Citation
Diario de la Marina

Material Information

Title:
Diario de la Marina
Donor:
Digitization provided by the Center for Research Libraries
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Notes

Funding:
Digitization provided by the Center for Research Libraries and NewsBank, Inc.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.

Full Text
I**w. -Irwargr

.nr e Si e o Corre peasemea, sie o me gra.AL e elam e M. mla Sle cle Clr racw cie la "^ L rEian

...
Doanoche
Maidrid, BepofObeJ*
ENTNE R IkPUBICUA"0
Con motive d he* eueode*es etee lesee ha oereide e Vilemola e emteltre opte toes ahtge de de 4Wre erSeme *l de D. VIeseb Namee Ibdes, qtlena e dleputan Is suprmaesel on el parade republieao de aguela expital. Agredrease aibes bands on pales, pedra, pjdtolaA revdtlvers, reeitando de la e1tlitn imuihos heI lgardloelil tde eaballerla tivo quo tal tervenilr dando 4lias eargas e It ee0mbattentUe. dbNOMxN1AS DR
0 LAB LAMOIONI
ie. eestoleee eteesetles to prodotelee moeokedoedeeee e *e. d tO. i Meet6 (pitmel de Gerde. lp e motro-Urdnl (previtelide Mbbitatederb, slopele peertW1 reaSA lbab tee eae dl ndmfte de he eoq.
A LA CUARUnWS A
som~eemod a, A osort~ond.. ur
his eafrade an Vtgito au e s do habor ste deelarde" sue#" ks proedenelas deo
OAMBIOR
Way soe ban e *ea ln i Bolsa la m librea eatoelnu iA 82,8.
!ESTAOS JPOs
Seviol dIe a PenWa AsodA06
LAB VICT)t]AS DEL MIKABA
"bled. Apotombre 12.-A qulnlen/..euon.imtrve lla en4o el nd.4.e ioha a F ituirlotloi qull ap.

I .-~-- I

V4000 0
do sA buise Ittlo6
I SAlsU ent oe e LIenraO lir 4i blede eenate berl et deeastree de subaque leelat'
2s, Bepimre n I.- Aeonebeen e aes disetrees revtehlose4rt preauehleseflM0.O e-n xfsteol do coda eapItsk k# 'otorrido her te tortble eeoltedo eabreo e ee. ee yrMdeta6eraoe seotalet. ret~l MA om de ieea mnteortes y herldes d tee ologenq Gram admere dlk perseems pereefii o e plloteandae 4 oaes del herreroe pdualeoo quo so prodeqje enttre les qua temaban partoe ei tan desagradable
5 *
8ifee.
LA COMISION RUSA
2aseve Irk, Bepv4mbre 1...Iloy be embare do par eropa isGoml ni 16a rse eneargad do negoelar ea Pertemeuth. eon lee plealpetetela.. rios jpeaeses, Ia pas del Axtremo Owenmb.
i TRATADO ANGLOOUBANO Zoand s., pffembre 12-..-I Fo.
ral4 0Oe no ha querldoe oaparse i o del otatedo angle-(beo dode el meeaIte bn quo el Seaet doe obe be rekesdo la ri&ke olda del
AA raseo que dkeho ttado sers someOtde mevemmslto al IeaSdO eoabpno eon ma pri lim a166 Y eSp6lrase quo eatoneos sor ratltoaed4o.
BrL ORISPO DR PORTLAND l Amrilea, Beptir~sbre7 1...U4 Oblwne mo at do *mba*re q ra
Jap6t el MA 9 delt eorriente ia ol.jete de modi ir una misl6a epeelohl quo tole hba eo6bEGo n SaIantidad Plo X. Oree oqeoLspr Oblpe Oeou. neN pro S i$w tka4ole felleltqcilnes dol t tl marmanlmtl.
dad 4de '5 o reb el Impo.
do del ml # oeeder 41a prten laso.
no. dEkW ay aVl mlo nlempo pr. drn e s dc zprieivod Wrifet4 por ol boa.*dow o Iteri deakdtrado pot 01' l aos otieo4 ro.
mrpartosaleas reel.

blades ea ela emplti, 6mpeora sdo ves mte iltsel4 eao Bakd.
DMOXlI)N ag
Valeka, Sepiften6re IS.- Cenlad&% ls dsrdenel eo a motve e bleeleos.
IM ana pendonoi oearrd ealot Ia eAllo, hal hide rides ehe premi. mnates republa"ns. La der" ~made geard lso elu s y pls redae eo de ie peiddtleos do esla eintd._
Noe t"ital Oenereales
Meo ",ort. .
Bone do llbs, 6 per 4eto (ezx.lated6e) 104.
eagrei eiat dolos, gEtle Usidos, 4 per otelte, ex-laterbs, 10L Opatees, A $.7. Dseeato papel morlt, O dlyv., L.il A 4.,lt. Pa.
S b 8to Londres, 00 dlv' ban. quaoes 1i,81,40. O(amion sobre Londrot 4 Ia vilet,
4.96-06. 4
Camble mbre Partis, o dfv. biaque. roe A 5 frtaeos 18.719 ealm"o. Idea sabre lamvberge, N dlY. h5. quees, A 9.
Oea ltlalgweon plan, 8.718 ol. 0CeInta RmOiro 10, po.-,4, 0oto
At=rd 1,8alt L.ll ?iaxe pite, lon rso3lte$.
ManteeA delOese, al tefolaq. ST. 90. Raas., patetne Mlnnoeote. 1 $6.2.
An"dr.', sef.ir I. Aaleeea"n triiga, pol. 9S, a t10. S. Mmeeobndo, g. 9d. .ipy do r~jqlnAb4 .I&a paAds . l~il tega it 80 dltshB. 7.2104.
o Whis)St.AI aIlid,
DemousllBaenoagistrra, 2.112 por lhato.
4 por 100 qapol, ex O, 9t. t tafr t 6spttnre U.
RtatiAnoes, ex-later44,10 franos, 82 odeitlimo.
OBSERVA IONRS
ae a c on DL ALMNQAAuObII.amme I l.5mk Ma~de

1Preotes cle mtra.mraripote~ns "u8IgIZ M.-i L" I ....-- Lu p.
Sr' ...I...... .. '. .. Molt rt '''u a "..... .... ....
,i'M.1 g (a : 4,-4 g at(k.*, (' ll----.. ia d

RWISTRO CIL.
Soptlembro 12
. NACIAINTOS
no NonTa.-4 vareesi bles le -- sun--8 hembras blaneus 1S varones blianes lgtmet.Naltizo legittBInavvans. hi. tafni.
I 1TZ-1 hembra moetlsa nato atrl blanooe utrst.
o i.-aL varee blanoes 1 -1 hombra bles leilIms.1 varts binco naturl.-4 hmbiL blan. e sateal.
DIFUNCIONEI
m lTrSTo sInI.-Etela Seto, 4 menes, Ilabana, Buitres 118. Neemeala. DIglAO ostm.-Matilde lsroAnglei, 2 Iabsna1 Onos 16. Tubereulosl
SV.r.-DIlua Reuvel. 42 Wsom, Ilit a alarqde IsTo 51. Tuber.
linonar.-Clottile semno, *S
tan.A in fate Ineraenadoal". Ab IrlvIan.-Crdd or 2 me .
n", a, Concordia 174. Mentaeglt
leto. ..........
mWIonlos rlll ....... 0
Ilmonlo civil............... 0
Stqueflo amarger de la oerVeza la convierte on aperitivo, y no hay nlnguno queo supere on outtlldtlad es excitantes A la carve"sLA TIOPIUAL.
Apeq0 ,ita ULiMaza
OT- r &pUMsbm'1f do h
A doqn. -ftan Iss teegra Ide
SojP~olo embeanosers nio, ariss isoIten; sk lee daiiUoD IW ..l
IN meormio local rig@ An yirlaetdu a to auterarrnto alvlomile. ,
-. Solo sabenio haberse Ym~ido, par.]

terbninr, 5,67 soies emf. poL .8NM a 4K relies arroba.
OsamlU.-seg e& mere eon demainds mederada 7 en 1s eoeedolo. a..
COlmneatl gamelrte Bangauow
Loadrm Sd d 10.7t S 20.11
"0 dv ; 19.1 .20.108
Pats, dyv 5.716 6.11t
Nme.. dro.1d 4.116 4*914 tdes UAW"Sdiv 10. 10.gS8
11"al., II pta..
malldadl dyiv. 19.114 18.112 Dto. papl oo mrell 8 10 anualt.
Aforsastraffers.-*Ditsby somo sigues iree beks 15 a 10.118
fltel amorleias : ........ ........
Plat& psalota 80.114 A 80.818
Valere y Aeotons.- 8o ha ofeetusdo heyo In a I ls las si lgutentes venta: 10 seekles F. 0. OLrdeeas y Jdemro, St174K.
10 Id. Id.kL Id. A 17.L
$;000 plata pASela 803.
NO DR IIt OM ,
COTZXACION OlICIAL
CAMBIOU
Supesu i..reo
iA 8 d v.........- pilllI., P r
P. P
h bc div. .r4 P
Dso.a 4T oro. a P D
_ g6Sto -il 1_ '1-,41p r xeli'a VpaidoI dev 103a, y-v
vosmeseto tav ol eomfmiw a 0 Wl.&MM
MONIDAS 0omp. Vnd4
ie.ake to 4 p
wHoesbsaffm Is ~
AZUCAIRES.
Lsetan ortisede rara ps peirlsael6m Id.14emi olarset6e ft. sSsi1 r flabaos. Deptlembra 12do 190-3 Sioo Prhoaidoento.Blm o.

8OTIZA IONOFIOCL
B OLSA PRIVADA.
MaLujrrm DL ELlNOt) PIlOL dels Isle
do c ssseAr er 6 64 Waer. PLTA I&OI eon ors 1t 3
0mnbok, ~Ler qm os 100 i'1l0 %

BLOJ S ROU ONO m 8
de oro, fijos, garantizados, mdernistas, chliatos, del grueso de un peso plate, en mate gra. bados, papel frotado y coranul de madera, tIltima expreuldn de la moda, so enouentra eon casa de
J. BORBOLLI, COMFOSTELA 58
'St
OC45 .1.3 o IIs -- s
FoNDos rtaJta mp.ease yasP.8
amp rteo 4pI ReplOes de Obetoe shipotearts Arm- lm Its oimle 11 lt
M-OsIT sit
w orn oo l r. ....., a Id. GibatynilVltm.
Ia do *L rletu eiad doti abet.. .......... .. 184 I45
1L Comp&a an &ER N
0 do Ii Rpiblieso N
poo.peerodo1NTi o4 a Work .... -..
pans .. a.. ..s .
Damo s Hirpot rloetral tido... .. IS la
AtCIONNU.
danm epl do Is idos N14j 1 dOO _9" _..__ 6 O
O~ml4ts~a li 4 86 ulr i
9m -oa... Ni
docm deiHI N-bu rim oazi.
d ol. dl.....iwar8.
N
Wa1u ih ............. N~ it
Ione idm saolness. ha d Vabs~ztd iaban pt1~~ ...16 11
Habaua 13 do 8pffltirpkodwl6-

35ATRACTIVO SIN IGUAL!!
20Al00 REGALOS EXTRAORDINARIOS, iDlM EL MES DE SEPTIEMBRE,
serin flistibuidos entire los lavorecedores de los afamados y populares cigarros
tde i* de los cupones que en la aetualidad llevan todas las cajetillas, se r n colocados unoi Vales que dan 4e. (
,llLane do estos re.galos extraotwdinario .
UN SOL6.VAL-E DA"DERECHO'Q A ELLOS
ljense bien en el contenido tie ahis caietillas.-Los regsloi*e enouentran expuie stos eon el departamento de promios,
Galiano 100.-Estoe regal cousiston en elegantes sombrillas, reloje, pafluelos de seda, joyas y otrosobjetos de gran
valor y exquisito gusto.-En los prinoipalee peri6dicos so public la relaci6n de los regalos extraordinarioe.
eESTOMACALINA del Dr. Alfageme
E el tratamlento mia stgiro para I curacidni raiLdleial do todaI las an- INDICACIONEB--Par aquellasperanna que por su vida po aetls, exceeo fermedadi det do trabjioe intelectuales, abeso do toda clase de placeres, alimento y bebidas oet.
ESTOMAGO, HICADO E INTESTINO. as afdesefetonesCr6nleas, yparmloeonvaleclentedegrei namorodoen1,-=Id -medito doou racldon Iam iuzibrwe.
moi ermedids&Ionuredulooariy febrile, odas prt Vtomedio de(o1uacdiendlIsa GBaurras
te ein ae o dee la prmer dellOstiaFta de A petit, mid lore d aAcdi al
t84 S i F I52'Ig(A1A ias tades lta Ind aclione en Jo padeimlentos del S 6 Dololres doe at6mapo. eneaed6. are peso on ete Orijoano, VmnUees seot6 ei u d'l eslg r qu o"i m verdederselpelaidad para la eurseld6 r F t Estomacal, 1 It rar e BLtueIage, DisPI paIa 6 mIlas Dieutldon. d. eo eeitr,. intesitI per avenue y rebeldes queen, reinlegrandoi al te *D eroe d Ilmanscnes Intstitelnles, lc/oricla, C(dcos Bliesosp, ltaroos its lisao au prfoueto lemclslio II po t4timpe do comessar el testamlento. i nrc. ec.
De wenta, :a tas pr~aepafete 1srmaetas g a 1I l S.A, (S. en C.) Muratla 85 V 87.
La Sm ith Premier A lIXllMNI I OolTITA n HOBAPUBLI cAS
" ue us Vd4.N A0e""ss l"et maqin 4 M e Mersh 011409 01ee111. la de Prfioran uar la sustanoia Oexplosiva d4oe 6t OkeseAoV. A eeatlanadf SL ilSeobei.wls.
J^nm.4 ti, eBA-A. L -ROOK 6 sea ROMPE ROO
-- i.- o-. a.Me S ties peoIare lo eneedo as se el ifquide al 4611do.
$140 4 381 8A d 1m E do esma fuertexplool e nopuedeo se omprobado por We s
r osa.. l e .. ..l.. e ..... quo Is bn usedo, par t ial.a.io qu puedon er wmostradiogAoe tei om
. . ..- l ..A ..... s& .... .... ...... t o"66"l. 26 l Rul/atoin" baralo y to neo.
Sy so evis" ge stl I os eOre ligolesrosa, (ot*o luslrae do te d
as mea / meiteIse e ile tlsi lEloos pars Peas, bombasn do aer omprilmidel eiO p3et de
M10e n ide . deg ..... A".... o ..... ..1 W lmpealielra briedoo per*wie RAND DRILL O PANY" d4 New-Work.
S..g.o_ I IA enl oI ola doe Cub CHAL318 ULAO..L Igmaute II
= son**:i.~.. ..~ E T calzade americane qu deede iace
L aUpOs &SO sOWrseR as. .
A-> mOAssW as sKoON" M..so .MRS IE AR( o nS orats On MLbs elatda

j x. ocio -t r.Aco .D .)An."
ZULUETA EsQUINX A'NEPTUNO = A~.el.alr~W .

--VIE

Icla DMT~...:A."M.A.N.A.

I

I

f ,t .

I
-~.1
-.4
I
I
0




5.-'
tab auras

F.
I
I.

F I

Wifetam
Alp do tleo pare emposer.
S Mtedetl preprme a abrir me
tuo es meeke del abede per to T!o p h el do fame hAolsr deo
Avelitsed per lea baw dramAqwe aplatme. sitealer rul84o.
Pgsm eutre ole Iotrpretes de Is ile 8m erts dlatelnguids, Ia seles 24hr SlAre., pam Is qosele pre h llde. aplaames la eeteded habseera.
Rnbert de Blearck, el notable prefoe
se, he ecompueto par el B eter del
bhlbdo u hino precioeo.
L. Ptesta de Joelide's, pars orna 14 seaT vs en husmeto.
Plese obre tlodo.
1e bas tornado, en m mayor adMle.%families deMustli mbomaa esdd.
I Pa yret sItu ablirto, y t
wit tloonpes preprtilve, above pa
t Ia tempormda deo Fueste s.
S l detlitgutida actor embiarear el
vlteree eaU el puerto de ('dlles cn ltoda ls CeOmpeila lDramdtrea que he orga. uleade pars empreader s toiuw e per Amlfre.
Ciampsfla qua vleve referedecon Im aplaudlda aretlz orio sIJbu. Y e% Albis nI i %dnad es Maria "Ia es eetnle", qua hr mani na on debut ofreeiendo un eetSHle uer per completo e tI
1A eopectactilm que ha despertadqla artf a e extrawrdluarlo. Me Il a Albiln uilsalu.
Del eIrae.
lH Ia uobt de ua bod a almpAlle.
La bod de Isa enorite4 Pereltruna ori Antoniet aneaqtadornt, menoilla y bue-a, delleada y modeeta. H aunildo so snerte on aras de an tier ptntiilmo A I del oettmablt.Jo. yen Jo@6 0. Ste.
A nupelial ceremnula so ceebr6 el sabhade en el Sagrarto do Catetal. LaZ eoncurrencta, nmuy ;pmerost.
Apor*e06 l. gentil Maria Antonleta ate al altar eon una 1t4(s elegintlsima y segulda de dos graolotes seflorttas, Blanca Rosa Armengol y PanehtIls, ONallero, sta damask de honor. Padrinos delIa boda fuleron los pa dre de la novia, -e lsIenor Manueol eretra y so amablo eeposa, Ia sefnora Mattilde de olandelly, suserlbiendo el acta civil, en calidad de testigos, los sefiores Jeeds Vales, Marceluo Couse, Vicente Gareda y Joe6 FernAndez. Feliloidades al nnevo matrimonlo.
Son lo vot(es de lode, los de los amigos y le del cronulsta.
En el Malec6n.
retreta do anoche--primera deo Ia .tanda Munlelpnl despubs delas refernuas allf realizadas-estuvo aninmadis tlma.
Un gran pdblico, fuera y dentro, A ple yen erruaje. N Dede leJos diviad, deptaclndose on an gropo, 6nn lgurlta deliel4sa. Era Lo?6 Larrea.
Lindialmal
,*,
SBlanca Rom.
Es a, tco este nomibres, como fu Ayer bautizada on Ia parroqoa deaMon. serrate una angelical oriators, bU del m:y querldo amigo y my quedrido compaflero Modesto Morales Dit, redaetor de La Luc-ha y secretarfo de la .-Mae6,s de la Prensa.
Apadrlnada fuAr a Inueva crlstina pen t seflor Ajrtlro del Campo y Garcia San esposa, la selora 'aslana Navarro, esIdentes en Asturias y repreesetados en el anto per ol Jven Arturodel Cam. PO y Robles y la sefilorita Dolores Mo. rale. Dilaz, tios ambos de ta encanta. dors nila.
Il acted seefectu6 en la aLs estreeha fntimidad de la familla, con ls modes, Ila qua earacteriza todo los tos dl excellent compafiero, tan querido en la prensa hbabanera. Un beso, Blaunota Rosalt
Ran elt vaper Meatterrey lleg6 eata ma. lans de los Ratados Unidos, despu6s de ua temporada agradabllainsma, el
aelor Francisco Foncal. Su' amigo4 ,to ta seocledad, quo conancee, go engr~tnlan verbe fei rpar taun felit, tap satlatoclhb.
Il saludo de bienvenida.
Otr blenvenilda.
Reelbala sel may simp eo joiven SMartin FablAn, quae legd sla manlanes, tra un eott& aoan on el misme ars nars aortA aeta eo mis.ue vapor do Ia linse do Ward.
Martio FablAn no slente mi-.qua vam eetrarledad Abu vuelta. Saber quoe Bertinl no eastiA n Is ba t-Qae I* diga, i6d, .an .
Trfiaste fees laI do hey.
Es el primer aniversario do la muer-

Disparos y...

...,Motines!!
I politloos son come es gteom eusatoe m mA solea aarioa aAs OroRon. Todsm atdan triue la borms del plreupnesto Yadl qutleri S li goe del triabajo, y pmr aea se" a breve and e A Ur el tmeIesaiso cluere d aslls.
No saueedlers ta desegrsacla at cada estal s dedlea A trapter at y per la petria lievaudo Ato4s le hogaire la emat.
W de ee*r Wendard que vosdemes per am pe soesmaeal
l ya Uer, ivmdeoA tedo eoo buftee, eeloeges y siesm
t eee mquian do oersbir ~fmawisqd que vedemes
a eel d' plslmic daK pueKbll.
o~tFfr,, 'rmudo y Cemvir Alm

oW

OBISPO 1 Is

ows Met

to 1att114 (kC te, de eulla MRetilde Infbrtoeds, quoe boe us
tamba de ateta lNeer6polls. Flores y I6grlmaen dseatemplrn nregades poe e4 afacto, sobrlIa fumoramti Ies.
Impe lble elvlderla mantes.
T A1e1" ole dis, pare o eo
s te k queteeoa eu vide, per a quo e merte bea beee do as meo. On inmate elit.
Pobel tllel
XalqUTZ FUNTNstJ.A
HL lHI1! iDH LA RINI!
A la t1atllte s AadrtIe so) le er416 ana ba hieba s elJardla de ilt IopbldeM.4 J) todm parlet do mot-do sdletron rtballeros A bsers Is be. hubchs, pos quo Andr6olca, boils etres lIO bellal haba oferlade su msa e ballero que i devoirtrA Ia babsb
Kntre todo, one ruble y gotll it el afortunadb. La bbehe teulas eserlto Ma leyenuda: 14 A comeprar muesell. nnse aizs, olons, eaeages y entlreoe-. ets valoe ees A L iffrss--Relea S 2
-que sea uperiores atistllmetll
IN HORSELESS
Ya sabe, eatilte liete melftna temproe, quo vamo we Mals A Oaidelas, l dije el at4bado per la nooeeks A ml amigo Mauelo Sataie, reelf Ileb+do do Ia sMancheuria, dlgio, del ex:tremo oriented de eseta Isla.
A Is heta ma e o4b Mme n doe C
4ASian: e el preforft no, e .rpbm, ya' veetido esltsdos lo gilante. y olendo A gasellna, perfume que ban adoptado too thenffurs, como supasis, para el ibequero.
Asi me gusto, sole uneos muchaches puntuales Ala taglems, nos dUo Maas at ve oes Ilegar. .. excuse el tenor que deart queal olrnos lliar muchachos
nee eponjsmoi de gusto, se non ptse Ia ernoe do gallina y la gaeolina no oli6 A Ambar.
En march qua e nohaeoetarde.... y euando ya ib. Mr. te sedde A toear el 6rgano (starting crank) Id'deturo Malas, eerr6 la llaveo de gasolna, e meti6 a mane en el bolsillo y me tendid, can ademin trlbunjelo, un piapel. Le abri con susto creyeudo serim laI cuenta del camero, pero me tranquile6 at erque se trtaba de un cable quo A la letra declas: Justa living ew Terk. Y esto 6qn6t le due, y Mains, atusndese el bigote y enarcando sus pobladas rejam, me contest6: Eso quiere decir queo ya sal6.-Que sali6t pues ea preclo quo entre: 4 quin6n so refiere el cable
-A. ml. Pope 2hibune, quo debe liegar malana, Pues to felicito, dlje eon enternecida entOuaci6a. mirando con ojos lnganidos al Oldamobile, supoplendo el olvido en quo quedaria este excelento aparato en el qae tan buenos excurelones hemos hecho. Malfias, comprendiendo per Ia entonaci6a de mil beneplAcito, al idea, ma djof o vayas a preer quo I* abo mate o otro, quo yo quiero mcho eaa mdquinL ,
Y empe6 A extrmeerse el aulto no al al de plaeer 6 A gulsa de guapo per el peso que lievaba: at poco rate dejA bamoa las poco bien culdadas calls de In capital., y en plna carreters, e d el pder aberto, avoanzaba t Oldsmobile A gran velocidad, allencioseo, ogradeclendo la alabRonzas que de asu maners do trabaar hafa Satre.
De un tir6n hasa Artemisa donde isyl almorzamos bastantoe mal y pos cobraron layl bastauto earea el mapstro (1) ehambrero do a fouda, estoy seguro quo mits que do cocina conece e apt e oeantar mUe...... y la palms tisana que no. dierou per af6.
Despn6sb Mariehal (K 79) A cazar. Satre hiso gala do an xcelente puosteria... enuando apunt6 coa el dedo, y Maas, creydndonoa usoaC Orvajales, oe kizo andar mi doe dos leguast pio per an epartllo queo daba Ia olatura; per anerte, yo estabe on prbe ties per haberme preparado durante la seman pa pospoder ir deede al spea.dero'de Casadores hata nuestres terrenos
Blen entrada la tarde one eeamina. mos A Candelara: Ia eneoastramos en. galanada Co paIlmu enes y banderas y encontramos ina do s as ellea o.trulds per inmeons multtud quo *Is y apladI sI los oradotas que con gran moderacd dlrtigan sends pirrafos deo oratorlapolitieca, consiguiendo alganos con usm frases eletrslzar A as numero-. sialmosyeutes.
En CAndelarla, on ease do Romualdo GuUirres, mae8 n exelent bul icon hioelo! y tarvimos el gusto de estreohar Ia dlestra al pernaelito Tunou. wi Il.
Coando atardeela se velanlas lejanest lomas al negras, bordeadas deo minlog las nubes romplan ses glrones gris con viros oamblintee rollses, y el ot gulflaba ,tr dltima ves, oxando paslbamos per delsaute de la ermitadel CrIot de Arroyo Arenas...... al)legar A la altar de la Itasa deo Ataselo }t4.

EL NUMERO 11
Ye a so en cta de Wilon, Obtspo ndm. 52, el tan solicittd perf6ldteo de modas, preferido do totdes uestras domoe 4legante, AK Alisundetd sses Came loo anterleres, te exoelente ntmero-.que e.el 9aee--o prlel palmele dedleado & bl*os taire onye elento vetato mleloes, to hayt ro. aloialmos, ya per 550 ftrcns, ye per as adernos y color*.
Tsmbl6 treas may neevse y elegantes for de ombr roresy ino mnadele deo trje par belle.
El Albmna n .oBlu. dt ks omprarae on segulda por todas. l4t'eloras ysefloritem quo qpieran eoaoeer los dlitmos eoprieto do Is mode on Eropa.
En la mima librera do Wialson as voodoo tambi6a perlddlees do toodas do tods elAsey en toold e Idlomas: Le CAre PelrN,7A M dea o r erfet, La EtoemL Le oquet, La M*nfeur, Le ('1te, Diigner, Dolineo,- 2'offies, B. .Tea, letcet.
Hay, ades. an Oblope 5, may bo. nito papel de meed, pertemersa Jnglee, alomen,ra of y american, coehillerla lna do Rodgdts, paroguas exeelentes, lugiea y mai artoeuls mas.
PUBLICAG' NES,
"zaA ",.G 'l Q2F]"
S I liegado Aoats re4ne 1a mny tl y simpAtloa revista eorrespondlento al dia 10 de Septlembre dltimo; trae en au primera plan no fotograbado del doctor Adolfo Ptnard, notable ospeolaliste en partos y Catedritoo do i Escoouela de Medileina de Paris, coutlene an fond# con an trabajo de nueotro compailero y emluoaute higlioats doctor DoldAt tltulad6 Los niftt y leot beldJae aleohoasa en el quo dA Lconocer to perjudicial quao eA el dar A tomar A leaos nifos bebidas atooh6lless y la enformedades qua eontraen.
Tambibn trae 0 balauce del mes d4 Agosto do "La Capa dolt Pobre')j I coal nnaol6n de Itlista do Joe selos aselado& qua eontribuye &l Isotoni. mieto de la uociel6n, tode ella couolene may dtile y excelentes trabsjos, y para qua nupstros leeteres poedan Juzgarlo pueden observer el sumario:
Dr. Adolfo Plneard--Los nlfles y las bebidas alcoh6lieas-Preparadte allmenticloa eomercialea do base e dolbumlnoides (continute16n)-lViraelas en OrinteAl-B huevo come allmantoPart los Andeal en-Dispensario Nes. tre aoraa deja aridad--to. el cul livo do las Criiteumas-Cdao se llega A vlejo-obre el tabee-Un Slstems
-Balance y relso6a de soeos de la Ces del Pobro-MafILanaa CentifloasVarlodades.
Aeonsejamos i Alas familaw y sobre todo ls quo teegan hijo. pri *ren to. ner n ee soase Ia revists La 7tIlene y at podrin toner buenan salad.
Tbdmaaquellu peraenas auo deason aserlbira psnd. hseorlo on Admi. ntraell4, Industrisa 120, A. .
Boletts legiutaffoo.-,oe s*eores Coo. stul y Amig6 on les remtnde le te dltimos tomeos del EeA Legtetieo 6 Compilsael6a de le bye de Ia Reptdbllea de COabe, qse oompreeaon las parto algaleo4ote
Coaderno do Dloiembre dltme,. eon los Indices do 1IaoSweonee Central y Local del tomo 70, y do todas las eentenelas dol Supreme dirctedas ean e aflo 1904. -Cuaderno de iaIeceol6n Ceontral que comprende lee mes deo En ero Mayo doe 1905.-Caaorno de Ia Sec. ,6n do Jurleprudenals, parto,(tivil, 1905, eon 17 pileg.-Conaderno de Ia Idem do ides Penal, 1905 con 15 pile. go.
Etenmlose a repartee los.euaderno. per materlas eparadas, to que reoulta ts odmode.
El Blelis Lea,4llios mertee la pro-. teece6n del pAbliee, porque ase el dtoo perl6diae qua dead ol 0 de Mayo do 1902 vie pubilkando soe faterur. e46n todas lees aeyes promulgsdas ea esoiTepdblita.
Rept 94de Caoirmefooty Agriw"Our nAuorede Agto. Oetise la de. eorpslA do us eonieso apate d doe. song, pens leodoeroo y Ulomso so"*I- oa-------Do oe om n s a d e aes temoe armade.
Ow. Arloea-Aeuas meb,* e de
0tiharo d sepetlembe do e44 tbpatnte ]evilae.
aJtlmate del Lboroamtoe do 4*sla do Cub sploo por la Joae Skpo. rtior d aided .
JBonbt del Cstai eNatweld doI16meato fabril 6 nadstriatl, sooes el 10 do Iep.embr.
,tuEBd.
de -extrardinaro anos y oorrients. Deade lo mia mecto, h tatI lo. ms 6tl. Una visit ys w convenoert de quo no as oxljer.
L PWOKL, COMFO@LIL
04111111Is

-

, seha d liegtr, tomarti part on a (irada y se propein 4erle -ai susto eualquler. Y et pe.ke a Ileger y Oedia aim poder oplar per h Cope.

vts (LI) tavlses qa desefauder t Wrds- ef Whillm-3 tieM le bhels porqt e we do wooke p sa em admom do ste tvale saethlt os may sere Mis, y A tes hea, quo baee notable pr ens trabebQe p mm bellsg ya does d o oerride, todevia me grtbodes Re ,vendo e lia IIbrt de dele lee pasterrillesl do i qua me Wilsoe, Obilpo 52.
ae Moslebe yleaelItibeel"eede quo 04 Is 3waaitousfa so 1bdoI de !
emaledoesM y esMee.
A. PM AmatoIo.L
Septfuebre 11-40. F41,F LAN NkAiLX
P. M. 41%di 1?, quotoealpr6 lmo SLhacen ses retratosIla per. domingo 1 trarl eu "Omaedrts" Is Cope ar do Il. b. verd- fewe16n Dor UN PCSO.
dere emballe y k 0*6W4 may disfutedo. Alts 4i m A pr ye.
tiear. eo Nes ae r"a quoa adlse aple@ I teals per *0AIst que alen-

Per f bee dds deo a h, brt mm trcle m relft week
qu e Ial letoe pats to begeol
('at il AlH s mtatdef"rstMO W.as Mrel. a las e6 bord. Iad Igrftme mes deetramedo m 6emtune l bmalo rretol
a' ml ean lm ete
41101 411 0ratlhee +f
To hays gooae. diclor do atore Y hely looqa afifA sO o"tlse do echol
7%M At.tag & ar"V
Lico na JPaO Mtst, -La eatialeet v dir*etaddL os de med Ne prelpar petr el a4bOteei ge balle.
Be eta boeeAsde pete am s IeA meho prtepsrmtties a doq a ,. st1e 4 WAS I l4 4psble.
T7e*ra, -m alempe, Anten lo RMome con s lsmm~orable orqueqta treaeee.
B&ANAMIMA.-oamdo la madret Is been para sllmtear A esu pequefiuelos en la aelanda; oeeado lee alies Hotran perella eomdo los m6lees ese.
p a remloeu yI a m& a ea11 = porquVae ae mueb, pe.
re mncho, la Benioina de Ram4a Ortatalles.
UJl DANIO rleiO.-ekai veo tan A ereio t eolores, p* 0 l bolho es rlgrormete efrtea. i tt6dlee mAr mperkateadelt mt ade es t diario obaliese que apreee a Pk.
Parsa cove1oeerle bebeti qu les dIgCmes qse ThA4 (V4*"oit # *, jeoe o at eelega A qte o referlme, eparece darkmeute estto' en l]e asgientes idlomas
oo, Japonas, Indle, idgl6s, franee, alenadn, aruso 6 itMlaln.
Es deelr, ea echo Idiomas distato.
BA AUTOMOVII.Soy eMaosfetr. Euneo; pus pte
quom e stml te iomteia
y voy trmgndop.amhio
tom alms. quo dab lo toa
no me Impo nt u oluri A t o nAle me a e .ta
li fAbeg. a i nsA u ehollhro
O i ma tempo hIjt.
contra un iris4, m asl quodn
eotrelldo en nuemettes...
A mt quo annec me Slte un ruso de La A i sset
quo e fua ,deme yo un t o
pmometae)! oy ut aeall
LA NOTA FI L.-Bablos preceptos de oa avaro A ou hlJR:
-Cuando vayas per Ia eele, h a mfa, anda con los ooA bAjos; eso eo sotal de modestly, y, ademis, sat podrfas eneontrarte algdeportamoinaedas extrailado.. ,

PRINI08 FUGADOM
El tpltvh del datAmmte de MMan. "eIll* a miesniido us pelocrsm St J. ImIert do Ia ]0 ttlWo rtl, iteetoIBARd quo en Is mod, do mo" sO elottrm doIt oAreo de euaell eluded Jos prpoos St. m saCapetina y Andrs ZuleAte. Fuerses del destastmeate has slide in peraecuoau do 14spr~fgos.
CRONICA DE POLIOCIA
EN UNA FERwrmRtA
Al Ilegar myer A mu etabl cr lIco de releta, lls do oM*reosdeesoqulna, A Obrapl D. Besilto Atone Tabarm, etl0 ea msea pebsrm on aoa de le hablWlones laterlereI sa cde vetir y useateo, y poer aIs t rd euendoe fu A remolerlo, notO uo leI hablan sustraldo una leouna do do ramales sea un roelj y un portame uedma do phlae.
Dlehms prendes tsa aprecim ,1 Sr. Alomto en 140 peenoere, ywespeeha quoel mutor doeste hocho lo sea un depeediento de Ia cas.
Detnido 6ste neg6 ia aeasel6a, y I peilea d6id eueta de o ocurride al sieor Juez del dietrito.
LESION CA UAL
EOa mcasa do ltld ( enlai pertl. nee ent utro at "atroAbsturantsme", Ireo Syer panraer alhtden de Is etras cr.n pltade bratdereehs, eo D torero inferior e on deegarrdura en Is pe do promaolle grave, el blno Rael Alaso Puertao, natural d appfl, do 16 afte y vtemqae do Abgeles 90.
gd msalfe" i6a del palote so o
dle qe uto Inlb Mes.nlmto at pilar yeaestr deuno de laas aeras de I emilea doe los Augeles.
QUBMADURAS
Ano-he dasistldo per I Dr. ] sn.
dell n el Centre do Socor eer do I Ie d. mareaelda el blanco JoW Gamo adal, vero do i 1bana 188, do quemadurasen oE bros, plerncas y manes. quo sufri6 casualmete a l InflamArsoel *a lonhol con quo ostaba dindwo frictioneo. 1i ostad del paceento f utlfrado do pron6tlco grave. Ingreo en eA to.s petal 'INuest efoqr doles Meroe' pr emotecr do becurse pato e aslatsem mtdlca.
NNd eLCOLE lO 1 iEBEL N
Juapndotl bae.-batt dems hrtdo de ereo etnt rate del obra. *W < Vjo-.
gr )iguoRA, YAT eYOBlOnv I
El mspitenr de1 Plan nera 6Alt o. ela da.casteruea htida uso on'tusa el rogton msuperei derechardo prou6stlel m-nos grave.
El echo fud casual.
IhOBO
En I cateada do Jeo ads del Maonte nd. mete 129 awsonl poT San Joaquis, tonldeneca del banco Ventura Agulerd y Diaz, me cometl6 un rubo durnte msu au sneit, conleteuto en velnte po s plAtA espaflol, cIno peso mionede eueorino, un revolver y oar=s objetos its p0oo valor.
'He .gnora qulAn A quitAes mean los au. tores de ete heaho.
CAPTURA DE UN PROPUGO
Per l vigilante fkel Ortl;, fi'onduedo aver terde A Ia 10f Festaci6n d. Polle moreno eFlort eo Balmmased Beamonte, t tqulen detuvo pet haberse fugade do eba Estaciea l dim 10 del 8 tualy ecaontrarse ademons scueado dq taf r maltrato de obra. FI ll teldo Ingrod on el vIvac A di*po)t) dlJaelgdo Correonal deelsoAsaa y sie el eat d ,es
IOiSALTO Y ROBO
El menor do 1a raze negra Je6 Anto. io aAles do Ite ines, quo me ago se laua ltlmo del Juaado de strued6a dl Ofte, do o oeonatrab detoldo, smeuado do aelto y robe, ful d eteido eyr peot l vigilant mdmere 644 y co. duaedo A to 10, E stacal deo Pollee, part set tramladad doespub m J sdom corm. petmte.
pI tresteals,**
GACETILLA
LrO TTRos.-'a Payrot grande orhibllone8 en .a msrayllloso blosco. plo Iglbas. Do v idea pptesm, di du s elles 41A 0Ae&I MWgrImntre lam vlte qut e pustao semt boye
agoran ts tre estreatdms amoebao eon gran 6xit,
NMel popular y 1a.mpre fayoroido Alottu 05 say bteosile lartfl do oatA Dosahe.
Coaeta de oe teasda q ae se-a. daria e onGt orden:
A oshi e La most.ete se
A Ise w ,R a de A.
Noedmooinpo d~oeoa.* te st$r. seat"ae A sok4A3M W ta er do
Nalea, ggnsed. 21 dolot4s "I msoi Me*lom", Is solotisa Matte PAW, qe long AI "ahm ptogedidls do mooe s ombre y Laebm OWtgo
on Is =rn mods sW e MaoSi apoade pmr od weho R moteomo
opmedift a 40 a"o.Wtsl"d 5eWoolo to abr ambe mtl lasb s 694MtoS
primal a ts olboom l. do e.ToermilarA,1mpeoliale wa01 gaol. o6asipbo edorsdo.
Tvloft orn po e4g. h

I'l, = -. I- ,
Buplloto iS pemoeneross y carl. tativas qnas remitia alga qU va part Km a.l led; = n .
y desvati4os qna 0reit darlOlk aI Dimpenserlo. lulrlnadtlmlz e eIoI densda y afro nos hacen (AIta. -,
En Iabana b estA elo Dispensarlo.
Da. M. 4DaLs1.
OB RAS NUEVA.S
U1tlmamon te llteas La M y"erna Pota, Oblspo 136
Los hU s deo Ia te, 4 tomo, poTr Eserleh.
El Inferno de leos colos, 4 tomes pot FAerich.
La onvl, 4 tomsr, pot Idom.p
La vitedro ds Ie .drumparados; per d. El amer dele troes per Idem.
IA (mrldadee 1omu, 4 emos per Im. Las obras do m rl per Idem
Uwjes de ta video. 0 amo n Tridem. Los matrlmonlois del diablo, 4 toos, peor 1im.
El pan do los pobree, 4 tomes, per Id.
Los deegratlados, 4 tomes, per idim.
El clgra ds side, 3 tomes, per k14.
El crs6on la mano, 4 toreen, ovi.
1A eAlumnlA, 4 wa., pe ri ED.
La hermana doe erldad I2 toume., psr Castelar. o
La madre adoptive, 2 tomes, pot Ri. cherbourrg.
SEljuramento de ns madre, per Matn"R, 2 tomes, per Steel.
1 m vd. mreha, per PO;lketau.
J ustoi y pecaderso, pa Ortega. Mlsterlos o I& vida, pe r01r6n.
IA eafdol gale qua pelate, pot" NBsac.
La prima Llsbeh, per idem,
El tio Oorlot, per Idem.
La plel de msaps, per Idem.
..4berto 8agrdo, per Ideau.
Matilde 2 ios, p rO otin.
Alta S spe*fow
Mafariana, per BSindeau.
Doeements human.o, per Frontauna.
l xabohonIt la ndestde, per Tom y
06Mss,
apartudo ropubliese y sas bembree, per limearO.
La t111ma luchs, peot Prea irov.
thras4a do mulor, pe roBgt.
Un ran mistto, per
t lblits, 2 tome, e.
I tadm oom s ue.
tdes C% Opair
La ales d ab t pe 3tt0.
Gaftfdo buS.., Poe er UM
Mbtkoy y p, .
po a 0 Yi4, 0

T -i

V

AVISOS RELIGIOSOS

1-u -. ~ 1

- "'. - L -A-mmjjjj6,jw6 -- dh6mddv -

*** TAst
La procid do as ams. so ha atatl
do aJtoram6l.
ons 0it to
Dr. Jos4 R. Villaverde
Dr. Luls deo Solo
OSApIA 1l& Sawm QUNA a& UUlA"
ouOM s udo su1 sdo IA4
I osomirne a. m. 0, altos
d een
Owy lpuat o is ovI
MUEBL
oea e s eaa e.
..msa
ink w elbese ssns mol bp1d I d- MMM W
Ir pao"hutatpWmz&

fgagg$'Jtastram.-A ls 8g 18
deNk-A lt AV5: A ;il.
TStao X&RT-Orm (compatfe Wmka-Th4maa y do Varledadoi di. rales A AIwm&tealooo.-- A lo
i- ondln doe eat.
st o l juguete e6mleoe
0As VOso Aam 'wo.--4&a Re4da y Orade--epeails do Vanrede4 .-pae6a dlris.-Mtide lol
MOa6wU IMrIArt.-atle itl. Do*o mo agaeel seemma so exhlbitr W* Aieva soleteel6m de exeoleates vts d.o It l SJap6n y 0 magnilas VMM~o e68tl

ItE1 DE L .0. 1.
DB & .FJtAAXCISc(O DE A4I8
ProAr A*estg- qs .4..btar
sd I nsle,_ o eoare. I. tpreIIto funds a n eeetrm faefoo Pad,
o l n* e. edh41 ,s 1,1 .,
Dia l&-Al oerwsee rvo ,solemae &nee t hd re lealr a
A I"e wet* so etloA Iamt graftm Mbe A x r.711,46t1. . U e do rts* umT
6rge s&toneer **rr o ernTI8mowne Re e41ltt reoIsataranpoo odeoIse
Lh**ree s ette"e oenntadd tarkimal.
**r rPa sraO s eaote aDelevlls,
** wm io It salve.
e % sA eo 8. mediaolemne MI. m e t otm6 eirgo de l el.
P er rdo L.orApsi remaFoaso.
Eto 0 I dedsdo 1kmi glorht. del Sera flo d AI.
Wato Care. smetatl & sie.s
tal.-AIt.ao oho y media solomne Xl.
rantade on merM6n A cargo del Rd4O P. Frmg Antotea odo Fra.siaeeo. l4 dimA dd'ado a iBaamelmoser&Pat I lUr Atsgesoe La. g sa Imgem Fraal~t I~..e 0 ^o Id.p reoes v mPbeiml
Sam
S' anpilleA tlo.a lo. liceenos y litrMfatim quo viatan el Santo pIlarl at exterior. Hsbem lMa 1 m=hre do i. -ft esmar. cm, Osod sowam sesto. -Al dilnigro .Jmm
ANUNIOS
V7.A.~Ic1=
CAFE Y RESTAURANT
El Casino
OBISPO Y MONSERRATE.
Almuerzos
comidas y.cens Ila carta.
Gran servicio para banquetaL
160 all 14
' ThA VAbt11ANA..1ICld6 7, uaglAemg).gbltoeme 00 y.B0ots. y 1 dearie ooeotrin ou uperaabo s4rveo. seo en Is btbltae le, coe, In dnga)no
ga claw.. entrdeA l ode horm
11164 2M1-IA0
TIIATO DIIE CTO
Rn se*eGlo I sstYlitO ll 6lo.--e e. de urA hi Ae venMlda A .ti0, rt tU5foe0. hfetman Stole 9. deS 8leyI srd ,. 1 a1 A-m 141-t

CONSERVATORIO
DE MUSICA Y DBOLAMAUCONf DE LA IAIIANA.
PIJW1Atrt N LA ORAN XPOSICION
I PANAMERIOANA DE BUPFA .
DMID0 n PH-'0. A. Pf LLLDP
RMINA NUM, S.
RI dim 1t del aotaa mude o*ptUmbre. oe, n"416 a go aa'get00Cools. ArtL.oaeoBas smwe sose eateceo trtaione sla sos e to so isadlan proepeotos, do I &1 do a
MPill U LM 1A
y it ft 7 N* kqwwfs
. P'ax ')aldepaz'es
P laltai m teoATA lt
rspee sussa Os rOmIe e L st am y "0 tettagI~o o do
DR, A Sugutug0
s ws a Ves,-W ste pra tos po.
bre-.aw aytet, p"SoLlso.
EL ANON DEL PAIDO
IPADO 110




WEr-

I

R1 OJ 8 I PRTIION
cbatos, mate y grabados, il. timo inventO de la moda on casa do
J. -ORBOLLA. COMPOSTELA 50.

r ie soededo mewlte mlor
fe411l A ort4eakeM. Onlewi6n
Sdoe euento delicioeusimes y Um" doip, ewmo quo ou eit enriqueIA come que os.
M spodd figure, on tea vi4, ei* re4rate del autor. Pacio.
ease y wres. Releei6n deo
9901ram.- Vos eobenato*, wow wa eitollao yApeilivy tremeoree, orilllooa do AntLmyNovo, Ex.Aytadoat.
IlA 179 rohlnionto do 1ines",quo
e o N ba, done er6 na
itl, duruanl le s dltims ger".
""i .or Ot oe n poe tflea.3.ay notables e"s aiuntee I be pot Is prodigy om m iniIaiMt do I& fraeolgisr .jira.
mi ** o poramite Ia palabra, y .el noointienitto que revela deo las estumubrem del Oalampo. Iteomeodamo eatsa obra. Cualquliers eer que el aittor ha viacido en al rifl6n del CAma lltoi y, sit embargo, o mAs gal p que el fifio. Acomtpaat A el te otoe, qt llilta A nuestras manoee ill ase dopu do hb reeno dedieade y publieado el Fe Frrol, un-extenso vooabulario de modiasmo oriollo.
Nueetra vatitud & toadlt ]o
mtere relaitented por su ateAderna de ser el ntrco curattvo ra.
dleal del est6m&laroy del Intetine, el 1tgfostto MoJarritta purlli to all.
metmy los bee. eadenlables.
DEU)BI81ASDQ
NUMBhrRO PRELADO
. Aer per Is a nefaae nl6n do m
*teAt4oportlee e t Phre.. Abaseal, tegre6 do Santiago de (ba nuentro queido y respetable Prelado Monse
oredro G lobs Etirads .
Aarelbir I belor Obispo- A la Iste.

un tojunta celebrada el die 11 toii5 la Comlaidt entree etroe, les icglenks. aenerdoi
Aptoltmr "The HavanaeOstral tiaIad Compef e", lee planes y perfiles lengitudlniale de le seeloaea del ttando general de so Ilinea I Villa de Gfilnes correepoedlento Al toe ki16metros del 4 at 10 del 11 al 18, del 18 at 23 y del S3 al 40. Rlemitir a Trihuamnl Bepremo los in. former ambre-los fundamestes que ttvo Ia Co msild pa eatiomar quae leOemo. palfa del Ferrocarril de Santiago do Cotta eat obligada A pretar gratulitamoute el aervlcio de ttnasporte do ]a erreopmadencla postal, deede eta e. pital A Santiago de Cuba. Signuficar 4 las Compaflias "The Caban Central" y C Ardenas y Jdlonro" Ila obligaci6n en qune eetAn do eatable-

DE LA VIDA
En todas tas efeiss de la vida tropezaRnios con espaidua liaihda y ritones cofermo.
Todas la dN o de Is sociedad ablmstan de les riflones, de Io cus res lttan penos sufrimientos y peligrosas entermedadea.
INI des ldas es cl primer dolor que Sc manifiesta cuande le rilonc. so hallan indisputt-ye preludiq de compli.Suit".-que no so deben mirar con indifercnda. Un dia de
v puedetraer resultados fatales. usI.,

L

NECROGGtkA.
Tn large y pes leml e urmedd,. b" falIeelso en cams de Hound 3 La Beuo e", D). Antoefnh Co gide y Oarels, pereas may queride n conemer delo do eats eapital per sus numeroses asmige, entree loe que u.e contaiteoos noeotto%, kelendo extestiva aeetrn pena un ftailares y aoeidouos A elth per tan irreparable p dA. Deoaaeo en p^
Sa enerro s efeettr bey ,t Ism cutro dmoe I tats, deade I xpreIada Quinta at Oementerto d 46*u.
m~I
ASUN~tI- U
zL st1O DaL RaLdlnnT
En Ia toarde do myer slid pa-ap Vs cruz, 4 bordo del vapor aimrteano &e-. gnrara el oven Je6 MWa4t y GCeardtslu, hijo del Presidesite do I l aRedbllea.
Idktllnguilo vlajero so trsalad6 A bordo del huaque quo lo condure ta veelona repdtlia, en Ia lateha liabanera, sacmpaalindole bsta el misnmo w epoaa y el layordomo do Pulacto, seftor Meyn.
UK nOMMranT AL AoU
Nevegndo con rnmbo A este puerto y ulna dixtancia do ooho millas dcl

~J3 S546NASMl
quodan ain de la VENTA ESPECIALDE MUEBLES IHomnos venilido grandes cantidade de MUBBI S it precios rebajados, tal coma anutinciabamoe, y soguircuos vendiendo duraute el resto do osto mes, con.,el objoto de dospojar nuestros almacones, para dar cabida A las lievas rneoas de artfoulos do niostro giro y preparer lai mlas brillanto exhibioi6n do MUITEBLES MODIIRNYOS.
VendoiwV on oroEsptfiol y corramos dos boras, antes do aquella on que so supone oirso el cafionazo do las nueve.
Champion & Pascual,
Ohblampo 101.
C 1e4 1fit
Preato mnedlo en te eeformedadea det est6mAgo.
Ita ,maravlloes efost son ooaoeldeo ia tod laIshs dlhe h ed sbae dO eY.at ae. 3 Ilave do afrmos carados repondemo desmsbleiu pro0l.edA4. lTo i tiosa 1.4 m raOosaieds.

E-XIJA
LA LEGiTIMA e : COLONIA SARRA :
I rieams syiss e
g. *. L.t .. *-ia tera.
* USE LEGITIMA : COLONIA SABRA : .eeeta s~e ., rt S A ANA 3 p* 0 ew

agessaseasmamsuseeseu: S-.-O ANANDONE-- : SUBS OCUPACIONES : A nub".asems .raw" 91 %maw a .................u...~
tgemls. e
"i't 00=0 104,W," Wfti&
/,es"i'Ves

Discos y Cram6fonos
prom" ems
Soin nosg dtde aotes rse* sete de4 enrt.op* y amed
Haa do ielm e m72%"0.* iata, ted my buep* h M rate.
.em l xaa. m4e *l 04d
cog teMpsese pa" goes.
Loceria La Am6rica"
de Julidn 06me,
Craliano 118. mTelef one 19.
eless as, up T**n 1

:I

"T tisTOl s Pbsos Manam.
PE EGTA TIM* I P
- *90sei6 atemiss y ads 1eedd~ a.ae mal
atur ieh annateA.aa7o.de sm extreme doq.alady maseI profad que ol.sa elam ,yeldea i A alibeengeda. ,a-t. fetal, ..a ons... .ms._....s..as... s. ..
I XR"P6soae hubierstmmaldo
jLEGIT1M
eo* e.g .dl..u.s....wlealsare..ws.rd .....yes..as..
7roae dkarmmhon 7 6miaye- a"As
O.a.n.e .abdAb etietode& 0..msshAn t.mlb..
eottaste neai doAlas idoteabentmasomqe oweamein a 4..s Linglt... el..ans.4..a~etes om..*......
insaslt em as e on aaryllese 7 seg e 3ilevi e seemigrm-- y y doesnolo de les Ig.*lme triete, .atd.. $$.fee agIsaff
*uo *a-.a =*** da*. v*seta*o **1.. -++sJ.
la 31smiiem de Beett tqiIaees k let eelsis
do asheo de bIgedo do baesohe me. asq. als.
etrads= at termnta em e de
ee ewemoaw li
IM dOrnwdneM N
sort a 1ors, Qaluless, agmL on.
a _ _
II Ill/l l J g

ob QI-,;F, AN-

UusMeo todes les4 neasaMies pass hI brlad6n do p t do seem msdule sdet ames olem e is u I dea ui conclul o lo mamo m ee atm la qmm n d do
Fuudioli y eii aowmo to lip**" bd* Sn Joaquln 18, O .- -7
s-~I M ads
1l ideal sa ,gnstio"-Trstameta iseeonl de las prde semisalnm, debihdad euald 6 impotlwa.
('ada Frauoo lievia unu fu leow que sxples clare y dotaladgseate d plan quo deob ubeoev ers epars oassoear omplte iAte
DWZSMTOS: aracias de Sarrt. ohnbm y aqiNcal
wI& eA1
U411 1.00 ea as~~~eatae ae~

- -

eO doe VtesV eS eteMMree muAe eor I eembleae$e4h 4.t tee e e] diIs a eeri l-ete, s- pnt p6lmo et abohe S S ~
poer do O.-eadeseligleede. iyOwnleev dcetide do A Il
t It P. a801S, eerewe 4l ,ele compass fdade etW mo'ew* qu soa y Omta det Otlepal. lrlee r sketereW at sevie hpte
1eterames ameeti eeds sfo MAhtie del leao de emoee41t4 The 0*owh de blAtvesleA A ee*or OeIeetral" eat" Rodues Agoede d StMatreae. Peses debme ei n.oOer pt r
,Ste dode dssbe oeesee ma was
PdI b"ees eI low de su b" i "
Para lopobres na
d ( Informer at nosewe J. A. r e I
do Anda ucla. qul.e acomem de Po r.eaemrre e.
Sdoeae se reenl6 re Direedtva inopseat pelar pespert arifet deo
dlll e Aneatedn "Wdetvaqa nd eI ilab te auedo mDaen 1 Cdodperaeet s de lels, oa- Apr a pe Hse et ro de
d. e as leeptd eselU ide le de d100eo d 1Is Aos ore per remnant o pe. piel.jMRe eeorpe*0 qws M 1@-let-'" A eI tpe4.OO d II ado In eided cltedon pee corru o WsaRem oeted,,ey a* i tftflepa Per orWrlles. do Andaleluea. t solerqtme, toreosMsdel peeel ga ft ntMdoeMwe )aF la omoam a "
Ile A elda tedo do aho 00 "I-oo (to Iabea al. rem~a p~e. quo sparks eel h ak" dell. & 'ailopledm del,.qeodorqo eeepewte ", de Ruoelfe ear rler, IMe soS.- boot^ S~to 10m e so o V Re Mpettetd ree quo empoenalit Direetiva. do exvopeaot6a quo M. heehe Is estonAtasi~e sotbre Itavas Ceotral do paeae do tra torent de noatael6n par.quoe da n o s0doTallspledmaquo porioese tios mnillo mn demands do donatlyce quo Unldem deoa Isatuan.. mumeatn Is aawipeia y eon G# meto AprobAr et eghameate de Seasles do quo -anto ntes e bsorro qu eae- prophet par Is lapedasOn G"eeral y via ('Ardees Ilegue al poder do aque. Feirroktrio A las Comp~ses pare an ob Ios Infellece que rotith pladeetedo tan servand previ patIlae*6adel utle. tottvmira del hmatwe. mo en trees naimeros coeeetyvos de las
At mt fi e Io i ....icl.a -- .edfa. oI ()

Uirsul a wrf Mr.K R. sA stem te & Angaib Ae4taa
doervege do de 9* Ia dis t. Ikegda t eom le a emepdmet d1o dogreelade parfald, tea p-ese Oem* 6 em46 at mem, a emepe feh pte de s tiboremse.
I Taper roila Irvr ", ee views aI mv"d. ot eawd. eMr. Od. S.e.. en prte eyoe teedo preedeAs s&pl. 1*deie, eon tar oetese de o.46 ..
PAltto's
Coe rumbeo 4 liew Trok eto6 Ayer
NIpeoee .4eeil eveeeee re
PaI.s VIAJi
Par i via de ? esrpalletee aetr pra les itatedes I= A borbd del fta Pefnn J. X r [ y at a
Juan Franet Arange.
Tmb e ay erde aI4 para Veraemze, A herds dl -Wpe awestee* 6. yu-ns au to Aitga A sete( o Gatbrel Oarm t o.
MkITOIN 1NTL TRDLlM
I1 Prehlte del ComltA Moderd del baredil Vetlade, D. Maou4 VA. rm y ftfre e In WA4lder~tirm al miltin que ne ctelhnIrAll el di 1 del corrieet lI oto de la noehe en lo balee "sit Progree.".
Agradeeeamas l Isatei6e.
NUKTvA PIASL
i Preldeate de Is R epibliea Its Brmado on deeeto e reando na phlu temporal tie M Ieo muxlliar del puerto tie la lalmbe, cn el haber meuual do elen pease on moaena aaerlena.
ATAAIDN
Ha sildoseeptI IRa renaenola quo preent6 don Illario Duperty del ear. oo e Alelde-de Is ca rreel de Oamdnamo y s ha nombrado aLea luger al livero deIamism D. Ci J. Peon:
*I. DOsIexR LI rUIA
lNatra dlnguldo compaelro y amigo Live. eorresponeal e to provihel-do Maltansa, Dr. D. Ram6a de Ia Peers, h tvietledo ent oease aRs despedire do nosotroe, do regreso Aan resdeaetl, despa" de hber suAlido I acto de Ia poptlolaon del seaer Es trada Palma pers P drealdete en e pr6xlmas.eleoelone en an rleW er do Delegedo per disha proviJal, A ia Asamblea liacional del Partlo o. dorado.
Como ee tablio netra flustrado compnttero en candideto por la elreonas. cripeid6n do Gol6a pua Couseeo Proviucha, en enyo dlatrlto, roma en el resto de lt provincla, goe de genera. les simpataa.
Fells vlale y prosperididea m c ilto compalero.

,,[

- VAtem.A
Pa r kPoo4 a 4 kegeg, l me
emes 4 atme tt u6emte 4.eelSpt de* mtM b matl
moeaseee
taoeesosk 441 Reseeewsg dag be m..lbem 4 pI g Jm Nd ...e.e. ** .. .. L .
1 5 pIwYt eed. iktom m pa**** pea ee. **@e**dl
P~r. rrwtEL *qtrm evry o ew aueme me ene
Aloe 14m emef e~de e e Coia : h* lem .i tree : os.
ime i mM
sORALalrms 0PAB Amor
TIURICAjF JUPlutO.
&k & h M4.
ieterse do ee Ide per e"aelqn de 'lyg en sz ee tepoi-do* raeVo ia um se d r jal&
Bt. TratVke. Letrado. ILs, Navrr y
dedoMda" per l tatne6n e ate" 4. mayer eWeM eeldesper dea Juan MatMasee Cnk. Isremae Be naecsassenedss~t newsaden., on robro de poses. P'onentis r. Agpisie Iel ArTraveso. Leatradas: Idles* Vtvane'y Heir. .

All""as Ci oe IAcsld es ad et hab ia aecaude hat lane tSS peace 30 eentavem en plita y St 8
n vlrtud de baben el Obeno pfIol de cdrdenre leleadeees enrtp I6", ne" tro eolega Ipu r ade siquella loralidad debate de Ilevar adelaute Ia que habila ablerto con td6ntlo Obitto.
La correza-iegra LA'TRIOPI OAL en como et dianinmtte ne-. gro; lit clme extra slo es bebida.

" l 6 o44m*
movie hedmpeetseamu.*ae4
am *Imee. I tefre do: Vdw.
Semdeeot oeetdm per isameide de onSR." em pe Soltleeame eas
L. e.i. L.m eb At.
bi ie M dJ
'164mealde imprea de o fsoted ot*""ugaler seama A. q-4 s lime sMo.
**%* **
Jr. mte ie. as
Pantea "dPou. ha temPe dod rs Seatalee g.it ma sr.AT.
omentee uetea deklled. JMU
'od Ede. asala
mnitrQetavia Gaft perdisps.
m. reFaseteami aor Gon14t6s. Beftnson Ldo. Govta. Jeag%* do do bseatasss. Geakw trwM aue.PRem meet.Sat Aehu~u PR~ulu 11 Mugg

~ ~~~L a ... ..




- ,- ~va--m *- .-r-- -U

B~uI? IllS ~I.

~a lm$msts.44 peal dosartell; I. trdoo~' not~a tine p~1w~lp1e.e 4lroo4.m Do InS 1,0 mOebeslmy hipifee, 1.a4is. Child.1 C~-4Io 33 maho -msdsL Is torleoi6,. quo 4.1*00 apem par bemeactod, oodorobo 6 we- il.. himaco p Joe so,4~,o, 3 ~ Thtauos. Jo~
4,*uui.4. pier ~ Y doelmi~t. I omhl. pore oubteelt Par eg0lVId~Ofl ds. me, hietode nI.,#I. ,~V3MA
is.... i... ~~~o6l meea4dede dole !**t0IS, peiwuno r~e.u.~ uzaii~Ok.iu~zanv
I&odIee* qeb. a Iadhp....M~oAhr 4.1 pedodma do ledee aIo4.ma 4~04I04~ earn yjyfr. p~ ~ ~ ~ I Mpoh*ey 4, Re.dqao (~OO*0 7 lIbte heal... non
.1,6,4.7.400,4. t j ~1- pm- leqo. aniwlece do mole em ,4mooodo TI..I s~ dob nor 100 WI,4eroe jeg ~pehd-o. te4~ p.rhcotdn A pr..I.. bars- N LA IARMI'A
p.m-i SORinT*~i&
doMrurter do ol dO ~ ~O4 ,.~,i b.ied.i.ooe.
.~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ S.eot~ 4. lee uem4o.
dod, perqe. me 14.04. em menere ci del dir, qeo muss ugme
oseble 4. pernomo. y I. ~mpuIe- gum. anoeWoran g.oeeIino e.u04 Maeee DI *ee ml mudmomi Eftit U&44 82 ie et4o,~~b.O~ *05 0dm
S _______________________ Srneip.44o part ajeouso
we noaeoaMsoue ol m~ endo. do Os- &stoooLelo.4. poi.u oem nootuloltso quo 4. 4Mw no dmo.dem a,. lob.. ~ ~ ...sb, ie moo 1~*4inMfl*04eft0*a outgo
q~ ~ ~ ~ ~ I-i- .~ ~ ~ .~ .~... SAN(IIIL MA LA AIsei. .sedle,$e quo satsdoda~
~ Jo I. men prstd louse, IWese. do Mt 230 P0- ~ 104.0 lOi dIdOSOS do 0 'tIle 50- -~ ~ ypolmin
pomdoode orosemeal. ole.- lobte hneaeo wet,, -~ otr,m *tt ~4~DI jO omov )t HIm-tad 3.4 trep. p04 mar sinai Li. Was oen4ehmlew&GenoroI. 7n~a .ou~, Cdmm*0eam. ot
.ssodkJ"~4dibuoh do ieee'4m erep nom mono. onmqdoe at no quiet. hodoese, eleedo i.e podoese pilbOdo.. i. omade lequlela. anooslom inlma~ V&loso (biNdo #neeleo POW .4 kopt- ~
p4eM ---- eeo4.eo~ pe- NO.011 pUellmno4IdphiO4~s labemeer ou IO A lee. e.dodonee P411*U*DIO '~ ted. lwenoIlatlve ito A~eetb. bijinO boen emsd.
I. qt~Y0.dsUOOO 1)30 l'entaulo AIe.odm habtim do emplareqe 4*00 eef~WOes
a4.eeo.4d~m.Miree4d 10 iMttUoEdEIti nomoemeer Ia obra y me. o5404iO 10* pIleelfie Oti dOt ~tp4. d* eno ~yjg. 0540JW0'h.4 dolt jii*0tO 3~A. dO$0btfrO~ ~Ole~43O5Ei0.mO Ito
peP- aoueeijodi's p potblatto. eemooo.ood one tee iooeteEleneg Ian- no quo osonogge lee ed4o4.o~.e d1 ~. blkedb el go~ q~ moo leomo.. MIs do is nailed do lea ~ueg4.J.~ omia .4M dibet.. set rn.4.. pave dWi-,tard.
3. ernOern do a..o .doreeees re.
404 maoMrm Jemda 90 lsleoeedeiim (nets. iouorUdo~ 14 realInoedim do lea oseew 1.4. .1 a.,nodo hello. Coeeeidtit tteeen em ealgem oedpalem
hildeom SoolMo O~wo4 ogle teci4e* oi4ompIsr en Ideolo. ajentodos y pei.asd.l ~j.t. ~y ~ ~ dlopu..lto hi ItdtgfO4 y do Ia ott. nailed tarn oust suftIOs ii i.e-teasel
hoe ho.lo4edo woo isle.. cxl... ceatohho4do~ Quo tOO *pO5ISOtlIIOOtOO ie.hr.Inoyjoreooa, temnoleeljluido ~ 6 ,uon~m lodiroc- ~S~Z~"
Lepaildese(oe- e.ba.lam~omywleo
doodo-et ea4oso~fto eoalqnle,-a no ret- weateto-04y.s low docm~sloeloo pollIfroe entra$en ~ sludoa mo.oet0~ ~. do ~i~u ~ 10 is ~rau Ineporlo do ciafti-mos do
lo.blon1.eeoqo*o pregnuite: 6Uete looeaJ a~lja~odceA toe pecans p4- coNe ha o.edheta en Is cuoea&ldn well do.eldo~.y k.,m14e. teds. e4es~, polio em pratt,. orldeote ~mve qus-pmoan ozee~as~a.s i..,4
#o.Om. bedoeneoto pelts p debt. mope. bWoeillbeoeao4-5p4os pew-an so d~eom. gloGo. luelmr-ne trveyeEdorl. ceiprmodiI., aoovensgnucioow, vitnpotntitru, Do html. quo .0 eaie.aauiole 4. qoo em anti afeda 3. Idotegro. Ott-we eaOIIeIboWOO 3m w-ndtss O.md..~o.,
slUgs momorsa damS.,..
~ ~ ~ qw.ico-o albeit quo en is eweloooe me- 1ee4ea lie, triularloo, sells exoos4veameole oeowsdoo p I mUeLoio
oob.ee p dbJ0..u~o6ea I4ouoeLI?~~ wIer m..dl.loI p lea co,~tompterele t~iICt- edomul no hapan ohilodod ~ obiendo tony am-~iamoot~to otugwolene cuatnena do yew-ia, IOtUI* % a maileuI., so eseplo .1 Ruglan.ulo
p do sdotees.mtoabe quo kim do do iwno todoqwooden.do.torumielsblo, can oecnr.eldoe ho ~ rend.. .1300 quo lee lotte hellos. 10 lOOt 4.5045 lembIle IA male canal- Secib. y~uI s...0al do .nsslaaxa quoda
a-erei.41u il~p4los~emt Yo.eeme tool- ole to eniet p.44* Wa booua do 1* ins- meanteto. eat, quo dtooswea ci ~g4mou 0440 do lo M~atgw-o. __ ptat~ oblIged. .3 aim.. eutupOtlo.
no.o4.4j410 moo NI is .olo46 p441st tOol. imeolinuso Mcilmeofo del iaa.~toa peillto. ~ ~-.- joe is wide e.oiai are- k4o Iloog ididji do climb tJOO 501- ~abeao8~~i.oahrt am 200.-U Bee-u.
benrmboIiolo.., tnpostpiOA*.e pot im- ped.tose~ mitt-moe mo odle Indent. in gteaelvs p flenoda do cede gre. pa e peso ci quo woo add. do nuoottuountoea- Se a ~ ~.atmsl.Oswo.
esse edealo.IOA puo intern pepolor re.ph-nude el afro dnoennilto. 3in'~.Iin.e 30w-CO boots I~ tet~t-t* P O~iOtta pooro- a awe- 151
csesadelaeOo. wdtis~ JinONdeet ,d do l~ dcrnjeaooda, cewellado em. dot.. 1ls~pw-im.4ploa fu~4.u..ji1o~ ~ inin~~ do quo hewer. *nolge 6 conirejara
ddo~dqMe~~4len4 ~ ~ ~ vf -- One enirtee44od do In esugro, heists Pam no gates' .1- dIner. en
~doe ad ke-mertidOos tool peleha ~ elet-~sedon~Y p04w.~ daM so. ~ ~ Pore redeller et anal Ale zuesierpropec- medietleasse debo ~se~e1e en
Iltedooidhl hole at mItOaSo pepe P &E*J2 t.dogw-eine w-odbld lOt *00 Wfl- aldall dole tuSttlrelna iladivldueL L.a cm-veins do LA TKorICAL, que
Jdooeu purest .he) wftglo p Ia Impolosciadol tsana non lae4~& jtI~ ~ eiouoSar$oo ,eaore, lielibeet & IloesIr, 'II- coal mc i-el ludlow ci poligro heels c~ un edrnlo;tede.
6H@elo goologoLterlel quo duetruta- r-eeiqmiowso, ear IeddolAeiemoaUftnoe quo doioiooAon flUCOIFV Yid*t(tOlONMOdOp dee wo~'or millS do Veracmue tiers cute c-I aui.e ueosioooo, p Ia ree~..,aablti -_________________________CeetsmptandoS Coha. 16j.. do Ia vito waoslltioe de.auid*t yee.osA Ia ml do.onvol~Inlnto 7*~IlO*0IdU 40100 luno, I dcl etluul. So aslitem em cml. dad quo atSi~tono coma Onut~a c-I ouer
pt-lose ilbrc~- 4ibtrImJaIk nd3I6C~ roe v.4 I, ftitdlO dole segundo pneflOot~neeucm 14 del totomo-por he me.
*UglCtiVuU-in&sclw4aR. rprinelpttmcn elel ponsemleowo p-A too mnnntelploe or- co sIlO quo deab.m tenSor los noAtersog tIe fimaa p isidrA ci rotten die lea mole de do rats esta m.ilesaa-de~nauata-oa coot- ,~u 3T*3 3N1
dJ4A.tded*4l4e poet.t'6*, qua en citee. d..adeoIS'jIoml.atoaT- Is Agrfrul toalce los. m~ehos welloece eleinoalce 1* lards- pete Cow-uBr. Ilavie. Dowwc y 3J05
e4o*4o~i.ml'Oc5pooMwltItqnt- tewo, #1 Oomet-rlo-p Ia IneIjistOis meet')- a. mn.eA.dc sore-qnoel Ustabmi-go. La tmrge pare ci nwerloeia- HI pr~eo lianiontc do wotdedce-oa we- mu he Lam-lu Froumem ion Me
Wee,. qs.iicae&alinaaad aere4a"ni- iad.s.pm-1a prot.eoilai-cemntente del ,soeo~ri*luee,,cstA~i4u4Ao~oca& ~wo do lm~ienen r~blr ~ ~ ~ do ~ mcIi~~n t~ 'st- d~ iew-tils.t ~' ~- s LMAYENCEI CII
-lo.IIburtad I we.roeioj 01- Ooblone-y-I lee .neecei-ntfrmneoso- ma dora quo oood uses at pelt pert.. belIef a ~leii~ ~ ~ '1,'P4 q0oCet~ laSaugro con Is epuela dir Ia
ebtvaaioe.jm.-mel ~ ilL atW~ earpw-w--etdtdd. pot- oooduon p cm- mieidesuew-oe4t ~ ~ t- do lea oneedela-ano&ueeJ.aeta etiuowco quo meAt ofootiverocozo llaeipje, wobe&u. w, ~wvu o~aq~-DoetMr., lAW
-Ale una do a Cr1.. Lot 115501Ce. teuoe-y assent, I. ciestidud do asepre
tobto. qe wftuteq*4,-ldi toeeIuoI6w IwMor pA 1w Olloages lglelativae pommel p.4.4 progmo oIoe&Ivo A don- ~ tramledodos 4$4dii 4. us roniolOm- ~, t-~.. ~ w
oubetee fin IY~5i5I~t~ Id4Mlai-A lad Iaoe#bdose 010 CoUS t1050004051*IOII do dobwltw.rpes-eqteo ~ ~s- dot dole Ernprro.n, qoesotdch do pa ~e..m.. ~oaheeoa
oe'oers7eepmo.a~~~w6s.s9i&Mene ~ob4*bew Jmeowcmtc p fte-eoele-y tIdIes too m.04Bo4r.e~ ruwolnelonsrto.p ebbaS .1 Jnsvro 14 dci ertuiel ~e ~VIIIISDS olguienolo ,Inpi~epi4w no
lk~.dMe&ao*e Ploomi. em Sb. riper- pore quo no quodoc dc(reutiodoe Isa 14- olo Is ~ timicaw hsigt~osao tepee IaeaoeIcs omad.4a hits h.p no
tleele eaqulisllrseNOoto 00 tergas p *0 ni*imesp~,emtme OpoaleMIafooisaemnag. pood.1.nqww j~s-*I OOY*di'- jememmdu del coeittibwyeantamla do Yea qm~r4m4e-. ~4boed6u stuolta et EL JICEI8IOR merlo-dstredeo-e.. Ilouehcroe p muj hsobtmolis-tdue.
gl*eoo h~.qmgs~d1dl on .1.140. ?~ne Wneacetm*w poan. Ii o~eceee dot Wop do emepselm,.A4nlom Ia Neturatce.e Pbeocetoole do ~ew'O$eooe AwArd te nto.olie&i dl .Me prodlgloso espeslico dIllO 55 i~ds
eOsqe~9n jgmdanot~4iagWatItves neaPvdoj4blkan-y- 'PeepuR do vet p buosI)jo~sco44g4ndeIe. mu. tulq.bermo. hehie tyint- oh viper smetoeee ts~x.M. sup.. wirtudosm. campa-seleam rneisn* si es .L U'
p Pree~o*9t 7 ad~m4ob04M46n judirlol aelealger lode cold dlgomo eouweoctel*o soc eo..etee. clot-" coodutoudo csra.#oOSotal 7 SIC- tlototito.
yf*crestifl~edwo Ii au~eWtc uniwer qno a U ibhes-14coroee iii se lute,, ~ AJIU e.joeoo. "GIoloedel Dooter Peenendo Alq.
P4.5 Itb4*~ M*IO0 IIbO**L POlo nI he oil. hoidoesA i~ ~a~eo tie e.n- POl~IO0 Aosto38 du196~5. LA (~. A. DAHmM'r indo, 3(641cc CfrtiJtlo, p 01,1*1 Aup ~ ~op~4.-~.g~t, ombee eta repdtitle. liar do Baa, 11.4 tie AreeIbo~ Puerto
00o1tOlsOepIVbiiiIoNOo&4l (lie molt-I gro.queozI.lt.o.1.~eod~nie&aa do 3m Con eowgeai*aiio d. matloes eotrd%~ RI..
lawetto spot- Ia pilotS arnertesrte-"U. A. "Ccw-twwi-~e, ho Lentelo aceslda
do lilA Ilatt4eit", pracedceltc le tiallhert. ale oxperimeatter en nil
peoclee op-o0de (vodw quo- jeSts-via sic to Iccnhmleti*i LA'I6 "~"'
moesee Is lsuatltucdo, usedond tapseda Y-qss. loi p~lnoIpLoe fmiawdaaeoolai*e Z~fl. MYiii EL SAI2~T HELENS cedar cot, lee PUe~omo Iloeudeg .1*1 RUEATJSEAEES
peel.. ipIebuIc. do La reo-olneldo p p a. tea f6tnat'laq extonme wIvilIcto 0 Itt, I. tnt',le.de syor entati en puetto Doctor Willatne, con heacoelce ho obeugrasd~eM. pail.. o4d4?oo0~ refuer he .opeteelrls,-d..-Mse poetilo p .1 tel. Alwr~ tranite, qnesnn.IMa con eurgawnowetode ~SR.dO proretleote de tolildo Un iwIllauts. tosoltedo, pt-mci- '~1~"*~P"~'
ZOi'd6SlaSif&titn-y 104 dblorun proton- WISitte lee adeetsio#mati.u repobltemna P~t-ll~~t ttlflhtbtl.iO, (Inti-eaton el 1-spew Ingits "Selut Uc- palaitot'tp en loaenretmmeladoe quo eli- ~ ~ ~ lad~slmaL
dote do iititi-na*rilt-oo. puo4tipeeeleeenm ri&.-s.oiIa A coda IndiA vgottdee do Went-a lena".. Jon uaLteco..titoponto podercuo, poe. ~?te frame, dole irguila aedrv pled..
-' -UlG.hiorneunim4mlos.oaJ~utdo~por Imleastop edit-eon moltride Ian test-.- see. aoge*Itoe sloelco, URSULA. I3RIUflT data wJgnry Ia eoergta neceaat-IasA.to- D.phetepgesml Polls?
loe~lsictt~eno9unaaIe ~ ia4lii~o tIohceAio.tagtidsAbaa. px$ttbnclu. quuenderuroaAlosjdvcaem Ceeaslgre'elo .1 Sw-. Otadny ceitrd *~, dh.pemeome dduui 6 ewaavatomclaite.
brltiantee eliell lOttie no tarnparon, It~coe~ceI(kiqnjs expama'.Mt~.1itIrnaea, tl. tsa tOic.4it't~~dtndie~ puceto~eeycr el vapor Ingito "ut-,~i,. "1kw ci Iloumatiamo corisattope cole sowmdosdadmwVa.oJsoteusoma
cautwatulsi, ceeet. ta% R~p6btl.-a coenla MiattIrn 410 Jo mbetlor -~tt uris c-Ire-n- so pew pot-el put-blo UrIghI", prncedento do PlIadolfie. coitoolilce man oxcelonto nedleamonlo.
doedosa, aius-dmiood*. Ivit etopoyuw 1P tbtqiie ullH8eh 164 ProC&rtoc seAn-c In borohi.e~6.oIo-ev.wen.a, -- (IA!~ADO ~ ~ ~ ho. carom on, quo so
eondlr-Ioued ito tt4oe an.- liallltMtireg lml)tattaOL6ei do nn~ Iwliova lIp pro- pneths-oiil~nIelo re.wiiladom ettAtectoI~bOoni&.ooitnnaeete eel 511* sorlb p0 uanleda pare Ia asimlenela do Ice an- epono~t1ioz6ACegilda Hi vspnr"Seinti[elenm" importS do hen apilcudo.
ilolo lie SMielto, etedow-weda Ian IlIglote, cisnee p enfornvoe. eupos ptsosdeben Jdeh)ttlgut ~t' ~ Za3~s1 Oelveniuu rooaignedn 6 lob leSsen Ly. 'PIe complazad en roccmsndar is
ina-olleoelo laeudanies p dhlbudIdo Is aet4s(~og. proporolooalrnoto Ia ~nl. ~ ~ 1~en.~' hcrmenosiOO warn hurt-sC, 44 Vs. ellancla do sate ezottento preparado~'.
piI3ti0I~ ~ ,lai qats pita- silo. vlt.ole,.-el lIsted, pie) Uweldjwlo. -' ein4i ~ .1. -~ (ns400 'l~ g-lao, 196 aI*oJe.o. 2~#I torn., Doctor Fernando A1~edn.
hOfAp7OOhieilO$eS~4l t1gll~l4W 0041. Petit ta mplloaellum altO lii Lop (1.14 'T ~EEfr0rCb1"frAwolsddw-4-tm, ~Q.~eolio&4$JecIe5~ cSL.o.lIos. ThSAS has ~ do t;atputtamiu,
Seode. 14Jt0 hibt eaSsmllte.o1640'h-. tIe Julie, alleoM,. RlIewe hlbrin do leo vlvae p las Oi5~tt5OM, Hi vapor urostlomno "Ezroialot-" trajo vend.. tam Pltdot-se Roteeda, del DesMoe%.4leooloeen IbOOC.biisha4etw ~e-osIhlr cu1OMlbsedWlw~Iefoctoa lea glreap Isubanquetow, eyer dl New Odlee.. pars iciasellom tot ~VIetleans. None itoipton Bne*Itutca.

qu~

EL
a'oauuonw oonrf~Itrni fl~ LA .NUPUliLICA DR CUB*, perlas, rubies y e~wcra1da,
(WlTAli..........S 5.OOOOOO~OO -.
eeMIo moaerzusta. jN~eM AbTAVO JU( (~IJBA.. Siuoooooo.oo~
OYIWNA PRINCIPAL CUBA 27. BABANA Torlas y admirada8? J'ase par
Col 84, lnuia ci~a de
SANTIAGO L DOIBSLJJA~ I0MPgg~E~L 56.
,juI4Ni~UW1OS

ATRy Wl qH WHWAYI

gLWVUJW.LL~.LCALIIU ,
- .~'.
d.(.Dr,. Tab.ad~iI~
Ploeeooeidoyaprobadoperasttprlda-
dcc OtuaUKZseo,
Co4ei do ~*snefioo.
ELIXIR D~t4TIFR1CO Jo Isle
(owuinteelo puir-altoleluoatelor. JiiemMlZIq#$u 010 is ~yiauo Dies ttRiSoplOtt
dooIIsP.AcAOaL
Pies.., do yew-lou tadueflom .
3m dadA. lea Sodortas* Partumormas p dci. Late.
.to.taelaua p laoounoemsl ~TIEL.&.
- U"' LUPUBHEF
--:1
4~9
PmdeptadsipsrbedeeloyMd~cne1ermaka I ku4~a. as, A'.marsIglaa. I
'it5erUeIAubypeMdleu.6oMj~.guina. fl C

560005M5 J3elt-0U i inSbds- hii
F smAtado Ci sta& emAweodod is is is
lee clgeols ropanenita naeoo~a deli
~me*bIee..&eSoho 4stomoc~s.'l
0eacX V7a 01 anal. it-tomes do .4 1
R y diGS .ipeulos~
anO ~l4 7 00 e00eo las Peemeiea.

D1IO~UEIA I NlFURII
UAGUALAOKA7DE
PNOTEOCION
CAIBAIIII6?~ ~ C~L HOGAn
GIJAN*~1?4AMO .~ .~b.....tg..,.,
SAN'iYh. IiLAI'A hma*4r.wj. ~L ..
CA~dAOUIW 4~aM.w~.I EXITO
rn ~rroHIw SAN;DI~g
J..h A. uIaMsajL~uuaa
~uocla~d~iabgI., Manuel 8IIvojro
Ndhauanl U. Vaa..h.uI I'edo Odneago J100a ~ CU5~
t4arnuei M. Jwvle .aa.. ~ -~
W. A. 5Ieeolaen& Wn*. L B~~~i~
OPERACItON ______~PES, ECZEMA Y TODA CLASE DE [OS EI~RIOS DE W~PEflhI
[JLCERAS Y TUMORESh
~ ~ ~9 Men u.dwaol a p odmes og
rmeMeu,.. bud wtOe, demuieg jag aal.qofed idea dO. dh.~.. Lt ci. 2.2. 2. ,r cie B 5 ~ .MUAI~U.
- i at as~etae 7 ~iflblIo maaw@a~ ...mM.in
_____________ do .m~.Iea.. em diane... .a&em&.
used. ia1~.e
~.m vpldsinoe.. p.m. Is dA. us ii... 4.e inCa 04
ta4ojlqad *0 ?44M oneplat...
( D.waio.da eatlag e.iaade.
jaysadoen Luda. Ia. boljaaaialalge

DI iSAUD
4 ~ ~aa.
--no-A~IA.. KANANQA
Jim ~ diu d ?omis, p1
EXTRAOTO .u KANANGA
WAViSQ. OJi~&L'0 WKftIlS1~15
PERPUME3Spani ci PARt
sePiA LUil ~v bq~~g~p.yvs.u no

~'1'EPT.ONA DEFIES ~~.~myniyg rimm
4.000 ke'

I
I.
'10 NWII VD. CAJIS Pill CIUALII
SEN ANT ~N LA MC~JOM DU WOsAS
I. THU HALL SAFE C* L. ACUIRRE
3M108YOQSUS *8 8.1 Ad. UKFLIUIWUS 'V CARIUoUCO flU 700*8 CLASM
C3011 0db Ci

3-
11*51
00l

GapsoiSm e o.,oilocio do *0*4 diSutitee 0553 lCIuaU*s Ida SI ceTOomeom. *41 enseam. ml Mel slot.
O~O*P~A..
mwm~ PWU@~
MA3TSIflS 16W6,,
PWATUNM, di. m00oug 9W 0550i550 t~4aie. pi.dmdrn
se.ysneee 04 eoiweeoe.
uABi& as a.. 'Vamla. .had~

I

m

I

e




lIwY.y- ., T - IA AIE

PARTIDOS POLITICOS
PARTID* Ne>ERlDe
De e del epwt Pot doe cite A
tede e saele attsie pet hal he %o%. I ha *r@ iellmdet" Joe togas o 4.eWbsr 01 MR .13 en Is
* ea4te 4bas Jee ltm. GI, to1giedole la Mile pwatual aolS49eelapt er Itsoedo
4e0do Is mayor tomportaftla.
Zu #wdedoJ 7rJ.
~St de n uMledl *el retratot
aperlureq Ior nil pel mp pla mjt A ta Ilthel 31, Otero y Cel~mina lot4tcralox.
D1iplaio "L. ili." yr
Supioe A has peoMnprouse y cartl i&yv p a romitan algo qua sIrva
Yit LA TROIlfAL contipra iam.nto De. 3M. DmuI.
1 !que toa it cervezR negrH dui LA TRIOPICAL couprat la m. lid lmra Pl ultrpo y la aIlegria Imr el eplriti.

, i
En exte artfculo hay la filtlhna expresi6n de la itlodi on clto do
J, BORBOLLIA, COMPOSTELA 58. 0er N
w --- -- -- -

(EliGi1DRIDOR DE VIth)
XMujer, h abi tu satyaci6n!l
r ISOJ 5.10
Eipresas ereantiles
7 5OOL ASB.
iE[liCIR L D 1GI I T 101OWIN
Empr&etlto do $200.000.
En el sorleoverllado etl dla do la outro
obtig..Jouae quo Is xepress teOoie, ha,, ftouftedo morviqLide.1o ICelmoee i, 0, 174 1861 ue still epaeg~pat leo fIre, Sobritos
Serdon dos. 4. p .elo do Obtbro pl6
dento, Jo*6 IL Bo*l. 17"5 MS
0EL GU8ARLLDIA
a e ., isa qo s nu a htpi Do o Idon del fr. ieelonatt fts, A tosInjo r D26l e, o tiardar tn' p o Domingo corriene .e km dos do a dt &t Canto pRol de e I" spu, par;&-el
br ILJant ealr que dipoeI o rtoulo
* UP& IA soa devualt wi 1* to
Sr27.".mf. L8p. ng o o. *
S ale s V4. 1aere 84 rlo snnn, OL 0 ltDIANi dvo~lve AI Vd. aus
all I0 Z 141 tlvllo
Uabon 1 dia Rcuml co II coI
"EL GUARrAV"
ME~OAiRES X. 22,-IIABANA.
S! quiere Vd, nacerse rico maianus.,
d it I'll horros e UA.RDI A.;. rd GLARDIA.N devolvert At Vd, suit k abrroo an bu dlt acumuladot eou goEl GUA RDIAW to ofrwoe A Vd. s644 *g* arantlas con se numerous hipsO tees on 14 lJuded de I Hab na y eteetlq on Ia Banea.
Li major majoera de guatrdar un- peso
ei mprr unqlicado do l OUAR0 UARDIAN es el eorrooposal del
I1sae de L6ndree y MdKo on Cbit.
IN GUARDIAN be devuelto A los to.
ledores do sus eortliacadoe on cone-pto
do Srmauictoee mas do $n30.
ativo sera balance on 80 Junto 1905 S8,207,246.86. A. AL

"EL IRIS"
COM' AINi E I3GUROS KUTUIS
CONTR A UIN USS
E111itt l tflli, gall 18355
z LL UNICA ACIONAi,
L~nva cucuenLa &A*& do ezlzteoa
p115 .lptizalonee contlnua.
r +.laio,...:... .........
VALR rsopoasable
...................--539.082.438.00
a ..npas.'
4d. las. 1. te...-- 1.580.453-88
4 gr'p cass de mam asr eiaterte* o fa t Wme d te l r a o blip
Fa ollo 7lWlae aso S h,, ec Mr amt. A Jh a sla yes p er l
* ...., ple:s11"*:a::,
i a -i st ales tm loae pr t41% e 14d
Clpia p u I ato. l a ha u
e.-f.. i aOeop p L l=
OITM 0 Mas00
sac bImmi ste eIlbe. loe pus.GAe Madoa ilad osne
Not .ic Ou471 eCM id 1k itleesl
lmleuIisi o msbcdOO" 6-109AW

.nA..VVISOS
TRABLADO
IA tabctra 4. blaisie ia ih do 7.e6 ??? '"8,. "1"it411:111, eit a
haili de mlodad. do Ira4, ES kt*F 0aat q. del 4eOr.
vaS WA
MRAI*TLe I FoleORA h
Is ees. o. es" 4 **
30 A A PAR A Pj
see Jotrnsndoismte oIsDRA11PloA
Po. I Pmu tsIoRe Is
del 5 5die0d0ptior4M 1a3 uem 4. la Iene" Oteins.Teeon a &, repoeteema n Poemm 6411 dptees .
pklOeirms lninsr Ionto reJo dim. Lew041449 Iga= r~.-& P-6444 e'OO8iAn isdel 4delM .sdo ed dlle Eb 1u1.-d:as sles WW%of llwelllitein We4oe k
mon isttmlo. do 404 mscoreelird
- I- u u loc i n a ,Ie 1 i n s e a J do I s m e
AlMU'e 1leo pora ol, ads t--"o
naiaalpr o % wh nesjn e M-se I0 dmnael del polite dle ietlcp .d
idr ade oa Ia del detlldc aoe41
dl tleo f.ato ltre.. sa a as Sliottn. lom ar e --Inle odeleIowdA. 10li al -4
ANUml letl0 blgsu olarlsbeP~l~tsO.UOtActdpe iieso l~ao drvike mse
oI Ido PAAl. BImd UneMal.I4ba31S m0ll
de:t:.itt."ictt",mta'..i'P's:"th. arewn ds & .. M 0, r ptseO eI e p llmtasao rviha--8euliosO c -Le peeeO tPdeeb mo Prent odel leaealo ee isrt an eqmoo el Ie l us lome teort.I
mm, neo~o corresne at B. oro. *sOr Pva mc ale.- rletr Oabru I34 Age
C-I5 7ilt 1-1
-RAV1kklW-.2AK UA AO PITAXANUX. Jf*Lturv d. ot eluded do I Hbaa.--eoitarLa d a Otrail a sblhao-nlba, 4dePlMb ,d lot-llal& I aml da le tardo del dl 14 de eo bre 4d ol. so se oblm io ot. Ooa. N N 8, ropertelo e e plae.i ogredpare Iccoa dou meint0 lbaeab0 pta nitlo iteor'oeddoad. d7oT. Fn ei 0etr oslwllris A a le g quo 10~oliol em.oq PItg. do sdlloieto mod*61e o slam.. p easl. Intinrmse.ean ne sel. 1). Lamballo Clark. laieMro Jot. ds ,I
LtCITALIONJ;ARVA L SUNISTD 9 4.0o0xRrTg OURI0o Di l ERRA.-S"Crli i bsas Piblicae-Direoel6n oIlorat labea 721 doSeptlombre de its -It"I lo de de I t.-& del di 21d de epllttbre do tll ,oil o I DIreetrola lC60erla dl O dn oeble ido dl i iloida, proposlle.i onou pocorra pare s l p1ircoal g 64 de v1otte loo e lrrs milsrl-Ia propulol tomedrifa eblsr tas yloa i phliemonle A Iblione y feeha mosElndas oal Is Junta de Is todubas qu s ealolesr d eDirctor Gonerl dole Obr P bi ce, emo Prlidents. del Iogoiero Jefe do ab Ja.ntea d I Habena y deI L00do Consulor del Dopartamesnc d dOvras POlie.
AGUIAR N.-10
Con VocNaes -Eltreetor Goneral dY|lgCO T& an empleado quo acluetucrs eo Teretarle-Conmrrir tamibln 1 at oNelarlo quo dari f6 dod GI o quo oeurra. --1 DroecereraleTl po.e. djudior prOVILmont0 IS subs"al 6 reserve do I adjudeol66n .de1itvc caeorresponds .1 Sr. SeOrtartc Obrre Pblca.-En le Jeikturn do Obre. able da
dal I& ludad so faelliltrin Iles quo Io $*Hetoo lee Fliegoa d ocateionos, medelo. en Iscat i outee informed meen oelesarioe,a. Porondo,. DlretorGenorL
-11a It 6-1
,LI" aiquilainos on nuostra
16vodgi, culstruida con todoe
los adelantos modernoz, "'para
guardar accione. documentos
y prendas baj1 propia custodis do los intoroesdos.
Para mis informs dirfianse
ii. nue~tra oficina Xmargura
ndm. 1.
.A ?Ipmoavnn d Co.
(BANQUEROS
CIIIO 76-1AC
CAJAS RESRRVADAS
Las tenemos en nusetra B6veda oonstrulda oon todon log adolantoo mioderno y las alquilamos
para guardar wvloree de todas claael, bajo Ia propia cutodia de
los intresados.
En eat& ofloina daremo. todot
to detallem quo so doseen.
Habana, Agosto 8 do 100L
AGUIAR N. 108
N CELATSY COMP
JiANQUilUOS.

PROFESIONES
SAIIINIT IILUtO-DENTAL.
Dr. Patrlro de I "Torre.
CIRUJANO DENTISTA
Rols S. 714elto 1790
156862-sep412
f /dds ?4at
430 GOADO
BAY 10A0CJO 28.-DB 8 4 .1,.
DR. CLlDIo FORTUN
ClXle, parts y eofw ldade do NBera. CeoaLasl do U3 A. gratb ls parol e polbr.
CAMPANARIO 149.
Dr. Martines Avaloe,
Dr. DEHOCUES,
K Z CALXTO VALDES.
I -- r n h .4 *j"w" -

DL F. JT I OUiCOI
uIt1ITVN,mdik-V I 0~ ti.1e8 ,gos miss. 811- 1 3
O"Ig~~ s~~4 al
zm, =L
- 1FLJla
A bean de*M btelrt n RABANAe ifa nap s tDrD Abra.hI P6er Mi
embed.. Igi ?4W O II PImu. "DeO wnt. d" b~.psld.
HADA4AM f 3-- P.
Dr. Abritham P6rezMir6
iguel Antonio Nogueras
AOADO
Doumlello, 8.. 1 0
DR. 3T O LOPEZ
Pane Ab e. del eee p A4." aee CeWse a o. Mizm6BA id,. 1541 i
DOCTOR ENRIQUE N-UEZ.
Neptune e& tL ees asm. 14s,
onsfsee 4.3a4.
C>-a-. U.' a:qdo -A,
Cat6. lsn Rdaole n eoo 14
last 28 s

fUdma --. Ethn3 .
ADoUADO.
sX NA T a.AJA.DM A MAAAtUURA aS
Dr. C. E. FI layv
XApe"Lalst ene eo be
ojos y de 1e eo
Comels. d.1UAS. Teod 2 .otionaim. 129 FPAMe tebre-DohpeasdaUtive4, Lanes. ,piiftoeltto yvirvess. de,6 AL
t~ll 184
DR. I. ALT Ii TIS
ENRM4ADANA OARUANTA.
Ceesatl do 1 .-Aa L 7.-Dmniol. flo: (olmisdo 114. I 4 1
ie ofreoe pers tod. eleo do abdJo. a so p ro f l6 m o n I s O td d ym l o
IIAJANA 2L IOL) 14.
CARINABE, eritertdo Roai O*7Oy
lift) 2619A .
Dr. Manuel Bango y Le6n
MEDICO 10AUJANO
Do resodD vlje lrops LBlatdo Unlole ha ablorto nuevamen4 sogablnet d consult ea on Icall e dIPrade 4O 14.
Doctor FRllahI AIll OI D
VeddoI IIesquin 6 A 17. Te16fono it
Dr. I. Sautos Fer indez
Ow...a.i. hre, ....adrus. W '.Z~asonas
a160.. .0. 0 1 11 _164 W .
Dr. Jos6 R. Vllifvirde
Dr.' tuis de Sqlo
AI nooAG*s
ORAPIA 25- 1., ISQUINA A(J /Al
Vofoultaft do 9 At11 do 4 1110 V'S.
1L) JOSE A. TABOAELA
9 OMi WANG; Xi~fki .1'.
FAtudlo eesp ol 0fimdade do Is a bb ea, mdileas y qui trea .
difrmoLft e.1 set6.~go
CIONBULTAS DES 4
Caliano n lm. 58.
11i4 1-1 A
PolicarpoLujnh
AIIOGADO
A l SI, Bane. Espaflol. Prho5p.L1T4ioronof4e O1e.m E sit4 94 Ji
DR. ADOLFO RZTES
Kn.n,",.o 4.de Eetmges latestiaos exlga** .mr Ie sallalh del e tealbo asCoel, pleimenlola empilac Iroblsor tyu del H4i1 de al aAelu c
i e .1 Ae n l do I a ris. a gra p am., _ms..wn. o EsAT
o.Imcceul fam
alt4oo-Tele 04. 0 1719 10.
IllllP!! U TICI DlIl
del Dr. Emillo tlia.
TraliIto per I IEleootlldd de las aformda t do 4. IapLo..olms. COnrs. W arteaa e il no ia
to?. ". $, "'oee. 't itaffi, l~tbiar o l .l4 cEetrI cm*o, 2rmocr0
J)eu.4-d16n o vnrgap vI1m. l=1=o.4to on ayo e x 7 41*I&"&
ls dI o,4.804. To. 1. dfm de omoftp Telaono 3154. Tltfonooparlteular 1001. C mpamento Columbia.
Oitelliy 43, esq. Compot~li,

$albino eonzaeffo,.
,A. / ".Oz oC.B
Roer W20 A AIIOOADO
nl *eorod-Do 168. .1 e ser.
,do~i"rum& __mmeb
Jit. 3B. 30c
UWZUJAMO DMUTA an" A" O. Nx
- 13M I S

Dr I&LYADOa DAM
UMEIAW WWZOI"L4.

Dr.E. ortun
a-.e. y erme..eg .
VIA INAAI
DNW4WTA Y KUDIOU V4.. Obpecj^ P.m-4&*tab d &oe as-1eften ~l
(MODALDO] IN 2"m9
Is oto lS.w p!ouleAlefo 2- l

TOMAS SALAYA
GABRIEL PIGIIARDO
Hegeradoea t sy delts 0-17" 78&_

S.Gaci 0 ello y Araigo
AIIOOADO. IIABiANA 5.
*4 "Q

Doctor Juan R. Vald&qs
anejabe Det&a
Dr. Pantaledn JuliAn Valds
M~diC.terujano
ACIlILA n ms. 74.
a 11 Piste
Dr. Gabriel Camso,
"MIl ".it A It.
DOOTO R HIBRNANDO 88GUI
Catedrtle do I Unlys-m miRFNRlOXlSOD DEL P13tO XONDr. Jo*6 A. Presno
.lo..tl. p.. ......--. it F....d
3(.o eaS 41 MTNO2k 1 I u
!!"eia: Pr"I'".'""!'t."."do MA" a V. "p" IUStaL
Dr.Palacio
Orplia on gemnl.-Vies uales~tes.-Ianermodede do ueru--Olasebas as | i A 2.Iddead.ood .. o Agun.. 4K Tea~fhuo 18M40 a" 3048M
rDIL ANlEL P. VI1DRA
MEDICO CIRUJANO
Espoolililta on asenformedades de est m g. b Ido. bast 6 l-a 7 onfermedade d0 aGtosmf.lodo I &I ons domallo, Saula Is.iNlet a 180 3 4"

RILAMIRO CABRERA

.Dr. Justo Verdugo
Mwrddco lruIjno do I&a ipucltw4
agsed6InetI e at mpreeelmse. a 1psTsso Dr lvwpit %orec~0 pot .Iehdd~l ju Xgstrlc. CeI lt'- 7 "'r I g=r
Sson

R.JUAN JESUS VALDES
C1RUJAN-DINT
toGadolla&I .o l ne es Ie' 1 '"'.Slp~fs4_ 0451 8 "

JESUS ROMEU
AlOOADO. lallano 7S1
63732 t-lOS

DR.GUSTAVO G. DUIfLISSII
CIXUJIA GKNBRAX.
Coneulita die. doeI A-Ilfono liaSap N iola amoreto L. IS 18t
DL FRANCISCO J. VILAICO
Z"ntesaddm del r a k Plmoe Notos sI'dle ilt. ( loolie Vonareo OMNet). Co.u u A2 Sy dis leslidvoIs tLT vOlODIIO IL TW&no 40
wa41 18e -dm I I*E
Dr. *Cn o.-s
dTvstaul..mio eepeial do 84610.eubocmda. 4.. voA"L--Cmrmol6a riolda.--onsiuta do U& TolLe I do a; alPA&
0 no lot
IGAVE UlLII
Impotencla.- -P6rdidas mminales,.--aterlldad.- Ven6reo.--Sfills v Hernias 6 quebraduras.
Cmlls4oIt aI v do I ai 4A lt A X AA 49
C l~ll. 1s

ARTES Y OFICIOS.I

RARONIMLR LORE
**altralnta deom wcar oas th. b
Ed:Tt. l!"-"*.qq..e
aa" = =
lAPShed de 8 TWA

ga **ot"," .4
o58, OSSACIA 58k
MFlIUA 33 11BAS 951'

"'em. ,ItD= it
PFvre I ~ I toSAa.=l.
** r- *-g**** '
P ARA*RAYO 8-
Y haIt. semao a 4to4. b .. .,e-.
"% 7dk..Ilit- 6119 od. om...
'I'Xi: IE___.Int _to memUteIRp to s see
lo u4aYo** s. q no* .I:* J.-:.ei,:*: . '-.C *.,*o
memo .LoesQU tetIsBR deemseo.els e lk,( o,.AueeA 19 lease e.e
W Y ..*edoa kI w s
s.a n ..e. ma w ;.cpl qly baie Ces
te i 4e l dese o" aS1 Ae T I LA 1l
4e r"do Im s e a.ad so n autura do-e po~a -pll ph. n,.- S lee l9%=0 onT o l-,DOS I ou" "IIIT"AeNB P. .. INSI .0. NtA tS ORO
So a 1. 0q aft et (tm oth asePAe& Ie .4-oola3Mev a t Sc.. ~iIIO ~ ~ 4P48 I Pdo yTaftee -me aiquhuoc
oust 1408 ALTOI 8"*' ehbiWe
So eaaw "do ma a n, So" bee-eao 4ow em @ 3I 6"wl H vM eU Vdmido..CalI.e e oum ~~ ~ '~~ ~ N e9*6alta ua efMItsemp.tsdos~*
9 w 6 G a go5P..k'L'd~a "Iob8 ,o- = 1 T aw o os*f 4
"tto
*--W ,ouma Soe.aIaca, u S1im G ENTIT04 no,
HIC ALQVILA 1Nil.5MGM.teIIS. alt
W=e gs .e s o . sam"1,s&s""H" ... &I

eas, Oastet***adtaltofalahoen xps~, 6n763904 An4 & A 14
RN ULVDADO 5 13 I.-eOu
aell.on I n a1. s eeIlts gan ecis polaera w -* M es
**l t L ."moe one 7tai^e0n9010arries s. quo doom s ia empsiyu r b a relarvtis % 15118 4 i talrlend
4, n ha*"r. ""IaN
so alqulite o 8 eq ecs sin ea e e tl I h
-- .". m AN I
O&M, Lae fa"1s41 do do eemm
i v d le t a m e l o. $ I & I wl 6 e ~ m l
- u"

Prado l117
(Atee BI66), bloc prt deae Ll "ay ,biatea a terototrrls.at
Dohermoes. ablta.Ime. Ifo. a 8I tqlane AObrapl
1ECSA i 6-11 A l, n, al e 4 t I l a .h o aoo alaul gred am~.o
"o"q-'at "m- La...., -Py
hembr. soce 64,1menn" kmars36 &Uo@.~ n era24 4

vue l oe, S a de
iI" Oft0 a
e -viS., todur p
con ol. oeerpondlealtat.NWW 71YA alg oe wada eae eqa p t,,oo ..o '0..482.-,9-4.a$1psos )II eawcrgsp doI& cam. A Ia strsda ptime *at ol e s nparttaost c

podt npao .do MatSU. K.
1510r *. on o t

UA IA -88
e0 1 8 07 I-alIt" m oA~ew.
14-12
Zll eta a. sp e ao
frente A la briMa, cmde famillam 7 pernoaso de moralldad y re bpeto. He a mqulIon he,-ossos y vetflndos habltacilm,o, I& eona JIni cooc ilda e la eotudald, proltetarlo Anelino GualeO.
Im -

fie aIqulla lan 8.&J. eettde lit. o iUsaletI t O J e kt haW nso*ml
N,4i.n-Ue- a..
.quo o..il li op alo.1. al [As INDUSTRI lt d11o o'". riqe e gaolI__ ee eIo panre ml.2o =i "" I" d le7 1,0 ts o m 0s e w
14 onuta wI..pe.lar
1.1 1,11.
SE AsQUILe N doe bal babitalmbale A
r&Zw llts Alfo.o g fags o A go4 3Mma Ia galaded Bs 4an
II T
z=TLho s Wa= eqi4 aja1,
"lla aldI& "desR 4%LQWULAJ(
doperamee.e ltleeusaes I 6 ell ltymm .._Iq
M. S oia.
- tN STIA 11
pueo~~ma hab~um.
~ its

Iu

8O ALQUILA
ti r. So dol y een, aedes
4. eXre # soeart. S ...co de& 30y aIo ones dea lesdolle.
4.0
"m &goad"
..nl e P a

p a
Ar n. am 80 I etsyr is esa.orn a ees Oc"man t.o a de eato
, a. I s M i
meana I&I de re us ejhe
Nest. dobo~u. .I.0lo gom s
bcna~ ~ d- 196
Prdxlma deloo6parbe se do la lba Iota p. em rmonea am ar
at o6 t-2as

Don babIlaione. Inllecon vist C Id eallo y ottO itiior, izusblads eon l la ,t: ozyu -,g
asemla, a OIsitn 38)( alto.
13M44
VEDADO
Vn lear map tnr..,.saljnlla an*esItwa" 064 o]elPasoo oqulna. aI& cnc Obs:eqc..grsea0pus n.i &"&. pile gablacle: lehman en Ftlelps Altons"
p otI&oos15entr AyP aeo
So al tlt la cas Clamlplanrle 181. i e Rdegi. bua b*n eeearte L
T" sl"do e Ldo Z fUa,.efoenllI I .forman obrnc do ormS .an FPdto 6
8I ALQUILAN
do E mandoSalones aIlcen aoda& aum
6 inodn, eO edo&e AMdo*so halp mwa lqe lnmNo msomL"soalieL Aum
1549.9um4-9
l see e as useo e7, eonnela0.ourte, ak
' i d A"aI"A
,*alm& y do u iLUm nde*4a L m mea .i~las doSam l~wo e O. 00U.110._tl 1=*j do g49pdwe. La Ilaoe son I &edr-do nomsO .
Se nlquulkl hueaas Morro p54', ecq. i rpe. p rat oIda 6 on Iqele
fo." .n a"...uoines....t....a"
dro sn- uer,
ase s1aeler mon le.ase eoe.
Pad ~jjtuaeiNonzr.

SE ALOIL
S M 0at#a p Crsas lat
.11 io04 .po _oOle "nil S.... ell-...olo m.
~as~esl~e06 ON~re6armc
u m v am
eI"'m s# m o~
e ullas .bjo, se eoaodv 3. u et 00010La. o4e. en V 005866 ao =ae on ale 6 lA: 1 eum rUSLD~losesb tam y bja
do n u Im OW10,ca Osqulna a p afeelqa.
di po ..OaSeleeP11t
4Oh "qba;feo Vilsid7o
psI, eaTbimi lOoiraa
san
e..... ""d..
-I'" US 64
La homla ~s Lealad s
ar.0N49s o am~sv Lasoe
inbastelcma in ass41
*et6 31 Ua leA IOn eab eos qu ueetGassae.4las ale
F rTO MAE AX TA*OI
em~~~~~N WIN~. om.. OA&
&a 0415.0..om ~ msbe
to le, el1e. Te1eae1, 1819.
= de kblawm e'.-kwjoqs
=Sir mr a
dotomom N o m6 i ugbe

"!V I& =MMI l
1i6lin6 ,g
MAcDO. D. INI
r. Manat ,Dl 1.
.'.L_. 0"-" --

.11

- I d

.1

| ...........

I

.I

I 1

.I.

4110.

n

I

-11

- I

I

I

H

!

-I







NOVELAS CORTAS .... ttllt .... Ia.
Uuajdos pnowwaIs am dobt ,.1 a H is. roda a
LAS ONCE MIL YJRGEkS " '",,m ~A In.m...,, '-,., omo.. cbsn ,,. -- "'a"tn '"""a "",...., .,.,.,,
IgeE4.%)q CO T S 8.0 *Ollea~ 04l anula aseo a~ 00vll 14
I1 ~ plmd Arm, quuWk1.rne e m4Ht4lma14*t6~o~- uIeenq l4trsmjd~j t ,,'o ,.,m
INP~q de q tanI do* ieel~lB~~ m tufird pt anjis,
-98 leo. .X d t do pe. e0 eftir-e a m o ebotln eae Utmla y' p A Iea4ol d m-, a eIle do S 1% a "M M (ian
Um~t's.). rIs1, ; h dervili to laW vli q* &* a.t.1teflnbe f*- _4 e .I.u
boa mtywstaao .4 kd, e t. rm r- AI"daIe...|)ta Oh*NlemIreO ... Ph-6 eaala| a da t -4 m00d41M 4 d t qo nv~xgt ti rrtt 30 ttn mty IN'a Vg n .. R 7 Naa am mak..0rf n t.o o so ecf
vir I to, on d pubilet'a~o Opr me Sao ll eIon iinrla! de 16 am-101 me "n.- e oilsetuud6 que ;INanq:f .1160to po8 CIialaIt.leo ootn humsdis. la a s "u T"V%4RM4)NI 4. 4A- p.d,
141 mttrsenstn. do nialtelal id JO 0 uendo aplate. l..em al -- d2 I-TCLEPONO i
____ ____ ____ ____ albvaaIdI propqioollia Pam e rf as os fem"ftD I 1 uoi"I( ve
d I e oi Pot .n elom iti ll hA 04 .1 vljoal tho l a ba dtgf 4 U do l Dnr S Io eseAi. #m d**4Otti do c O ls ad em- UL W SW 2 1.11102
La buotoftlas pnpoeion6 muy fN heroa 6 a) air. liee. IMP R- O R L4to t'li I T mt, tw .smau o~tuftarn
Utranintalt n 7 ,1te Ntice dt p., l ow on e e f t- A o m -&t as -, d
t* 'sq~vnn&|.,t~ need de ol oevne s teed. pdmn bve~~uk abl -- re 7,; ea.sttm 3.s ~b, ,- t m
t m a s he g i a J61", iIerr oe .atItdLr F af o o s tit e no) d baat
'ob .60.fitb- |orulaelata pVt rdo ftelleaerot do 4. 4 W .
noes polar. p e tesoruibellse &ntsell toe av egon fi *rit 11 trl NItY s"."6el barRIOS 175 brg cotlmuo& oel w
"eka, ila qu eldtauo labia ooadeaa- (irvy sitslgl eniqr en 4nnna ealaftt .11 m1b31 f r e n =44-t 04iJ anl I so r do d-o tee A ] r mae .oft.overetp, i).e.e e f denee telsel. Nade au e. H 7
Ir..ea nft 6eed oor, q = as t tAe 2 ..PW OTd am K KIF 1 K 91-TUE FOO INN
- C llea o nade edito po fel n r l- Per co iti Ofel al ts, ITO 4111tt oeqsew-_ faehSama "dilo e O aks t qua also16 d oes % Iaet. S 11, TA U I D Ar tin tp e lb oltNha
Ubn. y Igntr deetiuonto Itn Cl ( 00nn o~ oad~e ost A IA RAlNTIA 1O DR 'unI. Dlnero veralad ea.4t.p~th... quo eald 3. "AVRNIDA dattgrJ tb"t.
kips A eomem a Pdter al rad.Je a" tole r @11. & Vij ttIldr alte"-*A a"A9.4 V~vr alw I
p e 10141on all plaza do tarut wiaafr demns to sides y tlia..i,.oi eee 109 9W a t Sea glado. a Ili w1 L ao La N~tallia d Imng e or 6 levym ~ nItlgttv mn ) ,,_t*mks e,.4 ... IPRIM OR 6e~o v ., elee n e his. Oft R' TLD IAMatutsom .en7 eo l
OaUolG ea 181111 n 'lalfllacl S ao %oa
)= flo"Puesife, 4. *a e9 16
11 tr yno pudoontrgen. 1:.1 t Ua e tt tatte .1 po ~i laiaa .mre woeomaa ...~a....JP 'e 44 A 4de ? 11e dloesdolao m, O446
8 rme4eafeeua. c MlaMn let~ J--II oemplet.-3MP3lDLq~DO a. mafta VStlll
cid roel( As! 01 1)0e oBnlo e o ~ilda t16i~formet8 oterea del I ~ Dinaero tutrato en hlpoteea l AflMO itu4d~
Loato T4.Saf sot P" lloo fat mam paran of I* Io b.IId N~t {m ,.d
Outr~nila ot pteoenld ea. p.alalo, IPe itirgee, lno qe, aym-Itord.. _ ..ot- ded.lte hmts. i 8 1 5 en w. ;'rb
que "Itdd c ,e' d ot ree Yoln batrlto I IAm- dres o n oel. 1 f -eb al *I* kmie
trfgofret. q ue l s ,inl oeea' o f atal e lmerlil real tlidam oa gnn (Jn 20O ue piteden rtra'a*1in dadoao MvINeaoS10aL 3.ee pr e.,caa det0O m.ea e se a stl M it ( :%3n X ,oav trto rs a WoA tienpo, s"ev hI abo de pprtr en er bs o soe mtt % dfn at ilsom dt am
I ram Jma ia eluded ae Tlto, sttuads ptomrM ea toulsas sq Iiealt., ]latloat Il5dlels'o a d .,ich ndete a at-emdvfmtldo *1o .e hnal~n rS ee4l ~uhaet |LGai. J. bkorei ua r? ltre or, e 4. I4 I e4. AguatlnerleS.hIetre ue 1 Ai ANSRLMO' f?~' 49ed.yI~ 'wLOP, u. OIIRAPI& NUld[.
Mao P61o fultaba Onraltill. vnehseslccae. ti lie)~e. p064 66 assists. a) 8_6 V1 I a r3itn dei4ftnia usdi faataaed
y T per reonaIda. n r At haoa t adi te Iel periento de atp~je logo- latenu, ooaM6n..-t vend. tin jrant m- Cw~e- eIt Mhs6 autrcmeatc ete de setioeadtnt 'r 'n oet , e aban blrc adlhrsen ,tA~entutl ea r 01. ntl- l~ de 00 ))mea mOO.OOO t Oaimo rt udtndtaed"l wtoatp. JIMta i ts-*a Via noet ,ei le ds H ttblenet a ot e el 141p 4e I* a emeps- w A L
thaad.' liabtea q 9q..liuai groai aneiao l'ataen general nq 16ao aeanupny tm AI t 6et cela ell lea e n am coup*& en l
Cii 4 ~*nad. oemeiks oftefia A.aia4 Al 4 ltS
d earruto p m141 Itide hob ft atate- 0#1em*" D 9 EqNllemey LA V F i.-..
sord u lla o n m ao ej a q ado 1. A lp e jnone o ll a 6 W 41r ;ea!t" nea estiw 4nn ealt el,. b -uutneS 6 p lload = so -Wt P A L M A"_ai. d o It__y
qutli uoat bAreay neeotnts 6 so lbteln- (FAA bueard. ) d ruder Iats ayadsr Iw %teeaee deo fn as 14,11 IL m, 046a
SaLOS VaRDADEROS e"dm I umai" i ie M ain s o i
alenda a t ole, M o au peg o rtr m ________t__________d _______dmu0 e weMi ab I* Ir iteal. n ep 4t elat loeo yseba no puba dore tl I& end, mlna bated 'Tod, p ~ -%I AIR Militi 15pa -sota
l mot eln yle top 1 oacn and ofi lipt c K looky gee.ZXS D. W.t
DISCO CUBA c"eI, rvaolt 40iafiv A~ Pa.lo PntINOmuy Ynn 1
A t edA i I ed o o n o I t t. L a ti s q o da d l a n m o e e-Ji m 1 0yo t o 0d e N 4 , , ea t e l o wI " y ad_ N a m e , 4 1 J J t. ag.S% I s a i
mera cua ID10ospjndirerneut~ I v Sn! ofee~aelanennnirooh M~mt oO u e eI
(SO tepartqun Ios ('stilogol oen, do bun. aaoiaea gs uala IOudh SL
Co *t20t0ll a oei a pte a n. granteo 1C )a y ed ldo. tj $10 Apdado.p1 flUAl Fie Oplr c "e do 2 d0 o, ar
diteqo~~b sn aum lo rbll.ot i omi2m7' us venal.l JIM 1&bau 20e Aut so N. RM i0~jto 0f"fJ('Ns tJc
ZONOPHONE DR NEW-YORK. tt "cpthaua J 5"~~j1~L ~ 'ich 61.d co~
V 4-9 # aa Iwo no quten lae 74ts, lattaed_ 14 an o ubfr$=een uWs. O-sM .ll at" podl n.ta srolaees
re, a o 100 th, euena eb pdado 04
t Od hablan l uilAdot, gr E T A dll n e o ee letado a a eee a a e sar al d o t otn A otac hi pt. dl *A- -ei ca n e i f are t -. .bmdill %,l G' Ittoi S"7. too ba os 91D"d-ap srsJ0-I d a a
d- "rs lolet oianx Cern. age eaetto dod Anas Lad II OdM (N 2)S O no so 8714 oboorealsb.nAr*eeol m. T A 9180 I e. D 9'Nd
I24 So____- oaf onetadon inienoil bla.000 6i CD" asd B qolp epbQabe _____________u16 IN* lI t y4 (caasemdalrote Obi o wn rap ) ft color pa ii~t&ay to I alo, aeat d Jooidlptd.n a hco -51 tt &G.B ~lo o bot t
j ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ rl 75n 4r ietmaolitldou sglmta ovtaBe edffh ori a&ble
Crao b~O1n1 vS nia cobIANIT cnntto btlr et h ente s I ocende q~o Inieera lie dlo& to 43.S- 4134~ P CO a bpetdg.,ouml
e~rtabaoa3*t f tfn,~ y .n Mgt"-O 01y~ AMALE =in= LAr CA 'doA1oWL "1[ ..~ ~~~~~~~~~~~~~~~~a onI3. Ik man[-i~lllL formu *"Stue nora are 8,ite "6-"1 1Kdl ,1 1
1341 4-0 1e .n e en do toJe c oy ( 4btsee Oe ctmefMt.
V ol t, eldan yao eoinr een. Tro an lr da a dle d de m an, 6 andteado lt e5 0 sstorA,. do it/pottL h l2.!v.e 8O loaddeo hC d o r larl.ad
to 7pl~ LER a eartode mTfS -t~ena at D~1r.r me" oe pe teti- P1r 9a dov ,, _=t
da sd*.I.Triacena.sy faofllto tisba adore. sri eqmnplfr eoan Obtlg0t 6., ~ rmpen" I4Xt hlbeounttl CR1. 7. Lb Ei -l~& N4N4') et t. ~ 0-?
.oLA T"cnoaon do Ce; bas-- Part, pe;73 a de asto
wome ;cha No a Is Lea- bt pIO aMOU CMN o rTdoasos veiors
I& odaneqe enn n-- e et et- lepnobf e rba onto 4eta y b oA. Vndrl. pow 4 .017-4
nsm eon au d "I ets BOS del n.d. Eeft. 1o.rianel que i,
Cautrla$ Do Ifgnlc CI te e t'co deleaer, nliop' Itlaalr uroae e cocaus As'ne- bundacbo leebe. NotIlana hlo. mati a48o an . ... .a .5 a _pure '1. .. i. e d ]r &m6O Nd
|antcmorateute pusquo0tago ''uetvt. tnatm. 1014- 4-10 eet qetea e ltaenohetrhln]mpo, Unsolar en ei a ae vepdotMe bre1o...I4la eo. ator reas-u'lt dnraisneooro1h e.* L
a. rn 15461 H. metro, ma do Grno e oda o de 3 a3 It~ cmrrn v a
La CU(ACION es RADICAL. UCa erlta ratpenlnntrrde l ogos) Aremn'. lt ______,____- tz mmdc- ph 1"d..
UledeAbtod~l~,hSt.. Jrdlateo aey aedhode Ilrlid ein b ien caab fesattL Ua astiAe&to 1 enerl w Bder doeqa Poll 0. o,8n. SC aladr.'epamqu ab 4B
metro.% tins#%orae Baa Pedro' gdeqelasP el nilhi e% IIJ a- 12947Ires 81101
Episl t,, da t .olearO letbor ntoroieo en en %oparttnular orblea4e"o Sri)& tobnenVrila d fefodoveenhn un AU. do C mlasa rapel &Irtu1Ina
em .ui.S C,, ''no, 1____ Infor_.___________ t1 naltd e roo s6c a, oUton I oante, s a v g11 l.stel t ye]oej soma O lict.en ONE DE NEW -Ysl Oap R Km 'o qolt~u 'rnetrcr .rnm uetrtsd esad set .I g eyfi a d on nbehta no ~ tt de eyPeiANsM pllei
O~la Jaraa. c,..--,',,eclden oe h rpa 1tenlt. 1 q do c3. y do clue fle9 C, t Xo tZr8tp la i
* ~ ~ ~ ~ ~ ai ifn 11930 ra, ( t 4-1 o. n et ure distoelat. sico 8e4~1.3 Cb131 do PsiAlan 21ea,uea.3.daaao .oa~o. e jeor 072.41 I3BM.TIxe NMId
|. Ionfo ln oredhodo rm I LunamaL i *. I So -. CO tin Vis-a-vishWran
frorvdot pbriuo Ip ral Jsod eatSue 'nan one .; qalen )oeo mene Ivnro -1 diu Y n 6v bhqro o]
. oai o,.o, ',"--,o ,- rn V-eeny Mnutnas 50oao d
l~~~~~~~eu~Fctrm 17.ui 12 4- 4ta. a.a;:.& e taprer inpoAI ao.clar. ocso. on oe Is c6ag a 40aP t4 o llaIPoP41O p haida o l de na
It] Moe,. "n o
1Anc, e0 CoAMOled. 11SC AU, bUon aa cilm.ohderac penis 74, tease eIoroo ha"~CI lina fl:O =e o p nance atosab, .40a.a Be Tend* ons. bass str, Ktsr s1deeoProto I s A,- L
PRUEBA RATIS I ANOS 1 t PEIII AINE A sea d rldeacon unouley contm bus.. bet Alio H0& a~ooE~~'n p1MIUcloo 1RY[T UCMS9 sa-'s
i .a/.t E.*. e.o a, esr| aa,, ...qd o.. atleton Ile d a s pr aect osleetaltu oann er ar loo sqtl I o r dl e ,ooosle dedic.tee ol I- td a qo, Ao era s' ores- 0waoo' m
JOHNSON. ~tu., I'mat terllenio tq0 pso soaaabeo. qoaGaelg egTd
A p T.uoa o 3O I I A KA. -n S o lZt3c t I as a. I n l dom en orn hA alt os. 91311
yea ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ a bablp.. b~ors.prosttapr ivss1 mtierbree .idA01om.~( adbod. i Aa Teobosie.11 Ioa. Lysrnld4d le Wbuaqg lestem
3ODA nitr_7 ent. d so y 0or tr ee.pa-aso pa. lambaen oinca de l & m l o. do Janos fll 1 f ot U X A-a ednJsoalfAl
looo me do mOL ci A case h dIE [Lo,
par... rel ao 57. 13,12___ a*&__ sea so ________ _stable
tonupe7 s f nioenlaas olor _cn_ _______r__ ____ 14 9F._ _ie_ _.. .
Sdq~~t / S OLI NST N, aN 4-1t0I .et u u~oe m aebto ao 37. hbt, ilia o den vs-lr 6 .eth 8aa rnoa Mae3eomtcme h
mine. ~tleo I.l I-oma pIrv*t LA aesralr anel. Waati 313 ,.eft olfiows sla oe.. o, aenlus odrg'' MIof-w' eant I& A to~ d 4U11* =8 (
1- ]norldo *tiedd d oa & 1 te
~i~R lerad Ocie~ doAll.~ Totla dotsill.3 allls do as"S teo st & dISo d orbt~ie..s ebo coe eeI
So17. coU... no o| ...a Cod8nae 0o IV&"e-n.d c" g e to os d. a
--_--___r_____d___ds__o.._ni__o__-_o.__ml___o_ inerrtiano4 pat tester!.U~tlu. on ( mooE do oJ N.oqaa aty dero.,qa aol. -l~
-a.U NUM 17 ,dd -.- o WojF. enalps. mo p .t do.p.r So ok jee a god o e traiaaeo nie do c oan to S. .. -r. Leeotenae.IMo8o 1a d__o_ ___e poreO1atleto to pa. t pu v 0ersa lnt o.t am a .. I. e....... c l, d a .1 col T s do-Was---Pars Persona dot gusto*loevaEotoaluiapoTteouin aS o ds e us t al Iti r n aap o alo Jr laes e l 01o lntll ; lee lldo al o cam.* To l o. al e1 at -enm eds e.0 ea r.r~a ere1 U I T~
gr s dco lafor. Cpade ol' Mono- kipoic. .se n No.0 umeo. rrr n on __,_ooge_ o.O I or 5.0s ejar .ia r o oo 711r Iere u& d-ton.mrul n
C U R Is Inaumgrmdo NimprtaelrooanraK 4 "e adl o b I s o n wo- moO011re1 rOMPAN ppoeme0e v
Mn 'oll iou. mo 4 ] -13.... 1...... 4- iras rco0xes. p0.t4ffZ del _o NO __, sma leat loysineao. .e.n~ a a._. S- .orrTio. J~s ni .rio aClt, mmebder m pxi
day______________ deoroese poole aoola eseaieo ___________V boo. .q...o a a.. y .. *-TnSed., ola i adpen lela aell Sota solaoAIO aD -.. O..i us.t, 5.- dorti (P~ 85. ollltN o.. oa eaLur I. L so f. ,d l, 30 .So~ t8 o e. uaj ,a. ate tiro.. ~rold dl*
eS OO--td. btS~e dooJrlleen101 -10 1 34 Ia-a Um m I. Si -Ua a
__ 411.y Vats aitora d nod lans ed id do sta y d01uu ...'Ia oo,,, a dtin . .. ad___ a.l Wi U'ta-m s e p els p
_ m*T~uundt leehan. ooaedaeer e pne a s somaU~ d oloq0u510. ert i. gb~add 5. o t ol ocI~ eeo.toti. aaeda. lot JFd Y"%,w, I II
So ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i NKUBese eatloosi atac~sr Matnfloat Toiqone ooeIed o n nmtitrtalts uaptasaeisyoeomen vdtoo ohorieems thvnd ia r1ooe- &r1e to Wi 4. ot.PsmtCt peaoola. s rma steda s m e,- oon aibepla Jt 1I0 eft e* a e d g do q o de olneA 7- SSW =ame I" also sa-jaldal ass .- ovatiminee
,n1o.a, -,- o,....O.G.- 008dant ,.,. otio 12.3 5- mart o d .s,-eat. 4&6,. sUli 4aot I ab
I" tameh~ tW -a TVaidni
5" iat asq o ot T 17.4 toonlao .. asN a. I a e p e st s e sp o a an~4 mIp t o, a eat ei I"s.ax 4. faaoloil 7-
S-o Useshor demnvdeae ondl~ for &I dipo U so- T"I.-, _r-a--i. do. .-l-a.,-. 1-- .*5r, a& d eo 11 solve ttOb ra
La C esc Itd ana a.ia..e.. a 01.. 4ni emiea mr. -ae enmdo 49 otito do s frento Moerdofoos6" do BeIom all_ .... .. ae 6
a~rmymeitea j rla c obomoe, u~ud N&IJtc eea douro 4 9. ll ~ q.AA ec 0a
aaA t ,es. voljsIeor Aolo. NT coqnlne o.4 -a, OSS porti)cular 6 setai coc m e uo n u m n n Pedro .2 w I
elooIsIta almWabe o us8 A. tollslldloo rfooby u a nOOI0Oom, as,______a
~w. .on e, .. bt. d melq l egots a I0 30 t IlN ____---__ ____ _-__ ________ ____ ____ ___T___ze-so-osoel..- .me.,.~. b I- 1,..m.- "1Vmis dn .IN .'-ddg:_ -, .-I -:-oEplpl s 4-'b~~sa TTV* a 9
---.-~e, ee~ l~ q_ ~st -k.. /- asmu]ate4m~- ,*t am e. .Ir !uen.-'-L-a-das .
Cola Coral.,-- I, --a?, ecl- es rte" .e in ,- -,-, .,,, ,9 IIeIIU Otmitc el I Rayu Met .. .....ld ,-tor~a atIec
- dasor -a.ago tn do Im V.=4Mte aal.= I Aepae.nt iato
flurab ie nRm dial no a lo g aevl o e s cttao"I e!o Ta e y b54.5w o to oo.teINN. avon e quin. I -tr A Celi'5banmtna il ..eu
be4.g.. lpe, 415aa~ g os 1A- efar do A030430d b;b 4.nse y Dot
,<,,.' .i :,e-e- ______ s-a..- @, _I -- E w
. ca'oow s a infbms ra ..dor been "ooy a. ir .. u --'" _._._ 6tO el es oeiocarn----i-'=L--__ f hotI toot --bu 4 o.* .*.p.r 340 e .
i.na ctaele 4 e o I m a- VUov ia o &I Tao" SM *a 7. ndaaae~& t at l 8111111e m .ateTlL 3 .
lawstdd.pt 4-10ms =tle xaedsd Tri aW PS 7 Ols-Mla-vlia tecabllo.aeed
_______ BE nofsoE ilONSULA1)O go0-SO Pot tamiro 14.oVio
pha= r is -fcg or Aiif i0._ xa. ,g Sl
sa r.p... 4a -peesO o 40 r--- Rosa so. echo..i - -W o_. ---- 4e. amp a e o a. aUg IWt 21, Iimrta douo.. J Ho o.. do a so.
tem A-l c-e u uSemuJ,"if.| i' ta. --"l. rp l, ]it Una t om, yb Mer mo 7
Ia~~~~~~~~tioi sol qopa Ma o bligalieis.0 ese ou *1065 ynit dar9 suei s c ~ o tero aaqie o 4
k~ ~ ~ ~~~~ ~~~~~~~~~e *I soiasi. aldh~eIoal I~scoe~ a6 ,coo1~4S~ ass m at"A'. JlYeOL.Oh0 t141935 ~s alej3 o~e s.C be
Dr.-- 0. Um.T Gll~ *4 14 Araio 14to Manel taireat poliilo -oa. .raoan aestpao.i ejea
Pm~on case, ono Colmae So.o 50,s i", q__ 1-on...
Glen. 1861 "LA"*, I e fia a &a s d nnyI noe~. &a. O.,a.elN rome7-e-tds a oralb ioAiet ~r e r4 o t hafto sis oe.olas nh on op~a .( 4 amla e ds o man piat 414k. saoi o VA -




gzzz
Isis
F Ta44 a esra phfre es dolt ur o
we d s so. red or om
am@ 1 opsruo a remlm toIPedr Petal
' RepodoL ..

La soonleed GIA ilad. per e1 Ce.It do I ols 2 apsmesols de towrl deol )i e favor de lee qee eas ik.re A"metmas **a p A.eod hambte y toes I* laelememle de Is mels si- 1 g oooel"40 grtso Ie gewoe etlanleee I lee habtaeltes de
Veeta Alt I
Die A Am w 7mp ol que ml no "4La
devle* p &cseo quo me ha hitri Ts
x .- ra .hse so 6bel doet.
INad y ode enal a la me4dl4 de m 1verm he eentribalde A ameetlar el femdetllado a segerr d los adsi
aee meaes teroes -I
'an presto emo eso reets la eantidad qee sport* Aa muonlpoin I* ttI.Assli delegmecdo del Ceatre de Ilk Ooola XsppoIs Pn le barrie. de Beahklen, Cabeos el Mule 6 Isabel MsIe, ae hbar un nuevo gIe it Is orda o
el r Arsebtspo de 8evMIN.
It"Its el asto idtIme, lam lltas de
l& eselpel6a sieet. per dlohe Centro keeedliroo A 1220.46 eentues oro y
,369.90 on plate.
Del prodneto do i avelade que so ee l ebr6 en el teatro Uriarts, de Bgus, en a noebe del Jseves, e hban remmedo yn per el Padre Bllalslobre l Br. Ar.
teAp de Bo Sevilla Us mff de lenioas srenmtay do peseas, 6 send 21 pews Jon 40 centareo, con destine A la vie.
Uts del hambre.
Bl sibado 1timo, meuentoe sates
de baser entreg do Is Admnitrael6n de Is Cas do Salad de Is aloul s. I palaIs do Cletnfuetgos seor don 06.
per Alvare Qulr6 inle46 una eeasmlp.
6n etrto oe nfornmo, vlatate yI
empleaedo Is mlams, & fever do le p1tree victUms de Ia eoriosts stgradta, que en la hermans ret6a Ashlass nfte Ias terrible comecuelan del
bembas.
ect mads a Inuatripe6n slesas6 A
Isa sums de t47-37 plat., aIs quo rel.
,tiri tuostro querlide amalge el seor edon Lundido Dis, Dir eler de La O lrespndencie, para quo cemo Sereta-.
o Ganersl de Is Colon Esp elola, Is ei leg ar al sesor Prel4aut del
.........1 Hamao d slbank ..
Basedpd6a be hs por Its Coleoult Espa- ]USol dor Maulase per mecorzer la demraes de.Aadselana y ays ran.
Idld asn hace strt en el Casino
S Epasol de is Babilel
r.ATrA

Nametse odhl.Io..........a. 1-00
260
man. ,-- 0-00
S,. 20
... .. c.ar..t.....-... o
. do. m er e. .......... 20
20
-M8
~ 40
" p ",,,""""... 1 -00
ILse .... ........ 1-00
. Ssmd. Ne .0 60
... Frselse madde...... 1* 00 .. Boam iepans.................... 40
P ota"................. 5-0
JPOmse adeb.......ses.ao.s0 an" 01ome .. ..... 0
Drorell uno"LAM 2-0.
=r.. s Jt m .n e ....... 1-00
M y a seS UL.............. .. S0
. s mn ............. .2-00
y. J l l N . 1 0 0 ................. 2-00
.tal............ ........ 3-0
tAsleee do TabosMi Le Crolins, I se Asreaessn rata etl,doe I vane Oommerel CO.
tamn Sqynanro2, 2.M.I. Sr. D. NIeeMA Ilvoro Director del D 13jA0LiZ LA M'AtxIA.
My lefor mica0
ltempre o m gra aalmasu rts44t9meeside m farerz de la pea aseamogate do sierIMe AU ade aspeae m atae retstem e dao e p a
a 7 Meminuv de pet ldr
*eehge *to 4o *te A ted thpeedobhlee p eMee ts us d o
---eA tohe ec Lem 4 r do mlsa. edeore.
mo A bios pobtisedo pare~doo dido ies2^
Am~~dd.I 1. gsnos
Y" "a& e mfo

IRl.JW N FAD
11 surtideeS@niguL LaL iltimsa novedadel etin en ts Casae.
J. O1NL&, Cmaoti6
as" i'sa I

* .-.w~ -

WiA~
rOn
W~zI:
aeohe........... I
e................. 66
..~,........ I a

Vieteose 8.rea.*......
Jo04 MoVin ...............
isse t.d..........
M Odese PM o.............
Alan *a ........""
Joael M e ..............
Jar flrtas.........
J"4 Me464" ............
J"4 dw1PAO .......... .....
JslMa Peroa wds .......
Jose Bedres ..............*
Nant0. Curve .......
Marelio Fertde..... A Ifrlo Gastles ........ MARnu Sucres ...... ,........
Poh Meafo ............
Tleol Moraes...........
idmautO Vo =::
~,larce4I "*****"*os

*8.~
S
I
3...
2...
I -
1...
I
I-.
1...
I
I
1
.1-...
1...
1...
1 .~.
1...
1...
I...1a

Reseado:
Pernsedo Pern .......... $ 6...
Ertque Vldal............... 2 ...
Rtamen OensAl........... 1 ...
Vicente o ACll.............. ..
Jom6 Diego ...................
AndrEt Mtfgues ...... ...
r2l~.. ..*
rAmlbo ares .. ...
AgJuastis Vie tto................ ...
Manuel mienande......... 1 ...
Orernlo Marets ........ 1.60.
Manuel LOpess....... 50
Austlam tllo s............ I..0
Manuel Pretade........ I ...60
Or~roMartinez ........ 60
Manuel Mufli............. 0
satlmoreamo.............
Luvie sateve ........ .......
Vleterlno Saso ..........b0

S"...

2-...

Fileteudot
Celettno Fernmadeo ...... $1]...
Matuel laloh............... 60
An1to Llets..............-. a
Frantise o Aenas........... 60
Manel Pin lls................. 0
Sauo Sls .............. &0
Franselo .ervo......... e
FranelaoDlssz............ 60 5 o
Total................. e ...
Rtelse6 de ios que oon esto poebld de oCfuentes cotrlbuyerom pars allviar Isa e uslldede ldo I& regidu Audsl..
D. Pedro Cueto (ore espalol)...... 0424
..~.....4,
Total.................... $4'24
PLATA
Cols! .. o .................. 10-00
ID.leore a F4)o..,..s................. *-OD
.. SebastaCasovs.............. 4-00
M ns ] roHes... ... .... 0 O ea. .Rblo n y Fruadarems.......2-6S
- Borbolsy Hnat ............. -00
. A. Regate y C ..... ...... S-00
. Dontag lorsm................. 2-0o
.Juan p rt0.............240
/... Cook Cas... .................. 2-40
ornk.hu ............. -00
D Martin Oiart.............. .... 1-00
au... allne uredas.................. 1-00
A..ndrfteMes .................. .... -00
/ everlna P.6dr pgo........... 1-00
..Abolso Fer de s.......... 1.00
Br. Sae Iao......1... -00
D. Juan Dis....... ............... -00
..Jo Arew ....... 1-0
MUOU J re 1-00
-Ealogto lhevarrs..........2 1-00
n... Jorg .................. 1-00
. Jo6 Jorge*.....*........... 1-00
s. lsse. a..................... 1-00
. Dia............................. 1-00
--P&blc BU, POl .... ...... ......... 3-06
* JoeasNutlsloS............. 0
- Mau al o ....... ..... 1.00
/.d. dot V.!. -. ...... 1.00
D ano Pre................... 1-00
. JenD4re.................... 1.00
.- To sDsviL s r.................... O
.. Antonio Poblader .................. 1.00
B. Adl Ands ............. .....00
Tuoal pastsaga $60
.- LuatedeMdeh d................60
I-. 1 oo ................. 40
JuNo asels............. 40
CaIsllde ]Eorto......................40
A gIseali .................. 40
Arturo Dias ..... ....... ........ 40
.a o R nrfges .................. 40
Br. Costova y Oquflena......... 40 D. Adol P6 ...e..... ...... 20
I.- Jolldotejs]l. ............. 20
... Luls Lev................... 20
Lenelo Ry s............. 20
..la s Ci rd.ens............._... A
Mant Dlg................ 20
... Antonio Itodrigue ............... 290
J06 R OM ........... 20
..Pedro Cnot CT ........ ............. 40
Total plants spaola 8W110
CARAS M CHIALIS
Bifi-H91ziarfli 312 CL.
I@ |etres del asole.
CurU mm. Ofiew let

UN BUEN COLEGIO
Is ltda profess Mig tts de Io Rea ha ablertoe a eoole e a qe a patse plmoe .mbeYsses y I
4. slA O 0 &1"*"& ope1
do1 b adsM as We! k sspe-I tare del esolg e Migl s dee yes se mOaoda oeneres.L a ebisaebide loasetablepdt anoseta es edade6m 4. 1 ceIs MigHsaes 9r**r****e.o n ,oo "0s eeGodo A"4 w PZ
6=wobdo qe I" olos.

ImIausL

NECROLOGIA.
Por el table ha leader A cleafaogos la Iatal Siots do habor faml"eon e doe, mm. 1mmm 4 Iwo* 408W":

r El tiempo
AlasMss Bylorwr S
l ass4 a...
At DIARIo aDsL MA uA
VI re pieoetero s .. 1.41.I e4** de mal t4eme, aim qe a peM meaeo soArmr a ebo6dees 4 w amev .41"46 dobarleoveeto.
ELOY PALACIOS
Doepos do habre ro.de agoece 41 cl.acote d.hVA
o~de OMebo do dls.4nol0#. o nS ten zr"." de eoamq as mertmledIo, embete6 syer pars dirfgirse A on reodeeela en Aemnts e i. ge tttIsign ulr vesmo lano A40y Palsele.
Antes de depeMrse do Cuba quhto reunir en sa mes oilumes p.redls-. 1 tasa aen amigos y d.tr aere do mutl gestalea obroA, do Ian quo 4A Idea M MAfd Ifutrsdo en su dtliome admero. Y, can eoeeto, en a aosle alto del grand hotel deo Ialederrd, deed so beepeds. bin, d16 am verdadere epi~ddido ba-. quote-que so modeta eqitd,--el que omeerrieroan, eontr otra distio. tguides persoes, H6eter de savedra, de UL Diseus, F orim4, de EM A dJe, y Ttlay (quo reprmoutabA tfof eu. rique s d[Dfxo 9n LjL Mx~ww
Derreh664e el lgeomle drsate Isee. mida, es l I brindle mo enaltet6elm nosabre lostre del snlatrl y tode so me dUeront-- Retre lo mosenumeats quo han do erigire en Coab., lee habr at. guno eon a firmas del estal sntoer doe las meatese de Pass y Bolivraz
Lleve fells vie el eor Palselos, y oealme reate eo nooebilIlmse y justUf. d dese.
I PAM D[ 8 101
Domaive s crresp ee at me deo Agoete do 1996:&

Cors...........
Fivores..............
L tmosnas............
Totales.

Oro $13 72 5 80 86 48 $73 50

Plat
* 40 92
5...
107 10 $ 153 02

DE PRO VINCIAS
)tATANZA8
azauxu [
M lunes AI ses y ecoarenta deo Is massa a derrumb6 totalsmentu eatl. to lterior quoe me sstab eestayendo en el cenvento de M IHermans de s Cddaed, situade on Laborde oaste 4 ifierva, Arda, 61 eal so haUab yadileto de trabjoe do albalilerfk y en 61 soJb ia6 eemnensamr loa do earplnterfa. en ele aro y pertam.
Juatos al interior del edileto set aitea.s na aarteria quo de A Is ale| do Lmborde y mbre las tIre ditmasm hanbltauelous oay6 u s Angulo de Ia ne trueeol6a derrambalda, leflomado A 1 sigulentes persnas quoe la eOupalm. Jrer6Wmon .Aee, quae reetbi6 eota. alouea ryeorlslonesa n el dorme del pie laquierdo yen la rodls del miomo lade.
Jow6 Martfonez, ontuonom do prime grado e n Is epalds y mane is. quelmda.
Sea, Durante, beids ,otus doon| astlmoro do extW6onia Im. rgid
ocefplto paretaly contusloune on ]I reglid m ts Jsquarde. k mro atalidom on I sa(OmdoSooo. rro per el doctor Joad de JesAs Neyrm quo alla6 de love el~etado-d diobas Per"".
SImhalbebaeleas del ptso bate hasn ansu paova d ompAta q e ha. con Jnbttables9 -see. don Mr etos repastaelotoues.
( uado oeurrI6 el lrm lbs A
Coeemn Is. tM on I. eapila dsel eon. Vestal._.A.. n t.CLARA .
I entol .
S NeLbado bieo eatroga de l Adm.lntrnel6 do Is emae do salud de la Co. Ionia Epatiola de Coleafthogos, don C. ear Alvare Qeiro4, quo boots e*os ale quo I Tnools dmmp ldo,
Interinamets so ha beeho cargo de Il edmalotralda don Saluttisns I ile.
* "AMLTA"
Don Doifa Twesaineo, apoderado del smeor doea Jman do le s0 ha perled s ALaM'r~a, d.o gus, quo so |ban etido ml eaistatn molly. 1pare
a" so resat a ouu no e r *o eqtu el Yeato el Centeal
Raua, dI propedad de etade o far Ols.*
No o ftsds*mtopi .a Ie al4n quo 44681n6 ondimas Paso4.. "utee i vta de ess importatfe Ame sne. frer.
rIL zAMALNo as sa A VJOoSaO
e esgae abojeasedo an doolo"e an Is teoma "La eorp' y = Psa q*o peed.. acetone omos e edc
rome do psleOgabolu olib bo.a de Ctflas.oo y dd forooswil d o0domes y Jdese; eydeeo poedem ie.gar ee oo.ota.9 t pie del msellto q 'a we Amoodur, on el prime

JIM PUTb w-w
ZI. AIN? HELE y"
vs~ Ogee saidgo t lo
ICU SAINT RLmeaM
Ayer 41111r0is*
lL NMAINZ
pm able reelbide do a*

PARTIDUS.POLITICOS
rAunm, LA=m, i
o'^" w 110411 f xcos0
(),ned Jud SerrIe de0Be 95Me
Ie k eeok 6 *oy mlo* 7 & Sle e
saft MIS 60 Ure ds. 11 '
SI Ue .
eSe ..
Me r4 see e u r Itods l I* dw%*r s M a a "M 3o
e ed e y sl llal slernpt ee fbeeamens.*abombition eitteas a boost do lee oedd e prodo l
o lovita A tedes l libel s *me
oete. Irmlens.
PAUrTIet. MODlasDO
Oen. de barne La J'e ds .Mark
De ordon dei Sr. PreldM*to, eIte A lee sioeres alHdeos el oMli, per que eeaerrsn omtaseeb A I mlato y media, a Im. 181 dotsa0te4 do Saires, A fin do tneorporarse A 1. Manslfmtstbao ltIelade per eiOemIlt4 hem no del Arsenal y reero, eCn dieha agrupeoet6n, y leo hernsess et Onarte Dietrt6, esta efrceensrpel I
SSeertarete.
Afred. Bifene.
w.0 l TUILTI
IA Sale de to Criminal del Tribunal Supremo ha admitldo Is querells eta s bleolds pr el Flmeal deo dieho tribunal, contlrel doctor leotls Alberdl, go. bernador Internle de Is provisels deo Santa Clars, por el delito 4e d bedieonels, dealgnando at magitrsdo deo Is andlenes de Sa ta Cla &. Q f. vo Aahs. pars que emlese Is lam-s trueefn de6lo correspondlentM nmarlo.
90303 UNA OIOULAS
El Seertertoe de Ooberael6n a meapeudldo lsa erular dletda reelen.temeate or el Gobernader interlo de Senta Clara, mbrelo Itapr6xms eleeClone..
VIOUA oxRITIS,
Todes los Jevea, de des A enuao do la tarde, so elgue adminlstrand qa i Academia de Clenelas, Caba 84 (.) snAlDo U oeUvAtRdS astMAIxA
Selada del mavlmleato do aimslea en ate Departameata, derats I seomae quo boy te-mla aompral h.i do l. servielo d. veleniumsl insptoa6 y deal eocei6n
BervJdo de Inspectorp -otblos iviltedao, 2w. f.
Animal inaspeeelonadoes, balar,
2.95L
Id. 14. vaenno, 209.
EInstedola ,Xm
*Id. = ?* i *
Inyectados, Tuberculn, 0.
Devuelts sane, 6.
Deelaradersapoecne. O.
aertade, 4.
Muetommscomdb, 0.
LUgare desienfctedo, 17.
Quedn oa obervaulda 7,
Uabeas 9 de eptiembrae do 1985.Wl Admlnstrsder. _

Para EfILLAJ bkagCOSy lim i, TICRrt 5mte8 Cuerve v Sebrines, Icii nim.,371., aos, enqu L
EL TIEMPO
MaEnsl. &1ptinabre 1r de less,. n la eltes de l ts.eDU Metem.I s ta ts ,M e.mtado
del time dierate el d e awI X" WMon. MW
Tersonmetro cntrando..314 4.8 .7 Tnom ed dt vapor III
giraT m ........ 21...... 08.780.t
Item~ r, tlan, to PS............-"N" 178
Badr6metro rregldo f 10 a. m. 761.9
m. m............... 4 p. o. 77
VIe ;e ;redom nI to............. .
ISu vEdad medics n. per me
g;.s.ks....... purse
Sel ...... .. ........... 4.4
Total do kilduetro ............. 375.
m set. co xt ~
o.i, ....... .5 .
IOem LmAr ,,
no .u ............s I

Ser*I dl de I Prenm Ae
DE HOY
DIMRIlON rPRMe MmINWe.O
ie *de e a, s et. ampero.
Pr eite w miu dlmi *Il
sk~ a bg MAw l epr&
der reelblrd en dtsee varIs ftfebedo is oteelow"a obo" d e resolver Ies mtemletet*oL Aseadrmnae quoe i dimesloet det Pt.4 mer lnIlstre abedeee A babe.. me. sad. of AperadorA, e eder d4 edimgme uversal AM es hkMaees
TRIUNFO DEL 008E1850
JfMaidrid. eptembre 1 *Begte e e Alt4mes dates sobreeltresullodeae eleeelno efeetu nds para Diputados A Votes, leo mllaterates han obtoeido 240 puedtes y lam opeeaetoned 167. D MD0NS
*. DMORDENM
t el Ferroihmnoeurrido series dos6rdenes, en let eousleos han rsultado heridas vrl pane.m' .
RCLAXAIONM
Tle., 8tptemnbre J1-Le preploa* idos de *Is latle eat4less do MeuJo y el doI slhIost- preletote del merme puao, qUea so enee nm n alemAn. hasn .prseaetade A he repeenlantes diplomaeeose asd pets us peed i reel seaade demulsnesa per Ioo dam ssemadosA eu rmp ctiva propledade.
EL 'tMIEABA*"
1g aeoramdoErlos m so enestrabs ean e puerto de Basebo cuando oeard6 Ia csatitfae.
ATQUNT UBTRADO
Comuaton do eatu" A eeerol -o ponds, quo los rosem. esul t ld 11 A suehm, .4hde0.40 oehona m Sterses quo staeaba e stab as t amayerlseempuim de bande.
DNr L DE UN JUDIO oe. -DO, A14emto.re IS- w ftd area ode anom Ju ilammAe gas" 3ebwma, quim bolad rG6" veees de ve.aI reilds Rte Dveset. oehe Jos pr. aso b.r a -.ma eiga yrdese q bavamn soplemeat dem uns lee.
LA BIMER AMAlUILLA
Kse foru ,*ms, ethefibm 15-Arow so asterdbsa t epous o d. 4 m nmua do Esale los yE
Eefloueteeoa.
TQM.A DX jAW4P0
411oo4W45a5% 5ep*IeNWare x.5.-mcis us depmbe o"a, .t.umdo as 1d 14em
relomen.sade esa peadrs lervemcodores despnd de muns. lt emer "nisada'.
KOMBA INUERMO

nW ev Ym ahrk, msm I
mus sM.4. s.em.
doV1040 Aaidmrbmm= do r
VZNT WFE AOUA.&B BOY.
A Au

PUERTO DE LA HABANA s3uqumIUW-v&VB*
flPERADue
D. oV; S. a SA % 01a** .
Ao. a a
. vatif,. EL ::::1
p.m t e. Ds l?.ovsT brise em 'il svp mm. Saa
r ane otP mS too 04
NALID041
eeLra York. p. a a ga oaesta sp. ma 034 J i&. Moa
re.eppoYD. ol 3Saie E

DIRECTOR: L BSE. OORRALEU.
SAN IGNACO49L
b~oWoatb:M a pbtm ame Ceo 1.10oseof$6k il

**~ an aeone.
M N7,4 .9 W
REYISTA NANTIL
AMrOWr4 A4MWWAmwAMiA POR ALrUt8arO WA MANAlA
lAmseem s. AS ne
AM8 1.0"1
eso a19l
ratoos.. '..140
i ln. .,....... ....... ..
*- ..... 6@ 8s
i* *rm .......... T *44.
Atwoz, terboree Mpse '
toye...... 7 1 140 a barfies. ......... 1 14 s
Parthoem.......... 8
MAp A................ 18
i, mow,, em .. ... .I a s. Antexneesmo.. S .
Aa**M. ****A o t 691 S
ASPALTe,ma
e ............. 25.51L8 8.4(
barem ae ......... 8 s71 toes.............. 1.100 6.010 12.731
AsTAs y pesu.
aomsaI..... .... 1.07, .LO
bsmms. ........ 1 .5 ....A
IaR ..................
I & .... .... .......... so. 1
* *******.- 2" L67,M ea
de-T*. 2.67 3,
am m .. .......... 1 .
I = ~ dosp ek ......... ......... .....
ade mm,
3' w ......... .......... m .
mees...... Ms ha...1.5M
C ...
[(emo e* s., pom.8 38 ioo*rmm -- 0"
C : .. . . .
COmes, w 3. 4 as1a
SOa I
De1a, lies. ..... 1.80 ?.96 I
/ amerc ane-.....
Nor Im ........ 0 O f cle =Hea b lto 31
sea................ ..e .3... 10
kElsrase 66*9
lbcum A L A-r
Pimua olzaeas. 10~ 8 .611
Dt% m......... a Ia as7
oe is ............ ........ ael 870
aDesMbutto3C
P1FA itl ,. ... ... A
/ eas,tle..t... ... 1. .....
usb r a........ .. .. 3'I .2
Ialea........ ...........
g-W1.7Z.3m'p
/lza e ........... .i.4..
/ avolm ast %C f7. 4
2Hun a M 1
Ln b *- --~- *--Me
, ... ............ ....
ima .. 2.12 1., 24.
in....... ..... .........
MeArsAs saw- 2 a
l .G.x ..... .... .
. . ..... .. i .s
l uvama...... 407lut t,,
m m ........ .... ...
........... ....... a'
t "'t11"d. Yam.1" 4
.. .- ..
MA aaO........... ... .-.
I J .:. ....
bo e at- .k ......... .9 ...
........... g ...
o m..... .................
Mint. JM AltlewowW"._.... .... 1,795 1.041 241 3.06 0(~
44
2' 2 ..
bfa........La
.0
... ...... .......

Rift
- thn
.......
. .. .....
WOR

1,1*m118.-1
0 45
1.M 3IL14
in
3 6 M
Sto1e

- I




DIAR I0 DE LA MARINA
EDICIOST DE! LA. T..IDE
jt. M, n i
Cral 3An t s em oo 0 M C re mes*(h,21sa a 4 m etz la OttDotui a cle Correaw cen Ian na
t $ metan a mano hAeta el o odo on pomet e ptieo, A lo lelo d1 quo debd ose mpqr pr teul contlnao del dolr y d t innr.- ma ena dt ed bra M ostnte.
a Luntoendes electoral e tee, que el Preuldente pedir a sl d tnamuolst He aon quo Ven to. Lto verdederos ahbios Ao per fat, m nlte aoempeids per an eseo.
0geomo lao modleadt doea ley in tae4 Is Vega at6 A a natoor es n to de premis delete die afaorse en Is W
lIwKmO TBLag14u1 (I .. d'fendiMe, ebtesdria as gran Aziteo, peil, porque eoaontabosml. I to. onqhista de In salad pbties. Onal- Zalito suny elegantes anar.
SO. to. quo (tgggon vient0 do ateaoolf. Per, aed so sosp met eeeui6 at crition taoisol qilerA inveombie de glorts y preveeho
o e IR .i21. fronda en d uaen abseoa o n el adl, peed. promet, porqae, a y el Ugeo, at levantarse, meltlo, de m s de to que e meeeter pare m4 ea Pamkate-, te i, i 4 ?9ao 74
As. nates R LA NAMUA. Orewoe stiles y freeze brisou doe* seeo, et Presidente est4 lie de es tar A los opotees quo aeceshent sre cfa. pltir, ol LOS PlIWOIOS
xASa hvaa vdtelees. Deseerta emposer A abora etntr ateod m.ert Impulseo quoe et de el areer at pf4jimo. FIJOS, Itelina 7,) y Agtlt 03
s am *Ohle, y, sobre lode, sor Jtqj pere Y aprop6sito do noles de vllenela. Pero an mF, y aunqfe la CAmere del y 2o0.
LJ1 laSao! gedto dseoeatetar A eose ebr-ocod bla. Itraiaee pesto va at Japti, per aa Brasil pide mucho per diet millonon- _ ___.
IA h* e liberal y a oltira os del 0te, que tee dereeho elq. teimpetwa, an el depWelse de les tens nada means que la eoretba 41e varies selfewo boy do es son rambe A T. torntiy quo son enemiges do loe *M-. oIa addtolidal, pero vasve, hey, At ser keyenformedades terrible,-la inicativ'ar8 l05 01 sal0s keyq- do aqus most., ramb A..., TotrIY'l snse 'lara 10s pobres
m~, y nipoialadoes per los severe an .W eon moti s o os doeideesmde del Br. Alburquerqne promoveir entre
JDa-Goiset6mero, Piers r.. L que h ,pobt, el m- TOW os peeresoss de la f Onted i d Andaluia.
DE -HOY.- a. a_ )asn u o s. s 4r dJ. uoerra. .A r***e**nr pa- Ma$ mIs ocoldental qua eas dietur. elo dtid pare elloi y pare el pdbtleo;
"- U G0oesles Cleve, coronel De ra que Ws autertddes Imper4ales tA- bles, Nueva p ebade que lesJapone- mejorarin so clencoa, ye posibleye,
* radtrd. ,pth4enbt '1 boys, a CrIt6bal y otrso peroonallt. bee 00 tsat a del Aep4osth Y hotto sea i to aprentido blen leos mtods ea. at no el invento que so les propee, SUiCIIPGION lmra lon pebres
duade enocida prohlbanj e delr, prohiba los Iam- t y ame atwano: Ineedle de la re. eotigan algan adoesate do Ia higiene de Andaluefat
WTRW RRFUNLICL a a eon ellos an orqes. preano, to rmeIlatea, ett. ONanto A it0 do an msuitro, alA d oles of. y algdn allvio de laq eatormedada. .
Amehede nttfi no- agrtelon .................... .... ... ioblgareo at aeloro que compre or- ela de no per6daeo, pedradeo A un ,AR ItlCUAt)tAS INGLEMAS
reta aetoIoI~ogm aIetablando do em 'ue, etame.tleoe 1a sl.t dos nlode lqui6aI I alIto -tanntr.n.
parledaton tie Stt Inten1Aa- noter anodhe ts dtelogulda da pod o Pon* l W A me compel ] epodreado ha shinoe ma Iae, I l rorqeu Nadropa te teasooass. Sums antenesr. t,?4-O ..2.74.
rtee puer Atete it IsrpenotiMn |e baeor|l, l eebete do qua so me laba Ya l goiblerno do Wahgnt haine fkatre unonde o o de er e doe aglelCheiquoa e taban domotieldn en Fb(Ie Ms titi~ Jp~sedonoyaode~epoosrnChlna, dotermtftsritunmovt~loleto tin.-~- Pa Om~gfd'4
JI pe4o. totenda qe ttItervenlr lo It4l1iudeo n 861t eao0 de pallea con goationado on Mr sentldo, don flt no f la modrno y ne 10 poses grand portante on as trees enadras britAid- In de la Onardl% vil para ePlttar aquettias eat6t de los t ditle aeto pelttloos, torts do titberaltomo y haste do decore des poloceos qne hay ea el handed. Se rasn onropes vinaA d. I. atreeldade. to eldtlettla fams de levats. y eon torpoes. 81 aloorel smerles- le laph porqua so eree que, per s leg l b.st nroil bae.at
MkNIETACION os qtbt h heehoreeter obre lea 11- no s I oeurrera boeoi.tar In% aor. et reno ae6 el Mfikade A pedirin. aeordada dltimamente, la esouadra del IA- CIo --
i do Ctaln beraen ot, que rivellzaron op eato dies oeands alemanas y el emptoador Gat- dOmntaedt 6n it u. o dla lI Mancha detar oempren tola de AgrsSLeo republicans de asto I l6nhan nan modemrdes, paradarpraebasde liereao letpdlesi at Pr ote Rooselo- -r, porqueqnle ha dado lo der 12 aera s Mado, a del Atttie 8 y monte ..... Aga-. reerddo las les dolaetdead t pro* tdlao repeto y baeea edusetin ti- rvolt quee atje ese msev4tatento, no jaIees sin La tndemul sa.6n ha ldo der12 ineorA ota n, 6 son an to- a lona E.....pa. maoyjfto desdrdnese per le que ton. rie. seoa ql' a la q ut Be artmettao enote eto lagatra. Lo que atel marqu Ito h a tal de 2 etorrasln os armad ty eon tus ao do s Awa.
It dt.solver ln mi'nrenatieda to pals. So alegar que pot ser libre el beebe7s oargar eon ta responsbiilkad dotdolones aompletas. noa ................. 4Elst noticias Ilgan al alma y peeble amelrpano, as goblerno earee pamstampararisasoberano;onloqae eode los brcos veiades del E - a tlonia a,: ,p"*" ,.. edion el IAnin A lain te hoi nepe nd ii lo v u alrtqp tood Jo b o v lsA dte Xr Aod ak
OTICIA DSHTIDAnter- do rtbnoionea pas har-r 1 quo pue- el ma alto valor ca tremoOrienteo gregar nolesan rer- nnza n ti. dos
-" Atgaoflo dlaro ban ptsblledo tn voinci6i on laos luehati ds 4a pro- de of goblerno do Pekin, par no Pilo Beter an P.l1iteoo: ol d. arrostrar -o naae, per coys ruu 0 nainero neseeneia Oafe..
SatlMA e que e Itay hab4a meanitfean. pagendIa pacfioa. No podia es- nr ibes atl poeblto chino. Pero i saba qu er an earetr y 91 do ormandos reau ari 3 ls t Iet. 504
thd6a alglmn dilatsto al eoenocer e petrpre Inoa grata informacei6n blen queo Ia netooned Itbres y la Vo la u o asqilizado, que an reaptorb, La flta del Canal reatbiri el Ab656l He etoetaOall-t~a-mo lberls etpt~onnopotr ~toed.eiltzad, qo o re l Oodoaa, el Vesicaaca y el Glor. K-a do Matam. 1000 reoftade de las eleedon.e,, pere ost: polfitice de Wente, porque 1 los b, a l carloem n an por ey *toiA to respetr-ia ns, at vero pet- el iat quobabsa yld O drea t H a e a t oe-o oi laen ha dementid d a mode expediciona acompeflas una elves A le pueblos sometidos t a- ald o or la maootlidad populsehera; xtromo Oriente eon et solpns pars liana .................1eateg6__. orquests,,y ya @e sabe usaman- toerolal No me negari quo. per to ne o n quel la divisl6n, fu6 detlundo Unildn Espaola do
__________________ rofroo Dqest dhayoda ond domttunl one6 lieranpsdoaflotada1 )Ubo spof
sando I m6sic A lae ers, ms ethey on Chtna una liberal: la de pateo. ,Ite publo s poLtf la seouenadra del Medlterrittno cmoe el Crut,. ............. 01. 1
rha do amanoar A los hmtes. boycoae r iereancla, La proebs do 4. Y. n Vaopas I ts del Atl tleo. Lobre to do Jo
AC U L DS he eo arnanearb Alos hombre qrir Is4 ba e 13n leo -I idloi ai oibre les aw
qaeALIlDI Ha nqee oe~oet I tilti me seorazado de Ia estal6n do ma L'ret roo,
ft. fShorn, que been Ahora, quo bion puede ocurrir no ters dos meIay largo 61ereqipdmal, Cha-ha x lmoatfars6a, quedari do reserve, fL r .4fmay
que Is orquesta deafine y e s10 qe bas autoridades to pstrran min ruto, crepid, vara doan y I s conaldera que os aeorazado on In Omr~et a 60y
epo hti- ech laculp a al violtn, quo forso- petdimeeto. Pues e Itertad eo sla quoe cho, d todon colored ot o5 ts reser vaqueo saoaban do toear parte on ... .
Depu6 do latempostad polf- amente h de resultar ibero. Intent ehbar samjo el liberal goblenio en FIXDE SIGLO, San Iafiel lta iltimas manlobrasn ates son 12 y Total ......... 1 1845 $8,776-84
O a de Guanabacoa vane la cmalma de esa Ilbreepblea amerleans. quo ban evoluolonado perfectamente,
Ifrica te Santiago do Cuba. Can torpeot, he 4eho; perqut so 1e fli. *1. advertlrd qro Inglaterra tiene en bos
En la c6lobre ciudad de lIas aTa entender 4 China qusne aha sent- mares do eBaropa auna faueramdeS 43 aco.
mutallas rivalizaron "Vaugua r P doolgolpe. L o utordades operiale Europa y Am rica razaeto, listo para emprender lnme- Sum anterior ...................... '$ 76.7
osmoattara dispuestis Areprmtt c ds Lament. operacioaes dogoerra. 8userlpel6a particular do 01.
mutdia" y "Juv ent ud"l on 7 e imacerseim boyceteo-ys, alganas, to han heeho- bars .................................: 1-00
mutuamente el 0000. a sulmanifestaeiones pdblieas, pero, DIaz 3rILLAONu LA CEBRA DOM BSTICA
Be dijo raiz do los dee6rde. AiMr. Taft, miqIatro do la Onerra, qne on prvado; diro A los eomerelante: PARA UK INVINTO Et 1863 so pena6 en utilaizer las ce- Total.....: ..................
stle, dieparos y agresione.s, quoe e~tA sha do eearal6a por el Asia del "Sigan astedes, quo van blen; slgan Un dipatadobrallefIo, el Sr. Albar- bras como antmal e silla, troy cargo uel oran inocontos y]~, st trroglart gae glel boyoete. chlo hasta quo. 6 so modfique quls Esta- querqu, ho goneegaldl que la Cmara pa aprovochat el grand ntmero (50 Nuestro respetable amIgo el Pres.
t en Cn -entra eaelas smtrleanatl 1 dos Uuidgq la ley de exclasl6n 6 nose do a vote On preato de die. I- m que do ellas existed e la..esoloa deutddel Casino Enpafaol de ]a Habs.
.Qu, 4i t&PI g.qr& FJros Preaid l ~ k a-ga elo ar.- Vanda squtht gr da tahoes do asrden- 1ogo sfaneesar;quae serAd agadi alegiasLga e .i 8ar.~Ral,4 ,eor Ganbs. ha rebdat andalefi~ on il0bg le, yAa$A #"4 8o leameaieaso .' - au did h eltff de nacionalidad if rninfetfaooT dunma, A p rw rma del do he Colonia Epalol de
lea 6d dog dad.- per el Virey l prohibfe6n do etoda propaganda inventor do an remedlo preventive 6 sas salvajeslostlntos. Losensay6 ianaey, soeflor Gonzlez Rojo, par!1 noa, ha dicho qua las r e- pdblits, no solo no domar A i los cht- do no tratamlento efienas patrs I curs- tuados dieron buon resultado, y en c tctpAnole quea en eal6a del dia 8 dael
. ," ih. d eh a.e lyrl
en te, como en caI todos eleause ntre Washington y Pekin o ios sino, quae los bahrt mia hostile i cl6n de sla toberulosis, del eipnersy actualidad so empleacanon veutsja en Scordiales y que loS Eatados Uoidos no loo Estados Unlitdoes. Tonian contra a- de otra eonfermedades contagiosas. los servioloa militares. Como animal ea datos politoon, a t codlen "nt na pulgad do territorial toes an agravlo: la ley do exolst6na. El minlstro del Interior del Brasil do allia ha resultado con excelentea
ei opint no aben a qu Tendrdn otro mis: las represioa de la nombrari an Jurado internselonal en- condiciones slendo convenlente pare
*iaysopil~n oharq -~oe~eDOR NOS earta quqdarse ni A quin eohirle -. eato dads ha reapmeodldo los fun- propaganda. De cs irritabi6n podrin eargado do examiner tas memaoriesan del lodos los serviolos dela aballeria y el inmilerto. elostlos ehlng, poerquoe son discretes resaltar acton de violenola; y, coma hbe concurs y adjudioar el premlo la may reeistento la s fatlga. para salas, saletas y comedoYa verisn ustedes com result ~y taedo.os' p de sgror, habrta ancedldo eors on iones, los que que o meresa. PAra.domarlas so salgae el signaleate re. Gran surtido do Jarrones
a peato do e* gu a- pageron loes vidrioe rotes sorAn leos mt- Un requlaito de la adjudieael6n sert prooedlmaleato. Be empleoza par reuairque el oulpable d e 0 disparoe -01ten amgtA&s e dos nelones stonerea enropeos y lo ches ertla- la pruaba del ovento durane doe lae s an piara do unman 200; cujindo pua columinas, figtras, platos, cua, see el ospatiflol herido por el plomo p gtod Be trata *al A los chioes que mos. Y iqula sabe base dods paieden anlos. lgda tempo se van amarranudo lasa mis
propagandists, vn A los ealdes Unidoe? Por qu6 no Ilegar las coast Tal vet, hbaset; aa La clencla no abandons el-eatudlo de tranquilas, Is que separadas entre at, dros y esttuas do porcelana
Lo cual ser un poderoso ar. e msod idf esa aey de ezxelosol6a, que raptur de relaeones y al envo do auma tas enfermedade que on terrible pro- so poen en las cuadrau Janto A astno final, 'biscuit y trracota.
o onodo oearAn to661o so nos plies A nosotroot esenadra americana Alas aguas do porel6a di tingeste ha-, coo objato de que ates las omniquen
gument que n dospeciporloire d|66tingegte hua- eon objeto do que 6ats lee oossuaiquen
gumento que no sroia a BlMr. Taft, qe, doe OCant6a ha Ido China. miano, pri an de cooperadores -At la so- sa tranquilidad natural. Casedo too D BOLLA, COIMPOSTELA 56.
quo pretenden que o epaotes A may, At dead Ieg6 en la miflaana A osflonass paeperauadira comer- eledad y la entrlistecea con el espec- oebras eotaten masans so emplesa So g- te01 lt
LO'DlII~ LLA'II, W1AS YRUBI1 THE ROYAL BANK OF CANADA nI Palaci onstan o
Be aesban d-e*Ibtr ea .1 Alme" Importedor do INCORPORADO EN 1860. deB 1 a 2. -tel.JC
do JOYERIA T S.ELOTES do MARC2LING MARTIN. Eel." f e Is Caim qf "pe. aet4 he-, d jerdaqLbde. a r W& Q- U A SIN DISPUTE IL IWJ01 VINO ID
D to general d ea atatdtee y logitimos Iteles de P. IL ROKOPP OrCapital y Relerve S 6.192,702.- Activo: $ 31.000,000. OPORTO.
do Oft-ace tod. clam. do faeudades bogeyi Wit at eogei,l V at OPORT
P KAINTl ftbricadoe perel itAnteeh del difunte, ItOSKOPFP, reader de tldpartmeatode ahmeroelbedephetonocatadedealNOo PJo i LD 0 iA, pe.
I mares qu6 lereva sea nombre. l'tnAse on todaes I*a Relojertlas y Joyeras gsaado utber o estas Spor ento anal. de I ldi; at per mayor. aUCURALEBS EN LA IiLL DE CUBa,
Babna, Obrapla 881 J. SHIERMAN y O. A. 1IORNSBY, gerentes.
.M ralla 27 altos. Cerrco 248. Telfono 685. *tag ':,. W FoI.R.s. ,,o. ....4.
st-s at at ,l tn auger y Ik
*---PAJILLAS DE ALTA NOVEDAD ue8Ra e Ca
TEAT O ALHA BRA acabadoi do eibir, filtinta exprei6n Obispo 32 -El Trian6n" R
.LHAMBRA CAAomagna C *omp. CO IA DA LA CASA DE RAMENTOLtCPII Dt U R tTL 0 twto1I

~"sauno1s. tod.am lan 'ticot,em
h0T A LABs 0eCO Batatl, de TIples..AnevEL HOMBRE-DIOSA EMINENCIA
'--MANTHQUILLA IOLANDESA S UPEIOj.. I A. R
".Ca ,einar d AtIo/and*F" LA FA A DE ESTOS CIGARROS, LA PR1UGONAI EL MUNDO ~ITERO.
COM *&ma" e pS. taWSi
M ROWrATo D LA RumA ou.?WUWJ, s st O qua m eoupone ropresntan los mis valiosos regaless buna prisem
e. stlem bsI Isapedsmoes det 4sN**d ow a,.e y asAesI,, l odint se onq aso buscan.
ason ssde .eeS iMaemswe. do vivemw .. De que lee a eItoe que se regalan son del gusto mis depurado y alt& nove.
Importadores: "I .A. e s dad0 nos aspondp wIsatisfacei6n y contento de los agralado.
bo'aUp se. Do qua Los regal extraordlmrios, apart do lo oupoe, sona un veordladero
* 6xit, lo a rm la.opinia unaimon do todo tn pueblo; bien eas veiad qm par
..__ .obtenerlo, no hemos reparado en sacriAoioe y lo mismo regalams $100i.000 que
.' i,... PI IINMkT BI N
Pasee de Martl--Prado-NM. 5. Hbia

Corrionts ol6eties (2?20 volts 50 aesi) pr aliambrado mses mtrris y oltAM6n, producidsa on aIs Plants de la Oompfi, on el VdiAdo, (4,000abIhallo do fuersa), y maduoild por oe. bles ubterreos., a pligredo ieocideates Nl o do LAterrupob.aao .moaw-lo p-lm-em-- w*o mi*mo 4. dM qndotoh, ys
ostablocido yAuts- d mrjjm g k4a. oLs y dosllaciones. 0oa" Y.4 Is dol suswiptos. PrciosFoo d t rol6iowu impoual do I& Iagtsiacl6n, y dismnWa.vdy = at a o einuo.
1476 alt,.-r-1a

wi

P Pidas EN DGUERIAS Y BI'l8 Us6n C~eosot& ui muu i m ,a et I mLJA.

in-, l~-l az

-hI h~b-ma~~ ~U -

~1

-a dndo v"?
-A wempmar vine Cawimdumi. 1-aJ
-
40
4* to mm me 1*f4 Uy ost Pana
St me seeth Se mibm a q NMO"sk mae Galmer I"etwe" so a-wspsotss maWiM
no U6




I - I -- A6:, & ,iA

A g elar 4. loes sl asalanb, 1 mees, lat. e 4* Estrada Pslma fljando lo@ iS din pem l del inmlnmirate, 7 bae, Is poes d4 .I ftmae miuv- los die tambida on Cubs, salt
4 osqu.e se imerO b ab- mAs adecuadoe pe I llitar Is aerctouortible, r deda do se pe
* a .eres& esas behilos wuo so cocureei do brason pers e. .1 me deai,'Amr a opilida do eledse done de tira quo peede sbrter quo me lentamee.
see" M omwk die0 aI t ma t~s ,e o aoe rr n i me heim pa re
Will a Il soddi **m, trabejo, con c fin do qe el Pro- em or do eaP-*mle" Iseso see ne"64eedce y m an f eyInse l Con todo, antes do spelarA i aj aaAipsedelo 4. aeen, so o q udtvil, erase quoee peiae o se. remo de labrnao y semlles, y, ado, ronvidene hasetr un ditimo limea.
sAno a4l hoses, hotalon y 1OuS, ao sidate arbitrs medias do satisl *etuseru. con quoa vlmese por do wai s eto beys m* Itento atl Lieatiavo y A o i
P u t s e e meIs e plote6u de reles, quao va cot e grean noooldad del pals, pre a, P.no.., peoleomis 6 lses. Al embo do ekto aoe a servelo enoemina el fuerzo dl mer
red4 estandoe asseeso vigr. nos haeen spepror que no pose porqu. lto eoeee, perfuta. del central, todo oe pirteoe eeon em- Cuo.
AMAJIAte o des s ped el0 edtemese de m ho stiempom sea s resuel. -m am norqeue setemsee ees ter a p" pMeded at l rma-st.e.a
SI meteesos cee ti udmers do 1.- va de pian problesma do ]i 11e 6 msns lo Suoetra y poe, o. Lon aosdee do 6obe seed gae- Inmagma o rg i] reggpouacbh
.er la mimes Motte quoe Tol a aen e lo tg11111e ad,% Ptils so hablee do 6ti so e M ete 0 I oales A has oe doe ogoea lea dad d e lea CAr r diend ,
oelobrat e.iE e i~*~o~t~e~ 1 t apr ls tonded del p h 6 4(ealted do ningtle goeo, a *I or. a-t hojoist le q x 7xite an lh I pale. on o apor Ia pudn
der. Aletloe e die lopr* bIenestmi quo les ofree;pee i. e*, de do I. femlia, socia, politics 6 in. i me qeem o6l pquo reeoilen n sprobr la ley pen
aatea MO anoducts per e Re "eeani. de enaea de li on 1a. to de roohei6n ante otie, treesIAdmirables pdro do la pa- P eo.Itndoe el of n o de t orde Alaudiendo m Inteltivas, a1 u nelasm de lemrate I obre toas bas uetim of onwyo, former do rsles y rApidaertonte lo
trial ttneenltr politce.a N U Per is sob Omepl le de Cie on m iConfue- meat* n ud. se olteo quo, y @I, samem acre, ef neeltedo wanre.- detlnme is de agrinlitu d+.
Pr mle y pod bn opintl6 no bhee asif Ise ar a1 goe, un notable artloulo, del que a0 meoate oiletud, es munstr proM. onde i le enpermeas rIlmtles sea. y 4 o A Is lt.t y pettr
oPors ynlo jllo herse e an ir e lpaohso n o te: q140 *meu to o m am os lo siguiento: p h e empre der so t1r sph et ld n Iado as tretle pd lelo n em m ea. eor d lee pertio l re, quo
meMdO. seeesltae baer ea N sante quoe dd proplo holar A ere kae a m yor enre. a r ars, qu.
MO por see dejeon ean nirvana tesole i ltereA l ts Akemo au- Naetea oplaidn y otrt mnelhaee ale. preipero, couflados n ses rse y n omn noed r-iadl6 el Sr. VIta eongyirfnan sin ded., pore no lti abandonarin a elAsico enco- meet peee Ine tier, tnudlendo ams, hal dereptidemete expeete lie lnton. en Io qu settle desom. -el todo trivlnea ki easosemes. minlanormem seerfiole y lp~rdIiento de hornbrs o qu e mt elevy r em eets lOsesmed.; Per ee Me- l. barse prto iear- re poque e Pr ee n uer dri qfe itda do sue interest y le do la
donlent do inomb, tsde odo la pob de qu a podia nterer A auettse ab. hilmbro, lieno de eonltea em of mis. pueda 4ndar mueho par medley del isn di6n eya prop-eIdad tendria
Doades cohoer is opl6n que tee so- m1e0y eneoo do eadelasr per med 'd pro pgaude de ut1otres e6nles y die. retrdars.
Do .5 Avdor s0* bre eate p ttleanlr perana ten ctempe- dl Itabalo. es an tips do breeere eets to leyee eay tntenctA estIci lite r qu retards
bre e1 ten debatido aounto do l TIdo eom ri6dlone, 6 Ia t eint tomt y utoriasda en Is atora, ten ideal. Aquel otro quo me va A banter Ia gstI6n privado enno so pneda. iarnigraci6u: y*r prter deladen el tatu quo es elo repreutae can or Vi le, qalet Ite alru o,' al quo e asr timisa 'in A notra obervari n6 di que I If mo reolblo los elgulentes
lleftdma e uetat. stes n ela iebudnto de la inmigrAi6n st ualided de reposedlatle del gneleromuera ot,, oqueenM q compala de Chporra peM.e hser hlls o"P.ba P6,eM16 Poede I srasl te t A i.s p iorque adn no atin biern on- P al, nae Is do et u de d d e afreedo y nun eea lfatse, s cranden come an i grndm selemInt aos. Impreone de Cuba, per I
asb"apii arto do no 911411 aoncorn.m'i gretaile tel"Is d s del en Pe rle general memos devote al boubJN y espletle%, nos re-potdtd: eologs quae el problem br see etA ventdos de que la agrieultra tral bapatre, dlrigio phrel usef- perque as mate fuerte de enerpo y de -0th ef eeto e s elerto y no to .. Conatngla Fontanllies." e legftl reouelto, e deeia: e hts e MM Ii no e levnts amin branse. Ya pen. M trio 0. Meoseeal, enmya podos is- eapiritu. do. o ntehs leen- to tomt d re, n oat ,
litsMod qua tlo o vOit dh ie tra srtan do otra maners @l, per fal- oteideess o auverslmeeste oeeld.o dao, podrian soemeter mIqladAate dnnde el author recoge impreelo. .J.do:..M.e:u.dler t .e" "i"lm"e.tel ,. do slim 6 per una nueva oo.a N" eo"tr. i o '. .:. -r eeante; Per t Itphle nIeq do i guerra, en la qua M6
do in vide. peam quo e1dol0s inia 06 rriente migratoria [ distinto pats Ae" efeto, lteolkitt de lase t ]8eNlrr-9g a hobido al so. Is l s sn q I Ii salon contra) mu volunM6d, sordo maie y tl Ma etlet entire noeotroes, quo Cuba, no sorprendlee ut ie pune otes de iaoa eot ePo e- Veat el ('ongreto ee epoZt-verds. go Agrarnila podrh iterner qena-no ua. las ocurrido eon taento otros. En-, cenll tom s e a umae eto de la obs atiso de hambre como el qua Is Ub. dejameite con earsa dllgena-de influence provehMat Itre sue pA inas palpita honeldp del pele. Y drWne que ae equal falls de aguae treajo bapre Anda- Y be squl Is stateelo do sue pala- resola.r li parte del pronema quo ]e -Idudablemntes irrlnilnd do pto at inspire y un tier pt afecto e" on ten oa en quoa, rn to. hU0t. bras: empete, nosotro% major ditho *I ge. de u6idu i los eefuerAos imlividuales.. A I cos de Cuba. Leva un
etel h e qumr de t oa- P or q ue too las m arn -Ted ose tam oo do neuerda a in el m ao aon m n tra eo pera. pr6logo del roputado cooritor leaelw e iguol odmerude aaba- Por'o quo tooa & las Cmaradeatrello ertentoso do nuestr rique- el01M modpmta, ha emprendido n eagn- Saln prn1gal yuso earojdor quo tuvims par la fra dilt.- abandon en eeta materia so agrcola extirge Impetoomatent aun yo de tonigmerac6na del quo eeperamoe Si o qua el central Cha- Juan Maragall, y so vende al preio fo etal e diflell, n.a ftiatiu Mbe. ijst4s MAa IWeeimenteo. mentor, sin dudA per medl6ide i I n- les meores resultedon. ar pIlierin bacerlo todos los do de 1'50 pesetas. btllet. ...
M sio anterior- vaorme atele LO brgee sexasj que milgreldo, elaTdm o 1e shleetros bra- I. ontpafts deChaparraha enta- acendados, el problema etaba "Hojaraoea. Coleeci6n do ar.
meekes hmabn, a4+ 0.to sees vqngear4 dedloesi iltrabajo del res agatos, y quo 4rta le yes dedo A anarlas an agent itellgente y reeuelto sin neceeidad do esperar ticulos y poeeks, per Jo*6 Mfarfa m4 que4eeu mi ea s. cr tiden Itar votos A no lsean nlquiters an te nrn a entro prdoaer eine en- la aooi6n remorosa, cuando no Lomba (Pepe Bloma)" joven eeriC5W1I)uehLseete 0 "Jp~'t~, ~ ea ole W ., no ser-fan tat 04.1r.eOnatemnet- tin aqueleceniro praductor elieaent
p oaskee lo spearseome i t., Ian times n reelogir A enadores to de Ia neModad. fmil as eon seisentoo bracere y se hostil, de am CAmarse. Bueno es, tor gallego. nuys conosido on la
famlla eon seea-er' Osoe reolesi n ocidoen ]
.a e qao4uem m so* y ep. titat tse 's pr preben- Pero t"lode etamoe do sento en tepr tlIrAn entra las cloalas, sin embargo, que e dS elqjempl prensa de Puerto Rico. Contlen
3at 1A tesomWf H' aellbGmuse, toye que pora Is pr6xinm safra t condclones onle Is signieento: de la iniciativa individual. El trabaoe en proes y versomuy eemis tem a de. Y qut, o que no sirva ar h ta felqt o setents tll braer -m l omtpanl le pegs el vte hats ba slatema do inmigraci6n' por me- timables. El author destina el
o ne a o a eurpl a ni hace ul s equo te1 nrisonen pea dohenaral mentelte pe den-doie d dio de agents, empleado ,por el imported de su obra, quno uesta 50 iotaen tou e1, aol.= ,soiuk *dolim- pollie, nih c, it# iy diioa-eselodelterlos cat soon- 40g pas s&ldc iemu.1 o en gittf.s*dis m y tems -Aihi t ai rve pars nada. tra1 maodo y la manera de realizar el s dldee; pero al el bracero perma goblerno de las Argentina, ha d- centavos, Al a Sociedad Espafnola
prIl.e its)5 qu sliteetls etmea a* empefto, y coda use ho expeeto t eee osal lo al servielo del central, do allf magnificos reoultados y de Auxilio Mdituo y Beeflencia.
o etlefe depiroor" e fo rfth Ie in-iativas to-, iio, y oet me atr so lei Integra la cautidad daesentada. no hay raz6n par no-eeperar quo Iofarasca lleva tambidn un :r6etbi shaeea. pety ja-k-les en Pre fortna lee inieiativas t 4 c-, i me att-vo a-_,,gurar
cuotltura, enoir Casenso, y el oil. uen del Pltado an e~to debe eoflise
Veondrn t often. mim ad ro el aretaro d Agr00 fqeelter t Mno euato as puble la-
knigrantest Tomemos. quo us, y ueemos ag ioa eo o o rl~tvipriua.sprituoI
qua it prodaeie eabianoeelta to- Ferntlndoe do Castro do redaetar bo tlrtmte y todoisub emlealc rDa
. -0.. nteze too FeAoAsBlJ.AM S emI oi
er suna entrada de d0.000 trabajadores ina expoio~lbn dirigida al selor que boy e oponen en ejerto modo at L IN
' '" E -" .... MiEN QUE CONOCE USTED 8I UN
.-UM BUNC PIatentshoa 4
i Ji- BLANCOS -* 'A EET IO.0 .. RELOJ DE ROSKOPF, Patene
peo aets Unioosl'n Pu. 132n una Ma- 1 14 Pat 4e
DI ODOSqTeAtAS o. Uni coeuinpts n ;SL.ma -i.- ES LEGITIMO?
*d6 0tle a, suto s ya del a't"6 11(0. de .r. e
o canon- as7 t Ile re s- No bay fiada qua so le iguale, r l li iI l
Aaba d reciblretlitlms nove- ni ervoces ni en perfecei6n, para ~ r1ractexeeontersas. au~ uu Iui on i ou 1 l quu Iiu
dailsen Se Joyes lmportietr, quo funoonen ole adnecesita to- M lstsmasI a u ro,
EL DOS DE. M'AYO artn simple bptooi. M,. CUERVO Y SOBRINOS
DIE IANCJ Ill0 Is pu8eener. .DLJ1as horss...w.,m1nm, d. U'I ooa- 's t Po ITA Do ns
' e6 160 almacenies qe 1s *o~s ""*7h raft t
Jbn) Alegg numero 0 avDed.d es .ne r Es etaws*.q an esap* stn ea oarrere at plblio en general an gram
gps I. a J. il BOLLA, COMDOITEL&/56 g*s alaJ dJteMU haio u*dl* atrdoqdqe brillantoS sueltos do tods tamraios, can*
i n M We t 4 en siston em dados d e riltsntos sontaria, par c seflors deade
GT- unno ltm.~1~ ., .ts ~ I~ 12 kiAtes, el tPF 6otasls pirs, caballeros, 0,
IU i I IM El Vigor del Cabello desde I12 O kites, sorttja, brllantes de oanis.
A lit. n N tu. quo a yaP{ 6e -t 0poa Puraddier. espedalmienLe form& narquesa, de
II OPACIONES DENTAULES pon n dud qu o Japoes triuu I a b llante olos 6 con preelosai perta a ctusoro
0PglII)INE$ [}NI+g onre do e qu, lef o s h pen rluu wk P eae &I)(R aoo'u r-.bies rietale. essitekaldhsi saftros,6 turquesax y
o An do rIs iue nobaohaenwl Ire olrdo I rn fda, brl- oquo cuanto enjoyeria de rillinse se puede desear.
DR. TAB1)A]D]ELAq cvna~c~t~noe tnet Oy'- -- +" ,en ,.rars ,.~ ,.rVit, de,, O,.l., II[ ilI.J [30 A ACIAi1-P~RA I NON.U 668&-1[[OH0 UOM.6~
t el verdadee secret del 6ilto. De nada Ieto natural adorno do Io mbtesa, p *
yervlra&Ai talent del marleral Oy den ourirse eon el Vigor del Cabello
Dentlet y idle -5aio. 1 y del al ote Togo, la valentl(q y dis- de Dr. Ayr *I coalevuelve .l este. 2.m
M hoh nm ftrmor dl mestantal o elailes del l oretto la marina lea arma ptlv rourbl -

nmqrs g or tV* prj de p.e.Arsv iMy ...m~r
ban reonpoado Is sealud,deepuke ;oa 19 pretside .r lasr-olo do
do reperr Iasmaatce6n o nabstleote ml ae avieran dtoai le
de reeuperer la mtici6n spuamarTJapondluetos t******o* sa,
Il e o pts.Monalenteaepse porrlantes, Iempre o ROB DEPURATIVO a. Oanmdl
Detadurso po4 ias. construi-. 'n beet spteiyo *eupre dlepuestok 4 j3 ,. soo aso o oa cme morsaw dA o tod e las regl s del arte UKir. o r u@d&*y r I u p*tr e. Xy *LNM i *z N o me p o lb le a r tgo n a u r n lu d e eAte 3 1 1 111 n -E U h ei e . t lisen posible la buena mtica"- do extreide. Hay quo elimwitar et ree- 1 -asm~*on 3 at
old#. deo de l allmeptmea e doyer antes de a" En cet gbtlneto sesontur- tr I aAllmentee6a do boy. El TO Ja- S. ewendeon ead#ta seass. obn D 'uq". Artifiaoale -do pe6 que proper l Dr. GousUeg, tore- S alt ,a ayen rftMM u t l dsuo-ealve 0el problem del o ltdairnlento de o todae ajpatSJs 00- OO wlarners tO. eciba. Ceetnares de o
nocidoe,- tOy*4 la modern dnseflorites, ameomdeo caballeros NO FALTEnas de Puente, e tants ventsa. y eashucs mpleayel TMJ/oeapW A LA FIESTA' jae ofrecen.Y abd9loto distratsr Ia maor malud. ..
Jan ofrea. .a-w wGl" 2kapawse cvitail
Extraoclonee dentariasdn do* .e ac eaeiouaso, h lJorcoin el ompleo do angstAlsoe true loe*, t n%sIaerrBy *bre ode Inofenalvos. tapen-EE4qute, doh preatoes Mo asan.
e~ztrlod A 0 NUMERO 58 X i-'..po.edlr. oa.o ee a q V .vles.telot
M I I de skBetes mde, calle de lal- 0
' UINA A NM 2 NO. b ai a. 14.qogule A lamparlls. s eua 11948 16-10 A v9se* Is.a

-~ N

LA
LAFAMA
De que su la cdiesia con De quo los dad, noe r~spo
De que los 4Xit, Jo afirin obtenerlo, no h
1.-po o

EMiNENCIA4
DE ESTOS CIGARROS, LA PREGONA EL XUNDO ENTERO. s cupones representan los mis vallosos regalos, os buena prueba que so buscan.
objetos que so regalan son del gusto mis depurado y alta novenden la satisfacci6n y contento de los agraciados. regalos extraordinarios, aparte do los cupones, son un verdadero a la opinion unanime do todo un pueblo; bien es verdad quo para hemos reparado en sacrifloios y lo mismno rogalamos$100.000que
onzxas,- o, ms...

-i--u------ U

iT) lags coaade tli 'aeordo do son sw deipedideo ome uor otadle eal-ri sU. Le royea fooeron reelbidsea --Uryvrgetes emt alitentre los -No to a4pare d e Brevrgetea e Sdemoe de ks Oe Mog A 0 misom qulera. AdAmfd qa4 0rlaua he come- elamelesm s y muestrM de retpoto. egio, Jese A l4 eavrlad4 del Alto mucho quo hablar oo loo oglp as
m T despoeho ymaIde oy tas ees .oquo 144.. ealpsble pero seter quo a Olo sori dloomoeto, moeo de Palo Pareee quo le apromela on dis mura extremaoo per agra y
".ansqes isa a7l s tia y ambre JesO doomo*e4* d idetltairt eeostumeiy agat6 Isba alo msras eaers y que sa a pedleate doi spa esaodoeso propoe agradar sa.W G54 .de viet,4vdoime quei r*tye 7 laye. antidad de Seraplo, oseiaos, base y dooe~a do I& liters. la embargo, no labsm. Qa Ito ~ot. 6Q6 glbea ee habilijted po rates. MRS **.
e eguoarfu t 6i viesimade ofreeef SoresA 6 aceso4tt POl... ateadi6 oadl poq ebaso*m6 IPa- eo... ( tropeado 1a Sstai toedo sa vInit. W~Topale o es"s. smathe POtIt kki- --OtheorkSee Ggeso (pka- Jio, pmerol eore lee que deaban el -Antee de quua vltelseeatero can taode.
(atWnavI le, MIs Aae iTr14k,4 Wo Qp- tao, setallosdedo a.oa le m to e. hlooko dopnee peaosra e y dspu4, l o a alros y on leO judia, omatodoles -Pee bastomsls..
sto * r 5 viat"i utp teai. as do poaogir A ass virgems sogmgwas ear ls griegesf, opeos, Jmu y quo aoe menoead y lee soretarieas -seonobreh 4 eml ttws., se aem.
o d"I Parew soa--Yme* SsW MI tle A6loplPosads de8sp P0ee uans almal y ambsadormes; vo iedo peguts6 quiesesoat6vaI sear, a btraidod coti- preo at freome, hea qaeis delsmes
(ommA d lases., is amaise e 0 vt4eb- **es tea o*I"leo sme *yM Som pernsme aiosem mayr y 4oy- oselde la UtIras pr6imie A loslage at moa eeser pese-- e eaIsej 4
- PormiUd1id que e* m e aem Saoder lmpe prWesooldu iM tdlse spm 6sat"r vamsal ldaidl o I fuA *o biase del* el.aeorge de eo toosewda sdies oWe square el ile. lamI pe pimere qsons bol6de ae, I. t,,aeed he petid6 A Sdel oy. Pablo sebs 4 do s ao e p pBe t Re muees w stede A lee epoe&Atesoe ousaea Ore Utorgees qoe a has doeoblorto A idls, pergetq he elibldW eg04041 Pi"o, MtuMA hbeo -s es 01 a tasuera ears; yo0 o .s044 aqo e6yo em ae pede4seseo.mi- eP preesowot atletal ag.easg sehsu masstmaaels do riques no le- Boeade qoa pedm oetee alp 0 e
is e mrers peedo It me- ear Is sepress de pas eama |mae. D lie r per ls doslla y ed6o j derIs' A a ras 4 ledo Jao je e e lk omboo d de rio, qae impoeeI...... GOqelo bst s m 4ladoIs dillas iPoI"MibatsI irabaeaw, Al#* F I veras esa4o is ega g qat y saye 6to do 4 d de Paute OoSrello hE- dlellmeese ped. dGi Odan, a......
1 10 0 1 0 0 A 1 4I60 010 61m nSS O I qi l g a bal te e 3 T or sl m m i l OM M a l y m s op ~l i e e z m m 1 .. m4 o, hm do mtesqui pam ma.emo omlas ae1 .o016. 104"a, pemen mams Zet vess p4, qua so htbe saUredeAse l..ea*tase m pasel lesa tlm AI D I Sasj el s guereaes o s as ad* mle se loPm pies doei" l. md eater pase Jtjsl psrs rear as oeat doamo qoe -T share qu6 J oro AWePlast. Pstl S 0heais 6 ros co ma, gI& ardiesde"am c6lor, st lhis per f A t..el.gaoos esp cspsioebabea dest 6o malsawl.o9... uotrese geon *I nate6iel le eale f .it e iblaman Y msw eos hate qua Ptlour ie sdieo. se bais laia anodits. -le46~ prma & la IsRels, *- emamroso mayor scere6 1ie. i-tawdo. egele btooiad ysali.m 1uto" 0 WOOtres iStan- elem -N Sonsaeos sastri1a*la ark.Us Mesa6 y les lrvisWe a. orrnde atalte**plamas y mirao- ohe do verpegsa Y regro6 isiltelst. teakle s es mo 4 l&p*osso o. po 1oSm wm al0111 bo hoeo sasi. do spiaear teo ***jo penal- trage **at**oo pag oevs- do senseamse A s latoetet. amseoeA Is los, qeadeetoeo0e doe"" ateels.154 so.g maris 7 0 6 l e par tl&Idole ge se oneoedaesr t Aseol*- ise ll toegs .e ease 7m y a rses IPoe" t6a4 settb, toh eMs ombansdo algs aes lesbwoarePai e pmr tepe ydoeapo.
*tmlarW I me41ge* .4 ptes tee.ntgit sla eamstaderspseCie. roadat" do e drias ek -h tol4ds.ate.seuosOtae u-m- beqs um. dm5, p Sodssa *I A is"es o ishod
is .bhe8arsAwe sam p metsa, 004 te e S* aA an ae gMadlIrttle e t raat% hbass' hee,poas mse bts, Jadoo des1asberas* a4*yUe&skl to.Wme od t. lea .. .*mesortoap"7g'beeehr'ode Oe, pgoa tr isede l to labiDW.ll.s lgue Jl a o se S tuplat 160rproidd s pa. ci t- 4o I ts e t t o at% ao y
-pjMisateel v~e~dh to Wlao me W Re y se Pvi6to a s ate p to ostedo lae provisol carts ordiases; e as dompee 4e moed de Pto e el1. en deSlm. -Usis, videntemeate agitedee pm.*pv*todsatl, quo.. **mtp ase"i 6I sois hsOe4e peta dm es revemotlasf d el semA meekuei rtee sables m sBnad* m4so aisaram ydsoli. laesds aa"ebldddod de laserdoe do ho as tee, Mnde. Er e s Ste y i ea udadob sads aris. Lllea6tor, at lWo embljedore- do pal5mm o -IT da, atdestoAl .. rUwgea so capmalts so. a1 - ae)* r ador! Mi -eso to sem Dern Iee seone a spoma, I 4119 ,on es ban orlmae aiSeal., lls -Asespa6 a &metsse Y leoglpel e ap l s emmtI 91e wide o ft F4 oare t It llsts e Is oam a- d4es ueerwl6a. du on eOW tesheb y bebead. -Tambid l eliM6 eart elsuao-doOn s s mre4 4* P3** *
ne mse eoorpI,Ymas to a0 mser-- 6o60e pal emteria de 4*om Los griage y le Cop pee de egra o exam6 Oltoptra, eolds 6 16 5 e etre de Otopatms o otmemos6 ese m asl... e aee eqaems. to. Ae* oses1adj e iso" 6 assad.1 Un a.trrsatet adSo!Itmvm4es,teoal"s repreuasteIe s s sbhe-- alsaeats. Volvi laogo brosomae suoesy ad pere to oold tra at s*Ioues WASl lisopste Le a emw do so ege* 4*s.. r aapilesdap lae4.sepadd a odel trogi1sle U 6 6 PUhIom0r ,y e A#geA atal" .Lb. (epalmial.) we d *"t parwtg t ie do pw so 1 6e aes A asbet pet e ses mie eesmuv mayor, l iseealpesns a

I

g.e r.lr. ,- I

. ................... . .




LA AVELLANEDA
oaertee e m enose, mlA
nrw98 itm "u Ofte Al % drl gil"M In a s pom eoeSoe Be nd, Zo
wueoheen~do. el o emeg 44)
u ain inni
UtItmew deeore"ud.-Xv-- tudoe bimalirleeow.-r4emio Mmetoa... Oweso do Jossieto.-etrauqull dad elee opuebles--Ooste anto el t eo.-.t prevparanda atar. qutete.
n eum as
TsA moels "o Ilegaa do lee puet mb v***eooe#p a eeersdo.
38 COse., Moth, CA
le qo it dBel 8dope eptle o Ie qa k VME dw Sms iow~yels, poer ote el medae dom amblaols, Ia Oluean. o Y fio e .alt Mtllsres aamlres do beea boeade, per ameel, soteores loooaleolImpl erom do is eadd tdbrnoe cade so amezmm m edowuboe vlaeinoabo
de le qu oetn pMr maer I bamn. brm Jlsle Woym eu puobles sad ameeasis bae pae L Ti r do beehe. Invadleede tumultuaerfnlmeau grape do oareore lem noeedo y t paoede. ,at bn. anobabade al pan vivo tfoe am. SIY reeunaee le uyatmletn y
bebloilegeohebe 4Either meal. el le pmpleaime, Is 1s1aqu"ited
orms ,ev pe tedm porte, y poerbas& lar mots As 6 Meeno acomodad so elorrw eon violealo asa eW Uos de all So te so* tr o Invoel4. quo tesbe qa 1ee"
ou mmeemt ousa i braem deon l loomys evanode its bw tmudo 44 ("ea ha aide mebm dt), as bas esatlmobode1, alle meandes do ewn en bis eliouMe, y tu as l" 79 &Vetade 20 Low Wobeam do Oka Jams, Wpue mPoved& de dlm. twlle &g taoe, egfir ewtne 0ew.1 def-maiewma *0i01 eA rolldo deo erdente db t ealraeeledAvor 4do Un, ieo trtl aeadbsr del Gap quo hid muort de MIambr. t a e no h-aaidoeldleo emaque s J.ftglmteaft 4SokAuntd&.
RI mmo au n ass eera hel. as del ua sable
latrumente datraboo,. no brill i la Ja del sol. WeOlaaMerrsees, endureoldsy reqpesa des o r a leen464. he blame IUo laomb tdblhom.
gmaedwm eauane n m blserm 7y
de -k-wholo~ Umblb,
anaunon ethinle ratees, yarbanda.
to-o-p r ou, haobsSenog V r eas4e iooeo Immbeei ol gO, gaessw gunsotrt 81je d
falnerkw sem waauary an u
an ygnwougds *B
]tt obmtdmoe absotolt. 'Tod4 14 gent. niet.gwheeenoetul.tee elai
~etndo NlooT *dd7 am gu 4a daep .4. s gRame, q* me de merte, ealedeola malt td hembrhentL
a te el eumdro, le &r eelor, 4d e6ge-t1 Y de miserlaquoe oioea eae semar asdaom.ina dosde habi dae m privrisdise med*e rida reslft. ye ono Ultr wangrtent. SM'deo mail obrom paamdu quo bmW em T aebuado Anees 5O0, A l1 soma, podric tener onupeaid n em obras de as tmimeeu rea d AGe Amilw a que eoeew 4a batibre imons, dendo no se haor reats snw epiga, 661& nos 20 obr0e podrm escoautar on vidaft61p en oiwbie Cal- I b o eele d eem Wbaseth boeao-a
a eale mldod e sadt A prowuim. ea 4 tj sa, 3 m per
maso eee tthes sIa emaa41-1 age406l q h Va e Iaeare m elmtentes todk lA vida el orde
Ioen biloo as eag eouliur deakCNo, WU
el a te s % 1 elBMs e)
vu4o y s gtaflniz Tm A log motor tai s emptemo e que necesiten Iora ja. Aj A oro e wen do
ip vi~aw r r ur i att a~ a- ~ w

ee y .mpebro.lde seo t am*eearb oa e tMCegI y vios do esosme voe4oeugw leet newlt.dee eodomead at hambre ia does
YT esqeeaqet, m ptletamsldla Ia imqtes be ** e 0 k so=nh y e eft~leei frolee Is del
Fa"""uee s Ladx TaYeAO.
(Do in JO de Medede
we ay wan kdeaes e*
doeseempaga *emA o0 eevoea beneath eemo i de LA TOPICAL.
NOCUS &LIM2
A."CsWIM CF
OLZessorror~
L asores rqfa
OertedMo 1 gra revltero de tesWaos qu eooef & medIa hoanmldad, y
*he h mends vieJ-ta do o. vrte par eeoeerilt otr media, so To her i tOb. y tooebe, e ao
eds, metI6 1 grsi late un el1 1 d paoPas perdideos de AlbNs Rabl6 2T minatee als temer rmesilo,
7 saMre pdnf 7 pdsfo me prHeme6 &arejwso e sev sn pe per
elo dsaov. re I Pde o. adltsr; Oe ompedo em quo bads el mUsdo o seas o kveobus arena. otofntooedrig- luGe.orel1l40 pore 1caseme quo yamas eesrdo eosn mmb I all l siaopAtlts de la aIndivldse que sa prsseeatado; y eats ORs a ram eemp.oea Teabi6n
g esto do raey do ASrisa es
me e I sonoratSqae les,,q elo opre eee at de allentee ted, come & IDr. Augune, Rua l desnties a d Lbil y simptleo dea IKhb*, quooouse ema haels sin auntrl, ponqua 6s0pera con tods lee qutesdo s abc oa dies ewagdaeoa I a. e aver".e"a aoues e U b4ay pona det.dare sdl t S i soaen el orlular quo- deatomolur asle mdi mint. wo quo on telh-'e -o, bies clara to pruebs. ea to*# merg do etecte quo medes &as bo meno gables. to do Habas SE
AActm6 e, mre oae s semquo di. djm Oftlaftle a unee fementee on qua go. W(ia DAlS & qulo peuntarme. rifo 1o e Isteuoed
-lOe rsdo quo oftado haae une Lovelta do teatr*4 Wo eapiza md a& veadar Is obra, Wa mx anblar do It glom no soa"IM 8eOrden

HP4 cvI.T.sig~ 2g 8 -Pero pleos am e eaoSa masians
. a .n .. debemostr eame de la seomr Franu
uelawa ...,dds. Toideos pawe ene55ma8.
OCAt 43,A INYMWS O -tree quee me eewe em u lonsa4dii
P"S L 5* ose pop. -Le sope p wIase i omoo quo tsee.4 y por_ meeuan qe oses Is mems q oe a hoblig do
rimas manor qo Meo m to e eeoisMO4
lemets0a6esb* 60dead"pey game 7 Tegeedeso uese, Isadiembg. s gom e &a po#em que eS tas- r morse abre ae sMqp4e I Se
I" og,"W doIlm
led mpt IA lmad, agesl po trte y 86: t wpodeeds** retebs e Mm, e- -14 oi Jttam Prauihlm st le pee aoslaers ob aleeappe *oa- ns njer hommAiisa.
saw.bosmeast"es ien -T may hemasgg6 eM salon piwla t meeds me s daea d Tasil pe A a plb4aseos del meO4w -L 147, y may hies oamoes. A t,* p** e a e pee deadem eles *As, om quo
SmbamaIemeadoha 0e Imes odl oaudeeloia4oiaol gotemi, es
-di Tteson" ** d" a l& drebies *ab A s tleo
efte IN"nAamal *asJeeas l ete Au *n
see.l -P bm4elo6l ha nm scht i
-YT Iteg no4 qua pee no et mmgllt At comnsaer prodsdembe p sesde eeagb es-eeoelo, e ems ma bells y namio po-I s*e sao es oj swe pawea die de 4r nod oasmese am-s, eon 4 w- A shgee do as s;eeI et A tr6 un pretadoebt4 7os y arie4 a4Ien 04-bueodermde MMga to p"d** aomobw T7 I&e e
l, do pe won I. eOntagos so esoite do wea4 a"e quo *a4M podior behm& memee 4. eaes 0 mario e0ee6am.
osmeh Obigeseael dearley tna4 me ha seb&e
ee opedia testmaeok mboeMS, ge. amteep 4*(L piande as subri. *** oes oased"
*-" 8metasoat Tolded a-nos0agge, bitse tqh w
%h as ftege pus d aqul eeseb, Julis ne0ea-

"""" esi WOOso at"t
WeM v a ve ee een prefe Jes ha
riuse e m pg mea e se dm e we nods.
do quo to le. bargtes.vTose y. a
yies elb ee. aroosase mm a = a we be,*whso om leed squvade leges quo s01 que ke .ereepeedms Ot* parq do pem 7 beesEt mearAe mitalimesfto el sublime due del tereen sete del ue, spo mole an bembe ,apirade
Uyegid vmOW emM me d, btabalS -pe equal pdlgio do o
que traeopoerta el tme atl ettle eon la eleowa s sppe-ma del mwd pure amor. so Jeels db .7e le2: It ebm V ale
aueboe aM quo s lairpret, o meeke quo t ot evale. Per te eolone egando l no Ia lfgaelfese do l o arttog tatrale. Adom: lengo Is meania do ereer que masheso de llos lea Imports may poe el qu lee alglen 6 no; porque ais mayor parts no se don per msatlteeees de to quo ooeeeerlbA aehyr on leaee4 e. Yo teig. lt eeptombre do oar epelAeeo y sinereo on m ,.jullee does arts en to pose 6 masehoe qu vaalg ae. Viene ne "pie auev, me preee digna deo else y Is hoge e alaebadola, eme sne e su ovaler artllsMoo yean an boteoal A aees, moy poes, reelbo Par serre nag eJetS to quo a Oegladamedoe ISelas, y egooy.as n mati&eelda que m mueve A corresponderles en lo swaeel trPero I a que no so dan per eanterada. me humeens ereer quo no toe imports unS omo to quo e dgs, yonebasamno bay pars quo mouir liando Is atentidoao olls., come no sea de paoda.
Pet sse diable de Crbilelo eas aona do que ye so hbays dleo aman mads de la funel6n de syer, n quoa d16 la reprise do La Maserv eaje boalea sarone do too eeempomlbore que ads not guile. Piqer rntd ay Mlen el do del n prmerod e tro del grrno.
4. tambid hues u elebe adm,,rable. La eceese del amelowder hablers, gasdo m s at el Instra mento do amelar hu. blertasnaolendo o rgla. Boerib eA v6 omee etade, pee. no le aeompslaba el rtmo dlotrued el llbldo arm6nieo e I pledr seado chitpas ml saeno~.
Per me no hubo roplleda.- Ito.viram eolao aseertads en papal do Virgeete. YVillarreal y Garrido, disleetmes do Srsels &6mtom.
e hb teraemr tauns s cant6 La l u.

t6 de Turlo; hizo ensute ho mimnamaeonte pad per stem A an marldo; per ean vase, Be eae emopo mart6 la meoam Praneilno quoe era madre adeptiva do JoHaNe, y do eeya eam babl a aldo no so sa be p&q& t mr4e de eat s4or, speoes amspe e Jaess haoba vuelt s4e, soeela 1baAso mom, y jusle eml WOel abthe soO de vodegmetes y gaome de mode ea i e.t. de ns.
Tilde por me *i6 poeImta
do e"mseeoar a eoua b lteeri d e W na ,ss& 6 t* oeho y eI sals T d 11ha eee"a6:
-ae ms seaeesgemoos soemsoo Iqpm**peusA, eet rm
a Bdeepee4 4 slemot
dire Aeo s dat leger
' etd6"ol as" moemIor. Doedo m aemase e"mesOets s ameosoy pana **aesoeroa sea % tesSetr iqatl. Ie
ge Metatt aseas dirt g1661bore 4 d uao elow0b s em*a 7 14 4 pdeepeohobe *o e alted lm*mdi e
ovi6deso deate qas so e sso
vemb* *em e emgeuge. mtimhdoa atoauimmaes Ie etege W AS

"m" Ce1d,, '"atift ""es"MtAses, ueve demt de e adE k Meen e ee ,e,,
md ero 21.
C664114D46 1PAIIAo
qe bane do es m unove dole.
r. GOi5LT.
compe U= teNaneti organdl fine, yetara do ande 15e.
P .I, Rado eSI mLO San tafael
mleore 21.
CA Ser D1 Isp ir*
AGOSTO
eanotdsmonume smoe Fl-u
e.e doilt laee inaeemo d e r.m. pie quOImqitar.
el~la ls nr anemso ge nttod Hel d e a 4.
o cnveldeedo eon grn lemoldad Is rec ado un dela me soe es N ue
el a ye Iihntro do o trua lad n Ihmlos, p~eisdes r onutmol deaeetlao pea I rrugu ao .n Aee Drlb. so a snagure eld delosomtenaOEssy ad omaees k to .1a mey bet# Lo grtbad. apet. In lo d Sarry "uab eIcepado,
Ao lads otredl opeboebo e itere*. del Ber prlamea o lo do Sorty y oe pe so bloe comarr tee .
Na .el mtro do4Isesort didodean. mauitao be alm *I os numete sernado ofm teadomee y gAILordete. Aleedodor doel moeumentonspared.s.1 .10.deolgus. da lautoTdde e y eommelo eoXunbos &l monnento.e bla Ims dJov
go rendo %qua ~Is brefln.qa m Un eompL. Adel reglumlesto do Gall. do rdli tstuhonoree.
latroooa e r .1Ry aumerNe pati
L ~ ~ ~ 1= evtoedrectdetao
do 11 ~e t o. at
alatoaeolo6 roteelltsr preelado I cromon. A coautriarldo ,Ibitbementoemeumowvebe. eao r Asta a diourma roerdendoquo I rm ers voequo e&. trilld- 0. sAtlnm ftrneompaBodo do Is reagom do Asturlo r e
Poamoe&I1vol var boy hobid, kteuldse Ia~poolf d4 isteslom habri reelbldo"m o slcri altamer 'prsoela
rrioss epopeydem rrollais n ey, macrosen I Er par pueblo di hroes, tras l1Iflos do luea ti Utm y quo prefit* qarir ebrsmado itometwo s crbedd-o nmagre sna dolao nib glarlemospigina do In Hietris uier., sal
Termno con esturosee 'vivasat Bey, A &alelayiNuansds, cwatestado. nabuimoutc per 01 pueb o it ton rvw le. red al St.Acea.
Em sombro 6 Manara, coubmtlo id Mlnltrq do Inoaetod u Pdblle, oncomtud e*I ketrolamo y demprmsdimle-

hormes mtro, slempro p ide, -lga as do aqeelas rrogas prosbad quo e6Io 1 dar poeads oeaesa4nSr, Ad ee on Se ae blareillsnte uoa enprele do teletess th i y ea e lbIte ua sories qua delataba ana shares teaogeable
Aqaule mjor m doe safer macehe per e do a aqrate valusl s y Ss ye, maroihbs pero sper. esa doe l wide oe l esbe"a st, oem. dem84ado la eorueldade 4 dedtad,
Om* I& seasekijotedt r*asobetrs aso poomeoses ea s teoodo, Ju le, oas oo* rabs soe. seebtu. le, deneee ama mer ta-do e b m atemeed o mo -sem a to seam t -ae sooe o.
jwot. do v ta omk, oh,
roe smeeode pm. Ia oedeue4'.
-A. _. ll Ta re~ead.~ y ma ler* m e4kso de votedga
liaee seeealda tLo also anois 4
de q ad atenderems 6
= 44allt, ho tto de dodoSeek A t seo eseed"e
mu slbee4 pu aboam1 il
mrador me flse hs, 9
ow doo Is ua, que at4 va a eaew tU mt. lage lVa4e ooP. eet-1 dids 6 deepedlos peras pos hai4ided

..uu 1mm rwu~

que Mene pane deepe-har. Pan quo una depeadieso se aproeeladsa a e Srr aseena qua teams gesla y
pr de y ge seipa soer 6 rays A em er l on t qe es e te Ast slpetoc beebe y digad4: eeta es le quo ye daes" JLe earlsons, qurida, Is plasa do dopesdiente na *1 mosterl M ease. po.r there pudo otroome.
Tilde setaba esarns come as sen a madrl.
- e aVaoted, ebemTov Sgee a I t6as& Sk
g"Obs. moehe m ar sotader, d A epame66 % ob nerva me
le qe ga e thnt D1 In n
-ASt to hard. pedXw
alt
-a seod libr, pede quodeaes d"io 44 abe**.
TIlds d110 eoe*oele-lo** A lacsleen La4qus despeaO de beotlo agoese seemsesees 4-r loas
grene. A Jultaes as W6 eooeoaloa. Jalnu smm A a"adon ha MeAoes del almeot, eaa oettei asy seal. moa que so lsateba Delia, paa que sunWaA A Ti el eeItuari. DospesI couUan esesttbeadq.
la ju a guee apasoear.
Esba ofm s sebadio teaside do tens, sa" Se y nedo epol40 alredodur del cal y emae daeos week lievabme gs *lo.I

b le dot 8ir, Aese y o o d n emto
Mdbb sameretblo do Raeeo.
elDo que roonetdi4 coo Hombre lamertregimeat o pIsmn fifgotf blladot que did Is vueta 4 meds, dohaoedof honor patiestLMen El eo, at masdo del inmolge merinoo M4des NIlit.
Me moemlbro dot ay--lgtId ldtendo el Gblermee n hee erge det memen.o6tq so emseamedon L / modletamebto domebtl6 D. Alfoego Ia Itpida eonIa lsInscripi do Numirlo.
Dspves tomb6 8 M lcwbe, regiendo ea me seml iva so:ts.
El so fta eto mnalmo, olatle"do Ie atrdde elvile, ialleares eeelo tSCoOt estreseeiteae os o trie 6ie I Provi el y of jm Y e 8 m to de dragonem de Numaseo, el Os & le, to repnreeni6mci do Is Aeadtevl de I llrlfal 01 itrqugo del Vit* 6 Iumeuse gtie.
Mt deel ofreeI6 un plntloreeeeo n-Juato6.
Al regresar fu6 vltoreado uevamdenteo 91 Mousres.
Al, esbre lIs ruinasq de lo que Numsonele n et lugar liamedo Oarray, at norte de Sorle, sore el rio Derm, evor ndo del foudo de I l1slerla Iess hamflado ade squllo reltfberos quo eupieron reisftl dAdranto nueve afloe el pods. rio Inumoso, de oms, veeaoledo par i arms 6 haeede per ILJos ailys eIate. hats quo ablio Cornello Selpl arrsd la eluded y e apod er6 do us eul eo aeno do mtuae rsonundo almea, soee sus belle moeumose te tlmato do l stenad grlao e eNo so debe el enmonAmeato e INtieo, al al Muuclpto, ul al trabajm celocvv do muaeha persona renamorsd deam p& gins vibrant d la aorgones doe enaelo neUdad hlspana, se dbe& Ia faerzo de an mle mbre, de no sole patriots.
l an es de es f6 el al Sortis y como I so e iefla do Istie ondoode estavo
Is malgus Numanecla, el Monerr amen. tO que no s perpetueoe rlgnamene heeo tan sonado, no yeaen oa ankles doeIa pastola, stn esun e n los aales do todo 1 maundo.
L A y6 fenader por lporvenls do Sert do blan oidos denla Avs quea e an benemfo elsdedano, 7 I punto dlo dsoru peullos par mles vnollde pesos necamros pars I eretuOn dee nionment. que prm rnameonte o s& I goneaelom el derolsmode Ion t n matUnas, quo eneo eesonel loogveqo tenin dot s piedsmaeln, eo Nuntcl suo daeond eona gloTIaeon heonoar de mas y de sm generals dm a lro 138 hast al alo t4e atos de Is Eta latleota
Nio hubo ecoi1dadl de promalgar Ordenee ydeeioeonan Is Good ees ul do namber ameone.slon at om quo drnon I& Ide patrtlrcotinsel brille buial, al do ftIgar r eaCies ta votland pmroyetdo do ley qua asableema reorn permanentes ptms Io re ls sda do Is ohba Bst, bems y firmae volnta do un cludasno, desquat quln toda ettom. do n Arl a ntms lilwarnoe donla mAre, pamnq &lo dos tam .n. pme~ As lnlHbtlv I Lpartularla seras) lnMpeadonsblo o LvIdos VdIsd deLaciva dl EItAel.
AUI m os quesa pledrum, am lem las nombrm dclam MCina mvmxcdon par lam nuonzelna-, do Ionqua o vaes tuvler e queirantm tra tes de ea Is ba male, eluded, del ique sit Udon Kuamnctlx uadiiadoA s i m am #aIrlto
Jae ea&y L'eats%.Js aagy
aetda, a tt lne quae yn ma paftdo do vlleatoes a = I"n, t. t swa de h fe innotaaSem pea dm r st. teu demldlvirtne per an eear stwbr. hBan m.anicdlo dolo s umantnoe Pateo qua reuadlr auto Is alavtud va, aena.B ni quoe a veanedor Ipn, omd lo oearoae d&zere deo I eluded, deamudo dores.
Frleienateutos
-En Agorta dftlLusio de Olagae y Arteaga, vids do omSas.
-Eh Arualfb do Lanto a Cus), dofs Marts Pla, rVda. do Crrs.
Es IBarcelons. D. A emo m ua y Va. di. D Tdre Mmell inl Vd. daOmanch D. M .nu. R Bm aM rnl. lM do infant ireaelo I&seorhta
-EJadiy L.almo, D. Jod P arneli
Odd, D Pm il emat yat aerem,. D. Emlilie Vilanuve, ==ba aelbm dot testee oatala, kuro e Brunet, B. 3maCaerols YSeet 6a tbwLloprt y alegu, DY W .y dosa.Uon SW lJ04C Moet Y CAUnpa, DtJose& = e Tt.dar, D.Jma n.e
1.Onluu AWI.Ranmets amayllabs 3.lgu ol Bleach o erm, L aManuel eoMr se o pranraderU I Almioniowdofi= Wde Parver 7p L- d.
-ftora...uFtldao, e uradnr Fdee DunIe, rnd1 o r oy delF Ctto&gb OBniaml dIs, Juanov
_411w D o Nh do Gandeoiy Qaitbena
No tIffim DY Coeespielf do Lam y Ltegmo do Doa d olaDe as
y Mrt sles, Is Ste. Jam do. Dubls y OrauguseU, DY Antatis eSanestAbbeal p A mue-viuda do Tarte. L 3mbDBn. g*a6 leer, at1 Pbr.. Demalage do Aquasolo C Iturvaldo, D' Cristiax Fesutedes y Duan, viuda do yoseelo 7 D. F6oU A4r n y Ltor re.
calls Lamee, oor~hilea ibiado do Is Unlyaralilad do Valladolid.
-Eu Cdle; It Frankuendo P1. nelta
yaldorfln, Emlibe JBonet y Cbspolt Df EMOArnaCldnVe6a Y SlnolooIs& a Bottle 'llar RonemOg ta. Padre

Petlmba oe elegue14 sam sea plmorowse cabelles deradOs; pero mn tets sa pemea DO halia mli a mas Mgr sombrea do vaMdd.
anquea" eea 41trahb erea de Julna, peamas e made.
la bell. gualea lOaet6 6 etab sorte deo ea dtoae y did6adde es amiieldd.s '
-f7 etA arreghlda
-gm e to tomest
-7"49&
- qjaloeomoetede
- pek e atqeeoy ha ses sam ie, miotem'e A eabe
ter.
'ae" MApOee GoIs dte homs
*sde ma permbhas
i* ** **s eo INon
3a a4es as hbe.Plsab
saA-de"e hda .Paensle ds
mesed 5*****4bbt
- 'te peate **4Ieat
po menta. to
-10b4s* %emany bloet ,WabsI To 496 "4"es a oae y MOgAes t be de eet1apatt6 ye eetratenorme as Poe per 0 tater, ySat to purUn LA, s oar cn tents do a
(G***t**aem)

E

" "" -- -"
Xlia mu a~ lp4 141 o
on Non(ee, D. JmwC RWeddyNoe% itleolo,, eapitas do bklaidaddol Ann Maerite eme y 86idw% I An. rea Y n, y D. G ne y D. Mooed Loudoer.
-Un c o isb (A Le e sel d. e eradinde Arudes or delsAgaPr. tmta leto o ,CaeAs
-Fm Citboquts (AA neHas), A IPW$e bitern i). l oies r6rn, earn p&. rlo do colee.
-En Cuaeda, D. Fetineeo tedop.le. ro esmrtee, D. Mel Pa le Jae beuft Pop"y Ofefte18 4 d. vie& doe Marae rireP .
-En Gl)mnb, l indlpsted ileinat D. Fennando el tAmuper ea
- M etrol, D' Jose Abloe Reod. gdes, l. Juloritael9 rat, D. r.Jer Cabanas Garrote, vied" do Gath, dea. Itemn ea yloe y G Pae, vode aJmm. ces, ). Mour neAsMAD Cta, Al Me seekIera e Vlveo y D. Ferseto Foruandl Agr.
-En Fuenterrabt (Viears), D. .nde men do Aelale i Arrt..
-Rn OiW, D*. Insiders Rduels y Mend D. Manuel uterres P sern. des, la etflt Dia ela cmeo, D. BerT. nardo Vig6n, aomeretebne do Olua, D. Guillermo IGares C 1rat D. a nuel Fearfndes y GosUes vtlo marl. no, ef1Inta Amelao Lopelh doe on llormoart Cia etIk d aumaelt,. FeruAde E y Gomae D. e Fioramt. des y Fernandez, y D Asimtea Anibal y Nedlua.
-im Grade (AAdio.), D. Dne4 laerades del resal.
-e kmda f deA ra Maul elle.
-En La Pain adodr ein ,
D. Pedro de dCastluo yuerlrg, dae Domingo (luarrTraywo y D A laudla Lemer PArer.
-E Ndslaga, D. Manuea Jche P&Rtor Leon, Jo Marta do I &oneeel To mgls y Zea, vlrada dil de l e D. Jorg tSvaulta, D. lilarlo Ilurtado danrs, IP ellerlt Marts do ela iteves e anedes de Is Vega y Lagurla, D.teono llianco y Martin, D Olatldo Qaie' ,. uers y D. leRneelo Dallas y Fora
-En Man, (Lau), do Pbro. D1 Je loAde Somas, pirroo do Seatlago do I y adreiRla doe arsa.
-E Maodrid, D Jelse Ur ade got~n, D els etolotaMa-te do Gom le 4a e, D. Iaro(T Alemdn y*ondle y D. Jarito otrd.
-RnI Medina tdealtn (Cd1an)el sail. tedo muntpa des Manuel Mase Beaoe.
-N Lug, dons Anunen do In Barbera PeaslA.
-Fe Laredo, don Rsebl. AtIra Pacual.
-En Noja, (Santander), D Asgea S6mSYanOrs dea Tola.
-En ore de an el a t Pbro. den
-e Ny (G od.), dos Joee Mortom teodrgues, antd redol et to do Tay don Jco6 ilboanro Jaa Sm
-era O.lejo, d t An.oi .lbarbuEtnhane, duran Fen an m nj dos 'lmargo, dot eoamerclo doe lmoet, don RB*ou Pm Alvases.
-E. Orae (Sntander), D. ndrds
RIrode ardotgeames.
-En Tapni(, deL ad Patdrn Pedrolln,%lhermalt do oe lnsano desmOmparae Sy Egaseltvd do es Antonio .Ala anNoeetnte
-Ea Palene dones Jmn Barm6der, do do i laml'eC Gebernsdor ovil.
-Eo aadeloKde MaMa, 4 end brIgads de Oboa den& s
-En Ponteveda, dean s t ams ore oscretar oque t delet a intom o do Gone.
--En Poniflo ("ml), Dt JMem For. naiede Vrels, do Ieen
-R Bauder (las), don ael pa Armeeto y elav.
-na aden, don Deo BamooWac*a del nyoutaile4tn, da1 Jo Loanan (itluto da&a nRm Row, ~mre y don DUreedea A. Garciftero. .
-MnSantane, dam An oe *Stun Zebarlau don Jamn Oulires lie
-En selago deOllela do.l-am6a
sit" Duo, de"Mandul ise Cresqo, OmnudIant do nloanteats nebtldso.
-So Sana.Comae do Teserifis, BMPOdr HC. 1 oae dos J a a ambna
H[rad~da.
-En Bantut Crus Adol Palms(Catm), dolls HowileGoE leaNAud*s Y don Me, meedt OW MORdes.
-1m 'PHatiusD to Mom VOIn, U. i Ram kMaat y Le.bor SBA Taioane(QCanod. DY 'Ma6de RIver do Doilnfu a rime..
-En 'rapt- (L.mm), dost, PPee Fr. nindes Osrd ydon gnaeo P6 Y p Oare.
-.Na Valetna, dom An Mea Jver Loweor, vlnda do ostaL1 don PAW1l VbtaerMoutern esbotlvrdom Caldi Perrando.
-En Valladoild,. deo" XareseRo. drgue do C ime dogsN-,s Aetuea Penen do Le % ft Juams Cc"" snode do Vilnu' D? Lde, Ri se66e adoflsCato enua do Mrta.
--.V oo, donLeopoldo Oar*(s Velssoe.
-En VIgo, do Famies Lima do 10e
*ius~da = CornMo AMoldn snog emomerelantt, don Fruefoa ear: ela Mosquars, deft Vlaita arO 4nwas d pu rnemeo Oraveloo e,4 do
POrmega Ma ed, Isloittl. L.alAparloto htulo.

I

-L

I I

P

16

a




4 N* llama a s aei4n un apre-' elable scocriptor acera del heoh, do habor ido el Aviseder Cemerda el ueo porl6dieos queo ha pablieado el final del diourso quo pronunei6 el Sr. Gamba en el banquet eon que oboeS qutaron lam Corporalone. Zco.
au6mloe at S1cretario do Agriowltura, Industria y Comersio.
S Efoetivmen e, 1 estimado eoK* a :renettl pone on labioe
dT. Oamba manifestaiones
m no o guran en el texto del
heuro que hmnos publieado,
y el enal no fu tomado pot no@etro. taquigrAflcamente n i n extracto, sine qua me nos di6 ceme versi6n exacts y literal de las manifestaoiores hechas per el dltimo Presidentr del Centre General de Comerciantes; otroe diarios publicaron al mismo tempo que nootros el mirno diearso, ouyo final, coph4lo pars el Arimder per un amigo del colega "que oy6 de cerca" al Sr.
Jambs, era el siguieunte:
"Yo me congratulo deeds el
fondo do mi alina de ver aqut una vez mAis confundidasu en un eolo pensamiento & las yinismas Corporaciones de cuyos comniunes afuerzoa tantoo bengficos han teeibido ya los interees merountiles de Cuba. Y me congratulo con toda sla efusi6n que he indi.
cado, porque ebta, confraternidad de que estamoe en este asoto haeiendo ostensible alarde, t6ngola per megura prenda d o que si en el porvenir llegara A vilumbrarse algdn fundado peli para el bienaetar y Ia riqueea, dbliees, anidoo.eotrecha.
mentV ne hallarAn do nuevo
los aconLeeinientoe, pare aliamar, si posibleo fuere y etrewntlo todo Jos roecuracs legales, Ioa obetAcules que pudieran oponerso la I ordenada y progresiva mareha de ets pueblo laboriovo.
Y do que tee peligro puede, en un moment dade, envolvernoe oen alguna grave complieaci6n econ6mica, dibdjanse ya en lejarno horizonto los primoros vagoes indicies, si n.a.se engaflan eata
. 'ez los hombreo previsores y bx* .perm".
SNo contradicen estas declaracionearlasique- dran en la versi6n que pudfxramos lamar oficatl del diesquso quo, levando la Yoz de s Cororraciones, proaunci6 el sefor Gamba; y son

Vapores de traveOsla.
VA.P@RH6 CORREOS
ANTS, D ID
- ANTOIOOaEZ Clei
COR;T1A T SANpAp DER
A lf oRmR X ue Lo Ill tt
Sint o.dqa. yoss gomo-l, Imokeb te au goe :mrbe "&,tr a 41bo si te ..., osltm.mato b~e' .arsa SV S -,= dilc par Y.M~i" "&;*0040ba"exbpedido
.. NUE A
W-1,60I. =222 d". d2 dM =.4 Id s LA. pdpbmt erm a e eri&A epo eles. slserb 8e 00PIRIR ,whe~i esto de la her. dbao satorusemse.
do em...... h.
1&J eotrtojonaleaeea aaao so &dmilo ee ls Ad:oun"sted de oo.. n.. viros
MANUEL CALV0
aspitacAerstLA
lao~vmo *edaue
rL arme9oar per a. oe.
} ilg a&a rl aeod obrt a., in~ z olo rl t.
a41e. m.se ..s d.14. o. asa I
-~-T Q
NGT.A ""'!".1"'!%****

, ~ Wes p~~ mNtmmom*m wrado lmd
.A. W 3D 3M *gP
DU LA AllDaG IL8a O16
a arDa ass oota. Ies
.HULBUT Y RM
.o ,.e

demA ten disroeta, y onm aneetmra opl6n ten oportund% quo dde ieego dames per aregeagdo que on su meetido general lido fSlmente tranocritae. QuIA as ha oetimade A poeteriod que el anunele de peligros ias 6 menoe remotoo y la note pesimlate no do ban igurar A rengil6naso guold* doe le manifst.eione do onk ratulaci6n, do aliento y deo espean a hechae con motive deo ver al sfor Cuso, creador y orgpnimador do Ia Uig Aftarla, al frente del mAs important deo Jo. departamenttee minniteriales; mas noomre tenemos qu apre.lar"s en of mismas, y no oon relaci6. A cirunmlaneis do ocasi6n y de lugr-l Iben eetmamos, conno helos dicho ya, quo edemAs de dlseretWs eran oportuna u--ylot hblendo sdo dsmen'tidas ni rectifleadat, tenemo tambihn qua darlas per vertdies
El Comit4 Mixto de la Corpo. rac6n Eon6mnica preat6 al pats eneneral, y muay rtioularmenlaclosea proedutorse, servi. clos de gran importanoia cuando me oonetituy6 con el objeto prin-. cipal, Ai no dnice, de a-egurar per media do un tratado nuestras relaoiones mercantile con la Unl6n Americana. labla entonees un peligro que conjurar, una propaganda y una acci6n quo ejeroitar pralelamente, ast on los etados Unidoe come on Cuba, y la uni6n de las Corporacionesa Eoon6micas surgi6para haeerfrente Aesasnecesidades epretniantes. LOcurre ahora algo andlogo que reolame tambidn anlogos proeodimientoe Sin vaoilarrespondemosafir.mativamente.
Hay que irse preparando para la reform del tratadqde reciprocidad, pues interee I Cuba quo sue dldusnia se otodifiquen, aumetando las eoneslones, harto limits s, que per virtud do aquej, paotoa ban bheeho A la prod ci6n cubana, y oee tarea reqpiere, etuadio preio, upa feonada. tacidn tanto 6n lo Estadose'ntdos como en esta Repdblica, y unidad dp dirocci6n; ee deoir, queo a: o esto tnoment.,tn necosa. rio como to fu6 bee flos quo ls Coraoraloqes 2co6minicas so pOngen db acubrdo paralrear un organism que llevandmio uen represontaci6a inicie, prosiga y roalice con fellidrito lamisma6 anIloga campafia que so eneomend6 drant el periodo do ia Interven-

SLDR DERRRt CO.
DAIO-M EY
a" Krtpars
K BOso0VERCFRUZRITAIRCO0
sobre elIt de PTIBMSRE
Admse eartgS y pasjomes.
P OBI060 D RASMJ
VErr .o A .... mil u
Pm mir pgreaorydlriee t, Arme. BACON, 5 AN" S i ".
IIEW*ILlIANS
3~1. .orvleso pronto a.o umentorht coIat- i 016n, doa nieoy ,ritdo vap.r "PIINCEI AR--- --R.
THIUM" ~ do a Ar aoano0l'ds o on o do do Nu"ean. 06dJ oO
7~e~ dbd l5bHobaoa redas, i. ohbedos
.. trv teie oisak~ qatr o oalIt4oraIblo,
Ealitas de I Ilabana para N. Orlean
idel tn ella doe a As h a ra % lodomJc.MAm i It. J ci trodo Is.terd alkla de l. Orlean para I a UabAua
PIM)IOS 1D4 IPAMAJESL
Doa U&bhal.Lpwo iaN yo. m.ne RI
ok t fb. OW 0PSWea oA"elo ra.l 4e
s &*I psoWaropelo8 S inLad de-U oom* .ombl, .M4tema, beel 4 o e. t" dt i*" I L.& Uado La a. ma. ao..e do n zDado pmale C u oo^a" Idistem A mss.Fre mo .1tel too, dlerMo eks o det eum e m
M.B. Kinmbarl,
Cu a ta
"2-e

OOMAPIIA
A11MU E3 i-- illWI.
ALBINCIA
.. m.. .. .p
Vracmruz y Tampie
.45,. o01)4 mIadMl in 0UM I OUC l
* ) Amp e.... SMa 0
aI m. e ...,
SAN ** *-A-*O -. as J*

eldn al Comit Mixto de dihas Corporaciones
ror otra pati, lea Filipleas, por cuya proerkad so lnteem enamente el tual SeomoroI de la Guertza del Gablunot deo Waskin ton, Mr. Taft, lea obleldo ya a na vonti aranoelerlas eon e eredo de laos Etedee Unidos, y on breve lee obtenAltm mayors, hasta queooneigan, y Io cwosuirk antee de qo po much flto, que sea d o abotao el Somereio eon t meltr6polL La franquicia arancelaria, y ado la rebalja mima, dlterminerAn Ia afluenia progreAlva do ampitalse americanos.1]ae Fillpina, .dondo me cuenta ya onn ia evnta's, que no tlene Cuba, do quo o jornales eon baratfelmos. Con eos e4ementoo unidoeA un suelo fem y en o u myer parte inex. pNtado, pronto, muy pronto, el Arhipi6 a Fill pinohar& alaud car y al tabasco cubano una competencia ruinoms n el mereado do loo Fatado Unites, si Cuba no edneigue obteneor ventajas igualm 6 may aproxtutdas.
l eo pelgro, nb remote,
slno pr6ximo., m A quo pr6ximos inmediatoe, A los quo m re.firi6 el ieflr Gamba al final do su discurso, reelamondo parm conjurarloe quo los elementos productores so unan estreehamenteo S"extremen todoe loee recuros egales"? Pare noeotro no ofreee duda la repuesets, y ereemos quo tampoco dee ofrecwrla para las Oorporacione, lu ique per instinto deo onrvaci4n y pam salvar, edems, la rlquesa, que es ]a base del bieneeter, del adelanto. do I& culture y do. lI libertad misna, etAn en el so 4. poner su acro. on armonia eon su int&es, que son los intereses do Cuba. q
Para BRILLIXTES blancosy limpios, rmcurra ousted h Cuervo v Sobrinos, RIla n.m. 371, altos, squina &i
Aa'uiar.
DDNDE WIM TOMh
ddOtro tem st set tllen
Pnrtsmol stAn y. en Rusals y
*I Ja a el problenasrandeoario.
Un pArte do Isa exportaci amerlcans i suropa corre pellgro, qu5 so

Carsc Girals Trilil
VAPOR CORREOS FA NO M
IlL YAWO8 P"M am
LA NAVARRE
Capitn PERDRIOON.
aldr direetamento para&
LA CORUNI.,
rTAlR T
lik'AZM
el16a do RRPTIEMBRE Ato o satr, o pis
rosto do U:-,~Ar
LM on i mt; de Oballera. De mAs p momme Infrmas smas osstg. tanes
Bidal, Mond'Ros v C mpa illa
MERILADERM 3L
I Eas a
5810 84

bee Perssalve d SeA So mominial Lad pdmb s Trmay
de medo *maMdse q ose Is mejort s s bsr mda tprs
compra predeeuds smeaoe a po. q*s logs aees y spid eyade.le4 A leo el Mtet ts e t 3oO quo 6pertem mer.acmm Upa"A, qoe weade Usidee oso Ikoe 1
semopenoe d aetlmal sIAeto 18 we. do. bosh, sanurt st mereded al, A eaus de los altoe derebee de Imperlm poedeav eador berat e, poe
dot l mlrse edoe- 7 .Doe"oto es e lk Ids enow"do U.14.. proveyerom A. Europa do ptmens mtetosres y de vivese I sosornores alidomanaoeteras. Aboasea oel., ltmbl6s, mseaufttereeq y van al crpe. Qee quoe s eurpes lese compare algodo. petrdr y erde do puree, Yeade id, blelela m, plum..
do aeero aslsu4lea do pans. e. tone sde qu6 van A vivirlea sproduetores europee 81 so queilau sin lea meredea de all ye el doaemsa lee elerr eon Ia barrier do lee araseels proteetore &eon qu6 dliamr so podri eemprar eo aqaellaa aieenessa neresanes americana Fta repbltea se prepo s, In dads, matar sla gallia do lsu blovee doro
Aqul ialgnmes publlelotens hen re noeIldo Is Importanels de los reelees* tratedes de omereolo, sJustado per klemanua eon Rete, Austrla.Inagrtas, Rumaa, &rvino Bat keeast ira.'
tWdes y as rglatea deo libr.e-esablo, hay ran diseases pare oTVe eon elloe I tedoeta A romper Ia trabouy A auavitar lu asperes del proteeoelots.nme. Gomatitayen ust obra do molidari. dad econ6ales en one part deo Buropa; obra quo puede ser base pare ona sellda dad mayor drigitda ceatra loes akstado Unidoo.
Francu, miattando A Alemania, va A hater an tratado do comereo eon Basta; neai6u quo pares. doetade A roomplater At lobaatdo. Uns oecomeproveedora dos alguams prlmerns materm y de vivoeres. riquesa.nterales, en var edtd do elnIa e vanoses tMenve pot explotar, nda tUse quo avliar squelimperlo Atiaropblis lMaiereade do laglaterrs Iut alorto;5at, edemA, nlo do la otas Crdn sclone., m 1 concedes ventmse areslarin al pple tuo mp. qw s imponon reeargo A Is meramelss amerieaaws, me puede proper quo on paso no largo ae deerrolar s luels sona slosal prodnoul6a de primeras matedres y do substeuois almutetesa Y lsa que ella no dk, les darin otrm palses europoe, eon Otmolo deleo derechos difroneldls, 6 la- colonlam Im 8mndotDete so tmen bay, en lo econ6mlmo, sil qsau an amign: Caba, alesa.e6aon cl oeas ha al. do llbetln.. hsMte iah anto. A today ao ademsI le taa mrad mstu; so quieren triadoms on ; Jim'ha l;eon Io s% e aw~na.a rsosn
*Lteafoa Mr. Digley, g-uoe garis astd. Tyteude, p .fQAtdo y
eempetir ms todWs y veandirl A todor sin comprar A nadle. &c6moaonhast d sesba portoner A todesen contr ?
Bote sa el pillro qu desioaoelan tguno anmericanos preMates 7 on el

ELDER DEXPSTER & Co. DEL CANADA ACA, T NIXCO
BorvIlea retg larsentre los stratente pertue Montreal,
Varsern
y Tampico
AN COLA
sidrA& Als.k= im
pars y 9arM me, did.
DANIEL BAGON SANrri NACI 5

NIJUEVA IN[t A[(1iLAR.ME A[ DIM .JAAI.L.AU IAVW m.o
Ilu sr Vaporesmjostero.
Framimalua C u ico u
y los t Bdos Unideo. LWI IOS
ervrt efetatd lot a ooenfeortablo uns D vm rpores gla=
"Califrnie" Luisian ", .A.-s
y "Mkxico."
do 0,00 tue00 lasOU3 no.
IT MIAllo" empatA OSNZAL11
lHavre Iluj Vigo, Lu liab [baa JAddo"* pone mpofe"Tt Cal rlita
Veracruz, Tanpoo New OrientO 190 m i tm I N TA3RIAM AN URO AMERICANO a primA e oMsao oi a Wd p vpo satana Ragmy ieevers
gLmc ix a ***-b** ***---p
.'aLr.x e* ac.. a .......
ijbo a so"y .4 ao., iiirOD o o o b s Abee Galbal vtoverse
lrq U rtMm a1..171 ._ "m1
MBBADERaB EeIL*
Ss ... s .,eA ... 1..6.1-a-lil ~il YllW3 M cUI I03.11104s
CIENlFUEGOS
-(Anteos a sesueos *7 :omap.)
. IA.1.t.:.. es CO ..:4* :::a ;:* 7
Dies do sefdds o eas vanm ate @*is omo dambssadmprMa s ee
idest IS Po s W* a ar"ela MOakep^
I emsoO SeebodCle o Ome r moes m "a.Geos ~s 00s01dmelt h, vMjeisySariedolb..
M~tsmmto Prma s pdut
Dmno17 ,t oD die~ pm
. t.1. n "...."...... ..**d
Muem ........................... Pa asepi &aIW
660 &has 0 t otm 0 d
ON I& Lmo o40 "a
of-~
at0

IL : I, v -1

eel e o**-4 marntua s*eerloo pednea qaso vites de I
* nae. San o 4w, eoh
O eI., nelf"d1, ef do O No
la as meseo de ope6Imea s W la tt6 o peropot ~o~hls preliTble t.Os, qe towdrfe
f ea lledms 4b Atm*Ul.e M O **Ma bs Slgant leM 4sous. ae*ri spresit4es.
* nqu*dines a .a v oe, tambld., *4 pllge, u ll 1de ee IM ips h66 p 4 qo me rves de
Ia uermrd6el
Ta., eeo dle at nholVdp, a hbt de ekt* R* *o bombes4m od t0ed so seerqse la rtun 64 del Oagreso Y. X
ee e.l .-*1 Pfmd.Loryoo" w 014r
80nat s0e I. r4 M aI~uA.-BB Q .4mbdie ovrgle "d Iervoo y ole Dl 1 vamr la h 1 emqt quo u Neg~e. teon do LePb4la* marse e. queh.. ILI O ... .uaad
.7 1 ia 4-1
LA PRENSA
Hemes reolbido el primer nlmero de E Ddai', euye prop6sitos seemcretan en otos prrafoe do su editorial:
SomeO ompletamento Independlen. te, ea toda Ia eXtosi6sm deo Is palabrt con sadle bemes adqotrldo compromil do espeeo* unams, .t alAe aM*tmos Upa e o wonoles quo puoeda penoser oloteules at eortaploes ad IsR Ubf-rim *4rtoh6udo ao'm 1M4LI
vemeass A leb dhr emeso, to pre de le intereoes deo I ernaobea dpoems A exnprewr VM D sebrirla es oat di4fra de it bes-, lo impesmate, 4a4e A S seems s verdaere sombre, ae t ofe 1l meM donde konu aiutoe ream" quoai* to Perois quo gfan osir~ds pie" pejut e q auoN abrgoraf* Be 4! orm outmoo mle .y a& deradmo, o Mm.k% &
ode rneir.ucs per Iu"1y qua nustrs iDmpatta. soom p- e on oet paIs les re, ei ~hlesP igual dl trmedomseas on quoso oe quo bas dado e deonmi ar poll a m ennea.

lNALTAU
WS
FA IR EI'I8ttl ,
-anne.. SAl4
** r *** -

I-Lob

761to8 Dj LETL&.8 FWU T
Iwom Id Uoim d m.I 55AfrO.L4t laL j

paoee seesses p oesnadamen met bdsMet sen'ribeyend te
Ifsdi dw pWG m e AO ye do v e e mte m te ese. ois de mtleud paes te o ememA 4 des sntillos ameh emb1heos a beebe de potu an mmo de pm of, pen es fa millm y pos m patigunodom
A 4 dotekh a mordad aoosm sea mlqulerm Ia smeam me quoe tap me "egiosm t 6t semiS, alit ear ems moOetrme, ms el tre uodento a I ao., spynesease sm slasna va
Pues l tl eI pr r maq se propone deserrol ar el oologi so le uarrendmoe l&a ganoncia.
&NO e sIlca a mejor y mA6 he rTate de D. Fmanoiseco do Qua ved o cile.
'Linto leaeo profoeo;
a no q lero hablar;
queteeo on per cellar A nngsai Ilem n pre"?
Do todon oos, lque Diea Ia depare enal
No hablamos meabado do lee l]o dWlem del orriblo oimme do Is Coibe lia y el del envemenm mientem aulalmudiente, euandec tc psamm on U Op.Onn Naem eon aoseesolee me, isde doSautePam, e" gates dothenneswemAnateeste**rrid eo n la. abesa, 4 .que dmesent e otret lugr, ueedl6 tembl dt is iga d an criminal qoe as ballabm aloJdo" a ane de lteooeathboe eJo la vlIgilenel de I'a guaer emareedleate. Adardo etonique solded9 de tidba, idlu6-hmem p.a Uempo deo a adeter M. e h as an hImmu mat
anese ~ ~ od smotrenCests.
debbateak de Set cso al6abtU
Ie- el emin Ismanihide, edea I deaeNse dleOsmmen quo asetw
lmep te ama me .up
bimlgeww.Ubes as o ee
* pm*Ms e do Nemiate
3. de.a M4le% i o *I JuS O. emseanesmam Ioserreneo.
Blen set que el Jue entiend en s*0
Poe sopaM eg edasla hor
do qua onaien tambiba k
altos podaere.

con marmo do s movedd, don &< y b rimsdos, seI~alan o gam w vari y do maelk atens -m
J. QULU NN~do ~
v~m-2-b

aar,.. 5em ra~ira myU~ee WA ooP- pww" I t m tei t .
.a.ta m alMi e ta g
L UL T oi 64
Kssam

-~ ,~-,u.ww ~
1

Li

I

I

a v -

= *