Citation
Diario de la Marina

Material Information

Title:
Diario de la Marina
Donor:
Digitization provided by the Center for Research Libraries
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Notes

Funding:
Digitization provided by the Center for Research Libraries and NewsBank, Inc.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.

Full Text
.-.-.-.-- C

4-

.Aflo 1,xv

labana.-Midrcoles 14 do Septeombre de 1904.-La Exaltacl6n do la Santa Cruz.

II IML I.A
IIAROzELA MARINA
EIJ)ICIODlN T1B .A. *1V.ANRATST
.EnmoriptPo o0zn r c o rep:ond ..ci do aes a.aol.m lassoan la Of'allia clo Corrozom cldo 2a3 Trl n
DJJzBOCION 1' ADMLN8TACION Prootom cio Aumbripatens
ZULU ETA E 8 INA A NEPT U NO n -22 .....1... MDrooo o ut.... I. oopl-a22,111.ate
_- illit91_ M -- i a .... 5 & ,I ..... ld.
,I MC &U1hWit.1 _61 I.-L--K.- g It
tr I s .... -1. L .. . .,A-- 6 ,I.$ ,I&- ,_ -.-:: ;. . - _. .,,. ,,r...

Espaia
Do unocho
Jladrtd, Sepilembre 13
REGRLESO
It regrsadoA tas el Minjtro deo
lstado, sefior Rodrfies Sampedro.
CJIOQUEm
En Is etad6n Villabona GOulp seoa), doI tilneftmrea do. Madrid A Iendayalkt ocurrido tin hoque do trends. 40 ht*e resultaron dies pass. Jeroe Ieo lE general I'PolavslJa
quo b tron, sa6 lies.
SOAMIMtOS
Iyje ban cot sade en la tolaa
* Ilbrasesterlln A.114-73.
ESTADOS UNOS
sorvicylo do la Prons Aid
AMPLIACION Dr UIL INFORBit
Washbinto Septleohre .-El o.
ansndanto, a lstacid6n Naval do aun Francscoolfiarma, tadems deo publlcadolosi e anfsmi, quo le caldorad. Ae trompoartt L-AA e eu
uuy finall estado.
S *ODNFO)RIDAD
18l Mlnlstro del Japn ha manlfes.
tado quo est4 conform con que el go* blemrnodoles ltados tuldos resuelvs el .0 eV clot barcu rliso Lena, *in quo tntrvenlga6 Iaa elreerldo Mlalstro Is ndAs love Indicacl6u respeo.to &I citado sissoto.
EUHTS DI UN JEFE
REVOLUCIONARIO
$A Mlnltatro de los Estados Unldos
en Moutevldo Informs A Ia Secreiarla deEltadoqq q91 goeneralSaravlit J0tfo do Juo re ilucqnarlos, ha nmuerto 40 I" has i nd e 410 reclbl6 on is batalla
BIN OABIQ
g Lpaemrn .ar. .on b i do~ tion cblsad 'iy. po
la habldo i.ainbi on Is slta6n del
teatro de In guerra.

1UMORB FALAOS
son flo.,l lo rumoe quo hn eft. culado ceresr de baboer sIdo hbrido e l generalS asallteby ebo patlalonero con 3,000 do suns soldados y de haber ildo ondena do Amuert e consejo do guerroa y rusltAIo on Puerto Artu. ro, el contrarntlrante Oiktomnsk per do obedleuelaA la drdeanes del Mzar.
DIBYUT AV A &L "LEN&"
Oyst"er Day, Septtem6r t3.** El Prelidente iRooevelt, qua un soen. euentrS squl, ha declarado quo el transported rusoe ,ten, tendrA quo i. IIrde1pudrto do San Pranciscodentrodel orto plazo quo determlnar4 el goblerno do los eAtAdos Unldos, 6 seosterse A sr desrmnudo.
Notici0as 0Com0rcialo.
eten ~s .rrs. suemb S.
Omtoaac.a 14.178.' Dosuesea pasl OarmoiatI, 80 dgv. 8314I 4.112 per 100. Ombloioa re ntondre%, 60 dv.,banqueronA 4.84.-55.
- amblos more Londrs A Ia vlstaI, A
4.690.
Oambloo sbrer PaI ds, 60 dy, banqueros A 6 fac.on 9,1.
Idem mbre asambutmrgo, 0 dv, ban. que s, A94.7lS.
Bons redistrsdos de lo teadom Unt. dos, 4 parot 100. x.ntord.. 107.. Oenrts l" an plasm, 4.6116 condos. Oentdlgrm 10, pot. 9, Wto y Sets,
2.15116 tM.
Mazsbado, en plazat .814 csa. Azmrds eIloen plAs, .112 centsToo. I
Man* M dot Oit e soi-t Harina patenslintom it64.50.1 Laia.eSet ao Is.
Azutmrcsta,m 3.A lit. 9J. Ma(asbad49 A10.. 9d. Azcaor do omolaeha (do Is 0ltJma zs. hi. maentrogr an o 0 o n s.9"
Ooniolldadon exlntt'$ 18112,
8.sOn.. Banoo nr, a par
4,tro s- o o, 87.1l
"+. ; ,'o, ~m,

HAZAR in
AGUAS, 4 Y 9 cairo 0 f0 YOl PIA.
CONFECCIONES EN GENEnAL
PARA BEORAS OADALLEROS T NIROS
Confnuamentoe so recibet novedades en oelas .ara vestfdos, desle $ 1 plata Z I varapl; corsed.ded $,B L Us. i .ORDADAS deadeo $ 2 plata 4 inWh1idad de artftitoled Qice lo se pltedet -4-nbnftrar e suinglea a otw casa
- pljl.!j .scafdad, confecold V /precloa
j ~4~ j'ducides.
,L AZAR I1NGLES, es la caia grandfe, mofor surlda V toa T arata d Ilaabata.
-d-''''''''" ry, Soaurs La MaisBoer,
CASA ESPECIAL E CONFECOIONES P UA 8ESORAS,
Hqulda o ucheuenos del costo, un gran cantldad de
areom braro y C orsds
Lasm puoden Informarsp de la terdad do este anunclo
:omp p~z~z~l Ctos artfculoso eslaidneate 16d cora6s, marca Enimitable y Droft .Devant4 .
LA MAQUINA
as ue nom prethresols otre aealqet1ers a qelade
_ edbiry so mo. oe e paloode dl4 ma 4 prelserteoa
lA:FlJOR DE TODAS
er plooft emoestraoa; W eas resil toace e el trabelo y dae a elpo r as stablee allae. talete, rlsuple Ioae-Me eets eo
*ace*oate ginob oil aranem ersio do agable pare eola obei d* acerloed, CIIAUIIIJBLASIO, 00ic agente.-Oblspo 20, U1b00a
* SUAR.EZ & Ca.-O'fleilly 6 y 6.
TELBFONO NUN. 004.
Nuevo y elegfintes modolos de muebleo asw rlman, aletomineae y sustrtacsa,so nVdto on Is (Isibana
gaudw "de to l do: mlmbre, quo toti~e od o# prwl y elaaoa. Qga $ &:pja l 2 .rt ido tc ftls
PrO efas ay cmod,.. Si dft *coef4.-. e Nfg4op l,. agtlmeoto u sq lgurtido deahomlmk$,niurnos
Notable ask 91 en 1ulJarM luxs el1-c ire s j 'lus brillatoe y pree sofaroltitoe fars evarto.
ilay pars todos, y notrulmos nueblo ea to el tak quooDw no 9rdn&o. XI4M, rke, co et trabjder mi maodesto pted. woprer A4600. lay a 1 64 dpode4eodoeum
, a agege** oetrar.
lo 0W60m kovbaa,

M)ERIE3 TRMOMEIIS
del Wather Drcai
17abana, Chba, 8&ptemb. id 10$. Temnpetsura mAxiltna 80" IU. 88 F. A has iZ go.
Temporstara minitalms 21 0. 74' P. & s eo a. d.
AccciOp Mer0atiL
Aepow do lLaz il

&plqmbrd S do 1904. Asyosru.N.Nsda quo epamos se ha
hecbhoy tampow en esta plas mo1 trdndose modlferentee loscompradorcpa.
ra los pequeflo lote quo quedan dippo. nibles y por los cusl e opretenden gene. rsl men te preloas rs elovados quoelos que lew mtleaclones do fers permlten, pagar. Ae-us---Sigueel mercadocon deman. da modetsda y sln varlaclon en los tipos. Uottmmoeg
caOeasr...... n qaea
Lon dre d 19.114 10.718
"00dry 18.314 10.114
Paru,8di 4.314 5.1 2
Hambro,a d6v 8.51 4.6
Estados UndIoIdy 8.112 0.114
so do lato d lisust,
.--IUdIN8:f. 23.l14 23.
Dto. papelo,,nrl! 10i 11 aantt. foranodar waes.-.4 atieu o hey
eomo sirgues
Greenbacks e 8.7jS A 90
pltaeamereas... .. Plate& epaflols a 77. 77.14
Vaoresy Aeosns -Sabbrmos haberse Jecho boy en Ja lBol s a slgiutlne ventL; $2.000 plata espanols, a77.

COTIZAC ONYFCIAL
+ rn .. soj.. .
Mdabont e o jZ S.40 1.p.~ U~
nen ..
Us~dee, IPgr
grJ9 146 "oLT!ua, Vnt.,
,Greabaak a ,44 A ~pm

,AZUOAlEMS.
Acata. eaeotrls d guarapo, polartael6an 660& 5 ira. rtrobe. 14. do l porlsael6a 0. A 4 titL VALOI)ES
gcxDos ?uUijois. Dnee0ole ilUepbllosdo Cb
smltdoese o2usy 137 14 215 UblVoeao4 Gd Aet u teluto m eIisote.. .... i 14
d o 14. Id. *e traJer ... 111 114
Id Is- IN kpoWea), damiculado en Is flaobe .. ............... III 1 1
aI., Kd e t54 exltraftlro.-l x111 112
...11.11
to 110
13. illp teeadoe"rrocenul do 0olbar t........... ..-.. 309. ill
Obll soalo poteeari. sCbsa .eovn o 4... t 6
Ioo de Is Oompala Cuba xatm l Ralway ........... t
Id. llblpoted. l CornplUl do O& CIogI& ... ... I05 10 4+,D. 14.14 ... ..,a...... 14 49
d.eeevortdo 1. -d.. .....
" de Fer Tearl d oelb r r01 aol blmE, ..... ....... 1 0o
ACCIONIce
taneo lKeet4 do ,ba.......... 'I s Is
lIko eolilado
( Il A e rin.*06 ...... i0 m
Sauce ( to.mmense come ln $ 2 7
Piadostm" d Alambr d
d e la 973 I 1 C.201.111. 4. i e6c t 0
dena I .. e.. .......... 3 l I0
Imes parrurmde
Cede. .'o..,ude.. .... 20 2e 12y 0oall1s Getro dlt saw I1
(setets e~ftidai 104 Its
ld klto.Eeeale eeHvsuol *1 3 can toa onesado Alcaare do00s4 d llo.j... 1 s0 tomo tdo CGe. Ioipao-Ame
COMMIS 1.2.4liade.e leg 2
Bed to.uias eIsIHabna... 30 Nueae Srica 4 do eo 1(1... 09
Feearn do.Olbal Holcuta 25 0 Habauna.mptlebite 1 do 101-ElS ndlo Proolonto J ,Jeeoee

COTIACION OFICIAL
1. i.&
BOLSA PRIVADA
2yla.1rrBS DIB, BAoD 0PANOL de slaels doB. = oraea0A 534Valo" PIAT W A4 IAcont erm ora e 77A T1 aresback OIra Oro Wpo t 10m4 5
Valor. 1.3
lemleata II kit~O .. .... 152 Ill (*lgclae Ip~aole~la Ayentauta o .... .......O1104 11
Ob Dlg H pIDotSeearm o
itkats Ai 2

|I. I I. ad......... .... .
d.1' Ferr-erri. Calber te 3d. 11.1g. bare l/olaln..
Id. IFo mUayelao Iale.. Iowioe Illp eortoe de a (ompe. eas tiUo .Udada....
W& doU 0 eml s .
Id. 2 G0 onIsolldd.. enot llpoArlm onvlanrtidl ooae Ofsoe idk........
Id. C m b a Clabans 11n-de Ien1s IpAblia de cbE semitudgoen SD6 7.I$9 I
Ione Im pote ..Th wStesworkea
ACCIONE.
SM EParpold t la do Vans D acoA eol .... .... .
Blam Nadoyal do Umha Ompoala doe Prroearrlwa aU. do Idalellabs y Aimaen" e Regl Im .......
Omoasl, do liu des eplem ds(Ardona. yI searo Coampela. e Camnia. do iel.io do Nletu, t BaeiWa tomp.Al e arroQrrl eae toe.. n~n ane
wa lImlted Preferld Idea.e nm. aeIoeea Ferrorarrr ;o Olbr k IYoJ;al:.. impalaa Vubca* 00Aliasraao ole Uae. ............
CiDompaft de O l- veAmw. dIe o.,glo.eda...
CaamlpnaI~dl Itque Floteite... JMed T 6olmoaee ie h.mbe. Beae Ikbrmde heao
Oamp,%UoLoeA -Ie VI,*res dil H. %-n . .. .. ..
Compal*ade onatracJoue, .14ra1m o e m Baalento do
i ibanea Md UepUemb

105 111
104 Bin
10 100 CS 49"1;
i11 its
N
ij I82 11! 230 97 17%4 100 % 210 4 10734 III loN it
N
4 12 tN I
N
0 2
IN N
N
no.0. Izlot.

VAPORES DiE TIAVESIA
BIC -9 Y RAN
Saeptb 4 Condoe Wlfredo Iarmelona. ,. 142 flco, New York. t IC.a4yetd, VerocrOL
4,, o re, Iverpool.
I$ Moble, Mobile.
.. Motideo Ca C y eeala.
19 Alfoomo XII'. Yerlerue.
HALIDRrAN
septb 16 AyOt e L Nasire 7 qlels.
17 Ifloo, N. York.
17 Monterideo, Versers. Monster. roro ere.
- 20 Viellea. NeOYork. 1+ 0 Alienso gill. CoeB" 7 eacta.

PUERTODE LA HABANA
SUQUES DO TRAVICSES.
15 Bantiao de uba, vp. gure It. Dogl
De a toud a anos.e
Stae a, t 0die.gte. t lmerDora, "Ptlok-n:U- tud 3o.xel dej.4tA.
deIl Ble ao. a
aqtscon registro 4 fig
I,. York, vp. mer. Meal .fth YAldo3 1 06 Moblt, y. Cul. Mobiba per I.V. Pl"e. V,eerMi1'P. uP- oo M'e p .C&'#.

rJW jiores Puerlas pat lEdifii s
-S. ON LASDAEDI1L)8 0E A. & SANVkAMARINA CON CERRADURA CENTRAL SIN CORTAR LA PUERTA
*N. b UNICOS AGENTS 0 ca aster/eo a ?&,o.o7 II'ORTADOIgES DIE FEXRRTERIA

Coruft 1Santeader, tap. vtp AI(OMo XIII aoee7 )lamlp. amet. Martnqea pot
G. lawsoln, V114l4 7Y CI.
Montevideo be. eraguays FPranelece Ndal
pot Quelada,P Ils y VpN I ork ap. amr. Mateny a prAlido ('p. Verscrus e calls vap, sm seca, per aldoe N (lIen ap. em. EKteletor, port albaey samng arra i~ sa ,p. rence Lrayeto por Bridal y ep.
Casn.rle. Cadis dlarelona vap. ip. P.lo If. New- leans, p rme.,lllaaa.is por(aalbas
Ir Va.
Canad.. ('sis fBarcelona, 9p. "p. PN Ix
per Marcos inoe, y p.
UOUC desDachab10s
N. Yrk tap. am. Fpera.ns., par Zeldoyp.
Con 19 bgy 1077 tee tabseo. pp. ybs13bo ron, 110 pace s nj.& i Mat*3 aIe uftar, it Wortg" viva, A3 bto. muees.lw 10 0 cJa. r llfarrom y VL.M ltbar Cayolfoa oy Tampa vp. ar. Alascotto, pot
0. IAwton, I Chl do y p.
Con 402 terlon v 71 paeas tabsaco, 98 bIa tardioets, 2 Id. provlioneos, fruteay
CREDIT VITALICIO0
DE CUBA.
goelolad Mitla
DE I'lPROTECOION Y AllORRO
(Noclanal T cntbtuida
CON ARREGLOALA LETES DD CUBA)
Domleallo oclab
EMPEDRADO 42.--HADANA
1As Obligaciones A Loles Amurtza. ble del CIREDITO VITALICIO DE
CUBA" son pagodas pot nualidades semestres 6 Irimestresr; 6 por iedio do lonos menanaes afendo la imejor for. ma de crested. una ienfa Vitallcla, uns Peusi6u 6 par tformacl6n do til Capi. al coalderblemento seaumentado.
SE SOLICITAN AGENTS.
t0-is
KHRR REMElSI DE LOMRRS
gi asrtdo do todAs clas. La hC pars salonEA, % la y Zalcobas. Son verdad& novedad y do estilo ,zoder., .oa rabrlidscl6aespeclal pant
COMPOSTELA 62 AL 58.
-- V52 1-

05oanuntios para la prA(ra pla.
Jk*4** 9 aes'*w2 c
Wn too reclbe para otreos dlgs v p WIM i~ nierores, eantenhflo ors la Add msinistsraof6n.
.....................
: .Cui .Caocthke
e Diaujade Lrgoao n
*Etudle: UALIA'O NUM.
: e..o...sasoooe.ae:
ANALISISDR ORINES
Laborstoro Ur6sioo des Dr lII.OOLA, f=nd* on M-un as&slus o m@ust.

mferom" Wlo y qwlmie 0 O- MP EL
SDFICIO NUMERO 18, ,ABANAV ?."@ :4?
4 Aa
D
LIQU!lDAION VEII, SOLO Po 30 DIA
con una grand y verdnder rebaja do preclos en todoa los mnuebles de la untIgna cas LA PIIOTEC2'OlA, Compostela
57, Instaladoe ya en el milmo local lo ?AI'( ']iI3] p O _L E .
aueva gran casa dedleada la Importaledii y vea iusenuebles do todas cees, aiqler, compro7 ca bio oa usados, ceom
igalmeatlite do la vents A plazos-lferro lApes propterarfos, Compostela 87.

Quemadores
"BLOCK"
Produ en l.A mejor luz.
le garu ..tl, Au6 to .o ainbrado7 rebels en los ee.4+la it.
Ub4 a Luxsh paroduate
300 bujpas d fuorza.
Gran exposIn6in do los dutmno model do 1os quemadores
0'BLOOK"
en In Jdministro6a d l Ma0mpr1ea dld Go y obrpta Id. T44 sao .U
Un1e4 stooepto AIRTUU1O S. Ra ANx1,

AQUA NATURAL PURGANTE
"FRAHCISCO JOSE"
LA UMIICA AIADLE T MAS IFWAZ
Sn a'ts roulliuo so Implde la digreeation. /
I""epst-s Arturol I. llornetta
UJIIIIAPIA U4.
DepOsIts en aIsi algulentee Droguerla LA REUNION, T[al.s mleg a#dL
OR TAQPLO*ISL. Obispo V.
V8 GQ ZA&NA Ion..i. t
iDR. ,egoO b, p4e p I .
Iolm4MANIsdNA, oeatek N.
07MU At AMA10 Lpodred ot

ITxmero 210

; A*A I rI1,

I

.11

I

. r 11 ,,

I t.




2 DIARIO DE L2~E r A =Edleln di la tards.-At inire 144 t..
4004

on despertar tanbla., Mas los politicos rue "ten ett poligro my l eae ann, y cua do conotroyrou el ferroearril no protaron alenel6t mittna come debl rowhasbeelo hech leertoe detalle Tomado en coajunto, el tranlsiberla. o e dn. noble ebra do trabaao, un
bcat doe liqensalquler ntelda en el ulvTao podtfar lra hrglliel I rsndrm brase do aeor, qua so eolian. deno demd fBan P deleburgo at mar Amarillo1 doe brazot do ac ro quo tbamamoel n abrtol telalvean sin o, oe anturoo rio,% la Apters iiontaSy Its fGtUie sliainuras. rero filalen ltsrar.t sa loars doe m poderomssenoidt ento lm ane md. vleta ellramente Ia uellaI del epe eoulaldory el brob6n. I tleldo cbo mobrea I traniael do Joe Cars y he oldo relert muchas co o sam ladoseres vinjeruse ouyo gran valor y espiritu de emparee Ie ham tie. vdo lea dA&elm de Claphan 6don spIlgroo dealerlos do eckham. 1'ero 6 eoorqne l aquell plltjes qua so po. nensda mYolesoatoon dislisntesloilrL 1o la~goded ferrocarrl Irmutberiano, as trbufmen rometldoen oree paiAeL, lgo tony grae hubie raacontcido A foe conrtlrail
mo defdedo at ertrnmo.porquao, ho AMo dem4erata y piwon moti to zulame. Aol ceaqno no teogo Iliaitaeo pros,. latd. H Carpu-ind* sea di. pofot -an gebltrao of peer dtl mundo pero en muek.. tcea, I& vida d Is ae:1"Ciuo tl'Mislm eonu qno I&do le llamamdos palesoltbri. Porsupum. Atora potroe .smef errotearril doBan lUtrutu trerto Afturo padoha,
bu-6idofltlmemte iMutrulfdO pr con. getltes austAtlianoa; ea o td a Idaieo en malde treele. Oevittatloqre shas querd6o ond tftirmhas mtill ban hecho earvas y adeviionoe on muthe laer n qowetrcereo eean abimeto y tan Ilanacoia. Alave.dosremono.st6$61a siaofdo em provetho prople quo sirera l a tinileas y mle do rnbld glano qushan heeho tarat lmacnho rm orgdeto ,i q etoa neearto; r, ptabun kerrocarril erlitr l, carta partdoeeds .milla queo so perde eqwtta a*ato"-ml kvwompjetaSroo aer-an d4sp.4 pow Ilasaa perP io flootira do- easi, y ea eontatl quo- hiciorom aquell& 4bkWaeslviiaa en nis d6ganios, 164 qutilorta tPtImo, rubolo quepo see;ores huhosArn greseo luns tra.naisr. do e sids
dirllnadereand* canas lan4tllo;7 at e aecauereequoDtaaSh eta eaI ve p rmtds Woma eap re gqvA, haM
sea visto i laos ruas recostzair con tasta ,recaiLan ferrocirdl, onoestirfan tll gsegieodonia i darertase IfWpIo man eco traits. as y s eepreofatrnyau I Ilana lecsore Van trespoeteo saas tropaenet oll iskMaaa otrsaprebi sdrloao no qdeaiderl.. ittaruien
Extremo Orients qu.0.0n fort t lla a& Jap6mo ee preteadidoo.lpre.
ntad #ne ma leakaotre
one qoases retfs Jabuandka ef gunerr Uem tves6tImear nIotrh Parsberauetare orn-a lemaia*, 7 pst se iwa rmotao. Notes o queruaeogerratl oouoe Iea, qerlan
aha trae .usvadepebaildeaeaserao6n.
l os habseprtado asearda. dre Iecc6a peasos.z de .con
teciamlentooel _aeenar-oktealajo de nparaclda qmvTeaizs-eiv,. greWgoetro. earriL Vel-rnw tsuitlo een-qu Ir line soam ss eroetmo a arplente quo erraat y tUamnaall I& snes secta, con moldee, eco. spar- uan sev-ide odefntelvo j- pormoee; Colo. ca In atravsa ey-.maesa I lines recta poersn deas Atrrseomism diatanties y i46j la u pe lllSeres Oondeaulaieeus.. UIMlbtu.. tied. diners imanew flouhnemm ohes,,queauiko n., aI~naen.lmi lenea. lA atarsesalealAlilpr6tht mom outroul, coirlat aa .M ipe
qao lee ralles dmaessosdlalmeanc sob e. yloe. tsooasnIoaajoage do otilo sa gaudyIS,, valsoldad
Iaobaquo Ueaen m .tn1oamm0 reusgo en t, trenerea e,46e'Ii cooeoaoctmitto do I* quvceowbienco-nM'4~rics, Iearabralllee-a Ua jvgavtecome do j ehlqullless,, mo p ad con Is o la4orume Y-ituAmm SIce f mansnoseewatA olIn
Oras ono e puad, per*o 4 lo -uM
etr sable y prutato e. i4manveis par to men eeeaet.. rs tierwsa gtutferroescrrL

IA ZA tkl 8 15Ui
En to qua,. do dais .lg 'aasc..,r. ado 488,009 snem """" riem oa s deeompmls Albert (a.2) ...... 17,697 iliOWS (ylC.... 8,O5O
,A,,lagasr Olep ......... .. 10, 05
.o'M ................ 78
Miemo fao.84,9"a L doG.... ........... 8,108
SI uste desea toner unT retraft tim t Ota. ero
y Itsnas, San lt I'3.
cC111ta0

CLABB 3BllGA
CL,,HJ R ept~owur
SON IMPERMEABLES
IAi lU
a ill a,%$~l

so mR~, IA i
bistinidat p.raoualidades do San 7 Martfue, entre li que so enentsel
22"Y quvld: y popul81 dotn ;don No, 4.to. .1es to, o h an rouido para cambllar Izprnom s cermudo Ion festjos quo to proyeetan clebrar &llI canndoas nlangure oficialmente ef rrooanril.
D;igna del oayor elogo ao. parece Oeta ides, poem, Auneetreentender, San Juan debe prepararse A remiblr dignaMo~nte aRiian furin 4a rreo
UAbla y.cL do varaty eanouruione e Bari uadea maIrabnsg y dainto pobaeros;innata tareosn deatar d cos Arld ordoiaprvta cfay onret. man, sah erdsqua cacibabitat.do squat l ipltoo y progrealsta San Ja so multlplicari para con on ooopera. Weald duel ayor Impulso Ahlaedica. daa ficAtaa.
Loa fItata so veiflcAr4 enando so na guru .NiAtCI6y noQnandO lleUOel priac rso, como erma altguuo Oportunamente dAroenos ondo dd emlAudo se verlficardn,"Iatcomo ipro, Cratms quso.accords

(JART1 UMM,
Ilaboae4Asp4Iae.de.A *
Br, Pedro Raftel lltneos
Nvem York.
gunsado and:
Despuadse brave anusenla vuelvo A a patri Ilevandoon ei alma n Ideal: Is pa, egevn~drdcr, del bkto.
EMihha, grand.e y fells A Vdi tool&.
JPaz~yr ahma.
Es douIoamelutsnan eho J&] stad~e Uhidos on. palas imaravillos qaomarchaJla wantuardla del pro. green universal, .
No espreelmo obrar mllagros. Balti queOtaam.natDOpif ron, aanAeber y qusolvid4aemu,.coao, elmila IS een an doe yer a p am lmeemsamlafl toe bloeso.
nax. clreat-asela. el daino 6210 quoe, m s r. ,m herjma quo pa;
y deacflrt mar emtootdeolomst
ha pucta .uead'Csnctaa e capaeea par trasforman Vene. guls. 81cumple 4140 misl6a human tarit cohAhdiUddaetoalapra In ros do-so eon*Iteaoha.,y'LJ*. vapiit do aod eborcm,,e bhtl4IiapMatria
Myrk, -R. 440 N031rless, s patylbre. sy ona pr4attc.lIlbra legado.de gobleoro autourttes delcar al Pre. widest. Inat"ale6a, a ca there eltWH~axM nv~e elt*pmnalt'
tirylsn-ett I12uI A'.ars*oplo
ruW. zva*1= 1*d
bimtirermada.padft oposese stema graudeetmteutoide V4aezuil
oI nLarIioam
artmnact* aI'rogemdtt o1 r eioowatmet i awall D ndAPo
matrpas.ltr LnaMr gp
.ik evorAtaramert& qw-&&,precpiatenl16i tld&aW W ab o on
payo barde. per auml& Ia ,atmlazt y quisnaM.aau ddhiAllsire cooaral lafdrtunad6pmaldaogemidles00. we bovolkaente*c l uDarucxas X~vishararefIAndolIa ieS Ltes o pstantt grazited ha do mereeer A* squelosahabitastes Ia noble y lersmM4 thepsed4ngeawisapaonateDam aig he5 roles dlspoabal. Omatu4 mlsobbeowi tosirne r~dbnudbo
m~she ohroaa~d a .aqoI
svaai Delito l ftnto Woipqua por-etero pert ec iat bondbhdo prl6dico eon cayat cll.anas gna lmosrtar loe no 6Aaeeelamna de ua poblodlgnadeusAasrt, y. per. teaos concepsesaersederA-a j.eag'prtM
AeodqodlfHiosablesitsideak d6 I l ts I IMltora, pretecd6
qu 'aw -s i >
q stadeseasrt d~osktea
em Spusepeenal.caseItie&e
s e lebrasi
su..nss.Mar 6h&adpest dalaoea4cppasete~r peppelad
d~egrel~daentsa~tarpree.
oppon 1 anetem 64ltArbabe Maotado do a 4 irr lOeae dsba Imum deeo olf sque Is but keria, a bea~deeroraeatenad, Iroata a deAad6de diremos
daeqoasee permolde e
= tUlu"OR t t redo burmead
1pAWMAwwatemco acla el en, graduankat""ss 06 Je poueastra AtrrIksiavear1sonsee tan ea I ottr6bo. ili ta &poIs Im ideasL do o, on boat% exelnuaivasm ,A*,sn
a toadoa delimante osqm p*eLqeed, pbrog nd.Ia repromepae 7 ds ei6a 4devmlbio, JoawL nm imt apem ma, voomwa. ao ra pedo ',Oeloea. Iser, y.aeWpma hade a ea promema .epe.. .pida.atee ..... sn.d Hpi.
Aladaaosea6tra.lea essreque ott tif Of lumare tolpO
m o, oi a. hptvldo ao
p"marquva qopaoAt a 6s 46 d. sa si teommsn e
paaledal t hoamo atee ce
alt, ~ bsi* e6146 1044 awcatoelsoan
44 Iodos t6et 6 n 7AW,~q 4"ns oq.s weeadlcm" 16 o
*eat* T.ado ur pe ue. mora. :via toJ&vioo n pouaifoI.Mt.
h ln la'bl4 we
o us l 1AMes It44l4 aa
ttt,.tw~pt~t It,, po+s o

ftallmente n a r'mira Nill do matrul proysct 1u3 asTmee.Impuleedo
poet el haage electoral, y lempre pos. pauo Ioe banderlak y artima as deo parttdo.
Ahora tmlmo et Asllor abeilo ha abordado an tomato Intrenute dul. ontemente aohal lnot & UpI*S. mente pretrdrrt yu Cuba tenemos dgusS teralem, tan elera Como pueded srlos le O iejoesr de uIaltquer otro pals, l pn embargo careimoi doa bal. oearl on raoomodltda. m onteort que a progrero ezr y niquaoe ielo ignflquerett cabn at r at D oaoeM. drugs y Clego Mo utrole Indtadabe y
erfeetmas Peeretegoado quo r On gat do Ban Vicente, i iaf lNegO do Vifisleoe, aupmu A IS t oe de 1i oxpreudoe puntom, y hnoatan espdda ltnlt6n topoirttea op e tamaeJotr pare meets. bleeinto de n balnesaho modeseiO. Apart.de io plto alee g las mu elevaolu yana protirldad A Is ta rt1, l brlt nuoelatblteelmlentodoll, elm0 a quo fteilmonte edriase ena bee tiemp y eon- toda (omdl. dld e I* al ee d od s-efabrnsi, quo tmed Plar del Rioemrna, v+ rouS, teufdoel'ferroeril do Vbatles y Vns truldt Isarret Is edO 5 Plays &,
uapllatld aI prosiala, tata rYm royeetado drreteer. semmeltlra portauto y s d urget. reltac quo i~0j~d oouF~ rolfem t Voh n eDom y erata tievpo1 'pudlcm troasra per eloreminedo Paert,4W G61M quero tleltmiasnt rloa'y elsan, btslgai MvrgJ*I bS I Jeswoao Vilift coy* oTeaetwlcn, y-catudio n spr aultlmo.oietcr it-is tlnetreeu M, derai6a do dlseflbre S Se brnr y 1l pree e, pinarele, coopetarno
sat a IgreudedwlnstoyjpOpertidAd doilaprarfuett qu tswultariw-bnom ase eiotl hweoruevldk .
A.B. C(
"I.Audleak do t1pla tara ho s*4 nfltldo-para 46 I "eilr elowdol21,
bre prdmno, Im s in s enu t4o oral y p~ltio dooonI I eitemidac inolvl
dclamagret.e &osie..do.-en Re1dam, el"4 4 bremorolUmou
1317ftokphdo 11 pourod6d~adtap is Jo 16 proesado
JAI.ALAI US CrNFUEaO
El daM~qp.A =e. edia da4sevor'it te imeslbi(~x de ino Ilplslol de Cionfeewma junt a n e ojetxode ditff6vde+proyeotoa tl er~rallllaa, foat6w
amnpamaseamctiet* em m.
VII INTa1I210 "22, IIUMDA
RE'UhEmk dWAlobaeaarl idL d
hewowe~lsdb -Invdod~o~yrre

easetir46*aeamp .muu.

tU Cmoseteto 'alcipaldt)4todti
compared al enoeMtra e 41 bnda SrlaI poyo eazrt -' I' Itira JIsrar.ctisrtles 9npfultes seopropener.S~p ahronuemuea deanisseripei6er pdlfesLtalefdieta setendea 'tprtaslendo trunitequo-e tuparttrA, poctmanmaste,

elo envnms mayseatdad ,16i 5AU atllaewted6w db lpe faiteumstret"
mad oamal ma"d ittdb 41ilthy: msid, .wutt adt asAmsti g ad
Jom6 IRieo y 8ardlaso, otiuammnume doloraompartia II 9 *u1
I aaan ..o.a.sel tortmndo 1a ~hit

-a 0C IV
D 3 leUnovrremi6 eerall
"' 8wadAnelete JJman. It, BoMgtAo.4j A,
" Jaltals-Bllacesz. Sr Q~brakF'ONvesTaser f',aaskJslicrs.AtJ~e. JbM6 l'Pas mL" MItselJues Bsalco. a H'~slo6aolledefaemr JIaage fernAdf
, taloRodrigues Valds
& DomlALe6a Gard, Rem6a DtaFernndez. so IrndiA.JrritMartfe !o '1el~lpeflmnoe,.liraad*s
** Oelestlad%)plesasoalgleia
' egprl4tAv~ei4 CM1o
*, Jatloagi Mlt.. "Jb6'lolull t tw
"to J.,Vldal Tetem. 1%iMeraddignesdnasw
a redrtapu att eo. AnemllkdWgoeol ttres.
M JawPtlO Dls.
Raw ,VMwvjw Rl. I Juas graFe.sama. II. Ase&ords.9eto.
nJe6 Oil RodLgeesL
" Owtl* ArmawJi*b
" Justoeeonsreater.
" -J- e.a **#?--. Albtio retanlatisoa. JagomdesVl.tl.teo.
*~ .ss.alr em

En *I estaleolawte doTv" e Lue call, do InqUlIhmt or.44W 8 fteron oupedol pr el lsmpctor~stles & Vsaur dose agarrsfo, coutildo mN0, nva teor peg-do Joe Sao ael fmpuesto, Out ea J do tnb vo.Ci.. con ello y cIt losell1Ult4i .
Don l tmlItia., grestatid. 1 Boolodad. a lrin, tf'ed l"t eompmndo ante t Jues Oarrmooeel
ee .& Petnk ttet
ompetonter. r aitaA
AjLoade1dolt nmaetuedlolq, as
Prm6o e el aa as6prtar e d telead46 e r J. M, Garcia Moute y l Director d Dstaeode oantmdi fo F.. J afeehermno per tel~ ade Jo cthequesoilam tdlyduode~dKd~r~h to i brtedo7
sum.oumstL U 0S RhA
Ayeroloteuneo eiGoblimo doeta prolbd taIbroa s pamr4ma d
tcadA~k~is~etra leMima-del lal it &Was"wb d c orearl, hrit bidadamls adjpallas ..ro"islonalmen ho idon.CalA hOdn, prT w can. Udd:d $trd78-dl8
INl 06421& no llII'psWOrloetar hatadaihorai r &rmdn protvA datutol eltwi" rcerq6.,S8446M. uamaq nlt01l ml~t qAt F4
a matemthliivI edet 00mai
40s 2MJ I athan
to diualnto udo aeda tlr
R dpartlttia 61Diroetordk a ndrbl
quetd6WdidVl protacelf6 q"*oofIl., bileo 1' Ita dispenmdo, Iz artoudbe. ttamtradmtl'ntimem 78 dk Ik pirt k calledaO1 oilly, on que o llkthn
2ZTartIA SaUrto l
PXXPTATMAIMSMMO
MItflsa3d Mnaicipal do, Daaba6 ha partleipado at Gobe~nta dweeas mquadact. n4K. csoAtcandao Ik ,6*Ss~lael.dowinW l ,mAMtljam4,
-em3deamdaimlm, Iasuntem a Arde qowtro6O.amadL.pirm.apkdnldmaun
rab te toa. AAWd sar6 am npaedraoedas.aa uyrdv
ItMad ,
XL DIQUA
A'w.ubl&*iDlqu eltu i tbow, m&,pualwnanyr d a.od tome.
*uAeIpM MW ow" loNS I Beffor lOspi kide vaperalemi"nPHA
-- WO Nainetds "te 6 cmlawm
tamreazideyeAl mpalardebMrn

UTAW UN3S,
Renvdelo do St man. Ased ily
RX PrO8IolI DP UAT IM14. &irW4*m&., sptlombe "14.- .noehc aild na bmba d dtamltaq en i Pueroe aie dtiemuditduo t to leterasalMdoas.AtrICe atIrWte
easupeifeee eeinsit.e gmaelet l nd
. 11 P~ lP TA PAT
Ilnk"twi, *oPbnto 1d.4a n t. 00-- ft'as -o aiew der ia. 1t1*160It-iterpemrlameinstartm reutld en t a
da; reeINtu o GInal, sati. rcvmo lIa fs ar'tonte vstaried, lepl as aoneado 0lsaeetseardo qlnoha tomadtl 44d trmbijanen uvo rieol Antodersncaedi Wmas e telenesis onert Is, iaguerrs uso*j.ad*ed*
ae aiNUVO JuI
tIaon.iofuseIaeanIJ Jirmuii4
50OidrkteoAdelnesseetlaeeanl
SjrtiMnado mtenoettsadede
sttends&ll annelttrare enm Io, an I, larauelnaotaoe esdel Uta o. o
lrt nnedeLs redneat ba.debe**k, tti~e OmeAdeJ aTO Nlnoaeiab
it ggueoercas n ve fhn td
ElUBRDNletDitnteMWCWIe
, J].Dl UUrADO0.
wmlH an, Sdsd ietld.Bislmtd ep.
t RBMe&etd& AMIUMIA RrLd
h~nstma s"6tdetwabado tL
loRuitOR AI. tensuoD D mUn eae simm giado trillbal c
X1&ieal iserheeaedesaank d e..
tail &ae.I~a~ ,n~e id 44tae.
erninee91$doig aesarel phw
IptRters.nstasaslaetRmttler
Btrr-no OQKEU** 2Z Zn It nulinnelaciaameltie qoif
m eFRntnl u. tiuaeILk anO0nLAW di ee-

renol pmatJc.~me lgaa4 I ~
* 4
0 MO o-jmtdS. 5,

lashm-M eo e m ~ amti

md~oar.lpr...utaieo.. te al, dei0., evi4
063a, do mo41. de lia dmt nmeEa dle p
Woo. tmmue= retbP&MANrmeem.' lam m. Yl4.wldieal en.~l~4 tmetll mir dL V1= 60h du I we osea. L iol 1e00 0e maimQ Jmlmmomk lw.6 m4.yr T1-4'
! r~p*i t itpf
of pwioto me.
led do t o ta euI bo, pot mw 55dte~t~aijp Olat *am t -o. libt. t despU t do fOL-Eldimte t* I"4L&womo

Uege~m, letesgil.

VENTAll 1EIthADAS 110Y.
sets p .i.v Jia a n..
see..
40 i&bwas aa S U0L 1^je d&& ga me
=QUN va a e
D_ N ai
P, ae m m esp.lag m Emmuegt e w
)ovimiwdo asujs
LL~lf

- -.. U.

a i&, a4iaa~tf.-ta.... .a....L.aiO J a.5~a5mpqapu ~J D~'-&~ -

*tfltel 4Amarg tllUfwl & tAvi aJdaatprla,R ast A fllrentt,, msh '8ndrwr.
oiueiamu, u
&keetiuapltt t Ind0 mtt Inde ID'
Dpeneaun e'l medeInorteque n
owlpv kww,.O |1lwadba im-stspoodbndmrcs. -eaT rnaul o
Ilkstao0tsenda perot 8 esta. Wkdbfltheles& lknisse pe els pa"sea it" rli ecatladeshat4 A 'Plit.*aratll, elat ais thard6n eastsepthwar.**A "PAmInestimra
1Unlamlerdinritslan I" quej pet Iconidhleqi6.ddmtiaLigate. ,
pars at elarpe'lstaformada per el
que elev 6e#. )II llzamo Pufay VlIIallW, aohe'uPiteAttMormidad y nmejlpmtlea lat amaltcL..,.nh Js do nnai.per61 formetad coaitrm un tin,
I)( KibAl0t.
EsteI*vop-merourW mdle6 o peerto boy, p mnoeeesideUtiesomen we te* Mndo,
EL CAttt4ELtA
do-,,A flggAV V.
TiisM~d 4&4mvm mn~em m
tundmO e mortue dahn g Aleu .i gt 8 Oal.
440 ft
0.am# oram "o.
SL....,..... ~ Ht ~V
- _. 4r ms s.
Open anisedean

pm eLpuneaaydO usta-4s aeselease thtmG~uoseQ-y rnenate
6ttospists ,ltuiuktt enqqe
Iptkhs,
CKUSA.l DIETJA 1'AB$22 ACKItQ .. At ioerlnaesptInt p au mentqlie
z~m,

W "a L
3ageb~a

a mownmeura1eum.urnannmsua~ ,~ ~ ~ a...,..

ae fJorueltw Iaomagua at endatns varleamettas,nur. Osanager Cmtln myanve- aute T tealmlies ie, aettaypal.e ,rlhetpti4.qed.ieaeseyemsenseales mnoado mauortnlento assume
DAka~wMOFARAt -0
klEn I fl3 elRt sbA I Ayv m= ftt vdlamem I&.
tam.esaeeoemdm *prte aIemem*

Osamli

AL F., ="bon
a 31sameIs- e
unm.r dml diV g

peem.a9e.1-sIntarn.elr.M~sTnnisaua unam~ _____________________________________

Por faar oolnsa 4 ew dm4

(.bvnld r elcto qasca padol15 in SuA esretosuei Vi amutte te.
lit i ~i tite eders~mirnt
A "+adoase pre iarlle
daols-rnee asovtra wsocial Le ln is.
di y a t o'
eaceaosmaldgarmauraI~leal Itocismler" td*Agesto Oe,.Ve*.'....-o"m..."..m,.t.d
qunatrme leatra d. Meh M ,As4 Uoyo y don M06 .O'vil DuelAit co dlas cIe dto iraM, as

doe, 0
bactOURgod
1as todatsandatei~ s extlotl di Ateae 4* .1 Too m1o AN*&it do La MY m2tt y As e asses
,gs wtse gteeob ''Iske***'
dad ue ssee ders awmase
0e 1& Luso% PateNtSs JAWS dodh.lee w.. umuodL a"e a
AWn, Am pMs.04ed

*
WIRTRft: LIlIs ee kLES* SAt 1014AClada
vivo 2a,, r G m u

a
Mo.IN e~e,41~amedM
tailie. l ~eh' NIW I.l nmtau

a a m m e es m s
i~~~~~5A "L.ai.W i a l. m
L60MOWA& ii ----dod
)*O. nom e _m__ct on stone heated
P0 onee qesoehe
heemelopne c~oveMe4
ME
al eltPt. dd
5Madl.AJV5#A~'4el6#43t VUCU RSAI,WSa MO-*
1111" lnA

T

r --,

I u ' t J

K

]l

I

f

.4

------as----me-------

B1I

11

sales names a

I

!

-1.

I

! ..........

I I-

'j

m

ml

a

I
I

" &




DIA9LO-DE LA MARINA-did d l.nn;-Sptmlr4 do 1904

LA, PR1MSA-

El Setado, oomo doctatnos ayer tarde, 6 mejor dicho, los moderAdos'dol 8qnado han roetifleado ed. conduct& ealtando deodo las avanzadas dol'radicalismo, A don-. do legaron pot aalto, hasta la retaguardiasconservadora, in trope~ar car idc, aLan ptinciplo6a, ni on programs medlos.
11a bita que dislpar lay nubbs 4montonladu en los espiritus equilJbrados, habla que tranquil. lizar A I clftses conservadoras intran quilas ante el tmptu deo radicallsmo en Ia campafia mo-. derada, y haba que correr el ve* lo del olvido sabre Ia interprota-. ci6n 4ol'ahtcuo 64. 1
Hlabia, eaemia, que purgar el pecado do demagoga, y para ella nada mejor quo dar A los mode. rados y A lbs conservadores dos dedadas demiel el proyeeto do inmigraci6n y el nopnbramiento del seflor Montoro para plenipo. tenciario en Alemania 6 Ingleaterra.
Deadiohadas fuaeron las trpo. zas cometidas per et partidq modorado,"poro ser~n disponkables 11 A lla.icede Ia habilidad, y ia la htilidad consisto en queo los modorados Io sean sincera.mento.
SPoto Ia political es 6rflda, co-. mp I& on a -y, como -1a dona, e mtQb(le.. 8in.ofnbargg, puede qie el arrepentimniento, algae tardto, dure todd el|otoffo...
S \

Debe felloitarse o palsde to. nor partldp moderad al menos por oY.
ailafna,.,Dios dirA.
Porque oel marlana politico nunea so atrovi6 a doeidirloel verda. dero zaragotano.
"Dios sobre todo," deafa des. pu6s do vaticlnar el tiempo; el vatloinara on politlca, hubirs dl. cho como salvedad final: Sobre todo, la olallt

Recortamos dB ElJfundo: Drsee El Fniz, deoSaneti SpirOontrd to quae s osperabs, no babo us:
ayet nada ooensscionstl ymorrootdoeo Iegodearanso Am sus anchs I as ambi. Is CAmsa do Reprosentantes. clones norte.amerleanuss, saboreando de
Dis quo dleen raen verbo do apalonado politicos&I
Yo del os independontes... Por- r sans d sl di ad, ap o onve. qdo dis que dicen que han inter*nienclas do estreebas anderfA, mis pretado nuevamente sus senti- quecompenetradodeonecesldadetspre.* mientos quo Astos les mandan, mtantoes de la Patria, quos e vano es con mandato irrresistiblo, qno peFr&as promo 16n do prvsora
ndspenabt esleyet protas, e ronoaso.
vayan A Ia Cimara, ya que la A. nanls eon laI vida republcnal mara no fu6 & ellos. iLeyoes proplasi
Mahoma triunfa. ar qu6st Si el m-Atque setusalmont
Por supuesto, dicese quo so dl. tos aquea dlmanao prlusamente do In.ce, y at vi enos dA r msuelenois 4 Imperfeocionescoptenidas
e on ia poeas leyes republicans e ple.--a n vlgencla.
Do El 2iunfo, do Gibara: i.4 electoral tluo no determine e on
Ed Ulogdn siti dobo desear cla- elrdad precsa atribuclones y reopen. dadano mayors 1garatis dquoa en-ns sabllldades k las provtolaies Jnntsi do tribunales do Juastics, orque des. crt lolo ttueonl uyo tluls. gracisdaments so pardee Is fe que dose interpreta guato y couyontencias :debamsestenor eu squallov, Yeodri os aepoa i ut ornees
debmo tuner on squdost soendria cads bamderts de partldolI
'00 a idsdoltn ,do oumtra so. 1Daleloneimo legate. sprovociadat an Ioded quo ha do viIr lempre balo an. Doflteno e legitleapron wati e :supremeprot'cfid.:" : : dadcon m *:iflesto
Puormato, no telmos on pedir at menospreclo doelas moral plbllasy del nevo Socretarlo del lRamo qua obre 'det haso del p querdblo, hea qureer otrobe. ete punto ento daso m ts tt nspe- anotea qurdoacr cret sob. el6n, y 1 pats ontero aplaudlrit s ranol obta at l el desarrolle do Is misma Como se v6, Isa reforms do ha

no le dotlbon i erdpuoipif illirstlo A cabo.
Puesyapuede Triunfoaplanu dir cuandolo plazes, poruo el 1 seflOr Ortiz Coffi1ny ten i6 nu mAS alta Inspecol ny on oles s arrollo doe-t obra no le detlenen escrdpulos, y Ie allenatan los obstAculos.
Tanto que los que les pedfan barras derechas, gritan shora: barras quedasl

I

eon tsants elociana yal snceridad et so. Do La Lucha.: flor 8angully. Todo ast& blen.
, Y tan impresionados quo vota- Aqof no oeurre nads, absolotamentse ron contra el Sr. Sanguily. nada, qus no sea normal.
Podor do la elocuencia... y de El paN, espiritualmente, estA en la imprei6n. tomplets rervoluc(do.
8, seSor; y Is revoluaol6 as do arriba A abaJo, disUleta do I que d16 I lo-In. La Discusi6n, aunquo suelo dependentia at pals, quo fu6 do abajoA error no suelo conformarso cuan. artriba. do la notan do error. Nosotros, Ahora, -fislcamente, estA en is: y
somos mfis modostos: cuando pe. oa en psz, no por la tlrtaIldad do noestras initltuelonet, ni pot Is habicamos nos imponemos Ia poni- Idad d los photos qua Is. dlrigen; no, tencia do confesar el peeado, can suefior; tA en pat, fislcamento, repetl. tando la palinodia. En varias emos, unque, enrrevolucl6n esplrltual. ocasiones homos dicho quo los mente, porque I Ley Platt esl edralo sabios so enuivocan vointo v ec Sodo, y e proventivo mix elossc onocada dia, quelos Ignorantes ne ode hta hy d d a feha. oquivodanoas diez veces diarias. Cierto es quq ftsicamente estaCornfesamos nuestra Ignoracia y mos en paz, aunque tenomos aboroclanmahbs la sabidurfa do efco- ItAdo el fisico. en ,

Oonstltucl6n y la de la Ley elec. toral, clams por esos campos do Dios y clamar mientras lo Ii. beraies no so vayan aLeampo....
A recoger esos clarnores..... No interprelarl
Do Ia dlima sesl6n secret del Senado.
Dies La Discusidn:
Rn votacl 6a nominal-9 votes con. tra 5-fu6 sprobads la.designacl6n del MInfastrodeo Cubs en Londres, s*or He. fasl Mobtoro, parsa art nuestra re. pi'esntaef6u dplomitles auts Ia aort do Berlin.
BI Sr. Sangully pronuanei6 on buen diseurso, do tons amargos, opooldndo. e A Ila onue misl6n que o confla at Sr. Montoro~ Un Senator quo rot6 & favor del so. flot Mruontoto, nos duot allr de la so, 6. qu tant o 61, come os meompafl. Shsbl an quodado my Imprealqnsa. do. ant I, bnslderacl6n qua oz uso

Bianc Nacional de Cuba
. Dcpositarlo del Coblerno.
Activo en la Repdblica de Cuba W .0 00, O
Otto~an principal CURA 27. 3E=anaI1O.
Mueursames OALIANO'.84, IIABANA.
MATANZAS. SAOU& LA GRANDMA. OAR )N&CIE4VUB :ANTAQO DiB .NZANILLO. ,
Agmutto. .p4oolst mu 10 Ouentas Crrientafe pew enaaestu.
Ore do Letr a. Carta f Codfo.
o..s paaopa c te. s e o..
CaOMPM~ v Vieta do 7.tp?.a:e,

SIN OPERACION
LUPUS, HERPES,ECZEMAS-Y9ODk CLE AQE.
ULCERAS Y TUMORES. ,. J
SOnu.1lnam dcle 11 AX. y d.b 84 0 0705,t o

Renovador A. Come.
nI TiDiABERO, EL VNICO LEGITIMKO prerd6 pr el DR MARiE 0.
1 fuiromo I publte n .1 mlmoae eortfseat. de pauermo4 e6rs aso eo eto ENIO'
TrADoR. uo bmt4as tuos4 11o oolsmum. d.1 porldloo.
Bole dIremeos 0u eumuto. roeouinu 62 atetadoe d. AS]MA 6 A nione. TISIS flC'IPIBNqYE SU-PLNBION4 LNBTRUA. E-SCROFULA. ANKMZA, aAQUZTLS0Ol a udo
er no. p dr 4be sque na u0' dema I armedods do o pmon, ealon pronto ra
die*.me47 burt41.
pD r o& 'oM -UT-O ~ xl a O : L pr o 4'
pep~sito o dden: rFannucea od an J uian, Muralla esquina Villesat l t j oatedd o u 47o4 bo c deSant /Rt y somerals o, I~ar.aaib Marl-ero. ) 101 -ot i an 4.30 At

I ,El fejor calzado ainmericano que desde hace
YEINT' APOS se importa en Cuba, es el de
ePONSo& Ca., Cuba 61,
eysol nombre as iufleteate garantla parn es consumidores. Comoo ha doatatdo d(mitar e4caodO, ttanames la teact6m del pdblico khattiaa st* gulen orlte:s -s
P .para beb6s, niles,
S niflas y s0orita
ca d o
Wicher f ner ._doar oc ....... ******** Y,!"A, u .
,.01.., Ca. ******** enora .l.lu *jOvg J* P n
Parsons*..... .....Y 1 obreo aca ..*... zo'e
De tenta en todas lta peleteras de la la.
, 2PO2.az'Ho~PX 'I2 (1) squllA esp eole do letargo, y sus ooe
brillaban come los do un joven y hablaba se6lo pero estos aoeeos eran de lecortsa durao.6n, a mayor part de
Novel hist6rieo-soc st toe dias los passu na6vil, Serte, eon
pos losca lJoe ao lat moreos muchAcha,
- OABOLINA. INVERNIZIO, que hanta compaflIs, que por 61 can.
- taba las doles pmolodfas do on ptals
PIIIMEl&A PARTIC quo par 61 tents sonritas y mlrsdas,
D)O L.1. on las enas leitse today la compual6n
6 A Is deiventure, todo afseto debldo
JA IIIJA DL6 ABBSINO. ~ ls reverencis.
C(ot eoylI. puabL" Oa la chas Editor3al ianterno speass entr6 fW4 bear Ia dMo waoceooodses La LModers Ao !mno del viejo quo eantreabrl leoa dele, omtsoopo a.L) gados lablos con una love soonrla.
(cotrNuaL -Padre milo-dlJe Rolando sentn-.
Atrevee6 otra estanela sasha y so dose ea Is banquot quo so hallaba A were y so eaeontr6 on el umbral do on leao p6o del viejo y doade sell attr habitael6 albhajad con lujo vardad.* Zulemas,-perd6ntmoe t ho ters&do en reanote erital. venr per .M peo na ceo grave me
Pro so rsan lose mueble, los tapl. he retenldo after.
ea las atlftembra to quo lasmaba It ie cost6 too S sees oeerrtdos
ao qu Ia sviata so jaba do tqulla masaLu.
atJk.so o no vlojoe, abandeos- M an aospad aebr 0a o40
do oa forrada do &d ref lp paa
arquc -t que remaltaban as t hoasce t-ea -do Senm4o o perfaeaoa es y demaoradas oomo diendo palabra t ge6sto do 6L Is do as eoAver, seat eabllos blan- Per eeando oy6 qua on jove herqusimo epsome lt aeY, do hiabla etIde trosportedo at ptato,
AqUA Th paTlkoarMlldo, ora n rslAmpago do ourtiosdad belil6 e hausto pe boeo q A spaert a ano oJo0 de Gaels, y per p rlme yes do Stupldt 0 oe oe60as foode o laterrusp Jolsnds, tristea oeiac Sal n oame .1 empteo. .Dime b s, s mry grave It he. We e q Akatorse. "n*.
D$ e1a

Acsaba dolegar nuerv remca do crondnetros i., DORBOLrLA y Tbgi. nes deoro. plata, seer y nike. T dos garantlados per 2 afos. Preleos dead $t. $320, pn,
J. BORBOLLA
COMPOS'tELA~52 AL 58.
SE V1ENDt d teda LA BOTICAS,.
..J -S A

la boca sauele ser unido do m!ero. bMos ylos baes pa6 Aacer mucho tliffe.,&OthponIs ndla mededJ do ascar y deInfectar Is boon y eso no so coastgo. con los ellifrs q. etin en useo.
IS uecesatld emplear po AnttAptho, Ino"ente' 'r la salud paero tie cfca. eta recohclda que anuiqufte los uomeros inlroblos quao form eon eaTldad bucal dursnte I secrecl6 do Is salilya y put la alteraci da de losall. mentos.l
El meor antisdptlco a I .Padteurfa del Dr. GonzAibz. lovando loo dicutes con un cepillo ynona aolqcl6n de Parerfa en la proporcdl6a do unao echarai1a per cops do g a y mejor l se asflade o po o de Jabon fnoe y ellsir, so consignse la complete desnfeed6n de I boca, El slayado de los dleutes deb hserse per 1l menos una vez .* dla, despues de Is remida 6 autes do acostarse Bleondo convenieute hocerle tambi6n por Ia maflna temprno.
Con la boxes limpia puede beearse impuuemente, cada coal qulen quiera y poeds, quo oas be son Is mant. fesact6n m exprealva del earflo.
Las excelenetspropledades do Is Paturina del Dr. Gonles tieneu splicacton en las afecclones do Is gar. gantay do Is narl y es asismhio el mejor desinfectante para nso Interno. La anrerO evita cl contaglo doa A eufermedades.
e prepare y vende. i Pasfno det Dr. GonzAles eu Is botlea 8AN.'OrE, calle do I Isbansa n? 112 equlia Lamparilla, en frasoos do imedla y'una libra.

* sets

to

-A qubn Iao deJastao encargadolcontinu6 con viveza omas.
-A Truallio: A estas Ioras eatoy oe gro que Is bait ha side extraida de I erlda, y el Joven reposa tranqulto. &Qulerea saber mis Zumsa
-Queria queo dUeses pqrqu6 quo. its morir aqual Join.
-No puedo stifacerte, Zauma; po. ro ee do suponsr que so trate do un desengsilo do amor.
oman humlll6 1o ojos baclas Is al. fopabra y no hio mis quo preguntar; pero lo latidos precipltados do su corae6n lovantaron el velo quo le cabris el eato seo.
Rolando a dirgid sitooes at padre, y booidole uas manoquo It pends ti t sobro sea rodillo:
-I adre ino, -uatirmur6-no to hbe diehe to mis mportate, esto es, to quo m64 to Im Teoge estreebas
auNleSson sade de lpafralta;
Ihes habiadoe oea Dor.ls lmposlbla deseribitr enamblo qu so oper6 eUn et rotro del vijo estas pslabras.
Has eqos brillaron com eabones eneeadidoes no etremeolmietoagit6 sus table; pareela eatopoketo, enternectdO eranguooeeso, y habrisse diebo que aq sabAt porqu6 so eoeontraba en aq el estado,
Noe 4fba nao nmoat do Is vista
*1 haskete di4Av, yIpauot4 .coms

APARTADO 668 TELEFONO 602
-CUERy OT SOBRINOS
SLEN QUE CONOCE D. Sr UN
-RELOOEJ DE RdOSKGP F

. E patente es legtimo' e
.o ,, a
J) 81 QUI10(08 fi il(# 18 rr 1A I 0QQuo w :i
VJJERV0 tY SOBRINOS "
Esats cas ofrece al pdblico en general oun kran 41 surtido de brillantee suelto de's todoe tamaflos,
Scandados do brillantes solitario, par sefloradeade
1 A 12 kilates, el par, solitarios pars caballero
* desde i A 6 kilates, sortdjas, brillantes deo fantasia '.... :
p ara seflora, especialmente forms.marquess, do I
*J brillantea solos, 6 cdn preciosas perlas al centro,
rubfes orientales, esmeraldas. zafiro6 turnquesasy cuanto en joyeria deo brillantes so puede desear.
LA T PALTOS. ES, A AGUIAR.-IPRliDO 11RM. 868.-I[1010 It 60L

$LA EMINENCIAt
4 3
2 GRAN CERTAMEN POPULAR
QUE SE CELEBRARA EL 22 DE DICIEMBRE.
TODAS LAMlOSTALESQUE SE ENCUENTREN DENTRO DE LAS CAJETILLAIS
"PZ'romom Mdonanaalos 2Iactraordinartom.
g..auggage....** g -

at quialese nlovestgitr today sus expro. stons. Ti
Rolando, quis ompreudioodo to quepaaba ea elAtms del padre. roe. pitl6: *
-81, he hbablado con Dora. 1Qu6 bells padreato, que bells esl 1 vivo retrato do o madre.
El vljo, cobs esfuerso, so pose las mnanoes sobra el eoras6a.
Safra, querfa detoenerao pensamolento en una loan remembrasla quo les strat a huts..
--IlDlancast-mrour6 cOo yes so-. puletal-bae moth titempol;los muer. to no vuelveso; taldecrls. Y so hlja Dori... lahl
eaO do balbueir, pero su Itables so agitaban convulsivamsnuso, sin proda. ait sontdo aIguoe.
-Calima padro mo: conos1s ml jurame~o, y y a sabols quo o mMan.tendr$.
1 vieojo no repondl6; so rostro vol. vi16 Is lonmoytlidad do stampro, sms joa socorraren.
Santerno b 6 do naors uns do squella manos quo peadfan d6biles, inertes, come lu do no eadvers doo. puLEs be lovaut6 d o Ia banquets.
masto balaba s ea pie y teonts leos bras orataes sobre el pseho.
-e ptrmlItt todavia asn proue. t sld sn.es nl.dloss. ,
-41able ganidt ras, abja.,.-u*s

ponddl6olando aeariclando Ia morea mejills.
'enlofa joe en si los bel(os oJos quoa so hablan iueasto lAuguldos.
-No estis mi trtte hoyl...
-No to etoy oncatereos do tL
-Pero Zouma ha obsorvado quae td oftres ......
-Yo soufrof-mormoro Santerno, ea4foratndose en oreltr. Zuma le pao I'mano soit6* 1 cora-. s64
-,Sufrs aqut......-dijo letamente.
-Aqut so sure uonando so tionea veluto ase, Zama; mi tempo hae pa. ado.
La Joven qued6 pniastra.
- hNobassecoatlade A Doral-mur.
-Rleaslmnt......
-lresa, poes, fells boy! Santerno olll6.
Saums eon ademan infantile y ones tador spoy6 sn moeea abeas s onel peeho de Reland.. To eras6a shere late, saeot...-d eo coo gravedas4-amsM A DtO. Santerno so sobreaslt.
-SI, la sme-rqspendl6 con os tan baja qup parnels como l hbablars eon slge m smo-pero e nocon el amor quo 14 iell, ata ms.
-g1staen varies scores pemtpraguth Soms paosailra.
-.1 proads sate, bay oh amor do pa.

dre, el amor do hermano, e amor do los sansn..
-No to comprendo.
-DIme, nill& mis eaa flor quo II. vaTu la clturas to paroc secase A at flor turquesa que brqtano squel vaseo
-No.
I Y, ain embargo, ambs son bellas pero mlentras td mirs con timidesI Sflor sizut y to contentas con /rozarls con tus lables come at temieras guastarIs, besas coan.placer JA dotier roja que te. va sobre el coraz6a, porque to atrae mids. As pass con lo. smores, querids mis: so puede querer blen A una perso. n sin doesarlas. no so podrt rer eotra, slo atraula entree loa braes. Me has comprendido shora, Zeumaf
Lai muehaeha, que habfa eeatuado it Rolaonde so graun atenetl6u, bat6 las maoso eooeeandor infautilL.
-To he compreudldo, sefters y amo at bun vieojo quo ashors tepes, y as, toy coutoetA i darsle e allmento oon mis manos, aI c ntarle en tvos bajs las molodis do mit pals. Y'jo dil slit coats pars bac rle sonreltr poreo tomorti quo 61 me besase, y no lcute deseo. algone. Mientras quoa euuando to Te0 A i, slento Is ntelsidad de ospo asr ml cabesa obre ta pecho, toy Tells euand to di4uas boatr Lt pobre Zams, safro oando t vs trilst euando me depl des yj sA embargo so to ae m que A 60
/

i

*Porqu e dijimos quo el foto. grabado de Kuropatkiq_!lgrante la batilla de Liao.Yangs so pare.co A un escobill6n gibaro, so onfada. Cuanto mAs oxpodito hu. blers sido dooir queofeetivamen. to so habfa equivocado y quo lo quo di6 & M. susectores por uro. patkin no as otra cosa quo un endriago aguileflo, cuando a mis. me Diseuidn al cartcaturizar Af Kuropatkin Io pinta chato?
Y, Dios nos perdono at nos equlvocamos; paro el sujeto queo nos da por general Ajtschensko en ol msno ndmero, cfeemos'ha. rthti-to de portero en sla Aso. bi6n do Dopondientes,
Vaya... o ragaltones.
Todo lo domis quo dice el colega son pasteles... con mosca.

Es falso quo el dIltimo presi dento do la Dlputai6i l'rMvin dclat do la labana, atl eesar la so beranta espaflola, hsya id A ver al onerl americano parmdecirlo quo iba I mandar quo colocamen Ia bandera d( los Estados Unf. dos on at edifloio de la I) ptit. cl6n Provinolal, coma ha dioho ayer en La Dtsm,6n el valiente, agradeeldo *y hlimpio seflor Her. nuda.
Y no hay para qu6 decir que, si contostamos hay at limplo, agradecido y valiento seflor Hermida, es porqu6 so tntaTo-in heohe concrete, do una imputa. ci6n injuriosa quodebaamos re chazar; pues, per to dernmAs, hs Insolencias con quo A diarlo trata do mortificar at director do este peri6dico el agradecido, im. pio y valiente honor Iermida, A quien dnieamento causan extrafleza es A una cocinera quo haco aflos tiono e sieflor Riviero y al tenodor do libros do la oSocie. dads, almac n do ropas bechas de la call del Obispo.
CORREO DT ESPANA
AGOeTO
El e drcito do leares.
Con arreglo AI la reorgannlel6n oenprendids per el Mlolstro deo Ia Guerrs, do ascuerdo eon las CorteI la Baleares forman un datrlto, mandado por no to. nlenrgeneral.
Existrin dos Goblernos milltares. a cargo do generalem do dlvisi6n: Ild eeM. norcs y et do Mallorca, Iblza, Fomentray Cabrera. Los gobernadores mnllLta. .res serAn oublnspoctores de las-tro~ps y rIeservas.
En Menorca habr an general do b

v

-It

I1

- I

I -

I -




j%-7 LA~A~'g~~

tmaudentemilitas on Ibls, monfdle Y tferthe dstaendos.
IIbtun estedoMayor do IA Capiti.
ss a dji otreepecalaoMonesr
F4 Igbeodor mtinlbr do Mesec
e Jolled" delogal tenltndo
onmemdeaon
anauditor.
Na orad Obblerno mlitat hebrwisa
imdasrisdautitols, otrcaetd inM.
mmrN~yus&Sutafatondevelm, uaaJola.
tarsde Haldd7 unaTstnds "de VI.
arl%
lAe regimoanos y tatstals regleslot
todrtn see onas 7 iCaWu doeclulas, r
IRe cmpafas do eqiuada st ee ,a
1senatin afectas d asteRtotrio
Caerstdo.
Learoeu asd Meorea nastrirds a
eae do artllerts 4 legleroe delay IIs.
ISt no oeteoa s completaraIo con
2 ut epownwslare.
ta a1rv ilto do lnfsaterl de Maba
sexdastymente de soldds pentcsu.
I" oflislsde las compalls de ito
.cimom reser turuarn ~aca los do ls conpantas ctivs to servlico y lot deo 'epnda resarva c ontineuarin en el te.
Oxilorlo d ou cumpatla
El eadreto en Canasras
En li asesarlas habr do(loblernos
satr I mprnudllndo S primer. Iu
1aadIToneifo P.lms, Osiwersy fli.
n""oy"* .uno, Itdo (ranm m.uarIl
LaniaRMte y FoeUteveUturn.
as capitalesestartla on Santa Cran y7
Iss Palmas.
Los genles gobemrnadoresteudrin les
ms cul.tades qua Us coaceddas do aleare, yea coda, oblerno ha.
llee imo orgtalsmos qu een Jos O Mallorca y Mnorcs. Las tropu -quo gpsrnescan distrto
mint
tefarla.- egimlentos de Tenerife, Ortavas d La Alo y Gals. atallones
45 mLudn dea APalIma, Oomera.U. I uT*)Iauxtr.t ] Futeveuturs, OaIeri-e. adrne de casisdores
do Teuerife y .Urn.4knari,
APnaI*.-Trop Cdo Is C aoudaspels
do Teoetfe y do Usa (aaria, compueo. tawW lastbeerlta depla neemair y wam domotala,
kAgieron.- Idem, Id. Id., A raz66 deo
anampallade soapadores yotra dotoldgra0 spars ada amandanucls.
Bwldad y Adminitrac(&r.L-Lasseoc.
doum-esofrsponedlentee a las respectvas
Omatndcameus.
'Do le cuatro reglmnleuto .de Infaatearf
los doeptmeromcorresponde Alis ila deo Tuerlfe, y lee strosdos a Ia orin Onn.. d, y lo couatro batallonoee Alas eslas cu. y= nombre ban doe Ilevsg.
reglmlentaos do Tenerlfo y Lem Pal. ao tendra d gual organizaan qu lo
raff"Adee do Balearm, o-bon tree bit&. Ilones do A ocho compahtnin Idos p il. pcse en rma, otras do do rera so. eUvay laseuxtm instante de segunda ?eEl cargo do mayor l. dosempeflar un Iculento ooronol; Ie batallous erin man. dados por comandantes; habriunm sa bsader Y ua mtaaiei pot rtgimloto. 10 do Orotayn y Gul po ein nulls.

I -t

perpgatsetlia es e otoesstrocon palsne por ba 4(eae atTS, Otra do
pthwa reserve y edle otto"i
encadaee dols q '- omdo drne tu e01 m d LPoimsn q de motrwh d
oeboompasies, comeesde tos pritlel tegtml" alolstrms WO g ain. do can. Loettmsdev rietImleatcso leass deasr
sots labso dslosagudos" etalloon delos aeodsq Mde asdorem do omsan. rfa pe a A ser el de lalanWr, y lo trm do n es roseeln ge s laastrue* eelot qu eedleten Obda reglmlesto a banlds elto te.dAlAcs aAb as datedOata 0 as, ar Iam opencae ooe datas y movillas. rd: 0torvards las aptns region po. tealdas pars ts lIakeles
Loo rrglalekstoe ds 8lILs# Valencia, iDorbdn y ~attrimaduray dem tiopIas expedtoderlas do Is Peuelau eI re ret. raItnmedlatiakeente&4 6" omn a udeJar el nOmero de ca"e 6 sdlduoesdo tropa q'e hagalfIlts pan In Mus orgisalsa. 5T.
El cidrelte de las poselona do Artica
Ls dos retimlentee do Ce utLs, namero 1 y2. aserefunden en unoo, el coal tdrAl ma or amtdtro do plan de ls que su. man boy It dos unl:a
Bo compondln d treo batallmens ri C uno ds los culeemdA 5o0 plans, y ". tara mansdedo por tenlentes coreals,
El regimlents saomar, por Io tantp,
2.400 plans.
i. rcerA ctarg do mayor, un coman. Canto.
sEl Comendant Oeneral conservart Igulles fudone en Isl actualidad.
La proplo oeurrih,. em MelIlrefun' dlJudoeon ,uus regmnlnto quo teadri tamblbn 2.400 plaas, compneto do tret Ibatal re* at pIudoldo tneats coroe. lea, lo do reglmlentos quo to quality plata lslotn boy.
Bubsiotird l batall6n dacipllnsrlo.
Be crt ean Melll an girupo misto de Attillera compua t d do. bateelso r
dEl grupo d Artllera fomaado ,poer tre b eay d eatado atummento ee el CampO do Glbnltarj oguari petene, cead AOeauLts.
En Jadn.-Granja Arlcolm-l*u* ,
gursd6a. .o
Joba 15.
eSo hasertflendo el act d d luangu. racln de las obra de la GrsOanja Agrl. cols.
El terro est en la IS carter de C6r. d6b, uAn kildmetro ,daOaeestaclOn del ferromrril,
la& obrms costarin freinta y liets mul durs..
E1 obispo bendUo I prImers pledre, debao de ancoal as coloosron mooeds y perlTdie.o&. El eleepridents do ia Cosm n pro. tinclal pronunef6 us disqr badcendo en nombre deJa Dput alda In coelonde4 t bdreno.
El dreetor genes do Agrculturs en nombreidol Goblerno d4116 egrides. pot IS doesutnda, 7 s congtratida dl elttcl. idment doe Is Gra nljatA l I

M TWrml6 1ecto oe al eotM e Was I doel prtado.
e attrl6 mat leb.
* i b.a aeelatloias coutrea a
to erdaSdetoe .
. Unasmdrceograo de ansdausetans regroebon do asIlrquo hablti cls. Sbrad* pir protetr canro I" amrrildas I do totes, eatrares r ert 1puodel Are* ail Ilevaudo us naers depleoda r s prodeclado tiedalo.
Varitos gOuardlas recoavleronm A It soetlalustae y dotes so I fteieten, pronovitende s alsottoquoterla a6 eeo Indete da do4s da o I iu" aatew leo.
Jacendl.
Jthea ftf*
U her=e propiedddel Arcldftuquo LAIS v r do 6Austels. ias qi Val demote ha ufrdo an t endlid quo h detruldo 60 euarltradfi do bovque Ls autorldedes, aecundad s pot 01 rdeldario, luantrsb)dodia y oe hast wneairldes ettlscd dil'tfstoo La@ pardidas son conslderables,
asie de us auddleo' Vd~zdolld Cl I
En el pueblo d4 l r, fatllod una unE mujer do Irs vila:, y on adie nerlar vnlemraTts4 m'dco n do AbetarJimJlme 0 eofret oi6 y Carv6 ato loba syod4A*dol s&I w ezoe este epe.
raiCln prellmlazalr
Mopur, sulilado pov, mtarkld deo I fsada, Emillo Naves potr ildomero Dowlsest Crlepulo donaz y el coadlutat do I peroquia, V. Mllx O ear., roedaJo 0 diverse sat cemeaterlo y ledid .pattlur.
El aalde del pueblo, D. Juan Joes 11cdrlgues, Apesr do ballarso e ftrroo, quis reoperr Alsobr- do ra relCrdhet 1 per oilo Impeodi l. saddko pan eviti quo em pooras
El votndario ala 1 generobo taig
del famcoltattro Is cooperd6a *qu pet reoa Ilam isdemls pe rsoaits m aucos, du.
Dos novlosu berldos.
eLaSP'l1mrs St.
Anoche, cusado am hallab hablands aI eflorita dolla Jowersa Cutrbelo cason O. via el teniento de olfsterfa D. Armasl do Esponds. liegO un hermsoo deo I plmera, y tras braves frascs brhIJ6 en 14 cabesa al tenlente.
Al verlo, A novis de oft6 as srroj6 por
Por sere*. as. berlds de uno y otrai ion de poca Itmportasocla.
LONGINES 11LONGJNES,"
reloiPlano eegantisimo yfio
co=0f0114 idaseSn todas 1St
o10yerias. Unicos iportadors
Cuervo ySobrlnos.,

LA MISIONWE I'A MUJER
Poco son oshombtes qu as din cuenta de lo mon6tonoque eel trabajo diarlo del I nujer casadactoane quebaeresa domticos, yunta es Is dpalado etdquerequlec1edt4 (thaseraiego hut ce de .d o y conpadera able, azudad ilOvpara as codn aSdepni de lt horae don Ira PaJ9. Ia, qua conveniruoe sin el carl.
lao quo per enclma do tOdo guia A In smujer ja monotonfi do s areas re.
sulttaa cast detiesoprante. Y sl pise I*a exttenci-ihueds entree acrifieoo y pesadas laborers, como parte del. culque rJdet alta tr deliAmor de Esposa
7 Madre.
'Todo icoal esA blen y,onforme
uando hayrg'e deo Salud, ean Is coal etrliban TOMS l s demi gocesde Id vidd. Pero imponguamoe todas-qullas phgaelonca domisteas A IA mnujer, quitando squel elemen*toIndspenaable, yeenaerpeelto gratioso 'ylJgerO qve W e, nvelvedecaldoyootbrlo, deep.o j.,doel aquellos doat do vgory
hermura quoen an tlempo deperta. r on Iapresda lacelta, gel fecto quoe
Is lev6r al altar,
La smonotoot d61 tnali46 del begat result an martirlo pat In mupr falta dte omplet salad, y la psadc do onuu cueo debilitado trae c d6econtento y 1a ddad do todo naano nace i vida atiseUtivrp. Todaespoi-aaferma 6 d6. 6i, hallard una bendtield6a en la otenowbradas Pildoraq Itosadas del Dr. WI111am pars Personas pAldas, en queo fortleeeo I s angre y lao Nderlos y vvlfikan cl orgaulamo enter. Act Ia comprueban In gulent"o palabra do Is etlmabl lora 1ot lfs, avarro do Ltar quo rcekti en anco, Cuba, talt Mer'adares. 33. "MI ca"a h aldo ma ocupacida desde esaday todoltia'blen so faltando aludd y beorun 'ol antaIL Pero. ba poon ta4 do o a4 emanpec 6ae stirme matl con Dolores en todo el cuer ppX Dblildad ueera; quo con el tlespo fu4 nume tando Apepr de que no.qulse guardar cara y segn con el culdado do mis quehacere Meti ponifndo Mas db46l Ssfris ademls Deoane. mieunte, Do.
Il .. "lgleoen esabe yearslI Ids, P=rdldn doetIto, Indige. tl Caosuclo .1 amenorejerelcto y ottas prueba. do aji. Pebreta do SnngrO.
"Dettrmludconsultarun m6dloo dee. pud de haberi apelado verolo remie. dCi, pero A pear del Intellgente treat. mtalento reelbide, et ieat no cedfa. For (in ol sprecado farmaeutbc t. Oct. o Beraff me neonwj6 tomart aIs P. dorm RoAdu ssdel Dr. Williams, y el
ye net4 alliioy tn conturode toe que toM6t ejunto ae be reotableeldo per complete, rn pOTer Is col n o vaet an desotrar con etsm lltae saml agraIdeocdemtel.
('lfrmado)
MIOAXLA NAVARO DU LAPITA
Niuagen deeebralmleatno de 194 leq. soedrnaes he demostrado aer .as boa tan tFad pas la m F ore
soms lu P lsoras IoAds e 4 Dr. WI.
lr p *emaPldas (Dr. WI.
.al14Wfo Ya e pl.). p0 4"ae l dla i Y ]a dt-s-po 005
larita I gfue1h.lesd ons imcro re t6sis In 7 a Wi1tlsa iA
aukaie ap.0 r oma4e 1.4. IdW
126eA quoso tmy& s o a imsat
JA" I

yoer tarde)4amed gate.e traga y De"nartieree e Poloole afeess ando ae t el Proelde In aeemioat0e p Irete do at a st a smsi6a eelebradatl d41% awtolec.
3l etor Xo Pal a maoantlt6 4
lt saoroePrrags y Do*s Stels
e1 proplsito d que o ermeh i aI doa odel. le puetst 7 prawoy Piop o.bleaod eedeleopilce
DM rrefrldes ssloes ea e r. sate t priest maglatra o de ola a. tIa L. eo realeontl de que Ocol. palfl4opeelal ovU-ado. ier 1 A med pars dietaamlar obre *l proOtad&o eIate meoeade, so eatraevladecon 61 para que vayan do acuatrdo oen l partlnlars
kir TATOR W Lo ilrU LtXZADOS,
Elsomaderpor Ia provincla,de.h tainsy aelOr Botaeourt, vl*dR6 yor tardeal Prealdtute de In epdblica,
p ldd. qu lo s cheques o.lalo. dividato del sielto inutllzade eu is ditlmaSguerra, as e remltan Ala pobla* clones on quo 4stos residan, paraque paedam haerlos olectivea on mayor
MWiMARWv qAstfi
EBr. D. Marces Garia, ctaeyer Lard* ea.Paatio con at propeito devd. b!tArI l Or.Prseldente do la1.ipdbilea, paM&Aarliaa vacnc par bAberlo veat, buado Juts Vorrecdonal del V dlhlrito do capital y omeo el Sr. 3strada Xamans ohaltlab oeupadt noqalusos. perar, peopeovi Ado i aiit par osti ardslA Ja tres y med..
TRlsA'
Ilemet tealdom gusto en reclld u uuestraredacetdt6 Iwvta-del 4eS r Mitmerto R iLtloer Jfeu locato'd o mnuniceado aaisa bell d eSguts Beel .Atifkneer an emplodoU, borioso 6 Inteldeste, y ast asetra- ts 15 queloame; ,e6d gss r als simpa. tLadd ,pdtblo y del spreclo do eas
I 7 ap
Firmada postodoe loe. profesorea de armarla que ejermen on Santlago; ba ido Clnyglds una instanelnaliveAur Scretaro do jlcadndm.n protestado, ou use dc un- Jegtimo derecho, do. Is eautribuel6n qu at le Ipone el Ayun. tamento do aqdellA ctudad al agos quo wunuumen.
na'el dai. municiplo de laxepblias quo ha beeb c atensil 6 nas m. las eo impueoto.

--I _______________________________________

S .haee setS Tetratos1 pefeccl6n por N XESU. "

U
Vam los Ae l e n1io
Sy sef c raa en dIa
I V-flE P.APAYINA
SdeCandul, I e na st -a=-8 I

I.~I

iseamaspeam wd
d e I *&& a m
sese eatemeM ukee amamso quo le beans qu Dos
Areeadede ptblteamoue vos*meoa ebtinm.,auo Icuinn gn S"d tootoe IfIsas'?oaftooseca m. .*-6 -I.

"yme mem
LA
et sete see to sple dda
0DONTALI I
y rvmia&i en
OD*--sLe*A
Be eueinegllo

.0
a'

UNtNW190ROLUZO
omand dkan soleosparacte qgm~e~0u' ce aafestse wse sales sos an
t. R leemoiannbet as aseaasg te dbmnisemslaismny
.o..e.o.ian am.s aa. ..
afmee a rmoeeoea peu to doo INladses d eas.elmao o me aardeo orgieais n ea.
n 0 1t Jan *eem*u. o,-.o,,t uahsns uartid 7faueba l la &ooloua6tr ults. N-sA. ab .. rm agno ,qei.sIe s o 000m avsadodera mam, I
ao km a
co-

NU

JLebi it tselblvy oas i psate A-,a inokotaasea~mafi...pa.1.l 8n. jho al.aa.O
]as1.Mnserit
ta wa. tactdododo ssha e ra.A a oladaa5a a.t pIt.. i.Uht Wtgguer.Htea al1e V'er Mbal, Iintes t
co an ,EV a s es
Dibtpa..tUc-4~ im nt. oueolm esinaemltbe

Crmas& sMAnsAs soecMa. seta.ee e dse S".

. .AM

s c a n n ee s i n t o ~ e
SMVM. 2, NAMLAIA"

ENITODS'k LAS ESPERAS
DE LA VIDA
En todas hs eerns de In rids tropezaimos cor espalda.s lsiadasf y ria c -s cafermos. *
*. Todo s cacs desa socdecdad.-abusnae oe l iones4do' lo cud rsulta penosos sufrimientos y peligroas qnfermcddcs.
t E de esptdas cs a Inmer dolor que sc manificrsta nando los rilones sc hallan ind1suestos y cV preludio de compli.
-ciones que no sedeben mriir con indife encia. Un di do, demors pude trieacr resultadmos fzals
LAS.PILDORAS DFPFOSTER
- PARA LOS RIKENES .
curan Ins afecciones de los riiones ; iran los dcosurreglos urinarios, rctcnc6n de Is orina 6 que ests sea cxtraordinarias. mente frecuentc 6 infrccucnte; curan LJas afecciones do Is, jiga y In terrible diabetes. Aun ha curado casos do mil de right esta preparad6n, Isa primera do medicinas moderns.
,'PRTIEBAS LOCALES
IN Bo uor Ana U4C, dIlstfers tallMe. dombM abuai
d "italtauerim TentMoatom do *opld yeIsem, o t au6 do I slta r Isor1sto oa la*.e. t d ud oade ovid*ntl la W do ae as afaree do ul en-1l. e
bsa ol n deIs aadPl atsan M d Ioa
1-:0a1.c.i 1de,4 4loNte i p"c" tfaosa, do I" sola.. s Ip
*se maedeie so. ns tam s nde tae lNs cncc lia rm
"., e ade., rm md o eg
cbtesodi ::*Wvie v *ade*,
No (oe alnceea.mc trogr F, ait pl, dec40ao
0Ociass+I sl.O ess i

tan n ste w ow s mA
so ra m. awas am summe eVuW..fa,'.ma.,ladoteo. &W-. r.,,J,.. A MAX IfE, Y-PUMA.
Mo*~ atOas ertmaxsatos I r r o. 3TI I m mor e -sa u, e..
A 4,. t,.. ESTOMACAL Y SA*A.
I s llegadso aes h~dl oem arts lom e Wte
oL s er as yi medalla s d umsto, tod seU.
Mgt 11 QWTMAhIIN SU CLAOKe
AMIKYOR UL M I ULTltA.. PRI**dEIIT&
Irn bgado cadeng. do org dovrlosiOZ TAS 2AZA~ 1 dJ1M
"Ualmodesta 0diona.'do la Abries: UXI' BR D &, St.
J. BORBOLLA au. sane 6137eDwk se51wmm
COMPOSTELA 52 A, 58.
143 WIN1I-IN

. 111 J ,L I I I I I, _p I I

b~eu ~ y se~4 Eolwoeoi. ilialipa ~~c
?6ue.e~eo lyoI Qol teMa.e ygggaeggglg 4ggg g ga semseeu6Samaepad
14dA9ee 4tett Ad
re~meteleaw 2man teammate
hbo4ebgome easeeruetin ow 04 m~suJFee de lageeldes D. 24 I hTo bed eeole sea de 14.
sioc04rs D. Wheaol **eight esaria a tassiomWi
'Ver$Illep 9 60 ok(omm 14a g

=I-

'I

I-- J ',-, 1-- -.

II

1

==2=18

I

4%

i cnnu a tau n ttcxvos

I




.' 1
AS1TUMA)AS
sehaet. ash0oaba 1leporst ABe
11u%~ I~11Omi
_ --mrp arado,"t
.mesc.Insll e salbyaateR~ ht
111"hre j"o4 Waw 46 .uypio.-re- Plfl4@1l dw
p~u~a~o~1odrefl~g o Vokft$Im.
kle 10 Oga*M-A --a lo bot L no t eA I
aPVt nd ,aeseaa d)Atsdra dd flaealteb te-de umos ues a 0 eml' atp esed6 eac ean age4 meaa6M~ yeen clud~
r qasnst|6n qne1draut el ahhbsu ,rog.d1"
t -4MiiaelItd-el oldteploagtl leno ahl *-*do taosoa#o&pmno m.imqoi*xv 00al*A"
lee plabmer ee ae d lUrls, Cmese a
-840aeC 1 oLawr dee nuW -8
mdorea yu .amereasodetaha e picOnel
dmiaelan qu mdorate po aim a sis Tuano ...
1* aU oa s~ COvdo notatohay eno a-t
mik~as Alamos, n ulA zza. ue doarls, Ommso msk
er e mrur iee ats $*I 1.'s
ao.Aireaon tasto ingtald7y*tga- sbsudouarpx
tefod.aqmp eel an fisoimpasblmm l uimano
m w n d d dreo.de hta"s al adto
olsar o aeutnameduto ovotsg,7 losinqa
ean tois.,l miaen Jo dteh
- d~dQ n pdeIWis6* ela, v~ldsln Go
sny presa, agueeno; esoads I
e Ma e meeAura
di l vn aepmLqurt4a*tmatet1 satatm 71' ra iero dor qeosma f lt e m91V uok p .- pueda-outa tm s a seym frnew
"oo imi d o Ja A;he rm r .de -es s Vt meh a d o s t
t lde terq n qua is m
feaqe 6 o to ur d Ueib hae. nr
popuckaspooxQ4e.e1t 7 Aa d...
Tisda) Infatperaaaddoeaco
Snl oeonfondlie. com(
Td, vijero lnfatlp'ble, quo reodoi
48 o e 1 Plcca, di Avila eul e a a
L e loars. 4 43uaaJaraJsbbrds,6.qaplen
servrado come 7oj-qu alanorerh 'df- qturag
Sheh poblauoneslo que censMtaysoa mess
Vm a n prnao lasl l
8 aoaendo ana e ou latto nie as, ce a
-, eems que
Ao e loate rtamb4ea ltod 1es61. o BI les. 7paodlsta quo olin.. aqulpor .ePiais~ lq!ii
met"lidady so. sas ud Oledo blimea seq
Alttespreafte thsrndi6a s
ligosede semnariorydanochoesee. Wh L~ e Ma ctc ridieudleanaJew tlablo co
. ,ovira o rreinpoueat po pa y saddedp-ds-'
4abaya 'h palabnt con n dJo dl dea eleo
m spur o mbor ovetense, teldgi pere e Srl cbs es qq e pamelen diansdr blen man y deyr y babla ble e l lgenio el deaentado d y onar aehu oas oreces dola leaainqe arreeobluae
eAie gaIer dealr clam esqu **4ratped
delpesona elanlfabe tosnoqalnpl. pa a ssa mee tejqeosotrta ds oana trtall o teu neoi a4 a. od m eadr lonallye 1ap o elodemJas
mdandep areruide8 rs ado babr~nd Isndudenetas de 4tds Meates, la radlore-para =ete sda &andoamo dessediaquet In srIS
aplrodettatumio qupselands t u
he la Iataonaturama om Tapiran A
oao ano ne esosHastrado, gatestxch
31 Gaiermo Hatrau st aesearchrne stulatisa
r el ao, elndoa, eilmprocou Y allf9 et a
ladn a n eos y ra se ba roe m a e a ,s Bi oldcreucteai4 irolba dido d Idn.
abtym idadnt dsabr famos D. osa ieo sloli4 Ioldo
~io pure saer ovetes-o "atlo e"
*rtel lets v lejo pule d olrlA bgon per ans so Mans cIn toDo meleo e a ehmado dolasmo
goe to neta la ulwsteraddal 0uo eacanmenoes as dqI r entm-as proqel o seia pae s pmId o Tmoa p et & ei ane feoe aneo. .al. deodn eosdesi thea pure arad Astse. ~.vWane tee
Aees y tan toeotrose torianos d ps4an s awent M esl que a s Is do uleadL der*as ... *n. :
_w eta ybl I obebIesdleldona deo M eeompe
mfe, glqnsecmora dIate d ed ua onfesrme a q (.a ignlo y do a abeen humor, arte d his den peteo saalfao u &Iand gPeQt Aet I la
.= otre abol e tratno iotodonnastrtao. io pro 0i- lt l4lenmo jIts. 4A 4i s ro
)lo" eraredo y t"amuas romta
marnds, o pAer& 3yaai Jooe qua Pot ar
~~~~Si~~~~~ Is neaa .eamaes4s ab.
=a pe3acu ettastia Pfoesaoroo~ &spi"PA
doWary ~on o moltrhooedo, ank C&o
31m~u GunllamAkt;GI rot eelaero- su
poutos e4ietva are~badiuilempo cow-a y aI s Io vIg&#vo* doqlatos aulie I o balabrasgoo et, o Is -q
Awctrnlo t' dol a~w.on ,oU humor, uud
Ayle; ace ado emho oao, quoI pot Unagt
Clm.dtsorso voters. a D A-pon. Aadol40-urn

eveeeessemeds 16tad
mekp'wi te1.
t~t*4mtm m akde 'e*f# em pt4oy
dMwee Tor Y se.4 ou gins. tttr e oeia ton grmu tords etl 1 pes mte8 e
tOqOla pmelebtlo ,.e0 tsa~I~l dean M s, f tielt. h eo t .. IN, heo ddoat rfioa
hBms"Itosmt,
ppft # daLpwljjqtmb &L t ~c~nel f lmi
,P .ei'a-.pue4 jgroba

pudleracitarsm4 pIes qua
pel6itnomla d. quo dladenetOIeqo.meosi ra tMdaOladtracenoA trs aer.
-.eiiajsut y ortease qae
4 oEso aioseb, ha
*voahido" onu rerts move da alro do sesae preonp aw W~ste hor edIs agalpudnt-alaona d4.tuo.I
gsLUVatmn-.6a mad LveeeapouitTleen I que
entement e salasimoa-e, omeaneod a"qoe so oirt. tr Jose divSeosutraupsm, s hsveofana empsae el e Aqualla toblea da
eha enilaprimarsa moss ostde aosleu"aa con lo pArldmoChrbobers, hom. at p r-dersevera sij.
o. meoeto gen is, vid sO.eenseeneea t ANlyida tolerasenl yfoa,1 cariflo srnatre lo qqe no euouas enyxdeudoxe Ad Coriitrs Umitaspoeimi o-Oaltoru asfdna con.
Stn ro(des tacbimasal at -nomba do esta gloria 'do Asturit) 'enigqbl tlades aAuvarea vus LoU.
o *kepo2loumna iele iee rbo altda y galardn I6 *do* 7constaute. nMo. qra6ones d e usoloa Smec doeii faneionamient1 Moiqnia, or-excepolonstmo qqo nerbo apaidldado yan.
staqulzh ded impopuaisri el, orrente desbordador sn, dentro dlIe loitis lertos do slarealidad an. thdoser con same olds. rto sume ddJo peligrMsos que oincarren etros que l nostudledo tdowmenos at l asrisMelquiasdes, druebas del Inin-so cJrlftp Alernusc bye todo los ahbletonamspareotoas d modia- en dode nb tarle bitallons dd admi.
felfr cafe spi ol;,A ape do dietsA doamot. cias muckosedoe .llaequoe otirs class do proteel a Sabraso dletanoratdaor
squel silmpftieo ideal dd tnsserren US bores, a
-myor confiatdrnldad T a tod6. los cocorrestas aupra!6o, per an idea or i Astarlas que, entre Sprogreo-as cles no. steriorae 6aleas-eaent t t dtgoesto- eea'Iao. re sotril VascoAauttia &l pdb4lco.
..** ..*-**D***.........
anklo y deapuedte
:61 qe**ae~ pue5Idm edisat6 promo.. formal h'- qoue.O~euac4 eta.' aelsotldto quo n0e

YIO 'A.LIV
.R*eOd pbI Wl m6lsoo on logar de jarbo anUtocorWIGe y deae sde do b .do oetalso, pore omubMUt 0 mhOiMie l1 m NeeVe, a teqno4oes d is pet ca 1a usnies ocs4 u&. 7 y dmaso,, par recover las glasndmas
ri la) y mAimer el e".

noehe,
P-*Wdh b talt-tko4 so.e+ e frgitraos ono4a betmse mqe&rd don
-lT D ee MloMAj iit?,eo umI no
peril pe mm mm 1. p eot
v era-vevmdtUedea yj het ns z6o don A aeodal4.--elguso a.
LA. RRIBADAWOUR I4uiwmt T1tieffradoa8&4ee!I~etm-Muoo 0 fecha 7 del aonotel qulm tropas dli kseftt Kuokpvk no etmron
4m Mkdon, per*o, tnsuo posleton, o IGO arnededoro dt fiudm.L A so mu mamba hea ci el noea, bWdrltgoinw camistL pasrlelamento %lllgeueral Ktrokl ol do ete pot t teaoenri m nl*rTeo el del general kuropxtkfi swnque por tera. illw, Oft gratvedaltde-pr.deeidsam por 10e apfem.nmpo- -sobwtdoe do to& chlneWpe~bahda oIrbob- It.I marChu. At liftw&is odl del rifHo Juu (I'rerimmuilasiirrda m~we)"I psa6 cl ti4-winedt do pueontes quo so teadronsula uguua-'difdultad,
besrXupo klay,.- siSAl oimntl bubo reflltdooninbate, peronaso co. DoOm porm doresAlipertaceia.

El td6 Mayor gneralrato no di e snaddosplaus d6l.gaseral Nu ropathln, no indicando nads- tampoc 6t iet enemll I.jO townt,
ad6wd4 dst6mesweeUs Ikdo.A L e6. esaid deppndtrezeul stament6Adied quo haps zooeJpooesue
Ealduda!b quo oo-teer prepaz.tio repsruar Makdeneon grand rapides ea.easo.daoe neckeldad, yest e l ,enerkIropastkins ye eobligadoA SIbsacerd esept -begaro4quoe fortilcarA y bai nut ngrau r n stenela en Tidlng, en Cnopuatoinvernanu los'rues-el
L
Treinag mencentrgslta d A 40 SmlllaeiinertdeMukdeonAEn este lio buy.n defladsdro eatreche eqn. et si OsIopor mn lado-ycon Isrges on. tatsaesid4Ja.vdaidfreaoporeiotro. eruasosha n, tomado preoancioaues pars qqo Sio do it limportanctestre.atgica.soreasocpado per los Japo-, oses.*
oc**
Losmovimlentes-dl oneral Kouea p ik se oaJustAou .Ie mbu ovset lant ord IS tidUcAquesdganqelo J, L poned=r1 se to-ontndan vazaudo hIS t A'l-fnor cirlat uspo dotpoder 06# akjej6reito rusemo-us omlut naone 41 Coaesal KUrepatkiu a *e. if obllpd etLnao'par etviarlo y hscer~aaeasen: psan campaa JaPora J04 d os deJgtef e hn rvteo
41a o mL.pobbbo quoodzerle
ecopderd egy hag4o nerte dt 11 g&1tgee to anon coma
otrs dceelon e so case, ea egur quo 1iA, victorieatrdo psrt do aqoel qua pedoaproeantar mayor inmero do
anU ~ an~
I I I~ m conflmleuto
lIci l o ini nyoligro estarA en't0 o-ddedleadetm do' Tieling, toonsuddlsn(nJa el'que pr ro I* ocup y eat E haga4 fUert.
Ergra o delejircto rose evacus A Makdeash indoa aalctaet north.
Makde estS irebonesndo do genta y ema poO mnest que impoalble oneontrar dondea, omer, 6 procuraruo n sitio donde-dormlir,.
Segda os elegrnta qua con fecha dledgatr-dch capital, muchal ifa. millsaldebandoase pars dlriglhaetlm Kbarbln.
Loestildad. hlisos, ea n daltado del moer eopirilt, y,dlen qo losjapTeslrmafn e afridoirndld sa .conldebltos qqoe scuentrnan mmeno atk lao4e m Dmoad tabla lqqoe Is ocso16ids ale aot Yiu-e L tiAlt. do Aote jeponese mndsapo qa 1o quo on eoalidad vailart plata.
*
Telograffanode hStint con fech.7 do Septlembse, quobat general Kero. patkina-tisonso emplotado ttmllnoArele ch01o en laconslruCdn. do fortifies. classes io|lrohdcdorcs ae Tiotlnin co *Its motrie, edespocoe quo lo rue pienssuthater 'So di/h, ppto
*10.
YAte ce deop&s recibidos po 01 Our. "e enoet-0 I pormenores de Is retind& 4& i Yang 7 pars quso poednn preesaroo Us mndMeaittdes

CAUIMETE
IC OtIMNf SDWfALES
Dm,
DR. TABOADELA,
ROPRAM)
IAY,Or#I .eae ted.. so pmeS. ote los
e04"rtp seos sana** Alsas5. do tak oiso 5 Steen 'roa ImAu sde a.
qieWarAAaTlU44o.
2s-u at

I mpot.nola.-P'6rdidas nminales.-Esteflip v Hariss 6 quo16indee.
C-ocd, dottal idoAsi "~~M*A6

taba tede topoau Sat bestsa l a b tr quo annend0 eEmbsrrseadb. em e
pathpar
pldo Uaplmdestrelt iaN t lradsm6*
elesV pAbla fda6 preeloagr arpm ea ho ,Pdl y no e a 1wte dies eslnt .
I verci aJ4 lxte rose de16 3 thrls no sOo pu s.ol ar at al e
te ecit e ap aaes is as Ctrabso lquceldsose mne oeetelasts voeroaltsalo Ip ta sId d del penem lAareahalopisadn. CO, pabliod lt S C. Spiml u.n
on deuloprnfe eldodbMu temo do
eemgn Jeft dos tropma qelnci remo Orento a. o.l Aoal urHt~ leul 86dirlJoevldtneueto
eoucaneltviney alreeff, quo egan i .Osbtdo.pomtsriormnuts, ho side mu.
e a r obleslo paors zI jaetlndo
der ro ao, A sis le tuoe a@bors ado l.pas del gertl Kropltrkin.
Otliete. A120b arpesaa1rs padres trPamelptreodEt fteetereate anem-rod llo Petarobnrgo quo ee.
arpo mdele tues as es6u. ee dlvidel euad d e eso ejirdto, nosa made dtgieeralLssevteb, qua hats 16 a. m ado loskde apoe tlgrafid yl otto Il mandoel bto-oa Kalborasqoe panrA as eml Extrema Orientd con tes nuerp.o dci eJlsrto quoo md n org. iasndo en le dlttto. do Kssa Ode.
n, Whlary g eltcfi
dds dMesia6 ha aide tos ea, rqu o e st encia g coda m msq usneruo y so him ml. dhflelt msnejerlo poi Isn 000le hmbre, slndo sltos el tinabae quo-cola setnlld tie.. ii general Knr-opaikin pans etandee i tsn
E general Karopatkfo cousrnr*A inmanudo-enjefe deoloej~rdctoe, poes "abe" qUeoel e-minltr6 do Is Ouerra e4 smigo particular may querld6 del Oz,.
H) ,EL EXT P. O xIL'q'l'l
(PX .A. IU.UAT-)
ror otto lado, ABsilo toms &hors llevar idpeor parte en el- S iRemo Orent. AMIta repneesnta.n'rUs peori tropas-deltlmperie, stfreteiirrete do snquibrol o tan prefando, quo e poe manog quo un ese. No babi a na dispuesto cuado, s diapar6.1 primr efonaso, y s rsprdes do-pan-. tethadadoAlos japoneses ttetopo y bcasldo depreporarwe prs IA cntale I d Ma A p otdo toda eg Busis asano estAvencida, nonaladn siilo.

I- -I

DE1 I&u!J1KARXA
c~nlrll 8~bo ouono bus oshldO fuegOilf.o. ps otimoK-oo18bmb odc m do ainx.t
close h dtrap 12,lpiz .ut me. S*ranSldowa, esosee. 7w .o.rams. doeod al sae Loon ;& Loony doum1~esd aha norode secooal bars
esat e4 a em*tW 4 0pu" saqbulatadlrsaoo IA-us. atA e
011 15 t AIS
a~ ~ taIe s m(
eas, O n o18lcto uas S OommsdtsL lintel pars onoiua r0 u .1 ne
J.e&M dnlquaer M ealdra. vmb a Um d rommowo aovowmsrte
VairTUs uuov* do tod80I" modidT $13 monods d .s. r .. I. tloaeas de 2.rt b W S
Adensa m uae dob Woede mainfon aestsi. atowSlos.,nws .era Dc** y ors astov do tibdea d alore l p. maar nsumbsnbadoezs7Con gau
oseus *oUlut IY9 19- L Sy ordo
on". go oc solss do 1" Z S Ir"oo dobon a os extra ronaXr Oh, Las
Vgensa do iRa.n*lotto reformed.. con cuohiUI. do Pateots. Un TAebado pos=e do I" mootsdo sobo 0eeola mu.. do6hl0ryooan 1no1de o rapOatOlodo 40" teon on -Catchalt" 0 wmpoettsa. doblo. irodorsoo eon tondottaleno Iildt18Ozsss ustro udcstr do eq p oti par. alo .at do mis do 0' Sl4. t O gae1mbarc. 6-l

"1 MAkQUINA
I Idam at calders, tras fueras. s Clderse oemaln, a"beok y wilO, 2r12 eabaltos.
& lte do ge.* somde.-O6mes y AosO, OrmAusa 14o a 107 12,

al~to.. en g~la elmplam los &p6rat sorn iso la aset so atS oe 4 pea ke. to do Airt"KaSlmtAo sW ar ts2
M spoea est glas&que so sl re. a ad. ISO,
CaesOeutral c seeoit a Sre s ot doaceaclda p tonqi. de gpo. daseoado, cta 0ntro eJtor. yE copo 81,I saZpr at.o o at"n
8 ree bee 6rdeas, fhado IS tar*o spi. itoea c s e am carloes 4 s
61114 1:.: Af

is qbruaamdt hbssA h6re, 1jlble.rs- 'veueita Ingletea mo flo.boas hubtue, tornado A y Smith, & hu. bleam het .mrtroede al gt elD B. tier hau D bas al. lobsea enaul to I Cleb del C hodiasado ban. der ant isa Sabre de oIs mostaet U e Saitys tambi tque lals no
mimos s voenldos porquo l1a do* rot lo qde a etrm eyla s t bumilaeo.
no fo o ito quo desortaou eaa no.,
sonie om is1dl pawrao, esamos os eas porain petonsea Impleaar y dtmrmnlaindnoea gsaoportedo ile medla..
Lo M eus lamA eon ali. e pomasoa s quo be ado latndo
eOt momernitos per l'guers y qua lJodoAerveaeldos, ioe ru.ade ani* quietM me lenten lgeramente magulla. dos. ate eet pepulacho no hayn Mooma do weitael6, no bapronico, no hay kniedo;l un gran lms, come li ellnma quaensa ebro n ma he]. do. Perosguirddqueasoe omp tsel he ; apenred c on pasciencia quo lie. gun see tempo hermno qua nrraxtrrA, toe tempanos do hielo at oeano, Entoncesmooecer el mundo 1t poderfo d Rasil T torque Amenos do tiear y oompetaenta equrocsdo noe etocarr preolTriar iler quo vImoasn csa epoca ano do Ion dramas ma grandes qua recistra Jw hites Quoa ee es nor onesi bastat saentido eomd pars qua esmo meros oeepectdees y no tomemos- paorteo en Is trged Tree nmeso esisun gblerno pre. sda porOlasdtostde taudrebonea Pa. WIne: eten nris, valor quo laIad do l1d dusaieona.L
Ouand. estaU6 Isa guerr, e olon guLdsn alga d is slt&n6/6in, deEr cuents&el moment do quo isgran Ifns fLrreas qua -oxtieuder-por mile d. milia" deded San Petersburgo A Puerto .rt" urno, bwaserecus de gran. des ansedade. entIro Iaatoridade ait. Iltaes do Rbuit
Per soCpeeho quoa n aun lt peto. nas lellgenes on asunlo. nlitlares pndas imagluasee per-ue mometo Ia enormo.tare quo el general Kuropa. ki. ha toido darotelo-diltm aol meees tione, pans preteger el:fero. cRTIl Trnalborisso; pars saber cual haid ey esen labor so neceitavereh .etl dmd el orn oeril, y record Ctods
" critico do mocedorm do tedos los palsea ban dedleado sonrisas desprecla, tiyaa $1 gan Jofe rnao; aos crftleo 1g.I norsa Jos dlficultades quo Lien quo
-acer,frenta eeneral uropstkln 6 no

psode reIrla mportn de i
MIN"sm sque ls conoans. TI'v xeaabaysani qua dos boa bye..J lsundquo puedan spreeifu ex tear SInporta tl l preoeuip
*lone@s q" P via fispils &I genet Kumpat kia.
Mom0 hombres son Lord Mlabrts Lord Kitaebner, quletes tendon qu, wnasrva- Ibtatol e oBd Africa tr knit aillas do fsrocrrriL Ambo* gen raias iepde da. Ceenta de a tsitu elb6 *0 quo "eftlnc tra el comandia
TODA MUJEI
" MAR VIL

we Ib A from" o mho
S.MAYENCE FAVREC'
it ?u do I's4 Cnge.*ate ARI.S

a Q4 e. pomon del sulOllo. el dsto4.itwiblado It OobkufS
L aabD0d to oas, Sn mecode dm1 lo bitla 5aug04 i TamE & cmd. rmeda ens eo$S
do E-ulr do Virginia,. quo raboeertleicadd SL deopmrcrao d05o.
Toio-Uatit1*t felwo AtA em bioadsA dtmaauo Maowa, 2, lu0 do Is
TadOSOi. P-ru.- bhi. 80044, Vkal. l set &Fstai e., j .'oo,2Wr

I-.' ____________________

I sEBRAYAIS
Imlm DEDIUAVFAII'AK ea'o#,MABojo0 a N.da -enwra.. ANEMIA, 18818 T'CSL0RES'IAUD88
8ALUDjVIGfUUtOR F UEAELEZA I
nuin wrnaurnvervrne O sarasnn m ereue FAnss

E*senclas
Nt. o
do. passU esA auougir
PRIMAVERA VERVEINE P0tI.iAVRRA ROUQUET PRIMAVERA VIOLETTE
____"PR6MAVERA MOUSSELINE

LECITOSINIROBIN
(Letis ,aasi i e les ueasts pitr)
gIsad de amde ien Set,-. Csntione 4 *I d F6sforO a* esta0 attaral atamIte
astilabt,.
Cura:
FOSFATURIA, DIA ES
So ipowo erie Ia Oono do Olidoso i do 0... thi Plile 6 no ocacherada do tos do-caU eeaUteme S. 05 do 4odUna nateral qin eaments pura. ...s .n t .....es t 9 n P -

I __-_- _-_--__-_-_-_-__-__-_-__-_-_-_-_-_____-- -

'?economensogeneral FOSFATO-GLICERATO
D&#ts/An DE CAL RURO
dol Bstemnnroloso, N*,raxbnl,
Ishilitadm general, A8lltdnemi flaqultfsmo,
80011/1/8/#0, [ gFostatrada
U& AU jc~ D e 6 ,s le a 0 1s0 %

Pb.

r

ELEA M -3Misf~slawmAraa:.-80ptiomlire? Itdr 1904.

br-

,I=

I I

9.;

-M

1 6

I

11!

I

.

I

W.




0 DIARIO"DE LA MA IINA-EikA de Ia maZaa,-Septientire 14 deo 1904.
so on 1ete del ellrelto roaoa.porqae ban.18 8 J J.AVLDSNO
.e. o.olc'tra, porst.,u" n.EL'INOf DEL PRADO .A.V 'ISOS D. JA, VALDE AKANO0 Dr. Gonzalo Ar6stogul MUEBLES
tuso en or l8 ar1l3 sun41 DittoOSPITAL. U LM.DIO
que en meor ets. Baben o qu s sais edteles late st, generaL dEpe.lat s d els e d ineneta V MaterrtJdAd Xuers remess do colunuiS esqa
nfica e tenoner las comuleascione Cor CAJ1CAB 7 ALVAlBZ .tote ub. bdra IeasJ tw oelr t aos s ocritlos pa bas, tr
ldese an. ab.~ n rqu t e e prlado d r dosidro e a qe ded a RetflI e ht e e e o jetleebro e oe n I RURA G NeR la *telaCntr tsCoatss eat t ld8l A e treats, B10 46 signifies soeradotoADOr110dn *iloatdseld ae lat*p edree d co dl o md e b ca ta delas, d as. t eda l tl 1 g IA I egI to doei O I. Jeito do pieA sel Sa. rto doe pun t n deutrut do n NT11 NE UNO Y VITUD elet, tlsafd d e~.or t me r.to ($5. Oro) s, lloney Ws s doados. Tod0 d38. milln va ia rre. El mer de scarri ..das.toedomta r.sor.. ra to penoeto1e a p e o ln do Dot zell*lse aMi t. T A I D J.-A J. R. iu i 0 gusto y tabricAdo psp
..eutdd o a::rssion.demo:r d. U ., o ed-a ibr..o..e .. ... D r. J. A. Tr m l, met pre
h m u td no ie a~i dfaomi lie o / ebdd g adooetc th dn Borl sp Ie Ia ST O G 8018 Dra CIS RP. a a-f 0 So t I-la deargainti secin l y de3tlrozo do plane a Had_#18rot i re vIs eo rd ino; d me sO aseaiterllteGae del olA. D JRUJIa E. 4RA ld s uF c nb B Is u o s 0 o ei*letoque ostnel lu de a ee l didesFrUT A eCO oil ltdlJ qiQnoer st o e ntl0RUA NeAI -OntsI clodmdesp-atedne.edtOLAven
t~ a e .1 f i i h d rk REu o on dts aIsmisaretIca* Fa Itsel e* I A Sa
un s g a e l boe ro OCLAT UCROumPra las d*% e d or a pCO 1STiLA 52 AL a111
ben t ad Signifies notie doin pheproitoed del Is r osi i ate 4.ueords d ogro 2Ltn ll d aen I lato8
*6mno y dfae do labor par los gone aturqlddemandsaete p moAen Cmor ~ lg JeJa~nr s m ui tsI a. la U C a A RA0 1. e,. rid sy6. r d.,n tdas in o es o pCectoaetaonnu h 0R. e lrI s e a. a st-sn ao -s rotc 18 A A tC J U A A U s pears lo oldadpei y eno do el esos ml go o ier o 7t1 al 18 hcdo.Plaallroo dd los Ds'T*A Y MrDIOO*AroaA oarVeYelOea t o7it st. GI seiROtiSlEoadDdEeL EeToad rtd i A igelta o t "iA
qne destryl an I ne frrar no esta eo. osr41ra saonoa emRtsmhwoneelot't c Cto s de o Edl al oIshOoReotlnvrlsalolti|edo otda ln nelntne. e1 do dS.tIleoe -A
go pa eddoA Kitch nertleel claq lonai es Orl *38oe tIs DirYeiRoR o PNatoa CtaiW
ortehol confldo y ulk lo dedosi mis- ag a s rm 1s used o Ws aelnos modrconospam geblina 1 mrelt es $1 Ma ft IM-HR en hoPda, ensudo eets lSo do slaa f1s.'i1lA; MANTROAPOS 7 TO- | Picledad ed! .......ed 2-as DlrGgadopor ION P.? .Agnstin
do combat, dterminado A luebarsy A NiSd saeatld loe ? eNs o .o.r. e. Iacloln eiddo do aIs ea l s.cci dos k.. orancis* arcaS o. dar tripdament oo etgolpoan tesldoqne lse,tll"ma"L.VI"ypVRArpocwdenteldeeiduAl .e pimpiortea tsmnde heus AOGA***a6 ."S e ora- obre. istltu sel6no ile
t a n e ter in a o yDt nVps b leS041t).l enpr t b e d lp ai d et 16 s n e e a o ..fdon v iln Lae o n o ars r o.
mI aeeito e qu a o rti e re s live de s orpladda FRUTAa KO IA d a ro a m no ritoMeresantil. **leD tlut 0a i dlaldadel pain Lsed.. cl Asdc r jt ven o er, esar ar N. OE ATSY e". .us.. oicidn ma Dr. dtlo r Juin Vdds *L FRANCISCO Jp .Isl le 7n npate. o a attenae
cual'it frie41, Mdost aD o..enm 14e...Osi.oA Al tIAdNinole.PO..LA...
mboe yguerrat ,edte K prepartk e t Afld A c)hoA la to tlae CARIJANO DENTISTA. oIsats-Isela fol-STrUeApouAPt0l0: obeel|6n, eutonces no general on Jefe e bo oO olcde i l os vltnad lo c otl oina
so do6st ootslol om0rIni tdA a 00test epsetloc"mess do- ,*?,elmlo 35. 414e0 4 1o. ddeehour" h c l a ttlogsdessIfo sp
dea 1de E. Pi ,( AUooS)y to se a tbarLTN O ..OCADEAQI.-Tll O r il 9 i004 1 'e d ld I t.13 (1m n Crins to
CESIONAMUNICIPALt"t'"$Pe"
od e mmo ordqu nam sm a88a E UIAMO A el lM ER AD RE L asl deele u taBV* lm a *alo o fIlookea dl8 00.8e,5lar Pla
KrUROPATK1r dtto .n CAEo PUlRO lromeoo teraecolilo..d .cs tr. con todoslo aqdeq, 2qt ar.Q e s
dr aee d l.n a aras Nw w. a ta my il af r Jn .. dI, "1I, .5,
Sidc el opmin oao d o es?)uan de yet o, essh.*. ccat l os intresdos 801tt.ssO ii1s Ia.fli ** ** I' r **** -un oot
Kuropatkbe in renohombre yo n cauy& as de TAs3A S Y CIAnReROs3 dtati cii n datdeooossconild- hTO D A medls ne
$6]U abABVA O AS URIMARI Aie | eior do n gui|ios,
betes dleo nelo.s de do oquoe ban pl oeo als me eaerdlt l sad oema Ma L0 dtaorleue soi dae, he ab a InaD DO 'MSr mJ8An., RplO doaLAa qo01" servidou lrdeo dpurnte atehoe Lospreclosed:eltaealsno hs autfr. 3 eo 3re mouta demos Isen 107et;10 Cet oi1 o Mle A g 1 sti
o n al u cr e o n el o r d roo rd a s r uc O v ." la b o ra ,i a d e I e 0IO E 2 d Jutl A set a o foo n 4 1 A r, M ai o e i aalmE Y IOF I I S araoeItorslaasm. s ooleder aSCaC doD1 6d1l
RICO, me banlieho mucho &.oe*do dalteLS COMPar..b"AYal rterda0oASESmneDRDr.Manuol Delfn, JUAN Loll FRACES.if" e estteeapitan no 1oruso sineodeotrs 17 1 allt Is hcendado Par pedidos dlrlgresd Alo 01 VUANLUSDeOonsoeortle ds Headiai63oee
MUL 1.d~d~k 1 -11 Aa. r a e r e n IDANA D eR N os8 ML PA A NR S S TA nto ca ults aoth Adr cejse r out :v--;.er:S.-gi:st.. 1oal. liR31 ol eRl3R A do' eldoo. Ie d0d
dsSnalde, en ato po mdser o p del CzarGArcM O. fe tpulns rf ApO ODS ab!su CIesdeIAS. esdHaang U I LAgfetra*coK 0dn A tre st7
asor da d e ro~d 13uchoupt yn otro Baonqueros.. -tercaderes..,.22 ,,7,.-Haba,De II A plantel d., o, e ,seant,dri ape los sa-,mbdrpr ,et reciimesme.
mon dlo na vez:-'Kuropatki n es at n-. rritb lo atsetIaeyeaterde*a rden am A e a l nL8I4ADPd MeOUe .o an d ay Ium on
go parecldo L-l.titchener en ol "ontril CUBA Y78duo ommP i* t-I edoIlUS p.one.oai m O len Idaell amcoenaattd
ertalL o Dvltare ls bdm n qaun atsododidadesque. .er ,m tae td qua tione obre i milso, 7 en o de s o eesa aeeei rcat esiot" anu a 7 1 I OLEb e l uledadeeat b
Ieo Flaca* deeareA r Es le prossos fa oami l D itolas os ostm a est l
precloquoluente. peeisoplui6n pdhlnlus P te am o erdiYlloio s alquilamos en nuestra )D ).ADOLO R10 EYES T'U" blaIi aA, p c a ,,lilple Ica apreet
coat A nlo stao An on adi7 s otedades' Dr. iguel Piedra ......!!m2n".".sSlo3"rgistii ean dgwoq g ,t.. wi gag. a t
ypot losaventreroopolitlSio S eue Pm dertM i rlsodla aolso. B6vcda constrida con todes Doeregres eedo us v lj te eitsdc 2'21u tnce illrooles v elyroi ldo1&.-IL. born o tleedvn ceAleAmlicat
aminoes irnquornadrIsdte6asl ]ir 0 1 dadElm tRorlU Aoo quEUe ud ostt atsac6 oIsm nutoAI iidotepotauoa14,vwo t ireoTrocI a.e;enita
raislo qona, deley.ElMinstei isLcal o d i nt odernos, pae *d abasue Ie addr f mf l cdol aedpro
8(.~ ~ ~ ~ ail.e ONos stlenaloFIlis Br. Tsylso MEOSER t2.......a...b....0.....w"Uidaednsirme a e mddItaloepiea
porter. rfo, conflado y dueflo doT ESlmL.oO OCeo.oCeepoalesystapital 6oLVacoee49losAadolantoe. anostau ana so apill 20uss71paa reouds rboetid itio Ins d erroti no Is ncobarda, log Mexi o o il I d ~lar lemaccoun its.ll Il l
asvernoiusCeEi:d1103IcaBlcombiiu t '.MiiteunmeeuoemAoLA.Hou n r guar4ar acciones, documentoi'aielto u Dr. Qabrie Caeuo .eM rtn10bo s i
delaetroo no i irrltan C o so neeuoia. Ad ears r Jua Asi .o t I..a
dot lter"ra eapafls elatuo tan fre Iats0iwy od adcelu uooee dTAeo ota y t J ACUs HAom's loaptalt daM e 't3e A o fo w ae todr la o i nt o er l a N C OlDA oraTELEFe1418
mbodepso.Pnet: r Iei L*qu uaqiraor dCmants No a a ERFRMEDA ES D ob je d AR AT. aI ai n e000cnar n e a
Autoobut seuio per D.MnaBsl.tn o las mas dids eldd.r" Osu A suslla it.- "Ar-at-at CuaenLta ee ano do exupistela PA R ABLR AYOS. tno doterminadoy ltano Implacable oo. soe ielcrle t abledlalle n todi do 16s interesados. PJ=I L.H, AO., N d lw. lwULTA n h5AL d eir iDol Deo in P A rl rM O.
aulidaddesetuadones.~~~~~~~U Poete4rOl.psssTsoetn ts eA Jd ic* Hidao*enlitist Po s ealahae moontequsal maef si al e A4reme mo ooes6ts oueluir Is apriasgera. Y e@ am3 IsrA g ma sinformmsatddsrpsanso to p ,.. -A d.. ..ooe uaY perea.
cuaTdo rlegue en turno, elr m t moodelI n-bo I .1on dlywm o bee
&q an &N C ON TA IN C O OS, 6 -n estolcg 95ri xi 0 Zo g ~ ~ e uek msa s
vierno no eser ten dora ul tau despla. lA ES C o lal 18 a ucstra ofitcina Amarg11, .11, '. "A. oeo .. 07 dadJOS, yguelar. esat.ar. ona nem. 1. asus J16 NuA. 20 OoleraeP "POLA'
dado,HI deasIre mayor quoepudirsa unts mOUd eisteacd itt1. sotANa r Tt a HIOA
hots eobroveirla Raea re I y d peao cntinsL. a C 36 pe thed d lA y Ct S A
smeertedo Knropatk A s VAToa) popoa ble Dr.O.E. m n la -ale"aTellfbatI dAN OC6 =CIIUJAO DENTISA. 126I ... .. .
maced ooaiill IhoaArh stas do crddlto Y Circs lleft" coo111-05kna,4St.110. r.1J SantsolrinzA
moA. York Td Koi .. te (BANQUEROS) --- -- 7 I itnado e. eebloumleet emil
ETXNuraYA l4 k ,Ved OrerO. lio, LToPm-0 0.....oo...ot'maca a
~)11 ivi l l,a. Bul a .liasb O Lo u cjJJ'jjfm Cons tau om Trade 301-lOoad ad, Vale elreplle do ad elE aab
ienti t 'N1o, nLie. 0 U. ARM OIR I LU IIAC eio OetoesIoedoo Ispl lac euseh del
La Pa EB13 LF o .n:ore.Re....: A vao.-DI. IGNA010z rLASEEIA V f..o..,...,.c... ,,....ae..a.
L Ie municipal do myor empez6 s e at I ,St ensnsa da M Cmo s eStS Mnanl .6 o."od *laend-6: t, on; og*a,*,**
* =u.2rnaa 'i ..~ 8:..lot.,,.o. ,. a,;.,,,,, a *="A-*RR.R. AUGUSTOE E. **ab**" ****AL ra-,, e,.r, **10.. -J'
ilaecineo y d le minutoo do Ia t arde. c1002-A Ca. T stOL i. Cl.o'26-244 1 A ES P DRI A CI O V0NP A SENCI l lPe o Oee a n i ia, lume
odeu, $S 7 0 ssper300rep dv OEUJA O-D NTITo Prams Ifg $1 ore is, Sn112 400*-e
Pr sldl6 el Alcalde, doctor O'Farrill, F.IAP ES cE wsADT enzPdo CalAIor A IRDA 5KR.P SOAS. de ri a.
,ctuaudo do acrelarilo oslolores Vi T.I. T I( O r tnz d o c ehor a C, t ona E .o,..,.e.,.o nr
larely y R odriguez O4eere s. 8, O 'R E IL L Y 8. u or~gcge 0 d-a parelid- dueedlao o 1 a.Lel m p dadeXD. iri lctor o od u n2uelAmargumrM70. Telefona .AC LCDO. SEUNDO POL ,
obratorlsdel aio actual lpp IS esproee a SU aQ i loa RU e conestrNLda con todOs e o103ad o- "Dor. Js LresorsoliEoo.
do a Pbref r1EN.Nu Zasan spolesedo aq Beamsipsetrat dtstedM J, m
derrI la elecei6n do lo nuevoa vocals ac ...gwoe ntable. Tem kcr ow] a c modernossyrlas lquila l -os 01042 TE A.P-ONO dQ Vnproar d ericatral dobledmanlrn detaIdJnta u niipal. O le ano oyK eosanmer tod o i o D_ __L_ ofrece s d o l e ll eag deece adb
do Ia junis "snicipal. pg p ar valores ndo-as tleo ,per 61 c l aoi ltsS a r vtsMiol I. tbido iW W Salvo el voto dellbettornuevers yde delvara On. 1el0en nFy de Ht re a ,polrWuoi OZ,.,loaal|tr, F eH eee""i'o. ui Pow u", UY~N-t11- ot b I a propia-cubtodiRp5Ie I&,edA~llalna.-Cin o ftaeo
couformidad cto I forniado per a)d am so lad l00mo. Mdd... v00eera c la se deg18 I a m C 04bobecbeeiU~t.oel. doaittf le lirar~. (I AS 8lhudieode Is Oorp r*Vi6n, me scerd6 e no as o. l o..e.l.ta los inte'i~esdos. l odal tas t.. o i.,am toolmde troo ln e.-ai -I_eatablecer ningdu recurso coutraJ iu s En -esta ofilcna daremos todabs mentally superior y do tlxl% tenocdero.
smoluciones do Is Secretaria do Ha- eobrtdeu4ae apltlety pemblea obe tPat- I o detalles quo so deseen, .1zzi'aa]M AWuitpu ... a i r cienda sobre el prosupueto municipal l jzbot lbizasatonSanuta lusdeAgosto8 1904. ti]Cais loc ________NRML__________"del actual ejercicio, porque'nio procedo s V-tXfabaina0Agot 8 dI 14 ,l .Iolo oepa.natvo m ,
clespuis do Labor Siceptado y bhecho c06"Maeness, Cordamsn, Romem e tta 'AGWR N. 1 ~ -S rolu a~ti eoii.ild 100gao olsa..Aa.*d Irl" 1p i. toeSo P an n a l rt. li a a",. ru T.eio.,
o reaoluclones el A tt. O lsonlba,..._ Oge.iTrndadbevisa 106solept6oU14r e
Fl 0I 0 i laqs 11 oOmu .C L T Y CdoIQ)V 0
El ebtldo a did por anterado e Um 7 cowT l" twn, 1) m s 'l
reoolnci& do Is Senretarfa do Haclen. 01571IoA lee o I ollltame .ofslov 0e
El orI coal so d pot nt~rd do iomTeo'~opvCc toe I ___________D_________A__1-n 0 MAQUS Lyh-"I. pou annt1J
do, perA, coledeeell. atrad. J, "POFjONS" ol Il lUlfl 1 Un profes" delt-iOmh 1oty1 111-l
Cotibe do don Aguntfon M! F ardo, ODISPO 19 Y 21.: -E Marlanao. "Ydelat o ooree.i.a dotill PatanUiaca.
centrenoudecreto del Golrnador Pror Ct., ob,., fc,,i0a4cCrta. DR.aENIT0 VI MOR E at : A Ap. Tl,,ono 4". ,,o.. latlO .dmicill aT00 vineial, sobre reclamaci6d do babere tr"'irto letTAm0orts a -go vietasabre !, TO VIETA Y MORE. 9D&2i4. ,B1om Sl 0 L 8 eatrasad ron. t l tVen rl pol epis, do race tal e i.e e oiI CruJaao-Dentlets. C 1611 S 5 '" P O e -l a le h1oti. IngatrosAtenrsls. Itosl, E.0011' JN (Jhomat A U~ fItrI .S4tes 4ar
Bepad*1el "pllatodo-Y IhO. lOa
Filoecedieron treitla dits do Ileen- Caldom )t6IioO, Argetina, Poorto 0tbO.*W0 Dohi. .rre.. do m vtsJ aeel L Me EOOPAW"jBcd dledgod O '=sh.re. a;lstorr cla seflorita Alicia llgine ly a, J oaepd o y orwa tar leoda4.e y Uo do eOfreeaaemm eno ac gabinet* *e.IcSenpesdomis oludo tes" soeletahm"
a but do Epeci I slas ba lures, Casil l"4etelaasdeeoutmolosaaeelanc delPartle;w mun-loole specialdo a Ud.IPrtlo1oao tn men-O e e a a o pmrse eer-deI&|Couladurfa Municipal.lA lr De r.'Comicea l befit metro, erSotrebujo de oeWi.Par ou lrzaties do was do volte soo tauto 'a[LU m sr tie s l arAp~. l~l eIRin 5;|101d -3 1I l e nt mosdo% *Article todo q tms La sao6a lerutud Atelasetds do Is0a 115 -23o Mtd rcmeo s Hatolats de* labop em e11341Orulo i 2&13nnl lln I81tuo UIS 't PAreooe,010.mlaoC Itodooo
tretaodonon Obllco dultlinuid .0 trabeaA ,0 6 5 e o n m .* Itls. tle. borato., gin.
arde. ln CIICRE SitR___ 18 zto as or bt u n ehy
B DALCELLS Y CONa. LO ASOLUTO.omu'podo,,nformero nCLASESD FRANCES'"baetioeolbeo d Jose oq a
= a: o tr o armandoe Fernado Pule Jane tep~m
- ..t~.nemerosa cletels. Aottio.. VblverderArlo 001500 nloet*od Fnda a ln oitil
,IJ.&MA. .ZL -Z ..& 3 ac.ordo,-Calzida del Principe Allowo a. 32 HAbe a oNarta PAHA NIROS Y SE]RonITA& A els Darqlue o rters, lac p(mlto) Mutual Ban Joequin.-TeIouo 6071. HABANA U11 80.-4TELEFQNO NUNS. IL Ingtlad*eataWler peI ta ceoda do actit o tWe __________A__r._____________________my pttooada, If
--RALA O PRAHaeo a po *I t h able y l otrciaeo 5-tai 10015 2ist 31ltltl0Jn'to e uy J tridsye.! I 04, ttsjec~t y4t0am t us p ror edliminte
isy ore atiruewbrlo. .st- nr 4~llflrfe
BERA LAUZtlNT03 PAfRA IHOY, il o b Ing "pinpeblo sl ndo0 r-,eeollae o m mde t ar eo l.dn lla O pot !le mets
tan, a y ae... e . StS C and t0B ello ybrang 12tVl ,. ,. o- bue ,.,. .. $o, ,
be iesdo I m Apildo Sp er te 121 co| un A IOD LA AM G Bl A A AI&T R1-4 1FA l 1l, Ar
.6" ade iAB A6 D1O.CRUJAh(L 1 4APENSIONADO -iliiiITA FiSaLF I-6vA
if10U~lEtudleo especial. A ATII ~ ~ 7od.OtoCe.or ae~ ~&~la do to Civi. c te, e'"0--Ar' tn taoepem, EI CRJN l1 I0A R A PJS CNG e ndoae anee legd lnti
Infrnscida do toy Unyor canauta. In.. Enierom cc ndes dAS IiSpe CMAGEY.del epan-stos 0
e-dento dl. testewenarla deD. boartoto- dlienti. Coue,uas ll at oRAb1 Rli de en olv o..Crx, -, .
ta3Jalme, en autos promoqyldoe pr do-. 0111s Jya 2OALdO oainatsano.co entesvoy erg 14 r .,etro C111
101 w1.11 (AINO qen Nepte ABOOADO shi uo tas tote sntlgu0 y aogoiflco LsM rdennl.AguIalT-. CUe tbsid .
fi Carldd Hernindos lBuehoul y otrom Btauqueros.-llercaderes s GliLlo 8w.-labaea.-Do 11 8. PAntel do enselanza, dirigido pot os e&-sombitro. e otes rcubime imM contrael Ayuntamlento do te'cludad, Cansorlglnalmentee"tableelda en1844 r. liii.--fiulr a Oc iSI. LPadres adeplapbon, aureie rtaiyIe. becoIto etenSl cobre reclalnaeldn do 1to torreno quo Glinletra &Ila0 t lemobro gato.Ilanul,- Dr. Guprclo. OculIta. Li O odl ed del ptlsidn, lannpre. 'tseInme Ike r"4 oceup dleha corporscl6n en elCsnCmpode ilonalsdo eat I lale Caidoe, n oeP 1 nA| o Par1Wcolare do 2IAOL AftndoetodoJos gaetos nona evetarWoI.,por ol"tU17 ) tilare. '0uente: Sr. Denesiro. Fiscal: i0eeleln6 MEDIOOC-liUJANOnico Eval aricdall s do O s Wealdnede o tosoouereraptse t.
rnfr .nndetedulavE del snlitar lClretla h pbte n -imale ie pcldu. linrdoS 73 5lnt lo0 do In regida cimalibeyaoa, li Alfbnno.. 3ZV CotVULTAB DRl It-Gs oseet ateSnI aoel f.J-.. 6, V 1 taoaectuoso quo rIceben Itoo n MIRaS a
~~ocretirlo ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ de meo 8tv Aemr. 10 abio d o Is olmailn. abuollantaeomodidaides quo Is nodon, i P Ia m.
&1a doletoYiminal. css S 1wUL, um. 7,b~oDr. Manuel Banoy jLe6n cald ta LiUllI SOIRfN9
Jurseiodle. l lnsttt 1iEsl m~npresas ercaHn5les "'. 1048 26-54 A WEDIO CMtttI iO truccltiu quo reelbea, deben ter no all-eoi.dt an .1 tl
Contra Antonio Fabelo AlemASn, ene ..auss y6oedades, D.n M lgu Pldr, .U .bl Euroai.o. Mbea.. Snlperdonar e flctooji dofni1uial.,Sa -It. so. hatrialadao a It dlsda
por dellto de rob en grade do tlentaiv. D.. Miguel1iUJ raO tde conltaIscall* del Pral 1 l ngl aterlssofdoblAr Amled 80, po s,
ronente: 8r. Aguirre. Fisal. SB. Di-. n o i l f !lqeTANO At 0- sla.a 11 uo pueda eutltuir 1g. iatllfacnden naclainento do au, favorecedorcs ; en sq
lidia ll aiU M SU Dareievoidoeo i l Europa f seo o o l funu ezienla p gdglcal ide una m corte iernsuenela o dlcho local, so pro.
a aigo yo~lnt. C Virtudes a- vi'Otmie. ritofl' *ssi Inu Pilfldl
I~nnracelen do boy. El 0l8l4terlo 4lecaT Con.nllade 12 .. U Uaodldad prs el aumo, lox Padres pone LA COLLA surtir de bolas do cocontra Ftderk- o ldM ero0 yotrom. en cau. E n Ucolaplo he reoeme ellontoCem, qir ilop lit a Ala
apor felsedad on docureneuio icaal. Po- liii WUAIMI C!RUJINuDEL IPYITIL X.L reAa pl u a deI anenerloa w stablo, Uposj alldl reduonild
nente Sr, Oee36a, Fiscal; r. Tlayleo, MIR.ROWDSR AY LOPEDEIZASI AnsAotror lt'doporoompietelcs mag. precio. t
Letr:d.OaMo.A. yaS. MEROADERES 22. augoslomdld o to Ie no Cosulteo.termadadoe5Orofficsautosan salanesd tiooiIOWp ida, fldtaiodopriers
Secrtetrib, Ldo, Cotro, TELEIFONO 040. rO Pl -i 511,Ie glmnatl de o y."campanas rclotzasay Wlia m
gs.r L .S.11on l oo liell liA. (C J ABO o la lnxilo, so aplilley lini es-. ~ ae 'friaey.rioid4t
AUDIIINCIAiv AinREO doRTD 12.HDAA EL 0ac177 pcatoI dojuegoA$0.0
AUIUCL AW: aIAR y pOoterace dIsoN.JuA bo aca Mittel Antonio Nojgutcrasa, YA pretty do tos tuantfcoe decent. Advertenela; Lall betu s sca radoey
SalaCde lrnCivil. LamAdido ysoereso IRS. Juabolsostcollo Ad pr ol Colteglo p Ii lie. no claveteads, pare mayor cgLiutla.
Slmpa.doadoluvereloneer Oloeiic VIAiURINAEtAB Domleflic anMIguelt5, dodathoadom, vat A i on Sidesejorsm, y e 1 Auto slulid p ot. D, Fautloo Alva. tocdos en primers hlpotec o en edn.CONSULTAS 0RIt J,-LUNUlM.It,, D'a mnsiderc I a tallu itn ecod ilca P r dora .
rezCotra1). CAudldo del Cempilloten datd do is l banmucho oils capital e 1DR.011. IALVAREZ ARTIS powo hoilegdefi queStriflels bI&mayo- nleIfte.i. herd.. .i gpaoe, cobro =peof, Portente: Sr. IHowls Le. que ualqltrs elsa Coulpallita Ihetonal M1ZRIIMDADM Do38TA UAItOAXTA. ria dotIs. laiillas, no fix croido conve. 2breat~~ega aegle tradoe:LoIa. LguerdI&yCabello. Jur. extraujersldtundoiecomo5t dlo. DNArIYV O pldo, del La ped~eotroor 10o ale Colutidao I-,u .:,-onaki.teoto a&teIrla 6dlca pension da $0 l
ge-o, loi Loe.pusets &dcrnotratio, cirociendo par to D r. ~ I lale. C ~S itus 1 4. IT"a a. I en ow tapisfi quo pare cads blowo.
Autos eguldoo per 1). ManuelOtal. anto I m iSu aildas garnutlas Alut Cue ___n__o1_ lSnten aleS00po RAlaleum s oContra L). Auretlo Letamendi, saobro depesitrlo. 0117818 Iat aCuiieoImn eral.-V tisUrInarti,.-- -" cr*talya.let offa do exietese I P..1a..cCon,o.-n n.t i DIL F. JUSTINIANLOHACOiN uriatso, taeno an de hnd obuildetiAl l orNa Doom- Alletet a e%. ootrge pidaddent. e ua on e. Pola lote 7ro.01. -. ese .Tloelifoat13. C M31A Midioo.clnjano.Deattt g ie uis ula. mbho omb r noatea. quo l .4o-trOnte auod-r e 4
perl. Letrodoe; Mos. Moilte yOstols. atnasm, iiab w .l lio ool.19udu~-I, 'l
is. Jnlegdo, dOt.a.in. Or. Abraham PrezMird 0siand 261 5 -A r an e no Ctoo prestog.
Seretro, LAO. Atinagro. EL IR22041 Ac1) es4d10solomr iatqacoo Q arm & are
TgActsiento del hbit slcilldtco., u.M EIIL'Ia~a~n
JUJOJ0S ORALE$ COMPAKIA DISEGUROS MUTUOS Pulbre~. oS-rl"Ahea. bArala [A ANALISISBDR CLtabiS Dara A 4O eoi. poa1.UoA COMaelts. dea | -TIoltonw 11 UMLII Uea bnena psofedra e.*eepr dnlso..o ae 'vi6n t CONTRA INCINDIOS, "an$5 Lobsrtor o dDsolealo le n"d ie a doTmebe 04_ iono l e 0aheljr at p e6tetoTW
b m r l f e o M a i a r F N D A D O S I N I= ) l l 4 r li o i e o l i l i
omre~frduetlyero p 11 11 ta i It 118111., Cal,,l, ls. D .L i allt~n vacu.. lmpoo,,. ,,,.,.,.,, ~ ~qn ,8
dad ta. oneute Sr La Tore. Fi. i1855 Dr.iuisnMa, ci ao' DOG ye
Ca0; lM111y- D o". l d LA VNIC_ NACjONMn, n oanlltoem1.tIatM, ldeo .INSTITUON VT LJEN. S MATA Dl 0J
Jualfao, dolCoLto. Liov ac ul .,ent. 1"at4sio do tatoucta 3 0 Ir.1OuN bs 2.aroato911" Mill.,-so ,111i
oa nU~e ~esr d.tsr eeo. u 1 Nll I LAlli 3(0 NI o01tLv r 5leiasita d AaIlii 0 .PJer l 1e 407 0,51~ Itli hleree61II1. e N 10redo d 9e Ioriarlo osaavedtsd ppdeilee lllnu21, WAYImo At0 aa.AZA 10.-Eurd
0a opeeR o N, HJaI ICIDE3 Sam mil Act
bait clnieul ,pol elllo Dr. _LIN____J__-___TIT |lle~ Stomp illrd yel.t
..- .--5,.4 .,. .la. 0.0 ______,___GBI/ KLA ''llt .'.. i. .t6
NIJESTLIA CA-A Imprtse asll ollo ydloiodoo Malaa~ Tfrq oI CIWRA.__,




I I

m.aI m m e au ra r usr ti l ina~ llu l WIR FU111lll i. I l l ,,uE 1N I." 5- dfil11 I IT lil-Fl I .* 5. 110 "
4. j~tf .l 1J HO tip"l ill V-IGfl Itj r- 1- 1 1-t i4l" C-1OlIf" E =




IIARIOTDE LIMA RIN-4-Iie do Ii md i-a.- ptlombro 14 do 1904.

- U

l 1flo i tila en allenelo escnchibsle tocarw I snare esouido do aquelloe =dIft awdek, era ra silos col eabto do qnertibes quo moran &III to el InAfnito. El ulo vels-absorto coal daozabtn sore el marlll amarillo do las teclas los dedoe do squel geunl0l los dedos d 'q : en c:yo cerebral brillab.la llama dea a Insplracida muplcal. El nlflo extltico, le observaba, y her mlno hbermaRn liloraban Ale placer.
La lut do una peoqueflia bajia que alumbraba a esena, comnen6 L fla mear formando tIslones dantautel en I] sombr; despal, debilitidose, coal morlbundo e o agous, soaeextlngol6. Ileltboren se deluro. Ilabla terualnado. Yo etonres abrl Ia ventana. La briIlante lot dfla Ions lao alumbr6, La eacla, con aquella lax, qued6 enton. res rteor Iluminada quoastleS. Ls i'yos rgentados deI& Ia loon csian bre el piano y Beethoven, el que con Ia ca. beza lncllnada al peebq y ambas manos sobre la rodillas, paroclaabsorto ten n profundo penusamlento. Beethoven que. .d6 en esta poslci6o por no amomento; al cabo del coal, el nio e levant y aroxlmiudose con entaslasmo A Dee. thoven, to djo:
-Sole an maravllla......Mas, de. cidme shora, Iqul6o ntols ac~ao roslt
-Escuchad---tepllc6 BeeLhoven.Prouo sebrols qulen soy. Y dosllzan. do sus dedos sobre ol teclado, toc6 el principle de lasonata en P. Un grito eoreconocmiento brotl6 del pechodeambo naflos, que exclamaron: --Voe sois'Beethoveu; totsole Dee. thoventl -cubriendo loego con efusl6n las manos do aquel geno, de 14grimas y beso&
, Dethoven o levant par marcharse, pero ello !I detutleron dlcl6dols.
-1O m vayale, buen slor; no 0 tay.lal ITocad n et"etli solamento ua o meinial b
, El s evadla td volver at piano. A It da'jaba Ia luz doe sas pLlldo rayo pot Iocrlitalea da Is ventaes, at ote. rIo do aquell mans6o scumra y trial, .lounlono I rugosa frente do aqoel abl l oompalva figura. 3as4
denpu4.ea on Oato Instlanto, dijo Beethovenr miraudOp-saUvnamente 6 l elestrellas que tachonaban elashl del cielol

-Improvisaruna sionsta l esta o. A isIV".
Entonee S -OlvludEt PIwo Cosn t6 A arrancar de 1 unos aeorde tan scores y melodloeos; tan agicos y dlvlaos sonldos, que parectan efluavlo enviados A Ia tierra per lapisma lons; bendlclones etulada por eloam Has cedor do I Creado. B s scordes
fueron segoldos do otros A cualme b. Ilos 6 Inopirados. Be asemjabli estos A una copeceia do grotesto intermsdlo coal ladanza alasteriosa que los apI itus jeculasan sobre on Verde prldo.Tras etos acorde, ejscot6B eethoven un lersagitadI mo; aleutador, tre nahlante...... AI& par qua Incerto, vsgo, terror[fico; inhale ubllme que nos transport6 coal ate monstruoesa sbre oe cr glentes alas AInotas regl6nes, dodo luego 1olhubIera ab.ndonado, deAudono iarvilladol p suspeoaoe...
- Adl6l voslros, adl61-dljo BetlhoentevantAndose do an atleuto y dir gldose lIa peert.-&dl6s!, repltl6 prot segooda vet.
-Lj 'olvyerels otra vezlt-pregnn.
taron los ulfios dealentados.-jNo volvereltl
Beethoven so detouvo en la pnerta y los mir6 ccmpastramente; y mirndo de nuevo y con suqia Aljes el rostro do ]a nlfla clega, dUo MinIflot
81, at, volver6 y A vuestrn ahermanata, A esa pobre nifla do alma 6 Inspisancido artlsta, dar6 l lecclones de mIslc quo vosotro. quersls ; lo tomails, qua totveril
a ml ria do aquel niflo nos slgut6 en allenclo mientrasnos aljabanoS... iAquella mlrada y soor sa del i-rostro do squellsa elegueclta, mucho mIAs elo.coantes qua sus palabras, mucho n0s declaul ...
-Volamos i cata-dijo eethoven-queo qulero all[ escriblr la sonata A Is ocbho do lu0, qne ha pocd he Im proulsado. Volvamios, quo ads la recuerdo.
ilegresamos A so cas. Comenz6 4 scrlblrlas, y hastas la aurora no la termls6.
Este fo6 eforigeu e Ia Sonata N. tih do Luna qua tauto oooocemoa, y qu nos lenea de gozo el coraz6o.
CLAUDIO GAiCfAI.
lHaana 1P do Agosto de 1904.

Una peninsular deea colocarse de So. aIguia n to urallA nunmero 68 a cooinera on cam dea unsaorta fahmwtIa6m 6m herm.m oo er eple9*twatro habiasalRoe. neajadora. abe eoeer & me y ons mqniquma I ai.lmasecomo t odr oade cumplir on a obligas i6a ese quteals I1 I en I plants Alaiea de somcomlonde. Infors- u n l-ro br..1 81-41
-1117 ---' -44 *_ IZO s ..r velva t

Para porter de corta thanitta, crlado1
davno 6tdog eballros, 6 Inrless done ne eri orlo, eofc. peninasar ms or de0o &Z". gly t aaador. DaA refren a. y C&. Aplro dlceei sl13rmern.s l
1110s 4-to
sn1ic ai [risnter. d 184rrue n Go Blomn. 1Endor U I 1118 4 441

3911 ta cams DIA lier a a e,M l6 q e 4AhpuA As alqullasme a seba lta e 4 o P,4xlm&4 44 seoaaparo. a. pece.
a stic Ardatoag i vrU
I rW frlee .8ialw llqutlaun t nu&4m
3 14 4 .,So talanenl
as la u proplo m a.
"N1n a & .Is Tor...,... 1..tifn..TT

N 0VELAS CORTAS.
NOCHE DE LUNA
(TRADUC06N DEZL aLtS)
(1)NCLUYTE)

Be alqullan losalto de VIllegas 41, rope par un farmllla deent, cores d el a 'etres1prseleo l Smon s 411

Vedado Pn rm. glua ola,
hsrmelacsmeo jadlm1orta p5 4ertc, lode. Isa depudencolee newartle, pieoe de mai 5 padoen ors todcebore se preel J l2 r Ca ro s 2, 1 et6fea*937th 4.11
11243&1

Virtudes 88..Se alqntllarelen pi t* da Wv, corndor, tree ecartos bale y doe .@t1 Inooroy b ba Informan c La M ** n V121i0 iEel Vaporas, porallnas-t

Be aIqullan lo fresco-y venttia[.io* slowed. Maurnio 13 %empuestto e sle, Co Toeadd erat 11
T O I i S I eu 000 y to el on son treds Indoponleat. Bie lot bajo laforina.
2 1206 --4-10
Anlism ims. I, Iermooc depart imeWet alto. 1bl as do marmol ribi. lalion" "tPIlladld t oo sin 15ueble. tod run vI.- 1) aicn 1~.so lcme1otbl en .1 Prad y tomerdo treat . 1
Una bablitacid6n par taballe ro
6 tastrimenulo enl nie lsi eeorriontsAthu A
aI&Vs. Obrapla8. 1"W 410

Vedaedo.-Se alqulituna enst -en 4
*r*stes mounsak tIeo as, new on
,n t o. de c no b a... In o ro, 5 n we.. (It Inb Loard... 11173 4-10- .-----I

Altereadere 34, altos
P ltllanmsmo4 habltacones relos red rcIo, panto c6trco psmeroiic.
11255 1S-1)

So alslan r, bonitos sto* do e hands 03. centre dogcaleadam, riuitnay Monte, compuestole deall, treeceartos. ctdor, Ilndoromy earodebaflo. 11112 -10
Bte alquilau oan spesloa u s ena alaeds del Cerro n iaro. 476y 47. ainbo do eoquira, raefreuL Pecs, l Da" e6 Impo rin I odo 474
us **... 4-10,

ll anlsuse si tone1 .e ifije e iiIprpisrsoatetao.itno en It rcla~d a

Vrtde 1 a lto. 211 a 4.10
, VILLA HEIMOSA
C114. Ea mero %15aVadada Telno 860t u el rjor puto 0 6lqulte paWtarlea'te a **bItado*o o li y ba*jeoa ypsin teabI.. fRay 106CI Ahu" dadeliatoa l Jsalstotrion St.olfono. Ia s a qe mo r o nada tA en on Clos y praelo sin eonpeloia. Viibaxly oconvencerel Prece los especiale re tawllle. 111. &-1
Egido 16, altos
B. iquil fresyv sp ,eilada hubltaloas cbalbileros Woo 6 mstrimorasi -ins iffo ysa "Se person" do moraldad. Tei6f*M 1103 W-St
0 a iquan on CetornoteateneI 06e0 to r Baaalnp n aIho6aI sen
b coIn o do p flT e on al a.4eomtdor aIfond, "0 g n ,ca rbom
eS IqTArlr ll, con lods la pomodid a Sdo l a"num nmils.-Inormert
I &9is s L*L 11164 ... -10

13 i lta no pia lgtuepe dlente4
fawl ad degaeo ll s 4* i ros dasIIIn. l e F 1.I* 4-1 *.
::l 1Itb o..saaade esafalta^ep6 4 ol ios. 8 bien pdsn.so ra 6
I au-Iratie? rl Ofteinae A~lahr a1

L l ilto de llabani 09
etisos os. onsrt*17bahloos e 3I*0"lt eod barsta, ot ids/a, lIP 1124 441
Be almilla U6a termos 7 f1res a aeabada i1Tao n., d ISomola S er0110.1 artlaOW saalLal.Itia, cal, a :Ny Ilae. Caeil.. MS.qu sa a Anglll er .do leel4lieire. 1110 4.21
Bae alqullan dos babls eoneaslta. bombro tes roal'"dp "'e7e in S. tbdwE ohs .ae, Simon. Q"o 4d .Aa1
4.3 42 IWO'" 114611
Cnlinno 75
albflaelea do tamosio ,Pd" l sila Cem~iilll!"l~lilh ..,Ii, 111'1i4.11.

"r.er~A "I&.Comodor &Ceado* Mc gt bae In adore con odo. oIca adeleahin t& slost Ila aeale de plic try sil dae s
*I rajlor psnt. edoliIofla ans CUra de l*rlo Ea la mIsmsnrass.
02I6AS.IS
Vedado. Varneada alquila cases console, comaeder, dot ear etoe dam orlvielo d1.90 al nma-. Ifrs -1 Galano equlna
AnlwMS 11- 26-6Ag

SE ARRIENDA
a ineoUANITOde2oabstllrtA seidle legta d rl pueblo dc 1 e0 dne In plformI dn noni B Ped en
1t da r t s pooner dItad. aE sl on t aea n r et la tnentoro .,Pr o .4 4 y n aheM VeloY at jr. /llyovos. 102M MAg2
A LOOANA)RO go srrn eds nboom&
ka map blen aos-cad blso illoa 4 Imolste Ia 1 6 el cll, 0 10 1' rautE t labana, rouls tpare tabs Emgee.. ,.4 r so.hea n pssto .p Iasdi, tribel~i d"s oart'-acna p ,aedas, InformenIA 4.11 6,. AWoemecn 2 I
tIss4.11

S.8, $50000as oesa clocar con hI*&mile. Ocrr, Marlbrole y ficeei de camp. p
a -n aioare t a Iblo da cot Ben lt 511 12321

qu en pranlera, en el Vedailo, Mlnee. Jadd delU .. ts p CaeD poda cosry Drags s"e 16 Pls% 4 las 30 doe1 a, B reA
1182 4-25
IDlnero barato an hIpbtecan.
LII 8 pol00 d .em51606 ba~ Ia 13MWca.
sonyenoul. & eompram ce.l dl .I*,
bsmlasta 11066, .1 lspo Agla 7 litrs 1 catceridet 1a .118.4 .il

I--.- --- -*- -I

I eade ana cast den$5thi SOlA van oeeti m trosya ste rro l 0 hInort~a tt -res l .P aist-s stCIIErt-Sd2- V ", a 1187st' l
monid oum e.eriel, iao buen. vnt pagapoeolqetlequ Eid- "Iltdrnar~e

ven de colorU82 ,-I6- I s 10s
o *sllsaaVdoo. U En 0 sced
l~~~a 107.~11 1110 u cota. i iiqiuilm. oc cako I

oe jveues- pniomulard. dean ceieears e bod*g 6vl. Bot trabeidsre tienen bass. racoweudelonoe. Inforni.a n Dragoon. osquls A 4 nserreatt fonde,.
117t4-10
12 Qulnaco ndustrlL-Dea s larc ales prewlo .4u lldoe en vsrlJ& olT doses tmbteendesds dorb do dgeads
ye On od, t. pd. hacorse aro d
0rs fie.lesproa. qQG 10 a Itsdlledl rgreprcrre, Abert .4P, pa1 ee21, lichlna. 1l14 1143
~lm-

VA d.
seri taro sfacbiosd. sDlrl~ra 5 e~t Ails
Ba.ion1, Vededo. 11i6
comcfn-k, MhPTs ae 1Poe.
deaustam r~leea Am d 0Dseod poder atliefecer to. mus p odlde d o vane.
persnap .fam.l s p rrllelree he Introdsmid. granas. re/omu e 2I em dsdlaodo
me personal sloxeielmcasl it aedimonblsi, aerylie do omidee par macjoy eernptb, pita nto cou Ic. r_?.b lt.n .. r,

pla DSEA ALQUILAR 2 03 CUARTO
egal4o on ble ase comodltdd ln comlds, e oia particTlar, pares cab&allroe anmerleanoo. Dtrljsas per cart 0, 8. "Diariode I Marilna." 1055 8

ALQUILEIIES
1. 11std falnlla decen, deiar i. 12 A., es aiqulal una boalta bhltacl6s S cal/er.e 6 ardor.. aotae. 85 posds tot loe
ora., O 1
i Veado, sea lqutlan dos caas ein lta
call .6meros A y tsa ila eo i at*
ro eltrioee. s Ilv eo 4 A. .Jtslip I
aeeSE ALQUILA
. se .",. ell. do Ro *: pit .l eoi
i e uaones, l cave s la btea o te,
eacaters de straool yodos los suo ado a
ale I l be alst foem 3 d74 1 ,nml e en0s,. lv m Ia 1, 4
En 1t e un oam b, as sqpeuilan p ai.ie) 1ur ladop7n:l..bt aecaTr EO mlglt todc. lee Iet de niodoe babltisna ao&gold" on pla do mo-lc M Una E $s1t, Con Vista i Is 04,10 A Cabeilloru Ws solli V16a y w don ISiSSOACI&L4 I
31714.m p~sp~ at eosni.

A E21:do, alqlla ce calle 17 n. .1.. q 4-14
aa. 2, 4-P14M *

C Io*III .4,entresatelay... Pwraeortsin aMpsetade miatrimorlo 10 aU atOa, 0ell0allS auss oelIra p unl
crl i dosa s. am de do2rmtr prstlmwense on lace... 11216 211- 4,a10
Be alqula unA casac cn7 centenem Estrou 1A,&" adsao do ns ale tA Is moems; Is 1.ve on lit d. dointenm.call. laforman Obmpla do I Sayonioll btica IuoJal A. toda hore. 1151 -

i alquillasun IaaS)I l CIfraeon IJa p sr
ltloi 6 a bl, pe do mcae.
anar tr. TIma pao d1a eosga
]sno6eplid lilahns47, Sedany tonan

Amisatad 38. En ca. do fhmilll iremte Isl al sl' h'lbltn A bombres
rolo. 6 matrlnle e.si *i. 13Ot4-1
So Alquilll Ia. &&sm saludA s. 50 yIa nel L Uaves Iebr,166 y lit Nepanoe 14. tn is ms ilformes de las trie.L
112 i

NEPTUNO lt.-Enoesta ermoi yoeadh"
as"AUDSsadT o. p a pAoa Pes a lqultau babtadlozs dertoewstoo eon viitaAIsalalyc nta alatnotas ronss da noralidd. llay duha bat. po. CarrItos1 man dlate E Ia poorta. 4.13
)os escrltrloa proplor par oficinas 6 e allao n, mura a is dtra L as aoquln e.
toe 6 -pardZ.ae le ha blo. std oHotel de Fran.
Neptune 1 1-7 3
I adeiItas l sp n 16 abda
Sto jaqele ra I..-.... uia, otrr*Ic so r/d ie Prado, an Aatm eu 277 so e lebd dfabrlcar c Iao E rts I s,.l at owds rt p Im .l o = sn I ie lnform R. deinaa4, den efeent ,es
nl t" Ista lHav e.411
Neptuno 137
s alqu lli lo e ftroea6syol lladoe altnl des as eelejor.dlsle3 3, It I
SH alsu- Jl. a Malol 2y Corrla. ft. ondtin"coctenessIwooneadesas.cnsal, Soand rtre LesortL. oleoa ga. p ago %I" Ilauv es laearboortle dlas qlina I]orman ald I 61-1326 S-la
Aguitr 41. so alqulamn dos IAblo.7 closes basA I ebombrso lo 6 imatrlmonaW &al jol.. 21M 4-li
BaI-qulilt lo$ (reascos c4iusoaus baJoed del6 a a.Co rdli S, cabado 4.r dib car, a plroot, It aso.4 leformn Awli. to t,& all ave as Oo rdla 17.
lul 4-1
Italita 14, en 1) centhrie
alaiqilan Ie antrenstlog.sonecastrads 10"s adante y lode.too aowediadea,o a IoUP to. informauA god". hori
111*8 1
Iocnrla IacaajtO entre Via.

~ e 1~l.11I2. Var.1 laforman n al eeqslob We&: altec. 10 Altoe do I aeueiala oa 21600 s .A Ant- 01 -is
mas 61ahda do pinar &I Wie. Interior y 00- "i~n ~tdiIf7'ateu. Srrnenat. ha#6sd.m be"& on ltlas ous aan.crlde dpGeen. so. me j mjore cpaisqaneion o.4arre so W at- r 11298 64s v-la~htJas e impaue Es 1
-fi e a. sat ds leii i el~mi s IA ar.seas. petl*
a. g ll giqt t1t so. d*E- etaaI s Eml Ils wooedu i gras i janta
. ?Lttsodl ________d Iut41P.
sB -No oct. borns.- we par famifl Es g1st Wav~e "-R 03, IWO 93 "lAs as hlel free- -"l. 0 podordel ju*MyPS prislotmea. e y tlT= babeidtLams 000 vla& at VIra go dels ea erse 4. A tadIba2*teE
da. age&, a.. saw&es s Sod"e hoe.. gei, t l eis fe sus" o I- AINUO IOTIL DI FRANCIA
..... . Or a oa edomllia Tolmate Rop P. IL
gil eiq-l mesqlas sea i Petesm, propl "a Letrs pars t-tp. do lae ple alm cte. a so gree pest y wsits per li.et "m Am !LOLIOd P st. Me. 64, taslla as dearta p,,lsalrsaeu. pMAA AUl pate poreleottlda.Iaomldaaes Inurormn a s.tble. Morl od s orU don. No
~~bee II oss A U~M oaza yomaaa bajoa~mdes" -44 ie-ls, b a&
2 -14 s Vic"a Itams do sa pr
Soe er 1Porleit I

I o.m-pio*tt Le cal., aat.ta p .0 0C.Tto5I ~ ~.5 I I aest4. tiOto asrytolo *anltarlo p eceba des., I I plplsdsteda. *~rcelo: sieteaentaees. Isfor- I 4 man isdsatrla 11166 ttS-7w1~

SE ALQUILA
ntane 'troo s h I
or1anao
hrail, oen Vists Marian.o de eo
dldeds nauToas pa doe cumeresu Ia
inon y lan t el o
liUa geoin 1 frosts hermoeo elre tambi1n wenors dlmmonionss. pro se lrn me y aanoda p epa a ot1* fawl.W& nfOru"arsu'w Fi priets do lis
=ricqilaa e d a ntPne o tooIq "i"aaTitmla. I Itto osswign M~ al.d YIcSacsPrado,,.4.lo,

Be alqnllnal p.s pr*lnlputl ', des Ia caill Toelst2lo, ao euina qns Prado, oma: de ido L rra ry pltat W
11126

SE jLQUILAN
abt lrobre s!los. Beodeep
es table.s. Gallano 28.
d1119Ul n
ie alqullaun o ic I llos At can dm lckald y an evi dmpinon .. r.Zo .
i p o moatle. s al rt ltro Pasur lavaboe soli carlo, carto S bafo. be biter.lie rolts eateds, aread limente p fIc yegaa hoeUld e vucinea cu&rl odo
o.64ballorlOss, mber& yarlool 1pe
A I doI& leob 0 ontlea 41.
So slq,,lnam shergrn Al doRel*r1os fan & 0?
Ba Iierprpit nisse lt os~i
Mnlstele- L Ia bodeg laftsman.
Virtstde n.100 e lilqillan tree imi. bltcloalIa, Jntac saf do famlillsi eoaastaiA Clls, a matisiOUo6 a bol
ho anSdan en..r.990o1A..
110 07

BE I ALQILAN
tree eassei7 aiosrlt1 eq 3-a l. SS-4 leaders 4.oheiro amcilt, eclnea lolae 34" rlartas ldo., odog to. p1.o. eon es mcalc|O, as puede var tes.bore. 5 lobodeg ic
P atdccl.Dr. O1"1on 11 4els9I 6 v. d tdo asl164oAld I d I 4 .
IBEINA Ii1 2.
lcl.eolasdoy a lea. anil so betmmeec. coatbae, bale. odes, arto de cr6.4., La, 'po, '119 l~trC.a a l aa..of p~d
, t 1 7 boV 0. 1I pM rt .o Torw a114 1 I doees*on Raio 6o6Ve, o 1.5.: 44I
64*7164016l400o 1119 6
dwudd%o eRe ld 6dVV dtele 4.7
was. Aa ie6taas stsebroia r Ia
11177. on 0OteRp 4
oo. 4d-o 10 an &. lorrnov Ag&
Na SO ao.iiet lie 4.
quila la a e Rel 16I. aWC a Est uelr64 me
ns&4-4 me ..crta Unasahepetls rria
14040 54 b vjtx
Vet~dd..Ko niTa ullnal oonelci
aon ini lirs 'I 5 ts. uae l.or ll~~s I4..

ma 1e~oll enline. l714-mr1tuIT pI
lttnte.Ubr' Esdotsnoulla-M I=4 I onro El
111 r, 4 l
Vedado. Venta s 'dao aolar"I Env tdoIsUuxn 106 yol l I7de 1 MXA
=aslj1ela euo23ysl,&Lr**1u.16
awl..eoe frontstc mayl tntre l cli S 5,tlinen ce otado aoreada. Inforis* l(Nonto.oe6 J066a Certa. 1155 5-14

VEDAIDO.-Se endan varlos molar. eep14sdlduniomte elleadoc. preateel mep mcdercdaa. Imfoirnn ll. 1.l n d~eli 1de It auZ11843 1

SBvndeI&AltArsiult% ompueete do castro calelprla.Ix,1 er else plan. do iueraretlnads ai1 bain do Pop, Anlonio l lMealelpuld Onebeeoe. Informum
b hor on Aargura1 3, Oanabseoe.
IWO 16111
Vedato, Sola de easnina 50 oentsTo i* VndO Ris *qlna do S."" cOono 4 tt 0 e donsom do forimslngular, & n5 etLro d osporliel admit. eo. f*dor *Amlstad do sae p e rdo en ad ta t l t lt30 11381 4-14

so tnde una buena es a d alto6y hlo. a. etmnodl6a. psrt. Indapi orta e oEt Ona eteco ys da O 6 =ropor[1 Ganr qO rns mdi do. medi
inaa. Aguar 10,etra C. rojlrl, E~is 246
1 o a doe 2 n
13n34.1s2

N~o bay rats oem. Cuba. Con re. dea h Vy pMad me ,eamptr attlee
do ^a Y= sGnoqaec 4pemt
b~l oaputow
No I& Vitbom B. omndse AVsa MWea
dopaen oo
ienl ootensura 46.4. .. a E
domll omodidad e Jn... e ultr196 lnf*nRsaa0on[Aean. ,.&Eeac.
onga. Bevendea en m6ies preae Sala tlsvelr6a de oeorrode(I see Ia. ... .. .I a N d E.
InomnMereade o 0Ol0-Miiera66N
30O
C. v-neoi ..-.astnnsits.,unr

Plantabja. aalqutlno segat no. ae. fravew de est eae rfao te. sle. dtl welolf pnto de re.t-all5 'Is. asdero 0lt6. lers Not, t lu4o it doV16do N nolds enr bate lle I .on
aed&4eeta7d0 r. .Ra rstoen
t odd as andal be no ulls id
dbillane oni sPr tlOr t
1 ol oaoeesp uss do motrnMa4i s.is emrs sam.. babtlelc la ataSi o te.
=.00.Ooieo 2L.Tsltfsl 10siHoI6
MAN MIUI L 14 rlt
Ilcblttn ete bombron solo
Be aTeifTa i si si 1Tvei-4- I 11I is Have salftracedert&, 5so4doom San lAtarS eam Iy 5 e 4&10)4 e Eik t 4 1 st I EnCASA particular le ornild" aso lqulln arnpasm bone bbltaelone4, I t
rae o "alla444.eon lWba Asell.
oSOeasiqvilan do eparlam ute eon bode.
oodades Afawllla.inlform" eparRp
&I lsdodel It2s,1o. .. 10U314 Sl
SE ALQUILAN
Us boult. essua de a ato plAl, do toolertI ostrueel n, ltads n I ells 4 0do 1till IU wales foreman part del esind~duodlfla noesLotsen dials, "Ile oqIa r ae; Wto so con ontrada lodepodlenata, olsndo cWds n E dolrdedo a= eolmdor, 0*?tro "uartoog in maglife asto doe balo con baladre aceloay do elaodoros. Informal Sabe" iond, Ulir1d&ad 2 flbrlca ojb6a.
l~ rn-ua Ag I

UN BUEIN OM0010
Easieea6ntriorcj trasitadi porrneo lAsoeta ue eepl&adido oolhabilllieo pr* dam amu buena aololtue prelo. Dirl.
gi rna noo at apartado 8e tI(as,
Serada *awaysvloaa s c0pco. Con NCu radllnida pytod. eomedidadeepr Brnudse mial o E smmle a fi r A l (
Tno dLo"omptoeo=dor y edor. sun 14A

En San Antolo deol .I 50.
306llu1rml4Ai*odel drnleo a vend. d clqelia ]Icaeldonds stuvolaibodega do Ice
]wAtr 1 Ccniom en I& caeada&I1 ItIned.
10ul61 1541 AV.

8E VENDEN
sltar.. esorldo.ioea frontes Ltiadn an el paradero de l Carcet letrli de a Ine do Joas 1Mota Io condlAolee oqaltati. i cmodd, a itll
J. DAn ROW aO. fando 11 A. caS TaeM6 A1" W 029 At,

BE AIMALIS

Una Venada criada per otlp 1AIA.
me mans, I=ao $1175o"re ora do vela do it 1, laeroL 11543 4-14

Ilermosoy buenos oballts
acabao dellil propluoraombb, e wcAtro do rm Dov t mTonorlfe btro ca tro Catubnee. 2111s$ Cob0
HeV ended na hermoso caballo
negro metro 4. Uro. Ce? e artac. Intact
4s8 a.peds vetl soi hora. tist 4-1*
d rm 5-38
AtIo.-En Maina 18 e aimlteu *8m billI y cob. phie dindono seasrado trate ounldada Ssatqsilhen bermuos p veUlIea'
10733 I18St
S e CA iAIeS
Savends tin b6n ra flmilliar dav olto initr, jaobo0 Es gome y n tilbary, todo mu b slo. Arnargern (4 cairo Aguset p Villegma le s-i

So vende un buen mullord, ut tetdn v4ll others al omill. u tlll os k a I ucabrslotlsasaree ash ea.perm,. 0e*rroy na aapaEm aa, In. & Mate-, dmoll~rdarl lae do taisllo/ p"110jerd1 ta e or 14.
84T3endaun'u' -111pet o1Olls yan Ilmore por bclla 40.0.0 wtome.. fs poaewowds 21 aton~wore26

d miaTddal,,*Failli neo de
jUeits enettedld ta ns= V0ta.! dahprudts Vdhese801tAcn
u ta orado I U
carretel pr~ia pars el caRmpo y un anl. Elod deaisot "-- S
sebace b raal pert.enuem *&I rzo 00co tqulo~so.
11244

ooabse DogC art'Pam I- onatC =al lbra.lU aPono p" yarro ateou at* scabs rDon palr. moat. lam O VerT, 1 8.. hoo rs.~ sno el V.. a L~ss 46, cad asqutie a Bae..
11ite 8-10
Be tendte urn hermco fasten ypun Itta4ip*AboT*,praolo lpair dilUen-loao 6
aswrnseyrtor dos s prcle on ll dse lI mflAIl do Is tarEl.

TREN DE CARRETONES

IO tomb o, oedes a pospooerin atnder n daeslo as vendn doe. c .arrodotmba eon 13 beon"a mlas o e arro$e an llmat. dee. on Ita iternas wodasnmmFastim rancho do wol& omlers, edA seconeto caballe riot p o o arroc, do I cArlas dklatza& bees camicador, dam = tee*Il Veda et. l Sa d Ie a 8U de la m asa y d o SAI do Il tarde. 10817 152

Se vende in ullord, una dnqse an ,I, ,ooyla en oi, 1 atn. acTIMe. Us tllbary, a Iron,, d. arp un Ilmo T
Peont e As od bare en C etel MS atre llebna p yAglar, 10746 16.sk .

Sin lnteTreneldn deooredor 8 .

Bera odeaes bri .l6amod ers.on
Mue e Le dlArs L o
pone 4 doe babltelonu y do. ccsorla D ortle1bo E6Ia 1 2IIm p .40 d IoDs411br e *iYmen eta. nformes Od.
cloo 0904 Uf* O~b~m 15 absiloi ria.. 11115 4-28
Veda lno ytlares anp ien Jtuosdoq en l s. n*,N o on wsu lbtbr prc l iV o l em l
DL). Mnt&. IlAhanaIL3 1288 4-It

Etia4 0 de end. Ia grsncludade Iestonltrolo I,alsna ldrs do Is etlsade Eel Isnto, do acstorlu. oaorcO hablleelop.5, iestal tlW plate Is ores Manulqe 18I lto.. 1132? 4-11
jiT TAEa t000 a eande I esas Rltro me d d 4 *asdtlr, eon esie, ,amedor
p5 siatte p easldad, Osarte .befa ld e. salt, en it mien. ee treter& dlrtamalo saabltt pradorl ?6 deJl nlls.
II11 4-10

ATiso-So venide ulsa lecherto ratn sAredlltds por so do40o Do poder Ste derlo, ps. tie*Sestribuel61 pale par ns ae
el qelr I din~le#I aIIey bae is ia l febld r dl &y ate.
isfor1 oatms'sdU O
bae& nom311lieT 4.10
OJ, e pons en vem tin hlermoao 0C. ila terila li~s eipSap cetades tadt las do sashbes p7shicot wa my bWeesartide. 4Ia aelad do as valor Poa opadq "todder sn 6S4 a ormanIlbbl st "
1116 S-ta

ODA Q ac1 ,
"d~tif aeo itat *4do usaw le 0loa yoI u rvl. larn npa Moo". b"e Snt BMal. Bftlln Anteilot w Vegas, sleo Mireada, Sas I's
Pnw. a lltior l n gae .i,
iRio La
IX031z fl 4
- 4iig 8( 0*4" arlaJefO dneis '*3ieoPt& "
bw "latmw leq@*;
Alto~a 4 1 64 oade O

DE IILE Y PI11NK
mvend* mtodo EMl.,. -Standard"$ t lio model,osde Tore on Asirnas I&
318Ni

Planos. o aLIquIl A 8.30 8424 ry 14 poe plate *l.m*, s AklcjaesriaS &s pldn piesm.CAAAd lilqeaOsCcl.
so 101. 11266 lIt i
eaende aun plaMo e budenX Lqus p on oes o t tdo 8 els3 l8a*rvelu et eoe11H ., 4-;1
Be veld ui rstotCse vldrieam do
psl cll. de. umtrodo i per doe PO Ilargo. Con oneu apin s y 1
Elda rra., p s .. n u .. lI61,o. Me~d~5 hld2 t1-T11410 11

CIA8AUN BUONieCH, it
UK ijUIm 1,6 ilO
on rfee estado do 6s ysvendebrk Pat a porioterl t deefl, A Idda brs, 8so n patel 15 11 i8 n ? .11
PIANOSI PLWYEL'
OUABAIOIX% MON"C
(IAVE U ilQgf A~i
LINDI)IAN rl ABLE
" ant* esa! s y g AISI4BLMO WI W.-.Obrt 1.28
a susI g
doSo
1*o Inten paf ~ sa
tat"o64at5~2il1..d
LA
llms hue.t. msCli gAved Iim. lA ALate I mase 11211 Mtuwtot1. 15-9
da axrount as a son

0sI ses ... ...... 58-06 de
ees .... e 6t pleL- ... VO-N- ,
PonT ........... 940
1, ) IIOLLA
CdPOBTllA 59 AT, siftl
i~io~l in

mi L.SlA.XZA~
una gran partidol Ie colchs batelte
1 $,0N Wot.
,fiAS. SAN RIFIEL 14.
FIANI A NECANICO
Aplicebted Plaet eValqul.e
al l oeuoe uci a 10 hblaa toa .1a o onoml sIlee da l m n eal to t
PIANIST
M M nlA l N AU ak MOz ANTO N A I lO liI. 14,.
utl HADA.A 4
P11-110 15isSE GAMNIAN PIANOS
VixEJOB Pox zurnvos.
105 L --,$4 Utocvn uo ac Enee laaa
HALI. 44u di atb'et 2 ls _,~~e
12 JABONES TUICSS3
aggilb S~geu ll am k lAugggg'
LEGITHIOS DB COLOATR, 160CM. PLATA. asenj a 6 6 Cabemir booquetal0 o tvo pIa l. 4 e .A s qua" Ie Uo* s dm Ia
SALAS, Ban Raftel 14.
11115 k
con
graduador do pulatldo y sordla*.
CUID CM, LAS IMIAWS.E
lse roelbe onltosi na6 pa Aft %cmnlaba 3
I"a "ad. s aa& ea$ap&" y s 0-tre 14
PARaLASSCUE S
as piee.m t PIA eNaeOS, ~l
procai ay 0'

p ga .bo a l u n I n co ear ms lo ydodmnUoodstus Ae loolmisstea liee reulut salam propel tmbl permao oradsiatio eoneiadce s1in &Ilocalr E l 4 Inu ldor cafettl
i del ol quo oma elo retldMos
Ie euoan Corte an
~e*,'~e58 iiE z 1,if, ad.;b
ceah n gnt
pM y ari he
.0 dcuselts pyar"irn dod Z
nt 1*a~rs. .2 etld onm tuomea;)u d todavbereso ee,.oys mo,p7 a -prt=oI. TlcGubieenms" s b as' dotodop 7 onA benw aqUl lqee qutkra toatis htau
been.. e a
"Mtlabt predaas 4 lnfuldA do obetle,% todd barattslmeo.
DAsyBARS LAyLIMO COMPO
Y brim A.1 itllaresda Visdadhijes .M Pota o endee y a aqutlam Savm It do ee so 'ompnel S llayods c @ia dae. to fraomlomeparl ta mimanranoebaJaesi t
%II at a
FADRICA MB MUBL' IS.
eptuq 70 QMate A LA Filosofla lMn s=,* eadtrard .t p~btlo granu ide do tr i* do sueb m e sdle, tode fabricado oo naedre A Is ts l u at rehst. sNad acomprNin a 1 t ba ao claaAoSteaap 7 pomu prolo. lieylc-H ge do coartol y do Esomedor le
M el ullld zdt ined tosr p s.
seb ybart& I fl apa*& lowrve
M eo s Iar a0s 11. 1 eoli d b
PIANOS
Doluaelot Vlse HMtfdlilse '
reormiallo eon lir do hiero acurdaroe.am4. eaontruildle laciicLot epgr A l. me edaCub has eaegajiro ere's olsiE e, olentsec ooy a forts eau 9, Mo5601 do Berlin londobga a. rsUmdalaa lIt d klrro. OtIl A 086 gra orm.y ,
meqsndea ml o raS. S leenealme a.64 I TsSmv&tame 00 e Ad paawas vloaorslorsdo,3.
MeUMAlna1or..lsTro, Carlo
I b o tee" d l y -- i
Teer& i fi sel
bf,04 5"m .soul" '.

FILERS NIIYSI!
~at sxd 2 0 11@5i4023
HlOA NACIZAI
Itatractaro4k del CwdQ6o.
SON LOS XIJRI T LOS Y A. CUgTl HABANA 3M.R 9
npnegoA5.
Es eI a I tieW= et.,
all epu-~r lode si s rer tar bIo s omcpl* gull majogna.te l m.. lie a at amu e blerys eA isae 4 nodetlade 1o0 oqotSe 551 hI. on prombo baste tee ml marohase et a.. pieoat su ifech a Pasr "1 tto. Virtdes amer 918, e.
alaterts. 102ase ).g a PD IUIiG EI DAIil
Acabamo ds eet = as m ma 04 Vigli.. Vlooeaoia, Oeissaat aap.4p Madt eoolae l=do, cuoVrdae re ma esas prell leenan.,mlal s p.i ars 11911 a a 541080
seasrra e saw" sare PM
-011
PRF*iDAS

I -.- -

lacrn .i de no, Teclbsdet Parnt, i Ws WreAs r, m bscesP6qoi~i 030 puado suatrdrl al S s AIR*.ses liga Recb 'spa s p ser. Y10 caIRFANTra Tsl1fvAe9iSS
SIlelt 41
I lwa to M&MW tX M NWL
uos v W"4"-

Ievend~e lawralTn (awa-qIntUa Amere n la, so dns o adr d l ls.
blen, clmftrroso Ia oplr, sa dleh8 pa. bin. im a

Unajo
doeacol eoae do c.. laforman Agesi

-1

.1

| 1

I1

I -

IE

1.

.II do* eba on Invada us eu I a

I

-I

'4

-C-

-1

I

I -- ....... ..... !

I . ..

-I

II

d!

- --- -. ... _

aI-LnW hioea a s ueii a aaguo

- I

I

R I I

11 .- .,-" I 1.1, :;,- .1,

)

al

41

--- A- ---I--- ... lLQA l~qA6 A .... .. .... i M77 I l. i...- i III'- 7t t Ip

li

.I-

II

.--_o .. ........ ..... ...-11 i

!

I

ducTtloneiydoio"4pondopciaen&iFobcqidio-I iz-,.- = 14

I

!

.J

1 1;

-- Z- -t Vc

U ,

oarse cang pdue ,l m. i qa* is! I_

.4

. I

.1

! I

; I

I I

- I

.I

I .

a I

.1!

'I;

I

- L

F r

. 1,

01

-1

FI

- I

Iyl Il|11

zi-l

F

I val dBaca'y oa M" RIS.1




AABANA.-MI6rcoles 14 deo eoptiorhbro do 1904.

I pj*-- mr1w,

B0ARIO DI LA 4MARIINA
DI E IDCIOI IE L TLrJnmt
'.nmor?3sico oznxo o~remsodndenioi do mentadi a "1namo on la Oflonud do corrow do la ratu'res

Telegramas por e1~tible.
SE1MICIO ELEORAFICO0
. ur.
Diario do la Marisa.
Al, DIAo e& LA sARIPna.
S AANA.
spa
* DE HOY
S Indrid. Septembre d "
Iu~ELGA8S
Be ban declarade en huelga los bra. ceree del campoen varts comareas de I provinceta de Toledo. Tomblin so ban declarado en huelgaolos mineros do la' sons de Pa.lencia.
MANIFESTACIONES
DE 81iPATIL
Veintilcineo Jetes del lJ6rcito del Pretendiento Inu.lamar visitaronm ml uevo Gobernador de Moelill, ba. clendo Inanltestaeiones de adhesidn A
Espanla* >
ASTUAID ADES
GOfiiEktO DE LA R OVINCIA
* Dt 4LA, HABANA
. .labana, epiksl6reJ3 do. Bellor Dlrk(for de DiAMlo DS LA )XAR1NA. '
Presente.
Iuy seflormlo int
ieourr ...nted en n error, segurakdefite involbitaria, &I aflrmarque ho pretendldo con ml carts Insugurar unas reecs campaia do opoolcl6n contra el jeeutive de la Naci6n. Tampooo he pretendido marcar line do tnodnetw tA ai partido; d o me he propmt6 a tir eon enters, Independendais id hummnldi opinlones sobr. asanto de eA. piltal importanciav p.r.la vida palUlom, econ6mlea y iei do mi pals.
An a querido, n frans i, va"la wen ppomerme AI lalugrdofl'S $losswTaogdo par ella, pore W, de"Mf.
No m pojngo A quo pe t .,%lg 1 medlos A nuestro calesc ba qa0M manuevs i meorados. Lo quo it qump ionsiderom indispensable parc i vida del pals et aseagrar el anioe gse teak.
Per muelso rzonoe no pued0 oenrir en- paldmicas priOstdWt, 0I corA' pr' ploe quo oeupuce lalateunl6n pdtbll para defenderme do acausaelones akrp~a deo Is cuales me basta con decl* quo estAn per complete desprovista ae f(n. damento.
Pars termliner, a6lo me rest darle Jas gtacia6 per so corrocl6n al combn. Ur mis sprecacione sobrg. los problem. snao debatidac,
Con toda conusidermel6n, So u EMILlO f ier .
SJo quo dice on el primer pA*.

rrafo do la cart uo preced el Sr Gobernador solo debomoi re. ,'plicar' quo nosotros no hoenos afirmado quo con mu carta-abierta haya pretendido Inaugurar una campans do oposic6n, o0 cue-hi. cimos fu6 insinuar qua piudscra ser ese el objoto que so proponts, Y para proceder ast no necesitamos ser matlilosos; bastonos, como leo bast6 al publico, ver quo aquel maniflesto politico 6 carts-abietta coincidfa con el anunciado pro. p6sito del partido nacional do emprendor una reels campafia contra el Ejecutivo de la Naci6n. ILResuit ahora quo las aparien. clas nos e ngatliron? Pues nos alegramps nluchtsimo.
Quanto A qqd ea Sr. Nunlez no ha querido aponerso ni franca ni veladamento A ]a inmigraci6b, como dice en ol segundo pArrafo do su carta; deado luego aocree, mos puesto qu o 61 lo aflrms; pe. r6 on mu carta-abierta at St. Ca. bello, aunque l no to hubiera que-. rido, resuntab. la inmgraci6n combatida. Am t oonten i6 con nosotros el pals entero. Por egso nos arece muyoportuna la acla. racitn del Sr. Gobernador.
Y por lo quo respects al marcado americano quoa el Str. Ndfiez quierp asegur~ar per 4bonsiderarle indispensable para Is vida dol assin quo 61 so oponga A que busquemos nuoves morc& os, como dice Aohra, tarnbi6n dobowoo advertirloe quo no era eso, preci samento, to quo proponfa en so carta.abierts, ptves eq 6sta prdtende qio me ofrecieee ampnia)ente n0bdstro 'tercdo g19 EPtedos Upldpi, pars aganar .d ~lmgo, asegirnnuestrobieneitar on64iqYb'aser quo, pot ar0o au ip precjseo),gq
ean aif|am6s r,4 puet opta A
, mo$Q' que oi!
o~rLonQo, an I la doa d Pia coMmeiemplo de Ito qu9 pr eftftir h el dfa en qte at *jti4Men ls, deso ,quebt toni, l9D mer buena fe, exponta- eelie I Go ernador. 'o SPar terminar folicitamos sefor Ndfle por la muestra de cuiltra, no muy comdi, quo ha dado al aceptar, sin descomponerse ni irritarse, las crfticas deo quo .hb side objeto el acto quo ha rear.zado.
v
No ha cerrea como Is cervers LA TlOPiQAlI ,

c-1110 QUE PHA~AANA BE DE Il.......,
.81 tiene usted It yista defootuosa, acuda on seguida ft Is ca. sa do confianza. La ms. anti gua on el giro, laque mej?r surtida estA y mAs barato vendor %tleuloa do priners close recibidos mensuilmente de Paris y iTw YOrk. .
1PIEDRAS DEL RgtA8TLcortadas l eje. ,
LENTES ESPEJUELOS doe ro maclso desde UN CENTER.
GEMELOS do campo. marina yteatro.
IAROMETROS, TERMOMETIROS.
ARTICULOS DE ESORI.MA.
OBISPO 5 / ef/mendares, 4 --.TEL. 3011
0 1744 siS lit-Ie
TEATRO ALHAMBRA
COMPAI1A DE ZARZUELA
nan so1Zn tsOn.-. la, ee noo ..e
IoK A LAS cIooS AxLINIl EN SAN Lll*I.
A s t evel 8ALOI IALISTA.
A saa dies: UN JAPNES DE PEGA. t
11ir$~ 0

P olv cde Arrm
B3oton de ro
as 0
REFUVME EXQISIlTO T TERMANENTS
De renis atoas las etuaerias, sedes
tArm aeIkeiScosasI&~
DeJp~ilo taamijeosde o t ici ifopet
ava lacer refreecer t carc y endultat ',
la le pa caloe aian ited.
2'smeeam 2,de afdt, W an2teefidgIM.

-oCAINE LIQUIDA-c
deMontevideo. El toejor reconstita* yent enocIdo. Uns u"harada equl. vale A un d eftea k a
De vents en todalUs Farmacla. oM -M-82 Air

DR. 1. SAVERIO
URDIOHOM gEOPATA
s a ll eAuoufsors a .doio. sy jia do 1~ 401:0 of
*r a d,:""la" U ""ad""qlm" "leia soesl dad do OANIM'tACsOhML omIIfe uat ta .- l pa. bro.-Toat~dl my' r . eEluel.

c sus1

OBISPO 35.

, A m braura y Ama tenacidad. At emprdor, as le diseute much, come poa ifloo; pete no est aneordes losjulcios
~~ hpgtiles A 61. Wilntras una versl6 to
O d e&pftembre. pinta, debit, saperstllcloso, dominado
Kurokl y Kurojatknsiuen baeel- per au msadre y por os enuantos cor*. do Is competence A Par er y oos.. tesanos, pero blen intenclonado, segidn Il on liastenei6n del pdblico america. otra verl6o es hombre de voluntad y no. Hat abora, is campaa electoral ei antotr, sal de Is politics Interior re. par Is Preldenela, no paed ser mi.s presira coma de is guerra con el JAp6n. demanslmada; y at do a quA Noviembreduanto A iba parientes, los grande sucede en Manchuria omasimportan. duquco, quoaon muehos y eatin hien tes y dramAIlcas. OamN A elegir Preal. pagadoe, e comentsa el quo no hayan dent cast ain abrlo. Ido A pelear contra losjaponeses come
Aigunos politicos dachos stribuyen unos do ellos combatieron Contra los emta Sptl no A quo la guerra r o- turcos en 1879. Solo A dos do ellos se Jap uonesa dstea isa me icanos, yo astiet en Extreme Oriente uno, A. quo no est& olareado oma )g an Cirilo, dlur en Ia explosi6a do un scaquo pasione. IPer qu6 no bemus do ramado y ewcap6 eon vida; al otro, o-. admitir que o ao an y to otro tionen s tis, e g erRlt idropatkin to oblig6 A parte deo nfluenciat Ilace aso onan. regresAtu A Rosla, porque' so habla for. do no haba teltgratoel6etrico ylas no. made on latdo Mayor, eon ej) que Ilgu. tclia loliegabin quil par cr e t, raban no Jos oicles Instruidoo, lo UrA granguer-- Ion Eropa6 Asia no ls emjrta do vida slegre. hublera exct1do un Interga tan 0asote Con Wtsadatosas explic a quo I ague.
nido. Comoanohablacorroadiaro,ento rma soJapones haga olvidar A los trUnooyotrseedban pausas, qua per- mericans, usn o son politicos pro.
ilia pensar notasuntos. Aora sionales ia ecdon e residents; soemo reanistIr Iobsel6a do eos atr. bre que hafiempeflados en esa guerra gui y detalladoa telegramas roclbido grAnde 'interase politics y econdmi. A todas hrsat ecos. ha veoldo A abrtr el procesode u uns
El mundo ae va pareciendo una ca- autocracia yde una dinutis. Una vet ma do veludad, on la quo cads cu es. min benai puestode manifiesto quo pa tC al corriente do to quo I spass A losI et ma qnarqulac bsolntu so neceaita demd Inquillnos. mac Calcnj mis virtud quo pars ,I
Y, no solo nos enteramos.pronto do mouarqu COntitucIoUal.
aI batallan, ano quo bas lm erm1 0X. Y. Z, rcccs atl cnemctdgrcf. Enestosdl; viCsto tropas Japonesas liegar A n w ,
estacl6n de ferrocarril en Tokl, .don EL
do so fle a pasado lis t y Inego han tomado ci trend. Algunos soldadoe amso
ha asomado Al lm ventanllas y. suo. EN EI EATRItO DE LA GtUERRA ludado ca los paflmaib. Y hFisto
otto opeetsculo, quo ensefl algo: 01 MA E OBRE LA IBTIRADA empenvdordo Rutas revotando guanr- DE LIAO-YANG
nici6a do San Petersburgo. La prime. Telgrifll de San Petersburgo Key ro quo llama In atenci6 oql olntrste cgmd fei e BanI Pat-do- do M ]ukdrn los altis, nneb os, emobarbio maSo-neg pciosleadosd kto,.
dodos rmeo y 4osomi el Czar. m. e cinlosrmqts'ue lon Japenesesb acon er sin er raqullco, tainpocoas dola o deineb qI groem do su ejircito, qu. Im a di n n t mdotquo auInbdoe. ESdaus del adIalam avan"adas en conhja d al- qua bdee ye. E e tocon lto suoe.
ha JC6vod mgrc ,tden constitlto, Eatog eontindan ocopando A Sintain.
n le i q 1 A m. o a' amagee0 skden yTso caballerl
I to qum iso atu3Betepa salm. 0ete ren41wajAlian&a do uextela.t
'8smo."~ a 'e tomentro on qe rise O ms hos tooa losesnes m
SI Vee (a pa]'++,-OresL. Ea posibles para aleanlzar la. cabeza de1 la
de 6 ,i lpaor do tropas del general Kukdronpatkrn, I amp .
leman.. be taltoAomo dirledjioee, abado6 so mdeen do
. comdi i an d n~ a~d~ nnbu iala; uoeandco o$rnqa No e.
. adUP 4a~ p uand me r arhpen n extr a, n.A
Awf- ,,mcc pat cbigoeo; y, do- Toganbinlds ho Bonfirmado quo ct ma' efar e naferm omo" et aOtual o ris east incretble ue aosed esf ir
'do io~~ ~I~I~lisaraicesFAO, poelblea par, ilafzar In, cabeza do In
doe n B e gare lderempadaner do tropas dedo l general ropaentis qe h pa6Alm nu e oleimento, nohace impomible, deand n elo
el zrn papel Incido; i, N a se, eatresotan sobre egand lodo y teanA que moad d ser so, mIda npairaioel. y aG- dormainer btlansadoo. aunqva torrenthbcia, n
rf~r~i dcigu ~o.rodo d Pp.A.wamarebccpendu an extredig,tonago elaco do, ayaq oriblao qur e abrleo algarno que lbrarde la 'Ino' far entetmnos," ci actual Gal- Edcl increibto quo puedas. ~aimtr
11e bsM]. naru oatd hrcidorie lem. clal d eado cafmlentos q hpa.
han peadl.do, ro esta gerra, mi d ntsma reprchr. arvioa.* Los
tE eJt qucad generates ruzovimnanto toae o. mbesJapsee amdidem do canmbianci, hoa mi Czare ats no pape tlenladapo; acae, oiscoltabns pobre el lt-oderzo realfando come etratgas pr sda apaateJusto&la par trator do obgnst at georneral Kr.sin go encogida, hcyc conrbuido A quo &aso bmigo algaoaquo loe llbrsrs'do las In' Is tame tan bjo. iasta chars, Nba. ciemencica delclaime. hII 117y otrae pnii~eposdoam a (milia
ban pIlde, en sets gnoe, mLs rae. 0* imef. ".9m. 6lam generates rusca, 71. iot .."i Mjspooesec sniflawtambldn ho. mA. do VtO4 O n o Ievergraii op1nid, rlbtleaaent pamollh1-aflaerzo, realizade coma osirciegam; pore so hafoJastioho,1 payi tinder do obiglt general Euro-

flanca, repleg14p osbve aus primlti, Va psilone~ y olendo pot d1litm
A repetir Ins atsques por ei ut, potr el Norte y de fanco, de ete modo 1 Ce-te piralizadao La quants columns, compucita do 12,000 bombrea, elt mis al ur ann, y no tea deo combatir haciendo frente A los tres lados con que estA eavuelts per losm japonese
l"Todn depends, no ebtante,-dce e per6dco Ingl a do Is hablidad y tileolo del general Meyeudorffpara de. toner A Kuroki, to quo hast abora ha consegldo eon 4xto durante tarlios

dim.,

IlEECOLES 14 1B SEPTIBRE E
X1'=4unot no o -'c'wld1a I A ENEFICIO DR LA VTIFL ZCOMICA
san c~lAMRO 80BEJAIOU
VENUS SATDN. GRAN C PA "A DE ZARZUIELA
Espifianen Paris. *y-aunoidn orri a
AOUA, AZUCARILL0 1 ALUARDIENTE. A BENEFICIO DE LA 11 TIFIE COMICA SRTA. CARM s0DEJANO.
0 A L"D ocuHo, C-71s33 e$$

'Itenaeo.uA so modes,
4 saniltder la, flnta ..l. toda buena cibeana. ,Y ped oe is o i on
us[odlfc,Waalibis, a Aget$ea t ftrm dl~l km
Sta Are deo~Iodes;
ylue la proteja mIs ,y p d4 pas tgutud . f so vld D. etud,
(nuestro dlgogrPresioepts, que,=ceafeyreoluci6a '
uetrmnave eltimdu
Ileva flrme y soyuOente) '
Y depud do I* ofteadAs a Seflor en losaltare, me ul, ibra depesare, a visitar clertas tiendas. Qulse comprar un vestide do gran vista y eleganrlm, da eos queen Is msma Francia Ie qultan 6 unael aentldo.
lY quien no adivinarla
qua, iat A Neptuno liegu ud porque el vestido hall ...... ad0adet ..... En La ojqflat

01?os alt lt -0
PRECIOS PAHA ESTA FUC t ION '
Qr& *Ll, rd S rpisosleatrads.-I $. Lea a nem .............. 350
Butacas e0 ldUm ... .......... 17-If
Aslmo do tortll..........
A'loto do prso....... ........... S
nitrads geasl ......... ..P. D
Hasda do Isrimlc.y garca...... .P43
JWEI domlgo, dia 11 de ptismbre crae MATINEE dedicado Atoe NtOs.

FPELETERIA DE MOA
.e Palais Royal.
-Obispo y VIlegas. Tet6fono 174.1Cas epoecial para calsado do sefloras, caballeros y niflos. U1nico dep6lsito de la excelento PASTA BLANCA pars liem. cahado do piei y lona.
Grande novedades en calzado para sefloras, caballeros y ninlos. .Obispo y Villegas. T1l6fono 174

.ambla y .ouza,

TELEFONO 675.

..3~anentol Sieri i'WiEtreato !
QANNVDIADLMAGIFICOS REGALOS*** =* (e 'll "'E11 TI r i a ll. n 'F)G ===- ,,,,
Pl1tasseamaisede hlo6lI quuaesm.tantl faiee 6.... 1401 ombrroededr o em oo(bombto ded 4 .......... ....... 8-00
sOnim o. gelloae db d o e sigo a ctr.... .... I..... I- sombreros de sid Iro chl ky p omr or s op ... ......... 10-00
e aabt do e ~o p isat odsd d 4 ei. .... .........
"embroreo elt tlmNoJlpllpd!o do A-... 110-el ora suttid do ebjotds do sltsIl ltdad eooetbmtcmliol aembno m doasto, ?o aatrs.. -or4=. ls &trguv p Alentooo.

C. RAMENTOL
Xul W'LrXi I 1
3 OI8JPO l]Ii'MEZ1TY32
TZLZIOO N I
usceursalt IDAJOS DEAYREIT
ENN M UAITA
TELEFONO 14UMBRO 514

LICCIONES HIMANO
per Cabriel de i Torre
11111 O&LIANOXXt t1s
ICors ISTERIO

I uAnT uFItlVILZO1OEXCL 1VO).. .. ..

t0 pot complele pIh $ I*e4Ir.
Neptuno 66. ,2"
" i-

EL CORREO DE PARIS
GRAN TALLHkl DR TINTONREIAII
us.1, Z .4.i.r..%9 0. toolon edo44stoes a1s.trtin ilecyilupla Iode ulc.o do mopa taste de S..t
Seors e Gtoo djlddal com as.. vi,. moaaa 0 dnomkli. ,.oju.ol as1eo'ro, atvioato T1olo cle, g el. eeoc eo~m. eec de ...e'..1.. parc oodl~dad .1wo e, Spam S 1.. L tr*made1 ysgltts Ia, La Vo us. pel c a44 rrelsl6e, {] lc.teIe m.
c MNIA0
s an *o.ilus

Ur Mar-*
E-125:PI: 'Poe~i~l'1 'W-."

TARJETAS DE BAUTIZO.
Xl surtlido rnd4e complete V elegant qua e so la staIhasta e dia, preio'~s muy reduaeslo
Papel nmodapara Seioras V Beriortas tfmbrado en relieve con caprichoes monogramas.

*-,*** A-. IaoCl AllTIAl'Ti *s-* ansado de temar medicinas para sus acilqes sit quo encuentren alivio, recomedames la FOIUI DE IUFpY que es su meja remedio.
3e v-en-te en3 tcia l.m r 3 P'&larnxa oia. n

ptkain no combate; pero to esqlv6 EN It EXTimMO OR1IIENTH bilmente el pellgro y bl6 t l.
tnael6n en an favor, hadlendo combatir (Po A. 0. HALES)
d do@ divisiones con abundante artille- IX -
r/k, mlentras el resto do su ej]rcito ILt. TRANOIIRIANO
avanuzabnbaacls Makden.
El aniquilamiento do los Japoneses .3ancas libros so ban ecritesobrees. per la fatiga y sla necesidad de enterrar tI famosa lines hrei y miles de ar t los manertos. tanto japoneseseromo rn- iculos de perl6dlos basados en traha* sos-opefacl6n quo el general Kulopat. Jos anteriore tambido han sido public. kin dej'A losaponeses, ar oerel~ cados par eMlUcos coyas exploracion, obstieuio gran.e,cosnquenopodian no Ice han Ilevado rode ,1ll del biblo. dejar do bacerse par el peligro queo. i.tea mis cercans. clerra uns epidemic en el ejdrcito,- Escribo ato implemented porque el fu6 cusa suflciente pars que el ma otro d lei1en unas de eI principales risca -Om reilar so ao.. Irevistas loodoneases que per trabajado.
ada nee eo to rAan Jaoba tas cloos yr ardedo npr oco a
bra, declarando qua tiene que luebar l .tens guardido per cocaco.. me on an nemlo yo general mnJene ee s estabac oustruyendo un terrocarril A su ament ladino. travs del des erto deo Gobi, con obJeto
Lam NIluvias han s ido tana grande en do que lo ruses pudleran amenasar A estos dias, quo no han podido los japo. China per ese lado. neses enterrar los eadiAveres. Cre quo I moatordei6 do haber let.
/do Ia noticia en lgdualibro porque ha. blendo "recientemente crnzado el dealer.
Telegramas de 3Mukden, de feeba 9 to de Gobi, eAtoy dlipneto declarar SBeptlembre, dleen qua Ia rertlda quo no sofe ttendlendo par allf nin. do los rusos as ha verilicado con me. guna line fdrrea, quo no hay chino mlehos Inconvenlentes y penalidades, af, guno empleado ni cosaeos quo 1o guar. perd sino prdidas do ningunsa clase y den. Pero eso no importm con auna regularidad y orden como at Todo loque pueda levanLUr actual. fuera una revistA en gram parada en menteo ups moralla contra Ituosla es n Krasnoe-Seio. "buen Original"; en todo caso as an
0.. camblo delivlejo grito "Tory", do bac
La enorme acumulacldn do berldos media aiglo, de qua ion ruse cruzaban entre Liao Yang y JIukden hia pueeto| I trontera Noroeate do a India. A prueba A neuantospertenecenA laCru. nCuaudo soe tends6 el ferrocarril tranBoja., siberiano, las antoridlades rnatas -no
La mayor part de los transporte mo tengo duds alguana -tuvieron en cuen ban verifleado en carritos do dos rue. s a lo probabilidades de tenor unsgra dam, pero ei Izntodo do raclooemieuto guerra on ea Extremo Oriente. Pero no en tods a lines do retirada qe ocopa-. tree qua en aquellos dias penssron on ba s lA de 15 mllias, ha sido do an- re.o- teuer una goerra canel Jap6on. Mira. sanlfdo excelents. ban, y nun miran A China, como Is pa.
tencla malitica verdaderamete pel.
Derante cinca dlis, deade el 30 do gross. Agosto at 4 do Septlembre, 12,300 be- Saben qua el dormidogganteemple. ridoo ban aido reeog(os par l amb a L moverse n n maufo ycunedo r~do qae ideree p r be. 8eo mdgt emfe
lanclas do is COrns aj la IHermanas despierto el mondo occidentalhardi blen de la Caridad,her6icas flubllmes come siempre, rivallzaban con los midicos on
valor 7 en resistenelsA Ia fatigs. A UII[ Itt
El Doify Expreu, de Loodres, pretan. MI querlda miga Laz: do maber.do origin aegoro qua lo ros, islilenda h tu buon e(mplo, tealeatdivldido si ejfrcitoa n clncoCO. fa, tyr &I hoy c lemple
lamf te Eanlttelru do Io sCren ;
la naha Ilegadb ldesfiladero quac.earnde buenacrlstians,

-r

q

I Pt -.I.. A. UL --iA.. R.d...

W--

JOB.

I- ;

Nlmoro 218

- I




1*7 --- iF 1 '*7"x IV4

C R 1ESPON iENm S.
. -,Mt Low?#, Sepiarmn4.
TAs vointe y dos hors quo ntarigda roen do Nueva Orlans A 8t. outs acaben con la pacten. eta decualqulemn. Al fln,despue doe uina nocheque adn con el auxilin del Padinmoe siempro parece larga, so desou. brenlos alrededoree do la eiudid, mis tardo el gran puente do nterro quo cruza on today ans nfl. ehura ol Mississippi. P'or eierto queo al entrar, ya crurado el
untp, en un tdnel quo p osapor obajo do un call do St. Louis, lbsempleados del tren so olvidaron do cerrar puertas. ventani)Jas, dando ast ocasl6 A que so precipitara el humo on el interior do los carros, en tales trmini. nos, que durante algunos segundoese hizo impossible Is respirta.ci6n. Dueno em advertirlo, para que los que hagan esto viaje por primeraves, adbpten las precau.ciones que tan ficilmnente olvi. dan los oencargados del serviciot del tren.
Llegamos & SI. Louis en domingo, dla ,dedleado al descanso por una Joy del Congreso mtencano. La exposlci6n estaba crads,, p9rlo quo solo fu6 possible v o lk &distancia, deade, l tranyi'ao it.elenval. En una extensi6 que puod4mnpararsoe kliaqueque ocupa )a Habhins, desd incalzadik do ]elascoaln & loo muell.po e destacan Jas ebel'too torrts de blanco paicios y easi 6n at ntrouna ruoda enorme n at& como un edificic de quind6veinte pis9o.' s I "'r Wheel, especie de noria gigantesea, cuyo cangilones son alentos cerrados donde so acomodiel d-pblico quequiera voltear por Jos aires Al.regrcar & St Louis, encon trixosi altipublo gozando del amueto domnicaL En d parque. y paseos disgrre una multitud inmenaa.qu "iaatq 40' pe culos gatmtoi, so oxe M~n moutsfia iosa,, lleda 41s tii&e6 t, asalta loo tranvians, que con sesenta 6 sotenta pasajeros y &toda la,.velocidad do ius veinte ,puntoe, soecraiai- n t-das dit4cto nos conrapidez vertiginoe- I t
Las eozaswiox partodo extremo, pintktecam. Cbro M yer do los parques so von qdta prsonam4 .asp qto respetable, quedieon graveme.sus peri6di, co... Graciomas mulitchaa 6.maa trimonloa do buena.(posici6n A. Jzgar pr Ja olegan ia d e.as. ~ max, toman o1 fresoo democrittiea. mnent-sentados en el quiclo dd lJapuerta. Un seloor do chiatel ra, 4arga ,ieyta.y.guanu. empaja

I --____

el ooeuecill b donde amrfo un ay blbndpIsonrado.
Aeabemos de visitar aIs rodo.ol6 n do tin pre6dloo muy curio-. so. Es, Te Voman's Magazine, rnacetsdo potr nujorey dedicado exclusivamente al bello seoxo. El edifi o que ocups y quno seguramente ho ha costado algunos centenares de miles do pesol, se alevants en una plankcle, tambisn do su propiedad, dondo hay juoos divecros y numerosas tlandas do campafina, para los suscriptores I la rovista. El Interior del ediflcio es lujoso, at mismo tempo que artfstico, y la escalera prificipal veordaderamente soberbla, at como el vestibulo sostonido par columns imitando )fpe, Pues blen; A p.ar do todo ess to quo, Indles una., grnm.prosperi. dad, la suscripec6n del peri6dloo solo euesta .wlPCTAVOS AL A tO.
'~&pfie-rer 5.
Hoy tambidn.ha ldb dif& fes. tivo, dedictado I ttrbajo; 'alt-ast como nuestro pritnero do Mayo; pero eosto no reascon la.Enposi. ci6n, que abri6 muspuertas como de costumbre. Allk nos encanminamos, tomando por-asaito uno do esos enormes carros,, dondo hombrtay mujeorem,sa apitlai estrujan, comoii leaduera Ia vida en obtenersitioenelvebhfculo el6ctrico.
LI Exppaici6n4 coMa sohSrepetido on -varis ocasiones, carece do entrada-propia. do,-Ilo3iar. des rmonumentales qut en su interiorseo-prodigan. El que Ilega pr primersves no 16 advierto hauts que tropieza cona pabollonos y odifIcios.
Nuestra primers visitafu,6, como era natural. pareA pabell6n de Cuba, bien-conocido- y popalarizado por fotograilas y revise. tS rxrqtryo igtnte, d Yribiro. ge arqui e ntura-nIy roa,;Itooa, p arfsAsrme~tcau. ob ito g fra- conlir IA noeaIF1,&qndros em eftle r+ wtieI,dn +de tura vic n fo'$t &c
a y IA 68 h thPoMade a
oven naci6n que to ha ri ido. Si lgmswx i-., n6al aRri lb .en e 6bel6npaue ulf o 171Iflhinaam4 U IsDe,1Ja
filth'd-eoamplet te.khIbitles
1 -d r _to.j1dqr '
ta xique~u,d.tbaco y daolgt rros, de-.asdcaryt denaderas o. eiosaseti, deaudAi t1*&, d exhiblen. lloe tra"1 t rgil, porejeopI, 4ilest I'f n ablt dove.mtumeit4l 1l6 n con la'innumerable, Claseg ds cafs qeorrodaee,,yvloprewnta alpd lico doado reci#n recoleotado hutsque, dEq!p6s-dd- tomtado, y

*bm

molido en uns ga ot mlqutna que aIlli mismo tnlona, is sirve ratuiitamente, en elegant mjilia; montrat osto, 6 oom pared. da, bacon todos los pueblos intoresados en acroditar los frutom do on olo, los prodtuctoros do Cuba'o bhan mandado al abell6n do sa palt ni un cajn e tabaco, u n an msca do azdetr, it n tronco do esobs, tl tin grano do eaf6.
Etto em doloroso, porquo Indie una cierta dejados, una faltas do aeometividad y do brfos, queo no puede dar buen rotsultado ean nlngdn orden do cosas, y mucho menos on ol tirAfago do Isla indus.tria y de los nego oclos. Unsesloto corseters do -a HiAbiavenvi6 A la eomisi6tl do C,"pi',pri queo fuera expuesto on l qecci6o correspon dleonte, un solp, core6; y unsefior fabricantormntu6 una teja y uti ladrillo. IQt. idea, so habrin formado, lo4 qu ast ro, ceden, do uns, Exposi6tlt iUiversall
Ultimamente ha,. quviedo e seflor Borboll aun hermoso jue-. go de cuarto, uo so halls ozpbcato en uns edo as Iabitaciones del pabell6t. Do suerto quo las gentesrnomuy-eocassa on nd-meror quo aquf I Mgan preguntando a Kiumtestl n Arkansasm 6 en'Ohfo, creerdn sipduda qpo It principal x squo tla 1 s1 es laexportacl em es Mientras c c eltboos. e.santo alred~4ar de.pn;sMiSIOna do peri6dicos do I Uba.y' T1O Asorprendernos un nutridoru ego do artillerfa.y fusilerf --- ,--"Es la guerra angl0,boerdijeron-untaiect bu I nuy curiose ea el q toma part el

I

]a In deSttn
*7kzmp 8on ,
'C' OpIWHO.cuu4
wu~ftgll.

e ~ i

-Y

la ditimameoate reelbldas de rtntalt brIxoncey nikel. on l-egates dpprime ra dlas.
r Jo. PZIEGIO$S
zIAd armersi a ee.... -400 : :mpameb-m e ::21h e ee.a. 5.00
cpaasu 4u1-00 Lieu bronea. ltli. .2.-50
V.17151

ma .A~toum.a i LW.< m 54315 4. elO ltudaa taa.
A d t drm a 2 a a ,l l d t o o4,, r 1 Ia1
* ,ulo1. naaeg la
I eT:rPjaat bs gk r MlOA t~& 1.f~3~
14. j~me1Jpsf~dn~smPita

S oums

'e

- - ; I - - - I-- 1 !

elecci6n d dentffr
gaqiAn zoollmel
coaerraci6a do a dentadra.
ntdankwffilrsigawnrr 'toeparaA.nr sess, ?wv""* *%f,"" It'
J!tfcasIras..u
d t os l t i.

, de -4 Ia. 0I m ll U l 'dle ,,S. I +ibaina ,mm iiP rl 01 6 ii g W! aL-

Vappores do trayesha. GRhIAIA11 DE'RECIO VA2ORES )J0R1() 08, ITf MPAUI
Lasts 1-' -- 1'eya s
- aalbwtiea1i .geaRiaga i! ..... 1 A
TIMI 1 CORREO Ilm=EIEUm-. _-
ll;-E Z Ta* i falldaj A.- 0 T. u" .e K .
VAPOR.ti.+ jeeu-. eL ai la i #iL .
4ugn-n-ai bmfepdiamL.T*FAX M~ '~
...
ST'id ll 'AA~ L Ull q Igo..._.... .....aI a. trw.m neat,. *4g45~4 w jl j J, .1 A lid.w i ll / ~ S9~~
.a ol ill'dl i u llldUmfR NL *dLaa&Wd l y A ( tJ i+i tiatubac. _WOW al -, yealm -tvew EmbzinZ 41
_N 3% _Os -a WI doX Io01
*1S9ama.rn aaa ai,., .,.i "E*wudp+aR .--'--meY" -- mm"
ipuW am I Ilaldri o eamie iu+ s i d *d6~tslo ,, 'W aMi T
=l=., P OR ah v
p96A r t ep .. i
chm .,..-t d M d-.
m0pto. bbinam,0mmam amS6&4.. :i -aIe
-dhbewamswe PJe iaa seIa "~- ,Q~ )9-ae. E u-s i M i "' es ....ca
sm i- .- --- I- --,- | I-j. M.- ma-a-6 -'lx
qua40-amk hon ________________- ube$s
________________________li l ..---. ... I ......... I u( kmMl~ a m
-sCamol,..am a e a. -e a8pded
,a .--- is. ..wIdoa as, i..Macbk t.,tso I 'll~ ,. pia-"a, .I* m lm m m Se [ ,,epa.,h ,,aa.eaia-,e,,
y a & amp we &an,.. as y. 0410a ia 8 a~ a i ~ ~ ~ l hLa 5
It taeaadjeajabaw a-.-j =1iieis L i&~214 -I aluae & 5Ue mddeM .ad, d'u
aa i. & CMaai NWIaaDa Se SMS jeanS., Aukm 6 44% 4UIIO4O ia iLJUILB zl~ R
!: ma ate ua.m~o-pkA 0007061'.aou~e~a .t Z
Gownsman~~ 611-n.......... pebeab airnablrcs RA U
a-.(6 gm~a a ssm ae L40 bm~,aaeata-aVaSp Uue~ae4..........Ind intl5mdaU asiam.. ----hi ;jdi .bma.
d"n TWA* soo:::::ua jItSAft"
MLdz ma"saea Inassos d~ir I'
ft urft aiew a &14 I" d ay P..w-1sruae160 ete
ae~~~~omle mliiad 4uaepiomtra doatr aW i i. w rrI *4.. Q O I
1I~~osOI g1)5 11A~ A
Film~ ~ ~ ~ ~~~~~~~x Ve-u........ ."meeuad apd ~9 .
~~ =aAavvrm**sbv ia-vjd#A-R Condon"
awfe 1.. LIU rte dom gaw, Maanaaa at ai K~SU
l~a-emph 6a~a~haejappS.~ mposd taM. A mlv. =0161 JA 0s,1
MEda MOST H I- im .o.alaftoa "111
U iraerv ATam.w D" .~~ ea~~
ofLR~ 1 41AaI oe a A e -1 t dh4.4
&I evp... Atdo ML P 11 am. bwovwmw~, ~ i at

SW.

- -7+TI", -7 + + I!

repo general Cto*,F steos d sus compaerom el Al del Sur." Al prinelplo me rse t A cerorlo, pero altfn ta ve qe e dirmo I Ala evcncla, Y cmo Ia mayor ad tsto quiso, n tosetramos de rond6n on la gran $lsM donde me represents selmimlaero. El ospoeetAculO Mo estS Ust presentao. El fuego do asoMetralladors, deo cafl6n y do mail enmordece y ions do huno oel mupubsto eampo do batalsa. Los caballos debidaments amaestrados; ruedan por tierran ea IJ maestris do actores consumados. Pero on medlo de aqual cuadro do brutal realistmb, no poda spartar lcgjos del inf6lis heroo do Colonso, representandb on tin circo pars ganarse li vida, ]a panjominade savu-rendlei6n.
MIOUL. EMrasA.
NAR LDE CUETO
Umcal iatrdidW4 reelbido4 ayor ha ynido A herir en sus mit bldae 'y rtas afAeciones I nuestros respotabIeos amni los selores lirquoes de Ra11 y k todos sus famillares: 3Matildo Cueto, a. encantadora sobrina, Is.que duranto lee 151timos-aflos ft6i&Iadoraci6h do aqulol hogar, el cpecioadanrno do laaociead habanerst que Ia- estimalw en cuanto valia por sir distinci6n, pbr soa delicade a, porsou boandad, queconetituy6 siempra Is caractoerftlca do,u modo db per. fllobi6 ayer en Ia capital do.EApafle, alr-ee mdra, al dar*Inrol fruto primero t aus amote, do en uni6n con el seflter don.Mananel CirrasocAs uni6n celobradab ha

aualsal paat to,on
l4 latmid do l& fa on Is sitepmy won WEsa reeo so e flble~d4
cuastos eoeefac I mo acreedroe quoe A ella eran loea contim. yeontem
El oeable no da.detalles, ntl son neees rlei L~aritaqdlitr I m
sited de liatedeers sh
1tilfola mnertoi No conceblmo maizaor dtblor, mayor eon turbsci6n eaun an epfritu, qu lat eenturbadifay-1 olbq noa esr noticia ha llovado aye AIao padres do infortunadak jovea A @us tios, quno la considoeraban y querian Como hia predileeta, A sue hiermanad todos, qua veconoofn- orgulloso y mtisfeham), esuperibrighd do aquel ser, perso. blfltsci ti It mLnt acabadq do l bonded, d la.delladeza, dl r m finamiento.
Matilde Gdetoemr-uno do-cpa seres enviados por Dios at mun' do paraer amadoe y parmoonuistarsne el carflo y la estimS. e cuantom.la trataon. Ia muorto. joven cuando apona&haf-a6omenmhr A.reallar una dereos mAt derdartiltt. sibte:itvritrualiTdrid xy venitL pawsrperi6dlcas tm poradaso n snqerda Cub. un estoi momentos do smar
gura y-d honditmlk tristesnooreems quoe nuetretfra"es do con aulo, permuf Antieth Vsi1p ram quo em, tennmmr, 4L
leosr ninguno- lap. tlris dom&famil"ir wdba de : pereso no las formulamoet peoT quere-manw que sopan a padres, amantm anis foal.uas hormaismt quer con elloskentimoer qeuA-

Ira eireul6h do wntindnto Ilevas.el cllo d Isa ,md complot Identlletei6n canm so dolor.
iNmt respetabley may quoaridsamiee el mi Aeor do abll, on prnto come eg6 A 0911ii& Is infausta huevaq mWftnj ufp dolor It ha mumido, A par qua A todau mtn otlmL flmlils,jqisalrnisdio uin mua, usi, ipoiin,
se a emballmado A c diver SMatilda Custo, y enviado A
i n el pnruer correo, sara Seno e osta hermot tierra ona n edeanmn pars tiatorm* onf anta pa, sus queridos ae. poJm
E~L ______I E Ntk ThILO
fwambo p~jmme44aaAb.1u hI+* emm I stbMaeeeisg 7e6*A. n Iemoe.s baraVeNIt nM mer s doI& ev0isrmeual qup pub*
caggegA? eedwmbese.e Rekw i I Ieaba'4 Imm+l
te owyaeeseeaee
qau sp aer, Sonwaow" hglesqua miusem tom na per s
da sdlateq~ual~eelaporEa
torrpodlee
to eases itseg ck-at
Oki" PWet bdo an dl
*-a-Aa ra ci sttw- I sk
antime~siieai .rumdeda dza
It VP 1K.s euM ~a

h

. I

.I- I 1j.

-I -.

I I.

.1%

q ....




itt M s. tE it .)g"e JOethisAkte s ktadO Venta
,4Am tin.n
feeutt eeetrraemSe 1, m,
dar"Costads Agnessa0,4 1da.
sat t entrarewt it tralnat.
jol tests ft t it ttl'OW rA
61eem teal go t e ta6 etas
n law llo vsmir ,.I d a l o uhan s
*uitplhotata f t uelaaw t tre de a"s trabas ~Bpet. diem deedr sa; .vqw In WAt par I* Ioeal me t atperstalr equa eatdt fee.e eeettrisms quia t el spretraL pa dat4 d ano
me yael ypotaat enoal sMer bs. de sAledo re IAuldsts oet q aM an
tot% psWo I e/ f its,
enesdrge4e~qemsaes Natai o tlealtm e apa re lle t ano el i Lsdeoa que e*e de l4M 4Oataea-lesa, om
Squrod a apruscaIe pa t oa Ion le. tenseldo,1 'lila jat ai..D l
~ ~ d Isilq
to sboos~losmama
rme etaeMpot.m ddSeiltrql de
ene 40% O DO pabr 610 oed dsAv* 6l" y lae ab.
Daiei M&61, seraeatro, a m I
e* rl tar emL0aeastrlse ala do de deir o I~tim
te, kercepT16 rLbW do isl sada+ nm) fa ds VMeCsdaTo do I& natuaIewss, n.kamU 6sclus~eoqu
to er el ato oel ptgr do e gran liuo ab esea l 6 t l e alao.
*3' 5 .. e..,. dals bbrIs .w
aomlk qua f'kte doa veww-vat socmessuh6 ad ow a" 21tamI
lat alxeno qlso Ia d aa.
tehamtne&e q, at .e/at itlntSU ll elt4
0%yeb an liay best. q"#. ns~~.
plraa do ujiapruylm
aeasdquo t snerdo m tw so oldese, SOL meer u ide (o4sd A In amea qo O.1 lqma qal no emaeio de ea-tju*,Js as4 t tqw rueon eoUtsiele, o Undeaid
m 3 ta eeli !aven parti a" ea.n assirs.omi Nme vok
3tdB 7l sorta as Nd., Measure000 10 resr B~~ a da
fMONS a vend
morno do IttlnaGljmkvlso tome~
- . + u J '

S~EIIeI4hdu Ta tarGo.Z~~eptIembro 1' no 1.UUQ.

t to, 14 7yarehenslisot To reoe
Itee yidqu t04e4 eli eta nn4
em oeItd 0e 46 delettair lot
1444 at Glo, 44 a$qt cd
bleteemh4pv il espn qua t 4rw peado'madWit., veurtddoee al quab s-.oa pateg enaA smelUmpo msll. h ean 4 deeltts, pi r to cal4 med6 d6elti, qaoeson "s ilaqui6 lu~4 6~spaimemde5 Ipe1 lt
0d6keaa d3msltnad6a san aldd
-A ft it iva - 40~O.-Peoe is Leo
lalgtamal"y r taked6tealen B aa4aeoi md 0!tpheio egtpelo p61 romaatad60rtiet..
boosesseerM'Itt4 atoo y
m meemate attluo come 16tuhle Obsea, halladose't'Doess,gcerce r-itt; Imueitsi db OMaren It
tnesy'ii60eauatrbl4a monmas
fsater, ta= eglioalatn a 1cArW
em' tsratiaramd
hsbs. va el~db
im"e 6 am h-ms Mmj eIalvat sb m.mmeo

~~A U p0wal a.*MVW ef. q.Ut u*s4mm, oame lea,"~o~ae..II01~i
nuouteia' A llco#- qrq.
pwdam46.s#mq7*stpmt

"WWWd~ la age; ah~LeW.-

II ____w~ A

~1 IL
~4-j q~1 ~

- 1ias eims as .ia e I

sI

6manentbleg.oIn aides radin del sea4o ,=m ea I"L petad. dades4d1 el comdeaises del laWd, eamod64dratbdb Ia eabe Iad, d Adi on
.oesemataaaldas ea 1 ind Aler.at nmmAlAniAsh amon
00 podanot~ g n
a 447444m qg *
Me. .1l eleaftd4&6ta ope
war eamMath- eassa $aes
atm et per gsdeas askM4 e
.em aww *-,. w .
Sam o. m a 14i1omlde..paa
I tm a0 4K.I..ndo 1*.-M4~

'5

eon stia e y ae t lvicto.i
de las guerrersN mareha Y por dktime, Ia to anto do loa 4ott Pat p ,e: a IpMtdtelta Ihle sa earom qu ape.
m6aeassoprAnna ques mn pa.
so @4 atnsa sa mIsaseefedes pus. lmterate sendrlley stabres tobd asaifetAn, dbltIdital maod6 qu' atLt -ir 6em audsexAM cdtlos. e ci absy A Tpo ar sa atenet6n o te, U inVelIbes on
talkollsikstes, urmautsa -diate tlrait A4muetakadussIbm tY, *IpI atc e 6 4 ,'r f~ a m orpe
liathantra Dlies 10 astoralban 7 at headmYpeorconumenseaste l&or# I OW lsdemartem epean dblhbb,. ra6o" Ap4 ar ata e
otmtseD al luwe a
do Im o ap do IosIa eM
D" omdb dd t poudi lax Dote. Pmoai4npampo ylow Flisikl do
]k ruomu; l U 130" 4dm Atton h~jtaeAUdaspmbo-y Albaim msreat
Veoiae Ieprdo; eani fimstc
eumsibo mptable; qvedas tlau Jr1devlasmofIemnpo, qel Imambl qv i-evyca nsaellmif o citp. atrz w at'.dbih nquoe oftms e#elya ydl *Mea Al 019
qa ttimi emi =erd
s. rame lw bdim t-amtdmeH*.*eo
ome ftdfiodoxktmtrso doe
bmat0sq.10toufrI&r-entimen,~ 01histeausoPael, Lun 2-44 Ca jrsokidesem.omAtbI asl. IOd
kests.NO anptesstiAnt ul
S ale o Ita. *PUhima.1s
amO~
-'I kadidas.ydo ~~10cal .4est.

V.7

_______e ---

S

/1E'SE 'fW.WRA Hk El 22 DE ICIEBRE
M, wIWAmmeWI o DX a L1O lH Lu
a ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~j Jl Aaetd1sa Iaes AlehTagtr rc na

M
algiot 4terna. Un G&uo.han Ida rando tributo Ala sIn il le, A It .p~M I6,.A In mue"t aE1011a mejill a PO0 blod do i orre, flio. v re la, endozTe Tross, R4.
onr, Colldo BaInua Uiandlas ceato Ilerba on a ndidualidad tin gran lar do respoto do conaidera a6 d lprewgo, menoes ha Idaepa
rao a ars siempro, toeado pr la ma, dt dnd6ledort del Itempo.
IQU6 tlam u ds -gracts l r qV6I iso habi d pmlongarm Is vids dl istom menestro de Is actvidad, del or da d a c lrcunspeeclmlh, do 10Oft dila,# baI deJir dlscpuls dJgooe kle 6lo y herederom do su relerants ttrast Por qub sonos vantanA
11T ( eptlembre 2) nos toten Ia triota-aorted'dpdlr kotto doIe a nqua gat eetau. Ily dpositare.
taqm dpapoo ca eementerio de Tf conaagrade par alglo do veomelSa y d pldad rellgi Alit
sobre pida modest el dolor y el mnor do eap es rjemplr y do huca mod" ewr eeibiri- cat. ooabroi
JOS MARIA f1118 LLO
neW4I d oovila doDlmameedh ha
co u ue yalote llos, dnuco ea m radamecte, on Mqpa4 rncta 6 In, glaterrvlio Aeats pathdond pax6 a eallyrptdeane oIpvid.
lnltAodo con dihlnguldlnn dams, aen voyadamiUta.todsa is virtudea crie, Uwasl.wearmno delhmers yeter, nol mC~e uadlehsaqune, sosfleja battulos oca ma huIldes hom. bra luipecsbl* d oac; esmproeario Intallgutey actlvo;ALingo oridloeo y buena, era nuetro compatrtota do squall. quo no meron &Ia dejar hen4. h.llS161dLbrsn1re PiOp$os o. tratnao
President actual dl Chan Dps k 961 intoitocic6 que ha vaudeA tar Inustra Contra Pairt6tieo, por.todo I rwpotad, puede -grs q-Aea.pImpoklbtldad.in agnm .'gearaUado elluto ext 's l,psvaasxa Deenotrad* on dolma eloatlvarde I, Coloala, y m bm luer*ewm m rdhtimpo. Eatos orun at~o aearauda
no eon do ten qp dber perAkt; an uetupe dhdo lmq*doomneliwar;
- menozara da-eI" queo qumase I eaervaro co e nasol uiLtL
Unaemofaea doLaslato de qama mochoo losqa.' IS&. empallanionma
inmonsamm'uran, ys awe'pursesto~eM cansAs-may l r attya l qnera.,ws",' llms Aetvo no ortdel iarln juaW e rifim y-boeno, quo oiabesbaaperdar, dejp no raod. v*.
eikctt~todslo qu1l6. condernn

Hiemos retlid h latztesp Et &dwart.-.iviadsaMtwlleutifica y Itetarim, eoax.aatrtala sldo y pprtun, wIm.vatll atiatulta. dx per ALUMo~
tante y enri eo t-rabaps ateWaIts.
tridal.de is EmadAJd i asAnAa gaaiu, pub~losedbma illeatd& qute eannet tenta llmentsoll La Rs-ds 0o4srL.-wun m.eg ilentamatculo dLea acaz nad.aa.lares. Z4A Rods Mfx-Naakt~iraIn-=
qaoaaadre Iom a.maes.1
to Pr lf r"anc d&AtG&m bm sui libisado t ce% uasirk dLWU.O, Obispo 51.
cevem do LA.LTMW1eAL

3an~

ciliSL A.. IED ?T .A'SOBT

L~, ?, el! L tmiZR ON80N DE NUERRAIL
Iblat sve4salile d vea a lae dme.Smelbipe, lM 1~ 7.)
wooranst OU
*e .b dt~.de to ageasl
esposeatt MMel*qaeas'
b preak -4 vue*4re*

~nrnbIosdo. Ooinoiemdd at Arabs' y' I.

paluamda CommaleaA6 *P drabr Ilas topogrsa del tmoro all eoorean. mpidar air paes tbis qpoIe tres l. :wd1 Ta si a th*mout-tae abi.
rig16; no la tomsr ates grades pro. eunagn pars an easorlate. NoenA
lo mbasAqpipns tet., sla loe soldadasfraceaesque pedari len
gar.aLaduar. Tla*.Aba.qaaahaalsR daeoaalaee&ak alttyAlavesque
*o apsataba eorA ull. tl
-o ha %to--I stlit elrpl I4 ea rabe-ty an migo y vengo Mol.
BMaJ6 admada tnsm 6 t dodic6 alI spitkte qume osproximasn, Obedeqi6 dael, y come demostrad6a q quo era ua enmsigc4 antqe&at 6able alt rab. sto 6lo taAt6 par.que )(elrpaodtme posetrar so aduar ble secoelete alcan.. Sai e C a ra o qer
mia s Arabas Ilm y per sn
omar dow sl gono gnla leada
Jedo l tib. el uo ball6 line
plae4o wsanma..
-Vage as 46adM de0 4espdoita 5a*a to tied,-leqNcterl-*a ti oft"
-itUatll qoe 4#m, fkahrs o .Me..nbaoms., U%3'ASI s od,
__- .mqdp eaoa to 04"k:.P

-Einor, merviclo mavyoe.Lquana

-Ean servisio imageoetque dam do t,.-plleemill a-- ue qe mo proresm el ,meO wGa liegarJate Sat padrq quo eAn' a5 t molk 7y e. rmeaoa4m
-D6ad.ealta phRaeadptloUmw
-Emlbuovs
- E~to e po6 M t aIb vs. aiO ssnare.ds Ingare,'pe his toms4I camitm ardindaro y to ha dli dgta.lsmean datus.comparauda ]ghle asatillr'-duje U I .'..m pmes AmJeOfe el moVe que amobti. gsa6sollitat sna licouca par earto tiempo y mIs ned6, emssa porUque be abodnaedo A mae eompa5eoe de armes diigodomie A t& adma. T-..
auo6 thetoer---oe aoble y genr. poy to ruseo qe am prporlse u Ma)l Vpa tje Omo S9 que Ieven Ie tayL. Tode tole pagar6
LleabaB ettor comeo se elatare a eneroe soitsieedo demdoule te4 416 dies at I e rbh e datdle fetett6 bmalo y son t dtas
s sIlegaba Tur*asaoQ de
at aqueso peere de Beale i as embarebs m r mbe MasoatI.

0amaketdahetaadyaeaen
Istbsharemssa spearpoans
tae~metO~r4U5AdwtV

TiswAtIMUM

'low

- I -

NOTAS AZUCARBRAS
arnoin. DB qTIVA roni
Ertraeto de Is RerLA dearem del 2 do atual do I o ires. Ciarnlow, Ma Douga 1 0Y
Iemos teldo Una semana do bas taut aetivldad ent el merrado con kno. tive del pooo anidear quo hay dispont blq espechalente part Ilegar ast reL Uon 1-1oe. dr aumento sobre lam c lCions a lnttiore omprron lo 3re30 5nudfif nu"3 11 000 toneladFs quo comprenden 70,0o00 same ntrli do
Cuba A2 26-1(W cf., base 950, alrdn azilear de Iloilo en almanc& 3 3-4"0. base 84, y 2,000 toneladas de mascs. bados en puerto A 3C base aF9. Rl pro to pagdo por el azdcar do Cuba eqolval A do rbase 051, derechos pgade~, 6 4,., base 960, caleulando sla concesal6n de o-10c., quo lempro se hare ar eada grado quo e o do 900.
l s oompras daesta smana, beechas casd todso pot an solo reflnador, comprapdon cuant aidear so podia 9bte, ver A estas preel.
IA nuevn alia, to mulsmo que las ano N rlor, m deb pr oenpal utoAe 6 la pEreels omnaltom quo rige en Europa por I remolacha. Dompus do cerrar res mercadl rafsemahs prads A oOa 6od. pare Agohto y BepUembre, aub6 it 10s 9yd. pars amboe meaes, por
ans dels eOnUnusl sequs, y nn cand ballovido illmament on al. gas parts, Ia optningceneral ct quo esis linval ason yn many tardls-para querpiedan anrtlr tn efecto faybrable.
usmro mereado eJerr may firmeso 4 5-1.paer ceotrffug W, 3!/,c por
naslbadr 80, y 3 por-seucar do intel 89".
l sg so Enuropa ba, impedido+haer nneom ventaseo aidear do remo la h A eatos refinadores. Bo ofrecen slgunoa lota A la. 4d. E. L pars embaque estoe mey-el entrants, pern comooato prenlo e auprloriA li qu so ae pagado- ots semana par azdares demrlla, y tambin mayor quo at quo as pide par aideares do Java per 11l. garaqul detto deslei semanas, no as zouy'probable quo me puedan luer ne geles.
laestglor, nio to ha eautado la producel6n do xmolacbh ea0 altno entrautel po Mr. UIcit, eatmas quo bay iu d6Ot"&wO 5 0,000 touodkiwo.Eu
Itr amilW gflearik ro*3reee
0- 00 0SIque irde 5l0,000tow ladms, nola amadielil.
0 ueba4ih mysbido-agqoW
toald aEroano~ha~ala,eldam.mnh neaor qiaJadtl:fiopmsdo. En otram paahrism qua I dlamlnued6an i las alembrasnm fuh6 tan u aweL eomose calca l Iprimar"sa.

l'nretra poatcld eatdlstiei no ha uqJorado maucho eata or-ca,., pnue'rrecibt~ern .,10 toeladit yae tom6 pira refiner 44,000; p#Cr pronto cesarPA lol ailbo. do Cuba y otras AntiIli., y g6le coutnremo con Io que ven. ga do Java yin Izlae Sandwich. FA "~. quoposible qne la exhtolas do IDA rtafluado. ompleren moy proto A ddinminuir cstIderablemeta. Quada imny F _0rVm eut(AA0 Java dflote, per tender, y phr. palmentetargmenutndrpoehadou A ft. a do Agoeto Ulmtendernry qu 0an dte Mtoo mvendl en disc pumdes A I1i. 04. ea., pern ins deopaehadaA modia dAo do Agoato we 6"puf-len cenwolir A men" 48 11Ln 9d. efta En enunto A lo s arauiontos do' Julto, ol nuno do ello no pertoseva'A los flnador Los arribus totals do Javauduranto el momd. pkpUembro pudn lHeger A 110,10000 onladaatod- pralo, re. finador.. Peroesta cautdad y In quo vyuga de lat erSan ioh no sloanSertn A bbrio Ian neildadm do lns relnadomv&
Enet mo entrants ye liAbrA azdear do Demere pars embarqns peru sets' nadoar pued. It at Canadi,+ en,qond.me notm mayor dies dbZbaoer ngU0e comp antes do quo me, clerrla as.,epcl6n.
Pow ne puedo delt ado roepecto dole praximaa eesches do osfla eszoptequa Is do Lulila m prmesnta.mu fao mmea y, amdn I o1ttruoweiltlos poodo Ilegar A 3251340,000 toneladeas Ste ha ofrocldo e u tadear A 4.118e8 Ielra embirque &Nuev%.York en !oviem. bre, sin encontareampadorem, puslax rednadorm no -a sntrmew por unhicrtan lejRuos.
ILa 39,65t1 tmeldas, z clbidas rWOO aemana vinierom do.
Cuba .... . .... 22;280
Puerto flio..................... 208
AUille smenorat.............. 3,4=
Enil ......................... o-t....
hlawallI.................... 274ff
Flilpinas ... ....................
JAvU ............. ............. 10- 8,61
VALo. .................. 76
n oNueo Orleus, me retbiern 102,000 maoos do remolthany 21'000 Lacoado Puerto RiM.
Reflasdo.-Ebteaadear-ha Imuldo noa demands *WM, ylyer I American, pagar ecAing 0 4nubi6- tudo s prerioe opuntsn, olno qneb6 4mnaedlatsmente seguldaor NaUonal SagarrR*Anig C' Be onUnda. entre udo cantidades reamlares par events do contraVI ntas antiudada. dead el 20 do Agotoal2 delactal:
12,000 mes eatrftuu do CUba,, embarque an BttieUla, 7Z'B15S..
EL 96
1;00mew- tevaoti fthgmGo ~jtc. do
moo, A hlf-, be U t e
S120o emmaseahka ta do Puerto
I"l do almio&; A-3 U-ID -,I ut802or meIs lanSi13 4,2W 0toiaeladas db- stc10- Go 110110' atitoo dal'Ne. ]tat 3.,0.atmacft.CM ZI.M. bows.5111
, 4gai0 tneladw. eswarifw a d Janvut po vapor quo e=WayeA1 r LGd. C'U a '9M
- 11,b00 bmli r eou-rogm dotvaj per vapor, .embAiodoe x3ra embarue Inomsdio,4 G ', IL
" .,

. I

,I:

1!

!I

% I

Is, fI

Pfu 11

..11

--By




DIAIRIO DE LA MARINA-Edlel6n do la tardo.-,eptiognbro 14 do 1904.

H=abanaeras
M TO'I'AM i
o adra escriblr tnasola tlnca pa
r'a 1la sebn es de eats disa ala antes dear, con palabras que nuna esapre.
Ir n bstante ano sebtimleato, la / ofrends de mral dolor I la memor1ll de
ntlde qeto.
I )DIA lo 10o dice ya todo e n un aso.
le pdratfo do uanto escrbid eeta ms.
'Us able de id, reeibidoayer,
ha o lhe em ts mnhhondas y
cmba secclones A uestros reapetables aIgO los seflores Marquess de Rabell y todos ss tfamillares: Matilda Cueto, a ene antadors sobriaa, Is quo dutetoe los tilthnos alnos fu6 Is adorn.
d6n de aquel hogar, el preelado adorno de ta i ucledad babanera, quo la bs.
timaba en ctlanto valia per aon ditin.
cidn, pr an dellcadeza, por an hondad, quo eonstituy aiemprp Is caracteristlca dean modo de ser, faleei6 ayer en Ia capital d l lsti, al ser madre, at dar Aluas el rutoe print ero de asus amoa.
res, de an uni6na con el seller don Ma.amuel Carrascosa; uni6n celebrada ha un ato sin pompa ni aparato, en la Intimidad de la familla, pero con la slm.
pata y con los meInlores deseas per au felicidad d cuantos coeoclamos to acreedorea que A ella erasn los contra. yentes."
iQuntriste ea todo esto!
Y msdas triste adn para los'qua Vol. vlendo Isa vista A'un pasado no remoto recorremos, examindndola, aquellas dt.
ce etapa de los dias en que era astilde floor deo una sociedad, encauto de un'ho.
gar, adminira6sde todos.
' Felils la conocl.
Ab es ita mis cr6ulcas de largos
alas uardiado entre notas ya oyhidadas. la expresaLn de un afecto y una slmpata qu nalda pudo, no ya borrar, ni siqdiera palldecer, eu las iutImidades de ml alma.
Matilda Cueto fu6 la muIs que ins. r6, en mis primeros afltos deo cronIs, ml proaA m isamads. Al saber que beha muerto, que aon pro-aretlda felicidad ha aido tronchada, yo Junlo mlaidgrilmaa y mis pleglasa con I(fa quoe lioran y los que rezan pot' lan 3ttllde Infrtunada, y pienao una vez baS,. con el poets,
lAy! Esos Ores todo carilto
jpor qu6 so mueren, por que ao van?
.

Anoche.
Lieno ,el Nacional y Ileno el Malec6n.
Las tres bhorsas quo so pasaron en la func6n de Reglno L pez fueron horas o de hilaridad, de placer, de regocljo.
El potblco fememlno, par& qeu es.tin cerrad aslaepuertas do ratmbr cnatitua anochtenua grandloaxpayorla repartlds pox Tas Joratldde tdas del teatro, altas y bajas. Dee Iaatre sbtss puestaa en eaceua
a astos descouoclda, Ja nea qqete.
nia cardeter deo. novedad eras 3 -ditima del programs, AL#bro, enSn 'Lsoaj que tan buenas eotrads vleno weudo al leatricode Is calle de, Conslulato.n Gust6 per sus chiates,s por su deao. racioned y... per Lima Frutos. Lina! *
iQu garbo y quA paJmito! e
El desfile, depudea In fanecfnij~e prolongS6 dor mas io u tnuarto de ohora con todo do estar ablertas la puirtas laterales de tcatr;' Come quo habfa anoebe en el Naclo-. mal unas trees mi personas pr6zlma. mente.
"Inhorabuena, Iteginol
Por san parte el 3fatee6n, durante aIn horas do la retreta, esataba hecho ans delicda.
Lo coebs, frente A M3firmer, formsban una triple bilera. Y' at pie de la gloreta, en el parque. citola iconeurreuca era tan numeron come lemipn, Invaris.blem"nteen Jas retretas do a martes y los Juevs do Is ilinds Mnniclpal, qu son Isa noches favorites denue. tr'soeedad elegante.
0eeputa de las retreta era de very deo admirar el aspect quo efrecla la can del Rtear labaHsero. Todas las mesitas del patlo'se Ileonsron en an Instante. Habla on helado nevo en la lists, sla cresa de cf6, qua todo. pidleron y todos salborearon declarnddoo lmejo-. rablo, excelente. in Igual. En una sol, ,, 1 s he so be pesto do mnoda.
No bha neccesitlado mis.
En babia.
De vuelta en isaradlabaners a cIsor. bets de guerra Dopell, do la pIrmads italiansa, sara aaltada eata tarde por Un grupo do .. ms datonguildas Juventud.
Todo el smarldel Carro, capitanesdoead

9 NNMI "17 RI o"--NM,!

per Is getli0t ilP Casee, As ha ddo Oita.
Y all le capers unsia efictalidad queo es deebo de eorretct6 7 Ysmabilidad.
Se ballad.1
LUis Tetratsial y ano esposo el btbJo Iloel, tiegaren cots mtSanaS is it. bars.
8*glrin vlie W Mfjlco can objeto do iaemporase A iacemphfls de Ope-. tora queo aetnarA este silo en Arbea pars depufs vett A onesto gran testro NArloual.
La notable dia eontrijo matrimonlo et Italha, A pooo do haber salido do Cuba, con el que es ya $a doble compallero.
En el ttatro 7 Ynto la vida.
No pudo efetuarse el domingo, A caua de i desapacible de tempo, aIs fitcata de a 41aLU qua o sadunclabat n, el Cerro con no fino caritativo. SO celebrari, st nada so opne nuevYnsent, el pr6aimo domingo.
Figura entree el grupo do an patro. clnadoras l.a gentle asfeorita Leonor Diaz Echarte, "Is estreliltsa del Cerro",
come lla Ima on compafiero ean la cr6nles.
Concurso valloso.
Regreso.
El vapor Eeelsior ba devoelto Atta socledad, despa6s do. una agradal le ezxcursl6n do erecpor los Estados Uni. dos, at ilustrado facultativo y persona may estimable Dr. Luis Goniles O'Blrien.
Legal en compaflis do en distlougni. dIa espoa.
Scta blcnenidos.
IHoy.
La actualidad habanera tiene boy an nombre.
Y eso nosbre es et de CArmen Sobe Jano, la gallards, la splaudida tiple, quo ofrece an funci6u de gratis en el tentro donde son tantos los triunfos que conqulsta.
Es nocbe de gala pars Albisa
ENRIQUz FoTANr.LLs.

BSuplico A las personas generosas y carltativas, qua no olviden A los nlflos pobres qua conturren diarlamente al Dispeasario "La Caridad." Necesita. mos leche coudenaadi, arro, harina de mals ylgona ropita usada. AllI desayunaU todes los dfas mis de 100 ulfos, que s6lo tienen t quo el pueblo de a Iabana les iegala. Abora el Dis. pbnsatloupax lia c culmeqtos awt cinas I muchosb fio do Ta "Cas del 0bre. No b ldp' al ltLspensarip, calle de iHabas esqutna A Ctc Palacto dcl Obls
.. M. DB,.

rs .I
- j3 I
HL RETO Dj'OIIAfl'iTIN
D) grasi Iiter ,'espectael6n uoalt6 al match eofectnau or entree os Ialubs "Punz6 y ".k11 comorimers do IU towers y dltim~;I rfeo del "Premlo de "Verid*"
Ie pumerosa oncurrencla quoe Ilenas. ba los hermosos terrenos del club "Atlmendares', que4d6 complecldfaims jor er Interds demostrado per los player deo nmba noveas quo palmo A palmo e disputaron la tictorla, realizAndosju. gadas de verdaderos profeefonales.
Los pitchers Medina y Cairo estuvjerou may efe itiv y faeroun s eendadoi sdmirablemente por loe netchers Gon. zleas y Molina, principalmente el primearo de oistos, quiet el "Ponr.6" de. be In victoria do 5yer.
El eoorasno casti lo yf torpederao NAl ROt no bleron nds do particu-a ltar; itogello Valdo Wtuvo en slgauss ontradas may bloe, pero on una do ellas vol6 las bola hasta I ceres.
La novena "adl" preent6 an nueTo lJugador do segundo oren que A mitad deol match tavn que sustitauirlo, puoes result6 er an balto.
Marsin, Prate, Ards 4 Hidalgo Jugs. ron may hblen; hiclero todo 1o posib!.e por obtener ia victria, pre usa estfoer. zos fueron Indtlles.
Bo resumons; el desaffo fu6 may buse. no, y esto demosr6 el later qu o lene per sla tereora eerie.
Italuans, Jueves, Juegsn el u1% y Carmelitea, y so espers an gran matcht Chappotln ha retado A Fraag pese y K. Mile pars at quieren aceptar Is apuesta de quo al arrtelita se" lIervs I torers aerie, y quo mass surra el udsO y el domlingo at A&sl.
(Aeeptarta los amenos cronlstas el lie qu l sr dl ego d ayer Hie *qot et score del Juego de syert: 1

HAY UNA...
...CRUZ BENDITA!!
Que strse tod las miradas represents todo los aubelos del hoar dc pobr.e, que e Is esperntea et suojer casers, que as ol trabajo, el
euesar, lIsonrades, La crus s estas
L
A
LA FA LA
A
- .",
Y esia cru andunla Is prfects aquIna do oseroLa Fmae,q uo Ten.
deos i.lor Uu pau s1emnsI yi alga udor. reso v~ssa-e os la ebro, Ia roe. Sb4:ii. deLaggyd0 ilgarll "
T'aiimblen vendemos lasos a In rival amAstquinmade eserlbir Mamamond.
que 6e lpasou de las ssean6grafos,
.2Ovarez, Crnmuda y Compahia
OBI8PO 123

I Alm II 2 CF*

JUOADOREIS
A. Mrssn 1* I1. A. Cobaftas 2* II........
M. Prat It FP .........
II. lidAlgo CP. y3' t A. CabrerA 8 8......
E. Artt I. F .....
A. MloIIna C. It. Ferr 2 B. i. Valdes 0 F ....
h. Medains .
Totale ..."

Patzhme> Ta C -S,
-. Vld 8.........a SI 1 0 o1
C. lorAn3 "n........... 42 0 2 10
V. OonzAlea 2 n.. 42 0 01 21 0 J. antiio 1 I ........ 2 1 o 0 7 0. GonAlezC. ...... 4 0 1 0 10 1 Camps It F.......... 4 0 ~0 0 2 0
B. Patr6ao 0 F........ 8 s 0 0 2 1 A. Olvo P.. ....... 3 0 ( 0 0 04 0
TwAlartlnezL....... 21( 0 0 0 0
....... .. .. ...l ...
Totals. .. .9 4 0 27 a
AtNOTACl6r oR EteTRADAS.
- Ard-0 0.9-0*I-0 0.1.0-4
lbard-9 0.0 0.0.00-.=5
bmaro:
. Earned rune, Azul I poter lidalgo. Stolen on base, per Prat, lidalgo, f,. Vaoldse y C MorAn.
Two base bits, Puuoz I por U. Gon. les.
Inning Jugdos port los pitchers: Medina, R. Clvo9.
lIts dados A los plg;iers: 4 Caivo 7 de I base; AMedina 4 do Iase y I doe 2.
atrukaouto, pr Medlq p C o 0t Msvo y L' Martine; 2, Ibr Caivo 90 1armsn. Prata 2, CVbrer. Arua; XIoi. os. Ferrer 2y Medl qt A
Catlhurball, por (a is CAbas a 2 Pyst. Arut y Mo r" Mqra 3 R. Valdus (asllo A
Posed baTl, L 4o1lnavl.L r '
Dead ball, por CalavoTA M. 'Valdesa' por Medlo I I Zfarttnta.I
7ep. 2bor es 8"minut e, C
Umpires Castafler y lknavldes.
Delegado por aI Liga: Chapp9tlo.
. ,, el Pun0: Mendoza.
, ,, el Aru: Prieto. .
En la exts entrat Is Ferrersalst del juegVo, lildalgo p on A terrs ba y t Vildo ocupsa el C F. b
La sanotacl6n do Ifldalgor t b e n jgcadl come tercers bas ey ij rosiponomo C F .t

,'OONIGI lIE POIICI3
IRVERTA EwR$ Dos, Ji AES
UrltTE DE UNA DE ALA *
Ayer lard en Ia nils call si ia, en uj Vedado, tuvleson eta1
mest las Antonia Osrcis Jaurfl AIJ ilerrers, dando por resntioh' uo esfl111ms despuas de haber reclbldouna boetada do sou contrincane qu odarrlIbe stliao~i, gredlera i Is arcIt n
cchino, ckUsAndole uAs aeOlds quoe tl. pOtcos mementos o prduJ a mu .o
Al tener noticiaa It polct deLyodsdo dea quodichas individnaso habitat Ido A squel barrio en concept de deOafisdasa," sallS o an bus, Ilepguano WI vglinteo 245 en los Intantee on qu o Is agresora Antonia laerrera y otras mjeres quo ha blan presueciado Ita reyerta, emprendfan Ia fugs.
Dicho rigiante.olo pado dtbatr A la Ilerrers, Is cual pusoe A disponclo del Br. .u" de Instruccldn del dttrlto Oestea Ldo. Lands, quo so cuaptuy6 en Wu. gar doe hsa brrencis. "
Dspuesto por el Br,Tue quoe ocadA! ver do Is Garcia fuee reconocido per elo m Ueo onuniclpal St.4Iq a, oeecertil tO quopresontiba un.W Nrd. p rpucld er instrumento .pef0t orcau.
rant en Is eavidd Iorstlt 7 0d oblituanosto en Is rgIO'" tonrzaix dere. ebs. a lvet del carto espaco iatercostal, de prou6stleo mort41 per neceidad.
La Uarcla er naturalwo Matanzas, do 20 alos solters y vrocinsa de a callI do San Isidro nomero 3 y sla autora do so muerte Io so Ouars, de27 aflos, salters, con rosldensla on Eperans ntm. I17.
La llerrera so confess autors del crl. men, y mnsuifest en on descargo haber mosteuldo us reyerta an Is Habans con Ia Garcia, eallendo despuds deatadas psara el Vedado, dlrgiindseal sitio en quo le d mnuerte coo un cuchio.
DIce que tuvo per origen Ila ryerts, el que Is Interfects eamotensfa relaciones con au concubine el pardo Angel Ugarite Va.id6s, deo 26 alnosa, barbero, con domialcillo en Espeaorsuza ntmero 117.
El Or. Jues depuds de tomar declana. di6n A la detenida, ia remtl6 l Vivae, y dlspuso quo ci cdAver do Is Garcia tus. so traslsaddo at Necrocamlo. pars practl.
cArsele I auatopal en el dia do boy.
FUGA DR UNA JOVIEN
Erar. tasende, natumral do i Ests. dos Unidos veclnon de la Icalle 20 esqulna A If, partlcip6 "Is policies del Vaddo, haber deaparcddo do u domicillio is Joven Guadalupe Lorente Febre, natu. rtl deusnabacos ydelealtoso, Ifgorindose aode hays lo A rofuglarse.
A Br. Jues de guardia so did cuenatsa con estadenouncia.
DETENIDO POll IIURTO
Potr el vigilante lsdmero 828, do senvl. Ci on et Vivac fusro detenlios ot mes. lum Enriquo AbreuAbreu, vetsd dons catlle de MAximo 06mes nm. 16, e o. gla, y Francisco Rodrigues Uarela, on Sol in. 110, Avirtud dolaseacidequoeIe bace don Jo4 Urets Corral, veelnoy due. sode ls tlenda de rope La O4Cp6~iW tabtAedida en Meraderm A6mero 5O, d babqerle hurtade tre please do moedlits oe le furn ocupdas a nombrado tbreu.
Los dotenldo Inlgrosaron so Vivas A disaposletdon de Juzgado correeeonal dd primer dtistrito.
OAIDO DY UN ARIIOL
a Is E talsn Sanl arla del barrioda COerro furo slsldo asyet l mnmer Aateale Anton Iarrenas, de 12 aflos, do nss I-sa. "6 de Is artioulsel6a del humar-46 radial lsaquirdo deproudotlso grsve. Hot leIn 1& suirn i usasate aL C"0e on rbol n IaaJ 4a. ?%d4 lacaida del Crro,.

2j0 3o0 3 0 00
I 00 o10 O00
20 0 ,219

GACETJLLA
At.reU DU oALA.-EI beneficlo do Ia s aeforita Carmen BobeJano, la tlple que tantas aimpatfascuentas entre ouestre pdbllo, s pars Alblan moche do PIa.,
IA bells artist ha combinado n bello programs.
Empleas con sla representacl6a deo Is ya popul zar anuela V hsal6, ha. clendo el papel principal Iailmpltica beneflelada.
En defial de cartifloss deforencisad 6sta ballard Dlanes Matrs el tango con quo floallza esta obra.
Despadsu v a Is sxsrzuela .aX s ex '1rk, letra, de inclbes Pastor y adii.ea del maestro. Moueslono, dgurando en on desempe9f, ademis de la Aeflo. rita SobqJano, it aefoneras Duatto y DBlot, Is bells aejieanita Clementila MIforln y loe soflores Villarieal, Piquer
7 Valentin OonzAles.
Y pondr Sn at espectideulo la sle. gro zarsuela Ajua, ateartilos asar. dlsate,.por Is benaflciada y Blancs Ms. tri. "
Eard by Albisu do botoetm bqt.
ARAll JO zyA ALAYA.Nardos, mlosoty, fra to toss, timed euvidla do eta. otra fler, eo ells Iban lasmariposas la mll diviona do sou candor. Y cuando tOnue Is bland& brlsa colu opia tallo do ese Jazmla Is diosa casts do tIs onurisa bate sus alas potr Jardit jlormel.
SoLIeo.-Doado oyer estua en tasa do Sfeverino Soliowo, 6 sea, en Ia antigas librotrla deo Wilson, todose i o periddions y rovistas Ilatradas que So pabligan on Espass FranciA, Jnglaterra y los Ntadoe UnisM.
Vltaea todas tntereaantlmas.
Note he quo oIn l lua e a Epas mtereeen special aeel6a *tW es perot to latere auto de sa tito y pot la pro. fts6a d exceleateo rabad Br ase V Nouro, XoNpe Mss 41A od t.1 Jad, OAd,0 4. ., VA Gal se, Le. Bad, ets. Tambletha I]gado A esa de Bollo.
ao I admrts o do Al Tfatro, errepo dl atao al moo do Ago t% dg 9 do ae PoS eon ant .sm4alsw see a.pUMIos

OBSEIRVACIONES
correopoadlest* at l l14 e msoptUmbre be.
char alair* libro o nsL AL BsDAItS, Obip o K4. pal DIaRO Do LA UUX.
lopmsars
mf..........II 3o, S Is
Minima..........1260 7
IAROMRTRO.
A laset do Isa o s0 upS.
EsxpectAisuis
.~ T o ~~t .n l
Opx TsATao 7AcrownAL-Oran ci* semst6grafo.-Do tends A las echo y A las nvueye.-Orsudow vietat.-ElI domlno, muatuto. TRATRO PAYat*.-O bay ft~e6i. TXATtOA Lammr- osft
poAas o ro.-Taenel ae 0, As. fle e Ajesnuveato Tst'ava MaeAL-e f. TEATaO ALtrMA. 1..l 8 y 14t At4Lmalre as Beo Lu-A lg 9 y ls Bl460erowJlf-A las 10 y 15: Us foo*. ale do pogs
lxtoa IkImxualuA-Gallaso 11I durate la uteed sosas 50 sagtfeag vletas de opa.
tzo eoAloeo *LA(R,
Asdo eeae

". ,. '

I)tho menoft f remittdo al lHloapital per earetr de reeursos para sa/ast atendis medis.
rNACTUnA GitAVE
La Pro. DI Atmfrcs tsatamaute Bat,. set, veina deo Ia nile 9 nAm. 76, on el Vededo, tuore Is deegtactsla de oaufrir is fractare deo Is plerns dereeha en a terclo latfertor at tesbalsr y coter do unas ealers de it tass unmero 69 de Is calla de Vl. liegas.
El tad d, ais paclente fad callfiedo Ge prdustilo grave,y elbecho realtde. sus I.
PAPELITAS D IIRIPFA
M tanuel Cmpo s(aln. veeln do Ia
taluaule del 'rtneipa Alfonso, do quite Is pellets teals t ospechas dequosdedl. rabs A la expendlci6n de pa pletas deo rl. fas no autorlsadas, fud detenidoa syer pote dos vigilantes de o Is ets estacid l6ny atl practicdrseleo nregltto en los bolalos deoa ropa qua vestta soleeocupwo 119 papelelat do Is rifa iuetaArrlba, trwo do la.lasada. dos listat de laI loterfsa do Mladrid y unatlibreta con apuntctluones
Campos GalAn Ingrese6 en el VIvae.
SENOit D)ESAPAItECIDO
Islro abro Pardes, v ecino de Cuus n6mero I, denunrld A sla police de Is 8egi nds Estcln, quo a hUJ Antonilo aber ardftas, do 10 tIos do edad, saba ealldo dd au domleallo Alas dos do Ia ltarde para el toleglo etblecido en Tenlente tWTy qun A San Ignaclo, ln que hs ets la nnte y media doIs uoche, liera que produceel parte, hublera o. gresado A su casow
ge did cuents de eats dessparicidn al Sr. Jues do guards yA Is Jefturs do P oliccla.
EN UNA ESTACION DIE POLICIA
El vigilante 854 Juan rilto, de la It EstaclOn, sa quejo at ofcital de guardian en sla msmas, qua en el dormitorlo deo dicha Estecon le haban hurtado de los bolsillos dr/sa guerrers catorce pesos moneda americanas y cuyo hecho ocurr6 on trcunstanclas de encontrarso dorraldo.
Be Ignov qudin sea el ladron y do este hecho ase di centa al PRINCIPIO DE INGENDIO
Ayer per la lfianuiocurrl an prlnl. pin de Incendlo an ei eatable do carrua. gfdedon Mlgue Elelde, NcalzRado lelascoaln uimero 26 y 28, A caus deo hersen prendido fuego A una paca de ho. t perteneclenateAos tongs que oxiste en una barbacoa de la ~ssa. La pace incei'tiada fuF apagada con iloq oportunldatd pr el encargado del trn, pardo Man uel Febles Veros co. cheers.
El fuego so cree atencional, y A6 preadido por el tabiquo de is cas* del Ido que se encoentra en estado do domolcl6n.
EN LA MANZANA DEGOMEZ El vigilante 3565 present en Isa tercers estatiln de polltas a pardo Ignao Alon-, so Zorrilla, vecondoe Laegunas 86, alque habla detenalde en Jat.Mazana deo 6mes,, par laher hurt .re*4ian eta del atableclmienlo do rops l ore rCubano, quo estabon de mus o u tl d91ua mesas. ,,
El deteueldo ngres6 en o vivac.
At bRancoM EncarM -c 41 lti, vei64 deo I calla e 7eequlu~ t ,u,.Ydd, le robaren. do h a 1I4p4ea rlicuot, tlanU do enco srn auseqte. 40s egg nesy tree pes piaUa quegpardap o haul. ,go
Beo Ignora quiet6 e tortes de este beeh6
POLICIA DE[. PUERTO.
Par hurtar dos pedazok de queeso vs.Iuados eno 80 centavos, fud detendo en el vapor Ingls oLuano, el blanco AJoso GOmes.
Al colocar an travesnfo en el bote .lesuelta, el bolero Paullno Blanco SaA. rez. soucaus ona herd incsae dodo centtmetroa de extensldn y superficial ena Ila region atereso laqulerds. -" El sargento inlerino d las policts del puerto don Alfredo O. Menocadl, levant6 acts y iS cuenta al Jues cog cconsl del primer distrito,

I Severloo Soloso be a comentrado arto. cibir lae grandes remesas deo libros, peramerina logles, papet y sabre deo mods y objtos do eseritorio quo dealt. us A outir to. anaqueles do asonors cas, A la que as trasladarA dentro do muy braves dfa.
Ndle gnora que et nuero loos1 dos. do so loatalarA Is antigns lIbrtris de Wilson, eat4 situado en la misai calle de ObIs po, entre Iabuan y Compostels.
Tomen not del ndmero, los stamlko y favoreedares del popular y oip co Bollos82. 0.
OlIapO 52,-No bay quo oiidar Is dlreci6n doe Is antigusa llbterls, d proferid do todos.
MADRES CAT6IOAS. I^ Asoca. cl6n de Madres Oat6licats, estableeldas hasta elpresoente en is parroquis del EsP iTrlina Bsato, donde veoulan cu els. br ndose s altos, so ha trasladado A la Iglesia del Crlito, privies, come es do suaponer, las ftrmalidades correspondlentes.
El rbado pr6zilmo, tas slate y me.a dla do Ia matas, tendrA ofecto sm al nuevo temple la misa do comnulda goneral quo se.aostumbra .A tener todos los mes, do conformidad eon to quo dispone et articalo t? del Iteglamenso de ia Asoelaci6n.
La president& de 6sta, la caritativa dams Asancl6n Rosell vinda deo Gas.t6n, nos pide que o bhigamos stal pd. blico.
Queda complacids.
LA UJOR uELLiUzA.Arabes ojos, e ts nacarado, boa deross, alabastrins freta, tala breve y gentil, meno turgente, luengos cabellos, cuello torneado...
Tal es una mujer, calt Isa het sonado la humans fantasia eternamente, de placers y amor miglcs fuente que A trtistas y poetas ha Inapirado,
Mas lay! que oests belles no reslste do Saturno cruel e carro Impto, que nat al etode perdona,t liaIapalms.,
861o, on verdad, ana bllesa exlste a luunda en lus hatsa el tep r flo., es... Ia mejor betecat Ia delalma...
liam6nL lplnoa do lot Montn'os.
I TRL 2NActoAr.-EAts noebe as verAla sala del Nactional mfy favored. cida.
E funtcidan de moda.
oBe ehlbirin en l .naguifico clue. mat6grafo do lotseflores Barrosch y Compafilz veinte vistas, dlvldldae en doe tandas, todas do grsan m airito..
Aompallar 4 cads vists.ael grnam6frone alemn, el tmejor que nos ha vial. tado, 1jecutandoselectasplessa de 6pe.ras y uaranelas.
LA INUNDAOrOx Dm0-ORtzI.- A emspres del testre Alhambra estA pro.
p areo an too.
Prodettaadv arzi Viloh
' t r. y t pip!ndidas ,d4ecoracioney de oyenmbrgo1 pyej6ggafo sc or
t' ,r d Is r grads pm.
El" regma deat s ; sm n
ties, Uaas]pfs 4't~ ,
IneAD za*- ~ d. ll
an. MI quirldoTtnteot
Mlientras yo de vrla4neo
loa e atoy, Injos detl,
me dleen qua por ahi
Uenes mis deA n devaneo.
8E con miafAn do es piar
-liegeoe rattfacar
ln ten nefands noticl
buena vs ser Is carlem
qu to voy A propinarl
oe agotar nt palencla
y nuca tnd dlementa
al serms otrs.protrids...
No to dejard en tu vids
quo fumes do La .nensae
Y to pasartas e me
con mplUs, come el nglad,
per gatr y por'po
no fumart laratillea at ruao blfaponu.
Be goti m u..- h ya ?e2u Fnca tnr l m
-Mi gratitd er eternal "doctor
-L ha probado a ailed la medl* ona
jrpr serstpepll
-If chso.
-CNaintas cuehardas tom astedt
-Nifugaas. Mh tfo, que pr n des. cldo, a babl6 syer tod. v uso, mu. r6 & las treat hornA, y yo soy se here. dero.

0 t'CL
'r i- ,g a m
S (er rFlo pasnel.)
o ,o0 0
4.o
Sustitayanse los.lgno per Iaede maners do formar en cada lnot aL..taly verticalmente, to quo alpse I Cunsonante. I EAel dirlamo. 3 Nambr do ntr

o 4mure eas er
4'Aulmal.
6 Vocal.
f.2- 11o
(Por 3afi na.) '
x xxx
x xk x xr
XX X. X" .
XX X' X X x x .X x xl
x X- x X
Baltdyamselos signs por letras p former en eads laea, horts ntal yeth calmente, to quesigues 1 Nombre de mujler.
2 Idem Idem. 3 Idem Idem,.
4 Tlampo de verbo.
5 Ave.
A sanagrams apaterlorLEONOR MARISoATi Al oifi rslooi& n V O-NT A ls odouet ant Oi
A r I 14 Vt). '
N OEl I
LAURA
ON
AN T N 14 0.TA U D 'Ox
R. 0 t 000,
AZ
OATA'
A A
A B Z L T Z L A
A. loA5s
AS4 I 4

;5

1 t tI
.ttt ttttt

1~

t "t
Seut dsans t i ,gups perleti posPM Obtanoro ecads hleas herzoutal, calmento, to slgulentes
n aoaute.
: EqIpo mlilttr.
~q'lmsr da var6n.
eNmbre de mujer.,
4 VIP I

WMIR

'DMSTO D
LA NIRLN"
ogsiondo Sores on Its camplfta, ms vaporosas que el urs leve, Squells dulce, tluelss oifts
vig6 ana mtans .. .
dos nubeiase clr do ulovs quo 00 tterfln cor do gata.
-Qulero set nube, dUo is olls,
mAs vaporose que e1 aura love.Scon Iasa flores de la camrnpifts,
clnas y galas,
y con uts velOs coltnr do ale v la dole nRilS rorm6 s alaL. Cuauo en los huetos de ltanimpllaq y al lento lovede sla mnnlas Isa pabre madre buss A sit nlam,
layl., e ns aahelo,
vi16 quo entre nube. atoor do grams la dule aalas volaba at clelo.
Jose B. Yepea.
-
(Por E. de M.)
Con Itas letras qua van en la taxieta formar el nombre y spellldo deo una aim. pAtics 4 Inteligeute oeflritas de Is alle a de Inquisidor. + ,
, (Po t Sranallto ias.)
(Por Jeb.)

11