Citation
Diario de la Marina

Material Information

Title:
Diario de la Marina
Donor:
Digitization provided by the Center for Research Libraries
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Notes

Funding:
Digitization provided by the Center for Research Libraries and NewsBank, Inc.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.

Full Text

H!A3.&A.&.--Viirng .27 lcebe-a 90;N4. 307








DIARTO DE LA MARINA

8OICION DE LA~ TAUBDE,,m NO A OKDI 0l=oos , oo soooi . u.seg _hz -arm%., It o~o


Tr~l J~L 1trawatsoldn on produeit oastline psrtteular del 23 tios Inforzua doqen2:d prciao as Infer quo tavo an diaste do glorill pot toda I& eternidad Birvimosle, amdrnosa 7 degcingemoa LA|NTAj i m a ~aeedleado A Is pitttldn de Ii ts fins! obror. Todoente obra er lud fi, eulooeln . completament en 6'; porqueo eo es to. LA OTI DE DI.| Mientras major telt Is coseehs mia Oomilin, Is Legislators del Hitado Isle neens of A.ug61lco Doctor Sanito To- Todo to coal ase con/trin con late do el hombre; cminar aiemore hisi i sononeesisrAeltereno pes ~s a onedid a cri~io ollltao, m&F; yl eo s debts haponer quo Dlob, on e] mlaterio qua nos presents eaee.m Dine, 11ata llegar A unfrse,pats stems Al fin paree qua lo del Coma- catidad a etorae. PpsA DUCbe do P E]0to unio Bar pertafctslmo, obre il motivo 7 of too duse nuestra Mdre I& Ilesis. Doa pre con 61 en I& gloria. l'os ie n. iiey s arreg|6 paofioamente con So calola'queoade tinelada do . aprtahocomcn namquiusin intet a efeato;s Dies no er efindo t hor. o len doe mar, corree as deot no, a n Wmile . tli extras do In tierra 148 libra de Y FILIPINAS gentle. 8, pes, Dios arid at 'mndo bre, tprsrqudJeancreto, HijodeDis, tatdo an movlmlento ee por voJver at V6esse c6mo lo comunica A la il,6,eo. 2 17 Id. do notais, 1'48 id. HI ado pasada export PTerto RICo y n 61a Whombre Como Rey de ]a area- so oncarna, Dsd6 spareol6 entrenos. i "mar, Ude doeds saleron, par unir sn Habana el general MAxImo G6mez: do Aido fitof6dro y '0 do Id. do cal. 80000 toneladas do asear 4 lo Es- oid, oonrra preguntar, tOWt [ad eu otroo hecho hombre En vano so ha- "l, con munrlgon,:(Ed. VII.) timl tOnAl serA el oatsdo de nuestros to- tadon Unldon. contra 40 000 et asio an- Intentoll Por venture dejpc at hom. bieran roalitadu aicolones ton admire. adecado par alerto, de to quo as" hom. Puerto Pr pe, duien. re 26 rrenoa n i aeguimos praiticando Is ley teriory 46.000 diez ones antes de- Is braeabandonsdo A at mismo, Btu ley y bias y grndlose per nd Die. Mae bra debs hoor con relacinu A ool SP Bernsrdd doGmey, de embudo quo empez6 deads ei a]lo guerra. ate oinoolenois, A Ia maners de los no par e1 contrarlo, todoo sabemos que principlo y an io.
Neptuno 19.-Hobes. 161.4 enando Pedro Etlenezo intradujo Oreeso quo deotro do doa6 tram ado. wes irrwod|onates? No por qauet p e61s Jtaulrogto desceodi del eto Ito H4 6qul tea grandee verdVist que
Goen msifeetaei6n carillossAtodos ocallsen obas babr alcoanzado s maximum do pro. an hotbre flto do Julctlo pudoeri a rpra, pars quo redtmidadonos y dAndo. scoeron Com do tio As Ban Aganetla, niofsoros; todo anregiado dignaucte. linstrard con an otnplas eneotro duc!6ta, qua s calculs en 150,000 to- glnsreq aemejanto cse. � nos ejemplos do video, pudl6ramos nos- haol6adoleexclamaren sea soliloquooe: Anobe efeetnado hermosa bale flci- error. naiadas. Rl SBiter ari6 of hombra por alde" otro, tibre pya por an redencin 7 s. "I&h Bellorl Todo t empfritu, tido nI da y dlatiogaids soledad camagie. Supongsmos qua e] terreno as Uns e onnto A FlIpiTns, fin itus*i60 fib,'y st fin hubo do ear par nali- sielantea A El pot nueatra iltacl6n, ouerpo, todo tl ser viva par& Ti, dal.
case de Bano. y quo loo lngredioutes polities y econtnia signs todaviad di d0gu0 da Dios.' v ot coneeoa- alonzar Is stors .ealvsol6n, qua con- a0 video ift; porque Td me zegeneraa. VawioYe mtts. ordeadoshsuelevs, nttrdgeno, Aeldo ;frtua ppotsqs es demaslado embroilda V obscure pars ca, Dial miefuo. 1Qn'da es digno del esta en gozar d eo Do pow tods totodo, para oseetetod;yptodome
do A is verdadero ngaor is culture do nuestro dinero, Lue itegara el die en quo s poed. pbeeator nsda con ge npre n atno on proper divino eternidad. Pr to tens, con rszdn pa- redmlmte, perique todo do nuvo to eate beroio paeblo. quo no quedaremoa sin nn centavo cert-zs: por eats raz6 bay qua rte- Bert &al to eaneta Is sagrada Too demos dealr qua ia 1ocArnmecidn, Dsal- perteneciera. "Hoicteme, Bellar, pars Hinos trinfedo. Publies date te. of nunea reponemos o qua smcamosl rirstolanmeuteis& pasedo; de 270,000 gis, st totestiflsi eEtiptritu Santo siento y demse miaterios do Jaisen "Tf, 6 iquieti estA ml oraz6 baste legrama en Rl Maodo y La Disonstad. En Ouba hay hay varile hacenda. toncelads antesdo to 6timsi naurreo, ea tot Provebtos, p aclt onnufirms a on vide mortal nag coeflrman en Is "qa edesacanse enTI.l Nonoshogn.
- General 6metz. dojtsue eatn haciendq use del &bono, clia, sc produoi6n hald gradealmea- mtsm., 3, or on el ADocailoais, dl. grandiose y sublime verdad do quo moo litaionee: No htter& ainres nuaapilcandoe lto cron quoensecampos t, A 132 000 on 1898-99, A 70 000 u cleude: ro tao el alphgaV un a Dios es nestro filtimo fin. . tro eoraz4n descaunso verdadero, nt Be El Mund o y La Discusin eo requtiren, ea tenor Is mis remote 1899 19D0 y A 30,000 an 1900 1901, et prififroy t postraro, at priaoipio y of Blen podemos oqul exolamr don no euestra aims sattmfaoc!6a cumplids, leamentel I idea do Is elss quo neoesitan, ni de babtendo, foertma lodwial poa cret f,: (Ptov. XVI, 4.-&p. XK1[[,13 ) venerable oontemalativa: ",Gloria A mientrs no rceonoeamas humildePer lo vieto, Paria no inspira Is cantidad qua Is sia absorbs do. qu rnehoes slos ban do transanrrir Dine, pot to tant, sol ffiltimo de vos, job Dios milt Gloria A vos, 3ey de mente quo nueetro fin s Dios, y dirt. eutera confiansa at generattaimo. ranto on dearrollo. antes a p quon Produala vuelva teo. bombrii Do Pl vetuos, pow nl fil ats gtort. Vag, Betlow, sole tluafi. Since 96 1 todo nuestro se y operocio.
enters esta~ea ae l .oeneralie.. 8do aen aceo y el do on dsstin, mar lam 210.000 toneladse quo heaes moo ortedoo, o 9. vuvlne, eon in,) temente dicheso en veatra miams nos somoA central real donuestre ver,
loro estaa od oas do familia guido hecenitedo do In provila do ats do Is guorw. vmoiop aamo, p quorsmazs, 0 no, A esecla, sin poeeolvs del b mibro pars ddera feilcrdod temporal p stores. quo no nos interesan. Matinzs, quo ho apiicado contes. P, eos inottnomo; Jos buenos ptne made, paestre quo at hombre todo Io re- 0. D. J.
Lo iuteresante es que todo hays re de rroe de asangre seas y damper. rnnlreopa 91 y eon premiados, loa ma 3iba do Voe. Voe Is -rltsteol a vaestro teintuado digno eente, non unoen n - diom do rataderoo quo conliene ao pars sew robasdos do "21 y air lmngeu I asmejaas: Vai e ia sb Imase..
Eernope b s Amerla oastlgaios por no habarae qoerida eel paqelto meca qaae loa Angeles;
Y que Is ecnadra americana ha- cantidad. -- eoevArtit y sew buenos. Tote aum ha angelee misemos Puistotes A n merviiao; .
ys roftido slir anoche con rumba �tabria eats sern qua an torreno es- UN DESCUBE]MIENT3 aide preordinado ab wfirao pon Dos y y Ia diatee par n fliltimo al mAe noble Nneatro eetimao ooleg. do Oen. A Oienfnegoe; puts no faltaba ya tabs, flo de eats elemento f no do DE ARMSTRONG realizado en at tiempo respastde no.- qua poe4a imigtoarae, et miice flu fuegos La 0orrospdandoatoi, e fe pa u ec 6 do Iao otros do, ese es, Acido So asegura qua Armstrou'g a dea- ottoi, pars quo boa noestro e ido do I" A, Jos quarabuse y orations del an en ndmero del die 20, 0o Is defense qr toera qua taviese quo va- foof6rico 6 potasal oubeto I& tranmial, sin lio do vvir sabre tenna as& Una ala 3e; o mismo quo A vetr Madre do low detches adquiida par muier su ttinerario pars dirigic8e A 1el era nitr6gno de Io queen terre, Is enuirgta electronics apmioaoa alal d nnfeostrred IS ia d eluti e a , aseno ursttimd Is Viegan tia; ct mseo ohosefidltoes aepdlieo, en e ltu. )hieVltSA. - uocreca, , sabrias 61 culato alicsr brado. Clot delmemo Dies. omes, par on quo A Qoectro Unlhulto HijoJcaorle- dad perteneclete A is class do la.
pun sure 6 osbstletsy onando aplicer- SBigdn Is Gaceia; do Westminster, a lgutonte, ewlados para dir cloris al ro; ot mula qas teae Vag en lam me- cheros Pescmadores, quo bablando mtslmbr hee 8a 1, 6 en par& mantetar cued, radii Ooltisale .... IL& glorlal JFia fabrloadoanpobrehogar, deeds larga o, D ate 6lmentos quo ntree A lee eImps, qo ha dado l e A u va dI @ vince porfeoioones, pna slabenle. ban .o uint iGoo Interminablel, fecha, dentro do Is a)a polmrle del
Plauts, at nittrgeno as et quo con tisoo do cuetro 6 ainno mlas o o ,ocirlo, ervrie, amarl adorsrie Tat aosee fin de hombre, of 61 pot n Castillo do Jgas, seven boy smena. pSr e alo prsdo dne ars aarie. d No prod610la elndottls. oroaura quo tods otnta orunUras iuap4 no Ia piarde. Pero, job dolors ie zsadosode er expulsailos at no se pres.
dd bo tr ep alto preeo 8no pot Is faoilidad Pro cI xistn fn el modo, lo tive, amen Y piroen totoe! Oigan eon steci6n et taa A pagser an ceso annal pot al to. La noifid del an o Isdeterine con quo dessparece de trreno cas- PRINCIE DE JUMEDADO vnereon, oomo-prelo do Is terna atgnieore stml do to quean at man to rn q9o ocopan:
a 4 mw a de os signieatr Ingre- do eti en solnclan, penetrsndo faera The tndard nubliee eta mfan labansa y loor oempiteino qua e] t3e- aontece: '.oiertoStituthlzooigerde VWas coma se exprema noeatro co. dieek: posses del alcano do la planta. en despacho e Tientsin dando ouenta, dnt quiers le demos tolos. & oemja- noobe A n borrauho y materlo ean s legs en un trbsbjoque ttntl ElpWab-. Vitrdgao. siaido foeflnic 6 p Tentendo eato en cents vemoffol- do en becho autiosa. so de io Angeles is ate . cs imperial. Ae dosaipt par Is do do Jagua:
SB neo t o reeom eedado p t todus r moment qua en apiloe 6n deberis de- D ioe qua Is em peratriz de C hios ha o a t n do D i om n eei d Sedan -mtisna p ers &Ii1 ,0n s bl e t qua Is "Cr am os tenrel ado ats maikin coo of I" agr6akoeao eoendo lea cosechas no morarse bost qua is siembra hya dipaee que s&s dasherareado o pro- a! el hie, Os toetroa pamsa. Liambe il, butn I ep 419ti"acerdo do I& acrosntia do e ebtteinea n prodneci6n oicmss A no empezado A echar sue primersa sico. no beredoro s equal Impe1o. &r t a b r ecrtr della S pd ep To ot pie eneo Is Monlo divine; y rador, y dec1s 61: &Deede casado ae clanda, dejando eta efecto I& toma tde poL~ONM~iTQ VER pwneut da silo 0a bene abr ome- y poy yo? o No sop elie~i Falano?- seeoid do is ea petdmfcs del pohiado r i r q u x. e pa p e r o a r e n m . d ie a g u s , p a s s T d o e s t o o p a r t i c u l a t e s m e r e e e n . X 0 N U M E N T O A V E, R D I p e r s q u il d o e l l o on P u e d s c e a e I s m e - R O y o t a l I o s y a t - i d n t e s n d o t t n s p l m a d l p b a o
ri he t rreeo eett blen abonado y no Is mio stants oisidesolan antes do
o th.ve pars disolver el uttr6geoo, proceder, paes mpreass como to qua Deeds Oag:ari don noata dd 'ua or duds &A lgn mortal, et misme No, solladoadoen;-sgsetra ilaostad dol Canfilet do J10a, reltfsada en 1d do acido ftafdrioo 6 potasa &lIt content acabo de menolonir anolen repetirs Oanto nureatolme oo-'r Pios a si loin go slrade slot cspttolo'XLIII, 7 ha solldo 0e0; pane spa qAt ha so Naviombre do 1900 perats c ladrJPfd o Ia do% may olaro emtA qua Ia Plants no con freceenala, y generslmento ae nos aae i dot ,en et Vreod, p on gusto, porqu todo i, Ifontada qua cast taadlo propetarlos im r h .r todeelo;6 ld fe~ p ee ts on rsotd00d ero memoris del in g as rsesetra Verdi rJo .ba" Palabrs divines I oe e d ,ycn g s ,p rnao d o it Inffor d ael roedes o J grpa ts u
podA a.'r loedoalts;6raisfaeo reautn cnoen tooaodurlota_______equivalent__ Aa dealt:uo quvote d itr ediIbseautaro d cotio e cnyodi 1,onaqa dl pbado o ge, io
patioqi atuibetnai al nrrao, si e qu 0son Is qua desmorkttzan a us do tan -a~rhq 4teado ode oQuanlosleto Pa -;, dIs eeandeelo dooqi os o e cnnl de asalar obeseo de ltite, ecSp . c s t s e s . , o o --v A D par t- . ... . . . . m ,skisif stat m l gloria m noreada, p s e oer ao qioe m .To guatab a e V i tableol o rd s pimn d o q eJ a eoutr pro
at-tee 1b a laaa as a n p erl i o a A N R I I. - 0- - -lo r torob v i las e er6do, p dEet& ,* bd a d -z n ire p ro piltendo Is oxidaet6o, 6 ponld Far u-,nlnioar & Atas orituras Ia gloria do dads Empedad. L egalauooy; i& irie, Estaie diebe zans poleuicsIA false do matter a org-bios. Is aa Battlo Rouge, La. -m .t perfmcione divinse, pars aeugen- Is anna, a ferza do beber, pArdil a! *L'egan, alemA% heta noetroa Is teaot alerlo pdnto baebaegde FIN DEL H0scRoal do.er at bfmbre, co*mandile .0 yrs- ceutido y a Corona, peas do Is moss to mentactoo, do alguaoo extranJero edbbeats en iier puit hasoa deati,d onN DELa eaneaurte e eefRo lievaron A. an cae, , tal sninecil at ditodespadlesqs batoe ch-$ abs taagems en disolvoc el shbone detetisa Bectos obreusaralea y tie benef loe ex- lvro6t ~s ~istei ldt uaoe u ~emc~ te Dtlbiendo der princIple on at pre. oetace. pars. quee cielo I% terrs, lo dlaslgutento, oreoonda'qnetodo hble brtca-on an pobre hogar n laoszona po6-. Oambite ropentinoo de temperate,. NOTAS A UCARERAS -eento rtfclo A IRS esollilas d lit ma ra i s wetro, lag fves y too pe- eoe eusot.. 1h1 IQ bi epre mica p maritima del oatlta, mlae lambi~n poeden considered come doctrine oriatian, est Pxm^e oos, Ce sr-lmales ) elements del uni. sent eato In qe anoteua A maohoe eonprci]6gratulta dot terrace quo s los impedlimentes, pero afortnodameote UN WMI0 DE PRESIDIAlI0 importania, rai a4ai y saliaodb'e.3 venre, lado cnrre t gloria; y de am criatanobj Sin dares uent d e.tlo zo porta comaodancs mllt dedo tpaoe Oube no teneaoaeston camniae quo La Oomnitan Directive do Is Peel efeoto heo eoonolido doe rionifstar modeesp"cilt, pars quo el hombre, son beohoc po DIOS Rysn@ 6 Inoera. a, quae doed Pot a6ces s ddcab trauemeentar. tenmlolrt del Betado de Tals est eln 'Oe artfoulos qee biats a] presoete quien toda Is eeoi~ a airve, me sirr dares de reno Celestial; A ean foe balil, y qua shre A T en amenazadn do Ia Podemes, pue, atirmar qa cuando provietsiod -construir an onto do Ilevamos publtcaduo, h a h pireido i ml v me gt.'riflqag po lfoe sigo doie design, y par mAs quo to fe to ouseffs, eor expaleadus do sag pobres hoc res a un tereno per alglmn motive yae sea r0ar aprovenobioda.pata isa 1eelb may convenionte cmeornzar par exp,. Isa siglis." Dootrien sublime, mago!- y l p saosrdotio to predlqneu y Ioda no s avlenen A pagar un cena aual pow soa, quizelca 6 olimeioo, tmpide la, del 0WOa, y deDaley. of trabjoj do ner on p rimer Inr y ante todo: "cu41 fl-ia y conenladore, qua of gran Ladro as lb dlgan, no quteren creerlo, no co. l terreno quo ocapan. proe6e mavoro uansooebdeat J oo penado@ seatflfei Annoare:" pae qua. com Ie Is Igleole, San Aguelio, comptudl aocen en dlgnldad; y oul t fearan oe iSein nos bereosiurforinado pnr persoqaests retreno eatd bien eo1rtito de A eset efeCto, he arreodado terra. fundamental, qu o eatsenseatisz d on Io tdrmaino algelentes: Dios h-o. sores mA ablecton doIs creso16n, so ena quoconocen Ia hnordls d-lshcieoda l" ingrediente ya nombradoes, Iht lt o 0 108los sus'as be vembrado calls todas nueetras relalones temproal- ho i ombre para quo othombro cecoa eutregan slit fren Atoplacreadloo Jara,ud esta fu6 meredada el ado do eacn de abeno debeasupnrae, pass quo So ho daon eenaesscndtio;y etenas, prinelpemo a con base 46- 4 Dos, y congoie 4ols is ace, J hirri . sentldod plerden Is ragen, y Is core. 1737 portel Ayuntamlento do TrinidadA ters en deeprdiaio an nee. pern a ol m-o mnto do prooeder & Ia lids A mevantaw an uneatro aor dole to poie, y poieyado sea atenc p 01 elb, deapertanda, cuando y Juan Antonio TrJla ca dttit o e.aLa mnara flolca y no quile es s 3ro ameisn se I& tanrtoa h balindo quo ei edifioto espirltnai do- los presente soberaia an lo feh. Todo to c t eseA no tione raedio, en Una eteriead da mto & oabre do S. L el Rd Y cena .
quoet errno ide. p pars esto polls-o tor acetawlot a, don quo liable cal. tIntuceionem deotninsat, quo public&. caforie ca~ to qua o e n ea s, mno ino obad .~1 RpcnI
ae trmeoton.... precise condition do qua so dedicate A I& quae oedirt deg, reg. ear eo ae pr glori d Dis y salvaiaon nuastr cateciwmo eosaest, en et ul uru olen: A IIns do los principles cria de Vacsa Y quo pgasequtnoenaos re-lafteadsed, mo r oagaletavin, eawoo te dsttarneA d tihe oblate le de lase.almae. 4 in prenla: , gPar s qo fin eri quo dejamos expuestom. psB e ompron. lea do prop os pars Ia fabtea3it6u do Ie
p doee do material orginiee. eta wims do lr0 0J v if valor do ia 10- Ooaesti6 e ferae do tis do la qua Die a! hombre so responds: "Pars dorA blen Can profunds vprdad sn. carrel pmbl-cs, cuando ma te plesen, p Dezes de haber establelda retasi Dce aiooloe A $375.0006 $100,000. Dios, Hacedor divine do taoe el Cal -laee it are y strvA eo ot vtl, des- olerran Aquellan palabraf de naestro qua eitrate enian RealeaeJaacieo ale meforasyno batseatoanees, debe de a vtsta do toe norms diferenza, no verso, tiene eanl mimo vids prnpit, an64e t ga on tosatra.9' De maner, Cateolamo: " Pars qu o fo nes&do poert dereha de med a auil algabaeorte use del abone. he d4oxerminado A podir A 1a Legisls. esenioial y eterns; r aunqaue estal v., o quo f n d el hombre on eels Vis re "at bombrel Pr amar'y servIr A non aooe deepuro ne 1738 Trujilto end6i A Debamos l aer on Anenta qu o tod tua .flo stsido is concede en rdto sea an mlsterlo profandleimo par el a * tr y serir 4 Dios oo !m le Vida, gnr. "Dios on eets video 7 despos gozorle ante at eacerbaeo p:bltoo Franoeno Javier mojora beohs A favor del t treno aa. ex-raordl0nrio, ps polar sa ar Is hombre, pars ol Angel y pan rode er )-,! , 'duo diVin' ,.rilln,im..nton, v ol "v n Ieelea s . Birvna.os ones A Diog, R ez ihano ida anomio Oelmats an ospaoedad, pars absorb ob - e a~ creado, sin embrgo, en elatoroeo, 6time i oo zir do Dia tin fin. v logi que Dine as nuetre Sober, nuestro turaante amMo esonb1no, veds At grades ontedadi s de pa o n aa e o tetegrams do nsolro servieto dehaberee dignsdo el Saior aore1r cti c ,l ian gton., e rerd Dma ra. prlucipio, nuestro flay nestro todo. don Joate t Goardea; uilan o Pedgcandee~~do .106dde do beoo yarda enit Doa teuax-done
-i %U -ft REALIZ 0IION SIN IGUAL EN ESTE NES DE L A BI de toas las ezistencias -e los almicenes de tejidos LOS ESE L D O S Q WRE M11,11ALI~~N N "IMPORLTADOR DE VIVERf~ FINOS TAO uNDScnUnOCINOUBSTI POR CIENTo de rebaJ1.
OB ~ O 7~Y-de J. M Brriz . Hijo. reales.
Sedalinas de fondos, colores Bobretoia do casimir, puras
Fernfndez y Avarza lea desea felicca Paonas v n pr6spe'o Afio 20a , iafe s y a so radha uevoA tode ons IabataLtepdo Cbot, y patticularmente A todos -sea 1 'A. 21, HA3. lh. ., T .L-F 1300 y dibuose dttlma novedad, do fes esinerad
fouetantes favorecedoree0 y eprovectan oportuntdad para poner en Le personse quo aoostumbrn zoempald r Ps enmides con en poco da Las fratelas do 8 d 4 centa- ble 6corntrr.
vino.ute bat Att~ cerers e o alfd n e Be eOnocamiento que acbsan do recibir de los principales Centroas mann- vine, dcbrrtn proquee0 dde evrlncul8 en dasa cos, qe s6lo espeada twuce o faerureros de Parle, Vie,,a, B.-rtlo, Londros, N w Ytrk y Smiza, lag UI legitimoc do uva do Class Po',ilbr, Importado dlreetiamento de loocosecheroe. vasy A 8 las do 15. Frazadas doedo 15 centavos. Mmas ovaedadcs ent Joyala, Relojes, Perfumela, Biscuits, Fenracottais, Imports tambido LA VIRA to mejor en artlenloe de an giro, dando etempro Colchlonetas d 7 reales. Alpacas negras y do colores, Mayohe#&, MArmot de Mfxaco, Plata, Plateadns en tentroa, Figurne,'CO- at p0.00 complete p le preolca mAn mednolilos do pls; puoe Ia orponiencia-ha Lanes detodab claaes,'medlo lieas y labradas, mitad do lmn". Motsrao, Juetgoa do cif 6 y refreeco, Mesitpa con y sin cosatre- domostrado quo vale mom gonar pooo parn vender macho, qua pretender to regaladas. preclo.
roeSer~cie d me~s yc~f do las'yplstado. egoa Oeills, cootrarto.
roe, Serrvsoi de-meaa p csf 6 do piata'y piateados, Jnegoe, Cepitos Pa- Fo~Pr eto LA VIS A (Reins 21), es el estableelmeuto preferdo doles femiIh aree de msrfil, ninar, plata y maderas pre-iosa y en uinil6, do Itea, tantodot I&Habano alradedoree, comodelintetrdeIal laqu, pro- Ls E l stad U -s, aedeutoe at licance de todas bas fortunas. El guato mfis exigente en- veen one despenoas en estb ass, conelgulendo de eate modo que en t hoger e"Usri doide eeooler bays ealed y bienestar; silud, porque i ello oontrlbuye Is bonded do Inp ahI- SAN tRA .E " r G Z.A.7L.&.10O
-Gismeirs de Tratro, Peinetns p adornos de cabeza, acabatnos do mentosconfecconade one nsf excelentes vivrereis o se venden en LA, VIN A, - - --- - 1 - - - . .
meli o ~i aUtn Nvndad. p bionootar, poque Is ooonomis quonoobtene a, nomprar en ella, nida a or- AL LD-EL PE ,Li11T aRIA "4 0OD..
~~~~den oeeano paws celdar uts despensa, redundan en bonebiai do to fara.~s . e UGUETES PARA, LC ?llf 0S, LA VI!IA oasbo do reetblr no bne muntad do elegltlino turrln do le ma-" .. lonesabnctoo olloa, puede, pow Io ton~n, ganatot' en pmo deuectaO
,P. tNM NA ITAE L -AA Aebesoles puroza; debisedo Ilamaw Is ntenc:Cn del plibltoo ancerco dO quo haypa n ~P~~l. nla YYO VITAENLA ABNAplaza nsgrs tsl~enia de tnrrneeadltewados, per o quoat l fbllco dehe AL ALCANUR DIE TODAB LAS' FOIITUNAS taer ospeirtel cubdado 0l provsaree do eoo dolco pore lam prlxiulse fiestas. pares_ ttar quo to .den tnrrln do maui 6 viejaon tea del Iegittmo, /reaco p Liquiad- luiportadores de vinoi'y pr0 ultos gaegos. � NO ADMITS CCMTETEN CIA to, mm ei que so vends ont-LA VINA.� Deplto do Ire eaqoeitos dloes en conserve de B. Lubitn 6 hueos, do U7niaonrecsaltoo do las mannaa La Vina G.alilegfZ, FILX.ADBOA
*h OB ISPO 99 . ) "L'T0S 'U 'D . O[ )T. Sgetar, delcoeque atempre tenemam en been euntido, tonse eia de y.ALT.OIlN . Poo~lnt4OlelsafnamassviladetA~iVER5 JI A�IAI pools p jslea de gespabs, atropetlldo do ciliayp pasta d enaranjs, sooe ante I a- ne1 Ri; dcl nlreditado vise 11iOJA1 MEIOOC prooo'.e dn Ite C osgua do Pum P I 'a Oman Expoametdn d? jngeetea de todos claca quo praducee toe do fhatos do aimiban " lea urea. Fsrn~ndez Herodra p C' do Logroblo. Cenateetemsntl reCibta .eepernoipee Centre. zar-ufadtureros del mondo; ' heroes. dedicado Pidase netne listo general do preolna, quo wemitlnezeos A tSois personas se. Jiaes aanense. et=. y chcies manns L.A L.UG ES& on manteKrzgeamenbe in esladndidn aon de " .. qoea soizeita,-tbto solo anabons coma fear. d, ela. - Os v cnse. - 19," LA!LPARILLA, 19.-Te1 fono 480.,
023- 1T5-23R0 Da ..BSU .........
O:DIS:PO 99 __-__i____.. r ,,' _Ti ...' . . ""..
I,~ I Y PARA fTg09 S FORTIINAS- Viernes 27 d'edicicum re de19O0 fh lfl l .l f'l I f~ racesepow- a badeDet 5 eotsveo't 1 peso. �lce By IOen t-aris A IIoU. Lh ............. 1 25
Ydo 5 pas~ eo o adelante ' itm. o-.,u e....,, .... one
t Ke m u fieoao do odnas oe, es, catha ' - do m ad era y plot, con y sin ba- A tea 10 .'nnta lana.,,, ............ a ii
acio, c eb' carretouew.."B turbo. u ded anii�o, ferrocarrlles. Twan- Lia doais9R N eaZUsIba - " mas" too ""rsia
aloie E dent-icns . B, ,..,,0. Troi.- de B -nberoe, cazador y' soldado doef 0 0O A O IA I RZ R U L El, Glguero ChiCo,
a'apou. erter'l y e~iti',Oe tiae pora mutlecas, mnoblea, Juogoe de caid AIL la Ot 10 | y Jai-A.lai
v-u, '- *, . s e. I nmllnnits, todoanuevc.ly todosbamatoe "L.ou m arenuai 11AN.DAS - TIANDAS' - TANDAS M.., ,.,sta.,.0.zm,.i
C-2m lb 2pb-Db23 aiOD.5




DIARIO:DE LA & I,.A-Dicelbre 27 do 1901


Pedeeeto qa promorld on 1785 solleasndae to loovoaeaboe, omea s lo M01edt, .1 tktak do aoo do Jagas. eedid at iR do. to abaluas do aura a rdadeor d=sosi Ma as Jagas pars a fandatl6a Ad on pobada.
"La quo ene faW hacienda ontl. la e atf tagoaoo Jor4ud eompoeste do 0y pio do esballerta do torrenoas, adq 4trids po don To a Trry an Ires d4Astes iota e alo aldos do 157 y 186"; y on Sm ooert u nada mmncloos quo Ipqatoe Is poses6a do I szon pol6.mca
6et1odoJagis.
"gn 13 8. . tIsReins Regent. do Eepaa. d46 Q nn Real Orden 4 poleddo JyuamwekWo do oats eludtd, porIsen&, dalmeo qua deed aln tcaprpa del Castlilo hAt Meto pant A. B. C. D del piano aom4oftao do I. petlei6e, no seopemitle e tabrleefto alguns; porn quo esda at. eboe ponlea basti 1 400 metros, 00 podrin eOntluar I" fabricaclones n najec 6 A Me 6.rdee.o y r egis datadas sabre e raonto; to enot mtIesa quo Is zaoa poldoaes del O0s86led Jagus, qed6 reolodta 1400 met ee dole d poonta A. & Q. D. marea4. Oat) plooo Qua el Aynawalento nooapal6 � m pettou.
"Nalw o061e. algona do quo at Ry 6
*l G*Meroo do opAsfi hays owaldo6 tv"e. Paa.O �don Tomia Terry at A persona a)ea, Ie doe eabaltletls do tiera qua 11o64 J4do Is Guardia edid an 176 5-y tPoeo to hay do qua . M. Ia Retiat esRome de eptfs oreegae an Real Orden dk IMntaes do o r Is, soberala do BePs sabre as la; y per oousguloote, Gr-oqe t&I pabree poocadere. y Ianoh*. s obiitboo aepatolee, fabrlcaron SUs b9w~-dentro do ooIamilso de to zona $ maritimsdet Cstillo, otaa on p14e4 Pos1ea63 do 4ereebos ,dqulrtdoe deroa Is domolac6n a fela, quo par 81 tesboM de Paris quodron bajo t ampaF0T* p-retecol del goblerno dols Eslodesn Uuies.n

ESPANA

_M MILRPE IN VIGO
HasUee h A i Vgo doeboors fog.dos, 'lo aopoosaoo s do e .Aee (Porenmtal). LGtwme.ft*1 boroy EL alggeoin. Ka at~i moo do ablsallro do Leureuzo Marquew A lS .4OW por "Ago'S, qua los eondUIA [Usho.
Herikwde ev g lIniadIo is poW& Pertogossaeal cbaren 4 Gpo to, inds.tom-aTon el tree ptWvalenza do 7i6o, deIde stoodo ban iso AeiiVgo.
swre, quo hes aw s y oeb aMae do ad"#, oeiOa on betao o na baftola, L's
-" booes se eceontrarou on Ia batxite do Catoe"
Se peopen I A Bnrd"as par 'reebar at saeitio'deuon comtltoew6dl quo all exete y vtrer, de nues-ol Aric del Sor paTs seguirpolendo.
EN BEARCELONA
.ctcelooam 41,35 tarde) 7sas 6rdenes del rctor aatadaz,Conato de aniIo te=6L-Tjrarn.
quilidad.
La mayorta do too estodantos ban asia. tdo boy At asclsose, y acatando ta 6rden det reetor, entraron e asUnlveardad deoprmV1t412do bastones y sin ll var lazs ul dodunivo apuo.
En os alrededores do Ia Unlversidad votano. deeds prlmera bora grupos do cc riosee en actuld paclfca y Iaerade os pohua inaadoa nor on roe y rbatos Inspec.Waros.
Al trr el reoer on Is Untverid~d son6 an aitIdo y aguac catalatattao tratren de entonar "La segadreeA". Sea mie. compaboeras le beleron cellar &Is primers exntael'c.
La solids deo antse ,e tlebacho toda1 eon mayor tranqubidod.
EL PUERT DE MUSE=
O( 23 (10 16-,nv)
El atodleeto asorilan del pwm del Med l egraM 6 AltIaterra'y Ate .ana pileedo inns griA grla Titan pars 0ne Ir us0WY n v J4quo c-n ndeporideoeli del novo muelle, y odo 01 "mateilaPneceMrt pars el m dviment tr--f-bhqae, teolo en cvoats lue Jan ohsras no a tn to'nomp-~an ee oenmlvo.


W9O NoosIA1t6S9 DWTRMPLOS
Ov.do25 12 40 aric)
I- opiel86 pdbla&, vivamenta penidpads, par lea incendodao'loa'temploa e4 ea provisa, aeucon aantln )l ptogre ode )Samario zirndo at ofento.
Do Ita pitas qoaA prinoipl so serprend(ore nal6 na ae Joagasogatms.
La Indagaclaces beehas Gttmamente ban dado par realtado elbonvenctmlent de qua an lea. Inceedlca oelA compreozetd on sVaarq-ta oClrfo bcupdo aon nncontr f.hirl do ad ext s n Importamr Teo snnnqa~to
Las dittgeoka proalzmncon ,activdad.
El ntene cae ,, Sr. Poz., 4t st sodt il die deAer eni'vola do 'S'ro, regreundo per Is 'O1e. HbM ei6 :, oncotridole bie limprealoadoaeeresol resitado do sea trabajos.
A las. doe doIa mMka boeha voIs6 �a sWr entl coe 6hictA A Pos. lbas -eoloy A RStre de o ofdna sn no habia re.
do Al mea cqmptan erIas imprntagne6?r done q-habsla dto. . 3LZ 3= DE
0=1131 MYfl SEVMhA
S&villa25 (5,3de)
Esreantn celebrada par lIaautorldade s ha acerdao iMantederel etadb d gaerra. I
Tal determntelft, qua omuy combstado, jarece obedeber Alsffisaentortl-td-do env -olooz&i at imaer do. leaou Aes quo opabsa par etetantamitlto.
Del reonltado do Ia junta so ha dada ente at goblernao.

El9cier Paoaa s preseutS eorl C ogrZoe a] oeetraproyeetomal de preupnesto dlml. niteror de iaOnerra.
En el cotraproyeceo do Ia Unthi No&$. notso Ojoasa lsa e r ejrdoe5 hitoibres;es s&pim on Ia j ant c= tte do Geerra, os etabieclsealoe do remanIs, Is ftndlo do Sevitts, l -Mtlhrta do Svor~dO eranda, leo :pa~e- do arti. tri desa Sebatian, Vat!l~cold, Ldnlda
Grasd., Vttorla y Sea do Urget; la Acideedadinlndmts-steldn xu4Utr,,ls dananidady Is do Trojlto. Iaalatorha do-aib. Iutoeeas y Ie presbloase Idelilla, Potibn, .Alloseinaa y Ch rslnsa.
Seanloan los esheldos dotdao lao arnie; oa'ouprtme Is eoaded' segnadad tonlenres, lando te8 ; gozat la-categorla y sneld de !os~tn o een~ierten Io& bosphaeoe mfflareode Mioata, Tertdgona L~rlda Geruos od edbromit 't ' Otras meabuy trasc-ndenthtes reforms
-oettes~e eO-ooaoeyeo. L[ ,atta Gepaulo noo larpid ptblearla en detls. A�iK0)TO..A UN C0l43UISAfl0L

1)Ak~do Teiodan seeibea dinoe nentado an 0049 aoo GB batrbart do 10s~
La do las klbtiso do Ben Hussn ase hban ronldo "pals lealad at noes-at btA. Eete so hsliabs en la satesa do ma rtdenois s-ompaflad Gel c~nsul do. Empta y dota familis do Oslo.


Daranto l anto nayero vadAs podroT an Is satos. No so sabe qutemaa
ae ores qua el be o o fho 6 ltoncloMd. y quo oaree & )iportan" parI * ahma
" Zn Man pt1oiplo so e puso aqU quo 01 06msl espool bhb ld blanco do na ogred.
EL VATIMONO A,103
OMIC0P 3IPAROLES
El atobtpo do-Tarragont ha reoibldo at slguiete docamentodo monsefor Hiampolls:
"A onseor Toots Costay Fonagoue'a, arsOblapo do Tarragona. taiustrhotso Treverendeimo soTer: an Inego coma retbl smay grat aoma do V. S luetri lma y rstrreadloima, fichada 1l 10 de1 eorrhnte mo, me aprto Ar , ponor en ls manor veoerandas de Padre aato at menej quo t oaeompSiaba. do 104 oefotee arzobipo y opspos esp oles quo so bablan ttsladado A .Madrid pars Omtar psa a los debates dot enido. Muchb a gbgradooo Sa Sent o le otileat odo 4vool6a qt on Al m e pre sen, y d3 Ile gralas A tods y cia uno do loquo ouscribe, y lea envia con vivo Afftto n especial beandiol6a. AdemAs. 8u Santidad ha encomtsdo l onlo quo too mtsMoe-prelado ban deoplegado an defender los Internees do la Igloola
Despots me haGdad. *I e cargo do ponor an oncomleato do V. S. qua la Santa Sods no h omldo at baceonaocer at go. blemo espaflol las grades preocupsalones qul 1 occaaous el oasablao decreto, y le ha Manufetado Is manesa o6ma eils interpress I &legislsoan eoapatios tomauto 4 AI ongsA-olon rlolgioss.
Itogando, par !o tante, A V. S, Ilustrialma queae irz- Informar dotol esto -A Ionso dein.s preldooquo as nalvon par orrecar a Pade Santo 1 moneconadAo t estumenode s-boequio, toogo 0 gast do rat-. tarme con o sentlmieatoe do Ia maos distlgaide stlmaeo.
Do V. S. llstrtolma y rverendlsual
atento servidor,
Rome 14 do Navlembr; do 1901. LOS TEMPLQS DI ATU3IAS INGENDIABC3
Ozis1 (9 Maeeh)
81 obspnde-osadj-t a in ha,metrada Pa-,t en el-omarto Inaado od moleo.det ino oleode lsotem los.
Pars-ot hi noubmado eeesador prtvado
al diretor do-El Carbiy6v, D. Marcelino Trapisilo
El teolate flt0al seer Paas cree astir ye- abe I a verdaders plota parsa e1 ]ea. reelrienta do.Jbe hehos, par In quo oatUn parI eguo q'--e cn'revepodlrA-el procesatmeto do Foasecoy decretarA Is dten. Mot d lAoe eompailerns do 6sta.
El sror Pozas, na oDnoeofiar Noveas, siguo b&clendo Indagtclones 0a n 1 lugar dol enceso.

- Aarkt2(1 do SovrtaOObr
EN.MpaGA
-za dtm. trtata-. Pafoo. oauoadeu p at
las Itviss--Aspecto del =mrFaadol n an. -I
El maneo tItimo fa6 d anoago pore Milags.
Una W s latteate ypertns-produJ6 lnealeulablo daoes en a oarres baj o do labarmaceluded andaln a.
Deadienmy temps-uo lao rfsgahnraorad s quo' partLoo daIPenlenarr sroa tss nubte al ozeromo Lorant. o4 'Aigndeucrgando ages can vrdade-a farts,
L arcallesdoGranads, SsaJosan, IasAorado 13 Marina, Posttgo do Arec, Torrljot y algunas oraB presentabafi nn apeto trIsIsimoY'deacomosidor. Eb R agn hablaI tnvaddo Is cases, litlposlblttlW to el f-An,ll.. Los tramia nop oerna ct'eotar.
En-algunos lties el-egus so elev& r un mItode .altura.
tEn Is .lle do Is Viatiria. i plednssy abroes quo azrastraba Ia correnta ostrayeon Ia ateautarILLt.
El pase., de'Rsing a conylrt e on una laguaR.
Del mne adebh 01 agua bjaba e nC Impetnoe cs-rIonte.
El arro alfcx tuaca mareeidaonetdatable.
En maclas carnas clstnaron ins *gnas dabe. do importaonla.
Eu lap rto rasera d Ia sans do loss-o: fores L3,rlos -*1 ags. logS A tenor m ,de 0n betro do oatura, epeiatom tn on le cuadras, do donde In& necestio ocar Ion I caballos cap et agns porelpeho,para ovttar quie to ohogaran.
c ells do Ii Torne dl Tire a sbud|il una-tapta do In, cans 39. onclonando 41. ch derrnmbsrlnto Ilan artededbelanue. vegiltnan
TambMn ocarrieron t ushndlmnlutos enalbarrIodo la Pel zhondoetasagua lnvadleron todailasaes.
Dea 1979 no lsbfacgfdo on MAThgaen at itolnranimoero do bras tats eantldbd doug. El puvl6matro ,ttr6mlasdo dos. lebdtdwm~ltetrm, &e sitl .a aqLa pooe 2 caer en todo an inalerno do abundantes fUvtus.
Errol marllubodurato t d relda oleoJr may fu~tN,,.uepudlodda salIr-del pua. to ngn barco do pece.
Droihpuebtoo'de Is- proyticm osofnno 'tainblannot las-deoseao dtidnras. . En Chars sob huodiere. machoe habeondo quedadoa sf ivivend algmnsefj-. m~tlsL
Ew gobomnador ei .1l-oer itrtot, sal6 pars Uurrzzw A prs asoroaros on runto tavoeoaoolmicoto do ton deeistres proaclao per I . agues. Viet6 A Aodes Jos perjudteados, studaso algatns' cantldadee y proetlhdohegdt in r4-,n at goberno paroqne 00 remadlenus uemale.
Basts shaori .6 _ -so ien c6 eftlent4 do nza deonroe; ueoidal 4,1 -alfo-que, artradq pot lar rioto dole h'calls do it. Vega almar, pore 16 shogado.
La crlaturaeetabs at culdkddo oenmaXdrlmbnoquetobitab salos Caos, y caya pase. doryam~o.
El mfitlnonio Iokd slver A eatro hIloescyos, no-oslguoudo bacon Io proplo tanna]aDllio.
Enotnsa caleas so deurrolaron.tambltn 'esdenaa trl sl e RIU anae my de=n8tsdora teanotlela rsc dbld do eo- caserloo lnmedlsiA Charriana.


S Dlo~ubro 22
Us se~r Dnarte, pastor .. oveJas-do Is ",lglasla refonnattn- ocn. cojat dci A ntstmlent9 y -oridor do barrilade ha eehto 'non artjcin' 6 0ase paroedaen ,,sR epubfrcn,* en 1qa quo con reailde 16glen y noirs do strevialento so -enpel ea-teeprestl. gtev A I.-Eagem Cotdlica. ZEr tat--quo en sos mocodade fad mousgoillo-epoduao Os prose macaen dehedit quo nsa los pobread tntleoals, 5nAucoo .do dlotiagohr ente~a sosai de Ins bdmbrea y Is puruna del~dog as.
Habls . l dbisaUo Dnsrto do crimenes traidos y Ilevodosaen La polahoso per ls barateres. del pfitu, -poo o tlene uins palabrs pan ooadeaszlu llsoddes y aaoellegnas do Lutero p Is ernoldad salvaje de Eazlqus VIII p d Isbe do Inadoera.


�


"Podemus aegauar quo el nmas. guild epla-d altlempe. Nadfeksvgie ea sn eaatdesy omo Lo*J l malaucervono comalga on Is relrWool o 00a tt,6i00 game 14lee rats isub
padres
Hn Uubs "yevsendol Duarte, so bar~n uttedee nods d proeueko, .We an pligro pas Isndepeadeel. ISt tria.
Vayaee & IHorte, ",rverond4iamo oeffor"�
Viera.

LOTAS FINANCIERAS

LA DUDA A110ENTIL(A
La Ieptbllci. Argentina tne &atu eajoto emttidw vulnis alseakoi. do tttoloi da deada extrni, ttviditu sot:
Utotda-S d p.........12.314.433
12 Ie4 V-2........ 135.743.094
2 ae 4 .1 ,.........48.709.081
B tS...-........... 133.16.375
3de6 p.Q ............ 41.067.532

Tot1% en eienlsacI6.. 388.90.118 Doe ton emprditltoo, sit1g tuenec afeotie asW renana gte&t e al1Lmeivte y lo1 ottoty . dwlo do etas, las algateates gassutam eeopallm
Laa reats! ie anavas, par& Io emprdatitoo do obras pdbliass y caono Ildadidn.
LoU errooarrles do Is vacido.
Lou prodaotos do tP obras do ganbridad pot 1922-06105, oro d dservi. 0ia annal.
Lai tietrra de! veto, pars snet-. vlcD dt; � 1,784 71)0 do obligaoiones buy oaocwnactiao
Ea proyeeide la. aetmne del Ban. Va:)oaaly has. e B*o do is
Ptovmla afootndo esp rhut ,! empTdtlto d oe iltma: do 8S7I, boy Ai arg3 do an6.
'EB dendas ltternass..-A papel bay Cno- tltuloi, aol ditviddos3-da' o. 1: .... 6.411.45372 .
4 deP -0 . .......0.328A00.00
96.8ML$tS5J.72 pd.
Do1 Iftal a de cluo- pt .enta do-emislovnems quo p94 4y0 I lo otro, deinoo por cieo, l o seot00m MMer T0i ouo-eJo aelonal de " ilucct0.
A oro hay dos nialoodo deada lbj toGaO', uor do eoatto y media per 0 Par r pI0,34t,00l1 t&. ' Otto dq'i a 0a pon itoto paor1144 23L go.
So forms an o rorou4. rzotota titaicm d, deade iaiut--maa e .,
Si'bien las Intern", ao nitieao'6t tieUSn coma so t 2 Vt:Bo,.tnG tdam un tlpf n dalnr do luterdt, .suugeands lee dil eruaaa quoe pregoatat a on naat a tipos d-asmortJaaln a Tts ieaen 01 do uno par ulenato, unA at do doe par clento, atraeldo astro pr lont, _y doa elae is par clento.




"I sefor Lyn6h, sandidato trimflnle ed lMond- y iyne combatl6 con loa oera contra 01telrelto ,iugtes, n0 ijerotA segursment6 a caro, tanto porque 1 Pirlamhura no aprobarA si acto, oo'mo poqna et aiston oedidd to trihnfsito no m eexporirA s et doteid(t ploando bl tarritorlo ingt,6. La leaniln So pssai4, pq4 det 4feato miral quo . butoabo poe 14o electo. roe, proolmsndn A on A antigo Jefo dlm brIgadda lilandeosque.e baI5 en Tavor de los bsro. El aser Lynch
-oxntiL en F.ae.
PABAPO/LTERPARA. APIUCA.ke-haipnbllca an ,snnnio oftalal en el anal so. adviert qmoo A partir del 1"d Enero do 41902, o uexiglxr PAoopites t culntoavlajoros ia& drl. jonI Africa austral.
.sta-meddod& l daeIr-deloo.amigoa del gobierno. son, eoeeobonbl& do, la-delarmot6Yoel e 1dS do itlo an Iow paurtoi del Africa del Ban
Rd Devon s as oeI 6.aoheei-bu. quota orgdnikado en bnr deligeane rat Batler.
O.kup6-1a& abeaeew d I tor mse sgusad. ,7 lc otennes faeron numerozom y etmvleron anuAnime, no solamenth en expresar s asimpatsa at general, a inbovteaev ewal proceder deltgoblernlpt relevarlo del mando do ue ne oa~uj-to
El general Biler e neo Itiaer'
-dealaraol6n a.gua ea " propi4, do. tens, y lb muttitud,agloatrds s lao lhmedlanones de lIocirdbnde so sale. br6 el banquets, "lau66ouentilasme a venoldo do Sltlob.KoV.


ASUNTOS VA IOS.

LA IOUtDRA
Auoche Alat oaho so hzo 4AIs mar sc rambo A Oleafaego y Saihgo do 0ubs a seausdra smerlesna quo so eafaoftba fondeda oatto puerto.
008 objeto Ge depedlraeodo looJefe p Oflaslalodo lo seortsdoz eiruaie aus~harfty. Atebams paa6 ayer A
ls onco A borda do les mltsmost ol Goberoador Militar. general heonard Wood, soompaflad do am soido mayor,
XN EL OfUOLOW ACIONAL
Anooe ee reueran eo preaidante secretarios do los oomlldas olons. Isam, republiosno yde Propaganda A favor do Ia osadidatura do don TomAs Uatrads Palms, par& Presidents do la oaes repdbllva do Onbs.
Be saord6 etlebrat n& muffestsol6t at prexlmo domingo quoti emnestre s grandes fneraso de quo dispo. nenlso oltade agrapaolones pollticas y eaopreoio qn. tlenen at general MAxlmo O6mre
Envista del telegrsms dot general fximAio 6mes, reotbldo poe Is sfa.t raespeas do ty quo publioamoa en otto lIgor de esta edaidoa, se asord6 passe &l itdo general et despacoho at. gutent:
General dxbmp 9Wines
PaertAPtfnGIp9.
Prtido useoual j r Xubllcano, toQaldas en gran ssamblos, aqordaron feleotarle tar reparaoltnj desagravsq do es noble cludad, A Ja que que4o muay agradeeideaI t&t aambeapcr sa correct. proceder.
Poeblo de.I fSabana Is esora co4 Impocleanaaraignhfleare ua lse mAe n innmono crifl tndladole tedas los, horanalSA que sasaaedo en el corazxa do odes Zol labanas.
Pohr el nartido,naolonal, --O'arrill, Ohenrd "y Cabello; pt el partida rApublicano, Msiberty, Rosao y Taboadels.
Be nombraron las eamtstones orgonlzadoras d Is manifessant .
FUOTEOTO
El selor don Antonio aguolAl Abavar, an Somblukcidn-on- un gdbrlna ermadora-amecans, qotableel.la en el tatado'ds Mlbhfgan, proyeota el s. tabieelonlento de uns tnea do vapores l queftes entre sigus, Cardenas puorton intorinedtoa, dedioada ex-lktsivamneuteal triflo do paspjerne.
1R9OLUDLCIONI UNtOIPAL
E di. 26 eiud6al. A antamleato do ta Habana por today conneptco 82.809.
TRIDUNAL DB .XxxEN
Ls Junta d Inspebtore do Is'Uni veradod ho nombrado A t1a eaflores D. Joao Gnlterso, D. Bm~lq Mi4ilnei, D. Guillermo Salazar. D. 'Euriqu Aeetay D. Franalseo L da.Vild6aola, pbra conctituir oh Tribunal do eximen path Iaofledr de o Jefe del- 1tkbaratorio do ssgrnpeol6n nfimero U1 do Is Usenela de Keilola.
PiHYxio IuRnOiAto
Oa iI doar rio, id Bata -Ns'ca
Do u-e do -del oor-rretdente so c:sA. odna is membrus qve-oompo. nvn.este'Oumitb- pra-Isjnuta ,general vxrradrdhisdl q ta lia do oceebrates et dia 27 dal aozrentnt-ei,en lmqulolder 29m ala 8 -dt to n,cAe, sapt. 'eosdoa io'pntual asitenaiia. 'flabaum 25 de biolembred G 1901.Et i3eoretarno, 3:aauel Oarota.
FOR EnI"RADA PALMA
Voomti.dd psrmis Distrito
Do-srdea de leflor Presidents do cte- Ooit6, ao its A 1A.oaotoo Pres;.

dfntesT rarios de la BSlab.Oomlts del Distritoa Ajunta general quo tohdrk-ftoaIo t o viernes 2T del hAtual A law S p. in. en Bsrn 0a 62
Hcban,' Datembre 25 do 190L-131 Seoretalo, J. Nmffstb, Lamy.


Ma r1lreato en DArdeni, sienduo an enterro now erziadtso- demorsaoln d6 lai aimpatla a diafitoba en v. d4 Is, selorta D" IUstmaa"Fableas04,. baztp.
Et asrito _ sa amistad dadloaxn a] esdlver d-la inolvidablo Oaselau, mirodu obici".
Envamo,. 4. soa deaoounoa o p,, dies. D. iFlaeido Febles Do Creasen rhs.OsaoUet, runeatro, salado-do p PsMs.
'-Desoanee en 'P,.

Victims do'lana afaifnt erdiaa de6 do existir anoohe; an Regis, el


'quuwen'vin-ze netru~qa 0n g0 5 ol &*. D[) Msn alMrra, IrA. -FRmayar ELN'VB"I7UISOA"
db te pner., . Ets maaus. feud6 en pouerto proce00a04wo q zpsujTeolba o' lat lids tte do Uerpcl, el vapor mpafi1 Ffaqwreill&iDstros sae entido vsame. 014; ooi4,cs .o l.


P0P


a a ,


T A.


" 'I" ' . . - 'I porque.n ue aasa,,de,4LAi, htbt1O'Aiuna vez concluidas las graifdn 5refdtrb Ae s8 olev-aD ft Aabo para la instalaci6n del nmrgnificb �


p~*~a~o'e~~i-de Ir"eCerIa

que abrirb, sus ventas una, vez terminado el aaLnce qu todos 1os 08aos se practfca...... , ,






aP4


NM~ES bIROPA, 8EDERIA INOVEDADES

,27v . REINA, 27,


es ddrse cuenta de donde se gasta meis y donde No 'obtiono mis.
a1155kll I-I?


Toegrm its kper Al.cabIe

'Del.
Diario l ] , -arina.AL .M alARO LA SanI5I.
- AtiA.iA.




De hoy

MA14ri d 7j d tl(s27
HL CONDE DE LA'FSRNAVDINA
2l doetmen do Is?a=I t dq 2comisidu do Acta del smat, relatjvp d Ia sltnacida opcialin qv so, nalla el Seoadcr vtalkto D. J s6 Mariai s Esn-nra y Gag*, cond dod-a ernm an , ew contra Ila ,W ao.ttz1a3064 do "to a= minlatro deL eoai espgal, po-habo peradlo onnsn asalldaml pros noso lapil Incriptaoen @1 Uogictro d Zau poles As I&ls asCuba.
LAS HURIJT.GAS
Centnuan lao huelga edo ClW y Barcelona.

ESTADOS IJNIIOS

Servico do-is Preca Aolads

Deloy
iadid, Diplembra 2t.
8E8IOEBI S SU8P NDDAS,
La Cmra do-tpatatchmpamnildo Ina sedane, djando an- n pnnsc l hay roIatlva �1a reo~dioldnen bro ~d~lt
derschoo as -AnAmna.
Vima York, Dlolembre 27.
TIOXTO OkMBIAD6I
Segd tolograma do Buenos Arns a
-varcd, alsprooanto ta do I Argen'tna a Chulb ha do blerto quoso b a cambiado c!erta pa!rua en al suto del protocola Ruae f' n cisndo&Au'gob1#711 7 smaev' co aula Wode1tohocho iza oso -ontbleo dioho textoeid Io= mlia Ws dtmuac quo ha aldo acepiaao por.el g aro Mgentlnc.
Manila. Dideimbre 21.
ATAQUE R&OHAZAD0
Ua partka dnsuzzs- ctoa arm- oo do bolas a&Wcd e Dpd;p, Isla'do la&nra, ua'ccmpali del reglmlento 19 as Infanteria fdaspu& dooumn yodiaocmbato, furon ruhaAin let ltad , quam friom rowpadmT'rdlda.'; do-pate dolorammiorIopuba orIon-n a enro. innotos 7 hirario
Liodres, Dloilmbre 27.
- VICTORIA BOER
Sogim. wt chz a-tl&A ilovbuss al mabdode n v iento cauillo, general Dawotistzron ol 4pamnto Ingls do zticftoil; on oeungpe, ws apoiororon do docaicno, cann numuoosan b j demntroanda T or lou1toS las tres campadias do YoomcareT quo con anl-. lers aendisa lmnpoicimo~.
MsmuW, Dloiegbre 27.
EL TOISO DE ORO
E1Gtbio t ha cnfaeldoal Gan Da qo do Buda miguel Ateujndro.homano del Car. .1a, a n IdTolson do Oro.
Buenos Aires, Dtolembre 27.
DEOLARAOI6N.
So aegumqce-ol general Yan cambib algucas palab a del protocolo antes daquo o 4 mura El miitro do la One nrailara quo Is fair del prato:*to no etrnite abanionode. Ic prepiratlvoa m l tare quo a Win llevaniaeloto.

'(Otaprvhitida ?a s-erodccc dOn as feleijraws gw anUccen,- cm a rreglo at -iculo 31 d l aLey do lPropiedad Isziteiiia i


t

R. I. P.
Tadu aa aoM Ilsas quo soelebren on BeMa at la 2' se. r" aplloadsa per el alms del
ILTUMO. S Z OB DON

Ces rea/Tamargo y Aefiv,
qua fal lid 03s d Noylembre
dot 1001.

El Adminlstrador
Apotdlioo de eta Didesis onode 80 das do tadnlgenoa par enlqatersnfrsglo heho, p al &ma do fiado.
2183 27-14 27-la


Con, caament,a 40sas$e6048 i
perto boy *1 betg l*tk .sI PkL, precedents do Roato d.setsPA.
, "B.J. SMITH-"
Pars Port Tampa M k ayer )a americana/ I. �uwItA.
E L "WHROPA"
Boy 4s116 we ta lzad 61 spor wne.. go9 ZUrFa COr coa a "e ftilo.

-EN LOS HOTELES
BQ7TEL "'ZNQL &TB R RA
DIa 26.
Entradw.-Despe6a do los 11 do la ma1Nobabo.
Di 27.
f&adu .-ntt& lam 11 do Is mano No hubo.

SaltsrNo hub .

Dlz 25,
ZLrnea .-Dp*6@ do ow 11 dole mafiana
Seflora don LA. Abbeot, do o mpode Avia; EL P. Mooning, J. C. Patton,,do a Habana; F fl. Bron.
DI 26.
A411do.-Sc fior don .Jl eaws.
Dila 27.
SWllis.-Sel1or don E. P. Broun.
nGTEL PAZAJLE
Dia 2.
Entrada.-Depu6 de le411 de lama. finns.
Sres. D. Ram6n Gonzdle, de. San Antonio do o Baftos; don Aljandro Bollon y ftmltla, do Clonfaego; D.A. H. Keller, do 1o Estadon Ualdos.
Dla'27.
.Entdas.-Haosta las'll do Is tbl taa. Sr- . ILP.ainlor'y hosmono.
Dim. 2.
_ ,-a da.-Srea. DI. E en1odala Torte; Nict-' CastOdIor L. X. hngon; A. H. Kelle-r Gen P0-er; H.-G . ?toyd; F. E. Smith; ths H. oblassn; ' Gon d:S.
,UOTEt. dLASCOTTE"
Dia 20.
Entrda&-No hubo.
,S.2da.-.-Srez. D. Chas Green W. L. Bigivot; 3. Davis; ,. A. Forres D.Brown; Xb F. Srarolll J. A. Moggart.
IOINL' FL'.o RXDA'*,
Dl1,27.
Entradas.-Hata lao 11 do t mane. No hut".
Dix 27.
Salsdas--Has talam.l1 dots mariana.
No bubo.


NAOW MONETARIO

Plataeopahola ...... do 771 1 781 V. Caldetlla. ..... do 76 A 76J V. Biliote B. Epaol.. do 61 A 1 V Orocamercano contra A -.
espahalI.......... 9, P.
Oroomb~icano contra i3... .
VltOaepatdol..... d 83.9P
COatenes.. . &.. A .72'plats. tZn cantdade..... A4 6.74 plato. Lauags ............. L &q.3&pbot
En cantidado.,... k 57 El pso americanoa en
plate saptala- de,... .WV
Haban~a. Diclembra 2? do 190L

gEGISTlO I l IL.


fliciezmbra~bl
2TACnX~ZNTas
DISTRITO NOUTZ:
1 oartn blanco natural
D1STRITO SU:
I var6 blaccu legitlmo. ,,-,
2 hembraebianc"a legitimas. .
DISTRITO ORST]R
3 Tarones blanoos !egltlmos.
2 hembras blhacas logtlim.
2 varonas blncos naturales.
DISTRITO SU1
Joan do I& Camp&a y Slacherz, banco, con Ana Carldad Laas y Manrots, blan-. Ca.
DISTRITO BUR
Ram6n Pit&Y Creeo, 31 t blmoo, Hobanas, Diarls 6.nrabore es weeaor.
Alejandr Neetoram Averoa Rern~dos, tegra, 22 Ites, "Raba Chaves 26. Bronco-pneumonia.
DISTIRTO STS:
Domnga FernAndez, 28 aoes. me aha, Habana, Bsyona22 Bnw'rtlezr6no.
Juota Villa y planels, 81 aics, blanca.Marit, So1DL Arerlo-eveorosis.
Juan Bautita upedosy Orto, IS a os, blanco, Haban, San gaco.51% SeptieomIs.
DISTRITO 0STh
Natividad GOnzMs, 5 afd, negra, Habans, Infants 90. Bronco-pneumonia.
Dolores Pro: y P dr4 a labo%btsncs,. Canafs S=LLLzMo 245. uberonls.
CocoUl Delgado, wey meW loenco, OuWi, Rsa 4T. Mengltt eeba.
Angel Pernludo y yPeindo,& sagea, blanco, Ovied. Quinta "L4 #ovagra4wL" .,Nefrto.

Naetmontos.............. 0
Matrlmonlos........
Dofunclone& ............ 15


, I





- IMUOUXYK LA IWkRrnA-i--Dwers 2T_ 101.m
N~I.~S 'r~!~ .L~E8 eOMI &am 404IIslea que- Ysi4&4 eto In, efetu Kot an .IsI1A snl eroadnnzty La prIsrd m at e tas s a a t=I d~ia~~ay arede..g 6ff eetaseftU A A OUNI/a", Aqts dooamgrtlaneo lo lifto enoesbtr o nservma erjerlmrntoa rexfltado d-ran- croa( laftloin eterancam claogam , ir i eiez atare. r es castonai y f i iU4ss atvi4,l, ad- e51USad bIUt el o curstrs I ts tos dus ltloo s&es en etColeVZu d ve- LA Sagunds ooationa),y 7 toeets pra- porqualaelndautltacel6qua auums o. ysylouaiasmatiIe e lvIblkgus. Pmm aao. do a, feOmad Id, paoes I torteula do Verilta I soloraas so lo&les dWakfl ota
- dlo~biom�lel ! a ht peats sa d eptanuol6 1 dembdaments so Ibzde tJr ea p a do tdbauloafa d4- & ltdlllat416 A sde aslnf Is, eanu doat bad Isolatss ells, Niserd iS. Baklewin et mt 4Qx Yifv xk a R d ql( dsKeehqteaegdnu, ratge i Ae lasses. A ot~o sales ltatoue paOqoagfi, at smloreAadmn- q no oa0otra c que portal ablertag Ner~n. iimeen *I geato �eti tte uroba Ia eudeli sW Lo, tubercaloa Ia layeatd outirds proa do bacila ebjaa de blon compumt daor C palarbms gml t � Ih s laiecift tubercule,. In 4ar~ z-ce 5 da Joan Am- gsae ged del 06s, t 4 eg - Obten laoaTounla ii band0 dalb m c.t� lapel, y enel, m perfcoso, p otroa , " um," .ea" quo) y "io|s" que vIV*)o 0 Uabosam. a mrtaiain nole arora ek s =- e e d d e a a act k o . :e m t ll ~ l d e G~ g r t~ s n0 . te a lp era lu ts do c lam g ra d oa n il a tv o b l po rd, o e h t o a tl r a nea st u z q u lar ed ea lt "Vr d p e a m e f t . C o n tr a I , t b a m lod s g la o q t gu ys d o tasie 0. rOpreetaitdo snooe &001 & 8 en sca be atoklo Ise-at p u oetrrollada dot bso o 1 as Celt is par ClZmo, let ias Itatlar grades cant (jOIO?5 deO U.oeh a. Ct,,61 is tnbsrcolo u t05 qu o.
an~~L elotool liills *. hasilomim tet o %thansa paudt ocntrar El-bfLeto do Rosh (dlai 51 "baiWV' lftm~eragt nme~ person gitnagoento. es elpemt. *e bs beetuo am rclllsatt Utretaau h a l tdo githrado, bauto d~arl, reodct- eaqas do aqmllea dies Ias 0 01stt10s ba f JAc L cas datermlanto do aIs Dr. SaimiaSuhnn prad an ttba)a Opam"W Qieeraeae-UMefoz. esun em peoastgoIje 84 M34 U41 14439. do *It, 46.d otte r 1- slats millos d. t balues damgu taborcutoale, i modw datral do adign js A Congressdo Undrnprodlamagdjs be weseo o ef hoor del Orttat.. BI poet. soon hS a emb u da a vo,10 DJtrabsay 0e*y roayus- tsads 6 &IM us. qo sonea ad ma etcwreorgnIo; eato, r4 n no0otr0 4OperZt limentacielait rauei gago d&la ss, fets ror sepretesel deools fgLo ua tlts hlgtoW a taaot 4mg . r qua resultbam easloque aosnw son a dombo a ee I=uato1s6 29 a stop, Cadandes dosorollat v proilera. tobtculeals, eonvIttlemdo ad. lo& rgaoj-', d4t-es, do beato abitad, qee187 d e ybeltlt e Fhla, is virgen arts hombrj do Taboroualna do Koh. I s t~en isalsiopirtestloao, aesh o- Cornoba daastrado, dapnde do tx moo btpo-trcdos n hlpOr-AldoL ,A laasess, realeda por tes pr PJu t - tBone. qt w e A iU p re, for ld* ;i Aqpar ut dubrfmeiebi osib~r a muncto tado lngons ta1 u aus leal6pa3dglca, par o ua-, ftrisdeno qulo l m-, queloses- - ue deeaporarlohje neptibka. oes des mattr usical, Dolzettl i, le, . es g torwatl vim pus ow hselendo oucobtrh ois hslagatglsfl es- do elseahton pe r na c mae- ip00 dov lam oaa-cnlos os eats y so ro. -at* as, . Gab]rno y p desor M- oloI & Pefm o , areas "A is~l Dtrzed, sW, do Ia l a mpe gs ,nldkde Is, majyores dop- fortotaba lonearstls&adostrx aoiam.*- dacmAA aolm] yeah poro a rgado do bs- po3rns saslts o El C r c ode Lodros ease p toge, arnscado � Is treedia qu. twes de 0 S poem -Mas dopu6s; Porto do is , Me a a, a r e as are alob do a Kchso mclag &aI',irs quo tea scOrWI .dslntes couclasione. ftpred -edl a( eryomlen t p In do Maio Gae- equal)&linfa pejo do set beneqeoefor, rm tneras, at trausearrIr tsx oacts. s liamoy peonstra con grin 6a C f t4a o an d6o oelsepatos, crauoed doaamtrmies, aessadop"01w felit de IQUe VadtT ret No 62 a00tu1, ea an teato, slisato oo y pdigr,-aom 12o teds- os mailabangravtamoa tr ostooaber- nuemm PulmouO,yOt1seInexplIcacida .mejetaminto dos oandiodea lg lheaa qoeeo bo pdide4ov0Tdr aleoo I"re hc t o en m trje, nwstr6 ear atem ore m otr abe Vlrehowb prts eonlsgltls otiom s menlgi dsatd 6 srns dsaqeeu dot eoi memAulc do efeetuarse el cots- do lt claea gbres, ddcluaclio obilgat44e t Deae DR LA. MRIMa. Br c ris quo h& aobid gaivaul. A-&&tltas terpraturaI&bmo tlteqao sasslas. Eogos expertmeauo tattoa to- gus. riado cuos do tobarclots,$ prohibl. qoaiesope, em b3 ga, qua H. Pat , . gestoa, at adiver do t - product, y aobrs todo, porqas prsulpitabi poth t em zaroerin, coahnos y a&m$, -Coraeoontrihepetldso vevesdlchoba- cln do carne y leohe irocedamtes do anita sselse. b geteo de1 tIserit do true adfaisees par at gra rte, herlds Is enermedac, par coyas rasonas no tard5 slearpre eon Idotioos tssartasdos cila on ot polvo do a Ion ness lesy en Is mat taberculoss. L4s Dese (Vkeu- do Pretoato Is parts slesY ens, y qua llegue I fp an osee sbaneoduadoa bals por o nleo ao. ft lea lbrados Uoldos so han heubs dl. comla sdo lo lablaosdo persona quoefre- Suprsidn de Jos espwt.-Eo Sajonz, an tot de s dli. A tlmaament exparlmeatos saggas qmT pa.- ensaotsan alas do list=& Cosdea mts Noroa& te Now York y en etras ciudades rletira )erde, modteadola oes is i homeqse de n1arsti admire. 1. .destureauuss..s..Elprofo- recan oustrmar la coocoluiones do Kob, microblosaedepolan oaluagrat hdredon, de Is U016a Americans, so prohlbe bajo libertad It6 leltta a ensee volaata,. 045. dson Ou mherGra treats mSdice frsancs, que do tado top aoo deduce 6t qua Is Loberoalo- 6001o05 obscres y poco von&uladas, pedan pens do nnt crecida muls. osuplr ea ei riomeote Ido sateree-pozqusde 00 Admiwable tamcble Ismanersoomo ba ledledotIs Mayoepars do om vMS al slabotnaeasbltalmentsdlforeatadolIlm- tlvlrsneloaportiompo thladnido, to cas suolo. y Departaiouto do gauldado ls coaeosd6raomm, s latse zlsaefllca-pa. ha $Ide preatsdaa Is Ia, o minao oatudlola eato eoasdad, aflrma,bsasn- moas. Per MU qua o es te'dr�Is -Som- explfaa Isteidad con quo so adquiere It Hban, Qdenri del primers dolcha, ts eaerm me el deatrrello do I& an. am at deeoredo quo ca eIs. iaementaglm doss on 1o mejorns dtos estadlaticos, qua plotaoguridsd, nisatrAnsse vortiqua fsclildsad con quaasadqlrera railalts e , al pl lenWta do Is mir lay e asts 6on b eftttso y do4eoe versus, quo y let acosesrtos odG o S si e.- I atubercalois satacs Is cart. parts dos tolooaltaolonoes n sorshu tnos en prodie- avlendausuotla, asuras, himedasy poe ciudad, modida que enounatra. may saotiaat piblit no eoam Ae aploudir. Y sionde oawdroade Geromey�hUes, tndtlvdnos que componen ogen raolt2, too taboubmios do I raze boulso, poro remntadas-,pore kbeto ter"bW microblolo GsporquIsalivs can clemento tmcpors qe-st l[tase Ale obrs del sitter lee des p qatrers major h as. yeoduce i Isunrteporlo mnoaAls! Koch noso arevldA "praotoarlo, yeit- U&IalIngotSolen muypoa, hor&&yl tMatdo nuestrs digest6 quanodebemo. 0aveeloy e4 eneato de Is verilles- bide presenter le lnch.s del ere paro. iendo pot Is taut* aune do las ep- do a e sd.ors tims, quenobya aide ai pt o, no sooAmecat to mite, ien quo dos0pOrdlciar, y Isa personas qua teogan denals r.ismorlfers. y contaglossa qua tanudesfoeupdo courbla sComnlsd w015 esimtaormdicins parmilaa *easo; efas facs do aparsedo on lowpullmoaae y nosift, perdess mvelo- do an exlto, y romano rle toldmos resplandore s del w c ee. liandmem do i inms itm a oa quolilzo losex-rtmenaopaus om, goo dature y ut tempraeiun e cia ctwtan eipulsar a pusa&zexteriornodeb " eaigmro que no eao traifn oe per. Imperio. meyor quo e de la tre grandasopidamtas prober to tmrpmifift -6 l jlebre ism rlls, gradoslaomataan dosloutoL Todoe s- andar par Ia ca llefy, 1to efact.an, quo sa*ooe, ml ltrpratadoamo loins A-da oado manoa boefl do t qn (viluelsa, e6dlra y peaos bfobica) lenl, poreymaor4Llto. El ndcooeo lnafltimeewo rstaglet goo enasbane at moGe daiqul. ii Its obtigne A ilevar esoupideras tort&' roe per east tode loe -aftre,. y solce is Is obra do Uovestay y mis fslk Gas, y quo iant terror inspire 6 Ia h3- pequelo do oens do taborcutosls lealal latan, y per blen tomcidubeios adnIrlr tiles. tode por Marli Gerrers (Fbi), Fecr. a Ipinta r dosagoo ersrtereits- manidad. Ala toberculoels prel ontra. prtmna pare darl [a ra0n A &qoel eltbAbo do-no eeupir on el suelo; el pelt- Creacn de s$*tilot-s.- Fat m daaos modo Diaz do Mendea (Nerd), JOm- entre ealo, idesui deLprotagosota, el ro be Is Mia act Illfaratile, porqu to emiante botesor6ogo, parqqe auo to. son- Sta e e e espuw Qme coittone miles de d gram lmOorftands lngtaterr& y AlaeHe Martp ts (Aet-sixa). Usrlo Allen d awees,-ynbootab dol e dos o conoceeos, pussOe quo dAleds los siderabte Is cantldad do cal-ne Y leche quo g oeaeo ctgosav dealt Breardet on i nlae esoneutrau A It asboza del mundo Poskino ( Warcts|o), Jo" (15.tl(L"a dida Itorpratsash qtie alos as .ai hinmpudsetprura hs dI st nonaumsprrocucrodlo Ge id s tnlea tubers Cozgodo Lemita Esetapir nl aneo ei a desarrotlo do aios establecmlsnoeoi. me), y Alfredo irea (Moaroo). uns par- oontemplor Is anatalidad con- qua na id Imnseparable om e ldos el toles" lt aeftere do cases do tuberunlmlb as a5i hbiD foe y peligroso. Hso dev. En elen ditftma ncth exlstaeu 83 autra ppe* b mas No hsce ruldont Ianoun. tntesttzal prlimitta habt do Aar i mbroe pareca: es bbito y I& tuberculosis ders- blteo y privadno qua dieron adteocis on tade lea aplaoro que reeibleroon. asopreuna, oadesusdo Sate neu- c con estreondola prousadiria. VLTe aonyaelotadolocntara". Sl cmb atr t oe riptdamootcyyo 4dgono sesjNer6 et ;dtmo&&A12,000onformnodoex e.Y osqee no toda Jo figras sobe. otroyqnovolvermeeApresenclsr yprop~ik tratquilamente 60 ptoporcl6m go, doetatos b4n', tC Congreoodo Z.oar, varitlaa ae. eouptdera" adAoc,quo son- Ies sIr-a euradas 40parlO, y Kchy sales u'eI,*omlo co& I hermosursqua en moia tiewpo, debe set peqUe2o al ammento data laodados yobrobra todb-A dres acard tecomoutsr I& pro0hlbil6a dt teugan counsotueota 11qa1do microblil- BrardeI creen usoesto ndmare poadm lej rk'ant repreosoar .4 esplritu M- Tenon psra cotnteer el 1pdbllco m go s felts do htgco. Ests eeuo Invial earns y Ineab proselot, de alwales to+ d. Las ostactones del Denarlaienlo do varee hass 50 per 10a. Eo morsagr.a at .|giego, elsameardl lae t felnimroesi- chquo vusa it poerae en esoens. ble, ete tent y eons'ot dehlrator del, berezosooynombr6 maoaulmdnparsqu Satidad dan gratunVeo utas deb- doctor Joobien-vIae abogndo per I& b4e, que alboros 01 alma y lers sea hoeulnanidod hat pIadq lOVdemuldo haat4 heetodbestonidsienesatt, -cat."zotlh, taci) ofornro dl.anercrio pan preperer at rae, creael6m dLe,establesiriests damage; ladlse res &I atrorepe'o y ta Pitt: Ifbd quo lastttcao modsrn.t, eolkgAsu, probabloeeuted na- 4eous d ossitsulrldn.pqnld, doea-naor o aqualloo icro- idode ai ado IMIL, qua at logrosar an Is Morse y Mrisee. H,rmeaa0 Is Ratenase reposse omadl. Glassloacencia do los ufteras, bea. doseai4 Ceaugrmqua sabre lsuberdnlo- organiamos. ' Amadewladeclenclasleynurdoabiest. pa4sr& do ke oamoes, elam r ph, e Lope da Vega, atregladspor eu h1. mostrado quo se m*&mordierm qua toa l aio erefleg ln-A on. e i s. .. Tadoe objstao q4os bsys es~to4o a~ di tulado "Uns locaidd pars tubercupow do XMrssa y el amnt pate d d nimo Veuturs da I Vega, Ls B tee grandos epldcmias jnta& En ista 0- E teroer media de coutagna at vartfite zonotAa no 1 lebo deou nlecribs, loil , Indeanda Ja-Sierra, pontoa ituado poh ,kt qgaegrtsu~r aosasonsie gandt Dania Dusud f. e llo cnts, pital, =aobitantedeq oPnagrasym l atravpsdel sito eaplkatorio. Estee VOmoaahrS. la� caUae outo xnaea. Y entree Cl iagosyTribdad foy, gtaclas &I *o roaa in a s. Mare ao: Is, Bro. Guerreor nag 1 1stra me. doeJos esp~tn0es" I& eetra~e . meal l t prtpoudeante" odo 40. 21 eoput emas dcho que eam tlgirea h tlm o e Alos ,13efoeizoardo 1 LA gs,.aardu d pot
loit gsllogP, vrsos do nueatro que TT A Eepafi s dohbabrem r daeldo a apn do lo ti t as, 'wa-y rednoido a potvo, co pocoveutilados, quounertblnxdtrects alTenelte Coroaal Uavard, acabs.d-o aQ06ciuLie 18 Vtd 61ftsuaa~r3, rldo camptiero de rodr~oeldn do*G morbnThldad, grses Ols medida Gel ioo deals R icb-eel Congrea dt Lo ej deol-e, reods vtvtr tuodnlldameotea xnd toriza la General Wood at caditao part It tuern ta rtadona m ite, Mde t cUarros de riqoot, oada 'do4 Depantaaentotes omoad, n on n evene- me el6odc m y dloy f -edoe . j cteelOr moble, yjrpr cosiglulente, nuestraa cia croadn del primer atablelmic.o0 do eets o tengn pnr indi- prgauela.: msedtra OhmadeLds, del ts por ctleto, rcorroPOnde U35 Virtijad Vo5bclaso Lu Revia do li ipent Bori -a ad coma los tallores, tiendas, escmela at 9"n Ia htIa d Cabs, qua eatari aituado to ere@ ml relMi s ao n Gramenaso cr, tan. tersa eim deas do lal 0.102 deftouoeit no babe ol~r io ,-oirsondiet -drago1mo' toatrs y blblb otosa, -oben aonstrairse G n Qusfinim quo exists entre Is Rabns y Qatn v16 nuaea mejalaso benreosa dse Od ed. iman .G Is oiS a t a paons, eate, 131 per emn4o dis morl desta do ou eerie do rombroeearDerl. - od que etiu exntoa dsquo.s Inevni- Arryo .Xaranj4.s come ""mee406 oultabas on Buenos e4160004 tlrnedmelda, Is Oelo4L E otrosp eestsa andsnel tueaca SvadmA oab; par 49 134 X onto venietet Zeta es, oentilads y qua panda Uetd)los Al a per, * Is sieve y A as tome? niaUGallega de la capital do Is RepQo ros an mayor. El doBorlin as do 1% jet de, aqemaloa Ital, saigtr.cuosaun penerar en todo sus depattamentsle0ut al alslameeto do s'btaberutoeoss, evitado
-Cuind; al mlr la tardext. emente, -blie.-Ar'geeins, aemavidaIetatrix$ par clento, y eado 2parc eto el de Parasj porseas hablsnd6 y aobro to'itedndo dIrectadel sol drants agoas hores de szl sncoatooot|asps nassarte.. lasl nueees olna: 6es laas~mtabas do-a mresoe que r -u ptmotovesi Deepo. de esto ra rcdorea datis, ceroe!awirudando, en Wnioaal 4eddo'lcusja Cia, deben tenersa slompre may ltmpla4 Ovcmwelodebsoonedkuidas ,-ntoldtrIuve.r al skepoeateo uelksaa, porAn fedixbrflhlte 11V u lecemarlo noa palabra mia sobre sa Im- coartews dealre. puede Ja4r- paqoes4 poiqoeqa tis es enfermeded do I& eu- do las clases pores. -Ea Inglaterra ha-ce
* quo ent4Tdao" Asejso tte peefiare pretntdh, hLzoila ltingnao z . portanC13 11 pUlgia adosedTs nnadistsmala lsto' cladad. Aqueon nuesgroe Tradilaensles mo. b: poqoe:goabenovienahaciendagran. DIe sowoj Is auSepi i50serrt. -sI gra osaIan e Con, - vertfllas Intfcala. t0 100ros. Esttapar leu s1d globul1leo lres, en donde ivecee, en-us solhhlU1 dos esfa rtzos par mejrsr lu vivlondas de prque "mita to voe, grata ea-I-tnsaa o Do trssmodoteoiMgs de verificaton' mtcroosoptcos quo &uteneo uas babrbUJ4 tactia, me, y falta do laxy dwairevive� las clas obreram, y Oqui en Is Hshiua y no sorgu del mar-VoesnMike bls tagin. Etto eapor-trei dlfrentOs vIa. desire ane as intrJoz medlant6 L-cualJLad celia 6 dlees personas, "lxe por aadtlari dnde Is gene slo pnadavivir on nuestrom so surge ore t baoe Is eocrem Lsptmare as~ornsap c alworenl 4te roen' 021 a 11rd un, curoikopacdo~jetap d. Aqu e o allar mal allmetats. jb om no has tnuldoa blares, ec holatnseos pqosea ixco eno quo, Prosce, - NFERENCIA1elgina.poroa,de isvupurflrlola Got anrpa dla tagntdoimedteoeoontr6 an ell" roped doa.rrallarse aella tdborculaaot husY not*, mbeho tieneqoost t gopairs quo noTo foben lob metale, Iormemia an Isnaaao k Z I o1 eseedis en to s cnes le, V tllei tctaa niece os eatcroblosdo la gI p pe, dsh dl.quo do relsg apls, o qut psaaje uo6 blerao par evtsr on Is sueesva Iscoupe gardso q us, attlen y vabooes olzeca n lw lcbsovea d'Ot -1 oma aaceda a0o.td .lmaos, 4, l s qu .puuaonls, GalI ditetrs y do t aborcui do tastes thborcoleos erdncos quo polo. Zracndd do Sales midadelas, mejorar en to enoa uAepel'a uisle ytorbee 1 -eCenenitesetee.l a0u1 t Prcoa pslia y'l asy nse a onea testdi For. oranloualamcpila aguqmena d Ian pr moreata jo an) lsoelono orecuar, posible Ias condcbiones hlgldnesa do las Eee tnnia on to to adl yeeral. I de-ipoeascnto. po 1 o441ec4 versa tberruloscia, yome ocaprobaro deli to nit u-eor.aod&r atn pacer unpa- deu'Impalteedero o correospondlento as, exlosntes, y oner desapareer lea qua pr
admTrrls diviose perfeceleas tordon ainon arcia ma'pot cugpentoe taTka'e onnaneproplasparuona 'adola bios. Ttmbtoacemlen. putot 8i ostada so cosideren inhablbables. El quopr6diga'1t 6'Nituraea. oncaugo de la "Ligs contr 11 wow vallebtee -utedios grliga, bardco da It le lrujauas quo no kableraime paloi CauI predspoente..-La berenclaafi doctor Wilseo, vetezano ilglenla , propoqao iper e l,'dto'.men Ile. T Obazxuuicllse. Ma tire d coafa5 I bra daraute Iaa opraones quirrg s .; 1 l.tuborcalosdo quo taeto bas b4 jceq nean n arloo publicabo reclentements qua Jdptter pomiquintai Boltone Rocatninilo 60 coatsg, " ton Po peea 'etilUb delnm� pdemninaosapued 4 ant.pp1 Locr0ndarloyetA hGydestra. eF aD2Ren ta dConsustruccis, ls reurga6 qua A Jove derome at Nazaremo. cunfteil.- bW6ticsm"7n0.86 te nu o tambnea.uni trasmiumn eI& eiaprresa doprrdoidsddo berhos quo no searmc, lzao in do Is Junta do Soidad, conslituNlsgose do sllos me veri de bhlooe. La 1Aoe| ni mLlga oo-1crs la Itoleree- A. t atprozarta I d lim. I tabaseeloso, ealve radaies eLepoie , ydadole un M6iico, on logenero i8anftarlo, jPoede dsrme tui dones Jls. 4n Cuba," scrds maii-rs. W sale- La Aguada vla dalafeeolfveesr tub) Pji3laxii. Etoe medioique debemo sito tubareultzable, esto so, predle peit.1 ua Arqoltetoa, ma Abagado, y ex-Ofielo, el to quo me dabs umbro detnt ojot ne do diyere weo:-Wades cGo olbjvw.d- dgentiva. Uhaveamapreets batano pro- -adoptai pas pi aernoL Acubert, dl q ,on y esto2olesucedo solo A tot hijosd tol JefedoPolles, ptraqnse ejecucl6ndeu Y eetesta F bia: dar conferenclas pars vulgarizar ioa.caooo boe. tubercoazado perroa AxuItne ha 1, gic Gesnpsrneooor enformedad Usicos, too A Sodos to quo naon dopad3l mandatos es6 mis asegurada. EstJunta
, cimlaatoe "qoe pi0nt Ia center aetu -a st Oegluir e puto do tuborciooao, Rrc EatOA mlddtrsoUo ldidag C16L Unos Go atanudas %ie deeadencla orgllea, ya so teadrd, faqult3dae, preoloel -lsto boans del Gcs e'ershnoimi goea b emaners do evitar I tobcremoosla, i box emples A dodarse, u do 1Aeagltu4 rrepmlcu la blgtoopriTdat-udlviI sense do sa deetadeee la Is efd avan- Gobeiador. tara revolver. tons to qua can MibiyT asar Me eneefia do tremad ldstrui at pdbiioa ed I" caus. Geo mu d esqe suoua ezvelmoevus, puma lnombrdut, y oet n htglon p~btfa ,y radaaIs, to' labia, at cancer, 6 tIbiglsnepdbl'cs oat6 relselnnado. ote o6me queremos assc~elna -r Il Mostos 0t T5totr do - e l, i b lgom - edTI--sg aurt eata.T I Declari, obot - doJl-l aoe -staosg casis dlcobl a car eer, 6e- lleepdblge a e lac ssdo
-es a'e TraCd odew_ Coe A Ipobs AlAls isetjn DupeadenlIs -'eebi delgslgorapepscra,elu0 Z ext perota roleoift astutimaq p otnboerlloVeb, es n0 toepttd 3, U Ieicrlos -Et ]ey-ya me oeeaetrarique man" Dies at alhedietitrada ditlel6ndo babor sido Indlcad par e de ]szansse do error-quepulobabor It- 4e dew e qu ean imsyor Paottda.oaea. & agocltota, Ea tpalabra express IL tbo g'ondo on I& Habana y nada tngo qua e,. a.tictpo y obuto de GteloC : Sr Presidents do Is Lins, Dr Jaeoban, bide, te esqueooso b3ya tomni it- vum estee no en mAs quo.Is ganeralUaal r quealans lugar etrelos lecoltos 6 gl- afdlr. ee4a rn:6n do ie Setee pars Inoaugurar dlches 6onfbracta, y A mi dasl", paucoonatimusrlaa paraos-I legal do aqueliva. bolos blancos de nuetra engrey lee gdr- Prohibi dos lec y ca te preeeles qu baceeo juntoa del muands lnjada, Bt boner oacupar i primer torna sob. clurars Ge. quo aqulos anina'mlsn eras aQa circautanclassb requlren bara qu4 menes xtrafos 6 eaen ltos macroblos qus do untTraes tbrc .0oo. - Aunque Koch no en bate de placerem, a Is proflax daa Snberc n io. autos lrenbrclowo 6 mn adquidoran I& an. u s pa rona adquelo. ha tubareulolt I precedens del extoeror. I en an pusts eual, eats an io elerto respects A to no 1dcutidsd do oil riqueza ai do goes vase, Dodo c) ebjtob e oas va oerenoeas, pro. termeid par Oe candoeti quo pa&6 doa. En primer lngar, quo qulets ol microbial quiera do ziuestro organe mu, so produce do Is tuberlosils bnnmons y bovine, on! sIno pars eurtir y ter meleres: errs-S exptiar en brves potabras y a uperltdob dat eiptlmontsdor. Sagundo qat Is domes ocatlda do peoebra# umabfrid& 6 Ma eneoriacs6nu quo-deje at a leeue y Is came procodentes psr ienpre ctd6o~O oestilo ectlo, mesndo a mon er t nilu La usctusa de aias daas asI colunoa- enonoero organisns; y tercero que en descublarto el mid- Ioterne 6 snestra Goanimatsqspa enfermedadeincompartdeodo tfeteras y dolres, petble, lasmnactote; role elementales pan el6n dell-iih t Congross M61ico do Loa n tr n6 n rz oso n e ury eae~ uu n~ ul Coando it #ezvoturs sa alemaza evlttre soo 61~tas ar arar, lmerjasde xgry eae ie nadPna.ol fecclosasi cualeealuiera quo dates man , canu ea 'u 1evitar tris dessutroedermodad. re; elobrado on Jollo del corroute ao4 narroltarae y protlferar. qulora do Is anpertlele del cuerpo 6 y an tlene toxlnas nolras A nusetra salad, y y a] pobe orez~u faogojasdo .--Qe Is tubercullosltEs? as nenfer. _ , . pI telloalmonar, stempruo velfleten pa otSatO s prodoctos deben seguir Proorile neeeta, y entrs, moda lnfeeclos, -tmi, Ibe, 7 do na- i9 , . ' -- a1 punta le,lnada ar Hadjo isaueo, pier, hibidoe. aqmido as, aloe! i nrur, 4uen con tamersr raleza mIcroabbaa, qua as -nuente ea a vse dilata150n refleja, y lo g16 Rittame s6fo otrecer+A la Liza en oemt Glee: vae ooi,-tOia tl.do todoalospalses. Leeanguot ia.onle Ii i|bola c me concentan en squalls brddltAsoclacldo Ge epodlenteey de y dar aIs nottd do u osmarsguat orm on at namibrie do Ual caloln ii e brotbra turban cuarpo A cuerpo cono a ex an cuerp facultativo, el testimonlo do an El snto ai r ye oddt rprvten dd el nqmbre As tabalo pe r Jai '01 1p An nb1laosru ip odiotrore G epmbcrobos clue t-an dotar t ns i nuaoional aidhesido pars to o cuato me quo no bay peaiq" obltde; pquetas granutaoloues 6 tnbteculoa qud mtoluloe y do Is vjctoris depnderiel relacone cdn 1 sagrado lema. Slus pu!i qee ofreee go erno eamilo 5 .... caracteiluan a Ismnes. Etpftrat y �un10 d6derrots de 'naeostrs etad; al ct *up ea Le~ est -IL& usnd del pueblo es Is orquoe el aer ds limpre y tuts pitt: Galena, aun,'e lo Union tn docepttb uhayj P Q -edscllo de ruetro& Iteuoso halls zas- aprema ley.) .Nww mi ae pertf; yeae reetaos exact do a", sablan qua era contagles, to y blen allmentado, pronto englobain d
,psu.d*a i pierti to otegr: 6 W'ctentute alando, trasmlalble aqrelloa mloobos Invasores, matAndolos yr io e Eee ntoodlones so consr aron par large dl gegfidolo ass hscerloa dhparecer. alluilan saa1ce 3 1 L3naro-ue C- o ehallsi ta 1Olur t. dox*alasol ;raploa pits dltalde at at goilie, del dolor to biers on dla, exponftueay boeoeditarliats DQitNlaun dbit y Matl allmentado, esto t, ral ars- ptati4ort, ere. y s htseloeca ce bes I duhc. A
piems qu to Gotor me porteosco; to idevltabla. 14aigsoCe. lb IXVUI do ,Td par*O Is laltm, nfrblsIvdri M1asaeI ai~.- C122 ace yoto qule yqo tupenaoelni declyr qu latcr peaonoglbs, y s3aIs UNT E .bten. todd a orgaolemo;py U lch se generalize.
si a topeedla sob- lea ebb.- ;,la ozpnr feyscarta 1 vpotoelsn I C T EO 1ZM.1-~ls icoislvdrc lPOstdb apaja. Cdi O
tae s-s:16tis miO5-~lMo ~ hcmi-~ec oi oIE DE- PARIStad los est .LJ.j, C55-OJbe sard 4ola so Is bm-ooba, plseereequeevaun, blenes altraoo..:. tlabcos. "Byle on 103l Gilons ba . - neon tds I laoa, astsa qua lto bc64 yo Do aeroto quo ey oye au~l ,f Aa.8 , B S O e q sate, cocr do sets nafarmadad, y 09 i SP 9 S dbdsoyteau I'evivedores db maA.l ya moausina setindelas gusau s. 1. eaes on IM4 Ut deam~bi6'j = , � at y~matra umW oreacibro toage~d, 6 dd S! to steeeamisqna ore rees, mento, pero ts crey6 lalssmiue opinion) - eueontraco, euemba b a i o pei I exj
earls an memento comparitdas, ue Enilfid VU.Ca y "ormyomo- trsoJ ccinoakar Demodoqaa Ia C l qua Psarm -fLIS Y -O miamol Freci, alD yor, I-pa que en Is eats editor& 4-11A 2[ (eleaDN,- o ego.. _ e 16 drrin [as metsties, Troussea Agrl~i maee pasnamm as o as cui na ( STN yno t0 lobod der. no aeopldas; vomunictacrtla, Aca eue-vtavgdlcTng 'canIdvdg - on-da mericans csda ejempr. " lo mp ul I oe - in peoe oI neaelos aconmwelo de Paris am qua emostabzn vas para, manaan suooao putos ae [rr]a-e nv d t ,ta tislul P0 0 que tolo enuepotrAquien sinal comparte, slmpre, no -con I& firmwn n a a. B' todo g los to d Ta Isa p evio envto erltts iaoad, I vmh Vo n" quo et von ItmTl 810 ,iac y it iolaO1; '1gsetor,0aiAIDA a= prsbaa It-ea-' imotb. p trcoussoso -i a nyhe y e t o g o a m r - p l~ g r l m s a q u i d a 's . - t a b e , q u e l s t b s z cu l o a h s r u s n eot c m .-y " . r e o a s ~ u l b r o l a t l e l a a
1"Ite0uis o , toa des "it dalio. dad virolon , I nan S looauhsble. En es Ageinci sel Adbribe al "Delineator" Y"E""ejo "Te , too =ui Y hayUI)bos tite oe"Ilefit I alMarUtm; r>I I.ot riaqulshelmrenemls as meeuo- FU M JA Y SALUD ttiteucftsiesquolmim,-ale ; , rej , GU nh Pa-queta.el de, arlsh .dIa.Mtday s d'qoieren to t es de Ios 1iaudenrs mde os tcI e 'log* fipg ,nsepars oslo-ent amae Is ltierr, ti barro y.. io tone q "a do on conejo, dads Vllemoa -itra u.d 41sewedbil, site pars tods. oatras agra-. yoenolo terne, to toinortat., Ill ulni old eniae1rsagmentm do inbrcobo a de mismos, de tudas lu tallas Jt se deseen. - vao npro n. For - ra 1to cGnvalecientes BIl Ner6m de avetany, can 4t, el esptos do = tiolo, sedded el antl 11 , gaf IT~e . dae Pr y Tersonas Miiles
-l Nerd s qutdo Orettp, on soE egueJu lt, 0 dqgn 598, To eneontar~b Pidda las Afloras lo coTEbts DI-WIT DEVANTbladcos, ea " "gt ' t arsdnlsd'.
to. 6o quo todae oonoinno;espulmonysaeo tsr l - y ,8mooelo pare in dal 108, 'r d0 eI .pa ot G teeGa-ba ndar teoua ns oo,4ils. Feta y szqubalt, harie," i di6 muerte �nmadae, Agripins, e d olpaquaenolomsl. TsapolndemarroU6 a aziIs y' rm. __e Cb-w de P s t.,
maestro, Bsaees i Lacuna; an amigo; tobtrtl aeos p rro hosofadols -Mme,-Da-flb do Pai o eIotame4uatll. que, diefrasado do e945vO, ronorria haler o.put do dls, educudo i-pod o,, El 0-oro. e asbaaa oet b disneto Y O s- neauntada par R. rusellas. ,Io -"d ri- .o El "absocesesoo 4118 y OiiO- Iivtntad parR. e lseendidr4 Rmes, goandse 00oel pianvvo 6 cm a" 1?r 4d ich;e on.erV O bispo. J do P0 't"o"' a It a,- F,- prsdha tpardet e 1,
las ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ . CIOte rb do Y �etide nl. ofl bsno ede n nrL . ..y t -' 1 -r doJ5 ~t P aris. zasv slebl e c Veomo Oqua ptoGO lSoll lite
- - 7 I -- -' - - .+ ' -.e.@ '
Fb1LEih , dea edaonla lt ebda yo'r t dirdo " padj1so quo-laba fotti, - D ta,1 et stroktt l lpo hbleel or l ,eprbtnvols- noshubldeele dirigido na oortsealaeat celosmso4. ton tdeto Z 0 do ba teIeay puaate at m -U� Ida A beass:t lamsrts. dl-opasf, e1o Gtntza I o-eonimta
JaiL DI~tJV~IiI~ ddsevpertolin; to *a gliVll enTm a . -1mDo CIbas- procode et Slit octseonm 4dblan to, -Do onalquler modo asldtdla do Es a c-oo&y do tli least l & tt esd. - 401 -at so odo desgae I& parts orte ll -Rn . 6W ad . ats nos lgar ninetes NOVELt Pl AC& or s geetaa-fn.dp no z le a 2. yipre l e .-stqde. -- Antes do sacheeer vendrAn doeNOEL 'gsiadamvma!aht so isgna, dl-na isodlbaset sop greq-olrot d i jiaAqtleAofi S bmdetdsoe 0005Imtopaqeanllse 50'Osdeo e o ibldof azx -mierilop nid erTsde Gifl; pare 5&qnA tac -- ell 1 qostee, nda pod" .Fher p.nA.nios oeientos dragonoes vue stros psntwnoa EMRZQlUE- B1ZL#t IW1CZ T lt ebbdIsareTt do �t iqaeilsem-ataa ea ebalee Ge Acrssat o noa con onbn mn t
-.7_.. - , steel, Iragsa dilrllelpoeels tiutertcareusuabott�oe olpemr robs.-s-a ! sl d olnto-iaJeboa. Soookwey-a + mom uctam~u ti -iSolseoldadosi
f 0a m ,o p la. dee sm . x o~ oab e a l Iqvts y, cve .a e last qj b~ -ru t hsbi era s as o s It dlds d "V ia eo n a jt asm ante t t 00.15, s1 .1 l ti e G o bslld o na staie deotlkl , -T o d Is seg old ad d e qu no soU u.e, ee i. -l..4, r, t ,5 ,.u .o a ,s Res a v Ill, q uo caer1n n o s01o eab re 5I,1 O I~ k s 0 1 0 is yo s ilo on aohticl s l o s dt e s ua bos s l~p st's p ot�I d o ss ae h ldi so Geo n e nsa uosb oeihs, +tr nos l d ro n os.
ainsbaa, jr epeolatmoato oobroe ,.igl1ebot Isl Us-be ha. (lnl~ n lo ro~llee. ' ea-s, ise se Qtsadr ihbto u~e~ s Prqdha~svod
4;ky t oe. Otenks,.qaoe-s# hltlb5en Kyviaay ,t arts eatdb a ~tbheetrohado Dor &ui 51 r~~ -a all,,.stKl Die eo sel eemdois tOreldid -Aue~usot ad, ~P nr has~ vlesled
�-11 asS ot an . Bstt ~ban clds.1 aieteod44 ibe m agneto." Unsnto eLRey porIa pa Ii hu pr, It-t- Gs'smnadt~eed6 --olade,-ronpd, yn undgtlrs.e
a-.' 3 ls'ide rel . ud'ms pteatbe e s. htvo~a5 i dota o-sdecAim las sd~p'oa do Oteosh, -Undeotaeametsto, .reszotlio. --1QusleDdnsuatael
6-;= ekte oheegto }', lflr d, 1oisa'~i'e.ils, . ta 'on traile -l j.ulooveoeinmsd te-essmdy rake. I-Gentehoulda 11w-ahrebsen a-jkbad,-epeiAd~s_ eve~ aam
qua+ netra Greets reptrae m~eis l6)ddl m lledz ols � lestejuteb tI edo'la abo b~ Is l, wine reel. --Is-s palabra so dA � ls abalero, tlbrements. Heo euol - , . Uoebal.pFloapmrbldarofloe 'pyehs adu.JoarRdzlvilb~eh al pux.xLx ajOIqdirab c sbh-po n Alaadns.1qudtv Soreks le setrap0 sun cinturdn de p losea radoa, ytaos, patriot, s ae m lobe,-g , ptide. -rees: deatdo d1s ndeaira! esne, ideat pass.
suers bbaaoa 4que estabs studs per y eutranjero, blben do eceldeytrie .-.-i asta 1yeaglaa � � "Re Seo'l yoi slcncto lolagoacooy6 _--Un Istrdnquehbbl d hbe e . eo diepada olierandolt mlest medio deonr~adda uilka bote Knells comnk inlsyo mid ISeahg-ea, H]o. -Dopri Omria urrpmll on'e|'centrao eelbhosqu n-n rnaz o mr es~ps. Va'ts -enelor6 )o, -tenit tAt.r ea-I deheorea heo aients.snoeolfto, deestO It b~eysoc~ea~setos. a ve i hobbs puesuot no s:aba. til his~dj - mit par atllb bal~cs; oslo amer is a sd. ,-oealamlmrs s~ l
-Notes e Sos pssp. p -' penralos tany-shroe ueecuaarkbd tBdaiilE � --TJh eorl~ tremtl aide 05 m eperepttbe at cabs --Oafr eglatoeot 105 onosals, algoenoorvado, paroos Vla; eotto oomaasdasbse. ooseo ,.sijo, llano do p loe aneoce, - 4rul+ - uuEses'hutm exterml. di a raeaoaftdydflida. - - "--ALtlitc y.Vasc, e. iutalhbaergnldo. hmlboavoat tea.
luqelotod. 1D5.d oenin lam earsoe! Be habia apadarado ile Bogalsvto lIt. _pd 41 .-heoiy p er ci aega. -tU ie son? - pasgu K-tt-L. wa so~elid. ledndabeoae sac.j, Jesde-pll omblats de palo-gus Ala
-Q'e eartls ichr etti-ela � I e suegodo~ead i~yAa ,REe 'l Tusarsi to, ' sbasba anlsjepra an easod. En made deleos nobles dotleanep, y l1ev,.
-lailreol Iaasalat~dail acisbrsl oaon ca~rtee Ge que hbbf rota para. Foiui~savosiatlrledeot: '-&tls, tat vea euha. Io hespodto brseanto'Boaks &K t . banubttoottyhirtes doplet.
st Boy doeBios, A iquomlekty lae slempre can los Radail| ptm aa m 7o zt Te, prtmet' A to.ptrio .... poateaet. + ,-!tbk quo poedlts ,te do -iQa6 diebbol-eead K-mit,-t so cs*e , Jeel.o sur6n, noemA portsBp~blie.. Perod ul~am lea? .Ue fessoe,.,poaossotas , dsos-pbaean~on * qoeebyesgie a I ,onosetmn
deeeseosbcsrtsss. Haran colds per tor eippete1 |_ o-o hsaka-" Slv~l,~aamaaestt. - eb a aoi-coeo aiitpnoscdebja~o ja nlgo o aootic
oeemio, rhdepa e arsdo Gde e l guar -Q e -p'eunt,6aloldadoqne deoeogecv~voA unodseeloa, psbaqne qulodcodulame~tos gritobs:omerotsuera
-IA obbelle & caboltet A biaiet i o pfanesl sobbs de eesitltela en Is pers - ac aee el canes. I l~u ne. aerl , - , uptlatos no~a tnrn
-�raM_&._ato 55 vas terrbe. Beoordd qas poebe -aobm e n eon. -R1n ellepardo on3 tiro e o aut ml 'e lpom qeds do ... kto-. --1+S hbf11s t nerehado oma sin pruder ve t Alas qds estba joits
Aejrs &srokm hobblee etudea ceat. ml suosato do muohes ohafo- ooroo,-respond l ei ldodos, ol hoes "reside, .1 an yea doediaparar C Is ous, oletrap tomcabslle.





- - - - -V! *-~~ - - 4> - ---- - .-* - - ~ - - ixsp..42h


DIARIO DE LA MAlIINA-Diciembre 27 de 1901


FIEST ALEGR E

EN JAI-ALAI
Ya repuestos do lag fstigR quo n0 moaslonaran el lecb6n grafloncillln, o' moquierguldo pavo y at afeminado polie; ouradoa los usreos del vallente cagrrao lads el moviwlentol y olvida dos per completo loe lirleco, daloes, srmoniosos, sonore y malsventurado0 scordes del andante orgonllio calleje ro, e61o nos queda el recuerdo do nes IAnguldas mirsds.... y las cuoPota por pager. La prosa iof. me guerresu'do con srdldes traldorea contra [a ooala excels*, restando. oaflando, bartAdole A soaps giroeD s Ion de feliotdad y do slegril.... 81 novotroe pydldramos eosronr as prose, is prsen. tarlamos A noesirrm lectores en forms do tuoorlts ya, ki, de Kansas City, quo quiFTo dmir ,,oa mias 6 meos, In quo dae.ia al -usim.pljs Is ohat dp Pp..i ia fte'tc. cite. La poesas Wc6 hoe" )b wujatb. timp; los qae Moan. zase A v.vir vu Ai wgio Xx, tenemos que bniaeur on il reenerdo as Is Areadis fells, refugio psra unestras ales; lea qua on ,ita .iglo naoleren, no busesrAn epe ri-fugto at otro astuno...., parqnf boy se nace sin alms; qua es to mS.mo quo nacr p(llo afemlnado, gru1in Ilchrncillo, moqoierguldo avo 6 i-ipoit-L^ ) aLkI do KsasBs City. Pero, ivvg e oerool y %tide el muvimien to, y to one falte organillo de callk-ja tearocjads y zerAna pars bailarnos nedis dozens do chotioe mlentres deelm.s s iglo xx plcarn, rin y pro (4io Como ni,,guno do FUs anted-sn.
rrp: "Toms Irpitc. 4d oAf Frim". I e . ri .6 r aes. y - c&kfa1t ua, y otregato. dnole In do tanda iefitl, ipa thosool Y de l ifcm jqw?. podemo'o ester 6egaros do que pasaremoa Is vida come fldisslos del IqD6 as me ds A tall, y Ilevando ens cs tImplnra sabre Ioa hombre. Beeps do "apuntare oecho" y ',darse tjeo puntes"

Y quedan Too tree pumtoe dade parqua salon A Is canhsa castro, que son otroa L6peces; A sober: Ail y Abadisno blaucos y Ban Jan a6 Ibceta atu.
lea, qua 6 25 tantos so dispatan Is rosca mazapilions do Nasvldad.
Comienza el partido ilevAndose Wns
azalea do call. los blanuos, y ter-ins djAndose los bsnooas Ilevar de loo aztis. Y es quo Jos prlmeros pegaron frma y reao, desecararou on gran parto A All, y. es clara, quo Abadiatno, solo no podia salir venaedor en Is con.
ends.
No bubo igua'nala4. El tantesdor
ilhg6 A sesslar 14 zales por 4 MIanCo-, y poeo despus 13 blanoos per 15 azules..Hunbo algla pfnico en Is cdge are: pero loo azalea no entendieron de bromitas y termicoron el partida do.
Jando A ens contrarios en los 19, y
graoias.
All y Abadosno so quedaron casti
godos sin matpbn..por niflos tra.
wipe00.
Y el chiquito de Irn s gsu6 Is pri
mere quit-ela do Is nocbe, y do agal.
noldo le sirva.
A- los scones del organillo salieron
AIa plaza Yurrlts y chiquito do Ver.
gara, y detris, aseveros os semblantes y tergulas lea osbezas, lrfia y MIche.
lens, qpe so srrscearon por vitlanol.
coo bondo& A 30 to dabs el tic. Fp6 sl: aulmada Is csohs, rApido y fuer :e el peloteo, eoraje en Yergsra, streitmoionto on Yurrits, msestria on Is (in y acometivldad impetuoss y designal en J-'0l1to Minhe: splausos en e1 pa ble que so pirrabs do placer, y so did ouatro pataitas eonel tendido 15.
Ovarion cuando Ins dos bandoo as lgasaron A 11; ovacldn cuando ao Iguaslron A 12 y repetlol6 do Is ova cidn cuando so ignalsron A 13. Do re.
pet uben los azales A 17, et auds to rio seils, Is edc ra snorle y Bolis ma dA n olgarrillo de "La Busloencla.'
Orsolas.
Croe el orale del de.Vergara y Ia
ambieien de YrriE yint pan (ain sear doUrado) logran fgnalars" & 18. Aplan se por el eltmento blasso y elpfonla p~r Is orquests. Los azulea e retraen.
* Los jueces gairaotizatilaimparciahidad del andtoro y siguen-ss eleciones.
Eido Irdio, quao euna liora com
primlda, reets1 renats y sacs A le ail waravlila,; Mlehe pegs cads pelotazo quo hae tt ublar al goblerno latervents; Vergers A on peesar desfallece un tatioo, y Yurrlta do deseonflad tdrn'ssaioseguro. Y s adelantsa line y hl be do tal manera, qno Ilogan A 30 y dejan taus contrarlosen 23 Lo cau qua It, hemos sentido todoe. En el Jue go sobreali6 Irfin A muohoe codes so, bra el nivel ordinarlo. Paz en Is tiorra A lo hombres do baens volnutod
Fixis.
Partidos y quinielaa pars el domin
go 29, A Is nea do Is tarde.
'rimer partido, d 30 tantos:
Bloy y Abadiano, blanoos, contra
Oeeiio v Paeipeo menor, azule; A ascar del "7 con 8 pelotas finas do Par
plens.
. Piera quiniefa, d 6 'a-stoi:

Massie, lfn, BlIoT, Yurrita, Cool
le y Oblquito de Vergare.
ftmsdo parlido, 4 30 tangos:
Yurritay Cblqulto de Vergars, blan
coo. contra lin y Mlohelena, azalea A sear del 71 eon 8 pelotae flues d
Pamplons.
tgursda qUi l 4ei, d 6 lantos:
Paspigo ole, Urresti, Alt inorb
lEan Jean, Lzundis y Easariaze.


Goose era do eaporarse y dado
proverbial gusto, quo preside en igleala do Jeans del Monte, cerrdao
Jnbilco circular quo eatabs en els, donmlugo iltlono con pompa ingaltads
ha miss do ezposlclfn inu eoleune
y oque lam nifiss do Ia Doilohilarti por eatar en eximenos nn tomaron pai teen ella, remultdo mueho gusto. I brganieta eehd el reoto y no. doelli conao e rmnfilcs y blen temnplada vos
El psnegtrlee pronunclado per 4
oimpbtluo y erudite Padre Marrerc no deJ6 nads quo deer. A is fuoro do on dotrins unid rasgus da delilo doss pars todos, y tuvo frases mi slhaglieflas pars el sore belle, pldlea do onu cucurso pars exaitor el cult nl Dilulisimo, y arram muy oportuna
* para au amIgo (p nuestro) 01 0elo0


prroao cefiar Santos. quo tantaso fiesvive per el enaltecimiento dtl moamo.
RI sitar adornado como tods I& Iglsla con eavern y elegonts gast3, Ilamaba Is stenuldo de todoas lo coneurrentes, y de todoa los labes sallao pinloa moy mereodos, pars e qua no de'su.afi nl i wis mnagutflante dotac qua pudsAa coatrobur .& esplendor magnfissonls de eulto divino.
Por Is ltrde, lieuf profasamentoIsI lgitleIde flaes, Sa mpuaiof s e01 Padre 8S.to8 pot tioe dgnialmos rom ps. fieroc p amougoo Baoja, Hosell, utid. rroz, Fernandes, krene y otros, Ilegse t 6 nueetrllestmsluo Br-Arzoblepo, &dmlanlstrsdor Ap6at6'oa da eats di6. ceols, A uten seompalaban s herms. nau Padre Antorulp, lustrislmo eulor Prvipor, siflor seoretari do C0maro y Gobaerno, candnlgo Mesnler y otroe vartos sacerdutes. Ho.en momento qportuo snbi6 A Is sagrads chtedra monoefor Barnada, y )a en ella, en pleas posealfn do Ia misns p con eb a iroadai, qua lees peculiar, babl6 del Sutiaimo Si ura. mento, do I qua se y va!e: de Ia pro. sencia real do Jes Ot oto en 61: de o quo e p signifies el Santo.tiempo ,db Advianto: del jobollo del silo Ban .: do Is importancla de gunarlo, y etiitd A todot, y muy partioaularmente A loe padres do familia, pra quaO dl pusleran Anu nlll b Lfin de qua, eates del treluts p yno del actual, 6pos on quo termlna Is Concesi6n Pontiflois y Oado el dis quo 61 elialarA l efanc. 4), conourran a lse Iglesias determlnadase pars las visitas prescriptas. (Jerca do ens hers estavo en usode Is palabrs monsofor Barnads, y en ese tieopo no supimoe quo admirer trs, el Ils preza de a doctrine, 6 la faaclidad con quo expr sara sea pensamientoe, nutridos e texos yon bacronlas con lto dagutse de ems oublime relIgi6n tan blen repr~seutadsa y aefendids por 6l amistn. iQa6 arribatidores conceptosaqtolio eu qne ex,ueo Is mission del Ban tista ooo precursor do nastol iQa6 alhalagUifio y dlpiomitlo cubbmdo feli~ttd en las pr6ximas pas cuss A na diocoasnol Y q.6ooni!na, aft per filtimno, squells en que hoe Ilamkbs A todns baer pehtenala, llorar nueotros pocades p yerrar e' sllo jub!lar en graopa y atstad do,

N. omoes quia prs jusger el valor do eas importoate oracc6;V peto 81 nce prometeos copioes fratna como dila de ells.
Aol quo dben0nt6 A Is sagrala tribune eilustrlnowerilr Barus. is, e eutonaron lea prboes ritnaliuso, p haciendo do preete ol casuaiga Hecler, verifldeoe Is% prbon4iou de lD vinlaimo bole palio pr Irl1s naves del templo: elegant e eal arataa ianrtetao dlversoe etandartes, oat Ic quo f. guraban el del Oorazo do Jean., iarmen, Is Mercod yotres. Ja sellor Ar. zobiepo presidI6 01 autotIoevaalo o& an mano eautaos% vels qu as o totl destinsda s* efecto. y cerrae aquoll con Is bendiolon solomne.
Annqueel Padre Baztue, tools pre. parade parafelauistrismns y abompaflantee, duloes, helados y !tooIn, so Vw6 pravado On que loa soepi.ran per Is horse avauzsad on que tormlnaruo foe ejeroios.
Bo l'uotrleima, asedlado, material
monte, per odes los quo A portia s diapetaban besar mu psotrsl snhily, aslid del Templo bajo outrido repique de carapses, oeros do lee sete de 1I nohe, y lodes so baou legasa siarb I pooderr sonnnsedambre, humilded. . eloonenols, y, sobre todo, e0 espirtau
de carldad quo ho colaos cores do lao mAs preolaros dlscipucs do AqURL que solo per ells desoeudi6 dilss alturesa de sa gloria, parn herinsuar al griego pat bArbaro y sbsrnoa A todoe
eos, bijo y herederom de on reino.
iLoedo sea Dioes y alabads Bsee
ctiblime rellgmen, quo tiene prieuipes do Is ltarsayls dal PaIre Barnada.


CRONICA DE POLICIA

LESIONADO POP UN TRANVIA
0 TZNTATIVA DZ SUI:IDIC
* En el Centre do Sucorro del primer dloe. trto f a6iatfi o anobe D. rancisco R9" yes (lozmto, natural do Rio Blanco, do 52 " aros, propetorio y vecloo do Is calle del
Prado, do una o ntudia do segundo grada I en Is reg;6n frontal, lado lqulerdo, catr . contooto con berldat on Is regin temporal del proplo lad, do una herids do die centimetre on Ia espalda, y varies esposriaelinee
Oiobe indildoo, aeiln certllado del
Dr- Sotolongo, presentaba ademU elte mao do conmog6n cerebral, elendao os- lade grave, 6 Impos bllltado del habla.
El Sr. Reyes GuzmAn. segdo is policla
fu6 recogido pr an vlgllante en Is calzada del irloclpe Alfonso coquina A Someruelos a on lo mnomento quoablesido arrollada
_ por on tranva elctrlco.
Seg fn el testlgo Moreono Martin Morales
quo eetaba parse eo Ia Cltada equina d Monte y Smernelos, uanda ocur 16 e beeboe, vi &I loalonado asllr corrondo d so lido y tirarse sabre I& via, on los le tote quO Ventas e trancv ecletrico ni mer 67 da lIoes dol Prlnclp al mell da Loz y quo por mis esfuerzos quo hi ol motorists paer deteoor Is marcha d*l ca 3. sro, no pu 1o evtao el quo uears alcansad e; dfcho luilvdno.
e Eaaotoridta Jre FernAindez, queatW do
tenido, qued6e libertad tan pronto pireaT
deelaractdn ante el Sr. Joes do guardia.
El sefior Reyes fa6 tra-ladado a an dotl ~,cila, pare stenderso ,A in emlatuocta mal die.
La pollcla entrogd A loa famltlares doe l
dIes centenes pun peo 40 centavoe plot , qUo ocoparon en Is via pmblioca p Ia in;
qua vestis ci stour Reyes,
Is CONTRA LA POLICIA

cl 111 telentb sm r Onarra ht~iH0. a. Ariacho, paco despneo do isa nacre media, ta6 amlatldo an .1 Contra do Secuti ado ba aegunds demarecIn el tenlentea policia do eervlclo en Is quiets estachi r.don flaGen . Onerra, de ns herlda Inc IIl ma enla eepalda qus ahnined do ev eel 001 t6 dice quo a bit hIol primers curs. L. La lesIen quo preoenta e1 teulonto Gui el roase Ia cau.6 no tndhrlduo deaconoclloa 0la colis do Is ZanJa eslat A Carrada d :5 Pasenoen lea mementos quo dicho polio i- rash do dhoulver n'grupo dO perannas a nydilerentes racam qmo 00 formS A an' lado a lo1 hutaae de Ilevor dotsnldo al para n. Juan Cerraleo, pinton p veono del nalmo to 23 da Ia primers do las citadu esllos Ita 15 a do~lue .1 dolenerbo peor scusarlo dost so 4livldna bisos do habe: lsionodo At om


plo deobedecl6, promovlendo an gramu ecAndlo al tratar do fagaare.
El pard, Corral1a 10 remiido al Vvac A dihpoaalol6o del juzgodo correclonal del so-gundo dietrlto
La poelica di6 cuenta soilemo sI efior Joez do guardis do Is agreed6n do quo fal 0Ijeto lteniente seter uerra.

ALARMA.
Pocus momentue antes do la echo do It nohe do Byer, so prudsovl uns gram alarma on ta innmedlsclonos do Is plants EIACtrie, oill del Agulia eaqulns A SBanco, A caus 46 Ia exploaI6n do on tubo 4vpor cn l interior do dicha Plants, quo produJo nas gram detonaei6n.
Er palce quo aspodar6 del veclndarlo 106 tan grands, quo mebs famllis sallecon eorrhondo- pars Is calle, abandonando suea domillies.
La polleis, entre ella maches ficilea, e presentaroa sill on lea primoros momenta, tomando moy oportunas medidas par ,Ia conoervaci6n dot orden ycuotodia do las caas abandonadas.
Debldo AIa alarms caus'Ids par Is exploaieo, acad 6A dicho lgar ci carrodo combnaci6n General Wood, do los Bonbros del Cowerelo, quo no Ileg6 A prestr os auxllLe.
La explosin doe dlcho tubs no can6 desperfecto alguno 0n 01 edtllo , ni d a 0on lrguno do lIn empleadus.
-AGREESION 7 HERIDA.
Al media die do ayer, ballAndose el pa'do Tomsa Gonsfilez, veclno do Belaslain a: 22j, ea oh puesto do frutae altuado en Is caltda do San LAzaro esquIna AI do B'laocoala, fo6 agredido pur un adividnA, blanco, qulen sin jostlflaclt6n do cane, Ia lofrlcon u eorta-p'nmaseuna her a n ]a pieroa hquierda
Dcha lol/n Is gallfl�6 do pro6stlcI lvo al mOleo do I c caa deo Socrro, y eb agrepor 'oO deteoldo p remltido a Vivac del 2? d strito.
I TRE SORTISAS
La policia detuto a moreno lea41GIaO Martinet Troacoso, voclno do Campauarlo ondm. 103, paer seoarusado del hrto do tree aortijas do oro cm pie raa do brlllan teo, propledad do do Jo6 Adot inquillian principal do dicha casa . El moreno Martinez Ingre6 en el Vlvau A dopoolcibn del juez Correcoional del Segundo Distrito.
EN EnLA
Don Ri ello Cuervo, fogasistlida en ba Eatcl6n Sanitarla do los Bomberas del C,arnolo do Regia, do onea fraoura del p16 squilerd,,, quo au-16 oisaalmole, al caeraeon Is cot qOm 3.3 do Ia mcale do Pereira, at etar ean unl6n do varies aralgos. "
ESCANDALWY LESIONES
Per ml vigtiante 74 fueros preeeotaloap en l a.? Estacode de Pollela. los blhve.s Rfaal Valdls Mora, Arcadia Vrola.'rretago Fabola, y parda Maria de Jeod, Silver, A Ioo quo detuvo en Is call. do Fuel rla-Lztuiero 1, per eter pramuvlan&da gram escadal,, y encontranre leelooasa an in baca ola pasda-nLab,a4a Aataglt Vald&o, do reilhaes do u glpe quo reolbiS con unostable quao ]s rroJ6 el nombrado Fabela.
La sltn quo presents I Vaid6s, fu6 caIlifala do m-on, rave. Ls Vald6a qiIe16. n u omlclIloy lo detnidos l grearan en l Vivac A dlepei. ,1o0 del Jusgado competente.



GACETHLLA

Los PA aLnDtI.-snohb. en Is


popel dt- 00.10.1: 000,,.l rlbm unqloiso tleaf'hii.,,A.t "it ,ia. 10 i.iohsber tilbi-ir. 3:.v,0 'ientl 'earleraIaj niono lIoo.%wfa1obDa. uo e'AtLO- .oatauohe
-e8a bl egeutb y 3mado, seatro dal doctor ba -vrcnro:
"Testro Payret-Haba-a.
Comouieb taqlilero
4ue AJaorgAr pur 1 pedhioa mafiansnaoe habri leno.
Y no duo qu a 0e0se tal noticia otlfimmala,
en vista do quo so estroa Ia zrzuela Los Parrana
Ls ejeuc;6adeeds luego
eerA buena, do ilit6,
poso en ell taos parl
dole boseo Iaojor,
tinler, Boreoguer, Ia B o,
mujereo do g'aU valia,
Rlcardo Gdll, con Gam3ro,
Pastor, Hers y Garela.
AdemisaccndarAn
trabaJando conosemero, ol gran core do eeOoraa y e1 coro do caballeroa.
Para asegnrar A ustetes
de que tlon ira may ben,
2 Iabatuta quada A crgo ) delgran maestro R)meu.
a Conls sa no by mi ro remlo.
&i estrono hay qe sstlr O buscando do tols modos
ens butais adqutnlr.
f Y an uquo oo laqulla no qoeda
nose aporen no, aeores, qua pgando uu p1oo mau
tieen los remand ido e a Conqe ael no canoo mis
ni por buy qulero eoar lato. . siempre A an dle.poelcl6u
me tienen en eltatro.
to Galeno Nogu6s mereplto, 51 artists do gran valor, I cuando quleran conocerme
" 10 sabn, on Payret.
o Y shots en prdse: quoa )a sarnel to quoeats nohe so a strona ean Payr . ca oh t italo de Li Parraxodat coont s a de treesoates p oserig-unsl del caeatr
Apolinar BroIl.
Fanuiu oorrlds.
00110DAD DZL VDADO.-El enta
- lastasecretarlo do Is aooldasid del V
dd, --or Sagrroa, no. rnega bge temoo palbleo quo Is velsdla artlstic
-s quosthabs dhspuesta pars mafsa ,a trauaflsro pars Is -prlmers decona d
enero A ousa do no haberse podldo oi ganlsr unsorqnests ean tdas los eli
mentos nocearaca.
Teogan pachanota, pe, h5m quo a
preparaban A aim inlieus, Inccented p sports, una Matrma 0antada perr ab d euds
6. LQn6 cornpensachen suajor, per~el l I- menlo, qee ei bel� r-oje? 6- 1Esha plginal floats, aunuciads'pa
Inoohe des pr~xtmo mashes, come dle o- pedlda deh silo, marcara o. fochagji eo riesecola hlatorts do Is Boeleded d lel Vedad-o.
ha Todo serA role ems neoo en 01 boo 10" t chalet: los trajas do las muohanha an el doorado del esln 7 el color do hi do tnvltselue.
re Prs nlin derole, slll esterA Or . lsntes reerdhndonos ens Bloja. P rolldat.


RN TaoN.-hlena hy i cartel do T c6n Is preolos comedis do Voulpro ias Is Vega Laaegunda ddna duend eu Is quo canter& I senors Maria Goerro ro Is delioada osuol0u gall g A Mo. oiqgaefas, letra do Cerroe airiquec y miticea del maestro Chand.
Rate dmero mns aelnlno y slslad en is obra do Ventura de Is Vega, pertenece l segunUo see.
La fa cl6n es do abono correpondlenteo &I turno Impar
Mallesa: Mols Arentoas.
UI ReTRZNO AN .loou -Loi ear. teole do Albioe asunnclan rhi n utreno: et do Is srsuels El Ooco, grao 6xito do Apola tn Is actual tempo-. code.
Jan Pascual, "el 0Coc," Ia har Villarresl.I
Para eats obra, quo ae enoIs *segun dotands, ha potado et saor Oalells uon bonIts decoracldu.
A primer; y filtiea hors so reprtseutarAnko pafl tn Prh y Los Oamatonet, eos divertiditimo es amuroe qua puoede bombrtarree co 'a major del gdoero en punto ,A gracia-cfmcoc. e nohe de mods.
LtuzDuRNA Y DhR&TA.-NO es pao obtener aus Ins respladeolento y bermoss per poeo dinero. Solo solo Io ofrece o ass do Rmillo Nasibalcen Mural!a 33, 35 y 37, ven dileudoeo 0a0pearoa IosatIoeeonte* de los quo tanto conoumae hso en ola Is Habana durate la toheo dse Navidad.
Loasmangulls marc IHerrsdar." qae afrece NazAbal, son loe neeioree de uuda.
bou tacibs do colear y tleen one larg daravl6a.
Apj, urarse, pups, en cotieganr FosP nparatua y ctoS maugulte los qavgas. tando peon, quieran gozr do ens Inz aomo ihAjlel dla.
LoOaLIaDiSs.-ESt4snUUcia,o quo osdeJ los bntsoa qua 0e ,lau ea.Tacea per Is ompaekis. erraAr--men. doza, se reeervan A loe aL ,,d.,; pers, Comoe goa hiy A Uns tilema ioaaiad ea cada nn de Zoo tarntsa, ect,.4doss que Wstas so reervan A los qat- o son A amboes, 6 sea A drioe; y lea ComA los prmeroes aboadoe n sedlleitarlas.
L& NorA PINAL.Goed eOl a e orioso ena osa. R infella h. reobilo7 eepu s do bus ev,,orasd dJmpr.ts, anei.er-Inle bofe-Peo 0p0nteavrA fonesta euseovpnoia-io dlse osq eposa.
da --u q v.J,% 1 ae pones on aegal.
1auu actap!sems,

EL ARnOL D NAVIDAD.-Brillsuto y lieus de atraetivos ustavo Is Tombo. Is de la Esenealas Domiloaloes coletrade el mifroolts n lea claustros do BA'da,
Eutre Ie novedades do Is bendflus festi lisO poderooamente Is stenof6, ,a Wen orgasizods peca en ol/lago ue. rfilo alli preparado. Lod qu(no asits. teron no poden aprecis ao /enoanto de ets eso6na; soornsse I fresco lago, tender Is delloads cal p ve malr co. lesudo el hermoso pea outrIdo de pre. cads carga. Be n moment de eolat indrscrlptible.
For eso e. s partoiqu I ambols reserve par& oh domln4o pr6slad3o. A Laa done del dis, ademAs deJa. fantaslas y SIguetes del Arbol do Navldad habrA de repetirse, reslzads con naovoa allclentes, Is divertida esceda dolipeocs.
Ademfs del jguete quo cads peaeado ofreoe al ealir del logo habrA al.
genes dgicos parecildoa 1 del Evan.
gello. �
Oon menedas de plats en an Iterior,


TAtON.-Compaflis dramitIcs epa61ols.-A, las echo y media: La come.
dia: 8rgameda dama dueede.
FAYSnET.-Oompallii do ZarzaelaFunoh6a oorrlda.-A lam 8: Las Pa
raedas.I
ALBSIU.-CoMpants de sarzuelsFancidn per tendae.-A lea 810: Es pefacon Paris.-& lam 910: l oco.
-A Ise 10 10: Los Oamarones.
MARTL-Oompaflls dramtica y do
ampectAculo dirigids per el ,utor D
La eonoronL-No hay juncl6n.
'ALoaMBRAL.-Compalla do Zarze
IsyBaile.-A lam 8j: El Primer Aco razada.-A la 9: Los crasd#eaa a Viejo S l14r.-A 1Js810j. Un brja can
- hlrrta.I
B&LON THA-RO OSUBL-Neptunoy
Gsllna.-Oompsflls do Variedades.Fnnidn diarna.-Los juovee, sAbadoe ydomingo, balle despu6s do Is fnoidn.
OC Co D PUBILLONKS.-(Neptuna
v Monserrat6.) Temporada 'do 1901 Gran CampaliaS Eaestre p do Varie dedee. Coleoal6n de fleras y pAjaros so bioa. Divertodoe clowns Funeb6n dia cis, A le acho do Is nache, y mno todoa eo doelnges-Hoy Is &clebre la Mstzells, con on faes tirou do pfilaro amsestrados, sato nonce lsto.-Losjevesmatiuesde moda h
mitad do preolos.
NAzINrIENTO RdOl iiOO.-2Tejadlllo
11 entre Uobs y Agnlar.-Maltltud de iguras de movtmianto, con lom a ssoadas, norlas, moltuos hdrnliaod
V do viento y caravans do pastoree Ilevandoea eofrondos Ah Bl6a. Des ra de lam7 doaI tardeA las 10 do Is no 0 che. Domingoa y diss feattV'oa mati
ne s, do 12AI de Is tarde.


ANUNCIOS

Vt r.fil 4.5 44sbable ooe c a A i c&mrlA 'Li . sty1,0 Boo111 a." 6 0" Meat rs flria i . olhaoal :1. fs. tol. . aaoo P sa4 .1"615 KIDaNI W 00 ll #*I.c # . or .1 hI 50 0. alo l bl a 4a pl ..t .11 somoIa. 4114310; U tr - s Os6o,., a, aeofo Moins g ) |i-I J -i. 2m


LHOGOLATE

MATIAS LOPEZ
int.ozMwan E L MaNDoI
So scaba-do recibar una grau omesa do eate hgl6nlo chocolate, quo taut recomiendan las primeras eminencias milcas.
Tatub,6na caba de Ilegarinmensa cantidad de coofituras, los legitimais tur~ones de Jijona y Alicante, ricos mazapanea_ do Toledo y gran va riedad d objetos do fantasia pro pies parl6 regalos en las preximae

.En est e etablecimlento, el mayor y m a surtido do la lo, eneontrarn variedad do productos ospafiole, franteses, ingleses, alemanes y amoerieanoa.
R. Torrevrosa,, ObropIa esquina SCompoetela.
o 020 9 di. S Iq e. a sn ...to. r w,,iers d sile .
"I Otls , 00 prp. .ra otsll eor l. .s1,@01-Orcoe II. . ql cita dldo0,oeoto me- 00 td Ih --l- impo dk1 disto do i 14 d l at: 6 @ tibt3 V ddo.
920 a&-25 '364-26

C ALNDARIOS DEL.

-OBISPAD0 gc la HABANA
dsi-tritQ- do p logo, Can Ias-proba 1 ioe. olatca pazi L afd 1 0
Loa .-I- oji tdtois
Castro. Fornindez y C'

Marallu 2L y 23.
F, 85 Sk ) die

S. Domingo Bolivar.

Artista Pintor.)
vn en ds al, do eatdlog deIlm0 J, 1.4 l &aisl) v d lasoo tr-a roi eougaisroa F t.:r; .oodcala.io t n aoouo do Ig so aelaol d o j10,1 do 'a11'ile de Pari s tza b so o toroa . Grad PFa. d. bset artl, [ Aiou do *101). Ti...o i 0ts 4. o ar.a so. rvll arslstltcl
1 1i .o0led. I l llallll d sate tlsCl.
8 a opdsl-1d so l rrs,-wiouaad del ,aa1aratl-Y mlmetoto Itdame do iomaoodaidar p&I haaso, .c-atoImoAa 4. to-grost,
Hortl de po ds 8 AIt ydotI a 5
83, Obrapia.
9175 at 1I-31 di


En La Eatrella de la Moda Ohi pe 84,s oa -,4 ia osllosladeliaatsdo d amb Oro. 5 qo o. baats form. ta6 0lse-i ecq. har i.9balido. 0 211i 4 a-27
Realizaci6na de Muebles
Hay ancren makoodobdl mieblo mlabr, OImpia Y sodo I. &,,srol ontel �Jifr do maolbls y p.6-o elot uws. a is & -La osril.&". A Imit eaiote 30. Tolfono 1 45 Isa osoeol. d. ma~ida, so llaso viiJ.. stl mpo,
-95 5 -20 s12t

La sin rival
aira asturiana,
mirea

EL OSO,

*4 *, 0i0 de


La mo sri& 6 hilhtau0 r rgalable pla ll4r. 412"D, vatl, l oda pan*#,. U',ou imprltdot
cAndAdo Sierra.
2ouoi.tBe a. 11, Babies.
9 i s I 21 die

We a ltrroeto, do I& call iot &I T~tro Taen, potlo e obch. .ob. eirravilod an pondo.or dooroy brIllltas on fears, do oatloma.
Trot ado.. do at raoerd may oatlmtb% o, granoorL prfaudamtoL LIs. prsonsi qlo Ion ",ese oAsta f 00 doda oosi geueriatsott
1 r it ah oda 9177 s -20

DE ULTIMA NOVEDAD

Precicsas plums

para zombrerfs


A 15, 20,30 Y 40 CTS,

SE REALIZAN EN ''

La Casa de liorbolla
COMPOSTELA 56.
C lme 141e

AVISO
* Parc oelstdd lasoladblm ohheearge too40 It do liptsclla

EL PA EO
Y so efandodoin do dibe oiabloalmlione, ofro,way- A.me at tordo
MI BARAT) QUE YO, NADIB
Poaeeeld.4 Ionbldollqa'd. lo-tlaolnto lo-da, lao o#aotsellli 4 proolca do 50Cr. t,6 ala rep.itt saorilloio pialrtr bloa at �aioa 000ustt4,. Lo. i urealarss dieelta eo, asoaota4a .atmriro oll 2 0o d6 bsies, a social c lser
-0170 ie, 1I .e.me h n lcsuzado @ .brotaod. o., 10 Pad?. aor~timy Co do cllat, BaHa.m s.. Ptteooa . ioe .,lsu 0l5eol maor y ms veldo satlIa d go.l8. ail l,01o l may barlma. a 50b 'ae doe -osvebar I oportolndai poes adq.ra a 0055O Y IRATO.
-tspo 57, eaqunaA Arular. T. 513. Habana. English Apokcn Pedro Ferrer.
0 112aU-26 ld-29


Emplee bien su diner*
PROPIETARIOS /
Be bacien trabajoi do Albaulle. rh, Carpinterla, Pintura, instala. ciues de cloacas, &c., al c"ntado. y . plaz.DI M. Pola, O'Reilly 104.
c 2099 26&.5 din


G6neros para enfardar Tercios do Tabaco
7 ;par hacet vscs daTabaco oEsponlam do Ia acreditada mar4.

DUSIAS (OWnero blanco) de 40, 42 y 44 pulgadas Inglesas de ancho y piezas do 29 yurdas inglesas.
ARPILLERA (Tambor) de CALIDAD MUY SUPERIOR, do 40, 42 y 44.ulgadas Ingleasa de anobo y pizas de 30 .ardas Inglesas,
Suolulcotmportador ENRIQUE HEILBUT
ePveegor do MARTR FALK y ', BAN IGNACIO 04,
Slil t .l t A
e


VE T03OL




.Las cumbres.
So sube y quadan valles y cafiadas en rincdp apaclblo y eaoodldo; be deja, abjao, Is quietud dal aido, so bus a, krrba, abiusm Y embocadas; a fl do penoelamoae Joinadas a lega, at ci cansancio no ha vencldo, A Vent1eqaero par e l0' brafildo; A mas por ea rayo quebrantadas. Tambiea la almas do paiid hehldaS, ascenden, on jjroadAe, , las ocmb as del era, dot e.bar 6 do la gloria;
muebas par a causaelo a in v~ncldas; le quoB egan Ique brro bles peadumbreasa tonon que comparir con [a victorial
Rosario de .dcuria.,

Azecar con. sal.
Cus de las sefistlcaolones novislmas del oRdcar, en el comerclo on pequeis esals, 0,110 et on adlcionarle una entldad indeto. min da do sal comda.
Eats f aueo edeoubre, eta recurrir A Jos reactions, quemando et azidar y baando at product., do Ia t roneracl6a qua raO suita do sabor muy sala lo.
El reactive ordlboarm do lea loroureo 5 ol nltrato do plat& qua da con elos u n abnndanto pracIpltado, banco soluble en amonio.
I aitrjramt6lug.
(Por'B. Z. motorists)



Ameain, birO,




S an ]e letras auteriores former 0l hombre y apellido do uns encantadora sflohita de Is eallst de Amargurs.

Jerogililco c0 '-prluilo.
(Per Jua-Jeos)


Logoqr'fo ,tmn!rlo.
(Por Juan-Juan.)
1 2 3 41 5-6( 7 8 0
15-034 5 83
6 7 8 9 6 9 8
196723

5 2.9

6 51

SustjtlUr los nilneros pir lotra, do oo. do do leer borizontalmeante on ca dalne lo qua sIgue:
1 Nombro do muJer.
2 En Is armada.
3 QAlebre catillo.
4 Nombre do vasmn.
5 Alma do I& p .tura
6 En Italia.
7 En ei mar.
8 Nots musical.
9 Vocal.
- Roeno.
� (Per Juo -Lanas.)

.0 0 0
0000 0
000 0-0 0 0
- 0 0 0 0
0 0-0
0
Sastituirlo algros par Itrs, do mndo' do obteaer horzonta y verd talmente In quoe lague:
1 Coneonante.
2 Ave.
3 LIflmo.
4 Animal.'
5 Eu torreno desagual.
6 Mineral.
7 Vocal,

Gitadraao.
(1-or Juan Lana.)

+- + +Suastttulr.Ias cracet por Ihtras, do -im. doque en calo lineA horzonum 0 vorti3Mmonte a$ lea l slgalente
1 Nombre provinclaa de mjer.
2 FrUta&.
3 -oeder.
Ciudad amltica.
Sd'!escieo~te..
Al AnagTaMnlanteX)Or:
FIL031ENA IBARRA.
Al 3Jrogboo anterior:
I BERNARDO.
A Is Cadeoeta an Certer

RE 3
0 8 CA&R
AVE
REATA
TE R
ARETE
TU L
-9B N A NOS
: A SEAR


Al Romb aateror
R
aCOL
C'E SA
R'0 S A R
L A R R
R I . A
0
Al Cuadrado anteiorlo
C A R TA 'T E 0
Rx I'N T 0OL A 9 0 L


ARO ItoesAs
ANA SAL


laprills &Iteolais d blAUJ H D U t1.1
mui a & zU t.


M




4 0


- *Mbad.-Vinres 17 do lDlcembr rdo 19., ap. y evig..


Itmrs 307


1DMARIO


DE


LA


MARINA


ADMINISTRACION
DEaL

DRIO DZ LA MARINA

Deede el 1 do Enero del ario pr6xft o quedari' etablecida la asenoia dIl D[AbO DE LA MAWI7A en San Juan do los Lleras cargo del Sr D. Manuel Gonzflez Gar1 y con 61&e entenderdn los eeflores seedptorea en todo lo quo so rehs4Ioa con ete peri6dico.
Habeas, 21 de Dioembre do 190L
.El Adiuin'tldor.
JoSE M VILLAVERDE


zEspaa

Do anoche

Madrri d iebre 26
LOS PRBSUPUBSTOS
'o ha celetrzio el ia:otumbralo Conio do Nirstr.'b 1jo IS prad enal do S. X ) la*'lna Regant, zsnou lo mIS nporta:t asol dis:crsa ot suor Sagasta an dezlhra:16 a d qos 3a g:blsrnao s habia poeto ds a.u-sr-o con la3 mnoris par. I alobaai~a do la3 preszzaesto z ant del 1" do Enera.
ELIOISO N DR ORO
Se ha ccdl.o el Toilda do Oro al Grnau.e hereoro do B:sla, herms-. nc :191 CzirLOS OAMBIOS
1He0 so hun cetiulo en It Bolo la bags et-lnazi 34 -15.


ESTADOS UNWOS

Berviejo do La Prensa Asociada Santiago de Chile, dlclembre 2T
SATISFACION PUBLIOA
P"e satsfac.-la general e n i Is 3cpfidWie con m:tivo do haterso d a64$do on It Argent!n3 n= llUdus titendl quo afiaza Is pz.
Waehington, Diciembre 26
BL NUBVO SEORETARIO
Mr. Sbhw, el nuewv Snrotr i del Tasn, no so hari zrgo do ca departam.nto Jita =oliats. do e:oro.
Jsokeonville, Fla., Diolembre 26 at&UBSTOS
OO TRABANDISTAS
Mol a sjo eisloe cutrouta Spt bilic do amac: c uzo y toias oies, quo ealgasdo l. lola Li::zt, Is eantrala do la bhia do Chk.rto, on It cu3l so cupoto quo so h setablooldo pars, do lcarse al ctratan d.
Fort de Fraaoe, Diolembre 26.
VALIOSO OARGA.MENTO
Za n livtaoA o puerto varl:a venesolarns qaice pretendon quo el vap:r bl.pBasigh traopara lo travinetoirie cino =llcmes do Oipeuln y 8K =U railmnesr.
Buenos Aires, Diciembre 26.
LA ARGENTINA Y OHILS
W4' Mlsltro do Etsla n= ccrfirmslo Ia zedda do haberse rost-bleo= o la buea armaia c Chile, rEtlranao ambas reoWoibas su trz.-as do Is z:na neutral, obje. do ia drsvacenIL
ARBITRIAJE
No obtate =o habgrzo hvaho "rb:ioatm lcl-uolas !el rrotolo, rce ares R Maomellaeo qI =a cu.stpa do lmitos ntare Ohile v Ia Argentina, ha silo someti 31 artlrzi'ao del r17 Eiaarlo do Inglato =.
Nipolee, Diiembre 26.
TORNADO


Hs pegalo qSlk c ilun violeato tomal giradom quo ha causado g ec dpeprdfatos en l n ffi lis, ho. 210. � triata y oe plcn0i y mitalo t na =ujor.

O. IOIIA.S CO3ISROIALEB

rsm Yeokl Dkkemlrc 26 G*Bses, � A.1. Dosaeaf stc allmt eoa., IJ dir. d
5 A.1lt2 poe etolulO OanW4moo ososuslltoz. N 4iv.. be. qMeres, A 8l3.1i2 OCmbles mows, Laot:oA It 914 JA J.4165.8



res, � 3L1616.
Sonorga eweeod los e Plo. *,

4 psr ebsat, ex rico 4 112 7t$ 0eatr- s,ia. 12, POL. '..y 1 As p

Ooakngasanoplast A3 21132 *Ur. Mbso bado, e n plsa 13.3,16 or. Aso6, de mlelem o psaa. A 2.15116 cfl.
St MblMao aumsrealo age quieto.
Mat*e daS Ous se ea prots116 2) afts., grabot Minme"o, A410 &r" i ,s, Diciewors 25 A Iat 411 M aI' A 5a4A 3. o0 Sa, a 6 % Sid,


.&-dcr 0ea1tdrllng pL 9, A 69. Od.
Mmsabao, �A 7 a. 6 1
OonholidadeoA, 93.15.116
Dema o, Baunco lngmacra, 4 ao 100
Onatro p" 100 espanol, A7L3L4
Far, Dicfembre 26.
Rets fraen.3Spor soeaa, 100 fra-3oc 05 edrmor.


OFICIAL

Cotael~n 0fclal
DEZB
COLEGIO DE CORREDORES
CAMBXO�1


Laezde3, $ dir...............2 0 A 0 Si-p
" 60d4'T.............19114 �2634-p
Pu, aB adI.............. .6 6.5..-.p
" 60di..... .......... ...... ......
Aalems-, S div............. 5 a5.13-P
1 4, 0 dO Od.......................
.aivy S ly......... s9.3,8 ia-p
to div........ ............
Erat I t lay eatiad, t iv... ....... 212 &20112-D
tonoek..............9s A �94-P
Piataamectaesmp..............i9.1T 2 958-P
Plate kpx oit..............77 Si � 78-V
Dses.nto papl comerd.l.... 10 a 12p.8 mail

Agzarda ceterfags do Gisrap, pal. 86, � 5.,' ra wrobs.
lie d eml, al , gol 8,12.111 ra. rmob.
CONDOS PUBLIOOS

Obllgaeoloes del Ayant.m'en93 (. hipolacel ..............IL,2-115
Ob'Jgaeeon. del Ayani.leato (on rea eaol. en N Y.) 115 2il-116.1j2
14,1I. (2! hp$i ) .........101.12-102.113
It- 14, l4.L(domallas. a I, _.............103 1[t-103.t 2
B lllealhpoteeoutoe 0.e la t
to Cabs ..................... Go-tS

Banos EapE do. Iaslade
Cab,.................73311 72311
Bane Ac ool..............411 0
Bon dol Coorelo.. . 01,2 S Csmpaala Frroearnlle UaGdo, deldo fabaMy Am.eonm do Rosla (LimCta 5) 3.L2 $23,.4 ComLEIlo do, CanIaoe do H are do Cirdens y Jiear.... . .. 3.8.1 96.1.4
Uompalm. 4. C mt.;1. do U-.
rto do mtasue � sba atill..................... 7.1!4 873,1
V-"m! sne 4,l ForroeTrta 0.o "ato................... lS.2ll 101
Co. Lmaa11M 02r#& R�uWAI.
L.Wm.ed.
A"Oe; prfarid..... 107 111 AoIsone-...............54 1,2 ci
Comp&aS Cobalti di Alambrads dOas............. 6 10
Compatfs Cabana doG.. Bo nos Hipoge~rtoe .......... .80 1.03
LaMp dol a a s f0. IL5apao"Imenana sCnelidds- IL7LI 15 Id It 11. uons. Hipotorls 5 2 52.li 8ose8 HItptemOlleo ooaurlmdot, do1.................. 53 42
Compact dot "lgdeoa is n.
.. . ......... . iro 0
Rod T.!efdate7 do lta Hbano 73 9 ObUioaelous sfliputianas do
ClerfaomI � Vhldar - 113 18 Nam, FAbrI. d Hile ....... (0 i tseroomrl. de Gibra A HlsAeofto................ 4)
Obllgadaeos,............2 100
Fauroe.zrld oe Ba SloUyotaL
Aooioes............... 1 5
Oblagaoua............ 3 1
SelEre arzeloreu d = es
CAMBIOS -Gerardo M3r31r BslsII.
FRUr'O-0-Gaelorme BaeteL
VALORE3.- [1g do Cirlanu.
Haa DlDoembre 26 do 101
FonaeroH as Joa4zEarato ENrd
sria letrino sareafta Contir

3 . WAT333 BUREAU
Servtcio XteMo16i:o d os Z UnI2
Oicina Central ode a. 'Wna d , olas
Antilas
IIABANA -CUBA
01eorvaedon 1 del d1,. 5 &Idla 25d Diclembro d o I


I . - - II alaodel

3/ 08 m | . ~� ~tep~
7.30:1.238.2) 2 1 41 Nnb~sdo.
TS~~mI~ol192 Ii, 1.7IDosi.Jado
T-'peranrs 011a12Ila eamua, ,ii alro libre,
Tom2oralal =Ualm 6 Ia ombr& at aI ilsbr.,
Llvla adan Us 21hor hastals S. v6 ...0.

Cans do Baeficeocea y7apatomJreao Rsoacla do iUs lmoomwa n eapoa f eogeiy.
qe t harectbtdo seseta Cs a t uanto el rD. 4. dobra. 4,1 eoornmto a. p ily s p bajy
do sa.Iadoe.
EN EFECTIVO
Oro. Plata
El 8r. Antono . do Mendir.a . ... 750 Hr. Jas4 St...................... .5.o
Sr. FPea . FAae................ . 0.0
Sr.. vada do Aboca ................. 0.50
Ste. Fmaes,.AtoLoesyC!........ .... 0.50
Sre.L. Am.aln Los C!........... 050
Sre. L. I.ts0le R t 0....... ... 0.0
Hras Lulani Raw y 0!.............. .00
Or..F. Gatha P C..................12.0
are. B alo C . . 1.50
arm Atll y0!.... . .....nu.. ... )5
ea. M Upmoa y C.................1.50
area. olom y C........... . . L25
'n)TAL..-. $ 16.7S
EXISTENCIA d aslegmdom perteneoIentm a etas
Case do Bonodeenei l di. 23 do Nbra do 15JL, in coy. mo eha jorddo l ,dlptaet6a d4
Sr. 1.8.4 Eablatl.


nZrtrAXTAXITOa

Obras......................
VESos... ............... ,
Obrero....................
P tvnalo. ...o...........
Laetmneis ................... ...,
Mendivl.........................
blenditgw....................
Meandpso ea HospItalt. ........

Crlutdme ey menjadoru ........ Ilermeu doll Caldad .......... Empledo ................ -.
Tota.......... ....


I nan. Nbre. 3 do 1901-l Dirotr. Dr. vaMar oIt.


I nuestra clientela, amistades y competidores

RK Lis ASDUAS Y Ag 0NURVO

~ Y FELICITAREHOS

al Ayuntamiento por su cordura si antes del ario 1902 formula una ley que castigue la britalidad de log cocheros qub tan cruelmente tratan A sus pobres caballos. Las exhibiciones de ese g6nero
- desdicen (1e la cuiltura de un p-deblo civilizado co3o la Habana,

,CHAMPION & PASCUAL

11"te geacrales ti Cuba de h. miquiza de-escr-bir "Tnerwood"

1POrtdores de mueblse para I& casay la oflelna,

apb 5 07, uu 10-1nw Comp" T9foin 7,t


Seeel" llereanti

ISM70 ThDlLA I

Dkicnbre 26 1901
AztonaL.- El meroado abre quieto y nominal.
iAUxaoL- Este mercado abre con moderada demanda, y cop ecasa varacl6a en los tipos do nuestras cotizaciones.

Londres, GO dias vslta 19.114-1-11ils pir 100 premlo.
Londree, 3 da vista 20 A 20.314 por 100 premio.
Paris, 3 daias vista 6 A 6.5, 8por 100 premlo.
Espasa segda plaa s ycatldad, S dfas vista 214 20.12 por 103 descuonto. Hamburgo, 3 dias vista 56 5.1r. pr 100 premlo.
Estados Unldos, 3 dia vista 9318 6. 10 pr 100 premloa.
OXIDAs XTB7A.NIrAS.-Se cotizan hoy Como 5iueD:
Greenback, 9.5,8 �A91 par 100 premlo. Plata mejlcann, 50 A 5. par 1 0 valor. Plata americana, asn agojero, 9.112 A
9.31S por 1(0 premlo. VALC na e -i Csoz O-Hoy so han efectuado en la Dolea las siguientes ventas: 100 occones F. Unidos, A 02. 103 idem Idem, A 6,114. 250 Idem del Gas, A 14 3k4. 150 idem idow, A 14.7,8.

Cetixaci6t ofcil de li Bj privdf., Billetes del Banco Espaliol do in
lla de oCuba: 6 114 A 6 l2 Valor PLATA BSPASOLA. 77 ,A AY 8p

Cop. Vaud.
V6101 . 3a


rONDOS PUBLICO V .... Obltaooeont Aantambeata
1 lopoteos................013 � 113
Oblioaoipens hLpotoomrla, d4 Ayontmleto ............100 � 101
BOllotea htnoteslrl d i 1. Io!a do Caba............. N
AC ION 5
IB .aa Rsp!th ] . ua Ge d
&ft SP~ial 46 s ils 4
elba ............ ........., '21 7:1
Bare jrroi ........... N
itpno del Comoreto ........ 2:j 6 1 8 C L ia do Ferroesrciio IUn-aeeIs HRabsn.a p A. mac s do Rep& (l.,(a1) L � (21 Oopa.A 4. dro miaz do
2 S1o0 do trde oas p y
carn...................... I 5 - $ !
Umi.t a d Cm=in, 4
-Herro do motanlza 1-16ba-11ihs.. . rEn7 Lr als
Al 041.................... 7N
C Co ban& Central Ronlay
Ulsated-Pteferldas: N 14M I hem 1eotosro N SaCpdiza Cqllnx do 5,is.
Wbr . 19............. 's 15
Bo" do Is Coln [aw, U- Z bosid eoo....... N I
LCrytpala 4.qGau Etonn. B 4=1,no Ce"aa5di4-_.. 1.,4 5 Dt*eTppatcip lze d. ha
Uompata do Gas Cowe-l.
HaeHipacrcarloc Conver.
tHaoe de, Gu aCrao4ad tElf II
-.4 Tealtwo e doI oliHbos N Compa11. do Almaaons dt
flaosadsado.................N
ro 4. Fomate. y NavTogeda del a..........
OmpaVL do Almaecnea do
Depdolt Is Halta... 1 10 ObIltselonea RIipotecrior. do
Clenfloen Vlialaxara ]I1 I 113 NuevaFlibrica do Hiolo-. 40 63 CompsLU& del Diie Flotaoe..................... - N
Refteri do Aoienr d3 CLYdAm .- ............
Obngsieloaco, ba-s16Obligsdoates* Be B. Copais ,do Almseoa de Atla Cotli a ............ N
Colpatia Lonja 4, VITr4e6 FRi'.aoo l do Glbara �11l.
1ob1)'......"..........
AOCeOA*c,...................10 16 si
Obi galonoo................ t o 103
Parrec jril do 8a, Csyitaao � VIae--Aeees...... �
=2
Ob-llg|tle=o......... ..-. 2 11
Plcepo. T 6a.Dttimbno e 01.

Lonja do Viveres

Ventas efectuadse el dia 26l .
Almac6n
15 e cojen Constancia ..... $3.00 una 34 cld. (121tro ) ...... $ 4.50 unn 15 c Ton Cabano......... 1 .00 uns 20 el manteqaula ril1...... $21.00 qtil.
20 Pt vino Coaeoher . ..... $13.00 uLA
60 e Vertouth 'Torlso J.
Brechi y Cimp* ........ S 7-75 on. 100 st arroz canilla vijo.... $ 3.75 qtl. 100 Ihrisia E I? 6.... 5.50 uno 100 Id La Ibena . $6 5.80 uno 50) l Id u�2 Eipecial.... $ 5.0 uno 23.O it1 PillabaryBoet... 6.50 num

a~'ORln 2DIG-TAVESLA.

Dbro 2 0speri.x: Iew York
- 9T Parileo de ir'sioteg L Vs"ta
- 21 Gitsepp Coebolat Mabl&. Knot;o? Edxtoo: NoW osk.
2. M Masse:].om.n yea
- Freoe.s:Hami~ar~o�.Oe.
-1 Broungerel Grands. Broelo&.
t A. L iaPlmIout Baroeloaa � u.
8 S O tanerlro Lir sol yehs.
8 Teletfra; L varpol.
Dbre.17 Ernopa: SIobte
- 23 Mro Culais: Noon -r.
- Esperaa: Plroeetsoy Verieral.
Z"Yaer:VewYok. , Zero a Gineoppo Cori,. Slebi!a.
4 oIdzeom N4W Vo,.
I Hv NePw lark.
XS Sobabrg; Bom.. snea.
VAPOuDBs U8BTZBCo


Dbr.. OSPaista Cooo'eep . v eo B tabol, pro.
cUent. 4 .Santiago do Cuba 7 000.
Enere 5 alel eto lot Agee. On BatbaAn,
dsmx. 4.d oCab&y ocalas.

Eaara 2 Platluhsn Ceerpei,4, do B.tbA6 pta
Ul'ofaeg*,. Coal as. TaaasJdoao, BMane
$141t1 1 0aiittiee do Cubs.
ItO "-spar%. U1vital, Po. Padre, G
= &J14Hracos, 1Unme y
Cba. My.5 Brla
26 hoeit. dols Angres, at Batla-6 a
� latr-!.2ol, l'uita, lnsJaatro, al.
tnritl. rUN.

:P~~t'ZO iDN LA lEA3A.X M.
Euqun. ale travoot.

Dia 15:
Narsa Yatk eu ll di vp. a, mteoa Cat,0, .%pit&" D waW 3. L 11%, tow. 10 COI oaargoY
ps.fjrno,, Zlt y ep.
Ueyo Hato a P flras. vA.. a. Messtt.: epitan Smh, oip ILtaxa 84, is lastroeyOlp ass.
jase, �01 Law'.o. CLIabsy op."
TampieoanSj doi. van am atteeo, eop. Dalia trip 0m W, 1 , coneC4r.ZXplasairae,
� At 610op.
Clyolla i eon 7 horse vp am Us:vIot, esplisa
eatth, trip. 41, to00. 14, eta ncargs )ps.iorl0as aG. Lawlon hildsY ep.
Ni'Oits o n diU nAp, Isg1. Easops, Cap. Sandt,
trip. Il ton.. iti, coz ar;. geeta �r i. V.
E&LIBOS.
Fiat&

Cay h e nlap. pm. aeco, cp. Em'tth.
D46 so:
Naera .Y1k YAP. atad. Mtansa., ea. DeIr.


LLEGARON
D-N York ontA, v. . I=. SORtr) CASTLE
3 ok PL l C'atde _L I!.dlO.. -0B X)V3, vt--G ,Iamopo-- A a - nck-Z i 30,a5)- R oD.r �i -' B B ,k- lower0 P"aN o- .jP t .-- -F 'Si~daer--..G Toq,#.-r -H F ,r,'r- - 10B -iI e 5es s-BN aiH.ro A a
S o btr- 0, B943n-L. BE.W.1_5 as
l u x I'.Ea d *& - 11 n _n..x, W ~ad-. 0.4


ZW. eapwum do oUM a Cp"ala nd* 6 ton ugar s41sajammrU4 ts i p.to tink on tash p m roumr45tO4&.


Norgaa-J. CAr, it-,I. oCe-A Carroa-'T. tU=mpor-' y fomili.--J. 6141te.- P. (ltmba-J. Abaa-L Cr.epo-Dr 61 Oria-F. Sloree-J. Sulres--J. V1al--P. Ue'ooe- 11 Oauqueltto- 11 m-P Drs',sd-V. Beld---J. K. joar-N. &. Ktnda-J. V Bj,h---J, y U. Ot Cary- * nDGarater-U Mohi l-P. llor'11ilder-J. Cavtolrt-J Abra-d. A',r.-. Domoat-M CLwa-U Maequegoo- Greols-B J !O.ltn--,E R.jr~ga-J.86Ja go-M. ICeoI E. W-,Jeek 2,the"oe. Do Coy* 3asOe"o, e 1 5 vap. am. MASCOTTE. Sre.. J C. Patton- C, . Rairou-B. O Kd . P.doek- R Bosatt-E. Dack,on-. 814ebeo-Oo flra-Ju.u 3ot-a D blsaeraA. Aivero-F. U. G a--P. Fttu-. H. GainBei Jamlarorrn.aria.
55ALIERtilr
-Par CSayo Unto sol eap. a M nGOV7E.
SRre-.. Harzaom ts
Dlei-C.outo ~ei1-F, D. Snle--1. H~eroandroR aedr gez--. barrer-J. P'4o'tor-D. i Bstz--G.o M Pt~pben-0o 6 Vegj-n Llo Pa. 0at-- eia st.1$,,eo-Cir Ztvaomrm -AntoII Y=aed-Leo ID oleS -Jo" Matila. --its elornindec-Aan Il.randoo-urodo ea odrfgaus-Jeta . ina-A beo Ca.mo-Stans Uor o-A. B Bscon-easltclo Blaoeo-f-. 1. Calrcra-Jao# fHlt ad.-Azt.oio Crus-S. syet-Grogorle J Qtisada-In flat, Gaaro-U-. mda Vaerv-Pe;o ole e--teo AloaliAntonLo Faent. -tslR.ela nor-LovAci Pd. rta 7 famlla-i. Ilay-f. UopoW-il F Coopir
APERTURA5 EXJIbE t lJti b
ii,. 26:
ire louaa y �e..vap es . P. do Sat:diteg ei, cap
BAidor, porM. Calve.

Dluqur mg.Si:o0
Pla 21:
Nae-a York, VIp. am. M41a12,, lSp. Doas. por
Zutoo Sloop.
C.n. doa 4. transllo.
Cars hoe.. v.p ara. M3oSto, cAP. Smith, G
Lsw.oo Chi do Comp.
O-t, 1,087 teioe. taoo. 4 13b'tbi provlones 3 hone,, p16.aano 7 buttes efo:ts s marte
Tadao.
MaItaoas. yap. oge. Europe, cap. fuadt, por La a
V. PineL
Con aga 4e d |iad|e.
ieee-Tampa. aol. am IeoorrJ. Smith , cp. Adase
Lit. V. Pie6 -2nlasItre.
Dooutrl. Top. zoo. UrJ, ca:. KeIlemb.rgs, LaIs
V. Pacd-Lattro.

Eaques cen regagtro abie.rt
C1aar13 Cadly Barcelona. vIP. oep. Uonlnax.
- "~p. Andre. pot Siman jyep. Bareisna.2,ha. esp. flabn.u, cap. Ulu, per-J
110-114 7 Cs.
Nueva York vp. sm. Morro Cut., cap. Dows..
pow Z.ldo y9;.
Nuova Or'ans ap. tnm Chhlenette, cap. itrcel,
poe Gatblan C;.


Vapore (96 raveg&














A. F0c; y Cii dg rce!w






ARGENTIND
Capltdn BAYONA
Roobaearra en Bareolna hs:. s 15 do Entr quo saldz� pars Is
Habana,
GuantAnamo,
M!anzanillo,
Santiago de uba y Cienfuegos
Toeori adera en Vealone, l1hhC~disy Ca,
Habana 1t do dlembre do 1901.
(7Blanehy Cooopaila.
OFICIOS 2C.
(' 9�1 --14 D


















(1011
ZNAD LAB AhIQTILLAB



o 11AKBUJGO @*I1Ay2o eo4a me, pareit
tLAI5A. cA,uoo - .ou Alf~rREB. LA tmprbsoa idrlta !:ltani. Carra . A.- IX6 '%s% 0 32,16",n Cielfteg-. tsatisgo do Urbe : ,nalqt2or ie* 9ctuti14 12.b0 1a rs. etr do . III& do Cablasompr-qle ix.. Cergao,. pa smarilr IA esit.
it vior to"".S av"d. X93 olola"

WESTPHALIA
CaplUi BfltiIlAN s
8" deHAMBUR O a am.ore, 214g No-. vlembr I is.capert site 0 ! $p 1 do DlIQ) vea ormino i1omo 2113 titl:dia

FEANCIAI
Caplt"u -J. T0o HfLDT
Balb& do Hmubo tnAmbere, st0 4o Dletmbray sa persma este ptlt, *I41A. d. Ertao.
IAU vxxTzxcIA irul.CTAIIsx
Ilda ENmpr.:apon � AI dispogcila d to1 0bo fr Ool=rsdou on ver." patadrbil ear" * e ISOa "r. - .03a .doi La sol. Norts SIT doe I Wla do cabs, osmps. qlais eArga ao at *tress* sue ail .cal. par. a n~ti Ia& "oal&. DlDetaueo e Strlit part HAVRE I rAMBUREO � taI- Wa pars culwarn etro plato. a mtreabordo s "a"r 8 H&a.blV,0� o0 8ovla1no dola t=pgoas.

SAIA RNWYORK]
NOTA-En els Agone tambln se facilltoo Ifornes y ce venden panjea para
loem pores IIAPIDOS do DOS ItELICE8 de esta Empresa, quo hacon eel eervicto son'anal intro 14EW VOIIK, pARIS, (CheEnriqqo ileilbut,






Oeoral TrasatI utie


3Io conu'ato postal con 01, Qob~a:no f-anc~s.
P~ra Voracrus dfrecto
EsBr alrs dieS. ;.vt solo), d1Ca 4 ,4. Ens.� noit ripido vapor fraacda . 500 �0to elades
LA NORMANDIE


capl.Au ILLAUMOAB
OOIi..


Va ores costeros


3naprm tdo Prment oa i 7 gto6
EL VAPOR

Capltdu Gobif.
S.1jd41 lpea Ia ia. 2. 17 22e sode moo $c Oat 4el. den ard. pars 1O, di 5OsFd yItus. disn., cos truabordo e, Bet .o Lloms, ston Itasbond; ]Pools do Carla. B6ald0 p Oct1.,� ao.ta Sat , eresatda poe 2. noensos puert. Iloetbo saria dose a1 d dosea entradi hesa 01 VAPOR


Capitn Veongat. ./
Deo ds el 'df23 del crriente ialds Ide Bataban6todobo se ibadoal l�a9 delanoche pars los p tos do Jdcaro y Nueva Gerona (ralsase Pima), do Jdearo el dom=ngo .4 las 9 do Is matana y do Nueva Gorona Al5 doeIs larde, do Coloma lot lun.. A la 6 do la]a usmarin, do Panta do Cartas Alas 9, do Baien &'las 10, pira liegar A C ortdi A la 12 del &e; TOgresandp doe tte 4.itimo unto IA& mirteg&ia 1 do ] atarde, do Balen Al]as 3, doe Pnts do Carta A las , do CoslomaA Aig 9 0e lsnoebe, do Nueva Geron, los mnirolea � lag 10 do Is marfan, y do JidaroA lag3 do I tarde pars amanecer oo jueres en Botaban6.
A dtrte eargmy pas3jeros Pars Jlaro Y Nueva Gerona (Isei do Po) p Yolo pasJ& par lo derniA puertos do Is Vuelta Abajo.
Lao CNetOclmoito pars Is eargs t despatban pot hajra en la Oflcins do Is Compas1a4 0110oa 23, altoa. HabAa, aNovleIbre 21 do L0L ",. AY-ZUo
a, 9" Roftil"d; ida a n I s aJaerel-. 415 0. 4,rwetirse. 4.u ea~u sosa ?,fpi a atAo Go do o o ii 5 u
Isia aq,~trgas t.e d up t CargIo.sd 1"m dpoO'cont. b1 io b d.9hv~-Ylbial
Do.1. uoi sitrlu dio dn


YAPORES CORRE0S



�TES ME

A-0QNYIO LOPEZ 50


AFNSO X11
caprl~m F.ENANDYkz Sildrlpor.

Oera" o.5..wr.--.,so.-ot7O 0Vl~a-1a lan aieG qv.040 ii cereodeaola pdblle. Al-mile paaerD. p etrg. path dish. paerlo. Son brleteo d bmaJe, solota see epodidos ha.CA la6 os e del 4&' do aldo. Luo pIlsx 1 aae egso *rmon pOral oo estig

ROTA.f-lal o,m ei l is ab s & 4 3
oano. oil pa. oltisa& l ms Pia 1.4l4ado. ad.,O bs, sa#- tm edon acazrrans todas Iossfe. O qva.%.o..hsrglyea ou vapore,. ,aillelor! n . elin 4e. le ao a pasas|ro :1 I ardoe 5 loglernor i lo41 Vera saoonto

32'014 f;e , , in combre r i pnorto do

LA Clpa.%M: l-.o ?fl. i bolt, ainae do cqalp,4to AP 0 aVe roe. etaa oa e nocobra)
on daoln. es comaal del pncrta * du0..
D, mo proemeereo Impondor an esnesgnalurla IL Cairo. U0Zm1110.21.

L V &FOR

cMat01 A.
Dos pln CAMPS
"o.0 C pete
Vto. Lim6n. Cl6n. SAab-n1la,
fJene 3 Juan dq ate. tia I
Las P ',an de Gxau CanaiA
Sis 4 dcB Eoro,'prdalmo .i Cettro de I t ad tL ao I otre.poadenela pgbties. Admit. poerooe pora Pneo Llmdn, Caln 3bsaills,P. Lot Calbolo, Is a&Ir,, ysrgo goval fzrebo tobco p r. sodas e paetoe das lleratI, 4 d1 PaOoAaa. "eeA Iatteo apojoelo l sorinexpedldial has Ws. des #tl *4 *.aleds. La6 p!aCa do ear. e ntarLz por . ICoulS.n.ra =nte. dq ecroiax, sin ayo roqatltlo sorio n h.
Us roctben lo deconetos do embarqe halt, t oil 2 s a t A � borde bae .5dis
t cis0f et. ' a"Lo sr er o. puiere, ne
dT? n o ea orelgonee del malie 4 Ltla oe.otrala lea varne.. romoieadero. del so'r.,! SeataXtlr idp-Las A CoodnoUeir ci pusS. � br.V. .datta a, paz.Jo .1.20 eetavoa en plato 4 amd Itsia ofs 46fall a, d-44 Is 12 C lan 3d. a tar, ep Pv4aj, evar 001on.g" lo bult*$ peseaO d ta.a gattitas.te. 13 eqilpaio Ii rez somb14a I lacarS,,an .tqlnt olts, I.vtyp er. y din do aall s buta, lax die , iA meitC *1oreS @l moPFO ulodo 30G ea,
plate eri nds.
'I. cl l. .roc -rot saoigtns

Avi a Ins cargadores
Etsd eemat/nsor-.ood. de! jetS a d raettia qo e stoasbua It adagaqoeoIevoa a. tIamyadeae otda'Oedor t&Idessiloy raeass do meael.a., aittompoeo e 's, reo'am eenon, qea ashegov, pormil anyoeI falla oe preoata en am 1250mg,.
175 74-4? On,




-MAIL SIAMSHlF:-CompfII
LINEA Dt WARD
epetrclorezzar d vapore, carioa ;mSeCaSoa2 = ! tro io ytULta c!pltees: iacvl Yolk a OlenasI 0e Tampios Uebris .1 Pn'oa. [ Cemjeehs Baton * OTI 4E txs cXa J I' n
*9 C e . Tuzzon ILastis .1II do ANIs. York peM Is HobonaT ptc re 4a ile. he. escr toA| s la t oee dslataotepp7G I =leaa tores loe &beDes 4 I wa do IS law
KLJ440. d) a Habana po-I Mes Tatok 1d, 1 Met. esam dCex do Is n all y tode lol a sas J� 1le� is a.d U4. I,.. *ao.
ORO CArmTL ........ Drbra. 8 YUCATAN........ ...... - SIU
- :0o";...............Eo Uro
HAVANI ............... .
N031-0 r) A TLA ....... . 1
RA'FUAIZA . ...... ....* 14
MEXICOi.................. 1
mONTREf..... ......... 2
OHO5 CASTLE....... 25
YUOATA24................
L 'A'dist- kt&gK4Pre ourrateas of thmes| 1'. ---o o .I.tkt qA4 sm. ;
r;sPZRANZA ...... Jlat-t 319 doeDbr, I Its
-MONTIETRRMy ......... /nerb
HAidAN .............. ..P'et 39
1 Is I aln
X PUCANZA..........2?
.. - 2?Y_ 1
IId01Y/TIICY.. - '- Pbrs $ 'A.JAJk5.-N.toa bworMot Tatar". Ilem" do adtalrf o% a lrodaa dAle vetgjeo haCep 03 vistas lose.'N Yabaaa 4. 4ork eI tI bers
'J)UBRPOIS5&B I .. .o otsoaOUOit

ARiG5A.-L -N% ast rb e on h. amaolle d la'.i1osomaso al i 4.r t doe b s 0.1I e044 adstlj 14 V. al,'seer% Ham. Iap Woamnt . &rmae.4 .R iIttesf-1, Hxavre .041.00, oiso, Aloes, Uazq-4eo. Oaatoo �01 "niztl.Otl-,"
A~si5Ll~l 01 If ttV ANSqA~LS."--~o-%~o.~ rs * xde I, klleenambline
-W -m- It ornqe.e 0a. ii. Wor mja&!*a
FL::rsl-.ois oe~t'.~o sr~. 0. LsaXIA
49r*e oI. 9aia, . 4o Ux*.5 ad
NBa om-%'lo o--rv. ..srecha o 4. 010 P.va 1w 74...p h"r o4... 0 ou',.. a roli t
he. aan afaroas sco t te,.6leoarral voneroa de lo.ENote- Used. Be; damn pasalol va H w Yrk en ombltna eon

rate U We. prp-.Q'eedI'Suf te sa llirgm


a111 9s-1l


EDIOTO


Ianco [sp l d o la Isla do Cuba
SgCREURAIA
NIGOCIUDO DC AYUNTAMIENTO.
PLUA DE AQUA
Primer alio de Cobeean dsh ela0t tzimese
Eneargalso ret Ltibm leite. etgd oArltur de22zdAxrS! de 80 etorgada can *I AyuatImint do ha 0 Hba, do Ia e&tacdoelde do Le pre4.4t1d 4el do inl . hotr y ,,ja Rea par el evsteit tromto d deI]D01,. os eeabrtaoe �8cones. ionarise del oervmoo d aoas, qui at dI 14.0el enteea m3m .d Eaon d0Iat*1. empetr. ea nI �tJA de elts B san. pil] do Aulmar moto as61 y IA cobranietaresrgao, Is *e eslboe correoapondieat.. .1 menotoedelmeo,io sal gm.edo, I to-iorw qeepIo rootleoaeid do eoato 4 dtalo ceam . no to bloen hesto at eabro h ua e a.rs
Dieba obral r oe a oart odeo .14dl bil. fee, d.4d tao disdo Ia mssaa htso. Itetres deja lard don.oinr .I j , m smo n.a . .n


* ~ii 0002 a I.... 4'005 ~OE OtitalOS 007


I. Islonosein~de I yoe 0813, ptr ,,1 pta. s0dloimntatonetra lee hla lrsix olda Pblhoa � �l- leal 0dad 4e solavlmre do h1s queo h s extensive& doabs I ,tzkoega IIs obrasam, de o..rvleto do ogle,
bana Otld. Disleo~bho 1901 --M Dife.ter, B. Glb1.PsbUqnea-E:AleaId P resident , M*Iget goner.
0 Wt - Ra2

SINDMA 0 AB C S!
k legfntaTINTlUA AMICRIOANA pars toAiw at eabello Is b1rba, inventor fron rd Mr. ls, qieda infltd6 Io n a @ s eonrA X4
serp odlaei&l &I cl1xea, ante s], contratto ats Iasa p l e eopulindola eabsz. hhae retacnar�S vaelne a. on1or nalteoL. No hay neseesdad ne oltarho �gei aoa hta qno naelva .5 n~aeer l asbela. s I&tejoc del molds p y1mis barst. Rlioosteltaanpoas plata. En lo oomo 5 ircben 5dem.para tolir . eo tmleri, goa'adeoeon an peronal inteigeot.,perelacfl .ol -reto do. pea,. plnes. Mas'avllessnvuilvoelsJues.tt4 de o is. e a'litomo freso. VAL 55 OCENTAVOS PLATA. 31o con zeJar Ia ppacte das s aervilletv on dish. ogt � psoalsapodl asta, ,eJn . nla hermoo arlave, stn doeas. en se rSce mitmo. 0'eodmtto peftetpahe.O'Reii' 45, hooads Ce ee5,s
mE5I0510 DHUT . 9112 dos23 291021
Departamento

DE INMIGRACION
Habgna, Cuba, Diciembre 12 dg 1931 Debldndose sr A Pdbllca Subata e enMinpatro'de vipBrs., Dan, earns, vegetalee, poMcado, forrage, btlo p carbSi para eant Departamento; duranto elprimer eemestra del slo 1902 Ide Etsro A Juno ainbos incltlvet); me anuneis A los Intereaado qua to admten 'prnpoeWclonous c iooldnal p'[ego do condlolonea, quo s alla dotma. :iflesto en esta oflelna, Baatlllo 5, iodos lotan ilesmdoe8 A& aM. y do 1 A 5 p. m L aLassu aendrieafeeto &Ian dos doeIt
tards del dis23 di Dtembredo1901, en sats ftleins, admittAndnoe proponlelInue hults I smih hra
El Dopartaitento me reoerva el dereeho de robasar abgons 6 6tods las propotio. usa.,2 e~a
I 'L . SFran. . Menca , I aAct'g. lAnt. Surg. U. 8,; Marius H. S, arpt.Dept. ofICmmbgrs4tou6;lDot- 314.


SMPHEI A DE VAPOREI



MENENDEZ Y COMP.

Bzi'nbn ,doa i juavai. ternando, de Batabail pars SLailapg de sba, leo va. L0ore RZINA DR ULOS .ANGEfL303 r PORIS1L0AC3N.-ZF-ID? hadiendo esala en OIZ FrUIUGOB, OIBILDA., 1JK.v5, JU0 O, SAW TA OXUZ U DL SUR y MANNWIILLID.
Xfoetn a r- 1 t.'g a~ odtoc 1Witpaimoa Idiestai
Sta1dl el ) ia prdxtmo e' yTsD
PURISIMA CONCEPMCION.'l dot;a:i Cc.l~it 9#zdadei IOxen dio Adid Ciminodt elor.
EL VAPOR


aldrfi do BATABANO tedos los damingos para Oiefaegod, thsllda, Tunas y Jdoaao, retornando A dicLu Sargidero todos los jnevac.0
DRecibe carga los mldoles, joeves y vierno.
So despacha en Sau Ignacio 82.





iPUBBLO DE LA HU

lUtlrfs iinfuiiato hoiar do in rowaiecioi Ihinnesi En w BMWcie

BUENA Y'DE PASOUAS GASTAN O P0M0 DINERO?

A6 Ruh Drosuroso 13 cI o ola nuraIl NaMs. 33, 35 y 31

y provete do aparatos incandescentes do los que hallar's allf do todos los gustos, a precios muv baraktr.--GW -z "alamis MANGULTOS marca "Herradura" quo son los mejores del mundo, al infialo precio do $1-50 [a ocona on plata tsp'afola y ten por seguro quo has resuelto el problema. Ya sabes,


MJBALLA 33,-35 y 37

CASA :DM EMILIQ AZA- -T
C 2162 -t


,4A EMPR[S1 0E VAPORES
DE


M-. VAYOI6
COS31E DE K'BHERA
C pipan GONZALEZ
SaldrA do cato puerto todne los T0 MEGOLEPS , 6 de isaopar&esodo


eon IS gulante. t s d detas:
PARA BAGUA YbAISIARIE97.
(Lam 3 arbs. 16 ls I psi, s eftble.
Vhyexw forreterls y los, $

THRCIOS DE TABACO
Do ambos puertos pra Is
Habana..............1-1
SsA.CAGUALflA;.
VIvero. eforratenra y m. tid et5.
Vorea .lo...............1M14
PARA C=ZERTFSQl'3 ' Tr ODAS
gorsaucing ........... 80 era.
Viveres misy... 60..... I~d.
Farrotefa. 50 Id.
PA3ZA 8 D.AIT CLkAtA
T r', f erreveria y ilS $ I-2 em Xlrxsn La .....--. 1-75 Id.
(Nta. psi a ase25.s or;saell
AVISO AL PUBLICO

Pars dar omphlnlmtA C reetetfg � tsaminantoo d tpotelones44 dtSi. Admtifadoetr do .ls A do Cabs, t lrog A ina o eee quo zoo fatorxaem ,am oembxques en nusutro vapor.. o em haor conifer on hoe oolmieptoo.. aos Yn . vaoeo 4. ia maeosa.w, pet i21 sto n~qalto, ae aoa ele Roels!s adm llo diMa Oooomste,.
Esaba 29do Jlod 4o1M Pean 't21 f, e 0,Eiro A id a t12e55r5 Ss, Pcln. r, 5


CO0IPAI CUBANA
D V ou OCSTto0.
(Compua An dama) .
Vapor "Marfa Luisa"
Caltin U EUTIBEASCOA.
Ete vapor ha modieando ens ltlnararlo, sallondo do esto puerto pm SAGUA y CAIBARIEN todos los aabadoi 2 las eco de I tarde y UegarA SAGUA el dminio por Is maflsna, continnaudo t- viaJo en elm reno di para amasew sr CAIBARIEN el lane.
Do Calbarldn retornrA par Sagus, el martegeA as 8 de is amalana, y d e tpunto aldril el mlemo dii per la tarda Ilegapdo A la Haban al amnacet del mlr. ,i
=Vk Danra illobo. unrto. tA Ms Ia tree do t Itarde -del d allsy po dapohza Abordo p nysa aolum deI ilompallia calla do Iris Olon r dwesa19.
Not: , taCopaAl% tlone abierts una plIza do segaros marttimds pa). 1a eorem cargadore que qulera uttllzarA pro0o3 equltatvop.
Precao. de flos.do eomblnae dn
pgr759stiz aC1rs
- Vveres, ferreterla y lozan... 1120
Marcanucsa ............. 1 75
2W)1 R" o, -MnaarOO 1,dl


llace. pig,, pse! eobb, lo . esl.m � sa p.a azzi TA , dan oart do e iIo oobrs Nowv or fllodelaNowevOrleans, Boa. Frsais". Lozds.., Poe, M adrtd, Bar 0a4ma �dit= . oe tasl e y . d.sW a im po s ,do l oas t o U m or. U , 4 63. 4 I Europa . ar0m0 obomo sobre t. lo pbioudo oA.
p-= pephaYpalrt.)da. E i ls&
Znsoaliatoda oos 3,500. a.et ) B,. Nth tasa Ca, de Nervo York hosbt t s. b pars laso. 1ra 34'0 dah velud ae etyi btsnoleen 1] eeoeali d 1ocI eaS l O yI SsOlae rets
e ~rsn if 6 tb"f~l
l 161 1g-10.


Empresas Mereantile
y Sociedade.

Sociedad An6niima Coperative
do Tomnelre: do flisees
dol Banco Espadol do I& Isis do Cuba Pat acaordodoaIs J att Inret'vav4eooaf ari. Gfca sentortlezIls8 15 Jd*J1 Egttto do 'st ,4o 8O a rtoelceAlog 4.or. aaltttes
paral. J a tOen l o1 e ari s t1 6 dabevi L 0 .brTo.ilIaeo a So dat ar to.11, l-treeto I sa .4s anl am sa eatr do Is L4njo do Vilere, s Lamparills nmsgro 7.
Be roera tt.s t ,g sashotist q18 48406a sastlth L dickse Jntsa. a06mran � get se.ratarfa. San Ieae ie567., ero otregorlo 16t boe&" do atloe te, d,7cpoda do oGAMpUm eats.1 *Iaftlt al* Is d to atoist.a.
H4 ans 2toZ7040 4rai 1beo I-1 01 See oais. Josq~ta DomattlaO.'sFlail-a.


CIRCULO 1TIfSANO
Feccl4z do eero yAdormo.

Cempattnfmtia eatotloa~s eat ioda pa eslolbzur, A Btl. do sa, ho cordado o m ar WCe et dom n go Wdel pruo.Ien �1 T neev. d Is n eh. bhridndos. is psuert 6 h&U. cho; In qn oa avl#e lars g ral eoso smtsola db. . e omea Sere rqetA.te t nheoam.op Iamer drse oA la ettra Ia pres toci doe rf4bo do! maoe 1, fdchl$,Is 6= a4 d a poattais s. 6 eiaitsda dl cot.d r de'la SId-s puas Its lada qae podleriz ovrrL,.
Quvilasnpoaldl Ia stlda doetoks Is mochs del ball,.
Ast mitmo e hice saber qa esit% Sseif: o tL xxt ns rea po r It ant e D refelta pa Imp tI el aesooa o1s14 er tf'i del emia � I, pera ,6 peralaa 45 lmare 3e7nxktie ta ezpllcalopnca do Lingana ..e
Uaben, , Iombro 26 doe 18 de$0L. S oolit sed.,tJi Antaoa G, Vt.%
.9 21 . . /7 tU:
BANCO NACIONAL D9EJUBA
(Xational 5ak o Cuba)
aALLz Dz CUA mwxx0 7, AANA
Ham toed0 1 do o peorimeb omamnsa.
Erpde eSwdo. or ilto pmS tdu Ism 11*a0tea del manore. i

pr pa~sles poblaciue.do 1,uEo-droq i
, uropa, Cbln y e Japon; sabre Madrid, cepitalBa do provitelm y domh. poebo do In Penaua, h*15Balem e yCanirlo.
Oftree eSju do jegnffdd pss 18 gi.zd do Talores, alhaja P 6 dn=ero.
Admite oanm Coa do Ahror oewler antldp4d qua no boe deotolco peuo.1 &aona6prella sInterdedo f*eleeto saculalepre quo ol d p6Rt i espaor an pelodo no menorot 0
Admit dep6dtok A P Ia ed ee 6
� k.-metS abondlnud taesomream lEare psoay cobroe par eabut akua y
ttsgo do C(.z, Aenftagoa 7 bVtalOeS.
0In l Dier Gersoe,
J40 6su01m
at~o~low


Ais LIi


I CW i �1mxxuTzLeuuu~
I ~.
hh.t: ~t'~" I Neptua


lrohin do SusriDcii12 mee._ M 0. 050
3Id.... 5.00
12 mene. 11.00 pr w.il 6 4,%.. 6 Id... 8.00 -,
3 Id.... 7.e0 .
12 ruon .. 1,1.0L, pt,
%a Dom 7.09 377I


REAL FABRICA DE CIGARRILLOS




"La Enminencia" y' "ll eso"

DE-


J VALES y Ca.


do cigarrillos emplo -o'-


Fabricaci6n esmerada do todas las clases UNIOAk1ENTE verdadera hoja de Vuelta Abajo.


Los do hebra son una verdadefa empecialidad.

Prdebelos el pblico, y es seguro que sere constante consumidor do lom cigarros do esta casa, qua so propone darlos siempre iguales, siempre superioreu, para quo los famadores queden satisfechos de Enero & Enero.

Pidauseen todos 1tn dophitos &e la abia y en 1os primcipales de toda la Isla.

GALIANQ 98, HABANA, APARTADO 675
- a45 141,i I


,Di Z


J, .


I


DE OUBA
SITUADA EN GUANA3AY

StTBA STA
So convocan licitadores pirar n oubaeta do Jos eumnlstros do earne, combueltiblo, caluad, v O!eres, efeetos d lavado, y alumbradooe veoo ]ee, quaoneceitse acoa Bocuea. duranto Ion meses do Eero A aJti* do 1903; covo acto tendrA lagar tiae dc8 de IS sarde del din 30 del eorrianO mes en lagofiecvas del Delegado do is Junta, Reins 21, Habaoa.
Los pliegcs do condiciones e encentran de manltfesto doa slte a. m. 2. dos p. m. en Ia referida oftcis yon Is Eocuels, A cn70 ponto peden acu1t A enterarco do

el. lose qu deacon barer propodetones.
Gmnaj.a y Dielombro 23 do 19'3.-El Teoororo. JOsd ?, Canoles.n2175 1-1-4


-GIRlOS DiE L1ETRAS.

1. Eials y Cp o~ n C
OUBA 43
Hamme..p oe pr 01 61 t y iea tat � 6L etse I, la s ws bNevTalok. Loadoce. Far!. pani, Ito. hu spt~elM 3' re de seaas C do1 ramo ola , rte St-, J70

a. Lawton ChiI y. cemp,
BANQUE=OK-IECAxa I
,a erlgialmeote establectis em 184f iran 131. . S ha v tl salre to .o ftoo mnd$. .wonal Is oat 1,e U~ldes p Ale xespcial
TB"V1XR1118121a05 POR iX. Ci4.2e
-.If1-0 -- 9910.
HM. O. ol1iuns & Co..
I0 Wa t street

Othamr veodeo ba.., . atos ye roa. HftBcn pr&12l1 la � adMItS depdAit d dlnoo. Ca eo@r ls jorian., p toodles dedot=4o do valorsa be &ds cear gdrr srb roalr .rldondae C
"Co,pram v vades lars. doearmt y elis s trUt a s-dflLo psade 2o a so ted*1 m ed e.



8, O REILLY, 8
ESQUVMA A MEROADEMC smen pa peel eabe. ,
fseiltn cartm do cr ti S len 1wsbre londre, Nv~Ycrk,-Nav--, en Tarn irRb Veneet , Porucols Litiea. Isllam, Upot"t. Gtbrstar, Bremen. res
Naf Havre, Nat'aulsear,, ldrooll M x"-' Kioeauom andPow to wio, at., at,.
abrt ted. s lsle.a 7 ebso l ue31

Y Y P VIWA I.
do" 3bso.", ttrda iburoedijs. Scala Ca,. vabrse. Ss na A e ~Trinad. OA4Antaogas Jao5-f - t3*ago dto (hl4, ()lge do A, a rxajuanV~a ad IO.GO. na. Pua*Pr~vl.
.1m ..1 0.
No GELATS Y C&.
109, Azaiar, 105
OfKIA t A31awgra
gAWUN1100 ou UT. MCABLUE, 1*055.
TANXATUD EDT lA
L T A pSTA LABSO
VA.
sbce Nipsa Tor. Noov Or.etars, veffx-r-. I,=eSammJim da a",)t RLoG Lc,., - .
OTA, 91TOI& U - 1 V 0
beg*, geast QxIaslu, ' s -5I-~ .Cg fIi" od v apulm -,To..' sI CC1 -.U

Am


..11 1 4L33 I


I


Iftm $07


V-Alzos





TIERI E 'ii-IEOIEZBRE I 1L11.


CORRESPONDENCIA
Madrid, 3 WDiUe mbre da 1901.
Sr. Director del DtARXODZ L L MARINA.
I"
Uns mueedumbre 0d hombres del pueblo y an reduoo nimero do per. sonas ilaStree !-h Is polition marohaban en Is tardt del domingo hauls el pementer.o civil del easte, eigulendo A on carri fdaebre quo conducts e1 cadaver do an hombre ilustre, cubierto de flo. res y do coronas. La multitud dabs vivaa y mueras frenuticos A distintos ideales 6 instituolones: los ars se i. initaban A rendir el homenaje del ree. peto & Is memoria insigne del gran patriclo. Estes ezequias elviles del que fi6 presidents del Poder Eieouti. vo do Ia Repdblfoa tenlan mfis bles -l aspectG de manlfestacldn turbulenta que no aquella solemno y triste majestad quo soompalla 6 fin meerte llorads Es cierto quo en los grandes faners. Je religiosoa, oegfLn nuestro rite, heliamnos Is monotonla del canto, Ia ideDZidad del rezo, 1a frase estereotipada qua paree dicha par costumbre eO aquellos momentos do dolor qua exigen gritos supremas del alma y ayes quo responded A Is desolaci6 de Ia coreaso000, pero ain ase para Jos mismes
-de fe tibia, I& vor do Is iglesls, e1 spa.
-rato cnmovedor del oulto catdlico envuelven ue0s sngustias del alma y ess supremas despedidas en elgo grande. sublime y divino quo enlaza ]a terreute con Io quo estA mAs allA de Ia tuaibs; Is vida perecedera ala vida que no scabs nunea. El entierro civil pasma por sn frialdad, y apart del dolor do Ia familia y dis o amlgcs Intl oe, cuantos A 61 oonourren van eat. roulados por el interds 6 el entuslsomo de Is idea quo defendid el muerto. El dogma cristiano de la comunift do los santos y do Is solidaridad hermoss ientre )e quo triunfaron y los quo mIlitsn, engrandece y glorifies Ia idea do Ia muerts yes nioa focate do coonse. lo en eata desesperaclon, a! ver &partaree A los seres queridos. PodrA dis. cutir su verdad el quo no erea, poro babrA tambidn de oonvenlrlen qo los bombres jams pudlern invoutar areenoia ai doctrine quo aneviara con bAlsemo tan consolador esas heridas quo jamfs se cleatrizan en peohos don. de el verdadero amor anids.
Depositaron los despojos mortales do D. Francisco PIy Margall en una tumba sn cruz;y yo entieodo quo esa cruz, saunque noda olgoiflcara en Ia religidn, serfs siempre elemblems mis sagrado pare los dem6cratas y los revolacioerios. Era e1 sopliclo do los grandee vencidos, de Is Infelcoes esslavcs en toda I& Edad Antigua, y al "haul-bir entre sos aspas e1 Hijo de! hombre, tilindolo cou en sangre lama. iculada, redimi6seo el mundo dosue ser. viles eadens. Y cumplidse Is revoluetn mls prodigious quo ban contem. plado los slglos.
Lsoprimir ]a cru- do Cristo en Ia vi day en Is muerte signifies no acto de emancupaci6n y fn alarde de libertadl lluseasatosl En Is dootrina de Cristo eatd el principle finloo do Is emanlpa. 016n humans, y fuers de ella aWo se va at imperlo do la fuerza y de Ia materio, quo en ss leyes fatales de Is Inch& per Ia exritenoia 861o Ileva A Is destrncoi6nde los ddbiles, slexterminio do Ic infelices, pars el anmento de goces do los ma faeries 6 de lo mdi hbIlles.
El contrasts entro Ie virtudes y pa. rse ecostumbres do PI y Margall con oeaversidn bacia toda ideacristlans results tanto mas irrational enuanto quo el emicente republicano en an famlits, en ens actos y en Is dulce seucillez de an vids era-un santo, un nine, un se, ejemplar y sin mdancilla. Jamds pensamleuto torpo ni pasi6n mezquins
empaslaron su concienocla idlfana.
Lleg6 A los eetenta y siste atos conservando cierto candor virginal y unr ocncencia sio en coutaoto con esta soa9O~sd.-crromphdoe, quo envidlahlan muchos adoleseentei. Bau deterds y ,an aboegeld no faoron laheriores a an .tlento prodigioso y A an cerebro, uno de los meor organizados y exepclona'esdonuestrotiempo. La prensa de todos Ics partidos ha glorifcado so memorls tribatindole los maijastos I altos deberes: la Cmares representstivas le ban consagrado ]oores excep.
oionales enaltecioadolo A peri los jefes do tcdos loc partidos y de todos los grapos: Espala entera ha Ilorado ]a nuerte de tan preclaro hijo. Es triett ver cdmo van deeapareclendo todos lob graudes adalides do Is revoluci6 y el tener quoexclamar con Azoarste i'que
L1los nee quedamos los vivoe"i
En uns cuntos aoe ban desapa.
recido Alonso Wartnez, Marina, UA.
novae, Castelar, Cassols, Martinet Campcs, Ruiz Zorrilla y tantoootrot que, aunqae no del mismo relieve, ban onstittido el alma do Ia dltima gene.
cidan y ban aide Jas primeras entidades
de Is hlstoria contemporAnes.
PI y Margall representaba on oundo sparte ae todos allos: era el sam y quls fIalco sacerdoto de ns Ides absoluta. Paresa el verbo do uns 16gica desconoedora de tods realidad y per 1o tanto qu no tenl viabilidad posible enel media social en qua vivia.
Sin pieianes, aim entuslasmos ni desslentos, cas desprovisto de nervies en.
carneba on istema y procedls, an to.
do, icflexible come en Is demostroin doe un teoroma matemdtlco, ala quo lo hiciene titubear nit veilar Ia carts.
trofe alsa victoris. Convencido do Is flloofla do Erodon y pesadido dt quo e1 federailomo era Ia eulen for~a rational do Ia organLzaeida do ijapoe.
blns, lamas decline do 000 cmiion qus cnsideraba como el sdlq .xato y Iegh tlmo sin quo Ilegera At 'bmpren--orqnq Ia politina es e1 S.te quo non cilia ics oupromos idoai .. del Gerooho con Iii -olcunstanc'. s eapecieles do la sooje dadly d~ los tiempos. Bus oplntone, ern n dogma come ii ure el (male
paseedor do Is verdad absolute eusndo llegd Atle cuembro de l poder


FOLLETm. 121

LA GRACIA DE DIOS
OEM VILL A XBOMA.XXYrAAXC.3

A.'OLro D, NM

3ranuelNtxd z ynzI d
Tnralad ztruaneot4naro .lDiio Cdla lmsziz
(COhuTINUL
ioe elogloe Jopesabs craelmente y )o Irritaba. So vildaen Io venidero iba A desllzares en medlo do ease atroCeo senasolones, aprlsionado par el do. ble papl qua esteba obligado a repro. jentar. &odis 61 en Io futuro gozar sde las duices palabras do los afeetas
-do Marial Podria contemplar ain re. coordtmlentos Is adide boded do Is oven y comprobar con fellaied Baa progresoa, o grai 6 Intellgencla? Bass reflexones deron per resultsdo eausar en Artro nn movmlento do lrnitgol6n Contra s nmadr.
Do abito seil6 do ens triltes molitecones. Mari ls preuentaba graciosameate el estuoho, dlctndole con yes flulds:
-Foes ben: complldIs orden do voestra msdre
Extendl6 r cabeza con fin gra, cla80 m tno qua no estabs ex-nto do ancoente oqueterli. l marquds as MI~dUW dAn epdo ypa 84 rosa-e


rest6 Ie sonrisa. Tom6 el collar y 10 aoloo en el etello de Maria, dad A ea dellead operaol6n bode ol ouidado y tal yes mayor tlempo del que exigla. Depeds bee6 Is frone de Is Joven eo $1 moment en que Is levantabs rubordzindose. Amoos permaneeleron eltenclosos durante alganos segundos.
-He shi Ia que mi madre rechaza y desprela Is quo nombra onecampesln. jEn donde hller mis griola y ms verdadera dltiuol6a Rs uns ier que Ignora sn brillo y an perfume.
Lajoven qus tel yes tens Is nten. oldn doeos pensamientos del marquds, repet6a u meditsol6n, pet rompid iuego ol silencto, diclendo:
-La so eors marquese do Slvry me ha tretado dehecho b oe A una nins mimada: at at menos todos os objetos que yea aobra los mueblos eon deato. nados pars ml.
-Olertamente-exleam6 Arturotode 1o quo ha equt es pars Voss querids Mara, p emsupllco quo exeusels m i diatra oc6da. jQu6 drla mi madre el me viers olvidar aI minvola, 6 major sun, ml comiel6n?
Coo CSa palabre a elovantA p yWfa A buscar una caJa large de.plata quo estab sobreo n aill6a. La sbr16iy ao6 encojes capsoes do entualaasnm A una duquess, y la djo:
-Ved, ml querids Mrfag, teagoqu4 cfrrecrce roles eejs. ,Odemo los ha-Soberbloe1 pero no sabria reptL


A Is Jefatura del goblernor cumplie eserupulosamento los debores del des. peboa el depatamento -ne lo osea b: conflado an preocuparse do Io quo pasaba o el rests del pals, coo I oonflanza eAndlda de qu cads, qual harla lo mismo en an respectlva es. ters.
Ardia en tods spabla Is llama de I& rebelidom 0Ig barlistas fuallaben A lo prhsilueom eo aOstalala 6 inoei gIaliu leo pueblos en el Norts come fumtnarla pars Is entrada del Pres!dente; Is demagoga proolamaba e) cantn net y aculli; Is conspiracftn alfonolna minba Is plans mayor del ejimcto y I& soldadesca expulsaba 6 lo jefes y A los ofloales con el odloso grlto de quo iballenl Mientras Cants PI y Margall tmpdvido, sereno 6 Inoonmovible, tdlaba eacrapulossmente los sauntos do s mlnlsterto de Is Gobernsci6o, obeervabs lmIos ex. qulslta correcln adminltratlva y dirigta telegramas de sencillez patriarcal A loe gobernadorosdioldndoles onandoI e demanbaban drdenesapremlsutes so turboleaolas diflailes: "Advierta Aeso repobloasnos quo con tl condocta plrden Ia Repiblios." lamdsele por esto e hombre do belo. En Issleoulones pare Is consttuyen to federal oupriml6 Ils candldaturae minlsterales: soeabstuvo hadta do Is mas leve'ndlcaclo en favor de nadie y deatitoy6y process al seoretanio de on gobierno civil porquo habia reomendado iun eaud ds, to.
jQu6 pureza dointenclones y qud proceder tan limpio 6 hidelgol Mas deosgraeladamente Ias asperezas de Is realidad y l manera de sen de loa hombres en este como en todoes os pal. sea Io dejaban redueldo Aun cas ul-. no y A Is postre funesto. torque In que "i no hbzo y 1o quo pot- s mandate se abstuvieron de hacer sue delegadoslIoo isles do proyliolas, Is hicieron bo domagogos de cearta fits trayendo mnas Gortes e'n quo Ia inexpeleneba, Is g. norsnola, Ias pasiones desbordadas y Is l0ora sacrifloaron mlnlsterlo tres mlnisterio hasta legar al oulcidio con I& derrots do Castelar quo hiroo eptable A Is nacina uIsoartelda del general Pavia.e ar Ply Margall las mudnzas do Is 0pin6On, los arrebatos populates, las reacciones en buses del orden, Ins pronunciamientos en demands do Is libertad, Is reatauraal6n, Is regenols, todo era acidente secuuJaro; o capital, Io inflexible era an logma, era s aestems en los que permaneai Inmutable como pontifico no falible, repitleado ante cualquier cone. te do tronsact6o I frase eterna do to os lo fauathimos "Non posumn".
En vane Salmer6am ns vees y otras Rut Zorrilla intentaron coali. stones con 61 paraeohar lee bases de an gran partldo republicans quo reem. plazara A Is monarquha, prestAbase A muantas consptraciones 50 tramaran para destruir el trono; pero al anu. ,ar so programs do goblerno alempre io encastillaba on Is intranlgenea do ins organlamos federtivos y aoolalis. ;as. De une parts ore un salto stdblno hasta Juan Jaoobo Rousseau y de alr an antieopo d los horizontos 6 quo os zneblos hen de Ilegar dentro do -nna
6 doe centuries.
Ddbese A 61Is pureza en que he ogrado mautener leo ideales y elejem. ale de Is abnegauldn y do Is .constan. its eon quo ha errostrado todas ls aches do Is vlda en a defens deo sue tonnadas convlclone; pero a mismo otnepo hay que renordr que ae ideas federales intraslgentes quo domlnaror )or completo A oa repablioanos el abc ,esenta y ocho, hioleron imposible Is Etepifblias porque alejsron de ell& A Prim, Is destreyeron el abe oetenta y tree al derrocar A aOstelar del poder Ajecutivo, y hn contribuido A asegu.
-r Is restaurant y Is regenola por. Ina el pals he visto detrAq de on me vimiento republicans Is demembraci6r Io la patria con pretexts del pacto si nalagmdtloo, y detrds do 61 ei cerlismo En I& manifestai6n popular verify
eda con motive del entierro he podito notarse Is gran traformaoadn d unestras costumbree y donuestros par des oen lao abos qne median deese h revoluci6n de septlembre hasta noes cros dies. Las mesas republicanas han podido vitorear A Bu ideale y stLu tremolar sue bauderes, no perturbduloss per elln el orden pfiblico ni des pertando alarmae en Is gente paolfica En 6poca de gobleruno restrictivo cualquler solo quo revisthera mAs es eases proporolones habria egitado co, vibraoi6n profanda todos ls Alimo Infundiendo temores 6 indigaoi6n ea flos uo y esperanzas y alientos de combate en lee otros. Ahorae oasit L- ests espsnsioues de una oplnid: a coutrarla A o existente come oA cos natural y yi no hJcita del todo, tClerada al menos, coma reflejo del soutir b1el penear de una parts de Is nacl6 Isimismo enalteoe Is snltera de Dues cros politicos el ohecho do quo hombre eminentes do los partidos mondrqulooo asyan scompaado el cadfiver hasts 4 cementerio pars enalteoer Ia memocia y honrar las vlrtndes do an grand ctudadano.
Tambid es digno de mendidn espe3hal on esto 5d politicol sosenoia may slgificativa do las organzaionea I parialidades aoolalislaa. Las ma 3hedumbreos eran del antlgao partido republican oesenolalmente polttijo, de equellos grupos batalladores de Ise amrricadai, do lea comitds revolacio aties y do os kombres de au6n; pe Iro el partido obrero so enonoutra coma segregado per voluntadi propla de esas omuentaumeooes quo no alcenran a1 foend del preblema ael.
* Taoos lasompeftadas lnahas ho! mlgte XIX, en quo al csbo triunfd Ia do inocracla, ban Ienide por norma y bee
*doe una edrlo do principles 6 ideas ni
'stivee A is forms, A In quo pndi en
* �amsroe lyes adjotlyas. IIl orifragi
univensel, Is libertal do imprents,
� usoolaoidn, do marlestacidn, eta., codes los deruhos neooneoidos ml ind
-vldun slrven do welles pans progmeso m/t positives y mosles. Do sht Is fern Se naturalists y do sootide uttlltari o do Posed. Hercoms, oendo pregona
be haoe 30 ebbos: - tQo6 ped4mo d o panle deis ai puoblo non etorgerbe n oderooho poltlootm Y coo efeoto e1 d, precho slnvo pea ganase leghtimamon Fto e1 pedarn do pen 6 al menus evils


I ________________________________________________


roale bastante, demasado bellos par ml, an& AimplO..
-No saubeis: sole mI fatura espoes, y serela muy pronto marquess de Sivry.
La jofen so estromeol6 do felihidad oyendose compromlsobehoho en sIt% yo. Sn alegnia desapareo6 laego y di6 logar A un ebatlmlento, de]6 caer los encaos sobro snerodillas y murmur5:
-ilMarquesa de Slvryl Iun suelo
-No, una reelidad, nontestd vivamento el marquds, quo habiade loIs melanoolls exalamael6n do Maria.
-jiUna realtdadl
-iSl, uns realidad, y una realldad pr6xims. O9 o repito, Maria, antes de an mes serels marquess de Slvry.
-No es Is marquea do Slry Io quo qulero ser, slnoIa meajr do Arturo, 6 mejor todevie, Is muler de Audrd"
Ia geacla Ingenua do an &Ottud, y el tlerno pubon dor deoe seto sivarn to que tenas ee vota o dirotoyexprealvo. Sin embargo, Maria se v61 sorprondida con el ec do su proplaI palabres, pere Arturo sparo ol tan falls &l euohcaris, .que no peneo6nt retirarlas ot atenuarlis.
El marqudes replo&
--08 10 egrdeo, querideMaci a; Io Onono Impilde to otro.
Marla so sonrl6, penn pronto rooobr6 Is serledad, y afllid:
--Sf; ee titalo de marquess do 8I. vry me sorprendel To hlb4 prefenldo


-- - - -- - II- -


.1 quo as Io qolten. Los -u Ia rardn do porqud lea trabajadore~ee hen dosllgado do los pertldns republlosoy batalben per on cuenbe, no pas canquieter' une distlata torms "do goblor. eo, shunoe tn orgeolzschdn dtfernte y
mAs favorable en el mundo en que vlven.-H.


LA PRENSA

Mala noche doebt6 sen para Mxime G6mezIn loche Buena.
De seguro quo entre odes lao que pass en la manigua ninguae ha sldo

para 6l mas amarga.
Sn paladaaco aumbrado A sbeorea balasae'teiemgos, no habrA podido menos ds encontrar duras y acedas Ias peladillas de arroyo y las estrepltosas silbas que 16 dieron par toda colacihn sus amigos del Camagiley, loo quo ayer le aeompafiaban en sus rebeldias corrx Espads.
Declaremos quo ea un lamentable espectAiqulo esa caida dad las -al. tures de las aelamaclones y los b. sos doas multitudes Alaolapidac 6 y la afrentas populares. Los ido os debleran ser redondos por debaj., como los tinteros chinos, para no volcarse nuuca, y en cs do un encontr6n, cosenvar Ia vertical, orguide slempro la cabeza.
Cierto que hay tinteros do eos que nunca Ishan tenido, 6 que si8lo ban tenido ]a perdieron.
Y A Mfximo G6mez le acusan de quo la pertO6 en olpnutaTyora en que hubo de abandonar au discreto alcjamlento de las contiendas politicas A que no estaba liamado per 00 calidal do extranjero y per propla y plausible jnnlinacl6o.
Do tlodes modes, so edad proventa, los servicLos innegables que ha prestado A este pals y hasta In convicci6 general de quo A Ia campa5a de propaganda pom Estrada Palma no ha ido proprio motu sino en cumplimiento do impuestan obligacione; debleran ponerle A cublerto de esos aolidentes, que no tendrian justiflcacl6n ei de antemano no supidramos que no hay nada eatable y duradero en este valle do igri ras, faera del Gobierno que vamos constituir en Cuba.

No tonemos necesidad de saber per qu6 ni c6mo se proddjo ese incldente doloroso en la vida del goneralisimo. Lo aceptamos tal come es y no In extradamos.
Todos lo grandes hombres registran en an historla hechos -deosn naturalezw, y puode afirmarse que ningua gloria es legitima al no In consagra una pedrada. Lo� pueblos no tienen otre manero de inmortalizar A se heroes aplaudihndolos y despuds ollbdq doles.
La ailba do Aiximo G6mez pone el sello A so celebridad, y aiu elh quizA no pudlera declrse de 61 co 8 el tiempo lo quo el poeta dijo do
2 Napole6n:
"Dos veces en el polvo
y dos sabre el altar."
No importa quo el paralelo no sa del todo exacto, pues en realidad " Mdximo G6mez no pa6 de Elba. . Pero, male es empezar.
Y si el pueblo cubano y sncau dillo so empefian, acabarin po ofrecernos un Waterloo, come aca I ban do ofrecernos, en pequefio, ua
- reproduccin de "Ilanochetriste."
a
Un telegrama, dando cuenta de lo ocurrido en el Camagiley, esto 3 es, de la pedrea y la silba do que u fn6 objeto MAximo G mez y a
- irrevocable decision de no asistir a " meeting, dice:
SEl Generalfsimno ha deolarado si Sirrevocable deoitsl6n do no sister al
0 miltn y he aiadidot a "Digon A Lope Reolo quo Is bofeta n da est& recibida. Ueojo la sgrosldn.', e El Sr. Lope Recio es gobernado a dePnerto Prinoipe.
Es decir, lo era el24 del actual.
Hey no respondemos de quo sen

m~s queun pufiado de polvo.

De Patria:
A todo coraz6a abena tiene que ho
ben cauesdo peneoisma Imprelnd I] ourildo enoal Vamag~ly, en momentoe quoen an mitin do propaganda, A fevor del caudidstura del sefor Es trade alma, ibs A hablar el genera
- MAximo em&O. Cuando en no pue a blo, peoo antes de oonstituirse en eats ' do libre, ocuren heehos como dote, ca � oh pudlera deoirse que no ests en con diolones pars Is Vida del dereoho, per a quo el respeto proplo, s aide par e
5 res peto que sotiene A los demAs.
1 Asi es.
I Pero enti-daso quoeal n eo qu opine n diarto cnbamo y partida
rio d~o Estrads Palmnscce do 1i
-aptitud do eslo mismo pueblo pan; s vile del derecobm. a" Nosotros no quitemos ni ponemo e"aptitudes.
a Coptamos solamento las quo s io reconocen Ai al miomos losinterese o dos.

sDo La BepblZc Cuabans:
in- El general Sr. Moa6 no seidrA d a es capital come on desterrado AI
-e Siberia. Algus bores soles do en .0baros deofllrA auto an presented uo a pueblos aolamtnlolo, par quo 10 am e- y Ia aigus en el rotralmiente coma in- sabs y Io sogula en Ia prosentid in vietonie.


El colega nos Ilena do eonfaslo. ues. 1
106mo siendo Mas6,_ gdn date anunclaba, el que iegumfi4 pueblo results ahora que es el jputeblo 0i que segua y sgae MaSh
Hay que ve eso y ver biben.
Porquelat es to egund6, el destetrado no ea mfs que ua hombre y sil o primero, Io es todo el pueblo quo defendia s candidatara.
Be trata do Ovidlo 6 de Israel I
Vale Ia pens do que marquemos bien esa diferencia para averlguar ie aobra del sear FeMAndez de Oastro ha sldo un manifesto 6 una sAtira quo mortlflcaba A OctavioTomaoes de La Disousfdn:
El corresponsal del DiARni DE LA KAUtN e e Washington, eribs con fecha 18 del wes quo curse, Io algulen. to, respecto A Is Presdencla de la Repblicas Cubans: "Ha llegad6 hsta ml el rumor do quo, sI pars febroro no cstd resnelto en auens coodlotones el problema eoodmico, el solr Estrada FalmasrenuucierA el cargo1' El oorresponeal del -DiAuxo puedo que hays slin esos rumoree; pero hay quo etudlar slempro el otgen do ease versiones, porque, sin Ir mA leos, sae. eho heos Ide 0l rumor gravisifmo de quo se esperab an ocataolismo, porque el primero do afo pr6ximo no lbs A eer altO wuevo.
Y ea quo hay oplnmnee quo asoen y as desarrollan en momentos especiallsimos. Aquellas quo bratan do unaes. t6mago infifldo coma oa gait y d0u0 oerebro con mAs gases quoan globs de Oxigono-00 0a mug aatimablesjouo so led- camba completamento con on poco do braueo.stg.
iso debo de.ir con los masoistas.
Que son los Anlcos queen estas Pascuas no comieron lech6a frito.

La prensa coalicionista se deshaceen lenguas do Ia maulfestaci6n de despedida hecha par el pueblo de la Habana a! general Mas.
LaZ Luc) compara el entusiasmo y calor 'patri6tico quo hubo en ella con la frialdad covachuelista quo rein6 Ia noche antes en el banqueto do Tac6n, para deducir como moraleja, que laconciencia pdblica deplora profundaniente que ci go. 3 bierno interventor, apoydndose en la burocracia, imponga al pueblo cubano la caudidatura deEstrada Palma.
r Algo forzada' nqs parece In do dueci6n.
� Generalmento Ia conclencia no intervieno en Ias manifestacioneu ni en los banquetes.
* El mismo pueblo quo ayer fa64 a despedir A Mas6 habia recibido con SiPalmas en Ia Habana A Mdximo a G6mez, y muchos de los quo comie ran en TacSn hablan comido en l mesa del presapuesto en tiempo do Espada.
Pare comer y pasear basts tener
mandibulas y plernas.
a
n El general Mas, presentfndose en la puerta del Hotel Pasajo parn
saludar la manifestacido, diuo en alta voz, aludlendo at Sr. Mendez
Capote:
nEa Inasaumbleae do Santa Cruz de ar hobo un profeta-hoy es mlene d mlgo y lo perdono;-alli me dijo A
presenola do amIgos reosptables: "lGeneral MasO, dobdo qulera quo uste
- s mets, Is pasa lonsacusrA y ha re r sultado cleto. Eeblo, t4 me osasto do ml retreimleuto y yo nmpli ti a voluntad; alus buroeraota no quiere qoe yo sea Presldents ds oa RepfblI as, me vaelvo A ml rotIro, pore m ilevo 1s quo ella no me pedo acran. o car, noestro afeobo. No quiere qu o triunfa ese partido porque e el par
tido debpueblo, pes el pueblo dentri del orden y la pa triaofard porqae a en 61*eenieaoarna I& pureza do los pria itciplos revoiucionarios."Al despedlrmo as pido tree vIvAs a Coo pare Is eladad do Is liabna 11 otro pra Caba y otto pars Ia mul
cubana qua tanto as allenta on las I C ohas par Ia patie."
Bien mirado, el sedor Mendez r Capote acert6.
El general Mao so ha metido e
un berengenal y la patria I ha sa a cada con vida, quo no es poco, do
volvidndolo Integro A Jagiita.
Qaeen los tiempos quo corrn e
cas an milagro.

- La iscusidn llama A los manifes tantes do Mas6 "an pufiado do a vagabundos, otro pufiado de al . quilones pare llevar candilejas, dos 1 6 tresclentoe en junto y el ruldo de l Ia p61vora, no aquella p6lvora de
- Peralejo y Mal Tiempo, sino otr
para foegos afifilciales queso en
- cargaba con s roldo do ditrae el al pdblico quo contemplaba "pent
blemente" aquella ridicula masca
rada2
Mire bien Io que dice el colego
N o see el diablo quo esos vega a"bno lulns justamnent

a Estrade Palms cuando venge
toman pasesihn do su cango.
)s Ni mojo la/pdlvora, si quiets qu
arda ue dine Porquo Sin es05 elementos, I aentradn del Presidonte en Ia Eu bona pudiere sec m- s tris quo u
entemro do ereerm.


la El mismo colega annoola an n. ontramanlfesteidn en honor d SEstradaeals
Io A eon nos pror=.uemoa asiatic.
*s Porquo en. do suponen no hay
veas, p6lvora ni alquilones.


que permaneoierals slendo aSempre el sborn, puesto quo tiene par mi los bombre de ml homilde oondtctdu A sentmlentos quo doela quien amaba sin temor. Andres, mi Arturo so vo obligad A ampararse Andrd8l Sole powe amable on Arturo. doeargumentos an tanto ages, aunqu I
-Pore 10soy bastnto en Andrds, aueptables. Habl6 do lae convenlenpar 1o que me perdonarei clan, del actitud qua so debi tomr
-Andrs, Arturo y el0 mrquds no respects de lafamihli do Elbpa y del eon mrao quo un pars amaros, querfa comendador, quo en efecto debla ester Marls. Aol, pues, destrrad loda to- baotanto molesto despude do en conmom quimadrio, toda desonflanza in- ducta dorento la noche de Iseonas. He. juste y coated conmigo. rase aemod6 A medlas Ais razonee
-jY con vuestra madre? exolam6 im sobre todo porqno s atnel6a eataba joven. , enteramente file e e nombred'ElIbde.
-Y..con ml made. At air vibrar en so aild cams doe oils.
-Decidle, caudo Iavats, ananto' bas, sintl6 en an corazn ons Impre.
- ec I emusi6n que bleu oodalpasar p0r una mor. Ila respet Is lam c uado puola ver. dehudod las does. la y arrojarme A s a pies, ma pondr -- eac etol dJoela ito d'Eb an disreeidn., Me padres qon s abrd es belle, noble y rioa,debetials cosshas convenoerla do que soy dlgus de vos. con ellal
-Queidaddeere, yoe o bsotees n- -Babois, ml querlde Maria, c ua mi ceslsd deo hr u emeJants paso, 0 mao madre antes do conoeros y de qbnocer bien, eta prueba: ml anre eatA oate- umnestro amor, habis formado so pro. feeha do. yes. Ell% nerd clertamento yeto.Ignalmente sabths qu aigomuy folls nombrindoos 0 bijs. robs code, y que de repeutad precise
El marquds scbaba do pasra slgn- que yo deolaraso que D atendria nos mlnotos afortuonado, el tone d el otra mujer quo yes. conversaoldn shore lq ntormenta. -Sil, to SOl &Pero - ra madre ba. Intdrprots pledoesmente ulel -1i madre quer I madre quie. de los sentlmientos do I Selra mar- re, Io quiero yol Y seguro que no quesa, nombraba A Mariash-ja y no. esmAs quo oest -denosotros lode vs" ye s espfrlt un'aVox impta- Is & rits. d'E,' vos solo-aerels an cable, eco .de Is yes doIs gran dams, hlja. respoudl6: "vesalla d Ifidigna's. Frea -iAtturfquies ocreerosl do noa Idea fija, laJoVen continud: - hmp, qnerid Mario, seguil
-Pro por q ue.a tardanzri ?jPA le instrueciones que 0s doy, Anno=nquO l aeflora do mBeip 411 td0 a bre do mi ndre.


DESDE WASHINGTON

Dice mbre 20 d# 1901.
Cartaio fendueno, este dole Indiferenoa con quo s milan boy aqu, los asatas de Filipaase. No faltard qulen Io atribuys A que en esto pats no exis. te 01 ervilo militer obllgatorlo; I& tropas s carne que 01 Estado compra liva pars mandarla at matadoro. CUanto A los ofolales, nl aqu oh en parts slgnua, se quejan do Is guerra. us an indastrla; y lea sucedo come .I sepulturero do Madame BOar'Y, A quten el cura dice socarronamente: "Sefor Lestiboudols, yos os alimeutais deuertos."
&Y 01 dlnerol Cuando venga Is Ifqaidacl6a, so ver qua los' tagalos y demds filiplnos'hen cootado una millnde At los Eatados UnIdoe; porn como al gasto soae hacienda poo A pao, y los Ingreeos del Tesord ostdn dando sobrautes, es sangria gots a gets no debilite do moment.
Tambidn loa.aldo en la apats los hombres do ideas liberses qup simpatizaban con los separatletes filipinos. 1Es quo so banansado 6 que so ban convenoldodo quo noes ] aindependenea del Archipidlogo Io qoe convieno y 8h on sistema do gobierno propio, bajo Is banders americana ete olstema es io que propone, en un Informs publleado enestMe dies, Ia comfsldn enviads A Fillpinas per el anterior I residente.
No se puedo negar quoesllf so h trabajado muho pare reorganizer unos amns adminstrativos y para crear otrop; par haber sido en aquellae Was los mdtodos do Espalla mA astra. eados quo on las Antillas lMly bastan.
-ta-qu ster. .o ha--logiado Ia pactflcaoi6a material do un parts del pals y atraerse ba cooperaoian do algunoe eliewentbs de Is poblscio6; Pero -el desafento sigue siendo considerable, A juzgar, entre otros dates, par una queji del general Chaffee, qoien declare ue "no so sabe en quien fiot y que hata en los mlsmos indivldua que ejeroen fanolones 'pdblicas hay trai. 0 dorbs." Este hita--me reonerds alga do Io quo sacedla en Cabs y tamb'6fd o Is cdmica exulamacldn do an boen barguds en do so quo cornedla: ,,/lm'-4 ta la masnooneis es one fares& L. quo Ohaffee tiena par traidores, st creeanus exoelontes patrtotas y pol 0 tales son consideradoc per muchs &ex tranjeros Y no pooos amerioanos. B
* caso do Filipinas es distinto del d?
* Coba, dondeno rxisto raze indhgeos.
* We0 filiploos-salvo excepoiones cnntadas-nodeaeiendendo Ios espahioles.
v oi ban podldo alegar dereohos en fronts do los do Espales, quo civilizd aquellas tierEks teomo no nan do alegarlos en frento do los Estados UntI doe, quo compraron 6 Aquel pueblo ' por 20 mlllones de pesos? Per, A los
Etafdos Unids jquien lea va Aetomat cuenta do Io quo hagen lates, con mn dioen ls ffancesea el fit mot do o Is oitnaoi6o.
Los amerioancs, par combatir ]a rebeli6o, esthn reooncentrando campefaus y crrando puertos y tratando e "s arrozales tan mal como MAxlmo
Gdmez trtabIa los osiaveralee. Los r comeroiantes iogleses y alemanes, per.
judicodoe por esta condeota, no reals.
marAo, no aSlo porque quienes ash aperan son laertes, sino parque A laos re.
eolamaiones so contestarls con uns edicldn aumentada do aquel disourso " do Mr, Chamberlain en Edimburgo,
quo so podria titular : Aidsores hi.
Ademdo, todas ls grandes nacione6 ssben quo, pass-la Is crisis, los EtsI dos Unidos crearn en ca Arohipl6dlgo
onestado tolerable do cosas, favorsble A los intereses comerclales do furops, mlentras que Fl so retlrasen de
alli y entregasen el pals A los separa,
tistas, aquello sort% on Infierno.
Ha circuladocstos diss el rumor de
on plan, por el cal el Jap6n comprae laso Filipinoas y reounctarla todL fafl-enoi e y ambiol6n en Core&, en benelio do Rusis. red qqo pars Ice E Estados Unidos el negoco no secsr o inalo, h el prenio fueso compensador, . esto so, quo cubriese los 20 millones o pagadas A Espalla y los quo E Ileva
gastados en Is goerra; per0 mo figuro quo el Jap6o no so delara tentar, par.
quo espers, cono el tiempo, tener Isae - os cosas: Cores y Fillpinos. Rasia serie ]a que-como iempre---sacara ma. r yr veutsja de Ia combinaoidu.
X. Y. Z

Europa y Aieriea

)n L& IEREE1CIA DEL PAPA ' El corresponsel do Ls Figaro en Ro. 0- ma comunicoa lganas nottolas soaroa
del contdanido del testemento de So s 8ontldad.
El Papa hsooe n ese doonmento una
dlatinci6n mn maroada do los blenes quo pose n Isa saotalidad, dividida.
dols on dos partee.
Forms Is una I&qua e1 sobarano
- Pouttlfle considers como fortune per, O senal say&, y Ia otra ol capital quo 01 l Santo Padrejusga psrteneoerle en n le oallded de jefe do la Iglesia oat611o3, y a qua, Aa entender, es on depdsito as-- grdo y par In oauto debe ser trsemiti. or do A.u snoeor.
Le6n XII he dietribuido ya entre
euns obrinos Is fortune personal, que a- no es considerable, ni muoho mans.
Los bicones quo ha renido como Pen. . tites serdo entregados A tres earden%t- loe, uno do los cuates e0 01 secrebario odo Estafio, monsefior Ieampolla.
SLs dhsposioinestestsmentsrnasscontionen ona porte secrets, quo 01 almtso carenns Rempolla no cenote.
E l Papa nembra ademds ojeentores ole tetamenterias Abtree preludos, quoeha.
brAn do realizer one pounoe labor. a ma cumplim Is (Itima volntad del San. b- to Padre.
o LOS SUIZOS 7 L&. INTER VENCI0.
En Suota so acentila 01 moylimhento favorable A las boone. Algunos do sos causernes tralan do presenter al (nes,a jesfedernal n maci~n pileondao aoll. tocite do los demnos pauses sa lntervencido comlin pars paner tdrmino A Is
Otros cantens limitan so gesn i ?a pedlr so reforms e1llstoma do boo cam.
pomentos da coneentraoldn.


MOHOMEtITO A YILAAMIL
auscnpol6 abierta en-la Habana
Para levantar un Monumento a be memorla de D. Fernando
Viulaamil:
Oro. Plats.
Sumas anterlor.......3.212 30 $ 472 50


cahile, do] Monle
( On.in ,,ti) Padre Villanoba .... Antonio Calmer...... Pedro GonzAlez..... Jsds Prez ........
Duran p Compafia.. Pdrsz y HermabO.. Felipo Lebredo-...... Joe6 Cabs V Costs... Gorostlza, Pereda-.p Compalfa......
Constantino Mejid . Valentin Mejldo..... Gat6rrez y Gutlrre,Jou6 Garcia L6pez.. Juan Avila .........
FernAndez y Garcia. Francisco Pita...... Vida de Orthr y Larrazabal........
Pedro Mezquida.. Benhto Frere.... Felix Blanco -----Jo'6 Garcia .........
itafael Garcia-.......
Pedro Sosa........ *..
A. Cruz ............
Juau Seiias .......
Francisco Rodriguez. Segundo Hevla ...... La Voolta Abajo-..-Aurelio P~rez y Hermano .............
Xianuel C. Argilelles. Crsoteo S9Are ...... Jo86 Ndez......
JoanJos Domlnger -10 G0 Eugenco FernAndez -. Manuel Vita.........
Pedro Oyarzuae...... FlorentinoBlanco... Saturn] no Martinez.. 5 30
Joe6 Catrrplo ........ 5 30 Marclso S. Caso..... 5 30 Joss Sierra ...... Donato RodrIgue... gabino Alvarez Vifia. Jos6 Breass..........
Iforeno y Sears_.. 5 30 Salvador Erea ...... Menes y Garcia .... 2 12 Viuds do Robert .... 4 24 D.P. Maocori ......
Jsis Garca--... ogeno Lanllo.... Viudas do Rablonet. 4 25 X. Frayle y Hermano 2 12 Lorenzo Carcedo....
Jos6 Rodriguez...... 5 30 P. A. Estanito .... 10 GO Pedro Marare ...... Antonio Cuesta.... Domiogo Sooy ......
Antonio GenzAlez... Ram6n Alvarez..... Crusellas Hermano y Compa-ia ......... 4 24
Gil dole Rosa......
Emilio Garcia ...Josto Garcia ........
Francisco Diez ...... Francieco Sable .... Jos6 P~res y F6aez. Jos6 Aedo ...........
Baltasar Castroy I? Lands y Hermano.. Antonio Rocha ...... Celestino Lorenzo... Avelno Garcia ..... elgoel Garcia ...... Manuel Garcia Bernardo.............
Enrique Pere.. Aquilino Sarez.. . Joan Rego ..........
Aguostin Blanco..... Antonio Corrplo .... Joi6 Goniler.......
Joaquln Pouzas..... Aldfb6 y Compatla. 5 30 tlaniol y Cagiga .... 5 30


1 oo0 1 00 50 50
1 00 1 00 1 00
20
2 GO 1 00
5o 3 oil 1 00 1 o 1 00 100
2 00
20 1 GO
20 1 00 100 1 oil 100
5o
50
1 Ol
69
1 00 2 00 20 1 00
1 00 1 00 1 00 1 00


1 00 1 00
50
200
100

1 00 o00 1 00

2" 00

3 0)
200 1 01) 1 00
50

200
50 50
100
40 40
2 to 1 00 2 00 1 00 1 O0

50 50 50
1 00
00
1 00 : 0


Total ..............S$3.287 56 $ 547 70


ASUNTOSVARIOS.


La Seoretarla he Hacienda hs infomado al Gobernador Militar faiorablemonte, Is petio6a del Ayunutamioto .de Sauoti Spiritna, pars beaablecor so b~e un faJade terronos de se Egidos, nut ramal do ferrocarril.
En cambio ha informado deafavora. blemeunte Is soliottud del Adminiatrador Judicial del Ferrocarril de Tnae A Bsnoti Splritns, d abonar par el epfgrafe 9 ds Ia trifa 2%, Is contribucin de dicho ferrocarril, deblendo na. eerlo alAyontamlento por el epigrafe 120 do Is mims tarif.
PROUROGA
Be han'concedido quince dies de prdrroga A be Ileoneea qu dlsfrata el senor don Carlos Vald6d d inly, Jaea do 1 instanoia 6 fnasruccifn do Ma* rianao.


-Yo no pidb moA que aeguor las -r. denes do Is selr'inarquess do Sivry. IPure cuales so eaft6rdene! i~ardnelesseona--Ml madry.-afiadid 01 marqudsquo no dislmlaba so dlfealtad y tristeza con 19C mayor pens, quhere quo so hogs el lis profundo misterio sobre nuestroW proyeotos basta ol cOUmpUmleto/ del matrlmonlo. Os he cnnmeraAn as razoes. Una visitavues tra 4 palacio de Sivry, 6 de ml madreaqul, comprometerla todos sus plues.
.)-Bsf, eo, es son tel vez razones se.I iaes. Uontinuad tranquillsndome.
Asi estimulado el marquis, dese.i brio en n nimaginael6 uns fecandidad quo desconela.
-E preeiso-dijo-que uestro en. lace estalle coma on rays quo parieute, amIgos y demis no s enteren hsts despuds do efectudo, y qua no tengau mos quloolinuars auto an hecho cosumalo; es decir, coando es6 m felicidadssegurads.
-Dies es olga.
-Ye ocro quoi lintenol6n do mel ma. dre es hacer quo so celebo oueatra nuldn en Ssboys, en nuestro vIeJo a&. tllo, cuns do m rasa y do nuestro amer.
-L's an& dulcoides laqae ba teuldo vaestra madre; Ideadlgna do an geone. reso corz6v. Unlruos a* pie de esa mantsabs donde me habelsslvade.
9 -Esg es el mismDIousr quo ye o ha-


I2TERINAMENTE
Par renuncia do Mr. Kent, qua pose A Washington pare deaempelior no destino en Ia Comisi6n do roclmactorto exteriores, ha sido nombradlo interinmante jefs daIs ofioaen dot Coi. sionado de los cela, don Gootavo Escote.
SOLARES YERIVOS
La Seoretaria do il-tedo y Gobernooidn ha areselto ens contulti del Ayuntawlento do Sagua, en el seatido de quo dat-pued acotdar Io qu etime orocedente respecto4 A I fabroao;S I do solarei yermos. ajastAndose 6 Ias ordenanzaa muanicipaes 6 do coustrueot6n y oh no las Ieon, aplisudo lee qua rigen en Ia Habaa. LASn6LETaSnEaNTTIA0 DA OUnA,
- El Gobernador Mt0tar d ia iala ha dispueeto quo Ia Junta Central de 1sorutinio, bajo so direct,- iuopeooi63, sells cn eats capital Ia b-3et%4 de Santiago do Oab remit:6adolas directamente t los Alcalde do lnha urevincio, en vez do sellarlas y enviArlas Is Junta Provincial do aqtoila ojadad comn disponla el artiecalo 48 do I vigente lpey electoral.
EL VIVAO DE IIEGLA
- El Jefe do Ia Polica do eeta eiudad ha pedido Ia supresi6a del Vivan do Regis.
Eats petloi6a ha sido somatida A ?a coneiderseoldn del Secetario deEutado y Gobernaci6a.
ALZADL DRSESTINADA
El Gobernador militor, A propuesla del Sacretario do EstAdo y Gob rnaei6a, ha deseetimado Ia alzada interpuesta par los neforee Seisldedos Hermoans, do Gantauamo, sabre la spertura del canino quo atraviels oe dnan '-San Pedro," an sqnl tdrmlo.
CAS& LIBdE ADA.
A virtuaG do reoiDmax.a he-ha por Rom6n M* Narvaez, h% ido liboradA Ia ease oitasda en Regla, cahe I :m1neo nfimero 33, do n Iainata11d1 quao inbre ella pesiba 6 coonseiaonco do dbltos do contribuiones.
6nDzNusPer el Gobierna Mihitar do eta isla se har dodo lea 6rdenes oportnass pa. ra quo Iosan abonedoa I losecribientea do las Juntus do inaoripCi6a loo habores quco les sdeudan.
IRUEVA DIrECTIVA
Para omponer I% Janti Direotiva do Is Priwltlya 6I lustre Arahicofradia do Maria Sntheima de Io D-amparados on e bleaio do 1902 5-19011 han sido electos:
Preoldente:, Exomo. Sr. dopn RamSn de Hero.
Vioeprebldente, don Audrls Segura V L'opiz.
Mayordomo, don Nicaaor S. Troucoea.
Seeretario, don Arturo if. Beajarill.
SEcretario, don Sabaoti.n Sato.
Vicesearetir, don anrlos Garcia Sianchez.
Voccilep: 1, don Lois Bisoas; 2*, don Franoisca Babile v L!6n; 3, ldo Jorge Vilsr; -�, don Eduardo 0 medo; 5, don EJur o Plant Via'; 60, dotj Joe6 Diot rlendlez; 7 don aaoundo biz Taer; 81, don Igaco Jastiz.
RbvisoreE: don Frf.ncsoa T.fut, .!oa Emilio Giral y don JA. i. ernAndez.
Camarerat: Ezonmos. Sra3. Candos" do Mortera, dora Manuel [aro do Hare, condesa do Baen Vista, dofit Concepoi6n Bard. .iara.: dohla Ami. da Pebalrer, dois C rmno BirVC de Troncos, dfla Lopoldla Pardo de Beaojardlo, doll Regins SAnehez d Xqu6, d dnu Altagraooa Tronaoso, dobe Petra Carrillo do Marty, dofle An, Tin.nt do Cabrera, doisa Aielia Iguaade de Rig; sellorits Ade:in Trojullr; efolra lobS Meraelina tRva. rade Pant.
Las personas referlas tomsran pmaeel6d de aos sargos 01 dt 1* do ELe. ro de 1902.
,REUNION
Hoy, viernexso reunlran en jutin1 general, A laa 7,deI a noehe,'ea Luz i,* 13, al "Coalt6 do propegauda y ecaioo del barrio do Santa Clara 6 tavar do Bartlom6 Mas6" 1In filliados ml& mismo, pars tratar suntes do much& urgencla relcionadoa coa el gobierrn interior do dicho Comit6.
LA ZAPE&
El die 23 del actual entraron en Ma. tanzas los siguientes seces de ozfdoz de los fugenio quo A contlnuseisa ee x preeau:
Del Oonchfa ............. 900 0aes.
Del 84%t2 Dom o ....... 200 Del Flora ............... 20 "
Del Armoa- --.............I4 "
El total do sacos de azdoar de Ia zaira actual entrados hasta deho.df en &quell& plaza, asolode A 10.360.


v! --


blers esoghdol-dijo Artur-y s nolamento en Saboys dode mt madre as VerA
-se vje serh doblemente fells
pare ml, porque, en fi, verd 6 mu madre.
-Vestra madrel
--1, mi madre, en quio no aeso de pensar y quo debe de cter deeseperia de no reclbir noticiae de s hijR hae dos mosee.
Trassalgnnes instaentes de sienolo, prosiguld Marla:
-Sois vos, Ataro, qulen ha extgi. do ml sileucio respects A ee; per cbedeceros no lo he eecrlto A mtmadre oi uoa letra bode que cstoy c eats
-reed, Maria, quo me ha side pre.3le hacorlo aid por motlvos pcderoefo Pern este illenoto era indispensable par nuestra fellidad.
-Tambida ns he obleoldo. Pore me ha costado muslas ligrimse. Sin embargo, qu6 debe ponear ml madrel Me creer werta, 6perdida par ells. JAMi
--Desterrad todo teomor: me culdedoh y &vlsas aegoroe, prudeeterente concebidos, ha;aoalmado A. vnetrs madre. Ella so tiere ninuneo inquietad.
-Qa6 bner.no rofl Habeis peosado en toas. Si3 embargo, oe no pnede bastsrme. Ahl, leuiedopodt6 abraser o ml madrt!
-TranquiUzaosi muy pronto am Pte -


ACTALIDADBJS

LA. GRAN DUTQUESBA MARIA DE HESSE
Be hablainucho en Europa del divorclo del Gran Duque y la Gran Duquesa do Hesse, caua-C do, segdn sb dice, por IncompatbilIldad de carieter.
La Gran Duquesa es nieta de ]a ReIna Victoria _ LA' y nna de las mujueres mfo ,"hermosas do Europa, mien- V tras asu esposoel Gran Du- '1 que 0a un hombre ridiculo y afeminado. E1 primer disgastos eerie y ]a primera separaci6n de esta pareja data de algunos ios atras, deedo el primer aflo de an j/ matrimonio. "So hallaban en un bails en el palaclo

do Darmstadf, en al cnal on marido y algunos jovenes oficiales se procuroron jo. ' ringas quo lienaron do agua de olor, apagaron ]as laces y se divirtieron,i C abrazando A las sefioras presentes, besndolas, y ; ecbfindoles agua en el es- '-. cote." La Princesa fi6 de las que m nsufrieron en " esta travehura, y se lndign6 tanto, que al dia sigulente so separ6 de an marido. Depde entonces no ha podido efectnarse una reconciliaci6n permanente.


drela nad quoe deser. ero os supliso quo sigais esornpillosamente min lostruooionea.
-5ilas sign y Is seguird, aunque me sean agnuas veces sesiDbles.
- t~mo ea esvee querida amigal Yo no soy logfina tandl
-No me hableis sat, Arturc; me sit. gh.eexceaivameftl; yo b e n quoe todo to quoe bel tiene ua a6o oibet, bacerwo tois; pero vn no etaid stempre cerco da m rt. Caund estdy soloy qumero somsrine *I. blcoda, 6 abrir nos ventans,-reor erdo vaeetras drdenee, basuo el movO, y tiemblo.
* --iQod mo,.
-toa aueva extravagacie del 00mendedor.
-jO6mol t t Sr. de Bauft ryt 1Todaviial
-3f. Ho sabido quoaW a lO per babec visto deatcuido sos )?Oy0019 obre vyo, ca hoes bosaer.
--Ay, Dto-miol
-8o pstaas r an ioe u ee ro mc Doe haena graoia. 'Tmb;6U mNr evitsa tods naev& nomphiOc50i y tcado osVC eesidsip,jes saphoO quo cos pit.pnts. Yo alroo a oonudent roe A Aoe oaeurs; pero, os lo repito, es pre
Ls'adoS once os os reeoinpeawn plem n4t t an trtea heres quo as eondenoOAear e oils.

"TA 00 " __ -


- I MMWMVlWMmPW-- '7-494M4-


- - I


DR A "GAOTA"
Hlabna, 23 do dii rs de 1961 El Gebernsdor Milter de Cubs,A aropuseta del eeretero eJastels, ha tenido A bies disposer is public&oidn do Iss aiguientoe 6rdenoe:

Qoedan faeultados loe capellanee el jroito do leo Estados Unidos quoe esca de ervicio en Cuba p &c elebrar boa riteso dl matrimonoa en eota lots; bestodo Is presentaci6t do ortfoiealo quo debidamente soredite .u nombramiento suam ospollenodel Kjroito doJo elatados Unidos, poa oeti Ir la facoltad qua A dobo efecto per Is presente so lea confiere.
IL
Tod oantildad de diners mandada 6 quase mandare docomisar par virtad le eentesoia diotadscon arrelo al orocedimouto orreecltnal as comn "oda cantidad quo dentro do Ia misma ;ariedcoion prooeds da ! venta do 1o tests 6 istrameotos del delito, A luese contrae l etarnoo 6t del Codl. 40 Penl, tendrdo igreeo en lao ijas lei Muniulpio rpopeotivo, flgaeradoea el cohcepto de To odos proedetii do
-nultas impnestas par correol6a, A os dfes qo4dispone is Ordem n143 dola
-orie corrionto do este cartel General, oa taste que dichas cantidadas no aean aphosblee al pago de ls responsabilidaddee on q'u el penado hay& noorrido, i toser do loquo aesodpono �g el ciltdo articulo 61 del menehonaa C6digo Penal
� III.
El pirraf. I. del artlfolo XL deIs Orden Civil � 213, eerie 1900 del aartel General do Is Divisin do Cubs, so eutenderd redactado come suguf:
,'Quaodsn samotidoe ie laeai ode los .aeces Correcoicuales coon o Jorado o defl-nduentes qua A ontinoacida so oxpreean.y e coautores, c6mplice y enoobridoree, sune ouodo Io soea par impradenoia 6 negligencia."
IV
No obstanto lo quoa enlaseoo0n anterior mse ordona, mieatras otra case im so- diopongs ,no seotorgart ea nungdr case l-oelebracido dot jaoio par Jorados en las procedtnlentoa quo so inst-uyan pars persegatr y castigar loo duties A6 quoese rrtlereu los ineeos 15 y 16 lel artoaul X1,1 do [a Ordan Cvil N* 213, eerie de 1900 del Cgtrtel General de ]a Divieik- de Cabs.
V.
Se derogan todas ls disposialones anterioreo quos opoog.n A las cauteaids en la presents orden.
Lo proceptuado en Ie secaeioe I, I y Ill de sprseenteordea comeaYsrA a regir desdeI a feoh de oa paO1eaeSra on la Gawtc d ila Habana, to queen Ia sePoi6 IV so dipono A los veinte dfs dies la pbhosaidn do I present.
El Ayudante General.
B. . & oft.

Bel CnsuladoG general do [spa a
Ea el Connl olo general do Eipaba se lau recibido le aeales Ordenes ehguieates:
DnL MIMnSTERIO DOLL GUOUSIf
Dispoarendo quo el oomandante do iufeuterla D. lRm6n Sinche Varona, regroess 6 4pal.
Oncediendo pae . oltuacido do upernumeraro, ai toniente do infante. rha D. Miguel 3seetre Herrera, y disponheudo quo no podrA permaneoer on eas Isle mAs qeuon silo.
D-d*gando petioi6a do pasaje de D. Broulio osteron y Torriente.
Iowicoiedo aopts del tenienta lioensioa de Is gaprdia oiviLD. Frauot) Gran Qeiflones.
Idealiaeocias absolotas do D. Jod iori Villaplans y D. Daniel Sanchez Sxo0elto.
Donegando A Jos6 G6mez iYlonte y 3 Frnoaooo omeeo Gir6a, Il solicitsdo otbre pension do our.
D~aegando el page A los seflores atguieotee: D. Clemente Aronia Bayous, W3 Angela Mendoza, D. Leopoldo Catlste, D! Clara Oisneroe, D. Luodls Mar. tinez, D.ilejandrCooinl,D. Aguatiar Serrtebau, D. B.scolAstioo Solo y dofis Franciso PI, par haber oducado ao plazo paer esta case do reclemacio. res.


DR AYAR, 26.
Faliro laos Phsoosa do 1901 sin niag20n novedad, s-precindimos de algana quo otra bronos de poa imporcoichs, y con ese wotive los indostrias, el omeroio y Ii empleomano, volvieron aler A sos faenss cuotidianas con I& debida puntoalidad. Los finlaca quo faltaron uas vez mAs A eumpdir con et deber quo volontarismente sehimpusieron al aceptar el cargo de conoejel, faeron ls edilea de noestro Municipm, pesto quo A Is hera reglamontaria
-6o so unoontraban en el Sa:dn do Seeiooea los aore Meza pyFernAndez Oriado, y babiendo Ilegado deopu6e too seloree O'Farril, Ndfezde Vl!lavcenejo y AromAm, so abn16 Is sesi6o, pro. aldiendo este Itimo.
El Cabildo qued6 enterado desunn comunmcaot6n del president do le Jonti Municipal do Amilloramiento, par. tioipando quo el da 31 del corrientel me ceaa n tdos los emtpteador do dichi% Junta, par eepirar 0e e hs da el pl.es fljad Ai l oiems pens be tenmI newdu do on ometidi. A propa~ste dot soffer Zaysa 00 soardO p.or oilecinl eapeousl pens el Ja. ns pr~ximo, en el'-flu do tratar del prosopueeto muniipal y do be vents do narbda on comrao.
A I la 0e p wells eft6d0 elr Boyce.
So anorh6 is devolooidn do co a otided oobrsda dews al deroltlta don Joe6 Nonmegs, vofno del Ojerro. Be doopoheron sigufloS expedhentes depooe intenr, y so levonO tin, noti is154 S lO ea pont�.
.duansa da ja .&ta~a

Aver, 26 dIa Diuioembr*, no reesudsrin en Is Ailmens do fist- puerto per to oepto 328 293-41i;.


ga I


I . . . . . . . . .. -




-f 0 . I


Ssty. tFantr~ o .Atbl d .o mods do
I4ECROLOG.A. est% - Fliaon l etrdeAo n.a sd
r Ua novodad hay en el programs. o o to
La s~ 50Aiate y mirs aye a c@raade Consists enet caOtrouilo do El Coca#O0 0 ) i irzlade4tQW00ora Jackston Veyo n naoo Plts oomualte ndole al fallen . y Francos fldrfg uf% o Ca,,- del ""
relean dosn Segura madre, dola Fer. maestro Vives, quo se repre,"ntar a yA JIL L A S mina Ferniode- Martinez, qua & Ia segnoda -hors, eIs&d...
odad do e oosect y dos alos ha bl ado Lola Lopes tiene A n9oarto nned , al Eepu.olo en el- pueb~o do Luarca, la opa oles prinIpMlE11doeInaobr. AM. Aetaie. Villarreal bar,1'let Coca., 3.7 & $ 2 5 0 OompraessmooIa Intensidad del do. LQu1 ms coma goraot-a del 6xito 2
lor quo embrga en eston momento, que ognarda Il I nuevs zarzue!Ia "'V'Y' al quaridSo a1igo y compallero sellor Laitandes primers y ter a estAn Pelo,. ccretarlo general del Oetro oublertas conLapaila sn Parit y los Aest-44, y to expresamos en estgs cbistoplelmos amaro's,,. Itnees stro testimonuo de profanda jA Albien esta noh!
Pone.9LAnicOL DEnI II)scA.-lrilan. lUSfllhll
pey. toy lieca de atraciv estuvo la Tom. OBISPO ii AiUIC hIE
* -! bol do leo Esauelas Domlulol!s ce- olO'5 It l4ch Novimiesto aritimo _el_ _rooleenalolutro 0 de Beldn -....
EL GUILLERMO LOPEZ dBute lea no.vellea d b a CRO]4o Rdf
Ayer fide na puerto, procedento do fiesta, llam6 podero-aeate la aten-Nneita, at vopar Gse&rmo L cpez, tra- cc6n Is blea orgnli da lorea, rn el DLA 27 DE DIUIiIMBRI1 .rudl A remoqoc e1 lancho Son Fcrnin- logo aeidleo alit preparado. Los quo Este ins etA coasmzradoo a nacimlento do, we arga y paoaeros. no asetiercn no puedoen aprecinr el do NustroSolior Jesucrlate. btsbonque o sdrA para el puerto do so encanto de eats escena; ateroarae at E 1 Cih-cularestA on I Merced.
cden el chba2o A lsnima tro do is fresco lago, tender I %elioada sof I San Juan p6stol y evangelists, Mixlmo
G ANA DO ver salir onleando el bermoa pe na- y Tcdfanes, confesores.
El vapor no',go EipoIlmport6 syr trido do prestala aar0. Ho an o- San Juan apdStol y evangielsta. Era do Mobila &f4sigalnte ganad dmenlo do solar indosarilpible. San Juad, galileo, hijo dcl celb1o y do Pam- F. Wolfe, 25 cabllos y dos mulae. Pr eo en ia parts quo la Timbla galons6, y hormano manor do Santiago el
Pars R. A MorriG, 60 vacas y 16 tr- recserva pra el domitgo pidximo, Mayor.
Derm. I&@ doce del dis, sdomas do lis fants- Ninguna cosa puede dar Idea mis altoa ParaJ. W Wtaore, 11 vaea.,, 19 terno- alas y jugutes del Arbol do Navilad do Ia Fantdad y del m6ntoextraordlnsrjo '749 y 13 3oidelaabra do repetirse. realeads cann ne. do cte Santo, quo el augusto ttnlo do 'y3 ,as slenrep , realzanda e]ona due. dtEcIpalo amado de Jesucristo. S--es hclente4, Ia diverlds ea:era do E 1mlmo San Joan no toms oto nomsE pesos. bro qua el "del alacipulo A qal'n amaba G -L Ademls del jaoaeto quo csda res. JeEca." Cuda grandes pruobas Is dado FCado afrene at balir del logo, habrlal- su amlstad eas Dcvloo Salvador.
L FRONTON N URVA YOLK-. 0Igsnos mdgio p3rolldua al del lvan- Lo Ilama. A so servlelo en Ia flat deo I viajs qae reaizaron baoe aganos gelo. edal; en todas coatoa Io dapruebas ea5-0os * A2oeva Yoi k los sellore Galbis Ca n nmonedas de plate oen Intl - ate-s die s - m..ara... ilre suo asealeay Lwrmb ha tenoido-el resultado quo rior.tgo do tods soS maravil as. Ineeparciac. topsratamos, LA NT X -doe ts Dicino Salvador, no lepiordo vita. lt-fprstoT9FCcosaoAA l A RoTA FNA - Jeanerlto lsiostruye, Ie forma y I haco At , eni N va York. c-no r- - uotetoag trine de Folsonl dgno do Ia ternura qua Jo profess, y do No elab.r. e lbastant6 mala. Do reultas do los Insignes favor'3 quoo ac ee.
ee ya aeaheob, una aida h3 qoedado casl m ltir. Haciftdole an privado Ic hats confiden.
Me. SI aSavena, entire ic oales 62 .-Tanta mejr. te do todo ens ooerctoo,.y lo da, Itlateliy 63,on5froate A laoatrescollee', as ha --rmol rencla do los ma cltra mlsterlos; y comprado an lota do terreno par valor -8f, porque a dtod carseoIn era cuando seto Dviad Salvador no s conocde 570000pes en nonedo amerisans, oumpletamente., do do lo demls ap6stoles dl1o San- Juan per& conutrair on Front6n qua tecga s cenneco. cabid ,para slete mil epoectadores y - * Fioalmento, en ]a iltimcs cona en quo doode habr, ademis de I)s oflainas y Iquel triunfadel amorluflattl dsl Salvacor dependencies, enpsoidad enfilente pa. .Mos tdel mundo,ol amado dlecipu'o Liens Ia bon-a Ietater cant~iosa y retoorat. ri, ei coneccln y el privitlegio, no Eslo do i o l arti do atlo ant.-Para e e go. estr al lado del Hijo do Dios,loo tambldn I edid peer s de etilo morico. Pareel est6m o. do reposar sobre an eno, sobre aquol W.
83a h fo-mdad par& Ih ei;ilotseiS tiay nremedi parsladlspepais; reno- viro Corsz6a on quo tes, par decirlo afl, del negocio ans sociedad eon oapitales din simple, qua no enclcrra jeligro nlngu- al prl1,or Jugar. cabenoo o a mayor part. no, p-obado en mltlones do eufermos y qua Pero Io quoe Scabs y perfecolona alti,llreoidente dei Comit6 es o esellir "conviert el et6mago do tirano en c'r- trato do etseamado disclpulo del ealvador, don �Ktoaro Gabis y aomponen Isa vlent-," remedio e'aborado expreamente es el d6n quIa lesare Jeedidso eu quer da Direotiva ocefloreo Lawton, Naza. para etrar las enfermedades del est6nago Madro l, Uribarri, Lezamo, Sainamoya y Pe. 6lItesintso. Lo3 apidade, cl repptoy]aternra czn dro-Glbi. Eee re.edio so llama PActillas del Doc- quoonsi6 ette Santo A laS ntlslmA Vgen, l-te titoco semr el agado d la tar Richards, y Eo vends A moderado preco Il oblgaron A estar A suldo todo e1 temeabogado I& en toaparts.p qae vlvi on carte mortal. Doifis do e presa. El peso y lleura doup6edoe las comlda,,sixnglorloaa acuncl6n al celo, S n Juan no kI Frcnt,61e Nava York, SgQ a caido o dl os'6mago 6 ogruras qua so puso lnlmtee Seacle; llo d loslacesdo la teds. los porobabilidade, pudrA sr manlestan n lo arupton, el canarclo l fo hasta los ex remidades 11g Orionte. inragurad0 dentro do tres6 castro manor eercolo, el cuelin lnquteto y fbril, Mur,6 San Juan, -en Efeao con Ia muerte meseela nerrlosidad, el eatreilmonto, ]a despll- do lao Santos, de edad do clen aoas, hana cenots, todos estos sltomasm pcedcn y de- el alto 104 do Is Era Crlattana. TAoG.--Orrecponde Is faucl6n dI ben anslbulso generalmene A a dspn- FIESTAS ltF 1114DO
eata soe &al torne impar yos pondrAIsla,quo s simplemento una Indigesti6n3 Ml=.soeues.--n Is Catedral13do en atuees a sas ia dams dsendepre. gravo.
omos aiasesisa del aut r do El hombre indnclendo digesti6n perfaeta, ls Past,- Torola AIs ocho, y on Isos dmAs Iglesies do satso, Ventura de a Vegs, oyss llasdel Dr. Richards produen nervios fuer- a do outneombro. prtmoroeas produnoiones enriqueoieron ges, suerio tranqullo y refrecante, sangre C- conalderablemente nueetro ttatro par pra ycarnesa 6idae. Carte do Marta.--fla 27-Corresponds Lan Pastllas del Dr. Richards dloiren vistor ,A Naestra Sefiora do Coradonga en IepoWel do vndice ooo lalimontoa y facilitan on salmilacift, all- ia Mrced. Be -el eganodo rso do dineia abra viando la-Jnflamacitd do la mambraua y oatarA Maria Guerrro la eanaln Ido las glndulas, dcl cotdmagnd Iutestinos. galboga A Marcgaciar, indsies del Dan deccanco al aparato digestlvo y curan maestro Oban6 y ,etra do nuestro que. rpidamente.
rtdo ompfiero de redancoi6nel te1or , 'ersonas dobuena saladso enfermannor LNPP, Ourroe I fquez. (fcomer demaelido 6 par comer lo qua deb n Medlans: reprise d M oles harncias , evitar. Esto nno endo ecuand, e toman LLI IrPo li el drama di do obegaray ayo eatreno 1.dos .--tlllas despus do comer. No eeons- aer lsutsia*)e Ioont4l -are egitmeu ha calo ieitaldo no do loagrandus sn- ceita obervAr extrlcta dieta para curarse 1J editint0o cae politlcos, y boo *a &avertlro o tual nno dece gandee e. con ls Potillas del Dr. RIobaris. So pue- lea qeo eals by q10 oafntV a] es;lrltcy do faoso esns|al omporaa. da comer i quo mAs grade y en cantidad 0.1 Cut ,pacomps, usa eotit, do
L& MS& DEL GALL.-La, reigi. Iuficlento, osiempra quo at lovantarEo do la R0N B AARDI mSa dot ciegrado COrartin do J03e, mesa to tome ua6 dogastlllas. RON AIJAdRDs a el Sacrado ut asda o Jetein Si r1 lector deses m1s datoo; puodo eser[ Ad 1& h i Droolmmidas fat 4el ronudo �I Jur'ban etcb-r~de esta ao, rod t hlemni- bar pidlendo nibrimo may interesante, does Ia xposiciduoUsTvrsaldo Bflo&alcortdad grandiose, la olaasica Msa del dirlgi6ndoeoA lacasa Dr. Richards, Dys- d"ne alircnirrnb. 04l0. pepsa Tablet Asoclation Post Office Box LA NODALL& D ORO .E I sosplla del Xxternado hablan. .16. Now York. Esto llb.o so mnda grj 'iso el apera,r nama-a U ,10 s-c6 ots OROsi rennldoI& l oohe Bsena, por i vi. t,, franco de porte. Eitaeiornaohalleg4% ra vconaQlo,ettrro. Voltael6a de iso piados oHermanai, mn- Dr. Manuel Diaz do Castro, m6dito mu- iteues: h ay qe aritros. 1233 -4t Chese3. may disuugaijada fasinlllado Isantcipal dol trnno de San Jos6 do10 los ascuiedad babaers, proseonts aqual mS. LA MPITID0", . DINA, d I emua Certflcrtque padeclendo dlspepila los
sageado retinta daranto Is cerement* vecinco do oets localldad, se5orca Luis L.e- CAN MS 1 . nn aspeoto en reidal inleco Iiti- rena, Antonio .Tellecea y Enrique Val16a de Tnbios, Otgsrrog y ble.- e Lueta, lea recomend6 el empleo do las PAQURT_73'DN PICADURLA DijolIamisselanyPeatomadoy i PAstilion del Dr. Richarde; quo poco des- dtots qucaido Padre Rivero, Dapellan de pole ma manfestaron eooa pacientes su 36 0o -grcg66f. curaciSo, qoedauo agradecldoa par habdr- Viutz d !dst.sI Canao. i Hue. Ia alaese del Exteroado, laos qu sales rcetido medicameno tan eticaz. 4zsf~a (O1a,7 2. TTABAN.A tlato debta Alo, bondad lusgotabls do Y pars becerlo constor as[, recomendau- * 2149 26d.9 dloa o do tales Pastllas, expldo cl prefenta co__log-caritetiva hprinanitae -del gra- San Jo06 do los Ramos A 12 cI Junto do do (Jorsad, soudleron, on gram ud. i190O.
mses-, cFt redgoloeo S nooividablo act- Dr. Maruel Dia e Casrro. del mirtes.AKPN LA SALoAALONSO.-III maestro I~4
italiano O:znto Fabbi, qua coma nues-. 09 .61
Mat iddadt de la o pars a iena cn - .T1t8 - 1a 'a t6 e ta Imalsa do ayer lss eala do ar. 10ermedides de to?,uWO, .11 m"s qee n cl atiguo local del Club asirJ.itestialdey rfYs),
- 01lbssd ico dsrige el eellar Manuel A 1s40lt e2 I d!t hsy C 7,17 .Alco, uno de nuceatras profesorea 1 to oo, . 0p A."me txperto sy m5i distlngnidos. 1&aaI' s eu9X na Sa 1L.Aoo Zj . aOC4A . La presenois del sedor Fabbi en a a , --2---a Ssa-Alonao 00 tradoja ena na bonito ,, &
0 isteretants fieeta do egrima A s1
quo cotabn presents, junto con los. 1 alumnoa Igrcmo Bnito Piseenco Do ordon del Sr. Presidents to Con vei Diego Urdanivis, Ereto Plase;=is, paresto media A los aefiarorsne l os para Ia AgaO Martinez Aalai, J. Camps, Junta general ordinarla quo, con arregloal CamsOcavo velavrtlesi, y do cola hasta S Aurello Aiboerne, Leis Martinez, Pin Reglamento, ha do celebrarse at domingo oyt 10 pa'gdsa etavoo. N soc osro piano Aoeo y Gustavo Fart;nll o, los s- 29 dcl corrleot. La-Junta dariprlnciplo sstaaeoaerhlmalAZsatOGaealral Bores Aurelio Granados, Julio Mar. A lao sieredo la nohe. tiae .Vta y y pe pMartinet O.iva, Habana :0 do Dcloebro o 190t. Lorenzo A. Riz, Cirea s. pr-for et 'tim0 do Ia cala del El Sc.rotaro, Niegan plnePa o cpsasrso a Hde UOIUS I &11f. Ov, eus.upecurldA4 0esloStile .abr go.
Umidi Club.-Lmo Solis oo los aoemaI, e sa, qae ca sdmaiuds cn dTolsDoe aslroaM tit6 el maestro itaelino: " . ..... T bc- uM sna 0 a sdo . . A . n5Lr," t 0LsLAa LO A flre, oan el elor Granadoc, y A CINTRO IALj~j "atj. 5o*i1e, as,, . 1, c-s a, @able, eon C0 seller'Aleoa. ____________Re &mboe alattoe, el do sableo, al Par dhspoalR ReRSoTABI
'galo-meate, hua0 gain ei cfllor Ifabbt eota Contro, se hae pfiobtc pAs .Anol A
to y cacao tiadoar, mao, quo ei domingo 29 del corciento, A lee El] dletiagn'sio huSoped, vvmente doco del dla, y etc cl OaI6a princlpa do Isge e a eangnaalado do Ia froa y carllosa Soniodad, continoara laJoota Gegeal E: aoejlds quo dearie ou liegads A Ia Hea- traordtnarla quo did comleneno e 29 dl anbans c e adlspobeado el cellar Alan. tnsI, en cya nueva aesidn habra doprosn, e organism o Ao b~qi do6te eon n ejocopisar do gumrse 15 Icetara del proyecto do Regla- e
a., ebeeqoidmoe rodantado pars is Saclsdad par Is ____________- i reasoa obms queeloteh el sistems Comlel~n nombrada con eto tin, bacende. Jdadeili o lab snodifdasoionas intro- Ia miema eatregs A1la Junta del cuocolonaduolee per Glirdano Ilosoi y quoeon do trabaja, can objemo do quo Osta aeuserde 1'CstQulSando lam fuerzasI tat uil 0teopot to l boose sI lo cma S nooen cansldos-acldn. !perdilda= a ulue gimiotso dei mondo. Dlcho proyscto so halla en eas Secreta.a, o ealuea l~t maeo Fabbi--segun doctrs Is la A dlpceldn~ do Is eser sodas quo exceso (ntal, Co corpo. miems obra c-n an ps-loer capitabo-es deseen entoisinres de Ot, hasta e1 din 28 In- re.!), par falta de asImi.
� c~loslve del me, on curs. r" une de los Ills fle. y entasastati Tendrisn aceesoatllocaly~'dercbo A Iter. lcls (do ia qua sonmanledores dci eleteuna b.laelh. venlr en las diaccsooos y voraclonco s-eta'Pede oasnteos nrrteroci asyr At ttvas A Ia orden dcl dia, los oares socfos d onsecuenclas Ia An~mls,

toe elegies deli arts, pormii y agilidad to baben satlefecho Is cuta social dcl me,. aiMnc-hstnlemccosn-qojtcqoncnireboCr espntn q.e'desoleg6 en se aspicos el pfofe- do Ia feehs. , g | ,) y quo em produldag cor A qutin vcreuao cmabiaua obando. La Junta s 1.evara A, cabo, y ss enour. t taes pine ss pars segnir vlsic A is dos serdn v,111dna, sea'cab flaro ci nllmere i ulezopre por lam mains . sopetl de hoe ropibhco'mexicaun. do aaeorca 2jaoco�a qu~eboq astanA is miscue. ~ glnP E onlD
PART.-Uo out-co en Pays-et ee. ELSecremarir., R~ardo Eoalrfgces co e l� taO del liov n e:;zar la Len toreadao ue __21 __________ 5-___s~uica dci nsreoro Apoilnar frult, h-U i
partc:�"'"� �[" I EcII~

Ana- S ... e'fir Boero Soer. IIT N C


Ste. a iaW Fe rtde. NIARCA Pope Lot8.... Sr. Rterdo Pastor. -I ,F~lts...- Gell. R. I REIS TA El do valets .... Joe Hera.% Preeq-to - Jeaqun Garet. Toda te i MisaR quo 0 CP. par edya razdfl c3 e pre. D..........--mG ro. lebren en BalSa ,1 d., 28 Se.
a Peor. Casta. r sAn ap'tcadas per el ,-m a ferldo pare combatlrla A f n6n eas s-rrida y A loo precico del degenermcl6a origlnada do goeambos. s
docaibm .-, oILTEMO. =0-1 O 301 par canIqulera do las PAmm ClAmpsuIO M.-'1Oilios do sa I& ,ooln mos-ided grarAu r Tnr causas expresadas. saml- ,doe agcrdeprfy en Is se taillg J illso Quieta. d ,to sei Alfaa a2mp3.ordFARMACIA Y DROGUERfA & w on" dee dlloaa qu A .auqoipezerm ns o23nloviembn cutt.do It rde. l.REUNION
Sa todr, en formaeoldn oorLoA t, ,eltoo il :eote in bands de irJOS .
adel pi5t -.; ptableeiento quo El Admlncatral r OSlR H5BA1A eO tente r c-mao .Io telig"ooi afI DIAmeOnlta too'rneeSa HABANA Waito el Dr. Agramonnte, dtgzio snoe-d Didc-i etoe 9 NOTA S e ndfrk-an Cn -' sor del inniv;darttl Cosappipgar. df- do I d'getciy7
L alnnta ktdfdoa do rars8 Leola' por enkiqusir ean f s- m dbm l an acs r matomdd, Von so sw etrls ninsa- gi bebo pwr e a'- 9f orwi"0v ad elttbe, Ia relipra Roldim do Domi cueJmadel floada. VA F alade l.
ge"t, =ecraaO en pooAIcacotv 2193 27 11 - 27 1. we So. iilzW


ConSejo do iuna Mujer a'las


em s Mujeres.

La seora 'Dominga Lara de Mlircibent, residente en la calle Real, Jamaica, Provinca de Santiago de Cuba, refiere lo siguiente :Q
"Dtfante die y ocho meses estuve sufriendo de Una adfiA profunda quo me in. -,iatiuciv dncei~n del cnraz6n. fualdad de las masosi y pies, jaqt1eds, pesadez en la cabeia, debilidad general y algunaS
races fiebre. Estos. maales me obligaron A
g uardar cams. "Viendo que los m6dicos no
acertabaq curarme, resolvi probar las Pldosas Rbiadas del Dr. Williams parsa Personas Pilidas, de las cuales haba ofdo hablar muy bien. Los bimeros dos frascos de et.s pildoras me mgjorardn basetlae, y tres frascos mds fueron suficientes pars darme Una salud per.
fecta. Es un hecho tans inco ntestabldqu 1 s P, dosas Rosadas del .Dr. Williams para Per.sona PAidas no tiCnen rival para la ondalia, que no
creo necesario dar nombres de personas que sepan qua dbo mi salud i ets pildoras. Sin embargo dir que loe sefors Euseblo Boifen It Fedesrico
l'laes son testigos de todo l1 que eerido"
(Firmada)
DOMINGA XARA-.DR MIRABENT.
Ningctn descubrimientb de los tiempos modernos ha d&nsostrado ser una bendici6n tn grande para los mujeres, coma las Pildoras Rosadas del Dr. Williams para Personas Pcliidas. Siendo los nervios y la sangre s unnipo de acci6u, dan -.igor al! cuerpo, regularizan las funciones de las mujers, restauran Ia lnerza y la salud -A 1a exhausta
pacientc, cuando todo lo
de is A que sn haya
apelado resulta
initil.


La Dr. Williams Medicine Co., chenectady, N. V., It U. de A., cuentacon un departamento mcdico quoda consejos, absolutamente gratis, A cualquier paciente que le comunique su intoman y sufrimientos.
Cuba and P.R. N- ..


MILES CURANDOSE

P--DO- CON LAD
PILDORAS ROSADA$ DEL DOe WILLIAMS


I


-a.




L'eta omtl(16 1
Idadea y tam,oe:







013. D










Mediclnd Alimento Rdcousti























Los

Tomar I







Drog


tan agradable como itil. o tan nutritivo como f.cil de digerir. ituyente eficacisino. en todos aquellos casos en ~que se desgasta el organismo y se pierden las fuerzas fi-icas. �

Para la tisis, aneOlt .a, cr1orosS, raquitisrfo de- los

etc., etc.


'5


Recomendado p


A Lacto-Ma
que toman otra Emulsio'n. Qusgmi l LACT0-MARROW, significa

Tomar LACTO-MARROW, AGENTES Y DEPOSIT



ieria AMERICANA, Galiano nime
S2"'C6 slt


iQANGAS! iGANGASr
Verdadera oportauidad para cbmprar d preclos baratlslmos,joyas 6 prendas de oro, todas do illtima moda. En tornos, madlos ternos, aretes, prendedores, sortijas, coltares, pulseras y hasta dlademas do 12.000
pesos, coss tYxtra, que solo puede ofrecerla esta cam
.ElFturtldo es tan grande y tan variado, quo convyeno d las personas quo necesiten prendas para af 6 para obsequlos, quo auto todo vlsiten esta casa para quo
aprecien y comparen.
Hay arotos do oro con pledraw hasta do 60 contavos.
Prendedores desdo 40 centavos.
Gargantillas desdo 45 Idem.
Puleeras desde $t.
Sortijas desdo 55 centavos.
Relojes nlkel dodo $2.
La ocasi6n es oportuna pars todoo; pues deade lo
ms barato hasta lo do mayor preclo hay en esta casa
euanto so pida.
Todo esto puedo verse en

-0O1POSTRU 62, 61, 563 69 Y OBRMAIA 61,



La Esanoa V'ini cola

0. LMZATM (S. -MIT0.)
En eta acreditada casa pueden adqnirirse entre otra mnltitud de produetos, los esqutsitos mazapanes de Toledo do Emilio Rodrfguez;
on-nneA donA liciante. flimnna v rama An)Irlea as as-anoarosscon-


!-JAB ONES MEDICAMENTOSOS vi............... 'sO"" --'....... e ... .........
JA-Po'servas francesas y spafolas, vinos geerosos y do e&&a do las mejoret, X-1. NE MEDCAM NTOS S marcap, con el famoso moseat-1 do Sitjes, Jerez Gooz~ilez Byass y air, snha Do (G-MM~xJLULw Y 40.4porci6n de golosinac;. iIa,
JABON SULFUROSO contra los gramos, JABON BE ALCUITRAN BE HORUEGA "Li saa Vincsli," Aguiar 65, entre Obispo y 0 Reilly. Jas caha I y etiorescencias A qu o empleado en los mismus casos ,quo 1st l la espuesto c, c.tls. i a terror.
JABON SULFO-ALCALIrNo, llamado do JABON BIE ACIDO FICO, proservativo, I QT 11lmertek, contra la sLra, la frue, y antiepiddmico. l piltriasis de] cusro cabelludo. JABON DE BICLORURO CE HIDRARGIRO

JABP ,dPROTO-CLORUROotHDRARGIRO qua reemplaza la pomada mercurial, contra las eomiones, los emnpenes, Ia en IA destruccidu do los parisitos iwerps e eccwna y el prurigo. del cuerpo.
�1 *, 0 In S, C 1-AS yr tod clan*s de L.

Corzn7 E. ,-Atin a.a aIonpobrex.

84, .AMISTD.64
ELIXIR, POLVO Y PASTA ..,2- , * .



las RR" 'Ii S d m sailor bl.-Ico;vrdaderncno PU-O do Inis RR, PP. . 0a{ R 0 'VIOl 0I dcuanfos se conocen en CUBA9.

Prcduclo do Im aifaniadot; Vzfed0o Ia SOCIE. BENEDICTINO R -DAD de CO!rCER do( ra1
de O'7L~s VB EN " OTELLAS,EOTELLAS TCUARTUCLAS.
do.O N10129-.u~ ol d aScr



DE VENTA EN TODO LUGAR , , c-.j c ' r',JC!Q 61. "

[11 MEDICAMENTO EFIOAZ ub EN LAB ANEMIAS

. 8 i=A RGISTRADA)&BA 2=211.
Contieue hs Hemorragias del Estmago
- fITESTINOS, PULIKOIES Y UTEIWAB Pralme-i.Oed01 d ltto WIoS le Ifm Utp.a 0. Pos an4 1. S V SIITA EN OOAS LAS DEOGt)R lA IAXU]rMACJUI ACRIDITADAS IM"md4T -_ I -, I " -,., I Cbz� la i t 1 .r ' ... ...2.1?n-. ..

I ". .


,RA


Zfe ;;s-=o es que no os6no ertae, siso e embat el extrehaiemtN elec'a3,d dd$i rpsocanmmeros o sponmo es,.
El HIERRO GIRARD cuas la palides
do color, las calambros do etomag, at empebrecinlento do la ngre; fot_ lflca los tsmperamontos debulog,
S mclta e apotito. regular
altrabaJo monmea,.y com- , .
% :EA a s, Lufo A vow



'T. puig y PVentura
ABOGADO

21s OI24-O dl.T
Dr. Galvez GfuillUenP
WbOWa'O CnIUJAN.
do la icultada 401 a EabansL y New York.
Zopallota eonlormdaded coaet* Shernlas 6 quebra una. Gablncte (provlonalmene) en 64, Ana tad 64 Casltu do If A y SLc oI.
GUT1Z3 A U 2 A I M Roa


BRILL)


) t )


CUERVO Y SOBR
tin qu6 coitoce usted si i




eloj de;Ros"

PATENTE

En que todos Ilevan en la eafera un r6t

,.-- qua die=
CUERVOY SOBRIN(



IMS0 IPORTABORESI, Squa ofre.-Ol aBRILLANTERIA A :poses adeomis, gxteneo y variado surtido de-ijoy A 37, A, ALTOS AP



' ame EN DROGUERI
ZIA CVMATIV4 . ElrXNNTU 73CON4E







TerV-MAR
S del Dr. Van Ness.


X NTES




tINQS




lopf


P 8

Ii i








L GRANEL. �
yerfa, relojorl, y 4pa ,,

ARTADO 88



:AS Y DOTICAS



de Rabil




























Los que toman Lacto Marrow.

,or" todos los Mei'cos
Preparado por:

iow Company,
icos, New York.
Curarse.
significa Nutrirse.

'ARIOS:



ro 129.---Habana.


PISTT S PA GI
con Clorato do PataayBrea
Reemplazan es as Pastrias [os gar ri
moo - emplean coo .I. en los males do ghrgfanta, Is Inflamaclondo (as amlgdalaas, la ulcracion do la oncla,/Las altas, ]a ronquora y La Ietinclon do voz. Tomilt.u o prladino do an constipado, de usa bronqultis, cando Be ha declarado el reafriado de cabeza, 4ci.
Stans a expectoracion, y detlenen Ia marha do I& inflamacion. Son indispensables pan los fumadores, por la presenda de ]a bre, que purtLca el aliento ycombate Jos efeetos del tabaco, y son tambie muy spreoiadas par los cantantes, profesores, abogado. y predicadore, par excitar la secrecion salval y conserar la boca hlumeda y fre3ca.
PALMGOI' c ta atIs ' Isa
lo,.ca'ma.5r.,inssypcsuraaajo art



Do CHAP" OTEAU
Contiene los principios activos do 'a creosots do haya, esociados el Morrhool ; poderoso ocicrobicida, cocnstituye ci remed~o mdi eic, s quo so conoceco ntra flronq'uitia, Catarros rebeldes, Tis~sr larin gea, Consuncian, Enaformedades dol pecho on 2." y
3,0 grads.
PA,'S, 5, RuE vIVIENsE
y on. toda la Parnsia.

L'ircci0id GRI ABL yI

Psoaseg coo las boas
dl Maco dci Pera. tan populares para Ia caa'aeion de-h blenorrsagia, esas lnyeccain ha adqucrida en poeo tiemrpo reputation universal, par ner Ia sola in~ca y mortar can brevedad los flujoc mis
3, ru vlf- PRS



El profesortiirard, oncargado do "
IsAemorla A li Academia do ]Mecl.- I
cI na do Paris ha comprubado * qae Lo 1 Iea[ercco, La ucelam ([cdocate, queb Ia
Iaperfa accybie~~os~ orem.
frnazycra La c=roaamc Jo q u.
oortecciursente dio:z'aaue colasass o a I






MO ... . . . lies sid '"itacosl +ad.,_ trf lipLs do, cr1& (Lg. ... .. .Y- + otsca- - - , , D
t ]1 y m; tol A JPES Y ,,,,,,a ., . . ,,d a ., ... 114 oalm ...... ...2,,3:,
lefsMaraBar q i16o.1 us idtav 11iitoloo lt= dold0mqtl .;: zilI~ ermr.
A =J=NoTrmTo�. :Dow. . nab Bases -..i-,.- i xl ~tlln Dephio le I oillios,. onm . . ,= ,,, n+, . L ure- a s . ... d nt m . ... . . i + . + o . . , ID p s t e L d i
A arcra 3 . Tollono 814 0i = aal o n e m uzz Ioold s dm. 9. 9 15 4-22 9 ra-T!
5 0 1o T H_ 418.l _ on, . O AM'dllmits 6 bae 83 LL U ,AGng a 7OCal n it Ka� urq�r. lav Is1'm "Mtui$.sae.G. al doF ed*a, I"~~~~~~~~~~~~ ~ ~ ~~ ~ ~ ~ ~oedd enttooedades mi gnealtusobooo patio y da lli. ]azl~ a~r to eRselo? 6. saoadmi 14,~ y y rpa tt o. Cuba UL O E& htlodnSer0d noioDa.alsi l lai de C A stahe r. I Anemia, el Es- D oct--r - lasco dtrffflet ylm lerd afeenae deler i"eb jmtr ca-mo onuI A B9- &22 Ioieizddl derlGO C ZN PI .1-.l (I
t a rral .. . 0 (, ed a s k y so " 1119 9Hoi a l teol d e J 1 1 P lOg si e 4 1 0 53 1 di e C . . - ..N A 4 * 3 0OA HS Val a t e rN S . Od emiJ 0 ie _ 1911
ci.i t o Issainro 6e,,en I& dsmia- D octor R d. Ch om at , uoisdo=+ ' ',-=. F.,,... . .n=,+, D E T H E W EST 0 1M L I CO. 93.17,="'=' " ' ''"*+ '" + +''- " '', .. - 21+ dodo Wall=+ ' " ++ ' = �'', saon, ant. Wo . SALD0 BE ~ n m
ciidelgagl6bldnosm so m da com n Trtadlmtoolld o ta uY onfroaie 6 21117 29P-MOdIGa=.d I I" to j sobaspes hay tdo eplndl, 8�tid. s~e c . t Is ooed d R 3
on Ismor q-eoa el bombr,.�o= "+ Lasn= p"dt "*" = �"'+1i "' N amd " do 13~o d rr la or n racilin dros, ,+m dqu in as, lot om ot orsrlMI 0 t23 i 1f 0 art d G =RIN CoANTEA'. PIEDRA at,.DURX do, Unt.,= o an pinto~lre- 01 0, o ma 6,- 1 ,+ .++- . .,aGO+,. S - - 4 ... c " en'"8 t e
� ,,++,+*++ ' �*+ ""'+s ~de.|+ ,, .,,o�' DP. ERAN0 E{UI+ fitas, gui*os crnas, centrfuges, ,dins. qumsgvpmazda t r: la 't'encla do colueam J 'lm 9 YJi
eon caues d o I& Anemia. Tamb l,9 pu- on o~ulta, ex cusiv iiment o Af. GOa fIez y Ram6n N ovto s os; y p ast a a r c d r ~ a c r o o la UIepoatnyetaa~ ,ct rnl od 0mjrYMl m05 .do niile nr lz sSnr u i-p rsol rai e lc oAa legrca or dor cartes6 to db, a+ ,.,epc lddparde an ts htdtu e do el bot gsdtr. )rcilnt . &IN YA MI S AR IV[ 0
tr,-,ue. -, Ise wil.ie -,,,r-d. pica, L,,oa,.. Tzaud.t oo. s.. 4 loss,.,! de closes su p erior is y p r eclos r edu cid os. oun etu eL pu6y s mne do t d as l b ru n aLeo P �o
trsen~~~~.I n,1 ld del RapsuttodI annd patle. dos blorro, bls also4bra1te yotno TIo, d1869po r6a e BenlRy n" 30. Lose delje dodetau
,1111162topmr rod dou 108 brest1-0 M091 "rprlo Ra' h 8ele n jmln sa a quo o tec e I= s r lj sd t e, a a a~ lan~ geandclaad l rro- imAa brid do"doieprkloya. ooa D e venta en todas Its ferreteri s ytn - q''lbni.e. ..bd o real oar ML1.0d ~ ero~ l artic- ace ro y or'o qze l ee ieeesio, plr el dao qua bcen as ynro entet no�doetonarpo klo y�eooo "box tall te oc0an 1 eoall or It o I0 ,a do snart da s un~l o deren trm pyal ngerten ellaJs gr- R am an J. M arin erz . o., . . el es�Pit orio d e dom=. c, s , . tg, ss,o +. . +- Is= traid . br odi..,.or., 'do TL a C as a de o b l
lie,. bases_ .,.++ maesd ato ol acoc.... . ... ",1'" , O,,ln,.,odog"02,,,,o, d.+
p d del da ll9 qu ah aeu c ndo b arven g, m m t=o � heJI O U tris7a a. L I I ( I ( II . .d , d m . . , s u s Cro 6m etro B rb alm I ragre; s deer, qua o se sab cuado 2013 did I 1 ,r o l slO y N0ova catte con opor&- W__ is 1,1 0o lit, poloatr Ila yavlhbhen ns daft91a morquitods, a cuando C m i & Ah b lDgBorbolIla mowen I&tramps 6 aido Is sacau. L0 Doctor Juan Pablo Garcia 7"" ""'' a' Af-der 4.i .... ,no... . .,,. I.,MQ IN I
"==''+="" "'+ TENIENTE-BE 71. HABANA. 9.....,.-o, ,.--.= ,, .5 do plats md. , ,.,
erlso qua I anemia so etuf tom noe el VISA %artu 26t " P Dbo. 2cta did no, do ore.
p .+t. ,c onsulate fot = u e2 Aa~ 2.] , .,o . L as m .11.+ oMB E - - ., . . P a r a I e p t e s e n t a n t e s 0 fr uz e o u u ,,n
pro, srikd de D. onzilos qua o Be = Ilama.,, ,.,,. , 0 0~ 2r"1 141 S.. 110t o, to de 9 , a s +, pl,,
Ca cDimyV w6saeu ioc~ I B IETo Qas.A.++. ...o , .*rz AS- 8~+� 2D 3 " 95 Jan " "r& d ps+ o , -
pu~ nmg~m +�+ttCar+do Or. Jorge L. D ehogues Hm a xatio pottlvmelt mpe l~+iFod G.l~m= omocr.l~ cl-ImLASOW
I teh r o y J u g , d e c a r e . IF P s-~fT ~ 4i d w e I l o g g a t o y c pc h t t o r ba " rl b e l de p lde , c t loa, *l e i n u o o B E A Q n~t * t l u P ~ e p L . i t m r e a t d , o = C t o e moq n tal o = el s er |9 o o r e e A 1 " aSesp aestars-tom ndoes- r N EFER KDDE D L OS0 08 'JO t 6 & ]a. ont M n l ft, p ~xlmu ll y eld erao pas znfl. 14 un rej.de or4 r
Ilelamil~ IR J iutia.td 1mo< o Id. ........ 42-43 . do aaa RA HOTELr MGL TER an . ,+ ,.o-=o
ta el-- colo nijoeta yJ. It aru2rc81m o L PE n, e ea o

qu ieelra.I nect dllralmrY ta uhd nvdsa uvlme droa tl 8h. d29 t4e oo if- Rale osy rel l utdo Hbotel et&iedope on Qolaliduaa people do part utableamad
hay q e dare eaeril a d vellnte y eu tro DAD 111 D R MUJ XEd Y CIRUJI L . 2gl~ ~ 3rbo o f ~ z abr- me or aI o~ tL a. si aso sid &~ an treo e l o pu t, e do agor| o =Ism uit milsoli r ns r~ dasrct ea oCs NGE E A .J eutl aa013tg lz2 itpr&dsproa.h otea uulIfr oie I ems lradlbse o . , o e ixpelo opier do It 01il9e d prof,,at 93 33T 5O E ef4- L ksd Ul, dia, no difruta butut salad. Fuele cona!- Picrd. Do regTeao do at tile a P.Koo me ec Uai, swIonep y o',A pars wtAs, tor~ narakgla porlteaheoalrotitrs e U p rad a er d1
evaea mejor y de~ ailda. Is que no o e289 21 didto6I4606DTlPM 56PrtU&6i m I m
a e. -a u rm |od d e o n g o "Vlarten e ats can q uit o re ~o Lad blselmleto, lrupo .-84. _ 9111 413t InmttrroleodlHotli tic nA Is ]ogaddo .mosa e a tmerol k 14 I o do am *1m ajorIs- dtoe.. . .. .. ef uf s 3Ia ntca r
hama~ Etaen~ suoro- saueda socu conigu Aer 'alrdae a e too val -- tore Xt tone ptl dL~rt& o mooore i ail- its solo da o do s~blu e adu. co ~miares ValreJ419410 dl r a scasV Al
, ,.U V. a mo , = , = o , A. , . , . t e d i, h, . ,- V ] N L A T E R A ," " i " b . ,,. d ot L . . , )I . A n-- r g , t 's - T E L S- o 0 o 81 8 .
Gonzlez qe es, n melente rmedlo pars S Ab R E o. 81 agano peron& oetp|Ho a d| ill quetsr o- GRAN otiL ?JAT me ,onsaui. No' l~al apr ode 011111411-13dd 9-ued a rns el etreflmlent. U nalfsm ad es e- P ouiM DO 1 UJ N . C s e u befnaifrml edddrgis i 1 G N A E O E d o e c93tI l is tPltlGade.T .te splendr- lgoF B MMeIt A01eo Y IRUJirio. solid Prpl0ot c lient* manin.'ou otdtl 8l~. 1-0, to A.E th beatP~ plc -t th Cal-I4~4 I44 I4 4~
LeeI I�' afclnl e ubarslsot on r ratfila ~ e =o ~ o tleul 6e ttbloealsoent. Natb* boel e t an It FACING THE taoecaldidaNo 143,twqero thokoiv slto bofotnd -Y
do~ree~e e3lauj are yb Todoe parot+rdl Xorototoir.n on81 Cabsl 9EA -l-S. In atro ft as t, ilo itAi dBo oyfoune enIjin oCba T di G tpr&Jea omo h913-21lasN.2.Inhsty. Nol ~edbled" " e pva-111 R. N YL I C ~ ~~ ~~~~~~~HV AN A+- CU BA . tl ed 61tha on th n lk l. 9 S1 2 y1s5-wn A p g r do s rl n d m Ti o U i o e o i i u ar IT I el k o n W nt r P l c s t s l r D O L O R D o M U E L A S . d e e d a sip l e e t a r T bo e a t & e l l u a Y~t o nr i q e u f e x d o#-* &. �o o s a d o= t r io d a o m =a n . S 'lc u p i I n I - . i n d o s. - l i e l ly nlo. " ,M , .I BrTT g ] 0 A N U 0
DESEA COLOCARSE c~~ on u obIIgAtdstI4o We U idI0 11O! im Joeo~ p a v .|. did IIIm 1119 3116 6*oot 994T] a delightful Z l e d t r 6 D h A G C R A T Ue1d=o.0 Ebr1 l~ do aa) a I G�, PRTOS Y INF ER AZBaI DI. D XI ',rt.l permotsd a~ n 1)3. 9"29; 4. t st slghl en oys itodte &ofcq~ snv r " h bial n q.|t � n=+ 11'1 y~ + Famct decided El*+;dl soean iemdl DPareiss lo heme~ atrro, s to me, lag r utie s abS R L4 7U arviboh enn ua t ql ahbliinAI aldotiin*I -'.84de1 7 a7deDE S vniaed Restura, An Cold Ito-- the too yun le"Idlaldid mo-,n.,la.e e.,m .,,.= lo,.,. ,=- D E LA N G R I P
el Lidio & ra gt que !vnt6 el 0LdoI 1-], O CO m] 5E doaefoosrso at4toreralaeueu o O mod1otil1.0 the I o p11tnin r age sellers Peninsul. anbo onxta p~ntytlnens hgooto qn~m to the Tor� b ed | l labro a( d allelo -i '-!: r v n5r~ a ' dabl� h a e
d o t o r G o n ta l e z h a eo t r e n t a a i o e y e y o s D o c t o r E . A N D R A D E . -0 " A , . ,P a, . ,.r, . ea ' a 6 a sto. -- . , o,, , r o. T i m e p Lnr d -f r r o. Ba t h,'" " ' ' " " ' ' ~ r P " � ""' O me r" s t a nd.= , L a r, L,' -' - D E S T U C T O D E*'+ ' L O S 0 2 1- a o , e
reultacos h n da elepro satsfactoroo read& per 411 silly s1 ~ g~ + Ifm t ab =.o nin me. a-d Apoac 17 itnpe lsue 4-2 erotar e atmis m 4 tadas hopweoal ltr . rd . % y aBonut en tdl l poae y circansta _W!a s Millre s r aoOAugttO "u OalULTAO DR I a d els ooarmeoa orload o an 6 sonolaers. Hotel la]rt&retrn wS et = e4 ery arval f g~l n li ~ ~n om allo o.6 -die et
t 3Y J A U+O 9bran n pode del au r 0--:'+? V do I 1 elj C Y+OC. rBe boaden doex It derlq~osseoeon lotffmines y Saba a olm orl- 'I *&menndAcdeotrollsn anottedioado� oad. E ITall0 O ,o 28n u may "ato
'Aft~~sdoda obr~a en pooa, drl ouo4ro dod, pninsuar. o m~emo Lron r ouoblfgacm. Tonae dslrepod, per ulnl Vl o vr dal . od@pat. girded o adnsmy'be ,2Li
qopub na el ia ove e iAtoo stor.ilooclaornoo o ssido ot ~s, ot;o el formd an. R oteo1,. 9 t I S 2.0i -c sall nedom. la ge & Je do plsy od s olsos e xes, ta lss dades ystmbifn a l OsxUp0. s,, o .. , Bid TOth0 YO D times T1 ... ar "mis"IsDii;feG ABOGoooD . VS. It. . 1 ,,.e ,-,13, - EO-=IT one Bil msauo ioolritod 1.. -c..4o, Vlo m dea -, =
npre ervativo d o la taone catrraes. 4 d oe 1LsveC . La olmmneGar Dom iilt y o tudlo amp tuna lo a. 9.5 D ES--$OLOA's anro lt, o ndiatel Y-uln 101jlor u ain T DR NO N C 14 T us,' A| J r lopaaea tioo difti, olm, T do Itosinedlemeto deld~ ~ o a'aoL l - , ,. .. ., .,, doctort1- RGTnN- ro tNn L417 aE O I bastrso.dsins -,,alidlun a.. ....N ) 00...'"o
I~ e:el T00r ~ l el -I_ l~dodor #. 9' -24 u ] rn see4II 'or do mid a omauo 6 canel- nos p'6 T . 26 ~ o. e t~ lt+ e- i

Cta. ~~~~~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ota besid y- Dltddto Dr.m~ tooal 1r6 e1- sla di oee r ao~ o~ tl o oeo lad~ ae ilnty 1m s eo ii +o Dao . tn �amO C x -+ Haban nd or t112, szquon A a pr. SF Idd Iai od ra o iO eleI 1U lr sd p nnuar ortlit. Itfarmori on Is ot sde St Atua*Car doBonlovtty Mterislti. dmerituerttl-haentretoqe Uderta e, bro 10 gadi4- Par $9 -6 un Jego complete etilo C n- cmxcl a&fr~ia s s ysetlsso t aoeaiae olaNI bnn go ss e|aoartdloo, a lo o.110 I- caet.endieorau;oll dlFerroeorrit vi o 21Ur6a LO DOGV 5 ~ l] D R .o D E S YE R N I ! di oy ' on;.r freoasnoml) U oou lt. do 1 .Vt��,!ier 7D S nL C M MPr IOIe d mIe ui I . dFoe.0fr~ cmral~~ m 133Lt2tae l asfn U C2t i .7 n radr rc lld ose toe opala 11Cnrtalu ,rlro o d m d mI en et. -fNoit,1- '"coe. o1n 2 , C oR Itor BE NANO loon 2 but*&6 tm Ya align lint* aodass eoen lam ri. For-- + " M"+ Idem=-,. I =, t+: ' tc =

G agol1,8-1 DMEDICO-CI UJANO L ofY t~amba me ~refera gis . 7-; t-7 U .T'rN P. [ND E&po~ tan Zotnle 1 2S lones ylMem d Noah,. Vod r t oa idenso ~B ANO D M AIL
3 .r,. . a s S T - n T . W . 5 9 % . 1 160 4 - 1 0 to J ' l ul l d o t r ot s d d d o l a ins, 6 m e n . , t r I e o e l r t l m y e ~ t o n e u o o. rt S v r � o s o r d r 1 A s a o e v e rd"~e r t s b ~ o n e l o r -. :: $ I 5 y ~ G I ~
81410111L~~~~~o~ o| �Un terribl Ynoo o:|oalslde rmztlf as....al sios,@s o imygasi o ncdy~ nqao-aogal ao. l||ones d M mbresddad $6-50 par. m~ nAR So bayo. ajo coo,=,tc.li al

Abovt e . Ba M irvo 90, LIt. :3* 1 did abln aXn=n )e P -4 n cualiquer atil qu o s deo-M T l o b at d.o oiot~ o Ioaaa METAL DO~ bf) Pebe qua a A UA DE P RSIA do pod-alar .4 Tt*nssio otd 44sct- do a rlj eo base rit Idr do Arlfombl para e sta do A -5 0. 151 E R N E andl,a1 develver el oolol m cobol1 pcriM~maseIs speloidR dem Idem ;erdoo Ar 21-20. o 85
D E D , It M O - cubl rto od-o. t U N L ? XII O R P1 1 o L R addd "mtntoo h. m a depos am e�'� taomo S &fe l~ qu�atoml iprccsd gang Lo - as mn tado no--n r a x oilo n v Ides~~~ea rdstIe 4

Dis Ro as,�ol 4# @ : ,t P lat a, : o r l a o.,o=, n o ligt=. l s 1n, on.. se ab a EE SO 1.1 :.' . De dem dem 3 Ic, A, 19. s t atte. Doja ll a=o~, r=
B .- p; on do puro metal blanco ray blend p ates- emp' �n Thie ��--o+ l en rodpoui orQj ~ j a.+ Dld Isonuil L * t 47 alsaePr nal a 1 ae oTSnv de'm eatft. igl+ 2 lces on can eo- brln ., aSodomI, i na- .chat IN* an....S
SeveedeeA lostsegtlditOs ppooe: toOt comor, come9abo$doDdoides ideItsd Mesa 3sIdem sute m lsSy O.rpo IIAo Do ide Idesn dam 3oIem IpomAeV - B funds n Was la bodie Sefoenrme t|oeapof~ : ,ed; m Ba orafol Io sm tra m do as bre SE d�I I A19 3 2 9"fE CH9 Y-X 0LAI UenRETl s ....... $9ea40ma Is do17n Iesu oad 92A/ 4-27 an1. &It* 0aaod ile sa-a& o
TUN; URINR1t1. Cuehtllolloe 6deiliete gndlat. dead Sy Prioed", � n ostrar. 9*49 4-24P' HEp-U L tusnili eoeeatainlA$7 ols 27 11'i (a
]II'ECIE som d.o UpLrtdlL6 pcan meia nin..........o er Coiid f3 911142L 1 D .E ii a t n z TndraIos6sel - 0 s -es bl udant lahe de-o7 ee.4,, ne l uye ra 90 42rao do rtlmlet pa, ded $ 5. GardRt.n rx l o .Tesp m ea....'7-0 6 8 h dtol;danqitrIO [prol& a~aI
Co M.tham~ n ,~ -d ,o 22A2 �harillss 6 d el- &" 6 ESEAn. .... A R ...-of-r8@ols a b olt al s .... trn o t uo d I & mai- Frltsd m o usgbise 4 U T Nol t oo utao~~ o lo+�9li dotra o lsab ,n [ipas brocedasp cone
ir . l ati a r ie P a m = e ss . . . . . . . . It " 9 at . d o p d . n l = � ito o o pad . . . . �T toccat dnl li mit q v o s p u l sL s ino-n t a& n - , o a r c - 1 5 1D
Cae hloB lso 6 d1o ile I sety bnto solc it& ee� oo� ll & l ivn l Me" e*1 t o 12 tie oaesoadls t o Is doecnB~ ras d raa ie le , A~e $7 3, 1 3pot o s&L h NX O'p t.d
C a u s e ~ta o 3 2 .i 2 _ S al d , a c r l q p r L et! - W p a r t p e ss . . . . . . 1 1 7 - W i s i I lt o l f e o � o n l o n o r o - 1 f r n J L I . A O. 1 + "-d o . - o q l o n o o � o o Aeeo+orl o p aro tsdo rio 8 p a r g b i oe l s-4 , N U E V O S A P AY D
--st ... .4_.r5. =. ....rn he. .,.r. 6 der file-e BE Niavideradl.cn',ssne ascapi onstS a i
O~ la l do �3H l U~ ) C e ta l~ 6 det-G or I t 6 Uj e do. Tno lo e tnr e po o po ta d e tpfior- oo p rt d oJ. o e o, h btlo e , Aor pal r t o s pol a VIeel'cruA 64 -Ilm L5 ,t~ld.01.otd d o nVS
wa p ars iat r ...... it, 7- 0 . .. 0 is i ih riild r s ol nt me er q a g oalnof nle rl Sp .r~ o n t o e , .. ... 1on 2" cas. t..e 0. .or.+om.e= ,sbt.o0o , 2 b s ,. L A SIE S T IL ATO R I b
Cac. arozoa headB 6 do isi t44 I4|sO-rs o1 mllm. ymodLlmpdso+ dids0 -2 todr sa t~omodo. a n X e oudgr. apadoraa 33koa~p 9A3 I7 em~b t 8 2o.ari~ l t n a dJ a c s pe za rez d esPa tar is ria p o ere .. . . .p - 0 a ge s U l+ � � r b~e. -216 a g e cr[6 dar a]or u oerv all d omlJ d off ine s , hr o st 2 ).s co o t l a n- .1 C o p st l 5 2 , 4 y 5 6 vdct lo na m li.
de a w s n m t l s bIea y o . U 4 11 o o b tla t udi .a h ,r o _ 9 2 -1 tal lay1- fl~ m, n toAet d, l t - 9ae s P U R E 9"OV O 2
O d Ro C U LT �To y P IVe denie doe Plt am lie. f sup ri r A lo yrd a ab d po t a t eDrrod o. M ol la * - SE N O R AS p sra~b L Rr m es it ... ..' " ' 1 2 i m) te c oe.r e
4--',5 S Wl q'j _ trlTT . U~l 6o gn ainripus r d 3644 I O 'R oo" esily hT ono o pars o n i 0sGregg
-,o .. . oa, ....it A=' " Rsogn&y~ t~g.a nettn J, dibi0ol,',ar-" iC r -BOrr d A T O R I O d el p a rtma g 6o i n -. .. : -- 0 M A o n I o 0 N V o h o A r d o ta e. s d l a i a .d a u o � o -- y Atle, part-da pot atde Dr.5 Trolds. 9290 It, b-23 A -.
Ji aedk llo po rr 61a a d trinri-a r d o pii -a d " M z z L as T al a d r o l - i s o lt a -o 7 n a H t p sA POl m v .U d U -l h al o e rt - -Y eta ons doeesi miss Ios attl , ti - a
.a~~~~~~~l, ~~ ~ o rcdmet l omls* rfA e rydeo pS Eara te ya boob e ldot ar "i'a- qt-enr m. 1 AI Po lar 0 Zerm o, o do bnon a tle doe y do hs btada oAN Apo DXt| . d orma=snn.nt c n~ . o bo x at&-s.wes6s:f I 9-nere I-3 lao t"= oIA3d oIr- imL; d 1a i e e n l i fo n. p oi. as iul a pidda su~il. ddost. a-l. Dilto B1'1IUy+- do ~~
all- -4ifolwn -279a a , EX A D e INetLEe b3EaEA yO OO nt- Ltod~ ool t do~o~ ,etebto l ten I , RA E o jtLA eBa oo d 3o0. lat� utre 8eprtma5o t 1 -25met arg B Vaes 913 4ae-2pe4r l d0 C m o i~t em t�+uond + m ~n~ upelor +|n p eclo �� - ; o.�qn=,, r po+ , p ot~a l=oP225 442r blarded A nf p rn oot, r orn ], omatroim,. outas 6 , ,p .mrt r, u]m do more-~~pe Pee d r s n 0 a t s armo o y a n g o S e dsor ta~ e Jddd l oat O 0 t pletr on If B~m mme obesi Id0 0 hm r esh bt core 1I eno n 21 - A " sp rn d o ia tabo8aorsk rse ilw ss e oti p rlo l ci a d oiltR D tII -V W P O IE A 1 X-& F ,
D R . A D O R ErteE S O B A s pro a I nvte & y , 6,o1.arno,= ,oi me, I tos,...aos on 222. A-22,to e,. . 23 H Rn=--a-acv


1*2| aide& |~ o Drgono 3 3 y 33, qk.d1D .4.m~r9o 91---5B 11-p sweadd n.t ier
H n tr � n d m l< t e d o o C a . li s t si t , 5- 2 1 . W a U l q u o isa o e t at d o eo r b o o d aily I A- B H 3A & q a e d e ~ m r . 4 Y XJ U V E H IA n o eo n ti ae n ing na a dl m e ih co , es co m p leta m en ti n ~ e m
2 08�i a1 6q -e~ _ _ - 91 84 7~i � V I LU G ~ & D i r g 0 &o aW C I XA M O J 3 2l M A N o -wetl I o p U l 6 t~ o n t ll. l l e odoll, � o s s s N� . p t l l i t J + . y L , lo t j a M l e tJ- A 1 . 0.$ 6 U+ M I' II90I[ s e'ielta xvnrhk+ isoas mn, ovon, q uo 90 &n patla do do obrl o sW mmo 7' nini Tolon]- bOdoca; otsa t r Sptso14 7 n PantooesA6 y $ 3
34IZ A M~ae domiLlo Vast" Al a. 10 act ft 9%.Ia. do as- IPr Ia'sfrnsl&Cusd 4;fat tIsbi oa age d ar o
Za DOPo lo 1LT O 8~ l J ER US [ m lomeRU m ror -o ads 9799 O - $11 e l quaffa yb .e u edlad =oroon el.ovtn~ ~to
RAPMO~~~~S 8-OR LOTODO� ISEWMo a uootvlri mWLd ui"E.u"od~i HeChal T eA �orte.
al B LX = o n is E p ed el6n d o P ari, y qu� ra - ! - s U~m t wo q o 1o 0 to= onn ,a Dut Dart dnero con M o Im tr6L A NA L : 9 6 S X - = 1 1 9 , d o 1 2 A 2I t axo m ]oerl l~ ~ h � 0 .m e i d 6n 9 %m n a t a s t v e l -d o n e l i f - t i c- S
toffeo eyt W Mzo7bsnot s o D tfo- � lddftprooo � l i ftOan erdarl u e rol'TO Y Boain r an Im nn~m o~u o lto s dl 8 9Ba l' = " I .g'O . C oaMS+ - o ]pN ~ tp~tSLm ZM8~. D lyl daou fLt. del AMe d, S = Lm � o ont 6 Is Led re-e- dl � n~ a.1 M pafilals esrre In adoaaI onU elm"11o 6416oBde pan vb 11,elezak
63m e o .1[10 L. 92W.r 4-. willono -ait ti ne yg � --ak mata pa +t e L totoAb 12 + ean o r foz '1 1 "e" Aom elz.i nd ub

20 Wd -Lk Ungynus, dia doct "M& Ali Bob* dvw.la blad9 . $I pom p stes quo "O pealst Ao paS , -o ate Irsedooes do &M-~~~~~m,..,+..++ do.+,., S,,.,, , fil L a11lvfin ta L eidi UAmtf 7.11t izfs'd +f61-JfM 6ul o opltri Y14kilt u S LULNa&T$9 'aP.' ,




4 0


- *Mbad.-Vinres 17 do lDlcembr rdo 19., ap. y evig..


Itmrs 307


1DMARIO


DE


LA


MARINA


ADMINISTRACION
DEaL

DRIO DZ LA MARINA

Deede el 1 do Enero del ario pr6xft o quedari' etablecida la asenoia dIl D[AbO DE LA MAWI7A en San Juan do los Lleras cargo del Sr D. Manuel Gonzflez Gar1 y con 61&e entenderdn los eeflores seedptorea en todo lo quo so rehs4Ioa con ete peri6dico.
Habeas, 21 de Dioembre do 190L
.El Adiuin'tldor.
JoSE M VILLAVERDE


zEspaa

Do anoche

Madrri d iebre 26
LOS PRBSUPUBSTOS
'o ha celetrzio el ia:otumbralo Conio do Nirstr.'b 1jo IS prad enal do S. X ) la*'lna Regant, zsnou lo mIS nporta:t asol dis:crsa ot suor Sagasta an dezlhra:16 a d qos 3a g:blsrnao s habia poeto ds a.u-sr-o con la3 mnoris par. I alobaai~a do la3 preszzaesto z ant del 1" do Enera.
ELIOISO N DR ORO
Se ha ccdl.o el Toilda do Oro al Grnau.e hereoro do B:sla, herms-. nc :191 CzirLOS OAMBIOS
1He0 so hun cetiulo en It Bolo la bags et-lnazi 34 -15.


ESTADOS UNWOS

Berviejo do La Prensa Asociada Santiago de Chile, dlclembre 2T
SATISFACION PUBLIOA
P"e satsfac.-la general e n i Is 3cpfidWie con m:tivo do haterso d a64$do on It Argent!n3 n= llUdus titendl quo afiaza Is pz.
Waehington, Diciembre 26
BL NUBVO SEORETARIO
Mr. Sbhw, el nuewv Snrotr i del Tasn, no so hari zrgo do ca departam.nto Jita =oliats. do e:oro.
Jsokeonville, Fla., Diolembre 26 at&UBSTOS
OO TRABANDISTAS
Mol a sjo eisloe cutrouta Spt bilic do amac: c uzo y toias oies, quo ealgasdo l. lola Li::zt, Is eantrala do la bhia do Chk.rto, on It cu3l so cupoto quo so h setablooldo pars, do lcarse al ctratan d.
Fort de Fraaoe, Diolembre 26.
VALIOSO OARGA.MENTO
Za n livtaoA o puerto varl:a venesolarns qaice pretendon quo el vap:r bl.pBasigh traopara lo travinetoirie cino =llcmes do Oipeuln y 8K =U railmnesr.
Buenos Aires, Diciembre 26.
LA ARGENTINA Y OHILS
W4' Mlsltro do Etsla n= ccrfirmslo Ia zedda do haberse rost-bleo= o la buea armaia c Chile, rEtlranao ambas reoWoibas su trz.-as do Is z:na neutral, obje. do ia drsvacenIL
ARBITRIAJE
No obtate =o habgrzo hvaho "rb:ioatm lcl-uolas !el rrotolo, rce ares R Maomellaeo qI =a cu.stpa do lmitos ntare Ohile v Ia Argentina, ha silo someti 31 artlrzi'ao del r17 Eiaarlo do Inglato =.
Nipolee, Diiembre 26.
TORNADO


Hs pegalo qSlk c ilun violeato tomal giradom quo ha causado g ec dpeprdfatos en l n ffi lis, ho. 210. � triata y oe plcn0i y mitalo t na =ujor.

O. IOIIA.S CO3ISROIALEB

rsm Yeokl Dkkemlrc 26 G*Bses, � A.1. Dosaeaf stc allmt eoa., IJ dir. d
5 A.1lt2 poe etolulO OanW4moo ososuslltoz. N 4iv.. be. qMeres, A 8l3.1i2 OCmbles mows, Laot:oA It 914 JA J.4165.8



res, � 3L1616.
Sonorga eweeod los e Plo. *,

4 psr ebsat, ex rico 4 112 7t$ 0eatr- s,ia. 12, POL. '..y 1 As p

Ooakngasanoplast A3 21132 *Ur. Mbso bado, e n plsa 13.3,16 or. Aso6, de mlelem o psaa. A 2.15116 cfl.
St MblMao aumsrealo age quieto.
Mat*e daS Ous se ea prots116 2) afts., grabot Minme"o, A410 &r" i ,s, Diciewors 25 A Iat 411 M aI' A 5a4A 3. o0 Sa, a 6 % Sid,


.&-dcr 0ea1tdrllng pL 9, A 69. Od.
Mmsabao, �A 7 a. 6 1
OonholidadeoA, 93.15.116
Dema o, Baunco lngmacra, 4 ao 100
Onatro p" 100 espanol, A7L3L4
Far, Dicfembre 26.
Rets fraen.3Spor soeaa, 100 fra-3oc 05 edrmor.


OFICIAL

Cotael~n 0fclal
DEZB
COLEGIO DE CORREDORES
CAMBXO�1


Laezde3, $ dir...............2 0 A 0 Si-p
" 60d4'T.............19114 �2634-p
Pu, aB adI.............. .6 6.5..-.p
" 60di..... .......... ...... ......
Aalems-, S div............. 5 a5.13-P
1 4, 0 dO Od.......................
.aivy S ly......... s9.3,8 ia-p
to div........ ............
Erat I t lay eatiad, t iv... ....... 212 &20112-D
tonoek..............9s A �94-P
Piataamectaesmp..............i9.1T 2 958-P
Plate kpx oit..............77 Si � 78-V
Dses.nto papl comerd.l.... 10 a 12p.8 mail

Agzarda ceterfags do Gisrap, pal. 86, � 5.,' ra wrobs.
lie d eml, al , gol 8,12.111 ra. rmob.
CONDOS PUBLIOOS

Obllgaeoloes del Ayant.m'en93 (. hipolacel ..............IL,2-115
Ob'Jgaeeon. del Ayani.leato (on rea eaol. en N Y.) 115 2il-116.1j2
14,1I. (2! hp$i ) .........101.12-102.113
It- 14, l4.L(domallas. a I, _.............103 1[t-103.t 2
B lllealhpoteeoutoe 0.e la t
to Cabs ..................... Go-tS

Banos EapE do. Iaslade
Cab,.................73311 72311
Bane Ac ool..............411 0
Bon dol Coorelo.. . 01,2 S Csmpaala Frroearnlle UaGdo, deldo fabaMy Am.eonm do Rosla (LimCta 5) 3.L2 $23,.4 ComLEIlo do, CanIaoe do H are do Cirdens y Jiear.... . .. 3.8.1 96.1.4
Uompalm. 4. C mt.;1. do U-.
rto do mtasue � sba atill..................... 7.1!4 873,1
V-"m! sne 4,l ForroeTrta 0.o "ato................... lS.2ll 101
Co. Lmaa11M 02r#& R�uWAI.
L.Wm.ed.
A"Oe; prfarid..... 107 111 AoIsone-...............54 1,2 ci
Comp&aS Cobalti di Alambrads dOas............. 6 10
Compatfs Cabana doG.. Bo nos Hipoge~rtoe .......... .80 1.03
LaMp dol a a s f0. IL5apao"Imenana sCnelidds- IL7LI 15 Id It 11. uons. Hipotorls 5 2 52.li 8ose8 HItptemOlleo ooaurlmdot, do1.................. 53 42
Compact dot "lgdeoa is n.
.. . ......... . iro 0
Rod T.!efdate7 do lta Hbano 73 9 ObUioaelous sfliputianas do
ClerfaomI � Vhldar - 113 18 Nam, FAbrI. d Hile ....... (0 i tseroomrl. de Gibra A HlsAeofto................ 4)
Obllgadaeos,............2 100
Fauroe.zrld oe Ba SloUyotaL
Aooioes............... 1 5
Oblagaoua............ 3 1
SelEre arzeloreu d = es
CAMBIOS -Gerardo M3r31r BslsII.
FRUr'O-0-Gaelorme BaeteL
VALORE3.- [1g do Cirlanu.
Haa DlDoembre 26 do 101
FonaeroH as Joa4zEarato ENrd
sria letrino sareafta Contir

3 . WAT333 BUREAU
Servtcio XteMo16i:o d os Z UnI2
Oicina Central ode a. 'Wna d , olas
Antilas
IIABANA -CUBA
01eorvaedon 1 del d1,. 5 &Idla 25d Diclembro d o I


I . - - II alaodel

3/ 08 m | . ~� ~tep~
7.30:1.238.2) 2 1 41 Nnb~sdo.
TS~~mI~ol192 Ii, 1.7IDosi.Jado
T-'peranrs 011a12Ila eamua, ,ii alro libre,
Tom2oralal =Ualm 6 Ia ombr& at aI ilsbr.,
Llvla adan Us 21hor hastals S. v6 ...0.

Cans do Baeficeocea y7apatomJreao Rsoacla do iUs lmoomwa n eapoa f eogeiy.
qe t harectbtdo seseta Cs a t uanto el rD. 4. dobra. 4,1 eoornmto a. p ily s p bajy
do sa.Iadoe.
EN EFECTIVO
Oro. Plata
El 8r. Antono . do Mendir.a . ... 750 Hr. Jas4 St...................... .5.o
Sr. FPea . FAae................ . 0.0
Sr.. vada do Aboca ................. 0.50
Ste. Fmaes,.AtoLoesyC!........ .... 0.50
Sre.L. Am.aln Los C!........... 050
Sre. L. I.ts0le R t 0....... ... 0.0
Hras Lulani Raw y 0!.............. .00
Or..F. Gatha P C..................12.0
are. B alo C . . 1.50
arm Atll y0!.... . .....nu.. ... )5
ea. M Upmoa y C.................1.50
area. olom y C........... . . L25
'n)TAL..-. $ 16.7S
EXISTENCIA d aslegmdom perteneoIentm a etas
Case do Bonodeenei l di. 23 do Nbra do 15JL, in coy. mo eha jorddo l ,dlptaet6a d4
Sr. 1.8.4 Eablatl.


nZrtrAXTAXITOa

Obras......................
VESos... ............... ,
Obrero....................
P tvnalo. ...o...........
Laetmneis ................... ...,
Mendivl.........................
blenditgw....................
Meandpso ea HospItalt. ........

Crlutdme ey menjadoru ........ Ilermeu doll Caldad .......... Empledo ................ -.
Tota.......... ....


I nan. Nbre. 3 do 1901-l Dirotr. Dr. vaMar oIt.


I nuestra clientela, amistades y competidores

RK Lis ASDUAS Y Ag 0NURVO

~ Y FELICITAREHOS

al Ayuntamiento por su cordura si antes del ario 1902 formula una ley que castigue la britalidad de log cocheros qub tan cruelmente tratan A sus pobres caballos. Las exhibiciones de ese g6nero
- desdicen (1e la cuiltura de un p-deblo civilizado co3o la Habana,

,CHAMPION & PASCUAL

11"te geacrales ti Cuba de h. miquiza de-escr-bir "Tnerwood"

1POrtdores de mueblse para I& casay la oflelna,

apb 5 07, uu 10-1nw Comp" T9foin 7,t


Seeel" llereanti

ISM70 ThDlLA I

Dkicnbre 26 1901
AztonaL.- El meroado abre quieto y nominal.
iAUxaoL- Este mercado abre con moderada demanda, y cop ecasa varacl6a en los tipos do nuestras cotizaciones.

Londres, GO dias vslta 19.114-1-11ils pir 100 premlo.
Londree, 3 da vista 20 A 20.314 por 100 premio.
Paris, 3 daias vista 6 A 6.5, 8por 100 premlo.
Espasa segda plaa s ycatldad, S dfas vista 214 20.12 por 103 descuonto. Hamburgo, 3 dias vista 56 5.1r. pr 100 premlo.
Estados Unldos, 3 dia vista 9318 6. 10 pr 100 premloa.
OXIDAs XTB7A.NIrAS.-Se cotizan hoy Como 5iueD:
Greenback, 9.5,8 �A91 par 100 premlo. Plata mejlcann, 50 A 5. par 1 0 valor. Plata americana, asn agojero, 9.112 A
9.31S por 1(0 premlo. VALC na e -i Csoz O-Hoy so han efectuado en la Dolea las siguientes ventas: 100 occones F. Unidos, A 02. 103 idem Idem, A 6,114. 250 Idem del Gas, A 14 3k4. 150 idem idow, A 14.7,8.

Cetixaci6t ofcil de li Bj privdf., Billetes del Banco Espaliol do in
lla de oCuba: 6 114 A 6 l2 Valor PLATA BSPASOLA. 77 ,A AY 8p

Cop. Vaud.
V6101 . 3a


rONDOS PUBLICO V .... Obltaooeont Aantambeata
1 lopoteos................013 � 113
Oblioaoipens hLpotoomrla, d4 Ayontmleto ............100 � 101
BOllotea htnoteslrl d i 1. Io!a do Caba............. N
AC ION 5
IB .aa Rsp!th ] . ua Ge d
&ft SP~ial 46 s ils 4
elba ............ ........., '21 7:1
Bare jrroi ........... N
itpno del Comoreto ........ 2:j 6 1 8 C L ia do Ferroesrciio IUn-aeeIs HRabsn.a p A. mac s do Rep& (l.,(a1) L � (21 Oopa.A 4. dro miaz do
2 S1o0 do trde oas p y
carn...................... I 5 - $ !
Umi.t a d Cm=in, 4
-Herro do motanlza 1-16ba-11ihs.. . rEn7 Lr als
Al 041.................... 7N
C Co ban& Central Ronlay
Ulsated-Pteferldas: N 14M I hem 1eotosro N SaCpdiza Cqllnx do 5,is.
Wbr . 19............. 's 15
Bo" do Is Coln [aw, U- Z bosid eoo....... N I
LCrytpala 4.qGau Etonn. B 4=1,no Ce"aa5di4-_.. 1.,4 5 Dt*eTppatcip lze d. ha
Uompata do Gas Cowe-l.
HaeHipacrcarloc Conver.
tHaoe de, Gu aCrao4ad tElf II
-.4 Tealtwo e doI oliHbos N Compa11. do Almaaons dt
flaosadsado.................N
ro 4. Fomate. y NavTogeda del a..........
OmpaVL do Almaecnea do
Depdolt Is Halta... 1 10 ObIltselonea RIipotecrior. do
Clenfloen Vlialaxara ]I1 I 113 NuevaFlibrica do Hiolo-. 40 63 CompsLU& del Diie Flotaoe..................... - N
Refteri do Aoienr d3 CLYdAm .- ............
Obngsieloaco, ba-s16Obligsdoates* Be B. Copais ,do Almseoa de Atla Cotli a ............ N
Colpatia Lonja 4, VITr4e6 FRi'.aoo l do Glbara �11l.
1ob1)'......"..........
AOCeOA*c,...................10 16 si
Obi galonoo................ t o 103
Parrec jril do 8a, Csyitaao � VIae--Aeees...... �
=2
Ob-llg|tle=o......... ..-. 2 11
Plcepo. T 6a.Dttimbno e 01.

Lonja do Viveres

Ventas efectuadse el dia 26l .
Almac6n
15 e cojen Constancia ..... $3.00 una 34 cld. (121tro ) ...... $ 4.50 unn 15 c Ton Cabano......... 1 .00 uns 20 el manteqaula ril1...... $21.00 qtil.
20 Pt vino Coaeoher . ..... $13.00 uLA
60 e Vertouth 'Torlso J.
Brechi y Cimp* ........ S 7-75 on. 100 st arroz canilla vijo.... $ 3.75 qtl. 100 Ihrisia E I? 6.... 5.50 uno 100 Id La Ibena . $6 5.80 uno 50) l Id u�2 Eipecial.... $ 5.0 uno 23.O it1 PillabaryBoet... 6.50 num

a~'ORln 2DIG-TAVESLA.

Dbro 2 0speri.x: Iew York
- 9T Parileo de ir'sioteg L Vs"ta
- 21 Gitsepp Coebolat Mabl&. Knot;o? Edxtoo: NoW osk.
2. M Masse:].om.n yea
- Freoe.s:Hami~ar~o�.Oe.
-1 Broungerel Grands. Broelo&.
t A. L iaPlmIout Baroeloaa � u.
8 S O tanerlro Lir sol yehs.
8 Teletfra; L varpol.
Dbre.17 Ernopa: SIobte
- 23 Mro Culais: Noon -r.
- Esperaa: Plroeetsoy Verieral.
Z"Yaer:VewYok. , Zero a Gineoppo Cori,. Slebi!a.
4 oIdzeom N4W Vo,.
I Hv NePw lark.
XS Sobabrg; Bom.. snea.
VAPOuDBs U8BTZBCo


Dbr.. OSPaista Cooo'eep . v eo B tabol, pro.
cUent. 4 .Santiago do Cuba 7 000.
Enere 5 alel eto lot Agee. On BatbaAn,
dsmx. 4.d oCab&y ocalas.

Eaara 2 Platluhsn Ceerpei,4, do B.tbA6 pta
Ul'ofaeg*,. Coal as. TaaasJdoao, BMane
$141t1 1 0aiittiee do Cubs.
ItO "-spar%. U1vital, Po. Padre, G
= &J14Hracos, 1Unme y
Cba. My.5 Brla
26 hoeit. dols Angres, at Batla-6 a
� latr-!.2ol, l'uita, lnsJaatro, al.
tnritl. rUN.

:P~~t'ZO iDN LA lEA3A.X M.
Euqun. ale travoot.

Dia 15:
Narsa Yatk eu ll di vp. a, mteoa Cat,0, .%pit&" D waW 3. L 11%, tow. 10 COI oaargoY
ps.fjrno,, Zlt y ep.
Ueyo Hato a P flras. vA.. a. Messtt.: epitan Smh, oip ILtaxa 84, is lastroeyOlp ass.
jase, �01 Law'.o. CLIabsy op."
TampieoanSj doi. van am atteeo, eop. Dalia trip 0m W, 1 , coneC4r.ZXplasairae,
� At 610op.
Clyolla i eon 7 horse vp am Us:vIot, esplisa
eatth, trip. 41, to00. 14, eta ncargs )ps.iorl0as aG. Lawlon hildsY ep.
Ni'Oits o n diU nAp, Isg1. Easops, Cap. Sandt,
trip. Il ton.. iti, coz ar;. geeta �r i. V.
E&LIBOS.
Fiat&

Cay h e nlap. pm. aeco, cp. Em'tth.
D46 so:
Naera .Y1k YAP. atad. Mtansa., ea. DeIr.


LLEGARON
D-N York ontA, v. . I=. SORtr) CASTLE
3 ok PL l C'atde _L I!.dlO.. -0B X)V3, vt--G ,Iamopo-- A a - nck-Z i 30,a5)- R oD.r �i -' B B ,k- lower0 P"aN o- .jP t .-- -F 'Si~daer--..G Toq,#.-r -H F ,r,'r- - 10B -iI e 5es s-BN aiH.ro A a
S o btr- 0, B943n-L. BE.W.1_5 as
l u x I'.Ea d *& - 11 n _n..x, W ~ad-. 0.4


ZW. eapwum do oUM a Cp"ala nd* 6 ton ugar s41sajammrU4 ts i p.to tink on tash p m roumr45tO4&.


Norgaa-J. CAr, it-,I. oCe-A Carroa-'T. tU=mpor-' y fomili.--J. 6141te.- P. (ltmba-J. Abaa-L Cr.epo-Dr 61 Oria-F. Sloree-J. Sulres--J. V1al--P. Ue'ooe- 11 Oauqueltto- 11 m-P Drs',sd-V. Beld---J. K. joar-N. &. Ktnda-J. V Bj,h---J, y U. Ot Cary- * nDGarater-U Mohi l-P. llor'11ilder-J. Cavtolrt-J Abra-d. A',r.-. Domoat-M CLwa-U Maequegoo- Greols-B J !O.ltn--,E R.jr~ga-J.86Ja go-M. ICeoI E. W-,Jeek 2,the"oe. Do Coy* 3asOe"o, e 1 5 vap. am. MASCOTTE. Sre.. J C. Patton- C, . Rairou-B. O Kd . P.doek- R Bosatt-E. Dack,on-. 814ebeo-Oo flra-Ju.u 3ot-a D blsaeraA. Aivero-F. U. G a--P. Fttu-. H. GainBei Jamlarorrn.aria.
55ALIERtilr
-Par CSayo Unto sol eap. a M nGOV7E.
SRre-.. Harzaom ts
Dlei-C.outo ~ei1-F, D. Snle--1. H~eroandroR aedr gez--. barrer-J. P'4o'tor-D. i Bstz--G.o M Pt~pben-0o 6 Vegj-n Llo Pa. 0at-- eia st.1$,,eo-Cir Ztvaomrm -AntoII Y=aed-Leo ID oleS -Jo" Matila. --its elornindec-Aan Il.randoo-urodo ea odrfgaus-Jeta . ina-A beo Ca.mo-Stans Uor o-A. B Bscon-easltclo Blaoeo-f-. 1. Calrcra-Jao# fHlt ad.-Azt.oio Crus-S. syet-Grogorle J Qtisada-In flat, Gaaro-U-. mda Vaerv-Pe;o ole e--teo AloaliAntonLo Faent. -tslR.ela nor-LovAci Pd. rta 7 famlla-i. Ilay-f. UopoW-il F Coopir
APERTURA5 EXJIbE t lJti b
ii,. 26:
ire louaa y �e..vap es . P. do Sat:diteg ei, cap
BAidor, porM. Calve.

Dluqur mg.Si:o0
Pla 21:
Nae-a York, VIp. am. M41a12,, lSp. Doas. por
Zutoo Sloop.
C.n. doa 4. transllo.
Cars hoe.. v.p ara. M3oSto, cAP. Smith, G
Lsw.oo Chi do Comp.
O-t, 1,087 teioe. taoo. 4 13b'tbi provlones 3 hone,, p16.aano 7 buttes efo:ts s marte
Tadao.
MaItaoas. yap. oge. Europe, cap. fuadt, por La a
V. PineL
Con aga 4e d |iad|e.
ieee-Tampa. aol. am IeoorrJ. Smith , cp. Adase
Lit. V. Pie6 -2nlasItre.
Dooutrl. Top. zoo. UrJ, ca:. KeIlemb.rgs, LaIs
V. Pacd-Lattro.

Eaques cen regagtro abie.rt
C1aar13 Cadly Barcelona. vIP. oep. Uonlnax.
- "~p. Andre. pot Siman jyep. Bareisna.2,ha. esp. flabn.u, cap. Ulu, per-J
110-114 7 Cs.
Nueva York vp. sm. Morro Cut., cap. Dows..
pow Z.ldo y9;.
Nuova Or'ans ap. tnm Chhlenette, cap. itrcel,
poe Gatblan C;.


Vapore (96 raveg&














A. F0c; y Cii dg rce!w






ARGENTIND
Capltdn BAYONA
Roobaearra en Bareolna hs:. s 15 do Entr quo saldz� pars Is
Habana,
GuantAnamo,
M!anzanillo,
Santiago de uba y Cienfuegos
Toeori adera en Vealone, l1hhC~disy Ca,
Habana 1t do dlembre do 1901.
(7Blanehy Cooopaila.
OFICIOS 2C.
(' 9�1 --14 D


















(1011
ZNAD LAB AhIQTILLAB



o 11AKBUJGO @*I1Ay2o eo4a me, pareit
tLAI5A. cA,uoo - .ou Alf~rREB. LA tmprbsoa idrlta !:ltani. Carra . A.- IX6 '%s% 0 32,16",n Cielfteg-. tsatisgo do Urbe : ,nalqt2or ie* 9ctuti14 12.b0 1a rs. etr do . III& do Cablasompr-qle ix.. Cergao,. pa smarilr IA esit.
it vior to"".S av"d. X93 olola"

WESTPHALIA
CaplUi BfltiIlAN s
8" deHAMBUR O a am.ore, 214g No-. vlembr I is.capert site 0 ! $p 1 do DlIQ) vea ormino i1omo 2113 titl:dia

FEANCIAI
Caplt"u -J. T0o HfLDT
Balb& do Hmubo tnAmbere, st0 4o Dletmbray sa persma este ptlt, *I41A. d. Ertao.
IAU vxxTzxcIA irul.CTAIIsx
Ilda ENmpr.:apon � AI dispogcila d to1 0bo fr Ool=rsdou on ver." patadrbil ear" * e ISOa "r. - .03a .doi La sol. Norts SIT doe I Wla do cabs, osmps. qlais eArga ao at *tress* sue ail .cal. par. a n~ti Ia& "oal&. DlDetaueo e Strlit part HAVRE I rAMBUREO � taI- Wa pars culwarn etro plato. a mtreabordo s "a"r 8 H&a.blV,0� o0 8ovla1no dola t=pgoas.

SAIA RNWYORK]
NOTA-En els Agone tambln se facilltoo Ifornes y ce venden panjea para
loem pores IIAPIDOS do DOS ItELICE8 de esta Empresa, quo hacon eel eervicto son'anal intro 14EW VOIIK, pARIS, (CheEnriqqo ileilbut,






Oeoral TrasatI utie


3Io conu'ato postal con 01, Qob~a:no f-anc~s.
P~ra Voracrus dfrecto
EsBr alrs dieS. ;.vt solo), d1Ca 4 ,4. Ens.� noit ripido vapor fraacda . 500 �0to elades
LA NORMANDIE


capl.Au ILLAUMOAB
OOIi..


Va ores costeros


3naprm tdo Prment oa i 7 gto6
EL VAPOR

Capltdu Gobif.
S.1jd41 lpea Ia ia. 2. 17 22e sode moo $c Oat 4el. den ard. pars 1O, di 5OsFd yItus. disn., cos truabordo e, Bet .o Lloms, ston Itasbond; ]Pools do Carla. B6ald0 p Oct1.,� ao.ta Sat , eresatda poe 2. noensos puert. Iloetbo saria dose a1 d dosea entradi hesa 01 VAPOR


Capitn Veongat. ./
Deo ds el 'df23 del crriente ialds Ide Bataban6todobo se ibadoal l�a9 delanoche pars los p tos do Jdcaro y Nueva Gerona (ralsase Pima), do Jdearo el dom=ngo .4 las 9 do Is matana y do Nueva Gorona Al5 doeIs larde, do Coloma lot lun.. A la 6 do la]a usmarin, do Panta do Cartas Alas 9, do Baien &'las 10, pira liegar A C ortdi A la 12 del &e; TOgresandp doe tte 4.itimo unto IA& mirteg&ia 1 do ] atarde, do Balen Al]as 3, doe Pnts do Carta Alas , do CoslomaA Aig 9 0e lsnoebe, do Nueva Geron, los mnirolea � lag 10 do Is marfan, y do JidaroA lag3 do I tarde pars amanecer oo jueres en Botaban6.
A dtrte eargmy pas3jeros Pars Jlaro Y Nueva Gerona (Isei do Po) p Yolo pasJ& par lo derniA puertos do Is Vuelta Abajo.
Lao CNetOclmoito pars Is eargs t despatban pot hajra en la Oflcins do Is Compas1a4 0110oa 23, altoa. HabAa, aNovleIbre 21 do L0L ",. AY-ZUo
a, 9" Roftil"d; ida a n I s aJaerel-. 415 0. 4,rwetirse. 4.u ea~u sosa ?,fpi a atAo Go do o o ii 5 u
Isia aq,~trgas t.e d up t CargIo.sd 1"m dpoO'cont. b1 io b d.9hv~-Ylbial
Do.1. uoi sitrlu dio dn


YAPORES CORRE0S



�TES ME

A-0QNYIO LOPEZ 50


AFNSO X11
caprl~m F.ENANDYkz Sildrlpor.

Oera" o.5..wr.--.,so.-ot7O 0Vl~a-1a lan aieG qv.040 ii cereodeaola pdblle. Al-mile paaerD. p etrg. path dish. paerlo. Son brleteo d bmaJe, solota see epodidos ha.CA la6 os e del 4&' do aldo. Luo pIlsx 1 aae egso *rmon pOral oo estig

ROTA.f-lal o,m ei l is ab s & 4 3
oano. oil pa. oltisa& l ms Pia 1.4l4ado. ad.,O bs, sa#- tm edon acazrrans todas Iossfe. O qva.%.o..hsrglyea ou vapore,. ,aillelor! n . elin 4e. le ao a pasas|ro :1 I ardoe 5 loglernor i lo41 Vera saoonto

32'014 f;e , , in combre r i pnorto do

LA Clpa.%M: l-.o ?fl. i bolt, ainae do cqalp,4to AP 0 aVe roe. etaa oa e nocobra)
on daoln. es comaal del pncrta * du0..
D, mo proemeereo Impondor an esnesgnalurla IL Cairo. U0Zm1110.21.

L V &FOR

cMat01 A.
Dos pln CAMPS
"o.0 C pete
Vto. Lim6n. Cl6n. SAab-n1la,
fJene 3 Juan dq ate. tia I
Las P ',an de Gxau CanaiA
Sis 4 dcB Eoro,'prdalmo .i Cettro de I t ad tL ao I otre.poadenela pgbties. Admit. poerooe pora Pneo Llmdn, Caln 3bsaills,P. Lot Calbolo, Is a&Ir,, ysrgo goval fzrebo tobco p r. sodas e paetoe das lleratI, 4 d1 PaOoAaa. "eeA Iatteo apojoelo l sorinexpedldial has Ws. des #tl *4 *.aleds. La6 p!aCa do ear. e ntarLz por . ICoulS.n.ra =nte. dq ecroiax, sin ayo roqatltlo sorio n h.
Us roctben lo deconetos do embarqe halt, t oil 2 s a t A � borde bae .5dis
t cis0f et. ' a"Lo sr er o. puiere, ne
dT? n o ea orelgonee del malie 4 Ltla oe.otrala lea varne.. romoieadero. del so'r.,! SeataXtlr idp-Las A CoodnoUeir ci pusS. � br.V. .datta a, paz.Jo .1.20 eetavoa en plato 4 amd Itsia ofs 46fall a, d-44 Is 12 C lan 3d. a tar, ep Pv4aj, evar 001on.g" lo bult*$ peseaO d ta.a gattitas.te. 13 eqilpaio Ii rez somb14a I lacarS,,an .tqlnt olts, I.vtyp er. y din do aall s buta, lax die , iA meitC *1oreS @l moPFO ulodo 30G ea,
plate eri nds.
'I. cl l. .roc -rot saoigtns

Avi a Ins cargadores
Etsd eemat/nsor-.ood. de! jetS a d raettia qo e stoasbua It adagaqoeoIevoa a. tIamyadeae otda'Oedor t&Idessiloy raeass do meael.a., aittompoeo e 's, reo'am eenon, qea ashegov, pormil anyoeI falla oe preoata en am 1250mg,.
175 74-4? On,




-MAIL SIAMSHlF:-CompfII
LINEA Dt WARD
epetrclorezzar d vapore, carioa ;mSeCaSoa2 = ! tro io ytULta c!pltees: iacvl Yolk a OlenasI 0e Tampios Uebris .1 Pn'oa. [ Cemjeehs Baton * OTI 4E txs cXa J I' n
*9 C e . Tuzzon ILastis .1II do ANIs. York peM Is HobonaT ptc re 4a ile. he. escr toA| s la t oee dslataotepp7G I =leaa tores loe &beDes 4 I wa do IS law
KLJ440. d) a Habana po-I Mes Tatok 1d, 1 Met. esam dCex do Is n all y tode lol a sas J� 1le� is a.d U4. I,.. *ao.
ORO CArmTL ........ Drbra. 8 YUCATAN........ ...... - SIU
- :0o";...............Eo Uro
HAVANI ............... .
N031-0 r) A TLA ....... . 1
RA'FUAIZA . ...... ....* 14
MEXICOi.................. 1
mONTREf..... ......... 2
OHO5 CASTLE....... 25
YUOATA24................
L 'A'dist- kt&gK4Pre ourrateas of thmes| 1'. ---o o .I.tkt qA4 sm. ;
r;sPZRANZA ...... Jlat-t 319 doeDbr, I Its
-MONTIETRRMy ......... /nerb
HAidAN .............. ..P'et 39
1 Is I aln
X PUCANZA..........2?
.. - 2?Y_ 1
IId01Y/TIICY.. - '- Pbrs $ 'A.JAJk5.-N.toa bworMot Tatar". Ilem" do adtalrf o% a lrodaa dAle vetgjeo haCep 03 vistas lose.'N Yabaaa 4. 4ork eI tI bers
'J)UBRPOIS5&B I .. .o otsoaOUOit

ARiG5A.-L -N% ast rb e on h. amaolle d la'.i1osomaso al i 4.r t doe b s 0.1I e044 adstlj 14 V. al,'seer% Ham. Iap Woamnt . &rmae.4 .R iIttesf-1, Hxavre .041.00, oiso, Aloes, Uazq-4eo. Oaatoo �01 "niztl.Otl-,"
A~si5Ll~l 01 If ttV ANSqA~LS."--~o-%~o.~ rs * xde I, klleenambline
-W -m- It ornqe.e 0a. ii. Wor mja&!*a
FL::rsl-.ois oe~t'.~o sr~. 0. LsaXIA
49r*e oI. 9aia, . 4o Ux*.5 ad
NBa om-%'lo o--rv. ..srecha o 4. 010 P.va 1w 74...p h"r o4... 0 ou',.. a roli t
he. aan afaroas sco t te,.6leoarral voneroa de lo.ENote- Used. Be; damn pasalol va H w Yrk en ombltna eon

rate U We. prp-.Q'eedI'Suf te sa llirgm


a111 9s-1l


EDIOTO


Ianco [sp l d o la Isla do Cuba
SgCREURAIA
NIGOCIUDO DC AYUNTAMIENTO.
PLUA DE AQUA
Primer alio de Cobeean dsh ela0t tzimese
Eneargalso ret Ltibm leite. etgd oArltur de22zdAxrS! de 80 etorgada can *I AyuatImint do ha 0 Hba, do Ia e&tacdoelde do Le pre4.4t1d 4el do inl . hotr y ,,ja Rea par el evsteit tromto d deI]D01,. os eeabrtaoe �8cones. ionarise del oervmoo d aoas, qui at dI 14.0el enteea m3m .d Eaon d0Iat*1. empetr. ea nI �tJA de elts B san. pil] do Aulmar moto as61 y IA cobranietaresrgao, Is *e eslboe correoapondieat.. .1 menotoedelmeo,io sal gm.edo, I to-iorw qeepIo rootleoaeid do eoato 4 dtalo ceam . no to bloen hesto at eabro h ua e a.rs
Dieba obral r oe a oart odeo .14dl bil. fee, d.4d tao disdo Ia mssaa htso. Itetres deja lard don.oinr .I j , m smo n.a . .n


* ~ii 0002 a I.... 4'005 ~OE OtitalOS 007


I. Islonosein~de I yoe 0813, ptr ,,1 pta. s0dloimntatonetra lee hla lrsix olda Pblhoa � �l- leal 0dad 4e solavlmre do h1s queo h s extensive& doabs I ,tzkoega IIs obrasam, de o..rvleto do ogle,
bana Otld. Disleo~bho 1901 --M Dife.ter, B. Glb1.PsbUqnea-E:AleaId P resident , M*Iget goner.
0 Wt - Ra2

SINDMA 0 AB C S!
k legfntaTINTlUA AMICRIOANA pars toAiw at eabello Is b1rba, inventor fron rd Mr. ls, qieda infltd6 Io n a @ s eonrA X4
serp odlaei&l &I cl1xea, ante s], contratto ats Iasa p l e eopulindola eabsz. hhae retacnar�S vaelne a. on1or nalteoL. No hay neseesdad ne oltarho �gei aoa hta qno naelva .5 n~aeer l asbela. s I&tejoc del molds p y1mis barst. Rlioosteltaanpoas plata. En lo oomo 5 ircben 5dem.para tolir . eo tmleri, goa'adeoeon an peronal inteigeot.,perelacfl .ol -reto do. pea,. plnes. Mas'avllessnvuilvoelsJues.tt4 de o is. e a'litomo freso. VAL 55 OCENTAVOS PLATA. 31o con zeJar Ia ppacte das s aervilletv on dish. ogt � psoalsapodl asta, ,eJn . nla hermoo arlave, stn doeas. en se rSce mitmo. 0'eodmtto peftetpahe.O'Reii' 45, hooads Ce ee5,s
mE5I0510 DHUT . 9112 dos23 291021
Departamento

DE INMIGRACION
Habgna, Cuba, Diciembre 12 dg 1931 Debldndose sr A Pdbllca Subata e enMinpatro'de vipBrs., Dan, earns, vegetalee, poMcado, forrage, btlo p carbSi para eant Departamento; duranto elprimer eemestra del slo 1902 Ide Etsro A Juno ainbos incltlvet); me anuneis A los Intereaado qua to admten 'prnpoeWclonous c iooldnal p'[ego do condlolonea, quo s alla dotma. :iflesto en esta oflelna, Baatlllo 5, iodos lotan ilesmdoe8 A& aM. y do 1 A 5 p. m L aLassu aendrieafeeto &Ian dos doeIt
tards del dis23 di Dtembredo1901, en sats ftleins, admittAndnoe proponlelInue hults I smih hra
El Dopartaitento me reoerva el dereeho de robasar abgons 6 6tods las propotio. usa.,2 e~a
I 'L . SFran. . Menca , I aAct'g. lAnt. Surg. U. 8,; Marius H. S, arpt.Dept. ofICmmbgrs4tou6;lDot- 314.


SMPHEI A DE VAPOREI



MENENDEZ Y COMP.

Bzi'nbn ,doa i juavai. ternando, de Batabail pars SLailapg de sba, leo va. L0ore RZINA DR ULOS .ANGEfL303 r PORIS1L0AC3N.-ZF-ID? hadiendo esala en OIZ FrUIUGOB, OIBILDA., 1JK.v5, JU0 O, SAW TA OXUZ U DL SUR y MANNWIILLID.
Xfoetn a r- 1 t.'g a~ odtoc 1Witpaimoa Idiestai
Sta1dl el ) ia prdxtmo e' yTsD
PURISIMA CONCEPMCION.'l dot;a:i Cc.l~it 9#zdadei IOxen dio Adid Ciminodt elor.
EL VAPOR


aldrfi do BATABANO tedos los damingos para Oiefaegod, thsllda, Tunas y Jdoaao, retornando A dicLu Sargidero todos los jnevac.0
DRecibe carga los mldoles, joeves y vierno.
So despacha en Sau Ignacio 82.





iPUBBLO DE LA HU

lUtlrfs iinfuiiato hoiar do in rowaiecioi Ihinnesi En w BMWcie

BUENA Y'DE PASOUAS GASTAN O P0M0 DINERO?

A6 Ruh Drosuroso 13 cI o ola nuraIl NaMs. 33, 35 y 31

y provete do aparatos incandescentes do los que hallar's allf do todos los gustos, a precios muv baraktr.--GW -z "alamis MANGULTOS marca "Herradura" quo son los mejores del mundo, al infialo precio do $1-50 [a ocona on plata tsp'afola y ten por seguro quo has resuelto el problema. Ya sabes,


MJBALLA 33,-35 y 37

CASA :DM EMILIQ AZA- -T
C 2162 -t


,4A EMPR[S1 0E VAPORES
DE


M-. VAYOI6
COS31E DE K'BHERA
C pipan GONZALEZ
SaldrA do cato puerto todne los T0 MEGOLEPS , 6 de isaopar&esodo


eon IS gulante. t s d detas:
PARA BAGUA YbAISIARIE97.
(Lam 3 arbs. 16 ls I psi, s eftble.
Vhyexw forreterls y los, $

THRCIOS DE TABACO
Do ambos puertos pra Is
Habana..............1-1
SsA.CAGUALflA;.
VIvero. eforratenra y m. tid et5.
Vorea .lo...............1M14
PARA C=ZERTFSQl'3 ' Tr ODAS
gorsaucing ........... 80 era.
Viveres misy... 60..... I~d.
Farrotefa. 50 Id.
PA3ZA 8 D.AIT CLkAtA
T r', f erreveria y ilS $ I-2 em Xlrxsn La .....--. 1-75 Id.
(Nta. psi a ase25.s or;saell
AVISO AL PUBLICO

Pars dar omphlnlmtA C reetetfg � tsaminantoo d tpotelones44 dtSi. Admtifadoetr do .ls A do Cabs, t lrog A ina o eee quo zoo fatorxaem ,am oembxques en nusutro vapor.. o em haor conifer on hoe oolmieptoo.. aos Yn . vaoeo 4. ia maeosa.w, pet i21 sto n~qalto, ae aoa ele Roels!s adm llo diMa Oooomste,.
Esaba 29do Jlod 4o1M Pean 't21 f, e 0,Eiro A id a t12e55r5 Ss, Pcln. r, 5


CO0IPAI CUBANA
D V ou OCSTto0.
(Compua An dama) .
Vapor "Marfa Luisa"
Caltin U EUTIBEASCOA.
Ete vapor ha modieando ens ltlnararlo, sallondo do esto puerto pm SAGUA y CAIBARIEN todos los aabadoi 2 las eco de I tarde y UegarA SAGUA el dminio por Is maflsna, continnaudo t- viaJo en elm reno di para amasew sr CAIBARIEN el lane.
Do Calbarldn retornrA par Sagus, el martegeA as 8 de is amalana, y d e tpunto aldril el mlemo dii per la tarda Ilegapdo A la Haban al amnacet del mlr. ,i
=Vk Danra illobo. unrto. tA Ms Ia tree do t Itarde -del d allsy po dapohza Abordo p nysa aolum deI ilompallia calla do Iris Olon r dwesa19.
Not: , taCopaAl% tlone abierts una plIza do segaros marttimds pa). 1a eorem cargadore que qulera uttllzarA pro0o3 equltatvop.
Precao. de flos.do eomblnae dn
pgr759stiz aC1rs
- Vveres, ferreterla y lozan... 1120
Marcanucsa ............. 1 75
2W)1 R" o, -MnaarOO 1,dl


llace. pig,, pse! eobb, lo . esl.m � sa p.a azzi TA , dan oart do e iIo oobrs Nowv or fllodelaNowevOrleans, Boa. Frsais". Lozds.., Poe, M adrtd, Bar 0a4ma �dit= . oe tasl e y . d.sW a im po s ,do l oas t o U m or. U , 4 63. 4 I Europa . ar0m0 obomo sobre t. lo pbioudo oA.
p-= pephaYpalrt.)da. E i ls&
Znsoaliatoda oos 3,500. a.et ) B,. Nth tasa Ca, de Nervo York hosbt t s. b pars laso. 1ra 34'0 dah velud ae etyi btsnoleen 1] eeoeali d 1ocI eaS l O yI SsOlae rets
e ~rsn if 6 tb"f~l
l 161 1g-10.


Empresas Mereantile
y Sociedade.

Sociedad An6niima Coperative
do Tomnelre: do flisees
dol Banco Espadol do I& Isis do Cuba Pat acaordodoaIs J att Inret'vav4eooaf ari. Gfca sentortlezIls8 15 Jd*J1 Egttto do 'st ,4o 8O a rtoelceAlog 4.or. aaltttes
paral. J a tOen l o1 e ari s t1 6 dabevi L 0 .brTo.ilIaeo a So dat ar to.11, l-treeto I sa .4s anl am sa eatr do Is L4njo do Vilere, s Lamparills nmsgro 7.
Be roera tt.s t ,g sashotist q18 48406a sastlth L dickse Jntsa. a06mran � get se.ratarfa. San Ieae ie567., ero otregorlo 16t boe&" do atloe te, d,7cpoda do oGAMpUm eats.1 *Iaftlt al* Is d to atoist.a.
H4 ans 2toZ7040 4rai 1beo I-1 01 See oais. Josq~ta DomattlaO.'sFlail-a.


CIRCULO 1TIfSANO
Feccl4z do eero yAdormo.

Cempattnfmtia eatotloa~s eat ioda pa eslolbzur, A Btl. do sa, ho cordado o m ar WCe et dom n go Wdel pruo.Ien �1 T neev. d Is n eh. bhridndos. is psuert 6 h&U. cho; In qn oa avl#e lars g ral eoso smtsola db. . e omea Sere rqetA.te t nheoam.op Iamer drse oA la ettra Ia pres toci doe rf4bo do! maoe 1, fdchl$,Is 6= a4 d a poattais s. 6 eiaitsda dl cot.d r de'la SId-s puas Its lada qae podleriz ovrrL,.
Quvilasnpoaldl Ia stlda doetoks Is mochs del ball,.
Ast mitmo e hice saber qa esit% Sseif: o tL xxt ns rea po r It ant e D refelta pa Imp tI el aesooa o1s14 er tf'i del emia � I, pera ,6 peralaa 45 lmare 3e7nxktie ta ezpllcalopnca do Lingana ..e
Uaben, , Iombro 26 doe 18 de$0L. S oolit sed.,tJi Antaoa G, Vt.%
.9 21 . . /7 tU:
BANCO NACIONAL D9EJUBA
(Xational 5ak o Cuba)
aALLz Dz CUA mwxx0 7, AANA
Ham toed0 1 do o peorimeb omamnsa.
Erpde eSwdo. or ilto pmS tdu Ism 11*a0tea del manore. i

pr pa~sles poblaciue.do 1,uEo-droq i
, uropa, Cbln y e Japon; sabre Madrid, cepitalBa do provitelm y domh. poebo do In Penaua, h*15Balem e yCanirlo.
Oftree eSju do jegnffdd pss 18 gi.zd do Talores, alhaja P 6 dn=ero.
Admite oanm Coa do Ahror oewler antldp4d qua no boe deotolco peuo.1 &aona6prella sInterdedo f*eleeto saculalepre quo ol d p6Rt i espaor an pelodo no menorot 0
Admit dep6dtok A P Ia ed ee 6
� k.-metS abondlnud taesomream lEare psoay cobroe par eabut akua y
ttsgo do C(.z, Aenftagoa 7 bVtalOeS.
0In l Dier Gersoe,
J40 6su01m
at~o~low


Ais LIi


I CW i �1mxxuTzLeuuu~
I ~.
hh.t: ~t'~" I Neptua


lrohin do SusriDcii12 mee._ M 0. 050
3Id.... 5.00
12 mene. 11.00 pr w.il 6 4,%.. 6 Id... 8.00 -,
3 Id.... 7.e0 .
12 ruon .. 1,1.0L, pt,
%a Dom 7.09 377I


REAL FABRICA DE CIGARRILLOS




"La Enminencia" y' "ll eso"

DE-


J VALES y Ca.


do cigarrillos emplo -o'-


Fabricaci6n esmerada do todas las clases UNIOAk1ENTE verdadera hoja de Vuelta Abajo.


Los do hebra son una verdadefa empecialidad.

Prdebelos el pblico, y es seguro que sere constante consumidor do lom cigarros do esta casa, qua so propone darlos siempre iguales, siempre superioreu, para quo los famadores queden satisfechos de Enero & Enero.

Pidauseen todos 1tn dophitos &e la abia y en 1os primcipales de toda la Isla.

GALIANQ 98, HABANA, APARTADO 675
- a45 141,i I


,Di Z


J, .


I


DE OUBA
SITUADA EN GUANA3AY

StTBA STA
So convocan licitadores pirar n oubaeta do Jos eumnlstros do earne, combueltiblo, caluad, v O!eres, efeetos d lavado, y alumbradooe veoo ]ee, quaoneceitse acoa Bocuea. duranto Ion meses do Eero A aJti* do 1903; covo acto tendrA lagar tiae dc8 de IS sarde del din 30 del eorrianO mes en lagofiecvas del Delegado do is Junta, Reins 21, Habaoa.
Los pliegcs do condiciones e encentran de manltfesto doa slte a. m. 2. dos p. m. en Ia referida oftcis yon Is Eocuels, A cn70 ponto peden acu1t A enterarco do

el. lose qu deacon barer propodetones.
Gmnaj.a y Dielombro 23 do 19'3.-El Teoororo. JOsd ?, Canoles.n2175 1-1-4


-GIRlOS DiE L1ETRAS.

1. Eials y Cp o~ n C
OUBA 43
Hamme..p oe pr 01 61 t y iea tat � 6L etse I, la s ws bNevTalok. Loadoce. Far!. pani, Ito. hu spt~elM 3' re de seaas C do1 ramo ola , rte St-, J70

a. Lawton ChiI y. cemp,
BANQUE=OK-IECAxa I
,a erlgialmeote establectis em 184f iran 131. . S ha v tl salre to .o ftoo mnd$. .wonal Is oat 1,e U~ldes p Ale xespcial
TB"V1XR1118121a05 POR iX. Ci4.2e
-.If1-0 -- 9910.
HM. O. ol1iuns & Co..
I0 Wa t street

Othamr veodeo ba.., . atos ye roa. HftBcn pr&12l1 la � adMItS depdAit d dlnoo. Ca eo@r ls jorian., p toodles dedot=4o do valorsa be &ds cear gdrr srb roalr .rldondae C
"Co,pram v vades lars. doearmt y elis s trUt a s-dflLo psade 2o a so ted*1 m ed e.



8, O REILLY, 8
ESQUVMA A MEROADEMC smen pa peel eabe. ,
fseiltn cartm do cr ti S len 1wsbre londre, Nv~Ycrk,-Nav--, en Tarn irRb Veneet , Porucols Litiea. Isllam, Upot"t. Gtbrstar, Bremen. res
Naf Havre, Nat'aulsear,, ldrooll M x"-' Kioeauom andPow to wio, at., at,.
abrt ted. s lsle.a 7 ebso l ue31

Y Y P VIWA I.
do" 3bso.", ttrda iburoedijs. Scala Ca,. vabrse. Ss na A e ~Trinad. OA4Antaogas Jao5-f - t3*ago dto (hl4, ()lge do A, a rxajuanV~a ad IO.GO. na. Pua*Pr~vl.
.1m ..1 0.
No GELATS Y C&.
109, Azaiar, 105
OfKIA t A31awgra
gAWUN1100 ou UT. MCABLUE, 1*055.
TANXATUD EDT lA
L T A pSTA LABSO
VA.
sbce Nipsa Tor. Noov Or.etars, veffx-r-. I,=eSammJim da a",)t RLoG Lc,., - .
OTA, 91TOI& U - 1 V 0
beg*, geast QxIaslu, ' s -5I-~ .Cg fIi" od v apulm -,To..' sI CC1 -.U

Am


..11 1 4L33 I


I


Iftm $07


V-Alzos





- IMUOUXYK LA IWkRrnA-i--Dwers 2T_ 101.m
N~I.~S 'r~!~ .L~E8 eOMI &am 404IIslea que- Ysi4&4 eto In, efetu Kot an .IsI1A snl eroadnnzty La prIsrd m at e tas s a a t=I d~ia~~ay arede..g 6ff eetaseftU A A OUNI/a", Aqts dooamgrtlaneo lo lifto enoesbtr o nservma erjerlmrntoa rexfltado d-ran- croa( laftloin eterancam claogam , ir i eiez atare. r es castonai y f i iU4ss atvi4,l, ad- e51USad bIUt el o curstrs I ts tos dus ltloo s&es en etColeVZu d ve- LA Sagunds ooationa),y 7 toeets pra- porqualaelndautltacel6qua auums o. ysylouaiasmatiIe e lvIblkgus. Pmvatgo do a, feOmad Id, paoes I torteula do Verilta I soloraas so lo&les dankflpota
- dlo~biom�lel ! a ht peats sa d eptanuol6 1 dembdaments so Ibzde tJr ea p a do tdbauloafa d4- & ltdlllat416 A sde aslnf Is, eanu doat bad Isolatss ells, Niserd iS. Baklewin et mt 4Qx Yifv xk a R d ql( dsKeehqteaegdnu, ratge i Ae lasses. A ot~o sales ltatoue paOqoagfi, at smloreAadmn- q no oa0otra c que portal ablertag Ner~n. iimeen *I geato �eti tte uroba Ia eudeli sW Lo, tubercaloa Ia layeatd outirds proa do bacila ebjaa de blon compumt daor C palarbms gml t � Ih s laiecift tubercule,. In 4ar~ z-ce 5 da Joan Am- gsae ged del 06s, t 4 eg - Obten laoaTounla ii band0 dalb m c.t� lapel, y enel, m perfcoso, p otroa , " um," .ea" quo) y "io|s" que vIV*)o 0 Uabosam. a mrtaiain nole arora ek s =- e e d d e a a act k o . :e m t ll ~ l d e G~ g r t~ s n0 . te a lp era lu ts do c lam g ra d oa n il a tv o b l po rd, o e h t o a tl r a nea st u z q u lar ed ea lt "Vr d p e a m e f t . C o n tr a I , t b a m lod s g la o q t gu ys d o tasie 0. rOpreetaitdo snooe &001 & 8 en sca be atoklo Ise-at p u oetrrollada dot bso o 1 as Celt is par ClZmo, let ias Itatlar grades cant (jOIO?5 deO U.oeh a. Ct,,61 is tnbsrcolo u t05 qu o.
an~~L elotool liills *. hasilomim tet o %thansa paudt ocntrar El-bfLeto do Rosh (dlai 51 "baiWV' lftm~eragt nme~ person gitnagoento. es elpemt. *e bs beetuo am rclllsatt Utretaau h a l tdo githrado, bauto d~arl, reodct- eaqas do aqmllea dies Ias 0 01stt10s ba f JAc L cas datermlanto do aIs Dr. SaimiaSuhnn prad an ttba)a Opam"W Qieeraeae-UMefoz. esun em peoastgoIje 84 M34 U41 14439. do *It, 46.d otte r 1- slats millos d. t balues damgu taborcutoale, i modw datral do adign js A Congressdo Undrnprodlamagdjs be weseo o ef hoor del Orttat.. BI poet. soon hS a emb u da a vo,10 DJtrabsay 0e*y roayus- tsads 6 &IM us. qo sonea ad ma etcwreorgnIo; eato, r4 n no0otr0 4OperZt limentacielait rauei gago d&la ss, fets ror sepretesel deools fgLo ua tlts hlgtoW a taaot 4mg . r qua resultbam easloque aosnw son a dombo a ee I=uato1s6 29 a stop, Cadandes dosorollat v proilera. tobtculeals, eonvIttlemdo ad. lo& rgaoj-', d4t-es, do beato abitad, qee187 d e ybeltlt e Fhla, is virgen arts hombrj do Taboroualna do Koh. I s t~en isalsiopirtestloao, aesh o- Cornoba daastrado, dapnde do tx moo btpo-trcdos n hlpOr-AldoL ,A laasess, realeda por tes pr PJu t - tBone. qt w e A iU p re, for ld* ;i Aqpar ut dubrfmeiebi osib~r a muncto tado lngons ta1 u aus leal6pa3dglca, par o ua-, ftrisdeno qulo l m-, queloses- - ue deeaporarlohje neptibka. oes des mattr usical, Dolzettl i, le, . es g torwatl vim pus ow hselendo oucobtrh ois hslagatglsfl es- do elseahton pe r na c mae- ip00 dov lam oaa-cnlos os eats y so ro. -at* as, . Gab]rno y p desor M- oloI & Pefm o , areas "A is~l Dtrzed, sW, do Ia l a mpe gs ,nldkde Is, majyores dop- fortotaba lonearstls&adostrx aoiam.*- dacmAA aolm] yeah poro a rgado do bs- po3rns saslts o El C r c ode Lodros ease p toge, arnscado � Is treedia qu. twes de 0 S poem -Mas dopu6s; Porto do is , Me a a, a r e as are alob do a Kchso mclag &aI',irs quo tea scOrWI .dslntes couclasione. ftpred -edl a( eryomlen t p In do Maio Gae- equal)&linfa pejo do set beneqeoefor, rm tneras, at trausearrIr tsx oacts. s liamoy peonstra con grin 6a C f t4a o an d6o oelsepatos, crauoed doaamtrmies, aessadop"01w felit de IQUe VadtT ret No 62 a00tu1, ea an teato, slisato oo y pdigr,-aom 12o teds- os mailabangravtamoa tr ostooaber- nuemm PulmouO,yOt1seInexplIcacida .mejetaminto dos oandiodea lg lheaa qoeeo bo pdide4ov0Tdr aleoo I"re hc t o en m trje, nwstr6 ear atem ore m otr abe Vlrehowb prts eonlsgltls otiom s menlgi dsatd 6 srns dsaqeeu dot eoi memAulc do efeetuarse el cots- do lt claea gbres, ddcluaclio obilgat44e t Deae DR LA. MRIMa. Br c ris quo h& aobid gaivaul. A-&&tltas terpraturaI&bmo tlteqao sasslas. Eogos expertmeauo tattoa to- gus. riado cuos do tobarclots,$ prohibl. qoaiesope, em b3 ga, qua H. Pat , . gestoa, at adiver do t - product, y aobrs todo, porqas prsulpitabi poth t em zaroerin, coahnos y a&m$, -Coraeoontrihepetldso vevesdlchoba- cln do carne y leohe irocedamtes do anita sselse. b geteo de1 tIserit do true adfaisees par at gra rte, herlds Is enermedac, par coyas rasonas no tard5 slearpre eon Idotioos tssartasdos cila on ot polvo do a Ion ness lesy en Is mat taberculoss. L4s Dese (Vkeu- do Pretoato Is parts slesY ens, y qua llegue I fp an osee sbaneoduadoa bals por o nleo ao. ft lea lbrados Uoldos so han heubs dl. comla sdo lo lablaosdo persona quoefre- Suprsidn de Jos espwt.-Eo Sajonz, an tot de s dli. A tlmaament exparlmeatos saggas qmT pa.- ensaotsan alas do list=& Cosdea mts Noroa& te Now York yen etras ciuddes rletira )erde, modteadola oes is i homeqse de n1arsti admire. 1. .destureauuss..s..Elprofo- recan oustrmar la coocoluiones do Kob, microblosaedepolan oaluagrat hdredon, de Is U016a Americans, so prohlbe bajo libertad It6 leltta a ensee volaata,. 045. dson Ou mherGra treats mSdice frsancs, que do tado top aoo deduce 6t qua Is Loberoalo- 6001o05 obscres y poco von&uladas, pedan pens do nnt crecida muls. osuplr ea ei riomeote Ido sateree-pozqusde 00 Admiwable tamcble Ismanersoomo ba ledledotIs Mayoepars do om vMS al slabotnaeasbltalmentsdlforeatadolIlm- tlvlrsneloaportiompo thladnido, to cas suolo. y Departaiouto do gauldado ls coaeosd6raomm, s latse zlsaefllca-pa. ha $Ide preatsdaa Is Ia, o minao oatudlola eato eoasdad, aflrma,bsasn- moas. Per MU qua o es te'dr�Is -Som- explfaa Isteidad con quo so adquiere It Hban, Qdenri del primers dolcha, ts eaerm me el deatrrello do I& an. am at deeoredo quo ca eIs. iaementaglm doss on 1o mejorns dtos estadlaticos, qua plotaoguridsd, nisatrAnsse vortiqua fsclildsad con quaasadqlrera railalts e , al pl lenWta do Is mir lay e asts 6on b eftttso y do4eoe versus, quo y let acosesrtos odG o S si e.- I atubercalois satacs Is cart. parts dos tolooaltaolonoes n sorshu tnos en prodie- avlendausuotla, asuras, himedasy poe ciudad, modida que enounatra. may saotiaat piblit no eoam Ae aploudir. Y sionde oawdroade Geromey�hUes, tndtlvdnos que componen ogen raolt2, too taboubmios do I raze boulso, poro remntadas-,pore kbeto ter"bW microblolo GsporquIsalivs can clemento tmcpors qe-st l[tase Ale obrs del sitter lee des p qatrers major h as. yeoduce i Isunrteporlo mnoaAls! Koch noso arevldA "praotoarlo, yeit- U&IalIngotSolen muypoa, hor&&yl tMatdo nuestrs digest6 quanodebemo. 0aveeloy e4 eneato de Is verilles- bide presenter le lnch.s del ere paro. iendo pot Is taut* aune do las ep- do a e sd.ors tims, quenobya aide ai pt o, no sooAmecat to mite, ien quo dos0pOrdlciar, y Isa personas qua teogan denals r.ismorlfers. y contaglossa qua tanudesfoeupdo courbla sComnlsd w015 esimtaormdicins parmilaa *easo; efas facs do aparsedo on lowpullmoaae y nosift, perdess mvelo- do an exlto, y romano rle toldmos resplandore s del w c ee. liandmem do i inms itm a oa quolilzo losex-rtmenaopaus om, goo dature y ut tempraeiun e cia ctwtan eipulsar a pusa&zexteriornodeb " eaigmro que no eao traifn oe per. Imperio. meyor quo e de la tre grandasopidamtas prober to tmrpmifift -6 l jlebre ism rlls, gradoslaomataan dosloutoL Todoe s- andar par Ia ca llefy, 1to efact.an, quo sa*ooe, ml ltrpratadoamo loins A-da oado manoa boefl do t qn (viluelsa, e6dlra y peaos bfobica) lenl, poreymaor4Llto. El ndcooeo lnafltimeewo rstaglet goo enasbane at moGe daiqul. ii Its obtigne A ilevar esoupideras tort&' roe per east tode loe -aftre,. y solce is Is obra do Uovestay y mis fslk Gas, y quo iant terror inspire 6 Ia h3- pequelo do oens do taborcutosls lealal latan, y per blen tomcidubeios adnIrlr tiles. tode por Marli Gerrers (Fbi), Fecr. a Ipinta r dosagoo ersrtereits- manidad. Ala toberculoels prel ontra. prtmna pare darl [a ra0n A &qoel eltbAbo do-no eeupir on el suelo; el pelt- Creacn de s$*tilot-s.- Fat m daaos modo Diaz do Mendea (Nerd), JOm- entre ealo, idesui deLprotagosota, el ro be Is Mia act Illfaratile, porqu to emiante botesor6ogo, parqqe auo to. son- Sta e e e espuw Qme coittone miles de d gram lmOorftands lngtaterr& y AlaeHe Martp ts (Aet-sixa). Usrlo Allen d awees,-ynbootab dol e dos o conoceeos, pussOe quo dAleds los siderabte Is cantldad do cal-ne Y leche quo g oeaeo ctgosav dealt Breardet on i nlae esoneutrau A It asboza del mundo Poskino ( Warcts|o), Jo" (15.tl(L"a dida Itorpratsash qtie alos as .ai hinmpudsetprura hs dI st nonaumsprrocucrodlo Ge id s tnlea tubers Cozgodo Lemita Esetapir nl aneo ei a desarrotlo do aios establecmlsnoeoi. me), y Alfredo irea (Moaroo). uns par- oontemplor Is anatalidad con- qua na id Imnseparable om e ldos el toles" lt aeftere do cases do tuberunlmlb as a5i hbiD foe y peligroso. Hso dev. En elen ditftma ncth exlstaeu 83 autra ppe* b mas No hsce ruldont Ianoun. tntesttzal prlimitta habt do Aar i mbroe pareca: es bbito y I& tuberculosis ders- blteo y privadno qua dieron adteocis on tade lea aplaoro que reeibleroon. asopreuna, oadesusdo Sate neu- c con estreondola prousadiria. VLTe aonyaelotadolocntara". Sl cmb atr t oe riptdamootcyyo 4dgono sesjNer6 et ;dtmo&&A12,000onformnodoex e.Y osqee no toda Jo figras sobe. otroyqnovolvermeeApresenclsr yprop~ik tratquilamente 60 ptoporcl6m go, doetatos b4n', tC Congreoodo Z.oar, varitlaa ae. eouptdera" adAoc,quo son- Ies sIr-a euradas 40parlO, y Kchy sales u'eI,*omlo co& I hermosursqua en moia tiewpo, debe set peqUe2o al ammento data laodados yobrobra todb-A dres acard tecomoutsr I& pro0hlbil6a dt teugan counsotueota 11qa1do microblil- BrardeI creen usoesto ndmare poadm lej rk'ant repreosoar .4 esplritu M- Tenon psra cotnteer el 1pdbllco m go s felts do htgco. Ests eeuo Invial earns y Ineab proselot, de alwales to+ d. Las ostactones del Denarlaienlo do varee hass 50 per 10a. Eo morsagr.a at .|giego, elsameardl lae t felnimroesi- chquo vusa it poerae en esoens. ble, ete tent y eons'ot dehlrator del, berezosooynombr6 maoaulmdnparsqu Satidad dan gratunVeo utas deb- doctor Joobien-vIae abogndo per I& b4e, que alboros 01 alma y lers sea hoeulnanidod hat pIadq lOVdemuldo haat4 heetodbestonidsienesatt, -cat."zotlh, taci) ofornro dl.anercrio pan preperer at rae, creael6m dLe,establesiriests damage; ladlse res &I atrorepe'o y ta Pitt: Ifbd quo lastttcao modsrn.t, eolkgAsu, probabloeeuted na- 4eous d ossitsulrldn.pqnld, doea-naor o aqualloo icro- idode ai ado IMIL, qua at logrosar an Is Morse y Mrisee. H,rmeaa0 Is Ratenase reposse omadl. Glassloacencia do los ufteras, bea. doseai4 Ceaugrmqua sabre lsuberdnlo- organiamos. ' Amadewladeclenclasleynurdoabiest. pa4sr& do ke oamoes, elam r ph, e Lope da Vega, atregladspor eu h1. mostrado quo se m*&mordierm qua toa l aio erefleg ln-A on. e i s. .. Tadoe objstao q4os bsys es~to4o a~ di tulado "Uns locaidd pars tubercupow do XMrssa y el amnt pate d d nimo Veuturs da I Vega, Ls B tee grandos epldcmias jnta& En ista 0- E teroer media de coutagna at vartfite zonotAa no 1 lebo deou nlecribs, loil , Indeanda Ja-Sierra, pontoa ituado poh ,kt qgaegrtsu~r aosasonsie gandt Dania Dusud f. e llo cnts, pital, =aobitantedeq oPnagrasym l atravpsdel sito eaplkatorio. Estee VOmoaahrS. la� caUae outo xnaea. Y entree Cl iagosyTribdad foy, gtaclas &I *o roaa in a s. Mare ao: Is, Bro. Guerreor nag 1 1stra me. doeJos esp~tn0es" I& eetra~e . meal l t prtpoudeante" odo 40. 21 eoput emas dcho que eam tlgirea h tlm o e Alos ,13efoeizoardo 1 LA gs,.aardu d pot
loit gsllogP, vrsos do nueatro que TT A Eepafi s dohbabrem r daeldo a apn do lo ti t as, 'wa-y rednoido a potvo, co pocoveutilados, quounertblnxdtrects alTenelte Coroaal Uavard, acabs.d-o aQ06ciuLie 18 Vtd 61ftsuaa~r3, rldo camptiero de rodr~oeldn do*G morbnThldad, grses Ols medida Gel ioo deals R icb-eel Congrea dt Lo ej deol-e, reods vtvtr tuodnlldameotea xnd toriza la General Wood at caditao part It tuern ta rtadona m ite, Mde t cUarros de riqoot, oada 'do4 Depantaaentotes omoad, n on n evene- me el6odc m y dloy f -edoe . j cteelOr moble, yjrpr cosiglulente, nuestraa cia croadn del primer atablelmic.o0 do eets o tengn pnr indi- prgauela.: msedtra OhmadeLds, del ts por ctleto, rcorroPOnde U35 Virtijad Vo5bclaso Lu Revia do li ipent Bori -a ad coma los tallores, tiendas, escmela at 9"n Ia htIa d Cabs, qua eatari aituado to ere@ ml relMi s ao n Gramenaso cr, tan. tersa eim deas do lal 0.102 deftouoeit no babe ol~r io ,-oirsondiet -drago1mo' toatrs y blblb otosa, -oben aonstrairse G n Qusfinim quo exists entre Is Rabns y Qatn v16 nuaea mejalaso benreosa dse Od ed. iman .G Is oiS a t a paons, eate, 131 per emn4o dis morl desta do ou eerie do rombroeearDerl. - od que etiu exntoa dsquo.s Inevni- Arryo .Xaranj4.s come ""mee406 oultabas on Buenos e4160004 tlrnedmelda, Is Oelo4L E otrosp eestsa andsnel tueaca SvadmA oab; par 49 134 X onto venietet Zeta es, oentilads y qua panda Uetd)los Al a per, * Is sieve y A as tome? niaUGallega de la capital do Is RepQo ros an mayor. El doBorlin as do 1% jet de, aqemaloa Ital, saigtr.cuosaun penerar en todo sus depattamentsle0ut al alslameeto do s'btaberutoeoss, evitado
-Cuind; al mlr la tardext. emente, -blie.-Ar'geeins, aemavidaIetatrix$ par clento, y eado 2parc eto el de Parasj porseas hablsnd6 y aobro to'itedndo dIrectadel sol drants agoas hores de szl sncoatooot|asps nassarte.. lasl nueees olna: 6es laas~mtabas do-a mresoe que r -u ptmotovesi Deepo. de esto ra rcdorea datis, ceroe!awirudando, en Wnioaal 4eddo'lcusja Cia, deben tenersa slompre may ltmpla4 Ovcmwelodebsoonedkuidas ,-ntoldtrIuve.r al skepoeateo uelksaa, porAn fedixbrflhlte 11V u lecemarlo noa palabra mia sobre sa Im- coartews dealre. puede Ja4r- paqoes4 poiqoeqa tis es enfermeded do I& eu- do las clases pores. -Ea Inglaterra ha-ce
* quo ent4Tdao" Asejso tte peefiare pretntdh, hLzoila ltingnao z . portanC13 11 pUlgia adosedTs nnadistsmala lsto' cladad. Aqueon nuesgroe Tradilaensles mo. b: poqoe:goabenovienahaciendagran. DIe sowoj Is auSepi i50serrt. -sI gra osaIan e Con, - vertfllas Intfcala. t0 100ros. Esttapar leu s1d globul1leo lres, en donde ivecee, en-us solhhlU1 dos esfa rtzos par mejrsr lu vivlondas de prque "mita to voe, grata ea-I-tnsaa o Do trssmodoteoiMgs de verificaton' mtcroosoptcos quo &uteneo uas babrbUJ4 tactia, me, y falta do laxy dwairevive� las clas obreram, y Oqui en Is Hshiua y no sorgu del mar-VoesnMike bls tagin. Etto eapor-trei dlfrentOs vIa. desire ane as intrJoz medlant6 L-cualJLad celia 6 dlees personas, "lxe por aadtlari dnde Is gene slo pnadavivir on nuestrom so surge ore t baoe Is eocrem Lsptmare as~ornsap c alworenl 4te roen' 021 a 11rd un, curoikopacdo~jetap d. Aqu e o allar mal allmetats. jb om no has tnuldoa blares, ec holatnseos pqosea ixco eno quo, Prosce, - NFERENCIA1elgina.poroa,de isvupurflrlola Got anrpa dla tagntdoimedteoeoontr6 an ell" roped doa.rrallarse aella tdborculaaot husY not*, mbeho tieneqoost t gopairs quo noTo foben lob metale, Iormemia an Isnaaao k Z I o1 eseedis en to s cnes le, V tllei tctaa niece os eatcroblosdo la gI p pe, dsh dl.quo do relsg apls, o qut psaaje uo6 blerao par evtsr on Is sueesva Iscoupe gardso q us, attlen y vabooes olzeca n lw lcbsovea d'Ot -1 oma aaceda a0o.td .lmaos, 4, l s qu .puuaonls, GalI ditetrs y do t aborcui do tastes thborcoleos erdncos quo polo. Zracndd do Sales midadelas, mejorar en to enoa uAepel'a uisle ytorbee 1 -eCenenitesetee.l a0u1 t Prcoa pslia y'l asy nse a onea testdi For. oranloualamcpila aguqmena d Ian pr moreata jo an) lsoelono orecuar, posible Ias condcbiones hlgldnesa do las Eee tnnia on to to adl yeeral. I de-ipoeascnto. po 1 o441ec4 versa tberruloscia, yome ocaprobaro deli to nit u-eor.aod&r atn pacer unpa- deu'Impalteedero o correospondlento as, exlosntes, y oner desapareer lea qua pr
admTrrls diviose perfeceleas tordon ainon arcia ma'pot cugpentoe taTka'e onnaneproplasparuona 'adola bios. Ttmbtoacemlen. putot 8i ostada so cosideren inhablbables. El quopr6diga'1t 6'Nituraea. oncaugo de la "Ligs contr 11 wow vallebtee -utedios grliga, bardco da It le lrujauas quo no kableraime paloi CauI predspoente..-La berenclaafi doctor Wilseo, vetezano ilglenla , propoqao iper e l,'dto'.men Ile. T Obazxuuicllse. Ma tire d coafa5 I bra daraute Iaa opraones quirrg a s .; 1 l.tuborcalosldo quo taeto bas b-je nce n no arloo publicabo reclentements qua Jdptter pomiquintai Boltone Rocatninilo 60 coatsg, " ton Po peea 'etilUb delnm� pdemninaosapued 4 ant.pp1 Locr0ndarloyetA hGydestra. eF aD2Ren ta dConsustruccis, ls reurga6 qua A Jove derome at Nazaremo. cunfteil.- bW6ticsm"7n0.86 te nu o tambnea.uni trasmiumn eI& eiaprresa doprrdoidsddo berhos quo no searmc, lzao in do Is Junta do Soidad, conslituNlsgose do sllos me veri de bhlooe. La 1Aoe| ni mLlga oo-1crs la Itoleree- A. t atprozarta I d lim. I tabaseeloso, ealve radaies eLepoie , ydadole un M6iico, on logenero i8anftarlo, jPoede dsrme tui dones Jls. 4n Cuba," scrds maii-rs. W sale- La Aguada vla dalafeeolfveesr tub) Pji3laxii. Etoe medioique debemo sito tubareultzable, esto so, predle peit.1 ua Arqoltetoa, ma Abagado, y ex-Ofielo, el to quo me dabs umbro detnt ojot ne do diyere weo:-Wades cGo olbjvw.d- dgentiva. Uhaveamapreets batano pro- -adoptai pas pi aernoL Acubert, dl q ,on y esto2olesucedo solo A tot hijosd tol JefedoPolles, ptraqnse ejecucl6ndeu Y eetesta F bia: dar conferenclas pars vulgarizar ioa.caooo boe. tubercoazado perroa AxuItne ha 1, gic Gesnpsrneooor enformedad Usicos, tno A Sodos to quo naon dopad3l mandatos es6 mis asegurada. EstJunta
, cimlaatoe "qoe pi0nt Ia center aetu -a st Oegluir e puto do tuborciooao, Rrc EatOA mlddtrsoUo ldidag C16L Unos Go atanudas %ie deeadencla orgllea, ya so teadrd, faqult3dae, preoloel -lsto boans del Gcs e'ershnoimi goea b emaners do evitar I tobcremoosla, i box emples A dodarse, u do 1Aeagltu4 rrepmlcu la blgtoopriTdat-udlviI sense do sa deetadeee la Is efd avan- Gobeiador. tara revolver. tons to qua can MibiyT asar Me eneefia do tremad ldstrui at pdbiioa ed I" caus. Geo mu d esqe suoua ezvelmoevus, puma lnombrdut, y oet n htglon p~btfa ,y radaaIs, to' labia, at cancer, 6 tIbiglsnepdbl'cs oat6 relselnnado. ote o6me queremos assc~elna -r Il Mostos 0t T5totr do - e l, i b lgom - edTI--sg aurt eata.T I Declari, obot - doJl-l aoe -staosg casis dlcobl a car eer, 6e- lleepdblge a e lac ssdo
-es a'e TraCd odew_ Coe A Ipobs AlAls isetjn DupeadenlIs -'eebi delgslgorapepscra,elu0 Z ext perota roleoift astutimaq p otnboerlloVeb, es n0 toepttd 3, U Ieicrlos -Et ]ey-ya me oeeaetrarique man" Dies at alhedietitrada ditlel6ndo babor sido Indlcad par e de ]szansse do error-quepulobabor It- 4e dew e qu ean imsyor Paottda.oaea. & agocltota, Ea tpalabra express IL tbo g'ondo on I& Habana y nada tngo qua e,. a.tictpo y obuto de GteloC : Sr Presidents do Is Lins, Dr Jaeoban, bide, te esqueooso b3ya tomni it- vum estee no en mAs quo.Is ganeralUaal r quealans lugar etrelos lecoltos 6 gl- afdlr. ee4a rn:6n do ie Setee pars Inoaugurar dlches 6onfbracta, y A mi dasl", paucoonatimusrlaa paraos-I legal do aqueliva. bolos blancos de nuetra engrey lee gdr- Prohibi dos lec y ca te preeeles qu baceeo juntoa del muands lnjada, Bt boner oacupar i primer torna sob. clurars Ge. quo aqulos anina'mlsn eras aQa circautanclassb requlren bara qu4 menes xtrafos 6 eaen ltos macroblos qus do untTraes tbrc .0oo. - Aunque Koch no en bate de placerem, a Is proflax daa Snberc n io. autos lrenbrclowo 6 mn adquidoran I& an. u s pa rona adquelo. ha tubareulolt I precedens del extoeror. I en an pusts eual, eats an io elerto respects A to no 1dcutidsd do oil riqueza ai do goes vase, Dodo c) ebjtob e oas va oerenoeas, pro. termeid par Oe candoeti quo pa&6 doa. En primer lngar, quo qulets ol microbial quiera do ziuestro organe mu, so produce do Is tuberlosils bnnmons y bovine, on! sIno pars eurtir y ter meleres: errs-S exptiar en brves potabras y e uperltdob dat eiptlmontsdor. Sagundo qat Is domes ocatlda do peoebra# umabfrid& 6 Ma eneoriacs6nu quo-deje at a leeue y Is came procodentes psr ienpre ctd6o~O oestilo ectlo, mesndo a mon er t nilu La usctusa de aias daas asI colunoa- enonoero organisns; y tercero que en descublarto el mid- Ioterne 6 snestra Goanimatsqspa enfermedadeincompartdeodo tfeteras y dolres, petble, lasmnactote; role elementales pan el6n dell-iih t Congross M61ico do Loa n tr n6 n rz oso n e ury eae~ uu n~ ul Coando it #ezvoturs sa alemaza evlttre soo 61~tas ar arar, lmerjasde xgry eae ie nadPna.ol fecclosasi cualeealuiera quo dates man , canu ea 'u 1evitar tris dessutroedermodad. re; elobrado on Jollo del corroute ao4 narroltarae y protlferar. qulora do Is anpertlele del cuerpo 6 y an tlene toxlnas nolras A nusetra salad, y y a] pobe orez~u faogojasdo .--Qe Is tubercullosltEs? as nenfer. _ , . pI telloalmonar, stempruo velfleten pa otSatO s prodoctos deben seguir Proorile neeeta, y entrs, moda lnfeeclos, -tmi, Ibe, 7 do na- i9 , . ' -- a1 punta le,lnada ar Hadjo isaueo, pier, hibidoe. aqmido as, aloe! i nrur, 4uen con tamersr raleza mIcroabbaa, qua as -nuente ea a vse dilata150n refleja, y lo g16 Rittame s6fo otrecer+A la Liza en oemt Glee: vae ooi,-tOia tl.do todoalospalses. Leeanguot ia.onle Ii i|bola c me concentan en squalls brddltAsoclacldo Ge epodlenteey de y dar aIs nottd do u osmarsguat orm on at namibrie do Ual caloln ii e brotbra turban cuarpo A cuerpo cono a ex an cuerp facultativo, el testimonlo do an El snto ai r ye oddt rprvten dd el nqmbre As tabalo pe r Jai '01 1p An nb1laosru ip odiotrore G epmbcrobos clue t-an dotar t ns i nuaoional aidhesido pars to o cuato me quo no bay peaiq" obltde; pquetas granutaoloues 6 tnbteculoa qud mtoluloe y do Is vjctoris depnderiel relacone cdn 1 sagrado lema. Slus pu!i qee ofreee go erno eamilo 5 .... caracteiluan a Ismnes. Etpftrat y �un10 d6derrots de 'naeostrs etad; al ct *up ea Le~ est -IL& usnd del pueblo es Is orquoe el aer ds limpre y tuts pitt: Galena, aun,'e lo Union tn docepttb uhayj P Q -edscllo de ruetro& Iteuoso halls zas- aprema ley.) .Nww mi ae pertf; yeae reetaos exact do a", sablan qua era contagles, to y blen allmentado, pronto englobain d
,psu.d*a i pierti to otegr: 6 W'ctentute alando, trasmlalble aqrelloa mloobos Invasores, matAndolos yr io e Eee ntoodlones so consr aron par large dl gegfidolo ass hscerloa dhparecer. alluilan saa1ce 3 1 L3naro-ue C- o ehallsi ta 1Olur t. dox*alasol ;raploa pits dltalde at at goilie, del dolor to biers on dla, exponftueay boeoeditarliats DQitNlaun dbit y Matl allmentado, esto t, ral ars- ptati4ort, ere. y s htseloeca ce bes I duhc. A
piems qu to Gotor me porteosco; to idevltabla. 14aigsoCe. lb IXVUI do ,Td par*O Is laltm, nfrblsIvdri M1asaeI ai~.- C122 ace yoto qule yqo tupenaoelni declyr qu latcr peaonoglbs, y s3aIs UNT E .bten. todd a orgaolemo;py U lch se generalize.
si a topeedla sob- lea ebb.- ;,la ozpnr feyscarta 1 vpotoelsn I C T EO 1ZM.1-~ls icoislvdrc lPOstdb apaja. Cdi O
tae s-s:16tis miO5-~lMo ~ hcmi-~ec oi oIE DE- PARIStad los est .LJ.j, C55-OJbe sard 4ola so Is bm-ooba, plseereequeevaun, blenes altraoo..:. tlabcos. "Byle on 103l Gilons ba . - neon tds I laoa, astsa qua lto bc64 yo Do aeroto quo ey oye au~l ,f Aa.8 , B S O e q sate, cocr do sets nafarmadad, y 09 i SP 9 S dbdsoyteau I'evivedores db maA.l ya moausina setindelas gusau s. 1. eaes on IM4 Ut deam~bi6'j = , � at y~matra umW oreacibro toage~d, 6 dd S! to steeeamisqna ore rees, mento, pero ts crey6 lalssmiue opinion) - eueontraco, euemba b a i o pei I exj
earls an memento comparitdas, ue Enilfid VU.Ca y "ormyomo- trsoJ ccinoakar Demodoqaa Ia C l qua Psarm -fLIS Y -O miamol Freci, alD yor, I-pa que en Is eats editor& 4-11A 2[ (eleaDN,- o ego.. _ e 16 drrin [as metsties, Troussea Agrl~i maee pasnamm as o as cui na ( STN yno t0 lobod der. no aeopldas; vomunictacrtla, Aca eue-vtavgdlcTng 'canIdvdg - on-da mericans csda ejempr. " lo mp ul I oe - in peoe oI neaelos aconmwelo de Paris am qua emostabzn vas para, manaan suooao putos ae [rr]a-e nv d t ,ta tislul P0 0 que tolo enuepotrAquien sinal comparte, slmpre, no -con I& firmwn n a a. B' todo g los to d Ta Isa p evio envto erltts iaoad, I vmh Vo n" quo et von ItmTl 810 ,iac y it iolaO1; '1gsetor,0aiAIDA a= prsbaa It-ea-' imotb. p trcoussoso -i a nyhe y e t o g o a m r - p l~ g r l m s a q u i d a 's . - t a b e , q u e l s t b s z cu l o a h s r u s n eot c m .-y " . r e o a s ~ u l b r o l a t l e l a a
1"Ite0uis o , toa des "it dalio. dad virolon , I nan S looauhsble. En es Ageinci sel Adbribe al "Delineator" Y"E""ejo "Te , too =ui Y hayUI)bos tite oe"Ilefit I alMarUtm; r>I I.ot riaqulshelmrenemls as meeuo- FU M JA Y SALUD ttiteucftsiesquolmim,-ale ; , rej , GU nh Pa-queta.el de, arlsh .dIa.Mtday s d'qoieren to t es de Ios 1iaudenrs mde os tcI e 'log* fipg ,nsepars oslo-ent amae Is ltierr, ti barro y.. io tone q "a do on conejo, dads Vllemoa -itra u.d 41sewedbil, site pars tods. oatras agra-. yoenolo terne, to toinortat., Ill ulni old eniae1rsagmentm do inbrcobo a de mismos, de tudas lu tallas Jt se deseen. - vao npro n. For - ra 1to cGnvalecientes BIl Ner6m de avetany, can 4t, el esptos do = tiolo, sedded el antl 11 , gaf IT~e . dae Pr y Tersonas Miiles
-l Nerd s qutdo Orettp, on soE egueJu lt, 0 dqgn 598, To eneontar~b Pidda las Afloras lo coTEbts DI-WIT DEVANTbladcos, ea " "gt ' t arsdnlsd'.
to. 6o quo todae oonoinno;espulmonysaeo tsr l - y ,8mooelo pare in dal 108, 'r d0 eI .pa ot G teeGa-ba ndar teoua ns oo,4ils. Feta y szqubalt, harie," i di6 muerte �nmadae, Agripins, e d olpaquaenolomsl. TsapolndemarroU6 a aziIs y' rm. __e Cb-w de P s t.,
maestro, Bsaees i Lacuna; an amigo; tobtrtl aeos p rro hosofadols -Mme,-Da-flb do Pai o eIotame4uatll. que, diefrasado do e945vO, ronorria haler o.put do dls, educudo i-pod o,, El 0-oro. e asbaaa oet b disneto Y O s- neauntada par R. rusellas. ,Io -"d ri- .o El "absocesesoo 4118 y OiiO- Iivtntad parR. e lseendidr4 Rmes, goandse 00oel pianvvo 6 cm a" 1?r 4d ich;e on.erV O bispo. J do P0 't"o"' a It a,- F,- prsdha tpardet e 1,
las ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ . CIOte rb do Y �etide nl. ofl bsno ede n nrL . ..y t -' 1 -r doJ5 ~t P aris. zasv slebl e c Veomo Oqua ptoGO lSoll lite
- - 7 I -- -' - - .+ ' -.e.@ '
Fb1LEih , dea edaonla lt ebda yo'r t dirdo " padj1so quo-laba fotti, - D ta,1 et stroktt l lpo hbleel or l ,eprbtnvols- noshubldeele dirigido na oortsealaeat celosmso4. ton tdeto Z 0 do ba teIeay puaate at m -U� Ida A beass:t lamsrts. dl-opasf, e1o Gtntza I o-eonimta
JaiL DI~tJV~IiI~ ddsevpertolin; to *a gliVll enTm a . -1mDo CIbas- procode et Slit octseonm 4dblan to, -Do onalquler modo asldtdla do Es a c-oo&y do tli least l & tt esd. - 401 -at so odo desgae I& parts orte ll -Rn . 6W ad . ats nos lgar ninetes NOVELt Pl AC& or s geetaa-fn.dp no z le a 2. yipre l e .-stqde. -- Antes do sacheeer vendrAn doeNOEL 'gsiadamvma!aht so isgna, dl-na isodlbaset sop greq-olrot d i jiaAqtleAofi S bmdetdsoe 0005Imtopaqeanllse 50'Osdeo e o ibldof azx -mierilop nid erTsde Gifl; pare 5&qnA tac -- ell 1 qostee, nda pod" .Fher p.nA.nios oeientos dragonoes vue stros psntwnoa EMRZQlUE- B1ZL#t IW1CZ T lt ebbdIsareTt do �t iqaeilsem-ataa ea ebalee Ge Acrssat o noa con onbn mn t
-.7_.. - , steel, Iragsa dilrllelpoeels tiutertcareusuabott�oe olpemr robs.-s-a ! sl d olnto-iaJeboa. Soookwey-a + mom uctam~u ti -iSolseoldadosi
f 0a m ,o p la. dee sm . x o~ oab e a l Iqvts y, cve .a e last qj b~ -ru t hsbi era s as o s It dlds d "V ia eo n a jt asm ante t t 00.15, s1 .1 l ti e G o bslld o na staie deotlkl , -T o d Is seg old ad d e qu no soU u.e, ee i. -l..4, r, t ,5 ,.u .o a ,s Res a v Ill, q uo caer1n n o s01o eab re 5I,1 O I~ k s 0 1 0 is yo s ilo on aohticl s l o s dt e s ua bos s l~p st's p ot�I d o ss ae h ldi so Geo n e nsa uosb oeihs, +tr nos l d ro n os.
ainsbaa, jr epeolatmoato oobroe ,.igl1ebot Isl Us-be ha. (lnl~ n lo ro~llee. ' ea-s, ise se Qtsadr ihbto u~e~ s Prqdha~svod
4;ky t oe. Otenks,.qaoe-s# hltlb5en Kyviaay ,t arts eatdb a ~tbheetrohado Dor &ui 51 r~~ -a all,,.stKl Die eo sel eemdois tOreldid -Aue~usot ad, ~P nr has~ vlesled
�-11 asS ot an . Bstt ~ban clds.1 aieteod44 ibe m agneto." Unsnto eLRey porIa pa Ii hu pr, It-t- Gs'smnadt~eed6 --olade,-ronpd, yn undgtlrs.e
a-.' 3 ls'ide rel . ud'ms pteatbe e s. htvo~a5 i dota o-sdecAim las sd~p'oa do Oteosh, -Undeotaeametsto, .reszotlio. --1QusleDdnsuatael
6-;= ekte oheegto }', lflr d, 1oisa'~i'e.ils, . ta 'on traile -l j.ulooveoeinmsd te-essmdy rake. I-Gentehoulda 11w-ahrebsen a-jkbad,-epeiAd~s_ eve~ aam
qua+ netra Greets reptrae m~eis l6)ddl m lledz ols � lestejuteb tI edo'la abo b~ Is l, wine reel. --Is-s palabra so dA � ls abalero, tlbrements. Heo euol - , . Uoebal.pFloapmrbldarofloe 'pyehs adu.JoarRdzlvilb~eh al pux.xLx ajOIqdirab c sbh-po n Alaadns.1qudtv Soreks le setrap0 sun cinturdn de p losea radoa, ytaos, patriot, s ae m lobe,-g , ptide. -rees: deatdo d1s ndeaira! esne, ideat pass.
suers bbaaoa 4que estabs studs per y eutranjero, blben do eceldeytrie .-.-i asta 1yeaglaa � � "Re Seo'l yoi slcncto lolagoacooy6 _--Un Istrdnquehbbl d hbe e . eo diepada olierandolt mlest medio deonr~adda uilka bote Knells comnk inlsyo mid ISeahg-ea, H]o. -Dopri Omria urrpmll on'e|'centrao eelbhosqu n-n rnaz o mr es~ps. Va'ts -enelor6 )o, -tenit tAt.r ea-I deheorea heo aients.snoeolfto, deestO It b~eysoc~ea~setos. a ve i hobbs puesuot no s:aba. til his~dj - mit par atllb bal~cs; oslo amer is a sd. ,-oealamlmrs s~ l
-Notes e Sos pssp. p -' penralos tany-shroe ueecuaarkbd tBdaiilE � --TJh eorl~ tremtl aide 05 m eperepttbe at cabs --Oafr eglatoeot 105 onosals, algoenoorvado, paroos Vla; eotto oomaasdasbse. ooseo ,.sijo, llano do p loe aneoce, - 4rul+ - uuEses'hutm exterml. di a raeaoaftdydflida. - - "--ALtlitc y.Vasc, e. iutalhbaergnldo. hmlboavoat tea.
luqelotod. 1D5.d oenin lam earsoe! Be habia apadarado ile Bogalsvto lIt. _pd 41 .-heoiy p er ci aega. -tU ie son? - pasgu K-tt-L. wa so~elid. ledndabeoae sac.j, Jesde-pll omblats de palo-gus Ala
-Q'e eartls ichr etti-ela � I e suegodo~ead i~yAa ,REe 'l Tusarsi to, ' sbasba anlsjepra an easod. En made deleos nobles dotleanep, y l1ev,.
-lailreol Iaasalat~dail acisbrsl oaon ca~rtee Ge que hbbf rota para. Foiui~savosiatlrledeot: '-&tls, tat vea euha. Io hespodto brseanto'Boaks &K t . banubttoottyhirtes doplet.
st Boy doeBios, A iquomlekty lae slempre can los Radail| ptm aa m 7o zt Te, prtmet' A to.ptrio .... poateaet. + ,-!tbk quo poedlts ,te do -iQa6 diebbol-eead K-mit,-t so cs*e , Jeel.o sur6n, noemA portsBp~blie.. Perod ul~am lea? .Ue fessoe,.,poaossotas , dsos-pbaean~on * qoeebyesgie a I ,onosetmn
deeeseosbcsrtsss. Haran colds per tor eippete1 |_ o-o hsaka-" Slv~l,~aamaaestt. - eb a aoi-coeo aiitpnoscdebja~o ja nlgo o aootic
oeemio, rhdepa e arsdo Gde e l guar -Q e -p'eunt,6aloldadoqne deoeogecv~voA unodseeloa, psbaqne qulodcodulame~tos gritobs:omerotsuera
-IA obbelle & caboltet A biaiet i o pfanesl sobbs de eesitltela en Is pers - ac aee el canes. I l~u ne. aerl , - , uptlatos no~a tnrn
-�raM_&._ato 55 vas terrbe. Beoordd qas poebe -aobm e n eon. -R1n ellepardo on3 tiro e o aut ml 'e lpom qeds do ... kto-. --1+S hbf11s t nerehado oma sin pruder ve t Alas qds estba joits
Aejrs &srokm hobblee etudea ceat. ml suosato do muohes ohafo- ooroo,-respond l ei ldodos, ol hoes "reside, .1 an yea doediaparar C Is ous, oletrap tomcabslle.





H!A3.&A.&.--Viirng .27 lcebe-a 90;N4. 307








DIARTO DE LA MARINA

8OICION DE LA~ TAUBDE,,m NO A OKDI 0l=oos , oo soooi . u.seg _hz -arm%., It o~o


Tr~l J~L 1trawatsoldn on produeit oastline psrtteular del 23 tios Inforzua doqen2:d prciao as Infer quo tavo an diaste do glorill pot toda I& eternidad Birvimosle, amdrnosa 7 degcingemoa LA|NTAj i m a ~aeedleado A Is pitttldn de Ii ts fins! obror. Todoente obra er lud fi, eulooeln . completament en 6'; porqueo eo es to. LA OTI DE DI.| Mientras major telt Is coseehs mia Oomilin, Is Legislators del Hitado Isle neens of A.ug61lco Doctor Sanito To- Todo to coal ase con/trin con late do el hombre; cminar aiemore hisi i sononeesisrAeltereno pes ~s a onedid a cri~io ollltao, m&F; yl eo s debts haponer quo Dlob, on e] mlaterio qua nos presents eaee.m Dine, 11ata llegar A unfrse,pats stems Al fin paree qua lo del Coma- catidad a etorae. PpsA DUCbe do P E]0to unio Bar pertafctslmo, obre il motivo 7 of too duse nuestra Mdre I& Ilesis. Doa pre con 61 en I& gloria. l'os ie n. iiey s arreg|6 paofioamente con So calola'queoade tinelada do . aprtahocomcn namquiusin intet a efeato;s Dies no er efindo t hor. o len doe mar, corree as deot no, a n Wmile . tli extras do In tierra 148 libra de Y FILIPINAS gentle. 8, pes, Dios arid at 'mndo bre, tprsrqudJeancreto, HijodeDis, tatdo an movlmlento ee por voJver at V6esse c6mo lo comunica A la il,6,eo. 2 17 Id. do notais, 1'48 id. HI ado pasada export PTerto RICo y n 61a Whombre Como Rey de ]a area- so oncarna, Dsd6 spareol6 entrenos. i "mar, Ude doeds saleron, par unir sn Habana el general MAxImo G6mez: do Aido fitof6dro y '0 do Id. do cal. 80000 toneladas do asear 4 lo Es- oid, oonrra preguntar, tOWt [ad eu otroo hecho hombre En vano so ha- "l, con munrlgon,:(Ed. VII.) timl tOnAl serA el oatsdo de nuestros to- tadon Unldon. contra 40 000 et asio an- Intentoll Por venture dejpc at hom. bieran roalitadu aicolones ton admire. adecado par alerto, de to quo as" hom. Puerto Pr pe, duien. re 26 rrenoa n i aeguimos praiticando Is ley teriory 46.000 diez ones antes de- Is braeabandonsdo A at mismo, Btu ley y bias y grndlose per nd Die. Mae bra debs hoor con relacinu A ool SP Bernsrdd doGmey, de embudo quo empez6 deads ei a]lo guerra. ate oinoolenois, A Ia maners de los no par e1 contrarlo, todoo sabemos que principlo y an io.
Neptuno 19.-Hobes. 161.4 enando Pedro Etlenezo intradujo Oreeso quo deotro do doa6 tram ado. wes irrwod|onates? No por qauet p e61s Jtaulrogto desceodi del eto Ito H4 6qul tea grandee verdVist que
Goen msifeetaei6n carillossAtodos ocallsen obas babr alcoanzado s maximum do pro. an hotbre flto do Julctlo pudoeri a rpra, pars quo redtmidadonos y dAndo. scoeron Com do tio As Ban Aganetla, niofsoros; todo anregiado dignaucte. linstrard con an otnplas eneotro duc!6ta, qua s calculs en 150,000 to- glnsreq aemejanto cse. � nos ejemplos do video, pudl6ramos nos- haol6adoleexclamaren sea soliloquooe: Anobe efeetnado hermosa bale flci- error. naiadas. Rl SBiter ari6 of hombra por alde" otro, tibre pya por an redencin 7 s. "I&h Bellorl Todo t empfritu, tido nI da y dlatiogaids soledad camagie. Supongsmos qua e] terreno as Uns e onnto A FlIpiTns, fin itus*i60 fib,'y st fin hubo do ear par nali- sielantea A El pot nueatra iltacl6n, ouerpo, todo tl ser viva par& Ti, dal.
case de Bano. y quo loo lngredioutes polities y econtnia signs todaviad di d0gu0 da Dios.' v ot coneeoa- alonzar Is stors .ealvsol6n, qua con- a0 video ift; porque Td me zegeneraa. VawioYe mtts. ordeadoshsuelevs, nttrdgeno, Aeldo ;frtua ppotsqs es demaslado embroilda V obscure pars ca, Dial miefuo. 1Qn'da es digno del esta en gozar d eo Do pow tods totodo, para oseetetod;yptodome
do A is verdadero ngaor is culture do nuestro dinero, Lue itegara el die en quo s poed. pbeeator nsda con ge npre n atno on proper divino eternidad. Pr to tens, con rszdn pa- redmlmte, perique todo do nuvo to eate beroio paeblo. quo no quedaremoa sin nn centavo cert-zs: por eats raz6 bay qua rte- Bert &al to eaneta Is sagrada Too demos dealr qua ia 1ocArnmecidn, Dsal- perteneciera. "Hoicteme, Bellar, pars Hinos trinfedo. Publies date te. of nunea reponemos o qua smcamosl rirstolanmeuteis& pasedo; de 270,000 gis, st totestiflsi eEtiptritu Santo siento y demse miaterios do Jaisen "Tf, 6 iquieti estA ml oraz6 baste legrama en Rl Maodo y La Disonstad. En Ouba hay hay varile hacenda. toncelads antesdo to 6timsi naurreo, ea tot Provebtos, p aclt onnufirms a on vide mortal nag coeflrman en Is "qa edesacanse enTI.l Nonoshogn.
- General 6metz. dojtsue eatn haciendq use del &bono, clia, sc produoi6n hald gradealmea- mtsm., 3, or on el ADocailoais, dl. grandiose y sublime verdad do quo moo litaionee: No htter& ainres nuaapilcandoe lto cron quoensecampos t, A 132 000 on 1898-99, A 70 000 u cleude: ro tao el alphgaV un a Dios es nestro filtimo fin. . tro eoraz4n descaunso verdadero, nt Be El Mund o y La Discusin eo requtiren, ea tenor Is mis remote 1899 19D0 y A 30,000 an 1900 1901, et prififroy t postraro, at priaoipio y of Blen podemos oqul exolamr don no euestra aims sattmfaoc!6a cumplids, leamentel I idea do Is elss quo neoesitan, ni de babtendo, foertma lodwial poa cret f,: (Ptov. XVI, 4.-&p. XK1[[,13 ) venerable oontemalativa: ",Gloria A mientrs no rceonoeamas humildePer lo vieto, Paria no inspira Is cantidad qua Is sia absorbs do. qu rnehoes slos ban do transanrrir Dine, pot to tant, sol ffiltimo de vos, job Dios milt Gloria A vos, 3ey de mente quo nueetro fin s Dios, y dirt. eutera confiansa at generattaimo. ranto on dearrollo. antes a p quon Produala vuelva teo. bombrii Do Pl vetuos, pow nl fil ats gtort. Vag, Betlow, sole tluafi. Since 96 1 todo nuestro se y operocio.
enters esta~ea ae l .oeneralie.. 8do aen aceo y el do on dsstin, mar lam 210.000 toneladse quo heaes moo ortedoo, o 9. vuvlne, eon in,) temente dicheso en veatra miams nos somoA central real donuestre ver,
loro estaa od oas do familia guido hecenitedo do In provila do ats do Is guorw. vmoiop aamo, p quorsmazs, 0 no, A esecla, sin poeeolvs del b mibro pars ddera feilcrdod temporal p stores. quo no nos interesan. Matinzs, quo ho apiicado contes. P, eos inottnomo; Jos buenos ptne made, paestre quo at hombre todo Io re- 0. D. J.
Lo iuteresante es que todo hays re de rroe de asangre seas y damper. rnnlreopa 91 y eon premiados, loa ma 3iba do Voe. Voe Is -rltsteol a vaestro teintuado digno eente, non unoen n - diom do rataderoo quo conliene ao pars sew robasdos do "21 y air lmngeu I asmejaas: Vai e ia sb Imase..
Eernope b s Amerla oastlgaios por no habarae qoerida eel paqelto meca qaae loa Angeles;
Y que Is ecnadra americana ha- cantidad. -- eoevArtit y sew buenos. Tote aum ha angelee misemos Puistotes A n merviiao; .
ys roftido slir anoche con rumba �tabria eats sern qua an torreno es- UN DESCUBE]MIENT3 aide preordinado ab wfirao pon Dos y y Ia diatee par n fliltimo al mAe noble Nneatro eetimao ooleg. do Oen. A Oienfnegoe; puts no faltaba ya tabs, flo de eats elemento f no do DE ARMSTRONG realizado en at tiempo respastde no.- qua poe4a imigtoarae, et miice flu fuegos La 0orrospdandoatoi, e fe pa u ec 6 do Iao otros do, ese es, Acido So asegura qua Armstrou'g a dea- ottoi, pars quo boa noestro e ido do I" A, Jos quarabuse y orations del an en ndmero del die 20, 0o Is defense qr toera qua taviese quo va- foof6rico 6 potasal oubeto I& tranmial, sin lio do vvir sabre tenna as& Una ala 3e; o mismo quo A vetr Madre do low detches adquiida par muier su ttinerario pars dirigic8e A 1el era nitr6gno de Io queen terre, Is enuirgta electronics apmioaoa alal d nnfeostrred IS ia d eluti e a , aseno ursttimd Is Viegan tia; ct mseo ohosefidltoes aepdlieo, en e ltu. )hieVltSA. - uocreca, , sabrias 61 culato alicsr brado. Clot delmemo Dies. omes, par on quo A Qoectro Unlhulto HijoJcaorle- dad perteneclete A is class do la.
pun sure 6 osbstletsy onando aplicer- SBigdn Is Gaceia; do Westminster, a lgutonte, ewlados para dir cloris al ro; ot mula qas teae Vag en lam me- cheros Pescmadores, quo bablando mtslmbr hee 8a 1, 6 en par& mantetar cued, radii Ooltisale .... IL& glorlal JFia fabrloadoanpobrehogar, deeds larga o, D ate 6lmentos quo ntree A lee eImps, qo ha dado l e A u va dI @ vince porfeoioones, pna slabenle. ban .o uint iGoo Interminablel, fecha, dentro do Is a)a polmrle del
Plauts, at nittrgeno as et quo con tisoo do cuetro 6 ainno mlas o o ,ocirlo, ervrie, amarl adorsrie Tat aosee fin de hombre, of 61 pot n Castillo do Jgas, seven boy smena. pSr e alo prsdo dne ars aarie. d No prod610la elndottls. oroaura quo tods otnta orunUras iuap4 no Ia piarde. Pero, job dolors ie zsadosode er expulsailos at no se pres.
dd bo tr ep alto preeo 8no pot Is faoilidad Pro cI xistn fn el modo, lo tive, amen Y piroen totoe! Oigan eon steci6n et taa A pagser an ceso annal pot al to. La noifid del an o Isdeterine con quo dessparece de trreno cas- PRINCIE DE JUMEDADO vnereon, oomo-prelo do Is terna atgnieore stml do to quean at man to rn q9o ocopan:
a 4 mw a de os signieatr Ingre- do eti en solnclan, penetrsndo faera The tndard nubliee eta mfan labansa y loor oempiteino qua e] t3e- aontece: '.oiertoStituthlzooigerde VWas coma se exprema noeatro co. dieek: posses del alcano do la planta. en despacho e Tientsin dando ouenta, dnt quiers le demos tolos. & oemja- noobe A n borrauho y materlo ean s legs en un trbsbjoque ttntl ElpWab-. Vitrdgao. siaido foeflnic 6 p Tentendo eato en cents vemoffol- do en becho autiosa. so de io Angeles is ate . cs imperial. Ae dosaipt par Is do do Jagua:
SB neo t o reeom eedado p t todus r moment qua en apiloe 6n deberis de- D ioe qua Is em peratriz de C hios ha o a t n do D i om n eei d Sedan -mtisna p ers &Ii1 ,0n s bl e t qua Is "Cr am os tenrel ado ats maikin coo of I" agr6akoeao eoendo lea cosechas no morarse bost qua is siembra hya dipaee que s&s dasherareado o pro- a! el hie, Os toetroa pamsa. Liambe il, butn I ep 419ti"acerdo do I& acrosntia do e ebtteinea n prodneci6n oicmss A no empezado A echar sue primersa sico. no beredoro s equal Impe1o. &r t a b r ecrtr della S pd ep To ot pie eneo Is Monlo divine; y rador, y dec1s 61: &Deede casado ae clanda, dejando eta efecto I& toma tde poL~ONM~iTQ VER pwneut da silo an lene abr ome- y poy yo? o No sop elie~i Falano?- seeoid do is ea petdmfcs del pohiado r i r q u x. e pa p e r o a r e n m . d ie a g u s , p a s s T d o e s t o o p a r t i c u l a t e s m e r e e e n . X 0 N U M E N T O A V E, R D I p e r s q u il d o e l l o on P u e d s c e a e I s m e - R O y o t a l I o s y a t - i d n t e s n d o t t n s p l m a d l p b a o
ri he t rreeo eett blen abonado y no Is mio stants oisidesolan antes do
o th.ve pars disolver el uttr6geoo, proceder, paes mpreass como to qua Deeds Oag:ari don noata dd 'ua or duds &A lgn mortal, et misme No, solladoadoen;-sgsetra ilaostad dol Canfilet do J10a, reltfsada en 1d do acido ftafdrioo 6 potasa &lIt content acabo de menolonir anolen repetirs Oanto nureatolme oo-'r Pios a si loin go slrade slot cspttolo'XLIII, 7 ha solldo 0e0; pane spa qAt ha so Naviombre do 1900 perats c ladrJfo ae do% may olaro emtA qua Ia Plants no con freceenala, y generslmento ae nos aae i dot ,en et Vreod, p on gusto, porqu todo i, Ifontada qua cast taadlo propetarlos im r h .r todeelo;6 ld fe~ p ee ts on rsotd00d ero memoris del in g as rsesetra Verdi rJo .ba" Palabrs divines I oe e d ,ycn g s ,p rnao d o it Inffor d ael roedes o J grpa ts u
podA a.'r loedoalts;6raisfaeo reautn cnoen tooaodurlota_______equivalent__ Aa dealt:uo quvote d itr ediIbseautaro d cotio e cnyodi 1,onaqa dl pbado o ge, io
patioqi atuibetnai al nrrao, si e qu 0son Is qua desmorkttzan a us do tan -a~rhq 4teado ode oQuanlosleto Pa -;, dIs eeandeelo dooqi os o e cnnl de asalar obeseo de ltite, ecSp . c s t s e s . , o o --v A D par t- . ... . . . . m ,skisif stat m l gloria m noreada, p s e oer ao qioe m .To guatab a e V i tableol o rd s pimn d o q eJ a eoutr pro
at-tee 1b a laaa as a n p erl i o a A N R I I. - 0- - -lo r torob v i las e er6do, p dEet& ,* bd a d -z n ire p ro piltendo Is oxidaet6o, 6 ponld Far u-,nlnioar & Atas orituras Ia gloria do dads Empedad. L egalauooy; i& irie, Estaie diebe zans poleuicsIA false do matter a org-bios. Is aa Battlo Rouge, La. -m .t perfmcione divinse, pars aeugen- Is anna, a ferza do beber, pArdil a! *L'egan, alemA% heta noetroa Is teaot alerlo pdnto baebaegde FIN DEL H0scRoal do.er at bfmbre, co*mandile .0 yrs- ceutido y a Corona, peas do Is moss to mentactoo, do alguaoo extranJero edbbeats en iier puit hasoa deati,d onN DELa eaneaurte e eefRo lievaron A. an cae, , tal sninecil at ditodespadlesqs batoe ch-$ abs taagems en disolvoc el shbone detetisa Bectos obreusaralea y tie benef loe ex- lvro6t ~s ~istei ldt uaoe u ~emc~ te Dtlbiendo der princIple on at pre. oetace. pars. quee cielo I% terrs, lo dlaslgutento, oreoonda'qnetodo hble brtca-on an pobre hogar n laoszona po6-. Oambite ropentinoo de temperate,. NOTAS A UCARERAS -eento rtfclo A IRS esollilas d lit ma ra i s wetro, lag fves y too pe- eoe eusot.. 1h1 IQ bi epre mica p maritima del oatlta, mlae lambi~n poeden considered come doctrine oriatian, est Pxm^e oos, Ce sr-lmales ) elements del uni. sent eato In qe anoteua A maohoe eonprci]6gratulta dot terrace quo s los impedlimentes, pero afortnodameote UN WMI0 DE PRESIDIAlI0 importania, rai a4ai y saliaodb'e.3 venre, lado cnrre t gloria; y de am criatanobj Sin dares uent d e.tlo zo porta comaodancs mllt dedo tpaoe Oube no teneaoaeston camniae quo La Oomnitan Directive do Is Peel efeoto heo eoonolido doe rionifstar modeesp"cilt, pars quo el hombre, son beohoc po DIOS Rysn@ 6 Inoera. a, quae doed Pot a6ces s ddcab trauemeentar. tenmlolrt del Betado de Tals est eln 'Oe artfoulos qee biats a] presoete quien toda Is eeoi~ a airve, me sirr dares de reno Celestial; A ean foe balil, y qua shre A T en amenazadn do Ia Podemes, pue, atirmar qa cuando provietsiod -construir an onto do Ilevamos publtcaduo, h a h pireido i ml v me gt.'riflqag po lfoe sigo doie design, y par mAs quo to fe to ouseffs, eor expaleadus do sag pobres hoc res a un tereno per alglmn motive yae sea r0ar aprovenobioda.pata isa 1eelb may convenionte cmeornzar par exp,. Isa siglis." Dootrien sublime, mago!- y l p saosrdotio to predlqneu y Ioda no s avlenen A pagar un cena aual pow soa, quizelca 6 olimeioo, tmpide la, del 0WOa, y deDaley. of trabjoj do ner on p rimer Inr y ante todo: "cu41 fl-ia y conenladore, qua of gran Ladro as lb dlgan, no quteren creerlo, no co. l terreno quo ocapan. proe6e mavoro uansooebdeat J oo penado@ seatflfei Annoare:" pae qua. com Ie Is Igleole, San Aguelio, comptudl aocen en dlgnldad; y oul t fearan oe iSein nos bereosiurforinado pnr persoqaests retreno eatd bien eo1rtito de A eset efeCto, he arreodado terra. fundamental, qu o eatsenseatisz d on Io tdrmaino algelentes: Dios h-o. sores mA ablecton doIs creso16n, so ena quoconocen Ia hnordls d-lshcieoda l" ingrediente ya nombradoes, Iht lt o 0 108los sus'as be vembrado calls todas nueetras relalones temproal- ho i ombre para quo othombro cecoa eutregan slit fren Atoplacreadloo Jara,ud esta fu6 meredada el ado do eacn de abeno debeasupnrae, pass quo So ho daon eenaesscndtio;y etenas, prinelpemo a con base 46- 4 Dos, y congoie 4ols is ace, J hirri . sentldod plerden Is ragen, y Is core. 1737 portel Ayuntamlento do TrinidadA ters en deeprdiaio an nee. pern a ol m-o mnto do prooeder & Ia lids A mevantaw an uneatro aor dole to poie, y poieyado sea atenc p 01 elb, deapertanda, cuando y Juan Antonio TrJla ca dttit o e.aLa mnara flolca y no quile es s 3ro ameisn se I& tanrtoa h balindo quo ei edifioto espirltnai do- los presente soberaia an lo feh. Todo to c t eseA no tione raedio, en Una eteriead da mto & oabre do S. L el Rd Y cena .
quoet errno ide. p pars esto polls-o tor acetawlot a, don quo liable cal. tIntuceionem deotninsat, quo public&. caforie ca~ to qua o e n ea s, mno ino obad .~1 RpcnI
ae trmeoton.... precise condition do qua so dedicate A I& quae oedirt deg, reg. ear eo ae pr glori d Dis y salvaiaon nuastr cateciwmo eosaest, en et ul uru olen: A IIns do los principles cria de Vacsa Y quo pgasequtnoenaos re-lafteadsed, mo r oagaletavin, eawoo te dsttarneA d tihe oblate le de lase.almae. 4 in prenla: , gPar s qo fin eri quo dejamos expuestom. psB e ompron. lea do prop os pars Ia fabtea3it6u do Ie
p doee do material orginiee. eta wims do lr0 0J v if valor do ia - Ooaesti6 e ferae do tis do la qua Die a! hombre so responds: "Pars dorA blen Can profunds vprdad sn. carrel pmbl-cs, cuando ma te plesen, p Dezes de haber establelda retasi Dce aiooloe A $375.0006 $100,000. Dios, Hacedor divine do taoe el Cal -laee it are y strvA eo ot vtl, des- olerran Aquellan palabraf de naestro qua eitrate enian RealeaeJaacieo ale meforasyno batseatoanees, debe de a vtsta do toe norms diferenza, no verso, tiene eanl mimo vids prnpit, an64e t ga on tosatra.9' De maner, Cateolamo: " Pars qu o fo nes&do poert dereha de med a auil algabaeorte use del abone. he d4oxerminado A podir A 1a Legisls. esenioial y eterns; r aunqaue estal v., o quo f n d el hombre on eels Vis re "at bombrel Pr amar'y servIr A non aooe deepuro ne 1738 Trujilto end6i A Debamos l aer on Anenta qu o tod tua .flo stsido is concede en rdto sea an mlsterlo profandleimo par el a * tr y serir 4 Dios oo !m le Vida, gnr. "Dios on eets video 7 despos gozorle ante at eacerbaeo p:bltoo Franoeno Javier mojora beohs A favor del t treno aa. ex-raordl0nrio, ps polar sa ar Is hombre, pars ol Angel y pan rode er )-,! , 'duo diVin' ,.rilln,im..nton, v ol "v n Ieelea s . Birvna.os ones A Diog, R ez ihano ida anomio Oelmats an ospaoedad, pars absorb ob - e a~ creado, sin embrgo, en elatoroeo, 6time i oo zir do Dia tin fin. v logi que Dine as nuetre Sober, nuestro turaante amMo esonb1no, veds At grades ontedadi s de pa o n aa e o tetegrams do nsolro servieto dehaberee dignsdo el Saior aore1r cti c ,l ian gton., e rerd Dma ra. prlucipio, nuestro flay nestro todo. don Joate t Goardea; uilan o Pedgcandee~~do .106dde do beoo yarda enit Doa teuax-done
-i %U -ft REALIZ 0IION SIN IGUAL EN ESTE NES DE L A BI de toas las ezistencias -e los almicenes de tejidos LOS ESE L D O S Q WRE M11,11ALI~~N N "IMPORLTADOR DE VIVERf~ FINOS TAO uNDScnUnOCINOUBSTI POR CIENTo de rebaJ1.
OB ~ O 7~Y-de J. M Brriz . Hijo. reales.
Sedalinas de fondos, colores Bobretoia do casimir, puras
Fernfndez y Avarza lea desea felicca Paonas v n pr6spe'o Afio 20a , iafe s y a so radha uevoA tode ons IabataLtepdo Cbot, y patticularmente A todos -sea 1 'A. 21, HA3. lh. ., T .L-F 1300 y dibuose dttlma novedad, do fes esinerad
fouetantes favorecedoree0 y eprovectan oportuntdad para poner en Le personse quo aoostumbrn zoempald r Ps enmides con en poco da Las fratelas do 8 d 4 centa- ble 6corntrr.
vino.ute bat Att~ cerers e o alfd n e Be eOnocamiento que acbsan do recibir de los principales Centroas mann- vine, dcbrrtn proquee0 dde evrlncul8 en dasa cos, qe s6lo espeada twuce o faerureros de Parle, Vie,,a, B.-rtlo, Londros, N w Ytrk y Smiza, lag UI legitimoc do uva do Class Po',ilbr, Importado dlreetiamento de loocosecheroe. vasy A 8 las do 15. Frazadas doedo 15 centavos. Mmas ovaedadcs ent Joyala, Relojes, Perfumela, Biscuits, Fenracottais, Imports tambido LA VIRA to mejor en artlenloe de an giro, dando etempro Colchlonetas d 7 reales. Alpacas negras y do colores, Mayohe#&, MArmot de Mfxaco, Plata, Plateadns en tentroa, Figurne,'CO- at p0.00 complete p le preolca mAn mednolilos do pls; puoe Ia orponiencia-ha Lanes detodab claaes,'medlo lieas y labradas, mitad do lmn". Motsrao, Juetgoa do cif 6 y refreeco, Mesitpa con y sin cosatre- domostrado quo vale mom gonar pooo parn vender macho, qua pretender to regaladas. preclo.
roeSer~cie d me~s yc~f do las'yplstado. egoa Oeills, cootrarto.
roe, Serrvsoi de-meaa p csf 6 do piata'y piateados, Jnegoe, Cepitos Pa- Fo~Pr eto LA VIS A (Reins 21), es el estableelmeuto preferdo doles femiIh aree de msrfil, ninar, plata y maderas pre-iosa y en uinil6, do Itea, tantodot I&Habano alradedoree, comodelintetrdeIal laqu, pro- Ls E l stad U -s, aedeutoe at licance de todas bas fortunas. El guato mfis exigente en- veen one despenoas en estb ass, conelgulendo de eate modo que en t hoger e"Usri doide eeooler bays ealed y bienestar; silud, porque i ello oontrlbuye Is bonded do Inp ahI- SAN tRA .E " r G Z.A.7L.&.10O
-Gismeirs de Tratro, Peinetns p adornos de cabeza, acabatnos do mentosconfecconade one nsf excelentes vivrereis o se venden en LA, VIN A, - - --- - 1 - - - . .
meli o ~i aUtn Nvndad. p bionootar, poque Is ooonomis quonoobtene a, nomprar en ella, nida a or- AL LD-EL PE ,Li11T aRIA "4 0OD..
~~~~den oeeano paws celdar uts despensa, redundan en bonebiai do to fara.~s . e UGUETES PARA, LC ?llf 0S, LA VI!IA oasbo do reetblr no bne muntad do elegltlino turrln do le ma-" .. lonesabnctoo olloa, puede, pow Io ton~n, ganatot' en pmo deuectaO
,P. tNM NA ITAE L -AA Aebesoles puroza; debisedo Ilamaw Is ntenc:Cn del plibltoo ancerco dO quo haypa n ~P~~l. nla YYO VITAENLA ABNAplaza nsgrs tsl~enia de tnrrneeadltewados, per o quoat l fbllco dehe AL ALCANUR DIE TODAB LAS' FOIITUNAS taer ospeirtel cubdado 0l provsaree do eoo dolco pore lam prlxiulse fiestas. pares_ ttar quo to .den tnrrln do maui 6 viejaon tea del Iegittmo, /reaco p Liquiad- luiportadores de vinoi'y pr0 ultos gaegos. � NO ADMITS CCMTETEN CIA to, mm ei que so vends ont-LA VINA.� Deplto do Ire eaqoeitos dloes en conserve de B. Lubitn 6 hueos, do U7niaonrecsaltoo do las mannaa La Vina G.alilegfZ, FILX.ADBOA
*h OB ISPO 99 . ) "L'T0S 'U 'D . O[ )T. Sgetar, delcoeque atempre tenemam en been euntido, tonse eia de y.ALT.OIlN . Poo~lnt4OlelsafnamassviladetA~iVER5 JI A�IAI pools p jslea de gespabs, atropetlldo do ciliayp pasta d enaranjs, sooe ante I a- ne1 Ri; dcl nlreditado vise 11iOJA1 MEIOOC prooo'.e dn Ite C osgua do Pum P I 'a Oman Expoametdn d? jngeetea de todos claca quo praducee toe do fhatos do aimiban " lea urea. Fsrn~ndez Herodra p C' do Logroblo. Cenateetemsntl reCibta .eepernoipee Centre. zar-ufadtureros del mondo; ' heroes. dedicado Pidase netne listo general do preolna, quo wemitlnezeos A tSois personas se. Jiaes aanense. et=. y chcies manns L.A L.UG ES& on manteKrzgeamenbe in esladndidn aon de " .. qoea soizeita,-tbto solo anabons coma fear. d, ela. - Os v cnse. - 19," LA!LPARILLA, 19.-Te1 fono 480.,
023- 1T5-23R0 Da ..BSU .........
O:DIS:PO 99 __-__i____.. r ,,' _Ti ...' . . ""..
I,~ I Y PARA fTg09 S FORTIINAS- Viernes 27 d'edicicum re de19O0 fh lfl l .l f'l I f~ racesepow- a badeDet 5 eotsveo't 1 peso. �lce By IOen t-aris A IIoU. Lh ............. 1 25
Ydo 5 pas~ eo o adelante ' itm. o-.,u e....,, .... one
t Ke m u fieoao do odnas oe, es, catha ' - do m ad era y plot, con y sin ba- A tea 10 .'nnta lana.,,, ............ a ii
acio, c eb' carretouew.."B turbo. u ded anii�o, ferrocarrlles. Twan- Lia doais9R N eaZUsIba - " mas" too ""rsia
aloie E dent-icns . B, ,..,,0. Troi.- de B -nberoe, cazador y' soldado doef 0 0O A O IA I RZ R U L El, Glguero ChiCo,
a'apou. erter'l y e~iti',Oe tiae pora mutlecas, mnoblea, Juogoe de caid AIL la Ot 10 | y Jai-A.lai
v-u, '- *, . s e. I nmllnnits, todoanuevc.ly todosbamatoe "L.ou m arenuai 11AN.DAS - TIANDAS' - TANDAS M.., ,.,sta.,.0.zm,.i
C-2m lb 2pb-Db23 aiOD.5




DIARIO:DE LA & I,.A-Dicelbre 27 do 1901


Pedeeeto qa promorld on 1785 solleasndae to loovoaeaboe, omea s lo M01edt, .1 tktak do aoo do Jagas. eedid at iR do. to abaluas do aura a rdadeor d=sosi Ma as Jagas pars a fandatl6a Ad on pobada.
"La quo ene faW hacienda ontl. la e atf tagoaoo Jor4ud eompoeste do 0y pio do esballerta do torrenoas, adq 4trids po don To a Trry an Ires d4Astes iota e alo aldos do 157 y 186"; y on Sm ooert u nada mmncloos quo Ipqatoe Is poses6a do I szon pol6.mca
6et1odoJagis.
"gn 13 8. . tIsReins Regent. do Eepaa. d46 Q nn Real Orden 4 poleddo JyuamwekWo do oats eludtd, porIsen&, dalmeo qua deed aln tcaprpa del Castlilo hAt Meto pant A. B. C. D del piano aom4oftao do I. petlei6e, no seopemitle e tabrleefto alguns; porn quo esda at. eboe ponlea basti 1 400 metros, 00 podrin eOntluar I" fabricaclones n najec 6 A Me 6.rdee.o y r egis datadas sabre e raonto; to enot mtIesa quo Is zaoa poldoaes del O0s86led Jagus, qed6 reolodta 1400 met ee dole d poonta A. & Q. D. marea4. Oat) plooo Qua el Aynawalento nooapal6 � m pettou.
"Nalw o061e. algona do quo at Ry 6
*l G*Meroo do opAsfi hays owaldo6 tv"e. Paa.O �don Tomia Terry at A persona a)ea, Ie doe eabaltletls do tiera qua 11o64 J4do Is Guardia edid an 176 5-y tPoeo to hay do qua . M. Ia Retiat esRome de eptfs oreegae an Real Orden dk IMntaes do o r Is, soberala do BePs sabre as la; y per oousguloote, Gr-oqe t&I pabree poocadere. y Ianoh*. s obiitboo aepatolee, fabrlcaron SUs b9w~-dentro do ooIamilso de to zona $ maritimsdet Cstillo, otaa on p14e4 Pos1ea63 do 4ereebos ,dqulrtdoe deroa Is domolac6n a fela, quo par 81 tesboM de Paris quodron bajo t ampaF0T* p-retecol del goblerno dols Eslodesn Uuies.n

ESPANA

_M MILRPE IN VIGO
HasUee h A i Vgo doeboors fog.dos, 'lo aopoosaoo s do e .Aee (Porenmtal). LGtwme.ft*1 boroy EL alggeoin. Ka at~i moo do ablsallro do Leureuzo Marquew A loS .4OW por "AgoS, quaeos condUIA [Usho.
Herikwde ev g lIniadIo is poW& Pertogossaeal cbaren 4 Gpo to, inds.tom-aTon el tree ptWvalenza do 7i6o, deIde stoodo ban iso AeiiVgo.
swre, quo hes aw s y oeb aMae do ad"#, oeiOa on betao o na baftola, L's
-" booes se eceontrarou on Ia batxite do Catoe"
Se peopen I A Bnrd"as par 'reebar at saeitio'deuon comtltoew6dl quo all exete y vtrer, de nues-ol Aric del Sor paTs seguirpolendo.
EN BEARCELONA
.ctcelooam 41,35 tarde) 7sas 6rdenes del rctor aatadaz,Conato de aniIo te=6L-Tjrarn.
quilidad.
La mayorta do too estodantos ban asia. tdo boy At asclsose, y acatando ta 6rden det reetor, entraron e asUnlveardad deoprmV1t412do bastones y sin ll var lazs ul dodunivo apuo.
En os alrededores do Ia Unlversidad votano. deeds prlmera bora grupos do cc riosee en actuld paclfca y Iaerade os pohua inaadoa nor on roe y rbatos Inspec.Waros.
Al trr el reoer on Is Untverid~d son6 an aitIdo y aguac catalatattao tratren de entonar "La segadreeA". Sea mie. compaboeras le beleron cellar &Is primers exntael'c.
La solids deo antse ,e tlebacho toda1 eon mayor tranqubidod.
EL PUERT DE MUSE=
O( 23 (10 16-,nv)
El atodleeto asorilan del pwm del Med l egraM 6 AltIaterra'y Ate .ana pileedo inns griA grla Titan pars 0ne Ir us0WY n v J4quo c-n ndeporideoeli del novo muelle, y odo 01 "mateilaPneceMrt pars el m dviment tr--f-bhqae, teolo en cv atlaeo Jan ohsras no a tn to'nomp-~an ee oenmlvo.


W9O NoosIA1t6S9 DWTRMPLOS
Ov.do25 12 40 aric)
I- opiel86 pdbla&, vivamenta penidpads, par lea incendodao'loa'temploa e4 ea provisa, aeucon aantln )l ptogre ode )Samario zirndo at ofento.
Do Ita pitas qoaA prinoipl so serprend(ore nal6 na ae Joagasogatms.
La Indagaclaces beehas Gttmamente ban dado par realtado elbonvenctmlent de qua an lea. Inceedlca oelA compreozetd on sVaarq-ta oClrfo bcupdo aon nncontr f.hirl do ad ext s n Importamr Teo snnnqa~to
Las dittgeoka proalzmncon ,activdad.
El ntene cae ,, Sr. Poz., 4t st sodt il die deAer eni'vola do 'S'ro, regreundo per Is 'O1e. HbM ei6 :, oncotridole bie limprealoadoaeeresol resitado do sea trabajos.
A las. doe doIa mMka boeha voIs6 �a sWr entl coe 6hictA A Pos. lbas -eoloy A RStre de o ofdna sn no habia re.
do Al mea cqmptan erIas imprntagne6?r done q-habsla dto. . 3LZ 3= DE
0=1131 MYfl SEVMhA
S&villa25 (5,3de)
Esreantn celebrada par lIaautorldade s ha acerdao iMantederel etadb d gaerra. I
Tal determntelft, qua omuy combstado, jarece obedeber Alsffisaentortl-td-do env -olooz&i at imaer do. leaou Aes quo opabsa par etetantamitlto.
Del reonltado do Ia junta so ha dada ente at goblernao.

El9cier Paoaa s preseutS eorl C ogrZoe a] oeetraproyeetomal de preupnesto dlml. niteror de iaOnerra.
En el cotraproyeceo do Ia Unthi No&$. notso Ojoasa lsa e r ejrdoe5 hitoibres;es s&pim on Ia j ant c= tte do Geerra, os etabieclsealoe do remanIs, Is ftndlo do Sevitts, l -Mtlhrta do Svor~dO eranda, leo :pa~e- do arti. tri desa Sebatian, Vat!l~cold, Ldnlda
Grasd., Vttorla y Sea do Urget; la Acideedadinlndmts-steldn xu4Utr,,ls dananidady Is do Trojlto. Iaalatorha do-aib. Iutoeeas y Ie presbloase Idelilla, Potibn, .Alloseinaa y Ch rslnsa.
Seanloan los esheldos dotdao lao arnie; oa'ouprtme Is eoaded' segnadad tonlenres, lando te8 ; gozat la-categorla y sneld de !os~tn o een~ierten Io& bosphaeoe mfflareode Mioata, Tertdgona L~rlda Geruos od edbromit 't ' Otras meabuy trasc-ndenthtes reforms
-oettes~e eO-ooaoeyeo. L[ ,atta Gepaulo noo larpid ptblearla en detls. A�iK0)TO..A UN C0l43UISAfl0L

1)Ak~do Teiodan seeibea dinoe nentado an 0049 aoo GB batrbart do 10s~
La do las klbtiso do Ben Hussn ase hban ronldo "pals lealad at noes-at btA. Eete so hsliabs en la satesa do ma rtdenois s-ompaflad Gel c~nsul do. Empta y dota familis do Oslo.


Daranto l anto nayero vadAs podroT an Is satos. No so sabe qutemaa
ae ores qua el be o o fho 6 ltoncloMd. y quo oaree & )iportan" parI * ahma
" Zn Man pt1oiplo so e puso aqU quo 01 06msl espool bhb ld blanco do na ogred.
EL VATIMONO A,103
OMIC0P 3IPAROLES
El atobtpo do-Tarragont ha reoibldo at slguiete docamentodo monsefor Hiampolls:
"A onseor Toots Costay Fonagoue'a, arsOblapo do Tarragona. taiustrhotso Treverendeimo soTer: an Inego coma retbl smay grat aoma do V. S luetri lma y rstrreadloima, fichada 1l 10 de1 eorrhnte mo, me aprto Ar , ponor en ls manor veoerandas de Padre aato at menej quo t oaeompSiaba. do 104 oefotee arzobipo y opspos esp oles quo so bablan ttsladado A .Madrid pars Omtar psa a los debates dot enido. Muchb a gbgradooo Sa Sent o le otileat odo 4vool6a qt on Al m e pre sen, y d3 Ile gralas A tods y cia uno do loquo ouscribe, y lea envia con vivo Afftto n especial beandiol6a. AdemAs. 8u Santidad ha encomtsdo l onlo quo too mtsMoe-prelado ban deoplegado an defender los Internees do la Igloola
Despots me haGdad. *I e cargo do ponor an oncomleato do V. S. qua la Santa Sods no h omldo at baceonaocer at go. blemo espaflol las grades preocupsalones qul 1 occaaous el oasablao decreto, y le ha Manufetado Is manesa o6ma eils interpress I &legislsoan eoapatios tomauto 4 A I ongsA-olon rlolgioss.
Itogando, par !o tante, A V. S, Ilustrialma queae irz- Informar dotol esto -A Ionso dein.s preldooquo as nalvon par orrecar a Pade Santo 1 moneconadAo t estumenode s-boequio, toogo 0 gast do rat-. tarme con o sentlmieatoe do Ia maos distlgaide stlmaeo.
Do V. S. llstrtolma y rverendlsual
atento servidor,
Rome 14 do Navlembr; do 1901. LOS TEMPLQS DI ATU3IAS INGENDIABC3
Ozis1 (9 Maeeh)
81 obspnde-osadj-t a in ha,metrada Pa-,t en el-omarto Inaado od moleo.det ino oleode lsotem los.
Pars-ot hi noubmado eeesador prtvado
al diretor do-El Carbiy6v, D. Marcelino Trapisilo
El teolate flt0al seer Paas cree astir ye- abe I a verdaders plota parsa e1 ]ea. reelrienta do.Jbe hehos, par In quo oatUn parI eguo q'--e cn'revepodlrA-el procesatmeto do Foasecoy decretarA Is dtenMot d lAoe eompailerns do 6sta.
El sror Pozas, na oDnoeofiar Noveas, siguo b&clendo Indagtclones 0a n 1 lugar dol enceso.

- Aarkt2(1 do SovrtaOObr
EN.MpaGA
-za dtm. trtata-. Pafoo. oauoadeu p at
las Itviss--Aspecto del =mrFaadol n an. -I
El maneo tItimo fa6 d anoago pore Milags.
Una W s latteate ypertns-produJ6 lnealeulablo daoes en a oarres baj o do labarmaceluded andaln a.
Deadienmy temps-uo lao rfsgahnraorad s quo' partLoo daIPenlenarr sroa tss nubte al ozeromo Lorant. o4 'Aigndeucrgando ages can vrdade-a farts,
L arcallesdoGranads, SsaJosan, IasAorado 13 Marina, Posttgo do Arec, Torrljot y algunas oraB presentabafi nn apeto trIsIsimoY'deacomosidor. Eb R agn hablaI tnvaddo Is cases, litlposlblttlW to el f-An,ll.. Los tramia nop oerna ct'eotar.
En-algunos lties el-egus so elev& r un mItode .altura.
tEn Is .lle do Is Viatiria. i plednssy abroes quo azrastraba Ia correnta ostrayeon Ia ateautarILLt.
El pase., de'Rsing a conlrtl en una laguaR.
Del mne adebh 01 agua bjaba e nC Impetnoe cs-rIonte.
El arro alfcx tuaca mareeidaonetdatable.
En maclas carnas clstnaron ins *gnas dabe. do importaonla.
Eu lap rto rasera d Ia sans do loss-o: fores L3,rlos -*1 ags. logS A tenor m ,de 0n betro do oatura, epeiatom tn on le cuadras, do donde In& necestio ocar Ion I caballos cap et agns porelpeho,para ovttar quie to ohogaran.
c ells do Ii Torne dl Tire a sbud|il una-tapta do In, cans 39. onclonando 41. ch derrnmbsrlnto Ilan artededbeclnauvegiltnan
TambMn ocarrieron t ushndlmnlutos enalbarrIodo la Pel zhondoetasagua lnvadleron todailasaes.
Dea 1979 no lsbfacgfdo on MAThgaen at itolnranimoero do bras tats eantldbd doug. El puvl6matro ,ttr6mlasdo dos. lebdtdwm~ltetrm, &e sitl .a aqLa pooe 2 caer en todo an inalerno do abundantes fUvtus.
Errol marllubodurato t d relda oleoJr may fu~tN,,.uepudlodda salIr-del pua. to ngn barco do pece.
Droihpuebtoo'de Is- proyticm osofnno 'tainblannot las-deoseao dtidnras. . En Chars sob huodiere. machoe habeondo quedadoa sf ivivend algmnsefj-. m~tlsL
Ew gobomnador ei .1l-oer itrtot, sal6 pars Uurrzzw A prs asoroaros on runto tavoeoaoolmicoto do ton deeistres proaclao per I s. agus. Viit6 A Aodes Jos perjudteados, studaso algatns' cantldadee y proetlhdohegdt in r4-,n at goberno paroqne 00 remadlenus uemale.
Basts shaori .6 _ -so ien c6 eftlent4 do nza deonroe; ueoidal 4,1 -alfo-que, artradq pot lar rioto dole h'calls do it. Vega almar, pore 16 shogado.
La crlaturaeetabs at culdkddo oenmaXdrlmbnoquetobitab salos Caos, y caya pase. doryam~o.
El mfitlnonio Iokd slver A eatro hIloescyos, no-oslguoudo bacon Io proplo tanna]aDllio.
Enotnsa caleas so deurrolaron.tambltn 'esdenaa trl sl e RIU anae my de=n8ts8dora teanotlela rsc dbld do eo- caserloo lnmedlsiA Charriana.


S Dlo~ubro 22
Us se~r Dnarte, pastor .. oveJas-do Is ",lglasla refonnattn- ocn. cojat dci A ntstmlent9 y -oridor do barrilade ha eehto 'non artjcin' 6 0ase paroedaen ,,sR epubfrcn,* en 1qa quo con reailde 16glen y noirs do strevialento so -enpel ea-teeprestl. gtev A I.-Eagem Cotdlica. ZEr tat--quo en sos mocodade fad mousgoillo-epoduao Os prose macaen dehedit quo nsa los pobread tntleoals, 5nAucoo .do dlotiagohr ente~a sosai de Ins bdmbrea y Is puruna del~dog as.
Habls . l dbisaUo Dnsrto do crimenes traidos y Ilevodosaen La polahoso per ls barateres. del pfitu, -poo o tlene uins palabrs pan ooadeaszlu llsoddes y aaoellegnas do Lutero p Is ernoldad salvaje de Eazlqus VIII p d Isbe do Inadoera.


�


"Podemus aegauar quo el nmas. guild epla-d altlempe. Nadfeksvgie ea sn eaatdesy omo Lo*J l malaucervono comalga on Is relrWool o 00a tt,6i00 game 14lee rats isub
padres
Hn Uubs "yevsendol Duarte, so bar~n uttedee nods d proeueko, .We an pligro pas Isndepeadeel. ISt tria.
Vayaee & IHorte, ",rverond4iamo oeffor"�
Viera.

LOTAS FINANCIERAS

LA DUDA A110ENTIL(A
La Ieptbllci. Argentina tne &atu eajoto emttidw vulnis alseakoi. do tttoloi da deada extrni, ttviditu sot:
Utotda-S d p.........12.314.433
12 Ie4 V-2........ 135.743.094
2 ae 4 .1 ,.........48.709.081
B tS...-........... 133.16.375
3de6 p.Q ............ 41.067.532

Tot1% en eienlsacI6.. 388.90.118 Doe ton emprditltoo, sit1g tuenec afeotie asW renana gte&t e al1Lmeivte y lo1 ottoty . dwlo do etas, las algateates gassutam eeopallm
Laa reats! ie anavas, par& Io emprdatitoo do obras pdbliass y caono Ildadidn.
LoU errooarrles do Is vacido.
Lou prodaotos do tP obras do ganbridad pot 1922-06105, oro d dservi. 0ia annal.
Lai tietrra de! veto, pars snet-. vlcD dt; � 1,784 71)0 do obligaoiones buy oaocwnactiao
Ea proyeeide la. aetmne del Ban. Va:)oaaly has. e B*o do is
Ptovmla afootndo esp rhut ,! empTdtlto d oe iltma: do 8S7I, boy Ai arg3 do an6.
'EB dendas ltternass..-A papel bay Cno- tltuloi, aol ditviddos3-da' o. 1: .... 6.411.45372 .
4 deP -0 . .......0.328A00.00
96.8ML$tS5J.72 pd.
Do1 Iftal a de cluo- pt .enta do-emislovnems quo p94 4y0 I lo otro, deinoo por cieo, l o seot00m MMer T0i ouo-eJo aelonal de " ilucct0.
A oro hay dos nialoodo deada lbj toGaO', uor do eoatto y media per 0 Par r pI0,34t,00l1 t&. ' Otto dq'i a 0a pon itoto paor1144 23L go.
So forms an o rorou4. rzotota titaicm d, deade iaiut--maa e .,
Si'bien las Intern", ao nitieao'6t tieUSn coma so t 2 Vt:Bo,.tnG tdam un tlpf n dalnr do luterdt, .suugeands lee dil eruaaa quoe pregoatat a on naat a tipos d-asmortJaaln a Tts ieaen 01 do uno par ulenato, unA at do doe par clento, atraeldo astro pr lont, _y doa elae is par clento.




"I sefor Lyn6h, sandidato trimflnle ed lMond- y iyne combatl6 con loa oera contra 01telrelto ,iugtes, n0 ijerotA segursment6 a caro, tanto porque 1 Pirlamhura no aprobarA si acto, oo'mo poqna et aiston oedidd to trihnfsito no m eexporirA s et doteid(t ploando bl tarritorlo ingt,6. La leaniln So pssai4, pq4 det 4feato miral quo . butoabo poe 14o electo. roe, proolmsndn A on A antigo Jefo dlm brIgadda lilandeosque.e baI5 en Tavor de los bsro. El aser Lynch
-oxntiL en F.ae.
PABAPO/LTERPARA. APIUCA.ke-haipnbllca an ,snnnio oftalal en el anal so. adviert qmoo A partir del 1"d Enero do 41902, o uexiglxr PAoopites t culntoavlajoros ia& drl. jonI Africa austral.
.sta-meddod& l daeIr-deloo.amigoa del gobierno. son, eoeeobonbl& do, la-delarmot6Yoel e 1dS do itlo an Iow paurtoi del Africa del Ban
Rd Devon s as oeI 6.aoheei-bu. quota orgdnikado en bnr deligeane rat Batler.
O.kup6-1a& abeaeew d I tor mse sgusad. ,7 lc otennes faeron numerozom y etmvleron anuAnime, no solamenth en expresar s asimpatsa at general, a inbovteaev ewal proceder deltgoblernlpt relevarlo del mando do ue ne oa~uj-to
El general Biler e neo Itiaer'
-dealaraol6n a.gua ea " propi4, do. tens, y lb muttitud,agloatrds s lao lhmedlanones de lIocirdbnde so sale. br6 el banquets, "lau66ouentilasme a venoldo do Sltlob.KoV.


ASUNTOS VA IOS.

LA IOUtDRA
Auoche Alat oaho so hzo 4AIs mar sc rambo A Oleafaego y Saihgo do 0ubs a seausdra smerlesna quo so eafaoftba fondeda oatto puerto.
008 objeto Ge depedlraeodo looJefe p Oflaslalodo lo seortsdoz eiruaie aus~harfty. Atebams paa6 ayer A
ls onco A borda do les mltsmost ol Goberoador Militar. general heonard Wood, soompaflad do am soido mayor,
XN EL OfUOLOW ACIONAL
Anooe ee reueran eo preaidante secretarios do los oomlldas olons. Isam, republiosno yde Propaganda A favor do Ia osadidatura do don TomAs Uatrads Palms, par& Presidents do la oaes repdbllva do Onbs.
Be saord6 etlebrat n& muffestsol6t at prexlmo domingo quoti emnestre s grandes fneraso de quo dispo. nenlso oltade agrapaolones pollticas y eaopreoio qn. tlenen at general MAxlmo O6mre
Envista del telegrsms dot general fximAio 6mes, reotbldo poe Is sfa.t raespeas do ty quo publioamoa en otto lIgor de esta edaidoa, se asord6 passe &l itdo general et despacoho at. gutent:
General dxbmp 9Wines
PaertAPtfnGIp9.
Prtido useoual j r Xubllcano, toQaldas en gran ssamblos, aqordaron feleotarle tar reparaoltnj desagravsq do es noble cludad, A Ja que que4o muay agradeeideaI t&t aambeapcr sa correct. proceder.
Poeblo de.I fSabana Is esora co4 Impocleanaaraignhfleare ua lse mAe n innmono crifl tndladole tedas los, horanalSA que sasaaedo en el corazxa do odes Zol labanas.
Pohr el nartido,naolonal, --O'arrill, Ohenrd "y Cabello; pt el partida rApublicano, Msiberty, Rosao y Taboadels.
Be nombraron las eamtstones orgonlzadoras d Is manifessant .
FUOTEOTO
El selor don Antonio aguolAl Abavar, an Somblukcidn-on- un gdbrlna ermadora-amecans, qotableel.la en el tatado'ds Mlbhfgan, proyeota el s. tabieelonlento de uns tnea do vapores l queftes entre sigus, Cardenas puorton intorinedtoa, dedioada ex-lktsivamneuteal triflo do paspjerne.
1R9OLUDLCIONI UNtOIPAL
E di. 26 eiud6al. A antamleato do ta Habana por today conneptco 82.809.
TRIDUNAL DB .XxxEN
Ls Junta d Inspebtore do Is'Uni veradod ho nombrado A t1a eaflores D. Joao Gnlterso, D. Bm~lq Mi4ilnei, D. Guillermo Salazar. D. 'Euriqu Aeetay D. Franalseo L da.Vild6aola, pbra conctituir oh Tribunal do eximen path Iaofledr de o Jefe del- 1tkbaratorio do ssgrnpeol6n nfimero U1 do Is Usenela de Keilola.
PiHYxio IuRnOiAto
Oa iI doar rio, id Bata -Ns'ca
Do u-e do -del oor-rretdente so c:sA. odna is membrus qve-oompo. nvn.este'Oumitb- pra-Isjnuta ,general vxrradrdhisdl q ta lia do oceebrates et dia 27 dal aozrentnt-ei,en lmqulolder 29m ala 8 -dt to n,cAe, sapt. 'eosdoa io'pntual asitenaiia. 'flabaum 25 de biolembred G 1901.Et i3eoretarno, 3:aauel Oarota.
FOR EnI"RADA PALMA
Voomti.dd psrmis Distrito
Do-srdea de leflor Presidents do cte- Ooit6, ao its A 1A.oaotoo Pres;.

dfntesT rarios de la BSlab.Oomlts del Distritoa Ajunta general quo tohdrk-ftoaIo t o viernes 2T del hAtual A law S p. in. en Bsrn 0a 62
Hcban,' Datembre 25 do 190L-131 Seoretalo, J. Nmffstb, Lamy.


Ma r1lreato en DArdeni, sienduo an enterro now erziadtso- demorsaoln d6 lai aimpatla a diafitoba en v. d4 Is, selorta D" IUstmaa"Fableas04,. baztp.
Et asrito _ sa amistad dadloaxn a] esdlver d-la inolvidablo Oaselau, mirodu obici".
Envamo,. 4. soa deaoounoa o p,, dies. D. iFlaeido Febles Do Creasen rhs.OsaoUet, runeatro, salado-do p PsMs.
'-Desoanee en 'P,.

Victims do'lana afaifnt erdiaa de6 do existir anoohe; an Regis, el


'quuwen'vin-ze netru~qa 0n g0 5 ol &*. D[) Msn alMrra, IrA. -FRmayar ELN'VB"I7UISOA"
db te pner., . Ets maaus. feud6 en pouerto proce00a04wo q zpsujTeolba o' lat lids tte do Uerpcl, el vapor mpafi1 Ffaqwreill&iDstros sae entido vsame. 014; ooi4,cs .o l.


P0P


a a ,


T A.


" 'I" ' . . - 'I porque.n ue aasa,,de,4LAi, htbt1O'Aiuna vez concluidas las graifdn 5refdtrb Ae s8 olev-aD ft Aabo para la instalaci6n del nmrgnificb �


p~*~a~o'e~~i-de Ir"eCerIa

que abrirb, sus ventas una, vez terminado el aaLnce qu todos 1os 08aos se practfca...... , ,






aP4


NM~ES bIROPA, 8EDERIA INOVEDADES

,27v . REINA, 27,


es ddrse cuenta de donde se gasta meis y donde No 'obtiono mis.
a1155kll I-I?


Toegrm its kper Al.cabIe

'Del.
Diario l ] , -arina.AL .M alARO LA SanI5I.
- AtiA.iA.




De hoy

MA14ri d 7j d tl(s27
HL CONDE DE LA'FSRNAVDINA
2l doetmen do Is?a=I t dq 2comisidu do Acta del smat, relatjvp d Ia sltnacida opcialin qv so, nalla el Seoadcr vtalkto D. J s6 Mariai s Esn-nra y Gag*, cond dod-a ernm an , ew contra Ila ,W ao.ttz1a3064 do "to a= minlatro deL eoai espgal, po-habo peradlo onnsn asalldaml pros noso lapil Incriptaoen @1 Uogictro d Zau poles As I&ls asCuba.
LAS HURIJT.GAS
Centnuan lao huelga edo ClW y Barcelona.

ESTADOS IJNIIOS

Servico do-is Preca Aolads

Deloy
iadid, Diplembra 2t.
8E8IOEBI S SU8P NDDAS,
La Cmra do-tpatatchmpamnildo Ina sedane, djando an- n pnnsc l hay roIatlva �1a reo~dioldnen bro ~d~lt
derschoo as -AnAmna.
Vima York, Dlolembre 27.
TIOXTO OkMBIAD6I
Segd tolograma do Buenos Arns a
-varcd, alsprooanto ta do I Argen'tna a Chulb ha do blerto quoso b a cambiado c!erta pa!rua en al suto del protocola Ruae f' n cisndo&Au'gob1#711 7 smaev' co aula Wode1tohocho iza oso -ontbleo dioho textoeid Io= mlia Ws dtmuac quo ha aldo acepiaao por.el g aro Mgentlnc.
Manila. Dideimbre 21.
ATAQUE R&OHAZAD0
Ua partka dnsuzzs- ctoa arm- oo do bolas a&Wcd e Dpd;p, Isla'do la&nra, ua'ccmpali del reglmlento 19 as Infanteria fdaspu& dooumn yodiaocmbato, furon ruhaAin let ltad , quam friom rowpadmT'rdlda.'; do-pate dolorammiorIopuba orIon-n a enro. innotos 7 hirario
Liodres, Dloilmbre 27.
- VICTORIA BOER
Sogim. wt chz a-tl&A ilovbuss al mabdode n v iento cauillo, general Dawotistzron ol 4pamnto Ingls do zticftoil; on oeungpe, ws apoiororon do docaicno, cann numuoosan b j demntroanda T or lou1toS las tres campadias do YoomcareT quo con anl-. lers aendisa lmnpoicimo~.
MsmuW, Dloiegbre 27.
EL TOISO DE ORO
E1Gtbio t ha cnfaeldoal Gan Da qo do Buda miguel Ateujndro.homano del Car. .1a, a n IdTolson do Oro.
Buenos Aires, Dtolembre 27.
DEOLARAOI6N.
So aegumqce-ol general Yan cambib algucas palab a del protocolo antes daquo o 4 mura El miitro do la One nrailara quo Is fair del prato:*to no etrnite abanionode. Ic prepiratlvoa m l tare quo a Win llevaniaeloto.

'(Otaprvhitida ?a s-erodccc dOn as feleijraws gw anUccen,- cm a rreglo at -iculo 31 d l aLey do lPropiedad Isziteiiia i


t

R. I. P.
Tadu aa aoM Ilsas quo soelebren on BeMa at la 2' se. r" aplloadsa per el alms del
ILTUMO. S Z OB DON

Ces rea/Tamargo y Aefiv,
qua fal lid 03s d Noylembre
dot 1001.

El Adminlstrador
Apotdlioo de eta Didesis onode 80 das do tadnlgenoa par enlqatersnfrsglo heho, p al &ma do fiado.
2183 27-14 27-la


Con, caament,a 40sas$e6048 i
perto boy *1 betg l*tk .sI PkL, precedents do Roato d.setsPA.
, "B.J. SMITH-"
Pars Port Tampa M k ayer )a americana/ I. �uwItA.
E L "WHROPA"
Boy 4s116 we ta lzad 61 spor wne.. go9 ZUrFa COr coa a "e ftilo.

-EN LOS HOTELES
BQ7TEL "'ZNQL &TB R RA
DIa 26.
Entradw.-Despe6a do los 11 do la ma1Nobabo.
Di 27.
f&adu .-ntt& lam 11 do Is mano No hubo.

SaltsrNo hub .

Dlz 25,
ZLrnea .-Dp*6@ do ow 11 dole mafiana
Seflora don LA. Abbeot, do o mpode Avia; EL P. Mooning, J. C. Patton,,do a Habana; F fl. Bron.
DI 26.
A411do.-Sc fior don .Jl eaws.
Dila 27.
SWllis.-Sel1or don E. P. Broun.
nGTEL PAZAJLE
Dia 2.
Entrada.-Depu6 de le411 de lama. finns.
Sres. D. Ram6n Gonzdle, de. San Antonio do o Baftos; don Aljandro Bollon y ftmltla, do Clonfaego; D.A. H. Keller, do 1o Estadon Ualdos.
Dla'27.
.Entdas.-Haosta las'll do Is tbl taa. Sr- . ILP.ainlor'y hosmono.
Dim. 2.
_ ,-a da.-Srea. DI. E en1odala Torte; Nict-' CastOdIor L. X. hngon; A. H. Kelle-r Gen P0-er; H.-G . ?toyd; F. E. Smith; ths H. oblassn; ' Gon d:S.
,UOTEt. dLASCOTTE"
Dia 20.
Entrda&-No hubo.
,S.2da.-.-Srez. D. Chas Green W. L. Bigivot; 3. Davis; ,. A. Forres D.Brown; Xb F. Srarolll J. A. Moggart.
IOINL' FL'.o RXDA'*,
Dl1,27.
Entradas.-Hata lao 11 do t mane. No hut".
Dix 27.
Salsdas--Has talam.l1 dots mariana.
No bubo.


NAOW MONETARIO

Plataeopahola ...... do 771 1 781 V. Caldetlla. ..... do 76 A 76J V. Biliote B. Epaol.. do 61 A 1 V Orocamercano contra A -.
espahalI.......... 9, P.
Oroomb~icano contra i3... .
VltOaepatdol..... d 83.9P
COatenes.. . &.. A .72'plats. tZn cantdade..... A4 6.74 plato. Lauags ............. L &q.3&pbot
En cantidado.,... k 57 El pso americanoa en
plate saptala- de,... .WV
Haban~a. Diclembra 2? do 190L

gEGISTlO I l IL.


fliciezmbra~bl
2TACnX~ZNTas
DISTRITO NOUTZ:
1 oartn blanco natural
D1STRITO SU:
I var6 blaccu legitlmo. ,,-,
2 hembraebianc"a legitimas. .
DISTRITO ORST]R
3 Tarones blanoos !egltlmos.
2 hembras blhacas logtlim.
2 varonas blncos naturales.
DISTRITO SU1
Joan do I& Camp&a y Slacherz, banco, con Ana Carldad Laas y Manrots, blan-. Ca.
DISTRITO BUR
Ram6n Pit&Y Creeo, 31 t blmoo, Hobanas, Diarls 6.nrabore es weeaor.
Alejandr Neetoram Averoa Rern~dos, tegra, 22 Ites, "Raba Chaves 26. Bronco-pneumonia.
DISTIRTO STS:
Domnga FernAndez, 28 aoes. me aha, Habana, Bsyona22 Bnw'rtlezr6no.
Juota Villa y planels, 81 aics, blanca.Marit, So1DL Arerlo-eveorosis.
Juan Bautita upedosy Orto, IS a os, blanco, Haban, San gaco.51% SeptieomIs.
DISTRITO 0STh
Natividad GOnzMs, 5 afd, negra, Habans, Infants 90. Bronco-pneumonia.
Dolores Pro: y P dr4 a labo%btsncs,. Canafs S=LLLzMo 245. uberonls.
CocoUl Delgado, wey meW loenco, OuWi, Rsa 4T. Mengltt eeba.
Angel Pernludo y yPeindo,& sagea, blanco, Ovied. Quinta "L4 #ovagra4wL" .,Nefrto.

Naetmontos.............. 0
Matrlmonlos........
Dofunclone& ............ 15


, I





TIERI E 'ii-IEOIEZBRE I 1L11.


CORRESPONDENCIA
Madrid, 3 WDiUe mbre da 1901.
Sr. Director del DtARXODZ L L MARINA.
I"
Uns mueedumbre 0d hombres del pueblo y an reduoo nimero do per. sonas ilaStree !-h Is polition marohaban en Is tardt del domingo hauls el pementer.o civil del easte, eigulendo A on carri fdaebre quo conducts e1 cadaver do an hombre ilustre, cubierto de flo. res y do coronas. La multitud dabs vivaa y mueras frenuticos A distintos ideales 6 instituolones: los ars se i. initaban A rendir el homenaje del ree. peto & Is memoria insigne del gran patriclo. Estes ezequias elviles del que fi6 presidents del Poder Eieouti. vo do Ia Repdblfoa tenlan mfis bles -l aspectG de manlfestacldn turbulenta que no aquella solemno y triste majestad quo soompalla 6 fin meerte llorads Es cierto quo en los grandes faners. Je religiosoa, oegfLn nuestro rite, heliamnos Is monotonla del canto, Ia ideDZidad del rezo, 1a frase estereotipada qua paree dicha par costumbre eO aquellos momentos do dolor qua exigen gritos supremas del alma y ayes quo responded A Is desolaci6 de Ia coreaso000, pero ain ase para Jos mismes
-de fe tibia, I& vor do Is iglesls, e1 spa.
-rato cnmovedor del oulto catdlico envuelven ue0s sngustias del alma y ess supremas despedidas en elgo grande. sublime y divino quo enlaza ]a terreute con Io quo estA mAs allA de Ia tuaibs; Is vida perecedera ala vida que no scabs nunea. El entierro civil pasma por sn frialdad, y apart del dolor do Ia familia y dis o amlgcs Intl oe, cuantos A 61 oonourren van eat. roulados por el interds 6 el entuslsomo de Is idea quo defendid el muerto. El dogma cristiano de la comunift do los santos y do Is solidaridad hermoss ientre )e quo triunfaron y los quo mIlitsn, engrandece y glorifies Ia idea do Ia muerts yes nioa focate do coonse. lo en eata desesperaclon, a! ver &partaree A los seres queridos. PodrA dis. cutir su verdad el quo no erea, poro babrA tambidn de oonvenlrlen qo los bombres jams pudlern invoutar areenoia ai doctrine quo aneviara con bAlsemo tan consolador esas heridas quo jamfs se cleatrizan en peohos don. de el verdadero amor anids.
Depositaron los despojos mortales do D. Francisco PI y Margall en una tumba sn cruz;y yo entieodo quo esa cruz, saunque noda olgoiflcara en Ia religidn, serfs siempre elemblems mis sagrado pare los dem6cratas y los revolacioerios. Era e1 sopliclo do los grandee vencidos, de Is Infelcoes esslavcs en toda I& Edad Antigua, y al "haul-bir entre sos aspas e1 Hijo de! hombre, tilindolo cou en sangre lama. iculada, redimi6seo el mundo dosue ser. viles eadens. Y cumplidse Is revoluetn mls prodigious quo ban contem. plado los slglos.
Lsoprimir ]a cru- do Cristo en Ia vi day en Is muerte signifies no acto de emancupaci6n y fn alarde de libertadl lluseasatosl En Is dootrina de Cristo eatd el principle finloo do Is emanlpa. 016n humans, y fuers de ella aWo se va at imperlo do la fuerza y de Ia materio, quo en ss leyes fatales de Is Inch& per Ia exritenoia 861o Ileva A Is destrncoi6nde los ddbiles, slexterminio do Ic infelices, pars el anmento de goces do los ma faeries 6 de lo mdi hbIlles.
El contrasts entro Ie virtudes y pa. rse ecostumbres do PI y Margall con oeaversidn bacia toda ideacristlans results tanto mas irrational enuanto quo el emicente republicano en an famlits, en ens actos y en Is dulce seucillez de an vids era-un santo, un nine, un se, ejemplar y sin mdancilla. Jamds pensamleuto torpo ni pasi6n mezquins
empaslaron su concienocla idlfana.
Lleg6 A los eetenta y siste atos conservando cierto candor virginal y unr ocncencia sio en coutaoto con esta soa9O~sd.-crromphdoe, quo envidlahlan muchos adoleseentei. Bau deterds y ,an aboegeld no faoron laheriores a an .tlento prodigioso y A an cerebro, uno de los meor organizados y exepclona'esdonuestrotiempo. La prensa de todos Ics partidos ha glorifcado so memorls tribatindole los maijastos I altos deberes: la Cmares representstivas le ban consagrado ]oores excep.
oionales enaltecioadolo A peri los jefes do tcdos loc partidos y de todos los grapos: Espala entera ha Ilorado ]a nuerte de tan preclaro hijo. Es triett ver cdmo van deeapareclendo todos lob graudes adalides do Is revoluci6 y el tener quoexclamar con Azoarste i'que
L1los nee quedamos los vivoe"i
En uns cuntos aoe ban desapa.
recido Alonso Wartnez, Marina, UA.
novae, Castelar, Cassols, Martinet Campcs, Ruiz Zorrilla y tantoootrot que, aunqae no del mismo relieve, ban onstittido el alma do Ia dltima gene.
cidan y ban aide Jas primeras entidades
de Is hlstoria contemporAnes.
PI y Margall representaba on oundo sparte ae todos allos: era el sam y quls fIalco sacerdoto de ns Ides absoluta. Paresa el verbo do uns 16gica desconoedora de tods realidad y per 1o tanto qu no tenl viabilidad posible enel media social en qua vivia.
Sin pieianes, aim entuslasmos ni desslentos, cas desprovisto de nervies en.
carneba on istema y procedls, an to.
do, icflexible come en Is demostroin doe un teoroma matemdtlco, ala quo lo hiciene titubear nit veilar Ia carts.
trofe als victoris. Convencido do Is flloofla do Erodon y pesadido dt quo e1 federailomo era Ia eulen for~a rational do Ia organLzaeida do ijapoe.
blns, lamas decline do 000 cmiion qus cnsideraba como el sdlq .xato y Iegh tlmo sin quo Ilegera At 'bmpren--orqnq Ia politina es e1 S.te quo non cilia ics oupromos idoai .. del Gerooho con Iii -olcunstanc'. s eapecieles do la sooje dadly d~ los tiempos. Bus oplntone, ern n dogma come ii ure el (male
paseedor do Is verdad absolute eusndo llegd Atle cuembro de l poder


FOLLETm. 121

LA GRACIA DE DIOS
OEM VILL A XBOMA.XXYrAAXC.3

A.'OLro D, NM

3ranuelNtxd z ynzI d
Tnralad ztruaneot4naro .lDiio Cdla lmsziz
(COhuTINUL
ioe elogloe Jopesabs craelmente y )o Irritaba. So vildaen Io venidero iba A desllzares en medlo do ease atroCeo senasolones, aprlsionado par el do. ble papl qua esteba obligado a repro. jentar. &odis 61 en Io futuro gozar sde las duices palabras do los afeetas
-do Marial Podria contemplar ain re. coordtmlentos Is adide boded do Is oven y comprobar con fellaied Baa progresoa, o grai 6 Intellgencla? Bass reflexones deron per resultsdo eausar en Artro nn movmlento do lrnitgol6n Contra s nmadr.
Do abito seil6 do ens triltes molitecones. Mari ls preuentaba graciosameate el estuoho, dlctndole con yes flulds:
-Foes ben: complldIs orden do voestra msdre
Extendl6 r cabeza con fin gra, cla80 m tno qua no estabs ex-nto do ancoente oqueterli. l marquds as MI~dUW dAn epdo ypa 84 rosa-e


rest6 Ie sonrisa. Tom6 el collar y 10 aoloo en el etello de Maria, dad A ea dellead operaol6n bode ol ouidado y tal yes mayor tlempo del que exigla. Depeds bee6 Is frone de Is Joven eo $1 moment en que Is levantabs rubordzindose. Amoos permaneeleron eltenclosos durante alganos segundos.
-He shi Ia que mi madre rechaza y desprela Is quo nombra onecampesln. jEn donde hller mis griola y ms verdadera dltiuol6a Rs uns ier que Ignora sn brillo y an perfume.
Lajoven qus tel yes tens Is nten. oldn doeos pensamientos del marquds, repet6a u meditsol6n, pet rompid iuego ol silencto, diclendo:
-La so eors marquese do Slvry me ha tretado dehecho b oe A una nins mimada: at at menos todos os objetos que yea aobra los mueblos eon deato. nados pars ml.
-Olertamente-exleam6 Arturotode 1o quo ha equt es pars Voss querids Mara, p emsupllco quo exeusels m i diatra oc6da. jQu6 drla mi madre el me viers olvidar aI minvola, 6 major sun, ml comiel6n?
Coo CSa palabre a elovantA p yWfa A buscar una caJa large de.plata quo estab sobreo n aill6a. La sbr16iy ao6 encojes capsoes do entualaasnm A una duquess, y la djo:
-Ved, ml querids Mrfag, teagoqu4 cfrrecrce roles eejs. ,Odemo los ha-Soberbloe1 pero no sabria reptL


A Is Jefatura del goblernor cumplie eserupulosamento los debores del des. pebo a el depatamento -ne lo osea b: conflado an preocuparse do Io quo pasaba o el rests del pals, coo I oonflanza eAndlda de qu cads, qual harla lo mismo en an respectlva es. ters.
Ardia en tods spabla Is llama de I& rebelidom 0Ig barlistas fuallaben A lo prhsilueom eo aOstalala 6 inoei gIaliu leo pueblos en el Norts come fumtnarla pars Is entrada del Pres!dente; Is demagoga proolamaba e) cantn net y aculli; Is conspiracftn alfonolna minba Is plans mayor del ejimcto y I& soldadesca expulsaba 6 lo jefes y A los ofloales con el odloso grlto de quo iballenl Mientras Cants PI y Margall tmpdvido, sereno 6 Inoonmovible, tdlaba eacrapulossmente los sauntos do s mlnlsterto de Is Gobernsci6o, obeervabs lmIos ex. qulslta correcln adminltratlva y dirigta telegramas de sencillez patriarcal A loe gobernadorosdioldndoles onandoI e demanbaban drdenesapremlsutes so turboleaolas diflailes: "Advierta Aeso repobloasnos quo con tl condocta plrden Ia Repiblios." lamdsele por esto e hombre do belo. En Issleoulones pare Is consttuyen to federal oupriml6 Ils candldaturae minlsterales: soeabstuvo hadta do Is mas leve'ndlcaclo en favor de nadie y deatitoy6y process al seoretanio de on gobierno civil porquo habia reomendado iun eaud ds, to.
jQu6 pureza dointenclones y qud proceder tan limpio 6 hidelgol Mas deosgraeladamente Ias asperezas de Is realidad y l manera de sen de loa hombres en este como en todoes os pal. sea Io dejaban redueldo Aun cas ul-. no y A Is postre funesto. torque In que "i no hbzo y 1o quo pot- s mandate se abstuvieron de hacer sue delegadoslIoo isles do proyliolas, Is hicieron bo domagogos de cearta fits trayendo mnas Gortes e'n quo Ia inexpeleneba, Is g. norsnola, Ias pasiones desbordadas y Is l0ora sacrifloaron mlnlsterlo tres mlnisterio hasta legar al oulcidio con I& derrots do Castelar quo hiroo eptable A Is nacina uIsoartelda del general Pavia.e ar Ply Margall las mudnzas do Is 0pin6On, los arrebatos populates, las reacciones en buses del orden, Ins pronunciamientos en demands do Is libertad, Is reatauraal6n, Is regenols, todo era acidente secuuJaro; o capital, Io inflexible era an logma, era s aestems en los que permaneai Inmutable como pontifico no falible, repitleado ante cualquier cone. te do tronsact6o I frase eterna do to os lo fauathimos "Non posumn".
En vane Salmer6am ns vees y otras Rut Zorrilla intentaron coali. stones con 61 paraeohar lee bases de an gran partldo republicans quo reem. plazara A Is monarquha, prestAbase A muantas consptraciones 50 tramaran para destruir el trono; pero al anu. ,ar so programs do goblerno alempre io encastillaba on Is intranlgenea do ins organlamos federtivos y aoolalis. ;as. De une parts ore un salto stdblno hasta Juan Jaoobo Rousseau y de alr an antieopo d los horizontos 6 quo os zneblos hen de Ilegar dentro do -nna
6 doe centuries.
Ddbese A 61Is pureza en que he ogrado mautener leo ideales y elejem. ale de Is abnegauldn y do Is .constan. its eon quo ha errostrado todas ls aches do Is vlda en a defens deo sue tonnadas convlclone; pero a mismo otnepo hay que renordr que ae ideas federales intraslgentes quo domlnaror )or completo A oa repablioanos el abc ,esenta y ocho, hioleron imposible Is Etepifblias porque alejsron de ell& A Prim, Is destreyeron el abe oetenta y tree al derrocar A aOstelar del poder Ajecutivo, y hn contribuido A asegu.
-r Is restaurant y Is regenola por. Ina el pals he visto detrAq de on me vimiento republicans Is demembraci6r Io la patria con pretexts del pacto si nalagmdtloo, y detrds do 61 ei cerlismo En I& manifestai6n popular verify
eda con motive del entierro he podito notarse Is gran traformaoadn d unestras costumbree y donuestros par des oen lao abos qne median deese h revoluci6n de septlembre hasta noes cros dies. Las mesas republicanas han podido vitorear A Bu ideale y stLu tremolar sue bauderes, no perturbduloss per elln el orden pfiblico ni des pertando alarmae en Is gente paolfica En 6poca de gobleruno restrictivo cualquler solo quo revisthera mAs es eases proporolones habria egitado co, vibraoi6n profanda todos ls Alimo Infundiendo temores 6 indigaoi6n ea flos uo y esperanzas y alientos de combate en lee otros. Ahorae oasit L- ests espsnsioues de una oplnid: a coutrarla A o existente come oA cos natural y yi no hJcita del todo, tClerada al menos, coma reflejo del soutir b1el penear de una parts de Is nacl6 Isimismo enalteoe Is snltera de Dues cros politicos el ohecho do quo hombre eminentes do los partidos mondrqulooo asyan scompaado el cadfiver hasts 4 cementerio pars enalteoer Ia memocia y honrar las vlrtndes do an grand ctudadano.
Tambid es digno de mendidn espe3hal on esto 5d politicol sosenoia may slgificativa do las organzaionea I parialidades aoolalislaa. Las ma 3hedumbreos eran del antlgao partido republican oesenolalmente polttijo, de equellos grupos batalladores de Ise amrricadai, do lea comitds revolacio aties y do os kombres de au6n; pe Iro el partido obrero so enonoutra coma segregado per voluntadi propla de esas omuentaumeooes quo no alcenran a1 foend del preblema ael.
* Taoos lasompeftadas lnahas ho! mlgte XIX, en quo al csbo triunfd Ia do inocracla, ban Ienide por norma y bee
*doe una edrlo do principles 6 ideas ni
'stivee A is forms, A In quo pndi en
* �amsroe lyes adjotlyas. IIl orifragi
univensel, Is libertal do imprents,
� usoolaoidn, do marlestacidn, eta., codes los deruhos neooneoidos ml ind
-vldun slrven do welles pans progmeso m/t positives y mosles. Do sht Is fern Se naturalists y do sootide uttlltari o do Posed. Hercoms, oendo pregona
be haoe 30 ebbos: - tQo6 ped4mo d o pan be deis ai puoblo non etorgerbe n oderooho poltlootm Y coo efeoto e1 d, precho slnvo pea ganase leghtimamon Fto e1 pedarn do pen 6 al menus evils


I ________________________________________________


roale bastante, demasado bellos par ml, an& AimplO..
-No saubeis: sole mI fatura espoes, y serela muy pronto marquess de Sivry.
La jofen so estromeol6 do felihidad oyendose compromlsobehoho en sIt% yo. Sn alegnia desapareo6 laego y di6 logar A un ebatlmlento, de]6 caer los encaos sobro snerodillas y murmur5:
-ilMarquesa de Slvryl Iun suelo
-No, una reelidad, nontestd vivamento el marquds, quo habiade loIs melanoolls exalamael6n do Maria.
-jiUna realtdadl
-iSl, uns realidad, y una realldad pr6xims. O9 o repito, Maria, antes de an mes serels marquess de Slvry.
-No es Is marquea do Slry Io quo qulero ser, slnoIa meajr do Arturo, 6 mejor todevie, Is muler de Audrd"
Ia geacla Ingenua do an &Ottud, y el tlerno pubon dor deoe seto sivarn to que tenas ee vota o dirotoyexprealvo. Sin embargo, Maria se v61 sorprondida con el ec do su proplaI palabres, pere Arturo sparo ol tan falls &l euohcaris, .que no peneo6nt retirarlas ot atenuarlis.
El marqudes replo&
--08 10 egrdeo, querideMaci a; Io Onono Impilde to otro.
Marla so sonrl6, penn pronto rooobr6 Is serledad, y afllid:
--Sf; ee titalo de marquess do 8I. vry me sorprendel To hlb4 prefenldo


-- - - -- - II- -


.1 quo as Io qolten. Los -u Ia rardn do porqud lea trabajadore~ee hen dosllgado do los pertldns republlosoy batalben per on cuenbe, no pas canquieter' une distlata torms "do goblor. eo, shunoe tn orgeolzschdn dtfernte y
mAs favorable en el mundo en que vlven.-H.


LA PRENSA

Mala noche doebt6 sen para Mxime G6mezIn loche Buena.
De seguro quo entre odes lao que pass en la manigua ninguae ha sldo

para 6l mas amarga.
Sn paladaaco aumbrado A sbeorea balasae'teiemgos, no habrA podido menos ds encontrar duras y acedas Ias peladillas de arroyo y las estrepltosas silbas que 16 dieron par toda colacihn sus amigos del Camagiley, loo quo ayer le aeompafiaban en sus rebeldias corrx Espads.
Declaremos quo ea un lamentable espectAiqulo esa caida dad las -al. tures de las aelamaclones y los b. sos doas multitudes Alaolapidac 6 y la afrentas populares. Los ido os debleran ser redondos por debaj., como los tinteros chinos, para no volcarse nuuca, y en cs do un encontr6n, cosenvar Ia vertical, orguide slempro la cabeza.
Cierto que hay tinteros do eos que nunca Ishan tenido, 6 que si8lo ban tenido ]a perdieron.
Y A Mfximo G6mez le acusan de quo la pertO6 en olpnutaTyora en que hubo de abandonar au discreto alcjamlento de las contiendas politicas A que no estaba liamado per 00 calidal do extranjero y per propla y plausible jnnlinacl6o.
Do tlodes modes, so edad proventa, los servicLos innegables que ha prestado A este pals y hasta In convicci6 general de quo A Ia campa5a de propaganda pom Estrada Palma no ha ido proprio motu sino en cumplimiento do impuestan obligacione; debleran ponerle A cublerto de esos aolidentes, que no tendrian justiflcacl6n ei de antemano no supidramos que no hay nada eatable y duradero en este valle do igri ras, faera del Gobierno que vamos constituir en Cuba.

No tonemos necesidad de saber per qu6 ni c6mo se proddjo ese incldente doloroso en la vida del goneralisimo. Lo aceptamos tal come es y no In extradamos.
Todos lo grandes hombres registran en an historla hechos -deosn naturalezw, y puode afirmarse que ningua gloria es legitima al no In consagra una pedrada. Lo� pueblos no tienen otre manero de inmortalizar A se heroes aplaudihndolos y despuds ollbdq doles.
La ailba do Aiximo G6mez pone el sello A so celebridad, y aiu elh quizA no pudlera declrse de 61 co 8 el tiempo lo quo el poeta dijo do
2 Napole6n:
"Dos veces en el polvo
y dos sabre el altar."
No importa quo el paralelo no sa del todo exacto, pues en realidad " Mdximo G6mez no pa6 de Elba. . Pero, male es empezar.
Y si el pueblo cubano y sncau Sdillo so empefian, acabarin po ofrecernos un Waterloo, come aca I ban do ofrecernos, en pequefio, ua
- reproduccin de "Ilanochetriste."
a
Un telegrama, dando cuenta de lo ocurrido en el Camagiley, esto 3 es, de la pedrea y la silba do que u fn6 objeto MAximo G mez y a
- irrevocable decision de no asistir a " meeting, dice:
SEl Generalfsimno ha deolarado si Sirrevocable deoitsl6n do no sister al
0 miltn y he aiadidot a "Digon A Lope Reolo quo Is bofeta n da est& recibida. Ueojo la sgrosldn.', e El Sr. Lope Recio es gobernado a dePnerto Prinoipe.
Es decir, lo era el24 del actual.
Hey no respondemos de quo sen

m~s que un pufiado de polvo.

De Patria:
A todo coraz6a abena tiene que ho
ben cauesdo peneoisma Imprelnd I] ourildo enoal Vamag~ly, en momentoe quo en an mitin do propaganda, A fevor del caudidstura del sefor Es trade alma, ibs A hablar el genera
- MAximo em&O. Cuando en no pue a blo, peoo antes de oonstituirse en eats ' do libre, ocuren heehos como dote, ca � oh pudlera deoirse que no ests en con diolones pars Is Vida del dereoho, per a quo el respeto proplo, s aide par e
5 res peto que sotiene A los demAs.
1 Asi es.
I Pero enti-daso quoeal n eo qu opine n diarto cnbamo y partida
rio d~o Estrads Palmnscce do 1i
-aptitud do eslo mismo pueblo pan; s vile del derecobm. a" Nosotros no quitemos ni ponemo e"aptitudes.
a Coptamos solamento las quo s io reconocen Ai al miomos losinterese o dos.

sDo La BepblZc Cuabans:
in- El general Sr. Moa6 no seidrA d a es capital come on desterrado AI
-e Siberia. Algus bores soles do en .0baros deofllrA auto an presented uo a pueblos aolamtnlolo, par quo 10 am e- y Ia aigus en el rotralmiente coma in- sabs y Io sogula en Ia prosentid in vietonie.


El colega nos Ilena do eonfaslo. ues. 1
106mo siendo Mas6,_ gdn date anunclaba, el que iegumfi4 pueblo results ahora que es el jputeblo 0i que segua y sgae MaSh
Hay que ve eso y ver biben.
Porquelat es to egund6, el destetrado no ea mfs que ua hombre y sil o primero, Io es todo el pueblo quo defendia s candidatara.
Be trata do Ovidlo 6 de Israel I
Vale Ia pens do que marquemos bien esa diferencia para averlguar ie s obra del sear FeMAndez de Oastro ha sldo un manifesto 6 una sAtira quo mortlflcaba A OctavioTomaoes de La Disousfdn:
El corresponsal del DiARni DE LA KAUtN e e Washington, eribs con fecha 18 del wes quo curse, Io algulen. to, respecto A Is Presdencla de la Repblicas Cubans: "Ha llegad6 hsta ml el rumor do quo, sI pars febroro no cstd resnelto en auens coodlotones el problema eoodmico, el solr Estrada FalmasrenuucierA el cargo1' El oorresponeal del -DiAuxo puedo que hays slin esos rumoree; pero hay quo etudlar slempro el otgen do ease versiones, porque, sin Ir mA leos, sae. eho heos Ide 0l rumor gravisifmo de quo se esperab an ocataolismo, porque el primero do afo pr6ximo no lbs A eer altO wuevo.
Y ea quo hay oplnmnee quo asoen y as desarrollan en momentos especiallsimos. Aquellas quo bratan do unaes. t6mago infifldo coma oa gait y d0u0 oerebro con mAs gases quo an globs de Oxigono-00 0a mug aatimablesjouo so led- camba completamento con on poco do braueo.stg.
iso debo de.ir con los masoistas.
Que son los Anlcos queen estas Pascuas no comieron lech6a frito.

La prensa coalicionista se deshaceen lenguas do Ia maulfestaci6n de despedida hecha par el pueblo de la Habana a! general Mas.
LaZ Luc) compara el entusiasmo y calor 'patri6tico quo hubo en ella con la frialdad covachuelista quo rein6 Ia noche antes en el banqueto do Tac6n, para deducir como moraleja, que laconciencia pdblica deplora profundaniente que ci go. 3 bierno interventor, apoydndose en la burocracia, imponga al pueblo cubano la caudidatura deEstrada Palma.
r Algo forzada' nqs parece In do dueci6n.
� Generalmento Ia conclencia no intervieno en Ias manifestacioneu ni en los banquetes.
* El mismo pueblo quo ayer fa64 a despedir A Mas6 habia recibido con SiPalmas en Ia Habana A Mdximo a G6mez, y muchos de los quo comie ran en TacSn hablan comido en l mesa del presapuesto en tiempo do Espada.
Pare comer y pasear basts tener
mandibulas y plernas.
a
n El general Mas, presentfndose en la puerta del Hotel Pasajo parn
saludar la manifestacido, diuo en alta voz, aludlendo at Sr. Mendez
Capote:
nEa Inasaumbleae do Santa Cruz de ar hobo un profeta-hoy es mlene d mlgo y lo perdono;-alli me dijo A
presenola do amIgos reosptables: "lGeneral MasO, dobdo qulera quo uste
- s mets, Is pasa lonsacusrA y ha re r sultado cleto. Eeblo, t4 me osasto do ml retreimleuto y yo nmpli ti a voluntad; alus buroeraota no quiere qoe yo sea Presldents ds oa RepfblI as, me vaelvo A ml rotIro, pore m ilevo 1s quo ella no me pedo acran. o car, noestro afeobo. No quiere qu o triunfa ese partido porque e el par
tido debpueblo, pes el pueblo dentri del orden y la pa triaofard porqae a en 61*eenieaoarna I& pureza do los pria itciplos revoiucionarios."Al despedlrmo as pido tree vIvAs a Coo pare Is eladad do Is liabna 11 otro pra Caba y otto pars Ia mul
cubana qua tanto as allenta on las I C ohas par Ia patie."
Bien mirado, el sedor Mendez r Capote acert6.
El general Mao so ha metido e
un berengenal y la patria I ha sa a cada con vida, quo no es poco, do
volvidndolo Integro A Jagiita.
Qaeen los tiempos quo corrn e
cas an milagro.

- La iscusidn llama A los manifes tantes do Mas6 "an pufiado do a vagabundos, otro pufiado de al . quilones pare llevar candilejas, dos 1 6 tresclentoe en junto y el ruldo de l Ia p61vora, no aquella p6lvora de
- Peralejo y Mal Tiempo, sino otr
para foegos afifilciales queso en
- cargaba con s roldo do ditrae el al pdblico quo contemplaba "pent
blemente" aquella ridicula masca
rada2
Mire bien Io que dice el colego
N o see el diablo quo esos vega a"bno lulns justamnent

a Estrade Palms cuando venge
toman pasesihn do su cango.
)s Ni mojo la/pdlvora, si quiets qu
arda ue dine Porquo Sin es05 elementos, I aentradn del Presidonte en Ia Eu bona pudiere sec m- s tris quo u
entemro do ereerm.


la El mismo colega annoola an n. ontramanlfesteidn en honor d SEstradaeals
Io A eon nos pror=.uemoa asiatic.
*s Porquo en. do suponen no hay
veas, p6lvora ni alquilones.


que permaneoierals slendo aSempre el sborn, puesto quo tiene par mi los bombre de ml homilde oondtctdu A sentmlentos quo doela quien amaba sin temor. Andres, mi Arturo so vo obligad A ampararse Andrd8l Sole powe amable on Arturo. doeargumentos an tanto ages, aunqu I
-Pore 10soy bastnto en Andrds, aueptables. Habl6 do lae convenlenpar 1o que me perdonarei clan, del actitud qua so debi tomr
-Andrs, Arturo y el0 mrquds no respects de lafamihli do Elbpa y del eon mrao quo un pars amaros, querfa comendador, quo en efecto debla ester Marls. Aol, pues, destrrad loda to- baotanto molesto despude do en conmom quimadrio, toda desonflanza in- ducta dorento la noche de Iseonas. He. juste y coated conmigo. rase aemod6 A medlas Ais razonee
-jY con vuestra madre? exolam6 im sobre todo porqno s atnel6a eataba joven. , enteramente file e e nombred'ElIbde.
-Y..con ml made. At air vibrar en so aild cams doe oils.
-Decidle, caudo Iavats, ananto' bas, sintl6 en an corazn ons Impre.
- ec I emusi6n que bleu oodalpasar p0r una mor. Ila respet Is lam c uado puola ver. dehudod las does. la y arrojarme A s a pies, ma pondr -- eac etol dJoela ito d'Eb an disreeidn., Me padres qon s abrd es belle, noble y rioa,debetials cosshas convenoerla do que soy dlgus de vos. con ellal
-Queidaddeere, yoe o bsotees n- -Babois, ml querlde Maria, c ua mi ceslsd deo hr u emeJants paso, 0 mao madre antes do conoeros y de qbnocer bien, eta prueba: ml anre eatA oate- umnestro amor, habis formado so pro. feeha do. yes. Ell% nerd clertamento yeto.Ignalmente sabths qu aigomuy folls nombrindoos 0 bijs. robs code, y que de repeutad precise
El marquds scbaba do pasra slgn- que yo deolaraso que D atendria nos mlnotos afortuonado, el tone d el otra mujer quo yes. conversaoldn shore lq ntormenta. -Sil, to SOl &Pero - ra madre ba. Intdrprots pledoesmente ulel -1i madre quer I madre quie. de los sentlmientos do I Selra mar- re, Io quiero yol Y seguro que no quesa, nombraba A Mariash-ja y no. esmAs quo oest -denosotros lode vs" ye s espfrlt un'aVox impta- Is & rits. d'E,' vos solo-aerels an cable, eco .de Is yes doIs gran dams, hlja. respoudl6: "vesalla d Ifidigna's. Frea -iAtturfquies ocreerosl do noa Idea fija, laJoVen continud: - hmp, qnerid Mario, seguil
-Pro por q ue.a tardanzri ?jPA le instrueciones que 0s doy, Anno=nquO l aeflora do mBeip 411 td0 a bre do mi ndre.


DESDE WASHINGTON

Dice mbre 20 d# 1901.
Cartaio fendueno, este dole Indiferenoa con quo s milan boy aqu, los asatas de Filipaase. No faltard qulen Io atribuys A queen esto pats no exis. te 01 ervilo militer obllgatorlo; I& tropas s carne que 01 Estado compra liva pars mandarla at matadoro. CUanto A los ofolales, nl aqu oh en parts slgnua, se quejan do Is guerra. us an indastrla; y lea sucedo come .I sepulturero do Madame BOar'Y, A quten el cura dice socarronamente: "Sefor Lestiboudols, yos os alimeutais deuertos."
&Y 01 dlnerol Cuando venga Is Ifqaidacl6a, so ver qua los' tagalos y demds filiplnos'hen cootado una millnde At los Eatados UnIdoe; porn como al gasto soae hacienda poin A pao, y los Ingreeos del Tesord ostdn dando sobrautes, es sangria gots a gets no debilite do moment.
Tambidn loa.aldo en la apats los hombres do ideas liberses qup simpatizaban con los separatletes filipinos. 1Es quo so banansado 6 que so ban convenoldodo quo noes ] aindependenea del Archipidlogo Io qoe convieno y 8h on sistema do gobierno propio, bajo Is banders americana ete olstemaes io que propone, en un Informs publleado enestMe dies, Ia comfsldn enviads A Fillpinas per el anterior I residente.
No se puedo negar quoesllf so h trabajado muho pare reorganizer unos amns adminstrativos y para crear otrop; par haber sido en aquellae Was los mdtodos do Espalla mA astra. eados quo on las Antillas lMly bastan.
-ta-qu ster. .o ha--logiado Ia pactflcaoi6a material do un parts del pals y atraerse ba cooperaoian do algunoe eliewentbs de Is poblscio6; Pero -el desafento sigue siendo considerable, A juzgar, entre otros dates, par una queji del general Chaffee, qoien declare ue "no so sabe en quien fiot y que hata en los mlsmos indivldua que ejeroen fanolones 'pdblicas hay trai. 0 dorbs." Este hita--me reonerds alga do Io quo sacedla en Cabs y tamb'6fd o Is cdmica exulamacldn do an boen barguds en do so quo cornedla: ,,/lm'-4 ta la masnooneis es one fares& L. quo Ohaffee tiena par traidores, st creeanus exoelontes patrtotas y pol 0 tales son consideradoc per muchs &ex tranjeros Y no pooos amerioanos. B
* caso do Filipinas es distinto del d?
* Coba, dondeno rxisto raze indhgeos.
* We0 filiploos-salvo excepoiones cnntadas-nodeaeiendendo Ios espahioles.
v oi ban podldo alegar dereohos en fronts do los do Espales, quo civilizd aquellas tierEks teomo no nan do alegarlos en frento do los Estados UntI doe, quo compraron 6 Aquel pueblo ' por 20 mlllones de pesos? Per, A los
Etafdos Unids jquien lea va Aetomat cuenta do Io quo hagen lates, con mn dioen ls ffancesea el fit mot do o Is oitnaoi6o.
Los amerioancs, par combatir ]a rebeli6o, esthn reooncentrando campefaus y crrando puertos y tratando e "s arrozales tan mal como MAxlmo
Gdmez trtabIa los osiaveralee. Los r comeroiantes iogleses y alemanes, per.
judicodoe por esta condeota, no reals.
marAo, no aSlo porque quienes ash aperan son laertes, sino parque A laos re.
eolamaiones so contestarls con uns edicldn aumentada do aquel disourso " do Mr, Chamberlain en Edimburgo,
quo so podria titular : Aidsores hi.
Ademdo, todas ls grandes nacione6 ssben quo, pass-la Is crisis, los EtsI dos Unidos crearn en ca Arohipl6dlgo
onestado tolerable do cosas, favorsble A los intereses comerclales do furops, mlentras que Fl so retlrasen de
alli y entregasen el pals A los separa,
tistas, aquello sort% on Infierno.
Ha circuladocstos diss el rumor de
on plan, por el cal el Jap6n comprae laso Filipinoas y reounctarla todL fafl-enoi e y ambiol6n en Core&, en benelio do Rusis. red qqo pars Ice E Estados Unidos el negoco no secsr o inalo, h el prenio fueso compensador, . eeto so, quo cubriese los 20 millones o pagadas A Espalla y los quo E Ileva
gastados en Is goerra; per0 mo figuro quo el Jap6o no so delara tentar, par.
quo espers, cono el tiempo, tener Isae - os cosas: Cores y Fillpinos. Rasia serie ]a que-como iempre---sacara ma. r yr veutsja de Ia combinaoidu.
X. Y. Z

Europa y Aieriea

)n L& IEREE1CIA DEL PAPA ' El corresponsel do Ls Figaro en Ro. 0- ma comunicoa lganas nottolas soaroa
del contdanido del testemento de So s 8ontldad.
El Papa hsooe n ese doonmento una
dlatinci6n mn maroada do los blenes quo pose n Isa saotalidad, dividida.
dols on dos partee.
Forms Is una I&qua e1 sobarano
- Pouttlfle considers como fortune per, O senal say&, y Ia otra ol capital quo 01 l Santo Padrejusga psrteneoerle en n le oallded de jefe do la Iglesia oat611o3, y a qua, Aa entender, es on depdsito as-- grdo y par In oauto debe ser trsemiti. or do A.u snoeor.
Le6n XII he dietribuido ya entre
euns obrinos Is fortune personal, que a- no es considerable, ni muoho mans.
Los bicones quo ha renido como Pen. . tites serdo entregados A tres earden%t- loe, uno do los cuates e0 01 secrebario odo Estafio, monsefior Ieampolla.
SLs dhsposioinestestsmentsrnasscontionen ona porte secrets, quo 01 almtso carenns Rempolla no cenote.
E l Papa nembra ademds ojeentores ole tetamenterias Abtree preludos, quoeha.
brAn do realizer one pounoe labor. a ma cumplim Is (Itima volntad del San. b- to Padre.
o LOS SUIZOS 7 L&. INTER VENCI0.
En Suota so acentila 01 moylimhento favorable A las boone. Algunos do sos causernes tralan do presenter al (nes,a jesfedernal n maci~n pileondao aoll. tocite do los demnos pauses sa lntervencido comlin pars paner tdrmino A Is
Otros cantens limitan so gesn i ?a pedlr so reforms e1llstoma do boo cam.
pomentos da coneentraoldn.


MOHOMEtITO A YILAAMIL
auscnpol6 abierta en-la Habana
Para levantar un Monumento a be memorla de D. Fernando
Viulaamil:
Oro. Plats.
Sumas anterlor.......3.212 30 $ 472 50


cahile, do] Monle
( On.in ,,ti) Padre Villanoba .... Antonio Calmer...... Pedro GonzAlez..... Jsds Prez ........
Duran p Compafia.. Pdrsz y HermabO.. Felipo Lebredo-...... Joe6 Cabs V Costs... Gorostlza, Pereda-.p Compalfa......
Constantino Mejid . Valentin Mejldo..... Gat6rrez y Gutlrre,Jou6 Garcia L6pez.. Juan Avila .........
FernAndez y Garcia. Francisco Pita...... Vida de Orthr y Larrazabal........
Pedro Mezquida.. Benhto Frere.... Felix Blanco -----Jo'6 Garcia .........
itafael Garcia-.......
Pedro Sosa........ *..
A. Cruz ............
Juau Seiias .......
Francisco Rodriguez. Segundo Hevla ...... La Voolta Abajo-..-Aurelio P~rez y Hermano .............
Xianuel C. Argilelles. Crsoteo S9Are ...... Jo86 Ndez......
JoanJos Domlnger -10 G0 Eugenco FernAndez -. Manuel Vita.........
Pedro Oyarzuae...... FlorentinoBlanco... Saturn] no Martinez.. 5 30
Joe6 Catrrplo ........ 5 30 Marclso S. Caso..... 5 30 Joss Sierra ...... Donato RodrIgue... gabino Alvarez Vifia. Jos6 Breass..........
Iforeno y Sears_.. 5 30 Salvador Erea ...... Menes y Garcia .... 2 12 Viuds do Robert .... 4 24 D.P. Maocori ......
Jsis Garca--... ogeno Lanllo.... Viudas do Rablonet. 4 25 X. Frayle y Hermano 2 12 Lorenzo Carcedo....
Jos6 Rodriguez...... 5 30 P. A. Estanito .... 10 GO Pedro Marare ...... Antonio Cuesta.... Domiogo Sooy ......
Antonio GenzAlez... Ram6n Alvarez..... Crusellas Hermano y Compa-ia ......... 4 24
Gil dole Rosa......
Emilio Garcia ...Josto Garcia ........
Francisco Diez ...... Francieco Sable .... Jos6 P~res y F6aez. Jos6 Aedo ...........
Baltasar Castroy I? Lands y Hermano.. Antonio Rocha ...... Celestino Lorenzo... Avelno Garcia ..... elgoel Garcia ...... Manuel Garcia Bernardo.............
Enrique Pere.. Aquilino Sarez.. . Joan Rego ..........
Aguostin Blanco..... Antonio Corrplo .... Joi6 Goniler.......
Joaquln Pouzas..... Aldfb6 y Compatla. 5 30 tlaniol y Cagiga .... 5 30


1 oo0 1 00 50 50
1 00 1 00 1 00
20
2 GO 1 00
5o 3 oil 1 00 1 o 1 00 100
2 00
20 1 GO
20 1 00 100 1 oil 100
5o
50
1 Ol
69
1 00 2 00 20 1 00
1 00 1 00 1 00 1 00


1 00 1 00
50
200
100

1 00 o00 1 00

2" 00

3 0)
200 1 01) 1 00
50

200
50 50
100
40 40
2 to 1 00 2 00 1 00 1 O0

50 50 50
1 00
00
1 00 : 0


Total ..............S$3.287 56 $ 547 70


ASUNTOSVARIOS.


La Seoretarla he Hacienda hs infomado al Gobernador Militar faiorablemonte, Is petio6a del Ayunutamioto .de Sauoti Spiritna, pars beaablecor so b~e un faJade terronos de se Egidos, nut ramal do ferrocarril.
En cambio ha informado deafavora. blemeunte Is soliottud del Adminiatrador Judicial del Ferrocarril de Tnae A Bsnoti Splritns, d abonar par el epfgrafe 9 ds Ia trifa 2%, Is contribucin de dicho ferrocarril, deblendo na. eerlo alAyontamlento por el epigrafe 120 do Is mims tarif.
PROUROGA
Be han'concedido quince dies de prdrroga A be Ileoneea qu dlsfrata el senor don Carlos Vald6d d inly, Jaea do 1 instanoia 6 fnasruccifn do Ma* rianao.


-Yo no pidb moA que aeguor las -r. denes do Is selr'inarquess do Sivry. IPure cuales so eaft6rdene! i~ardnelesseona--Ml madry.-afiadid 01 marqudsquo no dislmlaba so dlfealtad y tristeza con 19C mayor pens, quhere quo so hogs el lis profundo misterio sobre nuestroW proyeotos basta ol cOUmpUmleto/ del matrlmonlo. Os he cnnmeraAn as razoes. Una visitavues tra 4 palacio de Sivry, 6 de ml madreaqul, comprometerla todos sus plues.
.)-Bsf, eo, es son tel vez razones se.I iaes. Uontinuad tranquillsndome.
Asi estimulado el marquis, dese.i brio en n nimaginael6 uns fecandidad quo desconela.
-E preeiso-dijo-que uestro en. lace estalle coma on rays quo parieute, amIgos y demis no s enteren hsts despuds do efectudo, y qua no tengau mos quloolinuars auto an hecho cosumalo; es decir, coando es6 m felicidadssegurads.
-Dies es olga.
-Ye ocro quoi lintenol6n do mel ma. dre es hacer quo so celebo oueatra nuldn en Ssboys, en nuestro vIeJo a&. tllo, cuns do m rasa y do nuestro amer.
-L's an& dulcoides laqae ba teuldo vaestra madre; Ideadlgna do an geone. reso corz6v. Unlruos a* pie de esa mantsabs donde me habelsslvade.
9 -Esg es el mismDIousr quo ye o ha-


I2TERINAMENTE
Par renuncia do Mr. Kent, qua pose A Washington pare deaempelior no destino en Ia Comisi6n do roclmactorto exteriores, ha sido nombradlo interinmante jefs daIs ofioaen dot Coi. sionado de los cela, don Gootavo Escote.
SOLARES YERIVOS
La Seoretaria do il-tedo y Gobernooidn ha areselto ens contulti del Ayuntawlento do Sagua, en el seatido de quo dat-pued acotdar Io qu etime orocedente respecto4 A I fabroao;S I do solarei yermos. ajastAndose 6 Ias ordenanzaa muanicipaes 6 do coustrueot6n y oh no las Ieon, aplisudo lee qua rigen en Ia Habaa. LASn6LETaSnEaNTTIA0 DA OUnA,
- El Gobernador Mt0tar d ia iala ha dispueeto quo Ia Junta Central de 1sorutinio, bajo so direct,- iuopeooi63, sells cn eats capital Ia b-3et%4 de Santiago do Oab remit:6adolas directamente t los Alcalde do lnha urevincio, en vez do sellarlas y enviArlas Is Junta Provincial do aqtoila ojadad comn disponla el artiecalo 48 do I vigente lpey electoral.
EL VIVAO DE IIEGLA
- El Jefe do Ia Polica do eeta eiudad ha pedido Ia supresi6a del Vivan do Regis.
Eats petloi6a ha sido somatida A ?a coneiderseoldn del Secetario deEutado y Gobernaci6a.
ALZADL DRSESTINADA
El Gobernador militor, A propuesla del Sacretario do EstAdo y Gob rnaei6a, ha deseetimado Ia alzada interpuesta par los neforee Seisldedos Hermoans, do Gantauamo, sabre la spertura del canino quo atraviels oe dnan '-San Pedro," an sqnl tdrmlo.
CAS& LIBdE ADA.
A virtuaG do reoiDmax.a he-ha por Rom6n M* Narvaez, h% ido liboradA Ia ease oitasda en Regla, cahe I :m1neo nfimero 33, do n Iainata11d1 quao inbre ella pesiba 6 coonseiaonco do dbltos do contribuiones.
6nDzNusPer el Gobierna Mihitar do eta isla se har dodo lea 6rdenes oportnass pa. ra quo Iosan abonedoa I losecribientea do las Juntus do inaoripCi6a loo habores quco les sdeudan.
IRUEVA DIrECTIVA
Para omponer I% Janti Direotiva do Is Priwltlya 6I lustre Arahicofradia do Maria Sntheima de Io D-amparados on e bleaio do 1902 5-19011 han sido electos:
Preoldente:, Exomo. Sr. dopn RamSn de Hero.
Vioeprebldente, don Audrls Segura V L'opiz.
Mayordomo, don Nicaaor S. Troucoea.
Seeretario, don Arturo if. Beajarill.
SEcretario, don Sabaoti.n Sato.
Vicesearetir, don anrlos Garcia Sianchez.
Voccilep: 1, don Lois Bisoas; 2*, don Franoisca Babile v L!6n; 3, ldo Jorge Vilsr; -�, don Eduardo 0 medo; 5, don EJur o Plant Via'; 60, dotj Joe6 Diot rlendlez; 7 don aaoundo biz Taer; 81, don Igaco Jastiz.
RbvisoreE: don Frf.ncsoa T.fut, .!oa Emilio Giral y don JA. i. ernAndez.
Camarerat: Ezonmos. Sra3. Candos" do Mortera, dora Manuel [aro do Hare, condesa do Baen Vista, dofit Concepoi6n Bard. .iara.: dohla Ami. da Pebalrer, dois C rmno BirVC de Troncos, dfla Lopoldla Pardo de Beaojardlo, doll Regins SAnehez d Xqu6, d dnu Altagraooa Tronaoso, dobe Petra Carrillo do Marty, dofle An, Tin.nt do Cabrera, doisa Aielia Iguaade de Rig; sellorits Ade:in Trojullr; efolra lobS Meraelina tRva. rade Pant.
Las personas referlas tomsran pmaeel6d de aos sargos 01 dt 1* do ELe. ro de 1902.
,REUNION
Hoy, viernexso reunlran en jutin1 general, A laa 7,deI a noehe,'ea Luz i,* 13, al "Coalt6 do propegauda y ecaioo del barrio do Santa Clara 6 tavar do Bartlom6 Mas6" 1In filliados ml& mismo, pars tratar suntes do much& urgencla relcionadoa coa el gobierrn interior do dicho Comit6.
LA ZAPE&
El die 23 del actual entraron en Ma. tanzas los siguientes seces de ozfdoz de los fugenio quo A contlnuseisa ee x preeau:
Del Oonchfa ............. 900 0aes.
Del 84%t2 Dom o ....... 200 Del Flora ............... 20 "
Del Armoa- --.............I4 "
El total do sacos de azdoar de Ia zaira actual entrados hasta deho.df en &quell& plaza, asolode A 10.360.


v! --


blers esoghdol-dijo Artur-y s nolamento en Saboys dode mt madre as VerA
-se vje serh doblemente fells
pare ml, porque, en fi, verd 6 mu madre.
-Vestra madrel
--1, mi madre, en quio no aeso de pensar y quo debe de cter deeseperia de no reclbir noticiae de s hijR hae dos mosee.
Trassalgnnes instaentes de sienolo, prosiguld Marla:
-Sois vos, Ataro, qulen ha extgi. do ml sileucio respects A ee; per cbedeceros no lo he eecrlto A mtmadre oi uoa letra bode que cstoy c eats
-reed, Maria, quo me ha side pre.3le hacorlo aid por motlvos pcderoefo Pern este illenoto era indispensable par nuestra fellidad.
-Tambida ns he obleoldo. Pore me ha costado muslas ligrimse. Sin embargo, qu6 debe ponear ml madrel Me creer werta, 6perdida par ells. JAMi
--Desterrad todo teomor: me culdedoh y &vlsas aegoroe, prudeeterente concebidos, ha;aoalmado A. vnetrs madre. Ella so tiere ninuneo inquietad.
-Qa6 bner.no rofl Habeis peosado en toda. Si3 embargo, oe no pnede bastsrme. Ahl, leuiedopodt6 abraser o ml madrt!
-TranquiUzaosi muy pronto am Pte -


ACTALIDADBJS

LA. GRAN DUTQUESBA MARIA DE HESSE
Be hablainucho en Europa del divorclo del Gran Duque y la Gran Duquesa do Hesse, caua-C do, segdn sb dice, por IncompatbilIldad de carieter.
La Gran Duquesa es nieta de ]a ReIna Victoria _ LA' y nna de las mujueres mfo ,"hermosas do Europa, mien- V tras asu esposoel Gran Du- '1 que 0a un hombre ridiculo y afeminado. E1 primer disgastos eerie y ]a primera separaci6n de esta pareja data de algunos ios atras, deedo el primer aflo de an j/ matrimonio. "So hallaban en un bails en el palaclo

do Darmstadf, en al cnal on marido y algunos jovenes oficiales se procuroron jo. ' ringas quo lienaron do agua de olor, apagaron ]as laces y se divirtieron,i C abrazando A las sefioras presentes, besndolas, y ; ecbfindoles agua en el es- '-. cote." La Princesa fi6 de las que m nsufrieron en " esta travehura, y se lndign6 tanto, que al dia sigulente so separ6 de an marido. Depde entonces no ha podido efectnarse una reconciliaci6n permanente.


drela nad quoe deser. ero os supliso quo sigais esornpillosamente min lostruooionea.
-5ilas sign y Is seguird, aunque me sean agnuas veces sesiDbles.
- t~mo ea esvee querida amigal Yo no soy logfina tandl
-No me hableis sat, Arturc; me sit. gh.eexceaivameftl; yo b e n quoe todo to quoe bel tiene ua a6o oibet, bacerwo tois; pero vn no etaid stempre cerco da m rt. Caund estdy soloy qumero somsrine *I. blcoda, 6 abrir nos ventans,-reor erdo vaeetras drdenee, basuo el movO, y tiemblo.
* --iQod mo,.
-toa aueva extravagacie del 00mendedor.
-jO6mol t t Sr. de Bauft ryt 1Todaviial
-3f. Ho sabido quoaW a lO per babec visto deatcuido sos )?Oy0019 obre vyo, ca hoes bosaer.
--Ay, Dto-miol
-8o pstaas r an ioe u ee ro mc Doe haena graoia. 'Tmb;6U mNr evitsa tods naev& nomphiOc50i y tcado osVC eesidsip,jes saphoO quo cos pit.pnts. Yo alroo a oonudent roe A Aoe oaeurs; pero, os lo repito, es pre
Ls'adoS once os os reeoinpeawn plem n4t t an trtea heres quo as eondenoOAear e oils.

"TA 00 " __ -


- I MMWMVlWMmPW-- '7-494M4-


- - I


DR A "GAOTA"
Hlabna, 23 do dii rs de 1961 El Gebernsdor Milter de Cubs,A aropuseta del eeretero eJastels, ha tenido A bies disposer is public&oidn do Iss aiguientoe 6rdenoe:

Qoedan faeultados loe capellanee el jroito do leo Estados Unidos quoe esca de ervicio en Cuba p &c elebrar boa riteso dl matrimonoa en eota lots; bestodo Is presentaci6t do ortfoiealo quo debidamente soredite .u nombramiento suam ospollenodel Kjroito doJo elatados Unidos, poa oeti Ir la facoltad qua A dobo efecto per Is presente so lea confiere.
IL
Tod oantildad de diners mandada 6 quase mandare docomisar par virtad le eentesoia diotadscon arrelo al orocedimouto orreecltnal as comn "oda cantidad quo dentro do Ia misma ;ariedcoion prooeds da ! venta do 1o tests 6 istrameotos del delito, A luese contrae l etarnoo 6t del Codl. 40 Penl, tendrdo igreeo en lao ijas lei Muniulpio rpopeotivo, flgaeradoea el cohcepto de To odos proedetii do
-nultas impnestas par correol6a, A os dfes qo4dispone is Ordem n143 dola
-orie corrionto do este cartel General, oa taste que dichas cantidadas no aean aphosblee al pago de ls responsabilidaddee on q'u el penado hay& noorrido, i toser do loquo aesodpono �g el ciltdo articulo 61 del menehonaa C6digo Penal
� III.
El pirraf. I. del artlfolo XL deIs Orden Civil � 213, eerie 1900 del aartel General do Is Divisin do Cubs, so eutenderd redactado come suguf:
,'Quaodsn samotidoe ie laeai ode los .aeces Correcoicuales coon o Jorado o defl-nduentes qua A ontinoacida so oxpreean.y e coautores, c6mplice y enoobridoree, sune ouodo Io soea par impradenoia 6 negligencia."
IV
No obstanto lo quoa enlaseoo0n anterior mse ordona, mieatras otra case im so- diopongs ,no seotorgart ea nungdr case l-oelebracido dot jaoio par Jorados en las procedtnlentoa quo so inst-uyan pars persegatr y castigar loo duties A6 quoese rrtlereu los ineeos 15 y 16 lel artoaul X1,1 do [a Ordan Cvil N* 213, eerie de 1900 del Cgtrtel General de ]a Divieik- de Cabs.
V.
Se derogan todas ls disposialones anterioreo quos opoog.n A las cauteaids en la presents orden.
Lo proceptuado en Ie secaeioe I, I y Ill de sprseenteordea comeaYsrA a regir desdeI a feoh de oa paO1eaeSra on la Gawtc d ila Habana, to queen Ia sePoi6 IV so dipono A los veinte dfs dies la pbhosaidn do I present.
El Ayudante General.
B. . & oft.

Bel CnsuladoG general do [spa a
Ea el Connl olo general do Eipaba se lau recibido le aeales Ordenes ehguieates:
DnL MIMnSTERIO DOLL GUOUSIf
Dispoarendo quo el oomandante do iufeuterla D. lRm6n Sinche Varona, regroess 6 4pal.
Oncediendo pae . oltuacido do upernumeraro, ai toniente do infante. rha D. Miguel 3seetre Herrera, y disponheudo quo no podrA permaneoer on eas Isle mAs qeuon silo.
D-d*gando petioi6a do pasaje de D. Broulio osteron y Torriente.
Iowicoiedo aopts del tenienta lioensioa de Is gaprdia oiviLD. Frauot) Gran Qeiflones.
Idealiaeocias absolotas do D. Jod iori Villaplans y D. Daniel Sanchez Sxo0elto.
Donegando A Jos6 G6mez iYlonte y 3 Frnoaooo omeeo Gir6a, Il solicitsdo otbre pension do our.
D~aegando el page A los seflores atguieotee: D. Clemente Aronia Bayous, W3 Angela Mendoza, D. Leopoldo Catlste, D! Clara Oisneroe, D. Luodls Mar. tinez, D.ilejandrCooinl,D. Aguatiar Serrtebau, D. B.scolAstioo Solo y dofis Franciso PI, par haber oducado ao plazo paer esta case do reclemacio. res.


DR AYAR, 26.
Faliro laos Phsoosa do 1901 sin niag20n novedad, s-precindimos de algana quo otra bronos de poa imporcoichs, y con ese wotive los indostrias, el omeroio y Ii empleomano, volvieron aler A sos faenss cuotidianas con I& debida puntoalidad. Los finlaca quo faltaron uas vez mAs A eumpdir con et deber quo volontarismente sehimpusieron al aceptar el cargo de conoejel, faeron ls edilea de noestro Municipm, pesto quo A Is hera reglamontaria
-6o so unoontraban en el Sa:dn do Seeiooea los aore Meza pyFernAndez Oriado, y babiendo Ilegado deopu6e too seloree O'Farril, Ndfezde Vl!lavcenejo y AromAm, so abn16 Is sesi6o, pro. aldiendo este Itimo.
El Cabildo qued6 enterado desunn comunmcaot6n del president do le Jonti Municipal do Amilloramiento, par. tioipando quo el da 31 del corrientel me ceaa n tdos los emtpteador do dichi% Junta, par eepirar 0e e hs da el pl.es fljad Ai l oiems pens be tenmI newdu do on ometidi. A propa~ste dot soffer Zaysa 00 soardO p.or oilecinl eapeousl pens el Ja. ns pr~ximo, en el'-flu do tratar del prosopueeto muniipal y do be vents do narbda on comrao.
A I la 0e p wells eft6d0 elr Boyce.
So anorh6 is devolooidn do co a otided oobrsda dews al deroltlta don Joe6 Nonmegs, vofno del Ojerro. Be doopoheron sigufloS expedhentes depooe intenr, y so levonO tin, noti is154 S lO ea pont�.
.duansa da ja .&ta~a

Aver, 26 dIa Diuioembr*, no reesudsrin en Is Ailmens do fist- puerto per to oepto 328 293-41i;.


ga I


I . . . . . . . . .. -




-f 0 . I


Ssty. tFantr~ o .Atbl d .o mods do
I4ECROLOG.A. est% - Fliaon l etrdeAo n.a sd
r Ua novodad hay en el programs. o o to
La s~ 50Aiate y mirs aye a c@raade Consists enet caOtrouilo do El Coca#O0 0 ) i irzlade4tQW00ora Jackston Veyo n naoo Plts oomualte ndole al fallen . y Francos fldrfg uf% o Ca,,- del ""
relean dosn Segura madre, dola Fer. maestro Vives, quo se repre,"ntar a yA JIL L A S mina Ferniode- Martinez, qua & Ia segnoda -hors, eIs&d...
odad do e oosect y dos alos ha bl ado Lola Lopes tiene A n9oarto nned , al Eepu.olo en el- pueb~o do Luarca, la opa oles prinIpMlE11doeInaobr. AM. Aetaie. Villarreal bar,1'let Coca., 3.7 & $ 2 5 0 OompraessmooIa Intensidad del do. LQu1 ms coma goraot-a del 6xito 2
lor quo embrga en eston momento, que ognarda Il I nuevs zarzue!Ia "'V'Y' al quaridSo a1igo y compallero sellor Laitandes primers y ter a estAn Pelo,. ccretarlo general del Oetro oublertas conLapaila sn Parit y los Aest-44, y to expresamos en estgs cbistoplelmos amaro's,,. Itnees stro testimonuo de profanda jA Albien esta noh!
Pone.9LAnicOL DEnI II)scA.-lrilan. lUSfllhll
pey. toy lieca de atraciv estuvo la Tom. OBISPO ii AiUIC hIE
* -! bol do leo Esauelas Domlulol!s ce- olO'5 It l4ch Novimiesto aritimo _el_ _rooleenalolutro 0 de Beldn -....
EL GUILLERMO LOPEZ dBute lea no.vellea d b a CRO]4o Rdf
Ayer fide na puerto, procedento do fiesta, llam6 podero-aeate la aten-Nneita, at vopar Gse&rmo L cpez, tra- cc6n Is blea orgnli da lorea, rn el DLA 27 DE DIUIiIMBRI1 .rudl A remoqoc e1 lancho Son Fcrnin- logo aeidleo alit preparado. Los quo Este ins etA coasmzradoo a nacimlento do, we arga y paoaeros. no asetiercn no puedoen aprecinr el do NustroSolior Jesucrlate. btsbonque o sdrA para el puerto do so encanto de eats escena; ateroarae at E 1 Cih-cularestA on I Merced.
cden el chba2o A lsnima tro do is fresco lago, tender I %elioada sof I San Juan p6stol y evangelists, Mixlmo
G ANA DO ver salir onleando el bermoa pe na- y Tcdfanes, confesores.
El vapor no',go EipoIlmport6 syr trido do prestala aar0. Ho an o- San Juan apdStol y evangielsta. Era do Mobila &f4sigalnte ganad dmenlo do solar indosarilpible. San Juad, galileo, hijo dcl celb1o y do Pam- F. Wolfe, 25 cabllos y dos mulae. Pr eo en ia parts quo la Timbla galons6, y hormano manor do Santiago el
Pars R. A MorriG, 60 vacas y 16 tr- recserva pra el domitgo pidximo, Mayor.
Derm. I&@ doce del dis, sdomas do lis fants- Ninguna cosa puede dar Idea mis altoa ParaJ. W Wtaore, 11 vaea.,, 19 terno- alas y jugutes del Arbol do Navilad do Ia Fantdad y del m6ntoextraordlnsrjo '749 y 13 3oidelaabra do repetirse. realeads cann ne. do cte Santo, quo el augusto ttnlo do 'y3 ,as slenrep , realzanda e]ona due. dtEcIpalo amado de Jesucristo. S--es hclente4, Ia diverlds ea:era do E 1mlmo San Joan no toms oto nomsE pesos. bro qua el "del alacipulo A qal'n amaba G -L Ademls del jaoaeto quo csda res. JeEca." Cuda grandes pruobas Is dado FCado afrene at balir del logo, habrlal- su amlstad eas Dcvloo Salvador.
L FRONTON N URVA YOLK-. 0Igsnos mdgio p3rolldua al del lvan- Lo Ilama. A so servlelo en Ia flat deo I viajs qae reaizaron baoe aganos gelo. edal; en todas coatoa Io dapruebas ea5-0os * A2oeva Yoi k los sellore Galbis Ca n nmonedas de plate oen Intl - ate-s die s - m..ara... ilre suo asealeay Lwrmb ha tenoido-el resultado quo rior.tgo do tods soS maravil as. Ineeparciac. topsratamos, LA NT X -doe ts Dicino Salvador, no lepiordo vita. lt-fprstoT9FCcosaoAA l A RoTA FNA - Jeanerlto lsiostruye, Ie forma y I haco At , eni N va York. c-no r- - uotetoag trine de Folsonl dgno do Ia ternura qua Jo profess, y do No elab.r. e lbastant6 mala. Do reultas do los Insignes favor'3 quoo ac ee.
ee ya aeaheob, una aida h3 qoedado casl m ltir. Haciftdole an privado Ic hats confiden.
Me. SI aSavena, entire ic oales 62 .-Tanta mejr. te do todo ens ooerctoo,.y lo da, Itlateliy 63,on5froate A laoatrescollee', as ha --rmol rencla do los ma cltra mlsterlos; y comprado an lota do terreno par valor -8f, porque a dtod carseoIn era cuando seto Dviad Salvador no s conocde 570000pes en nonedo amerisans, oumpletamente., do do lo demls ap6stoles dl1o San- Juan per& conutrair on Front6n qua tecga s cenneco. cabid ,para slete mil epoectadores y - * Fioalmento, en ]a iltimcs cona en quo doode habr, ademis de I)s oflainas y Iquel triunfadel amorluflattl dsl Salvacor dependencies, enpsoidad enfilente pa. .Mos tdel mundo,ol amado dlecipu'o Liens Ia bon-a Ietater cant~iosa y retoorat. ri, ei coneccln y el privitlegio, no Eslo do i o l arti do atlo ant.-Para e e go. estr al lado del Hijo do Dios,loo tambldn I edid peer s de etilo morico. Pareel est6m o. do reposar sobre an eno, sobre aquol W.
83a h fo-mdad par& Ih ei;ilotseiS tiay nremedi parsladlspepais; reno- viro Corsz6a on quo tes, par decirlo afl, del negocio ans sociedad eon oapitales din simple, qua no enclcrra jeligro nlngu- al prl1,or Jugar. cabenoo o a mayor part. no, p-obado en mltlones do eufermos y qua Pero Io quoe Scabs y perfecolona alti,llreoidente dei Comit6 es o esellir "conviert el et6mago do tirano en c'r- trato do etseamado disclpulo del ealvador, don �Ktoaro Gabis y aomponen Isa vlent-," remedio e'aborado expreamente es el d6n quIa lesare Jeedidso eu quer da Direotiva ocefloreo Lawton, Naza. para etrar las enfermedades del est6nago Madro l, Uribarri, Lezamo, Sainamoya y Pe. 6lItesintso. Lo3 apidade, cl repptoy]aternra czn dro-Glbi. Eee re.edio so llama PActillas del Doc- quoonsi6 ette Santo A laS ntlslmA Vgen, l-te titoco semr el agado d la tar Richards, y Eo vends A moderado preco Il oblgaron A estar A suldo todo e1 temeabogado I& en toaparts.p qae vlvi on carte mortal. Doifis do e presa. El peso y lleura doup6edoe las comlda,,sixnglorloaa acuncl6n al celo, S n Juan no kI Frcnt,61e Nava York, SgQ a caido o dl os'6mago 6 ogruras qua so puso lnlmtee Seacle; llo d loslacesdo la teds. los porobabilidade, pudrA sr manlestan n lo arupton, el canarclo l fo hasta los ex remidades 11g Orionte. inragurad0 dentro do tres6 castro manor eercolo, el cuelin lnquteto y fbril, Mur,6 San Juan, -en Efeao con Ia muerte meseela nerrlosidad, el eatreilmonto, ]a despll- do lao Santos, de edad do clen aoas, hana cenots, todos estos sltomasm pcedcn y de- el alto 104 do Is Era Crlattana. TAoG.--Orrecponde Is faucl6n dI ben anslbulso generalmene Aa dspn- FIESTAS ltF 1114DO
eata soe &al torne impar yos pondrAIsla,quo s simplemento una Indigesti6n3 Ml=.soeues.--n Is Catedral13do en atuees a sas ia dams dsendepre. gravo.
omos aiasesisa del aut r do El hombre indnclendo digesti6n perfaeta, ls Past,- Torola AIs ocho, y on Isos dmAs Iglesies do satso, Ventura de a Vegs, oyss llasdel Dr. Richards produen nervios fuer- a do outneombro. prtmoroeas produnoiones enriqueoieron ges, suerio tranqullo y refrecante, sangre C- conalderablemente nueetro ttatro par pra ycarnesa 6idae. Carte do Marta.--fla 27-Corresponds Lan Pastllas del Dr. Richards dloiren vistor ,A Naestra Sefiora do Coradonga en IepoWel do vndice ooo lalimontoa y facilitan on salmilacift, all- ia Mrced. Be -el eganodo rso do dineia abra viando la-Jnflamacitd do la mambraua y oatarA Maria Guerrro la eanaln Ido las glndulas, dcl cotdmagnd Iutestinos. galboga A Marcgaciar, indsies del Dan deccanco al aparato digestlvo y curan maestro Oban6 y ,etra do nuestro que. rpidamente.
rtdo ompfiero de redancoi6nel te1or , 'ersonas dobuena saladso enfermannor LNPP, Ourroe I fquez. (fcomer demaelido 6 par comer lo qua deb n Medlans: reprise d M oles harncias , evitar. Esto nno endo ecuand, e toman LLI IrPo li el drama di do obegaray ayo eatreno 1.dos .--tlllas despus do comer. No eeons- aer lsutsia*)e Ioont4l -are egitmeu ha calo ieitaldo no do loagrandus sn- ceita obervAr extrlcta dieta para curarse 1J editint0o cae politlcos, y boo *a &avertlro o tual nno dece gandee e. con ls Potillas del Dr. RIobaris. So pue- lea qeo eals by q10 oafntV a] es;lrltcy do faoso esns|al omporaa. da comer i quo mAs grade y en cantidad 0.1 Cut ,pacomps, usa eotit, do
L& MS& DEL GALL.-La, reigi. Iuficlento, osiempra quo at lovantarEo do la R0N B AARDI mSa dot ciegrado COrartin do J03e, mesa to tome ua6 dogastlllas. RON AIJAdRDs a el Sacrado ut asda o Jetein Si r1 lector deses m1s datoo; puodo eser[ Ad 1& h i Droolmmidas fat 4el ronudo �I Jur'ban etcb-r~de esta ao, rod t hlemni- bar pidlendo nibrimo may interesante, does Ia xposiciduoUsTvrsaldo Bflo&alcortdad grandiose, la olaasica Msa del dirlgi6ndoeoA lacasa Dr. Richards, Dys- d"ne alircnirrnb. 04l0. pepsa Tablet Asoclation Post Office Box LA NODALL& D ORO .E I sosplla del Xxternado hablan. .16. Now York. Esto llb.o so mnda grj 'iso el apera,r nama-a U ,10 s-c6 ots OROsi rennldoI& l oohe Bsena, por i vi. t,, franco de porte. Eitaeiornaohalleg4% ra vconaQlo,ettrro. Voltael6a de iso piados oHermanai, mn- Dr. Manuel Diaz do Castro, m6dito mu- iteues: h ay qe aritros. 1233 -4t Chese3. may disuugaijada fasinlllado Isantcipal dol trnno de San Jos6 do10 los ascuiedad babaers, proseonts aqual mS. LA MPITID0", . DINA, d I emua Certflcrtque padeclendo dlspepila los
sageado retinta daranto Is cerement* vecinco do oets localldad, se5orca Luis L.e- CAN MS 1 . nn aspeoto en reidal inleco Iiti- rena, Antonio .Tellecea y Enrique Val16a de Tnbios, Otgsrrog y ble.- e Lueta, lea recomend6 el empleo do las PAQURT_73'DN PICADURLA DijolIamisselanyPeatomadoy i PAstilion del Dr. Richarde; quo poco des- dtots qucaido Padre Rivero, Dapellan de pole ma manfestaron eooa pacientes su 36 0o -grcg66f. curaciSo, qoedauo agradecldoa par habdr- Viutz d !dst.sI Canao. i Hue. Ia alaese del Exteroado, laos qu sales rcetido medicameno tan eticaz. 4zsf~a (O1a,7 2. TTABAN.A tlato debta Alo, bondad lusgotabls do Y pars becerlo constor as[, recomendau- * 2149 26d.9 dloa o do tales Pastllas, expldo cl prefenta co__log-caritetiva hprinanitae -del gra- San Jo06 do los Ramos A 12 cI Junto do do (Jorsad, soudleron, on gram ud. i190O.
mses-, cFt redgoloeo S nooividablo act- Dr. Maruel Dia e Casrro. del mirtes.AKPN LA SALoAALONSO.-III maestro I~4
italiano O:znto Fabbi, qua coma nues-. 09 .61
Mat iddadt de la o pars a iena cn - .T1t8 - 1a 'a t6 e ta Imalsa do ayer lss eala do ar. 10ermedides de to?,uWO, .11 m"s qee n cl atiguo local del Club asirJ.itestialdey rfYs),
- 01lbssd ico dsrige el eellar Manuel A 1s40lt e2 I d!t hsy C 7,17 .Alco, uno de nuceatras profesorea 1 to oo, . 0p A."me txperto sy m5i distlngnidos. 1&aaI' s eu9X na Sa 1L.Aoo Zj . aOC4A . La presenois del sedor Fabbi en a a , --2---a Ssa-Alonao 00 tradoja ena na bonito ,, &
0 isteretants fieeta do egrima A s1
quo cotabn presents, junto con los. 1 alumnoa Igrcmo Bnito Piseenco Do ordon del Sr. Presidents to Con vei Diego Urdanivis, Ereto Plase;=is, paresto media A los aefiarorsne l os para Ia AgaO Martinez Aalai, J. Camps, Junta general ordinarla quo, con arregloal CamsOcavo velavrtlesi, y do cola hasta S Aurello Aiboerne, Leis Martinez, Pin Reglamento, ha do celebrarse at domingo oyt 10 pa'gdsa etavoo. N soc osro piano Aoeo y Gustavo Fart;nll o, los s- 29 dcl corrleot. La-Junta dariprlnciplo sstaaeoaerhlmalAZsatOGaealral Bores Aurelio Granados, Julio Mar. A lao sieredo la nohe. tiae .Vta y y pe pMartinet O.iva, Habana :0 do Dcloebro o 190t. Lorenzo A. Riz, Cirea s. pr-for et 'tim0 do Ia cala del El Sc.rotaro, Niegan plnePa o cpsasrso a Hde UOIUS I &11f. Ov, eus.upecurldA4 0esloStile .abr go.
Umidi Club.-Lmo Solis oo los aoemaI, e sa, qae ca sdmaiuds cn dTolsDoe aslroaM tit6 el maestro itaelino: " . ..... T bc- uM sna 0 a sdo . . A . n5Lr," t 0LsLAa LO A flre, oan el elor Granadoc, y A CINTRO IALj~j "atj. 5o*i1e, as,, . 1, c-s a, @able, eon C0 seller'Aleoa. ____________Re &mboe alattoe, el do sableo, al Par dhspoalR ReRSoTABI
'galo-meate, hua0 gain ei cfllor Ifabbt eota Contro, se hae pfiobtc pAs .Anol A
to y cacao tiadoar, mao, quo ei domingo 29 del corciento, A lee El] dletiagn'sio huSoped, vvmente doco del dla, y etc cl OaI6a princlpa do Isge e a eangnaalado do Ia froa y carllosa Soniodad, continoara laJoota Gegeal E: aoejlds quo dearie ou liegads A Ia Hea- traordtnarla quo did comleneno e 29 dl anbans c e adlspobeado el cellar Alan. tnsI, en cya nueva aesidn habra doprosn, e organism o Ao b~qi do6te eon n ejocopisar do gumrse 15 Icetara del proyecto do Regla- e
a., ebeeqoidmoe rodantado pars is Saclsdad par Is ____________- i reasoa obms queeloteh el sistems Comlel~n nombrada con eto tin, bacende. Jdadeili o lab snodifdasoionas intro- Ia miema eatregs A1la Junta del cuocolonaduolee per Glirdano Ilosoi y quoeon do trabaja, can objemo do quo Osta aeuserde 1'CstQulSando lam fuerzasI tat uil 0teopot to l boose sI lo cma S nooen cansldos-acldn. !perdilda= a ulue gimiotso dei mondo. Dlcho proyscto so halla en eas Secreta.a, o ealuea l~t maeo Fabbi--segun doctrs Is la A dlpceldn~ do Is eser sodas quo exceso (ntal, Co corpo. miems obra c-n an ps-loer capitabo-es deseen entoisinres de Ot, hasta e1 din 28 In- re.!), par falta de asImi.
� c~loslve del me, on curs. r" une de los Ills fle. y entasastati Tendrisn aceesoatllocaly~'dercbo A Iter. lcls (do ia qua sonmanledores dci eleteuna b.laelh. venlr en las diaccsooos y voraclonco s-eta'Pede oasnteos nrrteroci asyr At ttvas A Ia orden dcl dia, los oares socfos d onsecuenclas Ia An~mls,

toe elegies deli arts, pormii y agilidad to baben satlefecho Is cuta social dcl me,. aiMnc-hstnlemccosn-qojtcqoncnireboCr espntn q.e'desoleg6 en se aspicos el pfofe- do Ia feehs. , g | ,) y quo em produldag cor A qutin vcreuao cmabiaua obando. La Junta s 1.evara A, cabo, y ss enour. t taes pine ss pars segnir vlsic A is dos serdn v,111dna, sea'cab flaro ci nllmere i ulezopre por lam mains . sopetl de hoe ropibhco'mexicaun. do aaeorca 2jaoco�a qu~eboq astanA is miscue. ~ glnP E onlD
PART.-Uo out-co en Pays-et ee. ELSecremarir., R~ardo Eoalrfgces co e l� taO del liov n e:;zar la Len toreadao ue __21 __________ 5-___s~uica dci nsreoro Apoilnar frult, h-U i
partc:�"'"� �[" I EcII~

Ana- S ... e'fir Boero Soer. IIT N C


Ste. a iaW Fe rtde. NIARCA Pope Lot8.... Sr. Rterdo Pastor. -I ,F~lts...- Gell. R. I REIS TA El do valets .... Joe Hera.% Preeq-to - Jeaqun Garet. Toda te i MisaR quo 0 CP. par edya razdfl c3 e pre. D..........--mG ro. lebren en BalSa ,1 d., 28 Se.
a Peor. Casta. r sAn ap'tcadas per el ,-m a ferldo pare combatlrla A f n6n eas s-rrida y A loo precico del degenermcl6a origlnada do goeambos. s
docaibm .-, oILTEMO. =0-1 O 301 par canIqulera do las PAmm ClAmpsuIO M.-'1Oilios do sa I& ,ooln mos-ided grarAu r Tnr causas expresadas. saml- ,doe agcrdeprfy en Is se taillg J illso Quieta. d ,to sei Alfaa a2mp3.ordFARMACIA Y DROGUERfA & w on" dee dlloaa qu A .auqoipezerm ns o23nloviembn cutt.do It rde. l.REUNION
Sa todr, en formaeoldn oorLoA t, ,eltoo il :eote in bands de irJOS .
adel pi5t -.; ptableeiento quo El Admlncatral r OSlR H5BA1A eO tente r c-mao .Io telig"ooi afI DIAmeOnlta too'rneeSa HABANA Waito el Dr. Agramonnte, dtgzio snoe-d Didc-i etoe 9 NOTA S e ndfrk-an Cn -' sor del inniv;darttl Cosappipgar. df- do I d'getciy7
L alnnta ktdfdoa do rars8 Leola' por enkiqusir ean f s- m dbm l an acs r matomdd, Von so sw etrls ninsa- gi bebo pwr e a'- 9f orwi"0v ad elttbe, Ia relipra Roldim do Domi cueJmadel floada. VA F alade l.
ge"t, =ecraaO en pooAIcacotv 2193 27 11 - 27 1. we So. iilzW


ConSejo do iuna Mujer a'las


em s Mujeres.

La seora 'Dominga Lara de Mlircibent, residente en la calle Real, Jamaica, Provinca de Santiago de Cuba, refiere lo siguiente :Q
"Dtfante die y ocho meses estuve sufriendo de Una adfiA profunda quo me in. -,iatiuciv dncei~n del cnraz6n. fualdad de las masosi y pies, jaqt1eds, pesadez en la cabeia, debilidad general y algunaS
races fiebre. Estos. maales me obligaron A
g uardar cams. "Viendo que los m6dicos no
acertabaq curarme, resolvi probar las Pldosas Rbiadas del Dr. Williams parsa Personas Pilidas, de las cuales haba ofdo hablar muy bien. Los bimeros dos frascos de et.s pildoras me mgjorardn basetlae, y tres frascos mds fueron suficientes pars darme Una salud per.
fecta. Es un hecho tans inco ntestabldqu 1 s P, dosas Rosadas del .Dr. Williams para Per.sona PAidas no tiCnen rival para la ondalia, que no
creo necesario dar nombres de personas que sepan qua dbo mi salud i ets pildoras. Sin embargo dir que loe sefors Euseblo Boifen It Fedesrico
l'laes son testigos de todo l1 que eerido"
(Firmada)
DOMINGA XARA-.DR MIRABENT.
Ningctn descubrimientb de los tiempos modernos ha d&nsostrado ser una bendici6n tn grande para los mujeres, coma las Pildoras Rosadas del Dr. Williams para Personas Pcliidas. Siendo los nervios y la sangre s unnipo de acci6u, dan -.igor al! cuerpo, regularizan las funciones de las mujers, restauran Ia lnerza y la salud -A 1a exhausta
pacientc, cuando todo lo
de is A que sn haya
apelado resulta
initil.


La Dr. Williams Medicine Co., chenectady, N. V., It U. de A., cuentacon un departamento mcdico quoda consejos, absolutamente gratis, A cualquier paciente que le comunique su intoman y sufrimientos.
Cuba and P.R. N- ..


MILES CURANDOSE

P--DO- CON LAD
PILDORAS ROSADA$ DEL DOe WILLIAMS


I


-a.




L'eta omtl(16 1
Idadea y tam,oe:







013. D










Mediclnd Alimento Rdcousti























Los

Tomar I







Drog


tan agradable como itil. o tan nutritivo como f.cil de digerir. ituyente eficacisino. en todos aquellos casos en ~que se desgasta el organismo y se pierden las fuerzas fi-icas. �

Para la tisis, aneOlt .a, cr1orosS, raquitisrfo de- los

etc., etc.


'5


Recomendado p


A Lacto-Ma
que toman otra Emulsio'n. Qusgmi l LACT0-MARROW, significa

Tomar LACTO-MARROW, AGENTES Y DEPOSIT



ieria AMERICANA, Galiano nime
S2"'C6 slt


iQANGAS! iGANGASr
Verdadera oportauidad para cbmprar d preclos baratlslmos,joyas 6 prendas de oro, todas do illtima moda. En tornos, madlos ternos, aretes, prendedores, sortijas, coltares, pulseras y hasta dlademas do 12.000
pesos, coss tYxtra, que solo puede ofrecerla esta cam
.ElFturtldo es tan grande y tan variado, quo convyeno d las personas quo necesiten prendas para af 6 para obsequlos, quo auto todo vlsiten esta casa para quo
aprecien y comparen.
Hay arotos do oro con pledraw hasta do 60 contavos.
Prendedores desdo 40 centavos.
Gargantillas desdo 45 Idem.
Puleeras desde $t.
Sortijas desdo 55 centavos.
Relojes nlkel dodo $2.
La ocasi6n es oportuna pars todoo; pues deade lo
ms barato hasta lo do mayor preclo hay en esta casa
euanto so pida.
Todo esto puedo verse en

-0O1POSTRU 62, 61, 563 69 Y OBRMAIA 61,



La Esanoa V'ini cola

0. LMZATM (S. -MIT0.)
En eta acreditada casa pueden adqnirirse entre otra mnltitud de produetos, los esqutsitos mazapanes de Toledo do Emilio Rodrfguez;
on-nneA donA liciante. flimnna v rama An)Irlea as as-anoarosscon-


!-JAB ONES MEDICAMENTOSOS vi............... 'sO"" --'....... e ... .........
JA-Po'servas francesas y spafolas, vinos geerosos y do e&&a do las mejoret, X-1. NE MEDCAM NTOS S marcap, con el famoso moseat-1 do Sitjes, Jerez Gooz~ilez Byass y air, snha Do (G-MM~xJLULw Y 40.4porci6n de golosinac;. iIa,
JABON SULFUROSO contra los gramos, JABON BE ALCUITRAN BE HORUEGA "Li saa Vincsli," Aguiar 65, entre Obispo y 0 Reilly. Jas caha I y etiorescencias A qu o empleado en los mismus casos ,quo 1st l la espuesto c, c.tls. i a terror.
JABON SULFO-ALCALIrNo, llamado do JABON BIE ACIDO FICO, proservativo, I QT 11lmertek, contra la sLra, la frue, y antiepiddmico. l piltriasis de] cusro cabelludo. JABON DE BICLORURO CE HIDRARGIRO

JABP ,dPROTO-CLORUROotHDRARGIRO qua reemplaza la pomada mercurial, contra las eomiones, los emnpenes, Ia en IA destruccidu do los parisitos iwerps e eccwna y el prurigo. del cuerpo.
�1 *, 0 In S, C 1-AS yr tod clan*s de L.

Corzn7 E. ,-Atin a.a aIonpobrex.

84, .AMISTD.64
ELIXIR, POLVO Y PASTA ..,2- , * .



las RR" 'Ii S d m sailor bl.-Ico;vrdaderncno PU-O do Inis RR, PP. . 0a{ R 0 'VIOl 0I dcuanfos se conocen en CUBA9.

Prcduclo do Im aifaniadot; Vzfed0o Ia SOCIE. BENEDICTINO R -DAD de CO!rCER do( ra1
de O'7L~s VB EN " OTELLAS,EOTELLAS TCUARTUCLAS.
do.O N10129-.u~ ol d aScr



DE VENTA EN TODO LUGAR , , c-.j c ' r',JC!Q 61. "

[11 MEDICAMENTO EFIOAZ ub EN LAB ANEMIAS

. 8 i=A RGISTRADA)&BA 2=211.
Contieue hs Hemorragias del Estmago
- fITESTINOS, PULIKOIES Y UTEIWAB Pralme-i.Oed01 d ltto WIoS le Ifm Utp.a 0. Pos an4 1. S V SIITA EN OOAS LAS DEOGt)R lA IAXU]rMACJUI ACRIDITADAS IM"md4T -_ I -, I " -,., I Cbz� la i t 1 .r ' ... ...2.1?n-. ..

I ". .


,RA


Zfe ;;s-=o es que no os6no ertae, siso e embat el extrehaiemtN elec'a3,d dd$i rpsocanmmeros o sponmo es,.
El HIERRO GIRARD cuas la palides
do color, las calambros do etomag, at empebrecinlento do la ngre; fot_ lflca los tsmperamontos debulog,
S mclta e apotito. regular
altrabaJo monmea,.y com- , .
% :EA a s, Lufo A vow



'T. puig y PVentura
ABOGADO

21s OI24-O dl.T
Dr. Galvez GfuillUenP
WbOWa'O CnIUJAN.
do la icultada 401 a EabansL y New York.
Zopallota eonlormdaded coaet* Shernlas 6 quebra una. Gablncte (provlonalmene) en 64, Ana tad 64 Casltu do If A y SLc oI.
GUT1Z3 A U 2 A I M Roa


BRILL)


) t )


CUERVO Y SOBR
tin qu6 coitoce usted si i




eloj de;Ros"

PATENTE

En que todos Ilevan en la eafera un r6t

,.-- qua die=
CUERVOY SOBRIN(



IMS0 IPORTABORESI, Squa ofre.-Ol aBRILLANTERIA A :poses adeomis, gxteneo y variado surtido de-ijoy A 37, A, ALTOS AP



' ame EN DROGUERI
ZIA CVMATIV4 . ElrXNNTU 73CON4E







TerV-MAR
S del Dr. Van Ness.


X NTES




tINQS




lopf


P 8

Ii i








L GRANEL. �
yerfa, relojorl, y 4pa ,,

ARTADO 88



:AS Y DOTICAS



de Rabil




























Los que toman Lacto Marrow.

,or" todos los Mei'cos
Preparado por:

iow Company,
icos, New York.
Curarse.
significa Nutrirse.

'ARIOS:



ro 129.---Habana.


PISTT S PA GI
con Clorato do PataayBrea
Reemplazan es as Pastrias [os gar ri
moo - emplean coo .I. en los males do ghrgfanta, Is Inflamaclondo (as amlgdalaas, la ulcracion do la oncla,/Las altas, ]a ronquora y La Ietinclon do voz. Tomilt.u o prladino do an constipado, de usa bronqultis, cando Be ha declarado el reafriado de cabeza, 4ci.
Stans a expectoracion, y detlenen Ia marha do I& inflamacion. Son indispensables pan los fumadores, por la presenda de ]a bre, que purtLca el aliento ycombate Jos efeetos del tabaco, y son tambie muy spreoiadas par los cantantes, profesores, abogado. y predicadore, par excitar la secrecion salval y conserar la boca hlumeda y fre3ca.
PALMGOI' c ta atIs ' Isa
lo,.ca'ma.5r.,inssypcsuraaajo art



Do CHAP" OTEAU
Contiene los principios activos do 'a creosots do haya, esociados el Morrhool ; poderoso ocicrobicida, cocnstituye ci remed~o mdi eic, s quo so conoceco ntra flronq'uitia, Catarros rebeldes, Tis~sr larin gea, Consuncian, Enaformedades dol pecho on 2." y
3,0 grads.
PA,'S, 5, RuE vIVIENsE
y on. toda la Parnsia.

L'ircci0id GRI ABL yI

Psoaseg coo las boas
dl Maco dci Pera. tan populares para Ia caa'aeion de-h blenorrsagia, esas lnyeccain ha adqucrida en poeo tiemrpo reputation universal, par ner Ia sola in~ca y mortar can brevedad los flujoc mis
3, ru vlf- PRS



El profesortiirard, oncargado do "
IsAemorla A li Academia do ]Mecl.- I
cI na do Paris ha comprubado * qae Lo 1 Iea[ercco, La ucelam ([cdocate, queb Ia
Iaperfa accybie~~os~ orem.
frnazycra La c=roaamc Jo q u.
oortecciursente dio:z'aaue colasass o a I





- - - - -V! *-~~ - - 4> - ---- - .-* - - ~ - - ixsp..42h


DIARIO DE LA MAlIINA-Diciembre 27 de 1901


FIEST ALEGR E

EN JAI-ALAI
Ya repuestos do lag fstigR quo n0 moaslonaran el lecb6n grafloncillln, o' moquierguldo pavo y at afeminado polie; ouradoa los usreos del vallente cagrrao lads el moviwlentol y olvida dos per completo loe lirleco, daloes, sr. moniosos, sonore y malsventurado0 scordes del andante orgonllio calleje ro, e61o nos queda el recuerdo do nes IAnguldas mirsds.... y las cuoPota por pager. La prosa iof. me guerresu'do con srdldes traldorea contra [a ooala excels*, restando. oaflando, bartAdole A soaps giroeD s Ion de feliotdad y do slegril.... 81 novotroe pydldramos eosronr as prose, is prsen. tarlamos A noesirrm lectores en forms do tuoorlts ya, ki, de Kansas City, quo quiFTo dmir ,,oa mias 6 meos, In quo dae.ia al -usim.pljs Is ohat dp Pp..i ia fte'tc. cite. La poesas Wc6 hoe" )b wujatb. timp; los qae Moan. zase A v.vir vu Ai wgio Xx, tenemos que bniaeur on il reenerdo as Is Areadis fells, refugio psra unestras ales; lea qua on ,ita .iglo naoleren, no busesrAn epe ri-fugto at otro astuno...., parqnf boy s enace sin alms; qua es to mS.mo quo nacr p(llo afemlnado, gru1in Ilchrncillo, moqoierguldo avo 6 i-ipoit-L^ ) aLkI do KsasBs City. Pero, ivvg e oerool y %tide el muvimien to, y to one falte organillo de callk-ja tearocjads y zerAna pars bailarnos nedis dozens do chotioe mlentres deelm.s s iglo xx plcarn, rin y pro (4io Como ni,,guno do FUs anted-sn.
rrp: "Toms Irpitc. 4d oAf Frim". I e . ri .6 r aes. y - c&kfa1t ua, y otregato. dnole In do tanda iefitl, ipa thosool Y de l ifcm jqw?. podemo'o ester 6egaros do que pasaremoa Is vida come fldisslos del IqD6 as me ds A tall, y Ilevando ens cs tImplnra sabre Ioa hombre. Beeps do "apuntare oecho" y ',darse tjeo puntes"

Y quedan Too tree pumtoe dade parqua salon A Is canhsa castro, que son otroa L6peces; A sober: Ail y Abadisno blaucos y Ban Jan a6 Ibceta atu.
lea, qua 6 25 tantos so dispatan Is rosca mazapilions do Nasvldad.
Comienza el partido ilevAndose Wns
azalea do call. los blanuos, y ter-ins djAndose los bsnooas Ilevar de loo aztis. Y es quo Jos prlmeros pegaron frma y reao, desecararou on gran parto A All, y. es clara, quo Abadiatno, solo no podia salir venaedor en Is con.
ends.
No bubo igua'nala4. El tantesdor
ilhg6 A sesslar 14 zales por 4 MIanCo-, y poeo despus 13 blanoos per 15 azules..Hunbo algla pfnico en Is cdge are: pero loo azalea no entendieron de bromitas y termicoron el partida do.
Jando A ens contrarios en los 19, y
graoias.
All y Abadosno so quedaron casti
godos sin matpbn..por niflos tra.
wipe00.
Y el chiquito de Irn s gsu6 Is pri
mere quit-ela do Is nocbe, y do agal.
noldo le sirva.
A- los scones del organillo salieron
AIa plaza Yurrlts y chiquito do Ver.
gara, y detris, aseveros os semblantes y tergulas lea osbezas, lrfia y MIche.
lens, qpe so srrscearon por vitlanol.
coo bondo& A 30 to dabs el tic. Fp6 sl: aulmada Is csohs, rApido y fuer :e el peloteo, eoraje en Yergsra, streitmoionto on Yurrits, msestria on Is (in y acometivldad impetuoss y designal en J-'0l1to Minhe: splausos en e1 pa ble que so pirrabs do placer, y so did ouatro pataitas eonel tendido 15.
Ovarion cuando Ins dos bandoo as lgasaron A 11; ovacldn cuando ao Iguaslron A 12 y repetlol6 do Is ova cidn cuando so ignalsron A 13. Do re.
pet uben los azales A 17, et auds to rio seils, Is edc ra snorle y Bolis ma dA n olgarrillo de "La Busloencla.'
Orsolas.
Croe el orale del de.Vergara y Ia
ambieien de YrriE yint pan (ain sear doUrado) logran fgnalars" & 18. Aplan se por el eltmento blasso y elpfonla p~r Is orquests. Los azulea e retraen.
* Los jueces gairaotizatilaimparciahidad del andtoro y siguen-ss eleciones.
Eido Irdio, quo eo una liora com
primlda, reets1 renats y sacs A le ail waravlila,; Mlehe pegs cads pelotazo quo hae tt ublar al goblerno latervents; Vergers A on peesar desfallece un tatioo, y Yurrlta do deseonflad tdrn'ssaioseguro. Y s adelantsa line y hl be do tal manera, qno Ilogan A 30 y dejan taus contrarlosen 23 Lo cau qua It, hemos sentido todoe. En el Jue go sobreali6 Irfin A muohoe codes so, bra el nivel ordinarlo. Paz en Is tiorra A lo hombres do baens volnutod
Fixis.
Partidos y quinielaa pars el domin
go 29, A Is nea do Is tarde.
'rimer partido, d 30 tantos:
Bloy y Abadiano, blanoos, contra
Oeeiio v Paeipeo menor, azule; A ascar del "7 con 8 pelotas finas do Par
plens.
. Piera quiniefa, d 6 'a-stoi:

Massie, lfn, BlIoT, Yurrita, Cool
le y Oblquito de Vergare.
ftmsdo parlido, 4 30 tangos:
Yurritay Cblqulto de Vergars, blan
coo. contra lin y Mlohelena, azalea A sear del 71 eon 8 pelotae flues d
Pamplons.
tgursda qUi l 4ei, d 6 lantos:
Paspigo ole, Urresti, Alt inorb
lEan Jean, Lzundis y Easariaze.


Goose era do eaporarse y dado
proverbial gusto, quo preside en igleala do Jeans del Monte, cerrdao
Jnbilco circular quo eatabs en els, donmlugo iltlono con pompa ingaltads
ha miss do ezposlclfn inu eoleune
y oque lam nifiss do Ia Doilohilarti por eatar en eximenos nn tomaron pai teen ella, remultdo mueho gusto. I brganieta eehd el reoto y no. doelli conao e rmnfilcs y blen temnplada vos
El psnegtrlee pronunclado per 4
oimpbtluo y erudite Padre Marrerc no deJ6 nads quo deer. A is fuoro do on dotrins unid rasgus da delilo doss pars todos, y tuvo frases mi slhaglieflas pars el sore belle, pldlea do onu cucurso pars exaitor el cult nl Dilulisimo, y arram muy oportuna
* para au amIgo (p nuestro) 01 0elo0


prroao cefiar Santos. quo tantaso fiesvive per el enaltecimiento dtl moamo.
RI sitar adornado como tods I& Iglsla con eavern y elegonts gast3, Ilamaba Is stenuldo de todoas lo coneurrentes, y de todoa los labes sallao pinloa moy mereodos, pars e qua no de'su.afi nl i wis mnagutflante dotac qua pudsAa coatrobur .& esplendor p magnfissonls de eulto divino.
Por Is ltrde, lieuf profasamentoIsI lgitleIde flaes, Sa mpuaiof s e01 Padre 8S.to8 pot tioe dgnialmos rom ps. fieroc p amougoo Baoja, Hosell, utid. rroz, Fernandes, krene y otros, Ilegse t 6 nueetrllestmsluo Br-Arzoblepo, &dmlanlstrsdor Ap6at6'oa da eats di6. ceols, A uten seompalaban s herms. nau Padre Antorulp, lustrislmo eulor Prvipor, siflor seoretari do C0maro y Gobaerno, candnlgo Mesnler y otroe vartos sacerdutes. Ho.en momento qportuo snbi6 A Is sagrads chtedra monoefor Barnada, y )a en ella, en pleas posealfn do Ia misns p con eb a iroadai, qua lees peculiar, babl6 del Sutiaimo Si ura. mento, do I qua se y va!e: de Ia pro. sencia real do Jes Ot oto en 61: de o quo e p signifies el Santo.tiempo ,db Advianto: del jobollo del silo Ban .: do Is importancla de gunarlo, y etiitd A todot, y muy partioaularmente A loe padres do familia, pra quaO dl pusleran Anu nlll b Lfin de qua, eates del treluts p yno del actual, 6pos on quo termlna Is Concesi6n Pontiflois y Oado el dis quo 61 elialarA l efanc. 4), conourran a lse Iglesias determlnadase pars las visitas prescriptas. (Jerca do ens hers estavo en usode Is palabrs monsofor Barnads, y en ese tieopo no supimoe quo admirer trs, el Ils preza de a doctrine, 6 la faaclidad con quo expr sara sea pensamientoe, nutridos e texos yon bacronlas con lto dagutse de ems oublime relIgi6n tan blen repr~seutadsa y aefendids por 6l amistn. iQa6 arribatidores conceptosaqtolio eu qne ex,ueo Is mission del Ban tista ooo precursor do nastol iQa6 alhalagUifio y dlpiomitlo cubbmdo feli~ttd en las pr6ximas pas cuss A na diocoasnol Y q.6ooni!na, aft per filtimno, squells en que hoe Ilamkbs A todns baer pehtenala, llorar nueotros pocades p yerrar e' sllo jub!lar en graopa y atstad do,

N. omoes quia prs jusger el valor do eas importoate oracc6;V peto 81 nce prometeos copioes fratna como dila de ells.
Aol quo dben0nt6 A Is sagrala tribune eilustrlnowerilr Barus. is, e eutonaron lea prboes ritnaliuso, p haciendo do preete ol casuaiga Hecler, verifldeoe Is% prbon4iou de lD vinlaimo bole palio pr Irl1s naves del templo: elegant e eal arataa ianrtetao dlversoe etandartes, oat Ic quo f. guraban el del Oorazo do Jean., iarmen, Is Mercod yotres. Ja sellor Ar. zobiepo presidI6 01 autotIoevaalo o& an mano eautaos% vels qu as o totl destinsda s* efecto. y cerrae aquoll con Is bendiolon solomne.
Annqueel Padre Baztue, tools pre. parade parafelauistrismns y abompaflantee, duloes, helados y !tooIn, so Vw6 pravado On que loa soepi.ran per Is horse avauzsad on que tormlnaruo foe ejeroios.
Bo l'uotrleima, asedlado, material
monte, per odes los quo A portia s diapetaban besar mu psotrsl snhily, aslid del Templo bajo outrido repique de carapses, oeros do lee sete de 1I nohe, y lodes so baou legasa siarb I pooderr sonnnsedambre, humilded. . eloonenols, y, sobre todo, e0 espirtau
de carldad quo ho colaos cores do lao mAs preolaros dlscipucs do AqURL que solo per ells desoeudi6 dilss alturesa de sa gloria, parn herinsuar al griego pat bArbaro y sbsrnoa A todoe
eos, bijo y herederom de on reino.
iLoedo sea Dioes y alabads Bsee
ctiblime rellgmen, quo tiene prieuipes do Is ltarsayls dal PaIre Barnada.


CRONICA DE POLICIA

LESIONADO POP UN TRANVIA
0 TZNTATIVA DZ SUI:IDIC
* En el Centre do Sucorro del primer dloe. trto f a6iatfi o anobe D. rancisco R9" yes (lozmto, natural do Rio Blanco, do 52 " aros, propetorio y vecloo do Is calle del
Prado, do una o ntudia do segundo grada I en Is reg;6n frontal, lado lqulerdo, catr . contooto con berldat on Is regin temporal del proplo lad, do una herids do die centimetre on Ia espalda, y varies esposriaelinee
Oiobe indildoo, aeiln certllado del
Dr- Sotolongo, presentaba ademU elte mao do conmog6n cerebral, elendao os- lade grave, 6 Impos bllltado del habla.
El Sr. Reyes GuzmAn. segdo is policla
fu6 recogido pr an vlgllante en Is calzada del irloclpe Alfonso coquina A Someruelos 'a n lo mnomento quoablesido arrollada
_ por on tranva elctrlco.
Seg fn el testlgo Moreono Martin Morales
quo eetaba parse eo Ia Cltada equina d Monte y Smernelos, uanda ocur 16 e beeboe, vi &I loalonado asllr corrondo d so lido y tirarse sabre I& via, on los le tote quO Ventas e trancv ecletrico ni mer 67 da lIoes dol Prlnclp al mell da Loz y quo por mis esfuerzos quo hi ol motorists paer deteoor Is marcha d*l ca 3. sro, no pu 1o evtao el quo uears alcansad e; dfcho luilvdno.
e Eaaotoridta Jre FernAindez, queatW do
tenido, qued6e libertad tan pronto pireaT
deelaractdn ante el Sr. Joes do guardia.
El sefior Reyes fa6 tra-ladado a an dotl ~,cila, pare stenderso ,A in emlatuocta mal die.
La pollcla entrogd A loa famltlares doe l
dIes centenes pun peo 40 centavoe plot , qUo ocoparon en Is via pmblioca p Ia in;
qua vestis ci stour Reyes,
Is CONTRA LA POLICIA

cl 111 telentb sm r Onarra ht~iH0. a. Ariacho, paco despneo do isa nacre media, ta6 amlatldo an .1 Contra do Secuti ado ba aegunds demarecIn el tenlentea policia do eervlclo en Is quiets estachi r.don flaGen . Onerra, de ns herlda Inc IIl ma enla eepalda qus ahnined do ev eel 001 t6 dice quo a bit hIol primers curs. L. La lesIen quo preoenta e1 teulonto Gui el roase Ia cau.6 no tndhrlduo deaconoclloa 0la colis do Is ZanJa eslat A Carrada d :5 Pasenoen lea mementos quo dicho polio i- rash do dhoulver n'grupo dO perannas a nydilerentes racam qmo 00 formS A an' lado a lo1 hutaae de Ilevor dotsnldo al para n. Juan Cerraleo, pinton p veono del nalmo to 23 da Ia primers do las citadu esllos Ita 15 a do~lue .1 dolenerbo peor scusarlo dost so 4livldna bisos do habe: lsionodo At om


plo deobedecl6, promovlendo an gra BecAndlo al tratar do fagaare.
El pard, Corral1a 10 remiido al Vvac A dihpoaalol6o del juzgodo correclonal del so-gundo dietrlto
La poelica di6 cuenta soilemo sI efior Joez do guardis do Is agreed6n do quo fal 0Ijeto lteniente seter uerra.

ALARMA.
Pocus momentue antes do la echo do It nohe do Byer, so prudsovl uns gram alarma on ta innmedlsclonos do Is plants EIACtrie, oill del Agulia eaqulns A SBanco, A caus 46 Ia exploaI6n do on tubo 4vpor cn l interior do dicha Plants, quo produJo nas gram detonaei6n.
Er palce quo aspodar6 del veclndarlo 106 tan grands, quo mebs famllis sallecon eorrhondo- pars Is calle, abandonando suea domillies.
La polleis, entre ella maches ficilea, e presentaroa sill on lea primoros momenta, tomando moy oportunas medidas par ,Ia conoervaci6n dot orden ycuotodia do las caas abandonadas.
Debldo AIa alarms caus'Ids par Is exploaieo, acad 6A dicho lgar ci carrodo combnaci6n General Wood, do los Bonbros del Cowerelo, quo no Ileg6 A prestr os auxllLe.
La explosin doe dlcho tubs no can6 desperfecto alguno 0n 01 edtllo , ni d a 0on lrguno do lIn empleadus.
-AGREESION 7 HERIDA.
Al media die do ayer, ballAndose el pa'do Tomsa Gonsfilez, veclno do Belaslain a: 22j, ea oh puesto do frutae altuado en Is caltda do San LAzaro esquIna AI do B'laocoala, fo6 agredido pur un adividnA, blanco, qulen sin jostlflaclt6n do cane, Ia lofrlcon u eorta-p'nmaseuna her a n ]a pieroa hquierda
Dcha lol/n Is gallfl�6 do pro6stlcI lvo al mOleo do I c caa deo Socrro, y eb agrepor 'oO deteoldo p remltido a Vivac del 2? d strito.
I TRE SORTISAS
La policia detuto a moreno lea41GIaO Martinet Troacoso, voclno do Campauarlo ondm. 103, paer seoarusado del hrto do tree aortijas do oro cm pie raa do brlllan teo, propledad do do Jo6 Adot inquillian principal do dicha casa . El moreno Martinez Ingre6 en el Vlvau A dopoolcibn del juez Correcoional del Segundo Distrito.
EN EnLA
Don Ri ello Cuervo, fogasistlida en ba Eatcl6n Sanitarla do los Bomberas del C,arnolo do Regia, do onea fraoura del p16 squilerd,,, quo au-16 oisaalmole, al caeraeon Is cot qOm 3.3 do Ia mcale do Pereira, at etar ean unl6n do varies aralgos. "
ESCANDALWY LESIONES
Per ml vigtiante 74 fueros preeeotaloap en l a.? Estacode de Pollela. los blhve.s Rfaal Valdls Mora, Arcadia Vrola.'rretago Fabola, y parda Maria de Jeod, Silver, A Ioo quo detuvo en Is call. do Fuel rla-Lztuiero 1, per eter pramuvlan&da gram escadal,, y encontranre leelooasa an in baca ola pasda-nLab,a4a Aataglt Vald&o, do reilhaes do u glpe quo reolbiS con unostable quao ]s rroJ6 el nombrado Fabela.
La sltn quo presents I Vaid6s, fu6 caIlifala do m-on, rave. Ls Vald6a qiIe16. n u omlclIloy lo detnidos l grearan en l Vivac A dlepei. ,1o0 del Jusgado competente.



GACETHLLA

Los PA aLnDtI.-snohb. en Is


popel dt- 00.10.1: 000,,.l rlbm unqloiso tleaf'hii.,,A.t "it ,ia. 10 i.iohsber tilbi-ir. 3:.v,0 'ientl 'earleraIaj niono lIoo.%wfa1obDa. uo e'AtLO- .oatauohe
-e8a bl egeutb y 3mado, seatro dal doctor ba -vrcnro:
"Testro Payret-Haba-a.
Comouieb taqlilero
4ue AJaorgAr pur 1 pedhioa mafiansnaoe habri leno.
Y no duo qu a 0e0se tal noticia otlfimmala,
en vista do quo so estroa Ia zrzuela Los Parrana
Ls ejeuc;6adeeds luego
eerA buena, do ilit6,
poso en ell taos parl
dole boseo Iaojor,
tinler, Boreoguer, Ia B o,
mujereo do g'aU valia,
Rlcardo Gdll, con Gam3ro,
Pastor, Hers y Garela.
AdemisaccndarAn
trabaJando conosemero, ol gran core do eeOoraa y e1 coro do caballeroa.
Para asegnrar A ustetes
de que tlon ira may ben,
2 Iabatuta quada A crgo ) delgran maestro R)meu.
a Conls sa no by mi ro remlo.
&i estrono hay qe sstlr O buscando do tols modos
ens butais adqutnlr.
f Y an uquo oo laqulla no qoeda
nose aporen no, aeores, qua pgando uu p1oo mau
tieen los remand ido e a Conqe ael no canoo mis
ni por buy qulero eoar lato. . siempre A an dle.poelcl6u
me tienen en eltatro.
to Galeno Nogu6s mereplto, 51 artists do gran valor, I cuando quleran conocerme
" 10 sabn, on Payret.
o Y shots en prdse: quoa )a sarnel to quoeats nohe so a strona ean Payr . ca oh t italo de Li Parraxodat coont s a de treesoates p oserig-unsl del caeatr
Apolinar BroIl.
Fanuiu oorrlds.
00110DAD DZL VDADO.-El enta
- lastasecretarlo do Is aooldasid del V
dd, --or Sagrroa, no. rnega bge temoo palbleo quo Is velsdla artlstic
-s quosthabs dhspuesta pars mafsa ,a trauaflsro pars Is -prlmers decona d
enero A ousa do no haberse podldo oi ganlsr unsorqnests ean tdas los eli
mentos nocearaca.
Teogan pachanota, pe, h5m quo a
preparaban A aim inlieus, Inccented p sports, una Matrma 0antada perr ab d euds
6. LQn6 cornpensachen suajor, per~el l I- menlo, qee ei bel� r-oje? 6- 1Esha plginal floats, aunuciads'pa
Inoohe des pr~xtmo mashes, come dle o- pedlda deh silo, marcara o. fochagji eo riesecola hlatorts do Is Boeleded d lel Vedad-o.
ha Todo serA role ems neoo en 01 boo 10" t chalet: los trajas do las muohanha an el doorado del esln 7 el color do hi do tnvltselue.
re Prs nlin derole, slll esterA Or . lsntes reerdhndonos ens Bloja. P rolldat.


RN TaoN.-hlena hy i cartel do T c6n Is preolos comedis do Voulpro ias Is Vega Laaegunda ddna duend eu Is quo canter& I senors Maria Goerro ro Is delioada osuol0u gall g A Mo. oiqgaefas, letra do Cerroe airiquec y miticea del maestro Chand.
Rate dmero mns aelnlno y slslad en is obra do Ventura de Is Vega, pertenece l segunUo see.
La fa cl6n es do abono correpondlenteo &I turno Impar
Mallesa: Mols Arentoas.
UI ReTRZNO AN .loou -Loi ear. teole do Albioe asunnclan rhi n utreno: et do Is srsuels El Ooco, grao 6xito do Apola tn Is actual tempo-. code.
Jan Pascual, "el 0Coc," Ia har Villarresl.I
Para eats obra, quo ae enoIs *segun dotands, ha potado et saor Oalells uon bonIts decoracldu.
A primer; y filtiea hors so reprtseutarAnko pafl tn Prh y Los Oamatonet, eos divertiditimo es amuroe qua puoede bombrtarree co 'a major del gdoero en punto ,A gracia-cfmcoc. e nohe de mods.
LtuzDuRNA Y DhR&TA.-NO es pao obtener aus Ins respladeolento y bermoss per poeo dinero. Solo solo Io ofrece o ass do Rmillo Nasibalcen Mural!a 33, 35 y 37, ven dileudoeo 0a0pearoa IosatIoeeonte* de los quo tanto conoumae hso en ola Is Habana durate la toheo dse Navidad.
Loasmangulls marc IHerrsdar." qae afrece NazAbal, son loe neeioree de uuda.
bou tacibs do colear y tleen one larg daravl6a.
Apj, urarse, pups, en cotieganr FosP nparatua y ctoS maugulte los qavgas. tando peon, quieran gozr do ens Inz aomo ihAjlel dla.
LoOaLIaDiSs.-ESt4snUUcia,o quo osdeJ los bntsoa qua 0e ,lau ea.Tacea per Is ompaekis. erraAr--men. doza, se reeervan A loe aL ,,d.,; pers, Comoe goa hiy A Uns tilema ioaaiad ea cada nn de Zoo tarntsa, ect,.4doss que Wstas so reervan A los qat- o son A amboes, 6 sea A drioe; y lea ComA los prmeroes aboadoe n sedlleitarlas.
L& NorA PINAL.Goed eOl a e orioso ena osa. R infella h. reobilo7 eepu s do bus ev,,orasd dJmpr.ts, anei.er-Inle bofe-Peo 0p0nteavrA fonesta euseovpnoia-io dlse osq eposa.
da --u q v.J,% 1 ae pones on aegal.
1auu actap!sems,

EL ARnOL D NAVIDAD.-Brillsuto y lieus de atraetivos ustavo Is Tombo. Is de la Esenealas Domiloaloes coletrade el mifroolts n lea claustros do BA'da,
Eutre Ie novedades do Is bendflus festi lisO poderooamente Is stenof6, ,a Wen orgasizods peca en ol/lago ue. rfilo alli preparado. Lod qu(no asits. teron no poden aprecis ao /enoanto de ets eso6na; soornsse I fresco lago, tender Is delloads cal p ve malr co. lesudo el hermoso pea outrIdo de pre. cads carga. Be n moment de eolat indrscrlptible.
For eso e. s partoiqu I ambols reserve par& oh domln4o pr6slad3o. A Laa done del dis, ademAs deJa. fantaslas y SIguetes del Arbol do Navldad habrA de repetirse, reslzads con naovoa allclentes, Is divertida esceda dolipeocs.
Ademfs del jguete quo cads peaeado ofreoe al ealir del logo habrA al.
genes dgicos parecildoa 1 del Evan.
gello. �
Oon menedas de plats en an Iterior,


TAtON.-Compaflis dramitIcs epa61ols.-A, las echo y media: La come.
dia: 8rgameda dama dueede.
FAYSnET.-Oompallii do ZarzaelaFunoh6a oorrlda.-A lam 8: Las Pa
raedas.I
ALBSIU.-CoMpants de sarzuelsFancidn per tendae.-A lea 810: Es pefacon Paris.-& lam 910: l oco.
-A Ise 10 10: Los Oamarones.
MARTL-Oompaflls dramtica y do
ampectAculo dirigids per el ,utor D
La eonoronL-No hay juncl6n.
'ALoaMBRAL.-Compalla do Zarze
IsyBaile.-A lam 8j: El Primer Aco razada.-A la 9: Los crasd#eaa a Viejo S l14r.-A 1Js810j. Un brja can
- hlrrta.I
B&LON THA-RO OSUBL-Neptunoy
Gsllna.-Oompsflls do Variedades.Fnnidn diarna.-Los juovee, sAbadoe ydomingo, balle despu6s do Is fnoidn.
OC Co D PUBILLONKS.-(Neptuna
v Monserrat6.) Temporada 'do 1901 Gran CampaliaS Eaestre p do Varie dedee. Coleoal6n de fleras y pAjaros so bioa. Divertodoe clowns Funeb6n dia cis, A le acho do Is nache, y mno todoa eo doelnges-Hoy Is &clebre la Mstzells, con on faes tirou do pfilaro amsestrados, sato nonce lsto.-Losjevesmatiuesde moda h
mitad do preolos.
NAzINrIENTO RdOl iiOO.-2Tejadlllo
11 entre Uobs y Agnlar.-Maltltud de iguras de movtmianto, con lom a ssoadas, norlas, moltuos hdrnliaod
V do viento y caravans do pastoree Ilevandoea eofrondos Ah Bl6a. Des ra de lam7 doaI tardeA las 10 do Is no oche. Domingoa y diss feattV'oa mati
ne s, do 12AI de Is tarde.


ANUNCIOS

Vt r.fil 4.5 44sbable ooe c a A i c&mrlA 'Li . sty1,0 Boo111 a." 6 0" Meat rs flria i . olhaoal :1. fs. tol. . aaoo P sa4 .1"615 KIDaNI W 00 ll #*I.c # . or .1 hI 50 0. alo l bl a 4a pl ..t .11 somoIa. 4114310; U tr - s Os6o,., a, aeofo Moins g ) |i-I J -i. 2m


LHOGOLATE

MATIAS LOPEZ
int.ozMwan E L MaNDoI
So scaba-do recibar una grau omesa do eate hgl6nlo chocolate, quo taut recomiendan las primeras eminencias milcas.
Tatub,6na caba de Ilegarinmensa cantidad de coofituras, los legitimais tur~ones de Jijona y Alicante, ricos mazapanea_ do Toledo y gran va riedad d objetos do fantasia pro pies parl6 regalos en las preximae

.En est e etablecimlento, el mayor y m a surtido do la lo, eneontrarn variedad do productos ospafiole, franteses, ingleses, alemanes y amoerieanoa.
R. Torrevrosa,, ObropIa esquina SCompoetela.
o 020 9 di. S Iq e. a sn ...to. r w,,iers d sile .
"I Otls , 00 prp. .ra otsll eor l. .s1,@01-Orcoe II. . ql cita dldo0,oeoto me- 00 td Ih --l- impo dk1 disto do i 14 d l at: 6 @ tibt3 V ddo.
920 a&-25 '364-26

C ALNDARIOS DEL.

-OBISPAD0 gc la HABANA
dsi-tritQ- do p logo, Can Ias-proba 1 ioe. olatca pazi L afd 1 0
Loa .-I- oji tdtois
Castro. Fornindez y C'

Marallu 2L y 23.
F, 85 Sk ) die

S. Domingo Bolivar.

Artista Pintor.)
vn en ds al, do eatdlog deIlm0 J, 1.4 l &aisl) v d lasoo tr-a roi eougaisroa F t.:r; .oodcala.io t n aoouo do Ig so aelaol d o j10,1 do 'a11'ile de Pari s tza b so o toroa . Grad PFa. d. bset artl, [ Aiou do *101). Ti...o i 0ts 4. o ar.a so. rvll arslstltcl
1 1i .o0led. I l llallll d sate tlsCl.
8 a opdsl-1d so l rrs,-wiouaad del ,aa1aratl-Y mlmetoto Itdame do iomaoodaidar p&I haaso, .c-atoImoAa 4. to-grost,
Hortl de po ds 8 AIt ydotI a 5
83, Obrapia.
9175 at 1I-31 di


En La Eatrella de la Moda Ohi pe 84,s oa -,4 ia osllosladeliaatsdo d amb Oro. 5 qo o. baats form. ta6 0lse-i ecq. har i.9balido. 0 211i 4 a-27
Realizaci6na de Muebles
Hay ancren makoodobdl mieblo mlabr, OImpia Y sodo I. &,,srol ontel �Jifr do maolbls y p.6-o elot uws. a is & -La osril.&". A Imit eaiote 30. Tolfono 1 45 Isa osoeol. d. ma~ida, so llaso viiJ.. stl mpo,
-95 5 -20 s12t

La sin rival
aira asturiana,
mirea

EL OSO,

*4 *, 0i0 de


La mo sri& 6 hilhtau0 r rgalable pla ll4r. 412"D, vatl, l oda pan*#,. U',ou imprltdot
cAndAdo Sierra.
2ouoi.tBe a. 11, Babies.
9 i s I 21 die

We a ltrroeto, do I& call iot &I T~tro Taen, potlo e obch. .ob. eirravilod an pondo.or dooroy brIllltas on fears, do oatloma.
Trot ado.. do at raoerd may oatlmtb% o, granoorL prfaudamtoL LIs. prsonsi qlo Ion ",ese oAsta f 00 doda oosi geueriatsott
1 r it ah oda 9177 s -20

DE ULTIMA NOVEDAD

Precicsas plums

para zombrerfs


A 15, 20,30 Y 40 CTS,

SE REALIZAN EN ''

La Casa de liorbolla
COMPOSTELA 56.
C lme 141e

AVISO
* Parc oelstdd lasoladblm ohheearge too40 It do liptsclla

EL PA EO
Y so efandodoin do dibe oiabloalmlione, ofro,way- A.me at tordo
MI BARAT) QUE YO, NADIB
Poaeeeld.4 Ionbldollqa'd. lo-tlaolnto lo-da, lao o#aotsellli 4 proolca do 50Cr. t,6 ala rep.itt saorilloio pialrtr bloa at �aioa 000ustt4,. Lo. i urealarss dieelta eo, asoaota4a .atmriro oll 2 0o d6 bsies, a social c lser
-0170 ie, 1I .e.me h n lcsuzado @ .brotaod. o., 10 Pad?. aor~timy Co do cllat, BaHa.m s.. Ptteooa . ioe .,lsu 0l5eol maor y ms veldo satlIa d go.l8. ail l,01o l may barlma. a 50b 'ae doe -osvebar I oportolndai poes adq.ra a 0055O Y IRATO.
-tspo 57, eaqunaA Arular. T. 513. Habana. English Apokcn Pedro Ferrer.
0 112aU-26 ld-29


Emplee bien su diner*
PROPIETARIOS /
Be bacien trabajoi do Albaulle. rh, Carpinterla, Pintura, instala. ciues de cloacas, &c., al c"ntado. y . plaz.DI M. Pola, O'Reilly 104.
c 2099 26&.5 din


G6neros para enfardar Tercios do Tabaco
7 ;par hacet vscs daTabaco oEsponlam do Ia acreditada mar4.

DUSIAS (OWnero blanco) de 40, 42 y 44 pulgadas Inglesas de ancho y piezas do 29 yurdas inglesas.
ARPILLERA (Tambor) de CALIDAD MUY SUPERIOR, do 40, 42 y 44.ulgadas Ingleasa de anobo y pizas de 30 .ardas Inglesas,
Suolulcotmportador ENRIQUE HEILBUT
ePveegor do MARTR FALK y ', BAN IGNACIO 04,
Slil t .l t A
e


VE T03OL




.Las cumbres.
So sube y quadan valles y cafiadas en rincdp apaclblo y eaoodldo; be deja, abjao, Is quietud dal aido, so bus a, krrba, abiusm Y embocadas; a fl do penoelamoae Joinadas a lega, at ci cansancio no ha vencldo, A Vent1eqaero par e l0' brafildo; A mas por ea rayo quebrantadas. Tambiea la almas do paiid hehldaS, ascenden, on jjroadAe, , las ocmb as del era, dot e.bar 6 do la gloria;
muebas par a causaelo a in v~ncldas; le quoB egan Ique brro bles peadumbreasa tonon que comparir con [a victorial
Rosario de .dcuria.,

Azecar con. sal.
Cus de las sefistlcaolones novislmas del oRdcar, en el comerclo on pequeis esals, 0,110 et on adlcionarle una entldad indeto. min da do sal comda.
Eats f aueo edeoubre, eta recurrir A Jos reactions, quemando et azidar y baando at product., do Ia t roneracl6a qua raO suita do sabor muy sala lo.
El reactive ordlboarm do lea loroureo 5 ol nltrato do plat& qua da con elos u n abnndanto pracIpltado, banco soluble en amonio.
I aitrjramt6lug.
(Por'B. Z. motorists)



Ameain, birO,




S an ]e letras auteriores former 0l hombre y apellido do uns encantadora sflohita de Is eallst de Amargurs.

Jerogililco c0 '-prluilo.
(Per Jua-Jeos)


Logoqr'fo ,tmn!rlo.
(Por Juan-Juan.)
1 2 3 41 5-6( 7 8 0
15-034 5 83
6 7 8 9 6 9 8
196723

5 2.9

6 51

SustjtlUr los nilneros pir lotra, do oo. do do leer borizontalmeante on ca dalne lo qua sIgue:
1 Nombro do muJer.
2 En Is armada.
3 QAlebre catillo.
4 Nombre do vasmn.
5 Alma do I& p .tura
6 En Italia.
7 En ei mar.
8 Nots musical.
9 Vocal.
- Roeno.
� (Per Juo -Lanas.)

.0 0 0
0000 0
000 0-0 0 0
- 0 0 0 0
0 0-0
0
Sastituirlo algros par Itrs, do mndo' do obteaer horzonta y verd talmente In quoe lague:
1 Coneonante.
2 Ave.
3 LIflmo.
4 Animal.'
5 Eu torreno desagual.
6 Mineral.
7 Vocal,

Gitadraao.
(1-or Juan Lana.)

+- + +Suastttulr.Ias cracet por Ihtras, do -im. doque en calo lineA horzonum 0 vorti3Mmonte a$ lea l slgalente
1 Nombre provinclaa de mjer.
2 FrUta&.
3 -oeder.
Ciudad amltica.
Sd'!escieo~te..
Al AnagTaMnlanteX)Or:
FIL031ENA IBARRA.
Al 3Jrogboo anterior:
I BERNARDO.
A Is Cadeoeta an Certer

RE 3
0 8 CA&R
AVE
REATA
TE R
ARETE
TU L
-9B N A NOS
: A SEAR


Al Romb aateror
R
aCOL
C'E SA
R'0 S A R
L A R R
R I . A
0
Al Cuadrado anteiorlo
C A R TA 'T E 0
Rx I'N T 0OL A 9 0 L


ARO ItoesAs
ANA SAL


laprills &Iteolais d blAUJ H D U t1.1
mui a & zU t.


M






MO ... . . . lies sid '"itacosl +ad.,_ trf lipLs do, cr1& (Lg. ... .. .Y- + otsca- - - , , D
t ]1 y m; tol A JPES Y ,,,,,,a ., . . ,,d a ., ... 114 oalm ...... ...2,,3:,
lefsMaraBar q i16o.1 us idtav 11iitoloo lt= dold0mqtl .;: zilI~ ermr.
A =J=NoTrmTo�. :Dow. . nab Bases -..i-,.- i xl ~tlln Dephio le I oillios,. onm . . ,= ,,, n+, . L ure- a s . ... d nt m . ... . . i + . + o . . , ID p s t e L d i
A arcra 3 . Tollono 814 0i = aal o n e m uzz Ioold s dm. 9. 9 15 4-22 9 ra-T!
5 0 1o T H_ 418.l _ on, . O AM'dllmits 6 bae 83 LL U ,AGng a 7OCal n it Ka� urq�r. lav Is1'm "Mtui$.sae.G. al doF ed*a, I"~~~~~~~~~~~~ ~ ~ ~~ ~ ~ ~ ~oedd enttooedades mi gnealtusobooo patio y da lli. ]azl~ a~r to eRselo? 6. saoadmi 14,~ y y rpa tt o. Cuba UL O E& htlodnSer0d noioDa.alsi l lai de C A stahe r. I Anemia, el Es- D oct--r - lasco dtrffflet ylm lerd afeenae deler i"eb jmtr ca-mo onuI A B9- &22 Ioieizddl derlGO C ZN PI .1-.l (I
t a rral .. . 0 (, ed a s k y so " 1119 9Hoi a l teol d e J 1 1 P lOg si e 4 1 0 53 1 di e C . . - ..N A 4 * 3 0OA HS Val a t e rN S . Od emiJ 0 ie _ 1911
ci.i t o Issainro 6e,,en I& dsmia- D octor R d. Ch om at , uoisdo=+ ' ',-=. F.,,... . .n=,+, D E T H E W EST 0 1M L I CO. 93.17,="'=' " ' ''"*+ '" + +''- " '', .. - 21+ dodo Wall=+ ' " ++ ' = �'', saon, ant. Wo . SALD0 BE ~ n m
ciidelgagl6bldnosm so m da com n Trtadlmtoolld o ta uY onfroaie 6 21117 29P-MOdIGa=.d I I" to j sobaspes hay tdo eplndl, 8�tid. s~e c . t Is ooed d R 3
on Ismor q-eoa el bombr,.�o= "+ Lasn= p"dt "*" = �"'+1i "' N amd " do 13~o d rr la or n racilin dros, ,+m dqu in as, lot om ot orsrlMI 0 t23 i 1f 0 art d G =RIN CoANTEA'. PIEDRA at,.DURX do, Unt.,= o an pinto~lre- 01 0, o ma 6,- 1 ,+ .++- . .,aGO+,. S - - 4 ... c " en'"8 t e
� ,,++,+*++ ' �*+ ""'+s ~de.|+ ,, .,,o�' DP. ERAN0 E{UI+ fitas, gui*os crnas, centrfuges, ,dins. qumsgvpmazda t r: la 't'encla do colueam J 'lm 9 YJi
eon caues d o I& Anemia. Tamb l,9 pu- on o~ulta, ex cusiv iiment o Af. GOa fIez y Ram6n N ovto s os; y p ast a a r c d r ~ a c r o o la UIepoatnyetaa~ ,ct rnl od 0mjrYMl m05 .do niile nr lz sSnr u i-p rsol rai e lc oAa legrca or dor cartes6 to db, a+ ,.,epc lddparde an ts htdtu e do el bot gsdtr. )rcilnt . &IN YA MI S AR IV[ 0
tr,-,ue. -, Ise wil.ie -,,,r-d. pica, L,,oa,.. Tzaud.t oo. s.. 4 loss,.,! de closes su p erior is y p r eclos r edu cid os. oun etu eL pu6y s mne do t d as l b ru n aLeo P �o
trsen~~~~.I n,1 ld del RapsuttodI annd patle. dos blorro, bls also4bra1te yotno TIo, d1869po r6a e BenlRy n" 30. Lose delje dodetau
,1111162topmr rod dou 108 brest1-0 M091 "rprlo Ra' h 8ele n jmln sa a quo o tec e I= s r lj sd t e, a a a~ lan~ geandclaad l rro- imAa brid do"doieprkloya. ooa D e venta en todas Its ferreteri s ytn - q''lbni.e. ..bd o real oar ML1.0d ~ ero~ l artic- ace ro y or'o qze l ee ieeesio, plr el dao qua bcen as ynro entet no�doetonarpo klo y�eooo "box tall te oc0an 1 eoall or It o I0 ,a do snart da s un~l o deren trm pyal ngerten ellaJs gr- R am an J. M arin erz . o., . . el es�Pit orio d e dom=. c, s , . tg, ss,o +. . +- Is= traid . br odi..,.or., 'do TL a C as a de o b l
lie,. bases_ .,.++ maesd ato ol acoc.... . ... ",1'" , O,,ln,.,odog"02,,,,o, d.+
p d del da ll9 qu ah aeu c ndo b arven g, m m t=o � heJI O U tris7a a. L I I ( I ( II . .d , d m . . , s u s Cro 6m etro B rb alm I ragre; s deer, qua o se sab cuado 2013 did I 1 ,r o l slO y N0ova catte con opor&- W__ is 1,1 0o lit, poloatr Ila yavlhbhen ns daft91a morquitods, a cuando C m i & Ah b lDgBorbolIla mowen I&tramps 6 aido Is sacau. L0 Doctor Juan Pablo Garcia 7"" ""'' a' Af-der 4.i .... ,no... . .,,. I.,MQ IN I
"==''+="" "'+ TENIENTE-BE 71. HABANA. 9.....,.-o, ,.--.= ,, .5 do plats md. , ,.,
erlso qua I anemia so etuf tom noe el VISA %artu 26t " P Dbo. 2cta did no, do ore.
p .+t. ,c onsulate fot = u e2 Aa~ 2.] , .,o . L as m .11.+ oMB E - - ., . . P a r a I e p t e s e n t a n t e s 0 fr uz e o u u ,,n
pro, srikd de D. onzilos qua o Be = Ilama.,, ,.,,. , 0 0~ 2r"1 141 S.. 110t o, to de 9 , a s +, pl,,
Ca cDimyV w6saeu ioc~ I B IETo Qas.A.++. ...o , .*rz AS- 8~+� 2D 3 " 95 Jan " "r& d ps+ o , -
pu~ nmg~m +�+ttCar+do Or. Jorge L. D ehogues Hm a xatio pottlvmelt mpe l~+iFod G.l~m= omocr.l~ cl-ImLASOW
I teh r o y J u g , d e c a r e . IF P s-~fT ~ 4i d w e I l o g g a t o y c pc h t t o r ba " rl b e l de p lde , c t loa, *l e i n u o o B E A Q n~t * t l u P ~ e p L . i t m r e a t d , o = C t o e moq n tal o = el s er |9 o o r e e A 1 " aSesp aestars-tom ndoes- r N EFER KDDE D L OS0 08 'JO t 6 & ]a. ont M n l ft, p ~xlmu ll y eld erao pas znfl. 14 un rej.de or4 r
Ilelamil~ IR J iutia.td 1mo< o Id. ........ 42-43 . do aaa RA HOTELr MGL TER an . ,+ ,.o-=o
ta el-- colo nijoeta yJ. It aru2rc81m o L PE n, e ea o

qu ieelra.I nect dllralmrY ta uhd nvdsa uvlme droa tl 8h. d29 t4e oo if- Rale osy rel l utdo Hbotel et&iedope on Qolaliduaa people do part utableamad
hay q e dare eaeril a d vellnte y eu tro DAD 111 D R MUJ XEd Y CIRUJI L . 2gl~ ~ 3rbo o f ~ z abr- me or aI o~ tL a. si aso sid &~ an treo e l o pu t, e do agor| o =Ism uit milsoli r ns r~ dasrct ea oCs NGE E A .J eutl aa013tg lz2 itpr&dsproa.h otea uulIfr oie I ems lradlbse o . , o e ixpelo opier do It 01il9e d prof,,at 93 33T 5O E ef4- L ksd Ul, dia, no difruta butut salad. Fuele cona!- Picrd. Do regTeao do at tile a P.Koo me ec Uai, swIonep y o',A pars wtAs, tor~ narakgla porlteaheoalrotitrs e U p rad a er d1
evaea mejor y de~ ailda. Is que no o e289 21 didto6I4606DTlPM 56PrtU&6i m I m
a e. -a u rm |od d e o n g o "Vlarten e ats can q uit o re ~o Lad blselmleto, lrupo .-84. _ 9111 413t InmttrroleodlHotli tic nA Is ]ogaddo .mosa e a tmerol k 14 I o do am *1m ajorIs- dtoe.. . .. .. ef uf s 3Ia ntca r
hama~ Etaen~ suoro- saueda socu conigu Aer 'alrdae a e too val -- tore Xt tone ptl dL~rt& o mooore i ail- its solo da o do s~blu e adu. co ~miares ValreJ419410 dl r a scasV Al
, ,.U V. a mo , = , = o , A. , . , . t e d i, h, . ,- V ] N L A T E R A ," " i " b . ,,. d ot L . . , )I . A n-- r g , t 's - T E L S- o 0 o 81 8 .
Gonzlez qe es, n melente rmedlo pars S Ab R E o. 81 agano peron& oetp|Ho a d| ill quetsr o- GRAN otiL ?JAT me ,onsaui. No' l~al apr ode 011111411-13dd 9-ued a rns el etreflmlent. U nalfsm ad es e- P ouiM DO 1 UJ N . C s e u befnaifrml edddrgis i 1 G N A E O E d o e c93tI l is tPltlGade.T .te splendr- lgoF B MMeIt A01eo Y IRUJirio. solid Prpl0ot c lient* manin.'ou otdtl 8l~. 1-0, to A.E th beatP~ plc -t th Cal-I4~4 I44 I4 4~
LeeI I�' afclnl e ubarslsot on r ratfila ~ e =o ~ o tleul 6e ttbloealsoent. Natb* boel e t an It FACING THE taoecaldidaNo 143,twqero thokoiv slto bofotnd -Y
do~ree~e e3lauj are yb Todoe parot+rdl Xorototoir.n on81 Cabsl 9EA -l-S. In atro ft as t, ilo itAi dBo oyfoune enIjin oCba T di G tpr&Jea omo h913-21lasN.2.Inhsty. Nol ~edbled" " e pva-111 R. N YL I C ~ ~~ ~~~~~~~HV AN A+- CU BA . tl ed 61tha on th n lk l. 9 S1 2 y1s5-wn A p g r do s rl n d m Ti o U i o e o i i u ar IT I el k o n W nt r P l c s t s l r D O L O R D o M U E L A S . d e e d a sip l e e t a r T bo e a t & e l l u a Y~t o nr i q e u f e x d o#-* &. �o o s a d o= t r io d a o m =a n . S 'lc u p i I n I - . i n d o s. - l i e l ly nlo. " ,M , .I BrTT g ] 0 A N U 0
DESEA COLOCARSE c~~ on u obIIgAtdstI4o We U idI0 11O! im Joeo~ p a v .|. did IIIm 1119 3116 6*oot 994T] a delightful Z l e d t r 6 D h A G C R A T Ue1d=o.0 Ebr1 l~ do aa) a I G�, PRTOS Y INF ER AZBaI DI. D XI ',rt.l permotsd a~ n 1)3. 9"29; 4. t st slghl en oys itodte &ofcq~ snv r " h bial n q.|t � n=+ 11'1 y~ + Famct decided El*+;dl soean iemdl DPareiss lo heme~ atrro, s to me, lag r utie s abS R L4 7U arviboh enn ua t ql ahbliinAI aldotiin*I -'.84de1 7 a7deDE S vniaed Restura, An Cold Ito-- the too yun le"Idlaldid mo-,n.,la.e e.,m .,,.= lo,.,. ,=- D E LA N G R I P
el Lidio & ra gt que !vnt6 el 0LdoI 1-], O CO m] 5E doaefoosrso at4toreralaeueu o O mod1otil1.0 the I o p11tnin r age sellers Peninsul. anbo onxta p~ntytlnens hgooto qn~m to the Tor� b ed | l labro a( d allelo -i '-!: r v n5r~ a ' dabl� h a e
d o t o r G o n ta l e z h a eo t r e n t a a i o e y e y o s D o c t o r E . A N D R A D E . -0 " A , . ,P a, . ,.r, . ea ' a 6 a sto. -- . , o,, , r o. T i m e p Lnr d -f r r o. Ba t h,'" " ' ' " " ' ' ~ r P " � ""' O me r" s t a nd.= , L a r, L,' -' - D E S T U C T O D E*'+ ' L O S 0 2 1- a o , e
reultacos h n da elepro satsfactoroo read& per 411 silly s1 ~ g~ + Ifm t ab =.o nin me. a-d Apoac 17 itnpe lsue 4-2 erotar e atmis m 4 tadas hopweoal ltr . rd . % y aBonut en tdl l poae y circansta _W!a s Millre s r aoOAugttO "u OalULTAO DR I a d els ooarmeoa orload o an 6 sonolaers. Hotel la]rt&retrn wS et = e4 ery arval f g~l n li laq= allo o.6 -die et
t 3Y J A U+O 9bran n pode del au r 0--:'+? V do I 1 elj C Y+OC. rBe boaden doex It derlq~osseoeon lotffmines y Saba a olm orl- 'I *&menndAcdeotrollsn anottedioado� oad. E ITall0 O ,o 28n u may "ato
'Aft~~sdoda obr~a en pooa, drl ouo4ro dod, pninsuar. o m~emo Lron r ouoblfgacm. Tonae dslrepod, per ulnl Vl o vr dal . od@pat. girded o adnsmy'be ,2Li
qopub na el ia ove e iAtoo stor.ilooclaornoo o ssido ot ~s, ot;o el formd an. R oteo1,. 9 t I S 2.0i -c sall nedom. la ge & Je do plsy od s olsos e xes, ta lss dades ystmbifn a l OsxUp0. s,, o .. , Bid TOth0 YO D times T1 ... ar "mis"IsDii;feG ABOGoooD . VS. It. . 1 ,,.e ,-,13, - EO-=IT one Bil msauo ioolritod 1.. -c..4o, Vlo m dea -, =
npre ervativo d o la taone catrraes. 4 d oe 1LsveC . La olmmneGar Dom iilt y o tudlo amp tuna lo a. 9.5 D ES--$OLOA's anro lt, o ndiatel Y-uln 101jlor u ain T DR NO N C 14 T us,' A| J r lopaaea tioo difti, olm, T do Itosinedlemeto deld~ ~ o a'aoL l - , ,. .. ., .,, doctort1- RGTnN- ro tNn L417 aE O I bastrso.dsins -,,alidlun a.. ....N ) 00...'"o
I~ e:el T00r ~ l el -I_ l~dodor #. 9' -24 u ] rn see4II 'or do mid a omauo 6 canel- nos p'6 T . 26 ~ o. e t~ lt+ e- i

Cta. ~~~~~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ota besid y- Dltddto Dr.m~ tooal 1r6 e1- sla di oee r ao~ o~ tl o oeo lad~ ae ilnty 1m s eo ii +o Dao . tn �amO C x -+ Haban nd or t112, szquon A a pr. SF Idd Iai od ra o iO eleI 1U lr sd p nnuar ortlit. Itfarmori on Is ot sde St Atua*Car doBonlovtty Mterislti. dmerituerttl-haentretoqe Uderta e, bro 10 gadi4- Par $9 -6 un Jego complete etilo C n- cmxcl a&fr~ia s s ysetlsso t aoeaiae olaNI bnn go ss e|aoartdloo, a lo o.110 I- caet.endieorau;oll dlFerroeorrit vi o 21Ur6a LO DOGV 5 ~ l] D R .o D E S YE R N I ! di oy ' on;.r freoasnoml) U oou lt. do 1 .Vt��,!ier 7D S nL C M MPr IOIe d mIe ui I . dFoe.0fr~ cmral~~ m 133Lt2tae l asfn U C2t i .7 n radr rc lld ose toe opala 11Cnrtalu ,rlro o d m d mI en et. -fNoit,1- '"coe. o1n 2 , C oR Itor BE NANO loon 2 but*&6 tm Ya align lint* aodass eoen lam ri. For-- + " M"+ Idem=-,. I =, t+: ' tc =

G agol1,8-1 DMEDICO-CI UJANO L ofY t~amba me ~refera gis . 7-; t-7 U .T'rN P. [ND E&po~ tan Zotnle 1 2S lones ylMem d Noah,. Vod r t oa idenso ~B ANO D M AIL
3 .r,. . a s S T - n T . W . 5 9 % . 1 160 4 - 1 0 to J ' l ul l d o t r ot s d d d o l a ins, 6 m e n . , t r I e o e l r t l m y e ~ t o n e u o o. rt S v r � o s o r d r 1 A s a o e v e rd"~e r t s b ~ o n e l o r -. :: $ I 5 y ~ G I ~
81410111L~~~~~o~ o| �Un terribl Ynoo o:|oalslde rmztlf as....al sios,@s o imygasi o ncdy~ nqao-aogal ao. l||ones d M mbresddad $6-50 par. m~ nAR So bayo. ajo coo,=,tc.li al

Abovt e . Ba M irvo 90, LIt. :3* 1 did abln aXn=n )e P -4 n cualiquer atil qu o s deo-M T l o b at d.o oiot~ o Ioaaa METAL DO~ bf) Pebe qua a A UA DE P RSIA do pod-alar .4 Tt*nssio otd 44sct- do a rlj eo base rit Idr do Arlfombl para e sta do A -5 0. 151 E R N E andl,a1 develver el oolol m cobol1 pcriM~maseIs speloidR dem Idem ;erdoo Ar 21-20. o 85
D E D , It M O - cubl rto od-o. t U N L ? XII O R P1 1 o L R addd "mtntoo h. m a depos am e�'� taomo S &fe l~ qu�atoml iprccsd gang Lo - as mn tado no--n r a x oilo n v Ides~~~ea rdstIe 4

Dis Ro as,�ol 4# @ : ,t P lat a, : o r l a o.,o=, n o ligt=. l s 1n, on.. se ab a EE SO 1.1 :.' . De dem dem 3 Ic, A, 19. s t atte. Doja ll a=o~, r=
B .- p; on do puro metal blanco ray blend p ates- emp' �n Thie ��--o+ l en rodpoui orQj ~ j a.+ Dld Isonuil L * t 47 alsaePr nal a 1 ae oTSnv de'm eatft. igl+ 2 lces on can eo- brln ., aSodomI, i na- .chat IN* an....S
SeveedeeA lostsegtlditOs ppooe: toOt comor, come9abo$doDdoides ideItsd Mesa 3sIdem sute m lsSy O.rpo IIAo Do ide Idesn dam 3oIem IpomAeV - B funds n Was la bodie Sefoenrme t|oeapof~ : ,ed; m Ba orafol Io sm tra m do as bre SE d�I I A19 3 2 9"fE CH9 Y-X 0LAI UenRETl s ....... $9ea40ma Is do17n Iesu oad 92A/ 4-27 an1. &It* 0aaod ile sa-a& o
TUN; URINR1t1. Cuehtllolloe 6deiliete gndlat. dead Sy Prioed", � n ostrar. 9*49 4-24P' HEp-U L tusnili eoeeatainlA$7 ols 27 11'i (a
]II'ECIE som d.o UpLrtdlL6 pcan meia nin..........o er Coiid f3 911142L 1 D .E ii a t n z TndraIos6sel - 0 s -es bl udant lahe de-o7 ee.4,, ne l uye ra 90 42rao do rtlmlet pa, ded $ 5. GardRt.n rx l o .Tesp m ea....'7-0 6 8 h dtol;danqitrIO [prol& a~aI
Co M.tham~ n ,~ -d ,o 22A2 �harillss 6 d el- &" 6 ESEAn. .... A R ...-of-r8@ols a b olt al s .... trn o t uo d I & mai- Frltsd m o usgbise 4 U T Nol t oo utao~~ o lo+�9li dotra o lsab ,n [ipas brocedasp cone
ir . l ati a r ie P a m = e ss . . . . . . . . It " 9 at . d o p d . n l = � ito o o pad . . . . �T toccat dnl li mit q v o s p u l sL s ino-n t a& n - , o a r c - 1 5 1D
Cae hloB lso 6 d1o ile I sety bnto solc it& ee� oo� ll & l ivn l Me" e*1 t o 12 tie oaesoadls t o Is doecnB~ ras d raa ie le , A~e $7 3, 1 3pot o s&L h NX O'p t.d
C a u s e ~ta o 3 2 .i 2 _ S al d , a c r l q p r L et! - W p a r t p e ss . . . . . . 1 1 7 - W i s i I lt o l f e o � o n l o n o r o - 1 f r n J L I . A O. 1 + "-d o . - o q l o n o o � o o Aeeo+orl o p aro tsdo rio 8 p a r g b i oe l s-4 , N U E V O S A P AY D
--st ... .4_.r5. =. ....rn he. .,.r. 6 der file-e BE Niavideradl.cn',ssne ascapi onstS a i
O~ la l do �3H l U~ ) C e ta l~ 6 det-G or I t 6 Uj e do. Tno lo e tnr e po o po ta d e tpfior- oo p rt d oJ. o e o, h btlo e , Aor pal r t o s pol a VIeel'cruA 64 -Ilm L5 ,t~ld.01.otd d o nVS
wa p ars iat r ...... it, 7- 0 . .. 0 is i ih riild r s ol nt me er q a g oalnof nle rl Sp .r~ o n t o e , .. ... 1on 2" cas. t..e 0. .or.+om.e= ,sbt.o0o , 2 b s ,. L A SIE S T IL ATO R I b
Cac. arozoa headB 6 do isi t44 I4|sO-rs o1 mllm. ymodLlmpdso+ dids0 -2 todr sa t~omodo. a n X e oudgr. apadoraa 33koa~p 9A3 I7 em~b t 8 2o.ari~ l t n a dJ a c s pe za rez d esPa tar is ria p o ere .. . . .p - 0 a ge s U l+ � � r b~e. -216 a g e cr[6 dar a]or u oerv all d omlJ d off ine s , hr o st 2 ).s co o t l a n- .1 C o p st l 5 2 , 4 y 5 6 vdct lo na m li.
de a w s n m t l s bIea y o . U 4 11 o o b tla t udi .a h ,r o _ 9 2 -1 tal lay1- fl~ m, n toAet d, l t - 9ae s P U R E 9"OV O 2
O d Ro C U LT �To y P IVe denie doe Plt am lie. f sup ri r A lo yrd a ab d po t a t eDrrod o. M ol la * - SE N O R AS p sra~b L Rr m es it ... ..' " ' 1 2 i m) te c oe.r e
4--',5 S Wl q'j _ trlTT . U~l 6o gn ainripus r d 3644 I O 'R oo" esily hT ono o pars o n i 0sGregg
-,o .. . oa, ....it A=' " Rsogn&y~ t~g.a nettn J, dibi0ol,',ar-" iC r -BOrr d A T O R I O d el p a rtma g 6o i n -. .. : -- 0 M A o n I o 0 N V o h o A r d o ta e. s d l a i a .d a u o � o -- y Atle, part-da pot atde Dr.5 Trolds. 9290 It, b-23 A -.
Ji aedk llo po rr 61a a d trinri-a r d o pii -a d " M z z L as T al a d r o l - i s o lt a -o 7 n a H t p sA POl m v .U d U -l h al o e rt - -Y eta ons doeesi miss Ios attl , ti - a
.a~~~~~~~l, ~~ ~ o rcdmet l omls* rfA e rydeo pS Eara te ya boob e ldot ar "i'a- qt-enr m. 1 AI Po lar 0 Zerm o, o do bnon a tle doe y do hs btada oAN Apo DXt| . d orma=snn.nt c n~ . o bo x at&-s.wes6s:f I 9-nere I-3 lao t"= oIA3d oIr- imL; d 1a i e e n l i fo n. p oi. as iul a pidda su~il. ddost. a-l. Dilto B1'1IUy+- do ~~
all- -4ifolwn -279a a , EX A D e INetLEe b3EaEA yO OO nt- Ltod~ ool t do~o~ ,etebto l ten I , RA E o jtLA eBa oo d 3o0. lat� utre 8eprtma5o t 1 -25met arg B Vaes 913 4ae-2pe4r l d0 C m o i~t em t�+uond + m ~n~ upelor +|n p eclo �� - ; o.�qn=,, r po+ , p ot~a l=oP225 442r blarded A nf p rn oot, r orn ], omatroim,. outas 6 , ,p .mrt r, u]m do more-~~pe Pee d r s n 0 a t s armo o y a n g o S e dsor ta~ e Jddd l oat O 0 t pletr on If B~m mme obesi Id0 0 hm r esh bt core 1I eno n 21 - A " sp rn d o ia tabo8aorsk rse ilw ss e oti p rlo l ci a d oiltR D tII -V W P O IE A 1 X-& F ,
D R . A D O R ErteE S O B A s pro a I nvte & y , 6,o1.arno,= ,oi me, I tos,...aos on 222. A-22,to e,. . 23 H Rn=--a-acv


1*2| aide& |~ o Drgono 3 3 y 33, qk.d1D .4.m~r9o 91---5B 11-p sweadd n.t ier
H n tr � n d m l< t e d o o C a . li s t si t , 5- 2 1 . W a U l q u o isa o e t at d o eo r b o o d aily I A- B H 3A & q a e d e ~ m r . 4 Y XJ U V E H IA n o eo n ti ae n ing na a dl m e ih co , es co m p leta m en ti n ~ e m
2 08�i a1 6q -e~ _ _ - 91 84 7~i � V I LU G ~ & D i r g 0 &o aW C I XA M O J 3 2l M A N o -wetl I o p U l 6 t~ o n t ll. l l e odoll, � o s s s N� . p t l l i t J + . y L , lo t j a M l e tJ- A 1 . 0.$ 6 U+ M I' II90I[ s e'ielta xvnrhk+ isoas mn, ovon, q uo 90 &n patla do do obrl o sW mmo 7' nini Tolon]- bOdoca; otsa t r Sptso14 7 n PantooesA6 y $ 3
34IZ A M~ae domiLlo Vast" Al a. 10 act ft 9%.Ia. do as- IPr Ia'sfrnsl&Cusd 4;fat tIsbi oa age d ar o
Za DOPo lo 1LT O 8~ l J ER US [ m lomeRU m ror -o ads 9799 O - $11 e l quaffa yb .e u edlad =oroon el.ovtn~ ~to
RAPMO~~~~S 8-OR LOTODO� ISEWMo a uootvlri mWLd ui"E.u"od~i HeChal T eA �orte.
al B LX = o n is E p ed el6n d o P ari, y qu� ra - ! - s U~m t wo q o 1o 0 to= onn ,a Dut Dart dnero con M o Im tr6L A NA L : 9 6 S X - = 1 1 9 , d o 1 2 A 2I t axo m ]oerl l~ ~ h � 0 .m e i d 6n 9 %m n a t a s t v e l -d o n e l i f - t i c- S
toffeo eyt W Mzo7bsnot s o D tfo- � lddftprooo � l i ftOan erdarl u e rol'TO Y Boain r an Im nn~m o~u o lto s dl 8 9Ba l' = " I .g'O . C oaMS+ - o ]pN ~ tp~tSLm ZM8~. D lyl daou fLt. del AMe d, S = Lm � o ont 6 Is Led re-e- dl � n~ a.1 M pafilals esrre In adoaaI onU elm"11o 6416oBde pan vb 11,elezak
63m e o .1[10 L. 92W.r 4-. willono -ait ti ne yg � --ak mata pa +t e L totoAb 12 + ean o r foz '1 1 "e" Aom elz.i nd ub

20 Wd -Lk Ungynus, dia doct "M& Ali Bob* dvw.la blad9 . $I pom p stes quo "O pealst Ao paS , -o ate Irsedooes do &M-~~~~~m,..,+..++ do.+,., S,,.,, , fil L a11lvfin ta L eidi UAmtf 7.11t izfs'd +f61-JfM 6ul o opltri Y14kilt u S LULNa&T$9 'aP.' ,