<%BANNER%>

UF00001565 DLOC UFLAC MELLON



Diario de la marina
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00001565/01927
 Material Information
Title: Diario de la marina
Physical Description: v. : ill. ; 52-68 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Creation Date: November 27, 1955
Publication Date: -1960
Frequency: daily
regular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Cuba   ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Cuba -- Havana
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation: Began in 1844.
Dates or Sequential Designation: -año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities: Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note: "Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note: Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001915261
oclc - 11968619
notis - AJZ0781
lccn - sn 90048069
System ID: UF00001565:01927
 Related Items
Preceded by: Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by: 7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text







DIARIO DE LA MARINA


SECTION
EDITORIAL t3c

RADIO.MUSICA .3OC


Decano de la Prensa de Cuba

Aho CXXIII a Habana, Domingo, 27 de Noviembre de 1955 Pagina 1-C


AVANCES DE LA CIRUGIA EN NORTEAMERICA L D LO-
I MARINA)


N el Conrad Hilton Hotel, el i
mE grande de Chicago, al
border de la majestuosa ave-
nida del Lago Michigan, tunvo lu-
gar, del 31 de octubre al 4 de
novlembre, el cuadragisimo pri-
mer congress del Colegio Ameri-
cano de Cirujanos. Asistieron mis
de ocho mil cirujanos. principal- g
mente de Estados Unidos y hubo s
mis de trescientos trabajos cien-
tificos, sin incluir las numerosas c
peliculas, las intervenciones tele- 1
visadas en colgres ni los llama-
dos "Cind-Clinics", en los cuales h
los autores de las peliculas co- r
mentaban en mesa redonda los in- c
cidentes de las mismas, y exclu. g
yendo naturalmente, las exhibi- c
ciones cientificas en las cuales r
cada author de un "Exhibit" hacia b
la respective explicacion de la a
novedad de su trabajo. Pasma v
pensar el que ocho mil personas n
pudieran tender a tantas confe- p
rencias y para todos hubiera cupo p
y facilidades en un hotel, solo t
explicable por el maravilloso or- r
den del Congreso y por los salo- t
nes. hasta de dos mil quinientos e
puestos, que este gran hotel tie-
ne dispuesto para esta clause de (
actividades. Para peliculas, el tea- b
tro de la "octava". comunicado c
con el hotel. con dos mil sillas en- a
tr6 a colaborar en el exito del 1
Congress. Para darse unn cuenta p
de la magnitude de esta reunion
basta ver el volume de su pro- c
grama que consta de 259 oaginas c
Un peri6dico de ocho paginas del r
Congress, el "Clinical Congress t
News" mantenia informado a losa
asistentes de todos los hechos e
Como es natural, no es possible
relatar sino In mis sobresalien-
te y en particular to que huma-
namente podia ver y oir uno de
Ins ocho mil e rctadores. Practi-
ca/e'n'e-n-h ospecialidad que c
no tuviera su articipacisn sobre-
saliente y mjrchas de ellas tenian
sus cursos E..ostgraduados: Co- 1
del Congreso, por sus grades n-
vedades: Gastrointeostinal. Vis
Biliares. Cirugia de la mans. Gi- r

Pulman y Cancer. Una tarde del
Congreso se a destiny un pi n-
grama de suyo trascendenta]
"Qud hay de nuevo en Cirugia",
desarrollado pr las ma s alias au-
toridades en ctda especialidad o
Una sola seccion, la Exhibicisn s
de Instruments y Material de
Cirugia, seria motivn para es-
cribir muchas cuartillas. Quede- v
Mis en In prometido, en un su-
mari deo Inims atr ayente. de li


biciones ticnicas,. que fue lo Ima '
atrayente par quien describe. Si d
contara con el poder de envoars a
mi "otro yo" y usar actvamente
Ins njos de Argos. tal vez hubieran
pndido ilevarles estas pizsinas tn-
do is acontecido en este gran
Congress de Cirugia.
La gram ea deftnillvamente daM-
as part Ia arteries t
Aunque este concept se conna-
cia ampliamente en medicina, de
que la grasa eil llamado coles-
termol aun mas usa pretendida '
moldicula, tenia partsicipacina en
el "endurecrimiento de lo as arte-
ias nla arterioloesclerosis, no se
conocia el efecto de una dieta at-
ta en colesteriol en el ijerto de
artcria que se colocara en un ani-
mal. proveniente de oiro do la
misma especre Esto Is hizo un
grupo de'la Universidad de Bay-
lor. de Houston. a la cabeza de la
cual esta el ci geno de Michael De
Bakev. El trabaio lo present Os-
car Creech y colaboradores. Con
dosis inferores il mililicramrros
par ciento en la sangre. el peda-
zo de arterla que se injerta en
vadida par el cholesterol. produ-
ciendo las alteraciones qiue les son
conocitdas a as grasas en los va-
tos sanguineos Cuando la dosis osm
superior. invade el colesterol las
demas arterias del animal
La FlbllaciOn del eoroin oen
baaes temaperatura en controlada
La cirugia a, tual del corazon
tiende a lo mas director Abrir el
6rgano y a la vista el desperfecto
Sgeneralmonte un orificio entire
dos cavidadesi coserl con agula
b hilos apropiados. Esto sc hace
sumergiendo primero el animal n
al paciente en agua con hielo y
lievando s temperature central a
eifras icreibles, como 28 grades
centigrados. En estas condiciones,
al ocluir l s venas que llegan al
corazon y las arteries que salon,
e puede abrir el 6rgano---que e-
guiri latiendo. aunque mis len-
tamente--por periods que van en
el hombre de 4 a minutes. a
terreraturas mis bajas. en el
animal o en el hombre, a period
.hasta de media hora n mis. Pero
el problema seloa en est estado.
qua semeja al de los animals
que hibernan. como las marmo-
tas, es que el coraz6n del animal
a tan bajo svel bioltgico, y entra
tan bajo nivel biolOgico. y entra
en un catastr6fico temblor dc
dcaordenada contracci6n. llama-
da bibrllaciOn, que precede casi
siempre a la muerte. Sc consigne
salvarlo, no siempre, aplicindole
al corazsn chequess electric's".
con aparatos especialecs. .Cimo
evitar esta bibrilaecin, nese temblor
c euando se baja a mesns deo 6
grades centigradas la temperatu-
ra? El famoso Charles A. Hutha-
gel. de Washingtop. par mu 'iI-
vulo plistica que colnca en las in-
suficientes vialvulas di la aorta,
disminuye cast totalmente la com-
plicaci6n con roatigmina y major
aun, inyectando el seno auricular
di conduccidn nerviosa con xylo-
caina. Entre I0 animals, a tempe-
ratura5 inferiores a 26 grades.
cuando sin aplicar estas drogas
se presentaba la fibrilarion en el
noventa por ciento, solo uno pre-


sent la complicacidr, que an tal
saso aale mis ficilmente con el
desfibrilador electric.
Use del Di6xido de Carbano In la
Flbrltacidn
John Lewis, de Minneapolis. del
grupo de Lillehei, Varco y Wan-
gensteen, el primero en cqrrar
una comunicaci6n entire las auri-
culas con el enfriamiento, a Pcie-
o abierto". descubrid que elldi6-
xido de carbon. tan poco usado
hoy dia en anestesia. es un pode-
roso medio para evitar la fibrila-
cion. De diez perros adults nin-
guno fibril6 a menos de 10 gra-
dos centigrados, y todos lo hicie-
'on cuando, sin di6xido de car-
bon y con oxigeno. se les lev6
a temperatures alrededor de
veinte grades. Dos casos huma-
nos observados por Lewis le com-I
irobaron la veracidad de sus ex-
periencias en el animal. Asi, en-
ora en franca competencia este
mntooo del enfriamienrto iHipo-
ermia con el corazon artificial,
excesivamente costoso. y el cual.
segun los trabajos de la Mayo
Clinic. con John Kirklin a la ca-
beza, no produjo ninguna fibrila-
ion. ni la mas leave complicacion
al metodo atribuible Kirklin se
les6 las palmas del Congreso al
presentar veinte cases de comu-
nicact6n entire los dos ventriculos.
con cuatro muertes. par compli-
cacno pulmonary que espera co-
rregir al maximum. y rec ertamen-
te, 13 caaos consecutivos. con un
racao Es la mayor v la mejor
stadistica en el mundo El man-
ene na deosis efectiva deodiotl-
do de arb ono en el corazns ar-
ticioal. que para expresar su nin-
sa sencrlleos. explico alguien el
a pasado, despues de vearlo fun-
csonaren Rochesters asi "El ta-
blero de o n superconstellation.
Sad dl corazon mcancoco el dle-
a ayo.r de n stodo por reloqude narequ n. la"

metasnes pro en numerot mauy
redusdo. Con un aparato muy
sencill oen er dad. Richard A
de Wallt. prento 17 asos. con 7
fracasos, en M nealids La eax-
r sencta deo Gibboan el primer
en reaiar con exitorcon earst
iparatos la scmucaireilas inter-
ventricular tuea Pola ha sus-
pendidn sus oDeraciones par PI
momenta. Cilarence Dennis de
Brooklyn prunesent una buena se-
rte en perros, con baja mortall-
dad. Comon se ve, tata mucbo par
et v oebserVas. Mientras taneo.
en cases aeleccionado. ins ndsdts-
os cerra dos, en 'rcaiente' seguat-
ran usindose. v s se loagra con-
rolar la bflsac i6n caom pirece.
a aceptablo en manos de Swan.
de Denves. ColorIado. a quien i-d
A ver praximamente, no cabt du-
da que par su mayor factldad de
tjecucisn. pimarea la hipstotenia.
y sera e In as gras enre tros. ptar
,j alitim ncosto y gran control
el corazin mecanlco el de elec-
ri6n. hasta que se legue aa el imt-
ar dlne ladn tod. pr que no. la
terrible ftibrilacrissn. El tiems di-
so la a3tima palbrea y todasia.
par is menos. pasaran s cso araos
para obtners datos de alor esta-
distico De como andan las cosa'
entire os queo noa prartircan n a
hip oermia ni el coraa n ari fl-
cioal hablan m uvclar las estadis-
leias de Willys'J Potts. rri maes-
Tro del Children s Hoasital de
Chicago El. Riketr ytros. pre-
sentaron Lus 'Exhibit' ran las si-
guientes ci ras Esterneos de la
Arteria Ptiumonar. Tetralogaia,
con control doe 8 aes. 514 cnsos.
con 89', de mortaidad' y sntre
3 a 16 aies solo han 36'i Entro
ca ns uiamadas pross de 71 pa-
riters. mirio uno. La mejor ao-
rie en la titeratura la tiene Potts
Ssu grupo en Ductius persisten-
ie de naal canal entre la arta Y
in palmnnar rcon 375 extosr con-
secutliaa' Respectos a ta etrechez
consenl:a do 1a aorta 'Ilamada
dos fracases
Cine dendo de del eloran
Robert P Glover. doIenln ran-
des en c irugia delo cnrazon pre-
sento tn nue'vo ps rocedmoentq pa-
rs la hbasit ahora insolublet enti-
dad Ilamada "Regaurcitacion do
la Vivula Mitral'" Pars primer
vez. entree las muchasn fracasa-
dons teinies propustas, sce opera
hacienda una "bnlsta" sobre el ant-
lIt de Ia valvula Lo interesante
de su trabata aueunas pelicula.
con teonica de ou autor inglks, del
funcionarniento de las s iltuaiao
de Ia mitral. realmente impresio-
nante y precisa Al fin "vimo las
vilvulas que tocamos con el de-
do en pleno funcionamiento Y
muchobse ha de obtener de esta
clase de peticula
Arteria. pbistlcas de Nylon a .I
medilda.
ESincreible que an segmtnta
daftado, cerrado a tapndo con un
coagulo, de una arteries, puedaoer
reemplazado par tin segmentide
tin material plistico, del mismo
que se labricean las transapoen-
tes medias de ssefmnras.sia
hacre pcoa a hacian cosidn olas
a miquina, lavindolas con un
detergents, ee comtin FAR,. es-
terilizindolas. Ahora, nos ahlrrac
este problema y otrot ncom iel
que sangra siempro el sitin en
que se ose In arterial, p e A tti-











conssiai~eron pcar Ia ciencla W.


La Cirugia dentro del coraz6n en pacientes enfriados. El corazon artificial
de la May0 Clinic, un exito. Diagn6stico del cancer por la fotografia del
eco. Arterias plisticas a la media. Transplantan con exito un rifi6n
y todo el arco de la aorta


Sterling Edwards y Jaoes S. Tapp.
de la Facultad de Medicina de
Alabama.' y como quien compra
cualquier otro instrument me
acerque al "tand" de Bard Co., y
compare un lote de arterias plas-
ticas de todos los diaimnetros. se-
guro de que muy prqnto encon-


traran su uso en casos desespe-
rados. Claro. que el injerto con
arteria de hombre, que ya se ban
usado en Colombia, por el grupo
que en Medellin comanda Antonio
Ramirez, professor de Cirugia del
Tnrax. en segments perifericos.
se sigue usando, especialmente en


las extremidades, prefiriendo mu-
chos el uso del plistico para las
grande arteries, aorta e itiacas,
por ser tal vez mis resistente a
la gran presion, y de que of con
gusto un amplio uso del reempla-
zo de arteries por venas, con sus
grande ventijas. y sin observar-


se much las temidas desventa-
jas. Hay de todo. y faltan afios
para hacer el just avalino de es-
tas tdcnicas, que en sus comien-
zos han resultado alentadoras. Por
ejemplo, el problema de la coa-
gulacion dentro de Ins vasos, en
plisticos. 'sigue siendo serio en


los vasos de las piernas y mus-
los.
Trasplante de an riftn completes
y de lodo el area de la aorta
Este apasionante tema del trans-
plante de visceras ha sido estudia-
do much y el fracaso ha sido su
consecuencia. Es seguro que con
las visceras, pasa algo semejan-
te que con los grupos de la san-
gre en las transfusions. El primer
intent se hizo hace unos tres
atios: s61o dur6 un asfo bien y al
fin el organism elimind el rifi6n
transplantado. Y asi, otros dos ca-
sos. Este que ahora presentan con


mis de un aflno ae pudo realizar
porque se trataba coincidencia]-
mentc, o mejor, asl lo debieron
seleccionar, de un par de gemelas,
que en su caso. son biol6gicamen-
te idcnticas. Y hasta ahora, par
ser iguales, el organiamo no "ata-
ca" al nuevo rifi6n; no lo consi-
dera un intruso, digamos. Queda
pues, el enorme campo de lo qua
pudiera llamarse los "gruposa ti
sulares" por resolver para quc un
6rgano pueda vivir en otro, asin
ser molestado vitalmente. Eate
trascdedental trabajo loleyeron,
los doctors J. E. Murray, J. P.
(Finallza en Is Pi4lasa 3-C)


GIRALT

Medio (iglo Vendiendo lo Mejor



present con oitfullo





Elwevo MOZART pot PHILIPS


Estrella de la "Serie Diamante" de


Radiofon6ografos de Alta Fidelidad 1956


"3
Si le literesan los detalles
PHILIPS "Mozart"
Model FX 995 A

SReceprordcc 17 rubos y 6 bandas,
cuas bihda de F M
STOcadLc.Ci:" eip-cial de Alta Fi-
delidad de 3 elocidades con ca-
bez tonocapcora de aguja de
limante
ipliticacion Bi-ampli.
SD.is bociinas de 7 de double cono
para las notasagudas y dos boci-
nas de 10" de alta impedancia
para las graves.
SSelector de bandas motorizado
con indice luminoso.
f Antena rotativa Ferroceptor in-
corporada, para onda larga.:
SAntena "Di-pole" para FM y
Ondas Cortas, incorporada.
Controles de tono separados con-
tinuos para las notas graves y
agudas.
Amplio y lujoso gabinete ejecu-
tado en maderas preciosas.
4f Obtenible con Grabador de Cin-
ta Magnetica incorporado bajo
el ntimero de modelo FX 997 A
a precio extra.

$1,100.00 (en La Habana)
A PLAZOS: $200.00 entrada
y $411.73 mensuaL
















AMUUCl BIVABIA


C "Mozart" es el mis fino de todos los extraordinarios

Radiofon6grafos Philips de la nueva "Serie Diamante". Ofre-
ce Alta Fidelidad en reproduccion de discos y Alta Fidelidad
en recepcion de radio, en un mueble de impecable estilo, ejc-

cutado en madras preciosas, que es una verdadera obra de

arte.

Ha sido construido especialmente para aquellos que saben

apreciar calidad y nada se ha escatimado para que su posee-
dor sienta esa intima satisfacci6n de estar seguro que tiene
"lo mejor que existe en radiofon6grafos en el mundo entero".




Radiofonografos "Serie Diamante"





PH ILI PS


Hacen descubrir un nuevo placer en la miisica





Ih RALT Medio Siglo Vendiendo lo Mejor

O'Reilly 457 Telf. M-9943 S. Rafael 155 Tel. A-6511


Y en todas su9 Aigencias Antorizadas


I r


I


-- -- I r . 7






Paigin 2-C Televisi6n DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 27 de Nov. de 19Z55 Radio Afo CXXIII



RADIO VISION Trasmite Radio MargaritaSierrayvW.Fernindez Programas de Raquel Revuelta yM. Coego en
Po Alberto GiadenaHaan pronto en'Su Estrella Favorita' tele n para "Suprograma FAB",del Canal 4
Itoy, el base ball mlauana, lunes
Menciones de honor de la sem na I "Su Estrella Favorita", el estela- Por s parte. Wilfredo Fernande
en television Caden na popular smoespectculo ue diaamen debut virnes 16 del prximo CMQTELEVISION CANAL
en te a:onCadenaHabanah popul-a1a2.sdez me ....s.dez de Ia no.he mes de diciembre, tra .c.l tires a .nos A..M.
en min sorAlqe dirigens Mdesto y O presentan las frecuencias del Cir- de auseneia en qu sesra trnu 11 0-La Cocina CMQ. A cargo de
R AQUEL Revuelta se anot6 el Roberto Garriga tuvo con "Esta imingo, nicamente, 1l double juego today Sudamdrica, conquistando Anxi- a Dolores G6 zMilik
Spasado jueves su ms bri- es tu vida" del pasado iernes, Ide beisbol que se desaErrollard en tos muy merecidos. En ca tera, 1.30-Gaby, Fo. Miliki.
11ante actuacidn y, a nuestro otra de sus grande nocohs o. I el Grta S adium de la HRbana. Los Wilfredo Fernidezu trae tambin 1. Ei Show del Medioda. Al-
Itra. de la s notables autor y director productori. El 1i- nad de disfrutar de Ia formidable rp idamente impondri/en la prefe- berto Beltran, German Pinelli
nterpretaciones dramticas feme- breto era estupendo, muy l umano d'l e 6 d ec ecr ntrs rosr he del-,,r-
Anrt crac ntoePa re deo V saz u ezauen- rees -- del pb co. tMuse "S u Estre l- A
a inolvidable Blanche du Bois, Ia gram. formidable, con esee to u et e de cosumbr "ud uba al Dia. Supplement d l
sefiora Rev a ne an uy tan mpe o na dpl oplor tunos y atinads c,,,r.-:r, r.s., Favorsia" contarE con el adecuado 1.00- uba as Dia. Suplemeoo del
ra Revuelta rndi6unafaena suyo tan mpresionante, dplasti- de Carlos Robreno. rmt.. r., t. res ala de la orquesta que condu- Noticiero CMQ. Locutores: Manolo
histridnica antol6gica ratificado- ca y ritmo cinematogra icos. Asi grd. ganarse las si at n. ce a e xerta bauta del maestro En- Iglesias y Rosendo Rosell. a
rado sualiad extraordi a. s e hare Itelevisi' le del pblico, paor 5s e'.,' "rque GonzAlez Mintici, coriple- 1.30--Por Cuba. N arra dor: J uan
Olga Rui l6pe esuunaautora que Otto Sirgo debuts con brillantez precise, anuevo, que on E tanoe c e specticulo con la an- Jos 5Castellanos. M
Conoce muy profundamente su por el Canal 2. Su actuaeidn en tusiasma. 'macron de Rolando Ochoa, que tam- 1.45-Noticiero CMQ-TV.
ficio. El pasado lunes, la sefiora "La Casa del Pantano" es muy A prop6sito de Radio C.d H Hbitena mterpreta chispeanteslibrets 5.5 nf--Los mufiequitos. Programs
Ruil6pez escribid un excelente acertada. Sin embargo. debemros bana queremos informer q....e"os ,capdi- 5.55-Al-ai Mundo de la Fantasia. Li-Ae s.
guion para "Su Programs" de Te- reconocer que esta telenovela no programs con los m ]oe. c.:.r,- n d o Ep i ctculos nfantieas. ia --
levision Nacional, dem ostrando h a encontrado un el en cuadre ltos d e mo ento, tar o ran o EV V- d%. pCle i Ciru y l s CoInn t i. da F -'a a ?.'a' ,." .
que tiene dominion absolute de su necesario parao el triunfo s6ido acute al rprenudentes: El prt.0 E rin e '. .
tcnica .Un verdadero ejemplo de La actuacid n del seor Sirgo, de en los bajos del Centro Galle per bregas. Erdwin Fernaindez y otro s ..
como confeccionar un libreno dra- todo modos, ese atraccin legitima San Jos parN air a la a oruta 55--Dividrtase con Is oruesta
atico para e video poderosa.Amdrca dci 55, Nelo Sosa s su con- Riversmide. Nancy Morsn, Carlos Equel Revoelta y Manol. Coego
Antonio Lada triun6 com Los Bribones se ban convertido unt, Pablo Cairo y su conjunto. Alas el Casino, Manolo Torrnte Una actuacin artstica de extra- trasmite el Canal de TV-Nacional,
gran adaptadcor de "Un Tranvia o una carta de trunlo para el el Trio Amdrica, Enrice Jrr n, Nora Surez, ri dalberto Delgadon y Unaactuaci artistic doeextra-irasmie el Canal 4 de TV-NacionsJl,
Ilamado Desea" Respe t6 todo I programs de Gaspar Pumarejo creador de los cha rho a mar er srenDi EE-cribe: Albert iGonzalez. ordinaria calidad constituy esin du- e n apasionantes libretos, escritos e-
p..c Caa 2. r,2 n6- bogsa y su Orq. el Conjune o Ur-, ..,El VAlbum Musical. Atrsc- da alguna el factor esencial en el pecialmente pars ellos, p erfins
Wiue pudo el sornal de Tlaennessee per el Canal 2 Consdanoctuyen un may- versal, e Trio La Rosa, e i Q e- es Iricas. Animadores: Manolo triunfo de una pareja de artists. Y y sencilla utora Olga Ruil6pez y
Williams Comia pesar de ls normas mer ue caia noche gana mayor o Tom y el Conjunto Cann e .Ju Fernranez y Berta Sandoval. Pia- dsa es precisamente la condici6n bi- que dirige, con notabllisimo acierto,
de la Comsihon de Etnica. logr con- I smpat i popular Los Bribane s venil. LPuede pedirse s .rr.a rsta Adolfo Guzmin y Rafael sica, inherent, a sla formidable pa- ese otro valor de nuestra television
servar mucho del mensaj pristino indiscutiblemente, sabon in que el ,Ah..' Radio Cadena rHatbn s Sornav ti. reja que integran Raquel Revuelta, que es Reynaldo de Zilfilga.
de 1 gernil obra teatral. Otro publico quiere. Y 5esa es razcon regalando entire sus oyente ltao s 7 4T.-Noticiero CMQ-TV. Su- la exquisita actriz y Manolo Coego Es precisamente en "Su Progra-
exito pars Antonio Losada.t del xito. Tanto para Pumarejo mosas Jabas de la Suerte. S61o hay Margarita Sierra plemer.. Ib valioso primer actor, ma FAB'", de cada lunes alas nueve
Alberto Alonso puede senlirse corro pars Radio Progreso, que que ltamar a] telofono aM-7662 ype- 800-Cascabeles. Luis Echego- Raquel Revuelta y Manolo Coego por el Canal 4 de Televis16n Na-
satisfecho del xito obtenido el Ins present en sus audiciones, va dir el numero musical que prefie- cuto CMQ. continue Ilevando a la yen Manolin Alvarez y Cuadro dos figures estelarisimas, hacen, ca- cional, done esta don grades
pasado midrcoles con la produc- nuestra felicitacidn. i ra.. y entra en el sorteo raduoaeudncia nacional las aplabi- CQ da alnes sa las 9 de a noche, viva ir trelas A acn verdadero derroche
don final de "El Casino de la Ale- El Album Musical merec nues- ba Marina y el saxofonista Aquili- Garrino. Federico Pifiero y otros, ltoda la teleaudiencia de la Isla a tra. de su arte depuradisimo y de sU
gria". Un bellisimo nuimero co- tra mencion por la amenidad que no Y entire sus prdximas atraccio- can CElI Cruz y el Conjunto Sono- ves de "Su Programa FAB", queltemperamento artistic.
reografico con music de Tschai- le imprime al program. onvir- ol cl nes aunciM a la Icanzonetista espa- ra Mao o ncera Escribe Marcos Beh-
kowuky, brillant emn te estel ari- tindolo. pse a so. b rev dadenon aista raa .l cr-| o xoc Eucri :Mao Be T 1 s
zado per Is beIlisima e toteligente uno de Ins agradables paralos te- nista cubano Wilfredo FernAndez. C p --Conflictos Humanosa. Jose A. U
Liia Lazonaoriidenrorim aseia m speet sJime'ers e ca eirgirUn com ercial filmico que gusta
^Elena de]. uetlespectadores En Ia uldma sequ l l a viss a Cuba dejara grates recuer- GrciR'ez Ortegatrini imeQuintana, eareNai-
Lllia L rizo no ie rval como na present a dos nuevos alores: dos en nuestro public. reaparece. d Sants, Miguel A. Garcia Varona
urni crica E laos Cs. en -Los eli canconisa eFernando RuH era. ieWilfredoFersnde da SantiR Miguel A. GarciaVarona
L'P szu % deli IY ra,.l e *rnes 2 de dticembre, d W Fer ndes y Rog a d o ,Ael ,o del en una obra "a 1 c r te1 ,
L...i Sc P.. s:i s d..i.... v. -o Itasoprans .Bertha ...Cougiut IAm- ati a1 'I, imde'l..nar unaC jira triuanfal poteY'laai nuvs rmtigoc c m
ms ale P pub e*pe ari Beth i m- a,.e.apaises de u Amdrica, prome- Locutor: Fernando Niiez e Vi- deo Mercedes Ant .de I I.n.
ca P a u dn s acts en cnioan~esmag Case adnlFo e dn el de la firm a Trinidad y H no.
-antnendo alt puhce en plena os posses ondiiones magniicas __ aiendonos un repertory que causas- lla'icencio. "-YC-orra- ,,de Is Risa. Ma-' d
carcaada destn e el prnpo as a fnerecera mas oportunidades Lmendo.e a la ech utu osa erdadera sensaci en su voz y' Produccidn y direccidn: ca, e B samante. Idalberto Delga-
o fin del program F n a- Nta final; En esta semana. ql s conmmor n h y: el Fusila perso nal -.r CLus Lpe y dro CMQ. en libertos de Los telespectadores habran obser- En los program deportivos, co-
o lreto e Aer:o Gonza C Q-TVI Televisn Nacnal y el miento de los Esudiantes de lTedi. Ltro "H U" Minin Bujo- vado que Trinidad y Hno. no acos-imo "Rinc6n de Caza y Pesca", que
Sdesa.stque-. e Cani 2 ra esan brdadlo exceletes cona en 1871 el Cantal es de TVprgra no Jorge Flix Jo N. S riol, Ma- Itumbra abrumarlos con sus comer-sale al sire todos inos jueves a Is
S acantado pon drie a oo de as e e es n laorc transdmintra l s aaias r a- ry MunehadBar nes o Vicente Re- ciales filmicos. Ahora, paor ei mplo, dl Is noho e parcel Canal 4 de Te-
nt atal canzado pr los tetI rr es, mas del domngo Mafiana lunes se- I" T l | eatro iH U im annh present : sao Cairo.Erdwin Fer-C viene presentando uno solo pero que levision Nacional, tambi6n los teles-
rInrq asti de "-r cs e ionl artioas os esltor, n nel e an reanodads las mismas en s se nasndez y Carmen GonzAlez, .. : y results sumamente intere- pectadores tienen oportunidad de
-s.--- aes- ds tos quo labran en et smieo lorms aco tumbrad elt "nal2bra So Antonio Vbzquez -i-. ,r,l por 1o expresivo que s, par air algunas menciones obre Trini-
-c .l c n L r gm seio La e eress del citu o Canal 2 doye b a a iio7 ( 1/1Bob, escritor deTV". Io y c,-mn hecho, y por Io rapido. Esdad y Hno. y Esto ocurre a traveins
-.. a, ....... a i do r.cibidos cong epici. to .Teevsion ha .ounciado que par p escritor de TV" uCM Q -TV 130-Mesa Redonda sobre el R- iotra prueba qe confirm Ia politics de las principles r.dioemisoras del
C. C 5r" oa, re Pern lodos los telespectadores. Y tir del Jueves primero de diciembre, 'gimen Penitenciario. Moderador: publicitaria de Trinidad y Hno en pais. Pero don us esos comerciales
-.- arC:'. e. er lodes os tolesdori s Y icomenzari a hacer efectivsos inDr. Rust Moestrin. radio ,, telvsiho Si ..cilleIrespupanden a las normal expuestas:
ta....od....o s senclMatr :arainacervos grates eln
a e. :a os p leg Tiu e oeste I u anos ambos efectuados per ele Departs- Cada lines alas diez de la noche, Para maiana, "Teatro H. Upmann TELEVISION NACIONAL .ad.. e lv.1 .. Sa r il le ar c r om aissalo
no e'ac ctee g so menuo de Programacion, ya que con la atencion de Ins televidentes se anuncia en sus carteleras la presen- M. CANAL 4 pocas pa ra y uca ver a
a :ecto s a 1, Os eC'c- et a et sin que t nto l salida al are lIs lune Cs irnes cen tr za los c ra anales de aCM Q- tac o dlro modo libretto del 100--Cartoncs.
s.- 7a 0. nxs- : a is oefec- a en l tecrca coma en is artistico a las 8 y 3, del program "Cachu- TV. pars dmsfrutar nua nuera pre- Vazquez Gallo, que leva parr titulo P.M.1
t.a L' act..ac.o senida, ma- d .. puede compara.se con la iejor cha y Ramn. ha variado su ho- sentacion del custado "Tatro H "Bob, scritor do television" VY en 1-Telpn. cridc doo Canal 4o
Canral'. de del uas "umeros Ha-Bobud arioereen que s anmtish-v Y ^n. Y V Ien I 0--Teleperi6diec del Canal 4.
de ruaquier latiiud rario 'Fera" que se transmitira abs- Upmlann El procrama. debdo a Ia 6, sin iugar a dudas. Minin Bujones! 1.3 -Comentarlos Economicos
ra al as 8 en pcunto de la noche At plums doe Anton Vazquez Gallo, y Jorge Fklix conseguiran anotarse Comentarista: Orlando Naranjo Ma-
opron-rama Mi Cuba" se leh b reser- han conquistado rapidamente is ci- tro xitoi. rin L ocutor: Armando M.sa. a '
sd."xt sou Bhorario est olar de los jue-' a e Ia pspulardad pois ibreo Con eilosscompletando relparto 2 -Tribuna emdocratarDirer- P I de n t ra
ve! a as 9 de a noche t- dev Hiani -/eres. d chogo li e .... intee,"B Rb, Revueta dc- cDuar e dea ny a Crnuzn.
S a que hablamos de L Mi Cuba", e incr rprc acm ae na p Cu Madml raa tr aaras !.'- a, ,I .00--Cocina al into. Niaza Vi-
ma, nsu a las voter a las pa- "r H RUpmam ouenta coni Cuadro CMQ, entire las que podemos Ilapol de anmadora.
la ac ;a o- central de dos fl-uras ctar a Jose Nlfez Sariol, Mary 5.3-Cartones Definitivamente seri el lunes'vela del Gallo", con la obra de Ca-
lau1a del Canal 2 de TV. pars ofre- arti'stas bin conocidas del plblico Munne, Hada Bjar, Vicente Re-B 6.050-Samarkan el Indomable 5 de diciembre el debut de "El ridad Bravo Adams, "La Casa del
cerr, .,una magnifies producci6n de teleSidente. la actriz Minin Bujones vuelta Osvaldo Calve. Erdwnin Ffr- Presenta otro episodlo de la sere Niflo de Utrera y Trini Moren, en'Pantano", en la que participant fi-
Juar, Millares que include la actua- v l actor Jorge `Feix, quenes jun- nandez y Carmen Gonzalez. I titulada El Planesta Misterin. con ci popular programs de Gaspar Pu- guras de tanto relieve artistico co-
drnde. de Epclm Santai. Orlando dIns en en ospedata.un htlan mares Locuc16n:i Angel Hernndz. -- Enrique Almrantei. Jose Nufiez Sa- marejo "Con Competidora y Ma- eo Magda Hailer, Otto Sirgo, Nes-
de el t o tos en ee epctaculn hallan marco Produce y dirige el propio autor, riol y otras fi;uras del Cuadro dil tuey', pr el Canal 2 de Televis6n. tor de Barbosa, Violeta Casal, Da-
eoines de Oca. el Cuarteto D Aida. adecuado de lucimn ento Antoaio Vzquez Gallos. Canal 4. Locutor: Miguel Hernan- Los famosos artists espafioles se niel Farias y otros.
cem baler de Lucia Aondod. la balla- Sdez. Liberto. producci6n y direc- proponent ofrecer en Cuba otrals Adelantan ripidamente Ins traba-
sneCb l o dr e l re dna Emilia Villamil eebtde l dc L N 'el d Seri ore. utriufalemporada de arte flamen-Jos de instalaci6n de "os nuevos
.om "r animadorig a innuseitue- !Rita LM ontaner debuta el viernes 7.00-Paso a IaJuenud. Un pro-... tain extraordinariamdnte y en los Televisis6n los programas e Pu-
.. IMracomeUrbinado., uiu-grams Sde I Coalici6n Progresista que logran hacer verdaderas crea-lmareja, en ie teatro Fiaza, del Pa-
.acional. clones. Entretanto. Pumarejo aigue sea Se Mart, iEquipos eapecislez pa.
7.30-Teleperi6dico del Canal 4 ofre.u.ndo Ia actuari6n del dflo Los ra to luminotecnis, ci.m..as, sets,
Sen 'Lluvia de E strellas', Canal 4 7.4- portias. Con Orlando Bribon.s. qu .s han ganado las sim- no.. permitirno of.rece nm.
Suinchez Diago y Felo Ramirez, en patias de tot selespectadores, brin- brillantez las transmissions, y el pcu-
Pros am ras de insus comment s de actualidad. dando prectoisas cancionesn. mags- blico disfrutari de c6modas lunetas
...Rita Montaner. ha 'Unica". debu- Velia Martinez. Rosario Carmona 8 00-Estrellas Hollywood Con tralmente mterpretadas con com-para presencir los especticulos qua,
ai m a d c es y d d ds N btarsg del prxio 2de de le, Hemin ia de Is tor: Olga rdo llot y Fernando Albuerne, paneamlento de 6 ro l
elevisiO n par c tar e prm lm de s re RaeOlip Hern ad lar a seecunaos pr el Cuarteto Carlos enl espacio elas snu-e e e Is com iempre, se transmiten todas
-. ael programs 'Llis do EsirPas ", e, Rogeli M erndnd Pi la a- Faxas y el Balet de TV-NacuonaI ba- noche, Pumarejo presents La No-tas no s es.
marcando asi un acontecimlento ar- Griselda Nogueras, ogo Andreu,: o la direction de Luis Trapaga.
I i go itie do extr.ordinaria resonancia. Enrique Almirante, Enrique Monta-Produce igeHcor BeltrAn
Tambin .ars. debut en e Popu- o, R.inald. Miravale, Nobel Ve- 8.30-Los Recin Caad con ruso el coming
larV N iomusical del Canal 4 de gaChina Wong, Zola Prez, Ali-Veia Martinez.Re..d0M .. lesEl ntruso,deBuesa,eldomingo
-- TV-Nacional en el mismo mes de cia Rico, Agustin Irusta, Leonela Chino Wang. Maria S uarez Blas So-
CMQ-TELEVISION CANAL 5 dicmembre el cantante Isidro CAma- y Harry. Luis Carbonell y Trio An len, ge -or p Ma nolo Guaz o"
S" td --,Ne "ler Angel Torano y anolo Diaz
P. M. ra. un avor del publco. istiano, Nancy y los Chekis, Nelson Libreto, producci6n y direcci6n de n "Encruc adas del Destino
Pars cl proximo a-ernes, precsa- Pinedo. .Mnan. Lago, Celia Cruz, ,j. M. Condall. 4Ie nll fI UC I d
1.1--Desde el Stadium Club. En- mente el dia senalado para el debut Cuarteto D'Aida. Severino Puente 9.00--"Su Programa". "Ramona" J
trevistador: Jess Losada. de Rita Montaner, "Lluvia de Estre- y otros. El programs se extender Libreto de Olga Ruilopez. Con Ra-
1.25--Pelota Profesional. Desde el llas ofrecerA.un programs estelar de 9 y 30 a 11 de la noche. quel Revuelta. M anol Coego. Enri- Con motive de la fecha luctuosa par su habitual espaclo de las.diez
Stadium del Cerro. Narradores: Ga- cn moti ode cumptlmr sus prime- A partir del 1 e diciembre pro-Cque Montafia, Rosa Felipe Coarmen sd hb domino, en quae seconme- en punt do la noche en Jos canales
bino Delgado y Cuco Condeo ros cmen duas en Is televlsmmn. a cu-.ximo el Canal 4 de TC-Nacional Arenas Rens de la Cruz y Joaquine m... aniv.. ar. mis d Fai de CM-V anunciando jaca ens
os efectos actuaran: Rosita For- presentara su nuevo program Ladron de Gueara. Produccon de oo des c otra obra debda a aluma
CMBF-TV CANAL 7 Ires Armando Bmanchi, Olga Gui- "Cocktail a las Siete menos Cuarto" Crusellas y Cia. Tela si.mintSlE iile, CMQ p o-anids ota dJobra debidan a pianuo
-.,,E ...................irahey lisit, Fernando Albuerne. Salvador con Morenita Rey, Luis Carbonell y 9.30-Lluvia de Estretlas Presents aTlois~id no taeansmulurisus pro- valiosa de Josi Angel Buesa, que
Lota- mmiraermo PalommriVioonts el Trio Antillano. Animarin: Rei-el debut de Marquesmia Radel. lost ..m.s ..abstu.,s a excepeisn Sc.Ileva.par itulum"El Intruso'.
Sus program..habtualu ..es unendose Lesy. Guiterm. Palomar. Vuoleta naldo Mirava.les y Armando Os..- Cuatro Soles y S.eve.in Puente. Ai- "Dou e l Stadium Club" (1.10u. Para interpreter "El Intruso", se
JaIs conmemoraecon de is fecha luc- Vergaras. Cuartlto de Carlos Faxas, rio SerA una producci6n dce Anto-Imador: Enrique del Rio .m p y"Peota Profesisool' 11.25 ha combinado un select reparto
tuosa Raquel Revuelta, Manolo Coego, nio Cisneros. 10.00-Fiesta en el Canal 4. ConAr-p. m.) finalizados liose euaes rel- estril ar, enomn dand oe .so princi-
ando Brngier. Carmen Arenas ars al del aire. Los televi pales personajes a figures artisticas
-TELEVISION NACIONAL Coqui Garcia. Libretos de JulIo V denotes. naturalmente, extraiarian tan conocidas como Josefina RovTra,
CANAL 4" 1 l Blancs. Ammadorrs: Marta Rams ySUS program favorites, entre los Hada Bdjar, Alberto Insua, Osvaldo
Enrique Santisteban. el reciio primer actor de nuestra radio y elevi- Pun conm. e .rarse en esta acual a ara en Lcu paala mareaaoa s tu e. cualo o..pa oun lugar m.uy prefe-Calo Mai sanel R quienes in
sio6n, ocupa en estas piginas un merecido sitial de honor. Su brillante la muerte de los estudiantes no ) 11.00-Teleperiadico del Canal 4 Destino" espectiacutlo drarpitico de! to en los papeles a ellos conflados.
interpretaci6n de Sla obra de Shakespeare "Otelo", es aIn faro able- transmitira Ins programs habitua- It 5CEdtcl6n resume. verdaderas simpatias que en cadti l Como de costurnibre,s la locucid6n
ments.co.ntada p or tSlos los televSdentes queeI dmi. o. oa en t In e T um A ra.nmsBsimcoto qu tencsin Cm Sc Ercoiube, D ain
Jiet q dian oresB tallrofesic a us.mpbtrsitaen-arodCMABF-TV -CANAL7 irosmisus controls Is iencid del'Se "Encnbcijadas del Destino iestan
presentaci6n ce "Gran Teatro dei Sibado" por CMQ-T, queo COLere c Le oI U LUnardoPMoncada, en MMpuo cargoo 6 AbelonGandero, i-
En trique nos ca esban agrella de prin me sln a ategora. ed ent entreCenfuegos y eMariano yu Tuanita Reins. Eduardo Fajardo y cicadas del Destino" volveri a ocu- zardi con su produccid6n y direcci6n.
Habana y Almendares Narrador IRicardo Acero
Orlando Sanchez Diago. Comenta- 15-El cuidadb de los dientes.'
rmsta Fausto Muranda. Produceson, Documental.E1.
Sc Atbers Vmar3.30--Gloria Mairena. Pelicula hoy domingo el base
Presentara una bella production dCAl t a d cocon doD 3- lcuidado de los d lentes Tralsl i ran l de T ai
CANAL 2-TV Documental
SHy 27 d N mbr. de acuerdo I5-o me Oeste Car ball el Canal 4 de TV Nacional
el viernes, dia 2, "Festival RCA"confa 27tradicnn mobsurlcda p...-. en afis t6n -Te pm densuray Car-
n Vl eels, lyo, ..........e m d m. ln---Telecomics. Aventuras.
,e un afino mas del fusilamiento de 600-Bosko en persona Cart6n. Hdy, domingo, con motivo'decon-osa Felipe, Enrique Almirante, Ma-
CoI estud2antes en 1871, Canal 2 noA 6"05---EI favorite de Porky. Car- memorarse un aniversario mis del nolo Sosa, Coqui Garcia, Florencia
Tanlo Hector Beltran. su produc- esta aeptiaiin queo le nbuta el pu- o drececa mun se suis programs am n o s aeuates, i sc R na Crna A s
prestugosa y centenania b'rma sdino cabe duda que osfluyeo ntable- na, lunes Ins 10.30 de la mafdana 25-eLoscaballeros atmados.sCar- 4 sionardadssiiARodr igue nueloPereira.
3Humara y Lastra"' pueden sentirse mente en el mismo la ac uacmon bt6nn -.. la lucoa fecha. golamente se i2.. tambidn en el horario de las 8 y
legilimamente orgulloso del Sxitolsiempre simpatica y dr altts call- 635-El Potro Pt. Epsodio I I I Granes Novelas ofreced
alcanzado por el magnifico espec- dades artisticas de sus dos esttellas. .12: "A tiro limpso" 5auiiaapaturd eI -
taculo musical "'Festival RCA-Vic- Rosita Fornes N Armando Etanchb. CMBF 950 KCS ONDA 7.00-El potro negro Ouste tarde los encuentros de Base Ball "Llama un Inspector" de J. B. Prieo-
tor", que transmte cada viernes el y tambs6en la tcudadosa seler6n de MUSICAL DE CMQ cbonsal omed'SisentP.C e e e]ProS que se escenmficardCm enI tsley, en a u daptaci n de AntMonioLo-
Canal 4 de TV-Nacional d s ntoIs eroaIy-Tell'o80-"Polftiea mend Center- ."Ana-IeIStadium del Cqrro, en asc narra-S en is. Actuary Enrique Montania-y
Enl 4 unfo contiuado de Is m m q Hoy: "uGuillermeo Tell" de Ron-tn icsdn do Fantasma" p "La Esinella e cod o dSbnch a D ocnocidas figunas Sd cuadro
'5 0 soc n seu lonr ce3b5r-e, proxim v 3r. "Fe t e A ,edr8.3-Noticiario espadiol NO-DO. Pars el pr6ximo jueves 10 de dl- Leandro Blanco.
nes remo si ortginaen seeus con-Ccm or- pcrnesentara ai p 'beslds at A M0clh.45-El1 mund al travos de los ciembre et Canal 4 anuncia en Tanto "Un Romance cads Jue-
to tecnsco. como artlis cos t el en- favormtas, Rosita s Armands y el por orqustosa N900-Toros Emociononues co- da Jueves" a las 8 y 30, "Pecado y timian, como puede apreciarse, ofre-
RCA-Victor", constuyc un bexio Colos oxitos Sa conqisiado halo Is p do Brahms p rbort e TuacoMa-d Notisiero CMBF-TV adaptaci do Antonio Losad. o u a
una interminable cadena Snez y Lais Trapaga. Un programs Il Ol-Obras dc Lisza. Enesco y A. M. nolo Coego, Rogelio Hernhadez, Ro-lselecta actuaci6n artistica.
Si ..orruponde lisa gran parte de del gusto de tod.os' D sorak. por Leopoldo Stokowsky y 10 30-Patron Se pruebas. Audio Se


R adio Progreso presentara esta Obra de Couperin, p2r 1tDel Too C st unPdoo. DE...a



Radio Prog .c. Cadena Niesooral Capote. Ern.to Galindo. Guill --SSnfbnia N~ 2 Sde Sonuen ..../ ) ; i M..M sequ tos. Tanda espe- -cuedo tana. dtscusioes ho pm coo o obr. er .. .
grandioso program en m momian Sc rardo Sanlts. Angel Nodal Lonar. cp Ro saepeTadi Mario Filippes- 7.00--Comentriosde c Actuali- plismonte debatido on ci progra-ncelbrarl su primer anvorsario en
sos eistudiantes fuslados en iu aM r nr- pi' Fernando Corona. "Chlgara" dad con Pardo LClada p Jordn. ma Sde televisi6n "Comentanio Co- .TV) y e viernes dla 2 Naranja
," Este program a especial, serdo ine- Abeiardo RodrigueZ ro r r o e H m N bili tm a Visione rer S Ch gara s un andolero sin aSm a cada h ndue v py sednsacio aer nut o GMr a Di M e snlos Or l a nd N aranlaan- a a sunglo Ublicitario M ria -
oyentes de Cuba celera. al cumplir- dos, alrededor de us libretto Se Ia is Fliarmmna So Londres. gos de Leonardo Moncada. Chagara gara esva a cabo cl infame plan Se liticas para s mujner, dustria del tabaco en particular y la "Informacldn Pniblica" en el
ueuado ms dul hornendo drama mis .ta calidad...py juolo c clos, 6.30--Obras pars ano, de Haydn. llenarel d n capitulo senmli- dScru Lonar o M on poa, dane a -u 7.35-L7aMBo c denoticiac Locu- paia adconomn a cubanas ne e- Congreso y levant, con sar ben-
banos. Ios miembros Se Radio P-rogreso, I 7.0--"letrochka"s S Stravins- unas veces brutal oras refinao dad. "La Bala Marcada," es la mnd 8.05--Mi Cuba. Program musi- del Sehador o enItez, ha hecho que Ietsa Benitez' ardiente dputa y
Fshx Pits Rodriguez, el magnl- de todos los que, como artists y co-- ky por Antsl Doratl la ouet" ladin, lo hace un personaje distinto, explosnfa y dinimaca de todas lad cal estelar. NaranJo Marin extendlese el asuno fuerte refutacidn. Guastel con-


fico author radial, ha escrito un for- mo cubanos, se unen noy a 1 con de. Minneapolis Usted odiara a Chagara. Used sen- series escritas por Enrique Niiez 9.00-Novel del Gallo. Otto Sir- to a la siguiente semana de su testart, en esa oporuniaa, a los
midable libreto titulado "El Drama memoracidn del 27 de Novembre. & 00-Miiea ade "El Egipcio" de tiri el deseo de unirse a Leonardo Rodrigaez y cuenta con la brilante go y cuadro estelar. program y por eso desde el ilues que le han atacado.
del i" el d reparto estelar a cargo No o o vidsc amigo oen t o, Rits e newad Moncada en la persecusi6n del miss direccin de Enriique Ifiigo, No ste 9.30-Con Competidora y con Ha- hastan viernes 2 de diciembre, Todas las classes econ6micas del
delo Cuadro de Comedias de Radio lnoche a las 8 l00 e punto r 9.0o-Tea- LiTico Es fol: desiadado de todos los bandoleros, pierda un solo capitulo de "La Bala tuey Animador: Pumarejo. la rferida ley conuara senda pals estn al tanto de lo que es
Progress con figuras tan conocidas CProgres sl l par, | : Chgara es un personaje jue used Marcada", todas lans noches a la 10.00-Caravan Fpafiola. Otro objeto de discusai6n y en iesVtas tan important paras nuestra in-
del pslblico oyente como: Raquel en homenaje a todos los oyentes de sarFean da"dae no Torroba, no olvidarni jamis, porque su nom- 7:00 por CMQ Radio. LeonardoMon- programs d Ecuela de .T.elevlio6n. en el mencionado program "Co- dutria y nuestro comerco del ta-
ra r M-dana Se los -Angeles Morales y bre e simbolo de terror, muete p cads no protagonzado po ,duadoa 1-0Cas on Televudn, con mentarino econdmnios. bairn y que coil ienda objeto SC
R l Man "a Mrin C u u pomrasJu en v, anue Aa destrused6n. Viva used los mlasin- Egea. 51gean actor qqe usted ha D0Mant p Pags Las entrevistas tenariLn este tur- paticuar inters en "Comenta-
Liet Cadevilvft Pila Bermdue. con lo aloe artiticos i'con- l.OO-Valses, d Chopin, por Ar- teons mo entos con los incompa- admirado en tant brs vida D sum de noticias. Suple- on: nrs econdnicos" del Canal ., a
Cuca VAzquez. Manolo Coego, Julio cido de la radio national turo Ruhinstein. rabies episodios de "La Bala Mar- bles y es producido por Crusellas. mento. Lunes 28: Con los obreros taba- las 1:30 p. m, cada dia.
*s i '* I *' '' ''





Afio CXXIII






AMNISTIA CO-


Por el Dr. Armando
Char'diet


Nuestro C6digo de Defe
cial superando el concept
butlvo de la pena surge a
juridica penal, inspirado e


N nuestra Camara de Repre- seo de individuallzar la sa
sentantes se esta proyectan- de subjetivar el derecho
do dictar una ley de amnis- Su articulo 67 consagra el
tia cotntin que abarcard tqda cla- cho principio dando a los
se de delitos y que tendri los con- nales el poder de adecuar
sabidos retratos. Una amnistia en ci6n tomando en consider
to actualidad, a mas de resultar condiciones personales de
Inadmisible, produciri com o ldgi- cuente, su mayo0 o menor
ca consecuencia un estado de in- sidad, los mdviles del deli
tranquilidad y desasosiego en das las circbnstancias que
nuestro pas. rrieren en el hecho. Tam,
ha plasmado en nuestra
nal una scrie de institucik
fVaftce8f^ f .. me ..1 remisi.n condiciona.
A dances d ... ad condcional, el st
--- la Rehabilitacidn, las med
(Continnaclin de la pigtina 1-C) seguridad, etc. con las que
Merril y J. H. Harrison del Peter bunales pueden evitar o rI
Bent Brigham de Havard Medical las injusticias que se pudi
School. meter de una rigurosa ap
En otro paciente, clar, y en de la tley.
Una preciosa pelicula, el doctor La sancion debe cump
Dalton Cooley, brillante cirujano funclon ejemplarizante. e
oven de Houston, de Baylor Urn- su efectiva imposic16n atl
versity, presento6 el trasplante to- infringido la norma penal
tal del arco de la aorta con sus e)emplo que lIleve al rest
arteries fundamentals para la ciudadania a abstenerse d
irrigacidn del cerebro. Primero quir.
unieron el injerto hecho con plas- Despuds de nuestro prim
Lico Ivalon) a la base del car- ra de idarepublican las
zdn, poco antes del sitio elcgids o h sa h pramulgado pa
para quitar todo el arco que pa- ta se han pomulao pe
decia de una dilatacion patalogica mente hasta llegar al ala
llamada aneurlsma, y procderon numero de 95. to que ha
- hacer que el plastic tomara buido a crear un dmbiente
las tunciones del segment en- seguridad en nuestro pats
fermo. Asi, pudieron quitarlo y crementar la delincuenc
dejar el plistico funcionando siempre podra esperar qu(
bien, sin que en ningun memento corto espacio de tiempo s
hubiera dejado de recibir sanare una amnistia que le abr
el cerebro. Esta opeiacion ya ha- puertas de las carceles. Al
bia sido realizada por el gran vir pues de ejemplo la san
cirujano Bailey, de Philadelphia y que no se cumple. se favronr
ase encuentraen so abrac snaore diantIse la mpunidad laos a
Cirugia del Corazon la descrip- des crimnales y por eso
cidn para los Interesados, dese'a- rmaestro Jose Antonio Gonz,
ciladimente el paciente muri6 a nu a atriula la causa de
laos acho dias de un pa emboa e- cidencia a las lees de am
rebral. En rot car a parecidn at effect consigenaba: A
pero sin Incluir tla arterla que ictencia del enorme reofue
voan aInsttut cerbr. Made l Cham-re. rar educar vdo reeductaierra
berlain utilize para pasar a san- resiaon de la impunidad
gre del gomento del rinr por la c nt i l cra. que Ad
ad inferar, minors sentras se quInabs auno de Ins tar quo l
el aneuoorsma. s un ran seomento culpable at delt deousa

momentaneamente para suphr la hay un 90 p a r centna de ret
oirculacion de I aorta Fuc sn- rosyn1ntes pr ciento de d
bresalente end esa session de pel telos en el delito
culas la prespitasda per Georre Creemos sinceramente
H. Humprys Ii. del Presbyterian. acti d cad del leaoslador de
sobre anorm adiades del a rco Eanr- r a mejorar nuestros
fic ysu brin s plo radio oen laron- cimentos penales con ta
laboracionqUsde n ps peso l Smi- alsdon de la sanci6n de tr
honnian Institute de Baltimore. rt educaro reeducar al
con un estudion sore a evolucinn ri uente eria una feliz r
de la aorta en tdnes Ins animates Cn aciertn ha drelarado
u e anteceden at hoamre en a isna cpenalia timenez d:
escal a zoologic qu Ilegara el dla que' "A
El danquestiea deleianner per Ia r sr len su orrein a c
fotorafia deld e eo nocuizaraPn establecmier
Ni maen an menos fia t In exp- Adita tendrasn de arce ls
rods on trminos sencll ins ptr qIns i eninsnbs eslar m
autn pe d slot r evoluci narin apiraciin del debc -.
molds e do de Piagc6sticn de la Ias P irni nlO
otemble enfermodad qiu sale fo e alt de rncentes a letrets
Sombre, el cerance Johnd J crVd rda no rs eraid a on clue
y J HM.Reid, del Hospital Bar-
nabas de Minneapolis. doerls ce- utalac y respnsablas
rn sque si a las cidula t se is El der echo Penal clasico
nvian ondas ultrassnnicaos. ]as di- ba at deincuente y casts
ferentes capas de red-tasn Ias od- do,.-no con L esspirtu retrio
vuelvn en nforma doe r. est e ener icesario que Lombros
fenmueno es postole aorerdarls tacara lan mportano a y la
en untensidad. en sedales luma naidad del dehli ueote

traanicosc y aun mas inscrita y tes ta contrao t rienorismo p
fotogralsadas Asi. pudieron deo ra qeIcr o rdilos modern
cubrir en la g eandula mamaria E i ran en sus p einas el p
na o pequoefa lesio n soentnid da o dia indi duaizamion de
por s chnica. y que deo 7 milime- : Si. embargo comne
Tros, result noser canceroa l o apuncaba Peyronnet. mini
interesantl d te sstoequo las rc- Car ns X. la arinstia se
lulas normales devuarei on iecr o dehoyn nnsoe ocvpa d las
con mentor intensidad quo e'la r- clones personals dcel del
ulas at acadas de mahnlidad aan- bnrrando dealtns ic-ior
rer, cast su fotnorafi Ls di dstic- esa bnic r
ta. mas profunda Cm at o dea ne
interes, intronducen el disco do La anrsato que es coro


us diferesntes cpas a sAi.a pirona
se podra fctolnrafar.Ir el c de las
celulas a det roo qu n 2le nI- aOfreiceun d cocktaiil
vadidas pn- P1 tunnor Dot2, CA-

por este mt ndn ote special, n fra-
rasaron. es decir el casi clento por de Escritores e
ciento.nl
Se comprendera e Iamplion rac- La schode hTema spo
po que a la mediri tna d elcaner d la Con t en deo..
Sabre con estoae estudins rehtin- n:accn Prod nero a
nares Si seo transcribeno ;ns aE- la H oas el
gun aoptimlasmo estns dai,d s ear- es anero sert d '
porque sercillamente la sir-eodad ttia( qes oa asis a
del Coleito Americanon on uhirc- de cnroo-aterrdad qL,
ra permitildo exhibru l ii didorque e' d:a 29 dreio cetul
seguramente aaln ma.sia in an r es a las 11 30 RrR
bien el hecho de que ri Cnnto 'Bacard.
Nacisonal del CAncpr en L% S A. E rtra s o osen hen,"
ha dado ayud aesta aes p ostajada ost Cencsil a Tm ns
investagrcton ,Ia A-anio. no: sus-
fts Iturarioa sd In
El i"ltolso" tratamient de la dsndrade GPoaurr'
.hlpertsens6n arteoria G dasch.t or, sashe .-
Sbre hiperotension arter al la- oras prornd:sica co'n
mada esencia, Imaltona si- sabe tas rn e s rcamono'
tanto coms sobre cancer Y no
podia faltar n anu lan esfturrzn d eacto-
Sherman A. Emgets. del J dferson sPrograi a de ac e
College de Philadelphta. p entot Mov'ialiento Patr
una nIeva toranpca, basadas en la
denerv action de laps dos n iparre-
males, colocands sobre ell s xv l fos imirlnto de Real,
eel para eOtar que nuevos fie- Patretica protecta 0c0 brah
L)o acres en eumphamaentosdi
a las glandulas En ain can que nal 'efectuado atos dias8,.
muro6 de inforto tries anies des- oct ubre pmo pdo
puos. pudieron hacer interesantes Heo aqut las lechaV lu
observacionaa sore las rsttl- 4 00,dicinsttm.re. ,Home
cibn de las glndula.. con dsapt L.. llzartiont G oal Anionic
ei6n de un grupo especial de oe- Grasales Guanajny 15 de
lulas y lasiusencia total de tas brh-- Conmemoracina de
filetes nerviosos. Un eaondicisn Ila dj Mal Tiempo y han
requieren sus oprrados. y es que general Ricardo Sartorso.
su tension arterial catgasIcientoa sdn de all primer center
cincuenta y cien. despues del Cruces y Cienfuegos 23 de
abre-- Homenale1atlcenei
-ta. nod o o -no -oe rcioa Acramonte. e n ocanstis























cido do podo, suotancia q ie bank md macba ta atenciho.


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo. 27 de Nov. dr 1905


1


r una
decir,
sue ha
eri el
n de la
delin-

t-r lus-




e de in-
I a in-
: que
e en un
s4 dicte
ra las
to ser-
ion, va
rE e me-
ertiida-
I gran
loez La-
La reim-
astia y

i io que
a pro-
lILr es
e an al
-sanera
circel
rnciden-
hobutan-

ue la
Soina di-
eslable-
que la

I deltn-
ealldad
oel in-
e Asua
delia-

sn que
0odre-


rmo de
aid CrI-
Id danos

, n-ida-
:>Pba el
txjtilo
sp des-

t' que
dr pro-
eral pa-

rincipio

r bien
1{-o de
tqorga al
tIcondi-
rnuente.
apdo a

o decra






I lac
, m- ,
Ia
el 1 29















I I, : C
S-l



,t db
ri tico


ar di ver-
de pruer-
so a'ocio-

i d
gares



tent at




Iin Cea-
i554 Ha-
Psnail An-
ent Shba-
Ae ctem-



no do114


saito delsu
Ho enae ae
za, dnSa-
rsai 6(idel

ia Inte 22
acibI deo
i dlMo-
Pgtrifti-
alito mente
afic s de


Rejos X,
en s. el
, p colta-
tanbidn
sob e vi-
s blizsres
pa:a ob-
na fnyec-
qu( 1la-


LOuS ITICLJWUO LrEUUEIRDAIN SU



EXPERIENCE INOLVIDABLE




Profesora: Olga Maria Ferrer Paisan


Por Rogelio Franchl de Alfaro,
de la Redacci6n del DIARIO DE
LA MARINA

O RIUNDA de la seforial Ca-
sa de Mont Blanc, de medi-
cos ilustres desde el siglo
XVII, la Dra. Olga Ferrer, la-
nosa oftalm6loga --como su pa-
dre, una de nuestras glorias m-
diuas. Horacio Ferrer, cubano
clen por clen. que ha dado fa-
na a Cuba en el exitranlera -
de cullura refinada, conocedora
ie various idiomas, gusta de leer
sus libros de ciencia en el idio-
ma original tespahol, inglds.
crances. aleman t practica el
etano que la syudsa Rmantener
Ia agitidad en sus dedos. tan ne-
cesarna de la cirugia ocular, per-
tenece at staff medico de la Cli-
nicao Miramar, a Sanatorio "La
Purisima Concepcion" de la Aso-
ciacion de Dependientes y es Di-
rectora del Instituto de Oftamo-
logia Dr Horacio Ferer". De
: i ilustre padre horeda no salo
ei amor a la riencias ino tam-
bien a su tserra. Se preocupa
personalmente por la finca na-
:anjera propiedad de la familiar:
con la misma facilidad habla de
abonos. mjinrtos, mercados
Recuerda el prrmer par de za-
paros romprados con su dine-
ao Ganaba 20 ccntavos por ayu-
dante en operaciones (edad. do-
ce aros,. Empieza el bachillera-
to con la caida del Presidente
Machado. epoca turbulenta que
conocio de cerca s l amilia Fe-
rrer Enviada a los Estados
Unidos. al John s Hopkirn Uni-
rosits. oen Baltimore. donde ha-
re premedica y primer ano de
ta carreroa raduandose en la
Unmverstdad de La Habana. de
medico, Gana por Oposicion laas
plazas de Medico Interno del
Hospital Herceedes rmas tarde del
"Calixto Garcia'. Ingresa en la
b.rera proSesora l y cumple los
requisitOs de adscrlpcion e ins-
tructor. pasando a hacer sus tra-
bajos de posgraduado y residen-
r en Oftalmologia a los Estados
Unidos. en eo Medical Center.
de New York. al lado de los ta-
moses Dunnington Reese y Cas-
'ro ieoo.
Haremos un parrntests pors it-
formar que la distinguidi pro-
esora cubanas es easada on dl
doctor Alfred Sklar. inseniero-
quinico. crotesor de la Uniter-
.]dad de Villanova Habana,:
tiene tries hiies. Hnraco. el ma-
or future oftalmologa o de la fa-

a I I

A la profesora Ferrer le han
conftendo numerosos honoreF,
Grado de Oficial de la Orden
'Nacional de blento Carlos Ma-
nuel de Cespedes: Premlo Ca-
brera Saavedra de la Sociedad
de Studios Cliicos de La Ha-
bana. Premio de l Fundacondi
Kellog y ontrs muchos mas
Suas activdades en lasreuo o-
nes oftaltmolgicas en el o patl
ro deel. Io atConestiguan.i o
atestiguo an su presenciay cola-
boracion a lIs distintos congre-
se NaciAonal de Oftalmoolat.
pmeroa eguando y novaeno -
dlo Nacional, presentacrona d


rlcano de Oftalmologa. colenta-
radora en la XVI Reun16n de 1
Academia American adeo Ofte -
moloa yI p&t VII, colaboradora
det XVlII Congres o Internarc-
nal de Oftialolgia Iporeaentan-
do isisa exhibcia coraboradora
de los Archivsan de Canceroloeia
Cubhan. dtel American Journal
of Ophthalmologi: Editora Aso-
iada del Ophthalmic Literature
Britanico. mvitada por el Ins-
tituto de Barraquer, de Barce-
ion. Espanda. para dietar con-
terencias en el curso de posgra-
duadnos que mantiene la notable
institucisn oftalmologica. del que
es director el protesor Joaqum
Barraquer; invitada para parti-
cspar rn el It Congreso Latino.
de Madrid, al que concurrira co-
S-no representante unica de today
la America iNorte. Centro y
Suri y en el que Iiguran Arru-
ga por Espafa: Pamfique. per
Froncia. que se celebrara el Rho
vroxmom, Y presentando un tra-
bajo sobre lentes de contact.
S Entre la socitedades cientifi-
cas a que pertenece tenemos la
de los Kellogs. del Congreso
Panamnericano de OftaImologia
(es social y Secretarlo de laI en-
tidad); Cubana do Medicina
Preventiva; Cubana de Cance-
rologia, de Estudios Cllnicos de
La Habana; de Oftalmologia, de
Retaciones Medicas Oftalmolo-
gicas Interamerlcanas; Francai-
se D'Ophthalmologio, Academy
International of Medicine, So-
cietaes Ophthalmol6gica Latina
Miembro de la Aodacijon Pan-
americana de Oft alologia.


-l s~o"T EY~- i-


La gentilisima dams, professor Olga Maria Ferrer Palsin, gloria
de la medicine cubana, como su ilustre padre, el professor Horaclo
Ferrer, a los 15 t nos practic6o u primer operaci6n de eataratas.


I ll
Muchos son nlos trabajos cilen-
ticos de su especialidad pre-
.oentados por la profesora Olga
Ferrer en lustas medical
Lvetlis double, espontanea. con
disacusia. aspecia y poliosis, en
caolaooracion con el doctor To-
mas R Yanes, Congreso Medlco
Panamericano, Habana. enero
1938, Aniridca Hereditaria en ua-
tro generaciones icon presenta-
cotn de los casosrcolaboradora
de su padre. el profeoor Horacio
F arrer. session de la Academia de
Clencias de La Habana. 13 de
enero de 1939. La Hipoavtami-
nosis iA coma problems ath-
menuctios duramne la guer ra I
paz. con presentacion de cinco
asos de queratomalacia. traba-
jo oue merecio el Premio Extra-
ordinarto otorgado per la Cate-
dia de Medicina Preventi% a
S1942 : Tumores de los parpa-
dos de origen ectodermico. tra-
DaSo de ingreso en la Sociedad
Cubana de Cancerologia. Julio 15
de 1946; Conducta a seguir en
el estuoso anatomo-paitologico de
too Molanomas Malginos de ta
Coroides. leido en el Congreso
d- Cancerologia do La Tabana,
irabajo realizado bajo los aus-
picios de la Beca Kclloc en Of-
talmologia durante el termino de
resident en el Eye Inrstituee del
Presbtterian Hospital de New
York ,ericio del professor Nic-
llas Puente Duany, Instituto del
Radium 11947,. Tumores del
Iris. los melanomas monograhia,
presentado ante la Sociedad de
Studios Clinicos de La Habana.
marzo 20 de 1947. Anatomia Pa-
lologica de los Parpados. IEistu-
'o de las lesiones mallormativas
distroficas tumorales. mono-
gratia. tests presented a la Ca-
tedra de Enfermedades dc lons
Ojos con su OOicina &l terminar
el termimo c adscrspcion como
aspirante ol cargo de Instructor
de dicha Catedra 119481: Tumo-
res del Iris. los lelomiomas ', mo-
nografia iTraba)o laureado con
el premio Cabrera Saavedra. se-
si6n de la Academia de Cien-
riam abril 23 de 1946).
Ademas. entire ese clumulo de
magnificos trabajos clentilicos,
tenemos Resultado obtenido
mediante el udo del D E. P. ICon-
greso argentino de oftalmologia,.
1948,; Valorizacion clinical del
DFP. en el Glaucom a (CoAgre-
so de In Sociedad Pon-America-
in de Oftitlmologia. Miami 195t ,
Enucleacion seguido del Im-
plante, tbcnica quirurgica. prin-
mera presentaci6n del Implante
0de Allen (Sociedad Cubana de
Ottalmologia. con pelicula); In-
forme obre flora conjuntival es-
tudiado de cien casos del Hospi-
tal Infantil Municipal: Cambios
de refracci6n de origen patol6gi-
cn (Congreso Pan-Americano de
Oftalmolgia. 1952; Las altera-
ciones vasculares del fondo del
aoi. (Academia de Ciencias Me-
dicas de La Habana (1953; El
SnIrome de Croemblad) Strand-
berg. (Sociedad de Dermatolo-


gia. 1953); La Eslectomia Lame-
ar en el desprendiruento de
retina Sociedad de Cirugia,
19531;.Pelicula con la toenica de
catarata; pelicula de Propulsion
, oluntaria de oIns oos I(American
Academy of Ophthalmology,
Chicago. 1951:,; Pelicula sobre
Enucleacion seguido de implan-
te iCongreso de Santa Clara l;
pelicula sobre Esclerectomia la-
melar. Chicago 1953 : Tumores
doe los parpados (New York.
1954,: La question de los micro-
neurismas capilares de la retina
,Primer Consreso Medico de So-
ciedades Regsonales. febrero 15
de 1955: Tumores de los parpa-
dos iexhibiciona rcasuistica cli-
nica y tratamiento iIX Congre-
so Medico Nacional. mayo
1955,. Pelicula sobre Coniodia-
lisis, tecnica quirurgica iAcade-
mia Americana de Oftalmologia,
Chicago. octubre 14 de 19551
Tambien cuenta en su brillan-
te haber lrentifico el report so-
bre studios oftalmogicos de la
posguerra en Europa, mato de
1947. a donde fue como delegada
del Goblerno de Cuba. a traves
del Ministlerin de Salubrindad.
con orden del Congreso do la
Republics. bajo Pasaporte Espe-
,ial Posguerra Los trabajos en
Alemania se efectuaron con 1-
cencia de to Facultad de Medd-
cina. bajo la dependencca del
Gobeirno Militar Americano y
come direct subordinada al
FIAT iField Information Agen-
cy Tecnicali a u vsez bajo el
TIID Tecmcal Industrial Intelli-
gence Division of the USA. La
duracl6n de la Mision fue de 3
mess. a partir del 17 de mayo
de 1947. y se reportaron en:
I.ondres: el Moorfield Hospital
de Entermedades de los Ojos;
Paris. Clinical Prinvaa del doc-
nqr Hartman. en el otel Dieux;
Suiza: La clinic Iftalmoldgica
de Zurich. bha'la dirccci6n del
professor Amrer; Praga: el Hos-
pital del Eotado, bajo la direc-
ci6n del professor Jurtz; Bruse-
las: Visitando y sin reportaje;
Alemania; Francfort. clinical de
olos. bajo la direction del pro-
fesor Thiel. Tambien en este
pais hizo studios en Heidelberg,
clinic de ojos. bajo la direction
del professor Engelking; y en las
ciinicas oftalmol6gicas de Stutt-
gart, Munich y Berlin. visitando,
;or ultimo las zonas de ocupa-
c0on inglesas y francesas, aun-
que las mismas no fueron oe-
portadas.
IV
Gentilmente. caracteristico en
3a familiar Ferrer, nos relata sus
experiencias inolvidables. Pero
antes vamos a remontarnos unos
cuantos ahos, durante la infan-
ria de nuestra amable interlocu-
tora.
Tendria seis aios de edad. La
cigiefia habia visitado ya por 3
ocasiones el hogar de sus padres,
pero acudia siempre con una ni-
fia. Tal vez esto influy6 para que
su padre determinara iniciarla
en ru especialidad. Le traz6 un


cuestionario de preguntas y res-
puestas que se aprendid al pie
de la letra, contestando con fir-
meza, hacienda sonreir a los se-
sudos mddicos que por aquel
tiempo acudian frecuentemente
a la Clinica Bustamante-Nunez
(ya desaparecida) bien para
practical operaciones a para vi-
gsltar sus enfermos. Recuerda, en-
tae ellos, a Cabrera Saavedra, a
Bustamante-,a Aballi, Valdds Da-
pIna, FerMando Soto, Rafael No-
cueira p ohpos, yacasi todos des-
aparecidos. ~Cuando su padre iba
a opera, aI enfermera le po-
nia de pie sobre una silla. junto
al professor, y le decia dulcemen-
te "Manitos atras'. Ella no sa-
bia lo que er una catarat a ni
un desprendimiento de la retina,
pero el propdsito era que se fa-
filiarizara con las operaciones.
Despues orincipid a aperar en
oios de gatos ( ipobres victims de
u entrenamiento!) A los quin-
ce aias, su padre consider queo
Sa estaba suficientemente ins-
truida y que iba a establecer un
record, operando una catarata a
esa edad. Se dispuso que nadie
entrara en eP saldn de operacio-
nes; su padre puso en sus mani-
tas el bisturi. ya habia practica-
do previamente punts de sutu-
ra e iba hacer el core de la
cornea, cuando se abrid la puer-
ta del saln, spenetrando el pro-
fesor Molina, distinguido oculis-
ta mexicano que estaba posando
una temporada en La Habana y

acudia drecuentemente 2a tocli-
nic a para ver opera a su pa-
dre. pero esta vez, sin saludarle,
ni miracle, le dijo a la jovenci-
tat "adelante". Recuerda que
practice correctamente la opera-
crin y ya rendado el enfermo, su
padre le present al doctor Mo-
iam. que no sha de su asaom-
boo al ver a una adolescent
nracticando tan delicada opera-
c16n.
V
Pasamos a us expersencias,
ya coma professional.
Regina, ioven villarefia, biz-
quita, que abandonada de aten-
cmon habia llegado a Its 21 aoies
ea edad, .sin novio, coma ella
decia, con honda preocupaci6n
de se defecto. siempre ocultin-
dose y a pesar de ser buena m-e
canograofa, nunca podia conse-
guir trabajo. Recuerda que, des-
pues de operarse. cambi6 de
tal manera, lucia tan bonita, que
rasigui6 trobajo y, mis tarde,
contrajo matrimonial ao con el due-
be del establecimiento.
Tambidn nos cuenta el caso de
"Dofa Maria". Anciana de ex-
quisite trato. diabetic e hiper-
tensa, a la que la ceguera par
catarata, la habia entristecido
provocando la preocupaci6n de
today la family. que Is adoraba.
Ella misma le pide que, a pesar
deo I poca probabilidad que una
nieta preferida se casaba pronto
y 0e iba an ivir a Espaha. Que.
:isa verla casar. Y .asi aue. Vol-
vio a ver. Muri6 2 anis despuds
dIl crrsaz.-. pcron uego despuds
:i, hdoer resiutonr a I n ,da del
jr ,'- .r,n- io r is- l-e- toiz v

Lueita ela dic, en aoraeia-
im0 t. -. e a. racass ipc'.r sU stl-
ace 'ion la manchal blan-
n ofu! ss :.rnea! aue le creaban
.t. uoie orri, plejo de inferon-
1-to L Corporacior, Nacional
S fl A'eicncta Fucilao. que apyudo
S ) r j ncr, omp co ruo con Ia Pro-
e.:.ra Ferren Ifeliudad de uer-
'- rotnle-radasis soacedas!
Irac0rue, cas-erlas operaso de


Sn ern,b.aoo nre lice la doc-
".-i Olsa Maria Ferrer. deoe-
r.on comparur Is trisoezo de
'irons casos. c.-mo el de Lusilto.
so doce ahnos e edad insebigen.
"- orLulJo e -us padres que le
cnlaraon era ei primere de lu

Lca lean a su Consulsl para
Qe le aaple tan par de eipe-
j oelas porque Lene mareos y do-
'oie- de casesa Al examinarlo
encuentlraI la dociora Ferrer.
.c.- Ins alteracir-nes ae fondo
dl ,Jo y de la sarrnpimetria los
S, qn." que ,ndsabann. desgra-
c.adamenie Isa presencia de ua
.umoracion maisgna Intracra-
neal iad queo La mejores esfuer-
:ns ael medico-cirajano. no pudo
arrancar del desenlace fatal
Y per ulurmo tenemos el ea-
o de Is nru ta -L S" Lo rto-
cerda ien Fue uno de sul
prmeroas casos Susa padres la
lleasron a Is Consela pars que
Ia operase Io que decian era
'una caLarata congennla Al
exammnarla, enconnt6 se tra.a-
iaL de un tumor mahgno del ojo,
;er In que] ls indic6 que habla
que nuclear es ojo pa ra a.l-
earle Is ida. Asl me hiLa y la
nha san6. yendo al rolegicom co-
mo ls demaa.


,' Pi inn'-Br


Disert6 Edgardo Martin sobre tendencies de la
ITTTN N Misica en el moment E DES
U N N O1 Una documenada cnari a s.oe lasi6sie abordo el iema dp l iaesion con. E L D ESJ
1 Tendencia: acLuates de la MuE.c Anando l que enore ioLor6. Ja
fue pronunciada por el COmpositli music hm h do utna *ceniientl
sa So- pio de la dlvisi6n de podres. A Palaco de Belas Artes, contLnuan- dad para exponer aigurats cues-o.I A
retri- dictarse una amnistia el powder Le- do el ciclo de coiferencias en torno nes relacionadas con la mismna Des- L
a vida gislativo acorta la oaqc6n dictada l Artey sus problems ergantaao tac6 algunos conmprej problemnas
el de p 1poer a Sociedad Cubana de Filoeofia existentes sobre too., en r mesi
,ie de- p er.el dper ajuciUaly sustrae lt yp patrocinado por el Instituto Na- de nuestro tiempo, entire allos la ne-
qnyn y I&a rbita .deaccio. de este ulti- cional de Cultura.....idad de esciar.cer mejor el con. t ON ese titulo sugostivo "ha
enal. me todos los delitos ya cometido ras unas pabrs remnar cepto a a de ala Mrisa i n a- stitula uge
osod- pero no juzgados au dtfinitiva- del doctor Humberto Pifiera Liera iustamente tantola de ayercom ss
Tribu- mente. r .o.oo deH o de I -r- oontemporinea, ilustrando susn pa- BravSetrataa o do iir
p ean ee sor idad deo L a Habana presidents labras con auna audici6n deobPa Bravo Se trata de un repdrtaje de
t san- Espera os firmemente que el lSoiedade ciLdaaba y president ~ musicals. actualidad, begun lo hace constar
de poderLegislativo egido por e ieve los vaores de coerenciant En relacn con el aserto d que mmo Auqe no ha pre-
i pueblo y representantq de dste, sea la Muisica de- nuestros dias corres- tendido Bravo hacker un libro orgi-
e igr- il intrpretealabra de ponde al sentido de la ep6ca vigen nic. y sistemitico, sin embargo,
S to- pular. Nuestra soced untad por lo que dor, recordando las plabras de te. expuso que no siempre se la deL- trata de una serie de tema socales
u- de arbi. Nuestrasrio y peligoso ieneu Gar6 falo cuando atirmaba que: be caracterizar por la "angustia". y politicos 'que guardian una inti-
ci6n se amnistia se opone a lamisma. Que "En bilenos principios de justicia, No tod en esta hora de la humani- ma conexi6n, lo cual permit a]
gy pe- no se enseooreen unaL piedad y un el gobierno deberia ser responsa- dad os deoadon, temor, nsoguridad doctor Bravo tar na ideo
les Co- bl dPe-l.osnuevoselitos comet pr n artistic ha de sr oxe nue.o ni ad denueinida en matertade dde-
S si- sentimentalismo sin fundamento I dos por los malhechores indulta- vo trasunto de ese estado antmico rnocracia, y de bien cimentada
uto de de justicia en nuestro cuerpo legis- I dos". sino de otros mas positives comprensio6n internacionaL
&as de
os Tri-
Tnediar
c!acno- T DU V/IIfITI d- DLr TT1h- AAT QTT


I


Por otra part los problems j
que planted y las sugerencias que
se derivan de sus reflexiones ha-
cen de'su libro una fuente ubdrri-
ma de pehaamientos y de doctrl-
nas sobre los mis imnportantes
problems sociales y politicos que
agitan a la humanidad de nuestros
dias.

Bravo sostiene, apoyado en mag-
nificos arguments y observacio-
nes socioldgicas, la necesidad de
acrecentar el process de ia Lntima
comprensi6n y solidaridad entire la
Amdrica del Norte y a la del Sur,
porque asi lo impope el process
hist6rico de nuestros dias, tanto
para salvaguardar el patrimonio
cultural del mundo como para for-
talecer el progress de las Ameri.
cas y viabilizar de modo adecuado
nuestro comsin destiny hist6rico.
En tiempos todavia recientes
existia un luerte antagonismo entire
los pueblos latinoamericanos y los
Estados Unidos. Muchos factors
determinaron tal estado de cosas,
y entire dsos aparecia la evidence
expansion imperialista y su l6gica
consecuencia de riguroso predo-
minio e interferencias en la gober-
nacidn internal de los Estados dn-
biles. Contra esa orlentacion de la
politics exterior de los Estados
Unidos en Latinoamerica se mani-
fest6 el president Roosevelt des-
de su ascension tal poder, transfor-
mando esa concepcidn negative en
aquella otra de la Buena Veia-
dad, que -did par resultado una
nueva era de armonia y de franca
comprensi6n entire todos los pue-
blos americanos. Bravo sefala, con
today raz6n, esa gran idea de Roo-
sevelt, puesta en accidn con today
to fuerza de su talento, de su sim-
patia magnetic y de su enorme
personalidad. El resultado fue que
la propia Doctrina Monroe fue
sustituida par una concepcidn
multilateral de los destines histd-
ricos americanos y la abolici6n del
mal llamado derecho de interven-
ci6n. Con el president Roosevelt,
cuya politico de solidaridad ame-
ricana sobre las bases de la inde-
pendencia e igualdad de los Esta-
dos alcanz6mun notable grado de
elaboraci6n oen la Conferencia de
Consolidaci6n de la Paz, celebrada
en Buenos Aires en 1916, desapa-
recen laos fuerts prejuicios y en
algstn grado jus.ificada prevenci6n
de los pueblos iberoamericanos
froente a los Estadns Unidos. De
este modo se cumnlia la profecia
del gran orador Elisco Giberga,
expuesta en un magnifico discur-
so en 1916: "Par fortune, dijo el
eminent estadista, entire las dos
grades razas que en Almorica pre-
dominan no hay prevenciones ni
animadversiones de origen hist6-
rica, de esas que llegan a lo inti-
mo de las conciencias de los pue-
blos y tanto los afectan que resis-
ten la accidn del tiempo, de esas
que durante siglos han dividido
en Europa a naciones que en inte-
rds de la civilizaci6n deberian ha-
ber vivido en armonia y coopera-
cion.
Si a esto se agrega la parlicipa-
cidn direct y decisive que en las
stltimas reuniones interamericanas
han tenido los Estados Unidos su-
mindose a todos los pactos y con-
venios que han recogido en sus
disposiciones laos doctrinas del sol-
darismo en material econ6mica,
political y social, hay que convenir
que estamos en una poca de co-
operaci6n entire loo pueblos ame-
ricanos que hacen presagiar nue-
vos derroteros histdricos alumbra-
dos par las sanas ideas y medidas
polfticas de verdadera solidaridad.
En su brillante lUbro, Bravo ex-
pone otros concepts de magnifi-
cos relieves sobre las nuevas for-
mas sociales que carscterizan a los
Estados Unidos. Ya este problems
ofrece al onlisis y a las conside-
raciones filosdficas ana imponente
red de factors histdricos, sociales
y cientificos. Mis que a los Estados
Unidos se refiere el tema a los il-
timos rumbos de la civilizacidn
occidental, que debido a la inva-
si6n de la tdcnica, han deshuma-
rnizado en gran media el trata-i
miento del hombre.
Bravo se pregunta que cuil de
esas dos corrientes, la estandari-
aadora o Ia humaninta es la que,


I ^~ L ~6UI U~


rINO HUMAN Y



ERICAS Por Pablo F. Lavin


a la postre, habrA de triunfar de-
flnitivamente en Norteamdrica,
afirmando que eso es cosa que na-
die puede adivinar. Pero yo plenso
que no se trata s61ol de un fen6-
meno exclusivamente norteameri-
cano sino que, coma antes dlje,
alecta a los derroteros mismos de
la cultura occidental. Precisaamen-
te el gran problema de c6mo la I& k
maqulna y la tdcnica en general
han absorbido al individuo, cons-
tituye la inndensa tragedia de
nuestro tempo. Por eso se le ha
estudiado y estudia con tantb in-
ter6s, y 0e clama por una reaeci6n
que haga triunfar al espiritu so.
bre la mnateria.' Ya Keyserling, es-
tudiando esta terrible cuestlo6n de
la hora actual, ha dicho estas
palabras profundas que al'mismo
tiempo son admonitorias parsa ha-
liar una formula adecuada al res-
peto reguino de la dignidad hu-
mona: "A fuerza de generalizar
y de buscar o concentrar todos Ions
valores -en el que es general, la
Humanidad occidental ha perdido
todo sentido para Ion valores de
to finico, y por to tanto, de Ia exis-
tencia individual. De ahl el In-
menso peligro del colectivismo,
bien se interpreted a la rusa o a la
americana".
La sociedad tdcnica industrial
le viene dando primacia a esos va-
lores materials que atentan con-
tra La esencia de la vida spiritual
del hombre. Sobrada razon ha te-
nido el ctlebre author de La Hora
Velntleince, cuando despuis de
condenar duramente al comunis-
mo y refiridndose a lons efectosi de
esa sociedad otcnica industrial en
el mundo dice estas palabras par-
tadoras de una gran verdad: "Con
ese sistema, el hombre puede al-
canzar, en el mejor de Ios casos,
el apaogo de a perfeccidn social.
Pero eso no le sirve de nada. La
propta vida del hombre dejars da
existir en el memento que sea re-
ducida a socia a i a lo utomAtico,
las eyes de la miquina. Tates
leyes no podrin dpr nunca un sen-
tido a la vida humana, y si se
quit a la vida su sentido (elf nico
sentido que posee, que es total-
mente gratuito y que sobrepasa la
16gical, la misma distancia acaba
por desaparecer. El sentido de an
vida es absolutamente individual
e intimo...".
Bravo estima que desde hace
aioes se viene operando en los Es-
tados Unidos el predominio de la
corriente humanlsta, con todas las
ventajas que ello significa. Ha-
games votaos pr que asi sea, pero
no deje el hombre en todas parties
de luchar denodadamente por im-
poner la supremacla de los valo-
res humans, porque es-ahi deride
radical precisamente el sentido
mejor y mis austere de la vida,
porque sin el primado de las cate-
gorias espirituales que nos hacen
ver a todo ser human como una
criatura digna de respeto, la vida
no tiene razin ed ser.
El libro de Bravo abarda con
sencillez y maestri una series nu-
trida de estos problema:; contem-
porineos, los estudia con enter
objetividad y ofrece lo que dl es-
timo las mis adecuadas soluciones.
Se podrm estar de acuerdo con dl
o no, pero to cierto es que nos in-
vita a meditar sobre estas impor-
tantisimas cucstiones que consti-
tuyen las grandes dificultades cog
que se. enfrenta el hombre con-
temporineo. Su estilo ficil y bri-
llante, su. poder de sintesis, las
autores a que se refiere con la
mayor naturalidad, dan la media
del talent y de Ia cultural de Ni-
colas Bravo, que en el ya eran
proverbiales y que le han ganado
un pesto preeminente entire loi
intelectuales de Cuba: Pero ro que
si nos revela este libro pequefio,
pero notable, es el sentido univer-
sal que caracteriza a su author, y
lto comprensi6n y ]a tolerancia
con que enjuicia doctrinas y cri-
terios conlrarios a los suyos. lo
cual demuestra sin dudas un es-
piritu superior, y una vigorosa
concepci6n democritica.


u






fPigina4-C



DIARIO D

Fuodna


Ante el


Ante el 2


DOS grandes fechas ]i
postura reverent: e
Diciembre de 1896. Ambal
Soliemne, pero bien distant
primer inflame mis las a
concrecion redentora en
Demajagua. El 7 de Dicier
la patria naciente, en cuya
crificios, incluyendo el inme
yeron en la gesta libertaria
Empero, el duelo ante
dicina es de distnia nature
del fragor del combat. Aq
peya emancipadora. Los 8
sania y el odio quc todo lo
71 no eran militantes de c
lados ante el pared6n de f
con sana fratricida. los hiz
Ie los que lloia Cuba con i
imptedades y las horrendap
ano como hecho permanent
ha lilorado el espantoso crlm
das de las autoridades de I
espafiol no estaba, no podit
rerdugos de los ocho j6vei
pueblo noble hubiese sibra
nisima de don Federico Ca
del capstin don Nicolis Esti
cito espadiol al saber que
mado.
Asi, los estudiantcs del
gre impulses heroucos a la
atros estudiantes formaron
Y, por extension, aquellos r
do en el simbolo mis alto
milltancias estudiantiles qu
otras causes. Unas dignas,
cuencia al estudiantado a P
desviaciones de sus natural
lurbaciones a la function do
En reciente exhortacisn de
ra del presente curso. se pr
ficaci6n moral v disciplinary,
na universidad cuanto inter
ne, de ailta educaco6n tan
werena.
La alocucion del Cons
los pirrafos que dicen: "El
y academica de la Universid
te. al cspiritu democritico
emancipadora y. por eso, en
go' economicos y raciales v
los credos politicos socials
dr-ada dimension de la cultu
tribucion de la hbertad a s
alihosa y perdurable en la
a su mission y su destino, in
las manifestaciones sectana
~ni puede serlo, sin traiciona
re ser lo que es mediante el
piritu y conciencia dc la na
Similar replanteo de co
cerlo cada estudiante, y tod
cia colectiva de esa gran c
El luctuoso aniversario del
para hacer el examen dc e
alto hacia el mejor serNicio
su funci6on genuna de cult
Es la mejor forms di
ocho estudiantes cubanos
de La Punta.




TI

Por Ci

27 de

HOY cumple ochenta y
afios de existencia hi
uno de lons document
importantes entire los que.
diendo la justicia, se hay
crito en Cuba. Es el discu
Foderico Capdevila en el c
de guerra constituido par
gar, en 1871, a los estudian
primer curso de Medicina
dos de profanar, en el Cc
ris Espada. la tumba de G
Castafi6n, director de "La
Cuba", muerto poco anto
choque con los cubanos, en
Hueso. La picza fue le.s.a
hlico. a presencia. de com
de voluntarios -instigad
promotores del process ---
sucedian y turnaban gn la
la Circel done el Consejc
lebraba. Es corta. y arde en
nada impugnaci6n de la P
a la tiltima lines. Compone
arreglo a la verdad era fii
marla y oponeria a It l
fiscal que recogia. en de:
el clamor de las Compa
Voluntarios insubordinad
otra cosa. Tan lo era que
termin6 su lecture el defe
los estudiantes. vi6se Iste
necesidad de buscar prn
en habitaci6n contigua. L
ci6n sobre el Consejo lleg
tremos de que s61lo esgr
a tiempo su espada pud


ias. era militares de carrera de desviar el mia de la pena capital interesada.
aptnas process de un sangriento final. Y Capdevila y el reducido nimero
nsot de ya que aceptar la tesis radical ab- de personas que adopt posture
Sen l solutoria de Capdevila iuponia pareja a la suya. desafi6 a solas
otecciAi desconocer que por La Habmna' se con su valor moral un moment
a co- paseaban milares de hombres or- de la historic colonial cubana que
a coac ados cuya petici6n a la mixi- el propio General Crespo en ex-
g6 a ex- ma autoridad era el fusilamieteo plicaci6n public dada posterior-
imiendb de los cuarenta y cinco detentid., monte en Madrid. ya relevado del
o .evitar v ain de los resos politicos des- mando, no vacil6 en calificar de


RIO DE LA MARiNA.-Domingo, 27 de Nov. de 1955


Editorial


Afio cxxm


DECANO I
Editado por DIARIO "
d~sda o
Dirigido por Don Nice
y por el Dr. Jos I gnacie
President:
Sllvia Heirnndez ds R
Secretarlo:
Dr. Pedro Herinde Io
Acogido a la tranquic
Domicilio social:
PIZAMRA
La teletonista, le comur
/ TELl
Suscripelones y Que
Director .... ......
Administrador ....
Redacci6n .........
Cronica Habanera .
Anuncios ..........
Prec
Mes $ 1.50,
Trunestre 4.35 TeritI
Semestre 8.10 t o, ?
Afio 15.60
Ailo dominical
Suscripcion annual en mic


1r


Editorial DIAl



E LA MARINA U Universidad


E LA PRENSA DE CUBA de La Habna y
DE LA MARINA, Sociedad An6nima
1 28 do enero de 1857 AlfonSO Reyes
I" Rivere y MuAl. decade 1895 a 1919
o River y Alonzo desde 1919 hasta 1944
Director: .Palabra pronunciadas por Lui
ver Josi I. RIvero y Hernandes A. Baralt, a nombre de la Univer-
AdministradGr. sidad de La Habana, en el acto
yvio Oscar Rivero y Hernkndei de entrega del titulo de Doctor
o postal. Apartado de Correos 1010. Honors Causa dReyes, l misma co 2
Pasco de Marti naumeros 553 y 555 de noviembre de 1955.
AUTOMATIC: M-5601 AESTRO:
icara con el departamento que desee. M Casi diez aflos han trans-
TONOS DIRECTOS: currido desde que la Um-
jas .................. W-3089 versidad de La Habana, a pro-
A-4787 puesta de su Facultad de Filoso-
ML-1738 fia y Letras, acordase otorgar a
........................ A-8427 usted el titulo de Doctor Hono.
................. ..... A-7575 ris Causa. y celebrar una session
...................... M-2798 solemn en el Aula Magna para
os do Suscripcion: hacerle de 61 entrega.
Pero la alondra que tiene su ni-
$ 5175 .tr Extral do en estas alturas del Anahuac,
1. 10 40 Ztai 12.701 no ha podido iay! bajar a Ia islai
S19.60( Aven 23.00f(" soleada desde cuyas orillas le he-.
5 .80 ea, .10 mos seguido viendo volar y oido.
roilm .......... .... 00 cantar. Resignados, ya que esn
.......................... uerza. a no recibir por ahora su'
isita, subimos los representantes:
de la Universidad habanera que;
)ITORIAL aqui ve used. a traerle una hoja
mas de laurel para que la agre-
gue a la corona que le teje en es-
lon dias u_ mundo agradecido.
7 de Noviembre ^ dnad-
Si las circunstanciasn lo hubie-
sen hecho possible, este acto de
entrega habria consLstido en una
cctuosas conmemora el pueblo cubano en solemne investidura en el Para-
el 27 de Nosvembre de 1871 y el 7 de ninfo de la bicentenaria Univer-
e e Noel sidad y habria used escuchado
est n muy proximas para 1a recordacion de otros labios mis autorizados
es en las ipocas de nuestra historic, La que los mios el elogio cabal y do-
onsias de independencia o muerte hechas cumentado de su labor literaria,
I si n lo en de Cspedes e a que este mes y afio rumple la me-
1 grito de los jines de Cspedces e la dia centuade esclarecido seri.
nbre "ino a ser despuds el holocausto0 de cio Habria used tenido. maestro.
conmemoracion se vencran todos los sa- que hacer violencia durante un
enso de Dos Rios. de los heroes que ca- par de horas a su natural pu-
dor. ya que a los espiritus selec-
tos siempre morflica \erse dise-
el fusilamiento de los estudiantes de ,me- cados en public. Pero por suer-
nleza. mis humane. mis tierno, mis alli te--aunque la causa es lamenta-
uellos otros fueron los heroes de la po- .ble. corns nuson sempre las exi-I
sencias dc nuestra too. ins solid
estudiantes fueron las ictimas de la in- fleh"--las circunstancias nos han
destruye y envilece. Los estudiantes del hecho sustituir la pomposa cere-
ausa alguna political. Pero fucron limo- monia por esta \itsita intima )a
ulamn angr nocnt r imposicion de toca. muceta y bi-
usamnto, y angre center da rrte por el cordial abrazo. el dis-
.o martires. los hizo simbolo heroic an- curso allisonante por el juntar de
el dolor eterno que brota de ]as grades manos y corazones en el natural
injusticias. Dolor que sc renuera dada propri ambiente de esta biblio-
s d ca in E teca. donde ya antes todos hemos
nte de actual angustla. Tambin s apaa ptenudo el priMileoio de ser acogi-
men juridico y. politico cometido a espal- dos por used. el amigo cordial.
la Mctripoli. Porquc el alma del pueblo elI otiNersador chipeanter. el es-
a estar nunca, del lados nfamante de los pirtui liminoso erinspirador
Nada c pues, de discursos Me
ies cubanos inocentes. LI alma die aquel atmiira e.so qie l c ir e.
do al unison del alma generosa y ~lg- amigo Don Alfonso de la mane.
apdela. elc defensor de los anocente y ra mas sintetica. algunos de los
vanez. quien rompio su espada del ei r- nurchos mit's o por ue la Facul-
l tad ne Filosofia v Letras quiso
el fusilamiento infame se habia coTsu- hosrarsa senialandt su nombre pa-
ra estao a man alta distincton que
71, sin proponerselo, dieron con su ian- puede hacker una casa de esnudios
berad ya a Sndependenca. Muon honor represents sin dud pa-
libertad y a la independencea. lucos rs ted. el recipendario. mas In
fila< para sermir despuis aquella ca sa. nay para nosotros. pues ia salts-
pirtires no combatientes se han convsrti- faccion rrayor que labe a los
y puro, en bandera y escarapela de las h ombrs de spiitu es la de re-
S e e r conocer el espinrtu dondequle-a
e prcdcen ser redentolras de muchas que deje su huella y ahi esta. -
otras no. lo que ha lievado con Ire- brante y precise. esa hue'la en
peripecias de milihancia political y a oras cuanto 5u sensibilidad de ensayis-
es deberes, que le han traido hondas per- ta ha alado ha escurndad. de ma-
ocente de la Lnlsersidad de La Habaia. ginaci6n de artista ha creado Los
su Consejo a los alumnos, en la apeiu- qe., por razon de oficio o afi-
ropugna con altos pcnsamicntos la pni- ,'con dedicamos horas al romercin
pque permilta a aentar dle esta bitcentera- mracnr c nnuda que n me-
rfiera. menoscabe y perturbe sus funcio- recent mjchos inmignes autorcs
pecesitadas de una atm6sfera limpia y pero ,cuin pocos son los que.,
aparli de admirarnos. nos ena-
mo-an' Usted. Alfonso Reyes. es
ejo L nilersitano merece ser repetida en e lon que enamoran. porque. asi
regimen luridico y la estructura docent como dijo Dante amorr. che a nu-
lad responds, tedrcamente Y factualmen- 110 amto asmor. perdonas, no es
que intorma el ideano de la revolucd6n menos ce a rtoque el que much
I ama se hat camar y usted es un
'su seno, estan abolhdos todos los distln- perenne enamorado, enamorado
(e re-petan. conviven y expresan todos de la belleza. enamorado de la
y rcigiosos. La liberlad es la mis acen- verdad, descubri orde la armonia
lo, recondita de las cosas. que. como
ra; mas precsamente por serlo, a con- pocos. sabe hacer florecer en la
su setorib. ejcrcicio y disfrute seri mis magia de su palabra. Cuando abri-
medida en que sea genuinamente Bel mos uzia revista y vemos en el
cmpatbl con la politca partidaristay indice su nombre, a su articulo
compble con a poetic pada a ensao Vmos primero. seguros
ai Y anade: La Universdad no es, de que si en cualquier otro ha-
rse a si misma, un partido politico. Quie- briamns de aprender algo, en el
Irabalo y Il conduct: baluarte del es- suyo infaliblemente habremos de
encontrar luz y nutrimlento para
aclon el espiritu No es, pues. tanto ad-
i ducta y actitudes superadoras debe ha- miracion In que los hombres de
oa juntos en la integracian de la concien- letras sentimos por used. como
clise social, reserve dilecta de la patria. gratitud, pnrque en cads una d
417 de Noviembre es excelente memento salid de su infatigable pluma
esa conciencia estudianlil con ia mira en hernos sentlido siempre que estcba-
Sde la patria a plena responsabilidad de mos d."ndn guiados con francano
ura Y mis clevada educacin, ron americano ardor y que alEo
e honrar y enaltecer el martrio de los se nos estaba siendo esclarecids.
fuslados mscuamente contra el pared6n Creo que era de Walter Pater
un ensayo que lti hare muchons
afos y vque se titulaba Diaphan-
city. Haciael el oginoin de InOs espiri-
lus claros. diifanos, sin nebulo-
sidades Ser diafano es una gra-
S cia supreme. Sin duda puede serse
grande sin scr diafano. como Bro-
wning a quien alguien Ilam6 "el
gran tartamudo" Y puede serse
6sar Garcia Pons ditfano sin alcanzar est.tura en
el mundo de las letras o ios trs .
SNovie bre como tantos espintus selectoi-
e Noviembre apolineos y armonmosos-que onn
la flor de la humanudad. Pero sn
cuatro Capdevila que alt mirston se le puede scr diafano y creador a un
stirica abofeteara tiempo, como lo es used. y enton-
s mas El discurso. leido el 26 de ro- ces iss que no somos masque dla-
defen- siembre, no fue conocldo a pleni- fans sos sentimos alborozados y
an ns- tud hasta el 27. una vez que des- agradecidos cuando tales predi-
rse de autorizado por el general Romual- lectos de los dioses nos llevan de
onscjo do Crespo, Segundo Cabo en fdn- la mano. como Virgilio al Dan-
a ituz- clones de Capitan general, el te y nos eselareccn el universe
ted del acuerdo del Consejo, s constlitu- desde el isoerno al parasmo. Pero
acusa- yo otro. en form parcial, a gtl- used ha querido moverse mas en
mehte- to de las milictas voluntarias. e los circulos celestes que en los
tonbaln las actuaciones del primer. tir- infernales y no seremos no otros
Voi de mmadas con la condena de lons quieesn Ie tomeamos i mal enta u
es. ipr tu-liantes por profanadores de a- personal tnIinoda acunto lie-
n Cayo daveres trecurso empleado pa na ei signs deli gracs
ina pu- complacer a medians. y que sl por Vea. puts. c6mo siendo mnu-
isi9ncs usa part desconocla la verdud nhas. se. reduccn a una. la grati-
orqs y por otra salvaba a los muchacheos tud. ls razones por las que 1I Unl-
-pua se de la muerte, y daba. a mayor -,a-
sal de nln. alguna base juridic a po versidad de La Habans ha otor-
se ce- nunciamientoL. de esas actuacoo-
Sindig- nsn. decia, salt6 como isna lumir- terrados a Isla de Pinos. is aque-
srifners ria el discurso del valiente capi- tnos que por simpatizantes de la
rlaicoh tin defensor. Compuesto el tribu- guerra de Yara fuesen sbmetidos
l11. it- nal de un coronet y doce vocal a itjulcio de un Consiejo dt Guerra
petii6n parltarias, seis capitanes del Ej)r- Permanente. Era la aentencia una
finitiv. cito y seirts rapitanes voluntariot, injusticia, pero tenia ia Virtud de
ila de se les depart oportunidsd a laos interior un mal mentor en suplen-


-;,Doscientos pesos por dar una pufialada?
;No sea bobo! Deja que metan la amnistia
para que veas que se van a poner a 10 pesos!




ACOTACIONES

Por Francisco Ichaso

El homenaje a Fernando Ortiz


dibiles, injustos, asesinos jamis!"
En un pirrafo admirable, que as
suma y compendio de cuanto en
Capdevila habia de conciencia
de su papel y de su raiz, echa
mano a referencias todas las cua-
les v.alian independientemente y
por si solas para dictarle la con-
ducta a seguir, cualesquiera que
fuosen las consecuencias. Es este:
"MI- sbligeld6n come espafiol, ml
sagrade deber come defense, m
honrs eom esaballere y mo pun-
deser come flacal so pretele Y
amparla al tincente, r y Is s m as
maresit y einee defawdls". Por
ultimo rubric6 so legato con es-


M ASANA, dia 28 de nbviem-
bre, se cumplen exactaren-
te cincuenta afios de la bri-
llante carrera literaria de Alfonso
-Reyes, el "mexicano universal".
R Es un magna acontecimiento que
America enter celebra con pro-
fundo jibtlo. La egregia pluma
de este gran escritor nos concede
categoria universal en el mundo
de las letras. Alfonso Reyes sim-
boliza el arribo de nuestra evo-
lucion cultural al clima dorado
de la madurez. Amirica, ya hemos
sustentado la tesis en otras oca-
siones, fue primero un continent
flsico. Impresionaba solo por via
de los sentidos. Asi comenz6 su
descubrimiento. Despuds se fue
transformando, poco a poco en una
realidad spiritual. A ella nos aso-
mamos en un principio por via de
la sensibilidad. Mas tarde, ya bas-
tante recieitemente, por via de la
reflexi6n. A esta filtima etapa co-
rresponden los grandes maestros
de nuestra cultural Hispanoame-
ricana, un Pedro Henriquez Urefa,
por ejemplo. y. a la cabeza de
ellos, ahora, Alfonso Reyes. Por
eso este es nuestro mayor timbre
de orgullo continental y, ante el
mundo, un poco reacio a "descu-
brirnos" todavia realmente, el pa-
saporte que nos concede ciudada.
nia universal. Ciudadano del mun-
do es este mexicano en quien se
unen armoniosamente los mis al-
tos valores del espiritu, las esen-
cias mas puras del arte. Alfonso
Reyes esti llamado a ser, si hay
justicia todavia sobre la tierra, el
proximo Ptemio Nobel de Lite-
ratraua. Ninsuin otro escritor de
este ni del olro Continente, lo su-
pera en calidad y cantidad de
-obras -imis de cmen titulos!- ni
en sabiduria, ni en humanismo
integral. ni en ninguna de las otras
virtues que deben concurrir en
el verdadero intellectual, que po-
ne la cultural al servicio de su
pais y del mundo. El rango lite.
ranro y human de este' singular
escritor lo convierten en el maes-
tro por excelencia de todos los
hispanoamencanos. Todos los que
cultilvamos y amamos las letras en
estle Nuevo Mundolo admiramos
y hemos hecho de l cun culto vivo.
Porque st combsescritor no hay
quien lo supere, como hombre, los
que tenemos el privilegio de cono-
cerlo. sabemos que se trata de una
de las personalidades mas atracti-
sas, mis encantadoras, mis armo-
Siosas que hayan existido para re-
reo. delete oestimulo del espi-
-ritu human. Como nos replte a ca-
da rato el doctor Raimundo Lazo,
professor de Literatura Hispano-
americana de la Universidad de
La Habana, autor del magnifico
studio "La Persohallidad, l Crea-
cl6n y el Mensaje de Alfonso Re-
yes, iste pone tal arte en la con-
versaci6n quae. i apudiramos to-
maria taquigrificamente, obten-
driamos snempre on ensayo A las
maravillosa experiencia de oirlo
hemos asistido en ocasiones nos-
otros. Lo que hablaba Don Alton-
so era pura poesia. La misma gra-
cia indefirible de su estilo se le
derramaba por la palabra siempre
creadora del artist .
Mafiana concurriron a la extra-
ordinaria "Capilla Alfonsna", que
ya hemos descrito en estas mismas
piginas. como una casa minima
en torno a una biblioteca colossal.
un grupo de intelectuales cubanos
para testimoniarle personalmente
a Reyes su homenaje con tan faus-
ta ocasson. Algunos de ellos llevan
representaciones oficiales: Luis A.
Baralt y Calixto Maso le entrega-
ran el titulo de Doctor Honoris
Causa de la Universidad de La Ha-
bana: Felix Lizaso y Lilia Castro
llevan credenciales del Instituto
Nacional de Cultura y de otras
instituciones pero estoy segura
que lo que mas gustari al escritor
es el abrazo cordial de un grupo
de amigos que ha volado expre-
mente a Mixico-en alas cubanas--
para testimoniarle su devoci6n y
su carifio. Lo que hari briliar sus
profundos ojillos seri bello poe-
ma de Mariano Brull, cuyas pri-
micias recoge esta misma pigina.
Lo que pondra un leave temblor en
sus labios serin Ils frases de re-
cuerdo que. de los que no pudimos
ir, les 11evan los que tuvieron mas
suerte. Me parece verlo. Apenas
si lograra contener la emoci6n. De
sus inquietas, saltarinas pupils
negras se desprenderi. inconteni-
ble. pese la natural continencia
mexicana., el destello de una la-
grims. Las palabras, siempre flui-
das de este excelso conversador.
le temblarin en la boca at author
de "Visi6n de Arihanc". Tendri -
despues. cuando haya dominado la
primer emoci6n. maravillosas ex-
presiones de gratitude para cada
uno de los presents, y de exqul-
sita recordaci6n para cada uno de
los ausentes. Y. como siempre, sus
frases seran poems o ensayos en
miniature. Pars el hombre senci-
11o. abierto a la ternura, el hecho
de que sus amigos cubanos hayan
dado un viaje especialmente para
visitarlo, tiene much mis valor
que todos los homenajes forma-
les, que rechaza el intellectual
siempre. A ese tipo de adhesion
spiritual que 6l premiere, hija de la
comunidad de espiritus alines y del
amor, se suman hoy, por el hilo
earifloso de mi voz. cientos de cu-
banos. ;Al universal agasajo de-
bieran sumarse todos los espiritun
que sienten la Bellera y practican
el Bien en el mundo!
Europa no puede seguir desco-


ARANA seri el homenaje
naconal al doctor Fernando
Ortiz en el Palacto de BAllas
Artes. Ya tardaba esta demostra-
ci6n. La hora es de vituperso mas
que de alabanza y hay lanto afin
por descubrlrle las matadauas al
projimo que hasta los espiritus
mas nobles andan escasos de liem-
po y de animo para esa funci6n
de ealorar el mcrito ajeno que de-
biera ser obligatoria en today re-
publica
Tal vez se deba esto a que hubh
epocas en que nos situamon en el
polo opuesto, epocas en que se
abus6 tanto de los homenales que
el recibirlos constltuia cast un
agravio. Es la propension al extre-
omsmo tan caracteristlca de nues-
tro temperament El pedestal o
a picota Hoy estamos en loasegun-
io y nada complace lansto atcrlo-
lmo com hesa aexposucon de trapos
suclos que es nuestro actual pai-
sae la Isi Laes estepologdad y char-
tud o del saber Uene pocos adep-
ion El vejamen recluta leglones.
Quno esuzgase por lasurapae En toa
crcertp quc la buenosemilla hu-
mana se ha agostado por aquit
que onion oque retst a to largo
de la Isla esnesterilhdad p chatura.
Y no es asi por suerte. En to-
das las ramas del pensamiento y
de la actividad hay cubanos de pri-
mera linea. Lo que ocurre es que
eslan en lo suyo. no en el sentido
egoista de este posesivo, sino en
I acepc16n recta de absorc16n por
el quehacer vocacronal. El hom-
bre de studio esta en su bibliote-
ca. ei investigador en su gabinele
o en su archivo, el escrittor volca-
o sobre la cuar:tilia. El su" v el
syo" asume en tales casos una
proyeccion social. un esplritu de
servicio Es el 'sic vos no 0ob s"
del poet latinon. Desdichado el
pais que no tiene en su colmena
industriosas abelas que tabrican-
y no para ellas--la miel de la sa-
biduria
Don Fernando Ortiz es una ca-
bal representaci6n del cubano que
trabaoa a fondo p en aerio sobre
cuestiones que interesan funda-
mentalmente a la nacion. pero que
se proyectan ashmismo sobre el
mundo con ambclion legitima de
universalidad. Esas cuestiones no
pertenecen a la epidermis de la
sociedad, a lo aneed6tico de la
historic; calan profundamente on
los tejldonx en las isceras bde nues-
tro ser colectivo, liegan hasta el
hueso. Son cuestiones de ayer.
de hoy y de maiana. y prescin-
dir de ellas o reiegarlas con des-
den par acudir s61oo a la super-
ficite rzada de las cosas es re-
nunciar al conoclmlento initegro
y cnnformarse con diagn6sticos
faciles y pronosticos irresponsa-
biles Don Fernando es un traba-
jador medular Posee la nvocaci6n
de las esencias Hasta en el ar-
ticulo periodistico. monument a

ado a ustned es to itul que en
representac6n de c ella ahora le
entrego. Sabemos lue poco le im-
portan, al genum obrero ndel es-
p5r1tu. ni los enelios ni las critD-
cas sienas Nadle puede ser juez
sino de si msmo n Sabemos que en
el hond6n del alma de cada quien
nadle puede penetrar. que la con-
clencisa del creador sincere es tin
castillo del que so61o el tiene Ias
llaves De nlos millones de pals-
bras quea en estos d1as se han
escrito y dicho sobre su labor li-
teraria. seguramente poco o nada
seria capaz de arrojarle a used
mismo mis lu sobrc su misterio
intimo Todo 1I tomar con un
r0ctus vagamente ir6nico: "si. ya
se pero. no Una cosa at le
quedari y le entrari muy hondo
de todo el vasto corno de elogios
uniLnimes: la complacencia de la
solidarsdad humans, la seguri-
dad de quea es querido, de que a es
gustado. de que ha ayudado a
ntros a Ter mas claro. a pensar
mcjor, a sentir mis hondo De
este rafecto. de esta gratitude de
sus hermanos de Cuba es simbolo
Y timbre este pergamino que de-
jo en sus mannso.


Ia fugacidad, deja entrever siem-
pre el rigor del tratadista. esa
propensi6n a las "universales"
que es definidora del hombre de
clencia. Y en toda su producci6n
copiosa y varia la documentaci6n
de primer man o ocupa un vasto
espacio, pues la formaci6n post-
tivista de su inteligencia le re-
cuerda a cada instant que la va-
guedad es la gran enemiga del sa-
ber y que today especulaci6n que
no parts de la certidumbre de
los'hechos deviene al cabo juego
irivolo cuando no confusa y en-
gafiosa lecci6n.
En nuestros viajes hemos te-
nido oportunidad de apreciar, con
cubanisimo orgullo y con much
complacencia ademis, por la vie-
Ija y cordial amistad que nos unc
a don Fernando, lo mucho qu e se
estima en los centros intelectuales
extranjeros las obra de este ilus-
tre poligrafo Sus studios ars-
canistas. sus investigaciones fol-
kl6ricas, sus indagaciones antro-
pologicas y etnol6gicas, sus ensa-
yos en mat eria econ6mico-social Y
sus trabajos sobre criminologia
son constantemente citados en la
citedra. en la revista cientifica.
en todo imbito de consagraci6n al
espiritu. No recordamos haber vi-
sitadonpais alguno done escrito-
res, profesores, hombres de cien-
cla, nonos hayan espetado esta
pregunta: "Y el doctor Ortiz c6-
mo estai. qu hace., cuindo viene
por aqui?" Hay avidez por cono-
cer los a porteso dc este hombre a
Ias disciplinas que forman part
de su existencia, por contar con su
ensefianza y consejo. nor ponerse
en conrtadto con u v nalidad con-
tagiosa. De mas esta decr io mu-
cho que eslUmula el oatriu.hsmo
esta gratisima experiencia. Tene-
mos la impreslt6n de pertencer a
un pais que no tiene puesto en los
convivios de la sabiduria. un pals
infectado de localismo. sin valores
para la exportaci6n. Advertir que
hay en el extranjero lectures de
Fernando Ortiz. hombres de cali-
dad que siguen la evoluci6n de sus
investigaciones y studios es algo
que nos ha producido siempre
contortodora emoc6n.
Bienaventurado el que adna al
saber la gracia. Asi don Fernando.
No estamos ante un "hombre de
papeles" ni siquiera ante un "hom-
bre de letras"; estamos ante un
"hombre de hombres". Posee lo
que Menindez y Pelayo llamaba
"Is erudici6n de lo raro": pero la
posee sin pesadumbre ni pedan-
cia, con naturalidad. con .equili-
brio v hasta con cierta dosis de
escepiicismo que siempre le vie-
ne bien al intellectual. Diriase que
lieva su clencia con el mismo gar-
bo con que lieva sus afios. Pro-
fesa la Ife en Ia culture; mas no la
fe carboneril. esa beateria estiti-
ca. narcisnaca, sobre la cual tan
frecuente y justamente se ceba el
b -holeo" criollo. En don Fernando
e altn de conocimientomreviste
Is forms de una curiosidad vital
y jovial, abiertna todos los rum-
bos e interesada en toda cosa don-
de lo human alienate.
La contribuci6n del doctor Ortiz
a la historic cubana, a la nacion,
al pueblo, es int&sable. No se tra-
ta s6lo de un legado de saber. Hay
un aporte la integraci6n social
de In Republica que no podemos
pasar por alto: su militancia antil-
rracista. Don Fernando no se ha
trmitado a estudiar las cuestiones
etnol6gicas en un plano acadmi--
co; ha denunciado valientemente
lo que 1l llama "El Engafio de las
Razas"-titulo de una de sus
obras-y ha laborado de un modo
constant, basindose en la cien-
cia y en la justicia. contra todos
los aspects de la discriminaci6n
racial en nuestra patria. Tarea tan
noble es suficiente por si solar pa-
ra justificar este homenaje que
se le tributary maianna.
Nosotros. en esta coyuntura,
no hemos pretendido "descubrir"
a don Fernando. amigo y maestro.
Estas lines valen simplemente
por nuestra adhesi6n piblica a ese
acto.


tas palabras: "El military pundo-
noroso muere en su puesto".
El fusilamiento de los estudian-
tes de Medicina en el 71 ha sido
-juzgado y calificado por todas las
conciencias libres que de 61 han
sabido. Una vez mrs, en aquel
entonces se cumpli6 esa especie
de dualidad que caracteriza al al-
ma espafiola, y que nosotros qui-
simos traducir un dia escribiendo.
que EZpatia doquiera que fue Ile-
vd siempre el pecador y su juez.
Federico Capdevila salv6 con su
resuelta actitud temeraria y su
pieza valerosialma algo mst que
el honor military de Espafia. La


fonso! Rey en el reino eterno d*l

intelecto y de la gracia, este hom-
bre esencial, medularmente me-
xicano .cuya mexicanidad no ad-
mite discusi6n, porque en 1 soe
dan en sintesis perfect las mis
profundas y finas esencias de la
milenaria civilizaci6n que tuvo
por asiento la meseta de AnAhuac,
esta flor de la intelectualidad de
su pals y del mundo se abre como
un prodigio a todos los vientoL.
iOjali podamos darle la satifac-
ci6n de recibir el Premio Nobel
que se tiene ya ganado desde hace
tiempo! iOjalh Dios nos permit
disfrutar much tiempo del regalo
eshiritual de su presencial

incorpor6 en aquellos tragicos ins-
tantes al criticism que desde quo
puso su plant en America le fue
anotando junto al error la cean-
sura, junto a la falsedad la ver-
dad, junto al desmsn Ia condena-
ci6n, y por voz o pluma precisa-
mente espatiola. En el fondo de
aquella tragedia se encontraron
-y 6sta es la verdad hist6rica-
la turba loca y ebria y el inma-
nente sentido de la justicia que
gallardamente encarn6 Capdevila.
Triunf6 la primer. pero no sin
que Io otro se batiera con valor y
legarc a la posteridad el testimo-
nio elocuente de su protest.


55 I


ENTIRE ELEMENTS DEL BRONCE

Por Roeada REFLEJOS PANORAMA

SPor Gast6n Baquero
/-L.r Por Anita Arroyo
SA Dos hombres de la cultural:

S7 Las Bodas de Oro Feinando Ortiz y Alfonso Reyes
L I d Alfnso ,..Rew el


UU 1-IV1uSV LLUY.UiB


A Alfonso Reyes en el Cincuentenario

de sus Bodas con la poesia


Los que lleguen a ii como romeros
en las alas de Icaro prestadas.
por tu salud, ;Oh gran Alfonso!. alzan
los brazos 'en silencio con un ruego .
el cico que marco el cincuentenario
Hoy 28 de noviembre cierra
de tu canci6n primer, don del cielo
que las nubes felices tararean
con la muisica rpuda de los astros.

Despuds Ia busca y encontrarte luego
al dejo claro de tu voz uncida,
de la prisi6n de tu saber, liberto
del saber que no es mis sabidurfa-
y al fin vuelto a ti misIno para hallarte
en cenizas de luces no nacidas.
Adondequiera' que pis6 tu plant
te reconoce el agua en sus cristales,
las aves en el arte de su vuelo
el viento en el ovillo de sus danzas.
No en vano erraste en islas desterradas
en los mares secrets de Odiseo.

Ahora que el irbol del saber ie habla
de los mudos secrets de sus hojas
hay en tus ojos brillo tan callado
que taladra el silencio sin tocarlo..
No es por azar que Reyes sigue a Alfonso
el reino de tu nombre en ti confia
pars tu gloria actual y venidera,
si un Monte Rey le dio luz a tu cuna
un procer Reyes enalteci6 tu nombre.
Mariamne Bmu


1


ARlANA es dia de grande hopalanda del d6mine. Burla bur-
fiestas para la cultural de land -con seriedad raigal-
America. Aqui en nuestra echa afuera romances, cantares,
tierra, se le rendiri homenaje a doctors libros, rectliicaclones y
Don Fernando Ortiz, .un trabaja- ajustes del buen juicio literario.
dor ejemplar, un verdadero pa- NI lo funeral del indio nl ao pe-
radigma del servidor de la cul- dantesco del indoamericano cul-
tura. AM en Mexico, sera Alton- to le toman un centimnetro a su
so Reyes quien reciba testimonio presencia: es un griego sin pon-
continental por sus cincuenta afios zofia: slempre tiene entire los pun-
de maestria literaria. tos de la plumas unas hazas de
Estos dos hombres tienen en miel. Sanin es otra cosa; va a lo
comdn, en raiz-porque luego se majestuoso, a lo programitico, y
bifurcan en sus especialidades y de todo quiere sacar unas con-
preferencias-, el ser eruditos ri- clusiones muy nobles y humani-
suefios. Fernando Ortiz, como Al- zadas. pero siempre esti serio. Sa-
fonso Reyes, es hombre con gra- be mis de o10 inglds y de lo ame-
cejo, con su grano de sal afiadi- ricano que Reyes, precisamente
do aun a las cosas de mis adus- porque el' mundo anglosaj6n ne
ta apariencia. Los dos son de esos acerca mis a lo tieso y ceremo-
escritores a los cuales hay que nioso; Reyes sabe de lo griego,
leer, a la fuerza, por muy opues- de lo francis, de lo espafiol via-
tas que sean a las suyas nuestras jo y sabroso, porque en todo eso
ideas, por much que nos pueda hay una sabiduria zumbona, una
disgustar esta o aquella tesis erudici6n graciosa y sin daga.
mantenida por elos. Especialmen- Aci entire nosotros, el hombre de
te con Don Fernando Ortiz, a las cultural que mariana recibe un
quien esto describe le ocurre testimonio de alto aprecio, Fer-
que disiente de muchas ideas nando Ortiz, se ha hecho miA r-
y actitudes suyas-sobre todo, de suefio con el paso de los aibs,
anitapfio-; pero jams puede de- -lo cual revela fuerte sabidiria,
jar, de leerle, ni nunca puede re- pues las canas s6lo ensombrecen
gatearle la admiracion poar su fer- a los faltos de luz interior. Ortiz
vor, su seriedad en el studio, su tiene una sustancia /de Espafia
organizaci6n mental, su devoci6n vieja, bien amestizada en lo ame-
a la cultural. Alfonso Reyes, mis ricano, de done sale el buen fru-
en lo literario sin complicacio- to del saber sonriente. Con el
nes ni implicaciones sociol6gicas tiempo, ha insistido en lo mis
o political, esti por ello mis in- til, olvidando todo lo otro; y los
mediate a quien premiere lo lite- libros queda, ;siempre esti dando
rario: es dste un autor sin pro- un libro, aqui done la gene di-
blema (aunque lleno de proble- ce que el calor no deja parir diez
mas oportunos, de ideas nuevas, piginas seguidas!, son libros diri-
de ensefianzas) porque se limit gidos a explicar cosas, a clasifi-
a comentar, sin tomar partido, car, a poner en su sitio much de
sin utilizar la erudici6n para ads- la vieja cacharreria fundacional
cribiria a ninguna postura secta- de nuestro imbito, y la cual se
ria. Reyes, para quien la Amiri- conserve bastante caotizada, re-
ca Hispana esperaba el Premio No- vuelta y sin ordenaci6n. Fernan-
bel, es, con Sanin Cano y con Jose do Ortiz va poniendo cosas en su
Vasconcelos, el iman de la curio- sitio, con el aire ese de los vie-
sidad intellectual: a Vasconcelos jos maestros, que llegan a la es-
le ha perjudicado ser derechista cuela y comienzan por arreglar el
en un mundo done casi todos jue- aula, limpiando el estropicio o Ia
gan a la izquierda n a la indefi- incuria de la muchachada. En
nici6n y la neutralidad, pero si nuestro desvan de lo viejo.,mis
ahora olvidan su obra, ya la re- viejo hay ahora menor anarquia,
cordarin con glabanzas supremas por lo que Fernando Ortiz ha tra-
mafiana; a Sanin Cano, situado en bajado. Edit6 a los maestros olvi-
la izquierda decididamente, no se dados y abri6 los caminoa a los
le aprecia en todo io que vale, nucvos. Se merece este homena-
porque las nuevas gencraciones je, y cuantos quieran ofrecerle
de nuestra Amdrica no 'ienen sa- los que conserven un rest de
liendo tan estudiosas ni tan series amor a la cultural propia, a sla
como Rod6 sofiaba. Es, de ese organizaci6n y examen de los
tronvirato m6xicobogotano. Re- fundamentos y tas races. Alli en
yes el mas alabado, porque su Mexico, se festeja el vuelo uni-
obra tiene un extraordinario po- versal. enciclopidico. de un azte-
der de divulgaci6n. Ensefia sin do- ca magistral: aci entire nosotros,
lor. sin lagrimas, como aquel la- los agasajos irin en busca de un
tin y aquel griego- divulgados hombre fecundo, laborioso, que
por Reinach. En tratados cual "El puede mirar la vida en torno-
Deslinde", Reyes poneal alcan- como el mexicano en fiesta-, des-
ce' de la juventud americana lo de lo alto de una obra intense,
mas dificil de la ciencia literaria. fuerte, bien pensada. Los dos han
sin que haya rastro de oscuridad servido a la inteligencia. Pertene-
teutona. Es un aclarador, in ilu- cen a lo mejor de la area cul-
minador: hace ficil lo dificilI rien- tural de un mundo menesteroso
te lo cefiudo, accessible lo miste- de cultural. Varones maduros y re-
rioso. Su propia version de Ho- cios, bien trabajados en ]o fisico
mero tiene sabor de cosa propin- y en ]o de alma. quedarin coma
cua, casera, coma un dulce cuys ejemplo y comb fndice: si no to-
receta exotica se transform en das sus ideas podemos aplaudir,
pauta castiza entire las manos si podemos-isi debemos!-, ad-
criollas. Tradujo a Mallarmi y, herir sin reserves el sentimiento
imilagro', no lo reoscurecio; ex- de gratitude y de respeto que pone
plica con donosura un process en fiesta mayor a dos pueblos
hist6ico o una descendencia li- estrecharse d
teraria, anota un libro, excava un o podrn e
dato etimol6gico o una anfcdota veras por los senderos de culti-
centenaria, sin vestir nunca la vadores como istos.


este modo: "Necesario es remon-
tatse a la epoca del terror de la
Republican francesa para encon-
trar en la famosa Ley de sospe-
chnsos algo asi que se asimile. por
su sangriento colorido, a las pro-
posiciones formuladas, en un mo-
mento de febyil sobreexcitaci6n
por las comisiones de los Volun-
tarios Y sube de punto su casi
sobrehumana energia cuando re-
chaza en ese discurso memorable
que "un puliado de revoltosoa"
quiers hacer del tribunal mero
instrument de un acto arbitrario,
convirtiendose ellos mismos en
delincuentes a travel de un fis-


nocidndonos. Se negaria ella mis-
ma. Estoy segura de que acabari
por "descubrirnos". Y la ocasi6n
es astI Alfonso Reyes es un valor
universal y como tal Europa debe
de reconocerlo y proclamarlo, tan
orgullosa de el como nosotros los
americanos. Cuando el gran escri-
tor se refiri6 en una ocasi6n a Sor
Juana Inds de la Cruz, la poetisa,
primer valor lirico de la literature
colonial Hispanoamericana, y a
J. Ruiz de Alarc6n, el dramaturge
mexicano, hubo de exclamar:
"iQui dos Juanes de Mexico!" Pa-
rodiando a Reyes. podemos decir
nosotros ahora: iQue tres mexica-
nos! iQub dos Juanes y qub Al-


LO C.ILAK


cal que ha llegado a conclusions,
dice, "sin convicci6n, sin pruebas.
sin fechas, sin el mis leve indicio
sobre el ilusorio delito que tnica-
mente de voz public se ha pro-
palado". Antes habia asegurado:
"Tritte, lamentable, esencialmen-
te repugnant as el acto que me
concede la honra de comparecer
y elevar mi humilde voz..." Des-
pues afirmo: "Si es necesario que
nuestros compatriots, nuestros
hermanos bajo el pseuddnimo de
Voluntarios, nos inmolen, sern una
gloria, una corona por part nues-
tra para ]a nai6n espaiola; sea-
mo imoolados, sacrificados, pero





Aio CXXI Finanzas DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 27 de Nov. de 1955, Finanzas Pigina 5-C




MERCAD S Y PRECIOS Diceel Tribunal de Garantias que el contrato Cotizaciones Continua luchndose contra la

Por el ng. Hugo Viv6 colectivo de trabajo rige como ley para parties de la onjd Comercio aenaza de inflacion en Suecia
Lae mproducci6t m da dearrr rde Cuba' "
La produccio mundial de arroz Asido onfirmada por el En reciente sentencia tado roc sac ligl, d auosCO ACO RA TAS A No habri cambio en Ia political econ6mica de
Sb.unal de arantia onstitu- no aparce acreditado r PO MAYOR Y DE CONTADO
A producc6nmundial de aio es relativamente eleva a i onales y Scial e a aa- pone fin a pleitos del aect dos se intentara utlizar en so REALIZADAS ENTRE ALMACE-. ese pais, anunci6 el Ministro de Hacienda
arroz par el afio arrow ero pues com puede verse en l a cin el octor S alvado Miralles pone provc esa e acultad de ampliar NISTAS IMPORTADORES "
L 1955c56 Wc agosto a urssd aiad estab vecdo An aA que Mecret6 Sr A sec.1crie e- 7-Blprruroenta dea staerdo erCtDO
segn955 rmer o p sticn aju bla 1, ia producci6n del ano paa- Dendientels Comeracio e D a- Ctro. de Dependientes elC do cuat n AS SOCOLMO.- Ser necesarioel 7-8 por ciento del comerclo entr
ga- adnt delme Cmrcia 'e L a Ha-T er 17 o e
S r t i d o fu de 2,613 millones de qq n. bana al no acatar dicho frofesional do de peito ae co s rsol s r luchando .en Suecia contra Suecia Noruega-v DInamar& pue-
dzado por pito Depqao roE 05rtamentd t"n oua como se resolvdeo NOVIEMBRE 20D15anao oan d eea5 DE 1955 a, e. rs g
zad porel Departamento de .. tales, y la production mxixna los ttrminos del pacto sscrito en- Po Fautin Tal eite Tribunal en sontenci i DE l a amenaza de inflacin, dljo el de eoectuarse in pago de derechos
cultural de los Estados Unido se ocurrid en el ano arrocero 1953.54, tre la Asociacin y la Federacion rO ea meronovecientos seis di ecis.n -- nuevo ministry de Hacienda, sesor aduaneros o restricciones cuanttat-
estima que ha de ascender a ;,702 y fue de 2769 millions de quir.a- Medica de Cuba con el qt e se puso septiembre de mil novecientos cin- ACEITE Gus r Strang, en el reciente de. tlvas. Las categorlas de mercan-
millones de quintales, en cas ara les La producci n q..nse do ve q fin a la situaci6n de disqordia que oA declararse con lugar este re- cuenta y uno en caso identico al o soya en ]otas d 7 Iqq $400 bte general del Riksdag (Parla- cias para las cuales lost dcrecho
........ qole o de esta nte osCctrs egon- .. AJOS menan Manifes asiiasa que el araneelarlos medios no pasan del E
Squintal -100 lb. ingisas ex- ara este ao ha de ser curso de aelacon qu era el unicoente por conveo colectivo de mnt. Mimis qu aranearo medi no sn del
S l p sle a ha de sr, pues, i- ,s y el aludido organo drto aendiente de as dis- bajo suscrito entire Ia Asociacn d Espafiles. granel, caji de 2 ki- cambio de jefe de su Ministerio no por ciento y cuyas Importaclone
,luyndo I do lao poises pro uc- rdedor de UP 2 y media por cin- Coo sabo fu priam u. 1000 cauara nonuna variacdn in Ison, pr to general, brea con..tit.-
tores de Ia cortina de hierro u re deun 2 y medeo rcn Is ois esab Depen aen tsI nts reciam. .one. etablecidas Dephdientes del C.ome...ode L b q ao. 1. Aaa,,,.. .. d 1de 2io caum.. lgunda vataci6n eno .. 0 prlo general, libre, conpltmu-
Ria- Ia China Comunsta y o ms b j q a .l a rc. p or Ls md rdicos separados de los Ha ana, y la mayoria de los mddicos i. cin d. 2 olca eonomica de .pao No yen el 4 por ciento del comercio
el N de hae 2 aos pero el 3 y medio uedando un paso a rente resta- Centros Regionales por icumli- que preston sus servicios en la cli- No 2 ranel cajas de 23 podemos permitir un rapido aumen- intern6rdico.
d r.d. | ,2 I la normal..dad en las relacio-mlnt d t federation el Tri- nica "La Purisima Concepci6n" de kilos (Sin oertas) __It je inde s .nversiones myismo..
La cra 2,702 millones de qliin- par ciento mis elevada que la del Ines de dIas pars en acoa, al de dar atia Condtituciona- dcisiete de mayo de ml novecien- Chil No 3 e caI de 23 e u inreme l conuo Cpca de fs de emen
dichas partan lbundearantias ConstituiIina- dierisieodomaadomu i-ChileNa.2a do20 iieoma on incromeodli conmo Capacldad de flbri do cemntse
tales para la producci6n de este afio pasado, 'i suscrbrse el pacto quedabanes y Sociales ha aceptado en su in- tos cuarenta y cuatro, se acord6 que kilos iSin ofertas) -- si.n obrepasar uestros recursos", El consumo de cement en Sue-
obliadaos, is medicos doe ta Asocla-tegrndad la tests que ha venido man- las reoeridos jproaesionales no po- Italanos, en caoas de 23 klos. dlo el aenor Strang. cia ha aumentado nn 0-7 poer
Tabla 1. Producci6n Mundial d Arroz, en ciscara, en millones de qq. clon adempear un solo cargo teniendo el doctor Vez Garcia en odan desempenar cargo similar en a 2 eo anual n lo moa
nualqulera oe los Centros re- ee i s entraondM6xtico Na 1 granel. caja de 23 7 Peddos del extranberoa ent anual en o ltimos dos dc-
i 1) 13dnaleab e2a n el dor i- De na itada s Centros Re inale otro oe bptar ni renunciar, se kilos. lSin oerds) Industria mecanica tre-ceni os a a idado Ia inds-
rales Nab r se m a .-xiNo 12. granel coa de 23 ria cementera ha pamado de I ml-
a paba e1 do mdic de a na doe la qua ue ponente el magis- parsadon e que ejercian en la re- kios. (iofera Ls pedidon on carora do )as in- 16n 100 m lonelas en 1939
1934-35 1945-46 Asociacion v otro en una 1 ,tr,:,--- rdr. Angel Alberta Giraudy son lrida Aso.iacido tado ella en rum- Ar^netiss Na. 1. groei, 2 inn- dcuotria osuecas enitricar medenicaa 2500,000 toneladas en 1915, Incla-
ContLnentes y paise: a a 1953-54 1954-55 195 -56 y corno qaera que no c-0 -, gud tes u ndamenos: imi nto d acurdo suecaci leitri meoin ca 2d5oO taon ladas en 155 nclu-
1938.39 1949-50 renunciar a uno de los dos cargo s.Hico Nacional" que en defense Poranos Na 1. ra do 2 k1s- de a elaboracionvde metales y de yendo estad atima ctfra unaa. 30d,000
la Asociaci6n de Deoendientes, cum- Conside-rando Que el fundamoen- d e 1elaNc m ca eun e enedeI- ,i Noi a ca,- sd 23 lk- a construccion naval representaban toneiadas para la exportaci6n, se-
Amirica del Norte 277 457 687 74 6 67 liend 0 ac ede n lo do la sentencia apelada pa raies- bia adoptado Ia formula denomina- ARROZ ras d ta ajo, equal ente a nue- arlson, de Ia casa Csermentrs
Etados Unidos 22 4 3 5 52 6 58 9 50 oxpodie r paran cnra e estimar I a excepcin de falls de ac- da del "puesto u nic". t, e (Segudn variedad y porcentao vye m c nei s n de opai n se p l
Cbad d 0 4 2 7 doctor Miralles como mddico delatrn aie-ada par e1 Mininorio FIs- Coniderando: Quo es princi-i.. de gradi y partidol d oesprande do un infnrme del Insti- rmal dSocia.
Cuba 0 4 1 2 3 8 3 3 po facultativo de 1 rsa. doa eclarra ron luanaen o rnanmatera a c L de 4 .. rl dot despreindge i de dun cnforme del Insti. d i de Sre ci1a.
Amrica del Sur 39 8 .82 5 99 8 101 5 109 salud La Purisima Concepcion. ida con revocacin de a resolution ntrato colectivo de rabajo Lar exor B et, qq tuto de Investigaciones Econ6micas. rcuando est realizado en 1957 el
Brasil 29 9 61 1 71 2 72 0 Contra la resolution que dispusolpresidencial interpelada tan solo en las relaciones del grupo de traba q. 10.00 .a La :roporcion de la producci6n to- actual proyecto de expansion aIn
Europa 23 9 22 0 39 1 37 3 38 la separaci6n definitiva el refendo'lo quo affect al recurrent anulando adores y de ta empress qu o suns- Tipos Vaqencq, qq., 14.5 a 14. as" o re p ia. E acidad s roductora adeesa Indue-










T-od- -r p .... ..14. .....4 1 1 m da rs no a or co fa o. s Del quitoCed 5u o pras. 1,. a esu-..
maAs1 .0ial 0 2.ls.02B4 2.47 D 7 2.302 9 2.387t.05 0e e odolo tadr .... pot...an b .. l e de3a misma i ta...o acener, aproximadament, at
A1rtestonal establocod apelarlon an b I aI AZUCA qu pricticamento no h 300000 tonoladas, Deude 1039 se
ia 0 0 A 10 n 1 0 70n .e.spo d Tad D ue eia inturposr de reurso de establec iertndo Las sondiciones a quRino. primOr, 700ent ai o rac s i on cm paraci
ESi 95me 9 1)98 8 09 1290 170, re a oni dontra luiooda estabrcpido par el acor ante l deab aiustarset o o o eo s de at rns, coPo barera mientras qeoren a las rDeaon as 2s.onee al-









i8 105 0 13 6 1b 148mDo eaa C riuo s ns de rcd au250 Lbras nn ar oedoi u t uc
irmania 156 80 19 I 13 6 lt0 1 minisonrta alitrudi ro da antev Prestidenr deto Ra e apniblira orde- bie tnescosadamonto, de modao tat 0.d0 na 9 M on t1 dor95 a cisrs respective rmtasrcdoa de drn 0d ooSoo.
Caoen 07 59 2 70 5 17 0 pred Presidoote do [a Republica toies nanyo ote toe dandolo a dich quo Los rontrados particutares do toBAC ZOS laro do 7604d,9 earas, coe rbe
Formosa 30 50 44 6 49 onirm to heo por el Milstro recurso a tramltacO dispuesta or a patronal y sus empleados deben N.. egi tamao y are- 29 pr cien. Ta actividaden s de constrc
Total 4 paises 358 7 314 0 438 6 390 6 .dc Trabajo, el decrmo doscientos cincuenta y atemperarse a sus prncipios, salvo dad, cas det 45 kilos, 31n00 a 2io cSentu acti vdades n de onstrucci6n en
Indochina 144 0 4r 61 6 7 d nque on tal ooorturuaod aun nueve do cuatro dor febrero de m a e sus clausulas resulten afecta- Cds ciA a a in m do I unr r ntue m aru on, apr imadament,
5,e464ono Sab .sta..o sc..reamo e Tribunal noa.ien..os tri.na.. dicte as de ulosicad p inringir y des- Cre BOLLAS odra 0 oepedo 0 o o xmd..
Total 5 poised 502 7 4 175 A3 524 4800 4 1 de Garantias Const tucion ales v So- la resoluc6n tue estime pNrocediente conoer disposiiones d superior Americana Cliafornia, .acos do no d h, a aos dou los aos tmedatamen
-India 747 4 760 0 045 0 050 0 i50 via.es. el expedirntado aco.it a Ia coorso.. t..nt en roan to a Ia plan- f...o lcgai a i2ns q .. la abli- 3 kilos. a 2..0. .. ...70 rn rarlora. mUoutrand000 lasastianLenorres a 'a Segunda Guerra
Amelsd.L a d lat es esoardo ocupadon l m 15 meoeo, Mundeotoal, dice cl seior Carlsro on. Laq
Pakistif 243 4 28 9 3707 7 282 7 2n5 \va conenncioso-admtustratpva Y la tada poar e demandante Salvador gaodros ..a sameters. m ieas I m ast d mn db eAeaas. iss rln ds
Japon 767/ 5 2 7 3 225 9 249 9 300.q i Audi.ncia de La Habana a. clga la Nltralles Tilezd .. eucansa en tom el Cotoidera9d4,Quo ad susc.ibirse. en -.r. ob .. I inddstrala de
J.ap 2 2 ne, Ce.n sacos de 2s (Sin, 3 v 1ls s ss
Indonesia 141 3 103 0 253 5 241 a0 demand declarando con lugar TelPrestdente de la Rep ibhca, con vto- ela convesio colectvo a que antesd ofertas M c d p opc. uac terucne pa ausena o en,
....ier. ........ epuo inpor e to de 1t ... ulouna tA..... part o.. se un. 60P2 .000-
Total 4 pulses 1.400 0 1.400 2 1732 0 1.62can de los arlicuiss doce s trace se ha hecho roferencia las medi- Del pats. saquttos de 50 Libros. 0 mies too ta.leres mecanmcos y un 70.00 obreros. desde fines de osm
Slarda 4 79 o 1a s pos 01 funda n, del referido dorroo dosn ientos cmn- cos demandantas ue no aceptaron (Sin ofertas) oe-(:iod inalterado de cuatro msesas vein, s dlca aorn
Africa 47 6 79 1 6 '0 t9o 0 1 de que el P.re id ete de la Re- cuenta y nue. de ruatro de febre- elrequ.rime.to roalizado ensuobe- CHICHAROS las bricas de elab..raoi6n de ace- daveo mis se d oin sorn
oceanisai 1 2 2 1 t ca li aboa resuelo t recurso ro dea ril novecenatos treilnta y cim- ldioencia por t latrona a fin do ans. e "A ms inamcin n ianvlerno.
Total mundlal 2.242.5 2.2d 7 8 2.78 7 2.613 3 2,7,02 dern aizada antes de derussar el tar- a., resolis el qecurso de aizada qn renunciadan a sus cargo os. ln ta idad, 14 00 .. 140 muestroan e mayor s o rntaieo Adel s procedimonbss han contni
mino qu Para ampliar tal recurso interpuesto por el demandante an- risma incidteron en Ia causal d elEnterd. americanos. qq. segun Pdilos del eanje -, do 67 c-r .o a r pro en-

(2, De1944 de 19545 195 6 C i el reod r ente ti a Ise ^nu que c y p a t dl
(ll I quintal-O 00 lb inglesaF 2 Depto. d Agrniiulur. EU. u ode l tilzia el e aurrire l -es de habor de cursado l termion separa i6a prevista en el mnciso n1, ca ad. 13.00 e 13.50 ciento, enr emaoparacin ranc 5reron nar 'a" i ao -
(3) Aio anrrocero: de Ag a Jul. -4, Incluye el norte e ietnam, a .socacion de dDepmenminlev. de dias naturales que establece eldel articulo sesenta y uno del de- FRIJOLES en lo n ado anto
de Corn. 1ocrt de La H-abana bajo n nitad.o opr re pato ampt. lar lo n re-creta o setecien ls novtela N, ocho Olansat de Idaho. h 1200 as H A.e
El aumento de la produccin mo Ia Indta, Paistan Japon e tr- lireccion del doctor G ulovermo V e- cu rsos ya que estadlecdt el re uro de aol noeclientVno eira : y ho I Ngr as, del pa sq., 1 a 1206 Perspec oales "Hay razones par suponer qua ci
mundial d a.r.o sel tribuyc at donasa, o.i. st.gund, grupo t e i eo Garcia, del hileoe De Solo Y so n veioln u eo de septiembroe e dro monsu,.n.. na ien dexae arl deans Colsads C d Pha, ra o, s a aim do e do emento aumentard,
aurmenta del rndmcrto en a u- Ipalses olmado por Ins -dlandes "Caoido iti e oe r ca vso d- so e Te cuar oenta 7 uatro instants ircunstanclas aprecladas it ofertasa" in mercado nrdio comfin li- r. n, e .a p "r


amentotel 1 e at P-lar io ant el Tribunal do a vri d tIn alechs dado a e hl irtos sr n la rn sol inr nerios tas Co. aoados ChMexo lags. o he doerbos aduonens inter- cr6s quo el volamn doe in eanstruc-
no piss t ireno. dl ea a d t e SOS. Dr -sorcal de cino de ciure de iocee desestla re rero, sin qu ntal 17.00 ,latales v otras restriccions in dice este poravo de n in-






Enoal maor aentro de r 3la u- o S 46. 4 Mede. or Melxec oon H dt n no ch y paptem e ots nrado nao" ht ump
n ulivo onoos El Ira ron- comao Siam. irmani. Lotn m oa Er a lt, crea.o od -. t- no ec0etos cuarerr sy cuatrot rstas pad n haber merltos para Coloads. New Yorko, nuevon. nitfiara, P para Suecia una duplica-
dial en cultvo doe arroz para lse mos e tnodia e a doi a Ii cnici de da .Audiensca de solo nliti sets das entre ola ir- u imposci6n. 'lar gos. qq iSn ofertas) -t Vion del mercado na cona y ara ll c
afin e calcula en 199 mrllone de De acuerdo con el pio-isco lie .a I-.na N cl cptld4 T isunr v poicion dl recurlso v su oolbluc1n: Colorados amerinos, nuevos, Noruega oDinamarca na tripca- quistandao continuamente nuevos
lames, rica 196pgopa pals. de airne c..d.os con an c a dus
ea n asl c sona 196 c e eon de ln dr n a a1 a s o o, re- n-a 0aoir rauo pe ur i c sns e e lir y o r e rso. oe c a a. sa m d eraa d orm-
SC ci n ped io c,.nrs,, doo as I ndl ovrn ua s a on di moa i- sla a senlenia apd o as .ice el senor taila Seergrn di -on e a t
aitsa, ltdnns i loia- is zanda e poIctome 1 I a ci- rai-.n d 1,. ----a .- In cpcio in ,d foliodo eABtoSr quo fo deo IaFdraciro do gn. qua fbica tabos, elements -
equivalente a 33 acres. prl ma- aa naas oe 'rprelmnuires .ca / 1 1 1 r.. q o de '.V nstruccon'" teas" 'etc., p rte-
....a. produccn arra.p de dta p ciahaed-con ae r el o inc a scyltt ar en la Ain- oqi mie apart de -a ad a sr desesti ma ta de- ]AanZ as Industrias de Suecia at comen- e.t .d, la. o, po t.
damentel. al del ano pasa, a 110 en 1la de ta hereho dad n: actual es- mania or Iinl.i sin costla. Gi andes Mexeico, quntal. cochura tar Las deliberaclones sabre este .neco ] industries qu ms in-
Pakistan, algt mayor luea Ia dcl garantiza 0.35 particular q t actualmenteo se estin pddamente se desarrolian en Sue-
El mayor au.ento de Ia produc- a 94i-o 19.n5. C(.r. simn hsq raon-ga, cia Loas nuevas t.rnicas d. a e cons-
cion do arroz se pee Para el bn ma..y or que In del apo al.o. I RCgara.nid d. 10.a. di .... la i.. enca tnPeln, coma por ejemplo i eam-
Asia, que produce alrededor delqq cachorn arallonda 15 d s e plea do soccianoo protabricadao, pre-
A8i, de qa producci n mundcal s Ya ahoro son muchs los articulosiparan e1 camina para ulteriores ex-
T n dprudc oenJ L. HARINSA -lexenlIs do adoanas en Ins trees pai-inanstones, y ]as traviesas de cemen-
tAmi so Sra onen t 00pues el area en cllto Para esle ]De trgo pas pen. P, Patente, c oos eltimamente hn mostrado quevo articulo
en e lp Afica Solo se...pe...... dis- I 'a... don sen al-dedpr I or el Dr. Antonio Diaz Bahloq0 in Doeg.5 sgun hbaras, n acos do
min...i6n on Ia Aner.ica del Nor- do un I- superior a to del .itil.O 200 llobras. 14.50 a loin.
lca do reduicryn de Ia Procdtr. cyy"ao" S eioii- da..s lo.a ba De piac Ciees el vatismo national. La exposici6n msaeroos do..o.. .......- p
nodn de los Estados Unios Lais cirrs preim inires o.orea JAMON ,
aasoducc1nd .. del Aia. prd .u...o da ..v i dots r.i. d- escolar en Ia Academia Nacional de Patrones P. ....ori...n.so ... ,,, 4: ;
desde el puonto d vistaa Ir Ins me.- pales pases expo:tadores aial'co Pieron., polo. qq -5f
cados internacrlonalr., hal qie m ueestran -, zsan auy -rento, i l- Pr c1.-10 e,, de .. ,' ci, i n sI ritzy- Fn )urilaviaabaios maslales Y laeia. Pais.qq ibis lefras-
cynyiderarla dluidsda on 2 roost: iante de con-iderac En l Tala esnce ls en ,en er cni narespsndsdo present a I pa- 1,,molales nr mayorrenteigaduram MANTECA e
in primer gruop de palsos forma- 2. acemos in re0..me- oe la Pirt r,cnil( Nn p p, 0srra mn e de 1,'i or Iss -"Ay, 'ge del Ia E\po.lcion constlluse tin ver- PRiosa. nelnada. qq 22 a 1
dn por grandos pioductn res que da ci on re ar:oz do es. pa,sef P- 1 ." o i(, .... v p.,jantc en- dade:to der! chr de arte y or0g5 na- PAPAS
ol mismo tinmp-r son Erandes con- apnrsando Winrs anteroren a s a oI "c: d1 Y t it E!:e I aC t.- r q-; tatsell5cr,: a aqie- tidad Ali. admiramo," miahos Pals rooadas. No 1. qq, segsn
.urnid...es. y ...n ronoalmey.. Ite- Gue- -a Mundial ....e....e. don e.-as o.le any. en a..a. de )A ls ... p.r.sa anivadas P07 un t..a.. .. s en caracol. talas come, sa.i.dad Sn .os.lass i ,
non importacinaes n.tas, tales Cn- ses ai o..mo ani' de !a a n 1 -a pla'. A or1, siarl nto C r o-iie- cl p. : ,,:(i absolutamcnie ot bre los dI orniamis do lo e-cuela No 118. AP ericanas. blancas, No. 1 qq
ne el Ca2reonato al conduetar de Aaterenes personals y se ha los Pescadores tapicos de distilntas Amercanas. rosadas. No. 1, qq. 0

exportadiore asiatiros, en millions de quontoleo dall en a,; 'Ksh "i grilme- sZiT, doe 1''ra que 1oa cubanos n00o0 de In Institunion Lpoes. el Pailes 1, 1tu.i;-'b.
1934-35' t f p, hijo C: i,,s d-ppersirs-os a realidad de nues- bello centro do mesa de cerdmi- Palt. r, caja Segunda Flor l2, w -eria pl. I*,stica
Paises a 1944-45 195A-55 1955-56 C',, 5o recordaran n:estrs hrc- Zia valuraleza insular. a quo ca y plantaSsatuatioas de la Es- SAL ",
1938-39 i ....... el pasado afid Coarls ri-i- c ........s ods .anto ia.nen de uela Superior No. 3 y indos jo- Pais. d u.a.. de 100 Ib 40- -sIf 4 Para insoalacionen-
Sq'Ist ese honor en aguas de aprovechable Ia5 crandes reque- aeros de madera con caracoles SARDINAS -b [ le c c
S Ca cats. Portugal .Aov. a. n u; -as qus nor ofrece el vasto mar incrustrados de Is escuela No. 10 Calforea, ovaladas, segfin mar-
.......... 0..ni an nNo.ertore en q....oes oea de In Vih.ra. rc, 11.50 d12rid
amPortuguesaE. de 30nam.m cajas ia t -X dos de acueducto
irmafita 16 8 fin l4" n .4- 0 c,:ario estrelista our per dis avos 1"ha prueba palpable de Io quo Ear makers. 12 esrala es amin Marrecons, de 30/mm., cnl 12 C-0 i iquido$ corroovoa air
Corea- 52 2 0 c0-ecutl%-FnSt so v a seoroya n (i-t s dice, Is Constltuye Ia was extensa. variando desde los Itmate B Sol 50 ,
Formosa - 5 17 1 4 6 49 0 s-und-rl el mA\dmo honor qte B"-ee de Trabajol hitanuales sencnilos v gracisnos barquiltos de TOCIN

Indochina pr-4 n,, 9 v -- 0 p Bs rndslee. que an e n 19av o i74 a ss l nnos do In s escuclas psi- Y de a msruela No. 23 de Maria- tamafio. 25.50 a 27
Total. 502 7,1, 238 4 n 450 4 Si Walrer Vin clr r 00 ina- .. sepato 7' ortur grains nao. hasta un gran bote-colum- Buarriga Pats, qq 2. 2:,
I93 N,> 1939 v toO x ino Strau10in30 qua esla abOa atle alpu:Icn u n Ins pIo, tarjeteros, portalibros, mar- SIu. palsiran par 20'
eoomour vcu esie en ci uTa 2 Ied G s: a au .e* t: a en 9..n(,s de Ia plan alta del edi- s. repisas yagujas de tejer re- TOMATES DEL PAS
durante v desptis do Ia II Gust. o a0.5 ,cro i a5.. :4-8, Es- -a ua -Jndiahmsn~ r(- fc,-, or Ia Acadeosia Nacional de des. todos ellos. con motivrs ma- Natural, 100/4 cai. segan mar- k
iuodlalu ne analyou al usridon c .csaa., ae,'asnu sru C:--h, Isa. saa derI PaOrnes silta en Ia mareny Este nnos. de Ilpropta oscuela No. 23 e ca. 7.00 a a w InRT
c o n eil au c a r co n las 2 a u e rr a s c lo n a sielrs a :z o s-p r r ,-- s C r d e C a rd e n as e n e l s il n rs al no : -i o d a or T ra na luo r n c o n in C i hye n d o In s c u ad r o s tall a d o s e n N atu ra l. I ki o ca ja s e g f m m a r -
muindialsrsI dsminucon de cl io. i .-menzy e or-!a -j p 7e pas-: i rat li a-atsxsrf s, t,,,r i ador por nllv en on-oescou- che N Jos trabajos en toarso, Pre dea. srIn mares:
dtrrcaon dA Is piees romp. eni,. n o.. ,a h a ....... c." 0 idas "',- l ry on o as de;ranl e It Se-ana del Mar. i'cios muy artisttcos. de Ia escue- 600 a2 7-50 t X .... X312.
S.1.0f (a.vdloTsoae2 n ls,.apr"... .s e..s uit.r.....s ...... la No 118 Pure, de caia seg ..ares 000
d ms den tro de la zon a de s pv i a r: a d, In ,i,, a n t n en eA5 nh a ql!, e d r sat r! dl a 24 i 30- del pasado Pu -e, d e I kilol c ajai segun m ar-
clones mil tares y fol nla nt.s. a-4 8, or on pu i tn 5-s P 5 1 ao men p.oIr .i En culntn a pintura y bordado ca. 6.00 a .. 6.50
I __ m 1 i 'A ocan ,.IiA frnio M S 1 r ar ta Qug...... co. ai pro-


range n ua Lcu ra. de una demands
extraordinaria dIl prnd at, pa:a
tros prdinrses upara los dema pa,
raciones lrilltae cn el (cTn-I-
gurodoe aumenior a la II Guerran
deouiales remipeacion o ia pIro.
duccion ide I ires actladois pr
la c.uerora y cese doe I demands ex-
traordinala pa ra In s deimA pa:se
prodicton rs:t finalmenrr acu-
mulaion di la rexislstcnca- mun-
duoalesdelal prodits -ccstas el e-
rtodo posterir a lna Ie GCtrra
dMuonal o I l iiaceon de a pro.n









dounole modu la slodust
dubaaon med lanc resuc a- rdo tr





naconals o nedrantr sac-a lde
ctntaio de undportacion csr nac-
tual del Hanabanlla.
Si se analiza Ia Tabla s erirT
ttn caldad dpae licitadoes s rea.
doresn as at rmassde arront Slam
Sionsra. CorAea. Forporaion e In-
china G. deomprddosdentro de ]a S
Se tona dede ra construcciares del
Area del Pacilic, dls mnuierons i
prodiuccln ttal de arroz a 'me-
nos dmiembros de la prodJicon pro-

Subastadas las presas
de la Primera Ceontral
Hitdroel u trica ddo Cutba

Tal como vre anunciado oportiena.
menteside de in a cabo en el Salon
Agricola Industrial de Cubra o sI u.
bastGn par de construICHECin de s
rsentante del Banco Nacionrtedelal
vecto para Ia Central Hidroetltri-
ca dcl Haniabanilla.
En calidad de licitadores se pre-
sentaron los firmas suitentes Aso-.
Ciacisn de Contratits Indeieoni-
dientes, Tornpkins-Jones-Arellano1 Y
Batista. Constructors Peter Kiewil
Sons. S. A., Tecon Corporation e In-
geniela G. del Valle. S A
Se trata de oa construcei6n do l s
presas Hanabintlla y Jibacoa. a2
Como Insastuxiliareso iuneros Iy2
El tribunal de sulbasta omoa d6
costumbre estu-o constituido pot
ins miembros de IF Junta de Direc-
tores de Ia Primera Central Hidro-
electrica Cubanan doctor Emeterit
S. Santoveniamresidenti, que 1 el0
tambiin del tANFAIC; ingenieri
Amadao Lbpez Castrp. president
de In Comisi6n de Foomento Nacio
nal. v doctor Oscar Garcia Monte$
president de Financiern ItNacional
El tribunal fue asesorado por e0
Lic. Eugenio Castillo. Administra
dor Generab de In PRICHEC .)Di
rector del BANFAIC como repre
sentante del Banco Nacional.I f
doctor Fernando Ganivet. Secrets
rio de la PRICHEC. Con ellos 1o.'
ingenieros Armando Perez Cobh. d
Ia Comisi6n de d onmento Nacional


drabe e- rz probable aum- d, Casac: -Q .r n l-e yb V n In
a e f tn ol s e d e n cs a s p o do c n5 I s r r, r srna l p a r m a 'u-c c
s .re cr e:(Oia s mud a', d. --i en el "m ~e,esno Mundial cn
aro I a p is. d i ,- dpsj hi, i. aiinc rr< S ira y
prs em: tur para cointarlac o s t lla aa er
rmoail -troa, 2 fa'io'e principa r Pe- Cubaoor. rso ta,,casn no
losra c ono-. rea b palmron d os ralranzo 2 l p :ur icsar cin
ca is c orao a en te Ia proy C iante srns rque con Jnr agreo
asudrel n lcoa o n g nerl o do hio astpadeu s p oadre n el "' K-o-
es inferior ala ncosecha record d rueh. I prrt-one :ntor a la io,.
19-o dl l riundo no ta n o fao- i dro ianana sudilfrencia in
rable c rr pnrabnleauer1i, Ced (- ,, n1 ls- KL'b1-r, V nr
a aodtelcon yen na : dela .apson, d-icr,,-ce a C FlAb ela o Ta
pl rs es-s o sahenmos-i ne los 2mer 1Pr 2 ,,di r
oradns prn tpaoess de exporlacio n e oIlrnagnoeento mundional

s on el Ja 6n Cubar c rolsiul r ,,(u i t, Aci r !l l t, s t.r -
I do exportlan do s dosntads d1nit- itncia c lbadnaa
bre la prescton do e nta de l rarro ro qIs Cardn na,,in d r C
surtame -rano en Cuba. tan a enu- eon ssm ia: 'stir- I- naa -
F.s E proximo arculo hare -, V Y tamisicp otra crnnralulacron
analtsd do alRunnos pec:os deut esci arcilar r anta dos ro es
mercado cuban de acrro q s pr- le dan brinadoxdo su calodt
d l quo ar ba do v.n arse Cuba
Estudia el C6digo de on c i32' Campen atoMundial doc
Trd d Se me Cuero log frn para programaoro aquellos traoss
de- Meciinicos To-nic ssenfalgableY"mAkximo propulsur

El senior Oscar 1 oa Bdsyrbln- Laa prersa Ian radin s In ro-
ol s dc l na n el i nnstrituon e: *lCa-
de s n po s. on cubanas s hiceron ro elo-
bles. a nombre de ese organLt in a uTtmaentemente do In mclebracln de
inos ruega darle publieidad a un i Ia Semana de Marn. que inluye
Saclaraciones relactonadas con Lp el din 27" de octubre. fecha 00 Ia
precuuaci6n deo alrunos periodi5- oe el Gran AImirante arrib6 a
tays v del public on general sob- I nueostras coslas'po r vez prnetra
la revmsidq imnceica de Ins v-- n 1492
ht loau tore segln el C D6di- eanizadones do Insanion-
go del Transito en vicor Oremo zatires u do nsosmanann
"Con antebci6n a Ia npromulIts- IttorentIon -dmigon del slay 1I
ion de ese Codigo -afirma dichos n i cbtrn te la
Colebbi--- nos dimos a Inatares det novel institUCb6n qle tantas sim-
hae-,r un estudio del articuilo 4 patias ha desnertado on tn con-
contemplando las idistintas dispoa-r ciencia ciudadana
clones ogente. el cual sometimon Seguramente por todo W d apor-
a a CCorporami6n Namional de Tram. te oque desde sit fundacmdn so le
portes ha oebido prestsndo a loI n As o-
'En el trianocurso do 0 mnos. eli gos de sMat" In labor reotn inl-
ejecutmvo de este Colegio ha tenido clads por sits mtembron, u ya
J!dos a toes rounianes man el sen suman various miles on toda InoRe-
,,linistrob encargado del Transporle, pubicsa, ha prendido maraiteIo-
stsobre proyectos preseolados al e1t&- samenle en toda Ia cisudadania 'y
b to del cual hemos recogido idea- 0on particular centre los hombres
oque s han discutido plasmadas n1 del futuro, centre In nifiez esca-
i'anteproyectos que todavta no han dola aRosa Ndutica". integradas
sltenidoao naprobacidn total. por oescolares tanla de los escue-
I "Hay quo dolor a Ios Jueces del las publicas como privadas. que
.1 Instrument necesario que les per-, le han brindado todo su oalor en-
I- ntota andenar a quienes se excusano tusiasta y su adhesidn mds decida
"'dbct-ndo"-Se me fueron los frena' &I programs por aquellos trazado
eI o -Se parti6 ts direccidn". par ahacer bueno, real .eridim'
.... el iman de On insittucidn d. "Ca-
m Phillips S. O'Shaughnessy.. dei I do eubano un marine".
le firm consultora .Knappen-Tippe-, El E sMagisterio, conscience de nu
Y Abbet-McC rby. inutevo rol como fornador de una


Genlilmenle :n\ ltados por oc dl-
io Andres GCoa LNo ,, Line. la-
mr, on compPriia .nela doel
1(rintr, Gndi, Drscamp- secre-
i r ese plantcl la hermosa
ym110a Es-stinon
Plenos do admiracnon frlmos
hlclendn blanco de nuestras mi-
radas y obsr:\ aciones cadn,s de
1s- mUltilos c aba)no our oi,]l: son
epursltos Albue. grades pa-
nri c fintsir t,',o 0 5t.a5a es.-
crites. rabsao manual. diibu-
)os mnapas o cartas goeoraficas.
n fn doc rtado i do trabal s-
ca, inic-adno po un itldados quIo
ir crsarrolla n r,r Ins distnuis I
trad,,s. ade oe del pe-prsmar has-
ta cl ctavos c-oI
Al.-\in dr re albuoMcs anC-
son sernad.o talcnto pier part
do los alumnus v gran lnciat Ila
o tltailbacrin por parne do sust
maesilros dplctnles Tales los d
la lsre;la N N 8 d la Vi bora.
espeia],soninc el tmtulado "Est
fur 0 Crninoa's desarrollado
Tot los alumno, del cuatr radio.
ls de la e(sa la No 10. tambden
do la Vibora cuvos mapas de
cu arto radio destacando todois esI
piod uctos marnsos do los dtnitltos
tramos do nuetras costas rvll-
7 cn ol P gran inter6s que des-
plertan
Lo s Grandes Navegantes. pre-
sentados por e sexto grado p Ins
orioinales trabajos del quinto gra-
do cuo album presenota una ar-
1stleca portada con las tries cara-
belas formadas pot conchas. los
de ia escuela No 23 de Miarianao
cuyor pensamienton sobre el mar.
reectas do roctna inrluldas en cut
album titulado "Delicias del mar".
v su Dicclonario en inghls. ilus-
trando terminos marines. se
destacan por su or~minalidad. los
do Ins escuelas No 98 y No 5 muy,
artistieos v los dm Ia nescula No,
0. todois de in Vibora
Absolutamente sodos. todos Ins
trabajos. tanto de las escucIas pnri-
vadas como el Einstituto Edison
y ia Instituci6n Lines, como Ias
escuelas piblicas nmmeros 149. 170,
62. 110 y 82 de )a Vibara. In No. 24
de MainRanao. In No. 16 de Regla.
la Escuela Anexn de In Escuela
de Educaci6n de oa Universidad
de La Habana y las primaries su-
periores ndmeros 3 v 9 constitu-
yen hermosas'manifestaciones de
esfulro, de labor eficazmente di-
rigida Y. sobre todo, de intends
por destacar este important as-
pecto de nuestra portia:n ncond;-
ci6n de iso mquo forzosamente ha
de mirnr al mar


la Fscuela Superior No. 3 pre-
sento valiosos cuadros pintados
ben terminado.s: adema s de cra-
bhalas. panuelos. vasos ,serville-
tas pintados vt un bello mantelito
con sus servillclas. todo bordado.
Tambien la escuea No. 23 de Ma-
ranano expuso unos bonitos dei-
lies y servilletas bordados y una
pequeha red de malla tejida. pern
su l1impara en form de farn con
sit luz intermitente. confecciona-
do con materials do desecho. se
destaca atn por encima de los
numerosos trabajos que alli admi-
rmos ) en los quocr scombnan e
inte ran tndas toas anignaturas has-
S el ingls ye ta taritm tlca. alr-
dedor de tin centro comun do in-
tlresa el mar.
Comentando nosolros con el co-
mandante GonzAler Lines. el sim-
patico esfuer7n realtzao dpor el
alimnado do la escuela cubana
atl crresponder en forma tan
entusiasta a la intehigente politrca
d los "Amicos del Mar" el jo-
son ofictal do nuestra Marina de
Guelra v director do la Academia
NacLonal do Pa ones, sede matrin
de ]a referida ASolacnton. quaenoz
mostrd todos y cada uno de 1is
trabajos qu aqul detaliamos, nos
do" "No rabe la manor dud a do
que es el maestro el factor burmt-
no que mas influye en la forma-
ci6n de nuestros nifios y j6venes,
en sus ideals, en sus intereses
p hasta en sunactitud hacin la
'ida. De cl depend cada din mis
la influencia en su formaci6n ciu-
dadana cabal eintegroal Po eso
'lons "Amigos del Mar" hemos
apelado a ellos, a los maestros y
a los niflos y adolescents, enro-
lindoles en esta magna expedi-
cion cuyo derrotero es una Cuba
mejor, a braves del mar. Y segul-
damente agrega" "Par su part los
maestros cubanos, siempre dis-
puestos a cooperar al engrandeci-
miento de Cuba. van sumindose
cada dia en mayor nimero a este
movimiento national que coma ":el
mar de leva" tan caracteristico en
esIto meses de invierno, se mue-
ve lento y majetuoao, pero sin
tnterrumpir a perder su rumbo",
Bella simil marin, hermosa
imngen, con la quo ib03 a po-
ner punto final a esta cr6nica;
pero Uego a ila Exposici6n tun alto
funcionario escolar, amigo nues-
tra muy etimado, el doctor Al-
fonso Lipez. y le pedimol eacu-
char de sus labias algunas pala-
(Fltna.lln en in paghn' 6-c c


GARANTIA ABSOLUTE
GARANTIA DE PRIMERAS HIP OTECAS FHA, CONVERTIBLES
A VALORES PUBLICOS NACIONALES GARANTIZ4DOS POR EL ESTAOO

------- .il WA-___ ^- X \ ------- -I-I-I


ADMINISTRAMOS LAS
HIPOTECAS Y REINVERTIMOS
LOS PLAZOS COBRAOOS
A CUENTA OE PRINCIPAL


OUSTED COBRA
INTERESES FIJOS,
EN FECHAS FIJAS,
CON TODA COMODIDAD


I INMEDIATA LIQUIDEZ.
SSIN LIMITACIOn 0 ,E TIEMPO 0 CANTIDAD, SE LOS
| RECOMPRAMOS CUANDO LISTED OUIERA VENDERLO 0


INTEREST 0I LIBRE DE TODO

ANNUAL 4 IMPUESTO


mimNov


L INVIERTA EN BONOS DEL

FONDO DEINVERSIONES



FHA -



INVERSIONES FHA, S. A.

OBISPO 310- HABANA TELEFONO A-7217


I


I






Finanzam


1P1.. .- .


AA rYiYm


i I a..as.rL a Ae.asIAI LU.SU- Lid UC 'UV. UZ 1 JCi e15U.Cie 195 r is L%- %.L.Aim


BALANCES

Por Rifo L6pez-Fresquet

El desarrollo econ6mico
A juzgar po.algunas: opinions -que por fortune van iendo cada
vez menos compa -tidas-- es convenient insistir a cala ralo aso-
bre la necesidad ey posibllidad de nuestro desarrollo econ6mico,
as como sobre la direcci6n que debe tomarie para llevarlo a cabo.
Claro es que el hombre va Ilevando a cabo las actividad'p econ6.
micas, segun la cuantia de los beneficios que le rinden. Perol tal ren.
dimiento no depend e iclusivamente de condiciones fijas y ixtrasias
a su voluntad o a la deoisin de la comunidad a que pertenece. EI suelo,
el clima, la geografia, o la naturaleza en su conjunto, impopen una
determinada direcci6n en la actividad economic, que el homrbre tie.
ne que aeguir, en la media que lo indica el conocimiento te0nol6gico
de cada moment. Ahora bien. el capital, Ia teenica, la fuerz. de tra-
bajo y, sobre todo, el orden general que establece la socieda d y que
comprende. entire otros elements, el sistema fiscal, el aranciario, el
bancario el monetario, el de gasto publico. asi coma Inos sistemas de
educaci6n. sanitaria y de relaciones sociales, political y juridicas. ejer-
cen la detinitiva influencia sabre el destiny de la actividad ec~ndmica.
Sin que haya variadp la naturaleza. es muy distinta la dire.icidn de
l]as actividades econ6micas de ]a Cuba sujeta al coloniaje politico de
la que pudo seguirse en oIns primeros ainos de Republica y de lI que se
esta tomando ahora. especialmente a[ amparo de la retorma aiancela-
rna de 1927, del cicIo de tratados comerciales iniciados en Gin bra en
1947, del regimen fiscal para industries y cultivos nuevos. del fstable-
eimiento del *Banco Nacional y del BANFAIC, etc Debe resullpr facil
comprender.',que los limits de ese orden general explican. pqi ejem-
plo, por que no era economic cultivar arroz mientras esa aptividad
economic no conto con la. facilidades necesarias para hacerla remu-
nerativa y c6mo puede praarse en seco el acelerado desarrollo que, pa-
ra beneficio del pais. esti teniendo esa producci6n. con s61o lroa.,:-r,
en su perjuicio, tales facilidades.
La naturaleza es un element paslvo de la actlividad ecop6mica.
El hombre y sus institucio nes on element activos y estos iltimos son
los que en definitiva sefialan la direccion de la actividad economica.
Cuba puede desarrollarse por la sencilla razon de que no eista des-
arrollada. Hay hombres desocupados. tierras que no se cultivan, recur-
sos minerals y de clima que no se explotan, capitals ociosoS o rmal
empleados. posibilidad de importar un mayor volume oa rapHial. en
fin, eatin a su disposicion los factors con los que se lleva i r. at. a. pro-
duccion. El hecho de que estin desempleados, es la mejor prueba de
la posibilidad del desarrollo. La necesidad del desarrollo result de
ese propl o desempleo, especialmente de la desocupaci6n de los hpmbres.
EE. entire otras cosas. una injusticia social que la comunidad cubana no
haga un esfrlezo para desarioilarse economicamente. si puede. apmo es
la reaaidad, hac'-rlo, mlentras mantiene una desocupacion de mann de
obra, que algunos hacen ascender a un million de hombres
Las nuevas activdades economics tienen que dirigirse furInamen-
talmente i haaia el conumn domstlco. no en 'irtud doe un absurdo na.-
rnahsmosno porque lou s acvadades parai la exaportacion son Mas I-
mltadas en sirtud de condiciones que no podemos cambiar a voluntad.
En ]a media en que sea possible. debemos produce. indiscriimnada-
monte, para a aexportacion a para el consume domesticod depenolendo
de la productividad relativa de ambas producrcineo Pero so la expar.
tacrlone cierra, hay 'que producer para el con amo domesticna Es de-
rii. hay que ncupar los recursos desampleados y bay que utiitzarlos de
la manera mias ventajosa
A mayor abundamientn. el desarrollo econamico de Cuba -como
el de cualquier otro pais que no haya compe'tado su madurez ecpnomi9
ca-no choca con el interns de otras naciones Es ya bien sabido que el
incremento industrial y la diversification agnrcola estimulan. en \ ez
de reducir, comnoplensan Ins que no estudian bien la cosa el cnmercia
international El desarrollo economic asumenta la capacidad de com.
pra y es un lrentcriii a ma0'ores importaciones Lo qLe suced ers que
se camia la cromposicion del comercio. El e)emplo del Canada es blen
flustratio Nota Reproduccion. por la caisa apuntada en el primer
parrafo, de nue.stros Balances de 24 de abril de 1954


Puede a irmarse que en la bahia de La Habana Diario chileno CONCIENCIA AGRICOLA I

no existe hundido ningun galeon de Espana elogia poltica Por Miguel Penabad Fraa
do Declaracioa del o ba po susro seguida por EU Un document tcenico-econ6mico
ha d La. Habana yacen eclaraci opietarjos dado el tiempo transcurri-

ahundido hui osa c l Capitin del Puerto rdon oe hayan cupado de Peg ece .a los que a brillant6 la 29 Conferencia
ns an to en m endas como en obre barcos a pique za ezlde Real osisuiete: Gon paSeS latinoamerlcanOS -'FRECIMOS sintetizar el di- nas a ellos: la capacidad cientifi-
ais..as oyasd tip antiguo; y esta I -Actualmente existen hundidas __ curso, pronunciado par el ca y la voluntad de trabajo.
aeVralita pqud .avieneada uando "n la bahia de La Habana, aproxi- SANTIAGO DE CIE Nov. 26' doctor Gstav Guti Complement6 el dcuro, con
Puerto, pudimos es uchar una apa-. Or rez Barbosa re aioo a sucant (USIS).- El "Diario Ilustrado" vie. en i inauguracin de sla XXIX los sendos anexos sigulentes:
in rian ace Ae'ezeIrc madamenteocincuentaaembarcacia- SANTIAGO DE CHtLE, Nov. 26 dContaenl"t6etadlornscursoRcon

sinada discussion q e sostenan va- Dos algibes a saber el Caridad ne elogiando la noliica economic ConfeA career Yncia Anualde los ecn- Conveno Internaclonal obre Re
reos c edadanos, aceca de Ia existen- ro en ningtn tempo ]a v el Industrial; vapores: Mataham- de los Estados nidos en l Ame- cos Azucareros y trataremos de gulaci6n y Mercado de Azicar. .
ose aes garon y algunos de proundidad del puerto ha sido tan bre, 10 te Octubre, Los Angeles, rica latina, despues del reciente hacer esta dura area en el me- Evoluci6n del consume per-cpita
nado di-rticipalbaa ease apas grande que hubiera permitido ocul- Juan Bruno Zayas, qfe fuera yate discurso del subs eretaro Ie Es- nor espacio. de azicar, por passes. Indice de
bian leidob an ra jer acenrcaeue ata, t artotalmen tipo de em barca- residential: Et na Valdis, Baranoa do, encarga o bde Asuntos taterame- nor e.. .. n o I sd e ta c po is es. udi oe de
uaue esasndoa 's ede tipa a ni to riaontanltes na quee a Ju lan on LaVillas. La ra rino, Henry P. Holland, ante el Luego de palaras de ntro- la. investigaciones y estudos d
ran ndi de n p antigue r ue- hundidoen el mismo, y esta cir- ga Cayo Cruz, lancha Sanidad, Instituto Norteamericano de Inge- duccl6n, el disertante present con aIs Sugar Research Foundation.
Habanunas en ei l puerto de La cunstancia de poco relaivo fondo trasmontana de hierro Ricardo Her. nieros de Minas y Metalurgia, en recias pinceladas el cuadro dra- Informe Final del Grupo de Tra-
nana en evitaei6p oe Cue los pi bP!, ..ubiera heeh opsib qua.par mu. Intndez. pailebot de madera Amps- New Orleans. Dice el editorial qua m-ttico d momenta actual ana bajo del ConsejoHarlonat de Eco-
ratas se apropiaran d su p ioreosa profundo que se hubiera encontra ro. y lye Ferrer la terry Gua- en aI dis.ur.o pronu ciado ante di-izo del ea on od e .ndoNa i n .. lE
carga. do elC asco bd e"Iambareaeidn at nabaeoa. cha institucibn se nota una eon- izando cl crecimientobe Is pa- noria coardinador deIs invauti-
de todos mods y launque el tema menosasus mbstiles no hubieran so- Quince cascos de hierro cuyos tundente respuesta a las iatribas n .y edecrecimient a n eanga udos so
desde luego entrania Una mera le- bresalido de la superficie del mar nombres no se han determinado; propaladas irresponsablemente por producclon azucarera y advirti uraia cubana de los stiado so-

yenda, por cuanto jma o s aohis- al menas que se hiciera fAcilmentetcascos de madera cuatro: rests de los demagogos que hablan del im- que al llegar al ano 1977, pasar bre deri vados de la ca a de azu-
torcos o informactines ofieiales de- visible a exoistencia del acaso endun casc de hierro, un remolcador perialismo yankee". de ocho millones de habitantes, car y el text de la i Ley-Decreto
notaron la exactitud de que en el un fondo de pocas brazas de hierro, restos de una caldera .abindose ya roto el equilibrio 2117 de enero 27 de 1955, creando
perane e an babia pudieran Ddspusoen asfe tenerse tambitsnen chalanas de hierro, un cdiquea de hie- racs n con las repiucaslathoa- m ,mabtdnsa Ia rd t ci itbriad 2117 be ..n...... 2 1 cr.sdo
n puasts alenes y su leso i eti- biDe os e c dn -Irro, un pailebot de hierro, dos tras- ricanas en el program destinado u macla par cada n En re umen esta co nferentia, as
mamas a ia vez oo0rtuno ofrecer dba posib extsraer de esas montanas de hierro, una lancha de a fortalecer el progress econ6mico del pals. Se refiriO luego a la si- uno de los mas positivos sports
una version reoga en centros eabarcacnes los tros ue e- madera, y tires ganguiles-de hie- de cada una e ellas, y a aumentar tuacin predominant el 10 de del doctor Gustavo Gutirrez,
officials que aclaren ese aspect de rudimentariempleaind e los sedins rro. el comercio interamericano "no esta marzo de 1952, que oblige al Go- para solucionar los problems do
la fantasia, y que ya dentro de un aquella epocas qaura C e ios taajnsen -En torn a este censo de em- practicando una political "impera- bierno a tomar la drstimedida riqueza azucarera y Ilevar por
eranso equdse aprmoxni etas a ls in No existed en los archives d. barcaciones hundidas el colonel m. i" s omun. acuian cons nte de retener 1.700,000 toneladas de otros derroteros la economic; y
relatvo a a situa6n t., I esta Capitania de Puerto. constan- Eduardo Gonzalez del Real agreg6n a ncionada poitic de l azar de a zafra de ese ano y para la XXIX Conferencia Anual
puertoa en torno a sus d ..-.,,,,r, a"a C'ptal alguna sobre hundimen,- que las fehas del hundimiento se do Unidos respect de la America a reducir el volume de las si- de Tecnicos Azucareros, un va-
para la navenacidn cormna u .. ,,I-, e.. i Iaulaguios de galeones, en este a la lor"ia de is edan latina. guientes y no vislumbrarse adn lioso studio, que premi6 con una
cluyndo el valor que ua a,.-a -. ae-. ademas ia Historia en casO ren sntaren ams se ha ist. ni odri ver aumentos en el tuturo, no obstan- ovacl6n la concurrenclia.
nr..n.tar el total del ..-r,.I. -.,.r, suced esed to en cualquiero oeuanpsor e n de l so eden "sci "Jamis se ha visa. ni podmi.... t e el incremento general de sla
embarcaciones hunbidas r en a,, o n era consinado, co-n- I.nsb ex a de e cas s. ueunanac1sn con sentidoim- odsn
to be La aHna noIdimnhahuhen. c tos de extraccidn de cada una ds aen n tdoim- producci6n mundial. Celebrarn comerciantes
t de.La ba.....s drrLim,-,. 'l'.'. hs hea h_ en r a... con selas y el valor intrinsee bde laspierolista esteaponniendo cuanto pue- Celebraran comerciante
capitno del Puarto, coronet.l E.,,r. pardida de tos galeones espano- m .-.. d. dL its dina aerafoadyuvar al Pres.ntt segud.amenle, nuestra .
do GonzaezduelReal,vaoiropa n CnnIsban aobe mndn sat esia s6 a sed ero a las aro arterPara doadyuvar ali resent6 segudamente,onuefdeiaepenso easdror
to d Rel, v ai m respec-| .. d ana, eadas de derro m eI p materul yu cultural de limitacin en el access al mer- de Neptuno el dia 4 s u
n to. lon rmamos de nuetro -r.. a o n rm cico dan etraerse aquelos passes a quienes desea sub- cado mundial par las restricciones l m u r F
posits. Ia axpusimnos t -,. .. a t asu acnibn al resper- .yugar dci Canaan ionternacinnal Aza- Almuerzo eternal
Se afirma que hace various a10 to. que laIs version de referencia co -Por ultimo coronel... del Convenio Iternacional Azu-
en un reportam relative a las em-n rrespndi a.una fabula. puesto que -'Puede used decirnos, si comos En su discurso, el senior Holland carero de Londres, el anhelo de
barcaciones hundidas en el Puerto mente. no .se hba tendoresultado del plan de obras ismpor- demostr las razones paor las cuales otros productores noe participar en Reina gras entusiasmo ara
jotr e oelene? a fcisel. sbe t rado r e oat a rn. e e men hao dou i r el
LarHabana se dijo que n ra rfenia of sabr as tat a a Gobrno osEsdosidsan organzado e umento del consumo de Esta- "Amuerzo de Cofraten da S
ds as e hallaban varlos oaleonespeca. Is que logicamente hubieramCuanto ,atbragao deat puerto, cons-.sea program. "Se me ha pregun- dna Unido y is causes qua dater- cat;qa at domingo dls 4 de di-
-es paf ls onhaavamios sealaoaas urmiibo bace mucnhos afios dada ctruccion be una salida be lao aguas'ta ii as nenanri eejorar Osi G aa d tr
,aphan enc vo n c c ist,,ibmib^o que hubera tenids be buhia par e rio Cojimar, comotno iesones oe v O]a el cont nentl
sas fornturesntoaendmoedcun neasnna. idtuaci: y abemas. in .em bde emantner e. perbfectaspar ar d a los pueblos eltdeseo de una paltics de gastos p6blios, I de Neptuno eon el Restaurant
.o omis. a o din official que se hubiera eterrid condicaones hi ginicas a ]a bahia eylraistir Is propaganda y In subser-,eainirisr un Plan de Desarrollo Campestre El SImoI
mu en p sLi obre tales embarcaciones En con- ademas. construcci6n de un dique si6n comunisias". Econ6mico Social que compensen La Uni6n de Comerciantes de
souaere used decernos at raspec- secuencia para major informar ral coa s.er ha pensadoa tambien de ma- a i los eectos de la contracci6n azu- Neptuno, decana de Ias asociaciones
ine t asl asa Capitadlfa del Puirto oubisn a tras, de est mv va- oera ofiical extraer del fondo del "La respuesta a esta pregunta eF carera y evitar la caida de los ni- de called comerciales de La Habana,
exste algsunsa contancl official a hosa informaci6n que used me es- mar todas esas mbarcaclones, cu- no afira' enfaticamente el senior veles de mingreso y empleo de la aprovehari este acto para cambar
se tienen referencias. que den as- sta facitando vo rascos 16gicamen e *obstruveniHolland.Si In a repulsion espirituatl a ni s et rebac1n con Ia pro-
ecto de realidad a esa es6n decrnos en el cens determmados sectors y litorales de ,y moral ue produce el comunismo poblacdn. mientras se lucha de impresion n relaci n con i pro
' A eaia reiunta el coronel Gi n- nf cial que obra en s. psode"a nuestro Puerto. no so, suicientes para que el pue- manera inteligente par hacer pa- Asociacin, fundada hace ceres d.
zale del Real cntest r ]msin n ienle acuanto asciende el numero d em e Esta pregunta i,,, ., -.,,, [, ,, ,I-, *o rec-n ace., el mjoramiento de tente el derecho a aumentar las 30 ados, durante Ilos cuales ha veni-
-Con relac16n al antecedente. ex- barcationes hundidas en la bahia de el capaian del Pu-ric r lda condiciones econnmicas tampa- exportaciones de azicar y trata ido laborando sin deseanso y con
puesto en su preunta. sobre la exis. La Habana. con exoresion de las do Gonzalez del Real, en la formaco nabra de lograrlos. de abrir nuevos horizontes a ]a creciente exito par el auge y el pro-
tencia dbe aleones esafioles hindi- repreeentlar el material del tonela que a contnmuacion se express: i produccin national, a fin de que greso de la calle Neptuno y su co-
Sen eise puerto La Habana causasy el Nsalor que en si puedens -Entiendo lque sa n se procede- nbeD-beros mejorar Ias condncio- atros products asistan a la ca- Imercio.
iedo alirmaerle Oule esa afirmacion e hundido. aun como la situacilon a a extraer por part de la Com-'nes de vida en el hempisferin porqu naa en su responsabilidad de sos- Estamos seguroo de que e te Al-
no dea de setc una leyenda- prime- de las mismnas. si han sido declare. -iafia que tenga a su cargo la Icon- la obligaci6n ms sagrada de un Go- a n ecnmia nacioa S muero sera Un nuevo xito de lo
Ierata del dragado siguiendo el plan bierno es dar a su pueblo ila opor tener economic national. Ser-se Nun o
b-de mejoras del puerto aprobadotunidad de gozar de una vida mas refiri6 luego, a la producing y el comerciantes de Neptuno yun paso
Minor el Gobierno de la Republica, de.libre y mis digna. d mejorar en lo consumo mundiales de azdcar; el mis de avances en usupropsto de
rE Er V A D A A O I, aquellosderrelictos que obstruyan la posiole sus condiciones. per-capita mundial; el Convenio namimolan cn l leNeptusi o domo
MLpL FAIA O ICINAS arte del itoral dond e se efectuen I Internacioal de Londres; I n- na l principales y ma Neptuno aoma
las obras proyectadas puesto que el El mejoramiento de ]as condico- gencia de una nueva proyeccion yentes vias comerciales de La Ha-
extraerlas todas, representaria lim- nes de vida en las americas, es enc
DE ACERO C A s copalsetaent odo el ii, s nfnaslidaddijo b Hland pars azucarea, teniendoo como eje, el bana.
DE ACERO l..ne Y CAOBA aenosus tres ensenaodas n scan i,- r Y searisa mu cinico s lo incremento del consume mundial
res. Guanabacoa v Martimelena tra- consioeramos solamente coma una de azucar y el aprovechamiento lyP
ARMARIOS bajo aue aunque util oara el puertoisimple defense contra el comunis- de los derivados de la calna y del En l l a
ARCHIVOS TAQUILLAS no contempla l proyecto aprobado mo. azuicar y el excepticismo existente I
MAQUINA CAJAS DE sobie astos. (Continuaei6n de la pigns 5-C)
DrE a asa CAUDALES Cit y coment6 a continuacion e ela l -il,)
ESCRIBR COFRES Ca r 'I 1 r parrafos del discurso del doctor bras sabre el aporte bel Magist.
SUMAR PARA PARED 1r.SD S Ia por $16,940 parcel H B. Mass, president de la Su- rio a esta labor y i nos ce:
SILLAS DE gar Research Foundation pro- "El calor que como presiderAte de
CALCULA ACERO nunciadoel dia20 de septiem- la Junta de Educacion eI Sur
C CrA Pa V b pasado en la reunion del de La Habana e he da a laI
"tLA NACIONAL e U d ICtC nse joa Internacional Azucarer o iniativa de los"Amigo~lelMar"
LA NACIONAL" deterreno en la calle 8, Vedad e Londres. Si lo perrafos toma- ves
SMANUEL NASEIRO Cia., S. L.s d s r arn bri- bts marinas a nuc ae elas
VILLEGAS 357-359, ...ast esq. TrrE. RE TELF.: A-9915 E e Ensanche del Vedado vendido otro solar por antes, el coe ntario del doctor a pibica, es p n nusens ns-
$6.613. Mas ventas en Repartos de la Vibora Gntid r ez n to .nc imno Se colares en disciplinas como eitas,
Smvestigacin tecnolgica, is ir- done se logricon el mayor pla-
Por el precio de $16.940.00 fuelmetros cuadrados, veinticuatro deci-i uga eerach; al In- cer, hbitos de mejor conducts:
LI1 1ADmAn aaendl itsais pad b.. e m ...... p....d a. .as.dc la iSuar Resrash;N aTl I-
SPLCiDAD GACIA .ODIKIGUE ven da lna prcea de tereno pro metros. nc Sn Jome Final del Grupo de Tra- humans y social, asl como un
enos eos e de na portion s maa po a a cse San l e d bajo Coordmador de la Investiga- aprendizaie provechoso pars un
id sla a ae 10- y 12. e manZna ei Par iet prec o e $ 1.100 fue vend a ci6n Tena Iaica de la JNE; a los uturo, tont pa el nidoo ana
otabspa s eaIinac q r "lashaieiran-In mca de dos piantas, de construa- trabajos de ]a-Asociacibn de Tte- para nuestria patria.
TeaScera en I barrinda del Vedado. ar Cin antiguas. de mamposteria y e- nicos Azucareros de Cuba; In rcon- Numerosos han sido loos cole-
Ta ea a n Ia bauesaddat Vae a cn de visnas de hierron. is cuadl es-
dda la parela d terren del so cae San J q a ograda al crnas y el Gobinv ersion otrgiosqun havisitab6n de la Exposn
nar me o una nd lmaniad Ci n una extension capital no el Institutlo Cbanes de donves- ci6nde triuno de lo "Aismo di en qu
oPosee una superficie de ci ento ca- t gaciones Tecnol6gicas, con U a fueabierta al p0iblico, talnt en
En a ensanche del Vearo tore mvendido puaraos el preferidal conatribuos dci6n inicia one s tec- $500,000 hours del dia,de tarde y has
Ha sido el traspasi e a eomdian eer propedad. os objetiavos ue persigue, su in- de ]a noche, y numerosos iguas-
Sl1r ... de $6. b 613 el solar de ter.reno En el Reparto Lawton tegraci6n y. is grandbs s.rvicin .m.nte los tfunci onai. .O.scola..
sfialado con el na mero 23. manza- i na ier ue bque prestarfi. a Ji a economic. padres y maestros que han admi-
















!nadA clurreno declnso ve ntiea ecmetros. sobre los derivados del azucar y MO ACION A BASE DE
na qu I a la id asa psteia El discaertane cngran ra de COSTO rbjLETE Y SEGURO.
Se a c techos monoliti cos. e una plants, documentacin de s prgresas que ins HABANArlo
e.heba.V.adn qua esti situada en In calle de Con-t canzados par Is Investigacibn Tee- Durante los dins siguientes, has-
d :ede superce el rcrote n 205. a c reparto noIg qua pan ejep an Es- to :e 30 del present res includes -
rreno deADQUIERA doscntosdad dental Mextros co n clan la a, en a
cuadrados. treitat y an eclmetros El inuebe ans mencinado o tadon Unidos, de 10,000 teniss ve, permanecer abierta alpsblics








su1920 y na i ocalidad n vers construction de gran idustan esta Exposei6n. durante todo
En el Casino Deportlo see unasuperficie de doscientos me- iliz ase 1 a unci6n A e s a n borhe (No
Conunmerada Fab ricacien de cuatrocientostros con cnica mo dernas. nilonesel areas
ecisietears coneradaso conven-io nre Colombia P E. pone oqu en 1955 trabajaban ya Ella onstituye,-ipenlmosanos r -









dda a WASHINGTON. Nov 26 d USIS.,no- LC labor es disicil extensa ICIT y la Comrsin Mnisteial o mr0ps s y]a r
ar nmoderna y oiit del maundo ha 22 ces media ms extensa qurciae radeansormars e en un proyecto go, 20% s mo de
c ue I |m frenzado sus labor de produ- tados Unidosm en la cuadl hados gran- en vias de ejecuclon. Creemos sin- Arroces m cno no "ar-
CU o cn n Ciudad de Mexico bjo i des co precis junlas e 2.78inmensas lames. Tr ue los goberntinuacintes o Mar". Enhorabuen a r.
nn esincial de M fCrasi Aep nLa ba parcels e terreaano sefia- que estimaba par formacij n tee-
Med el pridicon de 3.912.45 par el daCo- to coneor mero 33. dea anza- nol6gcaa organiaci6n qu deen- a superior
traspaso de ants m E xio- dos, e elrepseto Vibora Park. anl e a esle aspect at eICIT: ei
SD merceaa d. New York. dice que la. .rama de Cooperacio a e n terameri-n ; estabecimenonomia y hacisterma lte de Bac io Alem


24. en el re pa rto La Lira. en el Cal- van6 cuva propiedad enuenta con gaciones; el nuevo espiritu de delcomercio exterior
aroa ti tril na superficie de trescientosie die- empresa la accid n supetoria de
Tieneuna super cie el menci-se va te metro cuadados, cnruient Estado; e a Ci miside Ministerial pRECIOS DE MERCAnCIAS DI
na taer entae be irano C laiacdeno a eoscio s abrabe ns derivados bdel azcar y i aPORTACION A m ASEC D
des ea onafcida: e asi empareancis e COSTOa FLETE Y SEGURO.
*a n doen Mex i ca la In toer ec ibn be laogespressL que a LA HABN
AElnA ie C iud ad l de Ml. lco iniimaqeis n p la i sv e la r iursal eolciibagaos dee i caua rglicerina y L raA ri ca
isQ lar I econ6mica estatal y I ncoope- NlOVIMMSo nIS DR 195










|ia L oy dA re Bolians uacit Iequsios ndaea s mase sepsteracsraln io o lo s prque ivada.-ese L .rij 1
A construcca ion de gran industrial Luego la einfmar die enre a Sc o 1 d o
T di s bnter ds po demostrado par el Ga Aceite de gi rasol alentino,.(No-
erno, p er temsefialar N o funci6n t" at Perp x.../i5... 1$
-io n o, Aceite de soya an tarnbores. (No-
nnui seraaa Fabricaci 0n de camisas ron tdcnica moderns, e In a empress privada. dijofita- ta l pitt}.. . .
CloEiaode admismasco ianalmelte que: el aprovechamien- Aiosamericanas .
e i Concertad onenio entire Colombia E. U. to de los driados e ca sa ..
e* NLs s E l rcito d da del az icar, con as creacin del Arro es avtericanos, ano lar-
WASHINGTON. Nov 26 USIS) a La. labor es dificil extaensa ICIT y s Comisi6n Ministerial go 4% . 11.0
I-Una fbriCtea de camnosas par caba- para sis cart6gramfos porque tinen ya m encionada, ha dejado de ser AT roces americos., 'rano" r. ia.
am oso le ..s. considerada omoan s mbaIque levantar mapas de Una Area dos ya en Cbua, tema acad6mico, pa g,0 Arroces amer ...o.tahos ar- .
mnderna y eficente a del mundoni. ha 2 acs media mics extensa que raMs ra transformarse en an proyecto go, 20% ...... .. 0
r asenaCdi6u a* m s. d ..i labe.s. de prod n r. stadabo s Unid.s..en Is a lhay psn- en vias de ejeucbb. Cree.os sin- A .roces. me. si se 11-
Cc Is ac en ns Ciudad de li tanisor hao ideas corsilleras v junglas inensas ceram n, nueqo lnos gobernantesA go, 30% -.. .. ...... --_
S AEl peitditiea Jonrnal ml Coin- 5n ioblogra a ins tdcerninosbe- Pro-s bumanamente posihie par daefn Baaso ba r..ga, sperm. 3.00
LD O de Ns Mot di- qu.t c.a Cop.ederea. n aoaleame.i- dc .nes.. e...na oma y hac.n..la Fileta be Bacasao Alemin, nit-
nua-a bbrima funi onsa Hron can-di- cana. neri d .....o d oe
n Coanpafia, de ln Estados Unsdeos p. Pa "es be nuela se-lie aliaos Ma bien diriamns aclart, ilcas d. .30:56


casi 25 par ciento en uno de los pro- las inveruone de capital axtranje- mundial de maiz hacen aneas reglo a l ci e la o-
See iorsecto sextraordai qes i Secrets-ota a lacifr2ade2.121Tr son de Chicago.
nemprendido. dice el New YTok TI- Ha de Comercio de los Estado Uni- hectolitros. to signficri queis Los precious' de las harinas de
r e. Se trata de la obra de levanta dos. Ademis de publicar tod infor- production de este aofiscale r10 t Irgo son a base de percibir sub-
o- nuevos mapas de la Amdrica lati maiin reldonada con la invero. po" ento mta que i be 1. sidlo.


Pigina 6-C


DIA1U flt TA MARTNAhIA fl..n 917A. V.-


I





Sro CXXIII Finanzas DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 27 de Nov, de 1955 Finanzas Pigina 7-C


IOTICIAS DEL PUERTO L Se oponen los fabricantes de tabacos de E. U.

Llegaron equipos para el dique se o. a rebaja arancelaria al tabaco torcido cubano

Lista de pasajeros del "M de Comill s-
Por RANCIBCO PEREZ BAl BOSA N lasreunonee prelminar ronuncian a favor del f maro de956.el alar
E`ca ion lfuncionarios norte- Se pronuncian a favor dminima en io aEsadose ,nidos se
C 0. amne'c. s que F~articiparan melevara desde 75 centavos lanbors a
ROCEDENTE de Jacksonville nndez; Marina Bernardo Surez; en lasrximan ne articiparen de la rebaja para la ar desde 75 centavos la ha a
arnibo aYer al puerto de L Feliciano Fernandez Lorenzoa $olo0 E G r sbreAranceles enanchando aun mas la de -
Habana el remolcador ame- res Vazquez Goyanes; Ana Fern- AcuIerio General sbre Aranei rama de nuestro pais ncba entire Inosstos deprodu-y
ricano "Fort Moultrie" con las pa- dez Pantiga; Mercedes AlvarezVal- omeIo (GATtsci in reFabrican- etabacotren Ios Estads s Unidosro y
tanas groups "J. H. C. 1000" y "JT dse; Angela Nicolas Granda; Eladian ioes de Tabac ci d Esta brican- ---- aquellos otros que por iguales labo.
222" lasn cuales traen los equipoa SuArez Fernandez; Santiago Fer- a hLa dexpeaton de opsntavos Por Jorgeec e ros res a u e iectan den notro s p e-
y los primers materials para la ndez Fernandez. H a que se efectie una oreduccion e Hsta tio lo que dicen lo re-
construccidn del dique seco numer D Vie arancelaria a oa importaci6n cuba- valorem. Las importaclones sitilo a rtabacon de s oiaedos Unid n, parT
Uno do la bahia de La Mabaiia oue Sefi res: Julia Gonzaiez Sinchez; Jmefa Rivas Sa r, Cnuelo pa 'neoa reipas para Lorcer en esa n- rs de otr as procdencias s nantnra abapons de ln Etado uccids rn ara i
radicari en el literal habanero en un r a S Pnero Dotre; Mauel Marin ria ni con al propo tempo se open adas con una tari de na ionr
P v -.rdM ,Aso en ss. bordMartinarlauospoz dnte 1eg- br. n-Oift1 e$;.-o a la Fe orcido curano La santerores
lugar conocido par El Ingenito. ,C: .nde Novoa; Socorro Vilacha Ia Castanon de ia Azuelp "- a que sean reducidos los derechos ibra v 12 12 par ciento ad-valo-arumentos ls hemo transcript a
cuyas obras ya han comenzado, na Camrba: Lnilio L Orbiz Condue;:tn- Monte- Si n ah ,sei "'CT"', al torcido cubano. rem. ora, pues pre bximo a p rtani-
biendone realizado e dragado sa- ant D,ro DVPardifas;Maria A. IRO- Ters Ventura Cub elViMa La dgan de los tabricantes La Delegacion de los industries dad atdhabreomas deprebatir ois mis-
el sannolador y pati de rCe z'im aaromon Load so 1no Goz Moran, Angl MVerasco norteamer.nosdertab.c.s. qu teamertcanos destac6 que los fa- runs y demostrar que are n
MacandAngzaoVsiascoLnrmcaanannAldoutabacnMqrineer scl d. epox-16-roenonoriIa eodaccidn
El r lead r y patanasd rofe pea-Nimia aroa; Fran an GonzAlez Ma Cristina Vlac G concurri ante ls funcionarintso dp bricanteso de tabacos para vendor araneelarla a que puede Ile garse
rencia ban l egado consignados a la Tejeiroi Caon Magdalena Herna de t "tla domso d r a m enr e ear ia
"r nd hb alo endac""ezMlez, Ma CarmdenH VelcalGonz-d C too n deree ra el Com CIte denro de I clase G estan amena comemximo en ls 1rximas ne-
firma naviera doeMarinapCmpa-Caucas; Olga Teijoiro oi erezd eoz, M arm na Vela ana do Infaromacins bre Remiprnaiomidad, eas de una ruolnosa competena gomaiones arancelaras del GATT

irac e nol ceial nara cidiue ao Guadalupel ToMeijeira Hernandez ; Ma. N Jeuets MeM. Velasca ozona ne-arR ciraosda aAN Anrna oplonia or-laes daacurs do tGATT
conai naie onedo oM rina delo ue- Aioo Ear onza ezl LnoGe ess aa Pn a Arrizabaolaa. 'de los Estados Unidos oestabao am- por part deions tabo hechos en unt a podria n cons.tituir una am
rrlcin du ealenMa' I n. ue-Vae Gonzalez- A AlvaredAro PlzDe Vaior ..la puesta par tnssefr ce aen Lean Singer, passes cuyos salaries eston muy par naza. siquiera leave. para el bien-g
ra de a.aer sa FuMaa raneic o'Pcaes p z Francisco Prarz, Juan Penti Pnez o nicmasesorjega, y Cla rence Woi- deba o de los que existenna ac- estar y t economic de la inustria -
Dreaehos de eaones a uen; i anr dara n mili Chi ea; Pa-os N e ida Garcia Ma nia CC nor, coma Asesor rconamico.a tuadad enin Estados Untidos. manuacturera d e tabacos t orcido






u de e sl c h o ficia rn d e. Ira d i vo Pael nd o RAn io Cha P o :SA nig e N iea v e y d i o nt r oi scal, q aC p a d espa ia a y 14 centaos po dfunt de Lac sAn. co' serian hechaden la in n U1 in d 11 t i
Cuarentenas y de Dirsrecln de In- Rato Ferrir, a n Mar Rodrlgiuiei; e-!iga uez illarAndr ena r a rnid n n- S larcn tambid l quo a prrire eoen Eatdos Unido. i
pgracin se encuentran actuando Fernandezo ; Tomnas Caso Pidal; Ma- Puene tles Cmentina Peroeira Igle- amerianoosn pr ma o ront aos a e-
igra"cido aein a as infarmo..n.ainn. ropr-
en relacion rcon los frecuents ria A. Alonso Cumbraos; Antonio p s s senntativosde I.a industrial 1 taba e-
csos de avianesa comercniales, que A Martinez G mez; Angeles Lna- Marine rosA an a rae tro siso.ques ten iaos so-d roa e n o Mnrrn dji n l




rm alq l.. d q. e pasIey .n.g.n.d. nd G.i.. lez; Amadre Alta.no. Td A nsir o de var oria ne l os ....o. uba ueato la Ln deT o7moI-A pTarIclc'l i a1Fen r l a del n y jir
to nesembarqa e de-opasaeros a des- Martinez; Josa Viias Camifia; Ma- ran ayer a puerto de La Hrabana i13'T ratados tCmeia ieos n a e ? e o de a t. le grabado en ae br.
ce dea aer cancs con fraccibon tinez abugueroad ; Miaria Jo ez Lr de aros meros anc s qu e ao a prian- para reducciones en derechosid deen la na d la i
cae tan leyes de carentena y de Toms C. Otero Garcia; Luisan I. Da ta triptaci6n del vapor Southrn eimortacida s .bro t oma ar
inmigracion, y se tienea en enta miagreGonzalez; Emitie N. paci Cross que ride viaje entre Miamitorcer v los tabacos torcidos as ebs e1 rI lR e ub at daan Brica de
quoa el n p-rc ie.no A ed Isli de Pino na inundez; Antonio Nova Torreira dNa ssau otros p c es en nls o- puroe tos iLaa An- rdMcinsl e rn h chaa oi ican el ropr
no e 3 ... ..st s .... .d .lo como rar ticip n 'l en l
5 Oslota03 i,,,,_. pc.gr roaticar esas Saturnina Vatbueno Rodriguez; Se- ittoa. Se dijo en el muelle d- ic :.. .' de un 5 par cienton par an
pea insraciones. ann Gnzlez C M ara sto eias; Jliaseal roqueo taleson marnersto ,''-e ro eI. pr ximos res aio ir.lega n do e
Segan padimas -cuenae a t l di.r- Vtio ente Sal ueiro; Antonia Diaz doesnro lados al se.ss tiruidos p! a e total deo 15 por cialnta pgu o s I resos de 1483 exhibir ]a G. Bretaoia. Libros
tor de cuarentenas doctor Andras Fenandez; : destao Bella Montesi- Inatraoles doe Nassau deba o de los actualrestarifans lo n r- d er o ise la co
Avelo Poartela, con cono mientoc d no Tomasa Garcia Sirchez; Al ve i a Subastaoi a aofretdoa "ambidat a Ian dem' a queenriqueen Il CoaeC-in R de "varos" sitinics
tales irregular iadenonha tado a M. eilo Garcia; Maria J. Bello En recent e subasta efetuada n nar aises miembros del GATT. acam -
Pnos a objeto de quoe le r na o in. o Garcia: Manuoel MOndoiez Alonio Amacenesal de rden Genera. delos tabre onr mrrade ri n embarsat- ia TANSCAB-ro pginae nr igi-po d .aguao ueto. li etgrafi
carncter ofi ial un informed. respeo- Manuel Mndez Fernandez; NicalA moells d e San Forancisco, La Ma-a on mimo a ls. .-g g
to-a hechoa e que uno delos tavo- Garcia. F Dix Fernindez; Coesrea china y Santa Clara fueron en- Los Estados Unidos actualmente nal deo e odi iLn do 148 de The y grabado en acern.
ne.a de pasaeros, pioteado parcel .Mart ina eg ueira, Jaos Cordeiro didas mercancas que le produje- aplican una tarfao deo14 cendtavosl Gld Legend La Londa Do- Demostrad i asimismo ta exhibi-
capitin Fetipe Medina, e vuelo nu-. GarciaVaro iana Ferniandez Mar- tn al Estado un a recaudacn onde par tibra sabre aleo nipa ara aorcer rada) hecha d a n crais de ma- An cma oen 1860 hubo uacn re-
mero 954-A, etdin23 de los corrion- tin Sevenriana Fernindez Martin: $7.549. 20.Se dice en el informe m dspliar prne l dnt de Cu- e draas da par Cxto para su pri. pentino resnurgimientoa deo la artes
tes procedente de Kcv Westa in if;r Scara Iglesia Pead Pzo cial ren didcu a Directnor-administra- ba; 20 centavaos ar libra en Ia tri-mera e odicidn en 1483, antes delay del gabado en madera, ao qu eo















gc9inddeIa p osi: D e t en do uo R e e uAm;r bcaocon I aa u nav e nieana doel Libro
cindid p de eraae eoirial en .n F-,,. IrmaSeara Pazos; Sabina dor de dicho centre fiscal, qu esa pa b despalil polada 14 centavos por descubrimioent doe Amdria se r con lsa inveon re de ia fatgr fia
cho Boyeros y s uign iaje haC a DomingueazSancho, Vicente M n- uma rue ingresada en a caja de el recorte. La e ripa para torcer pro o exhibida en Ia Feria del Libra Ibe- condujo a un nuevo mdta oun d
slta de Pinos permiiendo el do- den Dmineooe s u ne i A nd Banrio Ia pr opa Aduana. oedente d otros paoises en los Es- roaamerianoa Maria Martinez de reproduccide grifica: el grabado
emoarqutt aIii d( 34 pasaero pv si Icouelez, Jess Marrine FAnvarifio. Transito marition l ados Unidos, LI sujeta a un de- Trji llo coma participacin ingle- en linen.a
Ia nfraceidn se comprueba se pro- Maria T Prado Diaz; Jose S. Mar- En relarcan con el tronsito de reoho de 17 2 cntavos par libra sa en el event de ta cultural, so- El grabado en madera, quae fu
eedera a daoe nar et a alos Trbuna.- ti. Pradoue. aes J Martinez Pra- buques mercantes de travesia pudi- para el tabaco sin d epalillar egun s e dijo en tnaof cna de Re-:nuevamente n dsarrolado par Wi-
les d o Junas ena. dop Manuel GUra Dianz. Marado Sa- m -nconoer, que e en oa manan d igual tipo para aos recorte, n laciones Exte ores de Ia Perina lhan Morrisend L Kelmscoat Press
La doctora Zoila Leseca Sanchez mez Varela.; Clementinao Varela oa- ayer v hata Ins once habian arrn-I Los deleados dE nos fabricantesde La participacin de Grans Bre- sera demostrado en su desarrollo
director general doInmie grain rela: Jose Redondo Bella. Maria ado a nuestro puerto el lorry bhn. tabaaost de los Estadns Unidos ex- tafia serd una exhbiasain hist6-,moderno n(1920a en taloso bajns
mientras tatos ha resuelto que sien Lopez Sapchez. Isoana Belas y aurefio New Grand Haven, proce- puseraona E a Comiscin de Tarerfas i ca de Libras ingleses Ilustrada- Ad EEri Gil. Ec Ravl otious y Da-
oaphcadan ltsans saLons que senala Gue rra: Meanel Pernas Cao Miuel dente de a West Palm Beachrcon car- y at Comitp do Inonrmarcon sabre y ha sido compilado por e serfor mid Jones..
in Lee d ntnmigramion por slrco- Vaauez Por o Dolores Gonzaqle general el buque excurso n sta Recprorpmdad. qulos tanpos de de- Dougilas Vieverdcon Consliea en Se ha dicho que a texnircdo
ducimn legal d eexiranleros en Cu- Noa cJo.cfo inaFernandez Lopez. -vagelion dece Miami cons cho pa- rechos mao reducidos dsabre la In se enta v se iba prublicadnos en- agleosa en Ia Feria del Libraode -
ha. doebindo abonarse una multa de Manuel Lop ez Rodriguez: Clemen- sateros para La Habana y 118 to- pa para torcer son convene i ret 1 e570a to 1933 imas tihe paer finalidad sumini-
qulOentos pesos poar nada casoe, lia Fernandez Doez, Raimundare stars en transiato el IberianoaFlo- deseables porqueas exstenc.i la is de o n formo que entre los ri- trarinfolarmacin sabre ao imprn-
sea 17 mlltpesca en total estas VillarFio; C onsuelo Ne o r da e Miami con argo generaI mles talos tip rama en los F-stao meroes ibros, The Hacibalk or Ge- ta brltanica y reproduccn a deIt-
SEs lapricerao vezque un avfon Poeira: Ramona Alonso Barreiro. 11 asajero s. enre os qu e de eguran Unidos retan a ba nF niv-l de nearal Hnstor e of Plantes (El Her- bras y que el ronsejo Broi nico
c pasaers se diri a directamente Mar:a A Beres Diaz Fermin A Co- sew Yctores en medicine. Humbert de acerd coan ls necesidades arua e esr a Hiseieon stano cal o hon aeon a n e a aciona d.
a Imea doe Pino. prop andoa el t. rral Adega. Ei m a Tonaos Paz: Ma- p Muioz y Anibal Herrera Fran- les de taprod uccmon tad ustrial. nt r peHistori olnGeserad tIons heo dads a o nace iraIon aedi
bre doesembargue Ad pasaleros, sin nu.e, Ealguero Garcia; Lourdes Ma- chi Alturt oe reoigioso John Mont- El tino de tabaco meneionado nocnani 9 partJohnuGorard v -pubti- poreanca yncian ndoinlarmocoin Ia
,a inte rveni6n de ta Dirclion dc o ro Rodriguez. Manuel Fernandeze goerv v otro de s Umpetldor de acd tro ea para to- caidoer n deriloadne particular in- impeonrcia pet entias diamcioa o
Inmigraeion a ose procedera end- AoCturre: Mari a Moure Vzez.n En aal erd hoab a s do ee cn s a do m- ar lo to O n Bret artisPaan
girCt mete pGaraoq .cnono reptan S h ilina Rubal Rio; Josefa GDia Fer.- aente el vapor Mabehla. dosn Ionc .o.eh mone. Penoa....n 'm-de us'lustra ones. la Fria Do min an o der OLibr
0s5 aioc one nandon e Mariano Botlo t T ,At pVoia aropnl tempoo se report oue nia, Ohiom -Puerto Rico producen Ean ta xhbicil6n se mastrari ad Los dotalles de la participaco6n
Se cons deAra qLo el ain pilea loena Nfie Morcelino Gort Cea- u ho i n s eraoen men n Oeta cateorI Hace algu- los aisstntsa ola rio eu desn iglesa fueron roagid en el dia-
ean pr elcapitan Medina a esla c, Margarita BMR-eda Ocminaga.- nestro puerto dos buques tanque nos ais los representali os de os arrollo del grabado en cobre enlrios Publisher circular y sublica-
Sdeno eads o u os cc ralesn-r ,alon don Daon da oban s e Beaner Dan v el aVig s- Arodnitre s de tabacs torcidon de Gran Bretafsa durnte ie losus gloszcn Bookseller, de Londres, capi-
na ruta fia entire i Ke cWest-Lao Pedares Andres Marcms Ecn an- el ferry Joeh R Parrott los EtadotUdns favoreceron una 17 y 18 hasta el engravado en agua- tat de Inglaterra.
H na eno cve ncsa, ar"gn Ia con-do n Teresa Loaez Roman o- C o do afiana lunes, son edo perados el reaa e rolnas tar-fas sa o br las tropas
resion hecha nior e Gobiei no de Cu- no Herreron Goutrrea, Sofia Do- Ranhld Bro e n. procedene t e cut inaso para torcer dehidalo t C en p
ha. v ario doel oin iantdo av ion. mn-se Gl.ao Ga.rez MMria 1 .a H -n Hnos .etidos e R er a ep B .o n p parla loro e12 a n aco













ncartulna tin an l e Pi- ar atideCan:eaHord. Neeo Orlnoaroasrc g yi unnta a na dori a nd t ons odn d t Do -d 12 esa rlo delt a bacolt enmo Io
desp artanes aer dado a los 34 Do.rianzue Maria F GnnoalEo. e el Chiritqui dela Gran Flutn an- tbancoes uonr toes l ea aos e con eC
menc onado stas e Ila de P rrp Vatnlde Gl:ez eru nando. tambaen de New Orlearn con co en auna proporconer n mai rt aco en
ns. se present an lFaropuernadr toe Purrfacvn Gon-aloo Hrnnan iln do paaj iospara Lae Habania y aon respect el 1 pota ilidad d
Ran eho ve r. de La Locab aro pra Anmet .a a 'e, illr .nue ia Sar u A den a. iElA br a .oo r 3LaHm .. er ata e de ea rr y rasad ua s ct o esl area r
entreanrtan t en Lil"a o ,ns Paoza.r.a. C aVa.,ra- 'i .. .. nl .. uero doe. c Gn.lto.. 1Ve..co. e. toea do .hers aroenui2a80t02cid2prinri
nd nDos Cr D atb a Cruzdemm enverife notlapropn puerto americap ntmantenatomente doe Cuba, los vocer oCods deo este ano en Ia Rhodesia del Sur
expuicacin b en doeinica d r nd or- Seore Carmen aor mont do eni p-ac ao o du e C anien los fabrd5c ante ho nrtnamersanos do
re uhahi a realzado su vulo dirT_ to M anueGarcata IenMarina di, e Haunonte ChrReOsani l ns o nt rto 8 e ta
tamente a Isla de oPino ndjaando alh fiTm-7 aincher 'i M la t P Fell Pro igle ndo n formacidn relba tabocn tordo asado. rtieran que tats s
ta los pasaera oras Rndr 2 ezinoae A odrioezn Mo- r tia a ls barcosn proenimos a enrat aelud dailaro o ma a s i de L n s
Ele arquis dee o ia Comlsl al... ; BosMi a nVi era G.o!e: S- enelp opuert an pran oea. n -e .ar prodactnres dan st ors pudiera aor ia cu e mo dMay tabac erila os en















SEn n o rad Fograma del ca or Castro Morea, raneo Castrote. dinA 29. sn e reo straraonins b uenan esta emanes eal corioantrio Para 1 r elcllosla s o as dos lo -os
C. EV L*o -R Pt a. J t s e b- derinarauao a' '.ni e an snn-i A LS decima e en tI qeor- supue1an Otras noticias de centers tabacaleros
pEtan reoobjdn oa raiArencla maru- -MoreravJrsn 'terntnodVrSocas.tro ranshao21e buas arueromoo si E Pennsylvania. New Jersey v News-







































ronstia do los E Oe e
piuan e G z arma I T. a ageo an- troo Fran o Ito r na, e S o a- n e enr t uea n 1 O con e an en o F i o cuenta que se anunaraof l e
tia de arscia c Diaa. Lida ia gnM arta FrancincaeGniler-on.prreo-tYork. dondeIos tabacosa de o Clase, Evan Campbell. president d e la so de 3 58 millones de guilders, -I
Trasatlanoirca Espaniola. se anformo rer,- o Pore:: Rosa T Pore7 Vidal ae Duertos de Golfo a el Cor into. do Coait os ci deodntio de Ia cul AnasaRion de Cseihearo do Tabaroya cifra en esper quo a eI, sin d
que el lrasatolanto oarqus de Ca- Josr Santaao Gonzalez. Feicidad Saint Joea el talpo de Valpau aso at orm o hosa rabe de ala ad a a
~sttoo. togara a nomnta Puerto 0 Gonzotoalez Fcraiadotel Floriha doe Miami; el Oimente do bnans directamente se manufactu-'clarar que oa producci6n tabacale-oese aia.
Slae pnuea ro puet eGo rni Dine j ran en grand s cantiddes e ra en esa posesi6n brit inica con- La terminci6na de ocupaci bde
nt'mi pr-meramente-na. Sedrm!R aTn An LTrragain Zo- Noes. York.,e o..G. uo deo do o ha o uproductos de exportaci6n tanto en comerciantes austriacos en el mer--
Dichoa barco que viene reaizan ra Josef Cli et de Laroraain. Nav- "'Trsolanta E' fioa. prooedente 50 par libra p 10 par into ad- caidad como en volumen. Anadio cado domestico. Hasta ahora ia po-
n suvae regular miaiado en el nea Morri Benamon- Ala Zahfo de ps-' afi s ia New ork ue ant es de a guterra se exportaba litica de establecer tiendas para os
pu rto de Blbao, v comprend end Jula' Co marcia Garcia nosr Cr Gr- o La em preos na e a a cu bana Va- M niij de o Gon.rla o Un tio s. on 2qu do yenta do iaba.on o00 In s oi23nu-
escalas en otros puertos oaoez a rJi n ca.Clnrt Coraiseab.d o a mpor P -oda do 2 a r U d p Co iliHabanaidoa cntiadtotalh de rama que o sta adas par arte de o]a Republica So-
tamren dolez Amr Ga m a Prtem ena CArr,'"o ohoic- e. oz n escoa n a dlon B0a0 hi a -necesitaipara su producciin de ci- vietica, tenia pridcticamente prete-
ruta hatabIa vene aomana de r. .e. p .- n arrillos, mientras que aho ra se r idos a los deitaina ousiracos p
.im n" _ah url, rezde noa anadFi om c en- e o a rrot. Frn- gue en a n igusenes poss ol di ALCALDIA te gaea tal 42, Dicofinalmnto, les on.b5 notab3.m8nteI.ns inrs
ca ptan Feteruen z sare: Lared- pna r e-au 1 e de ieslonaoa n953 o 2n5.r257 s
El Marque mila Can-l-r r-J 81J Conaro tPerez JoanCor-ah doNineg m n.' uouente hecho no s debe solo a ta del Monopooti Taacalero de e es.
pnnatorc en transaila Par a rr so- d o- '/.r.,r l Qu "ezTein en stat p '' romehntodo Noes "Yor AVISO DE COBRANZA escasez de d6oares que ha confron- nacson, ya 0ue e0os products taba-
ru an223Paara La Honao a- na Maeco Marchena Concepy- es esperado en La Haa"anel d' 't atod tCGra- Bretafiaeo on S tpiltimos caleros se nternaboan en Austria
rontonho oy ,om l "as cloano Quilez Anlaresno. Juan J Gar- 30 con carga general; el Bahia hdo AIO FISCAL HE 1955 a 1956 'tien-pos, sino a ue el aproducto agri- nexenton d o drech e h impu ts.
inn-gratano-no 0rie1 ven162 cba ni a L)pei FIarent no Amo rezEche- Matanz as esten 01e pIuerto dto C Segundo Trimestre de Induatria oa ha meadootbmeneeAhor, con trnac doI
ro...dente: 46 espafiolo...scn..tesan e n .... SlP.ar Garne oecbea Petrine- Habhna ade o rgaondca despuensdo Comercio de Libre Regulaeidn. un ..mpetidor de clhsen nimilaresiocupacin ....a tiend.asmoans des-
15 espaniles turiota ria nna osBueno Diaz. Carolina Lo- 1 Icual r l 'r aSantiagoSub-Arrendadorea. de rama de otras procedencias, se- a parecerin a tendrln qu e opera
Entre t .o.n.. 3.rot pars La Ho.-roz, F eraan de, Ricar do Oe-hod Coun amUa recagon an cormcn- Joegos do Biliso, Doestod. t ulpen, noanso ne ipresna e directordrnoirCo ensiguaolda dod condicionos .on Ins
bana seenueantneI.arI.La In. a Soa':.... oy Ruber.oT CoeGar ian the a noanrOso destUnado:ra'a-. e t.do a d o Fi. N eIAocii d FabicntoEn-aicspr cupa raznel d
Martinez. Amsio Igae D az B D Mari F *- dos U yeris cl e l hiaoBc P atenteAnual de Flora v Na-ega- por adores de Tab tier qeJorge atrcde pab.en sen
lor enpaaa-crioar Ion-ale ran A .noel Rlanco Gut :rre, Maria -a.d hs ns doA Aou. Ri Pani ptaf do Taba i e itisotiocodobaco i en
zon. y Ia famosna artnsta deio ctdim r Bao ere rerMani H he tnn.rcedo h t no s PAsa t "lt ci- in nebarcacioness de Rereo J Psse viperan dlograr un negocio es-
ulna Sinrerm\an. Vazoriez F rnandez. Francisco For. ndo azuncar destonada a F ladelfli a Te
P auina el-B aha e Nuei tas earearl lognIotab regu... rem.....d.......
Lbas; arsianie Agoroagosez M no;nd- i'aooHevia. .-ones Harmonaei dos GomEnouNon-is aiooAC ER a los rncot- urante Ion 12 mesn etocminta oeinratordp memune porn
nosn 0 tanos Rsoigoitoen s F-n. -VhCnuearingealn doBarro e ouarcn dentinoa Nne Yorw bouentes par los conjeptos e pr- en olsagosto de 1955. el eonsumo per-S UST3.ehaila s qb o .dc.
hen sonz Armos or; Jogentese G l G nd- M\suncin Vard(.de Circular conumeruno I. en l- l na n lacaoa ode ecretar.Ia
Para La Habana B ar-c Maria I Alvarez Raveron Cros barns operados porin Va- oos, puoeden acuor a satls- capita de producton tahacaleros en rohibici6n de importaciDon en suo
Co Ca rlesun P. eoi Ga-ria-t Mria T. dei una son e Traudvang quoe se eno lcer sus respeotis cutons, nsu re- Holanda alcanz6 a 94 tabacos tor-Iterotorio de rama destinada a ro-
lBbo... nh"el cargo algunoe aIs Ofcas recau- cldos. 14 cigarritos, 1087 cigarrillos lilar ciarrillos per ]os particulates.
SenrCuorCiano Arbede chae- Trno de P. cd. Maria Pr ede Gar- cuenra esarganlo ,on Sv e a In c e.
sarria: Juana M P diron Ttapaneo. ca. Allf,,nse, Friaede hda Torno. Car.In r. n Cooba. recihionha en Poorto tio den d st M i isa-I -, 1.87 libras de picadura. Duranteo Los mmportacores de tabacos v ci-
Juis Lopez Paro, Fernanda Lob-ho- ns Pr:md' do. T arn o..Mtria P Prie- Padre un r amento de azuhanacer pa Mercaderes e Obrsi o. n b .s i-'- ri afio 1954 esas cifras fueron de 800 garrillos en to Federaci6n de o ayo-
ra Lopez, Adehina Lopez Lonira, de dh' T ma- I a C PRede de! To- 'a Noew York, e! He-ron I1 en viae dos los dians hIbiles, desde el Ir. tabacos torcidos, 14 eigarritos, 1065nya estnn obligados a importar pro-
Jumo F Ldpe7 Lobera. JosfaN Mar- no. ,Mini e Quintana LaCo. Santa haCoa LS Habana.procedeni e de de Doiiembre hasta el 12 de Enero mugarrillos y 2.15 libras do oicadura ductos del Area dolar a travds de
quiegui, Maria Z ibhzarrmta lAo'- i Ioba Q yiana Maonue'a Inona New York. nsendo espeoado aqu el de 1956 y duranatetnsboron mom- So outs-a quo oslo adio recauduri 'Hong Kong, a un gasto adicional.
rre Izabal, Antonio Bahamondc Quon'n'n 'itria taIsba Quintana tI 5 de doisembn-ra el Sandes. des- prendoddas entire 8 y 12 d clIa ma-oel Tesoro holandds 265 millones deolEllo obedece a que ia citada Fede-
Gouzalez' Manuela Zubizarreta Pedro Gsnz lec Fernarmez Marit 0 -rcaando en New York desde dcnhde fiana, except los snobados, que a Inn 1 builders (aproximsdamente 100 ml-raci6n no emite licencias de impor-
Azuirre Izabal Francisco Loreda R GonZaIez Qurizafios. Manuel So. saidra Para La Habana done debeefectos munmipales no ec disa habil Ilones de dolaresm par ons impuestosntani6n del Area d6dar, neoesitando
Manoz; Josefina Bahamonde Zubl- re moSimit-az HRa Cans Hernandezoincar el din 4 de duciembre proXnt- IGUALMENTE podrin pagarnc a los produetores tabacaloeros. t,los imDortadores ineurrir en el cos-
zarreta; Guadalupe Lloreda Bihs. Cr-- Zobai. Jose Cortina L6- !enzuelan des ara no e nm n leha gPlazo as recbos aoh,,""ar,- e p mteons d guildorn mnoa dobe lci-eKon, aungue aln prerosn deo-ong !o-
mande, Anngel Cgquera Cano: T,a.. ...r,: Maria L BCabin Llra Venezuela, denca"cando dnon-tta. 'beo dotrimestresoanteriores o gn-' Ci-ma nacodectuilmaG iIadra-toonp hoamoteroa de-los p
S. GomrealcoeibmeneJosepLope.0'Ii.i,- C PosiLlamCa.rComs Enolpoinepmnugao dot ao'nortean-ericanos, en catidades simi-
C. VergoratLoin Ceramnan-rciaab O Nuaevon P uenrtelaJu- seoencontraban nurtos en elPuertohp quo no han etdnt es o I ohbrob antermnr Sara 1956 se calcula r en los,lares, son mis a menus los mismos
Do.dontander ii.., nunarne5 horcosin Atlintico en A LOS CONTRIBUYENTES que resupuestns honlandeses un ingre- que en Singapur.
Sadores.LIiiCamnposLlama, An- 'uRamos oBanco.iJogo Pr..-. .- FrnmccEvangelineo en Ma- abonaren sus redmbos dentro de los
loan Av esntoCainno Macso.Fooro- Sara F. Lo- Castro. Neon R .. r .a Coeraeo S on taoClara: o-diass grine-osm e iro de in ebreaos I'
ra Cao. Cartosn AAesi Prr- -t..FLoi retManuel pMt- M om annnz n Pa Ciina deournedoirombr a
Lots Ea haF..ede .... .... n rTor.....n- Florida Sen.e15 del .........,leeehara "aldo a Idverso de $6.110,0 O !en
us: E unvgelina ForooP-. lr,; u arafina Ldnsca do Canada. L-o- enoagai on- oh 55 del n-innnsh m. 0 .0 ton .a..
Julio Fernandez Pedros:" M'a : anion "on Locen. Mari-C Cc ,Arsenal: Megna en Garan YZotica:.un deruoen o uahansticocidn y do
Fra;a Loan ion-aoel Hiom teopoldn, remajo naon uen Atardsn Noordzee enacuerdo con el Decreto No 109 de
Jo:s Ma. Cmie S.uoro; FelixtS. -,'r,.. '- a C r Mainlin Regla Sur Ethel B Dv aOrns 0.... 1 d41 Ac.ta Alcaldia, los qI e g en-

Cue Gonzalez, Maria T. Cud CGan-Rosndo Cola Elmsantamo doo-" matur.d ata g t c
noaez ; A Fn.niRa M arotto ti nn tonen Cend6An. Josn e d l a S 'ir dos en oa baho rliqu ,dre Pac gosnatrPlZados el nm- 7
nez: Arsem Menages Ma llo on;. .. .. ..tieArns ro. d d h a ss.5En 7mes done 1955 iniportamos mia que en
Filoamena R.HFeroaerrDiaz;Ciac: Hastesoa. Femoa senLVatfirmaanasrevoaMarinaoeavod uao.beiAbos degIn-dunt- gytCominra
te Caballero: Joaqusin Puente Villa- Carrid ."JulioSoaRodreiguez.Ma-1t54,raquo oh vapora argon- noia doaLib guisNo 0
nueva" Antonia Pardo Perises Ba- nuel Pontes Paz, Juans ranaoas tine 'Ovein'seneepera en oslo poor-Ion IsaTuslin No. 15.r
sniha Azcuenao gCondeo Ricardo Ser- Franzoni S-ledad Moteos de Gra- to ola28do prenee nes de no- Consba areon IsTq ron tea cor- h -onoe o ltim dies sios!
na Ramosa Valentis Cud Iglesnas. nados. Rafael Granados Matrsn sviembreo pcroedente doe Buenos Ai-tita Na. 12u can cuyo \alor se
De GiJ6ns Juang Sies SAnchez. Rafael Stiles cn puertoa delt rail. y a drAF Ls doe Juegos Permlidot y PlainFlot8 .iene publ scndoohopactoento,
Senior s:J o Fe n d z rn -A g M aca H R Bein-osl c oh iram- nes, dIn 29. a an 5s 00 Navegacmni en e a Taqum tla No F e Cam.,me ein do W ashington, doe nd.a..I po..e.
de n. Hern tord n G on nolez A r iso; He-, A ntonio M nr n oz G ar cIa. A n s M n, p or n N oN w O rleans, H nss.nis Y O CJr ULYT IM se adviert o a u rd An onn sun records d o im po r--




























Cdpae FernAndez.; JosA Faerics Fcc- men Rabin Manuel Rabin Crijatba, is nil-oro 2134. cra uae g


FRUTICULTURA

Por Saturnino Pestonit

La verdadera importancia del
s* ulfato de hierro
N O cabe duda alguna que la basado en mis afios de studio y
modern ciencia agron6- experienclas con el sulfato de hie-
mica cuenta con factors de rro natural concluyo l siguiente:
suma importancia, que la hace por 1) El hierro'es un element que
dia progresar ostensiblemente, ya se halla siempre present en el
que nene a su disposci 6n grande anmisis de las cenizas de los vege-
adelantos centificos y nuevos des- tales, en on cios variable
cubrimientos naturalesn Entre es- segen ]a especle vegetal. 2) Es un
tos eltimos se puede citar desta- element que podemos caracteri-
cadamente el uso del sulfate de zarcomo de efectos fiaiol6gicos-
hierro, que es un element indis- cataliticos en el vegetal. 3) Des-
pensable para el crecimiento y empeia un papel' fundamental en
desarrollo de lan plants, no pu- dia ormaci6n de la material colo-
diendo ser reemplazado con nin- rante en las plants, ademis de
gn otro element. Ya en 1892 otras funciones fisiol6gicas. 4) El
Molisch hizo studios pounds p d hierro no puede ser reemplazado
sobre la material, llegando a can- pe r ningin otro elemento en el
clusiones, aunque no definitivas. vegetal. 5) Las propledades anti-
Pero descubrid que el hierro pre- spticas del ulfato de hierrp lo
senate en ala plantas se encuentra hacen recomendable para ser in
combinado en su mayor propor- corporado junto con otros abonos
cion, y encoono en buenas propor- orginicos o quimicos, al suelo. 6)
clones combinaciones de hierro en
el protoplasma, vacuolos y globoi- Lo resultados que he obtenldo
des de los granos de aleurona. Y en experiencias citadas en el
otros studios, realizados mn s re- transcurso del present trabajo,
cientemente en 1932, por Stie- me permiten recomendar su in-
bling, dieron resultados probando corporaci6n a los abonos cuando
que el contenido de hierro de los a suelos utilizadosa para lo cul-
vegetales fluctian entire Ilmites tirvs tienen un tenor en 6xido de
amplios. Manzanas, pepinos, me- hierro inferior al 6%. 7) El sutfato
ones hosta 0.0004%; papas, toma- de hierro puede ser utilizado con
tes. cebollas, zanahorias desde ventajas sobre cualquier otro pro-
0.0004r a 000070;u esparrago, ducto en la preparaci6n y desin-
acelgas desde 0.0008% a 0.00159%. fecci6n de los almfictgos (semille-
entros). 8) El tratamiento den emlllas
No soo oas ventajas que el hie- de cereals antes de la siembra
rro represent para ha vida huma- con lulfato de hierro, e superior
na, es important en los vegetales,o a tratamiento de ]as mismas con
sino las propiedades antisdpticas ciertos products (como el sulfato
y bactericidis del sulfato de hie- de cobre), par destruir much
rro y particularmente de su acciOn menos el powder germlnativo de aIn
contra los hongos microscOpicos y semillas, y otros (compueEtos a ba-
diferentes bacteria en las plants, se de mercurio por su precio muy
hace que en su estado natural interior, por cierto.
sea incorporado a los abonos. Mil-
tiples son tambidn sus usos para 9) El sulfato de hierro ha dado
el control dde deticiencas notables excelentes resultados como trata-
en lan panntas. En lasI parras con- miento preventive o curative de
ira la plasmopora viticola. la lilo- today case de plantaclones, ya sea
xera. los hongos, y en general co- espolvoreindolo ten polvo) o pul-
mo remedio elficaz para los irbo- verizindolo men soluciOn), o pin-
les y plants. en la "clorosis". tando los troncos de los irboles
con soluciones de "Caparrosa".
En los citricos muchos son los I 10) Se ha obtenido excelentes re-
estudios y ensayos que se han rea- sultados destruyendo la malezas
lizado, con resultados altamente con sulfate de hierro. 11) Igual-
satisflactorios, para conocer la ver- mente ha resualtado eficaz para
dadera importancia del sullato de la conservaci6n de cereals para
hierro. No s61hagregindole el sul- semilia en dep6sitos. 12) se ha le-
fato de hierro al abono, bien sea gado a obtener hasta 25 products
este orgAnico o quimico, sino pin- n base de sulfato de hierro para
tando las plants con una solu- aplicaciones veterinarians. 13) Su
c6an de sulfato de hierro y agua, utilizaci6n industrial se ha visto
o pulvernzando las hojas. De exce- coronada por el Axito en diversas
lentes pueden calificarse los resul- aplicaciones, tales como: trata-
tados obtenidos, por la cantidad miento de postes, desinfecci6n de
apreciablemente superior de oru- tguas potables y fecales, obten-
tos, de mayor tamao, limpions, ,ci6n de Acido sulfUirico, etc. 14)
sanon, hojas mn-s oscuras, en reoa- Tambi~n he obtenido excelentes
rid: a hlas pinleufnontraladas, 0qu resultados en la enmienda de di-
quedaron -n 0peq qeod faaqutU- versos tips de suelos, inoitos pa-
cas con un 20 menos de rutas. ra la agriculture, ya sea con sul-
Como complement a estas con- fat o de hierro solo o junto con
sideraciones sobre el sulfate de otros products. 15) Finalmente,
hierro, diremos que el ingeniero tambisn he obtenido n xito utili-
Benjamin Bacal, en su libro titu- zando cl sulfate de hierroenn la
lado "El Sulfat o de hierro raitural destrueci6n de idos de hormigas,
en la agricultura", Ilega a las si- destrucci6n de plants t6xics pa-
guientes conclusions: "Como Tre- ra el ganado y para la conserva-
sumen de todo nlo que antecede y ci6n de abonos orginicos".


Tiens 10 class,
una memorla Infallble
y es altamente estimada
por banqueros, contadores y
los que trabajan en seguros

Es la "99" y esto no es oro scertijo. La "99" es el
nombre, ficil de recorder, de la nueva Calculadora
Impresora de Remington Rand ficil dc opera. Y h "99"
Je da tambisn una idea de a cantidad de rnbaqjo en que
uoted puede user ste prodigio mecanico absolutamenteoic
automatic. Multiplica, divide, suma y resta con la
velocidad de un relimpago ... y sun tiene tiempo de darle
una prueba impress de su precision en cada operaci6n.
No es extrafio que los que trabajan en seguros y
contdors y banqueros hombres que conocen mtjor
la importancis de Ia cficiencia preferan ls "99".

He aquf unos cuantoS dI los
trabajos en quo la "99" obresal:
*odissnqos sa C04o=iihded is usf


l 1 4m" doinq s is puMw
*Aj. I*



df ehS.A
An-s-sd-. kH AAve.b M-59fl n..



I DIARIO DE LA MARINA vende mds porque
us anuncios llegan a todas las classes cialet.


.





-... -- DIAR.. D J L AJLJLRNAIL V mtIJ 9 JLTJLJ 1O


PA1


CONCRETEO CARIBE

Ileva las grandes construcciones





clI


con su nuevo sistema

de Plants Dosificadoras M6v


de Hormig6n Pre-Mezclad



BATCHING.,PLANT :
." tI~ "
L 1 '
i~~~I f It ^ir


Concreto Caribe, manteniendo
S la vanguardia de la industrial de
Hormig6n Pre-Mezclado en Cuba,
inaugura ahora un novisimo
sistema de Plantas M6viles, con
el fin de llevar la traditional
Scalidad "CARIBE" a todo proyecto
de envergadura dentro del
territorio national.


Estas son vistas de las plants
dosificadoras m6viles, totalmente auto-
m6ticas, que constifuyen la m6s
reciente y revolucioqaria creaci6n de la
Noble Company de California, y que
CONCRETO CARIBE ha incorporado a
sus equipos regulars, ofreciendo la
soluci6n perfect a, los trabajos
importantes apartados de la Capital de
la Repiblica, y brindando CALIDAD,
RAPIDEZ y VOLUMEN DE
PRODUCTION.


~- -*,~q


CONCRETO CARIBE S. A.

Finca Santa Catalina, La Ceiba, Marianao, Tels. B9-1132 y &.7677
Direcci6n Postal: Apartado 658, Habana


ImIls


NOVTFMRR 2~ 7 nip.


~


Po


L1


PA kN.


DIARIO DE LA MARINA









SECTION LA SEMANA


4- D REPORTAJES


DIARI0 DE LA MARINA


CLASIFICAI)OS SECTION

COLABORAIONES 4- D


Decano de la Prensa de Cuba

Afo CXXIII La Habana, Domingo. 27 de Noviembre de 1955 Pigina 1-D


Lo que opina el DIARIO

L III Fdrum Nacional Azucarero que tendri lugar los
2 y 3 del pr6ximo mes de diciembre, convocado pora la
sidad de La Habana, promote ser uno de los events m
cendentales del afiC, porque en el se van a analizar imps
topicos. depurados ya a traves de los dos Forums anteriores.
Desde el punto de vista tecnico se apreciaran los progress
dos en los 1timos asan, especialmente en to que respect a la
ci6n de los subproductos de la cadfa y las nuevas aplicacio
azucar a usas industrials. Y, como es 16gico, se ppndra de
la necesdad urgent de estableer el Instite d etblcr nito de Investil
Azucareras que propugna la Escuela de Agronomia de la Univ
por iniciativa de su ex Decarno el ingemero Benigno R. Ar
pues, si bien la Sugar Research FounAdtion de Nueva York,
tribuido en gran media al progress de las investigaciones azu
desafortunadamente para Cuba, los resultados de tales investing
estin fuera de su control, en tanto que, si en Cuba. hubiese L
tituciOn similar con los recursos econOmicos, tocnicos y cuentil
que dispone la'Sugar Research, muchas de las campanas en f.
los edulcorantes y contra el azucar de sacarosa, tanto de cai
de remolacha fracasarian de inmediato.
En el aspect, cientifico se evidenciara que las afirmacicr
los investigadores cubanas, que seftalan como e enter prince
hidratos de carbon al azucar, estan avaladas y comprobadas pe
tificos norteamericanos, cuyos trabajos favorable al consume 1
del azficar natural no se han divulgado en forma convenient
llegar al conocimiento public tanto en el extranjero como en
Es notorio que en Cuba hay millares de personas que no i
azsicar impresionadas por la falsa propaganda y la ignorancia
- nmero considerable de dietistas, aunque en honor a la verd
gran mayoria de medicos estudiosos y progresistas contrarres
tendencia incluyendo en la alimentacion de sus enfermos el i
como fuente de hidratos de carbon y recomendando a los sar
diet rational, que include en ella el azucar.
La cuestiOn economic, que abarca todos los factors de
duccion, tambien sera extensa e intensamente analizada con -
la busqueda de formulas aptas para consolidar aun mas la in
azucarera.
No obstante los interests diversos repre.-entados en este
hay una coincidencia en los principals fundamentals de defE
la producci6n azucarera que consiste en la disposicion favors
todos para lograr extender el consume de azucar y la exlrac
los subproductos de la carla Hacendados. colonos, obreros, lc
economists y cientificos, hallanse prestos a dar su cooperacic
import a costa de que sacriflicos-- al objeto de propiciar un
florecimiaento de la economic national.
Otro aspect muy interesante en el que estan de acue
representatives de los diferentes sectors de la industria asL
es en el cultivo intensive de la canla y el mejoramiento de lao t
die abricaci6n de azucar porque entienden que ello permitira
grades ireas del cultivo para ir a la pluralidad de la ::.l
agricola, a fin de abastecer el mercado national, y si es ;
exporter los excedentes de la agriculture en aquellss renglor
tlenen demand extranjlra y precios remunerativos.
En conclusion, este event marcara un notable paso de ava
la industria azucarera $us trabajos y recomendaciones debe
estudiadot con Intcres y detenimilnto per el Goble no. pues d-
llos y dev estas se han de derivar indudables benrficlos piaa
ansioso y necesitado de jar empleo al capital y la fuerza de
disponmbles.


dias 1,
Iniver-
s tras- a
Irtantes *

logra- *
extrac- 0
es del ,
relieve
aciones
ersidad 0
;tieUes; .
a con-
areras,
Iciones *
sa ins-
cos de
vor de
como *

nes de *
sal de
r cien- *
smano *
e para *
Ie pais.
gieren
de un *
d. una
an esa
azucar
DS una *

a pro- *
istas a
dustria

Forum *
"isa de
ble de
1on de *


implo


carera
cnicas
iberar

osible,
!s que

ice en *
an ser
aque-
el pa:s
rabajo a
a


EL PULSO DE LA NACION







Importancia del Forum azucarero



"Necesitamos la codificaci6n de la legislaci6n azucarera".-Gustavo Nordelo.
"Cooperaremos a un plan patri6tico de amplias proyecciones en defense del azucar '.-Conrado Becquer.
"Estdn equivocados los que consideran el azlicar un alimento de lujio".-Dr. Tomas Durdn Quevedo.
"La mejor defense del azficar la han hecho la Sugar Research, D. Quevedo y Martinez Azc6e".- F. de Pando.
"Es preciso un entendimiento entire Hacendados; Colonos y Obreros .-Ing. Benigno R. Argiielles.
"La producci6n domestic y la exportaci6n no compiten por factors economicos".-Dr. Rufo L6pez-Fresquet.


S Cu 0 es son los easpectos econs micos qe O *s interes*n a los colonose


gCudles son los aspeclos econ6micos pie mds inleresan a los colon os?


UALES son los aspects
;l econ6micos que mis in-
teresan a los colunos. en
Telacion con el cultivo de la ca-
fia y la fabricaci6n de azuicar?
La pregunia se presta,. par su
amplitud. a 'a explanacion de las
mas ambiclosas iniciativas, pero
la indole concrete de la Seccion
-El Pulse de la Nacion exige que
nos constrifnamos a una respuesta
concrete y breve. De acuerdo con
esta exigencia del espacio y del
tema. serialanos coma uno de los
oojetivos sesenciles para la ade.
cuada canalhzacion de los proble-
mas economics que afectan al
sector agricola que nosotros re-
presentamos. en primer lugar. una
legislation oue codifique las nu-
m trosas disoosiciones legales que
en la actualidad resultant comple.-
Jas e inconexas, para darle un
sentido uniforme a las medidas de
a. ance mayo ijusticia distribu-
tia toe han Itenido cono punto de
per ida la Ley de Coordinacion
Asu(arcia, de manera que esta sa-


na y just legislacion se atempe-
re a las realidades presents de la
industria azucarera. Este paso re-
suita, a nuestro juicio, de gran
significacion para darle forma ul-
terior a las demas iniciativas eco-
nomicas que consoliden nuestra
economic. Los colonos aspiramos,
en este orden dc cosas. a la supe-
raion eleetiva. tecnica y social-
mente, de la production de aLu-
car y cuantos derivados scan sue-
ceptlbles de contribuir al desarro-
lIo c i pals, sin el-:dar el legiti-
ma anhelo de esta case de ase-
gurar su asentamiento definitive
en las tierras que cult amos a
traves de una formula equitativa"
que nos brande las facilidades fi-
nancieras Indispensables, pero con
absolute respeto al principio de la
propiedad que con.-ara la Carta
Magna de la Republica. punto es-
te que siempre ha merecido nues-
tra mejor consideracion en todos
los proyectos que propugnamos a
ese fin
.'-,Etarian dl-puerstos lo ns -


lonns a colaoorar en un o..:.ecto
industrial que tuviera ccmr. mein
la extraccion de subpronuc.mo ace
la cana; en vez de azuca,
No solamente estamos ai:p e'-
to,. sino ansiosos de r:rnc, vn
practice todos los planes Q.u r.. -
dentemente scan capacevs do au.
dar a la ds'ersiticacion induolal
mediante la explotacion unli da
los subproductos y den. ad.-.s e-(
la carla Qulero record e i
re-pecto que en nuest ra ;nT,.sar
Asomblea Nacional cele.aado in
el mes de agoeto en est cpis i e
se toma el acuerdo de ci cuse
conjuntamentecon los htereadod.
pa-a integrar, a parses iguales Las
empresas o entidades que se es-
timen pertinentes para impulsar
tan provechosos estuerzos en fa-
sor del tiuturo engrandecimiento
econonmlco de nuestra patria
3 -sQue iacrisicios o esfuerzos
harsan los colonos para facilitar
un maeor consume de azucar cu-
bano o n el mundo enter"
Los rolonos slempre hemos es-


laidJ prE:Ein a coniritulb r con ito-
da lie e:luer ies N sacel tciot
c-ia locar.i un IsmaLi consume .
i.e:ar itr Ic10 ils-Onics mEc cot--1
cv.r-aurraulo.cE CCon esio diSia que
II r I ,iu 'Fcr Ieam ien la de icae,'
I. u taiu-r.- -Ou s di,-aCe a o dll-
-l irmerLtL ildo: audepseridlmnu
.1- la fbcrtie ar nuestiro produce
b.. cO -Iel 5oonail na orit ade
,i seilra eu me liTi cCalor erila
nceni de nu-Sc rfu' azucar n ilo-
:, io.? rr rc ade del m und,, E.
d. ,nrt I here c ,ue r .- ce rr I. [ r-
n.E arcra turndamentalmente. en
i- qut fe:pects al mercadoo noYe-
arn ricr no Fp r lau am-,enza, uE-
;( cle.nF n En pErjUlclO ie ol d .
reShos historicos que nos hacen
a areedores a una participaci6n
eqditativa en el abastecimiento de
esa naci6n.
4.-Si el problema azucarero
consist en la sobreproduccion de
caria, ;,cree Ud. que seria util se-
guir una political de cultivo in-
tenlieo para aumentar el rendi-
mlento de las areas sembradas?


.5mos. a Ddarldar,-' del cultiv
ant n:a :. en iodad la- circure lan.
c a. poaque e:La ei ura rniea de
PI,.-IC-:o lenica en nuclra in.
d-1: 'ia A.ar Cuanidr. e ta res.
is c ot, sal 5 ouLsre 51E.; rcm
Cea fa: ilrrpre ser= paOsise
o -.-,.r ra- e I~L lierrs a n-,,n bles
a-.a el C-:- lI .:.h a, oles Ult.-
,. % para darle :entido crrcisco
1,M a,.eri--ea-cionr eccrOla trus-
i eoaa r.ti anorira bor laisa Ce un
r,.Ir ecICCULI- o t Ce far nlda al
c: rmp]ir,. -n Ir. QLuc re;pectL a
P'-, ,. dCih-1,Oucin mercanlos
Con -.erdaders corrplacencia quie-
I:- se(nalar que nemos celebrado n a
c.in,'er.aCionc- con los reprueen-
tativos del BANFAIC y espera-
mois que de ellas surjan medidas
saludables y fructiferas.
5--Quj, esperan los colonos de
los trabajos del Forum?
Los colonos vemos con profun-
da satisfaccion que los hombrcs
de ciencia dediouen sus valiosos
esfulerzos a -onsiderar e impulsar
trabajos que. sin duada, han de


Gustave Nordelo Loper. President
de la Asoecac6n Nacional de
Colonos de Cuba

abrir causes a la industrializacl6n
integral de la cala, lo que signi-
fica. en defimtiva, laborar en bien
del pais. Depositamos, pues, nues-
tra confianza en el buen dxito del
Fdrum, al que nos sentimos estre-
chamente vinculados.


9 9. . . . . . . a.. . ... . ..a***0** 0 a a 0 a 0 a 0 a 0 0 0 a 9 a 9 a 0 0 a a 0 a a 0 0 a a 0 0 0 0 0 0 6 00 0 0 0 0 # 0al0 a f 0 a 0 0 0, 0 0 0 a 0 00l4


gEstaria dispuesta la FNTA a

cooperar?
A NTES de rvaruar el inleresanle in'frro2za'orn persodi 'tro
Squiero dejai constancia de la satisfaccion con qpi ven l
esfuerzo que realizan las universidades cubanas al anipa-
car events que desde hace tires aros \ienen celebrandose cci l
S- laudable propo-
sito de bu -cr
Salolucmones Inos
,.b I T nr o ae l l.r de
nuestra I ntlen

ras comes S it-
tar at Sr vec-







tar dv Lna a -
versioadd La

genaer BeSacig-
Sno R. Argu lies
per La l inte ;en-




zucaxto del I IFo-
rum. eosa que
de'yaU na r ih-
dad


Straba je a de-







tirmanad ins
S y lsuare rc n en


La Mesa ji e-
cu tva de la1 Fe-
Sdderacid ac re-




a uno re iecso-
amente parao de-





etcra de NTA s e ro I na a2 os
proye c c Ior l i
que se Ilevaean
al Forumpy y n-
s e ta tra nd derando
Slas per s iiar c nes
del tliempo im-
pidenrneasi
press estaen te po-
Cs onadoe B aquer ai ar Dia s ne ncasg e d

Represa cenantea la C mara te s en r .. a
tamiento contempla el Temarioa. accord Loes ormen-Soiar a,
camo organeismo representation dev su sector d a e r1 .'2 '
xpresiva de leo pos dtliios ude Las aobreres con respec '
Scriiss que confront aesta prime a industrial y cEnien do
sugestiones para selvatla sin mayores perjlan cos para e l uos
Prte no obstante, eio s ta in press delegados en as a ,e e' lo
Grupoes y Secciones due Trabao. paera coopetrar al logre aiv !'.
ines que peresigue a cornvocatriae d eeseaeventa l
Ealearia dispuesta Is Federaclon Nacional de Trabajod5rev
Asuearerass a&ooperar n un plan generate en defense det cxd-lr.?
La Federaci6n Nacional de Traalsadores Azucarerons In
Confesceraicion de Trabadores di Cuba han demostrad, a if
ners indubitable Ia disposicson en que siempre han c.La.d, sOc
cooperar en odeo cuanto sea possible. sin escimarsa cra cosine. aia
que ae elabore tin plan patrl6tico y de a emplias proyecelosnes lora
al futur en defense dii on zucar. Perot ue i ue eede s qu se
pretend pa r los magnaties que sean siempre Ins trabaejadenes qie-
nes sufran los perjuicies par ans restriccones en Ia producion
bajas en los precias y t podoes los deis lactores quc interviesen en
las ci que periodicamente ha sufro ideo la mndustria. Es ance-
sario que de inmediato se vaya a ese Plan. s obre prcvlos etuuines
econ6micos ienitanirrs y sciciales: aperesituandeo sobre 1osbl I,
interesec el futur oe de nuetira Pteia, que demands i el efter
y el sacr-ificia lde todos us hijas.
En coeperaeilins ao srainspli a ondletanada a l rIntern
apeclales de Ios trabsAodnres?
sar ooperaci6n puede ser tan ampacuantoa necestriro
a los altos y sagrados interesens del pais. pero in a stuacirt de
hmbre y miscria qu e se tcontemplaen en las bateyes de ns ingeios
y as caielonias caiassco teda su secncla de enfermedade d
mendicidad, impide que esa cooperapi6n se haga a base de nuo-as
rebejas de salarios, supresin de plaras e n tenlsivismo eirl I
producci6n, pusnellasitloe onducirit at mayor enriquecimi~nie
de los que ya posnen demasiado dinero. Lamentablemnlte.pai cc
que los htenacendadsal p syIEonos ceinfuonden s interoses con loani de
los hMiens de esta tierras sufrida y cuando previenen Ita posibildad
de ganar meno, enseguida latna pnean neceisidad de restricci4nes
p rebajas de ddlarios ilegondo pdrdidas. Es necesartie pep c
ponga tirmino a esti situaci6n medionte un plan que pernita
a los trabejadores'participar de Ils situaciones de ague do Ia
industrial con Lanpreponderancia qpe merecen, pars que cuando
precisei llegar a los sacreficios puedan pedlrseles con moral J
aQu easpeies esenmlnatcis de Is Induatrla asacarera deibi
ser revlsados?
En cuanto a loe aspecos econamices que rigen en Ia indeutrie.
preiso es que se estudien tambioin en el plan aque no-s referimos
anteritrmente. con mirns a satisfacer las neceisdades de Inso dos
astares de Ia produccisn y siempre situando en lugar preference
Yes generales del pals. En este moment estamos cnfrniande
amenazes de despidosen Inmass y luchamos contra isapsioiones
(Flnalsa on I t Pitt= 1-D)


: Es Pel ziicar un alinmento de lujo? :

* 'E influenclia creek used que puede atribuirse a e.tas re- *
* unions anuales de los factors que influyen en la evolu- *
c6ln y aplicacion de la Indusltria Azucarera cubanas? a
-La prexima reunion del Forum Nacilonal Azucarero. que
con el n umero e

A i en los prlmeros n
dias del mes de
diciembre en :
e e ot2a Universl-
dad de La Ha- a
bana, baa Sjo0la
presidencia del
I Rector Magnifi-
Co.,- Prof Cle-





SOrente Inln, esa e


n versla de Mard


l lreusnplt q d
* Oraente En esta *
S. leclue qel Fe-
rum en 1953. yp 0
d oI. en la Un-
'erssdad Marta
SAbreu. Las Vi-

a* Essa prcdr he- dEstamos segru- b
mas aesstldo a

4 ,o des primers
Iyesperamos a
-..nc.rrir. l pro- a
-xsmoa -ass he-i
a mos recibldo in- a
Sforma c 1o6 n di-
recta de c a d *
S uno de ellos- -

d plasmandose un

per estos prm-
dblemas'to de- *
muestra la can-
tidad y. so b r e r
a Dr. Toemns Durin Quevedo, todo. la calidad
Professor Titular de Fisiologi de los trabaios a
de la Universidad de La Habana qu e sai e anu n-
o clan
Es nuesIra opini6nd personal que estas reunlones anelles for-
S eurlion una concsenc o lara d ae neesidad en que etcamose de
sumarnoali a rogreso mundial, y prscguir a Iaprovechamnient a
a industrial mtegral de La cra te aezucar, peio sinelvidar lo qur e
S hey represent nuestra primer riqueza: el azucar, que utilizado C
come alimento constltuye una de las mas necesarias contribucio- a
* nes para ofrecer al mundo que tisne hambre. un aimento hidrn-
c arbnado de calidad insustlt uble y al mas baoi cost, de acuerdo
can las calories que paorta l1 organism humane
N ree oited, entonees, qu el aificar esv an atonele di d
luoje y que en tal sentid resultan nal orientados lt paisespque
S Imponenl at xuicar altos aranceles para a. importaeln? a
S -Seguramenteles tanequivocados aquellos que consideran at
azucar coma uncnlimento de lujo y estamos seguros de que las a
Scondnciones generates dev ridas en el mundo, en cua nto a obtener a
a uneporte caldrico barato. se mejorarian notablemente at los I
SGobiernos tu ran un eonocimientoii cientiflco ex nacnto del papel


La Citedra de Fistnlogia de s Facultasd de Mdicina coneu- *
rrira este aio, conim en los anteriores, al Forum Nactnal Azu-
carero. En esta oportunidad, graclas a la colaboracs6n que nemos
recibida del Banco Nacional de Cuba. serein revisados diferentes *
S ospectos del uso del azicar como alimento. tanto en el sano. como *
a en el diabetic, en el obeso. en el nilo, en los pacientes cardio- .
vasculares., en Ias relaciones del azcar can laS caries dental; se
expondrI la influe.ncia y Ia func6n de los endulzantes sintitises
I (que nada tienen que pe er cn PI izucar, oi se hace abstraccisns
0 de su sabor dulce. que tsmpoco es Ian agradable come el del e
.uaiicar), se revisar el estado actual del empleo de las miles
come alimento:. e impondrb a los concuri-entes al Forum del
0 'papel fisiol6gico y terapoutico del guarapo, que hemob venido a
denominando jugo de calia, desoe 1946.
S Todos estos puntos que hemos expuesto, serin informados e
con fundamento experimental cubano y can amplia bibliograbia
a extranjera, originada en las mas importantes Universidades y 0
S otros centros de investigaci6n norteamericanp y europeos. e
0 ParC lIndolel delos trabajob que se presentarimneneel Grupo *
a D. La Carda y el Azit carc ome Alimento y Como Factor TerT a
a putico. Se comisi6n o rganizadora que preside el muy compiten a
y p entusiasta compafiero professor Benigno R. Argoiellep. y de la
cual form parte per designaci6n del Sr. Rector de la Univer-
a sided de La Habana, ha enviado reiteradamente una invitation a
a al seftr decano de Ia Facultad de Medicina, con el ruego de
b hacerla llegar a todos los sefiores professors de la Facultad,c al0
objeto de que, punt con profesores de otras Facultades especial-
0 mentel aquitllos de quimica y de biologia, puedan exponer libre- a
a mente sus puntos de vista cientificamente fundamentados, en a
a material que tanto import a nuestroee pais. La Citedra de Fisio
logia expondri. no solamente los resultados obtenidosenn s la-
a Finliza on Is- a pigSea 2-D) a


gQue iniciativas llevan los

hacendados?

Sf' UE Iniclativas lrevan los hacendados lt Forum py qui resul-
tados pricticos esperan de dicho event?
,C Sr. Luis Gutierrez Delgado, RedacLor
nTARTO DEi TA MARINA *


Francisco de Pando, Presidente de la
Asociaci6n Nacional de Hacendados
de Cuba.


Cludad.
Dislinguido
amigo;
Contest gus-
toso su a tenta
carta del 21 del
actual que tra-
ta sobre el III
Forum Nacional
SAzuaenreroa ce-
lebrar en la
Universidad de
La Habana los
dias 1. 2 y 3 del
proximo mes de
diciembre.
La Asociacin
National de Ha-
cendados de Cu-
ba ha interesa-
do a todos sus
miembros que
asistan a dicho
event y en par-
ticular ha de-
signado a doce
personas para
que la represen-
ten y puedan
actuar en las
d e I iberaciones
con enter li-
bertad para pre.
sentar las me-
clones que ten-
gan per conve-
niente a los in-
tereses de la in-
dustria azucare-
ra.
-;En pqa me-
ddata eatin dis-
puestos a Colt-
borar lJo hacen-
dados para qne
las conclustioneis


del F6rum se eleven a la pricticat?
Los hacendad os eslan dispuestos i colabnrar en todas aque-
Ilasn iedadas de verdndere beneficie Dara la Industria, present
Ss srnsatamenl c, v que esten basadas en 'a realidad econ6mica
de Cuba. sin que representen menoscabo alguno en nuestras re-

(Finaliza en la pigina 2-D)
0 0 0 0 a 0 a aeee 0a0e *a a *e 0*

-Es compatible la pluralidad de

cultivos?
ST A Comision Organizadora
delc III Frum Nacional
Azucarero me ha dado el
encargo, que opreciamos coms
I -; un honor, de presenter una
penencia sabre el tema "Con-
diciones para el Desarrollo Eco-
4n6mieo compatibles con el mante-
nimiento de la producci6n azuca-
rera".
Me propongo sostener que no
existen hoy vilidas razones que
justifiquen una acci6n conflictiva
entire producer ziSicor part la ex-
portacidsan producer bienes v ser-
vioise para el consume dam- isti-
'co. Me refiearo. desde luego, a una
acci6n conflictiva con valor ecoe-
n6mico.
En electo, la produccidn domes-
tica y Ia de exportaci6n no covm-
piten conflictivamente per los fac.-
S-tores econ6micos. El desempleo
que padece nuestro pals facility
que ambas producciones obten-
gan independientemante y sin
Compeenciela tuerzade detrabao
que necesiten. Las tierras oacinas
y los demas elements naturales
desempleados permiten un amplio
desarrollo de la producc16n ptra
el consume domdstico sin alterar
la combinaci6n de factors que es-
ti utilizando la producci6n de azi-.
ear par la ex portaci6n. Las faci-
lidades de cridito de que dist-ruta
el negocn azucarero son adecua-
das y pueden extenderse iguales
ef* L6pi-Ftesquel eeK em--ifts (Filiha Is pirtma 2-D)


, gQue investigaciones se han
a efectuado?

* f REE usted que el nejoranento del dn e culn la calsa sea un
a f actor decisive en el auge de la Industria azucarcra?
C Estimo que el mejoramiento del cultivo de la cana es un
* factor indispensable para el auge de la industrial azucarera no solo
a* pr la meajr efi-
S, encia que im-
* pa tiria al pro-
C pie cultivia py .
S p lis uibri a.o i s
*porque nello i-
S l cilta ria el desa-
S. ar etlo econO-
Mi re, agriol a a
S --Q I oastrial a tra-
e de la prpia
Sind strian i azuca-
a* re,'a.
a --;Cree used
"qua un rendS-
Slento mayor s
a de las deear
Sl d L sembndas, 'da-
ha n seoalento del cul-
glve, resolverisa
I ua estlcion sanzu
carera?
SE senl mayor e en-
i de miento de las
a eas sembradas
en un factor in-


















a zucar de oana s l acumenet de las casri pin
ae e oradte pern
e ea r p require pa-











S Escula revolver iaone A ravel di a lRele li une
Lrera A fin d e











s ersidadt pdnecrar vsa de ar divetes de cmsnresolv er la te os-

S sare nsidan geal d i en por se sreqtuleren

* osrls tpaee osid a inp estigal ions entsue an s realiza sos aya ansfr-








n baya ca lriomevr c aSd o p a dev mtas bsjpe valema en ied.
maelones de la

1 careralc tual,









uni" Unve rsidadner de La Habana dese ivcolvimienato de
ha dse msado di m r plas superoridu den i azle a dv ie industries
* anlexasnes prourar el desarrollode ulos accesor os n que las as
Slobres proporcionadas ptoer los aumentos de reandimiento y alitar el s
a esea tecnolsgico general de al ast a i tpero pars todo eillcresul-
Sse fevio lograr un eigtendimient entarerHacendados, Colonos y
0 Obreros que sit e p 2la industrial en un piano progresista que no tie-










a ne hy; coentrariamente a e eno que muchos suponha en mestae entendi-
miento lo consider esencial para el desarrnolo azlucarero, que











S mantencerlos en los nivelesn actua aAes. de l e
S sQu Investigacion del azentificar s se ban ievdo e a cabro caon
axteo come epars"propugnard l super oridad del azfesa rde cafal
a sabre ]n demis Ingredientes endulzantes?
a Las trabajos de investigaciones cientifies realizados para pro-
pugnar la superioridad dl A de cala abre loas demisingre-
dientes endulzantes no son tan rveientes. Se remontanc a to poea
a posterior a la primer guoerra mundial done se i produjeron algu.
nos estudis qu e demostraron palipablemente s insuficiencia de
la Sacarina y otrosa endulzantes sinttics pare suministrar la
Ceaorias eque aproporc el eazficar; misb recientemente, en Una sei
Srie de investigaciones cientificas conducidos per la Suganr Research
LFoundation, la Universidad de La Habana e instituclones ingletas
han demostrado Lsa superloridad del azidcar de cala saibre los
Sendulzeantes sintldtenicos en todos aquellos espectos en quee se basan
oas foabricante s de esto a os ltm para relizar susn reclamose, sin
excluir tampoco las opiniones de algunas autoridades mddicas qup

zanbesj y existen pruebas definitiVas que han demostradn quepel
az(car de carla no es la productora de las caries dentales.
I 1a de Agronomia de la Unviersidad que pudleran servir de base.
0 a ena defense clentifica del asdii ar?
La Escuela de Ingenieria Agron6mlca y Azuearerv de l sUni-
versidad de La Habana ha realizados S tarev mis amplia de an-
o sefienza e investigacivn del azficar que ningisn otro centre eubano
a hasta Ivafecha. pertv esta labor se realiza sin una propaganda exuge-
rods evom debe ser cuando se tratan de trabejos de esta naturaleza.
6 Las tareas de investigaci6n de los Profesores y Alumnos de is
Universidad cn materials de Agriclturae y Teeoglogia Azucareai
1 ha dado sus Irutos. Sn produncln de trabajos cientificos y teena-
S 16gices eas copiosp y abarca dudee losestudios fisieos y quimicos
de los suelos, sa citogendtice .las prictieas culturales, dedi ese
asientanuestrai producci6d caftera, hastailos mais copiosos ensayos
sabre lermentologla industrial p yaueatera, paooando par todaslas
Iases de la producci~ n industrial del azecar. Puede declirse qua
] 6nico qup se ha heiaeeb en CuboastoIlecha, en material de
products derivados del azicaar se debe tan sdloe a i capacidad y
sompetencia de -los Profesores y Graduados de la Universidad vde
La abana. que disefiaron, construyeron y dirigieron I srail tota-
lidad de los proyeetos y plants de alcohol.veevaduram. hieo bseco
p troes isub-productvs del azfiear. La eveden-sa de Is aflermaeyi
anterior puede encontrarla el lector sacueoss en el auge de Is
Asociaeivn de Tdrsnicoa Azunareroe de Cuba, in la riqueza de ias
trabajos ceontenidos en sua mmerias, los quae, en una alia proper.

(Fisails a Io.npIgtia 's-1-)





p .' I I I '
Pigina2.D DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 27 de Nov. de 1955 ,
Ao i o CXI
J 1 E hi 1R. dr


Es el azuciar un alimento e... Es com tible la pluralidad... El homenaje al Rever endo Padre

(Conftnuacl6on de la pigilna 1-D) (Continunci6n de pinai 1-D) el desarrollo econ6mico. Esos pal- T 1 -.
oratorios, sino que ambi~n presentarktundtel s ea han aprendidG que no habrn 1 /
cetrdo y I inda- medics financieros a otr s acttvi- d edrvlmnd o ecoe
mentado e studio de I s antecedentes uimncos ".te psol6gi nd ee dad osesiin ci o al s a r spherder v nduecJerco h en O SRub o s R a m o s S .
.. Yhso~gpd dd .. d...iarlas : .....lmeiaeqebseids- Jose l ubm os Ram os, S. .-
Ion problemas que s plantean, asi como una relacitn eIlas nes tradicionales para la exporta- Iasmedida ernfque Cuba se indus-
pruebas clin as y e perimentales de otros centros ce icos ci6n. La industriaazucarera no trialice y diversifique sus cultivos
de prestI g bien cirrentado, porque la Ctedra desea c ocer puede utilizar nue o capital de y que s6lo habri de variar su corn- (Contilnua lon de la piLg. PRIMERA) ,"Evoco la campifia gallega, sus de aquelli nave fantfistica que viden esos sonido de hondaa
cult o cui les son los aspects que aun lucen oscuros sufi- inversion sino en la dda en que posicln: en vez de vendernos al- rlas, su clelo su aire, sus pios... desde tierra el Conde Arnaldos, yva su gratitud e na emocl6n
o nauL- mvrslon mo enta~m ooa en ue n..,e. rnald dey v nu rtitu teri"
clentemente probadosI paras que si uere necesario con sra unter. se de recieri n s" .ac i. .. e nq mentos y otros products de con- Narclso Maria Rodriruez "Me prometle alguna vez comple- que por oirlo ls aves que andaban g a elna t
vcencin de lot que hi ieren las observaconeesa n on "" -s'-te- s n sus sumo pnmari y esencales a la ar.ml recormdo para conorer a Es- volando se venian a posar en el Artistl l de

de carbono en el reg en alimenticio del sano y del enfera de consumo domestico sin a erliant cio su ecm oma total no sufrYa per- y pr s ar : do d pt que destila el pa.o sAe de un nieuo dormido en un avi6n en nla a de a Fue uten
ma uex r.eezas. ne lzaj alim entos n atuaes o elaborad que poa taeficiencia Vod t il i las nve ones ra ndustrias O oPresidmente Co G ici a smae a e escribiendo entonces su "La uat e d ic s e quba
.d d s ... adeod o n el I" aa no a-gdco y, para tales fires, es su- .' s, el. al to .y ofreeer el homena ne de el mejor relato d Be vajeles el vdta ecell lrele a laata R.de Rin
0 1r1deavariecn o IV .aral tanto del metabolic .m h- fi tcint e zar ea... an ..yes- dIeq pos, mat ....pnimaes y mn u-iar iracsrfn yran r deitudern d, do futur a, q. .ti.e elt .enRu de maba vean ta el s r e p enutrraeud t delbo



*** timular as inversion des usio beles pro cas de Cba y orsr p ases cnt los sdera ty r siu s cuai d a mos g anb osde" ule s .esto1evri -a e s dir d a r seusn s eciasvvent e, o tdia Albm dee au ra e
vo ad- De' cs-.te ^: ee ......, sin... uda, laaplicaci6n I"equi- neficios procpiors. El laho ..ins sia- uen at e malm nto rderscs.on de sa o .alre l ue pr ad o Mriae Como j la vas, ma ro de iu sion. .. ..sa...-cna u rsia e n c abealY dele i Ta m r ociban ia el Pretarib elnorsan






ac~aionscamaere Datinacl^Hirban de 1 pinal DAmundro yu paticu- I o^ ^ n no ed .' era susr ies lo r r^ f le e1 1. eh e ne
a de cn los s tios uos a re N raas del dcampofisio- nal puede dirig orsm pues hacaico ta s entes ..s.ad en ue ro ucs o en .quo .Ie toiees qn .y es a l "Tr n qeti no hu ddee arlan is on- yla rDic hd e l hicra", que Ieo prnao ora r oo de' 1ara odro uen
paoU gcoy e 1 odri actuar~ I cu atoL in acines nu sral ad enpicon lc a c o ne er un gra t oo l ue g t lad teaa i e a dres t- ttt y dt. .alte rapre nreoa ige eaidr y e n n re o s vdt s inversionesu or Oaa. e renci des e d Cub v ada u s vi nt cdia- y Alb deaurlo.f
... ... -- ..... ........ .- .. I s .... on ia totals n rou irci per- I eC m so .. c6ndita que e destila el .....l:, .a de c iho dormido ye d un gavi eg entaIs ? i0a de n a Fu-ent ..tn
earbo n Io re en n lo rg en i del sano y del enferm de consu o domestico sin perjuica Lo.. .. pa Ccu o om est i nd o mstra los Presirite l Comlot Gli e lad" q e e ue vl mciMn o uen su "A Lo en t o de dpatin inici. <





lamoo ue ae on frsEzca7d~s almntdos de notu e s oeru a ... oI ,~nu1 domet. c co, mcieto.Ses nac los es duczstpr ,e qu ... mdntcesia del Co it G ic a,. s.llas misa e lext va e! vue eps cr bie ndo h entoncien- su ora
sEl arUd. partenldrlo de un c.mpa.. publicitari"a en de pensa q u e consume la mayor part de renta nacionales En la media u or ; ur dn z 1ezOr e ha visto obldre- gallego :Mlagrante en el copadre u-." poa de reir!" A. .. ndI o inct .i dl
.. .. ... .......nonte. ,an- tuestroa au azu car- u everen p a nRin dors d mosor ., las ocld eadesga-













Nor so r parendarlo de Una campaila pub ,.,c a en der ensit del m n-d su mnstra nde la u ca s ot- o: d tn l de a te- e sa ad una tram L aoas Palabra s delPaR. biol s ciedasdes Lalle aas denL a ibuS o
enmeubnto om rdaud paact en s uepue estn sao un articu ,o',, ldad de los bd ene y serv os de- vendernos sulio esos productos psb i- la exp ancio a u at p, er a Eldo quegaeg mRlenusioac d e. Para correspondea r el homenaje trodega n d e amny rari od n par
versalmes condi cido nes in que guarm s s de derqu rencia aliuna con el con ocsum e estue la defnensdo la dades de perfecconampento tec- que el tiene simpatias incalculabo o frecuente e una pa ra daba pleno de aF ecto Clue se Ie rendia el raet d al Iltma P. Jose r ubinos
que e produce en los oros pases p ducors ya se de cana neceidad de y mosrando r- nologico y stara menos sueta a i o solamir o e n de la colo- nombre al nero-la poescol de edi R. P. doctor Josu bro "Roble y Palma em imente obra literaryn p eminents
co o de rmolacha. c nte in res en que aceleremos la preston fiscal. na g.1ea ya que estas simpatiasa- Dels cantigas de amin g o, los can- nunciy elocuentes palabras. que me- brel es"ai od u elc"yenciar







-gQue tipe de publicidad estima I'd. mis convenience y eficM z dl pext lon de Cubaunue Ienadpa paP-dse i nos, elenslad. la paareeonmser a dciendo que el progra- ,efcd sore 11 calc denlaci
par etimular el con u de aicr n Cub y Etd n lidad de esarrollo seria dificil c n que un ran art del p bra "nir o" puede prestr el bautizo ma habla de que el P. Rubinos dira as So es o de iaco
LA pM RINA : ara rte, :rn- l:a..id... e l oe D tE caro noS tar a p ur el desarr-P la N Y A lo deub gien -eodeCub, s i ot e,.na me -. E LenE A dus ela ba Co m qua e dae.l a es, e s- an. deiv ervasco a las! iePatad
en t empos de paz que lo d e guerr a. coma (Contmntaci de Io pirinn 1-D) -I s:u s geo nens paddrador.. e el- gional a lo naciona Alude as a ni palabra ni suspirv nin o un pa.- o Cuo ral de la u ud cP uat








cL An MA INA p arale a d.I del cr dede .1 punt d n vista gubernamentales rue lmi can cada- dnalel numero de trabaaadores iD D LA^eedlereaci p n e i6n a estu o al ip e b oho eso la pr se na*.E os acendrados sentimientos se
nqer eta .. en tacnen.os y colons Pero nada se dice de esos padres de .et.. do padre Rubin a onfsu o ei rzeon abe de la poesia cas plbra: s a Palabra de la emocton condenan t... A vlb lne de,
S Consider que la n ejor defense del azucar desde el punto amil a que tendran que deambular por calls y camn o s reales no s- m as de 25 afios difund oendo tella na' eciendo l as leyendas l los ent regnosm que hal eon fi elara dndader ca qi e recoge las
de Vstacletifcoes qu havendo raliadodese hce ilo ensolcitu deun eaao d pa Ahra.porejem lo.se atomeea~ aoperonapyr extnde- m tro. c o hstahatnce ofr-de exresone de alao 0 epreirmectuor seni nsd elor Coole-a
a iS ta Uesen da d dFoun atI on dbNu a orl d-ro pro- dei povr v c s ta el De'" arrollo. 1 s o m culturaenlasdm on cnaulas d u-el-' lu nldc l lne pr d rla etel Slndeso tos mob me n c er g ud e len, elaz u no o en
a..oee de-la Universid. de La Habana. n I .o r.ad ion' de bza berque Cu-r n Bela n, queL antos j6venh e u bnre-oh a ltidde tod a salao en en u a viles cando en do s ope- daeora gai cultural deas den-
b a a n e e. .d e l a d is p o n i b u i c a d a p o l it ic a d ea rr . .ol l o e c o n 6- ip a s a d o p ar s u s a u l a s a t r av d s cd 7 1 L u e g o l i a d e n oal u d er a l a r son r e c ho es u v e ni c el e Is g r ad o a m o r a l e L a H ab a n a ,.o i m r e 1 5 "
Du n Qu edo y -1 de Afne eo s que le pro porcronan sus mpcoesta C asar a en nuestra nece- d esos aiosrm lea quiereno -- e a m ra Area"laphCa au nitra, dehabpadreso- o Dice de lay ua Ge orata mstud ue e laPmalbaona, ndeumb e nd .








S dn1 i e l s la d losolo -e 00port ..ones azucareras para es- sidad en la convenience dreci-bpor ser un gran profeso5r anmgrandm n dl t G le bre p ao bral d lleariad a un eogaa es lms cou n .... s ahi jienentra
# nU c111 l as. l Esados U id. .. d toiamular lasuinversionespnacm nales proca de Cuba v los passes con los mosterato y po r sus cualiladees per-lla p ro a bin os 1apouesesno Dianarea eu l a lee n ncla e istu n tdiabalsdeor amos lr-o Ciomam delantorumnaoso i








nicamente realza .. ulino aos por l Goblrn de Cuoa bularnos por el r co esto que espera a nuestra Patoa Para unde e e ao u n.n en la poesia alega ... L la d la almas. ls p tonan los pinos cuando sus ra.
el Instuto Cubano de ablzacon del Azucar. os Clubes Ro sa ar esta stuac6n. es imprescdser- b le qu e cua ndo se pretenda el o a o jde an u a n, m: de eS cisndet dla d m mas snbtmey s por.. la ligera bri-
nEmbajadores de Cuba enas Naciones U'das y en Wa'hdnt aon, ra hasta el absmo arermisiblemente a itte *odas ls Pe .. u .... a iu pre bner y pd e tizaban que los'rue n a donde ib a a torear-al la de tas Socedade al cnt or e pia o de










pectivamente. asi como por esta Asociacion Nacional de Hacen- Sobre, 1, ,.ez, _. ,I n'iciado el hornejn n.. hr, ''.ntribr Se refiere al endecasila-|dito de La Habana, contest. Y asi las glorias gall as
odados de Cuba y por la dacion de Colonos de Cuba e han b o xodomco mucho puded d to adhirien oe m e e ela gegrafia las a a bana vi e d 1955
Cn n q L o l d e bna 1 D In mas requeridas pm o r el desarrollo careers y los productores paraoel spiritual en la reli g i o r ci r ln de st anc al deteoo r e a -i oa e og ac a y C a l oHomena jel alDeg a p a tocisdor als e
deCCub....a.ae l .Goo..e.. d pE s d rn udi .d... d e ... ac t e rvidad d. n6micasp. la- I .r do esmticoen l .tom s bmtar a a ...piritus en los mr i o tudor'del Padre q s u .. fe a- rrufio "Loor U levsi*rs Pmnou N.m .aer a ign a lis i onaltr-
No p s oytpartian ~ erlo d p... .. paria pub hcptar .... deen] dob e l i Y d .......... f do I ... tot.. .. d xstmt~r' e a o a l^ a deI .... : .phc~ ten- leara. staq ou~elad nC~ a ct _rnfatl~u dl -Di'",e" l,. a'n asl, elpoPetl~ a/ llee a gtL : Pnal6rl duea e l pa is e R ulse~ lnoes diests' ^iimero artstico










ranltenteo deul o rsta h es uarde encra lunpro a ean e Cfba. er ie- qu el tCu nb e i ipania q neacula ur r'ul r de le me aint e a. u enla pa ond a lenu de amoeno mune s ue r endta, ndoraste u nl Ilto. iurose alo der-
o n e as c oda en lec onns o et s pa se s d ap e ucpo r ym a deid rl-ra ec o ue, d m st o Ic- n co es a enos su e n o Per smo ande padnt r u e le clo., s h ars dt e Vgeo--la pe ro'u e ma xdi-a. A.s en es te mlno cor a- dmnueo s l a A ca ri e d e las e rn











-rL-r:,eA As Ue HV ples"Ca-lrt V 6 gatlOnies se han... ^;,ualaErlse^n ;f; M0T:^y ii^-'a -qu^^ nT i: : p^ ^TjAu
De ad. ate n e ctamene otros Muchas gracias blar del "segrer" Rubinos poeta det11tntc en e CantIbr co Que se nos por Consuelito Vascs la











rno rog uo de Pando o aonntnucion de 1. pain. n1D) D li d u m m mis en castellano, por ena
LPRESIDnNTE e debsen Graduado s de nu resntr a Alma MAter en matoin a lea. en do algunos poemas d Lueo man- elni co r az. Po queeo a A-c tuaronn dl aemo l- ba.in Pa'. -
ASOCIACION CIOALlDSeHAdCelDADOxDenCene ehavota ua Iga par bit g d un a s de] c a n srt u y a 'en -












u d p ida decimmia on enyento del Instituto de Investigaciones Azucareras L_ Dp re C a ree a la xp inos cuata es la erudicion y es lo de menos u lo principal son rita Raquel Gonmlez.
de laG I SLA IId N u D E L T R A N S P O R TE.1 d Est 1 oqluen sentn as e n m ers enproducts ,e a os e^ta o de l ; u unn day d ie t f i n Lella m a "en onaic trariodeld a s i s"at a 1 bre su de uP d Ru b g Ecitd e b ^air e s e tLa e s abana












10IS rood~li'l ts1A s, e scm e clda ee^e^ om nt t fdelc valorelde Deb ep reare mi s ^ F reuro dmuni, Iper? mu y pecialmendo affect. stenhomdnales desacn argo del oro matreos Dad Trra'
NoER Sop T Ro e d acadMAR IT I M O A El R EO nd o enougd......dodaoe ue u. da- dm eCe nsc a...st oc...r o r i n alade laa. .D RI De ln n a nei eAf i Coe y .. sio que qure hal 7cnrindo e nelj ... m ira.. rin y
cPor r o LOPEZ DE GOICOECHEA Y S5. PARES VALDE i mI6ntea como ejemple by en claro de ello podemos poner el bagazo efun xo. p orque ello es lo que motiva de Homerot i puede presentarse co-deacr que todocubano porque Dios Etm P. u l sit
s eo e rde de a aI c peso humedo e e l double del azucar que produce un c m geno ee s homenaje y tambIen que les mo de los ma s alee cionadores sobre 1 ha querido-lleva en su sangre u
Convene ordenada c ol ipeamente. teoda la eegilaci6n sobre a y cevo peso seco es igual aproximadamente al del azucar Por otra ete hablando en estos moments. e sa poesia; luego lo menciona como un gallego dormido. y lamo d afecto
maeria d esde la Orden 34 de 1t90 hasta el Decreal o 3315 de 19ed 4. que parte. el alto proi o d el papel. del carton v de to r as las fibras a E l a fmo del cierre de ,l col _t ros. oea n c haslando el poema Al re bellisP mo a extremar la gratitude. s pura e ia c o l o n a
reula o recuros de apeacion contra la Resolucone de la Corpo- doe esimularnos comenzar sin ma dilaciones trabaar f ir- gos. c urso 1929-1930. fue cuaa. el s tl a etrato de mi madre" del Cuenta luego como eo la idea de
rac SNgar esearchional dation de Ncuye: la or.vLe de xarl o pero za pot l au 4tadel Decreto 3164 del estes, aneno para amortr obers queigra n a r_ t a r esreo layosa engua parnoa da la, ..... .. sr d t C.r con qu gst ho et snal ha ss en s nls
1.1 uJosbno. .r .... o be....ceouca ue iasal dereueasiao











les mter a d e ro d.,:ic L0 Da nddentclred I 6 oo 1boa, t Le y D red a sta la ha n de peblo de l Culalerl ade t odoe piossde saul e. dpl o me a edo. e a rel not r edame al n t-
deotancinayads ocuradipcsntrodolfut d us c lay qehaiaos eddeo pnom ria" lea e aidri adeaale :e qe a
dE laE ComH U CIO e prr a. ,t v zsus o Ddenelaza o e u eden te acn rds del Trebunca S eer n desa poderl ntco pdt raroono 1 mi ue t ra ael aolor inbeadnti o es eal ntde una de lsu vbia s dia e- tia n lad t dinete












pair spati mo. Economista, LMdeco emin C uba y toda la Pegico so e A elmn a rcon nos de obtner eati asmo el trabde "Unr maavllo- F ici a es m l a eniaEs u e l o ti
Dou rin del Tribuy al Supr,-o. A d 1947 ,1 195 enero Q md os s py zucareros ua c seremanos eMora de los die ae uach eri o. Pasamos no hn-esa do. a dio de rcuna Para d n ainoo Di da y aC yos b nraf i m ae 1 e anePari ade IMs e mia n ied ro















Por el Dr. FRANCISCO LOPEZ DE GOICOECHEA Tienmcos como Diaz Compaign. Gonzalez Maiz. Fors, Ponsdome- 0i10 del "13;' pu iaye antes de anin.' la vieja li teralturia cstellana. Es- dra en Padron donde seglin la tra- cuento indebido que se hizo en los
dos? r1nech Aran00 o. ve otros que harian interminable esta listao asistan al d mormnen o estudian il de G ,. a de cuerpo enter su meror defi- dicri n fue puesto el cuerpo del deberes de los inspectors de todos
p r e sta uel e l ,. .cods u to.deaazaca S oc-clapita d el p u ebloTrib u ra I S dO o t a r ae nrla hnu uere H t1 on e n a d, poqsuellos ddo lasue refu lae atd- mee:1e po es e d erl a ues ,on s ervnl rm n d sar t o e d.e.. e .o d.. ...n pdo e -
































teamericano y0"delcbl t es es e l-oss ca s deln m up on'f al-edcoM arrunb e ue podemos aportar p'ara entz mos nLr^ rp ad u noldncspe c ita a senfonp deso e-leso Gaeimor cSlmoado". no oes efuca orsaro s en aci endIfra -
o rma pordenada z y de nrontuaro mater al de muy frecuente cons 1 optnr g n l o s p blo 1Cels. 1D o ^ u.ad B no v i nfanato l.ciesen que los ulaend r np ir dad si n te 1 doa Depac u erao de los datotsjreu Co a
*InComeIdselec Garsob sese ntenca d ads 'edeV r a el ansi ado a e e l arn qu es l es n no b es gegacer s oo a e 1s u E 1 e d


















-,s serelmen tibque ss dieruar oen del as mate ae ael canPu ade ovibase Su0( araill O lS a retsl cad el u er de troba adloe ,s D I DHLs A dR INa E isna i e mlal o rmano el il, orC o pla dminutvn s cr e qu es dao e s t eones a ea s prSeu eta de ls
del juico de Desahucl e s oln as e dase ce eesde aco. Leimos tamben a los gran- sutilsimo por donde vienen los men demasia, pero no sa n que el dimi- 10 por clen to para to a burocra-so e
Un voumen en o., a la rustic ds po etas cubanos. sajes bellows Y agrega el Padre-n utivo gallego es numentativ de cia y por na discriminaci6n har-


















I .rmi rarmliao nt arael ccide nte cr de or los n hs: : ::lu- ent n::s d2 s
_" ,_II-,- ^V ll (1 llt V l a 1 W l -l H o osmd o caisepnls. amrcns omnu lazo pe io- ^ del~ Ila fuez de los v nga inu spectrotes d espotaeun2 hasta un a-
S uT Su e p -c M AN AL DEV L R -S ar Coeos. pend a t an o de a a o d e nsaas d n ieta tr u r--ublime de lo hI .a.ndo de la ter- r a-c"iento, p b que la c
Considero qlue la neo fns deul l ;iuca. dscl e~l P~~lVunt a ii vu tendran quearo Yem ua pde losle vrd cam no Lae ruel a ed ss leyen dsa; abarc Idne1 n" q .. e, e .. glblq es a n aeecurod





















TRATADO d p.edti ,,a po. G Farhcon,. 2a edacion ,ela 2700 fAmf COns en a n co detfH r la expOdacizn de petrd1eo bean*haip arns oe- ^^Saiar a n r n r a n rA r, ro s io.del din es.1n. 1amme e
ATLAS Radiologico de, Aparato Digestvo. por Kublmann- 1^^ 50a Occidlente Mi este continuia apovanflo a Israel C rtina. La Habna La Crufayesifr- eameuelau nase 6d r tlo p c 682 a io
R aosoy Tlep P erm sm reo rda run -tbmed det m nodc one lsientm ao s de a-,en s e urda d an eotatCub fr d eh ndo deo a snega .



















DERECHOu Comercr pal. pr BCoa ro A e cnDe la Q ,eb ay., volumen hCI O tN do P n Lse Ah a ban Su dt resu o an S me l afcormadepore ori, enCque ,d"ia t .L o u d _sr ha .e ha desde t ro as t a llao" nlu er r ntola o ue ort neAl os tumsona n o
laSgrReerh u io eNe@ oK,-l eaispo- z arla cab ila4an del ert n314 e est fo aaot pr s nalicia deltpadreRtne cr- eI hie ues iet nad asdsa n ce nsa o l pgu onm ds ecr

TR^^-^^..n..p. ^^.-^ ^ ^ o.^"-eT .."- 'e r "^ ^ '=fn ...!.....................~s
os do t ore nEr sh idel La Por tuhnoa, M le A n sl .c mor s ; 'dan de-p de d lazad, c u q deen te rraro, ue d r1r-a. La n e dedhoy par R ub no.sde la mr n qe asd era n lat ssalvoene or ung t ne o e n de l esa b da Ls C o- d o. s n la oornda ........ae ui ent s

















-es ela -. ''r h nf*e lM da o O nt u o dc o tDm~~e. t u iereo en"' est'cl ar 11>ic. 1 Y contes u d eAa o Cerv an ut aaes a o a 10 Dic3 e losgre os h ay AcadG e mgia maes- a cto e eala a nl
Duran Qa vdo y de ubaen las Nazcuoes djv nWuhngo e- basa l a bond u r opn et| rm s ,Cut sra e orv d o Ir iartda quiero cnll ar c as p o ve nza.ra a Ipeta gqe lsruead n e a a toer- l la- t as S ida s Ieg a tine c nra iv 1-






















~FOR~ UoLARIOS ~ La ~ra~lcb Lmehd h rruI tnS prncipios y comen- e e e s n l sf r o c u de e ee a set and sas aia Cld ad eLa dn c ne a m a a an si .
eLAS Translormacio os d v Regimstn Adm isa o Esl udioS d sr tamene n F Caro 0no roducen petro o en el Aolfo P uf nte preparacon Torno in RI ha sabido simbolizar en su de e eln, ya todos los Jesuitas Ga- orientadas en las cmisiones deHa-
admo is racua por el *., do ..idlon dea de los puntos del s roSrama en s el to. que no son mp.emb.o de la Li- p sartciadh ron qu..nce mi utos pa.., propi ,, o esia los ideales que defienp al e gos. que pasaron por el deaasde e clenda y Educaciant y complemen




















SOCIEDADES Formula icn; dc E.-crritura>. por F Lopera '*- de enrontrar inaneras '* medio- de Ea Arabe. a que formen parte del ra prp arla.'1'8 .as C'* slra gran epopeya "Covadon- inolvidable Rector P Camilo Gar- tadas con la realizada cerca del
HERENCIAS Er o, ad os paricna escta Lopra 00 po r la abndancia de petroleo comite como observadores Al hacer e analiss de la per- en gallego y traducida ia hasta e originalisimo quimico presidnte de la Caiemara, doctor
SOCIEDADES A\nnIrma, F.rmulanio por F Lsopera no de 1 ,u n los paiau a rabs e n buen usore a t, resera e o te atr.Par sonalidad del padr Rubo nos a'.o p. rc, el propio utor. Explica sucin- P. Pepe Alonso que despejaba la ca- Gas6n Godnyn quien recibiS' en au-
n NTs ATOSu Foe mulanof por F Loper r q0 'tn 0 beRota escena politiIa inte rnad ional n ae a ra n 'c ood .. ,, po tn presenarlo en sus tre apao s. da :I .i. c" ea en que consiste esta oblra,. b eza de los gases de clro tocando dienca a la comision en pleno ya
UlVU nRUCTdOSde E .rituras" acU 5. hetc. por F ont 1 ra p r 09 O d. d~n' e sta doma dahds odona ne t a e seetetrnlalRAndnad r de m ast I ole ta meno h a, de la psu a a u nl mdd e a os r i rnte s l o el s ro ae-






















E A ntR A N d o r mto d uario a r r L p L o p d r a r . 0 70 nq u p d u ce n p t . ..lea [a se C ,E a ye e o ts e l o r u r rll o t in en d a an a crai ead g naeg ra es n es e L aeb l Su n.r e h ue n e s e o r nz a p o s e c o r Mon i om d-
psTAdMe NTOS. 1 rmu. ar. os po t F Lop .....d....bot........ .. Con....... .r.l ....... n a l crisol..." a de uandre pub l. d C.. osd Vg es u a np ... ... Es tudios Emigratorios. done El doctor Gastn Godeoy. presi-
Jo de cla es NCm AlSAio rne l s o Mt ron porN i Lg era ngerCato, s comaeno lanoc-dehs r c noa no d r. n queu e e l c n e sha i st a la una ih e rmsll ad sos t and e di de o os a a uLea eC te de la Ac ade mi a d e t B ea


















a(P ,,1,F-! -- 'renl "So la~ of^ recl que trbua es-n^ ^^ p i ^


E uh CRTO n omulaerlos ~ r _u a r, porr F Lopera 0,5- n, .. n.. per poi noair e. t g ear, s eg p rsodn and u rze a. A -hirpanida noala retagaitna els m ar. gre an de ntod os q ue l orr. est fnocee- apov dael prentr o Ga peo, Jues drt "





















.OT Id eCA C IO N ES yyReq u erimaen tos. F o rm u lardos. po r F $ U a C IO n e S ;c0 5e0a brsfdor m ra n i -^ lo o d d o e ac i o mm y poGi ae ld e1rifq uoA- I L ca n
DEm, s d Mun.. .pal Comparado del Mundo Hi spaneco. por Fv. ad .. r tas que l ee pa ra do ,no'- a...; A misa io`n a edsa hum iie e an ue aadr en. .lun p oiden en W ashington d el ub
FL i A den l Tra bane por F Battao oLia 50 tl i .. nalcdOc0 re.l si a "lmon inrd e etnl hsa.ri Setu 61titecs -daaba L ur bn teas la I e la Se gregaC o






















BOlVAR. Studio biogrtSco, por S de Madanaga tomos 0 ntrte c lose m ed prod ut Iesd ro stod t brndlauid. D odotIonuerda cuando hace un a"o la racial de O. Sj ero
N U E V A H iston a "ed R o m a. gr p :dd H Tula .*>: p A en Io me f P d' c e a a p "L a C A b an d Oe re d e 1955 .
LAHISTORIA y de par Icahns por LA x M nd e TeCa s 0 n r avI de a r s.d b leti de se re R oub no r pe a re, rtrdera y omene l..an st ira cauese nASt Tor N hon ue tinVC b la

EST DIOS nruistiacos T ai hs re-anican os. por J L R er Aema d olo 4 o0 s. a .S ......... lraodut o odntdS c ra umoa I rrioad oay r rbal lama.,int ia J d e r leu P adre cai m padoe. la g eorna nC d e as bga-T r a bRom in d .r..ci ItIre -
n; sai nir eII1 | f| | lt | 14 |,/ ] 1 | 11g m aa bec q ee oben e rats"d~o rel 1IVpoder c tol pue e Ia elac r aco. us m ch s -lab,, o. ..-I I r-1, poee a ntr u-llega.L eoh -,uae os un id s en un i sntetso yhonftimen o s a r tisat i cto es uv



PROSODIAydeOrt gr1t0 Ltad U nLsLngu Ca .tel. U l a a CuJ b a. ...a qdo stela menor d ud d e k nnnt onde ner l. a rnl, am pres n l t i b a- o t Imetund pu i der to tuy ape a sen |d na ae no nt hom ena des a n crsear n e o ladel aro A nr t er
.. ....das. en Io tei S i^^^L,.ens e-d r o ""ga"tesdDVTersse iaa





















toude E suPAr Ae.erBer[a Boge n rvd. Con... .... -.......... 3 :2a ddaa r b moprsa rlss d r cue rd a m oale an a rher al a se entae no bd lo s d efecsditg i 6a ela Aca ema destro ard
Ple cia's e gul'aprl 'ila n'o s ulg r a n rr l a n d a H a b laTd erI a g i t. e n e la na ronpxnuC e n t roae m al etrala A val r e c me soo c d o ddlldee n t r o e l or oCe i e e l a l eg
muT ch nos que ,e I ,B ; a ." p r _j*Ipa on. el on eAzu a Cubao n r rv rea taelsmaeeda en el ri er; ue el re- ri g en grado tan t d *S e3Sua n
S e I ; o"l- a. "l Ia a d b a 3" osreligion v el ct rRu ino s -a ueo u delst u nd" a c eparac Ile tlbo r l e i
LeTEEtn t aC-It)jpor Juan o eTel> ben 7r e erof un a ru so o l de l "seg Hom ero .uinT poe'1i Lorit^^tic y en el cu al se vodn pcubano la ues D o nsud eis o a IS
Por F OPEZ D GO IOCHEA T$.GaAliciAa.n .. .. ue -tiene Iao mi .en. -astel"ano," spar nilena






















TEATBO ~ --oiod oe ceaa nuaend npe ycniuc~ de?-- I& piginH ^ ^s ^^; Io td I- -aadr u !e el t l~o de f E xpn brevema pa te d e l con x po- la ricla d h lerm n Celt ics: tIrada Arsingo dio
i Fran Io5 ps eoee oee zIupr.uMnrinomena re yta D un qu e nemo deoms aleo na"oRobl ryePlma".po tamei^ o--leaz en. u esanrese-
I E l );t e h la do entestc m oe ntosAca emi a oeiz a "el l ue o lo m en cioaa o m o n a o s as p ez o do m do."lamBere t a o gl a io C r e o
C SOnCene, orde n kda C-ro NAL DElHaCeNe DA DO ]gS Da C U~ sBAe ] ?"cuvo e sa P ro seco e iguai preox ad ent e i arl de l azu c &U ivriar Por o tra Erai ano el cia oer M -cere de de Ia lit oel poa nier sa l",A1 r ie qbelsm o a etrsin nemtar la gratitudt'a
IaJ ...%edaaO dn34d 92 .. D... 35d 9 qu e flni...... l alto del arrol, de supla.... .nes oda e s l a_ fble.... .. .zDura, oa re eri ........... cuint es ,' a "' o"d o principals ria R qelt Z4 a rz u
reg la lo r cu so d ap la i~ c nta as Res luinm e a or o- doe e l m lrn ostitu o md e n ve tiar s onem s Adtl a r~o es ra ba.isar yr-1g s.urs 9 9 I 3 ,fun a o y die c tohr, I el c alr,, 1 ret r iato de lm iP adre," dco-laCu e rsnt a s:lue o, cm ao n c l o a -d E l. dera on e e s
raci~~~~~~~~~~~~~n~~ Nainld rnp e elly :l e e euodlT as, m m n e para 1o r er ob e afoa se onbt enen clorsos lpald cts esta- p r oesor Rub inos Raos6la cl, S. J ,r, cime no,', udia C owper.Iafitrmaqeet o eateeunod ds t6
de Laraturlder CoegeociaBl-q,:,-eol anteli soldeI desu sa er uos ml u eridos en doct~ioYbn-r min'atol- ane ato.est__
pore a~ de" -,.... r~,'. I, ecet 146 e 95 Le D crt o b e itend I a m endudti 2 aexsde lqauae ra, ontatedlavalortud e n El D ebo leshablaes taba ecenton-teYde l emamrc naque trajinae rorea a-sedcueni e usno de una defectsa dirbe- ar e metro e rdini.E
delaCo ls n N : 1 T -" :,, ada C or nds "usr Id-i u proueden v deptblen t eenor, d a ai one c es enti e rI caemia io e bachia lle rat o yC mo a de Schillr, deValmi ei F ir-nemei tabell o cq edaden ,.gallegas q e y .
vllcacl nesr. Decrrao,:,arLo v pora Iegers.;R rDactdelne a.ven elop imer fioege el re- c isobrn gr-- tauextrerdultiodtarnper elcdbae qteatFfi y a
T E R E ST EudRIabOa o d, ebcr ben labraasa'asmies nslencado acual erecun 1
,-o sf-a d e d o to93 1 u l q e ues t d o L s a p a n c on e a b o ae t a n do a otr a ,a pe u e n I
Ia cmateresoasmdocronodole el camr qe podu. u i .ern .es q ruoenacuyamindo no1 ~ -que ls odelos ie r s a l pei nsandore ensabre.t" ha Es el ,ue indebn amSange
Uontvi ueneoren 8o. mayolzr, 5 a gmet.TdIa ru st aca ....... e$l000 cnudad pe calide de ls trabapr o s recibido hastade l a z c har ronr s- haem nd e e. em n os. nif oesiacuando tpiensa enla Cm npole- o dormi' .... ..... -ect
ma~ria ciscl IaOrdn 3 de192, ast eiDeceto331 de195. ue prt n eun O re-cor d elpara est lasedel arony en to. E s lsmibaselhch e 'PElarfiosdlot ros do 6lumnos e. 'lsa" Mencina oel ptr abao "'At del-/be cm ae xtu e n ay .un a titaud.e 'r a lcant si nsncta r u
regulaIns rcursoscle aelocin conta lasResoluionesde IaCorpo- dP~eesiim larnosa ,omntancsn ,aseseaccuess tuebjalgfi-.esp. c-roa19291930ifa,,c s ea..oEl nmo.r j eetato dmad meregadlleganaelueue GaliciaoIn ida de"
rain aioa d rasore vi- I edelR t odetras, r aI narma l~ dadeb.,vs con urran onpreentarnioss atfruts de suas prof. ya ue na aos oc p erla o a lEia rI A. ..ea C ow er. Asra qur e .est o m eadr e ny Gaicia e susobetdi s tuirn n e Mnser
de a Cmisn .4;--eiae c,,-. :.. Trifs Cordnads ysu~ mc qexpuere .... cnjn taentconMgitao.dlTrbnl u es e trer anzs o de bcilrocmptarloo~~noo ztore ~nem, itrusohieodUamuodiscutalega si Ga- l uele hbEducacintln!yelamn'onlos doctores Andnibeael ,2doun d easbe m l esu
prico.iEcnom.stacM-dlco$Lt.nentes y MaestrosaPerltos yIn-odarIaxaregarnsaciobtsabre' -tuu e romolt trasaeosnarmardeo-oniola s ma! ulnaoonfeIainaeEScDiller. Valmlriki,. Fir- es
B~a~. l_ dctoes aldiar.Abal. G err. Frsqut. Pzosy estudiasea con 1e n eldu rdos dust.am- illaon e retc.,rse sproigv s pa eiasribe a ms y sotnos, ay feuna qegs~n arsluindl
Per oaril e l Dcr. FeRA NCS C qrOs yLOPuEZ E Os conEndCHEAgr Tano : xco delo ruDazCm pNaign onaleAzu Ma iz, oe s Ponseg dome L t e ufae ne e ,wn',. aveantrtr atuaa. 93(.. dra cenPadr, ndornas ade Pgnlata uente-neio u ehoe o
Ismtra rnlgcmrt.cneiadvch, Ar lio. y dotr osque hajsria nermiab le estastataI s fe ta cns- ; 1931. uentoe tuoanto fu de Ia Aae u:.' e 6cusemrpoen r u m~ra~l iln !eesto el cuerenpo d. Esel de ere elsinpectoeida entod
Un En aquel on dla maeorref50, i, ,.,,c,,'.a ,..al.de.la100esiaIy del oe-'Ap ntoi, que conserve la enrmn dee loictiposhay ese departamento de
La vese, teobr, crr u ttulomd a octrna el T lbu tl u- rn eoat r d arn s esutrabcaos a ud qe HacE m ,enao.Cl onec o d 'Pane s otro s.o ]asy de nuedestri M ncionr a diel: bao"LOa s uetdos cuearpo. and-acoolacua dedicdta do, apl c ein andolaopinis n e alor
prmod l R p bh a eCu ae m tr~ d e~hu m en c e Obrer caos Brsu e nsao pfios r .n iconsu reprcms ,Aent ac nes ynacl o- ,: ." ne l padrsofe Rugolnosp y os peas c pniondiesen uni pu e Hs-oe a co es dura Galicia d elm r uns I nlnro d ain ai
Io m drdentda, yade prontuares ateruaradeampyefrntuntencsnel fru' "dTsus i a ccya q eso abiam Bl: per,- ido a n-an o i nfri ant Il h cena que lsa hi bi a nda y piedre y Galduic i ma.es habr t Do e cuv erdon en elos sto erei ogdo
Comprende ]a pleccenn de senencnas dentadacon logiseradososdelnTribunale Sode Beperra,,a, de po,,,rlo,:olaboraen en pu pmeei'ntoadelefolkelorevida para er -ntegral-do el n oSero de nsseAtoral e .
apnaopd E L d ... pob... .. l .. pi mo .u ar n lomstas, -ri a mnes e Map etros -ertseoI o araos fu ens vd be ne........... .-Iasi Como....... g"Un aail- lc" ulnaafe enn. Es olar .... taoda asinep uthl ima d
D~etina del Tri una Su rem A as e 147 I 152 eniroQuim cosy A uca ero. c ma os erm nos Mor ant, d l 10 d Bahilndador a os nusrries a" anc on ecc ria Pare el ni8aamus csnaICotaentaebrvhumanos anc, q e rtegat lanoit
B~a~l. ls doctor Zadivr, A ate.Guera. resqet.Pazo v uos as na.l al pdegi Varedu a los at im-da pot done ba e lcir e los a la tI phie- D rice ealgyunaos, hayuio ada ien- 1,40.E gs na ,1953 d it e lenabn esm-
cualco comam Diaz Campaignr.,que Gohano~rdo reaMantz.oa' I so s o de l uz Cable roante s pd e rral a vifo irman oratisc ogs dos an.esItaen a dr vet qu e e sgego Ia rodiga l tos ll n des 784 esos. e iorden6 en-
]as sentenclos uv strdsctaren n daversnterminaaleplanteadas o. basi t les21 at e% Hnint storude a n Ecialtde _.1 la man ro. sel hio sd e oro y platdimi~n utioe en uesto es l acepo dl doen oe uare bad lo a nperesupue to de
Unvoum nen4o, a usca . '0 c ldspea En u banos s lreu,-o '-W1 aj e a b els" IYagroesia yel Pade. Apnutio gl, legonses auI omen ati del ]is y por tnade isc priaminaci dhar
S La rsnEC CIa, ONrmSE Miuo iAN ,L' Docr el TibunlSuR lv a rarns su rm bjs antriua qe/ I cend dos olnsn uet r o c..... de.... r.... ,;.... ......dic.. e: jl .... Lodshisan' erpa..... Y qu Comso Ia e ua d e E l su- ad.... eptanduot Ia... d .... t6 at-o
prenno de Ia Republica de (;ub2,en m.,eria de D.;.uc.o- ti.n ccmc. y Obreros cluemnoslocomlfisrio con susolesrasneracanoes nformanun-lazocireceo-padre deonla yuerz pdetlo pgriesos un pustooen 1Resdecun, eshasta Como2
objeo Ia reco ilac~n o la senencis d l mi Alt Tri una een toa ndae. e 12leubrpimea qdepo eooshondor araeentanoter; pot. cientoadel margulo queion ri asde aHcien a d
I Li~~on so Co tes V ria.ue"de e dla, o d e s ol' d en ueis tra g sdeestir- lca lg eo:ep m q ela,6 oa
formaor enuraa y eobaltu rru maeril debonareuaneece cuera._,_.,..e
Apana id l GC jro Y i de B los r ado-I. p .. Laborused inmen sa" absarcta d e sre .. a aasr nera-dseln mrod n peco a
-, -- "pudiend c- -ro ar"e con apsimpletoedeula elunddcconIII'la a lnspectoresren de Iao7-momentosmeo
~~~~ "rscubanas. alontoreo, reluero$af, Idan-u pnoarocro. v aja elsue u I te.nos, e2guo qioadmn ,4. n15 eenaa i
Aiminatansconedetuener; aapeo ertarccon dearetroaeo
dl juATADO de Pd atapo G nc .2ae c n ea 270 .,PPg v.h t le r JsesauMan uelAirsim arta andr id"ondulasobren-, adem lasi d mero osbnque..o e~cnl a d e .01,08par ien o p .ca roa u
ATL S v OiOum CO en 40., a I D ru stica por. uh. m n-. .. .. ..oo des or etas c" ; s.ar blls. Y a a g a runa' -el" "oreIlenutv a llegurnao ees num enta uas (d e c uenytoar looa doe r 8 720a l n ar-
Ra gTea ;15s l c~ enell .t c niua a o an o a sa .. .. .. .. dori o a- dLas can'ciones deulosncis hmaspv~an-Itru- cuahdad e Crs toel cu anydel6 ....u- aenre uluta i soe desnte ag10n
D E R C H C o e r lal p r I .., Io esluQbeia.role d e 'tom seh o ndooar u n d ea- ,Ia.. ..e r.... .r c ie ntni r q u -. adp airte n eo Caluenos iIraao n l osno i iin a os
rt -aT v P In ^.h,.q ,4; ,4 VJ l craaej rtrae u ,,.- raet e e Ae prh psita eno ]a l flunr cnna deultua iAheora n sol o se r e n s e
I A mse n araz an c nde tenid Ia xps L iba no- dq e ptrans eort .p-,,. en ,,M ra ra. iu ero, Sa n- u iN un -oa fotaro -d-" e B rnos!hcdisan dica" Plato iocn 12di e u 3.re 6,080,ea oig ual a rrl a d ls emi
TRATADOT cI enrld D re hodeia Drea choG Fan cotllfoPrFJG ll. 2 'arndci~t.3aon .dmo~ela P27 no00 $1o egptruo c-t6|opt ueralaicstsd l vs.lO ~a l ega--ren a" Jose Ml a nur e l Amns ires la stano Me adrd ntede a nUshabr plea r buid en e la eslnde h a ee b ue- tunglo baro yemlde$7820adosde af.o,t
AT Amailgc e AaaoDgsjo arK hmn-I, al rma ien te i cl stgUrr "canMf dterfia p yne o a"Irael" ri .ua Hdbana vaLit" f a ye "i or nca ybla la am s scl-d.et sd nI o ino
Iemanadeedacanoe Orllsitesyp1721 liddrc dlarubla, ydeltorve- uu recona gpro.denrensees
Rtig ela ... Pe.rm75ashenrne rnocdoloarr nc ale.ae fu rzoir "ue. ... .cai a de ]s g iegos. uba A ad mia s no gstin o nsrea liadsn losc o a Clo -
D R C O C nc-ril o L.B ili DeI uer.v um n 1(X ELC IR N ov iP- r LosAraie[cm l a S sud o ln v t ae.J rdanSi mos r o ades I sa rt ia nCun -r rd -"ants. La u, siihehnds. a e. Paa lur nIac hhra s~ose p tndben y so
IItarms, por M. GaT la ; ahn- Tea3 5- 3 tor.-ros. tela I.. .. .. P ...- rne~ae aa r ton a Pes q .T a ro n d as cu s a ci' n es crneq hie "n', r o si"' .. y a nde cm e o me l hiPadredeb s er prca'pa mentndie al.C ue re iodo ys e ta n g212 1 rfe o;ctament
LAS ran=orma ons dc RegmenAdr'm~stau o Esudiide s cr~ st os do e trn l eC o Uno- r aprod ucen etr61eoen las os sdlfoPrs"f d nt pe p rc o T ino s ,- t ,,,. an sb o s mboha r en en uIn de Bnn oo o eutSG -oretdse a o llnsd
TEO I. herald "eeo, orFpCrnluli.'- drion g-s.ac aon n Icatua quince miMeiteruto ocl Lr' -ia dlradrP-gu doCoranes"-,nlo-selliedealePas os tsceo do.eft eedeue10 arlendo
adminis~ract6n, pot F ,Gairrido Falla 1I7I de Ins puritiesdel tvro:rarna es el /co v p -_" ,, llzs sepaaonpr 1.d d ] a c ac~,ycm lm n
qnOCIEDADES A Foninm FrulalSd ~ritos, par F Lopela I 2) o rconto r ar s e r ar, eda-.. de u o a tarea de- coom t s r t. Wra a r snha e lpadarls Rb. -IrCo p ; Iap g ran Ep p hca uca pinolvidabep RecAton r e ePeCjabalo ar-ca- as 6n odoqn Ia real ibida en u-e


o.--.- ... .... -JUN igresiva .ent en eutral. ..... LsC r de etsid.a ess ta eiaos -h or-e"'_r e-Gl -ca, i etuo en Cuboa Y mente, aebio a su raza, debe ser
t # I I tf Ungiiento Poza ,yvaa ifi- Una o dos v eces, las autoridad-s A pesarde ._ _,..e_ _. se Jos-._ ,Ye -e a Is h^a^ ra ,e __ee. vuelve a Galicia siente t~nbien la consiaeraaa, de aued o a
gotllot mlesticsdIsinfloio It sdaur dta nasta nan daodoa enten- pecna que a~lgfin ,etr -eo i w a e y, e e. N. do n i nun ^mo a :- ,--or s reets cn rdic one c .on ]a
gt}o olslodei~lm drque elias podlan termtnar 1alga a Israel por via de puertas its- awo~n", recuerda que el vropio Pa- mr.i.na de. .uba u e ,. a es- _r,.,-te..._nd,_ ....Como.......
~i l H i t lF l ^ I \ \i I I I I .. .. 1 1 .. ,1rconcesi6n a It C om pa i P etrolera;lianos y tu .... E com it petrolero drr habEl es ri to lo sigulente: "D e- .. ... ... .. .. .. ...resp eJ? ... .... .... ... ".o< tIsl ..... . ..
l i Im 1t l el iu^ar I~ I M"Aabia-Am.erican,. que .agrup" a estipa rs eneont r tr-eas "filtrao cia Selg>, y muy indamente dicho, aTed 1o 1oltio grda isa t os lo, libre demol estas, guna$ taupe -
Mi I lIllll*I llB I l _n /, .... h"iloti6n y angra, oatro imlortontes comp a. der i lnes d detenerlas i es poble. Una que al nio parr que due na ha, ory. anador a losq ...rvi-nas ot....ubsta...les. quea
l HllB -- I LI I It ILJ~l I t--JKo 9 d? unl s rL:=.o uje sueta aeld Is reeomcndaciones es que los que arrullarlo, mecerlo y darle la niorgon i1a veyada y Joce qlue todo inevFtablemete acompafian lI se-
T i ^ff H ^ ^ *SJlmlml MI i m!. < i U @ng ~nitO la Arabia oudita ahorn son los mi-igobiernos boicoteen a todos los bu- sensaci6n de que vuel, Los chldcos lo que 61pudiera expresar sle o va gregaci6n aunque los ferrocarriles
k- --..^ S a N_ L. M U FtM --- s ,., ^^ >" ...... llon de do1ar s qe l an anual- qu..es tqu que.nalyan "eva:.-odo Pe. U ri r, a1 b o y ua- a daecir melor y maasica gallega del como la mayoia lo han hecho, sinI
'l^. ll '*"*_T __ ___^ a-a ...._ ^^. I^*Tr H ,mente el Tesoro dl monoarCa "au-mtrl esoe lel pasaodoo que eston Ile- ve moverse de Is n.L cuna e es coro que mva a intervenlr, y sobre ceramente tratan de suministrar
Lwl ^^r i r~td~ ilMii 9 1 M I J r4 I 1 dita. or medio de derechos de pro- ,ando shoorn petr6leo a "srael des- como una barca area; barea encan- todo es gait& .gallega que es el ambas razas coaches igualmente con.
^ __ I pPiedd. regalos. contratos. etc. de te [ltoraos fuera del Mediano tada que se mueve entire cantares y urnico instrttmento que par& tocarlo venientes y confortables y salas do
El ornite de Ia Liga Arabe yaOie-nte, arrullos tan maravillosco como los hay que apretarlo con el corzzfn, espera",






Afio CXXIII


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 27 de Nov. de 1955


|| AVICULTURA

Por Viguel Penabad Fraga

Males que no tienen justificaci6:

deben im 'edirse o sancionar

1UMEROSOS grarjeros se se paraliz6 la postura,
quejan de continue del da- las aves una transformac
no que le causan los all- rara; cambi6 de aliment.
mentos interlores o de compues- diversos antibi6ticos,
tos. los pollitos de baja calidad. y sanitarias y ha logrado r
las jaulas y peones condpetores de solo. en un mes. el diez
infestaciones existentes en estable- to de la postura normal c
cimientos carentes de higiene y la finca. iCuanto represt
que vienen a ser centros de pro. dafio. quien io indemniza
ducciOn de elements daiinos To- y por qu6 conducto se re
do ello se produce continuamente. Faltan los instrument'
smin que haya quien to impida y lo que den el serrvicio otic(
mAs grave, quien nlo sangtone tre tanto, la pcrdtda rec
En lo que resprcta a los alimen- el granjero
tos. el dano reviste caracteres muy Recrdamos que en e
graves y ceorrentemente se cono- sion un senior que traba
cen casus de perjuicios sufridos son. n tedocd qus- rab
por granjeros que habitualmente mentos, obtu doe una marepre
usaban un tipo de alimentosy de otra abrica pid
ronfados dieron a su manada sa- sayo determinada cantid
na. fuerte vy en plena production a s li-r Prt. pa
de huevos, una rrmesa qae produ- cos- 'l r pueto
ed cubrid por to tirm
is una reacci6n terrible. supr- ihabajaba que se estaba
miendn radicalmeate la puesta p sender an alImento
exponiendn a los animales a des- a ade snseriants ae des
aparecer Este caso. represent no emplcado. Naitralmentse
solo el dap i recbsdo al suprlmn l- tal, no pudo extraer de la
se la puesta normal que obtenia el I la mercancia. per career
granflern. que ya eso constltuye un dos. quedandose el lote
perjUiciO enorne,. sino que tamn- clente espacio de tlempo0
bien, la invers6no en medcamen- do aol calor, la humedad Y
tos para hacer reaccionar a as les ma inas paa descom
aves y los bajas de las que drjan Asi a cnas-. dero produce
de ser ponedoras de tpo r ompr- tenia ddcanda y pequefi
Cal..quce constiluveron parties del idad ploductia a en su pt
capIal linoertldo. la selcccidn de enter di esa mercancia v
laS polliras. el cuidado .. Isga-os la saco de] muelle sn e
habidos hasta ponerlas en P-taro darse a Dio nci al dlablo 1d
de productoras v la desconlini- e enase reprtiendola
dadr del cic o d H liabajo. has'a chelwe'a. creandon tn p
fnirmar la manada ntle.a. Los-Ia,.SlO a mL)cho5 Z2nJ
Apintadoa se relire antas sna- coa n psm o de aho ran
dos de pon-di ras v re-pem a 0 perju aausado a Ins Pr!
Se polls destinarids al aba. I-n 00 ilO e saviod a li no
rap nc. la asinto rci. sie meR-Zi a'- Todv .o debe de iarr pe
brlr andn^'ll l 'lO de n. nu '. o dpez faLtlcante, picztJl, 1o0 os "
imanrS c eonforre nial ne s ne- d a ens e s on na
ernasmoso o rl a's-p i lpl'e- ,- Anlar. h,.-ncuoado5es
din rstimado y ruindo se oe en- Is- a:n P SI, asincinern o s
Ieza lna remesa deo allmento enspu rent ar corno
mal estado c que no resoonda a P r- pe l onn cen o.e ipearn
la formula aniun ada. se le or ao- erIsgae n e. ,,un (ia,-r
na un estanciamlento en el ensl- alasaut oIdad rnea dani
de n la paralzacion, representan- t 0a1 a ldded s-n-a indea
dn el dani una palte l del s- al 't tta p t s, ne
Hel oalor inleriloa en la manada h I perjuduados Tanien
Cuanda los pollht -Hes 'i d a d iP di use 1,0a ,m pan ia d set r ,se
nacidts, son de sculnda claoe y ve P, ila que fin dnn
retarda el cretamlenirto v ngarde, era!i s-Scar a p11,,l':nad ds
lA maer i S r- in danc v e stanle s- ar a n orn u nSers s
rn. coma en .is cases del alilrnn- encpa,,oaa-- anp
an no lien a quilen reclamarle.s hor ia [sla Oanol' p1
atinque clebla o -er fuintion del perjs ic io al a Isane all
Ministri-rln de Aetiultura, inspec- La o. Il's p 'I h..
rlnnar Ins hatchellS v cornpr,,bar ra ne alhr,,nto, v p,, ,c:
las formulas do asidmentos para ,'so, -qIr ran rnn u 1.
romprobar que son correctas -, muI alto v nuI son in
El otra caso a qtse na rcsfemnos de ren a a; I:ar),n
al 01incipio. es. el dr los que e 0fai an s1 10'onsables -
dedican a la rcnleccilon de poll' der' a' ra.il e e'e'
en las Rtanas Esto seoIres ,1- c~ati r d" e.d a moa
swtan estaoletimlentos donde hav' c,,-n t 'a del [ l dano ai sac
plalat drotre qlc sn las ien, El .anaeo r L.ban, no a
En el ralzado. las ,cpa So lasauc ,:Fnaer q- e en la u-
v en las ruedas de los camlnones a la [ .c:ar q o n leas ,O
la Infestation v se ronvierten en 5 fCPon'p 1n' r
dalstrihulidores de today clase de en- tai,,a.onse Ins ah mentost
fermedades, sin saber-lo. pero qIe 0' o p ihns men' e0 tsa-
esn se puede se debe de ev 'ta, I fes: nes r n a
etableieendo ui sisteomna de fumic-l ldad Ln amioc
iaconoesterilaacs SrSde 'a t-ra las o,,nfAoulacilones p
pAS. el calzado, las )o aulas y a re- e u ler po e
hlrulos Sc transported para oIrpe- coorarle a[ cansu
d'o pi trafieo de r nfestacilons- p:-ecrn el'.aaorEnrelacton
Tenernos tn ar iar o que e av,- pagano P1prodra' O r5P
r'ltor emuy expel-to acmulaonr ria el cas qe palpalI- a
dHe premlos pper su- an0nales. e i do cre ta oa a Itenciona
acaba d -ufrlr las consecarnsc:as erlza ovrn n'e e pec-
dHe unas falla n e ahlmento Tenia n:e rata oCe TI" lnaise
oa manadaa deS 1 POln Blancav, Iyr pla.o t 0Is s gan0r
de Rhode Island Red. ioteorao s-traoamcn r err ls tratadr
per animals preclosoa Burn ara cnoper: as o
ma6n color flirme emplume per- r cuanco e trepcI del
fcto y postuIra normal que ;I a b" ; -,ae A a I- llir's s
rnnstitula un e.reolrn l mn ren, js ta 1 pV-on:n ce pia
ernonomcle on a finc e Dpronin asuro en na re .' n n a
-ranemi- -- 11 In ss -no p


El DIA



porque

a todac


3 que

se

sulrieron
cion muy
.o utilize
inedidqs
ecuperar
por clen -
ue tenia
-nta este
v a quien
lama!
id6nens

e sobre


aba co-
Ca de al-
'ntacion

Sde sa-
-ce qdue
donde
ratando
ferente
tidio al
quc 1
aduana
de fon-
71 suf -
someti-
v las sa-
ponerse.
actor que
a capa-
Alnta. se
cuedada
comrn-
Scambo6

itoble ma
i0os La
sea. del

lirc E
pi opJos
4unest ,-
I' c s de

Ae prn-
OCn pI-

c pmente
na pla( -
tiszadcs
n pod na
de 1.,

el p.J.
liT pr J









Spe.i -
I apa es
Pi'ro nn


-pnnza-

crQa R'
lon etac


Id ce

ocurr,-
Para pa-



a men -
aL e lat
ulacorr-s
,- pa:n


gf an,e-
po' i n ha-
mas bp-
anter, el
5arre c e


RIO DE LA MARINA i '.0tr

1 0z:a eroo-. pc rpolio. que fn cc-
VENDE f 145 f il.\a se:a i eiral para mante-
npo bnc r-n on proaoclctlen ba-
Isus nunClos eacm Jt's a .u0lidad l";;ra al :nlrr--e

a las classes socialeL. el con.s. :dor '


Consejos Avicolas y Ganaderos

PRECIOUS DEL POLLO EN EL MERCADO
Sintonice el PROGRAM PURINA
Diariomente a las 7:50 a.m.
Union Radio Cadena Nacional.
Preseptado per ',cs FIENSOS FP'?'. PC CT F-F.1






Gane Mas Dinero con la


Ponedora DEKALB 101

La Reina de las Ponedoras

La poasedoo DeKanbroei
es us ceuce d LeLgko-
scon desanollo y Diupl
I me rtpido, Que r8 A A-

S 'mentor sus gananCas ya
q uea nro ay gall, que
ponga huenos de melee
Id ed a yot cmays c0n-
todad que ella.
I .. -iLa nonedora DeKlb ito


on c urso l Congratulacion
Nacional del Centro de



dePu st a Cafs alAlcalde

Un late de trece aves Por haber dorado de
promedia 11.6 huevos agun a nuestra ciudad

Sigue man leniendo el Coancurso Los asociasos aci Centro d'e Ca-
Nacional de Puesta un ritmo de al- fes ae La Habana. ep asamulea ge-
ta produecidn, pue a n os 53 dias nerai acordaron perr uanimmiad le-
de ,. competence, H an Iote de polito- po al a Ici a cald d e La Harana. be-
nnas d, la raza Leghorn Blanca de d eor Jusic Lui Paozo con m, avio e
la propiedad de lanifia Maria Ire- haber Ile,,ao a sa practira t j pro.
ne Sanchez, tenia puestos 61i hue- mesa be t ar a la cacaaa e ].A a.
os taunque lta p ntuacidn por el bara de ur, maerr, r cauao o ae gua
peso de las Dosturanimantenia al- E, eiore Atanaii .a LaC z Ma rtnez
te d 13 ayes en iquinto ugaer, elt prenente otbe e Centro a oeci.ra-
p medlo par olae en los 53 dias era orae ie l te"or C a
de 11.6 huevos que esr n buen re- Para o A s o I las a meCl .
caod7 paes representa para eada II. t g s o pla ietar ba n Oa h.la toe C -,
as e 47.1.mienac0 te-Lantna same.
En las competencias individuals, at c tenloa deO.e Cae-in' n: r er-c-s. oaur.- As-
dos ayes de ,s misma raza, de la eca e S, o aOflOa aar. SC
pr lpedad iel se nori Braul io Saenze or aO l m C vilo o ur .li .
Alvarez. tenian puetos 53 y 52 hu- ear rna ra e c4e an Internacional r
8os oue es i 4a postora excelente, Q rrdp danu oo rSue tant a paar ',d





adeo so pciatr pdpa a taraullSn LB lo d rinal dltd J rao. Aprcaee ctrn am len a po lu i d L a Sr.b qua mre ien- od d r os A f l qu
urtao P tercer ludpar. 500'Cr_ eSSpr .i 05,C, S.'S [mpl-
En ans aces de segundo adia.Jo-. mto dO e,,o. tOc.aen.el imite toO




s Luis La untstee f con una LB nor ma de estos estaecncntosel Par a ca
Ltambe L7 czai del atoat reena La'Bt DChenlo nsemea IF d dol n del ninio palo dicoRio
de 48 hue.eon que es unbonito re- ca n y edILaUaf'l ] lrdoi m a a n ue onaryn o para o es .Ld.w a q
cord mejor se rvcio al publco ome- r ar
L dato nerals de la compe- Recoge l otel moment en que el Dr. B. Cruz Plans, Presidente rna r en do en erin
Coa m-renlos de-mien te- IR-tttratoo na o de tra a'posicidn Filate titeta ltcioa. Cv tnc loj usdo ante on SYRACUSE, NY. iSIPA) En Ila fotooralia aparoeon doa lao. nletr
Jo-i metnla d a oraes Pri mer 269 g del Patronato de la Exposici6n Filatdlica. International. Centenarlo de lsehlorgnu ( e stlrPoz pa r el ex. electr eniLos probando on modernisti o dispositivo parsaregulael god el
*a de I a 4 es Primer lo l[a CUPEX, clalsuradaeil pasado si ]ado hacia en ;re n at doIen Err- seno J to List Po pur i c oa co o Pn ode ti mor dip a pata regsntaer del
ar lote 2 de Brauh o Saenz. B LB doctor Er bt eno t eo cle resol. transito par medlo iade la radio. El funclonamiento de ls lues c ade
59 hue s I ndiv ts uaetos egu o- nerito Quiros de Costa Rlca del diploma 3 medalla, qu e ueronocae- ver Un problema tan vilta parla d o trinslto de dace concurridislmas esquinas de Chicago pronto er
do lo' I dde- rauIto Soenz. LB. 584 didas pr el tribunal del cittado Jurado. Aparecen tambin, en la lfa to. ICi dad de La Habanav reccoocien- coordlnado mediante apcaratos coma et que se ve en elI grabado que
huevos v r540.30 points: tercero.l to- el director de Correos de Cuba, senior Jos A. Montalho. Edgard G. ido so maona obra dejamo s cmstan, ae eti ensayando en el "Electronic Park" de esta ciudad. Coda dia,
57t, roo dr .s .' 5- d.. p.,, arto. RundenyoWas tr eore., ciao de nuestLro mayor agradecmlOen- durante lo horas de mayor trifago, desde el ipice del edfielo mn
Olae 17 de cruzadas de aria Ire- Ito alto de Chicago sc trasmitirn sefiales de radio a lo dispostvo
oe .hra ..o. 565 hueoor S d N ue reguladore. Esto Defial.sdaci.onaran tos aparato de modo queo loi
pu uto o, utd Sate al. do 1-, O-p aun a e elctos deenelende y apaga de unas y oiras lucca de itrunsto oean
I .... S .... LB ,Iao- ,O aOrden "J. G. G6Onez ...regulados nsncronizados paa aced terar el flujo de vehiculoa s en Ia
319 'i punts. N sexts.Polte 9 do e '- d LA EA I AIdireoe6n eon que ste sea mayor. Una ove en funitoone, at- uaueri en
rio lir Sanchez. LB 77u io s a pes ci e to do l mundo el primer sistema d e luc detrlinsito cordinade
5d"1. t pantos. Bata 'it pie oidencta dedl doctr
Come' nciasn lndtiduales: 'o r s-tanislao Vega d Oscai G Ldrcia v asctuando de so-, por radio.
P'nmr o lu ir pollna 3 d dl late S retario l senor Cleto Guzman, se
17, ps izadas. Maria Irene Sanchez.'' a dSecretaria del .'- r,-
49 irs L.a 'o1r iR nto smoeends ttlausura v en re d oe premios ae a Ceonsen te ner La Habana la C deS.... n .. T
5.jn 2 del o te 1,. Braut 1o .. .. .. ... de ,aOrdenCivi rill n / l a a uiI

1 d E xpuoosiein r la t uado t e p anl ele A to dn La ivo "Juan GtIll tCalbeS-sTOMOVILISMO
rs ols aI )a' eB lo e1s. .o LL tom Omez'm en cu mplitteniIo de It
Cie ciraul S n n, ,2 (ios,' .51 50 "' dispu stn "par Decreto det senor


psna sa p oI 7t dnnc a po n iia e l n t a o r F, mII CoruIn o neA so obmae d el p a i qun h ed enu Lran lesp a a

0 rL ri t 'L, a 2e tr u D'ran lie e lap e de oat or o n'nu h es S ot ea do G en S a Anes .dcr abcolar- de M ntto- ,do L n-m os. p o er at dl u de b arl des banade a r
S p udadI los n r1 e LB. 9. visab3 e dC a 't r'l l- at is Fi c ios 'i. s icIS to l eoa rt. a s oS "lb l -algdS r i ose ndmad d .Md d t .

n o 1 L13C d Sn m tc l acioz d e la i E o rin I Fm1 a req o ap Madid .d rco s Se de 0 veno'a c ont comE l ed a m antelto be roqu eLdaoca le
!'I! d nd o 2Sicrass46 hrso si 497 aol .Cpsteial a CupEx.s-c os sa- en nre'on a Bsepublica. puait s dieuSs- aorta --Goo a uell y ia rlet de

6 nt-, l ole a e delPad aci o ellas rtes. ,- i" ', r el s 's- t rC s lo oseo de onama No n las ar eadn ina como es


Jot a RI R L a 4 t '260 e- Ili. I elento dc l undoi I- oSle E c panta Prenl e ponts- Cedo Omno s lerrenos para bltcor" en ado La Hdhanoa i er dsarl o d n pro s or a s. Todo 00 con-
274Iaiert.-'a .'M zodo Ca es raa 0 a01taIor I o' plule pc ol de -rltb' i0' 0' ilrh a ,tr, y c s donSephr bancos, los periddiros, las ha- Ilsla prtmero. Y qu p nes llegan
01'1 105 S Ic, ... s 197 4"r155nto: e-pue-o: e- ar',,.ic,,,sradso Fapo,,cron Flolohca In- MUantila v Ta0narindo s de'rams arn,"'Nsotaa tinte cuanrs toarde tarde or dnosna s eo tas 7
QL oi- 5,1v, -' az 000.5o B dr l o cr;,I iv 1 5 ln 0 1,(1 11aSr ',-i)act Onl rrlrbi ada s-sc nrnitse- Snsittiaoer a o e prec1s neres3- 0 media de Ia manana o Se So unu
Jo,, h lan,, 48 ,iR I 42670 Ei Pa':l,, 'l ,ir C'POX' rdlla-ls l dsI C'Slnayre o SrI Pri- El Cosnltr C'onuntS Sc .A.roiarsco- a''rnentt', macicc ha e tlaoeaban a n p media Sdec i ai rde--poes, ya sa-
n,, 12 Sr'I h111 ,t lO 1'p.1r 5- 0 ld e diol IS b (Iti i ss.pin SrI...c i'it tol sisado sias Cuba. oer iln i Eacatarc Sc Manti- i ps aihet o numea ros, par So indoled e b an a Ia esrbandada, a sec
,.rl (Cdta 4'a ii C is 5. 5 1.u-i 'ic Se o e F 40- .ide ..ode-hesncss aploudido, So seut'docssIn dt 800I \'eennos eon- SOo. racoploetasents- "dloquoado a
riO o, 'o 5 n5 1 ..'. -,mi i 5 ,, nct'll lilt'' htia'hysmards ba- s'oradoa, p l e e onlr.ns seo dr n due-Srto ln
.0t SIR 5' 1r 44720 5:' ,'FCie. itS r, i n inn ira orl Patsraiocao d- no p sLnE o. SeaCord ello Iadou-S un el b sh cio r da Se usc et henamrn ot po- El p rqueodors nica dueo


El precio de los hueso
eni algunor ilaiesC

T -,,- et de 1,I h ,; i ( nm ,-
a I a .c on Enro- Occticden-'.
9S 9-raidn a ,, ra -irmn enrn
T-o lns a I on nur oen ms- 1:
0 e IO 1e 1,,-, a ,n r.. ,
: a I"Of aciornfsons- Q-, -21
s- rnto de haa se 5 r
:- ros- =es"oer d, 1954 n qoue
I' so anperalI n al20in 5 D' a- It
Por e-rmln eIn Drt anarma pa Ho-
landa eI prosmedlri de Drectos alcan-
t1 n 1- nr srntn menns n, rI
srie s-i i -rees- e S953 EF
I' oa''a Occdtat el d c cn
!)I_.,p a. r'r r:entr no Froron a
r1 00 Cl"' en I-'an a 'a
re, re ', .A l llr a- I .!In. ln, r~rP-
l.'Is-rnO b In Belti a. Francsr;
S. "S Ias Ocvsn'ntac vS HnasRda
n. ,-or r l a dr ]a l eIosrr 7 ,--
Sirr n 9a 9t I ntrP nie s-nt T, .
s--c n I rnn a haotr I s- pn o




r, r- n pcnsl n-
FE e PRr:rns Unidsde r.I reco ,
nr-n -aol -haoa a lofcneedue"a -
-TA !I o- 'a S r 1950 5 0f'-
5er 4 onrL n- o-rc Iaoc' .
,u ,r ca' earad E t c ,h n r ,
......at.. rodo B-I.. 1edoccc-
a L; en' w Ha-a nnr 1 a 47,
r o coilar 10 -nnedclos r l-
pcoI, iu So- ,, '1-' -,r.
as r icncpt a inos piensos concsn-
"E Norr o c le a o"l d lvsn
'a a'"r 5n s-scn pecqilsels ia pron-
cirr 'Io ela.dos s-n 6.1465 r-,
1lrrsz-c drccsncoi 1inormhari o-
rre Ia pr hueon liJe r onsderai'i-
s-ri t ,o e n 1952 9 r2 p -
ardo 'no cenaos ena In9 rncn an c'a-
da dir na c dnim" 458 centaw do.
s- I r t a o nrt erior
Fn 1 = F r r, r .ec HO A;,n
'954 'r'eriOe sotu'srcoc la siortrn-
r oil acr n 'rAr-rntin !a d -
ri, o ; ca1T7n S .1$02 o $401 en,
He'd c--u s'S c01P51 i's .,:,
ner,,u-. a psn ,hse-Sins-h'h C;-
11, ., 49 rrntavo5 P 604 n
-rnee, -ent RA!rior ndep l
I 'on ',, rl i n'- a 21 1 fr- n e a cr
Frs'anip-dC Rs192c fans'do 1 1
:n A 1993 f'PIC', Ien l, mata O "-
-,r Ipi 2'I ?f Mrs- c, 5 I trent, In
Hslnndi i2.2 50ddcsros rn I1aha
17 2'0 clrap'sI rolb'p IsRr-Is 'nsd
ST. chclmrss 110 ps-rn cc1-t 0IT s-,
I ,or 75 se lros 1759 korramnr
Ossamorpa 715 coronas el kiln-


Coopera ed Consejo
Nac. de Economia
con la Avicultura

A! amPAcSre Snos prec rpterseon-
teninor SnnIn Lose dEstimulacion
Ind-strial ,ILer-Dcrrrto 1038 de
595,' el Con-so Nacionalt Sr Ero-
I on oa ha cen-id estudiando r re-
pat tendando la aopireacton de bene-h
iCrior exenrs-nsnes od industrsa
ns-a s- a ensldSdiuesie In han Foil-
all ano nsl I eslias, a Ia-, retlaItivar
a sa producrlon do alitnentoe coe-
entradeorits poranimatesespecial
.-tre las are do o'eo,rao. figurando
P -n'sT C los SfaA orerias Coesmpaafi
Pr,,Iucltoa do Ahmentos E nIAgro
A n se oire orllr So ca piiartron dS
eXrnCrerrelonaneerIria Grania iAico-
-a Hertrontc S A y Corrigan c Ro-
drltpae7


m- 6 aao Ld espsob.'DP~Sr~



De~aib Chix -goc u'sa tollland

DnP~eseastaflte exctivosO pars Cuba ts -- eo dl

f t so ns. e d nsobtln




tab 11n UI& IMLawtw W abiL TIlL X420f3 IL rm-aeoamo a ILEaiMt


S CL'P .. r bczado r parcel ilde terreno con capacidad'
i-tic doItr B Csuz Planas. e xr- ufliciente para la construction dell
hn antc la aficiorrcubana alin- Cen'rn Escolar que tanto necesitan
- .0es y pr e Joas olcmlones acior alo n os de esas barriadas. la que.
1o mab granado de S afiltael~ 2a U os ponCo gratultamente a la
dlsnosicj6n d, fa obra.
anunaial. Espera p1 Comite. que el Hono-
rao e Sr Presidente de la Republi'
cad NPMinistrienSeEducacion. con-
ced'eranlet crcdlto necesario para la
construccion del mencionado plan-
Firman la comumncacilon los e-
atri's Luis Anton;o Marti. Maria
Bello Elpidioa Nufiz. presidente'
O S 5r'secpetario '0 esorero. respeciiva-
mente del Comite Conjunto de Aso-
cactones Caiecas v Escolares.




PECES TROPICALES

S Por James Churchill Hopgood


Respuestas a arias preguntas


porque Sn ocupen suis chIentes Ni
slqt ilcra sus funcionarms o em-
pleados. El que primer Ilegue. es
-o cue acomoda su automovil en
plna calle por lodo ei timpo que
quiera. casi siempre de sol a sol
No importa que trabaje blen lejos
del lug;arde estacionarnmiento--ca-
so Precuenti-im.No NOImps to 5que
ran ello obstacuillce la buena mar-
cna de una empresa.

Ventajas de las zonas
exclusivas
Antes no er aol Antes.- tempre
que I] con nicones de laS ia so
p",'muicran Ia .ohlicoa de transilo
conrcdiia zonas- d not a5a qoUe
eran utllizada, por laS emprse.as
d'l tipo de rut idad de Sas men-
riladas. para aloiar en e las a
su erlentes -estaclonamientns
frecuentes pero de corlo tiempo-
" a sus funcionar ns por el tiem-
po que estu''lIsen trabajando De
esa manera. ,oitaba ms)oprorrpani-


i -, Debe cambrarse el agua a -, Es preferable dar distintos zado el "parqueo' en La Habana
ia pecora: allmenlos a los pieces Cala quien. podja stacionarse
R -Na nnr explicamos cno ePs bNo. So ma prictico es una m_ ecerca de st ds. estn
. ndl.S oilthay aficionados que eo-s nbmacbon de la quepueda es- Ahbra. el be.nquern de La Ha-
ros hairns s'a picuiona Ya In ocooer ]o que mas le plaza El all- bana Viej.a que encuentra cerrada
hnoS ce Irado muchilstaimas vecr: mrnto debe ser del tipo seco. fi- su cona habitual. ta a drejar el
ema. Iel 24 do juhio del a eas n no que flote. '. sobae todo. pre- automovil, Por etemplo en Prado.
(,cr,, hulb, s ae dedicar uno ar- pai ado especialmenle para nues- Y los que trabajan cerca de Prado
t C lSn c -plI -a R este tena v tro e lima. con el fin de que no
tams enen el N' 2 de a exlst a se descomponga
S laIis NoossIOS Irnsoi trdeo 4 -, Cuano a s rticulos Aso an
pc oi. on a o Se Diz atrc sin publicado hasta la fecha en su sec-

caGmbshi Is el anua Ahora bsen. par cion"
1a1 a de sipacio no podenIoIs oa- R No\enta 'no, incluoend o
ta elC a ntonuriantre S. Per Pe de has Comenzamos esta sec-
O s2, rtnocs la -rctur de laSo pa- cpon el dia 11 de ocotubre de 193.
in.na 39 vN 98 del a lun en I de ]a 5 -Soy principiante. podria In-
Re F ila As(uro. dc Rae anquien puede eonlestarme
2 -,S c Te AMomlne P1 ipt on ;.L"5 preguntas que desed hacer'
,I aru~riso R--Los ceos numerous que o n-ts-- S I
Sgr an el tolumen I de la re lsta
SSin re ella n n cintrodure A iia ieo tienen una second titu-

to pa qe aos descomponr ha lad a 'Co C espon dencia Ps tegntlas o
(:> pc 5a s- soc ce. '5Peorno. ,Conebslacines, Alls encontra-is
h -ra blenpa a mantenerIelt aga ia mas de enpreguntas s us
I IcoApnr ircjrln ssi us sp.uectas pecpiamene- paoa el
pieara de itamninas-mri:nrales piincsipian leSi osabe lerr ind s.
.rciioa o iVitoatnas Isea 01 l I el hbro '1001 Questions Answered -
lA plcna 98 trli \ olcn I oe Achia- bout Youcr Aquariumt lContes- blen. es esencial que ent la con-
I'o (0100 Italas m l sampliamente tacion a 1001 preountas sobre su truccion del oauarinose semplern
es ieuoia de las piedSi as
este lema de las pedas c so d Ida M Melleno l o Ro- maleri aes rec lo s. ncluven-
bert J. Lanier, leo scri mur uthl. do a masilla que debe.ser de ln-
VNDMOS CALIDAD Puede adquirirlo en cualquier nocua. pues hay que tener en

G o rdf ,h or da d lselO. .... nados a cu oE de lano sal co un ,pa c uen ta e r s n a ntl ene
Tn-e2trce.i.rnE buena So sa count en contacin p renne con sta. a
rcleran-a de coloreis pure- mas de ra sacar artemias' 9-ICuail s la encyclopedia mas
7e 'ar-edadP de .tas 1icuiat. R.-Si lo es. pero cerciorese de completia hey dia
P. B AROUSO que sea sal comun de coina. Aho -
O.BRRpOSO ra bnio. much mejor-es ta Stat I -A noquestro jmien lo es. poa
I .L- ina SI.-. aepo rt 0 .00. Mariana b
7-z Qua pieces bien pex6ic s Ftshkeepig": I1a i Par la cantidad
rne r.comendari -. r r o Nide articulos ilustraclones que
de fieaom ddecoraci6n paa ca contiene, y 2' Por su preceo, al al-

ACUARIO VITAMI -A R.--Aunque la respuesta es di- caner del mas modesto bolsillo.
teiudrsa d, s-u sr sercli fi e st. p utsc oda cual tiene su gus. I --Prar ahorrarnse tempo v,
S"Art'A a" I ao, nuestro Juico un acuarlSo de s breae odo, fetes. ,cules acuartns
ahica do \en'a -lel ncpr- quince galones ben balanceado n crladeros comerciales pa r-
t-senc c Do,-ot del "TEN CENTS" seraa un especticulo maravlllosn ticulares mas cercanos a mi casa
F. W. WOOLWORTH en belleza con estas pocas varieda- pueden servir mis pedidos.
YGil .nuRy"" a l.,I des be peers: 6 tetras neon. 6 te- RR- Intreresantistma prrgtanta
ei.i. 0-0 S R l Osa tras negras. 6 ratboras,. 6 zebritas que nos aherra mcho tiempoa. ya
Y escalares Stanmado de una nO- que son vcaris de ese mismo tc -
neda de dSez centlrosr 5Todos es- nor las que heroes recibido. p at
tos pieces deben ser algo mis pe- mismo tiempo nos da oportumdad
quefios que del trnafo median, de informar a los acuarios y cria-
WESTCHESTER AQUARIIJM1 I -.-;,Necesita filtro o aerador un dores, comerciales o parcutlares.
Malra. .301, q. Glanl. Tel. -A-3n acuario de 15 galones? del interior, que nuestra seecid6n
Actbados de recrbir Gymnota cara- R.-Siempre y cuando un acua- no s61o admit anuncios de la ca-
pen. iranhanibrain cnho.atnu. APhy rio estd perfectamente balanceado pital. sino que tambidon de las pro-
dh.n irnAitus..1 -demrnk Neoneiren no requlere ninguna de las dos vincian, pues los que to ignoran
di S 0 aS..:A par. tambirds Boas- coItas, no importa que Sea So d in- 'o imaginan quet l anuntio es ca-
bornsengrupos dea So M" u r., co I on de doscientos gatones. La cla- ro, estiln perdiendo buenas ven-
vedde todo est en que Ia canti- tas en su propia localidad a atfi-
dad de peces.ilos galones de agua. clonados que desean ahorrar tiem-
la luz que recipe, el "grand-igrit", p. y fiete. Comuniquense con el
___ o_ ___ Ila colecci6n de plants. oi tempe- redactor de esta secc16n al aparta-
Termostartos ratura. el alimento, el preventi- do 2526, Habana. quien con mu-
Calenlcdcres Automi o n. toIRs piedras de vitamina-mine- cho gusto les dar buenas y pro-
.de 2.5, '7. 5, 100Y 113Wo atdo de] cralme on din los various elements ductivas ideas que no s6ao contri-
marco "c1YRAKID" y condicionm que integran 'el buirbin al incremcnto de sus yen-
crin zaranti a bsolut~a acuario. te mantengan perfecta- its, sins que tambidn. d' con toda
AGUACENTER mente balanceados. asi como que seguridad. at auce de la afict6n. 1o
'rT-t',o ,.. -- 1"o.: 5l. solamonte se incluyan "Peces tro- cnut se Iraduciri a la vez en nus -
La a r pickles". 'ng "goldfh". Tam- i yes clients


l.a Comisiun Nacinnal de Tran-
sito ha dispuesto que no se conee-
dan ionas de estacionamiento ex-
cl.-li\as. pues estima que la calle
oe un bien del dominio public.
b:n embargo, bien sabe la Co-
mision que no hay tal dominion pu-
blico mientras se tolerc el lucra-
tivn negucio der los "parqueado-
res' esos senores al parecer muy
influyentes. verdaderos artists
del acordeon ensanchando y es-
trechando la hilera a su conve-
niencia para reservar el "hueco"
a los que "se ponen pa su nime-

,Qip ndominin public puede ha-
bpr ruand el "parqueador" atra-
vie-a oblicuamente un carro n In
erp.icia comto l de la gana pora
suardar elsouesto a quien le pa-
ga" .No es esto una mantra de
ad leiarse de la via ptiblica?
Entonces, ;.por que no seguir
conrediendo ,onas exclusivas. co-
m, antes'. que en fin de cuetmtai
las dSfrutaban institueiones y em-
pr-as senas y organizadas, no vi-
\id ies que ban hechn de la "ca-
hnS-e' uht medio de vida? La su-
p, .sinn de sosa "concesiones" les
irenen de perilla a aIns parqueado-
ris Hay que analizar que ses ]o
qu i n-a cono'sene a la ciudadania?
Si .e piensa run sentido comin y
anImo dr Sohacer justiria, nos pa-
rerb ique. mas claro, ni el agua de
bo'rllon




FOTOS QUE


CONVENCEN
Con la llegada a Cuba de las
primeras fotografias del nuevo
y lotalmente cambiadn Nash
Rambler 19.56 se ha producldo
un fenomeno digno del cmen-

Coma se sabe, Cadena Autome-
vtlistiea ha estado anunctando
una oferta special basada en
"Los 100 primeros Nash Rambler
1956, al mismo preclo que en los
Estados Unidos".
La oferta es algo sensational y
por ello la lista pronto comenz6
a aumentar. Pero sin embargo,
algae detenia a muchos interesa-
dos en aprovechar Io que consti-
tuye la mis grande oportunidad
que hemos Visto. .
Y era preeisamoente saber con
lujo de detalles c6mo steria el
bia dcapertado en Detroit. Pera
lleKaron lan oloto y coma par
arte de matia, las Srderies estin
Ilovlends y rsmo van laos osaa
pronto Illgarn a lo s 100 de It-
mite.
Y es que como Santo Tomn6s:
"Hay que. ver para career .








isielt el Primer ii
Uni tdlclat nut e.Ilalmlnalda
,MnodaCo. qun Acta rtPpldamenton. '
tue no total us aforS t ds tnbintana
Samlent eal lnstantinetmonto A
embatir 1i too, its ahogon. y la.
difculutadesn la. reuplracIn causadoal
por el Ama Int Bronqultl. Mandatc,
actia a travd de I& nanren, y en as&
form I Ut ga a tot pulmones y lo bron-'"
aul, dond trabaJa do 2 manera,
distintas pamr ayudarlet: 1. Disuelv
SremueveI a oubstancla mucoua oqu
shoa. 2. Atlvil ritpldamente la too
Y Ide ahoosg. 3. La ayuda a respirar',
ficil y l bremente, part quo. pueda.
dormir blen y dlsfrutLar de lat vid.
Entoncem. Ud. repldamente-gana
nuevas fuerzas, enercia y vltalldad.'
Obtenga Mendasco en i bolca hoby'
alamo. Le garantizamos qua replda-'
menit* quedar completamenta U Ia-
ftcho.


Ocupaciones


Pigina 3-D


JI)- M ,(n 'o1,,- i! ,, c Io:e Co e -,
.! n.:. : M a .-e: dott :- 't
< U ( na o ,no E' \i1 .ri: -,n i r ro i
R1( a: c, l, Ir, s. n Io( tIno deC
C ta%,e an t C liva: cirb(n
r- ,! 'C >al I II,, o,21Alula-
0a, j( 1 1d 0n0o h1u'!o alcan-s
n ec e.ID0 1o(.01) usC ha
1eIa0,0,, ccoen'r So la hi-
: '.a:'- ca oC -' nGO. pir su
q'a:r:llleren a saoor lar colec-
,nfs r .pu, :a. wd,n, d nxrespetn
-eran'r d: o e 'doe rli ti mpo
Qs-r Lur rssle iMpor:.nflhislno
el (Ato1
El total d, s 1 pT (n l, 0 o:za-
dl a los coner i-ames sobrepasa-
ro!- or qi nccr '. rpi-os
Sro j, henos s.do nformadns
po' ei ndree dc oe aina Exp(,it-
.'o, cncr0 RafaelO:io, rvn oca-
iw, op a rrfIs:a noPn'i:cio-o el
Cu- )Fila.e!ce rF CpCa es a p:e-
oa:aroe una ecc.of ex:lan nMr-.
ra dc s. asann Fcipal hcri'.-
do-F a'c ,. no,. ,nv oe no'-
i trr.as p fas binfcnjead o or ra-
rac(,
Filatellstas espaholrs ne la CUPEX
( en ra p c 1 : E .r n f r '
eeoe da Exp, .1, In ,'
nal F;,a:, ca CLPI-NX 19-) c P e
t'n or .anle ex l' ra tenioo. lie-
n a La Hab,'na n .,ro 0 -
I.!(ri sas (IF lrosn a oe-acaoos Fr
r! prrzi.2,o mundimi de i j(,Ii a
ac Son La reprcsentacn ra-

masr rmdorta ite Nsimbolhcanenie
otsonLadaoenot niebsoiros qu Spar
lo m Euy dztin uidos filatellst
srnore5 Vi(,,Ie Juan Senabie de
Valencia lr- irl cG krz. drssM-b-
diSid qSs r haros enianOs oc n de
rn' probai e, au ze o r la Flatelha
rtLna r a
Y in a 7 h oi. ,r ns ods 5 s Sa
SExpo es- aiP e rnno es nc
hkn ponar n r ri ora m d nrdn h na
lamba a, D pARI D rEsnA MARI-
N, rotse lanicms -la1 iso ,i' 5
r,"anlt,. etn ,",,,,, a d-n re
SCa o-edss Paio o.0l nism n,,-

Ap-l, o \P h. o, l ssn-o rr, p, -s
h'l dad p BarIa I't,,LS F- n las7-
UpE. trs or l aC'PEX q,,e lir-
anrne hacrot enc ontiado -plen-



nO n.tb'aroast Sra
dmca iamalncarnierr o~,]a
dai labna paio s pr csentar 1
pT 'stros leeloje1 aa h-stCiia fila-






N0: re e bas -n i bel enonot r
teliao de esrtos filatelistas
El senior Jan Vicenlct Senabre.
rsoa dsdieade al colercionismo es-
peeahizado de e sellos de dEspa-
na. do la tiesan Isabel II en SIs
anis 1850-5 v de Carlos1 VII1. Exhi-
ben tIa Casior le de Honor de a
CUPEX sus mas selectas pagrnas
Sd la icolespunr. artilticamenle
montadas p que mcrecreron Ins
mar istos elogeos Taombienr Ou
mmbro del jsrado Uhldnamente
habla prosen-ado esuneolecion n
lan Exposrpronr Sriockholit a 1955
,Cenlenatbmd cc des slo Surcoi )
Norwex 19R55 ,identico Rconiecl-
maento en Noruegao. habicndo eo-
teando piimeros prenieos
Derrc Gi]rsz. particuiainls-r. es
to maxrmo en eilatehal cpafiola
Don Manuel Gah'ez. quiene in0
acompanado do su gentile esposa
efiorae Raaela bReol de Gahvez,
pertenecea Ia msundialmente co-
nocida "Casa Galvez' de Madrid.
en la castiza caale de Ia Cruz nu-
mero 1. establecida nada menos
que en 158685 que desde entonces
ha sido mantenida por tres gene-
raciones de su familia. la tdltima
de las cuoles e6 encabeza comer-
cialmente. Tiene sus ofieinas en
dos pisos del ediicto de Ia calle
Principe nrmero I
Entire sUs aportes a la Fitatelia
espafola pymundial. figuran 1a
respetable cantidad de 32 edicio-
nes del Catilogo de Seolos de Es-
pafia. Coloanis v ex Colonias. que
tan aceptado es entree on alicia-
nados a Ia Peninsula. Y.eomo or-
gano de dilusion. a siomao de erU-


i


I 41.


A"lI ,






DL4RIO DE LA MARINA.-Dominf,. 27 p Nenvo rl. 1 d15


Ngina'4


Solemnes cultos a la In maculcida Concepci6n

La Co ngregariin de Hijas de Maria de la Iglesia de Reina. eon la colaborsacin de las demias ronregacio-
s elablecidas en ese temple. nrganlza on Novenario a la Inmculada en reuerdno del Afi Mariano y
pars renovar sus propositos, que se Iniciari el 30 de novlembre. Para entregar el program ma de exas fiestas
marianas, vtsit6 el DIARIO una comision presidlda pnr el R. P Ramon Calvo 8. J. a integrada por las
S Hiss de Mari a seinrltas Martia Luia Mliagiro.s Joselia Gelat Gloria Junradella, siendo cumplimen-
taion per nu ste Direeltsor ehsor Jose Igsie Rio'r ea Ie ern n ti ealolit senor Juan Emilie FrigutL' El
prograna integro de esas fiestas sTa publicado el proximo marte. iFoto. Molina'.


Han sido sefialados los temas de la Jornada de


Estudios Cinematograficos para los educadores

Por Juan Emilllo Frligul
D. 1. 5.tdssion 1.
DI DIARIO DE LA MARINA

CATOLICISMO L .......n t ..
C Educad ir Ps o- zanO z,u, n)'
1,' Cent!o Catohlc de Orent,1 on
Cunematmtatlfica de a Aier it .
En honor de San Juan Bosco I ., rm.C bn7. 2 v. i. .e-'
bre. (.ino va informo el D'l RI()
E L prOximn n.ales -dia 29 t a'la a la 2 sta quc eso to no Pean Ft a.s Jornaida< q,e pa- "e; pte -
hdel etrrente- i eo l primc- ,i no, doe de Duo fatorl s de meta tendran un ca:acter rtac -
Irn de los que t,,nponen ia ataccl-r l de ampatu a u ebo r'al s ce; ebraran rn el n l:' u ha-
Snolemn- nn pna, con que se h S a pasa a uaer aalas a i u, on C C ne del Palacto Ca; A-
al Santo Taumatu g S Juan Bo.' n Do. n Boc. e.uo:ado fuela de. San Igal na a T 'a.
o -r p. r. o np t \a.s .eiia un Don d:l'o de 930 a 1': 30 de l a mem-
Etiorns ma .,- on B-- Bei u..t a reoa s e a etodtia- al rna v de 200 a 53n de a a, r
Ira hermn isa I Oan t:, rn, t eu ,rt e .P in a c cuprde r al hop bre excep'n c! d'a 27 ud-' r nien.
Scpni Hny o a :l- a' c Terfplde winter, do. r ha n o5 '' dhmm a F,. tara a a t n15 eR' nn .a bl a Ml
M aria A. a-ux tad ',a e l N. P .e \ tastes ries deben ser Esplritu San'' rn 'a Cai p 'I P .-
-L vnz a e n rn OilY r,, adm l. s ado- P de en Ie Lblirre idea. sada cel Palac. Ca de ,
y e relo n de InR- i e '- capeila e D -lan a-e lo onsO de io de- qu e ol ficaa S Em un .a Ir ,
tuvieron b ren nron tu r onane a ,t,, q e a elos asithan, las rtquitl- vnd:slmna e: Caroe-ial Man .p A'
nacionaiep. a it l,, o ', anet ile- ties faceias de esta. u da tan 10i ga. le ga
naron a m icha ari n uclaones, pe: a u 1 aca'.a lan acuia t a, ,a Ln, !Pmat a t'. ,at .uC 'Rt P ,
An ni runt f, adtie a coo:a rte ec, Oda n obr- .-rIiai s a to e
non Ins co ', de ti n a i ap otuer or' uc.,n cr:'i ,ano-uocra. : i IF I Lo- torsl dp exp 'ert t c .
El Primer ,ll tei. Ie rmo rna a al-siat 'a' saolas einsenanza2 ue matog'a.ca en ora 3in a 0 ,-
scimbllhta q uin a- aao t i, m e almas t n trci,,-:an Insar iacldv:mos epsd r'a-
celoso sacerdofe at na nat p tne- de so ex ste" cla Pero no oln ran una (aIe no dedicand a cs n
rapellan de ec' Terno e. R P nos Dredicadores el ideal de Don d e-tearse t de e- t me'odo-
Salvador He!tea no iecLudou en Boscro Hasta las almas habra de I I. qn pueIern sc5r .:a 'o:-
uGuanabacna. restablr.tdo-e hdel ari eleco st ate de la palabras de corpora' a rdhpcacroa c -
desgaste lustc r0a qu e eto su celo Dns Bouco. tIn fecuna' do biedS' --ina a' r-o'ora pdtrra'o u. he
incansable. i-e ort ae. 'an ,o 'fcan'ea en a, .s es aolecinuentc t c-, in
Luten e l, lau -c, derse anout as an o ert as e- lO i- um a -e d de '. Caci rn I-
ra tella es en,-'a a 'e %oneroin a 'ta,- do a td ,a i.ta c ame .co n de Eu ca' i Ca'co'
enons.aro defil,-.as a serne Ei lil-t's leoaran la coota d c ua c ladn On inca ;-nad cr
a n u a l d e I n N la rn i n ,,,aou tn e s m in a ot 0 0, .. 5 e ; o a t a i d a 0 e I 1 5 4
n erat pou Crltana o de tn aflazarm:ert en Todo 'on duat ht d h crbb: ;--c.
h Cit n he aonr .Uc i -iu acicc ela I n C.ne Forum en ei quta r
mh*entn de R UlaMOtama auro b DcE au', -a oso t n e'a' para sii aia't-.y ds nb !
P mruu re n oat qlm in dal" nes o- ione .a n a,'e el ala a eb San: r, lcui.s t n d egran ceAldad a qe- -
NE aelp Marte, Soiemner no tlere Ile ... deoea regresa a c ais a d, a om te ad e -o ll
nH rusen !enr nstra f-n 'dd ; e ozae' c en crIs i-rl 'a de Sa e cledc A na pa cdad m'
Is qmle tuon D r BR- n. en sous lar- h or n a.a te Din- o 'a del Sannn eras postbet ai-
-aI- s de .20 matric ss p-O
ZSa"Fnos or an otolaiT rin inc r. s q P- nIrtre i doo
Sa- Jan Bc o- e, r ru. % ,reninbel .r i- r
llepa ea e,,, pi m lc r a-dil Pi er- : ,l~az Ips n l ephlas He a p 'ida An -Bacer ,ii s n lcitud a n' d e'
tI 'ni;7nn pa jaa Ats ADadmea Ae n dp In p7 i..'lF rel-1dOsOs drbc H'd0u.t 2 ncsd ni''b- Pana'
n Irm a pr ri inn ad P Pi nnto 1i de Dm n Fi'a
l Boceo uq ia A.: rmas s e .tc de acoirrn enn P,- une- l, n
.klma Y )' iIn s a b,olcAra F. de A n-a q., tn \Fi :er "'. q oe',rzr iorrnl Rn m i -
t m lo oa ,i' d t' ra 'n ttd- i he de"pn dspon b l
,Cnmro pt Mlae'rn Parr eomodildado a-Faden om s
Fn las rh nczao :,de t a 1a siuya n u o p.ci',, I z ca pleg .a "i n tdimrr'aodao Pa's omoddad s
n cire sus trmpa Ine iti dP sus Jue- (1op P nlf se 1o1P zrac.a', de e sin l lo' o0 ,e a-e a .t oe r.,A lt -
uos orcote- en t re n' uro- au,- t.r r ne ac(rl t it c P en I a he ha' ec t nu e arrT ar t
eros del st inaroor en los celdAs de \e7 doruids en quier d,tn deidL t g;u'li.-iOra C ?'A'
las aircele' en lac ourclnus de IcQ v recibireu o :!v' t Ic a P c C
politicos, et 1in palacuti de los p5- "R tc-:da-ot' 'ohc qe -too te ota d tn o r z'. P p .ruc e ha -i R
tinlados Donn Bosco, bulcaba Al- rnon q!e po blegot at ulta q-ie cip
nos elee harta DGos. que en fun Sa 'r..ra.
Almas ntrciyadat on Dito. en las o non hoga mejores. no pued' er EI trrnc te Is
ct latci Is her osa in u uttoz dhe Tv.- del aserado ri nueotr SaaoetycAr Ca au nn a .l -
s. hahtu side drtifIturada pno IN Las demas cracuas n m:lagrps 'rs a -', C,,ur Fv" i ,-
culpa Almas mu P i trenet el ftebt 1 o.endlas por a tiudidura s" 0 2a -5t0 1c' dv .-r in rv a
aletre he Ins 0 nornc t,. hahla h1ch1 Estns N Mint laret en fits dtPbe;u 7' d1 $.tn 50 In -s-inch-c A A
olvidar el netc uor-emn de st,.paue edno-hoinou iifir 7o rot. tn he a maeet, ulcas
salloaoron AItuab e,'ut !ta, '', 'Up- -in' calrs-- un 1lanotrirtuoc tu.sn a P an r i$nn et t riled
jlciunus eluies'n- A tndu Itedac i ns aa sdah IPe e aceron tiplrIthAuu p ro uA-t'79 ir, i -u t ,c 4
esa modrrnsma o nrArronnnio he UP snos'aso dotn, nls iacPro nu 5sr en ds- hine
C t o -l, e rn I F G l o r i d o C r it n rIn s rr-om m a n
pi n i o a- i z 'c r e t o c 1L a f ii e l a d e Ls a M i l a g r a a
Mal tic ,-otu i,,n r.. A I Hl, lila' S' tuan locus- l r' 1 *t, tsrlo ia de Santo-
repts ir enute tl pr --e n Pitan Ct..cc d rSso Sarez N Paz
dr Pen-Ic. si e tr it, Ps q in in r- D- I i e di n uan Bosco!: bEl
Don Bosco. (cdn esto rc rn(rrhu sntn p Tu Albc FsA',t 7ni I- hcv ,t s,,, n fi


Guia Moral del Cine
Accion Cato6lica Cubana
Amor v Pecado C
Angustla de un Quecrr B-2
La Danza de los Deseoa B-1
La frontera deli tnfiernon A-2
El issonstrio y Is nmoter .s-
Musica, e spselas. amor A-e
Ruta a Santa Fe A-Z
Sendas amargas B-1
Svengall Bl,
El siltims verani Breer-
mendablel A-1
Vestir al de"nudo B-2
Lido de Paris C
Para informed
Telrfnno .A-4279 de 4 a I
on dias hiblies.



los Rinones Deben

Eliminar Acidos
ra ir m lrni i r




Mi. do an y ono_ tn olas nont

- de las 5nedtclnn ordlnstaass, Ifura
po Con 1t prescrlpl6n mpdlr, tldI
momenth a tls(ditcl probhndol'e quin


ea la midle n ru O nted nHe'rlluin.
REdais G ta repen IsauAertifsrmala


noys. Aides o. NuArr etn r COntldC ION

porquacmbair esu o atmno Ilqo

Ssodes le dao ulorocilahl.


a todas las ela~soc6"1010&


Fen11''utrosa n late la tic -enr
S il1Suarez I n 's m' it tr, A u'. u I
F' -.a e' puc a ebradn ir domnoto na-a dn u t'
uP u e Etp l ltth'u Pats tic 'eta q e c It o iha N cldo rne'rint -
U.ba i -ta ro es d ao hat tdi I
A a; ;c n,; di is ta-dec o e ,cc p ci ro prcpcalnrhns ot 0
LIA:a I Retri-tA del Sant to11 in'I est 'IdI,' tie r cnv Todgo 'n. ad
con el Ftirrcnoi det.0 c bcr hoI dr ho dointmlnna ndrne -I
A airn dhe .,fl ana n rl r tnta "can e m rnleaIsnu silsa
San ,mn o r rsy dr moad fe/ he' A V nint'o tic a mafa, a ,a
a eA do San Juan Bon Rn-rd he a mia dc romttnioni a di
iA V hura I t tcantart 'a mIomi c leano e pv It
'ardecam o tnhtaI-n rtlnn ... h.. o t am .
Slna \c.epaia de -cprrtinas fur w richlhrr odr. Isn
Slomi n' s t isp lac eis 5' ted'a r-
o-ooperaciofl -oncerbolaumocen hr Is act.'
D oero de b,',en hds, daril en- Iaamnila n de l tor n
hIt nzo lm Campa't d ti Coa'dra" puadnssod sjccoiVt aip orelo
t u M eanon core Ito tou u nseen t ton
C uon", P-No-rI.c d\t v ap n.V recen rosindo a las .isle He Isa
'ta "Madey I abe, l.anr-An'ag' 0 d n n- hllM ens A Ia ,rnrlA
ticida P I 'oi H '--l'na tde '1(a-C M. cdaimA loinc roa s
r,dad de' Sagr'den (....6n hde Ic- En In s d.......
msloas d smfasv
sft co- tesrdenita en Sal4 lml- Isdl i e mite e m aon nIne
..I 2... p e 1 di sncAplu n o t mrdnila' autl s itwst ,
blrr nID'finIdecaitphr nuoIt'xc."ninebuds. din';... t
bh neIn f 'i,,c, tn1 No dud"o co tentqsunvnrps req, -
m ouct-d cn-iteo ub.ut con teoA' 0 -v . .._ t '. 'na
d..........udas pr...... tin la'tin cutnIsp"r'nl Pcrinis detr'ticD
el 'onimte dee Coonelaclon ., .o ,l, .
nlit *A Mdoi uI"ctta s crzo 0.-on ehicas oct50 he huo' htna.
in el bcenvtar qu t ie ose in on 50 ) (,n( H Iu ie non o, ,
t I[ l estit' data he lo 5'urrctn 'at
eduueaic no untegl s, OR! c nlia ,naa 0- zr-o-ua ha te.iraic ad o tW''- a'
0 0 h .e n i t .r g ns n d c i r. e n. c, t on I n P vre e, n P a s s i a ,1, ,t n oio
el fuittur'c Nn c referee sui sporld r


atln la I Oticio esneoinmrca que en.
oa caus=a an noble v e lterusla
Se lo nidi Dios v la Patrla i
El Comitlt de Damas est 'sntfe-
grado por este girupo de altniTtasc
scfitoras y seforita-' I
Seflora Lilli FernAnder de I Sa-
las Humars: senora Esther Pa ne.
ro de Tabernilla: seforl \'- Di
rAn de'Aliegro: sefiora C,.ntenzc.
ta Martinez Alonso de Diaz Rc-
bainas. scfiora Elena PollickI de
A uslrra. senior Ancela HerlmniaI
e-r'intn de Pedro. Sra. LeopIdli-
na Diao de Basterrechea: Srca Ma-
,ria Francsao de la Camara de ZA-i
rraga. Marquesa ie JusLi dr Sta.
Ans tmora Dulce Maria Bste-
rrechea de Suire7 Sim6n. sedmora
,Gertrudis Penichet de Nti'atez, e-


fiora O'nru Alonsto de Vatconrn
Is. sciora Lullianm CnG,? Men.
de Fantul : efiora Julia Tamaro'
de Basterrechea s.fiora Maria An
tona Brito de Piedra: sefiora Dul
ce Maria YAfiez de Feito: seflora
Oelia Dias Bnto, viuda de Salas
efinora Sara Rev de Cabez6n: se
fritcia Amalia Suirez Sim6n: se
fiora Consuelo DiaE? suda d Fer
nAtndez: Sra. Esther Saex le BF-
terrechea: seinor Avelina Cerra d
Ruisinchez: Sro Ana Omrnei d.
Izquierdo y seflaorita Teresita T7
quierdo G6mez-
Consejeros: efior Jose Feit, Ta
ladrid: doctor Angel V SuAre, Si
m6n. sefor Gerardn Martino GCry
zilez. tefior Josi CabemSn Peito.


La Jerarqula Eclesliotica design a la sefiorita Maria Ruiz
Bravo, presaldenta diocesana de la Juventud Fernenina de la Acci6n
Cat61ica de Oriente. En la Asamblea Diocesana efectuada este mea.
En circulos italianos se afirma que fue el Padre Ricardo Lomn
bardi S. J quien inform a la prensa sobre la visi6n divina que tu-
vo Plo XII el pasado diciembre El Padre Lombardi S. J estuvo en
Cuba hace dos afos y pronunci6 conferencias en- i cathedral habane-
ra y en el Congreso Eucaristico diocesano de Matanzas
En el mes de enero se celebrarin elecciones en las Juntas
Parroqulales de la Accion Cat6lica Cubana Asi lo prescribe el Ar-
ticulo 11 de los estatutos
Mafianaa alas nueve de la noche, en el local
de la Congregacion "Rosa Mistica', calle 0 y 27, Ve-
dado: conferencia de Jose Ignacio Lasaga sobre su
recorrido africano.
En la iglesia de San Juan Bosco de la Vibora
5'e .c...: ari el martes el Ejercicio de los Nueve Mar-
ie soicmnes a San Juan Bosco Se hari el ejercicio
a ,as cinco y media de la tarde y ocho y media de
El Padre Josh Rodriguez Pirez, pirroco de
Je'u- del Monte tiene antecedentes periodisticos: fut
cronrsi cat61ico del peri6dico "Diario de la Haba-
.i 'noha de' "'Aurora" que dirigi6 Don Le6n Ichaso.
Para conmemorar el primer lustro de la inauguraci6n del
Santuario de la Cumbre, de Matanzas, dedicado a la Inmaculada, se
iniqiaran cultos especiales el proximo martes que finalizaran el 8
de diciembre Con una gran proceston.
S Han crecido tanto las vocaciones jesuitas en los Estados Uni.
dos, que ha sido precise dividir en dos la antigua provincia de Mis-
souri. formando una de sus parties la reciente provincia de Wisconsin,
que cuenta con 395 sacerdotes
a El 10 de diciembre es inaugurati un Nacimiento artistic con
sonldo esteorofInico. en el Salon de la Escuela Obrera "Don Bosco",
de Tenitent Rey 311 Director artistic: Josh Felix Garcia Sanjuin
Se clausurarA el I0 de enero Entrada: 20 centavos, a beneficio de la
Escuela Obrera Don Bosco
SHoy domingo a las 30 a mn Misa en la Capilla Central del
Cementerio de Colon por el alms de los estudiantes del 71, A con-
tinuacion nfrenda floral al panteon de IOs Estudiantes mortires Or-
ganiza el Comite de Universitartos cat6licos
Junta directiva mafana por la noche de los Caballeros Ca-
tnlicns de la Union 29 de Reina En La Anunciata Preparando sus
Bodas de Plata
0 Luisita G6me7, la act va dirngente federada dp A.


La Reina de los Tintoreros y-sus damas de honor

Presentamos un aspect del trono levantado en los salones de la Asociacl6n de Industriales de Tintore-
rias, en el que aparecen la Reina de los Tintareros, 5. M. Margarita 1, con inw dams de honor Angellta
Orille Martinez, Silvia Costa L6pez, Regis Valdis Garbaloss, Margarita Pelays Cabrera, Lidia Paredes
Alonso y Aida Lozano Paseiro, con lot pajes Mercedes Baluja Andricain y Lais GonzAles HernAndez, y
sus padrinos.


Coronada Margarita Garcia Hernandez, reina


de la Asociacion de Industriales de Tintorerias


......... .......... ...... ..iri. .... fe. .ra .. .. .a S t -cargo n e
Comisionada de Oriente en el Consejo Nacional Despuds de ocho U JLMINARON en la coronacion
>obs de tircicnte hillanase laoor de ta o ca n social, sehorta
SMarg'ita Garcia HernandezS EDADES ESPA OLAS
Eata trdeR a la. rsecs. enMatanzas. bendicri6n olemne de 2a ca- con sus fmas d onnor. t los autfsFi,
pilla provisional quIte servira der Parroqioa. en La Plays. la Inueva que para\celebrarr muy dignamente] Jj ES LA
derearcaReon palirqtial de la Viicen Mihlarosa Estor. a cargo He ePI' ad lTsntorero"ofrec' 6 .tis
Par PaulS Oici el ObISon He I D1esis Asociacin de Industriales de Tin-
u Op. t .. orerias y La\anderias de Cuba.I Por Pablo R. Presno
SNutrl da reei erntacin del cleino diocestano en el sepelio de Tan brillante acto tuno electo en
Monse.oi Sebastian Folc i. rn Is tarde do acer Despidieron el du los .alones d la ca sa soca Se diri los del Centro Astur el
1n MNnsefier Angel V Fernandez v el doctor Rafael Diaz Balart se vieron be'lamente adolnados., gSe, 5 Ji a los del Centro Astur el
Mu\ bien represeptadi ademas. la colona banesa de in capital destacandose el trono. al fondo de: "I
*lsrninc c no a....88los mismoc. Se eoectu l ceremo- i jeeutivo del Partido Popular
9 L.os francescanos cubanos atpnden a 66 Iglesias y capillas nia, ante la nLmerosa concurrencia.
en Coca que premlo con sus aplausos a laso
trtunfadoras en esa just de la sim- TFIRMADO .por el Conmilt Ejecutivo del Partido Popular de So-
patia. la gracia y la belleza. que cos del. Centro Asturiano. que preside el senior Manuel Ro-
tVo eecto al ofrecerse el festival driguez Mendez. recibimos con el ruego de su publicaci6n, el
ArmoniR en todos los sardines de siguiente aecrito dirigido a los componentei de la maxima institution
La TropiCal.*que iR 00uno0 de los man regional astur:
anI los ardes dor na march se "Nos encontramos ya a las puertas del dia 11 de diciembre, fecha
dirigieron hacia el trono las que re- en que tendran electo las elecciones generates para renovar la di.
Por Risueio cibian a su paso las mas calidas rectiva de nuestro bien amado Centro Asturiano.
ovaciones: Aida Lozano Paseiro, sex- "Nuestro Partido Popular, caknpeon de cien batallas, va aliado al
ta dama. con su padrino German tambien vigoroso Partido Centralista, hby en el poder.
achlerato: CO nto de asgnaturas a. a PaedesPAnso. qui ."En la candidatura que presentaroos al cuerpo electoral de .ocios
S 1 unto anta Pela. o Cabrera uarta da- figuran para la presidencia el senior Jose Fernandez Gutiirrez-. pa-
que cursa el hijo v aprende el padre ma. con Die? A Becerra; Regia r la primer y segunda vicepresidencias, los e. iores Manuel Rodri-
Valdes Garbalosa. tercera dama. con guez Fernandez y Francisco Arredondo Elvira, nuestro lider indis-
n iuna plaa Tinti Di n. Miuel Valdes Sillia Costa Lopez., cutble. 'En el cuadro de vocales tambien llevamos liguras de relieve,
d un la, r dto T D e n segunda dam-. con Teodoro Costa: con verdadera capacidad y reconocida historic social, como son'los
M E .cred: una plava crr- El doctor 'Tinit Diasz s unn\ An.elita Orill c Martlne p rimera' eores Antonio Mendez Mendez, Manuel Rodriguez Mendez doctor
c\VJ ran& ALa Habana Acabana oesen ydistincuicd duplomatico' dams. con Julio Nocuera. v to Icc-
rcna L i H cbana Acabaa nn isinudo diplo ic na de los tntoreros. Margarita Ramon InfieEta Bages. Gabriel de Diego Sanchez. Antonio Garcia
de aealme c.anin ndrs que cuenta con "iveas simpatias Garcia Hernandez. con Jose Lute Garcia. Elvirita del Cueto Alonso. Manuel Gonzalez 'Diaz. Nicolas
mo.-u.s cana toonn tuna trom- en nuestro pats Es secretary de Gonzalez Chico Let precedian los Gonzalez Alonso, Maximo Alvarez SuArez y Francisco Menhndez Fer-
,p e n-rn !< ie largo. entra. la ,IEmalada de Panama done pas. Mcrcdes Baluja Andricain nandez, quinees unidos a loans candidates centraistas, podemos air.
',on en mi habltacion Treaiza una fecunda labor de acer- y Luis Gonzalez Hernandez mar ya que el triunfo nos sonreirA.
-,Y te piraron"-precuntaba camiento y confraternidad entire Correspondin a la rena anterior "En los recorndos iue a diano venimos realizando por today la
n de o amgos que esccha panaemenns y cubanos, 1954. sefiora 0,delina Pifeiro de Ba- i r d a
no de lo amigos que scuchan El doctor ia--ai, respetuosa- rro acompahada drl senor Sotero Republica. no s hemos dado perfect cuenta del verdadero alcance de
-o no de los mosquio dn al d proto Machin. coronary a S. M Margarita nuestra invincible candidatura y ello nos hace dirigirnos a ustedes
otrn "Vamonos ensezuida hay' mte de auerdo con e pro- I La sefiora Pifeiro de Barra re- todos y en especial a nuestros afiliados los populares, anticipindoles
peluhro de muerte Y el otro le Croi-- pose tI re mado gusto ciblo de manos de la presidencia del que vislumbramos sin lugar a dudas una victoria aplastante como Ja-
en elbien \estSir ya u perte- Comit He Dam as, sefora Ofelia miAs ha ocurrido en los anales de nuestra gloriosa institucidn.
contest 'Y2n toen ,Huyamos". nece a una de las m a selectas Ortono de Fraguio, precioso rams "Sirean ester- palabran he exhortacidn a todos para quo aigas
Y como los deas miembros que famlas e a alt socedad pa- de claveles blancos. en tanto que apalabrasdeexhortacn a todos paa u sign
escuchaban presuntasen que era nameia Pues bien- el joven di- la reina social v a sus damask se Ile apretando filas y realicen today clase de esfuerzos, para lograr la ma-
to nuo habia piest o en fuca RIns plomnicrf s cliente de "Lafa- obsequld con pulseras de oro que yor captacion de votos y nue en ese dia ya cercano itH de diciem-
mto responding 5ette" de lo mas asiduts a to les entreo la reins anterior, seno- brei podamos celebrar con today solemnidad y a today pompa, el triun-
Ha ra He Barsra. par gentileza del senior fo de to Ahan C enctralistoa-Porpular, que hae traer pars el Cen-
t--yo li, arsi in Pt atim a irt tot gra tnastreria de Prado 575 Ayer.. slo Avendaho esta la recibi del tro Asturtano, "nuestra csonan grades diaes H gloria e innumera-
riac' bordAdas Me I ,- preisamente. oen union de os presdente social senior Victor Gon- po u tn
rmo or DiA7 Torres Ct;Ando u. h stinzuidot peridisltas paname-czale Cabeczasyde utn ptopasaje de bes y pnniiivos beneticios pano tohscIns cue tenemo cilbonor he
rntesl ns iernn D D T 'u.e ot. huesperei de La Habana. vi- ida sv vuelta a Miami. Fla.. para figurar en Ins cuadros en active de tan prestigious entidad social-
til' ite InZran casa commercial, v ad- que cada una de ellas fuese acorn- benhfica. siempre aureolada por los pliegues invictosn de las dos ban-
t'n nnr, dos fins traes inverna- 'painada por un familiar, valid por deras enlazadas rcom herntmnas. la asturiana y la cubana, hijas am-
Vnc de Po(.n 1c Y ns periodislks aprovecha- una emrana,. regalo del senior Dieto has de nuestrn madre comin, Espaha".
A Becerra, a nomhre de la com-
Rar lno-n ruon Ara n Hi- rnsi t l taambit" crnIcmprar nn paia que reprcsenta La sefnorita
baoo wr't Club ane G, ullermn o nas rotousas deptrti'a c nn man- Silviu Cotta Lose,. elects seun a Actosn para hoy
KMet ,tI K!ani tz e sec ma iara, cam.isaos de vestir sCNro- dame paor la Delenar'nn He La Ha-
t nte' i Fnlfo Kabi e crnuado a ba bana Veia. reCIbi al propio tlem- L UNION MURENSE -Excursrirn
nHle r rnea haba pIrne Lad o talen napebaos que p ca ena y med dam I e rv. c l Ca Cmtran Rosariso.nst en Agu ,ai
*,r,, pii e a Pt n re Ienle6 d ..1' I t- av er V es Id Htiet la quu vis- imaren de la Viren de la Carilad. partiendo lons omnibus dHe frentr.
mn l es rehisticns c elpehadne at, 'L nqu etien b ien que le fueron dedicadas par la men- al Centro Gallego par San .n '
n ma gras r xi:i l d 'csnnada deleacuon, qute preside el l Is me la ma an
azrecAnho Po' n se.sr Cesareo Al arez Guomez. SANATORIa COVADONGA.-M-
ac a Po T da L sn eIef7a festividadef de ori Gharcia Hern indez sa en Ia capilla del m asmo, 'm a

do lon n ion o es ta irrIe g Estan ho He dias nlos seiores Vir- de honor. traje He tul encaje BENE FICENCIA CATALANA .
anueirn t anqio rcnc an i qelo gulic Gonzalez. quen presidio6 t so- en lo colores acul amartllo y r" or la s once He l aa mafianatmis s en
tao anei\abSacs I arandos qpaco cednd 'Natural endel Concris -r a.',.. en tons pastel Is que osnst- honor He la patron de Catato:.a
dbmlnena racl mairalo no pnn CBoal" v dISecn u H e l Iro' muy bello conjuinto en su ermita. situada en el il .,
dblar una e Ics:ora I- transfeun- Sanitaria del Centro Asuoi,ara. cT ermi eda la ceremonial de la ro- metro s. en la double via a Ran,-1
te acrr atan a da erun ia I- oven Virgilio GonzAlez GonlezGnlez. ronact6n. la reina v su corte. cn cho Boyeros. Invita a los direct, -
I Ia -Dire tiva maximan- o, .espect. s po.adrinos. inicaban cos. asociadas v socrios conn suo .I
ch ad regioal atttn a : : 'el ". n' tbha t le al scompa del als "Shobre mC iasE O a s devotnos ec A la ir-
Y I n scaR u- iodri guez de d e Club Llanera 'r Olas'.de .1 nt no RosF gen He Montserrat, el presidente
ins it, Suarcs dHe Il AsocarrI t, Fuirnarlment e sebal6 con afamada o p s. r sefior Jos Roca HutalE t
Y Ina te e air. en- Ps cn fependientr del Comercn: Vi rgilcn questa a Los 6mnibus hde la ruta 76 n te'






na ur, vd aenornDiaz Rendn mz Gaifansrc a Bedelu- F maxa dAtrica Cieeionl lcria-Nt
tr r rr t ," Coon. hr 1Ome- Lor a istinto ei sa len de Draoones yc A Aguill .-
a nro Ana Icl ia n a Vrglla Gar-oin. V o acia i a. in o I D ars e re. bra-n Ioen la norlada He la fincsa
.r u .. in c E r i ten i minded Ho t rnn p si C n e n ion d 1c a .D d i Tinto rer d n- IJARDINES DE LA TROPICAL
in yal e Vton oiri t i. rl s o rc artinez do la ensefl a de Cuba v el allar- a.A POLAR n HATUEYd.-Cnr.,
4n Connre nap n ri n-madl- rie Mu oins del P a ent e i H e Cnracubrn h deer social u P edlflean He Aves- mnotvn He la l ui el ltosa e emei.de
t .e. t n F t -S r Vi om de Hti h d e la arr- tdarn 217 h de v a. nda lsc nha n d do per'T inrd.to
io rdipTtinidad lHnn rl tiemnrritaiHe dl.sabton'tVlrmlllGieierrzorrddr







ted.' ra ,. oisnsColneunoLrbea HeCubar a Cobls es'm- Po ler hrAdrse pI redNa e Dn- o a celebrr fiestas en rN EL m E o t







l nsa rade bantan dri uc no e C e nl n I lu n eT o d r d eonor: CEN RO G E an h o e eaa de Galcia
in ria ruea pa re he- Aon var io e bol dc unldsaeaIregnr ht tulo e e co enct o a a Ins ans
Sin s u o rit e l o.-r dolonr Virgilh esiats del cuerp fundadorec Ram on Alfonsel. Enri- CLUaB TINETENSE- Junts en
noa tao sue non- rro A n ve l Rpo- l nrula s h e Gualcia e luur m ednn iManu e u"ti rn n. srl. o Ian d r n ia s q nidatial cardev c.








-hmri nohe urna d em mr tlG quien hs oa. mtuana a l Cora. de Chorrus. Feoerderio CasIa Hr Anos Cu i a cinGsecr cea na ra C alcn r
so suala t ti coos uctrore s' uaa ten.e t na Araln u oiss on L e r a Inna Tccarras. Emiu a Ferreir. Vicenter ru. senor Ca dmirnoa irci.
-I, nam bns faer mnon Pdz Lt- P nites l ort s l nc nRFernandez.de LA r eso Falon. Jesoca souitaant nr
Srpcn ra un r aeul o damns aI t rnt c dacm, be eer- m ocd e RMn ton. Ae n al uide l i- s nuel SA mer. An-e Maai nesra










I Ono es Tun rao t m n uidaie L o n r p Felend de snSo y e serxri de honstos Pietoares HPairan o Elio. Fe- ta l a evo ia C o Glo orcore
.I.o Tnun u Ciultuino d tl Centrn oslro priuans o dCazas. Juan A Viiantion. MISA GE REQUIEM -A los c t.--du














L trano de un trat l o a m o Tru' Jo deeos 1a s rsistaesroan el opco. oafel Ldptl. Estaoca stun e l a agea e l ia hres La r d a zdo pr e
I n el 1 ir al su sentido faecimiento. del quelVinctor Gonzlez Cabezas Gaecrtci. a- caridad.o sepor Remigi a dre onns A-4745 y B-1331.
-5' 1' ottoi sac a ets ea cill s he Saluharnoc antirp ad nic ol cc- motri Andrade, Manuel Lozono.t Ma- Angel Mon. .1-ciumplirse ci pci-
Tuuidd Hno a se Is ofrece gen- imado amigo s shnr Joseh P.-', F e.rrc., Anidsn. uiuobstnn Fra. An- imec aniversariu desu fallecimies El Sr. Jos. A. Salsames dl. .fl. .
tlmenie ;l i mtaru, mahdreiledo ones x preethente he atu. r. r- Pazr Andrds Hdezu Mnrd Au- to. Invitan a sus om~stades sis her- ceato casnsldato a Is presldencla
xqu deran y rposia erae on al a ari r- chrin Alvarez. FranciscoPr eto Do- manns CndCIACION MariDE VIAJANTMs. dl Cenro e Vendedores Re-
'ns hd e Pacn dihas Csno n C e Assorian. qr ten diel lnr GearriG a AJeos6u ernandez CENTRO ASTURINlO.--Junta dhe presentntes del Comercio ,pare
na n Li rr cmico Bue to Yaner c guez ndtonio Barr n y Bas. las eleccione s del di once de dl
t'euo Pars... u ot stirneh.....-.stue. ns oS fue adminitrairt.ar et ....-.i... Dopico. Jose Luis G.n toas nueve de lanoch... en Ia defa-, clembre pr6xim.. eyo cirgog ,,a
d ico d terane el rstrenn He touna rn esturinH er "' i n Lpez An n Rams tur e espao .i r "
dael plac nomires nol ho n m nn e elebrar u natoi (i n An el Pdre -D) AFIRMACION Y DEFENSA DEL' desempea en otra oportunid
,' merAcrad ban, 6 pr u TtulosH e secretary de Honor: CENTRO GALLEGO.-Los ahilia-
iner octcr abu sum papel At dis Anvrao de boda Manuel Qusntemro. Federnco Traoo-jidos y simnatizadores de las can- previa identificaci6n. s aquellos
sitiuente aquel eran crituro y hu- A hiVersariO de bOdI rras. Seundo Alcores. Josh Ladra.: didaturas Unn Y Dos. pueden pa-! socios que heseen obtener sus re-
n t morsta qur ufe Pepe Fimrondo. eP- Mafiana. tunes. festeianrin un ar,. lTr,' P,neiro. Enrique Cao. Jests sar a firmar las propuestas de Ins cibos pendientes.
cc enel Exceior'nr. en litncro- eorsarno mas de su matrimnnin I.- Tra't.rq. Jost5 Breijo, AmonIn Blan- candidates a orprados 'de to PARTIDO PROGRESISTA DE SO-
a] ra en l Exsren r-esposos sefinra Guadalupe Martinez co. Juais A. Fraocin y Rafael L6- asamblea pars las elecciones de is CIOS DEL CENTRO ASTURIA-
sis teatral' seflor Rosendn Pdrcz Garcia. del pez mAxima ssocicdad regional galicia- NO.-Los candidates s las vice-
"Aver ennche duranlePI en' es- altohcnimercurattalmnn. quien tam. Titulos de tesorerns He Honor: nai, ed dos v media a rinco de Is prestdenciac poe Is Coalici6n Pro-
on en c1 'Iris' el aputitAdor del bidn nertenece oAl Agrupoci6n Cas- Antonip Barre. Antonio Prieto. Ro- ltarde y de ocho v media a diez gresists-Deme crata, sehores Jst
teatro no un d ins Inchut tir e sa tirno fcI LnLopez v Manuiel L6pez. de la noche. en las oficinas del Ram6n Alonso San Miguel y San-
Titulo d esocu- de Honor: Diego porlido Posen de Mart;' 622 altos. tos Bouz Mediante, expondrin
isoit ertuirotueinierempui' Anigos que regresan A See-rene. heMt RilCENTRO MMONTARES.-Junta de Ito ant Ian jcmaras de telex-isi6n del
sT-", u ,Is d. ...tulo crdeia.losIcRah is, noa. "Canal 2. Fss once y treinta he

Ftunsdzpet "oa, uosi "Ms o ,n noc'-Cersece-ta La Tropiral. Ccc- Corral.er'Centro Astsriann p he 005ago-
ban ....re el ..r.n....'. Fena...dez Ldpe.... retenrehe ho-veceri. PolarP*' Cervereria Hatuev. CIRCULO AVILESINO--Junta de; riadas y socio. en el h... de que

In min itso dl si"s n e, esel indel Club Lioncra. sedfo s asehs h e Blanco. Maria Tenrreiro v Ma- CLUB RIBADESELLA.-Junta, at s Girerti'a, a l. nueve heI
id Lo .ricoi,. con 0 eso ..In rio Louco Vaoalo v Mansa Pereen ls ocho e vreinta de to nochp, en noche. en t' Casa de Galicia.
in~omomnun ls nntrsre del rote- Leonardo Castamo mpulla o s-So
fe en.... hula .reme. rnidn faora Elena Iglesias, p el ex p .resi Fectuado el sorten d .nra paula isaCasa de Asturias. sars .I que COMITE PRO CARVAJAL-CANO.
o u n dented d Nstsraics; He Poestes deoutomatica de Ores H.P.. Ic enrres- -it a secretari.o senor Enrilque -Los ancias heIto nor
UnadmbHr us noen sonrenesqolen l _. ,Rorguezse'nr Maia pondid al sefdsr R6bustiano Franca: Esteban BlSnco. Vuaintes que simpatizan con la
6mCnibur no en una dams a qoiennaI l mquina He planchar hombre- VILLAVICIOSA Y COLUNGA.--rcand'datura Carvajal-Cano pars
I o' sbe uamas- Uno dams que nnn~.Huncz.Coa. ros. a sa firma Rodriguez p Fer- Junta de la directila,. a lasinueyc presidenie vice he is misia,
I onrie en el 6mumbus es una dams ninde. Formaron el jurado los de sa noche, en el Centro Asturia- podrdn solicitar ctantos informed
"-qe qmere nuestro asien ,Tributo.s de recuerdo e 'snres Diego A. Becerra. Octavio 'in. deneen de ocho a dace de la no-
Lconutram hue fron ora smar Lat heiramon ~ IPorl!"'Loln"oLaredo Miranda. En- COLONIA SALMANTINA DE CU- che ien l as oficinas de la Uni6n
S Lo contrary de un trago amar- Lo dedieamos al ex president irique Valdivia y Chsar Ron. BA--Conatituchin he ]a nueva d h-de Vendcdorea de Calzado, ee e!
go nn en op tragahulce Lo csn- resihente he honor Y secretarin del iCon lns senores mencionados pre- rectiva. a las nueo e de I snoche C
tranmo de un trago amargo es us Centro Asturiano de"de 1913 hastalsid~eron el acto, el titular socia_ en Is Call he "Castill. Cita el se- CAeoartah 944. ant como por ios
-queeel licor ms '.su sentido fatUecimiento. del que1Victor Gonzilez Cabezas; aecretit- cretario,9 senor Remiglo Cuadr- teifaonno A-4745 y B-1331.
'I "Coinle -". ._ hoy se luepie aniverstrio mila, trio. Angel Pirez Yaifiez: Sotero Mm do.
e.quisin he dFrancis eyis pesi al eneroieb hon in sel Garcia Mar- 'chin Valdis. vocal de la directive: ASOCIACION DE rVAJA exr-ECIPiMIENTOs-Les seri isorsA -
e del alcohol. Si su suebgra le abarg iquez. s el jefe de despacho y director thc- DEL COME_ CIO o -. nte xtran- siod a los esposos Grhora Ama-
ii rarer da.h n amuente he uo, Jose LoTa in Ferrr.mos al doctorenico de In revista "Armonia". Eve- ordinmria he Is airecti e par tel e Lop nalePartido Progre-
b o.ne su ...nie r c groin Icde ot de ja- Jose us "L uis ...rnimer so e-rclue fuelio Yifrez Cut.si n h eeeOrtofiosde iCeder no mbramiento he Ia, mesa Recta dn l ci os d s Cen grA-
bonennndcdlSanatoria Lm Pu sim s Conce Fra resident& del Comit d s armp las elecc ines sic Delegados a xist. hde So il; .del Centro Asto-
oa- n e c ,rs e t. u "led.L n n on". sde ishAsocia n de Depen- DOs 'as: Jes us Diaz Diaz. primer so- to peherac 6 alas 9 p.m i.. en a iBarcaleY siae ior Severin o CaaU
opt he.. "C. ms e o. .. e... .b d en te a d el C o m e rcion e n e s e d ias c ep ren i 'de n te: Ju a n A P ra g u .o v i- M a leedon .2 i7 a toa E n lao ai b c m rfi a sc o e. rin o Ca s-
copta de "Cintreau". entire n e eeumle un o mk de, ns oclaes. de ehoaehe is min. Rgresrin par Is i
unted el placer de olvidar. aP macroe. Inalla ssI ln I pillna 15-D) I noche. Ins eobrshnr es stende rbn.' sren.


URBI ET ORBI


-D D


AgA rYTm


i : I --a11W VIC A7&YU p- -no tuv urrw


i


*, 1@T .. .' 1




-. n Viajes y Turismo DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 27 de Nov. de 1955


FAR MACIA de, Efem rides

JOHNS PNORAMA TURISTICO Efemrides
DE TURNO LOS LUNE Cubanas
TELFB.:' A-2129-A1-M-11 I Por Apnando Maribona Por Antonio Fellp

o Las construcciones antiurbanisticas son un a Tra
Daants6s d 27xde lnovdembrecd
s rcasmo al progress de Cuba ,1788-Naci en LaHabana el Pa-.
L trascendoentaCub dtr nde eu ilix Varelas Morales.
u der14 y 9er Aand a a e lub e [ forjadorntde la concieniaJu p
caLes t banases n muei de Cubana..." (m. desterrado,
zn o del Club de Le nes de ". en San Agustn Florida, Irs l t






La Habanca enque al ado aplau- Jose Ramon de Marcos Me- regin
DETUNO HO dns uraneisdea860--En elTeatro Tacsnn Haba- Airlines
Sy s rhe Observe el lector q n el pimento de l mima, de metro de coroncis Verdugo "Martnez. ae- dsima













F''"c ACIAVED DOs ndm Is deea o a a s- ancah c *o+ ab en vehiullo; exlpart r pe d nir ole, E IoGenzalez y Toled
uandDR. ENQUEo ricia de los ope-un ol dlaneda" pr manes de Lu iae
taros, la estulticona el an n, y nsanch cra y el pavmento de modo que p n cambi








F'armacda Dra. ucEro ena P lBurqu croee sontaehab s tansu tr r p n rcul" cdn Ptplstud do m6vlls Alfons Avarez de la Ca- ques y
Cal re y 3a ddo idedl conle N d i e i lemne acto orgnardo de la C i-
Dr TUrNO uOY DOMINGO elica contra los arquitects me de omb n prmitir que el espac nnan dos
DerHO .... ........'tubenJoaigan el edee de to Mabana". I pi
De T~iro HOY cenacis, en ciitubernio. aigass1868-El jefe.espafiol de Holguis!, dos, da
DOMINGO cidnones de construccin 1 genese, logra ganar tiempoa ohe- El
B-4444 B-6505 nadie psdri impedir qul desde oi o nid ra.tenci eon el afiadi6



















FAIMACIA i tr^ :d Sn ^ u*Cia to C lbdonF mc n edp t udia gnaulin.el esl
14 y 9Almendres n d La Habona so hsua dv- de Peralta, Amadeo Manuil. organi




















TERCERA y CERO Iatribun cvc del n l o t do linica, pdnvL orsdasel 1eserotJliets int rn
snunclado s virilmente que -so 1 :a- o'ub r187 -La tragedia del fuosilamien- ijeto d
rrio eAA t ntrperdindo o bi oroen- r us cae losch etudiante nadose m
cualB 9 4 7 idades cion urbanisticas qu,e o de es 1937-d es e ta de
DE TURNO HOY .o .sonJ tosi.tpables. puu s.....s sMeds o a e r
F La concurrenia an acro aplau- t d Josi Ram6n de Matrcos Me- region
2333 Maoo rts di an.ncazado
S 17 y 4 dioa los arquitectos Jsos t Maria El dibujo No. I rep e enta sla mitad dena clc sen .oro al del Vedado. na. animal
SNo. 153 eq aBens Arrare Agustin Sorhegui. Observe e lector qe en i pavimento de Ia oisma, de 7 metro de Carlosn Verdug Martiu del pa- A
7373ADO ADO El pme L roas regulnarrila his- ancho, s6 caben tes vehic los; el parterre par sped rbole, Eadis Gz Jermo VilyToledo. pri- sult
ervicio Ra CA tr del quhace cera de n y ncho acera, suman 4. as y cesped mero de anho,n l bor- m metPoda continuelardn, hae rede la Merced M- Una

























de <50 y )ardin de 5. un totalde de dc 1. cern y tienen una en- ro basta 28 de noviembre so co
D26R. ENRIQU UN metos de edfcio a dio n total de 26 mets de fachada a achada. Un arqute como 18pr1 briga.dir Calixto Gar 1954 qu
oTUNO metros de anch. y 1 o 12 p- que ealles del Vdado que rrspon delaradas mento viales vamejore Angel Laordeo Pererados afera
gu25 C manzan de c map a ule oso mte en la cforma qu ndia elbr. y todo : que e nos par ocute rre los Juan PasualRodriguez re- dole
a. Eena B tarao, com aprofeslonal anis- ardines, y ensancha r la aceras y el pavmento de mode que pueda Alnso Alvardeueo Cam-
Va do camene ntachal y coo p -te p transfer tre peatones c orular con amoplitud dos atm6vlea pcaon oA ard e a iu
all entire e. y 3ra Vedado sdeorte del Clteiacoal dem as o eos. E or a ha d Aaceo Lenardo d a Ca- Lon
Bravodeno essaPub-3673 Aru33 ttctos. deandando te olue: destlgr el espaclo de jardi a staconamiento perp- ridlad Bermidezo. Pacifi
r a'ones n s c dgo de dienlar u oblieuo, y prohlbirls sabre el pavtmento. En ningfin eas0 1897-Muere fusilado, en Matan- ad os
DE TURNO OY DOMNGO etica cntrcae los arquto ects qua deben ser suprimidos los irboles ae asombra al permniteir que l espacs io z as. el patriota cubanos Jauan crare as
l zar n a ls or nanzas re lacoes. os de casas pr dondel adi n s oc fund o par edifca lo cres. Arcia Rodriguez natural d modespu
Serve io"LA M rapid de menaeros lacoernes municipals-c a genes an tabo. taras hacendo e tra- d t vehiculs. o cubanos al dia sguen pach
y6las2u L 1747 es y e seanproqudavrn en el di y u ercancias ntenifiquen los- No abmo i s de Unin stupdeces e c l ld To
S A 4 e m rarlo oblando a engs Habaonamienos fol entando urbal sticasada nuevatienda ade de- udiant Julio A. Mel eno
oTENIENTE BE Y COMPOSTE d r m epaos re mas Se ars v e] T en tugarCe de Ga- atrar el tuossmo a o para dar un i Vus doI. anc
sec cas v o, rdes pera hceron todo no Rafael eas lian asss ments talnto el pat smo a de la Univers de as
AR ACIAo co nra ro opraones denatro de ss locales r y anporta de superaca6nd hodad. acusado des cuact t- an i
e cat ao t. p Orri- En par a maycirculacir:e6n y el estai- p a clinc, acad -a ee rista 17 d sptiem- rn
































para l sdo el os rritoro de : -de propaganda: el tesorero social. e t

turno HO Y tE"" 1 d: BRONCE abqo s
TERCERADOMING y CERO perndo en de pro esar. n o d vehiculos Es algo bra, etc., as proeeepa p Vo; Silano Poas
E BRAMHA s PAesO DE Y on oe caus tnnsombtrro a las sabias orien- rausaiones, los autde Arce o m y S9-Funda a del Louvre" Wo
AI P parn el hecho d que de- qunosesistimos a toar en s lientela Pr si eso ue er Machn ea- ir l
HNetunoY DE TURNO Man Gomez) M a e esfueran r abr amp brasdeCristobal de La Habana. que e ureprey g
ca info-maciones 6 ',- v el Cuando I rend a nuestro Pals nes tamboen taenen ququhacerseo s e epro
DIARIO. aderna. ,',. enter culta o ana Cut on rrnos de propdad p cu-s epada en proesa eet
ba a5 b El arquitecto B ans Informo que t IIa l paooned at dmale coatedda d oosl sPardo el uslamientvio de lpor el

















Hama oE Tosle0 ..... Jo rea vere D ...i. Tr m ee n- el.... ade ee .. d Alaes ia Ga restudiant .o. bn. ...e.
Paula 311 esq. PicotU N r r l ri roso Son sus comaeros nuera etacone errovaas Sabina Pena de B ntenarro y de l se la 1


















ESE ASEO DE MARTI (P A- Demostradcion evide nte o de la de guest ra que estamos m y ade- de Rio de Janei. por ee rto. en tn Bael on pr de l Pf c
DO) HASTA PADRE VARELA desorpanizacion qu e padeceo ln es de Gonzalo Perez Juan ual- 1qu un detedo pedia la coopera- gad enore Vcentoe Lopz sPP. igua


















Me2eaBELASCOAIN) e he ncoqe es Cm Go- o m Sun. lrdo lon popular en ma eacom co. Ramon AlHnsin Diego A. Be- portci
m ar : a ia Pozos Dulcs arena nsuonca rontl ua, ienlerioaeoode muytrsadosren r- an aeresCorentimens e botrs o elcid pdestaru nedoP Aes
SNo. 153, esq. a Calada E Vedado. qu e se extend s rt a InaslbanonL I-stu.Bue o esteem oa de30 e ac eetasn de 'Pcicali
a (VEDADO) a call e L Los regulacioar es de Los edmliio s de elos prmocipales metros D mayor amptud es i dre Jerabrmo Vilad cs. pri- sult
TeSan Niconos -8444 F-610 copalestrucc6n seialaan calonc de 7 hoteles e Europa y los nueos Gra Via Diagonal e Brcelon n ras de la tarde e l CIesi a maes
vervicio Ripido de Mensajeroa. metros de anshoo aceras y cesped de Miami Beach no Slogan ot bhr- Podria rontinuar enumerando, pe- dmrse
de 4 50 v3ardn ade 5, un total de de de Is acera y tienen una en- ro baste I2 de noviembre so co
26as metros d edstlco M edifi i trada privada paros unto n iual- Cua quierancreeria que co a D 187 s-EI n br gadier CalixntoGar- 1954.
IFAr TAc mayor armplitud aun o r a y p Lra2 L- les, de m inodo que ando stos los cubanos nos creemos muvpn y ro- iosore ea con lgene- pati
i dla ca y ala nea, !as aeonild asc ioen aGi de eruen a dlej a reosgerlos hudes- reslstasn habra mos deo epropen de r al tso imso Gomez Al- di
TURNO HOY 3 mosiceaschn. v 10 o 12 pedes y el equipajecorrespondien-a ttn mcoiramienton vial viario .. ltagracia.xsiendoGatacadosen A dlem
-S 1ma nzans dest: noria sa doslc'Lu- to, la rcalle gueda libre. bloda In quo se nos ocurre esn por os espaioles que se re- lii,,d
25 C FO0 -4838 si l al s. ..a r pllam e -ire no- IU. a o do m pricras .... ... -ld sup .o.m.e l espc.o.. esnudO2 lo. r an lo. oob. I





































Sar 1 .n" *e aane cr I a ^ ^ i.e'quehac5laqbonlaI:MAn
Vedadn o din_ t lteats n,>r paInt:Lrad:r eso a 'oa Snt, son GneCh tra sue e ta I rtt- d ardiv nonstruyendo sv a phlocion 1871-u N cton Banla Clara el ge-
SD r E aErO sn tiar a do 0e 0 trums de ants : al- dad surorta le ar dm d tomer- ae establom ire tos comercia ls a M Mo-
redeidor del Cemonserr,, otra de clal pusisno veia carones car- o tinglados y tisnbirichesoruando rales Fue presiddno M ch do e a









































oagrn zn U baSa t7b dnl idnroles Fue^ president derdlF m la- '
Bravo seessa Pub. F -330 del Ca sl ale El Prin: etc Jose de la Luzt Leon. consul ade ensan haro los calles o para esta- en el exili, en Miami, 29 enPsu
etcInanta ehads o spri das c n P Ca- Cuba entonces en Suaza, me saco conar autom r iles. de moadt quo do marzo de 1939:. de do
rS I W a urbazar Incre ibe'A 0 a t n de m errors al mostrrmeIons pa- el pavimenroo e a t o \i la tica a 1897- i general Calixto Garcia ero
arrncludo e reparto San La- saesquea l ravean ias anzanoas ualpecrmaneza libre yrindasu stacas Gusta.O. I guar- cos d
S zo rn en aquellas reculaci o es lo s de csas, por done los cariones function e spe lflca a ircu de la cin nOcimn espaosla se rind mono






















"A nMAYOR" 4a D I 4 3 ICIS ob lernn s municipales- a c ces entrant y sCd al hac nose el tr- d iculii ien o cubanos al dia sigue u pach ;
a .112 s aL -747 6 ] talria d eque ars o I en slens de mercan cas tcoeriors en- No sabemos si eslas estupi teces te:. ym Ts
Calle 01 e a. a bertad de meorarlo obligandn et. ern La Habanao "El Encantoa rbtanisticas n se reasizasn para me
A e. 2 564 et, 31 y 3 F-985 lar s espar.s h L res "p a S jr vidades l "T.e n u dspachos' dse G- tn dec l a rndo s biens par cuanas
areas erdlle 21 es962 esq. 10 rontodoF-9679 e ano ylustran MRafaelstrado dea lzan ess mre pntis al taldpentode n directamente r n er





















































Aib'rtad 8 l s -'q l C ldn 1-7334 Lo Strrio M e1 N, ai ca r .lcn r s m n l 1, b D fira cius .1 d etalEs- d
S e 112 621 Mira r Pl prr. C. er ones den la pro ci de s alure colar el ns Hoe spera6n de los cu-y
anos Surez y Serrano 1- rc9 A y da L ente. pes di- El Al yor parmbin ma s d e s Esta- ans Lo de
thas reculam 1Miram a los rAlm enone d a oiba m e Sn Juannu

carmaci as de ..pa a do l .. orr.o de C ... de Propa ganda. del esel i ao .i
10 d Oct y Rodrgue X suldo o Y y turno en l el biePieir Pardoel conce-e r-





















































R a b 6 6 d o1 A* i B b' na v t ilu er | B 4 drc.e < ian t r a jo i o m o seelu l o r fo r n. e-to r a m o ti os d a
Jua r o H Y ..a.o ent 11. p .... n. nos BR Odjal del A ountamiento hdob a-P .
trn.....p....... ex, ptoren anos po- hdb faelo Perez Baluja: seftora Rosa LuisiDepa



























Si O X-7422 esq p 3ao Miram or a 1 a ley d f Dci l n su pr- prson tin sus predilecion es y Becerra Consuelo dos
acre yGos 1-12 Mirar Dz Al:d pridic nos h Peasabr Secunqu Coinrrs Vi; dsd joSiann rvlPo- un
DESDE B ANTIOLA A PASEO Y I que cause asombr e lndi l urz p r Luis A. de Arcne to vSe unda Castro. Wo
MARTInaua y LDOu. X-75a elhechodequen e seor ero Mach sos que ntenaron dar o e trio. Servicio envuelto n un .
Luz de302 esq Ha12 A-6944 en rAetroeso actuzamente, CmBnd rnmne como enregi al titularpo de orla storia a -o-
t alut d esqr Perods M-3900 dG Ml onv yS Frnce normravoa urrre o quer Gonzn leon mCabezao Dols, e ddimiraomurpble y
Neptune 2 (Man G6mez) Ma-2271 tas se esfuerzan e abrir amplias caresponduente a Ia ratdes de Sanlcudsa
Obisp 2 155 .. e -7749 nav ants y Mcaco. Quaios d lbre 934 o al s rono l pasiones lengul onje, ni amplitud y Ctsd de La .aana, qu Ie P 1
a a a 1-37961 C. Rea l rde, y zonas nombelre imps-ro pio de a riqueda des lpticas Todavia en Goel erno d Is Povincia. trees
Lamporrllt 402 s01 ....' A taeonamlentn de automobiles en N 1921rueoe al Senado e]lIi- ta fresco en la memorial aquella jsaron sde ,;a talabra. el senorIuero
Poulo 311 esq. Picta .... M-8718 proporoinmercietnic coin I sos- centiado Antonio Bravo Co- espectacular escena en una de Juan A Fratuio vfzquez la senorai r
Mabans 057 -M- o890 yet altura de tos edifictos, rreoso Son sus compact eros nuestras eotacrones terrovsarios. e o s ci S n obo
HARTanaP9A- Dvso~trurroo co dente ate l atde evousion ftgsras de primer or- soup concurridatapar tecto enPerez Baluja. Expresaron su r-I.
DESDE PASEOA DE MARTIE PRA- Deoso uac q eouopprioeuonrenpropera-titu per el honor quo lestfuo ciao-
DO) BRASTA PADRE VARELA desorganizacin qua padecerros-es den Gonzalo Perez. Juan Guao- qu un detenatd podia la coopers- 'iado. -ns sefres Vicente Lopez '- .
(BELASCOAIN) el hecho de qU smientras fl Go' berto, Varona Suorem. Wifredo. cino popular. en forma de acom- Co. SRaint Afnonsin y Diego A. Be- ,i
Manrique 260 W-4210u boerno de la nascon oeteto smtllo- Compte. Cosme de la Torriente. paoamientoo hasts la Curcel, por- cer,a Es
Malola y San Nicolas M-7712 nn do peos dil pueuln en otnas V--a 'ersUra N, Dola Preside Au- clue reta e:'mar i2 consama- Terminado el acto se ofreci6 a ]atso el
Campanarmo 966 H-.t742 ne- tn d opes es-usc-to- do osr- olts V- ara erd Nose s ol taide quo al cin dot presentrminto que abnu concurrencia esptlnddao lunch: ejeml
Lealtad p Aoimal M-4430 'reahza entlancahes de ca- rhlIomentos despus blos reunidos neon ,
Corcalvy-775 ..". A-M ILen. ate o v carreteras pagan- uobierno se organtza por mos- gaba de ser muerto. comi. en nseo imrgieron ,. Parque Central. do- riabtl
Escotar p Petlaver ...- ta-Ot0o5 at 0 d On e'ro lo pot Oerros 0 mis selas: In quo hace quo se eloctos aconteci6 estando ya en postiando hornosa orona el pie depy asi
Neptune y Escobar U-4218 oenUtdo rnsl habtdos n "loealmen- im'onca sino dlficultado-. especial- cautiverio encersato en on oarn Is estatua tt IApdptol Marti Pro-'ores
S. Ralae y Cainpasurn t1-4586 1t" obtenost rn as at oaabnurdos moente donde el Parlamento es tel bal oacusacton de haber agre- nunit6 brexes palabras, el sefor Pt- ire a
P Varela y J Peregrtno M-9627 arumuerds de loas camaras musit'- srnoao-:o cobarde Este Conoreso de did: a sus custdios coo Babuja. el
San Nicolas p Gloria I1-6244 pales, etan contsnuan concedrtn- In ultsmo no t0ene nada Para de- En horas de la tarde, Pl C ,:,7,IF iia- 15
Anmmas e IL dustcta M1-4040 do psein p prstoso pra tulneralo I a s fenderlas Zai as esta Juan GZal-ou o S u- a enter denunctle ar e acogida do Dam enn su pregid nt or
Revillagigedo Y Con.ras a-3131 reguIacnn e ls rdenanuas de bhot,. sue lena oe solo atdo el coo general beneplaculo La 107 to atohu Orlolo do Frag ,,, r ride r
Gulians Ill ML-3503 1 onstruoton oto ocurrr cv La hemsciclo fula habia sids en estos ultimos representac16n de la o rto i I, a ,-,, t"( 'I
Agta Coas- ontartm Iapued at cnLao sU titular, senor Victor Gonzalez Si
Reina No It0 M-4700 Habana en Marinao. en Vara- Debuta s enn-top n as l edredee ndaap C-Cabeza:. nse dtrigeron" al HospitalaS
Suikoz 252: esq Espeosozo A-2572 demo, etc reade, con ei dobato snbre el vtob bluco Nadir se atrevia a tocar el de Matermnidad brera, para hacer
Gervasu 452 esa S dosa __U 17' e u d ,, a tde hit- esoenino. Cite a Goner coins pro- aunto. pero Bravo Correoso. no entrega de ta canastilla al primer rums
DESDE PADRE VARELA (BELAS- avy odeo gestines mantienendo cu, sor. 3 argumentando con bri- s6o le dii itratamiento durecto. si- nutsio o ,u inic6 en ese esLtableci-1
COAINItBASTA AVE. MENOCAI' p "Sesson no, quo denuunio6 un hecho Los miento benefico. en el "Dia del Tin-Idorso
(INTFANTA) los t isiuhc toy presredntes d se l ssiont 55lm za nO \' amn liberals se enerespan y seialan lorero '. FF o 0una nifia hija de los cilc
Unyversidad 172 W-3: use n,- pitysin timidoceni0varutacuoos on esposoos Dolores Pefla Rosales y cuirr
In ta 61 e,. 21 y Espada U-4554 atsdoOes una duloferenca acreddtat- el probleina planteado. delemoM oc on oe Macao Vidob. non
Arbol Seco 120 U-6o6- %a de su o iiorancraiy de s lfabia quo ]a mujer cubans particupe del soeador coins ie qu u cts uitiB sa-o-,i-
San Miguel y Oquendo 13-4036 a d p ter:S' p:r el progreson el Go' derechn do utalogi e s tin- ma vole tips ae reourso Broes Co-
Matoja y San Carlos 13.. U4237 i p.... ...... 'onIsi d e l..... Ba- b ......lis..e... Ia moral d. ..r- .ess r ero eda o Ferr ....... *e-
Neptuno 1.010 ..... 3-Ihib ulta protmuln en fe0roro del co- cro.)ca quo proclama i]asiualdad no.iesterso te l.itone s gorti o- e:n u-
S. a .. 15008 ........ U-6774UI ..t.... a o.. Lo-D- rso.. riioadana S ...... no: is o ,qu e be qo uuene quo BIS
11nfant a1153 ....... U-6770 crransdn a unta Nactona] do Pla- creacion ade uatroI z .uiados en h b queo hare b o y l S
DESDE AVE. MEN)CAL IiNFAN- et ,, pceisoleo cturos cubanqu s ase- inndo calurosamentolel ppro o obra de bcon pubhco So legitimi-
TAb BASTA EL R. ANM.ENDARES syadss p5r fasoyos pInaifucado- do to, ,roonto el MuseIo rin))ici- da rudha por sum U"I
Acangurcs 711 U-I l r'-uir nlas i extran irrn : !In -I pal o-m tu esolfll-
MontAro. U Brrsod 4, 61.-007 ntos hmmhcpiraside quel onsgohireo, tr del provecto do tabriracion de F oe el crsisor dc s Com o-. ,
Intant s 4 C6 c Sd ost 3-514Aye.5U d 45 Fel2 no' Cntt r dr so. el C od- inda barat snic de Intehitencia Obroer. v In 114.


TulpAn s .-8L. Qa P o 74 lev de luga. Contra e injusticia cundo domino de su conocimien- .
CalPuenes Grande 17 e A Ctral Li regular, fueme de atropello., to rin par. No creo que fuere homn- I'
SanFrancisc -LAWTO X-3 C del C an S is Lisa practice en poca colonial, bre de multitudes ni de popula-
Po cio 6 peRes ..... x..-i '5 la I.esq L Sans Souci. La lIsa. siempre protest to conciencia cu- cheria. por su empaque individual.
7 rica y Pr'ez X-115l'C Habana 14 Jaimanitas B-78~, bana. recordando que esa era sla Ademis. no era de los que adu- =- 1
Vilan va 652 X -.'WO, Real 38, Arroyo Arena I manera arbKraria conique fueron laba a las mass ni de los que I.
Caserlo de Luysnd 48 .. X-.155 tIndependencia 41. Barrio Cno, inmolados muchos patriots y la creyera en sus xitos perdurables.. i' : .
Porvenlr 302 esq D X-278 Lechugay odsa S a Ia ms propicia a sati&facer espiritus Y el tiempo le ha dado la ra-
BluhT e Roa n B o Rna, J uanelo ICalle Octavo No. K tP. 95de venganzas locales inspiradas en i z6n.
Bluhe Rmos' Ria, u~neo t&U*Octia N. i


S Viajes y Turismo


I Pigina 5-D


Noticias Aereas MundialesENm ......

Por Oscar Cicero Flagler Sporting Goods
L o fu (ARTICULOS DE DEPORTED)
nsporte- aereo de la fauna peruana. ^Avios d pe.r Repara.6a de
Aterrizaje con mala visibilidad. "aaot. .e.;t' a ,saldlod.

N el mes de octubre de 1954, Aproxilel6a y aterrizae Bots Thunderbird Flberglass
n tor con marcdo cen- elf -771
to extranjero se present 1 a La lose final de la aproxinacl6n T 0:
to extr1.njro BapdreentPa y aterrizaje con mlasisiidad es 175 W. Flaler S.L Miam.
cinas de la Canadian Pacific uno de los p rincipales emas dscu- Florids
es en Lima, Per pregntan- ido en a l Conferenci. de Nave.
en los aviones. de esa compa- gtciden Area deIla Organizacit de
stian compartimios p Avicin Civil Internaionl A. una visibildad de vuelo .de B kil6-
de carga en oo que oe pu- C. I), que acaba de tener lugor en metros y una vertical de'150 m.res-
nviar unos cargame no de ca- Montreal. pecto a lis noubes, debiendo el pl-
angios, ocho monos cono rEsta conferencia ha completado loto cesar de "volar visualmente"
e arzas con destiny a los zool6- y enmendado las disposiciones de si estos distancas eran menbres,e
e Mixico, Canadsi y Japn. la 0. A. C. 1. de splicaci6n mun- dccir, sin atenerse a laos instruc-
e Morxi dc, Canadlo etry ero dial y ha hecho recomendaciones clones de la trre de mondo.
ue io el a rent e a n respmecato a I navegaoidn, telecomu- Considerando que en loos ltimos
sa de inada "Peru Fauna", n y metorola aero tiempos ha mendo conderable-
zada especialmente con el ob- cr y a la orgaizacion del triaico nente velocidad de la, aerona-
e surtir a various zool6gitcos auEcomc.. .. ...ro oade yles cstos limits se han estableci-
iundo denimals tpoo el 34 Estados Oranismos com o 'en 8 i tmetros de isibilidad,
y que en diferentes zonas de Ea s d v oani. y os 300 m. vertical de las nubes y 1.5
iazonia, especialmente en lao a a hemos dico, e ha iocpdo kilmetros horizontal fin de qu
de Iquitos tenia agents 0o mentor el l o se puedan ver a tiempo otros avio-
,oes encargados de atrapar los -etos delelv el pilote in que n ns
res aenargados r pIs proximaal aeroperto de desino n es y splicer lao reglasn de devia-
s, que uego era cons condiciones atmosfricas adver- cin,
os a ima. sas, debe conducir su parato a tra- En virtud de esta medida'las aero-
vez en Lima, los bichos eran vs de las nubes o de la niebla guia- naves dependern sanles de la res-
aientemente alolados en un do par las balizas de la pista o el ponsabilidad de la torre de mondo,
ho zool6gico caosero en as radar y volando con visibilidad des- In que dismindtari el riesgo deque
s del boaneario de Barranco, pues de haberlo echo a base de sus los avionres se cerquen demaslado
esperaban su turno para instruments. Si bien puede llegar los unos a los otros.
ar de aire y de pasaje en par- Ia la pista con ayuda de instrumen- .. i
zoolgicos de las mis distan- s automos auom ost"Zero Reader") la lo a conferencia estudi6 otras me-
titudes deot mundo. loma de Trerra para ejecutar la didas,.todas ellas encaminadas a'au-
empleados de la Canadian cual ha de reducir la velocidad de- mentor la seguridad de la aeroniu-
c Airlines se vieroncenfren- be realizarla de acuerdo con sus ob- tica
asi a un novisimo y un tanto servaciones visuals. Por este moti- Rt i polar
aspecto del transport areo y vo,s se han iluminado potentemen- l o
es de consultar reglamentos, re los 900 metros que precedent a la Cuando la Scandinavian Airlines
s disposiciones sanitarias. y pista, lo que permit al plloto (que System (S.-AS) celebrd el pasado 15
aspects toenicos decidieron pasa del vuelo con instruments al denoviembre, el primer aniversarlo
s monos, loros y papagayos visual controlar con exactitud la de estar operando ]a hoy famosa
selvas del Perr, tambin po-distancia que separa de lseparadv pista ruta polar que une la Costa Oeste
ncorporarse al comercio a reo y maniobrar en consecuencia en el del Hemisferio Occidental con Eu-
acional sin otros exigenciasimomento oportuno. iropa, pudo sefialarse hacia un ori-
er adecuadamente acondicio-I Es de extraordinaria importancia presionante record de realizacio-
en ijulas especiales provis-[que los tres elements: instalacins nes.
eos allmentos preferidos y lle-ode radio pars la aproximaci6n, ell En primer lugar, ning6 n vuelo
as lormalidades aduaneras y alumbrado correspondiente y 1Inha sido cancelado y mAs del 90 por
nas que son propias de todo pista iluminada constltuyan un sis-ciento de todos ellos han Ileedod a
entante del reino animal que tema perfect, de form que el pi-.su bedido tempo, tanto en Los An-
mo. lnto reciba sus instrucciones en los geles como en Copenhaguen.
es~ manera se aftadi una ultimos minutes en eI debido orden-
fo ma al intoercambo a6reo y que cada seial'sea una indicaci6n Durante el almuerzo de celebra-
faunt amazonense comenz6 a de la siguiente. cins ofrecido en esta ciudad a Ilo
r entire los articulos de ex- Con la colaboraci6n del Servicio rectores de negocios, destacados re-
an del Peri. de Aeroniutica del Reino, la K. L. ipresentantes de la ciudad y miem-
ns pocos meseo de iniciado re M-., ha realizado numerosas y minu- bros de la prensa, Tore Nilert. pr-
tan prspero el envio de ani- ciosas pruebas para lograr la mias sidente de la SAS, calific 6 el re-
par via area uene Una nueva exacta armos a entire los instrumen- cord del primer ano como "el que
esa, la"Rodson Perul" vinoasu- los y los recurss visuals. La II Imis ha justificado ]a fIe de a l nea
a to exintesnt y en ese lap- Conferencia de Navegaci6n ATreaas rea en su operaci6n".
imprendido entire octubre de aceptado en so mayor parte el Seial6 tambien que el tiempo em-
Soctubre de 1955, ambas com- 1 stiema desarrollado en los Pafses pleadoen el "viaje de las luces del
s han remitido paor interme-:Bajos. 'norte", la primer nueva ruta co-
de sla Canadian Pacific. 1,016 La I. ACT. A. Asociaciin delimercial en 1,000 aios, serb reducido
flares de la fauna peruans a TGrn:,': Alreo Internacionall ce-materialmente en 1956 cuando la
e- o zooldgicos de Tokio y h.s- lrts ro el 14 de noviembre una!SAS reciba cas grades y mas ve-
.o Angeles y Fort Worth, Es- ca.nferencia para seguir estudiando laces DC-IC's.
Unidot. Vancouver, Canada y.erta mateia. Durante el period comprendido .
iana. Mexico. .I Otro de los puntos primordiales entire noviembre 15 de 1954 al 30 de
lizando esas remesas se co..rr. .ld en la citada conferencia eptiembre de 1955 la aerolinea vo-
a que se han exportado 60:",. r ,,':, la ampliacitn de los limi- lido un total de 29.661,858 millas-pa-
gayos. loros y pericos. los q.1. ce de l-s reglas de vuelo visual, sajeros. En el mismo perlodo 5,748
u mayoria han ido a Tiajuana en que el pilot esti obligado a se- pasajeros volaron pr esa rut y,
onde probablemente cierto niu-gutir las instrucciones de la torre dedo acuerdo con las reservaciones
ha continuado a otros zool6gi- mando del trAiico a reo; Seguln las hechos hasta el moment, aquella
e Mexico. 251 monos colorados, disposiciones primitives estos limi-cira puede llegar a 6,616 para todo ,
s frailes y moanos titis" se des- teo estaban fijados en un minimo de el slo present.
iron a Los Angeles. EE. UU..,e
oki en el Japsn y un numero'
ar a famoso Stannley Park de!
over, que es uno de los mplasd PPr
....e parq.....rturalesodeldee Goerac
Ddo. coLOM RLSCEL
pinguinos, que han concitado, combna ti6n IA
n y Estados Unidos en numero d UO y
csrates, marcharon al Canaris.l
8 y cuatro de ellos tuvieron el
legio de llamar la atencidn del Broadway y 7Itf Street, Nueva York 1 B
rtamento de Estados de Esta- El Hotel Aamac el el pr Salon d rcibo efol-
Unidos, pare que a se o i Dco dO dci or-
ngreso al zoolsgic ore tcorF I e. H. k. R..d. Ad it, e r E Zone
h, Texas. Tambitn a ,curco eIr, t e nrro tr dertt R ed Time 1 ar Z
Sls siguiente ad e de un hotel modern y de e
.g,cs. 11 garzas. 10 t lcr~e b oi.Po lgle. C.161j,. del S .....rI..
ales, 2 alcavaranes e : Di osii
t 9 buitres, 1 0s hormiar uero Io 0 bg
atono innty.rla nous.a De hacm EDu Os en TodO. Ias STOCua I
rece quo en el Japdn los but- Pracdo. Mdlco$ Cable: ALAMACOTEL
son muy es casos porque todos T: EN 2 a5000j. o n ra
on a parar alli asi coma el Oso Yistaconami srnto y voic o mpleto in d Garage Alamac.
miguero y el Gato Montos, en "





Pioerk, Canddta o Crl d L
inu loresa Ltu pnePs otrus yi-
Io L GmUIA de HOTfELS en los ESTADOS UNIDOST
places deol fauna peruana tie-o .. .. HOT E 4 o ss'
cotlzaclones surnamoioe sva- NEW YOr CITY, NEW YOKis0 TE1RoAN,.asw. go, at: 't
es en el mercado international HOTEL.ROBERT FULTON, Cuenca bafdi.o da 1 ilwo as.. Ti '-
par elemplo una garza de co- at."Trrtniao. 5tsna. I .A.Bmu eft a m .s i a- r p Oia .N I o Oais. M.d ,
vale entire 8 y 20 dtlares,en- it.ssa.n ia.-a, ne s s.M o, Mr r A 0 w l a "
e 25 cues ta un mon colorado ,-A -, i,, ., et5ur W ar n s CHOTEL DIXIEnao w. 4 sti. = 0i-
Ia son.o-, m nno. Wesaroodss tol avons n.. u t."
de cada ors o papagayo va de s, a rso a. so.si 01. o a. IMaacl. To"Maa 4 r la lSaso, EW1,1.
W .e, an St. Isst4.5. 005 -1a
dolares. Los ping-inos se di:' esrafiar PLTONOTU, TOL Tt 1.isr. ral. .ess.011.dead.i4s e.. Debt.&a--
ntiene| firmemente alrededor HOTEL PARsAMOUNT,4 i t, r nta
S35 dolares. 00.y, in els5 4 .Tina.I Me Dr HOTEL ALAMAC. estroidr c syI t,
esta tendencia de transportar pl." h00 sspd; sosbleat's,tre5. B ni.m oldebt"s, VWaos. Todo. re beio, 4'-
les pv s a-rea continue en Aore. s tmaston, aVi a ,s slesri rplb- dieio5eZ. F Eloyiloaodim. art. Ai-sAc.n
Sascendente es probable, como o s o Y tsoa a lrsot omldelsn de AN360
amente el seor Norman San-' seadh.eY.V00 Si,.rio F.40 HOTEL MEMBASSY. Broaswr A tO
on. gornte d Ia Canadian P- 0h:jd lviteo. s.U. T.olo0 pco- iaSt. Rool irtlaulis.rsaort .olO. a-
en Lima. quo habrA qua i .n A diN.eWe ea as bond.t $1 .n, do y pleToes e Wse. ..es. A.-
in. 4 55ts 1. P0. fetatmssi on sl y d e O.oSt. Desettooe. Pern s- .P.
Sun naturalists en Ia tripula- .mairstsoai a ""er uilos la t6lilina, x Sle Beo.
de tos avioaes. G. P.




REDONDA SOBRE REGIMEN PENITENCIARIO

!!: i= k !El program mds interesante
'-P de nuestra actualidadl

,i-I If ,4 r PRtlODERADOR:


S INVBITADOS:




Pigina 6-D asifico DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 27 de Nov. de 1955 1 Clasificado. Afio CXXM

PROFESIONALES COMPRAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTS VENTAS I
1 ABOGADOS Y NOTARIOS- 1 SOLARES CASA- It CASAS 48 CASAS fi CASAS 41, SOLARES 5s oFINCAS RUSTICAS-_ ,
PASAPORTES BE COMPRA UN TERRENO 9E 4 V. $4,00 CASA MAMPO TERIA: BALA,'STOS. SUAREZ. VENDO M3,M MODERN. VENDO CA8A MODERN. DOS FLAK- VEDADO. CAA AN OA, CALI r ATENCION, $22 VARA sAAN cTA d. .. .r. ... a -
Aau to .], clud~nl *uadrd *prilmadentel.r6xlrmo a 214. comedor. oclna y bano En los .1- na ea.. 1 p~nta., $ apartamentoa en 1 en Nuevo Malecon. Terreno 47*.38 cay eeftumE nmeo. I ..!nor Vendo 1 parcel., 12x47 veru ia 1 o t$2o col nl o, cP poaell do .
t, dlvorlos, '.(ute F e F.Ortiz P r Avenlda 28. o en AlmenAri. LI -ItoA: cuarto terra...... ona y bano Con total rents $38P. Informs A-9173. varlr. Fabrlac.i n 350 '..- 'i a6.a oneo. tM me n 2. """ r'ts: 3 a US cars, I(x21 ver.>, s a3l, I setl,r d olbf. comldor, coclna Ial
" n. I& Aei .. an res. ea-a **U e Pp" Fob i i*n I e Prct= d, IL m etro. Ota cH na $22, o m
Manzone de G~mez 355, A-4618, Atende- mar .1 Tell f.-Fla .Precl. 6dieo+ terreno at frente pairs fibrce~r./cerca do- H-4137-45-26 *60u.000.erFaciiaes do me .tr. ~ pparrt 50t7mdr ieeM latn 1 2,00.' H-4p5m9 g:1348 / I$is via rs17 lx0 $25 varo.Avnl a -$3. 1 caruinty rtoe.deyalatco o or, oietogas
!o! .1 Inter ior. H-3769-1-27 G1 12-10-27 hbie via Coyul, 1ond ruts 28./Rico, DIA- ICAMBIO DEPA KTAMENTO ENF-DIF .erreno. morma r ..... H- B07-48-27 1. H -,5n nn i. 0Ar lTAB AN T -GU- 7 tai y Nlc nor. Infor17s NX3u, B-- $25 So s .rAie, I ca i auxllenrd B; -ru l w
BUFETE PER-EZ-MEDINA. MUEBLES PRE AS RIO DE LA MARINA, :1 mp m ., Ia- C aroa (Linea y Pacael pr terret en .. ...--....7.. "D GANGA -"-4 -.-. iney d e ru nA u adn-c
B ET E P E R EZl M Ed eI NAn,1 7 M U E B L E S P R E N O A S p r m t C 6 6 9 -4 9 -2 7 . tu i e r a d e t o % s ,g u e n t e s R e j; i J tI.M tN I T I ,6 S .fro R E $ 4 .0 4 1 :. P e r~to .Cer r a .d a N L 2 0 8 1. 0 0 1fr e nto ~ l. .. .- 4 2 I j ot a id is 00 o n e tr o d u c~ A jrro to r do b v a r
, _rir ^Slaebn 83.5, ...sI EWCO RbA. NS. ...Ar.i a MoJt, ]r elB sueSan., as m rtmoaaI GTANG.2 e r a 6levaC

T 'loo A -485 o- .2tu c.i ena,. hasones, pl no=,..,a m nrYv~nS't -- --- ,,O' "?. "ei-l e "r A-8:231 "'V+rez Bernaz ca ""' "-.-82 iato. CeraColego Candler, Ben. Y. RP.elrt, Sev~llano, $11,000.00, GIcur^lo ala 3+.No 59 *^ eS .'A y'B.'La n+T. A PLAZ08, 18QUINA FRr-N-T'E-D-OBL-E embrqu a Lnteror, PiT -Sre1o*e1^~c
B U rE T E P IE D R A y G A R C IA Y en ten ta B ey .___ C +4 17- D SE V EN D E O IE A L Q uI L AC A -A E San Dra nctso.r C aC e G od in ez N o 3112 en- 1 ,00O eoq. C onnnental 1 tod cc t aron de x 3_1 H -477o-48-w 0 V ia. RentO $105.00 N 0E O V 2. C arr eter a R 1 d e alle. Jove Ila" 355. U -^I *
Asunto= lega lei notarSciales. Pasapor- M l. ..,re Li nes y Calzada de Columbia. Infor- corada. a a-com dr, portal, garae, CA E O ntral K. 11 Aabana-San Franco. 20
fars. carm nt a v c ti cin a Bano eclua da I 51c. A Re. ) i cuar p~~ rente I A ,S n 50 ro. A -B e d o a d 20 p r3 a ,,iruesTelf 107 0. l-233 e a 1. d 2 6 ado. p. .. 2 ao m er aad c c ab SeI N Dor Es UNAB-5011.A H-PO59248- 2.7 000 nrd rdo 5 .0 e su ,RA tN t doUE E AOma.ON : I.1161. Dc

S m^ de 1^ 0^ ridenc" Ca ,lu N/A a-j Malecon, propl Par Iquullnato, 56 r m Vend comedo renaclniiento Ingles patio. Duenoe U-76, 8 a 12. 2 $ asia | s1atleti', 2/4, *ono~lltica moder. ns am -34 uo.fnau.ymd.cbUr rn.a
i...... ....." /........... (, IqU ^M11Lt,M )U 3 J J ,.bi..c....... Inomt ...... no I .... ....B. ', ^ i d ',0 In orme' G'I- :, -.2S-'- -2 te" $,500 I "" er.. .. ,+ 512 S....27H.7nter Irutotm+ u~a + .. mi. e,,oria o .a~te
tcr. MacllorM, D. .. ".".,, y r-"6 '. Inez N 3112 entre Line y Buenavistalt ....-___./ iMercede H-W -i- ^---d ez. rlnuto Capitnllo 831,BOO. Inyorma
Aiennc a. Gugard. Inve2ttgaconi pran La Primera de M i-amar u. -4922-l-2 di Te l B0-9i5 y en l mma de 2 2 a L p m. u LEA O TrRmlSA BLANCO H C3/AA ,!5 SE VNDJV CASA COMPUESTA SE VENDE. LUCERO Corrcoralo 111 Oetn o VirCo 3, Gu07 -
858. fuo er. aae ya sperko na es L o aelo -. ..yP an s E t :I I p. a l E D A A A I MN-anHI .. -2 104488 27 zcA prmecuts ta a rdu i p orte taa" P OTala IINaA ,eC C O 3/4 co -FA

lo'n. E A-.I cacdad 'y d r -&Especialidad: muebles finos. iE VENDEN CAAS AMPOTERIA. c na. or h n la de portl salt, 2 cuartos comedor, co- Carretera C central euina a Ave. Do. nabcoa. H-4541-5.
c n x _re C -1613-1o-2a die. cr-, ~epln eln s72,atz po aH jarteGa 'sl, cm d r o uro.bn ct- naIForrteris-4nspins. reeaaen ra


ein. Obrapa 114 M-2171 M-3571 Ho-.Viajes al interior. Se embalan +" n .s ; e pd .3,70. f GRAN NEGOCIO o,, pato ooo. nf.or..n Dr. cou. ban tom. Cal 14 C oncepp- or xceres de 000 vairasc na on 67 CABALLERIAS
rat d. ohcmn. 7 a 12 y2 6. ,^ ^ y s aa tnl. laue rruMn a n v a yao.,^, ^ ^ Sevnd nedf o de 4 1 lnt PO 110t .i7 Guanabaeoa. :. n v .. t.. tno me.. la lama,. ^ ,^ ^ ^ y :^
e- d oiI %a12536-1-t0 dac. mInuebles y los em barcc. Co m- -' pt ennto dAtbocade tme rjlasa.e, cpa.o.-5845---Dc H-4u.48. macin. Informal n el mis o20.A-6 o $2, 00 ab a ntona Pr0 an
pro sus muebles y la caa corn- E r.- U ^-Pt. i EDE t e yr.G.NG PLAYA DE SANTA FE SAao..yVENDO SIN ESTRENAR GoANGA: i-de TEd--ENLAY E-SmA N -atI meior.r es
3 MEDICOS pleta oInformes: B-530 a to- dzantes. Pars nLormts TeM. U-50324. 28no B-7372 Sr.Va8-ede. e d c enden casas, aolarehs, tnha gr ans egaldmo V ~i c s~ta.dlez mLutor Td- 4cu dra de rCareter Cenra y o3 t m'i~ngdouneo, (cored cl e a300 Mari
"" -- i~~rja, hnra r' 9QQ3 1'7Z /.. > H-12-4- H-372B-4B-9 Die. des y' chica tamhilen hago hlpotecas, nel Almendareis. BrniaS del Mar. Frisco de la de Santa Maria del Rosario Repro.:CO .Plo.a DomfnrueS, Icorratedor Pr iirna B.U-0conoB78. r lega.Scvnf csi olrs lnm rn- ladI atM izinnttTu u r.d 1 .rtc.Cnra!
DR. A. CABRERA C.eres- -T -n S rn En om Vcete Mrco. c e v amodnol dos plant garage rc, Co In'l^ d ega ,0r ra, B-53. .
. .... eRe A o a .n^r ue yanP REAN O I. n Ns EA 0 BE uoea pA aoId3aNo .2 9 C4 8; 17- DEiorurVE ND.Cand e V o J G R ANl F IN CA3
.ntoo losulta y a m Radlidun d porcelanaIbon3 yb r nC m.rfo.LSpr. rne ydo- artamen SaSub n Fond a ni sorms: B-44,8, de 2 a 4 NA-m31o-48o27 dn-1.rnarl. Co ninent al utod a c Informed: Crbon e.ll,.- 7 71-4810 Via.t-2O 1MO r azoVCt A.t PARA PERSONA DE GUSTO
dit r a C upronu l ,a C 'r a ', ,1 "..a. abanot n qu, a q B. sL5, Pyncho H 57 I EN tn .E VENDEN-DO 2CA 6AS DE *. 2,ban fatose. Przyec oSSID.2s50rU.TNA C-ASjas, e- 9 v AdCerentrcon lK.1Ha n-SnF n c oio G2
Ca a dHel P c ..ral saitela.... ---"-- n b E. 4 .ea ro. de, portl 10 m o r.en, SE VENDE pmH4 8 r la ca llera del cos tado, un to i na T e unapale y u i y media poal lr an arn -
I n t" . .. . .C r 1 M D A Z S 0 3 n e toL LI i U 9 RA.Mo t o s $ GO4 1 s G d f ,a n $ : 5 N .o e e r n N 1 r.. .2 1 9 7 e e r r p as/u a m n r s o e a t




VIAS-URINARIAS --- -- sE VENDE CARA ANTEGI'A CONCOR-I",'0 n -ccn y p : Mr. "ni t *. Consuegra, de 2 a 6 p m l ,partamento admero 31, en el m 446.73 vani. Trato director. comeor, sels cuartoi grandes. Dos batos,
r... an t o 1 n d. c om oesntlG b -ro~s : e. 11 .33 ...pt rd .Ma .......c.adr X-1588 EN $15,000 "-m r a-a-3 o e .o ed c ao e ie 207, ne te' y, me. U-2100, horaO Cd.do v uaartao c oer. A ocin pnry,
as n. Estrehez Oretral p 3112 A Linea. |By-09 B --EN 15,00 ---cdLes. Cpar.e l o $A 2,000. Ir ml
dLPoim r dm. T2rasto4nos d .;u. les+ A-334l<7 1 Compramo s ztoda c l .mu oble- "n-nT D-0327-48-2 7 .. ." "OA E N "' C ple-t-ente des oeuaa ed nr ,d crs Terreno E.^ o, aTu r ade' -la Iom-Grn arbo 'ed rut'lea d ,
Ansorme gratis: 7 m. a9 p .Teln a c- 0 y n a s te a pna L o lYrNr A V EN D GERA NS E a n BLA m NC _e 2 t00 e on c ets C A. io M P a b a a a r
'sona ta.i M ONOL.. IC S4. 400 E N d l C p 5 h b t fabr""a1on 2.500 varas de terreno, Tam-'hbltaetdn y bSEo de criado coctn con | Conch, calla Rodzrlu er. enter Ju an .H-45o2-I-37
ERR ~ l l .K ........ ........ T" .... ... ... 4a ......" $ .... .... dl ....... '......des, ].r- 3 baniote. jnr~e. conmfrutle a~l = St .. ... .. l .. ea tm ......,^ ; "';" 3 ..... pl"* ...... lavad ....tr o .r.... 11-|Alon... y M .... Prun^L 1nom .... .. el .. ...ENDO ...........A .
DR,. ROSAL ENFERMEDA. "H-4(3 -1 d.. A.. a. l a... mdore. 24 c a.|r 1.40 .. Avemda 35 No 4 608 .ntr. !a ". Marianaor art. o No-uevra. VI- f.orm..: 0-2445d Verse cual. i r.a h n0 77. retort & kll6metroad H -n Muc
bin xet c a ice-E e ild d: I u b e in ,pto sa.eI. u 4 Aer-4- 8 ate al 3 V rad l Ma edar hnoe, o mpetmes J te ue C.. en portal..I. uno Hme ,c-432-838 ar-0r-etesto I mtr on tcld d





des del sistema nervioso, co--SPROpEiBLES, MAQUIN S DE CO-Mr ... N0-o46, Bn RroD -7 SEz VE D i 7ao C l ,4 rpCe. Vendo otra 1.sd 2,/2 e abal cera en io
mentales (psicaterapia) y sv u r t: o otl. .o C 0. ,. n 2eDi rSelor. do........... nf. ALM-ENE, ~ -S Ve a r1 c-o 4 SE V4E.. .... .DE. A D 11. ........ 18. .n... .X
.glandulas en ocrinas. Con5 u y.I DoStoa n ... .. -T ndo C2 .......48sopra3as-endo Listo para alquilarse-Reparto ..0. ......1..... t e n J y K .o l r ..m e aA$; 2 ....1 0 0.me de'E"
ta diarla de 5 a 7 p. m. Lealtad -- .- 3l- $ .c. e otro oo o conUguo, M n- 1 pianta moderns rdn portal, -aa,- co- Sevillano. Rentarl $390. .dado. E d compuesto d. erraza s.. n-2 a es p. m. J X-190 e NDO N1,0 c o iluae. tra nul, its
160, bajos, delIre Aromas y bnc domrnoB. B0 9, SUNACA A DE 1.07, rn pat5. Tral rel one5,000.0 S39o00 I 'hodntercaadon* hPLAtAcln -- DE SANT FSinutos de'l f ipitn, u as .d1 1 nto-
,aread 1 ni v lm ersiDom .Img ez atuco jreo r teanor L p aezs. Info6+ rmes-H lf-3266-48-2704 rrE O 3-Xi759 A nU "A .Mgis' pr neMnpqe






Vitudes Telefonos: A-4342 y U 25a. PIrm N) ,.n.: Dil.a du'n s. Para. do,.::Pl. .B-. 0-9. ..8-SVvd Edvleno dos plana. 0oncreto: 401n M2 bno de cado, palca. lavadebitro y ar- GUANABACOA "'ar o n S t 1 nL',li
C-991-4 dc -A Ifobrms Vcen te aros ca~s0a la-oedoRR2NQ I B04532.F0-4





F-7909 C-1931-3-28 Nov. compro Bnd, cami y ul. No c Gle tado: B0-82 ET 35-4-2 SE VENDE RESIDENCIA ... n t y oassoc dor msed p l a n .an0- <5. H-3- A-2 P ndeei amejo r esquna de mbrs,deH pa4o entavo vara Veria
Cend PRO PIAm~ NOS, nnde $0.800 a n a c'e- .de.iaz .e _-1.3se-4cio- 2. anPepHacenda n*. -164948-28 Srirnsci carscia, cortoreels. N Sanoigueldel 1dr F-Re00.
am co anteuRe-liVErDOa.CAsaAMigueltrLUGar-cue,.San Niolas.icce, u7.,_ _biM-o SnJuan-ie lorPirH-398re-50or:dJos





26REUMA, ASMA, CANCER It..... y n .... r d. ro "Lade rted. i VEN'DO PRECIOcA CABsy ESQUINAi que hace esqudna, tiene ]ar-[oSE mr l Db.. aom. SAt crle ia EDO CAEAMEJO IGA, LA u cle, 27,. M- 47-, XO1 1 -2RA. N 9 0 dl.
.B D v l d Cabarro.a .. "aPol .ncI .. Inu d o, San Rafa-' *0 ",e f O.que. n- .t .ra.l b o: rod n .t .errai f.. c idin d p r am bos ladors vestbu- Bocn4a ,d .4. yn maI setos bo1tldon Sl ..... La905 ntre A y B, mmoy .. N. y 'RI" A EL t irntaedonal". Consults ra,, : Sa.n M u... o C-103-l.AG a30 N.tO. tPe hCbltaE one, cReS D tod. 13 co- 0aN51 64 cuart.s con o -mra n' eDea uled. P DoT$,1. '.52.. Tia. M Aa ueo 2 .0 to-5iANTA MArIA dEL MA -, 7E VENDE o b a caled r at ool,0 pat la,
Ml. TatU. u-5337, L. H D- I-sL E 3-TO dEERO ..- ..o d gre 5un.r er.q-u4n81G.r -rpart57 Men-4S-2 S bano H 3erca 9ado 7 COCn tan e a h r .m_ lre. De h .o. B-837, X-da 0.ao. d ,rd ector CornaO 1 0 -2A 0 Grannc, 1 1
7-a urnrawrr lle.C- L o cetn H o ngeeaAn14 t`1 211 -cr__ -e_- 8035 C1" M ", F4-807 scl a ndopar 10 486do f banoe co SEr, c Nna aaD 4 4 pacr ]a mba pridel a manzado ntoa l t d as t o nALREDED ,sO 1/2C praB l;E", Tran


o 6 ,s A n LT R A S y DELra s B O S QUEn t .0 a- l a r ianas o a c.a d n i e..H-4 3 9 4 8 3 0. a r- -d u- -d o s H. 37 7- 2 bd c u arta s in f or es eg r a n c 7 5-an t1 r .
or a" -" y Sin .qt A 2 7 B "'l "ld hani Mp r 9 .cJ.8elgodd o[r. ToBle 3.no Ie a aO4AS tAl xo. e. K A an a V 2c lone CEA c ompueat .n a7a I R M EN Q e. "t, chaf e A .u"a Temc for.
on 66I .tatl LLACmp A -4rno P9ans r y M a5u ble E.. .1 5,r 00......... ... ... a a a rned e eso Cor
q u ad d e n dU Me mb lesa P ra i C 4S -< D r N D O u rO D^al .. pe.ra ,.$ a .R D INa M .O A e 2 3 o y C a llA pa R e 3o91 1r l4 D u en2 1 8 hT O-s p abll, y d es ol as c lae t I l eo r J anA D e l d o y D tr a m T e-,i r G R[lAN A e nc 2I5 InIo r-





C I I OS E X O L O G O c on -, D e n. a A T,ta O b ana. ga a pati 2u- a n e a t po1 P le a .l a n d drReo d 1 9 c f rQD-MI + CE E UEB H TO p N y a eo au~ h r 4ot a t rra c lo-A r e H -3 80 ,-,7 d- dall ns C pue rt c hal, d5 mi nuo Ham-
Tra to r s exu al e n toed.n ta -T to ,a Qe0 7 a e- a" can -t P IIorac pa- to Ilder l Stan r mer a C Inc e.7,4 d' us n O,6v O et.- tor ,c rdon lan sot terrazzo, do& As- a ola T Orar i IA N la I 4ars-, pode dor ia cocsaa ori po a
d muom a .in .aflu P i t ..o....... A1 L1BR1 E nI.PROM r0;.- .... .. n ro GRes Ne Sncia V ost a soe e o .. eris $ r. ..a rt, d e.d. ..ede. ... In form r-626lra na n0dr 1e 1 a j ,-I a..r......... ba ......o3or 3/2.
Inferme asH-432 -27 d" r r T l* toi $4 400 combdor bar -uEdro lamp-la dc 9 m 4 H-45B4-48-27 RepLmsrto Larrnqabal. MarNanao, 1 cuadrD Eerra5a cub2-rta0 -aran e cuatro bave
ia>e312. E'aq u ai:n prt329 San N .Eaico- ri -- I a._. '--. A4 7 M 31Apl la iOn dSe Law ton. InlOr- a $400; d pchn Sl200. bargenoT 7 m. --bi .-t "-..y.lm p de ides ^ t A on I1 Co Bnchata 2 de. Rodarig uO-Ieouhadai Incubadora, eirutale InJer-
dl, 3 r.+..+. mulna 2 00. .no e n n r VT RESIDEN IA: T 4 1R a m Q a 5 a t 'l-lt $15n c ua 10 al- A A M K A O .UU um ia M arrero. Telono -2266. tadob aua cuedu o, enectrleldad. Pecio
PS. OB LO CO, c.a.. o rest.d jy-d PAGO ALTOS PREC OS E.o... ... .ra Goie ....... ...o. edr V ......coetp i o con.. o r1d 00 :o asen 127 arM paro Sn A uta a Viboa ren H-37904-27 ImnlEa. Lopez ICorredor.colelAdo A rL-3833
D Ra4 no -'n -1 2d-3-, Dsexu CAr uebeS ASd. srte C rpu.c C h ANT, n pe o pa e on a l a Ia (Cuo)' r cab ler M dom m et ros, cd. s p tas, seVi-fom ebs: earFe5 .las et a colruldtr sn c aora vto-HUTO c Oe E A D n TetrHaba na.d M uch&
H-4 3 [ l .r a oo1400 Avenida35N Od4 0 de cr d5_10 5c7l_45 n rtan l am la. d nfoIorm a L asia. hb- grB el d
DR. TALBERTO VENERO p. ........ ....dalD.....mC....d....c r dndrrva.patio. Pe 1. tNddrtR4. -AG106O hc'Npo -"D 1 d ..... i -. tt S VO. is. onm maeparto1D t C in m ApolO -i---on a a e d
desde s-19 DerH oso, CoVE DO EGI ESQUINA B nor no s -A n tr/ronD an rtcdbsosore a ,H-214-48r-t2drnoDn d" o plf71 8C n0m92-4m-sDeI.0'E-l o D Venasc a .1/2d Anao lesta and3
\m d onalnas drcro y RtEePi Cu- ld go tnll alor en en i,, Anio- -t -- o d H __ __ c. ano. com SUZor, Coclna, pa to.. ueo0 a erS de bra, p um'era manIna y dos Ita- A TIEDEDO 1/i CABALLE A P..
raci6n rtpida d' los traatlrnoo prob- lh" A-s11 C-240-17 4 D e H-4699-4.27 Sr. VENDt X'N.A r SA CON' PORTALilp-LATA MT-RAM&I. 7 tnq'U*NA A e* recto. A-254-' _--"u" "--I rrenos. Amnplracon Mulgoba. Total 637irr tm Inelorable, liana, cuadrada, 45 me-
.M, .tanhdad En,_dez Ien.e 2 D5 a--O -$1 ,000GS1, 50,a o.a L I RR .......... D .E N Vendo 5 .0pre 000 Rasade 2ElnGAELO D ENT 4 P SCUA iS 3e trobr pr8 x to.-a-4lzad 1 Tra dt.... to bnr Han e7-50-27
.cr.dda. n cr.a. r i .. .. -| 0. .. .. .. D A-o .. .. 7 CA A. H.. A e nd tp.r. a.. a... .. .. ..a dc and Linas 207en J K. n... .... ...... r a W -a5M marn br. ONuo DI UTA DE. TEC I No ...N



2213 17-2 9 ar nu.efH1 2 e sFloub de rMe e. m n ltc s, u o r n a do a u 18 e tre I& ,NO 2.11 l. -rm ,no ae n tire$anP. tM .u DId a-19CL
-. 10 Compro Piano.s y aMube ... o.. ...... .....n on .. ...ar 0p ora. .......... o... .. s S A S'a rme Ze rGaNGa O... ,. da dF 0 1 -L



C c o r n e i a d e 5 a d a0 7 Cp m D o N o l1 3 2 5-e t- -L f$a t e v i l l a n o e n t a r i$ 3 90H 2 4 6 8 3 0 R N A 4 8 0 $.0. D n eroh i o t eas 3v H rt a m ao n if i e rsdc o s e r b ta qu i loan 2 a 0







'" R F P "F I M UB L E S Y" P R E N "*l" c *ado';" '* B O-8a 39 H H 4-.B : I ----27/ Ar -" en"at"t D un B -"5n trucc on Al-1 48 2 C 4 A T M 0 E ~ e n u o cb n p t P N D Olv SO A r nE xU V EnE y 1.6 ..4 7 de tu r E ND E U I MTA VD E r H B C E 2
MEDICO OCoULISTAU A Car S A 1 SS 8a00 lq ho 3 -r- o- r ds pa role szot prep-ros pa r+ de o! tere r d eoh bit.3con beo" t Celtar enrc BaIroa. o 1, y Tat, uad BOD AE48_N-"L --
160, T.a..s..eMnteAni-as y Ddonu- AT arda a Caroma13.00 7,ygAraCn A patio. Trainn VEA HOY MISM0 EST3A,8A0A3DER S',cc0D0 ,OL r5aCc per Son=adel uto820, 9c ion a.8ao mn -
... L U 13d \ we n Cl T I0 A R3 7 : --- ^ w rP lma'07. -,^ "" PA $r C-1271-468-2.. .bon .M...gni 355.6e p v.H&oer ta TJ R NE in. In-


gadeR. ATeco naRI A to do. homos exuZ- i 3;RFRIA .[ D.ai" COMPBOY Ta -N l HD 47-;4go -27 r 'eia.r D- Dnos (LoeT -4 6 -O TA., S2.6- v2ENDO. REPA TO QUErEJETA M CA- JH-4736-48de27 'inform a-5nad36r CaadR Uplato, ran coclna con alacena epotra-
d..i.. Ctantll .rr .o mea T obe. pro e ca madad D a Ne ,,c .. .O -3oS ......d. BbAoler lE DE ESId- SE VENDE-EN AEia d CALLE a AnE..... p" ..... ..na.. m.. .. ... t a. .o -t anrAO.....o C-6 3 2sd a e qntaad -o ests an u d
y 372-oepcnd6 -nt7 D c ,a eonc an pclo seTtrey ua rto lolt6e b aT F e rra a .H -A37-L6 -2e P'Pe G rae.nt o ul e var d ( C- -- .- C luGb9- )9-30td a, cai e nIAdo r ho Io y An t a
7 Ver de eT eR yIAR IO -t b L eno va- rtrods de (ab s coslcada a q an on3 mon H -4na 9 -4 3 I abl adr mbnra ntAdG dd Plga zPr ade. nta v o: a-a7 r ad0 aro
n"rla|. a l"y'3 7 "V'.,.,, raise 1." N" 'I~n^ 'U :S. rK \"m M 83, ee sae ,uit9Be tnol~lici, San Francloto Wrn Noron t .... rtyC. ,.,d'., ^,e V'l. B.,r eir_ e- t er 74' 3 76. r'-parto Quereieta. Mtaran.0o e barcarm 'Trato dire' o.Ant 'oni G>- RESIDENCIAL VIA TUNEL'han'ertias, coehi~erai y ga'lnmerol htl
m.l tsqu~na i. Tele/oros f-52M, r-g848 coamn. H-3365- Die. On.l. Tlene pon,,J. $,.H. 3 r..rln, p.- t" ttfoo ..< ," [ ^le* V *^"e" 1- H-91S-40-28 o~o San J..se 383 entre Luz Aitarrnba l ,t-.rJ,l rTisTVI OT. InC T ;efr ie :<'n* t'da la qumnta. Agu potl-
C-7 v3- AdNrA G Ao ESP lado, a1 nond. te r- no m 2 B m X-308em ibs c O 00 -J2-T J ESe -DMte H-4717-4- SO RU i e $ ,o I.V35 X i0 2 o9 e. Hbundante de acui-du 04to y muh.



R E W. A. :`C N E t: v- 1 g ra t itn a O1, TJ~ a J VF N D O U R G E N T E S: -C AS.:.: SQ L= : ,, ,I.quebe I e e u .ni m A n Q u'nJosNO R
-B- QUIROPDIOT-- ^R.- ,.,i... p c"be 'n ....ir t od2an o n anERTonp.. -MR- -A CAr VE D H-A4P0R- ei rTt deI nte a
.D ai aarci,"oilnc n 3 o asd$6 sur.IC r fralr,pioti ardnes terazEScu-i, pe arbdenado v stproyecin ga y abparetoL-etH bbid-- SerratSA1.95.eSireAeyB.regaa t3oEtalC !actbl Umu D ML lX -










PSICOBIOLO. ICO X.158E H-4.-3E-48-2B r i. ... .i .-. r n Capi de t I. Vrdado: ala. cop edor. Vendo gr tmi dt S casa>. modernsa. ran- cleno entrada, rest a pnc ar 60 me-rei na, .dt loza, cuHiertog, radio, limparas
Q U IR O P1EnDe I SpTen A, T PIde 4 CE R A B A S O : 21 o 6 em r o zrred oo GN Ge r r, ,I I, an a Btra a d p Von l d r s arae. m tre nrno dee d b e r-.H0 -4os d n8H ol 52- 4 -1i5 rdie i e. I nfo ar dre r ur3o2, e0 prI-73 19.




__ Mxtroo G meztona fIltesu irdas ia n ibrno Etreo a-. lmera ead icda deArnEuAveeC164-5-2
No ad c c omp'.1 n a d l sin w isan-ho 1 dH-4 643- 8-18 co ED IFIgra eC uaO '$18 00 Id.SE n V EN Di uE C09 A S A P R O PIga a 31 -: c noqA r_1 x 5 am tfoln o AR` dAr-arMEN n1 61 78 1
DR. A RCE ,,Ne"- C NcjD. E CA:S- A POT 'nch I I ,v l .. de eia d bodo r avade p rata- m v XColn amh Aprent nfor sLomTE rd1 9R- TER7 ero, n .ed'ucenJnanselgadond vtranr-, h ra n h de ma eontu
radiooe u n.Ir n m M r -tl Dcs-l Dom rd z C mprn eldor s o peso an i /- nntarmu de o 10 n 150 metr as s In l ir- lo y-7ar4e1s cor ponteap .es, er
|anhllism gnt. L Cr^ oo I^'^od la"en VARADERO a o c.+ato er^* o rop; t "^.^"'^ do- saner" ,,-,, lll\ '^.i'r"'ad- mE>o, a nrd rei pags/' r en 1 ^cl'afo a b r-''b' CE R r RO fA~~ ,ANGeO A Cas*"dtroTl ls'e" ML-017 yX-306 dae car~neros aailna^ Patos ex^lstenciarde
IER IIA M O L E Sq a e ,.1"n M porta lde e do ha.d e r c. ar ,o a 3on io ,t.e r ,l ,.dao r A- e n a- oo H-2 08 8-48-27 -o567. .,oPras db o dom;oI-I : 8 -8 rF1 6 H-4n2-51-2 Dic.







u Sirdo T tt. os -28 IH 4___an a- -d- --- nE I d AetaEE_ m a d..a a 3'. 4 i -.2'w ,25 n i aton Hs









conneso on a patron. ana44 R DIOS'e cona d ...-2 SO A 5 V,,-s-s
coura-ne 2sacc.gir ., art.-i-- .O M TIN, 5. % dR ~oND~m C, as m:m
9 CASAS io o Av en TR E AvalaRa a m 9 m r Seeo" as0 UAR.l.anrmnt- oan ma- a a "n- r GM .0a go Colano a0-8539 .: 57-2-27 GA NG:i. otlseNDEB ODE .347,085




















d- r, r .' I d t sn co e- que .en rate) .-4S---4 7TUENDOOHA -TpaODE GranONTa.rleaid s B-aone Saeardartde e Ptrrnd ntnqu erbone, C,1M0de410 50doNCAS onSTItAS dp.dgaaaondn Prent or de
Hcim O xuiien $t 7DriVAaa ,,e a lBRaENTeArVsa lger-a .11 $V.S00SA por 2C scra- Iform .a T Iecf W7H -aau ts 21 S 0rea T ueaoeo: -51s25ar e .oc
a. entre an ae San ] o-Tue e. S: F1..a.& Te B-,'/ H-4l S9 Nlco- 'i -48.27 to, d4. c.4rt0,- b 'clr^ c00- rrno.r 45 Va. c. l trc94a Av Grl .4-48-27 pe "Orlan'do Me rrn'numero m05. H-B04S-49-to D e alias habile, de t r. de la ma nana,
R-I___ 7--- -I Dfcse "tL l E-42F-:l-3 t:,--- K. r? *---i-r ^g h f ^i-;r r-r n r (-l f a te a nte *ni n-a"tn 1 T l *l' ^ n n cll a" y Ad alll.e a
I..", ANC93101:EV IA R -VENDO EGI- ESQU- N- A ic,- ... ....... ..... Inf0 or^MS- B_...... ... .....-pr_ -a d_ oatista03- t de Talf IaIC5-, ....lle a rt icu Adorato Crualtes .... S










reontr rRN IC HEaVLe l0 ana Enre Mo.. par ame00o e,, ;;,4 .o .,.. ,,,.; .^..o~ LA COPA IAnlonmod lo, "Banos. dos cuadras deL
A.. IxCtS o .SanRIVERA DAodeIL$4,0.4.5O-$d10er $
d ..i..l. .. Ri ....... ..0..... de 9 Ra O Np. M .. . .. c .. .. .. ,11.b. sleIiu *5 *; sl am .71- --- --- ---- -- $ 0 -0 otne 't B 2.6 ,200. ".','.. v."c. 'rar.b.-. opa ........... ....... ......... .c.o n ..d Dr
A M-40. C-3.tpe ndd, Tr Dio .r Y PAGO rALT OS-En S o,; E o- A -r. .. o.. H ..-. "- ....-E A$ .m. 1 "" ---.b :"-2-- SANTOS SUAREZ, u12. 000 417 v ra 37.726 vra. InforG nn9 Tan. P erz: r ole-4g9. F-33
L a E wtarilidd rngdez Ina ...r... Vc -...- coaudl"T GD cei po- .... e o O -I y RR G Sb CE DE ---EDI-- N $21 5 .000.00 --AD REGAA DE PAD SCUAS TA -a0al o -A-14a-4e-rs0 De H-arDA7CT50-27V
e s dtre, ).'o CoOdS 37 CA5IAS .A c. -e -"H-. d pdo- l 1ts4eam er 3+B d I D Ed o at ona r-'I Da E An. g. DO g n 5 pdT O I 4IE S
it [a I0 ari n he Marqas, 115 afi e nteah H43-S-7 t. neeCute o nd i+co L m~ I n ,ro 4 A.en rectoe. m el. An545,1459-4 l28 c es, w broando 4OM 2.Sua r len y os, en- +ALREDED R 12 ALL.ERdIA. TIE-










.... ^ ^ T' HE H. & G.SERVICE-- .................. .... .. "^^ ^ ^ -;;-'[ ..'.... .... .. . ...pt bO^ -....do |C ....^ ^ dmn^lb .............
LacI n urnds d o iontrai pro. tn n-a1a .2 up 4Die.-469-4627 .5a _E.14a1- deFkSA Cmdu.RTtr1F _Ay.MjTodoA $11 7,Q75A. rrnaeIAmpdadin Mug.,a Totl N71 Is Pin ejaable Alim cn Ar LE, 4 Mi










t __icos. I __ tnrB r __ repuarclore_ y O_ -ue Ios trabalo= en el Mn ..es, diIo tree plateau, render- c ome rfo r 12t Vet1 deA -V a elCt- A ana H- 7902-46-29 rae VacTa. A coserlo. e ,., e' r o'. VrD. O E6 n no .1Hn, M a e
4 0CULISTAS daaSptntura yplomerla. Plnt~;ur tp,re en.1ado Inq '.o s esc^ g.o, *Lo ma,; VERD DER ---nANOA---.DIrtr,0- ? l' i h ^> ",$ nQ I'^ --AE*^d i-fA"* ___ I oas 1,2f. x50 23x22.66t. Mlramarf? 20x 'Gr"'" "d ""-'--
^ _^ LU~~t*^ -"^, u"; ^7 -' -er.^o 0 --" ^ .. .. d1 ........ t ....... te SANTOS SUAREZ. GANGA '.. .0mt ....; 302,00 v^ s Ca- PO. NO PODER ATENnEBLO--VEN DO
Dr Cubllar del Rio H0oo0, RE T $ s a.$"c C oIl A N In d ; re ......., ....... H-3772. .... J
w .42nr a i I MUEBLES Y PR m -do B0-8539 AxeGaB.,,t e con"tr"c"-on, AI-Prelnsslmoedtc- 3 lantf, ca do
MEDICO OCULISTA f NrA------nCASA: 800 --- "ot AL MO RnRn .. -S P, .OS UT 1. o..... t- b ricr t. t ....... lugar to Cerar entre r .... n-oo cTanrrc oO. enE A EN LUYA1 NO rs, &OveN-
r -c /Ima e tm SanSeperd, bonte ti pl nts,-er $ 8. ntr, C e Rntr l v 1 .re aro M e, r c40 ed- J b: Jrtn p r al a de M a i na cllo AoNor 229o 2, 237.o ea, La-












I.Az a68Tn frOr t 1 -212 .F po ,l Ca ndlr .Boo cisa- cld r. Contrat r,-' d R" t" Sr en-o ur tJdb. r" e "ar j. lo: I De.. S A 16u5r co n M. ltG. 1uelco r co. $40.i
(7-17=-4-]+ Dic Rt, e arra. er&de'Ser"as-+ ,3 uro.. 2.. ..ns 2 habt V S 4 E proA lme0Y eSM0. 286 %a ea 35 1quin \asd rail aCuar2y e di.68 aras, to NFL 7.832-3F0-31-












^ "' -^ ', Rnr~ad aQabad ; ^ d op retad" i^o?-ct*' TR^O CA \ M D|RN.$ RE ;" ta" "'r"^. ^ 7,'= r=- '""..d+ ato am7 HOY a i ndo moTrAS, oJ''...vr, Te^"f A-8 0 ,1-5 lc, at TE *N( O ELMEOR EGC'-'N^S G
5 mrro hPian.os yn e dso; 3tan.g $ 0s 1 5 ( 110 6 Dien .of7Rents, .$ :5.0,," "*, .=- "1.; d aho P-' 707, ah d 158, Ha b a n f, i48 TENtEO H-44 d150-38
DENT__L I STnl3 AS. 1___ Al Servicio de su Co ina R.-1f.39 Sa-a ]3"nn Mar nnf, D>,"e] E.q P.,.,aur Bl- en F. ,-. ,nB. All,-c .- : pa.Mol.* l.cr,1^ ~e M,'ano N 5717 ticsl reoen reconstruida, con todo rH-315-49-27 ro de perfumnila al tlene u c ene
Ia t, .e,-a wizq lni -- -9O482 ra o, n garnta -, azle prpaa do puar s de s.t tt c nroFOra336pr3 pIru _er ---rnc-_













Ctrulano d ...... tc.l..m..... .. den- rpr.. -o I... ... T ....h.. ci...n.do- B ISA4 H$3 480 -: 8- --VE .... '--.tT, Ef CtNCO BIL H -37. \-4-7"4142closeta gran hall, bano intercayado. .1, ,1-6. 50 ft ... 0 ondo, M- .NA DE D RPA -
t/ d u ru p u e n t ls d d lflc tl Lj/@ lo n R ,- T r_ o io f p o r L 3p,.,o s, In fo rrr a n X 63 I3 D O -- -- -" .CC2 4 8- -. CO C lnp m o a e r n p ^'h pt e ls.' I 355 6 v H' a c o iuln s a re v isto c n u n 2o te l-
cD R X. C 'oro 1 elq' tn a o per'os rrrcan;cos DHr.o r LU IS. BE M Dnol Z+r depdAuo- -4-DpCIAaoQ., $n6,500., .,, A. JA... r IH-400-4-27 Club B'-4 B. 1 "-4"5"-51--8
t,.,-,7Dc ,,_a, ,a ATENCION S120 00,,;: Mo-1- Js', dIM1. poll. "^.I od,. RETNO SX,0 C:7CO IN.QUILI.^, -;; Llan,. W-94. MAN C CAGf rand BU l ar 57C. Cl u adrad. R ACampesa te hl et tiemn" Aom-












eord7 a, H-oer NA S A a ia i d a- ir .Aa b J ^- di, oral rl 34. cn loe. s-89049-.:27-. A-" ." _. ",' *, r7 69 nit. Urge
CLI NICO SEXOLO-H D Ie V-. I... .....4 2at-o r-,u, patioTr lb-- .b^, 0C;" It: C141 1 ,,- c Rl e TROPI'C. ALTURAS DEL VEDADO bano Chico. C.- p.ste iy .oa lts. C t -
inion o te -art. de tn~iinnt .n A-66 ,..oo,.ca9on T3,.8 o.i.191 ""D, ?'' c' ,o~n -IID nFt- K. *'r p. '"**" I .. n.~ M .,l-c h.703 s p rime C i r, 7421. .11 la 2r.T..^ OM.,-. ,, ,bl to y medo r o oilho 36 -'S I^trnedbr l .lci modrn. co uitn porta 4 .corrida s










ec!" -....-tl, Ta piceria y-2160. do I n-.,c-.,.,. a, ,eroicio tcr,.ran "' Jar 4 7,0 fr^ntv At Tei ile. y odor.
f" is "d .. SOO e lda on d S..... ...... `Jl .. bQ r d- ter~ ae s t.. a u r itm Freci."Adm rable It -e, arbo" "e'iI... ... lam a W -94 14 Gd r. vi iora n d o u le ard x ( ;C 2 V. C lub ) dn 4ReGA LIA A L 4I O nc losU eN A f A -













as VE ER NA IO C .r >,,. r 0 o :lnm b,, "d *"o-d, ..... dI-.n,v1.12 ...... X .27 H 1401..-48-29,I Hll6d. il o er abcl v o do. tr'a de tt a V elsdo Vlrtenor G o.,
,b a i" p l "I?. p 1 rn id e f a -' L RO S E I MPa R E SO $ t-, "o. u4e vdr d r od1d g r an.t1 r ie26 A -s d o 4 3 Si.r Par a d or d e u I n f o r m a l n e r b< -M- _
aR. SE RAFN SAN A"IRAA, GARr I ELSC PnI YND ra e y d ,r;- 7 ... )61. C .......... oAArue ro, rr tBO-7N.P -Tra 419 2 ha- $6 -CA H*- 43-4- 27raM Ce sed g M llang o s. en re me.con. parla na Imo.pairs
1.,.;.- C.CCira'inn migll r. n, v ruu idd p,,, ,.n>. Trp;,,tl- -rbda,,nd- '.* ,,, u -,, T.. Pail-" itKn eirai-mnc T Lo >. .-,. l r .. 11- Ch Ferei. FM4-' o ponerlas a prnduclPara ne milloncuss.
*^ .T u"0^ .;do .n -. or. en rro a. Escob arm266 ca ,sq N .. .^ ^ let -p-d-U ^ ;or, -t. ^ Y 3 0 ^ a -, I~" ritsirto dos"1:1 bane 1; _- e C 7--161-49"-3' ^nc-alntdr horno y B otls







:1A M or,,) Li s. i~ I .... C A Lo r ccega. F -e. H A B A N A D E L E S T E aux*liar- "v d r r d p 4 2$-
'0d. ;" at IF I"'. "I "' 'I'll"' (-`A3 P11- tr i al Ls.R OLLEGE- .amente con p ,r -
n edag. e Or ALE p d .: ,IJOS ,ao H-415y-3S1 7 "&rI alls17 OMPtM2930, l.s'.Tr. COU,,NTRY CL. U_ ,. .AaAILLA o .... O-, TrainEit BVENDE U-.lUE.TO Dba5e-51-UD -
Irt R dAS. T ryMei Fl52hool. -84 ..d ..... rn ...... 144 ,atH....-Ur1 .. y| Y1 CERVECERI c TROPI ALi A U nD An to ni tos *e0 paln, Dani0 pesos. CAROCEEI GI0 -
^,cKjitho" aisr.1? --cla, ., food RAIO .,,,, ,a 2 .r- 7- t,^ -S'^ X .^*2 S ub__.""- SonAR, t5 V2 a-- 'rl~ n" toa In* qit. opos
^ Rr- 479--11 D- ,,.,0 O ,A A O E. -AA EN E ^ .! ^ O0 ^ Ah 2 EF, ^ 89 TO ^ de M. """.7-8- SU, MEJO INVERS ION Ib- bndant deaudut m his s





S-.---- 0 21_1 Nots-cae "15 aNad -_4; ro-4 .2 ______ ncal oyat Poa L re- h etral O $on ,u S eP. ants a <6o8.0M 6. _- o--- ----bl ". r e -. I' ... -,pr. con 38* F 6 VENADE OA S LQUIN ALAOE V-








TrlF.liH U-0 "~ lI ~ habir t ta- o ) ipr. me fre,, e -cnon i. BO-rr H.-0 ,,anuzn. p330l entre 33 v""^ 3.5, aro n ao v .. ....''" *u~~ *M K~,. o l~e, iore oe. d. ede aran ara Ocu ra 37 cal euns u
C AMOP DI TA --" 0-157- 4 158oinE _e :G I t ~ .,- ~ -T,,ru ol de 2.... I. V-3 c i49ad H-sae. 0-4nect27. Venda sogrunt de3e ca r m de mrn a S.rn tola nr lanoy i ra. re o ea )gaV er en-0palle,, y de "lnou ax' ae e pt un rd o. l par-














T-iii...ER.ta rciid.d.BoA O. .i. dr. rp-r" ,- crone.7I- I. .- p -., I,,-, m -. .0r,n l t. ', D$25 0T0, d400/I0 Cot4 3-408- V, Id Vne 1.... 50ad r.M icabanav, 17 B Cafres oarment. n S25..0...
.. .. .. ; ,, 5 --I 1 2 C p a an 1 H 4 3 5- 4 1- 2 8 b,
a n r]ima ue ate-C ramitdo Na ncy aJai rtn.s, I..d a ..-s- y 'l pet e ... .. ... .ast... ...... .. .. .L-.l17,.,.,.-.34... D sgllnapan ........a d













J! r..... ...... ....... ..a........ .... ,. ,I- aM ..... S E VENDdEVASAoP.ROP[A.d ,.art- DO land. ,b ..- .- .. CA1A8.?9 No U os AW.-5 67 5 1 Her- do ofic, l nAM t o stirru.sN-C,,2-
Pe o rteyo, ... \rt.n ci.... r....... c oIEx ,l I, -n v 'enasn. defT hi n l- e '03 T nd! d t Ft EDI FI IO fnl__EI,1 ,'" -eca,"rKTnr as H-4185-2 E.2 O .EI rd 3 de gi P Jos cWl .
piccopn.utarc. Cond l tasdla s-4 a 1I T-e- tf Ae ar 1 7 I r T l -440H -,,7.. rpi, -% % R1BA AC 1194 -3 i ,I. Fe3at ocn .co e o N B V N E TE R N E A M GE_. s a o Iib m a h raiBts S g













p neao....A....... .... ... Cnornc A al'- Pn ge. erae Ay1 1- I raSC t- 1- T a` b ror. t O .- r ..In .... ht .... d ..l E. _a- c n s uL rX se e re ga vaca, i-to .pR __d .*a m --i EPTuN O "i l .r. dI Pa r, e y Sbet yoio Milagr Ja.nagu Mrl ..... Venadm ...otie
to 34. n3r -A Bxa 1ly S n DMgue it,- .5!o .r-tl~q a trit, I B- cA rd H-409 nab e~ 48lcr r-29 i d onr! lo ser t s, bA flo luh cr ned-- ,,, .5 50,, ,r, A e rl n 470 ot. d im otci n pa r e35 oar $15+Inf o arm- s. iW-77,nao-e ignga: $b1,00ublcada vs, ap r t opi dt s p ta
H-157r319Die3--41`r:-30 ler' .c. W T- r"'lntIs51 01, 13i, radar- rona deantrp mn trerl M dcos Ceroprer m s H 903-9-. GoneIa hibmes le a 1 neie Ia i in-na
-T I SVPn A T t O I B r r E c n a 6 6 c s es q ; 3 0 0 N udC R GA en QtUl 3 G n a .n a c o m,- p aVF 7l r. ,6av a -e h A lto. I N -Ap 'rt T e c o yN 9 3I C ll 60 n f ou i nrm es T note ; a ,',ta e J "o 2 c :Telf 1-5 85a L'c e rier e zl o a stl4o00n S.
....... .... d.. ..... ....._...... M..... ... ... da.... ..I... ..... ..... ....... l .7..:,. e-7,4719-(48V-2e7a ---, ': aT't -- -- -4 ... ... e eren qu -4le 711 -8 ,-area_ Hoscpcital.rt ain din eteoen1,0 ,M r ant. .... efTioT ...
,..cdc.&. Lnh emao Trale-lenou=... ogi e tu o -10... "C-11T- nul i. ln-h. Dez e n. -p:aio u~d, $ ISAN OS UARE S2.....2437ES ,1.7IN A TEAS.Ifra: T$14 ,000 H-4 F-51-2













. R ........ .,.ndi ,o n s ... -eS ....D -C 48 -4 D ic.'^ .... :. S N :^ Ae.^e .. .. .,0,,.. ,
S--- .n..... .... d e ... ... A uacat e. (H nras ,aFora9 0es). D a R 1 v-
neeian' Et ec her Im poen t r~ica o Am ntd 1 3 A A 2 B, ,-dr Ti, i,-455a-4 -27 dr [e en aMarl-naoInforms hasco11-- D-. Mo te uboHbanTA o1350 ar V2.EDEUA A ADRA N
,. ,a,.do dos p.IDDb$lis eebricdoA48A M." ug30 co D:11 ESTA'L CIX"ENTO
A.1 deI oh Nar-l~te- 1]-15 an" r,p a ~.ov C r ro rmdr MM H-4637-413"77 a arpand o ante o oasts la como, --- Lpr 1ado s nu eo 41n i nt re trme- r" r. ortal." Ia. e mado,1r. co-,,r i"1" ,d as in o a rs d emolbr, era red-no s cont-ui ~nd eee a rn
.. ..( e ueNos" 0 Joy s a en a t ....... ..- ,a tis :, _. _". c "on-.1 M- ;. 'dtr .H-7902-415-29 [o-,, %' .. .... ,..rl aN.. .. ..i- u opdra lne.Ifrm so -91
V121 n arrla a a ,at+ e gi d- __bas U iletrt p sorme1, aa: a n. c ra cTeet lnfs.1 noracelW-442L $200 "
obnM5r t D riu, C ,.a te.cN,.293 2 t- Lneqhe :.- ln,, Rets $00n a foo ..$.5.Dietreptca -736 iat. oaieraco ina bmscietle.
luda .l. Vf': tosla xa _. . d t 5 e... O83Aa a att aneiircln.. .J- ` TEI LEFONO 1-4- 27993 ,000, RrNT-- $468. 00-- .i d o.H34-93De i m aos ecaeagrla ia
Dre. (u' -.a del$-IO 27 MUEBT LES Y .tPIO REp I O 4D~ A G :VNDO SA N 1-&R B$40.00Prretcninsib0. A pB aedf! q 4 c o ; 3 ', an .arf.llano,- __rrn Ia'B cAE O TbERNOIAD03 iOr e lf 1-7479.
Innei : Ots-..-4aes-Cl."-I ...38 0 .4 tRe GI cALO SiIn e lM. PO R 2M 00 ,,La- .'2 t r s iaBla ein sa. *4. 30 7,ra LuI .... yO E 4trc de] Vb...C -
Int c= FIAb r.,EAS on do Roe't "RVtI -- G A S 'A A ,,I. g-( rd-o,- .dor- a Lin ea7La ir ST+ yardIplct n, 6ore l, I dr. Co eE-o- el_ h -n C-160c-49n h ,m ( ll~r& Loluz or < L-3 ota .enme AsuJ] r tiobaeo ia.I
iotO.C ril 9.12,3t p rTI' I e A. MODE RN1 1 s I Ae G1iBtsa' 1,2tdeESTRENELA frIE N4.1RT O SEN ITI: iUiNUEVA- nH,-.... .. .. 120-48-27 "* mrm om -do -r o e- irt d 50000d in eOeure37c~la eruVlenti
( -672-4-111a A n rta ieto, Fria..R,_. Me.... .............. .....,A de Sea~ doI 1,4.-,.,-1. :, -.- r,e 17 EA H Y I S O S Nu r- .....5 1.00 -cs al. 1,... .........toN 7 ...JJ1-
DEN IS ASAlSe viit, de29 tsu Co n \, -NI prop l~a o~gl,drllnl e s o .- ind A ] -+recont:, -,'ru LI,,, con t B o -ais18,Hb an. 3-9.-9-7Ii erurei tte aaiii ed-4S-111,
-_ _i n m -x',,PF.- I.1oO- A -ib4 D .-s l n y e ) R gaar n g.bad Alicu- g H.4857-4aN9-17 ic ,re lra c mpa p rumr" rnIs
Qte ro uz a lp ox nI'l alte te 11 r, lrdln d n e a xa .14 1 1 pu D- Mgn e G, e 4 Ser 2 H191 ,M, R-97 5 .9-4m-'+7 aarr, .omedNr,1living, + habits- ...,obostirs.-- I-IIf-rI .: IF43u8, a' dul \\ isa
---- -'rB.. L, onesmos Limn Hiew-asr __ rn- G beuter456451-2
Cj dep s. na Iti o. ar. -I n,- c;.,, t -es-I H, a T bl, -4M~c- 7 4= t -CBA __ -M _. -,CON T- alVEders 45 $7 nStENatCandrMIL "uartoa_ er\ adH 42, e- 34 -71l st fr n h lb nc al-01- 4 .5-n,-ar 50f reN t par 80sfr do. p der- e de."Is o DnlrE TAen
tee 13 d e 8 00 aot AM dtf x. Prren- -- d II A : ro $d ,800 __ _hb t, I g .a-485In-ranzts Uhrg.ereeoanot&.DanBoci- __&Igo S.ne No.4O. ntreNA betad R ohEon
ra,. Ty.. p .....ue s III r Ie. c, rdc,,,n~do Tr M j. 11... .InPatvt pAe so, Into-an X .-6313 JEN- d O D OS, ( .ro A. pot .l % Ai Jo LL Coflep+. coIN a ERS ~ ION IS atiS (o hi ote a. M-9550. A 06., St q. uiricle. T e rlstuonoun Hotel-

'~- l __ . Ry X eaM Eet ,I M A S 0 -d ,d-rne a l anuMrs1 1o "r' uz r r o prtreno d i2h b ttac : e ni;I i O ne W-9t 2 4 14.r rete Vi aG .randB uev r C.C u )r r;scns sat.fat oe
ht ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Inm.en t arube Ittsrola-r. 5.m.bra." f'rienteet Grand Plaza.in Vents- .. a' ." raldsa. re Ypou.d..... ...
.en ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 .a.. 1' tt' pa rtmc 6 5 p C.a "I m", .-1" 3 b07T7 r, -- anoopl,-nl,,,,pe 3403 c-- eti lea m -std--- n-_ n-C N I,00
eectn 1.04 M rlna. ~eso "'d 0 S[ If mat te~~mn Dan",omeruel 'o rr. s..., n-' ..O E A I N S R P D S ttins uroeld ai= yI-R$D N IL A M N AE, A UNA .1.an a i. 00 ve. .. ... "g.Loe, gihpimrpln
N0-articles8-9-25 in.e s eoe. rao o o Ml- E IJO 1--493- 48-7VINEOFTCOP SCF~ I...CANDLER COLLEGE I pao. ue :.B-,o -- E VENte UN buena c de hu-Pedes,
-' ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ q,~a .C~bac.G~nbVens d etsd aas,", ed~-iblO, Isj. IPre, y. $ $r0a, tos n as P an ndra oe va r. o s. Ifome-! ~ollm "cnqlc aiainr o lnu I


Ms. E A
S E IA VENDER d inffa9.1/1P m.alTeull. 40.AMPL. ALMENDARE.S -I rq.$ui.. ......
At sI DESEp d Vn M s- omn .4 1 Vi en solares, residenciac s, inve sio-EX m IRAMA bCASA DE R SALA CO- MIS.noDy A A A leG di a d ou
.... .... ... ...us. prt" ..... -'-O T V NME ........ A m DR-pe......... Ott2 artc......... .00-'nes en general. Bufete Re- mede.... 2hbitac...... coins, .. NVOE AL' ED....... ..TUNRL FiC I[.AALRAtO t tn dGlaOhu~spedes.n blalGarantizo pe03bien aten.le
riur..euarto Y aervicio cresdot, con au jar- i ai. eiee i ]a Ia C rto l[ a tuaclon quo I. anterlr nte a ds deaisd 0.0 lbr me u-
a io o-nrue.mb o G~r axi n efrn at as edcoe marcalInforma Lombardia B94W -a--, A ae 15, ats a n a rl I ain Re. e cia ai oi na', rrus a n cm .ions $00 bim
B0-$53g. Daniel D n4u3ez, morro a en .rctam1 cdon mrr e o -. -- naud, HAguacate 158, altos: dia. Cale $-A. So-ta de Vmcea a. pays p. RiersCan., ta t a sdeoS0.0 0enr-a-
colegindo, hasta 11 noebo, timliten do- G L. ide" 5o g o oes d paetdea. Put'-* arg aiy wd ieRa.Pa iae.40 e.M nl ri o iul32
-angas. snmi 13.001, Marianso. Cobra o %-deversedunrt. .1 dea et ell I oi-,- -16 FSS. dan foc'lidkdtso 1. 000.Interior. im t t.NO b r~trewetal cd omprador.1til Y eofis. Desocpada Duefio: X-240 t.Mnt riu a iul33
cartl.mere 30.5. Miramar. lterlm adl lliele sso lo" onof e I E.9414-4F-6893-, 3-00-2 ,it-417$-31-27
:- ortl.m --7c-04W7-37 DUAUO DR ,-A K ARE H-4523-48-10 dic. Ifrn.aI as B-20"3amA L1 U -" W76.E-24 67Hreitbals 1W502 AW ,W379




Afio CXXII Clasificadosl I DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, Z7 de Nov. de 1955 / Clasificados Pigina 7-D

VENTS VENTAS i VENTAS VENTAS VFNTAS VENTAS VENTAS /ENTP1"
51 ESTABLECIMIENTOS! 51 ESTABLECIMIENTOS 53 ATMOVILESUTOMOVILE S TOMOVILES Y ACCS. 56 MUEBLES Y PRENDAS 56 MIIEBLES Y PRENDAS 56 MUEBLES Y PRENDAS 56-A NEVERAS
l.E VENDE UNA HERMOSdrA QtJINCA .E VENDE FABRIC DE ENVAB H DE IGANOAI PLYMOUTH DEL 1, S. SEDAN SOTO, DEL ANO M CON AR.EGLO MAQUINAS BINGER O fOR EMBARCAME, VENDO JUE- SH. TLAMANTE SOrACAMA, CUAR- RFRIGRADORES
led, orno ,pode a tendertlon oIN- cart6n. Informed en I calle C n u os lochociento cncuente a.1 ms. radm y 5 letra'y 5 ttr.s de $50. Ldamar. Pedro, deterlorad qua i e la dejo nuea e1 d e l A n l6n N 7 a d v/vre. Sr. PaVsc d pintura y bueno de rr.ec-oc No inter-le iB8.-4400. H-3147-53-27 y. sea en formal corente, eon muebl formica, juego living, barat m San gle; comedor "Calornia": Or for- Elecric, $ .W doe@ pit n, (rriterle
Iomla Acosta Liviwg H-2854-51-2 meanim Veleo; .ar, oazedi" Nalona ol--r- et ,$ ,Odc ie er
e Avndamp. H-4811-51-28 w- CARNICEROS: BE VENDE0 ALO ILA H.medrian. Ver r. L H-aza 32.3 .27 1D1 HEVROLET t ESPECIAL DE LUJO culquia r nrr.lso,o me nlto o rto. Rcu dr12 y Mont.e omy y Pr d a N m r on 1 San Cr b IS y Zapa ta .78 A-a7
lE VENDE BAR CLU'"-i-W--UGAB, carnlcerl,. eacaparate, axhlblcl6n 1.2/4 .. .. ---4- .0. puern b u. L ni' .... S *. .t lama .... 17-4318. H-58-58-80 Nov. H-615-88-2s. L.awtn, frente p-r~dero Autnb --
EnDricE vdendoL 80.00 i GdR vent& sn I Alun r cldad. Ic a n CHEVROLET 1955 REL-AIR ..-5.. n.. .. Co sT A rTv '3 H-8r39-M- SIN DAR FONDO
b" n amn e cndsu N Dum40 OE N R A D A : c U ~~ H -3927-59-2
entl ....d, nd $80-00 dia.... 'de enta .... M .anaguna NQ ildd 0 Cas a n Sc d ... b- H-3330..-53d... e-2 S115.00 JUEGO CUART 3 S- ENTIDA DARAFT-D
h.bl.. omn tc con u valor de In.S "1 '*" S CaS ro. Matl2.7 CRadio, ocambio. meciliicn. I cilindro.,v ,v 150, I U G C A TO, 3 SIN E T A A U R O ERGR D R SH T ON
vebr S Snd~mne100 d ac ostou y cal r de -Matla.- __d Mnga 95 H-3093-51i& S Et rrc. elobar. uno joy, urge venire, par sarr[8E VENDE NUT BARATO UN CHEVR- ... nre a l"a REFRIGERAI)0RES HOTPOINT
rs des, o e da c sto y P r o dZQ A Yet deN Lux. 4 puer en du en estesoa cuerpos2 m odernistaC jde let do L m ensuales; com ed ores: d. M ochon od eloa ji $ p-.ro a, dr^lIoo. 0
nocer lr LI nis teriaF c o talle popio catin ar y N~ueva. ,.ma. y ve.sildurG nueva InfBrma. u aq e lo uuu ,ego u ro qi- ,, "TI.IF: M -.197... ho- o 195e a p lazs d ied'1
ai cast es uina a Fran-: er'La, ;o r r a artee oaySnJs ua oea' "I"1ta 6 enulmn to m in pe rfae ct on rrge ra
a--. I refre- P-'."^:^ IroT. Y Sn Joe. u"^1;-. btudi- I u d $80.00. Regio cuartof 1$6.50; livingroom: $6.00; ra- lw *'" 1 .^ do e .cn ^ b c;;
cos, bar Chester .. -4 icoa y aaco ci.rn crofacoalcr arao Buenp coo trato S-n J ,- Lu n. 7-7 uerts correderas c6moda dios, televispres, refrigerado- M ue o.i. Vnets ..on... pa C&. o r Sntdo R hI o noringe ambe ya
H-476T 5-2 'Buena vents. Gestiones mercantiles Lm-,] CH VR LE 190- .... pur t moon. ........2; ,ugm. uro %&I.r Co......a al 5 nteEcoa
RE 'VE E UN T .T paDllr N 2 m 420, t a antam e E' CHEVROLET 1950 i VENDES coq-ueta laqueados. Comedor'res, maquinas coser y escri- medor, lo.e. portas, cm.. bastdore. Gervaslo, U-o H-177-9A-
. E N UESTO DE Frl'TAS, no W-^4, arr ,p. n o oap Mecamco, pintura y vest.aurs en ex.! e'. olerones,, redegeraoore-s, tetev1,ores, ra. H-178-A-2
nDolores 302, Lawton. I ___ W -340 11 p m -31,9-11-I Di. celentes candicl ..... Meoanica do pr,-, Chev.rolet. 53 de Luxe co ....e .... i-i$80.00" Livingrooms, nueve- bil. Muebles de uso de-fondo, dim. Grnds.fedatcade,. "Tina" M-710. ,, n n n
H-4440-51-27 SE REGALA QUINCALLA EN EL C RROi m..r. Vendo en buen preco. Infor,,'r- vnado trad io.. reloi. c co -Clto. Chiforrobers, camas, si-"La Azucena", Prado 563 -..- "REFRIGERADORES
"^*'^o-^pPar no pode ti^taugua bucicio par'.~r "a-^-^"^ ^^^^^ ma,tos. 0 Chifor o c "am Arente Ca"io, Prd 53 C-23946-4 Di.ueoT ~
B~~aD o~oI ~ d a e -- h Ca teria u ld co vi% ends.af El Buen Gusto. Animay G2 olr tzm~aa nl a iDS 90. Prd ct Ia-1frente Capitolio. K PRI ufAR, BEa cVfE W L ug NeOS yd o2 R 519 VENDE UN SALON DE BILLAWD ptn ~draenel, Pa n .... d `.-'t' .- Be ... .'...i ",' .' nea' o. ras ,ca .o r:, como es 3' 0 Po -t tret aioi UXX .s -v -m- y TELEVISORES .
mesa$ .... O locl ..Puede ... b SAre'provechn la .rtun idr a .... ...fort M-Nid H-44.. .4-53- D... on su"o'lar. Gumt,'vo. Ave. Menocral v Real, ,' .i ho es -, $9.00 Pr"uco ar- v. ." ub de una'Casa con dos juegoa Nuevo$ y de ,usn desdo $49.00. Todom
giro. Balud y Rayo. Gllberto. W-8268. ..0-1. 2 PLYMOUTH DEL M A5EGUBADO ll.21 Martanao. B0-9381. H-4075-53-27 blos, Calzada Jesus del Monte- H-2929-56-22 dice de cuarto, uno laqueado modern y con garantia. Grandes facilidades de pa-
H -4 5-:1-2 H l .. ... .. ... -
H-475-51-28 r _-I Bch papartcu a. n- i Io r, lamad VENDO DODGE 1i5. 4 PUERTAS, UN 29, prOximo Esquina Tejlas' REGREso ExTB ANJERO, VENDO FO otro molls modeto.oprecioso Juego de go "L& Prlinclp l0 de Octubre y Za-
UE V EN D E U N A B O D EG U IT A -B IE N ,U R H. 9 B U S C A N E G O C IO F- 07 I. nu. .o, p ... .;- .. .- g "- gI solo duef, .t U, d In. d<- ,; o p ..e. .,. sti' J l .. ,trezc n iuet8 .. .. .. .. c .b ""o tap zad n y comeonr. E ,tn aj s- poate La qua m s baratt vendq: 1-1180.
do en Estrada Palma y Parraga, Vibo- Con $1.500 de entrada Ie entre.. ca- ,_ .o q.e D. 4CeaS PereZ dr; e b- nb ompg yds, c u- r H-4823-58-A-2
C la. p n to r .d ,.Im Pa l o t eetrda ] It ente t-i= .ca- t---- -- c. tall Verlo. San Ignacio 460, tabaqueria C-asa Ptirez". do,' terricza" refrigersadr" estula' buta-y~s becm ri a l m : car H -4o23-56-A-2 di.. ..
r.raii H-4 5-5 -2 fulr e" ;nr, e- tos, par no necesitarlos. ...riqua 614, .... .
1- Precio economic. Informan en la feteria modern, ist pars abrira At. PARTICULAR VENDE BUICK 1950 URGE Padron, Vealo. es cur rega 5e xlr R.-C-383-56-7 Di. catb laR y maueb 5 n.. .oo2 .. .CI
m asma. H-44 5-51-28 $qiler. $20.00. nltuada en Figuran y vents $5 D 00 contado. Verlp en gara p, H-3168-53- 1 1 iy mesa masaje; adornou. Laguna 12 A5-1352 H-17 R-S 9 y Die 5: UTILES DE OFICINA
FOR NO P ,. erta Crrd Vea e en San adroSan Gabriel, Carretera do Arroyo Arenas, as 12, HO. D D .. -
ODR .END[R ... O t.N 8 t t b M.... nI... D0727 08O .% 2 P OV o [t'-.D..- 1: .. OO-UNDA'P HNV-1997,-56-19 INC. 'IJOyA I 0"lk'l'
goclo de caa/ob c4eCLroPlLatrdb Ni 5. e~ntre .ompos ela y Hobaan B.,l.l: m op tr u .4 p et _i L -IL II JI I V N O J E O E1A A.E --O b- ms aaco pee oo a a .---.s .4 A
meta~lzados. .... .. Isbaa g ... na, .. ..... -- H-271)2 1-27 ... -'" ........ 1a .. r.p r . .. . ]l ... to ]v g.. .V'051r 5da EMrd ,fns .. ol-b bl u lJn '-'; ~c'"'~'
tizan cubrlr Inversl6n en 10 me es. I N-'VEDO I'UN "BAR" CON COCIN k Y CAMION CHEVROLET PANEL I I TO. .',"', Inforim C.tilllo '5 -a ,o. --I UTTfIE E Fe Pn AT. 7 .q lloi de bronco bonlu Iola. nos, moderniah, con comoda y escap cra Compro mAi..na 1rchlvM mibll do
ormn. 12 306 Play Santa Fe. -11 Ind. Lu r centrco Buen a .. elada, cerrdo. n buena ,a sit ) Ma .. A LAZS P bro, S M uel numero 463t. P rts crrederas preoo comedor u so oy o lo. Goni z .
P. M. H-434 -51-28 sin deuda. Lo doy en mal pesos. j tqui-' Inlorman y verlo en: Reforma 118, entre H-4,11 -,.-.I Juegos cuartos, desde S8.00; Tell. U-5888. ultimo estilo. atractivo living modemrl-. H-337-.57-5 Die. .
Negocio para -ana di 4O 0 V $4000 Verio M on MAspu1ru Y San Lucas. R-H-2812-53-2 D OPORTUNIDAD c H-2181-56-27 ta 3 Colore-, finiim. Cale 0 201 apart&.. .. ---'-
Ne gocio para n o inero na ,- -..66 12 VE DO BA.T DODGE 54, DE LY-1 Se vende Ford 1950, 4 puertas. magift- as, $7.00; lvings, $8.00 co- ..TE.E T" POh 1- 'nto I-A fr25te Hotel Ved ad. LO QUE NADIR PiPUED eOFRCEIL:
at E n dsane l rts 1fqid %ai4 mu e dae Is - -5 m-5M5- ynqia esrii y atima NrDderPO ooEod,
Ve renoe cateters a por no. .'e.'a A-TE.-, rON E-'MEJO -NEGOCI- DE1 Jo. radio, parachoques. extras In- clit condiclones de todo, particular. Ma-.medores, $6,00, e; tanes coc1- hquido vari! muelileP de uLod -. .. -- Remington y Royal reconstruldas y ga-
end a pr0me, 'S0^ ',, r. ra ,.Te,.o quo vender por asuno de:(orman S. F-rancisco 116, entre Jo-[uejado exclusivamente por el dueno Ha-|n a colchones muelles y sillo-.magnlficas cond.ciune 10 Juegois h- URGE VENDER POR EM-rantizdas, de~de$0. Ve y compare.
BE., 5 y C ve -ado, .-20S<-l-2l ., n- v n no vellar y S. LAzaro. Telf. r0-9"47. ga oferta razonable. Garaje Elba. Gnene-1 vingroon dlo rejilliat y tapizadQb, de ds rez I.mparilh 362 entre Ayu c pr y VI-
UE CEDE UN LOCAL PARA E213, S n Suarez. .H-3795. -In aes portal, $4.00; mn i de $3- DIC Or I in S t S 602 ru e pu a q mianas de $35 jueao. Otr- com pletam ente car, L ivingroom con sofIa-ca- hleg A-Ala y W -y6 .V
con vivl enda de 3M. poco alquller, por los tanquci de gas. No paga alqu, er. !MOTOCICLETA "ARIEL" 54 CILIN- DODG DEI 55, V-8, -NEG ,O. VES-Singer, Unlversal, S6.00; tene-1 ba reg do 'd7 $j g .Ob ma $100.00. Un televisor, Un re-1 c ...
eambio de Kira an San Jose 668 a.1 e- H-2821-1 -27 dros IGOO c.c. 11,000 Khs caminados, I tudura especial Io a hada dln .. e can ~a, rbe-o deuet .r pos udesgoes Clua
ul o R . u h. . ... a V ra G r ~ l Got as ba ndt b6 la. m os ref rigeradores telew iso- toI( de .a C, u r o d~ e $ f rigerador 1955 $175.00. U n co- I M iu i n, a s. d eA P ,s c.,$
;*H-202-';c:,.*e^t 51 -86" st __ .'D A. t _-o ___ C ....... Me r .d ...~ue. N 2,. T'lt .d"!ll rdi,,, ... ...l ..... e? o 18 *^ r etalms 3enlav adores, A etamovsQ-ode i'. ba 3 'u" .. ... mrierdor finn meaS 1 25.00. Un co- M anmnat UAa F r IhIr
xtis eon anuoaln Ve(a earorico Radio Po. S201 6b $f0 008D iaN.. .ll ... conipletox, otros 2 ruerpos, canon des-.
ulna a selsaoain, (resore no B2 E VIENDE CASA DE COMIDA SI rcito, MemeaduereaNq 259 Tell -wadi nto eir 1 trash Vfal I E A -Raoa.A etm s u rep ab eo iom tl$2,0 n 8 0 8 e c i i
H 2 -5-2 ----^ -^n~q~acooA --- ? t- w ^T"-''10' )eciee lr ^ F 0c Ir''v""1 es y lavadonas. Aceptano~s de d^^o: hifo'rrolie, cueurpos, ca- medor fino metal S125'.00. Un!rd| lllS 0 D ri r
nu2-1-8 S E pee-s to~an equipacia, por a .U lWi2" -835-2 1,V a u mtase,,sof I-cama' ,r boxrpring y % arias .'' -
ZAPATERIA VENDO, BIEN EQUIPA- Alquuier mod n Buena claipendela. ,nfor-i -- V d I1 .--<-5.15-7 Isus muebles de fondo. Monte p.e"ins a sa.noSa Mlg 6 1 obai0 juego terraza $45.00. Un col- SUMAR y CALCULAR
sdo, mucho marchantea con ntea- me W-0969. de do, a cnco excci '.- R I TOMO NCA T,- x- 674 entire Figura y Carmen. sntre c''. y arqu GonAtlez, ch6n y Box-Spring Simmons I de med sNuevs y dos o, p i'rsts
dor, 800.00 ,. n punteadora, $400 10.1 Cc- monte, de 10 a 12._ H-3188-Q-26r A O I A O U O n at Ith 1!-411 tad,,- V ...a...jca, ban-, SociedeGae d x orcednres 0 'ondrcm Ve e ozap cls oE-
rra.......ta. .... .. ........ VENDO Qo ANC .. .. E.. 51. H. ... a -27t ........., C-1098-56-16 DDic. e '-460-c-i Die. $55.00. Un cuarto $100.00 L'm- tadosUnd" Rer.sentartes d ."
BE VENDE LUYANO N9 255- TINTORE- ta, gran existencia Se da por e! la- CHEVROLET 55 ""', ,,. o .a 5 nf.d LA UNICAu,,, SO",,L Y. VILLE VENDO URGENTE N EFRIGERADOIL, paras, todo liquidamos por de- Age" Compare precto. Reparacione *
H-21c9 -51-27 .. -- .6 .. .. V E N 3 0 ] EL ANTM Y JOSOpcOs, $110.00; comedor moder- DepoirtvTe. T .H. 12-3"2 tc n,,' Marcos Y Casi pars adrps-.
--- SE YEN'DE LIBRERIAt EN MONTE CER- FO D 5 Oh~v~e BI-A l 1950 do unl 11- "41(il-56-27 ..ri p. Miramar l.armos y puiaea co.n .....cf
.xANGA: VEDOr. o LINDX CAFETERIA.r d Egdo A prop ar pEa u n. no FORD 51 ... wa" cur, d.I ..a, 1n S95.00; living-room fino v n .v .. coo rLV "i -_ na PPrmera, Miramar. H 0r.ao A lq.il.no, n e _.._3on rastr
lunc y. coma. Neptuno 12, cast a b"rl n C n "D omo nT ta uniaic l. d l Q l:c -111. no 4 Vla .t, so3.0 0 h. muelles I ^ Hc4ue no A an HR O IDDV G TUlUKFLAM NIU n 4058-56u -29 T'-np"S' uey.Tqe A- noal
esqulna Btsarrate. Una cudra L Iver- gao 56 da tro n a 6 an en_ 56, uI- ni -. pitura. %estidura. gonias ,1- -0, Sc rim 1~o vel. : .1;90 00 -U coenones mue lexs ,pc nuevo Gallatno 257 apart~amento' v no a Te nt Rey.' Tell. A-9915'.
S a cn m an ta c do 56 de; 3 a_^. H-32L8- -27 | "-. L ', 1070 Iaios. esq Sin F'rancl'- '7HERMOSO jt. EGO E .OMEDOR iES. e. e o .
sidad. $2,000.00 en mann. Resto facih- -- .. jdab blahta buenois $ .~o ,1 0. ..: h. ...F.. "38 10" I ~ (', ,2 .0 La Unica no co r lu- .Efil e ar mrc. H R O O J'G ECO E O ,E- 054
dades. Ver Alvarez. Teleiono U-7609 J .ENDO BODEGA CENTRO HAS* NA. GaraJe Jestis Peregrino No. 113, due. a a. -... S. "I- 6 .,_.UU. 'a Un n o C H-2B81-56-7 Dc.' trio In8l easl nuevo Informes: Telf.
H-7561-51-12 DiC oia esquj na, miucho barrio; bue con- o tel#fono M-614, I. j,- .Ventas a plazos. i-E-VEND-URGENTE OA- CAMA MOi 1-1240. H-4471-56-30 MaquinaS Underwood $6.50
<;lrVF ~ i.'Mar' TB'r'A rA lr" ''" '"led11 "" *"*'or vi :^''."^'_- *"- 1 L -866-5630 a"o (7. Lvln ennylo tr. tgo-VEND JU GO UART COO5ILLiving eny n mnylonn a!.Eit
SE VENDE MAGNIFICA CA ,, a. e I V E L H H-8686-56-30 C a ydoo .no
V" A 1 A -,a al lado Alquiler odo $33.0( P .-.. 1 VENDE UN PLYMOUTH DEL 5 o on r mesa, laqueadas en negro $11b.I un c-"a con m de ne d ruche y su bu- maquinas son nuevas y garantizdM Tam-
feteria Capizco, 3ra. v C, Ve- $7 000 00 Se d-n faeildade-ri.7 -. i .3 n,.ace negoci Para cairo del3 e-^a sldur cuero radl" y e 1 'e 0nn, 5d en perfect _-ad n -%- %eutiburn teneo. radto. pera of.,mnn.
rectal. 19ma W-32 a o. aN 0 ero ~.r u eo ,e e --. -,l L I jc .H- 3600O-56-27 1 barato. Tambidn illlas de e.tl-l. UO-895"l,"Astral Elketrico". Infants 501. y Ban~l
dado. Informed en la misma. H-3288- -28 1 H|28--2802-53-2721, Almendare. H 397-9 53 17 0ofd- 8l ACpa. A PIMC, A O -E-TA-VEO- TO'-! H-4415-58-5 DC Jos. Edificio Teatro Atral. U-8583.
-) -- I A.. .. -ITI R ,r XT -E D TO-; _n_ -- H495- 1 D.. .
H-29-26-51-27 V F rDo N I t' DRA PARQUE EN- VENDO MI CONVERTIBLE BU'ICK 49. -- --,-- I do, loB nituebles, I., dlas compra-IFAMILIA VENDE FINISIMO CUARTO___ --
.. a i p .....,i ii.-llta hotelerr lu- 0 K de tldo San Quintin 754 entire VENDO CAMION FORD. VANETTE. El mejor sofi-cama "Aspasia dos. sin atryqar. Prectaoso juPgo| ultima moda, $265.00, costo $800.00" co- co. I I ,1 511 I 11 IT
G NG A : A N T S U M C ODR A lO. o rA 1 a
anoalB-130 da or 1.pNt 'I NILS eDe;; l M til y comedo. Un nino 5 han p..t WarAS CAUDALES
degst 'o ata lame al 1-to- 1.o ,, t o en~ ae c; ~ "In Iotd bi i tn-o eompe~amcen ueont m-..ttad de sa o ur't. tl o'de .., '" o',-a-t 150 hvnro
^,S ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ -o^ ^0' '. I .,- -^ -d^ ^" 05^M^ru,- s" ^ ^P ^ :: ~. a ,^ .-.: c ,,,o 800 Pt dcmeto lbr
S 2 d noch 800 reclonle, luces d h a p H-7-3-7 rma ne de mIderas o.. I a d5. baJt *p.%,-m Distintos tama n tos y precos.
GA A 33 BAR, P SN O- ,:O 10-H -- ra-choques, bota-agua otros extras Es- VFNDO CAMION COM RCIAL WILLY, cabanas. No compre extranjero, Im des- .ameno rn o .S, joy s
_.DON OO l DL kGt 'I MINWAL't ., LmnI due.. o Lr Garjo double lra--a on magolf-ca condion- trails el comejen. Fijese que maqumnas de .--D-D1 r tj u o u e ts o a
ANALidra. VenitaVE $1.,3 .... porP OTno pone"oe-A .e ,to1nD-G I 'aL, ... L.. ... ... r-.... .... .. ...., ...d(,- ... oe~q ~ m .. M M II O -6-6: roeassd cu e ts o a
dero lbre d. en.plead $qul 30 *boello con .. m n v .. on ar. Cr .....na c .> cs .q. Concha o ,, Verlo. 23 Zapata. Esta.c.inon Vi- coser y radios. le. hacen I.. o ca, aqul JI E T. R I -A 1 LRGENTEMENTE NECESITO VENDER y dinero. Ser descuidado cues-
Informan el msmo, e* daeio de 2 a 7 blen caon n ,n career da boCarl]o- H-2703-53-28 L1nt'- H-4257-53-29 ,con maderas cubana como bacemos nos- 2 soberblos uego, cuartos noeros ta m- squ l va lr de una ca-
,,-A m44Dm W NEJA150A. t***. en---, ---- -\ ^ 2's, erbiob jueg^.b c pera- m^ern oore-oe.IgOS,
1 ,- H-H20 --,\1-27 1-e ron 4- 9erV ENDr AtoIOe. .A OLDK-- I otroi ,an nues ros so -am as: m rt .- uen a 000 ue n eld v alor de nd g e a-
APRENDA A MANEJAR, s: : : .. H_-o3 s 0- ,, .,A : 1. 2? V, ;, i ,, ...t g: e eget. Lo ubctpzdounlmeo dhgo ec atod se 80 e aro amn 1 Mya orr
Ao e. Ac rf oa0 .o A -DT I D R M- daa TA If M5956. ti88 d I nfor, rn m.cado acalm ta ,nm Sala,lo e, ,Ia]- "Bolsa de Muebles de Of-a
A... .c mad. Na......l". s6... ... Cl .. .. --O- 0P 0....sl '.' ID. ... Pol .......... dat I.......... A .. 18' ....!e! :t ,.Isuales. Comedores, $6.00. SaaGs, ats Sure........... e .1Cra ,O R il 40 ,fe t a
r nonales n Closes pcrfcertnaminto s' 15O b, -P L -d e.t b1,- ,1 !o ", H 2884-53.27,P- Aric Moerno. Butacas 'Rockin Chair r /.4,,, ,n o 'e illy 409,frente a
Trimite. C 2Grtera 5ac'ctir'l. or n a G AGS G N. L1 A(ION DE v apieria en general Garcia Espinosa $5 00. Colchones -de muellesE VENDEN U- GOS-D--- DO-MITO-- La Metropolitana": A-7743,
Tr ,mitea ~ ~ ~ b ,Irer D11.ar Irtl 1-a1e '-du, 11-1- Inh,. t PANE Pont,., "oecanw radio, brila-aguB, hijos, San Rafael 8.59, entire Aramburu y'. 00 L aa iunzge- ro ca pino b ,ar
.... -, O de:, S. d. ..lo at I0 ... -. .... I ... r;. ...d ,' 1to do nifia hIt% p '.. A -7744.... -7 3
p, m. y domno 13 m. Jovellar 108 .e. r,, .eda en a-' .-t c., edo ,acc n de ontralo Che- bandta blanco .cahdn de r p.- r Ver- Soledad. Telfono U-1424. 0 a, C M udor lle ca. Ve...os. n A-7744.
C-~313 ,i le, M-80 48 'r' I Enuad. 527T on A pagar nt- ]I a _odas hora. Z.alOo NO 311 e squna C-1596-56-24 Dw. tuno 513: A-9959 ,a Miramar H-44s68-56-28 en C-682-57-30
.... ..-1- 5 D. .v HOTEL PROPIEDA. Pt I N ,"' '. S......'" ........ .... A .ng..-.. ...-M .abino u|esu C 555-50- Dic. EE LO -ML....E--EC.O--O BAL. M EC R8-I7I
SE VEN D E Q UIN CA L LA M O D ER N A ., .. oa- bnl e. t 54 0 i e* tr e B ,'""" ? P otq ge C a- H -4:!j6-53- 28 ||., I S401-0 -- .-- blanchit. con radio 3 icadi- s Phil- l- i
bien surtida, ]ugar -,-,',-r.... ,-,16S3: -M u b e Li ud. ,. -, 2 te-oo'a, Se pern ,. tl Ll : Parqueo La Torr, %-F-% I DO MOTOCICIETA BRA LEY D' d 3 o 51.-re5a y H-7 45-56-amr.
stenda. Consuado tNo2 v9. L 9 abana. a H -uees, Liquienta $acion3O aM me I! -! e MAQUINAS ESCRIBIR
Alnendares H.7365-51 27 a -SE VENDE rO que e. un. nga Veri n Gctrurd. Visite nuestro local de las LIVtNROOM FRACC ONADO COLO- De 1as m s acreditadas mar-
r cm-o- 1ac PrrA Vendo Compr Cab oNTIAC DEL 48 AL 49 -."'o ran ,. 1.an Cb oN op ortunidades, muchisimos co- POR SOLO $10.OMENSUAL", coe n 5n t na Arftn onnr
tn M arta N 422 e S u biran 2 ) A rbol' I- ,! .1 I .. .. |. r 1 -!- 2 m e d o re s, liv in g s C U a r to s J U E G O C U A R T O 3 C | o. LCmp .r T rl an hn T odn cf- ri .". C O ,. cn sr u i os
Sec. el. -9 95. -s- ... all [l ,i] n 5 o ,ar .r. met nuev. 30 No.~ ,5 27 v : sadas A Ios m ejores preeios
........* u'--5 ... .. : n :. r 1r^ 'o '. e-norme cantidad piezas suel- Formidable comedor, 4$8.00.9dnot r To el m rcd ymo .... o .ios7
D '-' I" I a 8.0.dd.-----1H- 5 7 idel mercado y con facilidades.
--- ,," d, a 3 r te o a e l~ e ,a e. I gca-, -1- 111a rld,c, 1t-1ld~L-, pint,,--U D C O S F
VENDO STORAGE -, ,, z..n In..- e p.recia. cod. ones ..... i..do, tas, comodas, chiforrobers, si- Sala, S8.00. Radio, $5.00. Estan-LIQUIDACION. OFA-CAMS. M quin de sumar, de calcu.
Venda storage. mav bien ,,u Ca. N f n nr T-1, k%, t % A5 2 -H-3 f v': '. 6, 1 -- r ""es butacas, sills, m esi- tes cocina, S5.00. Piezas. suel- ^-0groor -. co-u m-=or .d dr "MAquinas de sum ar, d ue ca s..
dna ed a d I0 0 m a q u ln a b v r a m i dn e P r o a .t S F oND F P A ( lKA R D L M \ 'aOea c trre era J a1 3 a n i t t a s V { b r r o s b ur gs a r c h i v o s, c o c i P b o n lu1 o r rn o n a S de c h e q u e s ,
I'" .snnfl""'"'" i br"e,0" Eprc a t-* ",i "*" ",-f '! -1' I" i ad p..niaro, K ,r,r,, r"" n2 ,,0B: o. tas, libreros, buros, archives,' as. Vea nuestro surtido. Pre- leg., y Sol, A-3935. ,endeona, plazas. Liea d sc nt a c
.dle'onal Pra taller mecn a. n c ap ta, ,,,,., k -me-ro rSdde In.o I r Q lnta B-o378-3-2 sue les nino, terraza, colcho c-osos, calidad y facilidades. Nuestro lem ms brato nadic- m rm antesy agentesenlaRe-
Inorme Hernandez. F-377. -4745 J,,a n ',,- ., E, 3 A. 3-. POR COMPRAR NUEVO ies muelles, sofas camas, Muebleria "El Modelo", San ENDO TELEVIEOR, REFRIGERADOR. pi blica. "Bolsa de Muebles de
r-73a C- 818-5I-11 dic SE V-END-E \ \N1 O R' \ LINC OLst v 03 Lc'ox. ,_ LIMOUSI- CASI REGALO PLYMOUTH 46 rruebles hierro. aluminio, for-Rafael 586, Escobar y Gerva- ,Juego de cu.arto Cedo apartmentoOfic a" O'Reill 409 frente
-FARMACIA, MAGNIFICA- cafeteria guarapera. en n- a p. ro de 2 aado o an, mc! cocinas gas, radios, tele- sio. C-1556-56-23 Dic. or e a n" 7 i A77
Por ,eparac.... oc.,, en H 8 aA-153.1-5...7 Ta ... ..e-. V'lm n......i.a Lo Visores, ventiladores, gabine- ----JUEGO LUIS-XV L.ltd E.rob r. o. A E g
om.gn, c .......... bo .,. 1. o sulado N 112, esquuna Coon I- -X -- ,,ctd r d ,. S mea S de d D r c eole 1 H-4,,756-2. A-7744.r C... 635 ceo m-3
Racrd o n m ,r ^i VedaH l 11 V Refuse o. Casa A m aro Se v-7 r G- CarDaO ST'D- t GrK e D d boate M t 4. r ad o t Ad7 te mCas d- Dina rf- rie- De la ar psob .pldd e trdo.Verl o en Gn- V END O rtIJ080 rE O CUAL TO OS sumar, p o-U
la mn nd~sibre-, o -41. ,ble ,;o g a-i b~aord a Ilnc P11-- -_ -- -- .. .. r7bi a ,o end. n ad de procio. Verlo en An- VENDO LUJOS0 JtTrEG0 CUARTO.-L-Q'

col n urma en ~ S T|oableCs D n T \t.-'412. eSa Lzao 2 H -40na -53 -7 r0 r v. Mc ruaafe adh Atm ador as ]D amparA, as mad quo na S VE D H-8216-56-30 $650, esitamo praeio Ju75 r scapa nt do- tecII~res che ues Bari za lk lM N
H-2259-5 -27 ,ende por no powder aton- t- a ree r 000 OPORTUNF 8DADES" NASH ra ores, tu s squna B n 12 n e nono a- u eomrs pr ca qr-56-27 us5. coltan Ce"#C' a l gFIINAl
VENDO FETE .A- T GUARApERD A. derqa. B uena ven a d aia 't-n ECEsT EO OS P -' r^ .,r.. Ar Ca n V V arela N e tu- A-A dAD D ---C r AB VENDO- Cer-.. O D L. rr. o e r y eO m m- e' tL Mo1n rra t y VllS3
mpho'T Gocl U dos d,)l __ _ora. V H-3428-51 0 E .^n r > tn g^opo $0 O ,.n? e* .. no 661. entire Gerasio y B e c he 8 pteza% $155. I1vmgroom -.. ... i. Nn general, cajas caudales,
:tro :neg Chane IA, Singer. a n o y ne s'a co A y ram0gdenra. I, MUEBL.ES DE OFICINA



Empl NI NIC H5e E TR O C R re DTO, ctiN C1- roe -4 D,1A do 1933O 4EO T D R Salar.s V45 00 lv n 75.00; Ac B D a s E oa N s at e as a f e]vEN DO R D O T C D S O E C A E C U A E
oderlm a toen d L ism, aon T o fM 130o s FNDO BalCAFE : de., "e l d 12 d ,a .l e&rpl rt ; e tldurarnde cu eroae rodo e bn ... lascoaon t ad ny on 6 lez yOlrqu enCa r ns1 _5 . H-4820-56-2 archvos, C states aceo, m -
Ricordo. H-i 104-5-I-2 pete'S. -. "b ...... Todo l'tr~ld~ad ... -'U...'; "'. 'N G a C ....r,. Sl..... G ... 4an le~p H ad ul'Sl-n IE~t lre. dc C.15-65 c.. ,e j,- ..... p ..... Iq ....da. IGRAN ESPEJO DORADO PALAC10. LI- quinas escrtblr y sumar, pro-
nits o loca po r ,r S19 3 M.PI .5 -3 H-4n-- c re ere l;u1;o P. suaa r I2- no 661, e a1 r u0 neroas nco en .. ... n d t Cay mBoer-n",,, uegdo bn o- dcores Sneq U ni. c1 eprl-
vendldo, plzo en H.,bn. c T b.- fe,.-43S Yae M-3215. E rE NDE L GE'TEDODGE: CILN- $350'0 AE"l No h Z.a n a o l ren- 1, 8t-4. aDi.z co lor og.. e .... -e n 1'e. 6m q ,B 9 anry reco nostrum o s tue G 8-
-o rdn d .:303-- -. 7 oro. CFS --e o6480 Odmbloe- doesqun : 2 B aI cn a n nl o -r s cauda. em quia-
mlad 'Fersna de C uraa o Te[ M Tel-4 o2 ,- N t.OO5a de o eVa-e dP.nqueoPraod b- 25o l -5 I di. b de vnyl rooerno In3lorm n: B-891, 47Sts. H-4814957-56-27 62 na s "La Come rcal. Progress, -






D ~~ ~ ~~ r ,O,, FL D0 l .Ye 8 y 8 1 0 55 ,ie e c r" as Orer ^s n Carl CASA HI RR --emiagomne Jtrs" ade u~ ."
roIs EM-ArAR ,ENDO-Sn an .ST PA E RE N PLYMOU S AQRA ara rF ID ..Gar. r_ H.. L" X -nrhpad. Paa ,n y Compo'ap
r -. .. wU~n cot ',t ^,t ^ sores ..-...o........... .- :: gen i.:, H-4PR-E D,. "" porforlr .. ..n Nuas "AD DE i IUCUICDO uTA 1 do- --- .- cheques. e > V ce e U rc -








d 1........... Fe..... n ........."Ciud$m oddeSI;'ild;aael d mo : P2 I .. E EcO H -C N uv E M Q
aurt^da. pnTomes U e9 73953 2 d r~o ,ener de .n ,i.0o, 30 ..H46 ^ ^ ^ ,, *^ ,,n o n:o S N* ol T *u o d eH 54 2^ M nt e v San Joaue i n, MUEBL S SI ENTRp~ A DA RNES,' '" MUE,,.5d ann don A nuril
dn J47. do E pr 0r o o S mo n u 'n o n Qonf CladS. cmedoes, de ving en D Y oa Yr rd e .Da)UD
..,_... an .Mn5_... .. b.. ... ... \fa t 1, 6 c: a r ,p: 1 a .a d1.. __ lon," _g_ 'o A.rtr .e. ...n e'A M.. ... co-EB 5. N Er S .. c'-8,--,, 1s 4E OF I Pe In
s 'o n a r s. noA U O L S C S c o n a D c, ', u V N D E s T O R a bO erE r rA Dot A S a lal m45 .0 0 : l iv i n g $o5.0 0 c o ,e d o r Y c E do de el. MR R A Equ m G A Hn
eon Le D 6E Lende CAUEc,, D, A C ,5 00 Aro2 Nodashe ZerFa haes No 501d res. par pi Ra E FD IERD ADORESO G. E. c iom mu es n fia -
roderlo tender Lana ,l T "r f ML-1a56 r D- e n 3a 1-ae 1 c i "1954 I H-3 .6 Pr3- I Dc C -13t53dr '.r E.- heraje 5Id e e nedo l a S6 ue l nra delape 9 n.0 Un .ra ue r G nen y n h d.coiur N. Vonad 18 00. Secn sA r E CA u A
SPregunF porn d t Joc.e 1T 1 R-H-1903-S0-J E Die 6gd EO e OU -3L- 1 di5056 ii.1 de I In: 1.E'- H-95-5-2 La r l Progre s
I ZO-FERETEIP CO N wT VI ---- --r .-el ), n pe-eta. nc"dtlnn"^ie e tod.c 7 -' cm s 1.0;cns 80,cl-TlIn -3L C-5-61 ec:$0.0msCmdr,rdren3 uraqedcoba-i e at'snbra.ed "Steeellere20.0 Mas e".Un.e pendemo^:repr-^ ^a
FOR~~. ErM13AlCA, 4E D sCAlSA DE butEeas CostT6 $5OO H-,193-53-7 d4 M AQUtNAdoA tneds, Comparees Lirr Lusre-ha a o ais










moa q-in ralm con orrd t - -uzr -p I M u bl i d4aM ar6s2durI e deance port liviong nrnc tc, uL M -6226.en ;or u r o a u a N "L R N E A"S N E T AD -na2
do. a ad n.oI....wa- pu .. 14 t e re C ar- d-4 ons, sm ueld e, $200 .00, M as mUE B IES SSIN FO D Y r ta Bn DdE00 r lr As"Con renlda B1N- DLO R c ofrm car I MPR b-ES32 OS7
r aDA e de T dron- r n R a, b e AS Y PANTEONESc e o .ip par.tcd drad C -4 -53-2 MUB n TR N DA jg osdmE- inaat v mavores facDldades, Eer!.
a rv.n a. ma ann r sc r ,. a n E 4 A -n nD SG a nn rAD dM a -FR IN "MA M S m *inim a mes uald a d, e mor0 1. e ntre 86 q AvenldoS de en b arla y t ic au, c
rales H -2384d51-27 mo r. ( re r Cda-coa. L nwLa c."r, n{ 00 ano 1,0 nr, A p ar.i f NB :-4 27 mr nen S.*O0, o a-5=" -2 -5 nt y 4 O m o gos cu arCo a8.00 m enS U ale S, ^ rad oc ; dEm EoR Epara adresonrefot. Adm itn m o o m u ebeS-









I-- -, -2- 1i MUEBMOS "LA PAZ In;a ,III' MU B ERA L C P o"meft Y~tD aln NG A cas luNO UNp g 2 n
VEDO FMB-RR- B ORER p P do, vea> A U- ,. .3 Anpl on AL dn ArAe.r _H-oD0-"T-2O SU -UEB4 E 361za u eltas, ont hones an- -1C-01. -56-7 u, ado, dn Eco d p.y o. La 6-4-nlU l'r
.. .. .t s ..... P .. ..... ESPECNLAL r H E 5as Cel O d... v r... ... Fno .
con = ...n. Ain.... $;"o0 sn 6-= = F?^ i^nur,''i"i "' ,, I'' ____,*o "''"'-'A.iF $F H 8.00 MENSUA E JtGO es de comprar visitenos y" se VENDO POR EMBARCAR I A-OO15. c- a-57- ,o.v
N, ola" 665, e'q' .... 'H. ^ ^ Mo_ ,,.t E-.6 -a3.5-2 o. --GARAJISTAS lAHU ULHcuartos, 3 cuerpos, moder- convencerel precious de conta- J,,es coa odo 3. ter s $9r. rN- p "--' ----.3-o-iriM-"
A GNEN re H-N-CAS1 E RR o- 5 F. I s 5--D Id A. H Sd52 or' m)S D AslINA
f ym Ma- o.. .. ,y donsider- ...... ..e no -- tgarzr .. -. ... 1. todas clases de i`oo...N s sN'D O RECOd OA Sal a, .$45 00:................. ... ... y ....PS 195N
Pr es u.nto pyr Jose...sa,. ... 1, Da as ogoae ma u, -S sl
mer p,.n H-22:-:.!-27 -r" *.; P porto Anlld Zp...cnrrf< V. oarr..r euhaIdra Calz- ,adaa300 me Scri.Ca 5 3UiraOSdeGsumO vnl.rerSy. calcnulla 5 R- l nuevase~ndql~da a
1,A ,-EG-\ BA RI IR -AL ----' d BE V DE U CHEVROLET- un"a1"U ias rpo


-- -I AL ., -cam.as, mueble0 c alzada Je- C-1216-56-18 Di, c .Puentcs yrtnde. 3 nuer" jI cn s uma r d 'Stee lA. ndemos
.....e....... .......... ......... ....... ... Marm0 1e Pennin -,. URGENTE VENDERLO Secado de--Aire-Calinte aSUS del Monte 29, proximo Es- .S .. -.. Y... -. V uSno. protectore.s cheques, ar-
Njar.n..... ... ..... de. al- -. .... .. ...... T DK D OCE ,O quina bar ato "Casa PNeores MUEBLES A PLAZO Q AS hi-armans Y b u ias
VI I O E --EO .'DI -- -,--rL -t-1-' gaz -ia S-4- maraKe minima me su liad juelPt mA CAS HIERRO re ,o're nt nfre a ls8x ee~s K re uo. C
dad p to. C.. r ^ M n~r s,,4 r o .e rd mp .s -',l S l ," ,"- ---r,- o H -.r h. ,. 09 5 4- C -238 -56- 4 D ie. _W1 _____s e d n lo o o ue ] d U a^ a o aS a e O A S e l t r



.. ........ ...................r LISTOS PARA ENTERR AR s-E-VENDE -UN PLYMOUTH S.-- F^ E^ AT-- R -O... :lr. ... iN FONDOU NI FIAUU tO... drZU'd e- "p "* -d .. .. ".... ^ R^ ya Moz e" Com ost
Sa 9 m E-iu1.?-' O 51-27 CO "TADO Y -e h-- T^OMER DE HIETO, EF G M..OM ludamar", de San Rafael Adptel o de conp -' j EcaCUNAm '
** ,'-VENDE N-r-AR^ At..... .. EL Tencmos una gran coleccony,r''e,.=o* ... ". Bo^ ,N. 120 p-e,- ?*; P- u^ '- ^ 81"o"ot- el ia g -* *'"" "C"' ...-.- Di ..... .. d" ... ......"" ,----sSEVENDE--O HN H~~o-468- 57cfA-27 -
-. .. .- -. W -' A T) it R 0r e .. .... .. .. ..rE 1
deAEM Ao SElo e luRares ae -e- ', ,s". .. A-, nC,t... ...idan '; E'sto: ".n o "b ,,v. do o 1110.' n s conmeotivo d lav n r m daug .. .. pa a ........ seisr meses. ... ,t ..... ... d,! NE.B Eq rS DE O. ......N .

S ^ ^ N 1 *J O O A l 1 ; 1 1 -. I s k 2 tvr l a cta n R ef ri e r a d o mES ,c a F rig* -i
da orm ed -d I!-n Pn .,o- 1 1 T-1 a- nie C R -5 D C e d i oK. 4 --nd. 6,4*' ,f" r am o,- ev. v g" 'itla* Utit P-- T s n E T N N 0 6 A N E E A Ym ^ c r 0 .~ t m n o n r


d nag, l cl Erand- P,. d. )'nnn a o- r oI p a*_ "'' n 0 Co~e 'c N" F, rnl do>'il"> Eae'd. In7 alone. tr II, 1 l eh s y a u"--56-27 wov. S e. v M esa, A nd m s 13 "" To sln modern 17c o p r 72.0-.
........... .. ... -, ........................... ... GAN6A : c on los nue ADMITIMOS SUS UE L S . d, T l


enema DuRO e no nGreG.,dENO I F." ^ 1" m. C-48-52- Dt:.; b __,n HVR L .... ti: :,c n~o ,, NEVER. Y0 ....CU RT tO ....... A PLAZ0 jprt"et $, entre-.375 ^ ^ ^ ^
H -3 94- 1-! y Ire, p p ..... P31 -, E.t d, Iclndo de, Urge t.reu cx Cn-; REFR I ER DOR 88-1 S E i nesO -
.. ... Llhaa s 2n mus due-, de La c ? vin g p u -10.-, -orn^ort,'Sd0 livin-. VE NGA HO7 1uISMO
OLANDO--1B. C-,, E -- ,on AUTOM VILE YE DE L ACCSo d.. ..... ... ATire CRPiOnte H-7.5- Di.yuo rtct sc eu s




veninC. -i --'a, Marmoles.,--,<; Penn' E-- -n 1AMRA 'o. nues derln Monte 29, p Es-
ST5 co I ind^:c~ y em ^^ Monte,, yrma c,-1. -C s )S -IMENSUALES CUNASrioesryebutua.as'g
-e n. M-43 SO 00 no B i- f, -^_ ^ ^ ,^,-a,,-4M ,,,^ .., p,,, M, M-" par pa, cc,* m-t- -it C, Perez, Nlnt 1. a,^ -1 .,,It bi ii n ";- co 'soiar-n^ 1,2^ ^ H, 22 1^ .rpld TELEVarIi.SORESja C sa Pir z"
pS po o e n.dc-t ,drea c o p b,- N O e, ,t- sr on.h pe, COd-ot.BLE SIN ENTRADA -- "Al Steel" to
,as.~~ ~ ~ ~ caU. 31'7na C38-6- de



na as y r.- --'-n -uo or %', -hn re, $4.se d l muebleria del uA no, *en'ut le n' U-77q7 _os.0 oi de eoto dos Jos mu eno me-ud eg

ca I.T onecc.11,111 c. i 11 e a e -,;1 -"' -"-,.,^ ,: -u Gra surtidamint con muebles^. ^ 7 de. toddas Neptun 562 Aef a-5 9s Pee __ GoH-i5.-A, nCv --T 195 a1
S* 1 1"' !',,"" "% 7 PARA M UEB S R SE ;n U ............................. e TRACTOR L *. u......... .............ln..
A 1C IOCAL ...d N.... d,,. .....0 I,,e FO-O c e fAR",MOr- p,-iI, ...d... M-379 pacn onto.- -512," < bdT-
-I~~~H3045-- Ac". 866 entASI O D N I D R, O relly M-8Nic38l y M-8081u.




e5 11cin "t msad 1 o O- d. No P\%C ,,oZO S2Z.. G e _l3F3 __ d p-gr Iuar o dee ansPO p-_e- -
-- I A- 4t p .....o de c O1 ..... F- 7G .... COM- de" Ciu aro'o de S lan ea de 3 A 5P'URIC S" REF IG E RADO A I H -48S4-5-
e- 4 --ro S- NJ..., Vga., A,91 5-,- ," ,,,, 5~ ',d~ 1- 0 bl -h t 810.mw con mo iv de la i aeu C-7-5- Di~ H-40D9-54-2 Alt-
Contra dea Haan Si,- --roe y1 ente los~e meoe Regres -" co da $0. u O r defg lddel o Tene L-1 In- '', L e.imer= B-572 596pin" T en hieoNm rIs~)I~ouja esua
H-355R,-A dALE E i n eD t e i de C olon 5 61 a a, to;a' orz- -.. -i i e u u .,o Hua o,-5-2 cLEe SrN E T AD A en ae re on r iarn gsrbroeq io, ite
P AN nb R m enbto co n s ru d o N... .. p r o G A N G A __.' _G _UB E ______ uof c 83com ed or, $ 80 .00 o g 'e 'v n yR ES psezaS FuetN O ddii g rua cldse dy p&io. Tomeo suo d re r/4-... Dnr Es
B e ri V ENDE p -oer o Sirrb k ,em,,, bl 14, 1 11 ... .... ., c. cii rto c m e ores liilone I Ma o do an R t eler do ni de No 4.Ast ra Y r .. et r deo" B-"'n5-__ VE _D '-LI TE A 6
bVen..sa -.d.ar l-. R'00 5 ono "eI'l sm crn-o- tnctb -ia.*ti Ve us I-D S TO al A,- 9t -- -,DM SERfI t-d -,5 S'f vr id,'no $1M 7W on. rm c 1... ,do _,BL RI FmueIF es. disi ys Are. la a ,t TE D MAQ IN US I UNDER
Pri~ clt a : l ...5 le",l 1 a. a Pit ta d al U-22 Infnt V56., camas" San Joail ... ,. I- ". raal FT Xv~ pie& pinca do puraa u's con ao nun oDIsO SU ~ -- d. ragifc u o, tador Tabn ver
-ef- 'di -no .. .. ,,',, E- .... ,,- d- x 6W7 -5: : d I m sl a o 7 '7 E 505 ? spatam n ....
Tel ........... ..... 1 -6 -- .- I . "K lA A V101TT I9 Pereg I ..A ........ Y --- ..-A


t rlrono, Wlanb. mls 11 .s Lines. m s at .o imuebles. C-673-56 -10 Dic. vZ o = Go CVAR" XOn 189, SIN DAR -NTRA
I0t. t 0 eDi 7 sn. Cqe poe n L e ral Electric, contado 189. ,
r -nIsIsat ulue rben.1m e l no. cams. lihrero, dos mesas nioche,
IEE~SOO U ATNR )IRO aenoa5m ORGAMN IQAC M A ENDO REFRIGERADOR GIBSON. CO'-'- c6mo caa li r ota cdons mespe n ea. mensual desde S8-22. Televi- zo baddos d ec siru de Handa.n a Pa.
VENDO hODEO "CAN4TINERA. 31 TCHO'(muter h ..... Storage 13 es,, i-1. e S ST 0GNIAI1 I -4 yoEAO tBO -O :cmoaEgve ..pdbua esumdse 82 elv- A ldit rcbrdeHlnaapa
barrio, bAratm~ma Soy duerjto de IN pro : dads CIi- z7i .0cna o o desde $3 mensuales, siota models
ed od rC %l hi ad or h orn a m.00 lm e nsa, de 6 n I D __ a i A M: EN or 1d i tin tos, h acem os c m b ios. Vb almost C asa
VAe yC&le traIBuen. ta. M ass _r'O II5UI SE I ", F1. WO DE h~errol d,' T-". Se hace, mueble de en- vine modern, sofA cur-vo, dos buts- sores desde $159.0cnao
s a M eart i n enz vs ta. 0 ti. daroo. 21 nrT Orero 1013, entree 10 y I rs & A cep ta- (;arc] San Rafael m55 centre Escobar y
C EDO M IS CO NS te ,-, pn ra rq ee A10eN I fB Vedad O: Ct-241 M NcHo mpramos y 1endem s joys -NA to dn. 15 No. 1S09 altos. entree O e- U
H ,_ ,t-4L T6 dies( Tedado. mos refrigeradores de uso, co- -?*f9
jO". y 4,oent Rey JD prregun.. .. .. uADO 22-2. Veao -1788-59-29
CEDONITS CON"Ro-.S C fto Latorre ,L PERLA"TCO o.":mo parte de pago iit '" "t-AILFCD~t AC IPO;
I t 0 A L 0 COINLDOZ NEO-Ctt$O "LAND PE LOTA CAMA HIME-A-ZED,. =o ld1 oo estrenar, 30 wats. con mtcr6fono, dos
9"~ ~ ~SM u Nunca] US Ltpiceri. cristal". t, rao- espeee neo ai~d nx ,, ol gad yted~o eol
enatlvsrraiai a p]DE earet uv tapzd or l n itic. S5,000 km ca d L ZS V"IP au 3 P CSbcns cdso eoi
H a b a a t r a a s l e p r p e d e r a t e n d io g o ir a o n u e % a % -e n d s C a l ol 2 3 3 1 4 Y ~ d i 6 r11 e e l i s t P a r s, f u n on m r, c t 6 $ 3 y I G alti ani T aZ Od n o:, d a do .=2 4 o o o : $-5 0.s P r i men ar sd eI DSia n T e l f o n o
derlo;. Nesoelo pra eomnercitantes *-la No 14 66 o. 1 Tedfnon F- 20.~ d o nt 11-6 A rmando: X-0 u-4058-2Anra 0Lc$8-q27Glse s l, n9400:FL011,2
na ennde.a Tef A-9 159. Llama, por I& mariana- G-11l54t 64-.l 1 Monte-Y u & C-NI561--d- Nov. ae 13Ve do H307%2C1175- 18D cX290MrtnzOfza. -455-7




Clasifradoe DIRIO DE LA MARINA.-D~omingo,' 27 &e Nov. de 1955

V E XT 1 S VENTA S DINERO-HIPOTECA IINTERES GENERAL ESRNA LQ IEE LQ IEE LULRSI
59 RAIJJos Y TELE $SORES 6i-C YATES Y 64 OFETAS 70 INTERNS rARA LAS DAMAS 75 PROFESORAS PROFESORES 79 HOTW8 CSSDECM-IA 2 PRASNO
EMBARCACI5b ES --.. -
Acbn eHga asi los 196 cn ANG H POIECr.`'"1-1.le, .,l, .".A e nl'Rapd
an rca. al. omdo. c0rce
Idcria In~nJI, qun S. to. 1 srl. m EstA- Llola de Zorros Bl I frror e.EID523
IIIrm '1 Ir. eons .Aatar caco n od cntot enel rddo sA epaloiSanosLA lcn. lm. o ldo M10015

H-467-59-1 D.cin evr, baioet. verse ca P Q C O IIIIAElle74N 505 en ;25"'6' 'Va 11.. -j-jA- yteifri. esauanes Trita. ra- ucre
,, ra~rdio, teltiono. 75 bc e uxilar,2 I LltM RSE SE ATENDIDO CON C .signantures rie bacilwtP1tcheris PRQ E ON VSTAPR N mr-447-21M TM TCA f sate yrsdnts rco, seils 20 nr a1 eao
60 INSTRUMENTOS U IC & P u a xra.VrtP5 ci' BAC IP i estenr 10.0.Tlf B.92. H450. -i gsoPaqel: fcia A936.'- _P
F 75 B _90 leliforoms tcC~oo PALACIO ALDM4 TLF A--S MRGT: PGO ERFECTAMENT9 ACADEMDE IAS:_
NDO DIBCD5 XE 1LF-0o 70'1. A,14185-61-C-30 It dmnstaoronml d it o.H497rJ2
It. ifna y cono I &It&. fj_ - -- _,._ n e id n i
ltalirr. 11 Bitlioteca... Be. s aorado m~quin. l ri t stdIc ml
proll 'lolt. Co- ILaU BDrrlO A EMPLEA. larocs N9 166. alto e. Saco yHeredia. Academia de C vce otens apremno oero sl, oedr
.of. discs c~peral, vocloes ei btlon Jos Apiamento, on garantfs an atsSaez -007-6De Contador Publico, caesno-"M NIO EI I LIEA 99, d ead, iratar
enalts ysus I y0 lvadeo. evoucilon 3 ymedi, etre
do.Algno luI Exepionle alre bless d(. idolos s powderr Reserva y MODISTA MADRILERA, M06AS FEMiJ- Inoma Andrh y Laffueruel
C-,45-60-2 DIC. hajo interest aco Banguels.a Etc. U rinal Icr Mila or. Telidono: Clsyven de a1 P.i.San Ra-clnsfe o, m is. an td oecr-C6 410Dep tmnomreo3,asifre;T-
-1116. s H-3 70. Dic. fact581. 0 pisco, UO-8544, EstrcaBre CO rco m dcs osrvncmdi llnz -68 -03
cescr C-2010-64-27 Nov, BE VE dad p ontitud. H-4287-77-27 oiil toads& mcir o
I~T~ n Boles para la'Vlenta I -lu~'32 hjsa- NMARG ES*ZlfroF57 -114
MAXIMIA GA4NTIA 11! 3)I N E It 0. PR:PSTAXO BOXI&E a to d ra osII, aro, de piel. de REDAMTC. f-R513Di.8 APTMNOS RXIO-LSZJZBOIEO,
CH IS-RAF 11 n e F01679e 1336. Siclueretratnja entearo. ine tee-muble detmdc en allpode. -lin Tnla:"(1 1'-irl $55. lfor-- Iuil modrnoy lndo paraimnta
LEOFE .4.. C jj o .Ua. iCreiAn bslui Inversioner, New m RESDENCLAL VEDDO BE ALQUIL 13 No. 410 FONDO APAX
"LA PREDILECTA" P. allsoror 'Uev I.RI q.1adoc Telfono 56 anaH- wl-n-i lldf .I rld~
I i U-681. jE VEND ABRIG NATURAL 3IL cion. desarrollar no Prsonaliclac. Dec il armnaadsproal r-cn ao -0-21.Dc.L lv n0 im.Ifra a
CHRIS-CRAT: 55' Y I E-1-116-o 'ov Mink, illtima moda, camprletamente s inb~ ~ronl cn c
Visite nuestos sa.:ones, N ea 194. d-l Gis. __ t. nsriace ero-mete5t 17 n-CI atile EJeene omll. gu B A4ULA0 o.10Y 2,V AD : "a: -989y -203
A. ,;, .,,J.-,.,;,: O. DINERO HIP DES E s0oco2uevo. lool-rints: .-.92 tre G Y H. Veao Guo ilrlao,'r- O41. -42:03 e prtmnoterz, ae uar e
elmyrsurtift en pianosI cHR .h, $800. 3, T955-1-gb lmorc sabre b-..ech
a'. P- I t- 16. on" .It -450-82-1. Dic plezs grades, nterir $45 dos ioxe
'I. .'" __ L__ ano MATEMATICAS e

Denusto chien~ rpar pristamns dtco. H-487-0-2 aprtaeno D H-46982-8 mplo. entlad, rene cllsHelos
m pianos para todos los sab e uo y mpeads.confira e' osloscusas Fiic, q imca INA 65 ATO ENREB yC.TEL. cal 46, difcl onderoordnado on
gustos y presupuesfos. Gran- Rodi Boat Co. I Game. 506. Tell. mImtc
y em i airitu a B c ile- raz or cic ontdose CI. ~ic sataeto &1-CMclr.cons ba xopi. oin gade eri
des facilidades. Treintft afios ,,s,..I H-637-4-0rao.Igrso Isitto U i--
de establecidos nos creditan. Ft Luderd I- ,. F I'* jL~OI IEB AP~ Extirpacii~n complete, ga- veridad. Tel~f~no-, FO-4620 AAHbtcint ei CloaByrs.M41-22
No compare sin comparar pre- 'aab rI sohro mueb~eeles, dejan xantizada, velios de cara, pier-lIlcademia Rico, calle H nl~une- iaclornAlufi.,LjetAARMET:VNIA-.o.0.mr 13ctesiaCaad oe.
I do~~~~~~~los en al pc Tambui ae. reic vn oa
pirad- con fiaoI mompRdiChisCrffg~~dp lrar ~fi~~eros tra as, etc. Ultimos adelantos,,ro 153, entire Calzada y 9, Ve P" v1 mhcloc.Icedrs
hajo.~ta. a Armando Pile Rastro 61I SR-I ristitulto de New York. Sefio-ldado. oeruzndeca2hbicoes
,," e f.,I ....... r- r -~~Garcini. Telifono: B-6725,1 ursseet, alao umra47,,,,cn Ifomes ecageo
!.I. I rds BUFETE PEREZ-MEDINA I r a oL yBreoa aitcoe'H41-8-0H434-
C-46-60-30 m-a lIDrectaidente decliontes dans dner Padre Varela nlleo 4,105,'
TA OD FACEDT A TllJefeso A11M.hiotca -ricasd.stil so. ltra B M rina.elplndda. amie bfts r ads I o.11, NTE e.Y s.AV, LA B AQULAUNAPR1METO 1A
5.000 y $50.(100 Intqres razonable. 1`12- I ses. bao. co edre
d o m a c a g a n d e s v o c e s I I I l a r b a n y V bd ed O r le c I r i p i d a s : t r a t T d i n y n I A v e n i d a D o l o r e s a d m e r
N C-237-70-4 Dic- I dor. Visii era. share. Pods in orme CIO.
: 16 6 5 g t tlo s C u b 20 9 T o l f A -4 8 3 6 d o a r a m s l ~ s. C lr
___ _- R- _EN_ VELLOS j da. roa came, lmptexic.ambiente ami- -_
;PIANOS -01ER1 %-- i- LRJl-') 6 O JE OS A (I INE 6 O Wlir. dnrio.Amsta 33 lts ua la AQUIAS A AR AMIll SA j.ALQ IL PNT OUS, LM ND RE
'I n I I Sare muebles refrigeraclores~s cm ods lm et Trai l r C ptoi a m $4 .0.h m re om d rh bi a id .bai o in ,p ti 11 1 0 s l -c m do am ta a i
de,. ci s'i, :- -- 'I, l. roiea. eqrv bslue.I- xtrpcandeintvadelo ols.H-04-0- c ntad ndpedlne.zoe eidncal ac-n bciocoplttcotiay aln
1, p -. V 70,,NA VDILTR& 1 drXS' rain -vells I a caa, mslos pie-, resc'L sludale. Vero cale ANo. 37 taor Igas.e paicea terazas War
cr n t,.d.! Be ; _.. I I Ile r, ,, r, nge. ,, wr gad mas y Trocidero Telifora ML-948.CASA UESP DES. EINA 159'e tre z-y adllo rep rto A ella o. m n: U 2362
.. ,' ; C.. (13, pot $',ol III ,orberia, H E-6505-64-29 N EN LA Ra N .. p de enseIIII co
Bela-clain $1 6 ,. nas, etc. T ra tam o teerosr tdounaio tc Tatmint iento gaarii ent( y N an NcolllsH-489-8-27I H442-2-2
belo., 1.4. .. .. ...T.-Ilon plo- y personnis so.
___ I um~r 311, V~ddo, 1 rio, 2 afto I 6ito eoir- ~ .-.... I -. ncid c.X-entc to-ISE LQUIAN 2 PARTMENT57-AALQULO APRTAMNTOAL INTEA
N ,O__ DIEROEliPEQVN.A CATII z, AVAA BUINEh dt at.ienra. Tlf .5 -": 4 -r36 3 38pess. na uada deInfntsreznumric 179y 10: alacomdor
senral. shoritama dentl persnalij r Alexader, Tecera 45, en-
banque as oa pic flora ar- ,,. ,r 9 I L P UED APRE DER ,

tundente. Exijala p(V escrito. y escribir, v 1n III _IvI
Curso int ensivil l, de de ro-hr ed.Icam ed r, te85cfono. extien e refe r nclau Te
Arroarguns 360. rimer pton entreVille. A QUILO. C LLE PASE 154, Z
a h o r a s d i a r i a s ; p r o f e s o e s I L i n e a y C a l z a d a a p a rt m e n t o &I f r e n t e
No crra jesos cn s din- peclo gagasComoste $2500 $30.00VELLS ij CAA H223480- Dc.I co sae, rc5bdarire cuatos teraza
r o P e ci o o s u ticl f n ia n o 36 0 sef o r ng el i O XIT F E D 9 15 11 I H -751 -2 -2
Le rinamo enprstaos xtipai:nradcaldevI speialzausel ayo Iit IMiI hr ons do- __
ICO RRO_ BE ALQU,,A jW-j-, to h C a Jort Is
C-68-6-3 lci Il cra mslssecteqip d eseiazacn l~r:J.,,,,11I3 bI rirco.IAi -do ygaaj. n$25.0.Oto ntrir


UWMRLS GENIMAL M1 IM c Fisicx. -1 - - r- -7 '1-
Q,, 11-allc iales. c. i;;, ;;wl;;. Halowns, y reparlos. ca_ net, at abundante, ventilado: sala, co.
61-C YATES Y 64 OFERTAS mica. ;.1= tjtutOs3 Uni-midsid cios espec Ile 21 ntimera 30, uQuina a 6, Vedado. medor, I habitaci6n, closets,
EMBARCACIONES Cla. on mi cut F a doooicilio. ToWo- C-22-79-30 Nov. TIT F-MlL AGUILA N9 110
PRESTAMOS 167 PELUQUEROS- no 70-4620. CaDe H NO. M entre CoJ- C-131441-19 dtc adero bafio interalado compldto, co-
xM& y 9. Vedado, KIL PARQUZ-, DILAGONSS Nq entre Col6n y Troc
SE VENDE EN,$4.200 1 Facilito dtnem en hiptitko directs- C-ptig-75-JiDic. 102. trente al Capitolia, can do mo-, SERnmos commAs A-DO-MI-C-M-10 EN e a-
ro r- y eddiriol on Ls, H--i Secador de Aire Caliente Pisa compiet. de set. deparamentw .. cina gas Compafiia y Cal nt
,end. on $2400 )--It -y-murl" rail solarnent. b-mbres themod-cantinas, precios razonables, seJclos. Precin muy econ6micti. Verse dor, servicio criados y patio.
ao&Q,.`sus repartos. Bisjo winter. Po-1 Mama Martin Pam gas, con motor de dad, -1
dt@34 ,cabin' Is or.' Inrhau.*Fu', t-ii- H- P- 2m v- amvlad'- Pre"i" wl Amfin do W C. diariM Buell.7 Z.. desi- articulos de Pftmera- Se admiten AbOn" cualquier hors. Inform an: The MrWt Com-
cuAtro lit sa. bJLAO. C*-,ms KA5to`% Uame "%rjjd:.. .1 Wonedor. PUtes a It Orden. AbsO- pany of Cuba, Administraci6n Ble- Informes, encargado y B-1939.
135 HP.Ples a, dese en el DIARIO TZ: I de
tins, y lia cubirrtA. jnf.me., Her- Wont, TO-49T7. Txmbf#n ""nd., hip,,nduslril S"mtnJ*1ra tire callonle lwa,-, dad. Drstwes a Industr garantla y limpioat, Wornia! gra. ties, Ajuisir 361, M-6916.
ta 100 gradoo. F. lWornies: Tell: A-UM N-X03-T94 Dic. Matia. TeMiono F-SMS-201641-19 Dic C-1670-82-27 C-1734-82-27
..d.: F4377, F-474.5. F-73,91 1 DE LA MARINA
C-81"1.C-11 dic. H-86-r-IT




11 .1 I T I I .
l I
I I I
, Afio CXXM I I
Clasificad DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 27 de Nov. de 1955 Cliefficadox Pigina 9-D
I
I
ALQUIL-tRgI.S i ALQUILER l I .
.1 S ALQUILRES i ALQVILERES ALQUILERES ALIQUILERES AL-QUILERES AtIQUILERES "- '
82 APARTAMENTOSI 92 APARTAMENTOS 92 APARTAMEN"OS 92 AW AMENTOS 182 APARTAMENTOS 92 APARTAMENTOS 82 APARTAXEMS a -
'
140.00 APTO! I `P S APARTANIFNO MET A L Q U I L 0 MAGNIVICOR APAIRTA. ANINAS 1014 ALTON ENTRIC ARAM1111111-
S. GAS G'AT I S $2'--- ALQUI[LO APARTIAM.. "' BE ALQInLA VN A7A.XTA31MNTO1SZpAL0UILA APTO.: BjtL-CO BE ALQUILA
r inept diente. Alambique 64. so I ,.: .-n Coniulatin No. 10.9 Rahttirs. It i did IT, '.
Sin astrenar, 2: baleen corrid? f Pit y pR o.
Cal 2 hab t.citnits uerta Cerrada. Informa" ,tic l. a 2 habitacinnes. coLit 1. 1E.,fresto ;n J A. Cortina NO 153 entre lenjos. Genlos y Son LAzaro. media ru -,v Aillodpid hiclutirs apartamenin do
roa n o Tin. ".,., c:l !, Panaderia "Toya" ratio Alms y Llbertod. Pritclo S33:50. cudr, Malec6n, gain. comednir, 3 hobl- 8811, comisdar, dos hatiltacinnes, Win y
It .' .1--comedo" H ,rionim-1formor, rn el Pill
Bra dde b' ,, L(,I., (1; $4 Y noche. Altri SIN ESTRENAR
v& a c IN """ ": I No. Br. ENTRY 8EPTI SE ALQUILA APARTA_ ___ 0 11,0- Telf. 1-5291. Se niquilar apartamentos ampli.., pro Infriores, Goicurl. NO 5116 cami ejejuina 1kcione%. baho, crema, Teleforw y do I 6 3.1/2.
I' "'; MA Y PASJE G. servicio H-2272-92-27
de Ague f Hn y __ IU_ T NIT I Para matrinnonlos solos. compurs-In Q arrill. C-1361-82-3 Die. baleonts. Informes, bodeco.
tin iIA entre F v G, r1roarto; n, be n bo. 4-1661-92-2 1 Ej,-,..., ib.ir,...-.-oPPc criscless, corms. Intnirman on Is Milonna do 8 it 11
ran. Cristales Calnbar. Call, 11 oum.._Itilh:t` MFINTOO C Die in -
B2.3360. H-2925-82.2 Die.
a. 1. ijl.ll 110. Awl.-cow ,1.1chn. 460 entre 14 y 15, Lawt it A ---
,,A BE ALOUFLA AliiaiO.T BACA--CO I d I dor. hablincinn con cl.
Autobu LuNarh I SO "'iI, I 'or -3270-82-27 clor, 2 habitaciones. cocina gas. nMgua rnoleto, cocins tic Iran, pa. .Fj
14 23'. Illale-or. pa-1 Idia y rinche. Altos panaderia "Toyo" tin. Altua ,
It [A, RLI- l delta Venanc a ll I.Ic IH lrl
to".. hors.. Maria Vcrlo. -82-27 ALQUILO APARTAk1F_:Nrjli7 "GERVASIO NO 160" __ -
ALQUILO, HABANA 252 esquina Zcqueira. nitos.,$4860. Telf, 1-ugi. ".1tisitifi. Avenida Ge- Entre Annims, Y Virtudes. Se Miquilso,1101AGNIFICOR APARTAXENTOs _co,-4 APARTAMENTO DUPLEX
.. Puerto. Ll ., c5. Las A-L MODEK:j
""' lac,. bodegs, tN6U 1-1,166242-2 Djj.A, r1rcs Cru cep. It, 1. Pl.A O"mus -_ lelVallo, To", AS IA$ comodidadeit, $45.00 gala comedor, 2 cuartiss, cocina, batin,
WPARTO CLt,4 ,, %L 71(_0 % 6 1 IT .E ,'.'r',' aid P-mclo I. 1q m& &'U-2931. IT f65.00: garajc extra 5, Ave. 11 Y c4leimill frucn. vista al mar. Moderrin ediff.
; A`. -, 4 STRiA 272 I to. c.cm. y bAtni mmPleto con -,cpi.. I
lk, ,,,N, in H 3276-112-27 P r Ia ish(li'MR. Marianna Agull. a Ri. dor do it", $45.1ill Y 1150-00. Se Pi0en re.1,0. _Ampl1AcJA6MnPdt Almendares. Verse decGA.VConfFelre"lliddlor San Lilaro esclufna, )A&.
__ 11-466-1.112-27 : 6.00 esqaZ-1-P-"`2"A' cl.dad, $40. orrol Bat'stsanuencro 5913, entre 56 y .p artamentom con salf-comedor, in _jsr. I H-2760-12-2 Die.
iiii_ t-w.:r. .06 SA
a IN re" I ., 1. to. basto y I ltrrncla. H-3231-92-23 D ,, a A. W-9437. r-2720. r n In Times Telf. U-3920.
i .,a,,. Para matri-i EDADO. -ALLE .3 APARTA- ;jLQUILO L16- _rREIC6_ APTARTA APARTAMEsoNarTte'
thin. sain come" 1. ha- jj `Aj-T A -_r f0-E %,- o I i mentris. Plant& PALACEAnteg 2S.-ilquile
III is ipodlorno. 13-36". baja:'LPuerU calle. 31 miento Alcilde O'FarrUh1sNbd ;
No. 304. ,,it, iiij- --- Edificin moderno. sin estienar. Se a]- WjARTAMENTOS. V C T
tamentris' nuevns.' sals. 5 st 5. cncIna v b2f'it, cs-,,P.m. unrrci Teresa Blan. Quit., a
,,ctfri ;Iores. cocinx. prop P spartamentos. Sala-comedar, 2 its. No 113 entre 14 y 16, nuev.s. sin estr,'plezal; trade Palms Sala, dos
tact net con cl sets, baho rrmp clo cc- Ile, ftente a Ina de co y usn A on Informes atro interior, 2 pijitas. patio. gas I III esquinal'4 Elevador 0 todB
. comedor. 2 habi.!ARua fria Y vaitente, h dinj NO 31 e, LA. CUAN- ENTRE NEPTUNO Y VIRTUDES R-H-163R-92-1(i dr. JACABADOA FABR16j
,;p J bitaciones. closets, terraza. cuarto Y ser-Par lindris apartamentris, sala-comcdtrl,callc. H-330342-30
i EF taciones, ba-gillos deado $11,00 .
lores. cocina terraza. etc Infrrman: en. Ia Estaclon tic F Reforms 713 frtnr'ten .@1og!`rujejlnL.%sn. herb&
criscips; y Refermclas. Parseveranct.a NO 'o rc d';dc dor, cocina Xas ciu. Ague callente, a una cuadra do
`esrj;da. H-4797-82-29 1-i-467572-27 1 H-3317 82 27I"'l' Intl c.nindidadet. Io-;hAb',t.cjon, cocina Xai, lavaliere. baho escruma S. Lazaro. Informan. F-,,.,:1nd.d!n,':..&.'a,.. Inme I
ro. Alquiler $43.04 Irlior- 3,5311,
ZN LA CALLE J. H. GOSS CASI ESQUI- i __ ___ Iforman an el Pit mo a ca telefrino A-211211. I.J.sn, muy indepenthentespit y W.JF-31158. Verio, 3 a 5. R.H.3140-82-26 X-1356 H-21147.82.27 23. Warman 0 prismo 0 feltdoms FO
IT a Santa I ALQVILO APARTAMENTO FR6 ALQUILA COMODO T YCO?4MCO C-911-82-27 I --- -_ --- -_ '_ -_ de 9 A. m..A a P. M. I H-4150-82-7 Die.
C-taillia y fiente a I 'Olt,'& mejorabie,, comunicaciones c ,or -D --- I Partamento tic sala-connedor. una ha Ineierenciss TeWono FL-67 I I FRTSM N.I man Y MODZRNO' _
do San Juan Rosen ..- .r. I i-B2-27 riERA, ENTRE 41 T 44. MIRAXA $63.00 ALQUILO AMPLIO
LQUILO ArARTAMENTOS DE UNA T H-20T lindiclos apsrtsmenlcir tic sals. co-l apartamento. aln. com
Be alcimi. en $4500 ban,. elevador dia y cloche Aguaf mbun. lvl-1611. rocina v hano compleiti, en A E or. habi'l,
taimento bajo con %ala-rccrecor, 60"d.rite At I.do -Iciv. [ d- habi aciones. commiestos sala-come. V, I.; I
"Ps" haft n i nt "r alacin La' Inmi -75 9 ,dlr I m.d.,. do, lisibiLaciones y servitio dt clones. cl-ts, baho Y cot no. rnos 'Estrene en Didembre
Nbitation-, c, mP]etO. Marcitit's C;,nll,, ulada Lindero 19, 21 modern. Informl,,ii A .7 arande cor no zas colic, patio. lavact- Se Aliguila Jovellar 1
Patio Y cocina d It do, .,,nn,, Spirn L#aro y H-463 -82-28 alcon r il' jeriadris Informan: A Sala yA-Gar- 1 entre Marina y Vapor. Informan tic 9T
82-30 Anna,. Eric., 'o C I Infoinnan to Is -ma .,.rez. -7386. a 11 N. de 3 a 5 Acebados ennstruir, apartameri VIN
"' '-' I'- 'n so j0_ __ ,ille Buenaent Ta N 459 ro- Scirundn pio. 7 habitacinnel, sala, -rl. Ali 271
N.MARIANC- -i -112-1 AISPO N`- 521 ENTRE-BERNA O -iOr. barlo inteTraladri tic criadw. w- H-3557-11-27 J1.2MG-82-.
SA I I 1:1 1-11-A, IGUE H-491n Dic kZ% IT lrc.ir.do lo mejor del Vedada. piso! granito. pr6-
Vlllitaiss Sal. ,uart., ban. cornplel., Ire ncilo v A-fda DoIntes La.,nn ,in. it, gas. lAl.dllo Influnne, A-9057, I -- -, -- ximis a )4 colegicis NT. Firrax., St. Gor-
To. to .il.o 2 Tnc I_ ,is -- __ T 'If YO-3097 D-0511-82-304iODERINO APA.RTAMENTO. BALA. Cel-,iii LLQUTLA AMARGURA 314 29 PISO
dor 2 4, c.,ina c. PLI- VEDADO, ALQLIIU ,in. lic;ga, tic -dad'. ltcro,, W.50. I
to. LI-e to el PaBillo, Tell V -9511 ADo,1.rorrt- 1,mi- 3j : I Par. -Iot tic 10 12 t4 R_`1316-82-27 ____ __ enfu sall. comedor, 3 cuartris Cc, La SAIle. 2 entre CA]zada y Quints. ,
medor, balteni, cart. 2 h.bitattiOnes am. i Wcclnra, com. gas direct.. ? ,,ervidVeriado. Informe5 en mistrin.
'Pedrfto-. R-2 A P T. -- -- VFDADO. 2 NUMERO 114. ESQ L 'I NTA closet, I.,-.dc,.. baft., codn a "., too Eiempre agua. InformeB W _54117. 1
HARE -82-30 h.b,!a,,rrs ,,,, ,,,,, r (15-112-27 1 1, ..1pliss. 'I R-4001-82-21
1. ARANGUREN NO 752 ZarT 2 opartamentris. 2A. so a-c orua s emple. Montt 663, entire C rimenic"'I' )_ __ -_ __ -
FAL __ ___ __ ku-1; obbiriT ,ACATi 403,' S* .Iquian Apartameninc, roniplelot nnedor. baho. cocina &-. pmtjn. I.vade-iy Figural Informes encargacia o M-9735, I H-2034-82-28 -
QUd:Ai4 DEPARTAMENTO NU --dri, ""in' '-il- 7. ._ V I habitation 1 2. KRS (it Is colic Alt~ to balcon frente Alcruiller shors con H-3805-112-111 Or, NUEVO VEDADO
FE F aill,- -1 DO I 191 00 A~ I f I pieciatri- apartamento. Sala-conneclar, Presidencial
oll: _1_tonn edclrai- '.1ht'pn,,c--. 20 22 I.. P "her moa t habitat-ion, iujno baro, coel. abmdante TamhiOn ]men] Para romer- fecha primero InformAn 714 ,Frenie Palacio i Apartamento modt.,rno: terraza, an.
BE ALQUILA APARTAMENTO tN LA' n rco I",
lo.A. mtercal.do no lavaliere. c1cret $5COO Tel6fonri I Informan. sparipmenin numero I. li-2166-92-27 Calzado de GiianAbacoa NO fig. Info mel Zulucla NO 64. Ifigar i t c.A I onnedar, cocina. amplia. servi, in
A~ rat". IA' A- AI.Q1 ILO %P 1,RTMFI.*TO ( O.M Or F L, 0-0.967 Para verlo Nerr. Aguacate ,Segundo pjo. __ _____ I r Is I empre S21a-comedor. It'. ,I. li .".. de -ricidoe, patio con Itivad e ro, dos
dern. frente e nte-, S4n 00 $51) tin In ,1, t1cs Piet~ M.,Q 1) Ii, jen 1. mums Bar Terry. Ali;
"It Este enir, Aiclandre %, 14, reparlo trando por Tre, Rrs- P .:, i 201. .It., U88-112-4 Die )j...jS.A..;;, ,i-.o intercalado. clov IN ladnnen; curt clcr,,ctF, cunirto de
IT I I_ __ __ __ li-2342-92 -21 1 REPARTO PORVENIR __ aervicio rriados. Ale hjtjn crimpleto. Cslle 26 Nn 0 entr e
Quere)cts, Marianso Uld., hc,.s, Nla,-- AMUFRLADO. TELEFO11O. $95.00, IIIA. CALLE CAMAGVEY NO 569 TiN Ej)jFjei6_ kOT1EiN APARfA- 1 0 v 47. Infornleh Ln Ia misnus r, en
H-4hif-81-1- T Desde 944.00, ApartamenterS at
__6 ItinoF it %lernpx.
I '. I' '" I Sala-coincilor. tinn y do cuarto. ba- Is, dormltorpo. corna. hano 22 No 51 Se Iqwlan a S230nlsPRrtameiT 6a-, mentri exterior, 11411.00. S.I.-mcdor, -- i I teWono A-h976, 11:871242-1.5 Dic
i A Nf6 AVARE7 IN'-FA A I % CUA. A. A, Arre in 0 00 a 12 a. no. $90 01
__ Yi- C I RU_ I OLEGIO RFLFN, b I q 1 94- 1111 161011.1 go, colic, clo.set, Y tefraz p I IN 2 8 ia-comedor. cuartri. b a. corma. Patio. habitacirin b&lcnn colic, cocins bano; VILLEGAS NO 413 _. -_
__e
cir a de Jesu.. del .%I,,,)tv loai arren-, B,-I-c dr, oparl-,- -1 Qunnta 65.1 entre 6 y 8. Med do. jIll_ 'v $10000. CRIzada 1.057. APArl on"'lit' C-; ,; ,, I., -Ia As~ Ltig.r felcO letter piso, escalera mmoda, Escobarl Fntre hjuralla v Teniente Re). spart.-I BELASOAIN 956
nlodrno d, ... ed o ,In ;, .,I o "'' SY'n" a. rnrrrdor hill, .. ,.,. I, -, a H-11P12-112-In Die crtracia Is escalera. pasillo. a p 'ei.
aloltackones. hati, iitcrraiorin enlorr, tin, sit, On ,,aa -mrjo, h .r.. a. Ved.do H-117-82-2 Dic. "spl, -,-rer1@.Afrente Quints CA111- 163. casi esquina Nepturi M-608fl. Alon- rnienta moderno. Pintura color Sal#-, Alqullo apartarnento mIeVn, sala.corrif.
. ralerlAdcr do CA r iil'llill rr,,,,L. ,,,,A,,, ha- rolnr APARTAXMNTOB, PEA.EZ ESQUI. --- -- -- --- -- nformes enc rgado. so I H-316342-28 ccimecior terrAzz. arnplia halotacitin. clo-1dor. dos habitaclones amplims. bohn inter.
y cocina 3 _$ F Tc, MIRAINIAR K-1095-Ail 2g- pErARTO ROf AFORT. A L Q U I 1_O !set,. X.; care. baiiiii color". patio con clilado. balccn a Ia calle. clo.%et. lotions
en $50.00 Infrinnii, Capot, -4_,j,'1-7' AA ,A ,- ble Info,-,, kjoken Fen) r,';`ra "on"'t" "-I` l'ia(1- __ ___ __ ____ __ -tos. Iniorma entarkado. No.% Cnnri Inform.n La MiscelAnes.
14 ,4 _a, zo. sala-, orrido, rip, W,,Ia, o- Vn. -od A Chin P,.f,,f,.,,al,- 41 % 4 &I F I APARTAIKENTO FRE`NTK spartamema. 3 cuAi crimcdor. ca. lavadelp. H-2307-92-2 Dic. Rel"coaln y Benjumeda.
I -2 NtOrl.i, o o" lpt F, oF til. h.h't". enti Is I- Alle, d Fon-n i: I L It'n 52. Verlado Sala. rnmedor,cira bafio S3n Colic San Mariano 263. -2150-82.1 Dc.
Tsl_T 6,_,,_L Q t I 11-0- 56, A"ART'k. 1. 1. 1. i. i r.,d B a Fics -rnpl.t,,s, r,- ,,, I ,, r it ,,, 1 ,-2 hahWlone, h 11. cocins. pat I ot. bahoipars .7330, F1u-,,Cj:qLjLo rjNj_. SE7 SALilCO- R __
w to ,sq,-- rT ,o s IA ,"" IF __;CQUILAAP %RT NMF I If- E N TE E'lgierc., -r-,-, _,ij,,r, -,,.Iqifil.n f-q %ttla Ilamelal teltIono W Tdu
on Sir If_-P-_- I r,_ .- o, .rarja,-:,I,., ,,,,T'd, T1. lomplel, S -c1c, criatio $80. Ver cri 1, R-3195-82-27 medor. dos ampliai habitaciorl co_NIONTW T rRADO, ALTOS, ALMACZ-
,riot, 3 ruarlo,. hArn. rr,( A 11.1, I I 'r,""'t, tic 4il- 1. __ -- sal. conodrir. 3 hrknloe n ,F con a -rra A 8'481. __'__ __ __ -1 ""'clo crisdos, dos -e-.., r-cs CACIRld SaIA. enmedor. 2 cuartess.
b.'r ones A-oid. Pcrcr,., 3n2 r'ql IT- ,A .... ha,, rn,,,o ,I, j %,. I it It- L1-V:., --. ,,, ca, --t- ,-ryo "., E-2396-92-21 D, 0 T 21. YEDADO. FRENTZ AL NACIO-clno F -.@ C, ,.I.n compleln. crcina de gas cludadbol-
D. Ruta 23. M-6. pueru I GINGA CLUB NAUTICO OIA - I not slelillin Itilom apartAmento. &213WIL descubierts Ails. 74 B esqui ., r
8n4 -q_, ol a %IA.qt -_ I "I'll '.1t111111r, .Pn, t.p-'-, ,,, A ,Tao- ,or da -1eprdroll P---,j6vfUT:RLADOS: 14UY CERCA EMRA_ c.fred.r. tin. habitAcinn. bAhO. tocins...I.,d., Mi- .r. Tells B-6414. B9-5346.c n a 1. colic. 2- isim. $60.011. Encarge-
K-4.2iq-92.:nDr I I "far"", on.p'lesz- ..i- ,inT ,,A -,,d ,,,bic go,-), At~ -blcli- V, it lab,
r" do Antonio, gratih hasta 19 its Die.
jad Americans, calle 13 nurneros 57, er a. ,all orables, 3 9 Domingoi
i-,- -,L6-,; --- -- .. r' ,a, lofni-tre, ST Ma.f-', 63.2entre 1%1 v N. Vedado. se alqui- srtciG ,n.d- dos cIc,.dcl- .cl.p- H-2428-82-21
xals ,ILA I N %PRTN1FNT0 ( ON It RTIT% ,,,1. NLQt ., N ,-c.' r % IT hi, 1 1 _- I 1,- I ,, 1.; F'. o. .. ,, A I B 3nj M-3206-92-27 11 I I H-2713-82-2 Die.
,q,,,,. rn rn T A :1i "'o. I -I, F. T sit, ,,,,, ,, , ]Aid, % g. I ', ,,in 2 A ]an amplics, y corrincIns apartamcln,,S:Iable oficins. WN -
cP. it '. "" 1,,r cI A 11_ r I, i i- -11 17. 3711 ApIll-W- -4046-92-117 i'A TO 8 U A It ti_.-ALQuiLimos! VEDADO
I ,, ,,, I 11 -'_ foT 'in Q I'll, 4 11 - It verse a cualcruler hors Informes en- S30.33
e' a's All lT "T", 7 A N, H 1 5 S I., III r- mT, p 1: ..: I,.; h C 0 '11 0 D 0 S cargado. C-532-82.7 Die lApartamentos NU1eVOS apartamento. $30 00. S33-00 5.15 00
romp)cl, to S46 92-28 I'll I I I I jt n. I s, ru MODERNOS, -_ Cnarsclor. cilarin. bafin rolorti. gas. Es-[Sala-comedor dormitarro. to Ia
2107, Bicn., is I~ %la-na" I III_ I ,T ll NUI 941111 ENTRE AVE. ,,, Is, "' gas a CALLE 26j NQ 357 e!. 23 Y 25
\_ ,! ." CALLIF HERO NO 77 Info, man anariamerip, 4 o E- Ile, talentaciar. bario crimpleto: agus Apartamento Amueblado
tr 44:;.A2.:-. ""'oo OTRO D 1 S ; 1141 'A 1,9 4( 11.0. P"'- ,,,, ro I fire N IT frescos apartamientos, Cla-' ridas 12 13. AmPkiacion Almendares. traitti. exte-
i I 1, !- B R It --l", i., I .,. I 19 altm- lziluncida, ent Fln'" Ylsiernpos Correa 115 esquins San Beniii. riot: eala-cornedor. 2 habji ones. dos
,aa MF %TO %IpLlrr j-, o, F oa,,r, an- il. M n "
'1iCQl31E_4_-Ar% ." --- vel 369 a dos cuadras Infanta fillia .10 %. AlIohLl5P1 Sloderno spar. "' 'It IL387- 6 2 28 no RM2 Cktopte H-2664-92-27 'banns. closet&, lotions. caleritador i9as ca.
,on rooal. !" ,a Ioncwn M,, ic,,n dEIjn;i.,d., isol.- -_ -_ I],. H-2172.82-3 Dc
haft. rreina, li ,,_,d-, a, -, a "I"", I T, Escula Normal. Gas de Sr ALQVILA I V APARTkMENTO: 9A. ,,,, ". AT, ,,, F,,,A orredoi, do- habilAcione- bano %TFIDADO: ALQUILO APARTAMEXTOS __ ___ __ I
I, c A ,'; co-pl' NUEVO VEDADO
11 "., I, lp'-" APARTAMENTO: $30-
., \ !I.;!. 2 sli;A sb- d.rl
,, c ( _t, Cia. Agua siempre, Informan in --- e '. ". Is. ,orned." 24 bho. c.cns %A,, P, hes- cera N.cn MAipon, Ala y ca.
A "a Ill -111. Eornta ,, Confli ,,,dc,. '.to bAho .'
,irrlr '. iAAd,,.. 545nn Rf,,cn, at, 'g, ,,, ,.iis c"An t;,corma
NO 40f) %''r1o'.1'1',"r- 0- 11 I, I- -in Sala T.ra ),,ib "I 11 -- en el mismn, apartamento 5, H-.1 11'_A.1 fTio* I',' I C N en TercerAt"r:r4`Qf.nrl. AVENIDA 26 NO 509
man F-69!14 I;, in $.it -ai "I"'I 11 0 i ;. .. habo co("T. Patin- a- ren ro o "- Informes c, 1. colic 36
it( 9 ? A "'I ': I I P T F-269A hl-3917
,A,- 32 -55-PESOS __ fe ...... is -3390-112.2A -373-92-27 (ZAPATA Y 35)
a ,!1 :. :l C,,,,, -- 4, 'o.r, A 7 Sera ericargadif. H-1991-o 27i
Mi ACQ1 IL il I OMODO kNIT-1 In %PAFI- '- I I'~ ,:;11 .1 I.;. _7N_ VEDA60 ____ __ _____ Apartanientot mieves, onw, frescon, St.
trlo F"., ", ,- I .1 c A o P A rall, o .11 .. ?A L T, Al ,a. -ktQt 11_6-1 P NRT NVIL1,1701 FRET1 C-,ra Apatalerrlo saia-comed, _17k Q ,_-, A rA XTAMENTO.SA- SALA. CUARTO. RARL.. BERVICIO, PA- la-cornedor. 2 rustics,
,,, !T; I .... %L(jill'o IS I ,, IT d r-- On Iriforiar B.9-31()2 St C:-1,11o I ,A ic -1a -, I ( -- li-ro or; 'I'll 9 L I I cocina. baho, pa-
"' 1-bT1A-,-. tharn Ilmnict'. ,ell ict Ia. cnmcdOL 7 blino. t.c.n. .". 131- t,. Aeua -iierl,. Sal, Liw 364 entre tin ,on leactro.
.ho, -,- o, .a, ,- & 11.1 71, "I "I", i. H-27-10 R_:l ,fo-, l'. h-'O, 1, IT~ R ,I,,- -,- r.)-I.do,. ca if, lo 4,1.m,,O 3116. entrir railes Luz y A)torriba, Vibora F-9064 Jr-2171-82-1 De.
t M.,1. ." 0 ___-Cj_6N7__ -kENDARES. 4-51 ,-I-, H .092
,,, '_ 1.9 2; 1 "'Ann `F N- 3,54 ,rtie 23 1 25 TclfO-,o R., 6 1 i O r del Caron.. licoll -1 I -82-20 -_
rcado ,,n,,,, l.", 'n "', I _.1 I TapLjA rlj AL H _,., 2_. ,,, ', ,., '! ___ ___ ,
1. I ;2-17 r ,--. I "d, I, :rcf, \-o1ria 1 A, I A al- H-283742-2_ r ,,,, ..kmb..-dor InforrIT -P-1t-- ALQUILAII105 APARTAMENTOS ALTOS EN LA ESQ. DE TEJAS
i, ,,,, ,-rr;! 3 A L Q I ILO A rA FIT N NI IF \ TO. C. R *,\ T F --- ,) __ onerto 4 ,to ralle, u, rl,-I.. plo.1, riila-c- 'Monte 1167 to el editicto scabodo de
A M ( I NOR % Ill 1, ( Ol E(.10 NIA. 51; -o _%LQI ILO I I I I 1 N %I- I 1-1 IN ,,`T"-:,L,,_,, __ ,-: 2.5 'N9 618
-I, D IA , 'h," I 'TA ,,, hAf,,,, 2 p,-- r, r- H-3389-92-29 ,,,,do,. ,I-eIj,. bofin, -npItto -cm, co:ntruir con tocinhi-Inc nfort moderno,
-0., a I~ _-- I So ., l I L, I :1 I Irl.".. I '. 1, R- .1 W ,-, ,", t"'n I o" I l" 1-1 -. W Ii" A,,- 1.1' Ido Aicluil, ,nodil)n ra,, -11, T,143 Ju.. DOW- 319 .9 Is
,,, ( -' 1. ", \4 l ,,, ,:, "I IT A", : ,--,ti, -1A f- rlbI-- A P A RTAMENTO MODEFINO 53". .- I I .-. ": tloa .b is crop '.oinA. ba-
,li. Ap.ila- t,, r,,Ti ,, ., F I ". I p I Oil ,iO2 c". L. on I I- ,- to 32 23 itcitilo. A San .'Ij ., .. e, ,.,.,c.. cl-cts, con t.6 s Ia-- pit-
,. at III 7 ,1 11 ,,, I (" ,i .. -"'.-, ,,:_ 1- I I~ ell .11 11, IT I,, T P'l _f _Fj noon, ho", lo"'Pil"i bOa, ,all, L,.i, C.bali.r. 5511. ,,,it, Ruio., 14 1 3 Puerto O'R.ijl.,, 251 Or In- zo Bropuris. F-5525.
I I B __97 _I I),, L i, ,, -1547-92-27 H-2430-82-27
r, -P fz", F2 "' "`- :*."" --'iT.,A.-1Adr, gl..-,,l.r11l-dr-t` A,,,;,da Acosta OF,,,ill. tic s.I.-,n- a A-7067 C
___ -I I'l -Arn. Ir.fio ,orin. gas halt.., __ __
Iii- ,a. 'T"'I%'o o In! I hj if "" 24:0 '17 :" or Alaloja NO 320: $42.00 y $47.00 -
-i, 1co go'. .111. )-11c I I a, -a, %IQt ILO %PNRT %Nit NTJ III 1-4 _-I "' "' I ....... H -9?-. d CALLE 11 NO 581
C e nlrl IA ,n,,, T pa, t ill I I i" IT I I I I ALOUILO CORTINA 491 (PASAJEI __ do c.c%- Vclo tic
A -39,45. A5-4212 api ...... ,,, 0,1 ,, r, 1, ,, ', 42 -1 A. -!" Po'-"T"" i $50 APTO. MODERNO AGUACATE 405 H-34JR-U-28 E,,quina a C, VedAdo Se sioulla Aparia. Apartamentas de estreno: talla-comedor,
it, o it 4.. 1 -, pi, (-,, r" I I s o o, I I,. I T, I
rl-l Ac"a An ,ridante Alcluilct En el 'cdadn (interior): Sa- I A, .: gi: TI, Re, Ali, ,T o "D'ADC -- __ -nI, ,, bliior, ,.I.-,omedor. 2 ruar. cuarto, baho cnloreg. cocina gas. enips
EDIFICIO MODLITINCI. %I'1kFtT%,%IFSTOS 1-, 11 I-. baft. rocina cuarto i servicin de'ltaltaid. Escobar. freme calls. Inlormes
."'. I ''I" la-comedor. hall. 2 habitaclo- ",""'T'.'h.tpt," 'na't ...... o IT, ,,, Ed h" If % 1, It %Ill, f N I..,! tNIRI I "s -Agrina N.I.-T ..... It( ,,, moricI no. colic A No 610 ima titarins. Inform.e.- Ia encargada len Ia misni
!'!In !", '! A A,, 7;T g.. ,,, a 11) I 111"'e"I", I I'll' ""' ; an ,, ;3. -- Trn Cent ..artAmenio, (7-1.,49-82-27' li-111242-19 dic.
looredcr 2 4 ,A a e. 11 R2;0-82 O A ; in COPEZ-15-ERRANO 107 ILA COPA) EN.,
ca r,,In, ,ocr, v, a .1 N St %LQUILA %rRTMF1,T0 FN L ,_ nos, bafio intercalacin en coln- I;,,,,- r as. i 11 ... ,; ,_,rro, ,.1,--doj -,ra go'. ,In -
11c. otno ,ida, % '.t :, _,jj" 11,4 ,I I H-24i!)-_
"""'t f c', 1i I ,, I~ V h1o I -j-, ( "-,"A o 1; r(. cocina v serviCln CoMF _Arto 9 AT' ,1-1 b,,h. InJores Info,-
n 1. i'A F,!,,.- Pic ,\ 1, I, 1, ? I 'le- ` ,- .. Miramar M.dernos spart..
o I r', (7-':i,, ,, I 11, ,e X-3627. Is y 3 ..
-411, 92 ,,in D S Vi In AIQL lLn AF SFITA 'IF %Tn T R I e 8 Y S40 emoi, una y dos habitacione .. I.-c.
it I'll. h.. I ., o 1, F, c ,ir;o tn -a ,3 14-131-92-27, "I PRECIOSO APTO.
lFDli_1_Cl-O7__N I I NO, 1` NRI %NtVNTO' '. --- I pal ciiacif)s Calle 17 nu- ,,,, ". I d -i- ,,Tf ,in ?, o __ med.r. ban.. closet. y -rln. Eric.og.-
I ''o"" n,, -, n ,,I,, r ,' 4 -- -- -_ .,,, 11 ". I 14-5.6-V2 I nein 1419, entre 26 v '8. Ve- ;r T,- I_~ xr_ f _,, ,Ali, ,, OF LSTRENO. SF 1,L0UILA LLJOSO do AIL-0197 H-1498-.82-2 Die. Se alqujlR un avartamento an el ter-
n -rit-Alll,, 'r- a ,A, ,, ,!. i- ,_ __ I I 1 4 --s s.I. I.- ____ dcl edifi.ro Wi.r.dn ent San
b na. ., SE ALQUILAN Cacln. Erical-;a( I ., ", h,,',, -11,1 Ar.ii.olert. "n-P,"ain tic 314 ALT S. ENTFIE,"' m$c
,i,. a ", 4ni .i I ill 1"w, cl ma. T 'r- Orin. LIA,, .rar-t.- .,cdcl. 1-11r, --- lpt hbTa,,.ne.I. GENERAL MASO 0 nalarl numeris AN. entre Aramburu y
'd r 7 -6-129 7 f'_- 'O ra- b'. Silon sit 8 -, -ATIA, atez Sun iz, y'AIr.tr- A-ecit.i ,. %,,.,,,: S__j,.
rlflna J'Al. D"Ea1r, ,T I ,I %I Q1 11, % %rRl %NTT, I r. ri d -romedar. 2 cuWo&.
,t-1,i-,_1 I D r ;.a. 13- '. r- c- I a -_ C- 1296-82-2 --- F n'"n, 1.369 li. bar,.,. rlr.ll ,u.rto con sala
I 11 11 21 ;-A.1-1 D, --n, dead. tic Ono elfin a irtamento de o;---,,;--
.r __ __ %dralc ro .,p I to ha b ,Ixc,.c, rnin I de gas 3 D no. "', ..'enna y bplcon a Ia calle. Las Ila-
T E., r- T-'. 'Aun A jo -, ,entil.d. T,.I,-
f '-` iimriciio RESIDENCIAL, SALA- rado" patl
W-mi.jok-nELA %IRORA Floor ,ino ; 11 I A I I ,adin- "' p 3 let en of apartamentli 403, Informes:
,sdn,, A- - ,- --.;-- I S I 2 :4 n .-r, ;5; A I 11 1, 6- IT~ I o", VEDADO 45 Off Informe5 LI-24:7
d p1ridlel!- -, ('IT I A ,,,,da I~: 1, I S,- Hc-,..rt,, 1-1`14A 2- I I- 1-1ir i .,_Nn 9I3d;rIv Sella, liliaT P.,Or..,r,.. C-15,0-82-27;1,14232 C-1479-82-27
1, F4 ; -N I I '7 ) !I ,,hc I edod. of o c -I- -- __ __ ___ -
A,~ ,- 4- , IT, ; r"', "' CALLE 26 V' .157 e 23 Y 25 ___
M.- Ai,,! -in ,-, 6e Into, E N. A E ALQUILA APARTAMENTO 1/4. SA.
"'*' t Qt Ito MGNIFIUO -%FTNTr- .1, ,,,, -r a H-Iq8-92-23DLl APkIKTAMENTO BLNQUIZR B3
IT noc m, I., in % I 72 -1. ,,,.r,. rca n in. M -MA A- `-cr -! ,n ,j_., no 7 4,:!, A %r edado. Alquilo Apartarn nto P, c" tic .11l,19p, I FlInledl- ,jA,= d,.,,,j,, ablis-comed.r. bar,.. -cm, p,.,. patio, .gua
H 461-92-16 D Ill -A ,,, ,at I t". ,_ A T- ,T, 11 P'I' I.,-,. I'll ,"', -A hoho- "ne, ".., h.fi- cl.. AVISO 'to dc Lu.n. Trr... ndanle. balmn calle muy fresco, Alan-
Tmix i_qn'lil n I I %oil%, I %nLn, I -1 _. I a -_ 't I I -- r, 1. 'rs.-, I habita tone,. roinna bann. Verse A to. go 454 altos cdjflrlo nucxn. esquina Re-
rK ; 'a aF .- 1 ,1 f,--, c.onlNri No Wit FNTRF Clkl_71DA "t -`- -er"a": &"-I' ,w-,_I,, en Cuba 2
ill Alcilil%ap-lar-, I 1, ; T, ,,-,,, F;,., _" I I 11.;_92.i rir' s, o1q,, IT,,, "" 12 its, ho -, s. LI-c e. el ,' ,b Encsirg. f rrna. Luvano. Informiss Ros Apartamen-
r,, ,,!., I ( IT, A G '11 11, A', o A,, 'A __ __ F"'lPeIII"", 0*11c 11, ,rn h.1,-1 ,do. Due- Z' [' 'I" 1 I1._`.A ;-,-: f)- "I :11 .P1 I o a B-3020-82-27
".a, 'o 'n, ZA, A-I' 'r-', .1 T A L- .. I I I F, a ,,, cdr A71 ,n,11A ,f %LQI ILN %PRTNtFNTO MODER. A En fi F 4 1 139 __ __ C- 531 82-27 1 __ -
i _, __ -11, -, 1,1,N, B ,, :l 1, il- T- ia -1, S47 I ollo int-ol' $45 __
4 ,j -IT, Po:11 I ibl r- I-d- S40 WLQUILO
sla ,all, A a'_!;d,-, '., 0 .n a 11 r AIQT a A 26 Jjan de Dn- in ArARTAMENTO: SALA A P A R I AM EN'T
O''. 11 % F% in NtN4 (I NTnT(O 1 -_ 129 -,, rr, ,"%F ,--,A,.1-, lAii, 'frewe'a SAY ALQUILO -CO tic San Jost 972 sala-comedor,
o H-4)2)-9.',2 D 'l I A 1:I,- I 1 _7 J_ I --9.ij F- ,7q5 oil o I., 1fo 'no ,,g, nI hot, -on' la-rotnedor % mecior. 2 habiatiorcs, Win. rocipa. amlea
__ I _F,_ A 11. Spirit ue- d"_ ell $50, Informr" -adero.
Sf klq( 11 A I N %i lim i I I I .) % ,- I I H in 11 I IT I I ja ,nisrl-., Ell patio. Alcrinda 23 numern 5614 ,antes
SCALQIII.A F\ it I k\O %P RT %. I;- .. ` cilArto grande, bafia complete. IA%
1. I I. 1_- -* I "' __ mr ,,,, %*,d;,, a r Tana, 161 ,-qu'r. .1 pri-), S Santos S Gol-,. entre calles 56 v .60 iahtes inient. de is,. calentador, cloteq. Infor.
Itnto "lo-1 n-lcj 11- .1 _- 1 ".. 11 f I 1-11 .. rf .. 11 -, SE ALOUILA SALA-CO "' a 1. ca le. Prrtrellt Con5u]ndcl. puts##. S30j)rl. man, apartamento 2 Precio SO 00
"' .
t -, ,I ". A 1-1 1, `r- A 4 nA 11 T"' S "" r'. cc, I I ,hit In I 11 I r: enlin ap,t i-rie halt On I I -
clo T I I q.- 6 _, I. ,l,,, o). % 1, llln ,, I'l 1, n V I I N a T. -c"I"'i" ` 2 h,,bitacirrics n or Exi)o referenclas. H-2941-92-21
;r',"' 'l 1'','n I r , ca' A c ,
I I pAnAdc. is T T r re, A, ,,,a to 11 c"I'le". -306442-27 '__ 55- -i- 'A
q E: 8 41 5 -`'i'- I 15291 1, o lot,! P.,dn c rF, ,a __ _
0 no It! %1' %RT %N
if 171 I_ ..'A T % r % n I N M I N I It A 1, A uo ,I I non "'n iTj I 1, A ,,, A O -no., 1,n TW A-2'214'8 H 1:3 NVl E 4UIN 16, VEDADO. BE
__ H ;M14 82.2 Die s , ,A It. -if -ESQ_ ,
M, -- 4 ca-- -', -a 1, 3354-62.3 D, .66 1j, VEDADO alquilan altm esciuma. sala-connedcr,
Al Q1 it 0 NP XRT N %At N to -rl to Pi vilr-- IT,, 7 --- e- A-- ra I _' *_ BT I,\ NZ__-Q INTRF MI R kl-Lk Y TE. r* 1, H_'19-A2-J D, cis h.bt.cn,,r- closeu. b.h.. cocura it.
A I 11 _11- t .11, __ ., _1 _., 34 Esciu- trails. ferra7A. sala. r.med.r.,j;,,. ,ericiris tic criado, lavaderos. A5 Pe.
one- I,_ L- -A- ll, o, CALLE 26 NO 29 ENTRE LI-
,, to r;", ., .1 -1- I' :- s- -, -', F, ooArt,-, ,,,-r -A '" ` "'
,.,. I I- -1 Ir -_ -A I -, (- .. ,, %lo Tf", A ) ,o __ be bore ,-c __ 'I
go" ,.,,_ SE ALQUILA I. NALINDO APARTAMIT., I r- sett. b.fir. ,.a,- -- Ensfi. ,nearg.d. Infriones B-3726.
A ,, -82-3 E 'n cil" --. I. coredo- l,- holn. n _.. c-tP cl.
`-" """ 1 1 -1 11 -- L __ H .24 P ,,, ,,, ,, ld.s ed.fi- ea v I 1, Veclado. Aparta- ION etc rrisdo. Inadero Informes, Otrn de dos habiwinnes: A5 peos
Ior_ 11_ I ,,. N '" I ca. ,a,,, -
pill b,', -- r,,'.l Lb .I g.,.J, H-27.5-82.2 Dr
... .. S.""'.." I I A -T' "" "" '2- 'o' T `- er; mento con frente al rio Al- encargadn to -A-6 &- _LUVEA No
An, H Dir 'A' N no San H-2709-824 Dic. jrEjj .. % r __ S- T- .,, "fl"o'l., 1.16 mendares. en ALQEILO EN
._4-.j.-A -AIT0- 11 N R IF 7 _%I QITt n + .'. $45.00, VALE DOBLE "t"T"" __ I-,-,-A2-, 11. planta alta: CLQI'FLO
1 ENTRE TAMEN'TO: SiLA Co; a I.r5lmc,%aa lj. comodot y modernes
1L-DADO CALLE 22 No, 116 H-223P-F.'-l D, c, i __kP
lkLQI IL6-.%PkRT,,,IYN In ,, P %ATI- I -a I I -' 11 .' I~ r iAd-. Qf,.,, A, H.. ed f- ;' 1.', -cefir- ap.rl- rno tic r- -.-- s a a-comedor. 24 con closets, mcdor. ,nlitc, bohn -nninli,11. c'.11n PR in Pit hriSa tic I y 2 habits.
,a', c -L., I A A~ ,--I -- A- -o 2 A~, -,-- r. ro,,ra ,no v c- r" ,A-- .Al'--cion'd, VENDY ArliRTANfTNTO, NiNrUt. ompleto. cocina. lavade- 92a.J(rcII2r 7. isicte, entre Marina So. clones Informan halos, R a 9
,,'A" 1 To ,neo !" I A", -11 cro- bano c led ri. 94A tin Ll.ves apartamento 9 li-3161-92-3 Die.
r,!a,,, ba- -1-, -- 1, -1 I n I I~ 11 T-111!-l jr- r ,ocre- ;c, -o ,,,do. _.,, 7a,__,,-ri- rnc.-e 1' r.p. ___ I"'., irr"irn con teirfono In- ro y serN-icio criado, $65
r, z : -, .1 1-1 I 'IT -_ _. -
I, S.". ^ 0 I -I- ."IL. &I, I, '111!- S. '. 7 ML-010'. H-3Q-n2-3 4. Se Teleforin F-9230 ALQLILAAfOS APARTAMENTOS AIM-
_i_ 7 .q _, ., 11 11, Cal,, ,, ;, ;- a, G- ,, A -; (er.-A r I rDADO f ALL F NI SIFRO ^1,1; F% f_ '. NolN H, 7 .7,090-92-27
P' ii , fi-719(142-21 piden referencias. __ ___ __ It filros N frescos. terca Ciudad Militar
r', "- N4 1. A ALQI'TLO itrAITAMENTO: SALA-CO- 1* Hospital
10,PIT N L 4" ENTRI I i c I I .It \ i,.. -- --, gletoi C- : ,9 .A -!,- - __ ,-- H-3212-82 97 Mattrniderl. buienas cannuirl-
1,rArI F- r I ^, F, I, :- I ,, z ., \, ; ; f c- -- F 1-a L'-4 72 *a ', r r r -; ; --, n, __ __ __ me dor. c- r1o. h&ho c7mpleto cocina, racimne% Inforntr5 M-391.1, dias hAbileo
STIHA 1
T ARANGO. APAR- freg2dern. o -802R ,Se rxilon referenria,
I 1' I -11, -1 _., ;,_ -, r e Ta.,b e- r- SS OC 21 -1, 1-1 n- -1 A to
.- ."-, _1.., : j Xi reef M7. npl Ire ,Maloja v s). w .
-An n7--\ I I I A N t mtp 7- CHACON NQ 110 cF,--,,. ni It'-' R ,cc c A, Liz--: P,. H4936 82-20
VS, 6 I : ( ,,, I r ,, -A ;:A C F; .41:.- R-;Tik'2-14 of r 1 7' __ P -, -, ,, A tariectos Portal, Wa-comedor, I case- tir. 5350n
14,' -1 11 __ I bahn Iniformr! X-4296 ) drosci. apartAmento 1. Segundo pi.so Te- -
-Iiea C.7-1 il ii -, A 1-1 In. I -, ,"Iz ., _-- % 11. A dr -adrmA (if Pal-cin yjj;rlo in -1na 3, a N it A _NQ"_T74
.. : Edificin El Carmelo H -'T"'A-k;-! oll r rBl,,, IA ,all,. p ,.do Sre,7- B-'49i'
moartale-In ,i --c- el, r a P ,I -.- E-6223-92-2 forto 7-92.10.
'i. '. on -11-111 1-11'. r !, ( nN G NS E N \L\tF\T)kFtE' 4 %F Linea 1.161 e 16 v 18, Vedado K- 'or, -A,.- o to; f-1A I an!- sANTOS St'%REZ 952. PORTAL. JALk. H-307q-82-27 Entre Zapata y 33, Vedado
0 'l, .A- : INFANTA NO 1.105 I __ -
1, -_ -, I _1 11. -, -at I A.-a- a-, ell -.1 A, 'n. 'A ", ni'lo to -,;-, ?o4.,b..-ljncIp. 9.1 1.1-ce- Se alcroda un apartamento moderno. en
-., t- -a no. _', __ d, to -. --rip"'Mo it, s.l.-conne.
fl-i Pfo In"111:1 I 1T-'_ T ., 4 1 7 .'A_ ", -.11. 'A _: T', 1A. -- L A, A,, j-:,, "An"'TIF ,.Irtn.! gas il a- G c 't I P.ti octril, Apartamento 31oderno
_.."n 1 I _1 t ,I 11 '. -z A-, ... ib, ,,-1,:,1,,b.,.,rA Otto Ig OFArTAI Rw. 15 H-3857-82-4 Die Sl ,, mico. Ia-romcdcr. cil' 'cd' '
i 4 I I ;, -, I A I~ ,- I '_ 'a I I el or !,. ,Ii,,l: T 2 fr ... o r,,nn, or. 2 n.tnfTrIon,,. blifin y ,.cj,,A Muy
___ -', h b-laclcr- bano -Itncii, I.cir. I ca. ,,,,,O Vt&lo. Injorm" critaigado v
___ I F -' 7 .- r i ne r :% ,n 1
A F "' 'I !, .- -i APhRTAISIENTTO. CALLE A! E/. I .
,9, .,. 'l '" _- ,to ,- AT- % it. ,,, T_ in! !,]tflO, IV 4714 EFT-353f) Is, Pla: a NI; am., Szl2-,-ored- 3 1-.tadn, jr.s. Amplin Patin cor,
111 RA Itl A R: ,$45.06 1 iT I a' r 7X ].,ad,,. FO- 140 C-1381-82-AA
q( it rR i -- no % r\T)r) ijT H-32 4. 2-27 ,abi-,, ,- ha-. cor no ..- -- IA A I 1,. ,Edf,,f __
Aiq,,.J -'-, --', I I _. .- I 11 OT, .-A 11L ,A i 10 1-1-:TS-0-9 .. VITT d, .
.." nat'it, r, lilzll '. I I -1- I -_ jf_2!1 "_;247 A 2A y 9 to 1. csq.fra Tell A-6132 -
C O`AEDOR. ri- "Allo 19 NO 1362. Esq. 26. Vedado
ArRTAMFNTO SILLA, _c ;2, 11raza. I .a : .. ___ Se a,,
-11 d I Info ; ;,I H-390,-92-2, H 2-27 Ion .Partare'ntri, sals-conned.lT.
'n ror- ri':-ol :-,L '_`Tr'j I. '. CONSULADO 16 -1 Q I I I 0 -A P A R I % 11 I N T 0 S % 1, % C 0 AT 1, h-n I- A'Pdn C. lose I -3510-9'
_', 11 I -1 A A -_ -_ '_ '-u- it 'r, rcm dis Signs calicnt.
To C, 1. I. 1 ,A- A~ -- 1 Ir "' --- 'A I n' T' -- go,. S4.7,no 0", Sol.. -ricd., It ALQVILA IN ArARTA-14TENTO. EDIFicin MODt.RNO, ALQUILASE 2 hobil '. s lnfcrm.n en, Ins
-1111". I A -1 A 7 f -1 1, I z I `1 I --o-7 f,- r, .- A ",-,,,A ,%!A, A~ I-!"- : -"In '-bdo. bao rci--I.riti ccrrr-1o dc roilal I'll ','-'to. b-- ,,.Xn,(,,. .patitmento Alan W--- demi! con"
17 i'. 1, ., I % SAmflo 1, to- mismo-%, el ,nc.rF do
jtido 11-4 4 _, 4 j,,: 1 7 5 A 4 on, r If- F "T 5 I I-F7 1'11;_92_ 1. I -.. 111-1 ca, SF: I, 'No 1.02 fn nieFC21atiO. c.nned... --. b.no
-, A ,olo, A 9 do, Fxipenlc referencias Iniorma en- C-1461-112.1 Dir.
-LUJOSO -APTO. $104.00 *_ i 4 _. H-4nl-,'- _' D, -EA ESQUINA l, XroAdo lnfornAr Incas horas. -.do I caio A-rida 9 Y a- -- -- __
I %1.1 IT 11 N I Nil Rn- -, 11 i % F n jn S 'I k FNTFD% DFI VFnf)O IS A" VEDADO, LIN _2-, H-3?59-B2-1 M, Borral WA ,in, r ,rii, Ante, pull 2G ,ratio. EspAd. 417. -cium. So, RAfol
,all, 'n"dof I -- ... ... -I,"", _. "I a A A ." H I 1, ll-. A'A-1,- ,, artarrion- LA 1-11 A- St INLQI I 9 3 d, I& H-4089-92-9 dc MALOJA 706 ALTOS
% .- a L, se alquila apc Fit". $40 no "I" dn,p __ -,m.ln C Ins
ril '"'e" na f'o, l"o' "' C A -- 11, 1, ", 1 4 ,,, 11. n.h ", ., In~ _-- I'A I N krRTk a 98-92-17 __ MODERN Vna ,u.,17 Mi ,a) Ill ce
r- ad,, 17.1, 4 % To -\r-- ," I. !- ,-,,A g_ '. I I 1-1-1- I ;A- Ir acabadn rip fabricar nume- -r,,,n ,, VPi 14414 -r, San ,e wrot 11?3.00 APARTAIMENTO NOT EN njqullA Apart"llitnit. dr, :,nja-comp-
l ; t 44 I 5 a,, Ig"o, "T"A 1F Il.'r ,P AA ESTAFCAN. kLQT-1LO AFARTAMEN- L. L- ?11.,farn.o $all. I habit. ir on. dw. hqhII;4-*.lI hAfin ru(IlIR 7 patio.
NIT or '. B- 7,1 P',' 'I 4, A _1 I-f- so ;- Ol% -enn pisn). con fren- 'A, t,,,,, 14212 P" bAf)o rocra Patin con I-derci A;!ua Se jnfqrnnfr;
__ _4P .4 T), in 91 (nr I% c"', l__A F- pirer"n in. prirri r,150 SRI no. dO3. I 4 0 .Irltin lnforrne picirn -
lfnr,,5 TcIf B-1447 in .V&,taetc Feg.odo pso, S&S t", lilroll"'. 6 ruW c3qfira ii.IA`Il!-t__11
%FDAno (ALLF 11 \1 NfFRO Illi F1;- ,I %ic)iTf %% \rARTAfF\--- in __ I 0. H-4097-92-9 dic _
t', Iq 2 a n,, i o A ,a, -- I A I I-, I. c- r I I I SE ALQUILA VEDADO c a ;a calle Linva ,';f COMPO- "' "AT'A r)"'A H-3430-92-28 ru.,,,s. ,Iuil, .pw.mrlo.''.r ... A-li dado, frente al mar. $60.00
I., of, f ,,do I,, rl- ,, P, A (-- ,- -, a, 1 In fit, lerrazps al frentr, s _Tcqj ILA_-APARTAmrNTO C 0 -Iar&n PKETAMEITTO Ve tmrnlo arrlw tin drit.
I~ -o -lit -IA r -A --r -9 r- '' I -;,2 1 I SI- x---- -- 1;1, ri, 1, 1, r)( ala- kr N .n WOfl. .14 Informan ATes 222 1 SAjj-C0ATiDOR1 l -et .- Hisnid, Aju. Ba-
,- ^ "I %- 1;9 21 jR ;;--- ,An cc medr-ir. trr, hahitaCli-InCT; Con Is A )A 'oil' Sal Fill'A"T -4. ro. T,;cin, 1 -9644 do, hpho- ,,-n- 1'li- IntIrl-l-lip '_S'tAl""ljA Ann'
'. I I L ,
,,:a r -A Ra, 4 'A-, %I Qi if kmn,, rpr(inn, 11 IRT % no, -r ,^ i-_ 11 IT 2.,., Coseis, ri'l, hanns de famllla ,or o. o, rl, P,-o sA.', no San I I I .of,, 1. ,1, Orluh- v I- I. ., .. -c Verl.o 'de'I'll A 2 p lin" Cal'I ___ '_ '; "' ; ` ,,, si,, -- ,I, 7 ),, -r- ,l- ,oont-111o M-3990-92-27 -. r. 1- Adrp pAIn _. i, r. .
n1-1 _' "', 11 '-",-' "" P" Cff 0-SdSA:PARtAA1ENT J del _Monl, A is 1, ; otre Vedad .
I_ 1.1,11.1.11' I P '4 ... O I-i 4 744 0s Inr en Ins 1 3 H-3749-31-29
-vicin ," lfn,,,r MI -0
Ciiarin % Sol dr CrIarins. "I I Drts hb,- .4011-rl.", __ -----I- __ __
di, Ill Inf-- R-A4a A jj..jT2.,_.,,.,,2.,_g2_,g cot Ado Rprlo ,11,,.m.r H -
-
11 -AIF2 21 111. 11 : ', ', F .. llislt(rl,111114`1 NT 1111Tll IIQT*ll y.,f nt I-%-, clr,,.Pf Ajxlllar, cc)ci- ;.%o an 1. ,oi_ "I hp- --T ,PI,--I.d- S-1-- L 460, MNTILM 25 T 27 -qjMj)_A3)d CURAZA0 NO 20. ENTRE LUZ T ACaS.
__ 0" "' 2-4 9-; ; I A l -1, ,,;, Ir.-ri- %I'M ArArTNTFNTO1i. SA- -rned, p-,A1 ,ono ror-rf, Crn;. xA ,,,,,_ta9,,nIo c.\t,-,1 ,la I 1111nr' 1, iilcitill a rNotarrento. bAIron a is
Se Alquila Apartarnento I- I _;.1 ; ,r r 1,- ,,, ". '. '.. na. 1;;\ adorn v Closet, iricirlo- ---dn, o- hio --- blAn a, 0,p-.- lot, -Ado. 0, o N 11 5 'I or. z ,,,A,,, bfil. -r\ I'll, ,,,I.. c.11,. 24. ,alA-c.rnedin. polln. In tits-,
-1. o1-1 .h -.- on N -'A Arrr, 29 ,,, T- n 11" -- 13-1840. !I15PO do 117% Ga" R;:UA 1411-11 ArIn.110 Ciro IT4. -all-comedor. patio,
rhi r -- o-, ,An (" \vox it n nt( it N I \rinn- kDO TF k- P- I H-1, ridnr do basura A2ua calicn- !-,'," ,,s"-.' ,',c_,'.`,. I e etirr" I I' H.3AIR-82-27
", l -4 r. n R.oho BIT~, MAIN 3-92-27 f-,1r, irl-cr ST,; Inform. crarg.- S4500, InfotmIus 14 ml!,ma
ri e, -_^A_- `,,,,_% 11 ,,,, -- l 1- ,1- AT 2 -3 -3 L E do en ,I nn,,mo ,dfjj(
Zo "'I": ., _,__ I tr dia v noche Tres elev y CC
,,,, I- r -_: ,^ I" __ ado- -qui- I" Roil -O&A __
11 A Ar4RTkTS1TNTO mnnrRo ,_, .1 .. ." 140-91-77 AVEIRTIO SEPT R 1I_10_t1_1_. C_ __ _
2, iij,_ "" .", ", (-,-- I I\( \It \Iturs, F;.r,,,,,.t- Fr- n __ __ ____1 ONCHA NO 952
$Rn no 's ." I :-, it Ti ". -,A. no"In I es Ll a x vs. Ad mi n I qT radnr. I n- __ T,-
1-1-4-,q-P22" l F--'- 'I :I,_ -'a',1 T. ". 50 no ( t It I 11 I OLT Gin C\NOLER ITIATIRce(e"' xr.-a lellis -I' -- EN 25 Nc '26 ESQ. A K. VEDADO I -
Se airlinia Derxilamentri de 2 TLibba
__ If- 1.4,,,n I a-lo. I I .s hA,,, ,n,-,T,,n -A f(-rmes Telf A-6961. bo-on Ar,,,,a,,,ntn .,.,, I-. I V., I 1, _' 4 f- -Tppl,? ,c,,n, PlAnt, ba' S%;,,Jqnilsi tin aparlo-' ( a
.'Cu _1_, It rladn. -alm-comrsdAr. frente
A C ., fll. 1% A6 rornip ,or, J'.,R- do, ,usrl n-ln ,r iennpre. enc.i S:ada
S N RAFNLL 9-24-826 H A-464 R2 P "' t "' 1 ..... .. C"t"'I'l X 'it' o'i ,,, A, lr,, ,at --dc, ,p g, a
ArAr;:mrn!- ,,-rl- .. -I--, Sf I 'n R-H-5910-8z-16 dic. ,h.b-,..n- nfcrrrnn 14 ho,119"u)[A I'Arlo \ lor)i`18 rrcnlo PArR n u IA I e- ua Informe, H-3975-82-27
It. S 11 1.. ,en,,',,. ,, ra,onlrol! 1, Iqi it SN no, SrPT1Air I 0% MENElifibEZ ___ 2qjrrVOS. o ,,, ,nlO,,;, ioira ca- r.lc,,f.dor. po- -4nA--s?-"_ -a
__ EDI,JCJO, 14 oficin IT, malrimonlo.
cu. I 11 11 ,- o A 'a-. ,,rFZTI,%trTO MO 1, \ ,in Sao 201-i 14.19 lolo-,- P-11,- __ li.41fi,;-;'-7.n ;jL4jj6_-Ai.jRT7ilWFNT6. 11-211. SALA.
11 I Fish ..", _':. n .2792-92 10 pro. S? ENTIRE 3ra. T, __
'I ^ ill, I A ,odg, .. Of n \ 1__1.ATFI \ A, i._,-, I -27 b.,no. Call, D NO 445.
He~ Pr-o. -. An~ I. o ,. -,ir,, 1-_-, :1 ", 149 ,- -Q1i A O, ,, ,,, l,'_ 14 TEDADO. __
d I )ow, __ -, __ ___ ______ ___ ,lm s, jilqui!A I Aparlstirr-nin ha-l"QUILO 7]LESQU75=0 APA TA- cuArIc. lo"rin-,.-Ino rt.,-. Mo. 2.1


da en la azotea por Pocito NQ quilan ApArtatmentos de 2 h b.- 1- 53. casi Esq. a Cahada iAGUILA ESQ. MALOJA NQ 4 Alquiln sparimmento: terraza. pajm-m-ALQL-TLO, RABANA fff- -- ---- : 'uni. A -... riep.."'.
257, frente al edificio en cons- lacinnes, 2 bafiw. lerrazA, pan rN, Gran sal6n. bar. tins habitmainnei. am- medor rnins muy arnpliz. Patio. la-de- apartarnento: tres cuartos. coctna. be- ALQU1LAi-E-APiR-T'kXT:WTO CALLZ, ristaA. frepmrto Nuevo Aestarinl, spar.
vl- clbw Fn In MAI Ifnt"CO de La Habana Ap,,- I otro interior, un cuarto. famentos I y 2 helillaciones, jaia-come-
-, t". Willi, 11M.WMI -rt.del. Y ze-icio criados, hall. I A", cOMPletamente indopendiente. 'War- dos cuartas;
trucci6n para la CoMpafija CaclnA, PrA icia cria&5. garaje. In- W- Md- I b.bitacinn tr- Muy arrollas. baho cample. ms Victor Famindez. Larriparilla 36A. todas evinodidAd *i- gas .0e. MAI,$ in. dor. baho complefo. amphoi closet&. cn.
Ha spartarnento. b-3fts dn 3115110, bAlcon terraza Saa calle. bno it
Cubana de Electricidad. fortna Encargado. tdilicio proplo conut4a inedica. ct- inter- d-ip Maw Ike- t nt,,i,.1.d.. Al lado c.lgie Eacol.- T.mbijo h4bit-don rare Perionas series. terealades. Eleva or autorniticat Lamps- cifta y sorvkjo criades'Informan: Cen.
C-1648-82-30 H-492"2 30 D-053242-2 die. I fuenclAs. IftfOring encaxilad, &-Zen rcitrenrlas. T.U, -5419 ri1la 420, esquing Dams a Informan, tral 12, apartamento 24 T-7277
C-1640-92-30 I H-2221-92-27 W-OM R 1232-92-19 die, H-4192-92-4 dir




I
I
1i .
Pligina 10-D I (3asificadoo ; DIARIO DE LA 31ARINA.-Domingo, 27,de Nov. de 1955 1 Gainificadota Afio CXXIII
I I l I I I .
A L Q U I L E J RES ALQUILEREP' ALIQUILERIES I ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES AL 4 1
.QU'LERES
82 APARTMENTOS V APARTAMENTOS 94 ,_ HABITACIONES ": 18A HABITACIONES 84 EMITACIONES 85 NAVES- LOCALES N OFICOIAS 18, -
X1 __ I ; I I HABANA __
it'""W"108 -lu- &JU 11 ALQ11. I AARTAMENTO, 11 ALQUILLO HAISITACION A74PLIA Y; ALQUILO AMPLIA UABITACION SINIEN CASA DE FAMILIA BE ALQUILA SE ALQUILA NAVE SE CEDE SALA AMPtl]A CON T9LEPO-!ALQI1IL6: BALA, SALITA 1. likAtil
Yll JIah"I'atad ro. 1 2. larnedor: cuarto grande. Coe a' fresca a matrimani. sit. r,.Im 315.00. muebleli a dos hnmbrm a matrimonio habitacion -amueblada a hombre solo no comercial Para ficina. Belaseclain yi,,cld 0 n talsfana,
13'klc6n A1A-, -ado). I hallita. .I. e. y bafin azulejado: much& De 400 m. en Juan Delgado esquina mull, C44%rit" To
A f, u cocing KRA. P t 10 as ;,Otra menor. persons set&, &I. rill Agua_que trabaJe fuera. Mantrique 415 altos en- cle moraliciad. Tranquiliclad balc6n ca- Bulkier, its Relna,, altos. Warman teliklon. NV-6746. ,I n : un I lablusclonso am,, aw.
con I vaclero. Veric, todars her&,, PIPatIec1ta Y lavadero. Hatuey NO 10 an, cate numero 12, segundo ;.,,. anus To- Ire Sar) JMe Y San Ratfael. Ife. Referencias. TeLf. U-3'321. Avenida its Acosta, Santos 14-3912-96-27 "'
cargado apartamento No 7. Gurasimal Y Nueva Gerona. reparto jadillo y Chacan. I I D-0524-84-3111 st.ria, modem&. Francine Vel. ____ I pilas. Infornan W-79I
I ,,
I 11'-ac
I H-4677-54-28 "'Po Stu. RE ALQUILA ESIPACIO1110 SALON PARAI
H-336242.h le.irraga. Para verse a Joel h as' --el __ __ __ _IiII1 Sal al lade. Vando cainion volteo lie IW ri co s W-47-11,;
is I -1 11-1.-Jlj-. jjLQLJil AD at al 09 161 lKIIE-frCAIIIIIII a13, U. Ii ISE kiQ A delmill. Ii-110,11-0-1 die. -lieln. u h b 116 n mueble ALQUILO IIIIAJO9 OLORTA'Ne. rn. 6A.
H ,,.4.82-1 IT __ __ in, ellos a bombre snlo 6 matrimonla i ,a. came.
N9 363, $54, $45 ____ '-' JFN JtESIiiENCfAFA1tTICULAJg. SIEFAC, a.., alb.fi. .niterealado. Clara. frerr.,' .P. babut-on III ventilada. con be- It Illocina do go,
.. ii I ALQUILO MIRAMAR CALLE ___ I qulia fieriness habilaclon con todo ser _.. cab leor honorable, San La- fic, intercalado. limpicza a I,., trabaJ ri ]a r.alle. Trocadem 10 der. 14, bA6rr
Ent' -':I -5. b, 11,di;t I mire AN, 23 Y 27. Lujobo a 2A No I clot I Y enueblm Frincos 10 esq. a Carlos III mer :/e
Radlorl V111ae I 2" piso, Prado Y Consulado
13' 8 PTI-1115111, I.f.rman on F 719 13forild4ob.-A7.37
I'll.a. Frersco 3. Pro I partamer o viclo Y otra en Is calsonA Para harribre,,zarra 1156, altos. spartamento 5, cntreja-b.,s,...I.s_ Se Tilden y dan re.leren H.1118-116-271 4
dir ,.1:1 Iluminael6n indirecta. pisas erti c o-,,Olo. Indepencilenui. 23, $09, qlqulrui A. n anta., N Toque timbre amplisima nave en 15 Pisa. 140 -
us It' as I N. c: -..Ile propJa Para oficinax, III -
ra ,c admite un beer ALQUILO CRESPO 108 MAJOS XNTRI
leNador. gah-cill1c, Quedrin as cuar is, 1 Vedado H-209-84-30 nov. -3439-94-17 il486-'84_,T, He etc. etc. ALQUILO APRRTAMENTOS- S.ALA.C6-.!
llo I'l. saIR-Corriedor halite. Clots tsj ,,is teli ale Comedor. d H '.I.. H IP2. ,uperficie. Edificlo modemo. War- merlar. Guarto, Coons gas, modernas, Tiocaderi, y Colon. state asinisdor, 4
.!L ua.Ian. cuarto s'ervien, criad-1. 91s. Saline, __ ___ R.r.i I A.PLJACION ALMENDAII HAB[fA- man haim. M-6133. habitacion 2 bj6oir. I a polled Precitio
viclo. portalon food.: $90,W i IL-0 _2HA-BIT-ACION;_EI_J1L-ST N, 1`114110 TID %F %Lot I If~
abundante. infortnes encRixad 2 j;-a1r,.rla se, ;LQU % __ .1 E-ii-ii-Cuk cionch. $14.00 Y $15.00. All Jut slem., H-330-85-2 Ile. S35-00: Con do-' cuarlm, balc6n. 1150-011, $75.00, In arman is misms. en 10i &IJ,46.
.121 a_ a U.Jc6 '... T .. ..k.. ,._ 1111-311102-117-27
H ,:81-25 H-2518-82 27 una separada. grandes. tiene il $20.25 tire brieras comunce.ciarI 2 LOCALES P-ARA-CU-AL-, 17 nilmero 3405, La Sierra, antiguo, C,'
terl.. primer Pisa. Harnea No 68 en- U_" '_",,% jSE ALQUILAN entre 8 y ,10:
Casa H-33?A ,14-21 Ile 10 N 28, Avenida 11 No. 1.701, esq ALQUILA CONFORTABLIT 890VX.
EN AADA VM ADO-T-1 L,,tn 1,560, entre Vista I I le Principe y Vapor M-7660 119-4857 in DE OCTNBRE V" F TIL RID6 10, H-4903-84-27 11 C quiet clase de comercio en .San Fran H-396n.,86-4 dic ISE
U, drab ONIQ ) I I ni%,rhidad encl.5 H.43 y Se-flue.. .lq.11. ura "I" I.- .I., e squ na 15. Lawton. una cuacira do Pisa en Jovellai F Salls..*Omedes,
461 ,it re 21. 23, apartarrientos4o"! Alegre y Avenida de Acosta Lel-- '_ --- "_ -84-27 In bitaclon, ALQUILO HABITACION-TI4 JESUS DEL!d"CO
.sa Z 13 EINTRE MONTE COJJTSA;,Itnra bitic.. la ,all, C conal el Par.deito ruta 23. Infarma Teliforn, LAMPARILLA NQ 363
la col dor, 2 hall ta,_junp,,aj bliflo; Se II apartamento, niodernos let, SUAIll on d: Iliall dos amphis habit-clein" son ale.
color, in, Inn C -1 ,I joido-, adrls este edifIcIO, cOn'Puestn., r 2 hatiltric a- I .. a ,I. I. le clecenty MU: P,,6 Monte. mu3 aMP112 A per-illis nl- I U-7406. H 3309-8 3 bafo Intercalado. cocins. =&etc y
Fresclulsinji)II.,, les alclullo habitaI pa'. FI 1. des.. Ainhien e. PIT 6 lie San Lazar. 67: a ___ ____1 Lntre Aguacate Y Villegaz. moderns setE
C 2 "Ire rijilngras 0 lierviclos cir criados; ookis sbundants, Pro-
Muchzi. FlEuR slempre.'net. III v encria %luy 'ft b, Oa a SEALQUILAN DOS NAVES Oficuna en edificio it@ lujo. Nos queda C
Encergado bajos. resecis '. ea .% ie, ,n, v -, CIO modico, Para hombeeb .mlos 3- nta Catalina, Lawton Sr "Pralet
Informs Ill enicargado .1.. ,lsc,`aheril "'t"'da, l H-3158-94-28 to' $75 00 La -]lave e, el grocarj Ce ,ea,
I M"'Tirtar" H5452-84-27 i forman.
1-11_15.5_1;1_4 PIC joluetile! N rapa de cama it lo desea. refe. __ E. $50.00 cad. tins. Medidils 14 x 4 So y ... Alquiler incluye luz, JIMPleza Y ler-1 bjP,,. in -26J.. H-311166-illi.30
C-1381-82-22 ALQUrLANSE I HARITACIONES Cal- inform, en-
_INDEP`E --- --- -- ALQUILO LIN ifli x 7 mt. Pisa de terrazzo. gran Punta] vjcio elevation Muy fresc2. I
renclas Telf W-7393. DA HABITACION AMUE. cw&ado. 0 LQTJILO CASA 150. SALA
diente. tons ecolar i O-. REPARTO LA SIERRA SE,,ALQ,1,1._1 H-227-84-1 ca- juntas unterrores con todo indepe -i uet_ v1drier-7. sternpre agua. Pedro E-28 6-86-2 Die.
BERMOSO APARIFAFdENTO, %, I bl.da con bahn en el rentre, cle La Haba-,P 2 Cuart0s, Ili cocins. Il MCc6h 7
Carmen No l2 _DC in No -COXXD011,
tratre Jose A Saco l Lut Caballero. Lo a ", aabcio d art en 111"'TAC"ONES CON, Luz. illi- Id.ente Casa particular Para Un. `5ra. a -niara -la que trabaje fuera, unlPirez, esquina a Ayetaran. '.11ANSION MARIA" GkilliA a 17 E8.1 apartamento riMa-comedor tuarto, ;;&he.
'pa"r n "It" "I $13. llI'- :---- -da r- Mci.hdad. refer n- Co inquiftno. mas informe, Tj-378-85-27 quina San Miguel altos cafe AlqUiloteocinh al
A- 29 ectir, .16 ) 42 N,, 360, 7, Cerro C",,d, J,,,r,.'.J;,,, S,,,Rafael 766 halos. Oqueen. Patl" $40 San NIC As 114. Te.for.
me d el M a to portal. sala, comedor. _. I la.bitileon. ,.Cn. -. I I I PI-ini 411 to ru.rt A_:"
do cro-od., 1-1 -.1-5 De. ___ are ;etri I
hermoscis apartament h bit ,,ones. be JII .a. So, N ,,Iji
__ I -_ -, ___I les para Comercios Tio al 'q 'a
explend bano A., AK.-S 55 Cer do Marques Goal a]- Loca i A-4160-87-27
I, a;cIab $habi acmnes. patio, azua rallente. no faltd e. -i i Irl Segunda al. Vibora, Estracia Palma H-3211244-3 Dc CASA DE FAMILIA DE MORkLIDAD ,, en I- llt, apartamentosiCla Pr".cIrn WLI .C.s. moralidad. i- Fg.__567
I I
citiloall pfulo. 60 nOt Informs 1. enci Tell. BF-4519. %'. Vibora 1".1clut. ... habl'anon a person., quj _'
ndo y tel0fono A-3909 11 .. i. Il. A-11525-84-29 abalen fuera. Se exigen referencias pli gobinete dental. Consultant, medi. H-2234-86-1 Dr. Gtvv,(Si
H-1374-1375-82-27 __ DRAGONES 307 La-.co. a matrimonla en In mas c6cirricca Y I Entire S.Iud 3 Ft.lna.
gurnair 105. altos, esquina Marloque. Imercial del Cotorro al lade Ferreteria El' Cquil. &Parts.
'?..a' 17 "ON In. cuadra Galano. Hermo- habi- 1H I INDUS imento. Primer Pisa. tins habnacones, ..
_iLQTI1 iFAltTAMrNTOS it .n.sA7., -a- __ __ ,-,------- -4737-84-27 ,Gallo. Informan "El Gallo- TRJ 272
A.-T ON`" DES"
... I.. r qI-,- lcdo, 1 altos ri. .N
_E6___ __ _SA,A, SE ALQUILA EN S6506 .'b jdos. $30 00 v $31, DO: % ists cioncs amuetladas. homb-, ol_ ]a-cpmeclor. Win comp)eto. cocina gas.
no -XI I -, ,. .'a "a' hanr ',j, -','I, r.ll,. Dan. pic-do eticunit, $4500 y ti-l-ru- ,,. n.h.,. ,-an v .in ,ban.. .g.. SENORA RESIDENTE EN EL VEDADO H-3507-85-3 Dr. ENTRE NEPTUNOT VIRTUDES Verlo de I a 12. do ,1 A .5. Inif.mr.s. To.
,, "r, ": I-- -," -I, ,-ca d, '. I -4; ,, 00: n-bl. s, de-IT. habitacinn nle-Pre. fria -` c"Ite n t'. It a no ` lidad, pa- .lq.Il. ampli. hribiw-ri, .a. ban. p- ,, ILQU*ILA NAVE CjjlC.jMITf-VEW_, Acabad. de fabrics I`* i5in entrenar. SeO,64fono U.sm. M-4137-87-37
nor Piiiirl 64 I ricm Ps ,a ., ", -1 P1.1, d'a o .. hicorblei. 31500 y $1600 Pr.do 169. en- 9-1 q'in"Tral. men 5 ual A-7888 ,ad. Prfereritc e.t,.nj,,., Se -rnbian taladir. propla .1 6 d "_ alquila local pr.pi. pata ofurres, cam-1
(ILlinat HAba n 'cla o sp.rifIntn_ ` ?as RDubl,,;, .. F, 68(68 --.I-.C- A-4 -i,, TMIC rn."L'.',F.0n6.IPJetn 0 on secclone Informan en
to I. Se emgen li I- 430 eq,,,na a edr Pe it c Colon Refugica H-2743,84-2 Die H-3350-94.3 Dc ,cfeirene- Infen-orie, Po, el 11 ;na 'I. el Animas, casi Esq. a GaIiano
'
____ __ .i ;-ki :, L. 4. e --- rio,--. %FI interior. Sr.1misnilo a en telefono A.-2625. Sr. Advarez. 1 2c' pio. 3 habitaciones sala y Comedor
2_,i '' ) C % % HL ESPEDES PERSEVERANCIA I ALQUILAN, HABITAC ONES GRANDES. iFA-BfT- -EN-T:jc- -( --jI A p... l %. _.&
ALQUILO Es LLninO %, q R r % lalecon. habiticiones' amuebla- desde 0 necos. un a ___S_ _
if 1-11-t __ parliament, 211 piI A C 1 owl, AZ6TjA _O -913-81J-27 igrande. Plan bann. cocilla con gas de Is
VE14_A66-2_7-N UME-ROS 1,6121 ,,, ,.Irno. call, L1-- :. otras $1 00 ,os. calle Giistaka numero III Chalet it- -_ ---
.. mar $6.00 sematI fic. mucble.,. entr.a. indepencliente. H-3019-fl,',-27iEN EL EDIFICIO MED11CO, CALLE X.1calle, todas ]as pieza, ran Alibis calls. In-
.1 Campanarin 214 alto, I ji ii T;,35a- Hav telefono Hombirr soln. Unter, Inquilino 23 No, 156.1 ALQUILO NAVE SIN ESTRENAR CALEEi Esiluma A 11. Vedado, se alclarlan con- former Bar Asturia, y PO
Sala edilir. c.C, L_ X-_A27. 6 1 r el 1.6941.
-18 entre 8 y 10, a dos cua- '-, r. f, 1 h'abitaclon amueblao %' 6. I I",- entre 26 3, 28 Veciado. Telefoor, FO-3593 Luz 414 entre Villegas N' Aguacate, nk Isultas Para midico!. lotalmente anlue-1 H-4509-87.1 De.
la, ,deoc. 3 4 ,lo,,I,. ban, 4. 2 Aulobu5es a una enadra .Santa
dras de 23, se alquilan acaba- d-. 1- a gaa), 11 ..I j P. ". .k, .. a.,. .I., H. H-4691-84-27 I C-1740-84-28 .,,.b,. ,,gali. $120 mensuale,-. Llaves Ha-ibleclas can liquipo de Rayos X, seereta- -
T ALQUILO LOS ALTOS DE__j._4NEAjA7
'ALQUILO HABITACIONES [6AR-CE-%-.1barui 664 ba; _IX 05. elf A-7636. ra, tel6forio. electricidad, limpleza, etc, to ntre Gervasin y Escobar: sa-
dos fabricar apartamentos, z%',JA 515 ETRE M. C,---%Z %LF/11 T S E A LQ UILAX "!) HABITACIONES, A, L TACIONES $15.611 FAC trice, -sa, decentes. X 113 esq. 'I etc. de $45.111II) a 870.00 al en- r c
11 I -o a !in muebl- a personas de me. Qt-FL_0H.kBj___ __ Wil __ _A_ ` me 2 unites. cuartn de crioda,
5; li" ,:- --la t.l.m., esquina Tullpin, -_ do gar. Informs en Is misma di,
planta alta frente a calle, bal- 'Hill'""' 1, 4 a,,d,, I: .. I_ I ,,Id.d. --a p-t-I., al "gue-, .S.51 C Cerro. VecIadrcn,0tra.,Campao,.ru, 961 esit Y' ZNL% C 7FEDWIR I A R %B ITACION.! H-COI-96-2 Uic,
11 "Ill 3 00 $15 An Tel, era 162 or,, '. D. V'_ gur. C a 11 ; .1 esq 16. Veda. baho complete cocuna cle 92 % calrota-i- ____ comes, _- 5.
telefor.o W-9365, Nlanrjqoc N- F? .: -. oda
con, sala,.dos habitaciones con ol t !., ,,", ... t do lo P-1, ,,.dad :, .,;, I, .; -134 no Sig On MiII-in 19 entire Pratt- do. artlas P'e'ci ?4-9327 _' -
", a pll'_68_2 FI-1.9 .. C.-I V-1- Ind., hcras H -4894
,.. 9 a fi 0 Ill ,.; I ic:, We- Informes Arta. N 3, Concha H-4773-97.24
1. 0. 7F -84-1 lNo 301 esquLn2 a Vill ... e'.. 1 1 ALQU L
closets, comedor-cocina,%cuar- 1-1-3900-84-27 A_ HACON NQ I I 0 "' J
ALQLILO HBITACION %NEXA AL -A -_MAiGNIIi EN.i is I 0 MODERNOIS BAJOS, AYMP.
__ __ SIERR HARTTACTON ; .an 373, -quina General SuArez: &a-
UTL IT % %)'ET ARA', %PART AM 1:, ",b,.n,, ,,,,,,' hf,-a. ,rt.na al flondo ma- SE ALQUILA J'NA HARIT."CION AM- la habilactrins. cometi poll.. live-
to de baho, servicio criados, '. I tracla indepencluinte. Jardin, batio. ..m-; LOCAL I oflllll en ecifficl. nklevo. a una ru.- I
E'll-or-t, lal- I rb- -rlci Vllitga, 13 29 alit, ti-a con iii--cla'. Sle-Pillinlelo' 11.1ci, Arn. -mptv. 'd r,,,. ran& Parquet, Balat. rompues- dern. L aves barberla. Inf.rmes: FO-1519,
lavadero y patio. Tambien se ,i _"',`h'a`b za, -,e- ,Irlel, z -1 te itllelrxicla` ,:.,,. "'.-tan-I., .ei C..tad.-. cl- T, H-479"7-28
I- p- enirc Empedrado Tejacillo agra I P.- .Iqlarler. IF-I -1---.- I .- .,.. Ilabaien foo,,.. F30 S, I 500 ri sin columnas, frect, do ..j ." ,, : Jesprtch.I. 2 el.setis, tnifiti cOni-j-72711 $50.0
I r Pcrona, maNnies : I i 0
atclullan apartamentos trite- l,- i-'e"' ha- f-1:1- 1-1,3024-84-27 rcf-o -- -- E, .- Rut. 30 6 No 3.5nA I J. I I r.,-. rra cle I delp-ho. -e Ccin-- -'-
"cit ---- ,_ LA R- ... tii d- banos erntripleto, .. a _. UNA CUADRA TERMINAL
HABITAILIO.N-GRANDE. FRESCA, CLA- Prince' Plo. d,,,,h. '. m. i.. B-4896-84-29 .-..,., _. -i closet. Concha 301 e. 3. '. _-- tech. sel.-III la.f.. ,ol.,,,r.
a P-11ro XLQ1 ILO H7kBITAC-ION A I in
riores en plantas bajas y altas .k -l-jilojr, "d- : __ __ _V __ ...
', t,t;,r ranci al 1, ag..'a PLISIMA. FONRA- (11 PRIVADO MUFFILES Y LI I I Infor- Ca- liable, er'.'Arrib., perfell.mente equ.padas Infer-
_. I ,a, I a $S0.00
con la misma distribuci6n. ,cfl"A, `Tr"j,'f`;`n`,' ,-,"13'fA-- ,: I nq i I
a, x 1-Ineoll Ti, ,,, killcco [T-1, Hol'? pla'a, fe,- Aquilo 1-Ill.-ca IlAbIL-on ,, r ....... -' -. .. 'I H-465-85-2 De man ED-5339 3 W-4834
_
Llaves- Ericargado: Infor- H-176: .- .:, I oc.,Is 1,li 5" ,Ja'.11,ubll 11,r !,1'aC1I;,1a,1h;,a bal- ll-,OO, heill, dj %ld.d,. -D,,f,,,o oNtraciiiro, 1, -- __ M-3831-86-27 1 EGIDO No. 913
i,66 al q ,r, an ., an P q co SE ALQUILA __ __1_____ _____
%",,Tilde, I e PldcT I Z- 1359 ,nice 24 26 Hay lelef7ta PARA PROrITSIONALES SE-ALQUIL Balcor. sala-comed.r. dos habitacionex.
man: Telf: A-6961. %i.QLlt,,',"FI,.,.,,,P,.Tl.',Il'T.1 TeR. H2803-54-27 lltila Inio-e-r-gadorill- OlTa SIN -4379-84-27 Un 1-41 en Jos Was del Hotel P ,...... ..:...[.k ,qs Verse A a 1. v de 4 a S.
,o_ '7 asAJe- una sata % und habiticio n '- Tr.-
,` _' ) 0 CFR( k DFi r. CENTRAL SIF ,kLQUILI, __ 1-1-40,9-84- __ -7 _fLo '!-HA 515 propin Para comem. c .fl'ln. con-Ita. ltgar Inn%, ,ect, _.'-.._` '--'-.r.-. Trust Cnmpan- of Cuba.
', __ __ 2 ( t A In RA s cm Q. 4, LQ I al. I Prado
R-H-5911-32-11 Dic. ,,,, -if do: -al-- a n- !,, or -b,, A ,--,.bit -lo %'FDDo. k ST-u.0ill't 0 1ES;ORITA So- I ........ .,,,c.h hri,.,, j.,ta lPf.rm.nlln el misrno. Precia $60 Tele- Pb,,`
-1 1111- llilll.d. 9 le 1 Era n pir-entadri- murha limpi:'.- P"'.1 ;,-.-- I-all:., de Blenes. Aguiar 381.
__ 1 I a- i ,,r -, r,,,,- Sa J a, Din .e q,, I ,blo, I-~ Icl-Ja- irouo- _;, _it) ccion al I fono A-1 51. P I., it C-1675-87-27
SE ALQUILA APTO SALA-COMf- t ', r," ", 1'L 1 --. ror n cla 'lercil".. in In foirror- Ilam., LIO-8951
N_ '.11 ;_ P-1 Irtlirolin on I '-- c1-1 h,d, --tirbl, hbah--,. ,r-a ,l .1.1 .1 11 Mt., H-1192-115-3 Die H-4411I Dr BELA'
6, do, 2 ),hjta-- ,'crina ga ar',,ia I ,- Ili. I I H-,10j-8;.27 ha", Emr !a ,,, lil"I'd C."'ll'.."', to- _lo M 2 ,,q 19 X',- __ SCOAIN 2J% ESQUINA A NEPTV.
noche .,],- panaderra 'Tolo ,c,, F ,,, I i -..... .j .. CIL 1,43 I _MEZ tre.s cuartas. comedar, cuarta,
,4 ,O "'Cril-l", l ,nci,hro F-7,,11 Ti HERMOSO SALON EN Sala'
CU -0-91 H-16153 22-2 Olin '1-1 (: Ill I A, I I FF.lOlt % HONORABLE ALQUfIA CON- I H-3760-54-251 ar SE ALQUILA LOCAL EN comisionislas u.fl_ Ill iaeiillrco cr]2dns, cocina. bafia. Ver 4 a
.1 fl!,,,tlc In h1l.- bar,, -4o. a "ITT. i Agular Nos. 527-29, esquina Cn ....... -p-Pt' i"'a
__ ___ a C, -_ NAVES- LOCALES larla. agencia comerrial bit- a Gas cludad. Referencias.
28 No. 157 EDIT 1( 10 % 1,RO( A P X I- I 0' : -1 I 11 I I I 1'11-11. 1-cl- REII I I" I- fiO DEREC #1 %. SE AL- I 1,11ad. arquiterto, etc Lugar c6etrici. H-4211(i
., A"-, 1, .- I I Q. `.bl--, con ballo 01- SF ALQt ILA I N SOT %No nE ,win-,- lr-qjihd.d o, -,;,,te rcn,,J. I' !propio par oficinas, comercio I Ediftir, ri-cl. I-I piliqli- Bel-coato A CUADRAS DEL MERCADO UN7CO,
Y", c 11 11 ""ad, It,. ".., ed-fl. Io." --,. ---_,lta L,.]l.d Icf,,,-,,- A-0'146 I b- a -1, --- ir n-o, ho,,- Vc, I-. ,Ilroag, ,,, L. Rampa in- o sucursal de barico, etc. U_ 466 1:4345. se AlQuIla amPlia Casa: 3i4. sale, bal-
r l a "" I -'a '' -, -,a i I ,_'ll 1. k-Wo H-360-84-2111 h o, ,olo- No' !'to 11-11' ri I'll lon [crincs Tells F-71MI 7 H-491F-86,77, can 2 la calle. comedor. bafio, amplia
oric7-hil ina ,h,--- lr 'Y" to al 237.70 M2. Se ---------
a' i" b. I", If2i a- 11 lorc I a', .. ,I 11 .11.ll 11.11.1R. RAI'll So' """' ha, ,F,,, I, on,, I H-49,,-,. 5 -, ,I, perficie ESQI I2XAREfNA_.S-E-AC.1-`lPa Can g, de Is calle. pantry. Ague
7 -a ,r H-31143.84-2 D,, -6 Iresuelo mediano. Para cl_-, el dia 7 .00 In
rl-T, a rli,- g ;;l- d 4;88 In' FQln P -1, rl o" n, ,, a- rl'. ,at,,- ,.IT, -, 'I. &:ED --jOCJj; I NSTALACXOlq MO Compone e: Planta baia 'q'LJ 101 a' 'I t'n `en' III forman: Monte 992,
`k C-14in 92-4 Di, ` ;11-F.' ` I -a 1 15 1006 -n- kLQI 11-0 IT NBTTACION VNII EBLADA
_A"67 -,-!A.- --Pi- di"'o. -11, 111-1111il. -11 (1087T M2). mezzanine con ,,nia'alialler denlisla In aigun negocia ri -:'- esquina a Castillo.
forman Ln-: ga., H44 n rman en Jos bzjos polleria Telf R-4705-97-21 *
__ dad, FO-14,F ", -,,r,,rn,,,"Ln,,,1.,., ... cl-rid- I' P-rc, io-l-, ,
TSTRELLA No.363 H-3617-84-22 ", 1, "" i;, i d 'd', ,I'1',l I -. -I se pueden alquilar jun-, I -
"' I,, a o -l""I" T,: ,I'," ', i, ';. i l_ r, NI-523 H 4795-86-10 Die QUILO PISO 39
_____ --- ----
AJQJ 11 % I ,%.MPII.:.bli
F", 1-11- ,lb.r %Tdr- 'd VEDADO: S50.00 ,I ', 'A,: ,; 1,2.., -','r, %A HNBI- d' 111-1 N 11''o f-do Cooli., a 1,1, f I~ I- a Po. i, A I'l ... 1, r .19 ul I OJ-ICINAS EN AL
.... ; ,I I 11 I a- 'e'lafla n "s In., o, on- IT ocl-d' I Scledla I. .',I.',. lo-la iLA
-Jos 0 separados. Informes Tte OtIal Con a re _." _. 21, 1 Malecon 63. sala, tres cuartos, comedar,
1p, -1-1.1 I 1".. ''". I.- I i .1 -, 11.1"_'- ,
111i., .", llll_ -.1erl"l, do IT- 11-' 11 HI -'!'- r, Ar A 2' r!isc ,,,,, Tcicf,,.o V-2, .' ` i- RE,, NQ 359 (horas laborables)., stin co T.mben I.cale, rcimeclal,- .. I-' ` I o- -, r 1 -, Plancha. cocina gas
,;- ,o,)rl,,, A,-,- do p .- r-. -11 "I r X ll, ,,, -- Lot T p. Ila H 31 42-94.27, D-Il_1-94- NA V E DE 300 METROS i H-2847-85-27 nuencria 177, entre N 0. Vedada F ,;,. 31 C-.3 ik e. In no In a 12. Telf. U-3338.
.1 "d, I nf-; ,,a, Er, al I, ,,,, 1: -AA,,9 I I I A 1 a, ill, ,, I EN ITT ,int %c I N r %RTI( I I AR %LQUI. 1,1 -lq,ii,, S a,, Irdiii- io 323, ,al e,. F-9687 H-4921-86-2 Die H-4707-87-37
C 1411 TiZA Di 11 -1 , ( t Atilt 11 A HBITA(10% NMPLIN 1, 1, I i $21 a IT, l, c a a Friioc,.dc,. 1011a cle To, It. __ __ ALQUILO OFICINAS: PREcto__FxoN_6_-
44;A A. 1. 11 I ." ", I I litiAGNIFICO LOCAL at ininejorabir 3 comercial Maloja 704, esquina a Sulairna
___ ` ( a 1. Q 1 I I I "". C ,_7,c,"oIr' ., ,, I'l, I" 1 c I' Tc-.'Il "' `_"" ,, F aL" Iii-ifio. FO-299.) :1 N1 60 ,,- virl.d. Bnin sitti.d. 3 r6modo, collar '\ Lani der sala. bafio complete.
JOVELLAR No. I : 1,r I Ar., I ,,, 'Y C- -11 I I" 1, I a-1 I L_ ". RH-'29-113-29 \ iciricra., do .1 11 in into -P Elt .d.r"Tir tom % luz cocins. ,ran
']I i, \ ", '. ,r. ;. f: c P In patlc, ran lakaderns. Informan en Is car-
317-.-,l -il ,.no l I a. ,' .1 011 b- In't-11 Call- 420, ,,, 33,rnli"foiman W-078n
I- n ,, I on, :a rab,!.. c %I %(.slFi( n, \r \RT \Nil N I", I H 39 _94 ?7 EDIFICIO "BELLAMAR" C r.luniclo N, h608, relic In y I Amp, H-4599 I e
", *.' I I I \ I 0 I I I \ I 1, % it 14 P I I \ T \ I S T I ,1-41 Q1 11 A .- I S A IT \1`117`( ION SW N" 2n lco,,a A 01,, ,c, .1cliulo 1- Almendares Infor- Apartani 3. _ Preen P den refer ricia. H-452747-5 Die.
H -- ' '_
,i'll F ;; I 112 "I I I ", 11, Ar I ,., 6 on, H-770945-27 ALIQUILASE GRANDE
a, r- I .., I K V I''. -, I -o, 1. LI., ,,a g.2. ALQUILO LOC 1,1. TIORNOS N' All E%7TRI Y hermnsa saI2. ledipendient,. dn,!
,,, In!~ rar El,_e I ", I G 7, "' I I 1. I 2 C\ ,id".1", PT`1111i',, 1'1111'clsl`,L I 'l Irl"111,111 11 ioll, I'll, Iii" I'll ___ ------- ___ E CARDENAS 164, $70.00
A-4ig 1'41? I I", -1 1. I 1"._411.9-_ -- T,,! T 619 aa co ailos F-27,13 Pon"' \ "a"c" prepararto Para ba- "'i'til, "rit'r.. ,.Ile. Piam Para nfl- Esqu- Mislian. Tercer Pisa. Sala, tests
-1 11 \(Ilf I( \1 IT \RfTk l4 .54 -.94 "" H-4(,(IS 9.`,.4 Dc I Ll l, c ria 1,
__ I,- ,. T, -- ',I,,-4- I ,I ,l 1 cafeteria b.cl".t, M-76(in c- arialoga. San azar sq, cosi habitaxiures bail. 1-mpleta. Comedor.
19 No. 103 1 I 1 %I i4i J[_0 no. ____ B9- 8 cu.d- Tun e 1.
T:, I 7 I %-- N- --1 \1 % I. N I t I ( n A r % R T k NI I N T 0 I r ,:,," : klQI 11 (1-001- Fi',RIT%( IO\F1 I SI %I QI ILA I NA N %vE EN 81. LN A, _4 H-2,144-83-27 hindercri. Cocina gas czllr. Muv ventilada,
11 _i I I I ,,l - __ 11-01[14-116-27 11-lo Altus .bundiunlo. Inquiiinas hone-
-- I I , I 4 -1 r a,- 1, a :,P ,l ,,, I 0-1. IT r, in, r, 1 I, I gi,, I It a .. c, i INIa- Ternanda Nalte Acalmcia de Fabricar tables Lla, primera. I-5015.
in 11 1-1 1. I ; ,a -,--- __ T ', --,a C--, I I .", -- ,, .,)a ,,,, -1- X-2149 H-1,343-7 D-
z I ;, I 11 I G P ,,_ 77 11 r I q -1 ,` Rf, ", ", a WAVks. xwsAxiczraFi5__PnoPxo__FA. Fondo Ten Cent de Monte H-467111-117-27
I '. ,, I G-; i- il 4 -4-94 SE ALOUILA I
-ar-,o--- .1 '.,I, lk n- k 44P "! -, -', V-4- __ M. ,,, r ;!i. er -. J, i., -17", Ilk In- ,,, -i-Tr,, I'ali, I" Corrales 310 i MONSERRATE No. 2S3, $70.00
D ( :7 ...... ? "" "" "' 1\DT 1-1-39q,44-29 --,", 4. i, Dolor, c on. lp"11.1; Zona conic I, ral trit- i top orlan c 'I 'squlna Empedrado. Primern. Ntuy
__ __ ___ Ti" on ;r'-` ` r "" __ A n ,; e L en'tilildo. Agua abundante: Sal.. come-
', 16`[Tll 01 1P\RT INIIF1`01 1 6 ., ,_ z ..,I:a'. ,_ 1 %IQt ILA I % % HRITNCION GRAN. I-' 1"', I' 1 _---7 Ili, ,.I,, die -r- carnal .
ro ,.",a "" -_ rr,-:1iNEPTUN0 208r ALTOS',
I I I -,.- I I bA ), P.- ;; )-llbll ALQt ILO 2 LO( \LFS ES TA B 1. E C I Inf-me, FC) 1 I cor. tres babitactores, bafio. cocina X&L
TULIPAN NP 613 11, I I ,, r t: A, '. irf-I ii, I.- V, rime Ii-7, 4"Ill I e. .; I -. jr Pintanclose. Llaves. bajoe,
I 1, I N H 2o---F4-! 1 2 P-I,,, -,lo N, 2 P't -'rit. lala 1- allo,. ,,,ibdc'. 2_, -- -- Casa grande, propia ofici- 11-7., .26,1- Inforral 1-5015.
.. ____ __ or A-60ct7 I .art- arcollo b.,, Irnwdia,. i-na ACADEMIA AMI-EFILADA. SE ALQUI-
17- ,, ,, N ., ', l !, 4 J. ;ANTO iij A RF7 C E 11 CA TOTO D $ .1 i*1 71-1 "_"`, of H-41,,9-94.4 Pic Call1leira Cen", A-clila OC,,,, ,ep- la no, h.,a- a ,ril-2cinirm zona un,-,na. Verla, 9 a 12, 3, 1 a 5. To- SOM
r -. F- .11 4 %, 4 Aa E ,,, ; V '-r -. ;F I 1, e, ,; ,---
frente Horoll ONRI T,- xer5itaria. local C ERUELOS No. 12, $70.00
--. 11 1, 11, I"' : -3, i so,- z- :1 'a, A ,,, 4 1, L i ( I RA sit PRIMER PliO F1,TRr Mt ani claro I el timbre. Se exigen refe- Cast esquina Monte,
-- Tir, ,o. F lri I o ,, a "- .. -1 I H-4194-85-1o Die. do ,on I'lla- a la ,i San i-ailino U Aegundo Pisa. Muy
', r ,1 -, 7 ""I". To, Z-,- I .,,_ I ,, _,,,- l,,,,,,, ,, ,,. :1l ': 'ic' 4 Of frente a Baarrate, W-749,5 rencias y sobvencia econ6mi- Ire,- Accra 2bundante; Will comedor,
o' _.- I~~ I'll I K DEPARTAMENTOS ., : ,a d o ,; I , ,_ ,, -- ,,, .--nla- ,,, ,- d- h,-he SE &LQU-11. % .1 N AVF q CON P.ATIO. OFI- '2 IN d"'ll tres habitaciones. bafio rlimpleta. iervi-
,oil '11--r- "led"- r'll c "1-6`63 ,,,, e- Jos acc- telef-ir Inflot-tin s C, i ciciii-oll., y norhes W-7744,
c, r -0-2117 1-1-2:02-B4-1 D, an a 6, dias habilei
I'- ''a C'j, ,-a "' \ __ -41311-54-"" -, ca Infrman, M-6881, Pre-!Cl. criticlos. Llavrs: Someruelos 12, be.
par -4 __ 11 11 ALC:11_ H 13-352. __ __ -H-4266-8.-28 -4376'86-28 ijos. Irtforman: 1.5015.
Cot, -1 ;2, a larrir- I, J, F .'- % TROR % 1E %LOT It:% N Dy P ART % NFLIT UN k HAIRITACTON % -_ -_ -_ -_ --- H-65fi-95-29. JCC: S160.00. H
'a Octnll F4 olqui. N1 % G .N IFIC 1k S. BARATAS H itill LOCAL, 15O METROS PtNTAL ALTO -- -- -_ ___
__ H- 3-F-A di, ; __ .1 T \ I. .,, I. --, 7 l. i- : Local propio para Comercio 87 0 SE ALIQUILA IT-411IF11147-77
___ -1 .- ,_ -a Ag-r-l" Inf-r-ar, -d, Prol; )a,-
r_ z '- ,I ,,
XP, AA I F N im, ll n- 1, I a i I cl-r- Et, I HABANA
IRT -TO. BALCON- C- Ig I C-.- H 2 -, A4 ?7 117.1 Vill.l.,Irl"S.,,ir Ara T,- S, .Iq rle E,f-o a, E-q.-, a ,.r. -_ i plaril -3a. arcipl.l.. fresca, go.
terraza, Veda(In. 2.5. 1171. _H- -1 ; _. e ---- 10---C ON ,-, ic ,-,., T- 11 E,,Q %I 3 C11- ,11- E11-he %1d.do Lla- .1'. ,,a- _a or. c, 1. ,allc 23. Ved.co. -.wo.f-'_ C.' C. ,.h
NI Q1 Tin R NBITAI-ION EN 11 ,__" T IAMPANARTO Ill. BUOS, EN'TRE ANI- de la ornpan aRua. Informan: Neptunn
: i ;,e---*-a r-r a l lor"- In- !---,- a. -.--'-- to 1, 1-1-4252-8-211 rco, Para -alq, ,c, gi- Clle IF No 2,3 Flo` Minbleri. La Manna. I Scil.dad
rlqwra In.., her as `- Lag- Sal.. rectiold-, "ne. -47 -97 7
rntre 8 v I 0. STO 00 sal'-C` 94 HABITACIONES, n ,, liabej, Ila C;;- T11a' 17 :, C-i-,8144-29 A'. I S QUIN % 47S AN _R %FAEL .- 'a lg,,S, poed,
Go" lit CI!i, ,a 1761 1---, C IT S A N In fo-me To M-651 In :arione, haric. cornedrit. dos Patios. ramlnlru H 732 32
medoi, 2 CUartoS, CInsel. bario _7 racs. -i-ii, San Lza-- Lack;ra; Nx -r or, rr"'Ar-', H-39fi.-8.--4 Dc s: IT' it a in
-la, 4nA -!- ,,,, eta Cri a o VeTI2 de 9 B 11 In- AI'ESTARAN', RAJOS. JARDIN, POR-
I -a e- o Y; I r n A F I T It F Fl B % % N ,I H ;O 44-1 D,, MAGNIFIC N I H NFITT %( TONES FS --- "'. 60 ,-2 1,rji,-J- -1j, or- -,-- -4n"I _261. -97-27
lUInSn, cncina, pantr,,. !a% Cl r-, ., r 11 NAV-Z, XITEVA DEL F,_A- -, F H 9 lal. sala. comedel. 2 cuartos, closets, am-
l.rIfoC:n;in B q I 27, 0. r 1". Ill "- --o Arr,,tid "-'a 1dccod-,, -- tjl- cf.c,- A-LQUTLO ____ _____ Cl a C-na r-. barin complete, ague abun-
ros, c. ," c".rr' o Nlcr-e 1 .164 rifi "I Infol-c- All- ap-lam-to A ]at '_ I. entre Arr(o NlatRdrrn.'ALQL'ILO CORRALES 669 ALTOSEN' ii-te. terraza. i-adera, amplins pmillm
__ n, .- I: Se Alquilan Habitaiciones 'IT 4 2 -, .,-.a- P za". .',Is 1-1-43R.1-14-27, 11, M' oortrn, hobit-nn p"u,- Ile Ficu- Calm- ,-al- comed.
H-1377-32-4 d:c. ___ __ I A, ,rb:--T ca4"' r- 'ad' S711)(10. General Emilio Sillier 213
PR %no 104 SE ALQt ILA% a 11`117 ,, a, _a- -1 -. r --- cr .- ,- 1 -- ,,,I,, A- % b- '.I o ------- ____ __ "a z1o, ,ornorl.al rrat ruatro habitacinn- rran Ia' n cocina' la"'"'Ic'
____ .- FZIa f--. or-tre AlF.- C 11 NAVE GRANDISIMA llradno ,"" at, horas. encarga- ra,, Xlerla ,title 2
H-:, I 5' '-- --- ; ,A, Lz:,-c I Nia- ir, _1 I C,_ do, n,,, ,,,lalc,,as ,,cl.nA,.do .pro. T. erla tod -0130 3 a 5 tarae 7en-if, ILI in" In 1. mr.'rina.
X-411,1 k ki-QUILA ,FAIT 1-i-- ies, AF ., 7j Th' A' -1 I 11 a., 11111.1o I .... 0. -, 67 Grand&. H -,_ _'_ I H-4554-97-311
: ,__ 9 `- a- ;1--o"'! H-7,. -.'-; Die _?tF.VILL7_ -_
$80.00 Apto, moderno --`I-- I .. w, H V54 F4 29 on C,,"-' .71'0f-(Ir; T- \1-1.4, 1 i b__ a, -_ ALQVIL6 AGIdED'O 114 BA- .
Lu i --- -_ C-17,41,44-29 a 60, ,.a .b-darl, Pal-nuo No- INDUSTRIA 272 )a, entre Gloria Apodaca corrI g8
Veriadn: balcon terraza. sa- 4': I',': f 7, a F A- 'A I 115-A %%IA.(7OMFDOR Do, RBITI,- __ `0 ""' S anto, 1, a, VEDADO
,, a % cr, h do a ; -1 -G'q 'I 4 r "' liala, ,1FJrl,.rI-.obafio ionplela, roci-
-472" 2- --; I a --is- ga EPI.FNDIDA RABITACION GRkDf S-n Intolman 4 ENTRE NEPTUNO Y VIRTUDES ra (I o C -1 rna P.ede I'll, de VEDADO. ME ALQI'TLA BONITA T C04
IF-comedor. hall, 3 habitecio- ___ I ( N' 417 r L- h !1, T L- R' ; A- ,rh-. VA-a na o d- Per- H-4771-85-27 all.
__ Acabado de fabricar. sin etrenar. Se al- 3 5. Ultinin precto $50.00
QI ILO FINBITACION I.?, ,A r-za-- A ezta ari lef- 'os 'l;' S 2,_ (K C- Pa j-- To-a-, ,-E-A CCRCI_-AA M-P-L-1-0-60-C A L-. EN 5 It', q-11- -mpli- ].Cal P,.Pi- Para trencla o A-1927,47-27 11d, ,esdencia propua pari varlos de
I nes, baf-in en colore,;. cncina. % 1 -11 11 '94
;I, A-A ,- H-4 -;4-1 Fir ,,;,,,,, ;, I-tr- lirlci- T-2217 L- L--r I I'liull, 2 Cr-pn comervin nnatior Igualmente se admilten __ f.roll,.. -11), 20 No 7. entre Lines y Cal-
-icin completn de cria I ; .- 9 ,,- proric-, cat.La Mile en rl Nct A. altos, izquier.
s(rx dos F, A, f--A'-_'," 'I HABITACIONES %,'on I .c.. .171117IR-111.1 ti 2 P-111, !1d lido Aditl al raprr a ro Illmornan en el teleftin.
Calle 17 numero 1421. entre :'-- "' .' ., I I I On 1, ciih .a, -- f- 1 4 H._,0:,9-A4-29 o-.di-, So ad, 1- ,ropos-onit In- A-2625 St. Alvarez NUEVA FABRICACION d.. ri se.vende. Informes 1-5517.
___ __ B9-1297 3 W-3332 C-912-135-27 H-2804-88-27
,, ,i -1 ,- SE ALQIILA I %A RARITACIO% YN "' "
"If. v 2' 1 ," C-, a -!ia -- ,I, !a C.1-da ____ H-4,03-R.S.3n S. aiq,,Il.n hemi-s r-as on
c). Fricai-adn todo el __m, rRINjONjO s 1,, s I .-. lo, F I rt, ',".'I I Id' A P1 -` __ Do LOCALE- xonin-xcissn,_urso, L'o"e'- QUrNTA 105, $55.00 Y $43.00
I~- A-b -1 I c"--- n Joa-
0111. E-1297-32' 8 z" $. 11 113. ,ntC Clitffl. 3 S.
__ C L ln-1 A I. a q Nli-- -1" "- F) -0 or fa' l'__,,,i!,.,r"- J-,,,_r'1 IT: '1`cALQ'1LA I N LOCAL Call ENT 100 -2 -d..!io.. P-Plitit Para exhlbl- ..dad 1 9.
F I .1 l el ,F .,I,, C n N ,, 1 6, IlI- G i" 111o j.- ir-I de Falrot- riqui- 111,1 se Iq,. en Zapata 141i Informan cluin, de dos ruarlos, All v s
AMUE C""'o h." ,n ,n,: dad., foritle Paii Marti. Tranquilo,
-ACX60. CRIGENTC a ;%,Cl-,"- '_".- 4___;4 :P 11 E_,q -a no T, H-46c,6-84-26 na A E Almundare, Info- P po, Io- en Ziipta 142. H-2168-95-27,dot. de $5000 y $6000. lnformar"'_'*`-
Al, ,, --- -T-1!A-,. H -,F 4 P4' '7 -720A Ql NAVE Co-N-.DoS-RORO. -. 1*11,1111 tiurner. 117 H:1481-87-29 911o torti ,alii. comedar, amplia ha.
I _, I ,F AIQLIIA HF1ITN(ION 61I ----- HARIT4,47ION kNfIERL4,DA. ',IFXA Jet-, F F_"" 1-1-49164._2 D'r _j C .Viii __ __ bliar Inn eln-et. bafin colores, cociza gas
., ;- i nll, -_ t-o I In. -- -A, -.-r. A SRA. RESPETABLE SE C, a -- 1-1- solo o __ ___ ,a li-er pan. litIletz- dul- Concep-, jCLQUILO HERMOS A CASA- SALA, CO- Call, Inform& eneargarla.
-11 .l l :1111, I l,'- c '. , P- e, ( Lql: `_`,,, P Be Nlarianao. In- medor. des ruart., con closets. baric,
', I h., I .- .. d a -p-- -r--dit H- COXFRCIANTES SE ALQt ll LOCA- Ilon I P-Q- Bacn I,,- H-291)8411-2 Die. -
,1,,, r S-- G-,- ;,r__ q ,-, -44'9-;4- F :'_ .- 17 !rif- Epdaio 460, ,- --- I,, crodil- Strn-I L- In, Illa- foirr- c. la -c- it, 2 5 TJf -B-3312 ,or .... lad., ,.C.na de 9. die 1. C.1le, ij- __
J, ,l 7'. Vd"i:'. -4 5 -84-23 ,-- A ,in. -dl. or Hosp.1.1 N1111T., H-2^,0-85-27 %UMERO RM EXTRE 'S T 14, VE.
IF .1109 '. I, '. H .8 ,alonladcli. 1,cilcon tod, frecle Y demas
1 11 F al i! ro-T-acior Dr-dr $40 Inforr- -_ ` San Jose numern
H-!PA_' A.' 4 H- H NHIT A( 10 A( AB AD A F NIFIRIC I IS "' l )-() -l.- C All Is 1.1 NfFRO 30', ,T,01 .%,TRE F Co( iii. rAFETFRT. I OTRO .NEGO(7J0 comoddadel. 872 In. ean 'urn: bala Y comedor, 314. hail.
-------- __ I 11 '. .1802 F-9697, F-6FJ
4 4 L ___ H I Ved.d. S, ale -,lda. Vrddc. le a1q.,Ia 10 f-IM-n Apt. 2 11-294247-17 hano intercalad., c C. F r. gar2je indt--
___ - ____ H-4920-95-2 D,, ,I"' O 'in dual Informan Arnbispado, HaLaing 152
",,". I .- ( '. __1 .. SE ALQUTLAN 2 CITARTOS, -::,, %jna hawl-o, or ,a,. T-1-lor __ -, __ .il ., 3I, 5- Inicirm- INIL-1131. __ __ 3 M-8463 Fernandez.
"' ` A ,.. & .a ,,I, ,,,, hii,. I,, 6 r S, ,,,wc LOCAL rROPTO PARA COMERCTO SE W-4379 H-2288-83-27, SE ALQUILA
AVENIDA 26, VEDADO ,1 I' a- T,,2' I' I I I I I I !AJOS. --A4 io-a ,all, 13 -,-n 57 59 lon -_ --- -_ F, l I L a -, I _7 -: 'e. 1-:- 7,! Nl,"l cflll-- H-426 -5 D,, ,, ca Local en la Calle Neptuno D- c-,, airabad., do f.bia,, sal,. Co- G-0581-89-28
., .-tr.", .4 __ ,,, 0 N Voil.d. Irlicirrin. en r. __ _
:Jodcrnn edificin, sc alnuila SE ALQLII.A FRISCk T AMPLIA FIA- ri 1- cuart- do- baho, Peurha VY'DADO. lip NUMERO 956, ENTRE 9
i4y %IQI ILA Flklill-T%1710 CON R11- IT E 1tejccjA_lRr isilij: Is CIA P A IFLA IPA- h a, 'in ,c_ in, ;_'_ 'A' a. Radii on i. ji-)e A-bAdo do if.biri-r. p-sto d. aru.,. p- do ]a -Ile Frente al nuevo v 10. bell. I s ,site: portal sell co-
l:ipartamcntn. prinie'r pin al I I a I I A .. ; 1 :,I I o- ,,, T, ."I I N, - d- '-pan"', HA a ar" ____ -,- _1`1-4113045-2 Di, ni-1. b.ja or F x 22 metro. mas su edif-o or !a Cia Eirciricirad. Clquee- rodair foridn. 41i". blifins, c!;. criatins
L- -7 z -- H-1 ,A, ,,,,, -r:- -in Fri-ri. -oPndlr,,, V.- ATFST4ARk%'. NAVES PROPTAl5_PkRA -Zrillirr de 9 a 11 rcrtras PrO Kra- do 565 Verlaiw do 3 a 6 1-1157,
fienle, Con dos cuartos ,,ran- F 'i 4 4 .1 .1 "l "' Inforentin $125 On, ,ocin. ,.,ban N' gas. LIAc bode.
:4 as -, : ri,,,a- a, he-c. A lAropar PTe(71O convencional Preganta, prr e' I




















































































` Pro ,9 Arlo I. 2r, ji -cJ H-r,!iii ird-l-, aloollicere'. etc L'ig- Irdin. rilln 7 ,hah- Arra I.ri H-2471I Dc, 94 IlIent, A-1547-89-27
ries (on closets, sala-comedor, ,F %I QI 11 A jiikic % il I 1, H-4296-84-211 p,,Olrnlr 1"Archil,-, Gomrz Ncir, Sal. Aobii- lurn- 2::. b-, c, pnir 11 SE ALQUILA I.NAASA AlO- __ __ _
R %BIT k( in, A DERNA TARARA Y SANTA MARIA DEL MAIlt,
1:- __ -A on ill r.,,,. i:-P!Ili J-1:2.',9q-fi."-I- 31. C25as en
-caladn, conioda C"_ ,- 4'" -- AT 01 if I I N FIAWTCUON Cn'% HAPITAf-lov ANrx% ptklo ZkNJA d" .,,,'cr' `"",, "c"""
hono intei I I 1.1, .. .... I ': IF dilla ,c on 1. call, Bcn).me,[. IN- 521-1 a
-1 ,.In .- ____., _:;_ _,n _", _. 2.fit ,,,_ M d i -94 4FIA -1 I d alquiler. en ambas Playas,
P_ ,,qlj,, a %,or ,, 3 I,_ d. eta, n A _F7 I tried 'a ciladra rie Infarta. compues a C par mecs a lemporads. Mario A. Cuer-
6:9',-2, e na sain-romeciol, dns hahliaciones.
Cilia con estantes. bann (-I iado i -a-- -, ,,- -, `,l 1-1 '.do __ , ", l I I -rimn- .1,-., r i, oil- r "r, __ H INTanriquie 623. cRsi Esq R i ban in- "., Plaa Tati C Cobre. entre 4 y
I a,- Ar- I e _6A I V- ;-- -'-, ci -1- rc,? 49 lij, 01,a 7 I.,;r 2F Local en la Esq. de fej ;,. or, .110 Or, as ill F d
1, ,iin,, 0 la" 9" 6 Tel6i.n. 12 O F-4950 y M-5921.
v teriaza nluk- ainplia Se i .'If D ;.` H ."-;g F4 'I ."ho. $30 ,, E-5671-97-27 ,No,
rjuila en hain precin. Avenida F% %,I ... I HFI it HOMRFZF So- I (), 11 (_. N-1, !IF', Pa r-l0lo- I, one-ti.d. H-0159-89-11 die.
FIFtt-rk(-lnTl A7,OTr%. H-492294 2A E't'_ Too ,,,cf,,,,ri: 'A I .d', 'b"t, ro, I I a 'or
-I, ,1,1 criji, o ... h c do Ssonno I;_'_ a I ..- 62 L- ALQ1 ILO: ?- PISO. ACARADO REFOR. VEDADO ALT09 FRESQUISIUMOS IDEAL
'fi numern 527. entie 33 y 29. C' '""' a -` P 1 j; 21 sz. !- AIQVILO Asitrollk rltr,l H-,BlTk. ,,, \ ,,a -1, -risda cdcoc- B_;, 1-1-3,,95-9--, olp'. -, -Ph.. su-, 302 -q,,,- pard matrimonial .Mplia terrorist. sale.
I g- -- a, 7, ir- 21,i _
__ __a___ _,__ -1 (,r 11 h-o r- ,, in "' il I ,,,, ,,,, on color,? Ifcrcan or, __ __ .
Plas"I Crorn F-8048 .. .. S: ril R,;orn "". I 2 hl,, 1,111,- "I 1r, -liol -1 f, Y i, c-ro. F--2a SF ALQIILAN; LOCAL ES PARN DEPO. ra Air-tarilla PreRlintar Sir Cabrera Cm. or, 3 cuortos, 2 closets. befit, cam-
M %TRIIJONTO %JQI 11 0 In PIT I to' -r 'A -.jA1, TZII_ d, ub;;P 174 lIn 4 he,,, P ela, ,none. Ocho 692 silos. Solaments
H-3302-82-3 dic '""" In it' o" '--" V., S.'re'u'l- de a 6 P. in. Tell. U-5017.
-d-, a --- -, -- ---.. (-- ___ :, ii-I I I D, I'll
C-ci, A ,, -', la:rl- -, 2 r- Tl,,f no S .ad '' Q rp, a it tes ri, -Ir, 17-2931 H- 27a: EMP-R-E-5946-88-27 Nov.
__ --, %, 21 o I.- ,_ 7 N an, 71a 1, I 1. untra D 3 -8,-2,
__Xl QI It:%\ \P NRT VNIFNTO1 I, r ,, "I 1, I To, c. D-,- Htn 0 __ -
SF H-447.7-F4 27, Al -7406 S., 84-.1 E ALQUILA LOCAL TCicfcro N-7046 ALQ LILO'PRIMER Ii AGIT 'AR fill
',I -11 ,,, ,a ,,. ___ __ __ ____ __an '- -r ,- i il,-i I. c, Ii- -r ,f ... Rrf,-,,,, A- Pl, I Al QI 11 In -Ili FN N, FINRITI,( inN A ST' Sli klQt'tlA, R NATT ',CICiN INTIrrUN. Pirlit -ir-o oh:.1-rer itliti.e, clo. H-23SK-II I ente set Mii'.Jl. 2 li.b.tcl
I 11 f, ,, C j- ,,, ,, .,,,A ;IT r It 11 I .- P,--- ,Tri $19cal d-j, bar,, r-r. $72 Fiille It 1 Vic), informet 11FRNALZA ?11. Kr ALQIILA MODLFI amplia sala-comedor. rac: nA ,. ,a ,et.-
....... pa-la Aq; "cl -a %a 19F." H 4 8 4 ZE F-o rifiot-cial. px-)e F, c, 8 C A. del Vedado,185.00
'o I I % I ', E ,ir, V, C" -1,," i.,, .`- N'.1 A ", 1, 2a Rp.,Io Santa Telf,.A- 1115. ,I, 9 12 I 1. di. no ,splcddo in-I cco I01-Pn
all n 'a. V11- dlrdc 9- dro, to. hall I hrr- to".-
.- l.h. be. 11-01311.-Irl ,,, I-. -- In-- -_ lo, .. --- 11 1-1 111.
To L. C,, I I .7,,rdir, ,,critil -l._,- A- Ill -_


IgnIn.. con In c ec uila un local pa- r- Esqa Galltn- Inf-lme- en el mis. zen-m. e X-iVir'l-ju-M
Lqulna a n d odrnu.dV. Maria. se alq nte siemprv. "cal
1 -. :ndepertdiente, ha;oj, &Jjf U US. a,.
-, n I er T 358 -trc 15 17. Veda le
limpieza abluta. orden. morabdad. Pro- d g" fr,, "I
do, I hbOalot dm- 01- i, o- Fol, 16 ra comercio o dep6sito. Tiene sledicia c6moda. V' I& de IP.J!2 MIX tr, quina 2;. VCtAf,,:
Informan. F-3228 Morak de O(IcMa It-wo L r '3 Cuadras de Gahm 17, x 21 metro!. Teliforto F-2439 ara.r, 4mbxs vjj,
pio parx homb Que 4"een tranquO, Jorm: T-15ife .00.
jo-n 1. ... gad. Hbtia.on n edtfi- & Igen i-eferen ias hador. s, mezzanine. Super-ficie total: C-1779-95-29 S85H-4U8-h7-p :Porta. "U. Pixeiggla.
'on an el, 'on haA r I
SE %iQj-TLk 1--.Ik ttj F% R4 7' '-a!& indevendienle. ccma gaa igus cx: 11.2. .. on.1151., SM- 0*9 ntrl 116 metro. Puede verse a to-,sz A'Av=A vN LOcAz Vi cf b.fi.. .m1dor "'M.
ANUMAS 966 'A --1 -1 % or.l. rrcent.1.11, V-LArto, eo g.br.n-. do, -ad,.$ M-- quina -n C-n*asic y San L4zaro, ff-rujo.
de W-"Mdor .4 "Iti c. d:v d tMimcfeso oil W -neg.. 2RIormeg M-NO
ilarl, rpr-na,, mjLve- con cal xrlm III Para %er1w da 0 a das horas. Telf. M-4091. sIn el rnenine o con el mezzanine. 5USCnbC"
Inuh'tib:iacioo" dro- co ,dji.des I forn an W-0093.
c., Irtforman ezi FLayg -No 115. Luis.
Iniorman. F-32-19. Hora, f-r- ut.. Amfeles. ST. Lo- F- erocm in, S25 Do in ]t-H-:12P44-n i H-484845-28 DLARJO DE LA MABINA
C-UN98-C-27 H-4 D-0=44-37 H-3207-85-4 Die.




Afio CXXIII IClafificadosa DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 27 de Nov. de 1955 Clasificadbos Pigina 11-D
S. I .I'
ALQUILE.BES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES SE SOLICITANISE SOLICITAN SE OFRECEN SE'OFRECEN
S VEDADO I 9C MARIANA RE-ARTOS 9 1 .I9. S DEL MONTE Y Y BORA 92 SANTOS SUAREZ MENDOZA 102 AGENCIES COLOCACIONES 114 AGENTS VENDEDORES 1L CRIADAS CRIADOS 124 LAVANDERAS Y
En lo mis cintrico del Vedado ^ ALTOS' CUARTO 4= s, ALACO. coM. SE ALQI.LA. ALTOBr .FELIPE PEY SANTOS S ARE .Z: ALQLO MODER.A U-1880 RENE U-1880 IAGENTES COMPAM CAPITALEZADO- EBPA OL. r OFRECESE ARA A MAYOR. -- LAVANDEROS -
horr cPortal. terraza. coci6ar TIC gas 21 aa canedorI 2, u..a ct 4 b -2' cdtlln b iItado c1 t d 2 O e r c e a bend a 3 o desea donno u primer c 0rvientei rcon ts m e-
2, Pdxlm s a lnttt y C~olel In .... .-"-, VIVA COMODO, A1RE PU.RO, AMPO, ce. .501 .lberl[ "55 "-1 .. ,Jmrp^T,^ ydo^ "n: ^ ..... d" c ~ld d l^0l^ dl~ T-orlr ""'r" d 1 .H-93OI -
le .. ... lt. jos. Ne..a....l........ r aef r, ..... ........... CALLE C| ..3... I....... No. M bi|o,,| ... ---------- ..-.711-.2 i L M ; ay ordel e nerodnit ; ,ic .1, ,o -4686-I14-25 D .. O E JOVEN BLANCO--PABA-- L1M"- ....... ,7.G r TcLA- A :V... .
SC-0(95-B8-27 4,603 1rnl .... l...... J .p... = :l-|,r.no.. h....... C~lzada M .n... SANTOS SUAREZ ch fr. .mu *| p P... ... c.lulr trab lo Trn...o ... e -' ;;"? .?,';-"^ .. ^ i.s.n..
ma d.oral s, orn rAL MEeDA Rbe pr oA ro21,u., dSta- riad44-agasede1 ad oD5i2u ea14-88-1b.5 .OFEpr n OV A o d bn dnm
11 No. 1,057 ENTRE 12 y 14 suondo, lo s..i.. tar .... pe ," 38, 0. l -t CASA NUEVA S55.00 -2 -1rD C .OOa r el 5 ore no e ..en- cl.. 200-1 2,
d aedo. plnta alta. Terr.N. 2s.la-com.. -ra1. AgUa siempre. Llave en la Loc AT-A 7,C -O- ,.-aATALN QUI.r N.A.Alqu o .. I cuadra 10 cubre C..ocos. B-1077, Marianao Employment ......... do. -F-601 .va erpm
nr,~~ ,- o aca~ ev a .oo. a. "" = lo ~ a s Ims peomur u r- sonas sdialEy t bll bdepars--'- ---"-" lipl
o y a 0'=- _.... H-32a3-I.....a, r E. a Utma rAd ,enfa .i r 155. -3 y r imen ares. a Letci dsd. JOVEN CONTADOb. GRAN EXPER. EN- H da
2o ra Incrao _garal.l leria a todas AMPLIACION ALMENDARES. A Dd .Tcompetta 4 ....tot 2 b- -I o, f. l, t ba. l c a' 1B9- Ofreemo o tamo todo 14r7 .c ds a1 aodt nd di eroJSr OrmtEOu rBA A KCA PA0 A 1 25 CHOFERES73
E S T E N .. .. -a -: tg a caste 11 n uim ero 6812 altos en e d s lar in y pa btio in terior c os s e. 0a en a ~ H -4710- 92-29 em s pr po y l sedl o a,: ener cr tr or rne G ranadoL T el M L- 136, 8 Huir a. l .Ti ne .r f renc ias claras. sla- O R C E Ra onCHO ] d BE RIO : Y rC eM -
ESTRETNE iiSuar*a y Qulln a lAmvern da6"sal'a ~ha.ll d s parates n" t'odo's ^^P^ Io.O, EH-709-9 -p I^ .; ^ .co '"ua"'"" PrGr 16 I d a hf H4 28u m'-US S.r a O-0''a1"''.'''" Lltt '^do Con." 8? 0^ "
o r lna n I 'haloI s l. Ae c n ma eas hobtac.ones con close C1 Hban Informa F gueroa 30S Apto. 1 2 I I ,- -n I a y J a dmerot. Pra cunta'r Santan-.-, .- __18--7 __
DIFI95- LAVA OL 03 .rente asAo e Jaono s. soaba rrelormatFiguerto.a30 Apt 1-4 sa- 1-2T93 U ANO choferes arm os. Pez an r. a. '- -en S Referenclas conocidas, Joven, de color,
Ca1le No ,erir e 12tr y145u onil' bco alet lado s,'g dosc i a-- ALQL3,Ii POHR Ls' .-.CASA SNU EVAS ..."LA NACIONAjL B O706- 117 SOLIlCITUDES VA AS 1 e9 W COC 1NERAS -COCINEROS aolando, -305. H-:001:-1.-1 Di.

az -coone or, t o i e nta c anes, B-05M64 -9948-90- 7 D Sto 93 a gr a b a Salabom =oar 3 close s, oa orn ex tadaeni Mrcoa t ad 13-- 5E res BOLI conoca elOM E c er soM Jue- buenFredfreenciato CarHAC lam~rCO Be O d Rl CEd ConO Reerenci Tedon
cr dado laVadens V ere 3 aT 6 Infe o .rma : SE ALQUILA, 5ALA, COMEDOR, De I S Lilano, Vibor.. e.1.I '.* ., ,Eca]entador, balcon-terra-za. Inform2cu s, dom- scos y comerMale G rar i o 10 Com son 2. La Universal, i ono -05M M-5 H 78-12-27
The Trust Comnpany ol Cuba. Adimlnnsra-' habitaclones, garaj .....ma de cgf. A-Lqti^O 'IROBA FEU-prp- EY NU'- A^pto N 2, Vta Btanca 30 esqula sy .ervlcio, Segunda mimmero :l;;i] enlte L,' 416, de 3 p. m. a 6 p. m. ... H-(312-11B-27 oSE O FR E CHOFEr--'Fn--B-RriEREN
. SAN .A..A TA LN,- A VI. .ll.anIev a. Ht D i MA ... .. -a "ldarianao H-21 2 a. e* ......
dri 2d a c cuB-1077t 6I 7 Ca O M ~ 0 N R I e



Cocina. -- W. r aos rl, a -2-a lnyo i-.ns y1pa to nforan 1-579ar|lo.d 3 "8-0. C D e. S 50 ICT. I f P o l a p to n aelto, aa. 8 a l H 2939-125 27
et a J S deER O criado 9* _"-i- I""'a a to. I" __" L- __^ ^ ^ ^ '^ a^ _- __ -- .^ Figueroa par ebt ultim rvlccal_ frescos bano Iciclesl -cn gas ga Al edr. Esabe ded'O E CO T R GRA E



C Ua.lleB ,0 -f ormes. ns A-. Khly7MPLIACION ALMENDARES C AL E p H 4 4-91-27 md dal br 2 a 2 103 CReaADOS CRADAS maeta. dsaj t We6. trn a o oralso oonino a.1E OEC ARSEU.-A NM CH A SE OFREC- CHOFERE7 S R
5 call- 41. Alturas del Vedado. Jardln l I numero il4, lantei Aveda 7, 151 VIBcUKA Is .2an, aU en e wSroRa IrI N A.al-clo A re 0 CI H-3203-117-27 de color para cocmar o r mp5ar a matrl-- ci a, preguntar por Alcreda Tel tono
T A -- mono o reooste-la X-500, 1-6040. H-331B-1S-3 DC.
6'." com aaen sevco c d o tibts ai clr 5 0-.I'rll ,a en tortes .I- cu CAaA tA'.AH-471-2-9 mA ~a mar .'._ al SE$ LIIT N MU H-H S E7U -0.- 927OF- 'RECESE C--VE pa S nRIO U-- "




ea .RY. n ;ora l : esaro re eren 4as cara o Rr CALL D NL u 0o. 48 i o tr a o. e dor ocnda Na aor de 3 anos. e esar un dph Ioa B t 8 b r C .. CO H --- d-a d ..n. uns .. .
^ ---- ~ 5 H-4Q11IL2 AL;^ ^^ os^ -BARRETo 4.5 Ent A Aela rm cS C~o'A "1sane x"l *"a Nr 50 e a u. ra E zu'iat a L ma: 'r lC uconBouuldaspd.u "U.c er~eslan eCu de n"ho Boyeros y C'-:" H .'^ ." c "onild d 'y dl r: ^" rornocl 5B -u a ^ ^ "' expriecia Ifor 11
89 _t CERRO PALAT4NO n -ron n art conLdao n"t The bouso t "ce r 5 m y d 5 -72. 27 -03-27 SE LCITA DErPE -DIENT- PARA I

' UL MA C SA ,\ ^.; ^ onT l~ d" ceo2 c L . =J .. .... ... .. . ,=%or o m 'ar o 'e 1ooco "o ee,
, cryados Ca 0"no De rt"o In,,, m n --2uel Lo afdelBurrREao o a ricar Ave a sCaiforn n O .csedoiborr n 4 I. ^ T d A rbdo 1. H b na 134-11 H .-
ML 171 M ) iiom A on A cVlF inA F H 'l o eo uro ,-4454-1,-28~ *' CyS RH20-9-5I.14 -4 Z Ro H-81-17d7'*o*"" CH O -93OLR05. A 5 B







c a l" e n 0 o"- A 'N D o c. .
banocintri, c ored tre 45 ad Co ivp. ra.t.. .n... rie l rt.... A u a a1 -AET-L T4 El n2- .i.o "i "a --37-N-n y SOLIC"T onESrd 'O CES 00O5 Y0-s PO-ABL 7a eundad p er a1mo hoor. 1llea, -r


3 bI H,,,ntrnt e .un c -, u LNDo 0a d E AL LA UASA R A ,- S SO -20R0-HA J2-n19 D e h t r o oc
A~~~~~~ Q Io~n d 4NADo nesdB-055 M6646 c Ia 17edi21-28 Icn forman 1bar,. AS -491 eropu adlaA id da"BLAuel G7819-7 ORECLECHOERJOVN, LACO
Una cara ,2,Arto as o d elr VaAe ede L rL An A5 0 E 5EaOLCir cbHA Qi a par o a a e









BO A OOoSU ..............C OC........... .... ..... ...Ip&.......co
lai. c omer,, a hde r taMe. .r o I S P pR o S "no. Vloa no Iecdra. T s Llave enLU O 5i La Uni alr C4a- 5" E ae nle H 3 c '9` IC'aba Jfconaa to S E ol G il~ b a lom ndte ad tr. taolm n az 1 aa. n orm sto b 1 m 1s icV edyd o m er -4004 .]ar n4y .e -05o54,r a nMA-5d4A22a C l d e c WE O P A E E O 6 M-3 0 uH274 -125-27
The TrsIo md n .h1t hAbtacoTU gR A j EL 80 50in de g, ___" __22-117416.nde.3alp.aan.mpa,6buT.H-4212-11 OFR9-27 CHOE _aC NA_ LIO





cocpna Una op frtubnadad intA ran p-* el 27 H-9 -4 8 2r a h fp a r a Crm y un e Fa e -AA lr OLi TA n Te- HACRAr-t O-- r l. ""E -CIN R O 0 L IP AEoR o v ar o ticulspar o nomer or8 artfe-



DII O B SR-U AVApi 94 LAWTON- BATISTA NIHit G b ,..,,-
.. ..d Hl-659-l. _3 .T BA I. Co E -.91.' d a 2 na ,e bano 4 40 0p t 4 M ara S i3800' b a .-469 -.. .-oMiuT "..... a-a a Oa n _sa. a a ..-8Ana C. O, yI 20.ode da1 V d- ntengo bu'c lnaa r|efer2ena24. co-. -
SaniiO P8p27 17.227, DFerreo Ver"als E La Li sa, i ft. n -;; i.-F h -'--I '- -2 erC c ,, d n e L r n ,e -24310424,,1. SE, ,LI, d.l ar8 trldaC r lPAr dRA t o nPr cul ar h mpiar r o. om a ltel, ineri Ur. HFb-CH o R-OVEN.B LAC
T a c nldo noM 2 31. r '-o' 5" 4 'I't'" A a",' r 'I ,n ill-- -.| ortY 3 7 Stannl enyAt n-2a3 I r do ran d y frel e a '" F1 6"It.
No.,30 r~pan Ca,,n Depof~o. Ifor- ^rt^ d, *.",','*;", .' '"G'naA, E L u lo ..Sr6 Casal, V-3279.SA H-A.666-90.2,1 jT.--,n."- .-.pt S SOLICTA MU-HA-CHAQ-EE-LAE.UPra coSnIr vl SpLa..hC6-!troelra-Vrncda"d Pcsea.e.L am,,















nAJOS, MODERN6a C1"' ___ __ __11 H 404-27' an ch! ,r-l0 261 -- a ,,,,n CIIIapat.or a hd _te- vent-T rroraganda. Jar rmI tat l do8fi ns -a.a
--------... --.. ... -2 ... .. ..C ,92 SANTOS SUAREZA 1 MENDOZA To L a S an 24 c i I _' __ cO R N --11O2-7 Is 6 JARDINEROS
al 8,NIA CASINo. AD quP o '~-O -nlV2:: HJ0 J\RD -> FrR- "* .-. ,. l..o m n frATT alTA.-- t.Pt H-71-9-2 VtorRO ISe n AL-83 : -071. : l4-..1 '* 9***"l a p.M nno O R C S U H C A O LE A alclr ~n u unirl~n



YIAd1L SERlOLODRTA SEIG.EB40A ORA BLA eHA EC0A A 3117-27 ai olor P Rra [-N EpPa
Ia rvaj- -_D r... P -t Eo 40 B de I.AiiHatTpELQ UILO --;0IL Rar rAAo h T lf r AXP E TO D
90 edr 2ARIA A0 -R PARo costOs oentr e w 10 e yocsIaI.ea li.95 A OLO AR OYO as 2 r. xcg oem. H-3862288-27-7 D lc are pose-at n X-5009.p O040.n ee-b re3n31e u a p.-o a D .



n Lo 'OnoR- ': 14800:T-L T DEL SNI T AJP I NOV I EOLICITO N M UCHACHA S DE BUE-AH-4.4-19-27i




mt ..... ^^ ^ : ...... ..... .. "B "" N C I T A -URSULANEVR O te raE taROLn LpaR -E OFT1ST LUEN SARD[NER, 5 PA-
eOrs eot cnCri~ tOCbna, o napadern rlletb e l'.at 'rv cio ri1a d .-Ii r a. ce Ca ra, In forma a rS '~ e. h b ~ e' f o ,- it) t t ro c bila i -o ,n e irca a o co c ina de N t o m ayor de 3 ns:or qu e s' ir I a p eente. N e ae a t rabo jar en ho .b i __d3 6 P m n o t a T c cres pars H .N3891n31.119..R E P S T E dinfta edo onrens refern-37183









_LorAmT ar r ba] n $ zaroL r.r r ', e Plants .O SRa.l., 'LPo ra, na g ". o.. Sa .t oo i da, e Pr caspen e lase. e un o io. e Rnn trab o ra :e Ua -lAn l I bIr9. .bra or ". 1'o Jr-L 1 I". "m12 -PE3Eci .R-AInO S S6 -


d-n2A 9 -5 i D ALado,, n eI l eI J9 a 7 aH. .a a -corrDredfl -han H- ra -.6 -1 h a pta- r ta-e7,nt.o- le3 8 -02066 "15M to 657 pri r pIso V 'In1 2 D o RO
t33 bnno. cocna. patio. Ve r I : e dia .Ruadrit, un e To-tryCub o e u eldo. LlaEXPER tic NECESITO MUCHACHAS lio a __ e L ab- r *








Santa Tere I form The TrustnCc r, C .BSL-OUCT L o uzL Ftr L SE OFRECE COCINER OC-R O CI..TE.A.. ...S
..- T r o e g Salae d. 92 ITT OS SUARE ra ,4bDOR I e6 rcuat 9ra ..-: I e 4-i-r7 'p K7 n p aC t12 eydtl2. nt5atM72. Ho279d102o!aEe enH tr3-, dl2 P Ra Rdo2
". .. .... ... H-390-14-27 ......ia M .. .. 11 A _'_.-- 1- 7 < -- ." 1 al',- tamb F 'l. ~ m^ yc B ..r..r...re~f e'_gra. 1cultor, d. ..a rtl ar. To o


tO MARIANAO REPARTOS ( fo,d ..... ...... ^' ar .ba /*;"*'i AT-Q-r"OocASA-coMODA. POB.TAL, 95O A. APLO-U ,\ AiR.O OI '. ....300142 *"- 68-1**-< UH. C, na|,r m^ F1^ ; "-;^ "^ ,""1 R aie- b u........ J Tc~ ^efon.oT B-7 r"
A L Q aIL O aOD E R N C \S ,\ P O R -- ,c o A *L Q U I L M A I .A A e- '- _' o ,. ,, po r snlL r aAe r YO E S P OLA J OE .. rcT AorC H r A E EtO C IER O E P O S En, j H e e a c ia31 6 7 2 6 5 D ,ci a .
N A A JO.LA A A ..nCa0T, M UJ .R .\ cq h PARA SOi e'TO *U,|^-,: DE U N A H- .- l- 2, l l DlE.
NI-616 C d .-1 t rilA S4.00,REP127 COPERARIOS, l












, l~a .S H^" "' co ',I r '"rt b. .... 7 o. 'r ,a- Per'. i; 'nn ,r re o, ] a, [ SL~a [Afr ILA "x., ,L AL t t C.\Sp i O P ORTA .In ,o g n te ..c m a -' H-osa-ll.- I oECmeT 4 oUH J aS !" .'"' it", 1O dr cor fatal 'la o. p~nt a ca d irh o. arel m e
Ac lQnamd r $4 CA l.G 3IF r CAS, 2 l,'rt e 8 p b as:i, enna ,r, *e- de a .r oN- -.. -_ _- alad r"ti 3 .e p r S B.. O I 10 0 S
,'n3 abien ti caro a-_!!Part d F. ancho H- (;-,,, rant.y O V eda'o'.T engolp a- 'ri"a],e-d- .6-, h ro a b -"TO.. ,p r o go nXa p t1drcuirne riento d




- 1 F, .n ,o .1 cF 1, ,n a .T -B I ,nfor MenO so 4O eun s u no n o e "- ) so cr D E PA44-17- De Sahpo te n on m u c olras re re -n e. SE OF E U n cA NT O Ag A
_tab a3 ,,,,F-2 N16,,660- 90- !o p400 B ASEOALQ OIL AT D 1AR P O c f n, s. .a. i ... w n ddesC l ]] O .C S u en sePi dos Lot H-2119 S COd A S OLICITA tra BUAJ EN. -
LlRava R.P I F ^ l-, 3,\318 ..... 3 ... ...... i- 1!**.' *""' ."") teN\ "r ''q'^ra 'l-!., 'a-- I A' rfrLA S\ A T S E oiHIO M N D R TA C OCI'Ell~. *1 NECESITO La MUHa A CaIn ASc. detO E C E O I E A S P S E ^ hf'^ a rregoa ms e bles







:S "^ ^ i^ ',;-1 :!! :''"^ El m ej rn ue r "d Be en' ^-A',W I. -- I~,A- C HSA.TR~s^ s~ ';nanna per anorte Garanuzase Sueldo H-4-"cTo ^ Ho^BR HO-H7-27 R s- '^eS, ro 6;^"taurantes" y casasm de0 fa-en
.v o4 -7 ,,' A .. os' r, i .*t eanlro a 2 o Rep a COSTURE AS ODITAST OS ON URGar NCA EoO "P*o1 a G aciam d3107 Habana.









rA hnt ea H- 2371 5-g 28 CA5 ATA-S OS URA 0LIT 4 . a o a anleosmbr n 1. e .\--:2857-4" 119 -2 U._.-S27 nan6Cle etal N 6
-- r .~~Vi.r., 4.i. U:O TRO EP '[. -r, M rtn Pre. i -e















A' T A L Y ( OE T R- 1 ha. .4 L -, c. r a,. b i tC 5i AL I o P rl il A bl--r at q S ep'la-arH-d qLmnlno- a i ,e -r. 1.A nnarinc '*4I134 -11 -2PA A OFiN
H ^>;.l -: "';* r .*.*o h o af-r ... -, e' 6 L'" e l -,L t tL, IL i) ;- ST-po N'A R. to ;.r a to | 1 t' .... '^a r<,, 'e'- n" '),*' X tta f'- II M t r ,, *l ,, AI I ........^ .r *l .- ^'". '*. p rva trr^ \t e d adjin H-445.-104-27 Cfalz oM Ap.in6 004 Dia Jos e s m rle e e ca, t0.0 3 0:.8 l2 -25
cL-1Ll -7T-1ZH-7219d89-3TRa EL- Rae AREaIcoiclacra-3 M-320u-rto-9I~,2 f-11Y-79 T-_ ".T-R1-1O2CT -o-fi cmA 1409.H



I-ram--,3N0U .t2 1 L...... OS ...A.RANa-O o n ,,,,.rB.E SL S0LICITA-N SE -O-PEC rENA UL E OFJRE COCINAB Y lpAgA a.Eo 12 RE IC1a7 GISRTA-STEAAO-
A N e APAR AME TOS Ia n._ _I oLI IT C A Aso BRIE 40 carras o o a 11 CRI AD PaS r Ia DOS abas-m en I. _- -
$33 ALQUL ycahe.Vial. o Hl-4bdr Kl-92ub2P X1MRD "JASORT LICIAE.A COMEDOR elesar n o r eunerli bndca pio-,- A SE norA D LiNTEprIO in.P m.RA T iAQ UIG R meaFA n oGL -4439E10a OL
de os fre ,nti ro reri tc~o o 208. bajs. iteror. G s-,la s qu2 a HC1 19- E FRsE RdeT SRI T R 5-b fenntup o oiE a oedi.enucdae
H -2:dill to 2 ru tin Cocep banno ii: iCcE A M iguelLnumArG E368.Edhdj3--a- sn Te PB` 3501




1 a-2"06 0 4 a a 8 F -7 s na- I- rcfe M G ABA M'^.^ ndrd arI 3 I P S )-. RenPO aSt HsR1Jh. nr J* NH-3 ECA12 -
"n n ,I -....y v m p r .. .- o r o an o aor .SY 1, o10 COn EJ 2RaS ea1 c t. and .5.... c .r.o .... d FE Cn ue rtes
tt, g a r j ,n ,- s ;.o r.-v 3 D ', 0 LmT D A gt l, S' QI L C H ETI.." H- E- 'e H A 2 C O H8 13 _97 -2 9 A eeoe n -!.3a rs1u2 s l .n d- b e ,en .1 E ,- P3ra. h o e n c h o e r. E ll a, P ara s .





^ ^^cr ALT ^-'VE ,^ .,<< '" 2 ---- S ANTOS SUAREZ c t *" p 9 UIL rE. VARIO dE OenEE Anl. SERV IO GrM.474 R O7-27 C AR l re Ota INARtea 2 aI7A R IeAfar- l23-9327ra 1a0534-m)ob1ad3d21
Sanl .Sa laR 2R hRhPa A ..-ID a, l S, .a... e N -5 I -, "- ha h- cr.. 5 [ __ :_LaTO .B.28 A N E'A DORA [ O. i hJ"o tne SOLCIT AN M CH ACHA s PeA gO Pf- EC -E COCner T foen mpOS TE .ar e lnPaco Au enaaola C ses n.
hra bZ ooita o, m c2 gandaml t ar ha alL -233-9027 1 (7,mb1 %a-ora ermoa 50.t g a daDUYd PLS LE Ntot55.UNA UA- E NE ESIbUNAaRIrA rr.nW9 214 pa tncra ocin Ia1ue1m9-dn 8 E X P E RIE N C EDar Va E NGdo d Iquera
v ii i 1. i i Para 2 oad T- ,. Porta. -2 iac e s.ba-2 a rM o Casin o re op m. s aI B-861e A a, day2 e n d epondr.eon on opr e bIc -22nogrt8 r o a d tre anslat. o
ji -Qn' P EC; S Cor an. 1;; lSA^ OF ESQ .',,,, IO- MFn E n~,; it, ,: f.-i lf N:* n, Iao 01 -a ALQI d-.1 ccin. pti cn^ la^ Peo.,e. *fi H-4555,-103-27 '1 1P16 1,I, 12 de:,~ol d i.. C. ti J de SO-1e84, F-423 'mla O ___ __.'











r- (imnr-" oCe. 1 a9. a 1 I'n. Ht: .- 1-20 A5-449t." q ~-. .LD .' 1 tRE NDOt -p 1r0Telf. an.aa 3leR.Medio.esiN.BLA COl,
Aa. g o. A 3Aa 1 El e oaIl n ,r I P ,cn se r dSOh a dl P A RAdGTID I N E R O i 6S IR- --579-1'J-27SrParao.n- 120. 4E1AD O Ricu00 'sr"ent a M 1219-












IF, eae arned" I 1191.i ." s C. -1 R TM-4 604 3-2 ii d" t n COCN ERASu r -OLCITAnOS I H -3s2 70727E T VA RAS




) r a a, r eaa r t e S an G r e c cr r r ..o c r eo, i te ,:a a re b. 4, p r o be ~ e 2 a t e l c a ~ 3 ,,t a re zo m3r-naar -e c u r t a m d r 1 r r a E a r o E d u s n e a m n m I f r H 3 0 1 -
ora tf nA y gR2A j, `6 I 878 E21 Ve d 9Prrn Ien-e ETr Sy Ener IA A4811 2 JEESIGLOA D CO OR R CINen4021 ]a7ErOcaaEurdra dT y edlpO
H-'^ ano0, 2 4-9; -27 I':' :'1 .. .a'c o ^ c L '- 1 .'^ n' 'n. b^ "^ :-/-- --- IL X -P ^ -I ^ "4 L[.CAdo $ L A CO TK500CT 0M de buen pr. ent't o~ r a n rr con."r. "H-2 5- ....9-2 -_. p -lH^ .?
--rb":; "" T,7 '. "^ '"i^ d. de.L ":er, \ '"''S,^ MDAoero ;,' s ~nr T'' "~tl -5 co "o, ^^ ,- ban la pad -o n r5^ $330 .. 7_"0.1:52 ,dnra enod eta uln o"- no 'lmlar^ o: C.la ,';;''.1 lavar.;q" eocesSentA y~'da me-R-reTes referencRas, RA o-re. Gon0E,*E ^ ,* "1 e0'1,'
Al tir. a. FIT o d -; _e .I- I 'f 2 1 T "._.-- -c8Bu e u e re-
... N2 ",,.:' i 1'e. r 9.-Ita, _oFT \ Ili DE T orn icio 1n 41 a; e g n e s rm6 r co oca n eno0r--29 eAe pre a UCP-;j-A--






r. C ao -r n A .v- 1 -- 1Ro C --. T S T E S 2 L tI (E'EV F n. ( O O oA D a H -41 0-95-28 A O f1 SO L ICIT A A o BU a n e y m te e ren c oa Ra br 3 i0oV E B aV 53 00: d -83 2 H -D3 10-12B-30H
m 1 -5i9 d, a I ?or, P e n th o s a e,: ...an -A.c. ; n n D o sR .Adosu A: ENaRa o i r r B 0RV T B ONR J E Q E LB AP ra s F -120- 0.i -3 1
1. InANr-h-DV 7 O, '7a : ,l.- on" C H-At .q- ."7 r amyn. o n 6ra. 1naa. ora e .m bralars e a d. .n- 122,I STITUTRnlE o Ins ror rtc'a. o re$-








a -412ment7 |.' ,,, _, ''I. -, ;.t- a- nd, $s1a cnm drer. o L Asu c4ion. DtLo Ano S6 goSLI. 3I CHOF E 5R E T IG-.''ar l Tun 1e 84 BBa a Ca*"dll A ,1 .'- : __G3'71D. "H3-l_3 "__ 1
Aiudse3 38 aa omtbladn R m, a A ARAT A r M A. H-R4RTIM' D lcMADcA- -rH-414-9- .r a__ _A- a_[N O RE S M C AI a CON' BUEN eA R n 1M lr D

HOFN-- -0- l r, o n ,3.; ....r e 4 l. IyH -3T 3" A7-E- 56 ... ... .... ....ba lDo,. c4ri. o .rm.. AM tr a l nc o -80 ar oTA as o rsI casi ado aore asi p If1-mao alTelf. X-7227. 1s -













.dURRa4D B3A 0 M hA d 4h N n I s a nrep.aens ueoa
la. ~ ~ ~ Al .o1rdshaiaoe cn br hplA-n. ---der -- --- 4 2 20 HSEalD e a SOLICIT J T7E A NC n o e n se ue 13C S UR R S.M v S A i n 2 d 2a47d






















E" : 2 :" A C 5 e so sR a Ha
po tal. dO .T o entr bl I, t 2 H otty ut ra !>, Ad,,LERES d OS E 4Fm VENDEDO RES S23, st-2tI Ms. P' gun r0 b ,188@H4402-31
do, Trici-a, me m1F i JESUE D EL M OS 5FNT E S V "O -i it di*rPLn S E:: S O L I C I T A N n C D A D.R c O m14 A G EN T E VS ar *u' ,1 %,at. oEr sTo H -4065 r- 1D- N H-4128 -2 7-
bAlSclaAn. -cbianam o der l a a rb, dA 0n e. ate q I .-5bS E ,. r a ,,- A r A -, ^ o CO.Te g paC O REaf JoVEC i e n o de npE A -e h- nL
A ,, i -O HJOSA: ; 7. LAVA -: ., ^ .',, .... -- ,w r "' -, I : ^ ^ ,= .,e, $ p'-. -" eo 1^;- c.Sas ofrece61'" SU"", o,,o nL.Hbn ~bo ,- F~rS ^ NU A CI-O RC SE sOI erA R cOS hote DE Sp ns = g- p... CO-
L a H a v e b o d eg a n f m e N, 9 2 i 11A";' 1c' IF.^ ': ; F nt e *: *;. : -le d a e .1 e; ; -*,' I -' ; F C R c L J I n -, l a-i ^ M M ;: -'almli,;. b ,ai a r; bla r w a .' ^ b u: p retie n cia I - -6.r o S T EL"E^.1 r e pt a d t a s a o













n: -'"'.^ ^ ": ,B;.-"' ''"a" I' 3'f r* .q~^"^"*''^'^*^'d s,, t, a:/ :T Pe [ A ORTA |A PAA RAIN RO 'E -""-ba n reeea.- Conzraa g de" '2 *AEA O A -" -- "eena ML"366 a '1UO, t $3oGL td a i B AH ON BEAP~
V. eH-44-19-2 _ __ .. .... C,..e P, a-q ",. H- i2l:. 7 40 -. l c t % l V -I lit-27 o y mi'-ona AvenidaaAoo staa An- so| a all.Duet a. u n. en ea a u nsE. 1 --- .. ...
A3.ets A trec ac mio 1.404114-7. aSa M ran ,eut. 5eueto &P li dr-c cloaae.esbun cOi- -it----














-i- _____ ^, ISE ntC U NN 303, ACnOS .......s











....o nforman.brar" ... I SL1 n0 .. ... h......... ... X^: ;pt.l",I'ip \. on .Da R, t. I N ?.. .* *R T-ia N *.1e Z. ...d 34 S E" JA>A.I ,\ "" AD ... SO 1IO AdE PARA 6-108-27 a R'p,i, '^n ,N' E.^ ''. lrn'a"x Saca Er'..T] l F E r CO PETVT A EA aid rprtmnt, nlformesen .. .. ]el~ tt-4071
'^^ ^ L^ F w N 2 ,. r .a'a 'r '^ r cua-: c ',m r co",-a, Jow-OL^ EOL a-- ^ .. ........ ^^ -'* ....
lele n.. A,; I e~ en AT n C Om aue 4rr-,84-o ,,E TO Fr E E JLOs | n Aciu A y EXPera.
4 19*C' ", = ^ ; ''" "P a ln" 2" : r u.d a ,s, | H 4 14 9 -9 .. .1 ', G \ .. .. e "Tw o u -E e n a X -5 4 69 H -43 05 -9 3 -2 I-4 57 1-11,7 -2-de 1 T eaf U -5 0 9 5 yr egM E n t a r SE p ar E E tra b a C HA A e n p tzSrr a t U BeMca
-e EDF(I EL J e, I.,A liT\ ED FIC O OSQ E"'.U SUL 62 VIOF- ,,,,, IF l,..S,,ue













m: ....n 13 y "...\...... A ,.I. .I.... .. \ b l. hi. AK ,1- n l. c ir "F 'NTIn sF ...... ; .. .' pV 109 -0STU EBAe naISTf SOLrC B--210S. CON 0 U;G I~ CF O -o r. Rmufi no. Graciun as dr e r e ni -h prpatc-a y Hsm -eN6n-0BS1 -3
A41 ,lz 5cnqdpr A, q- n '" r, .. o A B m o er n a6 n s 'elH -4 723 -95 -28 -- ..i. E N r o4519- rr i B t II ; a r an r e T TWpT. r i















-,aco eo 2-a,0- aD'ca hab, tes ha ,^ ...,, .5 r ..41.. ...-D TR G L .C S CECTRA ALTA. .. OSTcURA. taOLc ? n Po. --- OFREC pOVE Qt- H biL p I-. 4455-110.- '/ U-9276. H13796-129-2
Smtns 3 banios, rna c cose-t, cn .u r :ar .. .. '.. ,,; b. t > t $5npr O ALQUILO TA- A, A PORTAM^ ^ L tl 5A M '~ O r~ i 'EM ~ iN -S^F~-yRLANC, f"- r*S --T I ptl HA L dL .N S OF EC ...R rPABAetr a n ar ..A.. .. .
. ... JR S D L BO SQ. .Ud. .. ... E R M\ S AL U LO I' itCA A .. O E IOA S ."I .. *'- ,-- .. .....'. ^ B ; b" -; co ', o"evat;L -r 7ue, S S';ed .. :^ ,. ..-^ "" ^" ^ ^ '^ 'd' .... m eee. a nrd s 6 -O R -E-N --- O-AR -- iE p. n,.C1 MEC NO R
SS~~~~~~~ .o r _^ CA- i -^.^^ At* Er T* IF:.- .^ St E %LA CbOMFiD^-::;: ___.M.ITS^sr
q _- d o n I.... .. .6 al I ll f -' 5 I .Ll .... ;" I.... larN ) c ..... .. "r> -' 7.>' _-oCIC At 9 R d t c ga3j n .. O M A H -d6r r -
ULAr 01 ( ANA E IA ( 1 ba0 a-2. -a--8 i -, L- ,' g- 1 l P..al- ... 1- H -tio-15, .r io 10 1 I bo SOL I tar M U 4A-RA O VEN ORE. Con MUCHACu A COlOR SEIN' nozcnNTAen eLa IaoHaban Cre Oencar
ir Ar1e n" u 7. ... ,- "It"'. .. ... .... d,,'.. .. Son: .. iR a yC Op lan f. TeO.A referen-



Te H t 1na:M-422 ,",V 5 "I., A 'r ...T - R.-47X-- M --- .-- __ ~ n.-I s o e i-b.^ S, r(n Notr .51. Sa"" u*- 4', P'it,I).,Gr frenteH Pbi COLO -14512. flt priua.Lt tO EEgK K A AC I~
I QO mp *..-e f, S C........ de 96I~ LOS PINOS e NA r -0 SE SOLICITAS AGENOR .A...A. E. .- L......r aed... B-S702. '-47K3- "-34-1.- h ar a- Mca. .ta E
al drAt ......... O t" . ,T .. .c. ... ..3. onc ....1.. l ....... en ....de7, dO-ec c al Sr ..... --- "9-, M T COa M-- U -- 2 ...2
C- cln ..i. .r .... .. ... ... Sb I R O EI q2 ri l-r ns -lli paii ...o. rlrlndo dia-C A D B AS C A D EBIA CRuAOS denirn bu-na s ufer in-us. M BE O C C I CEBO J
A6r imers C .I,, r ,I PA .", -e Ia4l I" ,,,_Fi -4 are2, RIn OR A A- OM D R. lstrsan run on tio~tI.. .

































rt.staa p~at. AB. t-, e- 'bun anl^ tl^* ,;. .... i,,,r, l r-rn o "';:,O;L..", .,O '"p;;.o ''^ H___1_9. !: 1 1 -1 i ,o 4 ,6 r ,,,, --, '6 -6 ,8-4 1 2 rti4 T ieoi 2 -55 e i f.d l M ne 87 pa u .V i I s e OrREC BE o CIh NERar, d Em rEoloNclon, es ea r abaL r JdAodia. educa e
n~s scllr~ v 5 t,.e 2 o -'d a n -. 24 t ) h ; ot ~ ~ t"!, 4ar- H-3814-9-'-27 ,- I p Tos g ltt. a 9 P Mn o I LL D R\ F ,,a l C n e l o lH ,fl nc ots moue a lre ,eren la. Inform e een'allI. l aari, U nlo E-rb .h ba y rd














__-P ------- H -? l 'ca I ata a A zi_ l> rPr H-3920 -104-2 ,3or, 0 Sr-9 lc29 9 .. m Ii. o t de n H-4y263 *n-113-2S .-.5.: e"e- ,liarehs p .13r1-a
m .ht~co e tnte~co .- A.,1 (, o arn F~ -" ItTO ([ no L T nR I P,; U R EZ," A ",,"H- w ..5-92-%7 H44n6-;ag-2" r.)orlDE. OLOCAR Aart,S ',1A ,E LEa T on Foc o pars BodCOl ie.
Informs-,e,.a, ,r,3,1,,,aa i -! 1,<- I. --":- e"1. .. *, SI a ,. a-1, ,-e n. 2 4. ha- 0NARANJO. YnoiCA Lled ht Z;AR e ,z fee'I Coy buenos referenAtaH.4"20-139-27 -3167r.-I126-5tab os a Dlcre
ALV L 1 D R % C S PO %...... I ..AI,_ I, 0. i, ,, ,g ,, A... -. -7 1),,I !.. .. . i.... ...."', I d .T..... -AL- -LO CA_ $ m -nr-. P RTAL. I l CH qE E l- eF ,- l'., 1t-k. P r r b i r e a,7-11 n s- orF-36 .E EPrun ar or PARA. !EL o .. ... L .
I ,d ,, ,:.,F-t T ... 1 i-A-" rH-4d 76-i;e n ,9-en 3 eRa. mi y ca t,9519.eM, H-4r475-de c1212 O-3AIO
A L U L L O ( L .; I ,N I11: 1 I. I r T I- rl $7 QO L1- 1T Az I rtH F ER E % -,Q,'IttA N d AIkSrCO N eRpA inlt, a.. -onO C [tAR -- (i--- a ParA
ec n tre, D $ .. CA, 'I I,,-e-. ,a' .-" .PO T g IAr DO I _;I "- Z pm % nt e S En n l L, atn Jo e Lt s D rdenll 1",57 -t .... .. . p im r it, P ir id r n .ra T e e ef r nc al
moden I A. _-% ,l If, ____ h, umph co I Pig A ,lel EOFRECE E UNOMB RE CON AM PL A RAX
I' ed or I,ncc -a N il 11, I n 1, t n r a ,- r!- -2 4rg2-7T r n te.- I o` a S ', I o leanme noEeN od403 H a fiosII m r m-2, 9-n n X t"Iiara c a RB-3207. o I m ecant o ra f ,cnloset c t a r o .rresp nn d uen eia -
pe ra e Ior a F -, If4,9 l H 1 ," I," H 7 t-28 ed -1 73 -1 .-28 1,e r b1r r .... 4o '5'm r oi E i t,-?7i,-E tP P E c a i M ri lr z
H-22- -3 D c A eq z .:. 0; -" _:, E. --At.l -:C__ ---bI CO-,H-4,33-19-21.noe11i tdl"ingles ..,,Edad 25 al os
to-. Uij~LO A ,T I~ -t ". ',- D,'- I-A .e N II" i 11 I It I11 II I 1,oI I". -;8,, .;-o. o p A Qi -, RE ,S e.VA djRIOS-4.8-0427 .I-'gEo RE( -E \I I A R. "d 3'SJos... ... E ." O I A O O NA R aLI PIAH-e311n5a3.-ara_1or-e2p7ed- O-r
e, ula a1; lr rna l a, 23'1% 3 -4I' ,",A ,--, i A 7 1sa cl' edor I S ,loA ", ro p -o resg unsaoHe.79 -1a7 -r1aD A'o-da T_-
... ..-114GENTE VE-D ORI h t ___n.___ ;;g-...-,.... .. 'l..... ...V.. f .... ]3. .. 129 ra Ifono -5869
.. ......... ........... .... ..... T ...... ...... ..... .......: SFtNc oIrA ( .... N Tl; r taRqiaa're Yrde-a5" d ..... Ref ......... I ..... ,uzon .... H-4718-129-29
ha_ 11 .111h. d, .... ..,,,F,- --sE L2'ILrNEN-S',-,__, ti,- s4 ri Pat. ..o ...... .,na F0- tg
II.~ V i 490-l7 I, ._'H- 4a '3-91-24. a_ X c ; q ` ..i.,T l ] g11, 1 N' 2 t 1,r a A 1) C 0,1i OPLat a I e, e~eleTOdo. Iuelan.f.- B-86153 i l, de voo-46,-on119"25PEs n o C rep ~ l Ttls eph
,i,,, a I, .. I ~ 7- S IT( H ` )1`_Q. -1 ,,A. b ar 5 3 A ~ -o7-17 As ras, duarD enre ergfuerae od oelfho-
erda, IL,- CORTIN A N o- 21 A ;4.l":,, ', IM3921 o T-16-- 7 rl ed toe, Ciic aro it 1H1e-41182aoo eelar T m n-11 vrai eferenl a ai o F, 757 atida re pondente a d t a sa o
gras. n `to. r~~ ah: z idr, ..) -e F- ,..- a ., bl-ontRef- --- 13-o II 1,A 1 4-27,E I Re-e-_ on0c1.adeduer pden-
tas- Z 1, ,ana, t.... 'o_ ,i nde .., ,.-'`Eli" ugrdeBl~ E r "-ILA I...UNAe,d, CAS, T: I .a a.- 41",P",S --r --- ~al tiE11 ,,,,,,, 111'-Ana1- SOavailable. Media sesiJERS. ,ahan. Call6.
"Inan sl, "t r 1 a ,'- -,1 f .. e S- c' er nz Ia 1. e -A I ITuC'ra -- -
d a t A 4 9 B x N 1, e r eI ---T,2 L, -, c ol r 2 2 ,) -r14 Vrrad o ro 1 7 ln d e bru e n. d er~rt a\n tc onLT E S i r e o | 7 ?_ _ _
-,_1-92 reA t1 !""..... d "".\ r\t ... .. .... L I e ...i C0oII,,70o A ,e- ,PO T L-.1A HALt.do ',PARA0 GANAR DINERO .A..... ..c... .. e ii-li0 NECE E M C ACR OILOR. OC 9OFF sEtenta, M L-1366, 11. 00,C
r_ __. -2 3 .1', "' i d siI I 1,I, ,- 11c.. a ta e., A d~ .. .., .. I.o1 -7211-1 r TIT tc es t.Fs ,I~o N car y 3.00 p.. H -4450-129-28s efre cisbe aree.Ga i
ME-AL UILA NA CA A EX LA I --?-.- 30, Hr a o- Io rI n Ed e o s. ,-e t s rxc t l .,n,r Cor. 23 e 12n e i" lic" dar ir h i~.Teg r -d el p 'o M B5
.I I O F Fr _:1o oSl s q_ o re_.m ,s l -_ ,_ -r fr n ,'at z p p ra Ra nta orI uo a n; e rPar \tl
Cent ra7, -\,,l, reparto an G b I, IX 4T ,,,- : ". ,. :eo la a t.T lr ir'o Z I-a -, SanAs .........5 9H-25-292
,-, .. o" _,3. Repren. H-319,F-93 3-RI C M NT k'J9-2 s eapr7nn .I/r ee ne e
. a11B- \,a498. .- ( h, 1; ), -. I 11 ~ .i ) dora. -A F.arto-4o com edor. eenas.l~foportal.3saiH -3701-131-
'j i I -1 G -5 7 7 1 1i nt e r o r e r e n cllaI a B 9 12 7e s
-eal.... .... go. baA ........- .... .. .. .: -. 2 a 456,rL-, A ~ R -(" \NT I- .1 C T 1 E FO R(4) TEN 10 IGRk a r Via.d r B e l; r a, em, a nl t OReE A ,H-3635A-..1t.. ....2oe9p.. .. o.S 28aor
............ .. ,.... ............ I.0 IA LM N D A E 30- ", 412....... .......... . ,. ... .. .. ... .. ...... ...- _. ef.....d. .. r -
r, R .... a y e. a R e, P,-: 'I t .. 5-d I -- F J D, -- --- Rt.,4 : 3--i- E .PEZA NDo F Hr~ OiceM [SMO iPr... .osselo.... 137E-1OFR E... TTeAQUo L,-5AFO...... H383-13-
TIT ,Aor A-pus ;,,hrIl F ......... B -- -r .t-- ,n ......, .. !, ,. ~l1-IHti.... I.. PRTNDDUIC 'T.1 6, .... EOFRics oe Wng ATR dO N.,30.5--.
R9 t otupo 40-3- r -e9-H-2303-106-28 "'"DIE'fE ,PRA: UNr sOpoe'" y muy cl as refefle i M 4N781 Hto7L2-1r9-27
1 S 4 11 F I A I I 'I A c ," O i e t A L 1 Ir 1 1.. 0, ( A LA % e n e rke r eeA D E a rA Bd e -! B '-E- '-N '__ _- --R A Z A-_ S O d u e a c e r e d u a c o s B u a s ree
f roi -i i 1 7 ,,9 0 -2 7 5A tIo r r n n f n A P i-. .,- I,__ 5 1 -,r- 11 ,. oFite i .1 q A n ,, R fi t E N A oOR T Ie rtA A R A-PO [ E b a rdc n r"ffen e l b VoIzr a2lg oet cn-t!_ B.N Ae n
_V N -.o -E -I 0L-2-7 -,- cAa aa eL C l; 3 ere ,.' a a ea-nAn463 i2-11u i vci $ i a r cna-ala 3 L gu aeil a c as f n o pr a limpus r Pr i ni s o r- iL'H-3908-13VE1, P N-7
SEX .T $5.9, 1 ]A 4O IU. 'T -Y- rN, 4 42 ti ras 1FR-7 -V.I .. .1. -J- H -340 u$. ci-s.RI-crRDa Y t eaRliii 5ton .aftn. dherrDe.
Ia- Eat t.. u- Sr ,Ifa }d d ad H-4.4~([t XL I[ 0- 11- 27-- O.!es, r]'-2916. ycaas e ORfiUC A H'PA AS~
A er\l,, d r,,, a do, garaJe-,, portal 1 na _-,i,...-,.0i b- nc 6- z deI-rCH ez, A -P mch, o a- Iehn aa la oe e fne pas apor ite.Te xn
,,n lforaconA-'n ,, -,. -,ib-- ... ...ANTlrl OS SUV0-AROE?!fEZRA H-4712 R 5i ~r~. p..... ,,a O,-,, ,,nidtsan,-lians iMCA. IAB.mlaqes udnf meeH-1s-12-r fer~aspdl p..Aa EbTlf -89
N It ,, ,; qh!e iAnora 2 habl~ar~rnne5 S W -4.-bI., crn Pirdi d-ra 3
,,,. oi .11. ,. .' .-.AeIoN lc, 'O Td r m cX ccna 3p tio _nfcn2 6 SB-2214 dr10 yTA-49061-11-27 Mb pue]R l-26e05, B-7770..ea ol-46712 -2
dos men dare NL-90 's. A (Iq LMN'al n De rid et. _l.', ,,,519.11,.2 a. Sal tLQbu n rcf-rInIa deIt eop2 a-alixt Gar3cia-X3C--
NICANO DEL AM PO i,,In -_......... .. .... ....-, 1..... .H-.4149-9.1- t i, -d-- 1A1 eAS Ct YR H-4571-... ..117-21 deed ... t P4 oTE el .. U -5095,A preo H4gu-10-n ,ar t a ,Para ........n f ....... el pon-
FN -no mectot res habitnE 3oneANtnSprA-Pbie -a eo- ,. ,. Co:i11. -_ _e- ""A 2r 1.tribaenrY -oo !a.,h. a,.,I. ..hi con ch prac refarY sin s.ret oni res
S, nI mer o 357 etreil, v -t ,COSTA o3.... ENTE k" ,a....se 1-09,.O-,URE-RAl M'DISTA -- O'rTRufi'QA Grac-a .A- 1O
411., I T e i w-: ,nr, A q I, od i Al x ,,H 4 2 -52 o r l ame y caal leros, Para4392 1-8II- n 1 1 2
curo,3 baio 2 coe.,ct s s lx ,-ii- ;- .. .. r' ]:'Ar, eonb~ t o i n torb~ T R R A & I- 'CL A SAATRO T R O I-%R M ._..Fa.p -nr arb n Pr
,-os. 2 bar-. -- o `O-a-I -'to AS-PORTAL. L-i .... -. +.'( s L -t' -- ---AEL Na -_FR CE E O A AR D MA O--
r -1 -d- "I 1- 1 -7 FF6-2-9 eIeto 'or-Ad, at,,io C erio Pan t rs Ln, ef7. e 1.orel -.r.e $ .hll ite ro or ,f ".t._fane I tIn o a .on ,d-icmp .an .dr nero. ab nyc
..Ra m..... .. .... .. TN.. . .. ...... ...48 S '.. D1.... orieo. M-eb Ur-24:7 -I-e Or20 ,n -e .. 1 .. ... p ... ..a y.. utg n ... Ie n.. T el! .aL-I .. . ..
-, "' "', I I.i -1,nrdn Bac..2-92-254_,A ," a _5 ,_Flaiasa H-4809-11 -Z8.FTel ~e:ent-09de, Mistna H-38e 2-131-as.
0 e tr M r m a y S n ~ u t n S o O p o i ~ a e o., a I o d e, t ; ,. .- Ti J1g A N, D ELo, t~ o i,t g U Io 'SO R E C U A J V0- ,B A N A IN- - -E O- -
,"'It o1p"rspe de rete nri, dOrrc.- o-, ..g. r aenca riotaU -4108.y H-4437-129H.b8
M ira m a r. o P e n th o u se.. h", '"".......""' -.._ I ..... A ... -ne. T g ,c ia de 96' LOS PINO. ... NA RACO TURTO -.gM O.TA, l gle. L .... U a ae r p
lntecaFNoo ecIagaC:otr1habtac n rasI- PI u IT i : 2[ i e l bie" I I-e, F,',I _- ,4 d7,Sa Frnsci d Pout. 55deme7rsdear
111 1 11 1 I a,, ,__ IS roge I, eo ,r _o 1 F-8r 75.a N o e r I nc ADAt H 4"3OS 11 --6-I- -- M4 68-119 29, l Tl _._M 56
,e. euil ala oral irdo 3ha R RIA R d C 1 9 FRC16 476t3 2
To al d er I 0~ ,- ram4:T ,,T] L n ---- dra-T" or, al __ -t t t ,- T_, '' ,,,.'.,-,,- bIogr ev m ,, tuz. a e L '- "-- "...- I A E S; O O BA D AL TA COR TURAR. __GES Y SP NO
H --l. al r i-, -,'. o e-ba o ,3-.,, re"o, ern-r cL b r -160 aran o -4 ,-119-2 .. L. DE RU NA1R 1 It l p rticu o d,reoena td ch uelm. 6 O RE JO EN OR E TA O
..5.1.11 I ''ll 2 P t.. .., 'men't--. -.ee- a,- 21 tInorue a n Morroa In17nr r. ruf =
It RA, ,_ .1,1- -z. N, :2" .. rA- -, 1 a "a- irn ienre ttad 27 3 -prl Loma CInfort aleds de 2 6 I AN I h pSILLa o d OFPrtmer a bleH C -12 -7 cs. peiuU-rLu F-66
cip nes.'Mc-I'n/II-T" P -.1--7- "r r rhe s t es1 n R. n BR ,1n7 o H-4203-118-27H ..1,- [-H--4402 131n r E pe inca i
-U. U U .. ..1- 7 -.. .... A:.... .....ii.H 30..... 29,.. ..... .... .... .... .... __ oEZ.o= n ,_...._ _o .._ -
"r s p- *, E T ...I1 E-S E-MONEA BOI-. ... 27 m, -..-preiz, ,-, 5-1, ,1, A r MANrO L ErZr e, SE nr fmralCE UN' 12ES d e 9 MA ESTR 1ar o rsponabed on efrec30"
saa om do c artos cosL, o,I-- Q NtR N TO S,'- TR L P 'an on ac.ia ootnocimcIrta de dr' Parateat terco rotsll ,-A 11---4"4-6RA ODST123-U5A U- -4 013-2
71- ',in'`i` o'," tri t%- r2l zdo -- ter -a i, Ae, -- m i% s.. T n -,. -, -* FT. 551, fa errse oiv r .s~t tfld NIIdIro5 Ta97, -. ITndoI,,-de t 1L Da- A COLO- I l. dt v b It. sp f renei ,.-. D In.e0"'f TE % % R J- ,m'C i -
"' _a I.e ,r .I .11.I r1 72,2. oA, Se -ln2 Cmo aI 'll Iorse irim, IFI 'na ~ brico een ca L 7 ler .. i ............. ..... es
kC _C Lf _- LT 5 .... ..I. II r" H 4... ... a ,m ro e r za a on i, I i 2 a e, Io ono .. ... "'gas 4 or-t-e- _... -4 7 -11 8 R 6 5 9 4 5 1 9 3
.. 1 [|[ .. IQ'It l ,, tl ,T A TOS SUAREii An l h., T patioJoe Lunt lD.F.d&l .....SE. MlI "Cm -ANv' 2C oV teR teS CON :i .DF E0 OLOC R piiia ,,.E COCSTA. 0E OraCE. CR Y LT A rCO- orjCESEJOV16-AIRR NCO i-L-A EX',


Alquilo In, ats frescok 0 ,,"ran a b r z.- = .1-1 c tubr a-J_.,.." -" -"-" -- -tc e s-
derno delrpa"rto trs cuartos con clo.- ,e-......mdol,- l de San i c .. ........ ... I : ,- .. ... .... 'T p, ea lo e .o. cnado, Jrd- ". D l n r ^ni'o mooc cd.d
.. ... p.ra.. cn. g .a .... o. h,- d,. doI. R,na n. Te l.d htbt ..o... ., i102 AGENGAS OLOCACONF..S n t. ero o sydante codna E m mulato, pr.cu... .. .27 H- -m-a x-3r1. Pruunr. Lui. 'r M-0
Am. fro ^ m eo: U ,o RA o- s -FREN t- n n" --" 'm," -7 d % 1 oi .... -A- .T "AT..oO HN -1s4.1.T- -
C-1636-9 Aepim .3S.Dn. -Inonn-M AbIn Gf .-H47- E31 r ao e c
xb5, err3a, mina cn muboesde fr ;'I AUT N,.r A-j 40 prsout ena howLa y r12aa-2-
-b 9 od' .......nt .p ... or na p SUSCRI.ASOE ANUNC A rp sal4a, c s ...... i _Y_ as .7 ..-r23.B9-3833.. sic4OFRECE LAVANDERA PARAa d nadaedrofinaQuin.
21,, me a en I- be a. s.o3la n6.Poncercion 3M5entm 2. AT .DARO DEL1ARN e -o- wefrtman x-sos a-s-m2 A15-1 8 E4a ua270-124-28 erce.Tl MMl -52112








PAGINA 12.D


DIARIO DE LA MARINA


EL BOTANICO HERMANO LEON Por el Dr. Jose Alvarez Conde


NOVIEMBRJE 27 DE 1955 .


EL fallecmiento del Hermano perdida para dicha ins tucidn re-
Ledn. del Colegis De La Sa- lgiosa. pero la educbcl6n y la
eo, ocurrido el donrlngo 20I cencia en Cuba han pardido uno
de noviembre. es una lamentable Ide sus principles valores, tal co-


ASOCIACION DE PROPAGANDA

COMERCIALES Y MEJORAS


DE LOS SERVICIOS PUBLIC. |





L PUSLI


moa I ue en el asado la muer-
te de don Felipe Pmey y Aloy y de
don Carl as de la orre y Hubrta,
.y es duelo del pai y de America,
coma bien sefiala la oracidn fi-
neare el doctor Jse6 Perez Cabre-
ra. secretario de a Academia de
la Historia de Cuak.
Fue el Hermano Ze6n uno de los
fudadores de las q cuelas lasallis-
tas en nuestra Isla el diez de sep-
tiembre de 1905, yidesde entonces
hasta su deceso, -50 ariaos-, sus
acuvidades estuv ron consagra-
das a la funci6n docente y a la
investigation y esploracidn de la
mania desde el ptnto de vista de
su Ilora.
El process evoltive de la Con-
gre;aci6n de los 9'ermanos de las
Escuelas Cristiana $en nuestra pa-
tria. ha sido paralelo con el des-
arrollo de nuestr corta existen-
cia comes ReDubliti. pues con el
advenimiento del IGobierno pro-
pio comienza el pr reso de la na-
clon cubana an tobs sus aspects
v principalmente i la Educacidon
que ha de recibir it efectivo con-
curso con la funsda i6n de los pri-
meros colegios baj sla excelsa fi-
Sgura de Juan Bautista de La Sa-
lie.
Si bien es cld'lt. riu la Educa-
c6a. fue una se Ito principals
atanciones en i.:. Ir pacs de l a Re-
pjblica. otras rams del saber me-
recieron la atencina por part de
nacionales y extranjeros y entire
ells las ramnas ciontficas.s d6nde
Ihbia brillado eseagran naturalis-
I ta -adre de nuaeltra ciencia, -
'don Felipe Poey y .Aloy, que pos-
teriormente corntinando la tradi-
clon represents el Maestro Car-
los de la Torre y Huerta, que no
solo tue uno de los que mas con-
triouys a que se ap4icaran y .adap-
ta ,t metoda s iprocedimibAntos
pudagdicus aeurdeos coens t ade,
ants se la Educarcidn las Cien-
ia en e ta rimera paorte del Si-
gio XX. sino que ocup un pues-
to senalado entire los prmeros
rci-ntifiros de America y que fue
elS reader de a Esocuelca de atu-
reaistas Cabanas, investigador Ii-
loaoio Nobsersadorc que obtenma
deotauccines csabre as problemnas
Sla vlda. quea rdcabas qCue el
naturalicta se formaba par la i-
ehinaion a] estudin de lotseiaes
ticsO. teniendo instiniss par co-
lec-"oar,ar lna conc.sama se. -
tiac etc, lagrando alcazurcde es e
rnda una ',ocacton par una rama
d? trrminada. la runt ha de consc-
t'.r c deinitivamente toda su aten-

a-ero hay utro hvhoa que c a a
intluenciai los deirroteros de ta
Itinveatisahoricientifica en nue-
Ira patria p tas ctras Antilles.
cuai es que en los comrienzos del
actual title los naturat -tac nor-
teamericanos e coas-aran at es-
titc.jo Sd Ia aunca flora. aeologia.
paleontologa., mneralocra ar-
queoloia. ,nentrasac ueo tcs na-
turaicluas euroeoa dejaron dc te-
n st interS- port I'naturaleza ame-
ricana para dedicarse at aetudio
de is naturaleza del Asia AYcifr-
Es asi cOmo la influencia de la
erientacin fraoncesa o alemana en
fas Ciencias y'aturales en Cuba


poc2 a poco se va perdiendo, pars dde bIte 03 Jarcin Botaimc. de Dlton. poando al Canad.a en 104.
Begir las corrientes investigado- New Yorh, ra,.. isa cireccon-au- pero al fundire en Cuba losprl-
ras norteamerictanas que' tueron rante Ihcr4.s ar.os -par el dcudor meros coleg ls. aiolieo su adml-
principalmente propiciadas por el Nathan.el Brttiun que urbaor so isan es de suLe modo como Inicia
doctor La Torre, que logro que un plan e hcarajo para eituliar ans sabor a. ,,roleorales en nues-
cientificos cubanos cursarian es- la tflora tuajno trieraoc rrrimo rir ualria. qje tuernn continuadas
studios de especializacidn en Los princisale. "-.ot.oraa- -res su st- a.sta 1934. e.plicanno Matemall-
prLncipales centros de investiga- iora, Peren WsIon % Joun Adolphr as. Ci a. a.pologetca y Cieniacla
cion y universidades de los Esta- Shafe r Naturales
dos Unidos, permitiendo ademas Desar 1t[,(3 hPota 1954 I doc- El totansco romprendi6 que pa-
relacionarlos con las mis nota- tor bmilnrn -ealr:O multiple ex- ra ejercer su docencia con exitos
bles figures de las Ciencias nor- ploraic-nebs on ta /iriiula oande en ias ramas naturalea era nece-
teamericanas y aprender sustec- adema de lsa c iolaborarciont ci- Eai o conocer la .si? sore todo al
cas. taias anterio:,carrienrE ra qau aria- ap:.car-la l ora la fauna I la geo-
Con el advenimiento de la Re- diria -Ic Hcrmarni Lea.:r. protle -r in ia citandao lac es'pecies cubanas.
ptblica una de las ramas mas de C.rnt.'rai dl Cile:.l De La Sa- e- esia la cause de Su consagra-
abandonadas hasta entonces. la lie, c.:l Veasd.. ,uas IUE su Drin- clur a la E ,roracidn tsierriauca
botanica, fue atendida por desta- cical ,,'.iliar er la pre cct ci,.-n del lerrilorio national puede
cados especialistas como Curtis. dtl "Catalogo de Ia Flora Cubana a- urarso e 4loEan -. ex t. mngun
Earle. Backer, Hiteheoach. Tay- dond.- E s-..nr. I-, tcne a.nan- lu.ar que no fuera conoccEn' ae
lor Murrill, Howe. Wilson. Shafer, litica. Ia .n..nrma .|- u- lueron Ee la.:uco.'. mntilE.aadCr Que po-
Britton y otros, asteriormente en de rnr-cra sld o, i:rrormen-. c,: p:co u" ,rnatrearndoo per las
apoct reciente, los studios de la te. al H term -,r. L..:.i r la re- p nLa., IUZ a;s roor la imfluencia
fiora de Cuba recibieron-grande Sara .- lh.-,i.-r,.r ti o ade -e,.rc-oa p.,r5 us Ot one,co tnorse-
aportes por ia labor de Bucner, nuesc:.a [tt]tiriura cenitmi FsFlo- an'.ric nr. que no ssitaran.
pirLipalrrierie el doctor Brltron
IT rSWricorsintnte Iue compaoero
de excursions del Hermano Ma-
.rie Victoria, Juan Tombs Roig. Ju-
in Acufia b otro s habiendo sido
Mo"o. asu r1tima excursin botadnica Ia
Srealisda isace tires arias, con mo-
tivo de e c a Visita a nuestra patria
del doctor Walter Robyns, distina-
auido professor director del Jar-
Sin Botdenic da io eIniversidad de
LLovainia n dlica). ta cual ue por
la region O cidenatal de a Is a,
q esotim6al eom una de las mls
interesantes ocdesielm panto de
vista de sa o geniti6n, am igual
mje Io donsatitune desde el punt
de nsvisla de o geioloia r cual ue
s -fialado, par el doctor La To-
rreon a en 1909, al deSerminar Ia
S d e o e a rxistencia d tel lurasi com n s ha-
llaas d Se Awmmonitesn
4 VtEn aigunas excursions y en n6-
a rec o ass lovisitas ealizadas a su la-
orno ic el toriolatuimos aoportunidad de
onocer intimameintema atnauralis-
Ist. siempp n -a plena a.tividad, y
ali en su modestoa sencilto se-
mciarino aprecosbamns montafoiasn de
"r or"f'plantaso erborizadas por do quie-
ra, queac-denoalban I ardsua area
"memplndida en ha Flora de Cubas,
ordarn- mndtp s. aifcaados. peeparso-t
rej molares parn s su archivimi
Execursiona ientoifica del Hermano Le6n par t regri6n occideaa eS- ei aqo etandos esp eies para re-s
Isla, en co empafiia de L tos doctors W tal ter Rbyisa, Juan Tomus Rolg, mtir a extransero y opar sbre
Juolan Acuata y el toaur de este trabajo, en 1952 tooa.larsas noches de intense es-
tudio sore an ejemptar determi-
IMor'on. Hudge- Seitriz. rete ulti- ra de Cuba" Por ic antericrmen- nado. para definitivamente clasi-
moi perdc [a \idoa en una expur- e eX pualeo e comp ended que ha ie-ar sdarloa aonocer comes una
alon r:e acaenas unos mesea, al 'o m raimport En el concuaso d e nueca especie pars la sCiencia; as
unl hab-ahi tbticadrc una mitre, los naturalistas norteamcricanos hemos vistt al Hermans Le6n, sin
sante monor rasia reference a Ia en uLs inesti'aciones botpncas en descanso. sin reposo en plena ac-
tlot de Cuba e sunc de los aspec- C.-oa. pero I1 Hermano Leon ha o iidad intelectual. como quien sa-
tos amensc eonocidos me refiero a satitoen cetos estudioS el creador be cue ha' adquirido una grand
ta recsltim -ecetal: pere las Ira- de una Eshruela. is cual esta dan- resaunsabrlidad at redactar Ia
bat iSdelt -neo Ekinan. de cs do.rut-I stlts1tut. unm puede apre- ob a que constituye el p ins serio
i-rnCsmEcs H-rc-nci Leon. Hernia- niar-e con au labor que reaizactysresponsah- aesfuerzo realizado
no .arie \Vctorn. Ilerimano Cie- el liermano Alain. continuando Ia en el campo de Ia Botanica en Cu
m nte Hi mani o Alan. unido a pto.mcacmsn de Sa "Flora de Cuba", hb. cual es el estudio de sus plan-
Ios -tar:ftcadoc per Juan Tomas a]titirarse Hi-rmsno Leon ha- tas Scitin mode sisteiditico.
Hoam c Ji, ttic Arufa. sac ecoac isIa ret c ic-s a Santa Mari'a del Ro- Para nosotroa el Hermano LaLdn
la,, 'reiohda ar tlom prefaeaes sarco, awotado pcr su cintensa Is- lue un sabio scientific, modesto
MLncelt Gomaci Sc ol Mazc. Feipe he-s* nuinadodsoorcanctsmo par arable, ccirinoso, bondadoso y psr
Garcia sCa-zares. Mansml- Mn- rm-ee que debian tlevarlt lamen- sa 're tods umilde, presto siem-
a. Anmonie Ponce de Leon. Ma- tahleminte a )a tuainbaeI pre a ay.udar a los que solicits-
res Tarc. A',varet Jose At'arez AtIfundarsc en 1905 el Colegio ban su concurso en el onocimien-
Cica. Icsidorn Casteltanos p otros. De is Salle en el Vedado. el Her- to de Ia- plants, consejos sabre
hart permoitid nusnae'o onoimien- mino Leon tormS parne del con- cp urslones, planes de trabajo
hos en Ia flortacuban sa stnapnte de Hermanoe de Las Es- : t -en ctat cuales siempre encon-
Uno de ]as Instituemoaes ou cuctoas Cristianas. inctitumscen hela tramos unentusiasta coampafiero
ms-s e preocnip6 paar caexplora- cual inreso en 1885 to ndonea- que mostraba dlesde elprimer mo
coneme botansseo en Cuba, a Ifue hia etercida en el pensionadocde meton sits altas ralidades.ino sola


M .kL CW.S32IP tlb. (reconstruide y gorontitoda)
A planos, 24 mnsouolidedos do $5.80, sin entrodo.

contedo $99.00

Med. CW-221P-9 lb.(obsolutomente nueve) -$129.00
contodo. A planes, 24 monsuolidodedp de $7.80, sin entrede

Med. CWI-SL PTY" 9 lb. (con rioj ieutom6tko, naewo)
A ploaeos, 24 monsuolidodes do S.90. Sin entrodeo.

contadi t149.00


Aproveche y venga hoy mismo.
Hay existencias imfitadas.


Oistribuidores.


CUBAELECTRIC

Soios del Centro Asturiano Telf. M-9887

Real 115, or6ximo a Sears. Aeaoanoo.


-.t








El Hermano Leon y el doctor Jose Alvarer Conde en el Laboratorll
del Colegio De La Salle, an 1949.

morales sino cientificas, el cual le bano, se ha logrado editor el ter.
ten a un gran amor a esta tierra ccro y dltima, el cual debe de es-
cubsna a la que se consagro a es- tar listo para ver la lui ptblica
tudiar, y bastara citar una andc- en los primeros dias del pr6xima
data para comprobarlo, es la re- mes de diciembre.
ferente a una de las excursions n la portada de esta obra flgu-
llevadas a efecto par los arenales ra el nombre del Hermano Leon
del sur de la provincia de Pinar coma colaborador. siendoa I pri-.
del Rio, poco antes de llegar a La mera obra tscrita sabre ecologia'
Coloma. donde el Hermano Lean vegetal reference a Cuba, la cual
al disponerse tomar un refrige- es una joya lieraria por el estilo,'
rio en una tenda situada en un a mas de tener un extraordinario
Coequeio caserio. al entrar con su valor cientifico, que merec1 que
caracteristica vestimenta de gua- un escritor v critico de la categoria
,aoerj criolla. machete al into y del doctor Josa Maria Chacvn Y
sombrero de Jipijapa, le pregunta Calvo, president del Ateneo de
un cuajiro oue n I o conocia: La Habana y de la Academia de Is'
"senor d6nde tiene Ud. por aqui Lengua, corraspondiente de la Ea-
su tinca" -a lo que respond el ptiola, escribiera lo siguiente en
Hi-"r-nano Leon: -"/,M finca?" ui articulo publicado en el DIA-
"besno, ml finca es today Cuba". RIO DE LA MARINA:
Al fallecer, tentsa 84 afis de Se que ocos tributes podrin
edad tel Hrmano Ledn. dejando se me s gra os al Hiermano Ledn
tuna exensua lrvduccin aen mlti- ae el recuerdo fervoroso de quien
pies libras, flletos monografias btu su companero entraiable en
articulos, y 'numaeroos son los tIa- las exploraciones botinicas por lao
batsI pblicados pu r las corpora- scis arovincias de Cuba, explora-
cian.s Ecientifias a s cual cons per c que sc tradujeron despubs
tenecid. ahia nacido en Mesnay n el amagnifico libra "Itlnerarites
Let Arbois. e l Jura, alli pa r botainlsc de Ista Isl a de Cuba".
elar aH878, habiendo tenido el "De los Itinerarios que estan en
pr,,ilegio de que el Sabio Luis i dos series, o sea sus dos volmes-
ateur cidera s obre su cabeza, net tengo ante mi el pr1mero. S
siendo un nios, la Corona de Lau- Ilev a cabo elegante, a la par que
les propia de la distincidn alcan- sencilla publicacidn por la subven-
zada entire sus compaferos de cur.- cin cuncedida por la "Atkins Ins-
tilution of Arnold Arboretum".
or .de Soledad. Cuba. Por eso esto de-
En el aria de 1885 ingres6 Joseph dicada la obra a Madame Edwin
Svlveotre Sauget y Barbier en el F. Atkins. "insigne benefactors de
Colegio Lasallista pars servir a la ciencia", a l a que los sutresi
Dios y a la Educacion. en 1889 se consagran el libra detinado a to-
gradia-3, recibe su diploma de nocer mejor la flora maravilnlos
capacitacidn para ejercer la do- de la Peria de las Antillas". LN6
cencia primaria, y despus de hay aqui, adms Sde un reconoci-
cumplir en el ejircito, se trasla- iento a quien ejerce un noble
d6 al poco tempo al Canada, de meceznago cientffico, un testimo-
donde en compaffia de diez y sEa S nio de la mas honda devoci6n a ls
Hermanos vine a Cuba y comien- satria cubana? La flora maravi-
S za s desarrollo del naturalists que laso den uetrtiraerr ]a sentimos
tantas glorianle ha dado a nuestra" en ada un San pr d e l osos i-
patrin por Ils studios de la vEge- nerarios botanico de este libro que
taciSn, que to elevaron a Ila catS- no es s6o de un claro valor cien-
S oria de sabion, tifico sino una verdadera jerar.
uSo inclinaci6na a botoaica Ie quin literaria".
proporcion6 un campo de activi- l "Cuando hace ya mas de un lus-
dades amplio, en Cuba. tierra tro- tro comment !a publicacimn de Ins
Spinal de intense representacion de Itinerarios Botanicos de la Isla
plants. la cul explore en mas de de Cuba" y cit ejemplos del va-
tresciestas xcarsi s yp donde lor artistic d, esta obra de bota-
recogi6 miles de plants, para for- nica cubana, el Hermano Le6n so
mar el Herbario del Colegio De apresurd a decirme: el Herma-
La Salle, que es el primer de no Marie Victorin es quien ha esa-
nuestros herbarios con mas de crito el libro; yo slo he puesto
35,000 plants, y envitndo otras a en la obra mis experiences botd-
los Jardins Jardinas Botinicos de New nicas de 35 ailos.,
York y Washington. La confec- "Vi en las cartsa del ilustre botal-
ci6n de este Herbario le permiti6 nico un nuevo testimonio de su
emprender la area de escribir Ia humildad, tan frecuente en el sa-
"Flora de Cuba", quea constituye bi genuine. Pero la introducci6n
el resume cE cuanto realize en de os Itinerarios, nos dice que
este sentido y que es obra clisi- uno de los capitulos mas sugesti-
ca en las Ciencias Naturales de vos de los Itinerarios, el titulado
Cneb. n Cu ba "Resumen iisico-geogritico".t ue es.
Entre aus principle trabajos crito por el Herman Le6nad, qUe
admits de la Flora, pueden citar- habia aportado adenms a la vast
se los presentandos en Is Aeade- obra su profundo conocimiento
mia de Clenicas de La Habana, Is de la flora cubana y su large ex-
Socledad Cabana -tde Historia Na- periencia direct de mat de trein-
toural "Felipe Poey". Socledad Cn a y cinco arios".
bana de BSoinica, Socledad eo- 'El malogrrdo sabio canadiensn
grfica de Cuba, asi como en pu- llevaba a la empresa su experien-
bicaciones extranjeras, entire las cia'adquirida en el Canadi orien-
cuales tenemos las siguientes: "El tal, en una grand part de la Am-n
hallagoe de Ila Saufatla", "Explo- rica del Norte, en Europa y en
acionesa Botinleas en Cuba", "Una Africa. Estas experiencias perso-
excrs6n botiies a las Loma del nales en tan diversas regions .eran
Ganst", "Cuba: Areas y regions muy tiles paras ijar contacts o
naturales", "Exceralsi botinies a sefialar las divergencias, que per-
la Costa Sur de Baracoa", "Apor- mitirian situar la flora cuban en
te a cla geografia, especFalmente la flora universal".
deI las Grandes Antillas", "La Flo- La otra obra fundamental en el
ra fsll de Cuba". "Contribuclb6 conocimiento de la botinica ver.
at studio de las Palmas de Cu- nacula lo constitute la Flora de
ba", "Catilogo de los Musgos de Cuba, libro que segun el plan do
Cuba", "El a dnere Melocactus en s author estA distribuido en cinco
Cuba", "Contribuel6n al estudlo tomos, de los cuales se hban publi-
det s Palmas de Cuba", "Ginero e cado tries, estando en preparacidn
Coperniela", "La Sabrosa: especle el cuarto y quints, y es el resulta-
nueva del neras Jatropha', "Con- do de today la labor del Hermano
tribuci6n al estudlo de las Pal- Lc6n, con la cooperacion en el pa.
mas de Cuba: gdinero Cpccothri- saro del eminent cientifico doc.
nax", "Contribueidn al esutado Sd tor Britton, y recientemente de I
las Cactaoas dec Cuba", "La e- labor de los naturalistas doctors
getailn de las terrazas de Miasi", Hermano Alain, Juan Tomds Roig
"Contribucl6n al estudlo de las y Julian Acufia.
Palmas de Cuba: glnero Calyptro- El libra trazado y fiscalizado par
gine", "GOnero Annona en Cuba", el Hermano Le6n 'hasta el segun-
(En colaboraci6n con el Hermano do tomo, ha sido continuado por
Alain): "La vegetaclon de la Isla el Hermano Alain. ya que por loa
d Plnos", "Novedadeas e la Flora anio3 y por las dolencias el nasra-
de Cuba", "El grnero Hymenea en lists hacia tres afios se habia re-
Cuba", y valunos trabajos de ca- tirade a la Casa De La Salle en
racIer histdrico y de apologetic, Santa Maria del Rosario, donde
entire astos ultimos puede citarse mere en la apacible mafiana in-
como notable el folleto "La Cien- vernal del domingo veinte de no-
ela y I Sobrenaturasl", en el cual viembre, dejandn hondo dolor.
defended de modo brillante su te- tristeza y pena en sus compaaeros
sis.'contraria a la sostenida por el de labores, on sus discipulos, en
doctor Anton J. Carlton, professor sus amigos y en ls instituciones
Emeritus de la Universidad de cientificas de So la s cu sue un
Chicago. de sus principles miembros.
Los dos sobresalientea trabajos En una apretada sintesis expon-
lo constituyen los "Itlnerarios Bo- dremos nlos mritos alcanzados a
tinlcos de la Isla de Cuba", del traves de su fecunda vida al ser-
Hermano Marie Victorin, done vicio de Ila Ciencia: En 1927 lI
fue su colaborador y Ila "Flora de Universidad de Columbia lo de.
Cuba". clara "Doctor Honorias Camus"
El botinico Marie Victorin, era el prestigioso Torrey Botanical
mi'mbro de los Hermanos de las Calub o leva a su seno, La So-
Escuelas Cristianas en el Canadfi, ciedad de Amigos del Progreso do
-v fue fundador dei Instituto de la Ciencia lo inscribe entiree sas
Botinica de Montreal, ademas de miembros, sla Academia de Cien-
desempefar ana citedra en la cias de Washington, la Aca-
Universidad, este Jardfn es uno de demia de CienciaS de Bogota, Is
los nmiAs interesantes de America, Sociedad Botanica de Venezuela,
el rual hemos tenido la Ioportuni- lo nombran Acadimico Correspon-
dad de visitor en el pasado mes diente. En nuestro pais recibe nu-
de julia, en compatfiia del doctor merosos homenajes y distlnciones
Emilio Fuentes, director del Ins- como president de Ila Sedcidn do
tituto de la Vibpra, su sefiora, Ma- Flora y Fauna de sla Sociedad Geo-
rio Guerra, diatinguida eduea- gratea de Cuba, Socdo de Honor
dora cubana, hija de mi ex- de la Sociedad Cubana de -istoria
trabable amigo el doctor Ramiro Natural "Felipe Poey", Sods dS
Guerra Shsehez, ml senior y mi Honor d-s la Sociedad Cubana de
hija y en esa oportunidad nos fa- Boasniea, Miembro de Is Academia
cilitaron unos folletos finamenle de Ciencias de La Habana y la
impreaos insttuladoa "Ce .lease Universidad de La Habana Io de-.
Natnraltsto", volume tercero, nil- clara "Doctor Hoeorin Cam eon
mero 7, de maozo de 1953, en el Ciseclas Nstsraloo". en 1951.
aual se explica la historic de di- Es asi comw podemos signsticar
sho central cienthlico, par cleric sue el Hermano Len oecupa par
que esta publicacion Uene un sub-. dercho propio el primer lugar
titulo muy llamativo, al reterirse entre los conocedores de las plan.
al mismo, que dice lo siguiente: ias cubanas, al quo Se dmoo sen-
"Sirue alegeasat st e-amls, cillo peru jatidtero le rendimos
euris o e su a eqado Usiserse". este fervoroso y aentido bomenaje
Por motive Se salud el Hermano de recuerdo, por su jerarquia cein.
Marie Victorin tenlo necesidad de ttfica, zobre todo, para quien ,an
tresladarsa a un ctuma tropical alto ba colocado el hombre d.
en los mess de invierno, esco- Cuba, que mereaidamente io con-
gindo las sa de Cuba, donde pa- decor con Is mis preciada pre.
a6 dnco invienos consecutivos, sea de la Ordio Carlos Masnul.
eneontrando en el Colegio De La de Cospedit como prueba de los
Salle, un colaborador eflcaz en el eminentes aerviclos preastados a
Hermano Le6n, con el cual expio- esta tierra scenario de sus triun.
rd r iaulsa estudlando eu esOcotsa rOs clentlflcos come naturalilts.
y revisando el Herbario del Co- Y Francis Ie otorg6 las "Palmi
legso0 obteniendo un preooso ma- Aeacasimias .. Oro". Descana en
teoral con ea cual escribid ea an paz el isolvidable Maestro p Sa-
frances de altosabor literario los ale al que Unto eastmamos y pd.
l1aerlos. de loo cases se publi- miramss por habernoe adecfr.na-
caren don tomos y horb graeias a do par los caminos de la botinita
la* gestiones del Hermano Alain pra servir a Is Patria, por me-
* p Is cooperatibn del Estado Cu- dio de la Cieancis y la Etucatijds


I


El chance de verdad NORGIE lo do

















SOLEMNE ACTO EN EL COLEGIO DE BEEN


A LGINDEL I CNI A NE IARID


Los j6venes General Fatj6 MS-
yares, Guillermo Fernindes N6-
6ies y Domingo Dominguez,
miembros de Ia Academla Lite-
raria "Avellaneda", de Belkn,
que tomaron part en el acto


Aspecto do part de a distngulds concurrencli que aist6 al acto, destackndle la Presidents de Is Empress del
DIARIO, Sra. Silvia HernAndes vluda de Rivero, la sehorL Marthla fkederos de Rivero. don Manuel Aspuru y el Pa-
dre Calvo.


Para informal sobre s prdximos proyectos y trabajos y agradecer
la cooperaci6n prestada por el DIARIO a sus campaias en favor
de la moral public, visitaron a nuestro director senior Josh I. Ri-
vero, los integrantes de la junta directive de la Legi6n de la De-
cencia, cuyos miembios aparecen junto a su president doctor Jos6
A. Lavastida, y el p esidente de la Junta Diocesana de La Haba-
na de la Acci6n Catdlica senior Fdlix Diaz Nodar. (Fotg Vigos)
I i


IT.


K


n SOBRE TEMAS PENITENCIARIOS
Enn los salom, esdel AutomndviU Club disertaron sobre distintos temas penrtenclarios Ios
doctores Juio Morales Coello, Francico Mueler y Esteban Blanco Snchezyy otros. En
la foto aparecen los disertantes con los doctors Miguel Angel Cdspedes, R. Aynat, un
Sgrupo d asientes y las senioras Obdulta Sosa y otrs, yn


El general A. .. Loreizen, president de la Confederated Air Fores,
coloca en la olapa d Presidente Batista el distintivo que to acre-
dita como Coronel- Membro de eae organismo premiando de esa
forma su contribtci6bl al progress de la aviaci6n.


El ministro de Comunicaciones, setfor Ram6n Vascon-
celos, por medio de uno de los nuevos equipos instala-
dos en La Base Aerea MiUtar "Aeropuerto Batista". se
comunica con una de las uhidades m6viles que se en-
cucntra B una distancla de 30 millas aproximadamente,
trasmitibndole un mensale. Junto al Minlstro de Comu-
nicaciones aparece el nmnitro de Defensa, doctor San-
tiago Verdeja Neyra; el general Cantillo, audante ge-
neral, y el Ingeniero Hector Magno, de la RCA, profe-
sor de Is Escuela.




El alnirante R. Byrd a la Antartida
El almirante Richard E. Byrd aparece Peftalando en
gi mat a y dando a los periodistas de Washington.
antes de u partida a la Antirtida, las zonas en que
,l locatla las riqueas mineralogicas existentes. El
almirante ha subrayado que se creara una poblaci6n
permane te a base de 500 personas. Es ya la quinta
expedi in a la Antartida que encabeza Byrd.-(Fo-
to AP) Ml


\^

-^





Le Hobana, Domingo, 27 de Noviembre de 1955

FOTOGRAFICAS
Proponemos celebrar la Feria de la Fotografia.- Pueden cooperar en este event los representantes

de las principles firmas industriales del ramo.- Discernidos loe premios de los concursos del Club

Fotogrdfico de Cuba.-

Por ALBERTO COYA


Alfonso Mendndes, president del CFC, tom6 esta foto con so cimra Rollel, carguda con pelicula
Super XX, que luego rvel6 en Microdol a 68o. F durmnte 14 minutos. El diafrainma tui /4.5 y7
veloctdad 1/100. Fu6 ceptads en el Concurso de Categoria "A" 1955, del Club.


En el Hotel Comodoro est6 celebr6ndose la 11 Feria del
Sonido, interesante event en el que 1ls industries que fa-
brican radios, fon6grafos, etc., exponen lo ultimo en la ma-
teria. Es algo notable el interns despertado en el piblico, es-
pecialmente en aquellos aficionados al "high-fidelity", la
musica en tercera dimensi6n, como le dicen algunos. En nues-
tra visit a la exposici6n se nos ocurri6 una idea: ePor qu6 no
celebrar la Feria de la Fotografia? IHay tantos o m6s aficio-
nados en Cuba al arte fotogr6fico!

Los principles cosas distribuidoras de c6maras y ma-
terial fotogr6fico, representantes de las principles industries
de America y Europa, podrian ponerse de acuerdo y telebrar
todos los arios la Feria de la Fotografia y al mismo tiempo
que exponen lo ultimo en el giro, puede celebrarse el Sal6n
International de Fotografia que est6 preparando el Club Fo-
togrdfico de Cuba y que est6 sefialado para el pr6ximo mes
de diciembre.

iLanzamos la idea; ahora toca a los interesados Ilevar-
la a cabo!


En dias posados se celebr6 en el Club Fotogr6fico de Cu-
bo el Tercer Concurso de la Coategoria Color, sibndoles' acp-
tados slides a los sehores Alfonso Menbndez, uno; a Manuel
J. Mordn, uno, y a Antonio Cernuda, dos. El sehor Cernuda


obtuvo las siglas CCFC par haber obtenido la puntuaci6n re-
querida durante el ano, asi como la copa de plato de esta ca-
tegoria.
El dia 16 de los corrientes se celebr6 el Sal6n Nacional
de la Categoria "B", y el jurado despues de largo debate se-
leccion6 las siguientes fotogrdf(as:
Medolla de Oro a la titulada: Comino de Dios, del doc-
tor A. Sosa; Medalla de Plata a la titulada: Resoca, del so-
nor Mario Freyre; y Medalla de Bronde a to titulada: Mar
de Plato, del sefor Mario Freyre.
Los menciones correspondieron a las siguientes fotogra-
fias:
De Jesus Vald6s "Cristales", "Escondida" y "Escalo-
nes"; y "Oratorio" del doctor A. Rodriguez Sosa.
El dia 17 se llev6 a efecto el Sal6n Nacional de la Ca-
tegorla "A", fallando el jurado, despues de largo delibera-
ci6n, a favor de las siguientes fotografias:
Medalla de Oro, a la titulada: Otra Mafiana M6s, del
seFor Abelardo Rodriguez; Medolla de Plato, a la titulada:
Fantasia, del senior Tito Alvarez; Medolla de Bronce, a la
titulada: Estudio, del sehor Tito Alvarez.
Las menciones correspondieron a las siguientes foto-
grafias: Secde Dios, Lluvia Dormida, Hora Muerta, Quietud,
Estudio, todas de Abelardo Rodriguez.


LE INVITAMOS A VISITAR LA EXHIBITION DEL DE SOTO 1956





La Habano, Domin o, 274 d Novlembre do 1955






DIce


"3


Escribania de onyx, ceatro piezas. $65.00
Plumas Sheaffer's, con snorkel. $9.75 cada una


Recetarios de piel legitima. Desde $15.00
Cajas para tabacot o cigarros. De plata Sterling. Desde $27.00


Reloj Baya.-d. de onyx v metal dorado.
Con calendario. Cuerda para ocho dia-. $25.00


Puls6netro C(vma. de acerm inoxidalle.
PRECIO ESPECI-AL HASTA
EL DIA DEL medicC(. $28.00
El mismo pulmonietro. impermeable. $35.00


PASADOR DE PLATA,
CON SIMILIS. $36.00
JUEGO DE PERFUMADOR,
PEINE Y VANITY.
EN METAL DORADO,
CON MARCASITAS., $20. 00 el juego


Viriedad en figures y ceniceros de bronce pulido.
Negro mate con detalles en dorado. Desde $5.00





DIARIO DE LA' RRINA La Habana, Domingo, 27 de Noviembre d 1955



UNA GRAN ARTIST EUROPEA RESIDENT EN CUBA


EL ARTY PROTEICO DE LUISA LEPA VES Por FERNANDO DE LA PRESA


Abneiael6n. Jests es condenado a muere.


NA voz en camino por el
mundo de la mdsica. El arte
grande del lied en esta so-
prano dramatic y el arte menos
puro tal vez, pero tambidn impor-
tante. de la Opera, en esta exce-
lente interprete de la mdsica bue-
na.
Fueron los tempos asin grades
de Viena7 con las blancas patillas
de Francisco Jos6 marcando el rit-
mo de la vida ciudadana. Estudios
de mtsica para adorno de impe-
riales salones, pero studios protun-
dos. No en balde era aqulla aIs
corte musical por excelencia. Des-
pues Sarajevo y la debacle de cua-
tro asios. Entonces, lo que antes
fuera adorno, tuvo que ser media
de vida y Luisa Lepa-Ves recorri6
el mundo cantando. Operas y Con-
ciertos que acabaron traydndola a
esta A-merica nuestra. El tempo no
pasa sin dejar su huella y el can-
to tiene que delar sitio a la ense-
fianza. Labor docente en lugar de
obra creadora. Trabajo oscuro y la
gloria de un discipulo, en vez del
brillo de la propia y de la cega-
dora luz de los aplausos.
Para el artists crear es necesarlo
y Luisa Lepa-Ves se acuerda de
otras artes de adorno: la pintura
y la escultura, el cultivo de la plas-
tics para cuajar primores de bogar
opulent y, ahora. la obra propia
para salir al aire ajeno y dear
constancia del talent creador de
esta mujer que supo de disclptll-
nas y de academics en su Viena


Determinacl6n. Jess. con I Cru a cuestas. Sorpress. Jes6s Ce por primers ve.


paternal y que, despuda, va forman-
do su estilo, y cuajindose. en la
academia dura de la vida.
Y es el cuadro al 61eo o la es-
cultura en material noble, la talla
directs en madera dura. como ese
impresionante San Antonio, que la
escultora ve con Animo realist y
tremenda fuerza de carAeter. Y son
los pasos de la Pasi6n en bajorre-
Lieve hechos por procedinientos
nuevos, como los de Is Iglesia de
Santo TomAs de Villanueva o los
mosaicos-tambidn en el mosaico y
con una manera distinta-encarga-
dos por el Cardenal Dougherty en
Filadelfla. Y esto sin olvidar la pro-
duccl6n propia de cuadros al 61eo
o acuarela y la copia de obras makes
tras de Isa pinturp universal
Y. todavia, otra facets sumamen-
te interesante, en La obra de esta
mujer excepcional, que hace un
cult del trabajo creador: la de-
coracidn de interiores. Su infan-
cia vid y vivid6 el lujo suntuoso de
la corte imperial en la cIudad del
buen gusto. Asimild studios y co-
nocimientos. La vidsa Is llev6 luego
a trav6s de multiples geografias al
conocimiento del arte bizantino, del
arte oriental y del lujoso barro-
quismo europeo de lsa dpoca feli
de Isa anteguerra. Despues vino el
conocer el arte fde hoy. la econo-
mia del Angulo y de la recta, sin
olvidar nunca la gracia de la flor
y sla curva.
De todo esto hay en un estilo
personal, en una Interpretaci6n ori-


ginal, aunque respetuosa, en IL
coraci6n de interiores de hotels
hogares y palacios: La Merici Aca-
demy y actualmente el Hotel Co-
modoro, utilizan la sensibilidad y los
conocimientos en decoraci6n y es-
tilos, de esta mujer que por suerte
Dara Cuba, reside ahora en La Ha-
bana.
Pues luego de tanto vlaje, des-
puka de contemplar el mundo a tra-
vys de los ojos de buey de los bu-
ques, de las ventanillas de. los tre-
nes y de los altos puntos de mira
de los aviones, Luisa Lepa-Ves sin-
U6Ld la Ilamada esmeralda del trd-
pico y se nos aposent 6 en la cludad
de San Crist6bal, para hacernos el
regalo inapreclable de sus artes, de
sus Inmensos conocimientos. de su
grata mundanidad y de su talent
de admirable conversadora. Un mo-
tivo sentimental hubo en este an-
claje. La Habana tu6 ciudad prefe-
rida pars su esposo, para el com-
pafiero de triunfos y exilios. Tanto
amd a Isa cludad oue a ella entre-
g6 sus restos y Lulsa no quiere
alejarse. poner tierra y mar. entire
ella y su compaflero en la lucha
por la vida Esta es la raz6n de su
permanencia con nosotros. a des-
pecho de las muchas convenlenclas
oue aIs reclaman en los Estados
Unidos, donde su obra de cantan-
te tu6 bien apreciada y donde su
labor de ointora y escultora es
bien conocida y donde su talent
de decoradora tiene amplio res-
paldo. *


Un motlvo ormamentet, artjaldcunft uiberdo pr Lau msabta manos de Irs L..-Ve


obra b


Ternurs y consuelo. Jes6 encuentra a S. 8. Madre.





DIARIO DELA MARINA ILe Habono, Domingo, 27 do Novlembre do 1955



LA CATEDRA DE 'ISTORIA DEL ARTE Y EL HOMENAJE AL DR. LUIS DE SOTO
C6mo fuciona *1 Museo "Luis do Soto" quo entione la c6tedra doe slori del Arte de la Unlvorsidad do La Habana. Avances del homenaje que le or6 rendido il rocientemente fallecldo doctor Luls de
Soto, impulsor del Departamento de Art@ y sul didtintas dependencias. Un Ilmammlento a todos los amantes del Arte para que contribuyan econ6micaments a fin do powder dar tirmino a la obra comenzada.
El profesorado competent, y las locciones pr6cticas que imparted a los alumnus.


N gran homenaje, que tiene
por objeto rendir tribute de
rmcqerdo a quien fue duran-
te 'muchos afios su professor e ins-
pirador, el doctor Luis de Soto, y
tambidn para recaudar fondos con
destino a mejorar y amp~lar su lo-
cal de ensefianza, estAn organizan-
do la CAtedra de Historia del Ar-
te y de Filosofia del Arte de la
Universidad de La Habana y los
que fueron alumnus y amigos del
ejemplar professor y critic.

Tanto la doctor Rosario Novoa,
profesora titular de la Citedra, co-
ma la doctor Martha de Castro.
profesora agregada de la misma,
que fueron en vida del doctor Soto
sus mejores colaboradoras, estAn
prestando toda la cooperaci6n re-
querlda por un acto de esta natu-
raleza, al Comitd Organizador que
integran: Himilce Estdvez, Anita
Arroyo, Graciella Pogolotti, Marta
Vesa, Hilda Perera, Antonio Diaz,
Ada Martinez y Manuel G6mez Rel-
nasao. Este Comit6 se propane, en-
tre otras cosas, las siguientes:

a) Hacer un donativo al Museo
de Historic del Arte de la Univer-
sidad de La Habana, obra a la que
el doctor Soto dEdic6 todo su en-
tusiasmo y que no pudo dejar ter-
minada, y b) la publicacidn de un
libro en el que se recogerA el sen-
tido de la labor docente del doctor
Soto.

Epiar-L..'


El homenaje dell doctor Luis de
Soto se desarrollara durante un cl-
clo de actividade, qub comtenzara
el dia 4 de diclembre con una Mi-
sa en la Universtlad de Villanue-
va, continuando e dia 5 con una
exposici6n de pinUtra contempord-
nea que ha organiado la Socledad
Universitaria de IBellas Artes y
tendrA efecto en la Facultad de Fi-
losofla y Letras de la Universidad
de La Habana, en el que ha sido
bautlzado "MusEa Luls de Soto".
Ese mirsmo dia se celebrara un Con-
cierto de Musica (oral, a las seis
de Isa tarde, en el nfiteatro de esa
Facultad, brinddao par el conjunto
"Madrigal" que rige la doctors
Hilda Ruiz Castaf rda.

El dia 6 se prayectaran "Silte
Documentales de 4rte" con el con-
curso del Departamento de Cine-
matograffa de la Uplversidad de La
Habana que dirige el peridldistl
doctor Jose Manuel Vald6s Rodri-
guoz. El dia 8, el Teatro Univer-
sitario, entidad que tambiln ha
querido cooperar al mayor lucl-
miento de esta series de acts de
hemenaje a sla memorial del doctor
Luis de Soto. preseptard la obra del
escritor brasilEfio Guilherme Fi-
guereldo: "La zorra y las uvas",
bajo la direcci6n del doctor Luls
A. Baralt. Y el viernes 9 se hari
entrega del donative y del Ubro
homenaje en el Museo de Historia
del Arte de la Facultad, celebrin-


En el Departammnto de Eaculturs, Is doctors Novos explia prActica-
mente el procedimlento setuido en li escultura modelada y vaciada
en yeso. Se observan al fondo tallas en madera de escultores cubanoe-


TEXTO DE: ADELA JAUME. FOTOS DE: BUENDIA.




-A.

















En el Departamento de Mosalco e Incrustaclones por diversos m6todos, In profe-
soa titular, doctor Rosario Novo., explica, a un trupo do lumnasM el procedi-
mjento qume se ltue en I factara, de un Mosoaco. El que muestra a toduas es un
Mosaico bluantlno que represent a Im emperatri Teodora y nu Corte y me en-
cuentra en la Iglesia de San Vltale, en Ravena. El Mosaico ha side hecho en el
Estudlo del V&tlcano.


dose a continuacidn un acto aca-
d6mico, a las sels p.' m. en el Anfl-
teatro, durante el que se harb en-
trega del premio "Luis de Soto"

credo por la Direcci6n de Cultu-
ra de la FEU a la persona, que ha-
ya resultado triunfadora en el Con-
curso que fud convocado en su
oportunidad.

En esta pigina ofrecemos una in-
formaci6n grafica de lo que cons-
tituye al present el Museo de His-
toria del Arte de la Universidad
de La Habana, al que el doctor Luis
de Soto di6 los mejores aros de
su vida y puede asegurarse que to-
dos sus desvelos. Lo que logr6 gra-
lcas a su amor al arte y a los alum-
nos a los que impartid conocimien-
tos y entusiasmos. se pone en es-
tas fotas de evidencia. Lo que ha-
bri de llegar a ser, con la coope-
raci6n de todos los amantes del Ar-
te, se vera cuando los que hoy se
decide a continuar su obra hayan
aplicado cuanto se recaude para
terminar lo empezado y realizar
todos y cada uno de los prop6si-


tos a que di6 calor ese flustre pro-
fesor y critic que dedic6 casi toda
su vida a la noble causa del Arte.

Por cuanto aquf se express, no
habrh seguramente persona algu-
na que haya demostrado alguna vez
sentir y amar la obra artistic, que
no se disponga en esta ocasi6n a
dar su 6bolo y contribuir con su
asistencia a los actos sefialados, a
que los mismos alcancen tod cp el
rango y el buen kxito a que "Jus-
tamente aspira.

Toda contribuci6n en cheques y
giros debe dirigirst a nombre del
doctor Antonio Diaz, calle J No.
108, Apto. 8, en el Vedado.

El homenaje al doctor Luis de
Soto lendra caracteres de aconteci-
ruento national; pQrque se exalts-
ra en al a quien tanto luch6 par
sla culture artlstica de Cuba, y par
cuentos hacen le su vida una eter-
na dedicaci6n a' estas manifestacio-
nes del espiritu.


La doctor Mrrtia de. Catro, profesora grerada de I& citedra de Historia dr
Arta, dando un lecc6n doe h itoria del libro manuscrlto Ilumlnado. Lom que en-
seft a La alumnau son reproducconee magniflcas de llbtos ilustradoa de loeg l-
gloe Vi& al XV, o sea, de Ia ipoca medieval.


El Deprtamento de Vidriera, que contiene uns muestra de vitrales emplomados y vi-
trales hechos a base de bloquea de vidrio y cement, es, seguramente, unico en su clae
en Cuba. Algunos de estos vitrales hLn asido confeccionados en Is casa Maumejean de
Barcelona y reproducen el Ilamado "Art Nouveau" y el romanticismo del siglo XIX.
Otros, ban sido realizados en Ia casa Mayer, de Munich, en la casa Labouret, e .Paris,
como el que represents, al centro, a San Luis, rey de Francia. El Departamento expone,
adkmis, en vitrinss, el procedlmiento seguldo en la confecc6ln de los vitrales, obtenido
dela casa Rambusch, de New York..


1310


QUIEN LO HUBIERA SABIDIO


Estos dos anuncios se explican lpor si olo,. .. En 'Il trantcuoII'o d(' nitio arlo. lo terre'-
nos de un mismo reparto aumentaron CATORCE VE(ES SL \ ALOR, o l (qIt' vc, lo
mismo, proporcionaron una utilidad dc I 100%0 a lo,,( quu ti iron isi6n al intvrtir
su dinero.


QUIEn LO HUBIEIR SABIDO


Hoy, la oportunidad repite para unted >'it la Habana dirl tL ... repiLte con teni- i **
tajas... porque en la Habana del Este esta desarrollandos-c l plan de obras mas tras- '
cendental de todos los tiempos en Cuba, lo quei Iv ptrniltira obtcntr utilidals ausan 1*4ej6 '4 'Alv
mayores en menor espacio de tiem4!pot..% : It5


Invierta con vision de futuro... Compre ahora en ,







LO MEJOR DE LA HABANA DEL ESTE



mA s6lo 7 minutes del Paso Superior, en la Via Blanca y atravesa-
do par la Ave. Monumental del T6nel de la Habana.

A 58 metro saobre el nivel del mar; el punto m6s alto de la Ha-


Colles de 16 metros de ancho y Avenidas de 20 y 30. Alumbrado
y tel6fono soterrados. Acueducto propio. Alcantarillado.











OFICINAS DE INFORMACION Y VENTAS: Prado 56, balos, Telfs. W-7367 y ML-0088,y en el Mirador del Reparto


*


I





DIARIO DE LA:MARINA


La Habana, Domingo, 27 do Novlembre do 1955


HOMENJ A F. A DTIuT ante la v..isits. del Gobernador de La Habana, Panchin Batista, a San Miguel de los Bafios en la
MENAJe A F. BAT1TA EN deta tanzs. e objeto de dtntos zagasaos. Arriba, instantes en que el president del Club
atltAco.. .e.TorPaul Nike, le hacia entregra de un Diploma como Socio de Honor de esa lnstltuci6n,
destacNndoe DOntrc los as'stentes el i0 del Gobernador, Juan B.Bat ,y.el conceal de Marianao se-
f-:)r Alberta Calml ; y de 0, a ms ulerda, e Goboernador Panchin Batita en.. 1 balneario de San
SSAN MIGUELDE OS BARS Miguel brindando con daotor anuel Abril Ohoa.

^* H ^ ""'-'* ^aa,5-. -^


GRAFICAS DE VILLACLARA
El Colegio Mbdico Farmaceutid@ Dental que preside el doctor Arnoldo Garcia Rodrf-
guez, celebr6 en dias pasados una velada en mepnoria de su ex president el doctor
Ram6n Lorenzo Pirez. En la present composicidn grAfica aparecen zn la presidencis
del acto los doctors Juan J. Sarmiento, Ram6jdn Lorenzo Lena, el gobernador de la
provincia, Segundo Borges; Arnoldo Garcia Rodriguez, Agustin Anido Artiles, Rector.
de la Universidad Central de Las Villas, Jorge Alonso, Fleites Diaz y Manuel Angulo
Monteagudo, pronunciando el discurso central del acto. Debajo: un aspect de la con-
currencia.


Reconstrucci6n de la Avenida de Bl[gica de Santa Clara
De acuerdo con el Plan de Obras del Presidente de la Repdblica. el Ministerio de 0 P.
bajo la direcci6n del Sr. Arroyo MArquez, estA llevando a cabo la reconstrucci6n de la
avenida de Bl1gica, en Santa Clara, a la cual '.rr.ct,4n se le install el sistema de dre-
naje correspondiente y se le hacen las aceras Er la foto: vista de la reconstrucci6n
de la Avenida de B4lgica.


Unidad Judicial en S. de nlas Vegas
Moment en que la esposa del Alcalde de Santiago de
las Vegas senora Ramona Benlte2 de Castro izaba Is
bandere national a la entrada de la Unidad Judicial De
izquiera a aerecha ilos scores Edelmiro S Castella-
nos coordinmdor de Preissa del Minsterlo de Justicta;
doctor Alfreao Ahsarez Soils. que represent,, al minlstro
y president el Ccnsejo Director de la Corstruccit6n
del Palacio de Justucla senador doctor Cesar E Ca-
rmacho Covara el tenente fiscal del Tribunal Supremo
doctor Adalberto. Ruiz Montato doctor Santiago Rosell
magLstrado del Tribunal Supremo Vicente Jovani curs
pirrocc' In sposa del Alcalae doctor Evetc. Taioo
rr.agLstradc del Tritunal Supremo. doctor Peciro Bru
rragritrad1. del Triunal Supremo doctor Marin I San-
toeniia secreiario del Conse),:. seora Luisa Oli a te
Carnp, > se.rcrita Leida Campo

Puente inaugurado por Panchin Batista
En la foi el puente sobre el rio Jaimanitas. en Mas.
rianao que acaas de ser inauguradc por el Gober-
nador Par.crUr, BatistL de acuerdo con el plan de obrasi
ie ,ene desarroillando er, toa la provincial de La
a bana


LA SENAL BE LA PERFECCIO NON




PONTIAC 56

Pontiac 50 reane toduls Ias caracteristicas capaces de iacer cle u n ,iutolidvil li iiiAmxinhii
expresi6n de belleza: presencid majestuosa, con lincas mas baass y estilizadcas: malnili-
ca variedad de colors v comhinaciones, realza(os por cromos de fino diseno: interiores
de lujosa terminacion: y, en general, todos los l etalles de piusto y reliniamiiento que
constituyen aI supreme aspiraci6n del que sa)e distinguir.


En belle:u, como en construction, funcionamienlo y economic,
PONTIAC 56 es un autom6vil DEFINITIVAMENTE
PERFECT.

Distribuidores Generales:

VILLOLDO MOTOR CO.


Calzada y 12, Vedado.


Telf. F-9977


P' NADA LE FALTA... NADA LE SOBRA... ES UN PONTIAC


I~r


4 FW4- e&


Pahl






DIARIO DE LA MARINA


/ ASPE(

CAMI

Por Em70.i L
,-?/


STQS DEL

'EONATO

ppai. Fotos: C. Iglesia
i~ 1


: ..r" -'





El "Kurush ", No. 3076, es el yaste de Jorge
de CaLrdenas, a bordo con su grumete Alberto
Garcia Tufa6n, son los Subcampeones mundia-
les.


L XXXIII Campeonato Mundial de yates "Estre-
Ula" termin6 con dos victorias cubanas. Los iif
tulos de Campe6n Mundial y de Subcampe6n
fueron ganados por los criollos Charles de Cirdenas
con Carlos, y Jorge de' Crdenasu on Alberto Garcia
Tui6n. El padre practice el deported de la vela dead
hace 30 adoa, y sus hijos desde lac una, y Alberto
Garcia Tufi6n es aficionado al yatismo tambl~n decade
su juventud.
En los peri6dicos del mundo entero sal16 la noti-
cia del double triunfo cubano. En Cascals, Charles de
Cardenas gan6 el XXXII Campeonato del Mundo
con el resultado nunca obtenido de cuatro primeros
y un segundo lugar de las cinco regatas.
En La Habana consigui6 su victoria con buenas
regatas: 2 segupdos lugares, 2 qdintos y 1 sexto
lugar. Esto quiere decir que gan6 el titulo mundial
sin haber gapadp ninguna regata en primer puesto.
El team de Subcampe6n, Jorge de Cardenas y Al-
berto Garcia T6fi6n, gan6 dos justas en primer lu-
gar, 1 en segundo, 1 en quinto y una en 15o. Si el
team del "Kurush IV" no se queda en la primer
regata en 15o. lugar, son ellos los ganadores del Cam-
peonato MundiaL
Pero como Jorge es muy oven, apenas tiene 20
afios de edad, tiene todavia tiempo pars ganar Cam-
peonatos Mundiales.
La victoria de Charles, Carlos y Jorge de CArdenas,
con Alberto Garcia Tufi6n, es el mayor event de
la vida deportiva de la RepbbUlca.


labono, Domingo, 27 de Noviembre de 1955

'/,


El yate "North Star", de Lowell North, qeios
qued6 en euarto lugar del Campeonato Man.
diaL Los lectores pueden apredlar la poseld6n
de James Hill, grumete del yate, qulen eti
cad tocando el ag-ua con su cabesa, pars. on-
trabalancear el yate contra lo. vientot fuertes.
Como una pata se demore 45 minutes, pode-
mos inmainarnos que est posicl6n no es may
e6moda.


Skip Etchelles rompl6 so mi&-
Ul a 75 metros de la meta, y
a pesar de este contratlempo
eg6o en tercer lugar a la me-
ta. Los reglamentos permiten
Ulegar sin vela si el yate no
fue ayudado. Detris se not.
la vela del yate "Kurush IV",
No. 3076, quien arrib6 a 14
meta en selundo lugar debl-
do al accident de Etchells.


El cronista Emery LIppal, en
la lancha de velocidad del Ha-
vana Biltmore, en que sigul6
las cinco regatas del Campeo-
nato Mundial. So capa de
agua "impermeable", especial
para las relgtas, no aguant6
las ols y se cal6 hasta los
huesos. Pero no se le escape
ningdn movmilento del Cam-
peonato Mundial.


El "Kurush V", No. 1376, yate del Campe6n Mundial, en pri-
. mer piano al doblar una boya.


Despues de la victoria, el comodoro Posso tfu captado con las
dos tripulaciones criollas: a la derechb, el Dr. Charles de Cfr-
denas y so grumete e hijo Carlos; a la lzquierda, Jorrge de Ciar-
denas con so grumete Alberto Garcia Tufi6n, Campeones y Sub-
campeones Mundiales, respectivamente.







Jq30







AU


Una maravtllous visit de la salda de los 37 yete.


Sorprenda groaamente a su esposa llevandola a comer a un
lugar diferente: Ilevela al Nacional donde disfrutar6, adem6s de la
deliciosa comida, de suave m6sica con los
"Whispering Violins" -Violines M6gicos- de Pansoda, Berti,
Albert, Led6n y el piano del concertista Alfredo Munar.

Cocina national e international, ahdra a precious


Precios especiales pa

0 Fiestas

0 Banquetes


En tra Isaacha 9Vloeldad, .1 osmodore rafsel PPeo y l Ingenl r Mart droe, presodemte hal Babas Yacht Club, ob-
servaro- Ias regatal. Uliseo Valdds Llama, Edardo Kedond,a el doctor Adolfo Ovies y el doctor Antonio Botet aon le deade
ocupantes do Is lanha.


reducidos. Comidas desde $3.00 y tambien a la Carto.


r e:
j ^ J .


)0 Despedidas de Solteras, etc.




Hotel Naiioial


de Cuba

INTERCONTINEITAl HOTIU CORPORATION


1


.Mngicos).





DIARIO DE A MARINA


CLUB HIPICO CELIMAR


Briilantemenit quea inaugurado el domingo pasado fl Club Hipico Celimar. en la Via Blanca. que
preside a seic-rita Ceua Velasco y Sarra De este acto en et que se congrego rutrida concurren.
ca recogemrs La prisente foic,. er, la que rodean a la sehorlLa Velasco Nora Jofre de Cardoso
Maria Farar. dL Crespo Walaina Escooar de Crespo. Consuelo Cahizares viuda de Vergara Mery
Diaz ae Castro nrestra comparera Adela Jaulme y el coronEl Damingo ,Foto DM Bernardi


Un grupo de artlcipantes en el program inaugural del Club Hipico Cellmar. formado por Gon-
zalc, Gamba MarGha Camb6. Gloria Colete. Manolo Vlllaminan. Emilio Lerma. Yolanda Quesada.
Jose L LuLS y Guillermo Quirch.


En Is modern residenci- que poseen en el BE
ru rujo Alberto, al cumplir cinco afos. los esl
papi& vemos al simpauca Albertico rodeado ai


Maria Urrutia, Norma Alex, Lillian Juelle, Irma FernAndez,
Martha Zubizarreta y Mercy Vigil, que tomaron parte en lax
competencias.


Capt IN c Beat] t c, 1111 11111,1--ro-o
cillol iclito h(pildo. (111c forl.llow
jo: colitol-lioS. NINI1I(-,I lo, wIldo-.
-;I I i IN' zi I cmII III ollirt cdol 11-
t-1,111111l't el (.1111- (1,111dolc
LI I Id 1 ',1 d I, I I I W A p.mcllcl.l


pol-os 111 del.ti 1.1-11 o dc
actua ell lorma Ill. oll lodo
111olliclito dcI dia \ do la lim-11c. I,


-.1w


BECADO CUBANO A ALEMANIA
R dclntemente contrajeron matrimonilo los j6venus meco del Hoe-
pital CaUxto Garcia, doctor Manuel Vlamontes doctor Maria Euge-
nla Rosado, loa cuales saaeron pars Alemana via Madrid, an el Suoer-
Constellation de la Cubana de Avlacl6n. La doctor Rondo a h)a
del senor Lorenzo Roaado, president. del Banco Hiapano Cubano. cI
doctor Vlamontes, alumno eminente de la Universidad de La Habana
se dirlge a Alemanla como becado de los Laboratorios Schelin. ysu
esposa como invitada especial, donde prmaneceran por e-pacio de
catro meses. ~ de


Agencia Fxclduiva: Calle 5 Num. 96 Req P.


III I~R~~


i- in





/
-DIARIO DE LA MARINA


NDO A JUDY MILIAN


CEREMONIA NUPCIAL
En la Santa Iglesia Catedral de La Habana se desposaron hace unos dias Ia sefiorita Albertina Bobak Fonseca y el
senior Hector Calzada y Armesto. a los que vemos durante la ceremonia con los padrinos, doctor Pablo Fjnseca Pa-
dilla y sefiora Blanca Armesto de Calzada.


MERIENDA
Para festejar a la seflorita Zoila Estrella Serralta, que contraera matrimonio hoy con el senior Rafael Delgado, se
efectu6 una merienda de la que recogemos la present foto. Junto a Ia novi& Mercedes Serralta de Bond, Gloria
Lozano de Lomas. Hilda Palms de AlemAn, Martha Debrosse, Carmita FernAndez, Aurora DElgado y Nancy Mon-
tenegro.


YA ESTAN EXHIBIENDOSE LOS PLYMOUTH 1956


-4~

Ya est en exhbici6ntod l srie d autom6viles Plymouth 1956 qu include los sensocionles models "hrd-top" de 4 y d puertos, loselegante etibles, v s de 4 pue
gran variedod do pisicorres. El Plymouth 1956 present su asombrosa transmisi6n outom6tica PowerFlite, que se moneja por botones, sin palonca de cambios, y otrece 5 motores distintos, a escogsr: desd 6 ci-
lindros hosta d V-8 con 200 coballos d fuerza. El Plymouth 1956 brind, odems, tocodiscos H-F, are ocondicionado, power steering, power brakes, y cristalpos disponiblesEn
resume: el Plymouth 1956 tiene todo lo que le gusto a used. Vealo hoy mismo en la Agencia Plymouth de Cuba: colle 25 No. 59, entire Espodo y Hospital.


La Habana, Domingo, 27 de Noliembre do 1955




DIARIO DE LA MARINA


1 I I IAt lul AN


PRO CUESTACION VARONA SUAREZ


Con In asistencia de la Primera Dama de Ia Republics. sehora Martha Fernandez
Miranda de Batista, se celebr6 una junta el viernes en la residencia de la se-
fora Emma Cabrera viuda de Gimenez Lanier, president de la Fundaci6n de
Ciegos Varona SuArez,.con el objeto de ultinar dEtalles de sla Cuestaci6n Pilblca Maria Du Quesne de Garcia Rayneri, Lydia Mon-
que a beneficlo de Is instituci6n se efectuarai el pr6ximo dia 2. En esta foto apa- tiel de Menocal y Caridad Porro de Camcho.
recent la iPrimera Dama y la sentora viuda de Gimdnez Lanier con Angela Hermi-
ea ArmifAn de Pedroso, Maria de la Torrliente de Gim6nez, ila JimAnez de SuA-
rez R.vas, Ana DurAn de Alliegro y Marina Dolz de Tol6n


Con la PrimerDaa m Martha FernAndez Miranda de Batat aparecen Marina Lefebre de Barre-
to, Ana Duran de Alliegro, Gabriela Mendndez de Arroy, Maria Du Quesne de Garcia Rayne-
ri y Maria de la Torriente de GiLmnez.


Dele todas las vueltas
que quiera!
Ud. comproba6d siempre que en ropa
para jovencitosi y ninos: la marca Cam r-ph


I Voriedad dSe modSlos6 en*O s pri s de la


La Habana, Domingo, 27 do Noviembre do 1955


DISTRIBUIDORES:


a.


mWRIIIII~




































ore ofrecleron el domingo una fiesta infantil a
.s Alberto Gandero y Beba Montero. Junto a sus
i por un grupo e sus armigos.


En honor de ia seiora Aida Fundora de Alcebo se celebr6 un Baby Shower en la residencia de
la senfora LoLla de la Barrera de Boet En la foo, la festeJada con Minina Pefiaranda de Vi-
lla, Maria Aitonia Carri6n de Botet, Lydia Caramaza de InclAn, Raquel Fundora de Rodriguez,
Conchita Tre) de Alzugaray y Sylvia Bru de La r. (Foto DM Karreno)


FIESTA DE QUINCE AMOS M *A


K


) Santeiro, Carlos y Alberto Escoto, Sofi-
Ia Santeiro.


Eduardo y Antonio Latour, Jorge y
Tony Valdds Pages, Jose M. Alenta-
do, Roberto Latour, Rafael y Jorge
Viamontes Latour, con Albertico Gan-
dero.


En el palacete del Casino Espafiol se celebr6 una magnifica
fiesta otrecida por los esposos Antonio P6rez y Eva Amengual
a su hija Isabel. que cumplia 15 amos. Cuando se disponia a cor-
tar el birth day cake fuk fotografiada la seiorita Perez, rodeada
de las mucnachas que bailaron el vals. (Foto DM Bernard)


Dos 5ejias 6urante
g 0Otante yI


OLra foto del Baby Shower aonde aparecen Lolita de la Barrera de
de More, Claudina Ptrez de Bahos. Emma Taouechel, Estehta Zaptco
Obregdn, Ada Bosch de Baradat y Roslta Antich de Coro.


divi
coII
CO


Perez, Gloria G. Orte-


A- Llavero de oro mocizo
$125.00
SB- Hebilla de cinto, en oro
18 K $42.00
C- Presillo de billetes,en oro
18K $46.00
D- Reloi avisador Cymo, en
oro 1BK $198.00
E- Reloj Nivada, enchapado,
calend6grafo a impermea-
ble $39.00
F- Reloj de mesa, dorado, con
esfera al relieve en cristal
nevado,8 dias de cuerda
$58.00
G. Escribania: base do onix
leg(timo, 2 plumas y calen-
dario perpetuo $38.00


IPAS ESTS NAIDAE N AAPRPA


1114


GALIANO Y SAN JOSU
Telef. M-8752


Iplajj',~LB~~


-7 7




DIARIO DE LA MARINA


Alegres y contents, los nifios del pueblo se $iutren con el almuerzo bien Los ciudadanos del maifana almuerzan diariamente en los comedores, con
balanceado que se les sirve en los c6mod y espaciosos comedores. la misma' atenci6n y buen trato que el que podrian recibir en sus casas.
I43,_,-
... __._,_._.____.._,,,,_.


La ONCEP cuents con t6cnicos en diettica modern y en educaci6n cu-
yas drientaciones reciben los nifos en todos los Comedores Escolares.


jino luchadar tambin aprovecha las ventajas de una El buen hbito, la discipline y la etiqueta de la mesa son
eparadora, corno la que se prepare y se sirve en aprendidos por los nifios de las escuelas publicas en los
todos los Comedores Comedores Escolares.


LA SAL I DEL PUEBLO ES LA PAZ SOCIAL


As lo entiende y lo practice la O.N.C.E.P.


A traves de los Comedores Escolares y Populares
que tan grande beneficio reportan a la ciudada-
nia, se sirve al Pueblo de Cuba. 4

Sin distingos de genero alguno, por encima de
cualquier interns particular, la obra de la ONCEP -
y de su creadora, la seiora Martha Fern6ndez .. .
Miranda de Batista, es una obra del pueblo y para
el pueblo que 6ste esta en el deber de conservar
y de defender. *


L ONCEP i raobruja Ins arneente poa sue Ambiobm l ya and selc El ServTico que se brinda es esperado y los escoL&re s ol reciben dcomn N ertlened ooso d dePd6n rul rdabcId6nM"de
Sd maor y uea llear en ds ltoel pa I CIO N vrdadera stici6n, con una ompl PO PU LAenRESa que se reea en lo hobr

,-ORGANIZACION NATIONAL DE COMEDORES ESCOLARES Y POPULARES
^ / -
r


que
I Bu






DIAiIO DE LA MARINA

'Y ~wL FA LTA INSTiN~TEC UN
GSAEMER ACE TO~AN
i^/Aau ^ENX ESE IV I1/ LO
" '-U "AGA, " .- .. N:' -.


CANDO ESTOY


"a"m --


It~- ;L


L




























































'ACABO DE ? WE.EGEE EM-
l o bAuAt
Sc Uo sUB ALL I
?I F.U kit


- I -


[TXAL~~







PALALhv .PAco',D- [I

I P- TI.-


T


O~REN BIEN ESTO
.. ES AI Ml)E-JA
CVR'JA SERPENf-n
NA"


F: j.~ -~ ~j.


j`. 4-mr


iPOQTODOS LOS GNTOG, ESliUVE
ELMQ ,- Q HS EST4DO UUGANIJO
M~ACIE1W'Q ? PCP T OTE uN RtO
TOAAO NTO4T EAAOI R A -co -D
1~~~~ sEEr? ~


/SALGA CON LAS
MANOS ENAJTOD'


/HE ESTADO PAtAMDO PROTECCI6N /J4.HESPERAD
A CURLY LOCK5PAR-.PERO NO EST4OCASI
PUDE PAGARLE AHORA Y TEN- DE CONOCEFL-
GO MIEDO DE IRA CASA' A SUS GUAP0.,
DOLEFUpf






10 DE LAMARINA

.A C "O C .
HARSE BA-
AR0 A \ FyPARA DORMIR BIEN ./ *
DE. "PR.U EBE NUESTRO -
SR VI- ^JARABE VEGETAL
AR- LINOFENIVO
^2~ ^ I1 CUCHARADA LE GA-
SRAN-2ZA 8 HORAsDC
iualEKo PO F flJo rin


SUPLEMENTO
COMICO .







"El periodism
no una pi/ofesi
un sacerdocio




Afio CXXII.-Nfim


Conmemoraci6n d

fusilamiento de

estudiantes en

Alocucion del Alcal
La Habana, senior J
Luis Pozo y del Pf

Con mnotivo de conmemorar.
el fusilamiento de ocho estud
de Msedicinea, hecho luctuoso :
gonzoso que ocurriera el 27 (
viembre de 1871, el alcaldel
Justo Luis Pozo dirigid una
cidn al pueblo de La Habaq
hortindolo a concurrir a los
que con tal motive se han or
zado y muy especialmente al
en cumplimiento de un acuerd
Ayuntamiento. teradri efecto
diez de la manana on la Acor
Louvre ante la tarja que per
la memorna de don Nicolis d
tevanez.
Dicha alocucidn del sefor
de, copiada a la letra, dice
Al pueblo de La Habana
El 27 de noviembre de 1
Suedado en la historic del -
dP Cuba comno una de sus 1
mas luctuosas. y a la par crn
die los hits sangrientos quc
largn de casi un siglo fuero
fialandn el camino ardun y
roso que nuestros rompatrno,
guieron, con decision y valor
perados, hacia la conquista
hbertad.
La cruel inmolaci6n de ocr
venues estudiantes de Medirt-
]a Universidid de La Habana
centers de toda culpa, y aun a
a toda actividad separatist, la
dena de numerosos companler-
(FInallza en la paiina 16-.

Indice dle es

edition

SECCIONES:
Session Pa
Actualidad CuLtural 2-B
Anuncio. Clariflcadol 2-B
Autoinmovili ao 4-D
Avicullura 4-D
C abls d. Ultimt Horn. I .A
C tl11ci . 4-D
Cinl ... .A
Depcrtes 2-B
DItcogr i .i .... .i-K
Editorial .. ... 1-C
En Socid.d I.. -A
EIlmr id -D
Espaniolan ... 4-D
Esquela -A
Farnnactl de Turno 4-D
Filittllc .u 4-D


ruiculurr 3. -C
Lis do Loat.ri 1.
Maanctras ..... I-A 1
Msrcatilil 3-C 1
Muchal Gracis .. 4.D
Mulica T Musicol I-A I
Nouctis Aireto 4 4-D
Nilcias i Oflcil..e -A t4
Sotcia del Interior 1-A 14
Panorama Turutco .. 4-Df
Ptcadlio Criolio ... ] -A I
Politics . .. I-A 2
xdl.T T. C ., -c
Ti.mpo .,,... -A 14
INFORMACIONES:
De impedirse los aCtos publi-
cos no podr; alcanzarse una
solution iComentartos po-
liticos de Angel Pubillon-
nes). Maniftesto de los
Amigos de la Republica 2-A
Avances de la ciruga en Nor-
teamerica. por el Dr. Al-
fonso Bonilla-Naar 1-C
Menciones de hnnnr de la so-
mana en television, por Al-
berto Gir6 .... .. 2-C
Amnistia romun, no. por el
Dr. Armando Chardiet 3-C
Los medicos recuerdan su ex-
periencia inolvidable. -del
anecdotario de la profesora
Olga Maria Ferrer Paisan S-C
El destino human y las Ame-
ricas, nor Pablo F. Lavin I-C
EDITORIAI.: Ante el 27 de
Noviembre. La Universidad
de La Habana y Alfonso
Reyes. por Luis A. Baralt.
27 de Noviembre, par Gesar
Garcia Pons. El homenaje a
Fernando Ortiz. par Fran-
cisco Ichaso. Las Bodas de
Oro de Alfonso Reyes, por
Anita Arroyo. Dos hombres
dtie la cultural: Fernando
Ortiz y Alfonso Reyes, por
Gaston Baquero. A Alfon-
so Reyes en el Cincuente-
nario de sus Bodas con Ia
poesia. (poemai. por Ma-
rinano Brull .. .. .. .. 4-C
Mercados y Precnos La pro-
duccion mundial dp arroz.
por e l Ing. HuIo Vivo 5-C
Seccion En la Playa, por el
Dr. Antonio Diaz Baldo-
quin .. .. .. .. .. -C
El desarrollo economic por
Rufo Lopez-Fresquet B-C
Puede afirmarse que en is'
bahia de La Habana nn
existe hundido ningun a-
leon de Espaia, par Fran-
cisco Psrez Barbosa -C
Un d bocumento tecnico-econo-
mico que abrilanti la 29
Conferencia. par Miguel
Penabad Fraga . S-C
Fruticultura: La verdadera
importancia del sulfato de
hierro, par Saturnine Pes-
tonit .. .. .. .. .. -C
El Pulso de la Nacli6n et
dedicado esta semans a Ite-
ma: Importancia del Firum
Azucarero, y sobre el tema
emiten su criteria los sefto-
res: Gustavo Nordelo, Con-
rado Becquer. Dr. Tomis
Duran Quevedo, Fco. de Pan-
do. Ing. Benig no R. Argle-
les y Dr. Rulfo L6pez Fres-
quet; v Lo que opin a el
DIARIO .. .. .. ...- -D
Las secciones Avicultura. par
Miguel Penabad Fraga.;
1rilatdllcas. por Estanislao
Vega; Peces Tropicales.
por James Churchill Hop-
good; y Automovillimo, por
Josk A. de In Viesc 3-1-
Las secciones Catolicismo.
por Juan Emilio Friguls y
Sociedades Espafiolas, par
Pablo R. Presno . 4-
Las construccionCs anthirba-
nisticas son un sarcasm
al progress de Cuba, por
Armando Maribona -. -D
Brbnce: Artonio Bravo Cno-
rreoso (II), par Luis A. de
A rc e .. .. .. .. D
Noticias Aereas Mundiales.
por Oscar Cicero . -
El botinico lermano Leon.
par el Dr. Josi Alvares
Conde .. ........... 12 D




{


o es en lo exter.
i6n, en lo interno


Pepin Rivero


ero 282. La Habana, Domingo, 27 de N 1



f' ANUNCIA RUSIA QI


871 HIZO ESTALLAR LI


e| BOMBA DE HIDROG

ert Tambien dice que es la mayor de todas i
senate se han probado hast. ahora". Sin embargo ?
y .v.- E. U. dicen que fue 17 veces menor que
sehor i
alocu- NOTA OFFICIAL EMITIDA POR MOS
actos
rsani- Washington ensayara otra much mayor
I que.
do del1 porque sera de 20 i egatones. Rusia avisai
set del ser la primer en tilizar esas terrible
rpetfia esar
e Es- --
SMOSCU, noviembre 2,
c Afirma Kubits leki Gobicrno anuncio hoy
si: ILl l cho estallar una bomon
Sgeno, la mas poderosa 4
71 ha su p sici n p11 D,ra Para anunciar esto s.-
iueblo I oeriodistan, entregando e
echas a enion tenota:
Sesc a r 1 er "D acuerdo sn plan
a o scalar tigacin cientifica y tra a
n se. mental en el terreno di
in i atomica, se han realiF;
dolas- Rechazan acuerdos Con tUnion Sovidtica recientei
inu- bas de nuevos tipos de
de la partidos de oposlClOn micas y termonucleares.
"Las pruebas han confi,
o jo- RIO DE JANEIRO, noviemb-e 26 namente los ealuloes cr
ia de (APi--Las luerzas que esTan deIer te-nicose prtnentes qu
, inn- miadas a cue Jusceno linKubitcheok cen os e inpneroaste Is
ajenos Y Joao Goulart tomen poseson co-- La entificos e ingen aero
a con- mo president v vicepresiene el La depotdion mas reo
os su- 31 de enero. at parecer han la bomba de hidrs6genoa fu
--oira vaois-con Ino s-tto on Icn- derosa de todas lat quo sl
A) solitdacon nie sU poslcridn hasta e ahora ec
Los dirogentes del Partido locall Patra prevemr influd
Democrat 'PSDi v del Partidq Tra- actsva t e rea lzo la exhii
ta balhita 'PT, de los cusaloes Ks bit- atunaa lrestigase hic s
'crck y Goutart eran losdcandiatos clos probtmea do pcones
Sla saota cislativa que imp el, NoticprGon sa del
'-echazaron completamente 'ual- "Ronpecto al alboroto (
qaUis esr ado de o que ntromso en la den la prenque siuetran
o atmostcloran, de a dna as s pain o ases de Occs-ent
er la -resnunsio dei Goulart ,Eos s- dis ta pruebas mneci
dos .rtldos lformaron el nud qo do autoriza a la Agencia TA
a mayoria legislative tao impr o 0sel-ia Notlos-na del Gobierc
egieao sstado de sitto que antra en00 tgen-, is-In pus-sitar
- s-i]a a tat It D m anoche, er una Elr Gobintososoioica
s s atmosfera de calmas prlidorto s- o sos-eno nioi
I El stadind-ottie n da At Gqbir- hibbr oias armar oatmicas
Sns del president Nereu Rao'-u on- doge no. estableciendo tui
14 deres especitales para ha cr free a cla international eficaz E
I4 los adversarins politico. espisc:al- permitrias el aproveceham
-is I. e "Union DmocraD.ticaNc. s -o- cnergsa atomi ca exclus.tir
22 i UDNi. Adeimis de anular oro- ra tines paiflicos La Un
4 %sonalmenstr alunats garont:as tcaha herho proposics
4 csonstIt'ucnlonales. el estado de s- to prohbisr incondelionalmro
I imptde calquIqler action por parts 0 mas atomia vn de h dri:
I di Ia Core Suapresma ca en la Nariones Ins-da
14 2rntr a In p-estdenc iaa[ ,,, ,r,-. _


123 aos al servicio de olos lnt


SRIO DE LA MARINA
rerse generates y permanentes
de la nacl6n. El perl6dleo mAs
antigno de habla castellana.
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA


vinmbre de 1955.-Santos Basilio, Facundo, Primitivo, Virgilio, Miximo y Margarita de Saboya. PRECIO: 10 CENTAVOS



E Ofrecieron anoche las sociedades COMENTARIOS

NA gallegas radicadas ,en La Habana Per JOSE 1. RIVERO


Iun hermoso homenaie al P. Rubinos
ela u -1


, en los
la suya


cu

pronto,
que no
armas

(AP).-El
ue ha he-
de hidr-i
echa hasta
cit6 a los
eles la si-
Sde inves-
ajo experi-
la energia
ado en la
oente prue-
armas at6-
rmado ple-
entificos v
muestran
Iros de los
sovidticos.
ente de la
la mas po-
han hecho
cias radi-
sion a gran
.ton minu-
'lacionadas
cion de las
que se asr-
era de va-
con moti-
sonadas. se
SS tAsgen-
io Ruson a
w ha sido
do. de pro-
s y 6e hi-
na vigilan-
na decision
iiento de la
moente pa-
min Sovic-
ones para
nte las ar-
:sno. tanto
-omo en Ia


Fue con motive de cumplirse el vigisimo quinto aniversario de haberse
fundado por iniciativa suya Il acade mia literaria "Gertrudis Gdmes de
Avellaneda", anexa a su clase de Literatura en el Colegio de Belen

SE LE ENTREGO COMO RECLERDO UNA BELLA PLACA DE PLATA


loan Ca'e Filhs IFinaliza en Ia parina sb-AI t(Fto Molina).
Pn Laos ocdades gallegas radicadas tor del Colegio de Beln. R. P. Mi-t
Dura t s si ta as IL ..n L Habana. nindicron anocheiguel A. L-arruce. S. .1 JoseI nactig-/A liit: i i
b ill.t.e hor.mna}e en l ois liones Rivers. Director de DIARIO DE LA l S felicitaci_ _ies
urante su sita a la Isa d elCentrGaego. al R P. dooMARINAdotor MiuelAngelCar-
Josp Rubinos. S. J. con motivo dellbonell Ipresidente de la Academia 1 | 1
p.* I 1 1 v... .....esimoquin.o aniversario de ha- Nacional de Artesy Letras doctors .' | l l (IRI e
l C 1 n1 ai~.Aml PrPPl-a pepcrb c !undado par iniciatirva .uya la Pablo de Ubarri coneijero v cnsul. ^ 1 la Ud,. 0.s de
Pinos Illu au U. U Cl 1 1 .SI .ell .C academia literasra "Gertrudis Go6-general de E Ehia aocor.r Eiardr,
4 C~ ~~mez de Avellaneda", anexo a su cla- Borrel Navarr,--., t;ut'ecrariao os | all I
S 1 I. so .e de oileratur en e o lea i o s eion; ineemer a.Onose G i a r aSe elt g Uda
Dn.loa s dtaque i4 trcet .or.d e .. .. o d Re de ze ndaei1n 3e I CY
]a Repfubl a I numinerosrabras Atanplausible proposito se su- DEL MAkRINA. Federico Lla e -,
.. r .. .. 1 marons otros tambien valiosos e.e-nrias. embajador exraorinaarano Y ,Encomian un trabajo de
S .- ,. _. -cales, en nlos que tan ilustre sacer- pblica Dominicana; doctor Jos0' .... la a t t St.' ivor
Fu tal la aglomeracipn de pnublico, que impedia idote dis-ruta del mayor aoreco., enAgustin Martinez, president d-1 .U.etr.. or. S.. River
S, at--ncion a su labor cultural y edu- Instituto Cubanoespanol; doctor Mi-
el transit, que a las pcho de la noche aul no se ca2.va. guel Roldin Vifiaa, president de Contindan llegando al DIARIO,
h did. pe al r io n Como recuerdo del mismo le fue honor del comito e iniciador del ho- carts de felicitacidn por lo "Co-
habia podldo empezar el almuerzo de hoinenaje entregada artistic placa de plata menaje al P. Rubinos; de la Emtba- mentarios" de nuest o Director, se-
Scon los escudos de Espafia y de Cu- jada de Espania, Manuel Alabart, fior Joss I Rivero. acerca de las
Aver on horas de la mariana. el 250 apa-recian uniformadas Con r '-- l; bandera de Galicia v el em- Gabriel Dafonte y seiora. Fernando escuelas privadas y sus actividades
Primer Magistrado de la Republica. estaban Sor Carmen Cueas y SN r -iretna del Colegio de Belen. Moreno, JoaqumnThomas, Jaime Cal- que tanto beneficial en cultita y
general Bauista e iraslad6 en el Dol ores Garcia F Eli. nera Usaron de la palabra el presiden-devlla y ora Rosa M ari Juan educacin a la nifiez y la juven-
asI ptIaHailti sos-I Is imbi cina d dtei-el Coemilt. netor Narciso Maria 'nendez y Alejandro Vergara Juan lu do Cb
avion presidenclal "Guaimaro" a la Batist cort 12 simb.lic d dlM -'^ l tud de Cuba.
Isla de Fins donde abr-6 al ser- edificio que fue bendecidod por Mon-;Rodriguezs Lanza: el embaiador de omoza Jaumer presid nte G He q dos de eos mensajes
'sc-o diitintas obxas realizadas por senor Llaguno. Espana. senor Juan Pablo de Lojen- Isecon Ie Calus-a .,l-Cot- e recibidos ayer-
lI Gobiprno. e inspeccionar otras en El centro escolar San Jos tie.- dio;: el ex president de la academia liego; Scgundo C aes io. DE LA Sr. Jose T. Rivero,
aje los ministros de Obr- Pubhi- alumno s y p ar las Heritmanas de Duran: el ineniero Gasten Baque- MARINA y seanora Dlores C Ie- ADirectorNA DIARID
cas. Arroyo Marquez y de Goberna- la Can ad, comedores. edcinas. p. -,_ oefe de Peda.ccin del DIARIO nares., Cayetano ar nro g preE oi.- a gracia de Nuestro e INA.
cosn Rey Perna v lo.Is avudaites En lons pizarronesn de las aola cs se : e. LO L- MARINA: y el P. Rubinos .ente e honor doet r Cop a o La gra.ia do Nue n stroSefo.rssea
coroneles Tabernilla v Cantillo. A' io siguiente "Senior Prcs dente .-.. pro ens d r Aurelio Muy etimado se n or:
aeropuerto concurrer-on a desdr enter encion evito la ruina de este Fueron presentados muy selectosi d dre actor del Cole gio Baldor Much me satistar powder mani-
at President sus familiares Y auto- piantel. El pueblo pineros agradece numcros. ronsistente, en rscBtairo- Ed .itsberto Maro" C'"o"'in del festar M usted mi grt---a eitdanoma-
r dades civiles y militares su preoctipacion por la ultura de nes v en otros de character artistico. Edlbo s o ares b en C rento ie y propio y en el ade las rec-
Al aterzar e n NuNeva G.rona e Isia de Pines. y su nomblo y el de mereciendo los aplpausos de Ila co.nn- dao Dios-loetciiCe s crroiare. p ras- psnpestpas ve1 nte1 isiLa-c
"Guaimaro- esperaban al eeneral Martha seran bendecsido siempre currencia que colmaba los salones Let-a; Eladi BVizula A Fre. p -Cen.tras de "estanz n rine in itu-
Bata el alcalde seor Pedro Ma p OT nosotros". El Jefe del rstado v-del Palacio de Galcia. ac tuando G.. a* o.docfo Igncio Rasc maeor parte ratuitas por la v'
nuel Diaz con el presidrnte del intola heormona ranitia id marimo- oo animador el scneor Manolo Se-iGallogo: doctor Ignacio. Ras- o.' s- mayor pae gratuisa, par liav-
Avuntam lnto n s once3ales s t 0 maderas preci sas taadas, rano cretar-i del Comiti Homenaje de As gorosa defense que ha hecho is-
numerosas e rsonas. que le dieron construida junto al cento escolar' En el eseenario aparecian las ban-beto Caricarte president de da imp eubant porcon del
la bieenida DDespues de haberse izao la ban- deras de Cuba. de Espana y de Ga- a Asociaci6n de Antiguos Alumnos us "Comentarros" tan tust-. nos
El piblico alli crenons-oado le ton- dera national en l center i gene- liclia y el estandarle del Ccntrsoe Ga- Colegio de Beldn; doctor Jos ha hechoc recsrdaros I nidos. in
buto al Presdente una clamoro Batista se drigi a pi entre la'llego, luciendo a la vez bello adorno ncio LSaga: Jos Alvare s Diaz. olvidable Padre, tan atento siem-
ovac6on. enarbolando telan v carte- muchedumbre que In vitoreaba has- floral lex mmnistro de Hacienda: doctor Ma- o a
lone, n e sue le daban la bienvep ta la tribune erguida cens-a de lap s-ao R iass dsendo Va reia Alvas e. ps-e a La d eonna o ions vero aae-
do Mesntras el odenr al Batista e CasaAyAuntamiont Un gn entio En ln presidencai 'o orero d o la Senefilencia Oa aros vaores de nuetropueblo.
dirs i-a a la ciudad. fue saludado per anti omo los alu mnoos de o J r e scue-- ... ..i. deila -Iislas-f ic o ps-c : Q ue D ios uoatro Sefior prem i e
-n gran gentio apostado a mbos a- las local elstaban en a el Presdia la velada el titular del Baltasar Gr n all a laor noble ustieric que
des de la carretera Las cases p bo-I ortando estandartes oublo e art. -n riros GallIPoy del Comi sidte oente ei la.B. Bn o i lae nleseepefiapnd lceentio

banderas nacionales En s., -ows ar i, a Martha" "Cuba ha ten.c. s- M .Iari Roodigtz Lanza;elemba- p oreid en' Fue nesp secretario del bien de Cuba y prosperidad de to-
hacia Nueva Gerona el i 'r... r s-s presidents: Isia dc Pin- snor se Esafa., Juan Pablo de Lo- doctor Renl F entessecet Diaz dos sus habitantep.
hnaugci 097can construidas cbn-u ann ratisto Los. sola s La" r'c rat-.e oR P. doctors Jost Rubino. aCentro Gallego; Fredesvindas Diaz dos sue habitontes.
normeo al plan dcViends as Cbon- uno Batostya Los escolares r a_ on r.o sddocoorr J Manuel de Baquero; da Baquero; Pedro De used atentamente,
posinas. Constan de sala. iardin. do u .f d. r doctor Marine Perez Du- Vascos; Ram. Ari. Alras-- "ts- (Fis d). So. Carmen Cueva s.
cuartos cocinA bafio y pat o tFinaliza en Is pIrtna 1 i-A) -ran la Mar.uesa. de Vellisca: elre- R del Com itiPR ampoej la m Vitadra d olegio La In-
Va on col-n de i ci-dad 0inu- + Rubinos; Antonio Dampo. doismacuisis'.
Ya en rentro de la ciudad inau- Fuente, secretario del mismo; An-
Jose" doplantel de enseranza mSan D tonio Maria Souto, president de El Sr. Amleto Battisti y Lora, ,
Ior honor del Centro Gallego; Jos Al- Representante a la Ckmara par la
inra a n e a Imician en E.U. la "batalla O vaez Nuifez. jee de spacho del proving de Hbana envii las
de Batista. En el portal de na escuela iguientes neas:
esperaban al PresidentseMonsceor: Casino Espafiol de La Habana: Ro- stguientes tneas:
1espraban al .Presidnte MonsSoo; -r berto Srantos y Diaz Varela; Vicente "Saludo atentamente al senior
Alfrido Lla auno. annio n agi-e la c Ota Zucarera I ade a Ruiz Castafied: docto-a Hilda Rui Jos, I. Rivera,. Director del DIA-
Ctral d La Habno a. ca l padre ,l.a. ab lO a La CU COUba" Castafieda; Ramdrn Cal Pita y se- RIO DE LA MARINA y teongo mu-
S iChaurrondo cura parroco dSo luiar fior Paquita Pujol Antonio Couzo scho gusto en delicitarle par suE
rl cncado Guillrmo Sardia Garcia, president de honor de Na- magnificos Comentariof en rels-
ue preside la deiEasuUea la Crn- turales de Ortlgueira": Josi Ra6sn ci on con la Escuela Privadra.
dd uyas alumni en numcro nc IHo bres de negocios de E. U. radicados aqu Cabanas Pifeiroa, president de la (Fdo). Amleto Battstl".
propia colectividad:;y los dernas pre-
b a. r favorecen el comercio entire su pas y Cuba sidentea y secretarios de las ps-
IDesig nad premier eg a psoto d...r a de La glesia no ap ya
WASHINGTON,eNov 20 sUni- int.e.s.cs..bn.os. ydelosoindustria-h bo.n.e.. La Iglcsia no
| led ,-La batalla por la cuota de les en EE. UU. que utlizan azlcar palabras del Embajador
iazucr de 156 comenara maan. en u productos el royecto de M
e Ie.o. am aiao en or e un daocen de hombres ley no Ileg o al Senado sino has dota --n t0ad l 0nS ,. d e ,
S dc negocios estadounidenses de La el moment en que se acercaba el TInvitado a hablar el embajador de
..... I [ j L-n Habana dara comienzo a un reco- fin del period de sesiones. Espafta. seflor Juan Pablo Lojendio, n
coro ]sl-s. -Lkal rrido por Estados Unidos con el La CAmara Alta no lle .adop- inifc s uelo haca .can umo Mgus f r ft l
mse-osns convcerua. Psucomps-star iemidid ab sineb asi., 3de bidoM n inssa sasnd'
jetotar medtda alnsabre el pro- t ,i~n a Il gran admiraci6n que ai
triots de Ia nconveniencia de co- yecto de ley. senate hacia el R, P. Rubinos, esti- --
Es amigo personal Los hombres de negocos--uiem- n _difici Se l e s i"eorn atosdoeM natura- "Tmpoco monopoiza
del tltin M ohamled bra sde I&Ci a b.. a -de .ios-a ra tuIs prim roes azasu rsos eportnas I lsas.e poeque comns o..n....c.. per-
del pri ....me ri.tode LatHabangtre e. itoe ......... x- la ikevoluci6n", dijo
RAAT. Mar-st-o. Nane1i.ddesIAn tadn s Undnxen reeonese nuimo periodo de oesiones, que ac- traordina-os vales-o d -in-
i ABAT..M o ossc uadac da5 en( r sions e uecnza- oen enero. guido sacerdote. Sus dfacetasson va- BUENOS AIRES, Nov. 26. (UP).-
RABAT arnco nov S A yiendo muy pocon zncas o El sc-isar so utia en ca a sis -ag a-- p d tuna deellas Monsenor Manuel Tato, obispo au- n
)IP.-EI Sultin Mohamed nomnbro ninguno, se fabrican, sin embargo, ElrZCerao sre cdltoi tados v nst merecreunhomenaje especiaL E el xiliar de Buenos Aires, que f4m -x- C
esto noche, a siu 'iejos amigo Moha- arttculos 0ue important los cubanos, rcor .p..rt Sc ..sn. Es s1do 6n P. R ubmnos un n an ee rdote, un pulsado pr el gobiernoeo de eron, -
-c ea -1 maprnsn__sc oiotousa-acpresso--- gojeutsnila100iaqueri


Consejo de Ministros del primer z -istor en cresar uin estadode opo- e adore sd'bosobre muchmrdeos
l-bierno representative -o de Mrru- m ont a avorable IIla snausa zil a su-
Cbo represn o car cu bano en on slugares de Esta- La superproducci6n de azcucar na-
csn dos Unldos cuyos legisladores no i-naL ha ida o aumentando este arftio.
SBeka, teniente coronel delejrci- soe han comprometido abie-ta o fir El aistcmu do cuotas cta becido
to frances. en retire. tfu reprcsen- memente a apoyar las demands par sn Ley Federnal actual oneaen
-tIse personal del Sultan en Fran- de Ins productoresdes c asar eats- un nfimero deter-inado de annas
nt rson el ltn n Fr dounidenses. das el car Oe ueden vender
scia durante sance n su os que odusr el b los productores nscionales en el
destierro de Mohamed en Corcega Y Ca. .... ..rSc oprescnantoa eme-cado de Estados Unidos
Madagascar.p arobo en siu ultimo periosdo e oe- E consumo aumenta lodos los
Maagsscar one s s tn proyecto de le que. de ainos, pero la toneladas extra que
Aunque no esti ligado a ninguno habecr sido aprobado, hubese moa- se consume sin abastnlecdas. en el
de los partidos politicos en MarrUe- dificado el actual sistema de cuo- 96 por ciento. por los cubanos.
cos. se sabe que simpatiza con Ios tas en beneficio de los product. Los reareseqtantes de lot produc-
naconalistas que aspiran a mayor res nation. as y de ises tutores cubanos declararon mientras
. noioonlitn. s.yo azusscar paga squl erechos com- se celebraba Inauluma muon del
autonomia en u pas. leto d adusna, ue, son tod aos me- Coneso ue tratarian de m dr
Bekni tiene 48 aios de edad. Du- tan eubn aslas Fipinan. o ueo eons l sadoremodSicapen ess
rate Ia setunda uerr mueamndial re. Tal media habria beneftciado a sistema mientras no e m rdie-a f-
st6 herids de gravedad en Fr an- io paim pauc-tores della AMi- nes del ao pr6xmo-erl.o de
c i. en m1940. At aflo Mnguientea. fu r catina co epo eipla Mlsan vlgencia dSe la Lep Arucarer
necesario amputarle una pierona. Par causa de la resistendia de lot (Fill i e la pi i m i-A)


ran Jesuita, sensible a toao 10 que
correspond al esplritu. Es un gran
professor, que ha sablido mantener
el valor des la palabra. La Academia
Avelluaned por l fundada, Ie ha
perminttido realiUxar labor de posto-
ado culturaL
Es tambin n el P Tublnom -pro-
sigue-- un gran gallego y un gran
esnofiol. Es un grim escrilar y un
srsn amigo. Supo estlr siemore sl
lado del lustre penodit "Pepin-
Ri-ero. en ta defense de Espafia. mn
que en ocasi6n alguna se separara
de 01 Con un fuerte abrazo me sumo
a su homenoje, por Espafia. por Cu-
ba y por Galesa.
(V6imus a MNo de actmis -

(Fnmas [a is s pigtas l-D)


talitarismos nl pretend monopol-i
zar Is revolucin que depuso &al o-,n
terior regimen. b
1E alto prelado habl6 en el InsUtu- q
to de Ensefanza ReligWs a Supeuor, q
agregando que la jerarqula ecledasu.
Utcs asplra a dear aentadon sIs de-e.
chose de la Iglea por babeTr sulnido
abnegadamente l s persecuson ael
anterior goablerno y participaso mc.
tivamente en defense de las patra y
de I tamnlis
Monse6or Ttao. cuyo Tegreso alI
pass fu t lutorzado en uno a Oas a
prnmero atoas del Gobierno encabe- &t
ztdo por el general Eduardo Lonar- de
dL. tambinb expres6 su conhnnza en br
las probldad y recstud de loa horn-
bLot qsu rien actnalmente lag 1e0- I!
mos do aI nalacn, cuyos WntUmen- pi
lOS T propotoa dc slasra sani re- ci
prcuaion merecn sex. exaltlados'. tc


1


El homenqje al Padre Rubinos
OR lo general somos alergicos a los homenajes, porque casi
P siempre 4 rinden sin autiscente motive y hasta con in.
tenciones"'emagogicas o con prop6sitos de adulonerias, pa-
ra sacarle lascas al homenajeado, sin que las mis de lan voices
iste ni el piblico se den cuenta.
ICuentas veces hemos visto rendir homenaje a un Senador
o a un Alcalde con el fin interesado pero escondido y disimulado
de lograr una ley o un acuerdo? ,Y cuantas veces tambin he-
mos sabido del almuerzo, el banquet n el acto grandiose a una
persona qu e regress de Europa, de China o implemented do
Miami sin haber realizado proeza ni hecho singular de clase al-
guns?
Ahora que estin de moda las regulaciones y las reforms
-coma las tan convenientes del trinsito y de la ensefianza-,
dan casi ganas de pedir la creaci6n de una ley que regulate el
ofrecimiento de homenajes en nuestro suelo. Con ello los verda-
deros valores en nuestra patria sobresaldrian aun mis. porque
hay que reconocer que debido a la gran cantidad de agasajos y
homenajes por tan diversos y hasta pintorescos motives, se crea
a veces en la mente del pueblo una tremenda confusion en cuan-
to a diferenciar los miritos de un activo sargento de barmo, un
intellectual de tall o un hombre de empress '-capaz...
El acto que anoche se celebr6 en el Palacio del Centro Ga-
llego en honor del Reverendo Padre Jose Rubinos, S. J sirve de
modelo para homenajes que son siempre dignos de ofrecerse: es
un ejemplo de ese tipo de actors de reconocimiento que siempre es
considerado logico, just y merecido.
Dime quin es y que ha hecho el homenajeado y te diro
si es just o no el homenaje, se nos ocurre decir pensando en:
aquel refran espafiol de "Dime con quien andas y te dird quien
eres".
El Padre Rubinos -con justicia agasajado anoche-, no es
un Senador que pueda conseguir una ley, no es un Alcalde que
pueda lograr un acuerdo de una Cimara Municipal, no es un
patrono poderoso que pueda ofrecer aumentos de salario a sus
trabajadores ni un lider obrero que pueda decretar una huelga
para conseguir esos aumentos, ni es tampoco un politico que
puede repartir puestos. El Padre Rubinos es.,sencillamente un sa-
cerdote. LY quin es y que ha hecho ese sacerdote para que se le
rinda homenaje de tal magnitude? Pues sencillamente... un sacer-
dote ejemplar que ha realizado y realize una alta labor muy
digna de ser reconocida y aplaudida. Rubinos no dicta eyes ni
decretos, no cultiva huelgas, no produce disturbios ni domina in-
dustrias, no gana puestos burocriticos para nadie. Rubinos s6lo
dicta lecciones admirables, cultiva el amor a los mas puros y no-
bles ideals, produce obra literaria de envergadura y calidad,
domina los corazones con su nobleza y su bondad y gana armi-
gos por dondequiera que pasa.
LNo son istas mis que suficientes razones para que se le
ofrezca el homenaje, sin aludir siquiera a las instituciones que
ha fundado para bien y gloria de Cuba?
Si alguna demostraci6n es sincere, just y espontanea, es esta
clase de homenaje que se ofrece a una persona que nada material
puede dar, pero que si entrega todo su espiritu para servir geo
nerosamente a sus semejantes, a la sociedad wq que vive, brin.
daindoles la noble utilidad de su sabiduria, de sus ideals y de
todos sus entusiasmos.
Pocas personas hemos conocido que como el Padre Rubinos
sepan sembrar tan admirablemente pqr doquier la aemilla del
bien, del ideal, y de la amistad a del amor. Para ello se vale Ru-
binos -aunque con la mayor modestia- de su clara inteligencia
y de su fervietnte entu&iasmo.i + "
El Padre s Rubmos coma sacerdote, abraza y arena la amusa
de Cristo como el mejor y masji digno de los sacerdotes; como
educator de cubans quiere enlranablemenie a Cuba; coma as.
pafiol nacidc. ens la duice tierra de Galica, venera a la tierra cu-
bana con la misma ternura que a la Midre Patria, porque el buen
espafiol siempre quiere a Cuba como el buen cubano siempre
quiere a Espafia; y como poeta, ha exteriorizado siempre los mai
tiernos acentos de su inspiration para entusiasmar a todo el que
Ie rodea en el amor a lo elevado y lo bello.
No es pues, este ilustre jesuita, un sacerdote mis, ni un edu-
cador mis, ni un poeta mis, ni un cubano mis, ni tampoco un ga-
Ilego mas, porque en cada uno de estos aspects, at igual que en
otros muchos, se distingue sobremanera.
Por eso hicieron bien sus compatriotas en agasajarlo anoche;
y por eso aseguramos nosotros tambin .que a el no solo le rin-
den honor sus paisanos en un dia detern6iinado_sino que con-
tinuamente, todos los dias de su vida, le rinden honor los que
de verdad saben agradecerle las demostraciones de su valer y
su saber y los que saben apreciar sus excelentes dotes de amis-
tad y caballerosidad.
El hombre que se limit en la vida a realizar una buena ac-
cisn en un moment determinado es merecedor de alabanza, pero
no tanto naturalmente, como el que no pone limits a sus buenas
obras, o la que es decir, el que realize una buena acci6n en cada
instant de su vida.
Un hombre asi es el Padre Rubinos. El no se contents con
una solar obra, con una solar accisn ni con un solo momentao. Para
il todos los moments y todas las acciones son pocas. A el jams
hay que pedirle cosa algnma, porque el lo da siempre todo sin
que se lo pidan: es un dador constant de bondades, de consejos,
de sabiduria,. de aliento, de estimnulo, de consuelo, de optimis-
mo...
Nosotros, que de todo eso tanto hemos recibido de este ami-
go ,inigualable, nos sumamos anoche a su grandiose homenaja
tributado por las instituciones gallegas; pero no bastindonos con
eso. hermos querido dejar constancia en estas tan humildes coma
sincefas lines de todo el afecto, la admiraci6n y la gratitud ha-
cia el que brota de nuestro corazon.


Revision papal del horario de


las ceremonies de Semana Santa

El decreto entrari en vigor el 25 de marzo, o sea,
el Domingo de Ramos. Pio XII en el Vaticano
CTUDAD DEL VATICANO. no- Edad Media se tntrodujeros tarn-
,iembre 2. (AP).-l Vattcano, en bios or diversas razones.
in decreto expedldo por 15 Sagsa- Las sigulentes son asl principa.
Ia Con iregaden de loes ia e y oe le modifcaeiones:
tal so spilca a la catilicos do t- a modt : n-
a .i a a, la s -odsia mde- _Jueves Santo: La ceremony de
d s oundo, na nt, ruedloraon
s..Is c. lo E to n d .... consagraciin de los Santos Oleos a
Santa y extiende algunas hbors la efectuarai despuis de las 3 p. m. La
url\- n de 1IsCusm. Miss de a institucldn de I Santa
E organodl dVatican, Osser- Eucarista sme celebrari entire las
'atore Romano", public hoy el de.- P- m- y i a8 V '
reto cse. con aprobacldn del Papa Viernes Santo: Los oficios ae
'io XI rue expedido el 16 de no- efectuarin alrededor de las 3 p. m.,
'iembre. a hora e n que Jesucristo murio en
Hasta alora; Ia Cuasrearan terml- la Cruz, pero ser possible demo-
nabs al medlodia del Sibado de rarla ealo, aunque en ningun case
sloria. a partir de ahora. se prs- se realizaran despuis de las 6 p. m.
ongari baut la smedianache de ese Sibado de Gloria: La Miss do
i5a.. Gloria se celebrar cercoa de la me-
E3 decrlo explica que las core- dJanoche, es declrall eomenzor el
mnoias do Semans Sania e cole. Domsblo de Pascua de Resurrec-
raban oa glnalmeante a la hora e n ddn. POr anes espeatles. 1a MUl-
sc s-s-ouran lo mcaatclmlentos sa sodri celebrarse a hora dlferen.
su M reuerdan, pero, que. en -a ie. pero jamia Dodri comenzar an-

Lumentan e| preclo de Gloria, des que Jesucrsto DeSma-
lo, dU.aos, en Ct.hile como "alciri[ aniidpada de la Pas-
-- cus. perdicndo su card-cter de due-
SANTIAGO (Chale,) novlemore Is 7. recuerdo del enlerro del Se-
1. tUP.-Las emprenss penohsti- ".o ,
s atunsc-sassn que a parur de ms- Explica tlambisn que el carabao d
sre todos lag daanos seran vendl- horas permiltr mayor aaistoncia da
u con sumonto de clnco peso so.- flejo a lau ceremonial.
ts- an prclo actual. El dosrotscot l flrrnado "os-.1
Lou "tablaitdo" paasran a coatsr cardinal Gaetano Clcognbss preo
pesos y lou demti 25 por edem. Ircto de Ia Sacra Congreogas-i du
lar. El ausomento e fund en ol pro. l.aRiltss y ex nuns-o apals6Uco en
o del pspel y ea In mnyores cos. e1 Peru.
a de opros on (FinlhIz eo lI ,shinrs 16-A)


Recore la folo el moment en que el embajador do Espasa, sefir Juan Pable de Lojendlo, hacsa entreroa
de artistiea placa de plata, con Ins escudos de Cuba y Espafia, Ia bandera gallega y el emblema del Co-
legio de Belen y afectuosa dedicatoria, al R. P. Josi Rubinos Ramos, S. J., en Ila velada en sm honer
que Ie ofroleron las la ocedades gallegas radicadas en La Habana, que tuvo efecto en los salons del Cen-
tro Gallego. Les aeompfiana el rector del Coleglo do Brein, R. P. Miguel A. Larrucea y el presodente del
Comitei del homenaje y de I maxima sociedad regional gallciana, eofior Narciso Maria Rodriguea


D



)


)

)
3

)





Pragina 2-.A --

Ser i n revisados los
actuales horarios (
las rutas de 6mni
La revision general de los a
lea horarios de las rutas de a
bus que circulan en elta ciudaa
ra ejustarlos a las necesidade
servicio pfblico sin que el
nal de plataforma se vea forzo
infringir el C6digo del Transit
lo relative a la parada en fir


como se

el 1


'vencido a simplificar la
dificultad de raonspo
'vento de merconcias q
cfrontan tantos y tanc
comerciontes.


Political


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 27 de Nov. de 1955


SE SOLICIT
Ie FbArica do Confitura Sollclta Matro Experto on
3Ul fabricaci6n do Guayaba y Turrones. Presentarse r-.
ctua- sonalmei s*n /
mni- MANUEL PRUNA 09S. LUYANO, HABANA
s del]
ero- otras regulaclones, ha sido dispuet- tertal rodante de las mi mas, a fir
ado a to por el ministro de Transportes, de ordenar la sustituc in de Io
.o en sector Mario Cobas Reyes. omnibus en mal estado, o, cuandc
ne y Tambiin la comprobacidn del ma- sea possible, la reparaci6t de ellos.


?ESUELVE

oblema del TRANSPORTE:


eternal


* 1955

* AHORRA TIEMPO
* AHORRA ESPACIO
* AHORRA DINERO


DIST IUID E E S .. PAA -' EPBIC-DsCBA "I.8 .COA D OOETuS ,SA.
BJS BLE III SCA-** I, ARNAY U BODT I BAAsTE --5

H. .BULF-NICOFRNNE
Espiriu Sano No 114fa i y Na 1:4 s M L I']


Suscribase y anfinciese en el DIARIO DE LA MARINA


De impedirse los actos pilblicos

3 I e
011
@
3 01(0 RIC811Z8TSO Ull& SO HCIOR


Political


Afio Cxxm


lop PICADILLO CRIOLLO
Pnr Smrmrin Acebal


NOTICIAS POLITICAL 't Como
Por ANGEL PUBILLONES8 B %UN \N \ I U EM
Ne 4 %l A B Suo menaorlam. son I
o bn a y ya lag he leldo hosts e
LPartido del Pue::.lc. Cubano c1o han ebtado goo per ona p sa las he lendo basis I

-L. Ortodoxosa que aclner anon. n o a e ner iao roplar.f qcpero le talta ouch. ai
clada] acelebracion C, ar. pd is 1 m .. ndn0 uchacod.ie
acto de divulgacion y -.,-o.pi, m-, 53d re snn i W-$$72 nu i olvlda muchaa cmos. Sea
Para el sabado 17 de dicem Ire -ro. i El lislaaor mosard a log penr-, O" 01 ida sua conqusta
xnmo, ha dado a la publ:ida un asau r, o e carL y teegra- en Galuano, Neptuno. Sg
declaracion que sucben Ran run. Ima en QUo aparece la opy11on fIa- l uijln adigls 1inpr o d
has, president, y Luis Conte Agie pIorable de muchas instituclones, pl- -gi6n. el Corresponsal me puso In- O ada ue uspdia,
ro, secretario general en la quae A didndole al Presidente da e la Cim- mediatamente en contact eon el dis. que anhelantea pedlan,
sostiene Io que aqui copamos ra de Represennte que esa o eting estaista, quien rechazo la Poeta, al cabo, sie
"Algunas voices del rgimense sea. aprobada dentro de a presete especie y asegur6 que ahora. ya jamni su mente fut env
han alzado para dema Indar del Mi- egstatura. felizmente restablecido de la dolen- florets ya espinas fu6 rec
nistro de Gobernacion que no au- Reaciona sla Juventud de Is cia que le aquejaba, dedicari sus de madrigales Ilen6 au
onrice ni permit mas arlos orga- Ortodoxia Libre ante on mejores entsatasmos a la delensa
nizados por los partidos de oposi- prop6sito de los nnbles ntereses de la pro- Hata que un dia,
cion. Se trata de ui.a manmol,ra que A nombre de la "Juventud de a vincia are Pian del Rio, donde una Alta-gracts baell y
espreciso denunciar a tempo y con Ortonoxia Libre", 'e ha hecho na si- cuent- con buenos amigos y a la que borr6 s Au lama de Don
todo energia. Atemorazado por la guiente detlaaociin, reopondaendo al e estar agradecido por el honor
poderosa concen'roctin dto Mauet escritu, que poublicamos, dte la Ju- que le dispensara al llevarle at Se- eay en aus redesL Bergx
Luz y por los mitines ortodoxos de ventud Progresista, sobre los actoi nado.
Oriente y Camagiev, qu e constitu- pdblircos de los oposicionistas: El doctor Saladrigas dijo que es Octubre de 1955.
ysron verdadeaos expreasoines de at.d l
emocin popular, Gobierno Sin recato ante la conmemoracin possible que de un moment a otro Recuerde EL O
bate en retirala, adviert que no de un nuevo aniversario dl usila- site esta capital p r tenet un glosade
puede resistir la presidn pdblica y mient de loestudiantesen 1871, repreent cambtivo de mprestone pltca EL OO BLANCO tien
trata de cerrar los caminos rivicos los j6venes del PAP ban dirigido al repr anloiv a de nuestao uro. y vende todo a pre os
No sabe si seuir o no consintien. Mniterio de Gobernai6n una razar planes con v as a ro vende to preo
do los actos, pero manda a sus adep.- licitud -interesando no se concedan eeafiarmeices de Fernindaez para sted, y a lotA preI
tos a quae e pidan la ausDensiin de d mis autorizaciones poars daceleb a lm a ne anERNAN.FABRICAeS
os mismos, parts que le sea mis ci6n de reuniones pfiblicas de so t a s ca NAidr ntdx p n te
l l decision y para que i ta e oposiai6n. La "Juventud Ortodoxa El destacado liderrortodoxo y pro- en I calle Galiano free
lenga caracteres de iniciativa pro- Libre' con lato responsabildad que esor universitario doctor Francisco El cognac mis sabr
pia. Los incondicionales se apres,. mantiene en todos sus pronuncia- .rona ha rtaoaes ars LIPE I e o e
ran a servr el pedido, aunque la mientos politicos denuncia ante la periodista ha re utado los afirma- ea FELIPE II, e o e
historic y el pueblo losserialden.pini6no sensoatr del paisente nuevo ones dt l lier dela PPC toinscripto Cuna FELIPE II no e
trotdea Babel guber namos ntal coi- intent oicial por impadir anibre Federio Fernd Casas en el sen- ni en cdad n en na
mTo os especimenes penan toso sde oexpresta6nl detlan ideas teLidos de ue Radl Chibis habia que. c Si quieredarseias g
Ste mns d ni n d e brdo ano sdeppnd a p- coma todosee losas st
t. a uo adsl epanaz ee do spiase Los j-en de orrciao ncaone- ni al tiea .a concurrir al mitin de la -Monserrate Mura
Le aLoos las sumisionas o a can-c'idso" al servicio de reacrionarlo SAR en PUERTA TIERRA M
.) e a ia mesada vulgar v de reco-.intter jseeos de aprovechar o Expraiesa Carone qu e ua rc nla t Es YBAP RA Te oe
'socmientosc d tos que mandn nqua lecci&t historica de los que no tem-a'iaje a Europa hecho por Fernin- mis ARRAela
oy poareea n honorees y que manana blaron trente a las bolas opresoras dez Casa no ha desperado de laos / s moso res sanc
earan daeshonrpa p l r oa zd endand su au vidas venas a cuesinepoliticas eubanas, ya que Ro.ear Menindez y Comr
Ven ta resuahoesr h aaoel rig pias y supiern morr de e p para O PPC mantiene inquebrantable- en Cuba, receptores so
mpn. La rspuesto andro que ar. escar den a i los que d epuies han,in te lao inea rde independencla
Puelo m pro. l se on a a u ald y vivid o y viveno de Irodontas aupi- poitita yendo as6o a Is naluc alec-
Pebo hea conado. ius a itia can-s ban daemostrado una vez p r u y ein e
piarna oasbdo 17 ds dcbeasi oequa maits o fadita de e grandezaesprtua E tmreas. a tdos a tinveo g na a el .
togroraproporciones dcrcomuna-aiuac rti gronder apiitu ta totureea. ld naue
las ye qenu la ctruna t o sera un alto; sHa ins i de n rovinm a rlod sa ah-hoo Ca i Hudoe enor Corona
etemptoda o l ania ents no nalas.. I quo hoy domingo partiri, en las mEn Ia mafiana de boy se otrece-



den deorgeaniz ar16don aytdalore c deretade Bael lomei n Designan eonio de latd Jv u i Als pr lestab i to na i
cuencia. Eperamo sque esa cuncen- Nboen os, enos de fervor pati- r bra Tiirr hPras, hacia Vfiaoles en, ri una misa de r quiem por el
trac16n sea autorzasda pu s de I ticso, c onnercido s de sa neceal r.d Rve toia oresna R a o Primelatles atr di M se seortunye an elo em-
dpdqrse Ias habra nlascusi o n s odr a, I erradica definitive marnlo tede l 0v Erasme etav rLatodos inves- plo ade Lin o y 16, Vedad. te
aecanzarna la solune n nacasna n.ap trepdlica ens ricvsitae Id6o loia- igarci e hecos ocenurrados esn d o e y paddo.a e
dader laqu o ansamos. El re iique ain por a maacn en ls mnes de i rmno en los recinteas elsccio- ra pe sele
men permate el miltn ortodoxe denlaos actu; ares d ltentadores delo deri p nt dlos aonce, pergrinaci6n ast





p al- ra n svitnt Lot dev que nligo E q e Mino doet por a una en en su eto.
17 de dciembrc o se mic ra en Cubasonfiamos en quee et propio senti- Ar ndando snobreet pron bl ma ju- En tubl Sen qudo yaen ar etas.
una nueva etapa len o ae arigu as miento de cronservacisn personal de venil dijo que ste se var resolviendo En at jegundoaniversaort ae uo
,y de sombras para todeos"n ls maa responsables jerarocas delay con gpraones diicultonads quedando desapariacin trigica.
S El agasajo ate moaf ana rgimes imidoia la consagraan doapenadi- ntes de resolve una rec la-
Manana ilunes, seran agasaados e stoa media eptesiv aquen as6t ar- macn a Vifiales, 2 en La Habana; En eso actos de pinadosa recr-
en uns cerr e la clodo dadiia n opoo de os mism as a- an Cirdenas; Ien Sagua y otra dacdn eastari presented el doctor
Puentes Grandas los concejales e ,aciones popular que elos quoisie- en Santiago de Cuba. Asimismo sig- Carlos Pr-i, quien pronunciari
Maraanao, seiriores Armando Peraa-'ran desvirtuar. Los nuevos "volun-'ntfici quae toava no se podia so- una oracid n en el Cementerio.
ra. JustoMchalena. A. Santiesteban, tarios" de eseon minute hist6rico. a]be quis habia sido el ganador, _:
Pedro Logueara y Armando Pereira.,menos. dbian recorder e destinc! hechob que quedara resualto en el Result indispensable le ley que
Winters par Is lala uson de usa leylque a od Aos oi protagonistas de apri6xmo Congreso Nac ional, aunque s as
El rnpresentante pot La Huaban ltragedia que ohora conmemoramosfi adoai quoe "Max Lesnik ha tenido defina y regulela oautonomia de
Fernando Vidal Mnde. express la Le sea ald personal actitud del a peiea muy dura". l os municipios; y de inmedito una
opim6n de que Ins obreros v erm- indignidad o de honor. ePot utimo, refirindose a ue mitin ley organic para etos.
pleado.m de laos ndustrasd priadaso La MHalana, 26 de noviembre ate Isa oSAR, dijo Carone que alli no
no deben preouparse por a o e 1955i e oeihaoian heco e loplanteomientos in- Hay que establecer -sostaiene
Prestanto Popular norau an tmiosam Po ael "Comitd EjacuAtivo Nacio- urre cionoea sino sobre estas dos Jusanto Luis Poz-, sobre bases
,se encdntra en condcnones famora. ... .e ,ormal pnmordiales: Fecciones adecuadisIn organizaci6n del r-
bp es para ser aprobada puor la Ca ra" de 'a J o L.: doctor Antonioa rCe.onsan paoriasaca e sasns h toicaci
matsdo prs os -r. a M n D s Cter enerales to mas pronto possible, P gimen local segain to autonomia.
Vidadl Ntenlen sa axprenriioi do- Othos. CatlosPiasn. Loioans Nieces goraonion pta-a at normt dnoarrooe __
rant n aenrevista sobre su pro-rienvenido Gonzalez, Miguel Dnia D edmcrlan a dpos.u Novea lay do impueslcos mou-
vec- e I. enderezado a favore-Morgados, Jes is Guerra Someillan. ~Deslgnana a on ecido letradaoe con cipa onles, par el esotablecimienas o de
cer a los trabatadores 'Angel Racio, Gerardo Bello, Oreste' et l Premierato un mejor aistema tributario que
Mientia. se da.scuan v apruebe nValera, Rafael Lorenzo, Diego Gu- Por el Presidenta dea a toRepalaca fortalezca a1 municipio.
esa ley-dijo--comprendo la preo- irrez, Evarnsto Pdrez, Eugenio Vi- ha sido designado el doctor Pedro
cupacion de Ins obreros v emplea- .iaseca, Roberto Len. Manuel Atrivero Vldes. para ocupar el car- Tin ue segurarse a los mu-
dos que confian en la legislacilo man, Luis Hcm enndez, Carlos Segre-C go de Letraoo Asesor o la C om- n ios una ecoma utiente-
dm' odsu d" ... d nm d l niCios una economia auiintinlo-
que reclaman. porque e el medio ra. 'alon Nacional de Penslo nes Ju-
S uen ara ar enbilacion. en las oicinas dl P- mente ida y table, para el
de los ogarroteros "Pret idrtnloeS e-a Vait- ier maraistr o del G obierno. dsarroll do ca l inens.
C- tr dOa _lr obsecsmpodr Uoon bajado et r. ri aancta, Rivero, perestaba serni-
viver Ohbr d ass trabahs de lam usi- 5Nueastrn crreponual e nPinar del elks como letrado en eal Ministerio Luenam us--dijo, a Ia alcaildes
Scrn-o-s a1o Vdal Mtlndel-. Durun- Riao. odr Gubllermo Rodri[guei n l de. Hoienda, el de La LHabo io por obtener la
a alal ari,-6a dcada. los que is. aremlte I algulent fnlormnaclon Su; conpafieros y amigos le ofre- promulgacinsn de .laus leyes nece-
boran en las mdustrias y el comer- Con motive de haber circuladocieron un homenaje en dias pass- arias a los municipios de r Cuba.
en los ci-cule politicos de esta ca- dos por i a exaltacidn a dicho car-
pital tla nsistente noticia de que eligo. El Primer Mimstro doctor Gar-o En el Senado y la Cimara hay
i- actual Ministro de Estado y senador cia Montcs cuenta en estos momen- e a mara a
e to Repblca doctor Caorlos Sala rto- s en la menconadao Comisisaa n con iniciatvasio pars adaptaci6n de. la
drigas y Zayas, habria de abandonais a colperacion date e buen funcio- lay Organics de los Municipios
S* today actividad plblica en nuestra nario, probo y capacitado. a to dispuesto en Ia Carta.
Dentro de un mas justamente
No renuncian a sus derechos radsdlot ruboecmHalo rlc
pareceaque quedrdA entire no.etro,.

constitucionales las mayoria s rnasucuadedlaen
del Estado Ia unidad judicial. Un
eslabo0' mis de esa cadena.
Dice la Sociedad Anmigos de la Repfiblica en unas El juvs feron subastadas las
declaraciones hechas ial pais. Se halls satisfecho obra a. corr.pondientes a la uni.
Ayer sea atdi n a publicidad ela s- litoron adt derechoR a elegir libre-' baricn y Madruga. Y sigue.
guanes -onanifiesto suscrito por los monte, qua se difundi6 por toda i-
miambros de 1a Socaedad Amigos lsta co.i iaual resonancia, encueas- LIualu Camacho, administrador
re la Republica Itre eca- profundo en los hombres quea severimu, comprador ol detalae,
I.-Lo Su-iedad "Amigoas de atejercen el Poder. que saben que to. ha reparado ya 89 miquinas de es-
Republica" se dirgge nuevamente allnormal ftancion de Gobierno no pue- cribar Le ftlton 100 y pico.
puebloo de Cuba, esto ve ptara ex-ade ser reahtzada de espaldas a lat
presaale-sua a t stfacci6n por Ip con- grandesn mvorias nacionales c 0e0si Pocrs veces ha tenido eficacit
currer.Ci,. 21 acto celebrado el dia ban excluid a de sus propt s itos la probodo ona otumuloein do poe-
19i dot seaal en reafirmaci6n de posibiadad de restaurar por la vioto sin- b in condorlo deagtagndes
ins pr!ncapuas democrrticos. Los cian tencia ea orden democratic de aIn
mil perqcnar que esponttnesamene Nacon no renuncian, san embargo., conceal "aciones political.
nesbosdarc-, to Plaza de la Luz, 'a a lot derechnosconsagrados en !a
Alam-da de Paula y las calls to- Constuca6aia ate 1940v yse proponeo Recordanos lIs gubernamenta-
clas que csnducian2 a lugor do d I cjercer por Ia via pacilae todas tla tle p eposicsonintas, las del 40, lta
'euni6n has dicho de modo elo- facultled que en dicho Textos n del '-4. dcl 48.. Apenas ninguna
auente cur-I es el pensamiento de conceded at ciudadano para defen- sirvao para probor noda.
Ins hnmires y muoeres de Cuba en oer tar instituciones fundamentals
este moment tan cargado de sus- del Estadu. En acto propin -dice Antonio
tancia dramitica El pueblo aclam6 4.-La Sariedrd "Amigos de lati Ce as,.. ortodoxo Y letrdo-- el
t.sus jefes politicos, vitore6 a los Repiihaca" no desmaya en la con-j Tribulial atmiti6 el recurso con-
estudiantes aplaud16 a las mujeres ecucien ade los fines que ba t de- trao -a Transitoria. Lo calific6.
martianas estrechamente-unidosen aterminaco su acci6n civic cuales-!
torno a los pronunciamientos forrmu- quiera ou. sean los obstaculos que
tados por esta Sociedad y ratific6 los ancuentre En Is noche dcl dia 19 No parece congruente que aho-
poderes que tos Presidentea ae Ins do novicemby "agentes provocado- ra, de- acuerdo con to inadmisibi-
Partilos v Sectores de Oposici6n res" trateron de disoivtr It Asam- lidad pedida, vaya s2declarar lo
de mode formal habiatn conferido blea. Naoie oe amedrent6. Los per- contrarao Contra aus aetos.
elc oraanel Cosme dea toTorriente. turbedoreo rueron expulsados vio-
2.-Ei oueblo. de modo unainime tentamente del lugar y despuds ade Tiene unartesis interesante de
repudi6 en forma cilida y vibren- tosinevitable refriega to marc hu-, to ultra-arcvidad, referenta t Is
te todo ant-rto de resolver la cri-mona aument6 nor minutes Part di- Transitoria que se afladi6 por el
sis politics de Cuba a travcs dc solverse pacficamente al finaloorC


Con'vocatoria a elecciones Constitu- ca del pueblo de Cuba contrast, de
yenteb, por entender con nosotrus modo indudable, con la actitud adop- tico de la Naci6n. No aspira a la
"que todo cuanto se realize que no rada por voc-ros del Rigimen, tar- sustitncion di un hombre sino a la
tienda a apresurar el moment en oiamnt,4 preocupados con la esta- transformaci6n de' un Rdgimen y
que pueda decidir su destino a tra- bilidad de \as instituciones funda- observe con justificada preocups-
ves de elecciones generals plena- mentales oel Estado, que han for- ni6n que IA intolerancia de los que
mente garantizadas significa man- mulado un ins61olita declaraci6n en giran en ia 6rbita del Poder pUeda
loener la vitencia de un regimen en los analae de nuestra vida polltica provocar el derrumba de los insti-
contradictcin con ios principios de. con la inuiil pretensi6n de acallar tuciones fundamentals del pais con.
mocraticos'. ,ias voices de la opinion pablica opo- duciendo al pueblo al caos de ta
3.-La Sociedad "Amigos de la riendod eld dogma e la Fuerza al enarquia Evitar la anarquia es el
Repiblica" alienta aio la esperan- princinio de Libertad. prop6situ pr ncipal de esta Sociedad
za de que e. voceno ensordecedori 5-La Soriedad "Amigos de la oauedesde el Manaiesto de 3 de ju-
de las cren mi! personas que en la Republica' no tiende a subvertir, iio ultimo nollcit6 "que lo personal
i Plaza de la Lu. reclamaban la res-inano a restaurar el ritmo democra- y lo epis6dico cediera el paso a las
grades decisions encaminadas a
lograr el restablemmiento de la paz
LECTOR: LQuiere used conocer la verdadera personali- ptblica'.
6.-La Sociedad "Amigos de is
dad y el pensomiento politico de NEHRU, sorprendente Repiblica espera del Gobterno que
estadista de la India? se decide a franquear al pueblo la
Lea el capitulo titlulado "La Ciudad y el Hombre", posibi;idad de arribar cuanto antes
al hecho. poltico generador de Ia
del nuevo libro legitimidad de.nocratica, para que
puedan encararse y resolverse, sin'
PASOS POR EL ORIENTED ...d a a.a. ioo .s
PorRODOl.FO ARANGO es problems econ6micos'y socia-
Poe HODOLFO A tG-O ,es que lo agobian. Mientras tanto
(Autor de "Sin Descubrir a Norte Amarica" y se diapone a continuar sU pr6dica
"Tecnicolores del Caribe") por todos los rincones de la Isla.
La Habana, noviembre 26 de 1955.
Un formidable libro, distinto en su qenero, actual, Cosme de la Torriente, president,
ameno, instructivo; fascinante. Acabado de publicar por. Rogeho Pina vicepresidente;. Josi
rMir Cardunas secretario de actao;
la EDITORIAL GRIIALBO, M6xico, D.F., distibuido on Josi Russinyol. ece. di correspon-
Cuba par dencia. Voales: Enrique Loynaz del
Castillo, Elena Mederos, Julian Mo-
LIBRERIA ECONOMICA desto uiz. Alberto Blano, Pleed
LMaza, Josh Borrell Tuduri, Erneito
O'KILLY MS 507 Telf.: A-64 LA Habanab Dihigo, Bernardo G6mez Toro, Juan
DE VENTA EN TODAS LAS BUENAS LIBRERIAS DR CUBA sanuel Menocal, Antonio M o
-i eeeme r GoaorGustnavo Odin de Granda. Joas Mi-
guel Morales G6mez, Juan Francis-
co Za:divar.


viene
IORIAS
ratal y hacen tentir
@I final.
a por decir
ralo AcebaL
ias y us querellUas
an Rafael.
tantas belle
lea tuer fieL.
apre sofiando
ilecida
chazando;
'ida.
esto as notorio,
juncal
Tenorio:
io Acebal.
Blanca R. Jimines

BLANCO que eati sn Galiano,
Nochebuena.
ae Io necesario
sin competencia.
AS tiene la ropa hecha
i0os de pura gang
ueda, comao ousted sabe,
ate de Zanjt.
roso que viene a Cuba
guro.
iste otro
la, pues es'el nico.
sto siempre comiendo,
PUERTA TIERRA
a-. Todo el que coma
goza salud complete.
eite mis exquisite
hecho en Espafia.
ppa ia
n del YBARRA.


REGNA
Sasadors de ALTA CALDAD
y bells praaeentaci6a.
6/7 Colam, .... $117.00
6/7 Col. on Rest "142.00
7/8 CoL soaRests "159.00
8/8 CoL .com Rt "169.00


DIEHL
Calculadors automties se
MULTIPLICACION
ABREVIADA
Capacidad: 9 z 9 z 18
Modelo EU...... $635.00
Modelo D......... 785.00


GEHA
Unico Daplitmdor que utilin
TINTA DE AGUA DE SECADO
RAPIDO.
M.nu. ........... $198.00
Eldotrico.......... '490.00

















HAPEE
Impresors de Direccioame ceo
CARGA AUTOMATIC
de 100 places meaelios
Manuas........... $135.00
DV Pi............ "199.00
Ectri.es.........2440.00


i






Afio CXXmI[


Noticias Naciondles


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 27 de Nov. de 1955


Pi


Noticias Nacionales '


Medidas con

la especulai

con el ceme

Expbrtan tankag
Empresas asegui
El subsecretarino de Comerc
tnr Raoul Acosta Rubio, .
con los reporters del Depar
Io a quiens expuso las j
cuestiones que tiene en est
destacd la amplia colaborack
le esta prestando al ministry
cal. en todas las orientacior
sadas por el president Bati
Una de las cuestiones consid
por el Subsecretarlo. es la de
tecimiento del cement, sc
cual esti actuando a fin dei
se especule con ese important
terial de fabricacion. El doctor
ta Rubio din cuenta a los p*
las de una iniciativa simpat
na sido bien recibida por tod
es la de crear la Navidad H
porter de Comercio, que ha
minar en un gran banquet
xeran invitados el ministry
cal y el president Batista.
mo los directors de periodicc
tuncionarios del Gobierno y
sentativos de la industrial y
Correspondiendo a esa :n
del doctor Acosta Rubio-pei
militant dl tambien-los re
destacados en Comercio ac,
'designarlo a el. preside ite
mite encargado de plasma.
lidad ese provecto. El do-.jr
ta Rubio se lace asistir en e.
ti'n nor .u .nsustituibl, tit
particular, el senior. Cro lo.0
ex subsecretarto de Comunic
Los reporters de Comercio s
eicron tanta gentileza por nme
del coordinator de Prenio,
fiers Jesus Mel6n Ramos
Exportaci6n de tankag
La firma Curtidora Pomr
Guines, ha solicitado permit
enviar a los Estados Unidos
neladas de tankage con un v
tel de 18 mil pesos. Con tl
vo el director de Exportar
Comercio, doctor Joos T. Oh
concedido un plazo d!; iez
Ins industriales dei pai rpa
ejerciten el derec'm de pr
Pn la compra que concede
creto 3.485.
Compaiias registradas
El director de Comercio.
Fernando Aviles v Casanova
mo cue se han inscrito en
gistro de Socidades .:-.
saiiente s entldaides C. .
hbana de Lanchajesr, S A Q,


MARIO


ASUNTOG NOTARIALE
de 30 iancs c:
ADMINISTRATION DE
OUILERES.
VENTA DE SOLARES .
desde $30.00
DINERO EN HIPOTECA
HABANA 207, altos.


Seo".na lacar m. Rego ,,d Alerta",Ia vel y kayaku,,efectundoottinos Y
p El proximo mttircoiea, dla .30, a otron con motiVo de lIt ceiebrseitiul
tra Ser m a iana, a las 9 .m. el Serinentregadoselmibrcoleslospremios delosAmigOsdelMar do".yo .io.. rego, d Ata, alelycondaica, edteccetu soc0
S r' a ian. l s as 9 p. m., en el local'del rio A]- del "Dip del Mar" el pasado 2'7 do
*J El Dr. Adolfo Comas Baigorria. ra optar por el premio periodistico pesos y diploma de honor, al sefior mendares dei los "Amigos del Mar". actubre.
O rh *lD d t president del Congreso Nacional anual "General Emillo Niifez", ins- Oscar D. Domech Garcia, de la Re- se hari entrega de premios y tro-
ton hom ena e r er n o r Permsnente de Amigos de Mar, no. taurado por ese organism. ha emi- dacct6n de "Informaci6n", y men; feos i los canadores de los concus. -Susiba. y d *
h na alD .* r a d LiAcomunica que el tribunal califica- tido au veredicto, otorgando el pri- clones honorificas. a los scores Jo- pos periodisticos y de caneiones V DIARIO DE LA MARINA
nto dor de Ins trabajos presentados pa- mer prenmiJo cnnsi$ster en clen Si Mnt BSolnlnngn de "El Mun- de las regsitas de boles motors a
lExaltari su obra el Prof. Juan Comas. Tambiin
e. hablarin los Dres. De la Puente y Medardo Vitier ,
rada, Para mafana, lunes, a las 9:010 p.m.,de Ia Universidad Central "Marta E t "e a
v en el Palacio de Bellas Aries, es- Abreu" y colaborador del DIARIO.
in, don.-tk sefialado el homenale at e doctor p.nunciara un disct-ro ...bre el
epartio Fernando Ortiz, ofreclendoselo con pensamiento cubans de don Fernan-
tamen- un discurso, en nombre de la comi- do Ortiz prestigiosas. Amplia colecci6o en
istintas sion organizadora del agasabo, elDr. Un selector grupopde ejecutooteo ddilio muy orieinsls.
solO Y:A M Eligio de la Puente, que la'musCa afro-cubana in erpretara a't-
ion cue preside a.unos numerous de alt valor fol 1.75, 2.50 3
Mono. ricoi
esn tra. vE Prof. Juan Comas. de I IUnt-rico .... el1.75, l.50 : 3.00 ena
sta aversdad Naco nalde Mexico. dinter. Cerrara el actor el propio nomena-
dernda tara acerca de la obra intellectual dejljeado con el disturso-rsumen.
Abas: doctor Ortiz. Entre las incontabtes aciheiiones
bre a En representac16n delasenor Pre-'se destacan las del doctor Gitspai
que n sidente tie la Republica eP.rmer'Aguero Pons, de is Asociacton de
nte ma-:Ministro del Gobierno ,doctor, Jorge Dependientes de La Habana, tie la
er Ao Garcia Monies. hara entrega 1 loc Asociacon Cubana de Bibiotecarios
riodis- Itor Ortiz det primer ejemp -r del del pintor Mario Carrefio, del Ins.
ca q ulIbro en que intelerttrales 4c.na-r tituto y Academias de Mi.sica: del
s. cial:les y extranjeros le expresan su es-'doctor Salvador Massipp y de s,' sc.
dmi Re. timacion mediante ensayos y estu.! posa, doctors Sarah Isalgu:; de 'los
Jr. cul 'dins cientificos. doctors Manuel Mencia. Damaso
al 'Ljc, Ei doctor Medarnd Vitier. pilori-:.nr Pasalodos, Alfredo R. Padrnn,
de 1 doctor Medard V er uisumberto SolisAlto y Rafaet Perez
as: Co. Lobo; de los serores Narciso Ma-
alts Suprimencia R. J Solis.Entialgo y Cia.
,.ltoS Suprimen un kiosco '-"El Encanto", y dee Ia~se ,orita Po-
rs'pre Is aleo
Fe co- en el nuevo Ma1 c6nO la Calder6n
ci,, Los dirigentes de ela Asociacson Verificado un acto de
'orters Pro-Embelleclmiento del Veqado y -lantaci6n ene Bosque
rdaron un grupo de propletarlos y v cinos
del co. se entrevistaron con el Alcalde de' J08o Marti en Israeli
en rea. La Habana, senior Justo LUos Pozr,
A cos. y con el Ministro de Obras Pzibli-
a ges- a. Dr Nicoa, A s-rroyo M. ru... El Fondo Nacional Israelita de'
S'ars oara rogarle que .; o" mnl 1 Cb recibio un cable del Directrlo-
ri.UeIons ios cosd t s ,Central de Jerusalnen. el qnue
rionen. puestosdoba' U'' 'Ale Ie comunica todo in relacionado
a.inds.ddosque aleanpla.b-aor', ,dnrin- I n.r deattn 'nfl taci1inonUetuvo
aitrade. vinnen Ias dioposicior... eniteuias'I en el "Bosque Jos6 Martil"
iclon las re gulaciones de .. -.l. ...r ,- --I.a sdo viernes 21 de sorrien D ICIE-B R E 3: D IA D E L E D ICO
"ompa genies, y ya fueron complacidos eno:tes. Auspictaron el acr el ministry
e lo que respect al kiosco que existip de Cuba en Israel. doctor Alberto 3
'o, dv en el Nuevo Malecon esquina a E. Campa y su sefiora esOposata eCasa,
so para La Asociacion mencionada espera Participaron de la c remonia re- .1sedla, fondo
300 to- que la cludadania secunde con en- oresentantes del Mininterio de Re- c.. n
lr to. tusiasmo S c-ruzada iv ica para lacines Ext eriores. Instituci ne La Epoca, esd convenienlemenfe preparadano.
6 ,1oin lograr que ei Vedato no demerite'Nacionalesn as !comor el DiputadoLLpreparadg
Con dE el rango de gran ciudad que e. La E 'der y residences cubanos en Is-cu ia
ha conquistanda La Habana Hleieronus dea plabra el m i- para facitar el reaalo pract;co, apropiadoano Ta
dias nistro Campa, quien ronunciL un lane T.
r o, dadMantequilla Otero Calzados Seven. emotion discuro e attachtac qo-ueuse esea
el on. teen. S. A,: Conipahia do Fom.n.to mer.ial de Cuba en Israel.i. neor, y de ,ina rpre Hs, cI ,, qe 1,sled desea has 1, 2, 3 v 4.
[tinoamericana. todas de La Ha- Rafael Silber,. qu ehable en nombre 10.00
i ana. Comercial A.ono Leal, d e de nlos hehrens cubano para si t3iddco


Idot to Cientuengos, Ferreneria El Aguila. S
., infer. A 'dei Guananaome Confecciones
I Re- ElectraS S Ad inLaH abana; Tex.
, ;as, tiIcra K &Q, de Guantanamn y Com-
nCu- pa.na QuImica de Montana. de La


Regresa del Congreso
WMd1ico de Caracas el


P;os y Habana Dr. Arturo Curbelo
E1 doctor Arturo Cirbelo. cate-
0ISET Y MONZON d.r.atco ilar de Baci rinlogia di
01SET Y MONZON 1. nla bLn versidad de La Habana y ir
Ssidente, del Con&ejo Disciplinarin
irocuradar del Colegio Medico Narnnal. llego
aver sabado, a las 6 p. m. por a
S c, expY r.en.ia c.-r ias area procedente de Caracas,
done assti0 cormo invltado de ho.
mo Cartul '- nor al VI Congreso Venezolaino de
BIENES LEG:SLA.ION DE AL- Ciencia Medicas convycado npor
Academia Nacional de Medic.na de
Caracas. a la que el doctor Carbelr.
N AYETA.EA. ::r.' me es pertenece como miemoru extrane.
ro correspondiente.
ara. E l doctor Curbelo preside juntc
A Bo;o '"'e con los doctors Da Rocha-Lima y
Telfnos.: W-3153, U0-0053, F-7403 rire intervi cc en e Mlripleo te
de Bacteriologia.



su Medico con Regalos de Prestigio






SHULTON


Pijama de seda brocada. Colors Fino painuelo szo, labrado, en. Canmisa de sport, manga larga, en
terracota, verde, prusit, naiz y bei. rollaJer a mano y con preciosos magnifico teiido de fondo negro
ge. Tallas A, B, C v D. 7.25 monograms inicialado. 1.25 con originales dibujos en colored
contrastantes. Tallas S. M. L.
-.-= 4.95


7-
Zapatillas de gla cdon plantilla
acolclionada. Tamaios 4 a U:
5.75
Otros models desd&...... 3.95
hast, ...... ., .......... .75
10


TIENA DE LOS qUE COMPRAN AL CONTADO


Escarpines nylon 1OOxlOO. Co-
lores vino, azul, carmelits, gris,
blanco y negro. Tallas 10 al 12.
1.00


la epoca


IP


ST







. JP glin 4A


Cr6nlics Rab.aVIPe


nuum nV T rTA ?aATOP.TIA7ra 97. ... f .1. PTnv ripI A1OE


Cr6nlca Habanera Aho CX=


Santos de hoiy = primer .rmino saludaremos l
Sen min-ro de AgrleciUtura efor
VirgliO P6re LopeL dearada t.
Con m .,ih de las festvdsd delrundo. eml d dia ,o hy. domlngo gurs de nue.I'ra poltc, l
San Vnrmglo San Primalto San Fa-'este grupo de personas: El doctor Virgilin rrer Gut,-
rren. eatimado compahe o en 'el pe-
rioduirnmoagrema do d irens en is
Embajada de Cuba en Espafia
PR IM 0 N N l docor Virgiloa Arangoy Mes.
"1A Dr A trE'r Rayvner. Virkilin Bachi
ES ALGO MAS QUE UN NOMBRE PESTO rN UINA g r Sllorale Dania Virh-, AIar
MAQ [NA DE COSER Vrio oCastllo L Aape: ar

PRIM D 0 N NA uenonn e
EF LA GARANTrA E TODO EL CONTENIDO 9DE ese per'dle. y s nijol r,
LA MLAQU[NA DE COSER QUE TANTO GUISTA. Entre los Prmittvoa, Csle grupo:
S I El ingeniero Primitivo' Portal dis-
Ttinguido caballero de eoja nociedad.
1P D O N A La sefinra Primitiva IAldana de
Vatilant y la saeora Prir itiva Alva-.
RE DISTRIBUTE EN CUBA POR rez Lavastida.
CAND-DO BARROS ranmbien tenem s un aludon para
ANGELES Y MALOJA TZLEF. A-"4" LA .ABANA el entusiasta presidente del Club de
SALOJA TLeones de La Habana Tfacundo de
la Roza y Cuervo y par; mu simps-,
S tieo hijo Facundtto. :
i Asimismn felicitamns anlos senores
Antinciese en el DIARIO DE LA MARINA rTaundo Garcia y racondo Mar-
ique.


BEBITA VILLEGAS BEBITA VILLEG S
Diciembre 3: N A V I D A D E S :
DIA DEL MEDICO JUGUETES





OBSEQUIOS


"Un Rinc6n de Paris"


BEBITA VILLEGAS BEBITA VILLEGAS
LOBBY CLIN'CA Abierto de 9 a.m. a 9 p.m.
"M R A M A R Domingos inclusive


Festividades
de mariana i EN SOCIEDAD |
Santos !.sustine 7TGregorio son 1L[P ai
I Is teltid a ncs atlIc de rA a. por Laui de Posada
nos tunes
Cumplenow saludar en primer tdr-
m Mai ena o,'en yL 01 rdma, `e- El comprom iso Argielles.-Arellano-
ba Mler pra aI que habri today
,aose deI ha.la o avtlici a.cinea. Animada cena de Nochebuena
Tambihn rludamos a lsefora
iFaust ajo dama TnaBolado de ARA el da veinoisaie del prb- ayer se encuentra en La Habana
ha.. eVaIas eI n a Tns Beia do de mo mi de eniro. fecha an La diatinguida seiora Maria do
Sar Is gent il erai'oi a .rausina del ] que a nonvi ceiebra su cum- Hoyt quien pas6 todo ld verano an
CoLlaio herana de querido ami- p gleao, s anuncia Ia formaliza. Europa y a au regreso etuvo una
s to An.h In dl CI raO te gru. cin de un compromio amoroso temporada en'Nueva York. Hoy as
S S.en o alu par e ru. uiene todas la mpaas spat del trladar para la residencia de u
IFaiLtro sn hl Fustino Sotololn. cronista: el de Blanchie ArglueDes propiedad en la Quinta Avenida
"- gto nFainim. LEiut,, y Martinez, sefiorita de fina y de- del Country Club done estuvie-
el docat, Fa.,hno Leal y Ar- licada betleza, hija del Dr. Fran- ra instalada La Esmbajada de Its-
'* l, &utile! br,;rdo mui inteligente y cisco Argielles y de su gentile es- lia., Procedernte de Honduras y
.migo estlimadrisrm posa Bichy Martinez, con el co- en compafiia de dos de sus hlios,
T PT-bien s-iauamos boy a Los Gre. rrecto joven Johnny R. Arellano llegd anteayer a Ia capital la ie-
goro y Lnga de la m s henor de loss 'dei- Maria Mendeoza vida del deValleindi-
i Un aluoo trimrre. pars el doctor Lia alt damn Lily Longa viuda de aims esposa de nuestro Embaia-
Grec-rmo del Llar., y Clovijo, figure
desla.ads de Poder Judicial. Arellano. En Is intimidad de Is dor en dicho pass, sehor Carlos
El G ior Gre r del Real, is. famida. iquedar elan rionado el Carrillo y Mendoza. Durante on mo
leniou orcfesor tde In Universidad compromise cuyas primers hue- ostancia en La Habanas e hospeda-
SNac" -s. ,as ofrecemos con etclusividad. r e n cas o de su madre, iasefn io
Gre'orin Garcia Alvarado, el que- ai Una de lao mks hermosas roci- Maria Mendoza viuda de delVolli,
r arnr c dencidad d e Alluran de Miramardo. clinic part deo Miramar do a lu
Greorc di l Ha 'is del conocido matrimonio Thor- Muy delice y contntda por e h-
"Gregnn .n -1l Gregorin Ron. vald S nchez r i Ernestina Sarer. se lnstacadn tcs mogentos Ion juve-
l r ab organiza noche d ayer par uno- neOrt y imptic Tras s una agranciscodable
e, .otor i Greiorlo Gus In n. comhebueida. FiSe taelegan enqu Mobrin- demporValey Gloria Portestadon mo-
/ r r-utreenho-rsn l a s Cmara. creigon los selares de nchetarant ha tivo del nacimiento d la sefuinto
grupo de sus amistades de esta so- hio, un nihno hernnosianmo. En Is
Laa (ran exposiciin ciedad done son tan estimados., clinic.. de Miramar dio a luz La
o Un grupo de matrimoniois jnve- sefiorade del Valle asistida por tl
nes del gran mundo habaneio vim- destacado tocdlogo doctor Julio
del inarleso neeorganizando una Cena di No- eOrtiz Prez. a Trae una.agradable
ronstituir un destacado conteci seigneur, el elegance retauirant ha regread0:oel viernes ]a sefiora
M fartha Fern ndez Mirandalf miento.la gran xposicion de modasi del Vedado, el que con tal motlvo Lolita de la Torre de Kohly, da-
Ta(( Ha( K F nide Al ir id mvernales que esti anunciada pa- 1 cerrara sus puertas al plblico 6-. ma ,todo genileia Acomnana- -
r l martes pr6ximo, dia veintinue- lo por-esa noche. Segin nos comu- dos de su hija Elena. la linda se-
nP la sl.I ve, en Montmartre, el predilecto nida una de sus organizadoras el fiorita, ban calido hacia los Esta-
.. ... .. .. icentro de recreo. lugar luciri pars la ocasi6n n dos UnidOs el naor Fe ptrmio Sar-
En stito de preferenria vine i la Irrnica Ia folograris de nnestra Paula Fundora, la celebradisimdal . ino ell
bells y gentil Primera Dama, la seDora Martha Fernandez Miranda artist de la alta costura, que tan- decorado iindisimo con discfos dida su bella espoa El M de
de Batista, pardecl que ha side designed Presidenta de Honor e pruebas ns h dado siemnrep reaiaos en Paris. Crdenas. a Comn loans os do-
del! Cmilte Organiznador de la rifa que abnelri dDispensario desu buen gusto y de su chic, moo- En Ia tarde del pasado viernes mtnigo. Is ammainm ,ains complex.
de San Lorenzon relra or e arnel snrteo de Ia Loeria Naclonal dpel Irar lli a nuestras principles ta- abandon la clinic de Miramar. tii remark diranti todo elt dia en
bdnoe i. pere nd. i d lo mrs nuevn y lo mas ex- donde estuvo recluida algunos oInsprediosdel Country Club de La
sabad.n dircilset de diciembre proximno. e lusive para la ) "season" internal, dias, la gentil e interesante dama Habana. A la una de la larde ae
L enora de Batista. tan altruists y tan bondado.a, h aceptado asi como modolns excluslvos trai- Mara Romero de Vieites tan serviriat el aminuerzo en Ia terraza,
gentilmente patrocinar esta rita que tiene trees valiosos premison: n Idos de Paris y Nueva York. areciada en nuestro circulos a able del rbolado y
olar n I.1 Country Club Park de Oit metro valuado en 4,500 pesos Igualmete\ofrecera una vaRida preciada nnuero irculoo aIfronda ab del arboLado y
oIn el -i-triv y Cdiab so--aparak o de sire acosdlclonado y des r in y esm de alto salor y ciales. La sefilora de Vieites, ya en por la tarde, alas site, en el bar.
Se teetlv sd i i e da s n aparato d le a .con.dlcionado des o ''as" ex luvos disefios y una vias de franco restablecimiento, con asistencia de damas, ser. el
paajs Come iday vuela a Mexico. gran variedad de estolas. fui trasdada para la residencia sorteo de Jao parejas que tomarin
Eso omit r dedo mas d Sn e ,orenzn que preside a eleante Sgan er de cinco y media a siete de eu hij Sylvia, ]a aehora de part en el Torneo Pro.Amateur y
sen ril Ross Prdomo de del Valle rueg a Ia s persons qu tengan q y media de la noche, sirvilendose Maxwell,, en eci Vedado. Desde -Proiesionhl do Golf de 1955.
tickets en i poder envien el Import e uantl antes y hace saber qune un delicioso t1 y ricas pasta.
as popelets no abonada antes del die d e dlclembre saerin anuladas. V amcnizara iel conjunto de vin-
ilinet del rotesor Peago.t A niver-rj"
I .Las. Lao nviitarione estrictamnte Aniversarios nupciales
G r([i I [ (I personales, dehiendo presentarse. "
,Is o I entrada V las personas que Laso
LMu Rov Hart Ph' l,po v in v media u nue v medan en SU 1 'han recibido pued n separar su .l domingo. cunp s a,. G Riol Sofia Ore
Irma Har Car no in an ama- aencia de 11 ntre 98 100 en mesas por los tolefonos U-5207 o casa a sigentes matrimcnio., anal.
bimrnI i al rorktail qie brndaran Miamar 'U-640d. -El reor Josi P6rcz Serra y oun
el sabado ires de dricembre dp sle- Asradirdors o la invita n Sera iuna fiesia eleante y lucida.lencantadora esposa Hilda Garcida C A ontinuaci6n saludsmos a otro
mesana. celebran con toda feucidad grupo de matrimonios que mafitana,
nBus Boda diderEsmalte, que eado3 ues, celebran aniversarios nupcia.
La ooa dile 'ducenoen diicisdis afoson.e casados. Len:
P R O D U C T-TambiO S stein e. pti. -En.el folmo de la dicha .rriban
S'taaniversarino odis u enlace--Bod n al trigdsimosegundo a niversario dis
tu r. N a ci o n a l d e S a n A n to n io d e l . q F u en t e s y s u 'g e n t li s im a es p os a E m -
cantadnra seforita Silvia Campuza-Isla 1 Elsa Ribe. -En la mayor felicidad arriban
no Valladares y el correct joveni -Asimismo consignamos un E a sus Bodas de' Cobre, que se tra-
Rolando Menendez Beceiro ludo con motivo de habel cumplldo ducen en veintid6s anos de matri-
Squel temple de los padres fran-'diecinueve afcs de casados-Bodas monio, el doctor Ignacio Carrera
c00 anti sera engalanado con plan-. e Opalo-para el estimado anigc Jlisriz y su esposa, tan encantadora
t lores por los maestros de Go- Antomo Prats erente del acredita- Clarnta Rodriguez Bacardi.
yanes y del propo eden de 12 y a, ordin "Prats", y para su intere- -Los jdvenes y conocidon esposos
en il Vedadon sldr el ramno d i 'nIp esposa Justa Gomez. Pepin Argamasilla y Tat Bacardi,
nov. -Al octave aniv'ersario de su Ie- festejan asimismo el dicimocuarto
La sefiora Joseta Beceiro de Me- liz enlace-Bodas de Bronce-arri- aniv'ersario' de sus bodas: Bodas de
nendez y el senor Jorge Campuza- ban tambidn en este dia elisefiin Marfil.
no Valladares. nadre de el v padre Jorge Mederos v su encantadora es-. -Tambhin saludamos; en le nove.
arirrin diariaTmente por (IVIOl ) p-O. de eila. respectivamentei. haran de posa Carmen htaquel Alvarez no aniversaro de su enlace-Bodas
padrino F -Y primr ao-Bodas de.Pa- io B .o-a los unaticos esposol
R s i s SC Resenaremos FstL boda ipel-arriban los jovenes esposos Eusebio Aspiazy ti Juncdell
Ud. servirlos en su mesa FRESCOS.U Roe .-Do. afios-Bodas de Algod6n-
cmple oIns jenes ma'tmmos
iismro dia en que se fabrican en los A T % AS ORAS Maorina os eraetn'nde'zRafael Gui
o U idos. a A ... rarr- y. Concha MarcosGon-
dos Un d.as. -Y al primer aniversario-Bodas
N T A so P ARE di Papel-arniban lons tambien j6-
venes matrimonois Gracian Celays
EN~ ID PW r I McCulloch y Graziella Alonso y do
e Isabel Gutidrrez Tabernills y
TOME Owen Zayas SarAn ,v Garcia Men-
dor.a y Miriam Maseai Nt fiez.
V V ] Par a todos:, nuestra felicitacid6n.

VINO SANSON Cumpleai
Celebra en esta fecha su cumple-"
afos. par lo que Ii hat emns Itegar


PAN de LECHE

integral, de cnteino,n in sal (para dietss,
Romano (sin grass parn adelgazar) de
hornear. de posas. de caiela, de almendras.
coffee-cakes, pound-cakes, panelelas,. pas.
teleria Danesn. Brazo Gitano. Pies. Cakes
de frutl,. y miurhois mis products de Ia
extenain linen HOLSUM.


A la ven L en U Habana el pr6oximo jueve
Iro. de Dicienmbre. en: Super-mercndos iJ
EKLOH. 12 y 19. Almrendres Pnstelerin
ECLAIR. 5,n. Are. v CIlle 84. Miramar. -
En las tiendnas de la HOLSUM de Cuba: //
Linea y L, I edado -y- Calle 42 N 1106.
Almendares, y Mf Y PRONTO en otros principals mercados.


PRODUCTS HOLSUM DE CUBA

Oficinhs: Sta. Ave. NQ 4601 Telgfoiw: B9.1280


I I


Sintase como run cain

TOMANDO


VINO SANSON


un satudo de delicitacin, la joven
sefiora Ana Maria L6pez Castanedo,
encantadora esposa del joven inge-
niero Agustin W. Reves y Hernan-
dez Guzmin.
Muy halagada se veri con tal mo-
tive la seniora de Reyes.

Tambian saludemos poir Airn-
pleanos a la sehiorita Georgu:n del
Alcizar y Echarte, en la que ase au-
nan maravillosamente la gra*a y
la belleza.
L -isehfriia Del Alcizar. pertene-
lecnte p disunguida amnilt d no 1 ues-
tra sociedad. pasar sou dia entree Inos
nalagmo ne su asminasdes.
Asmisrmno saludamos a ia bellr.
Srta. Teresita Garcia Chacti. que
ea este dia cump'e duectsiete ans
de eded.
S Es hia del eseior Tremando Gar-
cia de 4Quesada y de au escosa Hor-
tensif Chacon. ,
Saludamos a la In itrita Esperan-
za Munguia y Venturn .tan gracio-
sa, que en la fecha de nmafana, luneg
cumple aflos de edad,.' por lo quo
se vera muy felicitads:-
Es la hija de la gepul dama Es-
peranza Ventura yluda de Mungula
Tambian maiana cumple veoint
arios de edad la atractiva Myriam
Guerrca y Ruiz.- hija de la gentil
dams Marit Ruis de Guerra.
FJores y ellcitacicnes habrA para
MyTiam
Tamb in sauldamos por anticipa-
do la IawAorita Mtrtha Rodriguez
Canifer. an garclosa. con motive
de cumpllr marlana diecaisa ataos
de edad.
E hija del] seor'Alberto Rodri-
uez Gand m y de ou esposu Delia
Castafler
Una figurita adorable de la nue-
va proarmocin. Ia senorits Lucy GoB-
Ailez Mendlve hia de Ins t6po-
sos Armando Gonzilex Mendive I
Amalla Otero. cumple tambien boy
domingo. diens aflanos de edad.
Tonga un dia muy feliz.
Ashnismo tenemon un saludo de
flctltsaci6dn para u& timpitico ni-
fio, Kiki Baradat -y.Bsch, con mo-
tivo de cumplir cineo afios d edad,
manana,
SEl poquefio Kiki es hijo del que-
Sido amigo Henry Baradat y de ia
blla esposa Ada Bosch.
Una linda iae Oeliota Fernindei
C6nal y Prez Dabie,.I hija adorada
de los esposos Antonio Ferninde
Canal y Olfat Pdrez Daple, CUIM-.
ple mariana. lunes., sels ains de
edad, por cuyo motive eri l estel.
d por mnl padre.
Aimismano tenemo una elidcita-
rdn pnra La gracion nifia Madelei.
ne Dlaz y San Pedro, hija de los
a6enes empoos0 Delia Diaz 7 Tot6
San Pedro qua en la fecha de ma.-
Aana cumtla diez a ios d edad.


U Lot LLA MAKE".-IA. coming, x i d e sov~u. Ge ivaor


I I - ASW-


L


LILt'-U
























El Regalo a su


Medico es el primero en su lista de Pascuas





/ Es tambien uno de los omds Importantes...no *

di los que used elegird mds culdadosamente


'Y que lugar mejor que FIN DE SIGLO part adquirirlo?
Ya se trale de algo personal. funcional o decorative, nues-
tros amplios v elegantes surlidos le ofrecen docenas de
oportunidades para elegir algo nueno. fino. de verdadero
gusto... algo que satisfaga a su doctor ) sea digno testimo.
nio de -a gratitud quie used desea expresarle el sbado 3
de Diciembre: Dia del Medico. Haga eu selecci6n a tiempo.


I Chalec tleidao en Orion IC0 Y, blanco ne.
gro. charcoal o cognac Pequeto. Med.arno
Grandei 13.75

2 Sace de Sport en t'eed de lana purr-31
grts cop roo y a:ul. Abertura detra, Del
16 al 46. 27.95

J Pantalo6 en paho de l'ana ingles. negrc rrm ,
iado con gris Cintura lastiz:ada. do: ,,e.
gues y zipper. Del 36 al 30. 18.50

4 lacquer te Vicara y Dacron con hstas a I.r.:
botones forrados y cintura elasti:ada N. -
ten vino. dos tonos de azul o charcoal r-
grit. Del 36 al 44. 12.50
J Pullover italiano creacion de Mirsa telic.d. r.


S. Cintur6o francis en piel de becerro carmelita
a negro con pespuntes a mane en blanco. Del
32 al 44. 12.95

9. Corbatas de lana negra, vino u era con pe-
quelies bordados aslados a contrastantes. $3
S10. Corbatere importado para viajes, en piel do
li. becerro color "tan" forrado en seda,. 9.95

If. Tablero para lugar a los dados con marco es
piel de cahinn. fondo en pato tde lana verde,
fichero y dados [.ado del triAngulo 15". 24.50
12 Maletin en pie! de becerro negro con cerra-
dura y forro interior tambl6n de piel. Largo
16". 22.50
13 Convoy para whiskey y cognac en pie! legi.
tima color beige con pomos de cristal tallade
quae al sacarlos dejan air Danubie azul' sua-
vemente. $110

14 Marco double. en forma de cubiertas de libros
agf y forrado en piel de Rusia color vino e Verde
intense. Para dos fotos de 7" x 5". 26.50

15 Cajl para tabacos y cigarros de modern pulida
en su interior y forfrda exteriormente en piel
de Rusia verde a vine con tafiletes dorados.
Tamais s '10" x 6"' x 3". 16.50

16. 'Eau de Verbene" de Balmain, estimulante en;
las haras de iritensa labor, atractivamente pre-
sentada con su sace de fieltro amarillo. 6.50,
$11, 19.50 y 33.50

17. Pullover italiano. original de Miraa. en telido
tde lana. Pulos y cintura ajustable. Beige con
listas carmelitas, azul con blanio a gria con
amarillo. Tallas S. M y L., 20.50

1I. Reloj de mesa francs coo pie 'de branch do-
rado en forma de estribe y. marc on piel do
cochino. 29.50

Cab llee t. 5istnerla f Ret aes:
Plants Bias V Cuaerto Pia


Si ust.d reside en el Ineior pdls iaestro Agente nsi* sxcws el Regalo para su M~dic o a aclbanso directamente solicitindolo. Le crd nvia een epuidaa


Affio cxxmI


0
an4-f .





Pigina 6-A Cr6nica Habanerm

Gratitud / \ r
Graiud Juegos de polo
Los M amirn lares dpl ngeniern J sd cuantas persona les acomnpaharon la finca Ajuri
Morante, muerto tragicamente'en o enviaron mennsaies do condojen.
el seropuerto de Rancho Boyeo3. aon a nstjes d condolen-
desean por este medio hacer le ar en tries moments. Hoy domingo y ni doml
su min profundo ogradecimient | S'pase'. ximo, ae celebrarn en i fli
S&.ria. on el Wajay. juego s
Rue han despertado el may
s asmo entire los fanbticos1
tocritico deported.
lParas Is cuatro de Is ta,
Sanuncia l comienzo del j,
o hoy en cI que lanzar is
:0 bo a el director general d
tes, coroner Rodoo Fernar
randa.
Jugari el equipo de la Fir
ria con el del Ejdrcito Na
Le Palais Royii
oLa alamaeda joyeria "L
Royal', que de tan buen
disfruta en Is sociedad haba
Srerara, a recibir las fest
PaEr ido ha engaianado
drieras % anaqueles con los
o-.3,e-O-, recibidos de Europa
buon gusto demostrodo a la horaa rnde fbricas, com va
de preparer un paquete de regalo rrs afmdasamarcas juego
tert de plata "Stqrling"
es una social de distinci6n. Par *so, d d t Sy dive
tic j e r ca l anadoy cerbo
los regalos son doblemente L- dea traceana y cerino
eprcidos si sona odornedos con de ia Calzada de Obispo.
preciosos avalorados con
d ints pld6sticos mas de dos artists de nonb
hando Tarazona y Garcia F
LUna visit al Palais Roya
S.A.SEIEN DECORETTE LACELON ponenen estos moments.


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 27 de Nov. de 1955


go 6
.e pplo
r eitu-
el aris-
rde se
ego de
irimera
Depor-
iez Mi-
:a Aju-
ional.


Palais
sombre
era. se
'idades
sus vi-
ultimos
de las
hlas de
de las
de cu-
piezas
sos ar-
ica que
joyeris
nuadros
las fir-
e. Fer-
vera.
se im-


D o etoan y u4dca por lag De la Liga d I 2iii
Ho'a P* wP@.L ^Antileprosa a J i te T
de Cuba Maria de Le6n

Vnm ier o ..proxim.. diaC re.a viuda de nMartinez Cahasd
en el afamado restaurant 'ropica- A maners de saludo traemos a IA er6nica de hey el retrato de
a, se celebrara com es bdo eluna dama, toa belleza, elegancla distinci6n, a Ia quea oucha se
banquete snuni dde la ..is An.ile otis e clmundoa ahaner' Maria de Lean, Is 'veuad del que foe
prosa de Cubauonmemorfdo usn llustrecard16loroa doctor Josa M. Martinez Cadfna.

SRevestira gran lucimieni o stai La sefiora vinda de Martinez Cafin regres6 reclentemente a ia
fiesta de carndad para la qufvienenI capital tras un lnteresantislmo vlaje par los paisea nordicos y atros
cireulando los tickets en el eno de Ingares del viejo Continente.
Las damas asistirar. c,'.j, ti i isr e T
go v los caballeros c, 6 z D Ly e um
Todas la mesas d .r ', .,r.. Pasado nmaniana, martes, tendri tor Max Henriquez Urefia, el distin.-
I d. dornos delardin La D. c i a ui a gonferenci del cur gaido nteiectuai
moso eden de ia caie i L.:.P n' r e la sbreSb "La, Letras Inglesas de Esta ititna lecci6n versari sobre
*eaado ; Ho'" qie veiene ofreciendo el doc- 'El Teatro"


solo 500 ASOCIAOS AS...


Ya usted conoc la gran noticia:
La Fundaci6n Morf6n va a construir
su nuevo edificio, la mayor y mejor cli'nico
infantil del mundo, para orgullo de la
Ciencia y prestigio de Cuba...

Pues bien, serdn tantas las mejoras
*ennuestros servicios y tantos los beneficios
odicionales poro los asociodos y sus
padres, que, a partir del lo. de Enero de 1956,
ser6 aumentada la cuota mensual a los
asociados que se inscribon despu6s
de eia fecho.

Pero antes, FUNDACION MARFAN desea
ofrecer una oportunidad exceptional,
admitiendo como asociados, con la
cuota actual, y sin ningun aumento para
e1 future, a LOS PRIMEROS QUINIENTOS
NIFiOS que presented su solicitud
antes del 31 de Diclembre pr6ximo.

Aproveche es5os dos benefic'os que son
exclusivos para nuestros asocodos actuales y ..
los que se ,nscriban artes del 31 de
Diciembre de 1955.
," ^; j p








^jffffiB^BBB'^B^^^S^^


INSCRIBA A SU HIJO HOY

L.e rcordT0mos, unoa vez mas, qua o nuestros asociados actuales
y a los que so inscribon ontes del 31 de Diciembre, n so les
aumentatd Ia cuota en ningin moment.
/ueton


HORAS DE INSCRIPCION

Todos los dias, except sidbados, do 3 a 514 p. m.,
on nuestras oficinas.

Inmediotomehte de inscrito, su hijo ter6 reconocido par nuestro Director,.
Dr. 'Fidel N6i'ez Carri6n, con cuya aprobaci6n el asociado gozar6 *n el
octo, sin ospraos do ninguna close, do todos nuestros servicios.










DIRECTOR: DR. F. NUNiEZ CARRION
I Y 11 VEDADO PIZARRA ROTATIVA F.9981
t^ 5350.


Y


Cr6nica Habanera


-


Thelma Rodriguez
Ante el altar mayor de la iglesial
idel Corpus Chnstl. se celebrara el
dia tres de diciembre, a las site
'de la noche, la boda de la bella se-,
norita Thelma Rodriguez Robles,
con ei senior Dositeo San Jose Fe-I
rreiro.
Lila es hna del doctor Armandoi
Rodriguez Valdds. ]uez correccional,
de la Secc6on Tercera v de su es-
posa Angelica Robles, y vl.'del se-
nor Santiago San Jose Allegue y
de su esposa Dolores Ferreilro.
El doctor Rodriguez Valdes y la,
sehoia de San Josi. apadrinaran a'
la enamorada parca
Seran testigos de ella, los sefiores
doctor Juan J. Casasus. doctor Juan
Morn Benitez, doctor Pablo Enr-
qoe: Goizueta. doctor Francisco
zeguera, doctor Julio Garceran,
doctor Alfredo del Campo y Alfre-
do Bueno Juarez; y por dl, los ie-
fiores Mr. Nils Johnson. Guillermo
Mestre. doctor Alfredo Loret de Mo-
Ila, Oscar Samalea, H1umberto Cal-
zada. J u a n Alsarez Guardo y
Francisco Lliantaud.


Estudie miquinas IBM
;La Escuela Profesional de Ta-
bulaci6n le ofrece la oportuni-
dad de aprender a opera y
dirgir equipos de MAQUINAS
DE CONTABILIDAD ELEC-
TRICAS "IBM".
Cursoa de 6V a 8% p.m. durarn-
te trees meses, que comprende
lo siguiente:
-TARJETAS IBM
-PERFORADORAS
-VERIFICADORAS
-CLASIFICADORAS
-INTERPRETES
-TABULADORA
Cursos Especiales:
-REPRODUCTORAS
-INTERCALADORAS
-DISENO DE FORMAL
-PPINCIPIO DE SISTEMA
MATRICULA LIMITADA
abierta desde hoy hasta el o.
de diciembre.
XL COSTO DEL CURSO ESTA
AL ALCANCE DEL
ALUMNADO
No pierda la oportunidad
de aprender una profesi6n
lucrative
S VISITrrENOS DE 8 PM.
S EN ADELANTE!
ESCUELA PROFESIONAL

DE TABULACION
dMflalo de] Retir Odantolfucis
Cane L metr 21 y yM, VedadOs
10". pla. Apto. fNo. 1017


Afio cxxm


Conticelli
Decoracion
Un moutvo iempre i tLeresante
pars lai lan de Is sociedad ha-
banera es ei qaue onda Conticelli
Decorci6n. la inueTia y ya acredi-
tada cau de mueble' y obietos de
eri uituada en la ralle Paseo entire
Linea y Calzada. en el Vedado.-
Conucelli Decorac16n. dirigida por
experts en la malaria. cuenta ya
con una extensa cientela
Ademias de las mis finas piezas
en muebles como bulacas salas, c6-
modes, mesas. etc. iraidas especial-
mente de Europa. ofrece i al spuibli
porcelanas de autEnuiro Capodi-
monite" vapillas de uCrcelana y oro,
copia de los serviciua mas suntuo-
3on. Bronces y Manillera de Fsti-
io g l coma lim mraras vy rabados
legiimoas en negro o en color.
STambide tiene ites pa r tapice-
ria. muy lindas y mu inas de las
aJamadae canes "Krat ) Haas.

Fiesta de quince
anos
Marchos preparauivos Be vienen
hacienoo pars la fiesa que en ho-
nor de u shija Maria Aurora, una
tiaurita encantadora que arriba a
|o. aurnce anoa. brndaran el pr6-
xinia dia nuene le dniciembre, el
,ngeniera isauro Valdes Moreno y
,. cLla epuosa Maria Aurora Re-
Ces
Efis fiEtia jue rii ari.mada, lin-
ditni Na. c celebrate en la finca que
en lpis alreacoores de la capital po-
see el arcior Jose R Cabeza y su
genti efspoia Carmen Diaz
Las muchachas asistirin de lar-
go y los jdvenes de smoking.

Cocktail Party
Otro homenaje de afecto ue ofre-
cido ayer a Isa sefiorita tan encan-
tadora China Benitez Heymann y Ou
prometido, el cumplido joven Gas-
t6nto N tiez Murray, quienes contrae-
ran nupcias el domingo 4 de diciem-
bre.
Un "cocktaixsarty" les ofrecieron
el conocido. mdico, doctor Rogelio
Riera y su jovern esposa Aid Jerez,
en su resiencia te Miramar.
eje siete a nueve se prolong el
elegant "party", al que asistieron
ademas, los siguientes matrimonios:
Agustin Benitez y Sofia Otero,
Marcos Antonio Suarez y Bibi Gal-
vani, EnMique Fernandez Vallin y
Margarita Galvani, Lorenzo Estd-
vez y Amalita Rivera. Rafil Nuifiez
y Carmen Hernandez Miyares, Eve-
rildo Jerez y Elsa Moreno, Ricardo
Diez y Silvia Reyes, Fred Ross y
Olga Jerez y Jorge Henriquez y su
bella esposa Delia Jerez.
Y las atractivas sefioritas Olga
dce Marchena, Martha Fernindez
LUpez, Minita Alvarez Tabio y Eli.
ta Galvani.


regalarles 1o mejor que




Paris puede ofrecerles



iFragancias Lanvin!.
Inconfundiblemente francesas:
en famosos perfumes, preferidos
por las mas elegantes muieres
del mundo... en estimulantes
colonies, predilectas de los
hombres mas distinguidos.












PRETEXT
LAO. ,













PARA LAS DOCTORS
PERFUME "Pretexte". un gran moil-
s o de alegria par cualquier muler y. en
especial para las doctors el proximo Dia
del lMedico 2.25. 5.00, 8.00 y 14.00
LOCION "Pretexte". con la misma
Iragancia Lanvin 3.75'y 6.50


Los bonos de las Reparadoras
Continuan distribuyEndose prolu- tograffa de studio de Karreflo aI
samente en las socledad habanera los que tenga In aproximaci6n at primer
bonos a benefilo del Catecismo premio..
Academia y Romero de Maria Re- Dado el poco'tlempo que hay dis*
paradoras que cpn tanto amor y ce- ponlble, lhsa organliadoras de esta
1o mantlenen.las Rvdas. Madres Re- Subscripeion ruegan encarcidamen-
paradorat tc a los tenedores de bonoe, envien
Por Ia Loteria Nacional del dia antes del dia trees el importe, ya que
tres de ditgiembre se sortearan estos las papeletas no pagadas antes de Is
bonos con cuatro premios, una be. fecha no tendrbn derecho a los pre-.
lllsima y costosa joya que ya se ex- mios.
hibe en Cuervo y Sobrinos, un via. Asimismo se hace public que los
je de ida y.Vuejta a Ciudad Mpxi. personas agraciadas deberAn recoger
co dos pasajes. al Santuario del Co. los premios dentro de los veinte dial
bre con estancia pagada y una fo. siguientes a la' echa de 'Is Rta,


A:A


Ud. tambien puede


A






Afto cxxmI


15 AN


de MAl

MADAME T)
especialista a
cuerpos, celeb
Aniversario. C
los problems
cubana, que
ella su mds exi
homenaje a es
TAMAHRA ofri
tela los siguie

12 tBatos do Ci
con 12 masaji
M6scara Eqip'
fortalelmlento
Limpieza do c i
n los hitoros .


Y ot k dos sesione
sus ciontes con un rI



Madari

STUDIO: Call* TER


r


Ese vestido Realmente Elegante que toda mujer


quiere lucir en las Fiestas Prdximas...


Rocio Millares

El sabado d;ez del entra ste mes
de diciembre, a las siete dO la no-
che. se celebara en la antiua iii
aoa del Carmlo. en el la
boda de la doctor Rocs.- i h '
y Riba, una senorta n-sn, csra
hrla d0 la seiora Delia .e -- al
de Millares. "" el doet.- :-r_,
SnchezaHernan ez.do nritale cruia-I
nun iedel senior Gabriel .r. .


Martlnez.
Ya se ienecn ultimando I
11es de esta nteresante ce
nupcial, para la qu ue.re
nada la iglesia per el i.,
fornlaa .el favorite d ,- .i
lie 25 y 10, en el Vedado.
Tamben lIe, ara 1;a t5q
"California' el boLhquet de
via


Actuaran corso pad' ,no dp
remonia. el pad-e del no-
madre de la 5o. ha
Y en calidad el teIst.is fl-
por ella. los ernores Federi
so Jose Rod-- ce, Costa.
Quevedo. Pedro Riba. doct:
H. Vidara. 'Cnctor D -
y doctor Ruben Ortia Limn;,
per el. los seniores u- :.- .
Cu-r\'o Rubio. Viceri- rf.-.
doctor Ramon Aixala. i -,
tin Castellanos. doct
Arango, Evelin Fiuaroia, p
te de la Cruz Roja, y Joaqo
rel t
En la boda ri 1 .... 'i
-lla. los sefion e. .-..-, Ei
to Pradera. doc. i .:.n
rony. doctor M,,-,u, I .-1 I
quez Manuel .. ...
doctor Orlando de los Her!
tor Antonio Gomez Hern%
doctor Julio \ulaz; v por
Ins sefiorcs Dr Amador Guel
check doctor F/ix Hurtado
Trodosio Vallcldor. doctor
Acalli. Juan Sancher. docte
Triay y doctor Rogelio Lav
El pr6ximo kabadn tros de
bre seria obsequnada !a no
una merienda en el Haban
Cluo, como homenale de s
gas


s deta-
emonia


etla de
la no-
p la CP-
10 y la
"maran
o Cau-
knto nlo
)r Luis




ina Cla-
:. re-



Ydez va

doctor
Arturo
tr Rene
n
dlicem-
la con
n Yacht
.1t ami-


Almuerzo

aniversario
La Sociedad de Musica de Camara
de Cuba. la mertilsuma insatucron
musical, celebro ayver un al so
en el Club Nautico Internacional de
La Habana con motivo dcl cuoocel-
mo aniversarlo de su funuacion.
Se aprovech6 la ocasl6n para ha-
blar del desenvolviimento de oa
present temporada. dedicdda a s--un.
memorar el bicentenario dI noci-
miento de Mozart y se decidio ofre
cer a los asociados, ademas del con-
clerto mensual. un ciclo de confe-
rencias, que tratarin de la cbra de)
insigne composit.-.
Estas conferenciu-.e raein a car
go de Alberto Bolet. tsu .ordevol
Francisto Ichaso y Antonio Que
vedo.
Asistleron)al almuerzo las siguien.
tes personas:
Doctor Juan B. Kouri y sefioral
Josefina Barreto. doctor Alberto
Verdeja y sefiora Elena IbAtiez. Car-
los E. Agostini y sefiora Maria VPc.
toria Agostint.
Las sefioras Myosotis Id late dt
Gans. Yvette Agostini. Isabel Lavan.
deyra viuda de Lopez, Maria Arpe-
lia Costa de Rodrigo a nuestca com-
pafiera Graciella de Armas.
Entre las sefioritas, Ros Cuni
Conchita Garz6n. Edita Novoa. Mer-
cedes Sigarroa, Hilda Ruiz Casta-
fieda. Dolores Yestp y Ana Maria
Delmas.
Y los sefiores doctor, F1l x Che-
diak. doctor Roberto Nette. Juan
Fernindez Led6n. Carlos Quian. y
Armando Molina.

El DIARIO DE LA MARINA
VENDE MAS
porque mus anuncies li eqan
a tod lc closes social.




1'


AGUILA 363 NEPTUNO Y MANRIQUE REINA 55 BELASCOAIN 256
IT.0 DE CUBA Aguitem y R,6l@ CAMACUEY Esrda Palma 415 HOLCUIN Macm 110 STA. CLARA MdxtmO CGdme 60 S. LA GRANDE CApeds y Mrtt


I


Cr6nica H nera DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 2C de Nov. de 1955 Cr6nlca Habanera Pigina -A

Wllllan... Charles W. Lyon Jr
Owen P Merrill, Owen C Torrey
Jr y amor e 'T'orre,. Wallace DCU R
Ross y seiora de Ross, Philip A
Somersell y seficri de Somrervell
IVERSARWilliam H Rhano y sehnra de
Rhawn, Paul K Fisher y seora deIA DEL MEDICO
Fisher Claus Wunder] ich. H. E -
AME TAMAH A dred .eph enson efiora de Sie-
ahenlon W R Lindemann Gary jia"
Comer. John Bennet, Roberto Ciap-
pa. Carlo Rolando. Mead W Bate-
AMAHRA, la afamcda r J seora e Batchlor, Donald VARONIL DISTINCION
F Spengler y sehora de, plngr
R A, l ca nr y sefiora de Had-
e Belleza, escultora de den. Gub Lorrere vsefiora de Lor-
ra en estos dias su 15 m cael Gautier, Jean" Louis caracferia oda nulesra
Domerc WilliamrGentzlirjg.
)uince cases de e studio15deCarios de Cirdenas Jr., J. F. oRoy o er r par'caballeros.,
)uince afis de estudio de CMc idDuarte B ell., Jos Bus-riapa
de la bellezadela m jer ,orff Cnarle; H Dole y sehiora de
de la belleza de la mu-jer ODcle A D Jonnvon, David D. Gai-o
ha sabido reconocer en l D1 eo% a de Gaillard, John
ha sbido reco oceren le R,ecer v -eh, ora de Rieger. Wil-
quisita orientadora. Y en famw' seirar deParks.
quista rienaidra. enRobert S Helperin y sefiora dle al-I
se aniversario, MADA E .oer.n A A s A.K. de Bokay,
Harol Hosisroaa y sefiora de Hals-
ece a dst-'snguda 1 re.d nn. Pf ..der.ysefiora de
e ce a su distinguida clin- Plunder H avro F. Lippincot 3
ts r ssenora de Lrpncott, Jore.F. Ge-
ites precious especiale -er yHarru.Adler o n
'Scru o.i la rElaci6n con los vi-
ra y Crtal tante e. Iranreros, Giussepe An-
drea Crcrc Federico Mario Boe-I
a circulatorios . $45.00 I., scdraN derc Franeo, Charles.
E- LuckEfI-Ir W. Elder, GretaX
,a_0 Pa, nrrnmal.,r rc-:ora de Geyer, Geou
-a. ParacelEllilr PIro.r, ', sefiora de Patter-I
del busto ..... 10.00 ,,,n Wilrr Nr.rth y sefiora de
N,:,rii-, Jam-r H-11 y sefiora de H-illj
ltt y maquilaje, Un aspect de la presidientia del banquese de anoche en el lache Club donde apareren de iaquierda a s a E Y so.ora de
bEi y maqullalo, 3p. Ewes Elrib.
dereeha. el embajador Philippe Grousset, la sefiora de Jordan, el ingeniero Mario Pedroso, sefiora Adela De a diretia de Haan Yaht
e a tarde solamente Saif de Fernindez Miranda, el embajador Manuel C. de Goes Monteiro, el embajador Conde Bonarelli de CDlub. ademir etil vaicepresidene do-
deade 1.00 Castelbomp ann y el coronel Roberto Ferneandez Miranda. (Foto: DM.-Bernard). tor Juan Luis Rodriguez y seiora
Frta Kohly. el comodoro Rafael
Posso. Manuel Feronhdez Valte y
MAAaAAR osqi1 I sefiora Maria Ansonria Ma'draco.
MADAME TAMAHA obseli Culmin6O e una gran fiesta el banquet a AdisoyFedoreasantora Saold A
galo, recuerdo do au 15 Anivers, rAdolf F. Arenasu doctor Adolfo
visysehorita Lueila SalcedoI
los yatistas en el Habana Yacht Club Fifina FernAndez. edoctorFranci-
1lya menClu co V Vianelloy sefiora Puchita Beni-
l- n rcz. Silvio de Chrdenas Jr.. y se-
'eT a mi fiesta hermosisrma. de oMucho lu- mente engalanados con plants y dor Mario Pedroso y su gentilisima fora Lol Fernidra Leslie Pan-
cumento de grande v complete flores per el acreditado jardin "Ca- esposa Angela Hermina Armiinatin Jr v'seiora Rosario Kindelan
animacuon laoe 'ifue 1;-, anoche sa Alonso -- quedaron dispuestas mencronaremos al doctor Charles Bernardo Miyares y sefiora Marga-
ERA y A, VEDADO TELF.: F-6S71 en lot s egios ,, I,1 Habana las mesas que ocupo la concurren- de Cardenas v su cranrtadora eS-'rita Mendoza.
Yacht Cl ub. cia. uosa Luis lta Pl quie inician la con- El president del Casino Espafiol
Vrstrs de gala Ia exclusive socie- En la presidencia adverliase una curarroia.
did autial d Iade La Habana, sefior Rafil L. YancF
Sdad nautica de la Playa de Maria- reproducc1un exacta del Kurush V Los yatistas competidores. %, ir, La H-uana sefooranz a Navarr ne.
naon para el banquet en honor de -el yacht del doctor de Cardenas- Von Hutscehler. Peter SiemserAI seI. ra Esperana Nvarro.
los yatistas que participaron en las confeccionada c n c laeles blanc, hasm P. Fickerh r sefora deo F,'i El resident del Miramar Yachc
DOTL C 1ReO....Intetr. .cio. ledde Yachts v -i ... lmperiod obra exquisite sDonlK Eldler f vefroraode E,' .. torn etor Valle Pined
onCarlos tio Estrella que acabun de ceele- a "Casa Alonso" Basill Kelly, David Kelly.. ,,, I 'a.., Ana Macla Carabia
orarse c an el mavor enthusiasm Frente a Ia mesa presidential Sterns seplra de S-chran doctor El embajacor He Italia. Excd.o.
VasGllo done solvili a conqusctar el cam- qued6 dispuesta otra mesa con los Stanley FahIstron y sefiora de Fa-r seor condeBonarelli di Castelbomn-
seonato rundial el do tor Charles trofens que mas tarde seo entiea- lston doctor John C Den1rr. Ja. crr.- 1 ,embajador de Francaa tEi.
S do Carden. c nrld yvacht- ron a Ilos triunfadores en las rega- mes W. Burns, LowelI Northl c.. ,-- or PhilaipneGroeGussetn: er.
PerrrnfieNueNa Yorg Lo n or s. ',.. ",'DOI,-RU suau tHill. Read S PRui-les Jr I1,. .- ,- : 'I..---%l Brasil, Excmo sefior A "S
de asisuo aIlas cnterencii deO a .tan ,I de Car- Durante toda la comida sPo hun Muther II. Jorge de Cardeonas Al- Manuel C e Goes Monterro: el emr- 140 LA
ONC se encuentra en La Habana denas y Pla musa per el conjuntou de violines berto Garcia Tufon y sehora Cris- bajador de Alemania, Excmo. oe- GARANTIA EN LA CALIDAD
de paso para su patria. el senor Cau- E-tr trnfo magnfo- d el doc- del professor Torroella. tina Gelats, John K Todd y seno- fior Henry P. Jordan y sefora de
lo' Vacallo. tbseeretarlo de Hela- 1r Cardenas~. que e- amblen un Y antes de la entrega do etrofeos a de Todd. Jack W. Streeton. Chart -Jordan. y el ministro de Portugal. SATISFACCION EN EL PECIO
clones E xterlores de Chils exirno rande -. ,,. hiz que usaron de la ealabia el conmdoro les Ulmer o sefiora de Ulmer. Her- Excmo. sefior Antero de Freitasd r
Le auompana el senon R goberto se "is.oan r,. -. grand ale- Rafael Posse. oauisen hablo en nom- bert Hill y seflora de lll,. E. W. Dos distinouidos matrimonios in-,i
Torres. alto funclonario de 8a Can. oar dUrant rI.-, anoche. bre del Habana Yacht Club y Mr Etchells v scorsa de Etchells. Char- genero Silv io de Cardenas y Sofia
una de las ma, honrtas o animadas Paul Smart que lo hizo en nombre Igs Domini. James M Shoonmaker.
cilleria ch ale a. qe serecrda de e 1 Cli l de s atstas Albert Worthen. Alfredon Marr J (. VEASE EL FINAL DE ESTA Annciese en el DIARIO DE LA MARINA
Baen'-,enlos En orO, P ile-lL- Conoel sdentrededeYachi se-scr FspinosaN sefora Emilia NOTAEN LA PAINA 9-A nunc nen DIARTO DE LA MARIA


Ss
e


i





Pagina 8-A

Canasta Party
A fin de inaugurar su nueva rt
ildencia do. Miramar otrecerl u
Canasta Party al grupo do aua am
ill. a seflora Trina Laetrea de RB


TRES BRASS


El md exquisito brassiere c
ifrentes tipos alustador, ba
todos straplees. Un import
model para usted. TaUas :






LIA


Cr6nica Habanera


IDIARIO DE LA MARINA.-Domineo. 27 de Nov. de 1935


Marcelle
* yes Gavilin la gentil a intereianie Araba de abrbrse on el ce ro co-.
daoms. mercial "Le Rarnpa 23 y 'I. Ve-
Este Canasta as celebrara el jug- daio. por Il hall qu a conelcra a]
ves, dia primero de diciembre. a Hotel Nacional. reeienPemen o sna-
- partir do las treo de la tarde. gurado.na uenda do exci avida-
es.
Lleva por nombre Marce lia
STratase de un oqueton y aroge-
Si dor incon delicado capeci menoe
a lencerla. ranasulla0 y roplIde ni-
,ias nasia "Teen Age
SDoecorada al estilo Franc4s con
pl mejor gulsto. "Marcelle" s 'orece
Slas fa n"'liast dr la soclerdad. nab-
Snera rcon auchos y mgnagutic
atractlios
PIP R Ls augurarnos un XJIB ;


.ERE EN UNO


* encale do nylon on tres dl-
assiere y alustador-afinador,
mnto surtido y justament l*I
2 al 40. Copa B y C.







ODAS FEMININAS


AGVILA 356, "i uiqalain sIPTUXO


ANO NU


EVO ML


rim



VI




vii


v Is


iluevo agasajo
a Myriam Aran.go


bloy feteaoo aaso 0th ienud Ta
beJta iefli,:,ra lariam Arai noa py '
06n-aie con mIonvo do.Ua, arsEU-
cads tndcs con el conooudp jod e,-
Francisco siovirosa v Aizcepe. i--,"
jJuais para el pr6ximo juees. di J
primer d0 drlcembrer a lv iee A
ae la nocne, en La iglesa de i Car-



nada la mi.a que tun ilucr la Ia ---'
Congregaci6n Miter Inmaculada. en -
F y 21, en el Vedado. i ,
SAisieron, con Myriam y S,.n,a I
las siguientes seancritas:
Diana Montes de Oca. Miriha Ca- 7
suso, Martha de Cardenas, Magda
Constanzo, Pussy Alvarez Capin, A1lci 7, .... ,.a. o., .n ...
Maria Gloria Estanillo. Cuqm Cas- AliciaL F erIndU ll -UMendozaU
tellanos, Mimi Lara, Olgulia Fer-
nandez. Margarita Bru. Nylta G6- El pr6ximo martes cumpliri los suspirados quince auios una de las
merz Bonet. Otilia ryanes, Betty figuritas mis atractivas de la nueva promoelon social, Alicia Fernan-
Bern.Elisita Figarola. des Mendoza, hija del estimado amigo Relnaldo Fernandezs Rebuli y
Susy de la Vega. de su bella esposa Maria Lulsa Mendoza.
Nancy Carret, Lulv MataS. Cris- La sefiorita Fernandez Mendoza, tan gracdosa y tan bonita, ha,
tina de Cardenas, loisa Maestri. splazadoe para el dia trees de enero sn fiesta, la cual se efectuari por
TMiarequez Daisy LlovetsaaLordesl y la noche en la piscina y jardlnes que posee son tio, el gran artist del
Maria Elena L6pez Chivez. mueble Carlos G. Mendoza, en el Reparto Miramar.
Y las j6venes sefioras Raq el Ro- I Anticipindonos a Is techa del martes Ie hacemos Ilegar neostra
virosa de Betancourt, Yoli RovirosaI felicitacion.
de Colh, Elena Coroalles de Que-1
sada y Cary Junco de Echaoarri
Tambiln en honor de 1Myriam La fiesta de
ofreceran otra misa y desayuno en
a capilla deMerlcimAcademy, en a Mabel Edilia Fraser PiFidn
nes senoras Yoll Rovirosa de Colli
y Raquel Rovirosa de Betancourt e El senior Archibald L. Fraser. el detalles azul celeste y dos lindisimas
'as seorilas Lourdes y Maria Ele- destacado industrial v su .oen y munecas que llamaron la atencion,
na Lopez Chivez. encatadora esposa Edilia Pin6n Es- vestidas igual, en rosa una y la otra
trada. brindaron ayer tarde una bo- en celeste.
Snitai hesa inmfantil, en su magnifica Fue servida unaU riuisima mc-
Homenaje a renidencia del reparto Biltmore. rienda y hubo "kioscor de refres-
r d O Fuoe par'a agasajar a Ia mayor de cos, helados y demis golosinas.
erniando OUrti sus dos hijas. Ia graciosa v estudio- Los aparatol mecanicos--carrou-
Isa nina Mabel Edn Fraser P sells. tiovivos. columpi os, etc.-hi-
Snoni ue ho, domingo. cumple si e iereon la alegria de las nifi als U
Se encuentra lenalado paras ma-anos de edad Ireunidas.
oana. lones alas nueve e d a no- De tan aletrerv anliaco event r
rhe. en el Palaclo de Bellas Artes.parilcipo el grupo de las amiguitas Proeciosos juguetes ueron sortea-
redido po e l Inotituto Nacional de dr la festejada dos, y finalmente hubo Una euncion
Culture el homenale A doctor Fer- Su oroaniza, 16n estuivo cargo de cine.
nando Ortuz el doistinguido intelec- de la "Casa Flesti". que distribuyo Los mayors fueron obsequiados
tual mesnia. de hierro blanco v crisial con un esplendido "buffet" y delicio-
El prime ininistro del Goblerno adornadas con pequenos centros de sos "cocktails".
doctor J,,rge Garcia Montes, hara -,- -.--,- en tonon rosa y azul de Con la graciosa Mabel Edilia, que
intrega en dicho actor al doctor Ortiz L ', el famoso jardn dcl Ve- vestia un model de fall de seda
del primer exemplar del Libro-Ho- dado color rosa, bordado en perlitas. con
menace, que contiene colaboracio- Multitud de globos en esos dos "corsage" de .rositas miniatures en
nes de inteilctuales y especialistas colors, asi como flores, se combi- azul; y su hermana Alice Mary, que
en ciencias sociales nacionales y ex- naban en Ia artistic decoracion allf vestia igual. pero en azul, se reu-
tranjeros realizads nieron sus amiguitas. todas las cua-
Preside el Comit Organizador de La mesa del birthdayv cake" era les iban en.rosado unas y en azul
este Homenaj- el doctor Antonio de hbitrro color rosa, adornandola otras.
Maria Eligir de la Puente siete muopcas vestidas como Mabel He aqli sus nombres:
Muy lucido promote rultar. y Alice. el cake" era rosado con arolin, F y Maria Arellande
Ca rdenas, Maria Cristina Alfonso e
SIchaso. Alina Rosell6 y Valdes Cruz.
B Ivette Armand Duany, Alicia Duany
Graells. Maria Eugenia Babiln, Con-
:cepc16n Barquin, Elena Bethart y
9 B Ljk S U E !BernaL Herminita Rodriguez Ber-
naEBLES NUEV Martha Carbonell. Seyda Car-
bonell y del Portal. Beatriz y Ja-
nette Criado y Fernandez Marinello,
Elena Despaigne, Adriana Masvi-
dal. Isabolita Diaz do Villegas. Ra-
Squelita Betancourt Rovirosa, Maria
7d U el Rosario Fernaindez Freyre, Glo-
ria Maria Ruiz Mesa, Margarita y
O IFA J 1Maria Victoria Fonts Parez Stable,
Martha y Margarita Gandia, Caro-
hlina Garcia Aguilera. Elena Maria
e F de no Echalrte y Aguilera, Gloria Pascual
de Fitt de Aiho 0y Aguilera.
Maria de Jesfis y Cristina Gar-
cla Rayneri y Duquesne.
Madeleine y Teresita Goudie, Ms-


A.o CXXI


CrGnka HaIanie-ji


ia Cristlna Gasch, Maria de Lour.
el y Fefilta Guerra Recdo, Maria
e lo Angeles Isal. Allcia Lague-
uela. Margarita Borrel Rodrlguez.
laureen Park, Allna L6pez. LUlana
Mea. Llana Maria L6pez Maria
Victoria Mato, Rebeca Martin. Sll-
j. y Patricia Mendoza y McCor*
Olguita y Maria Mendoza del
lino
Carlota Sanz Anzola, Vivian Si-
monet, Marggie G6mez Canosa, Sil-
via Mendndez, Madeleine Molinet
Blanco, Tessie y Lourdes de Ia o-
val y Rodriguez, Alicia Novo, Isa-
bel Cristina y Alicia Maria 5yar-
rin. Gloria Maria Pefia, Carmen
Maria de Posada Beguiristain, Ma-
,a Antonieta Igualada y GonrzAlez
oig. Maria Cristina Rodriguez, Te-
etita Rouco, Maria del Carmen Si-
B6n. Martha Sotolongo, Maria An-
loReta y Maria Eugenia nRamos,
Carmen Roins Velasco, Sharon Wil-
kie. Alia Corzo, Maria Elena Blan-
6b de Is Torre, Cuqui Blanco Re-
ilado, Silvia y Alicia Pedraza,. Lu-
la Patricia Barone.
Irene Goicoechea, Rosa Maria y,
lroraa Arellano de Cardenas.
Lourdes Juncadella, Sara Mari
Doll y Sardifias, Patricia Fleitas,
Juanita Silva Arellano, Cecilia y
Ania Vilar y Arellano, Maria Lui-
a Castellanos Arellano, Hortensia
V'alses de Cirdenas, Betty Valdds
Bringuier de Cardenas, Miriam Me-
ales Rosa Maria de la Torre Qui-
roa Maria Elena Garcia Giiemes,
Addr,ana y Maritza Godoy Say.n,
Ret oecs de la Flor, Carmen Rodri-
guez Melt, Rita Maria Catasis At-
neida, Maria Elena Pifidn, Teresita
y Maria Ana Macia Arellano.

Nacimientos


Viajar es Vivir

Espere el afro en:



MI A M IDASpo122


MERIDADpSP o13


MEXICODpOr 20

TODO INCLUIDO
PASAJE EN AVION PASEOS TODAS LAS COMIDAS -
HOTEL GRAN CENA PARA ESPERAR EL ARO

Reservaclones limtadas

AGENCIA REDO, S. A.
Terminal de Omnibus
U-5827 U-5354 ,


En un clinica de esta ciudad, dio destacado tocOlogo., asiti6 a la se- encantadora esposa Haydde Vila.
a luz dias pasadoE un hermoso va- flora de Espinosa. En la mafiana de ayar dio a luz
rAn --su aegundo hijo- la eora --e ll sefiora de VUllers, en Ia eliniea
Ampare Brown, jovn,. ..posa dt Han vistu aumentadas las alegrias de Miramar, asistida por al renom-
Sr o gde su hogar con la llegada de su lbrado ginec6dlogo doctor Julie Or-
sefor Rend Espinosa. segundo hijo -un lindo nifo- el tiz Pdrez.
El doctor Octavio Machado, el doctor Gerardo de Villbera Jr., y sul Felicidades.




SANCHEZ MOLA present:


"MARCEL CARRE"



la line mis complete y exclusive

para el embellecimiento del cabello,

acabada de recibir de Paris.











MARCEL CARRdE Sampo 1S.ha
Shampoo extracto do Camomlls a base
do manaznllla par& onars O eli e* 0l,
natural d e u pote, eapeclailments an se
bellows claros y rublos, ya qua do refleloe
REGENOL, Revitalizador ideal con vita. dorados aturaleo y no contione oloran..
miln F, pars dar fuerza y brillo at ca- teal En poes* do 6 oz.:
bell. Tubo 0.85 Shampoo do fresta 1.00
Shampoo Colosterine 0.90
Shampoo do loche 0.98
/ ir/, m,. -, Shampoo do aceit 0.,79


~- _~


Shampoo Dusol Crema, elaborado ospos
cialmente para *e clima y its aguas do
Cuba, deja su cabello suave y brillants.
En fresa y huevo, frco. do 8 oz. 1.00


REFLEJOS, polvoes para el eabello con
cinco maravillosos colored.
Frasco pulverizador 1.7S


PLATIVELL, extraordinario produpto
qua hace invisible el vello en cualquier
parts del cuerpo, ainr rritaci6n ni moles-
tias do ninguna clase. Pots do 8 oz.
1.75


MADAME DUSE

gran expert en todo to que so refiere 0a cuidado del cabetto, atcbat
deo Iegar do Paris para introducir esta famosa linea a instruir a nus.
trash clients sobre el mejor uso do estos products. Solamente dead
mariana hasta el 2 de Dicienmbre.

Un obsequio do MARCEL CARRE do sus products especlales pMral eabh.
lio: Toda persona que haga una tompra do estos products so le eobequla.
ri can un frasco del maravilloso suavizador on tamafto de muestra.





UNA WTINDA MfJO SAN #ATAfVY AMISTA


IT-


I





A Aio CXXI

Culmin6 en

ArenaL doctor Carl
Sanguily.
El general Martin
y aea&ora Rosaura M
El comodorn Josd
nindez v aesiora M
.1 comodorn Jetn t
sefiora Esther Ba
Gullermo York y
Ntnez de Villavicen
Boberto Fernandez
tor do Deportes, y
Sail ;,
El 'director del I
nal del Turismo, ser
dacie y iu interesan
Alonso.
El doctor Raul de
fora I)ulce Maria B
El Ingeniero Pasc
aeftora Evora de Lei
tet y sefiora: Clem
y aefiora Rosa Guas
Bustamante y sefiora


Cr6nica Habanera

Suna gran fiesta el banquet a los...
(Contnuacl6n)
os Falls y Julia Gonzalo Mel6ndez y Terina Bruz6n,. iz. Carlos Perkins
i i Javier Quintana y Martha Gonzna- ta Jstiz, doctor Uhis
n Diazi Tmayo ez del Valle, Ernesto L. Gans y s6 y sefora Mary I
Menendez. Myosotis Iduate, Angel Clarens y Marur y sefor Car
Rodriguez Her- Lula Valverde, WiUy Rivero y Ma- Carranza, Ernesto de
artha Alvarez, ria Elena Gd6mez, Ramn Estape y nando Freyre y sefi
P. Casantva y OIga Linares, Osvaldo Pardo y Ro- ran, Charens ierni
callao, coroner sa Mara Egusquiza, Josi Luls Alon- Eloisa Ulacia, conma
seflora Esther so y senora, Raul Gallo y sefiora, Hernandez, Francisc
ci y el caronel la seiorita Irma Estapi y Sergio rique Gaston y Juli
Miranda, direc- Gallo, Ismael Ferrer, Enrique Urios- El subsecretario
y senora Adela te y seftora, S. Dulzaides y sefora, doctor Santiago Ros
Artu ro Rousseau y Guillermina Pd- esposa Elisa Mencia
Institute Nacto- rez. Un grupo de bella
jor Ore-icio No- Mr. y Mrs. Alfredo de Marigny, mado p r Maria Luit
te espoa Estela Mr. y Mrs. Paul Smart, Mr. y Mrs. Gladys Arnoldson, ]
Worthen, Mr. y Mrs. James Warin y Rosita Ferrer
Cdrdenasy se- y Miss Warin. Jose de la Campa
Blanco. Carlos Martinezy Carmen Reyna, gio Palacios y setor
ual de Rojas y Jorge Mantilla, Carlos Incl[n y nindez y sefiora S
on, Antpnio Bo-Oltga Suris, Urbano S. Real, Gaspar Armando Larrea Jr.,
ente Inclin Jr. Carbonell y Mercedes Rivas, doc- roa Jr., Luis Marur
s, Mari Mufiozitor Manuel Romeu y sefiora Ra-[Govin, Jose Ignacio
a Isabel ta Odio. ,quel Fernaindez, senorita Julita Mu- net Julio D. Argilell


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 27 de Nov. de 1955


Y setlora Mir-
Valdes Llan-
>.any, Alfredo
rmen Herminia
Zaldh Jr., Fer-
t a Vivian Mo-
7i ez y setora
ndante Carlos
1 Villaoz, En-
Abreu.
e Hacienda.
tI y su joven
sefioritas for-
a de Cardenas,
margarita SolisH
]'seaors, Ser-
, Rafael Fer-
Iy'ia Obregon,
rMiguel Fi ue-
Tremols, coro-
-p. Juan de aIn


Cr6nlca Habanera Paglna9sA


Cimara, Sammy T. Tolbn Jorge Maricasa Juncadella. Antonio L16- El comandante Andrbs GonzAlez Andrba Pirez Cnaumont v seto- y aehora Nadine Brunateaus. Gabl.
Carbonell, setorita Irma Mattew. olz y seaora. Eloy de Castroverdce Linner y setora ra Angelita Ltpez Ohs. doctor Er- no Delgado saeflors.
Aurora Hernn lez vuda le Me- y eora Elvra Coanl. Joad er- Conr setehor Adolfo Kate. se re- neso May y aeora Lolita Coroa Nuesro eImado compafiero Con-
nondez, Adriana Bonet Richard niLndez de Caasro p aenora Josefl- unlan el conseero comerrclil de is Ues redo W. Mssaguer.
Veil y Mrs. Veil, Manolo Fueyo y na de Varona. Narclso Gelat. Vie- Embajda de Francla. doctor Raul Dr Radl Pagadlzabal y seiora LI- Finalmenie loa compaaeros on ]h
Nena SuArez, Guillermo Arruza y tor Echevarria v acora Malucha AgItn; doctor Vidal Morales m ae- seste Dedlit. el doctor Emilio Ma- rtnica, Julio de Clpedes Jo03 Ma-
Margarita Sois ) la gentillilma Monies de Oca., Mr v Mrs Taylor .ora Silvita Duraona. la seeoras rill y setora Mercedes Pulinau r .Jll Cr d y o S a
Conchlta Pla. AIusltn Marurin y a Isenorilta Nalat Nena Suarez Rivas Alicia Herrera El doctor Francisco Vilnello y nuel Valds CCruz y aefora Blviii
Jost Emilio Obregon y Angela lil Machado Daniel Lopez del C Lila Olica y el doctor Gul rrez oRseoa Maria Teresa Pedroso. eon Vaidde Rodriguez. doctor Mario Cda-
Elvira Machado. uiln y aenora de La I Solana Emili o Rodriguer y e dora En Se- tianos y ]a aelor a IrmaQueda.
Javier Peralta v Chuicnu Arecna- El coronel Eduardo Gonzalez del Elena Mendez y Frank Viialn. y nior. cronl D Sce
bala Esteban Juncadelia rlan-IReal capilan del Puerto de La Ha- Maria Lusa Dardet y Joaquin V. Los monltas deportln nre Y e erona Della
do Xiquia, doctor Ernesimr. F rnia y bans y ehora Margarita Crespo. htal Bourokia y sefora. Emery LIppay de Posada.




Diciembre 3: DIA DEL MEDICO




iB o^ l SI '*


El Regalo del




Lunes

EXTRAORDINARIA OFERTA DE VESTIDOS MANANA LUNES


CAMISAS de vestir Jayson, de
excelente poplin, en diseto a ra-
yas muy finas. Colors: coral y
azul sobre fondo blanco. Cuello
de ballenas. Tallas: 14 a la 17.
Manga 33 y 34. 6.50


CORBATAS de seda italiana Ga-
Ilieni, con dobladillo a mano en
gran variedad de colored y dise-
tos. Miden 52 o mAs pulgadas do
largo, core estrecho modern.
5.95


Modern y elegant JUEGO DE
YUGOS Y PASADOR do corbata,
en metal dorado snoxidable y
prestigiado por la marca SWANK
5.00


AL MISMO PRECIO CLUE EN
LOS ESTADOS UNIDOSI
Excelentes mirquinas de afel-
tar REMINGTON RAND model
60 de luxe. 29.50


...Y EL REGALO ERA DE


en kasandra, falla, razmir

y otras telas de n novodad.


Ademis de los ilustrados, otros cinco modelos, igualmente stractivos.
Todos representan un valor muy superior a( marcado. Colorse: negro,
carmelita, turquesa, gris, verde y mostaza. Tallas 12 a Il 20.

Estos yestidoa, marcados a eat* mismo preclo, podrin ob-
tenerse el pr6ximo martes dia 29 en nuestras Agenclas de
Matanzas, Cardenas, Varadero, Santa Clara, Sancti Spiritus,
Bayamo y GuantAnamo.




MMNA TItNDA MEQ. SAN RAFAEL Y AMISTAD


JOYERO de piel, sobrio y ele-
gante, en prActico disefio moder-
no. con compartimiento para sor-
tqas, relol, yugos, pasador, etc.
7.75


I


\


Pigina 9.A


Cr6nica Habanera







CrOnica Habanera


DIARIO DE IA MAIIINA,-l).mniingl 27 de Nov. de 1955


Cr6nica Habanera AfCo CXlxm


I


b, nauloorts
J. GALLARRETA Y CIA., S. A.
MERCADERES 113 115 TELEFONOS M 3987 Y ML-0788 HAIANA
b6t


ga-u


Lo fealejadoua, Francitco y Maria Victorta Monterre y drl Vill, aparern iron oi, fltI de lo flantsl, rn I
o seueor madre, Maria Victoria del Valle tie (lGrriln y au shurla, r ldortor In.eo del s VIlle, =Il rlmn
los nioflo u usana Carri I Angilelines Alvarez Men&, Enrlquer 1,pez Oh, Wilfredof Brl, rranrlarn del-
Valle Portra,. Altrrdo ) Tony Rodrilrue Trujllln, Mit uel Nuolt y Chuartr V lliiant. (lt'otl' i[i -Ksair-,ri.

Alegre nterienda de nifiios ayer tarde en i de

residencii (4e los esposos Del Valle-Perdomo

I .magni ...a rsideniaiclue.n ntl de iiu I .i iiie. Vil: Mend'.7 V leCA. NUEVOS VESTIDOS
el reparto Altu d.,. e MI ) nua p,- A ,arei }levia, Piled ia r,inl r' e Juan Antonio W vl i rve O.tr I.
seen el docattic: gl-rna(in pi l Valle -yi'i-, Fa dtare t -ahiii n Abl ",i.. Jo(- :lIt Arli'ani:, Mcriin loitl i ,r ,
si ee-ante py gentilsnu a espnosa' -nrein lsco i C i Ldoha, :u- i "..... I I oni-lio M-j' m. S rt..Frari ,
Rosai Perdomo, h. abrio len horns Pandl"o, Joaquin n -arri iiOut/ / ,. I rr, I *.... Vital td-l Villr r rnar, r ,
de la tIarde de aver paran lun ficta n.to Juan HRni-i. Leip:.iol: i,, ho, dc clil, Santiago ftctsll, i Car. i ,
lC nsiasto en unn nmericinda, m y In Crtuz Atlfredlo v lo ny litiln g u z ntuic i )an rn Arivna "i, Chrtil ,
I h v i e y nuty bonita que iofrecleron rujil l. inui nIn ar fi il t..i ap. h- iant. Mint uei Ng u e. N anwt/ r L ,-
In st-iingundo espo-os iac-a -feste- se Acitanon Mit-ie },n i-a iii-ii li(v[o M:-ilitial JOjiltnvi Ard, :,
oIasns% si- Li-rWnry %^2nd'-Qv i- o"Pwli Gilliesmo Is-l :^n I. Todos los models en telas de gran
del Vaole qu e el pasido: dil vein- Fra i-niii dli tl le..Ile J: -t- i it vnt- "- voltsM- Freddi -l i tAI -;,ar'e/ TaT,. .
Cl Ieo taa'i-n beld o s(onlo Macdri a Pi-c itt ita I- Mno'edad: 'EDERO, KA SANDRA
Vi t e'ni del Ville di. Garylido y del Paul Mendo::t. I.eo Gori.er C ;isaires, Gerardo Portel.
doctor Fianncsco Monitc-ro. 1
Ln ,,-p d d Mon. an .. t El primer recital de Rudolph Serkin : TAFETAN. CORDUROY a:
di tlrutandoi I I ti> in tnimcrablisc
aptirdlni iwto fins que se halls- Antl lt.a nutrida rwi-u.ien cn.a Cary Cruz Bustilln 9.95
ban pir ti jaicin l t.no i et pln<.icIet'lii le na Bebita y Lucita Estrada P "Pn- 6.95 7 .95, 8.95 9.95
Y pico despue.i de las cinco sei nocer rlc pa .ans mnierc.ihn en iel Carmen Roariguez Mesa. H.ii
sl o a ia m i-ewndd Auldit rlileum notable alti.tc del Lopez Silvero, Bertha Godn
a'. t \a mesa del c-ntedor ituada ieladi,, Rudonlph Scrkin i oi a ins ginia Frankli, Dolores Dclg;,.i.-. T'..
baiuo aen ,ran bounce d gelobto de ascl, de noihe de Pro A: Mu- rres, Maria Cecilia Agostin R-.
caolors tudo lblanoucon l birth dav- c quel Ortiz Mlagros Scasso G-.-
lit:, ii El pa: a Sic ki it:. did mo. gina cl.d Castroverdi-, Elena S r- :
Ia, dublancd( nconunas rbnlto d El p iani,:a Seikn uno de o> e Castrovrde Elena S
Nayidad y unia flinta dci n-ti- s:n- gran- \desBatls e uic Aicalkt3- 1 mo- iantabaya, Al Onenttn. Ni.-
it.nlendo una hande- ta que decia imei.t aru .l dI leto a c a oi a- R'Santay. Alicia G eos M iN -
*liacc-.i tnci.:da: i-nt ana n i-i-e,.-:: ii -T)--I --Mi-:cr, Gilda Gross. Marca L ,'L
"' nap Birt:day dr.nrtanit d t n i- renn:inte.ttia-ia n 1 e v n.,iv:.. Paola Zervig6n, M1 ,,an
!a r nea ra t,n ta-it, 'otcn utn e- Drdicado e-Iulo a Beetholven n rSia MCortaz nr. aga
w; di, coc-t'init. .. d..... a ...r...en .t D,! ..... iu....... .. ....hl Sylvia Martini-n Parragn


n.anitos dcel resr ad era o dain a M- nid, Mei r Q,-as. una Fantasia" dGueaaria aqucI Antrnam. -
nra V ctoria Monteroi % del Valle P Sonnta i. .i.a Bemol 9 .- MPic- r.-- Lucyla Moralec .'."-
el gracioso Riamon Garrido del DOci: lia0 B desppus del uni lo- ort ercy yth a F guer-i An
VAnoie meiiti Sin ta Z en Do Mayor CiPi. c ,- iacra ai et AB elra y a H :ler A
tCarlos Manrel y Tu!- nciro Batis- 53, nW li-- rc R-s ai s. lcie G oHer a. Pi.
ta Fernandez queli RubinsteEinR e u p.cL.Gallon
SMOldondy A n rennuiinacicLinai freciemi-s a -dr n- U Carp Amorrs. Avl i-na Cart,.:
los Martnez tellano nnombrestaos ri aar ent- Carmen Elena Curbelo.
Clemente Vazquez Belo Rodri- el numeroso concu- o de cmas; Margarita U nzueta
guz-. Alberto Y Guillermo Farcias La preidden:a de Is Sociad SaritaKouri. Leonor Parl-. Co
Ag ilera. Enrique Lopez 06a Alex Pro Arte Musical. la s iftra Dul te io., Lydia Garcia Vallada.. I. --
Fanaul. Juan Agustin P-ado Rubio. ce Maria Blanco de Cardenas lore-'Yeste Georgina le Inir -'
Antonio Puente Llans6, Si:v y Ma- V crg.nia Zelaya de Bermuidez. ,e- cura. Maria Angelica Alvar. C- I-
posa del embajador de iionduarai- ra Dela Guerra. Martha -"7


Gi-hr de hea.'er. Cadicado c ic:-ao. f t nLa 'o y Nena enitz.
de AM-zugaray. Mara- Ga-csn viudad
de Ortiz itaG R A-nstin de Samson i


Andrea Suarez de Ortiz Pe:ez
Dulce Maria Bueno de Nuniez1
Portunndo. Maunia Moralest e Ga-
L ian Carmnmlna Tarafa de Ca.rd- -
Almlla eM aria T esarG neres d Y QUE O FALTE
u r d VillaYeeim Mi-Zc-ede R- ti-- QU L N u FA
Zavas Bazin. Mercede, del Alamc'
vinda de G-onzalez Mufloz Maria
Teresa Malpica vida ne Vayart
SMartha Mounrifo de Manrara i.uiifl de Yema PEREZSOSA
Horiensna Martell .aa de
Br i-ends. Mi -rs G-rud's Mi-an na
Rta Maria Lozanoi dde RP;crnaai doT
Mercede cMicheaena de Poocnli. F V-
cfla Partion de Garci a Can-c- .EF-aR-de Toledo PEREZSO SA
itela Martinez de FOimagah, L S.vn.
-na Castilinl de Insua Ana Gran;-
,do de Latorre, Paquita Artigas de
Argilagos
Mercedes Torrens de Ga:mnrnd.i a
Generosa Santamarina de Rcrie.
Chuchy Molina viuda ;d- Ric.-
1Loha Maruri de Echevarrina Oi-,
Iha Falc6n de Aurioles. Isol:nats
IIlas. J osefina Garcia de Si- rapi-p
fiana Ambrica Airgilagoz'v tia dei-
Stubrer Mary Guti-are Ftirrilp
Morti-n de Bavastro. Maicira- Man-
so de Rodrig-uez Renduelesi
Margot de CArtdenas viuda dc
Dulce Maria Muller de Gorrin
Juanita Betanc-urt de Ferrert Cla-
ra Rodriguez Bacardi de Carrera
iJnisz. Gloria de los Santos v.uda
1de Ascanco. Floraida rnaindez
Rebull. Auristela Laviella de Cor- .
ltazar. Julia Santoro de Rivas
Conchita Chive dde Florit. Mary ,
Morandi-ecra. Isabel Martell do-lMe A
redia. Lolina Clbrtin,. Ana Celia
Anddruau
iCarmen I,-i-p GOf de Ameniaga
Sarah Aloma de Ochoa. LCuquio
aro1 Con detlles muy finO. Capi-tany de Antufa. Elena Alva-
o AA y B rirez de Zayas Carmela Gotzalez de
Curbelo, Mir-tile Garcia ucali de
Franca Carmelina Mendoza de
$ 95i Ciastrover. Terina Sigarrna de "',
Garcia, Mrs Hlen Bi-roderman.
Mers Berthsa leldcsner, Maria Lul-
dat en c r i-a Pci-i-a Perez de Comas. Ano tMartia
cacacdi de Comas. Arma-ta
Cuervo de Form, Josefiitnla Eont-r
$ 9c Cde Echeniqe. ..
Lilliam Samson de Echevarra.
charol con detalles en pie.- Maria Antomete Rivas de Albert.
cEna Bermutdez de Ruiz, IveMte Her.-
s. Muy fino y c6dmodo. ininde, Colitl Parera de Villal6n
S AAyBClaudette Cazab6n de Del Valle.
Cos AA y B Teresita Solis de Yeros. Lydia
$6 95 Rayneri. Horty Llutch de Berg
Josefin a Barreto de Kouri, Gloria
$6 95Bascuas de Vals Marion Inclin doi
tericano. En carol liso My MInzauetn. LuisaC Rodrigue de us- Qua no falte an su cena de Navidad el turr6n d yema Pirezs aYe7
odo. Anchos: AA A B Ma n n Mezp6n de Toledo Prezsoa. Dos turrones do la mt allat celided
node. Anchs: A Ma eni Gachde Portelaa.
BerthariUberman de Odnoposoff olaborados con tlo mejores almondras y la mjoer tdciic turcronora do
$9095 Lilic Martinez de Romeul Suc-an
Gondry. Josefina Gordra de la To-

nericano. En charodll con d. ia Reinaldo de Guirrez, Gu- OarUna a la sotisfaccidn y alegria de reunir la fomilia, el placer do abe-
e fy di-idelhn Luis de Gil. Esther Gi de PREZOA reat- ,sas sxquis$to tiarronee.
$ i ft. Varona. Gloria Gross.
chose AAA-AA-A B. Mary Caballero de Ichasio Republica 566
dcil Ra drig'en Mi-dn de Michado. Van Horne 21
sa Cati de Gil-.o. Virginia cotl- camagoey [i f e e0a

pee. e to t i -ti ano d Gere n- Telifonos 2937 y 2019 Tr e m PR E



OAtil ed l a. ) p,. iEAi Dtiri Pldalos Ln II principle t
TELEFONO A-0231 luinai Lourdes ariquez, #t-
Sunarz Argilagos.


-Piginal1O1A


j I


El banquet E mueblesi.. quo gustan. eso prcles qu o dirne T
Lasallisui eas acilldades quo synda-m- m acusuntm I -
Caie.no dm nta.. c o ,ba u-e SAN FRANCISCO Muebles
te-nidad de An uo Aumnos de INFANTA 5668 sq. a ZANIA TE.. USIl
La Sldle celebrarcael proximo mitr-
coies. d(n tremita. el banguete hp-
menaje a los Hermano de ]as Es-
cuelas Cristianas. con motive del
Cincuentenario de Is legada de los
Hermanos de La Salle a Cuba
Este aceto. que promete resultar
mc,: lucido. tendra lugar en el pa-
Ilo central del Colegio de La Salle. E
del Vedado dando eomienzo a las
ocr.o meiam de I nocrie
La commtsltn organizadora eastli
presididai per el seor Manuel Gar-
Olm de los Reses






~7ho xxiiiCxznlca Haliaera


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo. 27 de Nov. de 1955


Cr6nica Halianera


I


Modelo "Rosalia", aal St Lambert, Modelo 4851, Cristal de Boh mia, ta- '
Jiego de 3'0 piezas 6 de cada una). lladas a mano, juego de 30 p ezas (6
16.80 de cada una) ............. 5.00


i J"

:mgmij .,- _


La feli. ppareja, Miriam Pirez Arias y Hart Cruz Bustuto, coianno
abandonaban el sagrado recinto tranciscano;'despuos de su enlace. -
odelo "Pie Negro" ristal de Model "Marcel", Val St. lambert, roto: DM.-Karreio.
mia, juego de 30 piezas (6 de cada juego de 30 piezas (6 de cada una). La boda de ayer en el Santuario
una) ... .. ... 25.00 21.30 Nacional de San Antonio


Modelo 4323, Cri tal de Bohemia, Modelo 12-3000, finamente
juego de 30 piezas (6 de cada una). juego de 30 piezas (6 de cac
33.50
SyRVIMOS PEDIDOS At INTERIOR EN ENVASES ESPECIALES Otros juegos, no ilustrods oqu;,
Iofrecirselos a precios tan ventojosos comrno stos.
Extenso surtido para hotels, restaurantes, clinics y hospitates.I
Grand variedad de obietos para regalos.

ELiPLW E (RST


-J..Ab-- -- AreLstoyCi. .-nC


Rechazan la demand contra la


ley-decreto de radioaficionados

"Inadmisible el re urso". declara Garantias.
Radio Club es organismo official de enlace
El Tribunal de Garantlao Cons- Santa Cruz. oue combati6 !a dem.n-
titucionales v Sociales ha didlciao la d al igual que lo h:zo el fiscal
ientencia naumero 147 de ncaltembr- El reclamante senior Faria Rodri-
actual bajo ponencia del nt l 'esreou7e i 1 a orirnero'
do Miguel A. Busquet aor s oua tie tola -:- ...'.'. 5Pi v ela
desestima la demand de irconsti- artIculo 10 del reglarento dicanoc
tucionalidad de Nilo Santo. Faria par0 la aplihacion de la misma spot
Rodriguez, por su eorpio diccho ia Corporacton Nacional de Radio
contra la ley-decreto 59 dIe 19352. v aficionados v Radioexprrmens.ado.
acoge en today su cxt nsion Fa tetsi res Privados que le fueron iphca-
del doctor Jose sa tnlo LlaRtbi le. dos por disposicion de: Director dell
trado director de la Asociaclon Ra- Radio, v alegabn la la mfraccin r'
dio Club de Cuba. our fue! repre- articulo'70 de la Lev Con-stl cional
sentada per el procurador O.este dc 4 de abril de 195 2. cntonnces exsi-i.
tents, que estable-r la coleziartiri
n ficial obligatoria para el ejercicioi


pagar la tas ti .o...... 4ut ^ a a
dprola Lev Const tucninal rconardo,
El 1 a lna rl d Radioaficioa bertad de ladi
pusts do e H da. drct0 eprimentdores Prientifcados art in-



uet d Torr rha orado ringla la Con tituctia ley-decr5ng


quo, en 1 misma ocha r t a t b al. no e I n
Obligado r erdr t Rd queel InAsoeae de Radio Club de Cu

em -- dole character de Corporaci6n NA-o
Ei director general de Rentas de conal de Radioaficionado s v Radio
Impuestos de Hacienda, doctor M- eonXpementadores Pi os in
nuel de la Torre. ha m'qformado fcngi In Constitucion
que. an la misma fecha tue, vence Y el Tribunal. conforme In pi-
el plaz o no pars el On del ders el doctor Jo,6 Rseiod Llambi
termino para cumphlmentar I onbh. declara .msiunadel recur.-oy eor ed
gadirn dede her In i a de fundarmento qu o dse naou.1 L d e
qIficio q oe are nta a Ins ersonas nq- letradoc de que el articulo !39 del
turales o )rdieas cr durant el a L
period tributaori vencido en scp lta Lv 7 de 11 do mate de 194e pro
timbre 30, hayan Darado crAnt.itda- cei quel ts no blta deo rresonac-
des de mil p esos en adelponte a dn teotimot literal do Ina istei
00ha on oolonstr cas. no dasposiine o ctinerdo en par.
mismo rece ptor per c rnepto r. qu e tr s eo dd tl oIs alir-
Seston auoetos retenc1idn tud del icual s' reahzo Ia '
e en o so on, o el no haberse sonicituao di-
Se express de esta manera el doc- cho testimonio dentro del tdrmiro
bor de la Torre: : legal fijado. seri defecto fundntmen-
"Como no existed unt model oft- tl insubsanable que rmpdir a la
cial para estas informacLones,. cada admision del recurson y obseryando-
persona o entidad obligada a ;ren- se que la certificacitn acomplafiada
dirlas puede hacerlo en la forma con la promoci6n no se ajuas' a In
que estime convenient siempreoque, que prescribe el articulo 33 do la
a d s dl concept e imported 'd l'propia ley. ya que en la nsm
tago reahbado haga constar el horn- no se consign la tinalidad pora
re y la direccion del receptor, la que ha sido expedida,t 0en hnun-
Es obligacion comunicaor a HR- cin prevo. tales anoreaias haores
otenda el pago que so realice 'nqr Ins netlacC7 el tremite. constituyendo tin
3 gutientes concepts: honorarcos. co- vicao de origin que provoca la. inasd-
nisiones. derechos. eitulacion is, y mrison de la demands v obirga a
demas formas de rentm araci6n declarer su inprocredeast
comprendldas bajo el tilulo gehteri-
oen d ientas Clase B. v los ni'htl-
dendos, rents vitaluias. arrlnda-. PagS al personal
nientos, royalties e ntereses nobre l eron
mprestamos sndidos ntr los to in as Los pagos al personal do planti-
rClase C. tla se iniciartn Mtiarln lumine, ha-
La informacidn de oficio men- clindose entrega por Ia Tesorerit
eionada on relacion con las Rentas de los cheques a loa jefes de de-
Clase "C" deben inclutr ;atialc pirw
los pagos hechos t 0sociedad ,i- Ptarientio.
leo y I comunidades de bienes. .
Ls prsonas o entidades dedica- d inforomar de oficio. est sancionsa-
da a la explotacidn de la inidustraido con multa hata de doscientos
azucarer. ovinen obligadas a :-r*,-.essti el infracltor es person no-
formar de oficio a la Secci6n Otn toal y hasta de mil pesos ait se tra-
Impuesto sobrc las Renta todo I1 1 de persona juridica.
relacionado con la eantidad do cans
molida en cado zafrc per sus cole- Dar cumplimiento a los preoeptos
sos, con epresidn. naturlmente.'nque regulan IaS informacid6n de ofi-
del Snombre de los' mismos y de lacio n s tgnifica gravamen alguno
eolona respective. para los declarantes y. on eambi.
Es muy importante aclarar que el puede reportorles sanciones y mo-
Incumsplhmiento do esto obligacion lestis si dejan do hacerlo".


Adquiera ahora


Fin sima criSalerla en




"EL PALACIO DE CRISTAL"


Una hermosa ceremenit nupcia ada e-ta junto a Ino gbaneo, por at
SIles6 a cabo aver tarde, en el tos muroes de prive frente a los
Santuario Nacional de San Anto- cuales resaltaban a trechos gra-
nio de Padua I cosos bounches de pomposos cri-
Alli. ante su altar mayor, unie- santemos blancos importados, uni-
ron para siempre sus destinos. dosldos por vaporosas guirnaldas.
j6venes muy simpiticos, acrredo La baranda del presbiterio veia-
res a todas las dichas y aentii 'e tapizada de prive
ras: la sefiorita Miriam Perez Arias Y el ara salta, convertida en
y Rodriguez y el senior Harl Cruz un ascua de luces, se adornaba
Bustillo y Healy con los mismos gladiolos alabas-
La sefiorita Perez Arias, figuri- tro, que lograban un hermoso con-
ta muy bonita., es hija del doctor taste con el brillante verdor de
Miguel Angel Pdrez Arias. magis- las lozanas palmas areas que ha-
trado del Tribunal Supremo de cian de fondo.
Justicia y de su gentil esposa Te- Desplegando el lujo de Una mag-
talladas, resita Rodriguez: el joven Cruz nifica toilette nupcial se present
Bostillo. correct y caballeroso e, ante el ara la sefnorita Perez Arias.
da una). hijo a su vez del sefior Hart Cruz, Su traje, denominado "Morning
Bustillo y de su interesante esposa Glory" era una exquisite creacidn
7.75 Catherine Healy, del Sal6n de Altoa Costura de "Fin
Detalles elegantes rodearon es- de Siglo", la gran tienda de San
lpodernos to boda. que fue presenciada por Rafael y Aguila.
i un concurs numeroso de famihla. Confeccionado en tafetin de se-
res y amistades de los contrayen-Ida, resaltaban en today la amplitud
ten de la says ritmicas incrustacntsns
Se llev6 a cabo poco despuas de de encaje. con suave movimientb
las sets y media lateral; el escote de cuadro real-
SY para la misma luc 16el noia- bh tracilmente el torso.
do recinto franciscano un ai,.r,. .rlo, largo y copioso, esta-
Sfloral precioso. del mejor au.io bA Ut.. a una pequefia corona
Sque corrio por cuenta de "Goya- de perlas y brillante. que era tam-
1nes" el modern v acrqditado eden'bim n obra del Salin dee Sombre-
Sde 12 y 23. en el Vedado. ros de "Fin de Siglo".
Desde el p6rtico hasta el pres- Como complement de sus galas
i hlterlo extendiase la send nupcial, de desposada, la efiiorta Perez
trazada por la magnifica alfombra Arias aprisionaba entire sus ma-
Stde lana blanca de "Goyanes", entire nos un lind o ramon tejido con or-
las double itfombra verde, remota- quideas blancas y lirios del valle,


Cada lunes ofrecen s un
artirulo prarctic. (c nuer-
tros surtidos regular, .a
precto de onprtunidad EstF
I toanto de nue.try t nun-
rmns f proximo domingn


MANANA LUNES

) MARANITAS DE DUBETINA

$3.18

Cinro preciosons modelos de
maaianitao. en dubetna lisa y Ia-
brada. Mangas trees cuartos, cu.
llo alto n bajo. Tallas completes
ril 34 a* 44 Colores: blanco., ro.
ns y asul1.

F.1 precno regular d estas nma-
oanitas p de 54.75. $4.48 y $4.2i
Rerajadas. solamente mahana lu-
ne i, a $318.O













[IL OO FA


go. MIgialmelnta procedia del jar-
Moe 'or lEvelJo Dla Cla, obis-
po de Pnjr del Rio. o ici6 an a IWANElWUEUU
ceremonies. duranote Ia cual ui as-
cuchdo un beilo program muni. Isvi1rta sabiamenwt
cal. con ]a mtLnrvencin de los des-
lacados tenors Pedro Varg j y
La seftora d Cru BaEasdllo y .I
doctor Perez Arias, fueron los pi-
drinos.
Y como lttlgos firmaron el a e-
tas. por part de Miriam, los a-
flores doctor Carlos Prio Spcarris, -
ex president aet la Republica;
doctor Orlando Puente -P rezx s
ecretarno de Ja Presidencia; doc-
Lor EriqLue Rodriguez Narezoo,ma-
gistrado del Tribunal Supi tma;
doctor Jalio OGrcerin y de Val
Souza tarnlien magistrado del Tri-
bunal Supremo, Sime6n Perro
Marutnez. doctor Eduardo "Ubieta
Rosnan a .:.cior Rafael Diaz Vei-
ra, Eduardo Rodriguez P rez y
Domn ri, Mendez Ramos.irao.
Y per part de Hari firmaron
los setcorE_ coronel Juan Cruz Bus-
tuit] docr.' Buenavenitura Cruz
Plana;. earo Pigueredo, doctor
Dana Cruz Bu.tillo, doctor Oscar
R oja Martsr Perez, doctor Da-
ric. Gandaoans doctor Santiago ".00 9.00
Segu r,,la
En la br.:da ta I, ante el notario
doctor Ru.er Crioz Planas, testifi-
earer pc. ia novia, los snores
oocorr G-rrt P hardo Moya, pre-
sioi, sot Tl Tional Stpromo do 8d
J.UUCia rot..r Dolio Silva Caos
tIra treLOen be la Sala de Ga-
ranlasb Ot T rinunal Supremo;
dcarct, Ctal,.. Rfael Menci6. doc-
i,:r Rafael Arai:r,, y del Pozo, Jo-
Ee Sulire C oro..ves, Mario Fer-
nandzd. o.1 ir Josd Pdrtezo Arias,
i.r Luz E Caerv a tbi. ma- MARINA ENDEMA
gAtrod eoritaI Truna Hipaia Supro p o
Gerardod C-p..
Y pean muy slices lo hicieron a s
vr pos os. onr, arquitecto Jose
M11inar .. aICrcia Lavin, Marlo Har--
tl..n. i ,ger i.r Angel Clarens. En-
riqur Atzcuroe Jr.. y Antonio L. El DIARIO DE LA MINA VENDEMAS
Buatarrt]ri 5 ola sefiorita Hipatia porqUO aus nuncio 19g=n a tod em lam =clua oda
Cruz Bustillo.
Sean muy felicer. to nuevos es-
poses.


P&glna 1-A


61






Pigina 12-A' Cr.nica





w pt", 4 il


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo. 27 de Nov. de 1935

Otra animada

merienda


he .. a ... -. .. j


iTODO CUANTO


su cabello necesita!


nuestro RETOQUE

ESPECIAL PARA

ESTE INVIERNO


0 94 antm $el prmameate
a pgr.e6 "eiocaulado
0 pennanerte -Czld Waove-
0 peinuic de bow@&ao mm*sa


Los novins. Lydia Elena Caraballo Martinez y Ernesto Placeres Guerra,
de regrese del altar mIayr, despuoe de sus hodas. (Foto: DM.-Berna rd.

Cerem.onia tiupcial en la iglesia
parroquial de San Agustin


a de Bek COira boda di aver tarde. que, A Ia entrada veianse a 2ada la-
Taterm tupo lugar en la :(lea i par-oquiti do sends mecias lunas tejidas con
at San Agustin. en (l reparto Al- cr.santemos blancos importaios I
"et eftBONos referLmos ale nlace de la do, quedaron dirpue5tos de r ,'-h
P"eN o coe.t rncantadora eteorita Lydia Elena en trecho, unos candelabros di .,n
Caraballs coon el cabhlleroso oven co luces eada uno. Ins que q ur
C O S0 N TUR O E'nest iceruo P aesuerrao, huij ella gian de aimenos bounchies de i-
d'I seaui Manuel d a Jesus Care- dilos biancos.
barlromde su espos Lvdia Mar Snirendo de marcn al lia .la,
tinez Bauzi y el. die seDor Pedre o 'ermban frdndsso b.
Peoceres Victoria oi an rmnaha irandeso b S
M i nu tos despu es de las sei s Y dl a.nernc aos s a reE cav d e "d L a k,
medLa -hora lilJada uei o tlaoinia- ',ia'
criones-tuvo celebraclon Ia nup- Entre 'a erelebraciones lp lI
c-a' ceremonies. para Ia cual fur r concurrencria-tamilinresa almeta
dciorado bellamente 1 sagrado Ie- desF dp lo contrayentes quse crlma
rO'.O pr los a artist mae-sraos de ban las nabeu del tempIo-cruCo
l3a Bt ii 9 ated C r"e fMe> Cerrol a ", I.a Dalia", el favorlito y acr'edi a send Ia scflorita Caraballo. ele
etru e 0eii. e ,, It.loat Faoi ,et. tmr e3eeiavon p- tao jardin de 12 entlne 23 y 2, en gantemente atavisda por el Salo6n
ei daiL, Gm. el Vedado. siempre tiuntlador Pranc6ri dee El Encanto'. la re
La send nupcial qued6o tra7a- nombrada tienda habanera.
da a todo Io largo de Ia nave cn. .
Iral par Ila val .i.a. .loom bra bla ... .- 5u treai t rent ondi a a m deoi
FAmYr)Abdoble v r de im tnd en ric br
S Suscribase al DIARIO DE LA MARINI c.t AIndob n arpor'itil ca cado de seda, combinado con raso
ros de prt1e De silreta muy nueva. tenia man
ga rcortas con original pliegue
trente de la blusa done n cru
00100--aba bellamente una pieza de ras


Iue. a! liegar tra,. daba inicio a
.a cola. today en brillante raso. en
forma de manto. Muy amplia j
a trosa la saya.
Una coronita de imbol6ioo z a:
hare. prendfa el vetlo de Ul llu-
sion otra creation del Sal6n Fran.
-e, de Sombreros de "El Encan

Idal complement de su toilette,
nupci.l era el ramo de mano, teji-
do cop orquideas blancas j leno.',
)el va;le. que se avaloraba con la
etiquela de "La Dalia".
En su camino al altar. la no-
via fue precedida por una cort .
oe honor muy bonita, inteprada
por la sefiorita Gisela Rodnirguez
Corabal:lo. coma "maid of honor",
la nfia Maria del Pilar Sosa. de
"flower girl" v el nino Jorge atl'f;
'Padron Gonzalez. en calidan de
,"ring boy"
Tambnen procedian de 'La DaO
ia lo ramos de la dama y la I
nifia. tejdos a base de clavseles
en tono lila-rosa, el primero v ro-
sas miniature color nacar, el pe-
gundo
El Rvdo Padre Manuel Ferni.n-
dez oficio en la ceremonia. que
fue apadrinada por Ia seflora Ma- -
ria Josefa Placerms de Hernian-
dez, hermana del novio y el e-
fnor CarabaJlo, padre de la nosvin'
En aUlidad i testigos S.uscri-
hieron el acta por parte de Lyd:a
Elena. los seftorer Pedro B!anch
Armando Gonzalez, .ios Duran
Nazario Wejebe. Domingo Llagos-
tera v doctor Raul Mufliz; y poi
part de Ernesto. los sefiores Or-
lando Daumy Amant. Embaladoi,
de Cuba en la Republica Domini-
cana: doctor Ernesto Rosell LietE
Vidal. senador de la Reptiblica.
doctor Evelio Diaz Piedra. noctor.
Lorenzn Ponce de Le6n, Abelar--
'do Gonzailez y Nini6 Colina.
En Is boda civil actual como no-
Staro el doctor Roeando MarafiE
Esquirol.
NueIlra felicitaci6n a los nut-
N os .prans.




A AVISO

IMPORTANT

A PELUQUEROS Y PEL-,
QUERAS, BARBEROS Y
MANICURES
Nuoeve Sal6n de Belless de fl-
tia etegorris y grande posibli-
lodades abrii, may prento Y
neceeste ieluter Y rl us-
ran Ase eefiora y dt A iNJ b=r-
bere y manicures todoes de ex-
periencix. reflnamlente y refe-
reaclas comprobbles.
Presentarse en CAMPANARIO
36 1 entree SAN RAFAEL Y SAN
MIGUEL ale lgalentes ldi"
y horas:
LUNES 28: do 2 a S do la
tard y' do I a 11 do la
nocho.
MARTES 29: doe a 11 do
la noche.
MIERCOLES 30: de t I
de la tarde 7 do a 11
de la aeche.
S Li rergms no pereenta s d
me ela Uas seteene. las seteenMe-


Cr6nica Habanera


En horas de la tarde de aver me
celebr6 otra sampitica y animada
merienda
Fue ofreeida por Ia encan.adora
senorita Irma L6pez Arias. en o-
-nor de Juda Milin y de Verna. la
atrayemte sefiorlia, que liene anun-
Ciadas sum uodas con el corre:to jo.
yen Francisco Marty y Huggins
par& el sabado deiecisite de dicien-
bfre proxrmo a las slete de li no
ene. en el Santuario Nanonal d
San Aniton.ao de Padua.
Er. is res.dencia d, Ia sefi la
Lope, Ar s en Alturas de Mira.
mar. me deaarroIl6 el cord.al home
naje del que particiaron. aderna,
de ia! mencionadas, ,oa signienEo.
seni or ita
Eliarsa Rlodriguez Milan Mar,
Milian Marlene Marty, Aurorina
G6omez r.ara Cristina Boullon,
Lucky Lo ii Maria Antonia Sell. Ant .
Cecil a Panc. Ofelita Trry Peh
Guenes NMarcn Raspalf. Miriam
Wencrntn Dilia Silva. Loard.
Molt ME'ta Galeano. Maria del
Carmen .. non Isabelita ail om,. l- ria- El ira
*r, Vais .'lr, a Albar M aria Elvira
' C.anSel.' Fernind -' M farL i
'azquez ) So a FeranieL l inlrez
En Ln marco nus br'nIin dee.lin
I. 1'vflores se iie.'O ra2cAtc, Oe a.
.Iado aominer, a l nueaeovamedia
Ife 1a rmaana@ en 1 itgle:La mle Ids
jP PP. Panionisias en 'Vibora.
la nEba dd ea encaniadorasenortaa
Marira El ir Ramirez, Lorbes conr
el orreco jc.,en OOscar A.lf onso
La nor, a e hau Cdel do:, r.r Jose'
Ramez% o ne !,, ma. p o,,.a Eli ira Lor
be- si endro l rno..o A a % 0ez d eIe l
s riora Ine, Armand vludai e Ca-
rc.I i
"n-l.ae,, 'anr-stad es de los on.;
Irauer,ieu enruirido concurso, pre-
senciaron k rda a la que siguieo 1l

Der leianoa-, ei lujo de una ele-
n Lg oo s.. i el-ile nc.....iall g 6 r.snl.
lanie el .aE I efiorita Samirez.
cai.r,_r,'. r., .s susmanosun li-'
rito de rr,.ea rnacar con un fino
mnrc.a,-,, ne orq.ideas y lirios derii
Er, u camnno fua precedidal por
a'a p,-ira, Ia igraciosa nifia Lfia
n Maria Lorbes Gonzalez. que iba en!
S a ,calidad de "flower girl'.
Acurinaron dIa boda. Ia seforita
Aarora armand, tia del nov1Y v elI
,.cluo Ramirez, padre de Ila novia:
Ia r-,,: i la sefiora de Ramirez. ma.
nore ellao y el senior Blase Cabrera
O Re, c s yiues
n Coman te stigou firmaron el actRa,
'l ap r '- parte de Maria Elvera, los se.
.;,J-;ref doctor Jon l Telleehea. QOctol
iQutan -d 'rBi, iuel Vdriez Pdrez, doctor Andrei
,Flares. Jo, d R. Lorfbe, Guillermo
iJe in Bla o Ruiz, Luis Pirez y Luis Gn-e:. ,
joseIt1a (L~ ll O :por carte de Oscar. ion sefic-res co.
mandante Manuel Carnero, caprian
Marana lunen eelebra su oum- Juan M. Batista. y iyo tenienies Ra-
pleaidas amonsehorito todd raela y mon Martinei Morejmn. MHutc.D ..I
nbelleza. Josefino Blanenv Quirt- ,reno, Arnaldo Hernandez 5 Anuel
tolane, foio di la genlIl dama Ei- Sanchez.
En In bodn civil din fe er ralidno
ia Qulotano rijudo d Bionne. I de notario el doctor Valenin Arce
Liegue hasto ella nuestra fell- no' Arrmico
rmciaio.. FF1 h,:lOad e-


Tambi6n en nuestra Sucursal de Neptuno y San Nicol6s


AA6a CXX


UNA HERMOSA R SIDENCIA


igual a esta puede er fabricada


en su terreno en Vi ta del Mar...



per solo
S7.54*o


JLI IA W2


I-


1-
9-
o


I nvi, 5 frentes do cartuches,
do cualquier tumoAe,




.l apartado 3466, Habana
y redbiri vuelta de corre'
une d stoa fteetariot..


xili. a Su detellit f)
proeduo. d l Id o


mac Una f6brica modelo d pe S y fidee






AAfio CXXI Cr6nica Haba era DIARIO DE LA MARINA.-DomInto. 27 de Nov. de 195.5 Cr6nica Habanera Pisnin 3.A


Club Hipico Celimar
En la tarde del sabado ultimo con ub una tarde encianadora par.,
una concurrencia numerosa, & oe- cuanLtoil all se congiegaron
-M =lebr6b las inauguracb6n del Club Hi. Iniciaremos la telaiClOn con ei o
VINOS FINOS / pica Ceuma. roneM ..ao Menendez Domi igo
DE A A partir de las trees de la tarde en epre.eni.ca.. .. el] Hon senora
DE ..i se electuaron nlos diversos actos e- Presldenle SC ie Repunlica. el c-
TINTO Y ANCO nalados. izandose en primer termi- mandaurte Juan Gon-alez en repre-
no Ia Bandera Nacional a los acor- seOntacion del Jefe del Ejercito. el tI-
W.. des de nuestro himno. par la presi- iente Gaoriel UItoa en represents.
dental de dicha club, sefiorita lellalcidn del general Dial Tamavo ,
Velaaco y Sarra. El Minil.ro de Agricultuia senor
A contnuaci6n el Obispo Auxtil .ai l '! Barrel vj ea...er a cain. .-l. Pt0cCOON -M NINTI PARA
jIide La Habana, Monsenor A'fred{ bre O U MUS T P M
MlSler bendljo Ins dtstntos edti- .US N= Y SU PI0TAU .
Mullier, bendijoLos distintos edLfl- Con Ia senorita Cena \,etalco y,
clos sociales y terrenos Sarra, Los miembros de Da oteotaa Dbele m6s valor a so prepiedid natolaiade une
Seguidamente hubo un destlile dc ide Celimar, el doctor Otto Velth y cerca "ANCHOR", totolmentO galvialnzod, en
jinetes y amazonas de los picaderosseiora y la eora Carmen Suare cu os q id mds reiiste
Senor y Is nhoa Carmen Suarez.poiscafd qo34Jln
del Havana BCitmore, Cir-uin M ii el doctor Alberto Crespo adminot -'a
.tar, Club Hiplco, Asociaclon ddor del Club sefora y el prol Aoeape e *eivwomr
Crladores de Caballos Criollos, Aso.-Ido del Club s r oi-
Sciaction de Crladores de CaballolAngel Mufiz. VINTAS AL CONTADO ALVAREZ, S. *0 C.
16cortadores de Ganado alumnos Dr. Giuseppe Gardefta., aenor An- Y CON FACILIDAE DE PA Ave. 659, H U 1
atumnas del Club Hipico Celumar
setuldos de saltos. exhibicltones dr (ESTA NOTA UONTINUA EN LA
paso y iun pequeho rodeo PAGINA 19-A)









Sylvia Caballero !
Irna figurlta adorable y muy hbonitas de la nueva promociin %oelal.,
Sylvia Caballer o y May, cel eibrars mariana lones su complearhn per
In que no apresuramos a enviarle on salude.
La sefiorits Caballero es bija de nlos esposos Rafael 'aallere y
FNO Olga May.
Felicidade.

Donativos para el homenaje
al doctor Luis de Soto "'". ,' eado idi. em inmo broar ,e
al doctor Luis de Soto t-e rIn. de lin irndes, sonforizade, con cue.
l10 fusilende y cinturon gtrds. Del 3
Gran actividad oviene desplando' Humbert Arinez y O;a Herma4, rn.us y nra 7 r. 3sa
elrComiteadel Homena)ealI91ctor de I G1eoara. $1.,Ou795. r
Luit de S otoae pr.tigioso oe oPro esore sde la Fcutad de F- de horkskin 6.0
or unloero Iarlo lallroido, Iiuin.losoi a i Leuras ne I& Universidlat 5
tegran quienes fuer on sus alu nos at La Habana.
Hlmi ce Esteve. Gracila Pogiloiti- Bianca Dopico: $1500 t c d e
Antonio Di,, Anita A. ro) Niaita Vicentina n1U a. Lt,1is A. Baralt bati doe cosa, mode*lo large, on finis-..
-jS ) Vesa e H Ida Perel a icf a nL t im. c i b nai. Manrjo l Bitsbe
VBmeray6n brocade, con amplias sole-
Como hemos anunciado. la s.ma Gust, o du Bouchet. a.itrho Bo, o
na de estos actors on nucni, a rhes Entialgo. Sara. I.al.u e Mier pas tuxedo deo satin conrostonlo. Azul
quien fue gian proferoi e moa!A- crees Labouurdele. :"nihmr Leon e verde. Pequeia, median, grande y
ble ,mlo. comenarsa el do;mninc Catixto Maso, Salvador tlaasip, o.ei
cuatro de dicirmore pin(or i..n 'narn ocvoa. Ho minio Portell I extra 150.95. Otras, models cortos,
tna misa cantada en la I nie: ,ad lIa. e lnes Secura Bustamanicr $10
Catolica de Santo Toi naso de "irla- Ron. lAgl .monte.Jose Russin. 12 0
nueva, n en l Br itmrme o i ol 5.00
Respondiendo a la so.rit.d ci Anis.ade.
mencionado Cometh Oruani.ador cer Joaquin Alartinez Sac, o 1000
Homenaje. antiguoa alumnos. profe. Peoro Htinmandez Gonratlo $5.00
sores, artistas.o t tituct onei cultu- al.-u, -. alu-nos
rales v amigos del doctor De Snto aJ ,. I, : de Llano. iret.
estin enviando donativos a dichc lie Garcia viuda ue Flanca. Loenta
Comite. identifirados a i labo Is-rea Guillermo, Delia Martin Mena
Ilzadd par el bien qerido deoapa- Daniel Serra Badu.e y selorbta: $1000
receido Ramon Alonso del Llano. Malaria
He qui una relation de los misn EJoisa Alvarez del Re 1, Clar Go.
moo -r. .Roca,. Cecrlta IMarttl Pot r
Justo Garcia Diaz 310000 R ,a Leonor Whitmarsh: $ 00
Pt a Patronato del Teotro $2500 (Gaduados en el Curso 1940 I.P avUIua u ,
Carmen Rot-ra $2000 Padte Bet ra 10e00
Maria J Esenbar. Ma i G d, F RoDerto Infesta. Ofelha Luis kr
Espino, Rosa Gomez Ai a'. Mn-, tgehla NNufez N Raquel Roam,, 5 t500
Mime, Ena Miourfilo, Martha Slour, Rrtina TroDo: 0300
fio de Manrara Humberro Pilie:a lMiagros Caroalk Teresa Damirn
sofriora. Rosario Re\acen ne Leon Gloria Frelxas, Martha Garcia, LI ,Mdi r* *
S* Maria Rod-iguez de Bu,tam'ane tlHam Penin. Rosa Tadron G Gracle.
Carmen Sea 2el Teatro LCtlersn. lIa Varona: $ 200
Yolanda Arencibie Digna BMan
etOla eio ta Capes:any. rlon (o. Olga C-,tllo, Glad DIlgado
CattanedaiCat mem Duan, na Martha Dulzaide. Gudarlape Fortue?
El festival h pic 6 bFernandez pd rrr
Fernandoo do Enpiniolia. S-,t.It Lu-1 Ginris Fraoqua. andina PidoernclaCmfa lcaTrsd IGmzR... ... alM... / '-"t'
b Pan de Pedra7a. Carmen lorte net Na:alia Puentes: 51 00.
de Acci6n Social OnloalP'ro' Daole. yAna M Ptn Grac ados en el Cu:-o 1040:
ardo Si'co: 0300 j Mageti Arosta do -Armano. Ma-
Franciscana odo, Irma Go a!e aao n. AdaoMartioe zDelgado M a scu s
Frac~.eon Ceilania Campraba.Aliciela Frsd neI oo Rios a at-Regal s d sc a
Juan Jose Guevra Gracilla Ma- Mased a. $5.00.
A medda qu se ascerca ls ferha ca s, Margarit Mad-os de ele- Alcia i Ptnas y -lena Sanchez
de nuestra sociedad para asis ir at Dice Millet de E scasena Cnn ulr Mar a ode los Angeles Acosta aens S S
e btival Hipico del di n e.e Pif ra- Alba Rodriguez de ts Al- Rorn a r2 0
dicie7nbre en el Stadium La Tro- 02N0 Teresa Garganta. Maria Iglesias.
pical Ito D -t Lilia Eneida Lopez de Bellos, Olga Mai--


Como PrelIsFa bi el G1ut rou sItez de m ern a Trcle7 50 h Yry$0
dstAis.Roana I ua ua de erna ndeo IPo-iro R Lt. t2NYtnez yM aria Antonteta Menendez.
destiparan a laA obras socialpF op oal-_ e1 -o icad (m M OY.

Arcion SocIralrnci-cuna.lmono Rmagio Dole a rsna lnsa lilr- Gi aduHottoen el Cuorio 100:
atr "ctivaprr erio, M tguran Desf ile ti nez d- Cabrera s P lrla tb ue 1a 5.00
General EIh imoiCion de Saltos. Va- Socabdad Lyceum do Camaq eyN la vJ u Saoban 00
riedad Hlpcra, B denfile o de Etam- $000 IW ganouado en enl Curse l9o32M
pas Criollas Ana Mario Bota do ,mrBe oia (i- fimnramS GOt teo y Mat Rio
He aqui LosombrdeHe oo C o i r- ,atBna oze do p onvMo H PreG dlo r ia dJorblGa e ar..00 e
1ons mayoe y ts que O q par` CaMtellanoo 10 i
tiLp aret en loars actos nipto a MaRa Barrettn Fe Gu a"- e AIrlmod;ar OSflria Car-.
Picadero B Gltoore l tt B ts.a Hriona del oto mparo'Go- i Latn Annalia Rodriouezy yMar-
Rafael Portela. Isabel Gat rrez do eme, H la Teorre 1300 1 ha Terrn ,I 00 Pr
Porteta, Beuteiz Gutierren Taberni- Ofeits Garcta Cootir a- R50 r Io- al-t-neo goadtidon no el Cu,- / \
ULa, E.ther Schutte, Antonio Telia- Hoerrors. Vltnta "tiroedo Moa ,- n I145 te torer en Filos
Elsita Arias. Roxana Cellar, Edua i drPdued Ferneinde 1Dolor,.s Rqji)d Letras. celebraron un acrd e do ao-"
do Beltran. Luctla D. Se Alonso Roa Santovana: S20I0 nesion ol Homenaie I nroctor So-
Patiuo, Andrs Miurat Jr.- Sy Ivia nrueta Bcradtchaw $1 i i dcont ro buvendo a IsnTecaudacin ,
PtujadasAIbcrto Prieto. Graciella .ilheta Debos. Alicia tc Jo-n. IT ., n londos parar elamimo. on i-
LGuiirrez ueri, Julio Sotutto. Larif Ir lpeiz Rubt, Ana M.- g.irntes doctoresn
Maria Elena Go.m.. Corte.,, GLIOler-r... Isabel Perez ell Nn"....a Pe Hildas Mart. Ls ..Alv-.. AAz-
mo Agulera Jr.. Beba Prieto, Lout ret de I Vega. ArRto Ptcornd rcue. orcanizadoras 0o este actn Ma- / LMR
Pujadas, Rafael San ...J.m6n.r. Pr- Mari Rodoigi ernirot .... a .a CLuia Antuda. Marina Branoa "
pedel Valle. VSlrH bfr sad i ..,-d
Saltos Fantasia: Gracliella Guou1- V Sor de Ib iee n Dot Val Cecilia Campi, Elvira Castro. Allt-
orez Cudtlar, Edoardo Belirai n Al- OO, $1 00 ntC Dellamartier Scott, Rosa Maria -
erb Prietodo. rdoBeata.Ae- Erbiti. Antonioa Garcia. Rosa Maria
her Priadeto."ubHpin"RcinaJose j Franc.-co Esn'o ov Garcia Jorge Gelabert. Hortensis:
Ptradero "Club Hipuc c Hot-iou
Cazabon, Diana Montes de era. E- AuYero Abet IMesute Esptno a Gonoale7 Basque Josefina Gonza-












Cscer 5edempOrResFdo nyon D
tuercita Alvarez Matruri Ter-sita -enora '2000 leo Noriea Josefina Gnnzeez lnRo.
Loper Parels, Olga Barrentosn Car- Rita I.ong .00 SdoigUt-. Agne Giitiart. Ofelia Leon
mencita de Lars. Gi aciella Ria. AnttiLnS al-,mnioO Pira CLdpez. Pablo Madein. St 1- 2I
Gustavo Somoano. Armando San- .loin J KeIly Htn0 h Norohia. Ann Rosa Nufiez Gonzalr7
.lioD.atPedoo Camps. 1 Etlher'- ar EngrF2ca DOrtui Yolenda R6rez or
jCrrtin. Cbsar Ln.ra y Roge abin- U00 Herrera. Jorge Rodriguor Pefuaran.Cmi"a "defiisum poplin in
CastafiE. INA*'UlEra",AAdeta ire nM'ni00 dopC onnue ordo.PilacnSucide
ede finisime e ode exfonue, codo*Pigr s.rerCoriaes, dca" vpure, francesa Bea-.
(ViEASE EL FINAL De STA Jorge. Etip,-no y Plrido Luoxrit H rtenoi tVald- Fernandez. Ole. glis, mercerizido y sanforizado, cone e Chemt eld n ede aw8,fa s Dadostrilar d oinn asmemo
dOTA EN LA PAGINA1-A) 2.iitdes,a ns iirba'n cull natural d len. Del 13e talno, on select eariedod d, coleren ddn suiz, enrollddo'n a mane, con
cal17, 5o0. Tambig. oen brminto m" dedieF,4i, 4.9S Otrn, dd. 3.50 .nmbre en bordedos "lousi. TodosI
d ind,4 elea nombrse 5.75. Tembien.l upe
40 lin W per 1.95






.# I r i n,--'










scoerpne$ ianportadov, do nylon Du
Pont,, on finlaimo -#toida do 300 agu-
jio. Nogro, pruslo, vine, gris, corem-
,...... ,tite y blanco: Del 9'A ol 13, 2.25

-xhiiee..-., -..ohw A.mo,", do Ca.,farni, Plo. ".W''"'n do h"xo rpl.-o. t,,,os do.ylna,~...,
Vilitl ~ as numls exhlidenell J V ..__ ____ ......... "t':ido oxford, e aor*de Izl- o g -,.. .." I Alsatic". on tajida Holanca que otirs.r

omnsalariosa. .ol nasaal asr pj. o fj m"" ca'".at y b "g' "oqo" od.o-'7.90 tr".a u:"3-95 colo u' Fi es sodlsc os tismao quo eleantira
., ........ ttI1m I 2,25 .1 par."


I .s ,.....e t o SIMMONS u pluras


Thmbiin on nusa Sucursal do Nftuno. y Sw NIkc6s


I





Pigina 14-A
/ ,


I I


Capturados los asaltantes del No habri hoy Declara el gobernador ingles elAdvierteSparkman Piden al Ministro de 0 P. que

banco "Briigas", en P. del Rio cambio en la estado de emergencia en Chipresbre eltono de la concluyan la Calzada de Concha
0 campania political
NOTICIS DEL INTERIOR tempe atura CABLES DE ULTIMA HORA NOTIAS OFIQALES
N ,0 I CI S D L I T E R O RN O TI-A uIAS"N oO FIri lIA L ES-
PINAR DEL RIO, Nov. .--Gul- cl6n de la ciudad de Manzanillo. El Rusa amena a Irin Peron no log enriquecid O deberi legarse 9 -,A I AA'
S RodriuezdoCarr, s l.Sacerdib aco paado del joven EL T MOSCU,Nov 26 rUnited.--Ru BUENOS AIRES, Nov. 26. (Uni al ataqu personal" ACIENDA TRIBUNALES
ITel6orafo del Eta --Ac 0aoGird Hidalgo, mlembro de l J- E~ L r 1- aetrg hvA POncuna nueva ,-. ...t"7 ""?""-- r.....
nersonalmente el jefe del Stxt9 Re- ventud Cat6ica, a quien los bandi- y energica nota en la que aostiene ed)- Solou na minoria de lo Je-
mien, orohel Jose Frnandez dos despojaron de su reloj de pul- Observatorio Naclal Marinai de e la adhesion de lrin al nevo Cis'adores peronstaa se apruovech WASc dNGTOd, noviembre 26 Pago0 de haberes Juicei de mafirana
Rey con fuerzas a su mando, l.,-r,', fra Union eosa de valor que lie- OGu-oer 'C,.0, Blanc-t^ L ab a cto de Bagdad pone en peliarode esa posiclon para enriquecerbe:tAPI-El senator John Sparkman "
la rapid ; aptura de cuatro elln- ,aba. Los dos se personaron en el ct^' ".n.., Jtie a ,lanao ,los fronteras sovieticas y las reaa r medlos ilicitos, segtin informa'dPemocrata, declare heoy que la poll. 'a ,, dl 2 ,, ... 8 T
uentes i asaltaron anche el cartel de la Guardia ural de E- S e lempo clones de buena vecindad sovitico-la comision investigadora que pr- exterior del Goberno no pue- e o I t a, l Trbu al de Urgenci a tlen me-
Ban Br as de San !Juan v trada Palm donde iomularon la ay a Las P sne.e es ymo iranias R ter qu us hara de el teniente coronl Salvador de mn s ue converirse en tema r 1aus aer del actual no- fialado par md n lune 81 d
Mart inp entire los cuales se halla denuncia del e nraas en gran part de los Esta-Ira n "lenamente respionsable decGuevara. Todavia fal e por exami- d scutible durante la campaa elec- V led e los elMin h ari o rns y emplea- J auiio Rdel cal contra Urbano PreM
ln ahstado del Ejuertcto ertene- o l y r dos Unidoe y en el,[Atlantico, ex- lodass posibles consecuencias" o ar a 65 de los 411 hDmhr.eo So ark5 del an4 Pruximo pero qu dos0 deld Mmsteno de Gobl rnacon y cuarenta y ocho aculado nUt






can alstd delp e j~ct i to an p d muten- lacon e abolebdenaIaad n ls p m: bzas1:3ie y12:2 plognesyomadant m ita de a rdLotIds.ar: ada e h dNo- rchoa pnsio maima y oroex-losgyOnmEm l bosa AlPtou-
ciente al campamento de Columbia Creado en SaantiaO el eomito de tendida sabre LasBahamas y el d ,La extensa nota ivitica de se n ier sid qu fueron senadorea diu-mosa nel |acria la t rnea d oos, a miembros doe la Pl a aldo O mi e -






F rustra d Gu usta vo o d riun n a ez. G a- b i ee a 16 n r lscart G ol fo d eai x C ub ytenn a j p s2 aiddua end e go c p a at si e e d r A ctiadlos ,EVrn e add m to de~ ~ d b y ae ,T a i ne on r r r a
nombrado Gustavo Rodriguez Gra; Relrenlb n OolfIo de Mxico. EnCuba y e la pginas ue entregada al encarga- q eronstas ro ua democratas e mantuvieran en ni- cional; el marte i2 Defena Na dosr quienesd e eftia lcoolir-







ban -Pr tleraf -ln 1< och l nohe bao il~re a mcl t a 9aad o 11:50 ar m. be Jo do re m:ne s oi o s e eritrani: ctsa i ciadscnrpe imar. E e l- Rder critircsca, sindo absrlts aboand
cas a la valentia del erente del ,, mtad dental del ar Caribe las do de negocios ranio, Ettesami, pore el a ,ler ei l de critic a "constructiva". conal y Ejrclto y Marina de Gue- porables de huelga slic lo
Banco sPdrn GJos& v Lr nas oasi co- lon uIaasstenc o land os a utor s- r eu in forma elost norA glTe PiMolotov. roinal. Colomb mon..o A-.u.... Ein la s 11etima s e 4 cuau rrma & Sil Ob e rnoIa, enaticonCel e e rrery Jan A. MartinezlFirm
n ..de hi e E que dn "des .. ... .. ... P"s"es s" cast nsrmales. ,olo v. fs tr ...... o [.. .. Soarkman fue el nandtdato del "a; y el rircoles 30 ternunaran ..Tambien: conr Juan indulo







uo ez tsusro derobs el-'p y B nojr C raa ef e etr e B G TA ooa, noviembrerelnuttts, nr # .. -. h............... ...ro as auo- pp ag, epetia e
se dae s'on con losasaltantes, s- comerciantes, prohesionales e ina pron()sti .no P" ^o domngo: Prrven Ia cad. da e Faure ienriquecieron sirviendo a Per6n -O p. n, eu 1952, para vicepr, eslden- los.pageo con el Mo msterlo de e pu- Gallardo y Juan A. Martinez Pe rezd
se uit eron conJsumar lo a us ro-. tueiones lvil eas culturioales n d eT- Ventos dlOjO a iescos del Este PARIS, Nov. 26. Undtedi.- E el Congreso Guevara sefiala Ce F, ourante una em revsta que cacion y el personal dcent po de lto contra el eJerclo d
6il< m nas as v sus h ins eton-tes qued constituido anoche e on o al s nordesteio, alcanzahdo uerza dearto Comumsta reitero hoy su deshonestdad moral" (servdum- e s democrats descen- trabajo; Gabriel u rrez y otro








torna pd ios Pe e nE s ura. Lo s d'e l-Mia a o n o fi a i ar i a rr est e, ala nzd osa urzas eg sde parnn ac o e o u rhaue am be n o h alr nc O i lici se o ga im p r q e e l s ex;a i M aaBa a Trcera zde 10
1,stantes Brnetaron usen ~ sest dmi io AsambeaD6 ositioe anod e l g en ent B uaCtaoad G ar oyoalest e sois cyonum elro nsejcaldula tradlotres arabes degolladosconelpedie tes q eetanjbn en taita rm nl el udecapase
eluidBos en el sanatorio de la Co- salones de la Asociacin de Viajan- brisote. Sin gran cp bio en las py a d Cnse delbre y adulaci6n) dan a los ataquespersonales, mo, Protegtan llladon pr buelga iicito; Marc Da z Ro-
Ionia Espanola de esta c. udad. sien-.tes de esta ciudad el Comtet de Re- temperaturas. Cielos part nubla- Ministros Edgar Faure, en la vota- Yre t sagoon..^o, ....eron los repubnd- ...... drlgu .. ..landestlindad d o impre
s enoy ou tde anzaa aaIa por ueue anoureerrr n1-agoano Achesone re blan conr tiend O BRASPUBLICA d r
do su estado satisd aetono. La opi- creacion Espiritual que desde ha de dos y nublado. Pobas lluvias on "ret d ani"d r ap n ca de d ." br "8ilexo "ns d R O E m ellet O Tomi So r traeosn d
nidn pubhca aplaude al cortonel vanos anos se viene celebrando en.el territorio. Pas .lecciones a. P,. RIO DE JANEIRO, Nov. 26. (Un- a Dean Acheson en bAaner de utr a .ierlienRe tir dos aUnivi n Naclo- la eay de gang Pterimos asT cor o
Fernindez Rey la Los malhechores Santiago por un acuerdo ide la C- Temperat ui n quen aiaa co -Atedl Aunque estado de sitio g ant .es. Aches .n es tano e nal de etrados C les de Cuba, Santiago Rondn Pie Tor
Policea, quenor dsetDr. a los Art con rha E; l dotorM Jo- do nomas a Ru nuR. s h s Ml aroxnezvi nX
an scdom uerst eos a dispos rn de sar s, a oud de una mocin deln S m Temperatura centigrade: M ixima i p lica s e ,in encuentralen vigor desde aner enrE o ere u a cormi ld o .
Iun htrb an es l rad t c a, entonces conceal, y hye re presen- 28.2 hora :0 a Mi 930 det a s,00p cue i t o e s -i ijo Sparkmanqu no veia -oposici6n a nombre de Iai entldad Snlehz par atentado a aente d,
m runadl lae udautci.n o tne te d a la Camara e de e nl eonra 6:15 a a i forn atm susn ude ad cquso e m niun s en lhpeIn L. e .asil ,ela ,i o .1a se puede evltar Ia dscusian e que preside. a dos proyectos de hly Ia autorlld .rI

ro*n lpor edar del ino. dle cu Enriquent PesorezSran tem ,o Arzlvlob mispo de nobo dp oas ono sq mIC nSI A sP nov 26 e na el anunciade es to deitifica Ael nau qiere n os qego de v c el en tu m Drnte los meses d -
1 la d e stasdelsol v e S as. arao LecI t mue r osIila tascvnou N m :do es oer nbo araur u eneral vitaco Es t i I S polt, a extranera, peru l espero presentados a na y i lara ter tcpre- n lu i de o
or sa u ao .u..rai d ent a n a y dire rs to c l m a r n l M a co hoe el esp al de epertn E io d e l a ur cge nIal o ianz nar al Cnh n on li en rb

sarode la dlradl cominta e incr_ a to l ucm prtip tndo a c er 1,de 1o:00a.r m. Go, ae DIala en Ea lot c ddbanad iea An oo7 11 7:32 d. m. yo n o d de u enac cn Poveir d ueueas ony trucione de cante
d oe Cama gc p l m ilose a d epd eoos fsguln el on Act a6 m p gu ba s 1 a. t. Ho 12:10 a i ns de tes al Hobe nadur as p ios j nstitu c son u e 1 'cusr rnn ssnos u 95 o d4 Form abn pre de P a con misin de ed o on etr a capi.a,1 t mli.c
A AG E...... b la D IA u ee mitaodnors TEesCInte 78PAa mola nmb.. ": ul d c A mnd Nn -ue se mantenJa a nivel constructi- sentantes .pes idea .... c. a-o..

IO Ha b tria Pos ranteri ra .... te- 10 laeT oh de en ol rdc esaod l tai o m D iandte 2 Te Caento" a- s oned caon hana o ly: "e reon ca pe sn e la euquan junto con el Primer vo D eberiamos e evitar meter i e nos den. sde i ui e o g P i dmo J e L. haeiendo s lo uddo oroe rb-
oaron s uy dvanris actos pa -a con- Aurelio Rado Gutierles tI poden o n' lag s 8:00 3 a. m. 93, y 1 aIl a 2:00 pm. : a, an a mos c aro n ra eL .M deat aro pe d onr leNgor le" .. tid o dmAoa a t orsna dc. reo- aez.. e' pe si max mao re tro s ex a G n d $ 3. 93
C om en afios nRoto euXdBea ,.near s ams as r S delC t sole etn t Las ab na : e up d a2 1 un nrd N con tra l .de Naa taL i u d a n tre, a deb n D e d1ci 0 G an moi h ucaci ones l r actualore ar l A u ca or
eorar la L ucontra n. de6 Cr q te ea socian P doel doViorsJuant pesd15 V ubeono dem horaria NNEpEar tado de ernergenca en lChpredd lar severas medidas contempladas d.uerasnatia rs". -lbndeEni- e e.rn etire.. .Contra Luis Antafrr, pre ta :




Fncotre o de arall d* umn dlCo dte e da o g aF o n y a ieViojana M,. tres de aq 5 NuelosI en os 5:san ein q un iometro ha t l h a ld^e dN Ov. T Tnd o mro del 1aode h dsi a d b la uturn oae ncBe ustea Jos M. Fe rnany dT
Todn JA po Pi ardlRTio. P~ U-Oiente;" 11 eso"rer -. EmlinoAn&'- 0 BISKRA, Nov. 26.a (Unitedm)To -'SprL anij 1u log d juicans us.no eseileneTmigue Gonze itridfoilca de.r
r) fel itnid e 26a.dd IadRe n Ha.i e n O:.7 derecerar artisticc a. aontorALe_ gd Ellu h h a ae Io ne r-N oS naconPsiGeon peral ritAneia.C ta-decgi eoodlnereenciard.onl o tas naorkman inn enciones deacrsar ( en1 Ia qusffie a Iaealt e ein ToliJan ontl aelt rIn ode l ro; I:














4 tla d dod Pa on .a ra g eetd6e rbe a n ne llu Inohst ea mPmuhabo:declrsd aye d l esadoon dberntmergnt e l manu rote Is Guemrr a re, agen eral eB n .D a.L~ lv be4cncjl lm reda2.vnete ya


sa61Anor elelra -n 1-c nosetn vao s ins d s a fur"" ^ d1" as oaiieMlaA.a 1M ua n bo'*- mjrue duc.. e m orbn se gemt ra: clatvddesarrollari el s ull. nte.- pjro roa" aA is31~ 11. Cu0 oaa ae O cal l~d ibulo yaoad
deos t ,s dos r naa e lo da Sarabia y director histrcon dau ningunal. Areas en I la bahia de La .t ..ea.on. y 1 i ntd Al r de la Gm erregion los d 1re S ublicanos etS e andaren ra.i te r os, u n o l m y A to .
nutr d o bl a tparada mie\ ticoml dtar'. en Ibarra Albuerne. Entre bios acuerdios fHabana dish27 a bli7:32 am.n .o ya- en s Ia sla nddeCnbureaIna cual o auto enriD uez Teixeiran Lott; -y eltmi o n m i .""csOsw y Ag l e dho m t-





tl o d anron y o L Rn 0 n a n ea CM n n BV tas el p e ru oosM n uno h A 1 ,r aim o pre yl F n maa: ." c o o s o*
a u ona lo u n s ad optados furan ee deexhortar 640p. ba s a. y12 a i a. ena rma stro de Justca, Francco Pimen-acusaron ellos en 1952 1954 comprendeal personal con mite niendo contra to el fiscal d-




Is r t mn to d el Hirosh ne nHrdl astn dtquIose on d e al a w" tl Nh snl, do d fue nor mcd. > o s band ols par a p ru r bada renonntico 1oa T erritor ia L L Pts o












hran huepeh y nelaLo s asla t al Mu, storanaa domos fiaiaa leo~a nu T e J iia d^os ai husedsacababa de Medioanane e*"d10. crdsen aray ^e Dr Gn nia co N R sea e s Lon' ha e po rque~ sexte proior ies veg n der p arqu enl o Jap Loa coti buy l a entes d .l Muicp
de ]as tesceL al ea i el 1a rvadas losvecino sde Ia ciudad a Ia insta- P. m Dia 28 altas 8:1 a este am. y 7 ca r c meir se ca u la o m -tal y des uds Ate a reunion T1 el 0 0 client n ms qu e e rmta, e n otrop se- e na denL lH a dnct, ora l l 6nto dl
con su respect r'u banda od usl- lacidn de nees io en tr en logp. m : ban as 1:33 a .M v1 2'52tp.) o M n es tomana e miltar dqe -Lot t dea "seha nsitin e dt o Mr c .lV.s lebMy.eImpios Tr oria edaY ar

















com d parar rtmed ays coroper raentes i arb l e det nau l dacdn o el osacer grno h la .m trm no e u ae sun... . ... .. D Rober .. G,,rr. TA.... armo. Nov .....- S eser ............ et ..... a o- susreios u dn, semili o trim, esa rea
os. d nsaso t pa rquela s avertdasco mercsu imadus- Slonda delsoen La Habana : b "_ r o pete't, l. r e do de .m p e de _dlsaa.e d- u N o 26 (A 1 reAs. M datiPe e Ica l de o ta8i n yor 0tradMes, O ao Ombi cotaOl a nd otsia1

d n e nclorve ua doa aconernanedIr e n ev b oau
Segfls'~ scaua1laa~dep^ d^ ntrT1 ....^^.i ngela e- SUm~~'o a Ferreraocouerh yS~ ~rh r1 Fabin laci daio en.s *caVe-a^mlcalsls esaiae aqeS e
Ar erto Padoron y al au stao aor- 5-2 "Aoeno s" in- sAed a orenPd. ..... par Drm m nt d T. Va l i ta mE mnt al o La an 0 dl. n ame Vn as d isa l e
Suez n trat ao n d Martel Bane o pacbo. ser Cartaya re, iidfr ., 1nr udBOGOTA Cob lomb:, en ovSe mbrelhoras, segt inioas omaro a auto1 e&s dnal. n enta tIos e bla Ca td r iguez, l ene. rio Ro-



Cuba ban-uec b o Ms e dt d i etrn r1snme ARoan SO dio o de a d
rmbas"s de yelsta lonahad, iendis r eoe nto endr a deler itcesans de la o de eAot. NiLsaov tadseuati 26 sUnited MNo..i a rl Uda ade ranes as loo le o a co d om .rt el ede octr oe
Smaao d eoNTdosu n n RerT m isar esa o u n r u rant ,la6 c o d- M I I pi or 'int r mdustra c rd l a 7 E s C be ioblad t rs dlA r n Pr bacals0 se ramolera c iaien tre i gi stere tra ,qen logcrgienes ala -
Orietno neios m la Cma gdp e butst en Fa oor a s ul r ca c l nesta g acint c e oo a coi des d ae r l erdo s 1o a con ro se d 0 enrlen 0encueorooonl odrebmtds d 1 Jp n la Co" l .-. .tnd ei eCe iO ne de A r i et s
rdel R ,oet arel2.naco, dstr Ja l S ame rnazal fniuuo denScco. Pin e a la_- mbrao deunh a ueapeu tro qua oar- ron erteai belts itesta d re ,auonr doen c ucronabe 195m 15o curdret pi
ond luennae v al os derd ste n ra n ar" torr,, c. cmdJ'6:o 10 a 5:2 Lun a M artd ayuueaarn aniul das c tma s tane a or od e l o dynnf e rle sh uon anno se no. ra. a e p xi a
b caa rse un c elgaml n e n I dla d e P a i no chS.a. arja o laoar e e dle a s egas Vi v est y ro o p sm' oh e a A I a e batye l C oser ob l a .a s .e l m In r be l denncis ar el cuo N icola s C gI
b ffradoPeeyEs. Lo d ^ asl Maan do mg fmazar ----..,,. D d agmnains crdse ,_ .;, ; .... o & habr --o- ldoh lca exeio eeoraiso at u ei n. l ex i ,i.d aSl Ter, en d,,,
... ..'u ar r pde ... ... e.. o .s.. l o d el lan .u"do.aa"-raminulres d G u n d e l a de 4 Faruar de la Aincr Ia...r i





A lero arnGustanIdI rnue rue. pler srn aEperantdsmm i s e c n rn d e IS sar a oaluna mu I nvitado Orr la poSI rn d ent l a ar e r i na d a Umdosb Chinnove d rs enzucar Coea Durante lds Maeriaes def lior R-
i raeho conm tie o droa ;ap r no a s d anHe n t c aeldse oriAngedm C e- nai ca o ar una enClomb i ta dl traneited camopddst 1 aqo l se uC ina r hai oln"o ron o "aj e" e.n. y te d- e inc u v del A bl a1iM t
o-'es a nt e c in n a tr 'M .p a .es dCdloi ren andvedce ao rdes encas osennrues d e G ila con necl Rerb de e ree inps co T or nte r on de aIa
















,-, tua A ~ ut o urns 6 a u.mn r an ra. b
c a dM G u sY l no te s Uinmb e m6 PIA O d erient e m Seen s e n o T o m n De t l a g lt a s ve inid e I on r as d o vr d eso Geb 2 I a r u C r u z 1 ,n J u a n Mcd e r se- ron po n elsam rresd d o ct rG ar c ia L a r et m yeTea o on a m ar e
RIO Harab qun sabPrtesla -e El c a Vtsdpu ebl oslde estaprvnc EI n cntedn onse n nha oa ta he-I! sr, ..tmanm naqume la e mpre unn glerd e 9 anos d-galnacidatnr e tonullle A e L aier e recu daio r etdlo d
= ^el e del Banco ,shr Ante la o deidda da o e o t aonen San N a L msaos]PinesC sornmne ..mer ...... ..................... .. .... P ^ e z Manu e a rce l






s be at vde lizBrados urdu o d un d rnom-a r Sanddag n o de lar e mt S d da en cnrta dar sleotan eine, set C am n ialia El sna o i-np n
t ados L onetrao e on Caonc qe ur a bl Searntua noiesla eCIa gn v 1d ct r p Cn de cuee 1 n ,dentn, a ena naemrosePidentradn G d e ises aalueedalida-eldeO ren ele -ee orntiadC de alra ria en E arie de sa Ma8 81 ranr a P
per Te a n dro ear sen trelnoai s r an i doso e est e Da m nasd a e n o ao de t a.u.. ncrtao l a tor s d e Ln ob d*o .ons valt r ? cua s o H. .i o st lazad a M p o -arf por J rc ac 1 l u p lie le en Mel .....dL C bd e gerI cnta nu e-







Pr Jesu Aureo cur a ertur de L ay a mbea la preonreso- d r!os l s O uE ipanot. ...ic..n.. s I e tlqu es a lud d cu en E p.. deat or oi OBR AS PUBLIC A,
lis'lo mes e ursma nc e Q ro c orre son aro 1 t na ;C mino.r iden-Baa tin ia Nen Oh ni n pro, "ent9 ,ral E ADOR A EU q .
Shrho fue r Alerdolo da 1e tduLlodeEarr dlucinc enta tacns contriaedd
n dific s1e o CIan c ON E D Rud ene Oe-lRTdenta Deora B elA h SheANA vi ud o rea yACamd gue y:2ioU tterunsde- IasCruz Rajar o....tr Iasdteriorrmninoara ena ddeosoelnn,!ibmtaianyend e eor-torle









..a ... uni. e n Co cle. d os N relbnse t ... iona l docatrors Juia clos a de as E e o- rEnL.,o al er uN ..... deo h ia al un mdall .... a AlesidO ds a E pr nta 'l Ana odla i o o ennjmis id r Rui or -
oehr tcia o del tar a Guenderdet ener a a os n A det qe n s conhLuniaS n fu rodontors J aa- r e en adora d oras de uaiba nunca qelo naca- E s Iacald de M Ti nrlr
,Manu~el Cer S,.v al] quntra d elo Juer ica tru t omunn de l m int on de ot s oca rrase ua nxrarncs acoo ue Go n.ez h s DO r g c l e r io V end al J ap e













Iu I ch o con min~ n olo con ieceP11 rS ex t d aaut cridadaqud elIs dissi -ado 680a 000salum batm iunntosIa l invitadod ertentp ernIaeleyrq ul e-cT ol-ienestren el ce-P resien di
Ira Is o a s atante.almnsa entoeesu s a aaoa to a s ea."hays a C on tierad ar nc S .. RE
10 Poalea qudo de t .. ar bie e ... ...g teblos de a ta p o ii i E r iente... -11do s-tu r -s t as .. er do dteo a l riope -d e A -O--- 1-debataq e sv ereus ob irena c om i Is a t.e t El ini hst. ut eoto nc scieo ,mbre NICtim et eItO s d











duo ,ornde Banco.. nt lo sa e tta nt A lad c sco en Ancnnss an as Ha s etoee ldae- ace dos d e Sencm p o. ls s p e e s taram nay Acu ade 0 lonslaCab rc a op m s ena de a Haa p el c e de
,ue ^ iOS do ba n ga e Dui ... .Cun ne b .arPL Ld dIa nren" eIr a a lan a .. .. da tisaponiu a s u p to das e l na uUa a "deTo A BsE AR 1 ue lS Maco acu
Auina qude a n arsid n diesp t ; AL r C sd cdaan no seue ual Ias re- nes edo ds m 3l q conAtra r s r te nIcnr mo l e do d. CL ua ea c ua de linsr o Aios LLl d ugeca ap o sd e e o5n
. o. a e i s Lcan e porn sd Nem r erde ot1 es dIethen rdo er a o al caudo e, ..... .. h o............ion d e 4 dar ano C ompra el lo en n.nelrd enpala l um cacd aern at- e 80.. ter p ero dV ..a teer ldotrJ.
n mrad ns P oe C a a uy Elsa 1, q ui ne re- s oid na e fs r y e~ Suan cheozbst v ene t R O A N ovur a? 2a 6 (foU ai on p captrao e er nios V o erre a Dro ,,sa uc yo R t.er I a i l obraro Gir h ii t, ro e p, c un alu ac il. Lab- _rd n stmtpsaincoross, enere e Dras eonarr s Gary Poe -










Pdn Decnras, e u rama eryoo hrya r oon stu :or estA IO dLa an l o,,d-m ...rai es u rosd en d etlav car Formabsan es rte dea p o misi6e Cn diici or an 1 ca.ient d ol od l r.








Pir dee d Aasth a m aencia Solzla, ee n elosl m ude d- gerae cno degpt ha cac-n Irlandes, a Is t d dom Mate s ade neut fdo a dl de L an d
liciAM AuiEn, pov ebr a 6 l. s.A-d mo derta do n secrio r T ooroa d eiNminns. cort dolhaae d n d u e e r nldse t as. c rcas e e ade i o n nvt I I d urnt lPto
rIO.Hoan ah rPo n cle lra tco Onuo. sloe f lla Torte. d eor. d n or a on MelT ean cnt de Ga T EGU A ndo otem ro 2. el e Aern Nusa e cn l u ,li, to ne d s tr ia alrn apeidnt e n Sc ret iond r on ay eatA
IA orare unrapo ersaro mI. da lanl cadar d e e atreen o s ent tu-e n st d e o lum d rnaos e mch ero Com d onscecu a r cip de En die e rdo de oreyhm rarezA har eMurna oeyaoidt e dr ey r agrd sua1 9 dast9ibud.
dos cm~ t l a D es d fsad Torreor, co ].er. d t3B ano. brcona VdP rs esci bidlco una a vs Cita sbrel Ipfmid 0 "el Pas ch no FrncisoaFiors SP arresaci matd d A d ap1 n u l
Ina m ren o T F e nsuriino, qedirsiddeI in au- ero n mesa l o reprenuntat o tementro Cobt preda er. vcn aode o d ualo l aldare s Tec a.eer 1 mo r l ^ Jl rV ai l dcls t I ro h que a ern e E arl
eu n ca min e n eudi al s ef e o. Ln a ma Sdeleat ocasio n tee t ald asd efe do, laa n a ode t 25 asia u nos. de V a y ron uehLvame nte al e nto chr ho -I lo dard u n n pi em it br a e n guc a el a ro re
r p u ade ea to.. 61ira e ~ e r. ue ala"sen Cub a" L h'A ee fCnto. one n ocor p. .h b.. d. .p. ...pa ne d efo, y penal.. .. r edeno or de e sebtclo d 1aso h d:: it: e vn r iaU s call s e n tub ?r a mer n- z du a t lo e sde Julir a a
7 en IaC iudad de Pm a r dp m l Re o En rique F r m Pe ra o.ez dcra te5 ror Juan R a- d e a uelos n r bl 4 os s ant s en q ae u e Elimto ha sta Una a e ulde d O o- T d ra or a rssi nc e ntiactn l "Ahos- Sr u ere II e e i e d l a r yo P s r n ,y I e m -t b e n l s v e c u l ai













haleanao n ereos.-.,.^ ^,.-;. '" "- ,dei- Foolr y la -ie^-ora CorCnaIMestreEa
C r la. Juntaes P aton o 0 'de Sa tia or o u nad pi6 r b ea pon la ie en el .o a Na ss e, d ner h ol6 pearo nb ua lmentr e is ta l u l l p o i o m r e -., .. exlter cmr o e taaBaonn a c ndeIaazL i los dr ez Conc hae n al di s 91 l enceaPara larm
Pri-dna ina .,.6n delD upe- ac n a og epr) esentatives del ca m tionduc turlo imta ersuy don eluddaorre honslduefloNspeu no d E l n uev e ., e nt.........o- + yE1 marteesa ponn-nc
In ar s t anLgcoano tr"adre -V ncer" deldelsm, rio cipunsd., e vs a de a usnco o' 'Giorna" "'Itla.enE" .... .e n -ga aga elg oecasocdntlsd s nae o ovei.'ti uvs osrccoe e ae


drama"illar "en p eB"lT C idetrabaFrosvlc Co n en ro, de selcm i-
CAMAGUEYrnoveiie bes 26.nc ioalco ogso c nemsefoa Toor e Nuaa iop a ter q e Eduace i~n al ubsrand d- uves tei n .i~el d iataen teodurs roe- s-rtigoa insto Q r urgc e Is ln.- Juan Mlla lHl f~l tgrn6,prsie t; eret+ ,a-a na elm orc tean cadrd



dnsulfs ylata nos1.cuidnd s. . .. ...-;., rz usma el upo uto
A lde To rser dott dre, e n d victor dtoe sntiro d Ipe em iro ient e la Senn esta Bct i a T E C San-G L Pi'-n,,o 2.eo r c t r al r a
RIO ... .nd...o. dad .. .. l. Undeltara se P''00"l he- s ntregaqu elroip .....e P e d .....YIe.....er dead79 en lortd eque, G den om o Pi c rehrcuJo ha- L6- h no$ C par"- ,ysosrn,,r r hr e
SaN TIAO dn a 3ude d iemtetion- Pb. n a loc so necemple cdad de dr l.biunabo- lsnanon va rol, Wes do edan rob .. .d d H odno"temoreB ern d atios poreox is sums de $4, 90 .93,
Hras ahe 26 ... I DIA R sp.IO. i ar adeo hn ......... Se.. ..n.. I...... ... tr eet....n....I d e 1 ... b. E ..p.on .. ....n. t..da m mbrd s d e ,d hov nes ir etorad I-A ml-c ey I.
cenar'o tero result inaprpta o e m- d '" s s N ua i No u d nhab eNiaau a t s -Ll ialo.d G a e. a irp .el sg n o en F a cso lrs S irz ai
rocmino d eo ina yt ma d co iau e rnt Ie a mest~uacJs n po sae- rnd halra m s .DrRbrto G erra TAIa a rmos Nov 2 e estrsGuestao He rtr s i e a -ro El. .. ..tel iuncidotrmet,




Pdo eld i d l D -ro^ ^^ ri e c. M '.n 't'I dv ubalna no- E" -rct l -, ,-,,1n2n m ld ,aao au etentro de l a eami sor en- '7 a ."y, pr o .,.de ha A u r hrecoen.g a.n rro, G l r R Brmah o

_roSl v e -..equ. '"' "'S- Dr. BernardoMiants.edo hbre0 segm r evel y a= oi. d0l Acu0 -erd e Int ernacionar d l nAs -
tien tono d e p m diei 7or ? h as n5 F n qu s tas' e l d rJ an a 3 en pr m ornel an. e hones Psoni e Cubr. dez eu Jo 1e rol M. trabao.
n et I.e In ndcones sla talleciasd Cari l dear Alcald .I. Saa al p
I~e v ntodaw end h erreha sa Ponte piedenoe ld aviantue de -- Una pod eroEl 5.i E sntreat aldeDipoma de Ma r o- do, -ue se reumra en Londre. el unas 200,000 o mavs toneladas or, l ni orm6 exr r e Bretaria de h Eunti
Lanta Junta ded Cabnro s d1 m asna es elm stuimp "e... ...aPrucc.n dt ls mie nt o dcc u rerios. uo de un s Fncis d e I n z n h s
dei sensaia hrt "Padre lb en u- lo sueat den iaa esta nst r.aIorz ne ... rbe1d s fenos desen -s iden tedeHo por 1 r n d r o e o ntaelpn y e Vde r lr e
Joseaa fe p.ta oe r n m -m ntoe n uestr.a d6 on ra., amonran eer pa de Mln icipldsL ez. S a A, -e l8.i in pso-n eo rrtERe l paa ad oeted e ou
rd de n e rhat estar do te o cclo ea M e bro d ar l = uet a r d o .d e aa ae_- l.e .nc U ai La e prime- gram. Rla' non A on ea y r ,' _- < .


EL pRR En en srazea de D, socoa o del M rini s sre, _Seunraeal eeeac alnorcer 3 yr'te a1 vunam Into d e a v del Conseo a\ Ar t en D d u r el 7ur A _
tin Ue A Ge : NAo FA leecnntnLLciloeoos gura Ls pez, a dasque O .os deparon ie Aureu na cu naoe me s l -. s -T Ci. Ade ,I .












Yotn hore onsao 'I~lspu rao su Cnt r oro pa br t oy ri endo; a? 4: arrcin de aiguainam t 163 la rm r trs qu a BE rFA T e. a I' ln a d mblaNrt.no-,snt l os que eda lua uel diaa na (Das~ enplera d. rpeclb o amntei US ncr uaento. 7 1 Bed Iclo Papa Ml) I uI
..... m p p .e lco*lco t ul e d 1 Fner a lo To s rcaea .1 r l sub asso vesti p 3 ed) ro de c to u e a ra o don dia 27. alas 40 pmos
ntegrarla nen2crcla a dmirlc. A Ti A A el f meny ao v vA6 dero A ba etcaa doedehe ale -en Edumbre. o n Fs a l onas s a s cua anua e s iarb es P P de e c al uea la p a I
on tor delt .eyora P1ren dre de a voCo re p ee n cnd trc Fechal e anti baconist e B ra s 11 ..e e el r e a c es l r eprar elf gca Ce riterio de Formo asLa cn, dine a Poise u l ra aos mcn do












R p bica0 e. Habana. d7 e dr E Na o vi- eecmbr e st d ,r d 19. de ltpe ac e ta seno remntlda hI O D E s l .uNIR n ao mbr ,e 2 ls i drn uets A l as c n do e aC hipnar .1a o da ve hsta yl cos rot deta t Paya sonante b.^d. 5B
hevde rI a p rdi na dclre Foo og-Laepeocerancic o y quedraR ,in s R .. _,vc de Muree aarcs re noGu a- Unote al E t rgos a uni rso _tit. uyea apart- de. a deud ec 6 al Auerdo Interneeitne rro ibo m.e x ldoI












c Pno v resiln doT mu....I af .. .. ARI...d O. ,sn de.. b.... prdlsol1nd el" JuzdMel~rcsd eo]cocom -I' i d. .I (lad o s adnsU.Id.. !f abe R Chi n....d. .la a Coreso- ... ..... .
Gol co n co slon es rhea ora y s p rovin cia l i. as or i nel Hrt ospitn a ^ de la Pouhea -{, es ,tere'nc PabadaIsraelPDrelide ter.anedneBorges C'mis'1tc P E I E E V alsc o e 23O, d e aorl8ea
liableosabre eav unerd de l" -,be nnabalsna de va --sa San R.ae l,- tl e io r 26 i nte i Con gra tos V u l uar en to


itntr Camoanarlri do Anglts en, PARIS. no% ,,.-,deralz6 sunoche e auerotro aco del ro- *
e o el r i6 qu em sadu ha o ae lar 15er des n profes on v r pres ent -rat o V scelnt e M end o panRamos. eper s t aapGaiaeroha |se c elebranc c o po r m entiatia del y Criacad .^^e d o
!ado funcionano on un inqde3ado cLro v sl l i d es o^ v se dirt o o rncuena ia .aIie ce:Ios tora d U ^ T rritorial
Pdyfde p ^ ^ no la mon V e leones graveS ales charl 6 argos rn mdtaico yplos c utesiacu- ," r -snI, del Sur region
'laau aRamo un Silva" a ll scerdote oomauatrt aoadon nuaoeni adin dte a esque a de o s andta rgidesa y anta del Mei st r o dea 4ete, en a rae D Ar e a M or a ndose co-s -a"s--aeiDt. tArma nadoag de Iun organism-ocoredoe num rosvnduale -
SAN IA O D C BA. no e e P den os inemp se a ,do s pd ou ns d tesl i u b al er p tdea- la roxi as emanas a re a S g6n in-tfr ascaDr. eneGu st ugi ,,,ie a navoo Vrazquezm d c otsreaoesalnesrm sa I TL dgaos consribtentes de M n iclps,
Detenatdva e I daIt" Ia-damonosreboteschina, --s de I, To- mien-a100,000 deecidns detnueotasdebrasopprrtena'Cde La Habna.eparelurncete de
br 2. IRI. aan Varaio ean aieln n -le Ra nc doBove o y.Hataee Fua ur e--- a inde m tdr atarn o mde pon erqePo est a po A tua elsrtia-d, 1esril aq[ ueorsncns
.-uad trnaab o n r re e1 mie e Materialeusione cons
,uyno de I fna "'La Provtd, ecia" e C-` ,C &S t ila o E apti J R b eallmad,a-a- o al de tenoo de ]a a mq olos t oa d en- Alc ald e.u_" ls pueblo s hay. Iue no signatariitordel, pcuerdo hu
o tanr es l breven.do s ec sa i tiem pon ,, ru o p pdrbrbealizdst ad D R be t G er a.d I en d ri e -~
dea' la ilsa d aP ris f on e l-Q i .e orraesti U 2 i npon a r l mer- r n o 41 reart al m m ing r si den- N c n e rlln n O ... . .... e T AI M F r o a o .2 o- s e a q e et fo a p o I u ei
--ni Fen nc Ie C .. ...-2 ose b lan' i'n que va eChinaimentando por Ea PAcci Az ORA ARera e]a is l a ala
o o p r m n e .r c e st i canc o sen o r a nc a l r A f adir o n u e U n o, Nov 2 nI f. D r n. J o nrg e M dorI elestt al n attif isalleza
A n u I a i a g r c o l a tr n : d ,, ~ t n o p r s s p e r 7 a t v s h c e d l n r g e i a o I, n s "- M n c n r n e A- sue a r n i c n ml ag a lu x nd e a sd enIns c i a o e c e rou a r o e 8 0 0 o e a d s r''r i a P r
fiv d~pe saio ue e 1 oss uan o or uspro eeio e l ec o ue re llad e is 1 -tedt La nsefo a liMar a rre onie lde 419 6 'i a t et& a d a15d
PI -- e 16 i o u f ric o a uEnOTE r lo D E cLA d o a NA s a u tine or n e l fino le cnta ,r -un a d e 1 as ,-....uatro criatu fra d e seso am e Is -o, B enl a rd o e M iy r alan es oe p a s ginrevel h a ,i d l A u r i n e n c o al d l A d
miento o se i (Ciarauhas N ion t l de Perisiaa-s} hdnsonjas Rdoestuadentnl. pho e'runae d ellalei6al D r. ernAlanoTlde deo8 Va AriaI.]E iitoTa o adl-cre ~l i 4,0 oealsMVna ei
nnLsu s orieI oleo e L s cs io. sgu6 ciin 0 detpe ntdos h ero npa r ese eld ntadi. c c raemhor s ade db e r inac ido. E n r.- 1Pedro Cara llca id de Mria n .aro-,
material no.abcu tril lizostaocuroe unar deaIaiTrreOrebenGcn- *ez ;;. I .do E, P. e e C nsD. a
Sroao eirn S exla, autondad balos eca dsFEZ. 00alru mbs ra miesntove. nvtDr. ten toa Pmientoe p nor el alcal- s delAcueroEsVe e -Pri n ex idente ti
ai ndch eh e. P. D. remeli6 ol vrva cacalumbr am6 Uintoed, r ia e poer sado par t rd e m niialdel iSoantaA ttieP -d o.ral, EL raenLndezelEnsO000
sisa elctcon5pr el tro Ams. om n do e uesAnpara dbec on bra sIa r.,r d Mrridudet '. s .es prfime-( ." .. ... aioalsa e'eeaia om ra
mo demstrad en trmmar ELstad ENO aR ssorco 5yc n- la carsadel sacpfro elprmer.L J 'a-c uertea 17s psb l nac er 3 e eim vcncriaI esy eaoliaaaaatas e cer hn acoait eni 0,0 s',a iarn6 xeiets.ea
JOa ann c Sara n r ;m gE v.DtIA Z D oE s pAP IL Loga r U r des in strgaito f.. ... p 'od e .. --a" .. e a dcura-s yedi a1bra la cuarta e1seo or ue el Co soecoinoP li sefior ttics J paadie'o Garcicoa vt d cse eec
mnt n c r o t e p l n l e I a c i l a n c s d d t e s c r en o s g r a e l n danDi a l o A n t Viq l a f alecis e s d e na, o l u 1 rz a m o s . q e r a t l o l e s s a t i es q u el g i t r s s c n m a i z c r r 1 5 1 5 t n a n a x s c p t l e i t n
-"r m n a a e u'r e i t n t n- a s e Anta e oa e n o a n uua e n e s a ] c hdca ro
EHA FAL enC uba" GarciLTorrz, co de 34 aft 0 d ean tedao I e N evoCnn roene en nalsttrchnos !La. u ... .. HA FAL cio lst d i
ca e u a in en Il3l i .9rep na arz ld 5 aio .d ie a n ue rpe. iv am nnea dl aNoch crte no el C noe a e mtrbir o a en nir e a o e
Montane dordesp ues o u entierrf o parl o ys d 2.'Lbr a M noa lrsd aigaas a p4:ric'a y s t a .res qu roeiana ,sa ent(' os qetn rfnl aroel diat(De ap u aderelbir IoSantqo os are a m n y aIuctE t Bedo e il
.I s s -" a -. "' r psxI.nssueto u ntirr pat ov omngo ds o, la 400 1ls0u0-usribnenon-em
del .spa rtlC endo es o.eo f er e lnlaaASuN ovr 26 A lCba~erto. it o a Ia eu 6 al o.ar u estd s \e begud 1, ,iUnitedILg Un grupo de cuatr estni' de de pa eom
in teg~ a cn renc2 a vM e .hsa tC.. ..d I Coln. RagTA- +on alcool e penidsdld...ue go p. .. ...... .. ... Dcosfstr.. ....E l as bcr e s y prn cipade los emx ... r os emplazt doe dereota con dine-a, srueg ia a pdos mddal
min o de l nseio m p aeiderote tde os avn osa c -omp afleneneTepl~gaid e oso ,estar aburr diande al r fids. ehoy unatiqcomnitae Braun sotaiol oco e m nn. a cn isa .ino c- 6 eCiancoait cn-r otneysnn
Republica el.. decurn-tel Pedrosac condado -SeFer tosuentreaellos elfrecebemtentodecaenstsd seesidon concurrir RIO DEst.JANEIRO.aenoVegabde 26 m tias v maa, pa
Ehr actoa. r L6 a d Hce ban v 27 eiode l N ti-o viemb rede 95 -_- na, g-- .... mnatd lvgh, iz o es alrunivom ser ls drnesauete A ls yoe acpa firt e lteIa ayda er hasta ElACueme I nter naio deVu ltapLagillsb ao uaardcrt
cinc os v eut a V. or muron, D.Facic .Fr n av ... .. +R~shrt i5 a td o s1935 un B aslguacil a io m riinoenrutdepegElosaVea e fma, de Novi em r iae s d ef1org
obeo F ra d lne. 7,r...i A bro M n oaoimbo c ntu c~ or I ero i., s ,' gund...... I.e" -t"r.pi"'ip l e'Ia Dr.ecoomdraelGMriay rieh,
PRE ID NT .S C E.A I. .. aa'eiodeRv usdo mn tlne tonas nsa paren ciasl os" hU Iade Cadranen eltie-tamtoeL-ngsnue! Abreo Ro&riMiei,
Gullel emao e rmo Goiine l R odr gi o Poe in, llar i-ed fm r f ueasiod ngop e rsrpo 'E .to er'iad o im S o av6las PeChnaREShzo LoDfnconriE.d
Presdene ..'isdnsistnci Soial .-ldo UniCaboM ni a de gra vesicia to deReinsblicials no Lrad 0s" proVi e l cs o e, S a ntu a Aronu i a'n abrIlv
y c n c nt sio es Ech va ria y odita q ie fale i6 icim 6 I cEnt i el H sp dit e i~al d o r12 t11~a G -el n .a ., p.a"ltenePrdesident,, y vi Itan tes.p s do U a .u er n i e
un tracioner ataqu at ca A i n n-a InTclon oenideuolem xes-oie ootcconexs coe
otros ocpantes d l vehicuo -npa-sistidcu er 1a ts iou e se gruoalves.- 'rrse R m sa I ilsn d a
162 CruzBlan- onsit resden....Tdos..us. .. Elcaoe l a nfie atra deMarianaoisfq .I n Paa q e a b pc s deR cr ltsPra e 8 aiopr 1proal elT lr
... ..d roein epeeit o Ide la aoVieteaMedeoza R ms pr ua atsataan Rnaei.-ra" Co- r n ,race O xitotuonz luzrebt r ndlAued narsecsote eCntrcin
ju tMarav re vld r u is edv~ o etre i~ -' ip.;A h ana dond ie sesl vihciendC11 Iles. ar 6 lam rg"oh ae deAfcinaos quea: z J p ,C rs d l u a xp rains ti z r e
unose trebao einnieit rn lfaerohso l eiir a PARI.o viemo 26 Uni ed), lebron a uor incomativa des Cos ra--ofscntulo u e --smebe a
Asatso n acrdte ercutr Rcian su iua dma fmi-uncaroparuleo yccr l la -E rmnistro.del Exmtodertio ran .tu beo a ayr abnds o el al de seteAimsArbaSe inaCrg deu ci Au _r, iv ssEtcoe eCres
iniotonets-, ersa a yiua ea I anProxmasidn e mn anParauligonumn-Oftas aicioadoen l statdo dy Mari~iean oaho s e lsse Rd u s ead aw n (o m s) e~rfs oiilTetso ia
S NTI GO E C BA.novern pl en o% mplado de ComAveenidosls autrM d norly obe oh n -inoidto l111. tede coma de n e L ba s H a ran Ia y l nterior.urs. tc
de 6CIRO H bn i aio coe sSrnn nls olum ia M ry a o. ho a uron o ao fi un ciade i r a ccide p nter qen ihorogre a mpar e dtrm ibuvE en a6 qu qe trs acons 1 Jfed' rals a cns
/abed r!alizaay roslaamotonetfirutel conduc-LoV -plrecob delesionS sitsves Cris.bal edlir aiIs enenm rela;ioneornt....raecia .el
Sordonncartaer en' 'nebra el Ron ... omet.r.. .. se ala..... d spu % Le C ba
tidd o carntay inc psci, m- leA pratods os maeads cl antaso n baic o45 p + er 4uIdo ide peodrg ez V alla dares. veci no de 14,m A .or -O r -1-a -- n -Ado -


I$ r M, wOADBO vWtONOs: t-31 Ftsl 114 ntmero 6017 y el!cami n mane- numero 6017. que viajaba en la mo- leomoe tambidn diversos productos de
Ijado por Lorenzo Piaraga Gonzale. ,toneta. casas comerciales.


i


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 27 de Nov. de 1955


Aio CXxm


I.





Afio CXXmI Cr6nica Habaners


SDIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 27 de Nov. de 1955'


Cr6nica Habanera


"suillennrmo Tell
de ROSSINI
Reparto:
Guillermo Tell: Giuseppe Tadel,
baritone.
Arnoldo: Mario Filippeachi, tepor.
Maitlde: Rosanna Carterl, soprano.
Eduvigis: Mitt Truccato Pace,
mezzo-soprano.
Melchtal: Plinio Clabassi, bajo.
Gesaler: Fernando Corena, bajo.
Coroa y Orquesta de la Radio Ita-
lian& do Turin, bajo la direct 16n
de Mario Rossi.

CMBF (950 Kcs.)
*nda M.sleal del Cirerullo eCQ
1Cejre ,cia por:


IRALT
Medl 0lllo dllndo Ie le jor
Y w

Conslituveron conile
los de La Coalirio
Progresisla-Dem6cr

lic16n F ,: resl
patrocrna a ca.ra,1tua .-
itores Amalio Rodriguez Cardin
a Rarnon Alonso San Migue
Santos Bouza Mediante. para
sidente y vices del Centrno Ast
no, con motive de loN proximn.
micios, ecior Jose Manuel G
nos dice:
"Hemoa constituidn mas d .xe
ta comrtes de barrins para an
a los candidates de la Coall
en Ins que se labor en favor
triunfn de nlos rnrnos'.


I //


.-


ala !"


Jo-
pr Teresila Ileana
.r.. Rodriguiez
U na tfeha aratisimsa seri la de
manana, en ocasion de so euM-
en- pleaons, para in linds Teresita
nvar Ileana Rodriguez Capablanca, hija
-onr del seinor Juan J. Rodriguez y de
del so esposa (Cosuelo Capablanca.
La felicitamos.


Is ... -,-.. -.





I


En el Palacio
Cardenalicio
Las III Jornadas do Estudios Ci-
nematogrificos para Educadores,
organizadas por el Centro Cat6Uco
de Orientaci6n Cinematogrifica de
la Accl6n Catdlica Cuban,. se en-
cuentran anunciadas par hboy, do-
mingo; mahiana nunes, y el martes
prdximo.
Estas Jornadas, que por primer
vez tendran un character nacional,
se celebraran e, el nuevo saldn de]
Palacio Cardenaliclo, San Ignacio
esquina a Tejadillo, de nueve y me-
dia de la maiana a doce y media
de ia tarde y de dos a cinco y me-
dia de la tarde.
La Jornada de hoy, domingo, oe
co'nenzara a las ocho y quince con
iuna Misa del Espiritu Santo en la
cap:lla privada del propio Palacio
Ca,,Jecrai,ir,. en la que oficiara el
Ca, JenaJ Manuel Arteaga Betan-
court.
Cualquier informed sobre estas
Jornadas de Estudios puede solici-
tarje al telefono A-4279, de cuatro
a seis de la tarde.


En la Casa
Cultural
Mimnon lune.. a la nncmc y me-
di ae la anrae en la Ca a Culturma
oe C lthcas lat doclora Maria Ju-
ieta Orzunao. destacade perlodis
ta. reclentrn.ene t.oecada para am
r-iar cor,-.1 n 0en0o0 en Europa. a1
,erlara en el conversatorlo Inimrr.'
que tenor: ;ugar en Ia Bibliotecal
de Ia prc:'.iCosa Instiltucin de Ia'
Darmas Is h-tinas
El lem' oe su confErenciI em
* Eipar a 195 .
Y F.a,.. rn afi an, martes a f
msm: hc.ra Ia. Daian liabelinaib
anuncia la charla oe l dslinguioiu
saceraoire frarciscno t PtSlefarumco
rrue.5.r d- 5!c-,olng.a ale Craonc,a
que nolar_ Sor.r. 'Lu que es a % I.
ia ietras ne la Cornai de Hierr.
Las pail.ras e r reientacitn Oli
Paare Sle:n,ch, e.iarar, a cargo .i,
Ia Duque!. rle Ambliaa. director.
ae la Src.:.,rr, Ie Counerencr, or
is Ca C il,,ral


S i D*p*orto dnto 4 d Inorladia do loo
r tedoe Unidoe edigir.l, a l estudlantos pro-
vimtoe do is Vis F, quo em00M o quo rgerossn
N U EV O a d1ho psl a portir del 21 d o mro do 1956,
un nuevo "MODELO 1-20", quw ord oxpeldod
^par el centre doncnt donde oemt&n nmatriculodoe,
&in quo s em vil1d" I cartelss sble u otros
1 1documnto expedideo per Io cologioo y quo
as ve hen venido scoptando pora entrar rere-
a r a dicho palT. Lo quo tmemo *I usto do
infonnrmar a metro cHentM y amioM, a fin do
quo dviertan a o fao miliarso estudiante on
le E tadoee Unides quo, antes do obandonar el
A ESTUDIANT S I s Ih eolesio pert me vomdonM navidafM, deborah
pAT R p r ll d&l nuoeO "MODZLO 1-20",

AL ENTRA R EN c.'- w w e A-
VILASCO TRAVEL "-BURIAV

Tolk. W-049811yA-42A8
e Ns 11081 eoq a N Co. ooo To. K- 4


La lori epheon, d qi pbias n ot, ropia d
tVivian Stephetson
Celebra en esta ferlia su cumpleafios-por euyo motive la felicltz-,
mos--, la aefiortta Vivlan Stephenson y Espinosa, tan bonita y tan
fraciosa.
Lt efiorita Stephenson, de quien publicamos unr foto, ropia de
un eleo de LuLs A. Calrvajal, se halla eursando sus studios en la
Universidad de Louisiana, Estados Unidos.


p osern'"


~1II


lUn Articulo do Actuh
DEBAJO
'Finisimnas
MEDI


N


OFERTA -%

de mariana -


.UNESI

ilidad TODOS los LUNES par -
DE SU COSTOII


'AS NYLON


La seiiora de Diaz Balart y sits hijos
Complacidos traemos a la cr6nica Is fotografia de la efinra Hilda
Caballero, la oven y bella esposa del senior Rafael L. Din Balart,
representante a la Cimara por Oriente.
En union de sau hijos Rafaellto y Lincoln, dos simpiticos chiqul-
llo, aparree la sefiora de Dian Balart, la que estuvo de dias el pasade
La saludamos.
viernes


Cuando Ud., vay a fabricar, exija
que las cabillas scan tratadas con
FOSCOTE R. S. 2, el anti-oxido
que impidet /s explosiones de las
places, cuyas reparaciones resultan
despues tan costoses.
FOSCOTE R. S. + 1 es Io mis mo-
Serno y eficaz que st conoc para
prolongar la duracion de la pin-
tura e acabado,
FOSCOTE R. S. ques, cerces, vYCntanas y todo lo
que se de thierr o oactro.
Y en cuanto economic ...
FOSCOTE R. S. cubre 1,500 pies
cuadrSdos por gal6n.


Distribuidor exclusiVo:
ORLANDO QU RONES DEL SOL
Calzeda del Crto 1252 Telf: AS-1 131


N


I


C-lOS-SB


SAZ


Pigina15-A


Su carter "ideal"



la espera en


0


I --1


q~r


;rr.




I ,
J.

Pigina 16.A DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 27 de 5ov. de 1955 Afo CXII
/

MUSICA Y M USICOS Durante"su... ".-An.uncia... Inicia sus labores el ConTgreso '
J'

MUSICA 1 Y MU lV (ContinUlu6n de la IPig. PrIMEKA) (ContiNmsew6n de I Pig. PRIMERAI ,
I 1 ]11bandas de mfisica. T dos lot alum- .. ece0 bofrecad ~isrsd
Por Nena Benitez no portaban banderd Cuba Y eonrec ca de Obstetras el proxno dia 4
cos loe antados nd .en l ox k l inag-e. en Ginebro. nero no f eron ceen-
R.udolf erki i iterpreta cuatro so-d p.efr',bi... ose.uia p co .......
Dsc r0Rudolf enor p interpret cu(atro s A -- : n .El professor Laureano Falla informal sobre la
natas de Beetroven, magistralmente o nmultitud e aladdeeaNcuevaNGe- ciasce Occdetei6nsebn juita continental de Gastroenterologia de enero
A tiltimo vez que olmos a Ru. saje; s6lo encierra los sentimientos perior de Isla de Pinpi doctor Fer- eg.do Athae pltar esa props ccne- rsoonteelmlento
J=4dolf Sdtkin en el Auditorium que agitaban Is mnt Pelc ra-nadoByoMonseiio IiLlag u ends no y ee"At ha er ns raeb za a s en.idns-&Pot ioclo r n. ehl lt a mrs i elmsno de onehnlento pr aIM0
tocando Para la Sociedad zon de Beethoven al escribilr esas Presidente e la Repulc quien das n da e rnt ara se- d e la lA del ca n d e imexo pe t mo, el
Pro-Arte Musical de'6 en nosotros hermosas pAginas. Hay melancolia se le Pfreci un almu rzo homenaie % idadI Uoi6nSo, "n DIA RIO DE LA MARINA dualdr oamp lioo detal e d r*-
una impresi6n, desconcertante, de y resignation en sus frases, moo- en e Ayuntamiento.. K R! f" n l" a nes A dor. I
arrehato At escucharlo en, la no- mentos de excitaci6n, moments, im-. e Inspeclon .t .l P lograr Lin acuerdo en lns Nriones A parlur del Proxima dis cuatro ,Durablea s Cb esiones de a yterIs
prop.'o teatro y va "a la m 3sma so- y la vwda que escape. . ... a -- 8 ca- ". .. '1 ^ ^ra:,redruce n de ot r de tn0 td ram a r r c tr o r eP V Co ntrat6elon d ea lenar -




opu ndelpiano, pI a'no qrue son'a'omtrastando con l Adagio mao Derso del PrCd te n el ASH GuTON mno em R -Arm roc loC doctors bHe- Calog 1a lo.abao die onesoa
= ." e l Ru do lf Ser kinet q e e n rop ".ua a mad .5een q e Aue ntrn nsa cias l asr ion ato1 I^^ ^ ^ B & l ^ ^ ^ ^ ^ '^^ ^ ^ ^ A i MOC ar a m asycle irm o gto- qu n-11' R c~a a 6.-Erlo abo res el y C anribosSnz d be nd I& lang BCi-f


todo instance, bellisima y jus Bada. require del piane ta un grado suime. r in ro ,>. 'ase ha slecuadb en prucbas la mdsicin m_ Secretar y Tesorero, ret- si6n el doctor Joaquin Piedra or-
hamSu dominio del pedal r.ismo e tanta po d: e expresta Sonata qua se interpre-isas c. Oo d satis--acc ones proomi. aoe rosa dsbe Idas isn n exadcis onesl pcvame Onse vis6n; CAncear Vid laO va b! gre-
cieadrlo S u rsedo"tek q Jm u... .:.n B elethmove tide..m po .....sta e d.. .. nviuen a hoy at vias t "atr d nuevo raiaa at nr"' LEBca~e eO serca7etaeiia.pr ls dcu
fdo, obtenidosn peclau s h 'adnna.s m"cu Sona tabil Fuae" alle o ma nexpresivo" ,ea- o sa mara llosa isla, n d Pero a menc. q.e el .fe del Par- Gonecoloia ...laran presididas por Carlo Blalgner srabajo d e ine rt-
tadel sonido; su raseo, -r, c ,- 'esin ue d algo muyioo atlu- l visitamos en momp-tos de crea. d .. .bre e Comu st a sc.inoenc a uNnd Io n Drs Joe R oomirez Olivella. so), prolesor Laureano Rala Al-.
mu. d con su a... ..e- b qe l 'ada, u p rtic te oa-cu00ar soore e ]arPe mea


presando ldamente los pasajes como una fuente desuma escri e esperanzas que Knrlhe t eqioc o en l u Gonzalo E Aro Jullo Oriz varez y Ren Albacete, abriendo
~que lo requerprean y su absolt a ind i ordo nd an.En se mn ooa un dia se pusti eron en las promesas a enrcie orlciad Ico n e Pl rea y toCuba auspiciados ambo, a discunmez Za l doctor Joy Laura tr;
p alln "lad nsdisabte 1 ena asistc bn ci e omrer tes a se a ar o daMgn a.p"levento p lar Sociedd Cubans Manfertaiones CuLaneenta y Mte-
. Los oomentosdeexaltacidn ante;a "a e 7 e-r am-s- pze nrl

el b instrumentof ..u.r nls que a aba e g om tona paraB oerr bg lad ue podran dIe r sdIe a h rt edEl mie os ora yInochen el s .. e edubb ciad ye Esta s 1d r la Haeban qnls Hepatopat r
horns revtu rian. La sonoriiad eaa qu e conexlon I con el .. n t nem PO Is derona in h del de l e Ion de Washington aue pre-lderi @I doctor Tamy is agu- as y cr icas poanrlo doltorf










Somata a lauue* se oai~ "Claroc d nosross acordfjmpLoos t cu rdt sfdoro c i comre? poeq Isl ue Knos A Atmica de E t aU..Lewlis Strausse os"s ldigs et, n l oer- pr6ximoehines, as ua nee dedIa
bi en Do ostenido menor op 7 n orosa vctora uenos a e peado a an- se eectuo en Rusia habia sido la R trdo anter ormente, a l a s ocho y Hospital Curie, el proeor norle-
tlo 2in sa liantob isia c do a Qus t ac n Oi dei pst ans son atasug mra o P) i e n q rai z n e e 2 car l a a mer an ay artin ud l d







aritatro fdral sus dedos se deslia n a lausn emup snmos laloperml nth la elcm progtr R ge- ^ *ls calcuxos tcicos y dbjo que l an ue tatrn acera de la ea- pofeo Mab ino ddinerlari >cerra
ap" rea"ne f sn iepa a. e on r mp reoine uae pinset de en tusi c m s na)" Ay u n -a l --- tth- .u nnt exosoe lam to ha de-endo RomroC G eo l de Cuolitro del tractus ga ytroi nes-
.1n capt da eadelexporede ioninterrea n eo su ,onahae ennp 1me a"la comeSecrctaroynT Seeorrea Teresa Hernro, rendez- si6n el doctor Jnaquin Per oins








aeslst o y a di "cda. h enoa/_o a ame.nnm ou A manere de cordial enhorabuens traemnb a t coum la c a al d s Mini.tro e, UU de P
Su dominion dcl pedal, r,.,tl a fr.n.,,. o; m".i de a or .e a i- crreteIOtro da e dsatosa ons ponesr rrofoja poderos sdetods haba explos,onesipeto vameloe visc n; C-incer de lan vias bil ares
ciarlo. Su -crescendo" frs.T, c- t.n CJn ltimoa tiempo oe esta ner-I "A r ehad cn lat mior a" 'r Lag t etemones de Obstetricia Y extrahepoiticas par log da,.tres
do" obtenidos n rfcI.; cl .n 11- Sonata: Fuoaallegro ma nondlS vvlvmos hoy at vis tar de nuevo rataishsaaoa',,c aet rcoay mrlls sa eoE eo u l'f dIPr eoolaetrnpeiia a algBanr(rbj eige
Cud naemon tido d s f s n a d- t :p,'. es 9al do mgrandosoals a d -l stido Comuli R Di., b lrnrs d m mso s tar ou Drei-Jonst Ramirez Olivellabso),profersor Laurc no P ors a Al- r
dels ,id;.u,. as ,:, .,, ,-- r o F\ I ,, n eun esm si.ri-slavisitamos en momafntos de ore.-- 4 Knru-%nche% este equ I oca~do en su Gonzalo E Arobtegui, Julio Ortiz varez y Reni Albacete, abriendo
presando c^illdamerie los pasajes'eos coma....... de '--: -^s ne ue los esperanza3s tue '
cue to re uerian v su mbsoh tan rode betuahbdad par sonce descapan da s 'ocl o es,'m edo 't eclaracmon rElac,onada con el Perez y nucd ato Cuervo eubt ]a discusle n el doctor Jose Pi Los. rd;







p l a nia s a a Beethoven embara un amgcomositor un dia se pusl eron en laprome sas nCu L orit Hernande Rojo- eti prometid joen Loreno l rinitrotoluen TNT se em- d. Ite r n la Mesa los do- procederan inaugural 87 casa
n nca o ana mo s maco qu e m I~,~~l ed ar dd .n .. .e en s ot oo pslhombre, qvle Hne Berraardy-, un viendo Jedis m por m i tdes. o l ecr o.mo e nda exp t cond ne r em nents profesores. An tnam d b amente q pdad cn r is .








^nraeJtta co~mo Beethoen, sin Waldstfein Sobre esta sonata, mu- La c~ue n es que los gobicrnos se un kiloton es igual a la fuerza li-bl. Garcia Ozcoven, de Espana; Ma. su caseta, pozo de agua potable con
dt, \a n e. odramos dectr. pero el eia-n. a d Peroco ]aoaa a ,berada por 1er.r000 toneladas de TNT: n La ein e Mexico y Vicen- su a l par lo y rep araci6n total detY
Em rnnzo r ky n a sresio e del an espn l n aoe erlo e unapermit B. c n,- e s ena de.O. i A T I 1 ces r, en cr qe a un : ue, ane t e F. Leo n Blanco de lasAcom a rnmaldeso(tr civa-









",o D in No *i la que en momen- borda la alegria que animaba en el l e stra Repub',caacha n u^ lafl 1r n i1ojn/ k En la primera prueba en gran es- ,Por. la tarde. a las 2 y 15. se doctor Recio Cajigal. Director del
sun. que las cuatro Sonatas de e coraaz on d e Beethoven en la epoca ht n h s cala que esectuo Estados h os so- traarn sobre Endometriosis: dia. Inetituto Tenico de Salubrido d










ac ut lomaba como amodelo, so.en que la escribiera, l803-4i Y que los ditnao etorq | rela n Por Juan T Alberti !bre bombis dt e hidrgeno en 1952 denostico y tratamiento. Relator: pro. Rural y el Contador P public se-
Ludwi van Beethoven a pcto ale esa c lcidad qu e sentia, quedm bien Isa e Pn os es part e Cuba, y hizo estallar una que tenia mas de bfesor Gustavo Cuervo Rubdencia del ef o- Jeslis H Amado. Director G-
p vea eton se rede particu raada en su music d e princip se re a. pai a q 1 l un megaton de fuerza. Y el pgrBtao- mo Correlatores los doctors dati neral de Administrae6n y otroa
arrm n e in el primer tiemo -s e a n hencineo r da aa hinstante ba)a1epy h p a ra que el pa tenga benes- H S ina rada la Parroquti n m lor de marzo de 19541 ev6 a cabo Chevalier. argen ano: De Gonaslez tuncionario. -
d pr'ao-e Parainfeon c nn des e e v fea en a scin te, lecto, elaborandolgate a, sla de Pnus np reclao odes- onace os sabentaoios derla de I ex,- dcr en derC aly Benarsta VeloMi- dad Cubaln de e E den C inical










de parene ident d Tribano u de La M iCelagraossa eo nvcia abanmemo dImi e ho noa dea o
^ ^ ^ li b'nh---^opuestos'^ ^ ^ ^ ^ ^ -- sabre- reae Iuerz laS 01ti- doto :Prmnde z au y los ado r Cuban d E stu lo ubiieoad
una gran ioema n el escucharlas,. l ema en variasormas h la o de los p merosna os los benetciosr ma E la n e C or ci od l deubnrna s-ue l a deo n 95. endla es r C unr ri er r de d I i P rbna psd e alu r
r ml a u s abandosI Para e errar br eslante- que podmriandenvarse e leosprogra-n oE mi roles por la noehe, elnpre-dos tlroeASAlubertodRyCbe-ta dor- desFda nkab andaqdteop resde elp -
rtian li levoad aytrid zar r nd eada mente con el mismo tern, oen so- mas de los g dbiernos y de la dcc n sidente de Is Comisi6n de Energia dos docad l beart Ret o y Cr- ieor mo el Canoa dA g nuevert reI











n I ar ceera un abo v terminal. ea scio en estil b homore que necsita taba Pero da en la lamada Cur de os Bom e la Portlla al que siguieron envera en las islas Marshall, donde ess la prei p Lau- Cprdovi, ha ido otorgado, por una
Sonata doa e lo mue sica ta al uld lano e de conc uer do s pr ooba de l o ro s queremos r cr ndo los ne beros, ala en el aso.ri .. d la palabra la doctor a- evide e que se estan electuando A uie n o e un midad de Jurado el premio me
Lno \A 1s exesreso Marx hemor nocsmiento s ntc mo qit el gran sfor- roporcionando laus ioslo P to de Bellamar. en F a ., id O er Labra, el doctor L ls preparativs. Cua l serima explosi6n qu anico discurso expcativ de dico-periodstico "Guiermo Mar-











e cr7er que esa ?Ue la idra d'l Maetro tens a del instrumento pa- creando a prooocano i nsi se quie. ""dra a 11enar una r.., o,-luF; Rivero. la doctor aIftes de una bomba todavia mayor? idu aletuaibn omo dirigente prin- tirez Marquez", par un trabajo
Lun" qen ositenido m ienr tp 2 ane ro'oa -tr ve. sssufos a m eId aa-se efectu6 en Rusia habia sido l f ridoateriormente, a lag ocho y Hospital Curie, el protesor norte. I
























ompsitor p sn dude, ha delamio ra qnp le fu.ra Do rible ar vancarle e antender. has crcui astan a laer necesidad de los caolic;. .11. d(. ipras de Llorens. la doctor Vi- La Comision de Eneria Atomica ipa d< la prestigiosa somedad publicado en el col a E r Mundo.
n, pe ninD destSido al enla como i y o hs.d o esas e a Sonata, mars ar comaen aquel psa ie en que mlocto s grande realizada en ese pals. categrica a esteno de mi del apoyo El compafero Guti ez Cordo ,
Navor un erfume d alera r de er dero orrene de pc ia Ru- l ao con la grande r. ra A Comunidad de os Padres n Acsa i e l doctor Fernan- respect en discusiones pub Ex-icas. Sn ta n d esinteresada en el or- muy querido de l a clause, vient r-
si huberane esiri i Serkin n tdo instance. en- I to de a Paules de Maana ea rest g d Ort lustr telectual cubano embargo, la admisracin de la n d bert B. Greenblatt, norteamerica- Baienado en su erosas elicitaionel











mente en el maeistral .*-. or. en la concepeion ideal del Sor- de" P/o i nstitueon tan ligada a fa historia de Prsliglo mundial. que hizo el Defensa Civil de Estados Unidos. al nentes y aportes a los temas li- por el triunfo alcanzado.
qupe trmina do G o a No ro trabaamo sonorosin descanso gloosa de la Atenasre debemos looApla resumenuos. ajustar sus planes a los lueltimos.bres de l a Sociedad A e rcana de El diploma a y el check, por ea












a itartrfranap laus deSoas sedesuha- Soar ie dd de p onciesrtoa a opu s o on d asae amos sim nestra e- maancero a n man Result6Luc mdim co ec mien a lusa shoracomo ba Gastroer eralog atra As de su p es l serin ntregados Il Df

nata-Pa escni en Lay ben maoe lLyela na t dp Brahms noa a cu a o^0^,l a tqus pn' s cr t'81v can de amor a la V sen M larvco- l juera suoch e l-a cl s ochore e lab Co mi 6n det Energia^ Atmia e T' P" 11 '1. lb ** f to xra di r
descptfivn na qus m e un pal- mY d t o esmimulan porqu e u nis sa como pn de p o.. una ceremonial brillantdIdsima: Acacia Algunos hombres de ciencia hecen eM boism dy le
ro ipre dcin r, s.'Y, 51e winter y oen Do,.r~ndaVOr.soa.que Beethovenno bet~t-ue ap osublicea'vmUtle ch udoe.11e11. pero ]O F ren 'sshidrbgeno rue In mis poderosa de teniendo coma eorrelatores a log trolitros del t'actus gastro-intes-













~-el- ,le 1re r upaenai tnua n:n as a cr-pa tnda onstrui aa un co no d var nna, y Qun e l e c uanstoras nt se han e fectuadodi hasta doctors RailCafiizare I, de Cuba; tinal". r l
el ... Mben atf lan 1eina de I bs....e 1- .D.o a aea .e. r. u oq.r.te d qu" peraban, .amrls d estde so-aatoner s legando quiza". G6mez Mot de M xico Gu- Gran inter40s ha de tado50 U -
or n e n lo un otoPar su extraordnaragran ran ouestlon fundam r en i n a des a o- s cas horas antes, Khrushchev de-.a Plrez Abreu, de Cuba. te tema entire nuetros endonrin














ase ornn os futuros acrdotes cu- timonialesa 'r Ac acn a Rosendos BANGALORE, ndsa evev b par ael
(Continuartim delaiPt.PRIMERA) de^ao 1 hos hu ntvraco omo ne aer ecv a mo s a rme a banots. compre'ndiendo dicha nuela qu e unltran en matrimonio ante 26. lAP).-Nikita Khrushchev con-!p -.. .
"adaio os ens en r i e ardos Ado da e L b e oto q a I sla de Pnos a empezado clar 0 en un discurso pronunciado'mEnmPanel, a a 0 y media c Y logos.I
nasto trc S ineum enel pr eds, rn ; odo losr aroCe tan c aab -acamas 'ecrna y bycon A manera de cordial enhorabuerna traemoro a est nd olumna 1a en Bangarlre.. India. que Ins ld ino e-lactuando coma Modean r el doe-] El Minstrncia de u tla A noel
oues hd nd de erdd er adooartlt on en la maistrql labor del rtes- carre- eras, le dam d n a us poblac orotoreaa E de s ea IS ineresante sefiorlita TeresdM ta Hernide Rojo. hija del nuros ovnetrcos habr an d cia oItn r Gonzalo E. Amrstegui e dscu. Acompafiando a jefe del stado
















n ^o~dcn d ea sn V ^ ^ d S^ ncof m.^ usPorTalc, a a e lut o po- l geles a^reon'^^ a ^x'e so~n.'? e' mLa Asociaml aNaciorml de Ceraa aed. lora .enmednetoe peado. o
W i : eideanctu a co um ni m eneo i o 'O ,,0 n n e n
rcliuban e rsl en n rde a seis'- t a. le oxa u o u a nents m nes eseuel dlas cio de Is de t nto sefor Otavo Hern uindez M fio, admlnistrador del central "AndeoIrra" oa co n sm man ife t el tema hTumor" de a -el eMastror c de Salubrdlad profe- y
Couanta emol idad' u, intia bde -hca. La Sonata enDo mayor es gene- Se dice todos los dpas, v se dr~ce y efiora Ofelia R aoj Diaz, qua a1. ,0 de terminal sun studio en e'IIad yresutados be i- cetae l de ha innado d
d ...... ip c de/:' Ine ^ ..... de' .......a........... d .... ld^ ^ .....e "cla ....... de .e..i.^ Cubar ". m.s I"' ~i' ,i~ o'a.a oaXl a aexpoisma ni6 reouo nma: diagn6sti ......ducta-a segui .....Alberto e ci'or.. 'me ..

















de dos ano ante acia tremolar vre frnte l Parq Cntral para coan fruto de nuesto Ffuerzo tcar a Ec A delHogr da de Mara y Jose Ramon pues u calculos eran correctos dijoausp os del Institut Naconal de Palacio de Bella Artes, La Ha

















on los carrpos de Cuba la candera rendir homena3P a Don Nicolas E?-;el fruto de la burna sternbrd on Pl Up, C el TuEar de nU 1e0itv POFerteCer R CODOcidas familias de a>nte una muchedumbre India de Culturn del Ministerio de Educa- bana. desde el dla lo. de didem-
de la estrolla solitala na sostenida t e ane peb r io idao dedc magda buen e surco Por la flicida de sa desno ocedad unas 100.000 personas. "Sus calculosci n, desde el dia 14 de dicemb- procedere al in a inaugurar 87 am
r las hues del nmorta Carlo fico sto cn a dia rompo de Pino por la feicidad d Cuba r ue t. i rometia en eran corretos. Tuieron exito conhasta el 24 de propio me h la
sanuel de Ct...sp.ede 2 v su 1 glo r- s. o spada r renu a a su carrra Slud. Salud .At las Berridy-, .e to t vendoa aim aga sajada se vera por sus pepl e ma rniod idednrp at eemi n r- He aqui las bases. r" m 12:30a .. ..
Pa .. ...... 1Hiae .. .... 111....... cl. qp e m'n hon lera~d .... d -o ba. pelt,... ..... .. p ......o qu... e. .. ... ... .............. ... rgnin :dece e to etias sa iara; a


















quesos compaeros rd e lucha es aque c miltar. enter Ind. en l na m uas u e pl eo exlsnt del baet n a ben caon de la capilla amistades la encantadora e.r cr una explosion maxima de un Las obras presentadas a esta de m n n eriaf a ra. pcon
Sonata tal dIcoma Beethol en, si r ualste i n a de eta mbro ea e a a" L radcuesti o boesq a I as gobiernossse rpoT1,000am Ldeotc ... m r cl-Pia O oyn deMnsor s an'ido an su o ase ta py deah uaa rale

















ms a r n hooo dust L .e p d.P r -el ues -o ier ouen a e q u m h a n o B In i d e r a 'An egan l e u v l n ", r e B an et y F.o eenn B lan co d eo d vivien das.
r a i Uos let de gra L edrac ni n enol perm tls.BOre e C= eB Aormil l, s r cun arn q ha ost a a
C'omenzo Selir k i re ,tal el "0 I -.', oCe tIaoa)O que saqiuen aIa l- C, ~ c m ain & otr R ca e
......~e le enlaS.. .. s e 1 ..... is ..t ..... d l l A NJ I I I Ice toneladlas de TNT. ... Pr eto e
mierril, co ]aSonta n i a ma. te manifestar que ntrlSfeensd il1- A A C E A nI pieseubRe rne-I a alae.als2y15 edco RcaCjgleDrco e


















In, sri No,2, Ia uea en r omens borda I alcalque r MnrIcaol7a n e o n-_bo. .o-.de 4 0 t ros sbea r [" "n r primers reasenurneu- Porla rad tde tearobu a e baem mi oosn d ni IMstitutor Re c io aj al d e si ltub r dae

al orar a aquellos mart res un Noviembre sea el fus lameno de sol to un centre de ensennza pues lda 6 l erra ria que en comenzar una Los cubanos quizas continue di- ta d or
recu edo d e imperecedra peratitud ocho estudianada es de Medicn a en los muchachos del lugar carecen d sguen slee y a una megat6ne n uue rr z candente. cpri- o Crrelatores sdoctore al neral de Administracin que modifi-otro
para los ha)s de l -a nation spa no- 1871 vitexremas de ains pasines de la escuela Anes de p e:ar Santaries de la mai"i, s inae tdo l daese [I e e mi ss a h ic de l tod-p- La Comision dd Energia Atomia ca r el sistema de cuotas actualmen. func-Los miembros del Jurdo de
Sv Barbar el g a Batsiu traficialmente se dijo ue habi te- tein, d e saos Unilos. estos tr a bajos se vienen realizan-
n ....... .....se od conM........in.da de. .ldAu.. o r M 0- r d e Lan m m agrosa ndicbb d ..... que fluctuaba entire Pr6xi .r ...te publi ca.... at do en Cat agLleyo i Haana y Pineno





















m t s nrza n elrrsasn tsus od e teod asit s s co b ee A2orrbr n~ rn sto1eA E ll fin alt d e la p rim e r el 3 d e sep L opam3r0obolle q u e l os u nn o e n b dci se p res nte
thRveniann. Asi pass sencil amente On hallegro con brio. es un po. m a.modlarreie.decorobamen ltoy Is- 15 y 17 megatones. o presto del programs b del Rio. bajo ]a supervibn di-


















.. .. ar l s a as "or p ntrodu e7 ad Rondo a m in a. la lede P nus cuenta cor e L osrI r n8 adsemne luz ds los as Mu r o .m n Macinas Cu a Estos acontecimiento n hicieron t Ca greso de Gastroenterogia ,recta del titular de Salubridad,


















A) lle g etto c ra e la Pt. pR ra un a roerp urmn dci o a l ppof deo ,i- stbelvdad s tu stic as de Irla d Pt- l homena e re a r nuj estra Ei ora b l uean 3 d e oc ]ab" y0 2P2 a d tubre de Les a dinte Isd e 6 si stema dextn cu aq ducto oro mor menst.tut
fn nre l qela e lsen bt o nP es de La rnn belleza, el-.. eTm n ada m en t on uml .. terNo N o d mate con. A 1.. .m no .a be .a..a g t ir o hy ]a o rha de ns- Br' ilna nte fE nu da1 en eu b arooe s a L e. n c actonl r Cteio ua e t. nu
rn ugutedacon Da soa la -o er ue le Finue, conmiene exs resio- en e e ^,, momento, porque \n rlan' _,, mon h ,-" tendra ele ,e pta Aneo aA lo n tados do po d a e detnT rien en .. a "" E! re lo M obr qn e






































C U D A D s t T t A O. n o- d .L p d t ryb mleas Io s U ni ie s I rS tr 1n 5 n ds Ex n a n ro d p ra
ism r e r d pre a V rt ringuna n E l Suejumbrosas en su meldp a re- a se comotn factor nas de dl elMne gura- uatdlapuas dacno rre r en ldas, ,,,una bombacque tuviese mayor po-nact su euosptalaC.n prie sarn e A un viejo compazder o del pe.-



















r sin sor oe s d n n r od o asldnEllenett o n 6Addein on rats obse olsi-s rolaidS nuestro- eecu d ,,o- p seAM a M sa d l s des s Pobabe sd s s u t or Ange l utiarre7




















d is t ru an d exel e ne sal d S10 tc no5 d l m Rin etos m is t rez L ic ultad d e l P]es id en e p na r nt. v ,a ltu Yacua n AAon e o a to d a a -- Cd rrlo qs la d 1 5.do sen2 je a pired e dceroc to de l ey e r at n se n xposE n c ser
firrnuou ab t ln, e1 t a t1 o d rm ode .. coe nuvs tla ci mc d ed e r a rreon d 1 qui dd e 1a ad id Jos e La lba doe. c ib6 o nu a d e a que opr ese lntes resLa- aC e a rdovi ha sido otorgado, pors un.























M e i o e C v d n af1o t' q ag i o sg q o -, "oenntodL C~ ~ "n lfo g rsa cLibot a e/ e5Mata .n~ zs. A ten de la cris ida aS nr s. en l maan a es n nuletvo~a ^ "n e b a sae e de5 tn lo esn 0 so 1 rl l-b ms0 aizog~ c~ dae d es^ V d cias espu^6ted
T oninso F ordo de Pas PRiMn bb rgo sut m dci o en ep oleo r b it- sh b lm dae s q ue ecsitas d- b j e ro d ae n I. I~lam a C rn deJo Bor. Id ^eI s ot ila .a u ."hg ierna e r en l Ila arhal de o nt b .de es eya 'n e al s. d ue n 1 ro56^ 1 u snemade d^ el Ju ao ^ el p emi
p ra aer reeM -1 V>l~ o e an ad aez Lin, nle a delcos- nosotun veit eremosi ra no ,OF mai e -o br Aers alp noc el- larsto c nueve Elup -.d la ntlabr I noct* r Va- 5 cuotast ene esa Le-n estalecio. l
n edoiciestlo musical esti al sur- Ilane de con c rpr ba d el r o Ge o n En SJ d e in ode un ga s o n Pr e l s 2 d a d 93 v e Los e suoonae tet 1
Or" -n Io Ve Lina n noc, ue int d e r 15 et n e tan d c i V el NentVm osa oo d o r l e .e m6 tsr c in o dloa n a ilets o ment grian d dico-period lstico "Guiermo Ma r-





















de De, I eman pro nteni deo l freq erum e ao.- les no e p uc sobr $ el v ie dno t CO Ai res l a 'Tar a or n a rio I ramuer za spu es db a idol en a d dia m e sa cin e sec lente oas
E n'5 j u nta t nrd al d e la i c tano d e El qum P t r ar t de la m an aen a ll ar T n d el M on te ,figur |qudd a Rive d era la do t o ctor s v rid a s da e r ae b r do 1n ua N ater ie pn d oen s cu enta t n ro s to a co o sel a t e eno l c o mun el a AdelX C d a -
db ..... q e, a u a d d e reM. .. .. en io o lbn ros rid rcm d eto lra n ions....tc os. u a is ..E O- lue !Un a me- co eal r i e dne m ue 8l ml.- Iso'i-epu s -d e. de s ig n eurd o
nmp .. t otrr. .dude. ha Irdeo *r rqu lef. i.ble rrancar l e e e 1 d -l d Ea a d p e e aif n a s o i de
i esns pgas de e enie s natr len tescomr ado_ e y tr pl rea e nur a vcrs unrcmd das irason e o e EE n oesa o uc ero o to a Los esn e Cia roe nsto del a r Ye c Opa en l Ex icT eri
mayor, a d r a a d e aco que ti re n lo s e e sidt-otY p uerm n ear i maxita ordena incer ntes adaC te d c ad s Ala c ntia. i nustr a e ltl cintce- rod adijo u a racitid d de n e tonero da ein de as 8m plc o mpiero Guia 'ezc odeola
que tpr ia do nrio- I No~ottos trabalamo s Fin descarnso. lro deI tns- cle,' lo 1s Re "' cdii. nos seaor om a i ast i olg, a tais d u ]a e grtieteao tD IN





















Medicociede deadng C'^ osn. ^xciii ca^io M~acr, s^ ^^ 'p esav obra:^ 1955- ing~a", P^"o-Ide la A*dio pr^im 3. de
L .....r .. ... ...a "nriplgSnts e Maan lu 8a a ens osatencier Jos c ,aimOl-cS c e l a cn/ a b m IIse de sus calculos u a ou otea e bombts ieua- dedd deeoeelo ,r.e.. athcsmaaceo eerl duoctodr m .Hote metous aoa o a a.G stontr
,,as nor erk.n..n pri-er" o n o uate aalos ]acoan us a l La bodms del d il "^ "lAl .ap lam re 26. pllos lei-lan o Las bod ddelic m-





















opiiocpbora poqu predeliSamen-,, 120^^ meaons aie seava 20^ ^ mAiliare cle hady esu xpeientee reZ to- rct^ exrodna u
file d, ta l n om rede nbras c ms nno Io ,oru e e op rnden- La. .. b.. m eyprra pL i,. la S pae de irde vsl ob tenaa sudsre ctis fv na y6 deor- oiAn estraor iaria s areiaRm6nt e obr asM. .6
A u no e j e nt a g e ne r al d o l a o u ] ,n f u e s I ba c a u e sie n ta c n-oe sc ,3ur a ie an cn ena ek ed e, aN T .dE sov en y en m orada p ar eay Lue c .... N
nata-Ppnsale l Cnnha,"en e'la nada d e rie r'e/ls, Debussy, a nt e- l y .n uaonde del .mramolaV i de l an l ju ra s u fe tlices morne n alnase due e eanoomoas, d o a do d y Unidos una cuot t. la Aoal Ns d arsea-
ie S er14t hanu s. a'.SO- un r la mth Su ad o n ,ameot qe& ent c ue s E j d en'la Comilon de Energia Atomica























^ Cu^ ~ ~ nosso Ja^ yma ioXr^ pla ue ni 'as cl^ Z d -~ 'ti-b N,- con- lo el^ e amor a. la: Vige milgro i al oo E v. B e ii a l 2 oma Pun6 a dela Ce a Aermos br. liavds:onvoan Ace nuestrs ----esta
on e oa-n U .....' ufn .ss~ e rg .. Ds...s coonsriattinc,_y se o d........ for-."n .... eguasat ..... ect o y d1ice
-, .. ....o ni- ar i oa mos n..., ..... eseforania fucrlearedtsc-I~ om lsprA ai Rosendo MarcelGALORE India novn- 2embe- Lq
"vos ~~~ ~ -mne den etaao ozds "" "o .. .P arroqumles de psosen a ni guc a l qMsuin- ma gandade mnd tan-ihrmo est. nche qeRsa d e ,stal- o nv c n a u s ro e am s a
hue~~~~~~ ~~~ enitnet eep~aoyR P R a bc u ~ e-scnfnd cm moe o eepiiuae t Tmo uanrbn"CuagMltr'o n IlsaProqu a i de o- e slmlmm eg en ergciza 40ato i, n5 . ..0
noFfrhsa.smeoeporetendnt ce tearonmaasmpelia dirsa oa

="'"; ..L -',-2 ,. "ad creer o s l2paud asos To-, dcoirmsober- m-',"-l_ e if ci u tam,.... e. s r c: t rCMnc d e fguerraes e n destroy o nnelad s ,d KTts aa u cnura cn us 4 Ponn ocurr e Idt
onr resuetadel ,eemntr p ritlstrnuu u s ede, "d e l C olegioe .,otehll o namar r," ",-,. l abalegsm- 1 ..i er Fs tiva ,e--
m ,s~~~~~~~~~~~ rrsdsvracnasenr\enra]anoeod. o.aa'natuamntes. ,cluaao en lre s-emn.forjr~an J....... s acedot-. c-" ....irmp --. ovaenJs par.Acacia 3, Rive- DescrBAGLOR.aIndaexposioncmadobresl l xolln u edr lddsd aRpb
,-as ahuo ns dc a5e trabapollfre'tead l calde de La Habanase eexhot (,ara sla d e FPnns. hpa a dqu la n s ique eban- ra I a e, e sarea .elv a ia r est ro. 3 q ea r ans pamos de ncronst pa r"potnar sncl ears dpeee dentes", mo:S e ga r en e r al aclo. .. ded e sus A -: 5-L t rua .. ..=e n res r nel 1
rigoieros a r ouinh mn a en pro de tolaor l og riecnanaos ceeta cde tla a- dgtra. L bnu ies antrosh o nuasbln era hasa 'v e rne r ad ta aoe in sSn -' No a o se tora M radou aoneclCamen etoen a Nusr os in geiemr oI s y nuestos tsd ua t elPrm r .esv n el I ti to N rn l +,
indeoIendenela mde la Isa. que dbe--fin e a no natea e L u t rsgeeac n ae dea r- oa csaM ar ac.tos-sl p cue"la eJoe se l b om rs eelnealera vraiAr e u s elbar ae lsdeIns rea .. -
de dn aft ... t haca rre olar re f .... are' Cetr l p.. .jnelCuba. de a c tt ,eacnuese... La.... len.. .... v orSan r'etno nueir cl as de M arce a y e eirJ ulose fam np ues trsu h mrs cdeul .. ... oe..nto -, d e oaus icis deel nsttuo ealon ePalacio de l sBea" l clas A-e sI'
ren os can imps de Cubann la oandelra renden hmesm y"-ia de n J No a"Es q ec~ a le" Ntru o nd e i cl orbu en lembl 0nse liesdehastfnar l e1 es .,atosli ,tes .. prtne:nueta cea.cnchaa.fm ia' e a ieruna muep dumbs re uircndi e luI e iitro e E ua as eu'-' l"m ~' ~e llm'a
tite laen si n etrella s ehta r~a, Ynste Parte an se mp r e eioll27d e le v m g i u nmr o P rl eh l a el- e u o .. .... .u a 0 2 0 p ro as S sci c lsc ,d se.lai 4 d ii m r r a l e l m u s y ai
cofnZ o aqis lpet oGA rlas se Cniunt d rad efectnr'Po uYan Is IleiadParrse ale r k-l el minimao de energia .,6mica en h a- He iaqui 2Co n as e C yre- n a delog ey hnoras mleaborab l ,
M anuel de Cespedcs vcsuss. orno- su,-soadla rinen lisu cirr de Salud, etc.dmIstas de Cubarhauso.v. :ds.a 9a .labo aa 12:30de .la .o'r y lqua
ssco ~mpacindelros d e]nch que Fight, ar, en e ndat do .en l assb- de a n s olm e bedc n e] Dcpl a ramlqadeis y el a denan tardor e -l ,, rt-oCer una x istan maximanide u .stsor prsnaasa et
Despoei fdellamieet eraquellos ni- to desecerderdeldAvParra-iC ...1--d.,dadedeB'anebbna]in.de.Isla...4. la...... enoneladadedlaTNT".c xpos c 6ndhablog detssar elabo-sdc.....sidalaeudearueee hadomale ad1
he-chn eoestruosl de ninososTocorago-eP- : M 'ii a i sdiz G uerra elmcanado e- bu onelacaedeeTN T
nera de tds ues a d oe ntins e n cu-m sat. e e l en e r del H ntamade de a CidGr.is de s' _-cl _,o L ama r .upa --a r oesntees osa deR amGonzBalez mie-,, D. sribun a l aere o losi prcm a eros n rads Ren &genu sii~na C er tmica. p. m.des d e nI epio oblica L
b Ira. tnd. .]ls e....d ,.. edmue~ vengarn aarnee s a ro L p az. g os..tede "l a Sorit~ a. P alencia esin am S.p ~ e 2-ore ..... .. "do ind s- xo itu... .. ponldrn retirar la
l'A ceo6n d e no luc i~ r e a Orenisus itTnie oL H n 2o da n ] esb1ede ]a Ba.ctrk sta h~s l l l0 a S nuea Baas r a p f[ a a c nu en sIse
es ue z s a ta h b a a I p t la 19 : a a a x r m u ou an o sl bo c m e t l a- \ er s g ende, e' u cump-eao mb res d .. ; "er an tr i a l rt istico de ]ilbr e r e a cI nsd elMn, r s ta e rta d es ha td esuesi 6 e n @
U-ls a eeains'eilr s. ` or degu la iame gtmr aosaq eesln ar ,,,_ --r a r envi larcp em laos Insaluo-tnm sm v fne lis om al 3 asepoio ae e i luuaal xoii
ama dosa de anteres a cit r ena oolar re : rne l.. ..Cetrl. p ar coj n stl rutodeaus tio emajo r zalas care car~oZdecpr meri p srro c a- d a code'a'l ta y] Jose....... inn s o nu a sa ad abec -. _. .A ut grs Is or e
Cubos a juss v c eerCuba l~la Dnen rno s bo on v i 'atDn sE -e ronto "Tdeola por Isis dern r l ips?" tnern nolas famli~a resd ant e n- br Idi loutrma douel iseri o dr e Ethics- e n- ,dsee f I.d ijm
b arr tda e el lu mar d s e flnitiPSr-vo ,un iads 1o0000deroa ee os. us e dluer-~i n ed tda1 edc embreb t ituto del so lna desCuytura
olvida jams "aell o sn i a di, ost'senkdte iaezpo .I no ia hle v u | en Fucoln o r Ild e lNuex a dero Iasla e inta ,. ta soci...edad.a soa aeuo
glOGariB~orlgez C.M Frn nde C st]6u e s dia e rda an cre ctonfluen ien osnerv tos de lo sta l 4deos iO Mg. y en psiorsy o pr soasl a utora e d
n a ue s p dear l in u snmore Ita C r e-lo, f ac Ecto con aun l e do ip a r la F eU Barba prlaqu e re cr io adnto ea Cubea- A, c u se s en ua Medr e ts po r eeb a u a a Ice i i acl re g a t mo.nha e a ui s b s s
onty a acaan dasen e a par u e 9na. arian12:3a pueva IMuerra
Fos de que bros derl~ a %' r ol e uel ii n ri i o n ] as x b i ensm n un do el bp fe t ro iio a ense v rae Pr, tra- ta r o c om.ie t nl a n uas ue rraNT ". x oi c habrin de sl r l a daboo- m s o d be~ n 1e
Ira hde rtad, s CLa! los e anen CUr- Las ltederales n estudanidpd -osf e aro 'IG u o u e-d o u bn n l r oll reaUna frhcitaciel asmisgo Blde rn -'o 'g s t .~ l .sb. us en o tr esu n o plan ria retarada al e
M onsei en elorun aA lberto p r m nseici A b er otMrti V ila]ao o p z.eersee lh arR or iconla r-a "arrosti
barn, ........ I lcv6 cI d rstJ .e....t .. h .. .. ..d d.. .. ... 2 sen do p llo de 4O ift .. .. o ar d i t. ....isp cen des1. t o Diic e l sis nv rl pin a s u cumz e antl osaa .a K hL~ ~ e A rus g 2ure- hUseatN os asen-Ptdal'yO-' f .e rea i f lasom re a e lda ] os di eeein.
aucom pae no eario en su sac cnti enic to s a abno a 26ndem nor ier h y el 7 e nombure and 5 mo lienta 87om a -ra pere t I m~ a oez s .sici n ...." 'dT.-.e ...n.l .:,tiere sad en trab jar pa as erm inar 3( C ant m lndHex .poi r a b. ri1 de in c ty p
47flero llrr aas oelbos m 1 artre.u No ebr e. saIe f955m tode sohcto n cetruia eo rade e senn p ureat os tin salu.do-, a s"on uerr a fr laq eencomensabre una form rsacbrenol qutzas e rcnt en d- +.-A nrigre a brn e
reu ao d m eeeca aiu oh su lne e M dc a e osm cabsdllgrcrcnd su carsgoude pIne., m parr, a dele a e, y a Is '--' s e= '-" umnorsArg n ueater cn etiied-pIxmn6 u m df-
a raa los h e la fe r a t rn tac lon es ano 1B 1 lellm a ze Ts n sde l P e t ,P t oa to o o p r asl ade P n tY b~ra d2ocn o e rlpla a a ar, looo P S er-ORlas ueln ,l a pcq e o s& eu e dro o cia desL ." -a"sp soe o l tad eg ?, ,, .. .L o ii ndeas E ne os qerg a At mc a car- e etm a d u ta culm e n- "-7" s acim ronal d e1 J urad d
d endvi edajmsaulo I s "c s d a uaopr u eooorlamrsa- es ohooe nche rnanez.... a st. e IIs6-' "," a e stdenora" nCua utayAcld uicpl emcmn e keaCrcolRSnagi aca orgezC qeeoa ibenn 'm n fuen}a ls nruss .aian ...est-I nsroJsd] ug elia g, e x ]a soiacd Noral de Cersona s at .-
tuestea rndo contr u,la ngreI d d o sar un er r nacizdon a rI& EU arbra ue deor anenloaasoe-u comanaor exe drlosa isopnratomrr scOa 1 art doiiciria ud nuv-gueba.zacno arraseistal, tieiin tle
era labertad.n dei a..oCaoden ulao- La FP ...... Ystd .... a .. .til. .. .,iveaba el ari "lGrlo fut e d p- Mos~b n seY, oy.Alberlto mR-miss en ta s A ne as RI est imEo o %a Y BAtna'.,: .... y areistim6 q u esaa pr... i no a -d....ioPEsdd.. .tobrg ... aon ]a qu d e ult ri~ y dt
ros de rss eaedalco uruoe l tn O 2rer- taran h2on Fue 7ua o a ricsus ar-to nd ,r a l 0 iiis en ..--c ap.y e $L a ules oe eaie de millne de toelnda de .... .. ". PL L" t an" d l._ Il #s .ucluerurl numer ta b, eaps" L m r se d"r a los oee dn PiAn.ver rlos s somb re yien en cntener ] actitudfavora-
n~ac m aalsenz u ,aS e"D ra e 0.t e nte~los el e me e m orae b y l 27d o bel jvnct Xim r P rzIs aroquin evlap( M, ros qu,, uamo n nd s e t ama fio de laa e xnon taaa aa t rmlcainar t" y '' delg baspes
recelledegmerendren este dh etuiate dsMeelnaenpre tlaho dl lO$Ocreendeaco ll 2 rimea.tolonuonca 5 Y Plm s entarc detoounM nevonurr untot. a deedoelpexio a obraoif-
La Cs mp ira 'ode uneg a exl o- darel primero de eneota ad ule ]956 -Ls menrs e u od
que slvaro el hnor d 6staepocaBarbaa ei enodSneralBatirstate s drigs o osrolca o is noro 1 old Gtierrn alro e roe u o uo ainet-ilsrgasdljeoa ia.d)I siic~ ainlceCrm
"ee d e d p i t m s a p o l s d P e l a a a h b 2 l d d ar u m ros i n en r epre l s o h e lant c heones r,,,R.rao :c,,nl R," ,',. v or e to V are la n t m c ru a e e 23C ub a yy on ospar ate doi t.
te t n o c n r I Id ( Im n a D r i a ii l M u o p e t er n aa b n d I rY b's A d to o y Is Wnu em istren ;, aa "Antori Ma r s ol y BM es ,-a F e esty im 6 .... r dio era d e v Los E s d p ros in eb a rg oeS q u e o n c N a i o al eh ult ra, y 8to a u
e P l ll c pt n Fe i ',o n"C d ,;. ra al P unI t;; d FD Pl Lin c o e dente die nJos rt E 1traco nld o publ -' ti;r--A n e ndos ca n e nsd R C ;.- onde pr e he s y conm e ns o o r m on s e tnt e an ... de T .T x l-I Pe rden lon men os]a pit d ao rs lzsebl de la .. .. .. 1 f l ag ob ri qua .
n~d zCu n l eto el Ce ene io de Coo Y p, I .- A1_ .-...-" '.. ~ -ael"ae, .g.Fr-P niri ,egu rd s s.sto e.r..e... sur l um r ......,1o -a e ir ...nc.e....... .. ..I..6.. ...4. 1,.....ri Is ipisn-h brn e oexri~re


y San Martin. 00 C '__.....,fnrn glue se* prste P a"" la Ivictimas toda prsdd.pr1 eo*Siabi~n& P_-e-ines Is laentilei "orit Conchita rgtfun etad720pn-eelcnu na ebnumis.L*j ,n fcadlAsil
r e destacaie tencione na de Brro. Riestra y Santisod hla de Sabiuo tos pnr litro y el doctor Watanabe trarlaJ los productores nacioaleg. "oC de Viajantes del Comnercio do
que el.. octor er..o prelvato-de la r- eelacial reeiente de que Actuar" Ins orquestas Hermanos Rie.tra Y Eo..lda Sanio, que ma. dijo que era I. miL alto de este El28 por ciento restante seria pa. I republic de Cuba, seiorita Ma-
resuno6 edccIo secreear e por er vooen .e .. "_b "' -.....ndo-estro En Fu exhortacin aIn pat -e po- Castro. Belisario L6pez. Casino, J6- 6ana, lunes, este]ar us cumple- ano en Niigata, puerto en el mar ri loo poises cuyo azucar paga de- ria del Carmen Pfiero, interesade.
taci6n ue represent mds del se- tan grave, el Papa turvnuni tvisn sible q que hag.nmencin de I& vi-ienu del Cayo y el Quinteto Gn6- rnbos .i- n eu del Jap6n a-unas 170 m lal no- rechos completos de aduana. Cuba mos .atconocer a los ;ocib.Cquees"
q Ptacion ento de Ins membr"os de de Cristo v6n de Jesils. u. Tambiin melic.tamos muy &fectuo- roeste de Tokj. lendrisr en ese aumento -arededor lea brindan lacilidades, co moti-
tenta por ciento Los irculos vaticanos tienen el El Santo Padre lleg a Roma en .s ente a In encantadora "jeune. El informe del doctor Watanabe del 17 Dor ciento. ., vo de lIa pr6xiras- ellcciones, a
P res id i el d octor G abrie V an d a- co n v en cim ien to d e q u e esta a p ari- el d ia mT s 'T Ilol d qAel tnie ro biid-B a n D IAYIO D E L A M KI NrA n u e cn1 6 n a t ,u vi a .Ci r onC lu e a _en p u e un d E l o S ena d o y e l G o b ierno t-ha s eq u llos q ue p rev t a rt desnt i
.resl .o ....... ns oon ibud a]I llaba el sol, Los Cque If! vieron eoin- I que nay celebr.a su natalic. uwar auaca e.prm emoronne ager "e-nensar srab
dmo r Fernando con el srnitanor, I ale ir nUedel S 0anto Pad.re. cidieron en que e ..t n r.u.Y buen VENDE MAS Y a M.trgant Garcia. Novo, IsNli...da Utn- no..rt edel Japbn an los ultimos diw. dencta. a am, entar el porcentaje -Para ello lo.rec.uddadores nni
doctor de rnanno .av r -n e ecas.Mi.....,o nto Pi XI trabaia estado. Un ao atris estaba based a-I _p< i *UM anunlaOs T09oaB hilja de Mario Garcia y Maria E doctor Watanabe prediao que tablecido para Cuba en ese proyee- de cho *ada diez delaihi ]o lu-
La toma de posaeion de I sd .. .en]a "n-earacin ie n men- do par una gastritis, hipo y la mo- *d" M- mu 2 0 --_O- Amalia Novo, que hoy cumple ocho 1 luVia r adiactiva contmuana to de ley y a reducer e de lol nes mireroles T viernes en Mal
Se Senala apara e tes de o ciem bre rI t l a i an. de edad. unod cnn m co dlas m a otr os pa isey ex Tr n er e, con' 217, altoi, M al e
In ~ ~ ~ ~ ~ i a imas to ~n21,alo


p rpxi m o D i a d e l M e d i c oe d .in a s uu o d en o c r d a da& Io sun a u s n n n a V a n d aee ao

L




Afio CXXii i Wnlca Halianer


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo. 2 5


Cr6nica Habanera


|ilani f ,r F.I lb. hl :llUn_ .-

Del Tarard Yacht Club o .anor, I ri n*ols, nid,
de Isa Zonai t.esdencial.; a fin do
a contribuir al espiritu do lam Navi-
El Cormit de Cass de] Tarari C,tro event maCifico. pleno de in- medianto iul romunicacldn pTeviat dades
".1 1 .1 Yacht Club. I snsinpatic oaedderesanhe dean a ls ofilnaq del Club d e
de I ve-li n pla. se ncuclrla ya. Cema eimpre i a otofiesta .x- &aste gran entualamo Ben lo0 Prdx amensflte d rimos mis no-
orgasa.zando au iradcional fiesta dersordinsaia do San Silveitre lot predios. tararenoes pars Is Pacuas tcila-de ifietaf d i 11 n doifao
fin do safi qu habr a di reval tir-aioc 'dox podriLn all iv r invitadpi lhabienda Ideado Ion propletario a-en- en, el.Tarark Yac bt Club.


E*CNCt Distribuidor Exclusivo en Cuba





LINCOLN 1956
Continental Mark II
Clico, dispo'nibles parm entreqa inmedicrta. Todos los
molores. Aigunos con air* acondicionado.
CAMPBELL'S AUTO FAIR
1230 NORTH DIXIE
WEST PALM BEACH, FLORIDA
TELEFONO: 2-3643


-f-


Gloria Alamilla
Entre halagos, entire felicitaclones.
As( pasauri I echs de maihna, en oeasibn de P rumpleatios, Il
bella y satractlve efiorita Gloria Alamilla G6mez, hija de los esposoa
Julle Alamilll y Emilli G6mel.
Al publlear on fotograis e1 haeemoni legar an salude.


Noche de estreno en el
Patronato del Teatro
Exclusivamente pars los iscios zuela Bertha Navarro de Suitrez
del Patronato del Teatro-la pres- Sols, Evelia Mendez Plasenca de
tiglosa institucion---se estreno on Alonso. Maria Dolnres G6me? de
las noches del lueves y viernes ul- Dumois Maria F Abascal de
timos, en Is Sala Taia la mag- Camps, Euridice Vois de Dut.a Eli-
nilica obra en trees acts ittulada sita Menocal
"La Mtuchacha de la Via Flami- Enriqueta Schueg de Bost h
nia Elena Alvarez de Zayas Margot
Una concurrenia numeroaf c- Morera de Cabrera. Chichita Ca<-
-mo saempre en las noches de es- tellanos Maria Luisa Malgarat de
treno del Patronato del Teatro in- Rojas, Margarita Acebal de Mo-
vadio ail simptica sala del Retire icra Carmelina Tome de Menln-
Odnntol6gico dez. Victoria Menendez de Esteta-
'La Muchacha de la Via Flami- ni Thusnelda Becquer de Meni6.
nia de Alfred Hayve. tIaduc'da Zolla Palma de Pegudo. Lolna Cl-
per Hortenri5a Guzman ha sdo lie- brian. Minerva VAzquez de Muste-
vada : la escena admirablemente lier
bajo la direction de Modesta Cfn- Margarita Soto de Abril
tenor Gilda Sierra de Alejo
En sus principles pap.le se lu- Velia Martinez de Gdmez Kemp
Pn no-ablemente Minin Butones Maria Dolores Acosta de Prez
Pedrn Alarez v Julio Capote "-e- Castro Antonia Rey de Castro.
cundados por Gustavo Meler En- doctors Josefina Rodriguez. Car-
rilque Almlran'e. Josef a Hen-i- men Pere7 Fernandez Riores de
quez. Antonio Pena. Consuelo Ba- Mencia. Amparo Mf de Loper Car-
harronde Jos4 Diaz LaIra, Juan men A'rua de Cartucha. Mrs Da-
Bradman y Rene Socarres vid Wiliiams Mrs Kitty Hill Mrs
Entre las personas ,sstentes am- Audrea Lacalle Mrs Earl Bran-
ba. noche:, anotamos a las ogu en- don y Nenita Roca
tes Y entire ;as sewforltas:
Iniciamno la relaci6n con ia pre- Alica Cruz Bustillo. Neida Mi-
.*identa del Palronato del Teatro guel Thusnelda Menclo, Marilyn
Ia gentil dama Mercedes Dora Ichaso. Oli via Alonso
Mestre de Hanaberg Maria Julia de Cardenas
La Condesa de Monterr6n Leonor Leva. Carmila Cibrlin
Margot de Cirdenas Tiuda de Olugta Gou. Delfina Dominguez
Montes. Slsa Penso de Sen or. Leo- Maria de los Angeles G6mez. Ana
nor Fgueredo viuda de Clarens. Dominruee.. Olga Tofiarely. Rita
Maria Luisa Clarena de idpuere- Zurbano Lolita Centeno. Nantilde
do. Tete Polo de Soto, Mi-eil e Leon. Carmelina Menendez, Gra-
Garcia Tuda de Franca. Mamie cieFla Mendez Plasencia
Salazar de Fernakndez Zeida y Cachita Adams
Mercedes Puignau de Ma2ilt Otilia Ruz Cella Martine: Piez
Maricusa Gorostiza de Millares Carmen Alvaret. Maria Brenes !
Vazqueo Belen Nonel de Gnnza- Maria Fernandez Maria Luisa Cas-'
lez Maria Alvarez Rios de Valen- tell i


3-Vestido de maternidad de
rayon. Tallas 12 a 18.......


movimi.n. Ane a sg equoba cid namelr oy Vea e t me I cabers afeiradora a plast suave.
L=3-V:eeeeeeee.-"e'ne 101mbr ,dbs d eo is Ia.olics i d la bo. .fuea lou
S aen ambre $ b am no ir utis di. o son a fiado mis abajo d Is suMper-

. ua-- -r 's m d po..s .i.s ho bes am. fiac e a d& piel t Ud. queda perfectamen ee des-
vs to CM f baidio pef el* SSabom -Vr" que par c al-
,so o t a w quiet otro sipo de leisador 4ctrico. Solicits No teiy le- a l ine tr. l cilm y ptol
n, l emor6 :Cad guiete trc alevellanadoj dede afuaers. La
de ih~~~~tederm- Ua amigo . . . ..leLtl, i.I kun. ....;.. ..:


S61o Sunbeam ofrece 5 afios de garantia
*lstri44mdn OSCAR PALIEM Oka3 S1 a.


qt la cuchills dt double corte descafione como
uns nivaia sin producer irritci6n. La vertigi.
nmosa achilla produce mis dpd28 millones de
sccotSm Afeiadora por mianuS


LS as i"de 4
p o e s n a o p t e t o 1 f o c e e p ri n i n f i a o r sejtr c s


Pigina 17.A


..$14.50






Teatros


MATICA... QUELE MANTENDRA.EXTATICO DE EMOCION!I


3a :0Las m Idr IAsnmt a sun sJ sla unson i truma ab Saia
3 20-6:40-1000 6:00-9:50 alorm ldi marbr? alemorundo..!, a.nuda a rl a Uima ...a aaerdta? I


"Pan. amor y fanta-ia" es distinta a cuanto hayal-Estamos a pocos dias del "Gran Festival de la
hecho arntes el cine, y en esto eslan de acuerdo los Televisi6n"' que se anuncia para el sabado 3, en
mejores critics europeos. TRIANON y PAYRET el CONEY ISLAND PARK. Emoci6n popular


mn t1 li it- ( s ri a-o dad en ,,, elements aphicados a Ya estamos a poeos dias del quin- pado pc-l Coney Island Park. se
musoti nanl cu r(,rr '- 'I quu e a sugestila onra n 'tin mo lagit, d to ran Festial de la Television. re an in. d iados el si bado 3 de di-
n r ani a ita- e, ,isa ambientee yin piodigio de acs:r- ila fiesta del ano, que se celebrara cie brbi, i1)r 30 no 40 ml alma s que,
inta a t ian -nas al: -, a lo ante ia pantalla Se -ia'q dp el sabado de la entrante a .o.-, C -1," r1 ocion en emoeion y de diver-
a .',:o v edo Y aigu .. i' que o n no n,, hha ae. n itd, en dia 3 de diciej n- q- en diversion, junto ta sus ar-
e -pleea opira de .,- redo eampo dlstinio at del(' itt1 1 bhue. desde Isa It 8ii, fi-voritos. mano a mano con
a- prop el que eop na- anohe-,n e saran horas molvi abls en
P Pna .rpo e tq n o p altas horas I ir i ran Festival de la Tele-
madragada, i sui atracciones. que en
S No f nt do qu n Cone, I ., smtests son: las mejores
"m'a ^ 0 e t.n fel:/ l ^, Pat-r"p'k. de nla pu:.. o -r .; is para Ins bailadores: dos
loeci a q..e n ps aElog;,, -a' a de MI 'r-,- ., erestelares nuevos N sen-
funaEmente peretrm, anq4e En torn" o ,a a i, aparatos mecanicos; en-
suadad propla de n mae, ha gran -r, -.a diploma y trofeo, en acto
en e A'ePle opula P, atodoovalor destacado,udel
;o eq,, o e r a *e- *go se1 t rit. .. I m s1 i 1 ira dio n la television; una
fiesta quCIt t a i ro.ela del pueblo. donde used,
la aal ta -, ,,, en ..'ti rl, s6lo centavos, puede
general en I. r. -ojetos vnaluados en cien-
I ,du ,t d tr a -.-i, ',t ... 'O un cabaret al aire li-
T h n i i Tv la tele r. t re I Sr, erphia Cafe, que se vert
cionales. rt- rn-- tor todnas as figures qse
Sde que er, i. ., 1a --. a en el program, de ese
entrena Ot-to, i-Luis' di bloque de "Escuela de

nIrios, y a os erogramas y patrocina- vision 1956. Pars el cabaret al alre
.R Ate a estacado de la radio Ylibe ya se pueden comprar mesa,
-el ,oto delpubhco a dos artists o seaa e po td A
\4/4. 2 1 ] que paean a ser figuiras cumbres asl tomoe Ia centa de localidades se
40 .I30 del ano al coronarse M ss y Mister efectua, de 3 de la tarde a 11 de la
TeMTot% o ls Suameos oa esto noche. en Azular 154 altos, primer
/Lptsen la fiesta del ado. 1eole te- L
re at public todo tin tmundo de pise entire Chacon y Tejadillo. La
a ractivos y que con ese pubhleo seent:ada solo vale un peso.
di. terte v se emocilona el artitado
co uEI nao y n onteste manojo de parti-
e" cn sU m '0 po I:ncutiarldades se comprendera por- a
fN.da.e. ta del ann,.. IreultaOntona.en.en... BERTdA LAINCK
s' Si r' arpgiunen'wia o0'o- i r" tPOF AIRE ACONDICIONADO
sut--.t amina eno: t .. t mt ls v miles doe metro oCLI- CsLZADA A --.AvI FO-101
a mas rrpresruitc: ,- rcon r.4 6-n \a> de esos dos rrd 1 O
D eI te a i que oLto ni c trata de Ea uropa como sit
p hlicu ta, de ath 'c. 1an m,,r e" taRa de Amct-ta Can sitira
p -v fi tala d -.ealIt1' f aU n e adm irable, c n n d errorhe de s'nte-
clm nju.stado df ahi e. enua : ,_- r slad otan hec ao personifn cacone/
mo de alo. pubcos e ardno < ,a aor con ENRIQUE MONTAN4A
5 40-9 O o comenta:ls ane ea De hi quec inclaItaliha Films' o sea Pearo ROGELIO HERNANDFZ
q ....ea csa di..nta. Sa ...una brillante etapa de dis- B o OSAFELIPE
3HOW LOS BRIBONES Po tnne mu.ho. m, en trliiibucion, no es una oa tnit una AF
S. s e in nn.1..a acet. o den de l.os m .o una ama superproducci6n. ni un f him i e M
ld ipr su rra .mo 1.apa_ chnaria, portpe esnmucho pU
p n pr u e t apa- lque eso: es "Pan, amor y i -ie
d. OTTO SIRGO ...T.. p -amcndan.un..- d A-. ,,
en ]a hurrcrada de C lor : ino que e, pr in fiu;ani gia- Sit estieno se efectuark el mite r-
aVIDAenunBLOCH K to esuma ce champan v a in.tcoles 30 de no embre n oT. n-r, T e
con Lolita VILLAR i trit:rtac.nn qIe e aportan L.na -n paostqvo ae onteelm i entn tist- -' fA l
ALICIA RICO Lol.obrigda y V.itnr:o de Sun 1 as (,, sn exclusiv\a pero omo gra- -nm.n--
melores rn as rat: ras. resp-ell- 1lsima prim ecia.





El pan y la leche son alimentos de que habla la Biblia. El pan de leche as un alimento de que so
habla y so hablara siempre, aunque no an la Biblia precisamente. Y sera porque en LOS PINOS tf
NUEVOS han ohecho do o un exquisito regalo del paladoar, un lemento indispensable dtod
buene mesa.
















I 0
% d

2 .d
















siem re fesc... iem re nevo si.s d
__ 9A


I


RR







It.HEE


Afo cxxm


HOT Camum.. doede lam 52 ~ia. I'


HOT Co &@ I6@ d 12 d .
CANCIONES DC BROADWAYJ
Ea Tochkcolor
LENA HORNE, FRANK SINATRA. TONY
MARTIN y etroe mos de I cacl6a. e am
lm r drIce do emo V colordo.
* RSMN GRAFICO MUNDIAL. lecda
aad do il modedui Mtro, Paramoat y
Warner.
* ESPEJO DE ALEMANIA. Doculmd.
* IA DIVERTIRSER Siimpdca comedli de po-
pular c6mIce DavId O'Brim.
* MERIENDA PELIGROSA Cart.o a colors.
* ACTUALIDAD ESPANOLA NO-DO. AC.
TUALIDADES PRANCESAS v NOTICIAS
NAQCONALES (com sketch do Garrido v Pi.
lero)


ENTRADA, 40 v 30 Lt.
admaks de asoe prOmua so exhibes
dewleu. a 12 del4 d ho tw l :39 de
,n" Amede
Tandac Especiales do

CARTONES en COLORS
"Con: TOM 7 JEllY POPNET PATO DONALD
MICKEY LULU PLUTO-...y r pepolares perftemaje
LAS TANDAS MEJORES 7 MAS DIVZ&TfDAS SON
LAS DEL "BEX"
TKE SPERAMOL .. NO -F ALTER t!
En ada =ainos 30 cm. todo *l dia.

MARANA REX-Cinema aumo'

COLORSS QUE'HABLA#"
(Ml Mundo de la Natrual)al
En procioso 5t nimClI
(El MUNDO DE LA NA1URALEZA u. -aa ,. a ** ea .
acasedads a ts sam.st
REALIDADES pamcea sbi. a is l.d -. emcto
qua am n 4ada asla pas ault-'s* I Md. *t L.
samganmta a.'t-AssbaB qao a Is mar. ba. o ga 6. .o
p..u -Y matl mp-M s aaa s. lp .lI ,-e l. LA I1UCA- PON
L A "DA q- na s. aos a cap. y asa,.olo. MUNDO
DE LA NATURALEZA
la PFrimera Gran Sel-cci6s do

JOYAS DOCUMENTALES
SI PRODUCTION IUROPEA
CADA SEGUNDO MARAVILLOSO
Y EMOCIONANTE

DUPLEX HNOY
us Ullltl 5 ilAmNI l L 1 est is nn de.d. lI


gg igg CONDESA
DESCALZA
,. M 0 R i T.e % *,* Ce-I- ,- -.o
TECHNICOLO1
0QUIFN SE ATREVE A JUZCAR A UNA
MUJER COMO MARIA? ... IL ANIMAL MAS
SELL9 9I LA TIfR*A1
{ AVA GARDNER en su mejor interpretaci6n
h oxhk'M iM limas inll eitls ot.-Eltruada so d.

DUPLEX RAN

tE VE30p ESENT








M/,4RSH4ZLL
ULTRA TILM .
-Cone
LOLITA SEVILLA
MANOLO MORAN .
JOSE ISBERt i-


J


A JA.'JA...
Asi so reiri usted cuando ve
BIENVENIDO MISTER MARSHALL Ia
major realizaci6n c6mica dcl cine
espatol rebosante de giacia, 6 ingenig
humtoriatico s


S* Laureada con tres premios on *I Festival Inttn.
na cionalell Film onaCannes.






Enrique Diosdado convalida su arte en "Viento
del Norte" al lado de Maria Piazzai. Producci6n
Cifesa que se present mafiana en el NACIONAL
Enrique Alvarez Diosdado, co- y lo exige el ambient. Pero hay
menzo a protagonizar peliculas de muchos que necesitan cielo de plo-
ploducci6n argentina hace ya afios. mo, canalones cantando en las lo-
Tras larga ausencia consagrado coa. sas gruesas .y carcomidas de sus
mo artist favorite en el cine y rltas, por el constant gotear de
en el teatro del pals de la Plata, su eterna lluvia.
regres6 a Espafia. Su arte depu- Y en este ambiente de melanco-
rado, vivo e independiente, fragua- lia y penumbra, tienen lugar fuer-
do en los aires de various climas, tes paslones: la vidg densa y fan-
le ha consagrado a ambas orillas tistica del alma galaica. Al fren-
del AtlAntico. te del pazo, hogar colectivo del
En "Viento del Norte" Diosda- campo gallego, el Alvaro de Enri-
do es el maduro galim ducdho en que Diosdado represents el tm-
lib er o sobrio en agatimientos bolo del seNor, con tus dramas
de amor. Su alma, la del recio y us pasiones.
senior cdltico soltern, es mis corn- En el pazo viven us genes la
plicada: es el prototlpo del galle- dulce alegria y ]a humanidad, me-
go. Su trams es muerte. muy fler- lancdlica y triste, alegre e inclu-
te. pero sentimental, como es con- so bullanguera de alma s entimen-
sustancial al caricter galaico: dul- tales. Enrique Diosdado ha resu.
ce. dramltico, melanc6lico. mido en sintesis artistica estas su-
tilezaa de la vida compllcada del
Fitcll es vivir tn climes cilidos celta, que s recoge en "Viento
y claros: todo oIn da la snaturaleza del Norte".

ASTRAL ATLANTIC \ U V ,
AMBASSADOR TOSCA



EL ULTiMO VERANO
Sprohhida-
ASTRAL ATLANTIC AMNASSAPOMP.D
', Pt rO TjfM 0,Ro /'T '/ewar
dii 'FJf" R/H~AI1NA "J.4 P/rA


I


F





An o CXXIII Cr6nica Habanera DIARLO DE LA MARINA.-Domingo, 27 de Nov. de 1955 Cr6nica Habanera Pgina l9-


reClub hipico .... s
C ,b iico. ... FINAS Y .A RTISTICAS JOYAS
contain _x u6n) ds
S7amn oren y sehora, senor Ignaclo Exclus va' Bll" lA $ TANA
...doza y ..ora. doctor Ram.iro.de m. .
Ia Rva y set ora, setor Carios Za- g o
SAN RAFAtL 203 V 20 Dz yac y senoro se ior Migue el ae- s tenso P d le S '"UwA
0neche a Ya moe-ora aetor Alvaro VeOs- d b -. e Je to
co. doctor Jose Velasco, doctor 'rann. -,.Coa. TTo "..o .mb4N ...,
cisco PeOrez de I Riva, doctor HRo- ,. y Vr
que Snoenez Quirts, seflor Lueis de -'
ILa Valette. Ing. Honorato Coletl Y -,,
Sas efitora, senor Jeshis Castellano, y .
ei d.an arseidorita Marearita Sinchez Iznaga,
Elegant doctor Juan M Sinchez Mousso, se-
bor Josh Crespo, doctor Miguel te.
ca ea roja en otlJez y senora. tenrente Carlos Cruz
y -enora
Ingerdero Perfecto Arango, Ing.
piel de camello. Frank Salas y sefcora, Arq. Luis
Moas, soelr David Masnata y seon- Brillt. yNtt-ae d Ii. p
ra. sachor Antonio Resfliez y senora.,
doctor Ocraseoe Orta Menendez. se: $3-300.00 $6 o.00
Sd tBor Federico Flaquer y sefiora, ocn-
sEste mO O Mutar Lancha y seafora, doctor Fehix
Pages, seior Carlos FernAndez Cain-
1pos. serora Waldina Escobar viudda
t codte de Crerpo
Mr. Ro:-sal S. Webster, senior Ro- \
modernsitmo pyal S Woester y seiora, sefiora Ele-
na Webos.r de Piquer, sefiorita Su-
Con sla festejada, Isis Dial Ascanio, vemos en eats toate de I merienda, a Mercy de Is Acefin de Dove, ana Webster, sefrora Irma Quesada,
con bolillo Tona Marante de Aivarez, Susana Molina de Costales y Ena Liagano de Lopez Sinchez. senora Yolanda Quesada, Sr. Fran-
(Foto: DM.-Bernard). isoen Al6s y seiora, senor Antonio
Vigil-Escalera y seftora, seflor Gus.
at1era Y t 11eormo Quirch, senior Antonio Perez
lateral Gra mere da en el M iramar Yacht Club izc.en. acseora, smon rJose
lazquez y seotra, seor Constantinor J
ymanas Torres y'senora. setora Argelia Diar BoiilEaatoo ooo Ma..- Boil!...oeos
en onor de laO Antonio Irez Alan, eodse ose M 225.00 $27500 750.00
pespunteadas, Diaz Pich y senora, sehoer Rail Ale.
En el Miracmet Yacht Club, la tim- OLros mesas eran ocupadas per, estany de Antufia. Celia Argue- iA Moula p aetlnra, ser ndrt Wre
impartiri patica soctedad de los caligtros. se las sOguientes sefioras: lIes de Miranda. Isabel Maria L6- A. d Hid y.setara senor A or e Pa-
celebr dyer tarde una gracn me- Renee Casabuena de Garcia Her-pez Silvero oe Silva Georgina Ruiz Es MHidgae y e torsa, senor nto Cembla m as su y irs
rienda. nandez Thais de s Santos de Fer- Montafo de Godoy. Esther Delgado JulRe y sena, setor Armando
SU Era la qlc le ofrecla el gripo nu- nandez Nespral, Amelia Alea de G6-de Calzado. Mnilta Delgadn de
a gura merosn de stus amicas a la flnorita me7. Hortensia Menendez de Gar-iSuquet. Doraida Delgado de Gmez lUrrut y senora, senior Jose J ro- SUAREZ 13
Isis Diaz Acanoo. figurita muy bo- cia Ifiauez, Elena GAlviz de Altuza- de la Rosa ndriguez Fen y senfora, sacor Victor
itinci6n y nita to. rn l ir n mo tivn de s r. r Beatr Galbis del Alamo. Ado-I Gladys Mayorkas de Paniagua. Rayneri y senora
bodas con el )oven tenitero Agus- ris Bolivar de Mendoza. Marta Gar- Beba Sampedro de Juncadella. I Sefilor Candido Villamanian y se.o-
tin Recio Mohna, concertada$, segun cla de Ldpez. Elsa Moreno de Je- Graciela Fernandez de Ortega, nora, sefior Miguel Barrenethe Jr. y
buen Usto. hemos vemdo anunciando, para el rez Conchita Rubio de Garcia, Olga Bu- seora, senior Adolfo Gonzalez y se-
sabado diez de ciciembre proximo, Alicia Navia de Jimenez, fill de Arenas, Rosita Rossi 6 de flora, seor Adolfo Gonzeiez Jr. yI e p t oad d Non
alas sets de la tarde. en la capi- Isabetta Enriquez de Lancella. Sentmanat, Betty Grabb de Adlertsehora e sehor LuD'Angeoyseno-i r4- ^fode eel
Ila del Colegio de La Salle, del Ve- Rita Somoano de Corzo, Carmita Tutsy Lqpez Silvero de Allende, ra, seatorita Dulce Maria de Ia No-
bdado. Mantec6n de G6mez, Araceli Her-iMarta L6pez Silvero de Avila. Ma- val, sefior Luis Gaocia, senior Josd
S to la anim action raceristica nandez de Fra Fl, Esther Rnodriguez, ry LHpez Silvero de Diaz Albertl- M. de l Naval y se nora, senor Ma-
este homenaje de aver a 1I seieo- dia Satelo de Val rcel, Mercy So- seitat de Diaz, Maria Antonio En- Pazos senor Enriqoue Diar, senor Excursi6n a Banuta de los ortig ireses
rita Diaz A-cano. que se deparrol6 telo de Izquierdo. Tona Marante de sefiat de Goday. milio Ilea
en la hermosa cafetea dl Club, Alvarez. Hortensia Galeanon D iaz, Martha Urrutia de Ndbregas. .a En unta clebrda o Proa- La organin sefioorels Manuel


las joenes seioras Maria Antonia Graia, Anita Guerra. Eva Arana 5i'T.tac. Rodriguez Ldpez de Ro- norita Sara Joffre. doctor Emilio as tomar parte los pertenecientes
Diago de Herninder Msiares. Lu- Kohly, Silvia Lora de Valdes, V, -.1 I.. Ftootto Llaguno de Lopez San Pedro y seoora, doctor o, a o Organismo y tar qUe integran El DIARIO DE LA MARIA
dn uGa rois de Ocega, Ssno Mo- lip Lora d de Suacr Mucias Slhorer. Cusp Blanro de Santt- Rbei P osigra. setfor Miguo DGa Cnsd do Damns yl&us a se ti-. VENDE Ml AS
Anfnciese en el DIARIO DE LA MARINA po ie Cotal Josea Pnal hr Etela Moln do ngho. ma. Marta Co.ie e Trueba. e Car- Preda ay enura, rotr Antonio an framiliaros.
S uCios ilegar S a i l Main Fernandez da o Grecia LoI Viarlla Hrnndez Od rdo Sche sorPe lta Enid Goenale o Sra eiso abonar el import po a t ra ll
ca Dinaz Cni ta Heuniandpe Mi- Solis Alma Gonznalz de Zadas, Ni- Ntez Senor Francirsco Blanco y senora
Varea y Thetra Ar anin se Capestany o Mora Cu ui Ca. En, ida Lombard de Pardo o iuJ
aa Silvia Guardola denos Zaldi ar. Bbt- sehorez mar y u enora, do rr octr .,
hi Real de B ion. Nereids AcostaA sor. s
Sd Garcia. Zoi.mila Acosta de z an uro y sora, dotor NICOLAS DUARTE DJEI LA CsRUZ
F Pott Jnn^cadlclla Rillon. Arm. Henry Gmiflin p sono-z
doo \* k -r lrlOAl0 \ JUih Ir, e o tal*do europ So~l o de r Ascanit. Matild r Vaaue. do As- ra, nenor Julio Alnso, senor Brau-noi vosd Imie
canto. Ame Abatlos de Montes, Eli- tao de Gondemar v seflora, senora E uDM NISTRACION DE HIUNES
osta Ingles de Molina, Rita Rosa Ana Emma Rodrigouez, doctor r OBISPO 201 Teliones: Ml-1653 yB M1-0 37


AMSTERDAM manat, Gladvs Meoended Bertha de
Maurina y Marina Golvis, Maria t
Cristina Miranda. Grethel Ckrde-
nos. Tamara Diag. Marg rita Diae z .k .Coa Jrda 1..e. en varied do
Esporanza Arenas. Gins Prool, at ds iode CInn : t.5*
SARCELONA AOSina Nia. Elsa Sara. Enarisla Mi-
f EiU^S SCO roe F ?oh dunadlarnda. Alicia Vargazez. R, o" R n s os, bao seeo E" 1 dd
de\S As\T o ailde vanue de Sus-'rdeeonar JumAel w hom. eBu au- me" Mit-innn 6eneBbmd' -
Gldys F Billy Gonzalez. o l. o smson aenrs. oenporaosenoras gtsa.l
GCas rita v Loly M osartineeFa
SER N E.D SMirT n odrigu, Mercy 4 .o n.. ad Led Co o
Gloria Recia, Silvia Mufiiz, Elena geis prs. y carmesia. Talks kB. C yD..
Galdo, Gild Ruizn Moantatiot, Esther.
Puchita y Macalt Degado, Leticia C.
Menci, Entrellitia y aen Sabuce-
LIS A doAna Marla Maestri.
Mirtho Delgado. Mrierid Villaren.
Anita Ugarte, Yolanda Rodriuez.
VOL NDO AHORA A Sonia los Sarnto, CEarita
Carrras. Juanita Bonafonte. Mirti-
ca Martinez. Maria Elena Etradad.
Smi p Criotina Garcia.
LONDRESone Santamaria
IOlitrtha e Casanova. Silis Villa 0-
aP anda. Carmen La nis. Silvia!


CGarcia y Margart inPta 0 ita


yMIchachas qac tomn- p.arer ono-
ishoad Cristina Myares, Ana Maria
Intipaoes, Ricuy Ulacia. Coqut Mar-
tmmr Lourdes Llanso, Rosario Aran- D
La mejor 6poca del aido to. Gloriona Sbcruol. lanriae ArD
PARIS Rctllos, IsaboilMaria Garcia Du e 4, a
para disfrutar del Plan Familiar a a Luisa JVminei Vivian Machadoa,
Mona del Vlo Marin Oaetr o, Ce
to Aliciat Meyr. "oa na Podrusoz
aoe Vil oetse Tis SRyanos. Piarloa
no Rabol. Ceotlia Macta, Peggy Ma-
RtMA talesCi. Atina oe C taonas. Rosa-
,crla mrieh. Maita SEbncen l Iaba-
Milares. Rosarioa Glanaai Marntel
Maxwell, Lionett Pagadinatal. Porla
Monocol, Alcit Carrmoa, MartIns Lh-
i .nda Smith. Malta Stonch.S Labs-
Irere. Marin Luisa RMena art aque
I.Iosefina Descamps Ordhfite. Sonia
Vandama. Teresita Dussac GOrd6iez
Josefina Franca Alvsarez Tabin. 01-
2 Rarri, Maria Clarmn Pacual Cr


iLerrer. laurCe M uign. zn Cu ago, MP L ,



.,,r,,,ara2d307.s0 m60,00 Dtsfrute de ,a euacinn internal Y uCoa t.. # ond Ma-
801.J0 i990 00 cantemplard ls events mdn sobresalientes tssV chin, Mac e Cadbns, Vivanrg
0een Pda Europa: Solos de Opera, d Mr L;aMit CarboMael Ubo-
300 30 0 Conciertas, Ballets, Teatras y deaf les, I ribonor n An lnn Sanlreiro, S o-



a 0 r0r.1.0 do xour Dar El ena Barr

.0 ,200 0.00 a las de Violea a Plazas visitandoa ra rndez, Terns Duarfien, Ri-'
omp00be0 Europn Laurder Fo.n.ndea Uri.rto, V lmo
ad 627.1 ,00 $1,010."" Super Constel ctian do Cub ae.Camarhm. ein DCu. na n- G
45r2,00 3t|0 Katy Cruz Budiillo.nd .
par1' 0012.00 760.00 rhens mliM Tel. Ue4911 on neatha MandnNoa Mi-
,0 tc.0 Mrtha Sai00Dinta Cru, IrasM nido V--


o$121631.40 taud60 Lnte y bti ii ro m
f~i840Vaillant, Merces Msplmia Gabtot
103760 ..0 ..ancoiaz Guerra, Sylvia Galbin,
0t5 Maria Terns Mendoza. Cristlna Pa-
tu h66.1 Tniagua. Isabel Mendza.. Marg*art
a at Entrialga, Cristina Entrialgo. GOr--
lrias Mrtin, Ana Maria Vierit.
P Ganie Gan, Annie Martin. Ma-
riana Mendoza, Carina Mendoma
fia VaiMant, Sylviy Miranda. So-
,25 4A6es dee ExpWerionda A ra fa Medo Lydia Mendon Ros rCREDITOS DE COOPIRATIVA$
SMarg Garell, Olga DuQuesne.
Marga~nta Garcia DuQuesne.





reatros


Tentros Afi o UC i


ILLIAM ENNOIE
UOLAFEI-JOIES


I M A o saNlvdr. d..




tli madC o salvador do las madras
*fl~mE -


-NFANTA
LOSANGELES

B BETRPLTBN


m(Ififlf


MANANA
r---4


f/,rfLlIeULA
eI UPA, REAL
Y HUMANA9
ATOP05
I MPI?ESIONARA-.


LA SEGUNDA PELICULA DE LA AIRADAILE




S TRIlUNFADORb E fUESRZ4I, PL 0 tE0O
AHORA RIVALIZANDO EN ARTE Y BELLEZA con


EN LA


;-ORPRENDENTE PELICIJLA DRAMATIC


Contury-Fo. pree.a.
SLa ipoca lozana y
fe,.pestuosa con
[ amorios intrigas


BETTE DAVIS. RICHARD TODD JOAN COLLINS
ADENAS ADEMAS

METROPOLITAN LOS ANGELES

S La histora del medico que se rebei6
c onra d el mslidio s h Id S COOPER0 con NUM.ROS MUlSICALES A CARGO DE
contr el misici ylasupersuicin ulR S PROHIBID A tPLOS USOIESIF
* aise dom nab.a trignacologn a =en ell N AaNAD JAIDIiM SUSPENDIDOS LOS PASES-'t AIA L i.l PELIFFO L!!AJ
SigloN XI. Triuanfando su criteria SenCP dii MA ITI Lo /1/14
se ion salvado millones de madres A- l ri

GRAND ACTOR HUNGARO LAUREADO CON El. LOLA FLORES
G4lAN PREMIO "KOSSUTH ___ '"-"a,"'., ,*,',":'
Noticiarios Nacionales y Extranjeros Cart6n P MIGUE ACEVES MJA
Entrarla 15 Ovs. PROHIBIDA.
4V "Infamia" el hit teatral del afio finalize su primer PRONTO! INVITATION mes. Llenos a diario en la SALA ATELIER. P O T
SHoey, dos tandas, alas4:30 y 9:30 p., m. Asista! LA RIMERi IPECIlLA .n L mel x IG Da
X Elsa AGUIRRE
A LrCLASE MEDICA td ecorddellenoe da ble alumna No de de de ver "In- /fA/iV FILtMADAR ENV1"
Aorios.lera at final de ,primer farr'aa la oba que osoaactualmen-
SDE CUBA m t..aldn.. n n 1anoca d o a d/Rtodoa p .. ran uC I ,0
dinarion o.edia dr..iamaIaca da6Li-lur-aradam ...a .. cnan m mi..too C,,_"ROi_.. .
hn a. Heilman. que ha conqulstado Se -econlerlda reservar ons asien *'_ tosL 0 I O G E. 7 VET
ConsocuinfOecon la celeobrac-1n de e UDI DEL plenamente el aplauso del gran pu- nuyerados pertor eltfono M-7796
El DICO y on homeno a tlan valosa close p ro bco hab aneroapor au apasunante d 2 a 5 de la tarde ya ue gran i La faPlhosa y spectacular A Sendts redentora, Rio roJ y NVERSAL:A tesorofde Barbarro
Ilonal cuban duran ola t omca del 28 do No- n gntoda La Hb2nn hablane ra adinoder entara la dnt .- producci6n realizada hasta la fecha sera exhibida C San den.. Toque nd6m ..ca rones, com. ediy anon-
] viembro al 4 di Diciembre, los Msdicos, comO invila. otra cosa que de esta interesanti- acoaaedora Sala "Atelier'.a de Pra d .0 es cores.
lona p oa del teatro norteamerca- 260. Radio Garcia Serra, en- a partir lde i aiana en Arte y. Cinema LA RMPA TOSCA El lo ,veranoecrets del VICTORIA: El a entire de
doI do honor, podra enar llbreont! lo dl dudante lot no, cue plantea un nobleMa a1da la re AnimaF l Trocadero FIap rntorcorte.omana np a en Ade dn Cna LA otr oe.. Sran
dlias Lunes, Martes y Mi'rcoles (Nov. 28, 29 y 30), en pe o en Ia 'orma mas elecante l Entre todas 12? erandes produe-plegar a la fspide, al triunfo, a TRIANON Angustla de un querer, e- el diabl de la aelva, ntre dos fue-
de buen gusto conceblbines cones c que usted ha visto en suila gloria a la riqueza yc a la muerte. seme doctor y asuntnos cotos. gos y artones.
eualquiora do las tandas correspondientes aaa .as Tralunan plenamentae e:r n Ifa A- C I da "Puccini conqudstara un lu-
flchas. El Midico debedri presenter al portero su ma !a exn -quisita Voleta .morra cJ ar :a.ur, en au mente N en
'arnet doe identidad expedido pot los Colqios Na. magniaca prlmera actor Ve u leta inspirada mu sca del geniat com-
cional o Municipal. Casal. el galan de moda. Jorge Fe- Consulado 10 Tel. M-4477 -c-. ;an sus amores. el tragico dra-
El Dr. lqnacto F. Semmelweis, al soporar valaro- a\a. oa iartca Dia rqz ara ea a O I r d elmente a la pantalla La empress a
saments la criica y la persecucion por su criterio en obraal canza el etrollto;n la archa- Continua de Arte y Cinoma La Rampa. m
S empodplato laTrain Lguere. J ulia Ao- de il:s placiendo mle de peticiopes, ha UN L.MPRESINANTE Y DRAM.ATICO IDIL't
d .l caepo de do losogancologa po ovilaa teomuo. toza. Consuelto Alaareo. Eloman 1:30 p. .l. selecconado "Puccini" para eAibr M 50 EN EL SUGESTIlD MARCO DE LA
do 1 laros do1 madrasa co olomplo do lo dlvoto IMaiaora. Jorgelana Gomo7. Marti- durante Ina s"mana del 5 M111de G IMiL GALLLEGA
Sdedicacl6n de medico potr l bien do la humanidad. ca Rodrigue7. Doralma Juarez diciembre r .- r lintr-
Proapera Gonzalez. pr~esn de ",..-.-n, ini Toren,
aCuqui Ponazede Leon. nuestraa Gabrile FrT7et-t. Nadia Gray, Pan-
a montado "Infamia' con alto senl- Ben-amano Galah
do profesional que le ha alhdo elo- CINCO CARTONES EN "Puccni" as tn film de Rizzoli,
aon dte critlca upubloo El repu- CINEMASCOPE reSplzado a un oston de mas de tresn
as bellstmas y eleonantes decor El DOS COMEDIAS mdetor" allcons de ddCarme Gallone En
clones de esta comentada obra. os enal "Puccinin oira fragmentos de Bo-
tanao a1laa2mnotecnia nacargo de Gestesi en matinee) hee.MaronL MadmBquella pion
El segundo concerto d-e Lecnona con sus valesa Mnueol Ageanl Ferrer hombres fnurlosos" e a Turandol..Toca. Falmada Obs uon
Traiase en "Infam la" do lo que R Masse --Jeffery Hunter on Glar noar nolo r par T echn icolo r.
miis faniosos cubrir Leicuona su concerto p-atdin la.calumnia y la maledcen- "El tesoro de Barbarroja"n Instantes mohladabes vivira used y arr dor
ica en nubstro medio Dos mule- S Granger-V Lindford viendo este film bloanrlico musical y arrolladora
de piano. Selecto el progransa resN t namas. discriminadas injusta- (Tecnicolor CinemaScopeo en el que se describe la vida de .parecia provo-
1-men:e. Una chiqualla malevola que NIROS 2i MAYORES 40 c&n Giacomo Puccin,' desde los prime-
No ur esperado el anunco del Glades PurF. theirr Bor a TomTasi. las ,rrastra al abismo Todo n -n ros dins de su infancia, sus prime- cada por un
segun concierto ( d ect n.nt ia ta melu: tl a 1 Maria orales pueblo contra cllas nor una horr- ros intentos die compositor, hasta fatllI C
entut.asmado a ot a l dad h tan ae- Matha Kramer. .. .... .e.. .
rat esatna rI.tn .r a pan a aronel or.o d deboutanto .No Chela Castro superari en "La gata en el tejado" ."OMo n.en.do rrecun plaondolunEn sobrenatural
del mundo. S rcompo rons .ra da Mralora M.r. Remolr a Ar- dre Tennessee William s, en el MARTI. el dia 30 esa obh ro.nobe qocalgun .s
conalattlyen un rotol 1 do pro ,:ndn moando anaPiro Rudolf Borgesa rcnan itonen at nombrc, y no ion
deleile para to nmo nteot de la bto- Latn Cartaial Solo unos m dias faltan para el es.on- daoo l sur.izmienao en Cuba del Ila n a por ese aombrey nopar otro. .
na mU s ica nria. Tambi rcn aran en esto progra- trot n en Cuba de ]a mas cruda vtcatreo-Arena mh querdo Ileoar esta Chela Castro, unam prsonalidad nn-
S rao d s Sata B a taoMa rIa de In naneles ntanr descend dr tloda r has dra e dz el rer o drama d e Williamant ar aa por el teatro modern grand
es slempreT, und aconloere rnnots o- "kroe tejado" Encnrbtando un nahoso re- men.aje league a un pubhico mayor, ha d entificado con eliteatro die
Dole Cnt Cotra use i c S ualtd, na o ta loaana tmuncl Ha- parto. qu'eo nr e los nombres aide parao al ofrecer en el "c Marti Tenoesse Williams. come o an tes con
ala tedn itnr\ dr0 V ra t n tan erddaetro eontaral paan Raratdo Lima- Nidia Sari Rosita esta on breve temporada. En el papel el do Jean Paul Sastrd. y el poa-
Ernesto Lecatona nos antcal st t.ico ron la intrvenaon de ol nos emi- Tuela. R odrlao de Cocrs era otras de rotagonistna. Margareto Chela bliroa abe qu e ese mae enrsae descar
segundo concerto de rrU acatCuba- nentep pianislas Martarita Carrillo, vaiosas figurSa; Ia ngran actrz Che-oCastro realizat tn formidable traba- nado de los autores de oI genera- ,_
no, paro el donaro 4 do dacram- Geortana Loaa. Sara Justiz )" Do-: t Castro -san disputa lafiguon r emis o dramitico, impartiindole a su ci6n de In posguerra nadie lo entre-
r. a ina I1do e oino ona ado Rondn. dentacada dclo aro en Caba en los acralacior eliaoela pasional q uai ispgomonella. So daita. pam estoFN q5S AlAFRAW
El di 4 ce Santa Barbara L a rq nea de LaHabanlelar imos 10 aos- lle\arala es- desbordada naturaleza de "Marga- aagurado, comn lo evidencia el cre-
O Ie I saln dtrena del popular tatro "Mari a "?inret" reciama. Et. "La Gataien el ciente inter s mostrado por el p&
Doiafee te an r a tr n e da VrenCtboar o a per am gotr o g onia tmrs tic iaatt pronarcduidci6n del dlsc uatidoatejao c, "el mos c p to'o drama bla co al con reaonocerse que serla puWs.
pat a sniatar la senordad Vtooon Cuaboel maestro (Gonoala RoaF. dramaturg onorteI nericano. -un-,de tennesne Willams. una obra it on eacena esa obra. Las ooca-
Hobra mucho estel'cras irreatoaa I6 eir..ns abol.ti.os IR do oas. daualmente famntso pornsu obra "Un que encara p dice ia "Verdad". !e-. dadM se haIlan a ia venta enlas A IM M OM P LE
ha trabaido ;ndfatlgablenrnte en la ,Mnls del mastro Leotoa. Tranvia Lbmdo D~seo" Chela Cas- gun el critico Brooks. Williams, del tanOalla del "Marti" & precio de
organzaci6o dode eotslo ndo rot- arcrlotan Ians estelartamas belles tn.ro. a ouien Ins crifios lebhanracre-o"New York Times" el publico ha-,"un pesop .
cierito. Sabe es difteal super.r elomelodicas del proatt rna
pr.m.rc. yypar .......ha hecro Enfin ta .....mta. titdabie.I
acompanar en el pro iranla por ar- a inoquet-a .,a Habana esta dispo.- Em e do Armes
tisato mats- estinitnbl ... artists que onian..ac..aai.t. Las loratadadondes- presenDts
el ptablico cubAno adora Comeo a- taranAI& \enta donde hon en In proLv.
telb Santald6 Adrinne Jimeneco.rontaduria del tenitro Nactonol L ALMENTE FAMOSO
'..-ECTACULO
---------------------------------------------------------------------------------------------'~


ReJ ""HOY o
roma de Luigi PIRANDELLO
Vestir al
Desnudo"
" Eleonore ROSSI DRAGO I
Gabriel FfIRZTTI Perre MASSEUR-
eftreno an Cuba o
STRIIO Y LA tUEljr


MANZANARES LUYANO. PALAelE

#41Reo 4Piv. /eANAAVI$?PL

~td4 ~O~O _M~qEA4MI 94Fi
1* RICO Eu o mp ~d


$ / v


UNA NOCHE EN EL LIDO do PARIS"
,ro con las cilehres 30 BLUEBELL GIRLS
\D Tr U LOCALIDADES A LA VENTA:
S r luneta: y asionto de, plco $4.00
/ let. balcony num 3.00 2do. balcony num. $1.50 2do. balgayt
-sin ,nuterar UN PESO


I lumno ..-- -


. I







DPRIO DE LA MARINA.-Dominffo. 27 de Nov. d~ 1953 Cr6niea Habanera Pigina 21.A


Club hipico .... -
t004(Contilnusatn)
mando Lne entin y seriora, senor Va. :
lentin Kurchanova y aeeaa
EJos RiLart y seiora,. se o' or Ly
HernandeR y sera, zeno Re erio
S ~Martinez Rub say seonora, ~sdor Lui s
Martinez Caza y seMiora .ior -
vardo Diaz Perez y e a. senora
SZF Francisco Costa y senra.A
IO lQUE Setter Segundo Teletr, faR...eficit
Efoy Lodpez y senora. seno Torge d
sirTuya seifors sdoctonr Arrmndo
rmno, se4lor Jos6 M. Heorr neia
se seora, senor Diego Echepnaty
senora, senorita Marino Ec~ media
senora Gramcea Riva, Tte, iGustave
urez a y aeflora i "
Sefior Pedro Lopez de laTorre y
useora. seaor Ernesto Pinae y eo
ra. seioter Ezequiel Mesa senera
doctor Pablo Codina enea, salor
Frank Hidalgo Gat, senior Atberto
r Butos y sebora, senor Victor Batts
,to y seAora, seiorita Liduvina Set eas,
senior Pedro Bru y A aeorA, senor
Gonzalo Gamba y sehora, snocr Mu
iuercla y senora, oseior Ilgn~cto Quea-
4 1lesada, senora Magdalena Ramon dhe
Quesaha. senorita Gloria Crespo, se.
hora Ottila Valladares, senor Pear,
'Julio Bru, sefiora Ana Cuonr de Lues
Seftora Emma Bacattao tie ZaLa-
Scain. sehor u rbano CataEsrsqseote
Octavio Campos, senior Ai~erto Re.
driguez. senor Antonto Hernandez A
sefiier Frank Anabitarie Iy senora
sefor RaouMti VLa y senora. doctors
Bertha Yeste. sehioritao Ana tosa
SALnchez Noro. senor Armando Idota.
te y sefiora. senor Gulluermo ,Nve-
dhas famlra. seFnor Alfoso Costa-
fen y seora, senoa r Wi trete Alsva-
rez y snenora, enor Conrado Paste-
rek.s, senorita Gloria Yeste.
Senor Sergio Nove. seaor Alfredr
Lop(. s.entora. enor R.ami.o Me o Isolinia os par MCandid
A l h lets ne .,ooma...boonr Enrique No s Aeao C d l
Shies y tcatraha, seaor Enrique Sust yFl
shara. senoar Fernando A.Ites, se Arriba mahana ulne. a sI quince a fi ais leaorita lsainan Ampar
her Julio Martinez v senecra, senor Candia y Jaime, una S iurita de fins belleCa, hiia del doctor Vito X
S oyers t .lose L.d n Hernandez Suare -ysenora, Camndi tde ias T.rT ra y de s bella esposa Ana Jaime.
DA M A norheir CarelosM. Ropdr..igueztsnenor..a... Con te! motive Ia sefiorlta Candlae D. t. ..aria meriend. a so.
tenon ,rtloi aCrespom Belanrout eompafierse de coletie en Ia resildenes sde sus aelos paterosnes.
IL D A ;en(ttttbrrtn ocemien otM arrero el, r eideo.
__ Ldoctor Ramon Fundota. senior Ra- eriade.
aen M G enocal y senora. rot t
rEdtmer Carranza de Alvarez Marul.
sefiorita. Esther Alvarez Ma ruri. s-e -
RITDTL ,244HBN our Benjamin Gait cc v senecra. se.,,- ( '~fii
etier [,lS Susie7 del Heal v senora
Selora Anselmo Rodriguez Ren Los jot'enes peposos Waller Mi-sguez. doctor Guillermno HalierySFit
duties v ,efiora. doctor Jose A Lo lares y Miriam Cauao. abtieron an0- Poosada, Reemberto Junquera y
Ia SNAC lo d erechos tie pe, Fe,:naodez. doctor Roberto Dia2e te .i. "retd.enc. tie MIN"rMar pars Dolly Diez, Rafael Canales v Xino
e senora, senor Enrtquea Menese, una comida en honor de i atraci almarco.1unquera. Antonio Mendieto
-es l1siictiales senora. doctor Rodollo Lorenzo tsenorita doctora Rocm Millaresov Rt- v Raquel Costa, Ortando Sierra y
-famlislaTie Arnilfo Fontetit PSita- ha ,ou promchdo. et joeten .alenn Mirta Cause, Federico Cause. .Jr.
res t(,n faculadrs uceinas Dars'ealizatar1et ,5 onora. Tie Pedro Raomeo CAp docur Gabriel Sanchet Hernandr.r. v Angelina Ptrez Alday. Fernando
e robis he i a r'R Oplfedt .telecttt ljose Roeit curez FLrmo y senot0a. '(e- rirenes contoarran nlatih't ont n el Valteis Recto v Maruis a Geadas. Ma
r- n ]a muoea t)de 'a I;-to He au- hot' Alejandie Vergarat Jr, setor sabado dtez dried tiembre proxime, nolo panero voY _otanda Geada.
.t Ioi es runanos ,1,ioal t ficAll-Pia rl ,rmanoo Valaies At-tina 0It. 'rie a lao s tei de Ia noche. ell t- 1 Doctor Miguel BReais Yolanda
ao- Trmunal He Cuentas He a Repu. Candido Redrit'iez. sefor lJose t0- pit a del Catmeto. en c, Ve.rado Cauiso.
oI.- o[lca candn Hodilite7eps,;enoea. aeeooc CtFe .' ttno en aermada ts'a tan Retth Saniich ei r Notma "Doerini
) I,. Lo, aullt eu, lan Hn tt el ,t It ma. enor Rnbeet '0 larm o tez ipatco-pat ty'.
hi de letza c _'r icen frl Ai c'on-,, e7. Dr. Ot0 Garcia y Eloisa Gon
'- nnedi ir t I t Ir'a 'on' Ru et reir order ..o..l ..e HdoP ,,-al,. Rafaelo,,Co....
r Depe, he 5cAride eAh ttiei aten'.- FeelixorGro' Coia Penci
Ou olna ] oa r a n5el.oel f.a"'c d i n ,
py, SF. e ..... o raF .... o de i ore r1t nel ~ ...'n'~' ronme...dnFrip a r,x.......... !d ..... Agustin Castrllao...... hv
Ci a fitno riphi no etin Dtiens eo.-. dtit baole hasla hera satr7ido Moritia Vtneat1,Manuel Miyar
L tc-,na'- hr 'a or 1, n t .lnrze.MtiSuarer nel Rrite nel Okn iailpresn den'a'. lne mt-i Emma Herb
tr ,iiniainaIar,, alcnnilOTnt, eeItbaldenDloanBalatitrt roher ret mgrLmnnrtI Elena Pnnce -yottoreiettdi
r,. IcdIst r a ". C- cm, tsa o famthll Boi.ls l'.at r. a ci n o 'to toteri_ 'din Gei rth t


gero


toquecito


sintoniza automaticamente la emisora con el


J oIWIM L02


Usted no tiene qua agacharse ni doblarse.
Tocando I;geramenle el dispositivo stuado en la
parole superior del gabnere do su televisor PHILCO,
used connect, desconecia y selecciona sus
emisoras favorites.

En 1956 PHILCO le ofrece imo'genes nitfdos, sen-
socionoles cdelontos tecnticos, nuevos gobinetes
de extroordinoria bellezo... por eso, de nuevo,
PHILCO marco el poso en television !


PHILCO 3020
*n C.ob., Blanchlte,
Verde y Coral


Plan "A" $ 9 95 onsvel
f""5 1100
"C" ',1


m "A" $1680 me*s-e
"" 1 O 10Visite oquier agencia PHILCO y convinzase de que en 1956 su mefor
10 inversin on felevisi6n es PrILCO... el rider indiscuible doe o Industrio
C 19 6El.ctr6nico mundied
Dtribuldores Exsusive pore Cuba:

Cia. Cubana Radio PHILCO, S. A. '10 t oe.o.33


El Canasta Party del 15 de diciembre
Ser uon sran Iard de a de lojuer n ist tes n ao matilia de eneajel Ia dem de Is Acain Cnat6iciia,
2u e leebrtra ei t '.es quiene e' C IroC nart1% t. iMo. donada por Iaadianudndo soliclitar iw.ms amos k sot
man Aembre prohi min. n Ligs e Da-setiora Maria Julia Arenal de Gol-lal 5-lirono V-5.,03 doIs aehnoraaIa
ma. ie Accl6n Catlca Cubana. rigolzarri; un vestio de nfia AsU'tur sde Deiuado
q ue caU alendo organizada por otra prenda de sefiora a elecc16n Laa mese de ring t iedisf i un
su Conaejo Nacional obicquio dte "Eena. Lencerla", y la.noOreprecio de diez peons.
Tesidri lugar en loe salones del hethura de Un sombrero que brin- A Iuzasear Ior a nctvidad u
Club Nautico de Marianao, dando tara Eric.n de Isa.an l as s raai.i rny 50
comienzo a las tre de sla tarde. Los t. alonarios a s e encuentran ionrurrido prnmete verse e 5 tar.
Durante erte event benhiico', o circiulando enrre tan families de e-te- de Juego. sde Is quo tr ema dan.
llevaran a cabo trees rilas, consis- ta ociedad y principalmente entered do eiilies en sucealva noita .


Mafana... Lunes,


empieza una




Liquidacion Total


por reforms


en el local de


NEPTUNO y AGUILA


Obigados a dear democupado el local para el dia 7
de Enero, liquidamos todas las existencias por la
mitad de su valor.


Tambien vendemos:

A rmatostes, Vidrieras, Mostradores,
Mesas y todos los enseres del
Interior de la tienda.



Articulos que liquidamos:


Telas, incluyendo las novedades

de invierno

Todos los articulos para caballeros


Vestidos para senoras y ninas

Sayas y blusas

Toda la ropa interior para senioras

Ropa interior y articulos para


ninas y ninos

Botones, hebillas y cintas, etc.

Manteles, sabanas y funds


Medias, carteras,. joyeria, etc.

Su primera visila a las tiendas, maiiana, higala a
"La Elegante". Elija Jo que necesite aprovechando
los preciom de esta GRAN LIQUIDACION.
Selicitemes Agentes *on *I lntri* -






,,,e.no y AquHia ML-179 -. ML-1700


Solo podra cobrar
los auto
La Sociedad Nacmnal de Aulcr
de Cuoa iSN. que pir-ide
maestrn Gon7aln Rolvy rjt vo c
mite elecurtlvn erta ini rain -
notables fiuras del mt oriirnto Ie
loral cubane citraea rn lIena
:cnrias y fun'ronamienli admhni
trativamente a patiri del d a
mero del entrant dwrcirc
La SNAC cicada peer dclr,,-
ruyn reglamc ir, ha Sodni dtn
nadn rnr el Ceo-nrc he hinimt
s ]a unira entid ad on todi elt
rriUnrin nacinnalyeNr el extan)


UrII


y


Piginia 21-A


Cr6nica Habanera


DU RIO DE LA RlUMRA.-Domingo. 27 de Nov. de 1955







SPigina22-A


Teatros


DIARIO DE LA MARINA.-Domlneo. 27 de Nov. Ie 195S


Tesha.m


&An.d.en


-a-Cm JsUU6ocAAJ


- WOf U FU r -r-rO J- -a-0 enl ed acs I s ,


i


f


I I


I


PP GRAMAS DE CINES Y TEATROS ESZAENOAEN
1 MAfANA A A'ESTRENO EN CUBA
ACTUALIDAD 3Si AUTO CINE VENTO FAVOR O MANZANARESA RANDIOSO DOE PROGRAM
M*neerata No2, 2i. 6f, M-44S C acalanda doVnao 3 elascosha No. 803. -- T.dL 1-2650 Caeld. III a Intsxia. Te16f. U-8564
nE LA AVENTURA. Te lav K.1 1 AVENTU mG ONG KONGo -l e l e An SNcier Sc ls rn tesCe,]a10Npedn nen carE
SVan Johnson, y EL ESCANDALOtechnicolorl. con Clark Gable v u tLO' PELIGROS DE STPE AN. MESAJE oELATOR la eo ia me
MAURIZIUS. nn Eln, TR s.. RA. ssiDt- Hayward. y A LA HABANA 3E.N' S ..r..F 'NAo A fTlMETnRA OPOLAO PaquitAN l ..... l
n v Danielad L nfie. etamao-. s0 yo- c Carmen Miranda ntrA De 50 A e o re a mS L S copeR lne) MARVALOCA, Cn Paquita RI-
er a 0 nnvos rApersona -O N ODELn SEPTIM a O n ALTA COSTURA. can Maria Mar-
Dsdn' 30 "1en'hLonela eno VnridVOa DEL SETM AROAyn I seneirc e t y Al'redo Mayo. Luneta, friyores 40








A M B A R,.,..,.echn ioln, cn ehn Ma7loyn Mnnrne ya hUES P EIAUAeCO Q INN EN lNnTON
S V T CA R I D Lunta 7 50. Balcony 0 os y balcony 0 AVENTUAS ROMANTCA U
S.Calne a y APra..- .li I0 I r41Ae. daCu no lumiaMy enda.- 3 100 FARSER M A XIM
A ENTE 1.31n technicoloarde: Gra cn maFohe mDesope E 1.30: N PRODIGO ch l y Meros, ch l y en Cinem n l el Marlno 1 Ay a y Bru Talin U-76
HA s 4.45 y G Enn neros, es chon copen MISTER ROBERTS ten mcolres)., A 1 .. 1.00 : NotclerosR R eBLnTS n rne
en Cuba RUTA A SANTA FE eN s 30 co.coMn GHery Fn da. James Cagney n Wi- Todas as no chess except niln roles, e0n ClnermaSo pe, y LOS "ERMANOS
I nres con John Pavne. Falth D iner-ilhoam Powell, BAJO LA LUZ'DGE LA a ls 9.30 p y m Ins dor ngosn mal- MARX EN EL CIRCO. En tanda y no-
ueAMBASS y Ro ADORd Camern. ARENA DEILUNA.n DorDa Gor y Ddond Bnn Lunee a las 4.00 y nturnaa 9.3, e: Notin Ers, T en CnemaML1 Dpe QU
IWO JIMA. con JohneWayne v Gail IcRae. Lunta 0 Nifins 40. B lco ny S.crn Ia grandnosa obr nglena ASESI-PICARAS MUJERES ten technlcolori,
Russell. Luneta 70. Preer. enc- T n R lNATO PREMEDITADO con F 2( l Jar. con Jane Powel y loe y PECAO maop
sd.Be No erSantos, Esperanza az laquez y REDENCION. con Robert NT arGab an Craw- INDOMITA Taylor yst
SDE. B r BEL A S C O A I N -n T.. Dirige: Aparicin. Lunrta $.00. Geiorge Ralt. Lunet... ay re 40. Nif ios
A L K AZ A R .l.i No 51.- T L r hloA U -LY n" U O f.nal p la Feria











A R Le D o ... n -' 1 mcI N" No ........ n l 8 d ro h o IA O so- Fe l s efnNdA l rctco
Cor.ado y Vitud.... T.l. AI8 .1 MOS ANGELES .. hnicalo. cn METR OPOLITAN D Mn
Desde Ia A1.30 Nnticie estreo enHumphre Bo gart. Aldo Ray v Peter Zalay Gan eoasio. -. Tol7 no U-2 4- 1 2, 7 Anp. Ao anRdaea. Tell .A-1715a n uas
Cuba RUTA A SANTA FE en colo- t ino r. EL TESORO DEL MAZO- Desde la 1 1. Notieros LA SELVA De, de a 1.30: Notilceros, en ^Vista
rsADA. cnn John Payne Fath DmerNAS en lechnco RF, n FernandG DEL TERROR que va y no Maen mgnasonic nee VJunior. Eln SENAS AMARAStnb naech de -5" y "horn
y RodCamern. LA FRONERA Lamas y Rhonda Fleming. Lunet 40 CABO E HORNOS. cn Jorge Mistra Ton James Cagney Veca Li on 2 de teeter", fuondnando cn un ma-
lERNO. cn Lod Can ILedn. Ti-iAtullu 25 v Silvia Pinal, y SOY UN G3LFO. cnn focsY John GDerek, y AUG A GAdeE

A M E IC C AAMAMPOAMOL0DR F.00 y, Aodepn .... alcony 24 Reed:L L lnea .euNinc rs y bal ony 40.
.A...li La.. y. S an oi. i .-T.l. A-. S F L 0 R I D A M I A M I yo r eO MI
Hallak yC ontcorDdia. -- TalrnM2322-DecG d a Ia 130 Nw ei nos. estrcc oeno n












De 1 a Ia o s.t-i -i i Ay..rn y inr inRSENCAS AMARGAS tven Pa laa Aga a al. X4 10 or controls e aikaain y S. Rafael. n -o 3d sclA y contoles P
Cuba SVEN TRALI. .i En Hi, Nec ii 1t I inl o inn Jame.- Uagnev. ede a 00: Not enun ticeros leo.n rama-
L Donnald Wolft c y in oS DELI ci I n l ( vJo hn er ekn, y AT I Dede n 100 Notl le rosi de 100 a tinee LA CARRETERA TRAGICA Ires A lifornia s
AMOR. Inn Roberti Tn in. i Elcann i'IONESB i'E .IATAN i-onl Montgo- 430 adenin. 5 3 artonesi ,YO VIVO arto ne y un episodilo.); LA PERLA Sn .T Aq cd t ra sl. i
Parker Pi n otciOi ,.C lif ca vEIc o.a a e i i A al a ON LA MUEF TE, can W llilam Elvthe D GEL PACIFICO (en olores, con Virgi-s P a d co pR -
BenerrdTo reha bar Brton, y i- Tiinaen Vs ta Vision ni1a Ma od Dennis Morgan. y LA PA.-d .1 a o r Nf r
AENGAS AMARGAS iCe.hnni....ni.. cnnTRULLA, SILENIOPA. ,.n Richard UNGTON.PAYl'OA
A l AarnmeC Vi ne c a LMndlors y Jn hn ar tle Ere Lyon. Lune a O N. i. UN la P CTACULAR DRAMA DE ACCION SUSPO Ie
.ATEL...R CA DP RI Gmi.k Lun. .. 70 Bal-ni-00 sy .bcn v o nn, AVENTU ATCASI iDUARDO NO,114 .A r v
14 T 15. Vdados. Tel a-ona -6S12Al l N A 1_h % 1 No "C
a la I. tyn1S FdOq y ......... -,- Indu ..ia Na. 414. .... M-447C GR A laN TEAT RO M I RAM A Raa de
nemaTSope LA CASA EL O NA D d f 1 n Nnt1 AOi El-, en Cin-d cuerdrepTadao y dtl e s dr de na nla a
























eR UTI 10 ERl n H 1 'P:F cra E one 2f n / a Ca. An ,lda Lund. 50 T all on y n D-7d7ou rneta CA PsAeO d m ra.Am m as allaf ic o tenpc en t Tm no
CIENTE en techniro loi con Fonieri manrope El HIJO PRODIGO techm- Real y ia. oIsabel, Marianao,- 0-151y .-d m bee7
R-an y Shirleyramaguh i vinnE HA- cnlnrl.onLmiia TuRineri, mund Pur- dDed.ee l 30 N otie ern en C aie-
CHA SANGRIENTA. coni Ro Fri Ia hino n n LOS ORGULI.OSORO. n M he. A Ia 00 Nn llv erc.. i. i ., ,. ,c .. onMISTER ROBERTS en o-
y PeggR e Castle. FLuneAauO Nif n 30 M ga v Ge rald PilLp a Entr da vLA I ERIE SE VA DE d i.Ir-onuHnryFiiEJamenCagtra adore
alUna 1 4.O .. 0 l. Ani.PATRULLAG DRoATA.N A InR c d Williams Powell, v LOS CON- R 0 D I UNIVERSAL ee e
S815 No i el o. AMIGOS PEI IGRO- ENADOS NO LLORAN. n Joanci
na SO ...n H..ard Keel... c. Cinema. Crai'fcrd y David Bri-in L.nei...e.- Lina .... A 3.T .Vedado. ,,Tel. T-a9 ,..EgidaNo. Ill. Ta_6gan ,ML-.SSA
A M U E C I T 0 F. O O rF OU A l O a 0 o t DdeEJAME d.ln nI eo- m.n nees sdeIla130.auNotie er.. e- io elena
A BR nl in Jmes Cagenel 4yDorisD ay Cuba SVENGALd con Hildegarde GNeoPeDesde Ia 10: Noticieros, cmo lcar- i
C.ueR dO. Ia Play. TelO.I. s ,797 Sa Raal y C ul Tl. 0 A-90,7 I ton s epmi .ao 0 S a l M 0 Dpre Entre R N 0 iMOanl WaIt E AGe o C. .AR A NA ND cO media siLA
Desde 1.. .n. "N ......... El O- rta- ,a G.... F., ... ..... 4 ) 5a 2 0Donald WOlit.. ..EXTRANO CARGA-l. ... ....... p d ...... d n
ROU-FI F .n* otiier. Ei C- A!a,9 3 OaUn GanUaR AwM DIO CI MENTO. i-n Clerk Gable trnna Ciat AmrCARAVANA INOOMITA mese, qclurea
R DE IO 3AN E l CG A a l ..,1 Ty s. -0 Tals ono 0ord Pnoh ibi. Lun eta s 10 en m tin eel en Cinema Scope EL TO- Por Antonio Quevrdo
Dgn 1i y ,RAP. yd.. .. ro n ,1 P E TG. -.C..n Mt..... I F o N T A 6 u N I" a m SORa GDE ARBARROJA t lech ni olorl.
Virginia Main esO tren o il-ua FEL tlitlb^ai elt lie-to inenirii N I F TI 1 11. 30 n s No-. LA HE.-ian ic a r ya T N -
ULTIMO VERANO. cnn H2,,cy Bru r eititerFo. ni al c nn! I Iig nnie N .Tes. Talbn. U-370 01n ELAFATAL. nio nSLIr d Bridgee v 1%1.1 0. L M- F OGrangern a y SIETE HOm I















S L iRslotte Pulver. Luneta F N a FBalU ne 7oUto FOep o r a r -r 4 Non6, tnd me,,obinn... YE a O n En on es qu cann aymond M n o an O n enreen a an e
50i SO -egU- 50 : nd.In ne nTp i-I a ic ;pc a Or'c a. r Noiier-. SANARI. 'a LClAer.y en StnT en- hyOeb PeIIget L sunea. macares 41 p a ] er ia
SFROU U FROU-FROU -FROU-FROU FRlU,-F ni-RrnnndE La V lonnBrTS ken corCon HenrcFn- N fiyn balon25

Cain. d. Columbia T Tal. 5515 lip Fi l end, c EL REGRESO DEL Magnanvox. Una de las ca- California. Hizo estupenda de-
Oesdi- la I:;( NcIi...i..e ii.en ml. ( I N E 2 3 Y 1 2 L. O S A N G E I. E S N A C 1 0 N A L MONSTRUO, co Jnohn AgarvLori Ca.a.paia Nao. 311. -- Tall. X4071 racteristira..en. uns aparatos es e n mostracin.e. de A.-F. con n us
Do Ne-c n la Liie. 'mair-e- 25 N DOin S 15' En marine o Cartnes. 1 nmdle d iU- Iuen gua y Ia d cbrimdad de Ino an l
Pecl1- y Sea Ilasn R a n PRa. 7.1f.1 A-67011 Xy la I n 20erre E AN E"CoronEtL SL. m ebi a ns e i on"m p.udeble 1
FROn on 0 aRITA P F' U oANTSROU lA1c.a Jo lada N. 5 1 a$2. -1- 070 ee a cltNnlcle. E,- l en d a a ERMANYTR EL rDIABOE s.eE LutamueblesEntrelos
rl 1 i t nnJoih in Pinei-api On-Or c Ia 1 N0 N I I NO1 I I SN Ge I n a m I Din Oi IA OA n3 W N oop to, SEnS c p iAi RL 0S X 'tL maycran 20 Ninim 10. Telicniea. mcio-- declceron doa: el Berkshire yel RJ p ac iSlemlas Vitavo x patenle
mrergce c Red I(ainmrnl,, v ORSS[ NO INIPORTA .,.n (;a,\ GAni (A C v ne-le IA IIN., c/'F\IARINA iEn a F l ne.In-c Suaiec EL SEDUCTOa FlO,,,Y mvyoret 15 Nl nt 10. En Teduh ao-e Md gne nnac irJonids El pB -mer niry el "li"c c bist e das yihorn
NADA. r -nn e la v Jun H IRIA EN I c R lt t n 1 i cae 1IN ini l i0. En tandao y dnoiih e M agnasonic Junior. El primero, el Klipsch con bocina de 15" y horni

















FRO, O U 5D 1 aDE Tu Co i- .... v0Notlr a L eros n CnemaScope EL AVEN- mejor de'la series, ro n 2 bocinas de teeters", funcionando con un l ag-
Li SOilon r 50i S % InV-- T lana T c i-i m I I- -Ope o M t-IF7ON DEl 1 PTIMO- n lare.-- ,rin r ho nn In1.04 BR I 1 "A Alandena. -- Tel 3-42 .'CRIi ni ae E lo de a e c mo e cITURERO E HONG KONG i tehna aoo-o M
reld ii IlW -i t, l.-41 i. 1 icl) l ,o \i-cu1 larill, BONEFSc ,-. I c Illla Vlll EI AhO-15O"HONGsKONGTaeQ-nyIn-
F.RO -,Io P mc AoInn -iiuI ,L AS PFRAIa 14' T NOua- TA an Clark Gabld e tpip an L H 15 pr r 1 apdo.a de la os en sp o a mp. Quad II e nucl o Ga-
Arte v neuaeLa Ran p R A I l 1 Inle l i C 4- A lad o 15 4 In15 ,.,N a d y ENTRE DOS FUEGOS. c in "horn" extendido, amp. de 20 W. rrard d e transcripci6n. El soeida
A Re k 1. V ad R- al a L .. 1. Ba pRon .... -M o,. FRENI E AL PELCADO DE '. R I ohnbcn oy J n m Luneta. ipush-pulil, pre sus c ompensa- de estos equipos es de primer or-
Glie 13 a i V .Ida N- TlR EUT14E onn Sarlta -nentiel. Alber to G. Ru- Mayo ues 40 v bal cony 20 basr lan 0o s d e, coclro de on, c. tod d en mu ical menal
FD,0 .....OU F RO F ROU F OU.F.U... AO, .U -FR......U odA!R AT S.OP. ai.TnI 2o2.. N E (G R E T E bn n r LO QUE LE PiASO A SANSONO 50Y30 des ie epuna
tni D,3" I I 31 En KSi I% nl Gnu-I, '' n R"'a a L ia'" l 11InnTi STai .Anno. 1 t Tll. GIO GRA C E.A.muy bien montado en un gabinete raliamo. Enre l insradia s i-Fl,
LA VFNTPNA INGI-'Ri-TA i ....... ..... RUTA 1 A1 A NT .... F L 0 S C A .M E J 0 .do y Tr.........e-Tolni. M.509 i LncTaT .rt Lepe. OrqE....Clifor n tr e. fu ,
n, L'n 1 "- -1-e K el' on J Pa'.cn1,131VI n-B D,25, 11r EaO-ren la 1311 NnIir'" c cli e-c 1 Bah'nne S S re. El e send o Maurun asan- en oa nd enaa pa-c u osoo pueees a
NUEFVO HORIZONTF.U-F ,U FRO U-Fe RU FRO. U. I NI IN FR A ROAia OdUnlloiRO TRt Psa. i) I a( Epe CTOIF loONI E. SEPTInIO Ins Carlosconona a ne ia
le FROU-FROU FRn a n ,U-FROU FROU-FROU F\ROU-HR-.-U R- n-a iR-dOU 12A.O anod le, -, ,itIon rMiD n ALAMEDA- Rut Santac Fe. Arena te dle1ns bocinas de Ia que con- Uno de estos radios Ileva seas bo-
FROU-FROU FRU-FROU FROU-FROU FROU-FROU FROU-FROU E LLuALKAZAR aorade l iniena e ep., radioAM-FM, to r ido, co nes p a-
FROU-FROU FRU-FROU FROU-FROU FROU-FROU FROU-FROU r rO Ci. A T Vdado. T -1011 ula a Santa Fe y a. Cos. u

A SUTRA acNB. Ti 1E T1 fA N 0 cr1 d mie. a InP as. ci i peC a A l- reAM A S a de ar ao ladUnn e de a ade e a
a i R e d HECHIZADOS, an R aquel e- AMBAR: La easa del Sol Na entea. El ta de categoria, cuyo tono y pre- no de categoria. En la 4 habita-
Infanrta y San Jss. Tolal U-1054 D-,a 3 N n. a. e Pa \an- ar.rlh ee e rni- as, il ne ll No. R 507 -, Ttal. IL-151I uelta. slanoloC Crgo, Erilque M Lnta- ha cha c nn grsenta Ia sa coro lam i ba e d C e
de I 0 i b A IO % PiC.Ii i ,, N i .i iD ade la I I0 NW i',Irn E -a- on. RogChl o lrnan actuaireAncE cr raad sls ar o a n co- AMBASSADOR: El r d el p a. El! snci lla ron atenc n de cones de California se exhibian
eb L UR TIO i-lii n G- rIWl an- G Ol I 1 0 ,,lo r Icr \nl iAN- n Load a 9e 0 D $ on OLO: Contrabandoa etidic, p Fsl sa tisan en 1 cuquier pro -alo o i. gr, Wi liamson ullrpinea
PUERTC DEL D SF O .r o' ir.le-n i E T ,' A ,"^ r l F; ugrll a F; :A Rn ,,' \ I HJ D i ENAL: Ruin iSanta Fe. de B ru-. 220.nsup r en ld ados tran r e ar pla to s
I .c iR, Ai- Iar2cr teis a Prinnallaa Mans- -o APioeuria 1SANG don parhoc T
lihidlor I nrla 0 90 11 ll a In i-I 011 yMention- B- '72S, ill Pil IL L TorL me Ii -5 a "- I Cn c nes, ramedias'. I-as y nombre. de toenbi n c o e p d i 50preini le de varied meroas .c s pay
T E E R I' 2 .1PEON ilN AO o .n 1- l t.T Odonta6gicol L. a. 1112. F -ISo ATLAS: aContlenide pr .....tin imperlo. I men sonoo as ma en que ulini te s ii ec la Fe .












<