<%BANNER%>

UF00001565 DLOC UFLAC MELLON



Diario de la marina
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00001565/01899
 Material Information
Title: Diario de la marina
Physical Description: v. : ill. ; 52-68 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Creation Date: November 16, 1955
Publication Date: -1960
Frequency: daily
regular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Cuba   ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Cuba -- Havana
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation: Began in 1844.
Dates or Sequential Designation: -año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities: Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note: "Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note: Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001915261
oclc - 11968619
notis - AJZ0781
lccn - sn 90048069
System ID: UF00001565:01899
 Related Items
Preceded by: Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by: 7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text


"El0peun profcsi6n, en lo inferno D IA R I0 D E LM A RI N A 123 afijo al serviclo do los Inti-
"lun aerdodiso ien lo extcr ,wreseswgeneiales y permanentes
e psenRe L.DIAREI DE LA MARINAIa. El peri6dlco
Un,.pcRdoci ve.r u IItIo de hjbj 1vi ritelll/ T".
Spin RiveroDECANO DE LA PRENSA DE CUBA antiguo do habla catlluna.

Aio CXXIII.-N rero 272. La Habana, Mi6rcoles, 16 de Noviembre de 1955.-San Cris t6bal, Palrono de La Habana y Santos Rufino, Marcos, Elpidio e Ines de Asis. PRECOs1 5 CENTAVOS


Abierto el Seminario Sugiere Eden que Resolverd el Se ha robustecido pdo dislocar los
S s r I arabes e israelies el r ne s e .mucho la posicion
sobrelos problems ganconcesionesClonsejo de SeguridadeDr. Kubitschek servicios publicos la

del bien'estar delmninio olo l admisi6n de 8 passes huelga total argentina
En/ocard las particulares caracteristicas de Una sugerencia lorita Es bien probable que todos ellos sean admitidos, organize la oposici6n Muchas industries paralizaron sus laborers; pero
la protection materno-infntil en los medios LONDrIES. Nov. 1 bhd El a pesar de que Rusia se opone a Espahia y los E. U.RIO DE JA^EMIR. noviembre 15 las reantes /uncioron casi con normalida
Primesa inistro. A, thony Eden ..AP,-El m r que e a e n n n
rurales, r soerecerI l n : e ligrs dispoin Ino. reform enormemente tagper-
rurale, pa ofrecer al no lo que n U ardvi oyd eo uspupodr a la Mongolia Exterior. Presin en ee sentido coiteemn cb lier- Se epera que hoy acudan mids obreros a trabajar
Pale'tlit basai qoe Israel y tlag onr uectivas de quo Juscelino Kubits-
UNA OBRA QUE AYUDARA MUCH A CUBA i i.. brabs c ran ng LA FORMULA DE LA UNIVERSALIDAD hek. d d d. PRESS UNOS 300 LIDERES SINDICALES
formula de transigencia"r utino de Belo Horizonte, asuma
S .Eden dljo a a Camaa de los i~~la presidencia del Bras iel 31 de
En nomre del Presidente dio las gr4ias el dCosunes cuelanaicpsichrahe 16 de ess nacones han sido rechazadas en otraos cnm r. o s eedoll Surti6 buen e/ecto el despliegue de las /uerua
Dr. Recio. Palabras del professor F. Hurtado.. Esadoe Israe r entry n enpu ocasiqnes. Entre-los propuestos figuran Portugal, ecos tlas buerarasG a urm Quc:n del Gobierno. De todos modos, el movimientoiha
Presidieronel actodistinguidas personalidades as conteras en Pao n Italia y Jap6n. America Latina votard por Espaia i r que Kutachek au cralopr; causado nuevos males a la economic argentina
unpici utdo d p otn s dcl Cnn i rgi n I iyn., n-.ia s.Ipni-He Suoi l de c le Hriendo on nm icqr n ara e dnna- n amagistratre. P erIdi Muchao de
bolod yan dn in non bAn .ESdNnv.o.o a -,or l a ds n t anrnmente InnoimemoondoiEindnpt-ap no a on presi dent' po i prvs natm et BUENOS AIRES, novidc nbre 15,veie 1 loneh r l nir ade setr na tit a
National de A"iitiltCiS osqUedi in- lourye Elsa Pradeic delante to-eia do osu lirsei posc1on, (United)- El Conse io do Secoi-. eidn d.E Epodo y de inMogoIn C reso poso a olin en so y -.,,li-"ii L..-poderona Cootedern' an ocanlontmeoie o por el eapec.
ug adno anoneh' cI Sesoinarins" a hiae La esi) .i...naiuuraisn ibo :a. -. Eden declnrooemocinnadon" dad dc Ins Nneiion idse .nca e oeu-Exnt'ri.r pE ydirigente dotanynerasoI .,Cn s p o tr n o J. i Geieiar d, T--bna, d nres, s enpi- -an dcu ond io hmeante, o qupe e-
p.obtein', del h bteesrs Ond ni-o di da r c ip sistor Minisli ds Sonq'u I "La nez y ] ...nil... io n i ann in ofle. cpi Po xi a s na irnes pnd a con- Lixt olros Oi -cisospodiso ..: r.' a Kobiochekn president ueel on doers l del debpo dto regimen pe- minum det utall t eop ner seran metidoa
Aunspicoad por cP Im titul o I n no- hi dayd Anislenica Social doctor urig nt ent er in iicesar as pa ia "'0 si idrar "'a admi"oln"dr'I- diciochn i...culnn bien lnf.nimnocient Jii Brasil. I active y mordan edt- roninin, oe bal bn a seramente cmi-at on rcparacl dii.
ceonal Amern cano do Pionteccn a Alberi o Recalo que ottntaba rb i. ,' Iirl ,. o P.,-lo O ientpe, que am- nueno mi embrs re cnmencioda c. it. Iit I apero a do. c eOn v di. oC y CarlosLacerda .pantanada cI noche o su0 lilneo lE Iscapitol federal ,oxaervicln.
la Inlancia bajo la di-rccnon del ein- presentaci6i d la Primera hacfr saci s nuevo m embrs recomendada e, r- la aprobacion de En- v d utado Carlos Lacerda sepantanada esta noche en su inteio En la capital lederl. lor ervlcl
baaador de Cuba ante Ios o s do la Republica se or la t Jo ne Emba cu a pa dll dn alaru e a goeral teran oi boren y laBol
eso FeliaeiodsGalss y In en- s d "d" .... d to n c n u os n ii"lndpesen d p C Us -n R n oieBra it g- i I en pa i ahrda c ranl para, defJnidacontr a lonuev goblera iit de I nmeoaot Ino an c I
ni oolrisss iiernaion"prol -' pro- nande Miranda de Baisla r.... el oviccid ]s he :o n re s dielgirse a lon Estados Unidos. gentlino del general Pedro Eugenionblecimiecntsr comerciaten trabajacon
sGonalo GJ *r' ifJr--ar pat- Ia Paz, ui- En.r- escis dposiocho paises figu- c I-- A l reuniones del ru--o diish i Muchos a lto s j y oticia ten deAr-amboro, coman I oetumbre. No hobo tnt.-
fesor Fe lx eurtado Galtes y la co- Iro de Estado doctor Gy la ono llG Ex tero t. a an s onzaloGes grU iea a..d.s 'o dea a .G.rtb d gn lP E i o l. .cimr de commeri e. r i o antre -
ionvddIeo quint egrado por adoct-Sa lub rdad cor osSala .Hu"..... ..............". oIs qclue parecin s. r objeto de tan "En nin .n mom .to n la his-S e a rZa merciaadas qu estaba La C. G T.. gu parallar eP sd .
tora Maria L. ui.s. Saldun de Rodri m a..a: .e r.m bajadorde Cuba i.. ns Pern ... Primer M inistro recha-'flti .. negociacione. que se reali- toria de las Naciones Unid .as se ha z Le c ''' ter cnla. fuetrn re-1jom pleta a parcialm .nt cha .;.
Acuan amben en Semna ona ocor A Fr- e la admsn de nuev nanto Estados Unidos c omo Ru pulsado del po r o co iderd r en pa. pero raca en n Sinembaroen ns uuro In
uezn 0, does a rl d HPed rnandie la Org oni denos S oc nt r Orlan dot e (Fncnali en lc p" la 00-A) mtnrambros. esperAndose eue quede Fnai enlaprnat-A lSuo detnue r rmis egmen. La onosi-to empef aba dcre too esic n s qodustra T c p

th o .-. .d. ie orn nen netin oan "ldnee o l.r. e a O i p r- eet qn tsoulort ,v c e r e ser a. oed omdrel aGnob e c.. e n
rataver andod de Montevbrideo v e e rfor Fix Hurta la d omo osenton de la carter de ducacionte la ade-k vento rie" mana de la
del equipo y el doctor Es nesto Viz- torn Maria Luisa Saldim de Nod fuerte dsspu enrnIi earn... mnl e.. .yen y boy por la mayo n mPfidna y m oncde nuevos miembro3' ....de.q .... heredero P-A..- ...pbbca o ef .....cio br..... ar......... par complete y
,rrondo. s el esuidend elon Carlot Me- ratar esta tarde dre In C u l bien nor maos djeron o de betul com ni Vargas que ueex- ion ra el Goblo un infima aspeciald en I




la proxim a 7aera p.1 dl d to end io ara Z oila M l et vi e F r n o Icuhelsa del d e n par L i po y sui.ntr a o nal del un obid g Ara
Actuan iamben en Ps- Semi a- Na rinal doctor Augusto Fr-" -- do In admisidn de nuevo ne 1 to Eltadon Unido nmo N-pulsado del powder po e Lacerda g osl. e r d ue n e sa z on e o t
ounI nan CezoCando; el doctor Orlando de' (Finasiza en Is pA.ginnaa -A) nii-mlbros, eperbndone que quede (Flnallza-en .Ina 6-At geopo-A de retormintas on agonto de die habria creidn enla )ochi u I in-- rt .
.. ..r.. .r n ern aOrsonuei- In Herosn director del Centro de '.... ... 1945. Kubitschek tambi n es com-algn n andaba rmat a no ser por ios La C. G. T. aprendio hoy Iue una
l A" c lr r Abar ltl Jor Beato. Ra A e que teni o r fin asegurar su cosa es la C. GT amo a lna huelga en-
0 S OS Crespo Juo Cesar Portnuela drAm inauuracn e 31 de enero. Aun-hara a eddn del Gobsernon combo en
din. dure nr de. Asitn Socita I 1 1 1 eecto oao Gnoueart es acusado de de o delncent Juan oern.
oratarran insobrems o.o. d -e sla Caa de Materndad de La que sus adversargos se haan enia J u i suburbio industrial de Avella-

oHabana. y otras pecrsonalidades. Al mismo iempp se e o ncedio Una lcencia de d S ese. Oca el eipse temporario. se les ha per.- neda cuando an no se habia ecado
ia eteiio de Ea on Carlon Her -ot n n a los comunitas ait i n g iern miitar
cla so *,ad .... d esoarc In de eotrndTeod .. Kubits e-heko s eI ua a etn s .r. idepa-nnl caie iinedelgenen-
El a r im a Prro r e nenmad o Tez. on es o tente elado ua du Bldo o r le a o l ast de min s a s o I ternaionllaonlo e r a
gFiiuCubaun a pura ra na de Pe atria: doctor Ain en io tomA en lo pn go-r se pus en movimiento tanpron-
1 ] ] Crcpo uloeC-sylP Drpatlalnirnd sa- sumbio tI
r de a la Caa de aternlad de Laue sus adversaros se hallan E a n s deb
Hnha. eylipsepeasesa.per-Almismo temp se le conceho una rricenla de dens neses. Ocupa e] erhse templrl ... no eR irnnoseai er ha pea- d
mEtl n es e iosei n edPreeeel-ido qu e arbulen sin molestiasl. ia t.inta en la proclamasn mimeogra-
Convocado el ejccutivobiE actd .senir.n 47 ebroee es, .a cargo interlnanente el Subsecretario Dr. Pent6n. Acto en el'Palacio ytyienen plena libertad de reagru- linvitaios al m i8s 1i o intmdas.
vdapar y consolidar sus fuerzas.e nd
para ei nvarter s, dia r2na2 vdio-tor Alberto Recon, que de o ja aber- JC ae lb ues ta nV150 st ao cE U ee do n a
t, I n.e elm artc'a'2 a Cuanso "n n.icidel__oseno-.inpiaci ahe aneFlho qA. ..hr nm variosyEsn adosm de E.I n ,delGobro.plapoiih
El pro es r. Felix Huado embaja i- goe do lcenca d laei resideniam p ocedido ala restodc cen en es de
El comuid eend io ds di Ai oc- An ne.d r .S di- Cuba anoe Ins Organi so.nannoa ...preparn the. itos dT








co r ro s ti v ,non de A red tavmonuvnnas ern U So d ud t de l r n l r delbron pit l Baja la prodenoia del milaptrn d ,iaes snioicats. Un cilcut m-
lo-o Na Alosn I de HAci n nd adob]a de Sa c ita r m d eri n I los O i anl o a .y m e na igo i u ica ronferencia de Obras POb incas. arqoit cto Nic- deradn es oue uni s 300 han sido de-
lue a. se r eu dos d s a i ade de adrai. m a o de anuguracin del Semiona ic '" -pot i ca con los sin ientes de la lu- lIs Arrnyn Marquez. se efectu6 la teadns en enos Aren "y m ho
n d-n a -- ]s n Carlos; Coimbra Da Luz que acac odel Centro Turlsticoode Vara-

















ercnn t. p a issits mar run nn idal1 r a lt ms fbmentstanu bus a dbt Reibdora ao MdPonal v ind d e ornin. Eoncinse iunco. inennlenol abn q C d c ii tr n i cnio dded del C IO i
MlaGunta elpreoidentedeor i hSs p mesas ra. pan sre- -o E. d serexoulsado como president de o sACETVAl en ei local de la (Finalya en Isapgina :,-A








rnco d e Pandc so d ra dre l so denle- codns ni doctr Aurehla o Repn blica la nat-on-.ora M rt de a f ac io n oara nr a e l
mon. srs unron n d e J- PI 1an 01 pd en visi A snal: al general de brig-adaJunta Nacional r de Planiicacid o
'El Pilne i elads p or col c u y_ .n c o A eiorb cn a de E d u de duaredso Go les pedidos de su Inf ormaron on mimbros de la











ecci s dcl ecie id enn l sao-emets fics alcido cua n doe Srearioodclinisc del Aire:iNatT) ma- cmni d nn d epl nificac v cul0 de Cancc i a E. U. a visa al
nbreros del referido central n1 'm;'d'r elnm2 fal a i nereantdoecubdoi-an
ri ars odo con an c orac e dtarc ,,-, D o u a n te-us ra l. i-er me V t "t e ra l od s c a ear i ode n arisscentAo uGpa D t es a l de pr ACETv A q o niae ban de cupierton r '
tunuare. r parn la exportaci u a ''an" C ea Cobe en besefico an lde a pr i ic denae: a na mann derecha de Ca- ar is obras c andoestina termina- A c-ino B. a I
,lg cpont de lrimmnada cao eaxptuo- fancitos pde v asi se Ileva a cabo e fe y I ede minstr de Ag cu tura.dan, sIn cuale, sno podrdn se. apro- r P o pr r l B r
IeFinaliz ena -en sla eins v-A lo Finasla en Ia p aglna na-A) de u FdnalI en a pit na u-A) Fiallsm Ia I ed a lA Glna ie -A aea 5












..a.r.... esa Capioalby oy ese- n el t s q raAld 1e u o a que st- rdad, p or C em Ilan 3a m oie dua e l delun a. .WASHINGTON, onovmbre iS
claraseneh e do ecrta da lo Ca ua Aone re ttam ..Uni enorae a la o nc y
S m re n del visa d er zobo po ruso Bo ris pa

on on ri s r i d e an e 6 debera rad o decialt a cenv i c i os
Ca mara de Representani es e i rae el estaran en elciorum Auaoarero t co d r ..
^ ^ piamenteGbern los Es t Uoitlco querh
Fua provocadaa por el anuncio de t que setrian ...Pr..idiri elmFruinaclIng. denignoReIunoorginbzi6n o r eh
"decapitados" i ara ae l oa aci6n 47 miembrot Estudian los problem as d a pl ricoera industrial Ap aentement .. tIanunl arCi l-
-, .vivslta aRusa del Reverendn Louis
l' a quorum extaros que din aa -n a si ando se an decapitados 47 reps, -las de Ingem nrc i Aglron6mica y m i r delnca en maoerisa adzcarera, ins- "
ap robaroIa ly di os colonosn or- selan ts que eiguran r en I Itis2 Azucarera, o Mc edlctna. Farm ncia. I[tcones docet e c oanas p te-
re, ta ateVnilendomui a ,e i nea i a Odont el olog y CienctaI n S. mes--trane is m eSpre ot .. r ... I 1
eecon ....drospe t Ve.o. En 1i8a dr A redn ( ZlnI ay .. piren dsda 2aritcipa. en anortganizaci6n del Ill ra Ina industri .a I.. .. Is eo dIA dn-e
'Ce A ospAapt s bui s benAeqorum, Vers a dpo 6drui m Naclona Azucarero, queseciacid n d Ten cos Azucaresos di d ta
quScAlan, d,,- a par oidlo mvobtu.. 5 re el quorum Mper n Madhon inaugurar en la Unsversidad de Li.;Cuba, planes de colaboracion r,e cdicin
q UPpsea ts mpdettcaZoMderparad pr laocm i Habana d l din prmero o le diueedn-dtee centeot de investizncl doe-si-
ro. radi telI-Depu,,d...habIrp....doel .....o..... d o Cuba Ytde.... ,,o, .. onw o -on
lardi, cnn tatp? nt t se al-pidleon la palabra al m ismo tem- Momentsess en que Ts doctors Zolla Mulet y Proen a, Eviuda de Ferntandez Cionchesoasl bia en rlp Palac ben quoe ha d e mresien t enen ipe- teos de Cuba in del extreanjel, de,. i-
er6 rden del dia. Dp y Marota Garcia Ochoa obtuvo ns el acts de s toma de paes an corno Ministro de Educaci6n. Junto aella tparecen el Presidente de ro egno Artea, e-deca- ados a a ndst reer e y nt-
Inmedlatamenl s enabosdA el se- de Dast6n Oodoy quo declaranra se- Repdblta genera IBatista, Ia Primers Damn de Ia nat6ndse-fiora Martha Fernandez Miranda de Batista, no de In facultad de Ingenicrit nes de colaboracion ent le s In en:i- ,
la s,16nmpaA r .....oea y A .........nde..... tro odenad a ......les dedicadas a in..... SECCIONES
gundo asuntoi nrea. un d tictamen i d ioeta to n sn c el premier Dr. Garcia Mdonies, e l alcalde de L a abana Sr Justo Lulas Pa, cel niecretarl de in Peasidencia antomo c entro e cutura .nr d a e diEadi. I n EC abC N t.
.1 usticia y C6dis ocsontin n ar u a (Finalizas en Is pigins 10-A Dr.e Andr es Doming o y Morales del Castillayp el jiven Enrique Aurelso Fernindez C ancheso y Mule.L El ing- ern Bs o Arguellc eiFlnaiLn Isistinia 6-A )
proposicon di- Candidsu M sora paranh Elao d Io l e tan o T'Ibes adlrnOz en la r g- A)1 od l ila d In
qi se moditflque In Li- si Etyum- h e En lag pirmlers horas de In ,'Oreclna radode l spFruomedtstsqularJo Ar urlp acao 11i-A 1i
eman.eics i dtmnal.. n, c eo ob i d e -e aEomras 0" lna du a y Palad o0 c u ... n nU e t...o bw r-n..e di....o b .na ldad d nm e s 1ct lea.eo. ., ..... nte.Mae.,. I-A l i
q ue le o ......di, psienon ban e he e.ra.. u en+deInC ote.a.de .... arS even.son.dunciarnaeanhal....a] d-esde I ..i.n:no a a ea c,.., ... ,. I-A ,,.i
auxtar de abogadosd td o tb l n o oc-a lH]uant ol a o Z l Mulre t v Pero ne.a ,ovn -n- bm de in t Amcn, o v oiind t iA 11
'ined 1F adternaonddezod-esoqmua dom oloin o deCu c d a t II u z s- a
daen enC o Lsas de na n nrso a iRh teso ug a la candldatura qcin man e proceso por la N sidd -A.
a .ra.on dta Vedad Mee q...... tl -A premiidenc-io l de EU. d ar -falsa ncerainA o ,, c
aei mp ase c e oainaion Mb lasterf encs 6nad V. .-]aca .. .od" r. laPreshs enandez a onesDo EUGONo. P .Adl hEl Ret agiode.la Urhn- u dino ad a ner s ,)-A 14
e1 0 ian.rdnSUr contractt ior -n r ndMorales d e rlC ast.id endeu l 'C e S noasp e sidd doctonfel a c m a d un aTcola.. .. i-A a
arolns a ndel sdi en, I re ti a I ueiba. uoIcosnraano am dr do des usi e npedRers., .rA.. i ona das con la Unc ersda k n- al sa ficneac 6n d enlos ixtd.ui
... .nnt, uet- ,u II i.onr s Maerthan mancn te- nerHa ,- cenderenainommnnidosnIg o- ....in-n i-A a
jr uaserd iacupaodl c tar1e,-i edral. V~itr aelTe np ic oand daodPrenioc Asume, r-e ca m egrao ro le pnta hais e a tinpemn_ 0.0 Mt-IItoi
ra de so ressImeror tr. ns t losingg o y'b en ales dele sbsttssssicsnussprt n inqueI.aran.s s-t"-rsa.to d doL tle ae r rlcuasi- ,
debensay dl dit amdbS o dit si.n Ta n C"i"ba."-Condeo a 'a-rn'a che..es de. ri.si.acient r s ea pa'al n p'sa eoaan eon.In teduI, ran s era Baosdeh.2asida..i1.
maie han no P rde zssa i-ern In Lord acd- Batcineaa- t iia depursdor f %P r delAir a ider de n La Hesoi e artidA o No%.r15. 1 n dotonrma n duea mero o teslu sn,,,53 libned Ant o rio P iu s t in- Oim n -, -A a1
ds_- s en imo e I. ..n. foste..Id dn nd72-iF, stinensonontrndrueO rrei_ _- toproiz r ci,
tla ne ora eondcon te t ios a P, tal, In qcle scom ienzara rcon una mren deporadode nustn expedierio. -'ne iis-s Psi- n csno anu o i raci l -...q...aspi-s-em... arbrCemi..... mlei l con. 93 c de nuea d ebiisnd- T .nin .. tA "
"iMoo ei Gors-ntaor dCteadral. Segoir A egs Sn sem nor dr tnm a ds-n vI e0,dt d I norsmesen desici enlaP r ens Asi- en- oD O cr e ran atP en1 6d i-Ynei Ion surid.o q hc to rU n yidd c os i-- bal a idc Plaoc iO deslm oxingo- ..
Cndido Morat se via apovan qu I I anchln a t2saren irme Sn tu 1Temp loe ctor d., e trbal a umee r n a l- -- n aeltrs quet d rscmpesru. m l Prvedo n, eesidera en 1956 lenboyn .cn "un esboc os y .... 5 donc r c htificno pan dse o 19om9a S n so rAQONEu
-3 iseica d -sc 5 osenoieorrs atr;4iten donroessn sn-5, r,. e mnmisers e otrunuidalen sie to idatoLre demon efecu alva nsortes ci eBn ci: unm, tun o yos cinershmB distno erldn eC ad s 1641 q Eo ent Iudaooe
Ien hricaargu menea n tdie a-- l hai t es comp eInmen-li-rela ansardcI- r 5mvbu-'Ierrmlode r ad.-"r'..loa vb t cnien cb1.or de otr den ehmnn re B a no ci e Coh n haredno-i 'El gn d usaden ia -
Urquhaginta.etro mot Mcrlat .-'-ra mincon sut vo de qul tpos- hau ne, den o ado pos 5,5 r. Ba nta -5 -s ...I. nemao anti-- os, cdd
00 dd la condecorac 6n de an es gulente" "" "n ao ei E sem nb onera Oin s ir hnru o nesrcado s pm d oemadeves? .. cun t o noPbr e a IFIa F "
abo.on de .Is pr nposco eto.dg.- rs. motor ..s.i.o. pConcheson n I a e sa sn r uida pa p.rsuadicao tebritci oedo enledI lForum eNarto- dIist Audiencia hahanp. tr a rnoelpmn s abrntd 1nm
aly.ern moistentdcledictamen Tam- o d sesls paropet ae qc cr-trin e Ia Admden Pen- mn oci oapria sed-nao suseiretaPrrn dab prod qa Id tnoca- eosr o za re an deq e cnnt onne s pvs a i sa
I'no pP oPardo Jsmlnoz.ludter de Lo minksdeotoendo d ain cetehe- El prngenm tprepoirado poer cIs- Porede etbrm hprue enm cola et nan p nqepdo cr ieue cTdqnodbre s la -eaeis ntesbadn-dIelinesigndenuesins ddsge- mt e edc-
Isnmayoria.ion d-erdien desase I- a Iin e-,n ,,In euline coos-c
el Gobelnad do In Proroct, e.i o nr Duarte ntis -d.s v el dos.m.s.de Gberndor entrprtarinesr en d on i edo ue an c oni sm io. te que ofParti'oDemocro-nEl'berarinnos hoIsilo en i-d e c-i- x ho, Mn nrio oIa S che o sAcator ono-


Flat-os asann n Rnhrotsni 1 deloctor Pe nto subsecretnri Ju en nda litoracilns;ttercero, oreo ne Ioestigncson dot Asucas quo Inatia en Is.pngin IA) s- so Dentsnoso apertu, ade
-ciron lrect-. t ,rpen-ipidi-eTins-adesramo1u n l odo ci adno n debe bacer in b.bricas de tabaond e o ie s e-
e a l s leioeeniodo..m.d.liha5yoen. LaedMul ctop itano, deenper-ai ll0a I nrcsrradxess ,, ,icito.de
Ce. e La M ] te oe-s o e spuesde nrunaoel cargo su5 mu- I n i .e a aM'ontoo S yb uinqr lienzc- n



.IHnoorable nedior Pr'esbdente d F -aIrgO en mnmcnos en que e prestlglO Pons. Oraica de Ia 1da


- in a.U






Pigina 2-A' Politica



Comentarios Politicos
Por Francisco Ichaso

El sentido d ON Ia irapid demignac1ni de la Imrnas Despus, a] Igual que su
doctor Zoila Mulet el pre- desaparecido esposo, ha probado
sldente Batista cort6a en seco su Invariable adhesildn a t perso-
la especulanclones qua se venlan nalidad v a In political de Batil-
haclend en torno a I persona qu ta. Por o lanto, su elecc16n se
habia de i'ustitulr at doctor Au- apoya en antecedentec muy de te-
ril!o FernAndez 'pncheso on el ncorse en cuenta.
Minlsterio de Educaci6n. Con ese Pero habla ademas otra circuns-
nombramlento ha responding Ba- tancia que sin duda ha sido -e--
tista a dos mandates: uno del co- terminante en esta promocil.d
razon. pues onn bien conocidonslos Concheso habia inlciadoprastos pla
viejos lazos de afecto quo a cd ya nes de reform en la d clacla y en
Sa Primecra Dama e liRnn con a la cultural. La doctor Mulet esta-
familia Concheso, y tambidn a un ba muv al tanto de ellos. Era la
mandate do la pltitlca. piles la po- I consultora mas proxima del ante-
tlica del goblerco no aconsejna nrior ministro.-su cooperadora mAs
en ote caso producir una crisis de aaidua. Si come dijn Gasthn Go-
fnndo con motlvo de esa dolorosa doy en la despedida del duelo de
vacant. Concheso hay que cumplir el "le-
Habia, por otra part. el proble- gado moral" del extinto, nadie me-
ma de las amblciones desorbitadas. Ic quo lat doctor Mulet para el
Es'el cuadro de sieMTpre cada vcz logro de ese propnsito.
que un ministry oa un alto funcio- Esta designaci6n mant0ene el
nario fallece o renuncla. Sobre la statusu quo" en un Ministerio que
dimisi6n y ante el cadAver se agi- no debe verse afectado por c m-
tan las influencias political, se ha- bios bruscos y much menos cUan-
cen rodar las species interesa- do obedecen a mfvtlen politicos.
das y hasta se promueven mani- Nuestra polItica, haotto burocrati-
obras del peo0 gusto. Todo esto ha zada, gusta de cebarse en el Minis-
sido cortado come nudo gordia- tero de Educacid6n. Los que re-
no pnr Batista al escoger para la dactamos la Constitucion de 1940
carteta de Educac16n a quien habia qostmos quo ese departamento
Aldo no a6lo la esposa de Aurelio del Estado fuese el mejor dotado
Fernandez Concheo, suino so mas en el presupuesto nacional. Lo hi-
eonstante y eficiente colaboradora, clmos d hbuena fe, pensando en
Zoila Mulet time titulo profe- el atraso de nuestra escuela pfl-
sional y personalidad propia. Sus blica, en nuestro porcentaje de
antecedentes revolucionanros son apalfabetos. en las necesidades
notorious. Procede de la lucha estu- educativas de nuestra poblacin
diantll contra la dictadura de Ma- rural, en Ilo requermientos de la
chado. En ella conquist6 legitimns cultural. Nunca pudimos pensar


1'A'ELECTRICI DAD
LIGUE SIENDO
BARATAI






K
o(


PO O


DIARIO DE LA MARINA.-MiCrcolce, 16 de Nov. de 1955


Political


Afio CXXIII


Recibi6 el Dr. Grau a .j- Otras noticians de In Tratan dc la formnacin Acatar 1 u nt Pr En Cuatro Lineas
visita de Antonio Prio actividades polilticas de funerza opomicionimnsta ed Progres a La AR ha Impreo ,n tin Volu-
--------- ----- 1 1 a1 1 11 n ntn "t'eneals sedicrinnt dcl
Enl hcrai do I mahanna' de yer El pratxImo verne. on el buftel Et yo n 11..trt c resico ul o tis.itaIant |h t .aee. ni a l m, l P A I- p utits ond In ci do, cdr-
et doctor tamti) Grant San Martin dcl doctor Carlo#na Mrtquez Sterling, ro tuw efecto at oedtodhI do ayecr UUlL [ III UU UI taa y discursos do so leran esttdn.
recili I a visit del seror Antonio an horns de la noche celebrarnt F una unn reunlin atmulcrzo entire los It- --
Pcio Sot ros qi len axud 6 a nat- ceullt ticn representatives do la Or- heron del Movtrntenio de a Nacin". Cnn motivt dat are da untd
de r aIlder autJrn.c o a tIn pocacs todoxia Lhbre. ,os' Pardo Ltnda. Enrique Hucrtao
hora. d e als tor'io a Cuba. Tony ..Gil, once. l uplente del y Luls Botifoll. tel Prente Popilani NOTICIAS POLITICAS oposnalolito, Pardo d lad. a o da
Estaban presetpes a' la 11egd PD i leti caCipital, muy vincula- Guido Garcli InclAn, 1y d1l Coinit( Drew Pearon tin caiblegrams do
del eor Anoniao Prn a lo oas do a lox intcreaoe politicos del oo- Cameral Accdn Dcnocrridtca nde- ]Per ANGEL PUBILLONEI Invitact on a a otrca damostra-
de doctor Gra lo. ncoe. NliC o brladnap e dcl Partido, e- pendq ~ntc, Juan Amador Rodriguez,c l r oan.
ls Castellano a tonio Ferna ndez er Pancitin Batista, v det l pre- rol obto dc aonalizrelet cudro p. T os lideros provipciales de 1 cosn dirlrente SAntIago Lpe Gar- -- -- -
Mo Coot' isedntoa ddt dntontlo endAtndez sidento hat Ia Municipal habane- ittontlo narTt a onata.O rtiagc ono vcd d a p cal
MAcr ra chr Nicuit Duarte Coid A e~ta r i~n ittable ido i donvtt- J i JlJuentud Acclr6n Progresista. rq Inorm qua hba recibido gran Ofrec inoead prayct
iuda do Groau. inita a todosi sotonnigos.u P ara quo do e nonodalor indl rependentRan lo]smiemrp deu s alejer-t omeuhoiI nnspatsvasq preodntdaca, d Me M0arinon Lpeza lanca duovqua
La entrevista,li a, desarroi6 en un concurr.n hoy miercoles el act o dcl Lorenzo, pro i ste declin6 Ia invio-. tvo nconal, cetebraron unat reu- por.companieron de today Is Ia, a Is en Ien adelane el estatbleclmento
piano de t u s,.it ,,,1 i dalidad ra- cIlPatlcin de loo Deportes, done el tacion, alegando que os cncontraba o rt Ia prsidnc a ia d e Lus cns a del e l de un n Ls Vlmacn e rin dtnto
ficndol cc.,i ,irnt Antonio PrIo schor Batista har entriea do md oa- indipuesto Ortega Ortega, para discutr algu- ral de Juventudei Entre lot tema --
al doctor G ..,, '., -. como lider tlas y diplomas a los chofrecs que Auinque lo reunl d cn dse minlbe- isd aspects finales r'elacionadoa con Iratadob, en las mpcionea, aparecn Exige In previa autorlzacitn del
m aximo dti, r cio no a id ccidn l do tri e s on de r i- no quo en dichoomaimu rc u trata-l I Congroeon d Juventudes que ten- preferentem nte dnem..da s localsc Banco Nacrinnal a cuy. flraliz-
--- -n to. y de lta Orden de Sn Crist6- ran cuestiones polit cas v e 'ha r it- dro i o elebracitn en ol Palacio de de obras pfliblcas, Implantacl6n dc cl6n queda sometldo cads alma-
quo al conceder iun alito Ira cr atl bhet a peroonadades que se hon tralado la csprcie de quo trataron Convenrlones y Deportes, y que cul- nuevas Industrias, dlversiftlcaci6n cn general de depdalto.
presupuesto de desa dependoenci hcho creedorns a tal dlstincifn. sobre Is posiblidad dde una enten- omnidara con una concentracl6n e l Bgrcoa. dotferna del azicar cuban _____
estiabamos fomentoando Ia codicda le n vista a o integration de una domingo en Ia ses1n de clausuura. on los mercados extranjernos, proble- iTdtablece proteccl6n pars lox
ni s "Vanu uardia Pi ogresista Naci p- nueva fturza oposicionista. que co Sc dectard no que rigue: maS estociantol es. amniteta comn:
de los que en Cuba hacen polliti na, sgun o so inforuia. esoa movi- u bijara bajo las i g]a de Partido Ac- ..poracuaerdo adopt do en for- bs itbr inv lia tl cIrIn de inclutni qunes de o reditoa l e lorea in-
ca con las n6minas. Despuds ad- .lzando a todos sus componentes pa- cion De mocratica Institucional, nror- ma udnitnre los in aximno ddenir Ag, trh n o an ra quan puoe.tos n en $2 err000. Na pdar on tmpuastos.
vertuno con do or y hasta con Ira e acto inaugural l Ctongreso yect quo ori p sentonta s c do ia Juve tud ua Ac ra rogrep e cnat conrce n ique pudIera des- 2 No n Ir nputtion.
cierto arrepentim ento que un Mi- Nacional de ln JAP. senfalado ptnia Juatn Amador. aits, q.ueremo. denJacr ih. rato.i o. natl*aadr e tap enersa ley do
nisterlo que hab anmos clasificado el prximo viern s, n eta capital Noticlas 'captadas en los sectors aunos r ore tedencoo a ; mpUgnac6n par various de- El vlernes ae runiri.n, on el
como tcnico re-tab el m po- oposicionistas aseuran que los con- no a n bcta d r s g os d La Habana y Ls Villa, bue de Torrlente, todne to ra-
lltico o mejor dicho el mAs poll- L" Federaicin Estudiantil Univer- tactos del representante Amador con con ]as tacticas segulda npor lo c In I p.oytcto do Lyo de Mecnitza.- dores qtie tienen turn en el ml-
tiquero dte la Reibhlir. sitaria sco ha adhenrdo al mitin que vistas' a ]I creacin doe una uerza orientdores de nuestro Prt do cln del Tabaco Torcldo Oa consu. t n mixto. La plans mayor.
dctlcbraira la socicdad Amiegos der In political se han intcnlfitcado, llegaii- "Nada ma r l tej la I verdad. n El mo dom tico; tl a construccan de'
Conch o no era un militant Republica cl proximo sabndo, on la dose a afirmar que en breves cdia spirit de combat no el rai Cino mp tre do La bno n ay de crmoni, y,
Splazoleta del Muelle de Luzo. Para CADI om cm itt ca oero1 y su d o con Ia dlsciplina l actari-n otra' m n ular imporqtancia. po p d ron a
en l acepciticoa Nn ra es v de la pa- rio dr cuenta c este aruerdo nVit formaci como nuvo partido p- to d neobsarvAmoAarlendorde In De6rnado A seor c u o r n
ott to copcidn areva he to pa- tcoronhl CosinemeInTnpdriente ldtioe c Luis Minuel Martinez d a o o el m1 smo sal6n: Gran, Chilhn.
labra. Podia, pues, dLesenvolverse el president de la FEU oios A t cot d u oe u nion uop nocer t o lta de oseaore qu e Prt o, Psrdo Ao dreu, ianlo ..
en el Ministeriode Educaci6n den- Ec epvarria acomprfiah do de otros ,entanteE nupluntec del oPartido D- n r noi c e ecuiv e n a 'cionaol doe l' JAP ha d oe- c a .A
4 at Ceomes n dne P.:.nten.. edeltor ADe-haaeaRlax dPrectro cor va su cuadidad
tro del marco de tecnicismo q vue relrfrcsentatlvos estudiantlcs., imn crata d,- o done .nt .rm .nt t ,.. d 'r Mnado : AauntDo ecn6mlcous dLoc- n un lr;hbato de OctavIa Vat-
quacetArensuo ciisenohn toitas. e o rEn d co abrazaaha poor neiOits is on-
ese cntro require y que la Car- l-- e trazacspartore M a Teresa Diaz do Ville.- d. valposo Como Ie sy spuntir
ta del 40 Ie reconcimIA expresamen- Eladio DzI. presdente: y Juan Vatce t e lt tnoa en el recura o det t co n u v peria dtsla Albrrto Arredondo quV lRl 3 vecai qor cmlo uvo Ins o.
te. Zoila Mulct est en las mismas Riveiro. seertario dh prensa y pro-1 Marque ittrlmg .s en s actual s o reiqc n la c oi.embrn del Instttoho Reformr n rrumpido el Congreso fu I pe r S
condlclones. Carece de compromi- paganda la Agru lon de Spe- ,Ayer master. la o e o na T Lrtu rO un, Eco s. Asinto F ocias dnc- a
on los cde c y raci6n Politica, formulansr dm p.' ar do ez dias despuas de ,en neadorertuerh oa non t o ora atlina Pozo Ga ctor
tos cna politico he pa rtl o 1 po- c ono pas unlirseh d e tod r,,tih ,.,ri,,, ci rcpondo'thr hthechaon. o eli g on s e emrod r u ar i ter- o reInn P or l vec fuoc eronn und
dra edntregarse d ao i lcon Ia poll- d duelo quie represent para la no-ble aG Gaceta Oficil he AHla Reptdfibli- 'n ptr a Crom Aantos Culturales: doctor



















HA mi On SAg A e el txt- h s otj lctio Mirunge dd 1 atr ln hteldo n T o n a lorn s Is
nics doconte El p-ogcam A i ictaho ctidntoperditmdanlltdoctoreAureliocopacelosqicquiternprsn-rmA hrntrdueMi. 's: mt AraId do duacnT rcuiando n li
estr Conch qud on ma-nchm dheson n pEner e untar u o m n de .d Or torn r Ga,. cita el toa do eti de anas.
spln a seir ell o fo "il Rndr _r"e Sn n hiue Asuutn dueo Pen uanadle v















aiotpt baor o ore- ru thoprdc ieeachiroan

















a "log \ lt rbr" a dno2rd pa trs be Or n a df a Grnu Anonieran dsodaon
P M vc entfd i ae d r r ta. e a -aOctodoi L r doctor Crn- an ronu! T ci st a tro iros cntae s s Prcs rrartt.rn
el schb dEnrique Sototathan. pro-'iotes. cbntra to Ley ho Tr nsitnIoutob Mooiicomos oa I n uddodnia.-Adorn M ircAMorntana los L0eni 1d Slc ge lagcd C n paso .u a




del recuero cl no0 ti ue. stent d sAsoc o a ue pro-Cosatiyuctooal. pl ms p t de c lna ut C o- n or n M1 dodetol oi',A ela e io edoc M l TTlanoami ald a
r ra in sua he s l d th- An Po vncalu I Dte on ca m n t d a
mreso de vasnb d as pri le s n- cud' ,"rn se S re e ElAr o nio u nt n u huro-
a s mulnedora dAc enagto m despu tocrin, d e corrido del lt de t C H o -e n nat llno,_ adve-



Yapron cF erninnez Grntcho er p u. a d e chM arra ar=-
splien nativ'alaIs d "Amigosdent opuaI- ao0 n M o leho FPoetistducto en quo nadle 11006





JPs uer abrden rs e st d ini- s nadcrs Adne Herico r s- sposer ante b n el d oI e -ade
'. tmp~,arna ...aso o- ..in e S "lo rie io enros el am Ano dn neca tro
'rt n t ] J n uT tt argamenue Is., coreiutndts.
,tti:mhprne, revc ea c tn El Antonio c erstigo' con "




areso he pro untSn pr ncupacnon eas on' dP to cialts a i senta

















,ra cal id n d pe r el t ra nt, oa no mno dlrh,' e ,'o lunnoecdeaan s el ao s.prn adbedoA
nq t no ntrec toRepbico. pedolt RC drncto e eFatundo lcrmin-' arnoe t t' N0 0 a ms
elr'eutn tic del mi smo don o meida do a Cin o es lotio a u n a er c lirovincial h abo-lades
en--- do. A cnn Fernandez Mad ho Gi. rupetio to ahros par



,A l-0 0 q esti.os daometaloeutoa e opu A dohn dere pditie n t err- lost oIba o lhgodo c a


















E ft i do r e ne aso s en t en ta s y no me or m i to r ena posin t id c in o r ma a n efOgrie nts y.n b e l
god pot 'u y'ola, que sbrtn perspectus as dolint-























= Dr. e -RAhAe liar os rt ia d quer~,ida Intemde nocedd Am i Ao l Cmsn -J-: c
o ontent Is m ..ro 'qr .l. tn. ibt t ddeo in u nnGr S et sb co otron e S:enan h la eino.
la~mla a ,U daho. d hort ont e fcunn I iS. I"bbn aIn, Z-_-I

er rclna pt o ict r d htdrao .a' 4 u i n 'mien t c e ronc ne misma el re- Ma conFalleasr ese ntados Aton






































i oCO Como Uj OnjIC~a o reloi do arena. Lan crento-l tresy n ovn 77 de 4 d e sr inca qur adota ta cuedo por e o n ^l' de nir V e, qurm(
eb a oa uc rdenomrinto e eu .e ,. h-e 'd .r, dooos o R M a Soue s li A costa la Psaro reno Dr. Mis m c Cardona.
dl 1 1-trao l in s cosech qu e dtiaUe Coa s ansd C on el tur na qua eab o naara sc-e l ea


o uorte el ms interminaeudo rCeomb con-'El coon lo p Crshahntd e te Torrien te. o xpli and o pgeticUtla on.
i I[ n] pre.roente de osARoexp0ber aenla de gsarttficia Pprol c Rl mod nn ia e Fa Socinda d Amig e a uto a d o

















Ce 7e ".1.meo d ta q S m han ho- e Osultnid po 1Co dea l a reania o ReuolIc. enidonacrtu D Gasta n So qur een re qunteo ae
I ~ s de coda di" ha loat m selteta s bsecrrltardhnbe Cmdr iciad e d o n py pomA-a- cel6s h dec trs a quo ieneso ntdel at-
nO uCuOO condio r.e du o e a drtin e a Sr cons u"ion e lPartin c ia d d ti con ranices amargno Antonao
o na t smin d la suBaPee r ., 3 .0 d onrtor Ra l Acosta Ruebn Pocrio sore varo tto undiod.

4'i pocitado e pro ahlra seea lmitincau e Cueo a rdon I dg C ta e tlao r junto












































que a uee r q1 e hac er ip o e la su asntoa para qiono m del j .- tivm municip al de la 0. Iru mdCo. d
N0 --"r E -e sped e-n el lann tacae ralex e di r ant o on pd r c o r gur e e ea
A IS A L A HABANA eni Ecarta ar AcaRuo te tt anihatora InsAlcaidla",























m r u o e u i if ________ onabcil loads dyel e ente ny los d er easim onI e aceptor io Cp- Este mno ed tr C lo
Dc parto meno d a Tess copnoa 'in ho e h a porAsIcd pu ent r aqure Oenicon 1o d el sorepatet uo Ia
D___mndrtymhe referendia so ho cossocodo deco to avudtai ad do Ins ortodnyna
























po envie etemesl cenJ de untopo"ervo ed a lnee p ama eo pmoado no si p1-jita In to d oe T oChibdn. Mua-
Ins .|. de ac. S cpintosdn dC Asdun Lega es o O o e vista de dichn ins- bl ar Pedro Pablo Llaguno.
J-USTO LUIS POZO Y DEL pru.d t.ui ""zy A de oInd sectiores oposic o- ..
,nr ai a dTO, Alcalode Municipal deD Lae-". noa. cr olvecr tao pr qesn to S de I cetbrarnA ecol ue 24t eln-
Habana. Por el presente 1' 'rx S 'politico quo atra d 'gRrso de elcaldes muniipaloc en
an Sno Ceroent dIc la mhe re d erue S er illn es a Apa sizao. tendr i na
ERcu Asa iabn Yar ttuaeta Se n Portell Preptrac16n mEviscomplete.
CONVOCANDO A PRIMERA I Vill el tJ pa d p m
SUBASTA Esue toe y os r ea l oos eO o nde a o no to
HAGO SABER: Queeon lxpe-uhc, v pe r ias frecuclain Cead el d Ens esabell6n B org.. de Ins
dientae de Apremibs. Placa nu mero na oOrintalc h Radio. oe nmoi' m os.su fu recu pi en tbr C.
63309 seguido'pi r e AsAmint sitra- lun radionitidoI re tn o doxn ilGart el ex alcalde de anta
de AomGs taiea a rte menu d n cent al t ea
dori Mu deiipal Mcontr tla Hfl--: -mi Democriluica". en 6 oqun hoit Clori.doctor Juan Actite a.
no sit eloIoIo colic H .A'r..' '.I ',,,,-,.n e l doctor Herminin Portett'
SentreQuince y Dmecis6is. -.. .. presdc nte del Pacrtitdo Moun En s tn c to oenfrmo h -
de fi aGl ria Gonzl apoi Hb-o Ga s-Idoctor Car- hido lts.imn cilid. cnn-
cor o d principal re- '1 Mionque zSterltng diri Cn irle 0- tiboteyramh ....o..do. he nemitde.s d La
cargo 1y hr $300 00, pa. p a. g .tos i mo.a 1 do l a O rtod tb'xi n Libr e. S o tant
costas, he dispuesto pvr prvidcn-IeseconriY.o ho Inradarprtrs.
cia de fecha to. hd Nov. d"IHI., "Imso- ...n p... ..nc do In Toinrtlnr. s a
car a phblica subasta y por el tar- Constitucionnl "r'currtdsanteo S na catn a dmica l
minor do veinte dias hAbiless el i -In d oGArahtoas del Suprcmnn Proys-ctn.utttotlen ante s-IStoods
mis-blae de refs-.n.ia cuya d .ec.ip-R c. .dod del jet, del P.R.. No ..i c o atguns vinhtblidad. "s
ci1n es in siguiente: eamalroeyano Para ver In quo hares ahl".
tIRBANA' Solar de terrene part l E1e provincial del PRC ram n- r v I r
rdelbajo..dcondel...ha 1 hnfie so, t ey ......dor Arturo H.rna.... 'Si se apriela o... e Senado
con B 'o0 Jornal 1 frente a i calle B. cuadra morn-osd6he to a odehtt ........ C...

Lrendida centre ] t Ins c rll as Q ui nce y n dcr o n tn t dr'. f In ero c -nns-en contra.a h h

INOMI M GUSTAI to calHe B, pvr Ila hcrt outsallendho Cuba. t rminioeondcrso plrtorldo-
con parte del propr solar seis. par ,L sonodor Hernhnhod Teltatche snon, morsn intea de los mlenbroa sd
to l ctzquierda con 0l solar osete y pe 1 aos de Cammgthey. Florida YaGuhirn, ,ambox euerpos tcoleglsoador-es.
el frente hd rondo o nespalda coo n o e CumugiboFordv on c
port hd I solar dimz, todos de Ia pro- r m, In re olbiern ':on eda
pna mad on.na veintt ..n. Mid 0000.. d ..o. t.i. .m.. se inf d c ...' C ont inu 6 anoche ia
s omo re rnt o por cu uren t o y un t m ao nn co ntin uaor- dccho s re onrrid nos
varas doscientas setenta y cinco mm- tMranda Cort0s. a
P ra cualquier que no sea yo-el plan pethtm.. he tnh..tento....atent y una favorteheantoten
carns cuatrocientos cinco de varns Ayuntamiento dat Jaruco tI

LA OcR esr0t record prctc )tn enRancho 00 el StroomIna to nbc-
instetenta y isetole m rat s. aSetent Gobiern otaI celebracihn de eleo cio-Imacion puoohca s-bre Is "yey tanseo.
LABORtresultoriato inopropioo" .en.estaysste cootuetosne me.adra.o. Soen-s y ppuccialesen15.ih ....re .. ....Sropctparelsenadohn na-.
'acmanotc ao relodearena. Sin rental y tires varas noventa y seems praic tre ldost Lt6 dacoo RepIu-nuel Benitez Valdes,
cent. de to esquina coooforman las os L.n.s. de1i.....ns......mon-
emborgo,o yo nunco me "lueio y es porque, calls B y Diecisnso Visible estal efiores Manuel Barretot c.regorio ron uaoan ho t :u"n -"
L! como usted bien sobe, yo"uedo arreg1drme-' fisca 9102. inscripoio 2 ra.0 del ote- Garcia SIm6ne Rolando Rodrlgueq zr e
Luiscon. .ooR-e ye-sCautaozpo cslicruce e' dc'ta nno del"'=0.co;
,laoounos cantovos arias de iooi trdoNtoP0opeedaMedinatvdoaust= iL .rrazaEu10tDomont, de sa UniOn hd
c l c arLitHaba.oo. I Itetaa. Sola nte'lo hici.r.on.on cn-n brerno de ItoIndustra doe Cigor.e.
L uidem6s, si me ordentnatraaajarlas2A'hotthatss-bastaeDewtr. ,ea oorsSrgioDel.aenGeneral; a ingnleraWilfre-
.decodadta,hacerodme result ton fcil diciembre he 105. on el bout CadDomingoMndez. d quhabl. p
.voupa n l*snO15cinas he Consuttocta Constituyen orancsmosa de. Ia tacl6n del Fondo de tEstabilizaclon
as \vr td odn ie 0 Soa Ortodoxia Ltbre Tabacaleora. Pt prumero oe to In-
de este Muncitpoiadvrrtondos a Se cnnstituvo en l ciudad hd formantes impuigno detrrmtnanos
cr nIns itritodms 3quoeel 7nmuebto ho Santo Claroa')a Secci6n Femenina prcccptor del proyerto; el sanor


p ano es 6 icePero'cipio .u valor on.venta deh $12,000.00heto.sefiorlto Alicia Ferndndcli.nitonin.enlgeneral, contra I& togta
quo, al igual que lo tendra used qu'e hacer tipo en lt subasto. parn que no0 0 ..La.Hana. Estee ceron prestenteruInseoado-
admltane p asturs que no cubrann con Fueron electasp aceldirots urama s Alchacon 10 ep in ate In
con cualquier otrod sirvientbor used deb sp b-d bere ra za ose a or Jl Jmnt p Alica r Adich os A rdoJa ,
enreli paro uetdel j queusted men todocaso el del importe de lo gMartaLesco, Enelida PArez, Risel- sar M Caseas. Manuel Benitez. Juli
part yocoa aoresponsabidodades preferences a os d Rod Mercedes L C6nNil-Tar- to P Orencdo Rodriguez, Arturo
'addapar amch r uaeeo ohpersigue 1 pr3 IpresenteaIddor Fernndez, Laudelina Morales, Mer- Catrrio y el Ofacpal de dtistonas
Lo-Apremio; que queda hesoro dm T-ceder ,HurtadouEmilia qo mP,.. r- Aneontoon ...A... a oT 23 o




Afto CXXIII Notlcia Nacionales DIARIO DE LA MARINA.-Mi6rcoles, 16 de Nov. de 1955 Noticls Nacionaslm PAgina33

Estudia BatistalPiden los obreros den ciota de 1nvi;ad el DrRemoomod Gestionan apertura de fabrics Pide franquicia
acotneter o" tras' por e _i
obra p ia care L la industrial tasajera t de tabacos que estan cerradas post ASo
Ut--- na conimio6n de trabajadores de la ganaderia ti de Venenzuelao npor uri Gobale no Pidcn medidas a favor die la industria tasajera N -- d u r
Le o/receraeirabajo nlrcvisto con dicho fin con el M. de ComerOciO tbiclebra n cl" CC del pai8. Inicilan las reparaciones dos ingeoios'Viaitan a Vasconcelos
m ,.r l tlenarlo de In iubltlcaclo6n del C6dt- I iI
a ittcos Cudtt nos Una nulrida preen6n de dO- ambn expreron n- de Andrks Belly. Como recorda- .. ..n.. membros de la ismra t' 1
-- F t OS lIdrigr int d er Ia Fed drcn da T n inb ri oontrl n x t ar Uol rhn onuAtror leciorem, or hoberse La edernacin Nactioonal de Tra- Fhbrlca de in Seccl6n Sindical "Pa- Jm r l m m
Acho ecu reos ubana b on o biJadorce de ha Ganaderia, Main. pelera Moderla". qutenes oforma-
Srprr tc e In rsabjaorci d In Ganaderi e Inus- d Cebaores d Orga, anuevo uportunoldda f ur o doctoran n dR o e cee rado a n a o eNic on o e euo de dCSo
de Ptaocio be It informo qur cl Jc- lriae Drivadan. presitids por el se- sirtma dc covio do carne ct"rte- oti nleae r Is intitiee ndoi tor itat c o ic- III Congreso Nctional rectentemen- dicho Ce ntro d ta ir n 0c to eno cid c io i dc Auton de lCiaS- \
vados a Esau conideacion p or cl ir- terlo d Coi er oz iara exionr aMtlo- r ud de Camagut y a La Iabana bre de Cuba, durante la D6cIma te celebrado, lom6 entire otro conflict. con motiVo del expedlente ba. nire lot que se encontraban
quitecto Ncotas Arroyo. m s ra nhst-n adla p oq ete ea prou ra un Confern Interamercana. cele- ucuerdos el de realezar qstione dre separacin Iniclado contra el Se- o s inorres Gonzalo Roig. Francis. C ahido- nrhvi
S oas Nicbl a r yoC esainsbr ministro, doctor Meoca. Is di fcil desplazamiento do trabajadores brads el on ti c pr6xIo mo pasadc d c eres de l Gobi lrno con o n da cretaro General' oe Mic ldded ca Seccin o C arballido d Josm C arb6, visits.
-ae 6s rov licas. Co, es." obras tuaci "ue atrav- an: os obr,- La.. ..n,,a y crearia las conmdcm- homena e conti mental clue se o run- lograr una legislaci cn e t o dc ur Sind e nea l d PedrosAponte M nd on aral Md ntstJo de C omunla-\
qu. B proycln v que so %an a ros de Ia industria tasaleia de Ca. nes previas para crar u o h n continent Ue Or Una le lacin qutativa qu Sindical Pedro Aponte M ndz on yr al M istro de Comunica- ,
euoreal pPayr r ntro por e mao uryd La utilaso letadra- o pru el a carn re ar 00 du 6 en dicho eventoo, a grand fil6d- permits. la reapertuca de !as fhbri- Parece que esto problem. obhde- clones. interesandose por in aplica-
realCar to ma,, pronto pos.i.e se maguey. Las Vtltas, Matanzao y trout d t Is caraot ne ...roa tot r...-caertuao...
ofrecerA trabajo a muchos ciuda- Orinte. debida a fao ta duo o director dto E nttadii erna aonallsa t uya royd e- cas de taajo quo s encuentran ce-e a una putna Inter-obrerosd ya que cc6n de Ja franquicla postla que eI / t d -
danoo t" dea arrc para In fue e cuu- Nuvo director de Eotaddotlca cq6nultural aq1o nZa esde Ilversos iredas. uanSgnandtlesCo t Y prettas o os trabajadort acusan como CaU cencedelga ese orgamsmo Is Icy de.
DDesputs der l ediodia el prer- trioa opere de acuerdo con ca Por decreto presldencial, ha sido nulos a los pueblos de America. ue puedan competir o el tasaisanteo del mismo at Secretarto Gene- creto 1918 de este afio que ered la
dente Batista rte b1o al comandan- nacidadres y posibilidades Into rra- nombrado director de Estadistica y Con motive de este honor que se de production extranjera. ral del Sindicato Provincial. Camilo Sociedad, la que por el caricter
te de la Marina dc Guerra Nacto- ban la comislon los diri'entes Adal- Anai si Econmico del Ministcrio dc, e dispense. el doctor Remos parte Tambdn o ec acrdi en dicho n n Martinez. oqlin aeurano mancne social y cultural de sun funcion e
nalt. Almauer y Zadiva. qur es ,erto MontacR.ido. Wilfredo .Pino "Comercio el senior Luis de Carde- haca Caracas, en unidn de bu dis- o geo tonar Ia crea ooi dc 000nun a poittiea de frn mo a la solucidon y por los nes e utildad pbltca
sl it a nt v a tguo o tin da e o a s ra M ercedesa -. a.. ... .n. poltic a I y r es erel p c u ,
T paerminden tae c udc i cl' Bc-rr h, ,rn a lez Carbonell do a ctoari o municipalM dial e n la oor aiedes co olai r por r. comene. I favorable de esteproblema. qu r asut d e t re seentlacton y ges-
Terminod ea u...dci Jefe ...... -C.1 oirt Sanchez de Las muo ] ado at ministro Mrnoca Carballal. El DIARIO, a] enviar 00 ..., obre'ro un o d eo echd. s de aut I o e a
de Estado re b in stro d r a. de Matan- M Ip lartos anos de trabajo en co- saludo de despedida at admirado. d tCo rio s d m i Aamble o de barber p quero Re blia en el extranero le coa I 1 or
dSera tr mo. La disea d d t, d u n ,,compa rro y a Ims a d n de fo .mos bulr equitativamente Ins cuotas d Pt r a I ssp nueve da eu o esta l od.he es- -iomim. uIO d o pb a
S r y t esdo rrihto c I si al c 0 d e o sd d t o thay dden acoPa-t la oucdsea dine sol.namca R-l inz en ldlaA adad
d urAlb Reci. acompa Sado aRd rG oci deePilden C c us ien al de pendiente ,anado destnado al sacrfc, io t salada Ia celeoracn d El miisreo Vqc los promet ....

donor Ain t eenri Aron p la d anadr oIsruos menoclist. qie-captl de Veeuelt, donde c Ir mttaders dc e to epubnli S pc a d dk rat a roadlo dae no rUn1 de on l cisianodes inCoe rpida to o c co launt o
d doctr rei Hut moao, Irab sa- a v otts n s r n e n 1 a tLip slo premio a rtid redactor do "Deslindes" en, aao k a subhs 0 corea a phiroDuedlos d Barenerias y Pa e uqucrt ea leo s riesolc requn eridos poatr Dn I a
dlor de Asnto Spntarros, del do r- E a usmoca del Minisr fueron sus merecimientos espenirtd o a Urdgncia et nombre 0 eal nal a s u o rDeriosad e ah a a en ra n el s i quer i r L a ,aiu rIo rJ


to rne,' b vzc'rond, rofesot atendldos Idns vstantes por 0 a m isdO COm o auor Ilaoerial de la explosion t odo al e u dln dol ea Ins industries eIda Ld Habana, a f m e tratar do Alcls a nt a de pre vsentaron. D scl dI- a lo h," arcd C
clon a uer tVia ci r .a re r n r v : ir enera o de Ci mistr cino b a n otras opori d P u yect n d un ycda p c de Ley presentado a a Cuna a y D Go l ntru
de aracas; u1 pro a Me o n .s r intaba srnr Gonzale z delro Pr zo.7 torpor ia pra I F. C. mara d Representntes qu estiman Denun a el Colegl de. rPeonrodiats
dea ,ata ^n. catedrairca d I- i .'n" l dieron cue i nta de irs sindo l cc dentases- med es sustancialmente -rtjeulo a intruos que volan I y de I \ r r








^ ^tr^"d"d z- n a. dctd p olia d a nntrsad in p rt d ar dn on Io .'m eaa ingenJo con POR ELabo es de una d"ext t l' ll I, V J J .L a a Ja
Fut S1n 1ut rlrdi 1te Isu..l.. e l r L pl I d lti l do Re ro de ese sectorIdic. y que. casold t
1 un lvels rit a Ad" I Piden e cause al dependien-te diEtos mpcnatm ) an~io 1 eltadoo I delcrnn
ntt" tIr elr .o.co it A i C, r ti Gaaderd o d s. .... ... coo os. .'-- rde .... probado dr a1 trait coo El D.econ del Colego Provincial lan .untos re..ac onadlo. .on. In
r o ann a o s daI Co n fite to de lo P r Peor leris c ri s it d de liegro norlti de Perioditas. compafiro Jorgerctase.
Elomaccton dnsi. nia t otuitr o d etno. h Unadl pr- dentel :1osde Cuba. S A n trin NE o- 'So institucQrin adte sa sodaaidnl














mEElseoo DIArIO uc Aen: rra gnde a Is Mata MnTOan-A rrme dlrec tor dOl
Elionrnf V rh F ae Whitr c ir dGu la on rae oienn oa de rn losraom mir ibo pi ti de 1 so minisar o d o Comun ao iones. rienr, erio rect del rector de Cnm c .
Unea tn con-rst oo1tt -r dsol t 1 o rIsllque -_n ait .o. dm l acusado C arlor dhrhooi nir d CupertutadeItsoeo lbre, ,onte,,indo, pontribucidn Pirsonii tVaonralconcesoettrdtAnddle r-ut Im ctoi Is fu"cetcdlor d eCrnulodifact s
ayer n de L mmintiano a] rU]a sumn d o t "ne tdfr isc t er iA6n de n E a U ..nt.an e Adlomre ot. onhdo toos delac n erai ta c I.d sa, m d t ne n p .. .r.n t pu ou er n f .. e a und o
yet d cn e ,rvs.- :j Ins cot -o C- bd Itsn dlsextranydra de vecgo der trabajan en sceona dr,',--, fr. a Iz resoduoi6n del 24 dor -Po.. I I y I televoiidn no Put-
i caldr dv, La P! i n n i .t u tar-u o pare i ndustries co, e du cdnisos at pnr ni -ho menoon do s v too qsue op r cs deI t a u reo U d t tre,- --i ri- d i nadia mAA qus orr
o r Jto Lilts P, f re. ar, esa nd por En el s nscri to prese tado a Uron a se tala ir dichos ferrocarrCleese,rr" r s del p ro migno do"
bido itir cL P ,cdit nts it- la ". m em idos do- ins nccs- i ende-o der | t u t ceod estab0cimr i n tos ou p sua r 1-1o 1 t, drio, Fu.bo do- nitCs-b n.,cad -'or I clones h ua odricclao Cnr n
C 1 e0 n. A litlt o em it d e n ,-el cl. d C i ou ni a i do n e l u t ,G cGoon La e z n t .
adr Iami p ensi p-imei-ton Cue cnnm- eti- adt el Ins que hl iinle-h U Ejr normeriRao regrdsi
SId Pi tton cl bJteth do ,a n s-a Arturo Rosell Depil Norenrto Cienci" dc Iub U nn-ridutmid t e n o ml tt I i n .. -a ou a. el qte ha Seldo e Coego at que el Colego de Pertodlstan ha de.
Insr ecel n .. ..dlV(`I lIS Ohl al III I "' dn oppesmos ac rnrtotutn on reona I do as con ,..eglo ai cIrrs drota qua onrb lr con menI p blca,
s,- con si-i s-a d ca nndohe Is ilt-e d h oPaeec o y Orlando Rodriez N ioauPo clue O ndspod o oto r e do la oounamet le en ur ons dei i Cu 1 u ien P olr e de iaR s genemat-ouncdo ante ci Mioliero se Co
nect t..s ct,( ,'ttlz el M t no" retirado va el delegado qui Ins re-! um tiareos de too tictms 0 del sl- E Carunud. defensor dci omercl ante a e iensuetbecimlento I ..... .. . p .
cde as Pu hl u lc ..- nir ...tab se. nr Antero P rez po r nirs n o unoc nido el sa bado 15 del pqi- Schl.eso.ngs .eou..o md. p rib. d o L M E J R I-IA.N
Mas tardt t- Mit tt "o d Ger. corsitderar quae o l in tosi ttilo e oado otube %1en i oUa Egido 573. Sgun Ian ,penlonc dc ns Sr Eformm a to Fedra n No a l Reo s end tb oer on -
~de Ia oryi"dort[i. ilomi n, .Ao.l s, tomes de Ia rme eltuyiendo a los T drbu oa d o t U pcrge a d~rtatdos pro- rau oo r u os n i f dos du ne na s u- e
e ndad t-t- o a ton .ndt.strt aes pilee Iosio nlete pot la doctors Dora' t suspn.sit.nch ne juicio e. a- ol dirtgenr es cmedida son Is prop tarios d bar-
tD .msenite d .... I n ...d... a pon ytis r de Ri, .......do Is ...... do -n se pa que bet lao. peluqueriaty l.... de pe -a
o a s tabtlization diligencias para el total v verdadero on Urgenciao ayeti, pot mottvoo di- ct tungrito er n o ttas loboces de tec de cola capitol, done etate -
Distinciin aldo...... Domir:o escl...io. .e.to del sureu.. tant. eli ersos .. "rt ell et.r r ban Ins do ieparau omn Peae a zaf" ron eI per t .titl grati m. y .o.i que tlen.n dos ot
,i t 0oni doc t to r t ......... iItt n N u e v o p r e s id e n t e d e I ta ., y .so htcitando c e se t. on at que a. dt o d- ded .Rato los doc-d Ion.
de Ia Presmd encr acabah de set do- Pubiici .lad Guas--tella 1 rado pot- '. .. t.. ,.. ,., ,. .... o Martinez Satnzi Miitstro de stndicato del central "Lugareho"
sitnadn Acadeits, tornr"n-t,. d, momrriai n I. ....o C ienc a v president de Banco Emilto Cordero. quo Ios ,eparacto- Honrar. la Universidad I
]a Acadero ia Nauticla al dt- Ctsol alo el Sr. Ra i Barrio- timodo Pedro Hernonco Naciona. reopertto-omotr. Sr `ed-a nein en esc in enlot azucarero comen- oi
de ]aCt .dd dr Sti r tns a u rr ,,_ ,.. rnatado at a dtmero Nrom -- .'"C,.I lamon amoscasos pacrs l 19d d l ran el prox mo dia I. my goat- Popua r 1a nen e
de ta. ma' at ta s pi "e.Rt sas int y 21 seaa nd o como actual dad dr condicones y con el personal' -a
tttuclnnes dle ecrts.o ay-o, no Palt ePaia. l carot do' Prt o d-tt ,- .1. ,-t yaisegundocomoautor habitual por to que estan siendoi juan Cle nie t Zamoran
La notct Ic I t [ ie iomunica ofit- Ia compaota do bUtih cldad _- 1 C en el j'uoin contra Erneoto Mo- I]amadhs todon Ins no e orrs qur aros-
vialmente al Miinmtro de ]a Presy- Ila. McCann-Ericinson, ha sido elec- Llaman a atetitiosn los petacln s P nte. Vot-os mar pot tobmar- ttmbron laborar en iches cepara.'
dentta por el sinctor Gonzato Chi- to por actierdn de su Junta Direc- rtos so sire t- hecho del resutsat-.. a ley de gangstertsmo al cones Para n mafoana jueves eua aetsftala
rinor qut pretstde esa o-,pr.raicn ,.'a el senior Raut Barrios. quJen las inest-oactones llevadasa .- arms en Guanabacoa. -el da Ia peregrinaccin que to Un,-
El doctor Rut-aido S Vidal hars hrbu venido desempehanari d-si- ... et Labnraotorm n de Qu oia -o ,, T..- dtspuso Ia detencin dcl Conlto en in Papetera orrsidod Popular "Joan Cementr
Ploima y ta insignia corresptndien. hastea l present el ar;at. .- Ir ,,,,, y nor tnt cupitanes de cnrheta dejado de concurnrr Fio tutitr Vtato 00 r ili015ris drt Tra- tet vertficarhn ante to tombo del
mitelr s odot- ire t rde e aMa No se hzo nuevo sefiala- -. .. Juan Clement? Zmora. q
ri ca o al ortt-r arl ann G e en rratnite y Hernandez Mata on e miento ..I lr,, y nrimer director del
I0 M it o as-tin -eton tema htho te- to a ]acarencia de expiostons coms o tonc to tca e2 t menctonado rentmo. So dirocto,.
uEa. n i niente reyo-hcb d tamhen oIn ormaron iou pet toy mom, rr el juicto contra IOs estu- desorden pubotco cometido rectente- doctor Jose M. Perez Cabrein-a. t-
ren a a* C untoa r oon Intersros A dclEr6n.. iNoc o n to pre co diantes Ronando Betancourt Adolfo monte. gozando todos de 11bertad vita a] atumnado en gentrat pa- -o
ron Cuba en el extrantsrn de oestigios de gasoltna y aceton ert-ra p rabin Muno. acusaor de prosisonan, ra qoa cont-cn a rule aria
a La Jtnta D "ectiva do Ia Comr- aa action Igntors do aI n npro-
dE Yes sus hen tes., m edios de p uibli- con el gas del servitlco pub hico
jctdad y nit-.,O s-ttdad ruin. qo.... He....n.. GlOete.l mocy I a Gardner v su sefiora, OBTENGA MAYOR EXITO C6ON
..-.er lS-. dand ....c...r. "]a Cle- el edf,.... products ndose Is s-pln- ot m AnibrTGadner.enpTnTdm
tclon del mntnvo Presdente. exprn son precdsamente cuandt l In hicua UNMrs. Arthur cGrl T
a tomb,r I n st ...m too ...te cs.- habtendo e6 declarado que el ....... UN rEQUENO cimbajadot norteame..rc..o. reges,,LctA
IhStar Ia rn o socmtat Gtusr Ito Mm- tro sontrevnmo cuando el acciono PI .a Cuba en tos ultimas horas nel Ih-
Cann Erickson. S P, Pubitidad pot cn.i. Itadcor paro oar t .. le. de Ia.... n.... dN
McCann-Erickson de Cuba Publir,- drers do- to cat. v estu recttdo masdec c es o-m adiL M
dad dentro de Ins pr6x.... 60 dhat e Line i ....ndo de las q as d ............ El embajado, L A M E J p R I L U M I N A C m a N I
En el arto de desig.acton dem madutas qit sn.rto. rR ECI0 DE UNA Gardner, quin coltumo en los Eats. shitrlbsidere, parre Cobs-
ntt.o-n Presidente est.etn dre-o Unido-d n. ..m,-
El MIRIO DE LA MARINA rentes Mrlt Marin hatpei ,Jr F > : Nos tihIo ta docnorn Rivas que di- dos ELECTR O
oi dente de McCann Erickson: Inc chose famiti.res. habran de presents MOTONETA arrib6 a La Habana en ion n do
;EVDE WIAS Mr Frannk White. Prsc-donto de ta nueva denuncia do un moment a a-3ga su esposa en un vuelo procedcert I
.Junta Direct1La do McCann Erick- ntro aportando at Tribunal elemen- crU I. TWTlT.Ulti e West Palm Beach. Mrs Gardner,-
porque sus arnuncios Rleqan Ison Corp tInt, v el seynr ,j i continuar Iain vn t'goco n ba rado mop ucupada oen tin. Of1ci 204. Centre Priceds W-So2S e en..
'Barrios nuevo Presidente de to I,,. I 1..-,-,,-.0 Urgencia espera cI inbor- in5A11b t W hi1 oi l aI Ili. 1, bailey de caridad a beneficio dc bDs -O
a todan las cClasen sociales. mu de Publicidad me de ons teroocos de in Escuela dt nific, pores
.... .. .. . : . . .. .. .. ... ... ..... .. .. .. .. .... i ,i


y


AHRA...EXHIBIEN


"ELRECOPOO


Necesita liqucl~arsus ex~istenco
c8e Aoelos 1-955

cHVIOLV CADILLAC oLDStAOBILE-


N4o cecl~ckisu Ope~C flsnvrc
ajIAt1AGO
o os ccscl8ce sQ grtiPO



C O \ 3 7 % 'J 0 1 a
ofCn~ o boeros e\.


N.


61,
s


jMOD











F
I
-tlof

o>e


ELOS


ma^'


17r'^


i-


1 %4


:ii


iLOS








DIARIODE LA MARINA.-Mi6rcolea. 16 de Nov. de 1955


DIARIO DE fl LA MARINA TR AZS

Fundado W n 18TRA32
DECAN9 DE LA PRENSA DE CUBA
Editado por DIARIO DE LA MARINA, Socledad An6nilma Por Cksar Gardfa Pons
desde el 28 de epiero do 1857
Diligido por Don Nicolta Riv era y M .ni desde 1895 a 1919 Octavio Montoro
y por el Dr. Jos6 Ignacio Rivera y Alone decade 1919 basis 1944 y .
Presidents: Director yun lienzo de
Silvia RHerniindes de Rivero Jos6 I. River y Hlernindes
Sece teariS : Adminivtrador: Vermay
Dr. Pedro flernsndes Lovio Oscar Rivero y Hernandes
Acogido a la franquicio postal. Apartado de Correos 1010. fELEBRANDO 1s creaei6n de
Domicilio social: Paseo de Marti ntimeros 553 y 55 5 la biblioteca de arte que @l
PA RA AUTOMATICA: M-5601 Instituto Nacional de Cul-
PIZAItRA AUTOMATICA: M-601 \ ura ha instalado en Is qoe shoes
La telefonista le comunicart con el departamento quo dea\ e llama Palacio de Belaue Artes,
TELEFONOS DIRECTOS: edificaci6n modern levantada en
Suscripclones y Quejas .................... W-3089 un principio para albergar tan
ADinettr......... ....... "........'. A-4787 asolo el Museo, escribi6 ha poco
Administrador ...... .. ML-1738 Francisco Ichaso con sobrada ra-
Redocai bn .....ee 6 s... . ... I. ... A-8427 z6n, que Octavio Montoro estl po-
Crnca abanra ....................... A-775 niendo a disposicin del Patrnato
Anuncios ............................ M-2798 que preside, con una jlligencia
Peclos de Suacripcl6n; cotidiana perseverance, do el pe-
Mes $ 1501 so de su influencia personal. En
TrSemetre 4O35 Terrlorlo 1.75 601 tierra odnde cast nadle hace cosa
Sensestre 8.10 / Torees 19 60 23.00 n alguna si no es a base, cuando me-
Abo 1.domin0ca 1 5180 eonae 2. no conv. nos, de vislumbrar un rendimien-
Sdminical 5 a .10 to provechoso a su Interbs pri-
Suscripci6n annual en microfilm ............... ..... $125.00 vado. aemejante actuaci6n, por
generosa, cobra todos los caracte-
res de una lecci6n y de una ejem-
EDI RIAplaridad. Adembs, habla muy en
EDITORIAL enustro favor. Prueba que puede
darse en Cuba otra vez el hombre
que no per especializado en una
disciplna determinada es ajenq
Las ventas nocturnas en os intereses genraes de In -
turs, ni elusive de ese sentido de
Sresponsabilidad que en alguno e
espiritus deviene obligaci6n di
servir per lo mismo que econ6mi-
ca y socialmente se dispone de
LOS establecimientos comerciales afiliadol a la Asociacion de una instalacl6n principal.
Tiendas por Departamentos desean organizer lsa ventas en Todo esto traemos a cuento por-
ela esen rganar Is entas en que el doctor Montoro, invitindo-
horas 4je Is noche, permaneciendo abiertos en un turn adicional a nos a visitar con 61 lo que ya
los actuales. Asi lo ban interesado del Ministerio del Trabajo, expre- esta visible del Museo. nos di6
sando que la Asociacion tiene el prop6sito de inaugurar este siste- oportunidad de sumarnos, durante
ma de ventas nocturnal a partir del mes de diciembre, en las pro- el recorrido, a la justicia que con
su habitual desenvoltura critical y
ximidades de las Pascuas, empleando personal excedente y suplen- su conocida tersura de estilo Icha-
te de los respectivos establecimientos. n so le hizo el otro dia- Se creia
La feliz iniciativa no tropezari con dificultades legales, pues Montoro en deuda con nosotros.
segun informara el doctor Pio Elizalde, subsecretario del Trabajo, .'Habiamos dado la voz en un estu-
dio sobre el obispo Espada, de la
ya se ban tramitado autorizaciones similares a comercios que ope- existencia de un oleo de Juan
ran en turns extra de noche, en la Rampa, Avenida 3a., etc. El Bautista Vermay en la iglesia pa-
punto important a resolve es la formalizaci6n del acuerdo o en- rroquial de Placetas, y habiamos
tendimiento entire ]a Asociacion de Tiendas y la Federaci6n Nacio- historiado un poco, mediante nola
j jAen los apendices. las vicisitudes
nal de Trabajadores del Caomercio. Aunque tampoco es de esperar- de lienzo. Apelando al senior
se que surjan dificultades en ese campo del entendimiento obrero- Obispo de Clenfuegos, doctor
patronal, pues la operation nocturna de esos comercios a nadie per- Martinez Dalmau, el lo habia lo-
judica y a muchos favorece. Beneficia a los trabajadores exceden- grado en prestamo y ahora lo esta
restaurando cuiaadosamente. Se
tes y a d otros desempleados del propio sindicato laboral, quienes en- trata de un San Atanasmo que,
contrarin amplia ocupacion dentro de la redistribuci6n del trabajo para sustituir malas estampas, el
en los tres turns de aquellas iendas,. sin que ningin empleado ten- ilustre Espada dono, por 1819. en
ga que laborar en horas extraordinarsas fuera de las contratadas ocast6n de su segundf visita pas-
toral al oriented e la dicesos. a la
y fijadas por la Constilucion. El acuerdo favorece tambisn venta- iglesia de El Cupey en la juris-
josamente al public consumidor. Favorece al turismo. Favorece al diccion de Remedios, y que ha-
movimiento incrementado del transport; a las ventas en los bares, biendo pasado un dia a Guaraca-
restauranles; a los crnes y teatros. Y le dari a La Habana nuevos buya, otro al ingenio San Andres,
realces de animacin nacturna de grand capi al. bdespues a la iglesia provisional de
realces de animacion nocturna de gran capital. miPlacetas y por ultimo a su parro-
He ahi, en esa perspective de mayor auge y movimiento de la quia se conservaba en la sacris-
vida mercantile habanera el reverse de la medalla del tempo muerto tia de esta, olvidado de critics e
commercial de las primeras jornadas de verano contra las que tanlo historadores. Olvidado, decimos,
hemos clamado. Hemos sostenido que today forma de restriccion poemediano Jose A. Martinez-For
del comercio es lesiva a los minteeses generates de la naci6n; que tun en su libro "Monogratias hs-
el restringir las ventas aumenta los costs, lo que va en perjui- t6rieas de Placetas" nadie volvi6 a
cino director de los compradores, quienes ademis as ven impedidol a ocuparse del hlienzo en cuesti6n.
de adquirir las merrancias en los mementos que las necesitan y T6ngase en cuena, per loa de s,
sque Is noticia mis cercana prove-
en la oportunidad que pueden hacerlo. Hemos sostenido, igualmen- nia del "Boletin de Remedios"
te, en la injusticia y contrasentndo econ6mico que significa hacer -namero de 15 de julio de 1860--
victima tambiin de aquell as restricciones del comercro en el ve- en cuyas paginas el vecino Fran-
rana al turista qoc ocansioalmeoe quis era adquir ir merranrian, e enacisco Riveron elogiaba el cuadro
podcr hacerlo por eslar cerradasas as liendas. Al Ilevarse sus d6la- Iltmo. senior Espada, obispo de
res se Ilevaba tambidn la trnsie y aburrida sensacion de nuestra ciu- esta di6cesis". Contemplandolo de
dad muerta coamercialmentle. nuevo a mejor luz confirmamos Ia
Aforlunadamente las parties inleresadas reaccionaron posterior- mpresion que nos dej6 cuando
mente contra esta aberracion mercantil y econ6mica del cierre for- e. n esecto. una buena cabeza
zoso. Ahora se Irata de lograr nuevas conquistas de progress comer- y en general esta logrado. Una vez
cial siguiendo los procedimientos que ban demostrado su eficacia en concluida la restauraci6n ae ad-
ilros paises, para darle a nuestra capital aIs animacion que ofrecen vertiraen I image el santougr
las liendas de los grandes centres turisticos, con excepcionales faci- aerpaga q todi
hdades y ventajas para los compradores nacionales y extranjeros. De Vermay queda muy poco. El
Al, reclamar para La Habana estas actividades constructivas, siem- valor, por tanto, del lienzo que nos
pre hemos sostenido que ese movimiento mercantil estimulado, con- ocupa es tambien histbrico. En
juntamente Con la expansion y diversificacion de la producci6n. en aquellos dias del obispo Joan Josb
clima de entendimienio obreropatronal, es el mejor cammino para Landa el impulso rFornanor de
ensanchar las posibilidades del empleo en Cuba. a Mtra se extendio tarlbir a los
Cada aio nuestras excelentes agencies de publicidad hacen es- predios del arte, y aunqjua l mi-
plindidas promociones de venlas comerciales con motivo de las ce- trado era neoclAsico y, por ended,
enemigo del barroco, lo que de-
lebraciones del Dia de las Maores, o el dle los padres, los enamora- termin6 algunos destroys. prn-
dos, el mo dico. las Navidades. Afo Nuevo, etc., mis olras muchas cipalmente en la iglesio cathedral
eslimulaciones dle ventas ocasnonales. En todas ellas los resultados de La Habana. graclas a eso. sin
son magnificos, pero de limitada duracion. El limited Io establece el duda. se barrni con una enorme
clerre obligado de esa, grades tiendas tradicionales a las 6/2 de ndademplo e nadeesosud nerno pen
Is tarde. oambio buenas copias dg pinturas
Para muchos ese limited es una frustraci6n. El breve tempo dig- europeas y algunos lien os onli-
ponible para las compras en aquellas fechas seialadas le ocasiona Uales uno de ellos aue esle San
grades molestias al pblibhco, por aglomeraciones y dificultades para una aldehuela de los bosques de
escoger con tempo y soslego la mercancia de su gusto. 0 se com- Remedios. Sobre Vermay escribi-
pra cualquier cosa para salir del paso, o se dejan de hacer cornm- mos, en el studio mencionado,
pras importantes. El placer de ir de tiendas juntos el marido y la esto e acaso no era ocun pinto repro-
ducir: "Vermay era un pintor de
mujer que trabajan, s6lo pueden disfrutarlo cuando viajan por el escuela. discipulo esm rado de
extranjero. Ahora se trata de franquearles las posibilidades de haccer Luis David, con quien -ase6, sl-
tambien en Cuba compras comerciales interesantes y placenteras. gulendo las primeras autenticas
inclinaciones del maestrpo, por la
Por todo ello, por sus multiples ventajas como indice de civili- antiguedad. El mis tarde protesor
Eaci6n y progress turistico y econ6mico, confiamos que se produz- del Paris napole6nicc. habia
can pronto los acuerdos y entendimientos que hagan posibles las aprendido de Jos Ma.-ia Vien,
iventas nocturnas.rector de la escuela Ir n cesa de
ventas nao rrnas. Rooma,I en ramino de los models


TEMAS DE ACTUXLIDAD


TRADITION
L de hoy. dia de San Cris-
t6bal, patron de La Habana,
es uno de Ins mAs represen-
tativos de la tradici6n cubana,
que es. en su mayor parte, de-
cir habanera. "En los anales del
Descubrimiento. ningun recuerdo
anterior al que consign6 cste dia
en Ia Histor, timeane tanta fu erza,
despierta mas emocmin. pose ma-
yor eolorido que el de la primer
misas bajo Ia frondosa celba que da
sombra al Templete. Es de accibn
de gracias el cuadro. st In vemos
desde el ngulo de nlos Conquis-
tadores; de bautismo de la isla en
la fe deCrnsto si lo contempla-
mons de / la soledad y el silen,
cio del poblado indigqna.
Diversos actos han sido organi-
zados por huestro Ayuntamiento
para conmemorar la fecha. entire
los cuales sobresalen un marat6n
atlitico que se desenvolverA par
distintas calls de la urbe y un
gran concerto, en horas de la no-
che, en la Plaza de Armas, ale-
dafia al Templete. Ambos actors
ban de resultar esplAndidos y no
perecen adecuados para exaltar
la pigina hist6nrca; pero su be-
lleza intlrnseca, la que not trae la
costumbre en el devenir de los


aios, modificAndola y extendi6n-
dola, pero sin perder su esencia,
dsa -la de la missa de los mu-
dos", por ejernmplo- vendri a for-
talecer el espiritu pablico, a ren-
dir justificaci6n a nuestro carAc-
ter. a cantar el buen e)ogio del Pa-
sado que no volverA sque es una
parte. -iempre. del alma de blo
pueblos.
SALUBRIDAD RURAL
ES grato pars Cuba que lo
trabajos que desde hace al-
g in tiempo realize el Minis-
terio de Salubridad de acuerdo
con la UNICEF, para crearle al
campesino mejores medics de
existencia, scan ya clogiados por
los funcionarios de dicho orga-
mo international, como acaba de
ocurrir. La sefiorita Alice C. Shat-
ter, jefe de la Oficina Regional
de la Amdrica Central, con sede
en Guatemala, que canoce el me-
joramientoI llevado a cabo me-
diante el tripode sanitarn o (letri-

na, pozo y piso) y los servicios
sanitarios de los diversos Dispen-
sarios, Ie ha comunlcado al doec
tar Recio que Cuba figure a a
cabeza de los esfuenros, queo er
el mundo se realizan, en lo qua
toca a Salubridad Rural; par I
que ella u encuentra dispuesta


clasicos. en oposici6n ala pintura
que coan Greuze ensayalf en
Francia la tendencia literaria de
aIs vuelta a la Naturaleza. Greuze
ponia su arte en armonma con las
ideas y la filosofia de su tiempo.
David, como Vien, min6 hacias
atris, se fue a los asuntcs y alas
costumbres romanas. La pintura
hist6rica surgi6 de estai orienta-
cl6n. Vien dijo: "No hago mbs que
entreabrir la puerta y Javid lai
abre de par en par". avid, no
obstante, utilizado pao el Empera-
dor, no tard6 en hacer db su pin-
cel el instrument de jina sola
manera: el estilo imperial. Y today
Francia se Uen6 de l. Las circuns-
tancias de su tiempo lo aprartaron
del esotivo religioso. Amihas cosas,
lo religioso y lo hist6rico, el des-
tino lo deparaba a Vermay, y pre-
cisamente bajo los auspicioa de la
voluntabd reformadora de un neo-
clasico". Agreguemos ahcra que a
much distancia en lo frutos,
claro es, de su brillante maestro.
El Patronato del Muse esti re-
uniendo valores y esti r spelto a
conservarlos como Dios anda,

n virtud de los resultacos obte-
s nido.e qul. a levar esoe ehnsayn
a zonas campesinas de migs db
cincuentsa mil habitante. La se-
S fiorita Shafter efeecd n reco.
S rrido paor nuestra Is., rompa
Sfinada del doctor Alejat do Ba.
o rrientos, jafe de la Sec 'dAP rea
, pectiva, y del doctor C alos Ga.


16 DE NOVIEMBRE


-Y decian que la temp
terminado ayer.. .




GRAFICO DE L


LA MU

a Por Agustin
Conde de
SE ietsl intentando encade-
S' nar a La que se Evapora?
SPoner grilletes en las ma-
nos hcadas de la Invisible?
Se quiere ahuyentar a Ia Muer-
te como a un espantajo, como al
suenlo. Acabo de ver en un dila-
rio nlustrado el grdfico de la
Muerte, de la Vfda. de la Vcejez.
Cuadriculados, enjaulados los anlos
de la Vida del IHombre desde los
diez a oIns novcnta afios. Y serpen-
teando entire ias columnas de diez
a veite, de ons veinte a treinta,
de los ochenta a noventa todas
nuestras facultades en el curso
de nuestra existencia..
Las facultades menrtales son las
mAs fueles, las que no s acompa-
flan casi hasta el umbral egipcin
bde la EArnidad. Y esto es conso-
nlador. La curva mental empleza
a subir hacia los cuarfnta, bale
su "record" cle altura de cincuen-
ta a sesenta. inicia una leave me-
seta de decadencia hacia los
ochbenta, hasta qcue se precipita,
como el carrn que cae por una
pendlente, por la terrible sima de
Ins ochenta a los cien La movili-
dad se yergue, como la serpiente
pisada de los diez a los veinticin-
co; pero a partir de entonces ini-
cla su descenso. Hacia los quin- (
ce, la nutricl6n y el metabolis-
mn comienzan su bajada que esta-
bhiliza en una mon6tons meseta,
hasta que, al bor d de los ochen-
ta. se hunde tambin en ntan pan-
tanosa edad.
El amor se enciende, como unas
antorcha de los quine a los vein-
e: pierde i acomo Ians estrellas
lejanas. de treinta a cuarenta. De
cuarenta a cincuenta sus rosas.
sus azucenas, son exquisltas, pe-
rao ms rar oalifniles da en la -
cntrr en d oasis ya rodcraos ie
n pon de esrniento Y a partnu
be Ins sesenta, Cupid deja una
o dos flechas nada mAes sen
naoaraa nalirabsa
Porque el cuerpo del hombre es
com o naos ntalezas il ads en ta
que solamente flamean a bande-
ra del epiritun sabre as piedras
e suo desmoronamiento; porque
caen las almsenas e sus dientes:
y se agostla e pradera esinst ca-
beios: y 1as horas petrifican al
higado: y los dinas minan os rfl n-
nes. y loes aflosvan a preanso,
cmo a un pich6n al qur e sesfixia
con lanmano.nelbcansadoacaraz6n.
Hasta ons mmsmos meses rompen
con so pedrada is I'mdrera de Ions
1ojos y qutan music a nuestros
oidos
El hombre modern se resiste
a envejecer. No quiere morur En
una revista americana he nvisto,
con humor-si no serial icrresilsti-
blemente Irltagco- anos dibujos.
Una pareja de sefiarnes. hombre
muJer, en 1789: dl, can casaca ,y
ella, con amplia falda de cam-
pana y un cartelon que pone'
"treinta p cinco afios de t6rmino
media de vida" La pareja de 1850
enlutada, ojerosa y romantic,
present treinta y ocho aos a pa-
reael hombre y cunrenta para to
damisela de cuadriculadas ojeras.
Los novinos de 1900. los de MMndez
Bringa. y los primeros ncimeros
de ABC bl, de alto cuello y pan-
tal6n a rayas. ella, de blusa de
mangas ajamonadas, exhiben cua-
renta y seis para el var6n n cua-
renta y ocho para la damas. Por
uiltimo. el matrimonilo de 1955 se
ufana coan la citfra de sesenta y
cinco afinos para el var6n y se-
tents y uno para su energica com-
patbers
Como vereis. las majeres viven
unos abas mas que los hombres.
Hay clerta galanteria en sla Muer-
te. que acaso sea var6r y no es-
queleto arrebujado en el negro



Panoramica
l(a noisela

e Naturalese indomable
Estados Unidos.--'Las tierran
cultivables que vuelven al desier-
to, son, cabda alo, de mayor ex ten-

ya. afortunadamente, en cass pro-
pil ,.Seria mocho pedir al s efior
Obispo de Cienfuegos que traspa-
sara al Muses este San Atanasio
de Vermay resolviendo por si
asmismo,31t sa mano esti, o me-

cio que ya prest6. facilitbindolo
, pars exhibirlo, podria agregar el
de la cesi6n definitive as organis-
ma que tiene el deber de movili-
zar y agrupar cuanto sea possible
del patrimonio espiritual del pals.

p asesor de Ia Oticina Pan-

pueda ser mas halagilefio-beci-
- msa nontrs.--. joicla eritida


ra que sean intensificadas pro-
*vechosas tcabajos desenvueblaos.


Por Rosefinda

Letras francesas DESLINDES

Por Juan J. Remo*


orada cicl6nica habia


t



A VIDA Y DE

ERTE

n de Foxi
Foxi
absolute: o tal vez, por el contra-
rio, descortesia hacienda pasar a
lons caballeros antes que a las se-
floras por la horrenda puerta de
bronco de la que no se retorna.
Es decir, el hombre modern ha
arrebatado a la anclanidad y a la
muerte cerca de cu)arent1aflos de
vida. Muerde ya today la I anzana:
la part amarilla y Ia roja. La me-
ta con los cien afis p el ideal aquel
Christian Drakenberg. mariners
danes, fallbcido a los ciento cua-
renta y seis anos en 1772 y que
hubiera ganado la copa (si el
Tiempo es igual que el Espaciom
en la carrera, sin relevos, de la
existencia.
Los grande enemigos de la
Vida son, seguin los graticos, en
primer lugar, un coraz6n de ba-
raja francesa sobre fondo negro;
las enfermedades del coraz6n, que
suponen casi el 44.8 por 100 de las
causes de mortalidad. Luego. es el
cangrejo horripilante del cancer,
aunque pu cifra es el 16 por 100.
Despues, las lesiones vasculares y
los accidents. Pero como decla
un cura amigo (coincidiendo. sin
saberlo, con el ilustre L6pez Jbor)
a pesar de todos los antibi6ticoa.
de la cirugia modern, de las va-
cunas, la mortalidad seguira sien-
do exactamente de un 100 por 100.
Los griegos representaron a la
Muerte de un modo amable, casi
risuefo. Un niio, como un naca-
rado Cupido, sobre el rojo estuco
pompeyano, que apaga una antor-
cha con el pie desnudo. Un poco
de humo. un chisporroteo, y nada

O tambien a Caronte, ya mis dra-
matico., trasladando de una a otra
arnll a las almas de los fallecidos
par Ia laguna Estigla. Los muer-
tos romans llevaban una mone-
da de oro en la boca helada pa-
ra pagar el barcaj?: en Cumas,
esta laguna esta dentro de una
gruta y yo na he cruzado sobre
la espalda de mi, guia italiano,
quien me cobr6 unas pocas liras.
Evidentemente el precio ha baja-
do despuds de Ia guerra.
Los danzas de Ia Muerte en
que ella es un esqucleto con su
guadafia sobre el trebol, y que,
burlona, hace bailar a la moline-
ra can el Emperador y al duque
con la hija del verdugo, son el
apogco de la Muerte y en ellas
se atisba yna al comunismo, por-
quo no hay nada miAs comunista
quoe esa terrible Segadora que
tienea hoz, y a In que s6lo le falta
el martillo, en el into de nie-
bla.
La Muerte tiene un hermano:
el suefio. Y una hija: la lepra Ique
es la putrefaccidn en pie y no
echadoi. El esposo de la Muerte
es el Diablo, que es tambien la
aniquilac16n de la hermosura del
alma la putrefacci6n del espirtu.
El lacayo dc la Muerte. es la Ve-
Jez.
Tres jincles la escoltan El Ham-
bre. con sus falsaas balanzas; Is
Peste. con su sudario amarillo: la
Guerra. coan su espada mellada.
El perro mordedor de nla Muer-
te es el cancer. Su caricia es la
fiebre, Ia calentura. Su viento, la
asflxia. Su lecho los sepulcros de
marmol. El perfume de su paiuelo,
el cloroforro o0 el 6ter. Su oficio,
segadora. S instrument. la gua-
daoa: su bu sto, la calavera: su
retraint. Ia radlografia: su flor. el
loto, las amargas adelfas: su pals-
bra. olvido., su escritura, los epl-
taflos.
Pero sobre su desolaci6n de
marmol hay dos luces de aceite: 1s
Fe y la Esperanza, que, segan los
griegos, es el suefio de los que
estan despiertos.



s Mundiales
por deniro)

si6n que las ierras arrancadas por
el hombre al desierto", han con-
cluido '400 tlcnicos reunidos en
Tucson para estudiar el problema
de las tierras bridas".
Al mismo tiempo ban fijado las
acusaciones contra los principles
responsables: los rebafios y los mA-
todos de explotacl6n agricola a
corto plazo.
Por fin, han concretado que Insa
"tierras bridas" ocupan boy en dia
el 25 por 100 de la Iuperficie de
la tierra; es decir, tires veces mba
que la superificle cultivable.


Por Henri Lemaitre

Le Corbusier, ar-

quitecto religioso

A fines del me de juno de
1955, la s dcesis de Besan-
con era teatro de un impor-
tante acontecimlento artistic: el
arzobispo .de Besancon, monse-
tir Dubois, iba a inaugurar la ca-
pilla de Nuestra Seiora del Alto
en Ronchamp. la primera obra
de arquitectura religiosa de Le
Corbusier. Efectivamente, se ha
hablado del acontlecimiento, pe-
rn no parece que se haysa sefalal
do en todo los Incaso su Impor-
ancna verdaderamente consldera-
ble. La prensa no le ha dedicado
mas espacio que a un sucesq, y.
sin embargo, la obra rellglosaidel
que es sin discusi6n el mks gran-
de arquitecto de nuestra apoca,
es algo mia que un auceso.
Porque, en realldad, se tratl
de una nueva etapa en el desarro-
llo de Ias poslbilidades expresl-
vas' de una materin-el cemen-
to-y de un estilo, "cl funciona-
lismo". Con trelnta aios de Inter-
vanlo, Le Corbusier se integra de
nuevo. para hacerla franquear
una nueva etapa, a la evolucl6n
arquitect6nicn que Auguste Pc-
fret habla ya ]lcvado a su prime-
ra madurez en Nuestra Sebora
del Raincy.
Como todos los grandes artists,
Le Corbusier lanza al partir una
especie de apuesta, pero es una
apuesta cuidadosamente calcula-
da: la gratitude de lo bello no pue-
de, segdfn dl. obtenerse mis que
gracias a necesidades prActicas,
funclonales y tecnicas. Como tan-
tos otros artists modernos, Le
Corbusier quiere encontrar la be-
Ileza en la gratuldad necesarla. Es-
te principuo aplicado a la arqui-
tectursa religiosa, conduce a querer
que brote la espiritualidad de lo
asagrado en In que Le Corbusier
llama la lealtad de la material ar-
quitect6nioa-en ese caso el ce-
mento--y del sistemsa de cAlculos
funcionales que constitute el fun-
damento intellectual y tbcnico del
moiumento. En Nuestra Seflora del
Alto de Ronchamp este principio
ha sido aplicado, precisamente,
con una lealtad y un rigor que
no se han detenido ante ningun
compromise. En esto reside la pre-
tendida audacia de la obra, pero
en esto reside tambibn su evi-
dencia, a condici6n. desde luego,
que la mirada del espectador sea
tan leal les decir, desprovista de
prejuicios y malas costrumbresn
como la material o el cAlculo del
arquitecto.
El punto de partida de la con-
cepci6n arquitect6nica es,. en pri-
mer lugar, orden functional: igle-
sia a la vez de una pequefia aglo-
meraci6n y lugar de peregrina-
ci6n regional, Nuestra Senora del
Alto de Ronchamp tenia que res-
ponder a esta double funci6n; de
abi proviene la idea de dos igle-
saas gemelas, una iglesia interior
y una iglesia exterior. Partiendo
de est el ahrquitecto concibe in-
telectuaslmenteasu obra coma Is
unidad de una dualidad, lo que
es, en realidad. un problems cmi-
nentemente arquitect6nicn. Al
mismo tiempo. no olvidn que it
obra a causa precisamente de su
double funci6n debe poseer uns
particularidnd de intensidad en
Ia expresi6n de in sngrado Pre-
cisamente e" ese moment descu-
bre, segdn sus props palabras
que la Isglesia es "el area que
acoge a Rl humanidad despuas de
la catastrofe que produce el pe-
codo". La metAfora-espirituRI-
del arcea da forms entonces a toda
]a realizaci6n, y es esta metafora
la que en cierto modo viene a
animal con su belleza y su poesia
la soluci6n funclonal del proble-
ma arquitect6nico. Gracias a esta
metikforaase realizari Iunidad de
Ia iglesia interior y de la iglesla
exterior, que quedasinscripta en
ta arquitectura a Is vez pobtica
de la techumbre, de su saliente y
de su movimiento. En esto. la
idea poetica y religiosa ee unen
con la lealtad de la material; por-
que esa idea arquitect6nica ha
nacido al mismo tiempo de la smn-
ceridad con que el arquitecto ha
obedecido a la material empleada:
desde un determinado punto de
vista tdcnico es el cement el que
exigla ese saliente' y ese movi-
miento; es el que no solamente
autoriza, como Io habia sentido ya
muy bien Auguste Perret, s0no
que ademrs quiere esa libertad.
Hay q-ue afiadir a estola spreo-
cupaci6n-que en el fondo es una
preocupaci6n de urbanista-de
que el m'nnumento estc en armo-
nia con los alrededores. Esas for-
mas aparentemente tan audaces,
lo son finicamente porque se ha
perdido el secret de nla verda-
dera sencillez. No hay nada mas
scencillo que querer que un mo-
numento colectivo, y con mayor
raz6n tratAndose de una obra
sagrada, estd e acuerdo con su
paisaje. Colocado sobre una altu-
ra. y conforme a su nombre, Nues-
tra Seflora del Alto, el temple
acogera al peregrine por is alto;
no verA, en primer lugar, mis
que esa figure de proa de la te-
chumbre. que inscribe directamen-
te y lealmente en la naturaleza
la metAfora religiosa del Arcs.
Despuds de 1o cual, la propia so-
lidez de a s formas y de las ma-
sas adquiririn de una manera
natural una significaci6n simb6-
lica y spiritual: es la aolidez de
un refugio inexpugnable. Pars
terminar este comentario dema-

maestras de la arquitectura reli-
giosa de la actualidad, no hay na-
da mejor que citar el texto de
la carta en la que Le Corbusner
entregaba pdblicamente al arzo-
bispo de Besancon Nuestra Befbo-
ra del Alto de Ronchamp:
"Al conatruir eata capilla he
querido crear un lugar de ellen-


]a misma manera que el avi6n uti-


Jullo Verne, rebasdo liza el aire.
Noruega.- "En 1960, se pondri Malenkov s filtea
en servicio el paquebote propul.
sado por energia at6mica", ha re- Contra Kruschev, primer secrk-
velado el doctor Gunnar Randers, tario del Partido y vencedor de.
que supervise la fabricaci6n de un moment, Georgi Malenkov vuel-
reactor marina, ve a ganar terreno. Dimitido 'I
Se prevee, al efecto, dos etapas: 8 de febrero ftltimo en ass fundo-
1) Propulsi6n por turbine at6- nes de Prelidente del ConselJo do
mica y heliees (con arreglo al ti- Mtinltroas, censurado publicamen-
po "Nautilus", lubmarino america- 'te, relntegrado como Miniatro de
no), la Energia Electriea. Malenkov
2) Propulsi6n por motor a reae- acaba de poner en buena march
ci6an utilizando el agua de mar d* el program at6mico.


- El delito de genocidio


ENTRE los grande y poAlti-
vot servlcios que viene
prestando al mundo la Or-
ganizacl6n de Naclones Unldase,
hay que incluir aus esfuerzos pear
evitar que el genocidio pueda
sembrar nuevas discordlas y aca-
rrear devastaciones crueles. A lo
largo de la historic, la humnani-
dad ha cometido lsa mayores
crimenes, atropellando credos y
razas, a menudo en nombre de
principles que Jamnis pudieron
ser debidamente justificados. Muy
reclentes in, hay hechos que
demuestran que esta inhumane
prfictict no ha aido totalmente
erradicada de la conclencia del
hombre, que ha solid creerse
capaz de sustituir la Voluntad
Supreme y ha querido etigiras
en mentor y Juez del sentlmien-
to universal. Con safla ae hen
puesto en accl6n sistemas devas-
tadores contra grupos humans,
por Ila inica raz6n de prouesar
una religion a pertenecer a una
cast social determinada. Lt so-
berbia ms desafliante ha puesto
en mannasin alcraspuloas cm.i-
gao y perecuclones que, ocurrl-
dos en nuestros tempos, han da-
do sa aensaci6n de que nada ha-
blamos avanzado en el noble pro-
ceso de Ia historia, hacia el des-
pejo de Ile sociedades y de los
indlviduos, encamlnados hacia un
clima de mutuo reApeto, sin el
cual es initll pretender que sea
beneliclosa la march del pro-
greso.
En Apoca como la nuestra, en
que tan cruentos esfuerzos se ha-
cen par Ia libertad, en que tan-
tos afanes ae produce para que
no sean mera letra lo derehos
humans, no se concibe que el
genocidio pueda perdurar. Por
eso las Naciones Unidas han con-
vocadg a una Convenci6n sabre
Prevenci6n y Castigo del Cri-
men de Genocidlo; y el profe-
sor Rafael Lemkin. que tanto ha
luchado par ello y que di6 vida
a la palabra con que hny se dis-
tingue este delito, ha logrado un
evidence exito en su incesante
propaganda contra esta macula,
hasta conseguir que en el cita-
do event se define el genocid:o
como un crime international. Y
0o interesante es que en el acuer-
do han participado los paises de
todas las ideologias. en no po-
cos de los cuales se comeieron
otrora los mis espantosos cri-
menes.de esta indole. Quiere ne-
cir esto, que estamos en presen-
cia de muy halagiefiasa posibi-
lidades, pars hacer desaparecer
definitivamente, lo que. sin du-
da, constituy6 reiteradas veces,
un bald6n para el gdnero hu-
mano.
Por el camino international hay
que ir llegando a las rebtiticacio-
nes nacionales. Esta es una de
las fases mas eficaces y carac-
terlsticas de la political exterior
de nuestros dias; porque. en de-
finitiva, las naciones forman par-
te del concerto universal de los
pueblos; y para que exist& ls
convivenca international, que es
Indispensable, hace falls un mi-
nimum de coincidenclas, en lan
costumbres y en los rentlmien-
os,. qua eviten el repuda de


unas sociedades asclonales son
respect a otrais, porque sMto I
que haces as lejar en ves do acer-
car. No us posibls qua -u ets-
bleca el debldo intsrcemblo, at
hay procedilmentas, ideas, Im-
pulsos del sentlinlento. que le-
vantan una barrers. Justo es que
cada naclan viva a"s tradlciones.
sus cobtumbres caractlristicaa.
ancestro politico y social; pero
lo quc no puede pernistir oo
aquello que va contra lag esom-
clas mis elementales de la eul-
tura y de Is cvillzacl6n; y cI
genocidio as la neglac6n do ea
dos grades energies transforms-
doras de la humanidad.
En los acuerdos tomadob on Is
Convencl6n a qUe as ha aludido,
es primordial el que no bslo o -
tablece el cuasgo del genocidlo,
ilno que preserve ontra u po
sibllidad. Por ei, lax nacion* no
obligan a introducir on aus I*-
yes y c6digos, la ancb6n con.
tra este delito. He shl l for-
ma en que la igest6n internaclo.
nal puede influir en la organi-
.acli/n interior de lsa naclones.
El cable qut noa comunlca *I
acuerd6, dice: "Las lyep Inter-
nas y el empleo de la palabra
genocidio en el derecho penal do
todos los pales, pondrian mia
vitalidad on el concept y acre-
centarian el sentido de la seru-
ridad en el mundo". ta soa una
forma de Ir penetlando en la
propia esencia de la senaibilidad
humana, en las naciones. Y no
ca date el lnico caso con que as
entrenta la responsabhlidad db
las Naclones Unidas; ya, a tra-
v6s de su Importantlsima rams.
consagrada la educaci6n, la
ciencia y la cultural (UNESCO)
ha ido tocando todos los extre-
mos de la educaci6n; y fltima-
mente celebr6 en La Hays una
significativa Convenci6n, para
preservar los tesoros artiistlcoa .
monumentol, de la destrucci6n
de la guerra. Larga y liena da
grande dificultades es las labor
de la UNESCO; pero, sin duda,
result tan persistent y bien di-
rigida su acci6n. que en un fu-
turo cuyo imcio no es possible
predecir, pro si asegurar, la hu-
manidad ha de alejarse defini-
tivamente de la guerra, comrno
tinico medio para dirimir cues-
tiones internal o internacionales,
porque el espiritu del hombre,
desde las mas bajas cepas soia-
les a las mia altas, habri evolu-
cionado lo suliciente, por la edu-
caci6n, para no S1o sentir, sino
comprender y poner en prictica,
mdtodos que se eneaminan hacia
Ia construcci6n y no hacia la
destrucci6n.
Nosotros. por fortune, tunct
hemos tenldo estos terrible pro-
blemas que desembocan en el
genocidio. Tuvimo una vez una
guerra racist, quo era mis blen
un pleito politico que deagracia-
rdamente culmin6 vn un choque
fratrilcida. E o no volveri a su-
ceder, porque estamos superado.s
D' todos modos. Cuba ha estado
present y ha euscrlto loas cuer-
dos de Is Convencl6n. Que no
lemos de etasr s6lo pers benp-
ficio propio, sino pars al ds lo
dem., tambln.


"LA QUINCENA" (una res-
puesta cristilan a los proble-
mas de hoy).
LLEGA a nuestra mesa el ilti-
mo Cuaderno de la revista
"La Quincena", publincacl6n
que sabe unir la ctualidad con
interes permanence Un vlstazo al
umarino de la revista lo compro-
bara- "l.a vcrdadera historic de
Martin Luterio". "La Princess dl-
jo no". "Rafael Garcia BArcenas y
el "redescubrimiento" de Dios",
"Humildad y Grandcza de ls Cmu-
dad dc los muertos". "La iltima
ilusion po'itica de Jorge Mafach".
"Breve hor6scopo obrero para
1956". "Molotov en capilla". "Arge-
lia es Francia". "El Cristo del Mar-
Muecto no ha podido resucitar". A
tan ekcecente material, Ainense las
acosltumbradassecc ones. informa-
c6n giafica, dibujos y retratos.
E. F. A.
OTRAS PUBLICACIONES
"EL CORREO". -una ventana.
abierta al mundo- revista de la
UNESCO. Nfmero 8 y 9, afino VIII.

cio, de plegaria, de paz, de alegria
interior. El sentimiento de ao sa-
grado ha animado nuestro esfuer-
zo. Hay cosas que son sagradas.
Hay otnras que no Io son, Sean o
no religiosas.
"Nuestros obreros... los inge-
nieros y los calculistas... han si-
do los realizadores de esta obria
dificil, minuciosa. ruda. fuerte
per los medios utilizados, pero
sensible y animada de una mate-
mltica total, creadora del espacio
indecible.
"Algunos signos dispersos y al-
gunas palabras escritas expresan
la alabanza a la Virgen.
"La cruz-la cruz verdadera del
stuplicio-esti instalada en esta
area; el drama cristiano ha to-
rnado posesi6n ya del lugar.
"Excelencia: os entrego esta
capilla de cement leal, amasada
de temeridad, quizAs, de valor in-
dudablemente. con la esperanza
de que encontrarA en vos, como
en todos ]lo que subirin a la co-
lina. un eco de lo que todos nos-
otros hemos inscripto en ella".
Este bell texto. segdn creemos,
no necesita eomentario alguno.


Misi6n del nuevo seniorr at6mi-
co":
1) Lanzar la fabricaci6n en se-
rie de as bombas A y H; 2) Pro-
mover la utilizaci6n industrial de
la energia at6mica; 3) Poner en
valor, gracias al atomo, lsas regio-
nes articas y siberianas que aca-
ban de inlspccionar.
En el aeno del Presidium del
Conaejo Suplemo donde uenta
con fielea amigos (y Kruschev con
adversariosa resueltos) Malenkov
Insinba: "En dos meses, Kruschbev
noa ha hebho perder a Asia".
r ,


Dedicada 'a la conquista del de-
sterto. Detibcase un interesante us-
tudio clentifico sobre la economla
del agua en el camello. "EL ATE-
ISMO EN MARCH" folleto a u-
tirln.ado por la Arquildl6cesa db
Tegucigalpa. sobre la persecuclin
del camunismo a Dios p la Irelri-
gp6n. CONVERSACIONES flIlo3-
ficas interamericanas, homeneje
de centenario al Ap6stol Josa Mar-
tl. Sociedad Cubana de Filosofia.
El volumen. 214 paignas en cuar-
to, se publics por la Comiai6n de
los actos del Centenario de Marti
y se revere al Congreso efectuado
en 1952 per aquella. ACADEMIA
DE LA HISTORIA. trees cuader-
nos: "Sarminto, Marti y Rod6",
por el ncadbmico correspondiente
aocttor Andres Iduarte; "Sarmiento
y el angel viejo", por el senador
argentno Julio Fernindez Pelaez.
"El 10 de Octubre", por el ecadi-
mico doctor Juan J. Remos. "RE-
VISTA GANADERA". 6rgano de
la Asociac6ns Nacional, director
Jose Manuel Cortina; revista de
calidad sobre tan importance sec-
tor de la economic del pals.
"UNION ROSARENA", revlsta de
intereses generals, dirige Lucre-
cia Gonzalez, n6mero 1. "CENTRO
DE CAFE", boletin official, nime-
ro de octubre, con ampina informa-
cb n y comentarios en torn al
Congress de Deta'llistas, funera-
les de Manuel Alvarez etc. "PRE-
VENCION DE ACCIDENTSS.
Jullo-Agosto, 6rgano official del
Consejo, con sus acuerdos y reco-
mendaciones. "NORTE". publics-
ci6n hispanomexicana, Ntim. 144.
director Alfonso Camin. En la por-
tada, autorretrato del iluetre pintor
espbaol Nicanor Pibole. Material
select y variado con los filtimos
y vigorosos versos del gran vate
asturiano que la dirige. "SUPE-
RACION", revista rlensual de lai
Prisi6n de la Habana, confecclo-
nada por reclusas, ndmero eorres-
pondiente a octubre, con lntere-
santes trabajos, entreellos uno sao-
bre Rafael Maria de Mendive.
maestro de Marti. Esfuerzo edito-
rlal digno de todo encomio. LF.A



Arpegios

Afirma, sin eufemismo.
clerto ofleala organlamo
que a pesar de lot reverses
aument6 much el turismo
en estos illtimos meses.

Ya la gente supondri
que el turista no vendra
con el exclusive fin
de ver at elerto viejin.
balls bien el, "Cha-chi-ech".

NIPSO.


Pigina 4-A


Editorial


Editorial


AAo CXXIII


Apuntes bibliograficos.


I






Afo CXXm Cr6nica Iabanera


DIARIO DE LA MARINA.-MI6rcoleu, 16 de Nov. do 1955


Cr;nlca Huuimneir


Almhnago vuda de Abreu y a sus
sobrinos. Jean Claude, Jaime y Ju,
lleta Abreu de del Junco y Pedro
Nolasco Abreu v Almagro. El es-
timado caballero Rafael Oriol ha
sido dcsignado Prcisdente de la
Air Mail Soricty. primera vez que
i instotucion extranjera concede
Shonor-a un cubano Recba


ja de los j6venes k, simpticos es- nuestra fehItaci6n a Han visz o n '."
posos Fabio Freyie y Sylvia No- aumentladas las alegrias en suo ho-
Sez En la capilla privada, done gar por nla llegada del ansiado va- J
se bhan bautizado tods los ninos ron, tcrccr fruto de su feliz union.
de la familiar. e llevo a cabo la los jdvenes y conocidos esposos
ceremonial destacandose en el al- Alberto Vilar y Sofia Arellano. La "
tar. adornado con dalias crisante- sefora de Vilar qun dio a luz en
mo blancas, una antigua imagen la clinic de Miramar asistida por
de La Purisima, preciada reliquia el prestliioso toc6logo doctor Hec-
delafamiliaNlnczMesa El Rvdo. tor Rocamora. ue trasiadada el .
Padre Lorenzo Spiralli oficic en lunes para la residrncia de su se-
la ceremonia imponindo Ins nom- flora madre. la centll v distinguida ''
bres de Caridad de la Soledad a dama Lili Lin-ma vi da de Arela-
to monisinca bebita quoe apadrman- cni Drspua S c icna o temporada
ron so hermanita mayor ]a .nra- dc sets miers p r Europa tegresn-
Clcos aMatin Magdalena Frevre v ron ayie a La Hnahana, mu w com-
Ndfiez y su tiic senor c oiTnnsc piacdos.oef senior .JosecRncda y su
Hidalgo Gatoin y Coinas En hoins intel csanite sposa Dulce Alvarez
de lntard de dhniv partan haria icus acompacados de $uhijna Car-
Nueva York. para disfruta de una nen Maria. tan hocnla i Es enor-
breve temporada ellen la an me- me 1 entuslacmto qu re Lna en
tr6pol, el queriido amian Atfonsc nu o stis crculos sociales para
Fanjul y su bella onpocsa Lilian aistir a nla conida do gala qu e
G6mez Mena. macrimono do alt eoecttlali el proximno sbtado die-
rango social al qpue riocho oo 0 s- rntLcr e en el Countrv Club de La
tia ren soctedad Vat st ia tas Hahant Eia ,flesta. que anuaJ-
juveniles so celebarAo da riaInte siente consti.r\.itue ..i de toI ns Lilir C ranr rh de Cabrerar
ias proximas PascuaS. entre lc as des adonlecinirc ito.s d el in rnm o
Sque se oncuentra nla Ique brda- en tan excluScva sociedad, tendra
ran en su hermosa resident ia de nim aiiciente principal tn fas- A manera de saludo tracmm a la crenira el rel.rato de una dama
Miramar el seno. Robert Pauly y mon show donde exhiblrcan sus odo gentileza, la ehora Lilla Carrera, esposa de nuestro estimado
su gentil esposa Simone Pauly pa- creacones iinvernales las mas m- amigo Angel Cabrera.
ra festeJar a 'to mn nor do sus os portanties casas de alta cstura, e- La seiora de (abrera, a la quae anto be estima en el senn de la
hijias, la linda"'jertn flle" Doris hte elrrL. SiBenahrau Emilio. Eric. soeiecad habanerae, celebr6 hace u nos dians o eumpleaios, fecha en la
Pauv Ha quedado ftiaa pa a Ruz .e pa Fernandez p Ro- sque t ecolmada de halago pe part de familiares y amstades.
dia -eicmtochn Pi oximamient da- berto Wiel ste Marav na so es-
remos mas details pectaculo enci que tumat an par
crioclcda.s schorasc scrtioriti iseS o l
Ha m uerto en Paris la noc he del dcsar, llara en un lindo matco Santos del di
pasado lunes -nl qupa can-na- quea ejr taa el siempre inspia-
rn q ecc ae m ui n cr ha d a e a iYtn S d ei i m-itoan s ren rInimaca cor San Cristobal San mFdeon t y y Sadul be iisin ma esposa decl jove
Ahrea. doa ml dc centih, ran ydics- prtia mancndri.n a marmao, Sail Elpidin o in c re estu Oda- Bern ardo Wolt
11nctn petienecientc a una d i dl baiie v sco ha pthcpaiadn un tML- des qup celebra ho mini6rae. la Bajo Ini advrcacnon de San Elpi
nuestras priocipalesi- aillas. hiha nu ocprrial pat a anovitida qun erm- Iglesla Catihica din est clde dias la efhoia Elpidin
de In innividaoite daa SRo.altna pezaa a a iascenise a ns orhch i v me- Sea nuestio pimiort sailda. tuur- Infante uida do Vergez, madri
Abieu y h ermana de o atncabhalle- dia de In nrche Dada Ingran can. dialisimo, parain noounconarco ne acaiantisima del estimado conipahf'
rn que NOe miy aprcciador Pierre tidad de mesa reserivadas sola- Gobiernon. active, honrado presti- ir Rene Vergez. de rpern hco "Ft
S. Abreu Nuestro pesarne a suit mente hasta el iernes podran ha- c:.. el aefior Cris obal MJuitoz y nanzas
hermana political, ia sefora MBaria cersc las reseroaciones .; Gomez, direct or general dc La sefiora Nqna Berriz. gent;[ ls,
la Secretaria de la Presidenci, posa del doctor Lenpoldo Ledon
El conocido caballero doctor Cris- La ,chforuita Fina Mangas y Fuen
Odba dc InDla Guardia y Cairo tcs
El togeniero CricsLbal Diaz. V'l- Y par ulire oisaldamos at doc
En La Habana el mi odisto Marbell pride nte de an emp eoa del pe- to Erlpidn Stos inc DGon l z e
riodi co Excelsior-E] Pais" y su prestigiason cirujano y su ;hi e
bu n Cristobal Dtaz Qurrai oven ElpidtoaSincr pyiaonale..
Desdc of ia-i ccs r enctacrrarpn g ScdUonmii FittIN1Sri u--ti o-iadn El tambhtn ingeniero senior Cr-s- Eii doctor Stccor. director d(
nuestra capital el afanado arista de Panera.i ito l Late ia d UColme- bahi aMartinez Marquez o nica Dama Sc din nCoadcnga
madrletino de la alta costura Marbcl, nare-, Maria Manticia lMaeda. Carl- C1 st6bal Gundakerv Alfr- trinta, a dia to por oU talenton
eli que cmo escsaabiibndaraounandad Moralesde Lopez Oia Maria Y el joven y coroidr odonto-su competencia
expoicin ce sus m lo tes c reacto- eoncan mda Sd Fernandedz, Carme- loo CrPstobal Arias Dechape. Otro saliudo de el citacion
ns parsado om abana. iernrs. aIns lina TaCalad C rdro na Cr mio n Tnmbien etrn cd ains c -ta nico on este da para el Rvd
cinco de i taide, Se i hotre Nacrie- Entrininao de Blanco. M icaila Men- fstiv u dad Margarita Scull i Ade Padre Ediundo Diaz Hernand
nal. durants e c Canasta Party a be- doza Vutda S Carrillo, Fabhiola de varez In genttlisim r-'timadan patro co d e S a izleia dc Etpirti,
neflic de In Escuela dine fiC, po- Ar- A ha d Brantan, snina Colmrna- daoan asi como inasefor UrotiSana ,Rr L a pt que ceeibr a su nomastlcr
breo dS Jesus Obtero eed Sr Vizoso. Martha Sosa dc Ri-
Marbcl, ctt nroid. in ernacinn al- tero- Sarah Johnsondc d e Ri De
mente por rsacn X1lsas cranItesa Marin Vanello de Guirrez DGraci- D regreso
ha traido a La Habana un con un- la Calderdn nd de Cairo. Poupee Ar-
n bellitanmo di etidos de tarde mPncros de Al peairn Mar iaAntonain doc tor Vicente Valdes Rodri- trasladondose d.-pos a BSIgra.
sprt, nch eNgraneir, cu rpo- Clarens \uada ce Bartis, Ce ioa de guez emhajador dp Uba en -Ura-
dra ser adoniadn po" nlesa coda Cardetaasciuda do Morale. cia a. ca eseiiasar a ',a a- Tambien s e centuentr nr r.o.-
mas eleantes durante nla fiesta men or- lleIrra uda de Olanaira. Nana bana. procedente dc Mnitevidr. ormin, nnatrayente sofincita d nGra.
cicnnda tirctrrit. iGloria Fernandez Ro bRiraton compafian do nit sposo aorn- ciella Preenido e Icaza. ilta do
Porpn niitihar Iao drtailic de Scte dc tZmiila, Olga Steriing Sd Fan- cantaciora sefiora Mf ihan Gandoi o. enibajador de Panama. Excnno se.
.an cer ti.turie .o.r.i"iceO ouiaeiond c ie, ) a era. de Conde, per...ne.nt. ian cejo r.... tcidorRogrhnPrertado y de sgen
on icj unta e pasad lotiris e la re- t Mor inan toin act ida de Betan- uruguay y p e su pepuefa hla Ii iespoca Ida Iaca
sTcidrencia l e )a sotfinra ailosefna ru l, Achrqun dGaldo e Doelpado. Maria de Ins Anoele' Valdes Ro- La sefiorita Precado etuv a-.
Vega luidodPcSnta, itenldentn In conde,iaderiCaitiils Nena Men- driguez y O andolfolo ntc por espacpdc iano me
del Palrona to deS iu-s Obe l n de oz da Garci a Pedrosn. E nstela Este- El doctor Valdd odritguez. qu ses debdn a la enfevicmeda s
AII Le dir a tcito r inndelaocta- de Rile Rio, An Azcrlcs Montero de ha don trasiadadot ; BeIga ron senor padre, pqon se encuentr
des qae tslan Ins pcr-cpai-tivns v el AlttaretMenacChtcha Sanchez tai'u- gualvianiro peronancerar e.i-iccaynmuvo mriorado.
en t o talen rme que hac itoie s da Sd Sanchrz. l nla Reclo vi lnd capital alredd d res y m odn Bienrendos.
pertado este aoliecnniertn i anctu ad otilGo .t YniarMYanda de R o de
Vga n t arlacn Ptlabca. cron P r- Fcnnandez C amua-. Doinioes Dulat-
erncdn Pare tiMal i ni Tiuclo,. tin Sde Nuda Srd Galdo. isabe ualdn rde
grupo de dStinrguidas danas c ude hc(bell L pcldmna Sit Iad U Campa dn Sr
nueslia sno cldad orotuu iza, Ne na Roemor nd Thevc
AInlacs otessonempeza a ar a sur en EmiihalRsnc .nda der Roca, o ,
Is calonrc Se dlala 17u ctpra de salt rndScbiguz Caceres do VlaCha.
hboel qup rcsioca bellainroie dScra- Ei lkiia Maturn S LCortada. josnfna
Sdn pot pqivensoc sa aiitl-lCsnc rConder dv Ilertera. Tl Conde de'
difucil areIn o fiion de in A Pa '(aaMayn. uCarmen Cubllas doMasenta s.
Trias C. el i asorto lardn del Veda- Mahocld Pqela yn ouda doS Dop icLa-
don Ina Mota doSc Romagnsa Ndr a Ca st-
Y' a Ins Wos. reain de ine mped cm a Sre a nidSuara eN Riaas, Cleentna!
rendia, se uu caaria rl dutlc i loa deradIr d iaMlhaM Viocadei
mrconciad Somcu anamarudeccina o Esuria Marnmna deFnVgaha vZu
grupoS de secolaM v se itas Sc Tina Saa Sdc Sd Vallei uMaria
noestra mejori icedad luisa Perdrn o de Caal Patrsca de
Enla inomiSon dS puerila aCtUa- C ia ic1.Juanita Menendez dS Co
rn ese dca.i sscnora1o5iac a de m cniao.la acbtnaiH ernandezdcai iJacomi
Vega vut a dS Posada. (acmen Vi- cno. Martna Autra Peren z de Capa
ilisldo CosUrculila, Ce Clia cha o Id uzonga. A .gShta Garcpica Sde Ple-
donas vida SSce Mcor Pains, t ta Fir- Stda i Nena Nodirse dc Beitran, Her-
na Suarez Real ce Pcreira. Matilde mcnoa Saunders Sd Aspuri, Ancgnla
Mcnendz dcc GcnezC maimHs de Pc- Galdon de Regalado, Jacrla Lorenzo
sadande Benaa- desinuiin Pa-dc Zumalacarrectm.Anala Bruz6n
rita Llano dS Ruinz Consuelo Kohel. Ana Maria -
EnIlacomln Adwn-endvc nA iru aells do Fernandez. Maria Elena
,;.- iir, '... Sde ('nella. OfeDia Suarez healede Pereira, Dolce Maria is
C....l1-a- ,,de Muxo y MarthahFernandezSabin droMendUola, Car-
Sylviau Ventnsa. men Buricon dS Gomez i
En In cnmnion Sc- crfa. Ana Ma- Sc mrapga encarecidamente a ]as,
ria C. dUe Castarnn y Luz Maria Al- personas que hayan recibido tickets
ons sviudan de PcPrez para esta filesa, se sirvan enviar CL
Y ahnra una relac16ncdeincasper-timporne antesndernanhana. jucvc., i
0onas0quo0an hoa admlrld tickets: In hen ia PiParroquoti del Vedadn. al
marquessd S Vecihsca. In duqucsa dc ReverendonPadre anuel Teruelo.o
Amblada, Salonmo Santamarina Sd a I nsenora Josefina de Vegac viodn
MachinMartit M oMderns do Rivvern, de Posada, Avenida 17 esqumna a 36,
Gladys Freites dc ica, ,-.. No 3601, M cram ar
jinez Armand Sn .. 1-3in ,-_. Un exIto complete leauguramos.

Recital suspendido y

El recitan de monica copaFiola pc ......pendudo pan r.aan. umpresutols Rove am os y am ptian os
estaba anunoiado para hy. rumer- Oportunimncte daremnos aronn-
conia, nhrc Sc. to I de.. en i.n. l .... .n. cha Sc no c. iebra-
Casa Cultural Se Caroli.a.. hao c icdil Sc-6pac non. sus ratios en el & a


De la cueslacion a favor de

Varona Suirezs
Continue f..c, -.r,1.. n con todollhna Tarala de Cardenas. Margol
enthusiasm n publictn a aBlanco de Wol, Mrs Louise Smith.
favor de la Fundemon Cultural pa-;Rosaura Menrndez dc Diaz Tama-
ra Ciegos "Varona Snare/" que seliy. Joscfmna Nodal de Bringuici.
efectuara el viernes dosd diciem- Maria Dolores Ferrer de Fonts.
bre pr6oxmo, segan hemos venido Gloria Barraqud de Mena.
anunclando. I Maria Luita Araluce viuda de
Anteaver tarde se celebr6 otra'Gou, Regla Morales de Busto, Ma-
importante,reun in en la residencia'v la del Alamo de Bosquc. Rosa
de la gentile sehora Emma CabreraiMaria Sanchez de Barro. Sylvia La-
de Gim6nez Lamnier, en el reparto iedo de Martinez Aparicio, Esther
Miramar, dc la que participaron Mier de Fre're, Mimia Montalvc
toS jefas e los penrupos Clue ,.-.. -- Csas. Teresa Garcia Montes dc
a suF argo la Sdstrtbuclon o. tp ? M,, .., Blianquita Fcrnandez de Cas-
alcancias para ddiha cuestaoacn, roun Sc Jardines.
En dicha juin ta se tractarcon mnte-I Angelita Casuson de Mufioz Bus-
resantes asuntos y on particular so- tamante, Emma Nodal. Olga Gran-
bre la formaci6n dc nuevos grupos, da Oe Torriente. Teruca Curbelo
para lograr una mayor recaudatcidn. de Suirez Murias, Esther Lange,
que haga possible la aceptacion de Flora Lugo Viha de Bertematti,
un mayor nomern de niiton 3 j6vp Hortensna Scull de Toi6d. Martha
nes ciegons necemsitados de educacn onLinare s de Abelatras, Etlsa Nodal
y cultural. de Guara, Helen HIrncndez Arias.
Entire las sefioras asistentes a di- Graciella Fonts de taguardia. Car-
cha reuni6n anotamos las sig-ien- men Luaces de Rivas y Mrs. Deyp
tea: Y entire las sefioritas:
Emma Cabrera de' GimDnez La- Elsa Collazo, Carmen Lancis, Mer-
nier, Maria Torrinte e de Gimnez. cv Teijeiro Mirtha Santa Cruz, Ma-
Maria Luisa de la Torriente de Cas- ria Galbis, Rosa Margarita Queve-
tellanos, Aurora H. Tejada viuda do. Anita Ndihiez. Gloria Rabell, Sa-
Sde Mn6ncnez, Genorgina Riafio viu- rita Caturla. Xenia Rubio, Concha
da a Diaz, Maria Luisa Moraltes Gasntamiza, Conchita Ojeda, Bertha
vida de o Torrieemnte, Emma Casti- Cochita ed. Bertha
Ilo de Garmendfa. Clara Betancourt Rodriguez Caceres, Rita Winthrop,
de Carrera, Rosita Rodriguez Fen Nieves Vildosola, Sylvia Carranza,
de Gual, Eitela Zalba de Blanco. Margot G6mez de Motina y Lina Pe-
Concha Rosales de Freyre, Carme- teira.


Triiganos las fotos que tome, par
la manana, antes de las diez, y podr
recpgerlas el mismo dia, despues de las
cin a y media.

Tambien hacemos arreglos...

De cimaras, proyectores y accesorios.
Op rarios especializados realizarin esas
laEores a la perfecci6n.

Derpto. Fatogrdfico: Ter-er piso


1|-> EN SOCIEDAD

por Luis de Posada

El bautizoede Caridad Freyre Nufnez

Falleci6 en Paris Lilita S. Abreu


L dIulO (Idl e un lhot ar


El sefio Miguel A. Vizquez y su quez Delgado., sjmbtico y estudioso
i nsposa, Maria Lulan Delgado. sEen- )ovencito d catuorcc aos.
rucntran su'midos on c] masc hondo El in fortunadu Rolando. que era
cilsconsue. n e toin moenictos con alumnc destacado del Segundo Afin
motive dei la traiica droaparicin de Bachillciato en cl Colegio de La
de tani oreus hijos. iRolandd Viz- Saule. fuc victims d uno serio accn-


iijese quO nuevos son


los cuellos y qu( graciosos


los models! Y cn6mo los


hIemos rebajado hoy ('en




Oferta del




Mi6reoles


--I
.


~ of*
(*-C -e-


Cai median peso economiza used en cada
uno. Y qui titiles le serain drsde abora en
adrlante. Con manguita corta.o tres cuarlos...
coan ruello tlipo italiano. enrollado. o "cre, .
formaran con sus nuevas sa as y "perscadores"
adorables ronjuntos deportivos, que sus
amiga crelebrarini en el club o en la terraza.
En color eniero: azul pilido. rojo. blanco,
naran.a. maiz. gris o negro. En blanco y rojo
v en blanco y negro. 0 en fondo negro con
listas multicolor.

Tamahos. pequeio. median y grande

S-''. Sport de Seiora: Segundo piso


a n rafael y Iguil.s m-5991-98. m-7941-43


.sn rfrel y pguila, m-5991-98, m-7941-43


Para


Para ese gran



moCelo nupcial...



Nuestra secci6n d tli.as le ofrece los
materials mis 'finos de Europa y de
Amirica... Y tambicn los Encajes ms-.
lUjoson y nuevos que used haya podi-
do sofiar.

TA -TANES de ratsn dr seria y lamblin "gioss"
en 36", en 42" yen 50" Desde
4.50 a155.95 yard

-POULT D SOIE" frances. en Irmnia )y ses pul
gadas de nrho 4.95 )-arda

RASO "DUCHES:". amercano y frances. en 45".
en 36" y en 50' Ionos blanco o "ivory" Dfede
2.95 a 15.50 yards

RAZ.MIR amenrcano y frones, en 50" y en 36" de
ancho. Desde 2.95 a 8.95 yard

RASOS de seda brocados y rebordados, algunos con
metal y lambi/n con cordon incrustado. Desde
4.95 a 28.50 yard

ENCAJES CHANTILLY rebordados con dibujos de
florcs y tambien con hilos de metal plateado, en
36" de ancho. a 23.50 y 25.50' yarda

ENCAJES de Irencillas rebordados con.hilos de me.
tal plateado. En 36" de ancho. a 34.50 yard

TULES BORDADOS en irencilla de celophane blan.
co y tamb/in con lerciopelo En 36" y 40" de
ancho, a 1 .50 y 21.50 yarda

Telas y Sederia: Planta Baja


- rafad y iguila, m.599198, m-7941-43


nuestros Agentes y Clientes del Interior -
mantendremos estos precious hasta el sbado N tr secwrial del. Comodoro tiene finos Regales


A amppla casona que en ln
Qta. Avda esquima a seis en
Miramar p'osce In dl.iinguida
dama Maria Beattir Vda de Nuibez
Mesa, sc abri6 en la tard del dpa-
sado doLrnigo patca 6i bauti.
completament en famila, del uli-
timo oieto de la sedora ixnuda de
Ntfidez Mesa, unaon fis prnuioua. hi-


Pigina S-A


I L


C


__ __


Piedad de Armas Agranmonte Archivo Nobiliario Hispano-Americano
En la tanade del pasodo lune a- nmtucha muy aalado s lo Escudos do apollidos, en coloreM. Tambi6n dtintivon
Wmon alougari dc soA illimo deacon. Afaole, accINis y cordial. aupo
so en el cenenterlo de Colon, los conquistar on vida grande fec- comerciales. Genealogian. Crtfllcaciones do Archivos
r |ato mortales d'e a nditlnguild a e- ,to, lo cualon quedaron demoeIra- Eapfiolos. Tcnlicos diplomadoon. Prosupuestot qra-
forita Piredad de Armas Agramonte,. dos por amigos y famrllareo en el .toon jr
figures bien conocida en lon circulon plandon o acto de su sepello. t luitos. Telefonen: SR. MORE U-111
nmusicale y sociales. Reciban nuestro pame sus atri-
La sefioria de Arnns. una de Inn buladon deudox, entre ellos el doc-
fundadoraa del actual Conoervnto- lor Atmando Mencla dc Armas y la
rio Mu tcipal de MBIdca de La Ha- e dorIlt Patri Mencla de Arman dent e e autom6vil done recclbldafierns do coleilo del detdichado
bannoon, consagr6 su vida a ]a pedago- ambos auscntes de La Habana en hls graven lesiones qu le causaron olando.
gin musical, en cuyo campo obtuvo estos moments. la mnuertc. Dion concede a sus pobres padres
En ,eltriste actoa del neplm cc- yerma
Lucky Sichumann -do en a manana de[l domlon r. a relgai neear.
Lucky S h umase congreearon las numerous am. p.tara nobrellevar ton dura pen.
lades de la lamitla y muchoa corn- Por nu alma una oracidn.
Lucky Schumann, la interesante y riedades de plants y bulbos, y un
bella dama. afortunada propietaria sinfn de motives de decoraci6n, con -
del arlstocrAtico JardiM "Milagras" y vstaa a lts Pascuas que se avecinan. tJros
estra aoc edad scabs de regress a nas tanoenns clubes elegantes c- ParuIs via rea, en le es- do Sardis R Ire i destacado
S e a a co b c adri boy acia Ia ,,Georgialcspeclatlus. qulen ha aedo invtada
dc su viaje por el Canada y Estados mo en nuestras principals reslden- Military Academy, el joven conto- al Meetilng Anual de Obstetras y
Uredos. cias. alcanzarin el mayor esplendor dor piblico. Leonardo Diaz Grana-iGlnecdlogois Amerlcanos, que tan-
Aprovech6 sus vacaciones lia en- cono c concurno d. 'Milaio". oiem- tdos, acompafado dc .su mama, adra sugar en esa ciudad.
til viajera par a asun pao por Call- g iconcuro e agros em-gtll sefiora lumlnada del Rio. Terminado el Meeting, el doctor
forma New York y otrac importan- pre reclamado. Un buen viaje y mouchos xitos Sardi.as se traaladard a Chicago,
tes ciudades norteamericanas co- Hacemos llegar nucstra afectuosa tdi e deseamos. inv o n para tratar un-
a n ,q aI u. Itos de experlencias e investigcio-
mo canadienses. adquirir nucvas va- blenvenida a la encantadora Lucky.1 El domingo tiltimo parti6 rumbo nes relacionadas con la obstetrlcia.
17 A_1_ J i _ia Houston. Texas, el doctor Alfre- Fellz viaje y 6xito le deseamos.





P*gina 6-A DIARIO DE LA MARINA.-MIrcoles, 16 de Nov. de 1955 Ao CXXI1


Eden niegaquehaya motiv para Anunc an la tredito de $1.700,000 para Llegan a Cuba Destruida por voraz incendio'

separar la Iglesia del Estado subida de las realizar obras importantes profesores una ferreteria en P. del Rio

CABLES DE ULTIMA HORA temperatures NOTICIAS OFICIALES d i a t r a S NOTICIAS DEL INTERIOR.
Estudlarn tarifss en Ambrica Estudlan revis. n de a ONU-
WASHINGTON ...... iernbre NAC 0ONES UNIDAS, New York HACIENDA 'rVIDA CIVIL l nei j 7o 0 ....%al Bring- rilj c
(U d ICO ,oNrtanericar no ire A l Nacoe EL TIE PO HACIENDA VIDA CIVIL td ioi e 5 Tembtn rereron Arurn Vl-ar
uno Econdi co v .,ocial e .abl., eoi6|Uilda. s anuncl6 hoy qu l .sasam.-_ AEROPUERTO M. .r.ar. s ....; ,. r po. sa l y 5 ns-Trete. c_
hlov un comlti ad hocqe estudlar n blDeao era|..pres nr ees OBSERVATORIC .NACI(nAL. S ecretos cursados Confirnan aacuerdo --- OerR ,aci u m.. ..a I I ade ,r- r on
GI EB A ovem re 15 IRS. !- as famab dee deunriat feares a tp t aa- esMIA O I IaCp to Iens o dmi o d dd S .o a F o a etednd o a or Od CReCCu El R O u.f tad, er our f )oenr J O H : O
lac d o.e ca rgn y S.eguros en. nlTa lano ,v eucs |ese I Marinoa de G G .rr. it C a Bill I La Se ha cursndo l f de .e to 1 .. re- El J ezi deu Primerm. aInst c uoa del r O nCAId CCERO trbc n e oni n |te rltd dI o.....
atcarld p nde or ColoambiaChile yapn.... deola cuestunla Od revisarV- l ook b ninsaltds re s A p er n t m r esu n a elScluero doedetor Iarrocla s iu ll allo r m at erdodn de d ret dLHe. uMon]Exdco. S d t I odr.PolLsn c l, u o c IDrdt0 GA E RIA o
S in a c d At e Aomn O sPG L IrAm in ni. .. e radenJ tesdar .. .l s....... .. ...d d r u nd llon t ruebd i^ q.. ,Sn. in, U LO E SNS


I -c osra t odni cnno Ia rena cun t odc n ofru n rP deaRam cl to Iani d el dod o ttem eedtlc"did p mr rigtno ia de. a v no edl Roddrig uezi edetmna n l .s m r A
S.... e e a. e C n rb aro et u neat o e uan ra n e prsn Bn ga sen l sd e i t o .of.m p r ,,
I N r a(d P Ic- .o ..r v p da l s s n a ob d cr o u n a r e s o l u ei o n c i n n o rone srt e d e l G c ldo o r q uen t l f l d e c p r o d u c to d e l E m it n d e .rre t e d e ca r oa d eram t no r a d e D- c u bar n o a c o m p ai a d o d e s u b e l ls y Fus a r ealls ,ds p tdeM r co i. e n
trnnlaao anpGonlo" a uno. qa eo apd y ndo L IM .....pien.o PLr ron stc aP] nJ srou B.... a ll P On d ....... l he n a and r Inerdd nanec en dplae cnm e n te ep ....l a. do M oh Ga rkn- de n cdel r a l tr su .. ....... ..... I.



Josu'd a eT e la comlaun ord ed conr.oduFarda ambosan cn u ltv ar o nes Igrmns : ~ aent s ff la en, rannlm rCS e Jsaco Menidezyl a rve-ligruy ranbjv par& nno neg da ue cluc ntdo Jon k)(rn besrm JIgT ELS: A2111--1J111-91
dieo a y q em atc n cillre o do e Al e- a rn Ber Eudr ra,6adoient.1 al oC b ya otM r, a c p u wa Ca yado it ca n re oia In Are V ino PI iLtnguio n dipmfticon s r-aletS-u ILP~- O ip G LA

man ia Ornp de ntal s o puestoa q uc pore, a an uis y os E td on ny Ca rietyas3 1 m 3 lgpO n Is an bs o nohe n e t el s b t' e l q uo 2d nrT rent d l a rg dce tra1T e Ili rb a do xem o. B r do cd e r R ob ell y uso a x rd e siiart vrc ed a E U N O H O
,t ccrc 0n de a onesfereoviarde ~ as d sa n e introdui unp ryesolado c n oos 1 en e del. r 5 4del prod ximo cl I9 E ih6 n it( c- Lod u rn cnm tied s n sh n a P ela o e u o a ue / u o a t cnto elect 'a a. R S N R V
Ir grand vs sob unar e r rem a fi"c c- am io a cnadao mI ilao n .reuni Ir d 1.ABon IPrtc lanr e es. m racleta rhs y t n n ay.n n ec e cac nted e spor p Sahara edu a and m g LAe tn del a m h nt ro lu cla- -
a "ei d a o snpron to no d Conute par l a ODECA .. ....l e o ml"rcsld: Economico y Social s: n desttIneo la ..nmrm nicho Acuerdo, y absolv f dolo. perteneclente a una de la. fa- cult. Los ptrdidI O b.l-inde..n a r.
-a e do lan s r ntv e lan nocun m An SAL VAR'B O R n r ecnt, d 22ojo a ,r s2 pnos pdel oud-u;.... de $1.700 000.00a fin de te Ion' ........ ...... iCo l llnssu d o..n.i y p .. de la m ejor....netlertol- s ... m on cabr.. -. -
S on ,na"6nAPI--GuielermooTrabaLnh o NoScre'd n heste, po n dr pa-o a d s, r ebd dn d ocied rad vu a ner o a e- tb n a, sclumdd a
hn u n I.enta| d e aaO"e rnoo c e sd -es d e "canzando ?fuerza. at Insnroed eub mo caro s f ebres; omma bu o a z M d 7 | alros dt e-u







in veoda urde ruz ,toe S AN SAa L spoon vidbe 19.esrta a t00m r7 smlm s ibemn e nndgoanmn a rmraorb Ce G eeamade P aa seno elioth rrNi ,I omanifis t.oil ore uealacr oniceu
nr adu o etaio lC emno n uendsta tro general do la Organzacin d e adoag n .. ...u. tm "rrbllado y npav enta n deFrancisc f r l ma da sipo n ] q narad 'nh de sa del" Bnina C anl rera s, co rrespi l, ieratp i. taf....b...on ..onm ou e l. t nnrn ma b i n ; ne n 'or n a. Cnelsuras e np ad ov p a x"im Ss Aert o d l na mde I ..... m....... -.n. da nd.a. dre L,,,cen#' .n i .i.i d "p" C SAN P de oT "t,, ac,, l.. A E: -l tI R ETIE .


titl e rnitrai do lim roas n" ta cdlbd t a u 27.4. s E a105 al m miia pa La dector geparal de Contabl ueuclta gdel mree aaopr olo Val e dobcloOrI z do .
uesrio E CE A I/ V sa ld p aru anao- lvln hia or a 5.15t d. ]a mistiion ylo~ rc I, c .n 'h^ 1,8 ^ I' -I.;.- (-,, ,~r Il L.L nes.a L s em ocs VltRd i u z-a oHa. lii icl
,I cr Bntc .cb Cio, '" N" icar a Iua PY Costa C blados. Pocas 10u.vi0 en la. m.. 72 y venldadlob Ii a a at le i secretarlo Gerardo 7.r111 "Z d- anol "'o "l .e nrr I l omd Otr ol ro Trnr--> u a


n- a a indep puc e deoindo e rormrmente vsta r ,ua teo man a. rental a m ad R anc o Boyrs a In calzad de Be- a- u nt- r... es ., onr do par n ng o lrand y cMATANZAunb ovaenI ort- D 'A'-
_. I .... .... -.^..,up d e an .le o t e.vaeercmlroa 'tclv eclahat a ran ...no lu g ar a emandn extaole redledor do men V medic. Es decilrberto Loviu, corratilpraiii. V1.fl =
-............... ... .. .no.don Sgob. .tesdeeO"em eratriePaula.' c oZtrAll IOfl a nde, o, S udno ru ruto .. ed, e ,.O
S". n pasessob e Ins rabemasn ue afee esdc-einaCubb. 8 o .rtrneroonndaGT LeiCro u aS IndCuba De dpu e fro dePro hue rDEDdo: to AOl EOD
T.a.taro i lPdo -y,'ugo lav e contra n 'dManuelrSrnanodez Pellicer,otratadarfin a ria B se la :ue-tl.:.. r' a, mi. te d ?. 'm ,. H,7-L- -8


inn a los m wm bros ein organrzam Tempera S ra cent S rado" ma d d Oa ima bdl rsladnco.d M| dher M n a d ra O.i. A2b
np ^NA.' ^nov ;embre 15 APo. -- 6n^ rec a b u** er'n "* -^ e*5 -l' -.'>;'a .---........ n~ "hp. el, r..lir, Irnoyc ntra u here ^der o ^' Arrle- t aL -,aan l, dil ^rjuor^ !"-^ ^ ;- r a M- ru< te .....
r.n no rvaiep s fer15o,a p onroy. r l Y Sn s gere cas. 27.4, hoe ra 1045 a. m minim a 207 Las chapas p ars M A la losV .- re .z .a El emban elor doctor Vao ldt .i.-de doctor Ambrosio n l iort0 .. H A B -O--











n u n a b r Bi o prtisla tl n q asr in;16.-C~
Darn t mcento n de Tgslav i al rCa- trVisoes a cino-l ivi y anas de o l r 5. p* e1lM. o P nestor o de. Hacinid $ 50000 Deahucie e IMset I der v n elorna n lc'"1"a Valpia ',],' pe flin ni u nIl kd mn Londo, Le 26os ) aT a 27 V
r AS I ON d e L al LIM ,rA. En novle bre 15. APi r- La mn limetrosa C 1 a as o 0:00a. m 7620 'AL S L ,.7 a a o p es.pclt rdn ue n ca tori trA ven con` yIfe l I del uo L A tom ndo Zen r eL amo L da ano '. E .trel i -,
rPCe sr parIc, oed una nuva epoll- o comon Al t neruanobol t vIana q las 4:"00 p m "7/l59.5 Humedad'ro 1pi lap a a lan. m n r t h rra rc ba ms vque |leva 'tes acuerdo nornbrkr prf( Co-1 ;












I e iD uIC T O bi rni : r m nl r rorid d n m od pu stl~ abF i va tu u pr lemfd Bto: a I S d:0 il rn t ea e lr M a n er ec I n i m ~e ndo II xb ci n U A cran do den in nac ti gido por l chnin e te grt o por nt knlin s o od c
al d n frO" cntOode Pntra'a es .. ... n...;Rqume _s,_a oia r e n el m .ar c in. S1. da IRS2:2 a. La 1u :29 p. m. een R ctro une -os d ad ,,u er to, 3 unitro pm ra Infa ta p rp de Iau-n d oel b n de anaoIi Sn bt ,e o. k.stal mad',i ii ar c o a P So d Va. .'F.=, 8


t rc m d e a pr n e rrr' r s d a d s a ]en o a l ieb r ..d l ,i de Tcoa d s e dol Ca t)a-s D e l i a. t i'pt le s e ass po l. asE q u uran o m os o rFe R e od o -e-. eana n ;, n n a v id o n e l a n m yrtu- u cat Mam P rr ,st Dbn a KS ) P U A. A LFOY
F a rtna i n dra llc d e Co s b e 1 5a5 i d e. Te a La Pi zLasr D a -vd A i- M a s a o s n m' R o C"an o "ni u t al l E tMR .a. .o. ie naC Do ... n. .. pI .. d a ... .. h o d la C..ua. dr S A f S i










nmro 3 n, r Ff tenoAr napoonepagaIteoo(11 cArcanun nt aPLa HaMbana lit distill- Iad deltoC otentndo l d, IaauNodrmalNepuno quLad Y. -
S I ed do h a rent ie na idu a e n m sun oild e Iduse tu1 a B l be u n o ndn e Ia r ea s e n t d)a Ba i a n d eta Las a B' b. p m u e n n egO sar ela e sdeM o e h io ule me r d e In,'- r E l Jn de z t o rae r e n a) q o sta o n sla ud e N 'd si do nGtd. "s a hodomteg r on e syu md i tan m a n on t d e. 0 r lo 1 es I i. i---



lt a t e ca a reer d e d os y a F o. i. .. d ed se v sima ia on d .abn i l e l p Ens laM R d i u v Aa . ". e no c A ...Ip.... d.. ac n m r La ca b to Ro I l l y re U
S s rcp a A e"IT sh i nc(n ar.d "d. M.m- r n p.n-d17talias aEe s r lioa.s C o'"- 9-, ,,-,,-,,-,,ip l st cdaman danott e c stlosd e Jha cek a R nl r iao .i aha an-Or pt a r a us e a o d s e ..n vfa .- ,a.g d t tr
in w l e a tf de I n dter& -, d r pr a d.ro i asos u an m... .. ..... .. u -. ... 1O r .n t .. :A t pont ;citam 17. ldneol y a g e al. .ib e i t. q u e u n'v...lor..irm sec .re( 44eld. 1 e C ub a. E n t S. d oc t do r dnR f0 .tor l 'da c. Pu.. Vn.ela T U I N O O Y.. M -4448
ca( oaf:n de l que ntormin almen te o -eor a s a rae ep6 n m yl ParUm ,n So le- cac s 1,1cost Ilas det; Jat eresreFleseoInci,, o 2 permnds Idohba chamet don......lR. Prresahe on "alrt M r e la a e rle gRnri ae n patriltlea .k.PE _.. .....
cr r t ri d a r d sus ,:3-. '',4,,. ,11 p. iad ra t la d l s E ta o n ; s avla p a l n r de rte 1 .6. E os C -t r (l c ue d ebe n a com m tio, e d e he c e ~a a H osi r t on, Te xia s. y a sht- n d co n Pre 65. IAR,; L, a na ,- e ,r -t ,1




r l antes d e que lo haga -,, d r, e, c r n....,,' e nAtomo pare la Paz oriental del Golfo de Mei rn Un5I o. .al fn de un aarl nrmado por ed l os rita Joaquma C d e la Vea Gon-2Pnr tC le2rafo. Or mzado pr la De. 1dny J ol l]
i, l e e m le de cel ebrada en Gmebra hace tres me- terror cntE-o .IFdes Cub Cn ,l pr i Geo enraA n A nl aLL-, l daAez c uy o lluert de de Jno lue rleRac 6n de Veutranos laCJunta dMe lIil 5s02 aClU i -3U
Edec n. rpa pu s ...a rliosa sss A t r ...... a P... f......... los t ....al del .ddtad'4 i de Washing- Au 1 Ci de clne Ad d otor cJr .A1t y Coloadn SpanI s Colorado Edsu acion. p del Distn p ..n.. Lltrt n- i
WA HN T N ton, br 1, v, Enetomcs OIte I O VSat op hn-I 5:".Lun oart lo SltUO d o an osar ceno en tmera, [,on -an| 4lresoluc l t ,




U DO AES noA as embte ^ n n "ne 15 niA r Moral-es, X~ nmara Muefoz 1 pa odre .Rmr .. | 1 ub: de Loned T. 01. 5. R sHa
r.. ..o ea "Grn ret a a ed o pctor dn ao Pel Antoni l .343. 24 pa r s conu mtl Cauar t d alabonai ad6 L4onor rbaloz aReanb-n Agr o l r. uroano y l 0 A admse: l o. DFAA1AE. ENO IDEe -
uLairnc 1a6a rd e teno i em r n ade I dnelod o rdnr2c C2:9.p.m.en-d o ;aute i oneslde] Esta o. m EE r op t a- b labo un a p g r ac n all "SJr ee ael
; n e ecenutao 1a6omdco duueHar ell tro e ma 7 D ee Ba am nunc dNn Mo l rso Ldeos deo d z a or gn esrayd S er l
r;in rila p nars l arar la IgI1 alfo r AS,. Vlbet o, l oras rranova Un Ce-o rre ie M Ent r odC 7 .s v..niadob s t Anastaso u oricm uez taionzalec cSon Cosua ]n em os de En u nes deo C ub y ce Vnav a o, nn tx cCalnF6tqri i 9 -4
hnvt dl tomos en 6s, del presa qe to Ha r le au d lembre mad s5 el na99.77463 para el page 1 e las pen tra Commercue aFIzn:suranc scoba e esta locuahdad tan s oh de la qTu
Ent pr senl d por eh todo s arlt .c o qe hal enl Ioal L ued enacand dy muery" deOie Co.m o c deC Infstitud zCo Ins.rndacdonaz1 m mruanCBr n'oOvn oA 1-3e
1cipl ta t fo l L a n opo fLtedtBrasI reanoo ho su su e Pso aras n present res de n em Newark N .n J traslado A G a d rtA au Glag In manana dJs dla o d p Gobtiend o ua del lgdo d r7I
s,. .. .porit ciartepl unaw m ayor b La na- '- '" io~a d ot. .. ro '- 0.a.een meri .... de Proat te Fna aA- t tRM A IT 29




rc n de la or iena a Re a, ioba- '"~"~"'c "''id de acepta r en su terra- de 748 mm s ctuado an I x rm e a losveterano e a ld epen- De Caenfue os en nc ident por D re n o rs t Gr en la canital uru. 2ientro de Veterano m n | l M n I a .mar X 58
padmonio entr c Peter T wnend e "a'. .la prai sai neros de guerranordese de Nuevo Ma s ejico. Las baasd' n a $310.082.31 pago de ,-,,-n -1 ,. 1,,-, PrtImero contra The Liver- guaya, integrado por la doctors L a Alcald na declare ls e da de C
v Princess Margearps a, rsia la e oea, que se nalan todavI a ba-i presl nes se C ient .1. d la m .de Mmstera l de O ras r..:.- .-..A*-I London and Globe Co 4Maria Lusa Sadn de Rodriguez du e munc.pal en el term o. M I E
rip enlacon dp la demands en la custo a e la In a. r nrte de ".s'" $24z.59813. sud sstenchas de la Cor- traslado t. -A o el doctor Ernesto Vi zcarrondn La socedad U lnn Club del pue- DESDE BAHIA A PASEO .D-
C nsarabldeInsCome s, Eden d- Fsr e- s Vue, Jese de la 1. ', ..,,-,,, a ns ol rmal pe la ipncr 5 e poraciyon eNaclonal de AsItencia Pu-l De Gu anabacoa en incidente Eor n rofesor de Podiatra en C araca sblo dc Zaza de s Me alo eebrara esta. MARTn (PCADO) .
morc uadn como To'n end et ntoc de iasll en las Nac uones Uadas. C d1 mndo h or r a a l Rp bm hca" S3.45827. perscial de la Zona'Candida Frevre contra Cooperalivak;La doctor Sald an d e ,-:z. rG r,,-,:>e una Rran delada pars c,,r,-, lr, Qur ,r.:,t 351 A-t4l3
ra c uperar l l Pe n dbrerin de rpimstrd y o ecCA mihasa la dcisbann latvcl de dada nG t alauertlu -: dal H la s i1 ]ui[ o r e A;:d dLlEJ .R VICIO Gunthera Gd c ertrudid 3e neE:n A la ds 4701p LamO a B-5


















mistan &d el cluert or madel d on.u e ls M INS Tar E ReIA moOVD E Eca ser]as nzsas M ln zd Pde la Sala al conenirSun l',,o's Oicin a entral denCys p agednsa12 lia RondIn efZoia CoMuariad a Cui a-ll e n oorde l ri mein ar viiceprs t.Bum a o ia un
deaifp to que ofo ianda cpa n r d is uetieo n Lom N Ieer al IO Ea nar f Gb r ias Publca de P ad d el Ro tr a cla on HabanaTel.R ui lderi n ina dc MOntiJ F ebry l C eo an ala de obernaci. DAv.n LoR Pnosq 10 0-1155
-m r o7 sdr edrlde..us E u idel o to atve ontd edu dad ord RensPa ezd[1rely soe cvin P ati na, TIGSPeIRIT, t uatof a d H c y.,, a Si, Lab A .e dr B
Lt"r lsa. a fa:nr s la m dida d. -I I A orR c_ S L .. .Ir. dnna nto en ai tud 25 on Y Las ian S106.778. s ic o s de v n ci Hente po B I oglfd d d r de ct r Lun s del M.-.,;o ea Mr m Ini a] 'ma" q. R L M























d d sn da e Gn eb a o e rs m -ni ce e ntroA Cie 73 Fn.ea odar rR I;U C; u 3802n a-1670
i orurpio ripnt ernsados o responsa- n o de Gse lir ose is .P l-, .ntalo- o Nuev.IO eans. s.toue Dral mat raals rde ars Me e ters An g a e dA aqe on ,-,, -l t eI Conheo AnI:dres Ianse celd a s e 2. an y na rtc a t ''sle. .. M-2
b 343.G4n 24-parleeont eIA D rnra a cad e 0 nda028
... .. pnsi onero de guert q ,:., ,--n f La sma a .... ..de Im pu sto dc Transport, ,,l,. ,* A traslado D cho professors han de diriRirsaL .aIo No. 6r5 M L.-17 7
ST T 1 T n pn re rt ra s pi .. ..... .. identa1 e sua ta oD a d "m i "r.plm dp Sant. dc HLpot. l c ro Embajad nte los, U d.e perad DE DE SEO DE AT ir
i l dn Ie C I. P I 0tod nlhD i. E d.- aE I' a n- --r -'s eniena p i e n u- Hb" a*" ,,, P i naret y B a. cod -e ponrS 1%elest o Pnla Montoro contra Orm ant sm es Sanita vos Inelrna o SANTIAGO DE CUIA. r entRl 8,1 Ar m A. r vC a &
.. ... . VIL VIL n o r -. l ... ,..-.i aperdp enav ,1, ni, al primer semeslrc del Jrra Masuel Luzardo Samper sore hi- na es. doctor Fei x Hurtado el Se- no embre 15 DiAvia La Habana", (BELA8COAIN)
rrUn te ri Dep acho de Salsa '-' -,, naeof cavmer t l .... c i ficl15-. $4.4 0.ol- teca lo e ... I ". '" I CCOhc]15-5v$426 0oh 1 de terreno part del so- m narn de Bipnestar del Nine. que'por vua radlo--nlorman de Juris- :Neptune 116 d.. C~onim. M-MT]
de m a Po g e r,,e n a ae i n dloe tCo c ioe ne, o ra da sel n dCa' a e y a o 2 em 7 1tr- clonr de larac uer m tiernac pnal nCm mr 5 de r a manzana 15 de l sera nau urado en el ColC, e m Md e dcc6np tdermmo de uantanam"in Neu a 2 7 .de;.. Mr o
caraAtcialpo n uf de Munn oip al. 1862c.a oni e rn7,Fr se h lo ni lo O. nico delRmiz.u.h, .... ...Ce st nt...........
----- a donde e h .. ............-Basl ren o v a I d mrues d. ...c ]mbA .. ....traidos Pca Luyano por la .... dad dc Arquiectos ,que ap.....whando que -u NamthJa se'Rdt J 3c.i... ... :.aI-In
sol a S e l e S i g e a o o ., r- .o. ......... '-a'an a cidemob C entrooyde.. mperaao s..




e p a rtam n e n to de Te so re r T o as s tot- li' c e j ,ld t .a. L Ilu v i k po r e l M niste r o d e H a c ie n d a 00 N v,. ^ .L,, e n c o n traba e n Is V asIp u so fln |^ p sDe i f g sH
S ..... ..a......... ..o. ^...........-dn s e d- P ,RIB U N S n h,,.;0 3 "-.I ....... ..... p "r -t ,L c' ar e n n m -
-- Y er o .u un n l tercado e r e e l .- ..;. a u su \' | a nr c no e, el m enor e an o I _*i .. .., S?
Iq ric o e- asungartaor Legs eIatfin"e 1 o ea u er altn u touavia ant- Sesuninm reform I *.3J,',-:f,- Ia Tb- d I initeiT l M Asr.,-i imo-- I AriasLoped onndr AGulonePCrcterari a LI Sx~ez Ro driguez, deln- unro ipa l en, e l trece no. ; edMIcoareq.,srCOe S ..
rioe tco oI enn. e aJ Lso i o I nia. o -, d a'-,'cran rtaae d e ,I- -,- .$24 ..u~.59 13 shsst .cas ,de.a or tasaz d g o re es ona n .' e to "eso zcrado, L sce M n Cu elp e 1 Se n A HIAAua eO ..D



Ca aa de I nAs a ". e^sus Dla% Eden1 d- t.n n d..... Te-,ad cm,,-,-i,,al de oA uatrc r alan eDee-aloae n ta unrt p conoc o por^^ Zl nnrin D Ar
nT. na a j p l sl asI cr L U Ie I C r nal ," ra o 312 ta c ad e x o a nu ," R e.. a lo Sa u ..... M -

OZO YC N DE P UIER -,defed'a a relgcip men Alas feromsta or ., "- h J'"" "*~~oalsr~c ]anir o pcii In.i n "pn h**'",.-.r nnrtamelcnn" M t th le Li n b. a rrio da Jarn hueca Se deso n ,, roi A21
.! Ad o, co P er u t m a ro Jnt u tro ho rs .( ,enra e I e y Or St v C a i G ,- -E1 ;. ue u m ud. Cere o7. e e .Ca M -e ql.a p
a c e pia IPr iMu nicip l d La do a I6na o iontic ler ica cl m uent a s, puno o ov 25 on ', d i..'al .... ....in .. ... ....163 8.- -' S gurs ha osde T a-,ot -, rfeor lue x rs e p r] a oen a aua -- -M-8778s




Haba an P r rtr ente .no so, b idtIa .. P1 len tra5 .Is armtan Scac c f o c le lade Pinar delRiancsa I^ui- 'etla1 G'U/ ^l1-1 eLa sperana d i d .. ..deo .. e Ia ""'"'" a rm "'A e O'ereily A D
rilpu ti ; fa d o PI, A mI ipo eI Auiadcuno t nu ', n ano a Nur am6n- n a* runto C on l a Dcli25 a-on.v lL s ..... mas.$1'6..... d _. ,, ...i.-. ena ? e" oa d' en oosi s -lu nteelrrcleC bei re- cargo de l doctor Lu mis el los. e.,.r .iSc- S l 55.es. A .LuAx-M
blrtco d d iu n By,- 'r,-iir$1 43 3 p r iud r w,- mI o...uena de ta er cia nte l i -'-culc er arb n ll .t-c ot -l. lt.aC -st 28-



7.1-e men re n de uet El p a. rp, n a Va u s ,----- -as -s1" cr de" gI d r -Pvo i _obid s n oslr-pdrc. pr ]a De ;.;d'n; v cmco pl'oteso-' ",', a..a'; .^',.r, A" .O

d t dp En r p S d, y, r a bu D ala, ^ Lae as. de s S anta EB 'A'o- i' e "a dc MoIer CIedel el ose de s Transpor. v .pres nt. a ad de t ra0sLo vt ensvo diann r tde nr e sp;,n ol de N. 65e la-- ML-17 -.


Alfon~~~~~o,, ,, crino dp o87 rn mdp pn, v" rcs iy A^a d*l"d cen u"' Mavmn Antla Bo-.-- **"* "" lI r~u zC ill lnovnr o taA cl eMu ,r"" oci csu a i .-r ,,aro II e. ,, n y M. Gia *
,. y D E pa em |a lpoma ca tll a en Peru in ta l do, Cubab ha norro -rma V c-nte Chao a ]o a- (ip ;Sa I, r olr 1M c onsa' en t r"nf mn jpcomr qut rite tlo bri Umano r esn a Ine "s de n en. ran cLa 212 A-77
pio~~~dpnnaa dp .,.ha 1- .p .-.hr I-^ .n '" 0 'Ii o 16,1". at ; primer 5e e l"^ J d el ei cd a dnue Luzarco 44Be Sabe 195 Pnots.do nct l dp E tado.s el-m S e- noiie a esoe 15 lDIROt. La Vaa a.i 1.118 ..... -444
LiM A nn-io s br e aa I Euhl-i rantsia y an 19' r- a ppsr i Ib i enn a r Le an a n e dlP Veia rad r iont orman de e 'Es yJn
ndr p 1 ma e l e f a l a 1954 5o n b9. dH v de la de An e nn Pan empnciin; GulIt Tt rral so- lon p pu no 116 y Const V-UU
HL AG SA ER b le de el r p e- ..... .. .. n .. .. ,r ,lb an .. H" G.3 r z ...... Alfa n A I a. B A Nro 1 de Lineb a en i d e 1 C on. *' Sa nN c n o s q 2 .. M -
,a poliptico r1, c n r-......., .... Honor ., ,r ierta o Pa c ____ 'asd o istdo s a lasr r sulte deo n ral y n udmroru5 vd la so)" ,A l I, i "e -1 d el s ....-.. ...on,,. .tlonl del ,ol r'o, *l,,n. l h.d. Guat aaT mo 'nc 1
p pn~ y l R a i v d ato n pen P ue 1ARI e I n m eno a a r Cu p d d nrtec os eus1 eco-
har f r,- I cap al, e ea de Arluena]. ,erc pa r ed o d ,n(l]lr DL a ,r Ai d h r au to n io Ca t, a ne1 l ma i e l hs c ui tro an"Ce fcaios M edina, n. -a .,;, ,, r ,,ycnleo.del p a ; Sa T Rafael 31S n.... U-M
arartamento d cn ea Lis Davisd Ela at Ministerict de H ac mie a dc a conocido por en Ili n Con d tio a ", El Salvndor .v Iii a ao |y B M-44
lamvro 2.l d r nlrdr, M Siim v Aren a s i t u pns c n a naiarl r esto n la sHaba n GI-r- G,-,-e, y,- por lodt d heo, osnonnd 9 'r e- -,u-,--,, n Clipper,, \ S a e doreN iundco U-.n L a cobar 1 esq. A m U.-S6813





dpf~ .... rcnl ,bro< dp $87n0p 3r pr- ,* r. d,d d, Vicor E. "ledr s e cr eh~ ,] ayar A nt cea, E n; el-, "ua ,Para ,, dn M nlue psa Rorg el afisc Bel u an c e v pers ( on r a de laP A iot V quz Mui-, A la- 8_3 Bh mne~l a stumhra io cs n c 23stm eq.ro n S n t G l U-M
rlpas y rccnrimetro d fe ni d20() pa la r 'livo dp la "rte a en q-" hoy csh le e pe .. t. sl ''"r anoue de rnclusionesn anr- Mea o d cua H ansi pobrpe~o d leslo A. J Lelea doert EE [''fu Jos dladqes de HB Lbepan nsamerlca Zan, a 577 e ,C U l -J4
..... po la d co la n e l eo c urEl u pera e mc o an dec qJ e teia ao,:l ve ctendc pe l' )cla ratirad de $1 .49 r9 s rrbaln Gonz z La a-naen rD Lugon, ne n dC Leos M nues E ads1" de y J-.'Elar ..... 1-1317
callc de .... Ar ienl dy prf .. ..su ... damAlp ... er C l a f rIK Ir. "-PEfeperlpdeular pdraor a.. de,-,e F tI .. co.no. Gr en r... A -,nde .... .A b G r e H n tP, ....l adt e nl g ,n cAve. I eq a 1d -Il
la LUeSrr Zo Y d a srouicn l d Donor" a Dr a dp Eslaas of U ll*i0dlO eaez t2ee-l den ,,r-,..ci, J s scgun Acl-u. dnns Agu lerGarcia, .-Z., c ,na d s hr,, 2 e rance-M-etth
....a c .... sta bar a ho y co A ..... a n erl r.rrio..e -J d iue Lar su m ... a S ? 15nl. yng rt nte" ") Asi cs y n S A0 S A L 1
TO al Muni cipa deL ,to po cla n Llera heb"a lrmiens a e Pas SorIlo. o n An|e i o 67ho RU c o ue atM-211d
H'abanad or pCccrEnte.cua- e G eno en s t rebl 1 ,aczpor amuc n ertaede a nr entId er ienteyamS a gueyboprn mo. 'oe|.,
m^ ~ ~ ~ ~ cu el^ aeud eteci al~ ba^ du"end n,,ca: afcnf n ct! Cuan I E Ti bua eGrn,., La;. Esp'era ncza pr^ r ^ denaM a au B i-G- ; cle^ Ia NBC enc lodes;; Ins Esa3"tdlne a i
a 0 amp ndelda e 9dl las les de hdy a me den estan ol uar | de la r nvlo peb r to. d e, ur to n a b y Mla rs da Vie .-* en len Eno riqueninss par d r0 Hacl aCe trocnad r I[ A Das 7* a* m ,Ill ,v n 'nhono re n o.1682 s. .. M-115
Arsenalem d 19m en el locald ,e daefite su p r col It "S y 'm s dlen re n la p n io. endel ens- Dclan deinc lapaiid d de Angelede ruI 'cda loS-soc oAmer] o r ld A irw a n ICS e c o n e re nac i o t el de 10 de O t.3 1,4557 S. ro I-.7S
nn'upan as o. m .tanente rmeo Dei on a I co ta Ch "I rar el ain priximoeLa ,51 elebrap cn de prlmeratral Sbna tr m R dripuez C rm zo d o )a ann JNicolaos I A.n.err.z. aI| n? d t nerro Aa E Sa adon r a -o rand a d e e dl a on R _SA d 5^e x, B... I,.-7146
SPin vtle OR.nor 1 e n duoa u bla;. G n y pr Io C ctna noto derin e a ,car on de n Ct eneo d e I p sd s l. Bare ari
os or ar S l ..... ,a ,e.r -cE (a ostf ad p n a Mirn r a nen banca. Eab I ...na d t l D aa .e- Ar torv deS c nel S r" F l luben In I elhote l .... .-1
ol2 liflr or" .. "t r ,Bu edora n Isecre- oJobua bo a ton el ua a-rVcene P a o, A adnr ntr C .e s elll fsc a rl P" 'q nI + d fe t argrs s bt en des v er ,,ona I- deVonais AA H o nLipso mVbz uez u-1M brsC bia esve a22. A 74






siionA dn A ER Qnum de (n 155 20ie IL MAmiG i brel I-,al AP, -En n av i non p. C an tingue (bey Cub.alto como -*resitaniablv ma tcid r -,,, rt l :DeJ Maud -a FacileelAn 195 L o fpe. lr y Manun e- do Orient honor 371 ~o sartre a Lu abl ero 513 I-0303
hv d o tenhm etra os e r meii dero ejeutivo de la ] Franc ter ncoa MNxi- oc ddos los ,'re r ve2ln t ista po r de ct rr lu es qpre l e n euannt l p er p e ao Gs ue AVez Ru oberon u J'inPIuea Lxbertad hn estain e 'Ia]te D G53 l, y nI S MA
fmond sto ueh .......... per e deFrCr asct......L r ....dlo darori il Avs o(d l- araan d c d F r .. Fi ..... al E Dc tra eA .a.. o .... a maidoM dE..... ila la, "u Corsoe s 1nO ..... .. Irn c I Call D 26n agua y 2 L" .. X-7
1918 meros I t ... I [" r c udr andi o s,1 BO Ga n n Ia cd emb ra e n 1 pla-- M -1 r o-a Ima n r b d a Rod regueer sn h -.. Vt Oj alvov Hemanso ,e n c o. roCaros. E Urrut -A- f-nda-Aot uArPre orsendal fotr e .tco Krllalc c 23 esRRr I.... h-o.A,
^atdde'{ ~maq. cr r e"" la ciash eu iioals deosi'tan d~as a r las n^ rpsultas do fieo 'ua ai atpz a" rd.'o asclntm n *dlCu n itbll .q VE.-l U SME O
ina pr o"lia n dpos r~ qeh ocnla n ur- iV a-r dlei 'l Esue actado r" in Pu ertso P ad o re S nenMan uelVuaz u eez,,.'-- ...... t s,--ud cial dv nra d e -n d c I a anc' dad dea$, I-99-se.un f 'ac Imne.; ,. Fede ricun G on"An-,B r oS Cie I- -,rc...psi.Collin ,ns .. l -INFAN2Ae y ...-,t"An- ie.^

ti],;(IP ailrDvl gi M;i Cat, n::crdo RIOCat M- nes ~tR f f .- 'irrsa s '- in t^;i o
n.55 de.la F mt l a cal le d p C r la z h y a t hca 6 d u a oltmn el l A t '{ 'oco ne V V rro o-n.,, I-, Cer rcmp n n I re, D cOscar"ic 1-- \ G Ar-TV Cag n ;12,\,, E e i "*un r iost.. ...... ...o In i Capiet al )-- Sa eafae Ielsq a n 22 c -5477








rimcine 1.5 e nelr n 'az o d n v iea lla Co in e So W T c ulofR ein ontnr na iP etn, Al l y ecoic ... pr. d-itab en r o Cala villa d ise G an do -1.,L,2 A de E O S R I I G nh r Ge u Is don z f ll, a llededPm.or an Neptucte yv Milago 35 ... U4924M
e-S a I n 6;I Sp ptu e., t erdldGutorAlee r Uto Sanchesz Cara, Santa `-:.. L4 1 Dienla do all c5n e3a, 2ia R3 Z oia Josuc gr"y
piereda ri ]a nur ro 3' a ddcc l Ia e.. y. Z d Clemente oente d- e CiaJesussue nPre la esenctoL-, ,- Santa ,- ,-, i ,,-.. 28 s "n C. o.i en tor Urban l s omh e vn L l l lt LO PIN08f--
a e fn Arnc i de o8y 7lp r nu o c ine l v e Ati ert o9ened e de un is ni._ s- sa.." ..Adad l Io draige una ,, ,,-, ,.,,-, an. ": Polk. n a c r dee.. .n a...rn and c h Cslrub. oircnc lo por "M A 1 A n A8
l y me ro 773 de- a -y d e $ 2 a0lp d ,,_ ,,-, ,r,,, de Estar os. A e ca- t dea ySanch .n cl m do -l e;t a de eo n s a .,enB,-, .. T-, c %,-,,, ,- y $co r 4 se M a luna -e uo ., tod1 o cu l l 8elry, t u -3
LA i rse nalEn qa d-crsp n ] l oafoho ,', berto SLera s r- pa se'n Chr reasde a- u e neconc lsaio n ",', on l,,, a rSo mpaHa ana8 .. ..es l O ,e l u m ". do ... I o HcaI e 66 m ica.qa na 577a... C. U -1r4
e n u- e dop' tepo (otenGhie r1-r(71 fle dr gndraamb .v M rcninro iuiaeers c 6nonsnotebr oatid donindeIa astC-le etes3 5en ht .ri uoasogcv nRreprne d O ion acn izao,113 ...... 11-11,11
0%1 r i't o. d l t 1mo F7r6 se e ress Iu p "a cl La fcerz de sarma da" e CC.,.5oOrien1t7 e lt .rgn C, ;e o 'a o m a a P o V ra do ereo49de15. 1 r ,I e no s de r- ta d hnicins to al ..... cistud ao e- Ph i V atORA 1.18US ......M 444
dlca csa st macad ho c n e 'Jua enLinar cul so on elucLers| hbrdan.dcot os m eti egala sue chfernande.... ipper,'" ,.-'c scna, ... .. ... .. S N O U ]






d urnro sc 25 arood se ad rrd mdee n tal los Mar n bAdo h r ue er i"lodi'eAL a H baa .i n ,h La n .. .. .. ....... un r o ay a .3... U-3111
,or of .ep -b o, Agi ,ar LaAc ~- i- IaC o Fu meDznO nen r i.asrm .a Is,,,.. 3 Dl y .aoU1re
er utod al n t na s o" -oi18 2 ito d e d epp i er a ha b a I ans u n Iao 1 2E n Pa um e va S o t L d eo o r d en E x h o r toaha1 ;ir d e n H e m n A 1 A s t o A n c i a / J I n o n n h rel 1 9 Con lav e .N n i d y al i A.- 31: 16










i i as. r a._a os S i ..
,53A f pu t-ca 430, naed e re pct n 4te p c iplembre ndr e al r obio a eno. de r l-s tre l e n uers M o m er ape l v V I oe 1 aza l ny lanchus d el Van h d e n v iac rovnd la C en'cpc ron e..co r io ros No 165 ... o'-8
del Re a str la ropedn u fu rza en el a fo c on y u cond c >gna h r oo n e' U oinre t c orcan a dIa 1der guz A u ar Am- ho C" a Eed r Meri s Ag ue vJ Le-no`1,-i Io n a Ve rbsna ena Om os a, l-. ... .. ... odrgu esq.A Fr anc i -1533











E\ mmiem b ede pu95,ene loc aliad Mate ra dl i s o det ..... cubano personal, en cup .. .. 1 s- De*a* o~ de hee eo Fla1, Se !"rg llo Na arr l Jo pe Rt an, eln a qc "La ene}boel as r nnd a cuy p .o-. "* -;, "~,*B!*l.. 't, 5 -
a tod-n ''hof maa d ddi nsultore lrs 8 Puican io ests r e ici y M e 2i .... .. 2 ira u r arz .,1D2eaN da e r A ra ndo M nedz,, d t sera ,d a a a lo ue q y wo t ,rg sa v -/1
, re-Ate A ueC a ds a de ndos e cio NUEVA YORK, noe wembre 1r 1de Espea-c aci n p ars, iorfa",d p or d"ran la la 4'., Moralesr C st ote Pine a u ez, ce pci'na Guti ho r d ue as quesmemes y cexpresraiM.Rdr O'larril 1-84
fl s in te1 eaosl ,a z i tnmueb e hla (United)-E .1 a d oct or pal is ta o b- Irae n Cabafle ta, See s- D ',,','r 5ntrpue a "r 5l doctor h .ar, Nr te DeMa r a To Artaes Ma- re l.F o su a gue arn I del tef s da 24. n aO clubss n B ','otel ,o- ista A VE.r e N3A L (ONet)-1
...... ....... .. .. .......... .. .. d a no io e o Cimnade la aof r cn l A a s e dina o Jf- R' ,t rli e ros e. l)oAS A EfR.ubes







.... ar" con .el..ume. n -.", ,.IA B ue'n osa i res.a Ar a s nceh ac Mel-.c a mando de Inys Ce generae p c .. ,Ga: aste anos^ Blanc er R eyes .id a x pel" Sn MAJNTILA
S..... ........... o A ......star.Perez de P ra a ,o, edrtuo al a l 1tm*: 'U-4575



do ~ ~ ~ ~ I pot ofset Gobier en la luad n sla_ recibi,, **,,1vanp'z por I ~~ c ^ '" *ra mue tlvad prel Pogni f rmii via Cicuo y tt tha ta roprfn- bi oro E .geado el oo c ig ido n dt ut ty e sa r M A ryo P. ni
din La abana, a el" ieCal c ao dea oy n1 p *eldeldra u na aer in de a ncler- Fradnc viscoCrn o P'-;e S>- ,M p... stro Trp.n a Es te;r DeI Br-Bartrn M r a an oGfi o IrcA E ha la e "a7 ,CI M nmunhonor Vaye No.12r. ..Uo C -1314
..em.l M deion ser r d e Ia55. Re a ednari s l e M ic- l en dae, ,o il q e n c Tr D r- In te tad do Aef lC ,u r aM ar Ji o M at e, ar Ar oela seoclpeon f em en ma dr luni on LoCh.. lle ` 3ta55 e,. Bar -770
Jntp o Lul Poio y 18el Puerto, finiso de do da .. ( 2 r a J Habana, dEnrmldee C Almend tele- 4% a.i m. V ae s damgs eonasn.ei i El S aaalvao vn- G8 esq Aeto 1i-i74 p rtofIc y d1t 1- ,p I. S a F-09
ado A2an ot aslde Mn 3.ubranicip al s i 1862- ) r a 7s a -^ S no uel. eut Para nrveV zas8 im i n o l zci ...Cae 23esq.a G3 T. M
"" res .mero d re te doti A latvodeIaF atrn2:3en0u b y epfa I e pl_.eits611e1rciudnrcuson ape M nosca tioprneos gua .WlzRo etodely or ileeerroued I Lb1458 b t lale 53.4011 2 r-n
fo d .os t ,ebcr ns p art s ud e u v orfi y e ndezascrie| p atr otz l lano Ma- el c sC I vntead o ora,- vos tr.ban D etahA C ar era av dMex e d e trl a b1acq o e n lo s ald onors d e l G ob e Cl.9P enenG an e -8111
19 en sa b 2i l eida e p e etr e nts a d r o s Ie re- ral de H r r -uelv s a ia, r od e C ro a soa a n e ed o c au ct 'd e a r -a n e v F e rlraon p o e .. -. p -- a,- 2 6t a 2 5 y 2 7to .. -..
B O G O T A m unicmpales1.uyoP ipagoesAlier-alv, IrH. ..en. .. ..o arias E U rOuti A lfonso Cam po.'una ofreerrerioryi en a[ ust..de
Lind por Ia ivie ha c iloantinuadoraiodi od"E Eaecma osmania7 eadjudi-oactoIemnpesibii. l re ctlel s n h- V3t -eo I lllX23 e q. a 18 ..... .
u erl reet Ia e _pe-14I-Fu daitoe "o it e- car e en c bli.i.:- vcei dcodeaIacsuan" st 'a$.46.9 sifa uma n tes, Fed erios" Szamu el Ii lnslzr rIlaando Gon Josbr an uel de un an Fe 1 10e ,.Iy Xue ...n r le-23
.... qe uedArse al y drofuid o o n d e a xpo- aitgpea d a gnerc Cual ", ....... A ofoCs- abhas .dper ntisab o:,.eI..-eb.es.de. .,s..ew ales d e n ca rd ie enanandez.. D.os.i l ... c no- ac ClubCalle 1 5i .... 14 M" 1116
Ian*eid o e 2d o a rc o pdirta co paallRdep. b,; i -- o Etc lo d e rica-bin d arneche zsid.ad ne a r n- -eii a deesoIr- .Ir.,-, Jeo "$"9'.84 a u g" ru c en losHaloneI CaC uda2r8JuanA2.no 37 :fan11X--1m
A rsenal n Ia in cripci~ it at olio .---L Al erta IdCacab- ana,]onvilla da deGMa-naeayfLro RU TAo ,d.l.-E- ,R, -., IC-O -G-ntherraG ertrsudismpLom nitoztin uper C c I a rics de mCu -a N ranr B anqueton s yx-1 agroA ES US. D E o N .-
6, IC.d eltno 7a6par r d e d a n que g ,se a ia Inruez ylsa ma a- se ag d Cue .arguocu r~ 89 m ent os d G erra In doc tn r as sfnf r e a r ].2 6L n R b ro C ~ qe z~Tion ode nt t r a. na1 o n L ti~e O I O
d~hubieraed t .fomddrmalizada bay cone elIlleatoadludonacuenen| na yi Gar c iado Pm rteza d ePrnano oe Etc nHbn Ryl ulebaina d Buri~: eilo, scoba r, Iehr- Y el sCon ss e so ac ndalde yoberna- Ae.LSANTOS 10 .UARE-Z
COMUNICACIO5ESod V-sibleri ...... zre..... at-'"n .... de eslab .........68esisgeneral- LuiueM .... R.y Polk n .1 ...... derav-rdI......Bruncho Club13of. c-do1po
mero 7/3 de de Ab [ de 136. tr de Edcacior e otr m tv e otn ade lo D on Telz .Mn -0101re naySt e rminPo ,Main arl Georez. raCo pta B n o alarisd y atel Gr EleLno I eCrrea ,No. 165 d .... I-4M
56AL fna 43pe ,so nasqedseeiin 4toar Ne eGOCIAOnDr EL SAu tGben oIs tgnralManxSinoh G~mz Aag, eclno ono nmre c. pcnrlae-- SA IDAS ste HazBelads, Jo s .M AlejaM n- DPreorvinci ralclOrinte a n'oaMrm r lasMrmr .lit'
seepresents oolp ]nte los es- tndu-acterdad Ardustrial Iaen ruCarden R-- W rldero -- H birn RodrDogunguezuiAarrednGonzCfledoharedenaofrecim ento. --GanielTo-I RoYr3aeLay Sierra. ..... .--708
parteen e rem te deerli con~g- Y MATE IAL ud~neso n iven or's taronepra irtef al aencs i A e l a rc eina VatNrtde:r De 'Be- cD n raJ aroseA. MenedeMrika -Dbok Arres co2rem -Am u y 1 Almendan of 2'I
....oi...i7d deocopasdi- 5La H."aEmbanytaBnamny aae -,r ,s i~l n ldi e ,u 2nty S.v e. 3a A. lmien 1-3297
m aest rvaet e uncepi, epinn0ona Tesoreiade avalrtendn rexplc Igerar Su c ndu tis, oe rcm l ae ]a rsic n i --i C r po v lsfor J re rojas. i ert n ho or e 105 1a AEm l ena 35 e...... 1-8754
Lantsudeclars le aaado d e d ch o nmueb e, R f vepub mlcs e b .M nst eri o ddcalEl reT rib nldoM n terGar ant rabs ..o I o ncd ne a rancisco tin Margarinen ete oa l da r BerthCua-w "CAIb !ra do. ,, v o, n e, w. )(h de1 Oct.gyAmen ar ...... 5A30%
], risn0 am de di 19d ell s basa, con e de rap- Se plo y Ma teri sal. Co l m aumisies ban- a on uarl Ins d ela r ta l lAcade- I o. .. ..ens h a o- I -1 8; Jr ooa ete ad .L u e r o e. 8Mar-i-- G or. anF a-lo d el e nsn- rearioa t e ..nte l u- y0 c e O t .457 IIen -755
Dicinrirede 1955.c resondof alpo trtal qe defie Su bats aanN m spaciiolaCu a penireconIa unnac m a~aiaa iha de rmaq ina Dcaaol.te eeeo caSrias"Navarro, Jo" Rott man, 'ac-rnl; n e hte l Casa G--or: .' A venda 7.B eais B1
qc u ien se adjudf que e d e n OF subtofaas- iemb tre use g5.Hac s iita 1 Ias 10 mfnriq ye Codr aiguz N rz., D onJs izM rie lNia ?r randoeben-ndez. 'I"S "i-uelne y JAg, v e vOilale v I-0719
ri ,tado, la cu oalse re t indr o a s corN U EVlA Yma K.n d l is2 demb Di- 1 8 0.000padc~ndlab Hrsas ntr dells- or lis u ea l r n ona In;- c. -i ..........maCoo in. Plr G terz o cp in G t6 h n rCel s P ........e P"-s~i......e y CF r 182
11Dus deleam bn ].arI 0 caA bododnu o eIo C n ie-dentsd e sclmbr e s, dade hou e ltra VistaAl egre 371 ... -1127
losliitdoescle t tunu b emh brni e di el prospio aniose ee- trsrus aail nuev a ,Scm re- I .. ..F nepLCt er -- d ctr .. -..... ....,D M ri ore Cam rezF rtn to L6 z, Alrn e
pudotaradoportn18Smamet ndlpec&.5mbirln en els Negciadve i v~n a atao de SeloCuya, 1 i:,laciana" rvocarte l rsuif n .I r'.,11 a)Sur D J11 Mnullatn-CaCoons el uaado ~ez, Aia acinu e l' ~ral Conorepo nsSc reanrsoia; YLuz Cballeo 513. 1-3353,
y-ie edelr2o n elR gotr lee I in a i F acehase a- an o do I-,Ige.rls o Ci I isaao f manR .- a,1 .-atlin g tCo.Gtere,.uf aizria Mi im ,uL, r, l JSCibe -ATIL
Im uso ertoilti noIVu -co o deFa au a.crpce nce d rniendo Ca rlguna [d Joni Grciaen v ronlen eu rd, ; e t.6n.. -.' ltrT ia R I E.Fialleo, B arin o Fi rcip a.t] ereda l a rquA "as 230 Lof-lbe rtad" cu rio- '". C Managa y o X-7
del rematfeier e I M ri Au irreno, 20 e re cur frmaind u sobrialtRambsorc'- "In.dl 12 p. A",' a O lst p, a MA ri a Mesqbu eve. Lenri A -f1 reste'los opu fareiiy u n tlVerbeaeid'. ,. CERRO, ._
EIOLinmuebleo ueer erenxen a minao Ma3ria5de20,n t0`rio de Co- An ,lTriuna .-re- b llombito o ec Soe -It iA rroyo95
a ~ ~ ~ ~ ~ ~ aia todeor dd i ntels u ichacio e pulca, Ofnntsao i fiiocyTeint "2gu2r" aL. GMaria Ma rl All unAz,I,-upt'oIaser ddccdon em n roa r o rn, *W
cApreiad uedt a a lt a dspsC i~ t rdsprlueuministo dedto I- de ci den te RaieoM r s ,o]uc i ln ictad a p mrul Mn ,Ir 40 D s R" 4mz t enr- D o a Far to Castre3, Me r ,ede IOna. io d e n hohbunord a, ue 9ece'l e Br .arzn del Cer-- 2,081 ..' 1 -748-
los teeao en Ia luast, fior n a de eo eGro otlsnotale- le_ Gonzaez". Roctor: ritt m ararine he, nd s Ga sec L-I .yd o IS24 aslena ;,um m _,m n.
I- -.-'- n o o A mon aPe.Wa ontau111 arrn -o. 1-,7,. 0


i






f-
DIARIO DE LA MARINA.-Micrcoolc. 16 de Nov. do 1955


Cr6nica HaBanera


1 1 oy, mlireolen, mariana, jueve,, eJi Depula partire P.dro Varegis
Pedro Vargas en "Montmartre" vgmas, og.b ana.Pju pus orrcad1 tVra'
Ped o Yar g ts en "Mont mal~rtre" viernea y* I shbado, an presentarA rumb6 a eantrnamdrica, parsacure.
en el egundo show, a in una y me- plir ventajlno contraois.
Gratamente ha uido acogida non eleante y exclua1lv "night cluh" dina m.. pare ofrecer mus mAi gus- Laa measa pueden reservarse pt
nuestra socledad. Ia noticia que ofrk- Monlmartre. Il fimoso cantante me- tadan cancionex con nu Incompara-
imos ayer, reference a is actuael6n xicano Pedro Vargas, liamado el it- ble vor, durante Ie gran show "Me-. io teldfonos U-5207, U-6Mm, UO-7W
que como despedida, ntrecerd en 1 nor de Iln Amirilca. dianophe en Paris", a Frank, cl eabilleroko "mmitre".


-TomId ansait .is -.s t1 npaica
veAht Sald Hipitica ora Io
eonersalivsi an U nahors Del Canasta Party de aer ay exat f
(lsliaxanlysntiEcidodIc P6ez Angnlo de Humara, Maria T
u0 t s Pues. aao aol.t:s i Cabarga

Magno Canasta


Aninelese y Suscribase at
DIARIO DE LA MARINA a beneficio de S


WAGONS-LITS//COOK
Agente de todas las lines maritimas y areas


anuncia



SALIDAS


NEW YORK


EUROPA-1956

CONSIGA DESDE AHORA LAS MEJORES
RESERVACIONES EN LOS BARCOS

Si usterl line Dpenoare o ir a Europa en un defiroso


' iaje por mir, le conm rene sepraar sui paaejrs mari-
timos con batanle anticipation para obliner los
mis co6mmlo ramarnrtro, en lo, melores harros y
en las fechia d s(alicia que used haya planeado.


"QUEEN ILIZAIETH"
"ANDREA DORIA"/
"UNITED STATES"
"QUIEN MARY"
"CONSTITUTION"
"LIBIRTI"
"CRISTOFOO COLOMBIO"
"QUEEN ELIZABETH"
"IKE DI FRANCE"
"AMERICA"
"QUEIN MARY"
"LIBIRTI"
"UNITED STATiS"
"QUIEN ELIZABITH"
"CONSTITUTTUTION"
"NIIUW AMSTERDAM"
"ANDREA DORIA"
"QUEEN MARY"
"ILK DE FRANCE"
"UNITED STATES"
"AMERICA"
INDEPENDENCEI"
"CRISTOFORO COLOMBO"
"QUIEN ELIZABETH"
"LllRTE"
"QUEEN MARY"
"UNITED STATES"
"NIIUW AMSTERDAM"W
"CONSTITUTION"
"LI DI FRANCr
"ANDRIA DORIA"
"QUEEN ELIZABITH"
"AMERICA"
"LIBaRT '
"QUEEN MAYUT"
"INDIPINDINCE"
"CRISTOFORO COLOMBO"
UNITEDD STATES"
"QUEEIIN ELIZABETH"
"NIIUW AMSTERDAM"
"ILI DE FRANCE"
"CONSTITUTION"
"LIBIIRTE"
"QUIEN MARY"
"ANDREA DORIA"
"UNITED STATES"
"AMERICA"
INDEPENDENCEE"
"QUEEN ILIZAIITH"
"CEISTOFORO COLOMBO"
UNITEDD STATES"
"LIIU ERTEI
"NIIUW AMSTERDAM"


Abril 1t
Abril 24
Abtil 25
Abril 25
Abril 25
Abril 26
Mayo 2
Maya 2
Mayo 2
Mayo 5
Mayo 9
Mayo 11
Mayo 41
Mayo 16
Mayo 17
Mayo 18
Mayo 19
Mayo 23
Mayo 24
Mayo 25
Mayo 26
Mayo 26
Mayo 29
Mayo 30
)unlo 1
Junio 6
Junilo0
Junior S
Junio 12
JuNo 12
Junto 13
Junio 15
Jonio IG
Junio 20
Junio 20
Innio 21
Juni0 22
Junio 27
Junlo 29
Junio 30
Junit0 30


Julio 7
Julio 11I
Julto 1
Julo0110 1
jullo 7

Jullo 11
Julio 12

Jullo 20
Jwllo 20


Cherburto y Southampton
Gibraltar y Nipoles
Havre y Southampton
Cherburgo y Southampton
Gibraltar y Genova
Plymouth y Havre '
Gibraltar y Nipoles
Cherburgo y Southampton
Plyfhouth y Havre
Havre y Bremerhaven
Cherburig y Southampton
Plymouth y Havre
Hi re y Southampton
Cherburgo y Southampton
Gibraltar y Gtnova
Have y Rotterdam
Gibraltar y Napoles
Cherburgo y Southampton
Plymouth y Havre
Havre y Southampton
Havre y Bremerhaven
Gibraltar y Ginova
Gibraltar y Nipoles
Charburgo y Soulhampton
Plymouth y Havre
Cherburgo y Soulthampton
HainT y Southampton
Havre y Rolterdam
Gibraltar y Genova
Plymouth y Havre
Gibraltar y Napoles
CherbuTio y Southampton
Havre y Bremerhaven
Plymouth y Havre
Cherburto y Southampton
Gibraltar y Genova
Gibraltar y Nipoles
Havre y Southampton
Charbur|o y Soulhampton
Have y Rotterdam
Plymouth y Hiavr
Gibraltiar y Ginova
Plymouth y Havre
Charburio y Southampton
Gibraltar y Nipolts
Haire y Southampton
Havre y Bremerhaven
Gibraltar y Ginova
Charburgo y Southampton
Gibraltar y NApolos
Haivr y Southampton
Piymouth y Havre
Havre i Rottirdfm


Consudfenosr obre earos puerfos de escola.

WAGONS-4TS//COK I* resemve s psoes dW* oere

Hogo sus reservacison es tiempo en
Agenda do vlajes

WAGONS-LITS// II COOK
Orgonizacidn mundlal
ObMsp. 252 Telf. A.2971


I


Ellas tambihn .


quieren vestirse


a tono con la


Nueva Estaci6n...



POt fSO HAN ELEGIDO STE GRACIOSO

GRUPO DE NUEVOS MODELS.


1


'oto, en la que aparenee Amelia Solherg viuda de Hoiklnkon, Greeia
eresa Varons, Conch4 4aramds, Ahlta Ruiz de Alvarez Nfiez, Asuncl6dp
y Carlota Abdala. (Foto: DM -Bernardi.

Party, Fashion Show y Subasta


iervas de Maria

IL O(', .1 -i ;.i.. e-n sU ni'a Conrhita Monrale.s de Garceia Mon-
grande .r ...' -..r dio realce t eposar de) Primer Ministro del
nyer, cotr .,f..-,' ,al CiiasiaGtaiGoheirno 'lDulce Maria Blanoo de
Party celeornrlo en a casa club dellCaidena. Rita Maria Arango de
Casino Espahirt d,' H- ... ,- 'i..' ,I- I Nena Gucles de Gon-
Este Canasta r i. ...... ,. in- '.'I 1 VIalle.
comparable. que es uvn rodcado dei MaNria Usablaga de Barruecros Ali-
alicirntes ,t :i. f.., a benchi- cil r Hererra. Carmen Sanchez Gala-
clo de la -i ko 'I Noviciado reava y Tete Berenguer viuda de
de las Sier .1 ri,. In conocida'Ramirez
congregacion de re ~iglosas cuya la- Raquel de los Reyes de Carrera
bhor abnegada meree Ilos mas altos Margarita Scull de Alvarez, Merce-
elogios. 'des Barillas y Maria Barillas.
Los amplios salon 's'el Cacino E.- Yolanda del Rio de Fernandez Ca-
pronol reasull -.- r. .1 ,' I yLou Illas d e Pozo. Leonor
na Enraradde, la joer exquisi ar- Lolina MaCuerinez Torenr. Mde-
demosta. pracsno sus dicds e dAlvarez omaach,
obra de lasSieroasc eo aria il inai a Marosefa de Vega viuda de Posada,
irse en el event, rcu fu6 trind om-Nana Herrera. Nezna omney de Sil-
pleto evito para Va Octavia Franco v a di de Bou-
Con verdadero i ,-, .i i'ldet
Sraon las as te PI r;. I 'alr;. Id-, Pou de Ma entde7. Delia
ole Hdema Eo rds.-. ...-.10 Ti L..fnIt .. d PNoada.r dNena lteroan o-e
tiia Esnard, la jover v exqu lsia oa-fArce y Loi na Martinez Torner de
tista. present SI o su delicadas Metmndez
r aa n Amelia error uda o de Gonzalez.
creaciones par la tepnoradai Dver-M aedeedl,
nal y Cinmnjunto realmente mar Maria Beinoulta d de Gaos,
lloso de dlisfrna- d.lEmivy Kerms r Florence Arrojo.
Participaronto -I sftle ninias Ln Marnquesa de Villalta. Lu
dei conocidas, ,-,, I s Car airn lUda de Lezcaoo. Graziel a
De spo drt: F,, t-, i-r Camao n.'R C de S Zyall s Cheita Tagle.
Marthai Canei,.--F'd Be lMoina Jimenez de Paz. Hor-
tind Esther Lol n-ri,.rI Lot rde tensia Bolvaro de Amrs ga. Maria
FeM andez Reb,aiI' vl'l, A e n Aluiarm y Suzannerla y Rosa Fabar
Heros, Silvia y Eileej X oidr Sonia de Bodi noes
I'e InsHeros. Ana VIviriaFse ,t y Carmelina Tao de areas,
Martha y Maria C. idal F s a- Zlae a aa de Blaico Bertha Ali-
DY estirv. ir lh rn dra Bl sancde E tevez y Achreqain
Sara Omo. M ue... Galdo de R elvado.
tha Montalho VRi ..iI, II m Nlcina Cowle de Rodriueza Mori-
yo Thelmo E- i i erdcr ni. Nena Nodarse ae Beltran, Floi
Noval. Maria i. Ber- rada Fernandee Sebull y G aller-
tha Blaneo -. 1 Es- a V de BatlsIa
iraicz. Olga y Beatiri PTerierra Be Emma Sauborin dama Qlez.S Rta
Iea Dlvalos. e.!t,'Ii. V hi st Beflttz. iaezmz Clonl dre Colli. Este-
Nury Gamezo C. I Este- a Martinez de Fumagalli y Fea
vez i Gmez. Gald de d Espin
De disr Elena ald Adela Q outda da Porre. Aurora
riA Teresa uMendon. r e, Maie Glbe(STA Castaned. Iris Giberga
y onasparito Fersrodee Enaorl.Y PiarMarGeeaull 1Porro
Mariha y Roso Meon.t io :Mrinita Fornagueras viua dole
nard. Lourdes Fern rdes BRetlleSantia, Bela Garcia de Toledo,
MarthaCanci.Ana iefn a u- o.Isetina DiazdeMmguez y Aracely
dee Dilaz Ca hoe Rosae os de Gonziaes
Camita Beguiristalin de Posada.
Ademas del show e a de la r t- Lol Diaz Candela de Rodriguez
da. sereid con espl dlidez se rea-Faiura.' Hortensia Cols dce Van An-
liz6 durante12 Baoa 'rde. unra y len y ClalraSampedrn de Barraque
baSta, con obJetos cl sndos poer Ta- Ada Bosch de Baradat,. Rosisa
con 12 mei e circular Nari . Na ViAldeo45.00
scar g Guaella y Elena Rome de Canc
aortaon dlec Iento dal buslo . 10.00


















































Ltmplen a I* cutio Y maquallale .
n gentiles o d la Lard ta Salazar de Mn ntre. Mrs
Rodrguez Caldernte on rcedes Leon recuehard Roll d d. Mrs Demoniv Pa-


























































Mad ede Tamahra
e Rojas. Margot Ai CERA k A VEDADO TELF.: F-8771
MerANUNCIESEy TqueheY S SCRIBASE AL DIAO DE A MA NA
Diehl de Pollack. Nei a Valle de Pa- CCat meini Ti o oe Gooee Ra
ii i Esperanza Poveda detMiiralies.Pir-
Al frensirole td pa rolr enwiiron dad Salaviar de Mustehliery Herten-
Ins .chara. Ame ..e ii.. oldea lIo n a ola Campa de Naria
Csionn. Aniirea C.,,,-,'r no .. Fehirtoad Grande de Capin. Lui
Cantn n Riiurnnesh ole Mones. Teir Chame-
Y sair'..'r.-r. I, ,r' i ITr,.1. r n e a rt dr isanebe7 y Rnsaroin Blanoe
I ela Fdo -. ', i. -ol-de B itt e
Men, r,.-. t I, -hI" na- ita V ole Snouin. Relita Mnra-
eio td,, .. Win. ... lea oleJ de Buslo. Chieha Rodrigueze le
.......... r. a a Lopez ee Mai ts Tetrelta Garcia Na-
,,I -d'''' 1, i I, ,_ ;,-, ini lluste at arro de Alsina
de Moli' a ,, ,, ,,,- '.,I s na v S lvhio Britt e iLamar, Sylvia San-
Garcia ,',- ,w ',I .,''' C iqut heb lde Resell Culqui Agutilera e
PelieroR -, ,-, ,,,a Va- Benitez y Cartna de Posada de Be-
lIano, ,',..- '.i, tl, ,eta Fernaindez oe Rodriguez.
Elena R .. i. t., g., .I,,,. R' taIsabela Garciad e Valdivia. Carmen
Solts, C,,-i.-rt,,, ,_ ,,i, .q -,,rorila0 Perez de Gonzalez y Julieta Rodri-
Silva, L. ,i-, ,"f....-. t .,Gis- guez de Lasa
pert. R( t i" -.- ,, 0kheta Alicia deIla Torre de Soler. Mani-
Suintama I. -n C ole Soler, Netia S de Jime-
oho Lores. Lourdes nairae Gloria nor yv Martita A de Guerreiro.
Fartfoas L6pez. "%'r,- I -.:.,,ndez. Hermioao Suare ode Muionz. Ma-
Iuctla Teresa C -.I' ,,,I,,,,, Ad-'rea tlortinsia Gareia de Garcia.
data y Grociello Martrtnniz.
A rontiunoin ouracii mo Ia rela-i (ESTA NOTA CONTINUA EN LA
en6n de Ins parties: rAGINA Il-A)




15 AIVERSARI0







cuerpos, c ebra en estos dias su 15
Aniversari Quince afios de estudio de
los problem as de Ia belleza de Ia muier
cubana, q p ha sabido reconocer en
ella su mba ixquisita orientadora. Y en
homenaje iese aniversario, MADAME
TAMAHRA c dfreco. a su distinguida chen-
tela los sigutentes precious especiales.

12 Bafio-a 4 Cora Crixtal
con 12 mo=nos circulcrtorto ... 45.00
Mascara ipcia. Para 91

Limpieza Jo cutis y mcaquillale,
on lox tulrbo do la tards aolamenrt
deode 2.00
Y en los dos oestotes MADAME TAMAHRA obsequia'& a I
sus liente8s conD ltregalo, recuerdo de su 15 A'nlversario.



Mad Me Tamahra
STUDIO: l. Ia n A. VEDADO i TELF.: F-771


Las dos en brillantes tonalidades de
ro)o. oro. turquesa. prussa o blancn.
Sumnamente gracioss y ficiles de
omblnar con nus
saya de I nvierno.


Lindisimas says do Fieltro Jaspeado
Pars Ila pequehitas de 3 a 6 Par1 la mayor de 8 a 12 Aio*
ano. say. adorned n pot intsa sya con bordadoa lormando
y ancho rJ6n auperpusn' s. cenefa en el rundo, 7.90
omando cuadros. 4. 99 E mismo model en
ta-la Pce.T.en. 9.90
Tajus0 c jesfr l ginsaw Ok sht R*wreqso gf olrk


AGUILA 363 NEPTUNO Y NANRIOUE e REINA S5 BELASCOAIN 256
STGO. DE CUBA CAMAGUEY HOLCUIN STA. CLARA
Aguilra y Rtloj Estm ea Pas a 4S Mac i10 Mdximo Gmesz 60'


5. LA GRANDE
C6peidna y Mani


Pagina 7.A


D1


I


De Falleda'... Taorn indos y pr6etite

8 a 12 ano 4.29

Sus hsilo Ins llevtann desde ahora masta bien
entrado el ano proximo. Ambas lucen cuelloa
y pufios en blanco. Un. con trabalot
de herdados y Ioa tra con aIforcta oan a
blusa. Mandarna, verde. prua. azul o role,.


Muy nuevos vestidos en
Faya Acordonada

8 a 12 a os 7.49




I i I
I Pna8.A IIIDIARIO DE LA MARINA.-MWroles, 16 do Nov. de 1955 Afio CXXIII
Nopud Iilcrls 'I

No pudo dislocar los servidos... Resolverl el viernes el... lAbierto el Seminario sobre los... Tomo posesion de la cartera...
.
(Contiusaiti d n coInA. PRi:.r nAi CiA), hIyh oA t eiood,'" ta que sC cT. (Contini6n de t *Pa. cPRIMERA) e rrcomlenda l> admistn de Io, d. IPCommnuMln I 1n Pt .o P iM. IIERAi nueatro deber deservi. (Coninulr6n de El ri. .PRIMERA) nndez Concheso focundd y brillon.
..* h ," '*n o"; dirlfK-nle:;:.;. "ni.xim de ,.,mlu '. (lclc,il,, nlt I;. rTo% .... n" ; .... .I ropf .... det,.,e- lulel"'' P"a, 1e. ^.nl," ^o. Aull n-miuod iloi .. ..... ... ........ 1*I ho' d .... ...m d. *pr.., ... obl'0ft, con la me u t1"1"1 .. .. I... ~... d ......

.ItdoarreM.lados,, pri i nnhan id,,ron. \evcmrra' eblc nb~t c ,ilo. nureo., noleinbros. .pon.t...ardat]a'l n L~ls, Llbl., Nep~l, 'goor Hurt~do de:' Dt'mo come n- Detlpubt ... ............ r"'-ui m eln cutuplldna *bold eon
ftrmados L. crreencia genricl rc a Mizone .qu, e imin i un, pu tLo dl. Ru.'C. e afirhma (i e r e estr .< .I R umanla. -zo con eta ialei6n inanlural a nuoe- psicoped agog t del Institutode Re 6' nfMis, on u orac l6n Ana re, y1
qu6 e so enrcIuenhan acullon plomatico en m1944 porue no eatl- II Ur' de I"que l MongoIn Exteriu i F ig as'ones previat 11 de eso-'tro Segundo Semilnrio Interna cio- educIcIc6n de Menoreal Becarin de "Acepto, pue, sunt hir aI doctor pasadn domingn. a1 prn|dent, de
egun :una vriMin qur hna ercir ba de azuardo co, la| political pero- n(o sere derroiadA pnr el penn d, /p"es han s *Ido rechaados bten pu- nal Americon de Proteccl6n a a Cub* a* Seminarlo Internacional Aurello Fernandez Concheso s]n ll Clmara de Representante, doc.
lado enlos circuTS s isupr orteai. la nista. vivia prim io rn nlos EstCdod loa. voto. y paPrce qt a menanaria en veto nvltico en el Conrcjo de Infancia, n *u caricter de organt- procedl6 a leer u Inlorme sobre l pretenrder reemplazarlo en lodo e tor Gast6a n GodoyI cuya voa trades -
aUrl1a nd l C LG 1. prett nda i stnUnldos y rerlentemenite tn el Uru- aon velrte ql Ingren de E6pi en I real C Ie Al i'Rn co ntiaBolpl fascgarldae ry Cexo de que l M onao l a Exterior' ta lon occ ld n it l gan lzacl n de lo E tlt do Am er ca- U a de 1 pa bo clo ieguldo ]a lldad, M gaiat t x' o d e l 'Nmcl on,
contra lel HrgiLen le Aranibuu ,sus Hov conferene l6 varlia vece con'n fuer" mltIn admi d "H La Comi I6n de Buenos OlkIla nos. que cubre eite program den- doctors Marl Lul Saidumn de Ro- ..... 1 Goblerno a deinar a 1 ...
o Hene l IIes ... r'aIaIes. 1 A r ia buru y I con otro, I dobern ant le Lo in. ormnormnt de ,.,on que'cn Pr rsd- u d dplomm l pa ru nor ro del llam ado plan de aslstencia d ae que nlcl ,u, pald bra di- .. eno pr i onacl bl e o pro a r M uhe l vi d l r. rn d con
,eo. s^ hib~i. -rin e o la ps <.nrs~a Mai et a*" **" n periodlilts que la<' en" 1 reunl6n que creebran e~a jd (oclnr Victor' Andrea Belannde. ha ttcnica, ciendo: En nombre. del ]ntiituto In- 0 ,*"% e =mpre. ^ in" oo r. Conehf pr ar 1 clargo de, minl.ir
ne ha~be be in xrt ea l onp ......L... eleccl.... libres par. la de- tarde los mbajadorer le V. .. [estado desde hare tiemp, laboran- Hoy -contlnua dicltndo- eln.- trn. laconal Americano de Protec- 6=cnde ue ? nesruern.,n sus m, t e. i e d.u.. cumple* -as p oTA.!-
f c.o.. alistas y c"tin-1i. -ndncspalf dem ignaot de diglm enles de la CGT i o te rep mbilca. Itl "rPe lcanas esd dopr cons uir "la uni ersalldad, iluto de ProteccJ n n am Inps ricia c6n la Inf&ncta y de la Socledad aspectos. de la ene n. laen 1 ult tos y ell pe al dolor que "o g-
zad enn "Aires en,*,,lid ,d fue h d no I ndich acte uc br ariln an Ioibl quese decldc a p el l omeo Un arlm u t da( po- aa o t a Onte gusa agencta es ecdI U ruuayda e Peditria e o traigod r nel a, pnf~etrzopaletoar hady tva qu,
fil e hr-m A L en reaida d ueheyi'pibt -uiron e "l a Hap1 cu l s di.u usn sp r i e ai .a nr e (t iat Cdml in-e p se e ,aRmnoa.rcan z ain ulrd a e E td =le co red alo g de l noxttv e nHo ae au- coiin' y du n ,u o r a o hpt I11 o
S l n "dl e b su r onnr'o eirp es no an d o IC e sl 1 i d4 o n p pol L o 10 a n b^" uas tdq in o lin eE I del O fic oura p r nOl iv propl re p araeSeguneodo o Se ctic o r o s u d ed le cocn r der Maryvo ram Blodtoi ud r -o pu re or y ..nos ,s a u.....ol ,o e raid c an per lo c r o y u per Coe e t r
hurga .. .. C. G rp reedi r i- ; ;; n dos 3' re cvl ..enn. erilean t ..... c ,on ve ar of i ngres o H ..... n= e .,,ado a para t n pe... ....ie ,InVo. Ime in ic; ese c "d lriea.. ....de Ia Or a or uea e. ead en e ..m o. vact o q, eAttla. s vio l l per,' sons ... le ,nfr e po p ........ elee P-.. mer




b l d c- o "a' U 'na nor l=mnricner I ld otrI ha de Particpr en traolclonal fralernaad dOe nueilrodntad r o m dinrmabr Md io
ora cld ic MeonHeardbmuti V E n d ef-ensa de los -Leardm esi r ame:r c ian ln t ,^ .. .P P d oneria.... .. im, .. v. d ndonronIenz. dG.u em o& de ianero aIs at
e'S, emb," si .a hutgaasetoI pn. Sl I dad' necesarios ndc arPar stcuadmlS r p n" rno ce d ad o x ar opdn von v rr nttteprcmbio norg am den-c ondoc-adcariianmdl / bns ruld omv rpetleoronnoemrcmb or -
e 8 at n = '. cru IContinuae~n de la Pa PR/IME.RA) an= unto a los e e "Facunda ,de t, ....l n c. stu U rb osde prtca~ maerno- ntn ddintrb e bar no s una uaorrs ond na C .n ,a c be a, may rnr ub~ne- of ... n tua ,d .
s r preside P)a d.y... on .. dico nodunon fab del rmaddlplanade1aJ Sa clesgu dunz.c o ne (conirussuntom ra mvt dl-Z td a nfurdompnen a mea run to ro ultr a uren t rn s
,f o re t er ce I stee i dea l ALos n I Ia,. soi a a ,gyn d "o ', t d c Y sn con t ro a v i rn a ntemd o .as a Ro ua Iu a V dqIe aJ nt ers ". ..... eva d o d s a nd n ll m ee s ol d h an yad r p er o nd rio d o tei i n-l .a. c,, ho v ,I n c .l u de o a bo r



d .... o p n oe d e |a dus .. r ar dn, t... p,,,,e hd i .. fiucient ,e I -o, resident d ,l ....gi de al Un dea ailecunri osoi, n .... st ...... un .... lo ...... n d mnl. .. .tae d..... y uelta ..... da h .. .... drayd s estno- l onnua'rs, ondela~ae ..... ..... laa per. rifiion.'l' ed 4tua ndlo ella cur "
pra 30 Hardo ilallBr mAl ui'" alepta- e pe'l Ofnie quen.. a su- rs" pet; Civiles de Cuba. id ire-.bre diploma -i..- ..1 rn E.pal,,i y, chon d l hombe sin dibtinclon de on la luch n a por Il bX..nn nrar det, ci lndeu ," n ~ ~u fd o r p'u""-o'r on s'" enl'
o D l a, n uvfabe trc ,o Oxit 30'" I an if s t o raald es n le p oe es n.e ro Je s a a anae lb s rn s r 51. 2isL o ...... y s n n i e ,niab d r u eni on r e d p- rn a q p nt ,enie pe ld r ont e I cllnesd e r t o bra d, v id ad t" =i m ;-- su vid .ai







BePlavisla. 40: T.mperl 'in: [Limo>. iCs de5 ete 1 e (" d oepars I -ade- ntar de l Colelo dp llgnieror Cl. s v poslci6n. han estado etereifndo earns'iond iceoneb economics y o-a lin y nos rrunc una rita dr hon cr "^ n estar humedcidon o man- moninn rnn fund d ra lnoinc i '
MNjia mei alure icas y manuacu- m nind per scalar a I, o' de n e P Haba na, In'E. Ma o Sua presi6n s. ..br Estado U, ,do, pa .ales d.l Insltu. o In .rna .ion. Id Prol "c- ons -'Y pro sit oa. reuirbt ndo tia. con
rs'n y Yuayoes lot -l re-e shr oultet Ar que d eb ranr u a non l e s p rc s den ci do IAel ic, d, l aumo diic ue pc a rit- re p ccnensteemendaogde ic aen do ct &-arluee p n- l de Inban ts que rAne u run dra T.,anmb "len nin fm p l q e lpor Pando l can t a mar& d .o.n obl.a q



^El liabi.res. r re. na" mei II r- a nn l tes da m s actu a mes i l del a' o.' on f, priOEnb cipalv inteu eso la Mongor t ar ExpPeio esHeL iorazcln ladox eab dc w nocar de n l o I di al c tva dm do ctio Norqui" .c a d. dl e ,nJeo eclrapcone(s nda'udo s colr'. an. ots r lental
nal en I* I drip d I Ces r ,, n a- a. b lopn e h a d-aos mi o od dd n dr Es n U oclul Eroa 1' i Mh- an esyi na H n parioo eompls paa blis-!enJ 'aals, de 19z7. rgurm, n e boy .in a- ri lla cuded deyo Moron I den e t perenc tara, lnmo d e le-
u a eL t h d ,.,d e ,,. n a a e no c la e ade pon o. sp ,-_ | P.0 nn I n. ^- la r resun e m i ca.ryn ba esehestldsmuntti-c dl -y ro erg nr o q en p al r acyirEu en r o6 mr de 1 n r *t a r de I ep b d tic n ic I d ran, tilennme o n i lta oetn.
dIf mn n R .ri n L .. -rat o uee e eo l Vad i- I' J, -ose* C avi rpre -, El trBid de et cl jnnzd (l"e n suin a en l a m,.s pecs igal d' q e.. los ...e. .de Csn 6e "ayam op r nna p. _in de m. .. ....r. ..
Caea C o r rv e an y, r1 t"n dial- clue i nu amente de hH- AI A dac I P oicue sl V- Ha.- as Yo m e Pn o p a vran la nten la me t oe l os de m- cln tled os eorcoplbnn r unela ra ioen don Pcoan.o par.oau rey irD e nt u .....a T e ncico .le o hepr Is -n
d. n y a -nin c o ,,n a create ne < er me onnl a oeu' n dealCa -, nia d l Nu_, Ve a dd, docto -aMIe m e ro eu s pcx, D n cle o edada e pa ro"I" han11c EueS oo oira y r-d yorn pa, e de ld rc a socl t snontoaadre ante o i ai Eos sir aoente el Mnme d l ries M oaes rur o dey C
rnill o ln a E ie a l o n scun uro ha nrao e't s r ,,..;d el eo. omes'i dr Sa eS 'a ol Y eIaon aElcr mo .io a q e en nu e medo a- .ac l es n te n c l d A0, J g r E m u y3ol e mn encin a 1 n v m' tan d
oftas ipn rental e o "e" a."t.a_ dle t ia d a l m, a n h o L', s ose1 *De part Pae dnI AsmanUrbnn. h' orn ses o d' h bietn eYd 'a an.s nn per nt.dad a Goerr Snt eday n c.io nse ce na del t m scui r n lo d a va dnto a r-Anl an l e.e.ao.r cone Go bue n dor m Z s tleron
'o uar e rnT 1 G .... n Ia',-' r a He1 11n lPee In l iere oCobo de o s b l m nde lo. qnaeue rt de"am Am no mn. ac.t u al uo u d hah di n. ne ... las hey lo r ai emcn ber, yino n ode ne a ... ... .raIent, yI c de q e rni Cu o-
o rn,, a l | h l.Ne dern e oqt, ne to H ora tn Coba- nia "i anor I n o dte l a g Laa nrdels lievu i ond e de l legalm p e lo .d no d "do dlaneo d e gr lp as.de.....n a al.. .. pr e l o vieonael aro en uc i d Amos or
S o ;lp l Y loli e pol i l o Arm nd ir t r d e c onde a t l s a las,,un en 1da s l e p oro iolcado r .a e a o Pn."... .. ... e n e l... e









o n y ^ ^ laS ^ ^ 1 hu l f n n n o e m e o u n e e l w E t l Lc eum. A sei orla Rosario *de in ^ iset c pl f r ul e a un gal h .nifSto? ep rtcp col nl npo ns d p tra baj ,co ol q eb y h ^'~ n' ad ecla' rao nes a ra rz- nu" i a\'u l mele *^ d io d ia < er de' avnr,
nh ombte Lodtfmoctaiv uerCirCanmpdoPeHe e 'R I y I"- erssqa dad lde as N Ac onegUuaol ani eneto sutspbl nuua o nqesea nlz-0 flr piaiones herhas tc mp.16, a mbsous en ant e




ln -1 Cra f ee Mori n so i u -o h alo snd-o Mid- d f- n --- 1 d ne d e d r a d entu ge oso emos co. T u nI e sro In Pr sid. n d ent a e s dr s i o Ur n a (ab ac cl e no s de o lla lt Pf a d, El'e utivo uan uo m e in urn-
snas fh o 30 dled ,taoee It al~ p v sl e l p s e-prau nd n o l ,,-- ,,, l'l e Cpoba, -rn cho.'" d ulpsmiler-- a m lt .p faos deja esrl o h ombd e pi a duacI~n p o n de v ]m prot c hao pnegra del nb l cnba no d L t J,, -cra d" lrm e -e Dname t elF d ca prgod e rn ni r ]el sub
nel- za~ila 40: Te e" y, Eno d ef e nt a dn J e o.-a s. .de ne rde n. 1enI .0 patro e losln, eltcadnteJs :l nd o h r a : "No.rea dn me 6 e sa y tanc o "sun I au t'e dlhnos ;i npermnlneni rrm raeduecin ee or 1n Incren u az a ..... el-m






Sill ImnrdadU r TI E c l amne n da d e p" me o a ae da pa ded deuacins a en e sol e c o .au s trd

l Iab .no ra e ,," nr-a h'w de (] a bea n5aldIt-'d "a cnmhaEntaler c m E s.tad. o ^ r e hara p doeco m trntoar de ae a tr io t de r dt o Norqu f" de ar oten delle. a ra nMnio s or n sen tad uric
real e n cidr nu can p,|uvtot cavrn .ales, saronde. m a l n r lbro5 deun El ?c. Hit.u nldo scyueO "Est U ios han teihn 'e h epeal, medl p ura" la Ha c menaiondd 9 v nehoy se m- mgratla adda s cundad desnolo tn du exrencca y la do te-
i Lae n Creta t'ea(- sesi u ald conedatai e n ci h a scantdd la Cre nd ca de.Ganesa Tr mina ldoetorIH rpdo di ,n-poneel c`npto dl bino m eo bi p* ea a n ro xma ra u-daAdam.na n







n or "s I. a .rig. bp e Annpl Ju toarr oi ionten"ie ua Itr ,,-n ,-,a re f .p rem a hvo r la d m in u lao uas cl dea p oten cc l p6 n m ate Lrno- e- que O l n do o o en tlda siA.n m a u stgo Lrnpr-n de. g ronao n to ale t de Cnra r ed nr .
pe e e o r nal rcano ean --- --Id en o mo ud apo s a. m nto,,A, n l ne ae s o e nca absraccik yin reaidad.1


col ma age1dOB pOCr 1m -1e o l'd letai-'r iaNotrvn d a sHe I Ro zasYd d octr ui V l:ltsil. creo rp In Mn gole ia7 r,. d deiricm seto de nt lsl Yq ofunamm fluates;ndsolul n 1 3 0 a e ...
ticnr e Lop" I "a n a eIaI; ove n or n z- d *.. d d LaenconstruccM6n. "aiefLa somricianrs es ci n erIrae '. a ,-en d.--,a n ,] A t oen e Dor aestam pe-i pueans, dour toa Silqlr d clIn d e Ro-i_ n e de ] a^ ocal n de a onvii ,Iaa nn se sciaero w.



--.1 -ea ea a v o r. -[0 a c itd aco ainow.l G Na BRA. noizailM on P1"- A u drigutz. da as cractie a1934 1931.
P las Fl eriI,,-'d---'-- ontinu cin d me l P t. AR Ia ulERA) t n a ined :.r apa 10 dellomul)00HemuLen.aIn u C niuco ei ..PRI.. ,rRA) l siruiae so neiet am y agr montitl irn e l croaP RIe RAl Asoell.o ainl eC ree





t mrial r d I Rozal .eB.. .. P n. Aa o eetd e ,' opetat nls v a CI .e .n Prolal oa n R-u de lapb e d ,,, o lln su rdela it pe ade fs-m ap rilhn, ld n nsproee a e al- a e ub a ensuy lanoportnda d n ad h a Jm a
Pl ts, y fad b rics' .. ." t... m a,qCA ... ...i ....He ..... .....ta e e v anahc-ue as de Ia Haban a.d c ,rm- niste o el e 'tHaea a O Nra 8| ..... ro le rtl'u i ........ int.... .. tae l s ... o n ad ..... .i mt bi l.....ic r d e] ......" P ..... tu, qes I a --br a D ..." o dser 1 .....l'an eh





























. ..i" en n ^llca .. t .... t ........ '>vt lt~ n d n ,-"n en u a .'^ G o- noZ,^8^ ^ de l N .... Vm a "d f ^ ; ;l n o d'e I o.. ..m ^.ph~ e en p D 'a ;e port' lm >p H 6iantes fa t. d"e a prd u 6 ,i .. ..... t'i a1 l.'Ee .... ........... ...... ;^ ... r nem:,o 'ln su5rgent .. I M ln ^ "-"qedld o 1e P .. aevt do l dl e ilao~ d
rb de ogxfac dedPrsIa oe u et a c n_ n a* n ,ch06.1oorse.amosdeardc slo L c o o a io n o

] aned a a- ,ih b a'd 'o r ioi ... .,c -I -nd po e pn ltl- n e,'n "..A "n, h n a e oct pa d n e s L .- i 1 1 C arn ao edl co" n me e c nn .e- en n l um b.
": l al !o Mcn dra E td,'d Vu, C f-c ,ra cla am a nn moeo rancid de"n" irAe'.soliumc".A.V. ....deap.. ..o..sIn caJ pnarid m obi |-U I C e O p. r i d, .u pso no Y iar o .. .
S nICa I" n ,ncA 'a I" C v ,4 ,ci a le r e l. e ln dr- n 1el Marrtindu.d rbu t or tar sea had en borame i a lo fI c ro n GAndenpea co ducra a n ua ca tr ocin de a trd e Ay u a p er =po.as rre ac i o eras olau-
in ccin. met a f n e d l oSurosco- I.......nu n-pes,"ud.... .....h do .e a tu | a C o"se=d .Oci .... e nsel nz .. ... e s ,o de ded e .r.e...n de Caro lot de .a [It.erdo l p crea Inbre ls. o, nnr a r .1a. r de' M trodes n
npii n e rn Ia ilex il" I-Pf I,, e a.... n y r re Cl e e bt a sta c .....s" I. '1 '- I... .. be de In que111dec1di,........ to acrm t ual sldo...... I cI c.....L. .. abl ... erm n el' migule deA n, 1 i ll Her r o c- d an n or a ,n Ire ndid 1.... e y. c do el q ... hz su ci -





















h inet I.h r" cni d e I r, !. eo.Ul ni l-leo d h ..o,, D ,Ti IIIn D, La HA FALdeC O I do1 u ranonei fc da r e .... rt 1' shno "ilytqdeLaeeto driinnAn de po a- pa r_.PIE. d5 .. d ari d o pctora .. dR a ]a s seuu d V. qu ere A .. .. 0d o i on au n e r
r ur in gharn .... .... .... ,'pos. 'y q1 ` l d- i1 r ni s zld a ] ,n l u 1 r ... pe. .rv i e l ade I an l IRAns ... f "n gl patdo pdI .or el fr- .. .. d.. l lo......., l- ,o a r od... ..el, hI 1renta d .. ..... pe ro.
ies lsto. ? .-i, r par A a noy elrol s 16 de qu.. nI.or .rdl ue o d l sm n as 4PnE p.Cpu aar lo q d ln PIenea Auxlele rs en sicum taduib -, vSu irmbr gene r lmeo ir L.Aese eto r it o r .

























ricn en l? viud hlmr io S hn- : incu lioado in'end y chi~r 1 nma o iln cos en l s u alnedelr p ric ano quela cione a pu lcam Sncecre ura p nullictad mnomalct dl ouneo productos 1p~ eoe d no 1 aum nta 1l conum de. Tt T
y o,. i. e. ........el e lo d..mos m n, e .. u ., nn ]3 no. e s -o.. ,c sti te. e ri ozo. e serld. i f rc de CenIdrorn us ual en. e pa ti e....O. pr ini i.. da" ra ie mi l eC las d'el da. 1 A1












c-urnr o 'a S na l' C" de la Fuo~rn rn con ti an i n Pu a e l oo y g. Vicmeans piJ. a1 Dijnr.ce oI m qu me o de pla 1 ac n *ints.a publicitaian pol- m(jorar
de.. alr l .. .... a comd e na ma r o e. .... adav r..n qel hlndo e ml n, d....q.. d ......n..o de .a.ni .a.... .. D ... ur... .. Eao, ad D.l. .. ....... q, e C cnn a conera leshr J 1z n.
. .... Ha.atalaba o ," er d trin7 o to onE.nah 16 de .N.ie rcue del Y ,e lo,-a 1 .S -oc "or s p a t enreicaaion one fp r tm.estab.. Inn rro d. dc" doto, n nh a ..-- -o s u tIlizac me de cir lddi de.. ,sa... d a dla s ..e... dl lso ....
t 'de dori eith". del BAnardoras deto y tue d in CD na ra n al e la terino de l genio nala pro d uu-o industn lcu a de deucarn
n T ca He ud aold h Fena x M audl "Y MAar FJ .. .. C cp o y N ic nru s o a Praieu a De u a a r e o a v ed ebesquin *a dolbor. d d

























B l uitN S AI REy. N or y e or g* Cb p~ Fada*! Manel miFto se ar t e r~nte x P at rnato Pi teBa av orw yib rubual--a -am cotr tursti alu stdl o alas mT J model* cAcr oneT obrtvle; refacei aN. S he rA~ro ii
r a l o Ma n t, nyTr )a ( dd r ;u ,dam. D ro M oq a. in atGla r gtn la ni aas del, na., to, ooato mll.nedh da si onin Iu ntelu V prI M RA)
fulron G o n il Gd are do ie a ii< e l ont en t de en o Gl a I 'd e IC Al n ms te ar,1 e 0 P : e e eu n a p in Prna rlade Heb I Aa mu co- i l m en c pos tul d ae r In y cl s h o de run eci ane rns i, u~ n tes ,dena im zu ca a l", di l C r eibs, delon Cq o, arn

fie r2 San Ie chod rng-,rrad tlcl im dr-u s le n o t o l ,rb .1r 'omendado por lnn ba' l, a Conferenc i el n- e e leElv ernslancli e s adluc albees ndqetii-d ryo os e zia ipflific- o---N-- c_ n__l d _hcen- tu iast a def nsorv tn ch o med o o











r ,sannl daurled h nmlne nora f ie sd a'C d
h i r p o i ni et l u r g ic a s y m a n uf a cl u p n i a n d o p o N eri a l ao r I n so.. ... .... I ., ` o ofnt I a a b a n a ,s]ai .aMa ri o eu Mrnsil ir oord E st ao o U mvl p a ilC laneo I d el cnslidt o I nn adna r o ndd H eDPr t eo r c f ps Prr e xus tato h u m a b .e n o liz m .n c o
d1. elpcrie de en a c nntnPaPb lE ur enuo mneruIA pMong olia Exteio r-' nd 'onatnue-ler o ndcamb de .Ao cla n n adl deobredro








F)lill jo fir i., I l lo lal e ti ,anilr, n cicreparonnidalnuel delorgtni mos Act, Ica cledcornzdn las nurve ad-
-.1 d Ac a nzup a n adn I. ,, r, nla e i, ........ e .... d ..... osde i 1 c', CI...,.Eugenio ,C ,.... d t'o E .... a rn ela ..E..... aa ....;, i- ...... d1927... y bclue ..... Inte ....... "" "c l rs e nl a L nzuad de M : o .. ..d o s o ex erin ciA Jo dr t e



















,ell I .-Fsto ycele Inar a curd so agrer 6 Iv ese cial. Ins parti cula te aai
SanCisLLI,IPS a~tlar Cidadla. Iaclap cue o snorMi~el ngeZVAdl cia-l es,.,.,..Id e o preraclin He tn oro ovEw e Iapr oesiden at p rovs onal sD Ora niai l o sao ne o lafo utv odl xl
ganismos aanrconnInsdl rIc Ino Cd a ,Lup retorn6 drlnuranmente a ladCl
r .... pir .. .. h radt ra ded n ed e) o ld d in dn. o omuevdo. e . .. .eDn n n A o, ue r e -
1i4, a br os q ln a- h a, clue nl iard iend e ,,,ta- n h I H e exl l D aans ino ensac o n o e Jo s m ks.. im -ici i o'II II" I'IIa"momone pe n a del ar.o....- -jn"'hIr Patt "o n .to %,h te l- entraoD os me n s fa, cle l' enat o he con-e d









C l'ir~b P'"'n' ` otjl' ( "Ila cicn "entran ,3a OEAiavilde PNocronesolUvmVecis "qustrAhernron susie eldPa
He', n a wri l aam I,- ,I -I A ar n ian=. .I Juez de L LECIuDOn dasdo, A n prnp f t ednac u c El noenoOrientr a par a El dar" o i La d l'Tr. a D a l .En z an is ..r. .,r ont, hc m pr o at PrimeareMa, leta londo Ia
D,!!,,-Icn) Ell S. Pues a o lu 1errTera'nlryd conseotiiale s palsd c N ov nc de-pNue vo ar tm To co.q deTseupr ltramd dnde ttrra i oneHeeAauORA
-- ini rirse n .u vhuet d.a, el e oeraohtPcrd trF n n e F lo \, a n o s n 'k.iic e re -n :,orica nona ] qu e func ro a m S n ec vo ag p ic dl n nomalme o t nte .l unne0".





















desde a l ocornalactrel cada er has Ol tom nienoderColonertoorquc aoaq-e1pda eaoy crtaar de, ate azun f1 ("eTn ,ebajada os-ndt salrec6 en tria, arnciar raia onde Neiemb.e e 195.
TI j tons R aolEs adnosrrUo dosl CppIo- n. nd; Caii.dn lnhi ln, campdto, iI, ei. l.-i- vl,'e -.encial He de Los ui el Ins1bn .n- s in IA den r v d e l osdom as famel ..n.. .t. a M ulldv
Onan Ir is A. V so" .Fein d, rn d M ar..l Mt ....d ...cf ez Dur ConLeon t . .. o eC pe o nt an ..etl fiPienA ....n ... ....e a n ns I ...bCo a n......o .. ...cda d, ... .. a -enda.violind de F Parlnat Coni -
... .did ... .. e.... de la G sI,. macl lud.. .. I i re F. .er. ez, losi.. e. Cam p .. S/ ... 5 Ar n.n. a..Es tadoeE)asdN.iosIVAn edok ri b na c rn d L Ha banuna, 15ldenosvimde rle"s5pu'tts maa-mler n o lie ga" d in' ot et a on, iaa, t d e sr., c e eelene q
FnlS na] tidai Jeron rn ] A_ Jol- CI-:a [ FIdespon mdeeI.NmMen an u ae 20 m p des L mi PatCi ol- 1el, dE Sle r Urti ll Id e pIa.,andlnasd io, Jalme y dull Abrnatuista v r lant en s d ede Brttteell.. P nda pa ra .ep e.A ji dne A .vl mao sesi.a n
H oda I[ Jm oe7 F_'p ,cl- lnc. r .neoel ,,, drntl dea r S en jlsl e pt d e a c h n -3o n a N pt i eia J re a t r o sv ca n ad n .Cl unas e d r o e n l ldo dPre -
. n amr. -.. n, dn Ont.- la de 5,0 antes ozade hIa, I rl L ce ]as sta e hn en T. ('ola nil Ners ran adhe dr~r a] e a as N de on eF I I g i- or d aDN nosel a" ones ell Capivno]a clue tl ] I Gia Cher-has t. '.... I ` fri ,i t at...meldi a aH e'mydp u ic
'T Ir ,l"ha i('al ,c'rdll Perez de Ia Rit-a13,nMa- iig-rl d is. ,-ee asiroidasunic por l d-i uguraud son' p al= oe- el n r Nora, deq yln(, rl ,neUrda, n
El I- r1I-'--..... I.. '.,,I",lat t as i ie ci, V L- a e Pol ls parr .. . ]a CILIP.....te q go aione .. he al~ o i n u b r P e i n tel i d s I =rn i aes s ec Ha d, e a Iif. ri...]a i r p o. uam erane rt
re.d R s.e.t.a mnieactsa zad a daca ndsrIsaz c, ,v l'l'eff~' dlElec'l uasrm6 ~dint er-
wa ]IICOlog'! a }bd ( ]if In ",- .I m P I; N PIe u ad e M r'm]do nd .. ie, ol 'erd -('on n piauis e r f ra. V. M lntoHe [ me t n h ncl i otip co o t- lc, e -", pr t c io n er al ........ el bno. J nt a d laucl r,061a ,c "l s ,namente l.del c r o l Inidstro "a rub-
e e l r l Qlr r e -e r ta i)aIn I ,,rn ars no l e n .u pe a a cab e d p Br T pen Ig rantars eh r l e Y Martnu ] ]r )- ]c....., ] i nez o [l es.Li n e
-P, al,, Ia.... .. Ed.... o V ll-,. "am in e fl 0ad ... e n Cuo t i-. n .......... .Ia el' d ha ag" do gran C .part le nu c ia o il e p nsb-rnt o o5lsva etl ....... .. ... p t e, di.. ... ... .... l
loton;, tnaco ls ~obvmLdefo uan = lrc o f~~n e 1r,"~ln~ bn ar ltqO Uhl a- p Iqe~rt us ti eI a tsra n u l a a l a- e meoa d tandoe ormiPDC ,o av ioel cue( uda oende Iaa as eatr a e is t a rdInyIadopta r,O ma eica.'.vllr, n, oncol a.v11
C 1 t d r i n a n=l- C ,I i o i1 I I 0 % edI n F a z u a n a t o d l c e i t g a i n e I a m l t a I E a l e d s p r n n e s s b e l s b r d r h de", m s r e a a e i
habm e~J~a n haI.,t's' nc,, ;F d o.qrd nd e ]J rad l''". en, 1,e :c n r euy to h or y a] o e diodia ern o nov a, Mit is n eriopeq eho de aIo Irn lquesellelf n in adas p to de n Ia ., ,,,misma.. / u r po v s i i, lfrd,- 1.ir.u .,.ly en
"' t-iacien co n la hnr ,,' Ove i/lr 0 ).nt cta a ---n .- a ne satn rn aco ne tu la ,d e ,a n 'aactict- ed 1o con Ia Ca a = d D utdm, r .fin reennadon s ci.clment e Yh,,, cur.ar n l.l .q,,.a reael ii,,- 6l so ooa c
de cal .... ," ...... ...... ..... .. .... ... d aco.. .. e e r w. ... f.I l [... n '... t E~ a [[ ...."La pr sii g ne i-sbl a I r g a b j a, m m}llV e e di t ibea, d ..... ........ha n erip ca' 'd''' ar ...... .s" lagn dte, s th r P nd.... ...a ..... .. .... .... ..le Ia -"&par-
lv i~f de1 GT lm nep in uicpilJ segudl o c al.a a e p r e t,
..... .n' a I I ondstr ef- Ia e f d .. I r l talnltrr o sde par Cnd so ptimsts ToasUclig.I tenor s ell PTe en-!m ercolecqu~od prea- 'icore, .iA- u.na si ,, lo. ...ll populaprodubtos .
S ,, -Ion;Oca vi % inle.da.nit, S rat6 e as a fu nte c.sicr.aclumta tntas api a s ca go.tod Inqae e rs'Izanel esaro.l .ipsio-sciaepric.ma.iri d.
'Io-a22 dihho ll doctor Pen ton dee =bares of
H,, el ,orde i -tj. no l-p c ,a m t er- or s cvone ld .de l r espa q le A cl P e h m ria o te, i a r] ci. aceralo opCOMO" de ti a He nIa 'tl l r a, a fin H-,, ....de yes p rodb, n, -,.h ri ,,.,,, z r l r era, i i u ,
,,-n= r : n o P c li ] l, t e... 13 l en- h a la zd o a f a jo ;d n ,,,t o m ne a r tE s-- fi e r e ah oA p o11e c cior e | a tn onfeaae s D n s c eana t ne.i e f ~r oZ, .. s r tl ac l u ea r c n el ,. .11 l tr e e .r i ta l o n di e n r e A I a c la c n d
% n ; l ,a q t j r i ,s I i n i p t a e s. ..z A et i a m t u a j ,t
d ) r ,] ,it, Ib H ^2 aI ,t to; .o n A nde ~a uetlo 'n) ncio nad 5 n o I e-1 a fe, to g rn I, 3Id es -I o I't .Ii )n era itode; pr e tlr, a na d o0 : S ca m n f l menvet= v SIIape Pais-,stesocial, ni" mbe nte ]a un e Io b p n s u h 'n d a e c ll o e a m n o
A"ap i o n d c a F1 r sdie ce ..Y o otri -al M ... rnie to li __ ----L- A U [ form aJ .. .. ...nd i so ...... 1on
F- P hl W' qrnn] nl PI chosn lnallai- de m aa nnla ... ] A cio nale Pa rqeal. A.-!. "' -,I,, ,1 r f,,, o,., ,, eal nadioa ndad s lD, u sc g ern a Ex S- r djo rd D l aC ine r~u6oe, m roon a floacuto e1lad "...nln) lha:lnd ]loo
Hoi ,, )an Arn qul ned bad n pot na i es adra e s docto--." eonard~ o e.P ~y a r -l n, | asi "oi n r sa xe rc' d e! .. S w.. P n u n n n c o 1 e S dr -oo lerar da ctors SI dn de Ron a- I a nIe- 1 ... .. .
t- I g %',lrp n, a a, v"olp ,c )-.....--'-- -- ____ __ In. ha nwisittdo A UnoIperacitim de
g ln ot P(' pT debe v Ira, hntclt a ,.A mm,-. t nl colicntr10'. 11' Alt a cote a n cphl ose m nr ru ~ .. en e P '"'-IM nozDarocla.;t x i Ci .1 .. oito I, cua 'e eno '-1j,n r, '"- .jt ( {jc, 'L
He Ir"iis- g- -crs o an ,eA .bIon v a etua coa ion s ,x eiiores tca('ue l ,Il ln olr ot ". -l e i azisCI entes .. suc no: .poc n b esz
lt,-i n,)- AIR S, n,'ce,. ; h d A nton iol PloslrL vto r ,A. l iare. rqde nte de lP atron ato 'I A II i` E -n o hA'q iii a,i Fer andI v, Athab;cabl tac ah ac n 'nte din au ta n a ls a c f..-o .ne ob rel; 1c c u .. ... .. .
El ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ e -... ........An Ta _.............. .... ,1 ...cilo, r .... F rl G r..d..... .. mI "" .. .. ARIP'1A.. O nolblrn doprsd ne ...e .... ino ...drao b ....c'ca'~ n ~v... a enar'rdi.,a noli.. eneincl.uve I[]I
,CnPr o Ra l eJ rmn izd eri l. `c I '0( [ rq lo ( is It ll dSO pt entac da l P im a ,, mnos e,nrenlto I118A*-,[ ,1,t i scl e .'in,d :."'Er n 1a Insn t in, enr I, ft n 'on "fan- \ i jon A ll otN e eu Ra Nos se sntt'. .1- i.er o rq.ea r.. a m t -1Clu o acn e Cc Resul" -"
rlap p t q rnit )i.ns n : m'ho ?..nCe a l rni de ] el a- Ga e CIa ha inoP tiadt ] AP. ...egio.,neseanr o d el a 9 5ICI -Itarl. n r en e fn r. .~)pa a ] -. I.. .....d e gern ntoaelr anler Pa-In ci.m, r CI I, vrftra su i, I %le t tc5Ji In er'ts t I
At nicars II h elg, e.g nerl J ezHeIn' r pli e:a 'l l e l n e I A Spcc': ] g I At)nepre po~ art tlemp t I quo, ,( E i nfOrC m ante I~n claOa~: l A oe n 1w conta e cia, peroa ,' e ]lstru Tu 1Ia ni'nae "tu ,b=anda n l ila n li.dre I n--o,, ".--.,.,-,,--. en Azn re eiA.. ... ...Ic c one r. d
m ~erea~ ean a n e e" J )cslmIa Feoerna(1nde et? q e1," nn a- f aenN d n dcr.tin. de,_.",- o naa -O~t rI prlnl nls Iva- rnd sel mlu e unastr nde Gterrsn d-e eimrinar s f ne oll .1.9P Lo eiA-19Iedl taaon po11 Cn' eI.ner Cie II et La~,ou-l l dCU sr elr tar inre v Iutred a idu~m nstria eAirnei u ros,
r~aba A R akil M a o nc, at i e n e rrta a oa iho s n a an -r r1 ompe taden Inm d %ntc u in nr Ia Unonerlvao cs \ saida m mluaspas r otlza t
n oHe .ui .l)m o Scrtili o l`core to fen c u m r a dia H lot PI aI :-t -io. ue s li, l I,"r- dentl rodeotosl a tap -'ea, la, n ""satr bnp o i6 =fine d ddorm Aria = r touReeio bclerCA n s ie ( itaare h 1"' c '1T crologi Indu tril estrique l~a Le v de Retdi ro deslt &
A `11 eln l t po el Dollm nt i reei- tardot in a_. A elsf le ~- o,,,I-n m rde rl e nla olnusvr aztclio ra It r ain uli ni rem Coi
'Iel n n-i n AlloLI lrh r q I s n -J(. l -I "' Ie P,- .'otratado 18v acu rds n ler*p AmeI" En IaTe Carna l .t renDiun ados. crar n- d ood s e l on bird ,, .. e ; Choler h tnim ld e v a tlene en Pan-
'a nanJnea e o se m n Nl ro ade a. btnne l eo rll ~ill lCII eln c AH c H oinrl e goletln nardeer reda Rde taquv a Pro u a n mI aht e l t a zoqu =ar tr
h, r A eml do en Lone nrr vtdo pnh l. msin de A lArh ra lc I -fs U v' in- l lrn sates del L a~en el. osV l oaMa ta e rn- I 1 F r- Il fie Inlonfi c nal del nucrazc aii ln-sd rva oen
.. .. 'co neI tiuauO pota icOdeledicailn-l iwbi.oanc.-io/b Ia 'w. j' Ia -, in,' s cl,,o Eso flu !amtchdefenicorerctannen poll-GD-
M I nI I rinoHe qu cg~moi co P 01 .. ....La za aba dr- o, SI l ip inc l 'I d"-idan ,o l aplo.. a...O -o .Abich k,,aUionuemcrtUuNs-pai cle sieSeunalo (uaeO la ll Nbpernadorn a zitomAe r AoIitnnpooe d lazureavluadc a-j
... . ; !re 'a m e r e anl d el rab iern lo do eln -IH `7 E1nce l grilpenq u e ex p u lso ilc li, fi e I, I iIn tla rn a a )- d ol ro mi ,o,,srs-i noco-s"cdo.. .
,O lls de Mid ,nor arta"' llonPCIP7nustrnartdenlellalrot"iile aa,,roimbra r]-,h, Iat'p "l Is pacmbmmi an Camaa He,'.u-,od,,,exm" v lIde I sagan t 1mm1 los H ],"indoitodilt casp deenls en rel onecon is rarchio
,.i l. ...ad o $ 2 .0 0 0..i. i e l i e r a RI'a t"ls i a e j r)d o e i- g r nd e ,, "beri f c" n s r i a" o. e l clp o n Y baq u n~ t a ll d e RI .
E r 0 -W -a I h~C r a 1 adn He c..,o-r-. l, ),IJt i ]i e r r l g n r lela I'' e.. ... i,-Ila enl rnng eso, por e l ,on l l.ar
orselo actua o e dot I -d-1enaelpMirOtrro de Coopersran a lenoTan zac o l de fsnadoI de Azucar AgruptcI o
1r a o c inh ] e ro rd a __ __,,__- r __$Ir 3 e, In pa la JUf .. Ig. ".-11. y hu1. .1mana, F lozmntf e I,
Zri-i-I l m ritoplit-i, rwico pas Pilotsocll;d drenys r",r?.rl~O .1,I I-d C... .... ..iet ahaopoeiticaleerinPublicsl Rea Conbngn nnde ,-d'MeinFran o..La .......ncds EltaHIP lia icin dico Azu,-. ontojpi- ,u ar-tn.A ...ohas C, ..n...ey
% p 'Ir II, '."l "Pae fiiotnn --e vo e a u do t i ,,.,. IslLl rb n eIeo aad eioA u aen o n o u eelo h m~ i o
que t .. tlb.......!o u2r y annd.t R p'bhcab ..g ra' n .T.............. ei .... tia o ra eP..... I ...;. -rrn- di -111 o-n" oltc. d '
.. .1 _._.so m ee r p o p om e oe s n d e n es a 1 8 r9 i a, r Is t a n b i de G n b ele r n oe n (-.. ..... .... .. ,_ j.... I I i % .. l o c ~ c ) V I
to e oo ifca io d l luddoa., -- Ic I r. .1..-iA. m osmLa" I reai m d n e o nal-gas Cn Pal Ls I ibera ndor0 1P lan failed ar g P U FRAI r)- l IM t, _.1
I n .."' IA ht l- n ve ltu l~dnriSa attio Nn io alde T pc te Sn Ho liOlo r r "a poiton 1,-:a a e L IRr. ,-- l- Ic.Il",ol ,c r corbutc' -oent, ,LIeeI.,i" .. -enA l r]a, o:opo-om c
I A Prilauto'-dad"internacIonalPromuevE, lloraode..D;,uIad.sIasercyudim ,.no
I-ii Ia Abina Nnslloip 1-tniri lie a Kscupa Or Dsmo,)II ieoIa 1111-e colaboria cafenAlrara rer. io nendecadoss.co-nIciml e,-,
---- -- .O. .. laI N a co Vne s aUr l-w "rsI u.... I -e-a... w iu r i.idJ ..II
F__ D, d s E o s j e t a a l s- I a l d ia rio Ed e L ac rn d o, T rbl o u n a '. D a t r n n r a: .E ,- ` i 1 b;P D .r r ci n l e I a
'n Dtic sp!n u eso fi uin e nttero prl ho moi r Pi o lesoc 1r.. wd fel N Lo n dm e o l Ca4l. .. ], ue prrspuetI e'IaUnin'Pna-eIc o elviene. deteot eldomilo.L ^ g E yt E
slie t -e.... u odoo ,'eijo poii ...... to yli.... Jr ""h" cliennrts... deel........ S ...ip.. .Ppu"ica ..... mencur] ...'RO S L IA IE
I. d-lsd m O l-Oe,,,,~I 1so rs n s ms o ltd e s rvo r r',, E ia Gen erld aO EA. .Si.n a enombisIr v.n, noin, .a. elpareci. prduthey. I
uenrr "IaIII- I o "- e 1, lo Fr trh a 1, le n Nl d el j lsdnautons]n peant o y B n del %tn, e Ttio q epecdral ac- de L L intr a raniaeni~ns IP 1i- cu al 1 .1 tII lt b ra I
ecijd rl N q eI' "h og r a o cup dopI;e sc re ro de sta o ta ren m el \cierne ps io
I. rl ode losvstado U nido-aperoaesdeCaetF nor n ROo dc doneii djcLolwq e .le ,be11 cnl"sIarenys He idlloi deos ;aen ins extan cil I= stcde
f~i nad ionper IaePren anlsdl. RI BRAsI El. fic i lned tqe e pr 1 oCeor .z.. co a ... m11.ue1n ufragln de ualma r -er;t eroduelod.is jd o v .. d 15. -I oas l eag ueve deh1 y pitI-
w o r ,m Ino raoab an d n n ardel hotslla m ,,Ov 4s. %n acl u e 'IaCeap ill io nltCe I Iola ,PCu rttn ",it. ltuWdra nneeI, .. r, ,,nilarp, aadasd erP. .. .e
I- R, A o aI uoVdcl a d v F rn ode=:Ma, ol el Maro sia ForHde i ,1, Dv ur.C ne p e a e Nan aa ricar a ua, Col omb ia, Pe ru, dM N'cSUS ntra bre n ten= ensad eeno(es-1Muma -a-I.. A-o l b ent r ,sblsio i .. Illsel1 ,I.". -ao.pat as m
I.-(fi L Ir o rlelM oiwlos' ~nIn"JreCi~lfnlo Iol inoda dec M ....1 ni inaerndIns Lamor.el o ic nacrela, oElSa pulvado .... ic '. n- gur ellJoaan t iamd. ,..'"O"" ...JuI. e r ib ... Ilredutos'. e2Pedaoro N. g. Arier y araditreAl mang'rt! adelW1

ra- -islivr, Ho ireien Ci 1eIn readGaria aowCabrear!o tr.......icufur....l.BiFAIde ApF.......rp...iI-
;nncnr da nor A]as NacI.i.rones. ie sa Undais l-.-:, ecopra Iemtdadlsntr-I~ egna econcmpedrls


Pars las nueve de Is noche de hoy -"T'al 'confe'rencia sMo itendria al-
estA sefielada Is clausur2,de I&l Ua ex- peranza de ixito", dljo; 4 I
INFANTA Y -CALZADA K posici6n pstua de obras del gran e "s a nartes comprometia
INFANTAY DA 'luant ..in "'""= ..huble ... ...trade anterlo.....te
ENJUyD LA MA-ONA- ,,c EriquyC L ei rn.... ,61 I, A BA LLo d:luntad de acordarumViO
372 U o 4 (IWIM d a s abrer qe uf nu Ide transaain6n. Es per eatoi
EBEJMEAF32scn permanecioo bierta al pul- nor lo oue esatmrns trab~ayjarnldo",.I ~hlm
83 Vn U <* iDRR* *.999.17 baa on el PalaclB de Bellas Aries Afiadi6 que solo eioarl.ea \ A BA U^- YJ^LLrJB R f^\ VU3
_"3 1 -B1 -)l ducurso aluivo serk pronun- conference en caso de que los dos,
U-3838U.-521,52c A$ A FUNAm I A Fe-2292 -FO2I I de aide ersFli cAre-, Afa ues61o dyi e I
clad o r el doctor Antonio Gonza-ladoe moatraran deeo de llegar & I Desde 1857 F' f
*lezL6pez,!aluna f6rnula de transacc16n. .











AL C0OM'PRAR


SUSBOMBILLOS




Westingho



pueden salirle completament0




GRATIS!


DE LA MARINA.411hw-;enm. 16 dm Nov. ca 1955


Cr6nica labanera


' .11


HRulla Pumarelo .v demia tamlla-
Mi-a de rquiem. .. "io"... inInta .a..um t.d
1l mmmo.
Maftana eluvesa. ala ochnvn quln. ra prelIllom.n profenr otnlvrallm -i Al proplat lampa. 1. fmillsa am-
ro do a mlh ton me reltharT n rio. a. rumpllrli l rlmer mee dol aa.Pumaeeja dme poar t lm monedia
Is caplia del Cnlralo d La -alil lu enlible illeclmnlenin hcrer lielar lu mal profundo agra-
en d. Vd .dn nna ,oall dr rtinlem. Elrata pladonacto ha cldn d tilpuem o I. .
. .n uframn dI alm. eldo.t..r Jn-fn pr m.u...ude, In ,emfi ra Tol' p- -Idecd" atc cuan tmltM p anna







Nuevamente se asocian.

Para subrayar la elegancia

y la novedad del conjunto


Zapeato do gamuze nagro *,hGF-
coaol, can fines dibuiej coaledsa e
fren) y bieses doe (ala. Tec6n
olo, 10.95


ll'ri(r Luiisa 1Villa(


iBUSQUE ESTE EMBLEMA
DENTRO DEL ENVASE
Si al comprar su caja de 3 bombilos, usted
encuentra el circulo WESTINGHOUSE en su
interior, se le entregaran, completamente
GRATIS. otros 3 bombillos WESTINGHOUSEF
DISTRIBUIDORES:


Cia. Electric de Cuba
OFRCINAS GENERALES: Pedroso y Consejero Arango, Cerro, Telifono U0-8066
SINTONICE EL PROGRAM "RAFFLES", TODOS LOS DOMINGOS, A LAS 7:30 P. M. POR CAQ-RADIO


Suscribase y antinciese en el DIARIO DE LA MARINA
1 1


Luzca un cuts


1isito... isito...

Como la piel

de un bebito...


con r i(, -Y"-


b el nuevo jabon-



h ^ con aceit


de almen


n...innp nA. Ils mad


En li Iglesia del Corpus Christi, en el Country Club, at celebrari
el proximo dia diet de diclembre una interesante ceremenla nuptial,
la hoda de Maria Lulsa Villa y G6mex, nofirlita de fins belleza, can
el oven JorKe Lope dei la Riva.
A lan side de la noche se celebrari eala hermosa reremonia paru
Ia que ya se han empezado lis preparativos.
Suscrlben Ias Invliaclonee loA padres de l m novils. por unn pare
los esposaN Alrjandro Villa Leon y Estrella G6men Huguet v pnr ntrn,
el sefinr Reinoa Lopez Membrellti'y seirna Mercedes de Ia liva.
En su oportunidad daremos los padrinot y testlKos.

El cumpeonato inaugurld dde polo
tluy interesante, tanto bajo s0 a0- Ante una concurrencia formada
pe'cto social como deportis,, esiil-po, ma s de quinientas personas .oe
to el Campeonato lnaouural de Po-0celebr6 el Campeonato Inaugural en
'In celebrado el domingo, a las trees, Il que tomaron pair Ln eqliipo
e lIa tarde, ron elc ual quedo riau- dcl Country Club ae La Habana.
,urado billanicmente pf nIP'.o fornmacio por Gustavo de los Reyer.
camptide polo "Inooor" del Rcp-ar-iNorberlo Azqueta. Luis D. Weaveri.
to Barandilla. lEnrique Godoy Jr., Julio y Agustin
Este nueo canmpo. debidamente Batita, contra el conjunLO de loIs
acondiciorado pare la celebracionlRancheros. lormado por Rodolfon
de estots eventos que tanto gurtan Guzman. luan Acosta v et tenienic
ala famrnihas ec la sociedad.doebo- Juan Ferinandez y' un grupo del Ve-
sp al entusiamn de tin giupo desdado Tennis con Jorgre Silva. Rafaeli
,oolitas entre ellos Norberro A7-.de lon Reyes, Armando Trelles. Eu-
quelta y Gustavo de oos Reyes. amo enio Silva "' Angel Aixal Jr..
gos mrnuy estimados. contra el teats dei Ejircl'etO Naie-
tal compuesto nor oIs tenientes Ri-
'cardo Lacal. Manuel Padilla, Ma.
ino Lacal y Jose de ]a Torre.
Despues de lanzar Ia primer bo-
laI el general Martin Diar Tamao.
president e ia Federacl6n de Pn-
In de Cuba. quedaron iniciadoa In:
Actuearon de anunciadores los eo-
6rores Alfonso Fantul. Gustavo Gon-
Szdrz del Valle v Raul Godoy.
Y er la nuerta recbieron los Iw-
kes litps semnoritis tan eneantadri-
r: riomr Syivi Weaverr, Lourdea
Fernandez Acreldo y Maria Eiena
Lope, de Mendoza
Too In recaudadno esa tarde ha oi
do ceSdo nconrirsamne por o-In,
sefiorps Azoaucta y de los Rieies
coit#' de daieas "dela Lit a control
1 Cantor parse Ia adnuisliten de tju-
utes que so disltributran enre to,
11in; fnfermons del hosoltal Curtr.
Seguidamrense altunos norumbre
del si]ecto car-curo o de s ono'asro
-,efrisslas riuoido d alf res tarde.
I?,aria Estrada de Fantul. Hermi-
ra Rodriguerz de Bernal, Nena Ro-
morno de Theye, Florence Weaver'
crem a n d Arron., Mercedo Diaes At-
crem a hr'rtlnl de Trelles. Lata Carrefiio de
Saerpedro. Esthrt Carranza dc Al-
sore' IMaruri tiMtarr do ins Angeleo
NFoFernisidoz de Chardoet. .leida
xsvirhff de la Riva, Mairina Ar-
noldson de Godoa
Marilta Mederos d' Riveso
Martha So.-a de Re, I'D
e Ltam Gosme/ M'ona ro Feaniil.
Conrchit Meniceal de Iendoza. Rn-
trarool-in de Pantisr Celia
d as I d Toerrao. Olga Sterhlis d
FalasFari stcla Eses e do lIii sir.
5, ia S nche/ Barr-Aouer de Rposell.
%ltha Sae'r Baeairraque. MariiA
Gutierrzsr do Vidal. 'SIvsai do tor
e- Pr de W,'.ea vi, Mimi Sncher7
Ire ... a hs6t6an venido d lons Reyes. Alieia Martin de MeF-


usando el aceile de almendras para suavio-ar
y refrescar ld ldelicada piel dce us bebitos.
-Pero jaonis todo ese milagro de Jrescura v rs.at'idad
so habin logQcado lle'ar n iin jab6n de bellera.
Ahora se iO ofrece ELSA. el PIrito jab6n-crema
con aceile de alirnendras.

Algo nrvvo en jabones de belleza!

Elsa es tarn Iueu'o, tan distinln. que sus resullaclos
son milagrsosls1 Elsao sit hecho con aceil de e
almendras 99 .98%o puro. Y este rado de pureza
soln es poiible alcanzarlo mediante el
"fillro emb~I lcedor'. in r proces.r. clsit'o de Elsa.


Elsa llai ito a uno prueba hoq mismo


entree nesel a Elsa; en cada pastilla ec Els a InaY
mds Delripara ousted!



t deja su cutis lisito, lisito,

como la piel de un bebito.


ILSA LO


Ro- ura Menendez de Dia/ Ta-
Svhiia Pedrotn de Silva. Ofelia
di la Cru7 de Ochoa. Elena Gon-
7,le. Lahar2a de los Rev s, Emi-
lia Rodrinue or Pertiesrr. lMarsi
M'deros dr Sill, Ernestina B. dc
tnra ,Mari' irseron de Azquela.
lr. it BI3,nr, de Ovarazurin. n'-


rn Valid-- Fauli de Barallsr Ma-
"ta EMlna Su. rc Rrrl dr Porcrir
irtha Giquel de Fsco a:, Anir
Zaldo de Zevallo S I,' ia Lawton de
Nuoisrzs .t eina Ruz do Domingue.'.
Nena Monltl,'o de Belaundr. Avis
Hod:o' de Camaicho i
I MEri' Anonim Freyre de Castro
cspo s' del president del Vedado
SCer ndoo la relaci61 de las sefio-
ias Lien Feniul de Azqueta. Maria
Teresa Batitsia dpo Mrsire y Cell Ci-
Entres Inn BtOnstoas: Mary Theve.
., jr,ana Carranoza.
., Conhita Go-
'ds. Teresar ttMenoo-a, IerAna Gar-
era Grihd.n. Clelia Campllli. Ceres
Rndritlez, Nnncy Herrera. Esther.
cite Als areC Maruri.
El drirno ri orooiin se celebrara


pMra rs

CATARROS AL PECIO

de los NIN OS
CI-- 1 l r *vi lde* le"
MUSTEROLE
elabora mun ipo It- T
pe-al, suare, para
a dehlcada piel se
loe mnits. que po-
duce-4ede la pri-
mera frotaci6n--ma
alh vio instantaneo
eM la la o y alcstar., casmonsm pae
los catarros at p'cho.
MUSTEROLE es el remaoa ma l-i
caz contra lasongestioes bronquia-
les y el nice product que se elabora
I en trems 0hp distance sucvc, rtuari
y fturte.
,Pidalo boy miimf c ma Paemaial!

I -


Selbre de folio negro, en elegare 1
tejido de cordones espaciod.:.T -
5.95
Zopatos de folla de cordor.e
tespciad'os, con fino adorno dte
mostacillos. T con alto. Negro a
charcoal, 12.95






/ 4
5'. -,


\_


- Zaipat Zopol d brc o Ionu c r
color n O ova 't carn o, o 0 .9 5
a'. t ..en. leo a al.. 10.95


Bolsao de gamua negro, con cierre
de metal dorado inoxidable y -
deotall de brillnticos,. 10.95
Zapotot de gamwio negra. Tambien
en chorol y en piet oul o roeio-
cerezo. Toc6n alto, 10.95


Zapltee de lustro carol negro,
con ribetes do boanolit y hebilla de
perliloa. Toc n alto, 8.95


Zapatoa do nuevo carol perlado,
tn verde, granao-teubilee azul.\
Tac6n alto, 12.95
Sabre de nueve chorol perlodo. .
con broch* do metal dorado. En Ios
ramimos colored de lot zapalos,
7.50


Tombiin on nuestru Sucursal do Neptupo y Son NicoL6s


Pigina 9-A


~raa. r~-~eP.--iP 1 -~I~- Il~lOli~"jlI~J~Y~c~~xi-rrx 8~


Cr6nica Habanera


Smtento misc


AAo CXXm


~p-






Pigina 0O-A ,


D)IARtO DE LA MARINA.-Mi&rcolet, 16 de Nov. de 195;.


-Aio CXXIII


URBI ET ORBI b Larga sesin... igiene mentaldel empleadodel
S .La ....srts. Estado tema de usta cientifica
Con Una Camera vtatblemente in. ta
E Reuni6n de abogados esta noche en Ia Agrupaci6n Ca611 Cas quiet por su porvenir, pendiente
Univeraitaria. Para dejar constituido el ijrculn Cat6lica de Aboga. dae una renovacitn qu nadrle saba
dona. Que dirigir qel Padre Calvo, St, A IdOl .m. cdlmo ha le tramtitarsa on e Ira roe Cambios politicos causan entados pslcomiticos.
0 En I& Parroquta de San Agustin, el domingo 4. bode de El.- riue li a, l an secrets no desarrolla-
na Garcia Colina y Manuel RoJo Concepcd6n. A Ils slete de la tarde. ra agitadamente y que en Tagunor Empleados sin cobrar dede Sept. Convenci6n
I La nova es hija del doctor Manuel Garcia de los Reye. moments chocaran los represen-
0 Hoy midrcoles se alectuard el sepello de la it Aloos o Ava y Alredeo Zayat Pr or ello Franchi de Alfaro, de ilaFarifial sobre Ttinmorec del Pulm6n,
Primera Dama de Francia. aenora de Coty. Desd De primotra rintent6n se supuso Radaci n del DIARIO DE LA. ly po la noche en lapro la citedra
aere capilla ardiente enrI ta glesa de In Medelineo n n a r e pus MARINA d pRadi .ologia, eItd o ir an ab
a. 1quee o rn a a 1puerltacerradas e ld [dar ei temaa "Tormografla Normal
de Par. osdi 25, 26 y 27 e tendr na Tnd dstab a ten de ag gene Mental n el Empleado del Torax y Torograia en los pro-
Id Lao dta 25. 1 y 27 ae tendI unsa Tn dad dT o e mdo ecto rauad par a P bl co" ha a de ano de log temas cesas patol n a gico a ".
.Jertetnos Eoprrrtoatuanen tRetire, en an Bteparado-o ~r..'da Marriito. paro deapurau rcentiicos mons importantes trata- Este Curoe aterminari at proximo
ran. Para universitarias. Lo dirigtria el Padre Macho Cop, bn ,Jr habia sidoeconsideradondos recrtntemente par el V Congre- s6.bado, comenzandp el lunes In Sr-
SRecibn so an l an la UniOn 27 de Caballerns q,. optnoones segulan agru- acaba de celebrarse en BogotA. C a- la Radiologia del Tractu. Diget-
SCat6ieoa d la call Obrapla. La tar de da a e si d aie n modo curl so unani-'lombia. Fue presentado par el doc-vn y en la que hardln usa de la pa-
dicrembre, para conmemorar las Bodas de Plata de in darn truanto a qua no debe tar Jonts Cruz Cuevas. delegado de labra, hombre de tanta experience
su fundarionn ri ,a.r- elecciones parciale; dl- Ecuador. quien s al6 entire antras coma el professor Clemente Rodri-
a* Pranidid tiioo L e n, I a bo maana dr aver II i..r e rn ecto a a iforma er quo conas, de realidad ineludible, lo a- cruez Remus, Carlos Nie z ToloAn,
a rnan dateJericat aob a. deI 0 a deClgdeeLaSall e orrrenovarso lna Cimora. puea guiente: Ltio Boudet, Hernainden Beguerie,
Stivasei dela t od es a del Or s delo l 16 alde cntran ns n stien qua el me- "Normalizando la vida del emplea- art ne Lama, ot elgado Vargas
t da'na de c- nura dlAia de A Lasaln y a en locaclo de din moas just es prescndir de oIns do public podremos hacer higiene-otros.
Bannts de rl C Vrratenarin qua nmoons ontaritn alcarncaro n 'mental enfavor de log tjaa do da- aingreao de pLaior(1taiitaT
ao M Ma n ue Garcira Barrosa, ex president de la Uni6n de Caba- l as mnor s Sblc0 alcn mrn ,monta enfac ordes e adio .S de a cend n e aitn n 11gk.
aios u, partbt t hiper- tan..ya. qua.coma at bten nobl Is ""Tanl eldoctor Antonia Seleta
DI leros Cat icon s de ia Parroquia de iMonserrate, h sido condecorado. trofia, mayorla de ]as psiconeurosis tienen president de la Socledad Cubana
on "Orden del M rito Cmercal" LR entreg del diploma se Portura a te Co su origen en lo s primeros aios de rde M dtico Laboratoril.tas Clinico,
Con la "arden del Mrilo Cmar.ial". n. d Arturii apmcrteandtr ie la vidia. Un jefe de familiar con pro- coma un calaboradore en la oran-
oh 1 a' hr eni bree, e I n n blmamseconrmicossometdo a I, a a zae6n de at la V Convenctrn Bianual
*o Un aita Ia Asambteo 'de ta .tivaniind Cadt6 a Femenna., Ce- tIa ea ebahogc 1ar a a rs ofe coma to prentan inolteinte de Ia angusttla doque dtcha entcldad celebrari a plartir
micelebrada t daoli ngo en ot Centra A stun o Concur cei ron er'ca de o sa dicrado par rcumptutr las di, c vivi, can sueldo miserot que no leldel din trece del entrance men, nno
t li ederacdas Cifi a record lI E iii ins ionit, ui an. Tle ". operate rn inguni a e" ana Ia fre- aItorman que ]as aenlont n e ti -
Pt10t dr di charbre racorera var'acs callenocererinas a In Ca- ber Giaia Godrv. quirn anunriricuanc onr le din cacaunoaa polittcosyeanota drAu lug ar darane lso ndtoa
tedral una procesti r n con ]a iagen de la Vigen de loreto, Patrona quei Ri rera ta uerto oe flos quaa i amenaLa de la ceantla, le hacen 14 y 15. presididas par los pruftn.
de la Al AvioCi Le dn' an escotli avindoles a ci lies y militres A Inr a surrierony re A o btvi si s iori mar part de Ins huestes del re-Ires Alberto Recto, Angel Veta Ba.
5 de la tarde. I utmula ni quei on defintiva se senii tinifeto de la neu astenia; y rahona, Pedro Kourt, Oscar Nodarr,
SLas D Iuras I sabelinas iniciarhn el progiiama conimemoi tivo i pelat acii i na iturai o de e recer de Pedro Ram e Piloat, MalonCtedil
dnlto necesaurio parIa tender a la ad- y Arturo Curbelo tosde en el sa-
Ene IIi riota a s con una l 0 acioc6 irn d 2nuevai oc s El t unes 21 Rechazado el ditamen cruada almentanlacin de as hn josb s oe n da o actoa delt loapptal Curie.
au d ~ nl a meaIust c tr r- to v ls tamorrde



Re dpvnaran io desole e en la i le nsia ea Me edn r toCbittr oetioda a mu t a IAtianidiin scion plit iao t paraB eatroegionetc rprct- dEna lu tioolnea u prenoltr
\nRegres6 a La ltHtabana el Dr.os i i a a E ..an g sobre C uelr .... dtUIn dVase r.s. ilas o001t Aro..... $ on00. crion h o .tl .. tr.... det A.... E .r.... c nicad. d c.i.n I .ditt
at bv iSn tt rps ea ngenC a Ma Mol aros yon letar s au ra Inea i In qin e e pmitica, qu c traine- cnmean ectnda clinti idca
ner or Confeprenya detolidcc ,losen Lus Bnlbona Mstrndez, abnre as agotad'.s rercsntante recha- alnada on ayorade In e rparar- )]i.tro, del do Puntrleno s.




ap7aceuron el d rltameroI n o l rp _nib I. 11 c olcs de aCubesin na pr un d de ."l a.bre1 otrn.o d r ae q al -u.i
En Ia arde de ayer proaedenie ode Nueva Yiak, 61timae esala de uan extenno vlaje par carto passes, real- Castidad Organ ta el Ciritnlo de ESCUderos "San Jargeao dJus trcla y C6dgnts sol re utisiza- t a na irvc oe re- ir, ornan Pab e n it-
nado en so ealidad de Peialdrante Mundial de leas Conrergaclones Martanas, regre on a esta Caplti elc doctor La Asociariin ade Matsas Catot ias dole l o Habana eltebrar eoen d atri clgado nis p nr cusadns b note efecv so idad b la ous htJos y produ- ca Clinicas, Ins qua btendrin garie.
Jotad Ignaci o La aga Traveao, aconmpaiado de ou Jodaven y gentile eaposa. Los vlaJero s tao etbda pear nt Aoabtlea P Pro cial el 26 de noviembrc. A n uites o e a me m on bb noeea s Parne noI s Dud tratarE cindeo i trastorn os psiquiocos". ter. tcnico y prAlctinl.














vE cosd trabajaderaR la qu A sha m bl Pr nen Fe deraol da p do CAo laGAN tOes Orimeras de do- HonraS s d nus pdd oealrsoddipiR de bl 61r T b .ut oPra ET A icinvrdest la Imporr-
fasllarea, directives ade Ia Agruparl6n Catri11ta Uneversataria y los RR. PP. Amanda Llorehte S. J. YrbanaenecLarAnAnctata Par eardmottao gIantoot.ageneralter trasladaa topryer P a.tnqu o n psgurament tsere Pur sol uctonfr eonsrt a groatatmn Pare partte par do eata impoortian-







Frd laeasa cr 19 ur a Msa caba id adr de ruaes, are ua l ncd E n lpdeu a c elva .apr o qay, p ruaab 6ed qu6 probeua- qo, e o ntlrnta a di ar el eo e ae i en aPn e h Oran meitlado a
E rancic a o abiecl r D I e CUiobert R. Mna. Agdldo i Data:Yo. da hterraia Cu o n p le m a qiie roarida rotanIdAtom-apcmudmndhc p nar qola a eq- dedpaudo pdico.eltoei'aF otep br- tctos dm c arra A. o S G a-

. a bon a e la a pd aao o a samblea Io a gulentr n, secretarlo de la Soncedad Amer.
ovenarlo solemn a en la lle aa d ea n so bn re ee e de o l u taPrerimera: Estabir ueldo minit- dr guz Villarr ex preidenteoe oI a








C sb Asambl me 1>n u o. d v den C mumn s o h Cane a la as ronra Cadnd aeCs- cuo nombre n no asereeo de ;lleando obela Rn la egs standarddeonleaid. Sociedad Me S canaso e M M di ca La-
s o dec o .a A ,i n p a an rn fuerzas rusasocuaaron nones egundo; Establc.r. elaeguro debo raloristas; David Iriarte, prale-
ala Snanutisim a Virgen de la M edalla Mil grosa la b. danEenio rI d C u arcero.tntor fu T ac..d. e .. cn-n dde .I c c'nde C 1 .r. "V.elay ] pIrf
s p c enlaLpe:. surad ac,6n.:bl e 1 nsra c'ecatilh noiade Co d na op s botr o t." r- -,-d hani nor-a ranadmnisatrativa. sores de distintas u niversida s e
ri v .ato o a los les d p m e o en a A p la tom da o Man d e -E Sto rladeCua Hat RlPromoverI una ampao a Las Estadnl Udos Ingla terra. Fran-








Ae impsen to A con entn a mde Oattcohodhcae c de ia MatC oid n 7 s a p inc i I a p m t dip ta ais n l mpd o d Guatemala, Venezuela
Ai na d'iod l m sq bi d re5oma1D a' re u e te X I4 Quint Termi .nar eon elma. nopo-'E uadoor, qua ya ban remitido nuteE
d II d .e .. -a-- .....[oa.-otd e e l-",ti"d apst lao r., ,emer dala nli ar a dee l alcohol en aquellos palses queltrabao)s para see traados en Is ju-
I E la aedn ernd l and ra snt porlt .In -od 2 c ..l.e a s p cd L D ello 11o (uenta al ini tro e del Hacienda el In terncn establecido, ta media que se avecina.
II l d o / II / dO loMeredrdet La Habana, diiigidla cp t Empleads ien cobher
Ctr.Io. dLICIS.-an IF .. P. Sieon Obao CMa.p's1 1 Presidiar Su Sant'idad Dr. Guillermoo Belt. Pertenecen a un client suyo VCoco de Radinoogia del Tdrax Eldiractr general de Adminis.
,,, porInasenora [nrqueta Selln t notador public dJnai H.










,Vice. r e n B la Cm n tasoa Ee .- M n ..o qupa lae fists d a a a VR ..1 a f mr d "n 1 ed ltisu m oesad l de... Cl. i. l"dbra o, canontador pu lno Jaesud.
Por Juan E lVio r ril rcl isanarti dlr i con M el'a diteurn o n e sn t Dns dl su rblu Elio dortc itlermo Belt, ex em-,contribuyentesm oe det res ctatsuos t-el E ti e local dle Coat.o MedicAmado, nrb i orm. a2 in decem de,
cu dito solemn rs. t o balado ode Cuba n Ins Estados v mente batos. puer. dichos models Nuactonl contnmuo ayer l esarrolin-Omintstro de. SaIubrTdad, doctor Ait -
de la -al f nd ador e i F led e c a m de S iCi GANDOLFO nov embdreletrado en ejercico. s e persona. en c onsttuy0 ua n mpln ca dose el Curso de Radioldgia del To6-berto Rec. inen tiga an s causes que
cdro s d dEuhe una d sam b.ea Federada ,n ntand nlo d at po pto er Haciendaayr -to qluarc Par, a ingr up n ds e a a pe ax.auictad pa r Ia Comihiein delhae r motivad que par al Ministerin
S docha y e r laAi dda aci oneeva med da en el procso ra presentar una denuncra contra las ri ores a $6.000.00, habIl ndnse reduca- Perfecc l namenl o MeddO p Ia. So-_ o de Hacienda no re hayan asituado a
> la nelcr nformatnn o qrlena do aera la CDIARI sabre tas An "a'a di o I la a.-a los c nnro,., hare 2d00 os para fuez s da Ian Ria Snoi tta n a do l a modelo a ulna sola cara sin c lda d l n Badiologiay d e risot erpiaocrditdo par ael Paesgo e dos ha-
a r e is nD.o.a. i o ae d A i n C o .. el .ra a- reoes s Calcirol e .nsr a enov e a y ro i.. de un 4apa. A1 emna. Orien a tal. La dnunco del .nccesdad df le nar Ins es tados y de Cuba. bares a macht. e pleaados que iun
bea Docu ans e s ola a a asd e nlaInJc entudaes e Acon ic domng 20, ia sa c a e ar dr el c a an al ana c e oan o o p tado argi
EL a A.mI .. ... .. ..md Jt n t E mb s "u ieF d, a binjo sXII pr oslouna s Belt e sopresa quo dlchas ane que forman Ins declaracbo- n horas de Ia mafiana u e prosm nohandeobrapol el pasadoumeq de oa -
Caia lca Cubana -vernicadna ela domngo Ult Brm ne gran exl- a las a n- Bo In .snonin especial ode lna Sagrada Congre-tfuerzna nruparon various bonds da la nes juradas anterioresb guieron ml trabajog prl cticos en sero I tubre y aotrc esde septiembre
to-- sn roplane anY el cronista de lofreer nuevos dioetalles relaci- r don eIsar I as-ol l No na PO gacto6n de los R nees. Dt uda Exteia or de Cuba croiead A tlots efectos de facolntar d eaon- vcice s hospitalarios y,'poar ln tardel Aunque se guardn reserve nbre
aro s cona La asamb eam culo a e ctuada en e caeg ol e La a. a b' ..... .' i La seson s elebr6 en l res I -de un l en te st y d e origen ale- tec n de la sct declaracone jurada el radi6 or o d octor Juli Monrti el particular. se abe t ue a de-
a es cto in dasambleaS e R P Paul r na del ar qu en 'e.le.a de l a le ano .. a d Sman dm ado en dy e pai pode t ca ont abuya tdes drS oo os en e Renanld diser6cl sabre l .a tau eus so ra a h r orri deE r
1M rin de l e u o ea lbanlUic da on.s. de Nuno hra sna aAn .acons de osut a oen. r e nmuns hone sr o ao ei- altuer nlo Se m r ta ciao rg aue d teaumna Ju-n
















el d"-F'-" "-obr n r dun se, e riine ntaem ue d pebateron las n rtudes del Pa- const ana del hech o a fin d laIs dudas que uedan surgr en su Pr In noh ea ala nu e a le n "trnoa l dl 'iean6-
aesu n dvdideOa in las asambleass pecializadaas cuva sintess cos a l Santosima, Vpr en L ser- a d tan tans ,r s .- rsa ea d o er taI e e lar- la d s- n aan uevnent oi a

















ae cosmein d aa XapaIr enan68l. rotXnaq ptrmaonga nt gen o ne r nq u Inn intanresr quar eln r- preparac.ns ye ha rmaudoeden In Sac- Ct qra dolRa seolnadoa s rtO dde e da Hors pi- m as proacando el ml Tese r ea-
res ltadas of reemos a coantinuaro iee os o de In, PP AEl psece soa eara so b ati i cac poandene a uloInbnons o prds na o crn del Impoam ensoaobre Inmn-a leta teda ratdCaedo r arcia.aprau deon o den- pnara pet l doe el delr t-"
Aoambiea Aea JAC Sao dem n bnola i A ic e o d rr d lEa R menzoen et sigl o XVIII psedan wr cobra s a der n -qu Sinto a so s d e iso d .H- taul Cai xto Garcia el poesor nor- neral entreacgn l seriores de s-
Co n ua nlatr da reprn ent a 6n de grupos acist an mc ebr I. i. La erced s Vt. R. PHulaar I lnoc t. XI curo a A.or.brcO fue B- alj ........adsi client r:unrt e eu na t ci adUda eun arctame'to r aceaa ete am evatc sce.rca lehaTmorair adoqetddl eeng P.au z do r




































JOC R.l u Pv tariom Matcho. S.dI M J. S cretaro G eConea sitemno de ns a 6 o FI ric a p eno -etl(con arnn de ls bos.d e la P lo chmeque s con ( iras iapndti a rt ne z Bde po r du n a a unadon T T AN M auco a tan-
asairblea este movimoento En ia Vmu mal sear di l eIraanfore t "C !nnoa r ]5 oled cr C. 2 -A' bn t d'. "f" nedeti Odea lca b. naorar en Co- gita m propset rrie d r Is bono atncnes ad d oieihs cor tribi ado oeme mle-
Tm i .tIbn 'oe Ia Okra ole os '.1 ,n Pa-,, ma-.r odad del nonte de Diaiai. anDealaructoals Juradas en ci iribauo root or.l p.,r ol.nuliar, ench aquer l Trhd ortnaoe a ca E tetnca drnlrtaton me El sen o Jedat H. Ado adn -lese aE ..
ac est dad e del bream 1953-9 55 r a balance ole Tesorrda de ducho rr ual todnci ra.delo ianc onre nnle B s ntan on
P .e Fa n o de a o es rod ia 11 o S t611 G fue Papa desde 1676 hast sabre la Renta dm a thra hco bil.an en a I e n dier osia doitorl oaur del Mnid stro, doc l tor Re a



















ier oo,. Ins que aeora u mns se reparpaeron a Ins asambesta dde l damen-i o689n "b sI drIn' orma de I Eldo c rManueldel a To e.d i- B d dl is rtriu N l deClaretura d V in s e o ar It uon.
o umpres oenan lltor qoe contend d nt tamb an el Erden del Dia y Re- P lea man tnasena de ae Crm Or a RInd dar rtaura e artdo en do' San de l brn cu lo s cue l a Rentasa e Imp s-,ic



















A I.. t t .. me n ] ... a ymb* p a ......... up ha rn d n .... ... ...... ..... -- l e" ....... n Cun lt a i Cn.atlddoa s ptta ran, Sevn r ocihattlm..a t de s d en ci ad se a ye8 -u ni r cbseI
Ilap.mensidnteco de talousiable a ny s m de l haboIan de sec R Ians oh oe dtal moftanan d P r t l rey L s XIV de Francia por -c '1 Hacienda, se rehor ufri6 ayer a, El contador Vo ptes Brey. director




















El Macot o a Coe dun a li a nt en e n General t l e -Aorladd o o Le sa di son maovl enl acn de d uter "r. entlen e s ero de T e I n v os lo rrbde al oo a dun e Iud doImpuestos uo ehuao y
d .e..i. idad dn innide A in Ca.a blea lp R.... .as 4 i V 6 iUo in lan mail.ni... Mi ss Ylrni to-' a s l de n Canda ta endIn bpersoa y.... e y .r. deaObrasno h ul vre oo mo .co decide u enrs b-
d lble ao tar In agenda, e aordandoe tratar Ia asu press dentes a nqustn e Pap cndenn s de ardacnes j urlas queosu I automa6vtles dantl aluiler estan Ci e n
en Proxima jn dta oIl president Ls vaoecretardinsadocro oCn qltue a eb 'man a cargo del Snpe nni o r La Lo re lt mo e orelas de Inente XdIl contrubuoent es deberAn uth vzr exea tos d dat.o dol impue oadi-
eoenv na r el secretar ieo oc esano ntrante M rced. av rector de a Asociaci. yea cons cs an n droan r rita d n para n pe n o d er doe utiao termo c u nal eaprdebadn p r tiecinn a nlara-
m :L Cs n h dnt S l C lradOar RSrad otR. P.BasilicauaOrSan Pedrco nuda ao An 0 oerel ptiH a brerm ttn obra atqegareo onsR ain toodaaunt r
En lhaayrleeioneaL trulnf6IY Candidaturef No 2. propuestaparA il El Papa Inocente X ifqua file F-Sos extremes son los InguienteslacR)Hi]ic(qOaio enR btA sr leos ser
grupos dl e I a Ha bana. la qu eti integr.a.da en la gU.e. horarm.. Ii por t I baan a. -, ,on o segun dice el V anaic e. n o. r i. h. enatriboyentes drecto del a In s aien eleB t rice a an. nn
,rn u cn br maformen"Li rnn u ad d A m s t del C I n. mejorese y i- ir q, r s natre Rent ya pmPersonalbde- le zonh
Ven .ere t .rin. n ra' l:senor Emilon Mur..et. Cuara Se dre a- leracnurtlen d .a. na. --. P.n=.""a e m t "raBn ef ia Ad tra .. r a ... ohe. t. Peroal. o e' tempo
rindImS2tal de c.nn unorrlos lce.uaae.ro Mo .ntoaRedo. Teo- bor Th. a c1 dnuroasnt her Alsuurar le -e R t a Se emoan angrien.leotondisturbios. rec 22,000 hombrtm
rern. saor Jerge g L yanda vice, senior Arturo Espinosa % a Solen y palabras ole despe- santa vdau'. desemp Ld on papel radas en aIs zonas ao distrtos fls- ese immpuesto adicronal son los rue
AcddPa la d ha u rd piportanm en too lucha del cr0st0a- ciies en cque sgcricuentren n I siguen canpra al anrr e a
C I J eru es i dtcle6 jentrElnto 8 dsae oa s.....4haimadir .....s"I........t. .contra ef Imp. ..... .ns... ..h'o... ...ueAutos pa,'tncll ..... A 7b.diarm
mon t rapre namon dae b dlos Ion grupa s eo cistaso de La bD6cesis Dan, M ia solemn de l Fiesta 1,tlZ -oca en qlo ur esta e i r,,,J r ,ei en razcon da sus domoc-I art ul da Ireyola Idrmclasticaric n A-3"
Sde una gran cantidad d socios se tcriebro aambli l dci v i estia- Santa Catalina Lbon e ipor today a pennsula baliinca y s1500cam C- $1500:ca n- RABAT. Marre ran o bres de uerzas regulars y p l-
doiarten ole nd Enoncb aruard b n d nnD mt0e gdeeo uo n nlr nt 00. amonn e C-I 1 cua rson R B Ao emb rrieronI a taP o su t pr.aieba rn ca rsura s arei on aren y psib
diantes e Segunda Enseanza quri ean aicR to Epaciscall- D 29. a las o A o a mfiana, amenazab con avanar sbre I Eu. e stan a tro o ianelo dier SIesos C-2. $2 0 ,crmon C -. e br a 15 LAP-H Y .s Cepr- e ranc ea Atla n one de
7ad u d oi a JEC reI Ira cula a. Scretari n ener al dioc.esano. deria Jrun M Msa catada en Syt agD. ole M .ra. Central. e de rt armncrunutro u, a l re iruorr, 3.500 alumna t..emores od que matlu a a cn nU h notamria doe in pa to as
Clark Sanchtz hraro Ouna revision del e stado del nri v menrato en La Ha-nod .duntcrntecadfaria tumbin ode tIns r es dntes l ndh uanidd .o- bnoen Cm ale.ee n l Hostal itrde o-e as vado ar ti S -
rared a los esfuerzosc que bhinrzo ,o .. ... ed. Es en cidoa une o le e- D, o t n n r-irundoo di is qu nllaresd nn maro oqur1enu sriatiloo s d Mireu ano nro r m-
hbna: at aseor Josdi 'ambroella expIrc6 l tena Im 'M stica a raz6n doe NOTA: Tordos ns esa ped ra onv elr os proetantes, n .a- 1 in, a upos a tn que naan r- Breeay ue dn rao d rs" camn" c- eo" n dequ n.rr...n. r. d m) aqc B,,. n.idioau.nsu d err unaed dael
m d-al h L a r t, R ,. p r, ..ie r t c o P a raa dn spe l u n a n r. fl u a o l n "u a s c ttac d a d ea h u d nc o nd l- n ad o n o istsoC iuma d a nt nd-aod oare r el alt r s n de r ar o p inde l e r
orO d I.no JEC':e at eo c tasoe A Ratnn o bran In pneU del tema "El gana indE0lg ne pus O riau aor 'i Jhidn ao r eatrry calr.i n s'ino er eor an s ro nes dmn t dod p a I c ua e a Pore n n der r es ar a .c'n s-etarn i e a l m opetoo ean e
apostolada individualr v colectivno y el secretarn cenral necui nal C o na I lesa u a i a i.,,. d,'o,, lacb It o e el aacla a se abla queds c ompre die a dl M ran a r ame an aldo-rn e riaopal. d S
a rRaidlGn IcSimonbranhaepo i del Plan Narc a do a sme pubr a d oe Ins.Fo P ," 'ar tra parse. at Papa condenad Contrbuyente- ilndlvduales-que mias crres pndan' a terrain e-rt~ef que regress despu os de ins ole a speran rimlin mantfe-taclo.
Oractvdade Is, Orna dECC hitanxqnd Pan d ole a Cardad Pent.....a- Ions vadindos an .i.lir a quiiAn snn Ins sIlt.ern.. d.vodo. odi.rri.- presando qtle por dicha leay tambu6n dos atc...n eonlio. I .on. eo' Casrblta.c.
Enu ltat lecr nesr relrbradau i trlunfi lat randudantorma anlguleni r r ,o I, i 191. rc en Portugoal contra has udliod o nt ..anitolor sp.nionri der d htone- s o, etRbneaha s n petn s adctinlo El.. ... a .l-dra ol Parts nmo pr idn a reatrnCo del
seraIr itidxSauhiat Vine. asrtor German Casals Tesorero, sebar Ga- ,redoh1rad a s usnrigu aigd o a runda rentr a sunprrore am I m6.000:anyiesrrn del Esiado pradionRn.Oo u meIIa otd qnre tr a ra n o r ns aen t dn ne
brhel Laounas Vire, sedia Gaudancn OlnerheaePer Pr elobbad 17virdmingo I trotd ole qu a to de 4`0l1ra n .- o .'. dab oru ya r uianslto 0 CAri r aus o n h"vnganumosnrdaomas medun od17 mamni tn e tl r
Anamhleha ode Ia JOC dle draembiees. arn sriaud adns unda umiedlaron hats so propia- i.. 'r etn' "d o an.. ...e -"Los marroques aaudiernnonetnrrazones poltic-'s y que so ha 'a
La AsAmblen da Ia ,OC desarroir 6 su labor snbre ha edncuesta en- CsCrue da action para 14 rcelebrac son' Eno Or lou orva Ins noche ]a. car piqutennacolt aenernaento reaonetpontgad a s p to q ac d e hae
viada par el Burn lnternacunnal do la JOC de Bruslae snhre In a ju- cootrn t, Or tas Boda dea Plata de En ca ou as .o,,snIn roaventea so- Bol ican thn fa uoso. tranb la en capiran eanf er ad e gl rol od
menthol Irubanadra.oIn que inbob ole see deasaret-cda par Ino grapa tasiices pnvaaras Uni na dr Calu-aHonras f nebres cI regim utlee 500 e Ins c iasodas bata at trooqdila, ..peenlcran eao It e Aleauta
la s tp e sUah bgran n egoa ole cnanroal-d tesoro en r" fond1 de ran a pie, anentilerta onato- TETUAN. Marruecoas enuallo] n-
Jocislas en b1916.sIo d C yliroaol asa capital clan anon Ins r sos .nalandelma- Int Be enicoid que se rauae-oenbre15 APO.-E rturan tir
El .sehor Eduardo Garcia expicr un tema sobre el mitoll jocista Ia 27, adocripta a a Ilesia de San baan, o jueves 17, Ia tans nursetrimomo, por todos concepts, en elt a bahia de Vi go ron oto ole 100,000, Sndt Adi ded Ben Abd e 'Krm
ran las cancluonetsutmnlidsaycri stiad on n oti ntr~raritatic vtn-s Francisco: Ia 28, de Ia parroquia del de Ilu mafi n.a en ha. pen arroquia del-vandelo do color zcl so IAntlacere- Durante todo el du se concenr- Haddad y una delegac nlde dig-
r o n n n~r r t secr Sar ton Angelv Ia 29, a~lscripta a Ia Carmen. sa ofrecerin s rvnenes hon notose inncs tales dcl period sabre-' a u a .. a traron carrots blindados y tan Mrues ronatarc parde ta zona espafa de
duoaasarno qutenes surgieron, at povp lucyM- del alma der Ina is0,n!indi o' bor-'zarn eel nodalo de color rosado sl grupo e-estaooun er.- n o ns 12000 a Rabt da- h i
Assanotra ole ha ri In JIVpoa. v en run as toonC n oulu hane abo' dadnsi dam iron Cidida CA- duchtos roresoisartas on len i levtand a rcbo dun-arya 5-'-,.sMoa pmmed..... oe. a.
En esta asanbIlea el R P Paet0or ta G,n,'aleO7. rie.narroloe lteIma: 'aa 25 aoi f- inri vioda ole Ecnnto. 'la menc onada d iora.ti nes ubm rrai esnp, ar do tal o .
"'Mison del roarsnodotrtaC mn rotathory at da eaentr IsAcnla doctnr Ca- eteo a no u iy c ante n l 'pido a ar c a one t ro e i Lacrea dmon e v aos esln ecaia-'rde ma. de 100 mllonesadele.,noianapanaplarar .a a o o maniestacia cParamexteriortzaru a
Idguln eties, aun tue ritca a ment no se mrmora eo primer as n del fallei- 1io para tons contrtluventes con in- e B
nalesu permaneacan en ha JUC despud de su cra cuaciic6n. a crdefndnos El sabado 17I pore tarde serra toha i. a din riaewt rnon st]hiiat ot le t'en e-Com o ee nrdvteneannnmietiv e itar t t au l 1 de Bell Sidu bo em Jahk Tarton.eearcoles.
ugerar v r ecomrndar a od lolnIns professional C qup permanezcan en Iof"hcidi urn Te Drami en Ia hr anna BelieraPort Cabril 1 o i'1 dcl. Oc rai6or ,.,- seas granada errumhrok alp'I cio a ASidrt d l pAbdrld Jalaki Torres, Jefe
l aa d Ancet sede oe a Union 28'. o't n pan or vstr medil a sus amis-' ...n d. .c.O espera, di.igIroIin phabra a Ins
eenrdandose toI inten:rfi cac r pnA o O. InaSda interior abd un(J ersyiard a U ar e pr ....y coa n sprot....... td .. mod-adysialot XVIII. ,sp r r al_
o E zequ elmu.rrieta.rIIns ci s for;o-np n,.a1t ter o la moalf lnatns enIrPaznoetl e-
Cd d la via interior n particular nse acrons o la fto rmacitin pre- traf ssrann ocero .... ..'neinnal Circl arCtsR ra... e aton en lurruJota S Potter... Or dna'.oleha.tarda. at.doctor .Antonio -
sun o y Oe nrnmeltn einuc aak taroenaana aennsienaeeOr n at olmin' n ye c F rcular asIA expuinst e t iCont~nuoron dch l Pat PRIM ER%, '.r ..a e a a faetre a sabre lao "Origenes da aniembraT e 15 *AP)r-ElAlto e Cpanna-
Cireulns de Estudios en Pan qua alttarnara n a enferencRas y debates tsilaransole to nuna27-Acatoon -.ay .i. Caned1ral 1 ,1..1el mar ce ra este puerto ha-
Tambidn se tratI vsobre el apostolado indivdtiad nancadOn iza-..Ta"Deom. narib fta ilia Ia- 0 or c r ind la ie f a "s- -'sn-oas in..- or, Ii.-. '- am erea Or ante p. a.iro moelmasiAroitelca' en at Patuat ole noe p
En las eleccunarntriunfnd I ...andidaturaa pre.entado par elt e- rUnion 27. atle ,Obrop a 211 :4i11 i A Benerna dat Sanlisivadcnne e' ii .a',oai-cis..''-d m mnda de nnBl
Vocesecretario general Joaquin Benavides Secretarin do actas. Domingo18: ... romun n" hiva de Esidados Undos y un mundo tan unns 115 milaones de dolaares. "P blma 'dl Aite". inicYada blo marroqut a preparers ncia Is
ra n Ian Iglesa a deeia Oe .n ElConsejoCne melores". asegur6. UT.na se ..dra b. tA.iro-hotn n_ a desarrollada poa ha Sarcedad Cuba- independencta.
Eleusipon Labrada Vice, Fernando de Castro. Tesorero, Adolfo Girala sDi nosa de aI H bona dun Da sIas salellnas Agunosd sus amigos intimos di- hundas aas gaaeones en Illbaha de na dae Flosofsa, bale los auspscios El lenience general anafaeaGar-
Valloria dedI- jeron que a ndecis16n de aspirar a Vigo durante i t Guerra dt Suce- del Insttuteo Nacronal de Cultura. rch Vahtfin habtl en It unaugurs.
Asa.mblea Plenaria L. b a ias irbsIab a our A Coa hr ,nanddlurr Or sun partido aIn tom6 sln. La entrada en ilbre. culn de Una escuala politsena.
A las 5 30 S omennn la asamblea plenur a ncrupando puestos en Icnnada Iclesra., ]toniia- cetlearanrdnCultural de Cat6hcas, presentaran Stevenson varies meses antes de qua Congreso
ho presidency adermas de los intecrantes dc ha mesa er aeclts at "R Or ientas Sodas "PtI da s Inn r i a ti "ngu"do doctorPaiaMacb r- at Presidenln i Euseribhnocer sufriera TUNEZ, Nov. 15 iAPg -r par-
Monsedor Rail delO Valleaon representac16n deTS EM Rsdma Ma-i a tide tunecino naeionahsta Nuevo-
.n. I Cardenal Apt ea.a el doetlr Julia Morales Odm... presidenteA n...ca.... On e..... sianlin ..iole La hUnaHotr...la VaBdblaten vi-par" P .....prob...able ...quaevensoo a resosttres lndavlduos a los meefnestid ...ccaooyruose copolls...-
doe l Salle, bfundador da Ia n F ederac16n: at doctor A ndri s Valdespino. i de I s d ". -,.-.niri y oe" otras' N onena S..onia ol e etho- en I een paerentedcn room tuert enOposu c aon. par ''ja g s Finanoia l acogr conrrt a clam aeunon im rn i
en per..dante del Cn.r.jo N acion l din Ia F.IMACCI a sediorita aYo-d -ole a '''i-in-- .i....-i.. imitalI .. payne Tdin ..na ..r Esteo shienaucey deu e chlI re queYs ..cl pa con. Habib ..i
Femenma yIns secretarieps generates nacinnales rip os cuatro v-tregfndose los Dipaoal; a Ins oFun-!c6n del caanferenca nte. a el gobernador del Estado de Nueva C El jefe del partido Habib Bqtr-




Aff.) CXXM


DIARIO DE LA MARINA.-MiErcolen. 16 de Nov. de 1955S


Crmnls THahanars


i-a alda-spem e tr0ne -,


Suscribase y aninciese en el DIARIO






esti














El Directorio
Telefdnico
de La Habana, 8
Edici6n de 1956,


se clerra en

Noviembre 30



Falta poco para el cierre
do ste Directorio, el mds
complete y consultado.

Si piensa anunciarse on el Directorio.
Si necesita una inserci6n extra.
Si desea hacer un cambio de nombre.
Si Ie interest destacar su nombre.
Si desea figurar en las p6ginas
amarillas o en su Secci6n Turistica on
Inglis (pdginat verdes).

IAhora es i1 momentol Llame a nuestro Depar-
tamento del Directorio. Tel4fono M-0511.

IAnuncie melor y venderd mis! |


Cuban Telephone Compa,
i


,.








/.A; '
















Lillian Lechiuga
Entre halaos, entre felicitaciones...
Asi pasanra ei edia de hby, en ocald6n de cumplir loa tunpiradoa
quince uaion, la %einorita Lillian Lechuga y Rodriguez, una figurtia
adorable, muy bonita, hija de la seiora Centa Rodriguez y del estil-
mado compaianero en el periodismo Carlos Lerhuga.
El proxime vicrnes lestrjari Lillian el dulce surcio en au reiil-
dencia de Miramar, donde reuniri al Cgrapo de sus amistades d6vene.
Fellcildades.


Magno Canasta Party, Fashion Show...


(Continuaci6n)
Amerinquita M. de Hernander Pombo Teresa Betancoui rt de Aiyala. Rosa
y Lala Relmundo de ]a Cerda Hilda Morejdn de Maya, Margot D
Esther Alonso viuda de Varina. ie del Haya y Ana Luisa de la Cavai
Maria Ld6pe de Alvarez, Maria Cua- de Totricella
dia luoda de Miranda y Jarsefina Ca. Esperanza Espinoa suda de Finias
asr de Caggnl Mariana Varona de Arnoldson. Ca-R
Catalina Munguta de Alcjo. roln a Fernandez de Vidal y Nelly
,,, '" rdFrenneda.
la Ugarte de la Torre, Estela Baia Lda Del ndr
redo ,Suarez Margot SdAchez de Sim6n.'
Termi de C.rdenas, Dulce Ituarte SNatna Bnedit de Molina. Maria-
deoMedina. Dora P. de Medina y Jo- rita Gonzalez., Esperanza Navarro de
seina Cabarga. danes.
Carmen Perez Ricart Viuda de Ta- Charn Clemnades de d.. --
bernilla. Eugenia Ovies de Viurrum Sacral de R. Borrell, C a. Fr
Chiquitlca Coronado y Anita 'Per- mls de Garcia y Amalita lRivero de
kSa de Ra fecas. Estevez ".
%11 Dlmau dit Frnandez, Lily Fernandez de de la Fuente,
N1, i. ,ti,-.'.- de Gonzalr,. Mar- Mericy Gonzalez del Real de Castro.
got Blanco de Contreras y Lily Ba- Rina Reball de Agusti Maria Cri-
tet de Contreras lna Diaz Moya. Esther Alvarez de
Julia Maria Martinez de Men -It Qunero y Maria Elena Suarez Real
dz. Margarita EsMaio de InV.n. O- de Pereira.
-- a Cars de Tabernilla y Conchta Nenita Catasus de Fernandez Ru-
a.riea Idcletacoe bi. Noena Gonzalez Suellen -de Coto.,
Maria Lusa Campos a ytida d Vi- Mickey doe sZ6ndeg de Fernandez
oldn. dBeba Camolern de De Beche Rubio. AntoIna Moller de Fernan.
Chrti e Sadule de Wolf y Chuchi dez Rubin
Camincron Beba Casi de Arguelles. Margari
Mar tha Pin ez ro de Garayta. Syiatad Fnlay de God, Loy GAml odoy de
Gutteerrez de Blanco Herrera. SariH'Hernandez Ccoru y Elena Godoy
Ita Manduley de Govantes, os finadee Hal ley.M
I Garcia de Lorido. Teresa Laanle- Rilar obaloan de Gorantis. Blan-]
M I gas de Garcia y Chona Rabelo d qomia Fernandez dBr Castra o de Jar-
Bianc H errera dines, Alicia Santoya S uarez. Feli
Maria Herrera de Ortiz. Hilda Romeu de Murales. Joseita PHdern
Ferandez Smith de Quitanan. Li- de GaociaDomingueey p Amp ro Eli.
A RINA !an Maynlinn de Mohna Fef Pa- gin de la Puente
oraj6node Garcia Cantero. Guillermina Herndndez dpn Cru
Vidal. Nena Lartin de .ipe San-
chez. Paqitna Leon de Pujol p Mer-
cay C. de Varela.
cAurora Balan de Buslo. Jenny L
de Dsomingoen, Bertha Garcia Gra
herth Ursutna Sare Medna de Be-
Lillian Cordoes de BertiranM Her-
cerdes Dora Mestre de Hanabeog
Aida Cordo6s de oMescre y Mar y
Month ela de artlneaz.
Renee MoAina de Garcia Kahlp
Maria Teresa V. de Heredia. Luacre-
caia Diez de Blanco y A meia Ar6s-
tegui.
Mercedes Pell. Bebri Hechavarria
de Cendoya, Clarisa Q. de Ramsdem
yr Maria Bosch de MercadL6.
Bertha Reguera de O'Donnell, Ar-
mantina Rodriguez Caceres de Hen-
tiquez, Olta Serrate de Fernan dez
Blancom Luaa Rodr iguez Caearesn de
Benavent, Anglica Sanchez Zoaasd
de Vila, Georgina Rodriguez Caccres
de MlintuInntrIo. Rosa Amelia Rodri-
SCgute OCarat ni
M garita Menendza de e Marina
Joseitna Agurtre de Arruzazaobala
Graciela Bandim de Moreiras y Lut-
sa Prll de Mc Cormack.
Maria Teresa Malpica de Vayac.
AracelTa Neyra Martmiez. Avela
Gonzalez vetda de Rosende Roca Y3
Amalia Lusson de Ruiz Jimbocz.o
Lourdes Lamadrid de Gancedo,
Cuca Fors de Lamadrid, Ann Maria
Pessino do Perea.
Carmen Bacardi, Carlota F de
t. Bulnes de Zanetti, Ana R. viuda be
CiPrats, Maria Llobet de Ldpez Ortit.
N, y Teresa Cristofol de Faya.
P Marla Esperanza Diego. Concha
Gdmez. Margarita Bru y MarthaiHe-
tymia Viamontes de Bustillo, Do-
*A ris de C6rdoba de Pertierra, Glady-
de C6rdoba de Castellanos y Olga
.Amparo Polo c'nuda de Jorrin. Te-'
'Gonzaalez. Ofelia Vidal de G. Come-i
Fafias, Carmela Sinchez vrida bd
Esther Arce de Saco y Mercedes,
Antnanoo de Areces.
iMariia Mendoza de Maresma. Ma-
ir C,,,-. ,.- M.r,a,. Esmeraida dec
A,. a- -,--,- Zelaya de Bee-
mudez, esposa del embajador de
Honduras.
Ofelto O. de Fernindez. Raqaul V.
de oSantana, Ana A. de Ruiz y Can-
Chita M. de Portela.
Sylvia Cana, Aida G. Puga de
(ESTA NOTA CONTINUE EN LA
PAGINA 13-A)


r


Felicitaci6n
Be, I envlainoa muy alactuo
querldo compaiero Roberto SBa
una do la figure mi destai
dr la Redaccl6n del DIARIO Dl
MARINA, por haber 4ido Pac
do a Gran Oflelal do e la Orde
San Crlst6bal de Li Habana,
NUe ya pert.eneia coma Come
En horan de la noche di hoa
el Palacoa de loI Deportes, e
bernador de La Habana, senior
cisco Batista Zaldivar, entrega
compatero Santos el pdrga
screctitatlvo.
Del Lyceum
Hoy, minlrcoles. a las 6 de la
de, el Coro Lyceum. dirigldo
Onelia Caorera y la destacada
nista Rosario Andino. ofrecer
concerto de musicscaubana en
nor de las personalidade extri
ras que nos visitan con motive
Exposici6n Internacional.


ada MEDIA
ecadus
EdLA
endl.
in dc M DA
a Ia
ends.

Py en
)go.
r'ran.
er al
minor



LA onTP NVS6f-
tar-
1, unp- F/CLT AP L PN
n ho-
ranj-
de ]a


/




California le ofrece ahora, en su Linea
Econ6mica, elegantes y prdcticos "Pumps"
con ribete elastizado, ila 6ltima palabra
en comodidad y distinci6n!






59*5









90162.-Modelo d vestir con ribete
elostizado en negro. Toc6n oalo.
Anchos "A" y "B". Colors charol,
piel rojo, ozul prusao, benedictino y A
verde seco.


395


18523.-Modelo en lotac6n baio pare
jovencto. Ribelte alaslizado en no-
gro Colores charol, piel roia, azul
prusio y negro.


Planta Baia.


32591.-Modelo corte sol6n liso con
ribete elostizodo. Nuevo tac6n "ilu-
si6n". Anchos: "AA" y "B". Colo-
ret: carol, piel roia, azul prusia,
benediclino y negro.


BANCO DE LA CONSTRUCCION

Al Servicio de la Industria y del Comercio
SCall 23 ko. 74 La Rampa

OPERACIONES iANCARIAS DE TODAS CLASSES


Eo :Wf0Si -W :W01


Piina ll-A


V~


is


S*


a i Vih


-- `~~~--- ----~-~~~~- ~ C


i


m


1


1 Cr6nica Habanera


0 OV






DIARIO DE LA MARINA.-Mi rcole.s 16 de Nov. de 1955


~Y MOIRA SHEARER

TEMA PARA
sso un SUENO0
F ASTRAL T ATLANTIC 'YAMBASA0.OR, .I
'f/ e/a *, A r| T / s / I
\r17eN4w.f/ PAs>4SP o I/ a"AMae"


FMANANA


jallardhi
de los 3
Como assadores
angleses
HOMBRES urge la
I '1 -~ aamitaic
e1. dises

WA*NER BMOS..

MISSION
DE O




EXTRA) RO
ARINAj ALLMtDd I UpfA y
,RE E!T ENC _ALUI.S
OC&06asas'ada ).
snolauit ca n. (
lodw os ta iempais
tttCIMONADA I
RADIOCIENTRO f iV


'I-=


OY Continua ded I U del il
Ai r AreAdlelouado
EBTRENO EXCLUSIVO

MAU-MAU
I ; POE.)PRIMERA VEZ-. I& hltaris au plao
y veridt. de Is lacta to* fitlics y sou"-
htarlia del Africa le tsmlbles y ustarer
MAU-MAUI 8u nombre terrwiu. MMke a
ha hablado sobre ellos, pere ds lm e abl
EN REALIDAD... HASTA AHOKA.
jAIlre emoclonau e y dramileir
ADEMA8 BE EXIBE:
LA PESCA DEL ARENQUE uumoe de
L ORGULLO DE POLICIA SECRET ear-
TELM.2214 6n en colored. |
NOTICIAS MUNDIALES PARAMOUNT.
METRO. WARNERL-PATHiE: Hitima s ce-|
ACTUM uDAD SPAROLA NO-DO. ACTUAULATI
DES 1RANCESAS NOTICIAS NACIONALES
VRA.cA coNTA RvmA itl eo n U im
Lueha e teIsfretes flpele-I.rael
IJaguri6.n d* Is Opera do Viae
E* luprde1 modelee do bad* y plays IM.
*P6a enr uvv4ado per perledista eubsen.a
TLADA Msyeru 0 ets. NIA2 t* *ef.

D UPLEX .o, /
DE T N C N .TI ME BI VO


I (pw, Cenminqt -- rcnmnICOLOS
to,0 OURA DIIAJO Dbl MAN pare filmer *
MAS IOCIONANTE y DRAMATICO decumental






ESCENARIO Y PANTALLA
Por Auxiliar
Pierre uresnay y el oficio de actor,
seguin e critic frances Rene Jeanne
prop6sito e la publicacion guna luz sobre este fen6meno, inico
del ibro ce Pire Fresan eno l vida del es e ctaculo frances.
"Je suis medicine (Yo soy Finaliza en la patina 14-A)
,Rene .tCenn `hea scrto elcig
com tario otr e rodu rciio I de la
Revist Inr e c ri die l el Cine:
,El .u i*,,e,,r.ea ,nes-eel ad l
segrfu einto eortesi2,e, R Jenn
perce quae no puede discutarse. y
no hay uno de e os cruyos nor mbresn.- -
apareena le l d uyae en to a DIARIO: 930 ExceptoaJueve
carteleoeal ralad y en oresp ar con MONTA
ar estudiontr de harse impueto ROGELO HERNANDE
Fresnay pios haber i aoo.e l o el c p ROu rh
s'iegin-ut Ia, p u, A deb jVt
nEs naposibl es que t a compaleros ado re "


que hayan tenedo lanto exiu o como l u '
el on el tea natro ala ros en arl cine,n ENRIQUE MONTANA
pero es indudable e haernimpueso ha

atdio lter eto en ROGELIO HERNAND
amboss tinosy de habereonocido t -.46-' ea ROSA FELIPE
imult ineament 0 msmnOxio e so-n A n-
mbre las tables qcd en la pantatla. h
Es posible que tEnga compahieros' ].o / ,69Aa 'Nr
sel en el teatro y imros en elAeie,05
pero es induidable que nrngtrio ha
podido coman el tncr esoxao en arn-
hos terrenos. ;.De cti ha dependodo A-et/a jf*7
este dobte cxtto' El pequefio ibro
:que acaba de aparecer proyecta al-


MAN PoD K LA RITKA -
R FESIKAL D (.MA4ES 19'
*FUEGODAUTIVO' (La Industria del Petroleo
y "CIUD D MEXICO' Documentales en colo'
Noticiarlos Nacionales v Extranjeros Carton
Entradel S ctva. PROHIIoDA.


LUNES


'HOY*4 CAMNDOS*SUAREZ


.v A~4de~lp


SHOW RADICCENTRO
530 950
PEDRO VARGAS
AQUILINO EI d S.ednt.1S.,
SLUIS ARBONELL
P ,quo4 Hadnlocenlzo J


I1i '


20> Contury-Fox preet *e


Betty Grable


"j Sheree North
I im e awev y MuseI.lMl o etre"e


AprendoI
de verdad
a vivir,
amor,
reir y
gozar
de lo
linda
con un
par do\
bellozas
fugitives
haciendo
mil
diabluros...


APROBADO
PARA MENORES


L CUV


BOB CUMMINGS


PAYRET


" _


CinemqScope
COLOR pCOB LUXE
CHARLES COBURN


HOY


APROBADd
PARA .- MENORES


TOMMY NOONAN


TRIANON


Ademis: El CINEMA$COPE nos ofrece el formidable documen-
tal "POMPAS Y PASATIEMPOS donde veremos algo sorpren4
dente que nos gustara.


I II I I I-I I


MUSIC Y MUSICOS


-UNS uo-


I' Por Nena Benitez 'I a atrl
Esta noche, concerto de la Sociedad NINON
de Mfisica de Camara I
EBIDO a] lamentable falleci- pedag6gira. Como stempre. el Cuar- SE VILLA
D miento del doctor Fernandez iteto de la S. M. C C to forman
Concheso, ministry de Educa- Agostini. Fernandez Led6n Quitn SENSUAL.
ci6n, fre suspendido el concerto se-y Molina. ATRACTIVA.
fialado parn el pasado vaernes 11 que' Para asistir a todoa los conciertos
brindaba ]a Sociedad de Musica d dele Sociedad de Musica de Camara PICARESCA.
Camara de Cuba. Dicho Loncierto se de Cuba es requlsito indispensable
verificaraen la noche de boy, micr- la presentnaion del rectbo de la So- GRACIOSA
coles 16 en el Lyceum Lawn Tennis' cledad, el del Lyceum o la invitact6n
Club, comenzando a las nueve en correspondent. Sepase asi.
El program, interesantisuimo, Recital de Arminds Schutle
comprende el Quinteto pare pia Arno inde Schutie Ia ditigida E C A D
y curdas en tMi bemntlmatoi op t Armlnda ScaultepIa distingupna
44 de Sch an un Adagi oa Fanotable p anist csoubana. otrec6 a RAMON AY ROSA ELENA DURGE
en Do menor para Cuarleta de recital, aauae en el Audidrnto ur, ei
Cuerdas, de Mozart y el Quinteto pasado domingo 13 por to mahar, yy h Oruest AMERICA
par piano y cuerdas, en Fa menor, Sue programs consist6 de dos dao-
de Cdsar Franck. natas de Scarlattit en Re y en It
Cato artist isnvtadon pare parti- nmayr;doeeia tGavtra en Fa maer. SUI UNICO PECADO EPA HABER
cipaor en tlos Quintetaos de Schumann de Bee thovn-B er y laSonata r. NACIDO MUJER
y de Frnck ha soid ele ido Alfredoa anostenido menor op t 1. de ScDu-
Levy, bien conocado por su desta- mann, q.a carprende on Inicoduo- Y DEMASIADO HE[PMOta
cada labor, tanto piaonistica cormn (Finalina en la pigina .I)

,Un sueho hecho realidadf
Emilio de Arm s present,:.
., EL MUNDIALMENTE FAMOSO
ESPECTACULO


con las 30 BLUEBELL GIRLS-ANNY BERRYER LOS FREADIANIS
HUMAN y KITA GUY LOYAL VIC y ADIO THE DEBONAIRS
FLORENCE y FREDERIC JO. JAC y JONI y las MANIQUIES MAS.
HERMOSAS DE PARIS.
LOCALIDADES A LA VENTA: luneta: y asiento do palco $4.00
ler. balcony num 3.00- 2do. balcony num. $1.50 2do. balcony
sin numerar UN PESO.



ZULLY MORENO- MIRTIIA LEGRAN HOY
TITA MERELLO HOY
rzA MERELLO b p AUSTO REINA
,"EL AAMOR ORE CIA-OLIMPIC
NUNCA MIERRE" wS.SIJAREZ


Pigina 12-A


iFetros


Testros


AAo CXIXI


I


RADIOCENTRO
ARINAL CIIY HAII
AIKAZAR ALAMEDA







b)IARI6 DE LA MARINA.-Mlircoles, 16 lde Nov. de 1955


Cr6nica Habanera


Piglna 13-A


Exposic6n de dibujos y pinturns
Par& hoy mtlircoisa alas ocho y blo artiata mexicano Joad Clemen- Critics InIeraselonal on Al Festivsl
media de Is nocho, en Is Galerla to Orosco. do Cannes do 1955.
Habana do Arte y Cinema La Ram- Tambl6n oats noche tendr *ee. Pareratesosactos recibinnos stenis
pa. se encuentra asfialada la tnau. to la exhibici6n de "Ralcona, res. Inv ttcidn macrit cpor A anam18
pa. ce ~dor do Mixico. Escma. waonr di
guracidn do Ia Exposiol6n do Albu- lizacl6n tinematogriticsm nxicans berto bosque, quo much agradece.
jox y pinturas originslto del nota. que obtuvo el Gran Premlo do In moo.


COLORES
ENTEROS Ln "
lavabes) Rodean a la fen ejada, sehorita Lillamn Ruoz Lusson, un grupo de 1la asistentes a Ia merienda.

Boido oNgm En el Tennis ofreci6 animada merienda por su
Boiss de Ros
VereMs cumpleafwos la Srta. Lilliam Ruiz Lusson
sa Verde Motgo
Dias pasados, en oa ton de curnm- All reun6 la sefionrita Ruiz 1 Mendoza, Sylvia Fernandez Freyre.
pCarralit pllr catorce aios deedad, .I.,- : predlecto de us amigas, qe Josena Carreras y Merceditas D-
en el Vedada Top Club ,., -bsequado con una merteno a Ambros.
Cognac nta mertenda I d bea y atractvaexqutsita servida en mesita indivi- Elenita Robaina.
seforita Lilliam Rui Lusson, hijaduales. adornadas con flores. I Vivian Rams. Ileana Rayneri, Ma.
Sd Man'IRu oL Seontnabanrpreeont Amsa-
Ro Paris del doctor Jos6 Man I Ruz J e- eno Lm rabad Ampree OFate ria Martha Francovich. Teresita
ez y de suesposala doctor Ama- y Martin Noda l.Martha r.. : Lilliam Rayneri, Gloria
SVino ea Lusson. Elizabeth Trelles, Alicia FernJdCriVIla y Georgina Santana.
*Acqua
Bei e Magno Canlsta Party, Fashion Show y Subasta a...
Prusia (Continuart6n)
e Grif ,Montes, Raquel R. de Lopez y Car-, Delia Recto de Ortega. Gloria Mary Juany de Valdes Llans6.
men L. de G. Puga. Felipe de Franco Beoto. Desde Do- Anita Seie de Menocal. Lourdes
d Alborni de Alvarez y Josefina do
Geor,ina Lorenzo Cendan, Pt- minguez de Ruiz y Virginia Escoto Alberni de Alvarez y Josefina de
31 preio lar o drguezd Riv ro, Sarita Lo- dimen laTorre de M. Pedro.
ren la rRo ser az"'oAlofr o Aln A Isabel Viera de Suarez Su uet Matl I d I de Sanabria Fe-
dearezrida Rojas. Ma ra Josefa Pr,.mir-ni I ..- dez de Fuentes Carretero Mercedes Llanso de Valdes Carta-
a osa amo de arci Maas, el-licia P droz Stable do Monloagudo,
dtGa cil. zRdodr i ez oV Mar Znr .ir,,M dLpez d e Leesmam ya e Isabel del BarrioddeLLlansoe
'd So ......Z...ondazP'flera de Padilla, Me yi Carsdadn ernt ndez de L Nis,.Ne-
n onia rNinezoe 'D.fa Palma de Pie, Conchita Acosta do na Duarte Lila Lazo de Camacho
dOl artine, oz. OH A in o dnohezBuch y Margarita Toro de Nunez. y Nena Parra viuda de Pintado.

Ol .aaME. oeNoosa A edaarlla Na- riA naRoad e a
,de F Ber ta l de de Oe Ann r Hilda Ldez Rque de Lanier Angeta Agramonte de Garca


y Georgina Luca- ... F. .... e rm ia Nara. o d Larcada Martha T do Zatdivar Hortensia
Car9eba -ujardeen jrs M ..... a Cecinandlz, Zoi a anO bherd ad Llama, Serra, Beatriz. CearIn Vega de Vdla-
i Rui do ato Tor s o.-- P. dBertha Espiosa de Gonzalez N Syl- suso Gertrudes Pend chet de N. fez


G.mpson .de. ....G. G r. ioiTot V Ldp".. a
Maor ValM6n ro de V lr ta, Fehu id a Gut. n ey Gz. y Georg a C- urean a od e ejeina, ra.
Sd e Godte R ir Perez MCca Gonzalez de Breat6n. Hadn de Sytea C. de Castelz viudao d Alvarezb
cYARDA LgotaC.ado det Pr Vdo tonrro e Cartoa y JoseFtna Ma- L a iarMandaL Margot ulga dtie
bi n.L o ota P L .ha do Ve ze~iundo y SA- dan... do Angoto Git doC.az..Am. a..b.nd
crah G de RoSmith dad t Seit an Pedro y Nena Moan de Fgue L ia ara N AlvareZ dosda do y
C ar OPre do "o oJ do .r" o iroanr Cucacc imonettia Esperanza Blan.
td'. d e AzcueElena Rodluez dc



Olga OMde rNodar ehaB nedeM Clara M Martneza Estrella Na-S oi o ser na, s i Ba am-
ros de Fraga, Bertha a de Ori z ranoHldaan nFor L T on d nier ini L aor do n rc os o-



Snev a n P d d o l I n r an deOnrToanosa. l d M V m ndo T una Ch tM d rs do En cn dz G odrgoe Ro gor.
Georgina Lucas Jta d -4dd L.. IIr nClaran o Go a M'artha T de Zaldivar, Hortensia
tCarmela O uarez H, C t i.a. er o S e he l ax e br on Y Maria A nsp e rde M D az. Garmtta trez de



Luaceas u d e C -one-, Nnai HuMane- Care sa de ia d Campo Rey, Mar ot V. de Vilola r y Con-
IlnRuiz de la Torrnande II car P.de o EeaGeo r mend o roon s d. Grsuelito a pld6s de Asper. d a
ernaez de nia a ener de Alonso Rosota Vla- MercCde des H eiLGtrgeo tabem
AucaVa F. do MdVIata, Fechu aro Gun diaerrz y acsla .la- GS nt de Vaitina Victoria Gdn.
utnadN. do Cernae~ Aetda CdAre Vio- lTaria rge o do 1-ornaIm Olgz deRuGodinez y Adicia Miranda


ndezoae y CrM eza do .M a a a.e Lee s as Dulce deMenendez.
la yo a Edit ,o ra 1eere. u oI



v dGomdgIa Coaz o S Mo tenea o do e Srrate, pNona Mon- Josefa Martinez viuda de Alvarezo
Margot C. de Incu 'Punura V.A de tenegro e Cartaya y Josefa a-,,LolaAlvarez... ..Hder rarnnyarP( Alicia












coon. EmibttpiaoVeisocao Yniaada motozortsdoeGarcia.s 0ri VacotS do Selbede.MNie, eorMens-
Plbdrezoen Maria d L deV1dtauy Mul- Cdarme RAng ao MoadoGile d Chu e CuesA nrio nd(



cia E. dcenritz. VoBanco R do eMtor EsthierDdaoltadFjLoPitaGMa riaMeDar ezdoeNog ar doo-
o haCar y o s p. d eo a mad oo C o b t a n s l do Ich a r d o. .banC uM erC ldMr u s w s et yP M r c yd otd e S o crna n d ezr
Garciasde MoMuinezCrIlsd JoreC rna d Ma oAMM larPeonn MoTina Giodin J doL

deDopsolnda mzon y San M igu el (La dn d quA or) aB RLisa R do Cbe y Co lts. Sy ato d o Anoith LoonaEna ndon
na n v d l. de C Rodig o do And O hsne de Rodriguez Rotger.
Georgi odSilva de- Hidalgo.--- "It.i Clara' Do LboGuer Fa Susr nat o Ptt de Hormn.a "L a




Marcane, Sde Coruse la$d Gadaalupc Clarisa de l Carrern de Rdr-Lanstra de Doamnuezain y o a-
FernAndez de Esp o ar Gondzuan z de Silva v Mari Gui6-,dr BeneiaM



nt Aurora F r do ,a dMotalv o Mara rrez de Dci az NovoaaG sd Vt "Cond.oKd Hor.rord



ues1 ..-aCr. ...Maria.A.ro..asdeloVaoef
Luisa N. de Ce rnudaf Aida C. de Vleta Tmargdo de rnad Olp a Riquelme, Ened AL PifieraYAm
u ip o 'GoCela nzueta y armehna de Blanco. Mnontalvorderlr- ,Sucre.













doro lc les n 0 ,O.a
Gergnasette Pagadizta-,'Seacl Ruseaayl r vrLDa ildiotdeCaa os ae
court, Emidta Velab C 0, YolandbCa- engo de Garcia. Inn Varela de Sobrin. Nieves Morn-









GergnaCnlao etnadeBean OShaee ouseu ve-,r r ,muyi vidadeCasrte .e
ye aa Pedid s e Acosta de Durlond y tdmlmada Mu- Carmen Rodriguez Mesa, Onelid'les de Chao noo topc be Anna de Paz



l l rias de Ortaz. L-Velazco de Mer, Esther Delgado Lolita Guerra de Nogucira, Mcr-
IsVaa OvaresAac or ad a MasvidalH lda L6pez Silver dyaYoska T .ro, Brtha Gutl6rrez doe
root sabaa mprasdsa nopudo nc-it- lionCdeeCrhorsd.noToadoarragapCn r erba ia do Baro
tiecsoon o~oidracnnatJaBerith1Conuro d natoyiuMerrmo-yomcdelNndBoarrido.so
ocSocarras. Josed-a P. de Moiia n, Margot Ar- MarMiiaa Prez MolinaC Ofels de
o cMercy de Bretonesn Nena Her- cachaEmmahe ro dnspedes de Scull Lern de R P aranda M Iscla d
a. ni sdezp Rita R. de midrr y Cela y Sylvia Mlin de Averoffpdootu d











fei6(etnsi al db nel Ahorroeo 95T bLn e oreems t os Eio ...d
tror a Sa n Miguels aa es, sod es. ura odriguez de Andreu, Ofe- Conchtt esveroine, Maria An-
a a ro d ". a-,i.. It a Barrras de 6p7, Dulce For- to s Portllo, Herm nia L6
MaenfdodiSohi aCo P a"n ent y Meche Paraj6n. Clausso de Galainena y Josefnna
a SM ara- C Mara o de o Ra -I .-le Maria Luosa Harozarena de Val- Conde de Herreraa





rI r i t 6s Cruz, Maria Aurora del Vale
C b Hinico Ce aa imar p GacielladOLs A L- .. de SantallaEmla Delado yD- (EASE EL FINAL DE ESTA
arta de i. .. E nora h Madruza de Santala. NOTA EN LA PAGINA 15-A)
Cm e sde Fowler y ,de0Lou,.
Z1 prr6ximo s~bado nia d ......... te', del Club e invitados de Ins Edith Me C. ......-'. ....-.4 -u. .' :.
























agger gr[ a a p erg; SAN I.AZA mOn y ElSaO Gonondn 6loznte dmpAndo-aerevrsn.
re. a d n l dos y media deI rdepOcadoers Havana Biltmc, .M a 2Estap r do r




i-etop inutcacosy cumlero or t In aoi-nMso ia togC iosoya ra a ron, Cama H
nuevo Club Hipcan soCelmarc. ten a de Criado res de Caballos Criollod de a Ne utela .d oT or sviu ad
V ia B lan ca,s o I d tac to scd aal tdo p a- n hA ia oso a n de C rs adores de C a ha- pSy lv iad d Mo a vo d a d
ra el sibado pasado no pudo ve it Alaos Cortadores de Ganado. :Tejera .t Madaa, C AAris de
ficarse en cyot sidt raolr al fallscin Ia 00 m bCLoddo 0. dot Citoto e
to F un i a3-Concurso de saltos jua ior, ma-, B Maggie Dufau de Cd op os ona
miento del ocor urloer an lo e1nn ncuoeet it rce eM aale
_ez _onc __s __ P. lray oCeiseruca- r e t
T i6 n n s ases t schrtirt LIna i o p a"Conmemorati-pp saor de l Torriente de ,Cstellanos y
Elm den y Moa es os. un asob Ito bauguracti n Club Hipico Celis I Mrs.t ose Lewis.
mgMoLands o Aezaillrs ,l. Bertha
del programs Jo M Lac om ar"' FLr o p. P ano lde Pana
domu n ono as a G t M g o aGuBrale GraciElsa C111 Gloria
1 -Solemn 'l:bendic i6n do la Ca-' 4 --Exhibiciones per Ins jmnetrs de Pi.n' "
so Club por Su Excelente Mon- Ina Asneiacion de Criadores de Caba- Gu aral de R. li ...
refior Alfrpdo Muller. ulos Criolos. de Giberga, Maria T. L da de L6-
2.-Desfile de amazonas y jDne-d i 5-t, n pequefio rodeo.IpezyLuisa H. die LL es.
B ln Nnnell de Goi lez, Maria I .I'
oontdu merta.o e e de AndrainbaNenaa0iez de Ra-0
to fto mos y Elsa Gonzalez d e sAndraod.od
Olga Agustc0dc0vmyYarevode In
Hoy, midrcoles, celebra tin ani-I en este dla In gracinsa Y atractiva Cruz, Carmina He~rnA d de Lla-
versarlora s de su natalie o Ise-.sefior.t kCnchita Alfonso, v Led6n, l arena. Nenta G. de T ie eqs viuda deeb e q .
aigoset Iduarte de Gans. tannhd a del sefaor Gustavo Alfo.... y deSnche yMina ade lar.cm.daode.
genitly tan interesante, hasta la so amable esposa Conchita Led6n.,G. del Cueto. I! N"E V
que h d iemos llegar un saludo deS e- A lo s fe hcitaciones que r ,ddd.
do y" doasogn t ep L iset .......'. Batista detC .l aadvaaJosefpnar UflO
-- -- 1 -- P. l:d," Mora y Cc inArgue~le+.,,,.
Tambaen saludamos a Esther La-e w Tambw6n felscstamos heypar c do.a.d.'..dCO LD
.o .. da i s .. ....rai e s .. .s ortta So lebr... ... ... pleah .. aI atraeti- AliciaoLa de SantaSaria. Gloria
m'uy encarntadora, que irgualmcnte va sefiorita Mirtha Fernandez de,Landa deo Azeira~te, ohechta Gu1- E R
hon e Cu mp Ge ode edhadits do dE e 'Iah Lar aYmBalate. h del seraor Erp'ral v LoaolPortmllo. m.pe




B~lCI( AUN MEJ PiI!nso, Lee-s JAYt yperrdod
de in g p do ,so Ja nM onasne Nnesto FernandezdLpaydeVsu BertharGodoy Paquah9Leo
y de au lentil espoasa Graciella Me- gentfl esposa Mirtha Ballate. nor Soler y EZs Colla Zo.
ralea.
Ltsette Pagadizsbal v Dediot, ]a]1.
encantadora sefioirita, cumple en es-






teda cudiei~safios eneste dis ad.sa. i do cldwovedead5.00C 0
t6n el GlarucDydoseL.. Amuysneste-on EXB U ICION roSA5
oada. no P
La sefioritamPaga ndizabal a la quE
felicitamos, es hija del estio ado
amigo sefirpRapt MPagadizabalcn tc l A Cete arlo
sorero de I nempresa de "El Mun-ad I5e
does les dot ques osaaistteroIg- eaN Milpgs eraeae
r"da delelDIARIC5.e s ,fddelao or ello.
sas'mTs famosas en products arsclo .
Diecistis afios cumple asimismo
enet inI rcis eortSo. UNY adem6s, ssfo oferfa incluye par el rmismo predto.:,4or-
.... .... o ..... r,,,. a del oc.. ME JOR pei
tor O ....ca apo, desta eado c torrino .- toBI C,, sh aum p. o, ,,oo, sa o d o 6 1 o do .
laringf6ogo y de so inter esante to- IINB IKU E ~ l
posa Bertha Gregoire. No to deie pora 61tima hora, venga y aprov~chos--e
La...,udamo...._1, ,. 9 ~ b~sta 0nio ,orcmsoportunid,,d.',oto
Tamblin tenemos un saludo do
..... ft on,otlvo deo. baien el Nuevo Moeo15 ~ir t f~e0 t~;tipos
au cwnpleafa...a. te di., paria In I do cold .wae d esdo3.50
atractiva' seniorita Amlbartna Gall-i.
gareia. Y Erviti. hija del doctor M.E-
nuel uligarclay de .....ible e.... IEMBICI0ON .XC+LUSIVAki / / # /,

Una I grita muy l 'ind a g encan o16 -
fedora de nuestra soeiedad, In 3:-
forita Tesia,tleo ...yMo....no ce- aM(l0 de
lebra hey au cumplea osoatr 1. u5I-
le enviamoN un "Jludo de !elicita-
ci6n.Ca l'
Es htjs del querido eompafiero Ig- S" A Z y ESCOOAR Concordia 264 e106am woy Persevereaicm
nacio Rivero Alonso 1efe del Roto-
grabado del DIAR1O. I Telifono A-3508 'Alrl Acondidionodo
Diecinueve afios eumple lisirriio


Bazar Ingles le ofreee

un esplhndido surtido
en ropa de nMios y de mUa.

Para nifos
y jovencitos
1. Camisa de sp6n. mango larga. En colors
enteros, con detalle bordado al frente,
Tallas 4 .] 8. 2.25 Tallas 10 al 16. 2.50
2. Jacket de gabardina combinado con patso
de lana at frente. Colors: carmelita. terra-
cola. prusia y royal.
Tallas 2 al 8. 5.75 Tallas 10.1 16. 6.25
3. Panltaln de fins gabardina. Colores:
prusla, verde,. moslaza y carmelita.
Tallaa6al 10. 3.99 Talla 12al 16. 4.50


Pars nifias
4. Sweater de orlon. en colors maiz. rosa y
blanco. adornado con- piedras y conchitas dc
per 7 al 14. as .2.
Talla 7 a J14. 6.25


5. Says de campana, en sarga a cuadros.
escoceses.
Tallas 2 al 6. 2.95T alias 8 al 14. 3.75
6. Balica de faya. today alforzada. y con
entredoses de fino guipour. Con saya inte.
rior "can-can" de malls. Colors azul y rosa.
Tallas a C 3.13.95 Talla.4 al6. 14.95
Tallas 7 y 8. 15.95
1


ACEPTAMOS
CREITJOS Of
COOPERATIVAS


Exposicidn de dibujos y pinturs
Pirl hoy. ml reolel, I ]an ocho.lt ble artbta mex|c!no Joa,! Ciemen- C r|tlll ln onM en .I reeflve!
medll de ]a noche, en ]a ualer|a te Orozo, joe snnlHi Q. lllSS, I
I-iabana do Arte y Cinema La .am- Tirnbl n ea noche tendr/, efec- Pera.e tol actl reclbb ..oa also.Is ,
i| el |nvlt clon sulcrlta pot el lmOl I-
pl le eneuentre lefill[lld& 111 Inau-/to ]a exhlblel6n de R c a r "[d-r' d. M6.1en W+frmn ,...K I
J ....................... n .....
gurael6n de ]a Expo lcl6n de dlbu-(JJzacl6n einematollrl f cn mmlJean Iberto Bolque0 que mucl sgndet'e.
Jo y pinturH orlglnalej del nolo- que obtuvo el Gran Premlo de |atmos.

t






Pigina l4-A 1TetroI DIARIO DE LA MARINA.-Mi'rcolei, 16 de Nov. d 1955 Tentro Afto CXX111
!I


RADIOVISION 0N L .1 PROGRAMS DE CINES Y TEATROS '"E n.oy.
,o 1.I,,t ....... o d A ,legr IIo vI-n,,- Pie rre Forlo renly -. t t pr d0-
Por Alberto Giro cc I Arldd n p A a on le-ni: d n f .1. no r. 5 n labrico
RotundoT xitI e CMQ TV e In e.po ro DuACUALIDRAIDES CAP RI MIRAMAR Sala Teatro PROMETEO T o ub t..... -erl,. yo
IJotundo kldeXll Q -lTl U V en III -i0Jla poco naetono 1.nlldero. Mon.,rral. No. 12.n-- T* 61411-4415 Indu1isNo. 414. l4 T T l|f M-"44 II. Avenida r 1. Tol4lono B-1 Pr.1e 1M od 1 ao 4,a. ". CaAnsta- ccrlbon la iobrB, de ebanlaterl no
P S, La a laudida pilnistta modtr6 en D In ade s 1 .30' NoLtclerrons, rn cOne- Hoy y todo los daJ excepto jue- Ion lo ebanitaa". AdemiI u6 el
trasm isi6n tras-ocetinica a E.U. C I,',.".". p" ... r odoeOi a ODER.. ,-." A.o ,. N, es e d l,, ded emcos n
It I n el r i y, G Ad e II .. "to Bo er y olroe y LA PELIR O- EugeneeO Ntlll LS KS, m e h cl ci cbm lcon
I .i.. .nn .cnIca muy dpurada. clarA y;QUE NOS ODEA hethrrbin d nnn Scope RcAAeIO LATIiO (echn.. E artin orenco Escudo. qu e hanlco: A e
ON la primer t 'ransmisiloIn i na de AvIaci6n que lo captaba ncgura, Inter reoi 1ido d l.sae Cho N n Ol s LO e t M ry 4d TclAe 2a con An, Bxer y Sev Forret. En A s. un N IDATO. con June Ally n, d E"" r, Mo re nc Veturlo no ,e Se e nmed tam n
ta'asoce.inica de Cuba n Es- y los nvdlaba a s. ve... a MiR mia .I.. l sl NoctutuN ot en Mi mehor op n Msda 50 cenl.vo. v Andriit Dirlge: Francisco Morin. E.n- a no puede uno serlo jamit". "Yo
eldos Uyidos electua'da I donde Is serial recibida era in. 72 No. I y en la Bal da No. enl A L A M E D A O D R N.I r $1,. supe stempre que no nodla se o r
paoade;domingo hi" CMBF-TV corpora ]a cadrnae dena d .. La be.... l mayo, r il47. p.a co,- .. L ..... C I N E C I T 0 M O ER.. N s......... .c q. c o, ctor".
C, sr beacon el de hcdb do 4C7 p adeo L aCatalina y PArraga. Tali. 10-1420 i Esquina de o Toyo. Tel oono X--130 Sall Te.P A U 2 6 0 i a a goqu e e re ldl a oe i-
Canal 7. el c ncultCMQIhas pr o- s de ta NBC. que la l ilvt" te ;I o "1 f Id l A ) 1 r c A 1 Con .ulado. -T.e.lA-71- i Ao N 4 y JM I Sala T eatro PR A D O 260 c *"a m
tado un gran servicio a la nacid6n hasta el Ijano Canadai. pasando Debusc nny hn r nm h,-'OMratarif c "n Lnd A Dfrnell. e. D de la 1 00: Notlclero Agrlcultores TO FEROV1AR O on Kent Tyor Et T adero y Anma Tel. M-77 C dign hacl tea tm
cubanna probando na capacidaed y pr .s e. tad os nortramrricanns. de prueba Para todo pianistCam'l r Cuba HOMBRE SIN RUMBO alplno .. arl.. ead. Nolli .ubanoe y SheIlls Ryan. yen Ci neaScope PA- odos lo s d t pi .). .comod E tratase de un trbtjo d
ftcl.ncla de .. su t6.c.i 1 In- c n .todo st co. o do e a. n to y vaS- son"F. ira s S"y one to 104,d;.o Cran C el ar e Trk voulr.,,. L e 7- c .NoInr ep: r a. Lo init e B, Ch. us eBo y ,h e y. n o e .. p1C n1a, una admintraci6n cu.lquern. El
.Ed.v ,. d o .. y matr _r Lo nee Ca N E r e Y KLauren a as VTo ye yL Alet OJirine" y A Ve G II I..s a can
. rar con la cooperacl6n dOr la lor artstico. I Petrarea. de Fran ilszt iBalcuny 50 NIfot. 30 rins. eplts. 5). Notclero Uni receta pa- otros' L et .a. msores r0 y 10w Prc- INFASDIA con'Jo Mrge I Vix M trinel. ni toell asmbqen d o ue dnroi
NBC y deI la Compa ia rCubania En cu an o a so nar Ke K-,,i ca Arm anda Schulte| fuc m _y ap at- ** ercy y El jnvenzuelo volador car- ferenc |. familar 50. Nl nox 30 y 40. Rosa y o l'ros D r ce Cuqul Pone de P-lerre ,re 8n^y cuanuo u =. ,-
de Aviat6n. U na tran.m i6n per- n 1 u e did durante lod3'i el rental o- A L K A Z A R in color. Precio db .l.tumdbre L en Entrd 1.00. tinuaci6n: No creo un el tae nto
n n s en .m m .e c b Uro .n .,o nLl nuevn acierr de lorandl unA BRa v 7 .. .. ri.Srn nVa na o lo nr n '$1.f A n 0denconocldo. Elm verdader aeo tlentob
cia ., Ind. ., m u.s l..o st Rau LLpez OGul'al. vicepre- I co..etcnc'a y ha'o iad comai yola Co yl.d. v Tirlud.. -- Tal. A-.4.,- C IN E 2 3 1 2 N A C I0 "N A L I A L 0 N RTOSI S e ARE n a d slado r.ro op ar. qu. n
CUat s.a nacindo co. Elnio- sidente del C drcuito CMQ a cargo ;nh nts muy de.laciad' e nutsro a Deh d l 14 30 Noincleros JUNTOA .l p o io Rll- TA I.d A-M 00 .An Rno -u A 7s 1 dia u o.ir0 no pueda aTfirmars. Lo
sarvente. la prensa imnresa. rR- dd ] Derart"amento ti'cni ron el n bih ntc ai-lsico p. in e. 1 a nt ,o al MIl CORAZON. e'on R v Mlland. y s- 123, ..nr. 1 y 14, V.d.do. TeI. F-,106 D xd l] 3.30: Notilleros, asunto Mo at. r AntA n Recto Tell. M4714 nico es qcue puede ,or min KAcil 0
dial v televisadn de la v .cna re- ( It .. Pecrsmal a sus.... oi-ne 'hub', apla iisom s i"mu'has flnaro 's u... cubic HOMBRE SIN RUMBO Deride Ins 41.5: NoUcltro.. AMA. VI-icortoli y EL MIL AMORES. con ecndn d v, ..... N t.c..r.s. ... ..r mn o cil, m .. .. meno rpido.
pdlhin nnrteam vlc~nna r.c n -a .u ,lr,.,. aldu s sliw sa [ rtelnlcolorl, cn Kirk DouodhdO A Jen- VE Y APRENDE. con Debble Rynold !Inta e y Rotal Quintn yEL REN EE MUJRES co Alm Ah s el ran problema: Cun-
p cano-t, mrican La erie ar-ti~tica cor'tesnronfllO A Conti .oen lt Unversdau ne Crai n y Claire Trevor Luneta 60. y en C enciuScope EL TESORO DEEXPRESO con 3orgle Mis1tral v L~auia, menta;'l. IT~E AmUeRSclAl ma BnHeo.VCTIho l emnodelra3cn serob ems iu~n -
p .dyAa lA mel iaB e nt., ya m A' R tmotoTmpno SA n < v ro L? J A2consnrveriLindd-
mc mardel 6XIo aicrv oe enr A ube "t Al niso asis1 n aot' Ta Di"eccl ~n ccCultura d c laP f A. N A" 50 Trr oa 30ARBARROJA n ten olo'es con PSe-Hidalgo. en ]a escorsgran show dcn Oc Vicl-- vetat.Oa Ses -A t -.. rn e uxitn

c on Is ac ,: C,: ti n rI TYm rn la M t odIT no4D, o o n A P nUo o e sd as
n ........r.a.a Ba.. ...... Ires 17 a lasnue'It y med d a Ld "Im. ONE. Lun l 0Tr e 4, T IOd' e m o m
o Dr o as ]anner e i.tao s 1 uel H ore I n dro l losrm V u e n ratant bl a S]espua on caal l la oaVor F T 3 P d y s s T n- Linnosh n'l aC r p'e. nAtae 6no dePaOr -'yttrodE n depl o al p ro o Pie r d em r". T Mo
Ur i Cu bIBnonI.....n.c deA Ber- Cs o ..a yo cro.O Tell M-32I Sal n Teatro TEDA e M Iis ..n. ionante d pe o c e I pe ,
.. ... npaiado, musical- quests de Camara tajo Is dmreccionrDesde I %3.30: Noicleres....,,....Cll C I L Y H A- LL SL .-NAG R E T E I.... .d le I M-105, Bi e h unis inc ert o u ral dmx ecetia-


nitd L mi n dinl E aratn .esarcda pri ol a Cr-uo la a- i a pro Duht C Sr ,. Bah NO ERA S UN EXTRAL ROs o Co. | I R ...' al ls li n Sa ,i N o. L S 14. -nsn]m r n iV
ir'~ dc'I F^ea ada' er^ .'.'' p 0 -l' '' r."1 1, h Snatr a. .. T......IvaaInk330. A s 445 v A.1 N N lleroa,. CUAN- es "d r] c ro h.lnrl r Dj-AS" CA-I DA'prepa.... par& e t .. Lt.....- .J N ..1 .....dd MiL val e levirm lo vide
in o anr lin esn le zlOz Muntci, La producon a do- s a e a l l v o v B RE D EL AU N Wn hni u G o b E D d r u o un o de















g an es u 2 OA, oas d los bell ae i n e adode el s]] a nn bir 2 Pe n visa O orqu sam tef Cue a arda, de, s A 0 eV D l Oa30u A e 1 12 r I or l T R A D IO^' C I NEln 30 V I C T O R I oln ell,,~ pn Fr tnn er estn c la rgaor anli
manda~~~% 950i, pv IealM -b~anocrs uvspral e edoM cad r x ud- A LA N T IC DELM P-DO rOLP rAM OS y otrNOS D cmr a RAeD Apa ep unoy Ga La cna. T luir. sML 4 enepcEL CAO No. EL ,Tel d. X ,0,,trta equfliunaclonr-y s lo ca t
Rc o r l earnu r tbbter i ea un i .,aado.aee f Elepr g adodic 1)2 ,nr 0y12 eao.-Tl7-00 e unt 10D els43R0R fi)rCRBAn ZB INC andENT aRanoc I C.I.otIcr o EmIse fr u er cianth e squseIIIem
n ".. t .. il..wde Irri6 a caro de Jorgns r I Vallant Icrlel prorre ent m l. .,, D.. esy.. .. peA, ck. 1 .In S Fwr v. INLPrCuba H M- Ch 11 7 ELn MONSTRUO DEL'r L DA A S. .d. t .n.on. tane l .r.ab dl -
Wor l d. o e d uvdcis a s Iu r iciones 1o B d r adeinter6s P, oeoh doLn et'Po P$1 00A A SIN RIMBO ItecYva eolor L con aN l 'K bl yn W llmsDn.onl 'ofi.ll "r ... '- .L.r .o a on orrores de u a cerrer
Forld", d l.r n asi vista, l e Amana Prdacand n I loeucl6n so a Cto. Co enzarli Mcon la Srena A C N' Kirk N ooug s. Jeanne CraEn y Clair V .1 : Bo S Cochran,. Lau eta, r an oorlAntT rn ,,,r'*d d e- arn e utal u





TV^ present ara su programs "La i'P- ta u a :. sr r o .. Ks r e Cal sad) M B ento A"L R T-Te .....9.0 a'o a1 Lu eos h 70l B n 5d d r
la ra pltal y l n nr a ma de Al betl o Ganders.m'l'iu c on on S lir a o r C.a ds Col dLl O51 RD A A e 100l
r nt pc tad--m d S1A e bM B A RUtrvir Luni ta70 Ba l ny 50 cayore 50 -rnh....oI eNta s IT ra nsc prudu ets le jo delbr n
artst El Ilblen n d l he r cuenta con CeTa .ho p elCan l on die TV-a c e In KicNne Nach MLIN k)I Ide Mozar, so-. A AR "m prl on ( o va r cibirme m e nt d#I ron e c dtode In-
-aG l lon i Ncm ill- p Hen -- mr n blestom I ml da T d el C ancer Mimay r14M 15Vda -T@16orI r iBN CA CAl M Is N M So 1 N lE 1 TULI T S U AtRME e In D a O sb n o-r 9 E r ox de I aoI ut





I ... ntr...... l'gran...... d "s pd A "', i -.' l ..... i c, ec o .... r o C..on. E u A ym r AoN .R . u IN F AM I N T.A OUE*E, ." N O.- ( i d ...... irr, o e Foian oi r-e
', a de 14. 1 r,.s de los E PUEBO to1"I"






.O... .... ,"o.. ....."to...o a pa- iEn segunda pa rte" R. J r .. Ci.. L_ AR TAMBORESA O t s In n '- "'. T.. r-..- eI PtooD, e-taR t" -d v n- l CI UDc -.. ,o nt r-.. .. t n cd am "E





PI us, cmI co r uon ant o ,,.,,,nf. en lusfor.mi el t 'rol d o l a at e nt rr de cicos y 700 Pasoa la !? J T ^ ud. Dirc tor C A M P O A M O R [ar)T can Rhonda -eming yO"E ,,r,,ndG trs m ale nnFtaG naclF tL nIde B r carto s -dEent Puerteo reinaycc u yri
dra let S fie a ns de M cn par o. anIs Cuba En In lecnuco ioo da l vl CII ..- Lu- M a bnu el aa 4 ,,- N''.. .. .. .. .a L en. V iO V- rI N O S1 OMO nay s LOSn 3P R A 2o C... r A.en r:u ... Ar",, n,. Dpsur apn nd dc a e Cra iemp he ade l







Irama. y 9c %1r. Pu iarelo ofe ta duloCMQ todon el das a las 6 dey 3 TelpnLtd, de Ca 4 "I n otia II y Ian Jn.L-STe A N7 hrey or B.I] Wld- -a y v ern U *St cw CnUA RO CAMINOS L a 1 00 .- A .- i CI' e ; parat je (lon ricoli r
ie .. mbad d H ....... 'C ......... hnliz b rtd A frmd o Sa. h v Rztmol y Cun m-..... .',,n.. ... .. ... ....... Ro Ca ln Aru M ri .' un r Merrilll CTRy 5r Merrigu TRES I, O Lu a........ d. .... rcand as, .,'..' ..... .jeipo" ,d e s r An c ...







en e35 d ro de17v d N. r d- ni Eco ao de avance parr a e l para Fla T Tones 1 a T panoc anPn o f .m Bo o LSAcoS AN GEP L En E a d MOIRlc hr lo tceD r, r,,, EL C V dqe r yAunm ate e-, ric.-a en del a po en t-
fien s bi d a lu F A lsa sa n bell s "ontinh delesit-- nmo blo rn se,ntAo d Orue slla r V N ADO uerdas, de, l.r cIDEa.canyTE oAa 12e la on o br t A R-A T0 neTa J 2.. V le v y ir T 'cs yta lcqe ntre en n e alit







tac qem elC ub asndede A Ri a d, Polr deNacional e V, Bpal-sn)delal ont a de mi edo. c f S TT T Ba D dobert Stack A I c2ro en s1 r o A A l D U AM AR T j amr2 5 nre orennycrntiOn ex pr e nci cr
S...n.t.. o s. Ib o Io r ..i ,-, h2dt a ddo larni.as I n n tel P'eVirl ,Carlo d c i s ar uvistC .s .. t u.iasmo . L scon. A Y LA EL VS .. .. d t do ... y ....e.i ..o -m roneu hablr
doenirisin \ OPr)-tu ridd o v Yd e vI Po ]nr tlusiltio porqcunere. r e n 1 7- *1. t *:*. bs ] : In l. l. y J o... ," ucoe a P a yur Teol l. r -710U I, 30 lal 4030 L I M P I C S R N O Job el o c lor do s c o .















ril m Aran en et o ,1 ru l p Aofe-.. ..... a..... y de .o h ,AHA Uc SU O ,lroaYVn- EOtO R n d'"1 AONAS ( h: Rd lo o l ,trav rs delCanal 7 r amCaIBF-TV s anta en hos E~tados Uiilos Ia,sored 3MariaoT nlp idi e l Cia. Do- HAIOR Y y onlJeanlaude Pascal v EA ... ... LinesSUn V-dedo Te16I.r-3711 ... .. 8 T- 16 U 1771 idle ranceb con los euale, comen-







CMQo T d- c naPlaz aH e c alomtion P a m ria r geo d n alo pAragu -. y l Morals. i D. hou .. ....... h. D U.. rn o, ere CuaDU PL E A e ^ ais '40y H 2 RhME NT en ro SUCE-k aA eel A0 aony. d o DIArO e mnos een a u.
In C adpu d dcln a C PQlA cazap de m 5 x pa propa da ne p o diaC Joseph SchusterP In Pro Arte ,u/oE niA PARA UN StrEOn t chti"oor.. DE TDOS LOS JUEVES M A BnLoreltaCRIMNAL ran Edmond O'Brien y F.1ONingtin crilco ha analizadn el
Anas a t o o st Oc er y Mil iin pcz'n- haJ0rsa4e Canu stoan e P etnula don E u es 1D O"rn a h v E R e rr y John Gus p Lu San R fael y Ar aistad .--TInt. A -a 0 7 m Youz R IVIe en Cuba EL AM ORA il -\ v LA MUJED SERPIENTE crnntalento de Ra STm c or Pierre G rll







t 2si 30 l- a t rn e a eld i comparable po er qu a I I I Dc d e aM b ucnbs d dEP rao-dnt'e r V Mereo 0 uT e R A D I O 50LA oON IT IA a. m ta n d P'*e, e e a s do
d erm an P eid otr o,, 5 E Egi pto Ce ont l a ,i T. T A nea RnB R.O T M r F300. LUo el a a a s D NU NA" R1 ll ron o F V6n T g R l Ic oh o1 Ag l nay yaI clue ha c ncdo meor
PAE n de 1830. P C, n a o dneiploddaadr, p e, ,V ,AC A"N Dic Pl ls EX n o.tN-r "lT-. m7 . ..aa V o e eA u. y T R A N















Mn ub[ da Sup lmen to dl e c da la de n. amhb o pnro. ex P ADEM s M uc.h c.- Titn. a ce co nAiiv .pc l No.w ,LTell211( -e air t r dc dun atorttl -y s & e LAA
Nota H b nro0 o m Bomr,- ,Elom s n E ". M-l]- -;` B............ ............-..... .. .. r.... 0. de dc LA MUC.Al. ..... ...
...... lan P n ... ....... p,1 0, ... c ........ ...i..rien ....... ....f- n- .... i v del ado .... las .. .n de" A L rA E ...I... N A L l W g .... .,- .. .. ... -I -C r- AA b prsc e ent ed r n alis laia en








ma t pca Todr Cu ba arir, lo uoa n rues qu senlno Ie. lar tmt nent ntbe vi olCroun el ed CaJo c msep nh S ,h u con la uViAmas noc tas. carton, etc C I do ell lsaMaN cone
l Jo Camaras de CnIQ-T V, v era oti ullosos rde -te triunfo de Itter quienoF m 0 ., i ......dprog rams Cln.d oColumb ia Ity1 C-oTeldAC1R,tS Iddd ,9O P A L A C E l 10 do OclurE No. 100 o. I I E-301 ltr pantalla,








en oiado p in rnyonAo Lc u- 0 Rest a audC ns Ostn y M n vah oson--,,... .lP,.I Gahtl ana r D de LN cr 4en dole tdoe. Dibon Doe s DU o 1n G No. 153. 0- T.ono U-1661 DEeD O N-do ela A 440 Not r d eS CARA A la pantaola, durante mucho
n enlnMnd l nt 0 o C losdo 0 rI AoORcCao,h21eBII._Iqe.nt Ma i ,l LAROMN.B ARCADAc M rC la 4SteH veo S oRmbO Plirmt renay no ie con
fA o de can sus d l v e'q -speit Cub. 0 H 3 BA It' ,- F A U S T 0 F O D A It,, 4 15 t. ... A" Rl O '- .l ", p e -









"yla t uiero d s, u i, Ie Co-ni m n tu nrco'Am o o enr eue Htler bba lu leE" NR Es E L t cbaTEMAPARASvd UN SUE-neurd nmenor s i pat la parque ch-









tl-i. Utu t. tio c lao Lac P n- I 00 Millons l oses. Pr du 3 -N.,tor de r Barbo s o c- ,, h onro o En ra Dn p r l a nts. 13 Tol ono -7800 "Sen-AL Y DET PA 1 O ran tec hic o or.I TA on oqmr nel- R m es conllanondcon e ao

M ione doo eC dava "rezi ilmicaPn do .nt prlv an. por Ken_ 30 y Veanter det, I e s arr B O i,, K Ak V E N DAL LM : R ,o Eo, Ic on A MoiraR "R- ,na mole o c a dl on a. :
.e a uonn -C, nara eo uar en tel b re "Lorna do Garn cia v Cesar Fa a i- ic su recita l con e lf ado yo SI Aa Ca n % n Cl aire Trevor Lu me a Pro y I C H ICoOft. L Aen sBO0eaL cDoNt r a od J" tl u nd tALe y r no ES EBl-eats v rn (ec uas d1n q teaf o











,a .rddp-v .on, doenz la1oO esta y0 FaustMirandal e Ba, Docum n- D MrY Lanza de ni W ar S L 0u 5 B' nj cKbn Aed d A I Nj Aa 1/ n M D ] 0 b ns y n o? efor mas R r n dsee l a Una era t-
Er d e. R eAllegro een SoRe ma1 o1 de Tmarn i m s 80 B a l ] ni 50 msoe ame a Is 3.0C0 b "MDesC r 5. e on ,A n 5.c ,P,"o io t i o t 'c on Jamaes, l 5,, .. e.. .
rndandep d'a rVia.asY enA ll~anarieda'.^- gIuide d el a nce'.r" i,en Do men "or, aton Cub. EL AM'OR NUNCA-. MUERE,_---.. D, I., -. i..,HA,,,. Lunela 50, BBale.30 Inn 501 1el etudio, qua complican sigular-'"













Mane dp V.a l "d L o i e rsd PdoValMsROAuil n d B.l 5. M ta Leg tand 0 ully M Nore n y i1T ... I ment I area del ac r concien-
Manoi A-idrez Nlrra P! ,gran Cabel. Maria Teresa Sardifias. Tom de J, S. Bch y d`e lSoaa : Peg"Ar~te y Cinema [La Rampal kere o.,vMARIA NiAGDALENA, von 1 7TT RI iA N 0 N udo Nun saeeha atacado a apes












lo nor clbano lbu m Mhisa c l Mrqul ado and Jery, Martha en l a egione en La menorte ,c Schubert, o q.ue .E....Y .... .... .. ..... a Hida o Lun A Ta, Ua-ys s 60 1 2 yr ml. .mond Y. T.R N -a v n. r rrs c40 edo e .s n len.al d3alani un b rH c nizaderY













I c vn c an ara n Jn deo Peanul pe i po R Di r ridalgoLoneto u y DD Ow c o 1' K rrromyL ACAA 1U E mA ,rg IN r nosro d. ocval, La Jave 3 A nn a P t M t uA
os n ta. .... a rce io en u rc Cieo elta TVaz ....A. ...er a lee a na C l a 23u. T 0 ao. --a i. U- 1 Tertuha 30,! Prado y San Jose -Tl no A-71S7C ines a r u Ay s dam ro R L p o a poR Pm-24 0....
oinst al deo,. pi,-c ntand, B sr Ap -'Carmea Rey', Lucerito y El Cha\'ai segunua parte,, Vci de Rac a Ded V as.la 51"5* EArenG en Cuba ,Desde s "3n 5 1 Notlcleros. estre qo en"n p erdon nurcar. nnr "u
m ram e nt du rab nl e u o a es ... .. m an: noff a H ab hera de R a 've IR A ICES, I pelicuia que obtuvo el GI anl F A V 0 R I T OCuba en Cm m aScope: CO M O U SA R iCI N O IH 4Y0CA M NO" eo nt, i.E. .eha. .... ..rastrar p r l a .
e a os Tcersita de Cuba. Cnucno Vidal VI, .,,1'. .. t Pv,,-, art(a at 40 v8:.1 v~ re~no en vo lUptUOSlda0 oe I a OificultiaO oel















nsu tlw BFro San Det i dardo a a sn u Beny e de laN O I Crtic Internacional LAS CURVAS R Oen coorel con Bet l nS r m maMS "den C v aSA cr UsAart dao j a da m parom
ds Pe le espectaculo 5e el Ballet de Alberto Alonsoicon eI M,4 M' ]s oe Ad t sbr u rt y ar t ,5-hLA U RAS.ten olrea)c an reteo















ter i'Tan d~ o de~ nK nA C IO N l ac No 03 R an t. U^-25 Grbe Shre North,., v- "T o^ ..^ Bob Cummings
B1y .Rose.... Vlo/l.....are Broad-: ace pa ra mientn... 1de. _o o-,na v ... c A I ESEr SE o DI"VIRTEconJa LA .. .t.. pare 1en "uni atractivo E
e de ,a "Var- on, A P.oc de Tsh3-ex cane a e on an D e.1asT4D3'LNrosrcn,. c *^. TODO AL v GrableSharer North yBob Cummings., l e en L p so m e tm
3, V dcsprr s e va n ii Audeo E n la yd V n t o n tL v n. St ew a no SI M SO lan a en un p r na c s
Io y ,'F", rns a nue soyQu maestse Va .. ,.., ] c emaye ... m aesro V l- a es a- GA! TIADO con Bill Willares y DenCI- AI r u e a Lun c a' $ 00
G an ] l y's -[q oratros fpmo dsn Arn45 El es py. c h nnaRec eta a vores Its' ,Oe le^l^ D L SOL NA h ugua fri, el n traba-
*a o 5.35 El Ar n it" Para e Sc hus telr hubo grandest e a p .. pc .LA .. T D. N-. .
Light Room del Wraldolrf s~toriacnoc-heaa2 nIns .Uifi~neresontram] sta.,a 't.I.... s -el artstia SL entsi, o WA S T IR A L RvI, RyobetStahck y Cameron. lilt-Mote No.P75. -A lT fnM-4605 N ER LIeatre ~preStctlemse'ntes dtncieru ;o.
donne ttiir" ,lmo i .. ,: e P r,,, 5 sche~ll Luneta 50 Balcnnv 30 //1 11 o oe Egicdo No. S11. -- Tehfono ML- I-,55 r,IIIrLin personae -monsieur Vi -
P M a 5.45.u,, u ue leva p rtl o Cancione. en I, r-. .1 ..:.. "bis"i o: D d las 4 30' N Notivicrs ENCUEN D d l as 430 N ticieros. cn i e l dco *chmC T'-i
aplaud6rlo. caba de fCrmarrconon 3N0 con de Isc ,d JIllH. M--hTRe. -1con D Is, e 301 0E "on mphre -BOse a'PierO L,-RI, Andre w C T LA LN ._n .G r c," edMcto r Sc melearnabsenso-
irate (nnlPlI Cirub it, .CIQpara ran"m hs 6 Lago y del populCar tnn- El.. ....-o .de ho. I ......... /".% ........ ....... DUN SUEROt 0 I A ta y v naLOomediaUETn v y GANGSTERSI-Rn v Km l Novarknes LA FIER6...



















1.0]or en rdi ubalviii. N an d ri un 6.2 El ..... .eiz .atn 1. B.3 P.. .arue ih -. momet. MCI Sharr % EL Sn Mge 6 Tol i r no AS34 nE UG Wl-IR co''Enc K ^Sennet doev lov u o Fail,. ..
J ..osd C tel e" y 4 E l a doir Lent ap l seiN alado Par DaI-... .... e- ..... .. -. .. M .... J .... T ..... 1U ... .. ..t "..... ....d d Etr 1.
p rm1 plcim me ro t e V inet e d el P ant o I I, I .1 2 de nu a. e LutrUEGO -niO i. r. N no -4 Lin.,' A y B, vd o T r-H r loa
La cs o ts e "nto o r na ha Liducc on de Luis Martinez de-IsR la R-, C C h -;- ..15 Bn ,.ull Pen. con. P r G n re or r ., Mil, b eo de hoy haste l.t0 v nes 1.8 no oresLelete1 Inanls 415; May ale. c l er ue5 e naoLn et, mayes El Balcon qd realdad
rt l, anor o am rlcana 0- ha O vs., s do suspendldo p causes impre-' e l re ,c .. ... ,.. i pa t ae PIA S TonAT IlEniui-, eI de l d 16gica es. per contragolpr-
rde ,I :m ant r nta ne'nte ~cubadnona.' s a '2 "n c-Lu ..... dihicin dedeInfantaan y 23desetal;IaTV i...nuevaO fecha. .... e... .. ,...I A T [C TADO l 30.......... cluese erea Ja elrt~ad...Snos,9' R A D I 0 C I N E "V I C T 0 R .I A aqiu ero Poca s
mandn qL V xoz pePdro P reetl yXtro -o.r ex furn-s-ptAnT LO A NnT I- C lt.lasL14 n -107N -I TTali. X-4071 a
[dore n ulei tP r o nt D ertn ea a M -p Lbuscando caras nueva Pra lar t- Ia Pedro Machado laftr exo P rteon yAl ran Dd y N apt un d Galbaro bT6161 ML l oncepc dno. r all. -- l. a de Lin actor -y es el r aFo
rdjan P nt a s e. .. ....-, creando rae se AfI1 o r v deLegadod Jla s aJuventudes 2, tre 10 y12. dado. Tel. F-3020 n Lunpla $1 00 De.dr1as4 30 Noncer;s. ... Cote rn. F I a I vda n o v e" o c i os.LA I sn .s frecuene die ser d.mplemen-
Iria. despule drphaber puesto r i .... 00- "Jp ..... :. .. Nestor .. cargo q It.. 'scabsd.e r e sd"o p .... N ........ M N A N" c -1 l.nl.. ... .E MESORoO NE raR rA .mo BESTIA N .... No ...... >a..n.....ell.



















en n ltn PI on"m cin f tci lespetd pi, Ken 9.30 !V as detsdl Its 4ri ) | 15K NotcilLW, SINi,,..0;N tcir, HAn One c.H.B,.nr cn Stwr ragri Ann T.rof L-H REDAD ran V1nelle" tnnIs p antallaR lo d ue ,sel 14iN
6.25 Clu inslllpcn 11a Aar 25 1vda entone]elvcenson elo cn .Ctrl Nahy ALA.E LbaonDjbel Rdlo dyel es-,"vnuer eHoiKog OD.N r netrn.T~t
en ^ v"!^. la eisv e BasetIb. .. r.. ... n.._r.- ..... pro so demutca dl TRO DEL PASA O....nBurl L ....... G1orge.. n .5 vd n 1 rbo d. u -




















-v1^ de n t' Cu -i ta' ---- F'A ".1 Ie Noll8 E, Al Yc ,or )'er Na Vi ec Lidf -s -o "C"' -, Lu et damas 10^ cts Cab
de r-,:porarwe r,,ur rreciba aqui I. I .- rI,-,,i,` ar t a`vq -,--- ,,I ,,-,del Verier0. discolors ten l \ei C-1rlO en Cuba TEMvA PARA !,. or- anles irea o I.', udlo es sencillo comp~arad con III
I. 1 El AlbuartMia Ma a s vse Ga l nc m r ,a cn -'l. r eg"ion n d-:,' cultural d Cat6hcas saobre UN EcUEO dten technicolor n c o M Zaa.I. Gervaslo.-- Tol~fo -,4. PERDIDOS EN UNEHAREMl, co .,rdn-. I de 1. Ahr .c.t. .
n sr i e Prer Lunate. MB rr contde0 D Dede 1; 40450 Note lero TE SIGOY CA ]sb 4:15 y :1-: NotU'l ros UNA terlu- o ddl 4:00 sena. Tv 36 CostelloA ondtc 1n, sin era-
cmpat ..i.... Berth I.... I : "so de i..i ..... .n '.1 r'a S m de"Beethoven. on DSheaEreAIaO8 con alct ..... LA CA- ..... EN LA CTcALA- D E c S. yl s....... de no tlatar de mpl 1..1..
pe.d C ivea eU O EL ae 0 ia U, 'A es- e ] B IEl mar qu ns rodeaYa r ,-, LI 1 con el aparato lotogrificn,
"Friecl de Jorgeetcargo de destacados profeso e E L ROTO nL s Agn c..L. AgIn r V L A..,. o atti ad. HI n ct
"Fred ", de r e iThuller, he --'t noche a las 8 v 15 CM -d ret r .n ,. v.,,.,', prenen-'s. irrb`--o v. Munt, -e rie d. deiatNr e S Uaar E V inada", Nua p en tr
..... Casin de Ins 8 15. "a I ..... i. I ,.a.-.. Morion, l AUTO CINE VENTO com d L ... d Vi- R A D I O C E N T R O si n ruL m ba y., ... r prdo ,"..... dad. r q .ue se etadeport y ....r
o f Canal 4 ,ded ir c t ors al in d 15 Cab. 30 Bale. donnas y ni- cr- SAN nadn", E pe netr a
TVd pesentara s P am "L aci -tacr ad] Y l n se rney- d 'EDRO I. V l DE10 "Cab.M2O. N (tch icooLr-, y T21, Vespecal dektono -5 130 ,ALKAZAR lnbre rumo JuntOsta l no ntercote.
TV pIesentar su program .oraas -hta ela] :..,d d,,..,n,'r, ".o seIIe
... ..n. lie I l, J V 15. ,I Ca- landia' .. co 2Is at'.....6n de Linda Iq ......... "aco~,plv ssi s p ...... ..' P...................... D~de ..........la..... ..... -........ ........ .IAMElRIlCxaz -, t n Y e xrs~ t I se.. ro l regi..... ]a. ......tiga y dice sir...
,nal 4 de rele s nNaclonay prr- Aguero as vahlosa interpreted de can- aama 7 00 UN SABADO VIOLENTO ,n o- 1 D A L y RICub. HOMBRE SIN RUMBO Atnchn- hombre del m l'On"v -,oart L pre hoS radament i n qulho yn-
entara ve l ibr'de cJ,,re Thul- clones mex lcanas ,que co en -e Itore,% cn^ u ^r Manle ,V^a a 700 Fn v .ri Con Kirk Dolad A .ue Jeanne AMyAX. C.ucn 40. ha E. TaOrd ohii y nla-r hS ado. Pe r et nexge eia yemrY'
c Is nn- p t a en Cr I M-IA M C I t tatllt se dunoC^ aenr o d B rb roj a. o escom e nza pediars "
Jar. v Enirl(Iti Montai a "El lisa a.iu Cargo hey a Ins 9 p i an o- 1055 Notiflare o FT .', lec-hnultooor) cnnRh 1,F}.-,-1 ,-,. .-.I-,IENAL- Hombre" sin rumba." Odin clue Ptombibn C Segin ONlnd~tb elo ntes e ,quod estic-
front .... del rnedo ..... e in ep ..... r ......del ...... t ....tre AI .. V N I D A r ....do Ltm.... y en v .... ... ..- .........-1 ..v mn ois.. t
tie ,.utsurnst, dur despierta lnUSi- dares v Cienfuegoks transmittdo di-,' TV-Natciona Canal 4 soMlos ANGELES ,teehn-.olot I. ('07 R E I N A i ARTE Y CINEMA LA RAMPA: Ralee". TleneeY 8ade landistancuie b eva qne me mandi..
ado ........... e t ....s le ,pcrtado......ta....te desde el Stadium..del' 1 0I .'Av.. .. .. .......d ou ba edz B100 l~luvtnphrec og;, li-o v;Y ... ... .. ..... ... sntn r n aJo del ;vl ....T c, .. ...... II. .. es a jo.... e...
rres El lblvln de hoe*yv clients con Cerro. per el Canal 4 dr TV-Nacio 2 0rn C--I- -I DP~d, Ia, .1 15 Nt,c.tl.eo, enCo nP- l Odesi lI ,300" Notic.erns.PA.JAROS me Para tin urn vte oA riok mlnomentos de apare"nle ndulgenela,
..............uty ......... t .. .. Lo....... ta........t ....... p M I" meicoipe PAS1ONES SIN FRENO ,,cn DEe IaiA o h .. SR LTema p ...........rho. ElKanrde fingida dsre n q. ..to -
"' g d aat Hana eld rdl an Ricaid Widmark. Lauren Bacill G R A N T E A T O I I i 30,,'v ,st.........Curth vasn, 1 ...... ..
NCI'otl eTelevisiin --Gina Cabrer.... s a magnihica I 00 Telepntario d ....delC nsal o-'Chalh(es lBoev\e n rhbrN ne-Ra ... -N -N ?" ..dMoe~~ ~N N~ andER~tc rel~YATlo vI~ eNteldl ad~r: 5 l~ il~t ~ .?ld2 a!
primers actriz v Alberto Gonza ez me'ntstr .i '-a Orlando Naranjo Ma-t S a lcony v50 Dcsebi, 1as v ,4 t2,0, ,, I850 15L n oBa AVENIDA. Pennines sin Irene Ahne. menor apru a ntie ,mu par ,.
--- a.-,p~ir Pulmarejo sigue ptesen- Rubio interpret~arfitn esta cnoche a, -" M 'ABA1 ne S co""nemxr (a- o nV ,10 y L Ra1o6n -ecperafic r, oi
lands (',,lit .....exilte.....elesp. ..... as 9 y 30. per CMQ-TV "La. ..irn- 530 Cartones :1 A C A INI -. ]'[ TNy D' PAen S, 'BE.LASCOA.IN' Li btIII roja, Ar..... I .....-reso.n del ....rpo, de /aIn lxr-
de/los 9 30 He In noehe, per elCa- 1trusa" in lhbreto de Delia Piallo es- 6a0 ...... k.an '"rdot able Pre- .......i derlcan cal .Ann Baxter v Steve R E X C IN E M CMOM A In N~rl'Y o somm A ] "ri l ; It... i u v' .. el" a V, '0"
ha eT.a ,,"Los Bribe-' pe....lment ..... ito Para "Mie...rco- t 7 u'e r do' Tt ~a" ~neal...in No. 853.-- Tol~l.i.U-5200 For...I ..tLneta 40 Ball 30 Nines 20 ...... 4 vu C.A ....y .. e. I.T ".y'r'"' 'Y "' e .ll ..,ICA
nes", magniicos Inte,'pretes de Ios lies de Amor", el remantico espacio Mist:erioso,,-CoLn 4rique Alm ..... Dre d I.,o 4 30 N I~ ...... LA BRU- S a~n Rafael y Arlrnlslo. -- Tell -,214M- l~lCAR, La exteond ......... Barrlo, l15;/ ,n t c I"' noIt? s : :- Y qt,2*- "';11
on ......, favor .... del pubt c..... del Canal 6 ,JJse N fe a~l .o And ROJApver/,AJohnh Wayne v rGALL RUin I F A N A .D,,dI.,12 ,letlT d ctl. n M ndu:CI a/tino y a.crtrt, d...... ...I- cr ... .....da otaml'
rta atracclo n. prs hgry REASDEIWaJMAIon ctl Tuumetlsb3" ssct/ao t -CNEIOVredd ~ul~.nisi.,"" n-.I eof o.
Px PI Joven cantaote norteamerica-, FaUSto Monter Atoy .,ard o Moure. [TertuJll 25. i Detidce las 300 Notlclero,,I e hh-eno EL clue (deportlvoL. El orgulln de Is Po- ell- eet c don I t -,pe )b1oCii
no Dick Kalman Ademnas, Carbine,, -"El Capltan Espada" siguircon- 6 0 C e IfaL lCatones I TESORO DEL AMAZONAS itechnrov- lid.a SecL- ta i Carton cn.ore,, Ultim--,CINF. 23 y 12 Am.a ve v r I, a Uub carr 1,my Itracto-
Pous. emcorn uiecuano. en sus formi- trolando Isa ia clnde chicos y u(~ ~aoR .l hd 1D Ir tr ,- tr n r 11 / ItIxD I[ c on Rhonda FCering y Fernando nn, lvierns mundiales N notivi tnrsenaci. 1-olo de BRrbatrioJA ,ay Carlos cllmene lrr Feltib.(I1 .... ...... i conlunm lie":
dlables bailes9Antes de erhte pro-Iigandes e la sis ......... del C6 r- Lu'is Manuel M~arltI C. ... I ~ 1r at'NGEs ........ eh no, dNemSMiu.....E.... 0To voHL~vamos ata nuimarils .....va Carlos ....Duranole much lo ...po lie ldo
grams.,;a las 9..Pumareico ofrece jaiculto CMQ lodes los dias a Ins 6YI '730 Telepe~ri6dic -del Canal 4 Itacndutrl. Be. J-e6. -- Tell. A-70M I t Ut- C A O MII S q t t. i. '.. c !. II paral ftotogrtitco, ell
no\ea n so brade Harm 140 p. m. en hbretos de Armando rad 3 phrey Bogar.A r "R 1''75 D pr as o ed. ~ ...n s loe u~ l do t RayvPt ernUs50 Cdepor C MN S Rcute ai-rno:', r -e.,,r.,o Js n m o
original dle Caridad Bravo Adams Couto Sann'he:,Diag'o v Fele Ramirez. Vision NO SOMeS ANGELES itechni-' "rebrics yRodrigezLuyanb. X-2214, A Ias 1'2 Tal7tninl a P er vva iieereta que no pel'dina nncaPero qu41
--U nve-dad 'odeshile cde atrac- -El Du~o Irii.arry de C6rdoba '8B00 Canciones en "a noche. Vean-'colorl. con Humlihrey Bogart, Aldo~a A iT E id ynce /teeo L vSritip. oode mlenon)ta neJnt "yqa aCentu-
clones brindara esta noche, a las continue deleitalndo a lon oyentes d -dr. la lb} PI', Pe t~er Ust oo i-, y co T 'ESRO -=n L 0 VENGA ORlan. y cechenl tvcl co a EL, e, mor P "I n tacin ami, lu i
nicho v media. elCasino de Ia All- Radm ri rsnadn N coal R15 En Ia frontcr'a del mieido Lamas v Rhonda'Fleing P ""alJunD ,:&do 2 -00Robertson y LAS VIUDAS D L AZIDUI LFX: Seier l tinententtoeros,'
ii pr elCana 6 do CMQ-TV'enell I rogra~ms Ritmos.con I .1n per....ln O tDse aE 4 45 No Icleros, on V lbta ontGeorge Mont gomery y Glenn AMl-I et. .Jxessnee enI'
g a. p r el l suPsg V anse detalles art iba ._,7.. ............. ertuha .. ... .N L S 'teh- Die de damns. Lulneta "da m DIs v e .. f
Inte'ven~r~i en o- c~speote -imaniflas cres.845 Entrevistas VDeportvas. Per, v,Cs n,. ,?. n '%. in phev Bogart. Aldio "ors 10aCab 20 y'25 Balc IO ,15 l SO a ulv de elp lY'n'
-rt eV ritara Rolando Ochoa. Ritmns ,e transmit lalmtee rad dhz" iao.' I't~U~ md ytn = .... re dos fuegos .
br d Vi arahne O ladoS c ez _a. ,ogo av v Peter Us nov, .y estreno en Cuba P UT Iao ucamee
Guillermo Alvarez Guedes, Armin- A asi 7 y 30 de Ia noche. 900 Base Ball Pries nain (Veian- Td 1r EL.TESORO DEL A MAZONAS (techi- R ,IA L TO {riaMagdalena y a cortob
,,e dta,11,....iba I. I'I 1N A C I 0U n A Lt nic.... .... honda Fleminlg Fe r- _FA V.O' ... I T^O O: Todo at gorco...... t .-! J $ LATALIAo
Iii0 Teleperi6dilDt del Canal 4.' nando Lareas Luncta 70 Balcony 5. Neptuno y Ptr~ao. To|ltono M]LJ 'll31 ba del Sol Nacliente y at. corto.s. ; 1
P O" m sprahy Ediclfn resume IHOY ytoda Is SEMANA t
PrIra a o rIh v YL O S C A M E J 0 O MB He nAturFoM ....................... .... ............. ,'hVe If 0 5"11
0 1 / ..RAN EL POLVO con George Menage- FINLAY' Te I g esperando, Cuch '
I Iina I -- relevisilinn I DESDE LAS 3:30 P. M. Retire, Odoniol6tio Torcer III eyyTRM NABEARIA ,lrt icro .
Ie I!o amartery myf o I RL H dTy V O L k DFRIC IDA1 roto daco inAgN I A O (m o ]n )
CMQ-TV -- Canal 9 largo merajecon Imperin Argon- A 'Camhilo d rgrams, El si ado 3y migot. unci'n corri- con L ayward eronica Lake.Da- FORDA E esoirn del mazonas.,No., .(etie ns 93
A. M 'ftina, Ricardo Trigo, Andres Meju-, A M Ida desde lab 2 00 dle In tarde, preen- as y riffles 20. Cab 40. Bale 25. A In oa sereeAngeles y' a cortes DOMINGO,.4C28 y 9:30
.to y Francisco Martinez Allende. 1030 I-'1P .. .. r d ....Audtiol En Is....... tarde y noche Itando.................LA .........de I......... TORMENT..... E GRfAN CINEMA... ...... de......... y ULTIM A SEM /AN
1I.M La rocioa CMQ A cargo dz .5c om osruru ;gl.D de Radio Pr.-. '. ; s1g'ue el espect~ienlor do ,DE LA TINAJA, con Aida Suarez. Dai- AFRICA y' ME LLAMAN ASESINO Ustedies Jos rilres.
15iaomoocores uimezn Iglu.nDo- 11 2,0 De Carsal, lodundo. 'Is Lose y Pepe Camejo, en teatro dle Luneta 4f) Bale. 25 GRAN TEATRO. (Mariad. None.,
1ersL A o LXIEBRE BLANCA Antiman- me abandoned Barrio ltem. de P.-, V LI MARTINEZ
An D lrsG mz':ctl. 12 00 m n De todo p, ape....Eduar- It Et Ge 0 dAL...IIB..... .., .. y........
1 1 3 a v, F r i i 3 .3 0 C a JI C a n ta n te P e lic u la d P as. e l p a y ari o P a .h a m b re. C a rt . Y c o- R I V I E R A INI A N /T A : E l te so ro d e l A m eaz o na s. N o E R E T
12 00, on El show del nmedicidia 5.15 Co....... tru......IiiuDo- P.' ree... .... do ....... ..........4.15 oil rci .... LAWTO~dms;ne~rta ...... u ntn F L 'I
Orquc.ta Arag~n. Alberto Beltran. cumental. ,ese os4.5:Noteiro, sten
Gemn5.30 En Egipto CarLin 12.45 El postre 4ihy. R ReAs ULDEL CA L-e 'b LTEOODE M ZO- tren expreio
5.3 Endntlta Crty dereosera.BERTO VELEZ MANOLO L U' XNS e cn. Cub oLTEOR)con eradoL A A- LOS ANGELES: No seines Angeles. r'
Dil de rlep onosa ter... a i nVt' L enora del Amazonas VA Caorlos f r T dT l
1 5.35TEldenomists. AC nual .1i0Noiia.CALVe GARCIA CANe il Piialsy edz.-I- '"'7720 -"..,,Ronda Fem ing, y,.en Vsta VI- LSCA OTealrn Infanllvd AJ.RI. T URA. NO I
P M 1 5.5 Tleomcs.Avntras I00Notcis.A Js 4.30 v 8"30: Noticteros. EL SAL- sion NO SOMOS ANGE LES ten eI -t LS A EJObd d i "ll y e.
~ ~6.00 Preh storia. Cart6n. 1 30 Patr6n de pirJewt .. Ble M caea. VAJE can Marlon' Brando y NbIDO DE nieelar...... HumphreyBo Arl.Ade rd'] no .. lereObo~m ULTIMA SEMANA
1,N) Cuba al din Su~plementn del 6.05 Los Camaradas. Cart6n. 5.30 Lo de hoy. ADEMAS: 3 Debuts Sensaecto- RATAS con Marlon Brando. Loreto Rav v Peter Ust nov. Luneta 80. Bal- "Id lte nxa. LA- eblrva
Notlciero. 6.20 Boom Boom. Cart6n. 1 600 Los mufiequ 'too. nales!! El "hit" Musical del 'Iht"ones Siberado26:
EM 0 B le 2, rny50LUX. Marlanacil" El saIvaje, Nido dr tl w tl l .
1.0 o C ba a~rao: ua .2 E at f-9 aro.- .30E a rrue- eC Ich. -oe-o-.:.dES- CR O M JsYCraa. crts.-- .. d ].. ..do.-- LA ,.JUV HAC.. .. ....HA DIE.N


A l f in a liza r G u in nr si S c h o se e n e l a lm a c lt c a. P u e d e n i r m e n o re l T U E l P tro n to d el T.tro .p rese n t, to-.. .... .. y a ... N
Al '"r Noticiero CMQ-Te- Las leyendas. las tradlc.ones. la["Viento del Norte"e ,. .. .. e n Dene Ins 4:45: Not.clero. en Cl ne- dos los dilt (menotd ,lo. lunerl a lt RADIOCENTRO: Hombre*In" rumba TRIAr : En el ullno h. y rain,
ran m itirm orr ifia" la "saudade". y hasta 1111 Los vivo trazos d, a vi an ten'abor" IL net M Tertulla 40 et & m p VScope: EL AVENTU RERO DE H ONG .. p m y lon dom ln dsa. 9 nd.e l A ~l el mor. a..cortosv gran-h..w UCo use-r 'ase. c n rvag y a. ac e t rn e"
levision.o rsr leacns o 1creencia e. encantos v conjur r-,; gallga. cnsucn inelboaKONG ttechnicolor) eruCark Gable la4.0y nocturnal ll ,,a Is930 nobra en a enceno. N" RSL fi rcotr 1s 'c
*7^ --Orr i y~s^ ? ; con0 iCi IZ4.96 m ^:^-^
CB -C -Cnl7 gidas per "m-jeigas" h .......s gente lI lerias cd .... belle, y la dul-, A "6 7 0 0 ;v Susan Bayward y EL VENGADOR IItt, ana FIL.OMENA MARTURANO, REIN'A: PitJ ....de crltal laa. .. IrOLit fe 'sdelma~rty a. cor a/tos
dtnls asd ulueotopue- zura de 1us cancimtes, melosaazy conDale Robertson y Debra Paget. LU- cnVolle Martinez y Xrnesto do Gall. nutten munro ;o. cortes.VITRA LAbsi er.Arda
1'.0 Ca Cantante. PelIcula delblo. L eos pazos, esos maravilloos decitdra. It .Nli y B 30ntra $.0.

f r '






AAo CXXIII Cr6nlca Htbanera DIARIO DE I.A MARINA.-MIr&ole, 16 de Nov. de 1955 Cr6nica Habanera PAginalS-A


Aniversarios

-upciales
't Hoy, ml6rcoles, ctlebra anvn.ra-
roI aoupelalea Un grins do matrl- e
Inmonlos do esta socleda~d
-Arriban, con today fhilcilan au
trlgbimnio a6ptlimo niveraro dr mi.
AN RAAE 0Y 705 vtenturoso enlace el insoloruil.: dM.o
nob o ald ysi ep copausm nndlirtis-
;o, go Rlda p y mable. CarCosart hle
-Olro matrimonin moo ctimna.
'1do. el aefilor Armancdo R,,,. ,%U
J gentillAima esposa GrnrrrnS,. ..
rumple toriuni icoreinsa
Traeo de final Kasandra con 2e lo de dich.s coanug ..
piedras en la blusa, en. I -E doctor Gustair R kid-i
mbdico del aeropuert, .1,, .... ,.
Color brown oScuro. Boyeros. y su ointereiars- re .-
.Juana Tereaa Cobo, fe-rrpan Ira. or
Escote en formal de V y gsimsotercer aio de eronad._s
-A sus Bodas de C-..ALI--io--
bol.illo .simulados en ce anlos de fel iz enlac-nrrio-. i
estimado joven Rafacl ide ... Re-
las caderas. Elegante ,O- ALy e y .nOtadora e- .. li-.oo
YGonzykez Lbra
model que har su -A sus Bodas do -i-, .
co qe s cr ahos de enlace-a'-r,, i elp0.
a e mc ar Curu Garcia Kohly y su en
1ueta mu0cho m.s ncantadora esposa Maruja FernIn-
dez.
JUVei--Nueve aflos de felz ehlace-
Bodas de Barro-cumplen estun 16-
En ]as tallao vnes matrimunmnis: Miauel O lmo
Ofelin Fernhindez, Luis Gonzilez
16A, 18, 20, 22 y Sarita InfRestaManuel Galano
16v, 18/,,20',, 2'., r "+y Emmita Bnu7,1. Raul Vtza rEll-hI-
da Abalos y Mariano Acosta de So-
y 241/ y en diferentEcs cars y Fefa Mirque de I ner-Rosa Maria
co ores. .-Asimismo saludno at s Milin
Efrdn de J. Pertierira Liicro ya
$1.75 u bella espoto Eihihn Cambi. ao (aumple en eata ,feehc atorce
s16.75 La senior Ia..o srr elln to enPPrada cuando fetrs p co ontentosa quc yre .c.braoro unna i icrus-.
asandonaan el asrrado recinto. rio m is de su fellz matrimony anoa de edad par cuyp motive let
-rrTambien saludamos a itres sm .hacemos Ilegar nuestro saludo,I la
La 1(1 lIorer( Pradas c It ip.ticno tmatrimoniis qu cafesteJan aecforita Ros Maria Milia
La boda reraPradas, en el oci .avo ani o tr.aris. a n. ala.
1 1 ) Chr i cen-Soda doBronce-: Leslie Pan- Muntaai ana adorable petite de-
temple (del J corpus Christi -tien p Fuoaaroclo Kindelm,L Adolftn mabsolle.
Ponce de Lc6n y Sonia Blanco, FAhi
BernrdoOarcn yChuchu Gran- laoeiiHml Jlal
TAMNRIN nMOS Una boda, qr- .. ,reoil, Coma damas de honor In prece- Bernard o Garci n y Chuch Gra- j d los oo Goal
dce sencillez u,, l. ,. I dieron. las bellas sfioritas TeresitaI da. Milbin y Non Munal.
WIUSC IN TA.ILS ITRARANhhl de Macu Mc,., -e i e la ri di Lavandero, Helen Tnrres y Mary A todos, felicidades. La felleltamoo.
sima sefiorit --, [ ,,. er JIorcPradas, las cuales portaban sends
Pradas Varr -. .. a etn I o. bouquets de rosas.A aa.a
do ultimo a ...- -n I, o ico16onna c emona erm l Rvdo A fav or de la Lga contra el cancerr Z
en ta herm ,-- .a C. padre Goberna, S. .Ia v
Christi. Yfeo arnse ruteo
hior Y furon padrios ci arqutec n Hay. midrcoles, a fa nurse de Feinuder eaz y ora GDulce Maria
quoitectonri''-' i '--- iiMarera y I a senora iuada e Prca- to oorhc, cc... C.un.a.sy tin.-. Aceedo,. Jose Manuel A a .... zNeptuno
usa Maria I a1, r d Ise, en Alturas de Miramar. e c- eil ora Teresita Rioncda, doctor Ni-
seflora Car.i. Coma testicos suscribieron il ac-Ilebrara la primer funcid6n de "The colis P-rvz Stable y senaora Ceia
Pradas.a, por ela: el ingeniero Miaue Little Theatre of Havana". que so Rosa Morales. Juan Lopez Ona
n ]s *-I. ..'Gonzalez Parra. inReniero Eudaldol ra a beneficio de la Liga contrail seflora Caridad Mtorales, Caro Vi-.
Magno Canasta Party, Fashion Show.....r,:. ,,,1Caie .ra,. arquitecto Macse lPer.c Chser, ta benemdrt institu- Ila y sefora Blanca Rosa P..aura.-
lag oCa asta6Party Fashio.... sro. tn.. .r, de in Mesa y el arquitecto Felipflc1. t s da Ramon Cuervo y sefiora Hi da
(Continuai6n) del bra o r e Gardyn CI es sabido, ser levada a Oliva, Charles oea y hinie G o -
con un traj' s-r-', r:. Y por 61: senior Miguel illera. se- escena la obra "The Caine Mutiny m c araa, -octrR o --
Lhizara Canaleijo de Albert,. Car- Marha Molinet de Sotolongo. El-. faya y enc- ri, e io Rafael Lavandero, ingenierc Court Martial", que se repetitra ro y seiora Julia Aali, doctor
maen Fontela de Albert, Consueltuosa de Cardenas de Herrera. Josefi-de tul una00 ri,,a A M .. oquitecto Lu hasta el s&bado diecinueve, a tla Eugaenioc Sardifias y sefuitora Geor-
Valdds de Asper y Georgina C-,a.- r- driguez Zayas Bazan. Sylvia re. i lera el senior Inocencic rsma hra. gisa Meoca. Migct A. Sa
iTrrsm hoa.Co sefiora Esperancita cde Cirdenas,.
eJo. ,,,:, Sanchez. En sus manos port un titery y eEntre los rniembros del Comi- Ls Weaver y sefora Sylvia de dos
Ofelia Zaldivar. Maria del Car- Nena de la Torre de Armand co bouquet de orcquid as blanr Gms Junta de Patronos is Weaer seara Synia d e
ma River io Aur Aora R de Marti-, ercece Pla de Garcia Pu jolirios del valle. Feliciades. eGobiernodel ga coi e flora Enita Rayne.hna s-

ftaTa M adelenHonras fun'bres tros, para ost tafuninsei ac- h r Aus o a
S, -asla, a de Mabri, M :n Rosa t Ma C de MaertIran los siguientes: da de HoksodRaquelLarrea,
-s" --s' l n n u st .s I. d c P no tu o nd o M a ria K d e C u e rh
to Cuesia to Ca ..C.r. ,.a. V do Zayas E to igs p q atd N at s i a Franciucs o mez y noft ap Anr deL Pa
M M guarita Pita d,- Menocal. Car- Mso. rosa Rodriguez,a i 1,,-i.1,- 'ira del Carrr~n, s it''- seosario do sal srnsohible falieci- rus cs L i u Ma .
"s X' cs i( Xit, .i o -, Xs s Miss o' o in Roisl V onsiris A,- rIt- ,- ,-,,a,-' soiemnse honts unbrchs, mreito.d denta del Comitd doGe Damasi Fran-> Y c door Leonardo Maroon.
-e orales y Lily OLorio de Grau TG a.T.Zaldo a de Loum.et Angell-mahana. jueves. lans ufse a. m iEste piadoso stoo hd am.r vre- .isc Fernandez y seflora Amaha' El precio del ticket de ntrad. 6
Xiuer. InL.ngE. Ramir. Ma r a pou ci eterno deIcanso del aua de ord ha sid o idisprs popr sa del Vaile. secretariat del Comith de es de un peso cricuenta centavos
Svl%- .a i --aorta dc i ernandez, m o d E-'harte y Carmenchu U ga- '. 3hi a Ia rosnra Betica Escoto Ca- '... .
ASlsia A o r Gr onzsaile Proca. rriza de V"ilant ]a queo fuera gentile bondado~a hzal. quien invita a sus amistaoe Damas: Rafael Cifuentes y sofno- y pueden nbtenerse poer los tel-
Ia Mari Ae sla dio retnarourt Crsstinoa Rodri guez de Velasco dama Candida Cafi12 viuda dc al miomo ra Maria Teresa Heredia. Walter fonos B9-2434 y F-2422
Carmea RPnrta de Gonza.lez eresa Garcia Kohlv de Ord6nez.
Josefia do' V-ronn do, F-rnAndiz ftaira Gitrira La7no d GonzAlez y
ic Castro. Ana Matia Carrillo do hoha .Ranoic do dCatas.
,aami, Fsnn Bi rcio6 de Alma- Mar;a Fernandez iuda de Her.
n v Norml GOnnzalra nandez. Pilar Trias viuda de Ibh-
Fili R de Piment, Poupe Ve- iaez Trinidad Lalveza y Juanita
iris Cardinal, M'tia Luoso A Hei"a de Mirando.
Cn a Ls p Masi A. usi. a Nena I de Moreno. Ela O'Farrtll
e Gdcli Loa y Mana Antonia de Bay 4,,lrtha Castro de Carvajal'
do A h-ntado, ".." '. ,
Marial Losicatiri de Fercindoz v Maruja Basraquo de Sanchezh
MnsrCddo ]omier, Aimce Fe
vn eror o Vi, Alic Loa Lopez e a iCmara. Jula G do lF errer
io Pr -do iNMaria Luisa L6pez. GC nde1r ob a I"
Ar'loC G viuda do Pdorez Barrio 'y tad ys Hoohr a SRiver da"
hai... na Mdpz a de Neolas Blanc Aia Seo- latr Boada do H 0rntdea 7 uGz. .'
'mao, Cholta Bau76osuida do Ho-
d naezdo a .
-:odes;. do G na lezyd J wfi G ',satinz. Fica Cintras y Luisa F. de"
,opco Saavedra "iernonhde
,/uh;, 11 do [,Apez de Mendoza w 8. 4,
m do tc ado thoardena )HocrMtcna Pcea yCabo, China Itu-
Ferth. H do Frro Anita B dr une a Irmarn ab de4
.. .. ... 'rirto do Badei, irma Mirahot de
is' s nC-hiaR do Bian. uao. aundoaker y Conchita Sim6n de
tvlor,,rt ;i- ards, Jm ni do aShu-Gundo.. r
-hezDa DGopas Ma rha. Siavedra doenAiicoRero0 co, Qiguita La-
amio As,,,a ,, de iCardenas M ni nt Ma-tha Pefioa Teresa Per
Firsn isnir di Aranan, tIt al"
'o asnossor do AonA. a Dulice Maria Fernandez Sabei do
2iidot] ossiban hdr' ,ria. N ....a, VIindiola Chichita Pdrez Fernhn
t.psln,iac "iiNos t sY NrnanMirtniud1`7cMar.nelao, Nena Adransen de
le+ C'on"'l,o lunc~ort !la v Marv Fernalndez d( "'1
M, iri Gin'ids do Cs;in sin. Ch he Bnrra introo,.
Isla do GaCs Ia i,' Mt,,na Ca, e Cuae C dr Valds Rodriuez.2;
as do Anrn yCuca Sanchez A I Amplia R de Rasca Trina F d
Aa ... del Vp olie y Gracielila Heydrich deoN-
sniada Aliaar- .. Madna
-usa [ t do .. II ., S Sar'h Clavijo viuda de Del Llano
te Ge1 v Dfoa s efrs de Diaz MLararit Rev de Madam Mary del
Dora V Larde dv Grton. Cchit iano de Ramosy Clara CG6mez Ro
V\Iant I I. Gascis Tijar. Ynya Al.
arrz foeernlo y Ada Suarez Chlia Paqiita Nufiaz de Torralbas.R Blan-
pelli d( Carriek ca Nunez de Infente. America Tara-
Emilla A de Da7 Vega Cuca Vi :a de Nuunez y Norma Nhofiez de Ca.
has de D.1: I '"i, a Carrora dc bhasa
ast'afi d ... .... Garit a I eoraina Conzatle RE houll,. M ar%
N61ida Taroella d Gros -' Ravclo de Barioss, Paquita Vi
ia G Robull de Cu iellar, Nena ., de Balcells y Joselma Q. de Ba- '
ez de Medina y Nina Carone de "asniam.
Xadaiionnr Fa Feoahadez Gii, GDelfina A-
Josefin.. Velasco, Entoqulia F dc varez de Macia. Hortensia Cel tro
Blanco, Isoiabehta Falla y Viruca d e Hernanr doz y Aida Palli de Cu-
Sandara de Humtrairmc
Carmen Pulsg de Ebhro. Ana Ma Cnctiai Bernal de Mor& Nena
ria Varorna do Diaz v Luisa 'aiona l.stor de Morera Cecilia Estevez
Ron a Rsur(l do Mitjares, Clerlen oe Garcia Ilesiaos y Conchita Car-
.ma Canceco de Rio nBalmaseda. Car-!oona de Nodarse
melina Alonio de Gd Puente y Dima Lola C dc Gisoert. TetO G de
le la Vega de Lone R Bacardi. Sol GonzAlez Romero
Pilarin Gomer Echas de Di 6an v Fmia Ii de Revila
eNona G6.ez Echaso, Mercy Gomezi Hildr Beguero. Martha Reguerno d
Echast de Solis y Teresita G6mec Perez, Martha Mercadd de Arango
Echaeo. Caridad Pardo
Irma Carratalh de Alonso. Coa. Fifina Fernandez de Sardifia.
-hita L 61r7 Bnisque de Castellanos IBlanca Ftrnandez de Echarte, Olga
ristmia Kindelan de Aragno y Er- Alvarado v Nela Ramirez de Re-
nestina Vailds de Bellver guera.i
Nilca BU,ninzta de Acrnacno. Luisa Maria Aurorn P. de Campo. Cuca
Le6n de Davi-a, Carmen Bernar- Campo de Riv6n. Angela Castilk
die v CarV Cuevas de Viscaino viuda de Reoguero y Chopa Gonzile;
Gladvs Do Beche do Alfonso, Ma- vuda de R reguero.
,V IoLu Mendive de Suhrez, Mar- Zulimia A de Ferrer, AdelaidorP M'.
oursta Mondio yShonia Qacooedo het Ramioca Ohsvellu, Matitdc R., do MOE All0:
Maroa isa Alvarea do Estaph Naonj Aurora L. do Antich
iargot Boada de Gallo. Josefins Patsy R del Llano. Blanca P de es 1 s a p
'as do i dGarc aita sHoa tavCarmeta ChaAianu dCachitaeAltara p OLuorop
Ricarte de Cunz d.Ltzt cia S do Creao
1Car mn S snohca d eo C ili, O a Ed th PanL eTa do r J a ei en i p .. 1 Sp
M achoc he Emo, Angoela C. de Oar- suctre R inaech. Gadoela Aequoro de
pons Mae' Gatidroez. Km oucrak's p China Pareto do ehe-
Sdlvia Cidre de Arango Nenita vaErra. l Of 1 oa a i-pa.
dour de Pcutrreile Grazioatb de" Amparu Cabrera vIr da do incl n VI
G'onciimaoiet Te "eT L 0usn do Gioz |Rosa Herndndea do CatoItanon, Ma-E
nasa Movond Ma rtinm, O Hortensiar a Mnso viuda de Arena p Ca- Er- iUdAO~ t 1ca.a lip-a.
i~pez do Escarponies. Lais Lhpea tidad Feianidez.,
dode Sae p Macp Cabaoes de Qu-e- Constatina C Cn iuda do Pig ez. Co
rejeta Lnupe M ae Aceveds, Pita B. d
Beba Masdato de Feursndea Aba F ernhnde- p AMdrica J. de Jimdnrr
iii. Carmita tegtoa de Olasarrieta Charita Lactto do Cuesta, Victoria
Marsha z deoussea del Sula de de Msechip l e Final p Astea ArtMa da r
puns p Lydo Padrn de Koamoeea gcruoeu'uela 1
Arena Mor do Perra, eFrioa Ru- Euacaim OGop de Fitzgoratd, At-
driguoz Gti rPea, Amada Rudri- a Barhoe de, Ldwam senndh z Constan-
gauez do Gutidrrez p Olga Facu do cc Squiei do Pardo p Angola Van [
Gutiscrez Dyho do Sntqtonaga.
Enrc i ta Ferniudode dACo.n.. Maria dCe hula, Etena do Ortz O OD R0oVIs
Conchita Cc... de ViIuarah, tora Mo- ..v. Rena Vita p Rooa Mocia i-O
cd p Macis Rodriguez Diaz Ito niudo do ei0rti
Maraca Liuroo de Vitosoerdo. tics- Carotina Fgernundea do Rogat. Lo-
na Nosona dc M~aribn, Esther Ppeyrs to Mopa viada do Sonaagnoa. Esr-
liode o Conchiifta iaa de Andreu. nostina Condis do Rodeiguezt p Ca-
Maria hocuhodinde din Gbregbn, toa- 'alinia Fonaeca de'Lernaa '
Peesno p Cai mita binares do Rio-as L, do Maarbno, Matildo V. do Mari~n'ai -" mn
Zaida Gdauez do Montatvo, Eotcr-. Morla Antonia D. do Durbon
ita NRhhez din Tombs. -Ouitteecmlna Otitia Gaccia do Rndrigauez. Ir-
Po~rea do Saousatau, p Olga P~res do wino Aputa do Catc6. Carmein Mo- !
Giherga. dnoz do Vdl odao. Marino Panda de cr v.~ o~ Clri 0 ie ~vt ~ ee|Il~M une yo~
Graeieita Gilbert do RNs.o Esltea Boazit p Mattp Laoento dt Alonasodu S-I sn # I0.alttla ~ CPido 4W v GsMaasa aesi i
Casarca de Meuduza. Amparo Oar- iltor Girgaodo do Ganeodo. Merco- insad c caa ib II sNom Pldk p 'cola.o- _l__h C banbe au-Sti 04
cia do Nabo p Sarah do Freisos do aitas Domingo do Pita. Ftorinditai'i ,Pod de 1.rm 0 dS.sIndi .
Inn Reyeoc Foernandoc do Mesnddonde p Roaita h.. cl da a 5 adl Nagas ha A- t a .a .O eba-as a..~ Flps Lm3
loinina Pohlaranada dt Vitia. Pa- Luelmo do Compano. I .s Cayis l li,,o s 0 Cbia ,W Plsua a~.ao lI tostao Vi wis P~aispsa
quit L. de Atnoe din ba Campa,, Nona Po....a... Wina Atealdo In- It mimd PsseUUa a. aob a atka qla lp
,MacP Terec de Tries p Conchita cthn. Colia o toot. Ldpoa Captata- SO.1S L A NfM ULS 6D0'CiI
Treoto do Ataugarap. nyP. t~lC


Todas



legitimo



irol negro


Models inspirtdos
-enm las lineasl
Sdstacadas de Is
moda actual.


arzuela
y Componario


UNA TIINDA
PARA LA MUJUE


Original sobre conver-
tible en bolsa. Cierre
dorado.
SOLAMINTI 7.90


Gils h C.. CtpbMt IM-Nd. A
m 0 IStr-Ad MS-rt- D.. 0 Tla d ad As
0 T-st MoassasbO






PAGINA 16.A




PICAM 4LO

CRIOLLO !


o aPor Sergio Acebal

Comene arios
,s i "abrec es
El oraba ,e au" ae nnche
"--, d e' el .l r jando M ien 1,endas
S- o s. G nd la eNGesiose e ialendo
Squ. iec. a Dis qu' i sel.
S .- ...e. i qu a ins .. ...s d ...e .. ii-....
Reqerul. (i- r a4 tiguamra te

St. ta s cl cln ale ,r i
la. un Bdq e ce a l ra enl i.
l se me o murcia ier
is 'o lrla o p la callu ceni.l al
^?t, oa r ,,ue mlum an ,Js tidr'eran Ii

o 1pp vy to a-, con lu l trlri ,
n p-,dra ncgarnod ladle


.l d d ella e inrlm ru crn al o
pir, bermh cce d smera
S*ncitii.. .la ao ,-
"% ,lu ,-,, l B. C l,-, .rcr,a et


tI. d .hoii...i.

La linds noia del sabado. El ..n.., .... an ` .' ,Lg
Ses I FELIPE II.
No existed mis rico trago.
FELIPE 11 viene
de Espaba hace iuchos aois.
En Galiano frent.'a Zanja

Por Juan J. Alberti a tede harNa Nc oBRndidCAS
I, r hablo.
Unica en su splendor la boda Qbi n si istrre en ERoNAN-
L6pez-Casas y Garcia-Marzol no le co mpra ao in imediareos
1 Las autorICIL1 av c- a
.EMEMORANDO events de pa- nes de Ia seiolita Gaia Mar zoM l y u en Ncea OuetrI J. b.--L-.-
sadas epocas; hoeando en el dcel joien Lopez Cauas. u e ban de -I,.:
indce de nouestros grande Liegamno a San Carlos Borimeo escondldos I en,. n ..
acontecimientos sociales. desgranan- cuanio sus campanas comentabano eposr n ce at s .s AC.L, -
doiel rosario de los fastos matance- ias ocho de la none. No nos sdor d r o a : ;Al a:uil
ros de tres lustros a la fecha, no prend16 el leecado inumero de au- 1 basi un y it I
encontramos nada que se iguale a to s que habian aparcado en todas isoisolippi ,,tt ,
asemeJe a esa boca rde] pasado sa- las calIles aledanp aal templon0e I necl IycuaI to -, r ~ s
ba-So en Ia legend aria ycentenaria genItoe quase apifiaba -inconteni- isguleron 00 1. s-Ird-
catedral de San Carlos Borromeoible- per los callas de Milanes. J- burlando a il dit,,h -
preciada reliquia de Ia era colonial, Ivellanos e Independcenca, ineps- uar so hau ibldbido rec .nt,.
que se Ileno de luz, plants y lo- co indicio del predicament, popu- Los conos s emeodosm
re. ipara n sucs eso d e ra e so- lariodad a ectos de q ue disfrutan, ti os en no e end iablo
nc1a socil: fastuoso y r illanblai- in ois y sus respectivas fami- a Io mepor pa o
slmo que esirvo Dara ia conusagra- d has. cda tenodrea e ltabo--
csln en oa I lesia Catolica de los Personalidades delta oberno fi- ba aion st endies do trla i
amores de una parejtta tan gallar- curas blen eonocidas de s rcu- aleres y sin cansa clo.
da. tan gentle tan impatica como in sociales, omerciales, prolesiona-
Mora Horten ia Siarcia Marzol leso. en una paclabra" todo to qu bri- Vaa "rm c U
y Laureano Lopez y Casas. cars Ila. vale y signitca en eta ciudad. aa y coma en UR
Ens inguna stra de las bodas eec- San Carlos, para presenciar ta bo- con sire acondicio 'lido,
litadas en los ullimos aies, ha ha- da m se sonada de los ultimo aono.' ;qe hata engine acefalta
bbdo tunto bdrrocn e de lujo, de os- que poer mucno empeno que ponga- Se satisfara comi hdoa
tentaclon y de elegancia, como en mos en tlevar al lector hasta aquel aquellas comidas asas
la union matrimonial de esta leiz cuadro de cautivador deslumbra- que en PUERTA TIORRA se
pareja. hermanada en gustos, en miento. no nos sera possible tiaer a ttsirven ,
sentimlento, v en aliciones, plies estas cuLartillas los multiples v va- hechas con aceite BARRA,
ei ricand tlo actors nupciales regis- sados detalles aliue respaldaron su I e accite mas sabrooa
tlados durante nuestra na larga ac. brilo y suntuosibdad qu e se aberica en Espaia.
nuacion como ctonista aunque to- Comenzaremos por describir eJl Use aceite YBARR4 stenpre I
os luscibbsimo per supuesto -nin- adorno floral. alon estraordlntarlo y no rntra-a en l farmacias
u0no alcaoo Ia brilte lao cy atomg- nudca listo en BMatania, obra be q -
slficencea del que estRom o resefean-.los artists del uboardinJosefina -
do ,a qeallad se esoatimo ara upoe a based dUna sot anor: los acrs- Incremienta olivia la
el oItro de tales empenos, pues ose LtocrAilcos gladiolos. traziar a cnas I, .
rntosann todo nl en sia Ineo to- ceeorada send noocnialt nroduccion el 'ta en
do i eunoda ie lela ltas oestlon Extendaidca desbe el atrio hasta los ci rica y
acaone del dine r de la ori- pies es coe psbitero. Ia ancha oalom- la industrial m inera
gnialidad bra blanca e las grandes bodas,
Degran pompa v ecplendor estuvo enmarcaban la misma batos Muros de
revestido este magno events derro- verddr. mientras de trecho en trecho LA PAZ. (APLA) -La empre-
rne de buen pusto, de prodigalidad ramos de gladiolos de nitida blan- sa Bolivian Power C ha anuncia-
migualada, d arte, de finura y de cura, alternaban con airosos cande- do sque en breve so iniciaran las
extjutsitez suprema .t lfuoron-en labros --echbo por banda, a I largo- obras de instalaci6t 'de equipos
sintesos- las caracteristicas de di-Ide Ia senda -banando aquel cuadro adicionales para Ia iroducciobn de
cha nodsa cue asumin caracteres na- de seductora ensonacIon, cientos de
tonales por e s Infinlitis families proyectores de luzo Ins rayos de a energia electric en Iarias minas
qun de todon los lu5ares de Ia ola luna que -en esa esplendorosa no- nacionalizadas. YaI ha firmado
vineron a ta Atenas de Cuba, para che de noviembre -filtribanse por el contrato correspo djente con la
presenciarlo. las vidrleras ambarinas que bor- Mining Corporation ialculandoise
Bin psabiatmos, dede el dia que deaban el nunu.lto recinto. I Cue Iasnuevas inst clones con-
nos co loIa saiusfacc6n de oadelan- Us poema el altar en su exfouisla niumiran un 1.800.000 Jiblares.
tar cl anuncto de Ia celebraci6n de sencillez Solamente los candelabros
este matrimonio, que el enlace de v floripondios de oro del tesoro ca-
Ila unica hija de Antonio L. Garcia tedralicio, tapizaban el arn santa rooa, de Eva Hidalgo liosa man-
Cobb. elI caballero o que ha escalado entire dos pequenias naredes de ver- tilla de legtlimo enc je
todas las cumbres en los sectors doer, cuaadas de espigas de purisi. Con su cana reca ada en oroe y
citadinos, tonia que verse aureola- ma albura mi :a bordada en pi t-as, ocupo ei
da de grades consideraciones y res- Dando la primera campanada de siltial correspondent a su alta pe-
petos, de gran inters y expectacidn, las noeve, en el relol que desde a eclesiastica. o joven prela-
no nolamentee porelenorme prest i- cc mas de dos siglos desgran Im-. e tantol pquere, s los matan--
tode que anua goznn las families horas de Ia vidaN v de Ia muerte,'ce.os. monsenoi AIbblIc Martin Vi-
e mbos coritrayentes, sus relacio- alia en In alto de la toerre que el lla'erde, que auxilia por monse-
nes sociales, las naturales simpatias tempo ha cubierto de musgo, de uno hor inanuel Trabadels canciller del
de la joyen v enamorada pareja-- tono sentado v suave. descendio det Obispado. monsefor Jenaro Suare,
ruva ldilio con tanto beneplacito ha luosisbtmo auto -cofre de flores- rector de San Carlos iy el R. P I-
vistn. tejer nuestra soctedad -sino cual joya que se desprendia de su ,cenciado Zenon Merim0, requirl6 a
Pnoruile turanto varies meses se htn estuche, la mols Idealizada concep- los novios para qu~t elteraran sus
venido comentando los advances re- cil6n humana. la mas romantic y juramentos. Y cuand el joven Lo-
lacionados (on la boda. que ha sidol la mis freiAil de nuestras beldades, pez Casas pronuncio Ils palabras de,
esperda como se espera on Ias a la que lanto el gentio del interior ritual: "este anllo y 'arras teC doy
grandes cortes la uni6n de dos de del temple, como el que se apifaba' en serial de uni6n e tna por las
sus principles v el enlace de dos de en las calls aledaias al mismo. es- liliales manes de la S"borita Garcia
sus maS pie'tdao personalidades. ypero una larga h oera para satisfacer Marzol se deslizaron lentameante
que a pesar d( In much que se haoel tteseo de admirarla y rendirle su los tree moneda.-parct'tintinear ale-
esbretn v d In mueho que se ha pleitsta. gr-mente -pocs desp ep -sobre Ia
dic ho. la realidad s per6 a cuntao Poco despueso la lina esbelta v resplandeceste bandea doe platao
caCucn .v asigurios se hicieron. pues alada silueta de la sefiorita Gar cia mientras re ibian la Ibendici6n de
tI misma qupeda grabada econ ca-,Mat"zold. perfil6se bao lasecular ar- Cristo osu Iglesaia nlal enel ero-
raeteres be nPo v azul. en elc api- cada de San Carlos y ante el dis-ero, primern Ia sopeag0 Livia Tri-
tlo de Ilns molvidables sucesos nup.ttin;uido. concurso de damas y ca- mibo y mbs tarde el tior Israel Ro-
coa es. balleros quoe colmaba por complete, drikuez interpretaban'Jpi-ograma con
Ese romance -ibiciado apenaas tIlres navese templo.estacin-,el c omaamicnto d, ,b nuestra Or-
hace unos eis mess -ituvn el so- dose cual celeste aoarc;nr, ia rt ,a 'i-. ba e Camara.
baob el epinlgo anhelado t feliz, mas fascinadore que rar o ja. ..1- ttarde recibler 1 la ancion
ya que el simple lazo de amistad mas., de la Ley ante el poeario doctor
qti unita aa nsefiorita Garcia Mar- Ricamente ataviada. con un sober- Luis Socarrds de la Cdicha. firman-
n l v aljoen Lbpez Casas. se fue bin modeldoequ p.roedia del Salon do Iosa plegos. en am y $ ceremonian,
tianformando con el transcorrer dbe Frances, e "El Encanto", Maria sobresalientes figurasocoo la HRepobli-
Ios di as.s alladamente v a la som-IHotecnsia Garcia Marzoll hi do una cavde nuestra socidad. blasones
bra de sus aoectos p mutua comrn-ova lindisima, porque se realza- de oa poltica, de lal'ooustria y de
prensibn. en on lao cada vezr mis ban sus lozanoc encantos con el la banca. cutos nom ln dimos en
sinc-o y mas intimo hasta conver- acierto de esos atavios nupciales, no/a pre-boda.
een toa cdeno aonsoeo poe- to n prospios poa osu juveni sereo- la iglesia poo docrraec iaa
des nons de sus i-ido asi ci altar totecpretdas o en laba moard. be cupa artistic deeoraZin destvoo a
t la luz refultente del saerado re- cuello alto terminado en pco y re-lesposos Garcia-Marzo s Lopez-Ca-
cinto, en2ardo en i elmDanto d moado por presioso padoocr be lort- 0r bicieron gala b pronerital
lo min numerosa o select conc-. ba rica y abotonada pieza de rass, atenciones 3 tinezas sus dos mil
rreneta rue iambs se diees cita en ariendose l a aamen grpcacno y i p itadosn ys ofrectend gI ms crum-

ibustraein mastisiman. lu odorabte tei a l largs inet e tot enmurcan- Y aienisando CsO 0 odisdma cm-
Mary -nue hs pasado por nuestros do divinamente su rostro radiante... ceocidn posbodas la rquesta de
salones coms reina v comr soberana, Y -n sus manoe, primoroso ramo C mara, Asta vez bao la direction
cautivando nor s5 aristocraitica pres- de orquideas y plumas, rubrictdo del maestro Rafael S avilla.
taneia, nor isL sin par elenancta y por el "Josefina" completlundose su Y renunciamos a tar nombre.
por su innata distincibn oue en ella tocado con las arracadas de brillan- Tared ardua p ditflc la que se
es como perfume v aroma de so tes de la ino'ltdable Bertha Esther opone Ia escasez de pel. y poe
suleunto casbllero Antosis L. Oar-G Iciu o las ncaso dbe esa familia, be antisacts y olrs a esto p-
cea Cnbo. figura destacada dS nues- ;Qud romantrca fligura de ensue- rrafos. La Matanzas bogante!- es
tros mecl on soelc'as comeraclalos dsra be a 1itdoa Maryc Qu gra- el resume n as scab b que poede
o abst do Lc-e v en tlbsima espoan ca I iesr st tbe. pod porte tooban erse de Ia assistt ge" es una
Nena. Moarsob i dlarben, adaild qoe- acisteerbitn o bseora A los eoen- sola Irate..
ridis-ma de nleotra 'ulentrn. deu be Ia Macmba Nb u cdtl be Ls-on Per noceaoerou osa edarnersa -

ruaidabesan uaaeureciables mom00 naos-, bats Ia dtrmitnb del maestro Ia l scanstlla Sr dlad e b Mary y

osri be Ins esposos Loacean o Lis- mulosa rde t amrciuS: seceona. can r a fmprender o roma 'vndoras do
pra rodri-ueo en admitratsndo de aSllsoa pitnotesea loe dando el bra- Id a stateso -eS "bysecy manood"


cribir -aunoue sea algo breve- a los pies de la marm6rea graderia, Que sean muy felice los ya es-
mente. dada l escasez de papel -- donde ya la esperaba su elegido: posos Lpez-Garca. cuyaa bodas
aouel cuadro de alto refinamiento y Lainreano L6nez Casas, acompaiado han sido una pigina e, honda po-
de rumbosn esolendor en que tuvo de la marina, su se ora madre pularidad matancera. :arque ne ca-
su desarrollo el easamlentn de Mo- Aliida Casas de Loez. que desple- os6 una de nuestras mi sencantado-
r Laureanito: v oue haba de la d gaba el Iijo de una "toilette" en ne- ras princesas. uno de l1so astroa mai
un6o n terna. torque Indisnlubles c ro: eleganti.tma, inspiraci6n de refualgentes del mundb juvenile de
son los lazos que ataron lo corazo- Ismael Bcrnabeu con sombrero en eta Atenas de Cuba.


I)IARIO 1)E .A MARINA


Grathud del Seguro dcl IPeriodinia a lam6n Vanconcelona tione .....u se. Impondrnn a as rsn. r mt r .n .. esr.... ""
engrenlgia rlln d incumpln In or. lai orm l Or eoprsaflr a na tad 1m nAs
El P nire olfn let n d t s cn e e r dendo en esin arlculo 48 de I Ley- se enll l remain lmlentln Poro u tr fm
P1 P1rn10 l ioin del I ritain ris n r l'r.Ia f le .,l ari it n r n ri dean d i, i nassls rtr ni ma l a rlins n rrem al fcrl" 1 053 de 1 l eI. al i cnmo n.le lan se ireoiiipaclrn enuriu nln f le
cdi nla. di g gllidl8 o1 1 ld )I Ln'I(ir lan O il.da 1Ptm Igada c"n diallca a m la oand oeoncrlroela m nle en s rlon ion1oadaa en isn l rma quIf.cao es ia l l el a tn p ca l r Mr
eed.ol leterlj. 24 dn .cr t1ii ne sp-,'o cic,j eri-. ncloi di del fparladn prisoners ealtlleee ci lrticulo 64 do is propia il adeouadoo na i en l eg m al do
Comul..ica lonna. se. ".,', R ia Vsit. cj n cnn IJ a a lvi ,i t dada d a i e- 0-ha cbi n clcd n de conlrinur al on- LeyDecretln ealm ei .ieec norl ela g ac iidcot d Ruslo g a tused
conelo ,P i lr lleneir. e,,rtti C = n c oinld n en i ileri Il d p.,iidc nden r l P eurn Pro finn l do P enn I ri- amian a i l i [ene aills t raacendon- mdos exsreolr de erlsmr lanenln
Pteni snnalld o Pearlorlstns n ii pro [ IildIa Lois den....... trlex eldratrrid .......
el- n t hin el rna ma ies de ompll todae lax dlipslo nnsen r apartcedo seullndo me ohtan las rindialtra cubans y en especial p do.





























ilmaginesel Ya Santa Claus sabe



q juguetes traerd a sus hiios


..jindisimas muflecas que al decir "MaOmd" mueven
losa labios... velocipedos y carriolas que contribuyen
i '' ..


a la salud intantil... nuevos, divertidisimos juguetes
que Santa Claus, seguro de que sus hijos los quieren,
ya hadejado en nuestro Cuarfo Piso.

Important: no place sus compras do
Ifguetes para 6ltima hora. Hdgalas en
segulda, m6s c6modamente.


-t
- ~

,"


I- DRUM de metal, e;moltado en oazl,
con border niquelados. Decorado
can moivd6s infanliles, 4.75
2- CARRIOLA de acero, model "Jet",
trontada sobre ruedas d patlines y
esmallada en verde o amorillo. Li.
gera y r6pida, 8.95
3- NECESER "Belsy Mc Call's", forro.
do en olegre felo escocesa, con ac-
cesorios de locadar y maquilloae
pora nilias, 6.75

Cuarlo Piso
Escalera Rodanto


4- MUIFECA do game pldstico, can
core do vinylife, quo el decir "Mo.
md" mueveo lao abios. Lindamenle
vesfida de organdi rose. Con cepi.
llo de dientles y rizadores. D 24'.
do alto, 25.00
-. VELOCIPEDO do ocero esmallado
al fuego, con guardofangds y ma-
nubrios niquelodos. Asisolo do cue.
ro, monlado sabre co(O do bolos.
Pora nioas de 2 a 4 aoos, 29.00
. SUBMARINO de modero brillantl.
meant docorado, con dos propels,
luces do serials, baolerfas, viones,
etc. De 32" de largo, 33.00


BRILLANTES Y

COMODISIMOS


En lustroso charol

-algunos tambi6n en

suave gamuza- tenemos

los mas variados y lindos

modelitos, para que

elija entire ellos los

nuevos zapatos que sus

hijas necesitan,


variados modelitos para sus hijas


I-. .. estilo ballerina. En gamuza negre
o carol. Tamanlos 12M-4. 7.95 \
2-... adornados con Irencillas. En
brillante charol. Tamanos: 6M-8 7.50:
83.-12. 8.00; 12/2-4. 850
3-... discretaniente adormnedaos. De
suave carol. Tamamos: 62-8., 7..0:
8,-12. .00: 12J-4., .50
4-... con bonito calado. En fino chiroL
STamios- a: 5,-8. 5.95; 8H--12. 6.95
\ 12-4., 7.95
5- ... con nuevo y pequeio adorno.
En lustroso charoal. Tmanos: 531.R&
S.75: 8-412, 6.50: 3 12-4.730
6-... Finamente caladoa. En prcuco
carol. Tamanaos: 8,-12. 5.50.
12,-4, 6.00
Cuarto Plo


NOVIEMBRL 16 DE 1955~S


00 W






SECCION I
2 CA SPORTS

2" B CABLES DE ESPANA


DI


ARIO DE LA MARINA

DECANO DE LA PRENSA DE CUBA


CLASIFICADOS SECTION

NANZAS "2 B


Afio CXXII La Habana, Micrcoles, 16 de Noviembre de 1955 Pagina i-B


Cables de Dispuesto Faure a acept


Espania aplazamiento de las eleci

MADRID, ovf rol. E Motiva Bu cambio de parecer la votat
El embaadr noreaerlcoMr Senado, rechazando el proyecto de ley
de la Camara de Representantes Mr. I
Edward T. Miller y del jefe de la PARIS, noviembre 15. (United)- Be disolvlece il 25 do
Misl6n Militar de los Esatado Uni- El Presidente del Consejo de Ml- 1as elecclones se celery
dot en Espafia, general Kisiner, y nistro, Edgar Faure. anunci6 esta de los primeros dias d
del director de la Casa Americana noche que estaba dispuesto a aceptai Aunque Ia nueva
en Madrid, visit las obras que sc el aplazamiento de las elecciones ge- Faure pueda mantene-
realizan en la base de utilizaci6n nerales fud sin embargo, recoie
conjunta hispanoamericana de To- .e to e ederrota
rrejnd de Ardo. Mas tOarde., en Al- ac hiz esa dclaracln -uo c dderol.
cal de Henares hizo entrega al al- esfuerzo dcsespcrado por mantener Duran"ela t res sen"
calde de esta ciudad de uno ver- se en el poder- apenas le Ilegi la ha luchado sin tregi
si6n Inglesa de don Quijote dc In notice de que el Consejo de la He. que las eleccmnes se e
Mancha, que so debe al historiador public iSenado)i. habia rechazado cla medlados de ditcie
norteamericano proaesor Robinson por 2Il en ,conlra y 50 en favor, su tender un Asamblea
Smith y que figurara en Ia Biblio- prQyeIto de Ley Electoral a prlmeros de ano.
teca de la Casa. Cervantia que El Senado arobo en ve del sis Con el apoyo de 1t
pr6xlmamente serb inaugurada. El temas ectoralroeucsoo lor Faure nistas. el jele del goo
alcalde mort a Mr Lodge y og a Mr. o ro ad alr ente i stpno p gr6 que la Asamblea I
Miller la amoa a mo Polielota, acalcmenle disntlio base ese plan, en un
impresa axpensas del Cardinal Faur habi propuesto que la ianza,. el sdbado pasad
Cisneros en 1517, y ofrrei6 un at- Asamblea Nacional se disolv iese el A los senadores, sin
deAopus visitaron Ia Universidad ns el 18 de diiembre. D spues qu t propuso Faure
complutense, donde ;e m rcalizan el Senado rechazo esa propuesta ne- El proyecto de Ley
obras de restaiurac6dn. clar qaue aceptaria q. Ia Asambilea Jefe tae gobierno esta
Te de gala cj6n dc las Ialanza er
TETUAN noviembre. IS. E. I dos, poslbles gracias a e|
S A. E I.. e uJa lIr can moio de l Contmoaenoraran en La ral de 1 a51
XXX anl ersris S etaoexolisr Los senadores manila
21 Jalifato de Marruecos. ha ob-h a cr
sequlado con un t de ala enal' xn0 n a latalicio de mor c at .1se proabi
palacin del Mexiar de rtlin a la mnoe zas se e no uplque elo c nu
Alto Comisari o Espnaa rlof- m aximoo Gro4mez iapez mente 941 de dputadcs
dades epaniolas v marroquies y --o l stema d ley e
otras personalidlades. Pasado maanan tendra lugar un baao esta noche por
Minlstro irabe a en la glnrieta del poliono de mite esas alianzas Se'd
BARCELONA. Nov. S. E 1 la Forialeza de La Cabaa, s ede del b en de1 de Faure en
Soleiman El Hamad, ministry de R gimiento 7 de Artilleria. con mo- C16n se efectuara no en
Estado del Gobierno de la Arabia ilt de conmemorarse un aniversa- en dos, separados enti
Saudita, llegS a Barcelona en r ,ma -del natalici mS del Generali- intervalo de una sem.n
nrocedente de Paris Declar i "o MoMximo Gmez BSraiez cuy El ex president e
Suo visaneode re craratorS ,;, l-r l s dela rde modso mi ta [Mn sros. e ePere Mend
sqe. lespuos de ermanc.:'i .i fol" C .. 1 a1 o is e dIhors r e sn de iJns eampeon e
iar en B arcelona osre' i ia, s to Se a s i s e Alertora' aprobad o Po


Ma sodio S anche at o d .c.ea.i nenn dqElac1n de hotod los p r e a e o
Ministro del ej irelto en Segova i conmmrare el 103 ,ni- el hta dmar ar
SEGOVIA noviembre S E II versari o de ataio del general do AltCamaro r
-El minintroSridel eraitl -enientr Aleioda S .Ri.- Velszro. en Is ramente a un acalorari
general Mundos Grande s presidi- gloriletal c i.,.... deIa Ciudad AsAmblea eNatal yc
en Se. on se iaoren ion ucli Patronl- il t i. se e n re Divisi on deosIn- probable qa e ealio
nato del Aliozar c y d ecorr r las S i-fanteria, qu e lleva el nombre de di- ienoseta i preso n
tintas dependeniras de In fortaleza. ho piatriao. u enmblirc seari-
para inspeccr nar ]as nbras de con- s en- avor de .a plan
A mediodia e obsequi a rcon un Tonman acuerdos los prenie atoPrimer Min

MADRID. noviembre. IS. E I qarvenSnciarln si no
El s aErdSirector generalsde TrTa- La Junta de1obirno del Coleia systemm lertoral deo
bajo. don Josi Maria Revuelta Prie-ide Perindistas. en reunion con Ins propuinado par el be
to. tom osein de arn suoca-r:-.-,, 1'- que deosempefian susn I- En sta, deS ilo. Fa
dre encia del subscr tario dr T.- .-. --, ...lnnicio deradin ov n ad e que aep
le., senior Reguera Sevilla. El sub-I siderar natitud deS lolocutorens Asamblea Na cional
ecnretarlo, seenr Lapeo Jimenz hi-: nte is resoluio eo sctada por e on el mismo prya.
zo un eldis de las directores en- Ministro de Comuniearcones que orae
trantes y salientes, uene contes- dmito launci6noe locutore, y e aro
tarnn c tn palabras de ratitud. 'per odstas, un paro en siho sec-,
Sinches Cantln, Miton Picaso, en tares s el ataque se na Wundioza ens r
MADRID, nonviembre iS E i i- lacutores acordaren un paro: pedirn 1 e 0rti. m Ad
El senior Srnchez Cantin. --,it-.- -.,operac6n de toros nInss pera-,
hin de Historia del Arte oenr i.e,d.,Ii Ii. de h rnl n as ncor que res-
veroisodadS arid p cai de liaeMadridy .... de lS s ARTYC. dye boro
del Mus deo lSPrado -a r _. ...1e. su-T e no aomoartair con o o
ignadnoeonsejern asesnr. en unin mtl rouss retirarse de Ins artas en erl
el de directorS dolb dnu-ria i e los mismos se encuentren: de- --io -
Se Paris, parsis ta-r,, ,-,,,-,,-.-1,IasAr enemies Sr Iclase perio- G' d el CBe'
MAnuevnedRiciom di UNESCO. en dislra a lo sefio res Carlos D'Mant
los solares de la Plaz. de FontenavlY Diego Gonzfalez Alonsorysa los
de In ritada capital francesa. Eloque se c oloquen en so cass: comu-,Primer sorteo
-finr Sa srhez Canlt6n e r en nicar at Minist Sro de Comu ncaci a -' .
Paris estln lsan a las reuniones de 9 s que, en asa de hulg, p par- er nor
drnsejerns nrtisticns encargado s Inslocutoes Ins per odistas r-r e$10
ide seleccionar a Ios candl iatos. in. rasmitlran los ntcians e los m- de
nres A escultores. qui intrvendran onns por limo. felicitar at Tal cone se habia a
en staso nsS abre pi s c m paficro C rlos R Cabrera Vz- aconvocatoriau corre
r ons epois Juan Mi y iezo par catr la resolute d d men- i lev a cabo en la
oPirasso c naoda en su noticlero "Rado Ae-!Banco de Fomento Ag
Anmoen r t6dos mllones I e oechalropuerto I dustrl de Cuba. el p
de trnlga pblico annual de los
MADRID. noviembre. IS. E I.-- rleats Sere "G", 4112
,a cosecha intreara lltmamente re- a c ns 1954- '4.
ogi ese na s o p nisdo de l- m I lonstri .U r nE IEn dicah Sorleno t
loaes de quintales metricos. con zadogs t100,lmd00, repro
on umeno de dos mill ones bre isa da n' 0 ba ons de T$1,000.00
cifra preista.. segun declare ]a n l rem ,iner ia pos nds u. Dr








pe AN Se eBA qIe. vmbre una re(n ria pes o sr almaadel etoeI
Praenas ci dletxado nacional del nomisaeldn el primer
SerVciin del Trio., quIrn nfiad6 oe "1 Bonn agracad res



pnar nsecu en la no sera precso 0 o predocor
i mportar cra, dela I. deque nte ale de ep ,,rl .oo ncm erost 1062 y 967. y
a0d habras un excedente de 80000, be m e 2,4 y&424
to elada i mente.
closer. .Los bod qus resu
Fibrlca de "Jeeps" en Zaragoza En iLas basoinqo resi
ZARAGOZA. noiembre s SE Ii D -n l S .nialo de Cuba, 1 i ciados dejarinn dSe e
-Una fAbrica de 'Jeeps", con licen-s w 112 c'ballrsl esa parlor Gol pra
ria de Willsoearland va as Incolabh. coslo de $14.t 00,0 l mero de diciembreI. L
racioSn de OtchkOiss,.e s iprobable- I tesu ,Bann a deberl
mente Instalada en Zaraioza, pars La Texas Company a l West In.-los para sU cobro en
In eusal se crnstituiro un sociedad ies) Lidc. romenzara ie carriente de- Departamento de
con un capital de 6vr 0 millaones Sd mes I construcn17n en Santiago Valores del BANFAIC
pes etas Sce pre qie. Ru patir del de Cuba Sruna cride nisa-ari El al to del sortei
cuarto arin eresa entrada cn servai-trdleonco n capacidad para 20000Sdo por el doctor Go
ci de Sesta fibirsa,. I prnduci.rn barriles diarios a unostoo dS maslCrluto, vicepresldente-
na lcaial enzar la toilra oe a 1.00 e 14 0 omilones dilars seglin BAPFAIC a csrgn do
unidades. en las o la i Iproporci6nl de "14 i unust de Clagrs pre. In A r Aacared
de material espafil ira aumen talndo .n i 6 Augustus C. Lang pe o. Agricol ba
progresivamente hasta oer total en sidente Sc ensicompabia Srenpc- Formaban perarne e
-, .ilartoa ha. v ,ra que dcha relfiner ia. Iptimerv nor don Bernaado d
Fih lrca rcde lanai de ace que .s instaia en la part oriental rector del Banco Nai
SMADRID uno iembre io 4 de Cuba, inlriari sus laborers a ba"o el doctor PedroS
P ,a noriaos rea -e 1957. dia, je.e del Depo
ealidad es especiales superfinas que i P ,ls, ip sus nan ls i on La doSreYaloresn de
hasta ahora no rporciona lt in- o up 400 r. 2 caballeruasi doctor Gloria Fe
dustrIa eopolamva a s Iar bei nl- adc Oeste de la rotunda por el Tribunal de
da en Madrid una fibrica que sen lahia rde Santiago. unas tares i- a doctor Antonio o
puesta en march antes r dos ahieslas sa sur I de la ciudad. Cusloni" de lDeportemn
Negoclaclonesceon Israel DelaM M Ln. Long o nola- ta ais ScValors mnn
MADRID. novniembre. IS. E .I--razones que denidieron a Il Texas
Entre Espafia e Israel, y a propues- Coapanyoa mstalar esa reflneria La Cimara Nac
ta de dversas casas comerciales e en Cuba. una de Inls prancmpales L mr N
industriales israelitas, existed el pro-flue a promulgac6n d, la ley-de- Comercilantes a
n6sitl de Ilevar a cabo neg ociacio- creto nurnero 175, publicada s ren r
nes d e recent a amerciala travi6s la Gaceta Oficial dl rnoiemire 4 al III F6rum A
de Ia Repdblic a del Libano, sen dSe 1954, tendiente a esntimular lat In
informan empress barcelonesas y inversiones en Cuba de capital ex- D ei t c
de otros punters de Espafia. tranjero._n De r resented_ v e ae
400 relo ene poslel6n "a La esplndids .ooperaci6n del esnalseo ACm oiant
MADRID, oviembre. iS E. D.-- Gobierno de Cuba-agreg6 misterl him oa s n con iore
El III Sal6'n Internacional del Re- Long-ha sido actor imorane s una comuncac
lnj, instalado en la Sala de Exposi- del ripido inicio de Ian obras, r purl Nacinal Azucareroc
tiones del Real Ciruloa Artistico de aprob6 la soliciud de la Texs que se eebrri baj
Barcelona. ha sido inauguxado. Company el din 16 de aeptiembre de Ia Universidad de Li
Constai seXpoici6 n de 30 vitrlinas del corriente alo". .coma de las designa
en so suer expo eno u ens 400 re- La capacidad actual de Cuba pa delegados que lo repr
Ilois. vilorados en 100 milloses de ra refinar petrbleo es de 10,000 ba- tan esclarecedor even
pesets. rriles diarios, mientras el pongmi- La delegaci6n de S
Doniatlvo de Isl Cro tRoja mo e de ese product y de sUS de- ltea e industrials eat
MADRID, oviembre. .- I- rivado ascending en 1954 aproxi- par el doctor Juan J
La Croz Roja espabola har entre- madrondente a 56,000 barriles dia- vas y Dominguez y e
ga alembajador norteamericano en ris compuesta por log do
Madrid, Mr. Lodge, duoan donsti ros-ac ade 40 m ue la d
destimado a auxiliar a las vptim M e O qaIa o
de lao recientes inundariones sufri- Texaco vende sus products en Cu- rrez de Cells, Antonio
das en las sarte nordesote de o Es- ba, y recientemente tablei6 es- din -Eduardo Betanco
tados Unidos. taciones de servialo .Eos pnduc-1 03 ......res Jesoio Pc:
Elereiclo de la DJst itos son: gas olina, petr6eoa para jxp6ditAlanso Roza
MADRID, noviembre. IS. E 10- motorea y kerosene (luz boillan- Cuervo Canga y Ant
El ministry de Justicia, seior Itur te, que aorao suinitra Pertierratdo a
mendi, presdi en la o E scuela Jo directamenie e l mc a do Se s .au
SinaI Ia eniregsa S los titulos a irs poal. laonm la deenvlornsac















para mujeren. IisoL _____a.____


ir el NOTICIAS DEL PUERTO Desea Trabajo mantener cajas DR. A. ROSATI
* *l CIRUIANO DENTISTA
1ioneS La Ward Line y su Terminal Maritima de retire de 3 centro regionales *
Tali ono A-U422
Sore turismo.-Buques Apcurm 1eN
6n del Sobre / Asi lo express el Subsecretario a representanteso o
;ectoral Per FRANCISCO PEREZ BARBOSA de los Centros Dependientes, Gallego y Asturiano GALANO NEP
enero ye Ey N: q:ur ainoJunta::Dirglc-stc: t umbrido e mcomodePrno de Po ltacl6n express del docti La comilsdn demostr6 al docto,
ilen en 0uno tores Sd I New York ano El almacen del departamento cric Josd Suirez Rivas ministry de Tra- Poi Ellzalde. con log dato neceoga.
-opn Cuba Moail S S Comany Ward Li dotado de docuartoe na Comil6n del Comlta de rlos, la raz6n y ael drecio qu asi Inauguran hoy un nuevo

pue"b tade n Mea a deMa'l'.S bany a-4 de ha Colecitoraednos..d.o.dmoe.traj n ....bLuchPro-Defena de las Cajas dl e ta los treabaJador o empra os .r En 1..d...deo. o on 1
e m ne ,nabi e a I sla dora de uquesr fC tarUla a l n ScI Pn p d Re tiros Pr Lva do de los Cenl oous Get de esas ire instt nu D l loneo mu ualls-

.l. rlento banPer ner.ic lo mulxto ce pos toc- l iente d e cespachoy e potrmar pal t. ubi.o o solnen n a du., .o Club d O lcler de lu u


a aros y cara entire New Yoro. atI Sdep6sito eclusgivns de las bult e u- Ie o, Asriano l Depeonisr inso Rt so ontriir a C de Oiciale de
-ans a admore La Habanao extendindoseo etos al pago e de derecho de impor- ntcgraasor p or -l do asoJosRa- Reti re Conmeralya au se Ins an- D i v i s i 6 n de Infanteria
Saon ac psaa has-a M irc.a e rro a ini- Cnocar rlaciin. mnon Cabo nas, Antonio Lip-Tz rr para c] moanconado ar tculo pnrle r
porlogra hta o el re de ene o do r ina.a lla ci indez Fernando Gonza lez Y Z a ro. Ademrni pua a dspoi on deln
e a o Ns opr opAnos mre su Termal La s de upar mnentos el denoisa y dl
S ebrra ha- Ma ritino d eLa Hana. d o l hosts Colectir sevan dotadosS osro o Hrnandez soltuvieron una entre- Sub-secretarl del Trabao e, r- En Ia mfiasa Sc hop, con la as-









b ma l e a D na t ,anoa a re. taa asr d a deoad n. .=.0- Iveibsoi~n ar a doctor NUEVO EDIFICIO' pr a OFICINAS
bra fin de n ora apaoes eci tener prlo coionrelsi- res an n sos e tallnas pars facil- 'vista con el Sub-ecretronr del Tia. ferendum rcalizado entre los otroha iincia del general Francico Taber-
elb s er ua sori a a U bsidiria de esa irmrn tar In go stlsn Sme coro. ao- ao do torLeopoldo Plo e ra s ..ido
e cunavlira. e In A Compfia Teremiinalt Cu-' na d n oficna'de Informacd6n se no- ar tratar abre a exclutionda Sc is nClono ro Gallego. Asturiano Y General delS Ercito quedarl inau-
,si o mi. ban American Is rua ha aids ntal- n dtalarS aoi n laen cniond -noe C de l Retim oa rrosh omerciad los Depnilentes, en c cua c gaau pu. urado en Ib Ciudad Miligtir p u5 9-
elno gain 10- mntenl liqid-do. rk ci Inspecror de Guardiaeyof itrabajadorceSrdoos I yenrrs. he v IcirA coda iraJador xpics6 vo Claub Sd Ofilcoa lS dI n Divisitds
o pr dA. andtes aoronm a mel i H tarmdn n vlae Ae- ecr Inaler Ea- m"r msenuiman-S.b.a.cn.ero GeneralAlejandro
votno deon o s *lv endo ir do. d lesn rlsmo. Comoe om lemento dcl B ilculo Primero dr Ia Ley-tcre trlbuyendo a sus Caja NP- vada Rodrluez al md dl general
In. dS Ia Terminal eo dlrerlaimense Inafuncionamienis Sr cta oficinstss se qauc5reed laICaJa. e Retim oPara lno s a Ia del Retiro Comeerfial, bridfin- Jos Rojas Gonzlez, Dichab Iaulu-
Smbargo, le o New ndC eacMal. S. Sesina Cuban Telephone emplea os del Comerclo, nor con- -ole l oportunldad doa uese re a les ara oonce
a a o r, oan ll -b onne n traajadores con s6l ila fcreomdsadodn se neapoarproo dond a r 'a ol onc
Sectoral q Company nombre qua deberino a- Comoen ni s e various telofonos de uenos o ue mnanasitlendoIsofiles
t ntar los expresados muelics ha- Scrvicln dblico.aSoa BreimosPrM loans dl El rcito slrvinl dos
E Lecoral dei n cnr eo Pur niontino s.sem rfl ms nad iguo al nstitloanes mutually sta iostea cn vo superviR do paor ipectorc qu i
ace to aii L... aeros Interiec a pol mia deaa in esrao. dese hace mAs de 25 aos. delane l Minlstro del ramo. exquslto uetsdpui a na
re los p sart. Repre senrtatlvs del Insiltute C Tabaeo aaoa Esopata e aSdaor to ep a EnlIs reunion do ]r nbs teedt Lu- dicho motives
SLey Electo- ban del Turiv stun y n tde nuDismo Lao irma dnavlr cia de Garc a D Ds cozt del CliosoconocI6ofinform,: qc an-
a fines o oars v eleebrando re a- Litda. e de d deohS s ido S a loninan r le M n e d a mos I coplacen-
rtasron cite. unioneos on, los tfuncionaroos del bana, en ohomS dto icn e Srn ayeTrab s de aa d rsolulo e rob ca e tdos per o buenos ;rop d este problema qua aIonlan des-
re esas allan ort on, en lorea oila Lelscan L e n- oa I motonave s vadongat ldeS bar- sraon. pa qe lse ho compn ilaos qe n a Ian dloltnuid Selog hane tlemps hiso ltro sadr.eg Sc
Srcomunta ,raci6no. l director de -Curente- a finoSe quaminciari a las ino es empl e c -poderIlegr 'un rapiS nolurl6nles.
ectoral spn .as. ndotor Andrs Aeim ltanPortel a. Istard en si. t de SmaJe dem runeos .er eo a a.n mrer nricome
Senado par- habidndosea fectuadon I nrimera doc eia, vi rNespar News, N v. ee s aas e R t. r ae n en-














a 0 0 .0 0 an doeln ne on su atnrz a e eev Las aa a n db serano en L Ha n tl b1 s
isig am- osrepni mos a Ins nletuto tu-York. Aqul .renco l gi-pas" oo. bo el odial 2a Ins ass deen o- r ei?
quo la vota. rastn ovIa tseun d en r-iDespaehn 1.00J.000 tab hror mstoel i d1ina- ,orlo slum lsnm onosa" dc a ~'- ill iT
n sou n ris nbdae Directorande Inm lacrndos asido- na Santnder. ast com carga mis a enl'0oNU LV EDIFICIO para OFICINAS
-]' e eL'oomislo n gradcoaldoctorv.
re i pr ti lendc eomo siante el doctor An- celanra oar n puertos incluidns o i ald a a Minisro e Tra
cn a tao n Prez Ben tio. nor el Insituo- en su ruta. El Covadona c rnndiure halo otoar Suren ,ql vas.I olpor
> ConmaNo de to Cuhann rel Turismo 1, el doctor ade rks, 300 toneladlas dc cargo ge- n,5 qua--g rind6 de-ebr-- con AIRE H //I I IlIADO
Ses-Paes rt Juan M. PEoi, nrreesen Ram6n Se nevl a 7 pnaeros s que train en n a M leeluTl. s u oT a Sciideine ra l y720 2 ssosSuar gS masIn
del st ermai ai Compafia ubana de Aviaei6n. tle nsito deSe Veracruz. El Caov- esta importante entrevMita para v a-
Sc Inaaon de quaas vicepresidentep e sa de lg tnrai para La Habarina pro- bKlizar i Idmila pricta h de l a lf
ci t Ie-si.r EATA. c edpt a pe Sentdel Puerto de Mxico an-las Cajas d Retlros de lop Crrl KI Plana ae 1 mno
csivocad bpg y p Segu n pudimasrnnocer.o srloin- t et Piran 3oasicaros 200 a nelada-!Gllgs ian y DepenO '*asea


















) dogni, rsr e acnrdose ldienres a pro-nia n rSc arga es eyat a e Gsliegs Aniuvisno ac Dpn e 1 10 1
S les e t S ea Ion a lor casaloers uristas, l n ca Tic n aro. -50 h l la o
,:as o,.e ina iein rementl n dpeSsah 0 to p ernqlad mdea-' su n menidgn u nionpdo c maves deT 1 ao. sd e.sde10 m. ..
ep si. a turismo hacia nuistr is lo e n a Habana ]as frans uicias ca- n a n ie s
S oa 1..anos reortaroae indiscutibles in- dAter dipelonatier a favor de la cs', WEn ;0 baa0aS
P rece naa.en a len n ussi con qo 6 mue A l n el an iguna.i stie d h ca -
5 ""8 r 1 ntees recn e pricos.Manicuientes persona les. L s ken
a aN Uno de n osacuerdosz adontaro Fel Hrtado vice 6nsulgaMrega- jas mos de 300 jubilaciones y pen- o bmercio
ad 0 cons ste n or ine la Direccna e In- do a la OEA, seor Braulino B. Bar. stones de trabajadomree viudasa e hi 1."
.a Lv de Ii miluraclmn s en sit Deleaci6n en bosa secrtarln d a Esbaada deis eeden sma a
Ia o Acu Mayoruean o er to Jose eartir. en Rn- Brasi. Se ior Pablo Alvarez ce Ca -Loca6 I .'--, r g
pe pi"ahain Boserose. Inseeco .s suficientefin., uc acomoafiadSso de uesposa -.
omar atender simultsneamentl r c]egresa en Misi6n o ficil. de Buenos Aires el din 8 de noviern-I I -
apoyaba el desoachsn Sc varies avinnes oue pue-, La recaudaci6n brl y de Santos el dia 12. en violi aa N 5 "LE C lle 3 enre N y
nO ni tf.dose cdora ns als iieros. Sc La Habana corresnondiente al l dia n25 diel present mes de no- "
,iJdo a los Tantn el doctor Prez B-n -tnsaco-imes en curse-b hasta el sbd 14 in- vaembree para salir con destiny a0 i .(La ampa)
i a IpPlaza 'Into t Sdnrtsr Palli se muesn-an miiavrlu-i,,e ascendla a la suma de New Orleans, Houston y otro npuer- 0 (L R pa
Stsolucaon delvomrinlacidos ante los acuerdos adop- $5.673921.3 btoo del Golfo.
o esta apruey tarlosr.Harina v arras
Le Liny lec- Remozarin Is C. dc Paaajeros En et balance de fin de cada se-'
senadores. En relacian con los preparativos mana noue realiza Ia Inspccnidn Ge-
qo..se ha.e..Parapla majoratceneitnoaesral del Puerto, paradreterminar
a los nasaierns tourists ocue nos"i-s tooexistencias de arroz y de hari-
ositen en IR actual temnorada inver-/na de trigo. en todos loasalmacenesc
I Ci 110 1,l nse Se lturismo..a.r.m.o nne..e. [,"mu-neller Sri puertn de La Habana, -
cia Sd hhaaere iniclaro as par el Mi- determmni cuem l sibadn din 12 deS
"nisterin Sd Obras Piblicas Is total!ins rorrienm es, habia u total de
erte reoarasa6n s- vontrumci6n de nuo-.163.772. sarn Sd .arm. con un peso
,s .... ......noa de s.embarque Senvi...ivalenle de 7.533.512 kil.osvi
a Du ioyaros nov m Castlla dor Ia Adus- t14.90 sacas de harins deSrlviconan
n. an'I muelle de San Francisco. norn total equlvalente de 1.369,890
'tc .ha surgido mtn rovectn de remozak- ibos.
imiento de ese importance Departa- Trinolto maritime'
; men Do. En ruantn a ltrinsito de buqueo
Sdblico Segin nuestrs informants, se pro- mercantesl de traoS esia. pudimos rn-
9 --" ... 'yarema eahaizar lno s uientes obras: nocrr ncue Ayer hast las once e S -i
) 000 00 En e aIndSn situado frente at ci- mahana habian arribodo al puerto
Lado nDeartamento haciarel mar se- de La Habana Los siguaentes barcns \
rin instaladas tres nuev~as escalas Sd esa2clasificaci6n. ml]nnrueg-
'unc'sad po scon sus barandas: y una estera nme- Orienteque nOrne d SNew York cono-4iLih
pondiente.Ce rcinics.v.maa.d.za, similar a Is scle ise posaljcas.. ycaroa general I'aAWE
Viclinas del se empb ea en elaeronuerto de Ron- motonias1e lemana Ana KIlping i
l-cola a In. cho Boyersi, para el traslado del vacror liberinso Florida qu avinode
pr mer sorLem equipaje. S el obalc6n situado en Io Miami con 173 pasojeros, entire lot -
B3nos Gaec-alitodeaeemismooandn se ha coln.hue bfiluraban el ingeniero Oscsp
par clento cado un techo de iro-cemento, de- Carvison y otros.
bidamente decorado y todo ell do- Durante tI mariana Sce aver nna
toon amorti- zarp6 de nuestro puerto hbare algu-
eYntaout pos no del serviclo de travesla.
y 120 Srdm H n' .... 1a] Da presto dels c Sb eran cc-s
0rimer.i.e- I S -$11ssltsls. C a [.Dnerados r vanorspa spafol Virginia Sc
a y al itmno a 'Churruca procedente de puertosias-
sondcl a los 1 i r nahodimes v ]l ferry Joseph R. Parrott
en is segun-o- muscos e ata a'e ione Sd West Palm Beach.
reopectmva- to a En ]l din de hoy son esperados mn
a sonuestro puqicto los vapores Henry Ii
W aro I Schulte de New York: Minerva de
-nga, anIe" eL IVI U aA ia.izl Baltimn ...Totekat.a. MarS dS Ko- 4
aimo dias pri Ibe; Vulkn clue' Iegartor a El Marie]
_" Oo.me' sara luego venir a La Habana": l
an pr.es. tar-ISe lo ofrecen los nifitos .. ..Tappussles-eamao non Ginbra Seca
s i menlo de 5,000 loneladnoScdeaeszua
Emision ea n _I in ic ia tiva de O ruie rebmin cqor ievar a r Israel:ei Ba-R
fi6 prdin-S A i A cnisatna del enthusiast tomb t'Ic ml Tents lumpIracedinSc
nzio J. S Se c de de Marianoa .seficr FrancisconltalnBO O T
-d rector, Sdelri e Gonziez,, no solamenote Ma- Deisde mercadoa extranjeros
e ia Division rianao let rendmr nhomenase a lo0 Los importaciones por ci Puerto
comrnsitores y m isicos el pr6ximo dsurante ci din 14 dela nal asrs- Agija nica
1 Tribunal e ldins 22 S noviemorebo sin quo tam- lcmoa 005tlS.c8b...I...
Fguere do md- hbin la Federacimn de Escuelas P So ,a n gs .
pool Sc cu- cadasSc "CubsquoprmesidemlSn- Iomercancvaspongeneral, quaotra-
inavedeuas Aim-toruFernand ouenzale Lineso les .r.on ................. SCHW EP $
ai'tamento Sr rendirlyd hme.aje a stosa en an y ArnoSde New Orleans: New Grand
e I BA NNPAIC acto qu e ne efectuari eb propli a din Haven ce West Paim Beach: Quis.
or Ra ira 22 a las cinco d S a turd e n e ]nquella de New York; Covadonga de
eniap r o Arslin.al S odeta clods5. "Pirurho Veracruz: Consul Arlt ce Filadel-
cntloMars. Ficueredo". ha y Thompon Lykes Se Port Ar-
szgso ora, Este act man. qua el alcalde Orue thur. En lastre Ile6 el remolcador
ian Det nt. -ha instado a la nifiez a rendirles Caroline ce CiLrdenas.
homenaje a lns musicos y compost- En Iag Terminales Maritimas
lores en su din, se conocid que es A lIs nueve Sc lI oafiana de Sby
ScimIraitopnblicoquarac-seo ontrabanoartosen ofpaPuerto.
io .nal de ebran atos de los nifiois. Para ella [as sigulentes bares: Covadonga en
-ir c se esto confemcionando un intere- San Francisco; Charles Lykes en
sante program par el professor Ba- Machina, Arnoa 2 Thompson Lykes
ucarero liAaimisno el propio da 22, ana en Santa Clara; Bahia de Nuevitas Los conocedores,, 18 queasabn
nuevemde Sc noche, el alcalde Fran- en Paula (Espig6n trot ICharlotte
a Cmi.r. NB. cisco Ora e Gonzdlez, le hari entre- Schrroder .. MaHann Central: Mel- disfrutar a plenitude su trago, hacen mAs
ea e Industrie. ga a 1conocido cantante Ram6n Ve- kei Maru,a riona y Quisquella en
itp ierorenoci- Se Mamiasan, coma expresd16 Smle Orienel en Ward Line; Florida en ratas sus horas le placer tomando ]a
ml III d6rum las simpatias der pueblo al mismo Arsenal: Monte Ulfa y Tills Gor-
c ...iv.cado, y y par haberm ste enalterido can .o than en Pan American Docks: Ma- Ginelra seca BOOTH'S -la mis fina y
a os auspicios arte nuestra mnsica criolla. En is- ria Rosa B n Garay p Zatica; Atlin-
La Hhbana, asi te acto se desarrollari un gran pro- tida en Atards; Dierada en BRebIs
c res de los mrama on to particioacimn ce Is Sur; Ethel B en Casa Blanra; me esana del munco o- ]i ad COnlAgua
'del Ej2rcito,Ia orquesta de ]os Her- Cartagena, Consul Arlt... halo- T6nica SCHWEPPESPS I-s Cxquisita
ota't IresRdida- untos omusicales. dos en la bahia. combination que estimula y refresca-...
o. deIla Ri- Termlna Orrsmis alleSurinamn Liane 5N ST
ecsri adenas De acuerdo al plan de obras qua La firma naviera Marina & Co.
ct trn Wilre-constantemente manteneo en Mo- Ltda.. inform qua el vapor holan-
anT ago Gutal- rianoo el alcalde, seffor Francisco dis "Prins Bernhard" se espera en
hamsa Ban-Ors-e GancdIez, se concmqid ue ha- La Habana at dla 18 de noolemb'.e,
aul Meneses y blan sido terminadas la calle 50 praredenae dScpuema s de nihe.p ,a y
rn.s Sanjuario,(antigua Fuentes) p yI calle 48 (ano psacdr, Para Ciudad Trujillo, Cars- A A A
-, on6 Rom n tlgaa 18). Asinnnoo ho alSo recons- caln. Aruba prParamaribo, p rarcu-A
tor o Pertierra truido par orden del alcalde Orfie GALLARRI TA Y CIA., S.A.
. anto ce log ml tama Sc Ia colic General Lee p os partls llevari dicho buque una
fales t ela deode ReIns a ls CGlzeda Seal gran cantidad de products cubans,
on cuyo sea- Se trabaja en atrai calls conslstente enrsu mayor orte e --


ce Senador. Buenavigta. El vapor argentina "Overn" aaild


M ercury'e veialo en UNIVERSAL MOTOR COMPANY
MARINA 2 1 1 H A B AN.A


*






P >gina -B Spprts





LOS DEPORTES '

Por Eladio Secades

La muertr de Machaquito...
Como se cort6 la coleta.

M ANOS amigas han pucsto en las mias algunos peri6dicos
de Espixa con la descripci6n del entierro del torero Ma-
chaquito. Fue dia de luto general en C6rdoba. Rafael
Gonzalez, que habia nacido en esa ciudad y que en esa ceudad
vivi6 los 6utimos aos, representaba en la peninsula el recuerdo
de una de las grandes rivalidades de la toreria. Es curtoso: la
brava fiesta lo es mas aun y alcanza proyecciones mas hondas
en el alma del pueblo, cuando coincide en los ruedos y en la
idolatria popular dos matadors en porfia. Antes del memora-
ble encono artistic de Joselito y Belmonte, que dividi6 la vida
espainiola en dos bands exaltados y renuentes a la reconcitlia-
ci6n, el interest de los taur6filos lo absorbieron y lo manejaron
y lo llevaron a extremes de locura unanime Bombita y Machaqui.
to, sevillano 6ste, cordobes el otro... Bombita lue oIn que los
critics llaman un dominador, "sablo y con grande recursos"...
Rafael Gonzalez se caracterizaba por la temeridad, por el amor
propio, por el valor personal. Lo proclamaban los revisteros en
los diaries y In cantaban los ninios en los parques y en los co-
legios a la hora del recreo:

Machatluito es un torero
Que va a la plaza y no tiene miedo. .
El elogio en rima podia pasar corno versos de un himno de
admiraci6n callejera al diestro inolvidable. La verdad confesada
por t.odos los toreros es que nadie que haya vestido el traje de
luces ha podido sustraerse del miedo que invade cuerpo y espi-
ritu a la hora de ir a la plaza. El gran valor consisted en des-
pojarse de ese miedo cuando se perciben la proximidad del bru-
to y los gritos de entusiasmo del pubhco. Entonces Los grande
toreros pierden la nocr6n del panico que han sufrido y del I esgo
que estan corriendo y so prodigan en arrnjo v en altc, en una n
especie de vertigo que Eugenio Noel ha descripto como pocos
o como nadie. .

Machaquitn tomo la allernativa on Madrid el dia 16 de sep-
tiembre del ado 1900.. Ya en esa corrida de su bautisoin gin-
oso da sefiales de un character recio. de un orgullo indomito.
muestra Rafael el tecmperamento altivon que In acminpaio a IL
cumbre y que o indujo al retiro, sin aviso previn v sin dcspe-
didas de apoteosis. En el mismo cartel va a doctorarse tam-
bidn Rafael Molina, Lagarttijo .. ,.Quiin rumplihra prinmcio I-a
ceremonia de tradici6n en esos caos .. Como nlos dos. torero
jovenes so disputan la distinurin, se acuerda celebrar un sorteo
en el medio de la plaza. El conocidno citico Don Modesto se di.
rigi6 a la urna y sac6 una papoleta que dcsdoblo con parsimonma
que hizo mas dramatic la tension de nlos espectadores. Por fin
ley6 el nombre del elegido pr la suarte: ,Lagartijo' Mazzan-
tini le entreg6 los trastos, mientras Machaquito so echaba a lln-
rar, porque consideraba que el azar Io habia despojado de un
honor que le pertenecia por jrerarquia artistic. Despus de
que Mazantinm le di6 la alternative a Lagartijo, Machaquito re-
cibt6 la suya de manos de Emilio Torr-s. Bombita. Alli pudo
nacer otra rvalidad digna de ser trasladada a las paginas de la
hhistoria, pero Rafael Molina, que a constanoa de los memoria-
listas de la fiesta era un torero finon. fur declinando y murt6 diez
afios despues, victim de la tuberculosis. .

La competencia de Machaquito y Bumbita duro ceita de tre-
ve afios. Ya en ellos no cabia mias fanma. nt podia concebirse que
ganarari en los cnsos mayors fortunas Machaquito eomprin
una hacienda en Cordoba "en el bell eamin que conduce a las
ermita"..-. Cbncidi6 el ocaso de ellos con la apartcnon de oun
mocito tianero Ilamado Belmonte". Los pe: iodistas que ec i iben
de toros y los aficionados que van a las con das celebran el ad-
venimiento del nuevo fenomeno a quien Ilama cl Non Plus Ul-
tra de la tauromaqula Eta como una revolucion incontenible,
triunfante. .. Bombita In comprende e mincia una se ie de des-
pedidas, romo si dijeramos un adios escalonado v convertido en
lurn commercial. El ultimo de esos festivales lo verifca en
Madrid, el 19 de o(tubre de 1913 en el acostumbiado bencficio
del Montepio El ltinmo toro de su vida, que cri a el quinto
de aquella tarde, to lidio entire aplausos y gritos pidiendole que
no se retiraila. Arrojaron sombreros al anillo, echaron a vol'T
palomas, recibio regalos mientras el paseo triunfal por la art-
na. Dircen oIns escritores de la opoca que "habla gene ilnian
do v que Bombita fue liam ido al palco region, donde cicibio la
felicitacion de ia Rcina y dr la Infanta". La no'hi dcic S
misma fecha Machaquito cenaba con su esposa en la ten i aza de
un caf6 popular de la villa. La companlcra del dieslt, que
pertenecia a una familia de la mis alta sociedad, se atrevio a
decir con palabras un poco apagadas por la emornonn
-Bombita a a hecho bie on en retirarse .. Ta debias hacer
lo mismo...
-aTu crees?, fue Ino unico quo respondio Rafael Gonzalez,
que solo tenia treinta v cuatro aflos de edad.
Aquella cena termin6 en silencilo. Cuando Machaquito llego
al hotel, bes6 a su muaer y a su hnia y llamo a la camareia:.
--i.Qud qutere, seforrito?
-Hia, hazme el favor de traerme unas tijeras.
Y se cort6 la colota. Termin6 aso la carrera de unn de los
toreros mas grandes y mas queridos de Espafia. Ahora recibo los
peri6dicos donde se describe la demostraci6n de dolor que ha
producido su muerte reciente. Do esos diarnos tomo los da-
tos que adornan la column de hoy, porque he querido que los
leclores mios experimenten la emocion que yn he experimen-
tadn al leerlos. .


Arrollaron Guenaga y Lorenzo


en el estelar del fronton Jai Alai


DIARIO DE LA MARINA.-Miercoles, 16 de Nov. de 1955


MI




A pes.


derr


Soorts


Afo CXXIII


ZELL PONCHO A CATORCE ,fTIGRES"'


arn


'otc


e que empezo descontroladQ, Vinagre


al "Marianao" y anestesi6 a catorce


Caus6 buena im resign el debutante Jerry Lane, que tuvo un comienzo malo, per9 que des- .
pus se b i6 con Mizell en un gran duelo. > termin6 con 2 escones c de pot-n-
chados. -- Hiram empujd con una lin ea de tubey las carreras para triunfar el Habana.

JOE HATrT CONTRA PEDRO RAMOS, ESTA NOCHE, El EL STADIUM DEL CERRO

,QuB ma) comin zuvn Moizell e. Por ELADIO SECADES lans ucs de las tor es y que IlegO
et juego de anoche Y doapess, itompedr que pudoera dlnviarse 3'i
que mianera de lr aamentando tla f lzarra de lns anotaclones.. El pu-
celoc dad el dom to humillantc final ut utna cona de apotheosis, par lico nopodia segur la trayectorla
dsabre catotalidi o delods bIten- cFo suconto e a Boctuoe i de los batazo drigidos a o n s jardi-
dar-es cnnrinrarnos! han desfilan- cho sucesivamente it Becc uer, a Wit-
Sa pla rm com f Quintana m a Lroux en el_ nt es in pear no fuo preclanmente
vdo pormiaplatalormu como tlternessSt ty ,uma y a U y e ro sno que tson Isnube lt o nfita
monv cldos al antojo 11 ormidable verno Ian msma suerte correron Ma- de huro vn toouna gran ce aitliad d
etaeDrtc, SaelorI xtySmith d oo 0 0 g oon eedmtdod do
serpenltrero del HHln Milzelol a S e S i d hollin que leontameonie se lba me-
ha emprendid Loel earn que debEoo Ademas de Vinogre el j uego iendoe onIn u nlsnds Pernnlomna
eonducirlo al ettable Aliento de una anoehe tuan otro here: Hram on-ao i nierndo Cn tad otac desapo ect po.



ca oclaactz Iad~o1 pes 10 on xtrmaniolrjacazoJac7 ld oncscurladio y erroisen desap deie
nueva moea doe strucKi.ouats on noues. nezon, que iopulso eon una lnea be on antesn do e terminarse laeogundia
teros torneos ein-i de ino ) y silbante por el right olas dos ca. iltad del treerepsondao
De acuerdoeon el -aso que beva rreras que doerdieron en favor dr
oada de extrano eiitiacz la ue anteF'tos rojos en el sepitno inning La / ente de Benigala niegoel6 dop
de dtrar uten n vici ls udlot- oi unduo A mlos yelr aeptio ienni de c arresa. en ei tercero. sin que Vina-
onlooiarel d os mpros O en el ut-i- Aunaoe oIs d is reoustans en dotf tb -re on n ese tramo demqstrara do do-

on res de ftlner ro an Mizeil hitpa tivasolo pudrermanotnrieron dca- mns, ni el control, n nl squi erao n n -
violado el record del 1)4 poncesl A.!rrera en el primer non de rstro velogclad neosus actuanneas m a
ans an do poer Littlei ..... eel .. eo tuegoudo anost eac, o encirto Iae cque el In.ptradn en e ste .amp aonaa to de
e .1953-54 db tanelJerry Lanue ea ta s g rnvorno Con an out, Delo as se puano
En ia ctuallrOad, ln-spoueso o Invcon extroma Violeca.lela Jaobs Loten crcuolacion aron error en tiro del
catorce que cacturo anoche. Mizelisout, pero conon uhneazo de onll do-nnoetdo d ld ia loerr deaun de ha-
t1ene 65 en Ins cinc enta u dos un- momnmos que cogro Delis junto a Inbnihereain..do an ildoetaal n'i.t-..."
rungs ue ha lanoad- deno lo c vrallao ." El no.vr pitcher de tlos Ti- mo Don....trolnd ..on grado alar-
ron peclo a -os Tigr" do'Broga. ure esle dora Inabase por bolas a Ed-lmante, Vinagro Len dIo Ia base uoco
que parmcen sus vlcairsas predillectas. mundo Amoris y acto seuis doi Al- sivamente anMinoso y a BLcqouerdy 4o aJ
rn Ins dons juegos en ue sor es menares dlsparo d oprsn batzns de tubeyQuintna Iate ,i apiato dos unin a
entirentado len ha nrac anesthesia ge-oentre left y center, envoando Ia pe. mes con an hit salilorn centre tec o altora yo onabn a conflado, aompuea- ahoaava do da e moergeH prar o an- bana at frento, leo marmera pom
neral a veotinsers e eomgos En iota a tond msremoto del n ardin.ra p short".. Denpoc"sd do nquae to y longando A todo m1qutna En vaha do In Trotr, Hiram Onanu- don
esos dos trtinlos de oTell a expen-Amoros anot p aI mcos so paso d( din al Marianaventaaco d os pa o vista de quae era punto mnos que lea mpa an do cean qa El acontecimiento enaecl a Vi-
sas del Marinas solk ha permitidao'ahi porque Lane poncho a Brandt qd n Mizell) oego a .. ,,nI mposibr sacarle la pelota deo can- dieron el irlunlo ala Habano en el nagre mas todavta de1o que eoansa
dos hiLt Los devotnr del pabellon y Witty Quintana le saco o is casta., h ta e cuchA anausospan op ue dro, Delis train doe sorprender con Aptima Inning, Sue an hahn do p on ci octavo ae Staln an enean do
encarnado, queen e lercer lining ios del fuego al serperi,,-,-,, i..0 "i s aepdamenteoa L uxer a aun tonuede bola b-casn perfectoa- htney. ponron lram loaCat6 a tere- poohadan, doinno con ol rtfte at
ibri n asspeb do que Vma-streno-alr at deptarile do i in-.,-.,-,, '',-- uentre l( pitcher In ray deou' r (on Ia o ha) pnhor imt do bamboo a Benqueo, a Wltly pa LeA.
oc ....... q S t..SZ..do del .moo-. 1an hrn de Herrera iq .. .I .Or.. de primo.. Cuando I n.cne.ion Loaerx al enadra, Mizllponhn .. onus. Ypara .ce.... con broehe do
licuo. despuesse to ran an mandotiqueta de bin .Mine.l lvlvs a atontar dilltulta- parece hit sin possible apelacon,ian a oatoaer-i ,ahn al haban.lamao nron, en'el noveno anesteslo a Mario
aiuo a spesee to en ammadoeuaqetade tandapescuando gleias)aDi
ao poerque el iradc de velocidadi En lE s iprmeroms innings el paroru ns on I n condo londo, "cundo trans- Mizell recogic y comprendoenao 1Fauc0 en Faa Ign o aazaD que empuno por St. Claire, de.
a propulsion a chorra s se nan com-nse \'o sinvadrul por on boron 0000 trespemo peimem aLanLoyp nsognida 0no lenin nima poahilidoclue cciiit eid6peleilicodo en el plato a Sa'lvent,
moaendo p5se iuba e inliaandoD iliue atenuo ded mod0eo onsiderabl BSmoitO... Luque said noe Ia cueva oar el n o t eo nsmo, le rbo e terre, single do toque par tosera Rand que ocupoel turnn dotl pitcher Sin-
pare entrevistarse con et Fenomeno no al corredor p olvidando eu riesgo deto pasar In euarta bola p Luque Je gleton y tormino el juego con olto
do los Cardonaion, quren letlo tO000- do not rim ona iosion, is Logo coondo onedona Hia mieonOnon n -zqaiob -son enodepongbon al enerugar tam.
tesoa a Williams. obhigo a Delts a an ya estaba alcanzando el obaetivo. leara de emergente poe de i Tro-joren a Smith.
roletazo a segunda y cerro es dl icil, Jercy Lane, que so habna repuesto rro Al primer ravin do Jerry Lu. rai
AL prier env.d JaLnocne Cienfuegos y Alimee.
cero a expenses de Minoso. queodo I neont-catosieniei prime npogo Una linea ba a de touhr pO
Ilambien JUe victima de ias garrasnmrnng, din una bonta exhlbici6n y la banda derecha, empuoando a Ho- noes L.nnaron Pedro Ramos y Jon
insacoables do Jacobs Ipudo mantener lo ventaja basano efrrera y a Rand y niocnrando al taIHaitten.
L, meor jugada sepeodojo en eliturno doiononleomislus en ot sop-
iiseptmoinnng y deo elo tue prota- itmo Con eli inning ya puesto en n.7"-- -"" -.a "
gonista el propio Muze1l. que a esa punto de mate, Herrera se anoto un


Compilaci6n a


BASE B
MARIANa
V..
Smith. s 3
Willam. 2b. '. .
Delis. II 4
ltfisso.tf .f 2
Becquer. lb 3
Qu:ntana 3b. 4
S,(1 re .u i 4
S i CLar o. 3
La RIn p .





MARIANAO ...
HABANA .

Caireras impulsada0
Almeiares. Qlz Bass'
Williams a Becquer Q0
t1. Lane 2, Singleton 1
Hits a los piltehr.o La
Pitcher drriotado Lar
Ir i3b.i
EST A
c I u h .
CIENFUEGOS .
tIABANA .
MARIANAO .
ALMENDARES .


TOTALES
LOS P R I
(C
Jugadomre
DELIS .
IBAnEZ .


El partido parecia muy bueno por los que ganaron, pero result DICK SMITH .
BRANDT .
mejor porque Guenaga se present en noche de gala. Pis- JACOBS .
to6n y Frias contra el estilista Pita y Andrin6a, esta noche BECQUER ..
LEROUX .....
---- WILSON
La ratedia disfrul6 de un estelar Aiuiar La double scloccon, por In VALDIVIELSO .
de calle ancha y derecha on el pro- tanto, fue la dos-uno, que pago
grama do anoche en el Palacio d( reinta trres pesos redondons BOYD
nlos Gritos El partido ya lucia en Hov Piston vulpve a la ranch L 0 S L I D
el papel pnr Guenaga v Lorenzo vlel Palacin de o n Gritos En su.
contra Barrena v Quintana, pern enoartido anterior Piston lug6 n es- .JONRONES: R. Ne
Ia realidad de la canchn rcsultn to -' lar tan brtllante. oue en repetidas TRIPLES: Miranda.
davia mas facil y mason prooncio al ncasiones el nublico le dedico aplau- DOBLES: Dick Smi
arranque heroic. porquc Guenraa os FEn rl turnn m n imrnriani, HITS CONECTADC
se nr-eentn en noihe do -aln Ello det cartel dr esna nche sth enfren- CARRERAS IMPUL
I explia tod POns p elotaris rn Pist6n y Frias a Pita y An- CARRERAS ANOT
sultan tan retfrittartisi raI ctt drmint
Comn este delantero do orandes. do Hay un tercer partlido a base d BASES ROBADAS:
ronlnuas, de sorprendentes alter- Uiarler v Erhani7 cntra Alfredo PONCHADOS RECI
nativas. y el chaval Arrarte BASES POR BOLAI
Cuando Gurnaga viene hien pesa Pront sos anunciari el program
como si f ueran tn delanterode ca- complete ndel festival de homenair RECOR I
teori Pon ee isoss G una idesooda st r Sehabland e Pitchers JJ.Jc.
nqe Unaoa oanenesta egnroov 'donosibihdad d. .roon lot.. doderen Plithn .. .c..
minn con el revs. reoleo ala nr- del mano a mano entire Salsamendi Jones H 9 4
recci6n n remata con0Ia de'.echa Gu sra atraccin que odebe leena '. '. 9 '4
COM 'por apridon remnotar, d lde bote on boteo mnasa. un estelas Ramos, C.- 7 3 5
ronno pegoco pestellidn reaarslt a a bas de dos trios Pieretti, C. 6 2
pillar y a haeer ma s entradas PRIMERPARTIDO, a 25 antos: Pascual, C. 7 3
y se queda o:o en el escenaro Eurbide v Martin, bla ncos. con Bearden, C.. 5 :
A base uy no hay prediccin po tra Auar v Aberro, azues. a- Fornees, M. 11 3
sible con del nueve.
Do Incuat unTia ue sali ero es- PIMERA QUINIELA, a stantos: Mizel, H. 6 4 3
telar de anocho .uenag feel ms Guara., Pita. Frias. Salsamendi, Wade, A ... 11t
distinguido. Exceptuando unou Pist6on y Andrinua. Suplente: Es- Harrison, M. 12 0
ntro moment breve de indecisin. e,h odo. Singleton, M. 8 2
en todo el reso del camin ju EUNDO PATDO a 30 ant S Kreti A 10
mu "oisimn Pist on v Frnas blancos, contra Pi- Ko t w, ... 10 .2
Emucieslm... .. .I nta v Andrina. azules. Sacan del Hatte, A. .10 1 1
El dinero saliporGuenga y o- n,,er Werle M. .. 6 1
renzo con logrnsi do veinic a d..-.:- crilr ri, OQUINIELA. a 6 tar.tos:
as De) doed o o lt nrzono hast a ar I iA-l "Alfiried .Urbart .o.
final los favorites domlnaron lie-I la. Arrarte 0Ugarte.. Supienlote. 1 I
aron a disfrutar de una vetaa Gunaaae aga.
on considerable, que cuando Ba- TERCER PARTrIDO. a 30 tantosa
rrena y Quintana lograron colncar- Uriarte y Echdntz. blanco. con,.
st a cineo punts de sus on ctminrA- tra Alfoedo y Aecoolonalon,
r os aquello parecia y hasta 'uvo Sacan del nueve.
resonancia de acercamiento. CERVEI A
Barreno v Quintana se quedaron
en veintid6s. Prendase correra en
El primer de la noche dio vuel- Pren S COrreri n
tas y se decidi6 en una anar.cada el Pimlico Special -
rdpida o inesperada de Oviedo ya
Vicandi, nue en definitive deoaron BALTIMORE, Nov. 15. (United).
en veintid6s tantos a Sarmierto y -El turfman venezolano Josa Fe- I
Retolaza I derico Siccardi acept6 hoy la Invi- lot- u s I e n
En la primer a quiniela se hizo tlaci6n parn inscriblr su caballo
la combinaci6n dos-cinco eon Lo- Prendase en el Pimlico Special, que
renzo en primer lugarn v Guonaga s eorrerh el 26 de noveribre en
en oegundo En la otra quiniela se el Hip6dromo de Pimlico, con 50,000 [CI|
produjo la uno-sels. con Marcue y dylares en preomio.


f:p 'Al Kaline es elEntre el 23 y 24
mejor de 2 olios de junio serd la
Ode2 OS justa de LeM ,
Elchampion aeIa i
El champion bate de la Liga PARIS. Nov. 15 (United)-Jeans
ectal par el DIARO DE LA MARINA, Americana result legido ; Mari e Lelievr. presidentedel Auto-
r FICO DEL CASTLLO mejor player de dos anos jorganizadnra de la famosa carrera
L R E N Iutomovilistica de 24 horas de L.
LLL PROFESIONAL NEW YORK, Nov. 15 AP-,-n.ln anunc mony qur la prcccvi
HABANA Kaline, brillantie outfielder d t l. .. 24 d- j.nto
H.A0A .NA.C A E Tio res de Detroit que result ii A 24 de juno
.de Ins hateador s doe L g fecha original del 9 at 10 n.
H. O. A E. .C.H. O. A. E. l steDo doela L h o L agaAme-
0 1 1 0Jacobs 2b. 4 Q0 0 0 uana fue seleccinoado el mAsn desiunmo fue enaMiada a fin do re r '
0 33 Om oQ 0 30 tacado tagadnr de dos afn s en lostun homenava las 81 vlictimas de id
Amnnre. f 0 0 0 rande Lias por Ia Asoci 6n decatftrfeo deo juno utimo, euanc,
0 20 OAlinnare.. If.. 0 1 0 0 Escrtoresl de Base Ball de Am6- 'no de los cohes pa-ricipanto i,
0 1 0 0 Brandt 3 0 0 0 0 0 ra precipit6 sobre la muchedumbr '
0 60 d 0 ..a. lb 1 14 1 0 El slugger de veinte abos el mds Agreg6 Lelivre queIla pista ..rsI
D 0 6 0 H Tnd e 2 I 0 14 1 0 joven champion bate desde que Ty ionnsiderabhemente meorada, Y aa
I IDtore 2h 2 0 21 1Cobb ronoltl (deenn t poe gastadnrovintelmilltronesdodfr-
I 1 II0 trphfso. s, 0 0 2 0daf d 1907, andb honnr e... .,...ond rnrmacines y en mejora-
O 00 1 I Melll. p 3 0 I 0 nredijoron. Do los 99 votos conta- miento de in protecci6n del pub:.-.
0001 leza \' I 0100 dos. 91 fueron para el ,tot no- Entrer to nuevor reglamentos q.
0 0 0 II Moral1. 3b.b.J. 0 0 0 0 0i de Baltimore. qae firm con l.an de rgir la prueba. figurna r'
0 0 0 .. el Deroit por tin bonon de $35,0000 0nue prohibe la inscripcidn de er or. .
TOTAIES 26 3 3 27 8 1 despups de graduarse en un highirnes prototipos do enches. comoo c-cj
2 2, 12 2 a tubl)c pol D l To)ire eon el 7o.school r6 el n pasado
ina i[ S] ,21 po ror por bSigleh: on ol Oii. Oteos cuatro ajuiadorroreiecrbi- Esto osegurar Ila inscripc1dn n,
ION PO R E N TR A D A S 'on votos Fucron ellos Ray Narles-l'os eoches pcqofior de capaoei .t,
0 0 2 0 0 0 0 0 2 i'k sem ontinero derechoo de los In-inferior a lo: 2.500 cntimetros ,
1 0 0 0 0 0 2 0 x 3 ,1.,- do Cleveland. riie obtuvo trcslbicos de r lindrada A Ios concuc.
S U M1 AR 1 00 2 Votos.Vic Power, primer base de ores no se les permitirA manelar
I n y Qu inane 1- R' 1, 1'0. S de Kansas City a rl si. -le 10 6 oveltu segudai n -0i
rAlmenais. Quinlana 2 Glen 2 Two bases ,d ,s dderechn Frank ",i' 4 ,,-s La 'disiplina cr etg:sa.
robada: Herrera Double plays Qinn a de oo Mredias Rojan d n-r,. observada
odados on bases: M 8. H 2 Str-uck n e r on dons menoios oad o r dj tambin que i
Bases por bolas Mizell 7. Lane 3 ,'. _-r.voto to gnel infielder Jim F- rems rAn, en total, de e:nr,
Pc 3 en 7 y 23 Pitcher ganador" Mizellt 4-2).I ndi.eIs os "Kns mas toners de feanos'
1 -0-1,T empol22 baorns 5 minutes Anotadar s trod ells eonte a n j so- que Eap a
Alan h A Rd, i : B Rddozi2b y Ma .o l dal d. do .ondi neone Lloyd's h bia pa.
onoeve desafios. Power fue el segado yt 120 millones dr franeosna
iunodo bateador de fa Liga Amerl- as familas de loans victims d l
0 DE LOS CLIUJBES S.na.con promedio de.319 batenn. tragedia del afio panado. Atadid
A G. P. Ave. Df. o 19 adranulares e imousand o que cuando so hublesen heho toados '
75 carreras: Sullivan Rand dicio- os pagnos. fl Lloyd's habria oanee-
S 4 16 7237 r-cho desaJios. perdlendo trece v Fin- ondo un total de 800 millones de
x 3 6 1 7 ) 7 7 nigan bateo para .263. realizando francos N.nguna compania france-
S x 3 6 19 n gran trabajo defensive en segun- ar hublera aceptado un riesgo tan
3 2 x 4 9 13 409 7 da y tercera base. grande.
0 3 4 x 7 16 304 91 .


6 9 13 16 44 44
MEROS BATEADORES
In 30, o mas veces al bate)
Club VBE. H. A
.. M. 89 33
. H. 74 27
. 86 31
.. .. H. o0 28
. HII. 6 29
.. .. M"i. 78 26
.... M: 43 14
S. .. C. 92 30
. .. A 64 20
C. 98 29
S RES INDIVIDUALS
Ison. A. v Mafioso, M ...
Ai), M. Smith y C. Roberts (Ci ....
IM y H Fdez. C) ... ...
3 i: Dellsi, M I ....... ....
foADAS: Dick Smith. M ...........
'DAS: P. Browne, ICi ........ .
Q uintana. iM i ..............
DOS: M. Smith Ci ............
RECIBIDAS: Mifioso. IMi ....
DE LOS PITCHERS
P. Ave. Ip. Hp. Cp.Clp. 2b. 3b. Hr.
5 1 833 52 2/3 38 17 17 7 0 3
5 1 833 38 01/3 32 14 12 6 0 0
4 1 800 37 2/3 27 10 6 5 1 2
4 1 800 48 1/3 33 11 10 4 0 1
2 1 667 23 1/3 18 5 5 2 0 1
4 2 667 53 1/3 51 25 20 10 4 1
2 600 43 33 15 14 2 2 1
4 500 56 2/3 4 23 19 7 0 3
2 3 400 24 23 16 14 2 3 1
1 2 333 33 1/3 40 15 15 4 0 1
2 4 333 44 41 22 21 3 0 5
1 4 200 31 1/3 25 11 11 4 0 1
1 4 200 34 1/3 42 15 14 4 1 3


Roy Campanella fue elegido el


3 mejor come-back de la Nacional
365
350 Acapard los maximos honors el receptor de los Dodgers de
337 Brooklyn en la votaci6n de la PrensaoAsociada. Tuvo un
326 magnifico ai0o al bate con 318. Otros comentarios y datos.
32fi
313 NEW YORK. noviembre 16. (AP). Cincinnati y el montculista derecho
296 Roy Campanella el fornido receptor Sam Jones, de los Cubs de Chicago
de los Dodgers de Brooklyn, ran- obtuvieron un sufragoi cada uno
keadon entire lons mas grandes de to- Campanella que trabajo en su no.
4 dos los tempos, fue seleccionaac vena temporada con el Brooklyn el
2 hoy el Atleta de la Liga Nacional pasado ano, experiment su peor
8 que mejor "come back" realize en la moment en 1954 cuando es fracturo
33 campafa de 1955. un dedo de la mano Izquierda, que
16 El veteran receptor quien cum. provoc6 su incapacidad y redujo su
17 plira 34 anios el proximo sabado sc eficiencia por today la campana. Su
Srecupero de una mala campana an. comeback se hizo possible gracias a
S Iteror y finaliz6 con un promedic una operac6n que evitI la presihr
20 nfensivo de .318, tras participar en sobre un nerevi que le parailizaa un
23 123 desatos en los cuales impulse dedo de la mano izquierda
107 arreras v conecto 34 uadrangu- Justamente una semana antes dr
lares. Esa gran ho.a de servicio ie iniclarse la temporado pasada, WaT-
So. Bb. Otuk como el receptor numero uno ter O'Malley, president del Broo-
del Al Star de Ins Grandes Ligns klyn, ie llamA6 a su despacho y I
26 17 conteccionado poer la Prensa Aso. pregunt6:
10 11 clada -iCree used que lera neceaario
10 24 Campanella recibi6 57 votos de un que reallcemoa ucn cabo par ob-
40 16 possible de 99, mientras su compafe- tener otro catcher?
12 11 ro de equpo Don Newcombe, ter- -Campanella mir6 a loa ojon de
n26 2 maba en segundo lugar con 35 ou jefe y respondi6:
S Otro Dodger, el serpentineros John. -"Si l e es poilble Mr. O'Malley,
51 *1 ny Podres, recibi6 dos votos, igual no a hags".
33 13 :antldad que Saul Nogovin, de los Par saptima vez en 5u carrera.
17 16 Phillies de Filadelfia. El catcher Campanelia catches en 100 o mna
31 10 Stan Lopata, de 'nlos Phillies: e out juegon, baled, repetimos, para un
21 36 fielder Wally Post, de los Rojao de promedio de 318 y fu su labor tan
18 14 grande, inspire tanto al equipo que
S9 gan su primer Serie Mundial en
1 gOEEs probable que Nelson la historia de lai Liga Nacnonal, quo
SWashigton ayer los cronistas le otorgaron un'
ingrese en el Washington galarddn mas.
NUEVA YORK, noviembre 15
SUnited -R.:.cr Nelson. el valioo -Gan la Universidad
ugadr l club Montreal de la Li- l
Fga .In .rnacional, es probable que el Juvenil de basket
Sngrese en ht fllml de los Senado- -.
res e Washlngton, cuando lam Lgai En la noche de ayer el equipo de
Mayo res inicien I elecc6n de I jui basketball de Ila Univer-idad de La
gadoreca de las Menore iel 28 de no- Habana derrot6 al del Casilno Es-
S mbnager Charley Dreen co f deLa Habana, con score de
meent6 que Ins Senadores tienen de-o da 3,pama deaaskutbaclla Ucnten-
recho a a primer opc6n en as djuveil baskeball onUni
S Menoeos y auglri6I posiblildad de Atltica Amateurc de Cuba, en la
que el cl ub adquiera, por la nsuma zna de La Habana, y ganar el de-
de 10,000 d6iare, los aerviclos de echo de ir a IaS finales contra el
Nelson, que la temporada pasada Niutico de SanUtago de Cuba. que
conqulst6 el titulo de "Jugador mid mold triunfante e in la zona de
Valloso" da la Liga Intemrnacional. Oriente.


a f a I ~ IA


Esso Extra Motor Oil --el mejor aceite lubri-
caonte- es tambi&n m6s *con6mico. I

Porque no s gaosta y resisted las tremendas
temperatures, del motor sin perder au
"cuerpo", economizando a used "cuartos
adicionales" centre cambios de oceitel t

Y -esto es muy importante- Esso Extra
Motor Oil limpia el motor mientraa lubrica.
Pidolo hoy.


ESSO









Afo cxxm Sport


NEGOC1AN UN BO


DIARIO DE LA MARINA.-MI6rcole, 16 de Nov. rlde 1955


Sports


Piginas-B


UT ENTIRE D'AGATA Y RATON MACIAS


MO SAICO PorLUIS Courchaenesse Armenteros
,UBEDA g an .ro bout es l favorite
I oroeccoplume de Europe,,noJONYAN0T'B U IC K 56 '
FRED GALIANA. el nuevo sino boxeador pegando.:. Por-s victoria sore Berrios Peleari en bout hnal con.
monarch pluma de Europa, no JOHNNY BRANDTBae er-. .Pelari en l bout inal con
quiere cruzar el charco" pese tiri muy pronto en uno de lo gan6o el dereco a otro boul I Chocolate Vllaclar o en la
a1an juo o. fer as re-d I conTVh enjlar. NicholaeldeA. rAren Tre o TV el bado,"19 T et e M ll so
clblO~d. 0 .' ne '-r,:', a Si I',Ofi' '%aclonal. Ass din el scout IMike A T s 1i a
parauna....e... c...l. i Rbha de oa Cardenales de San tC YORK nc rrbr 'Unl-,f- A ..rneniero. e ... lo U N TIC K A N
inno a cin Por tO ri:. gq' Ga. tLu iu club ul quo pertene e e l le d, --Le ic.r ria I ea h r elr irdci ri, relied dc e far or elt i or
lienilsB re, oio,. bricor ;,..Naen c uenerdesn snore Miguel par der re l hrIn UNBUICKlAUNIMEJOR!
RALPH KINER neck ci adml. ha jerri.-,, anyone le ha ga Iado rtra ',-" ,e,ace, onr seeriroiar o.-... o lo i
nntradnregeneral del Club San PLIPP, Ga.r .. rrp! o f el P im. 1en ,et. I ," I lSt, eeun Er nam c nan sl-,l
Diego. de la CoMta del Pactico a ., al esainr or slec c)c .co.r .nri A-en. elp m 12 n r- di soqu e n ci i mrainn haaesi n chaal --

spep'rIA It 'll') r*r. a It' OsY lS nd en elN u evo M o d elo 19 5 6
is campasl perolss. E-at de i. ci-.a... .- lt no a a alit re r rae do is(i,nd en d e pie'r nin ha do ,: .F u 'oivioN E,'lU aI )
Iaa esperansaAsdel equipo esquea i., lte rlr. l]LL I..lc,i rI. .t r,.irp.bir ,del .n m,ie M lo La pela eIcla ,,. I posi mo C-'hflr
Is presenclam de Kine i ntradan .. r u. ao- .. w ,mr.or r,, e..n.e r ,ar.. rioo fr.' i e r I O .,. r jo d
0d,'u Bna i 'I dt taiir, M n r r ,or. C orn ca Pu t o e hno1t on i d l An d r en J alair tueda 1
OSCAR RO RI GUEm dlR..r '-. ,.. ,... l :. i .. i.:,. i :,:. ,. .r r R r,. I .EAre-ot. ...,. ;. i t ..e io..I e n u ir I .ic ol n l- EXHIBICION EXCLUSIVA
.*Ieria eies onh'cornr. ,Lie c ... f1. l: CsL, MRe
,erar c oi.-' n as t-i r r., a .i- r L. 11MR'i it, I c i h. lh ,r 'oh Lulu P.P ritP iimase ion e ae rndom Ir, .or a'i
pandic a iA ir. rr ia a--,,, Gl .ORGE A ARll. il ams i na .... ar uni 'Idco VPan h la es' aatoa le r i re ar
cegula Al a' del i 1 -.: .N.-.-- Jueadora de golf de oIsn klado DIorr T T.. nyid Panama, ond, trncli a Per ro
...I. %, ....%EA. dadui mpe.n M- t :" .d.a Palac o del Automovil
qua de behobl en Is primaera nodo en dos opeutrludades pa- r,-s A 1 aI B ombro lrt. Ce r a- L..ir .o SA dy
Tienr ma iscparldad qu el an. ro ha quedsdo enegundo lua r I C m, l5g .. ., eidrnmri sr s ar a p 1an.Ain
Sigun asfo peo ci o es ca. ret inco c, TTlr.f l n -P 0 ... 0. I. rn.fun .ci ,SNL ZAOnESC BAoRL
p ra in u on ored ecourren GI I.. r I, I ean e no- .' Ion E d, I 13


dera or. c a stn l r... n, Eiirs n d laa len son. e e I ern y el ho enaje
Tlsir a ci -.r--i r lm ,,.I. n en is edi ns l ur arno r .enfo r ro. es olr. ,- l i. J Carac s os al periodista M. Brafna
GIN- ml oe pai ,rdel cmans- le, qn receic m ,o.r-lre.s1sces' s aI,, 2 -,:" % lYd.'t~f., It--s r

cer Ge unr' en coisr tig nmerc, Olirnol r. andal, i (onlI :,uec acti r d G traai es de O reo En ia tards, ds hop, atlao 12:30,

D a ie1s qu.1 ra rt dar qLue:r gsa 'liti o 'irFI C i rdI o I Nt a marnCo 5c 1-11a0om ne p, d) ;u.p I m h ca Aeoi S acir de Cron ais0a Deport0
tu deion.i ons Bard .a to o, i.id I pr Cr. r..< hot mldrroies poric hcls i Car- pl.a la n e Brloru a qu a-
1 seairir' In.Iio | I'" 'Ia.'i n n.am -.,n .: .II .r enp, ,-D-rtoh, rr. r..r > .' lV oaJn a ae in- "to p s. o e ona l de i is aeraV. Brad i aa
F.Ir,11G I ne. c :,Iraoesn rr.n GSirisa I m tcI., c.-o motbroru
rOc-1ed lac.- qatedo Co-er'.,u-.--.1. 2il, l' ,. ...r -.. L- ,'- .',--, ,ie (e p i .r l. ie- rcs cnarppon c wi cco rc- Fl rdi n, per i m D.iods u0
e.n. i'.......".. .. a .. r.,........ irI... l. l"I_ rr IM 1 .... -.: .Pie.ena..a l... ct au c oo in d a dl .e....d.... o .o...n q uo.no.e.o. .e a ....r. a c e, 1 d nOOOOO O bOOOOOO OOn-

no --,,q.i, ,errt passeRT ,N o jo p.a r n o n q. r urootamuffe.. r i('qe abumen a l N p am rilrr e a Co m.in drevrt Niai del Ri eil
Into.de Ins %let..... no. % ..n... .... PC[. ld.. ..e mt...nl dor esilr enacsre -d *- i dInoaDoora"paruom.diroria Lo r-oed.percr do Ernsi.e quo
iIo.fri...rp-.. lCu.praaChpoyr... ...r -= II n. l is.. Ge n... e, .rto.o.. ., r ... I ar oronac iasetso ro Manolosim Bral ri dsa uc e y cc
winGtins aCfu~ jarpol udorel na. IohIdCl IhanorGoen spn Se rad a sed -a c Venezqua ) rllr r a cunIfdoLit.. huffeten ,ce to t am enrteesato ass
SC pr ra c a ... ..-a .. .. t.t....I0: nri .,- v ro ea brrq..n s aomIemt o nipr d e in b rnda no isl b
on rde Is. en %a. d l I r .ea rjh,. u .a- tis l ieud, J .i nsae .C H, ,i r,. 1i'N es0', 1..:Ia-d-S p n e d nrno queha .pg amum Fl ,rsacc quoso m s e os r me h ln d ia r Ol eo n a B e. eus ob ie goeItnlr ,-

D 0i"euelamensnrn omL-u-n-nsaF"I o Esnpre nrss.ms.sasCndo ran tris i edaquop o rnc oip ar t nicituoro tee tis cubaie p anamon1,4tr OO O-OrO.r 0 sO eO deO mu
FU o, e 1di -md Poppatda 6 a cia enel ps mSema nat iee one i r m ar ligates d a dontorgo dorlageronlirco r
-sn m 1.und,,lnd ed n-ae ,, ,, n ..n rdeinnI Dpse C bn e 1.. .e:bEjn ,ineo' ml aocio, a on-tinedar o la ,, c r a.s, V senez l a c iaca l neo m Iet- o et ionar p rlA acri aectoyrda ana
ps nsG el ,- C,,n-,-On rn.Amipl,,rrepartiranh raa orn bneta erlirea Ine qu ki itore e neor o I erio l oron eoi rindio dtoarcale seo n acl o de-g
.1. Pan itdon- % llerap erim ra 1 u i nh let onet r s poIAi adan i d on isiado aa a elto o, Ou e iar- e.,. mlp sc on t l too e m n z -ei g t n a sel rihao Casaonbi PeR D im le-a
i,-1 ncuperddel5ANZino" GoU. m avpn Sranun do, en t e dia que boy -lnl e La F rdahr (Hbn a Sut C n naP onlde'Cin'"

r- CSrn ehi ehln iera hoq.er l i R bria u no p1r. G" '' era. .... con. rona-. rrhnaca deoporo va con ee t dsedI-n
'J16uID re nrade i n cisiarador o no risnionunacri n&do que ems objeto para dmre-
Pr OCC, i,,",-,,Rbd ,,,,, ,, d -l 1iora u i' C~tDr'" C- OOO O-nue dirGa n neonzalez suinmismde ain- l anm cananreeio rsea lnc rlompueso heir nna dc io s m importantes ro-
bari EmLamssee a EL a.. .ri .Oc ran spar ataetasaquemiandemostraoopoei-ahsdeCuba.


n i, sim ore- es ', -- .n .%rr of ',' 1,, -'cu "r. t ,t,- ,i F .is ,, n elncomba oe en el queala mayor for- res "elsior'
Dic.cld on- rdo i li a r ,a' .:Ifdo plum-as, de Fu ia hone murh, : c--i:,.., -, ,, d Cd' CE,,., ',, ,,,-,-n Nolan d q peleas principles tienen rada en la sguaente 2 ormia:
r% diii rre. o naa nrr 1as onri10 El '''' '' 1 ieupaido do an ardtu oi' espueeia a "Medico doctor Francisco Alva-
..'dlfIepoId,- r....u e s" i. A.t so rud o r aaK Fo drigun. 6a2., Habana: Julio Rodriguez: Cam-
,, ,. ,,sie.peedn-ia' erra doo o t oe Coa.h:.Carlas Sosa Piquero (Sp-dpeon nacdnal (AguacateaHabdn.';a
tenrrir, r.nto. Polo-a ci dioLa i ro ., 02, tnr T, reHAI do I hv ,. uF $re ir 4 r s runi texhLo ,ibioin Es biin pelecad,:r r'e'- ,'.........ip Se di Bindo. rm mare c a Ia Cot: erln o ne Me Por del ol .JosH SantiaobGauia, C ~mpe6n naeiontl
__r___,to O r- n,'S .,, dsietnria doe ro aii qoso-gcuatrrasatasp que se.oRogores campen fl- weight no- (Florida. Com p: Dioado
ri.p ...I`,"i..ir ... iiaP 11 rMANUEL SAr. de l U. iran anu. ..do.d en el din do hoy c innl y de La Florida (Haibana)eaScull CoCampeon nacional (Artemia ,.
ElP r,,'.- .,.. ,.. -.i .. I.'. -1 i Srin s iAarleU.flmslfi-in a k sF umpir-,inlRn


Conv 'nzose que esr.
ptrr.r., '.1 .' .'"',"' nr olo i pt ,' manir
i ,. re v s T ann., l ao lriIrrrIi.
drr. a n-' .-ti ", as en re ( i e I % a,, i Iersaod.
er. eni r n a I.rM A I -'on Inord
rt i' ,, Patrerr.n or 1 i' Ola lem r. rr



M ",i ,......... .. .. .



C) .,I ., ". .r a
( r T F h :, I e O , ,
r ,- i t ,-, : ... ,, ,.- ,- .t, ,., ,,= ,,
r H i , i l,-. r, -. '. .1 , -


-' AQUI E

SU GAR




5%


Para Pantolones de Trobajo
DRIL ARIGUANABO
No Destine
Is Fuerto
Es Fresco
Es Econ6mico
Nd lio ropo hecho con DRIL
ARIGUANABO lieva osa morco
impresos n eI te*ido
.1


iiei' (rr,
-,: .i "' ; _- '. l-,,, .-,. ...,ri,, rr%, i a ': l,l' r- 'h
-i -ii i", i ll ,. rm i F i 'ii, 'ii t"i. a f
i r... ... ,, ,,
e' .I A ..0 a'-'





P x n
I T..



c
P .r .. or a .


I I I
'~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ "i...-i-,,,; i...-,"" ,.,-,,, ,,,,.-r ..i ,r




,- .o -,,. r,- d'for.-.'AU A-,.-


a a.a.


EIs

% n l
I .. I j,-.,,.. Es---- a .go'
1 .... )~r ,,(, -,-,,, ,, ,, ,, ', ,,, ,n l i o- r_.. .






,, [ I-- -s-.1<... .



m r n a e n,



tANTIA
ir d r a a5 O
of. rar. v 'o i. o 0'8-1
i- .. Fr. r.-. r.1pa r1,h d .- .







in e to oe n Branolas. mirni
brice J aronosen4 aqi moot ir tc1
t r r.a o f0eo n pa iO A pi Or-r



tins do en0co icngo nice plei mon
. . ... ... .. ... :0



ci,.,: ir -..ie ho O ii Lop. 00 ,. l,-,l~'r,,l,
IfJ'~h 11. 1,, I,, ,,,CB,-,-.- ,---l.e r











,,'or d'.. l,: d m,, t ,tio
-,-os, t Mebr he mr..: a ma ,m

ofr a ., f my vi..ein ss. por.,o o
mc nin rsao por shore. Tel men
.. ~L.. v.' L,.,Er,, ,.r I a6,jrr













prineipino ds aido prdimn mI de-
cide e cruzorei charco ne rhcbr- r
$4.ood snimmon a post onea orib
encuentrns ons head en a d'c aihrn
Pi-,iht. eoII' spu depermnno ,tlLoen tMii"
1 o la I ,u ,,oc ,,br ,r t s mllor e s r, d ea





,-,, -ia s S M. i, march, r a Mar ,


ro i Brce InarI part, paed sae um o.


dias con ormi madro -e
Qoooootoooooooooooooooo
mer ntr,'r. or,,,rll a :.l, Talr.ll e ,
pr..,-.,. s,, del.. fi,-, r r xi,'. o m ,e d e-
cidaratr, e, ', ,-. co .,, nibra

rle e soe res en od r. eas, poximo,
bencau JnrseIns har6uenennlac' ya16n
Iiph.oDs de en ero peno tram cere con'
d ra 3onc a dridn Esarha. 4 A pr ;i-
re tiBarcl ona)o para.oaoy, e n oME~
dfrancons. Sob re m arh aA.
0000000000000r0000d00omet000


MLA!
OS SU
NnA.


COMPAA A ARIGUANABO,
COMPA"IA "rxx'LE.A ARIGUANABO, S.A


Hacen gestiones para
un bout entire Macias
y el italo D'Agala
MILAN. Nov. 15. (AP).-Han co-
menzadd a realizarse negoclaieo-
nes para un encuntro entry el
cumpean bantamweight europeo
Mario D'Aat. de Italla Y el me-
xleano a Rn 1l *t6ne" Macl au, pa-
r l pr6oximab mes de gnero en
Is Ciudad de Ins Palaclos, lein
inform6 hoy cl manager del pe-
leador itOllano LIbero Cecchl.
D'Agat, rank ado en el sdgun-
do larr del aedllero mnndial
buetam por la revuta "'The RIn"
admiti que eabs trash i I2 1-
blld de l ar un bout eontra
el UtJar Robert Cohent de
Francla.
0000000000000000000000


Esta noche por el Canal 4



REGALIAS EL CUNO

Present


Vea en su televisor los. juegos de peloto
del m6s emotivo campeonato professional






Encienda un Regalias El Curio, el cigarro
mejor y m6s sabroso del mundo, y Ud.
tambi6n dird...


SM


REGALIAS ie IL C IUI


/






',Pigina4-B Sports




PINKY HIGGNIS DI





YACHTING Preparan
SC H'en elf N
Por Emery Lippai
Inglaterra prepara
Se acerca el Cam peonato Mundial cional pars enfree
M IS lectorcs pueden imaginar- ganar. Pero todo el mundo no pue- paiia el 30 de n
se que el Campeonato Mun- de salir ganador. BI. MN --
dial no conslate solamenlt en El Comlld Organizador del Cam- ted pBIRMINGHAMble No
regatas, sino que hsay aconteci- peonato Mundial, encabezado par briltilco pars el par
mientos soclales tamblin. Las cin- el comodoro Raael Posao ha con- selecc16n espaiola del
eo regatas son alturlmente los feccionado un program social que rriente en Wembley, n
eventos importantes, porque du- yo creo, en ningfin Campeonato hay a los cronistas d
rante estas Justas se decidird quidn Mundial ha sido hecho. un partido en oue derri
era el nuevo campc6n mundial., com puesto par jugadc
Charlcs de Crdenas gan6 el cam- Las regatas invernale dce La meor y segundo equil
penarla mndial del as o paadam Haobanat que se corren en enero de Iningham 2 par 1.
peonato mundial del ae pasado cada aao, tinen ya grand "ama no oEn I'a seounda ml tador
en Cascais, Portugal, y hay mu- eolam uente do*d el pu lma d go n m los jogadores
cb po~iblli~dadsqua' ^ "dr e sohment, dede el pu",t e via- espuds de algunas rrx
chasnuevo estiblido o cape aln to deportivo, pero par las invita- introducidas en pm con
noovo onto afio connpodn Icne ab ~ -!


Para hablar con franquza, e Del 19 hast el 26 de noviembre
e1 Campeonatq Mundial de La Ha-l Iao competldores visltantes del
bana, do los 40 entrleJa lucha se Campeonato Mundial no tienen ni
desarrollari entree quince Yates, una noche libre, debido a que los
y la lucha cerrada entre sicte e- [ organizadores hban ltenado esta ae-
leros. Peruknop quiero anticipar y smoann con reoqepciaones vcocteles.
menos 'ifflcnr a nodi.e, porquce El 19 de noviemnbre, sabbado a las
naturalmente los .competidores 7 p m ei Honorable Sr. Presiden-
que llegan de lejois, de lon Esta- te de a IRepiblica, mayor general
dos Unidos. Brasil, Argentina o Fulgenclo Batista y la Primera Da-
Europa, clenen paraicompetiro y' ma recibiran en el Palelot a loo


En la primers part
de Birmingham, lu el
la 6eleccidn national R
de Conventry, pero tu
hacker, pues los locale
cast todo el tempo
S61o el centro medic
el interior Wilshaw re
lu amea.
Lsu selecclonados pe
hamer juego de pases I
ltremos, en ugar de
,ezzard en el centro da
'lantern,


yatistas vsiltante y criollos.
,/ I El lJues 21 de noviembre el Tres
Actuarin oIn la Club Nautico Internacional brin- Ties event
: dra un coctel. El miercoles 23 a
finales de t r ac k las 9 pm. la dirteiva del Casino brindardn
Espaiol dara un diner de gala. El
numerosos te a m s 24 de novembro jueves, a. as cartel del
p m. una comida bailable tendrua
El pr6ximo ajueves salran hacia lugar en evi Country sClub El dI Tres events de sum
Camagti'ey los equlpos do atletas Isuiteiersos peid r los judoca seran
que parties ipa n en los Rompeten- res visitarain ha Tropicana El sa- I pr6xiw os bbado en
clas nacionales de campo y pista de bado 26 de noviembre a las 9 de College. El primero do
categoria Junior, que entre nabado to noche con una fiesta espiendo- raoel proa.rama de cam:
y dommno srcin celebradas en la rosa el Havana Yacht Club sera el ra los judocas colegil
.ciudad de Camaoguey. Los equlpos anfitripn y tendra efecto la distrli- endra e. event de
qe harrano el ia e correspondent a bucidn de premios y la toma de veanil.que promete alt
los repreuentantes de loas zonas Cen-
tral y Occidental oue con junta- posest6n del nuevo Campeon Mun- o al ser de mucho
mente can los de Ia Zona Oriental dial. Para ponerle punto
intentaran ganarse el derecho a re- El viernes 18 de noviembre en el raci6n d Judo saldrado
pesentar d a sus zona Senior qum-e Havana Yacht Club se reunira la losJ udocis de Chicagc
serdn celebradas en la provincia de Reuni6n Anual de la International pras lodos para hace
Oriented. Star Class Yacht Racing Associa- los cinta.u negras de C
Par primer vez. los atletas del tlion, pa trata tartodos los asun- eo"etncao sam prec
aat]oudor to m n n do nu
interior de la Republica, tienen la s de la clase "Estrella", cambios cuant o que ya los cuba
oportunidad d competir en su pro- d reglamentos v otros asuntlos im- lores competencias c
E paos hLa Coueriidn con ella ec- portantisinos. El mismo dia a las Estados Unidos. hablan
timular el deported en todo el terr-, cinco de la tarde se desarrollarai en cloe.
tario national y par ell que los el Havana Yacht Club to ceremo- La preencia del
ampeonatona nacionales de Cmpoa nia de baandera y los representan- e Chicao en La Iab
SP'ata. en tlno oportunida nd se s d st e ls nuevenac ones partici- paotad ce natural intl
arrallen en distintas provn acias de panios hizaran las bandera de susun dciandus a 00s ue nia
nuestrn pais. paises respective. dipt.a a dia cuenta
Para dar una idea de la impor-
Fiestas dominica les en el tanca de los premios ..r.cordsam
,,riutica de Maruano" que el Comodorn Posso train hace ueva marc mi
tin mones de Espaia 36 copas de pl- lanchas logr
ta macisa, obras maestras de la
Otra fiesta de la series dispuesta joyeria espafiola. El Campeon SARNICO. Itia. n
para la actual lempor ada la ainun- Mundial guardara la enorme copa United) -El italianoL
cia parn .ciel co pi cprxMin- Pu
sampatlon Club Niitlo a de 3aria- permanent durante un ariay re- dottli establecid hao ucna
nan. riya entisiasta direction Ira- cibiraI la replica de esta ultima. ca mundial de lanchas


baot sta dJceneso par lorecer ldos En el utlimo moment Macr
ma ns lici lentes anqitainoc adui Etchells, esposa del famoso yatis-
Cancittira eo n 00 Ic ailable illo a norteamerirn c. c an n
se iniiara a Ils cuatro de la tar-!no ofreci6 una co-
it p se prolongvar hastn las I cho/ pa a a grumete femenina, quien
de Iaanoche iirviencid de maRco al alcannara Ia mayor puntuaci6n. De
1 a1 o el ampho sal6n de fiestas. laoalerts de Mary podemos dedu-
en o aplantn abRj cic quo ella no gromotoard aRso
nlli ne nstuaran la orquesta Rhi- e1 e o sulete a ios
versntde r el c oniunto Casablanca esposo rcom aenlos llimno of -
p nroterpretar el programa bal-[ porque de otra manors no ofrece-
lb, ria lo mencionada cops.


DIARIO DE LA MARINA.-MIlrcoles, 16 de Nov. de 1955


Spprts


AAn cxxm


CSIGNADO MANAGER DEL ANO CO R T OS


AMATEURS
Seam Buen cartel en ----__

tbol el H. Madrid 1 AE""Iau "
1,--En los Escoleplis.


2.-Ser6 verdd ne.
3.-Por el Asturles.
4.-ole6 su entoele.
I
LA Asoclacln d A n 1 u o
Alumnos de los Eacolaplos do
Guanabacoa, celebrarti *1 20
do novlembre su XXVII Conven-
cl6n. Han confecclonado un pro*
grams estupendo que comielvs a
las nueve de la mafana con urp
solemn. Miss an honor do San
Josi de Calasanz, ocupando la Ci-
tedra Sagrada I Rvdo. P. Pastor
Gondilez. Una peregrlncit6n al
Cementerlo, un acto civico, con
ofrenda floral al Ap6stol, Asam-
blea General de la Convend6tn,
banquet on loI Claustros del Co-
leglo, un "'how" artlitlco, una re-
presentacl6n del Grupo de "Eacu*.
Ia de Televisl6n", y las palabras
de deopedida a cargo el Rvdo P.
Rosendo Casallarch, rector de los
Eacolaplon. Agradccemos al doctor
Mario Jlmdnez Salt, presidents do
la Axoclscldn de Antlguos Alum-
nos de los Escolaplos de Guanaba-
coa, la Invltacl6n que no remilte.,
Brillantemente qued6 Inaugurs@n
el campeonatn de basket ball or-
ganizado por la Fanma, en l floor
del Candler College... La Ligs Is-
teriolegial Cubano America, eatt
rleb adn ta biA .. l- do


quipo Na-
tarlo a Ea-
viembre
. 1is. (Unl-
po national
do contra laI
30 del co-
lmpresion6
porivos en
t6 a un team
es del pri-
na del Bir-
guntaron al-
nacionales,
dliflcaclones
)osici6n.
el portero
p probable de
SMatthewa,
Spoco que
dominaron
Kennedy, y
pondieron a
olstieron en
rgosi par Ion
'elocidad de
sla linen de-


Iturrino va al estelar de hoy
con Castro de compafiero.
Ganaron Villar y Orlando

Iturrino vuelve al eHtelar hay en
el programs del Habana-Madridl pa-
rs enfrentarse a Angel- y Altuna
Iturrlno jugari con Castro, que eas
de los que dominan la cancha y
que con Iturrino hace buena pare-
25.
Para dar una idea de lo que a
a) program de hay, basts con asa.
her que en el tercer partido se on-
trentan Velta y Suirez contra Mon-
tea y Hevia L
Villar y Orlando ganaroa
Villar y Orlando se Impualeron
en el estelar, de ayer en forma re-
latlvamer.ti Icll frente a Martin
y Abando. Los perdedores hicle.
ran un gran juego y eltuvleron dan-
do poles hasta el iltimo moment
pero no pudieron rebasar al cart6n
23.


en el -
I_ _1


Ip
o




L
n I
el






nM
cat




If
in



o
:0

.e I
3


al
e,










d


la categorna de 1.500 c. i
un promedio de 165,639
te unasa ompetencmas el
Guidotta cubri6 el prie


tos segundos, para un p
166.666 kph.
A. Maderna. de Italia
Iltablecido recientemente
1165,639.


VEA ESTA NO


Pinky Higgnis

fue proclamado


ju nee rand o amr an a flf oor .
l I Managerdel A basket ball del Candler College.
nte El chaval Arrarte contraer nupcias el dia del homenaje u mpe.na..tos d campmenr d e o
intern pa- NEW YORK, No I API. y 1B als.Juegan todos los vier-
l Candler El Chaval Arrarte es zaguero que gaoz de a simpatia absolute y de todo el cridito de Ia aficl6n criolla. Mike "Pinky" Higins manag y er bados con gran lto...
a noche se- Es pelotari de seguridad may considerable y de amor propio que no decae en ningauna de las trei decenau. de los Medias Ra de B dgan,. La Liga Municipal de soft ball ha
etencias pa- Eata fots suya es un homenaje a los mirltos ya anotados y tambien sirve pars ilevarle un abragso do Il que flnalizaron en cuarto lugar lanzado ya su convocatorla para
es y luego cr6nlce deportiva, con motlvo de au pr6ximo matrlmonio con la seftorita Hilda Hernindec Pita. Arrarte en IdsLI;& Ameridnas.fus paleo a qu novena campeonato consecu-
tegorla ju- se cart el miamo dia del homenaje y deopedlda a Pist6n, es deelr, el viernes peilmoa Asaociatad Press, ganando 1l desd el dia 20 de novlembre,-
oat quo el honor en cerrad slucha 0on Ca-
teres. sy Stenel. gun nost I comunica u secrets.
nal al pro EaI grass mentor de los Medlan rio el aseor Onello L6pez, pudien-
r Ia Fede I I Rojas super por cuatro ufragilos do ponerse en comunlcacidn aqul-
a colchn T i I r na al gr d Io Yankee de Ilasclubes qua deseen incribira,
Cintas ne- i"a M e New York que lev6 de nuevo a coan Luis Morejin en el Stadium
e frente a los Mules de Manhattan a Ila erie
ba en una Mundial contra los Dodgesn d Rafal Conte de Lawton ...
on quon ...temporada prospera en el 1955 Dcy.u. e a d.

ebradas en rosde Asoclacin de Escr to-I nica haber lanzadoonv-
mpuesto re de Base Ball de America que T c* par s 1 convo
mpuento uparticiparon en la seleccl6n, 39 catoria para su campeonato
o d do Sin embargo paira la Liga de la Costa la recadaci6n fu pobre taniendo votaronpr Higgi, m ients nvernal, es rancs Mi resi-
SrdebAl paa la Liga de la Costa la recaudaciOn fue pobre tliedo Iohacian pr Stengel. Waltier Al- dente de a Liga Viborefia, al quo
no, ha den- ... .aon. oinice manager'del Brooklyn comenzarl el dia 2 de diciembre.
s entire lol que cambiar una franquicia in clusive. La Asociacion Americana ne ha onad s re jugndose ns idrles vie
ie deporne 0 "d gano el premo de IAsLiga pools noche y los fibados y doean-
con nuevo tuvo buen afio en concurrencia, pero 2 teams fueron los que ganaron Nacionl. porla noche y lotbadosy domin-
Otros cuatro managers recible- gas par el dia, en los terrenos de La
ran menclones de los cronistas. Polar. Los que estln interesados.
d l NE O oUC R LUNDQUS "o MartyMarion. qulen mani a con ponerse en comunicaci6n con
dial en NEW YORK. Nov. 15. iUsUnited. P ar CARL LUNDQ ISI s incluyendao en ese ota, n l tg"Icaalle once.l, derChcaZs .0 Marian Justo Villamil. ..cnn Pa-
Monos do Io mitad do l quipons ,o n CARL L UNDQUIST Is i polls. Otro final en en iIs pelo por-el sla tuvcos M ianrpoe rso vironsonplraeile eon
;uidotti en las mas altas Ligas Menoreil primer divlsi6n en 1056. ayudara j oven circulto foe seialado en cO Mir6, resolvieron su problems
ganaron dinero en 1955, pero con Angeles y San Diego operaron en las concurrencias a seguir yendo ai dieclduis boletas, mientra Lou de inscrlpci6n... El rumor esti en
iemhr 5 el optimism caracterisico. todo negro en 1955, mientras Portland, stadium. Boudreau lograba cuastro sfra.- a calle, y nosotros 1o contamos.
bore ut- predicene que Ins cona serhn much San Francisco, Sacramento y Oak- clgis dice que el pimentoso y gran
c land pertiroan dinorn. La ultua- Sigulendo con los deal equpo gns.
uoerv mar. mejores el aflo proximo. land perdin dn.. La itu- s.ainguendo .c.osn demos a.Too Tamblin alc araon meqclones amante del foot ball americano,
motor en Sin embargo. el optmismo esi del Oakland fan ia qe Va led t6 el parqu cky Harris y Al Lope.. Dr. "Nend" Hernindez, que tiene a
a. ograr ben fundado. -Debido a los planes o cover, Columbia Britanica vertido en un mercado. La franqu.l su cargo a nlos infantile del VTC,
:p. u ann- alargo plamz an os rque na La Ascadn AmerIcana tu u cia posiblemente sort trasladada a OOOOOOOOOOOOOOO000000 gnadores de su erie particular
. .a c o l t 'a.oCod Pyenrarscunan con es Mones ow
r me- r pu ad p n lgunoca mer aa en o que conclrne o a ud ne ou el campeonato de te e
ndos pors traladoa 0 prquos, lasnrorencia deEde finale d a Is np a onrlo. Es C Lo i vi- lsde Vega, yque ajut,
uph ec hPza eases en10 pue soinad du lasn 4.MotrefaleRdllca- eI hay alguin resentlmlento a gol EnriueBel al condenar r el o da a un ciu-
ph, iMnores en 1956 pueden tener sul de lo'40, pero parad6J ica- eE...... O" Cl undat ve deruol o d Adro a t'et e
I p 3qioln-moejnr temporatd deode queo se tor-Imenloe s6ln do lteam, Denver y el Booln Rded Box. poanr es Erlecubn- adans, teaIanonso1mont-.
omeado e nno elza de tlo atri S posbell- Omaha, gnran dinerp. Eran ado- tea "irobnS da lugadnre. l cl n BUEN n "grldlr6n", quo le pun "30 yar-.
maca co Li loP- ndor 6clubes del circuit, p e didnebro coan s ol 139 948 fIn- UEN AIRESd non mbr1it i d"' en vn do e '30peob s ". Si
iha"biam cI-op ua t Ian]grand e icancap onclg r neticos aistlonda&a Io jug .Bi siUniledI.-EI gailaad",verdadpr...nmenttr.dno"lo abmos,
amo are de, En Il Lig deit d Ce1. dCo ta odel P c u e: ^ orero d a and .. ........ n l ..E.q.un
Iclhico, el Seattle. Hollywood. Loana v npaban la apatia en atlst par-, elteamoevconto lmonloe poedo Juga o arel campcEnrqo ablerto de golf. Psn o e t<1 manor Is el Jsail
qos. m, eon opadadiparn 25po0 perd t Hlzo Ina ultima vuelta en 68 gol- dsao qua corrl6 Is "letra" Iuvo




S6n fu mal en Montreal, Rich- n. n el club c pom n m. ae pr el Club eotl-
En a ealo rnaciona a ddaia y Syracuse conv ande hLa bu den Co frclidades I S ta en a l 72 h que er V Atur m, pu.. ra d
Slumb Tn oronto La Haanop tu- bor. En India cpol u, el Clevelan.o S. u ompatrlao el ptrof lanonl o. e ra






los laga Me a Elcns R ohest dero- ytenar un ra ituo en p a r- oedel vi mbe 1 de I e de laa-delHana A -
qulere Vendor I franquhia p Ia lu- herth de Vienrtn, 0u shory trau- p do e un








vsi6ron buy elno aios, prasado can un que ingres6 e2 n la Loilga e r J on M1953, x. e mac n a en ga lalde Aguilrn cpnra lo de Lo Acle
Cuanda lao Ligas MenoReu cete- vonts p iblica do las sccanea. In- argontinn. ,Is tradlcional verbena "Uno No-
bren su reunl 6n annual a line do .da.l atraj o s ol n o 124. 379 per., l austral ano Peter Thomon dosche Assilta ,acr g it
mes en Columbus, Ohio. varion .saona cmntan pe am edos lm l-vecpes ganador del campenono brl n I que san l-
qulpmos puede que ...n n com-ga. naafronte a 282,9 9n 1914o n que dnico bi serto de golf. qued6 n loen.so Camelos preldente del Club, ha
pleta neaid n ble nuepo D o ye tolugar, junto conn atra dos lJgo- 1e0 supersrans deectu oad aotros
denca roa nruarlafin hobnuo ganarn el pennant. m dores- mie. arias. Ys In sasen dlo muchach-
duefns. atomrltuucarnapn vpat cio
vtimuo y alonmis Iratar in de nsa- Minneapolis p rdio uerte sume a HOIsA QUINIELA tanto: el- es" si quosren ver content ptr"Cl-
lecerse cono snuevosrt ouosacuerdao con pero cuonta c on el nuevo parque da per. Sutotal fre de 290. no", quos etadla diputo hosto sa in-
teams de lao Mayores. A la ciudadtr sa parars an pnimnveran OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO P3 lterrulnrp u record en f "tlme-
proxima. pora anbtrae m os fannuticos 't" ts borgo quo car oac am nti-
Heao aqu Ia sltuaidn par Ligas: El plan a largo plaza es nla de atraei tor*tdlua c al 'h andball", concurran
Conta del Pacdfic. -Lafrdonqui- un team de Liga Oiande, y eso fu M. V- quez embrc elbado c la Icsona de Ave.
cia mas prdnspera ea Sattle dne del prop6sito de Ia comes nuccis n deo CAr21noMayo.Hoypard Isards
e[ chistne es qu el club estuanalu- nueVo stadium St. Paul finalit en Alcia OCaracas, nayer cntrse l cam eayporl debs-
dable". porqUe ti ene un paropleta- enta lugar ar y tuume]n a nal sio en ket ball de Isa Fecerl d Atl-tl-
rio "ehfeosrmo (Sick). Emil Sick, us taqulillas. peron baJo Is dlsecci6dn MADRID, noviembr e 15. (IAP)-l. I
prspesro duelos d .naces-recerla de los Dodgers del Brooklyn espera En avi6n saa1d para C.arac. 'Li- c aInleolglal de Cubs, A pr-
yun agresivo promotlor, es el due- recuperarse con un fuer equipo ma, el matador de taros evllano nes-r horn s e snfre-ntarn los me-
Io del team. El club hace diner o y tene tun gran ato en 1956. Char- Manolo Vizquez scompahado deo au nres do 15 slos del Havana Mill-
sim uelamio d crn 80ingre00so en In Liga d3 Vizqluezactuar en Is plaza de Aguilar, contra los de La Acade-
pVenn t etre a rl mdro c hou que itr esjm106,09 e aLl en 193 Caracas y en Lima, trsladamdose mia Pitman, a cargo de "Rilta
meJo total del circuit9. Los Ange- pasada campai peroel team estIdd RMxico.Quintero, p despous saltorlin al at-
esr6 un aumento en con ao ra iladocon los Tigres del bloncill nlo menores de 1 ain.
rrencia y utilidades de u propias Detroit y esp.ran mjores caos. FrontnHabanaMadrid sepresentatives de Coleglo DieLa
conceslones, man un par ciento de Liga Internacional -Toronto yp Ha n-M di Salle. quo despots do toner el
admiiones do lacercana Holly. La Habana, lon puntos mis deJano a"flay" en Ia manBe eles caly, con-
wood, bajla dreglos de derecos del circuito, estfi n eIn las mejora PriMrE3 Al deaes, a anoch
territoriales. Hollywood, un aspi- posiciones. Toronto consistentemen- HeRIMes-PARyIDOFa, bsn25 tos : ie- amnraeCandler College. Lo sJuelor
rate coma principal afiladdo de Ion te tiene buenas concurrenclas y Heriberto y Fabio, blanco, con- comenzarin a Ins clnco de Is ter-
Piratas del Pittsburgh, han salido existed tanto inters- que se mantie- tra Marco y Contrers, azules. de... El plsmento" telaut oser-
parejos a han ganado dinero en loa ne un chequeo de oIns dls que fal- P rIMERA QUINIELA, a 6' tantns: en qsalon deola metd
iltimos alos, a pesar de un parquo tan porn el intcio de IlntemporadPe QUInIeLa 6 Marco, H er deti s enva la comnpetencas
de solo 11,000 personas Y lou pages le 1956r Para 1959 Toronto espera berto Andrade y L.zaro. lanzada par Is CND y la Federa-
par0indemni0ac Las Angeles.0tener un parque de Liga Grande. SEGUNDO PARTIDO, a 30 tantos:
San Diego aoprd "completamen. peao pare entonces no contentan Ange, y Altuna, blanco, con- ci6n Cubans, para el campeonuto
le en negro" y espera mejorar el con tener un buen equipo. La Ha- traI turrino y Castro, aeules, national de 1955, amateurs de ro-
sflo pr6ximo baJo nuevos dueflos-- bona en su Segundo ado en el base A sacar del cuadro 12 y media flIe calibre 22. Just quo oe efec-
una empress de empacadora deo ball organizado, tuvo un aumentu v del 13 tuart par Is via individual y par
atin-2? y con Ralph Kiner deoad- de un 20 par ciento en concurren- SEGIUNDA QUINIELA. a 6 tllnio: equlpos, con oportunidades pors
ministraci6n general. cius y el propietario Bobby Madu- Mantes, Hevia I, Angel, Altuna, todos aquelbos que'sean capsces de
srao oestconfiado en que un mejor Veatia p Sosrez. echarse un rifle calibre 22 &1 ham-
gro" con o2t0,000 en deudas y con en tercer lugar, aumentari oese to- .,Veitl y Suirez, blancos, con: bro, diaparar y haeer d-l
log duefios buscando apoyo, posi- tal en 1956. Columbus, que pas6 de tra Monies yHevls I, snules. IV
blemente de ons Braves de Mil- Ia Asociact6n Americana Ila In- A ascar del cuadro 13.
waukee. Portland perdl6 $57.000, ternaclonal y es operado bajo pro- gUY lntereantes ]as compe-
pero Joe Ziegler, admtniatrador ge- piedad local, atraj mils de 200,00,00t tenclas do polo quoesoAl
neral, atribuy6 eso nal anal iempo. fanfiticos, un aumento endeealtSituaione molestas M Ilendo a efeclo en is noens
Estima que el camblo del veteran o80,000 sabre el aSlo anterior. Rto- iconcha do Barandilla, donde se es-
Vaughn Street Park al moderno chester, que contisontemente tie tA ci telebrando el Campeonato Na-
Multnohay Stadium en 1956 ayuda equipos'ganadores balj las drdenes elanal, con l partlcipseldn do los
ri a tener mejor afro. Sacramento de lOs Cardeneles, atraJo e 233899 equipos del ATC, AJuria. Country
id$55,960,pero sacaron alga personas,.incluyendo los playoffsC d a p r
Scarsd a1.ventsedoe dos Jugad.... ..ores alsI Pequlia oerIe MdMundial. u de a aEJrcl


LAGAOLNAMA OVROA -- SE PED CMPA


Cubs del unicago y Cnarles Ura-
ham. administrator general del
team, estima que la concurrencis
de 168,672 personas no fu6 mala
para un equipo sotanero. Vancouver
tiene entusiasmado por u hueva
Iranquicia, que Brick Laws trajo de
Oakland y hay optimiomo pars 1956.
a pear de que el Capilano Stadium
solo tiene capaclidad pasra ',600 per-
sonas. Si el plebiscito que se corre-
rA el pr6ximo 14 de diciembre para
eliminar la orden que prdhibe ju-
garse los domingos es aprobada, eso
syudarA much.
Asoclaci6n Americana -Denver,
que atrajo 426,248 fanticos las tem-
porada pasada para escabezar todos
los teams de las Menores, espera
una major concurrencia para 1956.
Los propietarios estimana que e in-
terts sufrI6 un rudo golpe cuondo
los Yankees llamaron al pitcher
Don Larsen, con marca de 9-1 y los
Bears peleando par el primer lu.-
gar. Be cayeron y finalizaron ter-
ceroe. Omaha, aucursal de Ino Car-
denales." terminason en iegundo
puesto y atrajeron mis de 340,0V0


Pero drAsticos cambios se esperan
en cast todos los lugares para me-
jorar la sltuaci6n en 1956. En Rich-
mond un grupo clvico compr6 el
equipo ayer en plblica cubasts. Dl-
cho grupo estaba preaidido paor el
ex alcalde Ed Haddock y estaba
apoyado par el president de is
Lija Frank Shaugneosy. Bitffalo
tambien pas6 a poder de un gru-
po local., encabezado par John
Stiglmeir y Harry Bisgulers. En
Syracuse, un comity civico fus Ior-
mado para comprar el club al pro-
pletario Marty Haske. quien deses
Uliquidar sus posesiones. Montreal.
una vez una de las mejorea Ifran-
quicias del circulto, atrajo menos
de 200,000 personas este aftlo. Las
carreras de- caballos nocturnal ue-
ron un gran competir del base ball.
Il team tiene un nuevo adminilstra-
dor general, Rent Ledoyre, y con
fuerte respaldo par los Dodgers del
Brooklyn, esperan tender un mejor
ano en 195.


con,-ngiwnto Paoz,
porque dtenflaom, colmo
*l do.lor y olivia does
I. priAmeo epN.cida.'


to.,z oo ing., Pagan o a c.uo
narrador Gustavo GonzAlez del
Valle, con gran txlto, y parsa ste
dominjgo estA sefialado un intere-
sante programs entire los dos per-
dedores. VTC y Country Club de
La Habana, y con los ganadorea
del Ajuria, y del Ejrcilto... Mo-
deoas OrWl y Jost Zorrilla, est sil-
timo sin pgrentezco con el "hom-
bra" del Tenorio, celebra todos los
domfngos un marathon de cubile-
te. Se comments por la Juventud
Atl6tica Viborefia que *l record
de resistencia de ellos sera diffcil
de igualar... "OGsbeli" Aixala,
y Ricardo de la Cal, fueron los dos
polistas mas dstiUnguidon del do-
mingo filtimo, sin olvidar al vs.
terano Rodolfo Guzman, qua "go-
le6" a lu antojo,. Norberto Azque-
ta. y el Teniente Fernindez, tam-
bitn hicleron su papeUlto. Y Ar-
mando Trelles, con s u "truqulto"
dal brazo golpeado, tratI do hacer
su maldad. El que mas y el que
menos tambin trat6 de hacer su
poqulto...


i


e

g
m





n
Ii
e





E






MARIO DE LA MARINA.-Mikrwoles, 16 de. Nov. de 1955


HOY:MILITAR'



Ganaron Maristas y De La Salle


en el basket ball intercolegiall

Los azules de la Vibora superaron a la Academia Pitman: 48
por 40 y De La Salle al Candler College: 41 x 31. Hoy
volveran a jugar basket ball.. Otros comentarios y datos

Per EMILIO ARECHAEDERRA
En la tarde de ayer con.lnub en fioltiva les dl6 ei triun.o con ano-
el floor del Candler College, cl cam- acion de 48 x 40.
peonalo de basket ball colegipal de J: M. Goas de los Marloins fue u
as categorlas de menores de,15 y la mejor hombre a Ia ofe.sina. iua-
ghos. enfrentinlonne en ei prime, dando a la causa azul de l Jos Vitre-
turno los menoren del Candler Co- nos A. Maresma y L. Lanaiac01.
allege rontra La Sialle, y a segunda mientras que por los venrcdcs ae
hora Mari las y Pman. isita Quintero, Marifo resoundi6
Despuds de un imer tiem o en en todo memento al Igual que Cns.
que ..u#daron emipatados a 14 tan- to o L. Amador.
log Maulesd de La Salle y o., aoy comenzando a las s v I 4
PI del Candler, los muchachos de[contlnuari la contienda je I a ,i
ing Pai loAimaron venta)a de doa anos., enfrentandose a or.... "..ra
puntos en el tercer quarter, pero Havana Military vs. Acralemiia P1.
una reaccidn de, los del Perro Sa. l esd pu S L Salle c.rnira e
rasa, en la parcel final del name Ie Candler Colic.r
di6 la vicLoria a los discipu on del MARISTAS
Hermano Luis 41 x 36 FiF g F .:
ResuItaron distinguidos pot lor -
aziules del Vedado F Campoanmr A. Maresma .. 5 0 3
con 5 gaols, R. Figueroa con 4 y W.P. Rios . 4
Perez y J. Falla con 3 cad a uno, J M. Goas . 7 "
mibentras que or, los vencidos ll-"R-. PArez . 3 3
vaban el peso e SUnodfensiva C Vie- L .Alarcia ..a... 1 -' '
ra con 6 golesy v C. Broderman con 3.L Guardia I
El segundo hoque fu6 entire los R. de los Reyes 0 1
menores de 18 de nlos Maril3tas y La
timnan que se encontraban empala- Totale 19 10 17
"dos en el lugar de honor, el que pITMAN
lambidn compare La Salle. resul- Fig Fog Fc.
tando un choque interesant de -
principio al fin, pues los carone L. Amador ... 3 2 2
se Igualaron constlantemente hasia M. Marino .... 8 4
cuatro minutes del final del juegoP. L. Dorticos .... 1 0 2
en que los Maristas del HermanoC. Ortega 0 0
Pedro y cl compafiero Manin Guz- E. Cristo ... 2 2 1
man tomaron la ventala inue en de. Benitez . 0 (
F. Sotolongo 1 2 ii
F. Garcia .. 0 0
Rosendo Brunet en Toal .. 15Ii 10 i.
SMarnsl .t 12-13 11.-.12 4p
el MliaratoCn de San m p lman a9-10 13-8 40
CHANDLER
Crist6bal, mafianau Fig Fogc
M. GaaM. Garria ...... 2 4
Todo esta prep radio para esce- C. Vie .ra 6 2 1
niicacn del I Martn Deporto Brodermanpoi 3 2 3
"San Cristobal de La Habana, que M. Leon 2 .9
ha sido organizado y convocado pot P. Noda .. 2 0 4
la ODAC, coo un acto popular en- L. Cruz . .
Ire los festejos conque se conme- E. Diaz .....
mora la fecha del Santo Patrn de -- --
la ciudad. Este event darn co-i Totales 13 lI 13
mienzo a las nueve en punto de I LA SALLE
noche. partiendo los atletas desde lai Flig Fog Fc.
tribUna instalada en el Templete, -- --
haciendo el slguiente recorrido:P R. Fiueioa ... 4 1 1
callc O'Reilly. Monserrate, Neptu- W. Perez 3 5 1
no, Bel ascoain. San Rafael. abar- J. Falla 3 0 4
candoel Paroue Central a Obispo F Campoamor .. 3 4
hasia el Templete nuecvamente. di. Quintana 0 0 4
El Cuerpo deI los Exploradores .Garrldo .. 0 4
Nacionales cuidari n arut nauxiliand Silva .. I )I
do a losinspectorps Habiendo si- R. LiWon ... 0 0 0
do nombradoe fe de Ins nspectorese
el coronei profesor Nstlor Nodarse Totales 16 194
de Armas. quvc sra e i controlador Candler .. -0 11-7 3
de l a misma. La Salle 6-12 9-14 41
La salida se dara a las nueve en 'Referee: R. Garcia. umpire A Fer-
punto de la noche. debido a qu e nandez.
cuando terrainre I Maratn, darif
romienzo el roncierto popular dr
music, qte ofrece la Alcaldia RI m l C lduJ] l Sa ,
mosica a nAaii rim ble condujo al Saw,
pueblo dc La Habana Al termi-
narse rl Marat6n v previo el che- Juan a un triunfo
qpeo de nv crvces vrecorrido. sr
prorcedieri a entromr s nlaca *
mnedilas donadas or el senior Jis- SAN JUAN. Puerto Rico. nov. 15.
to Lulr Po.n. irdaidee La Haba.,ara AP .-El serpentinero de.ecb Joe
y In ODAC T .1,' .l .rm t mum solamente muat
Los natletas sern custodiados -.,- ,, 1 ii ,-. al club San Juan t una'o
Ins inembros ierla ercion de Trin-rvicovria d- noChoearreras por una
ita de Ia Poliria Nacionai. Crur sobre el Santurce.
Ron v otros orvpanisno oficialo Anotacl6n per entricadas:
Tamni Jn u renta In ODAC r g -,',',,..,.-' 000 001 000-1 i4 4
ronperacinn inla Comisidn ,-'n. '. 200 201 20x-8 9 2
al te Deremis v el ciCuerpo de Baterias: Ralat. Lopez (7 y Tho-
nSomberons de La Hiabano. pars lanmas; Trimble v Kravitz.
mayor lucidez y sepuridad del even- Caguas super al Mayaguezen
to erou desafio apoybndose en los ser-
Cumop hemmov en do Informando vicious del monliculista Roberto
ef entry de hletass es nnmeroso. ':'.'-,, ,n en total aceptocnoco
a Ins iqle va hemos publicado va. ,,,rl
MoO a aurerar hon Ins nombres de, Anotacidn por entradas:
Jns6 Cruz Jimrnez. Rosendo Sr., 000 100 420P-7 8 2
net. Jos6 FernindPr. Pastor C --,r,,-I a Ij. 001 000 0PPP-l 5 3
ra Toca. Edvurdo Mesa. Anvel Mar- C aterias: R. Vargas y RoseilhiWo-
tinez. Juan Pirasn. Medardo Surjiey, Irizarri (8, P. Vargas I9) y Ca-
Zulueta y Domingo Arteaga. lsanova.


LICORES EXTRA.

Ayestard& 14 Tel6
Eti-ds


YvS


. PITMAN Y LA SALLE CONTRA CHANDLER


Para el atletismo la fecha de la i" ",, ,
En. C Gabuti en Ires sets
Olimp ada Mundial es pesima' BUENO o., A, ,
ted- -Se InIcl6 hay' el torno inter-
naclonal d tenni con lo sigulen-
Conaidera Dan Ferris. secretario de Ia Uni6n Atlltica Amateu es resullad, a
1 P ,, Singles masculine a r t Laraen.
de EE. UU. que la lecha de Ia Olampiada es muerla en el ide gasF.ad Unidos. venc 6 a A. Ga-
J oule de Arqantlna por 10-8. 6-4 y
atletilmo de EE. UU. Eso alectara l i normal on de qupo 6-4 Vindl nir -konnckl. eilmado pnP.
mlao0. derroto a R B Highley, de
Por CONNIE RYAN de a U. nP.e GFd Unios par B-1. -0 6- I-I.
1.0 Girell de Argentine. a. Impuno
NEW YORK Noi 15 ,Unied acomoetenclas Ee es ml ponto .a J D. re de Bles. pepr 3-4
C,, Wdis Jue'o, Oahrrn c amc de 19 .n undemos pur ternos en formpa-nnta 1O o o-2 aO -o
en P c riurne atla lo n a o.n I, En- ra ellminaicone en noiembre .o fo-e n es nlr en nns Z en e.|.r
tadoaUniclos nan mcorn enz d o p.ma pocdemon enperar nuens acluA- ruguma. v Ann Obarrnlo de Argis.
at a crse per In cen s de I eS a rnolsm .clones contra los meOinresa iela del: in e le rn i Paroro rea y
NN os a 26-Dic re a orquarest. ,a menno en Melbourne' p in. iEi r Argentina. por 74.
seTa ienscoo muar l del niletl mo "Todan on d;prr ni.aclones Intere- n-5l.
ede re ne nri declrsan crac aad.enacr i nfe en a ic- r moooooooooooooooooooooo
os telas localer mao c. Mel oarn. e duene e Pal ar, r .
Dan Ferr Is.aereilioi Ide Ia UnIolevereIo en ,rllembre v ociabre, --
dAleolra Amateur adtimlp el pr.ci Oar onue nueriro, alleaas puedan rec El basketbaff aleanna a. ah-
ao ema ,l ,si abr ando de bhcr al ocestiur u- pl a In mnols auna lea S lxma formal en marno y abril
onS-c i opella peraon deca o as pi 1,i n mana i emen an m melar for- Debemo-a rconldesar nodos ict a
mista LL f planes auo ale. oe n ma pNits Merlburne' problem as' dice Ferl r. Si no. n-
,deATlectiorana ios dlilnaOa equlpr, Auno dporles en m fue- laremosen problemaa on Melbour-
S .,,, upre mer, .ecn d lan c ell. ra de le r r lo os ero pase ma ei o da a on Ieer- de s ona naclnesaqueitamplemen
reni y me l u o -orhnnc, er. n Io x -r, Q a s Iom pbno rsamlan er a ro r aiup hombresenmblarondutempordcim e oSS
n.e5son cr ', conn. Envince. l- a rr brl ]orol nm dle baske hC al l do- ),,ri forma quf noponros'.
a ll.RRn ,nle 'an ,..e recua ,-rarn. s- Mda n rus d,,
rfliximn [oi'ca nan spaalemlae Par
feIulrgd pp i1u nde-a c n r. cM laoa lap














en blorim arqus dowonf raoe una n1 yarveans. en oen- l r TOPIOrGr S DconELn COURT A3 my














c oon s zuneor,16 mae e lo-a m dHunoa n el 1 lome nd H Iam h J II o favr e de sh m so **I
in de ll po piG ale i p, acb ernOn
Id e au, uracion del basket Inter lnstit t dSIri. de o neborner LE d e no
qos S i elI bramos nacIran c lmin- Por LuisMoreno
d sy ro. _~_ _,.re_ ,im_ .rom nod Jh amd uin oe q e o .u.mp a ns de enepo sta .pn lI
En el floor deel Cndler College ue inaagurda, a. lconend ae de baebe nit n al B fines de om a n i [so.o 'ca'po n's -- einsa- l -
















dIote adueadiennseg l acepaou e o c E era Iue lijamon Ion m12' Co ienzae eEn
d qua oadia una gran antldad ie aficionados. Cuatro equlpos participan en el torne. mejoresn e sevento pars luea go c
etio el ebrarubolisa unaellmn final en
Los Angeles rporeant.es de naiUr pa- ARA mahana. jueve 17. oesti No e probable que ,I Clu adl






















la lfueo u u o Juan Adl nos y een ee l anunclaso el ierre de la!Proesonales de CubaHa occasion esbanR W
ipoo sosrI teiJ dqene hadaeven- d in trpci iunn de pra Ia just del Yachr Club y Casino Deportivo do
gran jueg al Pa.er..;...z...o in enan iltim prueba"' dice Fe- primers categora, power la Copa La Habana, compitann en t ctrons.
'rrGuin", que bescanna en nas vl-1tiends. Ya que no cuentan eon nu-
Empe1o .. i slstema noteamerica-i .inaa de los aazules del VTC. gadoreadeoprimers clasneera topec
l Vedado arenmes ootbdidl CAoA. afcnado t.rounbre 5(Ui. ofloexibne En 1948, po e er ejemd ElComi.rccon aloa lin in dea quipo.
.- Magalanes derrot6 ano- p Harrson Dilard poe as to- en lo predo azuesel popular, Dentr e co a ACL con-
Sche a Pampero pr 21. dos los records mundiales de obsErnesto Percofernuindez rd6- vocara junta pars tratr do
El vepo pesolb nodunn beeIan- laiuloa. Pern no form part deln ie/, on. ens ia conporatorla de elecclonas.
Desde Jos prime 'n mementos se imipusieron lon de Troop Ca- 7adorv, aunque el abridor del Pain- team olimpico com ohbstaculsta. esnta excelente conlienda entire lea
Sa er, Gonzalez ltuon oe ser roele- porqpe ltuon ina main prueba en primeras figures del raquet siendo,
rrier Wingn para lograr ventaja de 21 por 0. Mis deta- vado en ea. vut.inn...ng por Ianselirninaionen finales. Podria sta la unica lid abieels quest i ... .
.. Churns quin desde entonces per- ocurr r tin grand cambio be form si o al ioual que in Cops Davis. e
lies y comentarlos del juego celebrado anoche mldt olon hit ilos f..ion.rins olimpi.con..mabianjdeci.... at a.inglen y un partido "F E E S
Un triple de Hiei impul In I. l n .'.a de eliminmaciones como su-Ide dobles.I
S dR oD Ra a c rero t -e I2ns vencido. ,"1 c ,r.. Mafiana jueves, a las sell;p y me-
or EMILIO ARECHAEDERRA se pusoe L la cabeza de los triple., 0.',...... "n,.:. de mu.hos otros pat. din de i Starde ..en las ofieinas del ODOS LO HAaENI
Ec bson miulmo.ses, el deporle en Estadnos Umdos VTC, me cerrarin las inscripcione O
En ]a nohe de aer se Ievo a mo down Tentani toward pass Lo carreras dl Magallaneseesst ondio en temporadas por y se proceder ante todos los de-
eaecto en el Salad urn Tropical ei que no cr0sahiza. El Vedado aoima aebleron a un tube' y senci lo en separado; la temporada de baseball legados y jugadores, a confeccionar
nov0. ado iuego be foolt batl. ensmlre ambientl .ri.ilo uandoe Ton el pi l a pa ls e c abril a septiembre la de fit-el dram.e
amricanos y cubnos, cuands Hernandez g ana unas 6 yards Vi n ie en rlu bol septiembre a diciemre; bae- E posibe q a esta nueva u O
T a o bos ue pe o tao do n s no'ie re a ma c. Los del court acudan el Club Cupanai
"Troop Carrier W'ngs" de Char el propeo Vidal L opez, el que enbun Anotaci6n por entradas 'meets de atlelismo bajo techo e con Antonio Diaz. Raul Cane An- RIT
"Taroap Carr Wngu" bcleCidai popieor Vhbac e lll nopz c dioen vv
lesion. contra Jins mirlueess delVc- inoand pass esidptndo a lau ma. Magalianes.io0010555-2t5e an en enmor, febrero v mar- dras L6pez. Bebo Fuepes yPau I
vilitanttes con scor, final de 55 x 6 lores azules en poslcion anotadora Bat erias Andre y Boyer; G oonz- a alre libre son de abril iuastsa iu-,tes: el Club Fe ro s'iario. man asusnlcM im
Los norteameroca'isa a aos pol on pera moments despuns en unI I lez. Chuins (41 p Vento Perdi6: nOvna eSohasttodo. No has com pe-'asS o e Alfredor Albern6. uBebito San "
moment nos de reciib r bo p que le deli VTC, los yankees se hace:, Gonnzale enlaha abrl prio.po1c. Ho.i..Ahgual. Robe
panearon los marquenes, perdc"ons Ie Ia bola. que no hay rventos buenos en oc- be In IIaza. Carol Garcia Santama-
pnr fumbl, emomnoneapIas- Han omen.oenel I'tubre n v noviembre para e an,.a r Frrioue Osl a v otrau; el Club Exto grand, pas fuol.I
.charon Ins aes prDmediube VI- m notcio i lea oimpios ,.:, de Martanaoop que tal vez a c ad oewe. Canma ia
uo Lopez razusp meu uepr down del Troop Carrier Wing nquey aira cmnna Y "Todon los paisel del hemisferio pcbda contar zon uno de los herma- whom ao Ia peianqtern a. Fond.
SLopez ara er el prim anotacion pro ep
ae an l laundogano soo prduo puo Nortiseenfrentan a lamisNmai.di-nosGarrido. PepitnFueyo, Ramiro
i o y oacramaa g s mrencao es d lor
oa-c3. Pn Ia 0,o en I d e T Lapro pans Dryer se mapo es01m- t Esg r i m a a! Brasil tuacilp. pern muchos de ellos cston Sufisteoui. Roberto Portanela lotros,
S. U n ou auarmentebcains, senvando nherl I ic haciendo algo". dice Ferris. "Todo v lc Bitmore. done nobresalen Ra-
nander. pun,"V nuis del T. 0 detenldo poer Chuorry Garcia Ordo- .BUENOS AIRES. noviembre 15 In que hemps liecho es halar ha miro Caslelianos. Joe Pfrez Beni- FORTIS & CA.
Carrler Wi" s ing e ha"an be" ola.r ez. cuando parecia que habia bar- :AP --El club Gimnasia y Esgrima hasna oposiciones als. eliminacio- 'on, Freddie Ronmagoza, Billy Ober- ky 22235 Leamoaa
sinobo Marlin ci primero en gaae,,ado completamente ia delen,, a0de Villa del Parcque suspendi6 In nes en noviembre Un coach duo heiser. Charley Kepner. Pepe de HAVANA
res yarbas py eSaerp e primer down azul Momento despues John en un proyertada excursion be su primer que sus atletas no pueden eslar en Frelxas p nu cominionado, Gonzalo
del iuc granan toward pass deo unas g acu.,en eqpipo de baskel ball nalBrasil. formala para esa rpoca. porque no hay Docal. ,
Jones delTCW. n una rilante l ardas qu cay enno manes d
Iugada por uno de uos end, ganan ,iieen, dan a Jos yankees siele nae-
en e primer down Una 15 yardaso pnospuecneoalo
v Jonhns. correndo 16 mas coinca ocan el seoae 14 n n a favor del rMI' v
en peligro n 1 ituaclbn de ib mar rno Carler Wing e
qp ., quent... .imnenu e ..plap M0 Al palP .. lTroop Carrier Wngs,.
mentors despues el primer touch- e-esatil dx
downas en lao pieroan be Dirt Johns. b a rn linensEe" copro
sdela r hnea de .. tor eo ,oa., sin r o"'
pque an bner yard n para comocainna ipev
de xuiegmtentaroe el quoSlOp e dcclos2 ",
La r opicua2 dentro drl end zone. El iaviadl toward pasInLId
try for pong" to ogra e proplo alejarep et pigo.Peo en d. oE COO:- ElIrd e se puede usar Jlos 12 m eses d/e .
Johns prIn via del paeo. ones Ia puaines Ia primnera Y i
En elsegundo quIrter, el.anke e arcia Bango.deja caer a "p cua' .
Grecn gana el primerbdownsmpe prouvor parccaconsurado.yeniI
ann be Iosendcob.pcmbrenInss canroseogvunua oportunidad Ia bol- icue on
motentos siguientes los americano 01 .uiercac ...nadir.mElVTC. 0mm I -
pierden n la bola cuado en e lultl- e lpalmo, Pennpi. u e n u ] "II ivon
MIAN cI i yard a del goain cuando es n a'leao .
Desminti6 el lutbolista Gobella, y ya en el quaroe,"'aown ad"s"
Schiaffino I a cusacioin' Pern pes.na.ie i LT RankHesne."
tonilas pu'mbin coneiVo a'oL.,l

berto awhWafminoSdet.minti6.hoy de lham, quien sin ser detendu p ".
piano los r mores de que el domin- nioguno de los marqueseh. ae Il.
po nltim. agred1i a un aficionado troTuce per el centroo deIn l inac ,
por Ilamarle "bidoe estafador), ideja lanbola en elennd zone, a onne nL ,I .a
nuev puos pain inn ayas. aSULC .# I
e connptetala jugad mehon una nu '
va patada pornelmcentio de los alos. -a n -,
que coloca niv carionOs 21 a 0. 5lot
es comeoterrainsela seaundo qOuarLei --'
kees vnmlocn pn Ld plcvaa.etl(I
mercer quarter, en Una nuevrllJugad., .
ker Dearboru. ae aumenoan la venI- -0.
encarga del punto adlconal per el
cen ro de la linen enemiga.
E, Vedado Tennis alegra a 005
pareIales durante unos mementos, n'0..

nerlos. pero ha perder labola el.ci
Troop Carrier Wings, Tony Her-
nandez core 25 yardas en un eno coO N
run parsacolocar Ia bola en la yin. Ia
da 4. en el tercer antcnto, Vidal Lu.
pez, rompe ln line y anota i-sela


a los criollos y este no ristallza.
Despuds de esta anotaciones, an-
in un equipo comn eio nro hacen nIt a
anotacioner. pero siempre surgeon ""
las jugadas salvadoras que conie-'a
nen las malasin tenciones de los
el tererp period con score de 28
x 6 favora le a los visltanittes.
En el ultimo quarter los note.
americanons volvieron al ataque de
cibdlos a perforar In line de I ""
imarqueses, y desples de aigunot

"III trinyardas defend pypnr laim n
via inicial que comenzaronn su ala O
qua Johns. la perform, para dart
sietelnuevoa puntos al T.'oep Ca-
rrier Wings, ya iue el punto adicio'
locando pordelcmi.mo.. eno be I, Td .ai

Desne esto momentosb asn Inse
fihialeo del Juego, e registrani.n in-.es e




















Vednado 0 6 6 4


Afio CXXIIn


Sports


Sports


Pilnia 5-B





Pigina &B Finanzas


A,-19 Y... 1111..1.... a ULj LA M1AR


Con tono irregular actuo al cierre la Bdlsa COTI


de Valores de New York, en su sesi4n, ayer

Mejor6 promedio 0oS YoLIA

de industrials Actualidad Econo6ica $",000.00

AAscendid el volunien de Por Ramiro Guerra deCuba,
.entas a 2.560,000 Acs. I te s e i roier a d ba l00
Interesante nfmero de la Revista Rep.lla do Cuba. 1937-
La a in de ayer en Ia BoTsa Bmann da. (D. bl.). a d
'de Valores de New Yorke caBraro- Ganadera Cuba. 190-1d bl0 de
lerlrd por declinacidn de precious al Bonos Repblica de Cuba.
r.ioerr dlMercaado. deopuns deI ECIENTEMENTE me refer en Parsltlamo ,tntro-Intetinal y deobras.an.19.3Trbunal.
u debido a tom de l e sta S Ncccon a la industrial ca- heptlco en el ginado vicuno. Por Baiatlc B anos de Inv. S.-
El volume de vcntas ascendi6td a fetalera de Cuba, naclda en el doctor Rogeli Arenas Marto- B An.I"-Eni di o. a -
lt clfra de 2.560,000 de acciones. nuestro pals al principle del siglo rel' rieC-. 193-1 3
Con respccto a la forma en que pasado. Hoy me complazco en re- Moid6n del Guillerma de Banfalc Bonon de Inv. Be-
:ctu6 dicho mcrcado de 4alores, ferirme a otra gran Industria cu- Valdivia Madrlgi. rle C-2' 1954-,64 .
los corresponsalcs de la cana de bana much mas antlgua, pues da- La calidad de I.F leche y In pas- re n D. 1953-1953
corredores. Luis Mendoza y Coa- ta ddeIs la coquista de nuestra teurizagi6n. Par el doctor Josd Va- Banic Bon s Generales.
-pafia, informrnron to sigutntis, at tiorra par Diego Veibaquez, en los rela. Berle G. 1954-1074 ,
cierre de Ia bol: primeros aosdel s iglo. XVI I Mocl6n del d Ramir Arieo a Banai e ona Genirala4 .
La L ma de untldadeo s deS-, Industrta ganadera, GonnleL. rlnonciera Nacional Bonno
ar ttB n, to ossidn do estyid de-
bida a .alza registrada en to no- La revista a que sc cticre el Dentro de 5 o Ac eestoremos pro- Acueductn di La 95abana.
si6n anterior, hacienda que a] cie- texto de este articulo es 6rgano duclendo miles d Jamones de in- Financlera Naclonal" Bono
rre loS precious estuvicran moezcla- official de Il Asociaci6n Naciona mejorble eaidal.r Afirma el doc- Cla. Cubana de Electrlci-
do. Algun'ras enmislonos rero'-edir- de Ganaderoa de Cuba. Suit direc- tor Emilio Brouwer Legadoa. dad, 1054-1979. (Cobertura
.ran a pesar del enthusiasm que tr es mi ilustre v admiradod ami- Protecci6n economics del gang- Eapclfeat .
,demostraron at comcnzar a ses.-c'Sin go doctor Josd Manuel Cortina, do de carne mqdlante elecl6n. ianloN Cb"NansnlenatrBon
-de ayer. esperituimcnte Seats, la president de dicha asocilaci6on: el Par Julio E. Torrru de Varona. dad. 1l75-1979. (Cobortura
Scual a te to pourn estuba gonu n subdir e l dtor el d or W fredo J. Silo par conservar allmentos Eptcllcal ,.
6 ntro mA, -p ardro Aeurn ora Rodriguez R, y el idministrndor. do ganado. n Fn. d ilnvernlone. HA, .
.iawaldn tnmohtp. que ha do el senor OrGtes Garcia. Castafic- El m.n de o en Cb. Por a rea.),1944
lirme duranto ulna semana, ced- da. El ejemplar que acabo de re- C G. dcl Valle y!,;. Hidaio Gati. o1a6
Innto como doce puontos Dupon cpbir leva el numero 10, aho XV Veterinaria. A'cargo del doctor Banco Territorial. Serle B.
ced6i mis de cuatro perdiecdo .po y correspond al pr6ximo mes pa- Jose L. Luaces., Bnl 19rritorlo S r C
pularidad, al menos temporalmen. sado de octubre. Impresa eon ex- Producclbn de diversoos paston y INo moratorladas). I44-
tc General Motors estuvo activa celentc papel y con numerosas forman de aprovceharlos. Par Ra- 1974 .
cdi6d alrdeddor de un punto iilsiraccioas, consta de 64 pAgi- mon M. Poromes. Pe S B. 1922a
LCa a excepto en las eumiion,s qua nas con un bello pnisaje de palmas Equilpos de gratJa para tr6ploa. Te4tonos (Debentures). Se-
han subido desmesuradamd n 0e ul crillas en ta cubierta, y un gran Calendarlo G0nladero,. re A 1945-165
-timarnte. torn semental llamado Manao Gua- Con.seJos prctJpo. pars finca. Telnono, Debentures. So-
SMontgonmry Ward se destaLco a 5 do ara do uatro a Por Gabriel Sdo D idnaldoo 10. IrredImI-
su fortalcar y subit mas de cincn on tin peo do 2.310 libras, que ha El engorde del gaonado con ures. bole
puntos. Kenriecott dcspuds oe estai venido siendo campebn en las ex.- I Por Jose L. Amargns, M.A. Compinin Azuc. Ctopedei.
d sbil. subi6 mins de t tres. poniciones ganadleras crlehradas en L Lslloe de plI. yp de foo son Nor h Amer ic n Su Co
La lista en el Bolsin esLtuvo trm. distintos lugares de la Repiblica mejores que Ios de lmrre. Par Pe- pany. 1923-1943 .3
quila y algunas se destacaron )po desde 1951-52 efectuadas en Baya- ter Giles. Coe l Sta Catalina. 1936-
au fortaleza. U. S Foll adeiant, y mo. hasta la de Rancho Boyeros. La ganaderia ~no vacilo en re- Compaoia Azu area Victa-
en SU mejor moment eostabo a un en 1954-55 petirlo-- saobre seto una de las mais na (Debentures 1935-
punta mA alta Olympir c tadi, i Nutridisimo el sumario de la antiglus industripp de Cuba., ya Co1955a C a d E
Merrilldo Petrolum endoza y de a Torre diea del puebl o cubann y todos los tanes de Cuba. a pesar de que




report6 lo e -Camagnteee dieme? tdIs de lao nadeu que expuseran eldcuntor ro b el TITACIN O
pe n 300 a esan 7 8 sta detcasconozn el da Estaci Epeimen Agro 15 DE NOVIEMBRE a-
.En rotaionaltmoe ao ern eui _ra .on.. min do e q an tavern pe l ball arl c do corda y e lunar 0100 _a..-t
gintas dozen aqudi mer a te 'o nas interesen pr a. ganadquellos luerons pasntrodus e ds en Cuba pn r Cmpa tl suCuanade e-



a 15 58 crrando dec 15 y medo quenes interesen los asuntos tra ves ni tan nutritive para el gana-ria.onspoeca-
vaores 153 de l a Guantasnamo Sqe en pbi sma n gpuneraln adqu do ucorimor los de lospases templa- ADiego Chal Ve. .
Segocios en Cub a. s irto des car e oes un element bianso t d ee I lazquez, es r,; u. i lvn mas A r mpor-
yredors cotizada pde 22 a 22 y dta d enl ur n privilb o. Esta psto al anado. Cuba cualesar d nue
repo l na sto igUi te dem bas podato de garne, buena y sonm expusiera et doctor Mario nC oT Z. C 0 0 N 0
De In Vernentcl-Camagdcyv n tenen mnultiples aplicacones in- Caolvno en un ontqresante boletin F
opera en 1,300 aaccones a 67r8 y dnstriales sditticas, nconozn el de to Estacion Ex perimental Agro 15 DE NOVIEMBRE D
7. dctizandose al ac rre de 7 a 71. El uontoni de la ho ona par el Este hecho compn badg por el Vg ns -o
de to Cuban American Sugar ]as otenoradeGaauoser l.in s a inn an ononIuan o ntad InoV a s A
acciones a 14 y quedo de 133400 docres LaGanda Baaquellao y J as asficultas en Cuba no son taque Am n ..
14 v 1.5uaerto y de lo< Fr o 1 Boquenesnteresr Lenan suntosra- vence los gan adenutrpip para el gana-










C ,nsolidados se per6 en 200 ac La cri de terneros. Por Dierich tecrnos de came. (le leche y de ,, Cbl .
a 15.3 4 de a1 c ouantonamo Sugai tados en tn misma pudan adqui- do como Ios de losipaoises t lempla- A s Chal .
e hiciero vniota p 200accione xtirestepacionmero de malrevista. Por E os. porque nuestro ardientesao Ald Chem .
A 538 v cerro d e 5 y cuarto 5 el ediflcio social do t nasoctaci6n tropical desarrol oa en exceso I tAanaJun .
Smedicn d I West Ind ies Sugnar de Ganadro.nc La Haobanao : parte leiosa de n splantas, inclu- not reu
n V endieron 500 acciones a 22 c 'e Vease dicho sumarto soe de ins yerbas quoe srven de Amer Radla. '. .' '
y qued cotloada de 22y o 22 y Cuba om eno nprlvileam gi. Est qu pato ngan h ado, el present bastante rAer' orai s .












sn que lo aro pgro dudh t- Amaiericon.o unn 105r nm a t I er .
De to ,anati Suonar Cop blen r bastecda deo earnoe biena y son t ernasu lgosnis sl no rcuan- lAme Oar F.
re ottron ventau pr 3o0 uacciones ar at Por Mtgel Penabad r a- rorduon a t ba doaIon doAme Po
a 14 acrrando de 5 yl ttotoi ....boles AFP n.. b ....
5380 de aI Cuba Railroad Compa- El usanden]a hormone parItel .Este hechoco probadn per eiAmor. L~oitnel
n s oeefectudaron venta porocit Aengorde del ganado s10e ce.Po e tn roagronoi ado, mincldia Ao Loat. p .
acin.s. a 14 p qued6 de 13 34 P doct.re.. G. LandRa Baarolo y J las dpficultadnes 91e tite.n que o Amer Co," ..
14 0 cuarto y de too Fart a1r1'c BrouNver Leogaoa vene ro iosganadersn para abas- hco Gas .i ..
Cnn.ohtdados se operr6 o 200 ac La cria de ternero.n Por Dtetrbch tecernos de care. de leche y de Amor.oe obLi g
riones a 21 y rotario, royrotdt do y Morris.I Is products derviados de t ntMS- AAmer Sugat .
21 y rourto a 21.34. "dc Extrpaci6n de malezn. Pro E ro;. oincluoivt do iebhe condensa- Amer T and T
tralNvm bltavy 00de a nrancsronSu. Holmes da, product del cual contamos con Am. Enaau-t'
gar Cot panVy.Lo pdoorFmerauort 0 -dos modern,-, I-.'.t-t louadon oen Amer Smelt .
gao ConopcopLda~satpleftsmdo 1masBayamo y t que tu ela- 'Aoumtnu Co .o.
botsn de 13 y medis a 13.7-8 toas rlstas y corredores no vuelvsn A:. boron do to motor glidud, In mm- Amer. ..
seundas de 8 y cuatta a urclas Si ellt o urre, cast au'o- mosque, en part at menosn.deoque-1AnavndaC..
Comentarlos del merrodo moticamente anuociaremos un fu. sos y mantqotiella. AsianRen ..
dchoo mercado, ls corre'lorn-s no reconozcn tdav9a quo e 0 mer. Ins patses en quota orno de gang- !Artm-htoo dT
Mendoza y de ]a Torre. comrnta-'codn esta &d t alza, cou m much; no do vacunonsonondoa hotor pro- Aian Csa........
notn ostgotonto" th, han hecho dlsde quo pl tr ..ElgonadotroiezatambionAtlasC r .
"Merecc comontarro matv err- modtr do odusootrlos oaroj-u aaunen los mejor s potreros de -B -
elsl In fortalcooa del met tl,d, pt-, 180 De todos modos la rrdildo Camaguey y de Sancli-Spiritus c0ton
co antes del cl,:e !a qu,.lew, del alza es ho.-ta 4900-3005 sv,. I-n escasez de pastollen BallnAndLOhio
ul oromedto do undtitO':altc1 o l- to Ilegaldo oat Do to que ocur:ln-t'nd an T or ONtoatd
lableoer tin nttvo mAxobot stlb o ru dcspuo n-adu anticipamo de Ia nseca, hecho qte r.ouso do Brect NttO
htstorta Sobrepat,', el antet l, out '"Mantendiramos las nos:ut aocslue el preco do to narne aumente :Benot Att p -
tan solon lons rnttv,,. to quo F s orgas solamente en valors act,-n alngoen diabos mens, ron prnton- .ett boo .
inouficiente, Ptro dad;, a oat..,- vos y fuortes v las amplitriamo.i tos do 0ns consumidores, sin que Buottr Broo .
rt6n. Suponoimos quo loh ponttr- comprando sotamnte Ioto qotc tcngan hast ael prolente bastante ,Rlor.Brass Rn ...
me toaconttnuati n del 'obtil-mar. rnrrncaran desde muy fuerLeo10 nr.0000 It uton acinn puesos ganodoron Buttgiu -op ...
no'. do elnoomeon Esndera, snoe0s pa- deoutlizir tumield ae ru,-a ypotros -C-
"Al de ferrorat atles le falta uno0s0ra ganar dinero nose deber to-
tres puntos por hacker otro o anti.,omar ni monteneroo pononrs", IaproductosoparatIn lipntcotin del ChlagotCurp ...
do que to ihar. porn muach to- American Leduc. 105 i 107. mmnteedetlastllavias. Chit Si P P. .....
_____Cartco C r.......


GARANTIA ABSOLUTE
GARANTIA DE PRIMERAS HIPOTECAS FHA, CONVERTIBLES
A VALORES PUBLtCOS NACIONALES GARANTIZADOS POR EL ESTADO




ADMINISTRAMOS LAS OUSTED COBRA
HIPOTECAS Y REINVERTIMOS INTERESES FIJOS,
LOS PLAZOS COBRADOS EN FECHAS FIJAS,
A CUENTA DE PRINCIPAL CON TODA COMODibAD






INMEDIATA LIQUIDEZ
SIN LIMITACION DE TIEMPO 0 CANTIDAD, SE L S
SRECOMPRAMOS CUANDO OUSTED OUIERA VENDERLtS





INTEREST 1 / LIBRE DE TODO

ANNUAL 40/ IMPUESTO
5


INVIERTA EN BONOS DEL


FONDO DE INVERSIONEJ



- FHAl



INVERSIONS F H A, S. A.

OBISPO 310 HABANA TELEFONO A-7217
aaII


INA.-Mlrrcoler. 16 de Nov. de 1955


ZACION DE LOS MERCADOS-


BOLSA DE LA IHABANA


FI CIAAL
IIONES
C loIM

Cnmp. Vend

1001 -
. 113 -
103% 10414

101% 102%






99 -



100 101

100 -
101% 102%

94' -
68 -

93% -
55 -
89 -

10 -
i0 -




1, -
I -





BOI
FI CIA L


rlon. Norlt C. . s%
Compoall Cubana de dloe-
trcidado Banos Dbebntu-
rM. 1950-10U1 . 67.
ldoteni lnteraiacional, B A
il. Hipoteos. I0-ln -
1 Ilotalel Internanional, S. A.
In. Hipotoca. 1950-10M -
Cdulas Hlpolecarias Com-
Juralul. 1b9501973 71
Cidula lipotecarlias Conm-
pailtI Agrlcola del Ya-
murl. 190.-1973 71
Bonos Hlpotecerlo /Guan- -
IAnamo & WNstern RB. R.
1M28-1970 -
100 OBLIGACIONE
Ob.laconesi Cla. Jarcia di
Mlatanzai. 1931-1B83 -11
$50,000.00
Bonon Hipotecario prein
termaloFidAbn del Pilsoi
de olon TrabaJ 15t-1966 -
Camp.

Cent.ro Aiturlino. 1925-
Mercado do Abasto y
Consumro Ia. HIpotec'a.
1910-1904 . 11
Bonon Cuba Northern Raill-
way Co . 36
Bonos The Cub BaRllroad "
Co. In Hilpotea 24
Bonus The Cuba Ra roand
Co. 2a. HlipoteCa (MeJo--
rap y Equlpoo 1 26
Bonao The Cuba Railroad
Co. 3aI IIpoleca. Serie A.
tler. Grov. y Ref.) 26
Baonbs The Cuba Railroad
Csn tIn.1potena Sretse 0.
ter. Grav y Refl 36
ACCIONES
$t ,000.00
Crmp

Union Oil Company 15
Expreso Aareon loteramer. .
Comp V
ipor $
acrind a
A .'...r, Club. S A -
t-'u', 0 taobr d HIelo 140
$5,000.00
Nueva Fhbibtro de HIeo.
iBenefotarian) 45

Bants Terrltoital PiRnete
F CrCon.thdnados de Cu-
ba. iPret eidas) 22

LSA DE NEW
Kennecot .. 1t0,


lE 1955
,Libby C E
Liobby McNeill.
Ant Hoy 'Loew s Inc
- __ Lehigh Val
67.. 67, Ligg .
I ,7' Lacled, Gas
132* Lockheed Air
3'. aT3,:
S20000 Menrcka C
23 -23" Mi Kana-,
3 1 I -- M K. T Pfd
241, 241, Miss Pa" R
B i ,
491 ,- -o ..,- .,l
20 2 i, o Macyt(R Ho


N Y C ntal . 45
2 Nash -Am KC .
98 Ia B- . -1 /

S N Y Ch. and St L 57
76. : Ni Airlines 2
'.+ Avlat I .. 68
4 1 -, i Paoli. 71 ,
72 72- -
S 3 7. 1,G O aivcr Corp. ... .,
S. Ohio Oil Co .. 35
i4 14-P- p-
43'i Puillph Morr . .. .
Piltto 0 0n . 4.
13 113 Patt nt T .. ,
.1". 48 Panlhnndl Pi 1 2
27 27 Park D.-Vii Iv8
53- 5 4 Ptep rol] 2:1
67' 5 Pein n R 25,'.
155 15 I Pj,',. | Tin 7
an 20 Philin Co o 1. 2
42 42 PuOlp 37.0
Public 33
2 20 R -
Radi (orp 46


52-, 5 iHobr air 29


Corng Glas.6a. ,' 69 R ep _ia 44
I a Sh aep Z "ie Moto r
C, ... 5 G.it 0 Rohr Atn t Co a22,
Cites Sero 598 557 R.)o Doh 7.9'
Ches and. Ohio .. 55 5
Cuba R. R P 13, 14 -i -
Curist Pub ... . 6-,1 H lnaluit Ott. 57.s
Curtis Wright . 27 280 ,iand Oer
Chrysler f' 98 Sone Webs 31,
C Vioeta . Spark Wlth ..
Cimtan MoI ... ... 0065' hnip .Dhme .
C. West. Utl . -e om .. 58n,,
Calvonr Cont -- Son Dos .21%
Cono Ming 370 a 71. Pan 1.50.,
Cont Can. 7 .. R 105
Cons aEdison 4 ,,. Am G .
Colorado F ... 32 p R S . 2
Cool cininos .orm s .. . 140%
Crnel Potldo . 71 . 27- 2
Cub Am. Sug 15 Gar.
Cmm. Seiv .o 201. I Brtad 37
Cons. R. R P 211 .
Cru. Soeel 54 1p 22
Cuban At. Sug ., r .- p .. -
Cunadat Dry 16
Celanese Cor 105q t ",1
Cerro de Pan 55, 55 Tubnm Staroet. .1
Teooas nC 110. 1%1
Teonicolor 12.,
Del. Hudson 7. 7 o 1 u -.-
Del. and Lack ...... 18% 1
Dou. Ar ..Ai .... 80 Unlied Cigar. ... 4 ,
Dist Corp . 40 1 iurlod Airl 38
Duquesne L .. .. 35 i -'.... Oil C . ... 52.
Dupont ..... 243 20 .. Fruit . 54A
Diamond Mot 200, 2-,':. -' Surcrat -........ 641,
Dressr Ind . 50 49% '. CS. Rubber .... 4511
Del Rio . 1 68 170 S Fp 24 -.
Deep Rork U. S. St 571,
Dome Mine 14% 14%

Est. Ar L 4,,, 40. BONOS DE CUBA
Exrh Buffet ... -
Erie 0 R.. ... 221% 22 NEW YORK. novlembre 15 (A
Elec Bond Sh . 261 2 ,Clerr de los bonos de Cuba:
F Abre C
Failrchild I . . Cuba Nor Ry. 40 1970 ." 36%
Fo Film.ane .... 27% 27 'Cuba Rallroad. MTG.. 4%.
Follansbee --r7. a olax.r2ns,27 197082IA
rajardo Sug. . 14 14 7 23%
Florida P L 371 367.irCuba Railroad, IMP.. 4%.
1970 61A
Cuba Bailroad. 4%. 1970.
Guant. Sug . . 5 5S (A. ) .
Gen. Elec . ... 49 4 x Cub Railroad, 4%. 1970.
G. Brewing .... ...u5% b6%
Gen. Motors . 54 52 (B.) 2
Gillette . . 41 40. Con. R.R. Cuba. 3%. 2001 132
Gen. Ry. Sin . 63 63 Repflbbica de Cuba. 4%t%.
Gen. Dynamics . 57', 56, 1977 . l i%
Gen. Instrument .. 8% 8o S Manati Sugar. 4%, 1957 g8U,
Goodyear . . 2% 821
Goodrich B. .. -
Grnbyam C Pan 2n. 1 Mercado de metal
Gen Pub. Ser ...... 5% 5, ____
Greyhound C . . 147, 14
H- NUEVA YORK, noviembre
Hudson Bay N- -. 0 9 APl.-Precios de spot de Con
hlo"Meu. -C' l cities: Antlmonio 36.47 centeav
Hayes Manuf . . 61. 7 li W Ne -Y rk.
Houstcn Oil . ..138 13500 libra, New York.
Hupp Motor. . . 7 "6 Cobre 43.45 centavos ]a libra
--I-- iLe de Connecticut.
III Central. . .3% 63 Pliomo 15.112 centavos la libra
Int. Faper . . I13' 114's York.
Int. BIron'o . 4- Zinc 13 centavot libra, Eas
int. Harvester. ... .. 31A 3B Louis.
Int. Nickel . 79% 80% Estaio 96.314 centavos la Iibr
Int'l T. andT. . .. 2.7% 2 York.
-J-- Caucho spot nfimero uno,
Joe Laug ..... o 49 ahunmadas, 44.7!8 centavos non
-K- New York.
Kaiser Alum. . M4 36 Plata extranjera 91.5;8 centav
Kaiser Motor.... ....... 3% % onza. New York.


io Cu 1% . 1 -
Jrslia. Unicas . .. -.
Telifonoa. 7Ptrefer.das) 0% -
Tel6fono. Comun 7
Cuba Induitritl y Conmr-
cial ... -.
Banea Continental Cubano
North American ugsr Co. '-
Compaftil a Ingenios Auc6-1
rerosn Matanxq .. I -
Central Santa Catalina -
Acelteo Veetales "El Co-
pnero". DO ncaptnli
Acelte -Vegetolesa"El Co-
cinero". (Comunes -
Centril Romelle . -
s United Fruit Company ., -
Compaflia Operado ra
Stadiums ... 30
100 ACCIONES E


Cl(ulflicdo,


Aflo CXXIII


ANUNCIOS CLASIFICADOS

DE ULTIMA HORA


COMPRAS


S COMPRO CASA
Sn La Hfbana VleJt. train dironto
con. at d tio. No chariatanei. M-4111,
de 0 a 10, Dulae.
H-M30.-9-17
10 SOLARES
COMPRO EN BARANDILLA, CORO-
nol, Bitmore. Iloe de terreno gran-
de. Informed a J. P. Quinlana a hijo,
Chacnn 203, M-BKl2.
C-1044-10-17


VENTAS

45 __ CASAS ___
VINDO, PlRMUTO CASA DI APAJI-
lamnoli, pnr hbr, buohea panIda-
rla. Proelo 9 .000. Tit I-'l Ogircs.
II B U II
It]KNAVSTA, At VaNnin 0 s11 Al-
quill, 113,000, 1 en frmtl. y 1 r-
m en to. Inltoy a s nn a -i s01is,
H-O3N-4U-11
VrISZLAZO, V NDO nE Ns.anM ua
portal, als, don i:u- rtOsi, alo, nmr-
dam ya-narimpoti polio 'eoiav
n In bd .. In '..i iipV-I. i
puerta.


Comp. Vend. 11 FINCAS URBANA5 -Ans04-4o.2s.
,Sn or$pen O Ganga O'Reilly y Vllegai
cCn accl6n A a m. Snuprltlea 15 MI ,A.-M
Vend Banco Territorial 14, Om rO inca de a 12 y de 2 a 3. No charlaotans.
po Central Violeta Sug. Com- H--U3146-m7
p ponloty Au .. C 2 A no menon de 30 kms, y ^ TON UAKz, VACm, Onapw'i
pe o le. (Pre Ydas e no mis de 60 km. de L. AO lnralado, hall. ca nrts rt:dn,
pedes. iComtnes) 14 l nbanna, con carreterai y $13.00. Insorm.i,, isi.. -1.317
Compafia Azuarra Ver- $1000 omePal,3le.47
tienteo Cmag. de Cuba 714 /. .cIricidad, 1 a 2 caballoH __4 4414--n
C Central Ermla .ic rIS, Prfribl sin caman. CALL. NEPTUNOl. 1EDO. IPLAN.
Con tt am ade Avis.acon:14- n a 24 banos4raaaa, eaSts
Compnll Cubkna de Avoi- 3Tell-. F-6372. Alberto lascoaln; tnirts 4pli'si ed4 c a.r.lls
07 cl6rba --1 Manrl-ue, a .10.0mS: o0r. o oqulnb ralla
Nauyd Distillilg Co Sans L aron, o t Oa alnat In loral
CIA. Litogrfitlc de La He- Sn ; fs agM-11 C-1043 --17
bans. (Preferlda) s U1H.1-8571-8572-1J-18 VE2DO Di1riCIO PLAT. SOLE-A
Cla. Lltoagrlca do La H- anmericana, bar y hotel, propin para
b- ns Comunlt) ] 1 n elub. m]6n rdo bh lle, 3.iOn vorat sdo
Cootonla cueductoua e 1 3 17 MUEBLES Y PRENDAS ,en.. e v ctn dooo. Tio, I-13 Oar.
Conrubtera N. cional. (Co- 3 cla. de on la lmpoada $11
Contr Neal l C I A. MF Al A O 17 1.-.
Caribbean Petroleum A.- LLAME AL A-9647 dold b ba...
ananica l (oinotamndo .rentand odnbaratSos,
Cottlia Ci bna Elec n- aConmprmnao loid cls nmuebles, nbie- porsco 65O0,0o0. dan factlldade, Cot.
Vend tricldAd, t Comuneso 15s 1 I do stire. 'Paamo to n oslac0o now iquolzada LuyanA, comercin, Is caases an in
Vend Companta Ilenequenera de dle. TelTlonns A-9547. salud h- ii r p- rdP d iemsnro,, co lt6 n59 ll TiO
-% .lJraku8 .1 s *lY San NIcolo H-0a78t-17-17 I I o in, Do 's, a .a l-A II
- Conmpnii/Agricul. doel Yu CERCA GALIANO
- m COM PRM : W0715D
-- compa i arcla de Matan- 2 lOnRO: W-071 ;OPORTUNIDAD!
do-Nat -.04 IdIonuev.alpkdida, D.
cPT CIl Min Occdental Boscn 70 MANTONES y ABANICOS c I0/. Prnia,,. O'Reil yt ML-113
-i- 200 A CCI 0 N E S Enca.e. hblbia do plin bi, ni pa- correor colelandoi.

- Fund InvIesorra Inc 1u 17 doe r,. orrlhlr,. iltisr. di bronco. r so JAIMAHITAS, CESCA BILI oNO Z.
1 0 0 A C IO N E S o)e. pr .ndts. moneda,. aluomubrna.. Jru done Iterreno subo como espum
I 887-17017i De loao regain primcro Hl eut castle
Am. Leduc Petroleum. d .. m.. Dadera (vva auieAhnra, fabrquae
-$5000 00 despuxi 41.3375. mit deor Valtt 4 a
Comp Vend .' ulamancomproipiano ita. H-M-
-- --t-A %- Muebles Estilo, Estatuas ENERMA 3 PIE-iDE E-STE AN0 ,
UnV n 00 B P" r l -ni. Irfle z,' zn '""La Maria Bonta'" de Sanltos Sub-
iv'. 1:do corrce- -I'D. l a Is )..p a r aor -
onch utos, S. A. bnee a va. ai ua, n- rerz, c a so aa an l a'-
S a b nas, atam rasn, moneda., icio-Iar. $10, llrveoela.1 6.50(1a plaxno. Tot-
Y Os iFores n eradorse mquina naoen e otar dia on noche Ave Maypa ON Q 7.
dr s".ropa. Case comPlota. Negocto re.
125adernda.YGa"ria.A-an3& ..I, GBORAGNA., CALLE BAN. A-
125 -V- "ra -1 risans vendo cas y terreno frenie
Vanadium Corp 37 0 39 -I .. "' do oales Superftie 150 melros, pr.e-
IVert. Cam .. 7 37 ANTES DE VENDER LLAME i 4. .. .orno -ab .
9; V-nt ....C.. ... 357s5 :. .. comnpro piano 17
68a Wearterng e- 5r o6..12.o2r iflI JUNTO NEPTUNO
68 Warner Bros 20 21, Antigiledades, muebles es- 885,000, RENTA 5815.00
Fea Ui n -21 Ii Dran odificln. modernistma. boliji-.
50n Wheng c IO, porcelanas, estatuas mar. ma fachada. Comerci'o p apartamenl.
W overland -.. -. moles. marfiles, vajillas, plata n0tf Xbr,2 n. .ooo inso .
20 West Ind s .. 22 22. monedas, oro, cuadros, alfom- do x-Isad. d H-8797t-48-i7
88 bras, televlsores, refrigerado- CON GRAN DOLOR
30, Young Sc et 9, 9 res, prendas. ropa, bur6s, ar- Malvendn mi c.-n.r h i.to y r.nola.
5,m chivos, caudales, maquinas es-id' i-tue, na-c, Vo.Vs anoo"tr 'e ,d
3' "N cribir, coser. Rapidez. Reser-.f ri co n s he noivi,. u i ma r
r E t i va. Enrique: A-7722. sib li.. 'Au s A 5oe .. s qisi t.4 _
S' H-8930-17-17 I-t5-4-17
45 LOMA PcL2M'0.- Ro-xIMO-A M-.
AECONOMIICA L] or o mo. onoxo vcia Jon
,, V VtA VENTAS ni.Portal.aje. m n. A A an n:.
02 romtdor, 2 bno its.b roaYsoootiey rvic ai-
-i ts, rssaIpa tin Paort preiooPt ipa. do 5
LA LRA 0 DE 00 4 8 CASAS dt a toi0
=. A 1qil .a7 d -ia 1,& .Sr bn26ans 0c l h e: nra 150, niom- to oe A- -4r-44 7
I -'t ir V Lti ..dala Ra na mor.777 i nq. V Alg c oi li JUNTO NEPTUNO
l'" a, p..- O,.*a.*- H-90-48-1. $ 63,000, RENTA $615.00
2 OtlslT H' o tin VAC1A. MONOLITICA TODA CITAON Exento contrlbucldn. 4 plantAs B-
1 ANGELES 17 p CO niton., Saniou.. noro taraje aJ.-P S C. Joe cnmepro Impnrt Alltm eA i er -
.KALE8. M-214 4/4. 2 b'%l_' ,feet dade: r.tra nnt a n.tamrnlos Fahrl- aci6n de. primers.r w
37 rale d2/4. de 4x4 r e:s coe t, .o m me nando: X-6= 4.
44 /P n o rt rt m-n91 .i,.1 or. Y reconf r s I 87 t.4s-t

Traslade au Hogar al T --oo.0,-7 15,000, RENTA $1.15
"xnin on trthdeUa n ma p iam onin
R T U O UI. f VENDO EDIF1CIO 165,000 rc;iclo d..ri .nco .nt ,bih.
RO SITA DE HO RN ED0 .... ....... .... ..
Renta 51,800 Mensuancsae ompleto, Fernando,,i.X-2; e'am
2.51 UU Araodn do o abric-. 451 a rlmenln.l .4
0. n.pIamoi. loAADlatAaUiYnpAt.o
:,,i2 HOTEL RESIDENCIAL o.io iis: ....: $2EPA00, AIENNA $53000
317, dante, F0ulridada. On pago Informn, (27,1000 JENTA 5530
3.1 Parn vivir cnn Nluo, contort py M- a i t-44- 20 Y r 0,conocer 00oo0 e hlpolera a
eonn mlay vtrvirk ua led todos l D/2 ual Mod E nn edifti. 3 alani
diat-comto o eltuvlera d VED ;AN A! ,-nn L.e n v 12 aprlamrnloa iist unt
7, vacclone. $42,000, RENTA $430.00 verdadera gangatl ernandnX.2324
Sd Situado antcs es de calle 12. 4 ano n de II-.7-.4.17
t5 1 mPlays Piacoto 1on oAradouldo, 2 n c 10 ampllo Cerao Nop lno v Galnsno
so- a trors o en6os R lnbaA$520PFe roando
,a -x-22 i-.79'-4'-17 $85,000, Rentn $930.00
Esxentni nntrno siuolna. mantfltra odin-
1; (r... 1*11 *o. LINGUAPHON E r .17.....illo.....
.I 'ISECCIONLECONOMICAPbAdopit ainrtmoiIi St Inve.In
22 cOmpral FoVaondD n X NI.4

t a SANTOS SUAREZ, IGANGA!
57 5 dPin d $41,000, RENTA $468.00
I, 10 wtaP a s dt wf u Garuntli Exento contrlbucl6n. h lldo lmn drit.
i Oles loto mrel d e abriaMo no de primerst as l td e 4





4 t nm, NUEVOS Y DEUSOa s 7l.n 0, con 9 cases grandes, tre ntC 3
8 :, C ile Come n del parque M endoza. For -
2o abl sa rna 1t H:X-624.
21 -471 -48 D17
(14 a -yCALZADA LUTYANO
-o en 5a re$nt26,500, RENTA $300.00
SN14R p 1oM enao onrbu n, e. MplpIndido edl-
23-, fctre 3 plannas. con isocasa.s, todt doer
Av. PRIMERA Y CALLE curos y dems comoodidnades, sain
37 .e. pen a. omedor aeparsado. Fe nabnsd : i4..
01O, o f-72 R ot at, Hl- -48.-17
120 mtt a Rromtat.s .t. 5-6 VEDADO, r45,000
o lo mpiaadei, modern Mo delo GRAN RESIDENCIA
I- m peto Hotel oldseial doa I Moderna. na planta. Sltuad E Cere
.1 17 C Pab ta. LIO y VV de l ctyl 10. Tien 4 cuartos, cloist. 2
t.n i.s e *I ea sps/ t dndo s ba b 5i 0 b lb ot ecan daraJe 1
issecy Is a enl id. Prime 2 .- d- e nmdidadai 6 W merons do t-.
im.nA y t i0Aedi r tm e5r. 5 rnneo. P ortela, ML-1072.
S Ame bulndo mIto Aau *I bltr. Facilidades de Pago H-9795-48-17
'" conpandi 100 metros Bt- BIa-MORE
&I t eal. VERTICALES, SPINETS Y COLA BILTMORE
53% Tiodo el edfletaoeu ens oona- d oi eArte, RESIDENCIAS
feta d'eonaotcSJardines, garage, 3 cuartoe grande-.
t2 t a AK..friad y called. Ldmpam$s, Joyas, closets escaparates. 2 basio y demis
57, Intoeromunidor y teliuS on AraltuoI poarl Regalog t.nmodldAdes t. Psoterraza.LG i v 1 .v.
-V ean e tada t psrtsdarmeita. PAudt Dras. $28.5300 Otteo..500. Otte $40.00.
Garage pars 150t tom6Vil L n nr lsw 27.00A _. $70 l000. Fnandi:
PRECIOUS: SAN RAFAEL 803-807 LASIERRASE VENDE
SAN RAFAEL 803 87 iK iona -n-si sdo plnint20 mde-
AP- Dade $200.00 sil ma ]s a p, din n o i a,lo nos o b hi hlo onn l. .2
ii traisp otios 0 boioinio'nno 7 i-often
C ie r t Y e u l o n nO y d e re k o rn o d l d d B O 7e r v i -
DC| $6d. s50.00, aa I, Ca a ULINGUAPHONE etY. e .ais.s.rn. pi.rn. (5d,5....
7 sa- En aerAn t E t.crreno 1,145r. r--,. 4-n 42.uAn4 .
3t bas4s tJ'ee perlons do La Capa No. 1.7n7. oerl. de 2 a 4.
23 % -71-49-17.
ar major servIdne sd Cuba. VEDADO, tOPORTUNIDADi
dGocery, FarW6111ui, PCabalueros FORMIDABLE EDIFICIO
d0% YNlfion, Rad6ns do SetelssoA, s- $315,000, RENTA $3,600
de calls 12. 4 pltntas. 1.3M melron da
1 candaiy-nl s oc l es taqe. t"1 ,9 f,1 rreno. Cerca de 5.000 metro de fa-
pas eay nst lialeos qua -e .q ia *dbricac in de primera, s. cacg de 3
p eto r o oo fuartos. sargae y todas bta demia on-
pars eistin blar&clogys o nonaloa is udmo dbdontes. rte a. O'Rellly nlmnero
113 B diatiatto gin a oam y s alls-tsa. 551. ML-1072. (corredor eolegladi).

tacidel en a .la-canedar, boleas OnPar aprender n IOKAS en 0u honr owH-8812-48-17
i n : la m dinea do slt Bfldeildad, a5,! 0. a12". NMODEsNO gnDImICTOs3
eIWOcompletetaOsm osis mar, b 1 dd plata.t comercio y 4 ean. tr.
di d a aeeeo tse1 is I "i son Ing Feased to $0SM. ituadooa n aaran Avitda, Ntna-
15. euasrtnpie toner as on pu1 It Italians Roan nor del Campo, cvndo l rIanif saidonela,
mmo- e efl-eam-a.s Alenindo e54. belos, 1,400 v. 111,100. Ea Almee-
Is dam~s, case do 31 4, ramJe y vran w if.
Do dos abltsaiAonel ens sagl- a aptd NHebreo 115.000. air., sePrclooma 8an tsooba .n1:
aomedor, bbaells, Bt sal I mar, iY OTROs 21s gIiOXS I Taidforn B-2 37, VaIcnrenL -
. Va- eaeins complete esarts do acts- Pida dem0atradu6n g tS at lteWdtonaoH-43-4-8
doe ion nbato tindepediaentol W-3070 16 pida at Ibro iluatrado a: ATENCION RENTA $360
ra, N. y IstitutoLia Lngunspaf quemo 6$7.000, Buen Retiro. Marlt-






'aoIa ~ ~. mi0B-67.B. Guoasdn ....eroadar .


MlADInrant s i A in


Nl


c
c






Afio CXXIII Claelskadoe )IAI11O DE L.A MARINA.-Mifrrolen. 16 de Nov. de 1955 Gasifirado. Pigina7-B


A N U N C I O S C L A S IF I C A D O S DE U LT IM A H O R A

VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
48 CS -CASAS 48 CASAS------ 48 --CASA5 4 ----SOLARES 4 SOLARES S' ETABLCIENTOS 3 AUTOMOVLES Y ACCS
VEDADO iGANGA! JUAN "UNO ZAA, A LA ABANA GANGA! HABANA CALLE SOLEDAD PL AA TARnAA r i I i v OA CO CANTWA OLI.INO
$61,000, RENTA $646 r.c,.. J.rdln, portll. a1.raJ. .ils 4d4e. 52,000(, RSENTA $600 tva d.Mrt4 .acor,.. TMId ,t l7`. TMtr .s..eP.aso.. conlr da .onr de j n| n i| Oi utd |I. Mrlt N 43 a/. Sublrc.na y Arbol nR., 7,1 u.luu .eaI el I Tatlft't
dinpo.rt 1a.,morti L,,,,o,.rso1tS -,0007 e, RuTaAl$6o0uadT eot ta parte m eeno. Tell. 0.M1400. M-i411,.
x.tno ontblhlci6n,. 3 ll.ta con 12 clone o. 3 h. al,, bar. 21 t.rrsz,, cuarto uio I BeIn o l1, mnllalo .dll- In C-teri-1-7 alt do l plays7 Por el atmn V n e tefrreie 1,206 V2 d l I D m 1,20 .. 7 3 $ M .lDl ...-
ortl de cO' rarlos y dea5 1 ornlld2dade 7. criados, $ 000. Rojas 1-3107, Parts. 4 plant, con I1 .artnieo o n r0l .-..-.o lt de n ri prel," Vendese terreno, 1,206 V2. ERDE. n n5 D -
Porl. OReIlly 251 ML-1072 ,or a' O A. alE37417 O'ely 251. depar a nento 300 ML-72 0 AMPL. ALMENDARES pte o no rpenulon. Qun, r Situaci6n inmejorable. Fa- V a T^.^ BUICK S P R
enaohglld,,o, H nanlul. tl Icorrsedor solegllado 1 .4 .n t r Ire n ndn o. Qulero-uaar .. nm~ora-, e. y cntina, ostzana mucno trmne on BUI -K nti
"REPARI, O OAYESTARAN y Oon,0o uIdo, Boa T I V D narr1 8 ed 2 o n,7 pana, l A JOSE. M. ALVAREZ cilidades. Par.a nformes tele- ponr, alller, o una gangs. Inaorme DYNAFLOW 1954
rn ly 2r r on y pre pla t r rd irr I 72 plnhs d n par- foEd 0NTRAD/ re un-c-se._ R T AOR N cIlee v e i dDCADOrr o r
iGANGA! $21,500 Palao,n,,dor. 214, n aoo d ntr- p01, i tNTRADA VEDADO an 1on ,$2.000. nora .... l rardl m51 n PEP IN
idlenad de vqum. n ....Ila.. led a o, y porll,, 1I0-8072. Gu.- $85,000, R'NTA $840 *n.s2o c-100--S-7 -pTO M'_RAMAR, GANGA ______ .___ -dr0,- forcoore.t nro VeMu Cn"ul.-
Prtela. O'Rellly 2 1n departaro enolo 500 t 0ar o Sl7lld tr c0rredor roogitdo. cdil tRo deaor n l nor odf~oloy In UH-C099 430 4 0 to oratt (oinleoo Avr111. ho, r- rA tMAC IA S VE RDE IVER d r. o.. dao de l 1Cero r 1Boy e 9.
ML-72 orreor coleiadso2fac M j-a700-v .ln0. tos o a Intleroad 2 .nlr ta mene ui s o l fEd no n.8;-N O Dr., .a P n l DO-n -,i nitez, Marl s M rana. a ltuada en Ave, In P ErPIN
V.5-49-L..17, r.d.. d a.rega. Po .t.r O'eillyo 0 L 1 N8IAI .-.. t N r i0 D U1.77,V.. for e asd a1.eIaent.B -6444.PE P IN
...N-TA 50 Patrocinio y D'Strampes ML.- n 1072 IT, Oed.r 5do 0l, l3 lP unM nn 0 MAr..,, ot,'.. n "r m ,. l:.r, : r, or d t .xclu.tvmnt. B-P ,44as. .
PLAYd AT ARARA .Re.sdencl amoi lict rd.It lo.n portal. :,rot. H- 7o-<, Tenro .novento ,. .uch, reidenl..c ..Do .. e Via Bo .yer o sa | 5-l ,smr, ill-o H- -
aran r c. enoloona. c isqui cao GonstrAcclon. MuE on detalle., por 0l.. -*ba-naton g .e. oa a l. lcll. lodo de p i-I I Mil e La Sierr.nc.V aloo. Aln c ea ldo .2o V 140.000 o yc tro t oci 0 ,-otn In 1ro o 17.001 Opo o u140 mi l. dIe 816,0100 at me c. Ti
is. comedor. bor. 7 hbntacoones. 3 biboAs, me, Precolo: 21.000. Ver. ), Cu$o1o6 80$120,000 R 1 U H-.000 49-1 sN,1mrtm tt oA mZA Ar,-m en,,B- l D ,d.o d l aa s t"nr185oO, ..H-1135,141-1111ME INTERESA COMPRAR
do.rachn. 2 3/4. sic. etc, M nh m de anle Aveelled o 15" :1.105v I S. Er-d n r tn Sc l '. o e tmnton 0 t Sbr ,. o Tepa ro Men|lodofl m pequen o, F Arcododo Be- ,o 0 T d 0 nt COMPRAR. |1
.14, 5.00 rente'o inmeolltaaao ]0_.0par. .. ---tron .-- -'v c ont o mt000i0.1 O'Reily MLy1072. corr.- -l...e..2ML u e..rt0 1o-4054. corredor p ol. eol-. l l r- GRAN dNE .OCIO PARA INVERSIn. earro. del 1952 al 1955,5
T.. l. ,o 0 A F n o e Punto, Avoida Acosta mn d to 1 H-.13.4 -17NICANOR DEL CAMO. V" o FAR.- ta. en6I." m.o... .. ce. Pu etn en perfect eR *
IE n 1o r 40 tas ctC I Mejor ontolAve ndost l caE1.At 2 RESIDEN.Io Am men d1oo nI n.v i tAV.
n-0100-00-17 a 0. 0 n tuccnlonr lay o-rroln rtalI 7t. o nn eblat d o n Ar d m lar111, 21ela d 3 m a Mr P. In former c teba n on A-8130. r-0oI3pode O que 0 s -
n1ed. I pnn hBatistar.emx27lV.SolarIMWGV. dd P r e G rc nturdo1. h r.c e Cou r Cm Nm. .ttnt A l do r tan.
R A C LEoneBN .olo noato. c Clz I -ML-1072d 1 nm- elo-ei olraoll U A R-E 2 1 *e.00. 1 1.0 10077 n s. S ot, IloSO A UAmTDoteAI, .
Eit liE u IETRP m w, T. coins g. u00 RENTA "$560.00 1 0, v.r0- : V.a Cuer.'. AV...- BILTMORE, $306,500 Cerca Parque Mendoza VARADERO I .... ,lo B....... ... -e....3.. .. dootnod a00 Crro B Tero
7^000,5R4N48 $560-404OArin$15$61:3'0101,605.0Raioden, .eOunptorroy.cItPguoa,'aViadrn mA n a slend ern tro d e gbredsu
Cpa ol de Y 21. edfor0 ...uen. t- -l-o- ct pomrtl. aa. dmn.ono. 4 an"o- Gran Edifico, Esquina ..Lo...l.e 0co plo .5 m. ol i Qr Solar Reparto Serlan Ingo o elqur n ra one. no pregtar-
tH 'aar7te a.. ion.a drll.a caata mom Apl.1 me pna o amolo ms- | t Omv on Geri villano oa o ql e p non eroda C- al.
aln. 4 poln on t omeloa ra .Aventdea Acota Nn 162, Este none., 2 ba, o dem errdo Mz- $50,000, RENTA $510.00 80.000m Maniflcas opnortun- I _Calle D- rao b oonolloolocA opo rtunldado P e nle sS TN 1
Fernan. X. a224, aaldorso, a Innport a lo pon la 0-0. MNElropollan A. lt 0to rn rotnllrlo can Equln, Pla n- dade. F. Arredondo Bctnnl- l'" roelOdenoll. iNoU lreddTlo o nNi tol toIn e l o da P"m,, Slo. ,r <00P R _.1lL j C 191A
0. .--n A. oaI s o. Ifo, e. ban. 10110y02 p art- aamar i duer i l 1 0 qucaay7c omesgran- oud r. 040 5. C re cole brio lca Ia ol a ov,, 113.00 n Idan n st d o ra);
i' .. .. ." 4 0a,0 n d a l o nor MIRAMAR, $29,500. ties:..... L AR.. ......... ole .telcdlo ItOtO n o .. .. .. ... g.. 0 co no tr AA n al.. UEt............19
V. 1u. a n.. aa T r 14..0. 0 n n a e y Ira U plaoI M.5 ... .. ... .. .... ..... .. .. ..a I .,..., ...en il.0 l eo. T Vlop rl.o.ol. ....Linco .. e o. l, ....0......0 .... Piiei..re JEEP A 1917
H 3 a loe. do. .0.a. ,1 l o 00E0 r...n 191n7n ---d-- a at TATaoN G eN1 .
GRAN EDIFICIO, ESQUINA Ir C -l-t and,4. a c 1 o220- 1 r o. ..l. .. O2 .0 ..,lt ...a. rou nn I. r rA dH- rea .lann dl d t a.
Ima n I E o-rRa ,,- H ,, 8 1 r aroe-,d UH-H-81BO0-49-1B P AZA CIV1CA rTi i n rn AI EEPP
$128,000, RENTA $1,225.00 lRENA 1 18.000.- 650 A.d .. .- n .. alo A1.u0 *-, A NA- d CIVICA viT r l F 1add a n
Sltoidorceor.. oe n o 23 31,,, 0 "" $1,880, () 6 rtz: M-151 lro. ane n53 h I,- Eqlna. aAroaniiren. Ao.oodna, 12 n r- t900. ,,,oo nodonoo W a i .t .... .100 ra .' 159. I-381 1
n5a0 2o d a r 1n 1 .mo a Galeon. bd. o ..u o 1 inp nd A N (d A n o e A. la- o V E al le l 1-do r e v nl. ......i.
ao Col aao a Je s spr, t oI a rhdo Ide o u Bnd 5. d io l o olanotr.. 45 m nod er n .. ."""1 .8 v I, A N, oeA, A 5,, tlco l d a Pne o.. I P .I I.o
I. ..6 d Pa Fr t 0 oIle l7 L Pro ximn o Neptano y Gal ano r. R c n n c Llo .. on ,,- V e. N ,, I .n C
b oo o e Oer rao zn Pooo l a -ML o l .a ap a m ento v 2 co m erc lo a T od o .I '.V enda Oen B easa v lets rin0to0 r.xoo l ire s -aaoU I-,-J /Io- 3ol-., po1tino I- O oo 0A is I/2 onl a
H-BI107-48-17O qoo do 000 o1.tro i lerren o, I.nO me- I 2 eoern i mc yo n paro amenlot reina o d2,, e o 0, y 4 .,- Se venden 10 ,000 ra s tic d~d. D uefm du r nr t F -4064 11 -9011 -"1 -I 1.
0a$27 d500 RENTA S.27000 Rena $22,C0,n00 eanuatoe, $205,000 000..O on O m ,o .eo.. .... ..t. r n na)c ..n.o. 100 var iale o. SQUINAS Y CNROS ... .......
zada .Jes de L, M nt .... 0.705 A $000 00.GIA0 RESIDENCIA ]v..... r-. ..e ,-tro n .A eol.pol .1o.- Ierreno en A-ve. In n.I 0o aono oe n IA N OBR O VII.
Casas Fr ent a lotr$4bColi0 lna2rad,.e J pya.A pl t -e--OUI DE O E NrS
re 'Fr 'n, d: X-"224. contruc- on tod< de 1; olro, .lle 17I Anubodo. dor loro bfo llr 13 v Coo. lad. rn Aimen- dencia, nro io para indu a. o, Nucvo s d ARdn Iepal Mr con ldd d polo por o dr Opr lnt 1 o i
l" ".. nAt.. e .I .... ENA e 100 0nR t e, u S70 0 re a iade |edtlr o.4psnubd 7 d dsdi lin, ANTA.n r-, an h. Clr onr no t -. A$. 100
,.dn;:-- Ine5 ,ortroto10 s0Y040b datt ,mV end l..... San tos S one y nRepo,, Mir, cn.T

pgo VienAado D SX-622 0. 00 rcnstr ODe, nola ode ]A 000 crn celeb1a on, 7 do o.n i -11t ,0 1. | t i-r .oC o, r, n e Almo agncj, moeo 0in U o,. N v d pago t Mr o .r t d n. U Hn 26cer- Ope el0 e- es @Ista-te-
H-88n0oo.49e-11 000 57. n .casyncoooecotna. toloo ar o-o out Ooeolieo. poeenll 01 I Oe r S. er 'dea. neut n Odu22Tococ14, g a00 o cooma rOMmR.AAlturan Mimamo. Play.Mlrma eoo n 1,M ltla


to yalVe. d 4 p 77000. RentRea oen a 00$97 n7% rte 0aole, Mooo c l. INF Re i .;;n Ino oca. 2.F-41t tri oparcelci6n. Ta Bltnr. Country Club. ARNao At- IL t. 1 7411A.51. O lo1
CERCA COLEGIO BELEN $ .1u.00 ot .. pale Caloada. 202-r-D T E..i-1 M-15860. Met ot lany Ao 70 H-162-41-17 W in en hotes de de 1000 den Sao ntoa re n rn pand o .r l
...- 2 a1 me rci tac0 R7. $0 no 8,. d 0 t e 17 Mendozn o oea Tambl n Ie pr mo grandsa A T O ant e rS
IVERDADERA GANGAm I A re B 5 ara .. Infom TclA ifoo. erN n duntTarcUla. Pi l orl endo Bodega .CantIrT 3 o nea. t O S MC
$28000, RENTA $340 00 -- S Se vende A 3 ,809 Nl R I I 0 Molly2 21. ML-101 2. np Lp Ilb oon. ono en q 00,0nt r ono MA- NZANA D GO EX
$F8c ,0 NAD 0 m P Gr.0 0en 2 l. n3 N0G.arsA O ene 40 -. S 5 0 -E -- d -1375 A -8815.49-77 vondofa i00i rn,.cAlldade. TOTmbin ado a PD TO. 5
ds p nt.... magneto. .... Tenrn en"o 2 RENTA: $1,300, $147,000 0 R Nin ir d CI Imp V" R X'.AL. "01 5o-p d n boo .ma Dor orco..do0.... ... TELEFO -O A-14
S-nnr del o C m o co modern aC A.d- r Ia NO) ,,,, SOA U HC OC1070- 1 0-- -10 1 0, Ff7-BX I.l 0 AL r. I_ I tn 2 -OLEF T O9
.. ...dP.1a .?.4 A1 4a ... .o .0--.. .. M AMA rI.. 2A LT oo ol n oo-oIt", onioTA VENTA OMERCIO 5 .8-. No
NUEVO VEDADO $9 000 ... l0 on .r e. ,00 .. .. oppr...br M MEAMAR:$32,,, C O .TO ..... ..VENT......... ve 'eIe lA oe .
- 0 to0 1o ol3. o-Ia aco p r0 0 100 meto I 1.3330 ,p ", t l l l.. o on o0. 6mr 00. L t Ea.o N 0 e l-T ,000 i Pnc al. rT Oa l a n e .
m e o l r .1dol ..o ,3..-ie.o 0 a ... 1. 0 00.. 0 --- o oa... 1 . ... . . ...Il l .. .. ..l o ...olpVoO. I 0 7 l. n o s. eo o t... n o.ed r nm a. te oo- a. u lrl
.. Z nco- g.- 0 Co C 0 C -. t ", ,--, 1.0 on. a0 0En -e .-.. .0 m .. br M Ral, d Parel i A ven. Rolaria a. .. Ina ..a....a b...o Irnd. I Mau- ---U o A-INLE .
BL I od1. .00.00,00 .I Ren'Ta0 a $650 a $580 1)0 om-oo .o i 0 0 lo 'q tIu-, '0.00 Ao V o B! .... hrcr t.. .. .r.o a c .....n ..T ... ,RiA D L.A. o.........n--Ion A........ t e.. d ,. m.. .. .
d... a 1p l io3.0 I Al, Nitroo 1I 9 fao. oI -Uo d I. AISER a. In9V5a
m, atadejo,. A on r nt catrtal pl 30 .80 M 2 os; mberr del a Hu eC irOs. ...ALlad derinta com .-nI- ai n -repe olnf rme s:Ie. -
20d,ad. 0 nN A nO5l8 e $.0 e a .....0 0 ..0. 00e rader. 0o Ad nt, SlcuoaraIde de l o A RNIoo uaEP ATO'.hoo TelenC aroFL- Bul ... e oo4 n
po d. soj a,- l 2. 2% 1 o-o co-luln-. $000. 100000 0 O. A-711 po-1CoFcl d d5 0 tnn Aven ido 0 t o n, O pl o 00 tli tIc loo










4 la r- .""'"d- A- 1R L ..on. en. 0 aje i e O .....C .aS8rand0a, za c M T0n.0 i. rr M ^u.aua. te- ,c 5EL. .SEANVN...'-9 '- r '
o 0n i2 S25 .0 ,, 2 o T np nt r ep. -,000-. V a ..0o o l0 01M 5921faads" M' .-591. 029 o2 0. M f -Dtornal o. Sto o Pn 00 0r *t. 00aog a.t.a m0b r
reaTnhdrne-b-o.t- o. at o o1 r rtood o .r C- 015 in- 1- un1- i











do .. *,n I.......n. ... .. arito p orl sla, c om o orao UH,, 0 ntoo oT shu-C834- Ce-roaneo c. Goeadd e nMelo- c rs ...aIo oc0 -a ob-e0a5 31
pdnrOl 000l 0 c ooo1, e p .2d 0 Pit an o bon1dM oam r o 3 er na 801 lootd6 IAT rm o n Pireo Q o a n-$,0azo d$o on dAoe d oo ot novtrr ao 0 oNDOedet'adon dpALL l o aON VVEN '
o l dad o 1d31 NO 14ri< e ifi nS doo tua 1 A,c3 p0 ns 0 d0 erra4 lo.no Usqu- 8 94t otle., VC. OloAPt r, 2 bi 0 ,, 001003 o -obb .o,bn- o n s. ,,..o lo H .- >a-meonoaltdode, oe $t00Ui n eaU | 0 T a -V I
1127 000. B31 oono ma G... ... ta .nn omr7. Lno. 0o nO o v 74 rest i uyrta 2 p Clt OA on 12 to inte brior, 000, 1 00 0 o 0 b. sn iTrs rno pc-orbt PARCELAS, REPA.TO. Il5"NO45 n ap..rt. 1104.H -Vdd- ALSII T

mt P n od oaa p o !m" d l n2l4 0 5,0rre ron 1040 0 0 ol O eo 3 po yaeo. a t Raleacrm d .'o -2 .So6po Cto 2 Pr crC lad oeaboEL -S-tOLn ---eii U R--HE-
..ooa2 p.dt. -1 d70 r r r S n 4 17 o o. u. 0 7en,00f....o.. Fo Yo, Vem AEpa bu 0i0 I d. *1
000o0055,00000 ENTPop 595.0a0 Mo- vnol6 n o 00 bofo eo quin poo no o tu d$ PL A10 DEbo. TARARA I R 9 8 ol minea C rldod e soooo. no lo me 50VDO 0052r tsi.o A n0 000 5 0 c

A0L-IDA 40DE -07Oia : ...... .. ..... Al.d... 0. o55,y0co." p o 00000a. O, O V u .l 20 alon deleo n MoBAlUOd s-0D r.Aui .sA E nri e OO., ... .. | i..
dil ncr, clo_ no-o.p 3 o n Se-n p!d11, 0000. 9"1 ,- t- du1 Ppart0 I pntocla olonlp Ito-l 50 FICAS RUSTICAS n qloneSnMg ron l -- m o-o e &n0802 III

$0.000E,, ,de M ..m oon,,me...c..Ved,-. $1E4,0S aa9. -; I No. ,AA tr5o d .rc oo n era do I Ando ar aetro Re- i (r'r3. 5 1 VF DOCn CO- n .b ..T15

ESD N 185 PLB-1 drANTA .ANO R 1 DELN CiAM a Poop o d I 0.00 'p0 omot. prodnr, nxom Ioe l2 1allA, pe vende dnd o2LoUdo ,aaar. c 19o teana r"nab t eo 4Deo e.r n ro. io
-otol o c- dda loloc colm d -al hob,- todi ot t urn. delo'A. .Ire,, 24.elt. roA A-711 d Hop ootp p edn o t.- h 2.o rdom 31 V1llnri p l co 1
m a 0 .0 v .. 00 lco.. ,.00oo,0,.- RENTAll $ 24p,,0000 R $6 4 a ab $r30 ,000o $1 mu 912hYtr .oVi"l cnca. Ofco e.,, 1 c y al.e do 1-W, H O.E GAnGA ED01 An a;uo e ..
te os. .: 0,o 0r a0, come.do r $ ,00 oa, oEro 0i 00 00n, Molicn. 7 0... .1eo 7 Ii dorroar 9-o-0 lo de a l t P4o ... .. na A

Apparo p.o. .. .. ..e o "aAta ----- -- )A D O Calle24 41 SUPERGANGA ............... c.......... E d FtRD 2 tt .......t 195a
ea ii d p $scn-- ,t d -. t ltoo t c rjoo ot, d al b tt. 0.m.to...n0000 haaE OA-lh(aa 9 3
t Inh1.6 ,4- mrma o c.1T 1 86a deaela a can (. $2 4 dsu no ec- EnIoN, Rara Netarca 2 4a- SOLARES n Vpend traa Vc Ira Esqrdefcaiale 45l m -. "'a,,5T.: P. rnooPrerG-.v .a, dltl r t p rMIf. me 14
i e n de d.biemaF r icoin 2 4 isde .pr.d- ol.T- enire RI D F. Mc y 1 FDE _898 e4- n H 4 51-119
HrX 10- 4 R_ 17 1 -3,n- 5 Alpendrll3 4. baiIsi o m ple t .r inaz it ri $4y,1) ]. A ipeyro osa, {,,,.,,.( o1 ,C O Ch.A. C --6CAe-
Iel-v -i! 0002 00 d a las$4.0 oooolsP oto- 0,-to X0 v o a a oct00 a Ito tomob n ott 0 ott Sn s P n : 9
0.0eOR,$d.0 no ... .23o- Aven.d...._tro al.78...bba..' U 3 -I-00 1-4 8-I75.80 de SUa R2 .... A, G A .dn.-...b o,, o. Te,,4,n te.... .. ,, 0 TATI E .NWA O. N 1954
dejr- ,i 124.2%, -r2It.,,- 1,dporta A v) ,Ma acal te E Ahtioee $ .- e e 00000 0000or- 26tom Oatxl $13000 AIo nutov o00 00.
i... 90 00. 000, --. SleoCino toon r0 io-.ji A NhFA l E7 .

..e 0V.ot o, ;a4s15, 00d'.I RErCI RANTt $onA0 a ,e $ 0p rlef, v DA FACI-IDA ES r i, n-b, e
00o0.0- -6 --on2SWOO PO2,,000 2. dr a .e o0 .. V .........oc...... .. 00 CS OLA ESrool-w bo .1obt o -'.... ..- C0oMEINVE, ON.SE. .a 00 P JE PT STI.dbeoN p odlaaGONoSt
co no ,, .... ... r 5000 po .. $0 ,o 1A0. 4A ey, A TO $30,0000.O 0000 00,,0 A .0000 oood lB5- v- d1W,0 0 .4 .. On I.r949 1 98. 0
.... A- l hoo t.hCl--,3.20... I.... U. C......1ABANd-ELE0 IPO.RelbA 0 o o b te ot ed.a e Do, d T -EC.0p .53-1
................................. R P T 0on $1c .00,0 It-o....-. .I.I11 .....
NtrooamS630,2tlllrll. 2epfandasi(' 1-redocabonaldeleEse.ao dod sde $5.00 nlod-a-n'd tedor /ll tooo-caioin ol-.
Bnor. pe m d na diet. .l mrpln ca- l en8 01 00 00 41 0I-00. It mdote de -` --". M I INVEr SION r p n o r S E VE nD Eoboa a Jodso d-ln
A 3oto 00 n_ __,de .do __sto-'t apUrf_1s h3-48-_7bbf:a.nddr._Itde_3______,_T e__on___._,____

Bilto r. Stbpnrt*0,n eH0,rmdeno 0l- Oooo. po odt. ,No.-.V enenu zao lod, o dm pan- uro 11 Op anho.td -l aso nfo.0pps- p-lldnr .oeo .O ,o 10 o ooo o
-Pi-- -- - - - - a-..1.........n............. bindt."do, Isu......................d, u oin a T o 0 CAR C R
Sumej r sdi...ipn 2780 430. 200.....maooloe..,ten. -
pol'..00e .-.,,. a,..0 0, 0 0 0 ;A,0o a t 0n.Li--R I A aNCOS, CINES, oooo o ncon .teoato. yo n0n. rn-GO.
plo. loo-.soorC---on 0006r", potl, sel, co ed r, ntmcolero sotododnba. a n fc vadopono oo-...tdad
.oto. .. p.dIoto .00 0 r... ... .. . 1 0 100
-2 "Irenbo. VOID 0 1 ""I $2,n oos Ia 0l .n tomra, tn000 00ba n o.m nfo00r0 oero std0 FuApoe d
A ... OMZ........ ....... .. Mc,.......Mo.de.."0 ....... 0.. 0. .I.III.T,
Su mejooiR inversion 0,lo.. o.,,aoI, HttoBANA,,cIo.00,_ R 0 '_1$ eclosers.2 bn oles 2 rrRe Sr.dE rAaCELN IbA-rrEDADO7 ............... -020 A-tA t u .
M iramar S2500oo 0 ....2 .tn. ..0"0......, ............... M-30000 0 701 terrel on 20r ...I- I..... ....8....12.a.. h lNL. 0.84, Ext. LAI'1 07 L m eoa0o q U w i u L
pol HABANADELEST0 d .ieL 0QUa DEL D0 4lopO nA$
O711o. Cha -On 0937-00102 ........p.... .. ........a...l.....n A OIn EO sa
001 0I P. Q otI"t n a ph l'o. M-102. t inoh,
rgi .i sE c S 0 3 ..- C.o...I............................Co $ 0 2 0A E S, -art N .......- 0, 00..00............tc-C h vrE EP
CalltE tO ENoDF, 001. .1 0...l'a0 nt.,............p.tec.rI ,do eP rC 14deLAS, V.....EDADs t e.'50 ,.om e Arr V .ball,-8020 I TELA Y EOS yYbrn Aotralt ...
rn7le Oporpa5..... d0,0 ...Ar tabO Ion. t .. -- --- O ,01 r... .... ....en tirri ca.....e ... .. t. ....e,, .... rt0l, .... i'.. .. ... ... ..R o .n8,
la comed. n or poo d pna 00 do-p 04 E 72 a 2 0,00000 VA 6eprMen to par, ,. C cSn 0100 oo ,,,,10aeln. 0.84, E t. 101 ,'""" ."1 1.t "..ENTA.'", JM".VO
p,'ndan",d, VaI p 900g Ao-200 h70 ,0 0 n0 "1 ., h- r110a,0 i. n00,000, eaoo. 17 Po,, 3an, ICO 0. U--TO DO-7LA MITA De2uP-.11 -101).
mi l P opoon-dn-o_00_00 to_ 00.0, hot y. et oInn tar so e en ]; e g l do 3 0 xo 3 .nooa2 020 L e. 1.ra0 Cable C a d illalme erad a n .
yCl 0 o 0 a sc, de16d 2 mros nv| i. ani. ey rg
Cell .......edlrol....nonot4.n.. 0Fren te N t on p.3S liot .XIA d., re no I. .. .
VOAAendaor e, $17,000. Va975 r VQ,,$o,1,ot1.oMnmnao t10oYo bo1 02. 35.90lRR ARENAc o. n- -,-
SE-1852 -A 9-214t3 ..... l.. .... ..... ...... e .......... ........ 4.75...Ci ...... -5929 ,ol e en I 00P5OP T1D1CO NSUL...OL ,
Rephrlo ElrNazoeo..'.: 1o 0t: f 0-0 IO ,-'.00nS..
Catte 20-0ntI -8o t~m 604PS-4 0-2 0 ulos hA ll 7000 o a. 0 ,,,ro-~ EPART~OC 0 K100 Baa,27 0 UnO 1 A, e op b 145.p Otoo l.f. T. 1 -Sob "


tera0 a 5 ahlao. 00000omed o t b Oar,;4g""lb-1 2orutSpo' p nt 6i20.0Pn- ro ehtmetrosbde penic dmientes r o ...
In, Altao s: Mo,- nv a p loonm ho 00 0000 A me ndres, Id2 0 10. $240S0 Fabr ic i JInOIL hnto.- TrO T O po 4,pn p eenl. C n -v.. Verl a lo booo 2 est
a100o00 Gaootc. pd n di AMPI H9S8-9- 000010a000-iVar-as.1R esquina de sombraR I 4 .R A.,. .
rsb i .....npp eta nn 1 0 i. t. .Nil -R1.adanpanta 4 E haof, 14 .: 467 2 .2 ,0. L R AL 3400e 0 $ 000 rto 0 O ...ntor..s: '0."y
RNFr.yN.... mnndar,... o. 4,0. VI-lotare ,$1 000 -- Te lFte,. ..A...V D DS LoI ILO o RRO
a-do, 93.oC, sale, onedor, dootfo 1 1 be h .. 0 Into,.
A.-90,0004020 m haue.2 .r caonre203s0 losne ca-
Colen1oonadarosno 6 N. deBA A $55 ,00. C Vna$ a |dINOM9AE SW 8205 R IL YL4AA
1273.oii A-l.lt 01-000h Nr 11 1drotspreOH AI amuebhd, o 0b7iossd o. ot. mom u louroo 000o CE LE.. ..... 19
rol P e n .1 n (1 oo$.... n. am,.1 -.. ......plant. nas, old60 ra.b tonsde erra. ble t 0ra.1 12 0 .79de f rallS 2m .x 14DR
n9r93oc nlard bo. no7oa. 12,150.5mu co22reCole.P.Qo uoo, ered011d-0sC a.....203r-al .HE Le 1t3. .
-o 16$026Ao 04.dillacn. po dto. 10p a, aale.
leo-an,.a1o4.orn p o ad Oloe .. dee,5 mt ala pv0,. p10. 21.15 b nt- neodh .
a H-8C80-48-16 0005J.. 0 2rrP. .o.r.nde. San M aerooM-812o fAp rtam s Ro -AEN SOLT. 5
hA. oA p 0np,0almmcendre, $24,000.0U $240 ti a icaDe o iupa 5as a d A CE,$.,7 01 lnu E l r entolIaI1 0 51, 1olo ,0o0.l0on/,, v-i ino ooooi. p.V
B po ,.cill-In S58 M2oa mnold..0,000.. 7 o-010d5.Esti2o...n..dC.gran-40--tO dn oombn-a 2 lo. .,- -..
,0lo.snomi. L.red.1. b o rta11 .U-913 Esq.P 0 p 1 0e1ISqu on a .o

t dondo ontr ocin y aguamporo aLEo72,a$20,000, 00-. (00 1r. lotj dosn eadeon na. r umodu no .don.Illbalm.. .MG AN.G
inform oaucoi .... baados. N. elo o.. o.r. $24,0001.6340o Julioar.eG randa MAaTN. t.. n a pon tes l a .... r iad o- 00U0CC ..L h
n- sba a.oE ..o. n porr ore 1ra. y ra. Es4dofriie 24.x5437.dl.. rdo iader a ob... da mbo....0 A. o.. h ,, namon.o l,,neo ti.

toAltos:-r tlf,,,1040.,40eiA-.O..01-tIM, I .lit ma deo1p2o m. ldb.b n... .... v 5-3.-yo. .1
doTcotaresn, pll.a ono- X-7423.0 0.1W., 5,Tell.oyt 00rnrt Camtto oNtm o yl Pt oi i nDodge 0."
13.900x22 242m.reN39eva41 .oHa-ntILJuoin Cao b On ) aoudaoa. O |ROPIrC C1 n ja-e-Chece-ie

Callo nIA.ori-ritr..oI9 .sdt. tOid .U- i- if "
dea H-42% Genr p atiso, aIboe .30 A J-ordon Part.r-111. 01-3 a&, fIAven521 da,026 9 c/ton---au.o-bI .-o-1


t- C 0
i00 i


I.





- -o--....- lasificado. \

A N U N C I 0 S C L A

VENTAS VENTAS VENT
53 AUTOMOBILES Y ACCS. 53 AUTOMOVILES Y ACCS. 53 AUTOMOVILES-
IIGANGA, 5' $ NAAR 48 I.IIX., 6 1.1iN. CAM1I0 rON ACCIOO
BUICK 1952 m dr... 4 p.erta., oln ontn r...hooi.el I rro ml.A modern. Btll
S m'l) ( mm i. m 1t m pintiir* Jibrlr, in icnlc 0o K. L. Mn- enr dn. onii bn hmndm ,
|Special Converiblll *e Ave 2. 0 cilc B!ndv.1 Al. 0 K .l nI v.t. pintura,. rI
lI lo, hod .' blatc a tlr acon | non f '"o 1-830.n .1f.6 20 NO 102. esq. 11. Ve
cillidmde. PO r863n(3R0 6 I fa mi n1 (HiEniivtoO. ..
JORRIN MOTORS let doel 0o lo. Itnt0e I.,, 1 le- -,-600 C8IILV0 OI'.T 0
Hospital 3 e9I 23 r Infant 3 a 01, p. ,.' en Corra.io NO 513. 1i o. o ..... ea i
11H-0. 0-53-20 IJ ..n Ato -n 5601, Int.
I.U .77 .. -,o o- '_nf.1non, Luyano Prig
-uH- c-797-3. 0 CADILLAC 5450 t rt',.
Gangs vtndo Cola de Palo 491. nlr-. ----jTm ,,
Plymouth 53 hay muchibs cO'lni. hico. de 4 nuertas. cabacon VIAJANI
p0 nnt.r. Ve In Paro trn Chacon v n e vende r0n0 ol '

EP I pN l Autos de Uso 1'0',0m'0 0 0 12'
Irrlob0 Y B oY nO lahorblei S040d.0 0odn
2 camlione, Che rrole( 1951 exotoa Lst en 0g.0
/ l C-103-53-16 .. I.. e no n n l u ren
( Cadilla .. ...... 1953 '0000t00" P '0 "'0 91.0
\ BEL-AIR 54 CUBANO | omo 0C0 .0, .-. B-12.
S .d....co.r... n 0.. .. .. l ...... l |, 1 2 Ch.-r. ol.. 9 2 .- 1 2 n dI
nC, es de proedene d De LUXe. LIMPI
S Autos amejo hv
S PE PIN '
non. : aT *oV.oo Calle 12 .eq. a 13. Alin3- Chevrolel 1955 (n
'C.,R06N-D l0 I 0 'darea. TelIfono B-5221 Ford 1954
OPORTIIN1DADI h hmIICS0T 1-10 Sludebaker 1953
Chevrol- i 53 I| Plymouth 1951 .
4 puerlas, 2 Ions, banda blan- w T 2 T C" Chevrolet 1951
rchnques, pr as Vr o en mOldsmobl 1950
ferreteria Aspuru. Fahrica y | ) 1 I d .-bI 1
SAs 'uru, Luyand Sr Al aro FACILIDADES
.1 to or en Juorr r 1 5 V
Oldnimoile 98 afio 1950 o in
$805 hydramOatc radio, 5 goma0 | T I *r i .r .
hande blanoc,. 101mI l0val V ea 1 9 l
nnoo.. Iylon. perf2 .n. do .nl-I |f t n11 trO 15 Itag
.. .cu. ladnor. t en-l doo ,uo d ]t f1

dor. Intormoip' W.04503 enBU__C
en ManriquAe. centre Neptuno y I

UH-1-85 -53.UN BUICK

S"'d ana o AUN MEJOR!
MERCURY -- 2 3 A
Convlt. PONTIAC .- .. 2
oaorE .1d 5-3. En cl nucVo CATALIN
PLYMO.UTH ...---- 51 956
d (am. h s 5ncili0d1ades I5OU StJ C(t
Vealos hoy mismo
CER VINO EXHIBICON EXCLUSIVE Prime
5' Avenida y 84. Miramar 1 Frente a la Ciud
--ralacio del TENEMOS EX


PISICORRE

1953
SE VENDE
Comn nuevo, de lujo, cambio
mecnico, 4 plas. Facilidades
de pago

Zanja N 515

UH-C-1068-53-1

AUTO PLAN

S. A.
Prestamos dinero
sobre autos del
ahto 1952 al 1955
A partlealar e 7 Aloetoa
INTERESg ANCARIO
Edificiodel
Banco Pedroso
AUIAC AB p EMKEDRADO
Pinarr*a Rottivl: W-57(l




PEpIN

Coches Europeos
Hillman convertible 1951
C(itroen ligero 1953
Austin 1952
Marris Minor, blanca 1953
Consul .. 1952
CARROS AMERICANOS
Buick Special mecanice 1953
Chevrelet, Bel-Air 1954
Chevrolet Bel Air 1953
Plymouth . .195'
Chvrolel 210 195
Buick Dynallow . 195
Plymouth, calobar 195
Ford VI . 195
Pontiac convortlil .19
Chevrolel De Luxt 195
Pontlac mecince 195
MUIKHAS FACiLIDADES
VEA A

PEPIN

(ALIADA DEL CELEO 1 AY
BOYTEROS
C-1O-0


A l- t n ma l


I


_-.ULUoiuviL |

San Liazaro y
Escobar r

UH-C-979-.33-20

DEFIENDA SU

DINERO

en


P120

i CHEVROLET Do Lux 1954
4 pa rao co r 'ales

PONTIAC 1953

BUICK Special mecanice 1953
4 pta0, Oldn.oaar o y bAndas

VAUXHALL 1952
De luio. 4 pla0, ruero y

OLDSMOBILE (88) . 1952
Radio. peo.l, int0,ra fahriA
"4 pias, cuero y bandas blancas
BUICK 1952
Dynaflow, 4 ptoA curio, radio,
2 tonos
DODGE Baby 1951
4 pLrtas y 0cu0ro
CADILLAC (67) 1951
4 ptas, radio, n.ruo, bandas

BUICK 1951
MecanlCo. 4 pta.. radio, cu0ru,
2 bnnos


DE SOTO
Cuero. radio 16 il',
nuevas


195
y gom


51
has


BUICK Riviera 1951
Dynallow, radio y 2 tons.
CHEVROLET De Luxe 1950
4 ptas.. vestldurO de nylon y
gomas nuev'as
OLDSMOBILE 1950
vydramatic, radio, cuero y 2
tonos
CHRYSLER . . 194
4 puerta v cuero (entrada
muy baja)
Nuestro s arros estin revlsa-
do, y tarantilado Tomamos
earro en cambio. Abrlimt 1on
sibados todo el dia. Seriedad.
garantia, ServiclO


P 120


Cad euquina INFANTA
ISTHIML y M1UOUIS

Telf. U41009


Jol do Voular: Priulive GollirTat


C-1041-53-1


C














U
(


06.


ADIL

OLDSM(

CHEVR

de 1
CHEYVROLET De Lux
:Rddo oE anda e
CHEVROLET De Lux
CHEVROLET De Lu:
Radio ., barna
CHEVROLET
CADILLAC 62
Dirrcci6n hidrau
al Nacio
OLDSMOBILE Supe
PONTIAC
Panel CHEVROLET
de media toilet
Panel FORD 1 2
Pick up CHEYROLI
Camion CHEYROL
Chassis de 2 to


IND EPI


DIARIO DE LA MARINA.-MlNrrole,. 16 de Nov. de 1955


S I F CA D 0


Todos con muchos extra


i


AS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
-T ACCS. 53 AUTOMOBILES I ACCS. 5. AUTOMOBILES T ACCS. s5UTOMOViLES Y ACCS. 56 MUEBLES TjPRENDAS7 u ANIMALS
5 -- ...... .. O P. ... DOI. ii'" l |oL Th"r L IM M DI
f 0zi733 v nA r o i0x 2. v.a ENno ORD c IO N L 3 3111241.0 0 ZOL DL VENT DO CADILLAC c Oi iun iu r 4 Pr r 'Yo A uE PO3 EI UATCA x1. 3 0 0oDurGO N 331..o.L& hI 4 0 316
l 1040, prlcto i tl. o th I n l t 1 .1 nl tad,,, I;-n.. ob ln o l l 0 to, r. rit.. o. mecinI.c pat. I a. $1.6 1 0 7 Ly pA ltrra Tot. ,10. ] -I .n"Ifl d o ruoi d re .M, io lt. I Ttl(n .'d Anll i Ano 3 n M"d>.1 1 o
uI 7O A 9.1/2 ,tj6:.r n y m! e p s r
ol.noao. ,tld o .lot d do orlrlI Aoto-OG.. Cron. fool .,,lmnit l.W.o<0 II I/2 H-.3?-B3-I8 Io do mluy nlr.0, 116 9080, T o 30i. Avt Il o Sa n 94rf. 140
mTlPldor. Ve rlo Fl1 ye n Ptoeo [loye.'ov. y ,I / p. on. ..o r-lo FOR 1 ims V CANMBIOM" e l -d ... a IrS l .im e is-r .
Bole 8 l -0.1 VON D O 3O R D3 IN O L E 0 I ]F U EIR OT A X ) i ndrc C o pti p r to u teir.a n M ECE IS TO V E N D X T ODEO S rt d0o5
lI.0-76-20.- 6 1.t 4t o.........l. .o...0 Its.. 10 3 3. | fmcilidmd' o io l. Loom ain c anr .nblon Ave., nueblot, glia, comedor y cutol n-a-
i s,-- % A Citroen 11 l I ger.o 1953 \mn.on pr n v Mnolt y id: PC arlo 111 T7 oll OS-1el ,7. Vrl.o dh2an do. moYd ern, y lqUadoVn$, y. 1O-C YATESI
Her 1.. .n r r H 8 74 7 5 1 1 8 n o c h e H .il- -3 n' o tr e zc a Z np o t a 7 D3 7 ., .au T rM Y
Pnod.' .. n.'n n c ,re "r,"..pn "r. I I v Uv.o L T... o6.3 x-cbN,pat..iato B .0u.r.. EMBARCA1.ONES
Jr- some en n togle usedInm Unoch GAU-AC K Dnal ow .10 1 95 1: 1
o. A 1 bu 0 0 or i y It s urnna e....'CDI' 9Cr 53rbdiold p, 'choque00. oolo. h ood olnc y D O D O A a
guntr Por n.-I 6 ic ...c. I .c o 00000o. UVCAD lLn ODA c 53c .d MAQU AI..ohO L, bi*o *
H 8701'5 3.1 VEALO -N lo m ,odolo .2, oedn n.gon4 p .er, .. ..r Nes 1aAN in t. ell. SY l ra Vitn f nu trun v o 'n o tlo.lo e o ` d-de .
......... ,,..I. bI ...............qu.......tinen.......d....... Pdo_--a c ... Opo ....desm u isim do S co-.dYletO we, mde ls IoF..neo,
II n,,,I. n..qpne onnllonfa l. ,xllh. | .-5- l"onmd ore o l .ving, u.4797 Alto. vn. DI3 i nEmum dN mo, 3P1 slo sd t lrgio,
TES la v tdur uro n pr rondton,4 U. LA ol n .' n o c. a nllerd can nou pu ogu i m o..C.
thor Ilol t .04 do. Cr.30 BOy1EBO d2,20.0O. Ttollonns B0-47a y A-IF0.0 0 N 3 e d .-n-O4 ean, n*vr,7 n, ,rM
sn .I e6llindro., 2 lonon. perfeto rlo do (om.04Ad-h.14rcbr over,00b.l et. Plants eltoi00,
"s -v. "m C-I0.... I. c rh a sol.. r de. b uionas ir. scm sbloo radio rOoNI 7' wilt ts. bote a uxn llr. c
El n c- C-1004-53-16 por0:V. p ,.leorr. do, 2 clqllndro. ln lor- NTEh FNTE QmJIERO VEND R to ..... n. 000.drT I Se
rS diom .. Y- Al EN LA .n:. ,- C. nrl ,. C .repn.r o ,0 Koly ,'1rrb ,moo ,n o .on' c am ,r0. ',c ,hon *.in' V.x0. t '0 ri
oa pronbarlo VENDEMOS 3 CARROS M tlda. s nre entldd. rllamo. I mni nllo. Inormon to n
r.1 y Pdor..- DIE REPARTO C AS eA 21 27 rl 7520Y70 d co 0n4 70.Am r' T -
....Par (.0 MARCA FORD ArA O TITi B",,I173110* .TO XOIEX.
.rIoo dPor 4 tur, *Lde na*1 C L S V I vo. oslu, 0.raparat, mcorreodra s oo
3/rr d de 3/ 4 on ad e mTL AA t E LE R c6modAe, Cohlfforrnlber. .o omprtOl p 62 OBE TO S VA
no. Id 0de 2lOo 3/4 tondl COdao en mag. ICIN 6ARL OSnt GIaIrI.00tnaio y OBJET0VAU-OS
7.00 TlemnoII: niffiena condiciones. Inflor- F I L U N v j pc0It, $e037,, cn o6 9t11. BDollo !n (a _. S*rV VI, oVIDRIERA MOrT.AOt
0 1.SAI T HOSPITA esqI ospiln .'No. 514, lIlola, Ap II. -N Mi-l.
A ho y Cia., San Pablo 316,L "o oooo C -1 09.-5-3.c di 90. 1n.mr-4 -W W0,1 a 0o .
Ei Al Cerro. n Voen Iads QUITARCASA 0 .O.1. A, XA TO. .
M ln M-8066e t i 2 Bu FACILIDADE ,X0e0 lvhng. lnlolno, en lllo 9in 0. ,ru-x., et'. 4He v-ndl hratn, tin eqlll-
MTel ono 8066 r o e 1956 Buick Ri er, ... 019, ...l n~uBc door 9 pl.a. sbonlto,. .lA.o Ic. .no. it rhoa.o n o, .. pl h .
e r Un .-EN NES IT2 BUICK upper ...... 1951 e. 125.. Atodo cubr a o cualo cu .la a Ct. no lalo..
Rato) $2100 U -I--773-.3-17 4 puerto s h< clrlt. l .l cuerpos, onodorco, 11.500.,A-96l47. -A -1 ,
$ 5 B IL E P E A0. --LoN-t itAl liT J eo MH -11474-42.17
LuTcTE OS: Ce 3 eld, coon 0 Dentia vendo t
$1100 T R 0 P I C A L ASI DMO0 LA GRAN LIOUIDACION 71n CHEVROLET (..... 92 ...n c,,.,l rnno l io V.I.o........... i, ....bn.e.1116n...... r:.. .0...;.MA.
DE ll U T )" PL-YMOUTH (joy) 1951 liorr.> $400, epth oMp o nuevo. Bur6 doneti.,in .uld ttrics: storlldiadr; vitrol;.
7 U n It poo0 i .l..d..o. c. loT... o. D IN RO....
| D MP CTOR I Pisicorre Chevrolet 1952 1lor rtlpll. rcon ernlOl lr t-.' A- ..' aT. or n..0r .rndo.m. Im.
I. $ 5 .A Chevrolets P0 1955 H... 0R o VH0 .. i.. ..once. ..C...o, r .
$ S.'A.0 O n0. 011 l o oltIndo ,,ll.o, btlltl.0 .... ... .
I~ "p'o l n' W.-.p.m.I q,,n-t o -r. ir mrn is n c nr 6 P .A.. COUrL .
650I; : d NUEVOS, SIN RODAR 54 MAQUINARIAS.4", NI'lN012 ..1 ... "r,1 00No mo.r.... .. LIma... 5..B-11
It pA60 Invita a su distinguida I....... N. ....... ... .. o ..........- T3oo,...0. ..o
HO ULET N0 0 30LAD03 ELKCT0o0- .- 75 PRCIXAXXR05AO33L 1 SRIA2.
I LL C-1083-53-16 200 Amp. n ep 10 roo ll -ool.PerLIu.d30 300 o. ..no.. b l.oo.r ,llum na, d.
o clientele a la exhibi- "I .". .an. ; .... d"ob. Muebles, Liquidacin sd .. 1 ..
An. 0.00 Odr, b.. o. d. .- 0 oont ]),n ine. Dlntn do 1 p'. Kopo-
00 90012A0 nc 1 (1I46' 1U f 030001i g7 ol oodet M b es iqid, 06, p. 206.1006U 10,000;U.
Ctors Ci6n y v0enta de 10s ESTEl? / WL I EN- D RF:RL Visite nuestro local de lasno. n. 4111.- 7-112
;d 23e IT0 Eo .1 P.d e od ans oportunidades, muchisimos t-
usq. 23 e nuevds [r0,. n lrmedores, livings cuartos DINERO-HUIOTECA
11 la p ..* ...l I orm...G.Od T.oe... enorme cantidad piezas suel- .
C-106 -53-.adillac 6 or rI A .. .. N ... 0l--crLto Dtasc6modas, chiforrobers,si- .
mEOL1* v dl.woo loSeo n Tc o l miiaon e, c inaHas adios tele- OLICITO I .I S O l.X .nCIA
C 6o en -- n nIt3 r" d pr n p p iara n s. 2 00
0Oomobl on..... h, ........... ...d ..." hias, libreros, buros, archilvos, tI t rde mrno 00,2.1. b0 uovra,
lH-i 95e .3-54-2d muebles noin, terraza, colcho- detPao 4 CObesr a d Pbca obl.



I tgut F04977 N t. rm
pre Chorolet del merc1do ED AiHOiRROiiT.AMo77 EC6IPK n.ties muelles, 16 oo oooi-e
,51f Qos .. A b' -" ,'rp" bT. l" lm ica, cocinas gas, radios, tele- j,;^ r' nt'a1Ia,,r' xquIjnm 4 ct. "'
e iA 5 6 ... .....a...PR A.....ST E D....C ...... .' ....... ............ .... 00000
A6 S A BCompramos autos .R.AS ..... does, m oquinas escribir, la-B B nEN oodAd lrz, e ee-
E 19 l- 1 SEVENDE evaodoras, lamparas,.. m quinas o In t ho r.. l.-
PLANM A ELECTRICA Singer. Cao y Varela, Neptu-.... ...ar a. t nform.,, M-3701 .Re
y P Y m at ^de 1 kilo con motor Wic. |no 661, entire Gervasio y Be- '6n FernAndez. R-H-1M-M-t
SBI E POEagams el masS aA A conin,corriente ll0,115,0 ilascoain. SOLICITO $1.30,000 AL 6%/O
O precio0del0mercado IDE0 10 h o .d-r A dcol mied tad 40.
LET MYn Lr .. BelascoaAo PARA USTED UH. C-879 .54-19 R EFRIGERADORES TO 0 8,000
T IA DE U-2555 vA D ll COMR B.V E ND CAT ,-R'1P-- ro P 3,0 .0 l e ,har ..rt,. edi000
15$ o00 6 MUEBLES Y PRENO AS f r,,dir L S V EN a en N 1.700. RIoG r-a udo 20 000. root s12. M.ien
0100ot.3o EN dNU EoTR Oo.. I pbo.I X-rN...... -.... ...... .. ....... mIl rn .Aor .. ... e, rib .7. .A00, tA
V eADO 0-, 0 p r: E N N U E ST R O nv O X ,oX 1c3ONU U 01in 1 .ldr I. C. o.ld n d e10.ct r IN' d 1 C A-4L67. 1-
5 2 uN r1 SAL J ON YA 01 0 00 S' p Cao6 B -612 21 0- TOMO HIPOTECA $123,000
C ILE PO SE A U NT SoLhO N 1. 0e 0.0..000 ... .y A 1, ,0,00sho r1-..-6 n1.o Sbr c d 7 1prm I
001. EN O -;I ODOS -MIS- MUEBLES. I- OBRorin, -rnptile, Ver en Carcel 101. can q-i s *ot. nml ill.ndo. 17.
STENEMnOS tehnor q d rI o a U" .... A de a.. S rd.. nunc.. n..a., I f... ir-....., i".. To 40 25..0.)
O L T M E R 1 1 0 Y1 000.. .1 1 L vin p. .ll o con br. om. .or, H.615-No-25 ,, Irre1o. l0 0 6 0h.rcacion. Ari rtad 4, .
5 2 oogob c oebnmo b ola l tn n e o c i i, .u e t r y e n t do T e lf..A d 0 0 0 ht .
M ERCU.RY .A (SU....... d............. VENDO DOs S ErnlERAO a 0..,:o. ..-,,
,n, 'to I 0100l o 010 n.. .. rv A i nn16 e^ d lhltoC an too DINERO HIPOTECA
9 0DISPOSICION m""'.3 ." .-' 11-786-56-20 rId10". .. e Ben0m eds113.... $11.111411' ..nIh, ifr.
S 4 5D 7 C O M P R A V EN D O . .Ib re ... %A rms err rn r o n t in % .a
hi^rc el ;dr rhartre. II pleza-. $15.5 Ivingrooiln Dc C-Ir r p rt- nc- l 1.1 A-9074. A, .,.
Ahnrdr-.tdo,- rmern 0.--104 rao rnlo c Crros100 14n n I I., Fi d A- 1
,(. 53-52 N U E V OCD0 I L L T A Cr '" ........... ] c r o- N... "rbP L
.shr 51 00.0... a...e.,o d, ali. 110 ...... 1- .B.... A R O VE7E '0" B.....
49 automovil lujoso.. potente, trDM O I 1 LE !I,, on M. 1 ;" Torre. t .. .. $1A.00 1 %, 0-11.rStuh n, ecor'.
52 5 el ante compl...mn.e nur O E T. ... .. .........E .. d n u e tr-l --tl o -1..
u 3l1a y firenos \ n Com oisird In sofit.., y GANGA: VNo ri! eT, rAOrbA. Cn. | IlU ra

^- V-E CH te OLET N;A -lR-o T M-PRECIOSO EDIFICIO
52 Lm Tamblen lentmis slg(s 1(yas n p.. r ..o Or., ri ea dor S Solire edifirio valorado en
1 4 4, 46 Carres do Udeh 1 0 1 .....7..... d 1520.000, Inomo $90,000.
|d 0 BU 195 J rO-. 030c40. o- M i0 io-ol 0 d 7,9, 10,y 11 pls a $.00 par0 pIgar $100,000 ceorto
BUICK 1950 | K.U,, P.C. ......... o i It.,
tonelada so 4 puertas.c rlor negro. S2nno 0 1 9 5 1 l] pe conlne e Von a l ,, meno o.Rr go tratar dlr lcre.-
dTo 2l e entrada v el resto en000 L l ,2oe, o 0 .,1 I ,o .0 t.p ,. -, VEALOS EN m ente ron Int o-0 1 dl.
dE 12 lon. 52 poazs c6mo r a dos.7;nmrrdnr .Ch... F-249. '- n lr r m n Sr. C b r,
El 52 ay .__ FRA I!o-2IADoCO.-o PRA O N) 416 i C lr UI...la 70, fondo p.
S. .. .o .... o. P RA O raflern Ruia 15, od.,
orb do jCADILLAC 1950 i o .. .'r ......... 0 .... tfo b's del Ha.tl Inglerara r..
I Convertble. color blanco. N O A LV I l 1 |,' ..'1- v.,d0 l .o 0 Io Hl I
CDCHEVROLET19 O 1E9O53 COMDO7 A.I SR. PUIG UH.H.8992.63.17
-N I -Air, n u.h, c I nfor-
B el-ir color erd P 0UH-C-1039056-A-182OFERTA3


P A A-lCOMOD0TAS95tANot BASt4 ORT
S"numer,,ooa. l,1.."r..n....a. :57 UTILES DE OFICINA
:roan c6rnoda, -lfomfh'lrp, Algunom nu-.
,1p. rnorqu Iorr. oyhronco.e "Oon- 3 5 T7M11 0 ETNO LANO E
..-............. ...... .r.l..F..... D IN E R O
REGALO A PARTICULAR 'mAqtinas escrtbir y %unsr Underwood,
cUAeLn.U A laAl u ot. o Remilnton r Royal. rrconotrulds y o.-
eoo~n ar a~ro, 0 s p on O b es r3lr ian nda, Oodeodo $30. V,. oya eanm p. Pd-
Snuevn aprdor vtrdons o muy rt. Lampr ll. 302 en re o Anuo. te y V UD. puede oblener dinero so-
boralo. Verlo en 20 M.yo N9 524. part1- |legas. A-41B2 y W-3 646.
m 1nto A R-E-o23S-56-.I- C-3-ii57-30 brc mu cas. ya so encuentre
CooCA i IIAs 0 4 KOUNIX.LAB MAQUINAS ESCRIBIR en la Habana o 0n repartos. ol
Pm.f0 o0,"so .A-on'p.o o,lcldor CASI REGALADAS razonable lipo do inter6s bm-
ornltll. mo,,ln In"l,]- ,ordo Iur- UnderwooL. nnee-onc S00. Ronyal mo- Ccro; tabit n pca bricpa
hlo 000000. M0u 0E. 00 e- deln H. $72. Porto i $05. csUnderw'ood mo-
A.co .rro. r e d or nifi dm110.Otr.Hs.e mi. reconstruir, o modrnilMra.
-br- 10'r"o 1 rI.l ento mb. rol 1........ $155. Interest decrociont y de recho
REGIO COMEDOR I PERSONIAS, LI-.Burn cob con crliel gruen-, on ark per-
brero Lul XV enohopndo Pall'o andro: 1a Ion n" "'illna lratria tapizpd. 3 pnr 0 pagos pardcales. Trrato claro
escrittorlo de %elortla, livinR gfrance. 00 pulaad.o r dn o O 00,0 ,. Rt Oodrigucz: Uable: oporacsl6rn c r f .
trio mesiltao LuS XV. .oecletr. nesa M-3379, San Miguel NO 312. bAo y st 0m Oa pu a.La
juoar canar.. bsillas de' medarle6n. bu- -. B-lO-a57-1 Sm alradece Iu Ttlt. Atcuda
0acas. 1.ompares. euAdroslestaolas
d0tr0 muebioes. F n entrc .ea y sat MAquina Elctrica I. B. M. peraonoalment*.
Vedado. H-8111-56-17 i IDseo vender ropldomente maquilna e0-
Por embarcar vendo barato I n 1. 50.0T. Informs Teld.onosh a.O47r2 an
juego opmendor modern. Fmlnamio. y A-M50. C-10.9- 7-16 Banco ipoleca-rio
- no evo, 9 9 ieba m4sllroo., N 2 but0a3 r
trin .ca.............................O RADIOSYT TELEVISORES MENDOZA
cavern Calle 06 m oderno N 'N316. r ... ... -
Iom.nto 1 ,a Av.. l r. Pre- GAGA6 A: INTL'MENTAL MODERINO MENDOZA
ao ota 000Ink. Ia. an.. a SH-eaon. cd. Radi o T-V: olomn dor de bte.
S-06.-5-22 rla. tr s.dn.r de eoale. osell.dor d tBRF. "Una insU1clucdln canougbrad
0[0.0o .-'t ,.GI' .-RTICI'.LARF.. V T. V. M., con pTuna dE H. v., comu. iltir lealmente al propiletarl".
lA IO, .o .-1nuevo,aOrob.dardor eal.l 20 K X ohm.. T. V.
,n treoo col]or00 cono o0-c~mo 3yn med\-,de 7" porthtll, curio complot de Re. PALACIO ALDAMA
lat de caoba. herho de encar8o, toda dedio T-V., tenorn Teresa. Dolore. ni- Amlstad 510, entire Rein y Moitai
e0puma Latex. Unico por su dliseio y mern 787. paramento numero 1. entire r .00 pr0l
cel d.d 00m0i4n el .ofi-c.ma solo 30 lo 15 y' 16, Lawton. Tef.: A-7,6 (Cetre. Prlvad)i
de oe. Unleomente n hor0 t de I mn-. H-11738-59-11 C-UHo-31-l
a0.. 2S r 8 V. SICA AL5 N % Anc pTOrtmo 0M Vod-
do. entre B y C. H-680O-56-10 50 INSTRUMENTOS MUSICA A 6% rP1-.a. 3,0, 0 rN 72.,
bon! ;ra htpotolra. aobre poropieoda oo
LA UNICA, SOL Y VILLE- VZNDO PIANO NUI0VO PATA0 SPINET ofrpad lergnt"o tlcoppon eler,'oo '
gas, A-3995, Cuartos 3 cuer- color c.oba,. brniz. banquet, mualqte- M-$Sq6 (J.. trlectmente dlreotol
pos, $110.00; comedor moder- cular. lnlorme., rlorild 101 b IJos inlerDIorNE % TOO CA
OO,5 .0; J -room fino, entre rvlb; TroAnr. W-1M n' L o % Tso l A Arj
noo, $95.00; living-room fino, nl 0 V"Io. y P Esnda, W1-1 7M-e.-1 dad que neceslte1. mbltn 0obre c -
H I sas en c onstruccn, terrenos y segun-
S90.00; colchones muelles, GRA, SUITIDO ENM PIANOS ALE- d5hpot J. P. Qunlntan 0 hf.o,
$23.00. La Unica no cobra lu- manes y amercInos. nuevos y tam- Chlcan 20. M-8183.
bitin do segunda manc.aa preclo mndi- o C-1043-64-17
jo .Ventas a plazos. co y con faclidades de pao. Catsa de
H-8686-56-30 ... Antonio Bl.n.. oMote,0 NECESITA DINERO?
A p anott 00 .o, vgndo pr om- VINDO GAN NriANO D0 ACREDJTA-
bc8ar d*dr6xet. fd.amb, I&. d. a bnt olo. reande. vrfe.c: t..le d bl.n- Kesel, en Tejadillo 17, ba-
que..d y .o .do pc i--oU30 lu eoe. nnc tnans C N" 4. o rn e 1 2Cy i ns. Teld ono: A-2010, rapida.
$ s. s*.torI seldadlo. Compoaa I o- "-0 tente lo facilitari sobre sus
.1M,. m d. o, pr aee.s do In -- PIANITO ALEMAN nucbles. Traiga propiedad, 1lu
A1"..XIom'a ao oa ? r.Sr0 lonlo iodo POP 0"e8s a viernes: 105 a y 4 a 6%,
bales I. i iprds. I tdade sdo page. Vtr xofpiital 813 anu lSabados: 10 a 1.
I Val. p Saa Joad.
0 UN.C-103-HI4-l 06823-.1-- C-1082-64-15 dic.


aan nusestro
lote de

CADILLAC
OLDSMOBILE
y
CHEVROLET
1955

a precious increi-
bles y con las
grades facilida-
des de nuestro

"NUEVO PLAN"
de
Financiamiento
*-

Vega, Caballero

y Comp.


11 ]l.1 JL I 1. Jul I I

MOTORS, S. A.

Via Bla(ca( y
Col6o
Cerro T ll, 13050
Tenemos exlitencla do

CADILLAC

OLDSMC BILE

CHEVR LET
de 19)6
CHEVROLET Dt Lat 54
Radio y banda bhl nca
CHEVROLET D Lux 53
Con radjo
CHEVROLET De Luxo 52
CHEVROLET Coupsiort 52
2 pcertas
Chevrolet 51, 50, 49
CHEVROLET Bel Air 50
Piskirre CHEVROLE 51
Tipo Suburban
SBUICK1 Special 53
Mechnico. banda blanca
OLDSMOBILE 88 . 52
OLDSHOBILE 91 . 52
PLYIOUTH 52
CamKh CHEVROLET 52
Chats de 2 tonelac as
Pel (HENVHROLET 1 2 ton,. 50
PMl1 FORD 2 t .50
pm 6N C 11 It 49
SC-1088-s53-1


BUICK I.Y5
4 puerlas. color azul,
0on varos extras.
LINCOLN 1952
4 puertas, color negro.
CHRYSLER 1953
Gris. 2 tonss, 4 ptas., flamante
MERCURY 1954
Monterey. 4 ptas. verne.
dos tonobs
CADILLAC 1952
Color verde. como nuevo
OLDSMOBILE 1954
Con todos los extras ;flamante'
CHEVROLET 1954
Standard, 4 plas., grs
FORD ... 1953
4 ptas., de lujo, beige
FORD . .. 1953
Victoria, una verdadera joya
CADILLAC .... 1954
Fleetwood, con todos los extras
CADILLAC .. .en. 1953
4 ptas., arena
MERCURY .. 1954
4 ptas., azul


FORD .


1
PICK rU


951
qs


Compramo. Financlimo. A yestarcin 567
Camblamos

UNIVERSAL (Edificio
MOTOR Co, Manzarbeitia)
Marina 211 Telf.: UO-7605
Marina 211
S BAN A de 8 a.m. a llp.m.
c-t037-a3-16 C-10M4-S3--


r


i


CIusflcadom Afo CXXmIl


U L T I M A H 0 R A
1




^. Clasilfildox DIARIO DE LA MARINA.-Milrroles. 16 de Nov. de 1955 Ca.dfieade PAglna9-Pl


A N U N C I 0 S C L A S IF I C A D 0 S DE U L T I M A H 0 R A

DINERO-HIPrTECA INTEREST GENERAL A L Q U I L E R E S AL Q UILERES AL Q UILERES
4 OFERTAS 70 INTEREST PARA LAS DAMA3 82 APARTAM4NTOS 82 MAPARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS114
N B ..... .... r.i .s... ... .E..MA AMPL ALMENDARES Utilie nuestro servicio s os. .irFNTn AmriIO. Nir...r.. .E A, .,2LA .W AWAoTAMBE TO l hC^ w .
^ r ra an .. M -- o 3 enlre 6t.. 7m de Suscriptiones y .... ... .. .... .... .. 1,3. v lt H 4 0.-.0....-17 A P c d. co rd. e. col lad
.TIso T s ,0 .o d. ... M OA,, ...... V I. ". .n ..... ., .... 21. .... f,, dc mu do co5n- t woohd

al. rA S tS or t .. r im o d l 1' 't. .. ... I I.. dHe-. r.. T- i t u, e,.e. F rarso b o4 m
toeA -, f r Do a 12 1-63V A AiT",. '" l o1s 5 l-1 = .1e b ACsXia 1.70H. )Jay 6ncar.l.do ),fr/ h Pae


...4, .... ..' I |o8 A L Q U IIL. E Re i Cono a .r...a a o b. AnunIs I I o E 1i ..... ,,,A,,.. o. o U IL E R ES.
do u Ala-con-ed aSl0 il0. colA, n. 7 't A5 10-B -*2.1 ALCUILO -CONO MdICO MOE18000 riio.aibro i do) aon n 1 m
P A R A73-A A RPO T E CA SI uede verse. Inoco dt r an: b- A .m A d r. I co r i t

n po ado C n r or chic. con tdo ,tr A y B. Vd n m pleado dedicada excluivamente ender a "" ao y umcto r In ori n W-o S doctor Sanch r o, ca r la. Ir n a dlc
n i4 hor., don d er hGomlez \ nand.exI M-5 t 5. u MoTino, I-Utiliar un pAginaq de Anuncies D o. A quor .0 pe e-. -I ViBORA ar.L 82 II
I 0% ultnul. Poli yo. fl A.l8 VH ----- 1 .- i- 24 COMPR exr,,.rort.1. oy IRde-.H...--DI.Ar. ADM -|-0 -IE N ov ._' b- aui4-us.I M FR ESCO I ohocon I. mano, y .
HC0. L -i7 2 -646" nl-l *co .oGlolA-I.0-I7t.- trKQ8INA ,A INWSNTA, Pa R EMBARCAR Ul. R E
I.nE -t AL Q U IL E Ein- Con her APARTAM Nsa Aero e.. e te ., ,o d ll,, servicio concurriendo al A o ..2 o, A N 2
A I InnPI Min m pr ximo 0 I cDa, dSnde recbit, R oet b. 0n ao.o bdo l ,i ocn s Io, 'Io 1- 140-2.18 ooo e rvlde it aC os, c rlo.e Ito ,h if P A r_ ....A
utto.rmaoa O. a nt dr.n D e TM -3r2 I4Tr A B it A -2 n, .er V 10 N00f7 CB0 1. 2 1|,
Deo t oeo tamblo I. D Co rlo, -iO lA 800 ALT O r0 3c. 'cr.. on das h 0or. Z ap a N l 1n c d a M h un em- Ap.ar,1 n. Modnr no, *.c en ----- ,||,ue,,e mahd Zr I ,.'.l,',at r. Alr. Isool-s
Rorlanolt Arva .to. W 70-00 n At. oe a r c pu CO quo desee suscribirse al Diarta de Ia do .asF. dol t2hbitrblorbrGo OSSc17 2 r n-
Sanu 4 Manao d ie co ho ado .80 0 unt A Libertd y Johnson .






UH-HatDi eD8 N Ai nB L NDA d y e 2 y l re r y en *2, MB.1 d. actual. 1t. "'y Mm^ C-1--.1"2 3fe N -L '"F^ fjsjal;,-l:k7^, ;N"ANT P"2dR ia n ; nda d:, EMBARCnAR S.
-4HIPOT AS HASTA M-8050. .o. d x I. ll .h7;-;:o dr..h B 7 ". Marina o utn Iliz r pdgina deo Anuncios Ciar SANTA ANA N s. 327-o 29 ...n..... VIBO nA co; ine oU a r .-



1.5 0 all, a d A .' r",rl'cUss" |d e V ie froa y TSr.M. I.n C. Nn. r1 0 E N S A N CHE D E L V E D A D O 2--0 y nl Y .9 2 AlT O .
eiiirSobrr. cases a irenoOl in LI.i paar 1Cin l0, -emt 4-- m80nb20MU VIBORA
SPRESTA.IOaCS, i8 CASAS DE nS d -". os n costa extra. ..n F i -. B CO HIPO7 ,ARI. ME DO, CALLED NR .












I U H-C- F R D 5 G Se alq u il a u n A p ar lam en to E n c01hn -0 No v t Tm.y nI aci dA
SUH.C oDA2-i n0 i.ea il i O R- S v I do, co% ip0o oal G o o A L Q U IL E R E S A L QaUIL E R E S 'O A 2 6. 11- 8 O ESTRENElro, S P r.1ij. -.r I 1. i tel o.i7.1 a. .
is. dOolda so. :pIarilni I co1- DIIdo h c ,no to. c.,; Baor A17 cOiiro to c y ctotopo- T----, T-rai Cto 1l C...0 a If .r i ll.o .i(> Ao In





0 'R eillyO 309 I O e rh.. ....... ..... on .n o .npl.... .... -. A A B NT p' 82 A PA RTAM ENTO S 82 e A PA RTAM ENTO S d al t.ril.r. al. -1 2 nor-s of .S PA M O OBE R.. C, 04A 11T1A..

d, c.. .... o 2 m 5-./to ..... 1-35 d 0 0 1 5 .n A IQrL- ART .N" 2I-5 ..... InE orm lL AlAE N d P AD O 0 A O NT O -,. -
oe UH-E-. 71-64-18 Nov. Se alqu la p mt n A pa Caml nt o 11- -m ----R 66i AM ISTAD 510 tt o7 a r r11rv Ad. l0 1 d, 1 r __ __.
P Rr T .a e .o E t o .. d o 1. 5 4 300r o .m p l 2 d .I a I ..... .. ... p; iti .1 A 1







ToMat4o H. Mnean s d e a Telifca X.1Tt 183 v 3 PAT Ior o l da u zdNia s C ,5I -*. hp a cr lot y on re$nf +.--.^
Trlto rfono oA2458 S2 APARTAMENTOS mrpr n.... nrol UH-cT l -33A4-2-03o ...- ,.n n'.FR s rome to|r. dx i'T\Nn.77BRA 0i ., --i +.a










DINS .VDS SE ALQULA | EALTO OJOS
-OH I I A N-821 2-0 Mvador a aj y 1ujoso aes- Su n 90, d10 5 y 1.. ma, ofnifl 1 I i rvcn n lnado. Info. N E O VEDAD O |ud CON G AS r"in
Manuel ( arball FALA ME2857 lo Init..... Hhe bo o C...M: .. .. ]B- c lt A en Id 2, m Ro l_. en., y .. 1 .. entre Libertad y 2 ..rn..tre Ro En. it yM. lits.-4 1,
S .J E L1 01- D /, 0 c ar o .0 0 1| hd dorioad t UH ';'ri iasholdl drr .. h e A a 00e00100.
AU L vUneJ. ro Lile, R anrio B covers U W 6023-82-3 0 l ev ggq'in t hom i o dor o T h____ l^ a. S AN TA ANA tN om. 3 la2K y j ,p, rur.,ot Tom Tany o C r i.r 61 A lui- I- 8 lic 2 le l o. i roIA .II .
HHIPOTEC 3S -ASTA 30 .. -.- n S. 774 776 R.o e 12N C 1 2E E O t ESQUo .A Ao HACOS 11t Vedid o l I n er o IlAd I 11-
S y 8o4 00 o.t rTnan ? 0 ae EDIFICIO GEORGINA up r m no cn vitta al ni I t o ]l A -old- y At il. r.













arLE RESOLVEM OS Apots .. dc Vreono oq .8. kwa 1 oYd 20, VEDADO hd mslar ne a bdoe i4e fabrcia r en .o 0 nJJ bn A, 1. -oi l N 13,; hovo 10 1r
Hab na o Ree r parts. 1' 0 -': l, l i ood '.7 2 e d e q er. it o a t ot n
a ter fadeor i y, esq. a O 'Rrlle CASAS DE COMIDAS t" I d r 0 0 en e Ha ano. B N C ,P T r Ar I ME nl A L LS D A lL S A n-LA 20
..... ci" s 0 Pe a plet unent d2rt ...uIn....... ... .... ..... .. ..... irm .... .. .. 0 .... ., t .. ..
a 'evi H-4676-80-17 c.k. Aevn y ann 2, n r ,, a ar 2- t- an 2, 1.Ae-' O AR IL ,.2.. a 1 Td ..... r, 7.n, at,,,,.' ca'l;, rA.

Manueli Mrla n F-28A57 0ar.A l 'oon. N d bqu"o '0 a Tl -, Al p I rtot o. o lIl ,~ or i.o rCAn A II l.fA v-4.
p1-W -0o i ..... h i ... e e l ,o l 2 An ME dT, o 1, AP 65 oTH Ho ,i t mt |n -- a --, D OI N. 0q l orri O i 4..
RI PE.OCA ... ,- L A y N do s e t 1 1 ... IL OrilE TiN T t, C, C .... R. o e.
d cRDI C Se l o l t tnol Aa f R B III a-
a PRAE.TIEMP RA eUde c Ni E Irca IoE EiREOSn L U L 09 ER S ., 1 ,,O.R.A C-ETE11N -A;''1
P OEaE a APD u oC.marotez .. ...ell Nom. 774776 de "'. do Va0t 0n y Lno1A .-l CAW 26 iNt 10 1 a'let t-i I
A Ura d E -c 71-m 4 1 "v Y f 'l.,t o R, T n E '. e n F resl o A p a r a n loA H -M I R _N I tG E-- 10- t 3 N o v A VI, M -. b n r inen an, MIantre -4 do 5 .














.ON .-il y S3 9I3 l N 10d2 norne rai DJ u n l-rar o e alt H6 62 2 A A82 n b d d AlAPARA l LO APRT S IT p 4MEto mden |r--PQ LLO NO A Upma7 p i- A T .
3 45I N B O A t 0 0 sL Eq0 i i i-c .-nh 8 vi0 all 4 1,i 9m eifo ,r e li to.. hn.- 0 .i a d .. m uco m e d o rc to,, bI l c o 0t fti l o e0, r A o -
Otnen ne o coTlt i a. I ... 2 vrnalInno ns i I ioert -00.. a ... 20 l o May y Pod t.... dr bAo.t 1 teoco1na., .


Ta b O -nR 2 4 .. i.. o, R. n.'.Iti l r C- E DIFn C Ip O R OSL0 EiI0 B A N CO H IP O TEC A R I M EN D 1 A L L E NT o e p r .
lovBO N O S S rtLOR ES- 'r mb l l eo n r X- 1b3 10 0 E t LA P L Z C8iV Id A At- quc S le 0c md1 Ct R C A U NoIV E R Sl i t I



















t6. SErEda a OIde O 0 1A DEM O IDArS ATOS aOO Inc N 1 s uNiuilA ptlos. 2i r ,ib .,b ..cin .s -39 ri93. v- 74. ha s d 11. A_1_it un
n ecderes 2 patio Rru7 A U .H 1 m l lpmd iin
LO A nD. UCO N-- m e 1- 0 2 lI lr. 2 0ooo t 0 1.7iL n A T-0 02 ervAM ISTAD 518 A- 723 1 00 I odt oin nTneTI. lO A rO ,' 0


















0 NTE EF APARA TAMAM SG. UA 0. S MO e alquila 8 C1 Aprla m I :5toh o73. 0EDANo C, a o mD litclor. a5 -a Nm1 9 lntrA e .


N O v o .R D TUoNID A1, c'ad co t= I e lR. .s. ; ..TS. A.dos L; Q Ut I L EuRn S a l co
...R .es mo iv NE r e z a l -re, V t a~,'o0ro 0, hl.-ocn ,a, c i r ndor. dp difiI O Aptra m nto. CE LgaA p ni N ..7Ao d porl, e I- Im/UH-I4 g60. c a ns aeldaod ora n .d em, d0e a r.


















a U-- 1o1n. evirn m C 7 : | di -_ nr -_ s --fj --'a 1jn, 20.o, lfire ,
E'Sr T i lr-l 309m Orn rmu An A 8r. h al on ,La e. a fo rama ncar ee- t d dYi m LO U A N E h o n -Me OD t





















-r Vom I, ariti Pes Oa c m2r b i* evl ml V A co m nt N yU- -r al Uo-d823elU L sH-H-8906-82-1 -0 AI ... p ,.M, do e I6 ca ,2
lSB E AI T LS d a. A v tr Y 0. A o a- A T 00- u -,omedor, S45. 0a0. A UA R n A-00 37 -%- .4IO "1,
so n slo o- 6 01 0 !0 novOil0-ALA CO E 0t .0o l InAoman FI ll l om c00m 0 e7-s7nrie haT0Novla s1 tm.tam NN-nrV-- A.-Al
el. S Tei 1a N U NCT OLtU JOriro yA 0 0-01. AM U ES0A- oneT 0 c l tb o NolO 0ar!ni aP R d e o r Adn -n d l-li.ha ha u- NId.o C O bARA JE Iirm I&r00 m0 a0 A L Q UI L O O r s i.





















de g .Sod 1ar n rdor iin g comedo r 2 ri r -an"a-- i l T A-6.95 1-345 baqo de oami curo y. bAWOo SANTO 4A dn 2ne No H- e,5reA6'-21 Te Tfl, E u Adra I 740.5
l trad n T ro T Ida d. toeA r c o -si O. En t vaia V7 a el o.stii N os 18e crAioA Freo n 2 on lD Uol, y 1 8T0. Inor e s i to cn ernlt -'too N t .ad004ter B. ,0 A Trucr N 0s 000n,00ao i-t a7 d dolst Coltle CII aIro ti
rr-" ,1,ri0i1 5, 0.,,ta p11, ,I0 00 crrTIntI .... .. I r"t1t"t 2. -..T....C. oot.ne ra__. In a m_____ ____ __r. o ,_ i ro ... selec o imdi .....





















TUrI--Id 7LU HBT -86878 2 L T N17 4 1 0 A1C0 0IPOC -R 0 0-M.2I AP1RTAMETO So UH-A-1 I C-82-2' .?Ao d 108. ES DADRO
30 caoeoas2r del 'pill, u Eo- iE EMI- -x tCsN -- E I. ACOD IC ADCO DPA D O" d01. Io d l ( .- c ,: on, .01S0, 1 pr-
Ao otolonoln on 'I de habllu l t Io U0 rn/too -Iroao.-. /0 N 0 1y o hedor, 24 t 111 lo baho yY N 7ocina. | 0110 lirit~h
PR C-1036 70 207.O ialS 43 3 ro-oomor. t'c"lrelO4 b i1iC 0- 10 57ri ir E u, AeLrT 4 NO 14110 palaoent 01000 Iri1 Ito. MOON sI/IOZAO


S T Ob r Vs E S de t,-a a- on A i a3 I SL S t- $oe. I n, m n en; I0 0 A
DeIN14& 1 1955 OperOi He )yo, dO. IpU COM, $8na0 Inforrvi ela-q002 yProtB BAA I PO-toRO MENDO ZA hoo. ( S75.00 GAS 000 71 0 d0fir.nto .. 2 I en

S U' -CE L -0 N / $Inf0r0 a n n t l7Nu1 l 7p r ~ '-8 ooc lnaelando r tc sir aoCco d oIo n i-h a d o S lqio n .0 riti" le Tv CI ait o r de V a d azliOa co ,N' A ,ti. td f.i.e. l a S raie. i rr a ,n a o
E STE C DPO- tail Ii inn NoO 6 01,Al N-ioBL -no onote endr pr.'.. .I.t o log io 4e 0, r l 0r ,
Y il es. l" a J s ri o Sp l Ia riAO t Sd ai r. bU rieC8 Oa AD ,i n o Ts ri f o n o I 1 8 3 1 6 A 2 3 2 1 4 j t, 1 T a, b r ,a rlan. 1 1 4 -,n e a o e. 1 1 1 r ,Y
m n a d e 4 ro,,e.n0n ln n_ -1p0 de p L a ,r N- 0010r 0 10g Pco m eoo 2l
uIo diet r 000 lal ..m Sa ii p r log le ie i lt o.v. 2.. . aasI deY 8 c ale 1 rrANI I. /. A. U..c oc... rE a.d..
0U-H- 670 M o .1 ual.t0l Arota 20 loilo 81,, h7onpalarnot 01a I/Or. no, I U d Iv NH.C a .19401 -1,1 I C5arto M, ron18.A -M


__ rV oha e-6-37 (in, vro 1 olror. No'io lcon D etr4
IObre 0 0000- t li A 11 -- -- Ca" T a nso lo ome, d h -" l, ,to r 240 con17 -,.80 c1.I P rxi a T o I. 81.
lao ... ... ho 11,11 lit 00. 10000/r co, 0 1. ci i Ir .0 v o on re oo a ncocl na11 0 o s r
eldiA Ml 01 lE I c. ISC /,Ii V O o / a on r d o, c / l h,' $ NO 8a c s In d lad adr o C .I der... do 1 t r-7 2 -0 31.C -
C..ar, lqt n a h- od s L toi Ttfo moo ho I Apt. N I091 dtr- r 2.aoten do sparta-lo. 0001r rr I n i. Io/o A 1.111" l0sI..
-Cia .fore0 I E sq ilo foo -- 0 .l ... ,I I 00. hrt- o n o r io a 7A. t t A: o,,o,'rtl......a,,,o ....... e,, oh C"I.... ,,ln.. ..to,
y C3cos, ps loe ar rllT Ito TA"l .d~r I de Sln
11,oBlee R ,0- 1 -1C 80. NI o a (uFa- t s _____ no_ -_0
8717912220 1do. do LI lin 0000rtt e -... l 1 .NI .13 .... ,un $3.z 'a .... "il
... .......u rororibril hsno 1U Au1t GEORGINA mar, aealdlnd1 se dae abl ara -nt d s d l-
CH-Rat?-uo es 2 Tes. a-'/ri o 001F/01 do7I11014.- iclc 0- d a1,01 N iypr' R eALerE ICs
C ia. de S L. P1am 20, Vl Q I Lie aalcacl 6 5-an 309 P L 1. . /0,, +. '61. ili v o ,
SU ALSO. Piornoni e mpleui. IrAna X-. 'o. Tit, lfpnlt ats-t t O.I .iInt h,1,,lo, l1l r l A r TE. 4 to

SIN PO T FCAC .. .... 11- ....... ..., 1...t.t. .... r 10.ro v -L EN i I .... A16
-a l l f 1 10- 1- 0 0a 0 C or o I I .te 9 0so D to, r n tn ,t V ed3. o n ii nr -n 0J0 t 5 s J
Ft AN Ct-IK CN- 00 -,210 a ...a. .lo riofl.- ..... .u' c ib. A[T() sail0 cor-eSoE L dos hal Jolall'fllli "i part nl9n',afdf ,A NORM r ....L. .
-N/0 in n ,.ipo Tor,-A 051.8 oemi/r d- onl Rointareinio, dVED ct lfl7 4at, ,i
arp 100 0tansoeanri Ioo_- PE R S TO S0 (.I Ioa IT Co la
.. .. eor o........ ............. Bm o tStL E I s..-, J i tl 7i /s-n 4 nl ,


gffrel o.onu.- ont r_ Beres, ".1; onoo el ".p r T n F.52i91
__rati0- ettc. 0-0 10 n In o0l112-18 S Ia ....... b d- d,-- '"d B a.. I nTo ... .... .... S- ...... R Lit ,rf on e 00 oo. .. I ..1..N2 11 71A d l t r o. o43 C a l ld 8 08t' '.
ntP pocina dearta v ,d-rS palt a 1/0000.17 Aq ...i.$i2 0Aldo..RT.\ ENTOlBAL-
I HlrrforotanI i ; ,t11n0I1en I On ot2a 1. a r I; 31.9udchan, Aten, |Acomedoibl.a coiorel, c4 C- 0n
Malec "n Cl "n1 Iin 0,0 113 0s'l In~ 11 N"EDF15-4 4C0P7e/. ALQUI 6 LvO18.1 T OlI. do d...
Noe s 1 ,n ooh-t30'82-
d275 A IQ-2 9 43.L O B -4R7 1 -ty85 8 0 -. U -9 7 k 1 1A T q ei nte T el(o M -7 29 2 N +-1 fre Po lt I m r e .
_1-1-C 912-61 20 salaridoo.udni r,21 10 hiibtri, ha- dr.l 0gf ;ir;,`prr. aiqrlnlo Opel NC 00 t'o. 307u e ntre 23 da. 1
U,-d- lirA p0/0 -. a o Up-Ioao-a. p 0 10- y 1vrg5eio.I1



Na mo. 1 1 3 r o V O Ioi Io o I0,0 2 yl/ o O V is0 t a. oa t 0000 I A P AdR A .N ly a.n. N 4 2 i I ITI o. u.
el-_ F 0 -c." h ..007 0atd ,r1 2 ocr L i n e n Noll H- r 1, V dsaEF C- V E D A D OI r O d 2 p
S' A Ii qnl,, .a l l. p Ira a ao 0 ,00tD I C IC A P!" 3 1L JI LO Pi T O me r ptoA
10a0Eha ue ael ,e0u h-n i... 1-0000 SI II nI|ootot ,oa ,- n c .. ,
s .... Lambhy0 lo2e hIN.ayro dann /oor.t I yo-n S I ta M mar 2 dot.00 pta -roon01 do "_14n.o1n%0d0 N0 7.d r-
65 NOS Y~m VL..ES. n,0' apollo ,' .....d.... s m o pr ,G n r nZn,1t1oroeg le -
ua d ......do. Os me en pL do NQ
,oe -d to ,./.,,o n l, n I 1 0 0, ,, 2 111 I -, a Crro r. .. ..e -8 7, tot oo aj.,, l. r ,, o s ro io
VAr o LIte l Y/onoI_ P E O I I -IL t, tooR.. hot .,10011,. niat. .r In s, d o d o ser le o crtam 1 v c- .."-0. E2 070 i nwr;n;ebi r .OII'
t I o r a ll". I vr s e -va- $5-.,b. '0 1
LNUER E S DGEN ER A l. i ca a i B r a 709 enrrn 'i M .- 1 I LaE 4.18 (1 1 r a" 5 n e ,e Tu lp a c La 8It 5ta. I a -8 ,aI z lE l0 42 EU
P E1$ O ho-o' -.o. -*. AX. de6422 oal vi ct.ed de hrtaa 0 I I n ha I 07n
o y : rYInlU 1r 1. .4.1. .. ha .. 0al 0 otlerz co o 3 o n. non odo t. doe omp e to d nao-a

V ijese. Re tuir d e p tolin ImC- do 1i100 tel evi 0,o 0refi g I'nl s ual to 1ra 9 6 E far 14's entr 1 lb rdtam ior p.sh ta 1e 0042 0'o 1- nie0oro dtarin a.t ,tci.nes oo ALdUI. DdTO
u N c 53, et a do pi....Un co-. VA0PA Ron TloseA Aa 5 iC N Acaz das. t.ede-r s vr2 c Os. Se p i n .. ....... .. .
,u a NI 22 tn1; C losets 00a v isu.a 0o4e- Ln oI n lor obl O qo 20 on l. i-
D Pn W &.m e T e rt. v4 dl i t 1 ,1 0 0 y A- -7-- 9-, et -- 'n amdo n W ot n Al l a m 5 3 nN D c io : F -8 3 0 6 31 0 e o I der Isto e e it .0 t.1mC e -
-dtofe inl A '3935 I 0 4 8orme, 6F0-e p0p os renps r el0 .do ideor,,, t oin ,00e0r 5 -.
S do, I8 1 Ia 0 el 110-10ntI. i t. ._.. Fvtn re- -0 dI ga Ca-
E-T Alto" 10-nIll h. A, itb..- a v p rIIUE LAA P L4 CI4 O fI.8m a ,n aId 00.000000000 1Co- -N. .O


M a-H. 7d6o -g 1s n N 4 rae. N a N 3i





Pigina 10-14 ClasficadoeB DIARIO DE LA MARINA.-Mlrrcolc, 16 de Nov. de o955 Caiificadm Afio CXXIl

A N U C I 0 S C L S L F I C A D 0 S D E U L T I M A H 0 R A

ALQUILERES ALQUILERES ALQUiLERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES SE SOLICITAN SE OFRECEN
83 DEPARTAMENTOS. .5 NAVES. LOCALES 85 NAVES- LOCALES 87 HABANA BIJLUSDELMONTE YVIBORA 6 8 ALQUILERES VARIOUS" I1 SOCIOS 118 COGNERAS COCIN1ROS
JOE ALQ1F1|,AN nDEPARTAMrNTOR S$ .00I-.- -.-- ---
y a0 sl cdor l:. i.bl.. LOCAL COMMERCIAL SE ALQUILAN INA ClADIA D t INFANTA.1 In D svn.IANO. ALQULIO CAPITA INDY. IOLICITO OARAJ PARA OUARDAR DINTIIITA, M IYCANICO DNTAi., OPmE3OI-" OOOTIA 11,PO117 -
bentln O h'I ptn n =e do .ir, I'. Yrr-nt -hlrucr, y Ptrio ri. r tal, do. V |ff l 1 [Monte, tabsn.. Romani oon.i primerel prndlonte, Ecnm numoero 3. entire AMnl- inesFA nine, Pe don frsfarenetoN, iw- con .410. o e xierio se y c a rt taller r~m,.eraiftvn tolon rspe 141 ma~n t 1 -:
.11 I, y fallreaRai. e1.l ,e d-hh o peo u lr, 41- 1 W_9182 Reele rtrnlan t 1,, H R7. 1 ~ e eil 1, Tomo, -I 0 ypn ol. rj r,-70ori. I-irri .X
itn ..-3 xort o cn oH-ol iSIWM-I Jo A1R--
(Ono Y .339. P. Pr ln ars Pe Mlrueria comole relr fir la ntbado die rOnstrtr.pallr, p ar genei m_ _r -via 0 vill5 n .r .en r Is raquh"'. L-91 10 M~s In W- 116 p--ol.-704.I- 1f-
H.-9982-83-1l In. onull. pr....lon.. ... te. ... 33-1 474. d p......d.. ... l... ... ..... ... ... Pull I -l S E S O C IT A N -- oM- -0o4 aa O 0. a L 0 .- SI
I I.Nu..V.v.d"do, T.e"" noA -216 dO. d o nIJ:to.. ... in-.8 VEDADOr- SE S LIC aI ol Au 117S OUCcTUDES VARl A5 .......n.....a.. ,n. pl..
H-1116O-5-113.19 elJtahr l int ,. I riltor | nAr. ... .._ _V IBO RA .. .plom tm u lvam ,, ern,
84 HABITACIONES -nA d. d t lo nm, c. 7 ".i. WDo,* ^ 6 te ; C A V O N9 D I 101 PERDIDAS ,I .O: N o d ,oer n 'ro .S e ,,r
--u --r- de M LT O I y Go,.,CA L L E D N, 18 ISE IOL |ClTAX 4 7UlCH ACHAS DE ; f $4- 17 11- 1
^MoA S HASITAClON t NAc. PAR A STORAGE i d .nL-p o 11 .... I .. dor 4. 7D a... re- ENTRE A'y ARELLANO SE IIA EXTRAVIADO nco mprrn lon en7 l... dB OaiaI OO i 1MT.1
*o' a, c-r2. H-M 8 8 B ISET(ARIO MENDOZA s. a.ARAp l AS .an.n r: .i rt rp V b r o m L-" fe;r-AtO Y snlen raC r aampio Club'ViaO
P. 4. .a ADMONd BIENES n. 1. 11, Empedrdo numr, 3 .. "C<. 1 7 ,.l- 1-d 1JI ayl p, e Mancebo. H-o7-.-17 d ..;,".n nrumi" t"r.1,r1
No 2 enre M AMIDTA-ele o Arrovn Naranjod'Farll Non2. 52 y 56-58, Vbora-" 1-LAGROS 109, 830.00 11-.03 CRIADOS CRIADAS O R tY nlr ,
ifrente a Inpoller a 'do] I I nnol RutA.' Goxan de msltuaeiflmn prlvlleglnda. 8gi OFICINAS I H8191.. .ao rndi f~d ... .. H'4- 2] otl.=idshbtco e t, r o 1e'rs. o n arh, -n I Ny.. lIonl o lu Ve IH6s Ju-an-2 IFa y. IIL1 4r-11t.

d raOnjo8. 31 y Veormde Informes lan-| M y pla30 Pueden H-5verse.Inor-7-_V-2o AN9 da' E n'. S AO -n Pat. "" r, it 3 5 Buvadro. ventura y The dOLICITO n, IA A I ar H O, d f Anl. 27. nSOLICITO n1A: UCHACIerl A 1'-1 r ENA F I C Mn ICBN CH C.OX O c A -

SI TEJADILLOo I. sBAJO PropHE OCArL ENeVEDADOan IPROPOp PARAOFICINA, n1 1"- n v^ s*' *"or nr1 ns ocmle da ?Sa snn e Boetautro Ill"01 i11 por elte6to 0.1^.-38 -B c ?n:r Hmplar, derir c
rgod cu ,q rI t r.: M:: m p: 5 ')nY of A H L Clb. A ii ti n u o m r 8 I I O A I APvI UO


stow.o'l LnT Ca~cr a noma BA"'NcoI T(A MENDOr n5 ont^o^ CONSnLadRva 0 t~e~ FAMILI A n1-"" nil NIr" a"""' ,| a,,, UH-H.( clly 5 on 1v 17|C le rrnteri we trno2. mol" '.'O- L I..JTn prMOpy AmlAr 1J ,.- Rfrndr : .*ol1or ., H-l,< it CO1:
exIr K I H-8d-4 1 u ue he :PARA OIFICINAS I S to ..$S711.04 1I mpl t r r i.. ,I hblt-l .r" Tr u H 5-n1 t b ^Parcanorllr I J"i -gro er r 23 p de2pachar Oa T su rbe-li



d; nnr A SA 5 -10. -8 v lA N I 4 b", eTo r t S ANTOSSUAREZ M ENDOZA ibldrAA.re f c e bry u
t-s- BANCO HIPOTECARI0 MENDOZA %. ..,i. ... pmoI ..[ p... .fr h... .^ '..... .tla '.... .M~.. coci......... ......-17,d. ...... tit....... ma..N9154 -a r ..
HABITACION CON TREALCONT314ji d.DLTO. AD ON mE n ^CONDI.NA do.,.Mph-..... -11181pr Mace bO ,7 zO. Pr nyf o r mOan rm pirO



Ir A NA E en o mpa. v ai s -e- n "pe rod3r o. d- p F- NU S -r- ---d- --_r 111-7 H-d0-eP I Ry. ,o r ao 7 57 n o d e ar o tio fnr al r.
rAS 723 rtol.. nLc.L uHA- tapI. ^. uclA.oyl j .z.^" $ ( _- VEDAD r,-. ...l... SA TO SU RE r/t: d lT r'tlon.' iZo,.:. a SOL-TM I ]HO IBE Y--UT PHe lla.rlblp.,,rl.)pp ,2 .. nch er T .W-^
bConep Crn N 75 ( tos) enbre Deli AM STAD 510 I -73 f,,mnc l-4. nIDe 'Lv dI ,9 a. $25 110 In-11";;'"nd i oILAGRo1 9,$3 .0 13SR)DO -n IR'IA D "NviT.,A I -
c" y Buenaventura uad ra d de 0 oi C 112 me M" N no LlAv1 bod* Inormm : M-B4I0 .E ALOUILA UNA CA A EN LA CAI M.745-10317 H i r tal l. ,a pr dente ... s otlreal., I no s.s ILn 1s LO 11 w-, _- 10 -- aN-20-i3 5M t d a.t uI ,x m 104 COCnNERAS I COCINEROS uv er an r o J JN.. .. 1 J ._.






"RE QU A N REVILLAGIG "(EDO HP san Rafa i"* "'80' ,. n p. ar..-.Tn..-. r,-,,. VEDADO AMUEBLADA dor eann bad a^ d Is1Inrente de r MUCHBACHA JovEN. cor,. rI" r'.^d n^ 'f anc; ,Faa ? .. .NA, 00flNE
n88"4 8an pe o Be-COain 460 ml. para n en mor e Al rn al dront o I b H I luj' 2d ... 0-2-1 Ri n.I. .. entrepa pBuemni pnaventuray IIr O IA A NfALAOtN-A In A e l.t, n[R euqu o l e ,lHr Ol,,l Iln







3 alons.i Inf. Tif. M1-(263. bln G.aiano Drtagones ul n n a L]AvlCRETd iI L ,d T ,'t t=d" .".n- Yo c.te ?num turno or o
S n e\ A, ,H,, -1-888-8-1 Tvl3fon5 M.8H23 u5 | 7-86- 2 0 AL Ip sr 1 10li nan I. ni oo H 0 SE OFRE bar. d ;arm ano.c d
v __ n B 2B-lNr lE ALQILA EN LOCAL UH-H-804-8-i B9-3254 ,- -n-ip om-- -rt-n N .r n Otth. K 3l 1 31 1" Il."^RIA--- CRIADOS 3. In. c H.5S1.111 m
atit:TIJPDI LO 20, AJO!-L r E . .. ..... -- F .. N o- s l.hfi o \,lv n r, .. r... t I 1:o ......' I San LM[zarrO, Il r, ferne'ie- oam, putldo $140 ;ealle -.-I-i is eeenll trt ,0 l .









SIG:e 1- To F DUS RIA LO E 2D06,- Ale KnoI 51 -52 C~d-. 2 en bu na reIe IDorIr 311-t86811e n a d r -o 117 r-18 b n iarper ms ca rnA S 31. 0, & :
Agu oS!t P C oAA N l1',NT y2,1 -- -|r. ,, i .. jn' Of( I nn < tre 25 y 27, Vedado j" S AL 'ILA Ih O nI. "I, N 0 t S'" Amn pV.ropr hor.T" AC-X825 Q H 11-8 B-Cnlt .'t O MA Ei CA1^.
,u at Co Hlrs floslt l. Ie vU C 0 I ` .. ..i I '' o, a 2 y a hla -'I r .I e.r. eI -, d, n'-rSa. ,,. .,....n r--a. ... ..N.. .EPA.TO Nime p ra d -. .











NEPT eO 12 N EC Nn : S E ALQUILA ab by' ""n* '::a ci n a nT~ .F.5291 | n ^S ^ l n .^ 0 ;n ":,, n" a ^ r: n an^ '^1 ^ ^ c""n ,an
mass; a~~t"" LOC 'CO ERCIAL .AIQVZHO MOD OS BAJOB UH-C-1007.^. y 1" en la "*squina* OICT 5RA. PARA COCINAR renasclara Avis l" t" InS 11 MATANCERA. COCNA. ;
A mpl 1R agu S Hi TcIPre. ... ..... r,'A X ABK1TAK 0 s,, .I1 .-. on Irn- rIi Dg p D- 0n R1n_. 664-191:1.17. I.bal propfaga^n.da T.V.- N] I.. ..e.DlA 4 LrA OKI I'm











enr e anentr"e r 2 17 m 9 ce 8 yUl 10 | n AVE SERRANO Q- d r na n.Ne C'
rene IL s cras Llav D Carmen en 0caIn-Puedever OntAom ht n p ,D T a VEDA DO ,.I&.unith-n l---b-A--0med--,rIl Pro re O e On e o Fr













d oiar i.p HAe TACION. -AR0 LIN Poti 301 v 306. r In re Ia n s, na h ....... ... n ver n toa a nora nd.Impes- SOLICITO MP ^ARDIT AnRA ArAQUE- ,e oo y n o xn tlo n olr l U no u t ...1 CO NEBA REPo I TEn 'IN .
H e I.8EA4 -1 7a nn n n ma 847R 1 en elcore b e Y n t rrefe ren imno m arno pret~e ns on-Islam117-17 comids:rican nip 16 oleaer-i
]1n6roBE. o al HCOm rcial para Sir- | pi localr d p7Nad ye gtE G a 1 S qmC,,a ba--- ,. I n-To -t o .. 1n OFRE.4 M"'HACH 2.I LARI0T a- "M-11rXJO E
$ f1C-6U-L -XA]BXAC1ONq"S -EOLO.J ...... .... 2'1 numern 1401, e ,ulnix A 2(],Vedado.]Vedrudn Ten sT rrsT., ,..ha ll,' To Uu- 59-7C.l 0 nteo 57,ete 1y 2. I TT UO A X I O =J H-473311-ll-la













ro, A I lloS*. ill).]t nIF ran,' kli n ar en lujoA o 0difiO io Ae r $00 In ,re i 7AP T M-9.53 M e09 l u44. btfnr n-Mn.r. rid nAt- Vdado-8730-103-17 From y vl lmit9n p rm r lr rh ,II I or.. r- ... ..o. n n. ., o ,
t~~~~~~~~~n~~~~~~~~~l~~~ .' JnrI '*ltdt ttlI A R~n Knaqn' 1-896:1-(fi-2(] liostn Llove.roodo firl O In- 97 SANTOS SUlAREZ7-MENDOZA ilM111OvLvCvT ....... A:P. I ind o l do L"[ HImnt O R C l IC A N O O













.......... nplanl.r (yalrminado). .... l e, NTRE A v PASEO ". 108 PROFESORES Y prnpeln rs tomy J onn Id \'Ii 0 duPr. oa tl rr n rr itrim. rb oretni N.o
.,mn u -. n r s 'ri ro I Ar quil Ur -130. ____ |' 1 O N,, O I NA IAN A RE-- ,--- i.pm er -41.1- l -n4- n-1 .",:urrarta, sal0 qu' trMpn 0 PROFESORAS r- br I1 -O(rulnR r R, FIrr, i tt T r' f -erencls, lnfnrma Ar C-odrl-
mcm-~ UH-H-1003-9 5- 18No. uIINS ,CN A IRm E i- -ia ,rnt.W A T E ---,- F on o orn~ to ., rsi
it .. ..iI.. ..n 11 .1 ... --- ...... N*1,-O- ,i Q '- -- 1 0- '- -^-A- -h n I imcdor. r/r a gaa.-e rdo t tlm o d1] t N o, 4.'lhS h t IriA] .Itl T-1. I' 7 *e1- I I 0













.. l I 1..ll ACOND IRIAONADO 11.01..S n .. ........... A 1 I .. 1 A.. .. O I --Av -II-D U ro -77."" -17
RFAQlSIDENCIACOL IBnFL] NT tDA nI A- o 1 m d rr.HAH 'P h' o.c,8738 88-18 I p l fb.sllo d x.ell,,ff p s,.iion Apply | !. .':I, A 9"ID A REd-m-! 6;d r ee,
tI NO 16. r DclcR 10 d o ., .... Enr edificio dint nlruldo ocupado i m r.3 4 cn I ,,it.2 f ;,,, ,o cr n,,,, a,.r ,,,en .i n IiI. pati. o G--. -- --,-I -. r-,I r "- o ecdio-soee Referee, n pril Per .- 1111 ]']OF DI OO1C1 CO MZIW Rt]il














7 w e en ta en-,e n. ^ .nPLANTA BAJA 89 _CERRO S M PALATINO j oPrd 412,nh or .ph,. |irhoe""l foodss r,, r 1 : r: nJrI,
II "... Olia $14 Informes cualqtuer ho. UNA NAVE i por Compalkas e Seguroma, oin r -o nipleo.. prtno r vo .... ... o ea o rE D'eENO 74COLOCII, SN t Suhre, .'.. V I t6r.d .I t E5 rnPA ,RD-62.1.















s no 207 e n.carg d 220 t P 2 8 ", ,;'.'',,na de Ingen os' ) ben efi m e -t n e.- I, entrho (ORItA y JUANr B. ZAYI o l-lrt--C-988-108 po"7N- 1To a NO InTell I-O1 pl P-...-3"' r v-I















RIUA HA F^AMIf.IA: AL*QU A **1H^^SAN NICOL.AS 654 "(ALTOS) AMPLIA CASA 88 Co frnl cale Tera 14 AGhNTES VENDEDORES ^ ^ ^ ^ n'"" anne r' was naml-"*m..;
1 H-881744.-1 u so lt.arm 1175, en re lulgaref ir cen oficina de d o I, To ir rPA LAT1ndirmna 3.N 1 I 474 IN,- Enp-E---i6r1-12-20 f t d erma e rroFA ncalrea i4rm, AA.nlla .. .. 0 -' "l3 17 r1 --- f -IFIa-11 .















01 On n To IPA--L-ATIN-- R T
-N --I --- -- yvBatista. ceres Puente Aleny. In- clones. Situaeliib m y c~tla pVdm Tl1ooA2(( .. e n1*4 eh nly os OLI.ItTO CUATRt) MiTJ UES- '11 WI KA' 106. 411, M KAW,















tr" ne C eA n",.i.. i.L O |AL rLo r A n .. .... ..... da 1 eit Sa IOs1.A21 ,ome1,- 2 4 -COn c-ses --- -r- -,dEfN1.i Q,.rmI, 1,N vr-- l iR 120 MANE I-ADORASr-rl
















^II A- -I m I -- c n ,T actor do IGran- nopall .I..r 3I2 escaparates, bano en colored, aI L y Re 2 1 l r ^ Proll ro on r ynroa, r".AN
I' b c A I VIDALX-1.530 | ds in da 1.1 i po ln J c l~? l A Modernn eglin o plan*" a --eot dor, "6765-10"a ae.Su 211 ,/ Milon .. .. ....... ..-8 ii















A1.Q F,I o ,11o.0 m n iT I s P [r r if', e" Ln..lt i n 1 .eo N P.l 2 re. ,,, dotado rent tazonable. onnpor o- n rh. p n. nl.. -1o3n 3, i 53. 5 C, luZ Indirecia, garompl e. Infor- GANE- .. $1 0.01 DIAR1 0S 0eLAN("_ m r A. ". ""r -0'mr1.1
















o 1" 7on "n a"nia eMe ca r I o r. ntp at ionco" r n in 90 MARIANAO REPARTOS | aparlamenio 13. m v,. o r"n S el"la- -) n ii Sh...n .1 n- he,, Ma rmo. m r "
H-57 i m pro r n nn s. 21. Ve d 50 MA.N dFL n .,Cob..-11-, d no1.' ...... rifD 't-IS~ ~ f rE I 1CT M aN IA MAA eil(nmm lann l l cl ra
-7-84-17 eHABITACI opeONE, r* FRA. el93 r ANl t .z t.n.. ptI n n p.. .d, ,pln .. A ll
Ull-C 1 22"' VEDAD ........ on o dor ,. o n .... b, a .O due .a r.Olin- l. Rerr e e,.O TRE 111111o A OgAP A -N porn ,, ... ca91, .....1191
T, ', ( SO 0t [N OR--pAt,.N2EL ,, ."O u et Py2alo--n d 0carno C I ,Jo n. r ...It .V.- t cJ as satabre pl t 5 P,..........


















rARI I* X .' 2 a e .o w aio n v m c di)I I 1pO cN ` 1 a d a, u 5 4 f- o 1 5n] O FaC IN IS T A S d ennI a p .l.I n o r me 'n ? N
PI,.,I. ... '. ...30n, ,.$3 ..00 .. L C lIPRO IO -Ile. I2 R 3R...i$1l, N' n1 1'bod 11 1111n11Ps .rI4ner" -A,-....... :no-di. r-I --i".........-2 .......... ....... ............. ...A ..... I...... ... .....l.n


















.P1OR Lu I n lI %.A Ma o l .--HT... I, .1 N l0 -- ( -- lC 7 5 7 R 51( A O C L A LTO S CQ A S J A R DI'APlO r i ld.a l n ca N o p r t e tr i h1n yLc T M EdNl nA ,RA P IRrE- G ic-i- o r c,4 c r hor R xr .oCHOIR E
,T o 1 v 1s7IP O D1. rb .A-s R.. .. .A
....... ....... ..... '1T7-417.... d d Li Tlate d. 1 f ... eSUin-a ,, ,,,, L, ~ l ,, ~ L, p,, i ,^ ^,^LnaFu-l. ..rln 2_4 r. It:'tu5"n.( R;;: d:, tS', P" rlul. rl' n- 104 ri, EOCIN R lh. CO~NERO .....l rr/l.,. ll -ar,. l6l]. l ,n,, nn., ,..Ao herln. ,- B.... 1H.I
., HABITACION l. Ade sala.. comed r 3 habitacio- oI ., ` ... ".. II C5,T U s e17ALTn. 0 ..21 .... 1 L .... n r3- ., U ^," ,r :. Nl .L'EGc DA Jr .. iC. 0r np.n^ A N-.:
A --n, ald. en-. .. .. V.....D A D O nes, bano.. inter1Calado, s rV o H 3-21 r0 on l .bo,.tm. nI, ,,r mL-3 LM .C TAMOS. OV -ND.... .. N... A- A... y .nd..-. C .b Pilld d .i.. ..nd...m ...... ... ..."r olfrn a l
otr. F n S.20 i nfor. n Rn I. ..n., criado. M ucha -ua, acera de A1Q1 O1 CASA N ( DOS ..r. i n.tran b vne In do m H-1- l m d n I i rm Nln0ulc n


















__ .^ ^ nH..,7.-n PARQUEO A TODA HORA la brisa. Inform es A-9915 Na- ~^T, ",no n3$ porisi"" :','n';" TRESPALAC.IOS 41S ceo jea ab^,^, pa^* nan. *;^s i^^ a-,oo~ V--n OR-nNVM SI**VOHU
hi al R~ N DE NCn ARI I 773 8 1t (P ppp b, t -o .10 8 Sei rn- i .. .... ,o nN .. .o r e t ... 1o ti _,n uodratn,, lr adaode -^H-8 .7- ,.-1 . ... .. ..s is c os E as r
7 C lo ..... in \ R o..... .. ....'de .. .. .. .... rl 4 O2 2 e li O oHr -20 V 9.' i' e... y .... ....do.. ... A,! eh u rc1 c m-1 04nkhs I NER* e d 5A 4- CO CIN.. .. t re ....... do prn p ue n o ( i t, o i- q r.. 1192... .. .. R pi AAO IS t.

H dadaotnall er pde arar r e .. I ', L %10 1 IL A [-IN Lit( IJLmTlafP A52r 4 i 1 a. 1om e 2 ... y 6a an b maui n. de contab K idad.d. I m 1 1 i o mlr -87Mt-I -





















-. '"an W -0899I W -39..0 y M-6961 | f ,"'' d U |a -- 8 ,1 6a n- SQa. re,5nrP.U Sneaias enlarE A lsr a te an 10 c.^ Ini- orm(.-1
BE A V... -8882-B4-8LALEe LUHAn ER a fael 7I" -88161r.1 4 r Ue-- 1F n1 ar4RA esqu na. ORnR '1TO S O^.o^CI O CI.n bi T a[ re dnen o -ENTES .......OR.. .. -"
. .- C. '" 1 H-BDO F9 1 |. .07 ,r y **' .pl n T p d 10S ui-n ^ 89-t1- .... .... VE... E.. .S.

s _-i t, A _ne a d-AVES .L IA O r'..." p1e1 1 -e \ o ...... d;;ar ua' of,' .a a I o .. .... .... .. ye 2 t ... ...... rha ..... Tent Ma-; ......... ... ................ .. .O rBeC E ... ... ne q .
A icil !i l I ~~i~i~ i2irr-.Indeid (nl ricil on-24























-,. ,A. E d ifeC I O C a l en 1 2 ; r Ro2 1 -oat i n Ior mor E-' "l rc o ar nI i:e noeaaDco. C Od. z.. - -s 3 -n i l i c n c-o r t r d ma n e do ra S a r na r v la r Tnor e onr Cl sd y e rn^

S,,-nlll n ,. ,alm r In re r noM AN UICOLA s| h .. v .. Lin u 23 r B. C O N 81,000 'M nML n e5. E" R In C TXt
-pAlln n -.-1 ,r I e n p* I t ) F 7 1 a r . I L AR E PrQt H-A T7- -2 0 do 1. 2Q, H I 573. 10- p.r ph one lmhou t h r'. ,f hn- t on i-1




























A^^* N- 3)7, esq.al17 E."^ |S irf-,,, aocrs~ -dOE~ rn ) i rtrOe eT
s ,-F a A'u l a V-D lo 'NAl ag l n- rtr Ta O i :In |52 Mx and -on 2 a hUanrm s ,b t n 'e 211. L2W. tpera I d ]o ,n1 .1 t ado0 ds d, O E C OLO C I NdAin PrA OI R- .i














1 ,Io I, Itn nO 7z7n.. 1tmcOfi(l. PrIlolpo an-- a aQs o u ddaty icE e ra a rrns a o an 97 GUANABACOA _____ .1" ,f(a CRIADO Ds MANOR E PAuo,0 ^ P "OL "Uol p sro,,e 76 2-
___ _cery, epugue2 OBISPI) 461 e da11 cl 75.r ^ so 3d21a BRIL0aNTE bih oo en a r T N O C
SE ALQUILA .TIono -: AMPLIO LO(AL DOBLE | r Av, id 3-y33, Mar,.n o Infor. VI BLANCA Y CALLE C 1 No9 A',',,R.INF de caIe orne Pea-)-o 1-" m I 1.i 0. IsP..















1-196112 w 08991 W 3950 y F,5305 m uy claims. trilb.i.,uc. farm o |D A M.D.- 1 se *Jibmpor n | T I A o W -41110.ddo
H-R,r n-7.4, UH-C-75,-85-18 nstall. In ormes F-5480. BO-7800. || a fru a, c _ea do. c Sr a m y perp co fu si"- Cn tnrna- OF E l-C B-IA<.Rs. Arl H asr7ind-1
SE A LO U ILA E ,E)E ,s. ..--.-.. """-.- r" ". n 3 ^. I %. o en U O UA SL." Ar.__ _3.1-d. T neoor d nL b Iro A. D
*-*' 'I^" O ^ Aotriro -I- UHLT S l^ V H -ml481-I1 o- T" -u Aipoc de '.li capita~r,- (c INl FP RTF sA -- -- 7U-11- c on~ xpo rrn roinar c npm baer ncs.Le


























LOCAL EN (oIOstanCION NAVE MONOLITHIC INDEPENIENTE N CALZ. COLUMBIA 4,513 M8.ALQUILERES VARIES E NDaEDRa E r or RA PARA lalmvt 5p C a .tr s
I"ao vned i,- Clb H-. P iso granito sin columnas, im in 8 HA S 1 si eo d an 119 COCNERAS n COCNEROS ,-

















Calzada casi esq. 'ot6ccamT ng"oHAAAu ,D ""l Tao^^^ no^1 d-. a ac r ut A RA V -AC Es
Vj|-I a u .. !' 3U.' gon ica Illin CLn aire Sh]c'n Curl ') I DPTO~l ADMONlil ....~r.l Ier" .. ....... ... r.n ........ ..........., .- .,-A ..A.A_._........----- ...... 12 y zt nd2 re 6 gcon e. ,nfer-rGN F c$10.00 D 1A R ,Oon -NI" ,ESPAF40LA- ME 0 '. TIARA...UdR. MAT.p.. A ..... A-945r.











'-, r, rt. 267 -,. .. i4 .. ,d17 e rrione I I -, -. --fit6 P o 'indtn nr rerd IF 5r t ortv ce ,ACr, -All & MUO IA.A 1 ; ... .. t l-


































1- --- I UH-H-282-7. IMISTA 51- AUH.C 10S-G0-SOA- ^ s NAKTA MAXsA D z se ur8-5 20 ut-li e -pi. O E E M Ar rconOnine. o nlm e odX-17-C6-H
li1, InI enserrs 25r'iln 117a ?ef I -4,10rl e REPA.TO i r. r dn mrncu 46.- TA11

















PIS0L 1 iL A r niNo o-, i F s a ntde a eo e-aI r n s C e rC SA ND EN ENTE i7 n- FAl.r \ A LQU A T.e. I P af m O oll "I,- .

















ginrmolts negre, 2 biaios T pallo equipo complete de ofici- El 2' piso de a cana de la e dacsi c aauc'. 6a ab asp.- 16fVm TA AI -l r ,nj ae aJ' i^ t' b. 11 OFERTAS VARIAS
3. i V7'Ttl t4-, idef .... u noall't, e,. quI- tro IO, -- -Iadog r ... .9 MARIANA O R E c i aparxam n lo cau .. l 3 $ .Hn'-. I-1 P 0-16 pr n



















Dr. V-I par .... ...:.............. ....... ......... ... I P.. 0.. B.. 169 ...... I .. ..t..A CO CA. ..A O .......n.. on.." .' t" s--n
I I I g Ser, v r 42 le s dd 9 M Eal 'am IS A

















F, O Ap ItAoI- ,,N r. e FR A N u ri o c t dea 9 L.ANO. ..b.. d. l I ... .... t y |- ^)I-on n. n d.I I : C.. DIA, ONIO -B.-A-.C .
-1 0 Sf 0 "t l,,i .irI 23 E A O Ele. a ,, "; n n I hbtc one.sla-oed or2 t. ha- PARA E iL RI 1 1 I O FRE ar OUCHACH...AIAIIjoei~i.Tril- to b e ,loe; AII I at t












e i a do 9 p ,n-. ba-4 2% l l l E NTI E P Ea. 're- n h7-y$85I. O ^ntAca l o tdl .^ -( d g dir e. | Jr A m alr l ULhn r h de- "FI sIAe C HnA D Eo y r Kr is -Ah c Dfr. 1 r c t
t I i d ,,sc I1. l'In intt',"r- I an E cr"d. N tn or at tle- l Iad.,.an .('-1 onInd1. Ha it 'iri]Rnnaeh ; "' "" ,I" no nf, tnn rr ,'..- 1`1l,1rnn a M-4d3erro












P 'con en elprime ^M I n"AtArITa( en! SEUI -II- 5 7-F Tek- F 7-5 9 Uo H -c-wao vm .T I.ir. DUUUO D A .
,, n a '',a e -, .. .-.- -- -- 54 -1-1. I"11111IIIIIIII11IIII" II- -.. -S -- -.. .. M .` :M-FA tL-1 9-1
.. ... ~ I -8(77A-17 V s.u.n a ..al .al .ulo as n .t 4. .. -1...... -untsN- I .2 4. .. .qun e p lncta. r Pa ra 2 P.... esrli dn-do ..ime .. ... i,--- --- 8&68 1-141 -/ mot R udm lerhcia--s TenX%
de e d e t s o ret al ,v n l n a bj l~ a i e Pl de s'.acmdrr3 ha E D A D 0 -1"- et.lna.. ..... ..; -I d ars er. ... ... ....... E m O14 ............
V E D A 0 ,n ... ........ ..... ...... ...... ........ ..... .... ..........I,.. ... .. ... ........ ... a ... ... ......... -... ...par
li2 b 'I pill Ind17A'IS'",954,a ent v 8_y_10 SOL ICITAO JO VENE 8 Q ED UEREE A- A rl d- -0 14 -9592.119-19 a a ee ca
otr n `11 -n ;1rraan n.. A228 (]7:53 cr ad uc a u ,111 r d l~. --- -- -- -$;( (- -----... .. = m I n X0 6 1 h -Sutac 5on
,in] 1~~~n -a02-94.1 955R6 EO ATO ) tO A l-ILa brtsa. %IAfor es -995N-r ..... /, Ia fresu ,iro, letcer, .... TRS PANT OS S 415Z ..... ....... dotM... ,i nto, ,-M t'H .....M O S AKR POTR OCNIO il Cpj
BE AT Q -E D N 1 AR I' .A A B Lp?~~ e t t l 0 2, In [e r .1- n -1048-8%,,I 20 1 Insto N I or de C opo, ta eldr e l C -aad e '. Luz ou- T ,n mb i ch.h.re r lor i.mecan r~ tlo| e n f I t man.dt n r. So bin c rttee-, 7,:n.rv a ar cn rs n ,hii a efr ni
a ,e t. It h"l!I dn-t-aba-o C arlos,.-.,It.41 d' ieder,,.s E .l,, '.'|la.e 1.1. I IT
t;i a, 'IIon m eLa a o, PI dr a seo, -Hy8ndo95todar -e]ie irea 1de potn-la o 24 m n a. In.,f hlla .....riam nto cr i a- i ndret a y M anu el r un a r. ? cJlt- II 36 1.,-21 ,-55 -181 e X -61. H rc laci -
1a .o a 'l ,n m at l ,nI, \tIrraza ai al 1-71 -- ReforTrnc- o....d I IosI :p-" n ..l. f... T- j d G"I in m l er t so ~m d e sala 11-17 110 -1 J __ H ... ..1 0 I
Pe~eprnla H(]-H-91-11..1,-97- om 1 q= l[e% ''to I ri meha for-A tbfoidn VU Ia i c3 N oI le faJ. uarm A 1 r i p gI Iin oI ---DSE OLCRB dAEPA-nn90 --53
"aclc d ad trl p ra tl (-ll lu ata l P I~tF iPl aiad9n -.aeroc a n do Irme s nn o. re Ia.lcoinruir c non w r,, e .. ..... ona a doinr -A !.s no t i
XM F:IQ ,Ti-OI O (LINEAT30 1 v 306. e-Y eAN P ,1.0 '" L P RI lat]re 1 O .am a b IF -f AS-23tr ref de 12 i 21 2 y 6 can no, i un F dr on tabso hd Id .o : ='' "' ...ke. hol-a-doI[i.7cu-1 a.$-I$i
CUH- I G N E Lo927-r i l a((-Ie]4-1 5 1 -no8 1 r iC N 2 o os n reIs y r d d H 99 -101
-5 NLAVES LOCALES 93-9219 FFICES.MU HAA FNAPAR
IH r(lt1 1h / r(ll`, /I .nr en lujo o diico e -n Ad"gPATAl ..1i.5,"9oI tn --- --- -n-pH .004o.04-IRSOLICITO SOCdO... ... 1. -it.ORrECernEC OCS iene I tL mPvICI h
11-Ills lq ilr ta. .,, .. od- 2 I ,or d-I a ,11," Pri ....... ... D R tiCON-- TO I'd P ,OF ESOR Sp f- V d d T I.f F 424____ J-g~gll-l
T D D. ABTT 0.-iITtCONCO N ETR A-1VEDADO..d" p'It -., 9 o r 2ga ." hy --38 9 tin oprnegtntrrz[ onVtd i.su uen d nlre Amta 45. TM etnn:ozaparIcuI a u fin 1s L : s ,b1.O PI. C En-! J O p Ct' HACff HA t P'mgA lA-C
d' d t .I rlt "uta 5 oma1en ], fr7 qltmado e arto e, pfn ner-.HBP-417 A4 l.Lpe. -tori a if a do r-c Mn..-439t.d & rra~ r ,,P n pl rarr t lef vn
ra o -.,%yIerj ).n 7 "
. . . . . -- u i- oap hF oaI .3 5 9 I. : A L t L % A d I . d ..In ..3. ..( . .. . ..17' t ..81 I ..I ;t n e I
l:I"b ..d.... -a0pasg...... I I lec n iP-- 6--- .l,'t l e.,"'7~d. Se 'l.-I -- ve. J EACH[r 01 ....t' ... oi ..... 2' ...

SEA Q IIIA-!. I. ... .. msm onoa I~,.... I 'lltI ... I I b;S ....r .e~ l .... y h -E11,o daIM-EX, ed ....tVe fT-l 1 -t' -- ---- ro- _ZUlA


C ..... ..... .,...,... .. .,, ,ancda'elprq--,- Find MA A I d fhb a I...I ... dr .i.. .... 'lle p h Il ....y P....H ... .....1 .
R SI ENCALQUI LDIExeln poiin Apyo '.-A .I .EDE ; rr .d '|,o ,, p. ;r_ :-
I"",'lOCAIL EN O- RU" IOn. NnAVEII, MONOII IT..ap,, ,ICA II NDI e PEN IENE.I.I .......CO.......I A 4,1-8 58-813 Sa ta ALQ IE E ARbiOS .u ollriIde ............ I... ..... ............_ .co tdad e Is I p. I .. .u -7
.. .. ns ga antia bilteracs n eesa- T.W-350. H-0if-_.8916-1It-817-.1 -l I
C~~~~~~-ra'ez n.i ii nn I de..dd0.feteVeo ,4ar .. nI2,tsgrnee. My Ieso.]oratoeo ea aA il IF inAT SZ ras
d~d Tenis[lu Pio g ani in (.1I coP, .lum i d achlb~ om ~o a-I P o eor4 b~ ,ccm g~ ln. t.Sn-o,'.M v.- N gcna ero41 etI ley eo r ph ne I... rod, n... .Ha. -a... Te C"..... ...fernt nreTe ..
r,, ,, n 1.. IA N alls, Auy Aodr1 y ft/tl-11'.a m1d1n 'portl, MI, povenr cn lt.neva0craa.t.M. aI 3 p, IT^,W D
ndr ,, ,I,.f A 1-" r P Ie 5".36 co cI m ar,,ih vent ,oll o,I- 2 F hll ijI, "` l, I euA Rto y PAR A 1ie e Jad I lo et.In, r .,_t ._ _. .0 _V2. yn__e fo. _A _?' "15 9-11.9-11 ,
ac nI, ion4 do,139-28 oM o I ntre11,, I n. A" os 11,I D h e lan. ADM O~il"N '. E n o8 traa o.14 Y ,. aIa plo ua. n- parur cocm rIyll F601pinr d- on 1-] O E L .C ~ *f T B v E m/
it ,,7--4 71AF-310t IF-l-f7-I trabI'l 11 I o -en -oetrtCO TIAnyJU N .eW S te1n1C 88 1o0 edeTlnli,-or. Is
NILe --rh,- I. n-rme f goBue41pa n1ua1tver iR meca is. L jn m. 317yt el ro coh e ph i eqtscion
Ifs!.m, AOI ",IL (:I Ttnnlll g. SANnICO A-,..54-ALT S)-IPLa-CAS
"I -- 9 cas s con renle calle Terra a, OR ES p,,I ,alTtpnfln- overiocrn eon encpao
hle"nseres carretillas, pe --I o I """aP`IF; -, .. ...-Sa- 1 R P-'ARL.OALMEN DARE I ll.......... ltedulTV..... mbnmm
Ii il ; ... o = ao Io d s .a I re e.4 y d ejf n 2 o F 4 11-ggrR4-1PR|9-1 Q 71
III soII IF, "nl, -_ I.~C1 n o tdrs y cu ae, C S N E E DE T l ~, -- -' 3a N) s.a Fnd ... ).c ...... y......... 2 4 L.oPn closfents....Y lmp1rdemed"... 12r0mniodNd ... .. nlo
I1- O A .nn,-` -" n" C(40o3-7 "'l, ""oh.",.' o ",a "'o PLlA TA AR, FI' i da ,, .... .......... FORMAL ....... A
nl 00 mn 0. qb es n ys n vea xp sii~ als- ama- ro -154 CasF, s tensl, eo edo, I -. /4 eDupranein mees, fuer de en l rn- 11I.,..I r 1 nITerjoa., nof lrm n b.jte r -n iW N. S oFXT F MANYJAO N PLANC K.~tis
-; .,n1 L V If XES1tI TnA It10%--ecMo,.[a or do 1,,,, Por~l Th", ...Vo....... In-=... rono I.............encl Interi m pen i. Re
,,, ,,,, ,-- r ,, $ ,4nC li 3hab, ,,,,I 'lci 1oncs, la, comedo (-,h.,r, b -i 'ntr cal d, curnti e crl- orsdc alquz i o r cia, ara de. Inf r y 3$ 0 00 i R- 4101 -- H-- -U- -IIR-I$ n pret.. ....e o .n ..L F ps r t ender r m litinral
.CompI n Zet d P rentoe, d a,,muePb.,m,.nodsr M y .o M ogr.O.M Box 1 5 AJ i NA MU HA I:' H-tt47 -131-1211
Or'. c lentad r, "o"na de gaa, verH to',!, dIIhIbmaenden eulp mi s m, p M iiamiu'- Fl,, a I" T l. A-IT /0- H ) -l I.,F K E MA I M N O"-LA C
-Ir ,I4..... .i.aS ,-int...... ado,n t odsll-. hll--= s 3.. nf.....O., ,,, 4Z m.... ... .. I ....e7r
1-70.56 b 0 -oIl. ,ale. .1IT11 roti........ SolA"I....I.--- ..............ni-mu .........
j iln C m Acllo anfec oalpo lo p r o C, A"m.""o'ocol211 Idn., = lt .S ea P 'l.55To .Ice i. ...i oroa .I. ..1 ro irsn o on a ejrnJm
11 97B94.n '19 A I N -3001 y M-8,2s u-,urn "uque'"' y at.efoO tn 1l4t1 t4e1en8e.11r-20eIF y.r11er4nS 3 $4/. I
IIIL IIIATO 11rMB t y oelio, teW-7sal 0 IM.
T'1I11T1,1I" '-- 1 '"m95 "I",H- 0-511 H- -79 -8 -711TH0-03-01 U-C-- .De. .. .. -- 0 orn. E D sE ODUE A CI ADA MA 'l. ~ MRINA ON -eK 0-131-111.


,a t




Afio CXXIII lasificadon DIARIO DE LA MARINA.-Mi-rcoles, ]1 de Nov. de 1955 Clauifleado Pgina ll-B

ANUN [ICIO cOM PRAS REPARACOl S VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS __
RI Sificadonc CASA! 42 MUEBLESY P 1ENDAS 4&'- CASAs_ __ 48 --- CASAS 48 CASAS SOLARES 4
dern ttO y __ x tira. opertnl*? r I- A DKNm A lA O P _OWMA MIRAMAR. <0 000 -7lrD0 *,000 COIA SA ,XPAX7T VtHDO PLAYA MIRAMAR. CASA I TZB1LlMNOI. TL BADO, WiW3 A
.'t U hTiri m tH / o T "' rc a rIN I/U A IP ULA o,,,,lp. ...... M"o, .... L ^........... .i .'u4?...00 '' ...,.o.< .,Ml;. 0^ .t,.... p .... ., .,.+..... .i.~r^ r ,: ^ .^ .".*.'s. ". .. ..
de Uhunima HEora o *o ... A :: a m 43 rol A *
d o ti n y b bla n" p l i n; ; ,! f p ^ ,,1 6 ," ,;iJ : 11d : f" l" ^ o 1 3 6 < M-nir o M n rl Tq u : MR A M A R,1? $ 40? 0 00" e l l .* N o 1 0 3'* 0 1 4 -17r t s n o cpm b ro o Io d in c o m a 1 7,~ Wn r it s i tt-' ( t e s t a
ldS E O F R E C E N A t tti u@n Ito roclo I ,nn' A-DI73. IF I T O Ar l 2I 8'W i. S r dl S U.AI E 8 vMra ror 4, did. n0 -I M A RIA N A ao -Ir

131 UFERTAS VA oIra "'mm. inrtrmaO r I o-7, T] caI.co Rao .. .. u l ............ M-I0. --rn d........ "In ... lr. ... Kie, bll bo- J""t lr"dr Is*i *" h ro <* '-"/ '" or-
Ec, drNA roPEA Mr. 17 MUEBLES Y PRENDAS cojines. Limpia s, coloca- ENTRE 19 y 20, LAWTON COLEGIADO ip LfNi t't Palon 7 T tP,- T-i. le 11 l *0 0t7M


.see .;11;o ; a ^ne cl.: A-8232. COMPRAMOS~ mosi y reparamo0 alfombrasg lc;t ^".h'; r^n omlrn~'.,;* SIERRA: $34,000 2 >On>r 0 dA su ,TAN Br^ ena L Vs cerca Ave. Gra. O iiNo vVE-ADO. MRAMAB. B..
T.Krn dacitAnmu".d;. rbe o aorpry v0C en s de eliv inr .lor nO I' e. .r l rI e u or arctt U-co,,, .Vt .. ru (C r e qun
ar t er nl o a d T UO -do a 4 .Ppeci)arr a : m eb io. m Avnt ltmP ip y i. TnSEra35 inteI rB y 7 r l bt r e prnh dlef bn. C .eal 7 -18 -7221aAv e, (A n iV ED An f ai,
CO88 13 R ETCRA 8 .. .... ...on nt... ,e r, p n C.. ln ... H........-..l- n lel h .-0.er s.1 1......1 lo. .. .IB. V.. e .l ......... r............ L I I,. I r ..... ST eo i + a, A OA U.. ..H. Rn. M y.d rom .
d er rnoln arrhlorota u7 Iebs, ylcas omntryoe D ,:nt4. N c d.clDulnaO .do rm



rht I- *e a. I nform e s: B 53 03. t V N S -..... 1 .... A L Devap JruB res Q U ef P. tio..5a...1.'. c1 m4no1 .C-11 4 0to = ro .0 c r a n. 0 0 Tt.0 e .


Y PAGO ALTOs PREit" SR ayo. XGeer l .0Ele ontr an,2 0 M X1A H02,100 M B3-8-1 brnR g TO- 62cnt buon ace 1-A78-8-C N 2 VE A
31 t RT $ VR I Coepalrdo- P Iniy .:M.ueble s n a cemo c t n s, f nd z.y C NC E ON za0 SInENT A :50 0 $35,000 duMIR.?Ra.. it. 4. v aO, -4 I tPrt irEm




VIA URINARIA, S ano' o.^ ud Ir..17 "UEB E$a TRPRENDA 0ojnes Li pam s cOlc nea- o E TR 19 y20, LAWON ,,if,,,,, de 3 a mft. .ret tr d ans8a H-j-e -|-a r alo InfrmH- MH- -aya
aA l, it. e t o. 1 a lboe y a t l 78M d A M- S e
at... .. tad ,.. +rd... ......-i .i, __je __ -n-ror ruem l n s y|, ''P" ^,tM'''? reparamo '^ a fombras iw"i'" ..... '"I* J.+;t ,no, 2 enJ ""'.'"*'i .... "*"" CO E I D *. i- }1- 079.4o.17 |L o l n AL'A ltTO AnEZ.' C I LTU w iqio c- v, n TIui- dC-10x -41- n.
T ono -0 -- "A's ENTA-l 48m,5 a Nr $2h15,500 IER AREZ,0 u$ .a aa, rr0NIene o Vt, esbro er, b Gralh se i
....p af tra. Tlne retetenrLEv A -8 3 CO MPr r AM OSn. A E T a r ., = r es ,' n217rali.. u aras 2 a2e 1Ne vArn y a de ?r 2 11,a nca.ro. dacinn." rco-




d .... i" ..... .. ,l~ r l ........ ... -- .. ti' h""0 .... t*d r, p. tl o r a. ccn p.- 's"t': o ed" 7" "*= ....... l'r. t=='l', .... ,'reio2 lnt .. co rl ...... t d ....... tra +a euoi 3H, b n.Pcotl. b.re Du ft. H-7IIIm M 7l. -.H,
BE.R.T O VEd TA GO ai n.is R r yi r.. .. n ..... e deB R2oractn E riorl. 2ORid- l ota C e.A y -B. I<.. .s H1 dbon.l a nr 5 4 b rn n rll. nin Ilul.. dlon I cn t- -a ,1 *n a ae l t ... I i 0.. is..Allv..e. .
I Ilanca.E MEDritNAr 110-7825^". ? tAIERABA 0 M260 wIx._.t. 1 S17 15001-8-1 rn'l', Jua Hr ano Zas--an27cnla.A ri 4E S25li 000o din ol 41 ar nBttle




d-a- a-hab__ __ .n--- --dega V-C-e L-T 86 4 cU Bll o ul J
131 UFre o n U -11819-169RicardoPVOllauueda prdinn eND G ANR ESxr~in.DENCo iIA 2interr.A-911.44vts rntsfo &a 2p0 mam usPrt.14, s
E-S B--1 N o. a b-82o n 1 -u, p n o y C O N C E P C I O N 6 0 inaa- a-g 0 0 .4 a n-c.ao l en .to7B17 B2l o e w to... . 2 7 4P1 1'r l romlf 7 r1..nal ua P L If T r L tri.d o 5 3 6 I L OM. "4051







3 UB MP MO MEDICOS pL y .DDASE D M E LiVENDO C A VA, CIA 1, 00 Almen COlLeU18M BIn19vy 2oA -LA WTO. H-4805 ,.-23 me 1t"btatpe1En. --rv "z nx m aTa- __de-1x lfre4t.21e
ell ---nnn ---- luprob P anos1 y M uebla des 11. v nd r caa -71275e- p tare drA in N ard a, n a s ao. VE DA D O V EN D O SA N T OS S A REZ I R A ve. prt a l. ide nifEdo era l do$ 0Dn r a vars. V .aI
SE O O O re .S u N 6 el -30 e1s.Cn o da nr as s aln, m edor 3 dorm dextorm g n bin, v oin -cld a o N p u o y'- R E N T A $640, $75c00n(D E SO CU P A D A )a sdec a -nnte a 2 .6;r3 1 .6oII. 13. 73 .
A-4 ML r a C -4- 3 TrD c CrTo mrob on.. cam Vio "l lenNo n relo. Es c ba r a -r es irtO ut C. a d S lvtdo r dem s coma planta. .de. casas exterior us, p a I e. os o lo







D .. m, AtN F E R o D 8 3 2. C R A O N D E A M P O h .n n R e gal r c ta' I s 1o m mnAdco. h nhllt ernSu,(-i, G Y. .A A >. ...- isN A A C --







mentales (p...' ........ y....... '"O --C"-B 3 -0-30 --v "C4 -42- CD lada S'a ;dn./Ca. .. ... .1 .O a udc msor t f a ..... cm :p L AM P y aj d d .A END S .... "cosru o mplI c ocina0 Tereoo.". -do ...... .... e + ... d ,^ .
d r d....altad n o d Me an onoor mn -y a h -- ,atiotroop. late.GANGA4-R07---- pa ton, g arane. B l uato B -2,1 tr.e nion 1 6 0 -. 8r'. -at -g btroiasInfor1 mea rosp, esntyr c- o stW .14V$r0,Pr Co"a 12.....
d el O r ia E 7 Jpo t Rm Ja r o Eh P~ A RA, d .. or,- Pl a t a.Pr im e ~ l ..pra e M i r ta n m gomar i a e g e e r l ,p P I I ao 6 3 u n J e r 1 0 d 1 :1 c -1 8, O n e g o .l] it arBe c a t o i. trei a o ndo, V IIo n o 4 4 1 B 9 6 9 4 H5 tr7 1 -4 8 -27d e,2.56 In- B O-

coCORar te fDmon do die. GIADfdn7. 13,pci palah ad, Irmpru eb l oes fans.dec ara ntinteTelsre ,s dior Ricandols lmI.In d H






_". ^ T H-.:x^ ;,7-"A:;llS iajs al -interior 23 embala :;.....q,, a;*ta *de;;d",;, .l**e p':*rt: |110 RENTA r24.00 EPloNtaUT O'+'nl Jn'rdh portl' b^l .... edor"8 4 "" h "b"- S 'A l !^ P ] T^L nd^'.^ -c-d l.Tt-0..-- s~rb""" S'"^..'.Z ^ C b.L L fI-'n, --^ Vd.* _. x ..1U. U.11
H -8893 -131 8 ,nP Mia n P R AT S ...' o n ce-* 3 E s c o b a r *o co c in a 2 p.rt. e s1 i t- p n _P 3- fr m n d o M n eI- D L M A,5 0 l a N E- _



21211511 T- -_ RO -."^ ,0^ 1 .^ "Vre ", -- "*.- :,: cV d E"N'^ ';^i-,'.^ 35J$i;0 .'11'---* -- 'r ll VZAO BE"r "" ^ VKN-'F 'r uno, 5OL


a r dBteo 3o 1n d;L m2 m T 4d t d L T. 1'n ;' d m seto A 2n2 .vL(AC N E N DeNEtL L 3 asut i na a Tcu s, e ao .
or. 66 o .... ... T c o ... |a || m eo iesT y.aas RoN- 525 7y8e. I- ......,.b Ar1 Rents. 2areabDEnCMP0e O bs 30 ....Nnm1a .... .... ,ts .....r... teo ondaaa... haltam to int. 2do x 2. u
ii -I .-m n PIlar 4 pl l o na a nuceo p E-ont D O Gr AnA D I ARa0, V0A M N 2 1 .$ 30,0 LA, P SIE R A :,250 O rtAn, *-o -lT- 1- 9
D R.A. AB R naa s h ra Cl 99-17uin 4 der O l ln. IoN* tr$c 45-o no ,,ascA .i se moder. 40Ul Capct H-6c3aco n 3,529O Ae1`os esA- H 1S0 -

dDRna M ANC I HEV.I,. rbr. parsdos pl, arcc"h be Almendares CauRENT dh5, d00A.^, ld_ _Er.u0PEO.reto l .EchscS n.LL Iv nJ a 1
-s r2cR 0* D .. co n ... n .... ... p ro per.. 1.. ... V ERDA D O I n0 r... Ie p t ,F1 .. dno o R.. d.....h .71 ..
S X Gu'6 T. .. .. ... -ntoe 03m h,. r.C. 1,230.... b -n o v r- REN TA $640, g7..00 b .-_67.cm a n 4.od"32-4mi o.. 8.8.......... .
D I I A B CO L OAD O S M O T A R4 4RAD- m ^ I O Sp V11 O t . t~ l 80 76 :-48-1 7 p a i o g r nd.... ... 2 9 V i l n u v.. .r.. c o, i at 114, d l e .,d o d aje.. .. t~ i o t i sr a. me t r es u n I : rd e sderV l l pi + tel y R o... qIfi a t) W1 ) -471 -0





















c o d e I .. u p uinm o d ero lu n o m Ct a a m id ecMi r a ab" .c- n 1 4 ,P-o -a' M R N ^ A A bdr aor tg .a c a |o fo re t i t:F-5 5 8 5 t v dna Aeen i da5 M ira1 8n1o y t- C1e8 1
A rf r n c d 2i fn, 11 en C .... .. l .. CONo ra ..I-42' r | M M











D--r~. PedPAGMALTon VSoSanl co- pa 03z n ad no -- P p a .al ,,var rorl b24,hll. .. .n- -ann-. 2 a-o 4r n a r adB r A 1 D e* SU A N VENDE --u 5. .r.. r H00.Ar rad n ;0Fr..- 4.









BUFET E E M DN n o r n", t.or, o to, ae ,nt. a" zal ornd, y Vl d s R-/,TO EDIb $2 0 00 GRAL ^ A t ll ,-8 D c a c o m r o v. o c a h i y i qviJN on' *r i uO ,,i r e 4 e r1, a l a d a S v a d r __ d en.c o m d l d M c rti ^ _n d p l a t a d e 6 a s a e t e r o r s ,! 1 "r '* u ln' ^ l l- ,
D mRS. n ". .. e I. I o .cn 1A4 J T IL.. E. .d . 5 .. ., r y6 0 H 0 0- ie A Se on a S I E R R A $ 3 ,0 0 0 1 1 1 2 4 1_-- IN D EO R T O 2 ro, d L Nesa un z n o l- Gn a O "nr u -
studidlnaadLemeatura noSde nlAlulvhs.- o2IP ant ndepen dieneseren tcor n $ner35 A too-uardZapata E Vd esa d or1 e 0on -
Ier2.' 7d :11,.@ -19 R .dl.5. a lpnerio. Se emquinnaa todo iu l os site, e re.,T.do; s y comednr$2-o1%n1T easlm rh aet.1odern nodo, elar7I, ,.rIes doesalancomde n,dporl.Fa-, yret idt Lo p".m0. lPostn mtrto. Inb.
m e t ra cae S dp te r i e n e 5 R e I l n 1 C 4,DTc 1 tl.n i M l ic h e l c s | I l r nF $ i f bcan l or nt p rlrn e "17 d d, ` I ; t e elo r 2 i c or iu do rl a t io' IF t c i er'd l u ht nI,' I I* dcn po r l mt, d t bonr t o u e c o e L opar~lon u e rll4 1 r e nu tr p pt V1l 0 do. > eIu.d r i 7 2 V r .






COM RCANdulas RA O endo n nas C ons u el es los e b arco C OM-R O A ItdF;'O 30 .i'*p ;d l? ''o u n: 20 1u r No. 55. Veda- n ,, _,,, I1, cr d o: ,c" n A ,- Ie: Is- <" ,*n 223** .**.i- T c L awt^ on^. g' t1. 13ar 03x32.o on20 habits 'I onesm 12 x "ei"" H"' 71 I H^,
fu r o Wa r dM P oteram nt D er o no n. b ,.te P -6 724- 11 |8 i a 2 y 3 4 p'O ~ c~ r s ] n e p l o f2 ~ [ n leoi n ".. p t o h f o x I ar 6 .ra33 o P]8 rn e cioy $ 1 1 .5 00 n fr n ei p r o tM-97d22 .tr A b __r_ M n a te













.d.. dN a..I TU o. Le ............ ,,.sus 77 y ll ..... 0 .... .... .... ...... ..as..M.. ....., .. .a B-7820, o r Po d lan ev j Bp lantc on r $3o .0 A 9. 0 -






Telf X-102.se"r P9ez an Crlo Of,.0 Exu N TA Li 5640 j D4818 2 00 wrA 4 A5



V .L L I R S Inom e s d r a G O nZ E t o A mndr A 55 H 8 1 5 ALT D E L C A M P O ,8500vH -8"1 64e r-4 1-7 en e dad o 5e npab c o t o y d e ro s o a a a
___-] __5+-2 o*.C 9 7d ie ce- der tn h n avdrn tr M- ra22 y a A- gdi2T4o E rho2 d0enTA $240l MOdercalet:Ogar d I CA LLE N, Cer CA
o _A- T-4.2,58ohbnr e 3 1 od ng an lr n i n a p!tr a o e 3 r ndeab72 hlba t aMInd]z Pe t, H 42 OiCr tod a ono OA- d cl s yts-23 8, y d 2 r a r ib- xaom a l o.0 e--










-V-7Sola 3rr 0m t o asn r se., r.e-__ _N T., m DA O 88I5O -D -0 nt ATEN IONd $s, HIM Am pqorsA. nt 24 0 E 8 000 an 2, 7 Ncu 85 ,SiUns. RGANA.V ENes -O ,Vis tJa y ac onva4la. Hx-aeqlu









1.Rao X. Ge 0 s r ne ral le iri 250 Ill. A. d e phbt a at rn n IETivREx 2 y 4, V o. cEDADO mH-p1r776-00 10re t Ndyo25, V EDA D












MED l ICO OCnULISTA ? ?7o^7- sr/m no ram f r em 0iole CO R O C L G oI A me" n fabien~ ^ ^ d rT ,od;f, impli'^ ^ ^^ n**A.- ALTO DES CUP DOS cnee do ysq egaa rece, 6dad.7 50"LA RES HA
UK.cti s aL moljev tarU.c n'' sornpri Bno-3oi3 inora y H^ .io ^ 0 "^ SIERRAE $4.850 VARApat ndpnine enulspeisoeiii s
DR.WL TERIO B. O RTIZ Telefo^"^'!no -70 Se odr, > n'lo d RENTA $880, $105,000 \ MIRA RS 45,000 j ib Ampliaci -n. Renta 190.00 cuart ^o y bailo criado^ tD u~efia: lPtAo s S v Es, 7 una vetdad$40 -0 "R ^O $1 ,5d1..
Imino v entr Eleno y D Nlr ya r n s d e re scrbisr r fro. b o erraaor evdr e- c... r n id t ho a 'P2 R nt $7 0 $75 d0A 107 G n.mo B9PE..dA $250,0d a 0.00 'i n i oni oa B -Ms .













ods 'a nn n.ae- b nb sa b r Y a r nn P lR tP ontr $ndaaU n ]b reac n e a rn a- o edoc ly o2 a art eno Ode Iu hi-7 12 48 1 rn ter isg e a r 'nJ r n gr J t a S OE 'E A',
atu don -p.re n r tr ,,- 24pe ra n s --. ..)-...a.ra s iu. l. ara u .. r... ,y. .. Hi 1, 9 -1. 3,- D'.l .r,, e I "'or a ''i "n 2c asns. V Jal ob pr tal 3 deorI o b-712C AVIII 'NO d E PI t IV Otl 1, 00 0 Cni pltsro, a to de scrl ad a. ti ol vend =I@ in. re c itu a lo ~ lln o lontr ca A ti Cutsi







































S'E^^^^'^^I-7"537-1 DENT $5345: 7000 $45 '^^ 000?l{E'?b: R^HSENTA $45 corredors coeiados.o- S S ^
IMPRTNT PRALOS RETAt 6aPAYAMIAM R ARAN O n $11 ,00 '.'c.sqiaa rc, eao NRGIV CO
Cida rl m. r IyA s ri t il. i In I I!d.Itcu os I.,. eea,IA A alo r. .....Z I lr ,"I I" 'Ificia3 l n tap eclla tod ,ts-fi Il-- ha ,si y ean3o14. Bllsi nchalet mluno brito t o edn ~or nlee oo do s ln ta t s.dnnano tll+ starl,', redo aITA MA I D L A : ria. de t l M lto.&
c..........iocrs nrt 6 '- --- --8 s r y34 e,. oa.cb- od pg.1-72.V'lra- n a. ai. ai u' a.XaarAto.Brnr lleaWaros a o t Ndn "r, me otr.Mnitr1













M58.CEN,' RI d. 1. pC a la, 3 e0 A8r,1 Y'.r Dil'. ."" $5 ,a000.e -ATAo51.7I lloll 3g- brto ds nr -no-- D c 1e3-











M E D I C OS*" ", C o m p ro";.J l oPi a n o s y. H 79 244. -170 0 d dAW A r 48 .0 0 A L T U R A DEI N DSAAE $ 0 00, V E ND O $T A,0 0 0M IR A M ARG 06 .0Ve N ic D 1 E al TOU NT R A 071.
_2 O bjet.. do PR-NDA, ared o tra ,1-oneder col egiad OPO RTO8-1 -" ,,, -48-1 a ena ^ eo1 00p .d$" ^,5caor Iioomr2lant esa E L1c plan tas 429 m et r s fabric ci 11 V EN D E M OS T E R R NS O EN















8 -B Q U R O EDI TA 0DE U o q m a dadeN T s3 d ?50, Rn. Amentosm $ 1 2 ,0 0 R t 1, 4 502"^ al nd e, patio a vadem. B-7MSOO'S f ee ^ .F ^ ^ tal osp b a u rza tructaurade concretod l a m o "t e lho ant g A ve i s
o ;. rI b, I r n D nc l ao p r r c s v a V.-
B r. E dEo E RO or. m, O .midadn 11: G o-l1 Armas 3, Lazad n .in, Jov uela -23: V U -5 d SE A 7 PLAYA MA-- -LL A -7-1.2.5 L mer cil a Rmpa .ATr.t dra. S it unoa cu >dr.G
A U n a nDR3 G RIA H ES P N SC A L L I3es -in0 0 0 ,"00I.A.r.. .. ,E,0 t... : o y :1 N N.. . Dso- .. . t' Ea'dN io v a i o d y lu a O a CA dr C L I












..e crdiir U refrigMcl~a u ed r aza esex grioe ay 1 mo d :I.tlntanr I I o F: KancIa l uzmt ie ctIa g and ujgus a m edry1 ras s nis. d oIhn-a iptea.Vial tdoelado fsabld ocn eJsaqina a Tetse.soforme. is: lnersiones1-, Losada11
a .t 4a r ,. ,tre t am rn o uy af ll s id. m o, n- br..arnia ..mos.r y h amo res A,- n .T p ro r$ :o.- o. b- -it de d' yy 4l.--O S2Ca pi h tseno r d 1.O a oli o ^ T e n e t E N. C E C f -2 3 8 0 1,B -














co mpoterv frt+:+dv v a, e y an 11 p n, A- 7 HH n Od 3 "nnn '-' r' e del ba t, 6nLopr '"v A'Valo 'd'M"6 p esq a ag t OPORTUNau ADo 384 cra-0 0 S hUP E RG nGrA.o VEND Ei.
. IIi- .,.r d ,m r ab a u t r en e A o C a n u e f a r y loi ed1r a e n .rS Crta l h b i t a c i on e s b a n d e m s m e o r e s q u i m osr3 0A0P .m e t o e
' u U.. 1, r I, n ] A -6 . ..-56...y 3 1. I -7 -S~ V '' ,. I ,,. '. ,,rI. Ht -sc u Ad a p r18x ln ,'- -7 2- -c ,D o.t a ,ne 2 .H -ArZ n U -46 -11d M e l
















e'ne r .MIN I .rOR A E U-L A M IRl $ 4 0 r 00 .. ---- A -S RR 7- 4 d_ i ....lo a b .. re. de o B-8 9. V A0Mod 0rns. i A pat ved o, d e C z da del C. ro des. a d e r al-n a -S a
It u A. d AR E R A.o. .e.-3- 3 N.v 1 O- E2A3o 00- p- do. 1,i' pl anta y y r4s e rio co .d os. se... .. p roe a d r c id; ren Icnalo esr in a.. lo rate In.. E scor n l ear.n .d Z a at a d I"elp -_br eda inqii,, n o. EN O
S p Is ra sIon C-176I .o I .. I .I;I. -t--o-n ; d7 m dr E sNT 7 '"z : l" "'i la .proxEz ANm oA$POacoE-BARE ARneNventn 2 00 n es h nech n p r a ab- -a eqiv a onte sa 1 y6 e aral lu.-1 .V.EgAM A do p rEL a bNrS r
n g a. a a, r..It-n ea -b en--aa ld o cu -rt-r oa en La.G rrnen medhr, bl. 1 412 .00 meto, CaI le Ce ro e s dradaO n. F b9-5446 e r n e d C ento sr



























EC698M-29A S MU BL RIA "PRATSVEDAD IO.$15 0 radsa cast s rent partmnsItrto ior a. Llqun ale7 abelG a- rsestructuA o.27 ncormet O-11ac p r sail reded~o f resta nsintm a nlsab
]o')....' t Slld.... o .......... mo.. Id?-b Io'.lh.. i.. a \ .... *i'"r'r ". l........ rm' ... ?i; i',,e:]t- d ..... ertad ....... dl: |; r (n d ? .'?, .'o .. r,'.: ...' r +a ^ ..... dod' ,''''~ pio mr r, ....ixl. 8l .. h'.. ..bl"cl .........|^ Z j~ KLNI-V -"'-D AS+- )0UN^i-NUA' a.34......~dr |^'| .+/3 L. .... ^ M ,, *i0 '" .c'^''l 0^'
2 A CASA ,o" ofrd LGa e dotMe O 'IbIra- A e 00rqe-r a dos-- --" a ra allSgnoda l ra y, Im r LAWnTONAnISTA ne o ---e sbados4domi c'1onol cAr ynquilo t ,idutri 2 rut as ditin.v s cde 6mn uS















CnXoRENTrApa a-cm eTaol R5 v, a 0 ,OS R. Inf 0 REXA280.100, 2 00 os otrosdas4 Duea2 A-012, imporatantosim conv crsones^ y.Autobuses. Ifrim, n:
S r a .. y ..l N d o . M N i ler c s" .e.- t n!A ., ,, -35 eCI., 7- d e- pn ldar d e P r e 1 y 7* re rto r lo n a e.-, -tn' -
S _--_4-17-240Nov H 8-10 -832...n8-8t -rtm1n4r-46117
7ti i- "- a cnues.a e muebltr Casa P 8-421 IA-omericaor, tees hb ne 2, b Snm- Anmhoyer, rnt A 80
cI a rr,, a n, rli~pu o- cl 3 Vk.+l0 .1 '00A r t13e Irni. arsInp It pt. 5 ht nId II rd br O V





,:, t. r .... ..1c-,sa- '- ^ c ,." .* .."^ ...n d ',,f ,-th. o1, -., d fi" '. do C erro C at ada --. vad or' ... c .I ,';. jomdln.: Po Al r. ..... ,"* laVIntas deL o casasa exterior es y ta "o l-: s '
. ..n I d .1 .. .. 7 -. .4 ...DLJit......1 1 .... ...... .1 -. .. .. lo ni s d e t ... al .te rip...In erla e to H -Ie F -7802 -1 o7 b h o j a d i e s '+ H -0i) a ms U a a d -4n vs.
L f o r d hrU d I s, f rLi, E N F E R M E D ... s n l a rn o % C -243 -e _- 1' d 3 aut b t ,S I E R R A 3 0 .0 0 0F Pr A-' C -772 -48. 1 28 z y 1' a9at a msto nte lo -m"T A n,- m i im.. o













, -an. I tisd>1 I- ^m .Ian -- -- ISDETXT" 1 117 RFN sTAS'. .. it. .10 .. ;,1.3 $3,0 Hbn., R ---- $4 inn 7 NO -^ --- -' z~tl terraza fonndol al arlto
r 66 .... ... D ...... ..... ". T r... t .... .d '*".t 0; ,n r v..., .n A -417d14,0 .0 0 S o0 ,d0 0.Ho o .. .'.r.1... f... T d o A a $ 24 0 .0 0 _L ,P O1JJU t 1N -- D E. .. .










MDICO. ICIT U-4^^197: COMPR" O Ih O*C.Ade S ddIO v^!f^iT0 ^ ,.i__Ci SAMNLTA ,lacoer.2tiito.b,..,l.' .0- It" Nicao delTO D SCam p Ao. ht conra. 0 NQ 330 Reparo S62.73t ni- EADF HABANA
Edo C -503-1.-- o ..l fr, ,. A tI.".-It-,ox a ru .Bn-7829, V llanueaaan fa adorm n. bmpos err Oi go aca S IEp or R A a25 00aP itnee Cmpluas eA enu a da e c nnunps m s l pa s eI
mentacles (pseuii eapa ) M2 v3 6. p.ls I' REPutrAt REN A tS.07 S 127.0006 lof. as InlormeA O a ndn MedIrA A "od.on u70 0.REeNt 1o$270 c o ,Inn".bra. o, nd end e nAe3 de on4.60A -c om e llar c ca Te reno la A 1 4 CAenro .Ci rts
a..ndul3. e ndocr s.Co nsul-I -^ d~ d f ..... p ndoiedif, -m .. ...... ., .1.. ." m d W). I I a. ... 'Ce_ "e: B9-5 V tr 3 .03X32.0d guae 44 plan 2a F a- ''^-dn o, ,
-- uberp 137r Ce fmm- Inrnoret) >inf hll -J111 MonlleC.lr,-Idn-- "" 5-.-1 ,o- cuar oc,0 ,, r e,14 patio, -rcs NI R lrel = m -, 4 erc.to. dea 4 X 4 2 P, ado 'lot"' via 2t s. Cen tro o r
on )a r a de 5 as 7 .tmaL eytaa d.. rt....itio 1fa .. ....'.aomar...."e. l} -M4P-ras. "Prismt ,c--s. rnue plot ..pe oeab a7 as. -R e-n+ab i$a6on.1 00,m etr s es ruc- A $9 00 ara arcea4128 3




Su "."" a ,o d ddc. rat I- a R ; -3 7 7 -4 .v 1B 0 3 4 2 -4 8 2, t u r a c o n c r e t o c o n t e c h o s n on r e n M o d e l.d r^ t










D R WadsI B 10 o ct b r 6 oee o o ; io n d L d E T S 8 8 5 $ 1 0 ,0 0 o r a l rble;j d : p!af u oi AlmI 4 p ian ists P r6 nm a $ 1 90ci B ca d.0 0 A A -" b a .m a.oD u n a n o ll lc o s C a u d aa $ 5^ So vars^" .^
e7 aipi V t oin A el p Ii r frPO rT- rT Pa lfRn a. c a-L ca, a $535s Renta $aII00 doO $11,500 a s7,00,ad ME N T A ffhri- A E, cN r 'a7 H do 9{ & r
F-7909 TE1931-41--8 Nov H--528-49-1 -7-, .. ... -P .. $10,0003etreAnueva .rroLRENoTn. NP ar a p.. n orms. ...... _____ ,- ...a. .n..... R.c"_ ....... -: ,3'2. fre-t.to _ab-n".
-- .... ---'T-o A ---- --,-- . r ---- ----- -T 1P S15,50Ver A lme ndI, ar esn o I fora n e n Edf8 2 pl t no2 A-rJ.6865. TH-4895-48-2 3 "'ra o, 1U l ocin Ua p ati tr sp ti.U/13U r lp rel a : i d, eal 10uto 31ev.. ea to residen-a .
..... M CL S BE .IT VX I --- lreitL I onU PueT"rtt d + nR t nc an I co par medo dien to}b ,.1.) ,or.. V$a-le-




DR., m a A R il i CASA "r a o A re o, upon,11-,l o s tn l rt b .lss I 4 M SA TO SUA REZ [., esum a 23. Vedado.
P r c o a m P e t|I l e EL u e a et r o C n o d a e t r e v i i s c n e t r o r i o i l n bH- o0 v c o- r E N T $ 6 0 $ 7 5 0 00I B i -7322I I-co p e s4 8pr l -a a e t / 4 c H 1 6- 0 -1




--o"-rrud n6.'e: A-3a coa Th r"s.Seon- line yag ran pat ioN vnuevl. E+11 Nl D E- 'X co-6 r0b 0.Ere $531
T raste e R ETods 6 0 lee" pla0 e .. .. F iH A L TnRA S D Em L Aor 3 p6 6 ont n t nue- --s por ,30,000.00 edificio 3r Lar- $e H a T -r.n y .av












den U1OEDSA 'Hm *ll-o) Tim. dez. gcnltal e-5110cl -4186. taio0s 2(V be as, 450in gas,- .. cra .s. -. !bta: loet baliica inerrensu all cong'elad ypse-! Alvrn$40.Or 4.11 vos ,
----- -e. l -yc l ~ i~ -----eco zm o .S a h ~ ~ o u b e o r 3 __ D a s u U s ef ro L o p e z R a t oJ lls a F p1l n H u h rm t n o o l l o u a $ 3.. IH s i a c aq i s R N, P al e v a 1 2 0n PeroLy n Ic -
12 I ICO PESanOtLOG De .... d RENTA $8400, $5,000 CO A M d.,.d 5 00 1 -79 o 2-48 .-.......4 patEo $u.iresInf..... r o azo Vapor........ Cr ....... p al ra .de-?d e e rrcn de-
1 1 n, s -2 3 : I N Od1 w A s e062.a




1m b o pu l to e ia 0 0 T e z o f o b, a r, u t : ,. ." .' ',B -7-2 ,da d, d i nade a nd r n h i d a d. C o r tinad5 6 5 P-i t : p IR A M Pa r a $ 1.c2uV, AX -
nA-00. C-49a-3-6 D- J C l r d d[ro p vn.d, Apea r6n da' y-2737 ia .'n. .... i ,-.s, r-,, ,, panCryrocna iraltato. a --ndoro epde6 0 00 r o s con 10 casas exte ro Nme -ao o a na to dIrr de













,,,,,ad." p .d^nl* -; IlarP l al lo. r si n %tI- vii o 1 1_ ---"ai.t ,, eancas.Id iarnsl.cm- SIERRA -L Y -.---LA $1 2,500 ye5lal L? amentos itera io demiaAvnd e
D r.e"AL E dFdTE 1- to g -- 2 R I 2 00 0 ... Pbr. 0 7O O bP.o -;1:;: $30n0 $asa -l. lu o a 3 b.(d. h patio y d i 01 000 0 0
,,ez gtne nata+inIeo, dhom ex aB-i n -. E 9 r03. .arade .. cTe M ,ino. e J ,-l : cd I ", ....d. BS .c55 ro ra re y u .pe inte caa c De jo r 4 ,000 es d e al ar tm e nos in ter o-, 'b a y or ,dI metr s C lu ia "I n r..
d esn d e l ra stS. mo .A e rLi, o edA T -A-. S o -l 8 0 5, 1 0 o n 1 1: : -"- [1 -N 1 5 1 c 0 00d. u -i n H -ai t*"st o y. 0o 2y. l c'5t u o Ip, .I n fo r ma V a l e r t d o st c e s a lo 0 o ..oc s i n a. Tlre n,- Po p e n t o n i n v e ars e s G onr a d1e 2 a r s ,
nfme dtades p iB e R a pe ua ,a) y A __ 2/..11. -Armb y Tll: 1.li lnt ( T rmn ial Arm Rn -3l3 t .m C- o .Rln-l. .... a- }o 2 0 Dtrea n: Sale sCmor 1 Ireso13.0 3 e3.2 y oa noc mp19 0,000.0 0 h-PR A G V E hD E















jB^o-^ann^d, d^i.22 Nov. ~ h |l |'' `1 nd. y" no -51"' do~ o. y curt. gaae pat o n~. B-12,% ii '- ceristl de varios coles; VerWm sl eo sun o a$3.0e ereq i
...... e... r ina. M OR uALE -S4- U p UIIU A r 1UO R .. ........ n A ., ,...1 '"5 *5 41.'.. 1 n : or..^ lot. A LM E ND. A R S n Pcl 167 H -658648ven o e- e la Calzad a del c allesd -adei -railev Ih a.
















^.T^ & i'a' ~ PM \h\,;^ u^ ,b ,, rap.m so a s cb^"l, f- avn, F flu0 r.i'._- p an. .- ___r p ^ z. '" *J "; ,'2s' t -5 M ---__ d p arqu e .in glesc 1,006 meq i t ov d n a et r eos estr c idA l 28.00 xa a 40.e a10. xIgual
160, Rsq en.. Ani mas F 52e y ",11 F-94f An e d eIAbanc oles or y,,no s dmG,.Nn$o26I,00d.. .GonzP $ 2 n1d0 e ng erd p "r a i IquivalOnt.sUa 1,269 v sl 1UgUpa b c
r, rx n T a o -- .]z O ..... t' -- _. vetb o doastebb .. 1 .d ... nt ...R..'., 'A MPo' r t D r ad -fioriczn-.--. de n to e se ,Idc .. . L S T N edif d aC-RUt etosTON
C-4 -3-, DU. Paanaa, ar on Pl r nt.. A6 n dEDADO $65 000 dos ca c o n s r te ,de B-7 ,pi.r, vnu_ pinade c all e d7, M a la c Iert iosF S uacto rn ga de por 16 .me..o.,s- rtor.don tr e-
DR F R CI S A S A -4 3 4 2 i ny.- f, ri.Joe .1 .... ...dr, d ict N .t R EN TA $5 5 ,356,07 0 0 .. .$ 8.......$ 82... o .. a r.me A "In V erfr.. .I n se ,p n sa b ad .m t u r do nc retql o stech aos ",d"'e i u s





















P. .. .. ...... i ... ........... y .. .. odic o t m .b .. p,. N" ;,< .. .. ... ''"^;,' '' ....... .... ..... ...... .... Ino m en aae RtOa .*t000 t22'000 ,g0, otro,. dia. Due.n...a: O A k +-4 12 e i+potanti'u... ,Inversiones-< y 7 r Autobuses Ifr manl r04"In
H -8 4 7 2 -1 7 -1 6 orrnaB, pMo .. d e"^ ^ c p .t i rn >.d r 'o l oe O2 L o s a d a ; C o nsr oSrs t e m a b Vs- 5x i "i to s d. L .s a b ana-aA 13t 2 7 .
si F^n, ,l, tt ~ t! m T ra.i n.. ,; ... ... T r j A R c o n 2 c. y 2 b1a sm4r o p ian o I5 A i .U . . . .. .... .s a n m es o sa a D o 2 3 8 0 DtES D E A. 5 F 2 380V
M -2' 7t37 : Corrpal13 30a1.3 "dog: w-! RENTA $V70, $75,000 eq ia r yen 2 de",c. ......48A2B A ....... I ,O3d:
A. m La a, T -7 b R N TA... ...gavi ve .. ...nnn t.., ...-7,3... -48;-20 In. ga 'V ]. B72 .I eta. A n A m nd r s 3 5 0de- P rocTAMENToSil E E AL. i t...4 .c._ 0- 38o"En ren e r[ lstad; Atic leart. neda Cie
. e~ L~o lez l tleln, a nr os ore~-I ~ a ,'.era, nlt~ atr n.inn.e -, a nn mo oh.caofbr.d fi 149, r' oIa lot,, .nv.r s c -i/rm n Fde4 --e nN= mentros anor ads. anre
co ~rHannsn r n v ra di r ef r,,, + .-n. ia++-,r'a nau50t5.0 ',0 d '[,nu07+ R GL bCHALE S IO A A E .. .
Da .ent o d trastnrnolserunl....ibozrt o-r.aqunas ..... e rr o ,r roo pl .tit o M pa lonz i" ria % Cn r ipmriaia4+ E.. .. me. elrprl..o o, ige ao= e ... oo t m s o 500 0 0 m gnf-I I'=ta II R
n r tri p n to ,......_...- ,- jt1rn-,21I _' 7-Irt' to t m A e i a i d d hl et. jar-4 I fiiA3latu as 9dael B s- u e 2 16 0 0 b $ita .0O0 t- E -55BB -49z, m ~ a-27 CO e ndlf ~ Oem s q ud ficn ;a M az n c rt t { b. t t a t t b l
" a. In eror1, n ayrerlh .. ...a. d p r00 -- a o no ,-- a s a. .i R N Ta$ 5 2-0 0 --.... _1jt__ -d 3 at e or a-ur ea n t .. M IRo AM A n v pR, $1 .25. A N pt n
h s i c a i m i e z f a b s o ,, p e n d s a m a r o t a u l s A i e a i .. : d ii i i i o o d a d d n a l e Je pr do .nom e ao t2 e r r as a l e cc odo .e2b ar ., c i n g a .p2 VpB O i ti E R RS A M E U N A C A 0o c o 1ac aU n x tve r- Nuda dn o v. 1,de lt o r.o.y, a rtad
ro I. n '7 '- ro .o en !,. -to i i a d l o ,,p. p ract n rn r~p d a M 27 7 .. z mno lr S i. za s, ai rv oL n tA S paIE R A l la de b trul eca e. tiara d cloec o rs o d e 4 i ar o. ero .. os on $ (1 00... .. m n 2.1431 xm .11-1r. 1 .n2.'11 v0 U nle
a, U .5.- dN I& tVlolrf.B-7829. Villanueva. "4.0.... .. tln o iAlbertoeEstee.n.rall o y 1, aGanz1-++tA-..-,
II v r nm.ip n ;, ~ d r +b Ln ,cm rI P l-d-- I-.... m -,H84 4-7 19:^r -8177 48-d1t6Id ... dosbou evard 4 Z py ta- del Po e y firm, h -702n. 6-31-1z,
"' ... N A, $ 25, .57,0 0e38 r -c ir e. 6 : to 3.0 ai oc'p e nac l
T. .. ... .. .. ..- ..... .. ..". ... c ~ o C I- 3 0 : C m ... n o s. .. ''.. .,1RENT A $8 $20,075 00a ..... .. ... .. "............. 1 Potli. .. .&I o e o. L Ia rtos211 be. $- .00 .. ... 4TA M E en u l s T 4 2 5 lUTU O u
l~t~im gni urmoAtd ti guan- [i u -,les lba li ; pro pata~ no, d h-leInIel -55 llCm ato a dr.B-,'. ianu .. i' n o 23x63,i gu 1 |nal a 1690 tm p I 7 3 a
lerme adeC-47.. 9-3r-6 ... -Ian -a,' .. . .. p.. i. ...odn.i ......2d9dadil.anoeva.ezC.P I04 -f Li do 23 ..s I l',Vedado.,-I ... $4:drl, 1 -h,50 .. .d, c.. .cr~ ,0 ~+ If-..... I. -- .....
a. I ,r .- tO c ho s2+' 5o d
= f L t t d d l IB R '. no, .,,-+ : - ., --- -- -. t a p t. --a-- e re a ,' o > ,c e r, = "':' rtu r a co n creto yvtcn ormo o _-d,... .-.e a= a 7 r..$4 V N .E
p~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~,, am.O ,a: c, t_=+ ... ec,''-L,_,^"L... ... OVVP+- RE TA $70 _00 ,; +,or ii,, -tbcla. 4 ,, 1 b:. ,n,-.A LTUnarsRA D. $65fEL $6 .'0 "i, o Jl.d a&.I-o.,t roin h.mpeil.+Ap.' +,t ,-"Tdaa en0rr dre46...34.. .
.-,I, ;, orlca 7 ... ..l. .. .... .. I ,d .. .. ;+. ... :,,,,,"r, ,ad"... .. ............ ..et -it d clo m den..... .... rri. t+a, o -m Id ,. .. .. ....... 1.. 00... .....o+ o o o, a n d r oegsa,- .+ P t +
"e cr,= ""1", .r da T -I',!". ", -,"',$ 0 fo 'h .dsor rn- .r m n n .o iccon s er72b ra n e;ie ien- 41 ,ou, ntI 1-e1 3 .. .. .
-- '- s_ ve..hva W -1 --H-119-41-11 lnog% -fi a'"leo hbiai d an 41/0etrd" yr'i a ,o o 0 tc. anuae. rta o cnB aTO = t
ai .. E l Tir~h, I.. alemia Cou d, n o .-_3_ R n s n B~ d d d -z 'r on '. 1-3011. '" -" t g ad I f r a N ~ s -4d1.0ho ,ln t aera .Idos c ale par s c come b r W 57oe,. o .il-ad- ,I75 4 rre a ore ol x do" I.,e me
'. i .t ..i..doo12 a-7 d. .1. I --c. .. o p ia n o R E N T A SS1,7 + 50o, I cAT E N C IO N : $32 000 .. Do.. .. .. re]A venida Ne--e'l .. ..... ..... .. si... :. .
l II ) ,,;, I 1q, I I D ;" r 'I d .. ] . at t 'en-6 6 5 1fc. ..$"5... .. ....0 0 A m nptia A l in e n ta;dare s $ 3 3 5 0 0 I1 U JRT~r.N ;S UP.,* nA~E R G A N GA38 0V E N D E and, L be td-7na 7,5 C r
I U I O 11 H ltH I U r- 2 D o, ....... I alt, .. .... t I, ....... I .... ..........ase. ...... .. ...ld .... .. .. ... 1i500 adeno r .... y .... t......83-. -n--
I.... n' "i ..p- o l.s. t rap d, ar,+ir- .. .1 rA on hoi r -& n r ,L n a c toaR atr-!itic.. ftb i-al of.1 949 t,"cd t e 'rio. .F-8. 4. V vAdn I 54 pvre$7da00 00 rentndow.... .ec ot
__ 4 b t) e r~ It~~ t~a ~ n sa i n o drmn.og s ecos 3 ruarl. cr oa, o I ra. .....y eqi J.Ardiel.r -44
tM ,r e- s.+I I. FA a.. s assod . . --, -- t ha i -a ] ,n~t 4 S E R 2 5 0! t + o ~ n a t u p ..
A l r a J 0 i t I l l'oe n ,7e5es la d em, e l e 1P A R. 75 3 etro H5 B AN A o ; o r n d
It.vl ,. b e.... .. a~ I.. iiI.n...." R NTl88o$ 05 0 0 e66. 5r1.. .. e.. .. cu6t y b000c ia o D u fi',o t ,000na e d de a rt nio0 ., pa, r.d. n S .
n o [ f, I'l "[ 1 oU' [ g L T l t n o F 7 0 S r i l m o e n d i t zt ca p a ra a P etit 'U -5 5 8 5 $ 1 2 bS r" /d ep fae o n len e I ns.. .- -I"" --c o' d f i s q u i v z n e r-1 H b .. I n~a' n. ov I s r' s .. t i.e
Oued 30, Ha no... .... L-42 ... .. .. .. .. P ebrau ...t pt 9 '"" -, n..an ......-F_.....d_:_;'d-o54o..... .. .. Zapoat....ydde lrod ......i .. ..... ... u ,4 JorgAe- i-I A III
cordia-16 _o fiaash tda, \,., I.' u s. c s re .- :;a pb- 7B,Vltnu n.i^ ~ wld. o, -1 ero e .os a raams" r 'a /~lll|
... .. .. ........ ': ..:---":-' r.... _- -'-'- e..... t- __ ~ d 1. 1-71129. Villa ... vs.h Centcoreo ioresco. legtiado. D- ". .
. ........... C MPOR0MQTNANTESCPA BRA LOE '. ,.'- ..I r'la 3013. $3,PLAYAM IRAMA A IN O$150 l,.... ... +--
. S C B O L G C a, ,. a ,. P O I Et- A RoI.H ,, n c dOS ` 1 R E NT A $ 2 SI o I S 1 0 ,0 0mnoo ,. T r e o l x 2 5 E q h o r a i e l i 7
.. ... ..... t ...... .. ~ j... hl, 4 l.....Sl0,00 h';had. $er.n' "r',cl;' :.r. p.- -D I 22 x F -2 80 '^r 24 n. 'pmire ot. luts,0 an. Celle 17.
rrner i Y mn r e t, u i~ l i.s t ernt e ai ca n-o -- ,1 a s ,I ri 1 .r- e ,01 ... 1;. rr o.. co r- Is
tie Iruspt d r cooled ,,t c 00 igo, h bi t y. s g an i ulan as 3429 m etros c a r d s 1 "
e '.,c .... vliadt domOtcx alla O e ..... 4 -UE LE-, P EN A t!.d = n i,r.. cln. a ).. 1. in- nt t . .... s ld r_ ,od." D EJA EL 12% LIBRE P sfabrmac-n .. ... EN
in .1 ,-,,,, .11-... ...ern; ,-I:.' I a'""ix I' '' how"-Pt Ie "--t U58 ocon rpne ptio lao.dera. ]B-78129. 11Ofrae2enou! ~ su o.-est ;aructua co~ lncrsesto lcao-;cii 1, 1f.I.3)x 214m
M 732ndade a.uinra t Gineclgd Im!I "I. ItartA^1'.0eI __-d -_ c4a =pr me so bome.rpor -, s VE DE OS1ER EN
PII- ,ifi lls. Tr $t~arm "nto ne me a I R S SItb r a o, m lrolq ea oB -01 _rt ,aje de rim r tIda, em qu n, ,. ,- u y -..
reo.0cniis. Cn l ...... ..... ........ ". --- II AUENUU, K $2,000| ALTU.... ..... ..... ..... n .n.li.................. i ..... uS- ra $29 0 ospital redoes i NJ edbeva o ae
co3 4 inr o 1 n an.Mgue ampanli rc- or 4 5- 1 3'en -tr e Salud y R -- I I 130 no ,, 3 ,a, 12 ... .o ~ o ... ,. 2, po rtal ba ron compd r ~ letaco iis "p ra e t e 3 2 Ih btc~ a o .L r a t l p ll l
En q e"ad' an y n+ AS 4234.SN. A Am n... ,n- nI "M trlo- s lrfnn `S1ta nbrccl n m o, noltt I",c. neY~loc~ lto Iado ni t, I Na q.. .. o`... ,+ Pli"r-e lre %r,*ond- ..... ...... .F"-...8" yy2I. N ALhd o e RC1x 40 ga l
H -1 6 3 4 9 D e I P -t1 I I,,SII4 IU"$I. a 'n Ue l aue nu m Oe 30l 5 0 m I n l m tre
Pado G~uuao m er~dd alan -- E8-. -odd T ol,, 1 at ,a ,-"n, i ... sI' ,I ...... ..idd l .' 000 .. A notec t ecl adtl o, sta le.r o medor. co, cnl urna. neroh, Hte7aM41ne1Pe1te: F-M 4 76.... ,, 440 ar [as cu adrads, aii 12 4.005
--- Irc AaECI N: 32000c am paat JTgerata z.Ave ud G
y ~ ~ ~ ~ XO LI-br.I ....d....doR IJ SC LE LNEA S85, 26105,000 K u m m ntIIIIt. .. ~ t t $... 001. ... ..............1-..1d16I3-4s9-16oe .... .a eCou bm I
1 I,, -,n. .Tsoode'. I "" "" .,r..,.-.. a-I Arnpli clt n A R eao a 27et N9.a t a ue da8 ea VEND '. ,E- a v ni +
H -6039-8B,0 D4 R N TA .03 N EO p f- :' ', $2 ,500. t dcfoin 2, b ao nte x prcalrdo ria.e n w o 7 0 .0 r n a d '
dultdo; 1 Unvrlad H b n y 'd es-tl srdpotin TpzIs.q -9lnn m d r a h p--en !',u r :c planpr et to y g rrn ]u o t. em r dsd o sr nV als.o r N R ,V D
er.C ell.Trtmtno h alot-m s, ar,,==r Nun ooy5h7cmsmee. T, f Inmeritt.o A comer~i n. 14, (,lero- ere a r l pg~lo s oio, ,31d'$14`',o$l- '7'2.Vlanu eva. 3 iuo C ptlo iene e- c.Veado F -30y S F-47 625.7 F -3 80.LA E H B N
IV. t $ oI hb m- E olim0- ,- 11 Ir_ -C-H19111-0 -124S INR R,.$27 00 r4u n J odllvr4c rb d I U I Nt E G'VA--O
.. .... .. ..... a ....... In. o, C .. ard in, Porta,.l. sf. ome -,d o n. :es ori tal Sahabit a nei one;b v n e bs 'eoreq ia rn s 100 J ereq
HE M NI O AL S/1 'tr~ P A A MI A AS$000 PT~r~ IMA dAV. ,,:Jrn o-hbtal. .bti ltrcld.. ad, MIRAMAR. patevnd t-;eta ala a de seFrro d tesde a mderailea 1,4Infan mta y San U.
.In 35 T e~ if no I -77 6 A ve id a I banl ., c m e o r r a ndonh llrc n t r lr v eom ei dod 4 h n ,vsrr~oc- een.dJ14 .0 0. t,.
C -672 -4 -10 D ten o e pe Ial/ 1 I c t R E N'. A $5 5 0 0 0 I d ,_ ta ,M P t ... ', t d c.o -ta o ,,2 Isa ~ it. rea.d;.- .=. 1 4 .at -- $ 'n*, od 1 l 8
c;r ea~i~ ,tt~ ~ !37 .... h ... aS eA ripi- 'e xt+~r ao- 4plntabi on der:,ats Ll o r 1:'4ove crinde-7s .... d prq e ngas 1x2 m -2uitaCoadng. ereo: dan oid.,. eal 2.25x4. 10.Iga.Npual
THda]en VGn4 o nl l v E H.lp & G.l SnR, I CyDtnZ oE It ta~tc,.cr3s costs .-i2o. uea n liio. s orot, o. ri, 220c, 24 metorde2n-,vs
DR.^ AL .E00I.B. O TI TS lcf- t -7390. C-934-4.1-rnod ,1'/ds REmNTA co$885 $105,000 'ez coANG a lPReMBAC- RE TA n120 l0, $190.00 ns hca ara arcarequvalnty a ,29 vrasc tJpr v llegiado 5p U-abr9ca
Cljod lt,.'iiaet e-- P0R-racioaes vendoucuarteiarenaLasGeniel-Junto IPnen, 4 p rmri., madorna1-1 o2.00vmetro.mCallefCero$29,000.as.eFabr22,500. 4.749 me su edificiotdeporaatamentod
%et rl -`- "zAtfilra ap nteicetii "a RtiENTA $0 0 d2cal Sgnoan m r'-IST ab.Ves, aads o~n- ooltca nqfin ndsra 8rua dsina dIra.u
pltadrm y su n es -1-nRA ,me;dares, c om odida ideso, pl on Ater r ma s;o, r ende ,b 25 pue ars Iarta h: m Ico~abrt c oio n gasd 2 carit .Acqloe- mue-7r12"C48-P1ez". A nerica no" IF0-230. "Int- meiao: 28
Y 1erX aMpramario 251 eds o. Gu i avo- .1dr ,c-u: P~mrtoae.". nTurab oa gaea 'Ffardoda n464dscrrdrda.e et dteca p. aadropti.Gon d I- ,--velene L sArmaT at mo
Suordia H o 7,Cordrolegfi slc adno I -6. I. L d eoa n W e01 l es tlieet rk- eidI.B-78029. V i llan uevado VSOLA.RElanlVED..D
D-4 -: r.....- 7, ,.I.....H-8747--3-172vDicu1 4-'/.e- -ENTC-7 46 5 con1 H-5245-48-23 H-2542-49-o-





SPiginal2-B Clasificados DIAIO DE LA MARINA.-Mifrcoles, 16 de Nov. de 1955 Clasifieadol. Afio CXXm

VENTAS VENTAS VENAS VENTAS VENTS VENTAS VENTS VENTAS .
...\--- ,- --V E I_ ,-11 1111,
48 SOLARES 51 ESTABLECIMIENTOS 51 ESTABLEQCMIENTOS 53 AUTOMOVILES YA- 5 MUEBLES T PRENDAS U56 MUEBLES Y PRNDA 5 UTILES DE OFICINA INSNTRUMIENHos-TO 1.
LA COPA g19 VIINDIIPAMMACL& O c I ---O -A XLO ZO ngs~re at oo G N A"1501 trllI'l' tL] ~ 'lLO[I IIll lPI~lN v~a ~ =s=M~te t
.....Jam 01 XUK CAIOTAJI NZIOIAJUA SIN' LO.'^ SE1DO CREV.*OL*."91"9."^ ,COMO GANGA: $95.00 --N >rr" Pro> y M ^ !T..INA V^II D O F1.41A NTRO.P141..'L* 40 PVL-
f2A# vends torrentsflue aide 911.88 varas MHi ml~l n u d nIA otyI .edood, cRtI de 1| I -o r rnI.I..I .a [,,,.. .. hI. v r i 13 J- -I.r elg, 1dnt" on Ia.iaa ~q.
0 10 37 7 -varms, Info H.To. an t in orrn(toto la111P1 1nr fr lnt ( r .n .- "*J.- n*n l,.. n p,,. -- T "I -I -d -rl ,o .i.o ,r nd n J.. .O I,. demI j L Ml,,, |as.a, r..l n te ~ qul A
VEDADO, .o 1][r -1. Ia ^ 1^S ^i E r- I bl;unchU y ^da. Nept no 20S ca *" tAa ocncbtB prtalr-nnr aie-e u Sno U" A p n p* "od ;m r
.$3 metro cudrdo. P-rc11elas, medida e.Hu.na a rrate.Una .uadr Unver-. .-8091'-..-i. m ., H-53 -5-. C.-.-5-.17 d caob1, redlo dedsd S ; jeo cunr-. cas, Nuevas. ReconstrufdaS. PIANOS
ne tr, ppren .ro, S eto' Llamrda .. e. .y .. sT to lto tcl- 7' B I a*JCs i COnVEB nTBADIO- a nD JUtOO D COMEDOv-s.r K ,I OdOr to d ....p currpoP ....3.. d a 10, UT adas. A Ios mejores pr ;recios * r .
V-Eo. D1 c, Y 4 76-5- 12 D" C 52i c E Y *ANTEONES Acptauto an amb o v.doy ,fXa ntos. Lib' rtad 0 ;o In7f 1 aens,7 chafpr noct. u siorI a, a, del mercado y con facilidades. u r a- r ui-'-' t t a s.
v A0 -2 "- "- .T o to.T ^.n^ rrrdas. .I. M ature., .t. ,o ... rAe. GonlaCr 3.a r ur or sm d 7; e cheques, o ,.


dn ll- o *I e 11- 001-11. n ta co C-080.5 on oome d-
q ra ana re .^^ or"l 'ync^ ent ropa yC "0 OR ,eVNDOal IENDrAcDE *1""' 0lill ..i.. ,k .iGo .^ __ San Uzar 562^ ^ ^ nmoo Molute ) ,o cuarto, > I, co- a "La Metropolitana": A-7743, "t<0 1"" "c'.2o o., D^e
S d o.. oh d lentroe 0.. ..o e o nd .... Pa h .... O dra, y Pa.teo.MAQUINARIAS. .d.r.o..e "C 3 -3. PIANOS SIN COMEJEN


ocina. d3l .5 par. t .5 mt eif B a r Nd o LN d4 -00 Pn ,MERa-o FER- LISTOS PARB ENTERRAR VENDD TRACTOR ALU8-cHALMERS for1V F-501. 3.1-5-19 C0 DR39-56- DAcadia It firprilt e,. ma
ALTURAS DEL VEDADO to rn ta p ro o AL CONTADO YA PLAZAS OidOz"A zeOOt "barr.acomOuVN DOa a I El O nF aer 0 -e Mueble a i Prats MUEBLES DE OFICINA __ uel so da on
En -3-1-e Tenemos una ran ColeCi6n v u precio. H-'7B37-54-17 t p I 5iaEle n
s .a.ten un I .rreno cA n 07 .. la H-652760-,I7 sn com petencia. Veal Ns, 11a- t- .77.-t4-1.7. modt-rror.utr"cn'cio"r o n I m" ed' orn $ .00; sillones, $9.00;" n dirum e s.no.. Armerenar n & uilsin on y orn to at r




Kn rAKI n I o'' L /te V ENDEMOS IA VINO '. UNI- mando al U-2242, Infanta 1056. SE $ EGALA ,dkr a nr mO n, "apll ?t adO camas, $15.00; cunas, $8.00, col- ""* '""r r Mou T e b dt r. l abbrr est dl.ante l p o tesores.
Mar 'lan a. Tres dr o en d'z dA-e,11 a ener ouo embnrcsr.o C-480-52-6 Dic.m, P" u' ( an hador $ a0.0m vo rn. .i, p o,1, afro p i ao1 cr nOs, muelles, $20.00 Mi S ptado a.n t ed.os o. Q Le Nac ioa eoan* e be0uo Mui rt" SPat el=-
dd ..... d H-33-4-5. D i...o o m-s3.5-2 AUTOMOVILE ,, n n ,ucACCSnI i, ...... $ .. 1pna' unt Jeda rdn $5 uen e y yores i idades, as 'er ei 0 rnco s nf a es. 91 .. Ho,. s p ,





5 -FIN-AA RUSTICASI A N Sc DID. C4 U 0lgAIoVrenna a MnCOMO NU PREdIO RE- SE VENDE UN MOLINO F A PCZO "" k c-238-56-4 Dic Mn o Sop ta a lw tan il
CASA Q INTA s Yi ii fanita sp ec be "d"Otam.J acngaades ial icarXpedrascan eq ipoaco A PL Z0 5 C A A de .so'a ,modeo"cao u






V E NabnSO L A R D E 1rrii 46 A C Er .sRO S O M d lt 3H -83 -53- n p i to y c onMsuAm otoRr. C a pac t- m. n ze s g re B A H A M O N D E go Cyac o c -5 o o -6e id
tno n200 or., ca n .. 11"l '"/n sema n nd sT.n- OLDSMOBIL 98) 1951 dad 30 metros por horas. Ven- n" .rn a mdom rn bu i' M UEBL A" PLAZO AF AFINADORE _____
N E G O-696S M . .o v t e r M n-orBnC 6 n 8 10178 8 Penie nts d oy n lved o n. e s. ud ,9,7E5q-yo......SRc u a rto s d e sd e $ 8 .0 0 P IA N O S o SIN.0 C O M E E N
iaorn. Ad -62ra2. Diaz Ie onl grT nde&,fn r poeoU nc u eo nen ener, uarnt ll n 4B15. -a -5- poa ,-31-20.. medor, $7.00;eL portalv;ng s, $8 sdo1s.0c t .













H-47-2,.a Pr popd,,. f.o u, Xr, n ;" r; hEaA c oK, elHSar Malec" y Car-MICRON '*MOTOR. 7 sa, m s ma0 ; v16ng s Ayc rb uaj c ule m quina eo- .u rb a p
=,s ruaii.d de p ....re-0,..ia .. ... ..l.... 'W 17 n *" 112 ...... 54 MAbUSNAuper sd. V ii.t,, 4 o Li xv 1--1O- 7, ch onesrir rd v tenl ....m.... A -744.







rnrrlnihe st n porn u nidad .11 l .dnforme: '__ H-50B3-51-23 Uunli-a -4 c-4 17 4. boutleroBy I m ua|.Esli nuevo. In- s nr tan l fa 4l0dde- "T nins" y 'ip ~ ec~ e M-eq1e7. C-68 -57-30'
oIlep dlu epeoto. H S rr ti e r n S7OI LI ST l 1 t n te e OS PAR ENT RRtR TA 0 tO eaLel a, IA TLAETsA1ARL" 39a.
It ar. .. ...Tres....d. ] ToNB. ... ....l...W462 rgm; Inferencan(co c c~on co.2 r.. 11.R i Penf. 10.ar. o l dcoevuelvosu p blc. B ls d uels e acof 69,dquu n erto oeu










........r n Ved c PCn' odrs, tdO, O A .O en" ,AM EBERA"OL",UELE A POS MUEBLES DE 0FICINA s..ie uagrnt=cn
.i.. -rnida orcur7 amli P "antUo c|drs H-4277635-51-22 ros, t0el 1 1.rd d pl4 ADM IT MOa SU .A AS E CAM EAEES t uond ente. g a rA s ea n.










bestos cemento, comederos yv bebederos; c,^ tnoqutr ba Ar~nccl "tebl'^8 l a ^o^, r'e.. dr; obi *"."'*P" "<*^" NEPTUNO N<> 809 LA CASA HIERRO En general: cajas caudales, SE VENDEN CACHOBRoS, PEBOI ra-
gri A1 n pl as G den r cacatit pa ra 12 y d 3 t .5 ]l,]D--Ca do _]]r r r M ir lne P ndi ambr, .b.za s ,1e r c u r t e 0q pondo rd y M igra v]. ss G urbler edu nn cue enddeo Y eon ell- archives, estantes acero, mf te o isco -A p t lmo, c lt 1mn I.mOs.
S o n e ,dDana VENDOSYd t Ca Gie meuV l r a dr rr dI 6dIf.,r l pa r bir y suma r, n o rpro- VENo E C AORRa s o Do LOu DBn
a.... A .. .. or. -_l-c Inn 1' .o l ax n- cua"d0 pacg .,.16 -'ment peocon as a recios do P p 14"r. 11521, d r1 L a o l. O ...1O; liv.ng. s. i rlo s porta. comma, d bndpo P .... l do, ornp, re -r, Pr ecmio o sut doe piano=



















e A sovroc onNDO STORAGE CHEVROLET 19oa BIL-.1rR .,: -H-487-5L-2 A'aba6C-136y54n2 te ouesr Ga ro* m sas AS K J I nlDfE tV e- Dd r erdimmbr daoste9 18CL oens^e quesm^earl s r lsA 7
.r. delprt .on ler .. n Fr ane l e52341.sorm-l C2 75 o e2 l- ,-9 -4- 4 7o.h y am,".." t s, ri^,. o. Id- no "o uu. C-7d c -7lo es-, ".T y r st rutoiM, m7r7 e8 l3s'









*no e nPaula. ormes: Po r el rondo 5 duce ora0a 0 r ayule o libres. Espacio q 5 56 MUEBLES Y PRENDAS rARREGLO MAQUINA8 SINGER~POE d 5. "I <- n- r adr o6g rao Progrdeso
etI td Fb10B A r rnI" sC I 11 c E i-LS OL P R SE T E R ,-, END& oLteeR M. 2, e e2 onsrrae y ill. N6AB










r er c a, V2. a nu .Ac 44170r ...do endar T all RG. VE NDU. OP..A. r *0*:' -- ____Di t ...... h .. ... ---gr $- e a due eg Io nut va, "d Por mue l tes V20.0 M 09,. e ,te decp M o : "taetxpVron ', g a A conlsurprofe GodryHo pu I -
adae^ -- 4 a----apoml.- F-5971.dC-230-56-4aDio. I r u L-zare Ee a vmR ue sA$ 3l R c t aP P
E-79-91 N nd r eaaa tt pro v. S' Y n A PLAZ13 o DiOST I 193 8, V ND UE O DE 8H-81-6r Ecan 04 eo SO J r ch ar a O R AI OVDEV OPEIotrey atch Ane 03$ adeANO Sc SNdl ia CO Es d


d -t -0-- r ad G a ,ne o dco par ldo Mb 72 H P.o n batan. Vr l i ,inr' n ; MI F : nT !! bea ul e e _V- M 0 ulna de Escribnn r s. usA Te.S m
. '" /^ ; ende ....^*' No t*''' ..... d ..... .. l.-15 AUT MO LE Y ACC. 6-S .16 7 -1 l -K ..IpT l aJ. ~ rr.. ,. .rK ....!! p.= H-5070-a6e.,A. m C-,$-'~ 917 casi" esq in LJ I I Hospital,
A ff.i n D E V E D A D [>' I^ tmo o o I II e-,, ~ n \fr nt a N l en n r u- ___ c a._ _ S E r V E 1 T B B z e r J T E s t B E rn nA Os c a--rrred e rai r f r ll m o d e rnB o n b li e I C A J S D C AU D L ,------- -

Sr T SUPER GNG POR LO $10.00 MENSUAL MUEBLERIA "LA PA2" ..SU A.L. .C.ort.e s n EN con
5 u FN A S" a R UT C Aa d e 4 a [ e 1 A L CO N O NA D PO it r' e n en- d1 F oU E d b R O C 0-E-o Co nao o d c V M -0a rti (f e nte3 p a r qe T rla l0 )o r e wrni o -
i I n asa to ce- t 'r Sc V -D _H- 3 R-51-17 oenE m o d N ,araVne Vcom e SE VENDi R E U N M O LINc A O S laF8.00. 7io7 ,541stuan C 3 5 4 c Aundon e,.Cs m5 .6O. r a lrc e t h r


























-do- ( de < -r ve e 1 un, bode- -. rant, oM r no V meDO L MANTE CADILLAC 1- somer do ; 1 aA ;1.m.. D E2 cula. pleado,. Mlme.rato; t1ta y papel.
51 ESTABLEIMFi IENTOS ^"'[' *" cor'^'^. l"uar ce'ntnco Panchi- garaie "Sevilla Vu udes v Blanco. ninB Fl'lnni <;ran fl-on o .1 .. 1s5 Vea nuestro surtido. Pre_ c'n--^**n De *lStmncl Marcos y places para dre6.
51 fcT BccItl~l. 1 eg m .p __ H.-,,8333i7^ A 01.1pto. 3, ,ntre 3,, 1; ,t M.l OO,^ calidad y facilidades. $80.00 JUEGO CUARTO MO- nl A r.m^ n ^r;, GN T-^ p^Ve^etoaA E
'^'or vt nm n ^ "n n nm_ E~o*-210-3 22 INO PETI DaE"aAKER DEL St Dt";: VEND.O POB EMBARCAR J.^a GO uebleria "El Modelo", San derno; otro, 3 cuerpos, laquea- n.a. nny oy_ / "!.rl lo' .p ..*^ ^ i
na 1602, Salon Cadiz ZP\TERIL\ IEvnO POR EMRARCAR. tado. radio nuno. p Ople para proff-l dl ru"rtol ** '*urpost.. raoliB T, 10- Rafael 586, Escobar y Gerva- dos, com~oda, $200.00, nuevos;, 70457-30) nov. forma: Herntnde. r-8377.
-" n ba So. C-. 6.722-56-23 Nov. Jugo" come doo $8to00;iq lin, lO |5 LObI com r















onm A S Aen QU nIN BODEGA VEDADO S- IVENDE A PRI, HA O .,TA RAe o S N0OSD SOTA (Ppa e sONp dsc eup9r.I A LA S 59r00. camas, San Joaquin 363, i Y para documents y libr, s nIr.s '.c i. d5I0b0ri. y e0a.r0usniov.
r7 66 ....a'. la rae.N.... ... ..b n .... cn ................. ..... .. T r.d nal upn u mo r. a i-o ni do. ........ ............NPRINCESA" ntr Monte y Omoa "Casa Distintos tamanos y pre.o... .
d .SE pVENDE PORe ITEd ENCIAa EN-dreo c.a. n s, 1 rtuS o Inf dne-o T m pen n m ol" y i t de n OLDS O ItE-I c9' rte r e n tD GrnndeIc. y daatades p ago.Tene 5ma n-1& 0 Cu r r3 6- di 3 P o. teja Eus do cum entos .joyas a M -.1.1n.
...... i na i.i,, ng," 'i..:.',".. ... .....ii^ i; B,- -.... 16 -- Be ..... |an H-B51.-,- nnm... rdad 160 m e r sq i l po ho as Ve ".- ...n m ..... utlo ... ...car. codm... b-Jll-b- ...... v "ie O "c AeFid d ACUCOS- --n I~ X 1 i
,ivs. 49-21 terio de tl0.ln_ s. -, c r 1 .0 `q a 1 enso s uCti dm areospraotn y om ornd n. SUr d c d . .































i -joe n 9 G n r oij e F tib*s "axe G uO a r aNpo b C AF,1T- CoAR S a l a $ 5 li;ii v n g $ 7 5 .0 0 ; A d m t n s S Er p a;&VeND E Ju cEG O D E J A R D f h 1 8 n e e l v a l o r d e u n a c a 6 P a r a
--7-- ........7'- dI"- ..... .....lae, ag "I n7015- mente cav srnu i pa "t y ar, ecdao .-g,.r.,,E,. I gnoreparam s Cl tratij ar, b.t. ei Sitpdra-o. 0. c6~. uedor$90;s cuar os esde $8.00";ronldItintot \ lit. Armarls aqula



















;. *z .- c.. R*EC CaO EDO B P BO AB R lr*eu o e .... ...dO-2.. .. ..y.. n W 3'036Ro"f .. ja. Equipos oficina en gene- RETA ZOS-CORTES r
















BODEGA 'CA "lNT, A' -ABAN- ?5EN V OND U VNA O TPNZ sa u y Bentumeda r a ,; ES 5 GE o 1 cBOsa Mu40lls d rOfia "lrd. : L n .
l;^, re d~*';n:*~~p^ ond; I""'" lv a n Ba""-^" ALOUILAM 5 AUTOS ^ ^ r ":" cuaros 3 cuepos, moder- dad. Or de 2 tod a n n "La Metropolitana": A-7743, "on',^ re".,"1^e. t M;^ .
HB 17.5-17.h....... rid h~t r "-Plaz",con qn .... Tell' M- r FT S -1 .olchone 'u le .. .. C I-.0- Sg- 0 s a t .UU uv gs t^ uu co- ,ii ,5 1 .Cb.l= g. ....1"ae ." =mae
n as t ro E ono o 192o t 1B.6 -1 CH EVROLET 55 Il na-1 -7 SE n-17 s Bc om Demo Cme es, $ r r0 n. n i ,h A .e C 6 d t r4 y Ca t a .. .

















an,, rut na R r Aes^h nDEla, Almendrr H' r65-51.27 Par man "r u '.,d mo,n,. por dia,. ,,,,,- ,en, ao lan inpo e d port al, S3.00 menSuales. Cam- *r olchones muel .... nt ^ or sAnoA r ycacua r Anueva C AJ rCONTAD RA.
..... i n,',' Alrc ].. ........ H, ........ IAEE AG AR n ..... V I ", l $ ........ ,,,^ E. ....... 1:;^;*,, p,** !"*',;ml* H-49 -5 -1 Ru"1 tbiam g ;oS ::z m ~UebleS tal d Je! ],n,,o. ne's p~dort l 40"mh. n u~n 7 Y1 uso; p-rtetreln cheu eslnn~,n, ar 1AJAJ. ,U I,.K
to nd ie mu a C1 "A "IrR2 n Nda a a p azd 83 O aa he r ia d uto ba o m e ls1C la a e ama jn1* go tdn ro s.Tr~e teo s. Gsamg a





















C l ac Rc a I' HBo 5 em o y coNort ento mn ca'l 5E VENDE UN B 4H SirD INFOR W -1 5 1 d el M on te 29, p ro x im o E s- lmL A C A S A B U R G U E
a ,r A 1 ro 168c H-723-51-1 man: Av 3a N" 2.3 a 2 v 3 B na EOA O EN M10.0 EST PEN O .dquinr Te.. .S. "Ca.s. Perezan". Ir A *i i t c vnde mo d y--


















a R- cama,$15. 00;SEREGAL UNA $GRANcABo- Pr ;3 MENSU C a ASs 10_ i S anRafael
h ro n._, G God, ,f ,rsl i. ca PO TiD AD t vr tA 2 con ARATA.T r-480-52-6 7. -0nobab, I'motren c tel s msilo s 'o mh -so' L a rd am os'ana. H'u0.001" uCOmdm an Parts do Igo.A L 1
S 1 ,t i r1 .'V'. I--, _. nof- an n-41 a enu c d Fo, ar U n r io n d rt t rso a t nras _- t / vab1ut ot, V aries nacardi d e intll Jn m nd oher r atya o rao ra ao RTAe a A 1R'Aa emo dr.ldoS JPI. l .




















f;'",;"'^ ~r "'A, c\A'"'rrow "^* ^ .sv CHEVROLET 5a D ,V E." Ec ,--, io a Ch 38256 dsa aieo.i nTo bnen pa' n'i^ H-o.rm-. rue fnnan 0hk Toea,2 da r hsoPs p not ^ in
d Un ... ... O T021R T O N 77O I 1 N 1 -2G....... potnPOd r .tMB-ARCUVEND O' JUirlO' 0 n'a| .(lls, JU EG Or... C UA RTOKr S sus a ue nb esm f n onn a e C G 17om pio te.a"naaHopt a l
drerornp;,t -ooea ceitador d elV '. n.- S 3 AENDO BODEGAA ,ONYCANTINAMU' 14 4A54-17 U!R- fNE a ra todo tepc de $4.0dos EntrA i-a harrier.




















for, ,, g ral .. iro r, 'co n. r. -, ba,, a i brL pS P t ... i Artot Acn d em.... ... ..i. M.oOa 8 d x rn dlt, p n..to ub la bao pa M U B E SI EN R D 67 entire c rguraas yo d C arme562n o. O*R e DiOy M -8638 PS M 01 .5 o u & "dd d p r m c
............ua ru b ......... ............. MUEDLES HD i i0N A









































ds es na serE lrRoIA.I ua1 e- Oa puer p.ee ccninam nto: ,2 P5r11 AR, .i. ,*"coqueta, laqueados. Comedor: SIN DAR ENTRA A anos Cas del PerroO v.lo %neio r.


A a~ o, r -n s n Taorc ivioonaGrcENi HBn Ad ^ oM./ S ^^^ an 20 a 0 oE ACo o r 5 bspro Jm EqiclMn t Tj s A M E RLzS AP ZO Televisores "Du-Mont" R-H-8213-1T
H-r-,-n-o for^.s/on-'^ .n^ unb." ban Fran. c sco" N 160 e *sTu ^ 436 c6 Fa cr A B- Crr~o. entre "Ca5a Perel. Animes. 404 cu., es. a Gal,.n, Ie s1 la,D2"* os d id H~nscule E'IL". PIf O ALDv NTRE GA*
,_,7vnr d. N" "fdst od PeolAC A L -CJ H82-56 17 R-C-383-56-7 Dic.__ tl C -37 -5617 Nov. S .elo C Ra23l56 Dn-' Ra puerto vr-7.r indm mmro
. . .. ..un rer ..n w 2 n..a.on. ira. Comed or 0N.C MFO IrAngles ASAN f| .59. .mp.a.r bom d. aua. oel. .,t, bm .D
dor o corro uta 1 E.vEN.E.LoVIHDRIEn A yE A. T S. S L .pnr oichoneL mue .ll. I .REFRIGERADORES n Adquiera Ju ets de Re a
6 fr asdo op ued ne CA rt e 1 Wi cda. ., atlr48Uer 6au1V-5 1Abdadde on Vea l.: rao "Ciudamar", d, San Rafael -Ru i" o p pta narehc JSe 3ucrad-
























nle s d ad nr d e, l E N A C T A DE P1S1C-ORRE ii. OUT IBM YaBIEN r tod papnnro TT ono cn m u v la oun e RefS; rD_. eFO p Td C a 103. T 225-59-17 C b1ub $. sd- u- ,)u .
..... ..... ..... .os~n yf^ ...... ue e.Snfnru naa n an 0 H _.mbo ldt co n b a | ........ Pr..i ....id. mc. ,..... ....... ... .... ... raci" de S'U" NEP UN VO N a809 eSL tt CeAd rSA HotIE Oin .ng nea:lausca d leo. ns V- r .-~i vcn6l o de Rcy Niu-
s. --n near C .... n n.B27.5 ni ydcJ, A.e-nc O-p 23 v Vd. ... O A PRECIO.... .. ........... OI ........ frece 83 models distintos de m... rci..o deldom dadop .....d tr- INSTRUMENTOS MUSICA ri... pr.o .. .nico. n 1 m- rcd.























CASA Q IN TA T% CA.(VENDO E B r i rio mm (ui ss rneor iu ,d c ASn A BN a Hc- 791-7 o1 8N PC500-n80o-3rme0M Nov.neous pha A
'es6r aS'a1;na ; e". e ,^ ,,0". .e, '.. ,ro^e 1^.....'^ / V At 4 -- 0 ,c~n ... ,, Sibd. _t- v. .de.Mote ^ no,:Chan. G ...... .. n e- ... ... ,,lt a d ... hr l ..... de C.r. ..... U-3 ,addd. .... t^ f~ lllo.p ". .. = .ar prd-o -i C .O> a oy rc l =Ort ="l
























dos a....,- F n10 ;r p am Telgun-aas fscllads Bn m eda 3" ?i .O 23 yJ d. v do as-ai MAROUGNE VH-ai21-5- ar A ~ breseeC~n os n sd sR -------S D USO"*! ,ncs popo o ptor. Mtudo.t. Lo rfo- MEn SAS31 RE T
o EO A71 dK1 E DA ? ven'BAR CA E.TR lA Abo PILYMOUTHI 050 e dURe Ae MUY p1 r c ...r c ourpl m oodnt u, mu bajas. Compre sin pro-0.de le oda dT^n u marea n 1 P.NO BPINET PROPIO PARA PERn: banquetas bar picadora car.
D r PI11 its.da de daabaalaaAjar- ga rnr vOpe; 3 6Ved n1euip per Hu rl a10 bOlemas. "C udlaemiar d s gue e a 0 od nleonueoto de to y proapl rn ai ngaer:15 1d .
e t t s a, n s r en d sto rag uen A p ado Co .. ....0, .ro, Pp R ,T Vr H- -5- "". b n o loa l.mueto leneU d l a0 e u Mere. a r-o-o y o i r, caynase da1y dae a4.
P R O D r ses alu e 6 Don A An O MUEBLE 5 ER d lo An m .eE ri 5AF oan moR s tl





" e atn In form es: P B OD E GA. CE-, R ROB h 3bre 0 ,r-,n da nu ( oPRnInD 1 1 Is 5 2,d -7 1iAE R IG E R A DOEE S. o r id o np no sONO DS IE- l .. .. .A n. a o ej Poe -co...l.t A-
.C. AI H-48-50-2071 1don-5lp e c -18 Se'" .I- .rado'". co 12d e h lldrienurt ucon mcha s- n. r 'nir "IdI.h HorN E': *:'/ ... .. eerod e | |D Ao Ie an r apt6os aes.d2 0 LE Dr E 1osr tv ie wo CA LLe GG *Lea A dar,


























Vfr I N p I A P t tdi A AD c n o- $901 Irlll Cuba 2 A Ulrll ver a CI Pto enTAl 1 "on ls" -S.36. S "brlla"
1ND LA A rO e Nq. Ao- a. ,, p nralei b re e n an s. ... .......m ........... d ( f P R U A EAen- H 0 1v'mr sLn nLe a .as.. . M r e a n que ea ... tA e '0, lec ido o ,2.da nrao nti.aa. 1 n m atur o tA






























m on s hofle?''s lo'la l.e o. 1.rm.eA-CH-85R-51T V54 Edo E UI E O VENDE R UE OI DE CUAR TO A. nO STTI nto Visitens :j d m aI R Fe H-2-8A-1 no v ar icome nu tO SaloeS Vs "t" *I.a are* ceol .o0 .
"n 7 l uflf or. rn0r0 t no n a e8 lib ransnez d r-os d ej a 300 eo Ie UO C n| lta5, ,,..., tngu, coI A1 toLcho T y uego erras, sedeurto d sd ee1VXge- U -u rm vra ,v nTc m ss. "La P r eol et1 tao n -arM /0..
Srad u o T erra Sn Vo1 uMeNDEo-- dc b op o .... "V ,, .00 T ol F-,r,,,nin aR m ea o S n 10 sua. .... Co eoes Saa enS R so e o y n aeo 8y3 dae87 T S e t, U -53 7. AL N D E D A l
N E G O C I OS. s o e r rl T d l c o f h op c l < P ~ l. ,dId O u- t ; I T I^ 0 3 M -1 1 1 1 ,6 1 1 1 l l C o e d r o r-s $ 6c~ 00bl^ ; e stncb I l y t e s c o i C a j al s c a d ae s m qu i na s e xus t o n o? t r b o o P a r a c o rni t fz F







.. cIcorOn .ra p O DEr7 s CEac3 7 socoe u e z-C. rbo ,l iint "- A ,, e 'o" n to. ynariaar de 5 0 C hU ton les de mue lP s n aE FR c a o r meGERAesI N a C 26ue0. i n a f, PO y cla va. r Ir P .
t,. n a .e p a c- n t advo A ve a ua fren te R ot a.. .. n a .aseml 0- o -. e n gu w 74, pmport @ 5 L a: h 5 I g u 3 e z0 Nep 1. dngre R t 1a R. .. U S R IB SE Y N U NC IESE a ercars cu ebeq s ,arama rra
























11 o 5, H -5065 -51 -23 U lot E p, To-7 9 0 -5 3 8 it azae C1,7-4 3 5 7 n t o2 3 -5 6 -2 3 -N e po rt al $ 4 0; 7i q ui A s 1 j L D A I E L A I A J m a t e t m f e


..... r.,,,o -A.o,, o- nt., M ........a ; dt y .......n "a d- .....^ i .....o vm ... a ,5 .... ...'. ..... -0--1 ,o a.0 .. -,0- -, -... ., rnta... an .c.. t dd "r--
i ^ io fXB.II F0.^ ^ 48" CHDE VSTO FR E OL IET 154 ES ECA .E vN O U EO D BO X c^ o5^ NoA s a a RP VisAtnoE Vu-]E W O E NDO JUGO V y cldad t qil e G ia l X *w-^ 0 6 ?b*32-
o rr ee -24 .. -a l t ar. to d ed o-r ebh t $6 .0 0 I .. ..a P r o *mbo C, r d o" r TA nO .E .. ... d, . . ...a y, tI Ctad ... a rn a r o m' 3.,- . ..l.. H 6t ... .. . ... . .. .. .. . 4 C. 9orn 1
-, lrr. $A; ,'h !WIi ell dmosr ref, ar a"i oao tger aln d ro"rae s, t en t" tt. erlerdrbt ea_,me v i..so --







...... 91 (I-...I.....I.Av12 i n n,,s"...hennos. i n., v v _ar..r, a Vna brt.._. pdC ,, pat c... mu. io Avi D .npu I aa p 61. "C YAT S T
Mu 0. ,", lo, ,.n"l .... I .rI i o- $I. ^ 0 n ^?ov4hE ro Via .14n-o, r-oi-. V ^, >O D tA 5 CO-' ".; .v--- H$0.- -' c -- Y NC IEse g

io\ o11. '??t^a C.8" .. fn,' p un r ,l : "'c1fo -.9 __ li 3 r 1 to ". .o-d ....n.,, d-e,. q Novi-. -. 6 7 4"Fg a _7 a. _A e i.iy AL DsaB rs r A M 13n l1*. ab h cat t, b,^'1 ego
la eSmeTABECMENO 3 ,rtap To.ba.e l--- --. ------I% _VL as N M ELdeSNEH
taa e C I i t y. r., V e a n u e s r o s u r t d o P rei- a -, ,- e'," Stab ri elM 1o6 ,ypc a s p A N a d re sA S O O S S R 1-1 2
gol, ..l-.-.. reparto Anq-, -, aq I I -Ooro -NbA.a:AA-4732. C-12114-54-1
....-,.... .....rul.. ..... s.. 0ros casiddty..ciliddes120.00 1EGO uuort''u r1,,,011 m&.-tn cCn1372-5-6$4170 Nov. "57
dob r"a"" lM od.o..Sn. Ir o' neor3c e p s a u a a e n H e e -8007- -1' ercsd a., ...al:nJerey Giari. -s
d epat a a n t nr P a n'n. n na p n um- et E-.. . .n o I I l I O I I -n a u[ a. e r h o e r s D n r c a a m l a C a e U
VED 'IFEd FON\ I Se;'lve 2n l2 oszt de n$5.. onerndhur Ca-lsyy ohtsspres ,aoresnaue
- 'l.. o, G r n ... nd C sa -tt s e '. -0 48f-33-17, 'do. M Lnq tdai n de R -in d 04 t 3 Nl l.~, d
h. f.r.s.d. de..'...... 1f......5r..... E....... d1 itu ,.r,,i cth rro 1-1 pomihforoes ilo es L JA s A LJ I BOT E SL ONPrajrrE S. nomnTAR
............................,h...... ODEGnA Vr.Ado 1. Unit A-F ~I'R.. ..."...... ............ .6 piesUI: Lt A aALUh .. ..dep3r docmenos y]ibos ......................
.. ............ ver..... Infor.ma*Cnchia rlF-6811e 11ruT .... ...... M .,. ... Id .. .. 1. C roIpll /l fi'I;,F: ,/ ,l/.5 :nl'."e tr M o e y Om a as D si to.tamaso y pr cl s.F ,VE "PDE ,,CbCH RR XPER ON.
r h .-,,i ,, Ci,. ar' fd c l:. in't o -a 491-D.3 -.51-19 m I nip co. C it. S o 12ryide"3ua6.o. -u-r o com e orgoI. 114-0-0.--542241-"1'



7 11 ;r I[ dx~le .n "n -- a e "'' -"-'- a.ytepres or Potc ar aro,310;cm drs $.00; livdnds. $ eEl me or co da-cama Aspac atis-a ldra aclio e-lcs u6 ds
-----"" -"Pit... ..... .. .... .... .. .., ..' ..ate --p-ersttl c m o o n ifio .... ...... .... ... .. .......... .... ... ... .
'it' ri" nc oI" .- .. ."-- i1.n .uv. aa ronfre*nmeo. a, h, e rlgoamea. ia ec.Vaft-[miis uTle a 5Par o ".tet,-schque. ar z]no 1-7ess d ,ad-Ifom -" 1 -2
12 .o n d V end a st rage, m uy beea S m o d e losCa nIslm osE Tt19 5b B Eg-A I RI `
n,.. i .dr de p.eC-136e54-2e m... yi ser esriteb eent U-7 87.ns 803 onque\ a M rced.It d rb...... 7....... do... ...... ..
V eno on ...y C m b d h r5tcn onrn ire'mtSan Pedro a e< ... se .:- Ie ,.... ... ..... .a ... .---007-56-27 n-ov. n* ,C-476-56-r6e Dioe.eco ado re eve ca as e- ued. .. ...tir o s n a udae ... .. .. .. .... .... I ... reoctr. ... ..00.00. '1
,e,. Rz lv,p~t a d nl m an Fra ncs a p~ r acia 10que i p t a 5tv artio e e, Pr r..'.. ". -5 '5 6 V d dL'r" lnaa d s u ~ s c a t s D m srm l s m el| I p r ado "L t ad y C o calnpnPrl o gres io nHo.T ~ ao a~ tld ,t-65 41
dn a i hal'J. In f ~ larme: P~ e a e e a, uor X 1 ,7 d11 'M 0t m rulensr M A P'rtes. Esac26 C I-.- 5, ,r-,..-.. T -- ,,i5 U Ben T re ENDA So a -. LO MA U S SI GE lO a ngarrn pone e m dr asa soua eniH-0p$71 lm s z p r- 1 l~ r J'd l
g. o e,..I : rd 1- L- "-, .to7 o v' -; I. '.... lns.la ch-" sc pa atco .. ..-,oo- od o iajenev r u r 0g P r ~ ea
C. C.51-7 .H--64 9--0--0 a lcldldt i ,pars taller ma ; nOiE.,i-cc api r ; -.teu me sualeq San oaqu6 seuyla do eo nFi209, q e arutns de e .rate y Ville,,^ ,, Na de CPerrn Con NrvGr ,t Au AIDSr,
ru .= der autmat, d Ganu"2p.nhliving. come.7'd-5-orprecnuabur nd de mo rc', 3r,. a ron ma ras ucoiasrom nteor os---W-i-
de ,l a aa ll_, r~a ,nB,,, r,,n, rca ,del .. ra iC .. .. c o 4 pV ErTaIs-radio. VEr STp "9 c- 4I17- v-a-ras[ b t orrd 10 t t ne q edrrJn '6oao .qu- madr-H 07 u- l
"l, f .O n 1Y loenn e .-j,65119 t'pt dic" ._ et, n ,dra.e .d. r ,-.oa nte gua r Oregl o rneoret a rrameno 8008-,7-16
'I on c t"-,-r f _, ;C '',ros, e ec, a ,, n, ro ne, '' .,,, .... i a iv n r o r f Ige a l l m t 1 4 1. H-5- 56 30 N o*.. M. d t m e t-an st o t I 2 -8IT e t r j g tg a lo u n ~ C s
; ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ r.... ... NE 'O n N -O t S E ~ o 25 A o 4 e d d. P a I _- V DOasroil~ U G O C A TO 3 le nci al C sn eot i%', vak Cb N O C. ..... -- d0" A t IC APrro MTntPAR A E I Ar Pr ROa
er|cGintnle t-rac q-tor ara 'do YBA CHC.URG VNDE. PE tc.. r. 1 '. t i r. --as r i as' rge.San, zr ,,, .' .-eea.I.ouernolo u acas oc nci a r e. t _f

r a- ...- .-pcer, Tiera.trce-.....rpid .-or 0ep cionso s .bu .. ... -.. .. 1 .. t V k~ f -- .1 10 'UE O ITlzT ad Ba" J C," ERP M ,,- 8 .. anqui. 43.1 (......ee .,n i. .. .
-, n ov a. h- .-., --ow ca.a.. . .... ... .to 17 .,m cre as e .. 2..3P.rt cto
j .- h aI ... .... ... or... ..... a Pe-.......~. dl A G C Eu, TRh ABANA-'tde c p 5"'a r so r n .. Jr : n t": t : ~ m:. ,o 1o a es Cmui rna Aguuira.tW-8741.'" p,, ,rt ,,h6x im 'o llEsqu in a e.s. ? L C bx~zk ~ l e., a vn e b oi c ns .. "D on t"ciid d .,os ca tcl d, e-t r cruce 'd -
rr o, n oa eq ta m c o b I b e -v N 6 i l ag e a 0 po B C ro e teP "i, nAI -40 V-i N -- l g.6. plzoXdede $ 0 32nert Calt."K eriME c ALUare $, be d Ero A-
ll- h 3-.,- ra,0 on vvlen a y u at a--FIR -r-ia 4 -8-3-2 IVEN 330 a s vT tEGO DE n aseia -r-o $40. H tl mh C la a' O as Va E- E. ND O J E6 M- o y ade o c 7 2 2 ucil g a ozda -, e o lnoy R y ,v n t t ,otM d
H-64r9.,,~rP ..1"-... 50~~, 19 V ND BR B..... _- N ueta, rado, o....... ... ssin, a ua ri C mtula~sr A In lesi u F o@Maraill-t. l r 5iii 20 ruart... ....... te. rztlv. so. -e0--- C-90....641 diff "Ve
y ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ -,0 do rQtr( p aIa dnud- H61-, F Ig Ici, rr.... 1. .. i i,.~ :_ Y d.d.r. 1t d, pr op ..... ,d llul- T-m-owN llNI ,,1f,,ll iKa ll-^ lze ,-clo b aci COMEoneAs. IL-ttoIO -. -$ a C=d43- I'
S Tt- D L S VE A ,^-_aN- o cgro d a "C bn B r" inbt o au -5 orde.Atuni C -' ..or i,,, str,,..5.0 bal uew aro y. .I. osaprase abn.cletsretn I-C = = .taT~
,.11.. ...- I"$.600 Nr Wilsn ; ". ... n- r ,,,ym .e.C s gra HN .,e tnn rat Cama de,,nRaf el CI I tt F omee atesLagc rros- nI'o
V ] Nof O A R 1; 'I' ,, C I, E "p -,1 ,, ,, ',, e ;, d s.ra.H-7. :-aI-2111-9 -58-a -. i Rr illl peso5, o s p8r a m A er- .
..'o, ,d Io. ,S6nARO.,Ono d"C".0 T,,,, (1, I d Ct ud6-ty pb le---r-d
r ~ m ( u p d 1 ,, Oll,, 1.r-oyWro.e. ii, a I o- i n reO81O D E S A L A dY C O -u u n zuM r y A L CUan. e r e i r oru' I
a gto ...., o u e -VN IU .k BTLA D PS R I''OU 94M Y BIEN VERtDEy A "LA PAZ"
d u u .\er a p t i tl.. ... XlSA 2 1 I Ich e nt e a" t O 02. 7( 5L 1 7 c, d d e, $ I O 0 0 I A raen c l t O p e l 2 3 v J tV d d or I- A P E tO -M E E N Ie hoN o dgi g e l uos 1 5! aoe g s ,d o l i v i n g 0 0 i xo n d o R r e e t n i s d l S e l usdo 3 4 p i t e. d e lo r m. m e t,
1", -g, j~ -lhsi! ,,....T.ti.. .n e~n4 cmrai. H- eas-5 -10 ir,',,,Ofluego hying -4 ......... 1 Fgo ofrec 3midabe cos ditno s $.0-mde rn .. y o u ar~ iza lo ... AtiqunagAe ".- ComIN are rc. E R eO$ MUScantes r~~ =nln .. mr
][ D --I O NXI OO--lEGO-O 1".V-ID -A9 R CAsvi.rRIA C16 1 ain133 e HP., c labns, ua Shppliter .btiAE.
F, ,a-% I ; q t,-, ,,, ,d- d, -,1 -- --- -,- u naEgara m ena deal R NAULT,23 .It- EV. PR:1 Up ker-p- -r- d- er clh n S a e lar o, $8.0. m ediore, S livings ca n dr or Filrili hae mos d r .So aaeblo ua la P oelrs y p roa oe oclAy, A p lartdo 3131 Ibnform", Xvl tdiea
R' l 'j %,ri ".TO "11; TW- msSE... tV E tNtE rrn v no d v bott .ind I-- to E d O ........ d A ... B ONlDp .. I ez s u lt s y5rtc lo el tre la, arn u G naf l 5 ezn Otur odo.scl aac- SE VjENDEPar a N O a. ld oantta, n F-9377. r-47b45, T-7381g
;.Olo oin -c re ru- to. muto 0yPiezursuees
do, n1,xgl .d ,-, ,, J ,rd,-iO a en der a. 1o doy ba rato n o vsn 6I F Lidd d emv o ge.rcno nom n:Tl.M-4g evel.U939 4d 6A1 ohn Stowrienmgr on.tintcs Yondico-
"P-S ,1 d- 7 ,el ,1U- i --119 .. Pn lh- 1S v l a Vi l d a-17 H -t8364 53 1K .n r .I 2, e n u s r s rt d P -- g af A c ul m o m q u a on e e e G N : T E t D T TE N
-- E TAB ECI IEN O l -n, n .!---u" n --3, '-. -I H8233-17- N,:1EM 1B-RC O R NT. VENtr O Pr O OOv51 .II- 1 S ca $4.2n00.0d0 dFoGRA OR S E s '$ 34./nor pittn. do1. [ S A ES AU os.mrtarTE
OA aA s v l BA YIT RI a Pa, e Ti10, UETA -- U r caarecop 'taen odrn muy aj aiias.Co p e sin po $ tod00JUlaO m arca 6,Mo-n"aladore -Vil gas357.o-s0-
pa opo a d d 1 tt'a b t-] b .S T 0 00 AKeR dDEL s de paTego i IR -.TelfdAr991.el~eoso 33 l.P..nroorcontreHim
ME tU n D nBAR CO N v AC L V _- e eIa sc E-020-1-2rVn, onP.DE ueno"', ,, cblra E od l" a erdn od otllcr,3c erup etos Casaqu a nn- e utoy"rtpopopa3
r, I ora n", end "Infanta n ',meeor-ontad- de- HabaaJV.ao Agnica i rliea O pel, rf-3 y aJ Vedd. ENDtd upecO FORl 1r esF8ma. ida a0si.57odInnt ,0 30teD no udo v Lieo 16 ete Inat le ~ rirs m iuna a a
ra a.-e-aMMKRCrAR Ia. I Ias. hotllywd d d in- y 363-l-ia tuld1-1628. Ibor
1 1...1.Clt.ZPT g k ETI O EBR I .d.,dinnu b rp, a raP d VENDO'A P ,(,-,ROfaTeDO lo. 86 E cbaP e nnn.- preova gs, C m ot
W9 V19DE UN ] Oll 'r. I1q "Oh,, T-M .... H .r....... ...... ...... n L ,;, cl ........ "m MAXIMA GARANo,--ITgIAjgocmeor $0.0 lvig-C.M
-1 .0,0-. Cs it d a .3I._ .. .. t inf e.d T a it _: ge eS o 1 -ls tue l ,: t ego, Jla iir6, nslng e -C -1 7 2 2 -5 6 -2 3 d i v. r o c -1fo r 7b e -, i-A e ,1 oW.S6 0 e fi o r A n g e l
VeNCCF Y e D I-f42-51-6 Ved c't d hu -pede enuna lnd7 -8362-53-17 I r ,grador u6si. A grarn -1ptor i, e-MUE LE SN NTR DASN lLODNE NASa! O UN
na .... ... t..... ,0 .. fr t i.. Sn 1:e~ g g 1 7 vE '% 011T IT l TU SO$ .00,cam sSan Jo qui.3 3,i Y LA PR E D ILu E CT A y l .0mos "I 14 ne. do 125I. y, 1 oeb l plo aeut
11tron "ob-,41 '"'Jttl" N a I P. r,,,d -On- $.nna a 85V-e .O 7 rl b errKm-c e i -a- ,,, .f, Ocalid,,,,,, ,,d., I- nreMat yOma."estDsinos-ar iueroio.. -d,' Pvi.Clre.'
6 a q T .. l q 11 1 , r d r n -T ai n d 111On pe l M y, J V e c I d- II I .. O E N E R O M SI n o H -E S-n-A -30 n o v
BE VEN uEPORD Et. L Enfor E N- dnnr ,o n id rn" rtn t94 69 u re iern31-3-s do 4 mrs -tr uele, : 3brn- -rpreloso Juego roteADMITIMOS SUS MUEBLES1"I.C34
pr:mer i o. H-s,; -"i, ,BODEGA, CE-O, $3,500 ... d ..... t160 d .... tn,,,. ,oo ,m y uo- Neptuno 562g. Turo mell M -- ---759vEF ER DO ES el m .ay or dscurt do en p os -,--
,.* ,1: I it, I. . ..1.. 'j ,. .... ..itt ,, ..r Gea aL e a t a d y E s cobI .r T OaPa b a I -.I. . ..- ,-. .. ..I I a. ... .t oo .c oma ynv e r S a n af a el!c5o s osu 0 1ue l d e $c ut y 1 .1- -
", ,1 .1 o ," .' -' R EDID or r e m ode r TdoR P c om A nue'voe ~ er .a n de
Ina b rbera--- p eta, nte I- pi ada. La od" ell a en, .en uena en- c .", arEsobaen et nto "Am3y ui osofirtguneg ne Ry Z oOTs
V in .,,:"" 'n, ,O" .e.,-2, -.- -dfd- t o I ." .g I ,n t ~l O r de f / ] d d e a o -,
pt 1d -l '.I-p I Ye n t E1 cf teneCben, vnta. n to oI I 3O-d3- In Sant n s -lSu rez. H r.tt0 vilg s ei mmons,- C42.00 5 i. P ezs rtn cip "10d ctbre 4 me l~t., 58 mo dell os de n esrsExlusi-or ... o.1..xhat owe a
buREnIuDennis y Br urneu emao. 1g I p "B ia de ud d -do Otl
B Dga, o/r Iez A HAq F "is hao "nera t on( l e 15 es- ", Monte C 410,-- --,'1'rV i eFA IL Zu r & No.ERa.VENDist u MA ,G- l S A ESt-lGO 'm vQua,-0- eN. v as m arcas Esteil y y4W eg-fr entealr za n Io ornt ompais.L4movire -w,1
1 ende, ten-I u", e.b-- e!-0 rnc-,, 1 tos entre Aguhuala-Angeles.,nuevo.umFrc lidadi-orro 56,oentire trrterndemn.p .mmica, u59.00. Surtido com ple-
('rec ,r, lgunl. A- --o-,--n -- -r -o!des Iaciidades. areinta afios 2dcdn. itado 4o4, Habana.
$1,500. Ott ro(I, 2 .5..... SE VECo R DEc o UINC0 .. as aLL da M deRpN go, do, hAUroOStl bna b1 ....I .... 1t ..Do....... dt ... ..... '1i F I C7MR ........, .... k, ... ... C3 3D...
$3,500 Ifto117,51-17os l, ; ui"de a l zibre e c0 esios. Monte"I. farao .coto.Lthon "o. 5m (fen ur ent, 2ra.ifo Il o1.tt 1L avi ors... M onrt .u 1.913, R In g lu e. esabl C -ds 6a 82r-5 a,7 er-30r lm or ao rnv
J~o,1,?- Aire,, nit vhaDO CA G ET ERIA CO NAVjAP n "a .- P -or degum- eu no V ste mFa L fi 0 z Z S o. ... -rfo ,,o i, .. .. t
p,, ,, ,I r u r '2 7 o51 : 8 lC % 7 d l uib r es a $ r2 5 o0 0 V p e o t g o c l o a b Teent d .h o- pR l e z a=r : . ... F r en t a r d r n I ',!'.. . . . C A S A B U .R G -U ]DE .

Mun~ cn ,. ; a. (er~i 00.mta cntn,-re9o10-5.1,-18 .. ,.. I. ,gor .... -Innd o uv. b de a oi.tna- 513" A 9959 't 4 SUSCmnASE Y aAUNCTo.
P-11i" r. "is I-,o ": ";"-, h -- -, Halot e.4a ,ranlf- Apa ad-,C -3 0-56 5 di e fa' C a m a "A sp sia i- -- 1 ,--- ------ SE R GALA UNA ;RA FAB I-00l 7-,,,A-,,- Iil:D. -m, K an -OnDnr-It. epMimici nes


por Tomda.




Afw IAXa1 C tlaeiicadoe I DIAltO 1)E LA MAlINA.-Mifrcolen, 16 de Nov. do 1955 Clasfleado. Piginsl3-8B
7 1 N T .q D .R-IOTC NERI A
.._. VENTAR DNERO-HIPOTECA ENSERA AS ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES A-LgUILERES- -
U2 OIETOS VARIO-'S- 64 OFERTAS 75 rROPESORAS.P IOFESORMS 79 HOTELS 80 CASS DE HUESPEDES 82... APART92ENTOS APARTAleNTOS 82 APArAMNTO8...
.ando Contadora MA N WOs o A, A II 'r11L, 1OZZ M 1A-** O RIn MAN- HANBION Trr -. i I. ENTRADA VEDADO a s O i, nam. u o T oo A.
me I4 o par r hln. harcIlquidado uns 2 rne.-"" n S tN A AI R y r a do ndi'f1c r,) d 1 i -n nI0V a nmH dr CM 7 U d J a : a nia m Ac r
ffCON a DO AS.t.oBR n obno co ir na i n n ia idv n aa llara L hgsu3Dr E : TcADa V eplS~ED gdo ZVIr ambS' 4 REC 20 I Hotel Co
.,, -bit.ORA :o. ^ IS~ p r-dr? CMQ-:;:1 maia or""0r""o do. "-bri -- al-eevii.u hall terra".
m i rs Cao n p eibon Is&.co o BUeETE PERE -M E dIN)&.. ng E A 0d.0o'...in p "mar ur.na nte 0u .CABA D sniolPEDEconRindA 63noo"' a pur PcrIatoopa m sonea s ale htIfha 4'..Virtd s .o o 2. tr wa calB as on.
ticele 2nfor~n on eordla NO 4,, l be- i uo r on allI ]'U ", F.!'." .121 hIl.l. IrerVC..AMorn .ymlrm lqull vr3al mi .r., l r
[:Gpdd T l.A 0 2 .D esrlan to l r sm r. ast.$7.00,, ,aohI 07 rd d r. I, 7,- nId,-rlri rnl RI lt i tmld c ailr I n. p m nl n r o- cr. aolle tilin,hla .1n, -n mI: i1 coliy 0 Vie A*n1.a
to 1. R-H-8i2 -D-27 -1no oI"dlnEROnN.IPe OT.ECiIra- rnRE ibn SIDENCIA OCHART oom6r -I f.... I *ncr rd1ul / lhla-d- n Apanlamenl-tin .o Be ranlt y Vi a4. 0f on. 1 A-nit i. l-781.11-21

o I.. .. 0 a OT do . d hablalon o emal ...u. in.. a ollvi pat c lo ve y .. h. 6 Oir ll 00 In
. ..s e sunc N ovre t orila ie h.in. l ovI a o 1 in ll n 1-i l I -o-elnl tll t res A dI'. I.. in. l e n. ,Ldid.. 1-ho4 h D .. .l n.:la hbL am in i o *I-- nnrI l n ri u IAII m.,Imb on ra ,H otel Co. AoAT.mto r -
-I22-8256___-if m r1d o Tm in, 1 n Nic ld C BDC|. boD9-441-.10Amorr Predd rnca.rAlo P7ar Toof8 8 i l il-mo .U r H 8.u7o. Generl
..lCpTAunR S D X El. 0 liEX.L=dg OjRE-- .IbIdYr-.6lcr-l .A.dlITA Vi-ONIIi. .NWNTI siliIr ER. R nlT.IDIIE-CONTO' I- ,41-1-11.7611.13-11 a" N






filo**recl.1a bsou te, Al V ad pnr gr.. d idaduC10A-espec _ale _-22-79-30aNov r o r euls economical.pare m i .L.. 4 7 cnu m 4 r t
E mayor surtido de conta- ., in ," 0" ... o.np^ A3 P .........!;;, -.AI 104 S "eA8, A7.. n oolon o KAI-

or,90, s n e sq ou nr a .a d Infn ,,ta 166ion quin a Z rnJ a .17d7o0n 7 2 nau r O T 'D A D A b"e en p ec 8m d o m ro nva n a 20p 0 rl7tl.00 .. ml lt s n ri a o w
dora National, n reconstrufds,. T- d- 1 ED I ., *An? Am
a" ua{NER SGeEAL tuHtedbLln IAniaZ s, "1-nADt o-osm

C-1952o 2L S OR MOUDA-21 RNONER NN 1 T In Pra do 5 A drentde calsd -C-p i ndd Pu dic arlNe ptCo a, ue.imanl -4moraNe13 r, uESQn2, VeDO o, i na d de ,. c(ro e r h at ee, b n mnblO p-7..ri et $7
on garantia de nuey s a. W los a. -,fI o.. oro. .m rpprsemolr dam enMIS TORB S ca I nt e d e r Cimni e adsa re uta- Allno n. E Nptune. cPnNrlo v. a d hCar ro n C 7-rrl c e t' sporrso. Vi la ont mod edaClrn o yAp r entod ] n-o n. m-d-ro nt-manr, ve 8 d io1
ini balos precis, asinComo BUFETE PEREZ-MEDINA "' I"- Anslde.Exit ..s1radoMY CI n a rparto l cy2tran -s, C ar- o ML-1 --I0- oo ,t i VEDA DO itt. m dor am lh rt armoedn V trni eml a ha.



.om. Di.i.sones I NTERES P AR AS DA MSn a y an cancam. ,C 40 n 02. Ad por dNeCi7o diaodA ba] hooo aprraE lns, l A pa dn,.1m-CA A EmpM, M $ES1, :. 6amor. treno1 ol1,ep 11. 749-8-1a1
me d enlt d d g -5712. H-6520-714 -anrtaHnoTE A tiynL r tEScEltos.So tANElO VEunDN hobltacl6n X,1961UEVO2EDIFISMrd



ara co's de lunch y b oares;. "- L hiptee, Ap artids do 5,000, 1. O N' d: n s h a el ho r Po eulv'aaninllo.Pa 1lo Dnu oEr A$L0-m A A rTO., a---I s. v rt I-n d -
Lasa de los Molinos", Betas- $2.0 0 NInblo Her .. C LA 7 ED E OALLETGIOS ELA D om.ire r 31 Surlp ....... Vib ra},, P,. 1Cndile 1 rnla oo0a todoahasC6 210ocomedor do:so a llba oo re INDUSTRIA272
ban.,n.-s.,ud. it^ ^ ^ Y-- .V unda O peracio.n r ^pidox: ta- ci do cnp ene po xr. Ea d pi e -I t&M P o.. e l vnci P nsi .n coram. " + .o,,.d.. ,^ + ny- A M PA N A R IO. 104 ". n- co-







GRAN nLrERA ATEDID O CION D1 PR H1POT E V UN CL EGI--* HOTEL "PAe t DORA THE O 2tA 0 $50000 InormaniN9 1 sta7-82O16 onTRE NEPTUN O Ya VITUDo-












BAN(""0" HIPOTE(ARIO MENDOZA ,B n aESD rL rn AadmtdeL propoaRFIA lAU oRnA T P. ra*des 5110.00.nt Capitli o a, n orale-o 0n^ c^d e.T jo^n h .": i n ad MOE NO. arnl-idp TO fo ?.r EDWICIO MOERO AP ART AMEo.Cn~dNTOS quia a a or;,;S ,*"/:
lcoa Im D 902, esqu a a Nueva del Ae tittloe, C .uba 9.el. na- por drus dn I l .. ha 29i5-c.. A C,0 Co0U od e ry dnClal. 0tcli td.Hbo l mis a. ..... od3dc.o..o.Lo is. grr Mdrs.a I i Ic6 an plan t& j s$ a 0 11sy
nPilar. Te lf A-0122 __ C 36 4 5 D, I-1 c lear- Gwr $.. P.ri o .- I"27 30od yOV d s. cam' 16fi 1IA1 0-N O -7 trmenr. comdcam |.ier, cuarto grand bt- Won*, calls Larparlll 414 en oremere 2 a. .. yd A-361.;




TRel llTA A 0D1. MP LD S V. ,r.lrr.e7 A CADEMA. mo d LI 9 2 H-2007bt---4 d el0. rC do.>uJo. cOILAi Amoderns. AL$40, $4.7Berm -- Villegd haramts off N o CA C-
.E d OC-1952-62-27 nov. DINER* EN HlPOTECA C 28-75-4 DGe I. -GEIRA I mHAtca onnoy 45 InIor- IEM Ss n ? 2 ne g a CON .M79-2o
Se do dinern painter" lrazonable Be- to~R~som. GARCIA mwko coN+ vki--RESIDENCIAL "TROTCIIA" Lines 0. R EIDENd AO. F-371". so_ y 1. SmN 3Teltnf. mB11-3830l ncrgd. Ap st m A ZI M NAta NNHS 1T LZCTZO" -XAETO~-lI





DINnE 1 s -ene A. Vn aied D l o. cn I od n-VH-79-e1rnu d-78 BB F -] aueo8.b.od flOPE Z ERR m A ldmnto d o-h A-A81.N s ac lls dl 10 IS u
Srt --- BP2Acromad IAprovheI ED tempradaT OP- dir-cto.r n-A-4417,rrdc 1,b u a.ein gLo. G91 ..-.9u .rens n np ol l a.a pl.as ....o.. .... Sa n o ambient. r oble.. .... exeln- LA ON I o141 .SII A.c 4 olor, banYdP cin.nforml t el coedor m en"a too stta
Shaker lo. rico chu ro. .D emos no 2H-902.114-1119 amignAura. aisldac dasrelaso gradosl d habitaciones rodeadas de her-C.ICcVmDdD internsnail quo tambbin ribno, Rep arto Lawton, Modernsr lncarlado, enAeI mist, calls 22 ni-,cal ente., etc. Refere s a mor&l#s





i Banh de 8a L *zard L205.CEnri5que 5Art&&.-pr dri To -s l-80 mo4ois add, .aD a b ar oimo dom aclo.yu.. E-rt.-0- oretan d --do u n t no- m a n 13, Vedado. eo6mLU AId CO *rT












nd V E L L O S e1..A de n bog ." as HroL-4 06. pa s a rdn es, ab db a ser p aio e e b ar h 'Llb e ns r se t do s an BE AL-LA A TO_ a sA s 8 C -i 49AD .1A S C m ir h a chIn ispn sa ble J2 l &
H-.58 1-2- d. 0 i .p- T PRESTAMOS 2IiA T-7-M ENNv. mANlOS SUARE COMMA 27NUsER. sa,2le, 7do. m c .6 7 Informs* on lApts No. C -






Luq [ b rindmos epr,.tamol z do, 22 aNR os de )l-742-o: Seo- Ci Itab an aC LOT r o VIDRE tA E ZCUADRAS REC- ailetO diners Trenhip a de n 51,5ret amen, u.. O C0E S ALES O' 2.L'" 1Z9 NTv yd a su bien cimentada '""reputa- pacamoeo co r cn a d 2 s ai l ac b c nse .1 H-o 01-lr-tll














para ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~al obeernfytd u or r 2y4,Vdao -67. AIACOnyCMIAaoor& n ,mmo~ os f. abraca. r ,apatmno,***
p a r p g a r Oxs pb re aCa 2 2 4 -754y ce" i lni en L a H ab a n a y i o Cm. H a b e s A -2 ol o-552 1-82 363 i-700.-_ w' toa n t a lt f re n te a a lleh a bit s I o K T B D l i
ta.....cue. 03M.. 06..... .... tAR. crrespondenc... Pe ro .... -rcl .N.. aCl6n mantenida porgenerac pad amenad onMoon te2 N32 V EDAD I ,Isla.'o habitciogo.c io.a E1,0 6el.Es.. H-
n O 20,A IuNre Ol ce o a, t% on FrentHaTEL MARrN Poe ad- O I t to boTroma......cht-$,odeBal






Nee. meas. Urge vent. San Ncols No. L ame Inchu.eul. ai teLO Ea N "F-4,77. ch,-ch1 ll ilq ter persona o dad nes, haeet oemluncal hot el hobe sIol ns. BErc "r n d i c ALd n lor.n oU XatAngdB andeO 3a sI0 ZB5m s das iL D S Y doH.86a-.
m .c-17 deers r2lr taISSe boesde iomp.le;tepaci comp.11nga cicr- deciee EnaII NU V A A TAM NTo or:sen
OILM mRialn-Salud. Tambinn segundan hipoteca, d irve. A o 6mo demnatrA I sa e Vlnte- par exceleneia. Pensi6n coam- l-98/RI-92-19 el nl mo. )I -})






E ad t -4666-i2-22 H 26 -64-17 Mler- Studi M Asi C-7-7- DSnF ED bmn o o yAro l Bls cTn l & y S EA-LA y bosNO vRTAB dA M- r dom l lo. H-H-72 7n-82l-17






amen7onumerW -2l0 -- itu- d--- mosprde1. in da yA hc40.0.RESIDE A VE AD'MODERN.)^"lTn c a 2 6 N 357 g 2 3 Y O5 -2' 4 u;17 d un rrnd. a Mar; l c un.
GRAN LIQUIDACI-ON,- oDINERO PARA ni HIPO-TEClef A Gl r a. dL- E.m-1, -75 nt2ao pleta,1"i personatdesde $50.00; MalOpEoas nMEJOnE LIEA. VEBDAD EA *o rscl M-1 arI c Di eador. InOF- ar tos l i]t'toemO ararconel-Or rA M O nr e I n for
CVo u2de rde E$110.00. i oanapre-o FoardO am]lin hibiJadO es I]dependlente2 r u-- '_
Ab. qr. DESDE EL 5% ANUAL rECANOGRAFIA, r AQUIGRtA I A,Z ao 2,noch e dart men desde 110.00. aATriO a, pre-L A, M ODEnO APARTAeeTO, C A ld A trmon lnAUIA AR t Ara T ENi LA*m..

























Ca n d ea b r as, Vpiq d oIm p r a at 7 3 -A V A C -20 3 7 7 -4 D ic I F a mT o 1608 e to tto.y 11 A m p A *es
rat B ohe i. D obeo r gne ra, ba P tS eAlquaclan. Apart 07 ~ e mdo, dad una cus ralyMPatc las P. y o bmu a roNp: m trm no fl as rso
rat. nh a r n D CA-Yrernos cuaq er cntddd par ,rap- nedur. Contabildad.G'ddftlcmArnt-oCOSmespeciales.b 1ooentr e 1 1, i, mnd~dofor s acrga dero O rou. is pontbrlo u rtana uaNo3 mole.
nicom, euadros, parceloas., marfiles, Jo- de que .sea con bueni gitrntia, desde o m t caAlgebra. er er6 rfoa e -27 -0N v ll.F71. -bn neeldccn i. Lo rajor do H-77onom3-17 omrernetoI tr Alnacrconea, Are n u.si Dot I ali.@
'rll fin. i6mdad., e1e ar)o,, iftd 5.o/0 hoista In itao.s, y a l in dea.sea pages trim. __sica. Quimica. Ingls. Trranc lE. L- HOTE93 R S5NovAL. Do. La "r 420, Agu aH-l0aB2-,-17 ntrapar llo n yto 0 oIdUn17t11.D I
obJetos. Aproveche rebnja "La Predi- pdtinll s de~rte~remis Crn-ulte nuestro teraturs. Biologin. Psicol,)gla. Iiistra. 0 11 No. $59, 8Q. A 17. ALQUIL OI pEN'. za. W-0780. H-2939-82-10 VEDAO. It NUMVgON "415jI' Aj BE. 111-734 7-112-13
1acta", Mion Rafael y Oif-ndor 9 2. pramn CEdtR 0 "nePlns 04GegIatd drprtrl' l 00La 01sinfr i|b~c~n aaod gmd-M loaN 30 20 170 un eql~ praei #LNOR AATM NOIIDPN
-o dr dlNrE SGA Nen d n phdoO D E R A s a'rw-














hPRESTA ,MO ^ D ',ORE M RLES OC8 ~n Enrique":s" .."* La En' s of cPraon 114y n i ne sun 69 V DO3 CALL e N rta en E 35)luint 51 uiI2JR. n, d ro al sartoedn to" rd men oA c ohm e aosnd
-4-2- N ov .oAl~ *, Fnfd.: Mon Cte 2 48000 atosA-o0 a ed&. VaNA BU INESS A $2 i U 0n2. HOaTaE hFA C -D1Palt rri e n At na rn. st e gain e 0re-38 S.-1 o punrt H do s anitas. 1 ,Inf o cUo510 d ment os K ompuo a o b de TH.7 r-
..... -- y e-2279.ndrH- 5m3-64-16leE-5am "O319 75 27rr et eretud ntes n x lb fn .-exo ,enexqunlteco- Apa tlmento de steno: l -com edor, d o as erviclo do cri dns. Llav. 10 No do, i... b2fl Alqulers .00







64 OERTA_____ Vilgm .squn Te-1464- A.f-o-7rent__^-^^^ r\ S-- Ai stl roMI[)AS---;*- Wo^doonrr^0'"1-"0 Ca""2-2 TnUEVOS d So.Se-
DINN RO IPO TECO T s A 65 O$' B ALORS Y ^VALO.RCS FRANCES. CLARKE FI.PI. PICUIo ................. Prerldnid~ l.Arlplimp ........... ......H..... ..y.c.-......... bbtfinocolors.,................... ...................................... .....nf......n:$23...... y ...
Mauroce y Ja cqueline Fdometni p. nem .- r rg td ienpy. l nlodor.86-80-ddadn alado Eco bar, srvicodcalls. -Inf 1rmsT enolAm6i6m H- -5 de i8 a 11 di m. e 0Ldr Octubre ( nrand Isufrash.







................ ......eon-C Asmd.cepiel e C. ..E.D.... .. ... .. ..... .... ... n tm .....1 50GoAaILOAPA RTAEAHAD E 41.. -," O Cnd .n... .
63 SOLICITUDESRO IN V a. pr lE i N 8 ne0 T. RBERIME- sin, Cir:cc u.rou 1 Mrl :rILE AS.. h 4 6 t 2430. dclS dsMdes$35.00pain mtrlemnlc .. onon i-b habitat n cpde d $38 pr persona con -dO
,.N ~ ~ ~ ~ -. 1). nAA^dRTe ALV-00. ^ V^ ^ ^ J _,d into'T a^^ 19.^ ^ Bet~'az^'dlcsd' alquilm apmtme io d ^" "'^ Is. E DIFCI ^ "MARTA"
Sor e joya s epntoda s c nIi-. E0459-75-25 do273rviNo. vGlen0 E Cl6nLrestauran t@ co nr r 07 8Sn nds a r ic nlUovh r No.,d N 4r r S EATAE, 014 pr errine partme no o. 1 y c cv ar t m ed a d de r de r









d ade scI o mp ra m os yE Xven d e m o C lEse, d.urna. ; 'y no ca HIO T E L saA E D O m T H E RMOr 21in yolor., 6 ay m L n-meo 6, Vedadoa ula midVrdH-e1a-le n17 e S' n Igale NE o s Y104 10mo






















joasC y IOEAI todDOZ clas de^ ^ \ ^ obeo ENS RA ZA CE*7R'- EU d I.i PraN15 f rente Cpt lio. bacS ypiio OraigHIu ta M-*' ah"wd ^iTyhae Ttac .din.o^ "PA AC M oAPARTAM-ENT" s S i^- F ri t ^^s
FAAIO O'O A.JLD XAMA 5 IEL^ A ____PO r. __" ..... .n. nr ...,,. ..j_0 5 ^ g r n i. oa m nCI'2 uir a0 ~ .; edd."1 SE" "' AL -Q.U -3LA V ov medor, 10 enmquhbtaol~nlprramlndob oc yd ve l-c D FcrIdO, ~,* oMARTA"e I
ca de n'$ 'o ,Iil1l0.. s v --1-,200, I, 0 ] ... F brr, I I I, A,_,s T\, us-.t-. ,ArmLMXA INGLrES, 317 .A2NCE X, TA_ labono Telf.A00. Terll. W 93.H79.02 egs rd ;$00.La* n 1 od.Aq~a o prim no an









PB S2 0 de it. _.. .i o,-v r P aOF S R t T I .M-7216.OO E Ca M d o r iad W- 4.ab a o K H-7AM m-C.ad d 6m dor, J tinem Ab. h -bli n l noo. mlo a p ,003'. etre 10 y 12, enarg d. In rm : vita O C o n o.rlo -
M eb e.1 s- 9-51 Tdrod c.oes. n ,'n .1.t n d n e a a n a C-146o-79-Ht e OTELd "CECIL"h TYo O T vdero. Int orE s OEn ] s robns.cInA-60a91 H-5014-8|2-25 Inr N, 0, cn 1,'or, p TAX irOo e.
-nro pa11_ A r17 p I RarT,+- A ma a de re vpar orre o e, 7l t r l irndhotel residenc alnulu ar crntr cn;nc r'ac ndroead&- Conads entre l3u rrz y0 Iy DAD O tnA 1 hrviclo cr iadon, ntormednen r.
NTERES_ GEN RAL ........-n,....O..t........... ast... .........., .....QUILA, It No 1,001 SN- lad,. -I-8-'










pag r un. 20 n gi e aldnlC, gO D1, p t -vra a e e A SI g9so. P u N ca I o 1021 17n, Maria e, r m ab-9749 O al meL dRRT Z de d F NTE NuU V rALec pVH 11r H L nA rd-6f74-82-16 ire 10 y 12, errzo, 1d a -codd r, tr o

























11AnPAIHaTEL "M ANHATTAN" dead@ 1135.C0 mces a a a Oran y ornu PC O EDO o
]uqoerloa. tritspaio '`,It dn : a e ,7,^ ^ ][ S E RA A )1-73424-7-" 2 ..ruro con closets, beflo Interbc.aldo, co- AL QM_ ,I NDT.O T.IM'DEgo y 11 -
sob re rt 'o. rNGLES: METODORA OD Nn LAn- 408,Prado 519, frente al Capitoliod.dP dn r o, em naflec. 8ep ro. e- .9 N 1. -, ESQ 26,,EDADO c.n |a', rco- t nn ";
11,2"71i p se5 xe PE UUERO ],amdom pr. o 1 p eorn de exp-. n xclulvamentl mtrimonia b et e i e- er VBe hlllo prtmenDoA : 7 l5-comal-dos.L l n elonargede. tit nrmr c r eao t N la a la ro
SOLICITO $160,000 riencla y gr...... o Unie ,51ad e' Ala. Las. ....... ..... ........on...... ..dc.. ... tba..... n cl, iv.. ....a .. ..... 0-' 2* 183 cinn, bor, closet, aus.
S '. 1 ,6 p; a fC r san -o Pe A p ,C O.PE L U Q U E R O d L L O RyN S ; ', w be. . d eI 'lp l et o y l. .. C am id d e e n il e d lMo .p .. n__ . .. .. .rcl d .. .. .A S O A L T OS H 4 0
r dtl Vr d ldadn.a. ; par 5 a .5 1 e o e superper anente "Co ld r l _.... r al solu u. gunc.r f al l ae Iris l /t. Cal B 713. el F 3 d I o A ner o Are rtn, l'y]Aguirre Ayel larii n.' A M I'T. ION DlK331' '"' iimA i2
."ugo tr.... directo 1,2.. ................ Wave" enfr .io. y. .....tool ........... MISS TORRES caP .1in Adm lt .. B. ansdo. al restau- Al do de "Pa...." Prado 502. Hay he. C-711-82-20 AlqullomnOde ... .a r .... dtod d d mad ..... rtm...to. Avenid a >











I1 t "ft _!,l velsd a aamso s iri"-t'-iHIAIMc8.-Bnde Hn-cia-aa- DI-.i h' ~r1 n-7(Ht-ri 1,1 A iLr .%Ilea NIIt 13'.
W .W ~ -_ -OU U -as etc -aam e t Trim .^' ^ ', ^ ^ tols. horn,\n E2--cAtA BeNto S -rold .-RE VED A D O27. -942-81,02-17 metrs b....... _nQ r Apram.e tnt ... .. tea moderno s de pelto A do- ^'1. c J .. [ I L ot .. dL^ A^AMPL^O soonET b 'n;;" rocina.Agen. ha-elleonr, com-p a l s coa- n. Idm e .ro1,1I0 entrne M":el15 o1-
.. ........... cm........ ;.1-i-nuduill an-doP HOTEL TELMA (RESIDNCIAL emfailiar. prec + lom m+icos+".. m ALVtaE26nto los xeior:35alE-io- MsY 25 N......M5. c"4X -V-D-+....)et... ptoylvdc.... rn... Agu a .....
para I o btenerOS .o do .. .. INo PAR 2 4,M S. onveroac on. I n g es In .en Vo, y curso. am,486entre ur y Sol.,. e- E-4338-80-25 Nv, medor, us habtac6n, dos hlos.Is- Plants ha.1 s alqul] unsprta -rtR- E IenraR.| vl cmunicactld. In.
$re ntAs I (121. o ,r ha, k, '2 ,T;itr- espec.ales pars maestros a cargo D .nia. A 95 y Acqu ila haita -ion -. td m anta Dr.al -tre ar A-98, S eunrhn iniorme : F- c T3, o o gs 12 .di.
tamenton mil )li-I ] 703 MA A **CEZ D-- r + -ApMANSION NA VIENNA. VEDADNEAO-t-,-ecc-n,, ca n rad le n con, sal












to P e ro n e I ,. -o r. df Iu ^ corAn. / .o E hoi77-M AN O.. I,^, P A R ABE L LlZ AoDE LABernar.inocP-d roo.dCloses tsurnas ycolor e .d a. .lox piC A L L E Q U IN CEnN o.a2 7 0 Ya2 72ic lo se ts c omhellocYc in a c uU -7474 -13 27
I .... 11..s51.... 64-4 d, li; -....e.. .. Fi rmj belles Rodillo Sterling, ....n tII .. ,nt 4 F y G. Aqui ....s hab ......... s rF-3379. H-8151-y Pr o p ....... t- 7- -
-rl-l-- es-.,r-,! ta r d .pa( s aindelgazaimantener lir.a *NIA-; S L ir t ar.. n 86Ur o cn .: U y -. rl792omcAor. 1 rinrl, s, hcUbA LADR. A ml.
$ N.1.10. No r N R l,, I,,"- r gara" pats quitar arrugas rostro ",Va-i C- -75-25 nov. HOTEL RESI ENCIAn tCon Isin comida. Ague trim y NUEVO V.......-- R Riqusloloindo y mdt-
Sn.rm,,,r,,,. nt,.es : vA ,1 n. 1- s,- Vue O i t1 -, *h LT JOBO R Aiente. Buen amblente, mushn tranclul- AVENIDA 26 NQ 509 NUEVO EDIFICIO mantas: alm-comednr. I y : habits.
.~. (:orred i tLr;id-. I... ... ti 'a Pvtri"o ar ar, .-.i... ..... i roi K F R + 'E --O + R AREIG AD A lidad .... ldad. o c n .. .i ettr za v d re -













ma~~~~~~~~~~ ~ .. .rsa n aed S40.0 saipco o pet, g- /i\~ lay tud t3Ak Pin -"'" c- o -^ v^~ n LV. LinAENO'I. uomdi hart euNo.to.613, O o 3- g,. Jut n o de caa p.or mu8blm. 25 'a. 18, D ntre
_,..... !- 11or1 and rghhyo. I- ,uay tv IH-918017 (ZAPATA Y 35) Patio.....Ins, dera, baho complete, u Marn.rt y Hospital. Inorme. S














tam entO ~ ~ _I nIer 203 lSeRQIET "as, e-1.. %ItmO Ad la tS -11 n. PPtmdn 11 yr gx IgC y no-~ f ^ A insu ad 69 ncJunlDc~ T ^4^*7^ Apartamentosn uevomps l .muy resoiS- indietHbn 107- ~ r O K .B~ K un cudr titU KF.
__ W "I"sFitu t 6d New Y ork Sen- OFERT.ASo f. H ......n d ez.IDENCI. VE.A6D 1.* ....... A ....0 t ... n .... 81 CASAS DE COMMDAS I 'o, ...n. .. t .......... b.to. p- l ..... H-823-82-20 11-7521- .32-19
ma4 : OEno R T A-!444-70-17 -a -arcini Telefono: 3.6""5 por~l~c~ nu'll~p^'o~d^^,oB~nh^ pciso, Ague. $195 OiliB-4464. I do y clones con ,p,"rten.n, ao le"c"n D"ved'od.s.e 11 rpor.pF-3379. u i.ahundrn-
D IIO -PI -TN-T---R, '-B--HEN -" FEC IO e' _INGLES .... ...... yfr[a ..... d ....... "o 7, GALoBAN T08 5,- _60- 82-21 RE ALQUILA 23A M No 41A-eN0t. F1 AtAPcAR 34- B. ala ...... dO........2banm to -














H l~ n ~ l-r A- -^ ^ D i_ -61 E HA E CAB LnrESiDI" in i i ul No ,, EH t i, u a o 2 c cn p- tm en oder h sh l a-c om d r, h biain, bo. co ln l ampl ia c is.n a.bi y3 cn c l. 4aad 1e
DAMOS DINERO EN f'ndai pars muebi ...ortms, sabre- LI.dal mbres d, abudninte, rpreldo. razonables a es- Redaconra do Co 211, orece I ms i rate s. SE ALQUdILAN APARTAMENTOS MO-lcnc. has n an tame t' y p oln., .I. y c rt -
a, J tdi.imr -ard in oabnpdo also.grI nio Muy frescons. ^luit SPun-
area s. s. -quetas _estldas. xTraba Is g negocLo, profesonaea, emp 1. sodas Hobo- tudla nt"l ads, adle n o co. Pd.abundant@ y blen sazond1 a rnd| Nl demos3 n General Lee number 107. s-'No 2. H-6712-82-17
In POTEtAdrnti do dPrrdr Sraz Ibles, Lloar noN 17, primerpiso. In fcrraes W-734r Me or,.se rePartentantrmsi, atenct dn a.2' tr. H-7 1 Cones c n17"dante. Calle CarDantre o U. y t. Mir-a.
,IN LA SABANA YREPARTOS, AL L,,,, M- 17 11,4 pesmerada a Inscentes del interior n thermos. Precise razonable de oal6n. ire .Rem& yCon epcio n, arcana o. n- VEDADO, 2 NUMERO 1 U A mar. B-5158 .
M O D IC O TIP 0 DE C IN T E R E S B A N C A en 8" 7 7 3 5 seriedadC X con fort. .H baia V ed ado y sus reparto .S an ms for m ex : F. 78 02, F -9687 y F -6671. ar i s s Z apata, sp rt sm en ms nue 4 5 1 2 4 Vas -H -E6O 4 -
rO1. OPERACIONlCLARA Y RAPIDA. dt', Elena", I- l 11'6 H E-47532-79-11 nov. iu;re y v.5ora: F0-3839. Calls 11 NO 260, a todas ,orasl. c oer 711.eios b ESQDInecdoa -















ociP ___ C- 7. -, N DE W;" AS _NTILL EA ^ p n l r D P A, A |r entre J a 1, Vedad C .5-1249 1 N <5.v C-79-9-1 W-7 .oomed'or ^. prcoobah ""nteclao n co.' ^ ~ o con !^ "^ .
OR QUE NO NOS VISITA PARA IN- l .. .. .. l^ -0 76 COLEGIOS'r "" -- OKOV. S e ian o .pa" na gas.aPatio. layadero. balcon Pr. K pso 272
FORMARSE: SERA ATENDIDO CON le e ""t"n .... ... .n, a. *; -,,, -l iniI DEII/A/ HOY ----- DORA T2 o: x c., SALA-,$55-01). $60.00.Inform rn* NO 4. .... ENTRE NEPTUN0 Y VIRTUDES
ESMERO. B I ,ir. eST uGaC o t a S E VENDE UN COLEGIC PARA IN. HOTEL | J i r [ do. i eomPedor, dv o hlM t. dc. ones, eurtn T H-6817-82-48 T .... D-b,
,)an a ra.s a. ntP ras cov eripre .! I vern a he n m .o elt nmeo orables cym dan ervidas en hi-Ierv -n cr iados curinn cacm letsa. 20_- -- d i 1. ..qul n. o srno esrenar. b e al.
Be0LACdO H POd. TECFI0 M ENDZA- -. .. .. p N ,6 ,a. ...d Tt I l n *frente -a I.. .. cana thn .rm A .... det .. a "l t 1. M eln d* o tn oV- M ... ATAiTEN'[CS quEn- -eailb ....... Sm ...lt clae on hl -
BANCOi a rna .o.CR .O MEN.O. Z a, m,, L a nn-7b'4. If ,,- i .n a rea .e I -n nadcea nl^ T r 1. .n calUdad. Servimros Habana y repar | p lulo a drini dnto o. c l .i clan osets, terraza, cy rto y sr.
....... ... ....... 6:- 2(1" 'j -..... __ Uueva gerencia. Totalmente Ile 21 n.nn 6. ...... 0 n~r vSd ', .. T-1-142-92-10 iN'ov cnmedor.' .... hano i ..... ado, coci~na gs va;iel cruidon y derais .... ndtdades. In
+~pldel y r" -- i Tell F-3518. C-1347-l 1-19 Nv. c + di pt lvdero, bahd cr da3 nt. V eaforml"don e l mim o nen tedn o A-262&
FETAoM- LuNE-R i I vliEMP OS 977 ACADEMIAi 1modernzado. Habitaclones, y- .... LB E HL-UILA A.PTO.: SA.LA-COMEr- At M l T101C Aosq IInFelipe Poey. A-4730 C-9o1142-27
dey e ....... .-rtculares c n vduir..... VrELLUOS I .. ... .J. .... Idepartamentos. Agua calienile.I ADIAI TU DMi .d 2"e*tlitco"ne5 1 cocin S.gasagUa, d A .l r ._.m] yd.2.l
.. ro 6,R reN pe47 Tel e- A S-7 525 ... .. .. todo io .. p, u. m. n e i nlAes. 1 a tr Iu l A u n acon d icon a d o "y tel efo no P A T A M E N T O S VH E D A D $40- o. Tely 1-5291. dO cAp, E n ,LE Al t E g, APA R p~m d I nomtn*
na e me 190. 4 6;-No o., xtirpacion radical de ve- Curso de Ingre a isEcula de In- H-166&-II2.2 Die tamentos deo al--c rndo b-I n mr t
: I-. l'os de la cara, musics,. ..... 1........ Agron~o ay 3'Cl, lle od, ,3 ia ro.intrior. precio di [_ Leof .....share........ y varlad. .."OPI ZgRA Ol {A P' 'f:ic ... hbf omoern ....t2rh~rei gado$-t -.
















DINER nils en^i thermos espe. als Heonrnot" xd'- P. SRAO -- ;^ : tcon- cois ao ii ra etris.^ D-498-2-11
D N .. o .uo, s gatur Clases diain A ~dcnr hemsepel]-He a dui- 107ILA COPA Ii muy frescos. Rule 30 par In Puerto. Co.
etc. a Tr tamient........n ; .. u ..- ....,.o, ...SR.. ,a r semanal o mensual, desle rdo nue,'o, carro, pars cuberirRb.n.1 Ire Ix, y3a., Mirama..... odernols&parts- lie 'E esquina a Fuentes. GERVACIO N9 612
















D@ ^ -- miOnyenrdrr ,p6,tm anM^ Lazaro 1107,^ ^^ ^ .. --,,SN^,^ 2^^ ^^? :
..... niK O ....... A pa nti z .I..I..H> Je .... de "0. | $ d.a.... orm al1y er ella mpll y .. r $2 50 d r V 4 .. >"t -o. do, ...o .. h ....... c ....... n Ren nE tel
com nre s ;mu y m a n t i s eta aon, y C o.a .l a -d "de a'slO a E D a I", Hags eus a orden: 10 -1303 yl r -2V12 m e od ,r closets y r Dem h. Sncarga S I y t t l
C8--O deN. rl cn-ro 4o8 a-ar-a. 7u. ny iv. V do opMIL-019. H-1498-92-2 Die. BEAQUX AR XMNT'O, Jar. Apartsmenio: Bala 2 o. reux,
GomPGmez ... ... 506. Te.W-r.122'nc"M... zn," "n m r 0,a at-1 OPTOMETR A !plan.onSalol ..mednr don cunrtom, beflo completo..... ina Y eelentador gs
H ...1 .... ....D, ..e.no 205-. tlaU5 9y .... llro hnbl. e 100........... ...b VIL EGA N7 413, en Y c60 patio .n. c s..
uta nrn s da dlrante sels 9 AlR1 C urse o no-1 go dn I o ,Tn Ro 5 1 Dntre Melonr. Y Gucmnbacas. H-4201-83-3O1
PZ dOO enS A E -, E-467-7A-2 NOV. Su ad.S r(rc l., r nicntrdor. Uo.con mn do m h lt- UN tr oderno 2 pen neLth Infoertn No 1, baVoL L 1n 6 .
dn OS. rldplramnt- O---.on -- Cr tseA C-565-70-20 Itu rn de Igre.o. Tod.a.lI a ignatu ..8 d ln isrodora. bco m a ld d i n blo p rsoS2 I d~o : v .lvCce n i d or. F 96.TH-4il5.-2-17 SAnUIO lMAoNo1F 11 AA AMN -
Im"r iirni.((mL SAcaderm a aggl Son L"z ro 107 e s- ab ienHa4giro.onvia2 a utenlx mann La~.zparoo ycna aniviena. F -701692.1
b, d s y ] p d e obeo E S A Z hni n[T irnqunhIfn -' Apariamentor de do s y trms; pIaZS. con' baan"eados y b en prenentads n ....ux, H-4 21-2- 3tog. "PSALAC AP A TA E-T mep^ rp3ia isinL nyGnbaa n ntle 52.a, c l.'o-
es e h I 1 ex II11 H-6819-77-10 banD o y ampha habits ones Excelenle n thermos, Polio dns vaces par sema~noa AL6UIL~kA PTO& .: S L- COIIt-&0 E-r Ins 111, alquilla aRrt~m,.nto: sola- yield crladam. $ bnl- osnn I. V| a 1 plants.
h r n ,t u u-ui-iu p. lto>.I CIK dl- yF n1-. 7em td..T Pre l os c 6doicos, Calzada nume-Veda io Miramar. Almendares y Esutr- d or' 2 habBttaclones, c n 80 Tgas,&gun 1ome5d2r1 eu t ncocink, ge nT 'Te, i- In7Trams ballets ctel+on clo -336. "
nA Y z. La 2una I-. 1-- Ae. I g B 3 Ml fc I ro.359,a e tremo -,Vedado. Omnibus parts. Calle B 713. Tell: FO-3693. dia 31 noche A -t M- panaillera "o* D i e vlAfl E LU. aiui n- crl do-.I--
= In., C _-_-.N,,, Exirpacion defmntiva de IosM K he tahotelf F-47Br C-669-R -In D c $48.60. Telf I-=91. d ilute. Verlo do 10 a I pSm. m S A L O
t" r nh Ptn th xlls e -c-- A-C- ADEMl Hi/ l'i~IA RABIN C -84.1-79-11 die. HtI85-82-2 D-I,, -' 1+;-2ZlR E "< nNU 711
U L + L LII ... [_ 14 'O'S I Ap~rtamns~tos, Informan Sain Mtelei No.




















lirtdfde(SOM n dean e lcon de l a cara ') u 1 o E pier I"IE J Netn e 452,ro Inf.. L-BOfifannI M-7849 12 AP R AMEN Od SA TO SUAREZ eVquln 27 14.RO 1e~o nomnr-27 ~. Iul uoo~tn~ ,0121311 o. al.2 ~l~ n o 491-42
$25.00 $300.00 rc. ,ih n etc.7 .2 dnov s. HOTe L "A C E Mocanograts. Teneuria. uI'-_ -_ -E- -o Alqutloaparterrentn: 4-2-coeo-er, 2i h-8 entire 8 10,a dos cua MoALQULA AAotTAMENTO 1#rlif-
Le brindamos en presMamosizodo 22 a10os de exlto. Seno-.. .. c En rntabiUiclrL LUL L Qd. l ....................... ..L... .r...... In- p .o o. ... PKOoi YM. ,c",1^. "l ....iI "on. .....'2sqn M.
...... Ite .... ...... ....... rtc ar o A tex can toder loer cra05 en.. .....l ... ... lo... .. l .............o. co n oao Cn-531o,.-7 .... tn A ln baf' ......... ... .. P.tin, .,cio draws de 23, sealquilan acaba- yi''nri.s ,. ntna Su l l.k Lau "
i~pldeus o ine 24 oa Al a drT r r 40 n ,. rt n ir. _d d 590- plorrenCu ta No. d22, a rent -p$1tOa I,-ltJ~a..Snoa.i 7141,en.a o. ,rn Ran dos .. fi d M 7Iar" 1A ZIn do 1057, $50.00 c oed ulo nn a
para obtener C 6s y tad.uin aria tre 2 y 4, Vedado, F-6572. _.,i: in .r ..denr cUB e cll y__ -- TIABITACION y COMIDA P Artr -1. $ ."nlam 0 nIr- ...................... r dos a brlcar .a. ladrtametos, y,,,-' A cutcrisdoym.
par ,ga ,bipo 30, a a -4 -04Dj ,as o quo rcun.n requ '. quae.. xe 0, .m0. n, Lzy r t. s -o A-2176 11-6521-82-18 H-?02-112-21 p anta alta irente a calla soal- rn Informes: ancareado dolrl m Odl.m
arapag r Ohspa EN aaOr -S C-27- 70-4.Dlc. ....... R....to Tom n .l... pr Oy .... : entre. ot,. r.. ......a P* 1 .pcr..uev.a. .pll a, ,r,;- .......i .v r r...O..... ........
tamento 703: M-6406. "Crfidi-i MAR-E -- .........p.o...... C-41t-I9. De. nil'da ', rI yh d `r -" Apart....to Nuevo ..... $Y--4 VEDADO con, Sala, dos ha 3laciones con ""...... ...




















MA E -E-42-7-4 o. l.3 ailarne cx 1 odlri. x- rts ^ sl ~ ist...agui AL EQ ICEN .27 7 coes EDIFICIO -Q Io Gna, cuar- EmA
tos Personales". acee fo.....de....ble.... otm....y ... -_ ..... lent ..... ds Te~lev.... Agus fri, y c-Cneoo.r ai c~o+.g-=:i CAL E UNC N.27tY22 re esc meMrcc ur-_ iAJD
C-69644di. Pcarrats o A In med ,',a rstilo arrlc .... ARTE DRAMATIICO 1 )ioni ..... .. ...Cc]nb12 t" e".. exdrdetch .mnb.- su .r it -N.. 7 .... m..... Est... ..... NTRE J I to de -baneo, servicio creados, an ldlllch Cai, .g ts:, Ban Axa Ila Sal.




















1 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ r Fi 5 esqulna Mulascrialln. ApartamRSDECALGAINOalueaseaaramnosmonmtoom ** In.~ ^ ., UE~ EDD l^-7d-"11^W,
C-2 9.4-4 .i. n -f di paramotcn13,enso --" rna rpsoave-/ 51 quiere traboar en tea.. o. ne ee- odas hDrns. C 4 Y79 2 Mo nte .1 lo zued ,4,.2r, g. H79 8 Mt quil p t lv oeo y p d nm in s a0' rZ hr





















-~l ---- c. -S ? ^^ n,-^^,.r ,pImel C,~^ ^^^^^ primer,;. pule.oop To-utoio -ec -1,,,^^ ,^ ,d-A Anin iea e einaptiy erlcl
;" 'VoW ^ "- IB vision. necexita td ttd c' tc I "'eAt ,, .8 .. ... .... ... e ,3 nr ame- a. I n v e s 1 renTw n ,; e ror de la-o M ar.i a
island W 13 2- D, Iw-c. C-12a- 16 ov. sB781 d'e, Se HOTEL "MARTIN". A ILO iAiPA-T-A NTO- ATO B-rallya redt4 terri4a,1sale. ,nmedor rtr i. n csino y v a -
IIV ll~t Ill~l V-- ......, ea oezrun m s Int reon-taenaTerminalFrmearrnril, Nueva ad-rI., 2h a ac ,,P~~one.tne., -mi.dcol.reis, c llinaei gap.cl arts do. bitfs de ri o a ceadrauom c-7Ifrm .=2.7
NO ID D NE O -1 -" m b Ln tep .In r 17 tan p yfrans&habita-rcicna. calrntadnr. pa tdegas.nvader yserviclo d, _e ria ores en plants balms y altas I 1H_1"""
r ". insIbex pe-_e rson ente 5_ D, an-,m istrac n. plm y .eit., ..v .d ~. n, als.gnaer'e,,rn ar
Sin .. ..tes visa| no... Nos || I tee G y H. Vedad,. CGrupos hIt ntdox. Pre-cmm.... bno Dprivado y ag ....bundante.1-Wmprre $40,10 SannFranciLsco 270 Vlbor.. pa t tio/pnllv d e V O| con l mismaddstrbuci. ALMENDARES IS Y 4a.
.... ...... ......... I kkVEL c" I .I..cmodiximos. Vang. no, tard, Desde $1.0f) diario. Rebala pnr mrese nu I rente cine San Francisco. 5 o 2 ter cns mdrd 'hbt I-,' Un eu r arl M no Aql[
otros le resolvemos su p|able-i C 5-77-30 Nov.. I 3 0 Tel+foaos; M-4764 y A-9}755. Alqul I H.. .. 2-11 t-i,- cn .x i ~m.d osi bit-" Llaves. Encargado: Infor- ,"or. dr..... Moda_ A,; ,.
ma. Tie....tamos desde W40 00 Extirpaci6n completa, ga- ..' h% .. ... Ct30]f6N. __ EDF/CIO--sU r Al -,-P ....NTos Iee. mod .0 y piannrme o, ..ma "T l"A 96 d ,"paioi fgdero. #61.' ....
en adelante, Obispo 302, apar- rantizada, vellos de ..... pier:- ACADEMRIA PAD OUN 80 CASAS DE HUFSPEDES I ,.'F'.'r.... d........................ ....... I..... ........-15-8.2-,Ir R-H--591 1-82-1]1 Dic H........1
-llvdric- Ag-l c~rrinlen PLacret 465 e -: .... ..- LVIEDADU
tamento nu~mero 203, Segundo has, etC. Ultimios adelantos,1 Ta- igrafi. Pit... y G, gg inglil y Rs I .. ..... ... .. .... .qu n JLan Dc gads A-4730.1-47211. apartamentn completaments amurbl- SM JATQI'=A&ln 3 /OGM O N.79, 31N.- I i + lr d ,
O .. ... .. W 3q l3.or In~iutU eNew York Sefto- panol. C ontabi. .. ..ad rltmet: ca. ra- H U +~IkJ JU U 6770+ -82- ...d,29 dern m a o.bslirinyt -razo f b ooios tI aia rs v ng re L m Ac n t oo Atod l ln c.u..n p r~andnod ,.Lin*. onn.. -
cr 11,.. rijlngl. Franc,, achillerate. In- A quila amy a h b acion con todo ser- - -or co-y er"I -on o, e-11.1rm .er D, n... n
man: senior Garrastazo. ra Garcini.Telefono" '. r. A ti d p p LO MEJOR DE LA VIRORA. RODEADOItOdosprvd ir cn Icaao n- apartamento $SS |. enrfre- Indm~ro 30, ntr.Ha H 1. ntorntan

-ae en HbnVdd e artos elnMre-to. .pd f.. r TJd L. aban. re242 _8n3Dc.yn 1he M ri-H-47A-7375-726 _,
ddso Haaa eaoyrproreI S r cto ovenciona "" D ro, veriedero y servieo crindoz, hall, 2 SANTOS SUAREZ. GENERAL LEE 9,I I$-73912 18 Nos., 210-212 ENTRET-
pidenciales. Intre~esen s~gulncaitidald y go- 90Is L C I T O TE1LEI]'ONO LTXIA- L 11-4044-90-5 Die., ,'
r~~~~~~~ntla. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Ta b11 nsp ..tz- e....La a -37 nl~e .... abtcio... .uy amrilas... .......ple-1 magnificos partamentos frescos,. arow,. S N M G E 4515Y 1,V D O
clones mensuales Ininrmes. Elin Miro. H;,37 i.AI I CALLE J No. 456 e!. 21 y 231.VEDADO.6 nItr .o Ild oel soa-sl-o eo,,/.bis ois e S AN M GE15
C... .. ....11.... .... .." .. .. x 21; 2L ....... ....................... na adr Exu. s lax ntre Lealtad y Escobar SOe I~lqu|| ................plies.
C-476-8NvEA O'1Hu~spedes, todd servicio desde $45. He- p .$-435.040. ad T un e~da suela, W-078r8.no"bae "cII l toN de Balc6n, isla-comeador,
ci iloI 1 '47 4I .000 LIMAs DIE U14AS IMPRES_ g CONC-725-82-16 A$45.00. Tell. W-0788.as-cm te
-n t.- vI iel onmbre de ,,I nags,.5 i, he ,,, c .bitaciones confnrtables, comida excelente. -reo ol 1 0 r,-,-,=- ,+-A p M l )H-1238-82-16 tord don cuar a ,t closetInts baioa comp"~ le- ifbilc io e o lsth I r
Doy.fmn So.. ..l .... r ,,! "Z b .$10. I ---, --i..... ... s....... .. elmo 0 0 I Se Alquilan Apartamentos VEDADO, PEQUE1QO PRIMER PISO AL- d'to .. ctm y caln ....d a t g ... ..... d picri a doea.lEd .... r dogasoyIservntea.don
1f d r as i.-sco ar n or-, .,F,-,, _l3 ,N v.Icra a
l~~~rcb.. orME R A L I .E-132ar1- t 14t ralen~ o. # ..a^blod .El{naradoo1.112 a.m I. yd .L
lamentAooro,-dm- e ommds, I .___.DECIDASE HOY raems c. o n r-r;Ictse.s, bfin ntercaldadobal- solo. muy independiente. mueblado cn fon ru ncroo
to a n 4 ''I VE T G CI N bPRI\ A- m zsa.cmaene-Vedadn Verlos' cualquier hora. Informes 24. Pars verlo +Dissente do I a 5 p. im. b.112 P. MU'~r D 'r
R.drfguez, B9-2642, d, 16 I ~~~~tra comodidad. contort, brian trato yM-6513" fcn.Ifre:B-93 -979-9_
.rtoarlguez, e a a 2 m apeetal dad en comidns balmssoain -,c n.- ...2ennire B-31. H287 -9 P~l~at.entre Arroyo y Ma ita der. I }lfXO vONXESIRlATN N1o. 301.
|iI-.699-_f4-'n) das. Informes comerciales, D R, A yrmodes,i, ehny rea,.a. Vilteno. y H-11-8-1.....8 D FI I AN E Bxic6n, tbala-comedor, 2 habitaciones, eaquin o. It rogreso. sSe aLquilan
PRE9TAMOR DINERO 90HRE MUEBLESLocalizaciones. Enrique Lla- convdnzame. Line.. 510 eisq. D. 7- : AL"VEDADO CALL 225 No. 11-CENTRE E III A D S con closest blon, casino a", patio apartamenton compue~ts de: Sala.
dejandolo- su poder. Ta mbin a emotes.I1--0.4 I- I i3in iiosaatmna de ClsQ it55.eqiaa2ona a co naci.V rotdshr .E -rrb o,2y'thbtcoe onc -
do., garanitia eompaA-ero trabaJo, Bai, nes. I-7604. HEn_3 D c lnasos n sse pe of-ici. n.-cishY os anii hha cmeaatmnos~ncmdre oprso~leQitd 51sl.oeoreqta2doe aism|V=cnlvdeo, VrotdaH36.2 ioa.Dea" aeil~'cida2E 'ecraoabte~else~~~faco
Rapid e yre'sera.Ccs 114 tbaros., -3 i. cesita~n empleados bien RESIDENCIAL CATALINA ban, ,oyd completo, coins, gas calls', dmdo, de uila m- nfcomedo r t n abeits- I H-336242eto o. .5 l s ets, bda.E nD, cnme d n or, etna servlto
Telkiono M-2713. Iun~ a v ,eros 9 I.,'-4 Alclullnnmosnmxoiahabitaci6n ,on b.1- ML-1737 ML-0197. H-307-92-30-Nov. clones con grandez closets. bafic, interco- S N M G nome a g~l o,14 s
,/2. V- 174-64-23 Nv v nPqOVUeOS c- z sc|- ipeprdos y que domni- r, a mltrmnn cohacas combeAN ENMEIGUEL 455 oD balD., de $ .112 a 11.1i2 ,W.m. y do 2.112
DINERO EN PEQtEIRAS CANTIDADES.: les par antdos lo. gIra&. No Pogue roks, nen el ingles. Ma cu Cle Lin soios. Excclente crnld. y demos asisten- APARTAM TO DA Ocuarto y servicdo, de erindon. Puede ver.- Entre Lealtad y Escobar a 5.112 p.m. Dias h .blies,_
aaefioras, senorilalo o denieKs personas c6mprelossi~empre a 1om precios mls be-I eta. Adorltirrni abonados .altoreador. Re-1 Calls 11 NO 1.113, entire 14 y 16. Nile- se a cualquier nhar.m. aIA lave en an- Local magnfflco min columnam, 8 me. E C1 IO ]A leO DE M IT e.
del ~ ~ ~ ~ ~ ~ a arriso du ra prvdsAm o entoda Is Isla. Droguerut SarrL I atdencial Catalia. Neptil o .09 etre i t l .. ,vo'..... n.. : 'o .:' :.,. 2= : "o?7:..... ..l... .... .. o t. ..., o+,s li.
taer plazas y odllano., .lerle a ,-39e3... .aor. VANA BUaINEaciACA-C 747a gwl M. H-3226-83-10 Punta], Plan granite. Informes U-5104. pp ,'tamentos Lompuepton de: Terra-
t/aa o. De g e 8- m d oms ngs. S Tlcladfonne: i 7 -- Nv / V N USN S A A -74-li" la ,adero, ba o'hiJ-sn. Independiente, $40.00 H-619 9-92-20 sm, balc6n, mala-comedor, 1 habits-
tii.or ...........8-"'y|I domu ja keinD MY ens u ploe... io-ofon, o n* y$...............Q N 540 Equn,23 eddosquinra.... ....23. .., .... ed. .. .dod
__ XO FC -X di nties, formales, en CaSa Rmplia Y 910 ,$5 .0 430 aln-comedor, dos cuartos, bhand ntares- calla Infanta. 205, Marlanao. Infer- ,.ers i .,nan,_ ...a .
.' 6sodal, tr5otsN9a105,ar5.00mYd$43.00 lads. coclna y servicio dae riad -, s., esa n in miss& de 8 a 11 .a i y deZ;_ 112-a_: .1___- .-- -- hl.
|.dler~ d,tedds ,",eod '",tr [o -i "t.n or'- Especialidad en limpieza vy ESTUD1E EN LA .......n T .... .. ... ..... .. .... ,......... i.. ....d ..fg
Ie.A0T.

/




Pigina14,.B C3asificadoo DIARIO DE LA MARINA.-MiWrcolep, 16 de Nov. de 1955 laniflcadoo Afio CXXIII

.L-ULERES. ALQUILERES ALQU LERES ,ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES
AN LAAPA. TAEN i. O- 82-AP ATA -iOS APARTAMENTOS -18 APARTAMENTOS 84 -HABrrAClON 84 HABrITACONE NV LOCALES 7 -HABANA- '
iii 0 -.g"" "ia_"ii-ik-6 8i liafievk- 9* :6 fffx Nd**, I 1- _____: HABA*ANT N ARCO W1

1A2U OMI__ ODOR Y MODERN( '"n encaIf- ll-d---20 --- ad.I..DO OCAL N L UGA. MA cO. --- 1
" rO.r. ... .A.RT...AMen .. .AL. .ECI.N FABRICADO -. a. u.. -. -r -.l..-........ ........ l, l." l d. .L Hab'n. ,.,TAMM,..co ,,". Q d o
.1alr mo Gat nlo. Id 7. d"*" :'' I d",''"' ..'"'"'l',;; p;., ;"" .'!'.1: ,,-,,, -- -- -m |l--" I '" d' t' "1:ll" "l~ ^ ''''^"' 'c hl'-"hr- K.. l. llmllll.,lml dn Tl1 '"W ^ 1^'"r"lnAH B'+iO -M=.AT A '"""0 y4 ""'" HM .1.100 "^ll*^ pll '"""""" MiT A.M .'1"e
e.. --- o+ tl 'Iu er. n. unil, no-- .u i. 1 ,;" """' AIq{L A ~l PArT WENT UNA HArII 1 z*ll 'o (' -S2-1 2-m++ liP 111.11M_ nh. ll |nr fo, H y ll~'h, |T .I I. l lt l h.llr|r *I1 fiinll. oloId~r |~.' Hl 7396-I7-17 .






nu &lol.N AP A XTA 1 TA ,; EIRA, MARC ALAKoIt5AtL.AE LOCALAPRECIO LETD T



CALLE 2e 0 0 '1 E"tftl~ ro" ndeC1ctubf of"und '" "o"^ .; mann"r*^ Ac0 ;? ^^ A^ Nn r*an *,^ amoso snow us
rApa .-. 26 emur~lahLbJac .I?,.,3"K DE OCTUBRE No ? u A^ 7 MurdA o -NC o m o r olr o e a al ya n o (la rear" anc.." '^r ro"'^ "?^' '^ "^ "^"l''. da,- Pu da a A T,
hurn~d,,. oI, A.nt l1 a paA co I I d ar c. 1T A OL UA bT 1AMUERLd lA AN .T .ADO11111111 '" L 9-85 -18 AN P.BOELT n fi g a n.LOC DAD leANTO RIatraer N9 an21
n.clm~ A ,$,0110 IS000, if.rrmoel Io-ll..,,4,.212 o11lM-. Amara] z,1...- r17] a Ibrl.11,A. 2e Y 27 I 'l~lt.loeltt. 1.1natiraa 11bll I e t tnor |I, 11111A)l n b,!" I:.11 .a.Ii+ I 111 .+ +I n l h m4r), m nlfu ll
lr. -711 -12- .,i.1 ...s .. Y o o .' c t,'i...... ll. pm I"I +.. .. X. 1 .1 ,,7 ., ,. ,, 0 o, o 0. .. ,,I, I2 4, i. 11. 11:::.. b : '" i''r"u.. ll'. ( T-N 'II2I l U l' ,?Ol-lM iTl








BA TO UA E R, _-.- ... ..E -- VIBORA .A L 51I N 1| E IT6E -I[ IA .I 1U j St0 It ,..a.. seAotOu IomAreera stse or To T se a T-a a 'rLA lcPORB AORAS PAR ENI cot 7 pnadr ind It pmlens+ 13on] t nd.sso11 IL.T








cua"!"'Sdra ~ !^^(!l>l^' Cli' Jet de Mot 'n ""- ''t 4 "" v ALOUILO CORTIWA 411 r.PABAJn h. *^ Anrna o en r, San dl L. Ilabana A.13. qus_ l aurl. mpilo y fracrn T~!n bc li"1ros ''" *"*I. or ensre U.7 Fen.d PRIMFR n.O-< anHR41p st. il NTA
.1: d :" ,x ,2 r ol 0 InIt 1,a -d".ou, -I ':a a e o h
H.338.2.2 ...|e!e ,1 I ro d r 1 .... .. .I... ."eh tr rrar 17 V .IP'*" "*.*..... h) Itror bq ... "" e nd .... .. "I ...... ....E blalo ... 1o11: 8, '"*nll* ....b *0 ru l """ -- I_ l.3.,l Nov. ......... '",? No.'^;^, ;liT ;"; "l'0;.; ,^ v~ ;5 ;.
glow % pa;Iw lLLlt N14 in FI cula u rn ac MPp a b doa'au IQILO(1rA2AL '. ,a
v n o F" ." 0 ^ .... t Nd d K Lo l A1 I/t t d o t o .7 1 ,r 6 'o na70 '" 2 it ^ i ^ ': ^ : '" 1` `1 i ` pT ,P n. ^ c ^- ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ i ^ ^ ^ ^ !
'= on boc VI OR ,. n '.om a oso,ho TI. 4 -,, .no.@oan a n n 2 TIrrN "' 2 I" 'I d or a ~r b to c ws.to

men e da e nbllcl. o t .. .... .. V -"A I" llr d ne n r or e.rllC i t 19*A K .M.r CB II 264. pr Ily l1 ) ...P ld iyanSt.LI m1 MAI
doe as,.a e dal t e.o ,err 2... dia ;J A,,,, I, p,-.balu e n u p a A A.MR E BFI eclo r" eno a Ia
m e de r ,na 4 0 yb 5 0 0 0 aI aI S l A .2 14a Iirx J _! -:17 7 b o o r rw iC.n-wrl o r rr ada. a m XE N .RO r I o n1 n "."I r ta l 7 1 1l.3 -3 4 P07ta- ,.e sb e
n uh-7 .5 )LAT-IN-+2.0A I N 60(O 10 2N0 J I~ l e ei il o1[15 ml llf A TI.".1 84 I ')0 I nC) (l lt. d.1h. -,p r U i~ O A L E L | O II M~ l C -H II I I _

MA G NI F CO" 4"A EN TO--3 L3 ,;2--4 2 I_ -o -- A r nld -a. -4. ........ .. l^ D...... NT PO7 -"1 l'.. l... 'll.. n.... ro to -r. -I+" m$ ] .co e l111 41 6-1 O O6 llN)". V. E i mr Sa o m tdr- -L,' .- B,' .... nd-, -.- d a..2rl .- -- 1 1 -t -i7.3 -












eCo mLrtdo r, 3 habttal .... bio y t .... 1' ''k +--- ,, l-'ill .. ^ ^ '" .'d/tlL .cn. t,,uz btcnl~l; i;h'" la, r+= ed .,, .. I t I ',n ,q '-- trellis' ,,m -- a....en e-t= n*or. y t, ^c.uth T 'orm ero h p'+ 71M^.n<, ^ "I ....1 "; r.;.: d y bBrao ~N -ue o -, / ... .... .... .d..r 4... .ar,^














CONSULADO No. 303 i~'^l"l,p"B,oco *'^ 7^'''^,, 'a n" n"'"'"''^^''.-'*.- i DEPARTAMENTOS o a on v ,d o r l"l"M'er!c onen1'! Nave Acabada de Fabricar on or n an .. '" "''. "ni vb fne inri anddoe' tv e ii" sa c
in v un G a Nn s5 t 1 ,o 1 92 pur1t,. T m ,,nb SE A LQ U ILA B A n-.nhTo. BAa r B V, i ^ oGr )kado. v C arr dr -rdp FOndo Ten Cent de M onte ,-S1A N IG N ACIO Nos,4 I .108 ""d es a r "1 m "''I

















abu TdAtev H-26 A N9t713 d o. d____el H a 11ae -,I I In ..rm11 8 AIQ1n" SA X ABITACIT mequna ,36 S d m u m lAr15, ME ALQUmLAN Alr AC OmA M con loc a,500metrAL is.ALEa"DE DI" '.d A.- ll a-t Or_ .
2 S N o 6 m n en _$ t a \' It lhu tdoIll -1 ..i l -.... .Ilo, ,, a,-,, eI m Io o normt N. e m il t C --ira a o 1- 1..` 31 i n Lei TP e I all2; N o 3 5 no,, r,. l" ,.I n c J`et s .jlxb~ luj ~ ~ 0 .t rip is4lro-ci4-r loo An a .A P C A A1 511 t i r+ reran M AI -. 0 111 1'.

I ItpoE v Gequ 10 m o derno nferoro r o f c a n m-1 A N Itre ndie s t li. I ( m. -1IVddo 2, ur H... ....d7 y erul ... .m;e1.nI.















ne do 1 C .A. om lor.'. NaEd V ,I O. Ea D 1 1on ,h f l- ln ... ,t r- .. .. .. .. EN .. ...1, eLsiA 3t AL rI HAr MAGt N I CO L CLA nf nT nI 7-X o d ndo d if .' -...or. Hodr 3 g uA" 0 C.
rrz. be.... i. I -" a is. P. ;, Y .' "d r .t. l 2... At "|. I. l A P ATA M EN T O ENA A I I 'do. |'8a"6-"2-11+' 14 9B8-4 -17 r t l o e ,o8o r'i..,.l .. .. .. . .... H -7 1 <2-. 7- 1
.e I++ n c~ e 'b n Y ~ m n A l' a 1 an1 (. ;... is. '','t'. I .. .... 2 r i mbn lto a tl onc c(, b& yd .... Inf i or pe -nd x e n dert I L t 3 0rH I. Vt do/hai l q lr ro tn do d e ho U Odl te -o-II 35 ,='en .re 0 y 1,, V. a lletta, o en m 6l.n I-- coml t oh++l. o,116 14 ta 1). s 1)%
















os. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ n Lem n udnecud 1nd 6 S n r le- a v eil Is In innR ADA EAA RESlobi0 bop. y Cop-a cnnnt nft ido at2ac rs na nR.fe, emelr 2babtaton ba a
V ED A D O A LQ U ILO0 mt IL, bo' oh,5aIll ;r.mmill dO CI t f i nL us. XOD B 11 11r Inf_ A ,Xar item no 3 s rb e lm C oDo A 4 o 2 an R frntk -M -71
nl:' mJ,,", mu.,' fie-tm. 3 aar t& meo n tolo.




















Ap nge men h',- ^odrn. no 2 P DEL VE"''""""*7Ha6-21 CIENFUEGOS NO 113 an e n'0-,. h''J; r; "M,;l? T,, V"A? ^IL I"liab'^^^^ ---n -b-n PR D Y REFUGI as a 2 S ALQUILANeAnMPLA oY VNTIA. n edor.4T*-7-A-L2 ta''c lAn
^ ^ ^ '^la^ ^ ^ *26 ---A+r E 'Vq.O -- **ran p* DrBones. *n*orm* ri"n e'h .d"7 Vito "er a 3" VIc .^ ,~~r I ." ^ r.^n^ 0", n. l^d .'Cl"e"tleta.rnt fr: r estDo Y RFUGon $r80 h r|, m l h b a'16 en no nn unde D o= Co po/n vn .tt o '" c p*=e^a, m^ent ee. om d r 2 eall( t, 11 o y oe
....-+' 97175-112 -22 oI ron .. ln-L -T, 1- 0. ,O ..... +, 1 .... .. .. .... ..11.-36 44. 2 .. ..... ..... p, .. ..... .-..'-l 1-8444-1A-7Z .' E0. +;9, l ..C.. -..-. ..-.- ---


















0.n _E __mnA_ lOo .- a LQ L ILO H71TR 1 0 H.+O -17 B E" AL, r .- X" T 117 In"" 1 INDUSTRIA 27 ENTRE d" o .I.. .RTUDES... .. H-52-8-1 : ... +.-++25*4 M" .





















---N- DE-A.P" MEN S^.p eM^ O n WaOl~e BA m **-" *^ ^ ^ ^ I ^ r^ n; so---EDIFICIO "ENE" 0 0;^ M^ '^ '
Inr,,tn., ,'nr-, -,i, .; .:p~o ALT....],,, .......... ]D..s AL+fcNDARES LAWTON O BA. STAro .20 cn. FELISA 12en~ci MA IA A 8-" Hl;- ~~u-2o-4_3" t+ NAVE -.LO.ALE ,2- SEXT PE IOSO LrALTAO-r=IA n^ -r- NTr i.+
NmA11 Co nlE oderC, n h+ 1 B + .i, .,1 'r .ie .'l ,a n' ;,i.o l ALQ 'IAo A l AP1RTAM ENTO n ade m I4-o H-7r-- -_ E-^- CAA.h PAI TIn U AR SE Aly i-Qn Q I AN bOCAI CE. .CA. DE -LOB Se ",l oc maInldo ,, r l, lau y Brn lum ed quo hoo
Conet or Xm Rh ht c- Jones.tal. ,,I" y ,hle't. A11+ ^ un t... .iny. bdo |onttatod. o1. A. Miguel2 10A: I- mrnoII ro n elrlteno ondo hbtene'' ..it.. t rIO OC L1- Ies cnesibcr dto.o v br ro utarn cn eern s.ll
oo'or Vo-n gI,++], S0,,0,, n ,.. ..., ...f ,l >, qap .uAol I. -,n.. -I- --ht-, m i%..or iln,.-I na ~, t fn ,-nl. u pi .... 1 i- d or 1 b,,I 11 %sn 'laT ,"",if"L)E.ro 2 el u ernmI Ir ... doi mit bix o p roun= v ,t A ll. ] Th rd r, u bar.. T. Xr,J ,I,cn vdrr, I lojend 1 ronrdo Para pcom.t'lerIa, or. "n I' la -At4lIs mi..


rse. a a rt no5 e lto .. .. I I n t, N o dABL QI... .. ... I ....... .... ... 1 .. ...... ..... ...... ...... L a t iTr e n .. Y f |I; ou 7 bm rbe a iwmm




















i S nf, 2 I P ],i otnn + I hr n l r ban i r a+ an,, Rir < ,rnetde 8 pUT( lt r+r Pnnmtt-288 -0 r-01 42 r ar u o n o i l CId n ol e wo ......... Jl0-80 I 6714 0 4373-87+ 7
,,. I, v n p e V i lo | u r n '-; ax +~ m ,,I I""..._n,,rn e ll n ) ... ..in". In- 11" .-- rena-,-_ti_ 00. 4 -84 -19 . ... .. ...erm Ia. ,-,- 1. d 1. 3 e m ln f- of T, -011. l y IL-













































"4'1E yB-708217 A ( --M inn I '-;"d"--. A r" a F n I -1 4-1 B "" Is I I 1T 1 HA RTA r, _A 1E 1 C' 1 -17906 -17 7
M VAADO d'C AP Aa 1+ _C I' `, AL UILO APud1A RTAMENTOOALQ aO hA OURLOEILT n rel[Os t.op r1...... LLO 1 --I -- ^ d,2r, -oo 1 N o. 7 M;
+ r -- -,,------- --11 -17 A.L er1so n UMEi o "I ALTOS 1 .0 EN 6 ,alt$14c.00 A+IR EA Q IAN LOtA- ll-n ranrolo ra it Co KLUon U, SICo AL- ll- C S1-77-1" 2 13 .






















I RApATAMENT rx Antsirnc nc A T. V'i 1lo ,n,,l- -- .t. t, 3, :1,.b:c^ ,
tad 428 o asq a nOtag ao ena a rl ....n"n'inte al 1 o egaio EId-.. on.- a di nte rJnn ne i a mu e no ps a n nn s -ao n
mero ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ el- LALo s13nan20 lno m e owb '0.n on w i o ah~ o .lb it... rli. I in Ltoo t.4o P', com"' i n n '. ..eeoa sea za47p rC r




r"r'r"" .. m e I.... *t ... .. '. '" t ""'* U '+ U t..I "lgl Ar-mO. v+'Jl Pu nle y Ai do Lu.Ir, ..... +lo r .... 2 la. in l rerto Dablctad 5}, $16~l.0 Do- t i' ]n t 'r ....'. ^ y" ... ... /" fr nte l-Fl rlI ......... 'n De7 d ',n~p(o^lr ..... ,,'....I .. eIn I U ...... tie I ... 117T ....."** *" llu" ton, ln',l^.|^h r,^ ,r-
























nesn a v nfor-. x n am el 1"l "as "o o In ria l0 'a*l H. Calquen DAMPI.AS HABn TAc .oNES p OP.IAS'cen, l arb:f,;"In ^enbl n A, Casa arande_ propin of i60.00: AL.Q UI LAM OS
m I y an ,- ui7 .. ... e ab Ottj ....... d H.. i I. .o 4 enre...... ...... nr. a mol ..... d ... InA 7J.dn" trDl G np r -0 7 7. .Ve rl Ho s a l. 1 ,rl dao5 T 5oV .c.a,, rod n, 3 a.l.. y o" ina.

















































z,^ oi' n' vB I f.A-A FSTEVI Z N 165, S40.00 E .mplsnire..a 1 3y1. 1.2-114-17an ENLO dAe2CaNT R H6'HARI. tr ns tr h rue m S n e d bano compiled, calen-
H..... ,.........l-a. 1 .. 11......1 ,r ... .. n. p,,r ... al..... ldr In.ana 3 d 0nl. prot .moral.dad San Ha.n.l O9. 1 t.... l ma...mon.o .in nmueblc, PCO Bu-no- Airre TeilfX-5D- X- 'X.77M-85 B n SOlV..C la CCO.Om i- Lador. de a.un, cocina de gad,
REPARTO MARTIN PEREZ cm.. C-971- 21 7 co An SEIALOUH.AaHAB3TACION 7N t0006 ; "087. 1 b1 -1t20 n1- 17 11-854--8---22 CA. Informant, I-6P81. PrI nSenada nomero 466, h altoi,
--*1 AIG TRJ NTr A Aini+ r,. V i 7 An 2 In rman quin]i ,B asoain B56 i, 2io. .n u B t ALQc ur H-o oy n ipTAC iN Cen r i i Se Alquila un local ampl n no: r160 .00 H-8031-86-17 primer piso, nMntre Perez vh Ro-
mento -I D, ., ,rn ,, h ,-1 I,. LCT lANO h.,11. 6n I T OE 71. VA -l N '4128 ,417 ,r, y Lt.,g.. (A n. M hs lt.c l.. con AI- a CIo, cnxa aN LA-B ALcQm n.. MA NI C rLO A 95.11n S' bra- sale^.n ha ialn con 1 reraacis


d. ,. ,r ,':. h .': 1. .1o t . ...1 ... ",, ",,1 ;" "- v .". ;' r n2 S .L ,JuIm"a- C A P A 2.. TI' . .. n" Nr n xa.h . ",r '| .... ..8 7 H A B A N A .. . .r i.u e z a 2.. a .d r d e la .4-1
m,~. I npl,...* -.N: VI rPsu"NArlLI"', 3 y1 Apcrcr,.nnbintycni nn n n d l n a m l A E- A AIQ LO AN tl N- Cln d Bin s "In erion


























_ *. lIT^ .l- INTANTA-1301 559.75-ENTBAr d can^ it onn,,,J an orn Agua or^mes '" H-8214-84 7 SI,*in AI 1 ";O HAR'"f 4'ION O PoNAEL\n .OAsin manm e roa anlr Lab^iL^ ^^ ^ 1" n,^^;;^; 6 AT inpnfr LOSada": F0-2380.
nDF .T.No, SAeAlv Q EIIIo 1 ,30 1 Jt n p r ola- to '' a-',rn. i, I 1 i h i nr e! P l ar i-" i -24 S e Alquilan Habitaciones -5 -,-22 B'i" e e tox 1nd ndledte s ].... ..;m ....... ....d ..'n.m ba isn f m e H -8325-87-17All lF, r h
contartelor o m dr .o1-g-t-purthdeIs, do,. 3,Ifrm L2.AJpLLA Ron 0,b( o. Am-bld3-82-ha+ B--.---Ayt H-A o. Akn.TA Vistau0Cal.hbNnEVO LOCAL H -UCALLE 207f-8- laW hUhtalon b rilla ta-
f o|et. b A lo a r lT. o 4. . .. r r -I I n_ I n 3 "l k 'I L I n. l -. 1 a dl. +nt, I Alq". I" A n 0 '.. r ^ 'r. i T On E N- ^'E A h A M > 1 n l l'l n d h1m bI . . o iB AT. O--Mn--i1 Cai r"En. .. 8 e r h .r h A g i 'N O 2 1 ..a.e dA Arm a. e D. .



























En11 Pora E E l 5 Ion'-e-'a-h.. ....I. --m',1rO NTE 4' ED!r A CUA DRIAI L '""prrr tloe.$1 20, v $- 13.etp rn 1 0 $ 0lAn" H 0 I no^rT I a ERo RIaFno L I L utOl h I- c trr t d u mlaC eey^ntui/ P a.mI.n- ra--^ I 6t.
,or n ec .. m .ma P n r ..... ..gs _altl ,r ,E LQU HABITA~C N C E AtL~zQULAr erro A PuRrO CP r va o In fa, V nl0,..p.rtame ^lnqto n .O (Ar^G r pAlLIrI IiiI.o..
























BC ARATL 6NQ37E'.023 Y25 ----ADO-D--DAft.002fPNR9_4_1 -1c lh~aro n r doiIt e aiieh, tchn I h br a A caH 4- I 6 'Apon 21 .2 ."'Nec.Luar iTr0icON, "IfiL4 Rol m rwn 17 oplan o man, cj57
i t). *\ ^ a e l nlt y D a o r nm "n V-3 2 I r ^ t n- l o I ; "p "l s a ,? l I i l' h l a. ,o s i L c, I 1: I I t. ., M i o n _I ) e r a J' L n e ,i H o n 1 1+ 4 2 a ) r, C 1 N At T O S
1-,4il8 aE-n 2 3-1+2- Nhabila-iti o s Itr,: II1 0n o duaf.I [v H-7.. . .. ,.- Grn n n r n-1 7 T m.. iu-m-.o ,pa r t ua r a l n lr om io
~ ~ ~ ~ ~ +1 rtt, r~ljejj l O \ tn jL,, ll, .o ),, PL r rl.., So, ._i... ..,. O ='.eO.' BP1 4hcLOI]x^ 2 ,I. I (Anstc morsd 2' lio I. elts 1.rnu nJtmpor y WARi-.



























ba.. 1som eddae Ifor me F-is. connec ripr *torRtal2perinAL LcL-D1 tR AM NT O H B Irg AMi LDoloes O NA % 0RE14-4-6,o.r7102.r F-9987 yar -1171. d U-7345 d1nuom Iru 407 e Ar .7 1 I A ldrm to.rA u, ,undar do n fril
V -I n a.OR A nt$I6 5 a : ,. .. 11., ,. ,I I .. .. ... .. p-.w in... .. . .... ... .. s.. .. ... w a a le.. ... A t,.. ... .. .... A| .. . ,6, g --,C -1 9 -8 -1




























A u I pata eF. d7 I .ai"Ion In--I c ,ra uy und rnt Ru c onr3 4 2 A $ 1265. e f c mI I -t F eia td -h r ,e rag- -_11A rO ~ NFAD L ~ L F06-87:-16 l% T rrto Il- 611273 -1
CORT. NnAorin 29......2_ .A 2.. 9, M-. $5 oI '1 I, d t ,..% I onl 1ton. PAT M E ...... ,,.TSi .. .I, t+"re^ "+,: .t t ciie., l.. Cit ... o ".7 S,?, M,+d'1 : MI .rT rC ]6 OFICIN" 2oT--r0 n-, ,,,,- --_





















































OBIdT20 mas krrz, _-.a$1115 -- ---2- 7F If.: 4nan TOa A RE ab nt amTAm oLALTOS
c ma ny n C be.= d. el Mn te .ta-on demBa e om d I.,LLMha A I i AN I t,,Irtn, .V a .in; rId, C M T IMO 10 IN O S BaBA1SDt M ar qL c nA Se aa rullr I--- -n-A cnA o4. 4G e lQaISnldaT C O a7 S_.s A-91.. ..9T nqun a hnta-,a pa H1eari al.r rtdlpln G rEdo I l i7I. Il-M iog17
ne=.Al~la +-6916.1,,A .. ..m o l I I ,, l taI. I l. l. ..u 'e <, .r o r 1 Ad Pr im Ot7 -hC hr nb e o t C vl l -d..- NP lo hIl Dr o 1 A e rA n r ad ^RT MedTd a 0 r Ve D AD O





m oern x ,lerr o -. +i tL lo S- ,A LrI L A N : 0 0 0g d d o pn o r l,", +hI Id e
































a I00 :n n A- Q U L A I, IO S o r," l ot. 2 h ld-ita h oon e 1 64m,1 a b t" aU Nt aAmpr: g u a uRAt b r"11 1 u b roa b tla c ine s e d a r o p a2 0 c ue nif r eL B uA.l L y D B ol z B 9t 2 0a o1 17 Iaoi e t s .b tla cIn [ a T A R A R YT* X I n n nA N f o o d oTA e R A D LMA. s oca l s
o com ple lo, calentador deN n4`4dA n T I lADE$, d tr to i A- 663 H-IIIO- AB ACIO E --. Er 11o $ P .nd mb e ..A n 2 entr. .. .. .. .. .. ._ s loja 704 Esq. Subirana r ,e in r r n br ne" yu r
nu er ....... aiOS .....C i .oo AF H AM NO ... LA., IN ,- **"(r" ,*""1,' Bt-lll'- : 'ond Rut n. DEA RT AME TO Lu n U 2 O ~ do rer .do d< C .ro II n P0. Nave~ de A-S40 ab5a5-a deo.bicr cole~no ir.t-zn pHoenl ~ eo. S. t n *1 Pla n mecl dtn e *n Klo1 po..
19 ,1 111.111,-A1to, 11 -o
tor I Io ..... 's- C -, t. M r Do. Ten Cen del ho- "SAl, IGNACIO Nos Ifl4.1H-8222-H.27 d I .Iau- 4t-. p- ,I 1n. c -j. _. Vrt. 2 A 1rm. -



































































dras de la Esquina de Toyo, 3 u era- Tadonr, pa o taircad S ALdQ UILA" !-031-82-19 EN ,I., ALUILO H .RITACION AM H.|-02 -8 2 dep^ite de merraniI n forman 10 H-571.088U18
Admiinistracion de Bienes amento d raos 15M o r^ ^5.l a r auaan^a r.6 LQU L SOLAMENTE de Octubre 174, W-T l^ .-o2. Se alud a aLIPANn uii d VEDADO. ALTos BALA, COMDO.
.a s. ..ad0.. .. SEA ALOUILA AP 1H T M E.TO M -r. Ymi o1 1 11 1 2e br o i t N I .) ......d, .n s h.... l 7- no .. pa"......m-ai . ...ST N Cr.. .. .o ., ...n Al n.n .-.... A L U Cl y
r rene.ri :. ~b~t.I. --c o renoI ,A.a a.1t c c.... nrl ".z pi,. la ....re h )R ........ HU-DS --r Ca-do..o np o rtr.. S ln3Ia o. Mnfor-' dePi ...... 120 .. ..mH'I.n ves He.10n.- (O' eiy) Oispo So.n A d. A De 0a malT a ytir-
"nH ..... ...l" tn -- X-.4 "26n a -,t- .b ...t ... ... a L. .....I. 1. I.r ....... "o lt r l"' | A "41' -" 1 0 (anr o ,,, w -40n, n",I. ." ............ ....... C .. d 2 I r I.. 10 T IS.-
------ -d-8 2 .... "o n y p t I f .- 1 0 a. om n d c p :
A G4A8A T E f405 1 1 t 2 -c, ,, I .- '.. ... ., .. IILL.r ......... .. 1 ALA..... 5 S30 H A frr ACIO N E S II ...e. `" Es rrlm c -ir-l"' -d ,, T I r ,-, o ,,__.. .. ,,, .. nd. r liv fr.. y un &pah, rtsn ,
oL ....I....I. .. -- ",,AMfi]I- .4 4 A l11-7O)22-85-16,
V BR- A $65 ... c s" ... ......... i..R 8 ..0_ I-: -- I .a d o... .... ... Te ... ...'hal. co- ; 45 ...I ,. .. .. .. .. ..,- I' ... . ..Jo-n'
"' "' I + d r fr d .g' J i .. ':;i "t.,, W..ha IIIan, -ue - --CL V T A n rla c dr t, C i.- ,52 mi irir nsta M nt. B I
fnrr........ .I.. I... Innb,' I .-o..Ib. -NUEVO VEDAD I.. I o .o r4r\t] 41f.. .1 eO... .. .. ... .l .. ... ...... P 1 .... 3,./ .-+9r J-UL ,A P I E
tn. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 y ~ ~ arfdig. e'aaAla +p-a aj d s ,pr raI .. n.,teo. .5 l- a o a o ... F GI ntre27I 2%,J 10Br No Is C ra nmro"3, .d.e.".2] P 2 m D~t hiloF",lsoanSlagrnde3/4b_ IoI -,eo -
.Abundat. e V n o l J a n 1 '. m J o e i I n,. ..'I.- I I ,r az ... A. :.,n .. p d n e n l t P r it i o i p.. .I .S L U
B--i36, "" ""P ...... Ie ,o! fel C d C NO50rte2 J3 .i.. linois H11+ V7 A-Nos 1n z ym pe zap r oos-
..... ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ L To-r,. ...p ~ .. ...-n ed .. ,,....... ..-r82 a ... ,A, + -ll,, ; I, '"-- .,,t) E S A ILA-m .L 1I-^ AB- M G IInf orm LO CAL hons .7752 etc5.en e ntoym d r5n'dfl A.11 -"c O '111. I ,*Itu-d Sr, ,r'A-Cq ,IA0- A'
.....UEO.. ]I A iAiE 4 9 -Ib If 25942 ', g do IR
.. ... .. ... e ... .. .. .. ,.. ... I i .' I'li.... ........ ....... 1. I-It ... ro- ,.. I .* .E.T. E.55..... ..... .. ... 1; 41I U A I A I N E 1...... .. ....N 11-775.. ..4-85-17cr 'I" y.. .. .. .. ?"e, ... .. .. .. ... .. b~ .
.. . meto 14n3 _Cl -!r, tIn T re .n.,- . En ........ t y ..., :.odLe SA - ____ -H -11215;-112-17 I ENU E trP .... ...,IAI, p hart ........n.H 7o9-n-27 S ALLILA MPL A Y VE TII-A VALL L."' .A. eLcILO Aica
OS N o 113- -- I. In., L, I on e,,,I I ,,I (,],I,]'... ."r........r, I.....a,-Sal,.. ......I..... ....NPRA 0 ENRLAUGI0I$0J... ........ .. .......... .portal.. &..n............ 2 hone......
inere, Hh-t6059-94-10 Dic. + depn F3 s tarn taller n taP dn, bnh) u R P L Vr t r Irn:
,-t A. I DEL V EDA D .. ... ,,., ehe,,o ,. r,.,.,te~o_. "e' A' ,, m,,..,. P-,.a,,., odcb lnc ,Ar n ,' e, ... do or n, d. I, fordo,,,", ,,.,-
Coe -, r e A" lui, I', a 'tan e h ,-vI` $ .0 rV L O E "I I.coe ,, aiu'a n 1-a- Twbrdisn to"Ic- c-merhit e 23 Louampua incy m p.ica depOdlo. 2.ptios. aln
.I II -., I-7. ....... ... ...on d A ; ..... 11 n I I n h b i m r, hi +.. ... r. o nt o ," IN DS T R IA-- 7 2 o .--7 ,EN T R E N P T N O y0 Ve a n F 71 02TU D aS o r. e.. .n h nJi a i t r
.. l. 36,Mn e Te6'9I]q&n .. .- a (o d . L L I I ,A .... ... ,9611,.. ...- 5 -1811......-1
--a-'n -,,,t., ,,. t,,, ....... .,... | ......t ......ENTRE.NEPTUNOt,.VIRTUDES i ,,, .,1-o(, ,,...... ,a... 11...........10 ......,."I)( ....("n......istil. p ... .c-
ncme~nn "fern n tarf i t ta-.. III; I. I "'/ otsr., o ~ t ,a a n f b~a m o i o al- L N A; A I A I N -INDEPFN'~g. t. 1IOn Ar ITA;on ESl.z '15 o I~ O ';,"j oi Aruia un et r e brtcar dumonPrntr a rSe nde 3Na 50F 462.alo In p o.e S
n-no-.1 ]x n reern deo, Dooe e5 aat"=,, __ -__ 1 !4- Fa41 RL q i ga(% 55.er o s q na h Tbltac l~ n cntd er-,"'n r-11n1- 7"I ofltet a m atalernnis:I C-.~o ng13-1+0}-2/ y Za nj.cd nr fin, unrest ,deRate Bran-l $
r iao .O R -L Vl-15, -1-17 ,- :'.-. I. "+. -- + ernna nl n .LrAno to Ioo PI '" ] .. tndep1 nd ente$11 3,11. .. Iea,, nl ^ -_b2S --- - A- hireInfr man lr l IU r-- I n-lenla 1-13-'. m.e
,, ~ ~ ....,. ,o -"..', ...d .- o A. P ,,nK, igL A W T ON- ..\ B F-. 10ST 1 .. .. a"15 N I01 .. nA Ved I-', -4-" ,o .., & b" n-.e, 'al S EX O P I Oy earr-aclo-+ T f n al c-- i .

tnH ,Id,, N n T S,-.In ... a p- hri o. T mb,,,L,,, -t' S19) :,lO c An SEA LQU e I L SAA. C", l'P rTAtrlTn. (+l ERiL I,/t, o oT n e t e Mo te S N' I N A I N -. 11. 18I-a 2a on yd 2a4p. .
\+ N ie+.. +l _a 2.. .. .8 ...... .... .. ........ .... ...... ,, A ,a ..........o l 1,11 1 g L h 1 a ,' ..... .....8__I _A '.. .. ....... .. ... 4 E t-- P rei de- ntI I y a- nitU In -1- 1 1
. n i .. .. ) I .. .. .1 .II ,O C ,\ Ld- 5 I ; I .-1 A R OI .. ..-i t -, ", It A. .. ..- B T. ..E N I S I. .
1....... l. ..... ... .... ....... lej. Sr pid o l [ ... ... ... .. ...... 'X ,,.ItO -. I,.o.'' ',A....-....- ... .o_ __, A -,-_ ......J, r -. .... ............ bis o IA L Q IL
.,,-r1 E r,. . .. ), P-RA M N O o o ,.z ', o_ x u ..- 70 ., ,, a ltos rd O 37,4 .... ,Al 71 ... ,A I I c l -n c12 10 | t, : n Vts 3 a li l
lef-icia. MA-1- IT1-il-li. -I..,-- b!- 277 Oh'I ... hl s.- ur7o .,r,,-tr omptellNo nziL.R. Inor. -nI Offnr,1-1. c.a, r.. I'- I ..... -rd- ^l If-l'4.. r
hH-7,ifi-Rl-,8 ",,h'. 'l"',- IJ- 11r11 ,., tdtil" ,- I IiILIr f,. n('zai rnat eollhInsnM13MRS y egrl -nioi57.inonllr11,71, 6 lu- Pilo. sale, 11-1)+0(-11 d-1
:p ,3 l ) l a e e e rl"n- e n Io a 1 ,,ifie I, a I "a I, t lat o a D r -n n l a a ~ t A __I -- I I I N I I T-h 9 [ d. 1 (r I l .l 1 1 r nl l l r i -x' o a e .Po 13 4 e ~ o n 1 5
H-i AT E 4 -5 2-2n 'e c., dnre- -81. -668r. d u..zntSE.--lfI M -.-"`I` 1.O(.45 1 ,( ii1(TrO AN IA(fTTAnIO N S ENaI-$,r05 -117-2'1
D~afd> barn c t;+d pr x nlnzole ob roat i l crmle Riia-e inf..-..o~i
,P ^.-Q I ^ ,PAAPARTA"TO 01- en XlInOrNm DRONM 714 I~lretar,lc It nfo ,rman ,,IrL del01-t- 4I6h I' ti ehJesus dlll ?,I ')61onic 1.3o 4 EA ,nnI I 5n I n po 1, 1f no 101 V2- n. -1 sa a N 511, 1/2I1-1m-1+7-e.
.1r.1 i -.nj--, nctl,,,1. 1 bi'th. lgl, m 1,- U V E A O 1,,,1 '-,!1 ,,,,,_.i,,14 k74.F ete2 9 unBrm aa AcA- omr 3rilld ed
r ] In. cnc rtlen...t*ado gas. de ,rza A ii 'i 1- u n. dh, \[i. i. p r.H -. A 323-a, 1'. +, "j" lT+). -2 Infn 9r 1_N l r ar d. % + +.. N F 7I F 186-6--2. .. + . .. ..
bun H 8 1 12 ] I L' o n o h l l,,e- 1, ;I., 1 E sA "IIn I _--__ ---_ ,InJI.,4 7 01 6L kj ci o in d 5a a b Ia. l p e o) c ari
.',--- I,,t.'A. + InlatT SE:^ A L Q, --IL A H- OANIT- CI O-- A U U U E -. ..omer er Ins rmrrs
25 7N "q 1) -, ,edo, rnn ala-onid,e rnt h a-entre aan qtga I'LLnI,,,e sr ,op ell 7. inn i v mtl y c, roll moto itrrnn a r 5 e Lrt IOL C LE RD S IN OST esall(-,)og y Pall o hnlaItelrall. V, ,rl 10 a
1, h]A~la A m triniolo,, n plsona oidera.leVoro.oA-4814
ED IFICIO A LB IAR" t, ..".. .' ,-....... ..ir T m t.' a~a~n. nu-tta. tdorlheano b' I em r w""-'u na~o 70b n oap allta 'eIrl r, o ... .. C-9661-8+4-17 V n + ', Ln Fer~ r H Nnr5nllln, ,or y 5 11-P+a 1i-l7-
" ne n ,,,, E a,,rt ,o I. ,,d,,o v ri o r. In c rt...rl _L1 Z 'cI a' _,r Inel apaR- nf r doa n TOA-7 DR|O E I IP, Alt^. y ABIhac I cnt. tn~ul, oI o rrtn~ o u L~ ii E-- oN- o-F-C- N^ .,-..e ll.e H 94 -72
1n ` -", hii ..... ...... ... ..... v, a 5.ToHc sa mo ernALsa ,CO
d; ,,, i~tdh,- n--6 5,nr, getro ,trr : ....,.- ,o RroDA DE rTARn- aub.e- J`--e Sedexlo.ennrefe- med r, bailI)-co.pleto,!caen
TeC M-Ia ItA T I" n~,T S LA ,I-u ,,z % "' E S E V Z %N 16, I A 40.00I, I- 'I't h" Q f-r'nI N $1/ ,;'.i q ,I q| Ic I N O M S C n I('O !'. [ d,' r- .1 Nde SaInP 1, A I n ca le qu n o nf' 'el l co
lj._R|-_ 19 n, P- f c ,a .o I df- r 3. h ,-fIa 2 Ct r a ,I nf nt 3 o M o l .Ar .al A -445f8 0 I',.h..n a a r 422.in bla)p- eR,, A r .eTfe, -+0 1.' -i7 I I~ rl l s v so v n c a c n m | ed r e a g a c c n a d g s
,,,,,la n +1o 1'- ,_82_2n )._, no IIl6., -lrler' .,-mi, ,+ I,4b.""l-A8do7 F.601 l no nr .a~l/, -I.441c '-6
__- 'lO111, H, OL-T,, o.- -- S0-B 'l'' .... I__rn,5Aatvrl.3rIbb~ -1)1-62-- _
-E.A D 6, _.__ __ __ 1 ,,,A A d ,air .-r....A A WZ G N -97 -41 -,, 260,r,,,,,4-16 DaTI Ano En 1.r.do LNn IS0 et re) III ,
np., I'n,, ',,ne n t I, o ]H, ~ + d l,,,,o,, d 71182,4- 17 ,a P ,, J` J, -- -, l 'r.artIre- ft-, q333-ul. 2-17 t ml b r op -7709-8n1e V dad -27 ..L X M LI S T VE L. _driVAL E z,8. a 59.-5.cuadra de CAESA
hn),p ........., 1,,<. r,.... rn .. ...t. -.......... + ala1 ... .- ;:I H, h, Cl- ,n 6. Xm =+..LO.SErLrU .on-b. d, r. o r,...Al ,ol- br......Sn ,. am N =. ~ ..,. P AV R FU I $ 0 do s "8 Hn A BAo n A ",c m dA,2 lubu~lm,
or I,,lionlna dlToyo,2 Amf i ndistrar-li
-.... 21 T.... 22 ....._ _r'I... '''" ........ H a ~rid' "'t', ... EAIQ ILA ,-3hbt ..... h-lor, ,,,,, el~l-no,I,"-AL- _... 1..... o^tenpce ,fu++lq....NorIll to I..... M-63 Nl5112.1In.1 -5 e ta
m a~~~~ C h r 1 2 L v h P ~ ~ 3 5 +( I -I ,1t I -2 h a rt aHet o n o 11ro 9 e n ed1n2 n I n o r e s la,, dM 9 et a I 5 inmH -1+ 2 -4. 1 ^J EI O "O ItMG U L 1+ 5 e- C l( r de B e e I n e s o e
m o S R T NQ 2 [ 17 1, ta- m, ,no T A IAO130 1.-.5.5, T--anA .hd ecntr/o l~ orA taHrttal 1.- $1 dI AI Ni'IL HAt TA M-) ON DOR A PO- N-V !g L [ iLA.RO 6IA 1E9I E Ie era DU S cbT R IA 72 Dar etl-6 -i-JO .I;C-C ii,
I. r '-a ,) ,_ __l ,_r rM I .d,1r1gt t r 7 1 A 1 9 --' ,r"[,..- p Ln e,. F 'A, t lt, r -,n A n n lo-03 L-,n o 3 x 5 ie o l m na~ec l ih l la e n e ht ettrne t o s d : F 0 2 3 0

r doIlen Cel e ..nnrae. r r r- um e hr, -.... o. I,, I Agulla .. enhId anAlea, ,aeno enn o ,I4 1-1 1., E TE NEPTUNAO Y V" r-o TU DI S 1r-lnl I.' Pot,,PaaG ofNriF sc orn.tA e3A. 5 F-262, D nW .7
_. 2p, V4 n ,a1,eln~n ron.1 r I-'- 4loln or at l e I rII ,,np n P ,, 1,, ,-1n L n" u al on irfoml a d a, A -625 u1 Al d ,I SEaLy ir A CAA Dig .% O S 0 a Rto S, 1 A A -
y a o anl. ns n h d I V d(7 o In- A2 t111. .-;"" I--1" "- 1---10'4-94-16 q,, :. I,-rALTO'-.-CE6 It.NA--E ""'-
hp. f a n e ei a l rI' pV 1 den.to ql lo te W S D s a ia i r r -- -, e c p" g a o r t a m t 11 16 :1 t a n d n .b o .r r n .h l.p ~ o

Arq,I Llleo ,',tn e todr i h ,11. n v ro ... cddr ,Oa ,+n op I, AL .ii. r D RE A WT ON dlP- BT ISTA7 lo -7I" ale1 O1 012 in,- d ___- 7 G-0}502-R+5-7 T" b n SEX TO a PInS lo IAp 6St k. u faIRAii ii 1a -r -41,: r.
In- 1III n -_d I11A-,1J. 4LItSm -, T, 22MonIt cM O TI, .N. --2 9-84-30d -. .- -6 orX
"" I" ,, ; ,, 1r ,dan l f ,re A, F -32 h ,o M,- n lr "d ,I pr ,, "'n '11, na r,r a A t L D g RTA M ENTO _".a' ". O '.COML P- I ro trA d p r m thono ~ la l t C h ilb 6 en r.a" n 1,. I,. ,, ,I I htrnli 1- s, nfnilp 2(10rm, [ u .a ndr -' ", Oen e -- I-- A-e o nu ifmero ntm -re n ai r co aae ~ dn xto r s
a 1,o6n~ll I 'hI a ,I, S a Ap l o -p in 1;;,Oln ,a j on BE t a H -1+166-84-16 gado prim e r dp,, 4,,- 1 I' ""I, .. \er,,1t1d1,,d 1ora,,42n-ar1a- m r. -1n da5, il e:-l
18 ""': I .". "It'TAll nt,, ,11'. ,,I,, ,-=a.ob "I$4en ."H2ll. ,d, 'jDo"'p-F- ,. -, 1,RI,J-Ir.I.L G R AN D ET C%-+r",A` .3729%iJI,.-1573,A
7829 'n I i.rt ,n c, d I ... l ael r n o l, rr-0 1- n. lP hn I -, : I ,n n -.. r. ,, A -110.. ..I i h -- I-a I ;, ,- r O ,, ,I II LL-t- c, F I 1
__ 11 'l n a p_ ~i _11aI nFnI~,nc -. 147 1 An I,, __ 1 -''1 ''o r-,-
A LQ U ILA- 31 Iqov 1 o zn a do %,,, ,,,,, O f ___ OS ] _.. . 'REILLY-Nbo.. ..... 1 5-, At.... .O"t.... .la _a7o Iar I Oil Int I _o a a l cllpO .. ....dth I ) 'al
oSnMarIan ihnn;abre ,olo H,, balron, LL., ,:,-.,,,,. ,,rfi.i-l....,-,-.-II,,, dolUILO APtRTcMoneOAbQU LO. 0.'"".9"
in ,c .. ,,, ,,,, .. R Y A0 I I S,.n I ,,,,,d l.-d ...;-"' .'r.*'da ,L alentd r t 1i 2d7; J t.., 11. hy ).r i r ql wdo, d A o ol-
d1 des, h''n C...F- 8$.... ."n,1 .. .. ... ..I,, ... ................. eg .... .. .. .. I I ......I''f' ....... t Palanr a .. ...... ... so "ln o ,J-"" : te,. JILL, .... h,,-+,~ i -+-P . .. .lL, "^ J $- Of I. ... ... .11 -n -. P I,, A- 5-7, 'o-: N- 22-V D A
x 2 Fdlf, t, t~g' Ino Alt.:$6OH-40-8217 in r41 I ll h] y td- -lrj, elorw 11-84'-12-.9,4-19 I'n ll~e ,o ,-,.,,.itll ons, 'lvl endn 1-iCS J. b0,og, a nud nn.eor 1, e rdor eh on ec .
'I G E7, R V A IO .5 3 .,..2|v -.... 1- c ,,r el lo llj- I ,'i ., ..I.L, te. ) r a- u r .- "'.. r _- Ats: H-.1meo,49 d-1 os ...mar U- 0}1it,+ ,n n sRent o $4 0}0 ." .)- IE v sp e dan do.457 po Ca rtme n -
hObctac.n ct 1 oden -f ,- -," '. -,- o "' i -.- s -o ,) I la z-,- n P n,,-1- 1.1 + I 0-UNAI- ITA .. .. .. O i ...-...- in 1500h) an o n oi d "r So e -' C-1Ne1a+Pl ligu -1rd
ff- 1 0 .3 n -, ,-I 7 1 I l n I a lR m m r., __ -- 0 R fTA $ O I -S E A QI 1 1 M I h n 511 bo l e d nel |l e 1 a iru -O em .S T A L Q I IL A U N O T. O( A DI( amIf P'` 0 lie ,* nlt. "ln es,119 -53et),, 1 -4 1 14 N U M E R O s 1 .4N T 1E -I an to, find s-
-n y d e- o m ~ d id.e I to rm':JH-g2 0-..+1e n-".I.. .. .'. .-"m .
-o p r S a I- ir od -l., Ine orlr esbi. Vt er az a ,al yCa red o r /4
__ qP- at nao -anM -717n- nl- inn(n, cE lh on-no ni- hr ae li 'tolotimocs Ctr111onflo, 1,oSt aio 1 -54.3 A7 .1
r-32+, ... ........ "I I~k .. A ~ i -]B~ O-- 0'M l'aarC~~ed~rceua'g, mr~dpl~tn+Ocobano- ... ... ... .. '-- ;/-S -HAB .. .. b .... 1 M tr~onlO" 31 d'IN" 'O .. .. ..-....ERI. CNNO 3...... ._t_ C___l --- ----- '
.,d ,0II 1" tbl d -JU'.,,cOarto,,o, ,,,,,,IIdIV d d r, N, f .s ,O A ...... T- lr]Pfr-,li,] 1, kn ED A DO ,'..L.72118 1, l1NT111 t
..II I l g I, "1. --I ,-g; d e roI,-d e d o r d e to d s n I msmac n m e n 'IN oso n I n e x-1b a4o U n c 4 n u(n 6 6n v v e n e L n a C A S A v E N
A ro AS 66 o.| '.., >-,.o; .....'.n ....'c ... ..... .... o .. .,0} ..... .c... .... n-I + .. 7 b~~oL:.: .i ; .. 1.. }, ... -U]. -,m X,.+,..... ~ o h.,,t- '0. ,, ....,, .....l-

.. i = i I H141 8 0}tk II III ll lll IIIo_ 1 l e I6m e -'r re nO et- I -..- g17 eo.rua ro,. y lns rIvacm de- V...in oa. 13
r I F A L E A ". -... t -, l do y ro aln a -d e T~or m n ,- ,.,no alen- jonT rd g asbs l ta-more laR u1 rt 1.0IdC O rt In brma 11, e u I d + I MN c .n17. e a a o, com e or. e oenna 5n. X 4793 c i.---A A __A N A -M R- A DE-M _
1 ,... n .. .. .. .. .. .. ...I r Il n'I o ,, ,ln o al ......,qu. m. c e I. It, .. c ......... ... ,, .$.. 00.. . .O
no comp,,1I1enden1.1A_-b -e 14 enre Dar s y 21+ I .. .. d d sbut ,- ,,,-'.,,de,- _N-A% --_, M alo ra 7 4 En S br n- eooy -
,._no _:'n, 1. ,,,,,..r,,r-,,rt,1lh .....rm- 1-,er" Po'-o frompA-qe-AMPIAB. e exINESPn reerenc 1.,"I e ,. ire ,-, ru-,i .... .. ER.. N. O CIA, R .. Vrla 9,,12,. Ia.5,Tocaro-oern, 3"..ala Co
"I", co ina degs, nse ad '... .... .... i .. ",Lc f2E A -- __ -_ -_ d", P,,,, Ed:a ....... III .. ... .2...1 4d ot... ... ... .. ...... -S_ _...... .....27 84... .... .......... I ......, L.,in. ........11-441885-2d ......... II- ...., b -6 ...... Pr Ensen da01 8-o 466, alts
LPA RTO 1 M ARTIN PPE"REZ ro"," re.r,.An- ,:'',q .- ," O- T rIea (u t,,,, ,,,I,, rarderAr.o.S..... Ibr O, do1,,,,d,,,., "n l eroi-ienttc Ao 11he1_ri5.la. dU curtoBcomeor, b EN 20t.00l. I,- HV-1DO,04-8A4-16A A-S-


Ifno A-6395 l qin M 01 t1H-8371-95-14 De. EA Q IA A A '-
ADIABIO IDE. L.A MANA i.- ...... 'I-O-I-- IAT mAU-i No.n 5.o roo a bld .... c6, h.apitaclon..e..... ralidad. Exijo referencias. Con M.... n.c r .AL ILA CAASA H-M ,
tj ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 0'/ "' ,. 3.K LUL APARTAMENTO INDE- In, iapnrtimenlo nuevo, proo ma. r'd ,l m $r. 0.O semnanles. Otra.s1 .""'" A~rCOLCLIPOP Niv~.(et *nitCmul
IVEs nDE HAS pendl en.. SSan BennoNO 314 entre S.n ra ma trlmonlo.. ..in d e. n. ho 00d. a ari.o: a C.mp.na.ro n21 .oals 0 osin muebles. NO cocina. Man- qu..o a m.r. *.on Marqu.. Gon- do Electrlcdad. Oqundo'n ... .. .. l DIA I
^,. su- o-nunclot mleqCaB Leonrdo-En.moridos ltr. cuadru To- no y gabilnetp, much.o qrua pro. delc ra Neptuno. habltactdn .mueobla da ique 566 altos Salud V Dra-' N9 710,_. bjo. Inform n In lto s to "qu"na a Pote!o: l. com or .Cues- AnfU l- e en el DIARl v
-. p Cr ^ul o) lnforma a ma to ma H- --6 terrazo. Bee xigen lefer enr-lx. .7. semanaels .- -o- gnes. H-8026-8416. ..1l o cl c7 i. bA Io ner do for e DE LA MARINA
a t lcm la social -- H-8442-31-1 71m- gones.H-8026-84-16.YamC.-972-85 .--1.7.'nDorrn
i47-2 DE A MA IN






Aio CXXIIl N Clasificados DIAR1O DE LA MARINA.-Mi.rcolcs, 16 dei Nov. de 1955 Caaificado, P6iginaI-B


ALQUILERES SALQUILERES ALQUIL RES ISE SOLICITAN SE SOLICITAN SE OFRECEN SE OFRECEN SE OFRECEN
-, -- _. -. _. _
86_ _VEDADO 91 JESG-DEL-MONTEYVIBORA I ALQUILERLS ARIOS 04 CO CINLtA. CUCINE I05 117sOI.ICITIDES VARIAS I CRIADAS CRIADOS COCINER-AS COCINEROS 125 CHOERESz





Ii: I I ll22 2-I
av's u.i Il,', 41,.2"Nvld', ,,. i,, i a.CERCA DE LOS COLEGIOSi '" N r L L NVIO n OLICITOOII.OETA NAriCI Aoi ro.o TI....0 Ii -U. riAi D A CO-iOCAi IiOVi ...r...o. oi, olSor,*o UFRfl" .



lr 4 I. 3V- fln.An oC n o I i EriN.- i aiv -,t 4 .22Nid .nl I .eNm n-a, ,rlra d ennd..r D ,n.ssov e or oe r irn u n r .,a ndl"-I I neI'Io'" 'I !-"a" 'MM1 "r-.'P al rt' II h I .' r:'-

III Iver 'to .10 a T o li "Ii. : nn. |v on a n I ENTIS an e,;Ii. I, 0 l H
jo i 4.3 2. iv "iv..voo, .. r A U.In $5.0. 0 ,N S.Lj ;,etcapI.t.. 552). ertldo, fi nd"* OI T I-III Piovo' v--'-. -lt- v-, tt v M 1 4r .. *i .lli 3. c H iv.1v.-. 1n. o i v Wv. i. W--2lN I.1: vitnr.4 v.. i,,t2il l1', r .1.v
34. .v..vi~dvv. vIfvv. v-n ... -0.. ov do ,C.pd ....viDialt ..I...i'inviiiv,, bn"" -C .t0 1 d I iNo1 0.v... ...i 1 .vt1........ dv .I I' Btr1otA r.I Ittr trd. oFI Ni. vIA, i ivgtiiv... Ir-r iIIVITNT.rP ON D II i. norl vC 11.1 vL i .It*.- 54 l 0i O---- 0'07I'j-%3 IZ 1 'isN.

















Dm o ISIO C n
n d. .. i... ... .v d. .n SO,.Oivdra t -r-v i ikIv I N., 4 7 0 7 . .




o T i liA o. Pe 5BvO P rriO -A ta nv .A e "er n e C n ... i n. H. tt ) co1 1 v.MT" -H1 .....-.. nI. .rr, r..Hlf... i i..
2.M. MC 4P IvD. er..P rorIo.. ido: 10 L e., a t 'Ieo ra :2or1 XI o Sl O R C r .. .o it t a A A eJRDNEl.OTiNS
- ED d. 1 ^d o d vi vA.i. v i dl.on" N enC dei dv"n dvv, viMi Iivi-Iia, vif o.L-,,c-v -I-.
P$.0..4 Ver io r d p rI p in. a i. r t *i' 11 t iin. v nA 'A y 1 1i ) DENTISTA S -A I 1 -mntr-- II 1.- Park-1 1 l';; vv i" .C-L" u ,' D .....t.....rn i Wi7 ,- de, .0 1" r. 19 -. 11ri














Y bto rv iclo c ria n DLT 1 1 1 ,a a, 39 -1 0 I
1d o 1-1-,,140"oro -I 11.7 v- 17, d- h d. .VII TArA"- .,,TO BUENA COCINE .A CON r B A -'-I11--11 17-- -.- P-.O -I- r -447 o d- NT 1 .'- I -1 l % dv.
IP ALO U! LA FRP-n cvO 3 MNo lv:45d4 d- n! .i.. . 7 i"'7 i- IT r41- ,,nn d4 deii T i .ii 14 1n 1 1.Pal 211v / Cohn J V *yv d- Iivpiv $27 Iudo ,et ,1 d":I" IrV T ISA ULANCO n a .- O ri" R asr 'f ,rrn oo11COCIN A3-NIP IT rr .





t B -ivv. .. "uAdI : T C i'a1n nK ,I i : T v -- N 15 v v i. iq, dCd v ttl .i .i,' lTv,4 r l v -
Odn ].__. ,dii t01141'.. i iiv ..ii v. r t.'-_IAo$tt...i.-pIrts vo0..... .r, l. 4i- vlv., I -- ._ vi Ivie l, i in dve i C iA r 4 5 "
lC. ra vI No 2d R.. o 7 c A o A. A lAr ALI --- d bV lNi "S nn om a o -r a-7u d faindru M -on | 8A.I 1]-1Hd7 n1 o pOrI. n TAltr. n f .
L A- Tind4. T I. R R A V-lull 44- ADlS O L C IT C O S T U R E R ASgi 4 lo noc~das TelfBu n 3513H 8161-r118-e7volac- ma etH U KBd r artenCrenEa s TelBfono -8525 118 17 c Eon, p ra d 01 Wm 7 8394-120 r, lam.;n A 1.. Ad; o1
-na 1 2 aaAG1115B.- O., I L 'Ui v L "pNbri A DEd7o3, $1.faNv r m vr, v n. l(4.4ad 4 d 1 .i L I.Iror M UCHAC NA PAR DITA d e 5 en il ei e in ta Crni rA PriT.l. i a. 1 e C.1.pavoV Paa- 4t7oP1R J o1Para l An yli-NTRr C eE el g m2.... .c[ipn.. Vdfr l eTa m.d
M E D IC O S C L IN IC A M.,i p vortai iilv.... .."Ii 4 4 grnnd e4 b... v .Ia v v:it ... ... ... _".. .... vvv .. .1-i l vp d16 -1 .0vv.... ... lt 1 24, V d- 2. 2 O I f Tcp-5 4U' C RD14 0 D C A N P O.IFO J r ii, Ior h.... ...ov. ... uii.i2. ilvp
iv1n r nninniis n Al, argo4(dI1BUENAoA1 BUEACONvavii.I v,- T .uat T d 3-4"e7 ia i d et 23 ,14 -11 -175o14 n if triadti44 aLIir .vvF 1vv pav-
D1f -, ,iv v e e i H I ir, I i d (, 1n7I I 'n BOu enI v mv r i ,,10 iI A V A N07-IN I rS dv t aldv v ai der 1 ivma no b I elNna R-AoI-O-1C 1 4 4 oC P a b P-TO E 4iO t7 r vvme todFd autI / duI
vIo dv e04 4... de l rv.. 2 i ] dlv i0nr ed v. iv.orn rl. l'B B 'lA 77" r l l J PO a Evi I vi vr. iE- DO.ICITdr O 8V 17-v -E-1a M C'A "eldoi'i v l l' a*7 IO E E l A R A O riigv, i arvn4vi, dpv-- t i _lfi-
I 1 i .11 1, 4 i 1 N o 56iv1-ivv.v. ori, av3ivHi i -1253.ii IF c 1.I v Ii lndi.ND O- D I m e 4ud en*114 telvfioi n iii 1ii PIvh o r.1i a i vv Cl O CN E SCR.,7953 .
e nv AdvvG.4 de 4 dNoe .v.... v .en .. ANTO S ist v rMdE N O c aISanR e l id U-ldi_ $0 iaia. dB le To mbliniA o ie 'r aio n ri-oii i.i v l_ vo avlvooo- f d 4 a i 244W. A ri _,nTld m in dd1,- A ---A7 a e r io r nc i -Bta
deino y e.1do1, X-1. de y r ..... ,oD .5 .'' 1 0 ]A $ 70 0 NR ALOp ILA RPTO. CALIFORNIA. 4n ..il i .... ..rv d $4010a. lJov-DABo 0B L 1 H D EC Ala'r ..... P ar a c M -lI 7- I 0 ... Ir-~COC l- 1rO. r 41t04 Tl _i_- -.I_ Day-
--17d7 I. A urivve ta o 56v i-3u9i.bod Hd-4288, a1 00 700. 740 a bI.dv dv vbr ao -riit No 04 -71. dv di11 pp"i ur nr0 lon 1e7 5. i 1 P OFIlICE NUCCI IACR A HP 0 .4 lila i mvoI pv cons PAT. I -A CUL R.
tend.en. Ae- PdI.OnVerad or LAdo or '- R-1OO n n ;,r --- o .... ,3 ,rt y- .-








-4--04-1v( -, .1 ------- .-r ivA.4 I I.174-IhAotelR2
10 de Is Plavi'',.tood1. .,,, ,ov,. viii.. oV: 'vd1v .'._di_ uviii PT-lA. ll. C ASA 161.0 B?0Ip LA. N. H-41[22 -1044-I4 ivii An MHi.r 4ICN 1i.Odv v ui imv '''OYKECEBE 1 5 DEL 124Ta1e 205. rUd:r"., ^ m^ P
55sHs a CERRO -PALAT3 NO ,2 AI. 1 iLvv -- i ,L A i .;A.. ..lo'L i .i -v ao 1 0, RUIN ..CNER. C 41 i i.al._-v0-'-.ivivA. i' v "v ,, ... .." Btidii. .^ I, ---- ... 0---.,'l-li,...,. con.deuc, ", 1 ,.R

b r,. a r ( E POt N C I- u N ..vOnd ,vv P v v. 1 7 ---
iind, Ni,2nar Au... $ A"voor 11041dP.ERDDA.S-zE Oii'iA, 400< v re Lu v AUlvAIrI ISo P 3HE PEH O, 802.1-- C S JoY n DEL .ren. R dr 4 ii 0-7377 .. ... +
1 M E D IC O S. ,, N A po ar4 g a d .b- "Ii i . .. .v.. .. .. .. .vhia..iui N "Idv d. |,' r_.y ,,o a, ,l Y 0,n. .. I r .R $c ,l h dr i, -^1





A- SU M- -Oo nv>p2 n1qr&o'''oc in> ma S-i-
\ "l N o tte .... n o leoi rn .I.ie to. ,.1 .5 I '- I I '.. .. .. ..n e o i -a . .. T .l H- 4 --17 -2 2 l ,e bi ll '. r v.D -8 4 o ,- p n ,v a a ii n a- 70B6r. l -rvt an v tin-t_ Id-












vvLvA o NolviT SIERI-R (1 ._ .. i..23''S-TU'..:.RA4M DS S .i.i- ii 0 1 1 HTl 0i- I I 0 85- l. H-v83- Xo., FTINEP Co Ai P .A Cu.ACON
edll td. t" O+PiI I plBot N f`,o-'t n"v, for -JI4,1 ) ,TSN MTGEI, ,Ii OLICIT ANNAUCIACIIAE DiEiNAbE....]n ev.. i a T,11, F-4177DLb..' --
_a Bi: -l] -7 p d 1 i 32e n oa16o "P ,A C,,, De I | a ,, o '7 h o r I 'an l S.O
c.d 0 I vii.d u .I ~ ,I n -i. 1,o hE vOLICI',jt'NA e() I N- n I____iY N 1_. n:1.-1n6 0-,7++oz r r o r l r re17I l
.. D atllvvnnr m.dii, Ci olv d iii1i. 44:: 17.,19-1A".I 0 N I1c It S IA IC A TA -A P ,I0r. 11.. .lfln P tr prB lor E r..dm edians n. e D 2pmy!)7 1 7.
.. i. : n N. 1 4.S..i. ai'..i r, pa.i,- _.do... l.v. o.c v ...... + (.. i t ,v v_ ..... vir lvi 1 t.. .... ..3dv -l T .... i -,'--i r 0 .. r a | '
d. oi ar, Ia e v ~ nR -- L ..." ` ..i [i i do PER R O P E R D ID O ,N I I. B.I$ li--.-v7i li v i 4 / vA iiai Cn ivvv.,S uil^ iiIon v `l 2diia it DOS IAS4 .. I AH R ( ON E PI 4l -
>14:nrin
4..v. dvv huhlt .:.-....... ..... b*' .... ftjIPARTO IANTILLA a:virii:' i-,i a ...rv .. oAII .EQ.FR.E C.EN.v.. .0P -CR.A CC....L

MANEA ORA ADO i -[R DAC R-ADA -CRA OS v o a- con $1 1)0 .oN, nD iC o. bsv., vl r vv I ,,T U-7"
-: l ^ 1 01"' crK,. 4r pfirn c 1h I Mfm-"^ P -^^ OS1A -h1 0117; I '""" LR--. *Jsa ;o lel-M,2.'
If. ` 9a' '. -to...... ,.... sli.. .l: ......, ...n, ....rd. 102 AGENCIAS COLOCACIONES H105 MANE- 1ADORAS l, CRIADAS.i v-A-D -Snrl,,I ......-..I E .....-..-2..1,,r I-1.F ERTS AAt.1 AS ,
EG-I-n15DA ln TEIr.OR. aALTOS, o l.8,, :7 'A EL A. MA- H ?? I d dolv l v p H i "Ccn PA OFR:r JOVN rL CAM IO CONO
c I i A n i Via Blanca blcon, sala, s, n .r qu rn ..l I cr vdoi i n 1 3A IORA 1 A r in I r r. h LAVANDERAS Y RTA r d 1- r
n d. l... p. I 4, b..L. n.O.O intercaldo, cv01 edOr PAGENC rA T N 2 ,n O u Ba N O niuv rdo n tS0 IC i, n ; rE r. n p 'o A. n'r. .... LAVANDEROS ..:n. ii. .. T oll -. In
....._ v I .......o CtO -;vai9iu4-9 -1 .. ar .... d' .... ti ....lFJOv1,1paiavv0rA...-l l ,. -035-1 ," RECI I NOATCUL-






















































Prgna DI E a B O S a LAS SER\. L 2 bRA. ID t1 w n,,A re. ) Inf an. n L 38 pellnS E S Or t p 278 -1-1 ,emnh o lo r Co tni v471111111,.1v4 li' .-1 ........ ... .... ..s.....i.. .. .vo....110A14o1"4 ... y ou- 01,,,,.i" I .... I-X0 1 oi-i.iII Oi 0ui-i1v7i1iiHA 'iIunvivin.-viooviioil I vlviuvivv.a...h""vip d40..vvduii v,__.__O __ _642..... P- i
ha a one-dAir..E. $65AAli~ ,o 3 4, I-, A-.A O r MS
.. I' I s 11 C A AI",iv ::.... 1.v iy.cpv,4.. j.... iS 1i .C. H D NA" 0I71 \O RA 0 I 5 11vSO L I0CIT o iiiNi--157lv vlA 0v itAim rv 1414n10 p r tldo.i CRE -2
Ao U. 1de a, 7 m 101e 1 40 I,. vo -.- A .r I .OIL-d0.5i 'iie:v3 n1-:nii IECEHECE1X E N C O .'- Tir M.vvh:ro... v _voto h Ir baN e0 ma m eJA A r I :214. .I Oa. e 1 fr-
.. G.n.. Bat'l.... A.. .. .. A-Q .I APA.TA E NTO MODE ... 822. -103-1Bi v- r1 114 ovi,,, -1 dC N" o v '4-- bv. .nfrmev W-..6.6 Ip r-.f.rv.n., .' n. .inrms,11 lvAiA i. .
2 C A I M. r A pr ; ___ __ i y 2 I d 117 ,LIvIT ES V A R IA S OiR E5E RI DA ARTOS t 0 r | .81 -12,-1 3 B n n
152 "i 1.. v. i lq .. -i -1 I ti --,. "c1 0 h.h 0:.t .... A S } $30405 his,:: 3 1 v. veE1 O t'uartoC v i-lo.HsCEH Ee 1a o vrT-L..1v-1t4-14,17vI -i bei4.iiidi.v ....lHAlri mai.- t4n1o 771h NfiaI4-I
I. d. t P 41, i v- .Joi.'.. .. .. .. 1 i aly.:dvN Mvv. A'tlv3IN..1r:r2v 0"i-v,10".b i oAlyndo F.Iv olv y o. Ho.117:TRS,.. ..na L.P- I.A. _o]27 0PERAR]0
PRV R vt. r,;ldo. y-ni^vvvi 4- -1"'),-0 do o "-3 l --- i. 14 5-r. dod-uhii CHAFFvdvI-l6 111I v't I.vi.dv,, 4-.... 0 8 1 0 11 44v -S !1 I n. 1. pmH -N ii --C -I .
' na IA-7 n. ,ovo'vE OIo,-'.'1 O T B 23 1 "- -1,p vo p *..I;.1"IrI- l a1 ]Ed y aCNAN NA DAA NARI AIt AS d 2 1c r u .,at a oo 1 P r.
mer3al r i ln P i la n Inor loo. Ob1,po N, ..498103 .109 COSTURERAS_ _1, ..MODISTAS m ivnvv -2ov- i".. 1v ,dn rlpoCN.R i Oi.- ena coun ar r elr -
- baono cn l It COCINERAS COCNEROS ,-n r on Lvmr srd A OOI..An fN.A -l .dvevMn8o p. OllVEN 8 -152 B r 1 3L""0BLAN AO,1O 11aCOCI077- OR.CE NIorMBR a BAnO
4L4ILO CA Np 22 (C:" 1i -'i b '- a i 1 a,",nI- Lv3 7ho v der lv,..,, vi _101_2, ,r40r4,n ulU -1170117.11 ri.v v vi re-1v h v i v v rvv-em iiv.our 1 lv i e rn1 de0, I pprt nln41 W-1d-7d lah d n r r-..








































I 'l o .,.CA'n.d,.IdH -E --N A OAEA8 OE D EAuo T eAB A F+ARIAn3 cSNTA re.er a.e n "T efo' W-4 4. e nion, p eri o B -d r in n W-u70n. nfor








































man ., trato ri. Oils- i r L.-C OM4. ,'- NiAvvdo8i2.,-.00 i OFi MAH FCCA U el o s tso nr a Le ea Vada Cde 54 aossolicta em-
dLA SIERRA 100.SUS00 VIB R-1 I I-N 'OM S A C-4d-1024 roI- SOLICITO COSTURERAS 1411E _v-tni-ai. T-RA 7-3 1-v-iovvvvvdDe T n r4ipvqdvdA4--W 1 -1 OIT11i iA", Mnv -s IZ ,d o
I o-. .I m i o i nr i 1 i 4.M I,4 -. u0PidCEPEPCEsd

.. ..l.. .EiOiC. I...... ... LA i..R v v:,v ,,, ,4 a- d Ami H oilEy :. i O............ .. n ...aDO vo D ,.. D m H., _1T-1, 1o 4 oV-am sd u. vlv21 .. ...v. .. ..tv om vd... 0a.. m a... .. .. .ovrv ., c i v l ,iv
do d .Ic 1 ." _l- i ,, , I,0 G 0 ir "pdv r ,,oC e nt 0-er. n r ei te, d 3.R C E i111 .L dr, c1nN1H 1. r1107 i 1 905,la 7 ot c n i D R H L -1 d4.i-r4nteP o n14 O
I A 01v'30"-'7 u ..... l o.e -o,16iv pa+ 4riad de v nn o. ivro. 4 0o e- SHA. ESPAEOLA SE- COLOCA iv--' 02 beie livv vidud eni4 bebi, i..hiiC 5 AQC'I RA, A 'N OL'Le S- P.118'0St.
11-6611-1'1-26-$'I-0041547:41San, he, A d1 .10:11.4 0 40R0...0: Cuikdv ioian6l, oor. v ivo o. (70-1 4 hnlov..s pvort tvvueoi-i, d .Ipv toI u,- I v -vOv N ERO vv 0 udq iN4v4 14- ,-,f..111,4,vAC7
- __. C D 4- I".', A ,- G R o.N d HF? 0. A-l 1 1 1'0 11- t ao Sa Ivvn :cL "2. pr EmupvdraIdv, 110 LAVANDERAS d $ -41 23 1-r113--11- 17 ri- iv iimvport, I ea1v4ar, y lu,,,,, .:a C or i 1..o."F vPont,,. 7-4o42 dond-relPerna.-b a I Yd v ad viap.vIvd.-
doovr .i..Tri lloI 4L,"DE OS,', D S A C LO A H H.A4A' __ H -81 -r1A-716.1t)4',8ii4.i F vI-4 111-110-Eloieriie Iu4habito- 4' r Ieda t4Piiui t.a-
11_ _04G4 0anl0.. Ioo,,,,,,,,4Y Mi...43100 d ,It It no -. .. ..ivs- dvd11--11O..O Iido30iv11Te147, _no--111M 12 .11
,f org-. o h ', P R Ao T e F 43-7IA 14 1 0 -1 I 2- ll ON-- A7 e. 7 AIhd t f 4"1 6O0.





- -a 4(717: 00 447- ,- .i o 1 Alvivo1iivi-lipid 4n4 e -I 1101-...nI9 COCINER1S.7 COC-EN ER655 019 y"171:d I 1441i1111 vo fvv .., yt" H4-vI25-12 -2N
0,0' vd-- 110. -1030 7,i ndIe033,o31`11o300d 1i3: ":. I-.It.:AlEt 711 :0uos: I.,r 11 .. I tA E .vC 4. L tCCI. ii-n.d 0-." o .11O- I -1 .i.vdvv O ,-I M414 A4vv OViAiA
v lldo. .pq0 ,.ivdooi. -'v: ov p i. ,' .- ,r 7 [' 1: 0. do di""I 1 15 11it"14111" v Tent 00eren 4 0 r Ip lvrn anelat rnila a c02 O-- -F--CE -- -C -&NE JADEIT.j e n ei ro as r. d IT.e
rr lv,'p.:P iiiviPui:.i- : 1r 1-n ilIsri, -Br- Sib -.-i i6I- urd nprd.dovv, ,\,4. l n.n A.vO42 00o3001 114-11PaloEcalsTel,, ,,- ETA 2G A -3. A-$
I o ovo o ,3, : P"noa ll Is ILo v4 (, -. ", 0, I r .,,l,,, ', in R1o:-iioi.-.dP C- 41-102-4 D 114--orAaENTESIVENDEDORENS .ls- 0 47C- -. ..E;('0..i7:(740 ... r11( C I x -n- -- ou:.y1nuudvI. -,:a c iv. uTvF2v5ni-C1*10-


-i:6. i %O n 1.0: :r4-'cd o : .... 00 0- 0 ir 0 v ovv 0.,etdo pIr1tadI-,:v -arb n --vloa iiveS voom 7l o ii4Sid-v,3,n-i-17,Iv i tvldSiF(vOv.A ,.Ci-|- ln.5 oo trentC en telf lnn B-21
011 'o i ha I lt, -, i n: 1 4,-,, I4 iI ;-C.. C.,l1-, -i,",- .:',li C 0I ........iin r B 1 i0- -- : B 1Co 8. III oE..N v o vl 4X01 .4 .' vo v die u::vo4 0:.oold 122 7 v. id vv i li.2i
ii,./iin'. 51. r, Ii..- "04,:0 ,v V,4,.."I'llv 40 ..1'40-d,4,,, -_, ....Ii- O voo Do] Ao.-1 DX r ar 1e v. to i '-i JO\1 i, c. -(iy atv:a lla PYi-4v flru : Sv rviovieonUo Tvid Orl rivr uEN 1 O,( r4 7 1 (-411 140 3144 VA INEf-]7 dld 4vo i- 7 4 an OLe A RA Jarcn
4-72,2-"'-1. 0- loud'' 11 2-' ,n vI uei p a: L I _,v,0 v- FiaoarderI. 0.no4o7-iiI.--nionaio -so.ri. o lor gov1 1 i ly 0 1r ned111 io.-iiol..iioW.6214.4 i ,,0 1 IN(7AI RA 1 i iv o o B io .vv,:vo-
.& -, i,,,'-4on P Am rAoF hy GOANARi141Io,. refe1- DINERO-71,vi oolJ-
...ai ..... .s ., B 5- 0-17 JH -8126-12














.0.0. b o : 4.-........; -R ,,,,,',,,P -,; ....... "LA .ATANCERA : A-77,a4 Nov. oo lvv 01- 0111, div-I 4144 I 1v47-l ]7 ENA CI, IC....NEH ..hA r HF .. PPH ITT r 1--I1--M_ IF MA 7 o n v d vi ur o 4o 00..-
ber .N (IA-I1.R,7,11 i d b h del ,tg., ,1.r1., ht -' 5.Iivso-'' 1 P 30,0(7- s r o y I 1D I l.O nk r An: [ f 7 n' l drOr nr to, 12 7-OPERARrOn
-. .-94it. I18-10 C R ERAS I=IA








,In5 A .,. (7141 ,,o lT a I SANTOS S R C -vdis M v ovovIa,-ioda31s viis:1 ,.0,ivii v l m 101-'i 01 ..-.. iso .-- HO-- R HE -'04E OiCIT P
3 --0i,.vA (Aod_ l os.."NA v v Nre 42-tS-iv.EI)OO.I i 0etclv9svsm:del -I-en-e21. 11034 1 ede.v. v I Play. alleri a rini ili..N.




0;4 v. lb ,laO. v :,, ovdso.-.o W V arN Lf VS IflAD /. fll nl s' -Tell. A5-2;61, ".45s1i1 -i+1 q-le7,, v o41302P-.I.. 6s oM-pvvv F 232s is:..
Lv iv 4ii-7 "" i;. ""0:1 __oras a:maqiiiu Conviii i caI0:: d SR414i i0 11 8-1 7.1A -- --C-I-.COIT
1 'n:lo' BE OFRECE NCadTA-ENPE1IA4..4"1-i(BEivadv UAgv p a.,-











PiC MARI, IIO-IRE-ivTNi I :, F AN01 OlIN IA louoo. Soov To11ol,,- i-u, :44 ovlvuvo; .os-.Iv.,uiv, 11.414 Iv ( Ii 0e02.-I 'l l v i-viuv.sr ,l i, gvvIi COCINERoF. p1r11004144 EDAD. Dlend,, de b 441 .caP-i e .: vtels : I-4.v+en,4 or. Ann1
LA'r I. C :vyi
I.- a 4 ']'l I 1 tll] r o cres a ld'arer Li( ,[ ... ,,, ,,,n let c re renclas Telpfono W -8044 ... t. .. l l ._Td d. r d u

e a h T t rt I. a' e te b U R RaT l. 1't .oi rd 'Orn ir 7 J 4, i, 17 ,l ld ,l r






LAh SIEs RRA. 0o0 00, 04S41dvp00.000 I 4 44-1.-so 1-deI vi: iv.DO,-v-iv161-1..18-7q-825 4OC-11O.8- 1-,1 :pa5H0.... .. 41i( 4PA IAD-ENIi A.CO
40 ...ig-,4 I'"',-ail in.oiv PsoZu(v i MI- AFlvI ALO S. A- -I.". lsiiuo Rvs_ o sv v'l .O' tovv (e Iiota tR oo trahaio --bIU104- -iV I7:A1.N7 iiCA 7440 N 4072. 1. 1v 91,1, v4.nv c--7- ,itt -
K.AU. vvl0.v "tVen- l r. od ed4i~re, S v ird e r i B a dov i ll i lli la I r. s l rl la o\iodni,--i"a i ev4lp tPara o 4 ddovvi sv.ith viao vvh (, 1 c .o rvoi-'irm v, ,i1 ovvat sli
da; oI "',,d ,m '. NI ta si 1,o vor 551-'m2l a COGi 7 o]DeOtec n jl ,, I--. --lA 41 id vu.e Slen J ha- doo, A0',unvu vI d C-2id t
,i..e......I.0411,-p, i .: O;1"I."":,1....:11,_o-,01. 1 O A ,, ,_dv i( n o re 31+ one ly o id 1i014 ra 4 or as h-lvv( SH-4381-120-i7. uvd-,vI o72til S 1::. 7uvo d e E 0.5o 1 HAT, rX.1F L2 A-
l 141101,I % 4"4.Ii5p ml t ldhva*, r" i T "I.': R o -.', d,- ton deORA, 0S 0,, 0.lE *B -s1 07"adv4. en I11 1 7,t11D : nnr h a. vr u--_' .vv io HD 4r6-1r9-17 1 a r i .n lloirid lot J ooo.

014-vPo13G14avdo Pa vAn rnado Ca-I 11- 14 j4pv ll od ro pAno 0'i 0 : 11 ,D 2A. _"'-S- _

94 2.ntre ,n13 y 1.A h n14PARA LA CALLE Dl 234 '4ll. ALTOS 0i.I(TA o IV 1 "7 p oE31.A75X0I17 T04An42" H` 0714 tI114 eRO 9 puoo h o lm.,a ivy h.. I o or,1 hl.r-i 47
00oia-,4Oo D6dv oob 1 i.(.1 17 3o0417: R L" 4 I 144 __ l "-7 i'" 01b 4 ( (740](71a 5 (744n0 hHar 1 RA 1- --
" d-108 r, (74111. 0 1!e 1,4 ,--1, H--, 4 $150ii5l-vp vo p 2 .0__ 4 rsl--57doo1dv relpi"4hvH8 1vo.-1v_ 17e ovv- --- ..>. ai1p4n0de a .1 E V D EL CAM.
oh'sN oI0DOQ1 1 i1 F-- _vuy-o,. ll::oio (741' voodvsovdsd p304:0- 42 5 DOS.DIASivvNI







,--vrioilivuv-. 1 lMv,31400.No vr -tol-Ioh\ul .iio1h.dy -n v i i u i oaidve v h tair o," L... '.r 1i, i ', II1 vin li.-ii7
1.a rj10e h.1rn1n, -I I,1 en a- -4 0-166Cd9 i a4 u ari as A-40 N .v vN l iP-st7 aO.P Ella' t, .]I" -2 oO A -
C'i.!I"4, 2HvC l "o2' I"Fo- 0 y.09vo o9471 dC0o A3


..... 0i.v....D.. ..C" I................................... .. .... t" .. ..I' .......IN.Iv N Dr 4 .11 T -" "y n.i7 v v Svoa ... .. ..... ..VN 14.A. lO... E... T uA orA ,
11-11-2187-90-4 Dotli debutante 1 -.1 "LA reernr parIn'did.q Iheeo__4_7_9- t diI, { --




___ stO0 :0140B9706:Gb043nIvoaO oFalvIne Aia O......
. ,; _. .. ....r.l... .



a,' v 4 e i. ,r y,,,.I.li 1 '- .... 11i IIll: ...i ii it d;d


p$4l5na: bacOn salao-o.4 ouv.,l" qdoi Pi v 0:404- p-i71 11, vo i ren uu.1 nd vn.1C CC vv oUN 1D 70 f .. C ,o7 .
504.4 H-44 LA finN14 N on l t ep.alad I. Ceomp r al I~ ...A v ,o .v d ol PD voo- dou vvavin v v4;1raeTel 11764CLR 41:7y7114
I : . o..l ......4L0_ ` --,S lyn- rr vivi v I a T l 4-11404. .. A .1476111 7 Il.....,- v'O.. o, ..o ,l- 4.1--1 "
c-iTA AVE A iv.:o /io E In A A115 -9 4 LA dTOv BATITA 1 I3 l3,l iDtre A Ri-SOCb DI v i,. o vde o C la11 L-0N90-IlS.4(7(71 BCT ..... lvi. I I: a. ..
A 11L111L4i.0 1a 4 Qu O _nd.'et i1 4 -1-.1 400... tL A lvIA iA ttE-11: A-74 10 1 4 Os S 04 -11 4- (4 ,D B 178C BUENAOLAVANOERA['AR-ON. %-- 415",S44 adV iFv d-2hi%-dy
,-7'.11 1; ,;. -81q2t2, l-V] SE ),A UAA GANAR DItERA

.... ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ rt iv,,o vv ..... ..v....i p,-v.... ,iv............ .OAT SsOL,,,TO ,,A-O + A .... ..I V'li--... . ,-. .. .T, ,,. A r... .. .. n

F. $Ip ..Iinviv lood r:,v- .'.: Iou,-dy: opi', yix i:iiyiiiS-.... ... 3 17 i. 1 .9 i1it4 081111 "1-11! E OF1EC DOI.nA AOMIHOR 4A- C(7ArR:.dendvomyro tab 71er i P 1- o- T l 6 s, -

vIT r b'i.L A Iiv 0IvItAiN 1o1Io.' \. L.ssvooo ruv, 1 e SA'L 1 .. S...r",lrn 1ro 1 or uInn.O rSere. . .. -i P'a'"- D 0 i, i .
A t -112131 no12ru.i:niA,.",,.o'"isibnI0,,01010 duvpu.vvv di e -il-iu ,,,l4- P i' .R ....1 CO C IN A- TAM 4- 125 CHOFERES I4fjA4 o i" iTmOvii lv ara ila
1111 a n.o .: 'A 1 _1 .I11-7(Il 111 4 1 F -hvovAl EN411IE Ahiovoi1 .-e-A-T-"n
i endare. o-edoovl "Sn 11 n.1iivivil.o, 0 O ,,i A QUIL-- I TAI T M DE E- by"C 'n e t h o, 044 orTvI.. NI [,y dy r yyv oi y o /r1 ,4, ,ii .
(74IS .44 1400 0SIt01odo r Nil I--1:04-STE S-o- 4v I45"- do.4I4-1O H N---vi
cAL L." I .. ..lo i+uhTd,: ,n Tol v dvi hFR Ca! ORNd -.TNCA7Ar""CO- -,,, d--N mI'- t4n" 5 40 4. Co uvAv o -. o...o .
....dd. -oif'rI 'N-,i !,I f IC, e- I, l,:`.-Iv :114110::- ,' 7d TaI". 21 SO ICITUDES VARIAS 0u n Cr.' 1( Bu' r A 1412 I I--30- 2-17 11 1 '04a boyr 4rn fri ,
"I,,-110 Cr. H o ... A A ,n P- Irh. n104 1- v potteri*vo-iv lerm1. -- ---ilr-r',, ", ,-I 10-7,vs r ir2n'- Av -, 1oniAtl lv on.
-- 0!.00 s00 i41 u4 L A I0 i M N I4.I( ITO "u lv --,a H i4 .44 ,O4 SE 1SOLICITA N M UCHACH IA Col. tu NP-1I H.O`7LjHOW CON OP-P-KN- ,4 l di A.. vvfvoi-vo:4
ovvv, .... 1 v 44, in.......... ............ ....... .; ...-- 0.14.0. I, I-- 0 00 00,1. ..0.l p i .. ..d i...O '4. "o.n .... ...7 .7 pv' I vvn:.,i 1idd a.ioc"1'1. .:I o1 ....11.11....-059
Per1 -.oiv"I ,iI __v vi I R--1-- -';e r.-- v v v 1,dvp oS SFd1.1 0i,-I:1 IT en 4 O.114v 4. 41-bo. g. O e m
n a e r d r r -i n-T M1---r t -,r B E- O. l CE. A "LANCA
C".' js- "oo.ia ,,v / v,_ ..n"l. i o 1 it "d i..s.o.
ALTO 1 QU ,,i l. .-i.m .. 0' COCINERASh-mbOCNEROS ii- svvid $10..... sv.. ui. v La r ir. h I-,r. del vvo.r. hm .. .- 1.. i nl- oIRE cE BUE NA COCINE RA Cog. !Oi Iu -04 ov. uuLuNCOv tv&_a.
A lo' m_ inTr"tVE., _;,. Iin(,1,,, 11,,,,oT,11 vSFiv mo,4 -Fr jy 4 I7 I" y 4v s .-
... o .. _IAN. .A ..... ., A--.. .. -l p .....v o viii d v6-vrI o n,, h i.e r0 40 R .P. 141 404nT. bdh m ro i ne 54 4 v 1EN D L P r n
01104D O L A -7yOMiooDOR.BE SOLICIO ,, COnACA1 0ht10.011m"iou. 4014,14..1 ',n e'e ,'"rmt '_buena refe re n e..-9n S em pa-
4410. yvvbiu I N o h20317.l-1 hO Io -p Iv1 ii I hv Dv II T I- 4.1., IX,,,I ,OLICIT N HA HA C

NORN. vtvI"s;dv vl, iO d '' bt 110 4 "o oLeOII FRES-,COT S A MT LS, d .o.n omtt, L_ r 1. I ',, rlvn 12 v pnyhnvoven vyip, iiurl iiMnl. Clva- r n, t (r, hmv(I RI-, ESt ANCA o vrt ,l-lv 2l-I -17.coa.IilIvfinivn -95.iitr 7-o.:- n I' lCa(. a. .....O-ll~. o
i QILd. O ov F-SA lH 67-90DE .0 I d4 4 O oi.i 390 vov./l' 3tm4,v p." 3 2'Ne1r.- Ie n )SI-11348-1 2310 P5l4e5 3 1 p ar-I561aes n717 ,o -hdv ira S uetl Inform( n 7 0 -5 i H- -1lg-17 IO4114I09O8 re ri nr HI par I Ch a RI--


tfac. oC I .. ... tiiuov ... .flh. .....I;v 'i ly, v .vv;rvpi v v....in .-ro'--..T ". t "- O A O,-s a u e h d h ,
v Til vv -v---' L COCINERAS COCINEROS : d1ao:. -Jon pvnvih--.i I ii"I.. So. v. .1 00,- ia'N % flvl v v lNvd7A .
0n4gav. 13 4 ,i996 LOS PINOS NARANJITO I.S1i I 4-4442. 10 I I i 0. dvva. I ll, i.vel0iM-16.v 00-1497A CElo
114027:, PORTAL. qALA-C-MEHOR v- 0 v 4 1vv ivv.S 1 1 14 PLUCUROUP UNA1. 00 7 i1a 312, voi y iov 71. 14 9 v pn Lii. X 4 II l 141-1
4t,1-2, 44. t-n v1 ie.c btay'uvv. aInda e N-D-ll Site]. Ir CtREC axorrai MEAS"C 34- v. v,'fvvIC0 psy l eVE.DE.. I- A M
qvvcl Q 1.v4%aA,..n v v 4. 5 v v t3lI I 1 .0 0., E" J LSA Iovval-4. v b v i1 1 D v 71 1P 44 v l

,-Io 272tloo.v 4 p4 ,,, -,vudh D$5vo-i A ULERES VARIOS. U3 4r4 pe s4n5i. 420 ....hahrlu. 404- dpe'ie do 4c.1 ?4.v..v. di ...ct 04 4.7.4 ....nA AEl T....4. m.l.4.yr.. 741.Tel. W-0 -8 -_.Li.... .. -,,
v.I._,y3eyntr24, -. e'a.il 9. ALQUeIA 'nt O5e6 n d 5 e a- 2 4l.7 4D- I7 C v, (I 11413v1O AT I,-D ENI:S R
'n r nt n!r 3 9........ ..poTAL. SALA-CO4 OS H idlA p. t d tr ii....... itrd. H.442-11-- --7-It MAO TICA UCRA- o 'n'v414 r lligivr4 oi.3 D .4 __ vgnE CM T E t-en paponrte, OPvirteni4i-i NK lr1
diir-8 4 S OL'CiTO CO N'erVnT A \ 4 130 A nAEHA4 4 b-1y. 1y 56-1a8-17 41 41 9 r h 4 iaa Ia
-44,, ,,-Ii4 41.4421... S....dI uv obllgaclon,; 440.4a0 l.v- OFOE.L, ("ISERIlP. 50 A: a.
San I 5511' No OR1.O By., S. V dad4O 4lvav,1a-,e4..RI-Irvl4E084 i-Rsola nanejadora,.cuidar 2
JON 2 116-11-n-2 ,,,,,,;Il;I ,,J.,. Com .- ,, I0311v ,1,,- O,(1.,,. r,,l ,O 1- nj 78111-1 e e~t... od ,lp d ,ecnedOm..hl)7-1117


alqullo A.di il 2 H4I' i .a I rrlvv;I ,i b b .hS.aI iI i ba taul l..v.v. N.I 4 en1re P. y G m1 z. S.nto Su4- cov pltlo,. Finlay l ,Lo PIno. tin- PAR C1A A DE M024, .541a. 14 .....B 4 Iiii 4 ... __-(.4.-- personas o administrar casa
orevorln s l d o od p t d,4 Tv iv VL-4 I, '24. .,4,v v*I-0253-1014-1 torerlv. "Lt.". It no 4onoce .u ot cvo o co1 edor, 4 o4 c I ee R b CO44CC1NENO ll2"O1 PABTELRO CHOrESico D EXIE1'5E O S non hn lmrt onr "
foy eoclnad p.,a i'. 7 v'7" 1." 14 (2.. 1CA -. .... v- Kv n o lo H-8la-I 117-17 buena r.terencala, duerme o no: r-212, espalol delo xe colocrae, t.iene 4 11aions 4en trvoaJr en cnsa parviiul.n oD deo hu6spedes, liTimpiar ofici-
4regadero1.21ese i 0OLI COCINERA REPOSTERA'- -.4-111-17 color, Imbe hacer pit, referenctasa," nas, etc.
-c I K"112 vlhdno. 111114111v.ladi1 ;bvevhvldl 11Yii c0vine 1141- EOLIC2TAMoi MUCHACNo 31510 N 14-B-INT9 oly-0 c i.4.Hbv19 pic a1 vIv9o1t tR 1 do ODI 24.4 a!ftiv4
bl in P ne Ba .aoT arstrabar en cH.978-

cid Pamva. v 2,. nd.d. PCg. 1. |C 1o. -1.o, 1 Z. 1 44. .ntrv Gao .yy Agiila. H.v. E-p. e H2 voy. vIn .4 114 tv A I 0C H .l Srl-17v S s.tTe1A71333
112, X-4421Ha79l53_ _17.H-212-I-i-826-1171-i 76.A-147-11-17ioD -618-8231- 1-11 113. I'. H-7978-131-






PATINA 16 B DIARIO DE LA MARINA NOV4EMBRE 16 DE 1955

2r ~ Pediran la pena de muerte para Reanudaron lasIMejor6 dos puntos precio spot Arrestado otro de los acusados

C ne/o I el jon que dnamite un avion activdadef e0en el mercado de azucar en N. Y. por lamuertede M.J.Hernindez
gQTUS : la Universidad
Coltoc 25 cartuchos de dinamita en la inaleta En cambio decline en cl mercado mundial. Se ha Fue uno de los que sujet6 a la victim mlentra
qluq llevaba iu matire. Fir min 6 la confesi6n Abren la nwaricula en acicusado mins producci6n dte remolacha en Polonia lo acuchillaban. Trigica muerte de un nifio
DER LANA DEI' R Nov. 14. hi 1cA--E hEs- Unitede Air Lines acoqu caut I Derecho y en Pedagogia Acerca de la actuaclbn de los mer. nlveles estaba oblenlble una limita- En l maianan de ayer fueron Ins- Febrero, Regls, ocur6 o .r ml a -
-5 ^^^o^S-' S ; e,: r^ c2n hae ? "Edc ul "ac" c o duw cn pu n e01 anl I,'"1 an 0 0 sf^ I.S o 1 ^ ^ W
I FORRADOS tadi de Colorado se h nzo carco hveymuerte s 44 personasI a e ub caus nt .. .. c odes abuerer e r firmnd dado: rcntcldad dd azc cares procedent truldoe de cargos par nel doctor nU de eyer, u do ror ep to

0 delxpDis .atr i o hner .M e ing des a vu eocrni no nddal po al E ita.Icr Cvdersldad s c La mHa oanacns lal oi do nrredor e c"Lamborn Riggsani d dem Cuba, par ll mbarque o en Is ls. adoBnSrcfca r d y om n ruceitor d naldcrm el rlcl queFa nieno dterloa eclan_-
Graha y e IsP enn'clur o r en emr a d oq t a o Da eno hae 0 i no liae pc l a de l cr n h dc m peyirc port6 In das asgud ente,, en gunda qu,9e2o na el novlembre yd u i cn au lorejandm Robinson Donezrt de ,er a4 Rholst d dad y vcm o qua
........e n p .n.. n UB e ota onue-I e t o n4 Idru yem a Ja enofr n i xoueonl'ln
del l/ rlt deDenerM Katlg, cratpu r ssde snar qua nohay Leaylitubo Clasen en toddclaIn ee~celas,su habitual noletm inormativo, prmnciplos d6e cl~emore. vama~ca. ,d 5aGtsndmeea eE~csnnleo r
o ue pemr spem s del u d po r 7 d aes h con gran asmstonci a de slushe s; y Mercado AHercano Mentras tantoo refinadorese1 e congo do y Emilio Rafael SoleUnl6nen quell pueblo.
contra Li awn I do pasajeros de 19 Graham, qt e tiene 23 aRhoies labIno eemas tamblen trabanjaron not- ./ mantenian bfixlcame~nte a ]a expects- Pul, de 35 aflomcde edad, resdedntc Aparece" de lo actuado par Is Tie-
odad. juerguaLsatmudestego v sreveo aa qu l subdra l,- malmente, despues dio los die d a m(topreva5rF.n el 2 e a. parebIndicaboninterksqcompra, en I qlagrosy y oen, her aparecer licla qua bet m nor atdiri a s d lchn
xtraor dnaom aru3 o 0 .eG rafh e dcte do layer rod Inativlaadpr el asurtoddelnuabaepMercadodemo se mentras el pre dou r a 5.92 o sul equivalent de 5.42 come a utr mater alara del r muertn y cntrea-r colar,, d ompac a d do deAL
la r inaio au eno agents de B r6 Federal d l nve s- y el anversao de la muerte del cio "pot" avan76 dos puntos lo par Cuba, l en volume llm tado. a cuchilladas delo llder obrro dm- hermana AngelaI la quii tambit




nlo e 19 4. q e ha la sdo d Ane esa lo tam bl Fe desral zgdo pI I P n lt a a so iia a ta o a e tio a o f ara Cua e c lerr e n mos traban rpraci m u i c thllexiudo or El en Ru b ob erio ndoqu i J-cnun u r xstir. n ug r smt rl d
7 de]0l lnon oi de las m aclonesr FBI a Iser acusado de po- qaerd Recor Idc e e n maximoa nivelesc de 5.42 C I F Nueva York El Departamento de Agrlcultura nicadno, exilado en Cuba, Manuel J. cursaba en ed o g rt lusa ud
acnoronunit bombac d mbo.t s b ri fendt drnarita a bord c d de ens ci anza, Ingeniro. Josm xcluyendo derecls de louos. ...o... E U A. anunYcl6 qu.n en no. H r dez conocido p r P i Her. de senun o y v grnde,
exportaciones mexit anas dol avon, escondida en el equipajo M' dcnas. conmemorado el unes. Los vendcdores contimuaban Inva- viembre 14, los saldos por certiflcar nndez ys. como. Inducto dedu l arien Al r llcar rente a In l curt de
dMUY P A. dre, a schor KiogoDPl aia snora d .l n pecialdn Habits n I ideasa dy nA r nd le At r leu .... 'ar .... .... ea d r y... I-- .... .t.. .-...o uient nanSolr . uig,h ecno 6 urri ado uah l .....o. ..ot6r deI......ndod lBu
CTque perfect con otras 43 personas en Peda-o-t- marrtenian a Iatbase de 5.95 A estobtoneIrx d u t. rt valorf4 4 ,,4 2nuevede aIs.noc dle din deten d. -hermanlta y ech6 a carrendo de u
ded 0 sod d m -vd Ume bidd S. .... ....br... ... agosto Wilma,2en Isesqumna doe25 Yza 5nradn par tnnCcam1non ecal l- aa.
b C1UDAD DE MECO. AAPLAt.- a n p r r --od "".nanal Ve..... d .. .... ..........
a sdide 19b IC r L dn bre l a rourl d e rca d e elSdenhver tdlTdSy oun nos mrorma e^ l Decano dCe- r a lTot al Comenumo-Do reto A ., pr venganza d oe tpo pers o l da dea eba ua econduca el chafeA r
Hnsd ulcca einee-be criocrad Rom tor Jose M. Gutierrez. en cumpn o o Lat causa ha side radicada al Manue~l Ileh als Curvuas.de 24 afios






t enet cpia ]a ciasoia- E ausd, uee pdr d e l dos "' l ien de l s ......d..b.............m..d....ibhat arldeG rca a ueb scn aciam ne N rnjde6deeisi e astl
tounonte emanapitaeInsbc"Noc mlto de zuare udoespardre9de Aosmismo o do tom ospuesto par el Conve-o-n Csme d 1224.epr el d o de hber- ro,- t ,"imn htee nsR lota nridez aer-
les relatlvas aI exportaci6n du.- poqu nos nic na, compro un seguojpver a o hac cbna A.. .. .. .......... 215.710 358 cidioen ]a secretary del doctor J, 25, 1 u n1*
Srante el primer semestre del co- p Ae sdeuollas ub ra v general conoclmiento. que duran Hawai .. .. .. .. .. .. 131.445n 165" Rlye. qulentom6 declracl6n a Re- ,







Q U antesNeUque e'Ra subMer A] REo d e l n u t i e tl n m r ef nc n s s ta o u 11 e P R e e s d o nc or Ao ray at oas i 1
SA P BLtePLf hLas satsoinvioesse-ofos dins comprendados del 21 at 25 olFilhpinalsd821 21 binson que ontaes el hacho a C C ,h r ar
rron e un i s ac esaoto i a v que dcbda lle po d -ar e a cAnchoaram eo m...tt.u. .. .. Der n en i do R 4u3en, quafra 3 3 Pdr larl uue un cd v,
I A Ira s eb n prer -'ttol d z d a o o u nrl r am ose n a utot 3db ru 3 sh o nn de .d e n ducntor a Soler Pu n, y ', r cu r"
d. ItOS s fa o r d .1.00 e naloe-Gaamsk a.daon d.. tj eaade a ,.E a i n estar, ab ule ...'. ..rl i --- --- --- ---.. de h-bre jam entregado el eccuhllo ... d rai aD oAla D camsdeM INA
e v d ort de n los em lcalue s 3a PA Grmlo eUO q ledu roe pale la c na on o ipa de rd matr cula en n s ElFee Ma ritmn dese .n pu er- os c ales operaban ]imitod menc r3 quc realizarae E rm y upanela r- d, .. ,Ar


e" reue g. ga,, es*o s C la e au 3e 3.200,0od mrtuna de su c mddc ca culous en. n, m y0 delito Dc la su s dec 0 I- bone eCal nco l poe lopruddonclb"
CON fo ob rea sho asm rp s s e 100cuela deor i Pedagogna. to d la Costa Nortq e de dCubafiere Porn volume do 1p contratos O B i I rone laEo pen se M C5e0 lnlp o que l rc6 cravndo u dl o uno



one nien7 ed de sld a Mi mi e n Isa mk sijora53conS r Apemba rgo, Mi. .1/ 5 V53ta mro 5l 5uade sos. Cubo, l 24 d e a t C losr"u
En Su derlorac16n. tombengt dzn mlajsaapardelbrk L e pysa en o














.ill~|.,JI)ji .Tf W p^ ^ 3una.- In^ aa e' n t-1 t o. r d ^^ mro cu eot uall / 8e 07 SU m a o Cov eiei ^ l **
A2unl IA cremento del 37 pereno t oen Keating diloquf Graham.b prme do Matrcula en D er Il Spembr quitalPar d Nueva Y ork 1mca ee d 18.. to1l7 h Cr 1 GR ArNDE y E I SToen I A
comparaciDn con ld s c19 fras slala- seritjuzgado dl ror1fpcargo de Tae and u er vod P uoia d e par a e xa t momensoi en t o s lr ..' c ta a i n e l d







1 p d i d ar ls smpu t oa v icnesd p a r a "n O Cv A L E D E,- '
nato- de su tundra nero e n aseMdr, E]r jnca La rseyela d vrDere nho d la sl' Ir n le. Flade lf Baltimore. y a 45 can. po clones m uas oporacione efectua ,urcllc n snan lla n nh af
dae n 2 p5Ver aidoe o- necesart o tambmen sera uzado va ente Ln plZ p rsohi tar ms lav on decstinn ala0 io t m dos a 1 ierre mostraban prec(os mu-ca doa epy a ta arca d R qutinm daunquen exidter.
n72 d00 100 .E l uva hrabd a side e tros43ases I I P riculpa rIe na ens Branza olrtaen a n Am e Fi tones u toe s d n ms scisen nlo o Intering en el suceau, conocr a En Pear coentro ben amprod po
27 M A 0S 0 En cao r an MIAM6oseStupo- Gf, m I ,nnad ar c soasco prd on l i a iac a d ls cua*l se re. Contract nnmero 6. L oden usdetallesuna rmitca ecna, al lear lit
eon eneata e, 6 s e raa ntel'uncon lar s d- I corrientLes, de 8 a IIdela ma'r beaa d en E s future s amerncanes. Prec n Spot: 542 C I F N Y Per bu preSoler PIgno 6 1,..rnhrr del m norr y verlo II n, .










L6 en una 5,4N pot R ce ntr conA u nna cdrlde t Dnd osr vexOl -p pel qu e
v6 en 5. r co Ln lesque Ilab '0l a metO dica ente de 5 enl dc aC ao r m, I carnt d mgos y afcrm6 qua uacLa t y ldrs nt rc o mesa del uti raclon t .. a n r ln-i















DE^1^ LAr N i CHE ^ TAPLA, -S Ha 2:::::.: minraro smto stra0 un- rnan ten--s u--n V^ lo utid de slumin parslvl-n
totalde 426.300,000 d6ares mien- plan durante Lps sm nas, q lpreparan- r-d psadllas p a ntatcns ru-os d r o s d B ro e yLoteb in detente y estim u qu le hayscoplam nte Is i nt e l mmlrT
t ,l P nA ri as en clM primer se estre del a.o do la bomba d do d amia con 25 tA-rsamnadp Anterior on vior Apart. Mir Min. hsm y Vend. I A putl o el o delito dynnducc6narr o tirelnerte cuer l
sMUY PRACTiC OeS Clpsadofu de 404.10e0.000d6rc6 co "El Abrg e cnrlvines d Ate A t de aoporqucars amisa s c r e di6 dinc ro cuand uvhijo.m
Si -se mcluyen en los cailculos los Min qua la )tomba debia estahiar R Universidad Marm .. .5 33135 363 5.33 35 5 36 5 36 5.36 3 tie lo podia. El chafer fi,4 detenido y decided






Y DE MODA alores obtendos pot" l )a produc- 9 m minuos d-paespucq dedsers dcolocaPdaei Spot: del c d O B. e puo pr Imoi d Cr
a B AN T : n r p a li o n una d lastres Naletasque V E Jt y o vern s proxim a el ayo .. 5 39 40 I 1e5.3840 5 41 5 41 5.41 2*et oelU n fio q Al 1 cl orriendor deUna







CON\j I i er- e I c a do r~ o y Plata. el j Icit" co-a lC We r pr tamb e nc e 'Juion-.47 A T Tin 5.47 8 5.49 5.4OB u n erto r C ea N orte Ape Cuba Mi- hoy Vede
e o s l d e 29.201 d61aresCmpo- ba su Madre. El avin tuvo Ln retra- c e d Art del 1pa meno d a. ta Clara.enLa calla C entre 4 acers a a otr .
IA 750 so de 35 mMnutYs antes dodnspegar Cmemnato ralo a de la' Univers dald Septiembre 5.51,52 25 5.51/92 5 53 5 52 3y5 Reparto Virginia, a Adin C XS-
solo do 29.220,000 d6oares, comps- en [a ultima etvpa do su vuelo entre de La Habana. presentara para 10 st den Cuspeder, chafer que mnaneja- VIetrma dd o un ernnlbus l to









rads con los 3.100 dares a qua Nueva York y cattle. e hzo explo o elfim talano"l Abrio", Mercado Mundial hst marzo Scgn reports, Chile el autom6vl en el cusl an. el Repr Prraa
Ie habia elevado en el mismo pe- stun 11 miutcs despues de habei dirigido per A Lattuado e interpre- Al com cnzar li Is e report doses al'ededor de 120.000 tonelada" din del crimen, el matador Rob in-


















d de aerpuerod Dn er. ta d Aer, acala.7. dd 5 1 6Pu nt s P e R **
~do de 195~4.dla eDeve. RRquoe Tat e and Lyle los aren Para embarque comenzando en I sonel nductor Soler Pug y etalEnIcasd orrdArro
El jueves y el wiernes de In si. ingleses, desceaban Lin pequefio car viembre de este aho, hasta abrilltie Gareta a] que buscan activamente l,aran In. dell de existir en IRA t"

















pulene seaAumeebto Afrihoran lali rodu deAyer










}r del Esadoy nl s sciar in ^^en l 0 1 0 4 t ne lad' as PERFILES'' Ul ^ UlH Hi.^
rt sm exhibira "Noches gamento de azucares cru dos Para 1956 A] cmsmo gtiempo sCeil/nvol-,s estoCl acuaadu ed her res n
de Moscu", pehculai nglesa, dirigclda embarque nmediato Los vendedo. vera al Mercado en novuembrel30. suietadn nr og conluntaa onsecuenciadoeMultiples con




















Los^ c rr dorese Cubaan T radins g Ce ...osto en el os braz -
pr Anthnn Asquth interpreted res indcaboan en el Con tinete 3.20 p ara adqi rir n cargamento den oern eztusone AgicoMinettoVenero
por Lawrene O ery Harry au i P ara embarque este afio, y 3 16 para azuar refino ppra embarque n nemientra Robinson o acuchillaba.lc 28 a s de advein que era
"^^ ^^ ^ PAA OLA NO H A eA pr"ox'ra^^ d d ....un prd6uidd.ln .i...lm~
Sser interogado r nt e bi prehenso- d Isabel y Maria Lus. repar








*FR CK"I Mro m a d. puso que o e 5 centavos le, habiaopa-P br ... ga
Anipliarfi el Brasil la At mediodia se congo,6 quo Tate Axiacares Futurns gado Ia suma dle diez pesspr Ie-I Minetto Venero h4i arrollado par




















LA UL$DAI$AMA I-a vnd dyl 3... r0000 toneladas d lmneitrsd aeadLl
0000 M S V ELO DI RIO A IAM an Lye cmpr 10000 toelaas Los futures munduiales operaron vario con Robin on, a lugar onidee el omnibus chaps 1676. de I& tuin 2.




















4%-,_capacidad prodluctva proce'dene leCa n ev a u ntede sCub Lban a e 2o ntra pnto el c .N jadopr el choler
embr ue epreo-de M3.18cntaos a e b au As o o Posiblemente en el dia de haylle-Francisco Arias Garcia vecino de
IOUR INGUNA OTIA LINIA AITEA de 7a industrial textile En vrtud doe v el' cio... .naLaHabana agoniesd.....nAntcnio.....Pd.... o "pdodu oin



















IIm s lue, l [a i e oban a nuvel s a geest dm Sa Aador 2s6a s npe ra-n a-_
spot" d cend6 dos puntos ad ci o e nfnaron a los Mses de Departamento e Investigaci6 quetentatravesarl esquina de lva
mu-aaz rodjuoiyesep uc aret m detrs
u msabidn en fuentes informativas au- En perspectiva se encuentran va-' I"_ y. ... '.. .ntra pedes, Para presentario ante ei co-' El ead~iver lui entregado it ou tfa.








































So e de la s o m s eanas sru taa. ete
to das d estaCudad qu a ias ubastas pr az6car de s Cu tolads mase a a fre a d ronel Piedra, a f equ in -mlares.
Im I ,in ~~~~~~P unas do prima sa bre po r zs on A]tit ou- ar lh cri ep e
SSi, la Pon American le brindla perlourFdtzr~aalocal de los tejlcos podrAlrefinaodeCeian celebraraheay un la'al23 p 1.18 000 P rroueorehec ,ydepusArI-
a~lmetar u caacidd dopr ia- 6 panrlMar cad seoNew dopr
dmeno2s seis vuelos diaries a Miami. Y ...... tt....t a ppadadddlos r adorprndu- esrae




















de boo de l -D d P :blc 190 u~o e .
cidn. En los 610tirnosrtiempos]ain....ucryo cParDeumhrrauu en dci e',n teldeosanuOrocard o e t e.
30 del total dle vuelos semanales elaPAdu.trja de referencia pasaba un mientras la de Paraz'uav cubre echo Muerto Lin nine par un corolla de' VENDE MAS
se realizan con gigantescos Clippers* A periodn d cril.lde maquinarlas rail toneladas de aztcrares blancos Contrato numero 4. recogidsade Reba en Reris
qua shrardpodrAsolucionarscde- Para embarque dmesda e diciembrs c Precio Spot: 3 18 centavos. F.0OB.
Para informed sabre los horas rods birin a laaprobacihn do tun pro- I l Frente a la II scuela Ptbhca nu ato-dorndo l cmeo |oaunm
conveniences dle salida a M iami... yectn presentado por una firr ia o Clerre Contratos o oerrerLotion Moro11.Nsttuada en Veloz y 24 deidH r
E consulate a su Agente de Viaies o a la al....... la ertembergoh Spin- Anterio nlr gor Aperl t Mix. Min ha y Venda.
dealfabre.La empnsuaemenonadeSanMarzn .... 3 18 19 718 3.16 20 3 17 3 17 3u-c. 1V Parae su mayor ico dvenconsul ta so Ar
s l ubPablo una pranta giDantescamPara drchn .... 3c18/19 1446r3d1719 3 1- 3,1-S317-C 10rl
LA.LINEA DoR o 8/LLMAOR S E .... .1 2 2......delab.......ade.1 5 1 1 8 7GRANDES EXlSTENClAS
S EtMNO5N00n,0b0 d61ares v so tardlarii 10 Prpciaauaead ooi c oar at lm mno lt
I N t MNO0 Ia5 ....... pletar los ob .... El En.... 'epirtr do.... Sombre 10 'tal per hectirea fluctuaba entree O A L S D
04 ft = oo 0 00plan de la emp ...... aba.... .. los Estadisticos Europeos F 0 Lich~t155.00}0 y 70.000 plants L C L S D
solo la prnducc~n de aqumaruis 1comentan |Insitua ci6n existente en' El ontenide d eIna s d emla rn.
IIp ... ..brir ]acrnl a nd.... Cadlm r _Les pat.%Para la zafr a do 1 55 5 a a es mk o o eA L U M I N IOe e
eado b'rasilefio, sI tamb- n Para C I los dos anterTorIs. En septUembreA1A























Call* 23 No.1ubaV3 adereoa U-4921o
dd -exportar tear y equpos a oros I La actual eos.cha ha sido estlia era de ]5.2al cr ue com) aracon
paises de A I lc]atina. Ida en 7.5 m/'llones dle toneladlag do 16 9,5r, y 17 76f%,, en feehas sirnilaret LM II
remolachaa, lax cuales han sido nue. de los dos Rhos anteriores EJ rendi.
vamente producidas on las propiedR- mienino de remolaichas ha sido esti.
des del Estado y on 1sAcacitb ........mado en 18.5 toneladas mdtricas pot ENOD
Cooperativas, mientras las entrega- hectares sexton una investigac~on
40 ~das par Ins intereses privadlos re. reahizada con datos obtenildos hasta
R A G SE 9 1.icante lostrestan siclcndoobtenildos en Ins
SLas plantacmones do remolachas en dis Ins de Dant ig y Oppeln quo .-a Reynolds International de Cuba tienc an exis-
OE LA NO /"E L laPr.....veradce 1955 .... di ......... ~tr....IR toneladlas mdtricas
I11.00}0 hect~reas IRSs de los dos aries mientras Posen muestra Lin maxima tencia un varisdo surtido do aluminio par& ]A mantu*
DE L NO ~ E A A nteriores En alg unas proobirdades de 21 toneladlas Al mismo tiempo,
M A D] N del Estadolats plantaci ........ults[a.lsdclstritos de Bromberg y Lublin facturz de sus productos-presentes y futuros.
rnn auimentadlas 5,000 plantas pot reportaron estimsdos do 20 a 19 to.'
MANANA 0 hectarea, a'l colocarlas una mks cer. neladah mtrnI ,respectivamente As noit ipsdlnhy
CPROMEDIOS HASTA AYERHI 1955 11M
Flete. un Puerto Cost. Nortre de Cijba Para
N" f e vuea York FI a~eh Baltimore .4431 c Lb. .3637 c La.
ra ]os E U. A osin deduetr el Segura) 5.,,0186 c Lb. 5 2374 cLb.
F 0 B Cuba Para el Mercado sundial 3 2408 cLb. 3.2742 cLb.
CANJE DE CERTIFICADOS DE IDENTIDAD LMN
?Imes y n
Puritan Per Saco mies,$ UI S
E Z ~ U '. L ib re v ~s 0 P L ib re . 170 $5 5 250 y r lW itip la l
~~~Aumento Africa la producci'nPRFIS

S de az icar en 101,045 tonelada s Aw %Ts

Tate & Lyle interesada en comprar cargamento I coolies, FIO Its
I] para pronto embarque. Azficar die Cuba a Ceilllnt I PA "=We
I Los corredores "Cuban Trading Ce~lln e~star~i on el Mercado hay'
It-, I Company". ofreci ..... yer par-q la Para adquiri .. ... gamtbntto do
sabre los actividades de lor met- ciembre.
cadlos azucareros: En el Continente habia ofertas
Mercado Mundial a 3.15 centavos 1. a. b.. y pasS-
h. ~venta dle 3.000 toneladas do ble....te interns de Tate and LyleTU E I
z a fra Inueva de Cuba a Libano pa- per LUn cargamento Para pronto em-
ira embarque Febrero-Marzo Cue barque. Mkis tarde se anunci6 U E I
anunciamos el lunes, dicese fu6 que este refinador AdquiriA Lin car-
Ieh a Lin preclo aproximado dle gamento de Cuba a 3.18 1. a.b. l 4 1 il
3.16 1 a. b. El Jornal of Commerce anuncia Cie"
oue L2 producci6n azucarcra de




























































restos mortales del ex Presiadente institucl6n de asistencia. Esta vez es Is Liga contra el Cincer, de tan noble ejecutorta.
Rem6n, de PanamA. Acompafiaron
Sal general Per6n el ministro de
Goblerno y Justicia Alejandro Re-
m6n centroo), el coronel jefe de la
Policia Bolivar Valarno (lzquier-
v da), Carlos Pascale embaj ador,
y Rubbn Carlos, un tempo emba-
dorde PanamA en Buenos Aires.
(Foto IP) "/.


SEL DIA DEL PRACTICE
DE FARMACIA
Con various actos se celebr6 el Dia del
PrActico de Farmacia. La foto recoge la
ceremonial inicial, que fu6 un tribute a
los caldos, en el antedn social en el
Cementerio de Col6n. Aparcce hablarido
el resident de la Instituci6n Naclonal
-- de PrActicos de Farmacia, Armando L6-0
pez Godoy. Junto a 61, el presidente del
ok eIo Naclona, tdeAux U res delerume n
SColo Naciona de Auxires PrActi- El director, Carlos Todd, Interr. mpe ua
cos el Farmac utlco, Juan Luis GonzA- de las esoenas durante el ensayo, porque
lez Figueredo, Alfonso, PLrez Dlaz. Pete- 0no lc omplawe. Pero Ql atorem
tetro y otras disttnguidas representacio- Clarence Moore y Henry Pe tramitan Ia
.....Lga festividad se clausur6 dco un peripeel .con ben espfritu.
"grn almuerzo de conjfraternidad. (Fate ,et n e..
Molina)












fJ


ml










EL CRIME DE G. GRAHAM
En una do estas fotos se observe. sonriente y Ic-
liz et rostro de la seftora Daisy King, madre de
Jo.n 'Gilbert Graham (en Is otra fete, condudo/
por dos policies) que, como se sabe, coloc6 un
explosive en el avi6n en que viajaba la autora S I
desus diaspara poder cobrar un seguro de 37,00
.dlares.' En iel av16n dinarntado por Graham via-
aban 44 personas, que perecieron en el vlaje de
Denvr a Alaska. La declarac16n deI FBI condena
denvne a AlaskaLa dcaGracmndel onden El Ministro de D fensa de la Alemania Occidental, Theodor Blank (derecha) conflere los mandos
pugnde mantera absolut. a Graham comP-INP) auto de e- a los dos primer generates alemanes, Hans Speidel y Adolf Hensinger primeroo a &izquiterda)t
-que tienen la & sin de poner en march la organizaci6n de las primers fuerzas armadas de
Bonn. Ambos ge rales pertenecieron a ga vieja Wermath de Hitler. (Fote INP)
en\LLI =ei~oLa;I v-____ r UP


U-I


DANDO A CONOCER A CUBA EN EL EXTRANJERO
Eats foto tu6 tomada en el moment en que nuestro colaborador el comandant6
Alberto Boix Comas, en la reciente visit slevada a cabo a 'Tort Belvoir", Virgi-
nia, U. S. A., donde radica el Centro de Ingenieros Mllitares, hacia entrega de un
ejemplar de la obra "ASI ES CUBA" al mayor general Luis NY. Prentiss, conian-
dante general de dicho Centro Superior. Esta obra del comandante Boix Comas
acaba de ser premiada por el Goblerno Provincial de La Habana con Medalls
de Oro y Pergamino que le serin entregados hoy. (Cortesia U. S. Army Photo by
C. P. Kroll)

0 DIFICULTADES A UN PROYECTO
Vlslt iel DIARIO una gran cantidad de pequeflos colonos, encabesado por el se-
tor Guitavo Nordelo Lhpez, president del Comltt Ejecutlvo Nacional d la Asoi-
ciaci6n de Colonos de Cuba, para Informarnoe sobre su vslita a i. Cmara de It-
presentanteo, en nombra del colonato cubano de lna o el p6royvincas. Acomnnaban
at paor Nordelo cerae doe 00 campeinoes humrIdes de la .ua, ,Nutro, visitantes
piden al Cuerpo coleglador la aprobacmn de least qu e Ubenrtad a loe lul -
do ubeolono. Xte proyecto ouh presntado a Cla. tra per loe rep.resentantes
Del Tore y Pastor Torros, poroe, at pare el leglalador Facundo Hernandee so ha
opueto, ponlendo on pllgro in aprobacon doe eoe proyeto. Agrego e, e~for Nor-
delo que as medlda e benetsclea para toe cotonoe cubanos. y acinra que, res-
paldado por loe numerosos campesinos, ha.bri de ctar en La Hab~ a cuantae
colony sM necenrlo para lograr is medlda leglsuuva que beneflcen a la su-
frida clase. (Fote Mollna)































air
s
,01


























o 8

Nuestra exclusive Plata Sterling de



REED & BARTON

tiene la preferencia de las Novias de gusto


'na preferencia 16gica, clescle h IL o, Porquc legitimi org L11..... qu gu,,-,ar ari ,com,
un anda picza de "REEDl) & BARTON" -ay VIahs tesoro. "REE) ,& ARTON" ti.e.
riquLnz i rnnmat ntinVa, bellza in superAble, re- discos Asicos N ,modcrnci que se q al aptan
final perfecci6ti artistic, L I, y hjo v du I t ,H S Ioos los stos t ,va int,.. EIlip aq(ul I
to en1 los dt all.s, leancia v distinci6n. Es 'u m-o, s annpte, a sus pIarticulares pre-
Ia p aa que aI novian x Y r r sa icon ferenciaSosistema d v ida.



14 vi





1. C a n de lab r, ,, dt, p la ta A v rl n m, d l, In c l .. l ,o r
nad, can m ti sdel R naoietotanls. F.1 Par S370
2. Servicio para cal. t<) en pla t. sterhmg, ,,,a, l p, la ,
Court". Graci,,, hrhs ,,d,1d,, ,,,d,,, ad.n.... 5, 0l
3. Jarra Jc ,Plata stcrlm.o e I,,,l d.V ah I,
litro, de capacid.d, $135
4. Cubiertos de plata .terln.: enl,,, P -Id{ n. .,
g racio Y eleg a n te en ,,,1 C ,aIr,, I .. .. 2 8 .5 0 13 1 4
5 C u b ie r tos de p la ta st c 'rli n i n i c k F r a n, I .
nmotivom del Renacirnwnto Cnafr, pitlao 34.75 1
6. Cubierto de plata sterling lI ,orenti, L.n
adorno que ,soerrelan enale, Cuatro,,w as,. 37.25
7. C u b ie rtos d e p la ta s te rli ng elnh h G ,, ....O
borders brillant...en t ador- os Cumtr- p-as 27
8. Cuhiertos de plaa sta rh,.rlin ..hdelo "S ,er s,,lptr J.
maravillosa y ritmica gracia. Cuatr piezas 29.75
O. C u b i ert o d e p la ta s t e rli n g .m .d l ,, B u ,id '.,d ..n.
doe con .uprema perecci6n artistic. Ci uar pievap 31.50
10. Cubiertom de plata sterling model "'Marlborougli". Je
exquisita distinci6n y eterna bellexa. Cuatro pierap $27
11n Cubierto. de plata sterling model, "Dap ing FlI.er "
contempor~ineo y romAntic ,, lindo y juvenile. 4 pi ezar $26
12. Cubiertoo de plata sterling model "French .Renaissance
de luai excepcional y riqueza ingualable. 4 pieCa, 31.50
13. Cubierto. de plata .terline modelo "Cla..ic Re" d. J
lhnea sencilla y modern. Cuatra pieza, 13
14. Cubierto'de plata .terling m,,delo "Enlllish Antiqu,.
can la ,obriedad del gusto in.ls.. Cuatr,, pie'at, 21.50
15. Cubiert,, de plata sterling ....del,, "Silver Wheat", no
disen,, modern,, can t,,ques tradici,,nales 4 oitezas 28.50

L,,. cuatro pproa inclumean, cuch ....... hillo, tawon.do v ....harita T mb;, ,, 0/ c ..... /;,a ..... i,,,a~b pl,,,,l,,


etodean por al:,, s;st,,,,,a e.pec;l pi a o <,'.1, ,d9pe s ? Pe' p es
~ ~ ~ ~ ~ -1 /u- l ^ 'Pregip,,to.


Epi comrprars importance~ de Plata Sterhngr y otros articulos de prec;o puede "Sto d Optar s8; /0






.La Hab.na, MI6rco~, 16 d4 NovrMombl d 1955


SIMPATICA MERIENDA


ANTE EL ARA


En la residencia de los esposos Guillermo Mendez y Julia Fano otrecie on una me-
rienda las sefioritas Elena M6ndez o, F, Eva Rosa Garcia e Irmenia Rob u en honor
de la sefiorita Carmen L. de Quintana por su pr6ximo enlace. De tan aimp tico acto es
la present foto, en la que aparecen con la festejada: Elena Mendez, Te-esita Lipez,
Emilia Garcia, Lourdes Iaasi, Dinorah Prrez AbrEu, Betty Baguer, Hortesiloa Quesada
y Hermlnia Courtllier. (Foto DM Karrefio)


Eh la Iglesia de San Antonio de Padua se desposaron el domingo, en horas de la
maftana, la sefiorita Maria Antonia Blanco Hern&ndez y el sefior Gulliermo Fon-
tova Gonzalez, a los que sorprendi6 la camara durante la bendicl6n con los a-
drinos. Maria Dolores GonzAlez de Fontova y Cayetano Frayle Segura. (Foto DM
Bernard)


La core de honor en la boda Blanco-Fontova. formada por Edu-
vigis Santos Fontova y Esther Blanco HernAndez, Ileana Domq-
nech Fontova y Al Ledo HernAndez.


MERIENDA A MIRIAM ARANGO


Para festejar a la sefiorita Miriam Arango--otra de las1 novias de la temporaJa-brindaron una merienda anteayer lau seforitas Nidia Gon.
Millie Car- iAle Bonet y Mimi Lara, acto que tuvo efecto en la residencia de esta litima. SE ven .en la foto, alemis de la novia y lu anfttrionea, a
SMiripm Guerra, Conchita de la Puente, Sarita Montiel, Gladys Arnoldson y Yiyina Navia. (Foto DM Bernard)


[E F. BURDEN
-M


a Americana, se celebr6 un cocktail R n el Bar Arechabala ofrecido por el
senforL, comodoro Teller, cironel R. W. Wood, comodoro Dolan y seftora,


Carmencita Argomaniz.
Cay y Luly Matas.


I N 11" R 0
I fl I i 1,1 (1 r I, I I) n R A rA FltlA
;t,, a nimilro winter,
mnpra % %enta de alhaja
'O'p-t- (IV pI.%t.% fin'l

A 11) F A 11
NEPTUNO e INDUSTRIA






'I'..

~ .2 ~


* I.
.4


.. LA MEJOR P1

TIL FIXOFLEX POSEE UN MARGIN DE CALI


DIARIO DE LA MRINA


1-41OW d asM mI
bifiN -
(amom







-Q I"sho.mabomge mrsm.
iou rep"m Is pubs,.


Rj


3-iahedumLr *Il push, em mkb1
1 ~mr-Yagis 7 AGust


,UD.Do nzda tval la eleancia
un relol, i luego queda
U oo~cmd-. por una pulsera sin
brillo, min disHn,1l6n, carente
"del perfect ajuite a su nufie-
ca quo le d6 eso admirado as-
pecto do star disefiada sola-
meonte para usted. Junto a un
Srelo do calidad, una pulsra
Inferior rehulta doblemento
d dMiudda. Por emo FIXOFLEX
es la compaoera Ideal quo su
rlo5 merece.
Para qulenes buscan una
ra realmento especiaL,
a mlecci6n acertada em FI-
XOFLE. Dnguida obria.,
,aroK-At resstencia, la
FIXOFLEX so adapt
!mfa&t ~al tamafio re-
para coda mufieca,
con arttco de-
*elegancla do los ronoje
or forma o etilo.
; 1 .. .., .- .

l ,.::."J" "' '


I 4


YA 0 HIOA D I0! umED TEMA SU


ARMADIrRAS ORIGINALES
QUE LA HARAN LUCIR
MAS BELLA


EL ANTEOJO ofrece las mAs
modernas creationes en dize-
ni de armaduris que dan un
toque de Intrigante beUllea al
rostro fernenino
SAire Aoondiclonado


U/is 09^


^ \A^.....






El mejor Reloj poro Personas Ocupodas Dice
y Do la Hora


~Elegantes camlsas blancos de vestir
ITI SIIMPRI SIEMPRE VITI


Febrique VULCAIN La Chaux do Fonds Suisse


LA Heben., MI6reelo 16 de Neviembre do 1955

v ... O. V


JLSERA.

DAD INIQUALADA