<%BANNER%>

UF00001565 DLOC UFLAC MELLON



Diario de la marina
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00001565/01885
 Material Information
Title: Diario de la marina
Physical Description: v. : ill. ; 52-68 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Creation Date: November 11, 1955
Publication Date: -1960
Frequency: daily
regular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Cuba   ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Cuba -- Havana
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation: Began in 1844.
Dates or Sequential Designation: -año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities: Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note: "Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note: Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001915261
oclc - 11968619
notis - AJZ0781
lccn - sn 90048069
System ID: UF00001565:01885
 Related Items
Preceded by: Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by: 7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text




"El periodismo es en lo exter-
no una pofesion, en lo interno
un saccr ocio".
Pepin Rivero


Aiio CXXIH.#Nfimero 268. La Habana, Viernes, 11 de



Se basa en razones Anuncian q
se Ilevo a ,

esenciales la cuota experima
La noticia

de Cuba en EE. UU. anch e

E LONDRES, Nov.
El Subcanciller interino Meyer, en el banquet de qde nl De
la Cimara de Cpmercio de W. Palm Beach, destac6 t"en usa neru d-
los derechos c _anos a mantener dicha situaci6n ao. No aclar 6 l
a aes decir, bomb dlt

REVIERTE A 1. U. EL PRECIO DEL AZUCAR dElos stado nUi
ide septiembre de j
Acerca de la diversificaci6n de products, dijo clealnUan s n Soi
que tratamos de ella, pero que encontramos las ni .ode Def nsa a:
S. rcientemente la Unse
Strabas del Acuerdo Sobre Arancel y Conmercio Lzo una nuevan r
de explossones n I
En cI 419 banquet annual ofre- l]a riqueza. En otros paises, e-os De acuerdo cqr
rdo anoche por la Camai a de Co- dolaras sirvvn para aumentar la rl- occidental, la seri
mercideo eWestalm B ach, el er queza de unos pocos y no influyen menz poco. despu
bajauor doctor Joaquin ever en su poder de compra. En dCubarenciaoe Ginebvta
spubsecretarso ae Estaco interino e1 yoder adquisitivo qun se derivagqu tenia por ohjs
xpre que ultmamenre Ia par- c I -e tensionsn ndial. I
iipacin de Cuba en el mrcado a onlada, de a ar vn-.
azucarero de los Fstados Unidos: da a Ins Estados Unidos. se aplicd nlistro sovietico P
ha sido objeto de critlicas y ata-!en una gran media a la compra teorres, V. M. Mp
ques por otros produntcres extran- de products americanos". la conferencira do
jeros que consideran aqudlla de- Refirindos, dspua prob... -, I lon" s en l ln
masiado grande y so citan que nlia- de0Ii snd oia ecspues- al proe- d clones en GeuseI
misma sea disminuida Para que sus es ma de la ersilcaciOn, e id ....'nunci....al uso
propias participaciones ean aumen- _triac__ l E aad micas como prm-
tadas a expenses de Cuba I. Fin ent I pig-in_ -Ao l do
Al dqstacar que la cuota de Cubas a, en C I t -A)b dar un plan de
en el mercado azucarero de los Es- i
tados Unidos esta basada en razo-
nes do ricter histori oc....6mico Inter.sase el Presidente
y estatgi queno eden igno- teresase el Presidente
t1n abastecedor iel y e ic ente de
dlch mer a do, el e mbpador Me ...n po s n
snvead d errhonor ysdtqce rio o crisis del pa el para po
crparon tambidn el sera or Spesard
Holland y el rreresfrjtante Paul
.. s.. nanitea set sa no era Sobre ese problema conferenci6 Bato
. deeIns idTa" paises ex-
traneros vA qsue "oi ongelar Isa Ing. Crist6bal Diaz, Pdte. del Bloque
particspaci6n de Cuba en el mer-
cado azucarero de los ,stados Uni-!
los a un cierto nivel C ss6lo permt- L president del Bloque Cubano public. Concurrs
tir el aumento de la reisma a un de Prensa. ineninro Cristobal Diaz. norteamericana a
,itno mup lento e r5sitgnificante con erencsio nocheI durante largo cado por la SIP.
para mejorar la posigisn de otros tempo con el JefP del Estadn 'En ml cn -,
abastecedores extranjtrps, no s6lo Cuando el 'istante se retiraba de rlnatista l0 1,
perjudicaria a Cuba a poner en Palac'o, habl6 con Ins persodistas y do pr el Cong e"
C dl o oo por oe Congreas
pehigro y afertar sus tradicionales dJ,.o:.dos.%- ooserve'su'
relaciones coumercialetrec iproaca s mi r ire -o dNuva Orleans dos i oebservu ,
con los Estados sUndosd o lnntam- h egisitado al Prresrdnte dlo Reo er is I.' tao do
bidn lesonaria afect-rla ]aoex-- e o.
portaciones de fos Estados a ;n al p e. l -ade
en general", q o enundo cn eln Ministro "El general Bat;SI
"Los ddlareo que Cuba gana nt p sam 1 lu *ns la stuaei6n actual
a 7 de la Guerra brasile-io perldiro r. ..e.mus
rara tonelada de azdcar vendida "padio a sabers t
Anos EstadconvUnidce mdeclar6 c: de p _rt _. .partdc eL H-
Embasador Meyer ns dstruaen Henrique Teixeira Lott dinor enr La Ha a
y s d ntar pr6dxsimameon,-
ampliamente entree hac ndadul- o-nI papal necem
ons obreros.Lossalaro dr RIO DE J ANEIRO. Nov 10 lAP1 a ne
estos Ultimos on siust ncialmenteo Elminsst ro lae Guerraau Haenriue o vaque surlebar
ITeisxera Loll. renunclo esta nocrn ste. rion
superioaes a tos de los trabalade- o ue reemplazado inmedistamente "El Jete de Este i
res en otros paisec pronluctnres de por el general Alvaro Fiuza de Cas- sidente del Bloque i
;azucar. En ninguna otra parte ocu- tro No e sabP con precision cual sa -. eota esp-ral;.
rre una distribution tan amplsa de' es a raznn de la dimision abasto de papel no
to0 v que no selo a
esa primeran mater
NA Aol l T n p requere pars onelao
Expone E.T. su criteria sobre rorie ecut e
d --n ha ner fi1oue seesti cons
laa crisis centre Egipto e Israel enide
J- 1 cion. lo cual sera
"Se opondra vi orosamente al pais que declare la cancr a de pa e
guerra", dice bhite. Compra Egipto 30 avioaes' pber'ncia dose ia de
pIp ren el papel necer
WASHINGTON, noviembre 10 (AP).;"una competIncia de armas en e rar cualqi-r crsi
--.1 Departamento de Esad de Eadl- Cercano Oriente". ahora afrontan di
lo hoy que los Estados Unidos "se' Se le pregunto a White si os Es- cuhanas".
npondrian vigorosament al bandio' tados Unidos screen que estallara' El Ig Ci.
'111e iniciare una guerra'l con moti-una guerra entire Israel v Eglpto, y Crg. ,istba
vo de la pugna entire Isra l y Egipto. replico: eest muY "atisfechc
Lincoln White. secret o de Pren- "Estamos hacienda e ant pesta a de president del ti
,a del Departamento. id jo demas.l, n crstro alcnce para onvencer a rena dep ao
que el Gobierno "se meotraria muylambos bands de que eso seria ab- .eeso .
favorablemente dispuesto hacia ellsolutamente una locura, de su vilre recibiendo do
band que convincentemente le de- parte. particular del Jefe
muestre que desea mantener la White no- qugol hacer omenlarlos" or generals Ful_ 1
pa scobre una declaracion del emba]a-
Ese pUntn de vista, d jo Whis ,j.,,- de Eglpto. Ahmed Hussein. en Satisfac oio
la prensa. In conocen muy -:r. Isentidn de que roporcionar ar- Satisacto o
Israel v Eglpto. No quisa entrar en mas a Israel en cualquier cansidad, d
drietalles sobre la for ma en qe anlu 10 ane u bera oara su deienl. d en Gral. iUl
fue comunicado a los dospais. tfue- costaria a los Esladcs Unidos Isa
J de decir que se hlz de varias amistad del mundo arabe. Pern ear- regresa a
maneras., Imo sue La declaraci6n de Eisen-
La declarac6ion de White sigue dehower express "nuestra oosicion. en DENVER, noeisr-
rerca a la del president Eisenho- la forma mas clara en que puede El presldenie E]sehI
wer el midrcoles, en D-nver. Dio expresarse". tido hny a un exr
Elsenhower que los Estados Unidos El presidecnte Elsenhower diJo que ts de su partida. l
seguirAn tomando en ccnsiderabo6ntlo, Estados Unidos reafirmaban su tisfacIrno' v saldra
solicitudes de armamentos para de-ideclarac1on de 1950 en relacion con Washington
Iensa propia. per o no estimularian el Medlio Orente y las proposicio- EisenhowerI le .
nes dc paz que hicieron el 26 de en el ho.(pial El
ia ,-li Fn 1950 los Estados Unidos, siufrlo un ataque
Efectuarin nueva s sion I; ,, -'' y FrancIa declsraron que tin de los rmedicos i
po"nanau al qisuer compolon- x" Lvos smen-'I
hoy la NACA, acerca del cia de armamentos. prro acerptaran dc laboratorio e s
impuesto de uhlidade sari ppar "lonl eensapro- c
pla la" s s doefensa de la zone or cho s examen
general tambldn catisfactod"
La Delegaci6n en Cuba de la La proposicin de agoslo camio n rela h
NACA (National Ass3ciation of on acepitaron Ins arabes. crdn ara nes-nerore Il
Accountants. celebrar bhoy viernes nrs.nleores. S1
la segunda ,esion del in tresante (Finalls en lI piglna S-A) sin mosirar ensars
Fdrum que ha sido otg-nizado pa- -- -
ra intercambiar impression en r-500d-
... Cub. Dos concursos sobre el o<


sdeCuba h i nah anerob periodistico y
]levar. a cabo una aipplia diserta- s o
cion acerca de "El Itmpuesto Ge- i
nocal sobde las UtiIdsdos' din- Presentada la rinmera candidate al re
giendo dicho F6rum. gomo lder, el r
Contador Pubhico sefior, Lorenzo banda de musica de la Florida desea
Ndfiez. que se ha espocializado en
esa material. ..... El alcalde municipal do La Habo- La comssidn seo,
Al ao roncerd ar-h numoresso, s J suiborando en la redo
Contao xpo... clCrcsa salgsauini .r. cter de president de la Comi- ses de este conceits
dos eseco la Imch, i...s aup... sion Organizadora del Carnaval de das a conocer a la
dts respecto a tr" bu tcids 1956, icnormo quo dicha comisisn ha Con esn e council
qtomado a cdeardo do celebrar un suyo a estimular ;1
concurso entree composstores cuba-i trabajos periodisti
Preparan Un plsn para nos parn seleccionar la mejor corn- con el Carnaval 0-
....... r-f r__ posici6n musical de tipo popular re- Comision p muyia
l a fiscalizaci6n de los sativa a leo rc..avales.s la que se sedor Alcalde. reot
hospitales V sanatorlos pesos y diploma, otorgandose tam- que reciben de los
bian dos accest n clase periodisticacs
clonas de Tribunal do Guesta 0.. (sidis quo pr iieoa vez,? so ole al A: d
oaS ral de fi eahizacidso n ? d i ta do Is Comisido .dda as miorcolee per Is Ja
-pItales sanatorios. as los v otros a conocer muy proximamente, so- la Asociacidn de
estabtecimientos bendfics oliciales. bidndose de antemano que Ias com- Habana (Circulo N
p ropone poner en ejecucidn posiciones que resulten premiadas distas) bajo la p1-
Ue inmeedi~ato. | no dejaran do son de la propiedad dor Josed'Victor Cs
La fiscalizacint. abasrcsi no sola- intellectual del autor, si bien la Co- acuirdo de enviarla.
mente el servicio de soministroas de misi6n tendra el derecho de usarlas al sicalde senior P


viveres y medicines. siho que se ex libremente. por el acuerdo adb
tender al funcionamiento y aten- Concurso periodistie del Carnaval misi6n Organizadb
ci6n de dichos establecimien t, a Inorm6 ayer el director de pren- que l61 preside, inot
tenor de las disposiciones de su Ley sa y publicidad de la Comisi6n Or- para los periodistas
Orbnica. deficalizaci6n comen- ganizadora del Carnaval, doctor bre el Carnaval d
ar i en laciudad de La Habana. y Francisco R. Ferran Rivero, que la BonIs Mslesl dj
tara dnare character de permanen- propia comision aprob6 en su elti- emncurrir at
ias n ha creado el departamento ma session celebrar un concurso de Informa el sefio
de Fiscalizaci6n de Servicios de trabajos periodisticos impresos cu- rector de festejoys
Prevencotn y Asistencla Social. a yo plazo de admision vencera el dia La Habana. que pa
-u oreeie se encuentra un facul- 31 deenero de 1956 con un premio (inal
u- 1. "dipina;s de cien nesos Y diploma, y 2 accisil. (FltislIa en Is


IARIO DE LA MARINA

DECANO DE LA PRENSA DE CUBA


123 afios a] servico de los into.
reses generals y permanentes
de la naci6n. El peri6dico mis
antiguo de habla castellana.


Noviembre de 1955.-Santos Valentino, Feliciano, Victorino, Ernestina, Bartolomi, Ocilia y Martin. PREQO: 5 CENTAVOS



c a'"n Interdependencia Declar6 Molotov que la propuesta


otico franco-marroqui ha de Eisenhower sobre la inspecci6n


de Dele pedido Ben Yousef area aumentaria la desconfianza
10 (AP.--El Mi- .
sa ocurruirecenS Aunque los nacionalistas moderados estiman que "Rusia, dijo, la aceptaria como etapd final en el desarme". Reitero los
e pru de e, ofreceria mis libertad, los izquierdistas ya han mismos puntos defendidos por Bulganin. Insisted en llevar a cabo el
5ica deo pebd01 hecho saber que s6lo aceptan independencia total desarme en tres periods. George Yo ung combati6 sus afrmaciones

ids infrm6 el 24 DEFINE EL TERRORISM SU MISSION AUMENTO EL DESACUERDO ENTIRE ORIENTED Y OCCIDENTE
ina explosidn nu-
al.e rq ."'. .a Temese que ocurran graves des6rdenes durante la Alemania Occidental anuncia que establecerd relaqiones con el Soviet,
)0 d ui"oq "rse' proxima senmana cuando Yousef regrese a Rabat. Cree que auin puede producirse un combio. MacMillan luhcia Bagdad
uebraeeouuseI No cesan los tiroteos08 m las bombas. Gran ansiedad para tratar del Medio Oriente. La reunion de Ginebra acabard el dia 16
la inforaiacion PARIS. Nov. 10. (AP.1- El Sul- Ben Yachia Ben Lahcen del que Ins
de oruebas co-tan Mohamed Ben Yousef A di6 hoy folletos dicen qua ticne trees bom- GINEBRA, Nov. 10. (AP). El mente el temor a un ataque ato- una nueva guerra y no libra a lo
es de la coGnfc- "interdependencia' entire Francia y bas de fabricaci6n casera y que ministry sovietico de Relaciones Ex- mico por sorprosa aumentaria. en pueblos de [a pesada carga de Ins
en Julio paFado., Mai ruecos, oero nlos terrorists en provecta lanzarlas en lo di..ritos rerores. Vyacheslav Molotov, decla- vez de disminuir la tenson inter- i gatos de armamentos, sorgue *l1
to dismnuir l a; el protectorado indicaron claramen- marroquics de Casablanca o cerca ro bruscamente esta noche que lia national, Y que la proposition nor-'"aisladon" de un plan general de
oy mismo el mi- te que descan "independencia". de la Place de France, la plaza prin proposicidn del president Eisen- teamericana sdlo podria ser consi- desarme.
ei...o... Eu- Nasdie ha podido explicar hasts 1a spal do Is riudad. prn- hower para uos nimediato intercam- derada onnIal"etapa'final" del des- 2.-Porqsuo oubre Oni.a..ente #I
elacone echa como funcionaria un sistema a blo de plans militares e inspecci6n armo mundial. tlorritori d e Eados
otov, propuso en .e 'Iterdepdencia' pero los na- L s marroquies y franceses se ha- area reciproca entree Estados Un. La reaccn. que el msmo cali- t o ibase no amranas i
Ministros de Re- cionalistas moderados creen que Ilan preocupados sobre lo que pa- dos y Rusia, "aumentaria la des- ficdo e "neativa", intensfisi a a amar o las de los aliados de Nor.
a, ue estas. ello significaria mas libertad que en sara cuando Ben Yousef retorne a confilanza mutual Desada atmosfera de Ila conlecrncia. teamolica.
a l Sa el nresente tipo de asociacion. Rabat, probablementeesel leprximo El canciller ruso dijo en la con- mnentras lreamjnisross staban en co.-Porque c unaa operacion muy
de las arms -i.i- Ben Yousef retornarh a su Irono miercoles. Los franceses le han pe- ferencia de los Cuatro Grandes que desacuerdo respecto a utn accrea- ceotsa y prolosoads
paso para acor- de Rabat la semana entrance. ds- dido que haga una apelaci6n l or- el president Eisenhower habia te- miento practice. para .tl desarmeo. 4.-Prqui e "ayravaria la sosp--
ar m e m iu n -al P "u d de m a s d e d os ano s d e ex ilio.I na ll n _l -in -- si d e b u e n as ten c io n es", p e ,ro P o r otra p art e tam p Qco p u d ierons ..p-- = .. .. ... .p '.
S" ofranceses y sus aliados conser- "(F li a efn ds piaklns -A) que au idea de eliminar rapida. Ilegar a un entendimiento para un (Finalita en Is pigrin '.A)
vadores marroquies In expulsaron pacto. de seuridad curopea y la -
por sus tendencies nacionahlstas, pe- unificacion de Alemania.
a re tuvieron-ocambiar deactiudaagenda-el foments do Is,
por lats eeir:i"Ejerzo la fuerzady la decisionOnte y Occidente--eIniciarael Estado
presion politics en Francia contri-I
uyeron cambo comit6 de experts nombrado no ha
-iodicos l. jefe de Poiicias c Prisr. para asegurar nuestros fines" S Sriva a snos pagos e este
quoh aside .....iado a ..Ma ..uecos oya as 3:00 p.md.. du ..n
moReside General de dia ho. ara trazar el c urs oi- mes e proXimo1
cia. al que dijo: nal de sus estiriles negociasiones, e
sta con el eLa political n ue se ha definido Dijo el Presidente Lonardi al ex Ministro del que deberan terminar el prx imo
d benriaL pnormalmente soanducira ermircoles:
e de Prensa Macruacoes r' setadno doinde en? Ejercito, Le6n Bengoa, al aceptar su renuncia m lotsv critic el plan de ins- Abonaran ese dia las
dencia sbr ase d euna monarquia peccon area de Eisenhower con ni t
aconitucioneal. Esta independence ie.siguoentes argumestos: 1 sones aveteranot
en esa ciudad so eIblcra de nde I s ruc- BUENOS AIRES. noviembre 10. de delincuentes que deben ser cas- 1.-No disminuye el peligro d ea VeeraO
Congress convo-.tura de los lazos de interdependen- (AP,.-EI Presidente Eduardo Lo- tigados. debe prevalecer la toleran- smuye el pegro de ----
|cia que ambas Partes definiran y nardi inform al ministry de Ejdr-|cia hacia las ideas y sentimientus Los pagos de las atenciones del
ci6n con el ge- convendran". cito renunciante, Le6n Bengoa, queidiferentes de los nuestros... S laled e nl'ir n actual noviembre se iniciarin el 17
contre interesa- S "ejerzo la fuerza y la decision" ne- Fuentes autorizadas dijeron que efiales de peigro en de los corrientes. o sea el jueves ve.
o y sus resulta- follietosquo Cicu lann ca l cesris par segurar que nadie al- Ben o fue criticado severamente Golf nidero. con las pensiones a los ve-
1preocupaciones t que r n acainnascaasnn there los fines que persigue el gobier- por os officials revolucionarios. por y a COsta ieranos y haberes de los congresis-
eresalidee latq e cue as n a aistas n no provisional. no actuar con presteza 5 energica- ii 's 1 ZL 01 i 55 v personal legislative.
rensa, de c qutan del todo de acuordo. Firmados La fi.ro actitud del general de mente para eliminardea l as a at ica de los E. U. Ls dias 18. viernes. v 2 v
adonsu merondici pr el mor consc do de grLpos division Lonard, que comand6 a cualquier official relacionado con l une y martes, se liquidarin las
ado nsm.o o. d e terrorstaso -"La Media Lunanlos rebeldes que derribaron a Juan Peron. MIAAM. Nov..10. lAP .)- Una pensions a los relirace, civil,
ade pael norar Negra- ran hi en races D. Pern. ue revelada en un inter Bengoa dijo que temo ue un ola de bajas oresiones que los me a s retirados escolares; y el 2
trd muy opreocu-cacin de quo ns abiutores quierenabd- e o tas con engoa iue nuevo curso, par leave que el cambia teoroloos dicent que no e0 per- comenzaran a cobrar los funciona.
rt muchosy pcerio- qua su contido circules quieren soche s retr6 del Gabinete en pueda sec pueda signlficar una di- turLacion ciclonica, caus6 hoy rios y empleados public, hacldn-
dejaran de edo- quamiamente pnsible. Los foIetos unaapar ente iscrepancia sabre 1a vision en las filas (del ElEjrcito) que que. se izara avisos a las embar- dolo ese dia los del Palacio Presi.
por no deontar di- astribuidoste prsble Los folletos. formal doe encarar a s ofilales m- deben ser mantenidas unidas y so-' caciones menores a todo In largo .dencial. Oficinas del Primer Minis.-
rio, dada la de- Cue P terrorism slo se det aendralofueron dadasa qualv a ea a dlas uri a a ela pubcdadenla oslad Esados Unidos, tro, M stros sn Carlera y Minis-
roues de este ar- cuando Marruecor s ea complet- d a icidd pas a na situation que podra ser d Key West hasta el Cabo Ha- terios de Estado y Hacienda.
Qee qdo. mente independ ente r e primeras hor doniae n pelirsa.,u'i-as coneecuencias so- teras, en el .Atiantico, y de Key El 24, los de Agricultura, Comui-l.
no -dIjo el pr- La Policia I rancesa distrbuvo que no In dice especficamente.R uea ,d derc6 o h p ;1 1 nerai e G in e ci el 2. I O.y
Cubano de Pren- hov hoolas impresas ofreciendo Una Bengoa abogol por laI "tolerancia" Lonardi repli por mi porte ,fetLa olaf" eoneradna en n der Judclalr: el25. Saubridad ,y
ado en qup el recompensa de 500,000 francs 1.428 hacia tales officials, oxprsando en non alimento ansiedad haca este res .-r e n ri sootr el G.nfo de ca Soil Obras PSblicasd
tenca quebran- dolaroesi a quen arrest a un su-,su renuncioa ue "tengo la nrofnda p s, en st de qu par imposi- M so. y oause r enlos drao -Flnl M g i t
ere el precio de ueseto terrorist Ilamado Lahceon convircin de que 2lvo enO el cato ciod de las luerzas armadas victorio- 130" millas p orUhra. Finaliza ,a Iplig A)
a prima que e sas y el apoyo del pue blo, re cayos o-
orar Ins per16di- brle ml presidir lo a destiny u de 1' s
ud atachistoria. Nor.i.dentoa dispuesto 1Se iurara el lunes un curso
..era que cuando Debemos preparer a estudantes bies cur cer oauurara el unes un curo
de bagazo de ra- f i uetrza y decision ynecesarias para,
ruy-ndo en Car- 1s a evilar que otros 10 cambien". a s 1
ree.du en la aplicacon de la lmenerltat.ma.ddeldoan.... .. qu PCl de ingenierIa ardecola
.oar s c q d ;no es una, mera formula. cxpresad a
s-'ea resuelta",defrivolasnente, sino el Irutode do mi
gee Eotrasf m s a osbldd I..isin detodaola ,nda", agrm- El misr o se m elebrarien e
1- atomica en benefieco del pais reside eind El o ceebrara en c Mcura.
Crrdenas, aseonu- I als vaguardia de la libertad31 e d enu paya esl mueUIuOS C Cr
rCmo la cIuee l d dr d honor d Ions argentinos por tes cua- a
ztinte emnreas real djp el Dr.l Marceldo Aonso en la sarsioE del ;n "hre s peleado en l os dias de El priimo lune dia 14c a laus
lie emproae e, i i .. ,. .. septiembre.o. edid z de l moIana, scrd inaugurads | ^i1 1
Club Rotario. Se habl6o lainbien de la ap icaci6n Lonardi concluy diriendo, sien oficialmente ea l Curse dr Ine nicrsd sa alUice ie esta
Diaz drno que i ,s .ic inmbargona que en olvidago, sq h< ar 1 'licola que otrece] la Direccidn deo
en su ondicion de esa energia en la medicna, agricultura, ee tc. msa leccion de tolerancia e h-.-a-I. 1 -...r Nore dl Proyecto 39 d l .
enou r o andc gon uia. y ademas deseo aregar quel s Organizacion de Estados Ameri- edC Io n
coloque ub e anaepasi onante remo es caI ner.ia atmir. y explir muy pronto subrayaroi con hechosl canos con la coodorac in de la Urini-
...peracin ... ci del arovechanmSoientde s deren-erLa demnla teC I d ond o sale do ener ca e seei e c.oid ecio d ia le .ids de La Habagra y el Mni osi, a
G e 5 atomica, que sistac sus enor- gsa y is qua se entlende per so eto iltud do la ,"I-icu -.
del Estado, ma- mes posibilidades en los distintos pos radiactivos. ."n sdasu magni-a La ceremonia inaugural Icn(I-a i -
rno Batista. lerrenos de la ciencia. la industrial. Seguidamente. eniro en pormeno-- IFinaliiza en Is plgn -A) lugar en PISaln de Acs del Men- A.ropu.rao I- I
Sla agu.riltura etc. esta llevando res a erca de las grades posibili- cinadto cinimstersno parclispando eni Alstds ClnSe i-A II
n cada dia mas al hombre de ciencia d ade que tiene a eneria at6mican 5 0 ous de altos fun-o. .Ancola nclaol oas -a -1.1
uSurdoenaaSte rra S -isaroy y ionico o d Cbles do ,lins anos, I-A
el esta(o a profundizar en los mejores modos en ser utilizada por la Medicina pa- Suprime Inglaterra la a s, y s esa depen- c a .. .A
e apolicarla. fue el fralado ayer en ra el tratlamiento 3 tambidn curacon ofici. n d.e dil... o o .... -a -
senhower; .la ses6n del Club Rolario de La Ha-, doe agunass nfermedades. Sobre ec- tintervencion oicialen i t reoeridProyect1 dcl Progra- d orlasr c ael -. i'-A sis
p l a na, la civict ahy fIa Tj trica trot a- Hr Otiul HRe al de 10 el dorimer minister d ar deCoopex aienerarid Tlesnics Ado sai Depsreas- -.. 2 14
Washi n a nt a s partcures d a conocr u e mercadoazucarcrolOEA y de at Unisvrsided do La H-I Editorial .. M.o l. A 4
ngonqo qrtro d dquo preside el seflor MHum- el yodgs radiactivo. a mnstraoe n e bas, assi oN mar)deO In Coleni o. elo E'nA.ld.o..ald s i--A
bero Calzada. cnti dades minima s per ,i oral.b.. i ep ppoo.10 nl lr6ei omo eus nomaestrhos br, Samle
ibrr i lP d iEl asueto desprPond oPde reAu au z- o -el Ilamade rcocktal iradiacilvo"-.' LONEDRS i Nev.101 o d oas- Un lo i ero c d o Mneals Es d atsqu doa I-A
lower foe some- cio una gra n curiosidad pues inte- proporciona Una notcs eI la s exaca del proeectoie oe y t sasinda Is s ne "]par- Arirolas y oteras i nstitu o N rl P n ai
men m 6diro an. arelsaba cancer hasta qu o xtrmos funciona eto do teido t iron, y ticipacirn del Gobiernod n el ot es. Ecesrdo y P ntalla I-A I
Su estado 0es '-- C o ibr l ulii ariedo esai er u admin sll srae d so La 1eta a oa merely azucarero. tuso su segunAd l A ert s sr Far.aslisea d Turno I-A 1s
c 51 .os0lel- p a ur Izsiarco doe esa ener- l'te esi sta noche en la Cimara dolanraa 1
C rn are curacn porfecta de lhipertirOlidS Mue a tl
t.e re md. o des p J curarisn de iertars oen- r" doS o USnerdits entsl a pear d ia fuerte Comn se anunci oportunamenteo. Meens. ., .Bl
sie e s e ..an s ferm edades, para la producci Sn de M' m. No r op nJai n laborista. Elio significa su ,la Divisioe n de H orticultura. a car- op*c a y tlo.. ,I- i
elo ne sPd os a rebiercodespCaslelts dNolala tic arese dI-A
r4 cm n s'elctrcidad n su aplicaciS n en la c am imen, dsu o er s octor de la 0la._ robaci6n en so spi ountun e dncipio. aunque e o la inenidro Mercuudes Castellr Ca n a ns ro l-A
rdaco Eloldb le radtr d Omurho m ds cuanto s. n dergia atomlica pluede cor apu- lt" reoquere na otercera lecture ha iniciada la distribllcdn do semio- Pi sdla Cri li Le A
nforma: "l segdun se anuncid seria tratado ,:- i'' n- Cancerologisa especiahdad par que entire n vigor. La vote- ella de diversas variedades de hor- poaltcao. .I-A
iCor lcoIs analsmsme cone miras Ia divulgacinA mddica en qu e se ha avanzado o-1 o h o- e d 3 contra ,132. talizas pars Ia peparaocidn de Pseo ... .ub I
ardiograma son 'e tod eo Os aspectosc que muestra itaiblemnte, y s ha Ilegadeo a lei- La dvolver a s impoades ueis Casoee,. disribyedod os Is rnll onl o .. l-A 1I
sad dc. gue, segsin la afirmacidn de urn do d grades .more on ont," )roductores d, azuoar tod5la- primeros lotes entire quienes asi Is Ti ..pa- I-A 6
Lografia neo pe s disertantes, el doctor Ovidio de atacados de este mal. aunque aun no bertad possible bajo los tdrminos del solicitaron oportunamente a travds; [INFOtRlIACINES:
luoroscopico son la Osa, sus bneficios sobrepasaran puede afirmarse que lleose a obtc- Convenio Internacional Azucartro. de los respectivose inspectors mu-! r I ..rlA Vl<_ ..li .
os v no indicanicon creces a su poder destructor. Inerse la complete curacon. Su gran finalidad es reabrir el mer- nicipales de Agricultura. Acuerda el Consistorio ha-
con Inos exame- Tres especialszados en estas cues- La energi atldmiea en a Industrlis cado terminal del az car, de Lon- Comos en ocasiones anotriarcs. banero Impugnar el recur-
dresd en otros tempos centro de pri- tambien se distribuirdn semiilas do o edo Mdru e lSer.
nraz6n connr,.a ,-,-,e; fueron Los encargados de tra- La energia at6mica, como medio, a en el coerc.o mundial l smen ionos sovgalecd i a la publicidad Is merlng. Dano-
harisent o m eI aprovechamiento de la ener- de producer electricidad que impul- del producto s enontro s Clubes 5-C o s publicidad la memo-
lgia atomica en la Medicina, la In- se grande plants, y sirva de sus- riodel Censo de 1933. Se
dustria y la Agricultura: dos deotituto a determinados combustibles, i organizaciones juvoeniles campesinas, celebrar en Santa Clara
cIlts: Los doctors Marcelo Alonsoe es cosa etectiva, y debe ser tInmad asdComo entire quienes Is soliciten oelebcard on Basis Clara
rnlval profesr de Fisica de laFacultad de ore csidera.idn en Cuba, dijo et'l Mo ificara dctred pariao Alcaldes. Giran Unas sei-d
lll1 l( V 1 Ciencias de la Universidad de La doctor Mlarcelo Alonso. Exportacl6n de plaitanos y mangos ta los miembros del TSE a
Habana v el doctor Ovidio de la Este distinguiido estudioso de esta ..a los locales que han de do .
S Osa. son graduados del Centro Ato- materia. explico brevemente com e LIaf rm a I t am e 1p...areen -Pai-e
-mica deeOakm aia-ge.AOee'Csnyelnoed-oise0liber02aeneroian5nuclear,5 adseao.I t .i li P ara .Davis Comp. con aomiclinOen _8 a r en.el u a so de
" u s i a oo sM d e lol O ha.u .'do en o ..l.e.ra i s eg nuc 'le r a 1 W ashington Street, N ew Y ork, ha Justlcia .. -- -. .2-A
tre stros passes: Brasil Inglaterra tiindose asi en energia eldctrica. O 1 j .dirigid a on esrit al Ministerio do Cu so ssbre Radlolo.gia del
Francia. Alemania.ssaempre con el Senalo la necesidad de contar con eIre ug r-eu-a-sAgricultu-ab-enreoquc-informs-que T"ra .ofrec.rie 1 Cologl"
sobjeto de realizar estudiossbre n reactoresnuclearedesesablecercblacscisoncomerocia- Medico sNrio-nal. P.ro.os0
n s i L .... ru ertrabaje nlos0con xOrtadoresdopdlnos.Yobreros inconformes 5con
a conurrir o dionde los problemas del y dido a onocer c6mo los Estados|Con ese fin ha pedido rads y d masgos ol nuoro eletora do traba-
coneurrir iadmo se han sometido a studio. Unidos estAn empedados en un pro- s.fExporUicln 4e esponjas Jo mcanizados en el puer-
SEl otro disertante, el doctor Pirez! grama de cinco afios. de cardcter ex- cl voto de confianza El Negociado de P -sca do Agri- El1 utio dl .... .. S A
ncuentra va la-, Ara. es un distinguido mililar que perimenlal. cosa que realize de _____ oulturaauetorizdA la entidad Pcrda ePtivo drel escandalo, por
action de las ba-forma part de la Comisin de Ener- acuerdo con la Comisin de Energia I No 1 L dell- Comafa, t l, ar.l l dre ei r- -
uo. que seran da- gia Atomlc, y como los anteriores, Nuclear; mientras que Inglaterra na ARISal. Nao ona-l, delran- exyortar 200 eibras de eaponias, conp ar ga s y uasst I1'1 po
"nayor brevedad. ofrecio puntos de vista a la conside- iniciado un vast program, luego ola so v o confrontada hoy a su un valor commercial dc $000.00 cooi Chacon y Calvo. C6rdoba:
rso, destinado de raci6n de los asistentes a la sesi6n- (Finllio en Is pi-i-na 1-A) cuarto voto de confianza dentro destino a Canadd. Is piaza del Potro, por Ce-
a pubhcacion dee nalmuerzo que aclararon muchas co- d en mes v ain los politicos mas sar Garcia Pons. La muer-
aos relacionados sasen relacon con lasgrandes aph-s .cbveterano tenian sus dudas sobre te del Kierkegaard, por
t La Habana, la caciones de esa energia. 'Una flotilla naval de O ei resudtado. DoS ex generals nazis Alain Prevost. Amnistia do
yspecialmente el Invitados de honor del actor rota- El dgll primer ministry Edgar 1 1 los delitos comunes (Edito-
o'ocerleolespon. rio, ieron. en primer lugas. el doc- buques de gnerra de los Faure en las primers hordas. de demgnados en el nuevo rial) ...... ...... 4-A
nsa colaboracin or oGuslavo Gutierrei, destacado s l -. ] oy pUSO la vida de su gooierno "[.. ; ., Inlclaronse layer en ia Pa-
miembros de la economista y president de la Commi- E. Unidos, lleg6 a ; ye nr I n eto que revisa el siotemg beo jerjitr dt e deAlenlania rroquia de Monserrate Pa-
profesional. sidn de Energia Atdmica; el doctor do d eleir a los diputados. El siste- cultos anuales a la Virgen
. 6i. da Reparteen Ovidio de la Usa, el doctor Marc.- Diez buques de la Marina de Gue- ma serio ea formal modiflcada del BONN. Alemania. Nov. 10. IAP.l de' los Deoamparados. Ha-
silde 1I Alonso. el doctor Luls LarragoI- rra de los Estados Unidos, encabe- de represontacidn proporcional. -El president Heuss nombrd hoy brd asamblea nuta noahe
-brada el pasado Its y eb doctor Antonio Pdrecz Ara. zados por el destructor especial USS Faure pidi6 el voto de confian- a los primeros dos generals del del partiido "Afirmacidn -
unta Directiva de miembros de la comisidn; el doctor Wilkinson arribaron a Ia bahia de za para terrninar In que un dia- nuovo Ejsrcito Nacional. Son Adolf Deen^s ars t. s
Reporters do La Miguel Maseda, cl doctor Manuel La Habana a la 1.00 de la tarde de rio llam6 el "paroxismo de con- Heutsnger y Hans Speidel. Se les bre la cam- ar e 0'
sacional de Perio- Gran. professor de Fiaica de la Uni- ayer en visits de buena voluntad de fust6n". que rodes al plan eleccio- da el grado de tenientes generals bc I'-s cp "ai' *en favor ae
**sidencia del se- versdad de La Habana. En la mesa cinco dias. Abandonardn nuestro nario. Se le efeotuarn el sdbado e1 niismo que tenian en los ejdrci andialua No. 2 ,10-A
crronss so tomi el presidencial ocuparon asientos, ade- puerto el lunes 14, en las primeras en la aesion que so inicia a las tos te Hitler, y tendran mando en .smbcd e1 Papa en almlnl8-
una comunicaclin mrs, el secretario del Club, doctor horas de la mafiana 2:00 p. ms Los diputados levanta- las fuerzas que organizarc Alema- raaaor de Ia Sede en lugar
ozo felicitandolo Csar. ey, y los siguientes miem- Ademnas del Wikinson, vinteron ron lIs" ssin hoy, p el viernes no nia clams miembro de ls Alanza del Cardenal Pedro 6egu.
)ptado porla Co- ras dtel Club; arquitecto Horacio en 1s flotilla el USS Lailey, USS Co. se reunirid, por sec Dia del Ar- del Atintico, ra. Admilen delegacin eas-
ra del Carnaval Navarrete. doctor Mofses Galigarcta, oe, uSs Lowry, USS Stribling. USS misticio, pars eatudiar cuidadosa- En ceremonial que sebiala el rena- Eafola en el Coanejo de
t tuyendo premioa doctor Jaose Tarasa. el doctor Luis Stormel. USS Fox, USS Meredith, mente el asunto cilmitento del Ejereito alenman, Heu- a ederacones Industsiases"
s que escriban so- Dal" Orn,. ex gobernador del Dis- USS Norris y USS Wacoamaw. SI Paure gana el sibado, su plan singer y Speidel so presentardn uni. E0ropea0 0 ..-..1.. l.
La Habsna Ito rola-io 101; y el senior Paco El Contralmirante Frank Virden. para terminal la presented legisla- formados el sabado. eon otroa 90 vo- Al precio de 5.40 CIl venai-
Melboane dses Prieto. USN. viene al mando de ls Flotilla aura y elecciones generales en di- luntaros, a reclbir los despachos dos ayer izdcsres crUdos
r Ben Dolz, al- Elarador doctor Ovidi ae Is Oa, Is del Atlntico.'que Irse corns b e. pntndr quo abtenee Is apes- Heusinger (ue je(e de operaciones ri a discUtir sobre'la Ley '
del Carnaval de record ripidamente en Iso co- que insignia el USS Wilkinson. bacion del Senado. Si pierde, ten- del Ejdrcsto alemaln en la Se-unda Azucarera en EU. Inere-
or 1... cmisi6n e mienzos de .u .xpoaieoln, cmo el Aproximadamente unos 2.000 horn- dir qu .renunciar, y Ia cuestidn Guerra Mundiaj. Es ahora 'ei del Ces de Uad- de c,,h, .
,g --- president Eisenhower habia ex- bres comprenden la tripulacidn de ae las elecciones as splazaria in- deoartamento ale Planes Militares quieren el control de "t
pifiiu g-A) puesto el slan de snliooifin nacisi-llos dies buneos que nos visitan, detinidamente. en n1- Miniet-i.rls I= .T..... -__ -, _






Pagina 2-A


Publicada la memnoria Considera Carbonell que es imnprc
del Censo del afio 1953 el referendum n ipelido
c nform.n0 ea nut'esro re'lente^ anun- En relcl6n con i di6rmula poll-.ma. intelligentlemn
dol Cy ase? o publicado a MO moro te ice del referendum sugerida y n de-hd ,i rqez
niendp el demografo. o oa e nl y odlda por elsendo afli Loren. r, ,"an Sderwdnd
el de iviendas y de uh momenta zo. el doctor Nistor Carbonell nost tiru doa 'avidee
a otro se distrlbulir y vender a dice: Por otra parte, a
los que desecn adquirir al precdo C- dero inp d.er r ie l n adr Lorenzo el
de $2.50 el ejcmpla- ir r"t "- n ta at, iirl, ic e i Lo l.Int fI,,t. ,:l tI--d,:.I -
El psaudo mirc1o;tq. cl Tr ro 'rT u nl mi a ni 1 a erodr,.r L-. a C ..rin eortoira :
Ial Superipr ElectuO ; n Innerrdorrer,' [ aruna ". ..i ,- i .rd
por su presidente' .t Jo "" i ar lu lr a ...a re-rend
qum Ochotorena m .,er cuban a tra q ... r,, de
qun Ochotorenay i 0 o1 ir ~ Ierenourr.. a h qua a .Leu de r ...
gistiados doctors Aur.,r a, A r. -, 1 r r I&i t r ia- a i &I"q.
M l i-ri, Manual r i i u I, m 1 ra1,, ar. en 0 d atl, na, -a rt r r. It
Castillo, Angel M. C -iinnn P) tio1, r i uir 'Ii f d l TIi ,,a.d. ron- ade "i '. ,r ,,1 ",i I.rI
F. Gonzilez Enriqlie. :' I n at e,.,,. i a an, lalia ar mo r'i.r.- ,rc a..,, .i..r .
cretario doctor Artur ,, rid. nuop.Irto dat':lIr. O L. :.r rr. -. .. -a. rar I. .. .
C orb allo. v isitaro n atI P e.i-: d in.t da ,i '. a "c .' .. .r ... a','r'i l 1 ..
In Rep ublica, general E ,l ri. p .ra.dto r l I. it a ,t .i.. ,,:,0, n ......C..' ,
darle cuenta de m lau r r! r i Pr.I.."er..... t. .. i. .. .a fi i..r ..l E-I rict 1r..u.. d i
caci6n y ofrecerle un ele-, lar e i a e r e a r_..t c" sd p [ o- Ir-es .r ..r
pedal de la Memon-is K,1 i l .'-r a .._.- ,r i, 0 Ia" p" '-. a-- 00 -O, niut 0-.r
doctor A.idrs Domir,l:c. m,.a adl a C.oi.,tiut..r, L" Lo d d. a ralr Ud,,, ..... ,a ,
Castillo, secretariat dO- i a Pre,,-Ir- iI.n. d l n,.a r.v,'n-
cia. En la visit urir. t 3.clia, "I""CI. "''" 'I .- 1 ;1[
O c h o to re n a c o m o e J e fe a. l E 'c1 .. .1 r e u r id'" i l o" "'t u a '.l '-' l r" "a "
do. tuvieron !ustas fraze., od, doF ttI.C' Ex.er'mC r u,,.i "" P-r ad aria atI
mio para los doctoreia J,eNM Su '. l-,, L,-, ":,-lo,, urI l- uera.,a na"- O'a, t rLcni -der r
rez Soin v Marian .' ,'r .1 ... e 0.-.. a... ;.: i, r l ptt 1t
rala del as.taIilo, draoa %., tdaI d, it. ? t ,, Ft nat do
rector de la Oficin. N ... ,..ril a ..r.,u ..r, d \ l .,,,. .
Cealao. el expoe t a.rito a.m r, Gaml ir'. ar, -.ri .1 r i ..-. it1 l e n'i .. ...
y deamil funcionartis dmplesdoa'.- .. .. at .1 it,-rr,., a c.e it n, tt.d
do la misma" r ,, t,-, t r., tr-', o,,ra. I t ',1 .a 'rr om it de e


ha Revolucioi


LeA
.siJ


Activador do triple acci6n.
Mayor capacidad
No necesita Instalacidn especial
Economizador to agua
Dep6sito para detergents
Deja la ropa vista para planchar






t GRATIS:

Con cada Lavadora
Super-Automatica
obsequtamos
1 caja de 5 paquetes
de Ritmo, el
detergent especial
para lavadoras.



i es GE,


siempre le cuesta menos


El agua del lavat
constantemente a
Filiro Limpladoi
do en el tc.das I
y dejandc pasar
te la jabonadu
Esto significa pa
iropa mas limpia q


,L~i


to


Political


IMPORTANTE Garantia-Servicio
Todo los Productos GE adquiridos a traves de
las Agenciss General Electric tienen la traditional
garantia de la General Electric Cubana, S. A. y
disfrutarin en todo moment d asu inmejorable
servicio.



MAft* AvAowfs Asda M F w

GENERAL @ ELECTRIC
v kt&


AGINCIAS GN L IICTRI N LA HAANA Mueblera La Unics, Sot ~3 Cas Gonzwle, Obispo 458 Cia Delaporte, O'Reilly 519. PPieto 7 Vilsdaboy, Angeles 112 Los Pev Fijes,
Re M Salud 13 24 Betrin sot Galiano 114 nSan Rafael 917 Mate y Cia No 161- Telo Nepto 633 La ad...
Masriqse 612 Tori cna .'CaMaPZrio 409- Atlancy Monte 622 -Caos Mirqu Monte 770 La Fortna,-Monte 967- Hgh-Fmidelity, Mone 1116 Lyons, M.onn 1167- .Rfrican, e con 65
Cia. do Muebts 61, Belascosi1104 Exposicion Central. Infanta y Val. Case Rionds, Infanta 1059 Tramns, 10 de Octobre 469 RefriLaandia, Municipio 4, Luyan6 Homeas Garde.,
Caza yP'o --Ve"ad -o Jua Salomi Abdals, Cal 10 No. 516, Miranmar Lna Lres, Cal. de Columbia esq. a Consuladeo, Mariaiso-. Marianso Elsct, Real o11609s, Mariana* Electric
p Pci Se. 12001 osq. a Sea. Isabel, Mariano La Can Pedro, Markd 144, Regla Case Jore, Adolfo Casteillo y Pope Anmtso Gmanabaco.


Fueacordado or ean pr persona
ordad P el en el recurso contra la
Consistorio habanero ilamada Ley del Trinsito
No pudo celebrarse en la tarde de Dic6 providencia el Tribunal de
ayer a sesaibn ordinaria que estaba ici Tribunal d
convocada por la CAmara Municipal Garantlas Constitucionales y Socia-
de La Haana Pr In o le teniendo por personados a los
do La ab sconcejales sefiores NicomesesViejo Llorente.
reunidos con tal motive en el Ayun- n imomu es J Llorent
tamiento, y otros que mAs tarde lie- Manrique Morcate, Ju .o L s Po-
garon, se reunieron en privado para Man, del Puor s u propio dereoirre
celebrar un cambio de Impresiones pugnadores de ]a demanda de in-
ue cu n6 en los siguiente auer- constitucionaidad del doctor Car-
dos: los Marques Sterling contra a Ley
Primero, brindar maxima coope- de Trinsito ConstitucionaL L.
rsc6n Ial Congreso Nacional de la El doctor Mario Diaz Cruz serd el
Juventud Accion Progresista que se letrado director del Gobierno que
reunirA durante los dias 18, 19 y 20 se opondra ial referido recurso pi-
de los corrientes en el Paacio de diendo que sea declarado ala lugar.
Convenciones y Deportes.
Segundo: impugnar el recurso que i de enrevistarse con- l se-
Uene presentado el doctor Carlos pop6t de enrevstarse con-a
Mdrquez Sterling contra sla Ley de fior Justo Luis pozo'.qulen om hal-
TrAnsito Constitucionai, confiando la Ianse ausente en su retdeslia do
representacl6n legal a los doctors Vento. iA loo recibib.
Fernando del Busto y Emilio Maza La visits estaba relacionada con
TertPero y fltimo, designer al vi- los preparativos que se haeon para
cepresidente del Consistorio, doctor el Congreso de A3caldes que se ee-
Nicolas Duarte de la Cruz, para que lebrard an Santa Clara.
con el doctor Manuel Gutierrez lla- Notable 2sm0ata BO la rocaudael6n
cn., representen al Ayuntamiento del .P"..sto Territorial
de L a en el Congreso de AI- En os els primeros dias de pago
caldes que se reunira manana, s ba- voluntarlo del aegundo trimestre de
do, en a ciiudad de Santa Clara, fincas urbanas, del Impuesto Terri-
Visits do Alcaldes trial, *l Municipio de La Habana
Un grupo numeroso de Alcaldes regiatra ya Un aumento do $225,020
de las provincias de La Habana, Ma- seaenta y trees centavos dobre la re-
tanzas. Las Villas, Camagiley y caudacl6n correspondiente a Iguates
Oriented, estuvieron ayer en el PaIa- dias en el periodo cobratorio del
cio Municipal de La Habana con s trlimestre anterior.


DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 11 de Nov. de 1955 Politica.


ocedente Visit6 el TSE uU local Congreso de Alcaldes ,Estina. ,im rocedente elrecurso,
en el Palacio de Justicia maiiana en Sta. Clara Ii nillmpir U U llt I recullr e
rdhr'igldo por el n I de yr el Tribuni Mafmna albado. itn reitersda- AeTr'lbual a In ll I l I ,, l,
d S r agoante m el ein r cntra la Ramada L. de l Trnsio
lar P c. ,lac, c-e Justclla quo se 00 anunciado Congreso Naclonal deAl-
lar heln dlP ctdeq a dquen d con i c nla d do an Clal
Ar.se de) true en la Plaza d l Rep2blicc At finallzar Ia asamblea se efec- NOTI~IAS POLITICAS e
-rt.o 0 e fisr Concurrieron lo miembroe del tuar an alruerzo en el club "Cu- m
Sll a ., ,ai i do Ti LtUr,,, l I. la oidemne maaillraO Lan.c.nr, d di-rha capital viillareba. Si AN W. r
. -, aa" r Ocroorena lo armbcin D, rante eslo.i altmos diasp 1o aa C ANGEL PUILLONES d
" ri' I o M' l r rlioia; ahdAla rea Ca p2.. .l(a d eenadet col \ d rdo Va d ubernamentl mu lldez de a. reform. Ambons teri
.. N. a M Gnn unle ez a. e mrls de ampresiones obre los definid doctor e Anetonion 00 han deorsa o or I que pro
r.r..,. bi, I ,,n..,i: Enrhi. t. 1 ata ) d,0 i rs- aao leamd5o uehabrndee tra- Alonso Avila, representante a mcede iscaducidad urIsdacci6ne
r .. ..Ia. I.. ea titan r i ar a t ra Se ai C p a i provincisdoeLas ra pedilr ainconstitu pionalladd eax-
al t :-i ft,-r naiC-r idtrd dt,: a Aci d erito 0co ncurrir to- Villas p factor politico muy in riscanoaI
l, 1arn 9'-ia ... i, a I. qu areu p.bacuado arriran to- lts zna.s dl E ". : En cuanto a las nconstltucionall d
t 'r rii, a 00 1 Qu"-6p-d '.-o dd- t purnto r t, ha a idad as a intrlnseca results improruden-
,I A, ,,r e. t rr;,L r ruCIS arades los I Runtos cuta tr haatar acI publi, ad bc oiaut- Ile Q-b.-J.- pobru uunadeite putertRenderes: e laedeenoe aratdoria deanulddin-

^ I C r.eDosC:lragrante iniraccisn de al-
F.t.. ..a: I.' tilrn,.. Br qur ron.a e,. o r, -ott-dil o d que se celebren siguienes dcaraciones r u a tr d Is a a din
a it a,-, ,.,,ra ctrcuroIitrer1r, el o pe a leson 1950. cuostin dobatide constantemente consitucionaliad le pre ce.pie sn
t d.. d la r ... lie poci en ce dt ue sepdei sl dcla constitucionales, axlom de eo irs
-. rT, ... r de D, i "i rri o n. dad o- Ia lle ]atransitoria general d drechoreconoc de ido porn

...l -,,, "crl '01,. C.". ror -le oru -idrn ra t t lsde ad tir 10. y sea-
a; ..t... _...,,i',- G.ir Va.I C Ae.jA.n Ro. iguez Soriano y Ra- constitutional. He aqul .is a.nif o todos lors nconuoitucioniSuapr esa- e
o" aa"'"p|1 V114.'t T Be qu p a" n I,, e .pat-s otros mas. taciones del representante Alon tdos pos n co nsTiu ns, i u t
id,, ,- .d. ,eu .d .i. d,, P, A entre otras Sentencias Is nemer- 2
,dlcvde adenero de 1953; Isanimero
i S r.t.0.L..,-i r.;r r. :talr at.,: da Ju.ts-i adelanta, pera no "La improcedencla del recurso d oado 1 is nme
St lar,t .. or, e .-..Ijci amleiri es.]an e precisar en qu fecti a det doctor Miircuezo Sterling pue- Q27 do 17 do agot o de 1953lian-
oi- ,u-.:.n, Lir tr, a na paxin' dpco puede deter- doe analoa qe ate ndiendoa ea o 1 de 7 de nero dce 1941, et.: C
t r rn pr cnsigunte cund to xtrinseo intr today vez que carece d urisdiccin q


el Tribun aride iGarantias para de- b
rca,.i. a ,rn ,tlados en 6 losorga- En Ia ineonstitucionaltdad extrin- ciarar inconstitucionaridad dredis-
eis d n-e quec etrnserlo, tal, el sees debe distingurse dos tirminos posiciones eonstituconales, ues us
it;da rri r ,a t-i o.r,,-. ',- s .r el- ,ii mla d, ire- Traorutar Strerrno. Is Audiencia iha- distintos: treinta dissg cuando 1oifacultadnes estin limitadasi deter-
vir r- s, rr -'r, IC-.0j..1t tat r,a r r ,o 0.r. tsar ,nor Jtar.cnaa ,de Primera Ins- que se impugn es la validez del minar culindo una disposici6n deter-
nn, demtot., derca- do ,., e. I lun.O',niO rrhnolito rtlanret Arcrot o y el repetido Supe- procedimiento. p noventa dfss, legislaci6n ordinarla o resoluc16n nt
OCao:,nr. ract alatt oJaI itot.tlr, dr-ifrat1,-a I.tro,,rfl'a uando to que se impuona e` las.v- de otra case, de las susceptibles de d
este recuraso puedn cser anuladas
por su flagrant infracci6n de al-
guna norma constitutional. Preten-71
Tribu de s arantlas decidiera nos
sobre problems de nfracciones d
conotiturion ales se ino robre cues-
tiones polfticas ajenas totalmente a
sus funioneos soeialadas en el Ar-
ti ulo 13 de Is Ley No. I7 y en el
Art. 182 de Is propia Constituci6n.
En cuantd o a a ontradie i6a nCque
dice exniste entire el ctexto perma- rr
nente y el transitoro de la C aons-
tituei6n, es de advertir o quease -
fial con acierto la brillante sen-
en qero de 1941, cudndn expraesa a
"No son contradimtoriasla excep- m
cones temporales o permanentes
establecidas per l noegisladdreos py
poer ls constituyentes, o epctol a I
principios generaest prvimenta
dec ados 'a que o e ontren dore
Lons quo, precisamente, is querido
or de ae rel acones juridicas du-
ranteo un perlodo do tiempo dlter-
mihado.
Al resultar improcedente el re-
curso d inounstitucionaliiducad no
s ones alegadas, tael Congreso
deberi oegislar sobre in sloeiado en
Is Transitoria, pero conorespecto a]
St rmino de Ins mpndalos, a no se
qul se pr etendiera una reforms
constituciona l en Cuyo ea ano reha-
brs tempo para lograrla con vistas'













































Con^tit dyenl en L dem10 opin aobreln
a an oleccionos parciales".

Es oaper.rante el referendo; s lo h ay
dos soluelones c
El doctor Carl6sa M.rquz St er-
tIng.apresidente don Is Asamblea,
SIf6rmulas del referendo expueosta
por el senator Rafil Lorenzo. De
acuerdo con la letra do is Cart
Psndamental, on el canso derefor-
i ata ma especifica parcil, propuesta'
por o quinicitiva popular se so mete-
rPoa un referendo en ]a primers
eleccli6n que se celebre y ese rele-
rendo tardaria en prepararse, y rea.
lzarse mvs de un afio. Ademas en
el referendo s6lo tiene quo votar
el elector SI a NO. Etc referendo
tendria que votarlo el Congreso.
Aunque el senador Ratil Lorenzo
cream que eso ets fcil, gIuquo es se-
nador del primero de noviembre
de 1954, sabe que oeria imposiblc
que los congresistats,..to ompale-
ros de odisea se cortaran el cue-
Io elIos mi.mns, no solam.nte ne-
bajAndose ell mandate, Sino ponlen-
od do Isecabeza para que se ]a "ce-
pillaran" definitivamente. Si is CA-
mara no acepta, en la actualidad.
cumplir ei mandate constiltcional,
dbc6mo es possible, querido senator
Lorenzo, quoe...uviera di.puvsta a
decapitarse pars hey y para lue-
go Im s
"En puritdad de vordad, no hay
mis que dos soluctones en benefi-
voluci6n. que siempre tarda largo
tiempo en incubarse, o aIs politics,
quoe a ovces es min ripida y mis
normal que Io que sus detracrtres
-te limpia suponen. Si to revoluci6n oe la sa-
UaS, arena, HAGA ESTA PRUEBA! hlido, nocsm.io fueram quo s sban.
rasnStifrna*as po bl/as"donaras otalmente el camino de )as
ae nUevo! vijs pacificas y us propulAores
salir retratados en ]osperi6dicos;
si to soluci6n es laI political, no hay
ndo circular mis salida quo Is del recurso que
nosotros tenemos presentado. que
logra In mismo que pretende e1 re-
Itraven de] ferendo, es decir que se derogue
Ia Transitoria, y que el Congreso,
,. quedan- en vista del falio, resueova el tipC
Sbasuras al palo. de una vez poo todas, den-
inicamlen- fro del articulado de is Constitu-
l..m.. .ciun deo 40. Lo dendms est total-
monte fracasodo. y hernos podido
ta limpia. comprobarlo a travis de cuatro
-i ra usted: afilos de infecundas t oreasdentro
inu nunat de tas cuales no hemos avanzado
bien In hemon ado perdiendo, y
sabe Dios ada6nde leguennio en re-
troceso do tonas ias formulas".
Reuni6n de autinticas boy
Esta tarde, a las tres, segfin ya
Mire a traves de una lupa cualquier pieza lavada en uns lava- publicamos, en F esquina a 11, en
dora corriente. Esta liena de pequefias particulas que se han cutivo provincial del Partido Revo.
revuelto en el agua pero que siguen adheridas a Ia ropa. Vea Is lucionarioq Cubano (Autsncico)dnac-
misma pieza lavada en una Lavadora Super-Automitica GE doctor Carlos Prin SocarrAs.
Paratr6pico con Filtro Limpiador. iEsti limpia de verdad! Im -ugnarein





is que rn s le guste.


Aio CXXW1


En Cuatro Linean.
No a. trat6 de la cuestin elec-
ral, an Ia rtunl6n do los lid*-
s coalldonlatai del Sanado con
it Pnaldimtone, on Patlcto.
6s trat6 da todos lo uasuntos
terld s on nota a Is prensa,
neos el de laUs lecclones. Pa-
iso astAn los Jefes do partl-

Mdis de dosA horas estuvo reuni-
i lia comial6n da actors de Il
rtodoxia, para la designaclo6n
el orador on *I mitin plural.
Mejor hubiera aldo echarlo a
erte-qut el aZar s buosn ir-
itro-. A poco mis el apasio-
ado debate culmina en lnclden-

Algulen propuso al sonoro Luis
Conte Aglero, vos alta donde-
uiera. Objeta Carton. Rasl Chi-
is no quiere decision fetinada.
Pelayo Cuervo, con *I Indies
erminante, quiso quo e*a mirma
oche so tomara .la ecial6n. Ea
iflcil unificar criteflos.
Ha tenido ChibAs qua propo-
er que ei llevado al consejo
director sla deignnachin del ora-
or. Fibula do galgos a podon-
os.
Se ha rwsuelto eonvocar al
onsejo par *I lune Podria ha-
erse 'u w pebiwcikto. LbtIlo do
tatar mosquitos a caftonazos.
Por *o, despu6s de sollcltado
permiso para la plazoleta do Luz,
e pena6 an Egido, no por el de-
Bastre sins por @I pared6n.
Pas6 el jueves y no so *ectud
a tan anunciada reunl6n do los
efes del Progresita con el Pro-
idente. Dele larga a eso.

Codina Subirats trat6 de' eo,
municarse on Miami con Geno-
vevo Perez. Sobre Is firm e elI
proyeeto de Is tesia cronolgica.
La ausencia ayuda a esquivar
a firma; .pero Codina arranca la
adhesion a distancia. (Y Geno-
vevo regresara, esta semana).
Tony Varona, al tiempo que
prepare el aporte al mitin de la
SAR, so dispone a la celebraci6n
de uno autentico en Oriente.
El lunes 14 ser I& primi'ra
reunion del comitd bicameral del
P. Liberal: cinco nenadores y
veinticuatro representantea.

A pesar de versions edulco-
rairtes sobre la suerte del PUR,
parece que esti condenado a no
oIr el "Levintate y anda".

El proyecto de lay del *eJrci-
cio de la profest6n de ingenie-
ro, de Jo t A. Bernal, esto en
la eomisi6n de Justicia y C6di-
gos.

Es un eampo dificil do delimi-
tar; de ahl que los ingenieros
agr6nomos no estn facultadol
para medir fincua. Contrasenlido.
Creada en Cuba la profodi6n
de ingeniero dn 1900, Mx ha dos-
envuello sin una lsgislaci/n so-
pelcifica que define au ecampoa.

Sb edificante-dice A. Bernal-
que cinco claaes do ingenieros
coleglados apart se hayan pues-
to de acuerdo totalmente.

Dice la s. A. R., que hiso, opor-
tunanmente, mu llamamaento rei-
terado a la oposici6n. Nadie pue-
de decir que no se cont6 eon 61.

81 no hay guaguas parsa t
transported de oposlcionistas al
ritin. utilizaran camiones. Be re-
quiere un m permiaso dlooaL
Hn un recorrldo de t6rminoe
habaneros, la oeccldn activist
del PRC cheque6 cdiras d* con-
currencia y vehlculos obteniblas.
Gilines quiere 50 guatuas; c6-
mo darselas?. hY con qu6? Por
,to es que una demostraci6n de
Wstas cuesta miles de dblares.
1,640 metre ibicos de mir-
taol blanco .-npleado en *I
enchape de 4 a 30 cm. para re-
vectimiento del monumento a
Martl.
El cost de esa obra se eleva
a un mill6n de pesos. En Cuba
hay mIrmol ,n Sigua, Aguada.
Sagua la Orand*, Guano a lola
de Pinos.
En "Tribuna Unitaria"-a las
6.30 de la tarde, en 1150 kilo-
ciclos de Radio Popular-habla-
Ar hoy el senador Marino Lhpea
Blanco.

Ratificado para I mitin de Ia
SAR la plazoleta de Luz. (Que
no hay* much note; y que no
haya incendio). Hay bombers.
1 d- ... .







Afio CXXm Noticias Nacionales DIARIO DE LA MARINA.-V


Curso de raiologia del t6rax, el No acep) n el nuevo sistema de


14, en el Ci Medico Nacional trabajo" canizado en el puertol

Lo ofrecen la Coniio6n die Perfeccionamiento y la Inconfornics ] atronos y obreros con la medida
Sociedad die Radiologia. Dior. tie Administraci6n dictada al e ecto por el Ministerio del Trabajo
Per Rogello Franchi de 4Altro, de dicos cubanos. ya que con su desig- La Federacion Oblera Maritima oemo comenzaron el proximo u-
IS Reeacclon del DIARIq DE LA nation se liene una significativa re- Local del Puerto de a Habana ha nes. dia M. con el personal y los5
MARINA presentation en la citada Confede. dado a la pubicidad unas declara- salaries habituales
Sracion Medica Panamerncana ones significando qILI- no estl con-
El pr6ximo lunes, dia 1 ,. iniciara .fnorm con In resoluc 6n aclaratoria Inlclan reparacioneA
sus laborers la Primera Snoiana iRa- Las construcciones y las Ordenanzai de la 2134 dictada pu el Ministerio
diologia del Toraxi del Curso de Sanitarlas del Trabajo. ya que In algunas de Humberto Mursuli. responsible
cuatro semanas que ofrecrira el Cn- sus parties estima que no se ajusta provncinci de la Federaci6n dc
legio Mtdico Nacional a trives de la Estando prescnte el director de Sa. a los deseos de 14 %trabajadores Trabajadori, Aaucarero'. inflormo
Comisi6n de Perfecciunam.entoMea. lubrodad. doctor Evelo Lutis .has .- ...., parole. el doctor Aurlcin G. que han iniciado nornmalmente las'
dico y la Sociedad de Raiodloia y no. con el mirnntstro diel ramo. 1.-...i., tt letrado asestr de la Cam- reptaraclones los centrales "Amazo-
Fisioterapia de Cuba Alberto Recio. se reuorernn aayer tIs Ntnia Produclora de Superfosfatos. nas" "Victoria" v "Hormiguero",
Es cordinador dct Rafal socrires Agustin Sorhegui. Em/o .S A.. ha declarado que in cltada de Las Villas. en los que hubo ae-
cont- rdinadorielt a o t rIg Rafae Vascncelos v A Mo trales. mi embru empressa titen ela nrositoderCcu-tios conflctos.
1;me ald var v elpr< rama que del ColegC dnn Arquitectos. qulenes rrir dichaf resolucit 1 xclaraorla r t
e desarrollarai protseaa temas cien- trataron a rtpaamcne a tcerca del tpor stimar "que no existeamotiv S ehaq rruspetadn lAos condiuones
tilicos de gran importance a. provecto de Decreto que modica- alguno para aumenta el numero de labrorles y de salarios de a os an-
Despues de la apertura, en el lo- ra las Ordenanzas Sanitartas. espe- hombres que van a cbrar sin realil-i ores.
cal del Colegio MTdico Ncional, a clalmente sus articulos 28 y 29. que car itrajoa alguno". Demandan aumento de lulario
)as nueve de la manana dil lunes 14 so rcferen a las construcciones, van Empresa y tiabaja ores anunciani
se procedcr a I la or"anipacion dc que no se sefiala en Ins mismos es- -u proposito de pre. entar recuraos Vicente Rubra. r secretario gene-
grupos do trabajo. y por .a tard,. a Decificamente. la palabra arquitec- rontra dicha resoouci n del ministeo ral de Ia Fedenracon Sindical de
tas tres. el doctor Gomrd Zaldivat to del Trabajo, doctor ,os, Suarez Ri-ITrabejadores Telefonicos. realiod
disertarc sobre Anatomial Radiol6- Desputs de escuchar a Ins visitan. vas. ante el Tribun de Garantias unt recorrido pnr la provincia de
gica normal, ticnica de r. ploracion tes. el doctor Recio snlicit6 de los Constitucionales v Sociales, por Oripnte con vistas a un movimien-
noclones de embriologgi Imalfor- mismns una nueva reunion, pcro considerar que la isma modiicaltoL en demanda de un aumeno cde
maclones congenitas, etc con representatives de la Soctedad ustancialmenteIs la i y-decret 2134 alrt entat, r nuevo nt co-
Por la noche, el doclto Eduardo de Ingenieros. para tratar todo delan en curso. Itado con la Cuban telephone Com-
Rivero hablara s n b re Patologia cuanto se relaciona con las modit.- Estima ta Federaci n Obrera Ma- pany asi Co el mportr de un
Bronquial y Afecciones 'nlamato-,cacionst que sr prntycta introdu- ritima Local del Put rto de La Hae- rede salaro comn aguinaldo pas-
ria no tubcerculotsas o c- r a las nuevas Ordnanzas Sanita- bana que l a ctaa a.:..l,: '. di- "cu; y un 50 pr cl ento do sueldo
Martesc15i de nuevt a d-ct e der ohis o Cddlo Sanitnriada l, ., a-'r'ns- mo'lrntiattatn at rec'reoo deL tao
dia trabajos prc-icttco er scr'rvicios utu-clonal.aunque anpncian queaca- %acaciotno pat-a tndos no trabtja-
hospitnlarins. v po, d t-de Ins Nuevo Director de Administracon a rcid an t dia resoucr n hasta dicle dores.
doctors Julio Mntries Tqma,olPti Ir- fqllo el cttado Tribunal de Garan- _
ving J Kano, sc rcTfiiran a la "Tu- Pow Dcrerlo rirl Jefe del Estado tias Constltucionaler pero acreta
b ercu sis Putl T h stn d cesignado tl e or Jesus H que r alizar n una ntensa campa-
gnafia del T6dr.. ittm-nit- dIst-nTos Amado Rojas .contador pubitco. pa- na contra dicha res ucio6n. a tin Ide a i r
metodns respecrtrivament-ct ra el cargo de director general de que so garantice r Ins trabajaodorespe
Por .I lardie r "" u ts dia administration del Ministerio de Sa- poituaros que no h.a. do producirse
d ocin Ea Last-a U Fa a tu rd ... a t-it-ridod t set ion A m ad n Roja rrsiut dc sp laz nm trn toi en ]ias de scc rgas de,
"Tumots dcIt Pt-uo ... ,elt rof 00 i- tint.isnotis del Departa-. t a cdist a el R e stro
Tuane ac ert- d Tormn ai a dci mnto, habit cndo d esempefiado enr ConmpalaProductona de Superfos-
T dru .. T om ng rait-a as Ien I p t-nt .ros s i- t at-i -i- ntas t etrat r tfatos S. A 'Ic
Spaslogicos Asn uno Vatisor taD irecacin ae- Problema de obrtros de Artes la Inportaci n
El jueves. dia 17. los dicnres RI- neral de Contaduria Grafics__
card Hernandez Begueria e Irvinc Ante ei Ministro, doctri RRecio to. Ft crata- at-1 -i la Con
I, Kane, se rafecrran. respectila- niM pose.-ion c] schor Amado Rold&. ed de cret i .a..i e C d Cu- bier
mente, a "Radiologia normal y pa- estando presents Ins suosecretarto- a. relos ,., o r, 4,,ed ro r acompa, -biers eL
lolnia del corazon y de los grandes y olros funcionarins no. adod Ios .., -.,, C .:lav Co. paasado dia 3. Notas
vasos y "Tomografia eno as ina2e- El senor Oscar Gonzaltrc quie de- tuvt secret-a tr. -:,--1 .it ,1 la Fede-
nes micr-onnodulares y microcnavita-empn'haba la DCireccion de Admini- ra'cion de ia ,- -s,_t-1 ..de Artes
rias del pulm-nn" traction, ha pasado a prestar sus scr- Graficas v .',-, E ,, ,dirtgentc El director dc Comercio. doctor
Acercra dr Pat-loca Radioloutca vicios alas ordenes del Ministro, Drc. d los obrerot e a al, .. nando Aviles Casanova. informo
del mediasti o pl ura v lcragld ma" Recolo Santiago de Cub i PL.. i-,,-'t. o period de lscripeor
y "Cardilnpatlas rc o ne itas p an io- ron c l ministrto d&I .-r, ,- ,, el Re' istro de Importadores y
cardogratfia thahlaran. elat ietrne= Vacuna. contra el olera lnac Suare R iv ',- ,.-" t 'Cortadore i de la Repuhlica. h
18 los doctors FtirkI .... r ...tM A SLI r gor n dea Ia in udad de Miami difitcl ottuacon :.-.r tO.:-.o r, i bdado -blerto d sd el dia cinct
drano, v Apustin C ..i- Raul1 a done fue. i n coamiion especals r cumple cl acui'r; o de la ICom- dea present me.- do nntmbre, dt
Pereiras y Otto Garcla. ivspectiva- para conocer determinadfsi dptalle- son dr Salarioc Mt imos en Orien- acuerdo rcn In dispuesto an la re
mente dIl funclonaitienpto del Strv-iso- de a. respect al pa2 dea stalrios soltucton ci38d este- a La, pqt
El sabado. dia 19. eIriPinamra eat Cuarrntenas. on doctor Andres Ave. El ministi del rabajo, doctor snc- e ntiedade s o q ita. an p qu
Primer Cur C n c el local de Ia Ca- In Porte la. dircacir Ie la Secron .lose Suare R. p, --,'. ealt mila d -ii re pct6n- n sot el Rea strpl
Itdra de Radiloia. rcon tuna rtetinian de Cuarentenas, sco entretsio con rc) clonanr-o donto I, Jra,n Leon S- nioad itrript-imtue antdregistr
plenaria de professors Ja lumnos. Profeior l'ccm. titulainr Salubri- ttolcng, a fin ... -itp raslad. a rr dComci e Induttrales v l1onar
can presenttact-n disit6n d ci a dad, poniend olc n antecedents de Oriente- parat t a. ci.l -- ,, 1..-d- an rias Instrui
material tratada en dias ntciorein rdicha commission Ademas din cuentaqueconstanaldon de l mism
El segundo Cursta. que cn mlenia de haber adqturde en Miamn dnsi Problema treseIto en el Tambicn dtben xhbdo r cl o ilti sm
PI 21. tratara Pshre Radicloia del stficiente de vacuna contra el cole- Pt "g reTabon deb contrhbueion municipal
Tractus Direstivo.S ra para utlizarrans, an caron de sol- Se inf-rim n rabajo our en Si es sociedad aninma debe acre
Durantr na Cuaita Anmblra qouesitarla. en pucsaleos qupe mbarnuen n reunion c'nctl torlia qued6 re- ditar su Inc'ptn en e Re-str
Ia Confed racion MNtedica P snameri a p alse- dnnde exist a dicha enfermc- -up np el conflict q se cxistia en tl de Sociedlades Anonilma- s .I es com
Cana acaba d celebrar et- cp t rmddad sacuna PsIa que ser-a rat-uita central "Portugzalet- de La Ha- cas-a o crmerciate particular, s
de Bonnta. Cotombia. itra destaa- C n sabido. ta Secern do chana.y- sa rrparact nes en ese in- scri n cIn n el Rer-stro cde Co
dos santItarlos cubanos foero n bit. Cuartaennas curinta. tamben ton meicianter Adem-as deben acompa
n dp alta distoicton, al se-ar Pelectno v acuna aintrnacional contra ta vi- ar vetnle enta o en cellos dc
mietbros del Comil Eecutv ruela y fer amarilla InauguraseI a tarde ar e e tbrt-c dos ells del Pnlaci to d
profes FehtrHuttado, ooCtotr-ea Protesta contra un acueducto La Ramnpa una entrada r,'pt-s a 'te-"neonte daben devol
pet- antav6 Rafaeo Nos e uca ta Hra- Un a at-sc id ..a.tan cI para Ie Ho ote INacional aod-er para realizar nueva nscrip
loct Cacci Ft-not-ru, at-mo orote atrn,an barriada dot Ctorro st\-staron raton
Corno se sabe 1l doict- Huttdo- al Di-ector dr Saltubtid td. doctor -1
es Embajador de A-unto' S-ritarlos; Barrena.c drnunrandole qua con i- Ht-. ,r tn la $1 6 30 p m sera ; Compafitcf requeridas
Pt dtctonr Nn-ueira Dtir-rtcir de o deran se encsuntsra contaminada el ir-auultada -sf.'t,-,a I nute\a
nidad Sanitatia di MNia Nt- an el0 at a del acueduc'n local por cuanto -Itan ,do rfuerida por la Direc
doctor Calv6 Fnntseca Director de ic Iareclan ur-r mal abhnr decide ha- it-it da dcel cdei CuLba rint dCom-ct par qut Cn ur
la Campana Antiparasitaria ce din- Atcreoaon nque addmuas ta con-strulda a rI. -,, ,- Centro Co termin dedz dias suobsanendefee
La reilecton deo tan oca-inntadc Administraction dcl feridn acurt- mecial La t-, cr lIa Calle 23 i ton emtisoonorten s't s escri-turas d
inntu-lon at -itut-entor comp-
sanltarsioIhaCao-L.ado raxcelo-atmtoos- dt-tcot t-13nltra etlprectnso rliqusd Deatanro tay risa nue-o n Pn Isa mri no
ptes-on no units an cl Proat-or Re- sniamente dos es aruasemona Dt-uad fomatr an H a a[scot-no Coot- t p
rio M tstr- n ide Salutbridad. sint en-ous- a t tut ndo aI in ou t-Cr e mc- ,a admias- tot-ion teut.H ontdoNaric- Loot 5 A ci avCtoftme-no: Point-ott-
re los rstantes funci narls v me- naza para la salud public ral. orgaullo de Cu ya a desm.- He Groma ellamar dn a Matanza
F" v anzas A alfa Mat-a
tra da onneraciZ del senor ..-r -n 0 lrr


ateret-.- co e c p, e,. .. ri... ... ,,I .1e C anstrucci n I la ,Electr ,-
colas Arroyon m.int.-to de Obras Pu- ntacos Carc-br C-a de Alumiinm
,blicas. ha sido positlo ela realzacion Finevo Corunr-araon de lent-netros
de esta manificoa 0ra que le bran- leras delna Cuenca del Ponipnte S
da nuraas facilidadus al turista que A. Productora Atlas S A. Promo-
'nos v lta. esimulondolo para que tora nfantil t Ventas Comer-
In haga con mas fn((cuencia. lo cual S A y Parqueds R rsidenciales Gua-
servira parapra contintar incrementan- nahacon Cotamr S A tndas de La
do esa fuente de elhueza que Ps el Habpna Suministrode earne
itirsmn para benefcio de Cuba 3
de tnt i- c .-' F ln. r"atndaern' de La Habana
A, c ':'-,,," ha cdo Pspe- d c ar l r nut-nitcipms lim itrofes futl -
ton-s ar-itnadal n- tr .2nO0 resca pa-
-alm ,r .- rquitecto se- ra atendr telctnt- 0 d iecarne dr
r .- -.I rm:ni trn de la ca tatl Fie di Sda la crne
Obrau Pu.' i peronida- Procid nt- ad de dt'irli re-s entire to-
ri dos tlo ecotendao i' i l.a Habana
deo dlI C '-.' Industrial, ie'Martunan. ReHaa C banstoaon Su
arca py PI PeriodimOnmt or-cao de enta na! Drulhhen i40len-
taos a lbritu iar nt- miraos 301 Ia de
srcunda cI adCirert 0 que la care
de aloamilla debe vendors tambi6n
a 4n centat-ns. pue- r teca-rre de prt-
CA RIBE S. A .m. s no spa.... ....m tiete. a
Visitan & Ministro
ICI6 Visitaron al mini-to Menocal pa-
ta trotar diversas cuestiones, los re-
presentatins de la A nciaci6n de la
Lonla. doctors Bernardon Caramts
v Valdes RodriaUez y Pvicepres1-
drnte de la Camara. sefior Vald6s
Astofl

Situaciones molestas

.P>~~4


Son mds molestas
las almorranas
Unguento Poaz desinfloma, ccl-
ma at dolor y chivio desdca l
primer aplicocimn.

ungiuento







I Jca
N NI COa
Scmri

C=. Me
77e


Tiernen, 11 de Nov. de 1955


Noticlas Nacionales


Pilgina 3-A


Oia b C .. .. i Minroostrado Oruse no tn (o 6lo condlico-
Toma possci6n hoy la directiva clecta de Accion Civica 'de Marianao in excepconalon do politico, lIn
S. adm crn i d obhernanto honesto, y
Esli noche. a la. ocho y media, y lea quirn, como inicn ca o on Cu- In v stcpreslde el Colt-lgi Nactonat qttt elloaIn dtttl- ti ltconInadt -
rn los Isalones de un conocldo club ,ba. gobierna con dichas instituclo- de Abogado y en oa aecretarla @I hL.tbert rap munllflnrt cn rIfarl-
dr Maritnao cclebrarc un banque- ncs, dilsrutando par confilulcente en doctor Mario aadrtnt na, que, co -mi tncim otc repmeuenlcllval ir l
te In Asociaci6n Accion Civica y a el seno de Ins mimasut de hondo s mu o tbe. auetituy etn represent i. dot-c viva, rprexa I'lAcT
i vrz tomara posesl6in 1 nurva di- aertns,. lacl6n de dichas tnatltuclonet clvi- pueblo....---.
e'tte taia do r o nrailsm. habiendo Paia presidir tan pIreslglosa Ins- cm at licalde Orcue en ia licencla Anencle y Baucribas at
saito Inviado especialmente cl al- litucion ha sidn relecto preslden- electoral de iste, hechn que mere- ,UARTO DE LA MARINA
culdr. achor Francio-o Orue GonzA- to "'l doctor Jo E. Gororin. quoie r e drtacarne sirmpre pnr haber de- IAu O D LA MAIA





I Novedades de Invierno



para Ninos y Jovencitos
O VB BS 11V8P~l


C Jacket ocde magnifica gaor bor-
dio forro do. Colors gris,
verde, prusia y cormelita,
con d ibu os conrostantes.
Taas4 ao t 10... 6.95
Taloas 12 ao 16... 8.45

Pantal6n de gabaordina en
S colors carmelito, mostazo
y prusia. Tallas 6 al 16
;164.95
;E Choleco de corduroy prusia ,.. .
con la espoada en teiido de
punio color gris. Botonaesl de
metal c dorado. Tallas 6 al
s ............ 3.45

Comisoe dce fuili blanco con
botones de nicar Tallas 2
-l 16 ..........
1.95
Bombacho de gabardino.
Colores gris, carmelita y pa-
vo. Tallas 6 ao 16.

EIjuego con to comis de fro-
nela a cuadras ,de diversos
colors y el pantal6n de lao- "
mille color entero, con cin-
Vur ela sticc. Tollas A at S.
5.95








IA TMENA BK LOS QUE COMPRLAN AL CONTADO


in
e-
de









Pigina 4-A Editorial




DIARIO DE LA MARINA

Fundado en 1832
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA
Editado por DIARIO DE LA MARINA, Sociedad Anonima
desde el 28 do enero de 1857
DirigidB por Don Nleolis Rivero y Mufls desde 1895 a 1919
y por.el Dr. Jost Irnacoa Rivera y Alonso desde 1911 hasta 1944
Presidents: Director:
SlviS Hernindez de Rivero Josh I. River y Hernandes
Secretaroo: Administrador:
Dr. Pedro Hernande Lovio Oscar Rivere y Hernandes
Acogido a la franqiicio postal. Apartado de Correos 1010.
Donicillo socia : Paseo de Marti numerous 553 y 555
PIZARRA AUTOMATIC: M-5601
La telefnimsta e conpunicara con el departamento que desee.
TELEFONOS DLRECTOS:
Suscripeiones y Quejas ... ...... ....... -3089
Director .................. .. A-4787
Administrator ........................... M L-1738
Redaccion ... ................... ... A-8427
Cronica Habanera ..................... A-73757
Anunctos .. .... .... ..... .. M-2798
Precios do Suscripci6n:
Men $ I511 n s ,
Trimestre 84510 Tees ts 10.4eatrfJe. i t 12.701 le st .
semesie 8-1 a i 1an9t 0 "A' / l.nO2 "1
Adoriu iS.6j 59 ton s enr 'aea i
Atho dominical6 5.80 o 810
Suscripci6n annual en microfilm ...... ..... $125.M



DIITORIAL


La amn.stia de los delitos


comunes


V LELVE lI pnmfr piano de ls actualidad national la Ley de
Amnistia baio apremio de aprobaci6n an las postrimerias
vde Is presence leglslat ra. Lideres congresionales hbn tratado con el
Jefe del Estado sobrc! aquellos procectos de eyes que demandan
alencion preference, yV entire stos se include el de amnistia de de-
lios comunes. aunlqus con la recomendacion de excluir desorbita-
clones que hieran la "ensibilidad de la sociedad, para que pueda
ter aprobada antes dve las Navidades.
Ls occasion eila bien escogida. Ninguna es mis propicia al per-
don que esa en que lp a cnstiandad conmemora el adienimienio de
Jes6is al mundo para redimirlo y ensear a lns hombres a mar yp
a perdonar. Y en el moundo de hoy tal vez sean los press o> i mis
atormentados humilados. nls mis necesoados de redencion v de
compaslon fraltinas. lMas la gran question a resolver e el procedi-
miento para asudar v rononlar a los preso, que surn la Is amarguras
de is pritacion d' liberad. y para al ar lambin de pesadumbres
a las madres cubanal, bhias o esposas que Oufren injustamente las
penas dr sejparaci6n del 'ei amado recluido Iras -s reiasi de las'

,Debe l a pidld abrir ea' reins ," (Quin v omeo l eNlediante
ua rmnuinia del Congre'o, o mediante Ia stradicion crtiana y le-
gal del indculto?
Parece co, decidirda que ser la Les dHe .Amnni ia que en-
dCefinhiti lea abra Ias purrl. de la ircelrvie a mucho- pre.o, on.
moorune,. La rearciAn dr )a sociedad e' de grande alairna ante la
perrpecilla de on maynor inrremenin de la diiencuencia que actual-
mente inadv a todo el rurrpo social. In penelra v amrnaza en for-
rn rc'sia r prole rlamenee perturhadora Los robno e sureden
con ifrcuo ncia inquietAnl e. junto A a prolifieraro ion de in lo ir c ,
incubadorrc de sir,, maluple, dehtor Lo- homincidio. s los a,-
sinAl s bnrrendo,- nrupan a dru Inr i ias pa sina. rinra dr Ient prri-
dico' y Ins e'pacios de lIa trAnsmiioneo rad lcir, done Is' pro-
lasonl'la de crimenes repugnantes exhiben sus lacra' morales con
morbna cpectacilaridad.
Hare pocn el pueblo cubano connocn i de los horrnre, dr unn
le ,to, crimenes enpanto.ns. Ln isoen de 20 aso. peneira en io
casa d, on InsenieroA i neov e aseI uitirA cromon chofer \a a ro-
barle. Golpea brutalmeltr con un hierro a la criada qcue fuera su
companera v quien le ahre amrnitosamentc la puerla. Como ella no
mur todaia. Ir cla'a un gran cuchillo en el perho con tal fuer-
za que In traspasa y se If dhbla la punla del arnma al impaclo con el
sur!eo 1 arrancar el cuchillo i abre ernorme herida por la que
rl a'rinon mlr la mans para evtrujar y parai de una \ez aquel co-
rawon torturado. Drpeso, degurlla parcralmenle a la pobre muoer
y Ia arrastra por lon pis o 'calecrai arriha
Horroriza reprlir erlos dletalie, macabrnm qur el a.esmo relata
Uflno. Pern e neresarin hacerlo porqpi muchn otros montonsru.
rsale. n pole ncrale'. etlan a puno h de ahr en ma's d e ion oarce-
es para emular 'oo, ha 'a6aL La amnil'ta no e interprelada pnr
reo' ronmn ina nportuinidad de regeneracrin. 'ino como el e pera-
dn roccftc adn dr iildemnidad pars sobler a dehinquisr o sAcar sous

\nrte In' srandri, neTio', ,e la de is cuencia la socredad lienr
n'cetidad de nrganizarre y de rlar para su melor dlefena. Como
Irascendenre reaccidn ante nlo crimenr, atroce'. el DIARIO ilevi a
siu seccion dominical dllima de 'El Pusso de la Nacion el debar-i
do Irma de la necesidad de revtanhecer la pens de muerle. El doctor
Jos M lantel Cortina nos dno. "En Cuba el indice de rininalidad
r' tan alrn qur debe rertablrccrsr la prna re muerle". El doctor
Jose R IlIernandeC Figueroa alirm6 ouo "La s,'ciedad. aunque Ellero
creia otra cosa, debe es'ar por encima del indi duo" Y a'i ifueron
desarrollando hbrilantes tess coisncidentes en la necesidad de ldeen-
der la mnriedad. lon doctors Jon' Mlrs Cardona. Pablo F. Lavin y
Jte ,\ Nlarlinez. Este ultimo eminent redacA4r dri CdiBno de De
fen a Socia. alfirmo que "Is abolunrin de la pena de muerte es una
garAn lars AIn n, sefinoreN aseminos.
Y rahe aniadir q0e en Cuba hay aora garanlia latenie pars Ins
detlncuentre de today laya: la pperspecl;a mai no menos proxima de
]as amnislias dede dlois comiune. En la mrdlda que toma cuerpo
esta perspecliva de inipunidad del rimen, -e aumenta el eslado d e
indefension de la sociedad condenada a nivir en pehllsrn.
Los senhtimientos de compasti6n y piedad para lon dehincuentes. muy
humans y crnstlanos, itene sus candles popios, legales, previsores y
neces'aros en el Consejo Superior de Defensa Social, para tr.amilsar y
proponer rebatas de penas e indultos, de acuerde con is conducts
de lons sanctonados y cumpliendo nlos requisatos legalese.
En estlos canalens y en las prcrrogativas presidenctiales del in-
ldulo. es que debep enconlrar slid los nobles sentimlentos de pie-
dad del cubano. Pero nunca echando sobre la sociedad la amena-
za de la peligrosa poblacion penal aventada par iodos ins irabilos
de la nacion.


Panoramicas Mundiales
(La noticla per deetro)


Pritmeric pasn en li carrera

Japon- Rpnaci nentn inqeuir-
tante dv ion "itratsn, desimantela-
dos tra la capilulari6n del Japon:
l.-En el acerr. r'rcnuo.C' do-
mnada pot' Pess pn- Ih-T.a,
2-En el carbon enrarecimirn-
to de precios pa a venlas a Ios
rnas potentes
3-En el algodonl "Un 'cartel'
de la industria tpetll control ,a
el 60 por 100 de 10s telares y eUi-
mina a las sociedides nuevas.
4-En el conmercin exterior: el
antigiln "trust" Mitsubushi se ha
reformado parcialtnente. El "trust"
Mitsui, que tenia tnteriormente 4
direcciones, se ha reflucido a tres.
En los Estados ldnedos, se ha ini-
eiado una campasi4 et prensa con-
tra la s'uelta al pasade en el Jap6n.
a A-.h5tP tAJ Conrres"


flebre del Congresn eurarlstieo que
P celebrara en la capital del 17 al
24 dc julio pr6ximo.
Ya no hay habitac6n dispont-
bles en Ins hoterles deisde hace un
ano. El cardinal Feltin. primado
trances. debera alosarsesa bordo
del crucero "Provence', hotel flo-
Se esta construvendo una ex-
planada de 30 kil6cmetros cuadra-
dos para dos millones de peruegri.
nos. Veinte de estos kilometrov
cuadrados han sida conquistador
Ml mar, retlenindose la bahia.
Ya se han preparado 15 hect6li
tros de vino de miss enviados des
de Rfo-Grande-del SUr.
Estin dispuestos mis de 100,0
coristas pars la misa pontifical.
Esti en elaboraci6n la magnific
custodia ofrecida por el Brasi
leon 2.5 metros de alttura, 150 kilo
grams de oro y plata, 80 dhaman


DIARIO DE LA MARINA.-Viernea. 11 de Nov. de 195S


ENTIRE GUAYABERAS


Por el P. Fea
(Atluati
M E refiero en
alo Uiamados Ib
dalo o mas coric
caindalos literarios.
autores que cultivi n
come negocio, c n
morbosa o coon fIp
de notoriedad El ,
ca el escandalo I
miento de captaci
frultivo de demoliuI
preio a toda nornlu
erxhibicionitsmo cip
quc en el fondo
do manipulador de j
alguin resort e te
un fracaso intimo,m
sentimiento que se
complacencia del MA
evang6lico contra I1
no es implemented lar
una estremecedora
Si se hiciera la i
candaloso. Desde a
ponderia. sin dud ,
parte alicuota mos
y ninguna nac6in p(
Ie el trisle honor de
ra. En cada coyLr
ha tenido Francla
candalosn. Desde Fil
ques de Sade. de Gid
Francoise Sagan i-
al panfletismo mite
ger Pr refitte.
De Gide. para ,qL
hubo sentimsento! r
que no piofanara aTi
lterario In emplen
class y laxiludes. i6 i
naba de ser un rc
.ean-Paul Sartre ihi
mania obsesiva de,
"'Diosnha moerto"n'
de haser uncomspalo
la libertad v con lai
a una demastrac:(r
la no exini encia i
stnrbai pern Dits
run lremenda sin
psre-encia En "I.e Di
Dieu ,. sa ora irf
damos de su ii a cr
tiata di as'ilar a ,Di
a ue a :-. o. resLilta
pr ,taiuni.s:a de 1A o
ue las ntoiesr si c
,n ctlahco de nob 'I
Sir nos diran i u
DPable et le bop D
nbra "lnrciudahle'
dable comn "La Na
mains sales"' u,
mente a nAsiscras
Pasemos od laIl
rchadorh arcrar it31
uiorin. Pmr'ii r,




h e pretendlid n o
Dour rn a a, rent a
S srentr drv ca It1
q Ir PF F1 Prette 1c.
pinv enn arsirq id
cia inis Ins topcr
nji st egrimrn n
moledorascontrta el
la vida cristiana.
La apartci6n qe
Se"r galardonoa a
grandes premins r
tltuso el an n a.-ic

Francolsc Saatan. 1;
muchacha dr du con
prendun a ndoi rc
men' sn ua u id I oI
perfrl.a tan s ronsr
mrase. Is mlarndi

indere cla "Mito I1

i',r corllis-dpisnd
dr no n males d
or a asimpli detr

an iise in lia n n
dind a'mhsa isnic

Sca. do rNad hli c

el uanc m la -mue
notion runa ehfr
n, a. In sn'eresintir
''0 1id I, Ia cort


fin. toda lls sv red
ensretrnlitn, mani
pln. atodia ella r.
i hma bic'n Y I
alarmAne no in it
chrh a o ie Indlidail
tuea gran d"als H
gire 7 r loxllvia a l;
dido escribul i uhan
de inmoralidade..
haber side imb n
Vis. Ln grave c
que s haya pnodin
jnur itrnstesse r-rm
d. de A n m Cie unt
novelisa ho i0nt i
Franchise Sagor
in venta. sino ql d
vo. actual sobie u
manipula con nl
disoluci6n mooa ,
quinan, vegetan a
la euforia vitil d
\pvir no cuenoas
pecado. Y rn gr
que tantasn mi cha
doas en malici&., ev
cores. puedan s in
das, sorprendid s
nssta de "Bonjoer
cir con cinicl in


Pert en mn irs;
literarms le fil ab
daoma dar el Io da
dadn ampliaseni

de quire ha ebe

entop oigoilosu dv
escandalos" novei
meono isieslo t

oav sufcentes ie
undo que vivene
s poe atiadidurp. 1i
o ces. asi e a bh

- fitte ese Oibroo mis
- so. cinicameont
Clds de Saint-Pie
0 sec un libro dem
Vaticano, eodItra
a y iS divine. Jr no
l panfleto abscin
- ento amafs'isi
- vela anodinaI en


x Garcia


te articulo a
ris de escan-
retamente, es-
Porque hay
i el escandalo
Mo exigencia
'ma expiosiva
salmado bus-.
omo procedi-
n, de alarde
in, de menos-
il moral o dp
co. Yo creo
hostile de to-
scandaI]os hay
ue falls, hay

unsuima en la
1. El analcma
is eocandalosos
na amenaza, es
sentmncia
snorla de oIns
belais al mar-
a Francia la
considerable,
dria disputar-
ser Is prime-
tura hist6rica
u escritor es-
belais at Mar-
e a Sainre. fi
-drscrendiendin
rable- a n-

d halar"' No
m idea noble

n irre eren.
uli ]s re oRi-
esmoialtazdor
i1 siue con sui
uuperar el
ie Zaal tustra;
Ip a Dios con
%ida. de llegar
metafisica de
Dios Dios le
s lpe inpone
m asion de SU
able et le hon
ame-prescin-
es teatrales-,
os; pein Dioe._
a el verdadern
bra. Claro eP
riterno. inclu-
bre sin do-r.
ieo pque I.r
Dieu". es una
SI. la on orn-
au-e n' "Lea


sobre lr dl-o
iE ln 'R ernn

rn a et cons





n Morius n u
-Inde rcarir i

cad insolen-
.s onnsabido.
l razornios d-
catoliosmo o

'Bou ilur ti S-
con :n,, d e !r-



a aLolnI UnaS
tin eno' sir. -

m"rald.r d md
ta mlinre eid r
la, qi e tin, In-
.110c0n deHp1o
dras onbre el
nbc la riPr,7
la lifesaltuu '

ela. de agiuds'
il otinad rl-
ac-nr i alrorp
p ie.'aprpnsiin
tomar nada en,
rpos ;,n-as i ni
tci. nito A prdad

'medad marco-
es punlan s ]
talment nfl.o-



ircamentr e t"i-
itna "d le Ir*"
lnunmptleni n

perveriorn, air-
la i hI a po-
nosvela masarda
qle, pudieran
adas. fantasen-
sintonatic iOs
encribir "Bnn-
n el r tflein au-
e. de Io que laI
v contemplads
no imagine ni
isecciona en vd.
na experienria.
as y cuerpos en
clur vven. ma-
al desnudn. conn
e qupenes para
miss que con irl
rave es tndaVinA
chitas, doctora-
n rebeldias pre-
itrse interpreta-
psor la protaogn-
trustesse" n de-
g enuidad "Es


a de escndaolo
a o Francta to
perho Y to h
e Piner Peri
dnidod ralcotsd


r Peyreflitte. cto


cindalo. porqu
mbdciles en est
del escenialo
pagan con rre
rotin romoe n

merable, ponzods
alumnioso. "Le
rre". que vuier
oledor contrs i
todb to human
es mias que u
able, un docu
en formal de no
la que los pers


I .


HECHOS Y COMENTARIOS

Por Jos4 Maria Chac6n y Calvo


Ortega y Gasset

II -


AFI1A rpanudiado suF activi-
daries la IcnslLciton Hispano
Cubana de Cultura despuos
de in largo rieceso Su presidents,
el sluslep pnlisrafn don Fernando
Ortiz. quiso qup una gran figure
espa ola fuoer ecomo elueItro de
Pser lesurclimenro El cable que
recibi de Don Feinando me diaba
anphan [facultadie> para inislar t1
naeshvi e painl a dar tiun breve
cirIn de confirencias en I.a Ha-
ha Visi-ltaria dr esta sueorn ta
tieiid natiua de su padie Ortega
v Gassel stsaba lnusitado tambilen
pnr la oUnil e, sdad de PuICrIo Rico
ar ia doin cure tn en aqucel \eranI
iHable on el enaeson v anmaron
cm ionimnsien nr2fnreo de niman
qld.'a i pair Cubl'a kdmh, iel
d-In dine o mipsc -r i er ca
e pun vema filn'nfion da ra unas
Hl,1if v silsnhnbr Don ErPinuet
Ti Vsarpsa Teondit a e 'ta cnlfe-
rencia la icslificacir dre tin hn-
mnairr del g]rAn e nrCnl at mae,-
Iornriubann Nn irerhira honnrt-
SPer n s la qo r a aa no di-
dn nrireccra niur' fIi [I.e rnblcra-
fa la oinv neradnra noncl a at
He-n, sTIs in- la eepia li CoatA
Anslo'isil rldlAdel f,iuufno Re-
01cn ri qe Don RaRl st es de
n re iic i elrnie ncP s ci mrriti-
e a abohr r d aalalta do noe -tra
rulturau hal, dre la al 'vir ih-
sriu6n dH i laer 'Y'cupiOr:,n nodin
parecia dispuestn y la Ina itir n
hahia antn cIado muy satisfeehn Ia
bu-na nuorva a su sonios. Ortega
SGNsset enermn e cit addo eFue
el comrienzn de aquoella inle,,ciAu
ou a nlos pocos meses I lve\ ePn
Paris ea sufrlr unao r ea r6n
aris air da. de Ia on Sohslid nbon
F, aafines de 1936 aromlenzs del
'7 Fspsia ae debalta en lo 'non
l'iilise cnnmoci6n que recurerd
;t lit'lnriau
Y" fe en una tarde dp homiO de
120 rumaindome lieg6 un a' isoo. que
n trasmlhia sU medio el insigne
son Te6filn Hernand-o. dr oue
Ortega. enfermn, muv enfermo,
deseabs verme A las pon(as hnras.
,a env el final di d iAel oanp n
el ruarlo pequefvno con anlr dH eel-
is. uoe vl moesni, nctnaba en la
Residencia de FItIdiantl.H de muy
gato rectlierdos painrs m inica-
clapnl Ia rins patola. pueo por
ella me shore dr Ac experience de
prnoslbes y dr hotels nsndesins
de M.ladid Ademna, conllocia na
in 'Itucino noacte istlca dre los
nur os rurbosh dv Lspais
Cuando Ircsaba a Ila habilacisn
drl mIar tro sala el Dr Hornando.
I-a aron alsa fichre. me dujo, pero
dor-ea muicho ile' Y ai esltaba
dnn Joe ODl isa y Gas-et. coin
eain, dvirriimbado orn el techo an-
noslo. conI latetilana entreabierts
in a onuc alran7aba ia ab nr nlos be-
'in lard mes de la Remdcncita Me
Ira p rntmp nio o. d la nu va for-
75Sa iulira'rsl den d vsosialarA Co-
SY lueaon dr IA tiragtdia dv Es-
pasa Yo Ir hahia dicho a un n
ai 0 r q,;r me hi- ioin anarga
-nniai la progunta de cque por que


--no ,.\cn. gisanean v se mue-
tPn maneladlos por ia mann arle-
ra v roun und autorm. uoer arimula
chinloes gi otescos,. illansas, ca-
lurmnas v salacudades in cuento,
I 0110 y del gustoA sin duda, dc quoe-
nes encuentran en estins engendros
argumentos para no career y para
iistificar- su tibleza v sor actitud
hotIll de rrisrianos mediocres n
enemigos declarados. Peyrefiltte
sabe blen su ofic:. se mueve, co-
m otin tecnico. entreI a bajeza v
AIn ignomminta. Tine una disposi-
r0i1n optica para no ver mis que
miseria y deformaciones. Es ]a su-
a ona plumn en ferrnentacid6n.
cn laI obsesiva predilecui6n por
]a podredombre Poen honor hi-
a zo a Francia con "Les Ambassa-
din n "La fin des Ambassades"
-ondenrosos ihbelo- p menos
S am i con "Len Amitlid partlctlie-
res" y "Les amours sinoulires',
a que son uin hervidero de torpezas.
Pern result que gran parte de
a I rPrensa fraincesa. que recogi6
airadamoeste esas nnvelAs into-
n mantes, ha recibido con sospecho-
e An regusto. con intrspida simpatia,
n esle amasijo de indecencia y de
I- imjuries. que son "Les Clas de
SSaint-Pierre". Clar que en C este
e coro de incongruencias no podia
e falter la voz de "La Croix" y de
Y. Maurintac- que reservan con tan-
i- I frecuencia su mejor dialectica
a patr denigrar a Espafia- queo en-
e- cuenvran en el ihbro vsllano de
o- Perestte un document aleccio-
s nador, que debe hacoer pensar alI
e Vaticano. Es un sintoma bien la-
el mentable
n No hubieramos citado ni el-
n nombre del autor ni el titulo de
u- In novela si no se hiciera precise
o- salir at paso del panfihismo rei-
o- ante de muchas genes que necne-


habia en aquellon dias tanlos au-
banos en Madrid, qu nueotra
Constiluct6n era tan amplia que
un extranjlern bhijo de cubano na-
iiin podia, por esla circunstancia,
oblener nuestro pasaporte iNo me
atreui a decirle entonces que t n
ablei hum anisin del doctor ose
Manuel Cortina. el gran orador
el diplomratico de generoso espi-
ritu, a la sazon ministry de EaEs-
do. autorizaba a la Embajtada de
Cuba par. este liberal critero n o
la conceston de pasaportesn. Le
puse un ejemplo al amigo, sun
buen amigo, funcionario de Ia Di-
rieccon de Seguridad que me ha-
bia hecho la pregunta con alre un
lnio uinquisisvo: SI Don Jose Or-
neta y Gasset nos psde nasapoise
venemos que darselo porque es hi-
o de c oubas nolatl. Y paree pqun



o d alcuen y los trasmi to au r-ia
rlsg Aceren de la smas cs quernla
hlarmiri e el maestro en Is maida
de In tarde do aquel dia de anotna
dr 1936
Nno nl ldaeu nca auolso ll a.-
rena de Ian imnti. m de ll profut-
ia emoinOCOn Qtier me blaba El ai
una de las man gl antdes suinas ide
nue- lr tier on Y era una erperie

daAole la v nvo F n eoi a idad e
aquelos moment,*s Yn recoldaha
aquellaotarde ade juan de 191l S
habla escrito alunos de suis librns
funidamentales. las incltadoraS Me-
ditaciones del Quijote, por enm-
plo. qu al tin. quedarian in eon-
cas p ,. va era un esdall nunivet-.
sal Habian pasado 18 alios Habia
rahizado en estc tlrmpom lia ta-


dichoo su amao entratnabie yde
si nMi5nua esilmpe espirtuala Dnn
CGregorm Marai6n eLn Lsu artiouln
Un versidad o Reldrica de Ort ga
SGaqsel-v ten meo sn iglo ide fa-
nosn vi vie"
Sut ideal politico pi ci uhabrs-
cr plasmado lsn,ien Pern habls
denno do el mmn al pro
suempo e sinta-rromdo el oevrn ire-
imner. suo quiebras, su's fala s
"Rectlifcars6n de la Repblica -
propounada en nass de nsu. grande.
oraclonesn. n hora todn ehaba ell
llamas No o s ni habi aislo eli
gran hombre una de esas tristes Y
\ergonzosas notas do algtin perin-
duco de aquellos duas, en que habia
uina clara incltaci n a las muche-
dumbres pars que elln esta hora
de liquidacisn de lantas cosas 'ir-
pondlesen al pensador que habla
escrito el lubro famoso de La Rebe-
Ilnde vIsa mas n. Esto Ic p arece-
rio nexistente oante sas otras tre-
mendas ealidades Y \i entonces.
que el maravis soonrlador. el sobe-
rann1artists deIn palabra. el pen-
sadornde riseNeram, nnrmas. el crns-
o, e, sumas. de tantas coa ton
sio patrua, He vlioA, rosas en ri
mundo. tenia Ins onjos Ilenos de las-
grimas Nol pulde, no supe Pqe
decide al maestro y simplemente
Ile streche Ia mano connmoVido. la
a n habia de \olverle a I ermas
SOrtea y Gasset dejo a EspaIha
al poc tietmpo. So hermano Don
Eduard, a quien salud e al salr
de la IResidencia, trmit6 l a can-
ces16n de os pasaporte espattol y
dsplomatlrco. Y Vo taimbtinenn ese
afo de 1936. el 2 de noviembre.
me despedi de Espafia. En Cuba me
Ileigban noLticias frecuentes del
finl6sofo. Ls mas interesantes lans
debus a mti fraternal amigo Don
Ramon Estalella, adscrito enton-
ce a nuestra Legaci6n en Por-
sigl aque acomspafiaba a Don Jos d
en sus largos paseos por Lisboa
De estas jornadas, o de La Granja
se que tiene el buen amigo nalgOn
recuerdn fnltografico que me gus-
taria mandar a] DIARIO.
Cuando llegue en junto de este
afin s Madrid me dijeron que es-n
abs Ortega y Gasset de nuevo ei
Almania. En M u n i c h. hare
algucanois aflos se ie bhabia rendido
un masno homenaje. Mi querido
amigo don Alfredo Sinchez Bells,
el infatigabte p movuyeficaz direc-
tor del Instituto de Culturea His-
panica. me contaba dias pasados
que estba en Munich cuando a
Ilegada de Ortega y que aista fue
alli un verdadero aeontecimiento.
Ahora, en ho moaiana del 1 doe
octubre tilltimo, junto' Auna vast&
muchedumbre, he ido a decirle
adi6s at maestro. HRabia estado Ia
noche anterior en la easa en laI
que habfa muerto hacia unas ho-
ras: en Monte Esquinza nimero
28. Vivia en un sexto piso: &l as-
eensor estaba roto per tanto com n
a utihz6 en ese dia. Reeordaba a


-Bueno, vieja, ahora si creo que nos van a dar
vacaciones. .


Editorial


(i1-XI-1855)


Por CUsar Garcia Pons

C6rdoba: la Plaza

del Potro

FINALIZABA Mayo. Ibamos
hacia el Suo de Eapaia. La
maiiana eraireaca en la me-
seta castellana. Cruzamos frente al
Cerro de los Angeles, centro geo-
grifico del pais, e hicimos la pri-
mera parada en Aranjuez, para to-
mar el desayuno en un restaurant
quest e mira en el Tajo, de aguas
por sali caudalosas pero mansas
y turbias. A la entrada de La Guar-
dia, en el repecho de unos altiba-
jos del terreno, y como en pared
blanqueada de cal., el habilaculo,
cueva adentro, de gente pqbrisi-
ma. El hueco negro de I entlra-
das, unas tendederas, varies nidos
nubiendo y bajando dc un carrico-
che. Tembleque es un pueblo gran-
di, que se atraviesa de punta a
punts. A seguidas se abre la lla-
nurac de la Mancha, inmensa e u1-
acabable. Por Madrilejos apare-
cen los primeros molinos de vien-
to, entire monticulos, levantados.
aqui y alli, en today la extension
de la era, con haces de trigo dora-
do. Teniamos delante una paroe
de la ruta de Don Quijote. Man-
zanares, y a poco Valdepefas. ln
del vins de su nombre. Despues
Santa Cruz dc Mudela y Navas de
Tnlosa, en la provincia de Jaen. el
nlivar del mundo. Bailen. Algunos
caserios. Por fin Cordoba, la ca-
pital del desaparecido Calilatl, hoy
famosa sobre todo por su mezquita.
pern en ]a cual todavia parece dor-
mor. dulce v melancolnco, el sue-
hFo irabe a que pusoeron termino
Isabel p Fernando.
Para la mezquita cordobesa ha-
bra que hacer un aparte, cuando
aludamos a ella, en este hvis'n
de recuerdos. Conserve dp su pu-
reza original tramos que la hacen
imborrable y que hboy se contem-
plan junto a las superposiciones
mozarabes con clerta nostalgia de
su antiguo total esplendor Deje-
mnosla, por ahora, con su silenctn
de sglos y su uormeorsmbra car-
gadas de mistleins a Io largo de su
imponente exteriso l.Quien sor-
prendlo. como nadie. unos profun-
dos ojos negros .y unos pasois 1t,-
tivos en sus aledahos Acaso Jo-
lio Romero de Torres. Empero. de
aquel acoso del potor a las ale-
dos imagenes cordobesas buena
parte quedo aili, en un museo que
lleva su nombre Al desembocar en
el piso alto, todavia sn el niltimo
peldafin die la escalpteilla. esn o30s
%a sr nos.v.enen ennrins. Sn losI
deip La nieta de Trini" Estos nloi
Scostas figures fmeninas sr re-
peliran Se spran de nucso. ons
brtillo mnuttadan. en se 'Carmen.
en La clhuqtuilla plcone a C'n-
mo iasr era tambsen en Coldoba st
pisaj o, nso se" ufnsiro, vs "'Naran-
ins y Limonneros" Y. en snedin de
eso. la aisdacia de "El Pecadno
munje de la terra en que se casneia
la mezcai de realidad e idealidad
ue carad ate alma CordobSe imput
por erlons, monosstonia a sRomes ro de
Torde los prSinemb campsrgobies y ais

la nMelas de rea nldadideadi cad
esa monotons oela s 0tra rosa que
fldeiodad ae alma de Cordoba lAsi
por sus a enos dpasse is opla xe la
danzayv el embruJ do uinun sire s;
C, no e-.sensual.s qjesands a ho















vsuno vs patin para lt es nato
delos predlos campestees earlosna
de o ns dre les m ranr aen orns d f ca
aoles pA irls oeres n nabit lam-
bdeilan ronr el nn to r sV i gnnia
d li ocasoitela cuondonp con-
ean las msnns que o shacen ha-

D a p a Pla/i del Pnltn ce Mase(
ie Ro ieron de Tortes A lais Plaza
lasnlen dasuns posada nlasoia, qL 1
dr ella sel bauti za la Poseda dcl
Pnlirno La ha obaustzdn Cel -ant
Cl inoesta son nans posadas cnr an-r
tunas 5Ya a plmoeora s' i2 soimucri
eoncann dosli csmrsiinalos. ida, d
grnuos sabor uesa parma n loo
se los que parece no dearosn ha
Allis ainaos del smoportal, el a-

Ins cua ls idestinados a forraje
epeclsy. el balconcillo, a samono
reas v en el nrado. haos habla-
minors Pars sumajcns. No fallasis l
ab evadero ni el horcoos e o ist-
min a I tmor. pars amarnra las
hesruas Laos anchas haldsPsr dl.
can do sin desgaste alue solo el
lieipn rumple Grins eneirada.
irme en el o urn. eis laI pIe a de
ro meson de Cnoredoba. comn tes-
lo stslfrdeor v si enc sso, su n netr-
'inmo. ure sopoilo int undo 'y hop
resoite, inaisa erlI riapdo posa dor
inlt s sltantes curlosos. Also tie-
rien nu actuale smoradorcsn de
pauellos mesoneros y habitadores
dene ntaio. Y aunque no son cabs-
lesa en avuda de que In sean vea e
Imagunacion al amparo de un esce
nario lue a ello convida.
Cordoba. bsiento e hI&realezru
morsca. tevoca sinduda, y esvcn-
mo la alianza de lns palacios am-
reos, aquer el rabe habit, as ea
sa desefiores mozorabes, luegos aen-
celia y tercamente Castellana, y a
posada que albergue p mesa y des
canso di6 a los que a ella Ilegaban
vencidrs los ecaminons. Crdoba
tien e un large erepisculo que,a

dv eloets uoe se ueidts oehast








mu agousno., grande amigo suop















an Sv~brrte do una aravidsn alien-


Cnrioon epitafin
E' dlrio de oin ebr mreolass-
rante Iondinvnte pr esume an.
rie haher sidn cononern particular
del Prinipe dei Gales Exhibe tin
hi'srche de corbata con diamantsn
v la letra "E' ven nr en minedin. "Fns
un regalo del Principe -dlice La
"E' significa Eduardn"
En el terreno de mayor. confi-
dencia. ensefia, encerrada en su
despacho particular uina gran In-
sa de piedra pulida con su nom-
bre y fecha de nactmlento bten
grabados iun espacin vacino pars
]a fechra de IU muerte, que aun
no so sabe.
Debajo en letras grandes se lee
este epitafio "Cocin6 bien, romssi
mejor., sirvi al Principe de Gales.

Retrati sohre otsneda
El discutido retralo de Churchill
que pint6 Sutherland pbr eticargo
de Ies Camaras para regalirselo al
viejo politico cuando cumplid Ins
ochenta afio., esta desde el dia
siguiente de la ceremonial de en-
trega cncerrado en un armario.
El author, que imaginaba pars
su cuadro una vida brillante a la
luz, ha pedidn hacer una fotogra-
fie de dil. -Ya que nadie In mi-
r;.. lo hard yo- ha dicho.
Parece que el comentario confi-
dencial de Churchill a este cua-
dro fue lvte: "Es la prmmera vez
que me retratan puesto sore un
comodo a".
Sombrero de 1598

La princess Margarita de In-
glaterra ha visitado la Exposici6n
de pintura flamenco y holandesa
que ae celebra estos dias en Lon-
dres; lievaba un gracioso "'cano-
tier" blanco adornado con un pe-
quefio lazo de terciopelo negro.
La princess, al recorrer la Ex-
posici6n, se mostrn eagradablemen-
te sorprendida al descubrir en
tin cuadro. pintads en 1595 por
Lucas Vanckenborch, un sombre-
ro iddntico al suyo, lucido par la
retratPda.
El gato de "Cleopatra"


cos dias. La trpulacion protestAd
la investigacion descubri6 que plo
oficialen del buque loI habian
arrnjadno al mar.
La tripulaci6n ha fnrmado una
asociacidn gatofila y ha pregun-
tado al Almirantazgo cuAl es el
numero legal de gates que puede
tener un barco de guerra inglis.
La respuesta no pudo ser mid
exacta: veinte en un crucern; doce,
en un destructor; dos, en un auhb
merino SI hubiera excesivo ndi
mern de rata yraatones. estos nt-
meros pueden incrementarsea den-
tro de lo razonable.

Premio Nobel del rildo

"El que prohibit que ]on automi-
viles tocaran la bocina en Londres
mereceria que le dieran el premil
Nobel de la Paz", dijo el otro dia
un ex politico laborista que estl
aordo como una tapia.



Mundo v Arte


Trabas Isa Importancti

Durante la sesi6n pars la adju-
dicaci6n del premio de poesia Max
Jacob. Jean Cocteau defendi6 con
ahinco a la jSven poetisa Maria

Cuando se dirigia a la plaza del
Teatro Francis, al restaurant
donde e reunia el Ijutrado, pudo
evitar ser stropellado por un ca-

";Qui dificil as seer inortal!"
dujo, rapid. a los perioditas.

Musical esllejers

AndrO Kostelanetz, jefe de or-
questa y marido de Lily Pons.
durante su permanence en Paris,
habia solicitado del prefecto do
policia autorizaci6n para egis-
trar en magnetof6n algunos rui-
dos de claxon en plena calle.
Los ruidps eran indispensable
para a sironia "Claxon de taxis
de Paris en ha bemol",.
La autorizaci6n le fue concedi-
da, pero. desgraciadamente, los


Aio CXXMl


Por Rosefiada IKi e i*r k *I'

TRAZOS La muerte de Kierkegaard

'Por Alain Prevost


___ _7 __ __ ~ __ _il


aDTESPUES dne ml muert mis tura de su noviazgo it va 0 Ale.
./ linroe aeran leidos, muy lei- mania, en donde paso mis do ua
dos quizia...". escribia So- atio. Y al olso asgulente public
ren Kierkegaard. Hoy el mundo cuatro onras: "Una de dos", "Dos
enter celebra el centenario de su discurso' ediflcantes", "Temor y
muerte, y Ia obra del fil6soto exis- temblor" y "La repeticidn". En el
tencialista jamis se ha estudiado primero de aoso libros pide a sus
con tante pasion. Hijo de un an- lectores que elijan entire dos mo-
tiguo pastor que hizo fortune en. dos de vivlr: el eatptico y el dtico.
el comercin en Copenhague, Soren El estei eq un sensual. unido a
Kierkegaard naci6 en 1813. En la la vida material, que estara atem-
escuela es a la vez batallador y pre, sea lo que sea, prendido por
timido. Su padre es au mejor amit- ]a angu.tia, porque el i ndviduo
go. y a traves del comerciante, ti- esC a un tiempo mortal y eterno.
16sofo autodidacta, el nibio descu- Si olvida io sterno, sati eondena.
bre un mundo imaginario, en el do a Ia deAesperaclin concepto
que la relifi6n ocupa el primer de la angustia).
lugar. De eia desesperaclin puedo y
.En 1830 ingress en Ia Unlversi- debe naier una eleccl6n, y 1I horn-
dad de Copenhague, para hacer bre elegira aer (iel a slmismo, de-
sus e'studios de Teologia. Es un dicarse por enter a tina tareo y
hernimosi muchacho. de ojos icla- aceptar ,Ls responsabllidadel. Ls
roo, frerte despeoada. labio infe- el eitada etltto. Mais tarda, Kier-
r nor carnoso y nari7 largoa, muy kegaarn. define un l6time estadio,
metido en ., mismo. En su diarno el elliioso. El individuo no acepta
escribia en 1834: "Ln mas siubli- inicamene ser un criatiano en-
memente tragico reside, sin duda tre sus reorellgionariao. Busca a
aIgura. en el hecho de oser incorm- Dios. y el eristiano nqueda prendl-
prendid, Por eso, oa Iragedia mas do en la naradoja. Dios, infinlto,
elevada es 'a vida de Cristo, con- so ha h'cho hombre; y gracileas a
denada coiic esta a la Incompren. Ia fr. el cr-stiano acepta esa pa-
s1on de: puebln., radnja, ese escAndalo".
Su paire. Michael, gran amigo "Ser unj mismn ante Dio ", he
del uib 'p Jacob Mynster, era aqui In l que it solicta de los hom-
hombre devoto y re ligioo, pero bre y esa es o la t6rmula de au
atorme,iado., incluso anRgustiado, a exiottnc.aicsmo. Todavia dobia
11a pun', quie u hijo lieg6 hasta vencer en dos combates, porque
career rie 'Dio nq e.s. n.empar- como fl:osoni'o no vacilaba, llega-
go, inliritanentir bueno", ya que do el mromento, en exponerse per
su padre no encoptraba la paz del sus dep.s
corazon I En 14Ff hare aparecer en la
Cuando mere su padre, Kierke- prensa danesa una nota denun-
oaard ;uc tliene entonoes \ einti- clandc pef aracter grosero de un
cincdt a,s. selibera de esa duda, diario politico, "El Corario",' en
que i tonouipltaba profundamente. el cual no quiere que vsielva a
y escertoe "Con su murrie no se apareper a', nombre, incluse en
ha alejaiso oe ml..no. ha muerto articulo laudatorios. Goldschmit.
poir mi, a fin de que, sI as possible, el director, del diario y antiguo
pueda 'yo Isear a ser alguien". amigo sayo. responded con una ae-
Dos anos mas tarde. camplien- rie de cai raturas que ridiculizan
do una piome.-a hecha a sus pa- atl ilris,, y le hacen objeto de
dres, pasa sus examines de Teoln- las burLs del p6blico.
gia. y ,It tne. el titulo de Doctor Mas aue nunca se repliega en-
crn una tesIs sobre "El concept tonces subrr si mismo. Esa victo-
de la nonia' ria le creeta rara, pero ha ganada
Es nisnces cuando se hare no- la partida' "E! Corsario" desapa-
vIo de ReP.ra Olsen. muchacha de rere mi.y pronto, y despues em-
diecisels afirms. a l que ama y co- prenore ina 'ucha corta y drami-
noce dende hace larin tiempo. tica contra la Iglesia danesa. Esti
Atraviesa por una nueva cr.sis convenc.do de que esa Iglesia, cu-
moral, Reg:na es alegre, despre- yos pastors estan pagado poer
ocupad? EL llenn de aogustia v el Estaao, oe encuentra "descria-
torturado; un tremendo secret tianizada" y que power u confor-
pesa sore la ruptura que se pro- mismo shos.. la conciencia de los
ducira: "'Si me hubiese explicado hombres En enero de 1854 mere
la hubaeia 'enido que ihiciar en el pr m.,oo de la Iglesia danesa. al
cosas terril-les', escribe Paro no obispo Mylter,. del que el padre
revel o el secret. y el 11 de agos- del fil6oof decia: "Es un hambre
Sto d 1841 ledeevuelve el aminlo haibi. prudent, al que nada da
de co'n'rromisn a Regina: ella se miedo salvo el escindalo. Y iquO
F iece Isarupture. es el crsstiano? Es. deade el co-
"FuPr.jn momentlos terrible: mienzo hasta el fin, escandale. El
mnostrare tan rruel y amar. 'n escandalo de In divine".
rmbaigo cono yo armaba Ella El '8 de noiciembre, die mnes
romtbtia cLmo una leona: b vn nn idespusN de la muerte de Mynster,
hublese creido ftimemente que lanza el primer ataque denuncian-
Dios ponia el veto. ella hubiese do un discurso, pronunciado per
triunfadn' el nuevo primado, Martensen, so-
u Kie"k'ega.rd e enlrega al des- bre Is tumba de su predecesor, y
enfrenc 'io, sus prnpias palabrao que soslenia que Mynster era un
para obl;iaai a Regina a romper y "testigo de la verdad".
aparere e, comn culpable ante ;E'P es 'also'. exleams KJerke-
R oa si)oap que hubobers podsdo gaard. p trota de demostraroe en
ajuzgr iLevneamentle tal muca- una revistt pque con vsa ooasi6n
cha. La rL'stiia social tluvo lupar erers. "i Isstanie". Se mete no
el I 11 ie yubr y produjo un re- solo Con los oblspos y con le pas-
sultado conereto: "Cuando se rom- toes. sino con toda la Iglesis:
s p o el azJ mi n sentiminto fie ",;C6mno explicar li deshonestidad
ertc: p.ecplalp e n una diversion dp esos millones de hombres? ;Hi-
loca o en una reliplosidad absolu- pocrefsa? .Sentid del m al- No.
ta, de naluialeza distinta al cornm- no. yo In explic por la falls de
prnmisF dc hacerte pastor". libertad de. espiritu y por Il me-
No piri ganar su vida. ain n pa- diocridas'.
ra afirmail. Klerkegnard .e hare In qu e e crieen genies aensala.
ie crin "M aetividad de escrilnr se escandalizan; la juveniud
Ps mnl p op n desarrolln, mi prn- aplaude. ) Kierkengard loIra una
pia edanrion En efectno. antle nLle'va 'i'itlora imprimiendn ou
S tod. Aq. ire lvir Int que el pre- huella durante largo tiempo en
S d, ra err iazsar in que I alara la Iglesia dt so pais.
Al e'n rera- s' obra romeninza Tras ee aultimo nombal queda
c,.ns( irnirnentr sitapr5ndszaje dv arnuonadynmaierialmenlep, y fii-
c i.usnr E'a obra en varrada. el o amentes stotado El 2 de octubre
I ior erntrat en ella un poets. AP deispinl's en Ia calle, mientras
tin polcmr'na,. un fil6sofo y un hare so poseno otidiano. El 11 do
e mtistco 'Tu res cons t aouma noviernbre de 1855 mere en el
de itinda, lans po.ibilidadets". dIra hospital, despues de haber dejado
el den ss ,-"mn E.'a "nums" vs el s in men.iaje a i ia buanamigoafe
nd d\in que pquirre llegar a ser pastor Ene-,en. "Saltuda de ml par.
Ir itjnnr iv s soon,' oIn hnmbrev: a todot
Asnnti sr.anlas deopus de ]a rup- I roe Ins ado pnrsigual".



Aneedotas y curio0sidades


-1-1


)






fio cxxmI







La boda
los
SEAN nuestr
neas de hoy
de lina bot
remonia nupcial
el minrcoles cator
en la que uniran
destinos con los
zos del matrimon
hiorita Lily Apari
tan bonita y tan
turo mddico Julio
tancourt. Para est
tendri por brillan
sia de San Juan d
tAn circulando las
tre nuestras prin
suscritas por los y
vios, Bernabd Ar
Fernandez y el d
guily, el valioso
dad Bctancourt. A


dia de la noche se c!lebrara el
event, cuya resefia promete-
mos.-Llegan boy a nuestra capi-
tal, trash una agradable tempora-
da por Europa, el hacendado Ma-
nuel Aspuru y su interesante eopo-
sa Maria Antonia Alonso acompa-
flados de sus hiJos, dos matrimo-
nios tan simpaticos coTo Manolo
Santeiro y Bibi Aspuru y doctor
Enrique Rousseau y Ju-ia Aspuru.
Los sefiores Santeir. '.:,.- u
estuvieronen una r.. ''t
Africa y mas tarde s reunieron
con aus esposas en Paris.-Muy
contents se hallan en eatos mo-
mentos el doctor Alberto Borges,
el notable especialista en cirugia
pliastica, y su bella esDosa Ofelia
Lpez Onia. Los esposos Borges
que ya tenian trcs ninfis ven aho-
ra colmadas sus aspir clones con
Ia llegada de un var6n hermosisi-
mn que vino al mundo ayer en la
clinica de Miramar. Atendi6 a la
sefiora de Borges el d stacado to-
cologo, doctor Julio rtiz Perez.
En Ja clinic de 21 entire 4 y 6,
en el Vedado, hallase irecluida la
sefiora Laura Rayneri! de Alonso,
dama cult, gentilisim ex presi-
denta de Pro Arte Musical, a la
que much se aprecta en nuestra
sociedad. La sefiora dei Alonso fue
sometida a una operaclon dias pa-
sados por el afamadjo cicruano,
doctor Vicente Bane Pina, en-
contrandose en vias de franca con-
valecencia.-En un he moso apar-
tamento del edificio Parrefo, do-
ce esquina a trece. en el Reparto
Alturas de Miramar, se hban Ins-


1















Estela Esteve de Rivero
Anticlpandonos a la ftecha de su santo-que para mafiana sefials
el Almanaque-tenemos el gusto de saludar a una dama de fina y
exquisite belleza, la sefiora Estela Esteve, la oven esposa del querido
compahiera de esta casa Nicolis Rivero y Hernindez.
Entre halagos y felicitaciones de sus amistades pasari esta fecha
la sefiora Esteve de Rivero, con la que estara de dias su hija mayor,
la monislma Estelita Rivero y Esteve.
Felliidades.


Esta su rostro




tam bien a la Moda?





SC6mo lo ve ante el espejo?


IBlanco... terso... suave...

lindo... joven... glamoroso?




Si asi no fuere, este es el moment de cam-
biarlo.. de reiuvenecerlo... de prepararlo \
para que vaya a tono con la nueva moda...
de hacer que recobre ]a belleza que, por des-
culdo o por los ainos, haya perdido...


Todavia Hoy y Mafana




tendremos aqui con nosotros a


Miss Mula Rubinstein

Direclora del Sal6n Rubinstein de la Quinta Avenida, en New YorL



Venga a explicarle sus problems de belleza. Si el espejo le dice que au
cutis etli reseco...i a advierte que vap apareciendo iineas alrededor de los
oIos... si lo tejidos del cuello empiezan a perder, o ban perdido ya, la
tersura y firmeza que antes tenian... cualquier problema, en suma, que
used confront en el rostro, en el calello, en el cucrpo mismo, puede le-
nor solucibn a traves de la amplia experiencia y gran conocimiento que
en el campo de la bellcza posee Miss Mala Rubinstein. Ella le aconsejara
los fdAciles v sencillos mtlodos que la de poner en prictica para que su
rostro este tambien a la moda. Sus consults son gratis.Viala boy o manana.


I tambien a Mr. Rod Barron

expcrto ci maqtul//aje del/ Salon Rubinstein, de New York

Mr. Barron le demostrari pricticamente c6mo un maquillaje propiado, en
ton, elegidos de acuerdo con l tipo de su cutis,. con el color de sus ojos y
de P0s cabellos, cosn 0o vetidos que. haya de .ar y la hord d Jia, hac, de
usted una peroonalidad enteramnente nueva. ,Mr. Banrron l expiCear To
"trics" que debe emplear a maquilr..e y le recomendarl 1o, tonom de ha.
se, de creoT6n, de colorete, de sombra, y de epmae de ua 's que mis la fe-


M;sa RubotsOf;n, Mr. Barron y MWo Roberta Reel,
meldaan on naoatro Depto. Rubunsatoin Planta baia


san rafael y aguila, m-5991-98 y m-7941.43


Pruebe nuestros exquis;toseBombones y Caramelos italianos y franceses. Bonbonniere: plant baia


SCronica Habanera DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 11 ide Nov. die 195 ro runua. na -....--
i ,a p,'ocede, o de, ,yt" 'ub l in mou)er amablo, ervic ll y
J~ rea, proccdmnte de Mixic, donde mema del comedor, e adornibn Lado )nrdiin del Vedadn y la me- carltona, do elovado principles mo-
E A hi permanecido ctica de tree me- con un precioso centro de oohis I a aixillir alli colocada, luclu un rl A e
sea, Ia d.tinguida ailtrulsta da. *Ha.ppynes" ,nportads., ItJido centroin, y bonln,, d rosa. "Gol- La viuda de, Avendaa oEnr oln i i dkeronApmd-s
iJ SOma Alicia Plrraga Viuda de Men- primnrosamenle por nls florit;as den fnpturc" imnportadis, tan- terio doC n, qea rct q on mrpllado.
doza, figurnI enct inbrada de na maestros de "La Dalla", el actedi- bin de "La Dalia". Oira ba) aensilble para la socle- treg6 u alma al Crtador a fiora porturetidormort le.
p Luis de Posada soeledad habaner dd lhabnero luda de Avendoaho, quo con mua ca- Bean ea olanca partadu a da
Yshorn nos re'leios,.pare'rsI te del fallec mlento acaecl- rcter dulcislmo y un ienernso co- nueuta condlotnrla para mu hl"a
a uY *orm n .., colrr e d. os don a tilltlU a hm. r dl mr- .ra z6n, se hleo querer y apreclar de Bobs, 1a vludn do Avondatfo, .1 hi.
Aparicio Sanguly Le a tmnoc, oaion ile bnda coles tltlmo, de una dama ejemplar, cuantaa personal cultivaron su amla- jo politlco, Arturo Banteirn Arias
dsdeLata. d o. e an.D acoson anoche, eEt oc..slond .... B Idolada de lts virtudes. a Ia que tad y l.d ,let...n los querido am'lOs
dSertr Acde Late. dtezElnosdeeaad f i or Leopoldo Dolz, cns0I1 Los esposos Dol. a Is que s- sc estlmaba 4randemente, 1 Beio- .Ded Nenlitmuteefioradedsante-Juan y am6nn Gronller y se-
posos Aspuru l o so doctor Carlos alas Hu -mara, general de Cuba .n Barcelona. y ludamos. sc encueniran alojado-ira Jotetina Fcrnandez Blanco vlu-da hla Ncna, aor d Sa Ju a n Oronlle.
subsecretario de lubridad y O su gentll esposa Julia DolL. aca- n la residencia de la amable da-ida de Avendaio, tan gentil y tan ro, hallbase completarenlt retral- lora M aria Lu Pi d Oronler.
as prJimeras 11- talado los j6venes y estimados es- joven esposa Lilia ernandez Mi- 'ban de Ilegar a La Habana, done ma Adelaida Dolz vucda de Nar' di.inulda. da la seflora viuda de Avendaho, a Para su alma una oracia n.
para dar cuena poso Jorge Morales Bachiller y randa. En su casa d lamar el seor Dol permnnecer unganes, en rl reprto Miramar. u rdnca dl reparto M la ue vemopartr de et mundo
da. elegante ce- Maria Palacios con sus dos hijos con la reunion del ,.rupo 00e ;mis- tempo en comisint de service delGrata tancia entree npsotros les' mar a una c dad avanzada, en- crn verdadcro dolor, pue- Iempre
dispute para Jorge y Guillermo. Spanlo asi tades intima festc aron o1 suce- iMnsterio d Estado. d mo. ra a una edad avan en- cn vrdadrodolor, pue mpre
*r, de dlciembre, sus amistades.-El proximo dia no los esposos Salail Humara'. quif-
pairt sElenipe sus diecinueve Ilegari por la via ad- nes se vieron muy halagados. La
indisplubles la-
lo cat lico, la se-
cto y FPernindez,
sracioia; y el fu-
Sanguily y Be-
a cere nonia,. que
ite marco la igle-
de Letean, ya es-
Invitiaiones en-
cipaleg families,
padres de los no-
paricia y Onelia
doctor Jm'io San-
cirujna y Carl-
A las 'ite y me- t


Pigina 5-A:


rrl~


&-'f -'- irv i '


)





Pagina 6-A DIARIO DE LA MARINA.-Vlernes, 11 de Nov. de 1955 Afio CXXM


PICA ILLO CRIOLLO Anunc an un Golpearon e intentaron ahorcar Nuevo servicio Laboran en el tramo final de la

Por Sergio Acebal desc nso-de aun campesino en S.de Tanamode Cubana con Avenida de Carlos Tercero
Un botin regalado te peratura NOTICIAS DEL INTERIOR Santo Domingo NOTICIAS OFIQALES
Era unfonducho donlde humildes chinos SANTIAGO DE CUBA. novi.m- Miguel Duany Diaz. de 23 sans de TRIBUNAT TQ CIVIL
AUfrian indecibles sislnBibores bee r" /'n 10. Alberto Garcia Torres, co- edad, manifestando que hiri6 de un T1IlUNALEh VIDA CIVIL
con todo I los mar hantes, quaI tenin ll. TIEMPO rs ponsal. (Via Prewradiol-El disparo d revolver n la pi rna de- AEROPUERTO
fama de guapetones, ---- presidentC de la Comisln Interven- r. cha a Baldom. rn Perez en ... .la .... S s uc J e desahul i o
Ios cualee a menudo los vejaban OBSERVA7ORIO NACIONAL. tora del Gremio d Estibadores. Jo- ca "Bjuoquero" al verse pr acl P or OSCAR ICERO Suspension de juicio Juicio de desahuco
con f'rFses que no hay quien las soporte, Marina de Gue ra, Casa Blancai La sE Agustln Hastie, nos remltio ex- agredido y ]e ionado, poa- un litigio El Tribunal de Urgencla suspena6 En of juicn dede e l.ah.cio pot ol-
s no ser po t laguna co nvenienca, Hsoana. Nota official compend .da tensas declaraciones ripostlando al i- dc medicion de tleisas. Conforme a ] ns planes de expan- ayer a juicio contra Pero Pirez Ia d paso etablecldo en'el Juz i -

uno iat iuc nos que era un hombre denl e tse onodrde mp"e i z ^ bia~oad as ^b rarsc^ rads.1 llO d;- ln rde dei sbrriero .dasuel Ins lio o aoxa t c ^ 1 je s smd0o t1mdo
al parncer cobarde, ya cansado Golfo dp Mej co. extendida~s- sore el aplause unanime dc los as 20 dl oril'riaen med y teniendo por servicio international de pas d odrnms a en Empedrado 415, hace alguan J l prro dl ntraor de rren
de or insults, esgrimi6 un rev6ver gran pardel media G o lfo, las Bahamas, dos y la aprobacion de su u sed a cudad d Holu en esta entire an iaos de Cuba y C tempo. Causa de la su ensi6n u d i o deterinando u
y no quedo en la fonda un solo chino. Cuba y el Ma Caribe. Hayiste in cen tro funcionaro del Ministr io del Tra- SAN lAGO E CUB Oi I A n Trujillo epblica Dominicana) la no comparecencia de agunos acu- o o ar no o an r en u

altas presionei en el extreme Oeste^ "Todo el mundo conoce-agrega_ roi ncia"1-, se' ce bralra '' sanm- por la via de Port au Prince, Haiti. sados y dc loq testigos. 'o ", 1 gn"f obl\apd la de
Hu tambien que esgrimia el arm del Golfo. sc6mo el Gremio de Esbadores de bea d s Juvnud de Accion terminados todoo los es- a nd a aerlo n re
Ypresade mido 1 ver el corrdb-corre. Pron estico d odraan: bajo hizose cargo de su cargo rLri.bna Rn o sa b arar en Js prmeros dias del a esa La muerte de Arrieta ro a:endir cauedntepn o ande
si I pr I d i s d,,,, ,,,d, ,at,, .. .. ...a... adean


na n d a eo hl ,qued sa ta a t oer c nsda enr se eio entrcabl dsuten oihmbeonIextremonordesteodel cumple a cabaddmeri n nuevo mo ilvado orIn aocupaln d ar o n dn rn drnda n 1
tam bien l as ensalada, Mtado Golfo de M :Vientos fla sosbre el aplausn un m de do s agrno lc Solrzan LopEz, quc habia si- Lsevi jeaio terna ri R e o, laDi der iciembre. El aplazam liento e dc- fia o etabilaiaza el rfi-o de con-
de air is'l"o,"sgidm"6Lin suverio -iet rr e cmes,;y tenieno o p r ii nencoa epsjrsia nE pdao45






y todEs las comides frescos, del Su. al sttdeste. o elos! 1m'o, par1,0- ual canaezci los do acusado prmoro por d SIR y nana se cueden aer en L H- bi6 a haber transcurrido las horas trato dc arrendam entod quedand.
que ccn aceite gBARRA se preparana parte nublado eGoo.f rs1qines ntaenS e mot !2 0 deldorp dsald un s spr tern anral delMa r to^^ de audi ncia en la celebraci6n de subsiste lon pa d mm dnth
Lor usa al resenaurantLiP UERTA TIn RRA T e. r. .d i entreSantiagodeCub Cudd mp.e banco. i o ea y Ciud ad tiempo. Cause deesu- enel osalojo.
-Mo errate y Muralla- 27y a 2 e M mnay l l Por ltimo Hasi afirma que Sa Unidae ameriana, en puerto rujl mismo avi6n para Port au Prin- Homicidio algunos C u-ul a mento, dtermnando qu "
y porasso sus plapos son tan ric h resione p n el exatremoOestrica vigne no debe arcngar a los trabajgrega- Esi a ma. ana ctr puro, don- c. y Ciudad Trujillo. Al regrice isoV Aconsigno prcs laado
En P ETA TIERRA come media Habana. ilimetros a s 800 m 758 2 y dores en lo muelles y d o emplaza de permancers hasta el domingo, el avon sale de Ciudad Truillo, La citada Sala Tercera juzgo a
H u r r t a mbii n el u esgr il aa5 9rrr mspd l a d s eapcom o o dr a .o d e E c a so s2lo v e n a o b l g a d a Iadon




Es FE IPE el m s af'"iejo ls r .e..t d-tidyae qIu r Sa vi e ns cO athI Cuban o entered r od T SS31 gru a d uen a Sap taieago de m do r o a sl o n aaro" cs pr1 M s




E ieog h ec oen Espana. a m n4 abli' 40 p. SSW 17.Vien ats u pil itdo pordl d\ em c bos dc mn dh, Ud caitndecorbptab E. aba Laansae aa fija andig par hbe nclasad la mue t a, prim- Ca. B pl s Hr rasa~o Mn^
que sb puede amar artn stocratica. i a de tiem o a enLos 12m oderados n extra onal act e rdeavgne. p ues d scola CalcaJqcrr p DErR os v e C operacidn de esta ruta que levari y l a r eluef igurae denmanda.
Si un abr qduelrs samahea horar dinero, m r d '. al e lan r batacan ab lPresidente bcBatist a .qu Socs los actos d o ]a Asam -bale aaI bandera eubana a otro pats en al a6 pa a echa d h a e riy laes I nta ncia del e pr, dotr
lo b~a~nA~~ d anm aalba tno insc mde bed eas 2 ahln om 4o e u mndo r n aa y -onre a r I a d d Srdoctor
E Li O h o qua qe da y a brnisieno ando fuerza ce bisotel Descensoadc queen dice serearpio eltntraiablc,resultcn grandlosos, el Cotinente americana. ,tinuaeidn 4el juicio del prices con- Claudio J. Padrdn Hemindc g lI&





los turrones de Pascuas importados. n !as temper al as puCesta alas guR5:46: li sepul cravel slenio.nes n l c u sr- PINAR DEL RIO. N abuelto Los vuelos e realizar deI e nsa el. doc tor or Fazlade
s mayonesas con acei te YBARRA. Lluv ia s2 Algun s marejadas en d la nI ctura de dos consllans. dCla La Sala Trceraded lafo udie ncia e s par semana, lo ues ,mtar al exn o mr e- quien solicit6 la absolucin e. T aron l c T a ren tncld por Relae-
no11 a las61o, lector, pustas mayonesas; las 5:26 dia ca "Santo Dom nio Saua 1 i dasdlTrm o d nral l uan D. Peron reresaon La Cal era, Cia. d Scgiroa trala -
Y a ben n alan frente Zanja ,costa Norte. 6.11, es 5:2. Luna nue-.anamo tin rr ad o a esta L ud f d o por los apr er u- r.rrente, en e Ve ado, pasado mes cuanto a n tntolo s Banao s en
tambien 10 aa Moeerr ra esu b a hpch> AdvertencleT de mal t iaempo d e*dn a ndr aiiRiaa deesta n c .. ;aa oSca bida Lcepbrea hberlrans u rridoE1 de.... lentoae c ea s hordLitra etabuomoI corn a Enter el l nadeo C -






Dc HERNAN-FABRICAS hable El siguien 1:j teleIrama ha s no L ens o nia ron a a a ArmandopAgular BIdncomn "*'"e ta t Orlando Izquierdo por l esioneo sda- bano trasaido al Mo de Had endl .
Todo aquel quc se viste en HERNAN-FABRICAS enviado a los ruertos del noroeste. cam no, dode p,.odujcron la? Ie- Consistii el mismao n un suculen- Dc Mexico ves.'instando el fiscal se le impusie- De Matanzas en inicident por Elpl-
nasta isolo cetavos. S r rgnte tsdl o r e ue resentat alUCEO rataron to rmu rz< c po r dl qc p E n,,r,,na,, d r dae at"r a nos o dhon trat dedefe cn- d Co Cera A cr ano n d S
Stesde delsd u la fe hasta Isabela d dolo v otaros ve o crcand ose us aparos ro? num.ro or amgos de l ho- S yba e An o e la e Ro Fue cl qe lesio- guros Fianzas, traslado
ue ccn aceto BARRA e ipreparan. p arte s nublado.pnn nd ob anrL 5i d in d a d" "a--o ne-opo ed ea" i ne a e t ni c ra p 6 di c senate n o c i Apore
tralOaea.ores quicnes snia enl untrdm -o- 0 noirb ternacd, nal "Jost Marti", en Ran- e l ac elebrid n de l2- J senten Ios contra Cental








o7 e oTer cerasue l ent d ONa louea d rida e etod o nsiso cacn de bletes de om ch Br o a lelu d de San- Or as juicios.,en que se cond ea apIn demandadia
rp ~ ~ f ~ ocls ue.selrsas a-~ ard o ncev aaa icratRica pr11m cc de ua q "P banc o ^ delnlhn rcd vHctrCri ^^^ R A i T1 'r sanalFo S. A otaMi
SLo 5s.a restaurante PUERTA TIERRA fo. .. et ama dsoeoni eoq r non Nactoa, Lad a Pa C De CUm c e nedd
S el a Temperature centigrado: mxima I os", tmago, de Cuba, continuando vaj-nera. de eguros









----- ~ ~~~ blosC n'"*",f' sr no claSn? t1anv de corbet \director* .ro m en beCbeaf medroo elG l' I"".. .ada 1c deadrs e'c',"e1i r .: ninog^ tca C^ arri Sobre la transformacion de la' Desahnci es
------ e y r qd 27.9ha larn215m. rt minima r225'PNr l timo Hnacstie afirma que Sa Unidades americanas en puerto el msmo aman para Po rt au Prin- Ho nicidiopore culaa -
S plan poreso sus nt d la plani- csantidad ns. hd su partida para elH :a O in tmof vne no t d be a rengar a los trabaa- Esta marianst a puera don- ce Y aiudad Trujillo. At T .r:r rquitcto Nicol .u u tra Josregreso,'As L orenzo orn
na E T *R...., n.. ,1, .e d los aspr Rcin Unido. El 'osto del via:e no 7'" mm. en Nyadae En el Atlynti- oe onrm a el noodroe s e o rmanco. dc lrasr d amplia v rdn ro M n n una reunion Is .r L. II.. sobre desalojo de la casaTr rayp da- .. d
S ranes alas 1nc t para ng e- sia incldn co al e.nsur75.et y muy Ic sre- par a ue a norme dsu la poscin ant dco- ent submarine e P P w rempre le a esal Jacl P ron capital de Haiti, chafer Maria Arango acudores en Snta Cataln a 891 entire J.
nieros grads q ofce a Cuba La beca Tipo B al ual que la A n las Bermudas y pr.on del or- i sta ya qu Sdar snsaberl h Esta ldos U dos "SRA CAT SS399 para cont i uar luego a Santiago de micidio culp itectura e Inermpua B.a .nc. o Linea del Ferrocarril, barrio











elsa y g daa c d onstra Bi tant- Es parna.r Jos meniesos entaen td e". de. a n.vo d o 764 m nm H cyademuun d| trarr mo Oeste de.lDGol adr lMiat c ;cion ehn ... PeorMar ia Elena 1.r u s n A lbarran e n de A rroy o A eolo.
ogs o at ntcb no e rpana'.. apara .94anddasd que a odl Go enVtre maen-4 y occidental dpCal h r ,ado d 4 c pbnde orbtaEotuwn sprona oa .e Mlansn a a. ESanag para habc r c ado dlmuert, par im- Socidead ob l -anue "ificio
Es FELIPE It la bb d om ixin abihiraria SSW. 14 rot- ecanagrupacion do ideas anticuba- E. Smith USN. y del 11 at 13 el bi lat ta-aet 2 ,o.aueo rdniaaOcrSnam aron en j eecutivo par .,onso nerminude.











e que se pucde Ian 1 ar stocrin ca, d Las p r ar alho as 12 0n.BTotal n c anos. qu d e; "Calcayerra DERcn el itinerario.o febrnro 6lo s Etimo, manejando Lin' ca-oe .YCoaect o ntre AJa nqun Gonza flczno-de
La bca Tipo A s concede a in Se espra podr celebrar la prme- "ntta dn nyporeloo La lvia d an'nd 'de p ar t' nde cad Co destino a Corpus Christin L T e Ytaca la colocacion de nueve Palmniro y otros, para que po n.












er~do's 1 "Eelmentcaed(rraedubdoase' 1 mserbap rnt istl~aCdoemli' donI an toboart nas deadHo y eta strte oneeLin rnedel T adert ms dp u a dc aas s o e lr sub^ "fuebr itan C ue-r e oran art rob 1n6e que a su vez a e ua do rn s uen kdeer n be
r$109200)acl ano; p('"3 o l t b r es"den p ~ran t eha prmar tra del o ri oxUr id.- foed M":"c'L'' qu" ; c end e P s Los Pesa' P V C S a nd danmo oeor e Abr e d le p r-oa nau d e ah dqunen dS afot. desd Ifcant. r.; ii mca f boxaloat. yftraho. Olga 13en l p oena rzo. c,,ragPo-
La ad Si t l stre d q.s.. e l stipor ahorraquier informacin dicional .o s lin 1 ntI bahid a c et. Sur C atal.n a d e ahorcaro betal r d A S eel n er USN.Lo t ue ta'bn Lleda ron da Nup assnev. O es T RIllO f inal iel atrd a s V casa yesia b4 of darconr













Bomn C requeou en E b OO tBL pude La Haban a d ia 1o amtas Bahamas.k SANTItAGODr CU ,. onov os-odom buquesMrarc nnndoteAd o- ormar uuuoeoban juntnudvdsi.Eervvcios de pr paa set s )an e dna R 35ndeleu eparl o Havana dL nd Com-
($ 0OO annu e a dp osi ic a 10 .esqtunaba Morro, Apartamen-i CaEib tad d imp ani i Ad rroyo Arena y Camimto, provincia varmoni a ^i bl o AarmanIt a Liers: lar y Juane t HNor dnth cdedaonpublnl J c ocollr ^' te*s tamat
R es 0 1re en EL O SO BGLA N C O .k 7: SA N TIA GmOr D E C U B A enc od ir sq ecsa ror iB e Lard Zo n ambra C A .,c on












^do Aso debe Dr. nhlin Heredi Gharles Hahnt Phabanp G z El Bne ss0 h facto Rdrig n o rb n e ood.n yduezd es l et H i ? de Alvarezo url ns, trai-
A i dt vdos Ins .... v .. A o insm.y 6:52 p. Cbajasl 2T38 a- I n.be e 10.Alberta dGarcaTore, co-tlde35 ofc e y l i esena tls a la R ul dio, era l tra- i ct I -
"":" br" n sin... .- mu- ar-t, v 12:14 p. m.: a 12 altos 8:08 aa -,il,.-r. i-;] ,V l Prewirradil l*--- arcia Tiorres. Carl'- -oua]" wn.es oo -s at lcane dee u tOd e lalitacusa cion particulJar. con 'tidem-n ad Do. eTrinidad cn Incde~nto paor
-os7 ansmuarts1: 22 a.min ita, i,-..... ,,-,-,t:,. _i, Simon.oe 34 onos," imu n izai6 ,eRealdo C ae ena o





























EALMA SORILNO. N 10 ^ Rm 5 Partieron hi p Nuev7 Orlean i me i findl de 0arAv end de C arlo nCaballer her ederon
E OBLANCO tyare enIhda d Sol n La Habanadaecdrdngreso Cn el Centro Ga- liomenaoe al sehor A. Aguilar iDeP moMdeAl sefnorSantamarinan o o stcntan- Ira La Cad e ra Cia. doSa guroslrau. -














..aa :0, :puestaa as5:4 lleg coil.... e, I..... elsCU r' PINAR DEL RIC). N h 10. A1tdoInde. 1docorlkrge Faztlado. s, ad o
















to se t oMr l a idne Pa^,a i tla dd Da s Kermedya Aa snBwD GOB. PROVINCIAL e Anibal CPoralnay mimrj inlt -
En el nmeo uaro cinco steletd in 2sahda6:40. puesta 5"45.Stl po y fractr de dos cost .'',d-, ,,I -. -n te'rional la -Un acto Despues de entrevista r ra. Ga- uiensolicit a s apbso ruci s rrum de ii casa cillen Egipa i573.


m Ie lo entaod eunsuelSeer d /,larado Monumento Naio Ef" rides Cubana d.. conced"r al Patrona".o denom-
... .aIns .... 0, 1 .....Ins 5:2 N; -din cah"Sanrto'Domingo, Sa so ne tn- a fsolln avn r Ma U elll u s I i d t ades Rpibal icar a getDaRiO n a. dn dator n sun rCea baVller o .n i N n con tr a S -
e,.. V1 ',^^^^CL- ....... !---eo -ira da- y T a MuIse" '- iquo re a y -d .... me'nFe.L. la S dena. drf_: a a'u n Giotaneir ez 'es aA n eq rauc- iena, .rno de aegu do or

































I l l rector G, dc C a at ne n e xt mo '-3 "-r -e ue urd lcn A TAPr A nton nellp' m" no de fune'o a ianfr da psar l re- loa r PatifrocP al contra dentrt l
F, l r*m-- cin en a!A- i 1 .2 s .. -' r 6 1 Js 52.T. eLwru a Cn'1 de"l pb re Jo ic olend a 1" al l .r o -our. avi.a.... of dc Aldh donlee vrd, .
,alstil14 ae7:01 a.Sm. njo de In 1886-Juelos6FPardoLis nd L a yIss- nBea San Ana eo/T t onio clean c en atle
hallan IonumantolNics nrlcios bajas vaa bana p a paeColta6delSanel hd ita a L e C a Crm inana] y G d o pr s Te o Marari e ro d Crs-~d i
cuand-) van R r mprar sit ropadedhasedenttonci.tde mat ciennp Du-nbRodrigue en unionvde anedl Isulianaaquorenouse Mercedotr..-.lmanSorvianooenldnsldel, LanSala P
..... d n m n de aInsf e .......p robab eqo.....- rend .eto d Y ecto Gend rAal .. Alr doiar-mAerandoAo Au rel a Cs ,l". o ''ndoY nmt- e.... .......o.n l lac- ere. a.. s .t AM.uti .are puenda
Todf e pe camb en Guntos en la parteler endeflet roLa 'm n oe de Zendut una h ondade al ez" l b a otisa., Al,,a d dt ,, S-, ud la s e sirnaDtestanz De nslafdeo onpalrez du-






































tl DI ectorio q p e y u or o sion del Club dr Leonqu matancr. d siete mil'' 1 psc s para el camino lia al Centro n de Puerto Padre tn
S, fill d cro u prosidida por Agu titularS Ar- 18U 5-La Columna Invasora. al de Gira do Boo gal f La Salud. abintstato de Ram. n Vazquez aSe
t ni < V mando Accn rde Dacla rutundaV u ma ndo del J a nGuerrnal AntaAoni.ion aNortc:d de Guantu o amn.en 1o segui-a
e l en l t e os es "eta tad ne m Dr Znd ntSg c que o LD~- MaoI 5 combat, en Guama- E. l homenaj. aI IMonsanto er nteas i ar onr : Ade
E ll e'l-m ito p ra resinese n [ xtrmo a~., o qu gurds l cntr t lo _rl. Gambian de Vand h boniOrinte. Co'n mo tive f deron u feiestparde cu- Js ardez Menenld scontira CentMral
dsu e ....... fm d.. oo I. 1o d M1o arrbdoRepublu Gza noezpro. lo R- u o ici nt r ra Ca sti c d Ar
"Edicin de 1956, nes e f r u ren^toa en R epun3 en eca Arl maltnoac a...d.tar ,.uEr r Cre iom "-,or cue.l n e Inscadso r 61 di masgl e Cen ciroS deAlm e p oriuanoe
snomeeln ido n eenfo dele scasIa t Alamo e P mnA noa l a C sate M ssu... Bln t r
Nh iSa c0 e Moha onsoauen dm u e tt d b ao ao er n lr h ''s ac oid a quesl I, A .1,-- m ndIet tA. rultu C n o-l o d r cA lar Sabr adasoacmporc dD aels cn nde
nare A que^ en t ela r.d los ., ,. V la cm c tann dplau,.t- Mta, te opvy-.,udr les designyolsa sertaldo e obea no q a PrnchaR Colos a Beiuneze oea d hLamacorra ez Antonoe
doacband ciradonrnulebonpla its prociri on iafAdmrstrde nbProvineIYtestao dsr-ofi-:-D-,For.nr.-
N o. ..e msrne,0n \ lugarun lab o o r ontnt ncinnn Fito J o ddnu





















acerca d la volu on qu h p confeccionar el Censo efes v subjefes d todos los de- Llano Rubio al Sur: dc Jess Val-
se c i rr e 1 ,d ar, gucaeChprr, n- laisepasin coomcsa .... .. .. e_. L ,d ,rrao PI D abe e .ete o Ja





















es / ,, d s p l Ulsadnf7 m. n a E n d dl n c nue stro pala d. sd. a r ElecP oral en v ,sta del Cen- sn. artamentose el Director de la Es- tuilde Montalia al Est ; de Simen
Dran niaabasmlarteaa.lrsfoch- e oh b o adc ebtes u 'cison M ill eims, dc Y apauJ n u el d e P er iod isa io L e n Di a t etra o. d J u n
Petr. ins do Ins B anos. La itin de brezddrebtorH ern d iz prc sent d .a tnadr oSGarceia C a rOines te rd
o0a s ar nrCOMuchaeC nsol t def l do de bas objtener 1as meporestoel :s h9I1yn au ura onsd el nKennsedy u. dSab requtoctrao e b del Is'r a an: ,oadhin s ea t oM,
a e~s bNe sqr, ,p.f ..IO....., y ddad ac abllod t p urltopaon m, ,,- Ca o pa hrd n E ,n1, ,d J eD G maray hady e Gi lle- nermeoP idcae tr o yAlbr a nea



















n omelNeto ycol S ur Ytad brir. pdLmo.bs i ucctioraancho oem o d afin- SIdociedad Inmoi Lam ra EAngci






















^ I Jl" ICAMAGUEY. Nov. 10 Manolo dc 1953-Muere en Guanabocon el santo Resulto un acto muy bello contr La Canprr al Ce'ntro.* Desa-
S d Si pd nsa nu. nci rse en ,I DorsCetorriOTp. c o y occid ental d Cuba h ar io p rn lady uc nonrd y emo o. cu-iroro oo1as P nabtre es auz o -d
m 'I ISpta s Una in serc 6 n c .Xpo. u dur solo- Brownmoming Hirnn rn rran pit D C a idded M agle s choferes "'u nr e D Sosa y Hcn rmanos dl
F Siadeseaasgacer uncambiopdeenombre. corecttn. ay c nrod H a 76 eun .pN i no condecoradOn c oSonzaiez .srae .o..ris4an P-
'* S i anteresa destacar s dae nombre. "| ] Pp s .. .. ol uelehnblu nda et h en ane d b ah a ) o E dUV taEdntren losch a iento dliroyect VnaL u A sariead lDna i r and1























e Si desea figurar en lan p6gines ;ir b V n edao 1954-'nu^ a r ds daM ah enroedi-d ci n aon oS
o marillas o en t u Secci6n Turistico on i 0 herate sdie crmconm eoall uc a ronJos&Pap d31i .aMr rc- u i dvnto ?a dNco Saonta Joed orenzuo b In
La b T o A d:one a Sem o r Eod t acelebnuealiza rocorridos por la madrugh- ri s emisi- n Provincial dc Turismo que mez Nieito, Celstino Moreno Oa l
























ingla e (p6IginaS verdeC)* ^ Ja da. tripulandolo Enrique Pcrez y do creador de la misma San dirige el seNnor Borra s Raveiro, re- Fernando Gonzalez Ds az, Constan-
s g o qC ORene Caballcro. El balance dc los Po X y a N. 5o de la Ca, unida aver bajo la presidencia del tino Garcia Garcia. Lino Salazar
(Aeora *S el moment! Llame a uestro Depor- l *0 qv 1n la aolole- "Las cmaras. 26 en de a. do qitectra eId rov aincial do, Uzan a Dn. olneadelg d zendadhari
te mentor dlel Dirda orios Te lonelsa M-0511 3 r's la colonial Amelia" y 9 en "San ha de er inaugasrada el dia B dc Los expedientes aprobados v ue- Felix Herna ndez r enspr eno l et
a ond e I ii i ia, rit U es par s i nrf r 11. n de 764 mm tLinlGolfoFelipe". Sefalan quc las bestias, de- diciembre pru ximo. Pugnan poll- ron los de Avelino FernA ndez Al- rico Ruiz Perez, Apl. rt
duap sao.E ca{ eltas y aInsss becas con. el Ca osmait o de LSe -rcc~ .. ; "- .:n ,do7 mm o e er a lo L art eva. ifeoei enI "o ta nd o e- t s a e\ s e doua \ i dadciu-on a L erls R.uEspie nosavlale der. n suJorgeA.tado ;y l e- ntqerdi e e banc uente a,


























Sjadas suCltas por sus dueos con ticas creadas por grupos rebeldes vare J D F ciso Diaz Carlos Qu tana Antonio a a
ps aed iAni d cl e meIs or y veonlouera n mis! 1 o sprl ero 1,srdelCGolfor Mare d h adena ldnua hic.dad od, d o si gu a rere entans a sud e rs n ah n nlar ae Kd
se c1uda del ndre 42 broat s.5msbare y puedancausar dctgracias lesEntoxl- rcada rnevra eestr esicmeorerres e r en, "Ins"aspt" d eld.p. rr.. cat V TaDe azl arez Eae JsorhipClote
La botras treA se cosncede atin- o eCt eal t e" frmacien ad spr-c na d e 739 n ellant rcio adacSteiSr La a ln uvane une. uen ral 0r de u o p 'ui a c I. i lOS quend. C nds oaCrus Christi,, "[ /'tacan Is cloccd en ue| v|e IPal mers3,otos pir ar
nC, qe rs e qi e rtnentegaun a do vceontr~b -p ede so tard Jse n a Embant a de a nt ob an p arne d a of. ylotrah ma, d e r73 ed_,tn i. Arrae eoyo Nr Angel Cm- bordadbao n iz te uastntel a el, para dknal eTr,.-. ... d rnc u s e e-Jz do rdn supearderHaen a tLn eso-
du ds n o d E l be cado a ra6 decI0hbira o rif Ins ica, E fcn Bol Cr ivar.C ape S C uba vlmm atNre,i'deTra n riate el M ardad Minter, dlru n tsr rovadoata.iiohe reca .oe no d Unraoezc dompee ,nsan Enelves uelo 751 ede la D e dlta Aurtidoe ,aos 111 do on q'ho e enen trt MendIns obr a
paaj de ia y do % A tell v d chant 'go-8 C uLanoonHab ridan uncEt esil do A mme n ,o f xten l mta lde Lrafa oH ~ a uadana. oue en s eavc fual6 om- e ca nlab ora- Char l les A len, J oane v G y e it tom L s iue acu e preoc n e Pan. ip sdel pr e-st in__ .. -' an Is ... ..
,. ~ 'L .i d Isci n d ee r .dr ie r' db" v e n r d e Sdtd s.rn d e Co P asl I a n J a -sid n t d a e p b l c s g e e rlor e s d oa In a e e' Im r
ra lcesd tie 390c1 brash. lmn--Gu lmer-cnne Nceasof.RAbrahtmrBNhardJonorFul~enSoRoottasquendesarrolha.e,
mn. ellof Eln nordste de Palos Los Pnns, V gaserinPe. Slaa, hterroPapot otre t m nInsstrasdeueObrasudPdbquica isaruul esernardboer).rvameitblamachneczri
1,1.92.0).a'an': 'r" "'rsid'en a" des Conrado dl Alvarez Muriodo q o .ue xtea-
Is CudaAgeradreee42 hlns.Dr.sabe IhllianosuesHederedEsaa drgs.Gen ralPdado.Alecoadelensmojresr6 losc, telabapsecsini-svaclio es n L Haana Ola P rtoy P rezconra oll
Las tra fes b cas son deltip i C alq ier ilosma dimension led s Udeis, fndoriichelaa cmalesIm depnra..CenralloondoSituccion. c n desq e tra- ca psr iazGaria abnn.iatea d
soALMA SORIeANO. N S. Su10 Ru]I LlPariron hdeaNueva Orleims m no final l d dA e la A ed nCarl Deacatlerslar 4do ] mnzraero
C, qe reuieen Lps ontrbu-ued Is mbaada n pate el P lfo lasBab. ..itae A royo Narajoai -uornannjnto elhparcoii n din
Coindellecaooara comdn100lnde desdaica InfantsBolvar.CMpevia IdBeI fCarmea35 elhacoro HaanaLandCam
Cubav I re~iannorest do ad iliar unt Brva. A lut a s.lhre cor de hniadez,T'comp den A bn rdEn delvu elo 7 50do eft.la ,-r ad del Casrflosd II Pr ipe n, hy eatMirdn o Il
In 01.esqinaa M rro Aprta en-Carbe.y Cimio, rovnci v ador -Ton a a ithajo A l d ioo r po ArLines: W Tea d .y nsJuanit a N ort
df-un (-Lldrdo t si]e a ca t v.; ldoa sr r -nes. A n vC liftord PerbertIMan All en, ter denIt R pul ica gena er alnad oos, o.lvlr a Ar n en ba v vre 11
sia uetcdes h la a efi r-ta nn(cielsne ak. Moraham Bel s uhencieBaisdao de esrralale
m .. .'.e Ro dr .....ez ', c ij a......ker,,ed P... erou la ughterdy .. .. P u r i mo,, n. G o leOB. sPR O V iINC IA L a nrql uSe nti D p i BA nia C r a y Ra re in r -
uc ag rad vec D r. al ,lia o Heei- a ha, lets...h,.. PE i l l ip Gtb B s ) er, A h r d c to Niol s Ar oy-M r ue ,M~d on rand lvrezs v Cons uelo Ione -
[ M A RIN A qJos e h aaje lioco ed ,al odn cla e z aldo men.Wzh a Wasn. M a in W ls nt 1 .. a.. i.. i n rtfl cii e zll ue fl eci e ~ron e nd el do -
1111 pas s o nsli t !11 i% n dlh -Iri ene1
,,,,-... aina aorseno .Idl aPrz,.oe ira.C l a! 't' "m eDela nasora de hle Ed n'r 7
,,ru,. orrTn,a 1" Tole ilon dee l A br hi Fr dfelrt ue R 50denIA.r 11ulles o.... : "- Menor cuania -Irfants
Esldo), o j a ha'u (-Rdodoepro Mara de varenara (ol yll S ecuais ,," -
( / .... tend......... t......... %esrdLineOs: TedJon leas, ItI .... lldLusld.....C"st....lo.adLl disI a
cn doen ia q c '. a ee n ,-,- .,' [".0 BN:a y ar SePr ]a id n mico a]si n E eetmt a Pe'o na- lop r Aenrcbr a vd Alvarcniez ds
bunrrdequole poa ,m d o ]asoirhps rp n CliffordaHeberP.tronales.de a os.$,0d e'Ar ln dovata y to aCruz.
iva msuyo prop o sit Vec nalsenoritaantornpone Marsuerdoo;Oe Mlts ne sr aco defia, o
(JUer aiad~erlare -1 1 -.. t a ia ..Ef n tric es C, rtu rana C,,- ..... dertae Pat .... to denom -
hs ARINA qo hn alvert do e sa li- a riiresvC ul o o sie ave
'n doel eNumilrim Disen.Marcasumsonde Matr nz uflecpo na e
aI..W. ,rlCa! o de an ]a erisenoti p c nda poi Prc,-Joe nera n c mo rtnocido lpor roc e Ve dy Fx ortlncs: ...gio
iI .. ... .'c e i........... ", D ( oindoP a is F iieriR ma rg'pls e M vr nno segua t m opar p ri o-
MATAN ZAS Nn 1 Abeio P AtoioFelpsm o d a eah a ntoado slabuel ro'ns QHe sera Grcn al se;de a
Seri ,eclrd orr upmaiTento rafio d Eens Pa uba a V. -ncdr a ] Mle natde oSr egur, ,t,-,:, njblc~ eEa ln
Est~~~~~~ad on. A fmde onnIIse Hqu eis- dNnimbe, c mun o ic6 In sumAlca de do tror s. ,'],,T u ar~nrde;R a v~d aale d r ]
i e ~ ~ast llo de San Sev e~rin. ao Es peil paa o IA I 'nar c nn eei d enpar 5.950 p Vesos -,I,, .h Mat nzs: e nie t
rehq la olm alsea "de~ardu 886-Ju~osFloale en La'Ha- eo ml saei Ecie t a rsd e l. ... ..e'n Arte av ar ciaen n N u de parloe-
~MonumNnt S Naeon 0Al.berwtov' Prbnon iop Frla "ala miSn e,'c d et aLa Ceanaopan ta Is,",-,,,abl r~sHererMaGarcia Cen des ;de fna-
[ ded. se eriv n t o rc s S6 n yer T o n l D-zmraffte d eelane a rs Juha n a G rzndelS rsedgta a.1 a Sri uilacndo en dsl ndef lincaM
rectaor Ge fner do ne C ult u or e l d11ctdenr Au mrella Castnlo deaGn-oY calmen e, d ouctor al'l a trNa orEte ; de BPue rtoPadr n
c..sIi ]Alceldende La Salud la.....esi n ,s1.n orst ato de Alfr edGozilz u-
nard, soGuonlernoid5.95odpeso' F.aI.,ri.-]zPaiezalaenellaipoeti pa
E!0iec o 0 lr elq I Choo a,b d e a L ................... ds r LaHa- el saiet e m al p d.... I... ] a I-...la C nr;d Pu to ad. .
.de hwa e Boiiga a L Sa~ d.. intstntode Ravai n dsVnefizqezal
dnielo pereiodida pD... R tdiguez ar A- 185- La Co" ....Ie n ,'....1orteid s set i aae cmn0ceSa c : de G .... tf zrit....... loegi
ded.....se e... d, e cit lav r ...otnofDi-, mg~fando de Aelg...llAnt ....Julia oneaG zna y .. d Plm Sr i a n ogelo ores aln Sur"in es i
Tre", enct l r G enerl de Cul que e, D e- M ....... b .....tilo dGon..... almn- e camt nons &am rosat .....t ye: porPuert o P adr -e
Oe L il letavr lnlode ..meZ aest) Nd, Un a c....... IboOr elltpe. s. ACon m tivode La saud Ini oesta I a'ivarcz do M lfen d oz c ontra Ju-n ai
Di-c o i 1ndlCu oLo ;,m tane d it i e os pas erl c io~lS aa eto o uroPde
Edicin des,,...di d a Rpo ub i Ua. A t-,'e .5- a e l um nsl... d vatu ra a eToiadoB figli as t .. ". ... 1Centri o d.? PmnlmaSoiz .....
........... o AcNd~f ........ i ....undo. Etaa PlaBroo~ f n~ rt nan-, Nortje q e:br Gunia d r nol BI ...ostra a
monto el...reZ devonerqoo rownea don- p arr B enino R odrg~es atSur: do
._d ao~daco enra bnel~clo mlaer o. btee ruma- dh ela Ad m ta M Povn-sInto Ma tanzas den ofic.io:Due Florenl-n
de La Habana ~~~~~~~~cin t' va lininp'rtane Nd atanza. rete aezMnndzcntaJan ai
: [-.' i De.... rar.....l toniilafchn.......opar ot...ive, de uDiesta..de cumE-ltoriui~ ezMontaf lEste; de Semedio n
.n por l .aIs pe rso as delt ,puss ab r 191 FIPatl en cia ro leal.NicSoo~fr~is Duart ajies incqu ePndo par N or l ate;d ilodividu
'. d n de 19Krs lavnt edno aeI n depu la. Auventud lains scagudo sd esinadTom 'erasdtl ordial21 esta en er io, l s j- laratorC en hero: deroalma Deranotnn
"..I,? l ace r~ca de l eoci er n cse al pas cnfecioArsl C nso dreesXv Mosuaefs netodos los de- Lanqui b ia eAoalfou: eBlanco LasVa]-
.. ,., ,.%1"peadn en nuesto ppas dse l Estcrada Pl en v at d mel Ce- dela de Per otsmeno se AorAizoru-I iza Centro: do l era Juan na Fer-
'.. ...I l ,tinaprecla l ao r sIn s tedif-cosls sn d Ese p uam nfltimo amentncel Ire el oernonez rProvincial.doaln- idzS nh' lO se e ,n
ic 6 vas mdelransectorata k 1 praBnc sea vRodriguez a]SNor:e de
Folo oc p ro ] ie rtbsi erm n Ea nvobictnspreh la sdus y95-- nas ugurac sendesignue at edi- OfrenLncf6 del hcoe n ob a r at esqu o sAfe" Ines "brhn ledent M ariPdr
pnr Ins pcslgos s cuotparpupsasSnciedad E ioL doctor Dua nsrae de la ruz vice- Inertaza l dentrn. "o loeni
do ese Diecto io, e rod Ma~n a rballs sultospara ra- eo, e Conolac~n dlepu s i del. ntedl A y uartame nt'a ncpcda:D tRa ibear Be-
ompleto y onsultquopadrs In obtrucciondenl tu via o 90 NoI e. nero ycontestemIcjiondo uepa an1o al Noerte : ncdonee ciet
osanto Fb uloI n aon-e n uyblinuniA r lr -f co-


p n ins a impidlendo los Conce. Fueronasdos enel hopital de M anue"'ViarFer e ay u Gustavo Cerslv Bo uza. s
,Ik otnta milnd n oc- urnaojtdse l optld Nay, Manuel Ri Diaz Herrera, Pascual Herrera, Benigno Pdrez
pt^ jales conceder $5,000 parm la Emergencias Abel. Alida y Angeli.- Zoilo Ladislao Martinez Agustin Pdrez ado Garca Gonzal. Ana-
Feria Ganaders na Alzola Aleja, de 5, 8 y 9 afios Gonzailez Crespo, Basillo Eliseo cleto L6pez Rioa. Manuel Oarca:
e 1 Tampoco pudo anoche lograrse de edad respectivamente. quienes SuArlez. Antonio Pernindez Marti-Zibiaur, Adolfo Gonzilez Garda.
C T quorumm en la cimara municipal, sufrieron gravlisima intoxicacin nez, Prudencio Garcia Dlaz, Ra- Jos6 Ble Ral]6, Juan Andiano Del.
Cuoan one Com pany estando pendiente de debate el .causada por haber comido queso,. n6n Fernindez Arias, Rafael L6- gado. Ram6n Neto S&nchez, Cas-
mensaje del Alcalde, que solicit segin declararon los padres de esas pez GonzAlez, Camilo L6pez Viz- tro Secundino Calder6n, Juan Mo-
8 un credito de cinco mil pesos para menores, Ilas que quedaron reclui- quez, Pedro Guzmin Ruiz, Pablo reno Pineda y Emnrito Reyes Ava-
Sla reria-Exposici6n Ganadera que das en dicho centro ben6fico. Iruretagoyena Estabil, Isidro Mun- los.







DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 11 de Nov. de 1955 Cronica Hablanera Pigin7-A


SHechizados quo Ml so llama el bellisimo anima-
lito, hace el papel do "Pyewackett",

Un magnico txito itx odbtnenA n. LI Pelmer y Rex Hrrlon. y provoca I admrci6n d todos LA CASA DINAMARCA
do Is obta tatral "Hechlzado", qu :a Intrpretan magltralmenteo '.- p'or su asombrosa adaptaclton a 1> ai L A N
resentna la Sala "Hubert do Blanck", quel Revuelta y Manolo Coego, as- sItuaciones de isobra.
rl acogedor teatro inaugurado re- cundado. pot Rosa Felipe, Enrlque Felicltamos muy slnccramente al Arte de Europa
clentemente en Calzada centre A y B, Montafia Rogello HernAndez. Un Departamento de Actividades Cul- LA RAMPA 23 y P V ADO
0' en el Vedado. Nuestras famillasiclenco de ertrellas, bajo la valloa turales del Conservatorlo "Hubert Nuestro sal6n con artisticol y selectos articulos auropeos do buos
aplauden noche a noche Ia delitio. direcci6n do Antonio Losada. Motivo de Blanck". propulsor do esta nueva gusto y calldad para su casa y regalos. Acabamno do rcibir gran
sa pleza del laureado author ingl6s do comentarios ea tambi n ia extra- sal do teatro, por el xito de "He- cantlidaddeo ello dhpara ner vida ti aberto, a d1sposicif d
John Van Druten. ordinaria gatita slamesa qua inter- chizados', que seguiri presentindo.
Se trata de una finialma comedia, viene en Ia obra como personal se todas lasu noches a las 9:30, ex-
ger, agradable, que ue e nadprincipalsimo, qu e ropiedad de epto los jueves; y en marine los ANUNCIESE Y SUSCRIBASE L DI IO DE L
en New York por la famosa parej la efitora Maria Montoro. "Riquita", domingos, a ias 4:30.ANNCIESE Y SUSCRIBASE AL D O D LA MAR






Novedades que sus h ejos iaprueban tambien...


Con la misma simpatia que .1vienen a ULTRA


C~Anasday mmonortablo faj-econ
as bonsadafiseadora-.e mvagn-
Sio ls atex majado, Par Propor
bonse awyer fresus
Cefoers: s aa6Aos. oaLnae. y
Ammo~s
Tabhs Smran, bMadams y Lareg.
Preomoreagularo.. ..$2.25

YI sun& ..... 11




ACUA (RRS(


En horas de la tarde de aver, de.
in de existir en su residencia del
edado. confortadia con oIns Santos
Su ., Espirituales y la Bendicion
.F 00i sef0ora Jacinta Rodricuez
viuda do Puncet, dama venerihable,
quc preidia una distinguida famt-
lia de esta sociedad
La sefiora vida de Puncet. todo
duizura y afabilidad. venia sufrien-
do una delicada dolencia, de la que
se agrav6 en los ultimos dias. sin
que nada pudiera hacerse por sal-
var su preclada existencia
Baja a la tumba a una edad avan-


zada delando de Su paso por la vida
un esteia de afectos imborrables.
Desde la funeraria de 21 y M, en
el Vedado, donde estan en capilla
ardiente su; restos mortales, parti-
ia v! corteCo funebre esta tarde a
las cuatro para Itrasladarlos al Ce-
menterio de Colon
Reciban suo familiares todos nues-
tra condolencia principaimente sus
hijos. el doctor Manuel Viamonte,
el prestiaioso radiologo y su espo-
sa Heroica Puncet. as coma su nie-
to. Manuel Viamonte Puncet.
En paz descanse.


Santos de hoy
Celebran su santo en e'sta fecha neo a la colonia norteamericana.
las Ernestinas y Ilos Martsi Un grup: de caballeros:
sea nuestron primer saludo para Er- tar AR 0 Jimenhez Ruiz. conocido
nestina Varona, la viuda del nol- abnoado y hacendado, tesorero de
vidable Gaston Mnra Ia Companfi Azucarcra "Calbarinn",
Otro salad. entr Ins primeros, Sociedad Anonnmma
para la onndadnsa dama Ern estina ,tian Ma,-tin Polia. distna uid ca-
Ordodfe esansao deo: senor Gaspar haleros rerteneciente al alto comer-
Contreras rio hananero
Una dama que por suP lecancia se El doctor Martin Pella y Santa-
destaca murho en ins salones Er- marina, abogano 0oven y talentosd,
nestina Sarra. eposa del sefio-secretaeio d o la Asociaeidsnde Tex-
Thorwald Sancherz. llrosn de Cuba
S abea da d er- El enera de brigada Martin Diaz
Erdnest na CVablea uda deFe e-Tamavo. inosector general del E3or-
n andez de Velaseo. v su hCa Tb a cito. y prsidenie del "Circulo Mi-
Fernandez de VPlaonce oCabrera litar y Naval". con oe gue est4 de
Ernestda Pola, gental esposa del dias s u mt n hijo Martin Diaz Me-
doctor Carlos Biistamante Sanchez nendez
Ernentina del Hoyn viuda de Mar- Martin Estrada.
tine7 y Ernestina G Lobredo de Nlartn Dosal
Coya itartin L.eunda te_,orero de la
Una dama joven, uy atrractiva: A..ocracion de la Prensa de Cuba,
Ernestina Valdd, ia senoia do Pe- so hijo, el doctor Martin Leunda
pin Bellve,. para la que hav mu- Andreu. abonado de brillante carre-
chas simnatias en nuestra snciedad ra y amp: de nuestro mayor afecto.
Bebita Ba!lenilla de Sarria Martin Mnncal., ex representante
Otto st: do afectunn pare la se- la Cam;ira, mauy querido en nues-
noiea Lil.: Alvareo uida dde Puron. Ira soeaeod
tan genti la que Ae vera haladtead- Mtri:n M ra, Martin Mendez Ca-
ma p. parte de st numernsasa "n t M trlin tM Gel Monte, Martin
amiistade PeF,(' Ai,'srt. president de la "Ge-
Ernestina Otern d aRnqte Damin- ,Iral] SJr v Company". Martin
guez. quo labor 0'0 el sector pa orn- Star', ne. r ati Ko ho. Mario-Mao
distico tin Lamadrid
M Y Ernestina Gonzalez Mantic i. jo- Y los estimados amigos Martin
ven esposa del dstintuidn medico ArosteRui y Montalvo y Martin
* y odnontologo. doctor eaul Mena a,. ar_" '- .dane
Sra, decno de ]a tfacltad d Od. -.t.. oto buen amigo: Mar-
tologia de a Unlersidad de la Ha- n Fantony joven y talentdso doc-
bana ,, 0en Mtedicina. director delegado
Entre la? senorltaI dil as.natorn La Milagrosa", de las
Ernest na Plana y Pmatado. Ernes- CLt1l cas Cubanas.
tina DaC,
Y Margaiet Chapman. que perte-
El comn romiso


aff IIEXEICO








%pownTer A II fhVtKt vi n


VlRKNE m 4 T V h.CWZ
SABADO SEMANARIOS
DOMINGO
'V En modernos y c6modo" e eoax y SUPER
DC-6 de 4 motores.
q Servkio de o-c. Atetcion smerodo a l ss
pooros, tcincyedovo ia. cereay '


$ 19AfA Y VYUELTA
Regressaido S
*'^.- do^ 30,^ dj iaJ- t v 1-a


Buria-Ahbadin

Maiana s;ibado, tras el requisite
de la petition. iquedara sancionado
oficialmente el compromise amo-
roso de la sefiorita Nora Uria y Rey.
tan bonito t y an encantadora. con
el joven ingeniero Jose Abadin y
Lopcz
Ante lon padres de la novia, el
general Quirino I'ria y sitcO esposa
Paquita Rev, baran la petition lox
padres derl noto. senior Ramon Aba-
din v .ulita L6pez Blanco.
Consignade ya la nueva, plArenos,
.icitar a la enamorada pareja.

T en el Country

El domingo proximeo star de
fiesta nuevamente el Country Club
de La Habana.
La exclusiva snocledad celebrarA
esa tarde. a partir de la se s. el
.-ruEsndn ti bailable de la tempo-
rada .que a pluzgar por las nume-
rosas reservaciones recibidas, pro-
meir verse muy conncurrido
L'nC dlicado buffet sera servido
y el balls renara hastLa las doce

Cum plpeafios

Una fli'irita muy bonita y adora-
ble de nuestra sociedad. la sefiorita
Rosita F.rrer y Giberga. cumple en
este din atos de edad
Es la tija del doctor Ratfael Fe-
rrer y del Castltlo y de su gentil es.
pose Ros9clci Giberga
Peara e:a nuestra mas cordial fe.
licitacion

Elena Ferian y Bru. la bellea
muv i grcnsa sefnorita. rumple hoy
diicisel hs oa do edad. ocas1dn pur
la cual :e enviamos un saludo de tfe-
licitacidn. i
SEs la primogenita del querido'
comperiaro del DIARIO. Dr. Fran-
cisco sR Ferran RIvero y de su jo-
,Aen y encantadora esposa Elena Bru.
I Un simpdtico e inteligente joven-
icito, Rolando Sainz de la Pefia y Ro-
driguez, luio del estimado companfe-
0ro Josd S z de la Pefia., jefe de las
paginas sociales de "Informaci6n",
Sde su encantadora esposa Helda
Rodriguez. Crumple en este dia aris
Ide edad, por 1o que tse verai muy ha-
lagado.


Tambi6n en nuestra Sucursal de Neptuno y San Nicolds




Pigisna84 DIARTO DE LA MARINA.-VIlernes. 11 de Nov. de 1955 I Afio CXXIII


El ejercito rojo en Alemania es Debemos... IPacto de seguridad entire E.U. Ejerzo la... Declare Molotov que la...
~ (ContinuciX6n deola Pi. PRIMERA) (C1n6anulin do Is rlP PRIMERA I
seal de .as intenciones rusas :.... "' c: el ....tor.- e Israel para el Medio Oriente t (cl:" m eao p...1 t di e-tc ^^.u:r .7do o"in""'T'"ou
ha instalado u na plants d l de 1,000 de cludadnoas aun bpoa la influencia flin uaaO .tdeno r edsdo .Alremantlls l
watts. Rusia per su parle, segun In- de ltemos deitlnados a l extin- 5 -Porque no da o eguridad a la -i pr......ron .an.n. ..
3u e~ do d Iprezparad, a=1lz= .. form6 en la. Conferencia do Gins- IAI 1 I I rl1 ~ r.ci6n' Esto aparentemente ez usra. s-Untbn Sovie, "cs. ,eln relldad, d rtaran tin nu... "; v' _" fill .'=
Su estado d' prepearacisn e el barometro de tn s n as nn: CABLES DE ULTIMA HORA rno aLospernnas.cun rim a mumgnog Ia nfcn 3e aui pldicmeteoriornrParn Ordc
r .. .. ... o ,@ bra, InstalarA tine plants patent/si ..... .. E .TaTvIM OA J'ILJJ~, ,f...l oeprns-,aeai J. 1.. gzl ln...16n esiapmlsE, ~ rnnr '. '
los verdaderos prop6sitos d. l U. Sovictica Ende Ir00,000 a .wtsu expo.,ci6n AA..r. n ...e en sihr eAp in ad d. Ar n d eaca do proplada par un atlaque per sor- naur. dlc. .ciliar Konr a

lo v rd dero p op siodde ]a U.u akca s e 0000 wt6. ,nme. InI
1 c s ea r s ter-n-ie o-Ena nice id r dens or bilxdadd sue tci6n eanm ra aonalosdd e i calia tAplurenun c as el ru r de Arguli. dietaor. Y term on6 dielenao qua e e press". n-o a -id.... ,, d a r.a de
....NN No v e. ( el doctor Alonso explicoi Ja gran RA USA.Siciila, noviembre 10' NACIONES UNIDAS N "y. no retiraria I n vida priv ada. "no sin M olotov siadl6 quo U lU oblernn Lo s ocaallstas s en "aron ea.t& ..






suecra ue Pst L n arinua Ia- poadael a n opera cionestiic le- o at eiabeoIes n-A qietra inoKiarquitec os a1 a tsrrcaqoe eud e-d ega euca S reqepooiin d] pie Initva- tich ,a cls a d ar g urnaznudouna A
e n N. N ov. 10. d u ESu -Pa ra 1 o sfda n l a naurle esttlc a de l avenI n eune -e o (United 1.-Myron Km iey, sd mo o iviembre 1 (United) -Los pula es lamentar liaber tenldo que.cesar It modflcarn t su "actitud negrii cl n a ncia udpn i.adespI eoc r ica s.
erana Aer puebsa de ls intenclo- fortaleza de t iruerza sovticas en mbutib nuclear y q eof que "extintoi r de Incendos de petrileo" irabes informaronhy ajosi Maz ceolaborael n en la n causcomn in qu propoll6p des presu den Erl- a o m vilaana or l o. s lcUrddad =de mu
roes sovetieas, la po uenc has occiden- I ana ruse D nla. D e padee n b u d E uropa a en pa.n s e m e temanos le6l he y aquIa deanpuadelpuesdeto de ruar el Pa cra| eomenz6 con tents ,esperanza, senhower former& pard e del pro- r an ti re ese rmnorse,
rid. sus fuerzas totales on clden- la a t tad el bloqueo d p o ms e or ae n co ques ripidament y maei hI eo tru e o P residents de Ia Asnmble l General co.ena6 Lond tns elper su obwer tl rm r ya sugesdel quo Pan o calen ""su ndca do
taes nor mLranIaRs dec laraciones de Berlin, no ha abldo ninagm n aumtien -. iora C o os.e.. sa .s un Preclplrado vuelo tra ia rdntoc c qdue estarian dlspuen to a cn em, -iam A ndare er Lonard >U colabo ra deneraI de reduccl6n de sir- icu r ri Ic ad c u el d B rl
oalirstic q u elo re om lo cons mcuen tosque b ed An rfa enuesPo a scebtesufAe pa. rueer.L o hdy labo m asreesuuzeaialie n '. y onada oon m
lo ldre os ov ticos, sin e a Iestadoto notable en t lee a fuerzas armadassmie o do de busa nuevasie n- desde Houston y empeson a estude ar aplazamiento de e c onsi deraci6n de radores etin convericidom de oe la oamenom y prohiblei6n de p ai s r- un lcai n y L naalron.









de it'?"iepral !:dl Gr o rajaen1eRui au, es"de umno"e v- at y" bo ua n r n in ua asor Per so sc aennM" rEl ~cl oAnt iqea su Ict
e pmeparac, n de eeen rc to rojo end de Rusia aqui, a pesar doe ..a..to;'n." "lrob unnn sdEusitutas Ia posibilidad de luchar l Soll c,... l cuestl6n de Arelia. com control .- revo luci6n no termin6 con el in de neto iat6m l"a Pero meto Neria o a on aOen uxei.dro
a onha yovietca de Alemanno a. |d e cuatro dviatone de l guarni-.|os a nti- L us omplcta ie blens r tr el nendo de un pozo de peirn..oclnn a regreso de Francis al .eno 1 luch, sino qua debe continuar l" etaPa lni ,. .. ,eaC n I S. nia .ro
d'o nay Jnauna otra fuerz co- cilon norteamericana en 1951. m n l a ric cl i eo que tiene va cuatro mas lie du- de la Asamblea General se-guin se con el enerico control do lon ele- Molotov propuso dlevar a cabo el vltblemenLcu a ndoes p .en das
munita observada tan est'echa-bd En ve de eso Rusd a e ha con-e a Finalm ne t e relrd o Ia r racA-racLn. B Los directors dr la enmpre nform6 hov en circulos Jdipo mA m entos peroniistas dearme general'en trees etapas, co. respect o Alen a nlnms en lUrfu ar
monte -aun .asta af minuto -porrlentrado en reeqdiipar sus fuerzsas cln del uranio y lo Medios ue sesa talian s G dicen que, sl ]as e .. cos lat inoamenicanos. Lo arabes Bengoa ue a o rentoente rer, menzanln o unas inmediata pro- ublandadrlm, comet estisa creei, ddL a
et Occidante como lo es la uarni- alemanas En oI s ltmos cinco a anos e pen pd haerlo utilizable. ya.untancias o perm en,a Kinley es. n e--i tlabL,.,nd esta n che ne a do sent a ba un un e vs rnoder s a x de n ls eurItro ran s po en1- lo deSemoresi dA i rc o Int I
cilon sovtca en la Alemania orien- an side a casi enteramente reequi- uqu no Po ede aplicare pur as co- dedcrse a 1e c concreta osnc-a od..n ii .dle ,Ar dera cu "a' deo no er d tre proeenas n malco alemand o nlder v s
al. La raz6n ea sencillar Seria casipadas con mejnrc tanques, trans-m exdplic6 las car.tidades qua eranc i6n pre 3 diolo, vistiendo un trae ndaplazamiento. l m eenunn leto odr et ausar en el G ormas t6micas y de hidr6.- La ulo ri--aldea nMa
inposdble que Rusia atacara a la portacien a motor y equipo de co-,necesaros de este product mineralprotector de amianto Tur ni -nmeori a anKmal Eb rto gr d el0 rio, niiparS" E D-ta e GINEBRA. nov embre 10 APL-t
cuolopa o enrcidenta cA.. .i ofenslva'muacallone Arquitdo tur. antcud n oena STl d E dST B nosd eo e ,API. Lo observadores opinan que Lo- Un Si Nikao Buldanin El minuisro de Ro,,lono r l
ternestre sin r ..e..j&'c to raja enl Ell ejrcito'ou .... poust6 a Ale-'nuclea ..... do osu bi ,dares j p ere shr ngon vuer rolone Eo b Toda Ianaci, a ,e u psuresi ,.de d y ...us.c....ornds oabd n qu el .... I n rres sa.de lst.dul ganm 7-"r-de Male2 an haldaOcietlHa ts-
Al'eman a trailconara x nntenc^ o mania era m a:ormente oun o tirado plo 22 h bras de urban lo para mover O Nov ie 10 l ga nin res hoy 1, nco ... to.s. Par a con- na ry c ra dPr. a ,In l la c ere o u a d eJ u ndo p rich Von Br.enano. O cide. hay.... .
-- p..r elro..rariro, A a res union S so- c.-t eIa oguarn c on oo- una p an oa, e 1 0,00 0 watt ts, urantey el pr mee c t nm al m ."I .La G IE R no e m-
i e d n nel i tn y pdreHparpoimu e r pre mern scr e-ar ro del artdo, iemor of el 2dec septimora ver-eonsideran al oPrtido Perbn p e onslrdurscion de ar- o riaerItaro de er .el.acio ,te.











Vie nt) ads -in ncin elament.P IERAfl a nun~vt ciadesa. pcast n oerar lent u- la n fom o anocm le.heh n iiamb ruhen e de p a r n L oanqu rida dEn e Iatin erano n e iKemal una- m1 mamaentceca prq ePi osici o moespcoial oes ta e ad ilomiore csco s deIngat rra. a ol idMa i-
Hasta la e dcha no har n nada que .,anuo a ^, ire ra r.como ayuoa nico, Prp"rado convenentemente, manta s 1 Academla Soviet ca deldel Consejo de MmiEtros renuncio Gabinete h odrian .e= "r,0 m icah'-el plan de Eisen-h 'e.- s vendri eoln dn r' .l Ue l C ao.
sii a ea R sia yanen h Auna in- ra T,- e n st pe0clon A e "tL por tI ant. sen a buen que se en-Arqtuectura a lo arquitecos a r,- a ser rchazido en segunda e- de Bengoa y renunciar. Se ree qu prposlein de primer liani'laro e hUi t- n se i d uentl nAeluna AI-
ISbr..ilon. de reduclr su guarnicion en r^ L /a, .'" n dpRA es n su Etul iiarn te ,,a mos "rbanistas v a los presiden'.e' d. lr,, u cl presu eso.... per r.a "gen de representan el ala ,xtrem dr ha Anthony .. ..Eden de un a verifioclAn mania srl ltor da y aemotratoai adM t
nare A poar de las declara- e, s rne dae a s oe T^ rabajndes entros de Etados Undos so en s locals imuniaip ost A to de uapi- tro n otoa lsmail E-Azar i asumi del qiement Nalo nirstin y al ias n de armament o d andes. aloa m rie vn ae M a ioenurldod de l niun
ones sovietrcas dl qua ha rcdn t "" "pe n arc on lag na o ntritaa m Euoaa empapaEd re en esta ma-dos olios se les acusa de anticuados e pueso al trunlar el Partido Nal uentes dice qua su retir ermi- laro de ambos adoa da ]a linas do yr el e s rel i ea 1 trmi dno-rum
e d3 st s fu~e'zas totals en gIn, l,,,n t *. ,, '" "' ar .... bl -" 1"- '" trapare major afn tl e hic e^ en material oe construcc6n. 'clonal Un on sea en las elecciones tiria a Lonardi eonsolidar su inobler, del tel~n de hlerro; y .la lunetion qua Pa"kow con ius declmrac ontt
hombres, la d fortaeza de la nua i-. t 0 om q1ue, .....o prona bn elrara en Cuba los preparatives nee- E h general Burn s en El Cairo !ne unovnebn u de 1 la3. las pnmeras no completamentc doetras de a d ile- del presicdene d el Conse o de Mi- Lsn i on^e sudm ,_ ...
ion russ en Alemania ia n o ha o n 'cl oded .a muni a vd she sta ren sar ob laci a de onu los que lo deg u en ado e nd od p r.. .nlrnin aeun a e"t n el Sudnm. Se reel sopa gubernativa "demoerhtieca" nistror de Francisa Edar Faemure aldc iPankow d Buaurlo e uerl
siedo deada n Itacia i.o quai h a sliedo n," te nej a .o y ofelbn rconial obtener esos conocimientos pue- t. ,y]a u, a n d o enIae co sUn-que el sabado o l lunes ie pedira Mei .AB. .or. e Pesieto e v r u a I a Ym reduzaae n 'Ide ..lox .,O r naearm ae nbau d o potis oo e n *le m"-
vie l e l m 12 b a no n e ntap ro.au '.i p arD p rimera m rau dar u e ma no. adebror d el tj er ito p erson a ld e G e 0 .a E l meay re o ens uree a- ma n ode- l eParn a lem -d0 t e4la e rr en Asi a ydenp ren s a dro lca P res ide nm oe l :Y, ur. i .. b...d e re la x on e oc d ena- in i s etro,' d va ron q a ea on n S &
aumentada hi, ...m.nto. q~ue los r'tsos ban ree'ib deo rf~c en-dn" d Pl."rlos al regresar a su pals, se E Burns ijrede' a oms mn ,n1 sprintn q^ .... bre suc ..... colaordore fntimoa'ha~n lflelyadso a militates, pars inaneLr eldpesarro-;ne o eedentalea pzmdarbra
aos bltime inform s eel servicio tedente un mba ofrada rCoe de tanaues y prs esl o es mprscindible entree m ,-_ ui a. nca nio s d dia Dep o e aido predmdri la OEA la conclusi hn de ue el memento e 0 on rmico de lo poises manoe -sr e 'L Iaati acor. de a 1,lan
Ponneomeu as a n 0mvlac mm n l n o edl o ca.odo d M s r u am E cL Cons ejo d ae M n re.n ijinet e p od Eln a l eo func i cr as; led
efrrto al atiido sobre las iuerzas rUin- edianos ilamados tortuas' L bqu e otras cosat, la crack noi de Haborato-d ui a nmdstrc ano de Paestol a I er WASHINGTON novIpaemb-e 10 oportuno parB reornanizar lu plansnd Pg ryonladecs. Seesp.tD g p eb is111l e deu Ruse
asnc en la Alemania oriental, colol ioenen un "ca.aon n forms derios y centros de trabajo, al om on S n rocead n. -b ,AP-Cesar Tuho Delgado emba" m or, con el ln de concertar un I ter paso, d e aeuerdo con Mol nt nuiv de,, ac o .. ...ueua ad.
I poencia n alrdeor de 50,000, t tu de ro es blindaie a r eac n de plans a s de esa nplalIu-, sai. va l. a r deri.aes- ,, ti' de CorombeIa ante la O rgsan tza- salto mas unt lcAde contra los dra- nothov.n ya la aopc n del plan Iao- r amn .e nSo .r. ep
hnmbr .ana. luyendo a d ad s o fuerzas L e so rea oii. qa, ue hoast ral ue c rs. a ... hb r... de Ei. ... -o ,r ,o,, de Etados A ....... dOEA v es probl ue ..... eb.Eouree y poll de- v;lec p n.a.na d es.. .. 'era Lo a dibundnes nform lesr. lodi h;
aereas Aunque no ha 'bido re. 1949 todavia ena muchos a\'lnra La aplicaclon de la genera ace n los l' s de la" o... ,"' "*' e| tuevo pteasden ie del Cons,.-dos clue conh'onlan a los hombres .dseadoa Undos, yusts y la China ro.I 1'1'osJil ....... .-'-" .',l "
d u rc o n an l a f lz e ra d e l e u a r n i st o u s 'a d o s p o r h e e s h a c e ttmem p e n 1 o v t rim u l t u r n i u' .st n sa i ..c.o s uara l a o e n tie a o ra a n i z a ca lnb, s e ou n s e u !q u e h a n dr"b a d e a P erpn J ma r e d u c i a n c a d u n o yu s e le c t l -|d e a.e n c u a t r o i r a nki m p oI rn.l*r
rit .sorema.. tampo ro ha habdo ue ha .. c mr b ado ea l .adion. ya F .iE a ante. el doctor P Ara, L ler... t d"s trale a .n.a.c i denPta ho y R eempl...r"a a Jo e A. M-u Benoca lue r urneplazad o p. r po .... Ideo,.u mil a d G ,ldeon 'l m incs quaydinan cn, m t s d epaeru 's
eml un aumen sto am nazante _horro. i despues e de eclarar que la aphca- primer mimsa d o dsraeli Davin Bena a E clel Ur. guay. La ec ccin no e Artdura a Ossor Arana, d erso na que, iu delr APNNsde mnliterra y o viani a a 10s obre a cyue-enoid -d"s s- na I
ellitarmente, la ortal oza y dis- Lo." perim tos nucleaes en losci6n de l a energia atrica e n la gri-Curion d Walter Etan del Ml- llevara a co 1asts u a Conseji segafun se dice, es popu dlar entry los Gd au ei ^n y0te de lem an s Oiden-ded pr-'.iIn7iTaean tab lr a s-
pon cion de l a e ua"nidIn rusa l n Estado.s US ndos ban probado qu ne oscultura es algo lmportante, necesa- nistero de Belariones -' f re",, el proximo 16 dc nowem- jc veneS ofia ea es r n lbe'ales" del EAer- mas. 2uu, ubo odstones, e Buandl) 'a s l ........ Y .. -
Alemama va i aralda a l m 8ituacion atanque todavia o n una exceente su o v muy sugestvo pas a rel e t Israe i reOp i1 lterando la r ,, ,,-e, ,- ,, t tn'e ) a aofue enten do qu i a clto. "u m i o sus e rsa e r ompletado en un 75 peiortu erm unnt dm o r xanz .on
\tcerd n u A] hor aa doai lenn ..O lua e u p l arslal --- eo B ; qu... mdd s-ro. mre Rd. p os e aa de d S r a eld h .. Mnr s dnes rcom br ar vetrno par cuontac nn prn el -
etana w Aunto, .t5.0r0ne teiors d p dard.sa g Rerr oat ra. Re gosadora d lap o eh ,so e faland )nbndo du nar ci acsque ntr Padc o aeto quct o noc e l ao c oan de asc ddor84 mdeomrosna reanir ado ca o oar lPar a in e dat reI .ntra d neam irev ent a d uensPar a screia-r

Mwhar Je rlay colhny de l cof t im En letoes"' o rcuntese*a uer al- de nte Re ubofa vn o c h a herontaots i Pa de arlncb a e nu clro Jst rad e ros E Udbees d qute uedun ner" den blos rigeadmal mentrare s atoelpr odnsr G Eeo r Y e amen He enry se rnV a. toserna y cOreonia r d eple-
sndve ms o d entsor te e} blom- z .a o tc de ta does n or ]rbdEosoale, umeIUdnt o des ener dndedsta p la P A comAinnon Dlade e ol0 'pnd -a saridds lea deA ton arpose d b dicn cd e La dsoa Brentans o re1 o a os ais Pe deends de eroas oIno odrientaler
' nL s io la c ti tu C o t enmiis t e eVnt uoergiPe"msad alo crlDeo e ndi Paia C rlsSr us, etapanc fr aopjdos oeysap re e s id ce a do Unids, oso qe con r mt Idleno de l on ersIa d e lo p rael um nsrdq om
uIertoa1 de Gcrh be] as4 e la ma'os otra r11 Ilental do nltor a pr rutod a am in oi ade'ac bo C"a soos t d io n a de ro to dla d a pcia e -res enado s dd la o-' r" rrrspnsaes qen ebl. .nd M la n o l
q ,.. tasdos oeae reu t sn eu estaadlt o d tlS ko u ue rado de ErisA HI NG ON uno ade 1.r p prpt p lUarsRom dpa ea"ia a dF r aIvi. a e cvon ere qes d meneo no ontera i en o lv osrasmo nere-la
e'rdadd de 'a de ou imos Sye PSeba r dten e r qous laes,, n do do raneba a "dod nborn a oai se arane ro dt da e 2 de tsoalp ,ude aon Tranmi' s oni o rodsa dnotarnavue no e e n a l t.5p dcr en _e_. tuci e na Est
as on r pa a l s den aisa i dtal ril n Vepidnt Ce n or -lo Ire ooriasta,. ooen, mad an e l od n en P ont e ie-, sejo d e G sern de l zorugu noy re s dtoralr dntuar d -"dedBrrneanenoo sn .,lea p a o m e e^vi.-l n p. epxo.
"a da qu arn a pn t ean e c be n 1 n c n oD d R n a e isB en o GurO a e e n a ,eones ne dad e 3n d nes tc m Core en ca,. odos de TB Em y cnoS fin le d o y ar no e re p0 o icble m paa d e urn ascaonovu-rac Y I*,= dru dIn,
.lu dredl ets so it dan e s i n il e rsat ra dep -__ no e p ntsde vista p eo ha eLrAV e .V P oia de. nted dey ar noroe aer uante l a c, oA P|.-as e ,tv i on d l u er 'a que b rmttl ada l antripars e alo ayl d Ori ne lata ua irepr esn tso
or h reshlaeaq endelaguche a uetu den es d a "oofms lad Ben Gamen de arer hl.on ose s m'st- habn a us e ta o e argo m n hor'a oen e rea, dereorz g ener o i e d ue p reseon taEriauseeei rne una reolvral disculta pfer nna enoa


Cua ni la rF~lordnaL e m. .r ,..trzd o m-ra e d area ecnls n cid a1r e d a. l d Gobernoarto b c are en pt Y s e a de mods i icadsA eia pnade V o gra ms elConar io Ayatnal.r go e n eld o uest o t co"ni an de eco a


Me,.- ...-. .-n.-.q en ,e ,,,,o de .,,. n o u, ...... P e 1e. .... P aa a t .. idWad YOR1 nelovienbe .. Med ie dOSapital, ro s. doar part ... d ...... actual sbley, ueo laesvaciad e r ...siderat .... Co ....bnit en or ti a(1
tB.rime~d>n osan avhamesa de.l 14n 9 H tarvi acto ala c or avdt a 1 ies reULcia ldeJ InA Vid edGa loIEs pl anidos' d anues lu led o oalmenter m s ao s der su ab r adoniasti ngdie a as 3ueyion elemano en al Conseen- o00,00aqs efaugradoale l x te rrc i
PmaT Io1 0.000 luAis- Lo tbino h teri dn Isradiu UIeTel Pa a m 'aen t s d l n ve reaior, ent ieu s m ocLycl de Gi ne U oteria de a a laa e d ad















biI lUisitado kIIL Is E Lsltad y lqu dl no e el que L ea l tala preea n T lar Arcndlnoas Map r os bldds smgtmbn", de a La[6n--p lar'm' va do aGe oren qun a l e !pu eme destb ha s flCnco- d; "e l r 'r'". d,-" Pors creponar es elu dn entea~ de os misarectan~ harepar &n un tr
ai l dld ole ro o ..ttd. r.tao.. teniv f d Ce. .n dl- tl......Otiz av u l penv o do d e i GIE BRAho .... ......... ... ] .. ....- Ppq e 0e"c rea s ue Dau-me a sd Honoer- .nc .... demo ..a t .... .. Te a De l er toso: c n Eora, nove msbus l0e(nos),







duci4 en ]a fl, 'La -. e .I h d tn e O z soe na M g r ad A
Co C m tonmprass parn ri ta ii d n M A end n--lende e Cprarse ua C e trome n da st Eperm o rde hrs d ao iaco. s a cnid on rr Pe pres el geaNl l 'rparo Apar dens i s propenerna reuaciaunos de i -ta deas craro dt Ra dea m onte te M i












te a e mda A edrhahaidu cl e nh2 cam b \tie aaoe illaeqvL r tion terraciofa pr s Ia palmed c nn embr OB C ulj a s -au o 3 1 as oas~ 2 s~~na t~ n sia ta V mio
r uon tu de necsa io. u do o mn d ep s a e aorioor budn "nal IdOpe tas re sa n DE Se N 10 Unt ed, a c elh eraron oura usa cl Tue sne osoieoan hos ci co.apop-Soia lss nuaci6neaia l res La r ent er aBdn lon aproeq u aIes a ,



-, -d ;ieil -u-p,'s, l-ma-a n- "-l- l'ri doxs elao no del Sucl"tn per eodes tre ye en oc caDo re, hn L d pod m srs ,,,. br ta e r ~- sr itaa a eno El ee o ba e "noe da d oe o ee al grenerit al que ro e tropa er m s.e ee d e la C a b atr s e G mn doi na sem ne= en-
exlremsti aI asn de aos rlaP ta Pses p are,. B n Y .. m lo rs d er ofda ocnto P Xr m edzd l rc a n B neg ePanaml:a Par o s a rs- ur muyo ac aos e dios e qA Mo .'Bl- a f oreo lo yde aver q ..Ela *N cones onina q ien que heia agdad, pars e



fn"iur puee las me" s aoelu nta e diclmod ario...n loast e 1 Ynodea reas ares nIe d e ad Je ac i a v p r- d i aoternda dr mep n v ,, i n e.,de i un heUrgay o rcleaioenca d E NO Art Ieoro E. nora ermarpe trso a la u rdesond os atidier par asen de Ncon esaci oner s or lo deen a dIse
an ire icar orodu c eyin s- ouesder o edit c ton puars p lniar dci onaonde aia Eln 28 o- e n r hosny den de h art-3d palted rdemuelream as ude tea nsea tooneral cArnuce e n Paio y cAonarm s..dog n enb neh dadmrn t e ndos0uor on yuaa dns; e r setre.
rn'ue des.rarmla nceoar .nuba- an b e qmen cad o p er onu a ra Clos E pn do delD r m o en d.. ... ent E p e rm a a do n e op -eCne, ncines "liDeaes doe tan o n r"ca l sd en d Les qp o ra aribr
tnabs e Ira smpuv arni v ruse a e E blas a o h ro a r n de bcuraes in ylo mp o d co a ra L' ido a n a o e Knun Pa o drl a de u patu flar e o al, h- .meo u o.000 eae ntr aio nes d ue as r oseien lea la ln ei ut a a eon teap llp
Almnienl via pifral~elaaI spituar en !itanqus toCasiablanca clmerclenw io la Tro y l lc UVa Naio a S6 R9 ref.ls rae l, Ea ^reitead^ r\,o Ia cl. r d. mgio r p, su3se propen dnena ido q en IaNO CiAIRES noviembr cOP o mle ta de deanm un7a r rabo-el Iraq Irn, aisto Yqan Is adalntl





tr diih a do Alema3nia:"n. te r e aylo ep r s r itid aS S l i oa p o. pl I de D elg re cio En p iu n den c e to I a e Ncione t s, rc r reurnion aIlkNA TOr no esnt
Anc Bor s -PraT, a de a Jos dl Ejerctos y Ia.rina Lo -eIsrel-deo mrest de la m s n n an era e lsian neSIR s de p usa de arms er m e eleone onse a qs e uari e Cloda ieo
es ,-t a -ncam ,ien .ta I rteo, inen v er 'on e all-(Con tue era 6nd h se g. P d -q e arable.e r rett, Ot ra eonveraci n lien Gi n a debrasends doicoron etas, a Edefalln den eguridaddd ean aiones l Uni-run rsteric l de Aitdara eL agrndad.


























r 1 e u y b a j y n u e t r P r a u ( b n a c i n a s p a ~ i c o n a r r a d s r ? y l 0 l a e s r o p u l i o ., v L t u e ^ a nstd l p u e d av e sap on s d m s s o l v e r" o e t anac e sdl fii c u .-L ,er o d r o m o s c o ma r o M o l t o e lcr yac asp rdc i p cinad McfuU-
e-,B -e1 o trR vIaebr se d UP n uelprimta- desr oneerenbi M d Sd0 d P tk ea, v de'ia pde la uoaiune pora o et renanos qu u doa .


















d pela e he au l s ra eri es a dit hl- a de ,o em la o a or
Muchad I actoi rill de oa a ctrai o" an da ent es T-,I- t6 omlm t o o tooae ars ee Lo oEsado ne I i Udos-,e e P g ener a l som Aran d e- S pon ea d la de a on ae deld
rrnust o ntual n u de od- os en ds rec te diaA llo- n r cu l -" u als "'n e na s ra de. lb u s to ceer o a E pono a : e m l cLla e brenegu m ean to el ir a nu ce resla d a larien e IaNA cprn d.t iar



,urri a d f Cimenea, do que los viti- que polar fun eu r t meo 2 n a s r ie. dels an mctu al s ve cler ela plan. uAN M o noviembre 10 de ni M Tbler no ROMA a i Novs mbre 10. AU P.1- roa e s a Ia p i E eerp no debip trso no pdrui El ob-
quor, deo Berin el 1947-CIDvd e lPe.P I a m a niaor i "rentl infator qud i ,t l ines c ofeso de pE ,rp.. .. ... iadn....... a( Elo .... s .. is ...... ...... V Ictu D s de l2 CarY eA e Ai e i t



""lm t,,s u rta Un rde e lm u n- uta r oua d au s e a at ne Ua e p an qe- e rino n pa qUi' In ere iad
o r ealsp laneedo G en derl so r e a Ia aron -mos n ioa t a-tar y re raos del terc.,nio de da- n rg on dnA r stua esno iant al p5 ae no dc a r a ,adn ]eh del Mrn, para ter ar., .loa aref s iins ccon ca uiere la e de.. Y lanprimerIea n t e n ti o &. des Ia as m.




Run.rc ar epro uin yrci- rro u nie ae ora nd P- Nspt o den 27nS obe l2a con la na que o ueo fde.Con e e e' l Iar dl foreaprl en C a a e de A LECI IDarO o ui t Iraq u io
cola y a des hac-roll ne rais inde e- Sel"" informs oe ea ron persoa b ra han vo s eunrc honar e er n lados a. nE i lo n de Peio iPl en el a-ro e ls 17 norteame r mcaon, E!. ,fjt.s cn ls bmvgaci y Io n< a P- a r laas0- bean




b Dn s puyc opl duen .oc a d r on enesjes u np, s op~ranones delun it a sau o er rola l 1s 0-' era n \oaer ;,Idern r l a r e I telsciesa optu a rque np l r aespo S el ra enaor da l .o e naediin uapd pesx ant
............. ....... err l .... a C ba ..... A.... E er er n,,3 Looe.... ibyel.dova l0 dous nic ancin Int tl dselerp rboyviderntes,.di...a 1a as5 latarde, lo d que s r. ,I
oe r ..per sarnde c ia f an.n d se .t ir h a enid oi ds rabe- aasrael, po clusan proms d suWsson oe lo, droble\ demas famiinesn rueian altesplieonua edepr side h-missed s aSnconelir




Lan Hipe n cted Noreviimbrt de 9a rticrr ode nd os .o c ld ins n n de lo ns --.-.1Na ,cional c d9. su- i ca e que li C la de UdioptrndadotnnBarand
El" e es cane n lbri a ctr o d efna Naonrglt ua mentelue n- st a tri a d e sd o s o n pen a iodo de ae snhon a sus ropel tina et. u ca'- npBUseNOetS eAl l novieas re1-.. .-., cp el I dfeto: rN Baq Ir n. Paistr 1 an .ter









ad abd oa ua "m anuor Ton i Hodranadi Herman d brlo dnel E ve drnc eo e C parade G ue-d ao dni en aL de Kreslin y er eia os orw lete:di quenu ;io- C AP--Jouac ian ieelhP cderP a hamI:CtenCi deo nearing Uc n td oer- S e ae r recunien aiftri elsaeos-
,ot D jF r M n m ,^'t s: lg a N- .d,,,D.aannra nenta-cc ma Caa bmy& inroe s de IgH br1d N var olsde ed,9ia
c n z e ua n d eIaPo it.nerap no .d opa i ar el t p Ia dn fuco narlas tanea r con vers arcion s un Dr.l dml, G. P r : De. la Velbourn Hiho" u a de nas h *Dee ln nlce .o oo s e ra l.d.
ion ^ d m tic epn .pu e co p n. p i"s el no~v oemtbre d dn \,Jo^ ene~a. oerso a] P] Millsterlodfe lE~ducal- .amen 'o sdve E toL nlel?1do pnll C ua drd pinta do per"^^^ *ii sky d e uch a deooorun alia Daoeioa'M rlo-^ 1"119'" 1' oe u a dela cin de cl ua-,t en 8e v r ojtor e~ea'le^ar ueO ccpS i-
I --ta -- -a -----opu -d m od i a r os t p e n lm r n lalaln. e-.nre a He ha d sen en uo ia el 0N n a tri e vl Ias m n n










,esac "u Cub .in (e pn vu "a "" Lo-'- habuo deor ad act prf "' "'"BCU n tm 10 .Utd Un i cuadro a|ps insp or oc perol rle L"eon B" ngoa hae- "el "1 BONN. aAlemaznto a ,cue vdo mreset 10. gruorl p uesae o dea a pa de i unia
[I.r- F.1, Pfac (Imene a u e lpos nvena qua IS o trFc 31 O e1 r" mos altoi d t ode )A MaIma amar d.0B n i b eda Ia ue l sa A a .
nne1puee el dia7 c difie DI be e Rb l1 d nvi en su l en a Ioa la c d p n. di o a ar e naciona va en l e.ad lt o s danr a rio Va. Ni .- UE n 'AI f. pov i oe an den n e sien i a q e cEn w er e p ra- o ne e defe nsee odsruirlC .





rl secrtaros sut la ra Auosa "i aes Ot g ases.icin b qes i i a z oars pae .de s- o- de l- diendo terute n ar cist -no. que ntroduce e e eul aro d i a pc ulo Adn-Et por 8 miemb ro y a l Ej&:d car el late rmbio deplans mi l ity de ea-, et de il Oi e, -e--u ytlt i e crdol
" olr H en ory Genera sobre Y le s e'lloo sercd0 Ie ha h e r l 2erla H ep vaneamieao d e] o ia dcen h r ea en N. los Ead p n- r de a c s tque q eip can~ "os gen eral de Oayaio .Elna rosgres on des eseinaresi, m un a. d t lasrno er entesto s del neretruari a n-
to tn di dganesdeI ec n d tLre.o Na -ad e-, EWt Y RK.noser ede Norueg 10 Herh ard 4 ( e..atalciise nji aysstaes ecbe dolsp re olag cion es u ag its eea on I- i n I cpialde





una VPZ mas --------- -a Terrorimal creciente In icia rd'.. salutingode de sus cannaradaIas deom an cr m no!md las aldn adl. a sicocusosde ands e3, ads e Benlnorel vet alosocneni-elnd d atnpoencoloIcd.n .
AA 1a.on e y 1e dcei.id Locam byto6 9'if -a c r"a l e d a o" b ere e o p e ns esp d par a el uru t r .d e rma
o.n pu d p Gen oae ..... tr dc .. -,, o );," nd( c .L. os pti--... .r d t .r d eIsrae lMo s' d e Sha r pect O t der a an a Es qucin zon r iee a en ores.ni andle fl Esla l a Fl o- pusto .decontrod en .untacion e Lapoiserialidne a ollianu d ue B ,agda
Estads Unios cn red em ra l e s. incendici v- explosiones dl mC nin uacitimmer LoaFigueL. PRI ER I dela- hy Lu nids envo dom, cAta ,INEu,i de Cal bi~a e Ilni iip.u d Enda su pri er confetano. deuien rers oIlrci nIn>utIt





nc iddd up na laZ Nmora 10 UP i. E* i e'"* p,". 1.- i.Rzptca or a to onma**ncpo P. L, -.i an c era lospili to ~ am] rnm~~ prlil e invl*5 "h deGnba" elr u o elor ouinrl S de lba a en. oar se hen a a aunt a l esen Ma ------.-.- ------- ane forma eprq l a a d Sicnatdcnpald
rri la. enrI-nsa r, sn '"di it i.-a g i T en m rnd ture dv a ue r n ista a re d t r de y- um os anr a la policia no lo v ch lre ar e lg, ne ral Osso P4"na d eberinestudearo no pi ro l aa lb de d Ia zemor te deip uea Madeilne d M
Sio s dea c l n",',, rru, u st rel hz a e" 1 ', se p r nd l a dio h l ar r e leorC raseton del o nes de rl la eu de dt e L a C udl e uuhader ane z d e l
n- de r d sel pr e1arn la |Vsdel S t p ensioine par n du l or r a e cap tr o F Paieonyta 1, % .. .. .. ml ad M parslma se ny la on-len es c ro e atao r-
Hohamnl^T ^s Re YNo tisf. c oma I aigd Comurrcacionds ex in'm ,0,1 ^sametn'l
I ....I'y e tier ee se seesdel a no v ,br e u n Sfao ... la m v de ........ __ q e i sr r en cs n Ia. rn o ydna e e "--a- -l 1- m s nool .ano acep ra mu. r 1c-,_l, -o .a en la conf8 ,, de. _e t







a....... ..00 l ila .. ...os .hn- p rch en el A 3mudton-rna PUadu i'a Ce"a;* I'' td. l''" i Gn ... "e a M ..... n' ....... ......l..e.lo.......l.". mao "aay,, nany 1yrs ab 'nr o -ua 'run"dla .. .... **" .. .. Gier"te hraq ....a S.... Y ....
01.Un ,vsilaa erl sus on no qu dcnsa n;a _a Pl que "er Ja la S -nn- 7 1Ic iond e a(a'onosraebrn ode roi a Ge n, fn ru a lo 1 dn troy e p .sta no e ie ade" s d re nta P ort o e un a/-
A -nnees Hela di di. n olar mbes" p mados ,t s m... ..C .... CS I O G a r d pfc e epohe na doeroacwiae id ea. 1a rienl F ta eoprer ] aq17ude, el GO,..., h-,* d* .y.us Damagnific Honuor. In.deun a t reu ibnrespeca qase el.ermtac n e Ire ym or cinoi*ent
a di rsiic r ta riao du cgta en Etad- vr i arat ue lir-. 'a Naquorv Msrro Eere rco-n el .a Gon d e ms t c don e B enG ,ne re con t\ M.. a R-P ki ,- .,... -,. majorettes dn ne o p qrt l v,,re, qu e y lra desRe-(cont arl seurid ad d el plo -
e e l eoaoear l O ra d -ie. sao r ufo, ac anif le ] as biida I. it ie Is ce 1 n c tc t co n Las de acir s v armas. bra .
trialen s mdo neastados en la nv Flo r d aida' ,ilo dlos rs.eo P,01 G bra ci'-"5 y< la aos mle b s ,n Esi o Unitin Param Miipronuca uon._ cle na on a s r levadas a l -cl c la"sh Dimlilli d oela nchea d glar. ( aio ma u e vo lvr l as psbllevads ROAin noiebe Bada son P).quie
nie n uesnPe o sufiil. de acuiiso en ftem La, elCs ablari a c Un i bfr cole I C P"n id c i Nac i n, of 29, Mit e- ,,i., I"" a P11" '' '" fa sLnin a su~slaiopues- deal vrset su .ellipi l ea paraoblemc ls de desa de a it ad suco-e esraq nochen daitie Ingen tti*trr
taao cc a isoqee i- setls icur,n" e on e li, barrio E<- Ascrnde eenroan N aindari y o n^ ode M prmier in- sd se tie dicus ellc fao dont B -N lSa UnaI R odnu. doi e 2 OIen te y ciet" aaqeEgpocm r 0czt
Cuba dr vidoa fie nu s eer v el r.ruo temor std i Imila ade bents; Be aa ep,, A TAeC al1ano xient: den o eJ ad ynatu ra dineL a ro u reg reso Ol le a Invo I ret uin a ti lo Vjrimroa
unr ca do Dosys def esoiad e de d eom- r en'l del .c"n,








nreai; fuc la necp tit nd o lmososa m nt del co .'a rourn n aco de Idarue n o sa a proauf = P"" -", 2 A edaedo a LO DR S .... ed artei Chale S^azs deen unc fo a lae ...sl .. .cuazo 6 Estad o Unteso y cn opcs yu cincoeula,Socialintst a una csonerpenciald par s La sumnitrog de lo avon rma .
on res (ia n o s c tron proeuet fa b rica 'asera v rve .0 o m s os ic o sa os v e tsl ve pa o' Ca bc a v de l r cm us e.| das n von de n-.tan v. ,rn (h ol) to tn en elare a nas dnerc rlrr o, den pau o l r oi -
Dr lil 'o sa b e- Fn i d e t ee arresto Dc cionst no pude cnsmtl: ell of nuexo est. lidopdeerio.ePwirs ae65anus d con a las larres deesucasa. isu inform. Deder, diri del haceeumIion







frfntenre v aolu inlars" [a xa "mod iu l f inc >., P,-T .1 e.i- rr-" *i "** *l .... as-e d > Jula u...n. acre oferta ,e pr-e .-. ..-..* tdo.,3, prn o ha o I~ e n o su resd n i de~ l .. ssenorila Permetr o 1 t in o p rino de p oierd o la ep 'd r e no vase e dep uer l o e ro nt o *n m,
rion eproductos Ai esam pr t.a I a rleifra toici l-, v ao n ,.s.r. l v ma d l lr r clse E '- bans A tlode E tapdet ncrn dc e l. r Nn cueoad n lrpuen s d e mua bierte corona densslo ar l en A lor az a io r ,ol.n e Unz ade .: aen e l im dti e ro c io fuern ob t o s r e rq Oi -

a l ie'e e"d nCas a dl n ta". ra Fiscalndo L tre A sen dia n oo a -_ T AVIVr-. "n dpa._ .re leah sid hecEhz. P oweers' 16 kama pi po.entar s e d e ]u parido. nt un elt l a* respg' a!
d ef resa st a innd o puas ta de ma os s- iestL da zde Nov to o r e n ian Ld, o s tr i ue" s d. .. oo rel a 'ctual o .ieniir onrme s -A-.o erh .ards e ln.avn n (, a p n 1.nu t 1a t -,de Gus ro, lq iti elEP E rra t P r d ola









'rrcu U a a "elan qua lax seenr s dnrd Pra els atui d da, .o e PPmer^^ elLeor-Bn.o ur ndca hy qe s melnhba ue otrJs rs, irc r nrla e psc n r h lehu r omrlsd pue otr
fia faimnev u etnv-qetnerpny2 arqisr. E 5dlata ecr l- MOSCU, n ddoviemb e10 i U anied) ,Ra~illouso na~ r i V ba N -Coe.p n rs nte Eieh wr|-prdbltal etail.E b
Cue s arncla Fridi sa. cinelemaj os zadon mparts dar b1envm dar 1oqu ... ara of ntagiorde l a ,\du SL ntm La Unob rn S~obitiard6a bu n prt e n- lrakvs e e xmdfcrhibe yel una pu nalde pogamsde-Cnl .lqitefntleg6cabon depl anio ues m pot-jeoma elprend ~ vn a uda ecmono is
arlr elr Acero ia Gn~e' eralsabe d 'elel a0P Habr un htr so 'h d lied ofPu erto Geerl Peraza, vao del -t rcdnd pares P Ore ntee d o e o' al apr tag eri d o ar Inde M lar prs Eluc,,:,e aCnla N5e rsl l u.e us enao lm o ee~o e. rsle iqueccvue aaOaesemutucon ide rada ra r ehab el an er en otra i aseda ln









AaO t l Ar bl.- Sun u "audlt u-ile de r tlme ntle .nasde. %Ims1or .c es n l anen larc onfere ,reTu gia doa lt dos,udel terrns
E. P. a. ( e a 1o sta^ o-o ,o oa Der se aor eron as "
sol ....... itad ....Etrado, y de de- ...... 'pa ..... eleritas ela se rvnave,'t,- d..br uts a' ,bseso... i e6 flea :iiecibido elln el aedi.. pecl os del r te E:qn IL01renia o". t:sDos! c~a! Yonrr ureda D.e'- pn rtal d e.con cr~ a ll be erl4,,unts t claDvesiepS aracires ncerIiame nte pre otupidos









,re- un .. ...cione de .... deelos ddlar ....... dostrde U .....e" rimd m-.... a1 1e.a -1o ctezse0 dl ret elrreoefind y s ps analle s Me-
LA .. ..... r"os tur ist LowG d en-t1. ..,do.....l r ....run..otr-t .. .... La 1, en
lacinta~~~~a Roriue Tambi. die Punce I^^ ^MM IAT RS Y TAI









o J ll dosc 15, 3mll one, a -t enW el v/ que to a i ]art dl, (jel gobnerno HQeA noviembrea 10,aeaIt- ,,e
.rd '.r.c ,guniahan de d. n acudes no por es m utosee'brerle ayl "_... h O t a,,nra: Eeter iord "o Avo c V A T h An t ene p.
HAuend o FALLEcrnu dtsr er ea Loneo saflorita. ,un .o vr-e d"idio (paran el .. .mi V1,tA U J Ai I A-A
bqialao Meyls oer dnfst te rl s is. mer onstcro eg=nprio, Gama rlha E lpa so nolentroo del aribuo sbello oe riuao H ra'soc raoncnr agtruaIdqiein1arcblaUaineeat crui ami einomc rseeq oia e at*d










Irma de v datre ell del Amemrpce debla seo parza. v "l, di l',e .,n breve Ter s. o se u ,d
(rDserpadoa defendedo cuantas lo' e- pe snte San e c r ann t pn Ya cl- B eW llcion d lpu o de l'd La der a do diis
1 f ..... ....... \" d m os ted ........t de la ...........de .......Oar on e l.... Public- Ase ns ui ro d d. so en Roda
Nb.- -n : .-.at N en .1lu d eue doo 1954-; a; 30 de u c m r r- an c ion^ ^ ^ de T a ad d l m l n pa a Nlo r e F lorid a e 12 q u m a i e acl na os scn at p 0 Tlan d Ede n aj l6 mil mi i m pa a
ta d us e girn an dos iro b a. rla Fnda lere -de u scon ve na a ena o. tetuq Ia p a ho v s dri-
trializacion' .u Ian 11f de Mjj una zona de separaht~n ]iuari del]ae p yimd resreaeFoe noa
Chir dticls ri ea db n a ,Finali.ado eSPlpait e zeA udltf6-, ,ue sa nd esnl 1' io reo. .Us.. .oe~~e trpcaaieti cho ad cpara m y reoiiel aaI npcco lcn eistroiai.pksa aIa









Desptre ) do r 1eir dI se al mosdeovri m. on Sfax.U ovimnte ae. o. r. ., re,-. i-r. oh n Kotela Bus c ta a de cago s l C. .d l F a a r
Na,-er ha info rmido ^ al *e-^ Ila Que^.lcla aiia cls HabdeA ealrbe ,a fg an a 11 di e ugur ea re de 1955. aen n m
0."' i. d el.N- De"ur..... E i a.. r-,. P,. ,,, .r .- D Mn,, Pn. "" I. ^= md. i- d I a Z a"im poh-BON Al jm n i 10. sabreIns de.
Ptae p u cP r. .ad C. DG.rdMR.ea ta ido estino. incluo E -.. ii-,a. de l e io n t an o i -( hnr n p.. s,
.. _. .. ___ --d- --- conriegtar p la nr ,va de a n x er Broadwydndeh uor el najo dCeo ... .. ... --- i it -------o- c I -
dosbrqv lhrinoqe los ra epre logen tanteis di cing s aectaculos qeatrales v mur taerdenlgpieo uae edsitsRlcoe xejoeH irciVPra so asscniurndp
tishes pcalrofesoiitt ae co -, nci dnIa en ,enlentlSde lnrvu-enbsea a roba oUof.--cus-'d
pre.3iin y I atitid Annslsa 5estt- rerpentdnellSfx pr ,toa xam n e cpaida. o'11- trmed a Eden C arls enR ea, gesentc foado delg haelueerapi Etcdsan-crltriaIsficoon aricreoenlsdee1 lnfsendose as araofndinstr-deal
tu7C~ nie uceda 0 or ra e N rolver Ia P d o IU- aero ldromes omereiales de lia o rrsnCn oe std eI U- lltr rnlselG ,L lanaolg axl i
,n oeaiP, de "la1-1 hebreasEl S"rdadi, degoPariso Resi Ilparaadoadid..en... .
recld d e tmea aim ot Ju npVv o, o n a "Interpb o ~ ul"tPo huel ade Rf o semPar a doesp e lasst to rrcs sii elvsdad lCa Ja!sa oh d
rntar e IM OLIP~~tOS V nom brando en Sit I~ L j l C 'a In c r O Nconal, on a UP "-- ,o] d ie,., a ntrv e B r e n mel r pUetay o tR EstLadu e,, c v o n s n i i n o d d a ii a e t E a t
o ii p ltco d a Ll a .-- ndo P r [ap lcan toc e j sl in.: Per o ped o I ep r re a rs
am~~nc~inc;F a gar a V elm a Pereira.. "- d- resol-. 'N o mpetoam a ente pa al zd oe co lae x- ia o a li n e p sd o .
m p a'd r d c o F e t e l N v t nR b nd i, I d i ut a c etn G r n re lafra n I g SuIsOC
5-PPIu.' a-C"miiiiasrde aviaa donruenofaronstsusavivtO-
o re'eldeoasiside s urarior. M olotov,
Cua Jee a cinadsr tai s Rde on drUigue z VddCe ta l drzezP uncalclse uat a ,, .... tble 12at! .... otelev.....elhr2opuertii.......ara olo-
I :,.,Ouyo texto noobe rno I-, c ao ny ;- P r
niulelde von. quos a J gi e a OMA noviembred 10 ts (UP l.--Ita..
de los acs. so.c.al vnalearnonaI ia v .... I......luid .. e a
bilidao iit" idabCentralece SantadCp 'U'ite i b o, dea nsa s. Un breeve coalconmuictr --
rDsua ercim o atr ara eta a Oul d sr. endci~n PapaP- crEL _AVIVel oml6" esp1t0da Io adpardo --a concern oyIdice ueIH ALC
fjriendos mii~s tard a 1 .5 r Fie~a de Novato, rganide lao ldopcldn de I ra l.D avidos p -'( el Iacu erdo i2fu u a lcan Iado n Co-ma sv .q ol asd ec a p re' E rsd ned l atd o[l, C nlnu cin eI i .P I E
Dlust uena~erro priIa, hoy vinerndesldo- dro a dl4p. do., orrs at cqu gosdsc Jr- piii mn.gnrl eooiin rc lehue eovrIsdsue rneia
lv r li re a ~ o q u e -g c rs av n r r S e t C a e A r iisi cl, en sG ot o n.a e cl a're hgyo d e d sp utaeli onor a biau torida e s e laOici n ai as dp e fi i o i P r z i e t r.
zaV d d a o d ~ e clas Pa o m~ra or Ia b envend a ov eer h o do e y C omnle orde Ia on, --n d obi erni, hap oba a tnv poa do .aeUn ac~ nsna deu- odus ia l conv 3 eni %e ta r-Id pa Ien v og. Das puel sCa al 2u enherlo pgro oy m n e61. dij I ,o q los'*ad e o-c om p re d e, n os ud a sen rn S-~
Me, r -fnil cledn eemrs, decures luaosl s caigoral",aopero xim oldesParaque lse be Cn d u idate N so. m sble y en el de ausheer onos, ide sdarareoblitrcos, n otoas, s rmosy
jo~~~s Estadol, Unities r. torlo itie shdear Confeenaia de olomb plauordderogde aotaas nac I;minesiion.I.cetenacaae ncnee- 0,0 euiio ~ilsdltr
rra; r 20,1100 rrur dgta r n. nodisqutclochaonreliAuditoriumsraeli, pr-clu an ncuaddecuss6nAdVdaloG nro. e-,,.dl Interior, reslCrueiyn LaoyosAyerseonbrideonu125i:,tcd sec irvon' )up& rr rr el.l Y ads
Lo o 7as. 1 C7deNovembendc de a1Maria eranos memenvi d el a S r 3 hn K tea,' a m neaio d ag s Io ",trr rpao"d ] un de R ve o,-io e C led b V d do arrded
el~o isi~kda ese Estaclovwalatierimerenm0quotroradeeCei Ia Se,),,-AG u l Intiaa elaudec ren do IipR-.- de
Ir O' m llo e ela lmar s ataor s"o Its 7 R,-rIFj6,OHaro Garcia, ;oi cargo Je R odr de a: Dr. A n- preiddentea dl ru o cultiv o rd e AN LA ove mbre l S10 2 UP .- np O .i ]" s Dmp afi dre H nl c Pr h ost Pall em o iente o de Ins, /ovo r ecqu n a o id c ep r in. u t
oo ut D..Mmunoe i-iV adC entr:Oq oh ad uct alal .. ,.cofeenca.IndneIa K aduc -1 e qua L ,-os candid'a es dequpesodeneoo:- dm caa irs hmsDhetaocnIre u ei ,pr
parnuetro trisas llInsEst- x s risarolari ti prgrmR l- Ito acinda vcane (arameto)dea brur.gI;,nte- raz-di n para!s it lae-convo0cato- Rne olmqunaMtaglsradesaay.e io dleSaban d B nhoy en naede,-. 'L0`. Hjoi-.inqu lo 11isrdedoRe.owembrerIa eduidd d 55.g
cn ndo na 054,.13"mHoeha- cdelofRuiq eyrom Dr. alon'aPr C D.Mne laanerae uevra ainsartedoasi Cttr-(.1..anter .gua5e ~eede Ia, nuaeve bn- [0 iue earreat- 'l'i.i:rE ~troe tdvan a git aaire LI&
Cnlynost isu-o ele L s ort5U ve i d rt l lnn- ica a pse en cu ent ra n renv elt'as en el cs delnavalo en dispoincrica co1 smo ra ce- r logpnonce ista, J ulpo est a no chyel de u etor. t
n uScendierdra Iarida.D.o e sta b ie odelexp res miernonlsh egpto. sinunitdo e los ecion*. n at
leri- Bri-ha E-Muritia[ actr Torr owers toEit"Glacier"a Rhriguez.de 20iOrientcy Ocedeelemaladencarniizadoomde 30oszaeni-
I~em a e viaa do A m ~ ic; de ia set parza Tt .... .7.-. e.,r.. ....... a .friaiacase aunia. dlIaGrbt M ....T A de Bfraud s. L r .. ...e e a ,os
preervdoy dfedid cunts e-preents ll l ~c~,,ito-n I r,; Dieci~ndeimprsetsc- eIaLey cond_, tcrra frce wo adaliinaiaA.,ntart10t U itei-F........e i depeo fueron 13 lhechos tl C miorN enaldelPenid lttl. e prss toia--


va Zelanodia, el Mlacier, que ea c ,M Recto representante nacior.alis-
Sas nuevo y poderoso rompehielo n 'Camara Alta u se pre-
*f M M de la Armada norteamericana. Esa e .....mocandidat. hu6sped" delsl -
C 3' d'nave es la mis important de la Pa o.Liberal de la oo., di 6I dR
'-0 operaci6n "Deepfree~ze". La misi6nartisde hiberarlo onde I ygy!Ri\ER
delI ".Ghstlacir yas espa rs os gruposde s as acusaciones de Rei. r~ro\'oca-I
expedlicio.... o.. ... pe e........ i ......... r puesta i ....d'afa del ... co u ar l -
A R A TO F-Uenel uete polar todo el nvier- misionado electoral. Rodri zo pSeTz,'
no antlirtieo. Sealcula prue el eostn'Iquien afirm6 que nn s rea! :a "ninj-i CedO y K, Vededo. edfone Ft-3724 1-2292 -,*-2107
t de la expedici6n sera de lUia manio ra en el es"rutinio de
.DOS&0.se.0to.al18selecciones.





Cr6nica Habanera.


Aiio CXXHI


Cr&6ica Habaners


SE LLEAVA LA
PROTIE GI.
SE


Juilee
do JOHNSON'S
of vento en bodega
Jl-.I5: ferreterlos


DE JOHNSON'S


lj.,N SEGUNDOS


Sy


El DIARIO DE LA MARINA
sus anuncios Ilegan a todas


Ernestina Alamno
de Prez Andr
Estia de dias hoy-por cuyo mo-
sive las aludamos-la teeiors Er-
nestina Alamo, gentilisimas opos
Fdel doctor Angel Pirez Andri, ex
gobernador de Oriente, professor
titular y vicedecano de laI Escuela
de Medicines de la Universidad de

vende nji torque Mfiltiples felieitaclones revibiri
la clasessociales. can ti moiivo la Ahefora, de Pires
Andri.


cuchar primern las palabram cordla.Ethlbe; afeorisla Mirtle C anoa-
lea d c in gentillsima la ahel Fernin- Ciii I encantiad ia M airila Roile,.
dez de Amado Blanno. conordulndor tl d4 Ple d Bonitos. preuidenonab d
de modia de "Fin do S l in., on cuC- Is nueva creche do n lrPrlon a
yo caigo lantol triLinfo a ha mabldol" vailenreosidn'l. Chit Diehl deo Pit.
cosechli iack, tan bells. formaban Ia conr.
Ii i n de r ,,elo.. Ia i aorei Michn de
A continuac6n y entre lon aplau- n Teorre. Dulo Acevedo de Noble,
on dol i pubilco apareci illn Muh- Margarita nG6m' e do Guemn y
Is Rubinslein directors del Saln do Martha Hevla de Ruiz, e Ia saic-
Boellea Rubinstein de a Quinta rita Cdrtniia Robaina
Avenida d Nsueva York. quierd n- Con ella coopero oiandrdeun i
,tacda iontilmente por Fin dc S-.
rlo brind6 un echarla amen. e In s i acomoda nd a Ii conrurrncla. for
Irutiva para el seleto udt orlo mado per Ira del Rio de Covrc rl. r;-
femenino chv Her d del d Smith. Ohilda Ru.
e o t d Mdensr p BSlva BRin edp.i-
Al mismo tlimpo Ia celebraod mar. Conchla Nodar de de Pledra y
baliarina Ada Zonetri berlcut6 lo la teioriNa Rona Hernonde BaSmoel.
eJercicios de demniraei6n. Ail queda inlciadaI e concurren-
Lre Barmain o u6 a oerad micons l Ci.a





uahLho mon fde aiooda COn u"Finn a r nlela e r he nma- el om e e Conchiata Moralae do Garcia Mon.
d Si lo preendo, en in varladoe s er in ro
Clndioim., deloadus .bestido mude mRa 'LilloJimatneardo Siree 1Rivas, oe-
an .. tarde s Nnoche sombreros yoPOs .de|l Minldtro del Trabajo.
accenori:. iradoi de Paris y aval- Caridnd Promrro doe Camacho, enpo-
rados con firma rade Pierre Bal o'del Miniaro de eJutic Vi
ma r cuoa represenoaci6n exclust- Marioa 1(ianello de Gutlrrezn. c-
a osiLene a n n Cuba n gran tienda Pona del Minlstro sin Ceartera. ncar'
de San Rafaei .. a do r e laEconomla Naclonal.
Senora v ase ortna de anuesra o La marques de Vll d sca, esposa
-ebam ,hicieron do modeloF con- del Embajador deo Espafia.
Sa r a esta .la s d eTrode era 'i 'eo Ana D uri n de Alliegro, eapo din el
qsulanonc, ra aPresid'ente del Senadv.
i en or re li. Eia isa Godna de Rodriguez, aen-
La colecci. n d El. e atido d Pie. ilisma.
doabfBeuyFsioohwvdm n rrae eBalmain no opunaoer mh linda, Maria ladn viudas de Zayaso, Ia
ran of eoaty Fshion Show omem a Mirt B de Parez Benitoa, prepldenta de la nueve Cree n nfmaks elegant, coan que el cile. amable dame, a la quoe aconllaSaban
de Sin Lorenzo y a pIs viepresidenta Chila ltehl do Pollack con Elisa Godinez de Rodriguez, Mercedes bre modisae, conociendo la belleza ylsus hijas Herminia G6mez. Col6n y
Carballal de Remo, NSella Ricori do Barletta, Nelia Barletta do Morales, Graclela Garcia Monte dc el buen guisto de nueostrn as mujeresa, Rita Mai G6mez Col6n de Colli.
Arellano y Allina Camrcho. (FPto: DM.-Karrefio, ha enviado a Cuba In mejor y mr s Rosa Perdono ias elegance I.eora
escogido doe su xtensa colecciun. de d-I Valle. president del Comiti
de Damaes de San Lorenzo, con au
A ddAndln du entinoourcinnlIonombram d d e Maria Victoria, Ia linda echoia
Culm in6 en gran, fiesta social el B eauty Fasdhion mdls o iqhlen. elg Blexhibie-., elra eaGrrn do. talinda non-
Modelos de Maf.ana: "Hong-Kong" Rodrige.. de'Sanleiro, Oflio L..r.oa
nShow presentado aoder par Fin.de oe brio estido. Exhib: s..loritasdelm e o .m.cn Bobits Alons i do
S open o y o F d Sig hn u Mirta Casanova, "Caraba ", Pierre Belt, Carolina FernAindez deVidal,
Una fiesta de arto. buen gusto yla gian ienda do San Rafael yen cuva organnaizaclnn tiabaj aron con e rrr a .t doe Mderns. "Etonrl", Pierreenan viudao drca Lwan, Ritta uslr-s
eeanca sAguila. enor me entustasio, anc Landoa se tn Balmain. Exhibe: ashorita Yolandan ode M arean do Crosella, Cacho
Nos.rofte, moo al "BeautvdFashion A benefirin de to Nu.eva Creche g:rto raonde y compllbo. toe sheforas Elmna. "Gno rgeChaude', Pierre Bat-,to Fernandez Roger de Atgielles.
Show vectirado ayer tard oen oeltde San Lorenzo -otra obra magni- do Ia dir.ctiva do laeNueva Creche'main. Eshihe: M. Anthony Gareis.IFefd Paraiba do Gi-icla Canteen
,Salon Taganana. del Hotel Naconat. tca deol Rrdn Padre Lorenzo Spi .qa preside Mirtha Batista. Ia "Bagdad. vestidA do tweedd' Exhibe:lalrgi Alfnon tIe Lagaurdla ,e-
amli~e. EodTplniny do '"Fin do Sglo" ratl-- e lelcbrd t rnto do y l' cl oa rita Ma Cristina Morin "Pa-vira Primelles de Ia Guardia, Clarlsa
nionab rerec Pnrdoaidoote d oIn R- nprika", vestido de jersey. Exhlbe:.Aspusu
inormbleaSyeor sPr.sdene de I Re-iSchora' Yolanda Elmo de PsrapXr, ("Marifla Mederno do Rivero, eapo-
p,.ica, mayor general Fulgencio ."" sa del Director del DIARIO DE LA
Batista. Modeton de Tarde: 'Vermicelle", MARINA y Is onpons del Admlnia-
Una concurrencia mnorme for..a. Pierre Balmain. El tibe: senora Yo-itratlor de esta Empresa, Martha So.
da por senoras y senoritas dcl or,- lenea Elmn de Parapar.."Catcana-'sa de Rivero.
!do abanern qu econocen y adrcanL e Pierre Balmain. Exhibe, h. L ta Fernande. do Vel via-
12 labor humanitarian yv ocia~eiO tide ~ flirta Casanova. "Paraodis", dos do deM nin, RiViro ertiviu-
ealrha en da nuov "rohe do cce do encaje. Exhibe: seilorita ..dodoPanerai. Teld Polo do So.o,
Lorenzo. di6 rcalce consu tr: f,:n. M'. nR rin.-"DimtNirMercedes Carballal deRiemoesPie.
'ci a sta fiesta. 'r Balmin. "Exhibe: ".: ora, dad Diaz de Martinez, Adolfina Vaf.
SEl oats Taa ..n... apa....i In..-. Swan", Velour de Lyon. Exhibe: sMc r Vs Canters de Marinez, dPaquri ta
bsdo eoatme te a"oi'ta Dolores Elmo "Black Lady' M do S d... Gn
Sbai un adorno ma n- Perre Batmain. Exmbe:Mrs,-An- 'ra Ver-ara. vi'da de Larreo. Mo-
non Y muy bonito qua ejecutaron los thony Garcia. .oa Voidivin de Mtrot, Mn -
a' Ia loi 'e"Milagrov", el favorite ina Valdivia de Malaret, Manolita
jardin dol Pusey del Prado. Models de Noche: 'Ginger Ale' Ar,ielles de Yanes y 'Flavia Arghie-
SAl rondo del salon, delante V p "Misnurc' Pierre' Balmain. Exhi- lIt
d edon ao: senora Yolanda Elmo de Para- Mary Ferrada de Garcia EntrioI-
tpic do telrciopeo azaul quedo ai- par. "Perrichote". Pierre Balmain. gon elegantemente atavioda en no-
taadve scenario. derorada detraSExhibh: senorita Dolores Elmo. ro. coil sombrero rojn, en unidn do
por Ln parents chino muy %a-'Acajoa'. Pierre Balmain Exhibe: sus hilas Georgina Garcia Ferrada
ihoso, de coromandel y en sus extro- .de Cabrcocas y Mariha Gaustell
rsnehrita M. Cristina Moran 'Si-
coos por dos columnas Irancesas que' noM '. "de Garcia Ferrada.
eran querubines en color rosa re- ver NighV," Pierre Balmain. Exhibe: Estela Sonville de Roberts, Susan-
matadas con jardineras r,. [j., ;,1,, Anthony Garcia. "Lady Mac-'ne de Juan de Le Bienvenfi, Alicia
comas "Happynessyy' n "tnei u- lite.Pierre Balmain. Exhibe: se- Navarro de Camacho, E.tela Alonso
shia, rosado tila., f0ora Anmalia Ferragut de Mederos. t{VEASE EL 'FINAL DE ESTA
Desde alli tut\aronns to de esa "Orangel', Salon de Alta Costura.I oOTA EN LA PAGINA 15-A)


Z El Regalo de Fin de Semana


I'-


iSe Vp Grande...Se Siente Grande y C6modo..

Maniobra Como Grande ... Porque Es Grandel

La Mejor Compra En 1956.


* Brillantes nuevos colors Flo-Tone en elegantes combina-
coesnn


Potencia que rinde mas-aceleracidn inicial mas rapida que Nuevos elegantes interiors de los mas finos material.
nunca
........ caracs,oroa no seuinn vtoa con... r. c_ ant


* Nuevas characteristic de seguridad, viseras contra el so

seguridad, volanta prueba de impacts. .;,,.......


28 innovacionps en estilo-infinidad de nuevas caracteristicas.

12 grande models con nuevas y stitiles lines.


UNIVERSAL MOTOR COMPANY


lagnificas Camitat
n tejide di algod6n
in multiples diseots a cuadros sobre fcndes de sobrios colo-
is. Aprmovochi stia casi6n para surtir su ropors a stle precio
itreardintrio. Tallas: S. M. y L.


Las camisas y pantalones de esta gran oferta 5 .9 9
*staran a la venta manana sabado err nuestras En I nueves colors do tonalidades oscu-
Agencias do Matanzas, Cirdenas, Varader, verd art coal, c igs y rit crczul, Sondl .
Sta. Glara, S, Spiritus, IBayamo y Guantinamo. ganto corte americano, piieguei invrtifd
y zipper. En gabardlna tratsda contra.
arrulas. Tallas 28 a lm 42.





UNA TIENDA MEJOR SAN RAFAEL Y AMISTAD


Pagina 9-A


Grandes nuevos motoree VS de 210 y 225 caballos de fuerza.


Vent


la, Vea, Pruebe El Gran Nuevo JIAercury

IEN EXHIBITION HOYI


-r 8,s e


MARINA 211 .213. LA HABANA

*wIepu.tewerle aserissndex en lts prineipalp eiwdalwa de Cmab


r .. --L'.--.^ I -~-~LC I-' -~L.L-y -- I~I


JF4V


DIARIO DE LA MARINA.-Vlerne., 11 de Nov. de 1955





Competeascoi de dntas centre linetes criollos. i CADA KILOMETRO sQ E tOD. RECORRE ES U KLOMTt D I Maiana, sabado, tendri efecto en en la Casa de Asturias. Cita el
los salones del Club Deportivo Can- secretario, senor Casimiro Gar-
U a Gra n Fetpara J6venes y Ve S A M IN AM SW O W da por Belisario LUpez, Luis Sant PROGRESO DE LANZOS: junta de
Adquiera con tempo u Palco a entrada porl y laSonora Matancera. Is directive, a as 9 p.m. en el
TELEFONO: .0-16s8. N MAIN & K i TAGNUAA Ti 2 0 M I M Con ese motive se veri muy con- Centro Gallego. Convoca el secre-
Scurrida la casa social, de Durege y trio, doctor Jose Fernandez
Buenos Aires, en el Cerro. Le6n.


I a5mna l-A DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 11 de Nov. de 1955 Alto CXXM


Iniciados en la parroquia de Monserrate ayer URBI ET ORBI Asamblea est'a noche de Afirmacion y Defensa

los cultos anuales a la Virgen de Desamparados Ipara tratar de camaania pro Candidatura Dos
0 Muy blen reclbida en la oplnl6n public Ila oportuna declara- 0
S---Ilbn de la Junta,Naclonal de la Accl6n Cat611ca Cubana, sobre Ias ----
('C ON un replque de campa- actividades political. ("ONVOCADOS par el presiden-
naa ya la acordes del Hin- En la entrevists radial do Pardo Llada a Per6n, en Panami, ite del Directorio Politico del
no Nacional, me InIcoaron troasmitlida ayer, el entrevialador no hizo al ex preasldente Perdn partidn "Afirmacidn y Do-
ayer larde, en Ia Parroqula dc ninguna pregunta aobre ia ,ersecucitn catdlica realizada por el pe- fenan", sefior Cayetano Garcia La-
CA TO LICISM O Nuestra. Seora de Monerrate, de roniam. ue in dud una dor ent d periodita ubano pars go, y por el ecretaro de eeS orga-ESPAA S
Gallano y Concordia, ]as fiestas no poner en aprietos a au entrevistado nismo, setor Andras Durhn Garcia,
Por Juan Emilio Friguls losnu enparosno, dPa rgn de Carlos M. Castafieda, que acaba de regresar de una misi6n is rne s nueve, en Po.se de FPor Pablo R. Presno
Bomberos, organ da por la Pri- rodica por ocho pases de Europa, tuvo una breve entrevta Marti362, altos, los presidents, e-
E En el Palacio Presidencial om.iva Real y Muy Ilusrre Archi c. el1 Cardenal Lercaro, Arzoblspo de Florencla. cretarios y director. politicos y M t Oglar invite al tra ladode
Sel P l P i d CIia cofradla de la attslima Virgen de El ingeniero Juan Berasategui, conocidodirl- miembros de las directives de los Mirtha J g i ta trslao
los Desamparadus, que preside el gene de ia juventud cat lica, va camino del altar. 60 comitds de barrio, que labo.-
L A Primera Dasra de la Republica, sefora Martha Fernindez Mi- comandante Pedro Buch Valdos. Por la via del matrimonio ran en favor de la Candi datura Dos, la im agen de la Santina el dia 20
randa de Batlsta, cumpliment6 ayer, en el Palacio Presidencial, El primer acto ae las fiestas, con- Veinte obreros de los Talleres del DIARIO con motive de los comicios que el a
a tres audience as cat61icas. A las cuatro de la tarde, la senora slsti en iar las cinco y media ingresaron anoche en la Casa de Ejercicios Espiri- Centro Gallego tiene sefialados pa-
de Batista recibid a Su Eminencia el Cardenal Manuel Arteaga Be- dea a tarde a baner n Ja ima- tales de El Calvarlo. Para una Tands de Retiro ra el dia primero del pr6ximo ene- A president deComitt Femenino del Club Cabranense, sorla
tancourt, Arzoblspo de La Habana, que acudi6 a la mansion ejecutiva conti nuacin eel Ejerccio e lo q dr lPrs mRen te A mblea deo apoeras.1 l Mpr oegiars Morenginv l o la etdo pcio, Idas co-o
para agradecer a la Primera Dama el interest mostrado en la cons- Quince Juevcs al Santinimo, fun- En Nueva York Lorenzo Daniel, dirigente de Prosigue, en tanto, la constitucidn liticos, presidents de sociedades hermanas, president de comita do
truccion de la Iglesin del Guatao. cidn que estuvo dedicaia segun les los Caballeros de Coldn, Aprovechar/ su estancia de comis, en los atos que vlenen damn, a la prensa y a los devotos de ia Virgen de Covadonga. pars qua
Media hora mas tarde, fud visit de Palacio el Reverendo Padre intenciones de Ia Archlcofradia. para visitor a nombre de los Caballeros de Col6n presidiendo el titular del Partido, concurran el domingo dia 20 del actual a la capilla del anatori del
Esteban Chequey S. D. B., rector del colegio gratuito "San Juan Bos- Hoy dia 11 comenzara el novena- de Cuba a various de los 87 Consejos estblecidos en senior Francisco Blanco Bonome, el Centro Asturiano, a las once de a mariana, pars desdel slt compario d
cio biastn el sbado 19a C ma Lsive se- 1=ennrtreoo
co ", de Guanabacoa. a quien acompaaba la seora Isabel Gutirrez hasa elsabado 19 nlusve se- la gran metrpoli president del Directorio Politico, enro Acesuin a ]a imgencde la I matina, par de de ll opa
e Portela. A benef cio del colegio salesiano de Guanabacoa se eec la Camarera Mayor El primer Obispo de Cienfuegos o ue el ra- seor Cayetano Garcia Lago y los en a a imgen de a Satin que fe trad dede Epa
de Pantena. A benep rio del colegio salesiano de Guanabaroa, se etec- 0ora ariad Curerno to mu de Can-
tuara el domingo 2 un Festival Hipico en el Stadium De Beche. terno efectuandose Ia sa solem- le carmelita descalzo cubano Fray Aurello Torres Sanz, preconizado demAs que orientan Ja campafia en pot el president de honor del Club, seior Lorenzo Soto y po
A las cinco de la t rde, por fltimo, la Primera Dama recibi6 al Co- ne a las 9 de la ma.iar.n seguida eA 5 de abril de 1904 y consagrado el 31 de mayo En 1913 fue Admi- pro de la Candidatura Dos. senora Palmira Monestina, que sera donada por el Comiti a esa enti-
mite Organizador de los festejos del Cincuentenario del Colegio de del Rosario, Novena e tilmno. nistrador Apostdlico de Santiago de Cuba y renunci6 posteriormente" El del barrio del Santo Angel se dad cabranense.
La Salle, comisidn integrada por los sefiores Victor Pedroso, Alfonso Otros cultos del prog,,aia serin: para retirarse al convent carmelitano de La Habana con el titulo constituy6 en Empedrado 521. Usa- Al propio tiempo, la sefiorita Joglar Moran sefiala que el itinera-
FanJul, Humberto Soils. Ricardo Sarabasa y Jos6 F. Pimentel, este il- Sibado 19 de noviembre de Obispo Titular de Augila. ron de la palabra los sefiores rio ha de ser el que sigue: Partida de la capilla de la Covadonga, para
timo president de la Fraternidad de Antiguos Alumnos de los Her- Misa de Comumin a i as B a.m. Iniciaci6n conjunt de Uniones de Caballeros Catolicos de La Blanco Bonome, Manuel Pena Fran- recorrer los terrenos de ese sanatorio hasta llegar a la Iortada del plan-
manos de La Salle Por Ia noche, a las 8, rzo del Habana a fines de diciembre. Para conmemorar las Bodas de Plata co, Dodolino M. Saavedra, Jo- tel "Jovellanos", en cuya capilla seri colocada la iJiagen de la Vir-
Santo Rosario., Letanias a-I Maestro de las Uniones de Reina, El Angel y San Francisco se Suarez Prado, y David Prieto gen, por las components del Comitl de Damas.
El Dia Universal de Gracias Cordonado, SermCannir el doc orSAl- A partir de hoy, de tres a seis de la tarde, el Excmo. Mon- Barreiro. Se trata de un acto en el que unido cublnos y espafioles rendiria
ta Iglesia Caedral der La Hb an senfior Pablo Tobar C. M. Obispo de Cuttack, India, recibiri en El resume estuvo a cargo del tribute a la patrona de Asturias en cuyo honor ce ofreceri mic can-
El cuaro jueves de noviembre se celbrara en Cuba al iual a inuacidn a Gra Salve d audiencia a las personas que deseen saludarle. En la Iglesia de La seiorayetano Garcia Lgo, quin tada en la nonada caplla, trminadic o ra Joar.
que en otros paises, el Dia Universal de Gracias, que en esta Republi- Eslava, oficiando el Ilustrisimo Merced, y hasta el dia 18 No se exigira aviso previo. pr6ximo a o se construird el pabe-
ea se imncio en 1952. Mons. Juan 1. Lobato Farrugia, Pa- El doctor Ricardo Sarabasa, secretario de la Asociacidn de In- lion Unidad Clinica, en el sanatorio
En torno a ese dia, Su Eminencia el Cardenal Manuel Arteaga, rroco de Monserrate, finilizando con dustriales, reuni6 anoche en una comida a sus compaileros de la "La Beanfica", recabando para ello -. Primegra plera parn
Arzobispo de La Habana, suscribl6 en Rio de Janeiro, durante su re- el traditional Himno del composi- promocion de 1923 del Colegio de La Salle del Vedado A los pos- el respaldo de la masa social, me-
ciente viaje. la sigiiente declaraci6n solicitada por el Comite Orga- itor Ubeda. tres se trati sobre los Bonos del Cincuentenario diante su presencia en los comicios e ran pa On de
nizador radicado en Sao Paulo: Domingo 20 de noviembre a Los funerales par los hermanos fallecidos del Conscjo "San del primero de encro pr6ximo, a ."Hijas de Galctia"
"Creemos que es muy laudable que los gobiernos de praises con Aouna de esta de no e brari Agustin" de los Caballeros de Col6n del Vedado tendrian lugar el fin de que emita sus votos a favor
mayoria catlica corno el Brasil y Cuba, y las demas naciones latino- iSantisiema de ilos Daesanparados. martes 22 En la sede del Consejo, en el Vedado de la Candidatura Dos. Motivo de inrenso jublin hsubi
americanas, decretem uns ia de Accion de Gracias, oficialmente, y patrona de esta Real y Mluy eustre Se inicia hoy en la Parroquia de Monserrat el Novenarin so- La directive del Comit de Santo ade er lo pars a s asocladea y go-
que a fl puedan adherirse todos los que quieran y sea observado asi Archicofradla. lemne a la Virgen de los Desamparados. Con misa y ejercico a las Angel quado formada asi: e Is de "Hljan de Galicia". Ia no-
no slo por los catclicos sano tambicn por toda la ciudadania de la Se ejecutarai a toda or',uesta So nueve de Ia mafiana Presidente, Manuel Pena Franc; ticia de que Is ncolococidn de Is
nacl6n, pagando triliuto de agradeclmiento. de reverencia, de adora- Gran Misa del Maestro Rivera. .g c eristianismo no s6lo compplementa cualquier metodo peda- viceDJos Bemudez Nieto; tesore- prim era edra pars el mberldn
ecidn yde pamio ri a]et Su rem"i. uOcupara la Saprada Caaedra del neo o n m mentso urar o. Dodolino M. Saavedran vice, Jsi e ocho planBad. que Nr evn-
PrsupaleeAniEpicitu Santo el ionuente oadon sino qua a en i mismo an mtiaodo aeguro pars ,I perfce- no. Dodohno H. Soavedra: vice, Isi-
ci6n y de amor a1 Ser Supremo D. Espiriu Santo el elocuente oradora dca Cat mnoadl "g.Pi X"ireiiriindoe a la ico ion de Insnin. dro Moreira n secretarlo, Jose Sut- tado en el s anatoedalnr Concpd6n
Por su part el Arzoblspo de Santiago de Cuba, onsehor Enri- sagrado Monsenor Eveli Do Cia, cin de ls almas". Pio XII refirendose a la educocin de los nos Moreirado ice, Jos ez enal, que e detiarl cn
que Perez Scrantes firm tambien en Rio de Janeiro esta adhe- Obispo de Pmar del tio. Esta noche a las 11 p. m. por el Canal 4. Program dogmatico rector politico David Prieto Barrel- gla, maternidad y especialidades,
si6n- En el Otertonrio se cantara el Mons- moral del Padre Rene Le6n S. J., Director de la Casa de Ejerciclos ro y vocals los sefiores Manuel Vi- se llevari a cabo el dominga, dia
"Bendecimos la feliz idea de celebrar el Dia de Gracias en elI trate esse Maatrem del maestro Al- Espintuales de "El Calvario'. lad6niga, Eduardo Ferro, Jose Gar- 20, en horas de la manana,
mundo entero. ldepa. Despues de la Elevacidn el cia Garcia, Jesis Armada, Francis- _, La junta de gobierno, %u pre-
En Cuba, el Dia de Gracias ha tenido entre suS principales icia- iHimno Eucarnlstico de Sagastizabal co Gomez, Emilio Castifieiras, An- WIr.a side cis enor "Vicentle Brro To
dores al deaado galeno d rCac os A. Fernandez ca- ro U a 0 Recomendaciones a los Para el domingo, 13, tonioCaondaies, Luis Hernandez, rrentesemustraedeseosahde que
dNuestra Senora de los Desamparao- Calixto Garcia Garcia, Jos iBar- .ese acto quede a ]a altura deixu
osocios ociads del misa en la Covadongabeira, Marcal Martinez, Miguel extraordinaria signifcacl6n y pm-
Habi i Papa sobre los Hon ras fa ebres La oarquea panraesosuios e-o ocios y asociadas del misa en is Covadonga ernnde, Antonio Macino J.fa np,' n fapa
Hablo el Papa sobre los Honras fnebres La orqdueta parae loscut naceira .,ma ello invita a las asociadasa
a p p ed reputa proatesor Centro Asturiano ,En npc l a o Antonio Macera, Florando Bl anco, E n s Pe
problenmas agricols Pala el abadoproximn estia fi senor dJaime Psod.a r--- aongaa se oecer mie elpr ntnono ManraedoJ SierSra Jo e labor lese d o
CASTEL. GANDOLFO. Itaiea, n- irme l e C s de a a Por jefatura de despacho del m dominrgo, dia 13, a las diez de SanMartn. Jorge Mo reia,Jesus mion d Propaganda, Faculta-
an.a.nnanaza el secretarad am-sAon d os es s tmaacadPaNaa" PradoManuelAAa-tva
viembre 10. UPi.-E Papa Pin XII Cultachk porI lons hbicnhechores v fa. y Veteranos Bomberos del Comercio Centro Astunriano han sido formula- Para Ia misa se invit a a l aso- Pena, RafaelPrado Manuel Alva tiva y Obra,
recibi6 hoy a los d legados de la milias de bienhechores. .ignificada- y Municipal das las siguientes recomendaciones ciadas y a Ils socios. quicnes de- rez. Canstan ino oCario. Maceiral
Organizaci6n de A imentacion y ennte los fallecidos en el transcur- Lunes 21 de noviembre a Ins asociadas y socios. segim beran tender en cuenta que dicho Byanito Lonrgusno 44 vocaes mas.' A to para hoy
Agriculture, en una audiencia que so del ano. Dedicado a la memonia de todos ir iva rlaivas ato religioso se anticipo una ho- Lorenzo y 44 vocals ms.
dura 45 minutes, en s S residencia de El acto esta senialado parn las 9.30 los hermanos difuntos que han per- cu o d" I a .' .o sra. por onsiderara ml s conve- n .e ASOCIACtON CANA ,- Junta
vernon de Castel Gar dolfo dr la manana en la iglesia de latencido a esta ilustre Archicora- los comicios del once de diciembre niente ara todos Labor de Ciaviedes en del ComitA Ejecutivo, A niacho y
El Papa hablo de iertos proble- Merceao, oficiando el P P Jesusidia., pr6ximo: media de la noche, en los alone
mas agricolas en una alocuci6n que, Taboada, CM, quierr invita al mis- A las 9 a m solemnes Honras Fu- "Los que pauen cuotas mensua- Exhumaran restos de pro de delegaciones sociales, Paseo de Marti 208
segun se espera, sera dada a cono- mo. nebres en sulfragio de las almas de conservar el recibo de BENEFICENCIAANDALUZA-R
cer el viernes hoy. Entre los que Seran recordados de manera es- lo, cotrodes. benefactors y bombe-s deben consev recibo delenar Ac edo y Es de elogr la labor adminiBEEFC- E n de inerane AUA-R
asistieron a la audienci2 se eneon- special los senores Pablo Diego. Dr ros fallecidos, cantandose la Misa del mes de noviembre, que lleva la pa- d o n Genaro Acevedo y Es de respect a la1asddelega- mit dne Damas y n erns adsoel C
traban los ministros de .,:..l. .i -'. r Mendoza. Excmo. Sr Duque Maestro Smith. ;labra "elecciones", ya que con ese! trativa qu aleS or ueZcnes reealza la seccin deega Pro- it par deambiar impresiociades n
de Saoe ss ase ue Ar d da ae .n en ant ua ootdr e rngueonx v uoo raorizaeto n d am e s. n
de vario s de los 71 p aises que for- de Amblada. Rafael Aguiar. Arman-1 Segun antigua costumbre se colo- icamente podran votar, por loque ana de Asoiaci6n de DePen uanto a Ia labor de preparing
man part de la orga iizacio6n. Esta- do L6pez Muniain. Paulino Gorosti- cars durante el novenanio Saive v uia e d n pagan de ia Asociacian de Deper- c a eJ d a o prepsA acan
ban presents mAs de 300 personas. a, Julio San Bartalome Jos Ca- esta en la iglesia de N. Sra. d eben cuidarse de no extraviarlo, El director g general de la Bene f i- ,v del agu noaldohe, en Pas Ceual o Alas -ue.
ibato Supde3 Simon. Sal.;.. F.. ',,. r, ..-' .:.,, g-"In mesa henlinada a a ya cue nose expiden duplicados de cencia Asturiana, senior Manuel Mat-dienta, one oeienta el titulsr de vedelagnoc ua, A l aCentros sA-
lxoseo S uarez Simon Sai ... ,-,. mesa desada a aya que no se expiden duplicados de gorAlvarez, por encargo del pre- ese organism, sefior Fidencio Ca- El Sr. Martin Rodriguez Enriquez daluz, Prado 104.
El Circular Francis Gaston monas paraestasfes- recibos mensuales. Los que haya idente sehor Jess Garcia Prez. viedes Espeleta. Debido a ella las vicepresidente del Centro Caste- AFIRMACION Y DEFENSA.-Re.
Fl e Fphde, Mancicl Anonio i,.. ,i''.,' estanao a carol oe Iao perdido el de ano o de seis meses yminvita a los directives y socios alliidaione vienen rindiondose llano y president de la Secel6n uni6o n de presidents, secretario,
Er irulla sta e)puesto n a b6 aiez .ManLel Anno 'e. a. Mayor MariaRa- e dec. d sc he a t.ade lex c de s liquiaciones d de Sanidad, qulen tamblin presi- directors politicos y miembro de
prniiahe NPsina Seonra he ,- orLuis a '. a Sa d a estuvieren hacienda uso de volantes.sacto de D i exhumacide los c mit e d
parrncina de Nueslra Sonora de a ....- ... os n Rn o de Cantero y Hermanos --de pagn o gratis- en sustituci6n tos del nolvidable ex president so-ndentro del mes que las mismas, de la Colonia Salmantina de Cuba la Directiva de los comitis de ba-
Cardad. dC Salud y Mannqu- oc .... ". .a : nueo s Trin dad d que ella d .idesigne. la scales I-' .. ... Inns mismos. deben proveerse de cial senor Genaro Acevedo Solare correspondent. Es clerio que han co- recibir en el dia de hey I mue- rrio, alas nueve de sla noche en
A as reinco dele a lard ime ef.r.,- ._. R,, i s a de, M m ^ alap personas devotas de l ep.c'n. n dupdicado. que shio .se dao en es- .y de su esposa, a snora Salesa ..-. pa. ov en favor de tales proposi-i tra de afeta de sa conterralneos el Centro Montafds, Paseo deMar
ra la reserve del San isimo, co:,n R. "- E m- i -li sa ai Madre de Ins Desamparados con- ins casno. Los carnets de identidad drnguez 3y Alvarez. senalado par e .a. y amigos t( 362, altos. Ruegan l asistencia
e.jprctcio de cosumbr. servi' 'rn estic. el ,tibuyan con su obol parn ei ma- sirven de diciembre de 1928 a la fe-martes dia 15. a las ocho de la r-.. '" a-" ello que se alan ren- los scores Caetao Garcia Lao
.omo deferencia a los bienhecho- yor epplendnr de etn acultIs cha nana. en el panteon social tI de esas dependencias sociales. MiriamPele ri Suirez y Andris Duran Garcia, presiden-
Cristo de Lnlplia 'res cantara el response S E Mons It y setretao del dirpelorio li
Pablo Tobai. CM. obispo d Ct En U G Esteban ae P roc a dli-
Hoyv viernes en la capilla provi- back que se ncuentro por uno. n ran ra Dos par ]as eleccioneadel pri-
sional del Banto Cristo oe la A -dias en La Habna. m ero de enero, del Centro Galle.
nia de Limpiac, CorrAles entre I i-, -- -- -- ^ ^ ^^ Lo .. o.n oS Bernardo Pelegr. y ggo.
r de isterna, A renas NOVIEM BRE 18, 19 V 20aEteban To- a la nu d oe e
lebran osultos de css iwernes per- Mvon enor ManM e i Rodriuez Rn- I w y ledo, nos invitan of tnatrimonio de el Centro Asturiano. Por eneargo
stunr ah Cois lvtoddeIF a aneCa de a, paroco de Ew Cano v Arroyo, sus hijos Miriam Enrique, seia- de ]a rje efa de despacho, aefloraAu'A
Lmp LS. g Arenas, anuncio que hov viernes se lado para el sabado tres de diciem- subjefa, seIora Carmita Yties de
A ls ocho de la maiana, misa 'eeihraran en e Santuario Naci nal.' b proim laas sie e is a no- Suarez.
Ad I co m un 96 n g en e r al d e J esu s d e N a za re n o d e A rro no U S b re p r6x im o a l os site d e Q-uno -hurez.
En la tare a las rnco: Via Cru- Inos vernes, con mLsa rezada armrSn-antos Suarez y Pa. nuROeve de la doche en ir Ca-
Ta eapilla puede s r vIsitada ton- d;, a tas 9.30 a.m.d La festividad de hoy ea el e d eesah sef Is-
dis loS viernes rsd- lan 6 de IarPer Ia tardepa lns 5 15. ijertc- o r~el Fernhindez Castafidn.s
dis he trabajo y doing de 7 a m imn, rosarin. Letaas Laureinas h Saludamos n ese dia.ue s elEXCURsION DE LA BENEFICN
a p m Letanias al Sagrado Corazon. ejeri- de su onomistico, a Ernestina Diaz. CIA GALLEGA.-Los que deseen
Tnodno ns dias ha misas a las con.dr la Novena al Nazareno. ter- viuda de quien fuera nuestro amigo oneurriar I la que e viene orga-
A dp li mananp y Ins viernes y do- mjnpndn con Ia benclcmon y reserve, I o nizando en honor del Comite dq
me I dmod anan i mstaerne y do- mn a c enrdco r sen va pertenecia at Centro Asturiano,' amas a Surgdero de Bataban6,
mingn as 8 a am m Are ua el proximo osa mn nzd l5 Juventud Asturiana y Circulo Avi- el domingo 20 del actual, pueden
lmonizad m haotra alas 10:30 reda a r m y lesino, "Pepin" Cuervo Muiiz; ya soliciator als tickets en Is fici-
Sla ultimo. a la tins deI la tarde Ernestina Rodriguez Madiedob del ambidn de los orgacnisadores
11 dtomngov. en el Centro Astnuria- IComint Femenino del Club Cobra- Cualquier detalle relcilonado con
an se efecluara to .a aheadi ne- N Anense M nLID n '' o misnma puede Asolicitrse par.l
ECnso DA icismo en aamhe mm73e na odig e Ma rio s s los Salvador e Vl
Femena de diLara Acci6n Cat6ica Cu- atoTambidn estn de dlas el vi tedfono A-8703 .
Tesob ra Margat Guierre lbr pr cardinal fal do presridentesegundo decien l Centro m HIJOS DEL PAs TIDO J.- DICoIAL
nl caroo de president sera e- t l an otellano y president de a Caclonia d E LLANEB.-Juntas de Directi-
ectn lanscu.rs de < la m sm e IJond oO a 0 dD Salmantina de Cuba, Martin RodrL- 'vasy general, a lax nueve de Ia
sata. hab, mVoddo confcccionado el nuez Enriquez: Martin Lomas Du- o en I a e Aturas, El
C GUnseIo M esaMno aLhente Ia st- A soluclmn e ue, de a Colonia Palentina: Mart n secretario, selorn Savado Villar,

Snetia Elena Yoi Sl tidad el Pap:n ePin Xaii M au- I Bnef cenria Montafiesa. AMIEVA--Junta doe a Directiva ,
VieCorCatmiloa Ha -l n na a n sioac1n deo taMin se N n to El doctor Martin A. Landa B 1ar- a ]as nueve de Ia noche, eon e
Tacntero M gat Guhdor re. celebr n ptn Inl cardinal fa llcido i lsaoin perteneciente il cuerpo m l- Centro Asturiano.-lCnvoca el cc-




Malvie: Anitoca Barcuet rante- e actualmente cBrunnad per las d Soade s Espanato las ex presima cretarioo, senor LMario Bel Alo nn.
cargo de presidents Sra auto dade s com unistas yugoslaas endO U S SConepident", de hoa A nociaci d e SOCIEDAD BENEFICA DE NATU-
L -rIaiu s -. B ,thern Guevara. arzbispo de GDependienCtes del Comercio. R ALES DEL CONCEJO DE LAS
S r- o t nil ve.. A John e Jn rn ispe e la noche se cerrarn la ad
nUtrecht: y T eodorn Innitzer, arno- 1 uo e Lucia Gonsilen Garcia Aguila 512 y en mI farmacia de I&
bispo. Via. Afii6-n C e n or Efem rides socialeCuba
C p "o e et e Covadonga" par el Sr, Carlo, soe
GUIA MORAL DEL I m xtina el cardenal me teMi Cumpleaf tafech i- cilitanasnvitacons a lo so-
cG UAara. d Vicari o de Roma. nfi CLucia Go nzlez Garcia, hija s e cni queC seen arti ipar dJA
S A Oedos esposos Fran t cisco Gonz lez y A ASNuer de L o prxi mo, r e
CINE .ecr m vCarmita Garci asobrina de Inpre- l o e jardinen de La olr iaen
4caC 0 Ic h bileTn et a Oul ,od toidnla deli Comit dine Damnsresl Ispr..entacides d reib o de octu-
A Es th cc e latin, Su tidade 1955 de n "Partido Popular Asturiano, sefiorita hlre hde noviembre a los de tri-
Amor y Pecado B-1 ei Pan Pin XII envi un t elegra s Conch ilo s de la on ctias mestres a de anoes.
Babos de Bagdad B- 1 de feliitcitc l cardenai Aloy.si Aacontecmiento, SAN TIA GO LAAURORADE SOMOZAS.-Ju
I CaseMauriius B-1 SteOnac. arobspo de Zagreb. fe:,-Tributo de recuerdo t ce ]a Directiva, en Ia que ae tr-
La Cooqaisl. del ext o cioShndole pCr el 25o niv.r..aindc HABANA present sus respetos tar hde "revoar acuerdo de Is
Continente .... A- u nriidenacon sancnerdcital: el telegia- _'ea. Lo dedircamos en este di as ainol- Jmta Dicrectiva de s eptiembre
False Orgullo .. 0 B- maur h birei dire'tamet a i- Sa-ridable don Narciso Macii Dome- 195", a nueve e a nohe,


















d-1P GaAandDIUM MUNICIPAL FRA NZ DEsBeCHE" r siirel deloJsM ra e R Of- d La0d Ae- a^ 0 ----
Ma rnifio Matador Cabll.. Salto dp Obrtaculo c.n presidBntd del Comit i Ce o Gal ego. Cita l senorR-











Por Orlgllso d Fdaba -'dnp de Cuba, demA 'aSS EnDefirnvia Catalan dadOl Casi- TINETENSE.a la 1





Afio CXXI Cr6nica Habanera

El Canasta de as Siervas de Maria Merienda a
A beneficlo do las obras oociles Itoga p lr lnquo se ha roecibdo Tele Velasco
d ]Am Siervtas do Maria. III pidosa nflnidad do donativ o..
inttucld6n, so celebnrarh icono e s sa- La joven y bella dama llortonsla Otro smpatico home
bhdo, el prdximo dia 15 un canasta Colil do Van Anglen, en su curic-1n or tarri la bellilsata a
prty, en o1tras club del Casino tr do directora do propaganda de,? ..c y rtgu .,o
Enpaiol,, par el que reins e idyor esta fiestanosi rueaoghiarerisaber ls oar odri cb.,l
entusla.imo en nustra sotledad a "l" ... cr o lcaba
Entre los allclentes de es a tarde que boy habrt una Junta para la li- Percy Agou i y UriartI
de uegot,llamada a verse concurrl- quidaci6n de lon talonanros. para oe :ihaco 19 dcli
diims, cudntase una subast de ob.l Serira Is cuatro de la tarde. )uario Na.onl de Son
Paduan
Esn u honor brtnd6 u


Bebita


Villegas


OBSEQUIOS

Lobby Clinica Miromar

"UN RIACON DE PARIS"

Abierto desde las ocho de la mafiana

hasta las nueve de la noche.

DOM NGOS, INCLUSIVE


Luzca


DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 11 de Nov. de 1955


a merienda


,ceira. en: :' residencia det repartol
Mirama-
Muy ainrnado result el cordial
agape del qnc parliciparon, con la
testejada t la anfitri6n, las siguien-
les seoras.
Cristinpo Rodriguez de Velasco,1
madre de la lestejada; y Chicha Fi.l
fe viuda de Painceira, madre de la'
anfitridn ambas gentilisimas.
Olga 'ei.,'co de Robaina. Gloria
Atcuy dr Aguila, Lourdes Palaci-jis
de Aguila M.rta F dc Fabar. Elena
Quir6os de Painceira, Litiam Taque-
chel de Altjo. Maggie Corona de
Rinvas. Dora Fife de Dominguez, La-
la Romaoosa viuda de Moya y la
lindisima Ofelita Anglada.
Y este grupo encantldor de seiho-
ritas:
Maggie Vilasco, Olga Toldn, Olga
Fal6n, Alicia Alfonso, Lydia Losa,
Martha Porro, Margarlta Gutidrrez
Cudllar, Dutice y Lucrecia Rosado y
Susy Gtlidri ez,.


un cutis


Lisito... lisito

Como la piel

de un bebito...


con


S el nuevo jabon-crema




con aceite


de almendras


Duranle arios las madres cu6banos hal
usando el acei[e de aimendras para si
y refrescar la delicada piel de sus bebl
Pero jams lodo ese milagro de jrescu
se habia logrado letar a un jab6n de
Ahora se ao ofrece ELSA, el nuero ia
con aceite de almendros.


Algo nuevo en jabones de I

Elsa es tfan nuevo. tan distinto, que sr
sonr milagrosos! Elso esitd hecho con i
almendras 99.98% puro. Y ese grado
solo es possible alcanzarlo niediante e
fillro embellecedor", int process excl


Elsa la invita a una prueba


ISA LO GARANTIZA SABAT


Cr6nica Habanera


De la Allansa
Francesa LOGRADAS EN CASA 4
con bomblllsa
MU.........mbade A In "M0 a: m. Re ; V01 I -
celbrA .. apcrura.. .e ptimo SYLVANIA
curso do niclacidn al dlomra francto
parn principlnles doide el 13 de oc-
tubre p EsLIA a cargo de I doctor
MireilJe 1, de Pranos.
E.ne mnlimo Bsbadod a In 11:: cio-. -
mewara el Curso de. Civlj idrl I0 s 10 P er
Irancesa y de Eatudioa Superiores is tdObe M hO bo- sf
de Frances modern que compretndl, pre s e5 eat*"e
analtAl y gloss de autores francu- oII y IA oduaeiw \
.cs conie[iMpOiancoq, semntleca, estt *
litlca y ainlaxii, bajo la direccl6no e 254. TOO. W.462 Sn
de a aouctora Mirelle ;0, de Franca. ________ _
El proximo tunes 14 a is 3:00 p.m. punute y pre-
comenr,'aran ln, clae de Cocn sentar su recibo correspondlentl a
Francesi a cargo del chef.: Sylvain los mess de noviembre diciem-
Sc ruega aLnemamente a Jas sehoras bre.


Con la festejada, Tereslla Rodriguez Fernindez, vemas an Ia toto a Amall del Valle de Fernindez. Ana
Marl Golcoechea. Lila Portela, Mercedes Santa Crun y Marina Justafrl. (Foto: DM.-Karrefio.


ada ayer tarde con una gran merienda

Teresita Rodriguez Fernandez

a de la gentl y abut.la y madre, respectivamente, mann y l.oi6 Diaz Candela de Rd.
ra Amalia del Va- de Teresi.ta ,ddrioczt Faura.
z, en el reparto, Amparo SuPro de del Valle. Aida i este giaupo de .efloritas
celebr ayver tar- Joia e e'del Valle, Luis Fernandeoi Carmen Lancis, Lourdet Lorcn-,
quo result de lo Morrell de Armas, Luisa Riafio d czo, Mcrceditost Maruri, Olga Pando,
Sanimada. iMiare,s. Babe iD. n r.. ie, de Ro- Glady.s Margarita Plasencia, Mariet-
a la atrayt-r.I .e- drcg;ez Molina. ,ll. i. .. Aran-' ta Dolivar, Miriam Pedroso, Georgi-
driguez Ty errr. r .. d O'Naghten. Enriqueta Molina na Busto, Vivian Goizueta, Nena de
motivo de ... ,. I ,1., doe Rrco, Maria Isabel Nava- Leon. Margot Salazar, Dinorah Me-
doctor Rafael Mo- rrite de.Molina, Eltin Ingles de Mo- sa, Maria Borion, Menchy l..1rii-
ue se encuentranilina, Consuelo Plasencia de Rodri- nez Parraga, Macusa Gomez Quar.
I domingo veintelguez Molina. tern
once y media de Julia Costales, la bella seCora de Maria Camara.
irlesia del Sagra-' Benach Lla Portela
sts, en la Calzada Conchita Freyre de Marill, Chi- C!aritica Salup. Margarita de la
qui Alvarez Mena de Labarrere y To-riente, Carmen Trueba. Marcia
Clarita Loumiet de Garcia Baca- Leiseca, Ana Marv Goicoechea, Ca-
mp1as cron q uelllao, jovenes y encantadoras las ruca Martmnez. Elvira Carrera Jus-
socidad la seno- tres. il, Cicia Campillih, RosaiIto Tr..,r
es fueron patentl- Josefina Marin de Benach, 7i ,,i,.ll. ..r. Garcia. Marina JuStalre, f..
dial hom onalle de lena Navarrete de Ugarte., Bir.,,. Maria Brnavides, Maria !.I.
'selimra Del Valle sa Pando de Morales Gdmi-z, Mar-'nucla Maselda
Li oiganmzado pi-l ..,,I, Gonzoleo del Valle do Llan- Yii,ma Nai s.
an Julia Falla de Fum Zenaidan Lopez de Pui, Coco Mercedes Santa CriU7.
antrro do Fuma- iMachado de Cardona, Carmita Ma- Cilta Ochoa, Georgina Silvia. ..
de Borges, Sarita dera do Dpboche. Lourd Coto de ria Luisa 'Herrero. Otilita Yanes,
tZ y Tote Gomez Almagro Herminita Piedra de Gue- Cecilia Goytisolo. Silvia Mufiiz. Ele-
ndas senoritas Ce- rrna Gald. lleana Sera. Vivian y
na Rodriguez Za- Margarita Barillas de Hill. Glenda Co!s. Gloria Fabar y Nata-
Diaz Ascanio. Raquel Betancourt de Pando Ilia Olavarria.
mesitas lucian Nena Nunez de Fernandez, Cari-
s de flores estllo na de Posada de Bcnavides. Purita;
ejaban adivinar su L6peC Ona de Centurion. Carmeli-I
a "Casa Trias el na TMacia de del Valle Rosita Et-I
'edado. ch.:toven de Casas, Maria Adela
ncionadas partici- Supro do Smith. Horlensia Am-
rienda las siiuipn- za.ia de Portola, Herminita Pedro- (
so ue del Valle. Mirna del Carmen,
e Fernandez v To- Gehrels de V.quez Olea Castelei- "
z de Rodriguez. ro de Goizueta,
Maria Ignacia Diaz Moyta de Co- 4
Griaciela Madandc Alnagro.
Ramona Rnodriouez de BertrAin,
Maria Lola Sanchez de Puldo. Ma-
rna del Carmen Dia7 de Fernandez
Lh-d6n Nemnta Casabuena de Gar- w
,cia Hernndez. Adriana de la Mo-
ne00 de Marurti. Silvia Latour de
Taonada. Marta Facio de Machado.
|Annip Facrio de Conte, Doris 1.6pez'
de Tiver1n, Berta de la Torre d e
PaTifn ,nH' '
1iria del Carmnn Blanco de Co-

PElinra Alvarez de Garcia. Elon
'Moure de Tablada. Silvia Ar.nTr,orl
;de Garcia Ord6ioe7. Mtitldc 0 1
ta de Mendoza. PIlly Juncad.'li, ne
Ascanio, Duice Mendola de .-;u-.
lies. Ana Celia Garcia de P.:.rtf
Carolina Gonzailez Clavel, Flo,,nda
Gonzpiez Clave, do BcRuiristain.
Cuquin Arellano do Chora. Maria
Esperanza Diego, Chunv Mestre de
tDorta Duque
I Maria Elean Giiiral do Can.
Vivian Rodriguez do Portela. I
.Luisa Hprnonde7 de Morfi, Anitai
iVilla de Hernandez. Alicia Marti-'
noe do S~inrneo. Nena Guedes do,
Gon alez del Valle Lulsita Olazor-I
ta de Hernandez, Maria Luisa Fer-
Inandez Porro do Mendive, Carmen
iVallente do Olavarria. AraccliI
lUriarte de Iechevarria. Leticia A -, I
de Fspinosa. Carmita aA .ui
de Posaida, Rosa Hilda ; 1.- .. .(
Moya, Ana Julia Abalo, Maria Ele-t
na do la Vega de Vidaud
C:ra Maria Villaverde de Maur
titarbarita F.delmann de Carroera
Silvin Fernandez de GO mec. Mar-
la a la Torre de Forninde/. Elo-
dia Nasarro de Fernandez. Node-
linn Navarro de Gorostiza. Leopol-
[tion venicdo dina de la Campa do Gorostiza.
Coroehlna Fernandez do Car,erao,
uavizdr Mina Rodriguez de Ripoll. Cuqui
ios. idel Pino de Mestre. Mayita Sol'aun
Sde I.edo, Delfina Muniz de Trueba. i
I 'Carmclina Entrialo de Blanco
rao v savidad Hilda Rubio do Johnson. Rosa Fa-
_el za. bar de Rodriguez Penlin. Marv Fa-
blleza bar de Pire7, Cnncnita Ola-orta de
i6n-crema Ba,-ouin, Marv Lou Mendive de o
ii.rSurz. Sil-ia Garcia Navas de
Maortiner. Guadalupe Uriarte de
FernandCr Pla, Ritlir Fernandoe
Maroani de Crusellas. Millie Schu-


belleza!
La To6nbola de
us resultados fLos Pasionistas
aceite de
de pureza Con extraordinary entLsli
rooperacion contlnuan hac
i los preparativos entire lans
tusivo de Elsa. iviborena para la grandbosa
dtcio1al Tambola Benefica de
Pa. nistas. que tendrA luia
Plazoleta do la Iglesla, 10 de
v Vista Alegre. los dias 7 y 8
hoq mismo demi proxm nan. a benetie,
constricrion del nutlevo All


i. -Si de verdad used quiere mejorar su cut's.
enlrnequeselo a Elsao en cada pasilla de Elsa hay
mds belleza para ustedl




Sdeja su cutis lisito, lisito,


S- (como la piel de un bebito.


TAMAAO POPULAR: 10
TAMA4O Dt BAAOi 16 4


MUCHO... PERO MUCH MENOS
le cueston *us reqalos y Jugueles on "LA SECCION X"








-(







Hemom recibido rucvamentelel mAs original Trapeclo, compue0to
de voladora para 2 nilos, columpio, barra y argolla, todos elloi
con asiento de roadeia para que el nifio no se lastime. Medida:
largo 114 pulgadas. alto 74 pulgadas y anchor 86 pulgadas.
T Precio: $45.50





ABIERTO DE LUNES A SABADO, INCLUSIVE


famillas
1 v Ira-,
Slos PP i
ar en t!
Octubre
de abrll
o de la
ar Ma-


Ivor de Bronce y Marmol. para ap
mencionada tIfleia, cuyos prnyectos
o presupouestos a se encuentran en
ipsitudmin por la Cominidad de PP. Pa-
sionistas.
El Hermano Ambrosio, propulsor
de las Obras del Templo. organize
icomo siempre la Tdmbola con la
cooperact6n de las prmncipales fami-
,lias viborenas y la cooperaci6n del
comercio capitaino que todo se pres-
ta a ayudar con sus donativos a la
misma.
Desde Ahora ya estan vertitbin-
dose reunions para la organizacior
de '10os Koskos y atracciones: Res-
taurant "Ambrosio"; loteria, caballl-
tos. conejitors, cafeteria, flores, cho-
colates, barra, kioskos espafiol cuba-
no, japonos, chino, italiano, trances.
rinc6n criollo, etc., todos atendidos
por seforas y sehoritas de nuestra
sociedad.

ELA N IO M
ES S(LR

NF T[Y C


3. Faja-pantal6n de nylon 100x00, con
panel al frente para mejor ajuste.
Estira en ambas direcciones. En blanco
solamente. Tallas pequefia, medina
y grande. 3.75
El mismo estilo, en faja. 3.75


PAgina ll-A


el nuevo job6n-crema con aceite de almendras


LA FILO/OFIA
NtUNO.- SAN MCOtAS-SAN MW


%i~~"~a. ~""~






Paigina 12.A Teatro DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 11 de Nov. de 1955 Teatros Afio CXXm


[320-- 30.95 0 ASAOS1ESCENARIO Y PANTALLA MUSIC Y MUSICOS o: ir

8:009s"50 AoR SAI A Por Francisco Ichaso Por Nena Benitez --
"Infamia" de Lilian Hellman, uria Alfredo Levy con la Sociedad de *outLlNS
o e.oe obra de intense fuerza dramAtica Muisica de Cdmara
HENRY FONDA JAMES CAGNEY A LREDEDOR de media docena 'te el resultado obtenido cn las ac- PARA le dia oldde noviembre, rante eat temporada el biceitena-
WILLIAM POWELL. JACK LEMMON de sales de comedian luneo-o tries man Idvenes las qe repre- on lea nalones del Lyceum, rio de Mozart, v sicuiendo la pauta '
WILLIAM OW JACK MMONalmeneen La Haba. aentan a laoeducanda uydeLnmuP anunci elsegundo Concier- que le ha trazado la S. M. C. C. de
Simem os A6r Video Rotas: 5:15-8:40 m no En a llas el teatro se ha encon- do especial Marlica Diaz,que se to de la actual temporada, la Socic- presentar en cada uno de sus pro-
RUd Conflito d Amor .... 4:20.8:OS radio consigo mismo y con el pu- comporta coma una omedianta av dad de MuscaertoCamara he Cuba. dgraas agune obra del genial crn-
blico. La aficiu, que estaha dormi- zada; Nancy Delbert, Eu a Macel- En rste concerto, que hahri n doositor, s eincuye en eu CeMoncier-
I lU HOY ~ Para loa que tantas lanzas hemos ro- yioleta Casal d c ma alto mezando. al en punto.ser. o de Cuerdas. -
Rtreble.os, es conforiador que 1 y Violeta Jime nez desarrollaron no y Cuerdas: el de Schumann, enestara a cargo del excelente Cuart3- ,- 9-S.. 00 ~
fin la ciudad pueda disfrutar de es- form excellent lo dificil escena en e raemol Mayor eous. 44 y c i to de CAudars d FISocidae ', a- A
pecticulos teatrales decorosos, no que se descubre ei nudo "el drama. Cs ar Franck, en 'a mencr. Ade- cda de Cm nara de Cuba, con la va-
con ei Acorcter eaporadico'de aonten Esuesle unaede los dlln ogon meomres md ode acuerdo con toainic vativa dc linsa colaboracira 6 dl distinguido
!. Carlos Agostini, Director Artistico nianista Alfredo Levy, coma artisla
suono canuns cierta continuidad. (Finalize en lt pigina 16-A) de la Sociedad, de conmemorar du- invitado.
Entre las salas mds pequenas es- Alfredo Levy, Director del Con- C0I
tIs lade Prado 262, donde se presen- servatorio de M sic% que lleva su
tha llobr de LilanHellmn "Inf- nombr, ue alumna de oaquinco ocumNin too
N a mia". Esta obrdaose sH er 1en 34 H ocado para prestigio sas Socie-
en Nueva York. Su titulo original
I r.M a oon" des "The Children's Hour".a Eal ayv Acontia, oESc de O 1 dli diO ee
Sdurante dos t lempoiradnas en Broad- Aile Aondicoisddo.
d g fsl c d. O i Esbel. O Nway. En aqu ellC ~ oa poca l em result. u ROORAMA DC Ea rn ENO
N Paba sorrp... endente c.i dirilam EN EL LTBARRIO CHIN O e o a .
N or PA primc a ch ocante, hasta pars los es pectado-EB Ro N d
ha oviado mucho. Y la nlovizna ha *UnD desLmEbrnte aY fstunso show musical Ddoel CELcmagniCPEnoA docmntal a todo
R UN FORMIDABLE DRAMA DE LA teido la virtud de curtirnos n po- cargo de FRED ASTAIRE LUCLLE R- l L O O
SM- -MI coa sensiblidad, de su erteque I MER De I aerie "Mementaos c lmlna nte A Rcolo n y r"Ela TORO
O .1 4 tab de ayer es boy simplemente gr ndes pellcu Ra".a
L ."s "o De r I Dn E JAMES CAGN e .cabroso y sdto se leexige .un eELAAqRLOVEN o-LsBh amaad en-a u n AYOe EA .re d [ NORF .
DOISM AJM ES MN f oque honrado ymun drtrataeiepto lie rae ...ts flolanto deported.
Spinso para que lo admilan los audito- *r PEJO DE ALEMANIA-Lo que ocurE e cHOT a
A r'ame 0daname rios mas circnpeclos. cen ..Al ...ieuTmLUNES
I'toV E EOLEAVCE a-i Estas virtudes licne indudable- *PERROS GATOSOD.vertlds rev-tn do To"
rep1 Is ksso.sm s de e .COLOPiCI .NEMASCO men e.. eta obra de Ia Hellman ame n y Jerry. laA call de ur ciA\I
Ie en O O EF de una grane aerza dramalica y una iACTUALID D E SPA BLA No-DO -let 1.







&O oZ pribom arSON ESTEa EOF6NCl o PERSPECTA lterca myfca. o e snElisema no cos l OiE D Aexlsiso ArAa an oc de asiACTUALDADES FRANCESASj si ti c n
aTs (lrtie er i" n Teanseazrae aon n "No r) s- AnIDnRA N E planteadoM con morbosidad. Tampa c (estreno exclusive ) INFO MACION uet -a r dnte u
c o hay regodeo en su expo b siacid. aL.p- M 1 i21 DIAL DEL ULTIMO MINUTO en los Noall
ensusonscueb cias. Sc prala del ciarion paramo:nt-Metre-Warner NotilsisT
Se s a s si o s con secuenciaso e raa de n- Naclonle skeocor ltch Garrldo y Mmeor .
t 0 0n 0 pad aulictod originoado no t anto par l a des- rn .* iT 2 s. e .
vtaoe ta Ne pre n ta icion de una de las protagonists o, -o _n_ la ra mr SUBLIM E COM O d
Scom a por Ia accdn malvada de una HO A
ULN HOMBRE DE HIELOdW adolcen .. que obra acaos impnsa- D U P L .EustPoo uWuWIoI LA BELLEZA PURA
n o ddaEpou H o arn dgenra eraltva congd- de n
ci MtltaoLa ralumnia obra en este caso C.t..*Sh.d. s j.. .fl A-i l 2a SEMANAD OE EXIO LA L UL C E
J R r Ib ldq o rando. 7N sd tInoe l A tcomo "galeoto" del amor "que no L oP an t ULA < L
lSE DEIA AMAPR00dcNA M I UERBE U O ,dnnosa e nomor que el de A no se par n n GRAN PREMIO DE LA CRITICAL
S1 EN LA DLAHAirAO I A* 5 0 S~lP0 ION sehorits, jamsc bhle neran sabidoa uianass d e E RanO&
DA eq .trec .a.m.Iad Inia u n Y AUDAZ Alfredo Levy
doble afond ... fondo turbio de pe-
DOMINGO: :30 c esnde a a rNosolo si-A NTURA dades Musicales y Culturales de Cu-
rVELSaIA MAY TINEZ MA V A e sam Unabrcena conmovedora. No ba, entire otrac, Pro-Arte Musicald.
ADOsdiaHORNO op repugnanc.a:.inspirapiedad. CANOU$T DEL Soiedaddniverc.sariaCieBel.ut-[ EllaCnes, llegara a La Habana, complete, el tLido












SDEDE O e MA VIO ENT los adores. Es notable d prnc palmen- .. O IT DE om c om Jfana l o Loal EChadSO pred I 1
HASTA EL AMOP MAS IMPETUOSO ice pretends asumir0un00 hiicjon ca-v turales, Dames Isabelnas y Lyceum. de Paris". Una caravana con IAs t pollost ]del
L aF LLbob da d L lia nb En el LeauSen .I.u z Levy y Cars A os inpre sc i taro

SBiblioteca de arte. Hoemenaje a rDIRIOn... 3 co c.I rlo ladfs baalo nuesraoSLtr ssresuds o















de monInlEREiS... Alfonso Reyes. AMdos para hod preoaslEW20/TAee prdmer u is Hbn.0yC
3'r Iaoe ANERAS DISTINTAS DE AMAR re Lu EcLha^ ^^ cra de Cuba.nd deeodprnontras l y lar20 dcibaco ysinuea
extraio". Sorrendente de principio a fin. ala E amo de sasn sncunapea Lonpoco exde- aubmar enno AE ira b I a Son dE Ap El lunes- por la tarde, una cet ara-o .
cern0, que husra impresionnr pnr---rados y efectoslgorme: F-4455 y F-3455. iTatatmen.
o ur spasionles mddicis. In' esecsencias y no per las eses-RALA APASIONANTe DE UN INTERES UNICO le'P la al estimaid 0AdeLPE s cn iraIo c' e L i-d -.
T enmsb a tesibesfetraodaos er qui "rap r he n are tausc ociysne y porla bri.i-,ri; se a r. umb*Lbdte suprimidos los paoss de fyaon r
cladr ue zI u' d mi i sde e adored qun cIa aps ude.au nr sueentella no it a srcio e0 a oM Ca d e s ."Lcido.
le impariciieireesperan el s-e mu pa'aics ya r lo s- T nicamene los dspriers ad-S i. be a lot L amslo aquellas obras de ind o des para el debut y pmLd meras fun-d aleosi'i
oder la ouperaodUccibn de nAr-carmayapladn res a seiCms o natogete traesados de s emann oaehra .osnlo ecd odinst os. eNTRAnA.m 60 s. Ia oparc de Piano de lnsedosQ mi. d Lo d' P a
dtieas 'usninsca'NoSrrosLinnExiranio"d.ic svmsi irada a ysdbuAosa AaLarUec doc menntea spla aa Cconrevas ale ia too u. ou actusntat oseiimne lads a on r d "
Uiedxrainos orpi rnded a nte l nva- i i ionAIos que ej Tcenon y p arinud y sre ddes nc N-eo r Arai e counsiderados como i ron a i et o d-.
leenni, uever sidadc A on lpuie clappee- rrUe i lapo siiny a q eg vu nadnamien asLalldegar. laso s NmsAbel as obras quo se aX i s o Ce yr -mr lio
Teon i M AeadA e o ilIa reniecen cond-I Oesuso Coeiass as a- o n e ier berrdo,1,atclim:axd clcu- AVISO Enlatenyn a cosEdCOrARES y aqua s dcr1 o p earamsica de Ca mara. b ci am en
ndd i.... p aodi i ..... d ..e e' a aa .. ... e ridi... Au aco ioro ore s .ne.es.n "Ta SEXTO CONTINENTE cm d ss Vi| lonc llista en Pro-Ale o s d P.. se





































C, 11 C es vei a glomente rala s artEs L aSla O i Ydotor Aur. o erni did 16, en
V1 ]iMalo e I te sea elyaes-esa el Is e EV E e o s de- euica ntl osudaplmero a ic-diS e h an e nsu. Enlnoeditnci o -
i ia d laaireasa v a iondis-'s lprinn re p l oan a4n aloe-r-
tista rngisos do Ser n n c mera "No cec s ariot y qUcsle qutian a l]ons sur ee- r a ofrecer n concsor asto s u .s .r h,: de or ., ff 930
anOE L ieOR N'c MsUvigorosa E b n ueinactn.oTodole dos edeoZ I., nonU "'Una
queranir sOribiinoictSU atea R- I h .A Elee1c qoa rdeladumaestro Schusterlora ..Nao n Lmido
atI inaibAar la missa. n O deMaria DobicfueDdO n a DeIa enaMn 05uproximoaa taonue 3dr ccsmeda,0" ydeDPae'acbbcii-
Nen DISTRa e ibUIDA POR VICENTE BLANCO LA F oRMA DE LOS EXITOS ll la cbet a ee nomnporAuditorium ida o el tulo-
ped tor e rai .... d. raeayi io st revistamontada n o de
trltoodeain s nifia.c que e toprincipalnne- EO.ured opnr to oal Pel eatro- no senI e -ja pimera co p afi teotra, h ul n1e
renponsabr e del drama oque el-de a numerado en cola oda- dci muodo. Ia de l"Lida deParis" ]
sr abucla Ia.. e.i nra Ti..ord. 6ni Todo. rorendirbbreve temporadc.l....renos- ALRT7.LEZ.........A LI
n martima quc Ia obra se caJoa es den S mneel programpaxqueoPI unrue.Coomcia"Lbdo de Par, iPc" vie-
saemo do a rd e trata de cons-f ,
eveAmnodo M erxriac "in, la ia"c so nt- or al para to nob dcir olu- ropa: too arri-tamosas "Bluebelln c A 10
bL irscciso de nlosdos primeros artornoc ente Aso n30id stin 's de mdc c ue d lares, Ro
Cures Ponce de Leon. Iana cperiA et adegro en e 1,' t.ii c so 3 m reh a
menuabea enasueiorlsoesedcs. s.hal-o-
l m i l r a -'SanDomioi.sArthur benjamin) S yenire las que u s cuenton Anoy Be.
w y mov16.in e sa lso spra naslid o dc odoVariocAones Rococo.op.e53. Tsi'bHrrcr. rla de t ..dctte que he la oe-noq
LAMA:TNEZetotaDraconb. Es notable principalmen- COMOa
enanst nisho..Como Bompaihn:oe ata Aiano or-iGuy Loyalchasoscier e prd;ediunectoen- fitisIrTA
con E rnesto de G alied c fu/ vr n mipn ol so c-on e orJefr ,ey ;1 Fro coe ste.ar peei c o sde at a ne,
t y ovvo ientrbios. Pero "No SerbsLo rebro a sproisi cerricto. St a t a a J y t. MaelC.ty.-rr .dette gquehs eloqe-
VELAMEA X TIE raZ"noiisc .una pei.ul..enli-cto noagrega moo lue en reparlo bi- ....A.01..Centeryeric, Feoren-leinC
'dnoronlronin. cc uIa hicto- ionic de "No Serbs un Exprt irod toFpak adoas du 5 rcgrec a nuesir o drerb amonales' vos Debonairs, ;so
r de us mcddolos ec dedican sus hay figuii as como las de Robert Mtt- Capital una de nuestraso cantantes elegantel uinteto masculino que
'LTIMA4 iihumanidad y que no tilenen hora Sinara. Broderick Crawford. Glo- i'e g -dos acr6batas y Rumon y Kito. pa-
REPRESENTACIONES ni sosiego. sara asistiryncumphir,ria Grahame, Charles Bickford, Lon preja de bales corcos. Vene int o-
D A... CRUDA... 'con deber a Ia hora qu .se. is,Chaneyy otros on means.osoc. T R r ei a ]ab mismacgr a e .nn-
tica a 10S cue t cran con to enter- hay santa expectaci6n por ver endO k I j1TCUIJU Jmesec y que ha actuado triunfal-
Asmento: in00 medad do........ l ent prose- Amd....vyRodi a partir del 0 ... I mente en Buenos Aires. Montevideo, l do
cho de ellos mvsmos. L's que ligan esta soberbia producc16n de Artis-|San Pablo, Rio de Janeiro y Care-

Biblioteca de arte. Homenaje a DIARIO: 9.30 Excepto Jueves ... incu la..t or 'eciendoarics #5 a" "
DOMING'. 4.30 y 9.30 de media muodo para que acti ien' .-m A004
H 9Alfonso Reyes. Actos para hoy. -dIF I/f desputs de La Habaoa. en Ciudad
Mdxieo, Miami, New Orleans, Chica-
araba de Ileva. a Ia practice fredo M. Aguay .. c t.. partende 4cmente today Europa.
3MANERAS DISTINTAS DE AMA E no de ..ucanunctados prop- Ins- ibros de Ia que con ci mismo EIUEONA
sitos; la creacin tdi un Centro bi-Inombre funcionaba em el Ministerto- c on EIJU ONTAA El aunes, p ori]a tarde, uni cara-
I JMI UL u l tI bliotecario especializado en ante. de de Educacton. tdeIa que ban d.do se- I..... .. ..... '-A FELn os pollso" del "Lido de i.
cuyo funociocam..en G ao derivaran .ecionados aquellosqueporlao ma- i ROSA FELIPE Paris" recorrer an catlles de La
incalculables beneficios para todoslterias que tratan ban de prestar mai ., / d _: Habana.
i...le actividad. ltes,o onservandose en ta del Minis-. A 'a estdn a Ia venta las locaida-
--into innque ha sido ueolado e ....gogi.a y educaeionalp -o c ones oiguientes del "Lido de Pa-
I I.,ieger, estimular y cooperar a Isa La doctora Lila Castro de' Mor- rio", que adtuard dtariamente a ins
r._,,-s..tig .h y estudio de ons dis-leso. direct. tra de Ia Bibhioteca Na- 9:30 de I nochc .. excepto Ion mier- --' '
inr.os aspects de nueatra cultura.,etonal ha cooperadn tambiln en colesta 1 .ei0f7 Clsji d &,1 acm
iec el por tiem po quo Ile vad tie idad i nau ura do pon el Instiiu- /-r fN if V mie s. dia de des ....o de I coi N
,oa ha ido cumpliendo uno trash to. e gualmente algunos particula- .... p a. Adefn in s a sbado y domiogos NAr-NA A 6700 ;
,,ros, aqu ellos proyectOs que reque- res. Como ci doctor Sanchez Roig. fonebonesalas 5 de Ia tarde. Pre-1
r,-.r, m inmediata realizacisn pa- asesor del Institut.
dar a Ia entidad el caracter que El doctor Guillermo de Zdndegui,



















(Finaliea en ta pigina 15-A)


*-I~~~', j~~ SHOW RADIOCENTRO JCNCLR'z
M-uT1 PEDRO VARGAS
f~t,,sAOUJILINO. El 1-19. d.l S.nt ~ SR LA B SA O
~i ~jI tt~f~i~LUIS CARBONELLIATAL- A '1TLNI
a~~u~I i~~soe~~Ec,99laueta Radioce qL-(.odLIr -T S AI


~I,




o XI Cr6nica Habanera DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 11 de Nov. de 1955 Cr6riica Habanera Pagina 13.A


La Sal Hepatica, r |
tomada en ayu. Repsi
nab, por go gene-
ral alviea en una A..u
hera. El laxante
y antiacidu de
action suave,
pero complete.


Funci6n a benef

contra el Cancer
Los dies 16 al 19 del actual
nueve de ila noche y en el Co
nity Horse, tpndra efecto la
hada funino qup ofrpce "The
Thealte of Havana" en memo
Mr O'Keeff. y que sera a be
de la "Liga Contra el Cancc
Durante esos dias sea rpre e
da ,a in' resante obra "The
Mutiny Court Malial"., en l
tnma parte tin grupo mity entL
de ior nens artorcs.
El preco ole la entrada es
peso cmincuenta centavos, y la
inas pueden adquirirse de la .
Nancy Knopka, tplefono B9-24
en el Comite de Dasoas dee ta
Contra el Cancer', F y 29. V(
telfnron F-2422
A contlnuacnon ofrecemos ui
aelnon de Ila personas que ha
quirtdo entradas para esta fi
benefica
Mr v Mrs. Maurice Adams,
nm Albarran y Nofiqra. Mr
James Allevn, .lr: Mr Mrs
xiard Anderson. Maria Andia
)io Aranqn, Mario Arroyo y .
Niicolas Arroyo y efinra, Mr.
John R. Baldau. Mr. v Mrs C
Bonnet, Mr y Mrs. Ino Benvt
Mrs. Vir'nia Bibb, Mr. y Mrs.
rv I Bonner. Victor Brandao
oira, Leon Broch v schorn,
Mrs. Joseph E. Butler, Gusta'
Ileja v sedlora. Pedro de la C
y sefiora. Mr y Mrs. Frank J
hon, OrlGando C-, I .n -
Mr. y Mrs. J i .. fI,- ..'
Carruilo, Mr y Mrs. H. Ct
Mr. y Mrs Richard V Colliga
y Mrs. Dana Condon, Mr. V. J
Mr. y Mrs. George A. Curry.
Mrs. Laurence H. Dinicl. Mr.
Harold Darlington, Mr. y Mrs,
ter E Davis, Mr. y Mrs. Theo n
vis, Mr. y Mrs. Willard A.
Fructuoso Deahor, Juan de
sefiora. Aida del Monte, Jit
Zengotita y seoiora. Mr. y M"
muel C. Dysart, Mr. y Mrs.'
Edgecombe, Mr. y Mrs. JoO
Col. y Mrs. V. M. Elmore.
la Fernandez, Fina Fernand_
rrell, Martha FernAndez M
Mr. y Mrs. Thomas M Fmdla
v t.is. Fiederic Fnrnes, Mario
ea v s horar. Mr y Mrs. Ceci
man. Mr y Mres. J H. L r
Virginia Galan. Hon. W. H
noe. Eurique Gamba y senora
Garcia Carbonell, Hion. y Mr
lhur Gardner, Mr. y Mrs. La
Gilbert. Mr. v Mrs. Samuel C
Mr. y Mrs. Charles Gornall
Mrs Horace M. Grindell, MrI
ge E. Green. Mr y Mrs
Hammack, Mr. Arthur H(
Mr. y Mrs Walter R. Hamilto
Y Mrs H. T Harris. Mr. y Mrs
ion Hedges, Mr. y Mrs. R.
Hill. Mr. y Mrs. A. A. Herscl
Mr. y Mrs. Malcolm Hodge
Mrs. John P. Hoover. Mr.
Frank Howard, Mr. y Mrs. Q


La Campaia
del Peso del
Lyceum
Queremos recorder a las
jovencitas que tomaran part
despite tittu'itado "La Nina y
rro", que se celebrark el s,
de diciembre durante la ex
canina del Lyceum, que el 1
Entrenamiento de Perros ha
do su gentil cooperaci6n a es
to con el objeto de entrenar
las nfidas y jovencitas que a.
seen en la presentacon de
rros en este destile. Las cl
nen lugar diarnamente de scu
te de la tarde en la Calle
Ram6n Mendoza y Ca'lle 6.
de Miramar.
Las mnscripciones para est
pueden efectuarse en el Ly
Club de EntrenamIento y la
Perro.
Uno de los atractivos d
que luncionara simultanea
la exposlci6n canine y duI
das las tardes hasta el 15 de
bre, lo constitute la venta c
cas ataviadas por nuestros
les modistos y casas de mod
tiles.


,' i, s'" ,*'^ t \ .La exhibicibn de El recital de *Pm *h hs ,
',: "< 'modas en el Arminda Schutte J,

C'ICanasta del 18 Ext raordin.rlo inoerh hi a doap. i" '" s"e
Lads en I uacledad habasnra, done Hs a,$- -
En horas dela tarde del pasado lnto oe in admire y estima, el asun. "betY. d..y 1.6 flvet55 st
,ir. ml'coles, tuvo unai anlmada reu- dlado rcrtal do piano de 1 notaslable pa. D* I e s
S b en a rsn s icaldencla del rc parlo Aa lar A rm lndas Schutte, par s I 1;. taet. que ae < tl*s> Ip**
FFN Miramar la sefiora Della Salcedo de cual hia tenlboa sum mcjores frases Ia mast. dedi .

SASI-IEEN Pa.,. da, el d Je P roada, ospAMa dc a rtle l an lea o alp rea At eal
sa carditer de orrganzadora del "i ara elasds. a nc o' doj m-
suo^^^ ^cu ,cthv Cruz B o a dErondstr a onram se citalde s quincJ ma- laos atio V. 0/ATS
a dbelonelo/amoso modistenmadrllefio,
hleicio es qI o escuela r a Ms"Jesi trad oxEie ro e nta do soe eda sete ss sesdao
urant .Ad a M nfrl cura bHli- ol Rt q hb min*** p|* f0Wr ye0
Obrero", habra e d e aefectuaa rse s lprUn belgle programs ha side con- toXtD a, asdlies s da ." km
.1 ximo viernes. dia 18, a partir de Ins cad par a xqtanrpre
Sa er atrHotd ac ard en os salones ten la primer pare del mismo ftl. e ia y orgil
del Hotel NarionalEguran Dos Sonatas, de'D. Scarlatti;
aLUote (ra tos L se ira de Posada. ueocon tan Gas otaen Fa mayor, de tSehoven
qoentusiasmaoviene eooperando en
Innin. Por es0, ls preparatives de esta fiesta bene- Bauer: y Sonata N I en Fa sosLeni- CERCIORESE
l re ni al grupo de seora" -Ps p .', domenor, opus 11, de Schumann.
-oblemntSeCarILaquo gentilmdente ne ha c e n oipairto en M scubserta
odorndos con models excmnisivos de aquel gran on el Noct .urnon Mi menor, opus a pig P
artist de la alta costura. 72, N I; y Balada NQ 3 en La be-'
is icaOs Enuro els saioras zuse hihiri, mol mayer, opus 47. de Chopin; Cla-el al'
,,,-. C bofign ....lea u l Bealri G.. emtro do r de 'Luna de Debussy; y Soneto iu *
ETTE de LACELON I Brito. Rosario Kindelin de Pantin 104 de Petra rea, e t 5 l ELLMAl S
por. la s.e o',n..t Gy M ory v Ag .. Ste de Rio nda" 1 04 de Pet .. y Y le U *. la m-All*, v
.- 7 mlY entire Ias seif ditas Cristina y Liszt.
C lao Ana Maria Miyar eo Maita Carb- Sere 'un dxito.
"os a, nell. Ileana Arango. Cristina Des-
Spe. rchapelles. Fifll Betancourt, Bosario
Arango. Ricky U lacia. Clelia Campi- Rosa Ma Vria Arias
Ili, Gladys Margarita Plasencia, Yo-
i BIusto,. Maggie Mlyares, Paricial n pasadosrpil
Chesler. Tessie Gutidrrez Alicia p Fn dias pasaids oumplii los
Cathy Cruz Bustillo, Esther lglesias anhelados quince asias la agraria-
Ada Martinez Moderos, Gloria da sefiorita Rosa Maria Arias y
onez Sargent. Mechi Catro, Eloisa' los Arias y Maria Gonzilez.n 2N t 203 1Y 2O
Ventosa. Sona Barroso Nini Sierra. Llegue hast ella una felicita-
SCar Pardo.
Ademas 'lde Ions a mencionadas,.5
rLydia Elena Caraballo MarlinezJ b osei deBo Vreg nioda de Posadas l e Tr.en ada
EObre.r."; Eitela A.ons. de Nodarse, El doctor Daniel McDonald. ofna-t *liegantisimo y original
Entre t sbodos n oncerta as par-,oElc vdor Padre Manuel F rnam. Mercedes Liansoi dedeo Vid ar C neae a t'i"r mediea do nro mhela o-
Este ines de novilembre ae enuen-lez ofIcari en In pcal crmo- Margarita Mendoza de i, a 'a Bertha Cadnas, han dibpus-
V IT.1-1e Lra tardLya Elena Caraballo y nia, clue se r apadri nada por i so- Martha Brito de Alo.so. Ri, rTi r..' ..ara ma.ana sabad ana miitrjee chquete
,l artinez, Ia encan tlad ora osefirta, iora Maria Josfa Pl acres de Her- Bi o do Fernandez, Elena Alfonsoa d en Suoresidenci a veraniega de la ca d
rorl el correct joven Ernesto Pli- nanodez, hermana del novi bo y el se-CPeadTaadi
1ceros y Guerra, parejita muay sim-ior Maiuel doe Jesus Caaeeball, 1s- de Bousquet, Carina de Posada dePlavYa o Tacs ueara ToBerrha ulnaa on
dpalira. arrendora a bolos10ithas Or RdopIabnovia. Fo.o BInav i Berirpara su hita Bertha Rosa, i- delanaco
:y pvent.ura.. Los testugos:, tezto" y nena u eer una figurita muyp graeiroa...
Estentu en orificari el sba-, Paer ella firmar do boo soro e. Pe- de.Solo ynrCMha Onlerdoe Marbol Garb comlenzo a las cuatro deo la 'blua interior que hate
zdo el eintseis. las tosets y mediadro Blanch, Aremando Gonzalez, Jo-n hermana poitina del modisto exnpo- tarde.
LEVIV Ite a lpaordren. on ]a iglesia parroqoal se D6ira, Nazario Wejebe, Domin-,sitor.
Udo San Agi. en el reparlo rd Al-so Llagostera y doctor Raul MriiYz nt a seioritas Maria .Julia deo r( osUeOcoIal.
E"s i1amendates r par el los sedores Rolando Das- co frm.. .
ENa UNA aserlo rIa Creaballoa. euva fta my Amant erbaiadcl de Cuba on Cardenas. Juliao onandoez atsuta,
crttaes r'e s h ittonor hritset Ierd a RerpobCioa EDoiticantal doLHtormSarita Llano p Cortehein Marbet Pr el. notable ginrilogo dortr
nor Manuelo dr less i Ca abailo Ci Enesto Resell Leo te Vidal. so- Tambien estuvo presentBe el Ree- Franeisro Cuellar Torroeia ha sido
dCt d L su esposa La LPdia MartinSez Ba- ador de l a Republica, doctor Eve- operada en la cinia de o21 centre 4 y
.r l P.., rreanio PJer Rau ah o iao .Pieni a, doi er Lorenz. rendo Padre Manuel T .ruelo. M on Se.i. onol rVedari. Ia sheora Car- exclusiveo, dair a utd..
seZ del Sr. Pedro Placeres Mecto- Ponce de ILeon, Abelardo Gonzalez,viene desarrrtlandn una macnifla men Rodriguez de Garecia Vega, tan
SL I. Nitti ('tolitna labor en pro de "Jesus Ob rer'. bondadosa.
S Elra d il ao floral del agrado .e- Ei Isa boda civil darti f mee. ali- estad.a.s.complet m..t...inimo acher e
Ae Into aguotto sera obrah de "La Da- dlad doe notaro el doctor Rolantdo Laconeurrencra fue obsequadoa'tisfactri eea ioo. ace"
IIh a ", f n tm d er no N a re d itid o e de n M ar ifi a E q ru ir otm. c on un au m er i e n d a.m I l P rlnn :
,do Vedadi. do dnde ldaldra tai-, Enhonoor de Ia senoria Caraballo Marbel Ileogari a Oaesdracabpitale. el qor francs quo
S a lbien et ramo de mano an e la novia soe c lebr rara uiona merienda. tmaia- pEr laneCel r io uorpu
SEn so camino al altar la sefiort- na, sibado. a ]as cinco yp media depr aeie el ot is
ata Caraballo rea prr..edida p..r una Iatard.. en la.Cosa club de la pla -,cenn los modeslo ma bonitos ..e tChzstd toar mujer anbeld,
cor te de honor precosa, integrada ya del Casino Espafiol de La Ha-forman su c olecrctine rle uncrno del
por Ia sefiorita Gisela RodTriguez Ca- bans, o.endo nonsorganizadoras Isa 1955-56. Maobsn.,. obad. ..socelobrarA en 'En to lhl$
o i nmmrahallo, Como "maid of honor", In a seoritas Raqiel Wejebe, Juanita dSera unixtolt. ,Is iglesia del Corpur Christina
nicio de la Liga FL, a Maria del Pilar S Cao, d e "flo-'Wehe. M tartia Wejebe. C armen boda doe a m.n.aniado ra seiorlta
iiJo BuPLgtaM aria Morera Illera con elcenrrec-
o Lwty.dr giamrlan-de h el Azuan pens 'linta. nen Jorge Prada yVacona. o
r dn Gonzalez, en caidad de "rg Zeda Darte. v las sefoiras Elda 1 Para Isse media do I r-,
ho, Sirgado de Pita p NTeresa Caraba-inaj i onural de Polo do .so.on.entra .sefialada In nupeual
las HlowLrd Nr vr10 W A M Ho- Eleramn de ];Idamasovtel ripIan-Ilao de Ftnres,.ceremona.
)mmni ward. M. 0or Mrs Walter .1 Hut- fha..serdn tombubn do "La Daati '. La resefinremns. Todo hace auugurar que se verd Sol. os setoresimgenoero Miguel n
anun- chino Mr y Mrs. Emmet idrman, onrcurridis Inm o el Campeonato Gonzalez Parra, ingeniero Eudaldo
Little doctor Lits Iglooi.s IaNedurr a Mr yAm os de la C lt -a F-ancesa nonangirab de Polr del pr6..imo do- Cabrera. acqustecto Manuel Prez
itedo Misff.lS Jelre. ti'iMrsoHareydeaniFiri on I a nueI a cancha de po- det IlMesa y arquitecto Felipe de
nefici T. Johanorn. Mt v Mrs. Roger L. ]o del Reparto Barandilla. Gardyn; p pri part del novio, Ins
r Johnson, M % IMrs Robert Kaplan, De acuerdo con to Fundaeion de cria do tosrsludins de Doitetira pars Este evento socraI-deportivo, ',a"'."F,,; ingeniero Miguel A. Bre-.
0e01a- Mr, vMrstE'.mer Keller,i tiNe y .rs. IrestCacIonsr Medcas FMIN ha to ppoblaciniibanC n Is labor de ha logrado despertar muchob .- .,i, ,tecto Luis Morera lteras,'AMM94=
eChairlos W trpner, lilt v Nra. Al- tuedtado aplazado pars dentrn de investigaci6n llevada a cabo per Ia ro., sP efoetuarI alIas cuatro oRy iMi Lorandera fiMiguel Illera
m Iade a ra regop amn pore 1t lard... e .Ia rsidencia de
o r v i W K i n.... r. y M rs. Jasquesidn.. ...... .f1 Cur sfWlo de DWet ttea FIM Istla rt .on a r re a 'n progra- nas padres de in. ho. s .. c lelobra- M M IN TALL S -
-siasta Kloet', Ml:a o Nilt lames, Knopke, Isvy minr ase habia fijado para el Coda miereoles St lleva a fecto in mop trcttno para los aam-Ia boda eivil, en lia q-uaain
Mr.'ov Mstlerett Kniuri.ComdraY miereoles 16. a tas 8 doeI anocn 0000 neuosoutivdad del Cireulo. is Hora tos -do depoeodo tosrogos Como te.tugos, nor unag otra par-o
mos. Ke.enmel.. FIr Mrs. Joe0 [,..a. .nov, sin embargo, brindari ...'de Co.s..i. n Fenn.e.sa. hoe.a, aInss dia leo otrega i-b at equp ..o.. Is .e. o M .. hguel o.ece.. doe-t
le.o Mr p F I Ienn Lomberg. MaMargaria Cima- 6 de Is tarde; el pr6ximo, a lns nueve gdnadpr unitsalictsamopa do eplanta r JoseSomoza. Anlonis ltera,
0434. Mrs lnon-v L wtv. Smvita. paro cxptiesr to importn-,do Ia noheb. 'bero Azqueta, entusiasta pilista. iMlariano Illera.
.dado


n re-
ad-
Incion
Euie.
' Mrs
s Ho-
Emi-
einra
v MrNs
'arlvle
enlist
l. n.
Mr y
.n Ca.
Car.
-.e iora
inpan
n. Mr
1. Cox,
Mr..
p Mrs.
Ches-
L. Da-
Doane.
riaz v
an de
ts Sa-
Ralph
Ellis
iligda-
'z Mo-
torred
ay. Mr.
Fran-
Free-
renoch.
aliaan-
Silvia
rs. Ar-
rry E
gilbert
Mr. v
Geor-
Calvin
immei.
on. Mr
s. Day-
T. W.
hmann.
Mr. v
y Mrs
tuentin


niRas y
e en el
su Pe-
,bado 3
aosilcid6n
Club de
brinda-
e even-
a todais
i to de-
sus pa
cases tie-
Es a sie-
9 entire
Alturas
e desItle
ceumo, el
Cas a del

0f Bazar
mentse a
ante to-
e diciem-
Le munfe-
Drincipa-
as infan-


esta eCn a nueva colecci6n





Red Cross


Mod. 73182 -P.r. veshr en .-
muza negra con Adorno en carol.
Tearn alli. Anchof 3A. 2A
S15"


Mod. 70715.. Juven.I model d,
c mle .n piel de becerro negro, ro.
1t, an y e n nuaeva tonalidad
"Coffr, Toffee'. T 6nm es i.o.
Tmaio. 4 al 9, Ancho,: 3A, 2
S"' 16"


Mod. 80400.. Sansdalia eo piel'perli-
dia en tlo nuevo itonos: CoHfee To-
le*. o n Bronet. Do* de es msoA
setractivas tonalidJes parso. cusaomab;-
Inaciones de invierno y entretiernpo-
Ta]smaoa: 4 al 8, Anclho 2A y "B"
165


en sus precioso. diseios..

en ,u varieadd de -modelos...

en PUS fascinantes Tonalidades Neutra.

Coffee Toffee, Bronze, Tan...

iEl furor de la temporadal


Panta Principal


Mod. 72833.. Para estir a de
esle. En hsarol, piel ie beco-
ero azu]) pruss, y ne.wi preco.
mo tonosdo asn. Tsc6n mesia-
no. Tamaino. 4 at 9, Anclho:
I. 2AB "B .


* SAEZ


C.239.$


I


b


'I", ,~





Paigina 14-A Teatros )1MARIO DE LA MARINA.-Viernes. 11 de Nov. de 1955 Tetros Aio EXXIII

Continue la debilidad por liquidaciones en elmercadoldemantera ... -d.. Chi,-ca-,.. ,:i I r el:b ... ite i.i... en, I,, loe.d.16 'c s y. er,.... 1P0 Mercado de cacao
bonn Oden in i cl sm ee mbdic., 4076te1e i oni'nnri, El o'celoOe de Irns cerdrS
saline-,Ill.es.M. ii mjcbe oeia, dr soAlenil0 a 25 EW ORK, snoviembe e1i i PeO
CHICAGO, Ill. too 'ienle ,- r e'eia. Lcou ine [es nn'nnliaies nn- nra iton de respald' t:ee.. tseain. eoi..,- Dee Cnoaiteric l.-nI,. O ila~ s te 'risa ales El eI'.nsleleO slcnr..'ndo fu o is L uI leltIoza 0 Cl. i--7n ion 50,
(Pir el hilo dlhteli dl L. M. ..rd '.,, ;.... .I ..... el oben. lid grand infoene on La re ..-e.i. tLis en aO av l Ee an o,
ny Clnm-Se ddesarrolltIt I ca teer llo,a,- d. .o i I' .e en. iai ,ae los mer- de manteea hasts e lon-dr .epien.. da- none i. sen anna 14 WK4 hu e 13h7o 5 r.p .te ,.e i r, crs nneral a 1100 u turs de c a o al clerre a)r leas
eJO I mercado ma ec oy ba- caos de .,cor e .rI de soya. bre asciende a I sAi i oe iii a& ue as 'in aeo i :' a iE El tre,.I t in mern- -. Ileg nd'. -hasa I o11 1e a an de 19 a "25 r uri111 netse mi s
Jo presin de Ias lqluidaclones E1 goblerno eompr 115.200 libras en compafaciln cen I 4iP orinitu Ii. no Iason ea Ifr.c es nt i '..fIii0 co. La mianrle:in d Chicago ceorr6 de balos. No se regrislrro ilngunn vents
y loas grades arrlbos de cerdos a de manteca de acuerdo con el pro- bras en el misni, r, rriodr. 1I arr. te 1 6l rf 1[ nr. ,ar. r ..a : 12 r.u lr. r- .s ir-..l a .5 mas A lia contra filsico


YA CUBA ENTER


isfruta el maravilloso especticulo del


Los empresarios se ban


ac lherido al homenaie que se le rinde mundialmente a DARRYL F. ZANU

V ce-Presidente y Jefe de Producci6n de 20th Century Fox; maximo propu

de esa pujante organizaci6n en la que-el puiblico en general deposit toda su

fianza, por la garantia que les merece el sello inconfundible de 20th Century I


AMI
PRINCIPAV- Cama










- ii


BAR Habana
igiey MATANZAS


Matanzas


~\\ ITh r
~--Hombres ... y
~ un Bikini...-




OrPRINCIPAL -Marianao a CAMPOAMOR-





ILf sD L';',C:INE-MASCOPr=


r-RADO Banchuelo 0 VICENTE

KhIRK iAFI r it 1[R 1
DOUGLAS DAPV1 ROLAND

Gn El Circuito

Infernal4


Co.'s o P aim ,kA/
C-C E


-y


GRAN CINEMA Habana MAXIM Habana
REGIO Habana CERVANTES Habana
AGUILERA Stqo. de Cuba SILVA Santa Clara

qI 1 : :I"' ls.1Il.- VI,Tmm N.,


EL AVENTURERO
DE HONG-KONG

CINmMAScOP
coto, s )1 auai


LUPITA alma Soriano
OR ENTE Guant6
PRINt
ASHW J


Inamo
CIPAL Sancti Spirit


I RENWWN IiE c20th -. O .,rp .. m
s5o Fred Leslie
S Astaire Caron

PAPAM/O P/fRNIAS -
ueLARC 6 AS 0 I rS


CjIl-TEMr COFPI copE r C.., BIIux. Ioo

Co. 1.. maai. l sONID0O STESREOON.CO d. 1 *dll; d 0
ENCANTO Baracoa




r ALFA Marianao AMERICA Guant&namo
REX Manzanill6*PRADO Cienfuegos AIDA Pinar del Rio





Ck w ea~5 LaO[So 5a~da 5soe..anft


BOLMEY Mariel
Ir a. <. a,,> hIin v Martinez


E MOR


PRINCIPAL Saqua la Gra


tocams isa
C TR
CHARD nJE AN
TOOD PETERS


Y C
C,,lo, Mo. DE LUXE Con rj .,.|lli
S. 5ONIDO0 SSIREEOFONICO



GENERAL REYES Jig
RIBERA Victoria de las Tunas

2 |.. I
Cl.:..'scCm:r LiRAeP


f PRINCIPAL Zaza del M


-q


llamas en


-lajldia

Te ai I.,


(REX Caimanera MURIZ Camaiuai RIVIERA Habana NEGRET

S slNIMAs P ..- --' TOSCA Habana BELASCOA

COSto Robert WAGNER *
Terry MOORE
| C ri ^ Gilbert ROLAND
c cUNA GRAN PESO.LO,.A ENUN


.A GRAN P-RSONALI.A, EN UN


CK,

ilsor

con-

Fox.




labana
Habana
Holquin












tnte




A GuanajaIy













inde















quani









Stqo. de Cuba
:uba





4edio



I











E Habana
IN Habana
Leeli

.artin.


tero

ORAMA COLOSAL ,


MATANCERAS

Por Juan J. Alberti


Boda de simpatias en San Pedro
Ap6stol
O TRA ceremonia nupcial bri-1 La sfiorita Mesa hizo una nn.in
llantistma celebrada el pasa-llindismii. pues a su "toillctrt ,
do sabado. fue la de la bellaidesposada, confecclonada en .i-mi.
seoorlta Esperanza Mesa Alonso. hi-Ire de seda. trabalado en la misma
la de los esposos Clemente Mesa tela al relieve con finns bordadns
Gonzalez y Lorenka Alonso Suarez, de perlas; escote ligeramnle abhier-
con el caballeroso joven Emillano to. manngas cortas y tocado de bri.
Rodligurz Moreira, hija a su vez de Ilantes con ricos velos de tul Iran-
los esposos Junto Rod'rildez Suarcez cs, model acertadisimo del "ata-
y.7osefa Moreira FernAndez iner" dc Concha Guerra de Marre-
Tuvo lugar0 a las siete de la no- ro, se unia cl artistlco ramo de bo-
che en el centenarno temple de San da, confeccionado tambien par Ia
Pedro Ap6stol. en 'Versalles. que senorita Elda Marrero Guerra, a ba-
vistlo sus m0jores o galas gracia a se de orquideas.
lI decoracion floral, obra de los ar- Apadrlnaron a la enamorada pa-
tis0as del "Ofelia". ireja la seiora Francisca Alonso de
Por la preciosa send nupcial des- nSurez y el senior Clemente Mesa
fil la sefiorita Mesa, acompaoada Gonzalez, dandofe del actn. par ella.
de su core de honor, integrada por os sefiores doctor Jorge R. Guerra
Nilda Aguirre de Mesa. como "ma- Reyes, Vicente Soler y Rafael Sua-
Iron of honor", en seda crystal con 'rez; y por el. los sehores Ral)l Afrnie-
Euanles v tocado en tono flamingo va Betlncourt. Juan Navarro y Gil-
y hermoso ramo de orquideas, con- oerto Medina.
feccionado por Elda Marrero Gue- Que sean felicisimos Esperanza y
rra: Vivian Lorenzo. de "f.'-'Jr. EnIrn. nne en el balneario de
erl. "habefll"' en azul ciel.-a, e n, gozandeUVentur
detalles en insa y Nelson Gor,:.ar :a cozan de sun nenturoon
como "ring-boy",. y primeros dias de luna de mieL
El 27 de Noviembre Ila sefhora Ernestina Caso, la inte-
En la fecha 'del titulo seri inau- resante esposa de Adalio Sinchez,
gijrada la nueva capilla de la Parro-. ue hoy festeja su santo.
quia de la Playa, que lievara el Ernestina Lebredo de Coya, tan
nombre de Virger Milagrosa v que gentle.
tiene anexa la Escuela Apos'l61ica Ernestina Haedo de Diaz y Ernes,
de Ins Padres Pailes. lina Trelles.
Sera bendecida a las seis de ]a .Martin Garcia Beltrin. elconoci-
tarde por monsefior Alberto Mar-, do "clubman" y el mas pequefio de
tin. Obispo de Matartzas y de lP tode' rTrge E. Martinez Casado, hi-
misma sera primer parroco, el i.'. 0C I'r jovenes esposos doctor Or-
P Sergio Garcia Rodriuez. ando Martinez y Mercy Casado, tan
Con una solemne Misa de Comu- encantadora.
non se cerrara Inn los acds combi- Bauti
nados con motive de esa inaugura- Bautza
ci6n. En nuestra catedral fue bautizada
Enfermos en dias pasados la monisima rnia
El estimado caballero Panch6n Nancy del Carmen, hija de los e-
Rabelo Perez, nuevo propietarno del posns Joaquin Zabalo Gil y Nancy
cne Velasco. lament en estos mn- Nufiez. siendo apadrinada par Ga-
mentos la fracture de una r6tula. bina Rodriguez Falcon y Prudencin
de la que esia slendo atendido por Zabalo Urreaga, oficiando monse-
el reputado fspenealista en huesos her Jenaro Suarez.
doctor L. Murphy. ex ayudante de Que sea siempre feliz Nancy y
Inclan Nuidez.
Ya fur dado de alto en la colonial La .imelt
el amino Joaquio L6penz president
del Centro de Detalita.es. que en' La sefinrilt Olga GonzAler. 1x-
diea pasados fu somnetidon Puna de-perta en los secreinos paru lucor lam
licada interventionn quirurgica por siluola perfectao, consullar, hoy 7
el doctor To.nrc~ mnanana gratuitamente a los clien-
Salutaeione toas de El Encanta, en la agencia de
Cordialisimas rnermos aqui para Severino Prado.



Hollywood por dentro

Por Armando del Moral

Chevalier hara una gira por los E.U.
incluso en Las Vegas
0OLLYWOOD. California n el teatro David Wavnc en "Tea.
Por fin Maurice Chevalier house of the August Moon". Y ei
liego a Nueiva York. y empe- possible que Machiko Kyo (Gate of
zo su presentation de seis sema- -Hell, haga el estelar femenino,
nas en el teatro Lyceum, para or- si consultan a Marlon Brando
1uir .en gira luego por el pais qulen esta de acuerdo en que la
e incluyendo una actuacion en Las estrella japonesa nacida en M6xi-
Vegas Los tempos cambian. los rn es la indicada para la pelicu-
hombres a veces, tamblen. y lo la Donald O'Connor, por fin
que hace unos arios no crei posi- hizo su viaje a Europa, y esta di-
ble, llego a pasar. Chevalier, co- virletndose de ]o lindo alia. Por
mo recuerdan. fue acusado de ha- fin Debbie Reynolds y Eddie Fl-
ber colaborado con los nazis, du- sher se casaron. Bueno. no fue ent
rante la ocupacion de Francia por junio, pero de todos modos, hubo
estos, pern pudo explicar su pro- boda, par a alegria de los amigos
ceder satisfactoriamente a las au- de la pareja, y qued6 bien, ya que
toridades, y aqui 10 lienen de nue- dije que. en mi opinion si habria
vo, ganandose la Vida como el 10 boda. Linda Christian esti a.
sabe hacer, cantando y hacienda 0 punto de regresar de Europa. don-
rer s de se paseo much, ademas de ha-
Broadway y Primnera' Pedro In- bertrabajado en 2 peliculas. Ty-
Boteoser pesento ron teemnedo rone se cambiariat al Hotelel Bel Air,
exito aqui. v emnprendi6 Una gi- qu ens de los muas exclusivos. en
ra de presentaclones personales Los Angeles, y que esta metldo en
por California. Arizona v Texas el barrio que llaman. como po-
que Ie esta yendo de perilla, ya drn adivinar. Bel Air Rita
que nunca se ha dado el caso de Hayworth, par fin, sali6 por bar-
que los diferentes empresanros de co para Francia Dick Haymed
estos estados. estin llamando in- llcg6la Nueva York horans des-
teresados en contratar al cantante, pus de que Rita habia salido,
y confi ados en que con menos de par 10 que no cre qoue el actor
una semana para anunciar su pre- piense en hacker un intent de re-
sentacion lograra llenar sus tea- conciliarse con ]a actriz poar Io
ros o auditorios Pedro prefie- pronto, tiene varias ofertas para
re presentarse en cines cuando es peliculas y presentaciones perso-
posible. porque en esta forms lo- nales y aparece star content. .
gra actuar para los que son en Esther Williams sale en su gira
verdad sus admiradores. y sus en enero, y hari una pelicula en
futuros clients para cuando ven- Inglaterra ademafs de sus presen-
gan sus peliculas. entire las que taciones personales Despu6s de
me dice que le gust6 mucho fil- filmar aqui 15 opisodios de "El
mar "Los Gavilanes" Miguel Conde de Monte Cristo" con Geor-
, Aceves Mejia se presentara esta ge Dolenz y Faith Domerguq, lon
semana en persona en el MD de productores de la serie anunciaron
Frank Fouce Los que vieron que los proximos 24 episodios se
como yo. el program de televi- haroin en Francia, Italia y Espafia
s6nio de Judy Garland, diran lo con interiores en Londres. Por
que quieran, pero, a pesar de que cierto que se anuncia el empiezo
se lev6 a cabo como a la perfec- de la series localmente, conque
ce6n. pareciendo una pelicula edi- tendran que trabajar de prisa, ya
tada sin ninguna equivocaci6n. Ju- que generalmente las series con-
dy estaba ronca. y a veces, me sisten de 39 capitulos Shirley
parecia que no iba a poder dar Mac Line tun contratada para el es-
las notas requcridas. Naturalmen- telar femenino en "Vuelta al Mun-
te que el dia anterior se habia do en 80 Dias" al lads dc David
dicho en todos los diaries, de que Niven y Cantinflas. Evelyn Keyes
la estrella padecia un ataqUe de no trabaja en la cnlota. A pesar de
laringitis. Y se vid. Pero. a pesar que algunos de mis colegas hayan
de esto, el programs en si me dicho In contrario. Lo que ocurre
gust6, ya que In vi con cierto aire es que se pasea con Micheal Todd.
de nostalgia, recordando cuando el productor y par elo la confu-
Judy de nifia, habia cantado par 'idn George Gobel, que acaba
primer vez "Over the Rainbow", de terminal "The Birds and the
que se asocia siempre a Judy Bees" para Paramount y quien
vuelve a trabajar en television
Pantalla Grande. Stanley Kra- empezando el 8 de octubre, anun-
mer ya esta list para filmar "Pri- cid que no podri fiacer otra: pe-
de and Passion" en Espana, ha- licula para el studio. hasta el
biendo logrado el permiso del go- proximo vernon, ya que no le que-
blerno espaiol, para traer todos da tiempo para ello. Su progra-
los iartistas que scan necesarios ma es vivo, oIn que require much
para la filmacion de la cinta alia. ensayo y, ademis, trabaja cons-
La pelicula no entrari en filma- tantemente en teatrps, cabarets,
ci6n hasta el aria entrance Mar- presentaciones en banqUetes, bal-
lon Brando hart el papel que hizo les...


CHARLES K. FELDMAN
G-., 2, J. I '- .. I
Comez6n del
Sdptimo Afio
a

MARIYN MONROE
tOM EWELL
CANENAASCC)PE
Ct)k'P P- DE LLIXI


1%


20t Cntuy-ox reen


I -N


I


IICHAID J[AN
TODD P TERS "'








AID RIO DE LA MARINA.-Viernes. 11 cle Nov. cle 19gg


I -


. m La ieriemIdi de alyer en honor de Myriam Arango
En los n ealon0 d'el Havana Bi-.' Sylvia Odin, Beltty Tale. Marla'Valla, Rosa Enmilla Santiago Dalyj Otron hnmen)jes le aerAn ntoreel.
Vmore Yacht and Country Club se Edilia Cepero, T easi Garcnm. Fs-;Llovet, Virginia Irlondo, Moralma, dom A I fitorlta Arang,,
e lebr6 i i]a ltarde de aver una peranzna Miralles Magglie Vet I.-u Oc"-h Bertha Martlnetz Mrquez I ,E prAximn lune,. din c atore, rtie.
trani mperinda. Ann Matilde Jomnarrdn. Mar'-ie D'a- Priln Tabare, OfNlin Bru, Ella rlendsi de inl aenorlita Mi-nitl Lra
Era la qu le ofrecla el irupo nu. go Alicia de Castro Lara, Elena Maeshi, Margarita Tarafa y Mireya y Nydia Gonzlez Bonet. en la r.t1
meos oo d amga an a abella Merlin Magda Constanzon. Gin a Cnram p dncila de e n primaers;ael n m or-,
seomrlta Myriam Aranro v Gonzo Ochoa fostiion Grmez del Rio Y entire in sefiorns: quince, merlendA en r ai d d tir.
Iez, con motion de us anunciadas Mimi Rodrlguez, Susana y Teresita Julia Gonzilez de Arango. madre norita Tetl Piren Aria%; el mid-rcn-
bodns con el caballeront ioven Fran- MArquez. de la novias. lea diecidtia, otra merlenda en lo
cisco Rovirosa Jr.,a o tCrtsdas para Elena Juncaddlla. I Hilda C. vluda de FernandeZ, Ani- reidencla de In aeorilta Marl Crls-
las siele do la noche do, tIL,e., pri. Vivian Machado. tica Aizcorbe de Carb6, Ana Maria tina Orizd .el juevesa ,dleclel le
i h r o de diciembre proxnimu,. n a Fifl Ferrer, Conchita de 1o Purn. del Pino de Fonts, Hermlnitica Pe- ser otirecido otro agaasJo en cast
iglesia de El Crmeio, en el Ve- Ite Olga Pelaez, Louise Elaine rira de Leiseca, Sylvia Dalmau de e In la eorita Ellilta ri arpla iel
dado. Bryans, Mechy Castro, Lourdes Colli, Gloria Ascuy de Agpila, Mar- ounie veintiundt la Ifora Cary Jun-
Fu6 un hoornoaje corhial de lo Llansa, Margarita Figueredo, Tore- garita Perez Abreu de Aguilt. Sop- co de Ecnavarri e obseqularo en nb
mis animtdo, que s Ji,-arrozl1 en sita Diaz, Gloria v Maria de la hie Arango de Mendoza, Sylvia Or- residencia particular; el miercsne
nla hermosa rafoteria del Bilimore. Guardia, Lourden Dlaz Aufibon, Col- tiz de L6pez Saavedra. veintltrks, merlenda de lans sefioritlas
habiendo sido organiza.,iu poa las ta Garcia Montea, Chela GditlirIe, Isabelita Begulristein de Armen-Luly Matins y Nancy Carre. ,0n la
jdvenes sehoras Ynlv Ruviloia de Magaly, Grecia y YVlanda Sierra teron. residencia de la primer l taoardn
Colii, Raque] Rovirosa de Betan- Isis Rivero, Maria OrtIz Triada, Mar.- oRusila Morell de Menocal, Elsielveintlslis, le ser ofrecfdo un de-
court y Carv Junco do Echavar,- .-iLo Sosa, Margarita Ba rentos. Dobal de Guara, Chiqui Palmieri de sayuno por la sefnoriantSon Mon-
las encantadoras seforlao N s s -. Bthca Camacho. GCmez del Rio, Cuqui Henares deltes de Oca, en na Contederactln Mi-
Gonzalez Boneor Tete Perez Ar-.s.I Esther Aulet. Montalvo, Purita Cabarcos de Mar-lter Inmaculata, en el Vedado; y ce
Luly Maas. 'iimi Lara. Srnt Mn, ,- Grece Garcia Casanova Maria del inez Mestre, Julienne Aussude de domigo velntislete, notro deannyan
tes de Oca, Maria Cristina O z"im* Carmen Querejeta, Gi..a Cmos Ehevarria, Ann Cadwell de Aizor- en el Merie Academy, que i aifre
Nancy Carroet hEliita Fiarclata Ci, itMartha Goardiola. Cary Alfons' be. Sylvia Telltehea de Fernr, dos entia., Aooras Raquel govirosa de
qt LCasteoIanons Lourdes v MaEria Magda de aarTorre, Syltvia ses,- Ima, Conchita Alonso. Evia Sl..... Bi,--....... y Yoly Roviro.a de Colhs
Elena Lopez Chero. ica. Vicky Adrial. Myriam Prcz -tHilda Barrientos de Ferrer, v al .nehoritas Lourdea y Maria Ele-
Con ellas et la fetejada part.iipi- Arias. Conchita Pujadas. Luisita Beba Ai eorbe .doPo..laa. no ,Lpez Chaves.
S ron de dicha mci.cnda ias Figuin- Castro, Susy de is Vega. Paqujtao Alcida Azpeitia de Canales, Gladys Muy lucidos prometen reaultar es.
tes seoritas: Loredo Rosita Iglesias. Elita SNo- Blaneo. Martha Lezoma d % .
Zaida Montalvo, Rique Iterrera gues. Ottuita Barrienios. Thaia dtt. Mabel Mondela d i Aranna
Yolanda del Calvo.,D:iis- Montes de Escoto, Minnie Galleti, Hilda Diaz Lillitm Taquechet de Alejo, bLlon. La mesa principal lucia unn pro-
Oca, Mieba Barroso, Sussv Alva. Norma Alvarez. Aizcorbe de Hernindez, Ceia At- ciosa corbeille de crisantenmo ama-
Srez Capin, Leono," Gepn'la Cols. Patricia Finlayson. uelles de Miranda, Esther Piidal, rillos mportado. nbra del' acredi-
Margarita Bru, Itilia Yan Beltty Gladys Arnnldson. Ftnita Jimdnez de Huerta, Carmi,
Bernal, Maria Glor1ia F o Trela L Saita Mo.l. 01- Smpdr do Dominguez, Tre-'ila tado Jardin 'La Diamela" del Ve-
Mirtha Causa. Lucy Camej,, -.i ,1 t ...ia Cardona. Yeyina Naoia. ,Iose- Soils de Yern, Norma Roma de C-i- dado, de donde procedia tamblan
Garcia, Susy Gutidrrez, Ih' c. V t L',rA Rodriguez, Maria liortrnia bo' Lronor Bone de Cebrian., Nina eI fins corsage de nrqtldeas blan-
Sches. Herminia Coustillver. Emilia Hernandez. Lucreta Rosado Viilan Bt tr"n de Aizrorbu, Acasit ut1a.- cas de 1A novia, que ]led6 hosta
Luzitrraga, CeCina Socorro, Ano Mo- Gnizueta, Emma Corra s, Myriom
rio d to Serna. Rodriguez Fuente,. Thusnelda Men- .z de Munlz y Alicia Gonza,ez de ella como gentile obsequlo de no
Ismhrl Matia Garria Du-Qt:esne rit), Mechela Maria, Teresita Santa- Vidal. prometido.


un eoneepto enteramente nuevon en gr
et pol vo cesl en rn fiesf( i el eaIlyn...
I KContinuacinn)


laboratonro de inv
Monteil que entra e
faciales, que impar
a quien los use. ya
luz en vez de absor
matices para armon
de piel. Al mism
Unidos. 5.50

Exclusivos de El E
Cosmeticos Planta


Igqal es nutem 5


Comiida c ron CII

Pala rr.tejai siu hija '
mna pr cloa- petite minnolar
una enntda an to ne vn eam
doctor RPul Mender PirPe o

La ho)da ciril E

En 1; rreid- ncia rte lin< i
]a nona el doctor Armanido
In ta.,l ai oi,$11 nt OO', a
Rodri. el oe el t repat'n P
Domi, P7. Al'ejan de o F
moa ui di to bctts a 0l -
nia E n;c ', Roiu it iv / rnn .E
ao'tradd o il,'tal in doctor Nec
m Lntice tat alP/ htin a
dr 1a it lv e,. nt1 da 'a iAnt,i
AIate.* ,eids do Diromtigu
eneace r-rlinaoso se %riific
hlana, doin',,no, a lan t dire i
no, en to i:coio din Santa I
Minute; respupsi dv ios
media (e evonRcabo lant
(sei csnsnov o en la que din
notarim el doctor Albeili
Lozano.
En salidad d ee ttlnn.r-
ton el pnirgo matmtninalo

Matio ne la Gurdoao Fehipe
tUea. Orlando Doneie-url.
Damia.. cc. A olejand.n Fe


evo product quirmico del d Nodarse. Maria Montlel de Marti- de Mena. Amernta F irecur de Me-
s o d Germane tP France' SRimieno de Rodn- deros. y S,lvia de Ins Ropos. que
estigaciones de Germaine Llano. Lnurd de la Torr do se atavlaba co n un bonto ve.tldo
n estos asombrosos polvos Die .I Graciela de la Tnrr ede Ainn. azul it
to Puiol. Leticia Pesolurli. Marnlta Nenita Grau de Santelin.
en una nueva luminosidad Ti a iueeu,. Arinlfna Fernardez de Matia M derons de Scull. Gloria
que reljan los raos de" ae Peralta y Carmen M d Ole:o de Pe,'eda. Hnortensia Toneu
qu ee GehreJl, de Despaine, Paquita Loper do Al-
berlos. En ocho exquisitos H Andica Siuaie de Ortiz Pere7 varez de la Campa. Anita Lral de
.I ap ('oh! dp Btila. e, pnsa de! Edelmann. Ana Malta Edelmann.
zar con los diferentes tonos Gnr nae nr de I.a l labana Hilda Canrbonll Intante, Amde ma.
o precio que en Estados Maoia del Pilar Codina viuda do ala ret de Gald,Ftha iCo as e Vre
lMurz,. Serafina La.,tra do Giqiel. Ofelia Morales d F.de i tani, MarN v
Yoyin OFarnll dp Mendicta. .speW- W iss de Martinez Carro ra. Norllv!
ancita de Ca'dena' do Suarez. Mar- Hel nandez de Alej.n Nelia Barlet-
scanto a ta Var ta dp Carhontll. Armavnti- t de Morales, Adip na Mnenck di
na Cuevo de Forn. Josefina Madra- Recio, Raquel Fundora do Rodri-I
Baa zo de Hernande, ouez Aragan. Carmen Cauirllo or
0 1a0 O a d'e Mintlabn C cli Govantes. Maria Elena Menendez
osFa le a re Sabl, GIn- d e Galbts. No ra Gonzale de Gl-
o 1 Nl'r ndi. al dr MoNr tales. Lntia bis. Ela Gonzalez de Audrant. Ni-
SGo nalez del Valle de Gaiera C.a- itsa Machadn dv Toirs Madra;7.Vz
S"zaprs. Graziela G,nze; z del Vao Brua RnBosain do Ctlla To, Emma
i e a H o- n aVnde7n Coru.l Cr-tina Fri nande7 d Fcrnd,ndez Quirch
Faol r Fpabati, Mrt ia F eTici o P Clara Vet a tie Fe rnandeza. sBlanca
It d H tltde Monle ri-ud Fernandez dc Erharte. Fmma n Rams'-
S-l Sln Sr iam n de imtpt d den e a ndo. Maria Victoria QU,-
C .isA M enria dr He 0 tell. .MiN 10p no Por S tand a,. I- tibra Riu dv e Cr,-
Giq'ua'r ESCybarg. ESTOla ATuorvd iu dtha. MaPrthica Urrutia dC Nobrra.
ir Aos iarn Maria Tcr-anit Anno Horl Mnrla de CarCnde as do Va ne-.
Ptij] de la Cru/. Nenita Diaz M IRnsa Maria dv rvrdpn s dp uAre-




stw a tY Aep- n-a F lAla Solo eez....lst s Emm na io 1nda A .l a dJose iar. Merde uCarc ead
To v, H de Martinez Pedro. Carin / Ar'llano








Sii eo d Vtt na do RepaAo Alrnn. Bera Ma aSuarez .uer d M Diar M.taez C endxr d A-

o e N- tiniad dr atr.cl a G da d Gr abia arc ta Gnte a- n. Mai Oil de N .
rt dc Natoa SM a nla He Tio ra Alve. Carmezn S.ld do Cudom n'. so-
.ortd do'l o ot.ld le M anndr rtte iG6A-n'eln ov S dritHe r L cello GI.oila








s o-Domingeo. uata Mend ndedCoa r a Am-
Fhaa mealon dor Dta7 hnda o erio do di Azlrie. d t M arpn. An M ra-



iti o rd Fr,.-nano Lctnr v C t Ft LO r iv Aspir do Min.Ot C 0 rs7 dm-G'If Etno PSr a dlo Ho-
Eedo Gnr, olo. Emma "hr'anda Ayala do e Di Me ode- Ourall
i ea R li a d tie ] acntoMar a Guterrez i cde i no. j r- d e D az. M r d artta Andulx d, A[i-
su If i- an i o ad H o ntra cti n. e a Gu-inrd a iHe eGrabelMarthaud-c Ga vr CPla d ev n M pno l. ol, Nufliren-
und d.n <|oe A art P aromtach CToa Vuen Carmen S. de CS den asuOten
aid 1 o d ro Ol soiclirIo ro r GdpDui.d n oba Surrez dv C ie A rlipPea. E,, n7o PHeChetdp a l02a d pDr-
T orF a' rfao n'lan e d Dr F--aRepsh da Hde Aituplre Delia Mrartrnez NI-


I e rals del Vpi. (dad R n Labarrnpr d e P .rtuondo. OGi- ro. Cha la R'r. Elsa uda d, H -e
S E coe e o '.poa t patrle e N, s lo h '. !]A E no, d e CoraN l Arno riAuhn C t- di,.. a B Irlai dn Ct i ienrI-



a.tni cron a rl oes inaso e ,n, nacl ornd. ra- d an penrantad,uras d 'ra n, GaonEetlln Roie, r Alf ona-
rt d rlndo A osiarr .mrir .n, aiamo-F ena So lara Priad ioe dr rea.o Carmen





.. S l a ME trn dC ai-u ta D u g e-
eId 1:a i,n do n ,.v c e dr Se lin unh rlt, tr- l, .e d osa I -errs.on ar,r ,,J 0 dJ --ci aVoile n ad CosinIa or d e dSor Ie


ta lha- or A ao C r-A.Annnn F- i-fno. t-i- n E tn, vinp aGrola dar yi lea v d B-r ariet .Ftterdr Ank rn-a

cin, on c aot ie 'E o dn Tolon :tc -CIGtld to l is.on iEy Stela d M er ct. l..n e d a a
Iard Dt- Dt-pt es dt la boda 1,e toi t i[ o 'e r V e R nea do LoooTel cre. ode -7 SadTNonya Valle Me Pa orin




Pe a n dedotV do refar d. ,oero Emma e CesGe-es de Sc l a. CAnL a Oi 'ro de Ca elo. io, ali,
iala 1. a,' ten inrat l An a n a nd torTiia ooab danra GdePa co In-o{ernend. a z dis oLro oiru, Tin tanr
Z io %e ti a~re ntrativses pi', Ira a pi4ttmi'na Forna,-d de ee VilainMariaH e'ElorteiaP. ConchilaT de attryiae-r
ra- anternor do!a' tohra e mIu' e GoPal iA vins d mm aaUle Dogelivna mBus- 7u Sran.- NT e Po rtela d o Bii g ieri .
,e d hs-) a cn, p er ;a fehe a n eaks nn- r maniv He d Ge -'oerni M aria Elena Pa -l nld cGarciaSecq re p He 'Menas Ol n a
rdoaon ,in- : m nr'end..au', e La Sr:o tno ,ln Maricu i, o-Gdel V ale d oe C n t an 'a. M Ida hia
C a -d C OH er d e E c h ;1 t e, L iv ia G a rcia T u f1 6 n Iye6 n nde B arq u et J u a nitara r ia lA



sencl p n calrnfdordqodi.F0 t ,c- .4p nr c da SHI om dn v So dtrhn Alde F vnjuli. d o e A ar nez Mena, M.y ita L1 terat d
P cn m o,,l') sp q U a e adr rn a a en u mLn P I u- Uhich itab Cad relin hrs. L iy S m ith H e d e M en cia A ela A rte H n e 1a uv -
- m en O r e d er crsAn lros i p n- Carona. Sn .Ca ParrEfin. Ch l qui A 1- uela. Nena S een7 de C alahorra -e
I o b ra d e l fa, ntI to a -d i n a rc z M e n a H e L a b a rre re IvI de d. R n d r Mue z T a rn v R M o n a P 6 rel 7 7 -


r -Pra ', del V dadne LabarrreHe Pnrtuo dre Gin- tri. ChatsReCal mo \tud ode s-
5,- in RarFIlIoue H de Mona,.- -M aHe d Ctefani Gra retlia do zArmasteo a-
-~ par- Tam'o.c In s llstas af r de1,TiorrlenteHe Gim~nee.brAntoin- olFd. aa Teresa Ryna doe Alnla-

ns el P ra distr uou.'eron pr n lti a p olnlt i dasHe (or n "aVirc na Fy r,"n lullrres lanquln s iAlvarQ toarreiro

"randi Hea rminan a idrdnlrrs\d; niBoscht a d Barea t, Alice Prie nir deo 1.1 ernandez y Delia Salnco-
.. .. d e mProbada
v- .Cinla Me tre He Dtrta Duque




[" m".' .n'toed d s t"n FC -,, t e -a s ,, t. rlda de arnandeztio ad. de Loar
Hib MercedesLen rpon d e sei. MariAe
Me hany iac. tienasa dial u -imle Hanrta unt IuisaOm hvero dG Caoteleirso Marm a


I.-,-, Iar 'ist&Iro-tare na e p anraw deY- rulisa Mo a Qoio de Diazn de Sa rdi-
et-n. degnd.von ts Jaa imh a Gd. hau-Devi rn cru nza de eRnaina.r M i-
vex. rqusa erp n oe y dorado t pa ak/o asrila Zalds v o r do e Plasenel Ab r, to
atE | gs ...v dad ...... ..s a n F 'II .. ... w i. ... h -o n Nv d.. .o Lode A r u l o r... n. .tra
,tcompafiera Graoina dHe Armgs

dos i adn det" r im oo. A uIl n t .mi enI r naa a[ O dsiF H osabel M aria Qu intana i ReoSards -

sus pa c e s pancakes c.n.a.i... a a.... f....o .-i... Y pda .....a.ion, .. ....b...... l


wddnet encantzadora Crgstina Sandovala -
:NenaO de Le6n. Rosa v Geortina
inday dasa deri aaperalaa aurtirinIlnsnmix uav y ritHernvnde7 Bas tlia. Maria ReLd nh.
S p a n c a k e s ..on s, . t oRpu d ooAii Mia M o r ala s P e o i a M a r t B a -. .
drimanar. Fontc, Gloria Lorenzo. Carmen
Mn.. tuiMargarita Ventura
Aaf as quo, aum .onto III habidad mylinari... Yeia BidriDur zinEindisima.

bcMaria Elena Dominmueza Marn L a-
od TO.Brita P irrsoa dMacali oarciaL6Sr
drAi1m 0gLCaceres. Carmen Rodriguez,
MeJsa.Julia Garcia, Sils'la Ehe.d ia-;
rry, Deliaida rez Buzzi Esther Ma--
rga ViltaverdetMarsaElenaxLsba-
rrere. Raquel Petrez Robaina.Pural
BAlmbgrn Lourdes Riquelme. Maria
eJaliA Pinn e Isabel Quilez. directn-
rn delrSoramdentrdo *rdEl Encarn-

zarite Ordetx.



El Dej artament ci de Cine1nato-
Habana p rnesen 'rEl Anrestei res.



table peticula itlianna diriguda pot
A. Lattuada l interpretada par R
Y el jueves 24 y el viernes 25 el
rigid por Anthon Asquith y panota-
grnizsado nor el Iran actor Lawoen- '
ice Ohit'er.


Pigina 15-A


Lumium e el nu


__ 1 _____________


e

r o

ac


I


Aitiitl uilJUILlttlmlj




Pigina 16-A Teatros DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 11 de Nov. de 1955 Teatros Afio CXXi1


Act dadl... I
RADIOVISION p gln-Alt PROGRAMS DE CINES Y TEATROS 2'Ecenar
Por Alberto Giro gen. sino para todo el Continente' -- .----.-- -.-.- I deoinvullido re ra
mrc r lao to c6n elpdoclorlRon dooa ce.ACTUALIDADES! CITY HALL NEGRETE SANTOS SUAREZd culodi c s....
Sc re ela M odesto Vaizquez como q uodopa c Alls Rey M on..er. No. 22. To169. M-4491 I Ayotardn y 5. Pablo. Tell. r-2252 Prado y Trocder.... Tal6f. M-.IDAS Sante l rew, No. 1. TaIlf. 1..46. Merece ercill mencidnl sefhora '
e o lenguj particular: ou unldad del Deade ar 300: Notlcierno, RASPU- Desdre l 4.45 v .15: Nnllelrrn,, Dresde ra 4.30: Nolicleror, MARTIN D Iede .los 441: NailierOa. LOS TRES Maron a ne, en iro doe Ia.
excellent narrator deportivo eslo. su enguajey su e.som TIen ;on Ia Miranda P-re orA.UCUDCANDOO VO tOIS A AMARNOS. LUTERO..., McCani ,Q AMOES ELOLAconNLo l rr .ar Tilfo rd, lpodo onclan oi .o
ihaber decollado coma critico, jlo- ion Broderick Cirawfordr N RIhard ho HOMBRE SIN R'UMBO itechnlco. Wi Wlde y Gene Tierney. Prohlbldo. Lu BO DE oORNOSN eon Jorgeg Mitrl a Co tnlorty a qene, on Iu llbrtal,
EMOS escuchadn este srema- competencla de refuerzos en que logo. historiador, saci logo. investl- Conor. Lunela, mayor 40. Trllta 25 l n l. con K rk Dpueg a. Jene Caio n y nela i enta t SvI Pn Lne 50 Bann 2 onrbuye a deen ce brutal de
esdr.-- ---'.- Claor Tr r ea ir L nep a 7n.Bag conan 50,I lashechoBa. "Hien .orge F llx eo oel
sn par radio la n. "acIon deben triunlar lcempre toI mg l'adr. ensay istla. etc. sn decir: ha- Clar Tror LoL oA Mn.. 10. doctor Cardin, teniendo o.n c. t Ia
H dl dJurcn esenIficRado on jores. In maos prepArados m endo histia y de Una aA M F A o N E P T U N n S TR AND ecasdot e galanes realment 'j6ve-
el Stadium del Ce ro entire el Si Ia nalraci6n que nos oa t'rce hombre coins a nte" e u de-bere Cat YnyPrra S. Cal- Tel. 10-1420. 4 C A M I N 0 S N., e ... No -.- Tlarf. Mi.t S MS.e ous, alN rt. e U. -n n nuelo e trIn Y li r m
"Habana" y "Marianao" el paa- lModeslto V zquez eos perfect, Ins y responaabilidhdes. ] A las 445 y 8 105" Nnlicleo.s) AMOR Aelascoain No. 1107. -Telf. M-a37. Desd- la 1.30: Nolleteros, HOMBRESI Desde ]as '.00: Notleleros. CORSA- cable decir de Trini LIs erl. n la
do miercoles, a trav s de los 790 comentarios de esa verdadera en- S refirio a alguno COMPRADO con rl. nda Darnell. v i- Desde las 4.30" Nnlllero,: estrerno en VIOLENTOS i.ilechnolol.r 'on Ran-RIOSD EN TRIPOLI, con Paul Henreld pintoresca Lily Martin.
oe rtlro aalgonor de rUn libron, heco en Cuba HOMBRE SIN RUMBO Cubk CABO"DED HORNOS. ron.Jorged-ollhScott;E 'l omar que nos rodea", p PairIcoa Medlna,o N LOS AMANTES let n ., e.
kilociclos de "Radio Cadena Ha- ciclopedia del deporte en Cuba a s uactividae d e tro delr pr irtIi chrn or) ion Kirk Dodu las M otlv Siva I. y PADRE CON r. FUEGOM SOBRE OAFRICA Ithonca DE CARMEN con l or ot Rt mlRenin ta rm s era.., .1
bana", y nos ha movido a hacrr que es Carlos Robrefno, no tienero dismo, a su vida de diplomaico. y Jinone a 'rain y ClaiA e Tivor. Luneta TRA IIIJO. cnn Manolo Fabregas Sl-o Ito, o Ma y r-eo aM iHayworth. Luneta 30. Nlior y tertulot monlaje esce3nlco. a cargo princIpal.
-te comentarin. desperdicios. Conocedor del "be;,- afirmo que era sin duda alguna Al-.70. Balcony 50. Nfios 30. via Derhbz. Lunela 50 Balcony 50. A lCa're. Lunela, mayors 30 y 40. Nl- centavos. mente del escen6grafo Rub4n VI-
Narrar una competencia depor- bol' como pocos. poseedor de fonso Reyes el mas complete hornm- lan 12 de la noche EL MAdNIFICOr0' 2 g6n.


facilidad de palabra y brios. No c se a rvenran a ciiar sin p rvla nidas, hechas y delcadans' de cuan- Coba HOMBRE PIN 0 on l T A-Ot?7 A BIRMANIA iechniloolol, cran Bar- Ganor. y MARTIN LUTERO, con Nials psito.
noad a secillo hablar por s. consulta. las an merecido el interests y Ilra rpriV tin Kirk Douglar. in ane i s a A-00 ara Stanwyck y Robert Ryan. Y --jMcoCanniL. Lune. mayor 70. Baco
c Iatencino de Ia critica univ.eopal, C 1 vClaire Tre ny JUNTO A Nl De .lan3.00' Pegod ...ma exa- ... nCuba CABO DE HORNOSD. en an' SOlcenanor Bl.. ."
pacio de hora y r edia o mas, Cren que el mejor elogio que ORAZON, rn Ray Miland. Luneota 60 to estreno de SEXTO CONTINENTE El lrge Mistral y Silva Pinae. Luneta 60. 1
situiendo las recuInciast de un puede haerse de esta transm- El homenaje rendi a Prfdo a Alfonso Pre erencia 50 Tertua 30 mAs emoonane doum tal de lgo al on 40 t A C
juego oque e por d mas pr6odigo si6n fu6 el quo hiciera un viejo Reyoes re debido a Una iniciativa' I met[ro en technicololr, Se exhbe con 1 R I AI N O D B o 0 U E R I A dE
en movlento. accin estdeatga mio nusro c ua breve doctor Felix Lizaso y continua- A ME R IC A o PALACE Llneo a*C A Po*o*oVadad r. .24 ,, SH S 0
y dinamismo. Y toin esto hace 'frase retirindose a la misma y coa n e poenta q parilo yBrou, le o.oa o l Concordia. Tal,. M-2322 AaT 0 I sla n No. 1 Tal. u-1o doe "lao ndo ar r so, ERo C n
cralira del poota MarianobBroul, to Galioaro F A U S T 0 o sc o en a ER DE 5 09 I 1
muy bien Modesto dzquez. cusya que transcribimos "Ese mucha- 'hara n algunos intelectuales cubanbs, Dedie las 3.15: Nolcleros, e.trrno rIn I Derde las 445: Notiletrns, EL RES- FIDIA a lAo s 400 y 800, con Cleol BE TURNO O
voz perfectamente modulada nos r d ho narra tan bien, qlue cSi r en su pais natal. CuCiba en C enmaS.cop MISTER RO- n Prado r Colo.. T.l.iono M-7o.00 CATE. con Foleo Lullo y rFlam Mirz. .. Moore. y etr ernn en Cuba en Cinema-' TELFS.: A-2129-A-220-M-I1
comunica ila emoci n del ouego pretiern oirlo par radio que ir al .Mo.toos Ic fle Ian a rI,,. ,- r .. ...ae n.. .ow Henry. a da DotCAB FII30 Nor con, nloen LA PC LDE NA .cn NcaleIapRet NA TRANAvei oRiea od yJaAGU; I
en today intensldaad. sm titubeos, Sladlum a ver el juego". ca del doctor Roa que ..ura ,:,nr,,,,-. iv an0a a la 3 20. 630 p, 955. y -[ -Iri,.C y Slvia Pinal.y y UNA GALLE-;v -es 50 Balcony 30. 'Coll'ns Lune Ro a $1.00. R ko
o dn matemnatica precision l Transmitimor el since elogio a personaloidades do las etras y las DAS ROTAS. con Dick Poran y June GA EN LA HABANA. con NMln Mar-
entusiasmo de quien artuAndose Modesto VAzquez al que unimos cac o Hde nuestca repro- Tn Lonea Ho 0 -o l rFodeico Pleren Luncia 60 PAYR ET U N IV ER S A L
par encima de Io partidismr nustra mas espontanea felicita- A o Jo Tolo A-117 Egido No. Ill. Teliono ML-15 I
ama 1 deptr-tpe p 1 mismo ,on par Ia lbr cue vienc rinp- Noticlia. y cto A M1 B A R F A R S E R O S Dsde las 3.15: Nolile.rn, estoreno en Derde lao 4.30: Notlclrrc.- en Cn...'
am0 el depnrte pr" d mismo, diendo ran iu l "Radio Cadena I T 14 IS, Veddo. Tellfono F-li2 .F.9. ,Cuba en CnemaScope LA REINA TI-imaScooe MELODIA INTERRRRUMPIDA
sin banderia de club, coma 0ana I Habana',ol.a Soi cldad Cubana de FiHosofia' A l 1 15 v 8)5 Nol os rn Cmr no Migau 211 ToLooo Al.-Ml nANA Ien colorerl. con Bele Davls, locchnolrl ro n Glenn Food n Ele-
que preside el doctor Humberto PI- maScope COMEZON DEi ''rPTi-iC. TJlJos Iot dla., a tla 930 p m (ex-oRichard Todd y Joan Collins. y PER- Inr Parker. y LA PATRULLA OILEN. i1
kofma, dio cornienzo ayer a las 5 de'ASOn In colored ron "-, ,..r I r,-,,.a Ios m rcilro )'lny]so doringos.!FIDIA. con Clio Moore. Lurnita y bat-CIOSA, con 0 Richard Bariret Luneta 40
Mlin elinea Tele-Radiall en porn tlempn alcanzar un "ra- la tarde, el anunociadn ciclo de caon-.roe y Tom Ewell, v YO. LD I a ,,' ..,-.t.e a las 40Ov pot la noohe a o D' $i on ,$n.o'B, 21 *5
Aseguran Ins tIcn co del Canal tong" sorprendente Particilparin ferencias soabre los Problemas del',cn Bill Elliott Luneta 5n 11 I -.I.. o: intmas epreosentacinns de,
4. que ]as set ales de TV Nacional adema. Consuel Itr Vidal, Paul Arte, con una disertac0in de e la doc-'Ntr d t c s 3 an n' DE DAMAD .rDonMFel AmparBJer-o" P R A T VeI CrT O R I A
llegarin directamente a Camagcy Diaz Jorge Felix. v Roberto Gil. tors Rosaura Garcia Tuduri. Estc i r ne r a 1 or Moonl No 755. TelIonae M-4M Conc.pci6n Nd. 311. Toli. X-40B7
alrededor del dia 15 de Diciembr rcon la narration de Luis Lopez ciclo esta auspiciado par el Institu- A M B A S S A D O R Dsde ItA 4,30 Noticeros, FUEGO En anda y noche Noncierr. -n CI-
proximo. Alberto Gandero nvlvera' Puente. La d:iecrion y production to Nacional de Cultura y se desa- Crucero do la Playa, Tel6f. B-757 F A V 0 R I T O OBREAFRI CA Me hnicnlr con Mac~ nema ope AL ESTE DEL PARAISO
a cantar en el Casnr de la AlegrIla etara a cargon del author Roberto rrollara en el Palacio de Bellar De l 500. Noinc,. LAS TEN alcoiaureen No. 0a.. TlL U-250 Rlrn norns) con James rDe., n I EN | i
dentro de dos senarnas. Ella. la in- GCarriga Artes. TADORAS 'en techn ioloni. v en Cn- n 1,e D la 4 in 0 Notii CONTRA onR in oldph Scott. L. .. .',- .- .rAS. conChest rM ri LunS
da cancionera chilena. se deonidio Volvera esta noche. a las once Ateneo de a Mu t, a a ur a do maStoor MADEMOISELLE DE P/ rI B.rl ". FATIDICO. con Nikel Patrick 30 a,.on 20 50' '30 hespoes 'Prohir lor, O -
ayer de sus compaLeiro de CMQ, a las pantallas dr los teevisores l tar de' almu zo hom na '' oloest, con Giselle pascal '-. orr lScope EL LCAUDILLO RE- r M EDIICIo
,cio nor d F -- Aumont y orAs. Luneta T 8 5" -.P F "' *v ,FLC^ i h _. IA._._L__4
de los muchachos dol Deparua-pr t el Canal 4 de Televisino6 N ac'o- ord 1e oualrooe a dNe MAas Ian, r un oro. Lane .. ic .. olor m ... o or' R A D IO C I N E AC UALIDADES'S Ra E inL El c6di--
00 I caa V al eI ta Fernandez de Castno do ame l- 010itle.Susan oall N John Lund Lunca. AdeD10U C na I o o NdE "4 -r


dmenlo nes para u itmatd Van el Canal de te. os de rain dd s tu ""El roodasrus remo po m horMnau R o O 3L" N s Ved edo. T.l.on F.-t30 vOLOn Jugand tn ,um.o. r yrSenda
eunta pralo n rodpmnlan m n a Inpncos iSa 'd l. a ntao n M Il, C a, por er docto, Vdd T0 U-A O n P n 30 N e. Aplao L Doa no. Toll. M L-1407 ,ALAMED A: Amo r comprado, Horr e VI |E RN SE5

Mao ana. saK adonan c a 3 de la Losada0 -n el program "Grand a a 6 I Oro MrE MUNDO DE 1 o D -' N n r ci o- R uS C untns dlrto. t MABTe (PADO)

arde o r.unren los integri a nter de Novlas del Canal 4 de TV-Naci- ER e pehnoloz. n i n y rm a R E I N A ALA sje a a y Al EsteLuz 302 esq Haban .... A-






adioAo Tpelesi aston ci forr tnal aL Fe. I Io alvaneu Mdo e R eContinuanern dt l" palna 12-A) Juu do5nunn o mino Eon M- .oGA Tentei T330N*nr r oiclorM-onon A'Teo roshuna. El bero mortal y oro tur ano Gome M-
mada por Francimco e ita RodriguP 0 gelo Hernande' Ern'sto de Gaii. o -idn nA N AE a C C i RBCn DE LA VISPERA con DelFa Garce D AUTO CINE VENTO. Al EElO delrparalr Oblnpo 155 .............. 1r-7oa74
mcob c sea Pa re L onre Hpr dn -esenta el R. P Rene Leona as Cd pu de nd er0 A T A t lb iF B 5I N LArenY en ua ABO DE Hoa RN Ae o E" "LArA ya untosr n oruLo-s. LoabDto ana y a.a M-
ato ra-n el cantAonte norteamer o tratar temas prolundamente huma-,deo I aSocteda n de 'Mpusica de C oar la I 2 Co a. -i 3 114- y B. Ps t do A ot ,.eo-L O n 2 1rAl' on ay L SAIme 00 na. LunAo ARTE Po C a cr AosINA R mP- A- ...Te...- VS


Information: "Dck K an m art de Ma Rolan do Zarago a Octavio Alva del N Y City Center el miercoles In lan 4 n Jo. Tl U1054 BrE FNOMENO ioch olor nt a 60 Balon 40 condnado no loran yo cortE M rro 114 eq. Coln .... A-
-ao CncreorE- r Uoe 6,lan o giroanbcltra. n26 oe rda ol o eFUE AMORa ttonlM ichael sRedgravety DOn N N onlaA D 430 NoA(SID eiAo. P n arto 'T "A. Aa.-, io 0 Crhn i or m vit carioes
In el us t I n Atntocn "Los Brbo- esenvuel n oe agradableme nte ro-n nFragua arlanJa. a lIS6p o n n- C. HIN a ie.ROSIM E o i Ton nr n LA(SA Or '. I' L n -V 51 00. Ir' J A AMBAR: Conezon del e7noa daY o ID @I 5O
nef pot eCanal 2o Idalberto De-in poiar' onao.. dena c p ru. ntorma os O n a f.c rpopa OrlandoErp L N o L Mari,-n"'"Nio.I(ETOB ,nSNlO, A '10AT On 'o M 1 dor doc y .......iana nosrtr.. M ArST m PAD de






MIJ ICUi eon nkOhei-L D SDLon r O A I F TA pR ham La io
ado, Manela Bustamra nl r- lao moments apedanles ol T o d e med tac ana aco Jmenez' r a lae T LunTa Bal-Ca, FA or irn- An R CT AS Pooaa tEn o ro M 0 A ote aLou 30 52 ..... A.. A-sd e
isCARTV ra icuten sAr or A e S ed ralocn lae e vat l aena nad oe a de iqrMn ne A -n 10aCen 0a1. a d 9 p on y-50. i n, In dA '0 o.o.eIn C I l l mParts y a.i c omo C bar P a ..... c-4os
Rondro p Telororque oooreaul n too-n lana, Fda Jam. Palleo od Losy, No- uao oae ln der Iam piii 02-Al mhirry- ro iron. Mrn~ i 05" Ni^ Reiao p" Ra. 1 ToL a 0-2272 APTRO yAL2, Ho om aEl hero mortal 5'Neno.o 2 Esoba r G ....z M-42Se










adores p Guedesi Carlos Moctezumao Erdwin, Graa o es sGempre para nRsotrAs 80 an PR ago L t rober8 BBicon T y a L N0 ptune T Pn do. -3TNlmpan. ML-131 Padre contra hiAl ya corloE A la 1- --el -panario M-58
Un c ointe pcimleno fi rtiic e ta Fel Einodez. LUisd a G Oquendop Ra- a yodotar en esa seaon dlos ie os de de las 300C NoticAero FRENCH nt. El m.O -ogn bruto y El prec.io d k p O.r al a -pinH O M-9Y
Habrt ..m.er. b ". Ia-innnn-" d. C- ..o.Eur ia. eFnmenroo ...dr..o."doko .." 000 t o Cm nipale doctorol a -]'...u.aA aA a -F43P 0 NRlIrD A-CLbO HOo JRESINon O -raPianO Lu- AV.N..A'C.. ....... ......mrn.... Le.o.La.p ri noa







mita ILa V"dn A l en anna s n de a 1anosoHontalnZosd ,c Artanns anaaa N X -esVra congra- TA L TO INE T L O A NGENE S r 'oo ar-a 0 8 0 ,i i r, ,,, o. mor y a cho .re ManU. Min an 0C. yd -
a CentroAi turano 8 y 30 de hov LoRita y Willy oo era e n Mexico Cooto da V00 no Jur0n Dalon dK Nl U- g I-oo e A In E EL AMOR co W Lunri | DULEX Sexto contEMA nente, notcLAero, Rev ido y COi r e M-337

go eI Han a mie broi ea Gu" la popular c[ an V80y -- -D.d Ia, 3 13eE noe\ls D.de la. 430 Nol ero-. SENTEN- %v 25 la eena gran shn con Pedro hombres yun Bikn, El mundo i e a M
Sreulnri n malan. cl m a Prn <- H'a Y Uo eNta no s a lad 8 y TR E S DEL NAR O CIADO A DOS VIDAL. con Harr 7- R'"a, D Aqu ine. C Carbonell y or.- mu c y a. rtod .
de I a "CARTV" 30. en version especial e Antono t d ol o e. (,nn 1 Joan (o n lAder. 63 n edIn CnemaSt-tpe LA CASA i k F'R.A,, SC Luneta $1 00 ATLANTIC ;5 rbna l es DE, D No. 1 .... M -






Mar eIn .a nochk uno la de los mas ma FL esta en e l Canal 4 que m ano con la "Manon de Mas- ha Scot Ademas. noticaEros EnT n Km No-rk L.n .t" m 70 Balco- R IT Z an R I s l n Ju o Gervasio 4..- e. S. Jos( U-B317
trunuosos espectaculas pinteg ntea s No laspr del Canr a l 0 4 de TV-Nac-anal 4 de s iFaus de G ounod v "La "hiv o reno.i.v e Ln r Cf o "r' n 0 a 20 '- ian 1kyt s uOR E I N A ATLAS: PasaR e a Marsella, y A o DESDE PADRE VA EL A (BELA-E
7nn esmanore a.5o !MoY de nuevo correspon- TV-Nacional Byrheme" y "Madama Butterla n rney de .od s. A A MO





Iera a Fesrtival RCA el honor a e Ran Puccini A V EN ID A LO CAM JO E LE PASO A SANSONJ nenrad Tin odot- ndel pua (IhNc-ANTA)
laCART V o Ci r itoSe Ason a do den n as Lt vtpretar-n E u M n- .-- -- -maSeope N Ondo oleros Mavolcs R- Ni. Reina T RAna B -- Telifoo M-2272 ASTRALC HO rohlima. E I beso mortal y17 .. "" "-1






Radlo y Tuelevrsi6n socL acn for- an t, ela Jar Salador Levy El Metrnolan deaperna Guild 0c00- dA) e "- G R A N Tn a T RO a De.de ls 300 NoAnclr ... 0 LA LUZr .... t .Sep0un o 2 0 (an. 0 mez00 n-tot













a prmoros u ereua de Frank Le Circul sCMQ. *Su Estrella Favo- l un nueJotanm ersarlof I Onano programa n ER G amEATR ombiara ue or aSan igue y Ota 2 do U 401
talca *L aacigco I la Ri a ndo/ Ernesto de r- ri enrr aanmyor a d one o lo 'dopoonna -LA *n pN on Deli do AanraN C ANO CIOr N o to.L -orvoaEn. d e) plrolto bisp Manon1 2 00.. ..... -4737
S ne s t Brges, nsesus de Co Ga cia.FlorenctoEscudero "em rebut"cona IaCaompania de OpeA aa lt 1p l3 1 n ld', aa-4 3 Not Dila.aEL Ha con r or geMsr tr no. S ia v a T na-l. IE 2 12 ENac hiono v Iann cmo Campanaio 9 60 .... -








Nacional bajo la dretion de Ar. -Raquel ReZar uelag a y Manlo CoAlv-del N Y. City Cente el mlrcolesIn comi Nt il. -- Tel6f. U-5200 RO5 n Na McCan s Lunea 80 BaL o ra ana SDE AVE. MFN IENOTech lor, 60BCAL (INFAN-
mando Sueza: Conchuta Galartod Ex- r ez Produce Leandro B lanco. 26 de octubre cantando s pern lamos De d 0 N ,o T l I DannyKae I V naL X o. nS L OS CAMEINTO: Teatro inantl yd e d P TA) HASTA EL Picot i ... M -8718,ENDA E
Inn Fa s l D Aida v m chas Ra- la de Ine R dena havario ar- bei mas sbresaliene de la hi RINO D AJETAD n res. El sad bado y domino: El man- Aran.ur.n 711 ........ -031
Lta sor re' a paike a los A delespcHa. vaa l que a i ece diramen o e Canal 2 a del Guild on sos v. in'a a noe R' nb v eJHIROS HIu nr MARTIN Dii .- Pri ll r Mndor n o-772A R3 h eboa que aso con mu er p ravan El Montoro y Bru.in .... U-6B20
Postr ComenI arto G la.r oceIAo en TV presentara o Fera" el moVr drih o Smetana: "La diNovrsoa V a Dor Ioa a4 N' ci- E L LunBES O PLAR- a ao Luneta 4 Balc o 30 Sn Rafael Amistad L T aoM-2214 te Prince oVa oente o s. DESDE PASEO DE MARTI (P.A-
DE LA MA INA. pala detenviminar e la vano a aue z Mcu nta Rosa i .Prodana Nevestad El crI tco D Ou TAL ('o rr Or eu0e Luncla Lrno An A L D de la 12 del d aE M n el barrio chn-mCAPRI: Meloa nterr Caseo naO .ASTA PADRE VJ
:2 =::dnHbn.se aanoe1 00 J \ -e DO CTnMA OESIC Ru I A L T 0 CR orNanCo eoroo N c
laende Lh a Laen que se r" a ra ea tIa n.,- acon especial e L'. ol ta Berrio a s Watt despuo Robenn sin nop A CASA D LL SOL A Conul No.elo ar be210. O n. 'Parial Na ,nr, a" ak 1 esHad y cl. (BELASCO I)
Uo porotel sCaal ortides o elta Fo nadul de L oon0 ndo a- oar en cr1 a ocorurn Pr bozon de Dooo lave a o 300potva Nsporeon, deo-com 02 01C T iNotik tro boo pasi Sposol do Ma 'qe Vores. ....J. ro -9120








cconrama dramatico qte ha lo -iad o RobresAmado r Lon nume a stima prdr de m t.e umple- A I. A r TuncIC. v F T N T 0 E, n PoA o n. va y TE r an A C a sdEl-a l, rcret as em Ma o Cll 5 8 N ies a ... r-4
aoe "La Vioda Alegee 2 eon too Lirona p0 Carton Placon ci oo oirlrtooo orlb-s Nuoniro:C al. CAN CANf'en lohucolorI 0t0. oa lo 2 5 e1omo












PrA"oramas 6ara hQV o a n ARhomvIaa Ma n ETorpo AUTO CNE V NTO 0t MoSA A N GNZNA F LE S 0" Aood e eabola Ludr. orT- 'I ona haaoyV Mruz g on a SNub li M-77 1U2O
CML -TV- Cnd e alno lars6 mep a cdtrio',a M"o epeWail a. re n Mlezio Cno da d adont nad NepLuneo. -1 rTel 3700"D DTomV JerI AL lonX s nc t erors' alor. iA n e -4

























ern Sa~ndo Re Guilllermo Mann y laineg Enla .- rp *Der arp v S c Re ru Entr FpiannPad v A PAT000LLA Dmo N qOVIOru WDmE C Lunra or PrA D'LempN oamor mio y grand show stRaev Slgage p Serrano I-203
Neolo reamd 'an .m grnados pondrom-n -Olga urlra popu la oc Pr r rle ro 1nm n7 r an naii l ine o L Sa t D -O r a D rd a 17 4.0 Nomi nnt oon. FRI '. o A ISnla 12r o de I la nc a ooPhC:o.a CLertadgoiba Pa d .....u n.75SI9403
qu 1 se entregaran Ins trofeos --Enc chspeaer l lbretos deFe- sa SardiFia vuelva cantar In Ia D nh e Ia- 4 15 "'n" .1- EL RENE- PERDIDAS. 0, n o ar bal,on, 2? rIn CTYaaty HAL bra s. om r ein ad rum b Y a. c ulan- o dealtaey 1i35 B ....... -7448
,: PeADz Ara. P rn p Ea del C r e CADO ,,on M l, ,ES Ci nemaS.eope LA CASA DEL T1 L,, NA- CT HALL Hombre sin rumba. NA- o ct 775 A-046




CARTV y el Graon. Geman Pnell- hoe San PeciMocon da adel Cana'a Mori ri dl t An A AURIZId S ,oeinC noN r- o r V a P Do EA O A volvaosn amarnos y a. cortas. Escobar y Pefialver ..... 9 050
eda a qu rs ten Mi Mn ujone s Guy lle zorro Alvar-z en Nueva YorNa an ollndo San- i 'In e a n ra r s' Oo n 'ooT r C cornRoertI'Ack nel Un o olny 2 TRO CAMINOS: Cabo de Hornos, y C Ne noy Escobar .... -122421
G ,Gote, E r -mnrado le oeeper 'a o n sotenr l F3. RAIa. 01 D,ao LunA ta, RobertRanTA Shley YamaguchGl' Moor- A.VRCeyoPrhtde.a-lTdico ElMon1831 Padre contra hldj y a cortols- A Br ael 2 Campanario.a A-4588
ocr ontoor he o ol n m Ca"re osi oen i ana I4"qu nGrata es sd noIoa "oaanon o Man-Par ha:conn Ad0 a Pr ohldoi n e On a 3 Ba.n n.50nNon ark 5O 7 Rae-3R I r t. Z FAPRNCH 12. El ma rnif0co bruin oyElp Juo Gerde -Vran o. er o 1-9217





U aconteci mieno d ia Suplement o d t oa Fenandez. Lu a Oquend o. Ra- anotar eno sa seccian" d s G eos detar "t On "onn ron de F a coa NonLo A -T Lo rn. p d PCalo D e PaRE OL X7-












no he: "La. Vludos Alegre' en f e Lnares Y P Carlos P anos nu es i s N estra congra- CY CAN CAN fen teh ncolorl con Fran- Ia tra 1 2ic o b n.- -
Fe1 45 Notivl RCA" ded e el Canal 6 de CMQ-TV br ndarn 930 La tulaci6n a Maria T rellas Morni AUTO CINE V ENTOdd. T. 12 Amp. AlmEndrr. Tal.. ,B17I. SA LACTBA"Todon hombre, ManLA A'a L NicoIas y Gloria ... M-'24



















.4 L n t Pro gram n O 5 BCal ddore rA V E I n) ALto se e00 e ni C] 4 d a rr e B n n D0 Sop L CA M E J OL OO 1 rono E a or o r LO FONLAP. Par or dr c oira l r. TA b n fC ) HASTA A E. lNO L
a n rI. INn ren-tec- LI A a unnos canuno crlos. N lA man H l ndustrian o A .... M-4040
































a pr p5 elvnrl n la O anuetaoa C o -U doint a nEpaIfrota Ob Ar.dno o mb 'M o a. Ta 2 Ta S pdr e nO rt h r io n AL- g 3 todo los dnons-A HJOo. l u- E lsolovhs del cmorn O l 'c orot s y e a n Te0100" n fa n o 61 Ja.d25 .. E-4514
Cao i ntro Astur ia an 8 y 30 me h a, "Rita y Willy". Opera en M-xicoiaoaFnIoruonoanu ladonos.5In a-' -- 7 N sDom ique Wi Arlms. LunrA.E M.- DU, r con i LEX Sexto continent, noto cier2 no 0 K Revg, agnedo y CorrL e M-3137



n aca er C Sira et C ai nt L eltlare s ag e sta do Mare l Richa director del letl '- n35Ai ESTE DEL PARAISO 0en o n SON CRMINAL cl Dominique VOS DE ORO PECADORES DE SANFAUSTO I Cabo dA e Hornos U na gallega Galiano 10O ............. ML-1500
d o .nrn l lee ct adol Nao T loalm t mnt eP oroto da ponelo n H de! De Nueva dYork abro o r r t. Brn P o Da a a C \' RA.m Edd r e CINCOFRANCISCO Balen. 25 In La Habana v Co to .. .















y l un> SoAN A. lia 5l. RCdry yd-. "D oAVOnI TO aCPaont La r n idd averd el f. ra n SuT Ave Te2N T A r p d Ro o L a a52 e da on r a 0a.-310
.vision Nacional, se dCspBanek Aale- tlh 0 C Tpe e C o 1redo r ot de- 'perio e d e er, A o815 EL LATIGO. cos on' L mn o O n n ns R oA B El N .l .H L un e-o Sa la Teatr.o PRADAO 6 Lo rebhode o an n. re i nsAo 1..de0 7
e r Rest na nche lna y d roane das m a Fiesta en anal a que m, 10en c, areoras, etor rs e c N n- Ae eo rn lds 'a3D r D eproesrianrErANn C iC LAA N I eo aam y LF 2 l00 -- 28in-
Rm s p a oa r u n o rl n Oe p aron la orebnade Mas- RF ZcSa o;porttro on 9 3 la .br u ima earanr ta 4iO trap TOd S.OiN L oo Joh3Pa or eNo Ar O So
Ma ha mos nespec Orou pteseaJos pr ta1 a a lsr10.nI to Canal 4 de. sne ..Fa Veansd v"als iana 50 Ira arnr ribr9



one an ds e Alo. Y He n Buevo orrespo o-00 B o IonRheme" y "M adama Butterfly"Ee i m nesy RorgeNn n r l-2nI do e n M A dTIN LUTE L aS N s I D onA roE ao 4- -
Nr.. "Festiva l Ro CA' el h onora de R din a p P ..Man ro CooN- o d I oo o c a o Na 52 D RA M E J O 0 "i L da% O h ANoN. T 02 L da O h NoN ..o,'1 iLOnn n 00Yol rooo o Ira Ia riconl..A. Ia c o .. OAIN) DE I ASTADE AVE. N MC (NOCAL
ampl pos y bellea a rines del Ccpnc El' debut del r axm ofoni sta cuba- Tratroninfanrttle O tJeOJ eteres El saba- TRA HIJO. connl1TnoloTFabregas ,aSP m CaMa del Sol nactenoe y a .ortnI Infants. 61 el. 25 y P-aod-0U04554
da premorosa opereta de Fra n enpCrru olt CMQ, 1Su Eitrella FaNa- lebrara un nuevo anrversari r UT.1G inn.,NiF-o-r-- a, n.oe'ENLOSaMARES,- 0.r0 d 03hNa o :: pr e on IcnEL Baler-o20"agm. do' ahono eale cactater ... FA.






part5 oo Plbu onAreeeo iani-v i e r onelan p or- K e or n o ro m rdid 'O -lO ca e Sant Tr- o sr naa 300100 rio Pr--or o r 00a n o' t. LnroloA'' I Vado don Tot r --s ll OX, t t- ar:n y Pap ongRtOta. El roe- lanta 206 RSnM ul. I A N U4
Na o d Tls,0, -a 0" 00 Trin M,-* G A'o do. eMo en IFF.eaa Oh_:enr Sri AuraaO1 o IorRo O uceS n dCar .s- n ... U -42n0033
S --vent a a d ,,-,' r "0 -e C T -n d LLOncrAN l'0L'r' on'Uo In Lllamas, La sombr de LlPuerto y a.i M o y S B-4i
deT "La pom da0 A11 '. Ea Vuc ...... ta 00 Ca.d cnp pes ....... I.a ha.onde r...... Ene daf. Lntos 4. 0 D. U, l u o:' 2'R N 0.,IF"I'roin Beorln' Too- hero^ '. dr- ma__AA.rC pau 0 Ca o *07 s ...... a 4 -e- 1
do en soanpap elesi mntra e sia nnLaaid e u n a rep en t meaCdolen can.'""."-aPnJ.prgr m ;A NZAN1,-4 J Mi nodlLoea oda CatI E 17 '..lre F 1 00 .. .. .. 2
d ornes y Armando Bianchi Ade-ohaolmpedtdo emprender vlaje o- ,r-C ,'ola r, n r :b1a0 : oraro- sOr- Irsdooe b pSO Jaoeaa.'5 PalrucAha S-a me C Roer -al.aCp



p MIa nol a un enh C rI pap el ron C o s e C h s c O d P So l nactente y anc odnrto n o Ko o nfa nt& I p 13............ I -077-



noon do Lotra Lozo.nor-a eutasra 0 N0COr.Ar Adma tortoLgo 0 m a Dro- neNdP mak 4rd n 1n Nntoiorp10 ONF0I- 0ALT Cooro ubado Na. 2- Talio-S C-p ro ot ooo h Coa2810 c10nand in 17 .... 7-511
n okr. an elea o 9 v .vali s n 000e 1 Ra c e H all P eronde C ae aenI p me
NaCtonal, 0 bjo lan de C MQ-TV. e lAr-e-Raqumdel Re on.lta y Mano n Cr rmen ro: u neonHrandr-inEntcadaT50l rlaloeinourehnmO'Hana.r:.MARTIa300Eorero. "01."00 o n
hai.aoro N a o-obresaonente de Ia hstra dl eAscoain No. 12" "- T lU-5200 NRTN ronNNnal McCannsR Luneta go Bal- COANn Brnoma do ncpaO acortos DESDE .AV ... U-411
mondo ruemv RI Cuare de Ia to.- n r-tmuV a mterpretando Ia nien 0 Gu'ld en e"osr elnte ahos per 'tam- De' d ,,n 430 L N-" o,C F1,N, L U -o L lo X LOS CAML2T OPL Teatrn O nLantt v de i i.TAn HASTA EL R. ALMANDARES
on d"Fax A i en D"in -ymuchaa n pa- a 0 dHe n p adena"Chavartolr Car- blo ,in V mas odbresahentede ,onA Dtre. El do d amoyaEma n.a Aocn cor s 11 ...So. U-79-3
Ntr no10preosas plopA -ova ln ora del G build rn s s ve lne Sons. R- .t fr H tt M ARTINA lan e': o e lda.o o N Ae o quotas ainc h ler hraoEloMontor2o y Bruz6n .C -8
dmreneCnmenzareoiAola och n shabra dler- actpa t C A PT R0onDinMCann Lunea .N1,F47n n'do- iari peonoNor. Car2.eUn ersdI4N8.. F-81
pUnto dh n Progreso Junto con elias Re- c-e 21'n comcidad ,na~orrp 50 T ew~uh~an G()I FO ,inoRe-olte, ,EL ;IET E .E LineRN9,NA A Y'S Vio dado. Tel.r T -I A'laX. M dreaanpnlmiSgrol.Voanee- lvenanra EiU0 S D EL MONE-8



IroarDo' lo r ia o ol e I d lnNo. 414. TolLa.Drsdr laM415 Not tern. estren n I,31,20;-nor ca ortlon s.
o rIa ge ra mai n s p 'sa y ae n toa iRdo cia r:m n : n naieraloart'a d. Dc-,olan2, INno4 oA' Lnt Cbaen emaScope MISTER RO- Ir ,- Cn conraa ban Lanfant48 e. San Jot U-5774
C no4 ERTo Ien o3 cles. tcon H'nryoFoa.dsle 7 ,e p..ar %, a-nrtooR O E
dad brramo TaoiSrtrlt Eva Vazquez, e-RadMn Cadena Habana. stgMe ]a bP;DAa del crne de 'Lnhen r C.Ia-030 NoyIn:.conlr-pLine MAENANA Leo pMeod do Jterru l Calle 17 esrq. 29 s .....a a-r2t=1
Mn:saI.bmrnnienn m eD a'. lAt ood m T -4, C ac ao la 0 no elonA o a nortoump P. Cabat a pntr el g -7004
Fetnon el papel proago- tranmtttndo Ndrlriamenlep Momon piradap E I sus cniatro' 'ux" d'ar ORe- Indnutrta C San Jos*. 0- Tali.A 7054ac 'en AJ600v9 I nnGm CvoC a- 01 015 rnRon a. 90 MINACIMNA cc3 a mntorert do Lola. m l- e IS d entree 012 1 .... r-6212
1100, La nnna C9v Q A0 ou agn do- 3a10,Ban Poi-n tOn:in r- Cubano n in brin md en iP edonehtBk- n .1.0 .40 Nrv hIr .mN3 onIn ARTA Consp Lbacian del srlenct e Y;Caule 28 162 el. 917 0 y, 1 's-. -5172
oa. pot el Canald I de CMQ-TV aPo e rStadium del Cerro. M nh Ia dot C deSor- Tumrnen edo orB n. hill-R 0LnYCorsr deTripoli."


120 R o eoo a Lao d I Iga" O poPoroyTeuhde"SIGn ESPERANDO con Lbernad0LArnMIRAMAR:rCacerre denoJOnnoo rmreNo Ave. 26rt64 el. I1Hyut=U .. F-88LMP
ptnrooram oasp-a rai y| 0C000 eoImarque D0a.de Ia,0daman.L4......da.. .......ho.y A.....to. ., Calle021'.61esq. a 10_ r-om
P.MLa onC r- en ir C n Oroan Cncy A P R IANo.4N Z A N A R E S i aa no' n, ........-an......a.MIAMI:rRr..n.Ga y aiGtgI k..lAC...... yK nVI:tORAr tJESUSo.DEL ,M ONTl sr00 0
r...0hvoDow....T n n omr."....ntole drllado...MHe .ALA.t44.eR- Tma1a LM-4474acrel 000 .o '-c2rt4o
C r e n s i d a e n FA p r em l lamm i e n a H e Dr dn loo ; s e2 nt n o n o ,i n n d o t o n r P abCa yeMr- C a r l o s I I I I n f ant. T o l l U 3 3 5 4 o e o s h H ZO om Cera p ro eS aE O r d n l a ra "i, o t o e S A r E
-a dobWi oltam Wah'onv Trda- Sco pe "o LODIA INTERRUerPIDA ,on Doadea. ngl430oNomdtPero.P EnLCe r-c InsP ,Sdo Catb d Mna gooJtDeLao 1-7334
A.cM. Fernando bRe I. Guillermo uMar n iy n Jar En0Ia0 l ,,,,ii,-,'.,',,,no6ocDcpeSmnorma SergoeReiogOanloEDtrardan5flnnoann roPaokmL. v'sIAnPATRICLLA SR NOVIO DE ROSITA ALVIREZ. (nn ra sRempre amor mio y gran how Santos Suarez y Serrano 1-7209
C33d 0 Labora4. t iT' o rm rAn d c llnnor ga Za temp Orada en Nllel Staedors'he h- iA ,a',-,40 N,5n,,bahnn, 2.1 nn ibertrad LamarqoL v Pedro Iniardo NEGRETE0 Mar-in Lutern- Que el Ai.'10 de Octubre 1,35 ....7 -7243
Gralela Pa n9rez3 oocaI d-eIa PohMr-a M naal del Canada tieTheatreHerFp Vod--ITub010AlrImaAamp.Al' 25,2n10HeTlL311y A 4 A L I In moo a aorocoor 42 c q LRodriuez. X-2247
nicioo3lo oabytcnof o c 0t, n..n.ntt!role dr- Sent, Tfi...v.torr'eladS.ao 25C2I N E C I T 0itAnX I 31. ,abre Africa. documental y ...... ab 661 .......... 1-7749
aventura11 Lm monselmpathon Pavaror 3n30 Ma2 e N dI e nu o nPbh( ol .e dunore G rlckman, p de BrookldrI RdeIan n 403 No ICo t,0l0do.. 00 HO~i A-790 r A Iy a ,- 445 Onln 00T.li n oU-6 I2dSalaoHubert de Bla2 nck O-DIPC Fu. Aa e drmAnea, C abs PanDelgeds 21 .......... 1-3791
12.00 no.eEoonsenwldelomndlot! 5 10 Lablro n n eCrimilng el N odo P I -d t'EOar ars Srtocokenern Lone- TE men ol0 Nnoc he. m N.noh()eo nao. On- dnC too" dy1 mr-non l. or a r I DCEN a No ibec rtao-- T lia6139........3

pMa530 40R Ihj vdr I c orm o R ro 45 Deportias ConoOnand San. uo 4, mttr I, Lacret y Goss ............ I-1224
.niaVrrchnpoDAMAgY i EV0 D JA E m n oAmnnr Obr olco on oag rbo. c n A 30 p in. Raquel Revuelta o Manol n'PAL eMA Atala fren te a RoaR ,y a P 0 rodeA1 039
e E p aodic o ar t upl emnto o o n d e ot e 00 boat nn'"or -k. rnn o on s n. d Jnnk Pan ce Lanc L a OP oloN V hat- oegn en a obra HECHIZAM OS R Ean rrera de hidal ios pCabo do d F an Rm 262 X -75
1100 mFroosto0al RCA 0V00nse deta- ,-0000.I-EnTiqUe Montana, Rogeho Hernandez PAYRET La re Iat strana. PerfldtaOy !Caline 652 y0-2 8
a 30 Pro Cuba. Fe arrador: h ot Edr045oTermco mucn A-'entut asdIle, rorlman113Por2oractuaci3n e02s alade R-a Felipe D0- a.nto3eo-rt278
0 D n t 0 0 a o 4 C n e oon ica a L o p k a orl o n I 8 7J ) C os l d T V D n n 46onoV A E r ad t 2 tn to lso o sa d a E n t ra dat o P R A T F u e g o sab r e A f r ic a H o m b r e s C a lz d e l C eoo 1o7 79 .. .E oI.- 7 42
J1o0 ldCastellaPnos00 noog o .r Gr nde rNo' ha- Vlaons L r a INoEa2 3oY 1.2NoRp0 P.0-L ccTOr-A DNrN-rr"LOSTNDETNIA viaO00 os00 00 P caroso ACol. del Cerro 1 221o 1 ... -310 1


10.-0 u.innens school. A cargo- 8.00 Samarkin.el Indomablee. Pre- oa. T, 'On t. Se vendieron 171 contraios. Prado p so Ra.il TaIL. A-700 SANCAROS an'gorat'nm oda. p U" ea/y] ACentral L 30-8590
del Profesnor John Johnson. I se noIa norm ttutaa 'Elloncto La _or t". El Santos "B". p arentrera n utu-' Donde Io 3.l5: NoUceros LOS TRES Sa6n Teata.Co TEDA rSublSime inspira6n. aP.t- C del SanoyS. Loui La Lo
Al finalizar Guinnes.s School. Mise rioso. Cm E qo Amirn- .30, upedcila o A ita MO- 00 dc6 d .55 a .77 centavo. ded-AMORES DE LOLA. con LolaPer. aro A TOSCA: La loca ,ventu, Martin Lus o IIa
onnmitirir el Noti iero CMNQ.Tle-tn Rmoe N J o fiez Sariol y paios ft- reno y su espectPculo esrpfo l ar por libra mrs alto Se vendleronr PARA SIEMPRE, AMOR MIOD con Ja Callo O157. alos ds Lodela. -i1 tl r y O- corto. C. Habna 14. Jaimanitas B-7823
CIF-TV Caool 7 7100 P la Juventud. Director 10,30 Codaznc on Televrsi6n on!rr6 de do03 a 50.o..n.a.r d 1e!MOA .o. Dgapoe .omandrea. c -iAeE o.irrO. ar.o Job.Saavedr-.Luis ........adelo.. os- Le a peNdar Barbo Waa
P. N Luos Manuel Martine,. DiMant y Lmnza por libra ms alto. Se vendieron 57 ts. Carlos Pous y otro. Luneta M0. Ter-. y otros Direcci6n: Tony 1,n6pK Entr- VICTORIA: Al eta del Pa.tio, na Play Samnta Fs
1.30 Mare Nostrum Peicula do 7.30 Teleperiddico del Canal 4. I 11.30 Resumen de Notrias. Icontratm, Itula 40. do $1.00. eadens y a. corto. C., Octava N 9 Telit. ,






Ao-txx C


DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 11 de Nov. de 1955


Cr6plca Habanera


En Pro-Arte Aniversarios nupciales

Un selectislmo concerto de vioa -Un saludo primero-en este dia, -Los 16venes s poa so s Rafael
loncheio se verificari el lunes pr6- en qur cumplen cincuenta y cuatro Aguirre y Olga Rueds, celebran eI
ximo en 1 teatro Auditorium, con lafos de casados-para els cnor Abe- noveno arniveruario de su enlace:I
character exclusivo par& lox soclos lardo Codinach y su bondadosa s- Bodas de Barro.
de Pro Arte Musical. posa Maria de Jess Segura, matrl- -Harry Ernesto Piedra y Georgi-
Trtts id meos pu ed pe- mania respecable de esta sociedid. na Pledra testejan el sexto aniver-
Tr e nda menn pue de pr matrimonio d esta sociedad sario de su eliz enlace: Bodaa de
aentacin del genial maestro violon- el doctor Martin Pella y su bella Hierro
chellsta Joseph Schuster, que ha si- esposa Amelle Zayas, arriba hay i -El ingeniero Manuel Saladrigas
do contratado para esa sola audictin ddcimooctavo aniversario de au fe- Pinckry y Miriam Millin Salinas
Acompafara al piano este gran enlacr: Bodas de Onix. .o stea jan un aniversario mis de su
cmp a plan i 00 -Gaston R Arellano y sU eaposa venturow enlace.
coneertista li dlstinguldo maestro tan bonia Rosa Maria de Carde-1, _Los lvnes matrimonioa Jo
Jeffrey Staoll co n qulen vialsa. nas, cmpien asimismoen Iaos fech '-1uinA LOra yMatrimTresa. o a
Coma el maestro Schuster no ofre- del da e .ie. o de .d B ardena. y Francisco Lloreda y
sinsimeei ayeMaje.
cera mis que una sola audiclon, el -Gaspa Otero y Hortensla Ho- iJosefina Bahamonde, arriban a,
lunes a las nueve y media de la no-.driguez, y Miguel Barnet y Maria de lquinto aniversario: Bodas de Ma-
che, el teatro no se considerara nu- Lourdes Caerva, dos j6%enes y sim- dera.
merado y se invite cordialmente a paticos matrimonios, festejan sus -Por ultimo saludamos a los tam.
todos los soclos para distrutar de es- Bodas de Muselina: once afios de bisn J6venes matrimonios Aldo Zer.
te impar acto de arte. Tanto los del casados. vig6n Castellanos y Rosalina Ruiz
turn de noche como los del turn -Cumplen tambidn hoy once afloslMesa y Lasanta, y TomAs Buergo
de tarde pueden asistir a ese con- de casados, con toda dicha, los j6- Diaz y EleWa Carrillo Valiente, loa
clerto. enes esposos ingeniero Enrique Ms.a que celebran el cuarto aniversario
El program que el genial violin zas y Gonzalez Cabada y Berthal de casados: Bodas de Flores.
chelista interpretari es el siguiente- Franchi, Ia' bella scflora. A todos. felicidades.
Primera Parte: Adagio y Allegro en
Re Mayor (Tartini Concierto en Do Baby Shower
Menor (Juan C. Bach) Sonata Arpe-
ggioni en La Menor (Schubert). El pr6ximo viernes, dia 18, se ce-I Son sus organizadoras con ]a se-
Segunda Parte: Vocalise (Rachma. lebrara un baby shower en la resi- flora de B soet dos damas tan encan-
ninoff) Habanera (Ravel) Fron San dencia de la schora Llita de la B- tadoras como Raquel undora de
rrcro. esposa del arquitecta Gusta-,
Domingo (Arthur Benjamin) y Va- vo Bott, en hionora de s oven da- Rodriguez Arag6n y Ada Bosch de;
riaciones Recoc6rd, de Tschaikowskyi 'ma Aida Fundora de Alcabo. iBaradat


Los novios, Mercedes Casarrouy Guzmin y Victorio Manuel Copa
Freaneda, cuando abandoaaban el sagrads recinto, despuos de sus
bodas.

Lucida ceremonia nupcial celebrada

en la iglesia de El Carmelo

Ante el altar mayor de la Iglesia presenrio la nupcial ceremonial, qur
de El Carmel,. en el Vedado. tuon revistio magnifico lucimiento
efecto el pasado sabado la .. .*1 .' A su mayor brillantez contribuvo
ia encantadora y airosa ,- el decorado floral del sagrado re-
Morcedes Cabarrouy y Guzirtan con cinto, que fue obra de "La Dalia"
et caballeroso joven '. .-. Ma- el modern y favorite eden del Ve-
nuel Copa y Fresneda. r.. muv dado siempre triunfador.
a mpatica., acreedora a toda v las di- ni latrad este trabaj tglan bn-
rhas y ventures. d(,idc partial la send nupcial, tra-
La novia es hija del s no Mariom zarla ha-ta el pie del altar, por la
Cabarrouy, siendoin el nov ona su ah,,a alfombra roa--la de oa
drandes ocasiones-entre la double
vez del selor Vi. ,M ,-,, pa verde, enmarcindose junto a los
y de su esposa D.-.-e F r- bncos por altos muros de "prive"
Un niiirids croncurso de amlila- Frente a estos miners, quedaron
res y amistade de Ins contraente dispuestos a cada lado, candelabron
de bronce con sus velas. y en cuyas
bases se advertian unos inmensos
S bouncese" de crisantemos blancos
importadps.
I Y en las gradas del altar se mul-
tiplicaban los candelabros de la
.1glesia.
lisna elegant toilette. que se comple-
imentaba con el bouquet, de orqui-
.deas blancas y lirios del valle. de
"La Dalia".
Precedi ndola en su camino, entro
,una parelita de mniflaormada par
Fi-i iLa y Francisco Cajigas yTo-
,. o filower-girl" y "ring
espectivamente. levando la
p'r un ramito de rositas minia-
--------sadas, de "La Dalia'.
i F,-r.-.n padrinos de la ceremonia.
"; .,rs Dolores Freoneda de CopaI
1 ,-,n....or Mario Cabarrou Mir.
L- -lestigos


..)a-






Aleida Ruiga

Fell'ltamos en esta fecha
celebra so cumpleapios. a
rita Aleida Rugs a y Sanch
figurita de blonda beileza,
los epsos Luis Ruga Fon
y Clara Sanrhez.
Sun amistade., que tanto
elan, aprovecharan la fee
agasajarla.


Numerusos preparativrs s-
haciendo pala la boda de lo
tadora sam mita Lourdes Fe
y Van de Water con cl cat
oven Ariel Martincz y Cai
certada. cmon hemos anuinc
ra el sihar'e 19 del actual, el
sin del Coipus Christi. el
tempo del Country Club P;
Sera a las once y media d
fdana.
La enorita Fernandez, I
c~ual que su promMido per
ilma estlmao, familiar. Ira p
en su camino il altar por
reosas nifins Conchota Smt Y
fourcade v Mlaria Hortensi;
" Ruiz ,el Vizo. en calidac
wer girls.
Apadrm aran la nupcial cr
]a gentle schora Amelia Var
tr, esposas del doctor Eli
ruez VWallin madre de la
el seror Fernando Martin
padre deli novio.
Los tcstiers.
Por part de Lourdes irn
nefiores doctor Ehlio Rodrigu
ing, doct,-,f C. -I -, ',-
doctor uml C r, 1 ,--- ,
doctorez ,,r .'. .:., .
Alvarez y Y 0,, ,.- h.,, Fa r


En el Sarluario Nacional
Antonio de Padua tender eft
dana, sabado. a las once a
diano. en ia mas absolute ii
la boda de la bella y atraY
fiorita Livia Rodriguez y B
con el caballeroso oven Se"
tl y Martinez. parejita acr
todas las ventures
El adorna floral del sag
into, que sera sencillo y
nito, ha side confiado a
Trias" el aimoso jardin d
do, cuyo nombre es smnonim
y buen gusto


i il-- PAA OFII CE
S^ 0 MAS VUNLOy DIAROes A MIAMI

u uNIN.UNA OTRA UNIA AR--A

/ill U-g


I


I


* Si; la Pan American le brinda por Io
menos seis vuelos diarios a Miami. Y m6s de
30 del total de vuelos semanales de la PAA
se realizan con gigantescos Clippers* Super-6.


Para informes sabre los horas mds
convenientes de salida a Miami...
consulte'a su Agente de Viajes oa la


LA LINEA AiERA DO MAYOR 05XPI5NOA Th
%%0 IN M MUNDO



Call 23 No. 105-Vededo-Tel: U-4921


Suscribase y anunciese en el DIARIO DE LA MARINA


VENGA a conocer el NUEVO


P .- 'lercedes firmaron lIn seho-
r. .-acin L'nzueta. Ricardo Caii-
,r. \.,reho P. Rene Cabarrouy y
Raml MartLine7 v nor Victorio Ma-
nueI, los sefinores Mi uel Queralt Vi-
la. Alfredo Saiden Putchara. Vicen-
tp Rodrgue7 Hernandez y Manuel

dencia d e la ifamia de la novia, en
el Reparto Miramar, dondce se cele-
bro una iesta muy biomlia.
L .o alone de la rasa fucron de-
inradon por "La Daha", el afamado
eden. cuyos floristas distribuyeron
pnr doquier. jarrones con crisante-
.rn qu mons y claveles blancns importados.
Seflon- La mesa del "wedding cake" se
h ija adnrnaba con claveles blanco y 11-
Iani1las clos del valle.
ania las mesitas distribuidas por el
la apre- ardin,. pars comodidad de oIs invi-
ha parsa tados. lucian rentrirs de flotes do
primavera. tambien de "La Dalia'
SFelicidades.


o vienen nistro sin carter. y la sefiora Ame-
a encan- Solbeo, uda d Hoskioson; y
rnindez par p rrte de Ariel. los score. doc-
alleroso tor Loius Casero, ngenlers Arturo
lla. con- de Jong. doctor Cesar Camacho. ml-
ado. pa- istro de Justicia. doctor Alberto
la ivle- Plans. doctor Arturo Comas Calero
hermoso y Luis Menendez
ark. En la boda civil testificaran por
e la ma -i nova s o0 sefiores Ricardo Van de
Water doctor Luls Rodriguez Wall-
que al ng, Jose Ravena. doctor Felx Lua-
ienece a pcps v dCctor Rafael Castro; y por
)recedida el novio. los senores Vicente Mar-
dos gra- tinc7 Odi, Julio Avala. Eduardo
h y La- Martincz Odio. arquitecto Antonio
l places FoJo. Gsillermo Caula y John Van
Sde flo- de Water
remonia En honor de la selorita Fernin
r de Wa.- ez oso celebrara una merienda el
Rodri- prxmo nimartcs, dia 15. a las sets
novla. v de la taid? en el "Habana Yacht
ez Odio Club" cuya ornranizadoras son las
movenes s' oiras Virginia Barroso de
Novoa, Maria Lulsa Callava de Pa-
TarAn ois res. Puilta Vega de Miyar e Ina
.rz Wall. FernAndez de Taupier y las gracmo-
,a,-i R.- 'sas seioritas Rita Labourdette. Mar-
i ,.'.,.-, garital S.i7 Yuya Dumois y Ara
I M.-',il Maria Arenas
Tema pars la rdornica.


Sd San Tambin iesvarA In etiqueta d'
ucto ma- rras el bouquet de la nova v el de
inteomeri- la flower girl, I sa ntracios a Ma-
timidad. ria Elena Alvarez Angles.
Yentc se- Seran padrmnos de la boda la se-
cbdriguez nora Victorina Martinez de Marti
gio Mar- madre de' novio. y el Joven Gusts
tedora a vo Rodrigutz hermano de la novia;
v do la i'is-' de velaciones. que se
F ado re- celebrara a continuaci6n, lo seran
Inuy bo- la sefora Ohilda del Puerto de Car-
la Casa
d a Vesa hbonell y el seilor Antonio Marti Ro-
nb de chc ca. herman y padre, respectiva-
,mente, del novio.


en el NUEVO y MODERN J. Vall6s


Dedicado a cultivar la elegancia sartorial

mias distinguida y exclusive


En un marco suntuoso, como corresponde a sus altos
empefios de elegancia, ofrecemos AlW lag telas ingle.
asn mis finas y nuevas, muchas de ellas en cortes
individuals, pars trajes a medida... los gejidos
auropeos mis selects pars confeccionar a la orden
Camisas, Guayaberas y Ropa Interior... las Cor.
batas, Cinturones, Pijamas, Batas. Bisuterin y
Perfumeria masculine de mayor novedad y buen gut-
to... En fin, todo cuanto el hombre cuidadoso de
su apariencia pudiera desear.

Y como 16gico complement, uh "staff" de sastres
y operarios especializados pars quienes el dificil
arte sartorial no tiene secrets.

Entre nuestras exclusividades

inglesas figuran:


"TROPITEX", todo lana, uno de los mate-
riales mils electos que salen de los telares
ingleses. En acabado v colorido de iltims
novedad. Amplio surtido para seleccionar.
Traje a media
$110.00

3BOND STREET" en casimir y en gabar.
dine, tejidos ingleses 100% lana, saves y,
pricticamente, inarrugable. En colors y
"pintas" de final elegancia. Traje a media

$110.00

"CASIMIR INGLES" de lana virgen, tx.
clusivo del "Sal6n Imperio". Un tejido lige-
ro en tonalidades oseuras y media, de gran
distinci6n. Traje a media.
$95."0







Son Rafael Industria ,-
Tolf. M-9227


Honras frinebres
Para mafiana, sabado. eota tljado San Bartolomt. Josd Calixto Suirez
el funeral solemn que arUalmente Simon. Salvio Puron, Jose de Jesuls
organize el Secretariado Misional de Gonzalez. Ingeniero Fransisco Gas-
Cuttack por los Bienhechores y Ia- ton, Juan Santibafiez, Manuel Anto-
miliares de estos fallecidbs en el nio Garcia, Juan Aguabella, doctor
transcurso del ano. Luis Lagomasmno. sefiorita Maria Jo-
El acto esta sefialado par las 9:30 sefa Gast6n y Rosell, sefiora Consue-
de la mafiana en la igle$ia de la lo Trinidad de Rodrtguez y RR. MIM
Merced, oficiando el R. P. lesss Ta- Emilia Alonso y Cristinm Gumi, Re-
boada C.M. quien mvita al mismo. ligiosas del Servicio Domestico.
Seran recordados de makers espe- Como deferencia a los Bienhechores
cial los sefiores Pablo Diego, doctor cantaria el Responso Mu Excelencia
Ndstor Mendoza. el duque de Ambla- Mons Pablo Tobar C.M., Obispo de
da, Rafael Aguilar, Arma do L6pez Cuttack. que se encuentra por unos
Munimin, Pauhno Gorost-.za, Julo dias en La Habana.


Pglina 17-A


La boda FernIndez-Martinez


Boda de maiiana


r N


1


I


d;


Cronica Halanera




PAGINA 18A DIARIO DE LA MARINA k NOV.IEMBRE 11 DE 1955
11 lamentablementa pdsan de diecisils
S l Nl o h$nia sin empleo, Coneden permanlnc s
Solicit k Normal habanera queN l.o:m ,... La Nochebuena concedenpeannc.. 0rdenan nuevas dili encias or E^ltIgnaco Noh
tud con el cao de los instiutos, El Juez de Primers Instancla del la hy del ydo
no screen nas escuelas Normales : araaidel Cego sera la explosion de la calle Egido'l Academia d" "enc
al pals. No es t1 caso tampoco de "1 0 cl6'n establecido por Rent Mildes- Hoy, a las nueve do Il noch
la8 E.cuelas.T.enlcas, deocio0.de i tea dicitem bre 1 ten y Catvlart, contra el auto de 19 el ebrar' seal6n Pdblica Il Ac
Destaca el dafi que la demagogia y la falsedad hylibArt de n o gra ado ___ de septlembre de 1955, dlctado por Q iere rgencia conocer si el acusado Sch lesinger ?"doct cr sln qua Hab
pueden hacer en el terreno de nuestra education er lioler n fnos felmkp a ,Tendrd efecto en el juicio de desahucio seguido en di- guard malerias desconocidas y otros detalles mis eMld oo lgnc'l 0,Noblcoe, .
osptrumento de qua e dis one el psra- o cho Juzgado por el doctor Ernesto llutre hombre do |enciI,
S"El Claustrode l'arcueaN agrega: ... jockey Club. Actos r iernIndez .contrae- Arturo Deprit Roell, supervl- cla llamada Michein que tienefuer- ,oboEly o Pushei,
insl part Maestros d La ibaan,, "Las Escuetas Normales pars pn tstado tiene aIs aia tuncibw oelCU Bar d cventepdel oiniestro ocurldo l te tenadencia exqanslvaAe doere ll s be nno yodo-tor san .
ante el peligro de lacIacii lcorn- Maestros, creadas en numero de ste constitucional de ejercer una ade- El secretario de Club de)Leones nando Ovies Cantero, po e cua e otubre l sado en Egdo 573 en ado Szesiger tenia e n su doa eo ta
ua de ECuela N a.es o pa- irefundidas en sels p3sterior cuada tutea sobre el process for- de La Habana. doctor Luis Valdis se desestimo el recurso de repoas.o que pereci6 su familiar se present cllo'una habitaci6n cerrada, que laverde hablart sobre is "iltorl
trona toee r eobl ga No o e lesi mp te) por Ley de 16 da marzo de mativo de su maestros yese de- Romero. nos informal que el festival ci6n del de 6 del mismo mes en que al Tribunal de Urgencia ep deman- nadie mostraba y en la que guar de la Endocrinologia".".
rpeto, que e merece 1 on l, r e ,1915 una para cada catal de pro- fiiti'a, el responsable de la cal- "La Nochebuena del Ciego' se cele-se dene-6 el derecho de permanen da de que se even a cabo deter- dabe material v objetos descono- -
pueblo, a lar no B lua iifanp.a vincia son centros con caracterios-1 0 a lornagisteio primano v n brar el dia 18 de diciembre, en een d cho eper m ine da diligencia para. el elsc a- dos hasta ahora que deben ser co- Mercado de arro
pen oe n del. t eg l d Pa espoda lca maI deuo a dard sd aestrio a ro ac t es b e rarnti d .a1 .erditmbre, en u 2ret e deotdere o e p ermne do d oc. ne 1 ov0u o n dtr s- reda etlc e a objos n.eert a d neo arroz
en dena del magsiu td laroicasls o exgen ii cuidado-- l o ce aa U Jockey Club dec Marianao. El pro cla reclamado p or el mismo aoelan. recimloento del hecho, y oa hizo tras nocidos; deferminar a qu horn NEW YORK nv e br
pia educaci6n naclon 1. Consi era oa slecci6n de s au :,natrid .asi perproduccin de maen stros. Quaoo gram salt Uye a tardl e de carreraste; y en s Esas consecennca, y con reas prove ltr de asu que l ima desi- acostmbraban abandoner el esta- Nue Mndon v a. o s
queo s esto comerci n Peligro- como cursoa de estudions capaces di permitier a ta formacnlo sin contr, con un Handicap Especial de losi vocaci6 n del aut o apelado, reconoci dia per partende los que estn obli- blecimiento tanto Szlesinger como in Mreneidoas? lrm eny coners
samenlo con el anhelt d -miles de convertir a Ln adolescente en unodel magisterto de un pals. estartane leoness" habaneros; fashion show' a Rone Mideslen y Catviart, como gados a tal esclarecimiento y tam-0su empleado Pedrd Hernindez dlstribuidares al par mayor "ot
padres. estin pdeaustri di'ejal i que los rofesionale de mis dctinoa do sem apoyo a sEscu obra oedutva, desfile canino con los campeone subarrenatae r s a casa Marina bien de o que a U juicio e pro. O'Reilly y i es na excepcin el mant e n .
n.o Perquo al a 0qu 3,o maqu especiaine ac6ny es'ade myo reepon-ta el emen speto ade ciudadano. oe naiciales de Cuba: carreras de cintas, No. 255,'moderno. el derecho de per- pici o ambience para no probar las que el dia del hecho o hicleran dearro granel en aodin de ay
tri n e n udo ani s cento s dec en esadad social. Lao EscUelas, Nor. El Clma tro de la Escula Nor- concurs de Enaerados a la lla nv manscia concedido pr Ly D- respnsabilidades quy pudieren rl hora msu demprana qu e de ostun como roesutado e el as bays emp



"udiscdndl. eltiu exoiio n..Ly" cativos de otras la titudes eun lamamiento, aldeGeobiereo em- 1C de.eognaeaco IadA ssr la e rresapondiens oc tal scrcon e lromaando lausextecida de fuer rso aeincoonstitucionall aridad e ad e mg tue rom ero
ue nos ren te el Castro de dicha n males, creadas por la Le, n rum- ma para Maostros de La Haban desfi de votas expos comnesen ias cresmas quedaran449 de 1952. el pr bar enun el acusado Carlos Salein- bre y olicitar de o ca del Tr- artos n el aunto, an as




escuelal m als,-.P .. al n .r.. H n. m scu"- d berse el Campeonato Ofi- me din 30 del corriente mes, alas Feldman, que residia en Egida 771, bunal de Urgencia gue a e ompus0 dos con cuatro y dos rios d pr
en a cpcitin verader. pido hasta el present a a ae un lamamiento a do el ma- de seats a aba, y etc uentran ses de la tardepercibi6 intense olor a una sustan- cuatro os de prsin abor delto vac6en t de lbe r ad.o
do esa no este .ausr dun rt quo para- n ecncmrntitao; ban pro. ts teri a 1dm los Claustros de bale. abiertas tas inscripciones en las ofi cdid ci Tribunal, son: invostigaciones los dicte sO cola y 00 Y oAmento asron o fnr genr
parable. este Claustr dejaria que parade a nuestro magisirio, orgu-lias demis Escuolas Normales cons- Como aniipo a esiv festival so cios dcl Club d Leone do La a Comprobor si Ia ors Carmen diligencia.
los propios bochos to dior la troldo1, d e I naci6n; bhan nsrido sus titucionales, a todo el pueblo que Lfectuaranices exposiciones canine bans, Manan de Gmz 361-36 RMaja i f s Rcr de o Cyr ante contra los Poderes dcl Eads mi
7osn. Pero el mal aqui o0 se qucdarti planes y han es'ado slenur alertaitsiente el aprecio de sus instituciones npocnoaostdius11.12y12do di- y en el cildo Palscio de l a de oz p- persona qonaue cav i el servicio de co- Garantias tivado pLor la ocupaci6n de arms
en su iI, si quo en f dm a d moviento edag6-,iao mundiaf fecundas y s uede medir el datio qui d Cnvon Depr ems que usaba Is seoiora Elena fbi- El proximo lnues, 14, celebrara en ei Country Club el peaado afi
Ln seudomagisterio se' echar en el adaptando siempre a nuestro mediojla demagogia ytla falsedad harian coes Dr i es. auspiciadas par deo potiro obtenerse los planillas co- ea yondas do is mio ia y Socaloseisavita delC o- co do ra is ic den lst
en eI terreno do la education; he c n e or c beza y heridIs de Is misma con- hionales y Sociales la vista del re- beneficiado con la leha de rnist
rainio cuerpo de Isoroa d. pcr- Io mejor doclos experimeotos ed un llamamiento: at Gobier. o tam- ei Club do Le.onebconIla Asesoria de rrespondientes. La inscripcibn de firmando 1s existencia de fuerte curso de inconstitucionalidad del votado hace a]ln Iemp par
)Udlcandoln., sooin o cxposicion r binc para que se detena las nrs n Nacion do Deportos. cada clase solo costarA $4.00 y las olor a una sustancia icids; cornros e-or Franrinco Cayrol Garrido Congreso como Ionfueron los dem
qe ebriop puelot de ontaIa errs-. irPars ea exposiciones, en I que mismas quedaran cerradas el prixi- bar si 0n estudiante do apeido combatiendo la sentencia del TH- encartados en el .Wsunto, nsantion
que an remote ci Clasiro do dirba injusticubie on clear otras Nor- ci a peligrosisima de otras Escue- podri obtenorse el Campeonato Ohi- mo dia 30 del corriente mes, o las Feldman, que residia en Egido 771, busal de Urgencia que 1e impoop dos con maim y dos snoa de pa
ca. mates .Par folsa do macrain' Hay sas Normote 'cial tde Cuba. ya se c rcuntran seis de la Lard. percibid intenso olor ar una sustan- cuatro aiss de p ision por dilito vaci6n de libertad.


SEs alegrey divertida?




NUESTRA COLECCIONES DE COCKTAIL



le estan dedicadas



(Todo para Ud.!, para

hacerla lucir ma.s bonita, para

hacerla sentir may's feliz...

Una exclusive Coleccion Cocktail,

creada por Manet para la
mujer alegre y divertida. Sus
mejores compafieros? Estos y

otros muchos brillantes


L

a
0.. -


I
n



is




dr
a
0s

a-




el
0,
fi-
rl-
Pri


--I a.O~

~'~t

ii


i- HEBILLA de metal plateado,
con similes y baguettes, para destacar
brillantemente su "chignon" 12.00
2- SOBRE enteramente de raso
negro -por fuera y por dentro-, con
clegante drapeado y hebilla de
similes. 45.00
3- ESTOLA de jersey de lana
blanco, bordada maravillosamente al
aire con canutillos, perlas y
similes. Ribeteada en gal6n de
seda. 115.00
4- MODELO Manet de cocktail,
de pant ncgra bordada en dorado o
plateado. Cintur6n de piel de oro
a plata. Tallas 12 1 la 20, 57.50
5- ADORNO de cabeza francis,
de plumas de avcstruz en tono coral,
especialmente creado para los
nuevos peinados. 30.00
Accesorios Planta Baja
Vestidos y Sombreros Tercer Piso


i ,'


*Individualista? Exclusivista?





PARA COMPLACERLO, "SOLO A UD.",


TENEMOS UN CENTRO DE


ESPECIALIDADES INTERNACIONALES



Reunidos en un ambience de distinction,

nuestro Salon Ingle,, encontrara

cortes excluitos de camimires britanicos para
sedas itahlanas para camisas hechas tambien
especialmence para Ltd... corbatas Lanin

) ocros accesorios importados de Francia,

como pafiuelos, calcetines, etc.....

suntuosas "robes de chambre" de seda
pura.. -joyeria de oro del mejor
gusto, creada por Piccard... y todo aquello
que complaceri plenamente su legiuimo

deseo de individual elegancia.

Segundo Piso Escalera Rodante






^(^ (~St


ExCL.UVIADES PARA HOMIRg


-4 ~a6e-~'p-4 '---~--~~ -'r ~ .ncrc~~acnt~


aicor I






i-: =L IARIO DE LA MRINA "*
SECTION SPORTS 0'M A CLAStFICADOS 2 .B IO

2- B CABLES DE ESPANtA DIARIO DE IA MARINALFINANZAS B
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA
Ario CXXm La Habana, Viernes, 11 de Noviembre de 1955 Piginal 1-B


Acusan d estafa a miembros de NOTICIAS DEL PUERTO Invitado el Gral. Batista a la CANADA.HABANA-VERACRUZ

una Cia. constructora de casaS Los turistas.-Facturas.-Semana inglesa Feria Ganadera de S. Spiritus sERVICIO QUINCENAL DIECT DE CAGA
Arrenan r Multa a un capitDn.-Buques.-lNotas s ^p
Arrestados Ires extranjeros que habia agotado a Seri inaugurado ese event el pr6ximo dia 28. a
sutiempo de"stancia en Cuba. Se ahorc6. Hurto ror FRANCISCO PEREzR BARBOBA Daran una medalla de oro al Pregidente. Notas
Mimbroa de la Po .ca Secreta stints r l.. A Direcci6n Administraci6n de carga y el danes "Brattiagerborg" M / RYD B H O LM
Tu pled c srcois e~mhrosd a .Paicf ecre...ts, distintos t,, ep~~r~, dicos Is obt ... eni L leaIsAd .... de La Habana,... que vino de New York ...... ga. FEl rsdnt. r. ... IOr in zdoradel cto; Elu n to Zo- LeaiaL aaasbee i 3d iimracepand
aW o a eS seun gets, orno 30 es que L iaarir B"n^o^^n u ".u-0,.^-^ s.t%, redbr ag,,r rre^^^ d E" d Co: I esidenM 0 en 'za a
ao efeaCamalm o Carle, 221ares M t -irr ten-ao vr c n ea quo bs.as deua lmOrdes n no i eal 579, treas- Int u eroy mpd uelMorro d i gen o os e b e o t .it rN.d e V od i Menlr.e a T. i..r. qia e D e a..... td o
ton ac en ib c nu,. ro 24. p s garIos M tribe el o ero 24mde S '. Barud niprlmeralma te lal ingenie-gmr o u o ves de Cuba TA MPArvE AC O.T ambin C AR eA aaJes par& TAN
l Ri uie der t a a v ose resdn c Ti gen fuctuobre dloado axio, l e t muiar q td iad l Frl soa- in term rad oss Inn vto o td- o el r 2s d e es d t co e o c e No V v ND
o f L po Los dete os fueron pue Co s Direci6n General de Aduanas en el tivo de l o aos nab r..s L s c r ue nels e r aia e b a u t Da varde W F r o teBan rncrieOy P a p N A
eo ctac- dC a r lh9l| f acnusd e o sposicen de Verajuez de Instrucco cul se dice o si u lente ilacn vien de Baltimornpae conb rgda e n- eme Patronietde lamD F e pari s h a meiBta- Auoe bla mup b eD S A L I D A H ME CA .I-
nora Smuel Annderson hwedaosrre- unuevrr ds iper o p"aomess r. est. h nsigo pC.r. a tu s a tlo .. e. ytr nd el U Chaolo ykesppra c Po erto.hconoroal longenieroaos.. aBavscodue, en io nt : i. FED IC Cr Tpi vO C QoinsIGlN T I I.
Cabnta C ln a ntmero 829 yes H oe ippados tu destnl resnq Ceubi de 27 de septembre de 1955, me es queJos barrenos uotil ados cn de Cuba Jon un l y ia lltsIII -lcorczt .o- rEDE trCO C 8 & A







Ptreg 6p scchos ac mtd s a una vaeten b. Hbatnia e oula ron flea"8d at' ^ ion dr losor radios Ly Ad ecandulnele baaif rearlizacinn der esdeevet c n nce1""0 r en na n t^ o mpe c id porPDR I ArtnteGtteralt. IAB N *C
ruyeran una casa, lo qi e no realiza- de Extran pria-Sanchez Breton y aparatos de pesca, implementos ac m6 que las recaudaclones obtenidas ss para liberal la hpoteca que cones automor d1
elen iingun instance aprop3ando- A. idn e dTriv doe s pordel te.en e a grato, ru. ee de.. tu l por ..uese centro .i.c .. dur. el s e t uInv da que done la e m M n in hdcl ..p.. r NOTA: L Rydbho eN s" uets 1 "-N o.mbe--o. 4 prvi s-.
Eguel Ri izdiero I re Hra j venes nombados ndn M voim lea Posdr que. Rydntrol Nov. 15r Nov.a la Nov.a 17 Nov. 24ev Dncl-rn 3*eetaa gead l e^ ^d s hn^-____
En las invesftigacioneros se ha po- cac t as grades sfHer osn n udi. mino g enerico de otros electos de- siv e ascendian a nt.662O434. lco por to El ef Barreto, que en onor del E Ie- n lo rm neot in i 6. .1 D
cientesdo .onoci que Mor talvo Card- ron local os en una caa de pnratlvos y dado el c saaracter innea- dos losl coneptos vrro eLa abn tia o d it e ar 1 cua a m strode P
nas es president de dicha Compa- nuepcdea gtuada en Habana mume- ble de aparato deportiv que .ienen ede i.eroad extranjero s r GainaderaA ptura delir id e
Al a os ontros cu n los Chi argo", S. A.te rogl i la Playa tu as d sY uote u os quer trad n turise e" L ie mport es uealid o Dijto t am rbiP in tr de
con ca "mr om el Mexic v luos Varontes heletos I t a o lol .. ...... ."Barreto, da is augurai n de ra el "Jo a b thermos pergaminodde
aprh en Ra4 q n ime roes 12,ar e xc o, v Lui-s^ Varon?..... Mche, at ,n e e eiaru 72o del Decret oNo Esperados Ferla Ganadera de Sancti Spi ritus, reconocmiento al Presidente Batis- E IO U RO E O F E O SAISU I0




.men., y los mismos aunci aban en22 Cn padroc n. i e ro n a la d o 017 de 21 doens d..tamente on3 nac u- nHo y so dedl a ual astenudtron a un Aprbculira ae Glan 28 re dsentac in e s
aoe ,l e d n...... .del pr. edon Cubierar comnoa efectos e usa perso- puerto los va pore L. Carl ue es de nov embre on ern o en L so concermenSte l s





I ^ IP ; lP onpter ir, Inecesoabra. proce elfnds aen ueo-prrcede que potrla Atduanause nagdeesTamlpa;BNew;Grn eHaven 956 BaoFeria Internacional de an-
S. o cla en tip ra de Cub a. Ley otorgal, a los efe autos de movilegis d e tu- de T ampa. En lati re legaron ca el Ura-gee- "El Pat .. o le i Feri, ha rt e I

s e nExo ieH ron los detenidos que eec ristas. pero condicionado a que en nia, de Sagua; el Betty Ann de Mia- Onomietictu re greanVo elie i erS EcH AM E CANL IEer
e insp co... .. .....vamente vin.uon a la Habana con da caso se tomen las medidas in- mi y el Valor de Miami Estal hoy d e dias la seon ora E'.ru-ci. l 1as lle cVon
nl p o- a ta de c sfuerzos di soen bleso p ar ras debos i da e- i e y las rlesmnd l es $3 r2 4 -p or l gten O ero t e o ta en P alaoCarlo-I*.. ..c




i o m el d o C agoer and e' tempo que debian pr. te identl ificado el yate que vienercin Ae las nueve de la maaana de aer h ue cure la informacir n del Cir-n
manecer en Cuba. el trailer y exiendo que la reex encontraban surtos en l puerto c t Nacional Cubano.
MA R iD I nter dcle Unha veumpa u den tadi s las acb uacio- portacion de i mismo se realize den- los siguientes barcos Rio scondido a compaleera Ernestina Otero I.,




g^,.,A s, d e 'sEla '- T nm nc fr n u re tdo a Tc ornia tode los p opios te~rm{. cn ce g 33,ann h in sc~n o-d Shirlv Lke en sraa acgasacaad a no su amaradas iCS eHCOf ntm m OYI
Gaicia e beduero ha firmaC, o que pHroLan-,e ra Paa deportarlos al p als la Aduana qt e o q e e d ) S ueno qu d tren, elu ist Las ort oes H aiadr a paNrl .ie le bri ""ndarae n en su honor.
H 15Pn Paris un corao on la o de o en tca c qul s es s erela r t o export, al guno de T pertminal Sibonery en Ward Line: r A u ra rI precla on





ipagnie Elactrict or q cno ce a p-oa converticse en t aar s tos dtess ac do me mnau t oes E asboc ao c okns;B tenimlanpn TnL Es doaAr Enrique Saladrigas y S ^ -n
meatel yYdusttla eannnis.yta en ho rco er n an hole un e arniceron trile a competencas e on aguas cu- npe ta Bet a cal a endPte Trudn liect or ge ner Isin d0n






] 1 e Ro.di. ..ar oni 6 Rj so A l y cnlr l u5as se r o eale u r"
nistros que compensara con una su- tal pr. cedenti de Holguin. donde po- chose Impuestos qu correspondent a. n ptana y dos gruas son. ron el Palacio en la ma elana de K a P
ma de 4.000 millions de franco en see una car.nicer a. puso fin a e nde esus dejando constant trai et a de ello en el ex- deados en la baHia. hoy para dare al Honorable senior
mEn ain eptarraes l renjoram enh d-ia to. ern dosdetend laEs abit eo n p rdita, seru ondiciond mea E lee n Ana canrde S a r; l E va a esidenteu neoaRebtyt m vr se de u Mia ge o1.
dedca enrlsevaoa.A a mcnt e hu xero a t a Habe n a cl o nu e adf a claso se l atomen la ym eli~ in-e mi y e flcalo de Mia im a vi.a Estee hoy dule dia Bat sei ora y Erid- I a,)f^ S m t n e o iei f.
6 lJdo1 -ooe u otloCr e-r lcl izpr,~ ltosden o n a cseg rtaa H o, divspnayes aa doel ar dteb idneame- d En las ern alept s. m ri fiestase in aca Oeo eo rte ra den a Ios








ngo a este intercambo s el que ro e60. i tnan e abanndoe los motives que l de ia er de F. Avienen RovirosaA fuimos inft orma- e r ler s e e presivas gracias r





ienera.Jolizaodto lEmpresa rgsdor o12 6.enra p layral Hzear nel i hectho d T y Facturas consulaer i dos que los siguientes barcos de su abre dond al ositparl interpretado. en teiidog de la mil
reon ca Fu rz stas E cetrieas nCati- ca Se nn a I& etlncion redc tlda Ta t a ler nta y excci ona Ge 2 n e el s eno n t ua sutse en i e prtoan r c ms l r nais to inal dez
Val d rn.oriernamblo ,nir Usacon quez tom ntdelasr cacion a ortacie n dc e la Adansm de realicer d ,tre one str .. .ri losi a copar el rata rniento n Oterlos 1-**"pr mo





neo maL tr que te s m ns d e labr ino de rs fe re d o mr h e s, for uen su mode i e qearrotalrdel 20.33,7 kilos de m e s- p 1 e b seh an
MrAa de R e ano .E' Ae l o uiores-ne fer d o nd imro 7 u S d "ea los aT socrea ards .raseto e la re o Mgu\en tes barcod or es adoandrd o dy e o i sm t m Os hlas
tro de los propeos t............. yn S n ........2 "en 1 ....... s r aa dael no .......... dase,.e e ncon rare Ln






D er'.s enat d le p -ob ra d l a ncud o r d o opel p a refade In l coa con "..n s.mo a. ..r. .oot Vapore s D l a eid o Sa tl p r ,rru D i enle c trni S al ad2nc on ue la He
Girotaac.eraull. t esO di nla, c lled SLn,.enaos t qu pep roedecu mentos'eI emI. pe loa ssern a c 0HTinampa; aN dew s t n e den 5cu el de a lu r idnad e Resa n-
r n .oedel ro ,ma den G rSaa- derloez dd vres uy u estancl eEPurcuro es Hadrtr t aana ene NeIorg efet ua-d ele n m rida nicov s enor s don eor
lr auq edf re l enner A g qI I 1o d e Cu a. l retoa aIngaue o963de 1 t5 ul d llo pa.roiEndl a 50 s trrtg onuelnora i a tr ara o m m ea
de bantjadr lsu rn d ic co-xsupr r JR lent e t0 clu et e fa l o e at- ecos s r G autol dvel d .ya 2 s7in det v ne coudra a iee- Sapuadletty A e l a pa d iniMilnm- c e ta.cm airador d
E s alo pcntr la s rao a plvon l Cor ded....p.............b".........." ,orrer na'Sib pr que os meor d c"os p ital oa rolas yira nCaes
el pop~itoHe cnseuir t urao istenabls Pacomp et a enl as en ausc- n tryOternrportrs n Poac









laerialo en tr al 'ard ydel cr,,a-pt-,i Ae h aro de hoel n t ev ar nu c er o .e c Me ll a s uedr B Is sauanen que ordeall e rs1. sdir to r quenea el Irdnt-H nl
pradtor Mest Ri perno d peo q u n ld a taeren CHub in a eltais y Fa n e qua denu iendopr b tou dts a Cb s ncose tiue r Pio snt rc o abiaf ado de r abadoe- Wr
C omb et lo. C s mb n on do A f vZOD18paOnv dsta sa da ens e y paslac io- mportacin gun delp p y ..au.c.de L.osC o ed r a n, A n- toicreos dua la di r ectorao d In exce'an O r







Ade R 1 ID, en hn ;urzo pr r d l an ausas q e lo eran mentos de (meraqu oChursus a rbndelos. y Co edo los re alizart c o sn 1 nue yaesnd c1d nrco r .arill ,
menLdar u tre-os5 i e, d eio. n E ? c e a'd arae Frn i rc Aad os por los yno n oe s concr ye M .en s lan ler e aLa H ar sle ca ande e o ynkae eun a e







res e duran te un cas, s -;pando- deav e lna mirna l diin g To res ld. C uba e el DO an roa M a ci- s.e a ren ordacia de n elo ort or res Survey pesona o deePNuti c mn a l6 o re,
d -cho yatesi1 AeuInacprocedepa









ats roe ntr dsvGalicia p ol deltca dbam bo arfes Arieos de 60 ad, q u stds Dac SabB os nnos de Ad aBlana ael Field o E dnae lSyn desapsitar dli e:s Ap Anoas y r M*ris o 4








- pextoraeEppdila d dd od M ud to dos lodedoresu oy S Gi s ecretAricul- -9
n Par is tin 12on Af ons 'de la PeCo n Cuma a 6 p asri conv rtui o S r en cr a I en tes y e ma rcado n su quoome c vile as y or es p c on mo tio e La Edu a n ; de L a saba i estispuso yn Ve P
p ag "ime E detric YIk t6erpde caract F.ve' al pare l scra d miHen tria l ouers tr a cig n los Amerchan D ok;Beauvb ernoDaie leeneon Ta El doto Eriqesadas d rne ase y
ransraido pSa r Ed I Erdu r -o s l tinae an'eto o D t capes qu m"ara d Caa mi n e I delwl C uar talgenLa hb -n ral diectis tuor de nalu y. iensta-
m at oindo tialf de sta ina la a cimpeten c corren asponden in ----ett Annt en a :rm olaye, a pesad d e l doe
rigio detn 4, r m lone dr ansoa "Tdmen s e HiunS are ceia, dpuobe fn te Ousdeb nd Cons, aryunndclludeelon e r d la a rdoy en la s ae nRi port yendo pro dm rle n er a i ron ecor
meauen a Y a ra, en la 8 00ei o ntesta horcn d slem nlo da iacc oso- atn p uead ente a quse l se h acon emotion n- "o" d Presidenoe de l Repdb ye
da dihas d e nrm e sd a oas.teHe Alai r- ri9o d e z ho 1e, 6tum ade n i do n m Lde ar e!numr oe nde l hut b ra y oresl a te n soal carn p ar Euerop n .loE el n eJ r i dlg diveni so a i nstay ioZad-
lo es e s n treraabd o mprel ouP go Hron a nddos Ulo otos ua on el M traioer" miCartt n o c lnd a nA man hae ra r lIn istimuexresl tgradois par









enh10a ~ ~ ,ml iad poe r a nr de almarios lleg15 ae la~podeO eA rreua oe-e Mns lF .par IdotA aes j l anm tc
orn eporta z s t p ar lberduafelJemaon C Ch uadsje mp larst dos cluecr esp n n a na. n a a tsaidna ydlCos lel s oEN- aul te en rm ctd lD xi o
.n.t..de.e d earnvend ara cn..n.su-ulmo rieaerbrtraedodolguiadmal hospdeital0"Las ,anio denetehporene laexon-r anumi l Comr cio d enl]au m ai n He











1m oa de 4 10 0 m ad t H faj onayosensees, 06canque erona. p u p so fi dna U S uld o lco u r- reads en Isd nC le y arsn n Mi 1 dalntonor a bl f e a s ehorai~
viene realizado I Empresa He Bar- tuviernL a pa r reaq hzar el echo Facturas nonsularesn Inles Ldos Habuelon los ni u i eros uno oti" -"LasidA l
..dosquelssguienes oarcos He su Anm s de I "i .
ieaona Fuerzas E11tceriras He Cata- Seunila e actuacmones re rdactadLas Tambd en]a LDreccion General tr. se encuent-an n im ade nsm tubomrFinal .od ez
hritic, qm. .e s de a Fraincia n up de 2pao et ......teda ...e na qSeeI a r dAd uanas.... C ircular.n.. mero......... ..... d ue-t- d ... .enAilTAprsIdDde.lomi.i.
Valle de Aran. orrm ens e He invier- Estac1 on. que tomo declaracon n a un' e di ....ab. poduH i d o e. s a.e-.lr.. c oH,, m u ua edIna Para el trataiiento He los ti- precious
no a truequi He n d l .in s tro v e sobrhi d sns.......... in br ido Ef n b apo b dldulemte".. r,. ls ..tro er, or osr D -ficod y un pulm6nE Hehi e.. Para"
.co.ienteH prsade .. Angulo. de EidClnot....r 57, que "Se had.....e-tof...a .ladl I t ... p guo entpo A s. .gmen tos. lo... ...r.epo .salvr r vidas depoliom aliti...m. reaumente baio,, ivall
ti~ O ecdse~rno. Dijo el doctor Saladrigas qlUe Is"'.
Dn leren on fu e problems do e n audl6 cathole pare reclamar el ca- ci6n nmero 15 u -Facturas, Conocl- Vapor Swarteins, en Santa Cruz Escuela He Salubridad d ese Cen-
Gibraltar,' aver, su t,j ros~dia en laI calla Liz mientos y otros documenting He era- del Su~r. 4.000 toneladas,, Este, buque tro estU taaad aaia
MADRID, Nov. IS rET)i- Las dos Cabarlerpm d y Fonenta en Holguln. barque- sea agregada esta na mero Io r ad ,m-es a Arant iago de C ouba para. nreparndo p6cnicos uxiliares He













Sranad~eD erz s l itas bE laU ni rs d ndl abam e str al eca ra on un exn e no c i se en e t i-x-ir a n r~ y o l A n Eoao a n e a t l r
drandes fue rz a polit pos icos dn e e.vt a ntec3d o se u n 14-Z3, d e virtue debto e;,;r tr se ., .:. ste..'p rt"80rtoneladasH de miel. tLaboratorio Clinico Y T dcmcos de .
reconocen eltproblemsnde Gibral- pendc o H dcr arnesone n el articulo tra A ese mon elan any- El vapor Enshukd Pesta en Man- uRayos X y que prxi man ente se.
tar, bunque d lfseren etsn romaeors Agreg6 c ue supo de In Ilegadao He Decreto nu ero 1963 Heo 19r55, ubt i-dm zani]m o recogiendL 5,500 toneuladrs di tdictar l otro Curso Intensivo de Ca-
e plantear su a .1 n dlce el co- sn u po rente y que este ie habnla pe- cad u eni n Gaceta Ofucral del Hias27pcrudo" El vapor Ciudad He Meivo set av itac6nsupiarad e AOdmicinisradonresade
rresponsaiHe 561- en Londrls dido t oN oru a verd a hotel derideH e ener del propio aia. Par tantosd encuentra en Cienfuegos reco Inmd e s T nj o A
quien reoReilaiopin-icn del laborss-uso hosreu oabacPara hablar de t oert os quedan i corpor rdas a aquella I sn g-)500 toneiadyas. m "en b con 2 J cooperaci6n de las d leas au-ld
Ia Mr Not-man Dodds y del con-'asuntos A l tratar de entrevistar con trucc16n Ins reglas sgu Dientes:L mos Corredores domo de otuars ns tercinadesisanttarias a rel.ardenta-
ervadnr Mr. Rupert peir enIno lh a su io, ave erIue sorprendido par In d.--H abi dndose prohibido toda uisnt menouedbos drobran. n sp i ea ososer-
Cam a r ua de fin s Comupes vA enab ... t....de. ...fatal d l.. .no-importacd n der Papas ,u o, d po..... m, ot i Nave onald ubod Piro .,c de p a. .e t ....
aicade, e oSg eren tn edfuerzo para rando la causes qua 1o i duleranl a mentos de embarque no h mella ,, ir' L osaa na ,e losxp res6 es b realizar,t cona l qs que y o estn a tra-
M A1 .-Ir N ov s .E d enla re Gao- ul eldar Po nlados pOrdn as d Adul ns ,N ar,,o,,e,, .. j ne elInstitutoFinlay,unr
mejora en elte ordn' ]a ielaco. bucidar. xisa. .p.rIns.c,,-,es: cl recoroacion de Ins corredores 'Survey Nacional de Nutrici~n laclI on
nes hispana -brit ddcas, sin abando- C ave en una zanad 3 bentes duo iCubaoneleextranuero, e- .
nar su tradicional post;ura politics Jainle soiares Artime, de 60 afios beran ustedes hacer saber a ]ns trite- u.e. Aduan~as, desaparecioos, con oca-lque cnoperara no solo el 1,11inistro 41345

















ecuodrne nar epinor.d la odliaond s sM lamtnv V .gii de Ch rc rimso er a oe ouesd o que rgneas as ooe Salub ondad asmo de A rcule.o,
r dspecton Espafia. r de edad ven r noH de Manuel Pruna resa ios --pro uuctores Laenu be amores did ..itarH" ..que es mbds ue I le vard adEsi la. de La "Haba-
C alidadedon lfmonso Ed ai nn Vao p r esauclseiprofetonal-t,,ruro Educacin"gYnva se estipen
dadioo I& rc O ispo d e tado s ufr16o c on don ds o nies yq e prcede n o, B Ir.. La offecha del nueve de noviembre Ca d ,.e final de ]as ne ctores
Mal "Tme" de Nueva York el cuerpo de caractersgrave,aleae ns a Cr uzdeilTgenca la PCumenaPron d La Ha b nar eort ,- d ..Inm igrac deMio amilea-



















Pora rc a ivr rtBras Bna i lrc i l a J maninlayd Bouoto Cn olembafrnecn Ba Ulesti d eMam para coduirhat
mADR!D. Nov. r S.EadI El du e-d n una zinja s ltuadea n D'Strampes Mu e rsampmsre ambarqlues de papas .. ...v el i pnI "
Inr don Alfonso. de la Pefia ha di- y Sa.... Catai arn ...... t........ .........pr.....ta In' oaren n Ct edar l HeL~oa Htban~lp itr cambio dL; eealumn.... .. ..
r sgtlo unacraft la revista "Time" D o n engi-de ra b en la Oficina CongoleIn run declara-Y Pr ]a am ard a qu sn rndosronita anid o ra F r



















ditni equ hbansd Ob sp d d. Se ila o oo o da one t ndpo r st dao se a em nter mo dpe est mim ecuri s ad e a o
fir Nueva York, e n hla r -ntesta En II estate ecimiento de acoso cion jurada en In que se haga cons- dlpri code.... ioHeesaI e ocidos a] Presidents,
Ing -n C- rm Doc o cgapioal mna peregrmZacion as pan.
Asd GOesur Ndv. ( ,-rL A No,,,-s- af r-rfos de autuu o"o yId-situodo en Lud tar el numero que le hubterancorres-, c ..apit....al .. .. .

d p.,I .. : -. .e.te noid or d o e orHerespn und e Vl Aneln a Aelsvoea arescialdo Cencor aleo y de Ao clos ypdient or tues noe soaslin -se lu o m o
l a P sdar, dic e i oa y Ma- in Pd r la "de m r- ontrd ao n de C op a o Cuenseon iayurrecon p omos na d tr a d iblarun emor cu o r



















raen siob uerna d ercvl dea c tm afao g Be t ar eCastellnapedrsonas egu r ipcanez, deMax imioDaz SanLvDetos, J an a s d r en Avello oralel .a b iretor des vle gald espoin.rs, ero tra t.
a h d h n d ob b e a r d eci a n d Hh ." dir iid riaAmitri o d Cua d se
a o~sihom rsH te oIns am bianr,, s vle ron sa proan e e es rondzz- xA La l im p La p ara s Hm i nseentuso la N acon. g e al B Eista, enIe
__ tt.d qu sr _lean e Flmn, i-d la s H .v e slo s. cico cr o taoe aO ueUC- c, n -n. to una nutara el ooct r rr nclsoca ]l ex e...i .'. ;
ac t eso las a Martnzv nPeVroaperet e ClgoN na esi tena dotr a nrefe omn
no rciid ...........at,'... E otor He 'c" .. .....Esp ndEnt.... l rd e gito deIc ueinc.... Is es go y orl es d oel Castilo, o ai -
mo silaa l relst /',"o F~a'.' ,,:, etr ymenda epar dewla, cion rada H C mpa ue se o' lr e lae' re cidona:sefor N re voores l os Era hdol eintregac etn m eothode iadel
[a nt defi endic e lquo rsp la ry,"s es- o s v r iabe n utraid08la 6953 de 20 u .y,, susa n pe ds Depend ien tes. as y moresu i6Coe ri de Auo vi
s n en idosiue e om -.nae M no t er.ir de.... r ci...... .. .m r agstad H
reue alsh mr es u nad ia. mayr vperas n a z r onnd o cupla adGosn z o- ....... .... .. .... .. ,la .~tt,(x I senacto e Isendunr a, ient on M u so Is nt ra ba~n. l ns~ r.
el ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ a npaeodploast neoParuaca n uefene u as e-cee""a est dnede oegoPo ga elet e]Cnfeeral nBatist, on el
ena or~os e Epaial!qmeenfl- la arqeId el1,adopLa H bna. e dctr rac
III. F, e i d~ee1 alos en nacin l e10d c leutmo riz.Aran e cedo cNeiniz ">A
cle rcsadene l ar eny erIste pais L .. 3,eLa Spr c-tei e a na lngl esra" i Con l.pa l os n Alberto de fie; Jo s P re z ia e s, pe sidbqente
Y noeor rzone -ni,-,.. I- ilafel J Marinez vecno d l a E jdu ana d 1 d eLa ca a ra Va oa pez Cl ntedel Come O egil a- Ca u alqetnrA fcoe r
htrio 8 a a is lovst -r nericano -- ,irn tra 6hymedivra, e ar deviao i ,ioe qe ecotaei r L coalAseo N.Baopa a "6- Cs eitc"onn- "m a delComrc aodelAu
meue dv iert e-- e l si, r ie~ts ractp.ol(E ne~tr la senoraid argoungoPrz eH b6vt el ~ ee 200Can e-dsracl vde la Baiaente a Hy r naui6 omervioe del Cuba: Beivoi ao
rtia m orlsd un a' n pn"" q ede5 asos, des edu d. vero cunadoue.enga nir iorde A duan~ rcu archVd n .r eero ldnev elscrre-A i peiet e aCmsd
y esrde ser matqe riaHis tes mayosr e a v qld e Af endea resnumcs e- e C nulaoalseeco rel ts elsu t r d Vina allmentin sejfs.i ntgn Is c msie pei
poelnt~e- duelos Estido-a niedos u, hn a4...72Maianao oseunp d rCn oeodehbre rdcdomensualelClegiueProvinciaalceIdoentl.,aCneerc~ ac~~
tenimrdo s ca E snterezy elvalor delt Fas h e cldas enc a una elinfii6cs n Ltarp et na o nesa lesLay o eIm cLaeHa an teirao.e Dad n rs E o n nu
jrsob revirprsidn ola e in la ydais. anL va Caoen mbos bazos. o- 27delo;tbre de1955, ublicda enpDifunts n e
qeohomtc pr esado a I.,amotriasnao cha sEn In e nc onMirama r dj e Lu a Al a Gce a O ca dldeeLIHbaa Ro In vz L scain e[oecoel-0eI a aaH Cmr eA -:
dire iets aace eiti eor a ar- unoP e. r""bci -e delaP" AsiGee-c st ..i nvHeII aiat e ados I... oarters!or anv is moe mub: Bndit La zod
IInesarH m~se u tetes, ite en Ias lidca de refeencia pres ham 17rues, ditcuaLys dip oqude: "Puess rt habieindoocmueado ues-i V
Epotielntc dq e losEpdi;nie cloasent no ,72. ars~. nfrade2 lonseun rwO s e aCofcn oi Hhas y d e pen den c i dePo- osen 1esuael pr fesic apl, ldosor-e l n 0ralse ro e
Juio seneean y C a llsM~ o r d el oo un poti Clas i s pararse ini e coa derrEetcutv o dne raIn Legy satNo. 5He ierols JantA erio, ndr ez iade"San gres"Premier"ahanen unr.
sObrVIEDO, N iov. in S.E.y. d -- n a' navametr...aoenambn os paneos ,.... D n 27de o s sabr dos ne195 ulicsaent do edof d ElPisExasirsJe. AI SNv 0 P<-sai n1. ...tl l.
ns~l dis fRer ole ts d ra ni ers n e,la osln 'a d r fee nc, a pall lr eh des, pa ue L eysmeto s n apre ,tacson iu el on i vtta d ,p r C Q y R d o g e 6 h y e t o o g n s o i -a
o o i l n d l p a t r a g n i e I a ys ne r m a el I n s l nt e l z u S e a n d e las o s s vc l os y uep p d e n c a e ln o o n a m s p r estirs en ci ra d~os d e t e r n a c to n a l e u os c
dad, fue inaugurada Is exposicion 'aayr.l. .iane 33. Js '. e]a eriig u ." rstr Reloj, y este reporter en agad etrai onaleuropeo, al ser admiti- Heav),". do 9 colored.
del joven pintor argentine, Juan c e n ImndC eua' 'rstacen prrei ente a inmp rtlac donas en relaci6nl con la estz informaci6n del Puerto dellda su delegaci6n national de sindi- 4
Carlos Marcos, que present veinti D. msen. staio, pr rsen mo" P "" y exportaci6n dle met- DIARIO DE LA MARINA. Fueron catos en el Consejo de Federaciones S495
seis obras sabre distintos temas tra- ta .. ercl r n o uci erPr- la. prouctos a frutos. cual- cumplm nao a ldrco e~dsrae Europeas. organismo
otp Ivectil de arma He fuego, en la pie-qir u ur svaprI u plm naispre ietrd nlsrae
Lacing al oleo, temple y menotp u'r0.efer avapo qei revista "Bahia", sailor Octavio' consultivo He la Oficina Internlicio-
Esta exposici6n, organizad po lar ha na zu~erdas elcn se osi ratn
Oficin" de Relaciones con Ins astur- Sgun to !t,..do par el capit~in 6cstna s s elcesoniea Descalzo. nal del Trabajo. .
cr,ao servicing extraordinarios los' Fue un acto muy ameno, habidn- Jos6 Solis, delegado national de
Ira ress de Ia importancilli que ha I.,-.":" e, vi.s,,lante Blanco se halla- General desea dejar aclarado, por exquisito men6. Los oradores, satin-. ci6n espafiola.
fur. ene l m nos n uev os val lares de c'ar ea e rii bn o dl e re tntenlapet d e la pre~sent~e., que las Aduanas no de-, res Dana J. Condorytesorero de esa El Consejo Europeo, que sesionari
turlale ns-'ivo Asoci dl reaelbnna yeeeiteensat-erY e""ra edur elPaotHesuncto Aseician e sein EParisz- ureonun
de a0.omuh entrada y junto a el, sentado tam- eelily enPaisco
fi H'span'dad. No hace ,m.ch ,. '- x Aordinarios por lns labores qua lez, y demis tuvieron, una menci6n aria im-ort--n t-e ...agenda,' agrupa a
on el I Sal~n edc Pin~tura Jonven oien ,su co mpantero:. el agent 823, -trea'Ti en enIns ntpuritos y --e 1-ropuer---es cild feiiainpr eiovnI nsor-ai--ntr .


.....ox--mut'r oS6 Mari. Buenu sao ot aad .U;V eioLaefs
hen sido efectu das alogas entre- Monrel, dminirdor apost6ico ment Llorca, Juan J. Verdugo Ve- El trasatlintico espanol Monte jade de E. U.; Federio HtveriM,
tr- C stadr lta d s alin sp za quha llMnembandord e la R l es
at en Murcila y en d ranjuez. En de la Sede, lenuerl delCardna Vn lizquez, Jos Garcia de l Flor. Ulia de la Navier Aznar, que ha embajador de la Repblic Domi- ---.
.ueIva, el gobernaor civil ha Segura. Aquil fui nombrado hace Trimitomritilm de Ilegar a nuestro puerto el die 13 nicana; Eric Alfonso Armbux con / l^ *"
anunciado que ha he ho gestiones un afia, como A-.obisp-oadjutor Fn la .anana de ayer llegaron a de los corrientes, prucedente de esposa y dos hijos, tercer secretarto -- ,, ,S
cerca del Instituto. N tcional de l El Cardenal Segura tiene 75a&nos nuestro puerto los vapores "Rio Es- New Orleans, conduce en trinsito de Is Embajada de Estados Unidos.
Vivienda para la co istrucci6n de de edad Pero a n aes de. ,dad condido" que vino de Jacksonville para Marsella un cargamento impor- Cortesia pare el Rev. Padre Joseph
tru 1,000 'Viviendas n4i de renta intervenia con energia en ils vida con cargo general; el hondurefio tante de aceite de soya. El buque P. Thorning, editor de la revist, u, a3S .a l
reducida, i polltica del pals. "Veramar" que laeg6 de Miami con recogeri en La Habana pasajeros America de ]a Unin Panamericana. ~^








Sports


DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 11 de Nov. de 1955


Sports


Afo CXXIII


NAGRE" LANZARA HOY CONTRA EL ALMENDARES


LQS DEPORTES

Por Eladio Secades

La bestia despert6 en Naipoles.

,Quiin conoce al puiblico?...

H AN tenidJ que suspender el futbol en Napoles. La
S.Federacidn, taliana apelo a esa media en vista de la
pequefia Iguerra civil desatada en un partido entire el
equipo de esa c udad y el once de Bolonia. Clento cincuenia
y dos personas iecibicron asistcncia en distintos hospitals de
la poblacion. Los fanatics que invadieron el terrenoa rierona
con los policies que trataban de evitar que la turba alcanzara
al irbitro Aldo Maurelli, Ilevado expresamente de Roma para
que oficiara en 01 program. Los hombres que rigen el balom-
pie en ese gran pais caracterizado por el standard de cultural
de su pueblo, le! han dado al magnate y deportista napolitano
Archie Lauro v inte dias de plazo para que ordene que el
campo de juego este protegido por una alambrada lo bastante
solida para impe ilr que los espectadores-vuelvan a organizarse
en tropas de as lto. Quiza esta medida de parque zool6gico
tampoco imnpida poar complete que se repitan semejantes esta-
llidos de colera colectiva. El gian peligro estriba en que se
despierte la bestia que cdasl odos los humans Ilevan dormida
en las entraas En Rosa ao, Argentina, hace algunos afios
los hinchas mataron a golpcs a un juez de line y cuando los
cronistas cubanoii condenabamos semejante barbarie, en nues-
tro propio pais n martir del silbato fue desnudado y medio
destrozado por la gonte que no estaba de acuerdo con un cas-
tigo en el area En la ifto publicada en algunos periodicos
se veia al refer. con las ioips reducidas a tfizas y el rostio
ensangrentado

Nada mas dificil de comprender v de dominar que el alma
de las multitudes. ;Quien conoce de veras sus preferencias. sus
odios, sus leacciones? Quien puede trazar un patron de su
psicologia? YO recuerdo siempre oa que le sucredi en Mexi-
co en epoca irecinte al campeon de peso mosca de ese pails
El campeon se llamaba Jorgc Ilerrera y le decian "El Pulga"
Pulga Herrera ncio en Saltillo y de de dad temprana probo
attitudes pai a el cultixo del derpoite Se hizo dole, st hizo
campeon de ou pa tla cuainds los tirltcos los aficionados
1o consideraban asi invincible. fue noqueado con facilidad y
por sorpresaT p rl zuido Galv'an de mnnr calidad, de mie-
nos nombre qua v La noticia de' a cderrota cayo como una
bomba en los mqntideros de las coliflnies
-;.Sabes a quien han noqueado anochc'
-Al Pulga
-;Chirrion'
-El zurdo Galvan le pego en la mera torre

La revanchs d-l Puilga v 1 conquistador fue firmada por
un empresarto 1 iu-j.. .. Se install un cuadrilatero en
la plaza de toros de la ciudad. Se esperaba un record de con-
currencia, porque, la propaganda fue i ntensa porque la vis.
pera en todo Guadalajara, como dicen lou cruniatas cursis, no
se hablaba do otia iosa El comnbate debta comenzar alas
nueve de la noche v a las nueve mPnos cuar t todavia el Pulga
Herrera no habia illegado a Ia plaza El local ostaba lleno y
a la oficina del promoter llegaban de modo dramatic los mur-
minulos de ansiedad de Ia conurrenc i Las nueve v nada.
El empresarin abandonaba su despahn v use din gia al saldn
donde se vestian Inos boxeactores que figuiaban en el program.
-,,Han visto al Pulga'
Nadie habia !isto al Pulga.
Un amigo del campeon se atrevio a comentar en voz tan
baja que resultaba imperceptible
-Al Pulga le, ha dado por el pulque

Una hora despus el idolo fue hallado en la habitaci6n de
un hotelucho ubicado en la parte mas pobie de Ia cludad. Bebia
deFesperarlamente en compafiaa de un amigo y de dos muje-
res No tenia ifuerzas nl para inaorporarse. Claro que en
esas condiciones no podia pelcar, pero aunque las condiciones
del maldito Pulga fuesen otras, tampoco hubiera sido possible
que lo presentaran entire las cuerdas, purque el pfiblico bur-
lado estaba quenando la plaza de torot Antes de quemar
eloing y una gran parte de Ia giadvie a, los elementos en rebe-
lion destrozaron las butacys arrojandolas qontra el suclo y tra-
taron de darle una buena zurra al pronilnot, que en definitive
no tenia culpa de nada La interioencon de la policia y la
llegada un poco tarde pero bastante salsadora de los bombe-
ros de Guadalajara, impidieron que el motion adqiriese pro-
poi clones de tragica apoteosis Mientras tanto el campeon
era detenildo y conducido ante las autoridades:
-;.Que le pas senior Herrera?
Una mucca. Un golpe de hipo. El atleta se limpia la boca
rnn la manga de Ioa chaqueta:
-Pos ya ve, jefe. Bebi... Bebi much ..
Hay que suje arlo para que no se caiga
Al dia siguiente, mas sereno, el campeon comprendia In
que habia pasado y lo que habia hecho.
-Es necesarlo que usted se reivindique
-Usted tend con el p6blico de Guadalajara una deuda
de honor
-Y debe pagaila .
--;Cumo -prrgurit6 el Pulga.
-Peloando con el zurdo Galvin sin cobrar ni un solo cen-
tavo. Todo el dinero que se recaude en las taquillas sera desti-
nado a los arreglos de la plaza
El Pulga se puso de pie y qlarg6 la mano que el promoter
estrecho tremulo de entusiasmo
-;.A Io macho?
-A lo macho
Dos semanas mas tarde se ofrecia en la plaza de toros de
Guadalajara la revancha del campeon Jorge Pulga Herrera con
el Zurdo Galvanr Veinticinco mil personas invadieron el
local En los asientos prdximos al cuadrilatero habia aficio-
nados y periorlistls venidos expresamente de la capital Ven-
cio el Pulga por amplia decision de los jucces Y cuando el
anunciador lo cit6 para levantarle el brazo, centenares de per-
sonas se disputaban el honor de Ilevarse al heroe en hombros .
Y en hombros fui paseado el Pulga por las calls de Guada-
lajara En altoI lo llevaban como un trofeo de gloria los mis-
mos que habian quemado la plaza ..Quien conoce y quin
doimma l alma cle las multitudes? ,Quin nconoce de veras
sus odios. sus preoerencias, sus reacciones?

lnicio su training el FMOSO
argentino E. Lausse 090a C
NEW YORK. Nov. (API.-El EM
mcdiano argentino Eduardo Lausse, GEE
qu lleeg6 el domain b a e6sta en pro-
cura de una pelea kr el ltulo mun-
Carl IBobo Olson. ya s ddic o AHOA...
lleno a su adiestremiento para el CN VNA
combat que el 25 del corriente sos- CONY NIENTE
tendr a dicez vuel tas contra Gene CAEMA-
Vullmer en cl MadiSon Square Gar- LU.AVE0I
den. ISM 9 EC
Q I I I a (I ddOrit Disetade part cl cuidade com--
*! T pieto de los monos. Incluy* lima
COnSeClltva del pIpr. uios. Acer. empalod* y

club "M yagilez" FORTEs & CIA.

SAN JUAN. Pue o Rico, noviem-I eAuANMA
bre t0. APli-May guez se acredit6| d nA
Liga Profesional d4 Puerto Rico 1al! _____ __.
superar al Santurc* con anotacidn
final de una carter* por cero. En el otro desafllo celebrado. -
Mayauoez se apol6 on el trabaeo GUes super al San Juan con ec
Impecable del ser isntinero Gary de doce carreras per tres apoydn
Blaylock quien ce total permiti6 se en tires dobletes y un cuadran
to6o cuatro hits. lar.
La crrera de.l victoria da im- Covington con sus atazos imp
puls6 el osltlielder J"osA Garcia con so cuatro anotacioneo...
un hit con las bseo llinas en el no- Anotacin per entradas
veno episodio. San Juan. 100 000 2-3
Santurce. 000 000 000-0 4 0 Caguas 0 040 ltx-13 1a
Mayagdiez 000 000 001-1 0 3 Baterias: Oquendo. Salgado
* Baterias: Greason Balat il y Tho- Miller lil. Barbosa l8l, y Villaloc
,: mas; Blayloeck y Mlirt. Vargas y RoseUl.


En su actuaci6n mas brillante en Cuba,


Pedro Ramos blanque6 al Almendares


Los campeones llevan 6 derrotas seguidas. Pero anoche Joe Hatten 0e bati6 en duelo cerrado y el
equipo azul luci6 mais acoplado y con nm as moral. La iinica carrera del desafio la anota-
ron los surefiom en el primer inning. Un tubcy de Nelson y un toque de hit de Scull fue lo
finico que permiti6 Ramos. Fue una contienda notable. Comentarios del gran game

iLOS reOTSDRIt DIVAi RE. HADANIA v A T T AMF N A ES S NFRE1DiNTARAN F i'0A E jST ri


I PJ0PULARa1a









Compilaci6n especial pmr el DIARPO DE LA MAUI4 A
por FICO DEL CASTILLO


BASE BALL PROFESIONAL
CIENFUEGOS ALMENDARES
Po ELADIO DECADES V. C. 1. 0. A. E.; Cv. C. H. O. O L
Por ELAD10 SECADES FernAndez, s,. 4 11 2 3 1Vieclditnelr, 0 2 0
Perdi6 el Almendares el sexto ue- Boyd lbInb .. 4 0 2 1 William% cf, .. 0n 02 0
go enucesidn, pero es just reco- Wion, f. 4 0 2 3 0 0Commandrf 4 0 0 2 0 0
,nocer que anoche el equipo luci6 Browne, rf .. 4 0 0 1 0 0 NTtl on. lb 3 0 1 7 0 0
mas acoplado, con mayor moral, en Alvarez, c. 4 0 0 3 I 0 Sardine.a i .i 3 0 0 5 0 0
suae, jug a a pelota e con entua is. Noble, c .... 3 0 0 3 0 tRodriue b. 0 0 1 2 0
mo colectivo dcl que se habia '.-ito Smith, 3b 2 0 0 1 (Ii 1 -liehrna. 2b.... 2 0 0 2 2 0
desamparado en easi todo el tr, mo Robets, 2b. 4 1 2.0Brbrc. 3 0 0 7 0
que so ho vecocridod qe cemp.onas a Ramos, p. 0 0 2 l Hatten, p 2 01 291
Joe Hatten, despuis de un con'.n-aces- Paula.l100
zo dbil, secrecya, so compuss y .... TOTALES ..32 1 827 13 O Rob SnAohez, 2 b. I 0 0 0 0
tuvo con Pedro Ramosuno dc uelo a u Scull, (b) .... 1 0 1 0 0
emosacional e delet6 a s concurrent (a) poncho o r Miranda en el e.
cla que asisti al parquet a pecar de Ib) hit por attn en el 9no. TOTALES 27 0 2 27 9 1
que se conecbi6 la posibilidad de que ANOTACION PO ENTRADA S
el program feIse suspendido por el CIENFUEGOS 1O 0 0 0 0 0 0 0 -i
meal estado del iiempiu. ALMENDARtS .0..0.0.0D 0 0-0
en el v6rtice de una gran racha de Carrera impulsada: Wilson. Two bases hits: Nelson. Sacrifice hits:
desventuras, como le esta sucedien- Valdivielso. Double plays: Valdlvielso a Miranda a Nelson; Robertsa
do ahora al Almendares. hasta las Fernindez a Boyd. Quedados en bases: C. 7, A. 3. Struck outs: Hatten 5,
cosas que hace bien. le sale mal Ramos 3. Bases par bolas: Hatten 3, Ramos 2. Pitcher ganador: Ramos
Cn tte irabajoaebrillmne realizado (5-1). Pitched derrotado: Ilatten: 0-4); Tiempo: I hora 50 mlnuto.
qtpera otra velada hubpoesn teanido l Anotador: Jullo Fcnqu z. Umpires: Maestri (h) Atan lHb.)A. Rdez.
qUioeaotqua vclada hubienen lenido (2b.) yIBv fhipAibiolA.Brde..
M55a que suficiente para cargar con t2b.c y B. Rdez. 3b.
la victoria /ar"0ESTADO DE LOS CLUBS
e orIose lacranes eno rntraron C I u b e C. H. M. A. G. P. Ave. Dif.
en la otra esquina del cuadui mdtero
al meorPedro Ramos quer e are CIENFUEGOS x 15 5 73
isto en Cuba dcle cue estate ma- l HABANA 3 xa 2 6 1 7 11 2 3
chacho se gradulo como figure del MARIANAO .. 2 2 7 12 368 7I
onticulo Le peg Rocky Nelson ALMENDARES 0 2 4 x 15 30 0 4
uin tubey abriendo el segundo inning.
Cuba el cdoa en Ia pioarva, po.queT E 1 7 52 5 23
domino con facilidad a los tres ba- TOTLES O 13 15 5
teadores siguientes y en todo el res- L S P RI MER S BAT AD R E S
,o del juego no tuvo otros lunares (Con 30, a mis veces al bate)
que las dos bases per bolas que le Jugadores Club VB. H. Ave.
'dii a Hector Rodriguez y el hit de
,toque de bola que acert Scull cuan.- Juan Des . M. 76 30 '395
ido en el novenoepiondio bate6 de Amado Ibifilez 6 3 24 381
lmrgentPar atten en la is pos- Brandt- -.......il-. .22 201
trera esperanza del Almendares a Dick Smith M 73 26 35
del alnendairisio Ni, h abiafar- L. rinx- S m <.-. .. 2 o7 13 2352
ma de encontr arle una recha a Pc- Wilson dispar6 otro hit de caionag9,t En el s6ptimo inning Noble re- Willie Miranda y se engull6 un pon- Julio BEcquer .-. M. 69 24 348
dro Ramos No hab ia manera de m pIlsando la I1me ra carrera de' -Ibi6 la ba se per bolas y lego a 1che soberano, sin crarle al u ltimoj.
Str oau smlera deco random el ta- os Elefancte Bcrowine signlic6 el te r a r per mal tir de Ha ten, strike. Brberet cerr6esta nueva Ferrest Jacobs 4. 72 25 34
blerode argollas primer out en p aloma at center e intent. sorprenderlo. No pu- argolle can roletazo a segunda Valdivielso, t s .o A. 55 18 327
La divisa azul, que cO mova he mos la acormetda l paratosa termin alo anotar, sin embargo, porque En un esfuerzo postrero, el alto A. Wilson .. 78 26 333
dichoe llevaos seis derrotas en hnea bat ar Ulu espara doble-play efur out en el plato a producer mando de on campeones mand6 Prcentis Browne .. ... -. C. 75 22 293
recta. heo teondr que enfrentarse a Pedro Ramos se c snt6 en faorma Roberts un roletazo que fiodee Scull A batear de emergente por Rocky Nelson .c... A.A 77 23 299
Vmagre Mizell, que no ha vuelto a punto unenOs qoe Simpenetrable Nel. Hictor, haciendo un tiro impune Hatteon Produjo un toque de sin- Humberto Fernindez .. C. 8 2 24 22
salir ai scenario desde que estable- son abri. la sIgunda tanda del Al al plato. En la qf -vemos a la 'gle pc I raya de- doul de tercera. Boyd .......... C. 86 25 291
eio a expenses del mismo Almenda- o endarts con an lien ao de tauo miscara del Cienfuegos ser etli- El segundo hit que permitia Ramos I
res el fam oso r record de quince po0 n-do l n opc Na "mo aI sinado pier Berberet. En sla otrsa en ns deflo. Valdiecols adolan- L0 S

>urtase nen r s lu i" p t lef .. Dc s paeodldh oh a co!Cin-e n .. l l n illca .En di e l ont a dceluL. CA E S IMlv H E
chd os oasearice d le s siaait en ma o p Pedro Ramos a Scull on n toque d acri ic o JNRNS N ls n, A. i ,
de d oti do anoche pudo eoe- voel mston paso re hat quo le anqe ,asameos. djan- : y Dick Williams dej6 la situaccon TRIPLES: Miranda, A.2.............2
cuelto laeuiy esamd sloc o bd e an I emsmo pnca sno erteo a que 1ndo dolos en dos hits (Fe ol lesi. on nto d mdo poa a ate aoonecta r un
tes de la indicada para abri lras sa babc a negocoado el prmer out a cr v Nble esperd a ro ller pe el terrtoo inviolable H .EC- OD L O... .
puertaesy encender las nuces del par- del q aut o episodio. Ello quiere de- bola .ne Hati v l l Is. ou.d d0 W sl liams En .a jug... Scull pa- IHTCNJ D.
eo qudenopprer innig oelclre iospuso doe iez hombrese enntar asrprender a Noble. quien ...a :-.- ,,AD ,':.Bro ..'F"ez.C.....1
Cienfuegos le batearon a Joe Hatten[ra vpida y espectaoulaer sucensi6n. A le6 a trera omo cons cuencia d6, porque Commancd finalize con0 un[tD. M-. Smt. C' I H.. d. .
tres hits seguidos, dos do elals taniver embasado a HNctor. se anim6d i- deoese errore. Smith fud tranaserido bound a las manos deoPedro Ramos, BASES ROBADAS: M. Smith, C; Quintana M. y H. Fdez. C.s4
violentos qua parecia que habiange raenta el almendarismonque es-l Noble fud out en e) plato a pre- que at blanquear at Almendores ue PONCHADOS RCIBIDOS: Browne y M. Smith, C 18
vuelso lens luiane El saludo de taba presenciando el juego en mediouicnder anota so abre un roller de' rtag nista de su actual o n nmAs BASES POR BOLAS: Mifioso 21
Humberto fu una lines orta por de un slencio absolute. Peror a i -Robert aHctor Rodriguez. rillante en el campeonato de in- R
Ea bandue iquorda Enseguida viati.a aI inavi6 mrr ehi mis- Eno octavo conn out. Pd ivier no EN 1 N L S IT
Bosv'd oarprend1con un toquespor amo.porqeWilali'e Miranda pr pio Raosle edid ti a todaen Hdctre r e. I Esta nuche. Ins et.rnos rival Plitchers JJ.Je. G. P. Ave. Ip. ip. Cp. Cip. 2b.-3b. Hr. So.b
Ia NeA dOe tcEva que cristali z6 en tH dihle-pla q .modo otia argo- digue. s E lcra el t re bhonbre del Per el Almondare lan.ara KretInw Pirttii C. 5 2 4 1 33 2/3 22 4 3 2 1 10 20
single sin respire mediante para tl al tablero. Almelndares que se ponia en cir- y pe lo roles nada menos que Vi. Jones H ] 2 2 33223817 17 7 I 20 217




Wade, A. 11 1 4 4 500 562/3154 23 19 7 0 3 33 13
Singleton. M. 8 2 1 2 333 33 1/3 40 15 15 4 '0 1 41 10
F gqJ 1 yHtten, A.. ]0 81314 2001 31i2/3025 1 1 2 1 31 14

o O En n duelo dTe rates con Escobedo, el criollo Jesas se di6 un Oo n, A. 0 1 1 4 200 31 1/34 24 I1t 4 04 1 14
Fan gio tuvo que C ntidelo de lid hombros de on i Johnny d3axlt HnWeel, B. 4 14
golpe y tuvo que ser evad en hombros a la enfermeria. EsKretowA. 1 14 2005 342019 2 0 4130
apurarsem uch taban ga.nando Escobedo y Frias por 6 tantos. Detalles vuelve al op,
t El estelar de anoche en el Pala- L A S
El Marqus de P6rtago le di6 cco de Ins Grito s no pudo terminar- Su decisiva'victoria sobre Tigei F[ -
se En Ia seconda decena, at nosse-JI
dura batalla al campedn de la .er on duclo de remae s con Esco Jones le ha dado nuevas opar
velocidad. Se esforz6. Notas bedo. el dlantero cri ollo Jesus se tunidades de o xito. Notas
conducido al cuarto de curaciones
CARACAS. Nov 10. IUmnited).- con la ayuda de dos companeros.OAKLAND Cafornia. novier-
El campe6n del mundo dc automo- Por el tlpo dc golpe que recibi6, to- bre 10. UAKLAND.-Johnny Saxtonoer.
vlismo. Juan Manuel Fangio. re- do paece ndicar que no se tr que ha sido abucheado muchas ve-
Vrla ho J Ia UnMctd Prs quo de -una frac tura ero e odersota ces por su tctica de agarrar a sw
dve16 e r dy......i e d.. do .... maneen oo- sns e nqquue elderechsta e
las ulti.... 'uelts G doi 0ran Pre- espectacular tenga que pecm ......... 's-. vi.va. d .nsti. hoyen que Rse h docisi- -i 3
rmoe de Venezuela, diuputudo el do- algunos dias alejado del asfalto. ger" Jones significa que "desde aho-
menon pasado, turn que apurar el Junaron Escobedo 3 Frias contra \ ges Jn sgida qe boxcdorohs
trrn de la carrera para asegurar Je si0 vLorenzo A despeco de que raes a on verdadero bo eodor".ue hiI.I.R a
su victoria, pues le seguia a pocos parecia un partido bien nivelado ?ue sus peleas anteriores resultararn
qegundos el volante espafiol, mar- en la letra impresa d-I program, recuentemente muy aburridas
quds do Portag. s-el d.ner h salin con ucha inclins- Saxton. ex c. mpe6 .mandial we-l
Segun asu propias palabras "p i a Lorenzo... Tan in- to, escuchanoche aclmaciones al FILIPINAS DERROTO EN BASKET
tago llcgo a ponerse a apenas c'r, ,t-.. la plata a ellos. que en hacer en el curso de la pelea a die L
,srghdon detobomin, V losCs-' E en qae Escabeo si -vrounds, quo gani par decisia n, onae
apuorit trenen las u timas tv e s tavnut-s dE -coeido nognnd rip yehagreisdao BALL A L4 SELECCION HISPANA
tas para asegurar la victoria. Por- en eltrano Viciai. sese ia con- ms de gnificaopesxhb aicron de combinvdad i-
tago os 'n gran p om s s- daoito s a ao s ta eo ms cia e e a nd de ao ra ble s a S exton SABADELL (Espaila), Nov. 10.- esp holes con los jugadores Inter-
Juntomcnte carstlianos 2 nst n t,-cobcdo v Friasarrancaron con al empezar la pelea. No s61o l1evaba ,U).- El equipo filipino de basket .cionales, el triunfo filipino flia
vntaa de seis tantos por dos. lu- desventaja en el peso con sus 1401 ball YCO derrot6 anoche a una just.
eMusso diaso v P los io nles so un acercamiento de sets por site, libras y media frente a las 158 y seleceidn de los clubes locales poi El envientro habia despertado
Moss, Hawthorn 3 Coolin s. Port- pero Jesus N Lorenzo no pudieron media qlue pesaba Jones, sinoe que la anotaci6n de 57 tantosn a n gen expectaci6n y se esperaba Una
go consttuiye una promesa" darles alcance a sus contrarios, que iambidn las apuestas fevorecian a El primer tempo termano con victoria local
FPano veaoncio a Portago per 28 volvieron a dominar y que volvie- .ste en proporci6n de 7 a 5. Jon ventaja de los Filipinos por 22 a 1, Los visitantes siguen invictos an
segundos y 25. El campeon dism,- ron a alejarse, esta vez para ponerse estuvo a punto de frustrar comple- A pesar de haberse reforzado los sus cinco partidos en Espafta.
nuyo su velocidad luego que Musso ien once por sets y en catorce por tamente el comeback del gran ex
rompio la cava de velocidades .. dez En el moment en que Je- ampe6on Ray Sugar Robinson.
que Portagoaprovech6 para .... reno iaron muchahe juego. S dcecia tambidn que si perdia MPR GURIDAD
carse a solo 8 segundos del vence- r, esteultimo con la derecha anoche, Saxton no tendria misM
dor. obligandolo a apurar s ma- on Jen cn rema i oportunidad para aspirar nueva-
dcon serpentinazos a pared chica. se mente al titulo de eu division, aun-
quina, produjo el empat e en el esca. n ca m1. .. otabanindicadotomo.ele prd- CH A LM ERS
Fanglo atladi6: El ciriu:to d torce... Despuies volvieron a coin. ximo contendiente contra el vence- IlL
Caracas no da descanso en momen- cidicr azules y blancos en el esca- dor de la pelea por el camnpeonato.
to alguno y es agotador. Creo quc 6on 18. dqu sostendronI a el rues pro imc To- presenmplatomba
Musso se cans6 y dqueo lar mayoria Estando el marcador en esas con- Do Mnadroncoi el mo tilmo Ta- proSen b 'mba
de los corredores no soportaron el diciones Escnbedo y Frias hicieron Carmen Basilio.
es una tacada de ie nc, sI que quula ere Pero en cuanto empez6d el encuen-
Mse adelante disjd: "La Maserati decirt que fueron sin escala desde el- tr de anoche se derrumbaron las
18 hasta cilveintitr6ds...Con Ia mis- ar te do annoshe so dersurSbaron las
estUvomagnifca. Queriaganar es-ma vent aja ejercic ndco on domi ecan a voluntad con pus obina- Para cubrir Is exigencias d fuers

la Mercedes. Ahora grand con Una Ito en et canino que habria de con- mo el J sexto aspirante a la co rona Para inusris, fincs edificies.
mfiquina igual a Ia de los compe- iducirlos a Ia meta, cuando Escobedo ,i -mdleweight, tenia heriaeas bajo lo Pa
tidores. Creo que los italianos ten- y Jestis sc liaron en un duelo de re- middleweight tena herdas blaons 100 aazos de experience, gorentlzan
drin que inyectar gansolina direct mate al devolver undo decaram- os o sueni e n sus conlstanes seguridad en su instalaci6n,
mente 0l motor para compehri conjbola del valenciano, Jcs6s se lasti- a cnnsecuencian de sas conslantes
Sloimans. Rcibi cc o- m el oillo vea at ueo salto con Ia espevanca do alcan
d o dn ivctosRecobio licitac nsm vi eltobilloveocelo ad otru a al reipido Johnny con una demole- Bombas, motors y arranques
Mercedes. 1o cual me alegr6 Ilevarlo cargad hasta la nferm oE eir round de Jones ue el ALLIS-CHALMERS
tasi6n. Jesps y orenzo t enian veinte JESUS val despuis de recibir de Ileno un
Enrique 3orea vencio Frfasp... El porrateo icorrespondoien- Se lesion6 en el estelar de anoche. uppercutde dereha. En contensta-
Eni foe dn r es err a r c ien..cifn. asest6 a Saxton un dure derec
Sue de an sesenta por untoo ... Rs ca nseguro que el sAibado se chazo a la quijada, seguiio de una
al polacO V. Skonekia Frias jug6 bien. pero no cabe du- anuncie el estelar quoe Sari respal, fuertv izquierda.
da que el mros distinguido, per mu- do al programs de despeodida a Pis-
SANTIAGO DE CHILE, noviemr- cho. fue Escobedo. que mostr6 en t6n, que se celebrari el dia vein-
bre 10 ( a .-E.lcampe o arge-Ilas tre decenas una seguridad pun- cinco del presented mes. Todavia Es padit n derroto al
tinoE trique Morea derroto at exi t' "menoc .e inalterable. existed ]a posibilidad de que as pee- -
lado polaco1 Vladimir Skone e'nEne plnmero de la noch,. quo sent un partide manooa manosentre Cabinas 7 per 0, ayer
ee doe vueltasy de alternativas. Salsarondi y ol menov doIohov-
-'- 0-, 2-6, 6-3 y avand ta Is So-ars Semisnto ni leordv.sh0- U--
ra final, el sbado, del campeonato t lo prdos ytantorro e onaronr s6 manos Guara. Eso e decidird ma- MARACAIBO. Nov. 10 (United)
ore nacional de tennis. IDt
ador En l emifinal de parejas fe- tu do. acudo conasil no- E s dpn n eexel-
gue meninas Maria Tori y Lucia Ca-Eombsn a rm q nea so hizo Ia cian roeibidas del mrontdn, do Moxi- b odias par .-. gi-acias ser alen

pul- bradMm dzentina, par 8y cinco-s sei c con Aivrodo y Uriarte much mis que Guara mayor. Hoy rivals. per 1 ..*..

.5 3 En semtfinooes dc Juvnl, p recent a centevos, pasns agigantados y ya hay crticoe CabissOe -. .- n 00 '0i "00 _30 2


tricio Apey, per s-I0, 6-1, 7-5. estelares de la temporada. gres an aa munlon eOerts UoI A. lweC.... i -i


"VI


1


Piaina 2.B






Aiio CXXII


REFLE


Sports


DIARIO DE LA MARIA-Vrn, 11 dNov. d1955
DIARIO DE LA MARINA,-Viernel, 11 de Nov. dc 1955


Sports


PAgina 3-I


ACTOR DEPORTIVO IENTUSIASMO POR EL MATCH DE FOOT BALL
P --a -- I


Cmo s i immy cannonfo 'I o
I' 0 0 0 00 0 0 0Soooooooooooooooooooooo 0ooooooooooo oooooooooo
i Amo presKnciar un juego de foot ball Joel Gutirrez debe dar una Los resumlos del El martes jugaran al foot ball reco .e secretro
U ateaR 'EPS Iny n beisbol boricua de Futbol de Frahcio
dN aurante la maiana del juego. a"lL c.nanos Nov.a.e10an s AR Na ie
de a Lvese unpradio consign. El juego puede ser cansado. pero seri grand pelea aldGuaguerito SAN IUAN. Pmen Rco, novem ub nos contran deuto de rnigenern
.... itot per e o ...........tanAe, gra pe ea al Puaeuerlto ^..v. cubanos contra norteamerlcanosDnt e
de.oe oaraIc tor como muy excitante. bre 10. United.)- En los dos jue-Is r Del dnay, ,ecretalon general de
En las jugadas de trucks, cierre Ins ojos Despues le puede pre- os d anoche Caguas derrot6 ala deraci6n Franceys dee i bs l
untar at veno q es quaocurri La normaci6n puede ser El mexicano espeleadorde granacci6n en el ring y su pegada e aan a 5 El eleven del Tropp CarrierWings queyae gan en dc hy qu
No se olvide de la bebida. Puede que nea n dia humedo, pero es fuerte. El cubano se ha estado preparando bien para c ... 211 C. H. E0 bre al Vedado Tennis Club, volvera a jugar en el Stadium' rt fallecimiento .ocurrli en una
tiened un abrigosde apachetbol snrenteteconsi En las ardes calientes este combat que puede ser decisive en sus aspiraciones PBeria.. Stu 12 202es-8 Tropical contra los <>. Datos y comentarios de D'Avray, poco despusb de
d ,m Bae urias:oStutter, De Jesu s i7 .!la media noche.
10 puede unar mcoa "jin. Watkins (91 Roselli; Birrer, Za- Elm eDelauoadifuneepetarodeI
En ardes lluvsa o aconseja un paragus be l etlar de mnanio un combat dp Viene my bien i ealorias por peleee rr s ". ,r El martes dia 15 pear la nr ioch ; n idal ede onsiderarseest e y 7lu e',airl de91.
hay algn pleito sa paag V y en bado. sera un combat eipecta-,quien el fanatismo se mantendral'" (1 ;o: ., e sera un dla grande para aque\.:',-., 'cs, una oportunmdad lo...F" desde el 7 de abml dc
Pu i n e cular y reftido. es cosa que nadien pe durante todo sou cursor. O'n. Ganadr'' Je r -li t anaticos amantes de foot iaall ami. t,:. p..a desquitarse de la d r... Fue uno de los organizadres de

tension de un venedor de perros calientes la integran Mientras unos No se olvde de preguntar como va Noire Dame. Esto evita e quo Joel "Mulo" Gutierrez. tlenee Jose Ramon Flores. "El Guajiro Baterias: Garber. Arroyo 15), Sal- enaco.Trop alene sua Vedad pTen r rien Wcuns" les parmitiraP m.jorar Otro cargo que tambOln deec'se-r
aburrimiento. El tijo que ied esja pa n inirmao alaba das las ventajas de su c.i,, -. s M.pyajigua". que es una nota de ado i7) y Villodas: Worthiagton. Club en el tradition Sigar c 0 n e c aenr "a. ,.ei.,. i eit aml ina. dm; e am n
SNre Game ao l denuniaa Usted poede ecoger calsuicia de su estlo impetuoso. .u .rra.:.:divi., i .d..... coloruido en today cartele- Greason ii y Thomas. Ganadnr:m"e owl' cen"ebaeiciro, b.r.nr comen7ara el ". 1, ... ,.,- del Comite dc I tgamontdo
o t tis eado model iebatene Todo r que e untedr ePena lsabaer a deque dad incesante, su ponderosa pegadaira done participa. Jose Ramt n scnWorthington 2-0). Perdiedor: Gar- pan o uao e oe quo recuerdan a brillan ve a la ed racn ialtrnaelonAl de
noo Rocsne l ud d una detez diretoi del euiptd Los demas saetaes a ya u oenorme poder. ortmiaoo1 ,enfrentar mn biut espeay a s is ber 12-i. JonroneI: Christopher. Para lons. muchachos del Vedado Losn rcue ra la* b Ol"nl1utbo A-sgaotn de .ol'a inr
no son importantes. ti a cron e l mej er obioed rouns, a Charoto Placetero. OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO'Tennis. derrotados en aquel i opLor actuacin de los americanos, esti an n memc e ondi d jo A
SanItagilao Martinez. "Pe tambien '.ticacasnoedo"n.t.. .eg.e el marten, terntieibnal de Ia FII'Au
Tambien es irmpresionante st lsted habla de los hombres de la tiene fuerte "punch" y buer powder sesos r e due alegue el martes, s OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOt
line del equlpo gaadotr. UIsted no iene que denliticarlos. S6lo dtga asmilativo. oseran los factores quo par volverlos a ver n accin, yaOOOOOOOOO O
"este club nr es nada sin co line determinaran a i to ria en es tee ie si enaerdad .so iniegrans no 1 E r n
El alo .em. q .l.. tted se leave al jugo debe e sia. .rihngid .especacular y ..sang gen dcombate t .n .os itellas de Un nveV.idades Vlec i sa a
a los martinis. Es cncebible quo ousted este 'pasado y no haya vlsto Peu ha trano Curo Condo. noreamericanas, muchos d oilos
Pnle1 a sangre y f cego
esnjaego.PredeOnrquojeldoe oataourcGidenrtle at aid oano ceino00tt00dam0too tans.im es.lpoe etdbu- hati miliado e tans m esmas, eon ml b f rMa I nc
Esuoja cualquiMr jugador aa azar Digal oo iedo a su vecuo qt do nsdfandmsdes- pueen bt aelon te orandec juiadarn sco n .
a ese Jugador le pgan $10.000 power temporada y qup la iunsversidad serb sangrlento y Iiero como muy Tal so-z mitchos piensen ciue 'sic
tamblen le ha propirclonado un valet" Si tlene un buen diao usted pocos de Ins que se han escenio- equpo result algo fuerte para
lIe podr explicar qple vale los $10.000. Perne st oImete la pata un par icad en nel Palacio de los Depor- los eriollos. nero si a eeordamos e El equipo B de Espaia le gan6
de veces, eso le ofrece la nportunidad de denunclar a los protesores tes. Santiaguilto Iartinezto. r l idola encientro anterior. tlegaramnos a o
como los ms estupdos d la epecie humanaa de la Ruta 4. ha rendido un en- contaclusin de stlur l ns c no ie- en brillante juego al B de
Si used asrouste a una de lIas universlidades que trenent eqinpo de trenamento tan acabado y con- td: batalla En auella oportunidad n go po
futbol, Insted puede sexplicear ilos buenos asientos qu leo compro a iolenzudo. quae cuantdos o han visC nuestros itaes del sm rates. bonrre-

la excusa como cast r pr oponerse al director del equpn lenen suo dudas, porque, por muy blndeo nllandepobitanes oportunida- la misma c ateoria en partldco de
St m hay leslooados en tn juego. used puede ridioculizato como acosado quc hoaya estado en el en- des la "oiudea" en la miusma zona dc la Copa del Mediterrneo cetebra-
juego para alemnnadns que esta ablandando la jutventud del pals trenamlento. nunca esos trabajos -- sus o in aleas tin en c Esladin ti Chamarbt an-
Si usted jugo r l futbaol in ando fue a la unverstidad, eso ayudi a seran conto ela pe la re l. dond E Cnnen d o yo. nu lo die fnia te 9q000 espectadores.
a notlifcarle a su npr va poque o esto nse ha cooverttido en tin juego pca el i d tr tdcIn els inato po tierloo Tm o C riu i or W ngsWin de Fued mle ml s" unda riun. de
luchochan. I n tidos lo s tnton anoanondo y pm- .ser oerfa ermos
Cuacndo alguie n flstrtue el depogrc oe on eoorac brutal part gando Ocoe funondetnado practldan actlamente ban las 6h- s espaols fient- a t france-
Ciomos Inlantiles, digale casualmente 'iBlen. ike jugo en West Point Otoe formidabe Cpclea 'ToenisC. v se i dafo en ens o..d. i. .. etn Baynna e 30 do may cde-
No Ia daft6" El priuonto plum C tuto Cde litp ico, di qpe n- uno de lot ,lo-,. l.u4 las espafioles ganaron a lbo.
Lumbinado para otao sebmd3a 00 pr.nte lei on fa na so Fa G alos por 2-0.
No lmporta oulm euupto taon potpuede declatar: "Un equipo Oslo ba.ado eu et nieces te tn Aroetica. ostb stene a dtemonrar lso En el elscuentirn de boy los es-
S listed bueno cmalo In sea cuarIna s a ul ptoto sqedo nesmp o contLat En ecl 10 srit- ds grlndo desen uue- tlene to mar- panioles no merecleron victoria tan
tpgecrlos. Los espectladores de futbnol, al acomodarsne en suos asentos, chipquillo quae tlenen grandes onu -. eia. y colca al eleven oen conadi- e em co s n
p1an mras pies que cualquter grupo de tesuigos de cualquer evento clens deo fanatulos e ls p siguen. rooe tie rieddir una mejor y m Ais dsac6 iatnenteelasn ean ias
i su un.i ersidad esta perdLbiendo y alguen Lpata de tomarle el m anr gpo Mgayores .iny pues en el ambience un gran dizaroaon na esptuena segund par-n
pelo digale algo sob'e e grann equpo de novatos que tenla su unuver- Son ellos "Tea M oenndezto -deso n pate del fantico te ye
sidati. May pocaso peroonos sgoen les anoraedones alos rceocds tie to senaunit ide Saguo. eonsiderarino' nest ac entreneoomeci]annn Unleomeole agoarde
S m h y siorI s eltn slanoanr d I ode llra z esnde ustamenntes co e eel me n-r prospec est ch que enlre north a dmeican os UAn deaml dientd a gu r metl ean
Juegos -,ales el huerte oua]lro de Manza- -retlI"'n r.los, el consencimiento de qua tensa Central Marquitos se debit
La meijol manera de presenclar un jurgn do fltbitr, en rdiS a tullor que ha derrotado a lodes lo a victinC no es'u tan diicti pr 1n pa los vistantes no lograron. pot
0ue estcle nevansdo, s beblendo btt suftciente prta dolmLise duriante contora n que Ie ha n enfrentado -loneIar ptn d noCte del Ir e i men. el emptse.
ndo cl pamtldas. Esa peeo, to, rne quC 0s tamobyen quserne-lad Joshdelmasrts5 Mejor cohestonados y demontran-
t.el Stadium die La Tropical, hemos do excellent ttenica, lons Gal en
idepresencicar un gmran jueno de fool la seoundta parte dieron la impre-
'hball cuando salton al terreno los si6n de que el utbol frtancGs atra-

PIERDE seESTADOS UNIDOS FUERZA Dominow Giovanelli sWngs' In .ubo del Vedadao


SN APose los ofuerzos de Danny Joe Perez. Is decisionn unaninme de t In jueei fue para Glovanelli rn el bout
EN L O S "R A N K IN G S" BO X ISTIC que ambos puciles rlebraron y del que se capto esta fato. Glovanelli domino en todo momrnto del bout
per su experiencia obteniendn el veredicto uninlme de lot jueces. (Fotn: APWi


Tennis Club. do de su crisis y' esto a pocas feo-
La entrada costara un peso para chasg d sus importantes encUen-
los hombres v media entrada para trns contra Irland a Inglaterra
damas y nfios. fuera del pals.


Yunda derrota consecutive

De La Salle en el baloncesto


NEW YORK. nnri\embre 10 .'Un- Nuio Valdes. df Cuba eP un hbao-
liedN WHace algunns a 1is ino bxesa. eght bien ranueadn En esta ocasion los Maristas en tempo extra, los derrotaron:
denr extranlero en in ri n norto- Ingem.ar Ihnashon dp Supcia. re- 48 x 47. Ganaron en menores de 15 los de la Academia
americano0era UnamcuriooiddLen-scr tieet-
mo Ca(rentler frentoea Denipseyv. irara tertaa 'a tuintan; Baldor. Otros comentarios y datos muy interesantes J
pern hey en dia la curliosidad on ot teira aqp oana el ttulo ha-
Madison Squatre Garden ts ofieee weight europeo.
in smbatc entredolas ornteamerca'- Nece.sitamos talent' adio ltu- F Coleon do l.a Salle no parece J M Guas. qlne fut pala el team'
nos ry enGoodman. del Club Internacio- habIr ientradiicon mur buen pie tondel (nach Manin Guzman. el me-
nal i de Boxeo "Datns la bi envens- la e un na irei ta de ia jornadia idejo,- anotadoio. cando en tosal Isgro
El fltimo cranking de sa reO s ta d a ltodo I los mejrc, neleao. ore cnries die io aios de Ia Fedora- no coencestes can Una t0 i l0oc hre
"The oing" refleja es 0 cncno de l ns c odI n el mu nud pu-ndemnos parar cintr .l -tuca Intercctle al dtie Cuba., ,aituindolt Roberto Peer;. con cit-
irlmeros diez heavy wights son e- la mejoreso bnlas y stempre estam pui-,en su primer jiuecno fue .supe- col. v t Mareima carn trees Por lo-
sanjeios: cuatrho ligt-heavies nr contents en oenir aoui radio por la Pitman, vaser so delay. tencidos las unotaciones estmuieron
son norteanericanns dons en tn, "ec1. t meres O ion r en ,tmp ero or ls ir da, entr A J Ferrer. F Za-
middle lampa In a, at t qutotpuidad e- eou itii dire cho iturnu e o aun pro enun ei xtoratie o nalp p f l tC- Fit. G
den ins pmel l n p, IR d e tan a(i dice ehr lthnsen Nla. .ta .quo\hnternn do atraihniaha H C alrllo O A lfonso N D
en lo s pelter pav ]ightweglhts v '. Aq 00un0 tuene tin grand triunfol N cI iliu nto riarltIn paoa ernpotao Zaiara
ncho delta principales diez feather ornseuda ei ta buena el en aciona lmente cuando terna- E ta se und ta dcrrota del Colcgn
snon de otra nacun NPor ejempho. t s vo hubi a \encrdo troi ios priierosdiuarenta mnu- e La SalIc. Slu a oten dte
"Es debido a Un res irgimenton d a Ralph .Jones cupindo neleamos en to0 menoires de 18 anos sumamente t -
bnxeadores en otras iaciones, ma' Cleveland. ahoran dri p i esIn ar de- Ins mu ehar nns de Pope Sarasa tert sante, pue Ins azurts del Ve-
una gran caida en o ealeidad nnrte- mandatindo l RneDea por el tituio al on en el pn- .r arrlter a In dad, (lnie parceian c6mido tparal
americane" diceo Jese. Jone. mitem- welter n middle dX x \iap ir, dando la i ipr eln die l ir unfo definitive e hnn tendo qu'
hro del staff de a ro vista v ma- t-ban a paSTIar a nUs rinae.supe, actar en a r' comienzns de Ia sUel-i
nager ide peleadores itranjeros cn- .ogart di ce dr mas o menpos I rmis ias i h endnei unio de o -la situat ion ta final unFempote
mo Johnny Sullivan. tde tInznterra mo contut.tarin el mismn ncon score dr En nuio chute dose menoci'e td 15
uUggie Miller, dc Africa del 'onah bur.sr. olen e Net, Yoirk do d sta lnta nnicil tfue ar .a. e Cnel in i Ba)dr. d min.do
U.vutnoeosta va on la ciua doe]mun-oMuutiorina eo teirniinrnsonpi trancaoente a sus rivales deltHa.
De los tires principles events do dijo sonriendo Lv crontno ti oep so n ia iiariseet to an.i Mlitars Academy. conquista-
del Garden este mes, dos presen- boxeo 10 elo -ir -n mcoho dties- ie n 2up lin .0 ion. la ictoria 4tox36
tara n e x t ran ermo.s F lash E lorde. td e q e sup cro ; .I T ,- -..- en e..Ga r- Is o ttl0qu eo a i irea hi dadi .o yes vesn tl tan do ontorde a ct o s poer el Co-
Manila. Vs C armelo Costa. de New den a fico. ei 1n(ttubre vsahor e ,ramri de toia fianca itorha pa- eri Baldo C Baldoi con es
York. y Eduardn Lausse, de Argen- uni doI lus prnciipales aspirante' dooinuic orinatln 'Andos en- clanitn t-,J i con rine ~i
tina, Vs. Gene Fullmmr, de Utah welteors ,n-nl arimReae 'nnuli ein loI I tiJomio e io lies nosel Hor-C
tlari -tas. rcaccionand6 d nH e tricot na iilarv. A Rio. con sIet,. y C
Hector Constancet de Trinidad "Aquti eP, donde uo11 nuede tIozat qua' ter I'e a e-caron 0tin pro a ssus Maeau. con cuaitro
Isaac Logart. de Cuba Oscar Pita. a la cumbre' dice Johnasson. quien riuales v ininutos antes de termio- Hin continuara on el floon.: del
de Argentina, y Chris Christensen. vino aqul para apiendeu v entrenar- oar el juefo. l~eraron cnocar oIn, CandIle Coller esta contienda si-
de Dinamarca, han actuadon blen re- se do atictido con eo estilo noite- cartones favorables a sil caia A mLuiit.oinra de nmenores de 18 15
cientemente en los rings locales v antericano e2ctndos del crittao final. F Zabala, ahno de ola Fiaridrin Atl6tica In-'
en una donble trada hbre. consiclun6tercole2tal de Chba
'l empate quno decretaba el tiempo E Arechaderra.
xtloas no nunlos adicionaleo ui- H.M. A.Fig Fog. F.C.
Poe LUIS ;e roa juados p nr ambohn rn ttin Fig.Fog.
bahn oran tensc.n, tiutles Oniftlno
O I A I C ) In us e n p no d ia ss per arIe.o n.. a PP e r r2 ..2. .
U B E D A C4an o ta citn ,mde cod4en d n d e fi1 tiv a 1,1 ac a u .1. .
menteoe l enc uentro una ranasta d A Ri n d .. 1 2
tHndez n ... A 2
GAVILAND KID peleara elHmneslar ren SUpostcion Pa- A A tpe7 ... 4
diau23 en Buenos. Air en.conR- r ocia.sh.re.e.diooF, ..mentel 2. 0
fael Merentino La notici..a x x S..- r 1dena (s1 Ttales 1 4 2
da su manager YVamil Chade SEBASTIAN PEREZ y Rei- 4BALDOR
o.int dice amb, pnie Inalda Pedrsag dl .g..... .. aF FATorre g. .
Kid embarcaia hocia Francta berboa demostrael6n en el bout VS. La Torre'
en diclembre. Chade desea que de lucha libre amateur que es- T Gme7 ...... 3 0
antes de hacer el vraje. Gari- eenificaron en el programaa C Baldor 6 1 .3
Ion celebre una pelca en La inaugural de la temporada. To- Firmados para pelear hovn en eI T Iolt r 2.
14.1---1. .- A P&R i. ....i ,ient l idad r .. .i .... i2 2


Hrabana_ LUIS AFR C O Jr.
seri probado el nfio proximo
en las Mayores. Actualmente
el muchacho jutga para el
,club Gavilanes de la Liga de
Maracalbo y mantiene un bat-
ting average de .444. Aparicio
es lider ademis en dobletes y
y segundn en jonrones... TO-
MAS CASTILLO i el valicnte
pugil azteca es nmuy possible
que cuclgue los gVuantes Des-
pues de su bout con Andy Arel
en Miami, nn ha quedado bien
del golpe que reclbio en la
cabeza. El doctor La Llama Ie
recomendo que no peleara
hasta que desapireciera un
hematoma que tiee. lsta pou"
medio de un examen de en-
celograma. Golpes asi son fa-
tales para un fuouro. dujo el
doctor La Llama.. OTRO pla-
yer que esti trlua fando en el
belsbol de Maracalbo es J. Ca-
(fle, de la Lga Internaconal,
a quien admlraro maucho los
faniticos nuestro por uso bat-
ling. Caffte esti ateando para
el Gavllanes .391.. SOSTIENE
al cabo de 35 a os Clarence
Mitchel que el atazo conec-
tado por 6l para propiclar el
ainico triple-play sin asisten-
cia en Series Mundiales, era
un hit indiscutib e. Dice que
Bill Wamsganss, atrap6 su Ui-
nea cuando el Pitcher lanz6d
I


del match librado y ya fueron
firmados para un bout revan
crha el martnes proximo... GON
ZALEZ BARROS esta triun-
fando en el 0pograma "Du
guot". Bien llevadas las pie
guntas y respuestas.. TODOS
Jos veterans lanzadores coin
ciden en que la ventaja de
pitcher es ahora nula. No pue
den ganarse muceboo Juero
con una zona de strike tan re
ducida y sin permitir la bola
de saliva, dicen... ESTAN en
La Habana la mayor part de
los yates que figurarpn en 1
Regata Mundial de Stars EF
total vendran mas de cincuen
ta barcos... LUCE bien el gru
po de boxers amateurs que I
CND llevari a Venezuela I
pr6xima semana. Todos lo
muchachos tienen expertencli
.PERDERAN los Yankees u
hombre muy active y conoce
dor. si De Witt acepta la pre
sidencia del Baltimore. D
Witt estaba siempre tras Io
valores nuevos parn el team
CREARAN en Australia u
tondo para protege la veji
de los jngadores de Cops Da
via. Con ello m evitari qu
den el salto al profeslonall
me. Ya Kramer lament qu
Hoad y Rosewall no le fl-rm
ian 0n jurgoo contrato-


S estelar de la Arena Lentral 0 Alrz ..... n 2
CuestI .. 0 1
en Santa Clara. Otros datos N Amaro .. .n
S-% -s -
El prmonotor Justo Martin7z qu-, Totales 17 1A I0
S ,lendo brindar slempre In meoor a Reuad do hlf
logrado firmar para hoy vier- 6xl -Total: 3fi.
ne dia 11 a Sergio LBrden La Bldor lee half 17x7: 2do. half.
- Arana paia cnfrentarlo "n peteaj 612- Total 42
i re\ aiha a Salvador de la Torre. en rteeree: Garcia
- l star bout a 10 rounds que so Pre- Umpire H Frndez
s sentara esa norchecen la Nuesa Arena Anolador. R. Cpnoa.
. Central de Boxoeo. to cual quierc Cronometrisla: g V. Orta
decir que los ianatlcos illalaclare- Jugado eni fnor del Candler
nos gozaran de una estupenda plea uad MARITAS Candler
n ya que nadie puede olvidar la ante- Fir. Fog. F.C.
oior que ofrecieron ambos pUaPis-F
tas v.enar a al no hubo nien.ce Maresma .. 3 2 5
n dor ni vencido P. Rios .. 0 1
I- Higinio Hui. el entrenador de laI. M Goas .. 1
- Arana Cardenas. quc sabe quoe su R. Pr7 5. 2 .
a muchacho iletmpre esta en condicio- L Alvarez 1 n
a nes de pelear acepto la pel ense-'R. de Ins Reyes 2
a1 guid.pot esta on la seouridad P Pere7 .. 2
n ile casto no habra lugar a duda F Sure z n... n
S l anunciador Lazarn Garcia. eL. Guardia .. i
n evantara el blaz at boxador pr -
- el entrenado Totales 18 12 21
- Para el semniinal se ha firmade LA SALLY:
)e ,a plea a ocho rounds entire el Fig. Fog. F.C
s Aguila Ineranrlty y otro protegido di T Ferrer 4 4 1
... Gutiltrmo Henriquez Teodoro Sn ... E Garcia". 4 4
.n rras. los cuales ofreceran una ,rr Z abala .... 3 1 2
ez pelea, en la pelea a seis round q F F Consuegra. 1 3
- cupara el turno especial de Ia no-. Carrillo .. 1 3
i- che, Nene Ramirez sera el contrariono, lfon.o 3 7 1
e de Sergio Fernandez. y otra pelea D. Zabala .. .. 3 0 4
"e a seis rounds "El Gallego Alvarez -
d de ta cuadra de Higinio Ruin pelea- Totales 19 9 19
s- rk contra Juan Zamoray dos pinos Maristas: r. hal: 3x7: 2do. half:
nuevos Jesus Martinez y Onotr! 15x16.- Total: 7x48.
Oviedo se enfrentaran a cuatro La Salle: lr. half: lol0; 2do.1
rounds. I half: 11x5.- Totale-: 6x47.


SINCLAIR H-C


AZUL


Sigue siendo la unica GASOLINA que


lo tiene 72d


:7--- 7 q







Haga suyo el placer de manejar, confiando su automo6vil
revolucionaria FUERZA VIVA de SINCLAIR H-C.


* ARRANCADA RAPIDA MAYOR KILOMETRAJE

a DlnTflIA IllMITAfnA CONTROL DI [A COMRI!


a


En todas las divisignes figuran ya mas extranjeros que puigil es
americanos. Consideran experts de la revista The Ring, Seg
que en los E. Unidos no hay boxeadores de calidad ahora

Por CONNIE RYAN, de la U. P.


a -


1 *





Pigina 4-B





TIRM


Sports


DIARIO DEoLA MARINA.-Vierne.. 11 de Nov. de 1955


Sports


AAo CXXfh


), CAZA Y PESCA HOY: LA CARRERA INTERNATIONAL c 0 R T 0 S

Por Mirilla m i t i rrn n


"!Qua pato es +s? hyt

'OMO habiamo anunc ado, re- de dos ibras, once onza s, pero s, isp
producImos tcontinuacionhan reportado ejemplaros de m.,
products de lial po Wim la bim hembr 0 de dos libras seis on- f

SchaLdo A publicado en Ia revista zas
"Sport Afela d" ptlembreb ultl i I S patos collages han sido nro
u a..rt anos yq so identification etrados a 60p mh e .rg d odisi an El premio de $65,000 sera corri
ea ese? dice comsa ,tule patso ;e, mentor, espera que 30,000 person
aPues n qu vehay. espniese d stin- El Canvasback. Muchos deportiL sta event participando 13 de
tas de palons y gansosque habitan ,nsideran esta especlo ecomn .
els el Contine te no teamericano no Reo de los Patos. En migrac1in e
tieneo nada de onextnra qu nsig- roriniet vers os npert ..s Por OSCAR FRA
nas ocaslones el cazador se sienta fnrmaol6n do 'V', transportados !p-,r
desconcerLado -ys rencupad namn ,sus punted uda alaso a gran o eir LAUReL aryland, an. 10. (.
todas Iase lspeciesa n nor verocdad -an sdo ron or,- del nit-ndo ur disputarin sadafina el
Pero la identiorica re aunquenoMhEn eoel m ach. p lo d 1" premio international de Washing-l
del todo fact, tamoco es tan di- mph. En ue macho adul ton. con $65,000 en premios, que se
fcil Comoui'ted cr na Ante toilo distingue por la cabeza y el p!. corror pnr carta vec on el hip-
[iclt eatnn u rte crroa.bAne toa nYcuezo largos; el pecho es netro t- e correrl par cuarta vez en el hip6-,
ion patos nse divided en dos c cases" au orte i obn eid ce'o d dromo d Laurel, a unos 30 kil6me-
1psa "Peuddledo',e nen enla s-l d abajo del c .-ipo de .tiros de Maryland.
perfo icie u os c m en 0 a lor blanco y cola obscura. La hern-, So ce ayl n o 0
rios y enicte y ao si10l de ton bai es geneiaimeonte mas obsc, a Se calcula que unas 30, perso-
010l5 yyon i' la ospInd ilia nan pr)sen rin Ia-' proeba donit
o de zambuloda otnMo se les dic que el Macho v no es de colores cc.r. mis ypmedia, e 0 sun
O nd ctbaza rhecuena'i a I rastante Amb no s e con oeslh pco r milla y media, de Ia cual us orga-
els Cuba, querocientan s un as wontons ne ear, n izadores quiren hacer unra verda-
hias, alas us1 y IJos gi andes Ia a y. paso auadsSo ira olidpiaa del turf, con a par-itn


gntaso. s onhi eao i aSmgun coil i spidehz y n Cua.dec n de c
A l abandonar ci la00a, t.ls puaa s dd. ,le, l iipacgr6, del mo or representante r






a r elncgc e chadrp i.s pa cipns d e v pe poarp ed mnls nar
qu ca Carn e la sujiertie. o "pud-, Parn no confundirlo codi n el cn "cab.'. e caid o mpa r
dies', saan al a roto d3 tdoel %1. clrrojto, ro ecuerde que el "canva.t ,,dn e Go i aa o
agor de suns ala. i n3pulsano c on bark" 1tn lia cabea rande, on f u parfinon tro caballosnorteaeris ea-
velocidad. Denro d oeste grupo e m ma de cna. sin ontorn os en Iat non. d G ra o F dos do Gn Vetne, no d








raoe n vdyklst ealso ..A.. SI,, ,- ,- irlanda, un, de Alemania y uno de.
SI black duck,,ontai cuelar Sit alimeno consist teo d eLn nobi Canad..
coual, ors bas"pniall" lnposruo 1 iarnh peor cinpnto do maiera veiai I ea Tres de ma inscriptos nor meri-
Nnnvclmler" iCuchalo 0' N Incasslol niiolnspi tvr bierh-El tii ,
s ra ns o canoes sr l favorto de los entn
duck" (huvu yel. Los p t "'1pa 0dle 0 catP: el v .en p argcento nd em ate .,' dida'o Social Outcast, ptrtenecAend e
ilenen uLntlobulo estorecho n a P- aM amal consiste de moluscos5 einseo-
Lns pot erior-. loSvpececilo--.pd
LOS "dIvio o per i o do m.. "Toman champaia por el grand triunfo obtenido derbilG.F pro
Ihida. cuya d, omanation 1nc0011;10 i P1 p00e promdlo 00 o1 macho 00. oriin a ons p Mis:ic Gusd
"canvasback' .read hcad 'rcaIIH- d H3 hlhrss. en00 o hoohi as, de 2 II- lnespu.n do sna victoria de resonaneia inteernacinal en el eoncurss eousntre eP general ,t1mberto Mantles, ecuatro a uno.siMsTeraGus,JsedC
rr0J01, "goldeneve'o" Oldrarinoi.r bIas.* n 13 onac '--Terrmnnara pro- de oMxio, brinda con ehampaiaia el asonteeimiento on el trofposoonquistads. Le oasompafian )a saltadora Traffi0 Judge serd moniado par el
"buftelhead", "-lder'."s'oter no- x01e10np00l00 Eva Vaidls y el tenlente Roberto Vilalm. IFoti: INPi, extraordinarsc njckey Eddie Arcs-
groa, "ruddy" IrubriVL "mergansar
se deslizan par sobeI la supericie
de 'a in aguas antes doe tom e alur
La pezua posterior del pato de zam-
builda tiene el thbula mas blen an-
El "mallard" o pano- collar es pJ
mas conocido y el mans abundance de
s..stros pains .iE n o ...o. aho S
adulto 0e ve grande, lene una cabe-
za ded un verde lustroso, perho cas-
tanfo. vienCtre blancan-plateeadon, aa
superlores blancas, tin paich e d
aue LIl-purpur0o con rayas blancas n
Ia ialas superiores a, inderiotos lMa

Is is amtariioen.elanca Ventas de Electricidad,
hilacas y dos e franja ans ncas Los
hembras, 1i0 t.pi anaraniado. ambos en 1954rExcedieron de
len las patas anloana as 1 4 E e
Su principal almento se cnmponr
doe mateua ver getal '-potamoReton
carHepe, espargano. l'bulrush seed
emilla de junco), "duck weed'2o
algaa de pato ap io Ovestre ,wilc1 '_d
celery, vvarroz, belloaos. En las la- I
Mirsa toampabns collanesT saelDEuado aA
tan de ios resiues de Inn sembradlls
de grano tambleon de sailtamontes
E_ pesn promedi del macho es
OOOOOOooooooboooooooO

National_ del ,muvenil
Con tin brilloante ceremominial que.
dar nmaugurada est alde a on Ia
eiudad deC Camaguey, la sonerie fi
nal del ci ampeonato de base ball ju.
venil deo 1955-56 do la Comisi6n Na-
rinbal deoDopornlo. repn j Is equipo,--D
deo Deportil I Pilotos. Deporl i O"
C rteos y p ourama s d o Manai on-l n ..
PMeltosRen il e 1 t t dopulaindos- .
cl tltqlln qle el d ,,1'. 1 a 1do clnqois-
0lara el oequ0po d t Sun to ..o deo ns d o t- .

lado oil Csmarnue esl evento, q0 o
1 7cam peonat os aneriores siem-
pre se hibia julado On el stadium
de l.a Troepical deo la 1Habana voHn
oI Ma, an.as Poarken dihc .... Pad d
PeReaeite el equIpo {de Camagueyr:,
file eliminado en l "scrip 0nterprn-
vlri-lmal par Ins Pratas de Manani .coe
el entislpasmo entre la faniatcadal
ramaguoyana o estal s orpe es eon nor- .9r
m y se epeian grande s llenos en
ins coo dins q10 dOraa i nto 00001



Dos programs,

ofreceran Iw y, r

El trio venci6 en Ia igualadastri- -i-.."
gica a Ia pareja' en el parti- -
do estelar de a yer, Detalles8A7
H 1o presecnta e ro1nton0 Habana-
Madrid el cartel dohi e oorrespon-
diente at viernes. Todp ie ruadro do,
Ia Bombonera desfilara por Ia can-, T
rho. En el estelar de, potI a tardel
AP enfrentaran Vllptr' v Abandn ai
Teoern y Orlando. P rttrcer ...-.. A 0/71)
on del cartel do tclaot.n 0700ere-A1.' rising aF,_' re nigue regtsttando un exlraordbnario a
no n e a M a r ln a H i I i fi n toe- -w
E\'rts l y tictor crecimienco de rur.dlia pobla,:con lo cual, l6qacamente, I""
ra Ills nchovs ytIntde 0a noh or na uri us.:. nrr, ,,r de Ia ele.iir,cidad en los sectores
presentstin i e o l R e 0 hue do Cr-
berio y V Vaiio '.-. .11.. .) a- 1resideric.al, ctrn r. al.51 e ridt rjaIi] de Cuba., ,
Ia. Ceberio tln "''' 1"i n "' no Ua-! ,
Terminaeletl. caurtol'n't'oonble co n.n, para pr.der. st,.lacer ese considerable aumen-
toecer particio nn0tu010 lino ldo
por ei ntendoettPepe irplianono.... I.2., en Ia demand del ervlcio elecnliCO,' resuila indis.'
tas condlciones: iturrilno v Castrc
conIra Angel y Altuna "pensabie amiiar Mescrar, en gran escala, las laCiliA
En el m onr turno de a matinee
do avor hubbo IiualadA: tragoca Par da.es de prc'duc': .n act uales de nuesira Compa t.ia.
,n solo tanto Tco,,rn, Vallco v At-.
tuna derrotaroan aIn paroja de Ce-
boriov nia Ello n,-.si mpulsa a manlerer en plena ePecucleLn 1%"()

PM A R'C aeqliere sequir mn,'irbiendo grandes sumas de dine4o, y /

























!n'-..


rece ejemplares


de Washington

do en el Hip6dromo Laurel y se


AMATEURS


For: Imllil Ar*tcherror
1.-La Lay do dos e*Ao.i
2.-Hace un mol mayor.
3.-Hacen gastiones.
4.--Obtuvieron experiencla.


nas presencien este formidable AS medidas que sujetan a los
los mejores caballos del mundo L baskebollitas, segn ml cri.
terio, y que deben aer modl-
L de uI p ficadas par los que corresponda
LEY, de I& U. P. en el organismo "unlonltas" on
ro, que el afc pasado dio u pritne- varisa perobhy.v am c adesc0 ar
ra victoria al turf norteamericano d o "- a lIy de dos ahis
en el.Prrnio Internacional, al ven- d espera, parsa p ar de un club
cer con Fisherman al caballo fran- a otro". Entliendacse que no estamos
c6s Banassa que era el favorite. contra enta disposlci6n. plenamen-
En sui. dos. primeros afos-1952 te, sino que consideramos que de-
y 1953-este claisico fue ganado par be de ser ampliada con ciertas mo-
un caballo ingles, en el primero, y dificaciones, para ,quitarle la cru-
par otro frances en e] liltimo. deza cuando la pilsma cae sabre
A continuaci6n, la lista complete los Inocentes. Ejetnplo que ya he
de inscriptos, con peso, pals de pro- ins puesto varlai veces, "El easo
cedencia. propietario, jockey, call del teaml Juvenil de basket ball
acio0.0en las apuestas y principal"e del Club Cubaneleco en *1 Afio
sntecedentes.
"Picounda'. 54 kilos, Francia, pro- 1954". Lns Integrantes del equipa
pietario, R. de Chambourne; jockey, de loso "elclntricos", tuvleron quo
Johnstone: cotizado 12 s 1. Gana. permanecer una temporada alejo-
dor del premlo de Malleret. dos de today activldad, porque "El
"Nucleus": 51 kilos, de la Gran Club" par r ones que elloa so.
Bretafia; L Piggot, 8 a 1; ganador brAn, no se inscribl6 en Ia con-
del Jockey Club do Newmarket y tienda juvenile de la UAAC. En
del prom:o Ediiardo VII en Ascot. estos casos consideramos que apar-
"El Chma ",57, do Venezuela; D to de la s njusticia que signiica
V. Rincones" R. Bustamante., 30 A 1! privarles de laI actividad a 4sos
Segundo d- Prndasear en el Gran atletas,e le Iest hacienda un gran
Promie "Sinobo Bolivar", de Cara-h
cas, y enviaoo por su ducho a Lau- dalio al deported, porque se priva
rel con el oojeto de verigar la de- tambidn a que eos muchachos
rrola. engroen) las filas de otra bandera
"Traffi Judge", 55. Estados Uni. que aignifllcaria un mayor xltn'
dos, C. Mtnoer, Eddie Arcaro, 4 a 1 pars el propio campeonato. 'Noa
Uno de los mejores caballos de treat ,usto que lons orgoalimos que exls-
anos de! pals;-segundo de Nashua, ten I riaads a l colaborac16n que
en el Arnington p y oSwaps en e oln rslc, s oa nr acl o sus que
A.merican Derby, y ganador del Wit- si juventudes omrecen acn loeven-
hers; el Ohio Derby, el Ventnor, el os, su5 disposiciones estin miem-
Jerome y el Woodward. pre en contra de ellos.
"Social Outcast", 57, Estados Uni- 1
dos, A. G Vanderbilt, E. Guerin, 5
S2. Companro de estab deablodel fa- ( ONTENER con "La ley de doa
moso Na'.ive Dance y ganador de' c Ainos" el "chotelto" criollo que
cvaros d nlas pruebas mas impor- generalizaron los mismos, que
tantes de Estados Unidos. Ha ganado estan liamados a cumplir y hacer
$616,8000 n premios y en ese orden cumplir Ins acuerdos par suS pre-
acupa el s6ptimo lugar en el turf' sidentes, como sucede con los de-
mundial
"Mahan", 57. Francis, R. Strass- legados de los cubes, eta s ud
burger, F. Palmer, 12 a 1. Uno de' c ba- hinP' ro ntener a Iso que lo
ins mejores caballos de tres afos, dan todo par un club, y este club
de Francia y medio hermano de en mmoentos que sus dirigencias
Worden Ib, ganador del Premio In- no Ino onsideran oportuno, n6 par-
ternaciona, en 1953. ticipan, y ellos si quieren partici-
"'Panaslpper", 55. Irlanda, S T. par, no me dirn que tiene' nada
O'Kelly. T Burns, 6 a I. El mejor, de human ni de just. Hay caos
caballoe res a de ces a de Irlanda, ga- tambidn ennlos que un club dir-
nador del Irish Derby y segundo oen bmea on lo Ilemde a ir-
ej Epsom ma a un namero de jugadores, pe-
"Aeschyluar"55. Estados Unidos ro poa razones de abundancia de
D. Small. R J. Martin: 12 a 1. Ga-1 atletas, utilizsa una pequefia par-
nador del rpremio Turf Cup en Lau- to de ellos. LPor qul raz6n los que
rel. en tiempo record. no son utilizados, se les condena al
"Darius". 57. Gran Bretaa, PLo- retire 0 cuando una sociedad va
raine, W Shoemarker, 10 a 1. Con-,a un deported que despus aI aban-
siderado unc de los me)ores caba-! a t i en esu 00 qub
flos de su pals en todas las tempo-' dona definitivamente. ;,por qud
radas en que ha corridor. Ganador,' esos atletas para ser libres tienen
este aria del Eclipe. el Burwell y el que esperar dos aios? Nadie, creo
Rose of York, yo, que pueda decir que por sena-
"Prcndase". 57. Venezuela, J. E.t lar esto que son hechos reales, es-\
Eicardi, A Gutlirrez, 30 a 1. Gana-, tamos por ella combatiendo a ca /
dor del Sinonl Bolivar en Caraca, y pricho un organism. Los leyesa I
ann de nls mejores ejemplares ad- a han hechob is hombres,n s ho
amer canos de la actualidad bres son Jos llamados a lodificar.
"Prefect" 57. Canad, Albert J. oad cr-
Longden. 30 a 1. Ganador del Chur- las, porque no e remedial nadn
chill Stakes on Ascot y del Premio con una dispoosic6n creada pars
Aniverszrio en Sandown Park, Es-' eltar un mal, cuando so demuec-
tados Un'do tra en la pIractica que hace un
"Mr Gus". 57.'Estados Unidos,.deo mal mayor. Y peor result si me
Llangollen, W. Hartack, 15 a 1. Co-! conoce cl modo de modificsrla,
mo caballo de dos aoias seloal 6el exn-o oo caprich no n oe modific,
traordinario tiempo de un minute y P cho no e modi ,
ocho segundos y dos quintos para Porque entonces e esta cometien-
los seis furlones en Belmont Park. do una injustciaa a biendas.
En su limit ncarrera gan6 en Htem-' i
po record de, premio Turf Cup, en L viaje a Mexico de los fans-
Laurel. E dares del basket ball de la
"Ataturk '. 57, Alemania, H. Thys. darn s dci bsuske bal Ia
sen. W. Held 20 a 1. Ganador del contlcnda de menorebs de 1
premic Lozenger, en Estncolmo: del' anas de la FAIC, ha quedado de-
Jubilaumo., y el Golden Petsche, en finitlvamente cancelado, par ra-
Alemania, i zones que desde Mtxico no han
"El Chama" y "Prefect" correr@an aclarado debldamenle. Pero no
en yunta a los efectol de las apue- o a que perder las esperianza,
los. La prueba comenzara slrededor porque el prs dne e del Organis-
de las 4:20. El ganador obtendra un p ue p d e d os
premio de $50,000; el segundo, $7,500;I mo coegial doctor Frank Trellas,
el tercero $5,000, y ei cuarto, $2,500.! estA hacienda actlvan gestlnes,
con organisms de ons EE, UU.,
t y de Puerto Rico El Cicliamo
f roresta i H li pr Europa es puraments profe-
Sro esta rus a Tional, fundamentalmente en las
er e ra i t bo competencias de importancia, "La
Vuelta s Francias" deja a lo anas-
om V blo Ir ui t does de distintas etapas una e-
rie de miles de francos, que re-
No dejaron transmitir a los ru- golarmente se reprten Iqrapor
sos el match done actuabas Por otrai prte las fobricas de bi-
edol reuio Dynam 0tro uelgo cicletas, contraHano mRIns tguras,
el equipo Dynamo. Otro jueg comoIn b acon las fabricadeau.
r- toins... Y a prnp6sito de las carre-
LONDRES. Nov. 10 (United).- ras de autos, en una carrera efec-
La secretaria do Relacronen Exte- tuada recientemente en Madrid,
riores neg6 a Radio Moscui autor- el ganador, despues de haber atra-
zacaen para trasmitir Ia descrip- vesado la meta, se despistd, cho-
ci6n de un partido de futbol an- cando contra un drbol, y rebotan-
glo-sovniitco Jugado anocbhe, por o- ia l
que Rus estorba la transmisidn do contra el public. Elali ile
de ns acontecimientos deportivos so, pero dej6 un balance de cinco
brittnicos. miertos entire los que presencia-
Los locutores soviticos se pre- ban Ia carrera... Comentaban en"
sentaron en el campo de Wolver- el basket ball juvenile de'Ia UAAC,
hampton dispuestos a tra-psmitir Pope Sarasa, y Jose Llanusa @I
una descripci6n del partldo juga- oto dia, que en las Universidades'
do entire el Dynamo de Mcos E y de iens e UU, tieno enmuch
el Wolverhampton Wanderers, pe- e los mac .ne e shay
ro se encontraron sin facilidades ."amteurs marrones", pue, hay
pars cumplir su cometido. En vis- luoadores de sus equipos de foot
ta de ello protest inmediatamen- ball y basket ball que par darile
te un representante de la embaja- cuerda al reloj, una vez a la sU-
da sovietica en Londres. mana, ganan un sueldo "compen-
Un portavoz de la secretaria de saci6n"...
Relaciones Exteriores dijo mis tar-
de: I
"Cada vez que lons rusos piden isTRO comentario en otro gru-
facilidades para trasmitir par ra- I ] po era sobre el jugador "Bo-
din un acontecimiento deportivo a ta-Bola" do Camagiley, que
su pals, nosotros accedemos a ell o no udo jugar este aro en La Ha.
a condicindo de que los runsos se hana, quien segin los que le han
comprometans a no haer intefe- vista en accid6n tiene modern pa-
rencia a Is transmisi6n del mismo00 Ilogar a intornacianol pers no
acontecimiento hecha en ruso par existiendo campeonatos en nore
la British Broadcastlni Corpora- edo campeoao en a
tion. Sn este caso, no hemos reel- gi6n de ons Tinajones, y negndoa-
bido tals promesa ni respuesta al- le jugar en La Habana, no encon.
guna a snuestra petici6n. Par eso trarc nunca ambient donde des-
no se ban dado facllidades a los arrollarse .. El Troop Carrier
rusos ". Wings, ese gran equipo de fott
El Dynamo juega el lunes en ball americano, traerd en esta
Sqnderland Y, seglin el portavoz, oportunidad a La Habana, estu-
habro facilidades para los rusos i pendos jugadores de fott ball ame-
seo reoribe la promesa de Rustin i de ricano, que ban militod o en loi
no eSoorbar Ia trasmisi6n britA, "elevens de las mejoresUniversi-
A primer hbar de esta mafia- dades norteamericanas El pre-
na. Radio Moscdi t'ansmiti en Ru- sidente be la Pederacidn de (Pe-
saa un doapaoho cablegrfico di- lota-Base) Base Ball de Espaoa,
eoendn que el Wolverhampton ven- declare a Ios periodistas que le
cni al Dynamo par 2-1. esperaban en el Campo de Avia-
cdon de Barajas en Madrid,."que
Siguein tiun* /and Io' vrsenoan encantados de Milwaukee,
Yankees en Japin grandon atencid.... Cree que el
S equipo espafol obtuvo una gran
TOKIO* Nov. 10. (AP.)- Los axperiencia de osa competencia,
Yankees de New York volvieron a donde los dnicos amateurs hran
derrqjtar ayer a un combinado japo- los espafoles"... Mariana conti-
ne anotondo cuatro carreras en un nuard en el Stadium de La Tro-
slo episaodio gananda 6 par 1 al Al pical, ia competencia juvenil de
Stars Japanks, doot ball omoricano organizada par
Loas Yankees eoleccotnaron p0 la Foderacidn Amateurs Cubana
sl Lejano Oriente, teniendo un jue- de Foot Bali Americana que pro-
!o empatedo aln derrotas, side "Guamacaro" Booth..


I ____~~_____ L





Afio CXXm



Al precio


ayer az1


Finanmza


de 5.40 CIF vendidos


cares crudos de Cuba


M COTIZA-CION OFICIAL rloa Seile C. .. 101% Cubn R. 13 -
Moderado mo vImiento en los futures americanos, BONOS Y OBLIGACIONES Co d Cad ana dete.- ac.'Un c .. Buena actuaci
10B D EON OS Y B R D EIO 05 tresida 1t. B-on a D ebeatu- N a oie ra. U niras
,0 0 0, 0 0 Hoeles Internarlonal. S A. Telelonos. (Comunes) 78 p et f11 gic
segin report de Lamborn, Riggs and Company DVIME 100. I ies .. 150-10 Cub. lIndu.r ial y Comer tl g
Deipufta de cerradi ayer la Bolsa ma procedencla, cargando en no- C ormp. Vend. Hoes Internaclonal, S. A. clal -
de Azucar de New YSrk. se report viembre 14, todo a la base di 5.4 C0.m 2V Hptaien a. Itrn i-1960a B.co Continental Cu-bano -
-Cdulta Hipotecariar Coan- North American Sugar Co. Hubo nenor volume
mayor maovimlento e ventas, a la Par su part. IR National adquirlv Re *1blca de Cuba. 1905---- ia Hinequenra de Compa Hbo nor IolneoAz
base de 5.40 C-I F. in ariar el 5B,000 sacos de Puerto Rica sonala- (euda Interior 10 uragu. 10501973 7 reros Matanzas ra n
precio "spot" del ct Ldo. Con res- dos para eargar en noviembre 19,. Republican de Cuba. 103- Crdula.s Hipotlerarias Corn- Central Santa Catalina operations eI gei
pecto a la form en que actuaron al precio de 5.90. Todas estas ven. 107 tD E.) -- l .i i 11 pai-a Agrlcola del Yu- Arelies Veeitales "El Co- e-
Oi mercados azucare.os, 1a firma do ltas fueron efectuadas por ope raido- B1on Deuda Pb0lic de mr. 1t-13 7 croe ai De capital) a soesi de ae r en a .
corredores, Lambor RIggs and rees. Baonu s Rep blcat de Cuba a103% 1041, Bnos Hipotee arlo .uan-o tales El Co- Valores m Noew Yorpa k en los
Company, inform 1n slguiente, en El Departamento de Agriculturai de Veteranos, Tribunales 1 t2as W-1970 Cen at Raoml"le 27 mantenor n tmo d aIzas
sU habitual boletin: de los EU A. notico que en no.- y Obrast 191-J 1Ol, 1 BLIGAC NE S United Fruit Company 50 I mantener un itmo de alzas
Mercado Americano viembre 9, los saldos poar certifcar Ba. Hal Bonos de Inv. 1 S- n 1 0 0 OBLIGACIONES S mpa operadora de prdcos, pero os mismos c
La session se desenv ivio iranqu.ia- n I as quotas. eran os siguientes en Bae A 53 6delv. St- Ob.laiaonr Cia. Ja rcia de 1Stadius 0 0 A ESco lma n dl id e rror el m
m on te en el m ercad d do crudos d o ton eladas co rtas valor crudo: ar la C 1. 1 s53- d963 l. 'M $ns. 0 0 0i 0 0c a mp.V1nd-1o0ae no ome ne doa yane ri or as
Nueva York, mien as el precin Coula Total ConsumoBa.ntac- Banos de Inv S- 5 0 Comp. Vend. o la cifra e 2 millones
sopt" detuvo su de enso a los ni- Directo e C-2. 1954-1964 99 Bonos Hipotecaros par la apor a cone Acerca de la actual
veles de 5.40 C I1 :. equivalent _____ Banfalcr -Bonos de Inv. Se- termnarlon del PalrIo A accin d icho mercado, los corres
pare Cuba. Cuba 231.051 724 eri D. 1953-196.3 99a- de no5 Trabaj 1951-a66t aica me crred u
Bn2an5iat -. Bonn Generalei. "n Vend Banco Territorial 147 deoa co atdocorredores Lu
Durante el dia secbnocieron ofer- Hawaiil 131,411 1.657 Serle G. 1954-1974 rpoe'r por Central Violeta Sug Com- doza y Compai ia report tarol
tas lmitadas para llegada a lines dc Filipinas 821 821 Banfalc Bonos Generales. bono bono pany 22 guiente al cierre de la bolsa:
noviembre a la base de 5 90, pero o Puerto Rico 59.900 552 Serie H. 1954-1964 99 -- Compaia Azucarera Ces- Al comenzar la sesin esta
refinadores estaban r traldos tempo- Financiera Nacional Bonos Cen tro Astunrano 1925- pedes. Preferldas mes los valores, pro mas ta
ralmente. El Flete Maritimo desde un puer- Acueducto de La Habana. 1965 22'b Compaoia Azucarra Cm- dicron., ligando algunos a r
Sin embargo, algurn interest se des to de la Costa Norte de Cuba lue Fi9ncla Naclon4al Bs Consumo de Abaincy Cpe CAmur. r randes bajaDuPont ac
rrol al mediodia ior azucares en cotizado a 54 centavos pr quintal Cia. Cuba a de Eletrcl 191 -1948 ena 25 tC Cai ra Ve e dnes ernc as Pim
posician "spot", y Ia Notional comn- para Nuoeva York. Fladelfla o Bal- dad. 1954-1979. (Cobertur Bono Cuba Northern Rail- Cia Azurarcra Vicana 'A despuds ccdio hosta siete
pro alrededor do 3,804 toneladas pro. timore, y a 45 centavos con destine Especlflical 100 101 wa Co. 36 cental Ermla Union Pacific subio un pi
cedcntes do la Repuiiica Dominica- al Go'ilt Financiera Nacional. Bonos Boias The Cuba Railroad Conpadia Cubana de Avia deapuds retroccdi6 el doble
na, despacho en novlcmbre 18, a la El volume operado en esta se- Cla. Cuba79 de Elctrlci- Co. la. H ca 24 3 6 r Railroad n DIllng na anancias uerona buen
base de 5 90 derechp pagados. sion era moderator ascendiendo a 0 peelcioal a7-- Cotura Bosa 2. HlpoTeca iMejo ad Cial citogri cade La Ha en American Hawaiian, qu
Con respect al proximo ano, un 121 contract, Todas los posiciones Fon de eInverslones. FHA 01 102' ra y Equipo 26 ban. l er ia a nuv a innatonl Sa
lote de 2,000 toneladas de las Fill actras registraron operaciones apruo. Banco Territorial. Sene B 'Bono The Cuba Railroad C iaLtogriicrade L H- American Potash subido cutal
pinas para Ilegada en enero 24,. cam- ximadamente a los mismos niveles (No moratoruadasi. 1944- tna. 3a Hipot '. Ser A bana. iComunes) 1 4 / La nueva emisin de en
b16 de manos entire; operadores ai de aver, mientras marzo cerro a 1966 84s ler Gra v y RefI 27 Compadia Acueductos d. lors continue actlva y conqi
precio de 5.80 5.32 n vrtud de unos porns nlotes Banco Terr trial. Serie B Bono, The Cuba Railroad Cuba nuevo maximo. subiendod
precin de 5 32 en v Cn. la Hipotoca Sle Bt Concrelera Nacional. (Co- cuatro
Despues del cierre del mercado doe cruzados por una casa del giro Banco Teiritoria h reI' C ter. Gray y Ret i 26 munce) r alri
futuros se reportarord ventas adico- La fluctuacion de los precios fue es. iNo morantorlada. 19-14. A C C 1 0 N E S iCariban Petroleum aAs" Las mialuhrBtlas hestuvier
nales a los nlveles del spot" Lacasay v los preclos am clerre no mos- 1974 .$ gs n-. i Co npyfia Cuban s de Elec- e
American comDro 37lO0toneladas de traban varlactones aprectables. 1Papelema Serie B. 1922 1,000.00 C npal Cubna d Elec- D os a res ublron
Cuba, cargando en noviembre 19. ContraltoNo. 6 Precio Spot 1944 onoDet Comp Vend Compaida Hoequnes. de 15 D oInsr a trne. ercu e
ar o 25 a do m Ticronot (Debentures) Se- Crunpabia H.enequeneea do 1n In isranre d Hercutls
asi tomo 3,500 toneladdas de la mis- 5.40C.I F. N Y ie A 19451965 Jurac ua 5 Olin Mathleson, Federal I
Co r 3Terlofono Debe ntures) Se- Union Oil Compan. 13 Comupaila Agrcola del Yu- 5 Southen Ral. Saa Fe so
Clerit Contr Aos pr. Cle e Late ri B 194 a 1973 rred Expreso AereoInteramer. Compal Jarca de Mtan- do pero pu rocedi
Ante rior en vigor Apert. Mi Min. hby Vend,. tUtidor.' 1a06.' Irredimi.
S -Conmpaa Azuc. Cespedes. Spa $ por Cla Min Ocidental Bosch 6a popular y sumio mais de do
Marzo 53334 331 532 34 533 .32 532 10 accion accion 2 0 0 A CC I ON E S ral Fireproofing subi6 mias
Marzo 5-3334 3t1 5.32 34 5033 5.32 5 32 60 1924-1939 10 -- 2 0 0 A C C 0 N omai o man
Mayo 5 3840 1 5 38 39 5.38 5 38 538 39 20 North AmericanSu. Com- Ranho Club S A ned Siece Fund. 11 Compa a que opera
Julin ... 474 i 41 547 48 9 47 5. 47 548 47 35 Cnt l sa tlina. 13- 10 Nueva Faibria d Hiela 140 Fund Investorrs, Inc 15 17 En cuanto al movlmiento
Juhla ... 9.47947 8 41 547 48 5.47 0.47 546 47 35 Central Sta. Catalina. t1936-
Septiembre 1 5 .i b2 20 5 51 52 5 51 5 51 5,51,52 6 1949 .- $50 0 .0 0 0 0 O 0 0 A C CC.I O N E S tas en valores de empress
Compafia Azucarera Vita- Nueva Fabnica de Hielo 'Am Leduc Petroleum, Ld en neorocios en Cuban la i
Mercado Mundial a Azicares Futuroes na iDebentures, 19J5- iBeneliciariasl 45 $5,00000 orredores e La Habana,
El meitJado estaba inactive aver La actlividad sgula siendo limita- 1055 Banco Territorial. IPete- v 0de la Torre inform Ia s
en el Continente sin que se rcpor- da en el Contratu No 4 pero mos Compia Cuana de E- resi Comp Ved Vertienes-Cama
tara actividad alguna, Los cables do traba alnuna mejoila con respect isn 60on en rl" y 0 acciontes C a m7
Londres informaban que s hAbni a oa sestion de aser Aunuet a Coamtiah onu a e C icaCut donre C 2 a A o A on 600d cci onC a a
Ciwest Cu hd sado inurUrC uitslidud dooctavo aC7iuneuarto;tde
ronocidonofertas pordebajno de 3 Is menzar las operactones ons prclcus t icidad, RBnos Hupoteca- ba (Plemelida- 22 Concha Auis. S. A. -m erica7nuroaris : do I
centavos F.O B. estnbati sun arlaclon... a traoscIu I Amrrican Surtor sc eoectua1
En perspective .e oncuentra abo- rr Ia si. o as po.osicir.e atlas BOLS A DOE NLE W YORK ta os 2 dccin ad re15
Eievdenclaron ul tono ,ins [at ll. Es i15 octa ilas:n' qued Idae5rWesc
ra la subasta de Cellan que sera ta debilidad origino ventas a 3 180, 21-5 15 sle' e octavos: de la We
celebrada en noviem re 16 Esta ad-en la oplon as crcana de mar C 0 T I Z A IO OFICIAL Low 2 Lu Com y la enta
judicacion ampara un cargamento merntras juio v sptliembre perdia t10 DE NOVIE.MBRE DE 1955 Lhig: Val 1, 9 ober 'Gar dieron a 500 accoa nes a 22
Uoi punto de 3.20 a 3t19. --A ILacl eit 'i 69 RoRe r Go t.eIdo 21 totre artoo a 22: de
d. azucares crudos para embarqu n ContratoA No. 4 Precio Spot An H Lockhed A 50 ,49 Reee Snoud a Railroad se vendieron 3
en dictembre. I 3.23 centavos F 0 B Cuba A _- R. A at 4 a 13 St cnrro de 13 at
Clerre Contratos Cierre Lot Alld Chaem. l Merk o 2 24 Rohr Ater. Co 23 23 De los Ferrocarriles Con
Anterior en vigor Apert. Mix. Min. hey Vends. Alaska Jun t3 M K T d 1 Royal Dulch 29 79 t operon se00 acciner
.. .. .A-s R ut1 j 7 d Trlb Pa d : R 95 94 -- oartn cla aotizinda se a 22 al glacier
Marzo .. 3 1 791 3 18 20 3.19 3 1 3 19 8 19 *28 Ame Radiat 22 2, ara O and Guan namo S ar Co
u..:.Naia. A iOi ond cuaron rntas por 200
Mavo 10 469 3 18 20 Ai u ': 5' St. Sn eb, S 31'. 31 ec.. r-on events por ued
J ui 3 2 1 13t 6 3 19 20 3 20 3 19 3 19 20 1 2 A io. I r C .i-F 3 3 '' b 3 ar l, W bb .. .._, .r a O qu edo de a
Septiembre 320, 120 3 19 21 320 319 31920 14 Aj, F Po. I I S or V-o t" ,. .i u se I- i tedn dent
R'i Diup 81 atS, .it"- -.- a 8 tres octaosnt
Promedios hasta ayer A ul.l Steel D .. 1 Y ('7 N .Ut ,P-ucrro do 8Lin cll
t Lo u21', 20 Nan- elt -t uth R 0 o. olode la Maatiun in r
1950 1954 AIr. Lco. c. '. Nat ISultBh G ti-out),A Gto, m't
mi Liar it so5 a t i 5 I ouih P 9 551i 2- II:2l Liarn u'enlas aior 100 a(
Arct: Ga-, El iNaI (, ,uIu I t 5o, 501,tStan N 1 s,4 nedio, ceriandodc5u
C T F Nueva York 5 4622 ris Ib 5 5997 tis lb P sLan N i 23 2 14 a i oct rav do a
Flet Lunapuerto ('Co a No rl derCu- At ibc N]h Can N y L u dan Ga Pi No abSieron las acclones
ha para Nueva York. PFladelfia Ains c, u.g.r Nal N .Alii -11 Stand andt 30,s'u vt -sao. ionvin-l3s qlued
Baltimnr e 4423 rl. }h 3637 ct.s lb Am r T alln T 1 ) A 18o N 5, Stand Ga .- 13 1 mediaq
r B un purt Costa Nor. de A 24 .2 Nort P t 70 S. Corp 22 22 1 y m
Cuba para los E'U A isl de- Arm Encau, I4 '- udebaker octa
ducir el seouro .90199 cs lbh 52360 cts lb at nu ..C. 74sthC OhtCe c olilp m c 16 -- "omen resd-Me r
F.O B Cuba para el mercado miun- Amer Ma.ac 8, a8 Ohio Oil o 32 31 Thom. Starrett Lo. orredores. Mendoza
dial . 32504 colts J 32742 c o Ib Aniun DI, t 4 Te C r 1 ll. dic oe i a me c ado en ea S to
Canje de Certificadros de Identidad Aia1 Rt 3 37 Patt i n t "Una ma'iana ferme y a
A T r ur.-nd te Pan Am Airu. r1'6 1' e. ia dc ebilidoad on 1
._.tour_ nd Co i 1 4_ Arnisu aadCr Pu:ih r; 1 Uuitrd Cigar 4 -. 4 trialCs mon disminuci6n en
Puntos Poer Sao ... .ao.. Paramount ia i. t r meudi opera i.ons. n c
EE Ill' LibrP ie O P Lihre 165-N d 59 A a Corp _S_ --p'r Sat2in21 A ".' I a '' nr lonl hamo dane
Saldw Lr 12 s n 12 Pnn "I R oRubber4 .41, i' alosrr, 'oaiuio cal
r.r:a R R P2pe .2.l. 2L, 2s',ldc7In oslb7le Ila,0h r -i "tno ra
Bee NAt .l -,- 24t, Phtlo 1o 11 S St l Pi,.,. 5 .6 a h-ee,c` Lin "ion" do Im
|niu At |. |'" Pur i01 r, : -V- hi aora indolerminaoa
Bethi Ali 51 5l 1 Il i5l *-R- Va V- ndiu Corp 3, R "De no acentuarse Jabba
.'.-COTIZACIONESBoeingA1t,1NadV rsp naclixidad, mls nos ir
Buttr Eo. 0 30 R o,1-( P45, 41 ,Virginia C .34 3t a eleic'iar mo radnsco
Broi: Bia n'.. 411,r41 i li K h --W todluta proccderiamos cor
APRECIACION DEL GRANOS n.Um ton oppi .. t. : 1it .. .... n" ,-w-.... o t .urirnaso d
B ~ e A i 29 1, 2 9)\V a. Ur -B i 2n ,, ? n,. e d a ot u rl r en c a s o d e
MERCADO DE AZUCAR CIERRE DE AYER DE LA BOLSA -c- CIERRE DE LA BOLSA o ', 2 o do ... i dr aorsode
ED CHICAGOO I, 001 tamop, 22 Y2Wonlwmnii h 4S-. .4r bs .tUna. hituildarin .n.....
,PORRIPGO. -. a 7 6 DE NEW YORK tot'm.pd p r mrs medio"
TRIGO P b West Ind S. 2 22 -
LUIS MENDOZA Y COMPARNIA Able Max Mm nC irrre inna I I NUEVAYORK. Nov 10, United 1--
-Callabhan Z .. .4 -Las acci ornnro rrronb hoy co Ii- o i k Coip I'. ,I nBONOS DE CIUB/
Equiva1 1nle DIr 2n3 20 20 2-. 203 Can Pacfic 32 l?. .l as on la Bolsa de Valores. 'nusng- Shee-t 9i61 9 1
EL UU o p Sa, ,202'. 22 2on 22" Columbia Gas r .ci, rediuje ntn algo la s re- C a a.., Ccrre de bn hno de Cu
Mera ua .. o tItl 0 190 11 tse. 5 istads en la primera part de Illterese de EE. UU. V de
te is. a d n o e n C u ba 0. .5. 3 2 t A I Z .C as O' h gI a .. .. en No-u-.port17
,nosembre do 155 t51 3240 .bRradquierendcontrol Cobs rad TG
Pnomwdo dhasta 1 t10 d At Mn ( t 0 2 1, p- r 0a niu 1a p sus mvora s coatus a Cuba adquieren control Cub N26- c0 3_ M
Prnomob haele 30 der5o1 14 32,127 120. Right ones a pod ar susact de la American Steel Cto n197 0 IM.
nolembre de 1954 524 3265 \aIn 13t 134 133 IG c Vlole1 1 ventas que so produjl en la ultimd 1197070 r
La Habana. Nov. 10 de 1955 Ju'," *. 137 0. 1 37 1337 1 35' s h 64ra deprimlo los precos. l.a Suburban Investment Corpo. Cubi: Railroad. 4'. 1970
AVENA ( alv.i Cons Las Dui Pont fueron las mis alfec- ration de Miami. Florida. con los C aRailroad 4 70
Ab M n Ci r Con Mmrg 35 i.,- ues cerraron con 8 punlos scores Robert Jones, Ira Whidden, Cuba Railroad. 1
ACC. AZUCARERAS .an .. 7 a 23 medio Las U. S. Raymond Voyes y Emilio Luis Ro- Con RR Cuba, 3. 201
AC C ut s -- J Ot r a.o i n t -,- .i., bajaron 4 punlos. driguez, el ultimo de Cuba. han ad- Republica de Cuba. 4 ,',
\lalns7 l601i 07'". Al n, 67 'oloriao F 2.. i0
CIERRE DE AYER OIE LA BOLSA Slan S.- 7 s., 67 (onn nMoors 9 Las American Hawaiian Steamshp quiirido la totalidad de los intereses 1977 1
DE NEW YORK Jul -- -- Creole Pet 68 a 6s so mostraron muy firmes durante de ]a American Steel Corp. of Cuba Manall suiar, 4-. 197
Cub Am Sug l6 15 l today la selon al punto de acusar del grupo que presidia el seiol
SCrmm Sol 20 20 alas de mns de 9 enters. Frank Cohen, dc New York. que'
Comp 'e nd PCOMEDIOS onn R R .p. 22 21, Se hi zopun oerar In C oca nrol6 esta Compafiia desde el ano
-- PRO3EDIOS Crut St eel 35C I u
Ameoria Crystal Sugat 1' 2 'rCub. Am Sug 1 Cola Int u ... .ai on1 d a 1025 in qS 142 s Inesmen

ArnerlA fll Sugar e .u.r ; 1- anO DO .. i t"n el, Cira e H da h -a loaa tie 135 pun s D d P
Central Agurre sugar s, W sYORK.a b.eCmbreus -eao Celo n e('Or ala ulima -nto 0n L Suburban Innnemient orr




Great nSurarSugar 21 21 nie Ob Cn lOS IE. UU. Dr.o Id o4B conmas e un cn r. au ti espenl a ad nc ma? almp. Tienc cmi
Central Agurre Sugar lo d recto de Lu Me lz i io Pi 65 a 70 Las oligacion es Cerrron en alza de sos asectos de ing e- p ae todr ca s
Central Violet Sugar 13 m"- i47252 d celebrarj 1oy 3 Las nuevoasioE a oldond la Goene- cgrul e r Ray 14 c mrpron es esu a dRe-
Connhda i codns e Cuba. PfI. 21 sA -" ... 00 !1 cI D treal zon t bajas n d. minndo en e el seia m Robert J nes ytcuver asac.i
CuhoC npanyt Con,. 3 1 ,3 S. Pubtln ic-5471 A1 0 4 1 Ge Hd 71 4 74 volume Esos papeles subieron mas tvidades giran dentro del camo de
Cu ra n .te m sp I 1 22 rrr os dos ro Del and Lack ica a 6 2I ,ndeunr i nto.opero b s tr value de Econstrd uccid en varas zons de
Cubai io n .ey Ralra1 oimon n 1lor11 .Dan2 Ai r, ... 78', 7, ron ob eto i do tents para cbrar rste pais. E I er
Cuban ATEClantic Sugar I star cerradosre de C qune -nL anr.an. i sr deI acor. es.uoE. .e El in-en .o Ira WhiddTn esC d ao t




Faado SugarLambou Riggs and Compa pontr. m 2, 2 Se reidso homenaje ration of Cuba, tiene alos de ded ene
Aa n CnSar a' Dl nd Mot 20 -G- O S Co lrOs, G. NaormelO uds Ado de A., portadora de Pucar. pr a g I
GreatNov. .W vR 21 11o70 ds hoabmaiauales centers bursttiles de B n Ma iana. sabado n dia 12ao o la ciudad e i
ua S ars E UU on or a 1 70 Las obliacione s con rbilo enl Dia r l ied iv i act sies n-
Hofalywood Sugar 21:' 1 por delAristcoDeOR-irregularentrninmo
MPmam Sugar Dome .MineT .14, 14 Los granosn ce raron en l uba en n onos de Cuba, a yer,
Snuth reanm SR T Sugor 120 %otiOR d elebrar hy, E ma ioria. El algod inInt hzo n- El senior Raymon d e La Habana d
tnmd P it Comp t 4 II. "GiC do el A rmistiAo' on E A 4 ltre alzas v bain as dicado especialmente a Ins activida-
ite E oRma ugar Po h ro Un as. dspuermano ern hamh Paget o' 1-n 0 Aos dem Cua 2 550.00 o ecinn dets de produccldn de cero en os
Dto era Ind E Su N W 21 'r 22'RcK erado s tor ios is e rcadon en ena r u l n t -p 22r vlSr dndem rn bon pe r a de Esiad as Unios y el l efior Em iliC o
Snacl Ps. tanto en valores. azucares. inlc Bond S 2, 2614 50.000 dsnares Lguid d e lqe ha sida design a






nar,__ _-,e -, ,,,, coetn liods, etc n d isrdn administradoe a .
MAN CAO Rconan en grAoas, etc F RAmiica S s s onsten eae o a re
E NW EC L Has baa. N. corximsre de u el C-lo-' .id. en, la Am- o oeDirea Se a
"Loborn9. R lggs sad Ca mp .. F"I '' 2. e 1sSera rntenddo hrton, enaj i s Cuba, one ari e dedi-
S AR LA BOLSA "Ci s Me do al v Compaeiia ,-F a r in .i. 2 D6l o 7l on e. A eacn la anegocioso el acero y maqu i-
CE E O C O. A ba Tadeina iCompa" ".ri4l4rdy .... ho en Mor6n, al Pie. lae naria y ha sida ademris hundador y Il fi.
ECIA Lyc" .u en .tr ban Trading-Company" d ., d s r Flridipres3identeo dela Campaia Servi- ]
AE C HI a.. lOL. C .as u se. teeo e dne in e h a los 39 oa onos Ge No r aci o n uns. A iro a l s. A. a otasd.a3 d a d. coi-/







.... .. a go nRncionar sus h ns diretoscon a nt Iou .. .. lns. a pr a pr ee re u go pa et 3
Nie. .. t El 1102 1130 "/9 70 Ini habitual en centres hars:tiies do e G es into. .a a sba.di 1 2, lo tutive|
Our O 1145 11.50 11325 1153 InS E UU ocr stomoc "i" do .ll Ma7rin aebado rout ta o"Ordad- i HI S
En.. .... 3o.-C.b. 4la It de It 32a de M a Han a A ue candniver- F uert.c ue y a 7 y 7 .. a a cusoli ,
ar ". It 2 5 1 1 27 IS ,2"Den Bs S sa de M .. A i. deia- rt a u .
CN CO pre sid 15, tieta, puente de la Anocici la Bos


COTIZACION DE LOS MERCADOS Despus de 1


BOLSA DE LA HABANA los precioS


V bIN )L
ARTAMtNTOS DE PRODUCTS
ALIMENTICIOS
neses ha vendido mis de $123.000.00 en la
85'. viveres, 12I cares. 3'; vegetales.
, debe aumenlar la venta sobre $3.000.00
o refrigeradores. dos congeladores, el de-
completamentc mecanizado y equipo de
vende en much menos de su valor real.
Inlormes: Sr. Santos Tell.: BO-7749


Mercado de inelales

NEW YORK, nov. 10. (AP).-Pre-
iciao de sprt de Con'modities: Anti-
monio. 36.47 centavos la libra, New
-York; cobrn 43-45 centavos Ia libra,
Valle de Connecticut; plomo, 15 50
centavos Ila libra, New York; zinc,
113 centavom a libra, East St. Loul's;
wtalo. 90.25 centavos ]a libra, New
York: "auth., spot N 1, hojas ahu-
madas, 44 centavos nominal, New
I York; pliti oxtranjera, 91 cinco oc-
tavos la onIa, New York.


Su carga Ilegar. con mas
proteccidn per la


GRAN FLOTA BLANCA
con borcos m6s veloces
construidos especiolmente para todo
close de cargo
con instalaciones de equipos espe-
cioles por la lmanipulaci6n de lo
corga.

UNITED FRUIT COMPANY

Servicio semonol director de NEW
YORK,. BALTIMORE y NEW ORLEANS
a la HABANA.


RAN FLOTA BLANCA
Oficinas:
San Pedro 16, Habana
Telf. M-6974 7


DIARIO DELh IA MARINA.-Viernsi.iaa11 de mNov. celm1955


una apertura firm, cedieron ayer


s de los valores en la Bolsa de N. Y.


i6n
as BALANCES

en en Por Rufo L6pez Fresquet

ea dc Aplicaci6n de la Ley de Gresham

iba Tmea L domingo pasado gocd de una experlencla muy estilmulante.
en los E Concurri al Coleglo de La Salle del Vedado para desenvolver
edieron ante los j6venes estudiantes de Tercer Aio de Bachillerato,
jercado muchachha entire quince y diecislete aros, mis de cien reapuestas a
is bajo las preguntas correspondicntes, de naturaleza econdmlca, que huble-
endien- ran de dirigirme par escrito.
550 mil Par si mismas, las preguntas indicaban una Inquiela preocupa-
ci6n do cidn par ]as cuestiones ecoo6micas que afectan a nuestro pals y Una
onsalMe1 preparaci6n, inesperada para ml, teniendo en cuenta la edades y
n Io si- el nivel acaddmico de sus studios. Pero todavia mis agradablo.
si cabe, fue la atenci6n que dispensaron a mis palabras y Ia rapidex
ban fir- de comprension ante explicaciones que, par razones obvias de tic-
arde ce- nica, les eran ajenas hasta el moment.
egistrai Esas juventudes, como las seguramente similares de otros plan-
u6 muy teles de Segunda Ensefianza, como las que han manifedtado de modo
subi6 mis public su interest par empefos de superacl6n del conocimlento
puntos y de Ia cultura, como aqudllas que formaban los pane'iea de un pro-
ar pcro grama televisado "La Juventud Preguna" que deberia reiniciarae,
s comA comolas que integraron una recienlisima Mesa Redonda, conatitu-
e subi6 yen la expresl6n verdadera dr lo que es la presence juventud cu-
lt cinco bana y muestran la exacta media de todo lo bueno que puede eape-
tro. rarse de ella.
oral Mo-i Conslituye un error, en el que tlodos caemos alguna vez, el con-
uist6 una siderar coma reprcsentativa de la juvenlud actual esa tfaccldn do
mias drc sefiores, algunos de no muy corta edad, que ha hecho tiun profteso-
nallsmo de la juventud y que arafia la actualidad, cualqulera quo
omn ma esta sea, parahacerse de un lugar de aprovechamiento sin otra apot-
1 taclin que el relativamenle poco niimero de anois que cuentan sus
ontlnen- integrantes. Es t un error, porque no es bsa la juventud que aso pre--
Powder.' para para las obligaciones y para el serviclo que imponen las eda-
Paper 3i des posteriores y antes de que le Ilegue la oportunidad adecuada
bid cast para actuar ya estara lo suficientemente desacreditade para powder
o. v contar con posibilldad de hacer dafo real a nuestro pals.
e estuvo Los jovenos que yalan son otros, y son los mas, y de In quo
s. Gene-1 muestran bay puede esperarse una gran labor en el futuro. SI los
de uno pocos malos spn los que mis se asoman a las pantallas, a loa recep-
Cuba stores y a las pAginas de prensa, es porque los buenos estAn ocupodno'
do ven- en adquirir la preparacid6n que corresponde a los ados primeros do
que tie- la vida.
firma dei Si los pocos malos son los que mis circulan es, tambidn, precisa-
Mendoza mehte, por 1o poco que valen, ya que en este aspect social tiene
iguiente: aplicaci6n aquella ley del estadista ingl6s del siglo dieciseis en rela-
tiucy se, ci6n con la mopeda y que con el nombre de Gresham, de su author,
yo 7 un sabemos que dice: que la moneda mala circula mos que la buena
SCuban moneda. Ley, que. incluso, encontr6 expresi6n en un cantar gitano;
ron veon- aquel de que: "Eres como la mala moneda, que de mano en man.
siete oc- va y ningtUnnose Ia quedo".
uartos a No son pues esosa profesionales de la juventud que vemoa en
st Indies television, .en radio y en los peri6dicos los que dan la muestra do
s ascen- la juventud actual de Cuba. Para nuestra fortune, todo parece indi-
y cerro car que el future sera mejor, porque los verdaderamente j6venea
Sla Cu- co- tan preparandose, callada pero intensamente, para cumplir. cuande
00 acc13 troes el tiempo ls legue, mejor de lo que ahora e hace, con las respon*-
sabilidades que corresponde a los adults.
solidados
a 20 uan *
re de 211
o de Hasta enero no habra discussion
pany s

otaF de la Ley Azucarera en los E.U.
a.. V me-
se elec- Ninguna actuaci6nO acusO ayer el mercado de
in tarto i azucar mundial, inform Cuban Trading Co.
del e ll-
darn co- El mercado mundial de azuear no National 2,50 toneladas de Cuba,
13 sietr acuse Oactivdad, pero, sin embargo a cargar ean noviembre 14.
il mereado americano de crudos es- DDe esta ultima venta no me supa
fadeo 1tvo active. Acerca de diversas noti- eil preelo, aunque se cree que ao de
,t .as azucareras y de la actuacion de alrededor de 5.42 cit. N. Y.
Sae lIa los meitados, en su carta-circular A l apertura lo vendednres no
rio ris rde "Cuban Trading indicaban precio. poro habia dispo-
rminour Company". reportaron to Insgtente; nrbles:
s "nd" El Journai of Commerce public 4.500 toneladas de Cuba a cargar
cl -, el secret ar i de Agricultura de en noviembre 120.
1 ial ,. :, i,' fi tados Unidos, Mr. Ezra Ben-.
luv breve sn, andunoi que su Departamentq 54.000 acos de Puerto Rico a ar.-
ver pro- no tenia ninguna nueia sugerencia Ogar en nov-breb 19.
be dentro m up hacker en cuantoi a Ia legisla- 4.8000toneladas de Cuba a eargar
iminiadioiclon azicarera nara 195i6, In cual so-'en novicmbre 21 v .03,0 3.80t In-
portne'r O disuticuannedo a oun e Con- eds de Snto b ngo para lie.
r cresoi en el pioxi r mires de encro. iar a Norle Hateras alrededor de
ia y si la Otras notllas -nosiembre 22.
nariowas Las exportaciones de azucar de' Los refinadores no parecian estar
pron. Pe auCuba duranite t sermeni de octubreianteresads,
nrcaulela 30 a novientbre .9 Ueron come sa- in embargo, dlurante el dia se hi-
a o que guen: co as slguientes vents:
aItroerrI E. U'nldoa Olros poises National 3.600 3,800 toneladas do
mpnrtan- Santa Domingo a cargar eh nnvlem-
xorimen. ('rd B.05 24h,393 bre 22; parildad de precio 5.40 cls.
Sd ha- Reino ,44 27 National 5600 sacos de Pueto Ri-
71.401 24.300 c,. a cargara en noviembre 1$; part-
dad 'de precio 5 90 cfiA.
A 196,061 toneladas largots espanolas. American 3,500 Ioneladas de Cuba,
la cargar en noviembre 14 15, pre-
o (AP i- Mercado Mundlal icio 5 40 cls
I'.rcadI M i American 3,700 toneladas de Cuba,
bie Clerre Londres anuncla que en 11 Con-1 Ameriean noviembre 18s precio
linente habia alertas a 3 165 cena.,h -iargar on oviembre 18, precia
36. 37 Os I a.b.. sin compradors. Un operador 2,000 toneladas de FI-
23 23', Mereada de New aork Iplnp a descargar despuos de ene.
arde. aver. .e anunciaron as st- ro 2, de 1956, preclo 5.80 entregadoa.
28, 29 ,lentes vents: Despues de las ventas pars embar-
29 30n Revere 3.100 toneladas de Cuba, que este alo, Jos refinadores contl-
a carpar en noviembre 14 Precio nutaban interesados a, 5.40 cfs peron
29 5.40 cis. base N. Y. los vendedores retiraron sus ofer-
13 13% Imperial 2.000 toneladas de Cuba. 0s.-
31 1i1 embarqut segunda mitad noviembre El flete maritime entire un puerin
6' 0 "'Precio 5 32 cts Galveston. !costa Norte de Cuba y un puerin
retinador de Norte Hateras, exclu-
:yendo Boston, se sigui6 cotizandn a
5 centavos las 100 libras brutas y a
ST "Tlr 15 centavos para el Golfo.


PAgina 5-B


JI tJM MJ/ t iIKtrll-TAU-1U5 LL U IU .U J7 1


l




DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 11 de Nov. de 1955


A N UN C I 0 S


C L A


S I


FIC AD S


DE UL TIMA


bR A


PROFESIONMLES COMPRAS VENTAS VENTS VENTAS VENTAS VENTAS
I ABOGADOS Y NOTARIOS 17 "'U1RLES Y 45RENDAS 48 CASAS_ A____ CASAS 48 CASS 48 CASAS SOLARES 49
PASAPORTES UI mA mA JOVIIAR 314 ENTREE M-N., 54,00O. DOSCA9AA APARTAMENTOR, GENERAL ENIO AA NUEVO EDADO, M SANTA MARIA DEL MAR LA COPA AN
.............. .0 .. 0Dm l, O s5isl fo n 0 Arc, SA T MA RI DELt MI nAR I d LAr 5 Ao r n1 l
,,.. .., .V ,, U04U .0m 0 0p 0 o .o .. ..2.. ....O.. ,o, o .. ....... ,o 1 .o.... .o.. do... 1000000. 9l..o10. 0 .ENDO, VEDADO lode anito Olgooss ro s o ,Mr. Cu
Do. 1nderna y ]u- i rein~ tin I 1 m plant., y apralao nnn "Ont. r planer .an Bu I ll- n re. 4 ySpO numero 4035. In. de0'.T voio.

8-B QUIROPEDISTAS d IA o u 00 Ns 1o. o s so 5...,. 915 I. Al- o Ii"o n d, I n- C obrc o O TRY CLUB PARK
........................i...ill 11 0011..s olo o.s.. 0..542.H 601 6., ,exfamv d. Vid a .. T 9-e. .e e rlm
E QnrAUIROPEDIAI7STA rOMPRO M l r .... ..... -'. -i c-734--i2 RENTA $950I.00, P. $95,000 E c Ioi 6nle e ,te i
pEnrd G quePard o yNany |OMP O.ortunimlades" 50 ro ~ .10r l bc 2an .. LO-- EnJr2R--STx-noSra AREZ Vedado Lindo Edificia tOtal reparto, vaeno In- SE

hor" .,,e' P o piesp os, odlor .. ... do I o lo d alo q c e sol o l od"doe ltoghosar oib"670 s, H1113.A0-1432- 48. 1 3 t hico. 'InafI- oo Modso' ,,, o i, h- diooril. I. v-lOD .oor__0 .............. t ron del Cr aon Boulevard,
ne1o s s alA3 i orIosIE 0Vle A To 1 0A 0 onlcl,0niaa 0a 0n os .i ..- RE ..IDEN An .ODE arNAo co, al o dre no, d 2 od ca V G do Tonym195 G ag 0-. 0r

Cos.u Lls diario. Tell A 7 0Rein. .a 3 H-2n3-17-13 dustra solares blend situados pa- dime s po al h ll omedor rco- CIlad. 300, alto, ntre H e 1, Ve- o iH-cB207-4-012 2 I quem n a $6.00 ara, -.
to.... e Acel i i so s i s NOb.. Calla 6 Nop 455 C-72-40-l3 "E A D O, 75 0e i e 1 g .

c1 o M P R A S .El0 cC0m pr0 pr ilano 0 ,,. --2.d i c ".. D.c.. r oi... VaENDO EN EL BILTMOR.E REENA 821'(0T B90297 e y p-8.
Meble cs r:stdlo, t7Hstatuas22l .t...0000000000 .0 .l
- -- CASAS Po ue es. stilo B Estatuas ; UH-H-3703-48-- Cl RO $6 500, 1 CASA ,'e LO Wn.n T Sad REo to n .1. '. F o dc ten o o- UH-H.6034-49.13 S
bronc omb oneda, tel Sc vcnde 10,000 contado I comedor. 2 cocA uva. r d n .nd ort vl a ,. es, GonzAlez A-
is.htl .1o.1 .1o1, Pia n osl. .N ar.. ... ... .. ..... .. .. e l..... soe... .. 4 do oo:O o eiH, l5 dl or R EPReOsa M E N.c0 Ao" 4
SOLICITO .c7;,. ee ......r. h n a .. .r0.. y s 10,000 para pagar en 0-B a186-48-15Ad- y dada.b to dos, g.n. r ato, 2 a. R H- 7EN-48-12 di
Urcent ..i a on Vrdadn rernartoa O de, ropa Ca. a complcta. Nr eoc re- 10, 15 o 20 a OS ENFERMA 7I PIERDE ESTE GANGAZO. tos, 2 baa os. vestldo. amplls closets Ju
cern ,blemenrrcs 0jarroea flar eal sI11do Grcia- Ar e tO733. lo maro Editlo Cide LI- 1 F.oa. Trgo a T ra.s tcto o o fd trranmop 0 e0,0 ia adero'e caletaodnr oor 49 SOLARES ETl -
.... ... ANTES DE VENDER LLAME ea ly 2 a 6 In2 ormes Pued -67 I S.. ar .. Tao or d .. v rah e.... orMo beMl Dr. A -tO-lli, A -794 B "4 I R.rr....o n .. sl Uld<,. presxio l i AR .ELA SE CO TRO
lyo5 N 507 8 Alo. Arool. A-144B-48-15 hoorro Kld-oloesoeo lo fol,, 1 yBolio46ro d-o CAI.LE PASQUE ENTRE P0
r tA8 Aln -7722: compro piano ... H- ABANA, VACIA H...aa C l:. .. A,,19 00
COM PRO V N A -E.EL .a 1"-Ti... .. ..01one o l -'o ar OCAIN L- ,AL .4 A oU 507.7
D I NtER Oa.e S rre:A .4 -Dm n HAr d r .U --44-l w-m I I rd- I i3 2 1 S L
b5.... ti.esv aji laplat mo- ed- o, Gtell. iSeis ...10000p coi t ao aia osVple a. Cooooed o,2 ai' na:Nul-0i 0 C b nalC as ab $11portal,00..Re- o-, snioa3 icqd-, ol co- .11,09 126., t 340.

del -sue D 2 6 aiat os An iodades, a uebles es- roesgpaonalvo rOnd 3 Tedtr c4,80y t 0.o Vo l, (Al .0 ,LN' mos" s, cedor, Duei os, cOCASO. o no- A
ra.aj. o entrada par p re 6da.icVi- alO, porcelanas5 e0tatuas, mar- s o .. r,, Bx l.l....An. inorme ... 1- O AS O N I omA 0iA. B
.F. epia2t 6ca S s nod a o RE 'b .000 Re-DS Frenle" a03 eAlles, c 1 0--
r-562i-6186-o4-ro, bua rosa o hb s, teoeo- o.a ptogrs d T o c ro m G b ,: V2Ea AA t s u PAAA m HD F COS r-til p rioe r or Id a, I
SI C as, ropa bu s archivos, cau- ,.a. tro or,. d la Pmayr y q, ...i.. t OS A n un a i d. 6el T1 or0 ym a. I
14 AUTOMOV1LES ACCS ales, maquinas esctrbir, co- z a. Cn0.0 I NO I ".. d- 1. m u0-4C12 F.5628 n 1-.6026.
-F.. aNa M A .......i ,. 4 ......0., RENTA 1, 2 y1.2 : EDIFIC0I NAROCA aH--57In4-4Pr ne,
DINERO AUCTOS ....A-.. SE .oENDE d, 50. oof o O ... o,., c i SOLAR .VIA
Y : ,84-17-20 LI em, V EN D E verse ,de r o. o reb$h .00 Mo0 .. -re ,i ot r ooeia orn a v adsoS scnN 5 : ao l e'sala -co-L"o

S -- C laloatna cntro Mcrced S 5 0 0.. -cASA-vc00 A r0. n., mod Or. S 3/4. do bai os, ruarto Cy ( A AN G A
UCoSpY 2 yS3O O 0BJETO VAR10S 0 ,a .. ....a AN L a i.5 end.n10,0 raa BLANCAd .
......BARIS v Paula 0a sobadoDde do 5 4 de is ldo enorada io d oen oic, garlo ic. So so-noen 10,000 saras l,
CMPRRO S SOI.IIT MD O qI F 7a.a antlgUa decupa$, 222 m -- 0 ..... .. PO """N Informs Dr Garcia Lazo, BL ANCA
R EF U G IO 262 .......... ...... ...0........ ... 00 0 ... ,, ....0 ... lohl RENTA S300.00, 52SrOO. F-7550y p F-75 I ...o o na en As-c ntL. .. I...nODE FERUOCA-
I0- I D I L .L O 00 00 0 000000 0 I FoIooAbo o td o LoA YAsD E S T A.Ha- U S .
S loS00 00. 7 4.1-722: m r oh ianolrRonao: ..-.. .... RRHL 4NIR A AVENIDA
S ,,, ., ,.n r41 4" hans 20:0, halo'. A-6032 6 CASAS, LUYANO ,UH-H-8H8-4n-t naaooa, con 100 s,;rab l D AGA DULCe Yt FABRICA
Uo C lt-C-61 t-I- 0 3o0 o. dne.m .0 R a c n me P do.I liua L U aS CalsSolUEP, d o mla- 9oo edor n 3r end-r 8o yp u10R
S-l s, a too ----a-a T r d pnrn .a --o- uerta. Tony Glalclgol T JIam- V0 damenot 1 94c1 v 0ra sa3. al i- tro
o e lo ^cu ar s ,o r ato e l in a patiora c ic i on A SP ASAI..... .... ....a pri nt vT 1 andasdo n a b..c.io n de O inMiB 1- 0
SE C CZ0 N VENT A.S POR LA MITAI) -..... ... ...... .... ...a2 .,r aoo, ,ac.. r.. 2, metro, 3
E C O O M C-6 A rA --i--- ..... l ............. ..... O LINDO ED F1 CIC1 **F ...... ...... .. n "'i O...... y ........ ... .. orlcnoNm ;ef: hien 5 ,000 v8.m ,lo de op 1. I00
-- ,. ,,." 10'0010 0000100 MIRAMAR, RENTA $1.227 ,. E-oe, I ruadra lofosia. 2 sarao. Informed T..fono, de 2 ren,0 mr
1ECl I O nTM aclPUn l Ht, a ND Ela. 1.200 aetrd- a l0,n n oo -, Stadium n6o6a 30 I te
V l iTRENTA $295.00, S27.000 00i Pe.. ... Ob.-peo 030 0n00et.I.a 4 pln-ay. 04 a-n,68 1 ,NEO. T2 c .0.0 l .do9i pciAa \X0-1375 .



ECONOEMICTA" m ____ __ 1 entre coA__K _LTA PORTAL-1 3ra.52 e1 10 y _6.-12 _O A LMIAD




BAN AAE80v80 E nr- c-4,m,,8,1n d r as ca t ,VdFaD.RepublicaJ5leCi-a ndT
!Santos SMOtrez Gen Mcral Lee -ti, E do.i. 0 S.. vendeaa.. odoaqaoa e dos nLe -UrI DL., de9 fon
3 .r....Ad .o. .r laEd.. 00c0000 l o,, MIRAMAR "., 0n.. .ta Tos in Galded. Tx 5le"7 Ali




I 0 O 0^B 010o .1w 001-3 11 0 3a00 0 30o 7 300 N 9 4dd U V A ELO H-C20 10 -I
H O TEL RESIDE000AL0 0 .00 H a na ooe c o -t C Mo DA ASA I MC SSAO P AAI3A.3 C VMPLE ME D IA D OAGA G
RAs eA ntn I llA arantia 0.............. .. ........... d2 S -,0.000, I. Lazo,
lara.vi ca- 50 o10000o Or pta 0105.0 'a-Oa r rVD AFO R6N000 eamb4o0. p0s319.0 G e n A ve. U H !
EVcOnSm J Y DE USOl RENTA 45. M00, $0000 :LS) .5(0 V1D e a 1. BNCA LAP8, 1 1 0 dP TOS. Ipa.... B9.297 dy Bad. 0c5.- ME
raiato sonaci anstsivi m 0-i, .010Hnad-DA O So 0- n n r o Ioran osuda-cofAeo n l a X iA
J, cf--oaFa.177 Calr, 2 4, bang n0:1,ara- ling603rv6 nte EsnUeA O U a {.'nell1,
N or.0:00, o 0In.rl.o apon. ".bi', l.0o ,o ,dn .i o-. .rl i' 7asH faoil rn 780100 l ca ia 9 0 i

Tr0Sladc To (o01r *1 .s 'A;-t ,,.1 MIo AMA0 S 15000 UNCN1Naa d 4de Odi-nt 4spon 2,000 metros, 35
....... ......... I X ; S Eg:e10ySAae iPLAYA DE STA. FE uc3ra. A en dtre 10 y 12 ete1 v1
cPnNARA R9A.00 0 4 do n0 do, t eoo cr nn0 000 00 ht,14. toaso nhcaR o hlpo c a pidf0,0.
a S u- ezdin, cuaio eraaoL e essRA.(e | 0 0r ,,0',0o aoI0. a. ." 0 0,- P1A "YA MIRAM1R 0 147.1
c -1 U0woaslT- a p Cooaoh Mendo... TpLTURASo DELTBOSQUE Partdle alto so-n.b R-hi..3-4d ... arao nro.
Model I d 000 0oa tcoaeTrdrooVemua- 0: .... ............. .... 000000....... cia .....mp....2ta diVd .ooo Ai-m 943.40 vs.2 O5.

...se............O..OsU, EX-11,415 .8-.................a.O-...A CASAL..$ 2 0 1v a a 28 S 35B 90
H-630da e11dU2a$9(oaninl0,la o-1 tozao,()C.-H-6000-t8-i3 --calzada L us an6 S62.000-- rega in en I30.000. s x .
ClS4.es0 PI2eT0 aUOA Cera Parque lendza -eO-.ID NEVA RENTA $683 11% NETO Tlos.: 9-297 -3816105.20M 2

L~mparas, Joyn$, EI ,Oool on, lboinonMoIo Esq ol24. 4 0,n- mrIoo..icO riete, y 1 -dtn 01.. r
Articulo porn Regao I ............25, Too....aae 0000.- Calle 7 sLcular 9.004 .. t
A-642.7......... ... Reparo Q. .jo-a A MIRAMA1R, $5.lr 19 entire A y I Uht-C-625 -

.. .....s..e.... .... ...C. G randa

Traslad. uu Hogar l ,nei .00:0:, I RAMAR .--s35,000 oiantsa 1dcpYndooIRcAM Altos:
0. 1- c.0 -do Lc0tc, CsMASteSlAct H.-
r;,d oI t~oo, r, ua oa v -c ,Ioear olooa \00: 0 3 0 0 a t a ,o saa. I b one. do rx 4 cmplo
PoIol,.-( 2ED Ob0ambos pso Gcas e c dosp %i 9 3-
r .di2,"osoosdia.nzdod '. 3 ,1NDE D ALLE a. do s do pfat=io, de 1%
Lu s o..... ...I.....ERS2_. 0 s.o..... ,0.... ................a. .. l o sc 15nfSo ... aloco A. 115 .... L n aen re 16 y 1
V a a H-6 0 3l0-48-13n, do 10 53 lollde-i50.000M RA
CNGe Ti en y M neldO z0 ...... ... ampzsos Ga e.6F000aenid0.00-.
...... ............. de miaoi-l-te...I..,as.V.,.._.......78.............9.004m M -592 1 B 91-1029


A El mbi grande, m derno y
eompleto Hotel Re.id nraIl da
Cuba. .
I 172 apnrtamentos conovista at
mar, y a I Avenida 'Primer.
Amueblndos y in Apueblar.
* Otcpando 200 metrog de l1to-
ral.
* Tolo el edifcio con slre *eo-
dicionado.
SAgu fria y caliente.
* Intereomunicador v 1Itelflono
en eida saprtamenoto
* Garnge para 150 autom6dvie.
PRECIOUS:
Desde $200.00 al me* hao-
ta trees personas.
Deslde 160.040 la I emana,
hasta tre* personas.
El Restaurant, Cnaeteris 1
Bar major lervidoo ,eO Cuba.
Grocery, Farnmacia, PIluqueria
de Sefora, Sa16n ddo hballeros
y Nifso,. Sla6n do Boellep. Agen-
els de PasaJles, Tin'oretia y pA-
vanderia en el Stano.
Hay mrs locales qiie ,s alquilam
pars, establecero trlss omerclo .do
rditinto giroI a Isotya e it.ntes.
Hay apartamento ds o d i habl-
taci6n: ceon saa-comeZos, baihe
d lujo complete, terram l mar,
kitchnett s con relrierfdor, pu-
diendo eonvertirse Il' al, eon
euarto por tner au puertas
De dos habitaciones : 5 on sla-
somedor, bafo tero..a n a1 m or,
eseina ,omplets p curot0s d i erls-
dos eon.o nbails ondepjondlentes'
De trees habitaclones: eon m la"
eomedor apart, dos bahos, ccinsa
eompleta y terra& i mar o
esarte de criadom cop ou bas
Independiente"
PUEDE VISITARLO HACES
8U RESERVATION, D E 8 D I
UNA SEMANA EN ADEL ANT.
Impreacindbibe Referenetas.


SQuiere Engordar? ..:......d...... f..o
''In "n d- -l/.- Tdoa de ps-
E s tia U s te d D e b il? 0...... .. ... I. B -8
,ao d o laso0 pl..-ants -1
,,0, 00 b i r Alo endarr coormpoo'-a
T O lMEc
l, 4, eea $16000, Infor

UH- H-5387-48- 1.
DA APETITO ENGORDA ENTREGANDO
FORTALECE
Pidalo en Farmacias $10, 000

v ee I elbo lo rns ha
c pa con 4 hab itacIon .Id a-
C 0 N F OR T )o .si ntlaldoon portal, sal,
Comedno oblibiteca r6cona,
PARA ENFERMOS I pantrvg ara0j11 tuarl d ecr0a-
OPERADOS do0' con suo sersecio ( un gran


O Calzada de Columbia 5,0 t. ,
r entrep Menodez Capote yY .
SSan kguslin. Nicanor ldl I
Campo, Marianao

UH-I-4896-48-11

RPTO. Mendoza
RESIDENCIA FABRICACION DE LUJO
Jardin, portal, salad, comedor,
bano auxiliary, cocina con su ga-
binete, s.c., garaje, altos 4 4 con
Ssus closets, 2 banos, 2 terrazas,
pisos de granite, traspatio de tie-
rra, 500 varas de terreno, 250
metros de fabricacion. Desocu-
pada.

SG Precio $10,000
y reconocer bono hipotecario de
... I $15,000 at 6 por ciento por 5
abos. se pueden hacer entregas

,.,. ALQ L eR I 'Goicuria 554,
(on faclidades deTpae. [sq. O'farrill, 1.7710--14-6340
CASA FERNANDEZ A 0bRIGUEg .
NEPTUNO 617, entire EbCOBAR
y GERVASIO
Telitfonos: U-3322 y AS-2361 UH-H-5773-48-11


Cerca Neptuno y Galiano
S85,000, RENTA S930.00
Exento contributon,'. blgoifoimo edflc o,
0on 000. 0 00"1 17 oplo-. -,.plnodidns
a rmentno, .1In %e 00. 0In coopral Fer-
H-6238-4B-12
CALZADAdLUYANO
$27,000, RENTA S300.00
Exeno controbur-on, epjendodo edoto-,
0Io p iplntss. 'on6s -asta. r 0od. d ,e 2
r..,ortns desA, c oedodadco. osla y 00-
rnedor oepaoaldo Fernonds X-O2o4.
H-6237-49-12
SANTOS SUAREZ,;GANGA!
$42,000, RENTA S468.00
E'oento controbuh oo belhrscn dol-.
-,o fIV,0r:c0.0,( 0, p0f, 0er ca0loIdd. 4
PI 0la- 1 00 0 ba0 onf lte0a
. l, 0,0r 0 del 0p0:q5c Mend... 0F,-
nand:CX-6224.


H-6235-48-12
CLA-H-ABANA ESQUINA
$70,000, RENTA $822.00
Gr anedf.., e.e.. .na 3 plants, come-
aos npoArtamentol.a. Anos de cono 0-I
di. Rea aoJ.-d dIe prec- hitcs sgrimn-
de Al ;- P0 rta000. O'Reill 251 IL-1072,
H-1.236-40-12
VEDADO, GANGA!
CALLE DE LETRA
$59,000, RENTA $560.00
Cerca de G v 21. edtheto nuren, lu.J-

H-6235-48-12
CERCA COLEGIO BELEN
IVERDADERA GANGAI
$28,000, RENTA $340.00
dlo0f0n n0evo, soognifico. Tiene 2 ec-
xas y 0 c spartenoos Fornando X-6224.
H-8240-41-12
Calzada Jesus del Monte -
6 Casas Frente Calle
$27,500, RENTA $270.00
,En Io moor' Exenoa conriibucibnl, 3
snlAt, 58 cIso- ifrent. e callo. ,Easun
regaio' Fernando: X-6224.
H-6241-48-12
REPARTO AYESTARAN
$55,000, RENTA $595.00
FACILIDADES DE PAGO
SEdiflclo eisp'odld 3 plans -. c- 12
cs de 2 cuartwos vdembs con'ocla ,
doe. So po.ede ci n $scas 4, 04 ., r--
conocer 15,0000 eo hlpoteco ol M--
d: 13. 60 x 24.07 meosoc. Ti... 084 sme
tro de iabrticact6n. Fernando: X-9224.
o H-0243-48-13
I VEDADO, iOPORTUNIDAD!
FORMIDABLE EDIFICIO
$315,000, RENTA $3,600
no. Cerre do 5.50 metro, de t oAbrcaclo
0de primere, so 05as de 3 cuartoa 15rate
oy todo las demAs comodidade Ponaela.
O'Retilly nsrmro 321: ML-107. icorre-
dor coleisdo, -224-4-


RENTA

$950.00
Se vendor un edficio commercial
de dos plantlas en lo mas cen-
0rico de La Habana Vieja, con
una superficie de

1,039 varas
SOI AMENTE El TERRENO
VALE LA TOTALIODD DE
LA INVERSION
Produce mds de
un 10% neto
INFORMED:

X-4197
UH-H 6093-48-1

AMPL. ALMENDARES

Avenida 58
Nr. 1,111
entire 12 y 13
Se Venden
2 plants independientes
Fabricaci6n
Estilo Colonial
Cada plant 4 habitacio-
nes con sus closets, 2 ba-
fios familiar, 2 4 criado con
su bafio, garaje para 2 mi-
quinas, 960 varas de terre-
no, 500 mts. fabricaci6n,
pisos de terrazzo, paredes
de citar6n, placa monoli-
tica. Desocupadas las dos
plants.
Precio $35,000
So dan Facilidades de
pago.
PAGO COMISION
1-7710 1-6340
A. Rodriguez


m. de la double via de
Rancho Boyeros

AGUA,

LUZ,

TELEFONO,

AMPLIAS
CALLS


-0

Pida inlormes al

INMOBILIARIA
CAJIGAS, S. A.
JULIO ESNARD
Edificio Banco de los Colonos
Apartamento 608
Teltfono ML-1611
e en el propio reparte


13.66 x50
683 M2

$50 mt.

Julio C. Granda


M-5921


B9-1029


UH-C-623-49-1 ]


VEDADO

30 entire 23 y 25

23.94 x 58.96 vs.
1,411.50 vs2.


$25 vara

Julio C. Granda
M-5921 B9-1029

UH-C-624-49-1


VEDADO
8 entire 3ra. y Ira.
SOMBRA

13.90 x 22
305.80 M2


$50 mt.
$15,290.00

Julio C. Granda


M-5921


B9-1029I


-i



































El


VENTAS
I -SOLARES
.5lAClION 9IO vE.nRn. VKNnO ao.
ar 360 varas,. tnrme nne. -341
4010-45-0 11A
Ina. 23.6flx2:, 15 13 x 0, 12.5nx5lR 21. M
40.M, 10xM5. Caosa, halt., 2 $7 ,0 ,
1o0x5. Cs,. $o30.0P, $45.40 Ca.. moy
ande, .n000o voara. 2nxSO, 23. x 5 3M.
i.50. Hurtado, F-733O. .I0-4(1.4-.20
VENDGE LOSE ^ArA-Ar- CAE,
terreno de 17x58 Ms. San Jo.4 coal
Cna opaoanrio. Informed: E.aohor
5964. Tel.tono A-9277. H-40"7-4-.1
PUENTE NUEVO
Cers CrceroArmada.frene& aI repor.
Alta Hhabna y double via Rancho an.
rox, vendor hermoso solar 111 7 vall to.
cercado con mr.n l lanldo a x$5.00.
goe vents. Paras vrr i lame: 1-7975.
H-6233-49-11
VENDE UN TERRENO EN EL RE-
report. California. en In Primers Ave-
do, a veinte varas deI & Central, a
iz psos 1s vara. Informan: B9-2731.
anito. H-4191-49-13
WRARA, SOLAR PROXIMO AL MAR,
lto. flrms: 1.0 0 50 M. 025 rsoo. Tam-
cn gran eoqulna: 2n.Snx 3 M. A55 va-
O, cer del mar.0. M. a o .
a-ya Tarar o F-4950 M-02 (C.C.
iNTA .MARIA D.L MAR. MAGNIFICO
,olar, m cundra cozeta enter lads ollcl a
h, irmine, 20 x 38 m. 1.1)04 vrx, mis
orsln clue nniOn hise. nOtMn sfertA,. Due-
SM. Cuoerv F-4950 y M-5921 (C.CI
-01-5ii9-4.0-1
;CONSTRUCTORESI
Tceno terrcnns dc buenas me-
didas de esquina y d cen-
tro, en Habana, Ayestarln. Vt-
dado y Santos SuArez.
DEL TORO Y CIA.
F-5628 1-6026
C-721-49-11
A media cuadra de Ia nueva
Avcnida de Columbia
Bera de dTropicana, vendo paree-
lioa cmn Ia medla ideal 20x25 a
ras en $7,00. Es una verddirra |
1lermo. Tels.,: M-5906 y B-lI107. I

UH-H-6i252-49-1l
REPARTO PLAYA
MIRAMAR
Part alta frsnte al Parque y
Jardin Internacisnal. vendo lo-
te de terreno de 5,700 varas
todo junto lo do, sen $13 vara.
en donde vale a $1 e un auen
ngoclo para el inversionista.
MAs informs:
Telfs.: B9.2971 y B-3846

UH-H-6033-49-13
TERRENOS DESDE
$3.75 LA VARA
Residential GUADALUPE
la mejnr urbanizaci6n de la
double via al Cacahual.
A 18 minutos de la Plaza Ci-
S rco.
Faaclidades de pagos.
Informsn:
Banco del Caribe
Telf. W-3940
so n la oflelnu del Reprtso
los domlngos de 4 6 p. am.
UH-C-674-49-13

Vea el Reparto

EL



PALMAR

En lo minds alto de
la ciudad de
Marianao
En la prolongaci6n de laIs
called Almendares y Pliu.
ma, a dos cuadras del nue-
vo Stadium Municipal.
La mejor comnpra
de Marianao

A PLAZOS
ENTRADA

$175.21
rest a raz6n do

$19.19
meimial
Medidis ieles
8.25x23.58 varas
S9.erfkie:

194.68 varas
Servicio de
Omnibus
Llegan hasta la entrada del
Reparto:
COA: Rutas 21 y 22.
AUTOBUSES: V-5, 1-4.
Informed:
OFICINA EN EL REPARTO
BO-8583
Calle Alnendares, esq. A,
de 9 a.. a 12 m. y l a S p. t.

ALBERTO G.

MENDOZA
eHIJOS
AMARGUUA 205
W.5610 |


UH-H-5776-48-11 uH-C-485-49-12' UH.C.01--24-I11


Paigina 6-B


Clasificadoe


Clasificados


Afin XYYm


______


-16


N-V AI


I


U-l-.


j


L ,.* :


j


.11




Afio cxxm a d


A NUNCIOS C L A S I F I C A D OS DE


_ oVENTAS VENTAS i VENTAS VENTAS VENTAS
V4NO R.OLARESN 5O FINCAS RUSTICAS- 15 ESTABLECIMIENTOS 53 AUTOMOBILES Y ACCS. 5? AUTOMOBILES Y ACCS.
VENDO REPARTO ENANC VEDA.Coo FINQUTAro P RO A nA 0 .. A C A AA I E.
do dot Jo unt .ops i E ,VZd1 D ,0. ,o. -A1- ,I CoIA S F VI0LF.T 1051. A.TOMATICO. GANOA.A0R0.ANX&TODONIIE' A,
*'.' io, e t l n rconi-1- arcuar,.TOpo PRlaIoO$2 .310 0 1iao noR Li333 .oibl.-ei 1
to Justo d30,00 vOr a on orAnj.A 2 nave&granies ,e quIDo zo abl gF .37,5 tr e lns y Clu -tr p ar Sr. Dhuz.
i Epo 0 o, c0 CARO A.r eo- .I3 y c i dI pPhl".1A d 1 .oeRL Al l 1 1 U 10--. D- l -, .tls .. .. .....i-n I TEl D2
O R P L4S ..,E-821.-49-13 I .....2-41 8 3 ......i d..... b .- r.... _- Bmb, .O .. ..i .I.. .. n-CO


Rodgund a en lasi ldeL440vablamile d par -EN Dd UR eNTE eOD e 3 HSed;mosit ADA
cdrpue ao art ,n bP r omo br. P VENDE Qt I TA l RE CRI C Nra o F-S0i 7 Ct, .' ADeDfAe y enJured 2 In ri .

V e. o TR. N o LO ab .. .. to .o3o, dor .. I 0 do 0 Lod.. l UH-H36. -53- .... ITAS,'C A



1VARADERO, ESV2 buAREDE faoIO oto, 0-- o PoEoR | XIItKO Li
rx IM a a in-I d .Unaepacsavnave quepuede evr dna y n 1n ll oly dlUerz 50., stc6n gas n It -W
to reparto Martin Pkrez oa$6.00 vara.nParamalmacinl PLParamta primer. etap.1 m f ,-51-11, nr y F. V d o F cllidade Pago. Re-


Vodo m llo I do 2,00 t.e.o pso y v00p80 do omenlo, parnVNDo BAR FONDA. SAN MIGUEL I .
O ....... I. Loo ro CI.......... i....um .Ide8I.,Polo........ i. i.oo............... ....................... I I.. .. PA K R 1 5hevrou l e t
*auodrd a., con 24 varaor. 0rnt P oly a i n ICo n HRe 19-5 li1
Nortoe 0 8 0 00 re r oj -Poot. L olo. 0isern de 1500 081000, D o in- 8e= 00 e1 88r080 H3al0-IIoseto en d

et de h i r es pou Lun e0 s E is A"y tode.8 37S -tU pet. M o I L V ia B lanca y
23 motros de Ayetran., c uda X b Io- -2 H- e I vr u y a
0, odl SlcVo RoEL]ERI HlH490i Mo-lo. 53n mlda ioEMIOVIiF V o UieH-H-57-53-131o
0, m e FuelAS RUS CAS v0 4.a I ee u, 1 I VENDO P .M ARCAR IADILLAC r
R o An 24taroputrdefo6n a r, ........n......l.......... G A NC GA R 9S ChERR o l
No r..-., _. 1e 2 < raltall(lrr a d ie lerreno 1002 1 chloen.e e m m y 0 La Serra T
NUEVO REl ARTO yn ariagn mruno pde a l. dyr. j o mIH_ nLLAaNuC oVle. 1952 50 pRENTE AL TAMCIUDA DOFRoVO A
,8 om a ad 500rils.P Ib 12.re ] 000. i r de M.r ar. P 1. nu y e L M N, CEVOn 1952l $ 0 195n

OLA ES A PLAZOS F628 1.6026R B9 bos con rdi FRENTE ALA CIUDAD DEPORTIVAphh M9
OAR E de A LAOn e- 2 6 -I-ad+--icH-641MO8RR- OA50-20 carro de Sn
.ll odos .1 Este do LaI Hebana, ore 3 Q E H-R2AO HILLMAN T, Sedn 19515 $ 1,6.0
Vrn C oo P so p or Mdn V f O C rro d o aco ADR lA
S 20 o n............ rdd, dodo IH-C.722.50-12 i "d .. ....o.. CHo .LE -, TRIUMPH TR, 1o u 3ia depor1euva L UMINOSA
il 1 0000 ntraQOrop 5 0 0 00 ne-00 doio-Aonmo UOcu VlqlE Oa nuP 'a. con ovErdriR, O ledas R O
..... ..... ........ E N MChAM BIOpal. R11163.. O1,,4368-5 ,1,
O..LA. A LAO E-... ....."... BARD Ac-3 ...... r-dic -
F5--16 6- y-- ( A A GANGA! 'ALZADA y 8, VEDADOV .
lp1,., In0,001, o.o> .e ,- 00 11,08, enGA NGA...0 Aroo ... modolo dooorl,,o. 1.011 hoolo o. 7.-I UI-1 -5269-53-1 I | T V |I
dr a 3medtiro io Ao.'2... Poor.. cE Aa d 8e p mnt, AMASDEAluo eLdoDNSoioVEOlrdoedeD I4, A


$10............ nreci-10 ,000 I.nt el....... -...o.. O.- --1- 2- A PRESENCIAR LA EXHIBICION
u~e,.uanosn-ete.10- dlld.deu 00dT aA.bcnoed Aoein 21 No 5,. MERCURY-.....
TREME.DI.IM <;AuoN(; A ,oon1n ,,0 0" 'OR 1"PM eOnnTAC- :-. | DE LOS NUEVOS
500o 0 oo .. 8,. .>... Tell. 0.84, Ext. 107 R 0 L...E. l .T ..... 53
f -Pnte ,'(aIz da 1 uH.-o-100a-ol-l SIN ENTRADA INICIAL [ 51-52-55. 5-5 E V R 0 LET
Monu mental negocia, propto pa- RPLYMOUTH- 51 0
ra ganarse mas de1 un million j- .c riI, prF ri Panel ( omr ial V PLYMOUT .. 51 1 I
de p0s rtapldamen e... Hay que 151 ESTABLECIMIENTOS yorad P nuve (-:omer I To1.m... .a...s ... baioyi CA D I L L A C
n. No .....tro dats 0pot0 S V.0.r.A.ET..e l...... AMPI 0 0 eI, 30moe dr 5i a t00 V h sMo

0 13.. 1.. ..... .....tar o, ....... 0.. 000"o 2 0 CE R V II O O L D S M O B IL E
Pr 1-7181n l0:0 -0 I '. .... H....o.l..-... 5"l2 2 .- nila v 84, ,Miroa.narO
[D'cio O ad P 0 8013 -1-o- 1- -C-619-y3-13 DE
U 1 .-H-6399-49-1,2 00od ..1. $100 0 dq. .l 0.003,., do... ol pa- l(a O D( ; '( UH-C-0447- A3- .. .12eI
.. Iad N RMERElfr'-rnlnldr-de a lo 2 501. M 1 9 5 6 ----- ...
Parerla.ei6n Ao o. Rolaria ododl.-r'd." l Toil 1' -,rl 9 T 1 n 5
T.s rN. s N dl f. prhlo H-. (.e .. ra- | |OV E TENDRA E LOGA EN NUESTROS
d l prPs Oont Sllo a )l 0 mo nutos Av -aPEN8 1--sQIFo 0O F1.O (I5O 0 Cl0O i h nl a a n a 1y 1a aF -
.o0an0 0 0 lltoor.olo y aisox1. g110-3 ... p...2e0 o...oF". 0D- .-. hoque. Informan M-3731 1 sobre suSA N
Parc 0las d sd o $1.200 con $120 de |Concord0a0..... r... ., 0 horan de oficina. .\
..... y ...... d 0e110 '0 VE0 pOLLERAENLA MEOR' A U T U 0 V IL Via Blanca \"
010 100.0.0.0. Prec10 pr e:-urba- 00n8 '8,000000 00300.. 00 00 000 ^ H-6376.53.11| AL MINUTO y
,0o.oo--,, ..L.-CR 13 M i Prstamos Crisol Colon
0ard0 v co 08ara el dbie E.co.a BA- -oco-IRGE-VEnEF e.r 8sto ar n Mercadere, 26 E. O"Rolll
30 0 ororl No PH Ro- 100 030008 000 >rIoAo CH EVR O LET
p.ron Par eolaoPLn 0003003a, s-a- .0n8, u 3,dad- A, Cr.hul ren r ML-0802 -- M
do en Avo,, 0n0ta r 0n000 000 Re-. 3par0o VoIO....1.. inlo,- ... o .. .. (*onPrlihll. 200 k.p.h. en ML-0 ML-0517 ACTUAL
I e' I.s Vos nB0a ,0fe.Hay 0 eRn 0 S- 1 magnifitas oonlieions Pooqueo Gratis
telefon S /'e r o. ce" X0- biro,,eqrad-,,; p--n "1-a,, .1"" $2,900. M-7625 OLDSM OBILE --- *--

U .N-CA-St- -,4 -,oo. 3 1 ,do- O C 233 No Tenemos a a venta para enrega
... PELUQUERiA O H-H4925-53-15 inmedata los siguientes autos
50 FINCAS do V RUB c isJ.......,...... CARLOS III
..d.....on. ......... .- 6 E VE1NDE CHEVROLET CA L O C ADILLAC 62 54

dlARRO 'O ATEN s 0.Taa10Vi0 .00 ..0.0 BE0ao-A1RjDEL 3 Y H O S P IT A L Con 0od0s los extras
Blanca y m e rcrfi lo VyEanE Fgu RRETFRr oEN- S IT| s en p1rfec.o e1lado fr IodoD

0ros de gran l r rotera n pooboleno o r 00n e l c050000 p003o ure0.I n ta. ]nfM -
Patreaslrl cle$ 14.00. V $2 eCo n 03300 8 p8as, X-620de O0 1ci la. o
ton inteoilserd P00031 o H 0.00d e10 ma- Suarae.ndI65.opo NUrEVOS Cedillc (]a 1955
000 n,',utad npodilll o n. 'nnt;o,al e ..s d0...n pR...O l.l.E0 0.3...'a in,... L'-[.H-6296.53.1 A (TODOS LOS TIPOS) 62, nuevo, sin rodar, con todos
pod 0n lo n0,1hdad 10 do fnc .a0n0. .... 0 t 3 ..... 0f .. N3 PRECIOS ATRACTIVOS |os extras y equip0o
I do a rlomnl c a c ira a r[as p r 0 00els 0e M3.ra0 0 5n800000 O .l
Acouao huyndan. do arudo sr. ..I... l- -I R VENDEMOS 3 CARROS CARROS DE iSO
dI .. lIf y 3all0s pa,'m0nta- ,v ,0-M1 -iFE(CTO-Qi R .. DE REPARTO CHEVROLET 50, 51, v2,2 53 ,e A PRECIOS Y CON FACILIDADES
p. ..a. p, ni ,oi. .... OR .. ...-h .. .-icK .. --- 123, 05 P SORPRENDENTES
T IenA l.: A-81B06 $000 en. ,oar loharo lobooooon20o 1, M.AMRCA FORD CADILLAC-0 .....1055, 10
(9 a 12 y de a 5) ,bo q,,e 301. 800S00 SS .00,,al lbre Ino,- do 3/4 toneladas en mag- OLDSMOBILE b5, 51, 50, 49
F.6322 m on y G ,lono M 0-5530 s, PLYMOUTH ----- 51, 48 "$.'*> -
TINTORERIA manCy puRdNn 0 erMe en e PISICORRES BUICK Special 53
1 UUH-H-4984-50-11 Con inu.ch, l.ocoldade,. e vend una lo V Cia., San Pablo 316, CHEVROLET 1953, 1952 4 Mecanico. vestldura 3 uero, ra-
PR (O II 1 1 0UINQ1 In 1 3'a' '0ut0a 0 ....in lc iu,03.." 2 au- Cerro. PLYMO'TH 1950 dio, bada blanco
.....0 o z1.. hI, o..... 08 ...n ..,. TelJ;ono M.8066 GRANDES FACILIDADES OLDSMOBILE Super 88 52
EBA AFETE R4.000). 1 01 H-0.. .3.0 2 C -.. OLDSMOBILE 76 .48
,., S,.,E,:,+, Es ,'oo CAMAS DE R AUT0 _PLAN I 2 .....

ARR.o ,mYO bAl I dn l2,,BIENaSITo inNoen....lerd.. d o La 0 t0 F IU deCHEVROLET De t e .54
Vo-oeo 1,n0 e .0m0 oob e0%. portlolo =o o V oe a en rt llcde nl$.0 on a odoed I 30 de.-8-LE.l.
ido I p0 d 003, 000 0 .0o or. o d ..o- .. n. ..... ....,... a,. .. ro CIEVROLET De Luxe 54
........ .n.. ...... .... ...... ..... ..... .. ... ... .....T ,. ... Ib oaa .b nda blanc


H 1 -6411-.-12 ORIGINALES DE LOS
GRAN OPORTUNIDAD UR- COMMANDOS Prestamos dinero
ge venta bar. Todos los en- D
seriess nuevos, alquiler S30 cn DE sobre autos del
vivienda, buena venta, Sr,T 9' y 12' de largo a I o ol2a d55
iCatalina y Primelles, venta de iflO 1952 al 1955
autos, Alzugaray. ,por 61/2 de anlcho | e r A,.e.
H-6341-51-13+i con I us cosnaneras dep 1 Ioe
VENDO TIENDA MODAS, de alto. Muy fuerles INTEREST BANCARIO
Aguila, cincuenta pasos San 895 v $195 Edificio del
Rafael, lugar centrico de Lal CIA. DISTRIBUIDORA DE CAMIONES
Habana. Informes: Sra. Reyes, COMANDO, S. A. Banco Pedroso
IW-4172. De 8 a 10 a. m. y 6 a Concha v Velioque Luvan. AGUIAR y MPEDRADO
SPH-6330-51-13 de a Via Blanca Pimarm B.ei -a: W-47"1
IG'A NGA SE' VE1NDE 0 SEI TT A CII K,


CHEYVULlE De Luxe 53
Radio y bana blanca
CHEVROLET De Luxe 52
CHEVROLET 51
Vestldura 0 uern, radio
bota-agua
CHEVROLET 50
Cuero y radio
CHEVROLET 49
Radio, banda blanca, bota-agua
CHEVROLET 48
Plslcorre CHEVROLET 51
iModelo Suburban .)


cambia bodega por casa mo- Chevrolet.. 1955
D iderna que sea chica Telefono Esto no tiene NUEVO
X-5863. Direccion Miguel y Al-:
varado, Vibora. nhombre conl solo $750

COLOSALES do nrada, aceplando su ca
AV NDO do use en parte de page y .1 resto
A VENDO GANGAS Liquidacion final Ia abna en

-erias CARNICERIA Plymouth.. 1954 24 meses
a-a ca- Lamais lujosay mejor equal. Radio. buno de gomas. bueno 2 Special Riviera
pad de C uba. Venta men- I d me8anica CAMIONES NUEVOS Y DE USO
Rincon uan ,8.o0o. Ford...... 1950 4 puertas
tonio Informes: 8 en V. en perfectas condciones CHEVROs 2 tonelad a52
Tiene insta- Villegas 64 Chevrolet 1951 1CenturyRiviera Panel CHEVROLET .. 1950
regadio, de- 1deo 1 2 tonelada
0000000 ta- W-8020 so... de pInra y mec.nica 2 puertas Panel CHEVR0OLET 1949
'0e vaqueria. I Y MUCHOS CARROS DE de 12 tonelada
e'aoto dos- UN -Ho4245-51-11 TODAS LAS MARCAS A PRE-
.. .. tUH--5-51.1 TCA 25% ENTRADA ", CHEvOL" 19"
eflo SE QUEMA BAJOS de 12 tonelada
Aeo Sbi QUnE i Ahora Luis Ndiez Rangel tie- Panel CHEVROLET 1946
42 000 Una fitbric confeccione, n. los mejores. carrots de *. e. 30 MESES de 1L2 tonelada
,WJ cost 528,000, @e regala Pel-.I 6 M. C. 1948
NFORMES $6,0000.00, completamene 23 K PARA PAGAR de 12 tonelada
equipada yv con nave 300 2 ryA A jrAlin. ,
554, esq. M2. y telbfono con equipo i no l -- -
ofrilin y aa adle,30 al Hndo del arantia y Servici Meoreprecio
rrill mAequinas modernas. Hospital

1-6340 ges, al Clchne Mercedes Palacio del Autom6vil Mds facilidades
riguez condor. (Veb. d 2 Telf.: F-6797 San Lizaro y Escobar VISITENOS

U.H-.77t-50-l IH.-H.5650-51.11 C-M-M-1l UH-C-601-53-11 C-95-S3-ll


I lasifleadom


P&rian 7.H


U L T I M A HO R A


VENTAS VENTAS VENTAS
53 AUITOMOVILES Y ACCS. 53 AUTOMOViLES Y ACCS. 54 MAQUINARIAS .
VENDO roR00 INOE. nri I. 0I0, mENa.VENDOIi nonin0 4, CHICO, LOMA0 VHNDO OlniAlORi I, CTR$IC "I.IN.
de todo, p1tf0a y 0 mec00n0 m $450. 0 0,1,1 01er, pArt llat, 23 0 14, pr0 leo I 000hm' 100 ,n0l+ o n, cc nrmirl, l 0y 0
A u0noe n 0n. Coar, r ,ro. es1 bo IVedado. ParC:r o RodO boo., C TRli o pleto Entegenx Inhyendo ntorcha
cnmprarlo. 45 kllo6meirm por y1,0n. OforJe- I |- P vr a-3-I 2 00 e 0 cnrtr y reilodor, 0I0o 8IM- m- n0 rv..
co. H.U 412-4 3.13 .. il, Ilmtbnlldt 105 Noiret Ilnfd i y FP
VENDO CHEVROLET 190 IN P OrF :Cl r-.o.,lh rr.d,0ln.+.00. Vorlo 0 n P.. ... -.........
tb rnondiclonIe todo dr cutrO puerli a nje 10 I N 4,I ll ntr0 t16 18, AlmIndO- $0 VENIF.ev MAQUINARIAt iy .0RNO
Si0000 Cn. P -rm verln r Intormel W-9727 roo Eleno. H-5937-53-1 merlcann d" IN duilceri in Octuhr.
8. 2 a m. nlalnr.onte '74. Tell. W-7040.
0 ,..i. ,.111 VEZDO APMIOSlO FOlD DEL 11. '-tlll-M1-l

DI NERO o ,,, 1, .. ,, i. VENTA DE

Autos Camniones 0 ...'......O.... eVI.oteASI-.uo EQUIPOS PESADOS
CHRSLER 195 0, m den Juea Batr nu2 I"edevd
n $300 e n'to 00 0 600 odo. plazo EidI TRACTORES
733 9 10to. 0H-'0 -13"-121 INTERNATIONAL TD-18-A,
REF UGIO 262 -FORD 1953 V8BDE LUXE hidraulico. Angledozer.
S$1.3001 aclIldad 1-3781s, Durn.8r N I, 8 CARGADORES
UH-C-61S7-53-13 sal tlSlir. L d 1 r 0 INTERNATIONAL TD-9 de
.... 1 o. ...,.' estera, con cargador TEALE,
VENDO EN $1.250 AAISIMO CPE DE TVILL-A. LOi nuevo de paquele, 1 yard0,
Nv 1,nd )or l lr'-1l lro : ..... ,, completamente hidriullco.
Pisicorre Pontia r 1952 lc n 0 q1 ip0 ,, n ,rll i ,:' Ble niUCYRUS ERIE
tl. Il. 30 N.,. 31 1,Ot ..... ,l INTERNATIONAL TD-9 con
4 puerlas en perfecrtlaiCon- h..;n. 2p.a n uo I I,.i.cm l etm.
dieiones. W aln, Agcncia t ,, t h atirillico, mono 4do rn ooler.
Dode 23 P I VN0O1 CHEvnoLT.5T-1, n0 io-.0P, iOUGH PAYLOADER
Dodge, 23 v P v H y amo I t tcu N.r -, r "' ,, R a"' r ".
E m~n fi l ,lA- 2 i 0 1.ale o S. c 0 ..ro 0, 0 d e g o m a s lJ b a 0 .ue v a s ,c. b oI 1
nloimnan. lA.2foon n U-604.33 0, .,,' .,- yarda. complelam enter
12,. Iiahoano 10,,. ,. hiolOidillico.
IHItH-6082.53.13 0A3A-- t r COMPRESORES
|1...... ......... l r.nASGA.. 1 .nDe r is c .n.i. .r .. INGERSOLL RAND, 105 pler
0t" 1 1)1 0 1 eo r l o-er n C 1 I ... c b i c o s m o t ori p e rIt ~ e o Wt U .
SSE VENDE--0030 e b ode 0Snto 8 ,Mahn: ."...1 kesha. 4 cilindros, Gon g. neu-
CHRYSLER 1953 8 di 0. 11. i- 0 b, l llticas o ruedo do hiPro.
1101001100 I00 081r4Io l7.,l-rniI.E ROI, 210
W'indsor. r. o o. ||: %I F s' II.IIoII *11D )N I' ll. NATIONAL UD-14-A,
agIla, hmnda hlain I o f en 41 "0 mado encr,. u 0, I.E ROI, 315
|1 7 N 8IA 08 OB I 1,' 010" 11. iles11001 001 l' 1310 c3ubicus. MOTOR INTER-
I.4NlJA l' 00 0 0,e 30 0r ,nu, n (,I,0 .0 NATIONAL UD-18-A.
II. p,...o id,,." de h,"",0,11,$ I1 0 2 JEAGER, 8600
nU -1t- '-6196-53-13 i ,.31.i, pIe( fJs bico. motor prtr61feo
,UH--6196-.-13, O "' INTERNATIONAL UD-24, go.
-- i OLDSMOBILE (98) 1951 mas nelumitloas
PR ESTAM O 1................ ........l.l..l... PI.ANTAS ELECTRICAg
PR En S IIoa 00008 l eI, ,,> 1. inr np >unl.ld. 1.'. .0 ITTE
0 U. uha,0 N 0n 200 'lol 0 M-41,1:, de pelroiilen, 3 phae., 110-220, 60
rL II' e^ I- -h41t cycles, 3,2 KVA,


Swre au0omoviles1 iu0-.i CREVROLET 1955
J. HIDALGO GATO 0. A- c.d. d....... o .... 0-
Calle P numere 103 ." .*'. : .
esq. HUMBOLDT F ,0. .. 13
S59 56 I oR- | ERI % DE 'lMIN

UH-C.678-53-13 ''. ,

COMPRAMOS ,'I.nu a uadra I I.AI
AUTOS DE USO db .. H....... 33012.
de los a0os 1946, 47, 48, 49 H- 3-
No imporla que esten linanciades PRESTAMOS DINERO
VIA BLANCA entire CHAPLE
y PALATINO SOBRE AUTOMOBILES
AUf0OS DE USO Operaci one en e actor
Abierto todo el dia inclusive AUTO MERCANTIL S. A
domingos AUTO MRCANTIL, S. A.
MANZANA DE GOMEZ
DPTO. 407
UH-C-611-53-13 TELEFONO A-2459
UH-C-15-53-30 Nov'
POSEA UN .O 1952
Oldsmobile 1952


ITILRlbUR


'55

N E V 0
hnra es P1 mnm0ntn de reali-
zar su ambini6n de teof0r un
aomoi6n l lujoso .. potent t
eiegante. ompletamente +hue-
po. Como soted io oso6... y a
un precro tan especial que us-
led no puede i1ai0na0rselo.
Tamblin tenemos eslas joyas en
Carros ,e Uso
BUICK 1950
4 pcrlta.. 'rolor negro, $20000
d entrada v el rsto en
plazos c6modos

CADILLAC 1950
Convertible, rolnr blanco.
CHEVROLET 1953
Bel-Air, color verde.
BUICK 1955
4 pucrlas. color aoul,
con varios extras.
LINCOLN 1952
4 puertas, color negro.
CHRYSLER 1953
Gris. 2 0onos. 4 ptas, flamante
MERCURY 1954
Monterey. 4 pt5, verae,.
dos 1OnO0
CADILLAC 1952
Color xerde, como nuC\o
OLDSMOBILE '1954
Con todos losloxtras ,flSmantc'
CHEVROLET 1954
Standard, 4 ptas., gris
FORD .... 1953
4 ptas., de lujo, beige
FORD 1953
Victoria, una verdadera joya
CADILLAC 1954
Fleetwood, con todos los extra
CADILLAC 1953
4 ptas., arena
MERCURY 1954
4 ptas., azul
FORD 1951
PICK UP
Todos con muchos exltras
Compramos Financlamos--
Camblamos

UNIVERSAL

MOTOR Co.,

Maria 211
IN


C-691-53-11


CONVEI(TIBLE
Ina joyH, hand bllanra,
Super 88, radio, piel, Iu-
ro'e ,i- rrlroreso. alIlomfiti-
. 1. Faeilidlatlh de pago.
I 1 1 1V37


HOBART
Geporoador c0n nIrcules, mn-
inr 4 cilindros de gaM, 3.KVA,
50 y FA cyclos, mono y trifAsico.
WITTE
de petr6leo, 1 y 3 phase, 110-
220, 60 cycles, 8 KVA.
CATERPILLAR
110-220, 1 y 3 phase, 60 cyclog
15. KV.
PLANTS BRIGHT LIGHT
1.25 Kilo motor famoso Briggl
Straitni. Arranque atIomdrtlco.
WAGONDRILL (Barrenador)
GARDNER DENVER
portatico. Heavy Duty, monta-
do en0 omai.
INGERSOLL RAND
portatico, martillo 1", montado
eon gomas.
MOTONIVELADORAS
GALLON 102, con escarificador,
motor International UD-14-A,
79 H.P.. gomas nuevas, 1300x24.
ADAMS MODELO 511
con escarificador, motor UD-
'14-A, International, izomas nue-
'vas, 1300 x 24.
CILINDRO
BUFALO SPRINGFIELD
TAMDEM. 10-12 toneladas. mo-
tor petrtleo, sisliena luz, tano-
que agua. GALION, tres rue-
das, 10 toneladas. sister ]uz,
agua. ripper. Motor
Caterpillar.
CORE DRILL (Perforadors)
SPRAGUE Y HENWOOD,
P-rforadora iCore Drill., Mo-
tor lldrcules hasta 7501 pies.
Todol lo-q. uq'pl io. .. ..It ntl
reePnLruidus y ga-ol Iotdes
FACIt.IIADE8 DE PAGO
A, 1, E, S. A.
AGENCIA DE
TDArTnDF V IniiDfOn


Lalzada 1,U 7 OIi..IV -LJ I ,.uuirvJ,
entre 12 y 14, Voedndo S. A.
PrPegininr por Sr. Lnrn CARIETI-'IA C TENTRAL I, 10.14/
TELEFONDO: X-8523
APARTADO 3155
I'1H-C-688-53.13 ABANA
H1-4$1.8M 4-.11

CADILLAC '54 56 MUEBLES YPRENDAS
IVENDO I'NA,("o.1n741 N M1; I.I.,ELd ,
Ido Blne llom- v Io" quil4ern Colon. InInr.
n- .1- .5 N, 4 40 ]n. e.. 14 v 1os. NJr-
S nL ordelCanpo.n B-8737 H-5041.-54-13

SSonvertible N A, aprtmenito 14, ,rent EYmeran-.
1 8 SOFA CAMA S I301-.N-
El nico en Cuba .in.-.- ,d:
Radio selectr6nieo, Hydromacti, OM-1o. 4-5aT4-13
direcciin hidriulica Power V0.NDO PRC; ISO JUEGO CUARTO Dr
cos, asiento elc 0trico regllable 0 partl, ]Jar. W-90..3. San Jn tquhl 328., n.
en 4 pos0 ciooes. veshldura de o r 00 000 i Cori0 rorcr Plazoleta All-a
cuero. bands blancas, 5 rupdas Dilro e-127-54-20
de rayos niqlueladas iLegil- URGE VENDER JtUEGO LIVING Y CO-
ma80 co-lor aztl], eelo. capota me8inr O romplellnnenle n13o00, solo
negra y otros extras; esta lgual larilulal. In ol me.s: B0-1433.
que de agencla. H-.287-56-13
PREC'IO 85,800 VENDO USAD. JTf GOCA.TO:.
(CoIl6 $10,495) 'In.andntl. <;Gonzhlo t d y i Bellavnlt.,
C(oncha y Vehlazquz -0-0101-50.13.
Luani Ha MUT BRAATO VENDO BONITO COME-
Lvan6 Halana dor- mnderno. fino. cai nuevo. Cam
X.3636 l camn s0, otr. 1/2 camera. baNIl0or morp-
c oento 7 Vedd o.o
.C-736-53-11 j.Fo0 CUARTO-CAOBAA--CUERPOS,6
..0.. .... ril,.onn ....muli $0130.00. ip.. .-
54 MAQUINARIAS 00 Ie 0000, bo
54 nAQUINARIAS riifprateG rarton nievn, $ .K0). chaqueta zorrn
$4n. 0lo0 *l "Tr 0tcha0', Calzada
SE ALQUILA COMPRESOR2 "Po ...o. o0,3n00 0 7 p. M.
Com preso r Jone er 00 evo00 e a lqu la -- .-. ..H- 207 .56 -20
por horao,, nemmna o mseo. Tlenc- an- SE VENDE. MAG.NIFICO JUE.GO E
Ipler. 00 mrtIll do 1 8 ohhraO bOInforme+ ,wairo laqueado es P10p0ez11 po0 embar.-
ISo .. ledlno 71. Teo I 7' .ooo I_39 0, 0. .. 0.% 0a .. .vna a verlo. ct..va
Si 5-1 5 14-1 413. La'o tonn MaInffilea oportuidad.
|-395 -5 -1 04I-f2.4-56.1 3
S 810VENDO E0 BUEN ETADO 80IND00JUF-
fA2Milos0 binb' sots, 2 las grandoes- pl t-
S2 M OTORES .2o8 0Pqufia, cof1etab0e con cris0 .
l e rrhb, 0reps0 larga de baribo. Tam-
blcne mea de cristlal 3" x 31" y 4 sills
HERCULE E S doe biba. RlofGcro ,r GG. ,E. radidlo y -
odnlo, co o Ehphone. cam y 5 pleas j0o .-
r,0 cuarloC. Call L NO 126 e.tqulna 13, d8epr-
DIESEL y tanirnn 1. u d..
00EGI00COMEDOIOR, P0RSONAS,0COMO.
y de GASOLINA ..........o -
de NJ NJLli^/i d, encha8pad,, Lol, XV, .scrltorllo de e-
norila. living franc trio mesitas Lutl
para XV. .o-reltr mea ijugar icanns la, 0 a3 de
Amedallon, butacas. lrnparas, cuadro,. e%-
-CAMIONES LUl..as.. Otro. m..blrs. F 5b 0r. 303.
_- O M N I B U S 3 00. V od o d o H -6 31 1-56 .-1
--ONIU .LIVINGROOM FRACCIONAnO COI.O.
-CARROS DE LINEA ..,r.bolta0l....00.....c...cscr:
10000 miodernoot,0 arli8t0co cleodoroeo.
--4 OCOMOTORAS 00.. .ar.n ti'l. mo.. 30 num ero 5 1 ,
-ESTACIONARIOS 20., Veddo. d-0l1-5d-l
-PLANTAS ELECTRICAL scoo curTo.- IrPO.6o-
-- MARINOS ang&,. nes, .lo d .ro .C.ontin n t
110, spto. 3, R1o, o p brtniollano, VIbo-
NUEVOS Y DE USO0 ,0 3, "tas 1 3 H5.y.,
FACILIDADES DE PAGO S ,,Tuoso oOFA (PLUMON E CI 0NE,
ALM AGRO .0 .....onsoJ.oonnectrP yoaturi....
Sfranc0s. F numero 160 esquna b Ve-
M O T O R C o. .d8.. ..4079. 0 -0M 3-o-12 .
SC GANGA. LIVING CON SUS DOS M4E1I.
IV K OIL90 a,03 ts Illareioo y de centre. Sol 258. pl'o
o AVE MENOCAL 90i8 i.0endo. ,apr,.meno.. 3.
Habana n
Suscibo. y ansiceise an el


H.-6387-054-i DIAJIO DE LA MARINA


DIARIO DELA MARINA.-Viernes, 11 de Nov. de 1955


da lanao di-
ivlo,oooeo p30
eri Vcin par=
es Comonab-
e3 r= d e s a h o f

an 0nterm0-
Ruego non0
adore: ru-
on possible
5olamente pa-
igusto S no
01c, obr~gtnoo
-rid'e abso-.
gangt para


pdal- -ond e .ns r
I0,0, p orao bnltap




n w regad to eS n t
a droa cuartub o, nrl










0elad lruta d

aco.3 tambioln tien
a mran0 melocoi
chnextras que ao

omprado Eto es so
0r peron asdr e u db n
dosPARA MAS I5.000
Mioletes Seouoploh .













t EveGoicuria dera
Aoen RodoDeI
len 00OqOOO





SEVEI

FINCH
31/2 cabal

Con frente
rretera de
a San Ai
Tierra de primera.
adaim tuberlas de
dinda a frutos I
bach, ta bin n tieo
5@ entrega complex
ecupada. Estd ai
por go do

PRECIO:
PARA MASI

Goicuria 5
O'Far

1-7710
A. Rodi


C____


p


.c
me




I.1AMIM EJI IA MAKENA.-Viernes.11L dre Nov. de 1955


Clasificados


Afio CXIII


N--... o M--' I "'o e 0 a y para tabricar cual -I| M on2 lZ 2 cu.or cocina101e .. 12.81211200212... ..o do oand. ves |I e en el pA
fe 612 2 co n A te.omm 'i le od C dho arso. udevese NQ25251ent.010 y 1 E D0
21A 0NITO A2(1 q02 er cantidad. Informes: 211- 5 1nW 20 \ o.. R(2 2 111222121 8 U ____| 2__0 21___ PECIO DESDE 10__ |
l.p- .. o 1 q,0 2 u, e....-.n i, or Duenas, Obispo 303. Tele- enlrt in Retl r T a! al1 .1,tr: ...er. : ,'a.e. Dueo:" M.3600 w 35, w 0 r-s. Informess FO-1160
ga ng&. 12,0o S2n f, V fono: M -6561. 6i3ram r 1 n00or2m10 W-00 -.201 1200 doctor .a12inchez;0 I1
e l.. 02-l1 ,. I H-6392-64-12 21163200IG-1.H Zr q -91398-92-16 T-C-E11-92-136U -


A N U N C I 0 S C L A S I F I C A D 0 S D E U L'T I M A H 0 R A

- VENTAS VENTAS DINERO.HIPOTECA INTEREST GENERAL ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES n
S MUEBLES Y PRENDAS 60 INSTRUMENTS MUSIC 64 OFERTAS 70 INTEREST PARA LAS DAMAS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS caU
VKND.O MAINIFICA COMODA 2 COLO- VENDO G(RAI N PIANO PARA PERSONA .. .1 -.A ..... A- A IA ,T ..A..,A ......... ..
l v m~qun de. cwr, completI de Mal "Ch errn" ee VENDE UN ARRIGO1I DE NATAURAL AN JOE1 l0. 144.M111, ALQUILO APAR- 5 AI,QUILA APARATAMENTO N 4 VEDADO, ALQi I2O 2Nr ns 1.12 C1 hi a ll2dig anc I n lerv21
m .en* nueva. Informis. F 2 31 1 1 gra t V n San Mii n i i ntLa nmd co. pletmen- i ea e i o r habtacl6n. ntre 14 y 1 L wL on, ..ap.ra no c e r co Las op I doI olbo i d

td m u2 lhrr, ,' hN1 X P N r Bl ro. C t.D6 BN00 .. mo nie C.7-042- phoo Len y un Anm ..llm 1t Lin., veE21 l g
G. c 0,o N .1 1 .0 60,, ,.v a .... ...... .,.. 19 N 1.362, ESQ 26, VEDAD RO a n M 1 U- n. H.-1 213- 2.12 -*. 1 .de l Propldad lm y*bl3
... 7 r. r CANA1 T l il I I.i; J .del a v 1, ,nt ., ,. 0or ... ... ..1. .. 3' U-- 19 N 1 6 E S Q 26, o r 3 6r- W B 3 prt mtet -odOm-io. Ia lo d t
n n 1ll. pLI.A ll O RsLnnRL' o 'In. "mo n COo-A1 n lo m moA.O el Oed..Cnla. r"do. Prun212 pot, LuyR n6. Ver2 de 2 a 1 .1/2. ede Tre. IRsormO:N 7 A T T

V70.2 1N 07. 0. .......2(12 ( I FC- ('(11120 .40ATJ .00! rI.on bl= T 0po de rnzorab ban- d bn u m 7o-1. ..I I spart ..... 200,1 lto*1 y 2..11 ..11 i.-2 ,e-( o r 1211.11 la 1102e A1osa 12121 y0 12 APARTA E OS
lo.1 e, 1 v 1 B 11 372. H1-5949-.306-13 112031 Pall l,,,, e 1 1-7237 d, -',c 0io;- tamblen para fabricar, rI A. ~ mn en apartment S Pnear: on -4. -2-- UH.-c-10 -3 Nov. AVENIDA SEPrIMA CA l E TRll ,.
u0r1.n1-o0, 0 ,IrzA (AOBA n .. ol e...2 ... .." reconstrulr, a modernizarla. -KrL'IV fl I flV L.1par1.l] 12. .2(21par0nm12n21o 306. pi-. ALQUILO APARTAMENTO NALA-CO- 2T N' Allur. a..vltl. ....... prt......
11 .rimcr ..-. doe I a ARlA z V)I Hnteres decrecbente y derecho .......... ... rn. i C- 2.12 (.21..e. Moote 12 C.. ... l2.. Inloonc ..... M- ..o (.0(.... ... Ins. ,Vad..... g .. .-
- 2r m- 1o:12-11d 12-2-1-,3 vedno 1 b ,11 p,.o o- a pa os.parclale Train claro ,oin0,1 ca ar. 1. as r-s s SANTOS SUAREZI clar bZ1os. H-241-82-I3 Apdrtam1nt. bTJoS dE portl as- Zlnt. yAo rpl. 1ao.lo. InanorI n n I.b .da-u-
-.r --- 01 o ] 2.( 1 1 2 A v, E E (-1120Ea3ab : o20. "22i 30" o0.i ALQUILO APARTAMENTO, BALLO 'A la-comei or, 24, bfio y on t. H- --
56-A NEVERAS T me, Toel( 17.S P.. .- Y able: opercin rpid c 0.12 A N 1o7 5 l, esqumea Sn Be..n..rdn. call: |... ,2co 1medor, dos 11habtaion1 1$0. Inorma3 en: APARTAMENTOa. CONRUILTA- MEDICA.
O4-A REFRIGERADDRES -..-13io D-.-- So agradac. su visits. Acuda r-AVAIu.,/1 .1 .p ,ledtd, ... Inaa cm-de a fl aladoRs, 01 o0 BANCO HIPOTECARIO MENDOZA 2 2.asi. yiata do u u e2r po n-
-- perBOna ente. A VAmTs ,Rabm I0 '5242 12 1 "T-n drld 10, icasn equlna 1 10 de Octubre: DPTO. ADMON. BIENES de2rnod. tel 2ono, lntercomunlcador, .e2re--
a- meMEFRIGVR D R EFR IGERYATES Y BUREAU NACIONAL _H.34 2.13 _U .21 '-6323-82-13 tarS A _10. c A-723tn de rhto >tlNa Is
-V sO 2 "1 ;A .NCO' ~ on- todo ha a2db.. A., apa...o con a..... dr. o.' aco.. ba nterca o VEDADO, Calle 17 N' 1,204'do, eonAnemad-Aun o -r

-.. H- la -7.- 5 man ]]-122 YATES v MENDOZA a -- fi ;3. rn. : ..--. entre ].8 y 20 I n .g^ a..j|- ai r
y1A1 )ndro R2.a,2 ,,z ,cercl t___ B d 1.23 Ij O y. 2 I I311- l n0OS21L(1 2,00 : I(C1 E m e C 12r- l p|-
.... ... ..I... M BARCA *E H. "Cna InstitucRn r2on...rrads ,. Ca deu & 2 n1 2n,.l NblTn56 AMUEBLADO VEDADO YL358 .R o A PATA... .TO O5.AN.| o medoe r b Cpa-o 30lie1n H. 12 12 1 ...
1.. N 8, O t o r e s M a ri n o s .'. e ,A YS na g Aaimsq da u4 .0So3 av d 2 AG nP AArt A 5EN T R O S
I 4 I B 7 H 5 11n,2r0- d0 en Irnu I P r- 7 PALACIO ALDAM A en rolores ahactlvn, mp ea, Sllk- in" r. c ar ln. bal.. b e nno. C .d,. r5f1r ncn1a-7 | medor un cu rto, h rncn ra>n
Trlf U1.... H-.... -NR-a 1..0 O .S 2 5 pieS Amistal, 510, entree Rein. V Monte 2 ... ... 1n ......... ....... 0120s 2;11 ....,... .... ...... 202. S .. .... in l d i n r
,8 21. 112 2 Telf.: A-11t2,3 (Centro Priva .do) 21120i i' 1 1 1A {e 141.3112. 12S .. .. H- 6-,"8 m n r n y n" .


REFRIGERA ORES m Lancha ChAs-Craft 18 pies cnt-r ......... AN ...- T Tno Ia WoM98.2 INFANTA NUH-H102-30N o VIBORA $35.CA I
nVo A s ACCA Pfin;,DA m c, Chris-CrafI6 plns HIPOT HASTA -a arm. ....m H-634-82-13 entr a pr Snta M'rta, apara- mO s ssp nrJm e
Con el mejor pemio del Boe desde 8 a 14 pies $1,500 l75PRCFESORAS.PROFESORES .^ ..... S.. 2"il H11-fi -21 .I.t ...R.AMA 21 N9 4 ENTR-, m .... l.o.. .. n r d.. .. | in h^bi rd.; oc ,,tr;
derrim.er $L821" 1A n e 1133r 0 n 35. ON 6 67LTd r !ai ns.e a ll1 ba o m oh a lla r do /.-a.




Garantia en tod 2 Io que 10 PRE AMOII^ CRIi lOL H .............. 112, M 11 ..H.... I A 2... 'c ...... .... 2.r....... PrpoB-:;60Bt 10348"-212- pelel"erlaLaIsl0" 6nte1f ctorla. mednr. ............do bl0 lnn ,.. -ln. m l.
S 3 1 KEMeIT ML-0802 ML-0517 nPROFLSOR-- rE--1ONTABILIDAD Epe rept rto Palatno inlorman: "- r .. e (.1nn balcone... Bela.coainn 46 edl. Uc-tH-5721- B-13 I r1m2 A 2e equl2a Ayun .men
C A dim, \s uE 7 %WaUH-C-277.-6'4-30 Nov. ra v r da, nr nl.bhd- r., n.- eH-6316-B2-13 o'],,9l. l.l2 bInn, eocna r1Andr ga ntly- ir-l a B- A2 7A 11R 6 I-;A

1(l de octubr. 163, Enlrega inmediatl. Facilidades PRFSTAMOS DINERRO | ;ALQUILO APARTAMENTOi toBAn^-rKi-: ,oUINA REINt t .o ..L o cn sal alam.... .. d .. pud.o. d.a., ored ,d2/4,b ... ..
,,,,I 1M2o1 A L Q U I L E1RE S T" ", d0e nd on d T12a1 2 221 0 21212 to v odddo R A N b0o 7n fL 01 .n I n ul n a 0.11207IeIO IR ARMd i
0', $?,n ,n A I l .1S p de ro rneiOd 20 10 r2 1 22S b1 |. 1, oor, eroyl o / cnl.. to -.
112 r n22 I uint TDe( l nl n Cr u ce 1 e s. 25 pie s Oi BR 5 UOn O V L E I T e .in piciM o .NQ |55 ..... 1 .0 tad n. 2. ni A i .... .. b -31 -B -1 ...... O,(o, ... 1 e l C ( -,1 v 113.a




- A.35,N Y A:. ALM AG O era op 79 HOTELES h abni atio,-0R$ 70Iilt-Eio nA,2i2ATAMEN. nm LUJOSO APARTAMENTO-1111111aI-i

R57 UTILES DE O8ICINA r ehrfio A24 0 | I OTEL "REGENTE" i-CONCH-A YCARANGO S1 ,,,rT eol" Av aiatddle"..... UnP .... dUH-H-.5p31-82-13 daosmb....... rcmi hcC cuVnIRc$'3
18MpieTO-R- C1 S _D-04__-81-_ !b-7-3-aAm









Ocj ",roL n b bd No .n tbne. ,, o ,S,,,a. d.... bAlt ,ncTEll. A,.inego'O ntIr SJU,-nlm a-qia.T-S -IA O, A APAT A j .. m. -8,n -l-.
Sp do m ts b s INFANTA 908 HABANA --.-. ~- ...-...on Pn r... $.;n0 l. 3 yA ... on o l.n.. P n ..... L.... parta- r z "t.... ... tl. 1 hnF Ol ... n nC 1. 1 t N V
1 ""2.1$Y para documentI Ir. se pd.... r.......a. 'n, a pr.... 1ador ...... 2. ":.. n 1,2 ",, ,,1'.'1.00 N1UE (0V S1 j1 CORRALES 153, 135.00
... .. ..MA isAc73-A-7R-1A Ura T a mn lo. Nta Lo r e n.71 1- ,, r. ,Ilnf cr i odMa c ion E ND O -A if ul nat en u eg o..A arta m od










o e um BE OS VARIOn n o CASAS DE HUFSPEDES_ ALQUILO. TAMARIND 23 "o^o ..l mT ld .... e ,ar use.Ian Io-
na masque el valor de una ca- sE v E sd e .. a 14. ie 1 07 FEA.E1- .... ....... L11 .....2..2 d2 .... 2 .... A1,-I T0AC1O G2AN2D2 CO12 0A11O- 1 122 nb 2 1 F 12 0012.n21(21122121........1,002 10borables.2.42.11.2.1IT0 SAN MIGUEL 455 0.
Ja. Equipos oficin. en gene-. 0 ele, n, ..... d a rea.; Dpto 3262 Agular y A 1 2,, t'12,,,M0 I..A p, t,, A r(12 01(-ol. 22 todl 0or2 barao H- b-(o: En re Le"td 1 s ob r H-6065-12-11 -
't 9mles o, H637-2an orT 0 N.bBIEdo HN.H-2-, JSf.12 1, n n <6 u h A r, uart o a- o m nA
Lnp on q m no h NoPIRDA TIE Pnto."no Aon tomtpl ancAllhenoteCae Itrsd 07d.


A-7744. .... ,.,n....;^ ', ,4';,o 's 4 ...:. l a Julio (" MartinPz |irl/ f|AU | l r*L l REPARTO MARTIN PEREZ b-pr" n-- "'a --5 2N- do habtaones sal, terra c-n. GERVACIO N 612
C. 82-37-3 '" ....ll .3. | l3 nI 0 -n.a me oE A I In_ o. 5 no diret lntol.2. d r t^ C" Entr1Reina y Estrella
9 -MA--UINA5 ESCRIBIR A q u u e ne1 AIN LI ,. i,- dado2 apa t 2 Cnr n1


' ecas. Nuevas. Re ,DLOnstruidas. o A .. B-2H" NAI TA ION7 VEDADO TiN, VaE 'A .L. "m.,T Penthouse esquinn fragile Pere i y12rand1 livngroom. 1 habl-
U sadas. A los m ejo0 es precios ; l, "a d tos l "* a n. -.81 CASA DE COM I AS ,a ,,acs l ........n o ... ...n )... ........ .... (: 410 e q. 19 ....adO t e .ndr .^..lostad b ah coo.. ...
S m ercad do0v on faclh d e A dqs d uiera0 J uu e221 d, r D E. So ..... a(0 212' ....D E O CTU B RE 0N 2 12 m r.0. 0n Mr... 0"c "
Wellr. P r....otec..1ots d1heques, ; b b | n P b2 tp tre B C -7p-e12 2212 L la om m I mas col o uar V M IRAM AR H-611-50 3-1
S r bra les y nt a n n VICIO y2S.0AIL b AL 1dN B c 2, a. 0 0 A Lq L A rT b a

poblica. "Bolsa de 1cuebles de ,. ",ri I"''la F, ld'd,, '., Mai.. l Carballal. IN-28.')7 -| Ap dLQ IO APARTAMEn'Nto U -2'l1e 7IN 1 204lar. rt rhpho ... i" I-V clanrm "P2irrl 7o. n e1L = lhnr Cllr L2rular N" 112 ra n2i 2.
Oficina". O'Relil 109. fr1ntc1 .. ,3 11 -.. 1 2.... (H.2.3.3.-.- ,2t ...... 2 2 ... 1. .. 21" ...... 2....,1 6 15, VEDADO n2 21 A2..... d....In .orm1 .encr1 a2l. B
a "La Metroplintan; : A-,,.,, --,,4 H... -.. -. D nu a ,nVEDADO. HABANA. f-.... --]3 RODRIGUEZ N' 40 r r.al Parque M-.oral, LA SIERRA
A-44 MESAS RESTAURANTE ARA LAW N SANTOSUA- CORREA 211 ... aluila Apo.: 2 hah., Calle 7 entire 0 (antiuo)
C-d. n-57- banquctas bar2. picadora car- | mmem. I m -7 A L O a'tci,e n a fo-, L t- II ala. n -omed r. 2 lerrama, N ,3415. Ipiso, Apto N 3
S P R m TEL1E S EoES ,e. i(79Yeras yaquinas suma obre O .. SEVI dA2 5 A4 mE .eB1220 2 o I"olo 8 i n 2a 11-11. 1 %4 1 -1 al ( .. r10 y20. 2 O( 2i g 1 2d1 ..

7 .: TRE .I DE O IICI. A .PrestUi[os E CrDasol -- .. ......... 18 entre 8 y 9, a dos cua- ..a.. n .n.. I l 1 apa..Sno.2do Entre Leal ad y Escobar

.......e......e.W d .d 0 R E; E N T E~er 9B2 E O'tilns M y 82 APARTAMENTOS .dras de 23, se alquilan acaba- e ", .uar.to. dede --b ot ......... [.. rO A ...... ., L do l,-.
MAt M.- su c iseo Io.a1 SO eA- ndA .n piano en $130 1 M.L O.51 rRUol ..adeiec r. L idos c fabricar a.l apartamentos,, caie "23 o.3tN 8. calle. .nKbI N, I L'uba t ent e N 1 0 d 'nna ay .
dc- C V n n odu 2ESl meno de r irto 1r andp1 de 1- IUH-C-276-64-30 Novparta cn n. plant ala frente a calle, bal-2 b ..., l.-bb V calle 11 O r 904 Calada dl In rm nuoar,d1
,r .ato ,o f ,or ; n c m eosr s ano m m. o a r n, a lac dos habi aciones c on de" 14 ,nform n p ti-c4n- y U-375 .d crorrS 1 .3 81. cer1 Sn. o- 22 Hd-
......nf13. ........... tin. o .... ohi LE RESOLVEMOS c..... ... oet, comedor-cocina, car U8580-UA56622 ---- BASARRATE-60-abte-
....... 1 ban a blnca y McntOS e- L2 1Yt H ave I -, -1 to de baiot, s..ervicio criado S, A-UH-H- 4 1 C- 3 1 2.0C.8. 1112 0121 d- 0hi.b a












ir"oRA V. 1E 0s (- r.s -Lo.,,-P3-31M3 1,tailop mffCanLY AUH-C-573-y2-13 ydrema, mmddade Informed e-322!

S-a n... d cu SIN DEMORAS a l Luc 609 entre Hrrera JESUS PEREGRINO
a --,j :,-:, 11 2usy ', '.Y 1 2 v2 ,, i -.. --,- -.con la misma dist--bucin3-11
ja. Eqlpos ol.(n en gene- XI'l 0 r0r1T00Os (1BR2 OQI F,>0 10.;.D. ,32 so. ALAQi"uLO uAP\.R2 Laves: EnCar0 ado: Infor,- d1 r. 1'uartn. 2 r2 na2 na-1n. 2 at1-o. Terraz1de 42SM2. MIEa-cnmLd4r5 l
VENDO RADIO RELOJ t C C -6351-62-11 pis el(: -726 Cet, r o O I PILo a AIn1 `nadlve.Enar1dnor h e l t .
...a.. Ade, -1e 1- 122 Autos' y C1miones, Casas, 1 .......a0 i .. ... .o0nao man: Telf: A-6961. a1, 5 ESAN FRANCISCO 265
............... s. DINERO-HIPOTECA Terreno.., Bodegas, I a. n.o. s. .n. _H-5911-82-10 D,c. Inf.orm.. 1.1i618 i o on *avad.iero In- mi .. :1
SMARINA 0 E LICITUES- aes Restaurane Bare n TRn ro VE. 37 N" 4.aCr-ft406 U- p-H-6345-R2-13-l) cIoa. Inorme $ F-322 5.
.I' -(IC 02 SuelNdos, etc. Man, .S o b aA n1ar1,,t n --(-A R| ALQUILA 368
TELEVIS OR 5 Boe r O 8 Cia de Pres....amos !.- .... ........n. ...n ........ Apo. 4 en tre a M A A IE 4s "N r ....S. .. i...... .. r ........n d,...
rTOK "J.,7 r': drt0l.T~rn. P F C-a. 7e P2.O,- F SR0r,'e1121st2121JI_.amaEos r V B1, JLLL I Mi 0 1521.111 1, n5 r LQ 2 00 2. EN-aen 2,12.m3101ir.oe f- cmet6














Lui \ .,rrr, A n V ,,,ldao [.n) Oe.ir -,7. a nmaI 1,T.A2212221.,2(.,Srlil1rai1 | .. 2011221002211 dldades. lnfoIrmr d F-322A.
vI (1212 1 .'pI 2rnl V 2b 1 1 A un2 c2(a1 2 d 10, 0* 221, SA r-7B-3- 12 a2lc lu2o d r 21a 12 2" 5 21 2ntre 21 V 23 | Apartam3nio d1 lu0a eni Ved.do, didade I nor2s ---
ADM R -- P HII P -- M ER SON [d e O e T O-O 4 ,-a- a nnod raGtm, e r V o a, g l n bal n. ala- e 2 u ha- t ]2 d e r 2 23 pa t odeAuSalua. laose n e Vedadmyan
D c l -a..-Pl 'ta r-n aG' lb-I ,,.2 ei 01111212 11 lo gl Tl I/o a(u la21 b aen 00y 1cu2rtos. U(. r 2 1 2 21731 2211r e __ 2 0 1 2 12 10 2 1 2 A221000GR A21 1 4.
v,' a 'preerid. | e. ,, ^ n n ,,,=,, ,' .L, ,,',. ]. A-9622 W-8732 al._e_.4._i_____ cocma, g __ oa Ino _s:A63 pieza del Vedado. Apar 2am 0n-j1 Precs v"sa, a. e da la. PMomed'A RTAi.ME.n Tyd r n.
niir ..d marra cpi "ili- Ba de i4T0n pi TTs$ ,UH-C-e -1 ts rebai M ados, garage. M REmbaRda Americana. Todos exte* d ddes. Ia ".re n F.ed.di ehor An d
I ,d g s bIs calle Il e Yrervi' 1H-P21 2 O-6deal.-ntrad-














Felrca n y3mla otacili- H I1 2122dLUoGA R EH-.10282-28,2-12 lN bl A (
d 4a,,. p ,. .. .........2.R.. HIPOTE-CAS :FoN( E... LUGARE2101 15 "S.1 MAR11C05012"-2 bOn'2 -. 1 L CON 1, p2 01 A .1312-3














de r.m l. e .rnc q, .n.... P E C S R .n2h2 ari a n 7 A-.2.30 I-72B 17 e S. c 2. VEDADO L-!19 N' 5.56 entree C y D rrn. ,de laolnd, (m nr, .I( (formt(
A A Hde T dq 1eo ......SOLI2 RITO F a o b H-.0o_ 20n-:. ...1 ,3/4;. L6,- / 11 1 .on.n oBRE N 23,.1DpI e 2 Alulo m a.. r..a .-n de bal con, VEDADO 21 2 .. 21T0 ..1n.81...1 2.-3...
nAS A om. 2n hl3.nn. rnoa. EDoFICIO Sn g s de l c leser-,ve,, Pr, r ] p2 tnd er Cn gv Apartam ento nuevo. 3er.l piso: A L C-AEN.ED FIC7
en mo OO v C A A O.s An e-v UH -75398 Iift 0o ri $1 b"rf a be dero, ua r LaI b "a. o "ar iad o a etocnte y ,sala..o oeeddo 1, ENdoo baD- m
-T /. 1, 21 1-2. 1-6026 Baoo In ,er 26,es q A tizacioCInO. a l. t d o 32 e n 1Ag UH.C. t nr er mplios cuartos c1n closets ba-
--T. r .teod lo s 956 nes parciles ..12- 2p ...22. 2 2ri n Apl.. en lt .asu rna 18i P a brir desde el apartamento0 1 intercalado, cocina E as de la




1.V. hikil-0-gul-b $190QOO fC OPERACION RAPIDA ahm x.il27 SAN NICOLAS N'313 | od$90 .Hy 0o calle, servicio criados. Neptuno
(ool ."d-2RO I U Z-os neI closes bafoi terr.oa co 1n l va- mto Eifrcies Apartamentou -
ASiberal 23.. -srT D.C D.E0 ULES -TORO CNr.. NoNI oISOL ES OHOALEAGR OA2 b- Se"- IIH a a22511O- I
lchne Sms 5,00 T oE tr dotol co Alts Iar 7 Alo n s- 121 u l Ao ulYE1 oTARAN diana r 12 y ba fio, gan ala m 0 No 253 enta 17 y 19
e 5 tubeo Tel. 0.2124 .... A e e ralle. Ma I U 7A n "tre Tulipin y La





,, Philo (Pu, 9.00 UH.-- 00.-3.-1.00" ....... 203 O N RPDA5Villx-'aBUny S aludables RoP ed. Ho e CDAD
clea Quid UER 5,IO00 DOfd)- 1 INTERES GENERAL A-.-- Ab n- UH.i21, TM ers o IS1awt.pt non igeiL 714 es1nh. i n S*o2 m110'e
e s B alsn 10.00 DINERO du-e s hh ta-rIaO e Se ( al2 0 l2 ,p nndido pa rt, 1(





J.ege o mvtedr 8.00 n ", T mn 'n aOMhPR i d4RRE6aLE 1"95'1 ] nER Ed VIVA COMODO EL -Uin-e-lo. -Pa-e ala. Muy EFIC0 eALLE SLsUD 762 MODERNO EDIFICIO
PMUEBiERc L2 FAYp RIT 0 n gnnam iipo ca A '. AB.NDANTE aludable.. SoleIdon y.freS. 17 N'54, enzre M1 y N
O i lNST.'RUMENTOlSy 1 1. ,,re4 hc 14 MIL,, 0, T1 d( 11nU 012 A 00 0001-
























uI,, .... coore a n .. -.2. -,2 2 Dist D ribd. Westinghesn. POR EMBARCAR d n.. 'do .ose ..... C ...... ndot, dtr pl d M 21}sq 4--
an 'La ep. ls.a) u s.OE AS D RO "', I 3d A,. .2( 2 .A -DRI.U -0e. D l9 ....RO RIUE N9 40 I -e LASIERRA
2MsOTE OAr.2DIC o. D s2O2F8. 1a122 m o- A louilo A ptos. con 2 h, ai. Cmdam 7e E ntr.fiiA1e.Dl o Ia nt
.... .. oansnc -uchas baa pA-aC0 1v01 CaoJris ,- ,, ALQ I1 11 0,172. ,.1O APA TAMENTO
Y 22r22d1e1mer11(1y20(2 0s12If1I,0010TodE1C.2, S0'$40t2O12S1,021(l(1....(_Sda1 To e212edor, g rIIElv I 1.12ur12( 1 53,. $35.00
.-8 6 D..n22 31o.1 2 22l. .0-,0| ide. 1 V-ctorI.P- ,,2,1212,-927a7 .. .2-...-212do00.3a ... ..2I1artam entos1-1r-I2-1 o2ca2
Teja susb documo1 (0, j (. -- __o.s...gay U1Comipost..a.. 2coplte... a.-

- 2e2.12312 2 1cuid 1 .00DesE62e ,ia 2 A .A$TAMENO S draB de 23. 212a0.lqui-n-a1aba- g-_10 21 dreeo i9de sd9o $5$10 .
m.?0111-1-11o,"2021( /e180 nbAr312eS1DE HU-SnTDES TA Raf- -l5v San r a u0-1 d 2En eca ad E 1 bA I
001 1.0.22 ('711212 -3022:1, 2102120120120-rable.- Ir-p26"012(12 5rerso_ os a rnn""
lam3N 05ue1ll or...c..rector,1ne NPati %ah Muy "no FC152 o 0 sLa 10 lUO
E21 2Pinion .Lc O R $nleg a lo. .BAA,1 01221 12 12b 012.1m .....2area aSA.. .M I GUdLao e2 0 212CmB22 I 341125 4,1trC
ia.-21222o- .-c a_ en13-El.. .. /2 12, ad 11 -0 1ntre al0 1,dlna.haobo llulb A inrta- 1eS lalba-o
--.21I 01(121 (2200 211(2210, 121(01100 M et- er0 o 712. 02 12, din e ao pin-l aroen t io,2a ta- de]p toP rmed orse 221t2- M O D RN se0D1(C hO2
hoNOtm122ento22212 P 021211212011121 01P12.
SS14mallarAA A E S IC IO 21,01. 2.. .. .Cst r t1mON9Ad es .12,0080 .-.2el.
Reille2c1i.dos'1etc.-T-doAu s y C myn30 C9 s, I210u1r1 (Q12( 2M ma T ,l eeRfina'yAsIel a

",r" Pit io d_(e s ....2 120 ..U T-t- S. .0 0 2 OD E DiA12 ht. L-e tsod ... ..1. (21221.0.o2o2112112112, SAN 4 F A CS CO 26,



,e012 el cheques,- 0-j., .. _,, mnt- ue.. (12(.01001 n eNO o 0 1,o de 212121i 112210. En r-_1complet. 0p 2 (1200012 21H GERV. AS-, e 63 112-1





Afio CXXIII Clasificado, DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 11 de Nov. de 1955 Claificadoe Pigina9.B


A N L N C I OS C L A S I F I C A D OS DE U L T I M A H 0 R A

ALQUIL'RES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES AVLQUILERES
82 APARAMN APARTAMENTOS 82APATAMENTO 82 APARTAMENTOS TAMENTOS2 APARTAMENTOS HABITACNES 5NAVES -LOCALES
; A LL. 1 2 1 Fo Q U I N A ?IN vA N T A A I .Q VIL O A FA : c (A & X \ EOA A 9 1 U t ili1e n u e s t ro s e rv ic lo A ^IL A A P A I N T OM N A S F A L Q U IL A N 6 L O C A L E S
do o, o.ll oo .,:;I ,^, .. i ;. .. -, de Sudcripoiones y t, 2 e 2cu
caAzado.R2- 2 5AL OLdArIAMENTo1,BALTOUC-N


-uIna t cNASAOnA .M.O _.M.R. .E NTeO LUZ r K e ALQIIILAN DO, BNAITACI0NL V
S. ,- A UN............ .. N SANTA ANA No. 327-29 do 0 ... .11 .. ....t........ oo on.. ... l ..r..bl oonlon. LOCAL EN VEDADO
SE ALQU1LA h. c.....on, Ino LR IC n .N.iER ;StIE ENSANCHE DEL VEDADO 32 2 0 d2 0o, .00' y 9-0.00. Tb 0 n1 a.. C c L N. 210 2tre 2 0-, O nN t.n Propl p.ar oflino y smascBn
Apfrl r a Ien. moad.rn l I tr ,o a1 5 t lo1-$ t ,'l Hll "d p -ta ,n o. resod vampirod apartamen to II,.nor m 25 -dn .sin en 'eV eu. 0 0 _r' e nons CInofr 0 h aT2 ad-s. PI ode r er 4l. rm cu
ohWltao, a5. 'nn s, I. I r o o .I -00.2.12 o. "P V e m norma: CIENFUEGOS d yo.d 113 cl 'A nar od-2ua4- l o AT I 1Un, I P TE.l AR0 Mu ENDOlA
o1ra bajos, 15, .11 0 -1 -1 d EDIFIC O CAPA BANCO HIPOTECARIO MENDOZA En code estableimiento Miimox, h y una em- t.^ b.no n d lad d Ala T. Te IS. d DPTO. ADMON. BIENES
. ....... _... -_ 2..,nea esquina a L. Vedado ADort-I DPTO. ADMON. BIENES pleado dedicado exclusivomente 0 tender al t dnde *s*, lovaderoo Inlormr: t0rc0 r de.-, 2 chla o matrlmonlio ln 0 i0on 0 0 AMISTAD 510. A-.7230
m ann 1 -021.011 I e eo,-nHaN11a.5U9-- 97- 2- 13(eN.... ..1-100.- .H-203 n-02-13 o plard,. ld6216of14-13
LAWTON 0 :1.181 no0 oo 1ArIprAN^EolRo dnDo in or AMISTAD 510. A-7230 pUblico que desee suscribirse ol Diario do la 010 m pobr ooooljd' I"o"*nw I UH-C-20o-8.30 Nov.
ESQ. SAN M IIAl 10 -2.. 0 '1en e 1-0 m e -11adin UH-C-107-82-3(1 No Marino, o utilizor sus p6ginas de Anuncios CIo- VEDADO, ,ALQUILO 0 a .,rn tam on AYpStTARAN N' 9 p
REPARTO LA TON i FRENTE -MARISTAS SE ALQL'ILA VEDADO, u| ificados, sin cost extro. ^', ,'"o', o[ b.o. ,d, ,,a.,. quina a' E.strela '
si audlan apartameittosrel od00 ? CERCA LOURDES PASEO y LINEA, Duplex Aproveche este nuevo servicio concurriendo al .o rl. .. '. Lci oc pl3 or a n ldnutradpiani, |d
sos Fe O y n EolifieNAROCO- ". w r $ u .-a ,| Minimax mat pr6xima o Y C d e r .2i ut __ i. n" p"' me |
Stoedfl2e T lnforme lncargada n oo V a "alle oa o Apr E2l Oh N AROn O M iia x pr. xi o ..a iu caS. donde recibi. 2. 2 t00 2 0 2 0 .. 0r .. n r ,[, nn e dor a0 l a no pm o -. o
aib lar ne, n ,imt. rco do. 1 ome do do bao s h abde $0.medi0ta _-0 22ineveldt
IU h ...- 8 2 -.a. .. l r m r v e r in. .. ', ', 5 r i d d r l a mo $ 4 5 0(0 R e v i l l a giped o N .2 5 5 [ .. .L i p a r t, F l
Aver de Rancho sover r ALQUILO APARTAMENTO, F ddorses do .. ll. 0000tn r 20.As2 0AA a220.n r UH-f3 4.me -.-2
S No 774.776, -nrr 0ill vista a Pa .rue Infantil Pi2 UH-H-5259-82-. rom lt 0 M dras de Monteo. L2 .-- n L N 3-4 .0
y T uli an. E n anc.he ni era. B alcon, dos cuartos, ela APA R T A' M E N T O $30.00 ida Y .1.2, ay de M.irm-r. .. o_,r. T -e -:0n2s.4-u c0 m, ,, n ,l, o 4 l ed 4ver. D AI ntrem
W. l Ne., a( a- med r, C n at(o, A e. Roario 655 e 2 3 ni r d .lJ de Sh e T o m r .4. v sCOLINA N 151 1 0C E GaO1 09 Lmr. 02100 ,
00010 f.roo ouaotlo 0'I- lre so10 ardos.oen-a sAh1 0 1 o l.,1r. V I04,010AN10 ..1.. 1 5 ldC5 om r m ENDpAr e r

fj o foeres tens e0n0 el 366, 0dos cadras Ao sA N- a 1 HatHarb"a o e N A, C odrrte.e de Via e te Y T mr .S.y. Cai e 26 No. 310 0 u 02 oesoa l 1e ,rlo, 2 0 o h. 90 O rblOi dOn llcdonoo nR" en 1J 0 tifrlo dc.
n ...... ALQU1LO A ART- MENTO, e nB a patio.o Necesara0 s refe- H bo.- 20 d Mayo y P Ud. 6 .U-- Ay r,-- bIo,,d d0e i ,. .1..i. 7 ,-- HA, ITACION I-, TO O uiler .rmi50 n
V E DAD ( 3 cuartos, comedor, cuarto UH 8- 1 Ha! $60.00 CURAZAO No 10 -^,0 Alt, s ,. n0,,o lo U!H.H..l005-85.18
e ba cocaina, amp a terraza,0 0 ...... --e-I Apartaia 000ne 1....o, 0..rande t. I Le, looIL a L a ra c oonl, G OlAbini Fni- I 51 -- 723
alo 4 : ,0u / 21 e 2.p or ivadern mu 1v fresco, M55.00. EDIFICIO ALKAZAR L0 002 0 0 1n,1 .do .... d cu o de o Vedado C- 7-" ...o I.\,.IUNA. N- 12 N
Eala-Q.meSdANnl "ap3. Otn Clave 3661 Iente l lf i Parque Con. uladlo v Virtud-r s | 11;, c 0o,0t.e o3 .n.td r..l g do iAs-TAC ,IO RE CASI ESQ. A GALIANO
tahos. ruar-n v 000 o (011 0000 Ilfanlll fo Plolers. C erjo AC.0A ABT NDANT E DIA Y | TT 'A T' T 1 "" I anne n olooon a a &lip lv do d ... 00u do 2 "1 0 6 0 .......
d ar B s H-6068-82-13 NOCHE SERVCIO DE A L Q U ILE R ES iA L Q U ILE R E S us s 0 oa 0-, o, eS : .-if io e I._ l 1n
SL 11 VEDADO. LINE1 aR I ala nS 1b ha 182 APARTAMENTOS 182 APARTAMENTOS i_ .. .. r PAR TAtME i .N. o .. mans en cl misno por e.
IrRn-117222 0a 12 ac rm0 H2 a oo3 3 2 0 1 10 0y 0o. anrn c p Il clonC comedorcto batio conobaLc-I TU i s re a
a' annu'n plai o r -- de -l n, D. Arrnpo ^poib, Ruila COrna pas ciudad' otro linn. rlnrnrmn Mnnte Nn. 42 sitor, i.-i
esHquoin a Ptira te a la l L a e p 21 N" 10 entre LA M poDlo. ooxaprvcet, ol, o0rc.. o. 0 0 Doo 0 -o 53-2o-a l d em, 2 a c udad; ero p no o n7 1 1s M. t. 42.00
Ap r qlamao lo i n 0j pe:n. gl.. nn u ,, do I n- n, Pn $ O Inorm a ld. l. Co gt Cr ir $5 1 A110l de.m 12 2C 2 y 6 o n.S idd 7t. 1. 0 po
rlm nodo sInl rlo5 c a eD, son--p
l re3. a]]" Apin 2 ci ono -- _- H-6 A A 4.11 1011 O 0-* 6re r i so 1 -74.8TAC3N ALMENDARES too San Born ardi to y Zpoiti e.IT
*cuarts v .... cio die cr tados, n ,. A D_ H- 00 6 0 2000pr -o i r. tVrp- d tod o
o 2 l000 -,-,. M- pantry. closn auxliar c.ci- do sarn hr 0 i0 o p 0 har a te. nn. no no o c 3 DEPARTAMENTOS 0 person dec 2nn -. ,4 0 In0 rm0 : Mr 936
A AN 1.s. Gaoeato '. Tolla c.. z ...10..... Io ,' 4 n oC 1 dA....d l d.'. .o's. SE ALQUILA, LUZ b N 410 fHABITACON 4do0-- 12-.
SaluilaTn a ..g fio L dlaxea v nrche trTre RlevadoreS ,de ....ri e rviin de riado. Fresn. $on .0'0'R vil.igd .N 0-2 E .. .. .. empre,.... .. ..... ... ... SE ADMITEN

el H-,nlllt-t 2-odo Cndii. 0 oop o c ac dolpb 00 0 ";. OBANCO HIPOTECARIO MENDOQ IA 0 0o n o h 0 0, ,; I ,C0 0 .. -. Esplendida s. hab. ilaci n ...... 0 VrtuA dlo 0
N" 7 v en elXA-1981. -- < as _, e o DPTO. ADMON. BIENES Hn,,,,o ,:.n d1'3 AL UILO ,Jpe,^ cn pu4r, r Informan Palacio Aldama
HABA4 2-8 r svsclo 31.9rt| meneotN.0 0 v po1 AMISTAD 510 A-d230 To ven- 0.109 A L h.fto pr9v0do, Apartamen0o 404
!'H.Hl-6222-82-13 4 n Telefono F-T 291 Ul. F-1-2-30 N. FDA O S. ALQ'IL .-A .'9 N 1. E'- hermobo depar m en to e, "Alno.IgunaE cn mueblesr"
ES A I I S 3 R 213 d c r do Cb a ma A' S al toe "o 1 0 sa- d 211 .0 ... do n 2 0 r o 0 1, to-,o.e 00Nor e dos cuartLUZasser intr- 4 H AT CO UHCONd-c2a 2

omeno 7 6n ga de all v Risa o l uose .. .n..ntr.-.DIR 1 o a -o o n .i VEDADO. 23 Y 8 ,.cla.o .. frente de r'stales. arma-- i



Inform el enrargl en \ nH aTe oo e oola, | u lc-e a h.e so. 5 ,5 vro I b o an.o' .la r.eo n- UH-H. -138-5339.311 t CALZADA 753 i se oft ma con aire acon-
ol A-4931. Ti i --- -,, o ..pm Tlos i Telfs.: -6091, B -]926 '0'........,nds'.1 01, o0,0 -. HABITACIONES I antre Pa(0 .o y 2. Vdado Llam. al B9-4763
d i l *I I -1 .o-6221-82-1 o D lorr a.. Ih ...0... ... | ......b. .....1n .. .... .ld rn .2 .. p. ... ..... .. Se ll a, h bitrion .. aan
-ALsQUIag O APTO. ,..n.. ..a o aa pINTI \N t5) v 457 LAWTON: $:12.40 0." $22Come .... Ioa l,"l.ow do 11. 1",oel encar do y F-5291. 1 EA QULA-0-o.0
ghin aui nl o: rala- m dortHe hiarion, c. T It- c'i aPTO(),. Dl ,33 ,42 Aaua aundmantc cnc... b..n ...... L-I ,.i i a cLQ I c.A rE.SCA rl tl- H-C-631-411 pars rpM rio ron gila ,. |
lifone 7 phri nalo. TP e00000100ua 1 010011100 oon 0- irT.LAdoVi...,N. B NE Sy 991 o oo 00-rW 0 26nN.14. e.o psNAVES c LOCALES 0riera. Tulipo n o f 203,

In/orme,,sr Fe-6 2S i ,A~n d _....o I Palaeio dei Alsa.nn Apl. 4041,m VIBORAh ,,,$,. 0,0- PROXIMO A .4 C1AMINOS,, Telfonno M.-4214.

1IH-.B71.2.A 90 1 CB | H'alCOdN del 70 M -la d.-u. -.- '- 6- R S on aparm nt s aa bs E. ..II ... ABIT CION CONI Ae 0 2 Sa 3 1
17 1-1.-6 aparam82n3 .no n s a a nl- e potena 60]e e-a Muralla ,oe. ,or 4 e d p'l Ala., l 404 be a pro a..I.


on c apto.,r 2 | ar a abao aIde fabrdcar, j 0_ b 973 V D1 BA HO R ME arA I .AONE OS V Ji v *IJ An IN-A Edifiio$a5 10
4a-cm4or n r ,la- Informan: A. -422R Calzada ent. 8 10 977 Td 0.. 0 I co.. a,0 N A ISTAD 510 A-7230 0 :- h1 ; d l"; '; 01c0 n0cd
'l il"If a y. .. v |---- v n_ 2 2 ^","i". v;; a' .. ajo ,, a n da da .. .. | ..... | l r ,. a-: o.m_ ,s m s.. 1<" "" esq .' 1 ,
Enargadh, B9-37:;0 OLED. D 1o 10 ahs a or1in0 3T6n 1 .0110012of 0n, pa,,n' 0000 oo 0 00.. c-,E D n001A0R E 5- e NAV1Er00010010 VEDADO-
n. .1DpM ()-ooHp.1-2mO Nn.ro San Jod y Zanja e le 0 allcR d Sn v r- al o orito 0p.odo a r a 2 Drt anl Aqualo amplin TEal FOn Oal.

(mnl V,6m ..... X oi "a o -p 'I.. 001100 ---- :' MUNICIPI0 474 Calz0,0 L0...t. 6 309 to 40011000.,0 .r.r"o lS.rn ...o ...o peh-OucrS. 0.- -
ln, r, enart no n oa ora n boa r r oLoIAN ato oPTOS. Eo o (1..i0 a 0 00 -0Y. 000 0N00 0 e n d _h I" oor ai .Q'A'CA L oS' otrono: 1
p. anll-e ... to 5 JOte21 ,SE ,ATONaIO "(.0, 4:37 .... a..nn.$ 5. ... ......coal,,. ..n a.ra dc. ...... .... .... -1v' .. ... aI. W.0899, W.3950 y F.5"305
rci im pl dos h nata e. eoT atern m e_ v rano L a r n cn ta la r_ --- .. m b m e p n 1 n r "a Cnr d p m








.. ...o. ..do.r.ra 3assa a a lma d daviru de.-[do.. de- ta cana-con dne. 2 1a EDIFIC, GEORGINA b oo entre San Lazarn Llgun A D M-E.r
...s.r v(; AC TE2.7 d .n o. n -.... ... 10 Y 20, VEDADO I0AT AO S A.... E Cn-e o --Sednie nProp0scn ines l--c-a-i-t









1 UH _1.62 01.82.1 entre ( ,I ..po ( r..Ila. ..... I O. ... .vg?- MgA iaa no e.r56...... .. ....7,.'. .. ...e\ I ri -n2, "VEDAoDO.--d Infrme 1 5 Voolo n unor d o er 200 lAAR Ua d -O trT33nos3cro (;alz I..ia d o6
--SN R 1.-EL EQ IN ;, ..... ,o l______ o,,,or, UH-C--4-0 00 0ISTAMANTE 0la-o00or. 10 2 habta- I H-0o0-4-13 lvrl.So I s a loc p ri, LO C A L
0A MARlE S a B uaL en ...0lI0 .0 P SFO 1 H -ac 1 n n 0n1 00 00 I a ... Ia 5 B I -TAsa.re era 14-0 Pid
Saul ......... y ........ 1 .. 12. 1 2 m (70 In8orman: 13... AL7AD, T .. ...... .... .. HornA L U.... .n- -,)() ,- UA, Calle 23 Z
lor es. ale J nf n Ein, 3o noo o t, a 5 LW Am e n o 1 nMn ,0 -.. .I 39A--. I Con Zona de Parqueo









Sen e n p I H : ,' Iv -. APARTAMENTO DE LLJO 10 A-- A-sA-D MAL-- ALq-L 2 accesonas, propio para co- AuPo masnelflo In prople ar.
r7' N 161, entre K V L 0 d 0 a 9n0 lo.. .n i EDIFICIO "CAPI I A 0 0 1n4 ,20. m0A ,EP h on A m0E a ercT d'a v noche UAE O ra ne- aorm ,, ueorl. roery. It2 .
VdaL o. Vst al 1 ra a p rca a E ma nforma"n-2 i na F I a L nuevo, 530 Ad( ae O lo Crespo esqul na a Bher- dunootl10dT met ro0 4ar.odadmr-79
-- I t .1 .. 0d0. o l p denothoseC.o'ho -' tP-.r:B o rIoa. Par ala-ntAme.s- A. ,"', a lrnt olo, ua. d 0 ..a. 1 -l In7 o m es q Cnoz. n .pa
oloroolo Voro 0.0- -- -- o .,. .. pl.. ..... ..... ............... .. ..rv 0.. 00-I PR X A 4^ C687-8%-N TEif.s Chase Bank
x raro. o.1. -r d r n 0UH-C-01-1 lOro1 0- -l" a tIa-T-edrara 1uar o roboi 2d7 d e a e mua dr o Or, a S DE N-CIolA P TAA 00 So 2 00 00 lo 11.11










B 9 Apartam nl o I bn- c ooe g. oP 1 1oo APA o oRTAMENTO 51 n10-- e-xnq': I ot.. Du. op:A -3a 88.d C-687-85-13 O C ,E1 se......nk
foal n. $ nl n art- o35 ""OBMES0^ r.n""33. S3,5.38 v S50 d edfr d n2 L H] ntroACION T- NAVE P A STORAGE 23 y "J". VEDADO
c h6 6 3 2e .. lelone C 'N- 'a o EDIFICIO nROSELL F-9126 at e-0tA i 00 T olla- -aa- -----na- a a arrlmde sts 0 8prolo IN ORMAN EN EL MpMO
S01193 a- nB9343 ApARTAMo ENTab o 3 0 0 ahn"0tAon- o tra- 1-C-nt0001 0nto2 AparOaTeEn..o A ui-oI.f.. "h ............. .. 0 .I AL TO'.O A

aM N L a RO 1 v 160 l on d o luz brillane v de gas LI GAREO o. 68-70 Cal 22 Nos. 1 11.1 :. HAB A NES i uH--io VoA
an. aaeh h ,I- I"o s L o o o .0..0 0 0 02.. 0... N . .- .o. ... 0 o .. . ..0 .. .. d oE O ...00. .0 0























entr .n apdo1 t01 0 sI, Ca0l HE .........ABA..1 noP R.0. 0 .. e S2 Io p 0 n. 600 me.roo 2adrado0 P 0QUEO A TODA HORA
r N0to 0 evo m 72 a bi ira nrH-H 7 LoHo-H-297-21-4 D 0e ulp apartp lenloP Uo oo11to G o, TH --ere ncia. D. d Oobr To,1 o pare | Superfcie 1otl: 200 M2.. n 12 T


dMes g as 0 UH-C"elR- "0000 00trr.m0- Io d_0 a de a0u01anexnd 2 11. pr c ie d aaptr p a u
o,--CLtVEL- 1 6.A and AnRCa o gado. Informeso REPARTO AYESTARAN reunta1Mr 0 M .9.. I UH-H.6097.85-13 tele0nos:00,
raoip aes c In o S .f inr C- as ntos, sadl -e o ede r, ha- oa o n de lo indep n M -8628, B ustam an e M as6 esq. V illuenda.. M o- .. E.74) -A T"1 aller W -0899, W -3950 v M -6961
merpAon aariadn r n,' n s n co rs a aro ,e5ene, i ode a o, d Datom lla -doa e N D remstaroiragneait... A1QI-2., NAVE DE9 3100 ME -TROS l
,O s baf co, r l eac0 o Encargav o a tonA nra uarto de 8 tr0 10 2ba2o .Vompletron 000 001 inHealae- E A. u dA DE TOubr .. Enamordoi InAormE n:
















u fa -ahrattan, planDa i",0 0 o0 0. 0 0 ,1'H-('-6.0 .82-131.cc,
Aloto to O c.io ... L, o to -o .o r P AD0 o 1000 0... en lo222 de2a 4. Inoeioto 00 09 A.4361 ............o Uhlo, H O o0-0-0a0S1 --l V.04a
11111 a u Lo-T I PrRA DO 16PTS. E Prado y Ave. c UH.H.5216-82-11 0E0 ".01 L Q...LA... Se alula .n loca (6..
LE INVITAMOS V IR ca1 Sq. a Colon PPSE0 309 Puerto I SE ALQUILAN APTOS. ......L. ud ..C.ALO A R LO MCanIt oai1

EH200e 0L MA0.(o1 a cn a pe tof ,l H-0i0.-0-13 p .l00antp bo.ja.0 y mebanne. Pude 0 ab0anba -PejO proim o
n onV o ..o/o .... Iocn ler'o S ^qpan in trenar. am- ~medor, 2 4, closes, bah0 d.. ,, ba;io a* lade. alua a3 !rt y PARQUEO). Aproximada-
00 p0001010010 d.1 oto do rr e1100 -eT4o- too 000 -0- -1 3



































o Tdi con superfine de 200 M2. pro- d ,co ac o c r .r rvip de criados, coea r ,s.i St ^ L O CAL Ndot. 6 -n
2ado, o,,, o r .. o..t o..O pi- para comercio. Inf-0rma: ,, .0or03 am a 110rdeperdici0 Antenio V inB ..... ED ...'......O G G I .0' 10. ... .t.N0. ..0 .. O c L 500 M t-9.


















Serv 0o -de hotel dernra l os u t closets, cocina, lavadero, cuar- diVo5. i de l C ale F de Monle. H-00 I Ola cuadrados, tech monolithic, s06 -
kdo on camanHe dilt d o I ou to y bao radoo. st0raj.0 a0. er0 04,o n .ofst I e1LON10E A03UIA ANActE01AB1UZ A090 0d u010uctura0. sep A i1en2 0FORMES0















A os M rA cns r as ran re- : y ioio ntrooadoo, od-rno ea< w. el as r-hombr0a0.tI d. 2dl o ortubrt 14 l nn adeuada para merania de I
d baa pop r emanas o m10 s. Gart6. Plel21 ri2 l EITi t censor. nc,,erador. torno. ga y o --lsa-mo valor. Melones casi eCsuin a I .


,Teif. .-667,1 ,TELL:u A-0237 e bin Penthousl.. J O M 3'o. ia s ,
Telf. F:66 | tbinenha J OD6pl J 57 L ENCARGADO EN LOS ALTOS &| Atrion hoobre oo. ona lA-I Paso Superior. $90. M-6603 y
SI form encar do B-5 dependlente. ai empre $17. Belacoain B9-3431. U"H
C-.u 5-82-3 0 Nov. UH-E-6358-82-12 Nov. UH-A-1422-82-11 H'J-H -i 2- C-0a-66-82-5- .S- 4-82S UH-H- 3977-.3-13 UH




Pagina lO.B I(suificado -. DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 11 de Nov. de 1955 Casificado Afio CXXIII


A N N N C I 0 S C L A S I F I C A D 0 S D E U L T I M A H 0 Rr A

ALQUIERES ALQUILERES ALQUILERES I ALQUILERES SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE OFRECEN SE OFRECEN
85L NAVES .LOCALES 87 HABANA 88 VEDADO 1 J1.US DEL MONTE Y VIBOiRA 101 PERDIDAS. 117 SOLICITUDES VARIAS 119 COCINERAS COCINEROS 131 OFERTASVARIAS
Mr. ArQinA I.OCAI, PARA IEPOITO SAN RAFAEL 3-1. rN, At. UII. A Mc A-PASO EH(H)INANA 25, V'EDADo, N11E- ALQUIL0o ALTO R 2/4. CLO rET. no A sO 10 rn or. il BAI T INTEt1RNACIO .orir. cr.fr COCINKRA Ityll"I. .NclAIrARA 'AHtort r. N' ...i ny arms.



I co n3 dia 10 e 34, o I08, entree 17 cr er u n Ac A Mt rer, 0 i I,0r .d ino2 r n on p nri r An
,d ous n r r A,,, i n n(l t l ;;4"I, : V, ,E D A D OI. .. ItI -N U'M ER-O I CE NTPS aE aR E P A R T O M A N T I L L A y 1 9..] Ye r r a 6 v (? -0 12/N 2 o rI"0 d *" t ."",: ,I I
,,-- SE Al Q LAN v v ,5 ,, l,, ..-.-.m. kd A ,,,, i.O hN- h aS)A n ., 1 aeNlha ,o d e c Al, modern sdnon r- doe- t It'n.0 qu, nts Iinn A. Io.n i6Om^N' 01 InTor P .R,_rl o OV E," ,.N
I ,of I/ r I "cl d e c d CtI Mn. n_ 1'19 n r I r:-b o r



i n .. A r, A ... .. l 'i ',." A ,, cnh II-c o e |o 2. 1 2 .n0 2yn 5 9 1 "t e 'o 1 n "c--o r om r T r 1 0 2 A G E N C r rA S C O L O C AC]i N E S n t -nar I.R Crt e ic .la N A C O C INpAlr e;eR .Ar, I r 2.1l I nt e r R g frdn et. In o r m e
V G L O RI A N-, 3- 1. I ro 11 m. 1 1 ,nk -... ; -.. tmlnji. 0529-88- 13 .. .. ....... ..l 7 V -63 0 -10 1- 2 S o_ d.e d d n uer es n a .nt-d i n r r meXnc a rdJ ad ra ...... t .nn tCi .. .. .. ..



86-.-- OFICINAs -_ ..I w, -/2 14 ...... E,- ..LQUI. L -S5.00 |t 0uieren C o.nse uir ,o, Ci.. A ..d d. iSOLICITUD DE E.MPLEO
3rO MIO 'r vENTo ,- SOM ERUELOS 12: $7(1.00 .. ..a l a ..a-' .. ..... @ -. ", UI..V S... 7. h.IRV1F.H yre rNTAS' .. .73. 7-2 hc drke burna r.5ren. 4 1. om bre fuer1lev i C. .orIS P R E S AL Q U I g t L O teenr o A0 4,l J i. ... .. ... .( Iriaa 5 b 7 r 3 l 'l


NABD ER N O Y C O N F O R T A 35 1ISE AL1..A | "..2 H-6-2.-102-12 B UE7. .N ASU EL DO'--- O FRECE nE vi .Mc. .IM M ..N .. : ,-a 8 .r. n ho r a do -n -
c ..zzan ne pr nio para n.. rd y ',al c pleto cnn dosr rUARE E A S 103 tCRIADOS- CRIADAS I'n r ***- Ue p ers on ue .naDucr-me U W q ........... "" I" icro o C
,vias 11 Il .bnm unic a nnes. -Sa- o' d ca- 1 0' | aw b d .3'"- in b l que 9 i, ir d-n .o r OLI CIT" MTCpAC RJ A BLANCA ,i .,, j n" A "1m r .A D i .EA 'nARN O F O r pHI i n rl
n 1ns Vasall,,I I "-6065. In- i p j -o n ;a ... ,, 4 ci"-11 7-13 pArn Ibr o a. paricu r., rae D. Almar En ( T ji o





H6fi321-R-13 t ... ircafon .rr8923 | DE.-- -....--- 1 l OCTUBRE N.. 231s so.c, a e r..a.. S.OL CITO CH.l iF EN e ,c.. ,e s 'n H ME IO-
Co N-O' .I. ." s -- .....PIII.- -,I ,- i. t r I, .' I. :*27 5.. :"",|';" )1 .. C all 3 1 0 8 *- 17 i- ,u i... C ... M A- ed | d N b- "a o, resn rncnia Clara ,- cotm-. ri l t u rhnIM3 8 2 .13 1 1 3
S. .a1,iRl l0 1 t r l r "16.;" .oI llO; (I Man.o lll95na0. tl l n N A m-A ) s 111 c a nP" .r r f.l e o. l -r I nf or m a r t1 8 N- l -I I -.
a ifir ed d ua An4 w-:d. | I- n ll'ln DF I^:'Jo ni .L "o,\r- c.nifino n -ISeco L e
_ _a ..ones. s u o "uac ?e-rc. n V n aDo. 2 6 0 TIC o Ebn i 2:1, e E, T- MANTRL,4ILLAO, lnAN d o -I-1' t----ONI%-0E IN 1,1.-k.2







21. h a rs m d no li in o o .50 ,lnnd capite ria, m od ern. P r. 5 On a p ar let, elr t ,m o 't I It, IT O PI A / A AlR A L fNYCo.
SE Ale VAddelIeIida51 ll. sIro~ t o u I n A,,r -de A el, s' c3 'l 78- ] fc f re H-h,2A lI.- o- BUFET,-EPE-REZ MiDniNA
Idn mr'nta raznab.. Infor- p n .. .. ............. ....u.. .ra. .. : ... b. .. p.. ,,i-o 031 P O S I C I O N !1 ," ,,7no 1 ....... U11.".,p
re- 1 o 1. \ 1 n. \I TO I ,1l. 12 y 3 Trl B.-1... ---- -lEN CAS "I LO, 1'q ........ Eil,, a eftI ,lat,,% ,Ihl III, *- F,,P1RA-1- m etat es ( ic er p a y



,- re li '11.. 1.... 1llT .an.. o 11o n. 92eSANza ........ reMDOZesori e apa .....6 ......
I. ,,, a, ollFr I'l o sn. -, p a nAm p iha .5n ar l jh r 0 afor : n. .. I .....ED6COhSE r w o -I A 2la d ari e 5 a 7 p.]..L aIta
14 t,"1-8 1 I .. ,o ll.- pha-to__ .- m n ar I a 1- 5 I o ,,a ^ pv ,,,, ,12.non r l$aI g $3 r aI RE fet OFniIC A l d.I I) AN_ : 0l r %: %oRA 0

----. r bl e bl erI. 1 3 E- lInt -1oE -b fr V PS i rxn 8 .n aR 6 a enre AVEnima y


8-11't --__ ,C7281 2 1 PCh19 21Efi Ie. cbctl s1a la. -Olil ren Cons gu r = 0 d; t O; i ADLE
--.-...... .-. CA.-.-..,, "r.. .C7rd-1 portal, sala, hall, 3 ha- q.: Go ,, sel.... R 1A..- : ,.. P7 -12SI: O,2.3 H-6313-',;9-13,, 60, ba e n Str A ia.-

^ ^ r A M N T O 1-: S O M E U 1 2 : K O (--, t, 04-n 1 ,0 P I. Il3



'1541 "'.. Im pe r .; a s c -6l r S a e C h j 1 -D Opa ,l oI .
-'d, .... n r,- .... j : D. (ev Alq leres),,n--- -- .- Pltl C a a s ^ oli, ila u :..... i"edaIo" .'...... -" ^ --"--$3, p-a .ri :, "




Mr,,tu ... vt.- C-686-90-1 ~n ms~ ... ... ..... .S.E 3O R CNq SEXOLOGO
san l Inan 31 lJons, entr ,,, ,, PARTAMIENTO INDEPEN- r a r n mu r i .mpa suEl-|. __ u S120 MANEJADORAS d0 .04 1 raHjo .Ret er ni a
T... R, Am 6arur8 .- 3 ..1 I nte: Sala-comedor, ha- r AL ( O 6 .0 lIEd 118o. CRIADAS CRIADOS s! __. .T._ o ^ .. l
; '. ,. .. Icdero, bafo in tercalado m uv casas con frenie calle. Terraza, 105 MANEJADORAS r-"..'FI.'. 8. b na. re eenC % aI Te ..HA. -A OH 03 A- C-83-3-6 D ic,
n0I'e Icalres 6vien t, e^ odft 0er- sala, comedlr, 24 con closets PLAYA M RAMAR O RE(EE M H 4- ;:- .. ,. n sc loa s.. a dora cn o e.r -
S:ei m e r o a 2 .3 1 B u e n a s a. e s ap a ,,r d ejare nn A --ll -or renci O. TIo n E A r X ma r -. l
; ne number 2,319 BuenaVista. escapar 70-A numero 517, entle Sgxta v Septt- q "haeer> de ,.nna famlha TLene bu- H-606--120-D
e flllli I l(cl- V"... ... .... v enLarado, en aparta- s o, inirecia, garuje. I t r b,,c nas r..f2el _nr ... .H-..l93-l]...-13 A........ .. .d..r.. c-.rf... .. .. r .... 1>. 1A .. D i.. li traCa -N dS O OO
S ]a a "r J'I I c pr a I nnb ten r rencla r, Derea o U r
.. i i I n-m ento 3 Inform es: Calle 12 ran en pl mism0, enCargad0 Anria Ca no B-lbl2. SE O nREdE MICcACHA-JOV\EN, DE ',.% 'prsn a, 1nm, sIIo.T b a 1, nos sexuales sndocnnos y nervlo-to, d
s p) ra o f C Ii S .......... .... .. .. n.*.... ,me "r e 8.210 entre Avenidas apae a amenio 13. s c.7. .->.,- a r ... .....b a .......i.-.... dtn d'd dI
s. i am al) -MDB L-I).A 3 11 V 12. Amplhacon de Al- ..... ICOS ..TURE .RAS MO ISH14TB-1A.13 OFREtESE M NEJADORA RESIPONSA- adez, d. lneroratla, n ido.,hmrnnrx1--
d Ion2nrtahl rnn ei pSan1a ba 1a: ;men oares T et f: B .- -I --,,-'. 2 --- C RI^,O ,I.ANC'O, OFRE 'ESEM EN-I hCo> de pracllca. R feieenc conoc da En ermedadr2 de s p ir l I, 'l, ,,rl.
icio $ s a n ila rio B. h o m h r es pco r al dprradn rne Tln B -rta p C -680-90-13. L U A N t -' n CO ST U ER .S. Q I'I ErA N rO ER t end e jard~ n. c dna m ecanict eJ FO-1 6 a. F- c623. fearma dct o r en i ex C nnel ,i d ha-
"7 c ondo, I a-p, --- CALZ. COLU 1MBIA 4 1.SI3--, -- tf2 ent c on ToA !_- o O$RE('nE M n eANt mDOv n RAm XPERT e1--.a f. Tell OIN tc a .-.
San lk.a. .o 2.4 :! -"./-.: ^is 0T cios | o REUMA, ASMA, CANCER
Sr-,i 2.l cuarlo y ervicio rrildos. Closets. ...n a a t a r la .ada 1 '114 AGENTES VEND O S an.ar am, .n-4n Di 123 COSTURERAS MODSTAS 'Dr D a Polll I
f... .Itr eI. A rnr g u r n B- 0 :P-I i. ^_aS- a aI..Oo 1,ai -m1 I2MO: 1 -,F P R JiriFn OyO O.R SE OnRE E T R
A aN m I(r C1 0 POA DMON- BE N 7 a30 on olr\ aic nt_ \n d 1 i-toM-UC-Hr-VI5L4di-l ons- .eneneanalrparwlsrlABRERA




X 4 1 9 7 o o M3 S a n t F4a L A W T O N B A T IS T A 1 SFA C LO C A R JN A JO VNIE I IW-06 1.3 ,H-b ]o -13 n u s d 2 -
T T fon o F.5291 1 ,N QIIE EXC I' S nI V s, ',. ~ T I 'v1, a n. I ul I, l r. I9,n Nr- r I br. II-. o no- I. aIll24 -- LAVANDERAS Y D R FR A N C ISC O ,HF-V IA
1._ I Id IT_- 1Iat.n..dac$ ObFa Mu. n I" _Sn j- SO C-ITI Ir IM.O.. H- 16-ll. -lni LAVANDEROS nJ,. ; E on

San Rafael N" 3 n,.^ ,.uo,. eveE *, *r d^**' d le: cpn aR
h h( I aNoIR E -a l a om e o r a 6 3 0 0 y* "e 'R 1 4 1 l os3 I, m, n i rAa M L-( r nn | SE-7r C t rAbrI d e n arr a r trdi D r P d r o 1 1"Mu lo Hln. .
1 S r rr_._- l I, e r` 1 3 ", 4 2 1 0 a l Io | -n X -B H .,s u H -a1 5 1 1 8- 1 3 t ul r t Ln a o n o llRor.l-eO C L.AV. .NW A9 B n I I I JH. P d 8 2M t 1ro Vn 1 .
"5 f)(Ira 0 CII 3/4 2 h garae. __90_ rann del ( p e iz t e 197 GUANABACOA .SE SOLIC ITAN AGENTES clRA 1., rPsE n tnr ar r f- r- un mh lco Coul 0 a

Ce lu l a 1 11 Ilnfor -2682 IA BLANC\ CI.LE C ion d l a u rono ca pl i.
n rm n d direrion ENTPAR ENOCA. 9- I NABAc Blnc rila. Edifirio Oonoli l CHOFERES VIAS URINARAS
C ( (1 (4O A s, .r i Ao ) o E ^ H S ;? ^ ; ^ "pn.i.c 3 67.a i iup-i2 C Ed .- -,bn n r a l-."^a Mr
nOr rZ Ielefono: A'^" ^ h 0 n?,,r,^ aODEU o I ^, SOLICITA r tbltm r^'u'n" per u BOKNHTR O INSTITUTO
ST on F 1..,f a ..... T .. ............ I ........ ...- ,.., ,..l..r 2I..... ...." .... D













If r )^ ^^ ^__'. mr hr d; r -m t t n vndcdor para la venta de SM oFRECE ESPR~OLADE--MElilA-A l"""* anc. liamar X-2 l I ri-1 PSICOBIOLOGICO
Pas 'de51 Ro-. y tMarquc. Altura. de Bey 98M ALQUILERES VARIO S ac Ips '"rasaslubrIcantes en 'd ^d"p;racuar S I,,-.me l-- TrattuFm F,.ento e d
centHx ofiR. ,,,a pcovnr la de Camaguey y se, ,n al.r .,-& ,tl SE OFRECE CHOFER PARA PARTICU- a/nr i y m-,entdale iTrItenetn. rildu-







S m s l 1 D A D UH-H.5214- arnell -01 A-22 lq ; "d bl-Savn- e, a xi -n m r tl T C H-60n5-ll-13 d Pr unlul :pot f 'e.Ien H 5- In e l lll- lons le nlt Idal. Imou tol 1\o d e iL n
S ularra nraelorp N 3 ,, 1.49 nTR L ANUZA 3.. (Al" ,.......or......o b. T. r C.a n1 el I.ro y que d .RnA. ..NO.L L.P.EZAG SE OFR.CE.CHOFER P AR DO ed J Pi cr v.. Gn .. dl.l
c e7tado HAt s inci-e r[ ...-r rn c. sp .l .. .. ..IO e







sr n oo I1 R MF .F T I 't1 .II Ill \ ;..Ptn o n, n 2 OCULISTAS
Ta.ra ai a. ,.gmedornH 8 ,13Ramr RN4 1 h rnr Ar T R54 Enri u U "-6 -4' H- ,-h.rLa .- 1rr n -12 13 d tr.n l n, Soa rul-
men Completing. I U Harlr 1r7... ... an .. .rn Sa l.1-1-,, S324r0 ir. \l',,, .. 1. h.II A ,l., I t : I ,a dInspeYsableP .. ..len- I o ................. ..PA S. ....%I I. I ,A, ,,. Im i l. r HI5-.. nda r'alon e.5. R















his-,. T--.,. ^ 110o ^ ,-70 I n---- I- .........N .ASC l-i.So Dr. Cu illar d el Rio

i h ;os z no n .aor. a pl t -l1a in r7-r-nar ,91 JESUS DEI MONTE Y VIBORA[' nA ra .s ,S" ... O iFRE -N.,S R OLF. o l n ar-..,-- -MI.'. .1...i S o0 .."rO U i .
R en o 42.hin s dI r n-- FoRr N uToE y s e N ALo de T,1Bnrn40: H -,5-- R ... IIA B..NT A ,in aoAR- ..AN, u AGH- 31,9-1A It.. -11 I-24mplar. .C 1 D








IAI IEiTA R AI0II O.ER-S.. -in s -Or.m P. ,-9 2ASlU ARQZl-A OANE A A'TOSf 'AR I O n R r e anSeOCIV.O S RO FER E SENO A iApR AC Da y D E
1;pe l a, m ,.. R6 -')aN"UaCo.m1... a I,-1.1 rn Ila. Var,,r r .... A"'I.CITO SOCIO CON t,,I. PARA NIR m ... t....","' ...S. d ...-..... 129 OFI1.CINISTAS 5 DENTISTAS









memo ) n on n e ac -. -aa 1 e, soon vIti FE" Ilra.,: poh Prco *o80. n or. c ppllcl- Nego,, dlt 1 brod 0 T EML HTAQ1M1CAO DR WALTER B OIRtTIZ
qu- in__n G rr O OD M m 0 T R 12 le d ,eon _1.1- a.d e-e pnmelle n C urauc, Ce IE r ncul AGNIFICO Soc auxiiarade Contar d Tie Cir u n s ex n
m dor ampl os. bino moder- ..,ionale. Informa. d. 9 X k. LOMA ,1DE 1.CHAPLE s de, SerreTT0S ..en......... P., cdmaat o.'106 a .. I .o. H-aro .-le.-.3 .. in..... ...............H-11119-119-11VETERINARIOS-._

tre Neptuno y Co icord,. T .l>- I -I ,-" ,1 .n Rpo. P r SS O RECESECRIADA-IMANO COMPETE does aba eda edu,20IIcr- -, .. en rrb,.. .ILE .l4 .N .......... ......
t F-7170. n c.o t1.YG.1 c p-" |L,-- R. tan PRE Oos ll Y M ODERNA | Rut la I 49. 44,..33. 7 y SE ir i t So CrnrLnYII ra' c"a t r qura 're na d,.1E.bla r ,(ac p ] rf st VCla. o a do "mc .3
-k, 1 0 ka 1 | ka lr a a Ider 2 a l I 4 B '. ICA.S A d I T03 el l C otOF rrO-I .. ..I.. o, Sai n JaES I n rf..Cn CyPII' l PnfI. r Edad 30 a os'. e n .5 81 B Q UIn R O E D -I -- .
r ca toea'(14 ,-, ...n... ...... ...- rf -n. m I -de 84 2 b c r s.a SE D E SE A A L Q U IL A R .ro lial- TiET 5-CE 8EO T IRVIE .NTA 0 6...... .. C O PA- cl amTn _e, paa la -- Era "3GAElC, .JiarT--i- :t t, propTT.
T icn c_- ---"n dan lavnderoe Encargada. nu- man Br-128 alr 12 a Jn agua abundant. $75.00.r nrm Lla I n bu n- rreoen- 11 r1 'n do e i] rvl -ode merimontio ten O ERy TmAV- alAsIimtHiM A MO tRAL ES
I -1 1--7-1 UH-H-60 I66-B.-13 UH-H-6036-91-12 l.(a "arn c ,e -Ia V elq o a- d ndnle a e--1 Io H-605-118-13r Q- ... -.. i.. 1 -' ,--" pl hroen il Tra.d vetohl e
LAN ZA313 Ao-- ...en Miramar oA .E e S OLICITAN Oi1 ......2..... t f..... ... ECESE JOVEN BLANCO PARA SIR- Iond. TraSn


luieunhaa h e22d a2rab a muyo r-iclc eae o. i n aatm1a s
MALECON. M405 |r u o BIEZ DE OCTUBRE 3i06 dado, con Ire I..ma., I ... .....t
RE DE O T B E 36muehachas para trahajar gx, aada ,e 'I" rdelcar- ar act. Conexcelentes referenclasde easa" cobar 66@, esquina A E"strella a una
F. Manriqu9 y 1ampa...io F m 58 | ah rent Municipio taci.one. Famili.a cort, I| dr. ...... ..... 1 T X-I -, dr, H-on^sw ,, Ng.^
e.ariu t m a~roatsfeteaauncpoen bar. Avenida 26 v Re- 1 .. c -639-18-13 conocidas0 preguntar por Miguel M-7730. cuadra IRe'ins. IV-6174. Consultae dla-
Segundo p1 n s~I pem 4 Entre CalladA y I Se alqulla apar- Alquilo terraza y balc6n a Is ca- responsable. Liaroar: S. cro fet lZo6ios r c VaC^ es~
a i os amento de 3 habit a cone. sala-c1 o | bd l-o m d. 3 | P ,Te. 1-85 da urOHr ente al Zoologico, | O eE CHAHA E ANA r er e T' AN A, O CTO AL., DIAT
do e Sa L~ar N ",a ed~ ba. ccin ga, i I Paodi T efeencas. buen '!Rrbcter 3y p "esencia, expe- duk~do UniversidadHabana Y iony dwest-
d nSano I. 0 ro .o .. et- I r e,^ n, h.414 |1-in18-1 31o | Happy 26 Bar 1 T H-40-11 ri n lh'ad
Infotac n y r9l eldo ~ a e I g de Is ealle, patio y servicio de hibiles. rch nefia.rnuts fo- mCiag.T tmOtola. lwda
ln j o r m a n F -3 4 8 9 1 1 -3 7 5 5e n el m ioos : 1 c5 t r U 4 u l c r i ad o L & l. Ua v e e n l a c a s a d e e m ,. l_. 6 F -Ir- EC i F .- 4 U' C B A C R A C U l!4P L I D O Z A m llet' P r ti c i *l ar e s s a h e m an e J ar a m s d es ea ~lo s e r nu j a v lon g o v eo r ra c lo lae
I ormanF.3489,r.3755 TELEFONOZ miZ-| 1511 a aMoPm od ser i.cm pari tIculardue- cl 1 d;? odno detc o ps enas ediante ex3n ped^irtcAm A ia1.
uH-H-6i 3a.a71 .3 un-c.-oU Uv -H..1-ol- UH.H .198.98- 131 UH-I. .,6037 .- 117-12 m -1 -1 H-o-1 e S R e N31 "13.1-' a-g -n I
UH-'I-639-8-131UH-C-0.t60-68-13| Ui-It-6114-91-15 tUHt.H.6198-98-13 UH-H-6037.117-1.i2 m H.-6a006-7'r. reoedalnlrtl~o 131-5113,etr l I. R-I N 0ptuno A Loom





Aio CXXII Clasificados DIARIO DE LP MARINA.-Viernes, 11 de Nov. de 1955 / Claslflcados Piginall-B

COMPR|AS REPARACIONES VENTAS VENTAS : VENTASVENTAS VENTAS VENTASVET
CASAS 42 MUEBLES Y PRENDAS_ 4 CAAS 48 CASAS 48 CASAS 8- CASAS 4" SOLARES- 51 ETABLECIMENTOS

JUL~I0O"181 C 1 G ^ A P T APITOLA" 11000 r MIRAMAR. 1.0r 24IA, et:R, fAbricacion 1o .e CI dAI.oDA m lM, 2D c mN Ts (, M T l i
mieraMuv rn i d *d Mon"te a A 5000 fI lf i r lor i 'n eau Cde b i lr d b rlne ntn 140. Plrd enlr.ll r $1 .B00 H c llvadode Co1 n pjrd in s por mls, S1 r.le | y A Ah PLAN T conodAdRde, -care erc+ 1PillP o, Cal"d y nivo Mg- PoD r ipnao a 1.1. p.li 1. .11
o r-re do, r-M0. C "l-4B3-B-lo d ilo ge m .. ... r I rzna ,ran pmtioA 4 ALM 12, nNllRE o, in.ile 4,0 0I"t D p C, nrplrlo Vcrha llede lue. as, c Olle, patln ylr.,pnleo, tnlorn o nl rutb a y medll d o Ave rnd nuav, LI. VEldo, Inform Rn .n r-lMH, dO 1 VARA Cer ro3. Telr n U-l 7 7,',V,",.-",, I*"**:
TARARA Y B -AN 2-M 9'eI z II-CIA a SlamM rmPIN SA l re NTA y 3. H-400u-4B-11 LI ab. Marl~nan. Dul o 4307. b ..... ,, I" "-656"* 1 Churruc4 2731. No Inter-1 ne7t07, C..I .quiln a Tr 6l D>o.R. In- A r1216-49.11 nto t. IAN -M t VEND.* O M. U -1.1



CO Pl 50Ir A E Aranlmos lu unbaja B 1 r 142 O S nn O OPH A H-S enn lrnd o C Me r, a. -A PBOP1 M 0d. a I di q A C O t V1VI.

MO5b.. 1 9 a l. '; ':^-s: s"o ..... ...... ,: 0-,0 c, o......t M -.... ..6 t/4eba ........... .... H Amp haoon de Buenavd,.ta ........... ,i n. .......1 ..... G--na- V A7 0OT O TROB NG JCS. ...
4 ESPATABLEIMN T OS TAPICERiu pIA BARRn TiNOT iAS -2 .'16 .E On Ee SA TOSSUAREZn te i n G o .ARE T-". (E .e
--COMr PROr -e ad ____ so Haen co so n s p undl asp n' (DenCU.ADe n n < "v r r" c d d.a.s e r o oaa nr -r
10nu on .*,wo SOLARES + 1 cojisnes. Limp -amoslife-cr- ca N be a-clo~io.+,t .... one t r o2C- e -u wn n1 todas, esqu ina eresad T lanol ,edorM hIrmA.A .btAloneG a ;a 2 rt n r d V ra. e u a






JULo omrnr B.. .. .. .... n gene..r. 15 0 EN DO A N dRe MIM ardin ..." c5 u- n-s;,o t d -407o:-. 10 e ... .. m p ..... c(ei o Imp .
.mUDANZAe:.-530 intn I't:. JAIIRAMA LO A:" ." EV
..p~11 i r mor$10 eisramn eptuno: 468 -6 ... .. .. ... .. .... .... .,C4 n ... ,, ,... ...... Cel. JIMr ns, 6+ ..n... ...A..... -. o e q tr ... ,4mm ,"a. ..






V2 riajes alintr bo S* embI lan '''c i c lp^ anrino ntan $140 P 5rde e r$,500. ez i i. o ie ,- Portal. ,,Isale nr. 21 4*a CE cC EL r i M. podero son. prtmeno nov.
p .o sus m hebler 2 y d5 as o mdo h" ** o o *'t :- p cten racis Ir Id car cor h haIllorned de in iel. d n. A ven da At ENC ION.n "r9,5 $00 U c 2, dueno H*5028- B-13 0.Arredondo f0tJ654, correderiD cojnlepkCincall35 xndcr mur Cfree NTGO-c o u
1 82 COMPI()N OS r I EN o IT S AEeI 0 l d r .. AN..T oELSA D E Vor e t .






7 CA SAS n4 sien e en general ,y ;,n, osmoerni.. N con uo 40n, o- Vr etiora icao n GRAa o, R ES CA t os n V N0h OPs l at n y H-5i o Y ed doAenidO G a N U4 ad-1 o. 1ine1 an-nY o54 Av, Ar o a low.
-__----- 1j do, na l P. o MrantM.m o d s ntvrbaio rI. RorreVc' Asl2 t t, n r n .' Ca^,n.5 In 2O v ,) "-u r eo.
* lI n o o P eDI ,Ii E linM .. \ p n ll012 M l n '1' -B ,- I 8. pr reba. 2 0r1, de1 1 d o. o rr' d .. t a $ e perN A t G, GA'tA O M -O1 l. .. 11 7g A ,, L r A1 N O A D E L A G AS: "N dO .1 hM r .1c r gP 1n.n te













T a, Y e o N TA e M1 JillMa a n anGA CI E US--P IN SA* r Ia41Ir Lis.,'_ lllo: 17, 0 0 .00"Puede de- 5 M Ba 7n c ll 3ar 219. NOantrtame bal y r D.a5 ],.:tra7inT eam b ml AIno -l A4. ear. rr n a 1,d ___ te r_-_. *I 1 5 V2 No -
DrC a n nnoy, 2, urq'a. ..00.- "EN ANDOvU1 -A NO D CA O ... .. .-d en6 h ........ ,. ....... do .... .....2.... H .... r..... 11101t0.rd ar VaC. 1b dor 0. al o r l ony v a rN IAI oArm9 X"l 2i61 TI A 501-''11
oPlayMin ..E.. Deos p Ie. 150n SAL A aO- EN H1- 1O A E i r. i...a m e a0 e Mo n .. V..DdEA CAeeiT NRA
At 2530 C O M P R os ed 1. ca J ov llarA3 ..< P L A Y A A L T U R A D E B yN tia lSO.F ENICO T111-2 O 1 414 Btr3cr ra A nabl abo daa laed n ,s ngae
nered r a rt 'n '' "e' pasnte rxras d oras5Asn enxto en br-e 3 n, to n v s a cendC.eN ,0 Gua nabo $380JmtCa blada C'IlLa A pode ropedn oder m a al o D-an












a n a oin te ... e' ... 1 5 ao re par tamento s co teb o- vra, n oo Z rantas N n ALe n t M nR A 051 : jardr n por t o a saaco r' ,,a r", Bn. c.....s., at r..5 o r p. cI d O pAl C-L52 i"503 ueunto r M 7.,,.
Cen .. Pl ays .To CI, "," dor b noG n aIn do O P b d D Luar RAnd n $26roc0e dv a I ncmeeuM- 4D M OL 0-651-1 1 A






I-b r.. 10rap S e... ... ,,com p e o 4 oBJET 'T erI ... ... n, ..t. .. ... + n, a ,a ,,. ,, 11;, ....nn. re, A.... nd .C.n. e a l, : m ^u n:n .t+3 ,' $ *00 *.r.. rin p t o. .. 0'-0 ..f.n.E. 2 I 2 eItR Ada Ndo.iI a- "" _A
N-66 o7 12 11-5692 r-41,rit I. -1 n0a u -, CY CL s 1 :






r Com ro Pmebles y la ebesa t u Ilnl cret v eR IcihA mo no- re L-r, R-H -81 8-1 l burnt 2e 7 ..em-4Il a-o a DOPOX-100
p.-9 ae 2 'o ... I- htcb y ee ... .... d.e ,.0 n I n.... ........ a .... .... a BONTSeAn. ESQUINA. 2 PTA.s te l VEDnAD O 7 da bd h prvet' o En L H C. o ,.o ESfT- IT-
F1011,44.7 Nov. ormos el Pfojor !..es, s os e cTr abaogansu t .nosI. e rra-a plan v os a lm I IIon g 2 r .en ..1 m ,c, -ve -d in c u1 .. d rRe 4i i.raa4s- u8-.11 orpir. ap .. IX d1 90r ien-dn r. a rre dI er XIor ',


13 Petet2t u 3. H-Padre -48- ,2 P adrn


Ua o R I P A Tch i San R.G AlNAG "2 e 50 "L a A.--: ;at1 rne tu nb altt 7e :, -nl ad re- 9d S O L A R ENS__I L i c ex rna re.d 2/ s |ter ade 1/ o l u re eA a ura 'en-o Un-- M --- A_.C' .T r- -



" -- -- .. enre.on1o ta caa e eTerlo-2o a.no n, .. 7 --.... n' IE SE RN0 4 CASA, E -r ... A _. r-da Ch Mrien dalardrt portasoIno a It: I R....A.A.. oME 0 B t2 P.. .. rc.
M 7 s 1 -1 57nm i1a mN sU r e' ia- 'n4An""- ens u inn a T e ed/s da05, u n o, t- mie ay a ^a l s1 i "d, 't n '' b' Rar,. o3 fir-4-1 do ,eaplaeCCm U L a S n t c u e r. L I, I
_7 -.I...I.b..-. 1 : C O Med od .In nRcpannr aa. a m n r e4.e '0. 4 b "4..... .. ........ ..ab _
PINTO,."^ '''' A PIS TOLA G -, .'^"'''; 4. A- l-", B11.3011.p $2^ 4 ,00 0, M R ARe s24 ec fabnca" a c'i'^ r W-699 A4.164. ,Ru"a 2. G!ng'.$2.90 va"a conlado. Pro.GR! B* U IR P O ER-










Y I C .PA G M n D Fari$0cic on sk i" 9 me- tr"-os- e a- tn p ae' o H5 74-on 11d Cl V O O inna AeG, N S DS al 1 ,0 ,H-5.0.. ..t, ed I rene a tGng o $,, un cs rn ar pn P n2 .'-o .N-lhTl1 35 .. .R T. A''IO O 1, .O r pdo c pltNaI uDAD O l a tT
m"n.u s T~t Pn r- EI t s ,O aA N tuno" -2 -,,, 0 nD-4 -48-14 t o, Ante ca a R. Ala- dProxi a s JA Sco A-, y-4 M-41-2-3 H-572-971 Dao o ICu i i e y0-o V ronta a staender, I m r o
















U-409. COM PRO ,.,,..^, er i ms: n,;1le, e dine3 :liwo:;; no: ML-1868 D s en Allures de encha;es; No 5.,AE;MB .1AVERDO AAY1RET n
,plano : m uen esx 'es fr os 4 82r-4.2-g n l b ,,o .- 3. ..ana' s me .er. ..co.r d o n .rt..oins c a. ri aclos BA tost .. .... V BAl EL rod o H -E L.-4H-- s4 4o p Doyn f FO3-19 9c9.dtr ne-.ran Hab830-u1
s .. .. Inn ...... cplnt B.o. 6 1 nA71 onu d ..'" ea- &.. ,a .... 6a.o e vend P" ... 10 ....41. -arnl.3 .... BILTO-PAORP I,''Co.pbl a 4 d.. .-. H-R41114m,13sce ti a .i
ue44bles- 1yA Ls Mer'o morn 4"OBE O VAGRIOA' m d1-e b no VE ',DO EDI"FIC 1 65"*0'] '* pl-. de 23 caldo rala c1med -- ]n tidA Gs- zl r Tue j. iA7 oa6 -, B M-316 7C. p rro- .0 $2400M Mr 1 r no-imuci"ND NO o a ap etrlE Nico ,to-
"" cm *CortinaY UnVistaAlegregantca- RsAJAuD ALQ L90 a o sar1m,2n, or l ne b n mA 0-5. H-552 -4oa-12 o numet oo at n ran tgdo Iel re.td F a- 1x36 n2 .Rent $2r u g ano reo? 3l m rod enm yi


p a. In o es :- ,- -L boule rt d Z at dcoln T n e a pn ,n 4 NA 13 4 91 20. e ntre .- Tell.5nad c Ce t al G rn- .nes t "It"..rut.t.7n 9."mbaarne r u p P 'A aU ,i ne'8. 13n d y O en T 54re I 5 ,4
CO P 0-1A,. I P OR $8.00 exI -GAN -G ._1-3000 N 25, VEDADOr d1r-o' Vi-se E NNIOAS0 NIR


Al ia a.4 l.lonht ro s c uadra d a T e n 4 2 Se p ,I ,6 cn o p e ,n CiPara gri ntail1e hab e o Fo tr b l- n d5 m a rn ara X 4 quin a2 blaz y M neQmeAven d.
aas oramON. y C -2. 9- 0 74.e c, b cacion 1 l.006 ....s est.rru I- N K... .Y....... .I ,a S7.200 .. oa .o .. .. AL M EN DE. ... '. 4L S OL ARN S I TeRE [U rc e t pod T l M eIna 1 r o-1 7- i t





















Co m r arto P i an.s v nue bles e tur. cPnt r eto v techos m onll Hern e resid n a 4 moderna n ^ R Hn (OT I D. -i I o T IT r^ citar, lla. o at Marin Ise)laD ra r, caX" MaBr do I;malT LV
Ament.R Oeer oP, r -. O Ie uticos. T-r. a ,ITa o n.......,, d T A eort ,i 2o P. = ,- .....-, Oean t $ardin 2 Rad-ren".,. A., ;3 ,on"c 'o a n c d o' nn a0^ 09 --
H-eut 0S cc sSe hdongs Inr-Polnnr u. o -itceenis I e r TS ,-I .m... e uI ` d no tr ," ",Ah.. .... 6" 1t ...... nEPAR O a e ANA EA 55D KLn.8 mAIO I o P.... h" ..... endo b, ^ e1nt-l
d o% m i, ;3ta, 'E R G A N G A : -, a"iS 1e d A a-.- ,-.0 0 i Gat0rn gdad G a, Cu o r ntre -ld t r I I d ro' Ria l






























ML.. P AL TO PRO OPAS ca, nc47 aP O 3.529cc TRon estc r, n ... r e.rd n u o', b... .. A ........d rssAm .... t .. d ......... *rand" f- 7 eq' ... ,Arredondo F0465 8o VENI A CAE TERIA Y CO-
B .a 0 ^ d o caro se c o 4 0m s a d e snnRR ODo 'o r e: m Lo nA o s deM Im r. DmUc
M uetr Ig X M7h ..$ 4d 7 p .'sa n t S u r e I M nd. zr E snT a 8 8 2 0 .0 0 I N F A N T A y S A N T p 2h tod op r&n60S2E a d e gsVE A B a r -
P et Uo m583.e t H -7c9 -48a1 11c ,u S k et u s ,,,, d n ha e on :1-64 H 8 M- 48 r ddt ie A id s eGDrlr. b l rr de r e c int ic r

















1 LIB R S-E -- 5I _o_ A __ -_d p, ;IsS3 -.50 M E TRadO r lr Ve t& derot A d os cnudras.. dea GeANG A efu r
mn I cn CoB RR IO: M 21"0, ', AVESAN M I SAM AR EZ "6 d %witi54,0r VaE DaO, omE stE : V A F PArd iAl, g a AE n d de2 cr ol. u A b.p itaoi lnl r -- ,rget peur n. ElA ver Pict H 0 m

















1 2 Bi R A; n M errB L d o s ". I n f or m s ? I nvlsIOe 2ll. P lEnD O s E D I n d e p e n d S16 5 .0 0u G R A'N' E FI O sit. I scn rm d-b a rt,. I 4- N O 1 2 p e c e S : .xm di o ne2 L o s a d a ^r i..; r/m.d a d, nf S C IO P A4AL B. 3l
Is o d .. ...... .. ...... ..... ....... .. ..... ...... ... -di ans 0, u an oA fe ntei a a ....... .............. an .RG A N G A! V E-5 -]7ND E- de u an In i forma In [ 'la M M o 6-- Uni- n ........ H-" O"Aye-
2M3 OB E OS V RfoS 0PO R T UNIr, $18.0r0 1-a0hotA Havnn, tren'd R Sera yo Sg A o a esa$.0 e l metroOaesqul-EC
















: d -I z oed deNma ores rEA I S19.800mar ; A *n" .r 11dr.frmsh$.50000m, td m oe, r;- m ror" eT F-87.d a .nRA, MI AM A R *


I d ,o, me' ra, laEs a d'3 en u4 t, Tejd ado h s ta l orann [a n G GA GAan u Co1 8000 d a i al 2 8 25 40 0 ,Igual e n r e be n sur. ud "Hotmn d-r 60.5-F13
ssiores,, 4I derqurntatCov 2raon -9H-47-48- Isn2n hnoSl,3 0 a-,- Ave nBOy8r,089 A4,,rHR OS-1AEuPRa,, oalie. a1nneo r

lhaa-l a4 ,4 4, a0 mBlrO cr 4 trops psa l a in, a o a aln a t, $ VAR Ao E D RA .S <' a r .re 2 t ,er-16 r so r .T 8 n A PARn
La .-prer o rapl-dai t Ar- des.oa FO r3 n y Datma, r".l a n t -57eAptunon TMe2e0ono B-2In,- X-0137.j-8-3.Vii, I e2., k. Va]("- -534. derA5 .-

U -z .n)la J UJ :,t1. ,CSAdeni, .1parte ra- T ., N.O. 0 S S 0 A AGO 55,LAspEGAartVENDO T t o' 1.
d,,,, r. -an, e ca e de1,4,r,' r11a "'ll'[ he-. ha a c r ,'1" I co nlac, amplioIportSlnta a ior o. Pn-orm.- X-T6t3
.i'a" s alin ter or..ra d ,pre ..... 0 .0- T N $553.8 e aala 4...- "4-l t ar m d eh pirn h e r G, -G l. .... Sala, 2 p r loxim Gd n ci e4- ( r..t.l. a...... n .......al. 13 xcn. I-i NO P- AT Si -E
n-r gas, a n me ns ualda ve ndem os pre -ve -- i-td nt'o d-L r,.a M \RI-\- H- 2183- 4 -1 1 3 .. .... -213. H-3473-48-11 tH-4 5-49-11 2 oou gaadPe, S3 c aa a la re. ie ,r, rutal -a in- i" ENDO ODEn A AT NERa.L
r,- .o eont g dr Cubaa s Do xrb- ___ ---* I r In hall, un:,tm ,W u na n $314, -a n S or 72..-. $ Fn -
If. ..Ma '... ... .. ......................... ...... I ......Tres ct~acirav de Bolen, ,, -, i re- I- Belli del Oeste; .In po.ndam C ;' iin-"ecl Te ..... Cug aef "do
nhe ln a, n "aqutna -. ,I P-- ......I6 espei .Os t ia: ardtn, po r sc oble detaoocalo.r.
Maue blirst; en lf.., .. .' ...d.. o. -tr e ? a, dMe. ,n ,rolo, ( l.I C 651 _oedo 4 H-o .... eN do .ol.r ,s ln ..... .. '
car, :6 ,. SU ERGN GAI V E -_ D E1 ___ in ", e,-000 ......... ...... H":"......... v.
cr t r A .7232,e o ma. T e ren o:. -30 000 .00 3 7,0ta0040 0 E nto' M uar $1 l ie 0. en tre A | Dn M A D en tra l br0n a 1 p n25.l c. s,. ron. a rdn.r H -2.1
," 6677y' -- I } .J a 429 retros Fab ..... .......... ................. ca ]]5 5. D M Id AM A drsde a re......................... ........spatco nVErnani E es0fa- ENU u o... ..........-......... .^ B ,--C





























A- -r- -de l. S co Cr .s L1e, $ IIl ce i,75l n T M IR M A R $ 0a n ra. ]n ef or m bia. Bn-n -0 ,CE A
23 yl, r. U -IR.O S nOR U 1 A W l oU ----Mc n m a $ +, 1.t19 47 3o T_ _oH1 8 00-4P-a1 Sf" y.n e a. H nol ll ca" _n r -- Put P R y0I no h olD o .e a deAJo n c ue or. O u S 13 0.00 el m enrO ueq .4n u r 24-B I D-14 CGa npO do a
t-', lod, lat oneI. s,,,0 I .I f aARtdcO GGnA E. t -SQU tat. .m+ .mnr, 2 hareae1one+I, ba*"" pa -_ira ?,e,-- ideal: D8.25 Hay 40.10. ofu lias 'O A EN KED lolal r5
IT. To ;SUN re, l2-p arau P 9- 4 mer a i Terreno noco m a. i-n HCr, ,o, 2. .- 1 4 T
in, E, M ar .,nPuri 302,r- qn-R c,-- __. ...- r -l-7re-Onecotrada Pln -ar iala a, rtalnlat nsen b l lerIenm-. X -2623 .

785. as ,,d7. en t,, hipoa. Ai .-2f. Ap-' ____-_

I..... ] ct... .. .ie Cap ....in klc. "' e, d a e .. 0 ..etT.T.. r n V .- EN R
n au E-L n 1,,,a av e e n dr e rP e c- n;a 1 4 t 4 .70r0a sn" e I yi'-n u e r o e t e l e a y r a d o n
arle kam~nras, .pr et : -2, 1 d I1. i -L R e 2-




MUEBLER0-W-0715T"_ 3 ( n h a NG 3 0NO 1. ..
lul., Ad ...... u.. e ub -,. givriIL.. Info, M der n rALL A ADJA .Rd N tE
cuPIA ~r, Av ;,Aatrn- pl,;f-i a-. n ML- g %, d. nryo9. E- ,2, n, --
u 44 m tro u rad ,, 1 -40 -4-1TL n r hag In o, n aln a dhb-.Hg-5500-4 13rma .ICltoE. IBACn.FrTERIA



res todo-m de 2 4 yrbafio complo- ,-'! -``- P a ro, n enn.oc arrel a .n.




$6one00LosIda"IF,-2380 y Ao u- II,, S r,,,, -inn5 L ,I O., _.m n v r ho-e,,IIn .






nrctI,, a ",,tin, IT, inii- Ifern .. a-I a m ra.e r a ne r an n,


.................. .... ... ....... opo rtun dad y el para in versionis- REBA 20% ALIQUILER o I,,riai. ; c-ipA .PnPrIi Ar6 j ,kihn .po "I Sla u jt r.. ul me frail-'e lo Ind. el lipart d, -:ea -! A real r, e l.!



rit", S.I d .N n6,6 Trlf A7 .. ..T ,A- C e t,. Joesre na i.,',n" _,,',,' 11- den ci0rcle. er"'I" ,.I25 ,9 Arr R Ehole H-583-. .- ..r rreo PSle oru de .er acll-


6 1" Art". ,,I B- C i-- -- i,
s -11-t27.75x40.15 igual a 913 metros e-MENDARES. S13 000 VENDO CHALET CLUB embarcar, lo vendo. Sin es-:tio privilegiado para fabricar VENDOaBODEOA CANTINERA, CON--I-o U-61.
uvae.ts. 1,69v.rs u,-A.JkLENAR' S1.. 00.... CHLET--L Cvienda, tiene buena venta $400, $Soo'-.ENI
.. .. a -- eq muvalentes a 1,269 varas cua- ADedu in,00 mpoteca una plana Nautico, 3 cuartos, 1 4 cria- trenar. Al fondo delReloj Club su edificio de apartam entos; cale5 y Paxje D Buenavi ta i "SE VENDE ESPLENDI O
REPARACI.UlL N dradas. Fabricaci6n 1.749 me-' modern J'rd. portalre a. .. --do, 2 baos, sardines, garaje, mltiples comodidades. 600 Vs. por los alrededores transitan ___ -P6-s14 taller tapiceria y fabticacion
4 MUEBLES YPRNDAS. !tros estr.uctura concrete, placa A.. B.-303. 2 .terrZS, Ondo al mar, todo 'de terreno. Con$6,500 enmano!28 rutas distintas de omnibus, VErNeE oER.AeUrr.Tp -Po demuebles finos, por nopoder-
42 DA onoi ti. .. ..,inoindc. onal", ...."I.utu t 1/l U Uu- + -,,,n_ r T eemacaUrgene' informes.
42 UEBLES R -monohtica. Inquilino industria r .12.500 idecorado. 30, 000. Avenidaes suyo. El rest de $9,000, en ,y Autobuses. Informan: "In-6Tel.w-s6 "H4435-51-22 lo tender en casa grande y
-- -- ,. Miramar g, $121500 oU a.,Jt, nU eUU -n ca/sa I g ,. ,e y
"EL CIZLO DE JESU't P TO quTai importantisma. "Inversiones PIanta .ati 5 A Aove ,Por-Oeste NQ 330, Reparto Nauti-'10 afios. Llame al M-5236, bo- versiones- Losada". Corretaje vcono ^t r OnA E.^O nave al fondo. Informa San-
refrmar y hacem.os bles. f.. ILosada" Corretaje "Sistema tat. xaraJe .sala-coedor. 2/4, clot.-o. Telf. B9-5446 dega. "Sistema Americano": FO-2380 oo. Buen precio. AguI 866 esquin MI- tiago, Neptuno y BaSrrate.
"n t ...... ,.. ........ c. eliB95h6.dea ...ere-a8l;ado col%.';^g'e66l.. c I-ao eptnoy 0&r1t
elosets. taplcerianrsudn s a s or lA m ericano" FO-2380. a e c a. B-0342-48-231 C-649-48-12 H-2542-49-23 [ norm" n .p... ; .. .bodega. ,-5089-51-1
a pn a re. 561. I lu Y E 29 r -4 o t r o o -*X a.51 n W 6 4. maI p.-H-52 4 5-4 8-2 3 '|B 13 -5 6 I
go~ma -33M. E 293-42- 5 Ny. H-5245-48-23 tR-301a, H-565-81 -324 -3 .r. 144-11 g .H 58-1




I -. I i .
Pagina l2B Clasificados DIARIO DE LA MARINA.-Vlernes, 11 de Nov. de 1955 Oaneficado AAo CXXm

VENAS VENTAS VEN'TAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS ,ENTA .
Ml ESTABLEC IERNTOS 53 AUTOMOBILES Y ACCS. 53 AUTOMOVILES YACCS. 56 MUEBLES Y PRENDAS 56 MUEBLES T PRENDAS 57 UTILES DEOFICINA 6' INSTRUMENTS MUSICA --_ OBJETOS-VARIOS-

di reto con tl dnello, cA,, 3rx y Pass v. veM'1'1duirin"eva. Iniecale. 0. prlitr Ir metroa,, perfect a ro ndiciones .0FO-2080, colonial l ehrhtis doeorado, pantry form 1- nuevon,4"|I? eotl n l 'ti M t $4.00 y Underwod A' 00'-Il, '""v"" por.^ R-" v n c do pn .
J0 C,.......M -...c. Bu oi.r --1401- n'91- ..... .11.. ......... Nbp; A5j.. A i.... 42... edido, Atina o -. cad .. r.. ...Co,,,dor California.'. ... .Linge x r na i ..... r. "..Son,.r lts. $.... .........nde...rwo-od ;
ItsO MOEA G-N CNTINAT 469O WonOLETSI EsA CO, C VRohkra ydioDC Ur olemingtonAoC icoaaMre aCN, "5.0o, uc 6'rof a R n o P endo Panorn nePerosoosamdongnizni". ma oI
Ones. deCtar d Ob1 Cenato, prea b c Co ,1 .oS o M r Al. t an )buen etcdo s room, bastldor cn: e l, anap Lealtad LeInd.. -o- n r b d
H-nO 1-3053-53-1 310 antre San Miguel y -Ne0ptune.sulndo.HabonaAAmd or uedV H monai st u" i Ha.a e-
H'28 ~1-5-4. IMartlnetU8L S, H35-31 11*etqBnM~Uey ptn. A PAlTIC"L~ rA~g IE 1 11rJMMU M "rOS I-A (primer plan). A todow ]h Pors,-PA-- b C it4I
_2,119 .51 i-. 1)(115. EueH-5 I l 9 W IL Y8 Pt O OBBI& 1948, MAGNX- _" '- "-5 njueble o do unit. a n. con do. Jue- i ular. H +5225-`5 -H 12 17 ,i.) ',.11 W II "' _- -a4 "6. Te.
GANGA: VENFO FA7 A-.RTIC ,, I t E r i c j rc i c -1^ ^ sf^O'A. ^ ^ mom de io : Ma quinas Underwood, $6.50- P|AN OS ^1N ChMFI FN i'l 1 o 1,-o.-To,,,,1 -
S e si G r Je E ur k ronc rdin Y m d no 3 loon b n pr d B ola A tr Pr tr l ,, tr lt n t y D l d.
69 -4829-51-13 .....t nertoar. x.n o-dr ev.iord- APRENDA A MANFJAR ge a- J. rE3.c e A7.00TO M- a l r. .. l-v.n- oss-lo. "o .a., i Ra tun,..eaente;m.J es una po geraran ta con$ 36. IAp1. 1

Jniatlla 0(11 / S"n ,lo;e JJ;Q*ICIO ;T0n- na:n erd omm 200 n en rtfr"Asa "Aspaaia" U-IICD !o tu nd ene E Jaa or escrito T Une- BL.^ taR -
.. r 1 AhEl m ra u A 0 nE be5.a. o eo-.our, s do 8 ivriv ing, ca m "A n d s CAcme7"JA enSS DE CAUD ALESlb P AmNO Sy ostsod a e '."d o no mr
nE-9 9 ,1 ) r. e cGA" eA_ 0 l d n ert M-7 o= o f, V a n d. a9es pereat Sann n to: OS o .r'e 1c ..u d r o A dI ert Yy ooi7. 5l8l on en I Ncormn :ao 4 o tn d- M" -


H-9 1 -5482 -51-13 prmerps, ,VLt.v .,d.erla 2 o de arD. p m TANQUE00M UEBLERI A "RTOOD SI" ta ceri .e no: ral.1. Grca s inos fa Fl a;e t illd T. sA sINA O Oesu gR aNtIac on- PI no. tn3Pri r. etPnl il
C la V E D NP E N D A A M A 3o u n m r .-n ;- I arQn-a 8 5 N v.rt ooe A rA sb ul" 5 .1MA- v aC A L C A.jortr t han da n t e. j f c n v l p m i n n i dr ut 6 3 11O'50D E.
.. E l.. o... d,,=,uetno n nucua c c ... .. c AD MITIM OS-SUS M UEBLES.......DER ...... .J'u'a,""' E 1 M-d RI n rdem t :I r I 5 zA a r aW 0 o -D e nmprar y vendos OI7t1o .. .... MVERE R. eDA.


in H-5173-.51-13 .p2eNE prT NOencin ; ER o ai nue. vs .r-1 ttft DtdnbAtt Aentre Monte y na. iCasa Puede onvertrlo sin ayuda noMntante de 'ete oe Age". Vendemo A use d"ine- n C-S M-
Ea-- T -oTORO-V .1nn-m1D-TiENA n E a oe -uve te oNtIaa. A n71o PEoRN-I R Rx, hortnsrr deofr. _5 D." emomtralmo lo muelie ,mportaedo y preso. d otdo. Uomunbdo C$25mp.red pre belo. Muskarte. San Rafae$ M00,0 So aO t$ ,. / I
...... ....- ", Ia I I I .". Tri teA riDriic, nr -rac r.grat i s ..... c-361-56-5 dic. lu ... ... s ro pr 1- ..... .. ... esqui na a Hospital, l onedaeo ra$ N ate onal
....... j .... .... "i ... t.>m I l d ANGL1A IB9r,, COMO | Afllurj UL- ni-]L-- U;POBt BE= ICI3BMI!: TrT.OO iTUfMoO) .... p;,' "o"*I*". Flue qut rniquiude ...... urda ....... Tarj ....... Gablne.... irene parque .rrll ). Tmeleo- DIt.,llol< y1o l.m ta o, i.r. nl.d...t
VE -T D""'*O MBCl-FRda dI P'1 IL 1 1- 5 03 -51- 11 R.e D I i d 1 ueblet no:D M 1Q8 I T a m bieNPO .ND LAVADO A XIUa.na TeyPuerA to& 4 &MAL P'" S c il-
NEGOCIO PaiRA GANAR Asencia Opel 23 y, J, Vedado | Eato, tanqueM ,on de J,cere negro, el- dor y hyving taplzado TUna verdade-. on madera, cubanais como hacemol no,- usado. en parte dae paso. *L~a Naclonal u, "n i M retol." Compare preeio,, **La Nactonal",
dier~or e vends cafeteria H-5761-53-11 ,ilndrio.nco y taratlidos. Utile lrii gang. San Ranidn 22(1 entre Ro- otroa con nuestros sofA-camat: Importa- Villegi .35S, easquina a Tenlento Hey: y robin. C.-500-60-30 SOV. Villesiia 359, cui oquina Telltrite H
,n o .nr.n r oenet on reI-VENDO CON RET RA EX a a e.iaoan e erA A NOV IO o A eo -a Sc smes e ne bos patr 0
el e Vedado. Pt omedo: Ven- ,NDO HULDSON (, DEL RT, EN M Ua tmediat. P. Ca stro Cub 12. baro$. Ha- b E-r6l;l2-5r-1. Novr troc mubute tapizado012 4son Wyl mcsJore del V, ,
S, S100.00. Inf.ome telefono ...i................. ............ C-2-53-4. De. j$9 0 cmUEBLES SIN ENTRADA 363................o"d....... a" uinas de S Crire -n Aof es -- no nO RPOn T C5
F-7981 t-5464-51-13 ,""'rp.o. del,a2 o de 6 9 p m. TANQuE UI I1"DI CIAh~ "D.M l" lY .. .. H-13.. i 5 I H-5772-53-13 Se ved, en 1.750. u no redondo. Ca-' M onterl yl tll has o,. San erl ,. entre Aramburu y SUMAR e CALC ULAR Eduardo LSe..no expert lfdor y "nVo .
E VEND. ENLA EJpO ESQ76- 1.NA DE ranI" i ",t,;Ni HDC--lATO bAT nCO G .OM % ,d- ...l 1 5,75 -alone. dta metro lO ple,,I eSnlednd. Toono U-124. oy d mesa Nua de u import- eb 1. t"M u cs "Cutn" Sa ranf l SO LC U S .
' 'a6 _t, e I' 0sda .u0. e n- ?dmtJ u noestr cumt r a- OI pera panc harPder 3,moda0 purgados, d-srclballaT yTywaC7 -5-povza tabso Pr or r trav e rantder ,nabe. T91t erio.



rap. y q N A LW5,,, ICEG.-COLug., Een oa o7 aH-504 i didraC n te a do ras Nss a ti n a
FRd n tE, t a e C 36156-N" 5H-, 0- w- A2 C ": ....l d-. uno,6nst V n uyu P am anR coeas, n N UN 809 toden d c b oorblnhta- A o' r p res p l I-501-A nov. u,,v $.,000, or ao p. nd
... .. 1_ 'A..,--i ...%. k N t. o no re a t, s p r r.je e e s Ent e O u n o3 ~ M arqu G. o nz7! h Jtryez' -rn ,Jde 42 p llqadds mesa de noche de p rs u rdrr,- T ete ro ac onete ( r nti .u e T il o.. .. in eeel ~ nlf1o N -d n nI




lo n A- u ar muat bnE -ac Et a e eR-I ,nCE Auar", c oeoare, I as_ rado bcon too;e a ag n Prao- c e. r ch iosnestao ntes r ce o, ma, u- e el. a InOt A ,M nu D Iro NE ROlal PARA. HIPOtAr 4
NE IO Pnet a. A ,. mo Agncada 0 ... 23 3 J ~o I io ]A arnado 7, ionit*Aer o epob iIdor. y$ 0 ivm ng auz~als, u v n a veadoe ,, -.,...on radio, tcu adastcoo hy erabad or. M sa- o nPred ao L ainlrco.Cmaepeto *.Ncoa


enre ultpmo es lo # B ena eh n s resa P -m- .ort paq H 5 1 -3 1 e n M o nl- CSJ qu6 -54" 2 8dle M de aryhgrniid. S ,fVSi u nn eura d r Z ar %rrughSa Ber- uinas0e cribur y pes empee sr uma, tint y proe] m eInmz b nadmop r y bean esh9.c nrvduado h -rm-R3-C 1

i mercn S ie6od Aecafe teriaJ- Fu erro MnlrrsCl50d.e r aes3as e_ 6no. en, e- .. S 3, tencit o res y Ba ra m r d t Dram-n tend E cu ee Cn r dte lew r t e R o --
e el ieadr ele' o jluilnedi vnfr, B 'n ,' -EL i a : 4 0 lPna RaEX0P l -,i- mrt, n uere mend -. S rumaf n G nG ptOr L N p to y PAR iiblc- ta s. T AMuilnmo s mquinaebes orefr- D o d l, ba Tr Boo M-30 [PO 'r n uauA 0 d M3;.o c *o oln,
IfnnorA-m f r e.n t \la n VnDO N o O ERT -E n a Ucnp7 e ua c o n a eI I I t CY-2 I 7 noe r 6i et00de islocorl9ta0 td lu v lortr. -nmo riite. EPs. "L a Cmnb" Ver al 3.5Proges o eH-u46 25 1- o s-rnn-F ste r r M122BO iin, Bt e ) 00 ) tr de, a51 H00











drpanarnc-5616--18. ri, 3iB m .leusi Eoan,.d An a..or nF i u- 0 ad" en 500 cultil nla s. S8l.00 con rn Smn 0 MENU AL S JUEGOSl 25 das conp~ nIns mad cu rn lee.,ntrep Ueraterp y Vr i lle-: ar ". ee ~ .rl'^ valIrna m.Ban Wum.M. o -00. B0.().-I
i H-7i,41 .-,!.m- en uld n(. tado a d bnltur n, dd ura m'f"o- n. p r .-..-4na' .. .. .. cB-nldS DevpulM nde p oyi m. ny E Tenrente nrey. T vr- Z Coellker 5pa niel BO.67(I C-4lfhlo de.tonC 8 Nyr .
i >n .r poll. ... p aorn *rpa-s 1 p rtdo 34A 7 .de ao p a. Ce -C asa P orez0 No.- Ml aa t. H-a bona H 1 S 0 1- L T D AR A DN O N E CA|
....... ..0......IW m e~on ."odre ifrn ... .... .. 45........ .ES7S.. .. .. ...... ... .. ........Rocking0F CI A...."Ch" =



'IS...... NT R R a "pi e r 0.d o m nforra l e .. A-2 9p. m .42 dIoI ado rreleoa m eeGoneto (Ore R-547.MOS E DNde ER'B F T ER MD_










F-79 H-5771-33-1.1 cran aj 0DaaSoreedd TANr E Tenem unEsL A r nRTc olecIn t aSe tern d so.$1,an50.... Ir ni" bla-cmhea l-4 I esca p-a raics No v. afael,5-e5-AraabydS ,AryCb d HolandE. dua t trmetan : C. Garct a y s! snr a nd000a 12" ..tadbJ,. H$ 1











,. Ao ,eors ug i NAe DEl Ce i,-9,- em Ae.UTIWTCOn n Co.q % o .n i 15.7EST aO SIES Gd A NGA tr0 m10uals S n Jaqu n odna 0. mebi F 39 aUr1424. lYid o me"nuvss oudesI Iprt s-ebmod st Ambrons Regas Te lf: XO" arnt-183, a loICuba 09. en A
I tr m d e C hi. Dpe "aoltn, n oi r Iiafo n"i dE nt i .... ..... r VAB-. -- -iR E- et e r hoee y Omo -C, .-as a. de. ... ...... e a- ra I. i ho H] Cd c a a le ,, c di al pr dnn17 -56-24movb .. VHahOs rara 2 4.1A 3 n J, vend I I o
r. M..ier. I rri a .d ,ne do, VE D --'n SIr bu --a b ro VElm nc Uinn a tefi .I1 .R1 F<; g .....m A diot.. 11ne1 lallad.I *ia Mt-[ [ i..... ..o.87 oo ~ ~ .o. c-7 n-56-1 et T SumSarde y cal urOla -1 n uevas lf~ ,o rol .6 1 ........ 1] J0; m. wn-|\yLI I3oo ,I'IU, $ln \ .
!,,m rented .o1t, dos p rn e',gcos on, Fp o nr dIn f dn"en O 6OI Ma d S UrS BrL no ,s o d.datneCSu o rerotZ sen tnors a 5c aD B D -d-Es- ." D .0, D I EO
_..... -., 7.,.. l,.1 ..,..n -.. C-o dn. pn;,,7r V :n,*r ,:Z : ; r 56 .... ... l rmt NnA0 __o C29, -4o' ^ .. i EB JE G.-. L: h vo an a rl y" c g t l- 3 r1 ...... d ,e,; | ... ...


mnn11 Ttom1,1 feo111 an -I'aa. v"a 1 M E -I S H .2..s1,m sd GENER A l nEim 1o a .ar VENa.as o.o e o OVs Noel. 1 a8 r r aeto s aD um n ero A Ste e tr- ,, ] ',r el U o r-1 7 n-9 e r 3 ,,2 O L i r 8,01100 Bu I El Rlull'qDB

C-45 2 D 27. ,1no pn sn d a MUEBLERIAC;LA on PlZe do puoo am c m d astl o In- 9 V odd F s, H. b E. n 5o1Ad a t l nlue 1, 0, a rs h o a l o







... ...TOMOVILE CS Nece oeV N AE PE rc 's ug eP cu aro dNY ii809 Foto d o nifi d o eart s -a bacht a- g" om are prEMBARCACIONESe
doa h, ,onlare ponr Teotd an 4e Zna n D Oa T BA-2 t .he.ela1ueisor. Itmsroonz r-eO -H po -A r 1 t ( er--O4l n] l PnIenSobre a M No j A In-od1on 1. -
r------rr halca d pare n cic(.tna ond loneaco 4Br Ce IIltolra< pi .za U tl~~rer San Laa o 1 Gr ande faUL S1.1 U ~l-\>) L dSEe "TOE na"EG CO-EDOR H ES-73-63 Blenhi a r uex o ul ros l k.a- la. llftmetro1 ennra San r.u 1,tn lbclo Co-''lkS B-H-II2LIIU-1
r I- o oM UEBrL e r i-r.SINFON D vatO Y MI- B -0339-56-1 d 4mo.. ....... ....... .- l .tre ra ,y rlcphon .puma dgamna e pad es om Pram ve dema












ri- n J-Udano CUTtO I8%0 mensules, pieasDcuerosN modrnisRa, COMAS MARCA Ld' 8 en daBuninasvde cpa de alor.CA tes.de omprar
C E3(..1 T\VO, Ia. I. .uurto $10.00 scores $9,00; $71in-r-oo X-f~i b js <.q-in e la -74 U G U R O 3 C .- I.- fo. libre r r oqu Tmfs ii n rrct~onso- ch k. Rmeblo~e of iar contris v sacllldR ce.lro re ni a bo ea d i ----




..I ... 7: h r on. a ... n a. ,e .... s .. la V L .. .. abnte d l- 'aq led o S8 .1.0 .. .... .... ..... nr ad lo. i D A F osN b o. MA.. .. onza lz ton m t enl a.. ora," An | v4n.a uen1-1 ..i .It.. L- 1a.
.n I[0ul tra. t|r. l PoIIt P f l^\/opsH altnador y mea-n roo g vista S8.00.tr Rad.o, S5-.00. Estan-7- 11 ,,-, .'",ro. = H Dooer DINERO "EN
$ L0 t d1L| t n e pa> in o te sn. estd renpa r a- n- 1e6-5e-, dn1ho tu ar ro negr 6me sate rlQO Visit- I l) di ar n 5r a Bu v or,o u gh-'y e-H-St dnil" tar os yp las Para d n "t.I- n 1 aan ts.l IN terg rA zo nab e. T H -Ato083-1.1


. r. ..n al, n nd r.I rp. toetn,-a rre nrs, se c reA-2.--33-113 .... Ac-rdea s __ _c da Refrigerad]or Htpo nt ---t. e _o -c ro Ai ma 6, M -331 .
tr Prnc Plnarnra, .l,,o nd adm f. d ROb L T- Bnsdr- M d "O T eo r e e o bnrUt-r o 8 pr e coue-an Ela u a os. S : onan o rm .oy Ans o 2 O i a fos Ai Ca doF 0"e fere. L-. V D r ,a o n s 51 r Han.Rep o eVia R- anyC40or.er e 7la. A-064,0R DiAc.


















^'^E^ ^ VEN nOLDSMOB1,.d';*h.: EH ,0 h^ SUJ}; r^ '. 3^ 5r6 to n s Oco4bas r cyn G e rva- a c~mel 6 U^^0^ ^ Hde4 7 1' 1^*~^~^ -o 00^M5 eH"* es* aTN~~ nco 5n i 0
S$4,n o A-1, on voseNa H-4 C53-1 a121,o, "-. E9-5c6-14 no;2 bn, Vu dcnd po. I C- 207-56-27 onOV. R c El tf r,, ca arat e, e oL |n|oS semean r Ta rh o l vioe soM uen5les d ATEc T C -R9RO-1 -15"3CMyb O e I ro T1A0. ro on
V ENo 7 I1A Cato r eg n orrToA- -\U -TAODI yP ||.-ria Pral 1 e r .ui -n-r lu L E sq ina ,oRa.; -0e2. D oes r ide o o E t n o gi dleeR lho anlz. c au-9$s r.......... 1 ..... P R .i o s t Ara
'ricI por 5 el -.1o "e en c M .A .LA O S JR -C1-383asn56-7-" Donte vRefn.C l un Sa 1u5 S it- G enre r o ,n-1L,1-9 t18 Cnrreter H e.FMar 1 49-2 0-57-30 D -Y. E deD $I n00 cAmn talO A I % a3 0M liM7
F IE R E T ICONM 9 lO V l r rOI. n e S Aa aS o a. % s 0 I....... .. ..... .. ... .... ... ..... ..s ..... ..ROs DG av o D Srr OEol n
0 aI L-zar 7 H. bar 1 8 3 1 ,Rr _R .B _E f.or s 5 600 esa e coi~r- pra, -ro o s d epa ecomeenuov os ,-u td]a ds. ,,va SE. Vr' rHRR U NA.........n n d G m



















InF rmanU-IT 4 1 : 11n.~ 'd;"? ", "^ ^ TOor S6900 siLQoILE S900 34 1 a Cida a ", de cSan Raae **"'* ,DUE EU "- do e pr d, dos "ano doe groant Muhafaog re o md Ar eheatmp ad p^^ ^ ^ .^ C"" 66-4 D k
--66^ ,3 -- IOR TR.SLDARM VE.ooO \ua S8 ,ARESU LIOUGOS^^ 1 1 d h "T .T AC
DAo t Y o n T O n ,',o : 3-1o. n a och one s mue es f i 8 06o1e, ., a,,o ideilinud-.es c oals $ 50 rePiezt osssueun dad todaRdAo doNdDe dODOB-nOe f... .o coa r oe ac n e l sreon.n h ro1 D3am4rs l11
A din 112Bo int "Au.-a- raAP I L r4TFI< MA F RTn-A A Sp r ta ,Su rps.0 a rt 1 u tieh4 orac bar deou tres-s -sable ca i.x- rarn a .'a o ln uId s Bn i a 2 alc N irra "S orela o .$n 1r E a venda Troi-n HPO
Er do. B o N e7o- 3 B-. l-1 C -23 8 3-5n6-4 1 tas. e a ns tr o i P r S 1 S 3P.O n3e5 C a rn 'ebae 16Ad A n de neeai-ordr ep t r.lo d.tE N o. 0Dd a S, d ES on Sel l L .' __ i-5re a -r1ooh y.3n L0 A I 14 n $ 1t1 a O,, A7 9 -
.. NOAto l.peoial par. sd m oteI A mr con sd e- d in, a-7 los J.ca ,$355. dr.ma-t .00.seltdaciaartopirre'





E-B...-52-2 N o n S... .n a. 4 -un. 2 -nl a Nr-BE G. a r1 -A--.6R 1 Nuo da y ca. mus b p ec. ...p-p o. IB0on A-. 15. ha)0 r- 1 ) ) r ma r alho nueo, Pro N.... .... AL- 3NT.ic T $3Les a i rne : 10- 57 a$2-










diir- Iif)rn AlTaizano e one z. n % DO CHns 0i nrRi 1A U NA A K RD 50 b e a CT udA": M ars-71E RIE9D RS7E E uc n v zs o on" o o o pro n -12 R G40-12 o vrt. S b d s 0a 1
--,a nrJ, ar a n, n -n- -ne a s ,n b lanaE nd b V-.inL A T -n 54 0S0T 0 i. bl I .L lt ndel a m ue b9, proi E ra lEl2.ci; c .....n.s C ,.or, \ Geta or els ebrpe .57" aL .. d | a u OP- f Inn. ER. O C-l 1 47-6H4- ot.
,. n 1 ,o DUa p Ne Alos" udr d e cl, o n p e u uot^a tVacu eCuaal nes I e he sr C -81 ONT ADO ERA D E pr.EAt C AndBa D
11-3626-51d2Idrm n .- 4 K o t n t an .- d 5, i d.- en J---d- ..r. ..lna It y s S l ] la ncO- n V daf d o E l. ba W -4 4 m ay or n s ur tid o d e t os. Inf nta SOt tE dNO N yA tA Id













A en.id a esn um ae n1 raz i Maro*7 2 d e Id a 46 per (a a -80 0 b P ar a unoewa di BMscu\ lamad r a a D IOS SRAPIDO U B EES VEc sDno Telo E8 7-01 N ov d Nat io a Jreconstru'dp rd dm A A maror., e Ont o
or mb" Ja e t M b 4 afe 58 6 EsCObar y l9 Gera ,a: M- s 225t6A t1 nov. Me 5 aX R IOS Y5 7-1 part o 2. U-n d s e o2 d 1- 1o a .










n an [ ent a orm e nertraleo e Sam h d, a ~ o4 ~ a ra : \ C, aba da 555 n tr- 2 e C~ D n 8 Sim on, $4.00.ye. t P.ilraas LrEs OF EC aprao d. ..c yba "LMa LO
....r.ior. .. .. ...... VC-1 p M UEBLES PLAZj mic", $59. 00rhS .. ..ocomple H-lE dN- S1 t nu ENtoS salo es v ..n t ,BNO. 92 s a N denitnos. TfNoN s
1 btnd bR yrvariadordTrtod... .ases de RFR araD G1 L unfl do sdepn aPel\r raznna e, Ot ros 1 r v su roble-
F-ed4 PARAnch BxerN T Kn .. ca.-na d s. LA.- :_ -C-H R muIbKs C 735 -10 Deleve od o d r me- H-507-56-ts I VOrye eolpntalr C-192662-ntre27 y 2 L 2











VE D ,QICADI.C13 L LA COND so W 9956. H-536-53s, GranO; sured^ u[^,uele de ar CBD DE|U COMPLRAR VE.N.O.JUE an e o --srue c --plaz CRA- En gen ertal:eajs prc iosols RETA ZOS H 7-CO T S e adlrs3O sd -405-0-0
$.-. 10 0 PL B ,114a r i bi erdo df oro_, mn a* d, a. barane mta esu aoor ng c o md e no $D 0 o Ecarios y, t : A 80.e
Z_:.en '."un", n oecin''- 110 1-5-1 S,.r-,r. Cartw A-4673 -1,cit esaaa i lls -re,.,rca living nlnaderrn tn., d ca ~gpn'ai.,ro CVF1 U17OEI f- IL-. "nom n C. -aci y .25.00 vfnt 902.oo J.Igrii raionahie s.. ;"oHa-attPrcybril trgf
c ......... rclo ...... ........ eol ,
































t nc K, RV RA 50 G porteumadode l e e g":G...... po r"pd viG N Ada .m D blT 53-R1 Jld d u ue o a a neas ss -6 -44d e.
r.ie. r a -, sd e, -s M one l y S aG E S a u GA S 5 h da d S a n J o a q .i n 5 a7- u. e ST N; .. so] T e sr n b ,r y s u m a p r o enooo m dei ..... R IR A .. R.00h a $ 3 0 0. 0
den deo de 0 C o 1.Pn rgool rit- I d52-4 1 Nov.d aefd, ,a Casis ponrtal. cla'3M ODmoa- d-. o r c a e, a ads z. I ome : H-57 ... yect r e cal io"' Alqu lS er. danl s y t r s._ v _e 20 41a, "mrell or "or i d am d
~~me rcanct as.CoeaIaa,.O,,, n 416S de. rand-,. I'._' "Tn." %1, -7,- a p1e7a -,',t\ dmt o Itoro t-ia- .. .. 'b!'C"^"!^ icl Iff'B la neo -i td- "N onos ar SnE A a,, ecunue n d n D Io -
Eon- ,,L, oF, 6T'. L ra KI n. -- _- 'C-- '2 396' 4' __ __ 573 577, entr Esoa y G r oa.m a ,i ,nn. "L a m ,rp il". 31o rfres d en lhi o r ac ar an rorei ns, tr eiM. Oficinah ; Mn te r l to d p -
_nforIando a U-6 7. I- 5 6 .-51-13 r e, ........................... uE- Gedor, LEE 4,316, $9.00; .-" ,' o ,, '. eMa oneorrate, yum ont,, "VMe o a ... ^ ^ -
d-d-a- H -522 9-5-1.3 .. . .Y B ,A U E O1 4 1 1 "1, .P arom e d o r taptil oe-$ 16. 9. .. ,. 1 1.0 0111,
5 3B O A U T O MVED S YPADO O N CS EdcTAENSIO H- 57vii- s dos ..a v. D EL 1.d uart os. d e cue rp os8 m od e r- n m a, ...... K ..... p apan N ....... .'i;' ,'; 1.."; '. $17,01( sEAS r







,o .... de .. ,-, ^ ....S ^ ^ de .... ..... anarato In ma o e failda es rn :- A I S Hi *-57 96-571 ,. ...p... c ....., re dINa-
I-- -OS;- -o0medores, hvinLO room, F oAMlA ETRANEAlege V1 nDre Her-
VEi Do, 4 t-AP SIA j C. N TERI )A, FA R D J 1061,.... tEd d1R m 2. .. A ... .... ...... d "..... 9 CILINDRO-IMS l,, 't r.Jerta r ..t i eder ] al prm ier e n arit id00 B ensl ugdese61 ,000 obra pon.e







B7.600 f-,, rn.... E Ista p ..7.*..... ...... E .... "I a n, r73, p, ........ .co_ lo lchonees mueres_ sAones 6".. ....e 10 dshyi ...... p... ...... ......... xlat 5,n .............. ,d yad s yn o abn, Vealoaz d re ort erw o-
bar P o,,g-:,, drp,. e .. h..an o cuarto1-e $8 238-50-4 Dic.a p .-.r_. $.0 m dernisual jues. o Cam .... ,.... oeub t ...... _'-- n -- .. ... ........... 3 yde nvalor Ante s r ed c rad o
vrd- o or ,--t7o-%, -, 8- 1 it r lch on An esrCSOLOLS195 1 0 O--- a----- [ ... ... -o S8 00 -To uart o S ... F N aNnd ..... P ..... ...... .......st .... I.... en-' ."..Inesin. Mean": rn tt ToMvend L... 26.... ,La a -
C^ '^'AF .^ '^ii^^ ^'^n EoonS hance. pCra casrs_ VoaHos,-, % bt--r. Ili-ao d cono'do a ba 0 s aqueados nedor- WEGO CMEDOR nt6 l"n pia< ursd" nt oo#%mutilsnicna penfa clone| eue InformS Ttincr Cr I O 1, _D
I- .. Opel 2:' -- ...n. SF .. ... I n r C H-4579 d5.....l.T p n nar e i W... 41,.', .......O3 Ct .... ... SUS e- ,.'on te _v phro xim o n S- c ap a enlo < ..tl ... pn e 2 C... 3n srri ean m ; no dlnnfaelda' F I-' t r eg r IanBI 1 it A L

H.,-,-ltpn p n] o el d n 9n 0,73 ha Irq t poero T13, V 54 I F o md abU L le cni o~me n oe h ^ ^ ^ a ^ oc ^^f^l b^ ts^ u o Vo a^ do a Gonzae] z. X-680 32 K,rnal 1ND CA H O R 7. 6__. ru n T [ 1 O n f r a V ^
I C NAS H, M O: -6110 DE- S RU A" 1 E U, 0 I t EM NAR. .9.'1 nT reK. VE LOH-330 -57 -5 I. hndn clt r r t pll e ] r, t oI eI 11 11nU
ve "l 1949 ..... dr 3. r c atro ..r... .. unrd'l,,,,o- ,i,, .... .... de -rn oian.. l la,. 0. .. ..Q. S5'.00. ..n-. H-5046-56-11A-FdR7-;I8 k,,,Si-. O ... ..- r .. ..mooth H .air ... ,,rs. ..... ........... .e ,o N
n 1e1 n e ............ H..i:......n- I M -.. ...... .. ... ... ..-56 14 no. l o.ne S5 .00..... ... o V ... ... ..... m n.... ............. v ..T T...... T "o" c- 63-6 -c- t1 0)... ot dr o
'd:-"o III.X chrr ..Ra ,-A- 3 ... ...... nue as, Calza da e os f n M o s RE p ...... Lagn ...... b 1 O, earts; "710"6 Vo. TPO In......--5 r -7o -. ,P E I-SRE A, CeA .... 1 -] MoA
FERRETE IA $5,00, ^ S,.^ ,-, I *o s H';^ -513--1 BAHA OND Ve nuesto Esqurid Pre- r-,lo 10^^ 1 d= : do^* -ilc~a t^tle set,^^ ^ '-P refri, par pra, d.tia nid ,do cca-,-
--T go-ad- 11f-g ,Oni.."d I- ,ar:ra rr.,,.i- pai Iotao or J tonedI R-C-07-U L1 MOCasa TWOe DI INTERE BANCA-y '
*Is TO S P AR-A-,3-12 EN T R a an %'ENDO CH EAVRO L ET 55L A .........- D iC. ......................... ....... o rR- A I O S---,,P _I I ,I-P S L--- it 461-,.1B Ic Sl 'c yR PE 1- n C r l QU N R T m lN


--- ^^ ^ r^ -^;'s*.""c**^ROFTJ,,^"^ K lrto, de.bi e S8.00;r-,-Melri "El Moelo" annD -^1" __ -^" N^ ETS "".CA .Z-.OJETO ,A^S ^ f ^
_...... on......-. ............... a- .......0 .....00 ',h....dco r ad s r eheveU cam1 s me-A K ",O -n E-C E ND- .....I..oo SanR Ca fa El Nr Eo 477ENDE 2,500S LA I)RI Pld kiUFEor PElr-MED1



.-', ., j71 r,.o. : ,,,; ap,.J^ vitima.- : : .i= ^ ^ tf.:]-, ;ORARE? ES A A NDINEO CO
n,, A1,- 1- 1,-,,muoeble, F ", ,nr '_- n ,. _,o es h 2 MonntRafe l 586, dcbar y [UvU[ 1 `_="a -o, e e 8ua-12oi.,H-54t-5u14 Cub 20 Tell. R5
e t h6e, entre CarmeN I n OOo5 24 c ., ibd,o H-ibr- y e L trec,. nov>. Ratari 66, en t i D em e.r
Me ,nte ,osO u do D a prcns ", noron3 'end Ifrm s n-n,,ged ,,30,,prn ne, --a e e ".sNT so-S F --PL' O"D ('., G rr o'- 1., .








taB' .!' S- i; -N n \'.-Le in' C omtn6 h pro-ra n he SC .u. E A .d N, a]- G VA EN D 'AES DE AC GORA D E eDI -y
". Uo6n, --'6B --61-A-A- tam ento- 1d1lCd1722 -t6-23rNov.dna2 Mn










r o.. a .... P ,., d. ",, t,,,,," l .r a l nt6. -1 -_ _T_ l h c a ,,c t r i c cn.. ... t a o L a g u n 0 0 1 ,; ,d Ir s. s e B ,e a y r rd.r ptu.e H -I P ,E 10. .6413 o v
a t, i OA Ig i .. O E 21 "1 -. 4- V N E P C A 'gles; 3ueB o de a, enot 1. g-"-- e -, 1R pt. in RMUAB",S -D.... IC... de......s" m eOE Ms i den! P D I EMB A n fR AC IONE^, i "H. -: A -rl" 0
53 AUTOM0VLE S iy A CC-SE ,7. .H-53' _" H 7-1 ,v p,,oe o,,,ode u,, .... ^ C N 6 p 2 2 d
95.. 1 .n, -E D O ...1 O U A .








gra.n o e n, u gn a n 3 h t -en % :.a f., 1p r n eoerae P]d de pao An !fin heach,' Lao de Gar ia no d e le fro-1 al, ,,,, 1,, -i, ''- i -12t PARA rdoOT E. A
Prico, nr e~l ., va lor de se~,re 4 lo -0 __ I, I.:~, ". IIsin-C-1222-56-A-13.4entre v San ^ ..... e,,de 'A I Iw biodel V 1, Iro-'MA boo npde recioS, Sobre yaaen toda can--1e












3a ,i Clnl"" 1 N^"nr $12, apo'"i *,, "no Ve a H-57 o5-:,3-13 Tedfn .. ..53 nr c U-y7 D-6-61 nv Sum mon s, B9 5 47 0.Mo e Pieza entr e B.ER soir m y Hx -37",5- 13 \,uERtT It J.a h,: O r nueCtE 1 ',7,, ra o3 esedel n h bares "La pUe deH largo,
MonteAy-San-Jo NEA2 8Ai sVENsE'-TorE..KdR fgar .l.a.. $u.go de- cra.a dehons pagopu s" de soma compra os ven de o
ca ] -iil'ocal ,oa' 'c ai n' ^ C h 195 5, 4 puerRa, RADIO, | R MS.-- .... PUEBAZSNFOND O MI. S59.0 0. 7-5- .......... i .............. c .............., ...... Pan e a del sind a ntes ti-rno. N -
vmrc s. C i ,a, bo s98 Hto .... rdo de to das cnla d F1rti pianoes- Pir.d, Te1elo. A w..Sote ,-,., oyads ytoda casov em Ude objetod
. d d !7alo ",Au3nch (' p T. 2 c v o 7 0 K. cd au a r o 8 m e u n ae d o CA E R s p .iez a s u e r p o s ,_ 5 m o1 _de rn i. A u evoH- 5 2 1 8 3 6-1 2-to s y de q u s o S p in e t ,;aY- C -1 9 5 -6 2 2 no v ^ Le p r e s o de l
V*dad,, H -;Sa:la H-*7,9-",^-: sueta, 54 c00: lhne $7500 c o-. A ntes d ie -ao, 80.0d0. S anR af uaelto, INDARFOnDENos m t', eN ofiEi-s,, ,,T1xr, ^ Wrl ; P Ao vne vi eo "a For-
Wll~i.Yg-Pl~lt ~ nE tq'l.-NI L O-DE gE VF. .. -N iaR- p( O I OR- r canarieste telos. tenqee-!M-een7Ja Onfici, aan Moontef4rm0.talton., H,,









I nfo ra, -7647 .-Ir- -; I, d-,1 G A EN -3;e-,,3. -:,,3a-: om epr ar v 0siteo y son vena uer9.0 0;rredea,2 56- da eiad oreI o I ( I pz ,. n t Laa Comrto l y .Progrest oad r 2do 34 B007. 9fna 166, M -
,d, .A ti- 561 6-5 v 1- 1 3 R I- 1,iA i a4," 0 :I I ___e_.P eco o ta o apa oq e a,]q ea o .Co e or a c,. n-a-, d ,o. -I- ign -Iz,,-d., O o I e- ""noI$ oo Teng o, .eb-A -col r -6do1-C-lban.C 567 0-64-101i
























................... iH--.; ,--,a-,"P" 'o"EhD--tp.meo-, ,.o,>a0. .... .. I04z .... ,,- ar8en sei meses. O ero v Me- 80.00 .vi rANGAnuSE................ .............. .... ........ ...... .... ....... ......... .................. Conts,10 firm y s
clts._hifrroCr mac ma, si ntre Mont.serra -,tIe y .Vitk, le- ,ra %',e'.et .ot,
biaaNn2'J T l I 661 Incrn3 areea eFenr .a00o. M p s sdeG ]an lo Es.$ .0 .dod co e A ai.arn- p 460-5 gA-I 62.. .. t or : enasyrfinde pF-8377. ay
F les, S20-00 Ma's 1-716-1 M7 '.isores an"Du-Mont"-










.... .......S_ .. -6 DL1........ c22nes, mue uo, art...,. 3 ?."-5... 7p,. M uebles3 Do nr0 1-nr'. "G,^ "a1ro ad d ps-
n13. 00. doE R- -N D oR .E- i X Fdr u,,a. I ni-58 -53 -2. N b l^ S n o s C anzad a Des u 4del M 3nte R F G E t AD. i n D E U S O y 'ae ....d d e A lq uil e r m ...... --s y a Pa r arlin es y TT a rtii on d aso -D$0S0--res-
] r ,ao To- -,, ,] n-cbr, Ve~l C .- C rca.S n a-Rt Pe.mooU l\etalmden 5 H.P R -ne o ar rnadoi ett|u
n o r e a a c L ,, r r a e;tr f I I ,,d1 I T" V eFl t
of,"`, '- "I-C adH-2, B-3,-1H-4346r31 1r3 ,.it......yCaried-1.fil _a_ _t_ __omerF-ia .I.yno A-2225
,." ,,,,, 1 r C-238$--5~FR~ T '1 \: -P RI UE L S A -4PLAZOS'd-C-383-56-7 [--c. n~itileg...\e,.,, ,, gfnnr,,ntid ...... .
de n .. .-o A .... -,ur ...... ... .an.. ..... i, '__ ....-ueg scu rto de de 8.0 S3 .00. ............. C m !a o-fn v md rno.....P r moi es brait U A OHS E S__ --"39 -Y t-Eq o b .. ... plaes, Para amo rtiz.. .
82-22 No, 1 ...PS,,,., ],d ..... ...o d ......d ,,, .... n- .. I I1...lil" n -l- 1. b' r mlel es, C|11 lzada Je- 11 l-nn. 155. 160 INSTdd $.0 RU E rnTO q USIAo.e. ner Profte. eard
'odubl i )- pia "oII-"a c.can,,;- I" tlt".'I 56 d l M nt|2 RXM Op- pde, (to1,Poiciee)dVpor o oiae C-44-6418NV
-_ '-(s I biE'i-E.oG';,ARa N r'NE IZ. OSi n G nAneR i C bANO i 3EU 7O I -O a znd ~ e 5:A
Vean Ln' Irara1,0o 7 Htbanda. ] ,-in48-a3-1d, ;ln. .. .. znlieodes-nuH-4BB-56-1uIsLo Habanah1-1os10-' gran-. DE MA ERARASERO ENPTENEEN CATODADER
O: t~' G r.... C-B 10a 53oa $3T,,t m ed o (nore ,$ .0ls rml tamntes coci- eja.. ..z% -- __ L _
Ma'rmolena, colchones mued'esAn' 15lde-8]: "
__n ,,.s redrsMaran Ui ENT.e Vp ENDo ue pu o -V"e"nda l rotedo a era ro a re m e -,a snrtaa ortsa e i proa
-_s tr- "- -_Prd H- id13-53. 1 -805-51 vdeie p sro Te .oninr pu e t os2" ntdae nu tod,15 A DI S VIO ES edpra nnvs p .. a dd ope-dlcmrcnaIdatispiads m
I. i ,o -,ia. rri do,] S5 : ,- ---1 de.a
-e (o e*ao m( ma are- i -r U lve -rsa] $6 00" tene racl(o n deNsu Ls n uev s Aon s ,re.,n, I N-- ...... gin.T-,2.-5- ..[no" IteF %DORA DIO. P R A I EE.-772-6 -13 tNo : 1-842, -5a 2 7 1"8. O ~ l tC' D 9y do igs.Tlia
...........0:........... ... ..... ....... ... g '" t 3 le vis o" fa, .... 83 models fdiistint os "de ......... -a'i nn 165.... P1-12 "'A"C nIno., M-507B .. ... R.D-H-4-$ A M F1il.Crz Ho4U641
P- elr i l0 r,,,,,,,H -,- 067--O "lM'Se --ll re y ]a ad ra. ceta os rliv... .a Y- TCO-CO ELO EVISONAS. COMO-ldo uo anl aae e~, r. .. ..am~ t ...., O eeo o"A 21 h za
AL CO T D p' L ZO am- 1, e-- 'sus muebl, es:., e" rondo, mone beas sueas v artiscuaros .de ,,e, ohy d. .. d. L $49 0 X Te d ... .., tas rt-ir un ;o-....DIO......HILI"PS"] 1956e o s k in gab les de l .{{. a .. .
cT an m o r n pue rta txn U 'o ec o xo F- n-9heq 2le2 -e- A C L -I r.r_.r- I T1 OV. os estilos. Me nsua a al id ad s, que mas b' ral o t,,' t,""jve ,tnde I .l] .- 37 /,L,' o 3004n ei~ tEulna 30 As de 500d, $r0.1(_11
de oa, a una e uadra del Ce-mSfF_ 14 (.'-, .9-P-11 ,, ..n ES GA. n Getn A. T Sn 00, personas. Sanneraln Elec- C-1132-64-13 nov. i. pl
niente in de ol -494s9-53-,,,1h1 iRT n ,iDtDE "n H" DE LA 1,,-,,g:r.\,,, "}{,o peol. ,,zand on -1--3 6,n vs end r o nt m eber3 imo .-a-de pu -, ra v Ele tricn conado 8189.00_I Idi',idad hbrra- "'l,-InnhVeal- Ca," R ios. 15 F 34-6a-onc3 C-306-6d-3 Do-
t;-,\., 4, e ,r >*, l. 11 .II CV f,',b,",C54 -5 -7di. vi ores esde$15.00- contd o, std..II -n on --p \. Jumedai't. itrente laMlrg ne. do Pennlno g aobr e muebled e frn raon rel, et-& gsrrid-
Si-cm ea propsla-,-,-- ,,,c~edadn ,61- 3-1 NI.21 ,.eetah3erP-r ie-C 3B -6- d c "i t "'lutc -. o
_,s Opl 3yJ eaoOd~o3] e l5,tar ~et n1-, 3- 50 -1:i -- C-- h.,,. -o no Ao-,0 ,,I-- w C17- -62-2pe1 fo~ss nor Owtfgri8m ole eCn ma y 'l l a217 psoien ren
mando al U-2242, -t7f4-33-105r6a. $4, 1 _531-56 I- ,aelvdsres$Dum nt" SFo00d dei
..... ..50 h... e d 95 .... ...b ....... Cmda ,, "X d ... oxrfrigr ao res..n de16 -uso ,COI 51556- d. ... rad. ...teld t' UT I b A -12 a, e t~o.6de...T,idrifre pmno n-a,.o
G UENE ALLEER ,36IA L-, A" ILI I A ,, ,- ,Imn I r
Ca -48.... 5nt... ... ie .e ro = 0o0 no ,"I.Ipp ....... .. tra 1, $ 10000 .111 ,,a',` de-, -...1 6 M 0... ..m o pIt e p a o V s t a t do d un m am e t. lNoi666 en-n aUI /I41 UiaJ- -
__-A-(-a 1" .... d .. ....... a...............211 .1 V do -,ENdTa c~ n ES PE CI rnm~qAL!t dojuegode ept no 56 e stlf: in-75 9n : ..... m n um" ,Ir,: I nn k,nTmrl,.' n AT" ;con ar YAnTa de nE vS O Yma ... ... .,er euloe6pot1,1 u r-2696-1
.... ,- o0, -a d 3- t ... ah an. tb V g n e"LeladyEsobr C lhoP-1222-56-A-14d no. Para bajos precios asi comoT f c-o1%6- -i,.
oreFaca s lnde F X Pr 4 1] Yn nM 01TH V,,DE 1. 1 0.tr En DA L cn rN. e, e n I- iLs ran elt. aun awc m a tc m r ,e a fl Oh % L rp"e ,,a do cns ., r-','".-!.
PO\TaC 155 NIna ta t OG entr t-n RPre, San 'd 523Oin d .,.F ddde d 3-1Sn3fo rt n iu .I -i1dla rge -N- lsW~n A G I E O
M ue.1 "'5 it-' d- lr,.. ...h1..A--.Onl2 75 ct a Irlzad. 6G ntreC y c ", I 6tood. nes imondxu lBB,et400,Pizaolas e-.lN' y. A--_o R ADI LEOFSCE a artsHeIunhyLars."S" 1956ll lkrfe
a C "I I I N M II91I, aA P/,f-,tmica"I""00-Surdocompl-N_ ............. ......... ".., I.....cocons sum d ainc- lde cm ra osyve de o
NOIFe 9rb ,2a i~a -- -I _3 i3- I FORD 194,. Ch am i n. 1955, S.V-4pu ra, M E LE I F N O I B 0375 -3 & N V R S -13: isl.I1,ite nu sos salj.o ones u"e'onai n,902e squ. ina a uetvPant& el Si n nts viiar o .$
1 I. \\,tnF....... n,eto, 1-. ono Fit-, fa- rd io ada bVeloAincape, 23 n5 tttut.., ... tyvaiao e toda se e REFRIGERADORES-- que-myo srtdoenpanos ilar.`5,: 11t-,lft ~. A-122e. yotrs]esleo s rbe
H--. o-,00Kmca in 1os. LACSAHIRR cueblsr-7-6-0Dcpeknoeenaoa S....6 = uvsyd so, SInetcar- e ..C-1952-62-27 rsc~ cnode va lor nee ... mpr ar.^.nn
Fa -, V D N BR- (H" 0 ta olhn eb. An esde t d l e-- ...... ..00.Re in u rto, r.oas Pal ono. On p azos, as DInfrmeso d v siteo s. "La Favo ri- l
CADILL AC II( on T_ O WN'95_NO 3D4 "3 13 r n sur tdoencmuy e co n e a- A A ItC M R "VE D -U d T .,r, o s ., a to ola vertAnmle166rec-osos
,.. .L';'I,' ,rPnER. .1- 6N- 2-qp6red2edo, dB-do.1 ... .. tra- rre d 1 q h emdda a frieM -" 61es H o i s in La y ...... '--P .. ...... R E T A Z O S -C O R T E S on ad elant20O b oB3020a1a
ctona o"". rca cat- cC-o670..............
Ind ... ... are- All-- le'fodu Coqpuse- tap z d q e 6 p 3 edor r$85 00 dl. 156 ... d .d $00Pr .. 'a a,$10 "Tng Is ri- _r Pd nlted 0p- u)o. t u
r"I' hos exr as Prec- -2,01,P pero rI rn, erg ,. .... Adm .o00muHeet a n on. eAaG. oor --Eas marcas Este
i.9 0 -,u' 5 \,r earisura e uo r o | m.r q a erses Or v Me n S8 r.00 niviero es, na ar ,ons d rti.... e a. e eCr, -cle-. n' ,I. 08 mot .4.20.00.de 34 pi
51_~ i'VEN-- .O.DSM OBIE RTC.7'O 4 U -C h- ~-h, c,p"%'n"1. -- -s-""ra, S aludnmro 13y5,a id c ia o. hfe beI cma, di e t -,- m U-9319 .gat, a'peupeu. H -4n-9-I2taso.34 ban,, nia.3 a' ha..t'r Ir Consolofir a y ob

radiov -t- n- rdaro. n ..--..... g a 1,11, : ,k la n29, rta m Es ,ea T jas ,rme ga nnH-,17-6--I I ,, C Ga.. .. S n In It....... r. 1,1-1.. 1.... .it. 25 .P i e o p r, rsta rnol[a en re tam o-


-E'NCMGNOGE ri -Ur11......." a P eiet" SnI _
CEROLET 19 UNA" A. VE.LO Tonelad. Un,n $675 Verlo caTr1. ..-- r- S 1IuN. .ADASlde ,Rt SI7. 2 1E lT RT .. Imeses. L, edlecta San, A4666-Q-I de n U.t r .s. nras
oe..PT 11a o ..G-. $,2= 0.'P...........11BN i7L a.... 31 :/ A A -ft .... io A'e ....Rafael 803 al 807._Tell. U-2530.1 GRI AN LIQUIDACION pr beelsytd n
Oq -- = NQ 6 H-1. 1,-61-53- R -rgera Sire E RiADt .t.n...-tam30!.....n o.. pliqus... Para.obtenerlos .. odo un ar
DODGE 194 CORONET MIT BULENO. SACRIIA M BAATO POR EM-; D I N 0 No es cuento. Visitenos: jue- 'bin daddpo T.. .... ". BA ohem.a, obt. .n .ha P pagar, Obspo 302, apar
Ganiga, vend. $, -,I,' e dr. Lts b arcar Desoto .,i Per r- nco senidde ,. Di dI -l"". 1 t Y LE ARN Y EN M E Lc loscaao, korean afie a" a eno ,
dio.'reloJ.untco duefio prt4p ul neobre loy e n eos de cuarto desde S8.00 men- rer ..d. d.. ..o. ..... ... o- 703 M-6406
.q. -do '. Ver ..alle 15 No. 707 entr. A.. Pa, Compr .S... 541o o Sa. Comedores, -6.00. Sala, 3 ...... .nP s*i" .. : *' ,-.a sne, man d..."i n Ap_ oa, s .o tos Personal. s".
OLDSMOBILE 1,9 EN M. G.NIFICFO S. H-3975.53-12 su,,,.=., ,,, __e d.$ .... ,. ....00.Salala',- H ,-A-,3 .Lu... X, V.r Ch ..... y ot'I:. T.mbictn 1 .San B reaoe s, d & ,d, .. A .
tdo enerl. lo puede Lprobar. ngaE BUICK IBM1 CONVERTBLE, RADIO I **LA PERLA $0 ol hones de mues, REFRIGERADOR GENERAL ELECTRIC. ide la marca Steinway, en Baby. Co-C2 c-n--6-62 30 Nv l-269-64-4 dic.
S300.00. Oquendo $1. Pedao Luis. muchos extras. Estad cmo u o.Ap- E$L4. A LAZOS '4.00. La Casa Miguelez, Nep- Verdader VSaKa. $40.00. muy .buenar la y vSpinet ,Luis XVI, a preci sm.dicosI VENDO URGENTE INSTALACO IPOTECA A rf a RMANA O
A E to auto en ambloYyofaeimldade Par& I s 4, ...... I 51ones.Ver:o en 2 number 213, en-,y con -3 Nov.de Line yCasaVdedMu-! -A-l i on o Baca e, oer pas aa.ya oe M,. s .m AsdIcNnEdo d praf ir -a -a a ra -gn
CADILLAC 1948 MECp*NleAMIENTE pasa rs rto Valo nMarizanadoG6- A.itroel 4cc cemdesq. aGall- tdtlno512: A- b9959.- eLine Y11, Vedaldo." icaAmnt BlancoMonte 4011, Haban- ra scr e Em edado avdeaydm Anne~tr ,.-_ .. co mpO ro to el.
bueno. -e vende $250.00 Oquendo. mez Depart.en.o 407.. -. --o. C-1723-56-23 Nov. A-1431-56-A-I I H 14'-5230-60.15 I Y- mPOsela, bodegaI, nog, prople edadeg Sn o
Pedro Lui s. C-620-53-11.tC-501-56-M Nov. H-5337- 82-11 pida. W-7705. H.48 ,n r -
05641








DINERO-HIPTECA ENSERANZAS ALQUILERES ALQUILERES ALQUI.LERES ALQUILERES ALQUILERES. ALQUI.LERlES
64 OFERTAS? 75 PROFESORAS PROFESORES 7 HOTELS 81 CASA5 DE COMIDAS 82 APARTAMENTOS ... 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS--
T O me I Ont0 No M 2 ADDA p O .. ArDLY Y Am.LIO 'M O-JM IR Al UILAN APA.TAMc rNTOA "mA ,A:
IV ....olt, e r- 0, lrO nta VE"V C d plollo, c d m- fro mnt. &I apdnnlo copomt .*s n dlimfdrt coalrto, (ftn .l o compld- .,, ehomdor, I cuarlol 0M4L.A Vl.V A to
l.'1 Cb u, 'do, -'i,, n. ,n- RE A A. BA ILA R D U IL K r.lld.d ..ol...n. ho. .bri ..., ... "m ." .... ,i, o, d l ... ...fr.e Ismi le r, ..lose.l.m. hall ,.l, .... Iran .. d 2 '.. d ....... as. d .os battle, d tair" to o lo| w iva..ro .nhl t.... o .,. ..... l r .. o n .1 Api. No. '3,
le o. en- Calnr' nr mn m- d ri .. rr o t o d id, abundant ybl.n a a"oNda corice `A aits, podlio. ladnd ro Ague corryente, y coC.I 11ntn0, c.y terrace &I oon is-1 3 ,, l "dreo H 8rn-lbalm.un bi, portal, p l H-44lm-S$-2



rmij a dt.o:,", C'n" -m H das t con 7 do. y p i m eral su n duties. mab cao N.1 Cal d S ainS I_
0,.jo. 'Ar .... do P'llez Clll'ff 11N-l Sri c I. No b r ...l.d ,d ,,% d c l d.d.an.r. nes *I ndustria ..... W-6...... 31. ,thermo. ..... o......b. do..o..




ee -t A-47d i On3 0,r o I 6 2 formn m21.tI e
INT ER S G E -o,,- A. L ., r .' -:"- ... d ... dr,. W .. ... adrn o, g-s0. abo-om p to pat y la SANT.RSUAR ENERAL LEE 19.e Sva gl lu d bah on e, t o fN o R A 82
O1 ORA FI .. T" 0 M L-o 'R N37 nll- 80 1- Do u2 RTnO Isndare ycho H9S uc s V bo r2: 1-0-3239. C oll. 11 N O 260, E -rf, l 1 Nmov H 40 .1....8 p.Arer 23 y sale p | SenA-I A .T ., .... om



.. U U R i HCore a 00ad. G3m -46___ remt UMnOR Aa cuddrlI rattan :t0 y Ato e s o, ricome
D .. ..........23 al. Et O E D 7 AD EMIA e rimer Dian. Snoen co o mrd d
NO AS DES?Dn 8:.." 'q S n "MA oNHATTArN" DORA, rTHERMOS, 21 y 6 ba 14 HrA a ". Cnulndo 9: media c uadr del r- ALQU7LO A A.]n RTAMNO. oX" a IN E y deo 3 a A|4. rd 7a-..m
ork. IRfantm 5666 equlh& a Zra nta H-?n-7e d0no_ nI.u 1"g n a11 1 //1 1N7o rs-ble ood rvld e hl; dnr coAgnH 7. I hS bltaloe baf com- sa 2 arl c omd o n sia ap 2r ndon omurt, bpatoeo adro pat A I MALOJA 70T ALTOS .AA









el8tno.U 1 I 7 ,EAL AEIGADL CarD 1dia. mar. con Sala. hall. 2 doro tCo dos arton ba fto, atibn gu IA raje (Pretram mdorA 2 cu7r o ocn -
Te o. E t-64-29 ovIGARANT7 HA LARA INGIC,- TI.[ San Lid y Beyn. MAGtticaad Ty gint ods CNan in", thrro. $55 mensuao les
2 calld d. ServO e iom THabaGy repartos, -- rionn, 1I o eredor, cocina, cutrto ctto y serHvicla Criadoo. UnO 1onv .rnentb Una euadrq del Mercado de CarlosR TIT
FP r E S TAMe S _ar M ad_ __d nll I stao Mla des ABi E w e t o a y0-IsVerat c omed tancl e S a P co n r -.,5. D.O2 ui na ba Ca lnd a curr o 1 i0 o T yp ar a m e11 2n o1 c l lair t m e- d o d L AlRom 8 A d i




V EEA 8 DINLRO A drn rapid. Inte prActc Converse- G -42ad s-mera-11 cne is ,c Bn I 21 n y, aqai, A 6. Vi cs inra e PNto
Prone .y rcerva. Lrer, S A. AaO.- u' DE R O e,, up e o c AN CANTINAS A DO n yANT ARZ AL LO AARTA Myo: a -r Inaorm ncrdo vdr. S pidetn Inorme.,
an no d Te 5 b. A. tn s 547.en p n uesr a dmerican s Prorepra. x-,TeIfono U-di b7l Propietart m ,do: e or Oe- Teha Cie.r. E S-t3 O IC-Btt v 10 100.2 E NPati y" P.ddT Oo5, fresco s-.--








A .7525 me nes ecio eraco G yde c ol i 268. Do- Ii Acosta t o aguai c3913. H .2637-M-1 m4s y 5 No. 271 Buena
C dG"4T Fl.7525. I melne P reU6 I Irn& eos 2 De 1 bt m C-1298,6 Nov. I NAot 166, baJ ,'omedor2, co sets, Conceder, 214, cocaine, pa- s E-360-Mr 4 no V. H-4111014111-1t
OVCS ...1i .. .. .... ... ; ....... I- .E... 8-1B 8 Nov. M -2483. H-48 t21-81-13 visa.. Inform.. B9-4756. tio, re nte t rr.a..a.. d. anll. $50.00. p E N TdUn s e d O d aN m. HL-" 10 D.
PBE8A 0 Do O .... -99-75-11-Nov. ||A n 1 &.-2 Otto .Iu.l, $QIA40.00. RPA EuleO 14 Pruerto. TARlTER O PENT HOUS E .v o. PIS -. -- NV7....
de randolos .u .defr. T i v ... delo ..L. ,Q, U L, I ,Es DE BALLET BAJO -LA- DIRC -ENTRADA VEDADO e fon O t2.. H- gr-- sovellar 1, coquinla L Murint, tipo
dos, garantla c. ,,,e'r,,n It .r. HOTLE n de cmmpetente pr1fes0ra. EscuelaL H "CANADA ATRIA AnT ERM TOS VEDdADCAL s1e a SNTAN RAF L N- 8







ideadoEDAD,___ duple x:r anos del cox- 0 IAIDoa ar n3 9AE
T o n M-2713. Ludes a ve 9 a1. ].in 2n, .... a a semana n. $70. ar a a cto resn d enc1al. AmPlNal 95e ba 8 ti4 6c o n L o s I a penMO He Pron adod 2 cu r y d/.4 N .n A o Jots n EoD Cataria bttl, o. ee r o h n teredo 1 t rn dto, e art -


' o a P J sr1 y 2neos la Iund ensNan. ExpL co b A muy eonmcos. Lmpl y do-1 E-2d16-81-2. NOV. NUEVO ED FICIO AGUACATE- 40 2PRE la a i r hr InI 2 D oA DE A QT A n TOI ATt-OOo-




EntHamle 110, n nenlre H arney Fer A Malm e do r t a I 2n an- I i e En re a s V ed do
V 1 774 64 -2. v ,.l dd .d.p....... .. 5. 232. b .,.. -4 C-i-7 -1a NA. s EL. .- hb C- Pl ,I cu A, ,n, In te ..... do r e a clt 0.e A u on atr .q. Cla v4 P rut.
Pr are -T2el ,-on _, PA L C D L M 1,E- E5R9-75-4 M e a, a do dn n Carrdon Pra0 cNv Habanao c0& ca o, Te ndero It Te U o0 H Fra '. lado d.rla on Acra a de ia n I ] dsi le an t 17 y r3, v| .. b



1" c t. dae $1.50 .bu nd ari. d --e ,.ri ,e,, p ain, VEAo comorm al t to eA -8 C
..... .......o rdpidninent- a N S-15-0 Para mail r -P m a meorm do y m ees 31 2
... ---- r ca Alebra. Grormerla. Tronol e- tre 6 y 10, Vedado. Hu ped. habdta- ALq ILO APARTAMl E NTO ALTO SdA-i rA 12 1 NTR 4S00 T d 'W-0788 Ao n n le"Infln 2 dnrn Infor-c
Aro P IT Nn nr nnri ra F lca Qlm ca In ll. FraNc Ll- Vlone D rsc empi s con todo .ervi- la. 2 hab coneA, cle t bann eolor as. oAL...n L! Te A o, ILI 8.3 -. 8"T. o r a -1N t. a N 7 res, e Cn l 6 m imil do t It. 11 m. I

D ic.mi GAY E Ri V A I-M" I an ao ea. C-58 3- -83-3O
Er peee i l dr T e aln e y P nt ,' nt doml, 1 a bonn do da co ne tdor. Te FNpre $40 DO S An Frca A dco 270 VGrbonE S IN A' INFA NT a alu bar 1010 y3 dn0 oivrc2d.cbna1a b ,n bau1 H-.<1-n A2-u17.
"I h I CA 8A H lE S P EDf. A 0 0 M PO .O R iT ] i l s T l '-- I II I 1 I I r <' r t r m en n y n r 1 S e r r a n o B O B ] ] r l d o 6 0 7 .. R uI E4 | A N U 3C I7 3 8 2 | c a lls c loRtE, la v e d r oe *Du >li p r t r 't= ,
S, MRgi n t e 2 7s Co-stred g8 d e ntreh E Luz No v *e tm dt d u oal e 5 450 Informet eneh a rgamd o, : e r S en tr s pare n m : r os .art3P D nAI C l avn Inf orm
o 6 A oL R as R IE o nmo Is. L, 91 tn Cmoano vS eLQUI @ m "snon a N ES N 26 m do r n l
.. ,loa .. 6... ,
75 PREE ES P RA A RES I, onE S rode as de ,J, br ^ J5n Nn I C-160- a ha lujcia. h. r? n """ D* A T r t N NA In X O A oEc' rnA
ho prudo. aso o o14on m an tenid a p ro en er calls do c L" I APTO DESDEo 2OLY AAarta Om $40. f t M n r al- at omendo, 41r doe a A5D Claire,. nORatt
Otu sn -PE T on. T l m n,t ae n l D ot eT r e de159-7-2 RES uD CI SAR $6000 Veda do, 251o 171 en- T al -e omedor, co r c s ef 10097 Pbara eo lo con closets AL T DE bB LN n g ,a I 1 y 4o e ar an o. P abtluo.ca a
M1-.1,7 ,n r E s n E I- w9e t an' 1 s Esonl a sr d d i e0i A pT'1o Ia nTeO E t K N t m e n u s do C1me d o r 2 c u a r t o s c l o s e t b a r ae o m r a Ad 2 Eaunnrrg a .r c a ro mn o 7o ebdir a sa Te d M m iar e l m ba.t M o d e r n o p t m n a o I u e r :aB E P gu nd a e M I T A oMaN $ 0 .
a pN O V IA S D.SD E S 3 o 2 d. dl -e p onalm$1 0 0 nt0 5t 7 r en- -Iole-,..-s oi m d e nalc Om b a e r-'d.. nP -a22o r "S rl '-e. e ma n ro 1: A's e asepr B u "n e3 H -4B79a B r1i io d od s T 1 c io ne s Dh i L' .d- Li t 5 In orm enJ. M -a n a L av o
AI.f d FA ....... c. 'Cs.. .. .." "t $ m P D ic e .aIyo_ 'I- i 'Ln LE1...1. ...7T E"' m...2,6 Se/ ... .. sc. H. E T m ed o, bt" o inrr a codo coci- 1on ....... c nP' d 4 H-UCMm---11
Veno. ir eT c o 129 ap ra ent 2- b ," hdato. ega f.r, r 20H-5 5 0-14 B' 1 .. E-a 7 98-LNodrn. p t nr,- E 2sTrRELLA lie363a 20.OT $4 PE- I .. n. l e Jlr 't nO ersto ag" Irn"' toma aAbud n deo. 40 5
H0-r.7-7- EOL 36 A I-, ... A R APPeon d ArAA mrl. yondearr1 .... .. ... r..... M r o ,7EDO .. Y $4 S p"LQUL d APARTAMENToImAed Lr&-.

hu re D A r N G eS 55M RIt. L -r Ire'. T in tm.ra fld P tm an y Gr e b, In e s C re rt n uan plna d es a n C hb an pa ,eIA.. I, ... O, 'patI"io"- vo. Hr," d m eno ns Hum boldt 7 lacdl Lqulna a Mo otep- M AMar o. A 46 0ora- n 1 -41
rNT RES G EN R I c"* t e'"' Admit .c 2 nos vat e a- dno, 207 entr I dusna Ai d 254, ,,, o R e** 1 --. ra158 ,|--1 N SU. ARZl GENERt H0 iM RA R $r a se2s H-4500 -8AN 16.1 y cotln bal calle. $5 Juan
r nt e r MCn ta Ja, T A ( REnDFCIA, a on oau U BA E LE Hr n A mA gcon ,ed e to Ire farerd 23 r 25 H-3993-112-15 H-431 4-92-14.


_7 ..e.. lae d i .. ;.a eron dl. nor a A iMA T R 61 0 N.r o Atn o L E 58. H H -21 ( at ,c nm e O umar>A, 2/ 7 2 m.- d 29 2 ero7 0 eun r Pt lma y N oen -c ol mcor ., O M
In .... E 205" -I A a Le 5, e- HO TELA. A "r s t f n ned 2 n NA b,_u a ta nran Pa r n N










hex r a donne r vrA d re l A D E M IA ERA B ... ........ .. .. .. ......... ......A....... .....p "; rA A v c a p ar a mn to a ... c '_ .... er n n. ...' o .....n" .S r ^ "L U ......... ED ]F], 60 eO D tR N 0
rAC O P La n d O FA c 1, 1 l H IM7 -5 D r i te d c c o n iF r a E -4 7 5 2 9 n a a c e .nm aL n o n .rm a m e o n ti e r mn c o n mar n n I s 2 hh M G IA RTlo se t b ai n o I -A1A.. 1 5t a 5 ,na dE Nk H -3 0 2- 1 A $ T e l l o c ion a1 mn ye g rn y r t a t v- non de t 1 1 a. I o t a,
aet. Trat aml ernton Rr'T ,-, an N79snr 4 OT LE al e-on ,-,. "". "V "f^ ma d L e ne d I^ En te ar aeNt ,.y. rl, Iparl lo3n s. r,5 p on











,ent 2 5 T. .' HOTEL "PARf.ES IE A VEDAD n ue' P md a nadndcl Apa b e d b a aentrY, a c a gs la c a.
Ia C.a 1o orc n d% Mon -" i NuD IImlnisIac a- -n o pe oa ab ua an e y uar a Jesus ,' 'I "t L .7 l9 H-1307 -a 2 -3 1 24. P t rln ola !e v te de 18 Nos. 210-212. ENTRE 6nto-;2 P~rend lad. 607, Ru.evad. corplquAia 36E-to c17
70 INT RES PA A LAS AMAS 7 AaS Luzy ,Sol he i ntrimani N .et nto rodpue0-. do U SnNo rma. a Claoel.fo r






.lq..r ^r^onno u hambr. ,inl .,ble,, i5n. e.squ5a aa- 52,S en0 eo. Ve-^ tos de. Ba Y ana.2m. l .d or, 2 I y1a 5. 1 1:g A LnIA M 3de. l a 1 a. m. p. A H 6IA 7

-". o "-B 3- In r F l 1 A1 nu "la m o h a ac, d er n e n* G e n r a L i n u-e r T. s p, ,e d o. 20 s'i n' ta n n e y n c in a g$o. a R n le o e $ 3 5 I -7 0 h yt eraC b $ 6 c oc.n5 d e 5na0 y Eai m ol l orn. d d L Qd I r c r Lo 7 5 7 -. I nO -
\ l tre V I M IV5A Une rlnda vA1, C cc n d. l na 1 5. A 1.5 1.. D" I- d, 'I ... n',Q r rn,.c In r n I n d. S e-,f 6 B eALent do r LuR y Aacou T e
I Vr| de t-qan aFarT', mLnsatos, pier- romn o l l0_ A 80 PESO
T LLLUJi'l I,,,r_, I ,L ,- nod .rrvinon~rr-,,,,,It. .Bda ,,,n,,-. do ., ..,.n -1 -rfnio -vrnid, ; r. s No l c bah. colorT eN s tamprnah, III bndrrn .t h ovrmn aa 9, entr Reff-rn.a-c omn Aod. Ir. d; 4: l m y < 1 2 .1;: extlri s., r.. Ia atm Vrt. ha.





naM etc." l o p a le, h, .Iar"anti- 79 HOT LE ,I ad ..... pa .. ....lun H- 0^ Nt3-r-
__ [ ^ '^ -LACIO ^ L^ .M OR TC^ .'p' 0- ^^ y d-- a50^ ^ ?. --- "'.o ded. laOnade-na Iri .





i3- --O Ent entre 19c yartoert to, "Vedad FAR Clu- AP.1(rTAa 1:e n S70.011,M TO m- Ed lnnTIicaO MODERNOI Rachan,
i LVIAS ,DES~ D.,u O S35.01 T^ :.a ^Ec.~dA HOYIL, as d an en 1.-," .- L s pri I M" .",< 2_ 3-..71-62-^ 9 N V OS In'i': M',(17 Lmc h
itSL, t I Irib-,F-.r.IFo 5a IM, n- I b ... = .. noi a n a cc- e o1 10n. -o .








aL cif s lle a** aea a C on it, G % V -O 256 c/o J c 1, M O N T E M E D IA I .in ,',rl r,.c ratio. "a -i a ,-196 1 -8 -2 ,,t -_ T Az
a re 2 S u a r ez F -1 -72 N o v H : 5 3 11.0o-1 4 o n E -1 5 2 -? 2 -2 N o-. 6 0 -5 0 7 _n e I r oo ,n a 2 .r.. .. c"d- oo "2c- A P a t i n ,APrrr.A p a t i o ,0 nr mnm C ON eer a
______ V ____ 1-12-12 L 4 ESTREL A 363 1ADO- 18 BEoS a ALQa br APARTdAn oMENT r BAA ,1 l .



L a z o e hnnq ue G Aa 3k (S fUec : Ai. rio. yno E Ir -e- -H, Gn e oal 411 Ja Ilia .e au.r'oa 33 1,474 Nuevo r.a.. te^
ObS.1tA. M ARI 1`1 7 I ( I S I t-i es.o C ci nm n-o69 H hnu oer s n ntrnen oqCI rLO AP RT M T0,I n fit r... '- o ; r l Nol c53 entre F0-342rhim or.. ^ i' ,2531-1 12 13T V d r a e r w nrnl onp arBs, A r oe o 2 dn la'rnd. A u nno $5unro.
LO 7-7 -4 D e. ....... d .............. .. habit. ..., Can -7 pr,, a-do.:-- D ----' r ar a e o.- % cu ro l o-t e" I- : l L e 5 s c l a -
.te... e e C "US[, o. E ,e e r e o n0't' r t. e -E U







hruis d CrtO 554. ;-I to _c Ta Oi I L k bfla Pit man0y 3407 I3a' y reeren car Se ,' mint, abo nsod t" 69 m I- !-' 4 .a e. in ormes -near 669 a, mAIT Humbold 7 87s escarrina a MR-a$45.00rp C d 55 .92 12
In n~ .mrni .1 1 ...l 1-k2- L C-890-79-11 D Tie Re 16. Acosta 11r3 dhnO A7-r 2- ent n d 2. .. ..S APART ME! p rtm ent d ern en D I n' OTA N.S 301 eto de0 a, ; o edr ^co. -



Lolo: I----li. -IA.-I ran -11 IE n',DLA0_ .O O a.526-a2 Nov. Cl o 1.381. 10T!. A-COE-o-8a- L n umedoro52. cadtd u2o. b16- rntedrc ,- Ft. ain- Bit ef -4915 IN u, Dl me.'or, I ho eitacio ba e n ."n y l b o gas
gd p AC,8580 v A54622.1m 710, n r pln Tile' d .. ..e Lor,,n e No.on. .






__pecialidad en y A- i Pariorle rNU,.a "'Toyod r "A rHAi-r ARL s me s A IN T c-44-2-, rdrah.dnr, I ... debOcnclne0 hl 9n-124r" en yl Nartac ent* Nsale
..... y ..... ... di,,I* C A SA D E-L' ^e 59, 'h .rpe r -otn 'l. e, fa I. e o C .Q .LA -92-13 o nnec, ur a d El .. do .P..H .
laeleS4 Em Tey 11 5ey. ie- 1 error Nv. 1- aL 1d s na H- i n an lI s n. ro m 2 n inr -, d 1 ," C-nI 0- -
VELLO- r g cls..... o... .lla e
I #39.00 M ENS ALE ror. into to 2. fe5 rn:FO D ,- e d n r s e a d 1y






E x tir p a c i6 n m plr ta d e dB O e C d a ,i ... Ita lis -. n 1u l 50 _1 p, -I 0 I NbM, De cN N Alt po e tor c l e c i g I r e. D-as -_ e uD ,FL A m o d e rn ,
75,etc. PRO tFnES to airA elS .P S RES- y opt u b .43 ,Imnt-ara rp M a- CILoa cc,_J -No. i" .21..,- n ,.. ^^ ^ ^ ^ i r ^ Ao ^ 2O-e. .-- ,tao. Painone enaa y bto.




M eu d enz, ^t TernTe wta T ian. Hc3on-- 0 -1ad a one enoch e r rebu ac e1 2 ua53; cInform als ?dn o 2A6 A S30 0A 1 $45 0a. L rA ra A R a 2 2 '. s J R IM i4_ J Jk do' hano-.| A5 -o r. ,-'a "M O N TE T H ab n 1 M ONT E C- 71, 2-1
ra tGzard T f on s B; ,'a-- ............. '- -., ...... ....... N. ... tn1.n ne Sant.. Se 0 C .'a. 5'. .......... yo









Aepto eCos 1thad e lh e rtnrchao "E OCHARt v0 'edad o "OrE "IDE ROOM" rn- S4200 r no P,,ei ,-e. cda, bar., to.n* di A T." DE En ,. Pa-r ,tri.t u.... ......--I -4 1543 ....
-. F'r I efarm,. 2cargtd,, Vtew -1"... cloet b- .i-r?^,- Ar an G-l050792-1 2oenoe a p r e .'. J,:r ,1. nr lI o1, ^t .
d ALsca' Aomas 9,o vs- ",r _~o. _5, "t.1., Aquupa 7 [ -_ ,"PAL A.CE AA[AE UITAA -




A ltu s 20B elfh 1MA rI4a-11 c4 ep..o ans a icrsed gada ada d Action- b-ita4on-1 .cli.-- eba ;aleIs a .. ,,, la r,,i .,a ma., ]|




C .1 -5 7 0 2 l. cl' = 'tm .d o r, c n ro ra b o co erpg. serv a tnvrl ren. Pd o$ 3'as cr-o a p artri C I O ... "r,'. E xLeo ca p delll a m n. s s"v* d--- 1 c' ]12


el SOS Nr A[ C T IE- VllltgaT '6 n >],l Sol rT ,m r, c Mn pr I l ooie nt r. ml im nlo tran cul t-H6 -M Ins d hI. t n 5lm-
n2a_ etc. M--:04; a ra,, re i "l, HOTE RESIDE CI m,- nn bl. ,n Zl, 374. 79.51u. F-596 .. E-5E-E2 Io | no ... r a a nc r(. 0HOl1 seR I p Mo, preeo a$40, >n.,,.L ADIplO ran .Dcrli -Alesd .IN O 625 fa,. G l nria y Ap aca. ]in-
p-r1 .... d, yr ac p d np nl O "' C A rnO-17 104 sRtV r. r9rn' ndln T rlcr a d .-' t t' 1 5 ,tD .y 22nt .C r ^ "ll' ? ns.nr H-5021-82-'-11
INVES TIGACIONES -PRIVA- ^ ^ ,, Iten d,,r ,- .. ... v 13 I agnif i LO apart ameNtois d e -Anto en duelqo I-ra g7. .M :e n J ., .nr d 21 ,ntr Das
o a I` r. 4. 6-19 17-2-19 p t '- ] ENi. r,..1 A-. .a










ERNE ST 2 ,VDILL F-6572. dF ENG1SIa Us ". mes an. ......" Net 21 .u. N" 27 ..... 16. -9. ... ..o 'A1 .z. g, ,alnto.y "ori," .. .. ...ricdo- s ario n .paza mpletia. cc
o e e. -a o dnrt d-3o9-2-2 y d n c rt n, |., -. -rse -,.do.. ,-











unes Tin 1-7604.lcno C: .-t- T-Fr HA\A Ir t b A rt7a o rda H-2429 -80-3 4 Dom e"nSa cualq 2 r 5"5 alfo, 'nlorman O40n A -c -y1 t4 ? 0 au r y da a u. 1 2 o uft o de do hlaenme dor3-9h
-a A e e -ct1 .F y B N C. .rn tdo Iht ... -, -r-




.1 ho .-n oseri V "e n. Ile v .-on s ba leen 1/4. b ran. r ole-' I Act A 7 7 v-i7h-lp -1,a

























l~~~tenatvas. ~ ~ ~ ~ ~ ~ R mp voim s eta o. A t V L$ I'll.,lt = I =-r-o -'idad con -v Rartpl in ". scn ,,. ,e -lm e_ o -7 fti r.. rlha b .tio es 2aac m babit i on ,octn-, ybit,. Edfco C p mne D1 x h. n or- ne c, balo ye cn m Rode $4860 $5.0 e fcil


. Ca~~mne o Herman o ,s .v- CI.. cal u f ..l- -,, .. ira als" "N Squi'na a H -um-- man, apartamento .43. Telf: -B- M3. Ind Iorms el enearged~o. -8-21
na Buine., U.niversidd I eram ca. Prado 515, frente Capitoliol da tabltalcih 7 : ..... dtelen' VEDADO $75 i boldt, Vedado. Verlos a todas hnras.. H-4137-82-12 C-57-82-11 '
n 20 n ro 27 ea gerenca. Totalmente ndo coi dr. rvn cn lente ediico mndo.2 pnus DIFICIO, ORRO 53 N
-1247,75-1r4 rm ar. m id Ha .itacinn.. ylpreclos de situ.cldn. 23 NO 907 Vedado.'y bijos plra OhCiNa o vivitenda. F-5966. .-.-,- .D"t ent de na, co- APARTAMENTO S3..M0, SANTO8 SUA- SuArez y, Aguirre, Ayesterin. AJquilo A | |DA Vrlil l
MISS TORRES moermz o. ...... ltaeiYneS r-7?1$. H-4121.82-2.. _"I3 a_" ..l. aprtsant bo y sez: sl ... -comdor, 2/4. atin. cocna,.. pa-moderro apartment dc .l-comedor, dIek/ J aL- t nVHIdV
"MISS- .T .RRDEMS departamentos. Agua caliente. H-5502-5641-80-11 .. ..-,mi,*. .,m.A-CO, "ed .. ... i. Blanc. 552 ....r .r y .. L .mahta(, 2... 3e su.a bano,,: 5. y$ n t ..E z,-iAD
ENGLISH ACAD Il BE. o AL in cocina. Infnrman: E.speranzea 217, Cerra. M -0890 Informea ,U.2427. C-537-82-12 Avenla .6- n erafo JG. frent ZonI
Aed n ngls pH cticente.A Aire acondicionado y telefono. SALUD 462 19 PISOco dor 2 ieg, Snias .p Informan en el mrsmo y actor Gomez. H-104-2-12 A UNA CUADA LA CALZAnA D -s U ?... mderno Prtmentol, la-
le ntal In erermedlo, y vanzados. V iajeros interior, precnp e IO dia- s in a .. t r lhcn ,u .,4 8 j(. TeCas. I-H9 1, I en G enios.57 he s aMIq. a M orro, E AL La c A .RTAM NTO N O- ya n6, Bln qu. a r S3 ntre M go g r o trlalet cuaro y c rta ra
a.. t6 rn.. a mr,o D rio sem anal o m ensual desde. ate- ... c -00 ore *r'aona ofici-n. b .. com -ple .o. patin ... I s, a ome .r 2 ha... t =h ; oc a y .a- I epend .... p-ato-, av ed .
*spectate sa me o a ae$ y .con W-1271, e,== f~orme, latO, 30ewunma, Iraria, *rnear. fn- W.-emeo 3v habi~ln el du oti, r-19 G-52-8-1
Bernardino P.drtn. C1s.... di.... y .o.- $2.50 diario. Elevador. ludo 46 t g..... y com ld.. Tes:. w-4271, S.- =tmriba-e ............1 lormey Clive] M0 ts a r .. ... t & o L1.. l S, du-61o r-5568, 2- 12 ** "00 G-05ai-ll
t etr a S a n L i z a r o 8 5 : U -7 3 1 8 9 7 9 l O d i c d 4 81 en t r e D Et L A MHe -[S O SAD -B2ii a d o At t. 0- ^ -l l ". 5 6 G5




I
I` .
PIgina 14-B Clasificadog DIARIO DE LA MARINA.-Vicrnes, 11 de Nov. de 1955 Clalificadon Afio CXXII

ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILEREE ALQUILERES
82 APARTAMNTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 84 HABITACIONES _.84 __HABITACIONES S NAVES LOCALES 86 OFICINAS 87 HABANA a*
CONCORIA 1 AAR TAMNTO NE. ALQUILA APARTAMENTO ON AIq L o PATAMeNTO ALA-OEN RBRIDENCIA PARIICUIAK I AL- A rI1IO MAITAOON PX OA T ALULA N FrOTANO DB ,00 Mr- CKDO PART nC OICNA C NTICAI MX- A1.QILO PIRO PrtlIMNYR1i Pl.A, CO-
v "ne,7. .l- d 2 h "lblticln"n. a "- b e "ATc tnd h .4m -n ,Mo e ba-i 37 s, .",.',I'. .L,: '. o' v '"". I 'df, .LI !
ts h 0 Intee~lnd er~ calrlado Ilr y lftlegonallo i i Ahnacenes Mon. Al 3cla. c hbauh o n 3 v I l h bl m ntr par n hombre ,i 14 ominoims paon lCnolis re, a tr n rm e In. iii Tells:p-, rn-71, 2lyr9687.no$25 0 ManZAnh doe Hllin t 5d5 tdnrs a Compafl.rl laddoorr. .
OV APARto t dA2A, 0 F n A n 11e Iad -- :1 N. 1; r V7--- o nde, nd o-nl o, n 25. Iren I. Is. Lj.lon ro 1I I e 31a-61. fr 1n o c.l 1. .I1- .-K H.'01. Id, onto, 2 a V 0 A. e ira45.1.I Tr- di-1

2'62' 1 10 D -4114 82: 1.1 Auiue -17 A-8 Ill. ""H ':n-8 va1l IfOens sa A, Pa o~ L, )1 ,r C-311.115d-11 anr 1 H-50-A 13 88sisi VEDr A Do6 s O
..... D-484- zI3I "M-4794-83-12 diii .... re 24 .... bank "4Nn ep.....H.... 0...i .. .tuno 215.,muii ,,=.4A~ml iji ______T L UL N L o SA G A 1 o 0 -0 o mla d. .....,... ...
J1A.Ipoto AP700RTAMA ueNTOd SALA. CO-8 "-DEPARTAMENTO -_ l_._ -orn_ a- r kro de cus 8 rae modMr no s en o Gn eral Leo4 07. Isl H-3149-17.11
. bno o SE ALOS APUILA SANTOS SUAREZ 1i, nndorON PM.,r 1L0 %L I% In'iARE C5 ON riN u*r co de IL l MLll- Entre PresRAdente Zayn A 8, --- d- t --
t meto m ode bo. do, Qde da Cl anal pra del lc,.ni. Mlantl balr 7 4 de A,.l-n depr.l m enio -obv plrt !re .lo Acll- 11,i1 00r hombrt si luln n 4 Mnr-o %;l Pon ycTr frresnc r a.n hopnt o e0. II- "11-1 bl A\ ... serv Imloj en F.rq. cium
mdo. Krarinr A- rlda dI Mh No 4117 con- di, hVl. do. cud rlo 4s4. ban o --.f I-- condor. ciuirto grande, badn cInple. lea Infanta 111, lloi,. T-147-8A4-17 .P.rt;m nto 3 lJr. plo. S, xlgen refe.s orme F. 7802, F-9687 y F-617 ( elly) y MoSpo do Aca-.io do.Dc. Y. U noy h.)o. n a..-
I-e Avecoids T- PiCa1 y1Caloda dt, Co. 1h, I'tl l-O y~ ~c de 1ritdo- .. A ["c. et~ r niua -am m laaeny -Iki oRIR-C-o- -N-H-- 1A.IO`- IA rec Te6ooA 7i'C-31f0-as-11" Aletlnjarmox. to(ll. Inmrn ofh'it ,l dnmcartmrto comedOr. hl Interest.-
turnin EnCargad. .1 AT B-.549" C .O -l 1 In-, S-In J bloaqlll ,-,,I, A n,. eclt e roAi. a-re podnr de 7tod 3, In. -, nIt b A $300 hab4-3314-94-14 1 M--- lifliplCo, c6mAloTAs, vodntiliLdon, )1 1 r odoX-nhl- 4ocn y ioral pllln arot Iom r2AL R S D V DA
aE-62 ....... a N, s i, on d a y Sa ta Marn W'-0n HABI TA I NE me..dia c2adra dv.... I, d. -.. .. .. M r. dh .l 0 oTll so pla e o .io 11mp. u p ollen Se.. al a n ....m ed Vo 1 'r,2
... d ,a, --" 'o .. le Q I .... ... .... Cl flo M A VilH Iy e o cl- SANToS SUA.R EZ, lem- TOM H It3 5O Veil a In-or-1 eeie ts4 a 31A
CT.., Admi .n i %It,[ )AR i S BPAR- :18' c I no ......e r ........ er 1 er V '15 1a0; otron, $2500 Ae a.M -IA"" S .. TAd, 1 !.TO,. e .n .... .... .... aA I u ,,, 10. 10rl 1i Inflorc er6 47 I-rma-os
to,' t ci -d -I n I 1 2 hah t.- A_ -It]"itv rS ano N11, 1-13. 2 o ';;- ,'- $18 0'P'rado 15D -.1,' Cc ie-,' !, IS ,,, 1 1 Sri.Kl, 1 In Ia~b 1,, r.r 'L .. I v rep-aur qua mriden: Ilio 5x13 rues Sej ]ginecolp o Nr -i8 m~m




-le C SE LO~ is "3 0 L'87-21 rAuo ss M-7,0 M-9,0 T-. S- mas .;8.0 2uga uoue era lnod~ ~p1 lloM 9 7a l)mtoe revit do Menem. co d r, c forina drgs 2 -81
-.. b-.1 SE LQUI Ai 11 1, N.. 1 I ']St fmesqe m y n u Gen tos ne- 7 .. 1 I tI' 11 yi o A ires 4.1/ x 15 i -ie: n e rrld o H i :4,j I2 &8 VED A R A
ALeENDR5116.-n1-art0a 0 G o v- ..... r o N -e 2 1 ............. HABEAO, 2 hoUft..i.. I:ad. .. .. He.d 30n m r a7 al ......dn delo n $I
b,, I "n" ov TO e 0 .a le, H Q Anp, ,aun,;f-:mReparto Club N2utico CyL de iT 1,2O 6. O 2 a D a l I*n^M r e 0 8
C a, P a le ', ,1i.. I80 I 0 LQL 5AION A I4 Y $9000. 7l0g3 NO Ilcller ntan a Mlftli; on dn BO 00. metro 1 tic Prado ,,.A 2 as l callz ha'r privaf,
Call. F7. esqui-ma F-RIe I I I L A UIL A nt NA .T C oralidad. Referen ans .No-21(o7 Iondo Y 90 M. ." o. Ifo N an X 14 1~ eCrd-4ltyd .1 t6 2 1-86-1 Bilal h LQ L -M I --r 11.....
-.- :: "c-1-1,.2.12 Apo. S70.00. A, nuebh, do $150X, l DEPARTAMENTOS I. hnob re ,-lo co<-opafiero de ca- -- Mo lnuilln X-14* HIl... 1" ^ ^ ".i1? y1" r. ^O 1







n ~~~~~~51 -D if : n1 _,LI ---.S Nn. P1iliT entr 17 yja 19u, or uaVelnc e nta a adtadoe tearan I e.n e1lD D
.cra. Infom re Cas ae fL l lH PB I I C E N splend d A gcru ian -hnit-4903--1 o AIETERIAE C N UZ 112.A IA SO A ECirH- 9-8 11ro p v o daon trazi Al enre t2 ynlion
, .45 ALQUI As10 A nab ethcioune Sg 30.00s n' SUAREZ 7 2 5 !p^o'l 08-81 A. .B-acrOn N9 667-6. Pis' 41 -NA S LOCAL S b- ',I e NAEn R I`AIAl n A 8 7Al H.ABANA mS dn A Inrba n nes hatcome-

aio s a co- Q n 1or al... e xq plant. bi' "**AL *,. ITAC ION -nr R edai 4. a Het de cn v ane zapt on- etc. nw. m a cnitrc e d do 4.
If I- 1 F0nNStm. 0 ln. Aleal1iH- IL. %MU -11 d 1 w i tn ol 1 m ean San .Ne..... mil m 4 "e-12 narret Th rt n. U-957 tU.011911.








M AM R l I PTU ER ,O PpT on I~ vr T ., 7R alvll -pod d ero-a rrein al b n I L tE P __ D r e _6 ____I a -7S A g ie n lo a a p i u dn i Pnn co .a a enonu o an cm bs a .
m edor, uin cu tz b o rn -;',,,,,oh, .d s e'3/oo v c,o, purn ,. n .. HA ..T .n.... ,., ,., L ... .b"r- i ra" n ... :,-^ ", r., H-3 -8,i N I H ,bo. Cocin I .o.-n-,a).,a .." .. .. ENY,- ]ard.


aerla dnS .maed a d-a In Aa1 UB. Apan aAinlo ,. 104 a I man I 1 LALTO ] on fn d11)1 13 Laal-nda6 G RniO 5 g. birna C ,opi Ia, K Cr ra teC 32 NT 962 He -Aa4
nidto, calmetInor a n e l a u Hh'r"'m Pa l a $70 11dent e'a Ta be Imln c gn ,e un departamento con dos hbtcln ea.a':M G-N ttua^Cras repamiq o Hor.nedo X-5019 X-77i3. C asa. bon 12 rlu mg o fr'ptar- y 47. Mar4 a


In4 -n1 1 a n i- ESd. -- -- H-."UR7L.83-12 reaolit amplia. dobbianon -n Hvis -8 ca 11 e AmLenha' 2 Anilst ad 426, Cal Jp- H-4,1 11-112 A-las m en : ac,' de cost eltrsal. comedo 2ALTURAS DEL VEDADNo.OA ter IO, A
ci a d e gas Mne R C A EMa IN 466,s- r, cus. n .. .... a,.-o Matrn mond os sin nLQ oA -NuA del ,ToA 1.364 v F 6 e' A 27 % 29 AL ( Q ILO 'NlVE JY M E' till- 0cuar os, baho ompleto .color ,.A u r roan0 oa] bdem r Alm Arlo

al y R 14r c' I" I'sa- "8-41r I TA IO N ES S I N -202A -84-21 Nov..IN D Z 31 -,q -J a s 1A1.,o. ly c Alente. A rm Etoco ana aar 7o .VEAD $l530. ........ "I D
. Cl a Rs A .. .. Ya o 4 4 4 7 d e .ed1o., p n % L CION 1 1 A L- 1 no t S 2 LAB IT A bCoNES CO N LI'Z: VC boa In o. A Ben IT CIi t o ENI.. E nL F 513 H -ri-a 1u r t 1 7 t'bAan c c lSl coc a a1, O 1ard










.^ 12^ Acna an 1nF clco e~ na* ie aladade n^t 4ant rr fl.Tatl tr- c ;t Mr" ne p aa cont liaco~ n e to*a66a *e- la- comSedOr curo, gas c allse.1 de 2 a'" p m
nL aarm SinE $1-e .L no. 3 H -0 15.00. Q2 nntl GBE 57.L.fil m ....... A ENA o closets, ec 32 NQ 962 eo n Ave.
Cte l'N 'T ,,,e, 29 ,.I,, PR 1 I, ', $15Rn "E"'d S Oe 2 d d r .. e n $10 n $1200 t$ 5 ,n r a ae A Inds W a6 8L-O2 B

.T om Admni stra diibn de Bie- o 1 Qla l.i.. .sa.no. 1o. P -9074O. % L n o ... _....... 5 1 6i Bna e ip ..O r .... e 2 4. Mrl-A q i ---i r ma.. GE -- -- M" COCIL OL; i R'IO I IARde b Pn ,n .ar ArDp7 pis.. AoIA .M 1 rc.-126 y 47. Informan alto ...
,lr $130n -. $1500 Telc-, ]16 1 enre CG AN, ed a p ne time Ventla i-I ion,, NO 7119. altos, MaGecon NQ 357, al- LQ IO metroAs ter'e ,.C -. iO, -. n ia ca negun o o, a na e a a gas
n "Casa Losada"i FO-2:380. 1-1-3907-62-11 y D. Vedd. V,o W s,. tod- b, Is.... "' .. An_ 'A ... Al,' ,,y n .. u o. -,.; ... adeS .aa no.-..,. r o ... re?'oH 42 7881













nes : G..,A 1 ,p let. NQ 703, ,it I b t ieedel 20 gb L IIA M G I .O LO AL .r I- 2 1f le aaCm ah n3 so 9'.d, SLQ-ILO MAG IFCO ILO ,M'_H 42 7881
....44-82-11d H-171.14-11 H-5217-114-1. : i 's A 5 : 7'l. ... .... =Ii.n a n l lulreS y A ties. nH -,r4.,-,.- A q er $ E re v A A en r A 3 3 AI O















-o F_ -P R C 73 84 1 '"r` O K 1 ere A N 3 7 e t e S t ac ~ton, e $80m Ea s tI rell 2 enne trJA IO i3 4 A d A A Z A T
SE ALQUILA 16 ONIA"251 ES -A T- N i 1 -1 n i .-, I o :2 An "
,,,__ .. .. ... nIeJe_ DEL M .- __ I y ALO A Ela. informs el encarga 1 5. $75.1311.M ramar: 14, "ba l io:n$.0. Be.




S 44,o L rn 672 leNhe go a San. matrlmIo sin hijos San niguel4 46 Med ian VANB n, 'T C e-4641-97-11 N N v canorl n 1eri n L, m dernn- $341 0 ,
fA "tr, 11 14, IM, ,*I A'" ,bs. I ,.,. m ntHo con balcony a Ia calle de aCa na L .wtn. S. G nz entre Leallad Escobln Hay telfono .. "..... ... .- ,, ,:In, ,lan- Acosta N 166 ,H .aban ..
,,. 1 n o D-O H-3 iqe". Infoirnal encagado. $-43-8,- HaoLA "s ( ) P O ana, nerort, sits. $30. Y-873.%
......-W a, o -1--p lr .. 2.... ,,, )" sala, cornedor, dos 'habt'tacio- H-5106-114-12 __l __.~ H-3836F ;- 64CA --15 I.5117.2-8".1 ILo A -11T R1 ,O -- V| N phia Casa. propia para, famillas numero- -4353-111-1I
n -' LA I'N A II% BITC ON ME- "Q I id/ n Conti e1iA6bpI deO ndis3u1 ble m O Srao 0, -
AInVa T... i aHe- ba compete coc a de .. ..... $2 60. 00 ,. $4 0 ELEGANTE RESlDENCIA ,V. d. t.e alqts 10 NO U ,/ 3 y ar l S r b AO 7ON Rr 187NCIA DE RIt-0o




















'm "s a r n s o nc ~ n o sr ns .o'st Irnt no a Wo 437 L Ia r ML-111, esq in d .mplan. joarn c on .o Sala, recibid m.f ,-s2-a' I
f r a g n a I T ed ... ii, na m a.r ronl A2u 1 Oat Io n s is `-. Rafaell 'In lj oes ban poderns Inrn Iaevi o ser alnla tni o e t 4 4 anO r -
.. .. I -, I I- IRS0A1 113 1. .... I NT r v con lava eLo, LLa la e en IIs .a. ..4 73-4-12. a". a- .. IcalHdBI,Cl oNe. mnor, lGdad, ,A q iliat ,ed_. SE A LQ U IL-a r'l, .. ...la .o1. n ...o e r -. .i 5, ........s. F .. 111v ""lir. 'ndinrwoe'nl.
RO' DAIne D "Il.E-,O :-o na n'"a '.b,,-, M 0.00. LQLA EN I1 Y I "; arn e dic p d H -OP l a m300 Yeron Ara Prla F 1.. S I LA :M,,' I- _e __ '.R .'D-m271'
r anIn .l H I O 1T.1 Rna. ...' /ld,, ';,, Ina ", "- ,'I ? N I 5, V b it, .- 'een Saoa LD 11n 1r 1.5 6, 11-, l,.c an p I feo r"I. n, -.1 -l l. -m e ,.I r. L io n ooj S % -m"' -1 0- l.8-1
a,,, iA I n -a "n l --rt c na ,' ,a;,on al _-"8- 4 e '. .. ." ,.,' ,cl],, see.E ,`AL U,, E ,e A ,eLIA, I, RC. he- Ha,, n B.h, ,,,. :f a, 1 a "- dA do, G C.i na v Sa ,,aa..r o 40 9 CE,,R,- 1A L- 32TIN.
o, l H 5 3- Ia 1e-a14Te ION hah a aO ra Il T`o d m lerr- TE F:F-45 ale N S4i nol e s Fnt__ la fe2 Fe-
p trntilo. 13ni'-1I ., 'o -LQ Ii A% % R %,R T-, ME.T dr 4 a P 4 r O d 4 i r, ir a ra lo leno h le- M y S VE 300-2od Mimic- V ED A D O
.. .. ...', SE L L-Ahf85-84-12 H-423.11 12 ""e' H dsba o A1orman en art me rn 2, nr y A
I S lI ,nm .12 Inh,-'e- H 1rmefn 6 N 'Ji S 8C1R 5 ",S2 N- o to, .1 is If In
.. L "OSL ALQIII. I HABIT %( ION A LEE D- tT ePRplendPda coPAtini lt on I I VA __ _5 __ Call, aianern 1122 H2 27 .X 1
MAO 212 U HERMOSOS -- -t _H nl1 a coil 1rah. en 1. ,.IT. com rele- f-4903-14-11 ; AIETERIA NEC TARIA. IAO{A it If .... e, r- ntcriA gist.. un ruErVO; gran
1:01A ... 2, A .. h o Lealtad 3(1, 29 p- ... H. ... 85 NAVES LOCALES To m l t ", .ne a ou ann- i, i sm- "'"r... ... -I.'.o lo n nn re X -3 -
h h 1i ,I t r -I Ie Sca I h ,,i -, $' Looo L H BITA nOoN Al POR- t 2hable Al 3 -1-r l |onon, .N I.-m ---- -. ,kr S ,,I,," r,. % I Ie $ r-1.R. PI .-"1..
I a j n 1 2 h tr aa .. I'll _,7 1 1 (ocAAC 1, hHH I d arle B1 na ,la .", All Oh- 1. a ,qu ,t- l a I. Aderno dO Grc-t ,,,,m doe exaro r y -,. .. rel .. r. ..r .r. a l i-8050-11-12






FAn """ x xI a"r" -''l-1 7 T,7 T- ,,i ar. ,,I,, BEf,....; ALQUIL'.A U' AABITACION niEnN .-3:;., n rG h'HAz C Oo TE a n A M e dia cuadra del Ten Centsde l P o a In tm no ann] d vT cJ'e n La- n .na.. ',, ... .a M ...M.A E.R- _l
$A', Inf, ... nIn Apli, 7 ,r_,,_ 6.6;0 I,, ,-o, $".nool 29 NIT 980 e ,,,i. 2,1 V- -,-r,d,t n, a ,,I n.,'al I Ii-nitila n :,- ad.. Ca11ada Col mbrhia le ormeis So alq-iIa Ital niodevnn coo,puetto buti lnfoin e- Bil-1430. ,'. L bai-..rm, ~ t iema d Col, Alt dos y En In m is c6ntrico del V edisdo
[SrTr, PA-A_ EN ; 2-,H i) c- ,0, -a;2-14 I MlI o-1It I OM sol p(-lr,, r; '- ,_, Ii-.',249- I4-11 fr -1 -O ln In~ m7 -ntr,', San 7 Ii.- TIA-H-4442.5-12 1o1e:,. ,,, TIesi' f lonl n0oin ern 520. pr- 1, 11. .. e N r" err "za, P5l0 caS o'
MIRAMAR,Tee 111q I,3 EN~ .p t '~,PRIMERA-t Y- ( COMP RT Or %I*, ,* ,. .'% RT %Mt' TO n~l ,nFN e-PRI-I" ,, ... .. ;, I Id.r I.,\ %, I'l 0.~ q J :7" .... ho |;' II -! ,lq I A N l v.P.S I Y VEN -- 364 ,n,,l San ...... I II.,, er-.SO n~an en el. H-ai877-85-1lblia, 6a hain-on Sein Acq[|n., pan.c l

























T~e I l~ I t T aT \ if je "I~ ,R 14 1 4Y1 d n tu F in I'ma -o~elfn A"q PiO.A11111-.1 I -,I mec-iat b~ H-17-11 Se Aliu l tin3 loca and5li Edfe iv
t, nNi, o ca n lm n11B-,4a 1 H1-1 :1-1 -I t, a haba- ne on I., aln-bs R "C O Pro c n c en rdo Pl1 l 2d boraiudo. B Noetr12p/. I1 -











o,, 1) la I, I .,, .93 AEaCK-1 In 4 -r o ___ -a -, br F ,, a Ia il PAR loo--, sn ,I va, d 23 P a Inivi;ie u t y'C"e li.n Ind.cr
S a mr 5 A E rl A gIQ A iTnn HOla p A M rUIO7TIENDA eCONSUL t n" 2 l 1 2 A6 6 P o I. At b 'N(Sa ON, Ldt ner a n IpSnba entece arl re erenetam,
F-a, s. ga l, a e l ,n n R, R',, .: ,; _-.," 2-13 l '' p l _' a. a ll| e a \ n och, Ler lad 611 1d0 iO e a-- 273 h _a o .. I M -8d Il0 -'La:I T^'e e'llla ne o ta -







At Irl a | 1 7 P R .. ..'ic H P I 1 V e d a d o S e a qi a s 1- e nr eanna, ae 1,O g L Q U R ^ M P L A ogacl oh I m
A A U K !n l URSULA -113 a,1.1,1, ,ao_ o..,, a p J,,nth. 1 S" I- Infoln M--1 f. .... -I T .obl m h d a on,tr ro ag ,, o a.t _l 0'C1".14b411-11A1-1
1n A"""7 I n -. 1'P,' 821o --ett ampha habltl-l -n 1-1-47,93-114-12 R,,e NO 477. ,,,I, Le,,hani I C,. 1,pcnS ___ __-. __-.. 1 ll'.1OM f .MIItl de Jnsr N13 l n l -'et.
aMUEBCADOS: MUY nERCA EMBA- -O R ParNlc t, nm arr hle. n1 ,-,Ida s ---T --"-Ei' IN. alTAIO. P A KmOat,,, ndamen, d-rela- L lO, 3RA N v Re bne a on t A AtAd Ma 4 a n



















JL I 6- d ___ mf -. 11 EQ INA C T I nA d.^PRO 42 R A OFICINA MODER .1 ,,D (O CRS1o Aed ne rn, 2(17oap, baire Mi. P5a0 c' ad ade 1 1bne fl e ncc
S c2 A l, G m e 2 10 e n1,e; 1 re e re s ) Se e~xigen .e e en a na.T ell F -u nIof S TE A L fIL A 1,7N A R A I o A I il In la, I nl- on 5 E speranza. In rm an "ia hla ll,
1.d Ct *,', .at ,, t:x i) T,,a ,,,I,, ,- Rit, 't I (I :,, II21 .1- H -4 323-834-17 An,,,t, r -lf ( ,,,I ,,, l,'in r, f ,4 -- ... p, fp, 1..- 11- t N7 00 Po lar .a ten nrijoa In Amelmold 2ht~ de [ u e, To LI H ba a abo g oran p ra. .&Ia h.an r. 5 IL hal
63a I I / .ll V I.. -tl ._,_-lT_,_ ,, bi- .- .. ilia. ]1 N. Vl] ,ilo nl, n4 f -orn T n la co, ntign'il l A I 6 I Ile E nt re E s1 a banC y ,,nl-ad ,.r3 -c.", ,. y.T 'ql, l














lAn 'Pl: ,; I 11 1 ". I, nr h I~_ _-l_]' r.I ,3 r H-1p10-87-16 "Tervio rrHado, $160.00, U-5779. Ve1 il i :
F 'l .^ '' s ^ -* ^ ] .. .' :. .. n 'n .. 'i H r .... .. ....^ .'^ '' r t r T r -a T V C .. .. y, C h .r. "EA A H A I A I N H O M "p i t eer ^ V." r ,T f n"e r. a n ic Ba i n .. ... I olTel FV-,,lo. X I D E S ; I n lo nrR E --7R^O u a 1 2 y 3 a 7 R -,|ns ^ l; H -= 25 -811 -1 5 '


.. i.. ...... .... .X ... .. .. .... 7',:': .. .. .... .. .. ...,.. l ............ ,O ..... ........ .. .. .,1 ...... da~i, i d1. .. ,til_ ..... ... ..... .. 4 N gTanF : .. .. .. ... ... "l o .. .. .. .. In or e ... ............... F A L T 1
,,,, -.d..,:,-. i,, .e l e ;' "-L'" 1:,\ '/ No. 2 UNA zqn- da "I 81, r I. XL-4271 ", I'll. 1,*1 ,(AI, fBnE- A'-- de2A^ l 3l, N ...p,. VTe llo U-57Ia _. !; s
















-bC ..r ,11 ... L I, --- -- o d94-41-- A ( A R -- _-z- Ol1 IrT ES ------ nxJra c o c a e oe n or 181( r.loa E c da A B ed \ n a ur _n and n2- 15 Lo LTan-Fx DA R H 5 -
a r 2"r b IL A IA _r T M T : F 62e-8 2 14 hSn H r m n 2 aetr enit r A, [ 1... ,. ; u g o s a 0 -nrt S a n F ,.a n rC o m e r8 pA .ra el LoA2 oa r noE 1a s u n a -P b Eo Hi l lO s eA U IN A 'L "-ya 7











rI, g lc n Inpc a r te nee ( 5., -h 1 i. ~ l __ I nlid Io aE- PERI. Pille TIfnd trVE TIL D2 LO ALO ABE I N D pi .1 L o al ... F-89.52ow r NA O ia e ad r $ .0 I~o m 18 15-1.-'.5 I-r~ ED CAaO AL 0 F rIE QU Sasf rd C

Jorefe.. e, s Inoma a ,, .,. 11 Un o2 e ,, Pb .73 erla rC,,a certf 12. anrt R fusent 2. pGer ln TeeHf orlan 1H-4276-84-a a C rr E I~orfr 1 0 dE L L' AORtbl ORAS oPAR E N fin n, on- ~ ten Droe 2 rI r ales. ellt 23 ea1,4 4," AL IO, MODE NOSRnJa AY S-alIadra4 0 Lion2- tenco p e at dvenidal Goe rl ta-
SEL I ALQUILA AAn Is Io Y I m[n .,Indo. H-6 I r T mION bI H en14-,% tN 1 -- dor alh. Re nAle nere a l Sullar t B
AFNTOUSE .e. T ,, C o -- -I" ,, -lo,. t r d a r I- l ,5DiiCRA M t EPB T DOM ,- MaJo% mrtAL-. B_ __ar-e- os r 'edd T e ,inUIA Ll av bar fi. If FCH1 gas- prr ts mat.irnbARTtAM T aln At L salAen





























?,can~ ~~ "' ,n a n A o a n o o n u "m et' s a 1. nl~l I at maoj a mmi-il2-4 o inpill, Alacn esnem ,IarJug- B A I N, "0 A En IC ITR 'I SEU STi LO CA CO2. uRC
,"I.alea fha' de .. SE A L 3 Id o R -1285-87-15 6oi peto, 2 cuarta s,2 close trs ado com


















Ulo, I a ",.' ,, u: :. : : ga.me: Orn r: .: :::il nndl- b Ex-1o re" Dr 7c" 38 .na itn'
A ';, I T ,;' ; "N, n "*rl* 5 ",,,0 ?,! r,," h .."" "^ ,is l rlp l, ,Qo' I-H. N Ia, d,, e a t a U f ~ ~ n I M ; : F I F E P D oen o ,a c uall a gej l e a Ns c 2 1 -5 3 1 a ien. T o o m py v en a l 4 6 88d o Nml o v e l
m o1am d u r n 1 balc, I, ro sO9 enr Aauii BAml i-an.Nao9 al "In OTI-lt. -.P. loP rela h.- l
or a' en car la IP ***r H ..; r,, 5; 8... ,, -3 4 ... 1I O La H ahana A -33 Se a-al 4-85-1a dov. \,alnnllor e,.. in r '-, .r 7 1.I s4, no ril, (' mis- iendi a ,cu d ra e ,lnf an a, Kcio den B pis, I. sM A v
R s -,!.r I i e,,. .atp -,r ". r a '" ha b ,- H h -'1'* --48.i--.1 4. ,i ,,_. -1 1 -1 2 A q.. DOS r- P rrS T VEN. T LA- pael--lc 'del d23 h,474 "',ne1, ba 1-'1'94o $- In-. Enm nes de le edd o, tor-
PENT OUS0 CO APAR AMEN CTO-- I SDTPE ,-,.I hat,.,, f-, -I p .11" P0 I, ,,1,,, -- }_ __ 2' ,-g E- .6' C ALQ -L.Tf O K HAM BL A IO MAGNFIC L.o io('A, FalriN Tes Al DO- dla'-zad dl -rt, -' 11f -125-9-1 r*lraaocnrlnao 3 o ad a mnit en' lm EII0-81
I--"I'll h,) %- mr R -i H -79 -82-9 D H QI lTA r ION ES IOARAT U N ALOD.OS i n .. l. .. ... ,a 1^ ,r,a- h A a 7 l nIr c a.-P. ,. ,, ,'re-A- ..I.., hPrllor le2 n a -o I pat-8 7 IL io.--Ia--N N y 104.10t PI SO -. "
on M 1-' A9-S6-1 e0 p 1, SE queQ1o ILAeimo Ave CASA Gonza- dor. dnsar habn.0lta5.je amphE' bafi n- rl do ," coctn, trraz o deo ja-
E ldficio de -ClaveI- N ; ;,13 o a ....14 b ... .. -1, ........... ` .. ... O __ p -o,,;- -,l ?,Cd is........... I" tihir Es- e elcenre 1 'fc--111 ,depndi e San La z G o NAVE M ONVf ..... 300425o8 -
Chalo ||ara er ,1 alto Ill--,iado toe. pincod a \. a c. raA OInoorm p aHrgado
____ i-- __ I "n r I : % 2 T i, ,- e CIO.' A L LAGIFICO LOCAL-.es. ". o-vainor coon ralendo Ne 83a eg sm C 2 ;. E 1 8 4
























$30 : o noa ^ 0 ^^r" APRA ET _ID PNHL_j,- -56,0482--14A -."^ .- -41,, o .. ,,d -r,,,in ,6no pr. a.l^ bi I e ^ 2 rn 76 Cs-- ,,,i l"I., ,_ c-P^- oo.-neuo Prepunc^ ,,o^r ,I .,.- -j ,, -,^
-.--,--,n ,a 423 tl 5,,1--" ., __ LQ1" ILO -,21 %"T'rta'Ae0t M iN 1rRO E 01 'nn 0' I_ __ __ __ .-1 ,,Lj .IO sG IIO ALT3 O E U I.



























An,l,^ nl ... ... *o... cd^t' ... .... N l--n- l H B A Aq^ G U C T E 1 5 .. p ,el 0 h 9| c. S..... C.,1' b^ t 1r I l'. ... -v- .E d ....... tOe PRA n o.... U. de 7x 3 V2. "ld ..... ... ~ la e ~ b~ l.I frm Ol. ^ ,, M ART M NT A-Z D^
IS5jn1, R C~ O I C ha_7 ,] -rq2.-l ,],: !I,a _". \,,da Te "; F'-07i 3 L, zt h'l bs l q on," S erca, Nullern -, ledfrroar. -R. M-k I~ : .N-- evag .O .K ~ E -5 267 -87-27 Neo, oroodo uda euer
:- ner.. 1to l 37 H SFt,'l Qt It,% V'N I 'rnn 1 en NA ale 1 AG- CO LOCAL aRa PARAdPE-erraza. "Ia, "a c r, 3 ha.
n -...- Ia- .- ..a. .. I, .' gI- ,1 ,a (,- ,, 78. 1" p- 1 9 -n Fezecna buen ,t eot Inarces, t d," ,f m en' t L O CASA NUELL A SALA. 6OPT I ,Al "i' .- ban* all cuarto y servtcIAob
a I... 11,1111,,.,n I -_ ^e-,^- ru ,,,,,,, _. I, IC--1 .is, 'e C Pan 12,n La 1reaao-. Aad 5. To G466. Telefono:





























,i ^ ^ ^ ^~ ~ 'r ^ a l 1, N, I'). In r C h, t I.,' ,1,1'. 11'" 1572!d'- 1IT I -'Ila '"' .- '" N ln c I fo m n 8 1 r "'T I A *C S _k: 6 14117^D~ u .T u i~n; s
r -,1 ,, 11 ,,,t,,n I: 1, a' A t, ,C, 1 G U 0 i-ir, 10 0,1, b-,e 902 a l vle C rc rl-AI I -, ( .1 = e t *, ,- ,e ,- c~ii- deCA 77-1 V2RE A. c n O EXISi T Ea gex -'I- -[' L- r L R --' lI -r-a la -o ei o d madrass cruceme r
-,n ,.,i R -e "q- a 8'2 [ (a -- -a/ 14art ( In _4-e o t` .-a l, S q 1-i- Trlf \ L rn-oF Slan L~ a-, e, _ohl n. ,i_ o fIIueho ,u* elaro c.rescn ,L1 Preclo ILAo& 1aa LOed r Ca TLAR PAR (A0TA HA I D- 220 -8 1
~~~~Pla%a. aru a rab n at. tCobre. entrla Co
r -I. -f ,'- F ,7 7 ..... !, .L U I- ,, d l t L II A 1 H T % O s %_ 85 1 i a L an,,,, n,, I. ,, .. "nit' l,, la .In'fla LAr .... 9Q6 It,!,,; 3 cira-- ,aoo c-nc8 GSina dir.o
-. -,. -, ~ A. ,Dt -, it, i 10 ,, U, -. H-,, 9,8 1 -n r M ore ,,- Pltosnra Un rel alm r~r 0 '1 1 -" b lo Ilraa. Avenia 33 dO 42 Te rlef lno
''I"'-~~~~~lo~ld l !Ilod l 1, ch13 call,'I C" AL[.Ei~ All I 1I:. H %AI I C NA n : -- -_ 4, '




























}{.-, I. I.I en e
... ... b. . "" r. .... .. .. 0 6 ,d % ;
\ i. l ll ,I -II R ,_ -,,H % *1- ',, qe : ")i ,-' r IO V "!b -.l- 4 l n= 1a.I -r I', I ,, "; P, ,"e ai:,h2 Iin ,l T C t
I"! r C ,,,-,,.- ,- Ia '. At .n I.; ; ,.. I .-o ,a b e "n }n a '!le en "a rlnlQ, ILOn ,,l NN P I R % % T'U : cH44 2 8 1 I, I, ,-(.. T e l n k o ~ n C ls u 1 l a N 9 U ,,\ T, S n ,1,_ ebitan, retina g s.e fr m,dor ati|o o. t c o a eno Fa-215 i er en a l p ay %
,,- 1111,, 1 A -1 0 l '! % ,I % 1, q; -.,s~ Ie,, I,, In la I` Q7 -',3 -8-1 I a doitn SIarf -nn,, In- I H-4I 1 411-9 7 -22 o oss r p rd M ro A u r
11, ,e 2 4 % [ "'in I"I.- 1i- c1, ,11 ,,,,,..... ,: -,kp al ,a -,- 1 11 '- C ED O U A R h lTR TlA .12 i _, l-_ h A,-h."" n
-11I I, u Io a "e I], EI 2 -o1 ha-, ,! ,l 2t~ 7 n: 4Il i ,~ III -5921.- l -
r- ... F; 71 -ar -i ra'f O] A r, te I,- .. .. :~- 7 12 T -I ,, I "- I- ",' I 1,-a !'',r i nq d o p, a o e m lt o m It;, 11o -n AL___L LOA 'ig O 11-,, ,=~ I D, ,7 t H -111191-1D Or
T.. ...... ,, !,I. 1 :......... ... M A E O V 5 1 A T S AL c L ...... SA N. D., 13 N... .-
\ 1 I; ,,h* ,i"' t P, l -- Ie ,r ~ a e ,e .d l e r p se.r e Il 11" i-,, i, 1 -1,91, i j F,,, S A j, ni11 -c n t 3 i t- 1 6 e r l a
c ., ~ ~~ ~ ~~ I-,, r \l -,._ I ,,; ... ....' ,-', so ,m,:Fm. P,,,-t. $,fin .... _., A- -io- l b t ci n S 6 A' ".. j -I_ ... .1 .. ... n ,,,;, \, n r s o a e la 4. b ,f. l'ot ....aIad. 0 .... ,,an. 5m,r ,,
S E A L L r, I I ,'' ,' ) I H' Ile V E-D li f a i 11 ,, I N, I 4I'- ;-8 -2 II I ,A.. I 1 ,' 1, I l, ra,,, ( Ic. !,,A 1o H-18990-115-17 I % I,, LA, L'- C I%-1 fi t Q1'-I Ie al0ll. (~n OltN' _'t Vlatttl cdrln Lla xe[n d dajl 187 l nfo rmn: -K3
I;_'q _R 'O.. B ` 1,1111 1, ,I I" ', a a. c,it d,, ha"c ll. 3d(.. o I i s ER 0 I 1 I-. A f-
,-- _. _.r S ......I a IT'... 1 "Il",'Ir xM .V d d.,f o 1A 9 d .,, Cr,,,r' ,,, -- o_ .,Ti;I, 1 A 11 -7n1 '- '" ''. Io "" t ` j 111 l.lo, eqli sn l 3 n m .... v 59 -. "`" n O.. .. ola,. I ... ...... I ....r .g IT' A ... I ....... .. Al- da e I.. ... d... Cal .... .. ,1316. NNA 67-,TO;7 TT r ~ d
FL %" 1 () : '- -i Iu" _, _1 r, r, el Ha tse C_ jj J N, le'n'tn ',, .1 I. \t T, ,d r. ,' N"o, ,;-I A .A I A I N ,OM 1'.2; ", al -'.'0 ,ea cn~ nIedlant aai n ,rd aCatsa :o '.w ,-a-
,,-,.-,-, AN A] .l,, IL I \!.a lS.-l~ t-'lO' ,Itn -F -- -a e -_~ -r --7 d nd -~d d-u H -1 0 -85 -1 lanp ra -i V0an Srpo I --- 1"- Is-"--:- ela o,r~,O ii .e 1 n C m
__aT '_ltItlla ,enhl -el -.. -n ,- -IL .-2 NS 4 ,anDA4s1O ......tBI%( n% N..... (ON'RIA 0N oI %L u..... dA ivE.- 40EM FLAJIM ODER\NIMAA PR I-1 PAR..E i Sj ........ N O: p n.aI 1 1 -s..11 .,rat.. ,T.if -

1 1 i I- ._ !_, .. ,1, I. I C-l I. Ia m F' l t,, o r 1 ;1-1, 1 c d F~I- H A -A Ltf A f P I T 4 4 R E G 1 1 c al .1 en B ahg i a & I e A d e O M a rge n s V e d l dl $ 3 0uol N -4- o T L a rm a U ( 1f o ml a S a n L z aoi I0 -9_ 7 I A I
.... o ... B .. T ... I .. ....1 n ; _7 ... .. .. ".l S u rc In -sa f a in H, aat o H4.I f r e n l e r-44 -117.22 P A__N
...' l', A, a ,, F ,, ` l, : ....... F : a l ''I a a ""' I ` ,'a -- ,tL N | .-- LI -H BIn I OlNl ha'l ,r,,l firxa al Dio amueGarN Ee S~ T 4(29-1N L ELF: F-2459F.--D D E A Q rIA C JA
11r O", -,ad 2o 1ne l." 1- 1n, -~ o n tle no ,f cea p l na S Xq LA uD s- teria i-09 -8 -1 ALQ I l ., C O nnderCnoN en 70 Po-A
I- -- .. J ... I ,e .... Inla* ....... ,, H -1;-68I-1 I A:H 7 2%,. ,, 86 O F,;,!' I` IN A ',`,''.,--I i d"l,0 2 7 enO" ,e N" uo, .1,r 1qt ...R s ,ns fresa I. e,lendgudn calla 14numr na.d
EN IIi I I U V --LQ IL SE" ALQUIL.\ .1.> s-, R.1 ,a "pi- ...t ... ,,a .. .. C aeeo n. nG l .U
A l Q ( 11 n % r % r Nt \ n if1 % in j Crl, F + N ( f I pt ,,aP,) ] [ %I- T I l\ l \ Bi ,T%F -- a ,r -P1,% I O ( A lI II !A O I- --h ,l A L U L A O H A.1G O AilLI ,E -DI E p R p( S -!H .-212-4-3
,, -7 a f" I I il lr I 1 l ,h i `:all ',,a u s n a n d e 25O- % I 21 a 1 n d llet lo- of l ~ n C a 1 Z s I llg E I" IA If P A nr ~ n .,,,, I Zo rl o, rts h l ,',og i b 111.
I 4 ` c,, r. I I' ,'-, ,''" i, o ,~ e 11 2 11n ", ', ..... 11e ,- I- 1 I .' I'0 ril ,' 0 .em t a ,ir P, ac ;,' lh,] td en -o -0 -a1s es um I3 "la I-Mn ,lr I-ndnn d dePtie IG d, no he1 H-4998-87-111 ,EA Q I A N E~
_, C '_,, ox, a, A -71S -- ',n ,let --, ,a a,,,,e AN 11, En "-' BE 1 L--rI LO C A ..A C-3 O-8 -1 _e _al ,, I D
:2 c, i r l,I d ', i "l -r l ,n i O "e ,r a a 'I ie" ENLQLIIf. L- L-L '- RO 1R.. .. ... .. ION %)I r""" ""' Ho-ona -'e4 gat ele-ado ill -:at"P1o, iav1der1- Iln I"dr de ,o a "' II I
I ,-'r !. \er''11_-,, r ." I s d i', ." A E O Q 5 1 LTO I s .,,I 1 0 .I,,ine t
h a,"-ll I n e ~ l d -r e. l A.1 -l n e n r l l- r a- if e ~ l la Hir a, S e l a dm i e 2 a p r po l o a l q jtl l ... 11 I re- e o ,,sed1. I a n p aI % a
A *-=l `.I F N I A 1 "r /.' it I I, %- Ni t N -',h 42!R .i-& 2 1* ~ I -, ; ,.I a- 2 __ I .- Tro4' apa ii E'e,, iio P'3 N c~~ M cion re bth c idtr S 16Uaad r, Inform an e -l0l Ia3 2 3 ] chlecLn a 'I nf\ tal er d.enIt, .....n los U a nnto,, 6 % "ler..ne l- -Enteel E scobar Nl, Lenar d 05 .8olta d d- i T vm a A lII. v m d
- .. ,-, '' j",1 T;,e c, *,- V, ~ d E dr,, _D; r a 0 a~ n n f 7 4 12 L 6 I- r S"u- i (,.H lon ll (- IT_' :oD D DIF T D I( TSeR %olil c18rn "nImrme .-1 oP ~ tii N4 2, blo-,a Teoeon ,'23 1504-% h88-1
.. ... .... "--: .... .... 1 A 4h,-'v LO- ESC BA a12 BA O --- -RIANA .E -6032
,or fF a er ~ al I :,~a ,o ed r d, haa l n bato "n l ,E AL [' IA, EN 'rR %I O N AIA% % 11 OR -0 P D L T N E F O LA I a a 1d h s 3 1,11 1 6 5 11
1 F I-,% I n I 'a r ~ l~d Ie "C" 'i, -a a o 1- 1, %, ,I I. an N Pa,,, ,- "I I_, -1"," I I I 'a -o i A Qia L jBT I N PalAaO 0n 1 in o rll "an Rt~hn ona SI)fl an nd rnen-.. __ IT l --- 11
-n 'T. ,,,n I I -' _" l I I ofn I, ,, "~rea d"I "lo V C D Ac ) Al". INator 11 comedorG lan ~i, 'l ; N-27 .A ,eCo0el Kna 0eg
; IV, 4, I 1 A l 4 ", r e in rn uj t q r ta c n a e r e Ia uej xla r' RIn Ime Cng a adoferi W -0,_h6 D o, lalqt -,l ,,1 m o eno ,O hne-r t e1 N, la C 7 -17 1 Il Ie Ilee re/er n;,a .. .. b fi ,
C O L I f 'aJ- n C % I % Da 2 lk 11c7 -.-1 ,a an laa *l r e n ,J 'g a a c ,n. 3O 8 g a 3 C o p 1 1- 25 1in Y p to
H ,l -1" o, .... ll,,Iq H -,I284 1 alnlr h- lereta N l ...te (IL O 5 4 ED Aq Onn a ba o rn, e ntre 1 ,I 9oIti or e A nl nd S ~ ~ d
S?..~ ... u, "O rX~U '% 6 -77 F74 l-1 i i c.c F. ete fe a.Ifrn e a a s l c m d r
,~~~m r "I'l ",, I ,n a2 -as -equn a ,a Raa ,nme s,,LQ-I fl-.- ,=161E94-1A= F-L:#LUIAAM LA .FRT -A tate C A ,c2o Ha -evtl Baia Vriados, I con- dd c 0
` e I : a, I n -al "ar _, ra o-g ,. -,, 1,efr~ ,2 -: Ial fn~ 1. I "e, _I I -.,r c, h r a I ua o b lt, an- l del Rn.nt E-7 11152 Nen '~. iea Saang L azar..
-- eI .. .. "" t '" 'I",... .. ......"""', ,r. 1111A n i 11T? IO- z" I r d: I _..I.I -.. I .[I....I.%.% H......10-, c ghh ........an -....P"Saon' 18M A LQrj_3 _AW aeCCoEE Sn.EL F :rF-2459.altos.S45. Idf. .....e..I... bun-
..e. .. ... I, ^- = ,a, ... A p1A R -UR A N 23 1 -f' .1,r ,' : hiDd. ras, !o o ab e O-9 0 8 -2 o o 1,,, ch ..ta .al ho ? rl-n l ll
",1 ;11 Ieq ,,,a L ,I I 1,1, : h r" p refe tih e d-U e L a T e l han u n h "J" Ir "o lsa o t" h -1 c a l he "ca q uL '. l 'A~l O d. Vl d o 1., t,1 ', H 5 9 8 7 12 ro AtLQd 1ers0 C O D E 8 -1'G N o It AL
E N E D IF IC 1 I.i fa N U E VO b hi l ae A -9 3 If_1 3", I ,-l "n 1, -rn en ,r "."', Ail. 175:" tl l enti Ndean I,* t it a Co-qrci- In,-tl crn-n Iz Preendid bal ri m irond A r a n M -( E R 4 -0 1
SE ,X-J(UI, V.e*l AP4,,Sl a pa- __n -,fl:e 2,rn _na h-a D_ --g oi 2~a ft,. t- s ,I.cP-s.IsC ,C l~.-17
,lt~r ,,d -li .ln~l .LU LA O HAlTACI- qMP L ,a sE A 34.iE PR pnsa ONE PARA H33-8-6E3568-2
H -,62 '2 'r I--q ` `_ aj -,, !I1 r,p ,, ,,* I I I- \ ..- 3 Ir ,,, ,l,,, dl ll r r rt [ p r S L N E T I T R P P R. ce t ,la l b,!! $4in 2 s t ha l or j .R A ab d .. .. Harl ar a fpl o.la a a e-1
.1~~~~~~. "Mr "", 1,- ,", -. Ae ,a a Io ed r Io h" I"0 ,t-, ,a,0 "O 0 IR oneH- 9 8- 7 1
,, -, ,, h de ,p. j '1 'Il,, I," ,_ ,' __ E A Q IA N E
d m, I a e e d" a1 .. .. 9! 'll r a 1 ,- n A-914'I ., Tg ~ 2 1 "] 0 L'l N ] e 'r D e, d c u e A [a I T O S Y lq t, .. ,1r a 'll .e el ri p re- haa r.rll ")3 '.-r lacal 3e )eg s H 2 11 1-1 1 AEV|;JJ -i ~ T -.JS-T,_--k 117 ,Po No )l 0 .eJ,,ro w -sS02 8.-9687,s.l.is
-111 e, a/ ra" r e t l f ,,. "o 2 N "e ca V" tn~ ,'- en aA3,,n** 'rr ,'~r ld d .\~l ',pa2 i-xl~~ al~'lrr re,'n'l anI TF 4_:Q lAtlCW A1 PROPIO P-A0A0 -5-2_ -n --s ---a C.3 Pr'l Patio.q aevl ernln un Gec tonr doa doas e atn
adeia,- I I, "ldn `~rr, 1 _Z -48 1- 1T '-T, IA IA-QA 11-,% -17Nll T H %BR.IT M %( In% h -l,21 Xedado ESC BA N.n SRI r NAIIN'L*S ",erla ,o ftelefono- In dn galle Li. ,a a-~ -nol Sa aro _" C ro
I _" 1, -, ,- lle ,4 I '0m r 4.915 :"Ir 12 11,-tr, Al,, I -,11-e Saw rIr lntiaO, .garana ,fsm.(11,1 copit a Pa.rto im .
~ ~~~ HIA A T 6 0 26 ,1q ...dat S epam A ve -, .H r n Col de t2 ... .ico l .. .17 : "R ,. n e. .. .. .. d ..d f
IT-," ,,1 ....... ............ .............. Ida M na a sa Ia Iom do "' ,, of t. a?' 5.t- : of ,,- .....,I mLld,--- ..... oxo 1,,1en C... i. ..... .;...... ,-A l Sr Isa- -6. ...2-4
__ _o a -o a -, H -, 9 -14 1 r, n- l 'a rta' n u-t 1- d eI 1,1, ih ,n (1 -17-, 2-V -17chlon d lo Ir an lc Iin 1a o pIol ,G r a l a a a e a u r o .. n a o~l ~ f s d p n r c a r 4 ,2 g -71[ r a
Ohsna 0I edIfc ue a a el -10 1 ro, FEc, .. .P 5 -1.1er
Z \h -oln D krnd CA~g o a-h s 1F 4 C El o A lln ,a s, $-8~ 4 1 6 n l formal el 1n -aT tdo C' ... al ,',1 2 a.;- -- ;,,' -5 3 H -1504-86-11 m e o E S O A R f Nd $1 _B i 58 00 V I A A -d~A
... .. eli -11i .. .. .. 1, O(U N D 6 8 03a, ell,, .. .. a, -,, 5i, ... .. ... ... .. o
.. ora deg ]09l drl~ Ieu r L, Sa t U ,C' T ,c ana-1 ,San L H-Be ITAn O S FS AIxA FIor. ox j refer ncta h3~ae n habi\'ls banpoto I r'z"
I-l-,"71-9-1 'l a ";,,,, n a'a .go C Pni. 101 -1 a %'Il'2D E T I TA .. .... .. ..... ... ..... .. ... 3 ..... ..... c om ra, cocia de ga s.-a O
21res~~ ~~ "8a:-LUi6- -- T eo A H- :5-gP R ........ L- NX O ....." braad I. "' $7c0. ... e a 1... A A SUN c"r.t
........ ....... -IA"fI s l tm % "'I (, I i -.... .. ..... .... ... H ....... I'T ;'~ rn I ,a n,~gao 9 4'0 r' 2''~~' Al au cadne aI a
'Ia oi -l tl r V"a e. -3 -51 -6 1 i l A 58 fl -1$'" P R AEir
,rt me t ,d- -'ole n h -lae o ,, er, e n re) e '!- n-r- .i n IT H- 'I 51- 4-1 -9 __o __ -Ao h2bt- H -548 -8o5e lu .,-1 C4.H--/ _o_ 25,0 e R ptr Ia 3 _d Eisr,,
;," 'r ,atj releencasa oInfor.C ', "ac ___ -_ ALQIq L A UNLO CAL CHICO FNmre 1rn i, dle- eli.C l, u 310 -79.T .n
.. pd 5 i- I T T- O I 0 1 Ar t ll rn lt ",e ra a 4o K e n 7a -- 0 1 A~ el- It l o I Ie l or o ,td 10x2 31320 OOS L
"II0 -LLT LO _- H-_, ,F 2-41 UN bA I AC O EN A EN SE a- cil de Fn ne---in b ,. 1 Y 1. nfr
AF % aT q I S'l l ] g d / V 'ol AL[ 1 V T- p iO pri.e It t S Ig d. .. .. I -1111ra Indus troa g d, ,,,rt, c alla 14e N eor 3tf0 oer nist en tr 3r5 p'O Y
,~ q 1,11.RA 11 L: ... 00a ,L ...1 "n 0 .. .. A" ..... ..ln A .......... ...deP1
:, I t I.. in 'I '.!a- vO .. .. .. .. I .. . .. .. .. .. ren,,,as v Patioa co ~ i h o .. .,. I 1... .. ..' b ...r.!p im r iso r s..
IO o s t ,,, 'dI il'. on 7 d ....IT1 A"" T A1 A" E E LmonP Io-encras en fi"eneriahl, cooonnin oncInmcon rclolGl ria 8 b.ieg n o Do. sar elp,- tntat A erPc n caoon C -ese- a m en o a a
ntr I h,, H-, 68 To- H- d74 94 11E ID 51pLU L X L A.L, .!.,- r otRIM a. sae
la 1te'n ]t,~o182op ~~e1 N 107 -!: 211a~a. n~td.... ...Z--3 -7-- E~o~ ...a Inomn IN-6881. Ir- r~lA or,6 3A]' Rhuabili es, cona,"$a"


snia. ,M I~ -- -- -- H.5~~~8-658-85-13 ~1 ilj gy 9 un"s --- m
Sind ac e M LECON p p MPLIA Y ORESCA HABITA- 3 Cio: S160.00. H-4131-86-13 s, .Iqula apartmnito en Tulpan ni- .comtedor. habitaci6n gr.ndo.bat,
.. .n-- h-m n o ,prtmnt. l.lnt. No nif..s.. c6n a m. tr monto ,in hios,. $ 5.00 Lu. LOCAL, 90 M2: $55.00 PARA P& orM QONAL BE S AQI.m-Imero 520. esquin. Avun.tamento. de do. s pleto .cmin. gas; pa.o.. $32 .-l'v-e-
$. : &LQUILO-APA ITAMENTO IN- bala o 1a, come dr. hall. dos ... -- g. A 1nu 2o T ,eri un cuarto frio 16 M2. proH3o fa- ]a a3l8 0 h"bl 1,In p rtos. Informan e1 encar.do y n t:, .tos.--
: dependin .... BS.n]8no N"3 ..........c l^ ... ... ^^ oc.(.-..b- MALECON ............ ...r T .,... oyx. Ch~ n ^ ......... .l. d oe ......rd ...... ninro. Econ~mrcop .... Inform1, [W-4tll. H-56 8/-a7-a ----------M-BAMAR
dA L _an .Boar raI. coloraahoa oa.bMAXo r d nrngno oaa pe"nIs -nde runcruar to.a ar luasi d6 M2i.Mlu rapaio fn td amlom$430 os.-ornedo c haaas M8 tl rn ,.cer 2 ,0 u
cudra Teoloro InomEaj, a am 1 ferc, V. lo Duranoo 53e e ae HA BITACIONES^ SE ,- ALQUriA-HABITACO^_GR N4DE ua anrt cm a~n ^^ c a3^ nuc ^ I '' f30 E/ OBIL ALQLHLt2AMEMONT gulScSO A 'tor efl"auba0 ^^N"lae ?'0- co*
E f ALQU-ILA APART. MENTO. .TOm. -'entre "Gerlato Bel..coamn Bturna.1 co- ,.re 7 a" a de orahdad id en Beli oain' leas cerquttn Vlrten del Cammo Infor- lnca, ?"balen c^a le cfon '^luz tehffo'non otr entado l ao.l"vadeo, etc I.Jatve 25 bajos,ll'j ^ ,^d Qulina Avenida por .o,
d, d.. SUSCR n oBASE Y ANUNCIESE ...... no Aua 1od el da s ntre s Sae o an. Ma y e C sentra. ea. I Ae an los mctsm, nerv W-44: MI .dra Anled 1C, Bs d. I'a .. H-u- -
r paa n o i 'a, a cade, r orad ro AL DIARIO DE LA MARINA -H-577-84'-1
7rr pr-1re5 pesos Delgade viado yaaeo Suada caTrro, 2E rueta metr-1 0.0, ...... 9D3 Ot
t e l- d o Ial l a e tc L-j a2 -v-e 2 3 b a o ,r d ed,,n t l v e id p r 0





Aio CXXHI Oasificados DIABIO DE LA MARINA.-Viernes, 11 de Nov. de 1955 Clasificadoes Pigina 15-B

ALQUIL RES ALQEUILERES SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE OFRECEN SE OFRECEN I SE OFRECEN SE OFRECEN
iO MARIANA RPATOS' 93 LUYANO 103 CRIADOS. CRIADAS 117 SOLICITUDES VARIAS_ I1- CRIADAS CRIADOS li9 COCINERAS COCINEROS 120 MANEJADORAS 1Z5 CHOFERES
.- .-.. .. --. o c N S C O l E S IZ-- -- -6 --- i -- -h E S .. .. ..
NUEVO, 19 PI SO, $90.o00 X.oIT 581 --T-. SANTA E.. SE 1OLIICITA, UNA CRIADA BMLANCA PEL.UQUERIA "MATtI" PREISEINTI ES- srE OFRtCE JOVEN DE COL OR PARA OFRECE.nE COCINERA CON miENAI OFRECEPE MANEJADORA EXPERTA T Er OFRECrK CRORri EPAIOL, ME,
raiz. hi i crlaa-co don d r o r r la I.... ..... I I n- parn y 6 .cu sei r I an n 1 u. to an uncln croqu S con conticte $1 E ] r 05' c atrinr.in B No m ino da $40. 1 iae. refernol Irub Jar. Tambln x perlectdb deb, cu o b tnn n d. Add, cn refW -r aln T.'.
ta, lav d.r.., llibr.rn. por h. Calle 1 NV flr' P l n linte.r"n" 'l -r l l' '. "' n u t nrr expSra.r.. ..n l l .... 0 l.r.o. O an cur $04. C one. pel. d t' i- ; ll M ,- a 1c-52i1-119-11 H 53a2. .-.l -- T
7n1l e(. 8 y 9. Ampllad de A mends- me, F I a- &I Y Infor LDormer en l h colocac d eTn. Informant Mon- la Villa 52 e$qu1n0 C almpi.ad ,.l i .. HI 11s r no By MAeJAb D OA y e12 .
r1 5 .I n fo r m a a p a r t a m e r oto. 7 1-. T P 'M. ..O A. V B A t o 2 0 5 h aBo s Thr F aor 0 e Sq u I n t, l T L a I l O 1 rEl. .. h or d -ter a d e A d 5 a o eh i s p a l aw h d b l e T e n fo .. ...EX P E
Cass e rnic p a III Ca le 1 N f ... ... I: ] ,_," Y. II l l I br --CO ulE
7,811Th. AY 33 nm1966 lorre t "' 1 e"r" m hlo a;at" e- do no tn e u rr nn aa anr %t tsrs, dulrar largo. M nL S044 A de -- -- r- -- H -AR- .
", -de A-m,.lns p -oti -I- ... ^" MANKJAsOIA A12 ESP A RO E ERTO "AS ;R

^on^ ^ .l' Ln -l'"it^'5,1' S '.. IN QI L A T 35-B A -- DO -' -* -- H--11 431 .013-11 ---- __ ---- C.1J11 1.3 NIH I,, IT~32-181 t burn..OI I^ nc. dos. oh Heeec -7 2810-l064R~.I FR T A~lt O
_LA CORONELA CONC1A N- 301 H -- -531-11-11 oroiRn CRI DM ls -5073-119-11 H-i5129-ll W0-11 h 'O r K..0 IT arn r


SE ALQui'aA ,--r0....... '. .. f. ... \ .... r. ll IO I {|ler-I1a L'oemn,--d oabIaI- 30o ITO CR"AI.A.BLANCA, 3- A aJ Solic.to....muchachas o"" no di jet d fin apr e r.-- ncwc--a^ ; drLS- e C htED-N A O O -a3 ca"Ar r-rt-l@*I,
-tb o ut Cor 3aEarNen a b aI ho .. .,a .. .. .. -- ).. --A R OT -







L. alal~v .1.ond.. S. xs.n I Io -o II ,,om_.. -584-103-ia n p T Bn nor r colo'ca6n In H- "I IfBUINA n O R tE1INrIPAt IOL .DE- 't NC %am'rto o cmedor. R_. HE -3J1Vu tr- BL uCO PAr
d.ci lcha oal~ g r d t e err HE70 4. -3 -2 no om-m1 1. I II on -T 1 tr b o al482 B-11B8 2-11 u Gn zA6lem -119 1 11 all ap cas r ra 2labO., tr.N






B-SM E H-som eo ALQUILO FRESCOS ALTOS, c-om a "man""Bejumrda y d2 O RE fI ROR MDIdANA In -o MAGNIr I *.Bun u*do f-' JO-Eo ra .. ae P fifLoUIR Fca0r M
MARIIN CA.LER A 1 rel q z 556, bmn.edia cI Ia- IMP ORTANT e fa;;- ot,,e. -du cai, odf honop s y I .mpla.. to,'I. .. SE OFR-EdCE UNAman oORAa D1rTRE D RFSPON Derc T ene buBns rN erenc s moi, a
Casa Primer Pm.oo m d d rn compue.ta de ... ,,";l I- I u ,i s r 4150. en pb I-, 1.7P O3R N U4 1-2 1







doEn 53 e9a 56-31 are i .. Rc to on5 .171 0. qaI An, marlenna an lipr Tehfon a Ai -- -5j
tr ,C I T.ae cn ai Ilrl ,n r50.a o ,ca 'eo am en. C 22c1NEROS2 F1 to otcina, referLatlm bunas. pace cocinr y I 8inpar .m duermo ai--.nr n Pr"e 29_






LBno ye oci c l dc oa A e l aA ct P e r i a .o aP .N D 5 L O A H 7 4 0 3 1 A R io 4 L N O L IX !FCI T 1 L R T Q H I 7 I T -r -- 3 2u- r e n e rlla c M e 7 5 o n e E O Y R E C Y IIT a f 0 0 REI i s
c ~ea r ra -s d in 1.r 0. LTO n-$35--. A LA D OS i. ... ... .... ..... .... ....... n O.. M. H-5266nn L refer ecl a o W -12H-12 A. .. .. H -. .-






-uA ,lrto ri Bo d cr -la. u aRTO ei .. m. L' erraza, C amila corta, n r -bla--nt H I T Id H.- 0.,.l O,- 7-r .F1 -at n "s Ir t rO f 5t 1- 11 91 OFRECE MENORA MEDIANA-ITTA-ts, paioln Babe Inca, Oa a de..nfertiA fruta-I
A LO IAMo C I. A R L L, A a 7 ll dante agua Central y 2n2.B R Martin Pee z, SE 1 N O II .....1O'A \ UO CI T R'j r. ....... .... .M ? : -. *O re l n.. enas Ir Hn Ilk parr2.a n ar. e. d. ho, "rt er et a w -r5






2/4 saI a onnr dl n aro, hr i.. $73. C.11t SOLICIT O UNA CNo Fr CO F I__ .OCINE.RA. S l eN Ps inr J Cbr, n o 01 A Foi II L COCI A HM E RA ino y b rblO E SAc Tarm Oarre-5 yT rITaries J ren C l lTAD Wr3 ,
1' 10 .ntr e G 1 Aln T l la Ruin 3 1o deja b -n Ia pur-t, 4 t i eta rne a i eraca. p rms clvl- H-27 n.. n trmnal, 1i-p .T b n r n du E n O dIO ECa ,OGI A 4 RE O T I I n ino dn of B en r )e n rnqden aa A,, fsI."





a Gd y H.258 A] 27-1l nend to TA If !n Ia ,p Iuld -are CzuIuit M- i~ n. Prc n:! [ a, b- nasrfr eno s duc erme de no. ad d c neta rep tr n fr in uo WhoZI T do m s. Buen a O A CO X n mp a references. Llama- de--s-
13A-8043," .. H rm I aH 1 B- tr 1 .r B MI dI r., 4 v. Aro Sae Apartarenat 5 e t ar SIlit"6e0 d ",. 9 11-5312-7 1-1 dencaF, cdluerme uera, buen btl eld do c lesl d Isr 1, p Tin. Bf0 la m a reR -C4M





0 a m e e 9 5 A O R R O t, enor C rb zu H e 5 0 C a ab a.0E I O- A 1 o. M iI aE .-U-7.1.13. lc --- --r-n-- -o l t d--- --- F
--, AC O N C H A N 3 0 1 .. .. ,H-709- 10 3- 11 -1 -52 79 -117 -16 A C --4--,04 ---C R IA D 0 -M A N O S M -2804. H.-5073 -119 -11 H.-5 12 -12 0-1 1 p lcl o r, d ese a r ud e r A ult ja rd__i- > pa r
LA C-... aed ana ,dad LNmpieAaR comedor u SE OFRECE-S RA- DE COLOR IEDIANA OFIRECESE MANEJAD ,ii RCO RF-E-- herA. Informs Clelrono B-2722.
MI LA $ .RO a rL I0' I. LOUc .... CAA JR DIN, am- O OLUCITO SCR V TIA .LOANFA, 30 A X51 Sohici o 4 mAuchachas oart r l 1 ..... -... LI .. R S oTR... SRA.r o CA1 ...... 1-rn T-os- c.














Beslffis 90o. cas 4e Jar n 0s "- Sa-omd "n I rs Ira a -Jos. B na efer o enas Lr-e cl o cinat Ilm r a avd enci reils 124 LAVANDERSy Yilt H-04-2 o1
jo. Bala, comedr 3s 'I" ,e I nlet.n orrn cle gas o, cReitdr Wea n alas ..p ,m ara -70H48118 1 n LA A DE O toa quehdm.e de peron suas ca ca, trror edf-
s.IAleo medr3 haa. .larll I,,ll l. ^.' e cna e e'r Boor Pcon s err eadrr coo I\n <-"^ib*^;R\ $45*OSTFRA i'E,'i("*^'TA*'*i'"('"A~on M "' U HA'HA~BLANC 4_c '_H-53.8-11B 11 Ivd de hurna dE $ 00
CERCA Champion LCGuO V0 B e I Hnrse nea 0 -3e ._ O EoEo P Rus OnA an b-A _OREaSe MnformHA O-i 27







bao, cactu el ctric a y ale adr so- Inormale n* N A o ., Ci a 3 5 LCT N 3 CO -P 1 numer 60 entre B. C., altos., co n amn u l -5 -1- Ins lar p para d..o. t feinralae L t- S A 37PERTOE JA OCINFTO ESPANOL i







tar.~~9 Camin 4 N9 2n 817 nt: d Fauper Ioz _a b -e enearde m ch Referenc iab. d e ftempo Tal ca 11 U-1 I2 CHOFERES p.1 c o oca fj a t p r ham.F-09 tna-
97- R L -7516-03ABLANCA Sie r $O31 00 UNAe rcMAN JADiO RA No Lai CBi-a78-117-1all 14a% I nt%, e:)E EX EIEN DESE CH-a d 104 sola-11e 1-721 BeE E O E n rta.E E E C OT R E P R E O E aC MP T N Er O~
NL11n103, a meda Is uadra Vel merendero VIA- -B A C: rc n ae, I M X CA-N A BOL T _. -.. ..In ars para o1,tnO que :coereb de In cas.!a;.. ..H56-1-1 EO RC A EA O AP R -Mk.- rearls.H-0 -1 -
















L a l av I do nt o a Ir LN C I -t r n lob ba s I~o iu P I t r E t 8 Ao N UX A- S A. our u c l l t i ic to INx D on referdria H-5164-119 H-1 I J dFEC t AE JA R PA R an m- 51ma np 1on c m 1o t i ,
c n a fa d o ea e x a n ra a e c a a6 4 I 3 1 yI~ ,, t 21 ., aF I 49 2 -- -- H n t 71 1 I e e1 1 9 1 5 1
dor m ive icandoo S .r'43. Se. elgene reernt pa H-Sb4-lo- 1 'l r a t earn- I n r onn"s ...... .... ne)ar 0 toma cuarto a comedor. Re- OFRIECESE JOVEN BLANCO LAR-A








9 ATl- d U REZ "-a. cME ND n dor 3, n o sn 1 5, a con I a-!. SSn .oLIr''R A (I, ,In -" H-4-- _lENA COCINERA ESA as c t fa- re ncCH p 1I ml d a a 9 Co a5as dce tempo: U0.9735. tender Jrd on u otras laboet a ena o
Spto on -a l 7' .i I u9-1 p s1n1 I y I, cl V .1 -1 '- ..- V A R.. -- colocar oe cocar s e o t Ra r m l t o n
.L. laoo s C sAW rbal5T e. aOan a ,-v sA ,,,IT R tarz V Ba c ,- r -a I AD A Ir in.I de a n ,- a 6 p. nl I OFRE A' CHOFER ESPANOL, ME- Ort la no Importa lmpoar. Ai R v tempo H-51b36 -1 0-11 refr enca2 cl r.cli Mrac, iMnuel A-432".
A s Om. h all a. i. a tl n i r nt B aRnca esuna a Vlanueva. encar-S -- -. qu c. a] c. ,. on Ha ba ..n 791! 1 1.405 -40.......... ... .. .. .. 20 de. ... aa pa. ... ar ... .. sb .* .... A OI o O-kr71-. H-5673-126-1,








Ce r aL- 8 s pa i me t GNnn H"op e 1-i9 1q 0F L %- 'i p lflal a 013 8- SEA N Ie g aprefe enias '2 812 .o a LaOFR 'ou N f i rN ,3 FcionA y o O, U 0 23
lid. ....r dn .. .... ..................... ..e 9 .. .... 'P L naARROYaO p~~;g D~ m:r~eoll~ ln: -i)' IC .. .. ....."L I' *''' ----UE-S' .. ..... ....... E!r6^,\ ." o c ~ n 11" '"1"', enr O "*l"rnd M *"-, ... .... ... ._!*" ......id n I .. ....
victo crisudoa Y garble G nfimero 41 en- E-7512-93-12 nov. ;, I 'e d ri Pu. 504 r l' ,".. ., r,,' trabaj.s doce......r ala":F' 1 qe Gonu~lez 564 tmet IF (l.L v,'o,.fn eo ,.m 1 O I lIT









c 3.. ga a' 2 's7fio eroo ACA7ArD c on PIorn de e os d -, l n 10 -117 H- a-11 -l Je o Tenp rie eIar, nnra, O R u to ener -cH-53831 29-11
tr e 1 Yo 18. A endn a es. 1 nf r- an ..... -- -.... 1. 1 ra ma r, l hefli Ia U rb lzu I I co jI folr I In fellO ia TOl -l 4 22 1-5222-11 1 1- H 5Nfl1>l HJ s N Ol mo litnan iin un ita Br e f -1 XTA Q UI R F
E l. 4 patHo 5n-D- A vIO F RESCOS] A .LTO S O,, IT C-043 las a n- le H l18-11 n r r~f.1'41 IB r l.cr. MAG llf IC CI,-, -125417VI-1 --n~l-6 28, I I B-67 forman arl Benjurnada y StibiranFde 4 E ER. A YED --- -- ma. Boon H '79. I E ".n. 1 ANOS, TAQUI. rAO MEr










Sao.a n P. H-468 5-117-12 .'e 1 "1c ""- ..... MOI Snsn afL d e a I peo of i na A ca-












-n de """in ... a. dpe Hnod n. ,. -. ::. -,., H-HOS-l SE OFRECE U NA SEI'R1 DE MED RIA mer1.n. 1e 3CB-1f re jJ-1 nla Ra


I n EQ aIB RA P 9 O LOE IA YC ABLANCA OITR UN A MANEJAOR A ." h ,06 no .Mi R;( E L orl"- On D Rd a n HCALLE IGLESaiN A COPEE .TdoCyKlr-
MARAN O: AL --IG E I NS A UN Velfizquez 556, media cua-I IMIyPORTA-NTE :r praclsaeq-eImr ETen der P ... d'"'d:: rF"arttr-te. ,B.eihi 8--Otoda"UQ '-EoR -IE-IDA .. i.T~n .... ...ls n. .













croC I z8 Rl'. Vil la E r i -.. I -- ii Ion -d maneJador pa a n crtad d.1 n d1 a OB 0-9 d H larT8"4A tH-27151-l29-i4















i----- -- sull8r a r e bno s on n Amela A, -4 99 ; I p,-,rteH-2 -19- 1 I 1 ....."-- -.... "....RECE E CHO ER N3 F E RTA VR IA
;ar.dd ,. ra Via Blanca: baleen, Sala, IP" COCINERAS COCINEROS oLe ..... e I e .... ....... ....... .. A ... ..... A42 tne can 011-tr R -- T
I Imano. endends de oiaclni tione re1Aren- SE SECOFR E XpU'C'HAG.X 19db dI A A T AiA-





















In, printed. psoa ,.I.o maneo azo H-.01 11S rE O 874 SAOTfCSE EX EL NT C IA O M( AG FCH A D COIGHta.E clIRmE aE J O loal on 10 lfrn. ,HP 4 Aa do 67 ofici.-11-1
Ires cua-rtoa, baio' y -e'-wcin' de a- 2,4, bafio intercalado, comedor tdesa per..u r de Matanzas pu .. La H.- .. -. -_ r.,- o rRec S T AiFCA C -car ure nl on-co Tlfn Jd f dorin In idlama InX l6
dos. B-5498. K-62"1.90.13 Nv, SOLIOITO BUENA OC I RA COON Ihank. I uil n Jo.h !,. rlir I.- SY OPRECE I BADe ESPANOL PITT% I fa nocfd Ta a.774 d-47 1 ocn, n Ao
,.NTOrS -.ten a 8co -" -. Lo" e n I A74 H- 87 y a 9 d aE sjahol d expert iecia y excelente t re -























Jo ~ ~ ~ ~ e~,n 1-6,I It C1-69 -11 2- I m d u ,I,,. SE O R C in R to VI I p5318 119-1 La c~e .1t a a e m i n a n i a o e c a
..CASA A RTO C a P, ^., ... T :' I r rn ,', "i d *.___,1 o r.' ; ,_ .. .... ..I.rcn., .>. .:, I a-1 menOFRr,,O "Ri' 'ii 1 11 ''r ,1r,,d fOrmAl-$o c-riA r. n .... Inl. me. U-4c13n X 4 I A























a s~ ~~~~~~~ s -E -o -ill bo s au ta 0 s F f e ~ o w e a non an~ uu a ,,s Co I a Ind w s p art s H -4425r-129u C O TR D 7 8 T e l i~ e ie~
A Cr ade P 0- O na 153 a d a H_ A n,,_ 2 F" ,' r r e n -. C M HF', r' E nn 553. aE6. OH II, a d.e ?, ` N- A M 50,n.tE VH-4 2d-IA O1
in, Informacion' A .--. ,- I -I, ,No ... ... iOIC/TO -BUE-NA c-ro-c -"7 l .. ... ..... uN.rF a.Rpae baAr .o oOF E E CO IE A E OST R ,fisybbSOare t. NI.'S0 iT i -f 'izkT b1














dc .erp ito -a III a c l, )~ ~< --- ------ H ------5 6 -9- 1 cc7'-1H 1 ,1in In qu- pil n ,- oyrTA B .d( o"AnOd l -U ,9 -HH-5B-l9l126F-C120-12, O OR '. ,,. ., e r~ ~ a i --
904, entire 13 y 14, Amphalo dI Aitn -1D Oi d l alic, Plerde so tempo, npara at serv"i- $lI27 .uc da seminal, Viaieb PaI o f-'l- Teldtno. A-64119. it. do .......- _oln _I __ _noe Neeprns 7 hr i aH 51818 quer fr en plda s cn i das. "O18 -- ---1 -- 1% rmano .n... nentow on Ins Idlomriss:
dares. f-3867-90-20, 'In de dnio de familla. Blanta N' r .... r' C-' e I -I hon


























-- --zmp traza a l.5 ^,n-00: CA TS, PE ------- -e-erenc7IiS OonoCEN ru-;",. *", r; ^ ^ -n- ......^ o : '

1,..,rale 1nb 9 obaIT 0 J-O- H4.. 432 -525-119-11F R >Of FRECESE MANE O 7A PA -OL ea Tman. spaeltonn1es04 H-franc3-dll
----t 194 LAW TON BATISTA ENdDmenOe de 410 Bk DornAir I I` .. .. E CI- 1 IS E M i. t I f' PARA M- F-432 exports. ( ern ntada bO I 'r 'IrabaJar en fi LArni OredNid i a
-- u c Monte 857 Frioe r lilt Veo In pec- O .... .. 1.. N ex np r semrn a Eef B- 7 re- a d a Tm d n W-7066
cvon 'd S47 nn 0 N9 26f, de la a o.nunar Tiene buens SE O Mbcome traductora, Preferible par isd tar-
91 JESUS DEL MONTE._ Y VIBOR.A KEPARTO BATISTA: CAI Io B !!15: eapartarnenSlTo 8154:De In3 ...a 5 p It, 26 t ....... i -........ 9 a or- reert' ..... LI .... UO-7:17.' I edad ........ cota familla ....be de r... .. 'r6tlOl des ... I .....e. LI .... al F-3143.














.t' L^ ^ r ", "" a6d7 porta'.5 .]-\ ";* .......l h, v" -,'"-~ de- r H~r --o ^n 1t46-1- DSC ,n ,s on : : : ^ S Fr ^ ",L.~ an'rmc M-a .-^ .-.n- ..-, [ m lo no m n A 8 8
n 0 ede -496-I-d2 1H04-I RO H -15252- I .eda A-7722 I t1-443n-129-17
V A ACABADA D1ABRICAR JaM R I poll.: .14. I Vd,,,. it, H 1 H.52.52-118-71 H-53 6 l9 11 O5 8 19- C1 -



























e, at na to naen~~~~~~~~a ac SC "it,.In h Irlo-a i-1' 'at. 981.1. P11 -~ ao eT -R--BD o~rS 004CLCR (1F12 p o -Ba a1caet a
rm S O I IA, 1, Ln. t 'obb a R. la p:- Oi I, T n .I-1 1, sr a SE eO3 L/ ICITA N n a 0 MtI C S- \ _- ,1 ... III -OrFEC M CIIFO RECES-EOER PJOVEN, D- 0 c d ix













.. A 4I'"t 17 .... .... u. t In_ PER DA C'O 1PR IT A AMCI ER ICANPO TFA s unt o tur o< ~ i 11.1. w -lorap" t o43 R C S MU HA K BL NC ] -----ORF E O IN R- H S I 0- -X-24 e8a 857-3
romedor. 214, in D (io I ,,, I b-- -ed v c de w a n- palk E eE oN a 1 os r ar e a l
do, ro,'ina, pat.,.,isi,,,v F, ,d, I1, ,r ".,,I d,,- s" to, Alq[drr $80 00 X-6708'' F _





























D uticei B9 127n9 If.61-0 41 n a j',r1 ',,oB aei / eiicn Heda aliu nulo sto B e o renn s Iformcas Bnoia H M52 -0 5."-1 -~an E n O. C a in OiilrVefre cis B fACA







o I Io" .; .I; la de a- AI-? C 11 A IL Qt 11,0 $' a ( S S S I 0IRT f I P R E H 4 9 117 0 E R t C O IN R O N-sCHA-us- CO N o:- -- ,- -
___ _- -- 1 ........... 2".'' '! i ; O-i 1.... .... .. .. .... .. E ......". "I ... ].N E *'O ":'1" ... O" '\ ,'!I~ "]l" .... .........'1' I ..... i n 'tel' .. ] P^i' ...."" 'e.. [/ '^r^I ....... "53 II .. .... '.^^.lp II ;?4 "I n trE i 1EC MUIa CR CO la ....d ncrf -E-U-SE C 1.0CAR 1FN l7A7 -I "
SA v O S er r t r 11-1 a.F IBau D a I a l. y :o e ., e- 15 squna a iin a "o oa n o o 1 nd rd .OFIEC ,,ECRETARIA TAQUIP RA-
[OI, A. ACA ADA DE J ABRI !. t 1 ,,, i ,, o, a_ r--. -6-104-12 sO2.CVTA UN S STRE7Q'7 TRA .- A5-252 Hr51 c8l 8 16- COCINAR0 COCINAR Y LIMPE 0 CID porter tre l d6 Latalns B-ns plan !r L .ecxn6grafa s o edpaio r Llamra atn
tr (aan d+,: 1 rt-ll .. ;I ,r-rbta, 1,; I" o. to ,n a l, ,a r, -I P-., l quma. ------r --a.r r .e btell y -ep. h-,er 4i'Wolltp ) l n rn fi- OFREUI.'L '--MFC-If ( HA [TE COLOR PA- rhna rorriente dettodn con Rz az Tie- 11-31111-!123-12 A- 8`. 11-510,-129-11
































o Df I O N U E V OER -A O FIs a E Fv g ot r dn Iy E-pin Lu 36H- G te f r nli O ,I n,., 4. M EDT -93; I 9' -O i F -P.r n u do~ e A RTICULAR.
tes H-48o2 1',ran -1 8 R N i-4148 s U .e o b e q e h s o r lc rav roc o ra I a duernic n tin. e ne r g jkjSI Xwr@ i s O E F r CO HOTAY DAT [M
0 r. K e1sel N .. 77. 1,'-,--, -a a~--- e er a r- e n e B A R C O e o-.. ra .n cnue-11 ..... .. In. .-B..CO 1. O -- -S O p C U r r- F4-1 1 Ctaue p r Pano bAb a d c ep r l, 3 .2
:.1 :, -10-:, Lt%TON' RATIT%. L.A ESQUINA N.i o a L-54 SOLUA'TO MUCR'C II.A'I, JOVEN Y 1-1-,-,2 H1-51116-110"II1o& RECESE PERAONA FORMALTCOCIf~-itr-jedns,f nas Infrrerme, I-99 Iaro ra Tenlin reference. Informed: '

































to, I...t b aja : do"lE ig n "c ,,I ", h,; ioner s 1 n c r c n e n u e 'e d, Ie -1 -I0 Piu 'h J" Fini Cl oI l o E SP NN oL SE peoFFI E n PAR A 0 5 F E~ ~ ~ L ,oIAR- na -ncid a. .T elf:li p o pa ol s- U 0 -9534X C" n d- 123. 1 m d BO-70 14-4961-125-1
Srieerene CASA, AVer LLANO 409: a 6 i, I'll -,0 -. 2 hGbIrlalnd.o C-64 -104-12 C a tran Da H, 6 F, I tc D O O R E --PACHA AO- no chic o m 1 a .a To F h H-2235--220 23 1 --11 -4e- 12- 1

















.3 LUY A55 q, soo d-rie Cna o,-, .n ir nies y ser a pr hrs. d e rme fuerd. Dorn Mol 1net. FO-5198. 'i .. ..... R O.. C. C ...
2/4. sala-con :edm L'A. 8 ET. p2 m'e2 ., C2n0 no-. 14 $I II: ; 00 $15 00S IT EIN rE de r 4" fron P pel .e CubN,, a3 '0 BuI"' ,. %V411-1 HH39 4 1 H 5346 119-1 O.REE HE: OD STA TAL L E-R O 1 01i E JOVEN CONTADOre Pita
















t~, aiocn aa~et l.x- H4 4. v l -.u .tIRtVIcl e J E T \V- a n-470- 6- aO A "i -b d e i f
H 7-. U I )l .t3 H 324 .. ...... ,a .. nI ,. -. 3 1 'I ; a1n T ednr d e bro Mc ecano lra -
]I e ] ora-7,ne a, SO anI a, dormSrVR cole- -- JO.IN LTA- RELO CAMPO I)FSEA o.-O- O RE ESE COFIRC ES RA REPOSTE. H d-N'75-1"R!-11l n, con dxperiencs aan entrmprema hene-


















I t de Ins5or ma n X -1 v A T O F- 1 % ( \ \ V1'} D1 B"Y L-R E "D. ....* Ar- do a h SIl OCe INld o Carre ro s A g u as M in e ra r es -aa .2 o aeare d '.,, o rcn.,a tra2 ni b u N- R A -n z -re-- do- c o l -
III M- 23 08. +,U ,O S "L N bI A H-5 .. B1- Is Ie I 1 d. 1. ra, OFRIC rE In neiERcn- doR ( '. A A R t O AR O Cns Ln R. O I TA Y BOR1 ADO A CON E rJe AnM-lha reference Ll5 a a. m dcsda
C.-ESN i-"R --SA- ..... 'at ... .. ....... .. ........ ................. ........ .. S. ... .. .... '... .... ......... ......... .... ... c q' ,-1 No. P1 r .. A N I : "d ,, d. .In ." .1 .. ... ........ ... '_ 7.-12 .-l I I 3- I-o..a S13..1-781. .


















Suar S, C1114 Z ala ,r tn .(]or. 4 NI IF N- ,' B ia, ,, :,.. a I0 II 61 fl t ., .. .1 o. ,'a'K 3Bl"V,a U dol :"FR -6798 I ,b.i.. S E O F R E.C.E.N -r T Ir-1 ":--,i N -49a2 119- "" -" ''" -"" cu.1.',' ...I."1'' "'"" sct" i" o I; ,n tin" o nu *'t r-l*: S NO A PA A C IA111
uadra 10 d' 0, I' lbr". V 'a ho m do a, E,' a 2 {-1 ",-4- la a GE TEr'S VE GDR-70 A- L-1 R1ADA ARrO f- F I E o oI,, _,E UE C OF P _, _e _, --1 '-' = I IOJC A RTAI n .Aa, 1(-"


Soned or, hall, coeu ba, 1o,, n c, ,a d. cIC T H- 4 S4-11-E e- T eL,.E b, Imna, -u3na- t,,i ,8 n "d oc_ _RH-e r13a. Ca-, B El-N 9 -2 @-11
;r, ina a ,,a ala a/ c. S Y. OI A- N '-IRV N.Tr FSPA- d It CE i--cofd'.A ,1 i.,I ,r om. ... ... ..,! ,, _a .: Ik In~ TlIT 1... .
,.,~d" ... ao ... 11 ph ir`,u Il, .... 95 A. APOL0, ARROYO ,L :c L .C~ b /~,)f.1.1 ,o ... ... ... ........ oft....eal .. on/ ..t... ... t.e. "" Ilell, I1 U titulon unive'lrbil-lG i
l~~~~~do~~n -Ili.a0 Lv aIii.- : I~ InI r It -,.rnta ,,in,, S'E OCRn E J V ,' -- O R I la. l ecanogralo v forcer rio Dereeh

























lao 3500. ''11- ."1' .H'-.N-7F'i -^^ ^ T -^S ^ ^ I^l ^ ^ ^ R~rR.A,,,,, -. MP^ ^ 1^" -1t141"*^ -^l lPl _""'' M On" ho."1'!t^E~tr" L" -
-n-,-- A T-,.1 3 NARANJO Y CALABAZAR 105 MANEJADORAS SE SOLI H... I A ,, H-49--l2-Il b o .. modal .... Slf-O. ; bL^o- I ,.i d.o 'a-,, EE par I. r sne ruilrodeB
1, ,".d -1a"., !, ,I,, cH AR 11 IO1.A .- rr1 E- 4. |1"-' ;67"115II '"o Telolono Fo.0er ir+ 1e"on R3-rp
M ILA-GROS l(),q' $:I(.()( AL UILO CASA: JARDIN, PORTAL, St -elIlilT% SIRVIE T PA.RA Mat. ,n,, I~a ,,I,,,.1 N'.,-,723 -t', ,--,+ S' H I. | 0 Fit( F I t % '.IO\EN PAR% L.IM1PI AR BE O:P ]SL C1 -53B.A. "DE CAMPO.-3 H-557-1 -123-12 .xelnl Tlfn =05 Ieaa
entre Bden. -,ve t t S'rt L-,/ .. r ., -I., -), 2 c,,t, I -, .... d, ,] b,i,:3, cicj- I'ln,I,11o a hnuir)'o- lnor.-r TIL-n4 54 I' gw,- Hl-'2,-11 -1 a .... I ,- ,1, .n no rnfi en 1 a re- ,iflos-, purk i,oindr % h,,tmp ,i io r.- H -003-129-11
IT .Ira't, ba.no Tch,,"ll, .- ". ", -a t aO nde, a--1 '-ln,, Il t I~-- c- 1H 60 9 -I a I-0-1 ISO LICITO, F(ORAI)ORtF TALL .IT-[el" tIa- Toil U-1154 ?lr -- d__ rel i- n,:,t rIn.n:(, .A H-. -1011 -.,rM;.1 P" OL-:,:;i1-MAA 1
call. t, V.I-. B o -, -di, l ,,do.-r A. -.. P,; 1 '',7,a A. ,,o i-, ,lo-do.'], :;I-- Prw mlr 0 O C p ... ....... 'Iehg .. d e,21O-II-II .... .. rr, ne,. ,r... ldo $ 1-. 124 LA ANDE S Y... .
bi tdd r a n(.", I a ,a I. no t:11 ........ ll 11 ...... 1 1 I I I ,,1,Mr t L 1A( D --F L-IN'TFRIF O R I 1ILAVANDEROS h~rad..... "1.av.r,, adl,, I tradur edifi-
..... ...... 2 ............... .... U -1S8 ,0b ...... r ...... r. I. ..- ha-r on ... .. .. .......



























Du eg a a-,tam -, FGOS desde CIA- ".., 'rdl ud-\ O NIpTA n ,n, ";ALCDA eradr. a,,cd l^sE,AO LO^: e' un"^ enB. .. .."'""' ,_ _,, ,-__ ln-55.9-11S-1- SE OF EC ,- CH F ~ ^ ;d^A,, *.p l..... h
...., I \ "' I "'o*" i' l" en ent- -o_5 ^-- n i 20-]17-1 Rotor- S d -od. do rrn- -R E OFR- ECE -PARA COCINAR I' LIMBP-LA I F REn ES 6-j-,-,p L -or-p a nr> inglE iR '. -,, ---An-




























hOUR e: DElr~ y apartam en- aIII I I" da ... m n jd r.. iai, nd-, .. I R pI" ,| alc d r I o I ~ cca SE OFRir iiN BI.( uE o3 do _r~n ___. ]_ c'a0 pr nln r _- '43-1B; Do' I.- re ierelaSi~i on ron a Tin_ I~ d pd",lcio aparlam nt0 -, 11-11.
10 e O tu cc 4] rc A e A' I a e-- oln o I "io. In ".",- ,I Ir tSaH 5 O., L1 IC?1 S OI T 33 M W E ES-CON CON A gn' A-427 eregi.n A-4r3on'17.' ITm chchacon.5.2_b. nn-tglreiBa-5096ecahH-5062 I -Ii. arodr ---5---2- ll
Se u 12n caSa 'A-er Ag O 3- -a 6. p ,I, A N,, -,o .d,- I' --o I ,128_118_11 --- -- -- an not casa fuer-. $20 / t25 FL-n0I75P1 2 RA | e "H-57-63-l.
..-rtoI, c ed, Int'i-o aI ,,, et`.,!a- d rd ,,', ol, ';, o- r i ,,- `n I'te- SOII.ITOIT O MANi .DORA CON RFFE- I Ale ne-6 ] OFr E XE RT PARA CdBAe Iecha rxpArl1ncAa. RAclo-lc Oy nO I;j ,a pONe-,
parr ecomen 'ar.,m~ls _eguln 105 on- S I.-OF.REC'L--OVEN-PARA eaPI r v hrp"r a}-~ R C -I e oiA -Pl -- O I marnoi so lo. c, II54- -12 Il h ,]l 3~, rf-(, f.I. r,as,n t~aqur-ocan
d.r- patio. S,,' "o .n -d- 1-(,- Paraiie enc F-37 11-n-, -i.de cur,30 fetlot el" l,+ U e-ue-tlen Tamnb-r, a mpa, u atio m oo
...,u n .. I2 1-6 b,,,,,,.... $i 7.M In ,a ro et .. hos. l-H-19-11 12SCHOFER S : ] ..... '-






























me nrq --o- lol -a-n flefir.t delir muchois paanRqirpreH bn. --- IVE TE VL C R S X Ei --- ^ cne xptnncia e tiem oda Telf.' B ec- I IT16- 125 nnt*,,, W as566. Ud- :!28-131-12
D55.00 ESQ VIBA OR 97-A "LA L Y C ASABL ANCA B 7 E-"OLICITA UNA MANEJADORA No 4,106. .ll, allaao, Pill'. -1 A. SE 2OTR P JOEIEL CAO '
Concepclon 2, .14o,, e-rIila In I, & -, -, 1:1 2i O-- *;w tin )15h66.1 1 1- pa- reinah:W-fl, ,- i nn d, ,n .] ar, o or- 0rRE- E BO-2El0 X H I-r-1 doE O FR adECE do trlulJO E nN e rnA r fo
tubre, .p. ta:enrltd bit ,,- I1 1, I I M I no ,,t :1 ar G, D, I: t,,,: dent!I SE e 1 h I-,; o 1-A .A 7 OfRECEI- ( 11 %I ( t, ANC' % PN- ,,r furo hl ,kla d,. hulspu des, Ila- ,Ilk ', ,'a rr-torr ,ono llle nic'ni n ton r ln pho, 'nocinlhnt-Oi i, np1ii
luartol an IlPr 1. 1+,,,e n ll ,- 6r 'ELA FN % I n I -I aTl, 1,. BE NO~- :+0 1Pr!- ir ca- C;,l, A' No 459. enlre ", 't- I p, V. hb j,' Br~ AAA Il i? h I, ", ( n rln,,- n vd,o dla. Dormlr ...k at 1',dro ,] A-92.74 ( jud d, 1,,l6fono M1-45i h ,11.1 R(yfbs ,lj,,Ita eimph.o. .[ni"oentlan A--7S6 ,
Ia ga-. Vea'e, 3 a j H V! -,,49-11 < v,% 2 .N' E I~ n- ,, hl ,n! Vn a,, II il 1-7-9-I*
:Oa : (IO: ..... r "" O' ....alt ... II--+7 -103-1! ....,,doI,, ,,,n-, ,, Tiita,r (it: .' ,I,;- .... H-4992-IS11-I 67"iCilER ,-REPi'STF.Ii.%-DE-C-OLORSE OrRECESE CBOFER BLANCh PARTICtU: S-E OREC'E- -HOINBRE--ME DI; A-At:6D%
--- d,, r-, oo ha bno de I i,. --,-aza. c~- SOlI1( ITO MANI .1\D011 A Y 1\OR FIF H--'-i-Io mFFCcnrsl.N a.-c,-a irl-trl xe un rorfa un er;a
.. NTOS~T,,I n-,2 i,-] ,,:p ,lF :,- -F---I (Bift(tRAt ( OIOR PARA (,nloca Buena /,i o cn a soo o lr ooec~a nrtr% e iun rorl un er ; dl o d
SA T S SUAREZ -M ENDOZA I!",'r el pa,-,,n 1do ..... -i 1) Td. ..H-q! 9A 1P 1 ....[f~f < .. .. I !.. .'-'i' [ 1 v-,r i L : SCF C fTii 7 U J ZSl QUE S E P N -L [ P.... ... r..... T nc..... de $orB-90t-0211-1 .... gl,.......... fo..... Buea .... .at ie ea orf anf e
ALQUILO CASA ALTOS: ,IALN,\ ('DAE- ;, "P i-, ,, ,I., T, ,-,+,+ n I ", ,51 t,, I jj- I I r: ', 11- 1 -li ., "'i- $6 5 \lj5 F1 1 gF R C OCINERO REPOSTERO, eca 3-56A of. H-l.7II2-125-11 rnls lm ltltn -47 ~ l!
dor cu t.. .... "id- b.. 9, ALQUILERES VARI0S A .. ,::n .4 I ..... I I tl.... h : V ?.. ...... ... 11-4994' -f- 11--11 non iferl~nclas Liamar at te l'ieno CE cOFR -93-r91
co p~o a e l nt.I+n D la oH--7,3-10-11 ltz ,, .FI 17. lz b[IIR%I[%T. I -\N( A 3ta ANOS. .SERNI- U, 0 "9 F.4.H -H 5019-119-11 ISE ECEa ----E DE CO O O j.. .
-11 ,'"t ..._ n a -_" u un r "eenm d aa;O E SECRETARIA TA-
No. 5, t San os Sur Taelcfi, _-q04 623 Y $25.00: CASITAS INDEPEN- -r- ....... ..- ... ......... .... ,T- ,okx -N ( ry % i TRABA.\iio--% ON' ,,--.,, .... ....... ... ......... MFSTIZ, PAR CO ,o trlj Ou, ... :. ... A-'2 s.... as .. .. CO- ,n .. .... .. dd ." a -- -" `i ....OV N
l~~vadero,~ ,azl V la n rr ,2- -! nI~ rrcole -,ieca .II. I.r '.ad I' -an "F-FR C I "' I"'A" cOL R- AR de- rm 11--14-125-, L
Lacret v Lee nto r,,an pa I 267. PtIFT I T "- %I (O',t DOR. 3 HABFITat- 11 NTT}D TFXCIIFrR OF GR1-GG `lFORtT. sE--O :- (tr P N xI\ N I'.t I .[%Bill, O 11( o mrne--o,- (',i. do ""'.11A., In- ,omr- 1- -~t. a rp hor.. C.,,.. I|I-.11211!,- ",.1..-11/ ,cia em pleo, inform an A-8786
Cerro. ML-0890 Sr. Gornez i, ,, 1 A I ,,. '' F+ ab .n't 4 \3 An" ]Pl 42 -, -
H-',],3-A2-12, I- P, ,"P... ...9q 71 (] P I .. i Lo..... P,o A-97 f i .... to I I in ,-r" r .. I; r- ra .. ... h' ,nc -I. ,- ,,, ,P ,o !,a I- o ..... lecl... -4L"o" l -503-1ia-11 Tien Tengo ret .....aci $25 FL-8512l SE--OFTFTEicf-fN YT' rN---6 -P%R.A--CR- 0 U O -0223.
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Pol A--; -i Li- aj 'r, E-", -ei< e, n'-, 'r.+ ,: Orr I~~ ""' i' S~n T, %[ FIRF([. I N-J0O [-N--DFL -CAtMPO- -H4931 -1 fr.T I- eoeol 3P..i cuo .H 5 8 -2 -1
i'ORTLNA -fit ENTRY MILI.6O Y1.1- T %m~ l i~ "I ]r Vr- H ; : i08! 1- 11 t`Ij 1 1.'d ,1 T' i l.Ta d I 8 el 11 H-4093-119.be-11 Ir.1 o. it' OCI 1 OCN OOIil lfee. Teng reee-aPr inom H58 -12-1
beta lt,,Jd d .d (t;.--,00-98,-18 CI h BIN:- 1.7e 2, Puntr.s, nfr-COI E rI O ON ,O(M EN tleon 17-, u ta Br F,-. .-,,
I dor. .; ulrln.;,n b"n`-" co ,~, ,,,,, TFR f N atD A F. ABRI(Aft CA%:\ I RIA- IT 6 iT l n6~ 40]7] n n V-2l.-,n091aI in rllktot ad etcan- ', del Pa15 v r-prR le.h ,..;,1 .1 t,~ i ll A uG :F -'
crad ,fi a ---7.h..... ... .... doe. 1290- 2 10Q9 OS [R AS OD TATce n onrfen as. San NiolS.- 50 'bE OECEi CnOFER P R IU AR c'n, a ... .nfn eF1'Te
To ,no I> bliern. esneIP" ela If ni Icna y re eran-
iI-c7-o2- Inafo'l-,in h' +,,,- ,,STURERA MOIaA ... -jT6[I(T I (Bat (tlg PFlA TR\NB+- St OtRF(I-.|OVtN FSP.ANOL PARA. "otra -9 e -4997-119-11 soltern'. Tenign referenrs Pregun- I,_ Llamar al telefonn 1-14:17
SE A[.QI'II.A A TO .-A 11. ( A II 1't at p l.' L% -n ..'a M R O I.G OD I. S E O reT' l "r'.',.( i a ta B ,ih,, n {'it, iur A... At., -N+p o a ar:'t dd,, "a a 'e fr ame't ', I S,i!., T -.- 1 .11 I t' [ r,"' I. I.- I T ip e + ,' ,, 1 1- -( k k k T ~ f m -3 3 F 65 -9 -% I
P",dor la },, ',~a ',.[ llr I Iaa j -I, I,, a- 7 a0 .~o -F/ Cna". !" (ee Ra -,, t1 t 1:, 1 :"11 3 12,rr m a l'a [ d,I ,, i: ,,-h I',o ,r' o ''ING sR SPFAK NG V0, 14t one eN r PAS- ta_ 'a Jog In o m 27 N B, V [c--ad ln.'t H'~ l l' -54 129-2.
10'~~~~~~ 0-td- a aptn rarl ,:no.,]a P+o- tI ;72-ia NI:r+ ,u zz E-,510 ,v i "-.: 1 -1 md ; i+, c{zZ -l6 1 ..r-6 i-4s6 -.113 -625 O-4Eq CIO F D .4912 -1 -, ',, i": ., ,- r
Ifo n. dr adoa. nor N, n 7 i I T ,f I- T n 1 $ 2" 4 -" !-o R ,- d,, "t,,t .+ e b,-t'do -.p '- t ;ree a Ia~ r.1",~ Ir 1); b 2e R -: I 1, i ,- O ,` e1 ; .a C a l ma tra cook,~a seek. ,dar D ernen g en era o ef nt-a. F a l F- H6. I F -239 0-1C0 R --55TI
rI, A : 1,- ,, c I,,' s N:,1 166 a!rn,+ -1 n, a-h, F -1--ia "e ,ed, I ",, I; .. Ia, "ll.t -mj def.- a 12, ''.4 Ieecn r.ar n,~ I-49 Inoha FI0151 ..n%4%1
Finto ri n- .... 'AFm,4 ,,-+2 I ,- If- !. ,Il ,I ,, y '" "-,,ti 5,...- 1,+10-tl, A -d-4S70-i -l lO f ytRE r I N CHO F H DF C LO I, co t e3 OFE TA VAI ASI.I.. nt
lA. To s s +A EZ 'g -A Q at) \ .p. %"; ""I". Si" o t h 1, ,le E -6:-lc 2 ;' ,33-#15109-1 1 L N o 11 n-1 7-1 alio X~l e -i- I. t' ,>
Ncot,, -. i.: 1 1 rta H-.44-I7- Dl eI -I (--F- -I -I--( --' _- -"O : E -- N A-- O EI -A M LO Ma ri afo a rli ouiar raom e -~ Tic. -r;r In l. oln An R m s
po .rta .,la Iio I.ar o. .... I ,,..P
,, ,, I-0, I--72-1 ,1 o-o+ --. _IH-4179-1 9-11 OFX0 EE-149 de O TI BLANCO4! a -51 31 haba TAr VA g ro eea dS.Llmr
nt.,er. -1 r -e -nl ,o, %... Ino I!.-CS-4 EO. I 4 I ,, -I, ,-i: a, ,i: nat,, ,,,1o, 1, '111r- %.88 i' ;, I,, o ~P I,,I --l r l', 'i Ir
SA TO SU I E A 'i1 -.> I, I] _Ii idq I'. In ,, II. i1 ,- 1 .. ll,,'', -F E E X E T --V "O S- It ( --t (R (H -D [ R I E E- O I -CN--PR P ~ t a 64
!r:,"I, -,r "I ... ,t ,, "I'' .w 1- i. !]-,: ,,' 1i. .lliJ I:, I ]i,, --1+ --1 -- -- "'1.'"' t~"~ I"% -' lllll'It':- --o i par ...r/ foo-a n Ga, r ria o.1111N n, ~ -. u... FEEifiii o;MTR
-.n ..-,,, rltea d, '\I -~ --l SE FlnrCdT. UelrN-A IIEI7SEAU COI.OCAR COPACEDE, 5
-- --- -i ,,h, r" ::"" !- I lA o l ,I1, l,X I, \l. .11 Ie e e c Tef, 1,"A7 'H ::" -'I -14 8 1 -0 4 926 11 -1 M aria. d 9 a 12 I !,2-1
1, -;1,TOrS-~. -SU oilEZ ALQU 0. CAS 40-,:..t PEOS 2-80]91 4, .. ,I .... _e J, .... -e Iyeclr, ,un. r, ....'.,
no 'rno 6 ,d p,, ., I.... I, Ii,,,',(,\ ;,, -t,, I, ,t, ", ;I Il IHFEE i"~ ..... 0:-1,ilE;-S. t at-CFLER Nt.E(tC RTOS o Io- OfIC sit (RAT dS I CON dRifn. dd 'prenl udreft
od. anAR CO ON 1, o. d,<,, ,L,- ,e!rI I Int Io I c11 ,' ,rl -I- OR'T~F-OI+'-IAC it .\OS -" m. Teln U-.q AI49-'51 DEll ('DIOR. }-4193-131.12
Il haxa~ n ~ ~ o q l ,i~ 5).2eL -11 i .. 11 1' 1' r, I. .. It ,,.q r I S OI T I O i-i" I-,O 18 o I ,1 "b, a e t- h, Ia ." ,, i ,I ,cd Ia d .... ", "I ,- 1a, I ~ e e, m -aud, nlr ,o r p,,rtn c ~ ch i o. ,n ,-.,n __cii O F R E C E S E -- --.... .. -OR D R C -
,ln gI~ r a lI:,,l l-aa fn-d-,., 'i la e o S n m ~A r l e p. ., : I "-d I 1 1 -? I "C a ,z d L u I a n o 1 1. 1o %E NII E C \ .R I -. -"R ..I l l C I 1 a r T a n n N ,- m i.s~,, 0 1 t y d e 3 a 9 iana d d ~ c i n l u d r a f
tilaio.d .. ]i ,,lil, No ( I N 1. "F' eIt 0I RNL- iO'IE It [I}4 IC D, DO+l Fea NAernea LaL -g'7 Irrn a enia comercial IATO t -- -1(9
Moacudern. 11-..g,,o2-. pll,!7.- 'rd" ,,f,, 4, ,. ,, elf-, Srqn-F- O 'iN-- IAC 19 eoS S pnor "f20-171 B-041T-125-11 Tel pro-114.siona17.Ex .1 .Ienci ,
3 ~it -iu -,h N to. t ,o i-II -\ I \ I,% R, ,e AO ,N ,,+ ,rar t ,i :1 ,: SO.I T BAR MCO R.ONI\ A B+-:n lg b e~ T l -19 n]a a,, o-n l p ~ n crcetrp ~
I,, 'o S O. H I T O C 11.-t ( 0 1 N O F ` H q 3 1] 'a r ,, h h u" ,o ,'lr 5,~d> l yi, d i n ., ru l d i ,4 M -- .i H -5 3 1. ] 19 l ,l n l .f .f .d n llerro .n're t ,l .in -n --_
it:d ,,; u ,a I l A-I. tt 11 'l, -- -,-: ,,hII(ITO d- l tl ~ f I t ( IP n \gO ,, n s ', re, -er ,~al lIi a"ua sr iFR[( I% fIV FT B-tN ..r em 9o,' g PArct', M A(d a R3 O Fa, 3 504, alt os V e a o
'Ip ,'IT' I .' f i~- *1, T, g F(;-751tn I- (:lr III'e o bitn. ree CO('NEB a WEO ~ O E e. I., o ~ c ii r .C
[ ~ ~ ~ 1 _R I h~l r-' p- wi\ t;',Da no o hiF r, r4a 5,, '.,:re i rr r -4 -11 -11 -o, -" ,-, h H-3811-1 c bn dI ..... i.a ,, r d.. ..a p rt lr b n du... T e 1- 54-0715-A1 U- 38 ,-4322-131-1
I. ,a Tnr~r o p p -,a ,' ] {'T+ a .
.ua rez ` e rz ,,la Io+,lr .4 l s ,+ ,', -: ', l" EF/ a,~ "" t l anl Z. Pi' ,' RI.,- ,1- Cnor da RLuE -C I+ionc,- (I~ r : 3O S.J ~ E O R C R P R E V C O-msi-- F nE a-- ENORdA---P eRca- lPA
1. ....... ....... ......... P- ...... ........ I Ij q I .. 0" .. .. ... LI CO F E CNCR Bo. C ..... III ......... .. ....... .. .. ..... ..... ..... ..... ...... ....
man~ ~~~ ~ Te" i-Za n A-8 29i. \et.ii i hi i1o 3 CRIADAS- IRA O -I- R, ,--iOR ,r M l, a "\ o.. m ... ", r ... to ..... arnce-(l' R- I"TZ -M t TO A -
-t- ; I ,, .. .. ,i L -1 I T 19^-. SO U' ITO I ( 11O t' R ITT 1N 0 In NO -- -.... ... tl 1,16 ,I-S OF~.C rRr (or 'I a I I T lf ,o I- i N~ 'a drFIuE 5 Of lAN 0. a -- t U- 15 cl r'auu Q. mo ar M 504 a to e-d
,,-,,,- ... I,. C,, A: ". '.4 .'7 *e ... ,t ,l Ta '" E 'DE 1R .' IEFtr rI-, u1- l-U Tca n 1.45 or Hse187-15-1 U-6389- H -4322-131-12e m n co m r l~
S -, 1: .. ..I ., ., E d""'!~ En1 c Na-r i A-1,z7 ,-1 6-1
lac m d 2n ,lh ,- hl (.Ir, J' ,F -- ... I_ ed d ,ee rncmar I~r 0nrt fa-. Kl N.ldl 36 k, dpdr, t.9a I~-n h Xla 19l, ., rila. I~2 -00 4~m b ""1-40o"""33-13o1-II-
U-2427. C ,., ,,,,,,,,,, ,,,I', 2-t,, S E O F E E -,n"," ,t ""'' _i _.l cone H- ,--1 1,47 I, oleale ,1 "atr T.,a, e, ,ti ~r :h L et t',-2151
----,c A. ,-. d S 3. t )- ,I t-,Il.1,I %, Q, 1 0 -(%, 4IO-l I T(-.tOR -- _-__ H--4C1111r_ _R__ _- ,4LANIlCO qi40YF tnd I ,,IMuyPA k Off.tn.I.H-,..-- 1 .......,T....._T. H-4 7 .-...I -I I
Ver ~ ~ ~ ~ ~ -a t I.l m I Itcw -1 R ,-h .\ ", fr h, ,, r 114-r. AG Il ,lh. i :p)~ ( lm 154 -{-2 >n ihs .a tre l 1-1-2 -0 R~- B BN--aOC ,ofA -SF C-' 1,. ri,otnl, ftl,r e In- ernc, I tis X-1er7ri do-ras o -131-11a
a 2 d 2, I1-I tre. nO 'IT 12 VPi *.+.~ r1Fd I ,el Fxrc-rntr -- -- 7EOR(-S'O I~~gP~ atL B`404 de""rl 9" 12a.
,,F~~~gL~~~er,,H-- Al-10-1 d,, i,. ---hr If ,4 198 1 dnb ,, a., -n. T'ene `1ern -"o H-" .. .1, -36-o]I70+ -Ig- 1812- -- H 111 -181 oO(E IS FINOER- % .IO Y I I -re$5ren0.as \' grOdnla. at~ro W-004~ i
R ab d t u o 4I6 a- -n t -atn d, I' o) r, I I- E ,;-i d-r -
-a -\' t+ ;- ,'+n ,O-D p .. .... '. ij' I' L, d, ,l~ "',- ,,-,,,,,. Dren ci. T x h a-nel170 8 Guna Ll/l~ i, nit ITr- 0-12-125-r h Ir 'RCrFJON
-- -- S -5,0 -- + 4 .01 I 1, ,.l d,,, I, 11 d '. m 11- e z a "c"";nt~i I.; ..1'i-*,F EC S H F= L N O 4 od u u ns La a a
2eri Sa t C.m~+d Ir Ali In -d r Gth -1-1 4 1-51111-1 i; S--Dl- hA -- I'f.- -R F' I.R IE T ... IT I-clrit ,-ll -r n a -e -~l t te-[ nf.. | ---tnu -nn 7 -aeeia

-r1sos Rut SA e- E S6 0hi La IC Tl A N -'- -- -H-).-I-1 e g ,. ..ac ~ oI1 ,..Il., ldd crueI-24 e9a1 .m
II tr 1 l a-IIo frn R rk .n ML-55. Ili ,,I 1Ho.F-,507-I 131-11
II r ar~ ~ deo 101l Te- F -2- H --59111119-1 .u-3 d1o -1
1 -- ,I1,1 ,I I, po ,, -- r F, I h o ina I' t IRh- [if- Trc \-1- I f O ~ fI -I" .-I F ,1 RA66 ~L, .r A tRMA A ;t h dL AN
,Ila co edr Io Ia~ ... nI, u, I.. 102 AIEII CO O AcE P R GA R D IN R ....l _-1 _H-5531,-I18-I2 1- air IiaI,11 IC i a, Ta- r- 973 a Ho hr C LOS S Rha,:rOS DEfrn M7 ou ro ~ I g Lo ez Vale 01 .l
can ~ ~ ~ .. b~c a I 1 ; I n t ,P R I A.-,, -a uerme no. r, "- u, in n, r o II, R I it n ,,. .1 r \~s %tOon1tIc 6.1- .. it _olo- -.1
d. .ka r d oll I- .. .; ,, I 1 o e a t n e t 1 -10 H-1171. l
pa tio. Pan Is ent e 5atg I E 4 ".--12 n-1 A E / 'G A -E T ", ~q ,, I[' U 'E,O" ", dh a ni, Inr Ptl- S cn D r- l p I n CF r11 x .1 "', .t b ra. o I ~a t. Te ll INHM ., ,, d. p a ,, ; -I"'3-1,,,, I 0-or ru" ...' ,,] ,,, 11.f r ~ l or; -~ o c.H 5 8 -3 .
-A jq -uj~~~~~~~~~~~o -A lt~.. .. deAu t D I. c -$ 35 i a W 1 ,-2 ,. ,,, a P o e D u-m en -a Ho-5e2 e'n-1 9 L ra in l orno. r, ,i a tin d\otl n to kl JO E M L N C 1
0ie 1-26 llr P e. -47 1 4 I, h~ l,.-i ", cXl a -r r`u ";, ,(ill r'n rr -;1 Jr ,.a I''; 9 p 1 ta- S R CI ."R\IF T Hk tD %T 21-1IR 1 vn FSF. CeLe'e C An UN;. T I Vel TE --70 -n- ---ori i ~ a ml o1 r sC ft il
F a es 3.l tuaarnlo& clna.n~l ct-a 1.1d ,, alto ,, -ole hilrn H-f, 4B, -11-1. ,no, I l O F -,79 H-5 5-1ANCO 9-1: i,!', in:. tl n r n1l..r.,- in ls o r..-, a' ,
,~~ ~~ FORd.nes Al.l II Wi -' o- I ;. r, TlI m fdr ia.-7,g ;o -id':
1es n-,Ier -I,-. Snoan ,- -;d 8424ES HIT IUIOIS 600RE Sr0 12F 710IATIN M tA a "a U"-t rd uo,
Durege 11, Apart aen s d sd-l e U -;1 88 RE1- .1 8 ,,s 1.. eln ho br Qu huco -", rtu ,, -5 ,-nb% --1a cIr ........ .o~ ..... ...... .. ....16 H542-1-1 IH-82-18 rata .....1 ...... a huO d Tae- a. .%-5s,, I".'ll6O11. 3 aO 6O AYp)Um .
frL- .1 ... det .,md" .1p ... 6nS ,'ne ... "eda .... rit ,aleaot I Ir ",, I ,- .... I .... .... --6: .111. -IPA .. .E OF EC UNg CHOFER5t *adl Am-a 6,ap a. .
-- o 1-1on-3533-114-12ete t 1`0e -r" de"do ""'Pat cBe r"on te... .r- lanchEo O ,Tiou .r re %fer AR,- rU o o ue cers 0 y. r. sb en .---...-- -.-. .. ---.E --OL EN--
S AN O reern UAs.V REZgo 3T .a1.1 6. 11,ees 11.eod nrnr q~ eua o la re- ktea ik freleren bclas T t df pli pog3 risbldd Hefn YO- 6 19 mtt.nosl SE---- -I~ c x rER ... Po pr krnla Li eA24
C -244-102- Dr. a ,, ,eN nnn ,, l l e a d Paz Anartad '1. C a- 3 a~d l n.s etc -5670-5e re0 -1 -1 1-1. -58.5- 111 no l imh ar nl Is 12 er nc a 7 ,1, no,.. -: tu ad 13r.v .1rk, o llf- I. "H '5873 "131"12a bo egi
H -58_g-1 -Iil AGNaA -BE RS .1, --' ..... --61142 .. SEo R c -M"k E E T R~t ln p....... -e ,,.... l-- .-1 .r .|ec ,-o| ao g--, PoiROMRhE d Ot, ono 0 L ianC o IN-+L .


agua, cocina gas de lIa calle v e i eud iuco1.1 nr a ocmo ifrnlsAat -- ----
agua, eocina gas de Nla c dalle, 1. Se nd m I.SU re c be N 91 ar uon d d l be algo de cos tura. Inf.rme. : Tel-I ptr. 2B ao". c. s particular, res- H-5524-119-12 In ml ore B9-1275 H-5488-125- 1217. Vdeado. Sol. de 7 p. m.
Ensenada nu a Miguel y Rasosn La Lisa, Ma r an 2 p. H-551 1 7-1 ono W-0757. 5701 r12 aurnte o bar Referencis W- 7066. COCINERO INTERNAONAl I-REPOS- UC1HOFESANTIAGIUERO BUt C ARA ECC-! _.R--OD *
Ensenada ni P meVro 4 A ,- SE :OLICITAN UCHACHAS 7- ---701-119-12 __H-5813-119-12 teria de prmera. h -bl P in-- --. pre-en-- ter. -onozco NIO MAYOR, EN-
B-r1 Eeszquin g e a B-1077, Marianao Employment n pre-cia a e visan ben. Buen SE. OFRECE MUCHACHA BLANCA PA. SF OFRECE fOCINERA C6MIwEYEITE.,tnal, a"fable ma0mflca ccud cr les co- carrera0. Ultima referencia 1 aho. Gil-4 card edicio responabilad y cum-
cuadras Esq'ina de T y .Ad- 14 y 7, Almendares. Establecido d,,d.e *""1- Ambiente decente. par. trabajar ra %irventa n manriariora. Buenas re- Iamb-icr],p~a la~a, Referencias Tele-. nocidas. Fidel XO-1541. CI-rulacma. berto X0.1641. Circulacton. Ipluniento. TelL FO.2801.
Ininistracion de Biena "Inver1. Ofremo, y slcltamej todo ser-Txas Club. Via Blanca y carretera de ferencias. W orman ML-0554 fono U-7333. H-570B-119-12' H-5750-119-12; H-5731-125-12 H-5645-131-12
milnistrac 6, de Bie'n lver- 190 0feco y C~ij~o Hod 5s,3 H-47-171 -1 O4R E-T LAN- 3
. ..s" -L L 1 v'clo dmiUeo tSgar.ntUado. medlante s- Regl a Guanabaco., Ruta. C.nco H-536-118-11 CIFNFL-EG-ERA COCINO- SENCILL OFRECESE COCINERO REPOSTERO OFRECESE -CHOFER --PRTICiULAR Ifs OFRECE JOVEN BLANCO, RECIM
sones losada", gere tes tin-itema propio y un.ico; cocinemras. nados, H-549-11-13 .JOVEN SERIA DE BtENAS -COSTUM- a..--e..nudencla.-. re. onabill.dad. afa. .i.ntemacionl. 0en. cn espec. alidad respo. able y cumplidor. er. no -.n ar.. ia... de! interior, para culdar an.
tereria "Cubanart" 0-2380 mane .ad rd. lsvarnde'r.s eriadas. chofe- 50 CaT -o -- bla^ACI $ -PARA b es r ere s ... l a far la hl... rnef acreferenas. Puedo dormtr sazon -6o. refrenclas prmcpales ca- s-to -0 lrrt ero1as 2nt arro.,cu o o | a ido, de 7 a p. LIa-
H.524A9 rC-24112-. Pregunt Dr i R-H-1e-117-l r tue r A-48Tet H-5349-1- -1 0 r1 s W-7 n Car XW-3642. imar al BO-1 1 697-131-1Sn-3642. imar al B
H -52 O-93-1 C-241- 102-4 D)e~ c a r n R-H-_3161-117-11 suez A-4891. H-5549-118-111 H-5749-119-12, H-5a10-119-12 Im9iia efrnis i H-5834-125-12 H-3697-131-13







PAGINA 16 B DIARIO DE LA MARINA NOVIEMBRE 11 DE 1955


Entregaran medallas a los que "u iranaan .u La education fundamental en Sera hoy la Hallo la Policia ayer un hombre

eleven 20 afos ensefando Musica m:dicos veterinarios la superacion del medio social re c p ao a o muerto hace 6 dias, en La Rampa
ba National sir int Ml Vt As a _____ Halladodentrodeunpozodeunsolarycrino. Lo
araLa Confederaci6n de Conservatorios celebrari rinr, ra l dAe- El ministro Fernandez Concheso est constatando Hallado dentro de un pozo de un solar yermo. Los
La Confederaci on de Cone idrvatoriod. Mesa celebrari un are dl oegi iom d re resutados en Ptzcuaro. Regresa el domingo Trtase de los Dres. en bombers acuden. Mjlitares heridos en unnchoque
tor Arturo Albareda Aulet, presi-
rencia y e I ConfederCi6n N.d- deCienroe y Filosoesia especializadosLa Policia Nacional hal6 ayer, a mera 2929, Mariana. Conducida al
sitPL a ppp r 6n de especialvza- i 6 rdamn dd pro ores es pe al ade dcb
El pr6ximo dimingo, a las docelen la Avenida Central nsimero 3. cional dle Profesionals Universita- a peanduan ound ent nFin l p naf enaoe .pe r a zsauevde a noche primnhelcad e deni- rrer e rrldoo
y media del dia s e efectuari la en-len el reparto Kohl0 o par el tole- rios.Co n Edcar i unamental pro- en Educar fn a en pa H a la nueve de la piuh, i l e du n en Crr i ot
trega doe medallas y diplomas a los fono B-5710, durante los dias labo- El acto tendra par marco el sa. piciada par Ia UNESCO desde n- esta b ecer coo na cy en paie d o 5 cered a solemne reepcnds de lo dividuo que fuo Imposlbie Identi- Roberto lGarcia Argolel e s ;,
profesionales ole a M oisica que lie- rab ies ole 9 am a 12 m d6n d o a rtos del G obier no Provin- re a ltos en program as que esti la A me rica latina, entire ell s en nuevos grarduados ri C en i s n rice r debido a su estado de des- alum na l oi n C ianeros l. ap r.|a-
van ms ole ete aiMs dedic radosb Aunia deml 9 a.m. a 12 profess n Sara ial de O one. desarrolro ando en centro s ploto, Cuba. otros centros pllotos dle Edu- Filosotia y Letras en i secde del composicidn, en el interior de un rn contualones par el cuerpo con
van mas de vente an a edicados; Anuncia aem la profesonera cial de Or- ientere otr en Patzcuaro, Estado cacl6n fundamental, coma el que Colegio Nacional y el Municipal de pozo clausurado que existed en el shock traumtica, in ue puder
Con el mayor n ters ha orao EsL.-rda, que la Asamblea General Sera presidido pr el doctor Al- de Michoacan, en MTxico. a done viene. funcionando en Patzcuaro, La abaa de esons profeon E, en solar yermo situado en 23 y N. prestar decaran a lenient
Con el mayor ieres ha laborado de t a Confederaci6n de Conserva- bareda y por el president del Co- se ha traadado el ministry de Mxico. la calle 27 esquina a B, en el Ve. sector de La Rampa. detrsr de una se a Cruz de le a Dtcima estaci6n.
Coen ese sentido a president dr- la orios acordo celebrar una mesa ogin re- Medico Veterinann Provincial ducacin doctor Aurelio Fernan- La UNESCO, hacienda una dis- dado. valla anuncadora, y que segun cer- Mientras la lesonada lue trasla
Conederao, nstcin National demi Coaer donda en la que participarin re dle Oriente doctor Fernando Durand dez Conieso especialmente invi- tinci6n especial, invite al doctor Los doctors Edilberto Marban y tificado del m6dico forense leva- dada al hospital "Calixto Oarcia .
atorioa, proInstitutos y Aca admia a tas res Consde laos rInstitutos de M L o o es ol qu acompaian el sub- ,Fernindez Concheso, para pue pu- Quintin Torricella, presidents de ba unos sets dias muerto. el hofer fud presentado al Jue ie
como la com.sidn organizadora qUe sica. para tratar sbre lons titulos por Habra de verse muy concurrido. secretarino Tcnicoi del Departa- e cons atar .onresultados lue djbhos colegios, se ha sci.i padc per-Debido al hedor q.ue se sentiQuardia y remltidold .alvc.
ha cormpartido con ella los trabajosello expedidos y el valor que debe meno, doctor Eveli Pendn hn vido obtenedo sonoamente ole la orgaesint dpr aquellos contornqu 5 e- Oo ..d aee
de preparaci6n del acto. que culm-l reconocersele. o cit.cuenta pesos, Bogun la catego- Martinez Moles, y el president le La Iteis fue s mantneloo dicho aco. iamadoa vestir npo saron a c a sovena esta- ,n0rhsit l ae amereen a
n t a erzo en el restau-, com s Educa i y Cul- Ia aplicaci n doe los principios de gran lucim into. icos avisaron a I a Novena onta M i asl otido anoche Ra mnn C a rs
SChaeu alM ramoar en lra yu Auxillo a famllares r va y claset ura de o a Cmara de Represen- La Educaci6n fundamental es el edu- Graduados de" ls univer-idades ..6n. pe0rsonposac capil n Martinez. de 57 aiesn, veclno de V.e
en Miramar dhiones Entr s aerdo a nau aoraron elective estantes, doctor Juan J. Snchez. car. adems de preparar al indi- de La Habana y de Villanueva par- ximo Sanabria. al mando e larde 68, Matanas, queen e pr
Numerosas son las adhesiones que Entre los acuerdos adoptados. en auxio,. acordaron que a los ami- te horas de Ciudad Mexico viduo para que adquiera clara ticiparan en rececion, unad; e ten i ente Ri amente l arodn lelonc graven a se anre sro-
ne vienen recibiendo nsegn nos in- esa asamblea por la Confederacion.t lores de los n uevos socios, e i el pri- A ires horas de Ciudad Mxi co viduo p so iemp y leara ticipar n en slira arecegcilni.ar m d lcn, a a enariny qn do po
form a la ro era Etrada la In qu guc elque stablece auxiliois .. .estd el poblado desPatzcuaro.ldon- conciencia de su tempo yode su Ymafianad d"bao, a 12osonce del y alos agests r rene.s, exa amo ent arlesio qugrav esen6 par4
orma n prfesra Eosntrada. a 'a ue fIgur l qu estable iio mer se les abone e cincuenta de grupos de educadores, higlenis- capacidad. lse debe contribuir a]l dia, se constituira iel Dirctonrio del se cursor par ichnos oicales po c. autochap 295-740
p ubde n d irri g r s e l o s i n t e r e s a d o .d i n e nn u mor a I n osevferam o i h a r e s o l ,u n.. ..e rn i 7oaet n t op .n e-d, ue
an oficinas diel Comitd organizador que e esten en act vo i slracr .- r, 1ciento del auxilio aprobado. tas ingnieros sanitarios. hogaris- mismo tiempo, y de manera efei- Seguro dc los doctors en Ciencias ciacos aViso aI Cuerpo d Be gui et aneg
pcitalliZado, como maestros de que se vive. doctor Manuel Gran el ilustre him- de Mayo al mando del capitn alshoar v um detenldo H n laa o
SEducricidn Fisica. realizan una ao- El Gobierno del Presidente Ba- bre dle Ciencias y, del que esecre- Dagoberto Ou an. qulen co per- d Etiscerfal end o den aa
E E G A NI bar oe spraidn en cn ron in- .ntos,, empeado en el fomento y tario letrado el doctor Edilberto onal s ren ctrajo nel t a- t rn. qu e lo d snc
digena, mantonLdndloe eo in lostra- desarrollo de nuestra eco anomia Marbin, unoa le is man entusdli t ds ctu r Pedro M. Cruze que s present
bajos que se realizan tesis de aogilo con entusismo l educ- tsone r palains re i c s a dIverazaetrefate d eunon 65mbreaflos deJu ez de Guardia.
Sque la electiva education depend ci6n orientada en esos principio n professional universitariaa. a e era. pobremente.
CeF aT Y a evou de las ic iondpo is c clue vestia pobr entede
____]SEES_ emnCmi 5.cos scialesn, pars in que Recn s noctdo par el moldio oen-
deben aunarse y coordinarse es- e o doctorRofael Pascuo Olmei EfimdGo sus
C9 ucioof. na hipre es un volcan dormido ta qas un s 6 dia r inds de
d cr ujElministrsducobEirucacioendocd... tod pudendodetermi er. l iderechos los
-- E minlstro de d ucacih6nn, doc- presentaba en su hlbito externo
I compatantes fueron recibidos en seriatesd e violencia u oisiones. ole-
aL G IA ___ __ a.poel. o .Lucas los in geses teen su erupcion t.fade oacid arquietc cc tos
Sque le im puso de Inqo uere tiz, pitan Sanabrit que fuera remitido
el CREFAL. es decir, e contra re. m d al Necrocomio Municipal. redac- -
rgionale ed cac i6n fundamental. La mavoria de las ciudadC de la isla hierven tandose Ias otuaciopes con desti- Piden ser escuchados
__________(__0_l para la Am srica latina. e r ao enlesec1 ba o ne toque de queda military. Su historia no al Juiz. de uardn a,
tro d den lyos .. nl que se in n bahJo el toque de queda miitar. Su h oria e en un proyecto de ie)
Svenido preparando durante cuatro Militaes heridoo n shoq
-c r p i .T ^alios consecutivos grupos que se Per Jenkin Lloyd Jones dos ali, un auto britico fue ape- O Con mlitares destacados en Los dirigentea del Colefllo a-
enpecinalianuen rducario funda- IN.A.NA.) dreado a menosd d en un cuarto dee nEscutela doe Recnlutas on Managua, aiona e Arqu ect s nasbs nanen-
Fadcores predominantes eso .. .. d_ ... _n __una- (N. A. N._A.) ... _mult __ e_" .........
_____ mental,. entire eltso varies cuba- milla de distancia, y asCi simudt-e resnultaron lesinados anoche, me- viado con uego de s putlica.
nos all enviaos como beados a NICOSIA ChipreNov. 0. EPS. nemene ve ont n nos grve ves at ar de a ol Ia cart e
Sesenobjeto. -Chprearece tan trnquia Es fueron desboratds Cuando eruca- entrada do Rancho Bopers c organism dlrld al doret arstf
en /a nueva line de t r om grad......a arduarsl en esors y coleialo s de Chi- a s olre el antu host n transported del Ejdrcito en que via- Godooy y Loret de Mol,. President.
esds el rupr o qu en el ato oe pro en un uniforms tzules y s- La mania o is cuudades de Jaba e.onu -n omnibus de la ruta te de la Cl mara de Repreentan.'
d 1952 en.nurr1d a6 6 aeonfoam dfe-l breronsd .anchan alas2, van peda .Chpr.e ne itarda o on tlveod 31. quc .sencontraba estaci na do. tes.
n- dso ena uedha an- a sus casas adesdA e ao"lan s e n-uene qsued mtasr. A travcs Los militares heridcos, que ue- He aqui el texto de ess doeu.
cra aesanhechosn ndeM x co e In cl ue ha r e- rEmes lena den ol e du e p ro- i rejada sventnan s del vio n oAoam-
bddo unadplausible labor Icuelas. El vendedor de rutas pre- aKyren a. Ioven r ri-n asistios par el doctor Mario m ntto:
naioals mdia n l' mor bliona a media cue empuja su chi- Ailean drRrande 1oruooDen s y el alumna Sieesro Estimado Godoy:
L. ediscaci6n fundamental y sus Ilona r rretilla par la calle. A me- soonerr o it ouel ano ins r m, en el al rensne dia de hoy pae
onsetvo da muadra del hotel, una gran mul- tls ban neg.do gapua -Friedman. pitaLilyHi- En la prna del
Sotitud vocifera en un juego de fu- vestiaci6n do Ias Naciones Unidas dal lgon', se nombran: Elo Santana, inform a sque ha ido presentada
Los obetios ode ns atvidns o. En I a vie.a iudad. rodeada sabre "crueldades" ha sido deman- ldefonso Rodriguez, Gerardo Gar- la consideraci6n de esa Cmara L, ,
lue s desa os la neneacis centros anor s murallas venecianas do nres dada par la prensa local griega. cia. Domingo Pineda, Ignacio Pd- gislativa un Proyecto dc Ley que
SpIotons de Educaci6on fundamental rolas de largo, s negocios oti- Paor today la isla ias tropas bri- rez. Estanlslao Diaz, Angel Gun- regular el ejercicio dle Ila profeal
Sson propor cionr rudimentos de ntan normales hoy. y dondequiera tinicas entran en las casos en bus- zalez. y el soldado. par fltimo. de Ingeniero en su diatintas ma-
Sultu lovec ins levr un visitante encuentra una sonrien- ca de las- 16 cajas robadas de un Ramo n Pente. que fue sistido en mas y que este Proyecto ha sido
culture a Ions encos: elevar sus to e cortesiaarsenal britanico. La historic. ni el Cuarto Centro de Socorro. aprobadoa y tiene el ritspallo de
rondiciones economicas. mejorando deeIorea asa contirmada ni neadaeerain Naciprtal ole P-
I astecnicasMdesus.trabajos ps ro- El consul de los Esta don s u ocfirmda ni ngamda p s il reltr ;i-ii
urar ademz Cnuevs huenten si Raymond Courtney. y su esposa Ka. to. es lque contend ,. entre otas a- Herldo a cuchilladaso lFesionales Universitlaroas.
Scurr dems nuev uentes dtherine menvitron a una magni- mas. na docena d ametralluoras En el segundo centro de ocorro Deeamos poner en s eono-
riecqueza en las zonas. fiae comida en el Carl des Gour- de mano. f- asistido anoche Josd Sanchez miento queo c eonmo, extraofi.
Txtyn pt y t~eodo de i eO. nte G asr ided d Se ocupan tambidn. a travel d. mets. La conversaci6n terci6 sabre La ciudad de Limassol esti bier- Martinez, de 19 arios, vecrino de Se- ialmente, el referido Proyecto, el
silly prctlc y econ6mico. Gran variedad -7. N medir.s. de r..servar y ..i...r cl Problema de Chipre. En in fres. viendo por la orden de "disparar a da 321. reparto Ro...in. de Uha cua interfiere, en alun as dt Wee
I salud de oIns habitantes. inis- ura de esa teraaza y la quietud de matar" qlue caus6 la muerte de un uhillada en la .region lumbar 'de p.rs.ao c.n to 'te' vige
t n idad s e ndo en prictica y creando i- In estrellada noche m editerSnea, no joven Le 17 aLr ias, que estaba insul- .orn o d "o R m7aefaluee alub ad e fl e a m pari.cno Ineto den e os p sc atl e
de tonAlidadBs y diulujos. TaIdos del Is uW ^ en c n hi- camb L p compael ue dl proe ct de
i n1 48p Corti, regulrres y lIrgos. ndoaC p bltos hogilscos rrde r" em ta plcs ricegrave. seon ci O. Rafaecueas a icoa qudecho
3 i M j a C~ortoazacsi pli lf orn-s C tlro menrstidentbomosCsen o Dontotvs doomee Inans Constbu- ar po e Bas rnHt psalumno Alredoio sei PSpe-a auersost antdcornolue eidnoo
Doasmm pore fomentnan n tim- Chipre ban sido asesinados. non a dicho rentro. El herido dijo, .1 te- ningun mom
tplena luz del da en una cal e dniente AliciPad ndeola bCuar- no mont par I Confede-
n ras, m nuseobanIu lomc n harb e -tte sbo-ua rnou n u l, rre r ac en sc Profesionales U dversi.
itos do .recren. i6n modiann o P deite1 Nnosia. Coo tda I poliia b .- In esta e fu gredsdo en tnr p 'cii.. n
tividades sanas que inluyen :a bid notas avisindole que debe re- Zania y BelascoamE par un suieto ta con at aprobac6n ni el c1repal-
adeducaci6nefisica,asiqcomalassdeaisanrta-tasconrieaprodoni6n enel ev.0
ducion cia asi como las od n ueniar. d mestio CuYas generates yp motve do de la referida Conddncit
indole artlstica y cultural: y ado- 1. Las banderas grieas ondean on ignore. Ino que atostiguaremo oportuns*-
o41Si iK ^ SB a ma un ampio espiritu de coope- [l reani ertura todas Ias iglesias ortodoxas y en Fud tratladado al hospital de mente mediante una certflaclon
Lstesopdn1r sa rueadol deptnamento do soldodon hi-
da e lsSida a os ee an o qu fi LO DESt m ned o des br 1vado hi n re Emergencias. del re0 erido organismo, Is que es.
e "o dad en lo ciudadanos elevando la ounesfuerzonaraa ncar esas Una damnk arrollada tamoos solicitando en eota tech.
e pacidad tecnica de los maestro -q u lo telitos banderas, fue rechazado a pedradas En Calzada del Cerro entire Con- Pantoo ogao anterormente ex-
quoer trabajanu en ]as maznne en quoeasocpu esto aogamas a utodflerno
.e desarrlnan programs dle edu- ____ por los vecinos. sejero Arango y Carvajal fued arro- tc de elevarse a In conaideraci6n
caci6n fundamental. l La isla se compone de 400.000 ciu- llada anoche la sefitora Maria Jose-de la Camaro l ponencla per-
Diriense anio Alcalde JretIOS dadanos que haban griego y 100o,000oo f a Vicert, de 34 aRos, vecina de Sol tinente, se no5 d i Ia oportundad
En ese sentids awe orenta uIn- s AOE turcos. S ao hay un punado de civi- 355. pom ci 6mnibus 1555, de is rota de ategan nuestros legitimos dare-
educadoren para apicnar mtodos vecinos de La Salud les britinicos. 18, que maneJaba Julio Blanco Pe- chos.
de los postulados de Is onsuela active, to osla en 1878, oe mano oe ios tur-P- tantia le pue nonos o panemoaa
empleando sistemas pedag6gicos es- Visil6 el DIARIO una comisioln cos. Antes qlue Istos, habia sido 0o- tfora ,iona. ae fue n lo sopofoesio
I ' a lorL e\eati-e or entadn^a goan- mermaciantres "u Vecinos de La Zona de mis altrs, portoos Caballeros Tem- A"1 rir inaii, mlsola dotinta ran a. 500
ona a paz r segnr idad inter- Salud y de Draugones", para hracer plais, los In abes, o r m onas y s pea e nI .,oc l ..asrame lot-g
nacionles ediante l a mejtor y pteblico ue los miembrosin oe ese or-lAlejandro el Grande. les y los Ingenieros Eletriclest.
ma estrecha .compres. Sn de los ganismos. lenten alamaldos par I Ha t...nsmurrido ya bastante iem-I, nclursral ro oe one a eer e yo d a pro-
lndividuos y d e l pueblo. -eapertura s c algunas cassn do mallonodede Aleiandro: sin embarof n m l n a
o s e pa er.coen vivir en Drigone. y en Salud. ya sa ue la dtima vet fe una no-I-'n ol me somso menon pret en ra ieolcee-
L"o frutaoaos ude ld c lose e nd gul n riudni dano sensato y dig-ltencia griega domino en sd r o acon dC- erhuo al-
00000011 d de cuabnto ejamos expuear. -. sno concibe que pueda permibirse aWes lt base del argument brnini:., C .a e o rli uez chos poe a n osmparan en .eje
estan comp robando envision di' repetior de los escindalos, laso inqle fque .nn hay un sentiolo reasmen- ii o I en d aI ,o
recta, el m lstro dde Ednucacn moralidanep y el ombiente repulusi-te histrico en el movimiento de d Colegio Nacional de Arquteetos
doctor Aurelio Fernindez Conche- v0 cread, er toS atrededores, en ple.-unirse a Grecia. Enosis". Versanr sobre Finlay. in (Fdo). Arq. Austin 8orhegl, LPre-
so y sus acomponanates tecntcos. na calle. a l1s puertas ode los comer- Los ciudadanos sie Chipre, ,Fcun aldente; Arq. Eduardo Cafnat
interesados en la preparaci6n en tins arlrd- acoden miles de farnm- firm la Oficina Colonial britoni- Gira de la Educacional Abet,, Secs-etna5.
nsimero sufficient de especialintas ]as honestb y par dlondle pasan in-Ica, no son realmente griegos, de
SAST RIS ANATOMIO S cubanc oneCesa interesantes pro- Contabdle augom6viles diez rutasninguna forma, sino s6to una s "le---
__y_____ ecciones educativas con ios flue de 6n nta s urobanos e interurban's vantinos flue haban e lgrieoo" y El ejecutivo de oI Asociaci6n Hacen aclaracion c los
SFOmaS lpor ndo amplinmente el dema te elacercani c L al que ban venido a travos de s Educacionali de Cuba inaukureios ma-u ics o
titular ole tn enselnra.a seg-i1ion altaro. -Insdeudo toda el Asia Menor v del nano-. sabado a Ins cuatro do la. tar- peritos quimicos sabre
Sinormes recibidos dee Mxico. Mediterrineo oriental Los ciutada. de, t ain cursillo nco e0 fue dlnara co-i
SSe peropone el mnistro doctor Declarn puetrovisitantes nos Chipreoestn do auomi-fizo a ls actividades cultural una proposici6n sde y
Fernlndet Conrheso. protonsar sues poran que ci sinio atealde quelCon esto. crorespondientes al curso escolar
elc a s le ^ ntre tanto os 100 000 turcos de5-I
tania en Patruaro, Mexico. has- uvo Ia onereza d cluuarar ta E .ea Jt. en. rr ol o M s 1955-50. Fuo e vitast anoch de oleda redcl
to.el.pr.ximo domingo. a fion do llmadas nnadno". garlndoso el Chbpre icitados par Turqui, se Se ha seleccionado parn esta rea- del DIARIO una comiai6n Integrma-
reoer 0 mplia presn do enp oe n person estn mostrando ona oetos. Unos nudaci6n de actividades cuturales da par el secretacrlo y el teoorro
tenosue stpion Io tiri d ora so rosi u -ara. Con panfletos estn mirculande miseO- de 00 Educacional, un tema do gran del Colegio Nactonal de Peritos
esascue eon. p .n.. sc p mIs doe anm a on avrte novoles que Ins interim. no s6lo parn la close ma- Quimicos, Agr6nomos y Azueareaoe,
Ppano o oeii ta inro* hosr, ,osde& pey drollrmtant de a! mnorias rhoprmotas james acepta- gislerial sin tambi6n pars a toudlas sefiores Maurillo Tercei Fuento a
Preparacidn de especialistas cen ^ms 'a5 y comerciat es de 'a e
barriadt e hn enviado tt rar, f rondopr aqulosinte s en el desenvol- Fernando SotHernnderespet-
El doctor Oscar Vera, Ex subse- y han sol citadquo ue les co",'eda aun" .0" :_o__ su n.re q vimiento cultural y cientffico de Ia vamente. quo ostentan tambusinlso
Si. Chile.. audocn riasoVea ihsputasentre urqua naci6n. cargo d elegas a IConfe-
cr o d Educ dy Grecia sabre Chipre an sido re- El cursilla versarn sabre la "Vide mardIdn Nacinalede Profsiaonfaes-
flue labor& actualnente para lal Integrhan la comisi6n lue ncusnividas. Turia re la a que cMO hobreCarls J. Finl, el gri Uvstae.
esa t uie quo Chipre fu urcounasahio cubano, cuya gloria qued in- Su prop6ito a e d hacen cans-
rando Ia ista a el d minis- r do 7 -0tBudoledeComerciant o trvet destol a na40emilt s le ternaciona}mente reconucia on el tar publicamente, paseneral eo-
ro o de Educat.odo r -Draoo AbanGarcep Turquia si hpl rambi. Las psdo.paleo ue el proyetoe Ley

Ia orgozaciln. ampliar a forma-I Castro, e v -presidente. uron- ocasionaoos par eol asunt- Hiseoridnr del gisoterlto d S ne quesentdo a n has iapro.a de
be ola b raeInsa del oabrontpico enieo- dinvtoyn divulgaci6n de oa obra del Profesionales Universitarmos. cams
esats sabiocubno un cuto reverentehacen conotar en el iltlmo de los
norteamericanos hun "derramado" La Asociaci6n no ucacional de Cu-o"par cuantos" del referido proyecto
tanto dinero pars una defense con- ba con la colaboracl6n valiosisima los legisladores hirmantes del mis-
tra Ia intromisi6n del comunismo, de .Cnsar Rodriguez, ha organizado tM.
.n 6ticaintenden6 ole que a trav6s incaement6 Alemania la
glaterra existed una division sabre del maestro llguen al educando as-
FiTasonto Chopre. El partido tabo. pectos tg dos de ida.
rista favorece el dale a Los eonciu- esn grain do produccion de hierro
dadan=os do Chipre e1 dererho dt1Ato1p A eso colos. des comrten sirna-


L e a na turaleza hayan sido am- Yard anunoi6 anoc he que los prone de diclembre aerain inaUm-o
10l dos ^ k & ^de] lo ..a a hivos para s eli a-tuarioscminiinaleshderseisemujIeras. es timportantel obrae poblict e
Srentemente luero n durante largo loa mos alados funconarios den Sco- p61ares y un etasci6n pa obr-

SHABANA Smticos BurTA.CLAgessA yr as e an aeSrolan o er coastun a-lia, conuncosto deA .00,000 d6-
Eden se hallueron duraniz te largdo un in- aSec ltosn frontuncionari de e d6ares unesaci6npar
H ANSA Laiempo espias devlog....iitios s tland Yard y euspendi6n buab .. at
c Primer miniutro, Sir Anthony rano sargento de detectives de la lanitarias, con un eostode 2.000,000
Eden,s a loa argyanzdo una in- Secci6 Y Prontuarilo s dcbres c









UNICO PERIODIC CON SUPLMEITO I DIAIO
EN ROTOORADADO DESD EL ASO IM
REPORTAJES GRAFICOS NACIONALES E
INTERNACIONALES DE INTERIS GENERAL


I


EL SENADOR ILLAS Y SU PROYECTO DE RADIO Y TELEVISION
Para camblar impresiones al margen de su proyecto de ley acerca de la Radio y la Television, visit ayer la Redac-
ci6n del DIARIO el senador oriental doctor Arturo Illas Cuza. Nuestros director y gdministrador, Josd I. Rivero y
Oscar Rivero centroo y derecha), departieron ampliamente sobre el important tema-asistiendo tambidn a la re-
unidn el compalero Alberto Rivero (Izquierda).


EL CENSO DE LA.POBLACION
El Hon. Sr. President de la Repdblica, general Batista, recibi6 de manos del Presildente del Tribunal Superior
Electoral, doctor Joaquin Ochotorena, un exemplar encuadernado del censo de poblaci6n, vivienda y electoral, que
ie llev6 a. cabo en 1953. Con el Primer Magistrado puede verse a los dotores Ochotorena, Maruri, Smith, Gonzi-
lez y Chirino; al director del Censo, doctor J. M. Suirez Soils; al minlstro de la Presidencla, doctor Morales del Cas-
tillo, y otros. '


LA ENERGIA ATOMICA EN LA MEDICINE
Sobre la aplicaci6n de la energia at6mica en la Mediclna, bhab6 en I ses16n del Club
Rotario d La Habana, efEctuada ayer, el doctor Ovidio diI a Osa, en i& que tambibn
disertaror los doctors Marcelo Alonso y P6rez Ara. En la foto, el doctor De la Osa
hacienda jso de la palabra, y un aspect de la mesa presidencial integrada por el sefor
Humbert4 Calzada, president del Club; el doctor Gustave Guti6rrez, president de la
Comlsi6n de Energia At6mica; los oradores Alonso y Perez Ara; el doctor Chsar Rey,
el doctor Luis Diaz Oms y el seflor Francisco Prieto. (Foto Vigos)


H. VON BRENTANO
CON LOS GRADESE"


M miolstro de Relao one Exteriorca de Is Aleamnia Occidentl. Heinrich Von Drentsuo Cazqutrdt.
hlzo una visit& a los cseores Pinty, Dulles y McMian. minlstro d l Exterior de Frnla ecretar o de
Estado norteamericano y ministro del Exteri dede I Gran Bretaa, rpectilvamente -de izquerda a
derecha. Los trees seflores Altimos han suscrito una declaracl6n en la que se acuta a Rusia del tracaso
de la. Reuni6n de Ginebra. (Foto INP)






















IS .. \
A -,


En lana gris. en-
terarnente aboto-
nado en la espal-
da, segdn otro
modelo de Cla-
rence.
at-W


En lana y tono,
corseleteo yto yrarnbuesa" r
dManerla Ynea~rn a ntern i ro Conh
de Carve gra s tra ta e n ne ,ord da eInt ra
-delo excl lao o


Un modelo exclusive de Christian Dior, muy ela-
borado y, por supuesto, destinado a la noche. EstA
trabajado en terciopelo y bordado a mano.


Trabajado en lana, Christian Dior
nos ofrece aquf este otro modelo,
en "tabaco". La parte superior otre-
ce un ligero aspect "drapeado".


Germaine Lecomte present hace poco eate mo-
delo. en crepe y "marocain" negmo.


trajen ann de sirt en bi-
Chnlha skso set ntrlne
cado de or. o


Segun Hadley, el fundamento, o lo elemental de today escolar, est
en el sweater. Con #1 se vs a todu partes, sin ocupar e"paclo n IM
maletua y. por supuesto. sin perder sla elegancia y el buen guato.


'lllil


IIfr


\ 1

^p~I


Traje de noche
trabajado en mu-
selina de s e d a
negra. Toda su
amplitud, en el
dorso, estA ela-
borada en "dra-
pd". Se trata de
un modelo exclu-
aivo de Dior.


A












EL COCKTAIL DE LOS ESPOSOS CASAS-AULET





m


-4'


En el Havana Biltmore Yacht and Country Club, en un lindo marco de
flores y luces, se celebr6 el pasado mitrcoles por la noche el cocktail que
ofrecian el doctor Alberto Casas y su esposa Evangelina Aulet, con mouvo
del compromlso amoroso de la senorita Nancy Tellechea Aulet con el oven
Owen Parr Ramos. Los esposos Casas-Aulet aparecen en esta foto con la
madre del novio, Otilia Ramos de L6pez, y el padre del mismo, Owen Parr
y seiiora Blanca Alvarez Marrero. (Foto DM Bernard)

MERIENDA A LA SENORA DE LOS HEROS


I


Nancy Tellechea y Owen Parr Ramos con Cristlna AixalA y
Frar. Sanfilppo. Teresite Losa y Fernando Sienz.


Maria Cnstina
Carlos BoUvar.


Suarez y Alberto Tellechea. Carlota Carreras y


0.f


En honor de la sefiora Chony P6rez Benitoa, esposa del doctor
Orlando de los Heros, que celebr6 su santo, hubo de efectuarse
una merienda en el Circulo Militar como homenaje de un grupo
de amigas. Rodean a la sefiora de Heros en esta foto Lilia Fer-
nandez Miranda de Salas Humara, Clemen Petit de Diaz Cruz,
la doctor Rosalia Camin de Gaytkn. Ada Armand de Ramirez
Rosell y Chicha Rodriguez de L6pez Mufioz. (Foto DM Karrefio



Durante la merienda de la sefiora de Heros, aparecen Aurora
Tejada de Men6ndez, Rosaura Menendez de Diaz Tamayo, Elisa
Herndndez de Figarola, Mercedes Bello de Cantillo y Zoraida
Alvarez de Figarola.


Nena Nuflez y Prudencdo Fer-
nandez. Sylvia AixalA y Ro-
lando Torricella. Mario Fer-
nMndez y Celia Nufiez y Olga
Montalvo y Javler Caballero.


ANIMADA REUNION


En su residencia del Reparto Kohly orrec16 una amada re-
un16n la tarde del pasado nmircoles, is sefora Henrnette Le
Mat de Laba.rere, qua ahora cesa en su cargo de president
diocesana de la Liga de Damas de Accl6n Cat6lica Junto a ella
w fla aoto aparecen Margarita Roseilo Vda. de Barce6i. Gloria
arrio'. Arnrica Penichet, Cervifia Rosette Vda de Diaz Qud -
fiones y Carmen Goizueta. (Foto DM Bernard)


Elodia Sorzano viuda de Villal6n, president national de Acci6n Cat6llca, con
Dulce Maria Blanco de CArdenas, Julio Morales G6mer, Esperanza Reyes de Eche-
varria, Humberto Echevarria, Conchita Bandujo, Padre Caraballo y Edelberto
Perez Rubio.


Otra. foto, en la que
vemos a la sefiora
de Labarrere con los
Rvdos. Padres Mon-
sefor Llaguna, Mon-
seflor Garcia Ray-
neri y Ra.l del Va-
lie, las sefioras Liz-
zie Morales de Ba-
tet, Dulce Maria
Grau de Balcells, Fe
de Varona de Lage y
Srta. Yolanda Ap-
plani.


..i6-1

vowf


r -I


OHRIRII~II


It







DIARIO D LA MARINA


CONTESTANDO A DON :



ESCARBANDO EN LA HISTOF


"SOBRE SU ORIGEN Y SUS DISTINTOS NOMBRES.


EL ",ZAPATO DE DOS TONOS" ES EXCLUSIVE
DEL VERANO
El cal zdo blanco-cualqulera que sea su material y su modelo-,
con punter, tal6n y otros adornos de piel negra o carmeUlta, as excluei-
Ye de la .pIt.era deportiva del verano. Su naturaleza y su empleo es
cosa tan definida y blen precisada, que no se concede ninguna licencia,
ni existed ninguna excepcion.
Tan Inflexible es el bien vestir a este respect, que s6lo acepta este
calzado en Ila ciudad, durante el verano, cuando se leva en sla primera
part del dia, con la ropa adecuada y en los ambientes que puedan jus-
Uflcarlo. Y slendo incorrect su presencia tuera de esos medios y horas,
aun en ple o verano, cuAnto mAs habrh de serlo en los meses del invier-
no, uasocladO a los traJes que esta estaci6n reclama.
Es de damentar que nuestros Industriales y comerclantes de calzado,
no sefialen en sus propaganda y exhibiciones, esas caracteristicas del Ula-
mado "zapato de dos tonos". Por el contrario, lejos de practicar esa fun-
ci6n orientadora en el gusto del piblico, mantlenen en sus vitrinas de
exposici6n los distintos models de zapatos blanco y negro y blanco
y carmeUlta durante todo el afino.
Claro que result atn mas censurable comprobar la frecuencia con
que este special calzado se usa inoportunamente, dentro de aquellos
medios sociales que deben conocer principios tan elementales del correc-
to vestir
Unos y otros parecen olvidar que la zapatera deportiva del invierno,
rica en excess, tiene diferentes estilos y models consecuentes con cada
ambiente y con -cada actividad; concebidos en los materials y colors
propios de la temporada.


Un reclente model de "smoking-
Jacket", Is clisica prenda de nues-
tro ropero Intimo que di6 origen a
sla chaqueta que hubo de vestirse
fuers de tales amnbientes y que
constltuye hoy nuestro mng ene-
ralizado traje nocturno.


DON GUAL nos pregunta, des-
de su leida column de "El
Mundo", por que 1Uamamos
"smoking" a la indumentaria semi-
formal del actual ropero nocturne.
La respuesta es muy sencilla:
porque es el nombre con que hoy
popularmente se conoce este traje,
en las cinco parties del mundo.
Con el nombre de "dinner-jacket"
-que preffere el querido compade-.
ro--, no podria ser llamada ahora
esta vestimenta, en una form ge-
nirica; ya que asl es coma se de-
signa, universalmente, las chaqueta
tratada en materials blancos, que
sustituye durante los meses de ve-
rans a las clisica prenda de lana
negra.
"Tuxedo" -el otro nombre que
tambiun indica nuestro amabl co-
mentarista-, muy pocas vecT apa-
rece hoy en las cr6nicas, repqrta-
jes y propaganda que, sobre el'
vestir del hombre, continuamente
estamos reciblendo de los mas 1m-
portantes centros de las Moda. Ni
siquiera solemos registrarlo en las
publicaciones que sobre indumen-
taria masculine se editan en Nueva
York, sla cudad en donde adqulrid
este nombre.
S61o en trabajos muy exclusivos,
dirigidos a especillizados en el ro-
pero del hombre o para minorias
muy selects, podemos encontrar el
nombre de "tuxedo", que parecfa
generalizado en las socledades ele-
gantes de ayer, cuando SagAn, Jr.,
dictaba normas de bien vestir des-
de las prestigiosas piginas de "So-
cial".
Cierto que "smoking-jacket" es
la prenda de seda o de pana que
se viste en la privacidad de las
piezas mAs intimas; pero, no es
menos cierto que es ella, precisa-
mente, la que did6 origen a esta
otra que ha ido modificAndose
poco a poco, hasta llegar a ser
nuestro mAs popular traje noctur-
no.
%"C6mo llamamos a la verdade-
ra chaqueta que dejamos colgada
en el rinc6n del "closet" familiar?".
Pues asl, justamente, Don Gual:
"smoking jacket"; que diciendo
s6lo "smoking" es como nos refe-
rimos al traje semiformal para la
noche.
En muchas ocasiones hemos tra-
tado de aclarar y precisar los dis-
tintos nombres que ha tenido esta
indumentaria, en concordancia con
su origen, su ocasl6n de empleo y
los diferentes ambientes que ha ido


logrando a trav6s del tempo. Asi,
mis de una vez, hemos hecho un
poco de historic alrededor de este
traje que no nace, espontAnea e in-
dependientemente, con el caricter y
uso que tiene ahora-como pudiera
parecer cuando Don Gual le recla-
ma un nombre propio-, sino que
surge en la Intimidad del sal6n de
tumar, del "despacho" o biblioteca,
y que lentatnente fu6 alcanzando
el comedor privado, primero; el
club, despuds; y mAs tarde, sla ca-
l1e...
Es, en una palabra, esa misma
"smoking-jacket" a que nos hace
referencia Don Gual, la que, pars
Ilegar a otros amrbientes menos In-
timos, dej6 de adornarse con sus
tfpicas trencillas y galones de se-
ds'y de confeccionarse en sus c1A-
sicas talelas di gratess colorss.
De esta suerte, las primeras aspa-
riciones del "smoking" fuera de la
resjdencia particular, las hace en
los clubs de hombres solos, juntas
de negocios y reuniones sin seflo-
ras.
Al comenzar este siglo esta es-
pecial vestimenta aparece en la ciu-
dad y logra un uso mas ampllo,
aunque sin Ilegar a las fiestas de
importancia, a los restaurants de
lujo y a las funciones de gala. So-
bre todo, no era correct 1evarla
cuando se acompafiaba a sefioras.
"Smoking", 'pues, no es un nom-
tire injustificado ni arbitrario. Por
el contrario, es consecuente con el
origen, con la informalidad y con
la limitaci6n de uso que tiene es-
te traje. Ademas, fud su primer
nombre y con el que hubo de in-
troducirse en todas parties del
mundo.
"Dinner-jacket" se le 11am6 des-
pues; es decir, cuando fui esta
prenda vestida corrientemente para
comer, sin carActer formal, tanto
en la casa como fuera de.ella. Y
"tuxedo" es el nombre que mis
tarde conquist6 en New York, cuan-
do los el-gantes clubmen de Tuxe-
do Park lo impusieron en todos los
ambientes nocturnos de aquella
cludad.
Las licencias que se fueron con-
cedienio a nuestra indumentaria
durante la primer guerra europea,
prestaron a este traje una jerar-
quia que no habia tenido antes y
lo hicieron ver en ocasiones que,
hast a entonces, hablan sid o exclu-
s vas del frac. Al final de esa con-
tienda universal, las circunstancias
aconsejaron informalizar la propia
apariencia del smoking. Con ese
objeto, surgieron los primeros mo-
delos "cruzados", que podlan ser


- vestidos con Camisa ft
11o vuelto y Itnda o "i
da; esto es, -con los acee
cebidos para ae dinner-j
co del 'veranSo
La segunda guerra tel
motives para Is lnformo
contr6 bien propicio
para generalliar el uso
king cruzado"; y asil,
model, quae cn tanto p
ra al principle y cuy
con relacl6n a sua a
privaban de i4 prestan
dad qua el catiater del
cia exiglr, logr6 hacer
el esilo natural do tod
clones y propDgandas d
populares
Tal ausencia dal sm
co, prolongada hasta he
permJit cree0 a loa N
dos, que el moddelo cru
modernn" y bhasta ",
moda". Eran Mfluy poc
Cuba-asun dentro del
dio sartorial- estabar
del origen y raz6n do
forms e vesatr *I smo
permanencia del model
el tropero elepnte. M
se conocia el hbecho d
fueran equipgrados ar
vale decir. qtle el IT
ral, con sus prenoda
mantuvo siembre en u
p-rlor al cruzado, en L
dua' 3e nuestra indum
Ahora blen estamos
con Don Gual en sue
el nombre quea meor
caricter y al uso que
rnente esta Indumenta
dolta, ademui, de I1
jacket" que le dl6 origs
sideramos muy dificil
generalizaci6n y arm
ya deje de llamarem "s
mrnucho que el leido c
"El Mundo" 9 nosotrc
fibramos en ello.
De todos mbdos, y at
siderando cori mi hoi
zones pars llanmar en
form al trale semito
no del invierido, nosotr
aue es much mks ilml
mits trascendecia quo
cuesti6n de nombre. -d
y propagar en Cuba
modelaj de la prer
Pon sus accesorios pro
stvr-. Sobre todo, 4
verdadero caricter y
indumentaria.,
Quizi si nsistiend
mente en esOs prince
mos svitar muchoq d
que hoy se apreclan
a este traje, en todas
ferns sociales y haUti
mejors fimbientes s
menos, tal vez evitem(
privando at sinokin1 e
F'f prendArs comply
snbre tods, do qua se
siderando "traje de et
en invltacionoa s impr
cr6nicas socldes y--ei
parece mis ihs6lto-..
gandas comerciales de
trerias.
Solamente con estc
briamos conseguido bi
vor del blen vestir.


DEL NUEVO ROPERO DEPORTIVO
Aunque la actual chaqueta deportiva ha de ajustarse a la lhl-
ta qua reclama nuestro ropero de esta hora 7 sus lines y medidas
tengan que ser las mismas de las que vestimos en la ciudad, hay en
su modelaje algo que las hace distinguir y diferenciar.
Es que el buen sastre sabe imprimirle a esta prends Informal, por
,mouraaa que sea, cierto confort que concuerda con el empleo a que

Por otra part, nunca como ahora fiferon sun telas tan propla 7
exclusivas; siendo interesante apreciar, a este respect, c6mo n ess
extraordinaria variedad de disefos y matices, so mantiene-axn an
las de mayor fantasia-, un concept sobrio que as el comn deno- -
minador de la Moda.
El modelo que ofreeemos a la cons4derado6n de lo lectors eat
logrado por los "sastres anat6micoa" de M .o, en un original tojido
inglres, rpresentalivo de los mis recientes disedoo de'sport t.


J. MIIERES Y C0 Ml PAN



SAN RAFAEL 54 TELEFONDO w 491

LA IlAlBANA .


Una etiquetd de prestigio





IA I















[A DEL SMOKING.


,le, cue-
' de se-
los con-
et blan-

>An mis
Ad y en-
mblente
1 "amo-
Snuevo
3 se vie-
Licencias
arios lo
y digni-
je pare-
aparecer
is dolec-
s firmas
.g clst -
los alos,
nforrma-
era mis
nico de
i que en
pio me-
nterados
& nueva
y de la
Asico en
menos,
e nunca
estilos.
ig natu-
plas, se
ingo su-
:ala gra-
ria.
acuerdo
redo" e
ijusta al
! actual-
apar'.An-
Imoking-
,ero con-
dad s u
popular,
ing", por
iftero de
is empe-
juir con-
a las ra-
k U otra
noctur-
itimamos
nte y de
a simple
conocer
legitimo
y cuiles
y exclu-
minar el
de esta
recuente-
podria-
1 errores
respect
,stras es-
nuestros
iales. Al
Le se siga
uchas de
arias y,
ilga con-
a", hasta
en las
que ain
is propa-
stras sas-
Imo, ha-
to en fa-


Al volver hoy a tratar sobre el origen del smoking,
consideramos oportuno presenter este reclee model,
concebido por una de las mis prestigionas firms de
Londres y que, actualmente, aparece en, las colecclones
de algunas casas exclusivas de New York. La prenda,
en su mis clisico modelaje, estA rib-teada al frente
por una cinta de seda. No es una ilnterpretaci6n mo-
derna. Desde los primeros tiempos de esta chaquetas
semiformal, fueron creados models similares que tan
maniflestamente descubren el origen de su lmspiracl6n
en la "smokinf-Jacket".

Al-14

LA


COMODIDAD


ES


COMPLEMENT


DE LA


ELEGANCIA


El .l/adO Amadeu re-

alza la c1'1ita 'iii miais-

(il1lina \ proporciona

IalNl (N ottdidad.


EL TRAJE DE CIUDAD ESEL
MAS JUST ORIENTADOR
El traje de cludad o "de calle" es el mis
exacto exponent del espiritu de la Moda en
cada temporada.
Sin las licencias que alteran las pren-
das deportivas, ni el clasicismo a que se
cife el vestir formal, esta indumentaria es
la que da la pauta en el ropero masculine.
Conocedores de la imp6rtancia de esos
models "de calle" o de ciudad, los sastres
de "OSCAR" los han situado en la vitrina
central de la exposicldn que acaban de
inaugurar, barajancfo las interpretaciones
mis representatives de la nueva temporada.
Nuestro fot6grafo recoge, especialmente
para esta pagina, dos de esas "creaclones"
que consideramos verdaderos ejemplos de
las actuales tendenclas de la Moda.
Entre las dos figuras, puede observarse
uno de los panels que constltuyen el "back-
ground" de la exposici6n: trazss del Maes-
tro Dominguez, que sefialan los detalles mks,
revelantes de los nuevos aportes.


, -


I1


UN ELEGANT DETALLE QUE
SE MANTIENE:
A pesar de todas las licencias conquistadai y de cuanto se ha
hecho por restarle al smoking algunas de las prendas y detalles
que reclaman la naturaleza y el caricter de esta indumentaria, no
se ha logrado que prescinda de sus Tbotones y yugos proplos y ex-
clusivos. Claro que nos referimos a lo que dictan los centres mis
responsables de la Moda y a lo que se practice en los verdaderos
ambientes elegantes.
La botonadura del smoking, debe ser preferentemante negra:
de 6nix, esmalte, seda, etc. Sus disefhos deben presenter simpleza
y sobriedad, en just concordancia con la indole del traje con que
es usada. El exceso de fantasia y los models de exagerado tama-
fno-ahora tan en boga-- no pertenecen al sector de la 'Moda a que
nos ajustamos.


* Pieles suaves y escogi-
das...

* Finos forros Interiores...

* Suelas especialmente
curfldas...

* Y Esmerada confeccl6n...
i,.


El model elasico de smoking o tuxedo vuelve a ocupar su legi-
timo lurar en el ropero del Invierno. La Moda, tan comprensiva
en los Ultimos tiempos, con relacl6n al estilo de Is chaueta se-
miformal nocturna, ahors precisa su interns por la de lines na-
turales. El smoking cruzado ha quedado postergado a segundos
tlanos; seguramente donde deb16 haber estado siempre.
I modelo fotograflado para este ejemplo, tiene la'flrma de los
sastres de "Brummel".


5 :







DIARIO DE LA MARII


Un grupo de las mu-
chachas que exhibit.
rin durante el Ca-
nasta Party Pro Je-.
sus Obrero: Cristina
y Anm Maria Miya-
res, Rosario Arango,
Gloria Maria Mora-
les, Malta Carbo-
nell, AUcia y Katy
Cruz Buatillo, Ric-
ky Ulacia y Mechy
Catro.








Aparecen en esta fo-
to de la reunion:
Martha Leston, Este-
la G6mez Sargent,
So sar i Arango,
Cristina 'Mi yares,
Ricky Ulacia, Cari
Pardo, Yoyi Busto y
Cristina Igleslas.


Otra foto tomada durante la reuni6n, en la que aparecen Concha Oller de Marbel, hermana del
gran modisto espaaol; Conchita Marbel, Sarita Llano, Clelia Campflli, Fiff Betancourt, Marilyn
Agusti, Sonia Barroso y otras.


Maricusa Manso de Rodriguez Rendueles. XJomara Hernindez de
Arias. Isabel Relaio y Josefina Carballelra de DAvila.


., ^ it r '~


Para festejar a su hermana Ia seiorita Olga Castellano, por E pi
nenda la tarde del nuercoles, en su residencia. la sefora RaquelCat d
aparecen en esta foLo con Cuqul Castellanos. Maria Pepa Calafat do La
ae Govantes. Amelita Alea de G6mez Corral. Gladys Jap6n. BeatrLz Barelk
Bra-o de Varona y Otga Lydia FernAndez de Diego.-tFoto DM Karreo)


El grupo de muchachas que
merienda: Conchita
van der Water, Irma Mirabal
de Gundaker. Maria Patricia
MuAiz, Tania Casin, Conchi-
to Sim6n de Gundaker. Alina
Gonxiles de Zyu y China
Iturriaga de Badell.


Margaritll SuArez de Dumas. Rosa In6e
Centuri6n1 de Mendoza Beba SuArez de
Nuifier y TEvelyn Arnoldson de Fumaga-
i1l. I'




Hortensia de Castroverde, Ana Marla
Relaf.o de Rosich, Nena Chester y Ly-
dia M. de del Barrio.


rgtaIta de enoca. Uly Osorio de Grau Agiero, Carmen Allen de Monzfn
o = Angulo de Humara.







DR LAIL4&E


* ~


La doctor Dolores Marti de Cid, autora con Ia colaborasl6n
doctor Marg Ita del Valle de Manso, de "GramUtles y Reda
U del esplfiol".


UN BUEN LIBRO PARA EL STUDIO

Pr6logo in ecesario. Espiritu del libro. -

Por 1

PROLOGO EINECESARIO dad de esta circunstanci
cisamente la categoria
L A larga dispita y el razonado como libro el mano a cos
L debate en tbrno a los Ubros junto de unas piginas I
de text psar la ensefianza; es El espiritu de este Il1
decir, proplamenx t de los libros di- doctors Marti y Del Va
dictico, Justifica de por si el in- profesoras muy distingu
terms con que de1e ser acogids to- ejercicio de sus laborers
da edici6n de tetos que, de un es sobremanera precsou
modo u otro se royectan hacia la y clarsmo en su m atodi
docencla. 1modos. Lo defineii las ai
Por eso, cuano s tiene entire de el phrrao inicial de
las manos y se rcorre con los ojos pr6logo dedicado "a los p
y con el entendmloento un lbro "Al planear esta obra-
como este que aqaban de publicar mos querido asomar al
la doctors Del Valle de Mansoy mundo de i culture si
Marti de Cid, e oportuno y utu Y aSnaden: "nos Impusim
sefialar, para co ribuir, sin duda, gaci6n de tratar de ilus
al encauzamiento del debate por mtfica con ejemplos il
vias de buena sdlucidn, el aconte- mejor dicho: de utilizar
cimiento que sle pre-aunque nos tura no s6lo en un afi
empenfemos en dPsconocerlo-es en plificacidn grematical, sir
la vida cotidian| la aparicidn de nera que cada fragment
un libro. (Y no s0lo cuando se ira- trozo vivido 'ue acerque
ta. como en este caso, de un libro no al hoambr en gnral
bueno,sino sun uando no lo sea, bre american mks partic
aue, como dijo ervantes, no hay He ahi un ermoso, ur r
Ubro que sea tan malo que no ten- Pritu en marcha a ra,
ga algo bueno). e oro y logrando en su ps
No con aires d aleccionamiento bells y certors logros.
pedag6gico ni coo pretensiones de abra ecenc nlose en u
ejercer una autoridad de que ca- comparocencia flstraolg no ica
recemos, deseamd osefnalar con al- tics humana presencia su
gunos comentarioi la obra (prime- dv humraz6n del privil
ra part) "GramAtica y Redacci6n va. su h brzn del para ivl
del espafiL ,(Unrdades de aprenn cal del hombr, elraes
dizaje)" de que ison autoras dos nt crm as ramatialest?
profesoras distinguldlsimas en sus en.rs gramaticaleseron" bien
sendas actividadey docentes: Mar- bien aintieran bion
garita del Valle de Manso y Do- problemed las autras d
tica y redacci6n del e
lores Marti de Cid. planear su Ubro. Y vale
Y lo primero a sefialar es ese epte prop6sito lo cumple
felz maridae, en la Intencidn y pio acierto a lo largo de
el ti tulo, do "gramtic" y, fe e con tine esmrerda s
ci6n". Suele. en efecto, olvidarse xts lonltnarismerapda s
demasiadamente en los textos de literaturas escritas en oe
ensefianza de las gramitica que es- done el estudhi en ci
ta discipline st ha de cumpUr su y en cad unidad realize
m.nester iddneo, ha de propender a cuaJar en meollo us
a procurarle a quien sla estudle a erbo blen usado. Se fu
natural seguridad que le permits en un poedro de cr
,na correct redaccld6n; al cabo, re- un poedro do er
rdacar es el modo de aprender a Es este espiritu el q'
hablar y si no hay lenguaje sin ]a 'bor reliza pMaor
idea no hay gramatica sin redac- raw Del Valle y Marti.
ci6n. oue procure al estudio
Pero, para lustiflcaci6n, basta y cetogdrlca eondici6n
sobra con esto, porque harto mas gramiatica necesHad
numerosas son las razones que jus- cuya ayuda la palabra
tiflcan el interns que prestamos al riua solamente sonido c
ltbro de las doctors Marti y Del tido por las irracionale
Valle. Lo que imports eas 11i
En una simple enunciaci6n infor- human al conoclmiento
mativa quisleramos referirnos, en oa que el hombre debe
alusiones sueltas, a algunas de ellas. bray lo oue la palabre
ESPEIrUTu DEL LIBRO hombre. Y a este enten
Todo libro Ileva en su ansia de encamlna el libro de
andadura hacia sla projimidad un hablamos; y en el mode
espfritu qu e le guia los propdsi- 1o lozanea su mArito.
tos. Todo libro alienta una ambi- METODOLOGIA DD
ci6n y se nutre de un afin. Luz METODOLOGIA Dl
y sangre y latido en las letras 11e- En una colaboraci6n
va todo libro nacido en buena cu- las autoras han adopts
na. Le impulta un anhelo, le con- desarrollo de su plan
duce un propd6slto. La cardlnaUl- functional de unldades


de I&
scol6a


Vista del edificlo de la Unlversldad de Buenos Alres.


uwav um'r 'wl ..a m-
Dra. Margarita del Valle de Mansso colaboradora de la
doitora Marti de Cid.


DE LA GRAMATICA Y REDACCION DEL ESPAROL

Metodologia didActica. Ciencia y arte. Escolio y coda. -

RAFAEL MARQUINA


ia es pre-
yue define
ido y con-
.mpresas.
bro de las
lle-ambas
idas en el
docentes--
en su af in
o y en sus
utoras des-
un breve
profesores".
-dicen-he-
alumno al
i espafiol".
os sla obli-
rar la gra-
terarios, o
la liters-
de ejem-
no de ma-
to sea un
e al alum-
y al hom-
cularizado".
i noble es-
vds del 1-
eriplo muy
Si la pa-
una escueta
o semin-
a en vigor
calidad vi-
egio verti-
quo inocua
audio de las
Entendleron
este hondo
e "Grama-
spafiol" al
e declr que
en con lim-
e sus pigi-
eleccd6n de
dos en las
spafiol por
ida leccl6n
do se viene
stantivo de
inde el iris
istal.
ue informal
las docto-
Un espiritu
gramatical
humanist.
hace de la
humana sin
del hombre
omo el emi-
as criaturas.
egarle a lo
o. Entender
a Is pala-
1 le debe al
dirniento se
que ahora
o de lograr-

)ACTICA
afortunada
ido para el
un mbtodo
globales de


aprendizaje que atienden, como
ellas mismas explican, "no a un
aspect aislado de la ensefianza
grammatical, sino a los distintos as-
pectos del process formativo del
lenguaje". En obediencia al cardi-
nal e sp r i t u esta metodologla
desarrolla cada unidad en forma
analoga en tres 6rdenes distintos:
una part te6rica; las actividades o
ejerccios que permiten al alumno
la aplicaci n del conocimiento ad-
quirido, y la lecture correspondien-
te a cada una de las unidades, aten-
diendo a la formaci6n estilUstica del
educando.
Como puede apreciarse, el m6to-
do es garantia de una eficacia por
cuya evidencia el que estudle en
este text de las doctors Del Va-
lie y Marti llegarn, si lo hace con
aplicacidn asidua, a la correcci6n
suficiente que en lo atafiadero a la
redacci6n debiera poseer-y no
siempre posee-sin ser escritos (que
no se trata de eso) todo hombre
culto. todo professional en letras, en
ciencias o en oficios.
Por esas esenciales condiciones
concurrentes en feliz desarrollo de
un m6todo sobremanfera id6neo, es-
te libro de las dos distinguidas pro-
fesoras. maestras de brillantes ex-
pedientes, serh de aplicaci6n muy
atil, segdn se adapt ademas a los
programs en vigencia; en los estu-
dios de ingreso de las Escuelas
Profeslonales de Comerclo, los de
todas las Escuelas de Segunda En-
sefianza, primer curso de Bachille-
rato y tambikin par los de ingreso
en las Escuelas Uilversitarlias. Se
ha atendido, por tanto, a una supe-
rior necesidad harto desatendida,
con evidence daho, en la actualidad:
la de que todo hombre sepa redac-
tar correctamente el espafiol. Es
decir. en resume. a darle a la ra-
z6n humana el pleno domino del
atributo que la distinoue y que, al
mesmo tiempo, le oblige.
El desarrollo didactico del me-
todo a que aludimos se cumple en
el lihro de las doctors Marti y
Dcl Valle con una conclsa claridad
estricta. Sin divagaciones excesi-
vas en anhlisis proUjos, pero sin
deficiencies en la precisi6dn de las
definiciones. Y con un buen crite-
rio en la ejemplificaci6n.
CIENCIA Y ARTE
En suma: se trata en este Ubro
de la gramrntica-clencia--y de la
redeci6n-art---en un cabal en-
tendimiento cicUco de lo que el
lenguaje es y significa para el
hombre. Y de este modo se le abre
al estu:lloso, ante los ojoS del sen-
timiento, sla fuente del conocimien-
to, desplegando parea su avidez cap-
taiva un diorama donde ponerse
en pie y en acci6n. Un panorama
del universe en vivencia; un mun-
do que, siendo su circunstancia, es
part misma del hombre.


A esto coadyuva, fruto de una
cuidadosa y minuciosa labor de se-
lecci6n, el aporte do textos litera-
rios extraldos de obras de escrito-
res espafioles e hispanoamericanos
con buen tino que, al cumplir ade-
cuada funci6n de ej employ en cadsa
caso, abren ademas ventanas al
mundo, puertas al gran misterio de
aIs vida, rutas a sla avidez capta-
tivea de la integencla, cielos al I
vuelo de la fantasia.
El mundo anchor, America precd-
sa; el hombre de .pie en la vida.
Ciudades, pasiones, sentimientos,
en una aportaci6n de valores vita-
les y de sentimientos vivos. Paisa-
Jes, estampas, esquemas y adver-
tencias. Un saber dosificado en
muestras. Un muestrario que ofre-
ce incitante y vivo la tentacidn,
gratisima de mayors studios.
Todo esto es tambiun, eomo las
gramtitica que elias han puesto en
su lUbro, arte y ciencia. Arte y clen-
cia de un libro de texto.
ESCOLIO Y CODA
QuizAs serial Imperdonable error,--
no seguir enseguida, lectures de es-
te libro como hemos sido, la lec-
cl6dn de su buen didactismo. Inten- -
temos, en un buen intent, apro-D
vechar la ensefianza. Y, por con-
sigulente, para ayuda del lector-&
quien recomendamos este libro---
culaboraremos con las autoras ofre- Honduras. San Pedro de Sul, Monumen-
ciendo, para valorar de algfln mo- to a Fra-nlaet Moraujsn.
do nuestro texto pobre, una mis-
celnea de ilustraclones que, &I
modo de los texts literarios que
ellas utilizan pare traer, segtn
auieren y propugnan y ensefian,
"ael lado de la 16gica, eInc6ume, la
vida, y can ella la lengua".
Es decir, unas cuantas fatogra-
flas que. en su reproducci6n en
etat pigina, despieguen tambiin
ante los oJos y hacla el entendi-
miento del lector el panorama en
que albenta, vive, Jadea y redacta-
hibla-ol hombre americano.u Qulz
asi habremos dado, mejor que,con
nuestras palabras una idea meJor
a ouien leyere deo loque es, en
suma, con eficiencia y graca, el
libro "GramAticas y redaccidn del
espailol" de las doctors Margari-
ta del Valle de Manso y Dolores
Marti de Cid, cuya primer part
se ha publicado hace algunas se-

Y pare el estudioso a para qulen
sienta vocac16n de serlo, vaya, en
su estimulo. esta frase de Pedro
Henriquez Urefia, que las autoras
del libro han utilizado entre las
muchas que de varios autores ci-
tan:
"No hay secret de la expresi6n
sino uno: trabaJarla hondamente".





J. 5


Una eAllo tnqaa on al Cse. (Pn)


La Habana, Viernes, 11 de Noviembre do 1955


La tumba de Ruben Dario en la Cae-
drai de Le6n (Ntcartagua).


Un pDlsae oubano.




























!. n v ab FIESTA DE CUMP EANIOS
Pina el Rio.-Con motlvo de arribar a la edad fellz de los 15 a os, la graclosa seforita Teresita Camacho Castillo,
fu presentada en sociedad con una regia fiesta celebrada en el Country Club M6dlco el pasado 5 del actual La encanta-
dora festejada puede versele aquo cuando s diponla a partir el cake rodeada de sus padres, los esposos Gloria Casti-
Uo y el doctor Salutario Camacho, asi como de otros famliares y lmigosa.


HOMENAJE DE LOS AGENTS DE PASAJES A CUBANA DE AVIACION
Con mot vo de celebrar sus Bodas de Plata, 25 ailos de servicios ininterrumpidos, la Cia. Cubana de Aviaci6n fue objeto
de un c lido homenaje por parte de los agents de pasaje. En esta fbto del acto aparece el senior Federico Claramont,
president de la Sociedad de Agentes de Pasajes, reunido con el senior Uosh L6pez Vilaboy, president de Cubana de Avia-
cidn, y Un grupo de agents donde aparecen el senior Guillermo Mena e hijo, Rafael Coello, Adolfo Redolta y otras dis-
tinguidasd representaciones de ese important sector. El acto tuvo por marco los salones del Club Cupanair de los em-
pleados de la Cubana de Aviaci6n, en el Reparto Kohly.


N&iEVO FOLLETO CATOLICO Srta. Margarita Garcia Hernindez
La Arupc6n Catica Unlversitaria, por media de u Bur6 Quesa6 electa Reina de la Asociaci6n de Industria-
de Inorrnacl6n y Propaganda, acaba de editor un nuevoa lea Tintorerla y Lavaqderia de Cba, fu candidate
leto de su erie sobre el Dogma, tiutulado Eat cerca l fin br6 aDl dlega 6 de novl Vemre endad. Delcha Co ncursa e crleut- .
del Mund ?", original del doctor Josk M. AernAnde. El fo- dia 6 dnovimbren el local de dicha instut-
leto, que es una refutacidn de los Testtgos de Jehovi., estA cd0, Ayestarin No. 2:17, en efa cludad. Despues seotras-
Sla ventenIglesas ociacones ct al precio de adon pars los sardines de una Cerveceria de esta ca-
15 centavos.


I PRIMER CORREO OFICIAL EN AVION BE PROPUSION A CHORRO I


I