<%BANNER%>

UF00001565 DLOC UFLAC MELLON



Diario de la marina
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00001565/01878
 Material Information
Title: Diario de la marina
Physical Description: v. : ill. ; 52-68 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Creation Date: November 8, 1955
Publication Date: -1960
Frequency: daily
regular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Cuba   ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Cuba -- Havana
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation: Began in 1844.
Dates or Sequential Designation: -año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities: Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note: "Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note: Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001915261
oclc - 11968619
notis - AJZ0781
lccn - sn 90048069
System ID: UF00001565:01878
 Related Items
Preceded by: Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by: 7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text



"El periodismo ea en lo exter. 123 a~os al serviclo de los inte-
no una profesi6n, en lo intern reses generals y permanentes
un sacerdocio". D A I MR A de la naei6n. El peri6dico mis
Pepin Rivero I antiguqv de babla -eamtellana.
ePm River DECANO DE LA PRENJA DE CUBA

Afio (XXIII.-Nfimero 265. La Habana, Martes, 8 de Noviembre de 1955.-Santos Claudio, Severo, Mauro, Numancia, Severiano, Victorino y Claro. PRECIO: 5 CENTAVOS


Nada mas util para el idel d d Colocada la primera ExhortaPioXIa Rehus6 la Alta Cdmara
de nuevo adividades los estadistas a .

pais que el respeto a la del "Santa Regina" piedra de la plant de impedir la guerra adherrse al rum de

Carta Magna.- Batista .'ereSi ebindustrializar basuraEl tnodl Juventudes en studio
na", ubicado en la zona de Man- del SumIo Pontlfice fue
"- zanillo, una orden emanad del e
Asi dijo en sintesis al ser interrogado acerca e-rito impidia ei movir=ento "Por su modernidad, no ofrecerd molestias nl pesimieta en extremo Unamnocionque lo proponia fui rechazada por 23
commercial de azdcares proceden- C D i n ----- c 7 Tcm n f In l l y Ia
de las f rases del Dr. Prio sobre una entrevista. tea de la mencionada refineria. peligros para la salud, y era indispensable", viUeAD D tedI1CAN i votos contra 7. "Tiene finalidades political y I
Ell pretexto tornado esta vex porda lMnsrod aurdd r. .Reihort ay auas prdist..... l u....1pr
Mision de los Partidos y lideres en elCongreso el Ejrcitomadono a" Is dijo el Ministro de Salubridad, Dr. A. Rec0nfo5 u ederd u inspirta los enemigos de la democracia", se dijo
persecuciones antlconstitucionales imoedir nuevos derramamientos de
DISPUESTO A RECIBIR AL DR. TORRIENTE contra el "Santa Regina", fue in- GARANTIZAN PERFECT FUNCIONAMIENTO sangte v.pidl6a Dinscque zonfun dai PROPOSITION EN FAVOR DE LOS COLONOS
-mediatamente destruido por aalnsnaciones oue Besolazan con la
empresa, ya que pace,% dias des- ura
Si la Oposicion le do amplias facultades para puns de ]a congelaci6n con motive Supera la capacidad de la plant en un duplo L 'Sumo Puntiince f ormu. su ex- Propone la minoria autintica senatorial que
once aIa0retain enr disuro ronuneiado]
tratar de las normas que se observardn en los iznsuclidet di oanznl lo a 1 a la basura recogida diariamente. No podrd an .000 eterlnosdde uenpo adie adicione una transiloria a la Carta Magna
Z.ona Fiscal de Mvanzanilo y a la g ranaderos de Italila, en audiencia ,
conticios, iniciard con gusto esas conversaciones Jeatura del Regimiento crres- provocar su interrupcion ningin accident en rmasa concedidaen la Basilica dc sobre las elecciones y acortamiento de mandates
pondiente los resultados del Ex- San Pedro. No mercion6 cspecifica-t _.-
pondenteIns e~utado deIEx-mu-nte ninguna zona de peligro de'
Por J.se Ignalo Solis recibio al mayor general Francis- pediente 20/55-56 del Minitero Par Rogello Franchl de Alfaro declar6 nuestro companfiero m e- e guerr inuna a d pe o d El Senado, en su sesi6n dc ayer, mo Alliegro. Se acord6 darse por
DI la Redaccl6n del ico Tabernilla. jefe de Estado Ma- de Hacienda, por el cual queda- n 6 d niero Gaston Baquero. en el dis- 4 n i r recihazo una mocion por la cual e entered de un escrito del Ejecu-
DI IO DE LA MARINA yor ale E rcilto v a1 general Ro- ba autorizado el movimlento de cDIARIO DE LA MARINA urso que pronuncio e n reprden d 'a sa E l S r i rio queel Cuerpo ons n ase tivo -de que he ditribuiran co-
ins. jefe cie in Division de Infan- esos azucareb, ya que el ICEA ha- tacion de los altos d."risenes de a e"timien'to n I p g Is" solidaridad con el F6rum oe Ju- pias entre los senadores- en el
El prebidente, general Fulgencioiteria, que. como se sabe, tiene su bia autorizado el canje do una Con la asistencia del ministry deempresa, viene a soluclonar dos pro- o, ec e. e paz aare a ventudes que se organize en esta cal'se inforna a la Alia Cimara
Batista paso el domingo en compa-isede en el Campamento de Co- porci6n de la cuota libre de ecpor- Salubrdad, doctor Alberto Rccio.iblemas: el sanitary o. dt, ran tras-|" n capital. En la propia sesuo n, fueron sobre determinados datos relacIoni-
nia de su esposa e hijs en su re-u i umbia Ate.B t correspondente al rgcnin v los subsecretarios doctores Cdrlo.scendencla. y el prActico, dp bc n t-ffl "No hay neceidad de repetir \o0 tramitadas numerosas iniciativas, de dos con la construccion del Palacio
sidencia de Ila Ciuda Militar. Ha-| Ayei, lunes. el president Ba- taSacr gu plonde e a en a Salas Humara y Felix Fernandez co para la agricultural v la '4r. r p.. l, dimos en varims oportunidades las que se dio cuenta en tramite de de Comunicaclones, v los que ha-
o con lps perlodistas que tienen lista s encontraba naun en la Clu- a l numeroe en a onz y otros altos funcioarios deltri erra, que vuelve a recupci .., u :, I de.recho de un Estado a d-prim r lecture o qu uer on bian sid socltadpsi por el Sendo.
acceso a su casa peru nada les di- dad Miltar, en done almorzo. Los cuota de consumo local. i Dcpartamento asi eomo represent material organica. nd-...,el ataqu .mJusto msentraslviadas a las comisiones reglamenta-, A dstmtas comsiones fueron re-
jo ese dia para la publicidad. El periodistas, que ali . Jefe del Estado descans6 de sus1 en busca de noticias. solicitaron drugada de hoy no se hubiera da- Bandes. qued6 colocada ayer, atde la Transformadora Or .anica. po ,,r dan, e. el repo pprueloaS Comenz6 la sesi6n con 32 senado- e ectieammntri.se refieren alas
diarlas laborers y leyo minuciosa- del Elecutivo una breve entrevis- do por enterado el Eiercito de esta mediodia. la primer piedra de una A.. junto a la maqueta i., ., ._ -de Ie presentes. En la residencia. co-! UDi .niendo uelos. oo
men.te coda Ia prensa. Mas Ds ned,00 Pat- conduct u *e c F d ci unoall (onienl dI piiu los-A) i It IDS colon s que
menlo Toda la prensa. Mas tarde a po cboneduct del coona e Fra'l-- ana diposcin d oMnste nueva ndustria que, comu muy len ra eSta nueva dustria na u Fnlza ep pi na -A) habitualmente, e doctor Ansel- d.. a n.. iers o
clseo TaberniaadibPa nero, delaMini --,zo una mlnuelosa explica,-lon del -C., ,uivan, sus a cilas en, t ,' .rra ,.r-
idante y secrelano particular MI.' de Hacienda, da derecho a pensar proyecto v con'csl6 a Ins preguntas .pedad de nsenios no vendran Obll-
A L ] P inutos despues el general Batista dio6 que de nuevo estan movienin sus fer ... 1 que he formula el ministry. doucto -i i ados a contribuir por concept del
Aprobo la Camara ordo ara .u. uderean los hlos aquell.oss .smo senors que en impOrtar lOSu eie en relac ... 1 pr ... P CS ntara el Soviet n.uevas apestterrtor1 a30des26e
'f .... does a su prfsencia en me.es pasados hicieron 10 post- r que se someterian Ins desperdicios 1 l de ll1954.d Cl (JUVId n lltVdj ,'e l lyvellret
d 1 Como siemprr el Presidente hI to P, i Para oroducir I T1 l dspus de quc queden a dispos,- I
I'Ig:lt l lm~lllK a~l'rl atnt u corcuahdad a los re-pro- bny1 moil appul ,I n l ~p'(|(| Cron de Ins maquinas que proxima-1 Del senator Gonzlez Puente,
dos dictamenes1en e cio'' n o vnrLca deIa emp produi r E.U. ma's products d pn r I \codd ParrGaae tue
.. .. ... .. .....sentat .... de ]a pr.........ional ar... e' m .... .. v .mente ............ ntaladlas bae ro -osc ona .....diend...it s tia ara Y delterai-
I"Ell princip.o se tocaron aurlos En angust oso telegram proce- su pervision de tcnico y lemanes y p 0acerca dea ordeli..e la Ro.sezs Y daeb e.
R, ses0Iadv rapid lsuabadvsab6,a ndednte azonapide aIs l de La ta tioamericanos uearanzan su perfecto: sre and
la S e s o rau nda arE a obesreo' ,e tat. en gnrl aautm oridad esude Innac6n que ponr-d bLa inI I al ,ri en n qfuncionamiento. m o l m dia
de a IRpossobe lan er mac de mitcu-e e ogan rfn de luna, vez a esta S uSte-C p a brCntinudd a undSU a qexposicio n selpa ra eiDla r Oqres| G inebrl si nelas d "a rA uiafeiira osvenrad

T I r nti a sn nueohvas orm b e Iq e a de care ra, confaando en las reitera- lo que qutere dar que en n inun la creacino n de una gran area de bo-pencncia
ellc r n s rr o saber o pa ( a dc ac ls o LCcomroutilizaci pon de las basuras en el n-, Pun os en el rqueeonocimiento de dereho de
.... A..ces mpusblo.aid c. ruq ta rea d. on a la ..ndusehLa h e taha. t-fira Hollandque me.rica c tal solace s t ao segurdscrepando Oriente y Ocidente aeeiaperna, do-
Ia o cgu al n si 'dHsgob erno: se trata on tamb r ac y rdcnnr ue orzo econ, por e 0m o ii pe s r eln c n cioa rs os is one cones deau r o um e s vd dlas Eshioesa p delr oga

fransporte. Y otro. de la Csi..,. n .r...;-. ue estuveron co pronunciamlentos del Sr Pre.-- ^enanental destiada a] mejora- epe" a'q q p n n o el Plan de Eisenhower. El C oenf soeeos.
de Culture y Educaciont que modi- .nera] Batista los r.eport. ros d te dl Re blica sobre la in- mient de la a cndicions Iconomi- dea use a o as para la unificacin dc Presdente noreamericano preslen- Moc An uiobre el F.ra.m de


de 6 de mayo de 1941, por pi que s L ,frm rp d rp una empresa que muestra paladi- nizo su exhni action en discurso an- Pad pas o m u0, snor A.... n es- t y Occidento mv entras las cua- pasado. como algo que las dos poa Mui discutidau-y, finalment, re-
autoza al Ministro e Educacion con o que se ha deal- n prucbas para destrur las mater- la egun Conerencia de Puer- crb quere dce ir ue en nin. n 1egaban virualmen- e ncias podrian comenzar a hacer chazada n gor 23 votos contra 7- ue
L .Ca derntd7s Repredentantes desarrollar nuestra eeonomia v seuidos declaraesunes oe'ielahos sabre aLOS renG En Ca niedbre memento podran amontonarse des- Con "buenas cosas". Puntos en losmt ue discrepan ques y parquesdentro del perime-
aerobe ayer, bin discusiones y 72 re- encontcara, en los mismas tra'bajo LOSAN" q. alif, t i em"xd redeperdieios provocanores de "olagas de n I,- .. ra metropolitan do. La Habana y
oso porn. inictame de dIa dComi-,ara touch.e cubanosduero en Ia ac-l J exstencia de garantoas y protec-s,-,:, sec .arna d, la c moscas, mosquitei o s otnos insectos, i y pueaen seguir dlscrelando O riente v uOccdenee muniaipios chenunvecinos.


5 on de Arano eles e Impuestos al tualidad sufren el desempleo asi d cmon alandustria sca to s adoeEe uerdp nop Idte.e. a -"aimitsm,setrefirin "aao ad su al aus edebilida"sr.i Y del .e.dor R y P .r aa. do-
proyecto de 1-y referentm a ....n..in.s. .mn harlo sabre possible elec- Es de todo Punta .. MIpli able. ts, H e n r vHollalnd. exuhr hyn ade m d'o i ealP deue dea GINEBIt A.Nov.ad 7 (AP,--Fun-' e P r .o.l.r us otim....inten-cndo plazs de prof de s adyosn.-



Flanques u a B FIqunalier otr m d, l paina -B s one dd ntI e "t ue el Sr Prei (Finalti n la pmniIa 8-B) (Flnlliz en la pt ini 8-A) a ha s d en o c (Fnali en I paIin -B (Finali e piin -A)



transport Y o o d a S ,, en p owner termino a ra con- eanudarn el martes ,hoy). cuando i
Apoya Mujal a Man as para que e rnaugUenta R destada a mejora- stitutode Cultura noche aqu que presentarn nue-exP roductores de came de altaEl





la zafra sea de 5.000,000 de Tns.1 "E^ fci l una biblioteca de Bellas Artes ^^ ^^ calidad refutan una acusacion
---- | __ .- ....'. j~rl cero en Ginebra, indbicao
de Cultrima el SEccretario General d e la CTC que para Eisenhower abandonara in- dirige Izaso. Es funcional y esta al serviciO estudio estas mediduas: Formula as declaraciones presidene de la






conseguirlo se realizan esfuerzos extraordinarios el viernes el h spital1 de nuestros artists. La calorizo el Dr. Concheso pa -tTe pii 'oveas'ara<'nci lbp l Asoc. de Productores de Carne de Alta Calidad
m-en^-- I n[ coocoe e-nm -ri e le rtaon s para paa unlflcaclndlr el nt noaa ercn ---- M c~ bee Frm d
ca el sacretainculo 128 general dereto 1343 conel meor na eional la tien el dsec D uNVER. N AP.eis El pre- C a n bril late acto celebrado en de anoche. al que asisti en repre- Al man I l desarme l eania O rin-,ta esta propos c6n aqui de los ReyesJuvntud
ederacion de Trabajadores d Cuba. tor de la industa azucarera. sidente Esenhower saldra l ier- sanes del Palacio Nacional de entacin del Presidente de la Re estaria obligada a una total neu- president de la Asociacin de Pro-






-*eior Eusebio Mujal Barniol, ha "El doctor Mainas esta en 1o cier- nes del hospital v viajara a Wash-! Bellas Artes, qued6 inaugurada ano- blica, mayor general Fulgencio Ba- tralidad y el process milsmo de la ductores de Carne de Alta Calidad.i In1 dice de eIt
ado a la publicidad algunas decla-to -die Eusebio Mujal-. No tene- intona e mpr esa clue muestra paladi- que Biblioteca espcializada e tista y Z divar su ayudante el co- unicacirin se haria por etapas, pa- nos envia, con el ruego de su publ- y discutida-yfialente, re-
racions siniticando que Eduapoya lasmos n oticias de lo comment arios ad slo atprnden s r dijeron hoy que no elas A rates del Instituto Nacional ronel Mario Menendez Domingo, ra conservar las instituciones so cacin las siouientes declaraciones r F
formula das pen or el doctor Arturo Ma-cionacl s; pero estamos de acuerdo sera hasta fines de enero p en igo e- Ctos ra as reuncia en esta ciudad .e o preside con el ministry de vieti n acuedoPara otradas de Alemania oriental, refutando las censuras que s c lc e l c onrL re
as ante la Comisn de Agricultu-no sdlo n que no menos de 5 mi-brero que puea decir si ira o ministry de Educacin Educacin docto r Aurelio Fernandez Las elecciones libres serial el han hecho a la ley que stimula la
Bonanza.slempre que se le redeordarosineabargono-en.un1rae]re C"vualcs son aigunas ue Is c asdoctor Reeln, reconocido o eten- Co"muoa rcrao ateeec 'nl s- .. eca nGnba nl rmveau cerognrlsor lds-nrl ul epolma-l oi
alumnos pe:'tenecientes a, utltmo del Estadn ]as declaracioncs, que, paldo a clue la alias auitoridades Iue' ouesiro proplo pueblo, aqui, on'c,-, extraordinary en estas cuestio- qo m ,ual eu o r's o queendaia Seao alF r Rm d






ra del Gobierno d lo ese sentid an e ta d ha l endo la enac ion v lenen obgaas Estados U c os. e debe z Concheso. Concheso: el suLasecretario adminis- timo paso-n el primero como supiracin .Sea ce industriape de su Juventudes qriae se organize P






do en t deua i iliotrpsllizoa losdbleald oprodu-cisndda n arn
^ "0^ to-'el ~ esa.po gun-o "Adems-di0 el~re Pa ao ^ rr p 'K'f^ M so eBla. ;^ re sidnt ^ dr Ia*i~s ^ "de R?lajonc Z ~ e 't ~ ~ i.~e I~-IO
Ademas. remitiri a romnsinnes s-. . ..v cdaron a Ia pubhlcdad la ma',nrl, -I DIARIO DE LA MARINA politico ha dL prevalecerT',, preun_ ... ... "d mr-djoe rsdn e d l mztO de Insdcuatro gai~egrandes7pot'en r,._-,abolir I'J R' ,,-aS armas b tvat~mieasde poii Cubal dlesen el dmercndo aeutde aF creastados Uniod
u Flinalzari en la po s gina -h9-B a- toFnalsza en Ie pa inai -B) u confan de n urevo en que el Sr. Pre- .. Finaliza e n lpgina -B) (Fi nalize enh]a prina g-A) ,cias--que ha estado en receso cpa-l Flnaliza en Ipe a r oina, oB) Finaliza en Il gina g-A)
cho cle IatRorubrioa se --- sco de Ins 12 diaa que dleva--se re-








p ex teniente y 1esari e... o a rminoca.r Comercio el total anudaRegresa el sultan pa(y di d de a
nao ha sdo presentada por el con- diriira la biblioteca inauurada m s elu -A
un vigilante a .Man-as nas a1 e a... as i oyione d e v nVrPs t Abreel.c.,emn estro ..OUS...rR..U.OS dadEn a anode 195 se..mporltan.br.....A .Tn..... a









fOlicia a la Cabata;.4 =:::4 :0 P [Ses' 2.nu:^" 9 -11 el 18 de noviembre ^ ^"^0"^ S "dit haln r cn1
Comn cosaoprivatcva v prsonals p a cA a lcar
3 in ,ieo i ,etod, 1a proycctada,
tt ooC iviourea"" stenIn confe..... a es Ia fecha. que pue-'









a zafra sea de que preconiza la ncesaria pervi- En 10 meses s iportaron 1.696,681 quintaleS labras sbre la Biblioteca rtespecial ya que se trajeron de refuera 568,000 n una acusadni A
Acusaos e esrcin y itiosi esd ls ra de arroz y .61675 e manteca. Un inore rtal io o que Los ayudantes de Molotov qu e n a ndeabd h o oe A i
bajadores tabacaleros que serian van las artes en sus distintas mani- ., pensar un grupo de ganaderos Purt -- . -
-- :"""" r in tladatuta fue est~in baJo










honseguirlo ametralzladnr afe-tadrzos pextraordinarios el v i e r n e s el h dspi tal' de nuestros calizartist el asrec d ven. f estaciones, y anunc h que el direc- oSCnSO al trOO consCientes de su decr. el propiciar ola . A 1
-- -- ualqier ni~itivaqup r-"?"" .^panirte^ dedeu Moblota en ----- l e na Asb de Produc torn e ss dlTle .a n ....e lA~t Cai
~elecciones Iibre~s Para unificara









El s retarln general de Ila Con-del ingreso national a tiene el se- DNVER. N P- E pr- Con un brillante acto celebrado en de anocheto a que asisti6 en reipre- Alemania. Perd Al emania ya unida e l senior Gustavo e los i eyes,
'de ese cuTrpo Ajandro ererua, o de 1usto Primer. a Dsm del ol lae s e e r- d la creacidon del Institut e Nac io nal tan Mohamed Ben Youset, recien- sidente de a Asociaci6n de Pro-s '
efior Eusebio Mujal Barniol, ha "Ed doctor Matins esta en to*"C ier- nes del hospital v ~aaaj ahl~l~sr-e-ud6' agrd n-biamayor general Fulgencio Ba- tralbdad y el process mism-o de Ia ductores deCarrne de Altoa alidad., IlI.L);IIndie e e ta
adRo a a cpublicidad algunas decla-,to,--dice Eusebio Mujal-. No tene-ington, peru dosodeJosm6ichos e Be I ns a ote. c edsta ntClu .pada n t al d r d nte el onor- umni cte haura poren eltap es- nos env.,i con e ru4 deo que publ-










ci6n y el de hurto de una ametra- o cne;pro enstaraam o quer bur htals ol d e de a dde tr ados Uenid s eci ta toneladas de ISn nc mue nres uo nuenstr o propd- vietiada de Aeaositab ofrenda tia- noia los intsue r a doctor Feepado Orti d-A
sadeorla o mi sin o de Ari ult u-ln sam6 en e se r colomnau ded 5 mbu rero' qu puease e c r 7' Pr 2 m cank aornao u el minstro l dte Educac i6n Educaci6n doctor r Aurelio Fernindez L as elecciones libres serial el II- han hecho a I a ley que estimula a
(Faeln i en la pa rxin -B) Fianala 6 .en Oln pai on d i-A) a lo361.675 quintales de manteca (Finalioctor A en le pirin and -Bez obras que forman aquella bibliote- (Ftime en la pi.rin -B) (Falin en la pi -A) dro Valle. Veces que elpecuria
zafra cubana"nu e s El1 doctorPaulDudley tev ea propuest del Consejo de Asesores trativo, doctor Eduardo Borrell N practice gen Saliados- -a unir americano no rechaznacion, por
5 ..00,0 d o elaas ............-cro,[as reben sermun meoes" aorgpra oa-r" "" ; "" n "der'del Patronato de Museos -y de Bellas varro" el director general del Ins- 'os 70 millones de alemanes. "El mRI llamado Institute Nacio- ''I'










0 d t a rsumoa r 124.377 de papas satmillaa o 15 aconsaba mantener a disposicion J Cs Lezama Lima. Ruidos
Clue ya ]as reducci ...... teri ..... Te..... Muial. ... ficando que:dije............ nferencia de, p ....A rates. i2-uUeaocnlddeeulruaa mocentr 2 o a 1 2 no1d st abui liz, aricn er liadoqC ...]u





















Inaugurado el Forum de la --dc.coa0Siltu 0Italddt Cuba, posrle sede del proximo ue..
-e NA CA sobre los impuestosa Cue elcorazon e roinsenower ..ller modeldcteonr 6 en prcpo de la Union Postal d a- :Soccift iae
S. cadas alebert e los mata. loci n. r...Fig....es. de E.t. U.. Octon Agua son. p t. dente d nensa a dlpresideneren a Eiso punacr6n ye a












Consider buena la legislation actual, pero go mno see n ed n i r 6b-c-- r an etnema unneubc^ aud ao usuraran en la primera quincena de octubre so^ mt^ \bu n^ rae -
sss tima debe ser objeto de mejor apll0cacin del eto-esu o nmantesdne que el to.Te'itl're' t el campos aenruroe e .Isde el reunido en Bogota. Labor de nuestra mision asl'AIpner o.deSa .














Accountats"S por mediRcin dc suconceptos ali emitidos acerca de| nes se tienen noticias de que el Con- nesto M randa subadmini htrador de b"o s.l i, Jl. esn los acto"
delegacion en Cuba, inic6 anoche | nuestra actual legislacion fiscal. WASHINGTON. Nov. 7, IAP).- reso de >a Uni6n Postal de las Correod de la Habana; y Oscar Si- religioso de "Vivero y su
en los salones de la Asoacin Na-i En realidad. com o aclara la iraar oy ecl auu e La .Corte Suprema declare hoy in- ed restablcdo Americas y eispana. que est actual-ar- atado recientemente uneciado mpa Cmacab . Hora. I-A
ciona l dy Hacendados de Cuba su NACA. ea n a esaa m esa redonda, no se fso v su id c uondades c oneregaciron aractial present del Patronato de B- ente rese unip c e6n aBogota terminar de Servicio Are ha rim ir rIa Ley q u me ntos recientes en la pro-
'Cho-es'fuerzos ext'raordinario's'" -. .-' itesAmb lne:e otrJa hizo possible Ia producei6n de Carrne tins I-A 14-19













primer 6rum ara analizar en to- pronunci rnaeca n Leons sore a rma en lo parques quin Llaverias. director del Archiv erVCO su labor en r primer uincen a del manera mu destancada en las del ducci n cubana de petr6-7
pasu un ex l buen1ls ntde "ls d cuon dsoed aen q da ...C... .. ...1 de1 a n i-t m Naciona; a LH d director deo o IsBiblio... d est Cneso eae aliao dld e n aer ia do peaor.ro2 Ra..mir Gue-rra.-
.. ..os 1or 1os L a en ca N cional, sefisra Lih&a Castro de c campo la, etrafialad .istivos deter.
IA a C ..... Munici.pal de Ma....ita- a a conlocer- .Comerlci-o el l oral .... ll sefior F61ix Liz.... que I.c .~aU lliamll al ntbicrasfia ylseads qi.... tan_ todtad_. ...t-
a n et p r s o n e ha side presentada pear el con- dirigir, linbiblioteca inauzurada. Enu yel s l m est aoo base
un~I lain 0 l ee l d aqul l,'un..... t... fi ...
VnI glante e a e L ..... a. PledruHernfind ......im--o ..."... 1 ...... re el ao.a el inistro Youset a M~arruecos "En elsafio de 1953se Importar.... ea ..... all,,_ ... -A ,,
Cud s s d doctor Concneao de'ns Estados Unidos 12.000 libras armacadTue 2
A i m" tamiento e d c r r. o A r el e el o mi ni -str d ee carin e de n1 a cali dao y en el enta dal . .** a
P'o~lcla a Ia Cabania on-.d .... ptr6i ...ad...iondoctor Aurelio F ..... dezCl 1 n,,~ h afiode 1954 dichas importaci ..... "ca.' f _'....' 12
fens de la sana politico m .unicipal ., ..... oceo poucando breves pa- alcanzaron un alarmante aumento, Notii~l.as ilo.l., 1i d u ,A. t.l~aJ j"ea l Intr ior -A
--que preconiza Ia necesaria perv.- En 10 nieses se inportaron 1.696,681 qulntales labras sobre Ia Bibhioteca especiahi- .a que Be trajeron de fuera 568,000 Noticias Oficialso -A
,, 'vencra de Ia pequefia industria y "I' 1 zada que desde anoche ha quedado r, ih:'as de'carrie de alta calidad" es- Picadillla Criono .. I-& is
.Acusat'OS de uesercion y de los legitimos intereses de IDS t~ra'-' de arroz y 1.31.675 dOa e manteca, Lin lnforme abierta, a] servicio de Ins que culti- I&- el aniversarlo de te aumento tan considerable hizo Politico .. .. ]-A 2
Sn bajadores tabaealeros que serian Ivn IRS aries en sus distintas mani- .. pensar a un grupo de ganaderos Puerto 1 ,, -3 1
nurto de ametralladora afe-tados par el desempleo. condoe . .ao ... t.l ..Ircoa e etcoeyanee ueesirc U ascension al trono corizcientes de su deber, el propiciar R~adlovisift I-A 14
El 1jefeaee Ia S(eeelon de stdit- dosPar .. ..zarelnreCubdea I feoro ne. ysnun16 n l me
...CL~alquier iniziativa que prorn..n ''" a ?liolca o eed a'rtor doctor Zdndegui hablaria en e Cu a I rduce'6n de e soBt- o"- .......
rin' rdnRorpuzPf,,l-Pr rdUi aan on nIei hINFORMACIONES :
mado El Polaco, y el ex viglante at" o acon nrmeros moses dlvee~e afio, se da El doctrZkdgui se mii at e Pinay, dcclar-6hoy que el Sul- cia asg-av e ,, sroPas, s
de ese cuepo Ale dro Perera Busto de In Primiera Damna de Ia .lzrn lss~~ne mmt- "Ila creac16n del Institute Nacional tin Mohamed Ben Yousef, reeien- '" g v.., Declar6 el president de los "
Arronee fuero 'uncodcidos ayer a Repfiblica cr.....d.4viveres par todloslos puer- Exportaei6n de tankage {eClua o ert e ooa e et estaurado en el trono. s Cmes- porteadores que ecr raizrn n sgiets mora a falso ardcrt dlhooa Lmnt mL dIa prtaarsqu s as
Ia uble'elor.......... IaRepbv .....dereges.en.a.cpitl.. .r. naeimn IIIfabricarci6n de alimentos u 2cra n i a na
laJefatura.de ]a Pohicia. Nacionall, .........Un na vo 'nis .. n r ... ...preidida p r lse- o deI a R e .. .. .... = i'6h ': ........ ..Recitfe.246515 OberenoiPentene dInduspu h-taridereres eClacaita mo ro- .... ... y I a ro-d cc'Zn agri- u cr~an l 1n
p...el ca~pitan Julio Mor.... Call- fior Pedro S'olar, ..... tario ....eral, quintane.... jos,138.865 quintales" La fi~rm aO.. r nduta a C 2c, y ....igno que....el mis..... qui para el 18 de noviembr .... i- col'a de sus mYerias ]prirmaielemen-. luelga, Pronfnet .... 1o,
segundoojele del oepartamento de del Sindicato de Trabajadoares deliaroz 1696681' uintale" 244 661 merclai, del reparto Btsta. h s- disponia la adscripci6n de Ia Biblio- versario de eu ascension al trono, tos in ...... ab ....ara 12 obt .n ift ......... contraI a ly
Investigaciones de la misma ya Clue Co ercio de San Antonio de 15 qinarroz, de' b_^ acala i 485 45 d 'c licitad permiso del director de Ex- teca A-uayo, que ha venidlo fun-" hate 28 nlus. .. = ?,..... a.,._ y.=:
s ess e a ar ., Expeon ... "ctr J- ;i h ndoenel Ministerio de rduea- iay cotvers6 con ]ns period dc arisdusacldd ane qfe.FjnPr
Be- uecua en I ursi-Banos y president del Circulo dte bonlas"53,388 de chc ha sC 63 1a. l eos '- .ntasY .use,-nPaa .. ..otci n e a28e
cion military Por el dehito de des .... Trabajad .... de.... tdrmin.....m- quintales de frijoles" 199.6 2 de ga T.Onate, Pa.... nviar a ,o E-cion 1t....icio de lo.. ...mae ..tro s nta Yuef ngesto Itde t.' am; les~~ereoy m a- e~l Br/hte~~ l
cion y el tde nurto de una metro- i e In .L.r~. .. a .... '. ados Unities cincuenta tonetauas de "., )p6- ft ~etn rohamistan udepositab una ofr IS icnmc o ernsea o no do ct,, Ferna-do rtiz 3- A -
]ladora a principles del fin en cur-" pa I informm6" en T"rabaio,, ,ue'pr,- anzos; 147250 d ~a i 1naris.de tri;- tankage con Lin valor total de einco Inic,''_,ialm,",n"mtefu d .ustro -flral antearumba del Sold d es ngrupo de anaderos logr6 Un g'ran Meeenas nobrenor
... .. era Coorao n il 5o.. 9 14 c) aso-i. ecnep on4 ens-i't _a rtssreflor as l-aneitoepr I'iae adol
lllaU~~urau.;!t 1-dilu el! doto Zarci Pun. Orega Gas


lldales Con palabra ficil y tin per- M. Menocal comenzd a an;liar la rector de la udversiaa ae La a- li stituco- ...ni st om n e Ahorr Potal y Oanndole a los Tigre del
jecto ardenamlento en sus e.xPosi- material objeto de Ia discusi6n. Ma- bans, Clemente Inclfin;elde IsUni- escela Publicas es inconstitucio- Informs el administrador del tr16 psal, qosiuye. a poa efeto deli- el senor Ernesto Miranda ha des. 'Club Atletico de Cuba log
clones, al igual que Io hiciera en el nifest6 que el tema escogido era de ersidad de Villanueva, Rvdo. pa- naT. Acueductosefior Pedro Ayn te c ae --,, ...g empeibac tamnbitn cr os de, mu- ub oA tlb i de laa Un I nrsle
FATiua eea e iciod o %jcirlo un solo territoriose Obligan cha. g nariben de la Universidad
recinto universitario en sus. diser- extraordinary importance. fiscal, dre John J. Kely traterso dn e Richmond logr Feal el total &od- d moment constituiren suen- cuPllse' l c n rn? en otrs comtiones. nron campeone ju-
blas as nn u Inorma en ad d o tl era u s ecto d ranto el director de CorreoM como i
+I .....sus ..lu m ..en.stad neroud e.....n.rinhisimportanteaen dades de la doc..c.ia nional. de-RihmoIndrtlor6 se total po- d ......to .titurn au fuen- A.dnas r um ro ds ne, ar, Iantreldirentor decm....... co....... mpeone ju-








Comentarios Politicos

Por Francisco Ichaso- -

Los cat6licos y la political
D ESDE haie nligin tiempo So diri que on Europa existen
floiia s(:n el ambnlent la Idea parlidos soclalcrlslanos y demod-
de fortiar en Cuba parlidos cralacrlstlanos. Efectivamenite La
politicos de inspiracion cristia- denomlnacldn "cristiano" comprr,
na o mis cxlactamentc cat6lica. A mete menos que la do "catdllco".
verrs soil figuiras igubernamenta. Cuando soe dice "cristlianc. s al,,.
lea las que inunclan la empresa; de por lo general a la flr s-ofia
otras veces son figures de la opo- cristiana, al concept crsuiiano de
ticion las que la intentan. Unas la vida. El tirmino lo emrlean
y otras tratan naturalmente de por igual cat6licos y r.r.Ar..n-
arrilar la misma brasa a sus res- tes, creyentes que cn 1., rui..!
pectivas sardines. parte de Europa coexisten en pi.
El doctor Julio Morales G6mez, porci6n considerable y dentro 0e
con la autoridad que le da el ser normas de mutuo respeto. En Cu-
pr sidente de la junta national ba el caso es distinto. Aqui cuan- b
de Accion Cato6lica, ha dicho ca- do se habla de "cristianismo" se
t.eegoriicaniente que esa organiza- apunta fundamentalmente al ca-
rtion "no miterara nucleo o par- tolicismo. La inmensa mayoria ae Nustra
tido politico alguno". nuestro pueblo, aun aquella par- an todo
t o que se muestra timida o indi- fnciao
El dettor Morales Gdmez no ferente en material religiosa, esocoE
hacc oain cosa que interpreter, cattiic e az.a d OZ a eem s d,16ncdito
con t,,da fideladad a nuestri jui- cica de corazon, anemas de Ci6n co
oan ida fdeidad a nues larao ui- serlo par bautismo. Las sectas di- Correo,
cia. el pensaleonto de to jerar- sidentes constitluven en nosotros closca
qLia' catolica cubana en oesa ma- minoriuo ros roducidas digotas
te iia Ee persamniento ha side dede luego del mavor respetlo
expresado mnas de una vez par pero que pesan poco en In opt-
it E.minencia el Cardenal Aritea- ni6 o publicao partido quele- B A N
a pr otras alas fiuras do vase el rtulo de "cristiano" seB A N
nute ea clerecia Los catolicos ria confundido por el pueblo con
pueden y deben paritcipar en a un "partido catlico" y esta con-
politica; pero no a titulo de ca- fusidn es ta que la Iglesia quiere
hlcos. si o de cudadanos El evitar Aus I.
hcchuodc uei tin catolico con- La Constitucin del aio 40 pros-
ceda importancia primer a las crbid In spartidos clasistas py ra-smpre cominera de I
cu.stiones ttcrnas y se preocupe ciaes. Los partidos conesonales politicaomnera d
mas poir salvar el alma que poer encierran iddntica peliroe.idad Por lo deroas el cri
darle custom al cuerpo. no quiere | pues pueden provocar r, uc,d-, de tal mrodo la bas
dorcir que esa clevacion de prop6- Ire hombres de una misma mill- de nuestro pueblo que
slos In irima do las obligaciones lancia religiosa, incluso entire fe- marse quc todos loans
nur lt',e pi'ia con la cludad. en la ligreses de una misma parroquia, tlcos cubanos. con e>
ac(pieron Cla.ca que Maritain da El catolicismo no desca exponere cmuiismo, son crislia
a eta palahra A la tnlesia le in- suis alas p lr s a InWha no iempre resouilen
tere.a much que sus hioins in-
riencan onI los asuntons pibhlicos
S t nlns Ins mars Ilamados a in-
Ind? Insn moral., el espicitt ens-
ano. 'n dls csntal eoas political
din cartoliro debe Ilevar a esas
cnnwinds. sel rrinciplo cristiano
dr Ior un R pr6iimo los senti-
rsi not de sticia,o respto a SABE USTED QUE...
la dienidad del hombre. eliminan-
do e s cas iicras aI anarsquia y
to vinlencrm y colorcando so bre
tlas r et slsH de pradencia que

ia .o I n losI s de t ot a insI Nuestras Ventas de E
Ahnra bier, odo esto puede ha-
carin el catshlo a travi s de los
diver'tss partidos politicosn eis- en 1954 Excedie
te7les on un pai, con excepcin
naturalmentep del comunista que
es poi definiion materialista y
... d. .quiernott q .9 2 8 M IL L O ]
inspire eno a doitrina de Marx
pn stn la rblici6n eato6 ca e
ne PiIs tftrermslao del propin
d Ces ar sa Dis o que es doE KILOWATT-
Dins.
Lasc rieStiones humans no tie-
ren por qtii ser inovlticradas nt
mucho menns -onfundidas con las
Cuestiones di naRs. Sobre las pIr-
moras el ont-osileen nmo cui alIuter
ntrn hoebre, puede opmiaro lire-
monte i n otrn valladar que el
que le imponen sit moral. sus
creencias sutis practinoa En to-
do In ques no sea martertia de do-
ma n res-peto a In tloy natural.
el eatlico soit e n ot ar entreI las ,
idecr iIo as v In, s-istpn is mas d i-
versoesc e Cuba he abide stem-
pre cat. cos rubernamentales v
Cat-licos ds- nisi, a cata lins F
Tlhesral-s 'rashi ns conse"s ad0-
res (cat(l cH de este pIrtido
'tt lico d eslte otto han-h di
eutidn entree si vivazme-ntpe. sin
que havan drjado do sdntiree po
c- h etl an os dentrn doe ot rom i'r
religion En esto la In islai h5 da-
sic snbre Inds on lco I htims s
t s 'sot'..s tan alto ejiesp l de libth -


u tin is-imen n a tna s-alosa pols-o'
ra determ ira iida la t in error en

oplonnes son innuitimerabtles todto
estrhba eon que .te resoete el al-
bedri, deI la pessia., on clue no
se hiumlle alo ducstilcia denque
sn cunslana tos diez mandaimen-
tos- en que rn Se persica a la fe '






Oteas notice ias de las
Las otirdas p oliticas son trasito-

Constiis y initabloo de a vit a to
rena Solo Ila plite Mericade Doses 37
eternal v ctimd tal inimitable






yOLras notice as de la s t Ot t us us, m ,':r de K e.
a plbr tividad o er s ditica-

Constituyen hRy Stiarec. Rosa omitn de la
pHsydenItes dcalleMecados enres 307l e a dem nda d
ebarreiv de eSan Franiso, pequda srLe tam5s lr v iuPragi, i

E las ofiedast do l Fitram tede J-"Ort E-I d- r a -b

yenltes ap inform que ha sido tEin a un u m r de 13a e




tndia la plnaritoa doe mismo prs-r
mihat. Municipal de p. .....psa --Idi`roi '16 1 l.ti d le indust
cuMt dovil pitntos mya tprpants1
.-Io n La Habanasfinacvitan ad ls actoisnia-




ies cn demands del pormisao qun la
ceno a ya netalia ie Mont, en el1,en oun- P6 l1C en la dm C n de ri nlervi





quc. Central
2u-Inion tid una raipa del fir-
mas en defesnsa do to ruotaoazuearera
te Cuba en et mnereado de Ins Eost- Esios Bonos pueden ser at
dos m lnpdon p do da ecanomia neaAo-
nal. dcualquier Coreedor de la I
Tabni se did aoconoeer poe ton
jca .... mn.... pa a.n. bron. ban re- o de la firma Merrill Lyn
ctbido dsaecnsas de meosojensel prove- 0 eane. S In '"
nienien de uenatie tcabajo, circa- prenere so
tos peodfesansale e industrial. lideresp
politicos doaescadas, cld. que protes- lEtos en nueae ns
tan par tonegativa e conceder el cupn que aparece al p
a dar y ratificando la decision na-
cional te peroducir el desfile del 12

Los doctors Aramts Taboada, Al- ,, ..-- -
fredo Encquive p Col- Olivares, ue .4 r ~ aas~~


DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 8 de Noviembre de 1955



Publicarin ellO '

S---.. la memorial del

Censo de 1953

Pide el Dr. Carone le

0hotiiquen un fa ll
Oficlalmente se Inform6 que en
el transcurso de aIs actual semana,
postiblemente pasado mafiana Jue-
e 10, vendi la oluz la Memorladel
enso del ado 1953 que contlene el
d eC rdi ode pobladc6n, ---demograf ico-, as i
RS a como el electoral y el de viviendas,
slendo un trabajo de oIn mas perfec-
to y quebhablanmuydelocuentementel
Naconamercialesl de los Cens y del direc-
F le1CaleS asi come del subdirector doctor Ma-
riano Domingo Morales del Castillol
conpl r d Corrs.poos c. asesor t6cnlco, Mr. Benjamin'
Complete red de orre oa sl ha Gura. I
el "mundotisas porte icopedr y Pide, el doctor Carone.u ie
s obreoCoalquie pals ( do ne quo.-e6-c


Comercial, ;ataso de Imports-
-no de exportacin.. vi cable
v dentro de loe tmlnos y condl-
-sualA.



CO GELATS

xWuu4 ea /S476


a facciones
tianismo es
spiritual
puede afir-
partidos po-
cepci6n del
sos, aunqile
snbre Iodo


HABAN*

desde el punto de vista dc la mo-
ral piblica. muy "cat6licos".
Por eso la Iglesia no se interest
en la formaci6n de grupos espe-
cificamente religiosos. Seria crear
una situaci6n conflictiva done no
la hay y en la cual el catolicia-
mo nada tendria que ganar y si
much que perder.


Irando un extraordinario
6n lo cual, lo6gicamente,
eclrcidad en los seclores
ial de Cuba.

ese considerable aumen-.
eleclrico, resulla indis.
n gran escala, las facilt-
e nuesira Compatijf

ener en plena ejecucodn
tones y Me]oras, el cual
indes sumas de dinero, y
o a los inversionislas cu-
SHipoteca de $100, $500
annual.


quiridos a trav6s de
B3olsa de La Habana,
.ch, Pierce, Fenner
licite inlormes corn-
As cercana, o envie
e.


redact.ar.I la petici6n de permiso,
anuncian que han de elevar otro do- tA,! _
cumento al Ministerio de Goberna-
ci6n en relaci6n con el mismo.
Par la Comisi6n Organizadora del '
orum tde Juventudes: Leonel Alon- -
so, Omar Borges, Rend AniUo, Gusta- .
vo.Marin, Antonio Carcedo, Antonio
'Garcni Bonachea, C. Betancourt.


nouiIque la sentencla. el recurso
contra el Canal
El professor Francisco Carone De-
de. letrado director del coronel Cos-
me de Ila Torrlente y velnticlnco
ciudadanos mas, en la demand de
inconstltuclonalidad contra las le-
yes-decretos relat!vos at Canal Via
Cuba. present escrito ante el Tribu-
nal de Garantias Constitucionales y
Sociales, interesando quo se le no-
tifiqueI la sentencia dictada par ,ese
organismo en el recurso en cues-
ti6n.
Surge el pedimento ante la noti-
cia insrta en los per6dicos, de quce
cl tiniente fisral del Tribunal Su-
eremo, doctor Adalberto Ruiz Mon-
ano "habin notiflcado" al doctor1
Domingo Morales del Castillo, secre-
tario de I'- Presidencia, la declara-
toria de sin lugar del aludido re-
curso, al aceptar el Tribunal la te-
sis de dicho teniente fiscal de quc
la ley-decretn imonim nada estaba de-
rogada por otra lev-decreto dictada
(Finaliza en la pigina 16-A)


Poilica


Afio CXXm


La SAR y los sectors oposicionistas, en acci6n
Anoche visitaron el DIARIO, pars agradecer a au Director las Informaciones publicadas aobre I* actua-
ciln de la S. A. R. en sus esfuerzos de coordinacl6n oposlcionslta en buaca de uns aolucl6n naclonal, y
para anunclar el acto pdblico que ofreceran el dia 19, los s fires Josi MIr6 Cardona, en representacl6n do
la Socledad Amigos de la Repdblica; Enrique Huertas, en representaclin del "Afovlmlento de Is Nacl6n";
Pelayo Cuervo Navarre, en nombre del P. P. C. (Ortodoxos); Lincoln Rod6n Alvarez, por el Partild De-
m6crata no Inscrlpto; Segundo Curti Messina, por el PRC (Autintlco) abstenclonista; y Marlo Llerena,
por "Movlmlento de Llberaeltn Radicial".- iFoto: Vigos).


SEn Stgo. de Cuba y Camagiiey


celebraron actos oposicionistas


NOTICIAS POLITICAL

Par ANGEL PUBILLONE8
SL acto de Unidad Oposictonis- char. Orlando Puente. coroneles Vi.
Sta celebrado el sobado por ccnte Le6n y Rafael Itquierdo, Pa-
la noche en .la Plaza de las bln Balbuena y Manuel Rivero Se-
Mercedes en Camaguey, responded tien Fueron recibidos par Tony Va-
a entusiasmo de sus organizadores. a I rente de los mis destaca-
Is- aut6nticos priistas. dos dirigentes de la oposicion en Ca-
El Dr. Carlos Prio Socarris tleg6 al nmaguey.
aeropuerto de Camaguiey sabre las! El Dr. Prio, seguido de una gran
7 de la noche, acompafindo de su es-'muchedumbre, recorri6 distintas ea-
posa Sra. Mary Tarrero. de las sefio-IIles de la ciudad, recibiendo en el
ras Emelina Ruisanchez dc Varona, trayecto hastasel lugar del mitin, evi-
Aurelia Hernandez de Leiseca. Dra Identes pruebas de simpatias.
Clara Luz Sifontes. Emma Sori viu- De todos los tirminos de la pro-
da de Jorge Agostini y Aida Pela- vincia coneurrieron, al Irente de sus
yn: de los sefiores Rodrigo Lomin-' (Finalta en la pIagina -A)

En Cuatro Lineas

Entre Ins jefes del Progresista' tin oposicionista-. Comunic6 su
se ha esgrimido una tesis electo- resolucion a various amigos.
ralista que podria eliminar a un
candidate presidential. Ayer partieron en avidn, pars
encontrarse, "en algiin lugar de
Algunos procuran, por various Centroamdrica" con Juan D. Pe-
medios, producer la crisis ministe- r6n, Pardo Llada y M. Benitez.
rial. Indican en su mala gana a
tres actuales ministros. Para Panama (Via Miamni). Con
ellos van Manolo y Bebo Alonso.
St no le dan un aguant6n a El domingo se comunicaron coan
Masterrer, se ira para la acera nuestro e'mbajador Caminero.
de sol tJustamente, porque no en-
cuentra sombra de su lado. Aunque los dona politicos anun-
Sclaron que estaran de regreso ma-
Para el panegirco de Maceo er- fiana, se estima que no volverAn
Ia Indicada la doctors Maria An- a La Habana hasta et sAbado.
tonia Quintana, representante por
el P. Liberal de Las Villas. Al congress de la Juventud del
Progreslsta, asistlrAn diez delega-
La diltima mujer que habid ean dos par cada termino; y en acto de
.el dia solemn de nlos martres de clausura. 4 oradores.
la Independencia. fue Alicia Her-
nandez de la Barca. En 1949. EstA el resume a cargo de Ba-
tirta. Desfllarin poar las tribune los5
De modo indubitable se aclara 1,260 delecados. para saludar al
que el coronet Mendicta no irA al Jefe del Estado.
mitin de Ila S. A. R.; estA retirado _____
de la political hace meses. Dice "Clavelito" que hace tres
semanas que no ve a Juan Ama-
Electuado el acto ortodoxo de dor. Le ha mandado a declr: "Pon
Santiago de Cuba, con lucimiento. tu .pensamiento en mi".
Chibis quedo all., para asistir a
uina asamblea de su partido. Tony Varona set refiri6 a las
gentilezas del coronel jefe del Dis-
A las cinco de la maiana del trito pars con las comlsi6n orga-
lunes regres6 a La Habana, en el nizndora del mitin del PRC.
vehiculo en que fue a Oriente,
omnibus. EstA muy complacldo. Cuando se le present un memo-
rndum sobre desvio del trAnsitn,
Ayer lunes empezaron los traba- entrada de camiones y tren excur-
jos para construction del centro sionista, lo firm. Conforme.
escolar de Palma Soriano. Lo de-
cia, content. Guillermo BeniteL Termina el 12 de diciembre la
--- leglslatura; pero virtualmente es
El proyecto grausista sobre cese el martes 6. El 7, sesidn solemn.
de mandates el afio 1956. de acuer- El 12 cae el lunes siguiente.
do con la tesis cronol6gica. es una
reform constitutional. Senadores y representantes del
Progresista se reunirAn hay, a las
Debe star suscrita par la cuarta 11, eonun saln del Senado. Invita
parte de Ins miembros del Cuerpo Alfredo Jacomino.
colegislador. Si le aprobase (?), -
tiene especial tramite. Campos Sedano, un aspirante
que se lig6 con los periodistas,
Voto favorable de las dos ter- causa baja en el PRC y entra en
ceras parties del total de miembros el Liberal, con Rosell Leiva.
del Congreso en sesi6n conjunta.
Y a repetirlo en otra. Los cuatro grande de la Juven-
---- tud Ortodoxa-que tambiin Ios
Hablan con admiraci6n de Car- tiene-se reunieron ante altos per-
los Saladrigas y su restablecimien- sonajes de su partido.
to los que vienen de West Palm
Beach. "Almuerza y come fuera". Mantienen Ions "moncadistas"
que han ganado; pero aceptan Ile-
Ayer determine regresar a Cuba gar a acuerdo can las otras ten-
el pr6ximo dia 19-el dia del mi- dencias en ajuste a su program.


Cia Cubana de Eleclircidad
Depto. de Volores
Monte No. I
Habana
Deseo recibir folleto informative sobre la
odqulsici6n de los Bonoe Hipotecarios do esa empress.


Nombre


Direcci6n'


Ciudad


Prov.




Afio CXXI Noticlas Naciona


No

EXCLBJSIVAMENTE


EN LAS MEJORES CAMISERIAS


FIRMA NORTEAMERICANA BUSCA
DISTRIBUIDOR REPRESENTANTE de
MAQUINARIA para construction Carretera Edificios -
para Fabrca..co.
REPRESENTANTE de
BOMBAS PARA DRENAIE Regadio Industria Vivienda
Casa Finca .
REPRESENTANTE DISTRIBUIDOR
ARTICULOS DE GOMA para Industra, etc.
Vea o escriba al Sr. S. D. Johnson Vricelle, Hotel Nacional,
La Habana de 2 a 5 de la tarde


PIAUN EOSRC GATSALU457y S77
VAAE LO A JO. DEL EIFI 0 'AREN


Anfinciese en el DIARIO DE


LA MARINA


les DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 8 de Noviembre de 1955 1

residir el arquitecto Nieganobreros deltransporte erconmemoadoen
Nicolais Arroyo os actors *i A tdau oJGuatemala el nacihniento
del ia del Arquitecto que acordaran ir a una huelga de Jos Joaquin Palma
El "Dia Mundlal del Arqultecto", dEl, ncltinonccno eanlversarlo
.'cna en que ai,6mb l c ,amee Jo Jo Joacquln Palmsn, scrd celebrado
onen todos los arquitectos del mun- 8Es propaganda de los que operan cladestinainente, en Guatemala con varioe acros lox
cd en sus respectivas iaclonc, se- ,dim 10 y 13 del pr .ent me, o Los
o npesldrdoespctvas r el ninltr de declare el president de los Porteadores, Sr. Cruz mismoes tndrcn lugr en la E cu a
r. idd pr i nnietotpo Federaci6n que Ileva su nom-
Obras Publicas, ar qulneteo. Nicols De fale snal lnaldad e d t. it .nora bre be dins ealadO ala 9 de
l'rroyo MArquez, el c al hubo dc Impresionar a I.. opinion pbblica dentro del mi mo per lo qua tiene Nacionalde. y que I.nclaycn im
:enviar un cablegrama de adhesion para que reacclone en favor del I a seguridad dc quo no serlin res.- d .aoa d Guatemala, Biogragd a
a ad de Bons Blgica lugr clandestinaje y la competencia des- sialdad os en u aspnra cln dc que hel oardo bay amn, a carao de la
,.1 Cua d de Bonsf Br i l leal en los transported, califica Ia se legalice el clandestinaje que rea- senoria reCente Dominga Avarado,
.1onde tendra efecto el actor central Asociaci6n de Porteadores de Car- lizan today vez quee llo afectnria a Himna dc uba: el dia 1eje3 s ert -
doe ese dia. Con un a muerzo, que ga Local, per boca dec su preslden- los muches miles de obreros que carto aces silnars, ejecutandose
lendra lugar en lea afCeras de esta toe setor Julia Cruz Acosta, la no- laboran en lopre pbos e. H rmino Nacional y de Centroam-
:Adital con la aslenci d r ii amenaza de paro en un Todos los represcntatlvos pairo- alba alus n al cto pr
mbodptai coolba assenc t de dingon- soo del transport habanero, con nale y obreros del Iransporte-si-lu Ia senorita preotesora Maria Con-
ies o miembros del Clegio dc Ar- motive de que, atendiendo lIa de- nifcio- estan opuostos lirmemeonte uel Arango e intervencibn dill
i-ultectos y ucna velad en el pala- manda del Comilt de Defensa de l a que continue el clandestinaje y niumno vencedor de ofatoria. Fina-
.o de los mismos en Inlantsa Transporte Motorizado, el ministry la competencia desleal en los dis- lizando la conmemoraci6n con di-
Sde Transportos, senor Marioe Cbas. tintos sistemas sefialando qee el versos festejos escolares.
Humbold, celebraran s Dia los ar- esta hacienda cumpior Ia Ley que propio socretario general dc la Fe-
quitectos cubanos. dispone que los porteadores pbbli- deracin National Obrera del 'ci6n Nacional de Transportes, p ara
co son los nic autoradoautorizas para Transporte. seor Facundo Pom ar. rle e inistro l a o, s
Stransportar con sus vehiculos today en su reciente comparecencia en un ier Marie Cobas que los cuastro ml
nec o' e 111 Isa ca.rga e se imported del extran- programs televisado, inst6 a las au-
Aec o I H U t jero, desde loas muelles a los luga- toridades pars que hicieran cuem- porteadores que preside, asi laemo
res dc destine. Lo dispuesto por dl- plir las leyes reguladoras del trans- los diez mil obreros de los mismos
cn Ley -afiade- tue ratificado portle. respaldan firmemente la actuacion
Una COm i n per la sentenLea nfimro 52 de 1950, La's nterlores declaraciones Sue- que vlene desarrollando ese orga-
dctada por el Tribunal de Garan- ron formuladas por el president nsmo contra el clandestinaje y a
l tias Constitucionales y Sociales. de la Asociaciln de Porteadores de
de e s coa. r e Afirma dicho president que los Cargo Local, sober Julio Cruz. en opetencia desleal en los trans-
I protestantes ion unos sesenta per- vista qua hizo ayer a Ia Corpora- portes.
teadores particulars que no estian
-attorizados legalmente parasverifi-
Piden su cooperacidn car,dicho servicio, y qua aun cuan-
do sus obreros pertenecen a un sin-
para efectuar des/ile p n s
Dcspu6s de despaoba- los dioverso OpOnense los obreros TIENEN PRECIOS IA
asuntos administrati' on los as e- arr al proyeto
fes de departments, c l alcalde deo' auero al proyeto
lMarianao. senor Frarcisco Orue ole Ley de M. Benitezl
Gonzalez, recib 6 a di\ nrsos repre- e L en uez
sentativos de institucirnes civcas,
los que acudieron a iludarlo, fi- La UniAn de Dependlentes deli
gurando ent re ellos presidente.Reame do Tbaco,0 nos remite on
:dtl Club Rotaro, docAor Leopodoe lruegode s u publicaci6n el ai-
,rrh :Azo *Y; el preilenteie lalgtiente escrito: L a s N
pitmn Manuel Camej( el doctor La "Union de Obreros de la In-
Fernando del Busto, par ultimo dustiria de Cigarreria en General",.
at soeor Merito Acost con quien "La Union de Venodedores ". La
sist r .una larga so .is cnca oUninc de Empleados de Oficina deo
m Iomla Industria del Tabaco" y "La
Cormislon de ios Unio de Dependientes del n Rama
Asimismo t alcalde Orue quo de Tabaco o .rganizacione obre-
tan d eotudo esAn I eorazn oe rasm e e desenuotee en sus activi-
1a nez nra adesu en la Industria C.garrera
hue pone en manes dc ella para suen reunion celebrada hemos tloma-
dl5frutl e ddeleite, reci:te auna co- do el acuerdo de oponernos al pro-
mosltn de rns m le treir a nios per- lyecto de Le det Senador Manuel
tenecientes a distintos entros esco-.Benitez Valdes, par entender. que
lares oIns cuales fuer. a solicitar Mdicho proyecto no responded a las
de Oruc su cooperacibp en el gran!necesidades de la Industria. no s6-
desfile q.ue oranizan para e l dia -8to a Ia Cigarera cmo tampoco a
... I a la Industria Tabacalera en Ge-
de cnero en la Plaza Cvica "oesedloneral
Marti". qu e recientem eite fu' inau-i '..nns' s l gdo
gurada que elAlcade. coma oun "Pr tn no heos ir gio
Y a los omrembroN de la Comisihn
homonaje a nuestro veteranos. Especial, nombrada per el plenum
construy6 en la Aver da de Pro-idel Senado en solicitud de que al '
greso. Alegaron dichds nieos, que'abrirse a intoiormacion public di- \
per ser el orimer actt escolar que ho poecyto de Ley se oiga y '
., 'atienca a los puntios de vista de
tendri tugar on Is Placa Cinca. d- l ons p e y ad urno o los sectares
seant a uo oel msmoe t dedocado, ob ros quo laboramos en icha
tambiln a Ore .ccoe a pro se ..s. incsustria.e ^ ^ .
gran labor nor ser un run coonar tl "Los puntos de vista en quo ba-
queo no sotlamentoe seo apa del pro- samo nuestra e oplnios habremon,
'reso del pueblo en si. 0inoque tam-bde exponerlos ante esa Cormisi6n
Iben hontra eon so sc aci6ncctn rl memento en que seamos Ila-
'hecno a los heroes d dn.estra tin-, U o r.In
dustria de Cigarreria en General,
El alcalde Orue agraeco 0ese ges- Prudenclo Morin, Presidente;
It Ian berno de los noris y tles pro-, Unln de Empleados de Oflcina,
'meti6 hacer ]as iestlI'es con Ia MaInuel Saavedra, Presidente;
Junta de Educaci6n a n de lque do- iUn6n de Dependlentes del Ra-
mo del Tabcas Baltasar Mesa
cho hmenac je al Ap6siol en elt au- Mdr,.. SeoreSari G eneral; Uni \
versario de su natalict3, se efectue' de Vendedores, Santiago Salgado,
conforme a sus deseo Seeretario General,
i


7loaicnqueta/d,d


20.9.1


'/


e$M-a-4e con PRYLON es un


NUEVO remed


que cualquier



YA ESTA
A LA VENTA
EN TODAS
LAS FARMACIAS


io contra la tos, mas active


otro product corriente.

Bre-A-Col con Prylon es un jarabe Bre-A-Col cot
preparado con una formula cientifics- cinco veces ma
mente adecuada para combatir la seque- tra la tos, que i
dad de la garganta y darle al remedio un product corrien
buen sabor. UNAACCION
Bre-A-Col contiene Prylon, un ingre- dolor y el escozor
diente de comprobada potencia germicidal
y acci6n penetrante, que inhibe la flernm. UNA ACCION
descongestiona loa bronquios y previene tra la ronquera y
contra ciertas infecciohes de la garganta UNA ACCION
Bre-A-Col con Prylon no es un palia- tionante de los b
tivo mas contra la tos,.sino alga nuev A A
enteramente distinto a todos los dernmais UNA ACCION
remedies comunes. de la flema endu
Bre-A-Col con Prylon no contiene UNA ACCION
narcoticoas y por su agradable sabor antiseptica en lh
gusto a niflos y adults. mucosas


n Prylon es
as active con-
cualquier otro
nte. Produce...
calmante del
de la garganta
energica con-
y la carraspera
desconges-
ronquios
expectorante
recida
penetrante y
is membranas


C
=
I-

-S

C
a
ax
as
oil


=
ax


Caaquueii de /lam
paus;a, asul peil;do.
b.;ge y amaiz: 4.95


Notielas Nacionalea.


Pialn,_ A


Ofreceran el 28 de este mes el

homenaje al Dr. Fernando Ortiz

Tendrxi lugar a las nueve de la noche en el
Palacio de Bellas Artes. Las adhesiones
Ha sido fijado para el dia 2A dlhde ha deslgnado reclentemente Profe..
corriente mes, a las 9 p. m., en el sor Honorlim-Caua, IncorporAndolo
Paloolo de Bellas Aries de esta clu- al cuadre doe proesore. del Inntltu-
dad. la celcbrac16n dzl homenaje al to Superior de Periodinmi. Como
doctor Fernarndo Ortlz, segun nos fundador de l Instlltucl6n Hispano-
informa la comlsl6n organizadora Cubans de Cultura, como presiden-
de ese acto. te, en distlntls ocaslones, de la So-
El prop6olto del agasajo es mani- ciedad Econ6mlca de Amigos del
estar el p public recorioclmiento de Pal. e igualmente como presdente
os anltos alorcs nquo tiene la a-be a ]a Compai e Segurox "El
rida dedicaci6n del doctor Fernan- Iris" Ia va y i obra de don m er-
do Ortiz a las ciencias soclales du- nando Ortiz se caracterizan por lu
rante largos aires, cuyo fruto se ha preocupaclIn y esfuerzos en pro
traducido en la publicacion de obras dcl progress naclonal.
fundamentals para el aninlisis de Sc Ie harA entrega en el acto que
las cuestiones socialcs, econ6micas se prepare del primer ejcmplar del
e histbricas de la nacl6n, a travis Libro Homenaje, a 61 dedicado, en
de las cuales ha contribuido nota- el cual figuran colaboraciones de
blemente a la soluci6n de grandes llustres hombres de clencia e inte-
problemas, abordindolos con un eri- lecluales extranjeroe y cubanos.
trio cientifico que merece,la esti- Las adhesionex deben remltilrse, al
maci6on y el respeto de todos los cu- doctor. A. M. Ellgio de la Puenit.
bansiv, i i Sociedad Econdmlca de Amigos del
La Univcersidad de Celumbi co Pals, Carlos III No. 710. o 9 a I Corn-
ccdi6 al doctor Ortiz hace un at o ,
el litulo de Doctor Honorls-Causa, pafie de Seguros "El Iris".' Emnpe-
y la Universidad de La Habana lo drado No. 312.


TCOMPARABLES...





uevas Capas



y Chaquetas...




que "La Epoca" present para
este invierno, en estilos
S muy originates y magnificos
Stejidos de actualidad.






Capa de puddle. Co.
lo, as rosa anul, 1 i;
Sblianco: 4.95

























Chaqueai de puddle.
Colores rosa. r vo0 y
azu,. Tallas poara jo-
.,. ; 9.93







p .r "


Eleganta&. acaquaia do
F ~ l "d Off C91 CO/ SKI as/
ros. ollf1&9lfi


CHAQUETAS 4lw
sefgund* pie.

LLTJ NA DU BEiOS UECO MA NTD


'~--7-M9JnM -1-A-


0


74






1MARIO DE L.A MARINA ..-Mnoem dola Novismb rid 1Q55


DIARIO DE LA MARINA

Fundado on 1832

DECANO DE LA PRENSA DE CUBA
Editado por DIARIO DE LA MARINA, Sociedad An6nima
desde el 28 do enero de 1857
Dirigido por Don Nicolis RIvere y Mullis desde 1895 a 1919
y por el Dr. Jos6 Ignacio Rivera y Alonso desdo 1919 hasta 1944
President: Director:
Bilvia Herninjles do Rivera Jos6 I. Rivero y Hernindes
Secretarlo: Administrador:
Dr. Pedro Hernindes Lovlo Oscar Rivero y Herna ndes
Acogido a la franquicio postal. Apartado de Correos 1010.
Domicilio social: Paseo de Marti numerous 553 y 555
PIZARRA AUTOMATIC: M-5601
La telefonista le comunicard con el departamento que desce.
TELEFONOS DIRECTOR:
Suscripciones y Quejas .................... W-3089
Director ............................ ..... A-4787
Adminlstrador ............................. ML-1738
Redaccidn ............................... .. A-8427
Cr6nica Habanera ....................... A-7575
Anuncios ............... ...... .... M-2798
Preclos do Suscripci6n:
Mes $ 1.50 $. 75 $ 6
Trimestre 4.35( ... $ 5 .70 .n $ '.90 Ei,.nl.
Tnimesro Terrtoo 10.4 t 1o270n Eatrn.
Semestre 8.10 s'! 196 .A" 2. "n"
Afio 15.60( c*nvento 23.00o neo.
Afio dominical 5.80 8.10
Suscripcidn manual en microfilm .......................... $125.00


EDITORIAL



La elimination de Cayo Cruz:


modern aplicacion de la basura

L desperdlcio de la basura de esla capital y la de municipios
limitrofes ha sido reiteradamente lamentado por ticnicos cu-
banos y extranjeros. Toda persona que conozca diversas grande
crudades del mundo extraia que se dilapidcn las riquezas de energia,
las materials ndustriales y los abonos agricolas que la basura con-
tiene.
Es grato. pues, saludar con laudo la colocacion efectuada ayer
al rhediodia de la primer piedra para el edificio de una nueva in-
dustria cubana: la que colectari alli las basuras de La Habana y los
municipios que la circundan para transformaria en products titi-
les a la agrcultura y a determinadas industries dentro y fuera de
Cuba.
Lo que primero salta a la vista cs que por fin qucdara suprimi-
do el repulsivo basurero de Cayo Cruz, enclavado en el centro del
puerto habanero como foco de emanaciones insalubles, como enor-
me criadero de moscas, como embarcadero de desperdicios que arro-
jados a mares cercanos istos los esparcian por diversas costas y
playas dando pie hasta para energicas protests de ciertas localida-
des norteamericanas molestadas y puestas en peligro de contamina-
clones lo mismo que algunas de ]as nuestras.
Era una ambicion popular muy justificada el que se suprimicra
semejante basurero implantado como una pistula en el bello rostro
de La Habana. La question estaba en hacerlo de la mantra mis efi-
caz, adecuada y beneficiosa. De esa riqueza lastimosamente descui-
dada podiamos extraer benehcios econ6micos y sociales. Y ello se ha
tenido muy en cuenta al otorgar la concession.
De modo que lo que hasta ahora nos ha estado costando gastos,
molestias, insalubridad y censuras del exterior, ahora nada nos cos-
tari y sobre eso nos proveeri de abono quimico para nuestros agri-
cullores pobres, nos aportari $30,000 anuales para los fondos de
la ONRI mientras la plant funcione. Y funcionara (en cuanto es
previsible) constantemente. ya que los products que elabore tiencn
amplio mercado en el pais y en el mercado mundial.
Habremos librado a La Habana de un foco de repugnancias
para crear en su lugar y en la central ubicaci6n cercana a Rancho
Boyeros una indusira nueva, un nuevo centro de trabajo que serae
dechado de modernidad. La basura, los sucios residues entrarin en
aquella plant que por conquista de las mejores ticnicas no dejarin
escapar hacia el exterior ni gases ni olores ni germen alguno insa-
lubre como riguroso imperative de la bien estudiada concesion. La
plant seri hermetica parf afuera.
La concesi6n muy expresamente provee que todo el sistema es-
tari perennemente bajo supervision de nuestro Ministerio de Sa-
lubridad, cumplire como es logico las Ordenanzas Sanitarias y aca-
tara cuantas especificas medidas dicte dicho Ministerio. el cual pa-
ra hacer efectiva esta condicional mantendri un delegadoa suyo an-
te la empresa concesionanra.
Es de notoria importancia social y economic la cliusula que
la obliga a suministrar al Mimsterio dc Agricultura el abono quimico
que este centro necesite para distribuir entire agricultores pobres y a
un precio similar al que nja para dicho abono en el mcrcado cu-
bano.
Hemos dejado muy atris los tiempos de leyenda en que el
cubano podia desdefiar los jugosos aprovechamientos que son ele-
mentales en passes de rudimentaria economic o de amplisima cul-
tura tecnica done tales aprovechamientos son aportes esenciales a
la perenne elevaci6n de su nivel de vida.
Como complemcnto de esta innovation tan plausible como es-
pcerada bueno seria que las autoridades asegurasen a los vecindarios
del caso un elemental respeto a la propiedad y la integridad de los
latones de basura por part de quienes los manejan. Sobre todo aho-
ra que nuevos camiones con cierres y mecanismos de elevaci6n ade-
cuados alivian al obrero de la penosa manipulaci6on de clertos de-
p6sitos acaso desproporcionadamente pesados.
Un sistema como este de aprovechamiento de basuras y un
bien garantizado respeto para la vida de latones cerrados y limpios
lbrarian a la Gran Habana y sus repartos y municipios satelites de
las tachas higienicas que los cubanos sufrimos y que tanto nos mor-
tifican cuando los extranjeros las sefialan.


PERIFERIA DE MEJICO

Por Rafael Heliodoro Valle


Trasfondo del fondo

La doctor Anita Arroyo en pi-
gina editorial de DIARIO DE LA
MARINA de La Habana resefia la
obra que ha realizado desde el 4
de septiembre de 1934 el Fondo de
Cultural Econ6mica y precisa los
nombres de autores cubanos que
han merecido ser tornados muy
en consideracidn por dicha edito-
rial, agregando que "el 6xito de
tan singular y ejemplar empress
debiera servirnos de norma pars
fundar la que pide a gritos Cuba",
porque stempre ha servido a caba-
lidad a un bien prblico. Por otra
part la aportaci6n que ha pres-
lado a la culture en la Amdrica
espafola es de orden mayor, so-
bre todo por la famosa coleccion
"Biblioteca Americana" que na-
ci6 en la mente de Pedro Henri-
quez Urefia. Todo lo anterior jus-
tifica el orgullo que Mexico tiene
por ser la sede de una editorial
que hon ra al hemisferio.


Mdxico en nimeros

En su boletin de junlo anterior,
The Chase Manhatan Bank. Nue-
va York. present un claro pano-
rama de la situaci6n econ6mica
de Mdxico; y dice que en cuanto
a la producci6n de petr6leo que
se estia expansionando rApida-
mente, se espera que en este afino
alcanzard un promedio diario de
287,000 barriles, contra los 233,000
del afio anterior. Agrega que en
este afio las exportaciones mexi-
canas a los Estados Unidos Ilega-
ron a 122.000,000 do ddlares.
Por su part el boletin men-
sual "The Guaranty Survey", que
edita la Guaranty Trust Company
of New York, dice en su nuimor
de junior anterior que la balanza
de pagos de Muxico ha continua-
do siendo favorable y que lo fue
principalmente en los primeros
meses de este afio, y que muchos
observadores esperan que la co-
secha de algod6n de este afio al-
canzard a dos millonoes de pacas.


REFLEJ


Por Anita An


S DEFENSE PROPIA





oyo


Un gran Mecenas

pobre


Cuando se piensa q
bano ejemplar que e:
Barreras carece de bi,
tuna y vive, exclusi,
su sueldo, que obtien(
do a cabalidad la de
ci6t judicial, de la qu
cho un "modus vivendi
cerdocio, se siente ur
admiracitn por un h


pobre de recursos, es v
ro millonario del espir
generoso y constant V
rario que hay en Cuba
guro, el imdco cubano
ne dos premium en Is 1

Pero este generoso
excepci6n ha echo m
rar la memorial de los I
han puesto en alts el
Cuba. EXri), en un16d
mero reducido de aje
tarja de la efigie de Jo


T RADICIONALMEbN
Mecenas han sido
hombres ricos y e
han abundado. for eso 0
caracteres de verdadenri
periodistica el hecho de
ta en nuestro pals un gr
nas pobre. Este es, sin r
traordinario caso de un
tan modesto como valio,(
por sus mdAItos intelectuo
rales, Magistrado de la
de La Habana, publicist
te de obras juridicas y
cultivador de las letras.
periodista y critico liter
plo de cullo a l]a amist,
msis, gran Mecenas po
veremos en seguida. Est
so, ya muchos lo habrA6
cado, del doctor Antonin
Veintisdis anos consal
cumplir plenamente coni
com o juez, primero, y c
gistrado. desde hace dieci
no le han impedido un
constant y esmerado d
tras. Autor del libro d4
La Culpable, publicado
que mereci6 los honor(r
traducido al francds y
fervorosamente por el gi
tor galo Henri Barbusse;
clonarlo blogrifico del T
dicial de Cuba (1936), la
tuclones de Cuba, obra
tisima y altamente elog
contiene, como aportaci4
Ia calificacion como Croi
de un text que hasta
tunidad, no habia mer
tratamiento.s a Constituc_
ragut: Textos de las Co
nes de Cuba, en la que o
por vez primers, coadu-
dos los textos constituci
Cuba, incluyendo el de
prefacio acerca de la
Constitutional Cubana: I
clas mixtas, ensayo de
Procesal. que aporta r
menclatura a determinac
resoluci6n judicial -ace
nuestros tribunales- v q
ci6 elogios de don NicE
Zamora. el gran politico
salista espaiol: y del P
Constitution de la Rer
Cuba (Poder Judicial;,
en visperas de la celet
Ia Convenci6n Constitt.
1940. todavia le sobra ti(
te infatigable trabajador
girse e cultor fervorc
amistad y en Mecenas sc
te de nuestras letras. Or;
mo todos saben. desde 1
regrinacidn a la tumba c
Hernandez Cati su makes
go paternal, en cuyo actor
tes 8 tendr tlutar el pro
versario- se le rinrde
tribute al esclarecido
desaparecido. Fundador
mio Hernandez Cata, qui
ga dos veces al afio, par
lar a los cuentistas. qu!
nen economicamente l
"Bohemia" y el peri61
Pais";: ha organizado yva
te concursos, cuya influx
raria en la cuentistica mo
bana ha sido decisive ei
del genero en nuestro
Hace pocas mafianas a
un acto acad6mico sen'
emotivo por su alto va.
tual de estimulo a la p
literaria. capitulo tan m,
nuestro ambiente. Se tr
entrega del premio "An
rreras" al joven Jose A
ter alumno de ultimo aft
sofia y Letras y autorid;
jor ensayo en torno a
Alfonso Hernandez Ca
1954 el extraordinario V
bano otorga este prem.
tente en diploma y cin<
sos. El doctor Raimun
Professor Titular de la (
Historia de la Literatur
a a que correspond el
las breves palabras int
del acto, hizo una exac
ci6n de la significaci6n
sima del Premio "Anto
ras" y de la labor lite
mecenazgo singular, ca
en nuestro pais. del oto
in que entimulos como
los que necesita la ju'
bana. y que hombres c
nante del Premio. son
vantan, por excepci6n, (
ral e intellectual de la
ro lo extraordinario es
cuya oentrega sistimos
rnico premio que otorg
Barrenas. Tambien es c
de 1944, del "Premio B
Barreras Fernandez",
cultad deIedicina de
dad de La Habana (Cat,
dicina Legal y Toxico
honrar la memorial de
tor. el mtdico-lesista
nombre y apellido. qu
Direcci6n del Necroco
Habana durante treir
fue considerado por el
mundo de Castro y Bai
tular de esa Catedra.
Fundador de la Medi
Modern en Cuba. E
consist en un perga
cantidad de ciento cir
sos.


TE, los
'slempre
Cuba no
eviste los
a noticia
que exis-
an Mece-
is. el ex.
Shombr
o, notable
les y mo-
.udiencia
eminen-
destacado
cuentista,
rio; ejem-
i y. ade-
re, como
es el ca-
identifi
Barreras.
grados a
su dmber

iscis alos;
cultivo
e las le-
e cuentos
en 1924,
s de ser
saludado
ran escri-
del Dic-
Poder Ju-
s Constil-
mportan-
iada, que
n cimera,
nstitucidn
esa opor-
ecido tal
:6n de Ba-
nstituioo-
e ofrecen,
lados, to-
onales de
1940, con
Historia
Providen-
Derecho
ueva no-
do tipo de
ptado por
|ue mere-
to Alcalo
y proce-
oyeeto de
tiblica de
publicado
racing de
yente de
empo a es-
para er-
so de la
rprenden-
laniza. co-
)41. la pe-
e Alfonso
Itro y ami-
-el mar-
oximno ani-
uon digno
cuentrsta
del Pre-
e se otor-
a estimu-
e mantie-
I revista
dico "El
veintisie-
encia lite-
'derna cu-
n el auge
pais.
sistimos a
cillo, pero
or espiri-
roducci6n
ermado en
satra de la
atonio Ba-
Escarpen-
,o de Filo-
ad del me-
a obra de
to. Desde
Vecenas cu-
.0, consis-
cuenta pe-
ido Lazo,
CAtedra de
ra Cubana.
premio, en
roductoras
ta valora-
especiali-
nio Barre-
raria y de
so ins61ito
rgante. Di-
dstos son
ventud cu-
amo el do-
os que le-
1 nivel mo-
Patria. Pe-
que nste, a
Snoes el
a el doctor
eador. des-
r. Antonio
en la Fa-
a Universi-
pdra de Me-
ogial para
su progeni-
del propio
e ocup6 la
mio de La
ta Rhoso y
doctor Rai-
chiller -Ti.
-como el
i:ina Legal
te premio
mino y la
ncuenta pe-


DIVERSOS

Por Jose Lezama Lima

Veces que el americano no rechazo


.("(OMO trasladar aquel barro-
. co quevediano. apretado co-
ma humor de m rzrzamoras, a
las ultramarinas pulpas azucara-
das y pomposas? Ya anda la plata-
banda de Veracruz a Cadiz, para
pasar de barroco a churriguera.
para que la plata rendida en la
Basilica del Rosario, ornament
soltando sus escamas por las p,-
redes boscosas, despuds de haber
agravado en hinchaz6n la parra
de los altares colaterales, pueda ir
a Miraflores de los Andes, afano-
sa de saltar, si eso fuera possible
mas que como apetencia, del ba-
rroco al gotico, partir de la form
y la presencia para alcanzar la pu-
ra verticalidad fervorosa.
Llegan con la platabanda. Ins
cerrados nudillos de maderas bo-
livianas y cubanas: los guajalotes
entontados, regalones de la bun-
dad de su delicia. y la hojosa nico-
tina que pronto va a poner color
vinagre los mostachos de los ve-
jetes castellanos. Empiezan a osci-
lar lons monarchs hispanicos, como
vistos a travesnde un crystal de ge-
latina. Caracontccildos pdr la ma-
gia per la escenografia cartone
psr el soplo fantasmal celta, per
la armadura y la falta de oro, por
el chocolate con ceniza de aga-
rrotado y la gravedad velazque-
fia, irrumpen Felipe IV el Hermron-
so y Carlos II el Hechizado. Esos
reyes parecen l1evados de Indias a
Espafa,. pero su magia y su tie-
sura venatoria, su gobernaci6n con
ligereza de aficionados estatales,
sus mundos suspirantes. 1uviosos,
o sus maneras de adelantarse al
cuello del caballo para fingir el
galope guerrero, astucias de Ve-
lizquez para resolver la impossible
dpica de Felipe IV, los retoman
a a americana, y parecen ofrecer-
se siempre desencajados, rispidos,
furtivos. Que bien hubiera estado
un Felipe IV y el Hechizado en los
virreinatos de la Plata y de M6xl-
co. Un Carlos II recibiendo en el
Z6calo a los misteriosos tarahuma-
ras, llenos de prodigies, de paral-
sos. de primores para la falsa y su-
til transparencia. Hablando de p6-
cimas y encantamientos, de dora-
das ubicuidades y adormecimien-
tos centenaries, de frutos que se
burlan de Cronos y semillas que
hacen sonreir de nuevo a Eros sin
encias. Adquiere valimiento aquel
delicioso miquisidor Rocabertl, ca-
paz de llevar a las deliberaciones
del mismo Consejo la tragic6mica
cuesti6n de si el hechizo del Mo-
narca se debia a haber ingerido un
chocolate con ceniza de ajusticia-
do. Un garzon de Viena exorciza-
do anuncia que en un escondite del
Palacio estd la image del Monarca
que loI trae trascendido y desala-
do. Una mujer loca entra en Pa-
lacio dando gritos y anuncia que
en una tabaquera le habian desli-
zado la pdcima. Un padre jer6dni-
mo exorciza a la esterilidad de la
Reina, hasta que llevada por su
propio trance pega una revolera y
lasReina se asustay ya no In
quiere ver mss. La magia ha lle-
gado a Palacio para entontar al
Rey, pero si hubiera sido virrey
en Mdxico, los tarahumaras le hu-
bieran sacado los dailos con humos
de maravillas.
En Felipe IV, so borra el deve-
nir y el misterio del period teo-
crntio espafiols, la majestuosa uni-
cidad; el negro del ceremonial es
reemplazado por la simuladora di-
versidad. "Su majestad. dice un
cronista, sac6 este dia un vestido
de tafetsn pardo bordado en for-
- ma de cuchilladas con caracoli-
- 11os de plata, y en medio un en-
tresacado todo aforrado en lama de
ore, encarnado y plata". De la an-
tigua grandeza lo que queda es
lia sudorosa escenografia, un as-
cua barroca, segoin Antonio Ma-
chado, saliendo de un incendio de


el doctor pablanca e inscripci6n correspon-
nes de for- diente, en la falda del Castillo del
amente de Principe, lugar de su nacimiento,
cumplien- al cumplirse el 50 aniversario del
icada fun- natalicio del genial ajedrecista, e
no ha he- imprirmi6 en esa oportunidad. por
y si un sa- su cuenta, una series de sells se-
a profunda mipostales, conmemorativa del na-
ombre que, talicio de Capablanca, que fueron
,n verdade- circulados en el mundo enter por
tu y el mois clubs de ajedrez y revistas aje-
'ecenas lite- drecistica s que lo reprodujeron.
Es. casi se- Fund6 ambidn el doctor Barrerat
que mantle- la revista'"Memeria de Alfonso
Univeroidad Hernindem Cati", que se reparte
gratultamente. de la que se han
espiritu de publicado diez numerous, dedicada
is por bhon- a exaltar la figure del insigne cuen
hombres que tista cubano. Y no para aqui Ia
nombre de larga lista de altbos y patri6ticos
n de un ni- empefios que, por razones de Ospa
drecistas, la cio, tenemos que interrumpir de
a6 Ratl Ca- eate gran Mecenma pobre.


teatro. Por los antiguos escenarios
de Flandes y el Milanesado pasan
terciosin general, mientras en
nlos jardimes de El Pardo, Felipe
IV suda un colorinesco jabali. De
Felipe IV nos queda algo de un
buen barroco: el dado de granite
Cuadrado por donde la resisten-
cia hispanica sigue organizada.
Tactica paar la muerte estoica co-
mo en la legi6n del San Mauricio
visto por el Greco. Rocroi es una
muestra del gran estilo frances, co-
mo lo subraya Bossuet, pero tam-
bien del gran estilo espaoiol. Sinm-
luolo de la vision, parecian torres,
decia Bossuet, refiriendose a los
espaioles que resisted, pero torre&E
que supieran reparar sus brechas,
bastion del Principe de Conde en
su marc de un punt de temeri-
dad, y cerrarse en In oscuro, como
en la tactica del dado de granito,
para alcanzar la muerte incesante
e inmediata. El no rechazar tere-
siano engendra el dado de granite
para la resistencia. Y lo hispini-
co a flote por la line dorsal de
sus excepciones. Rueda de nuevo
el dado de granite y tenemos la
fibra como de sombrio mazapAn en
la prosa de Quevedo. El dado de
granite comienza a ratar, se ale-
gra, cae y se ancla en la perinola
quevediana. Caida las mas de las
veces en el cuadrxado de la jugada
inetil, ni se gana ni se pierde, hay
que volver a tirar.
Pero antes volvamos a nuestra
vision de plausible: un Felipe IV,
decadencia abrillantada, virrey en
la Plata. No hay alli decadencias,
sino plausibles. Posibillter de la se
quedad escolastica, pues la histo-
na organic, simb6lica, poderosa,
es possible qUe no encarnd, pero
despert6 un movimiento, una olea-
da secret, que va alcanzando su
infinitud o bsurdo creador al di-
luirse en el banco de arena de lo
temporal. Quevedo se ha evapora-
do de su torre como un humo en-
trecruzado de carb6n vegetal. Por
tierras de Mdxico, con una inquisi-
ci6n suelta y bendvola. donde je-
suitas y carmelitas se combaten en
el crocante virulent de sus dEci-
mas, sin el mazazo final de la ce-
lijuntez roman. anda del brazo
d su carceleron Felipe IV, disfra-
zado tambidn de virrey de la Pla-
ta. Sus jicaras y burlescos pane-
cllos han prendido en los menti-
deros con luz menos torcida y pro-
sa mis punteada de luz:
Y si aquesta obra, rufiin,
nunca te gustare leer,
licencia te doy, pian, pian,
d quo la pueda coger
pars envolver azafrAn.
Aqu. la satira es el deslizamien-
h, de la sierpe. no su resume
sombi, I y ponzofioso. Repta el
azafran en el blanco papel pautado
d lons can6nigos respaldando con
autoridades escriturarias flechitas
de susurrado veneno. Los virre-
yes, al escapar de una exhibici6n
cartogratica de Sigiienza y G6ngo-
ra. reciben en el farol de su ca-
rroza una piedra corrugada con
octosilabos cornudos. Se impul-
sai para dar una orden silbante al
palafrenero, pero .sonrien y vo-
latilizan su furor en el rape de
su tabaquera vienesa. Recuerdan
si arribada a It ceremonia mati-
nal done el torita dc cart6n des-
apareci6 entire las culebrinas de
lo, aros de bengala.
Porn Quevedo no sslo ando en
Ia burla humanlstica jesuita de un
Carlos el Hechizado, disfrazado de
ilisorio virrey mejicano. sino en
I ataduras, escapades, protests
gauchescas. Las galopadas nactur-
nas. las chispas entonadas del vi-
vaqueo con la vacada sosteniendo
tanmbidi la nocturna, le modulan
la sentencii majestuosa con apo-
yo comparativos de omettifora que-
vediana. Oigamos Ia voz que se al-
za aposentada en un guitarr6n va-
ronil:
y le larg6 al sargento
del piquete un envoltijo
de papeles, y le dijo
que ya podia llevarlo
al sitiador y entregarlo
en la ciudad con aquel
envoltijo de papel.
La sAtira mejicana envolvia hi-
lillos de azafrin, ahora la senten-
ciosidad quevediana, al pasar al
virreinata de la Plata, coloca al
par de las negrura en la escenogra-
fia, el acompafiamiento no del ca-
r nnigo papel pautado, sino del
parduzco papel de envoltijos. que
vi al lado del hombre. No es mule-
tilla de identidad, por el contrario,
es acariciado fetiche que toca el
a-ompafiamiento de su noche y su
sentencia. La rrulrica quevediana
parecfa querer ahogar el corchete
con su negro destello, con au bo-
caza de medianoche, ahorI al re-
- correrla la nueva luz american5,
le desliza tas venecianaa decsio-
nes del azafrin, y sobre todo, aquel
papel como obJeto capaz de acom-
paflaraunquo siempre con la tame-
naza solapada, pero risuefia, de
desprenderse y angelizar.


Por Roefida TRAZOS ECHOS Y COMENTARIOS

I Por Jos6 Maria Chac6n y Calvo


-Yo soy "Vinagre" Mizzell, lliveme pronto al
Stadium.
- Usted es bobo, para que me ponche. .. !


Por C&sar Garcia Pons

Ruidos y mis

ruidos
SEGUN noticias de correspon-
sales newyorkinos, Samuel
Goldwyn, de Hollywood,
acaba de gastarse cinco millones
de pesos en una pellcula ("Ellos
y Ellas") que tiene por escenarlo
La Habana en los circulos bajos.
No precisamente en los'corruptos
que realmente existen en nuestra
capital, sino en aqudllos que de
viejo les viene tabricando el pe-
riodismo y aIs cinematografa nor-
teamericanos por medio de sus
productores sensaclonalistas. Una
contribuci6n mis a nuestro del-
prestigio en el concept ajeno. un
nuevo testimonio, rodando por el
mundo, en dafio de nuestro pats.
En electo, cads vez que quiere
echar mano a una nota licenclosa,
libertina o drolktica el productor
filmico de Estados Unidos recu-
rre a Cuba y. iya!, sin esfuerzo
c6mplet 6 sus ingredients. Cada
vez que a un periodista ganoso de
obllgar a sus lectores en lengua
inglesa se le ocurre un plato fuer-
te, nos toma doF o trees matlces,
parole de una verdad a media y
elabora, tranquilamente, su repor-
taje. Y tambi6n lya! Listo tiene
el trabajo para las prensas.
Es esta una actitud que hemos
protestado los cubanos muchas
veces y con harta raz6n, porque
si a cierta clase de visitantes -al-
gun richacho aburrido, alguna
dama sin destino, algtn niflo bien
con fortuna familiar- puede inte-
resarle una cludad que se le pre-
senta como teatro del pecado sin
limitaciones bajo las estrellas, no
lo es menos que el mundo no se
compone solamente de buscadores
de sensaciones, y que en todo caso
tolerarlo, como para basar en tales
sehuelos los motives permanentes
de inter6s turistico, es sun en la
prictica un mal negocio. Empero,
gpodriamos protester con la mis-
ma autoridad si se nos presenta-
ra -porque eso fuese tambidn de
interns publicitario- como el pals
mas ruidoso del mundo, principal-
mente en esta nuestra cada dia
mis extensa ciudad de La Haoba-
no? De fijo que no. Desde la con-
versaci6n en alta voz -el cubano
por lo general no habla, sino
grita- hasta el reproductor mu-
sical, pasando por el claxon, todo
aqui se conjura para hacer de
nuestras calls, plazas y estableci-
mientos piblicos los lugares, por
sus ruidos, mas ensordecedores
que nadie haya podido imaginary.
Esto es innegable y terrible a un
tiempo. No hay sistema nervioso
que dia a dia, mes tras mes y
aos tras hfo resist, sin quebran-
to, esa ofensiva ininterrumpida, ni
vida de trabajo possible para quie-
nes durante el trabajo, del silencio
necesitan. Esto en lo que mira a la
salud fisica., que en lo tocante a
su significado a la luz de la edu-
cacion es la mejor prueba de
nuestra incultura. Un pueblo no
es culto porque sepa much de
political, ni porque disponga en
profusion de medics mechanics, ni
porque haciendo siempre lo que le
da en gana se rfa del C6digo de
TrAnsito y vaya, de transgresl6n
en transgresi6n de todo lo dis-
puesto, satisfaciendo, a toda hora,
sus caprichos y su malcriadez. Un
pueblo es culto cuando entire otras
cosas sabe, por ejemplo, guardar
silencio. Pero esa indiscipline tie-
ne much que ver con la noci6n
de lo que es el derecho ajeno. Asl
Ia charla dentro de un dmnibus de
comadres o amigos sentados, res-
pectivamente, en los extremes,
charla, a todo pecho, sobre temas
comineros de por si desagradables,
el fotutazo despiadado, principal-
mente el que propina el chofer
del vehiculo ptblico, y el altiso-
nante magnavoz de los tragani-
queles mecanizados es frecuente
que former, al unisono, una sums
dc ruidos, que no otra cosa cons-
tituyen, capaz de martillear el
cordaje nervioso de los mejor do-
tados. Y es que, como qued6 es-
crito. cada cual va a 10 suyo. El
uno a comentar, como si estuviere
en una sabana solitaria. la peri-
pecia particular y personalisima
de alguien recIn llegado de los
Remates. elottro a estimular la
movilidad de los vehiculos, como
si con el claxon insistence des-
hiciera los 11amados "ranques". y
el tercero -el duefio de un bar
que da a la calle, digamos- tole-
rando que el client atruene. con
la vitrola a toda potencia, al ve-
cindario mientras ingiere una bo-
tella de cerveza. A nadie le preo-
cups si al que viaja, camina por
las calls o descansa sencillamen-
te en su casa puede serle estor-
boso el ruido que el provoca. La
cuestid6n est en hacer conform
al propio gusto. y que el vecino se
reviente.
Se dice que en esto de los rul-
dos hay negocio per medio. Que
en lo de los victrolas hay como to-
lerancias sobornadas Ojala nos
llegara el dato corroborativo. Eso,
de comprobarse, soria cosa a di-
vulgar sin perdida de tiempo,
pues ya resultaria colmo que el
ruido en La Habana campease a
su antojo porque hubiese quien lo
amparase hacendo interesada-
mente la vista gorda.
La Habana podria ser denuncia-
da como la ciudad mas ruidosa del
mundo. Y los cubanos tendriamos
qune aceptarlo.



Mundo yArte

Comia lo que escribfs
Nino, plntor sitcliano, del. que
se ha hablado rerientemnte mu-
cho en las capitals europeas, ha
acabado una novel titulada "10
kilogramos do spaghetti" que
pronto serd editada.-
Se cuenta que durante su pri-
mers estancta en Paris, hace con-
co aslos, trala eomo slnbea fortusa
aquella cantidad de pasta italia-
Sna en su maleta y que leg6 a vi-
vir durante cinco moses eomien-
do unicamente una pequefia can-
tidad por dia.


O pude verl on mls nuevos
dias de Espafia. Le habla do.
n ocido en 1918: era ya un es-
paiol universal. Professor deode
1910 de Metatisica de la Universi-
dad de Madrid (profesor "in'parti-
bus", como decia ir6nicmeant en
las paginas prellminares de las
Meditaciones del Quijote), Alfon-
so Reyes me present a &I el 24
de junio de 1918. Fue en sla biblio-
teca del Centro de Estudios His-
t6rlcos. Acaoaba Ortega y Gaset
]a consults de un libro y le pro-
puso a Reyes que en la caida de
la tarde pasedramos un poco por
la Castellana. Ya se sentfa el ve-
rano de Madrid, pero pars m) que
acababa de ilegar de Cuba era
aquilla una tarde casi fresca. Los
jardines estaban recin regadon y
admired la maestria con que soe lan-
zaba el fuerte chorro de agua jun-
to a los viandantes sin que una so-
la got llegase a nosotros, La pri-
mera pregunt qu e me hizo el
maestro, tue sobre un amigo en-
trafiable: -qui hace Lizaso?' me
dljo. Y yo le cont6 que el fraternal
amigo penssaba r de lector a una
universidad de los Estados Unl-
dos (Fue a Princenton un afto
despuds, junto al gran hispanista
Carroll Mardenh Ensie'gulda re-
cord6 que nuestro lustre martia-
no habia escrito en Heraldo de
Cuba'acerca del primer n6mero
de El Espectador, una de lo va-
rias pubjicaclones de Ortega que
atestiguan su universauldad. Al
maestro el onsayo de Lizaso, que
iniciaba entonce osu vida litera-
ria, le produ]o una magnifica inm-
preai6n, y essay pgina, domo t4n-
tas otras del excelente escritores-
ta olvidada en la colecci6n de un-
peri6dico que hace tiempo dej6
de publicarse. No s6 si con moti-
vo de la muerte del gran' espafol
el carol amigo la habrA reproducido
en estos dias.
Ortega y Gasset, que en 1907 ob-
tiene una beca en Aleniania, era
en su cultural filos6fica de forma-
ci6n germanica. Fue kantiano en
su primera etapa para evadirse
dcspuds de no que llamaba "mag-
nifica prisi6n kantiana". Sin.em-
bargo, en 1918, no obstante su ne-
xo profundo con la cultural alema-
na. era uno de los mas decididos
aliad6filos que habia en Espafia,
en la primer gran guerra, de
nuestro siglo. Asi, en un acto con
que un grupo de escritores con-
memor6 la victoria de los aliados,
la voz que express el sentir de
una vasta zona de la opinion es-
pafiola fue la de Ortega y Gasset.
que era sensillamente un orador
maravilloso.
Recuerdo que asisti a ese home-

naje aliad6filo y que fue la pri-
mera vez que le oi en un discur-
so. Cuando le taludd con viva emo-
ci6n, me sorprendi6 un signo de
cansancio en el maestro. A los po-
cos dias, los peri6dicos publicaban
que Ortega y Gasset tenia por
prescripci6n mddica que mante-
nerse en un reposo absolufo du-
rante algrin tiempo. Sin embargo,
El Sol. el per16dico que orients6
durante algunos afios, sigui6 pu-
blicando esos folletones suyos de
tan various temas, de tan vastas
perspectives y con tan hondo sen-
tido periodistico.
Quizi el reposo consistiera en el
apartamiento de su citedra de Me-
tatisica, que aunque adscrita, cla-
ro esti. a la Facultad de Filosofia
y Letras explicaba en un aula del
Musco Pedag6gico, un "aula som-
bria" como recuerda en un articu-
lo acerca de Ia Intimidad de Orte-
ga el gran arabista Don Emilio
Garcia G6mez (Apareci6 en ABC
el 19 de octubre tiltimo, el dia del
entierro de Ortega; el gran perio-
dico public una series de articu-
los muy notables sobre esta vida
que acaba de extinguirse, que han
de consulter todos los estudiosos
de la obra del author de Espafia
invertebrada).
Despuks de ese par6ntesis de su
vida'profesoral. una tarde se vi6
una de las aulas de la Pacultad de
Filosofia, en el viejo caser6n de


MUY BREVE

Por Jose Rubinos

Dos grandes opinan sobre los

examenes


venci6n singular, una de las mis
antiguas de la mente humana, y
a pesar de ser una de las mds
absurdas, intangible come i fue-
ra un dogma. El examen nada
prueba. como no sea la incapa-
cidad de reaccionar del estudian-
te-imuchas veces todavi a un ni-
fio!-ante el azar. Pocas cosas mis
grotescas not ofrece la vida que
el que, despuds de various meses
de convivencia entire el maestro
y los discipulos, el maestro, pars
juzgar al diaclpulo, le haga con-
testar, durante algunos minutes,
transidos de emocd6n, a unas pre-
guntas dictadas por la suerte a
por el arbitrio del examinador.
El examen no puede informar de
la formaci6n intellectual del estu-
diante, ni much menos de lo qua
mas imports, de su capacidad mo-
ral".
Guarde usted estas palabras, 7
entire comillas, porque son tex-
tuales.



Arpegios

Si aho tras afo adelante,
so llega a cumpler ochenta,
hasta el ser mos ignorant
ha de caer en la cuenta

de haber vivldo bastante.

A. mi humilde parecer,
para que tal hecho ocurra
y ochenta de *dad tener.
sl61o una cosa hay qu e hacer:
dejar que el'tiempo transcurra.
NIPSO.


Pigina 4-A


Editorial


Editorial


Afio CXXIII


Ortega y Gasset


AA-&&ALPA.M AMITJlt l^''TU LUI U IUVIVIIPIU U YPC


Is calle de San Bernardo, un aula
que cast pareda por sus dimen.
slones unoparanlnfo, completamen-
te liens. Alcanck uno de lois lti-
mos lugares cor un gran eostuerzo.
Iba a hablar Ortega de un tema
de pilcologia: la percepct6n del
Pr6jimo. Lelt, con arte de gran
lector desde luego, pero leia. Leia
ante una mesa en la que iba po.
niendo laI cuartillas a media que
avtnzaba en la lecture. Pero de
pronto un golpe de viento disperse
]as cuartllna, las Ilduas y lIa que
iba a leer. Y Ortega las de)6 a un
lido y prosigui6 su conference,
sin tender a ellas, con la misma
nitidez, con Is miata precismn,
con la misma formal antol6gleca cot
que huta entonces hablia deen-
vuelto Ia disertaci6n.
Pasaron algunos alos. AHonso
Reyes que habia dejado a 1Mdrid
hacia algin tiempo volvI6 de'nue-
vo a Eapafia, no st pt de paso o at
otra vez con una reprsentacl6n
diplomtlica. Y quiso recorder a
Mallarmi de modo muy digno del
gran poets: con cinco minutes de
ailencio en uno de lon lugares mis
bellows de Madrid: el Jardin Both-
nico. A sou entrada nos reunimos
un grupo corto de amigos. Y en
el camino, Ortega me dujo que por
muchos motives siempre dese6 co-
nocer a Cuba y era de ascenden-
cla cubana: su padre, el novelist
y periodista Don Jost Ortega y
Munllla, habla nacido en CArdenas
,y desde que habl6 con Benaventa,
que aeababa de llegar de Ameri-
ca y que le cont6 maravillas de
nuestra isla, este deseao e convir-
tli en una viva, ansiedad. Y la an-
siedad del gran espatiol nunca se
vi6 satisfecha.
Rememoro que en mi primer
ilusl6n de la Direcci6n de Cultu-
ra, frustrada como las demise, al
promulgarse por un Decreto Ley
la creaci6n de lo Citedra Enrique
Jose Varona, para que dieran en
ella pequeflos cursos nonogrifi-
cos maestros ilustres de Cuba y
del extranjero propuse a la Su-
perloridad (y creo qua el titular
de Educaci6n era el doctor Jost
Capote Diaz, un amigo cuyo re-
cuerdo me acompaia siempre) pa-
ra que la inaugurase a Don Jost
Ortega y Gasset Por cierto que
un important periddico, en la
primer pigina y por la pluma de
su director, me combati6 con du-
reza por esa iniciativa que esti-
maba como un verdadero despil-
farro. (La cantidad asignada era
de tres mil pesos). Y Don Le6n
Ichbaso, maestro de periodistas y
amigo generoso, defendi6 el pun-
to en form muy vigorosa desde
Acc16n, el periddico de los abece-
istas.
A los pocos, meses un Minittro
me cesanteaba con ocasi6n de la
huelga de marzo de 1935 y volvia
a Espafia. Ortega, proseguia en
sus grades E.mpresas; La Revista
de Occidente llegaba al d6cimoter-
cer aniversario de su fundacidn.
El escritor y fil6sofo que an su
conferencia de 1914 en La Come-
dia, Vieja y nueva Politics, habit
propuesto un nuevo camino part
la renovael6n de Espalia, pars la
afirmacl6n de ]a "Espatia vital",
y en El Sol realize una gran cam-
pasta por un cambio sustantivo
en los reflmenes de goblerno, fun-
da con Marafi6n, maestro de la
Medicine, de las letras y de la in-
vestigacid6n hist6rica, y Prez de
Ayala, poeta, novelists y ensayia-
ta preclaros, is agrupacld6n Al Ser-
vicio de la Reptiblica. Y al ins-
taurarae el nuevo regimen, as dl-
putado a las Cortes Constituyen-
tes de 1931. Pero pronto comien-
zan sus desengatios de Ia vida re-
publicana, que se concretan en su
c6lebre conferencia del Real Ci-
nema: Rectificaci6n de la Repd-
blica.
Fue en 1936, en la Primavera,
cuando parecd6 que era ya, inmi-
nente el viaje de Ortega y Gasset
a Cuba. De como se frustra uns
vez mis el vivo deseo del escritor,
su anhelo como me decil, hemos
de verlo en un filtimo articulo.


- I


ABLABA, hace unos dfas, con
un amable e inteligente
amigo quien con cara desilu-
sionada e entristecida me mos-
traba tres papelitos con dos ro-
tundos "suspensos" de au hijo.
-Usted lo conoce y sabe que
mi hijo es estudiosisimo y de no
vulgar entendimlento. Pero aque-
la Incapacidad para ser exami-
nado que tanto dolor le dio en el
Bachillerato, ha crecido pavoro-
samente en- la Universidad. Para
mi hijo un examen jams dard
la media de lo que sabe.
-Ni pare u hijo ni para nadie.
-Entonces, por qud no cam-
biar o experimental?
-ICambiar en el modo de los
eximenes? Impossible. Hay como
un misterioso tabiu que impide
tocarlos. Pasan anios y afios y se
progress en todo. En los exA-
menes, nada. Lo nimco que se ha-
ce es multiplicarlos. Vemon que
son un veneno, y el remedio uni-
co que se nos ocurre, es aumen-
tar la dosis. Guarde, para su con-
suelo y el de su hij o, estas pals-
brai de dos grandos do Eapafa.
Vea lo que dice del sistema As-
pafiol de eximenes, que es cast
el nuestro, Gircia Morente, una
de las mejores cabezas de nues-
tra estirpe: "Yo espero que algin
dia se supriman los examenes.
ES una invention del diablo, .
muy mala, por tanto. Han sido
inventados los eximenea para
perturbar la mente do los alum-
nos". Marafi6n, insigne tambidn
como maestro, exponiendo au pa-
racer sobve los exAmenes. decta:
"Habria ain qua anadir algunas
razones aeerca de Ia insensatez
del examen como prueba del
aprovechamiento del alumno, in-






Cronica Habanera


MDARIO DE LA MARINA.-Martes, 8.de Noviembre de 1955


Cr6nida Habanera .


N SC I D AAniversarios nupt ciales Un imp n d J T nisyo e .Ivonne Men A In i nver l-Boda uoll Rec I docto
I p..rsrio tp l. vn mcmnlo umple ri ,c-cm- Sc, cc. n Figueras y Marla,. ta- Curer-arrlbno )ta Jdveone match- Agurl' V ear Pnolchet y Mou ld
If .EN SOCIEDADI B1 1h r 1vo fi d ooc-..dos-Bodas de Bron.... d.. o .ido reyred Andr-n h A ... doctor Co. Or.
SElud nos a tmun grupo dr matrl- -El doctor Enrique Loynaz Mu- ce-: Antonio T.vil d Marnlt n i. on -A.smn oiudum a a lo a6e e l ne l ret- ne lare, oor Co svicul enzLeOr.
A -1 a a Ps i c c a a "c- e n .r e .r.N.d o T a .. n '.o.a.. .r A br.u y o s.. .yI O scy Alzoo rr ab d e In P r e sso m y lt a m o n u l, o .or eP 0 c .a. le b ra n
i'io: o qlue boy,n toabttll cumplenlr.oi y iu encrntadora espos FPaqul- o.n Ocar M de 1 Ton'e v Nu a r*v esposos .u"ear c rt o.m'cu y ulr l Llrc, Otero !.l seRmo nlverarlo de.,u bodu;
sOr Lsis- de Posada Al o numple o m. frutejan us Beda do lay r eIo INoval ]-fernAndez lao ,Gria tLpcc cm. o do r ain d- boda
por Luisde Posada --Altrimprsoprimer nirvera.ro Acero-velncinn aoes do Ili on-Quicoa. Oscac1 Serna y Silvia Osv-quo l olouecst sea Bodas do Madera -Y por ultimo fectiltamo a Ion .Bdadeodn.. .
L e d dichca conyugales arrit an el que- lace. no, Octavia Ruiz y Hcydnc Barba cincen lRos de canados. jortBn. mtarimoniOid Manuel Oliver Para tlodon, nuestra fellcitacin.
a exposici6n Dior en el Country. c amt con. M asn.a
SCcaid,, elonpairblo conriradoW.M.Y Sul
Pospuesta la boda Rosado-Viamonte reog niiacim parsoelnoaiior
E .Ilio Marlinez Gil, Jefd de'Perso-
LA comida dla gla del Coun- t I 'i deli Ministerio de Salubridad, y
da d gala del Cun ticiparlo as au amistade ha- par bela poa a
try Club de La Habana r-e cemos votes per el pronto resta- Pereda, los que cumples vclintseisc
lebrada eli sbhad o clccmo,a blorimionedIa onlorma. aeon ded a nd'la
en In que el famoso modiste Chris-
tian Dior present su colecci6n de
invierno 1955, result como habia- I I
rmnos previsto un' verdadero aconte-
cimiento social. Esta primera ties-
ta de la tepmporada internal en
Ia exclusive socredad se vieo favoe-
recida por ln mas distinguidp del
mundo diplomatic. official y so-
ciale invadi ompletamntee amoldan al cuerpo y modelancon
ltodos sus aspects result brillan-
tisima. Aunque ya ofrecimos de-
tallada resefia en nuestra cr6nicaI,
del domingo, queremos refercrnos
They a la elegancia desplegada per -
un grupo de, sefloras que liam6
poderosamente la aten c on maravillosa perfeccin
sus nuevos atavios invernales. ,
Carmen Marrinez Pedro de Gam- I
ba, la oencantadcora esposa del
president del club. estaba como
siempre muy chic. Y tambien trees
damns tan gentilon como Sara
Johnson de Aguilera. Ofeha La-
rrea de Colmenares y Emilia
Aguilera de Johnson En un party
de conocidos matrimanmca se des-SA
etacabnLanLia Gomez Mnade on a nlevas creacLones
Fanjul con un modelo en negro ,
adonudoa cnn hanco en na cha-
queta, Alicia' Menocal de Ortiz,
cn trarje de encai az"l J in / 1 AT
de Cardenas de Arellano, con un / '
precioso vesttdo negro, de tercio- 1j,
pelo y tafetan; Loly Fernandez de
Cardenas, en tafetan carmelita y
Aida Costa de Mestre, do encaje
ac-runa-Aa


gnis. Nos clame la atenclon Una
figurita nueva on los salones. All-
cia Camacho y Navarro, que ves-
tia en terceopelo negro Una en-
cantadora v oven dama, Nenita
Grau de Santoero. resaltaba en
una mesa de ring con un raje in-
disimo de encaje gris. De terclo-
pelo negro muy bonita eslaba Pu-
rita LOpez Ona de Centurion y
Olga Sterling de Fanjul vestia de
negro con pequeo sombrero ro. Chita D de Pol
Vilma Schueg de Arellano s ha- (IC rtP
ria admirar con un vestido de ta-
fetan verde brllante. Tambien se Complacidos traemns a la rrdr
hicieron admirnar Sylvia Sardifia ileo de Filix de Cossion-de la so
de Mendez Capote habillee en bei- tadora e posa del senor Roberto
gRe; Sylvia Arnoldson en verde y haber sido designada vicepresid
Carlota Carrera en azul. Otro Lorenzo.
grupo adorable de seforitas 1n for- La sefiora de Pollack brindar
maban Lourdes Hernandez Miya- de hboy en su resideqca de Alitu
res en tercioplo negro. Dolores Mala Rubinnbein. director del
Carrillo en carmelita corn sombre- Quinta Avnenida de N~Thrva York,
ron blanco y negro Maita Carbo- Batista de Perez Benitna, preside
,tell en negro con sombrero rojo. renzo y del grulpo dor damask que
y Blanchie Arguelles de encae Creche como en la organization
blanco. Fue una fiesta Iriudable- heneficio de dicha Creche hahra
mente deliciosa, molvidable. diez. a las cino de la tarde, en el
Para el dia cuatro de diciembre, Lo reseonaremos.
a las once de la maflana. ha que-
dado concertada en la capila de
La Salle la boda de la airosa se- De di' s
norita Man Suarez Obregon hija
delosOesposos Joaquin Suarez y
Nena Obre G o on o el doctor Fe- F.i Hc d d^ 'ho, ato pr .
derzco Justilnani y Longa. hijo doe a't p e ein a e i as, Pas .a Maai ri c
a a- n !ar".'ct dawc Pat'ra M'za; re-
uez doctors a ea Fedeo e sttaimycn 1 a ,ide dorAlsrcz
doeunI esposa Margarita Lonsa. tan La -n', suwda sd y ina's n ,
gentil. Fsta boda se ceoebrar4 con esulmda o s- :c,-ci. dd cr i a
misa de velaciones Maniana muy nataad.ra on al mo '.n
miercoles saldran rumbo a Nueva
Yornk para disrutar de unas p a- Cni ylca(Ilos
raeiones ri prestigioso arq citecto
Eladio Gonzalez del Vaio le y i ''i'n c
dosa Margarita SuAIrez -c o anPla- a e n a fcha drctiv
saa.s do odes Ic cn sanador
fiana miercoles Ilegara a La Ha- veorsy dclartione Mac va Ruz, ficri
hana el estimado amniga Mayto rita de d'ce y catlactca b eliza
Menocal y Seva quleno estuvo n Ia ernorttar Martcmrz %lai l
una caceriao psr el Africa durante hbja adorada del doctor Marco Ma
dois meses Procedentesi del tincars Ma ilctacadl abuad., y d
viejo contmiente done pasarsn su genial esosa E'vlta Ruiz
arlos mess acaban de legar los
distinguidos y estimados esposas Asddtc SU 7 Scl.c Vsts a As y.I-
Tomes Machin y Salesm Santama- at-act.cau'asat,csc sa.sei oritccchr j
cae -t vevn y impaicovmn a-' del doctdcr Jlose M Suarez Solns
trimonio: Carlos del Valley Car- Ma, v de tmnle on rneste daesposacA
mehna Macia se encuentran muy caos doce edai
Sfelices en estas moments La La saeidaeos con tal motico
sehora de del Valle ha dado a luIZ
sina hermosa nifa, su cuarto hi3o. Arriba tambien en esia fechaa
on la clinica de Miramar atendida los suspirados quince asls la en
par eI doctor dJuli o Ortiz Perez. canlad ora v muv gracosa "jeun
Finalmente unas lines para de- f1lle" Margarita Clarens Vicloie
air que la boda de la doctors Maes- rn. la que con tQl moti s habrad
ria Eugenia Rnsaido, Ia bella seio-
rita, con el doctor Manuel Via-
monte Jr. que se lba a celebrar
mafiana mir.coles dia nueve, en
nla Iglesia de San Antonio de Pau E
dua, ha sido aplazada por haberse
enfermado gravemente la abuelita
del novio. la cefiora Jacinta Ro-
driguesz viida de Puncet Al par- i |

Bodas de Rubi

E o ingeniero L uciano de G eice-
rhea y su distinguida esposa Mela-I MODE i
estimado en esta sociedad, celebran
en esta lecha el gratisimo aniver-
sario de sus Bodas de Rubi., que
se traducen en cuarenta Iaos de
venturosa union conyunal.
A ls ofelicitacenes que en tan se-
alada ocasin rel bir an las espo-
sos Goeiroechea-Cosculluela. unimos

Simpditica comida

juvenile
En la noche del pasado sabado, on
Ia sede de la Embalada de Hondu-
ras, en el Vedado. se celebr6 una
simpbtica comida juvenil. ofrecida La 61tima
por la sefiorica de la casa, la encan-
tadora Virginia Bermudez Zelaya. expresi6n de
Fue en honoa de la atrayente se-
fiorita Martha Lindner y Alvarez buen gusto
de su prometido, el correct joven
Carlos Arnoldson y Leal, con moti en cubiertos
vald dsua p-sximas bodas. -
tn el comoedor de la csa quedc de plata
di puesta la mesa del buffet, ador-
naa coan un centre de gladiolos quc maciza
procedia de "La Diamela"; y un barT
tuvo funcionando duranteto od el STERLING.
liempa.
Despua de la ncomida rein6 el
baile.
Con la eanitri n y los festejados Modelo ARTYC
se reunieron las siguientes sefioritas.
Gladys Arnoldson, Yolanda Lindner 6 piezas: $32.00
Mary Cabada, Alicia GonzAlez del
Valle. Elena Marchena, Lourdes No. Afodelo B
rat. Chet, Alvarez, Sonia Zelaya 6pieas:
Maria Retols, 'MLizzie y Fina Enr-
quez. Carmen Lancis. Olguita Pando
Maria del Carmen Querejeta. Con-'
chita Pujadas y Teresita Gdmez
Gate grupo de j6venes:cLlA N4V
Tony Reagosa, Pepito CarrerasI
Manolo Moas. Miguel AlvarezrRaMi Sah ador Fond6n y C ia., L
Moreira, Roberto Cuartas, Federico
Lindner, Henry Brav.o, Nick mHerre-
raRei l Buffil. Kenny Symingtan
tailo de ia Torre, Jorge Fercan-"
dez.a Jos Miguel Rodriguez, Ricardo GALIAuNO 405, LA HAS
Arellano.a anolo Revuelta y Juan '
San Pedro. I
Y el oven matrimonio Numa Got-
tardi y Mariana Maresma.


lic/a-

ica la fetaon-tomada de uni
iora Chita Diehl la bhella
Pollack, a la que felici'
enta de la nueva Crech
ra un cocktail en hnras d,
ras de Miramar, en honb
Salon de Belleza Rubinsi
de la joven y gentil sefio
nta de la nueva Crecheo
cooperan tanto en la direct
del "Beauty Fashion Shb
de efectuarse pasade maei
hotel Nacional.




an- As : n e, ,
- o ,' as- dp ,
dc-ac as rmed. .I
n E' doctor Fi: .
a s 'irs s a qn
wnt f ,. 3 sociaies.



c crs cnlmada de flore
. Es hita del doctor Do
rens doe su gentile esp
ia victnsres
STenna tna dia mu' fel
O:r nahisdns doe
v11-s 0e iCSr dia sal
efnorita Comchta t
a Pererae iuda de"d Q air a
Y 'tse de ctlebrae su fi'l
a pleafais
Y o el racioso nso R
de Sol. c mple hoyc
edad. for i, que sr cI
a oe miny o halaccs
n- Es him de doctor R
e Leon. dostarud medic
e-- entil tosyRn 5 Carmisna
or Ftehccddes


Algo enteramente distinto, que
FIN DE SIGLO se anticipa a oftecerle.
Corseletes y Fajas de novisimo disefo,
con inpas graiosalicente curvadas que se

arnoldan al c terpo, modelindolo
con maravillosa esbeltez e inigualada
comodidad. Cuando se pruebe
estos n odelos... cuatndo los ha a usado
* un dia, iquedarai entusiasmada.
\ Oalos.


magnifico
Sy encan-
amos por
e de San
la noche
r de Miss
ein en la
ra Mirtha
e San Lo-
tiva de la
ao" que a
na uev ea





per
a

ulos





mingo Cla-
"sa Marga-i




d, o .-


bertl Villa
oz arios Vde
ra colmado
bcrto Villa
. y dor su
do Solo


Corses: Segundo piso


Arrilr. Faja de nvlon-salin al freew-
y paneles de leno "atris". Banda o ..-. ,
do roderas en "'potc-r.noc'. Balleta,
enecpialorvyzipper a]llhd ..lanra o n,'..
on tallas del 26 al 30 18.95


Contrn. Corselete dr "-hrer"
bordado sbre vacin cran 'padun de
r-purns de gesna, ballmenuell
espiraSl; banda o roiadnr docader.,
en "'po -v erin Ph'o,,, e. ..
negro sobre roe-. Del 33 al 38
26.95


/


*




N


Abajo. Coraclete con sas eopas
d aje de .nylon, sat n nylon
al frente "leno" atri.
Banda e ceidor de caderas en
. power-net". Blanco a negrt
cono ia copas veladas en ro a.
Del 33 at-38 23.95


san rafael y iguila. m-5991-98, m-7941-43


.Nuestra Bonbonpiere of rce deliciosos bombones y sabrosos caramelos. Visitela-


Afio CXXIII


Prgina S-A





r/


f-;~"~c


de F exees





Pigina 6-A DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 8 do Noviembre de 1955 Aflo CXXIl


Efemerides Cubanas ; Anuncian uee Exportacion de products Instalan una Dos muertos y siete heridos al

Par Antonio FeI. hoy subir -la quimicos por $369,276.00 unidad midica volcar un auto cerca de Florida
I de noviembre 1925-Consliuco6n del "Malanzas
.1788-Son reirados de a circus o aM a tem per.tura NOTICIAS OFICIALES en elaeropuerto NOTICIAS DEL INTERIOR
a 570, d es olor n t asaindos de odig EMP TRIBUNALES HACIENDA AERO-PUERTO H CFLORIDA, Caa~pl iov.iemire i'do onsirablos tn endin q,
los cartones-moneda de dirz CaceresuY y ila d uto- EL TIEMPO AEROPUERTO I madragads yn Ia carreta de Elsa Dnonech, rrpon ."
reales cada 0no alli emili- 1931-ParaS n"Eseuelita de Auto-Florida a Esmeralda, sait, tO ued0 an hombre I
do,. os cdauno a' i obticne Escipi6n Observatorio Naconal. a d Juicio suspendido Pagador central de las rar os xco lco el vehico en q ajaado n t rop.
1868-Cl auura dcl cementerin Puilol patcntc de invencibn Guerra Casa Blanca, La inbana. Par entermedad de Jro bilomeno J)ellBnnO s a veterpO el contrtta dl las obrao pan la QUEMADO GINES, Las VI
existenite en ia lona dr pirs I slstnema de "dobl Esa general dl e e s l )pei ne eerano De cucrdo c de contruccl6n del Centr Ecolar de las, noviebre 7 IA
Atarit, Habana. Ioer lo l" irl ral nalln roadno G dedl Gonzalez Lorenzo. que esta reclud SSe curs6 el decreto presidential, Prevenci6n Anti-Tubercul qua Eameralda, Leandro Petrol Bangue- (Par otelegrtfo.-El I trOn mao an.
abierto a causa dc epide- 1933-.-Dcrrto-ley No 2583 dispo- el extreme oriental del Golo de en vivac habanero ex de que refrenda el ministro de Ha- conduce el doctor Arnaldo Cor, la ra, de Santa Clara solterory de 40 mero 12 que rendl vialmto ir
ma, en el uo ectuc nindo la nacionalizacidn Mexico hacia el Este sobr el Altn lan- uspendib aper e Tribunal clenda doctor Garcia Rayncri, potr Cla. Cubana de Aviacicn ha hecho aioa de edad, con su ayudante Je- Sagua la Grandc y vIc n el pn
masn .12 u76 e ifectua dl arabaro a y c ai t I a. En CuCba e an la por6n Norte de Urgncia eelucto dl cao qe qc ute design a Roberto Fernan lo arregos necesarios para ofrecer s Garcia Almelda. de 50 anis dujo muaertedeTeodor Vbiliz
Lran 12,376 nt rr d rabajo tLeyrmenl dl Ma Carbe las pr nes on S ee encasado, al mentor dz Suarez par el cargo de pae- toda clase de acilidades a la insta- de La Habana. Ambo resultaron mos, vecio deI laocaldad. al a.
1895-a c olumnacin asoa on- i nsN fe este-del* MarrClas Existen Joresio e ra- Teli e aSuae nz a o rcontinado ror central de las pensions de ve. lacln n en el aeropuerto internal o- muertoi. pellarlo en el tramso deld .s Ia
ducida por cI general Anl en arits fchas. .Exinien eligcra-a
ducida gene ba ral Anon ci resn 0 s mente c abs en el resto Caribo el ormatorlo de Tnorrens. y a raos cndon en el mismo el sc- nt Jo Mar1', en Rancho Boye- En el vehlculo viaJaban tamblin de Caguaguaa Se es.ims quoel be.
Lontia I d comba la e El 1942-e a. Cirto Neo, 100. establen-Yon rcgidn Sue dcl G to, Eligio Mufaoz. en el vivac tambicn. nor Enriquc Arango, que lo ha ve- rosn, de una unidad m6vii de a- Revaria mujorcs y hombres que ha- choR'fud accidental, ya uic I dcin i
nio Mace cos en 1942 o es ronstico par hy mrtes: r el rob y homicdio de la anca- ndo deem ando duran a ys X, especialmente cedida por el bian etado libando licores con los ma erasordomudo. ,
l eancomandante E n r i q1 u e buido par los trabajadores Vientos flpos a fresco del Este na osirvienta de la resldencta de la el cual pasa en comisidn a las or Estado Mayor del EJerclto, a tra- anterfores y en el accident reci- coresponsal C.rvJ,
Loynaz del Castillo campesinos, niciativa del al nordeste except del Sar al Este familta Garcia Mon, en el Vedado, ens del su recor generalde vs del coronel Luis Iglesias, direc- bieon lesione graves Carmen Ca- Se adbleren a an -ou nj
1923-Muere en La Habana N.- ministro de Justicia doctor en la porci6n occidental Subiendo en jullo ultimo. El juicio e serialo Servici Central, tr del Hospital Milifar para que mejo Benitez de23 anos de edad y PINAR DEL RIO novien bra 7
riroOsar Gons. cs tm ras. cur p Ci los despc-. pr aegunda vo, para cel proximol u- rdseldodr pH ab ao na.aedtorHo Sata io r ar uboltoonaf
tar Loncl.o Carbonell Fa. a-a....elG.d... non, dia 14--s aoced pea onar lquela ..c. Mde.ari a.ASantoDomingosl o b 7
"El padii del pil- .. 1951-Iloc.a.je a Ia Prnna t.r.x aadoslycpai ernnbqudlboati20,mbs e14.c1z Lor eprelebdustrla
Icn rgun le Me. bana par a Canmra de o- Tempeatura De products quimicos enesaempren adeca e eras yresidentcsoeni Emeralda. del tabaco de esta provincial anul.
-----i--c--r En 1, 1. L.., pLa dreccion de enia labor con- nagresaron en el hospital de Flio-JC t.
patrinla desde 186l n. ern pesentantes en ocasidn del Temperatura entigradt: .mixima En Jticio de hoy l valor de los products qutmi- tilica est bajo el doctor Arnaldo riTa. haron aqul queel rxmoan adher2do
Sancti Spintus 22 mayo c cuentenario de "El Mun- 27.7 hora 11:45 a. m., m nima 17.1 cos, farmaceuticos y de perfumeria Coro y el doctor Vicente Arruza- Ademi. otras cinco personas re-iof me ue proximo dia 26
1846 do" dlario habanero hora 6:45 a. m. Presi6n a.mosfrica Contra Antonio Hermida Olivera, en las exportaciones hechas duran- zabala, medico de la Cubana de cibieron lesions de menos im or-I roccean a s almacensta i habane-
miimetros: a las 10:00 a. m. 7 .4 y Manuel Martinez Mndez, Leonor te cinco meses del actual ariao es de Aviaci6n. ancia. que no Iueron hospital za- cios, senor Liduvino Izcalno Valdis,
a las 4:00 p. m. 760.5, Hu-nedadre- Rivera Perez y Guillermo Alvarez $3169276.00, segun mformo al Mi- A los aclto de inauguracion de das. como demostracin uibic d aim
lativa tanto por clento: a las 6:00 0 Gonzalez, por anfringir la ley de nistro de Hacienoda el seor Grave es.in servicioa de Prevenciton So- Es de lamentar esta inconsciencia ailabor levada cab
m. 91 y a s 12:00 m. 157. Viento gangstersm al oc r arso na en'd PeralEta director general de Esta ,ic l as stieron el senor Juan Me Pa- de las persona qs e despoue de in- a parla" f atbo licada a caIro
maxinma bihoraria N, 8 villas por IIIeesi p, ae nr tca. I. i administrator de Cubana; los Aerir bebldas alcoh6licas, e lanzan poe e sonar zcino pare mantener
-tl^ ^ hora a las 4:00 p. m. Total de flu- oario Santios Suarezto. o. re- d. sefiores Ram6n Ochoa y Serglo Vi- a la carretera, Iconstituyendo un rablse- I cpr ady nuca arldad haban.-
cia hasta este moment ninguna. Pa Sant s u ez. dal Cavro, admlnistrador y tegore- rio peligro parsa ellas y para los de-cebrada brillantesenteabaco hbsmno.
Mareas en la bahia de La Habana: Y contra Pascaslo Lineras. Marco Situacinn re fondos ro-de CA1SA, respcctivamentc; Rlo ms- Jnulio Alvarez, corresponsal blca Peaointemcltd Ia JAse
dia 8 alias 3:50 a. in. py4:46 p. m. A. Hirigoyen. Juan Pedro Carbo sefiiorca M. W. R..Herod, prealden- Stntldo daceso en Palms Soriao Cat"lica.
bajas 10:08 a0 n. y 10:36 p. m.; dia Servia, Manuel Antonio Carbonell, El doctor Abalo Bartlett, director Ie internaclonal de ia General Elec- PALMA SORIANO, Oriene, non- Exlrardinarla actilodad relnd
9 alias 5:17 a. m. v 5:34 p. m. ba- Evelio Duque, Josd B. del Cucto. general de Contabilidad., situ6 a su- trick Co.. de New York; S. C. Gee, vembre 7. DIARIO Habana Par Exduraordinaria celebracln de Iren
jas 10:56 a. m. v 11:44 p. m. Salida Joaquin Pelaez Canellada, Alvaro ma de $3.191.292.50 para abonar president de la G. E. de Cuba y Teligrafo.- Ha constituido una r t- ble a P r inc6al d e la Juvud Cm.
del sol en La Habana: ia 8 a las Barba. doctor Menelao Morn Mora- amortizaciones e inlereses de hi Mr. E. F. Knust, vicepresidente de presa muy tristep dolorosapar lca Provnial de la Juvdentud C-
6:38, puesta a las 5:47; a 9 salida les y otros hasta el numero de vein- Deuda Publica, hacienda constar Rya os X de la G. E., quien don6 esta sociedad, Ia notlcia dcl f allc- a e etn ga cludnad Dsrentes ec.
6:39., puesta 5"47, Sahda del sol en tislete, por delhto contra los Poderes que esa situation de acuerdo con tlo i el serviclo tecnico para el cimienlo de la seorlta Mircya He- os u henaj' organizado, entire l Clelin
Santiago de Cuba. dia 8 Alas 6:09. del Estado como consecuencia del in-. ls instrucciones dadas por el mi- equlpo. redia Valdespada. hija amantisima d el nmaculado Corad en el Coleri
<" p apuesta alas 5:27: dia 9 alida 6:09 formc del coroner Carratala. jefe de nistro doctor Garcia Rayner para Ellmina Jamaica declaraclones y bellialma del querido galeno doc- del hrnmancuadictorano de MarSalle
pu eta 527. Luna nue a. dcia 14 Direlcion de la Policia Nacional. mantener la normalidad del credit Las autordades de la sIsla de Ja- tor Chiliano Heredla. Mementos an- fund adarde Ia Joveoud Cat6lica
aa Is 7 n01 a m .Tambien, contra Rene Delgado. p"ublco maica han anunciado oicialmente tes del ataque al coraz6n que se Cubana, quien cmpe cc
En cl mapa dl laci.po.dc bay I Pedro Quintero Hodriauez y otrosi igualmentec silon el doctor Abalo que, a fin de estimular el turismo a recloa vida, Mirea converaa fis de estanca en Cuba.
Snn e raa te eon nan por delto contra el cjercUc-o del tra- $566,406.67 par abnnar adudos al ] dar m s facildades Iosn visl- oVial con un grpo e sus amgas. CJentos de lederados asitleron
un centre de 780 mmn .er Mdan apna b 0 S m Mtb Ro, cn e s pon- posicidn que exigia a los viajeros rita Heredia fud una manifestacin reaa una mana re onacin qu
a ad bac ro cntiabdoVa A er e pnc aJbsio a Rodoea dodi-a ter al' euacedio cuorlespon- pa er yfirma Declaraciones de de duel imponente. P e s vocesnac hc recia a una misi ae comu on quea
e i :esi obi: d T r bi zJA1106del Ubispodde ei aa lnoa et u
Ins Estados ded noroesteylambin VdaAlvarez y Justo Guerra adero E la audacion de julo pa En consecuenca ni ls to- lanza a Ia call un, pueblo con un .onsenor E Diaz. M'ii de d'-
1 I 1W Ide la region central Surr de los Es-lbi ndolos de endfend ido el doctor Jose, De I expr.sadaos $3 191.29250 los y eu visited Ia ..colonia britnlca del morn tan ext....dnar .coma.oca- ia uevo desad s .... in-
Stados Unidos. Este center estiA cons- Eligio Ferer. conceplos son los siguinlens: Carlbe tendrin que cumplir esta rri6 para acompafiar hasta no sulti- de pus :de a misa, hacitn-


Snenal766 mm ria on1.200 mperilras alse de las vo, sancono con un ao seis meses ,30000 booacin de official iandjeroi de efeco las Deca- n elacto del sepelio a oracin tes eaen o a
za 10 geadloshajoc cn coiomado lInseriore lan55,: cia In6ec32ca 50; $r paa rac7oocs de Eouiiac es una con- Tontooci paph do Ia flnada. comaoElsaideI orsoaana, a fen
en Montana, den c a5agradela .aquidal t an de nros r amorUzaoos en $ secud a nci de una rinnnsa campafia da su familia, estpn recindo de esady el eIors arelipr earnadz
sabre en Kansas Misours d Okiaho- La Sala Terecera ice In Crimirqalorteo na c nouerr de ocibre 14 de realizada par sa Asociacidn de Li- todas padres de ]a Isla, mensaje de c in aeAs. n
arca TAPE, bo n la Aud enc a, halo la presnde Sa.c e pm redarl5 en oaubre14 ar e neas A er Jamaica p dr condoenc idnticacicon u V ald. p I masculine e ga
Elaleginimdcintd de lI hasta un piano a nn miloas a ubridad mu Fea .ndo Pe oNo i aVic yores facilidades a lo mas uris. inmensa pena. osd odor e pais se en contraemn pre-











Err Celelosa tropiCay. opnCla en to dedelad fe^d ne Man uel Gomezma1 GO B .0 PROVINCIAL n co co N cot edem teelned DI l R1 a etr
766 mm a 1.200 mlasob la pat de ls ano sanon6 con uno aPerez d e uatromesenal de Cuba amortlzacion de b nona Viaje de M da E a o de aepel, a orracin sen als e aetos a c d ]e
B' \* fanebre estuao a caga dcl elacurn-, lanlorcas realnzao en la noche del
OBermudas que ext C iaende sus ls6ba- de person a Fr ancinco Madrigal He-, ue encera 31i de dcembre ve- Veintisiete turistas llearon r iLa L ribunop upro a .de.la.. domingo. L. a Juvenrud Caoducia re.
raasn eleifaa ancha haciae Oess sa. rera par de l atibo de lesones graves Gobedeo$1 rnador7036900 y $ .00 Habana oen n Cliper e aiuedortor Alresdo deu oaneRoux.-tiuna car i las cal epinaea ltisovand-
.as. .Bahamas .v..O exr...q dnoh teo |man 15 00000 al Banco Nac onal pa procedentesoe M era uca i orres a
aos nio n re- figuan:Albe ra- e i u ade t e aroacnidabso
~Piodalo s-empre on su dLasaaspe5ondo ........ SALUBRIDAD rpan ei-calndeadiiemb0rres" t 6IGarciabSergigo. 0Jacinto, Li ia Herndas graves do s m.n.en ae iadser Jcvdedia detos s ina roanesd
ira de 750 mm. en la cla Sur e I d resados $566c40667r Lsa Yepe Ana Maria Careag na rralladospar un auto deV e 6o i u r os ca. d loan s .e ren un
Terranovameotro te ,icualvalor en Ia Poio" ia"rF" Banco NanonaI "0 000 noro, Luia Lorenzo Pderez, Sa- RANCHUELO, Las Villas, no- po.os m









verloponodnuevo esunclo r ernandz Anto S n. mpano peodista h.alr nd.sa sgnacn' vpordados par os ]venesllamanc
parte central de Ontao Canada. y ea I-creo1 Imuela Segrera, Josad M Abdala, Ade- vibmbre 7. DIARIO. Habana Paron dpoe m svatecia eln ndoea
2 VdLarmbaAenbIndeaoa ..........doa .... l eyH....d......$15879 a eha ozCJ.... e ALozeboy...bS .PerCand eaba dredurdm au d











L:sbanomlcs-pa de,^ E monu Se n 76un ul sado re -o dc Sb Cb o a anl luyaror. An otoo D oS- eu ogde Past o Abc encabezaba el desilep quo decia: "n
S o i b nA Ma DoA I. Vntoie Sn g abnl.Ct.andon-n A e oromnpta eban p alnol c chuetonsrer m























cos a lie Adesta ciendo las fensbase .a c nt B y p. lb e xo Z M-berta do ader portuarlospr Nue d u maiae n a
Garantice su con- 766 n. a 1.200 mllas al Este de las ndezRd d ira a ado d e Centromia l sllado pdvetud S N s C DeAl Out a-
pro e nn Ica.lp00 milluasSur dqan Juan. edad. vecino de afinc ,- nes dn e agoso pasado alea M ntala. A el auto cha 172-419. los me nores- neoto constoryn. an ida-
S f R "mr. ,e n oP rta Rico.. CabonCruz. Cavo G oac.. ,Ora,-.. de.. .tde .e Ppnac dr- Riu lae el oad l i. u er,,. Ir. .1 Naconab de Pesca, ,yp En elrol lde pasajeros quo e Ilega- Carlos sMa. tdei 13 araos tde eda, Y -des ec nesi cas.ia locales, y naciona-














marco LOTAP, s ema rg. 100 ..lan d ...o... cas..su.pechoso tie s-i ........ a... r....... ara n.....aa aidcr. s.rco a acn.pues to iant.e n actot. c .. del p rodblao de Hanta le ancps aron. o men dlich a.o.-















...y veser I gniad no en tro o i n^^.cT peao at anrone, 11 A o ateDo rse ^ ^ico ene trob odo t ruanosMuen odb e
de.l Cao San Anloniob'sla'" .'y- ..por..ado a r al Mniseca tict .. Sa. de sepiemb ..a. t arsceas doe co-"Josi M .narti- rocetenaes do Guate- Nard Horosoe Toledo. de 16 adfioiGualerma Rodrig caa. crresponsaL
a legitBima cinta doe "bai a on o al IiO in Pias e1 lfrna .oacac.une mamlayEn... p rl a y El Salvador ianota.os a: empleado d u An comearco t de esa Se vbl'cae oo. endma n oD I atr
r i re. P enda tue o c rlana s a Do IesFernando aPerdomo. Vicente Tomas pobaci6rL Ambos fueron asist ti os GUAYOS' Las Villase noviembre
e eensac ,l O De alasanitrearia AdeIn msma en OB. Pran io NaCLeaas. fare u ran tc a a ur entemoenteen la elinica nta e DiAri Habana. e asde toldra-















wnvoa o on a cn dl td nt m gs, e dapn sCro l puda Ccoi ro aou rRamieel o ape eciar par furEe io te ba Cdaer ea
a sano ata da l oas pani, nt i e pa do n a l1os l a cia. el saria Duae. M Ricart la ar- ,s ddbcod e a guardia, escor lcones Cenrnal e Guaas ea Carigun, en-
.La m os m i sabre la," e n.oar sC. trla, pate l efndo Ap ico SPp n.e n dtn.r. e.. eLans .i E d ado 18 HaSn smergu e n ,oeE DuraE- calaas p p neloara a o .Iap easern lcueG ir a oC u Isia 2 odl
a ha. pddci d u 0a ,-a fab de i edad.iaec ndo Prime rPas je on El Generall latista visit Bo h aOs rman, Angel Rivera. primeroi y lofractura de la cpierna Coa rnstra que s2era c uct2. r p
saotmu argu co m a el...n de eot snb .. -an ul Aguro Roen a. i.er. yo t cl a rzquieordsa al segun do anibosn de ca Josi SO.nana. Echevarria. i star-
v...iaos leibroa rreapaano.nlanra[dlo r oGbobernaldoor cinoerrera. racier grave. l auto era conduci- de al tratar de enderozarla una chit-
eca C raa er ard I Lom so ...aa. en tua p oee de lCar o det Ernrso- e eno r oa d. pas A do pr Andds CundEdo Sarmi ento pa prnd fuego al angado e a
pegun mu de q s cha r11man nef rio hn no E no a ero de Maoaaoa. E do o na d derm eold
ra' se b r p 0 E una parteto s recomezr menE n I a a. Sup r-Const ella- t 25 aios de edad y empleado de gatsolia. quedacsotincl voer No uicon
T 1amn do esa d u c. \. ,- ,sona Pnca, B, g C -a' I irons de la Cia. Cubana de Avia- Ia contructora do Cenntro Eseolar pleamen e I oo. o
P.ovanc.a do La Habana. ecabr o ia cian. las esfrimistas Loly Araujo te esta cudad, qaien no pose car- quo lamentarse iosgracaes pesn -
n o c r de0 Mann Carmenm abrero, que pa rtic a-terios n q acilar. oendoa detenido nme- s.-Elna asen res
s tas m n a ne dDe suu ermano el gene- ran de s aComspetencias Mun da- diatamente. Segn Iensinvestigacio- Una caa des r ida par el fuego
la, t i sta. President de ia iepu lea de Esgrima celebrdtas en oo- nes Ilevadas a cabo, el auto tde Cuca- MELENA DEL sUR, nov embre 4.
bcarn a que aco mpanaba eni doctor oea: a sefiora Pauia Sarria, que fue dido venia czgzagueando peligrosa- DIARIO, Habana. Par Teligrafo.-
ntt cad hPd ar n Isr Pvinca Dae cicin eglo p or Isa cale oinn e S entagoad ticiasrubda pot ani incendao In
rnado.e onRepublica, useiora Martha Fernin- de producirse el accic dente.- nRicar.asa civienda, e ita oyguanoade
Al dar esta nohcia a nlos porodls- dez de Batista, para realizar estu- do aReyes Qinter. corresponsal. lfanecan Marmita residencla de a
tas el senor Nicolas Duarte ajtdes, diesn de altia costora y dasenos tde Pueo eien lberad in periodis-a o sePaoranCariti Ldoa eVviuda do i-
secretarLno do la Adminiestrac o Pro- modas on la escuela de Sussane SANTIAGO DE CUBA Oriente verao.
vinci, dujo queo Panchnrm se ha r a- Banzot de Paris: Josd Martin, Felb- noviembre 7. DIA SIO, Habana (Via' Las p6rdidns se calculan en unos
hbna muy meoraNo v que esperaba cita Ris, Gloria FernAOindez. Artu- Radio).-Hoy u6 puesto en aibertad mil pesonoyos moradores tc Is ca-
verlo pronto de nuea'o en sus unclo- ro Fernandez. Antonio San Juan el compadero periodista ValertAno sa perdieron todas sus pertelnenclas
ones. Carlota de ]a Vega, Teudds Vallian. Fitialo, a.erteienLEte a ]a Asam oquedan en It indigencia..
t rnJuan Sosa, Josd Lui Sosa, Eduar- blea oca de Periodistas tie SBoya Acudi6-eamaterial-oncenulostt
Alna s E mers i. caado de Ia Torre, Elsdo Pomnbo, Leo- m quien tuera detenido el a asado mando del comandante Le6n. Ac-
La oE amana A1ePruba nor Mart inez. Amelina Acevedo, Do- viernes, par inaembros le SIR cuan Itu6 l a Guardia Rura al asands del
lores Araujo, Manuel y Gustavo do portba una proclama firmad sargent Alemtan v se di16 cuenta al
~ y la Orden de S. Crist6bal MegFio, al oFidel Castro cay] al dabc a Juado. El inendto sentima
nd Rodriguelo Victor Rodriguez, reVogicId d l due ulosin siutrahan ci roucido par una.dhispa done co-
El senor arancis Donahoe. Agre- Maria Alonso, Carmen Rodriguezo berla doidu en el m',ent en l"cina y oceurri6 a las once y media
". gado Cultural do la bajada de Orlando Lapezd Elvira Pav6n, V1- fu deteni.. .deI noche,- Mufioz, corresa nsuaL
ios Estados Unidmms en Cubar ecn ear- Conte Baydon Alberto Zulueta. Ma- Llbertado el lder p rara Felipe SANueva InduZrDL enSantE Ma
ta ndcrgida atilgobernador Batista, to ria Prez, Agustina Blasco, David vgn SANTA CRUZ DEL NORTE, H-
.fehe-lta par so 1crcialva de ntorgar Zulueta, Maria Cruz Zulueta, Al- La Sala Tercera de Ia Audiencia ban. Novembro e 7 DilARIO, Habla-

r-nente esnrtororteameracano Er- Ia Rava. Toodora Vocatno, Elvica d ia. daspusodotbertadeprovisional
.nest Hemminway. Prema Nobel de v Fauslino de Ia Riva, Fernandodlinatapuarao vixional celobi Ia toagorocidnide Ia Le-
ol Mar", en et que enialza bus bello- Rosa Gar, Rosa Rubio, Manu presentants a la Cpimara par el ind'Rubior
zas turastlcas dell pais Ortiz de Zarate, Carlos Casts. Fer- peoscotanies a Ia -apelim o
Y agrega: "Lacondecr.:.. Snchez, Vcsitacidn Escude- Paritidn Proresista, seione Feslpe Asistieron al acto inaugural, que
,mpondra asted edr .,,,.. ,,,Fernando OSnchez. Enrique Sm- Savignc. El senior Savigne 50 00-constituy6 un acontecimiento pars
aort.-i. r.,, Maria Sanchez, Jos6 Escudt- contraba acusado de un delhto con- today esta zona, el alcalde municipal,
coma Resto core a ydi a l ,. Patcriia Linares, Joseft Regotea el ejercicro del trabaJo par ha- el doctor Jos a Cuervo, los ganade-
a. esU pIctaddurgenteopueblode Cuba al pueblo norlea. .e- Manutl Villanci. e, Antonio Do- Ib .... pr....tad baen .el G .io de ros Augusta oMachin. Pablo Brato,
ricano,.es ansuhsez snmrboloirIo In mmcgi. Carmen Bruna, Juan Sena- Estibadores de Ia Marina de esta Roman Hernfindez Fife Delfada:
"-"stre-ch a amistad quLine a nues- bre, Josefa Vuzquez, Joaquin Agt- cCiudad, dicinndole a los trabajado-.]Is comerclanlco Francisen vs p
hubiera eI o a tiipo. tro ddos ..rnse ".lot. Aurelia Garcia, Vidente Palops. res qoe pacalaran sun lab.ren. Baltasar Garcia y los miembroa de
SaDorothy Baranowski, Antonio Smith Man2festaein de protests de alum- Abasto de Teche, doctorTo capital
yPreparando las fiestas p James Reilley. nos normalistas en Santiago de Cuba Federico Cajigal, delegado del Mi-
En tars pn Mfiestas En el diIcaes hop reeorri6 las prin- nistro de Salubridad; Juan M. P&-
4 En t"nalto para. ixico cipales ca les de esta ciudad una rez Boudlt, jefe del Abasto de Le-
SUna conversaci~n dsvertlda entire amigo. t(e San Crist6bal En trc.nsito para la Ciudad de gran manifestaci6n ctegrada par che; Pdrez Boudet, hijo, jefe de lost
HnMexico sgueron viaje Ins osguien- los alumnos de Ia Escuela Normal servicins de Abasto de La Habana;
mantuVo oc ada ne m tPer Ia Comisnon de Turinsmo Pro- ten oasajeros: Josn Gonzalez. Eloia tde Santiago de Cuba. Esta actitud de Arturo Alvarez, jefc del Negociado
UrI Va entuvo e a innecesariamente ancrial que chriqe el senor Borras sc Gutierrez. Eloisa Sordo. Isaura Gu-I los normalistas se debe a sa Oposi- de Vaquerias; el serlor Lizaro Ulloa,
una via en la Central Telef6nica. arrabaa intensarnente en la prepara- tidrrez, Mairtanoosh Gulezian y Tu- ei6n a que sean 0ficializadas nuevaR jefe de Iinsectores; el ingeniero
n~on d0 mu gran usia true laura dr dora Poleescuelaa normales par o atronatos- ArmandoMarti nez.t Pedro Sudrez,
Esta y otraq Ilamadas, tambien iceiocrai"se e da 16 del actual en e1 De Ia Amirica del Sur Garcia Torres, ponsal. Domingo Gonzilez, y el ingenlers
dPamacro do I os Deportes pura nripos DAe Panamd. Rciardo Gonza zc Varaincendio destruye una case agr6nomo Jesbia -Alfonso.- Calve
intrascendentes,produjeronun a medla de or d San Cn A a Montlla Jorge R. Corzo, GUAYOS, Las Villas, noviembre Sanabria, corresponrsal.
mnobal a ins choleres que hayan ma- Eduardo A. Rodriguez, MAxima B 7. DIARIO, Habana. (Par tel6gra- I Dos cases quemada
momenta ce tranque" telef6nico. Sin neado dii ante Ire-ntan ltc.rte- o dcez Dominguez, Sergmi y Maria Verga- fa).-41 estalbareun aparato de car- PERICO Matanazs, Nov. 7. D)IA-
embargo, laicomunicaci6n de lanos sin accidentes ra, Jacques Claude y Alice Touzcet, buro se produio un gran incendio RIO, Habana. Par Teldgrafo.- Un
edaeLosons n enp es de bulonm i cn Gunter Henlo Richard Brink de que diebtruy6 totalmente ia casa de incendio destruy6d as residencies de
choleres qu aspi"an a tar nondeco -a, V. inb.....n.c,. Ca nvienda de la finca "San Pedro", Jes6s Verdeja v Josn Ferenindez, en
via..ibre.mario onin smerndo rilEdon por I led lourn y WoiKho Forsion; ae propiedad del general Herntindez el batev del central Espahia. Se cree
,e eermlaa ComSonun. Ia cuab aprobo Guayaquilc Ecuati nestorge GranjaM Lopec. Las p6rdidas-econ6micas ha- que el tuego fu6 origmnado par un
Cas rrEs: C.cEtopHarmorto circuito.
M Esto mismo puede sucederle a usted... Na...o..AcesoisnaSoo, Ai.... do A u-nPri:in RoSilvioS deno: te Lima, aP AS curlos iom......ituectuc6
























jane s.t 5 encrJoe 00anueeunacaaoe c Peucerrad iecrnr cca.s..


T u r scoAVn e Josd Man el Leno Ro d la RM e i bin n por el lgoc ialo bra d ie cruzar pic ha vioa n Ia
SSe daran informed en Ia Ol- psegunedo vice, Ignao Rjas Perez de Sumninitstro de Agua, recurJo d Con este motiv se esto n ourgani-
L / ^ A <\i^ ;cadlaSuperinferidente fde tercervo ice, Incio RojasPr ez laaMi ao se oios er nds
e segundo vicCognacmoR.MasPrtinez ain-talda contra Ia resolueiOn del Mi- zanido varies actos0. Habrgan des-
danSla dce Ia upoetniso dente taie d icrceevrccCosinetA MainenMc n- noatro de obras PbblUcaa que dispun o file de quinientos jineten. en au nsa-
S0 41 4, b /Ia--Eesc"uaeOla no....a Istdos Ins dians hrbiles, dez; director jefe despacho-con.. laineautacl6n dela-fl anza de$5,00 yoria dama. de esta .Za.. A Ian

,__, 4 4 ^-rf ^^ I de 8 a 10 y 30 A.m. tadorManuel deJ.Pi~f i^ ^ ^ ^ ^' ^ y^ A*
die 8 a Ii p 30 am. tador Manuel tie J. Pila Yuna; vice. para rarantlizar el contrato celebra- diez de Is mafiana se efectuarA una
Indalecoi Castro Molna; tesorero, do el doepnero de 1938 entire el Es- visita al salt del Hanabanilla
Noviembre 7 de 1955. Juon Luis Quitin Ponce de Leonv tado Cubanao y a Conrpafia Hernin- los ntrabajos de Ia Hfdroelictreca, a
v a T *p lo e o a II Dr. Lois Ortega Verdes, vice Samuel Capetillo Jacas. dez y Hermanos, para el aprove- solo veinte mnutos de Manicaraguna
N Director. Existe gran animaci6n entire los chamiento de las aguas del rio San por l earretera oconstruida recien-
r -,- jubilados para esta justja comical. Juan de Letrn, en Las Vllas. emente.- Machado. corresponsal.
Jua d Ltrn, n asVaas





AjCXXIII Cr6nica Habanera

Nacintiento .


En una chnca de, esta ciudad dio
a luza dian pasados ma Primer hijo-
una linda n it-la sefforn Mlrtha
Rodriguez. esposa del senior Osiris
Vega.
El docto- Carlos M. Tabares, el
destacado tondlogo, asltld6 a Ia e
fora de Vegx. s
Enherabucnn.




VAJILLAS Y



CUBIERTOS

Servidi Complefto per


HOTELS. -Air
Restaurantes, Cafes, '
Clinical, Coleglos, etc.
etc. Rodran a la Primera Dama de la Repfiblica, Martha Fernani
Millie Mendozia de Fcrrer, Beba Ainuigro de Menocal, Rosit
rrieta y Zabala. (Fato:

Gran festival hipico el 9 (

beneficio de la Acci6n Soci

C- Iiaasnstencia de ta primera do- ienda Laura Angulo c
ma de la Republicea la bella v al- posa dcl Presidente d6
truista senora Martia FernAndcz de Representantes; Eso
SMiranda de Batista, y de otras per- de Tabernilla. esposa
Servimam sonatidades, se celebr6 layer tarde Ejercto, enan Mtnde'
pedidnrrvlBolcn l patio de la EscuCla Gratruita Pedroso. esposa del D
pedido de Si Antonio. en Niiram el R cnta de a Lotr a, l
I Interior cocktail part que ofrecia Accion nello de Gutlerrez.
Social Franciscana. Ondina de Armas dec
Tenmmos el mayor surihdo doe votilla. Eellfu con omtivn del gran fes- Scrafina Coca de Fe
o e4 mayor s d W tival itipico que haL ,- .. .. .. ,
cubiertos, bferios de cocino, cresta-se el dia nuevc de d i .,,.inaRd de *
ria, etc., y los meores prc j o.stao d m a Topalaa bencfome de ina eRoder'gu de S
lase dogina .brast cn un ea i t .. ER- Ite Juanita Arretanga
coemn moral e intlectual d -...,... '"'
ls omu pobres y la Ciodao *n i .. o Nana He orera.e
Nfins Mi Casal que astla n educa Rosia Perdomo de ds
e tra oc upo numerous de niflos ne- .i ..a de oMe
DE C e1nstadas t eoP i. de Vi d ei!
oEste festival hipicto, Ilamdo a re- Mlte Mendoza acT
*. .3 sultar un complete dxito, dara co- larita Mendoza de Mit
mlenzo a las nueve de la noche y Portuondo de Alonso
contar-: -r. .. -.n,-. i ; -, de equlta- Roig de Campilli, Cor
cl6n, t. c. r, ..- i. ''-n saltos de de Oriol, Maruja Gon.
fantasia, finalizando con un re-ia co, Hortensita Betancoim
show lue sera un destile de Estam- Esther Maria Porta de
pas Crillas. la Solana
La Acein Social Franciscana Carmen de la Guard
sinstitctn isre'Io Sa ci cultural c ons-, Roaita AbMin de Lar
tituida al amparo de los principles' Maria IRosa Sardifia
a Acristianos de aridad y cultural, en Nora Gonzalez de G
la que mtlittan actualmente mas de Alonso de Gonzalez T
nil muleres. radical en el Santuario Garcia Pedrosa de Fer
nNacInal de San Antonio de Padua garita Soler de Avendo
c se ocupa prinmcpalmente de las ta Sardifla de Salcedo
obra apntadas anterorntein te, ne- Valle de Vital. Carmewl
cestadas con urgencla del aporte Alberni. Ofelia Fenar
HOY MARTES economic de nuestra sociedad Odette Blanco de Fer
San Diosdado Tres encantadoras damas Mar- da, Lydia Diaz Guerra
carita Mendoza de Miyares, Sylvia Conchita Lopez de Tr
MAINANA MIERCOLES Freyre de Fernandez v Concha Ro Amparito Diaz Parc
San Teodoro sales a. ienen ocupandose rrez. Monadita Bernde
de la --,o ,.,-, de tres grupos de Tete Alvarez Maruri d
IJUEVES 10 muchachas conocidas nara tomatlHerrera. Carmela Rog
Sita. Florencia parte en el show ,ouez Fo, Luisa Martin
El reverendo padre Ezequiel Idu- roz, Ruth Noguos de B
VIERNES II rrieta alma principal de Accion So- nma Caballero de Diago
Santa Ocilia ciao Franciscana y de s.us multiles tierrez de Vidal. Mir
ocra.sno ofrleco una scrlc de .. R' ..-. Amparo He
SABADO 12 reoantes dItatles de Feslival Hii,:. -' Rodeguez E
Sic. Eslela que a omete ScIr la fiota del afdo v cia. Maria Victoria c
Jos couaes lo s iremos dando a cono- Gari cido. Conchita Se-c
DOMINGO 13 cer pez, Rosita Rivacoba
San Diego de Alcal6 Refltriendonos de nuevo al cocktail Conchita Betanncourt de
party diremos que se vio concurridi- Ia Saleedo de Posada
LUNES 14 sMio. Y nuestra compaftera
Sla. Veneranda En el patio de la Ecauela. deco- Armas.
radio con palmas arecas. se snstala- Entre las seiorstas.
ran mesnIas v skills que ocup6 la Mart Gutrrez Tabe
'4 k C select concurrencia, Is oue fue ahob EsqrozMaif a TMar
sequada c n un rico ponche y va- Blanco y Lo16 Vinent,
riados canapes
Presidia el concurs de sefioras
C la primer dama de la Repubhica,'.,h-a rere
-" sefora Martha Fernandez MirandaXnim'. t'ada-
de Batista. oue combinaba su traje enda y
nero con preccoso sombrerito gris me'n n y
Conchita Morales de Garcia Mon-1
tes. esposa del Peimer Munistro[an -el
Zotla Mulct de Fernandez Conchesol
esposa del Ministro de Educacion;o: y irai r
Maria Du-Quesne de Garcia Ray-'
neri, esposa del Ministro de Ha-, En honor de lat .C


Svlvia Ponce de C':i-
1Maria Marin de Ctr,,:,
,el sabado ultimo un
canasta, en el Mirama
tla simp.tica sociedad
Dicho agape les fue
un grupo de sus amiw
vo e su onomwostico. a
sado jueves, bajo la a
liglosa de Santa Silvi
Fue servida una del
da y se forwmaron var
popular juego detlao
Entre los parties
ar..:. a Sylvia P
au lartha Diaz d
IEu'L:i.L Gela Arm
Susana de Scl
,, Marin de Chi
,i t1 ri Eva Olive
.- ,,-,.:lo Mird de
S, de Salup. V
F,:rr,a.,izG Olga Puri
Gili.-,mna Pdrez
Ndnez de T,
IFt.-'rn.i. z de Quintal
I z.-: ,-t Montalvo.
S T.-- ..' Betancourt c
,. uarez de Alva
,r... de Rosefiada,
Vazquez.
Nena G6mez de Bc
Remn6 Blanquita
Partis de Etcheverry.
Ana Marinas de Liz
tancourt. Lia Nufiez I
Odila Medel.
Lilliam Dalmau de
ta MonzDn de Daumv
court de Ldpez, Obdu
Diaz.
Teresa De Beche td
Elso de Xirau, Bebs
na de Veith, Andt
Martinez.
Estrella Ponce de i
nor Sampera de He
celia Rozas de GonzHa
Vieites de Farifias.
Matitlde Otero de
Mendoza de Mare,
Idute de Gans. Chant
mez e Irene Villa.

Fraternida
huridica
El pr6ximo viernes
en afts anteriores, s
abogados gradtiadosi
celebrar dos interesar
orgamzacidn esti a car
stores Teodoeo Iturrio
y Horacn Reyes Loi
Erse d4a, de once e
mailana a dos y mec
se celebrari un cockl
bar Arechabala: y pci
site y medti en ad
en la residtncia del
LeUnda, en el Veda(
Los adhesitnes, an
tografias pra el ilb
feccionar pueden ri
fete del doctor Julio"


Envie 5 frentes de cartuchos,
de cualquier tamaiao,

de fideos

al apartado 3466, Habana

y recibir6 a vuelto de correo
uno de estos recetarios.


Ixila u deta lllstCa A

products de i


S Una f6brica model de posts y fideos


DIARIO DE LA MARINA.-Marte,, 8 de Noviembre de 1955


ez Miranda de Batista, en esta foto del cocktail,
SAbuin. de Lamela y los Rvdos. Padres Ifau-
DM.-Karredio).

Ie diciembre a


al Franciscana

c Godoy, es- Con el reverendo padre Ezequiel
la Camara Inurrieta. los RR PP Oyarzabal,
her Palmer Zabala. Arrue, y Sudupe: el admi-1
dcl Jefe del nstrador del DIARIO EIE LA MA-I
. de Garcia RINA Oscar Rivcro v los .'-rr rCa'u
rector de la '
Mari Via- naeros en to cronica ,ins 1 'rtrcl
Valdes Cruz. Pedro Fernemand,- 1I.1
Pantin. chinea. Jesus Mier y Amado Luis
dnandez Mo-5de Miranda


anteiro. Hil-;
elia Alvarezl
de Alvareze
sIlla de Gu-
de Pagadiza-
1l Valle.
nocal.
kins.
rerrer. Mar-
ares, Beatnz
Velez, Meche
chita Badell
zailez de Ho-
rt de Tarafa,
Gutierrez de
a de Lazo.
nelas.
de Davalos.
albis, Nena
amayo. Nena
mindez, Mar-
dio. Margari-
Lourdes del
na Boudet de
dez de Olmo.
naindez Rion-
de Blanco.
orafio,
o de Gutie-
de Salcedo,
de Rodriguez
er de Rodri-
ez de Esqui-
lanco. Nohe-
Martha Gu-
am Arriaga
via de Arrma-
;cay de Gar-
el Valle de
crns de Lo-
de Marcos,
Alonso, De-
Graciela de
Beatrnz y
nilla. Luisita
garita Perez









-,, efinoras
era y Sylvia
r- se, celebro
merienda y
- Yacht Club.
nfrecido par
as. con moti-
;aecido el pa-
ivocacion re-
ciosa merien-
"as mess del
ranasta.
alli reunidos
snee de Oze-
e Villegas de
sto de Rou-
ineer.
c6n. Tata Ors
ie Flores Go-
:orbera. Cla-
lla Rem6n de
s de Arjona.
Se Rousseau.
oamos. Jenny
ia. Zaida Gd-
e Ayala. Car-
ez. Alicia Es-
Maria G. de
mbino. Rosita
Marin, Lolita
aso. Lolita Be-
desa de Rojas.
Farreds. Ber-
Zoila Betan-
ia Moreno de
* Arango. Ena
G de Moli-
eita Oliva de
.antaella, Leo-
rnindez. Ara-
lez. Clara Luz
Moreno. Maria
mo, Minsones
Corral de G6-


dia 11. coma,
e reunirin los
en 1922, para
tes actos, cuya,
rgo de los doec-
o Julia DumasI
* media de la
la de la tarde,
ill party en el
r la noche, de
late, reuni6ne
doctor Martin
o.
coma las o-
m que se con-
-mitirse al bu-
Dumas.


Cr6oica Habanera


PAgina l.A


1 imi C.lllbl d e B nmllRnnW
El Cocktail Party de ayer i ru c Lic i d i M.arinr, R. JOS F.URRU
*7 upmiorilip Hrvl d Wllnnn IAN. DR. JOSE F. URRUTIA
Muy lucldo, e extreme anilmin Lo lnva ados al cocktail-parly bel FerAdez d Am do BI n 1- r ** -aan
do, retult6 el cocktail-pnarty ofre- de anoche tuernn amablem nte Eleona Atv o,n do Zapa,, Mesa hr t .d ....ma... s 6. o..a6n..
cido ayer, en el Saltn Azul del Ho. atendldo paor Mitu Mala Rubins- Vatle dto Paracll. Cam ia 0 tide hAUMATOLIh I lpei
tel Naclonal, por Miss Main Ru- teln, slendo obseq lados con Orlca id6,shA Mra Sc i rori Ci um ao hM ui
binstula Directoro del Sal6n di pastin y bocadltos, y dellcloso sella tie ,Gmi Aml Assahi dcV- f-iU S
Belleza Rubinstein de la Quinta cocktalls y high-balls. de FernAndsez, Y anda TrElmon
Avenida de Nueva York.n La concurrencia' Parapar, v Mrs. Frank Garcla. TerataUsiAnte 1CA
.nk Laconcurrenca:ONDAR ULTRA NICAS
fa seforilta Rubinsteln. que lie-i Entre los mnatrimoniln, anotamr.s Un grupo de selor lta, aV cai- del Remas Neuritis, BursIs y
6 el domingo a La Habana. brin-la iullino Alvarez y Milrtha Gra- nllcl6n, fornimad por- Vltrginia trau nlormeddr Oi1e
d6 ete acto t ie ayr en honor de biel, Ouillermo Oarcia Entrlnlgo y Lanter Plcio, Dolores Elmo. 1- Aroullares
un grupo die nilembros dc a pren- Mary Ferrada. Amado Graiblel y g AldabR, Ruddy Arregul, L toly 5j lUnarem uPer taurn
sa y de. In close publiitarla, asl Margartlla die tl Omuadla, Milel Arregu, Carnimlta Oarcia Guerra, Telfaonas: U-I.S B-sgO
amoa del Comnia de D miasque A. Suiarez y Esperancita de Cr.- Conc.hta OGarzn, Beatriz Labra.
atroclna el anunciado Beam..uty- drns. dnr, Bertha San Pedro, Lourdes
Fashion Show" a beneclico de la Dr. Tonyy P6rez tenitoa y su Diaz, Gloria de Huelkes, Bertha
nueva Creche de San Lorenzo. se- bella esposa Mirtha Batista, Pre- Fernindez Ortiz, Maroa Isabel Ar
halado para pasado ma ana Jue- sidenta del Comitl de Damas del Saenz y Miss Roberta Reel. Cine de Arte
yes, a las cinco de la tarde, en Beauty-Fashion Show. Y finalmente, estos caballeros:
los propios salons del Hotel Na- Dr Santiago Rosell. Subsecreta- Manolo Hernindez, Arturo Artale- El jueves 17 y el viernes 18 del
clonal. rio de Hacienda, y su encantado- jo. doctor August Cabrera, Ro- actual men de novtembre el Cine
En dicho events. que ihabril de ra esposa Elisa Menela. berto Garcia Serra, Alberto Fer- de Arte del Departamento de Ci-
confitltuir un seinalado aconteci- Dr Mario Lamar y Silvia Brfimindez. Carlos Gonzalez, Jose Fer- nematografia de Ia Univeraldad de
miento artistico-social, tomard par. Jose L. Piedra y Conchita Nodar- nindez Arenal, Alfonso Amenibar, Lp Habana presentara en sus seslo-
te muy destacada Mis.s Rubinstein, se. Jwo Luis Beruff y July Sixto. Pn pe Sinchez. Rod Barron, Jesusa extraordinaria
quien pronunciara una interesantc Jose Casteleiro y Maria Luisa Oli- Mier. nsparscin italana "El Abrio" dnaria
charla sobre asuntos de bellcza le- vcro, Angel Alvarez y Carmen Y de la Cr6nica Social, Oracle- producci6n itallana El Abrigo", di-
menina, en el transcurso de la cuallSuArez. Severino, Fuyo y Horten-illa de Armas, Isabel Margarita Or- rigida por A. Lattuada e interpreta-
se efectuark un espl6ndido destileosia Molina y doctor Gonzalo Ruizldetx. Julio de C spedes. Josd Sainz da par R. Rascel.
de models pertenecientes a la co- y Martha Egiles. de la Pefta. doctor Marilo Castella- El jueves 24 y el viernes 25 se-
leccidn de Pierre Balmain. que Entre las seforas, ademmis, Rosa Inos. Jos6 Manuel Vald6s Crez, Rail rAn las proyecciones de "Noches.de
represent "Fin de Siglo". In gran Perdomo de Del Valle, Cuct Ai- Rodriguez Faura, Jose Orlando ran aa r de "No h.de
tienda habanera, con character ex- fonso viuda de Lawton, Chita Dichi Martin, Manuel Huete, Amado Luis Moscit", interpretada por Lawrence
clusivo. tde Pollack, Maria Luisa Rodri- de Miranda y Pompilio Ramos. Olivier y Harry Baur.


--Detallistas!


Ya LLEGARON los

Turrones y Mem*rillos MiTSERRAT
S................. La M4ximaCalidad de Espaflia


una mujer conquista


el mundo...


/


: o. -


% V





'- -. "


$j50 estuche con 2 Frascos

PIDALO EN TIENDAS Y FARMACIAS
TODOS LOS SALONES DE BELLEZA LO USAN


Con

o. para el cabello)




/(Banio de color para el cabello)


UD. LUCIRA MAS BELLA QUE NUNCA

No cs un secret que a traves de todas las
epocas, la belleza de la mujer ha ejercido una
influencia decisive en los hechos mis
relcvantes de la historic.

Y hoy en dia tampoco es un secret que
las mis lindas actrices de Hollywood despiertan
la admiraci6n por sus cabelleras de tonalidades
modernas y. brillantes, embellecidas con
Miss CLAIROL. El famoso Bafio de Color
S Miss CLAIROL da a sus cabellos un


nuevo color mis brillante, mis juvenile e
increiblemente natural.

U6i nuevo color en sus cabcllos es una nueva
personalidad para usted... Y Miss CLAIROL le
ofrece una amplia variedad de maravillosas
tonalidades para que Ud. elija a su gusto.




miss ClliROl
EUMINA LAS CANAS TOTALMENTE

Es muy ficil de aplicar
Reemplaza los tefiidos viejos
No require decoloraci6n del cabello
No necesita lavado previo de cabeza

istribuidores: BIENVENIDO FERNANDEZ, S. A.
lemozo 113, La Habana Telf. Ml-1226

leb. CLAIROL INC., Stemford, Conn., U.S.A.


I _


I k1


I








Pigina 8-.A


DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 8 de Noviembre de 1955


Exige Peiping el uso del puerto


de Macao para su propio trafico


CABLES DE ULTIMA HORA r

MaieTownsend no que 'e hablar I ,a reins JIotlaneen Lisboa
BUENOS AIRES. noviembre 7. Un'ea n de Pnoinbr Dce q7.ue los c
t.madlEn sit on leprimers d la on s a I l aride a los 3:30. lIege porti i
mnicral elan in Pet revolt clo de lrea Nam Kworein Compuliany em













man bolchevique, c acp 38 Pe or So pr-e sn d exp4rtacion r importacion
en io de .cho reos de aua a .s la-r i dque represl dent a los ro os en Ma-
Margarita. Psr interniedi.'". -,,i.-." ior t ias epo, si n id
cimeno. ri ubn alehaunos jada bria en Im a tAnitlas.
Sen es o capital, Townsend harreso Quieonresulta en Arpueto de
Auna declai poblac Ion perindistasl qu A Macao
aenaie e peran aa puert a ue dNG KONG, Nov Plant. 6 iUPi-Trn
de su residencia desde uclie iegcc n Oie al The New Lile 'ye-







na eraona oeaC. rati. dne 'I la Junta Consult Naional. dsg. Vij Quemada, Reprto A
dlnens anuae. un Th Popl- n blopa S doctor Alb nforml u eChina co-
Mo.n Urrrnc Breau, Inc: esi mUnlsto Tansa es id do que se le d eldmin
uioen e dir, ade. ue rn da 24 vcepesdeoonta.pe de or uesa de M- mpla e C y R
ras los nac enos supran ala talmranpuerto c detransto y par PlantIn Tr
Manlfestac in en Buenos Aires mlos ran resresintantes des todos Ins Humat y Eu Bne
BUENOS AIRESd novembire 7 n remen de Pocos, con a xDi cepe lons
iAP. -La polacon dsueis hy m undo a stas tabte han pedl comunidoqu
mancn ta300 min llons Enta 1930 la pon-s Pdevante el microberno de s artcu-
mcnorar el aniversaric de Ia revoI., Is de Ia N0am Kwong Company, e s-
raiSn bochemique,. iace 3p8 ariA. Se presa de exportclan importac deode
tais de chore onde anua y gases la.I quC represent a los roe)s en Ma.
erinm-encss. llubo aluneios lasutma-'cao











nos de loca mefonta, y no se ar restdi la comon n arsenal aecuado dHabana y sus ba s ad
s dlics publics v secciones ts Jnt a'aonsolteari en Argentcionmanene un promedo de 1na
orncia de la pobudad en mundia BUNOS AIRES. No a recUPrrneladas daas
e en el msmo moment se hara a el uea n microbes os Fnameneana prba
W'ASHINGTON. nosiembre 7.'bitiente quedara oetUalmhente con,-
'UPi.-La poblaci6n del mundo Uituinda en el palacts del ConresoN Maquetai de t Planta Traon
ar acu losada aista en 2.00 rabaciones obre Junta Cnsul China Naal desig- Vleja Qura eada, d Reparto A
ae aspecsos hiatece sa de eso33 miug ada per P actual gnobi rnpara qc de Satubridad, doctor AlbtI
ii oiDes Rani. ia. si uns "The opupta. iimpia tincioei s de ases-iramlento e
tion Reference ureau, Lon P st" n te organ ism es prespachdo por te siLecetaiaesdmnsalles y R






















h olot em pl"a" os t o lb e p r ea l eoE stad os ria e tibn a h ca, -d l d e Lb pn e zy u d e Ca ll es y R
quiere Occic, auiade, que cadla24 Avierptcideter dee OraRepublics, e ,d di- Limpiea tie Cates p
ras lo-r ncupmteion dosel dsuperano oa lan- ofrecalmiranteo alac el pasdo ite dnte de000 Plant Tansfo
miertes v ui as d00,000 Durantel n. Los a p de la A n on la A a Mar y sell Benite
sa tis de -i'a remresentantesdeInntosesInsIutssLm ra nd

Us.ia. f o a Eli ion prn o e ar a d odelmund-ancac ana c ani
meitto en 300 Amilones. En 1930 lIa po. r gidenal d rob inn ro


















h'an drtl m la u o ta la a c t la en Un dones .
tin l incse Teona anuoalsa "r- WASHINGTON. Nov. 7 UP- Collocadao



















n n o c2 aital n G a nua les d sec retap to de eblerctO We r d 'iai m eMn a I m
PARIS. nsieari e de 7. iUP- L d- tperfecc indainto d,: e Contnuac, dePi
Padres de laCiudad Oe Paris"- -n nd.. '.i. p..rta dea siiei d'. tnn.are in do ere IsP. P d
pcpa e ao nae vaex on a easbloicas radtologiSras, pa1'nlelctrlica s pnopias poranoa
as e uea i n adnoUZ l maara propehitiu su eal at tuese mee ter. El in .n a i on de lprgia s trizn".
nas einara s Edlo psene d .r endacta pos del Anomiio em cn D nmendar la a c leyapac
Ti haidit teddlSunop nmeio e .eaSl'so.a .cii. il, ceq.uie a re pti... nLa pantsa transfrmadora de


























i p el problema ToWnsend catequndola El ascn RIO DE JANEIR o
.Apo incipa toda la mciudad de blri ode enortaes foascirculaion pone a d n- El prde 3,000 tonelada
Pai. Se proyetaran haces lulin- on holt i piantesI E oun doeidc io Ia .rod cli 6n de bauinr
nnso' di losrefltors saredbee diver- Ia co ,cn,.is un arsenal l asecuado dc Habana y 'us barraii ady
Sedcn reas publicosd secanoe en s BUENOS armas aIRES. Nov e taUPlon Pntisene n promedi de
', r noraci.a de ]a cid ad. la cn '- c .Iit'n de a pn u enemies s e.C ri nne tadas dlan u..s.
rhou En Lao oentosehara a ovsi guera on para procd Fa la Invmeste axpres c I
nir a os turstas grabaciones sobatre Prpuesta de China roja a EU. de Inla oira es de scr. ,
aspectos haltoriens de eeon vou ecoDloE nconshe 7 (A e an teLa te instaalara un ambie
Sen el ertedero de I.
riodieo ecosnusta "Daily Woker un nde
Pro devolucirnde "L, Peenso intsem. hey enr. Despacho de G sta a
BUENOS AIRES, noviembre 17 nebra queaIs China Iola ha prUPuesc- aantsras pc a '"'
,nted-E empleades de "Lartinaos E Lltads UOct dos una decl; Antrab e Ia Lorno.
P. cia'nsiotcmtarons a doctor Albei- racion eonaunta renunseando al u-o La eantidad de abono qs e
n Gaia P.saue srere.525e a Is Ar- de II fuerza D e sue el ensiado de ftrmarn diar T
:cnina uain eneabezar el rnovinmen- Cim naie ola,\Wan. N Pin' Nun 0hioPoll40tontadas. '.'s. h -,',jr.n
'i pin-irecupeacion del diario. con- ofrecimiento alhi el pa5o retic' dno de 210.0u0 matiins cuactra
cadii pir lo dmceadura. Adecina, nov embre at enubajadou de E. U a Li a nucea indu.iiina.
Is.:eron envari una csoa iunica- Alexis o rousos i i,'ante Is a cn eri,- A rontisuacni e titular
r snn a] o sresi dense piiovisional. oesmetlcIbeacnn icirmcn di n ri- lu.oidad,doctor RecdII` hi
Edoardc I.onaidi. aDa ueioiendat l onea0`Jonnson pi,rentoa W -asn e in Iecoda d aeLarHa de
ai: c VlUcions de '-La Prensa'" a sus una contics: upsliOins.cn eii2ci' 1 ao, en Ia riUsad de La
enct.ue la declaiaci es 'rnunccinuca is cc la .a caoenlicsIr
Domingo dt "iiterlad de prensa" ccnieasa mnctu I asc .periticameice a iauss ic5 canicin
NEW -OK. ano,s ienbre 7 Uni-,Formosaii nioS l cl a; '..ia qca.-ran
Ps.i-El pui'e' dom!ng de "Ih- In.ds nLs espi.ancas s In.
rp,'tad d- snia'" te obervado Encuea ia mundial de aimentos -nic de La tabns i cl
A c en "a"i 000 go c, ia. s u.i. ,'crsa Ot A N i', 7 'A P L a .0 ci l- in Ia I. .sin s cu e. Ile ua ban
v v arias detodonelnT a.- LL o cz''a sc 'a A im n'.ems'icon S-a mAi- a 1 1a m c ecll c V'. -,
misnitins p"onunciaron 'einones cults: a.,clasc de Jas an- I cnsLo -c c' ouccbln n "iad ,
i'spcialses sabre oss emas reliion pi'opone h.tii r ie, a ence::io a 'c i a secr' hasts Ia
y icpr'tad. La obss r vanrs ma do ste c nncc mc notn i cc's( iso in.- -(1111 a sa. Soule -'.
dia lie en homesnae a Elijah Parish!'hiienticcn-, rcIL.o i,0 i ddel in us ic" r le I p.ti i i";'o'rd '
L 'vejor abolicionista v marilm do exalcos a Isos c ise'o n de 71 pals' olisr i D:onscI 'a noe is tn
IA liertadis d nprensa en los Estadnos cueca' a ten a I a clecri irieunin dr '-Inr ealn
U sirsos. que murin defendiendn sUina OAA Dice se o eat e ade ',cP:1-a1 n, VertedP"cd,'
'la'in pel "' ser de Aton,p Si los. ha' ssiheno' ..-c' nte'ii i as aic usa, -Tnete
Illinlis contra el ataque do Ins es-,poolacion munsial qse Clire a ra- ani-ie
rea' '."as en no'les'nre de 1037.7 nsA '00'000o allnm a,'sii'nen' Ia 7._Tranniformct,,ns de ,a'n
ialteeio un hider secialistai e,.)oicinn s-el il l'i c 1 Izo 0 -I a*
BUENOS AIRES. noieimbtie 7. ecti general Oe Is OAA Philip Coinsem iin 0ae -
'',P.--Faller 6d hnv aniout dii:- Cailion. tie E : at piesien Cel t eFIn na' oeri ce ,
onie n ohniiista ,Juhionoz.sIepz. i-:piesnupuesto ianual costL mi elesado do sn sen
gusa del Frn]. Ia n lohtJca In cat:Dedeaa.lta.,oticis en E sas. miines-d ,,, .,,
Ics litias Tenia 560 anos. Represcn- WASHINGTON. Nov 7 'UP' -Uns erno ansapo el .
a in r capital en In Camni a dc D,- de nisS toro v i edacti es de'reiestsccir ndn. isaI
p'Jmtdss desde 1940 a 1043. vo urpo t, s Ia a aigsnos tuneio- 'e .-.la casin.s ,i ci
r deii rienepsi l deco como en sos actuates I
,riidad Nacin. al dela PIIta. hast inasaiSii .' no nes. s'a' e,. a a'danIscis mr ,r to... ... .. sa pcdrs
sLe Iue .ceOs:tituido I)?' In dietacura. pe han pi spin ..e .itne pien ti...i asi arstircula r cien 5a. ..u
aci'' 'at e ondeicrtaliess a Ins peiloisstas pue buscan Is p n t"ibnia "n que el rnro

BUENOS AIRES. o n iemi p 7, isin pqmccr'n'a' e dt s itausion iese- Jos i,,CTI'Si '"" '. .
',.Pi Un cent..itd de i .imina. e iir.e......de parstedne Ins ni pa- de -- -
nndeia diestiulo en Is madrugsaneda nisonoFsit. esli' en-:mani i
net domcin onor n 'is pavoro o in- 'cii lamuon de ia sntmeman pur cc ne- piitsa aaP: cey d -
rcnd so. Acudicnnhs v a Deiri a yuda nen ot pucsoh adi'ercario en el Partido
nasmnlmfeanos entrevistonalsnresiden- d ep2a ten c1 CoO'ctmde
ci Lonscdi. a quten espus ernn is LONDRES. noslembre 7 i-United,, bliss 2 sendss. solcontrae e
1:t c siLu loni us 'iaentesi no nnio de Ni diaio "'The Suinday Expie- t' sides o, ipe pntoniado. pmn '
oi ias pptecad de Li r Bea ec book. Pi-
,seispcnsables ens cres. El eneral'1dio 6 I penosnca i del Airzos spo do yain sen i aIniactu ald 'ley
snaid di[puso de inmediatn que Canterbury, at que arusa de habbcrin esmennai In l Ic
,an las medtdas necesatias para re- r,-sntniarc al capitan astador Peter UICt,"hs no
so P: el problema. 'Townsend. "catequeiundola". El sic RIO DE JANEIRO, Nov.
Apasan liberacidn de Formosa yin, de enorme circulatioc, pone en ted, El p emsdente JIoa
T()tO. tins embre 7. UPi --Ru- teIa de juici aIn "ambig-ua" direr- Filho pas tinoy el
'..sc.ii ira die ... PaOy hplen o aI ci6n de Ia Igle s a de Isglate si Ps", el hospital. en i pquear erc
'a' :seivindicaciones de China n-I el Arzobispo, Di. Geo'rep yPiset, nod a rain i-ind e l`
'nunitan shbre Formosa, v sostuvol en un citiculo tituladon ";Es hona diaca que eStll mm.a,,.u-,.
qeI aIvozn dc Pekin no otdia igno-i.de qu renune el Dr Fisher?"tap en que el Pri.T,
'a e en Ia polities sUndial. RadiIAOade-El casecontra el es fuer- bero cantinuar
Pekin transmit parts de un dis-I sac 'Ele e Pes taeme-orandsin -
r psso pronuneiado per P. Yudin.Icy grae" puts mJeI-_o- ''-.."
swsatadnc se'ltienenn pekin, en In Rejinlcl Judicial en B. Airesa -RspinaI oc "', i' '
ecepci6n reahizada anorhe en s5i BUENOS AIRES. Novs 7 iUPi- Ps su pa te. .c.. .
rnbanido de la capital China para Se ieanudaron tpoy tos acnosdades emisona semsl. '
rn~iieiine rar ]aniversaro 38 de Is en Ins tribunates de peta 'p4'1 oam-ns o in i, ,,, ,
evn ulicion bolchevi qtue. Al actsIdespues de ia suspension o5 ,' una
usi-lieron 1.200 pesas ente Isemana dispueata por el Gobiern
Chou En Lat. I provisional. para preceder a Ia Investigarin sI "sabhi' F1
D .rre itsconse. atdorn en Ecuador ..... ", .acm deIan ustu cia metro- LA P lATA. Nos' 7 1U0
Q U I r O N o vn 7 U sn t e d L a I '-'c ao'a i . "d e
rentralcon de ruerza demctateca, t Ducante ee peiiodo sueron se-Asa in Aiuetad Ph
que se oponen a 'la polittea seguidas seonideus cargo cdonto trees reunoda en enta indad Pr
s e obern del preinteVens- plenariadspso rahzar
iarsl Ibarnra etse nsaidens ie-jueep tie psimei ausco. a pssiuclanam. piusosreaI'ssC
lo a sia bre los e. o se. dO es en I las tancia Y p. .ntirm ad. n is s des det g o nald m R chter. s .
eleeciones municipales de aver. Lna Y e 'c Ocat6mico Econtratado R pirl
e "i n ,a uos ntoAs pace Vanre f con
Importancia de esa victor a se ace- oPARIS. No. 7 Unitedi NtUe bierno de Psice
celebrarsn elecciones presidenclalest 'os escoalos enconetr6 hoy el plans La insestigacton tambte
De las lB provinclas ecuatorianas Ia del primer minisaro Edgar Faum e tenders a las consecuenclas
snaticion liberal-socialista-itdepen-lpara realizer elecclones generates aetliacida iteRicte s hay'
..ientegas.es. 9 mientras 'ins eon-. en di.emmbre. Eate, obstsculo ome-. en In'organ dsiienhdet Ianse
serssadorses solo5ntrs. Fs las Iotras oazan demnrar los eomici obhas Ia
6 hubo empater el a ria ent rante dandole venajate eias en elcampon de Ia IiC


I


Afio CXXll


Productores... En Stgo. de Cuba y...
,C om iau eln d osin o l ag -1 h Paf. PRIrMER AI e do Is ce ti c.
derot psars s.ptIc Is demands cads -Icontlamsolln do In ptds 2 i -At npn Ios h- Ian J-d -1 ,-'rr---.
Smayor doe marcado naclonal, is empnesdon d is r m i tn st Trrs.
hasti e punto do quo par primers Ilderes. grande. nuclaoa de opomicto- nl.oet P ovi nciaIer y Municipales
ve en u mundo ae produjo care nistas. destacindloe de makers prin- lectira'la de stueirdon ra is rn.
de grado "Prime" en elI trpico. ci al os de Mocr6 legan de Avilan 'respondencr de ateltgo l data.
lendo certificado eate hecho por In Florida. Jallbonlco. Nuevitas y E Iones ue so reable n en I artich .
Universidad de Villanueva y re co- meralds s. 112 de aI Ley-decrein No 1215
aocido on o atados Unide, ya n Is trbuens prepdencal )unl i 1 l a26ti novlembre deo 1053
sa-sl In pud rcomprobar e Po. Dr Pri n amsn acompfanitme 0 &I--' Pnr media e sc emicndm or l re.
aner Kunkle d a Is Uoniveriedad do e turon dirrto gt r del aulenliRclmol e pTcrentalne Mnra Morales propnre
Ohio. meinxima nautridad en ela il- is Plrovn islraencaboa dn la par Tony larnbln u el dlnero erqu e sr.b-
ceci6n de carie s e doctor Anlbal Vaeona y Is representac6 n deo Oce. ltinra la aravolen talan del t In
rores, proesor de aIs Universidad e l le.Las Villa s enre ingn quaet eo- Ltsuesto del Timbre Naocinal se :-
de Buens mAires, quilen se.. tsran rdmas a Lois Csu..e.. Alr ecd Gas...- no a ..sensr s ...men..r sot-
como juees eno i stitima derlia Na. ae ts A leo Mae Acer o. Acelo Cra- ia n lea a e fuenacrlos aux Iaisa
canai do Gnader labezaa Teodoro Tejeda Seu n, Manuel altone ernos dt la As uadlenc s ,
"Yo qul teras penorqu exste o ae Se lin. Manusel Guidlt. y Fei 6o Pinar del[Eiol Matlanasn La V ita ,
un icrupo die cubanos que me apo- inlcd6 el actor. el Dt. Wilfredo Lel- C.rnmaoeyop HYHl-guin, ce las es.sca-
en a una es noes tan bonefoinsan pra se ca quen a nombre o e la Proirna ^Jlu' te AtitAudienras: de as J uz-
nuarstra psia in ao hgan pori n-la do se alud lon e p as tLao nes y deita coIsC se clad aaese de Picasn nie-
rao ncia total dl pro blemio due es sa nGailtfrcacton ie auelnta gran cran- i o. Matanzas. Santa Clara. C oamal-
S oratandot. o cualse explicu u r nt a u entlr i un s ain s a er el e ucha s u e. a le n at Ci em nfac r os: F cal
el mlaado Instituto Naional det t aa o eablad p crerhaso cgnoista as el Partidode esta 61timt m v de sut
bl t iu zacin d la Cona rne es producna ns rne in antes que aiguno s avenue me las m aose red forene a ltisue.-
tiluclon na aofia enaIs que a ppesar s preLendiann terrumpisr el acto con cla d a s se suax s dateeal0d mar e s
rtie o pu anos n paromre nado to re gr ate de "Re olucion Revol uecn" Triarbunales v Juze ados. enAiorda
prea a enada Is part principal ie To ar aa ne t gle Is pndsi Iarca ee ,r Leye-ecreto J de 1 e0 r 1934;
S mos e ad .en d oderlas. que son lOs prs o stores reclamand o que perm eram i que lc 1711idsa e 1954s 17 e I a 9 1954.
Ot careS caades s pic .eanns s Idasa res. pueue e Ati Is Agapalraas lin tDe Supra qel in
los rob as aa a gE. es l ba en un "e pat e ts i neaa esitadots O ua pe-e at pr mer debers la pobal an S er polltic
s ~mat n oa. z.a rau industries pectuar a rante lmee-peteuoos ecn f aque itenlan au sot-, Lnasdmos se Elr tio Deoza Deior.,
S a m que nn o r do is psible de aIleg er- a ,eo oar, lurnar pe el restoable,- estp erte Juan RIvelro Conci, a ,
ei -b[ra 1bn b acl..,ifiracidn cientiica de sam r dn e lc ; o I ns i Oinndae. senalocran. m, estrand rens c a ld ad oa iandi-
s b r a tisaae En nutlo qcl la orquezat- En la llts" Tatis den a a, i, lManson lo Rotzor Asy itt Sc-
Sm sinaderaNia ar Inctu rn han pes a- I
......u.......om s udeu i(A.a o oi ......... rant"que 'r-eside"t'ton ....urriri ao los .muet 15, alto s, .. o rean In
formadora de ia Basur ao en Abono Industrial, que a conatruiri en Ia finria ble toue nuestra ganaderiea ner-'e i A eio res d'iteticas y porderamndO npcai 15 al:ls., 0
day Arroyo Apolo, y ry primers poiedraue neoloeada ayer par el minlitr derniee hacienda que el ganadss s elecca p .les p canon l o sla aOn ntn
'etrto Rec lo En alota t el ministro ie Salbridad, docor Alberto ReRelo, In aub- el principal ,onsumidorde aquellosa e bm ..eno.resul ers s trs a en dto Rnav d e C ca ncla
Si el puno o de vCsta t sn H.as. or y V l advance de n Toesra a riculjura brantes de as paricultures del mundob ron naslvera, incresandoisen ipodido ser restas pblecida na Con.itu

















St dinndo el doctor Recioo CFlocacion de lead T rmera pledr" pises eu no tienen com cl nues- p"_ el esia do d. e l. hge los que, ant e 4 deerminacunpo Aquella
cogida de B asura, senior Casimiro R adriguez; el se for int aA. Albert, preal- pron cast os tn tara lsa Isidoro al s lider azuc areron desa celebren te ecomnes parco ales
moadsn de la Basura en Ahono ustlal sei a -oore s due ln Lanir Mial a e d 'a c n 0- aid e Slo s enpos tia- leco ea d ees yL eeno -
"a'ics Sas 'tut. Eosnadoer cseuan bjo d aennte tan gbl cans' on-Vet Gen a eomreascla goenia
erpesentantes de lso e a iin InaladorA nn seAores Himttor Re naldo y pan asi a c ne E anaap.e. n bajadora cdurants dtole Ins giebrnoa -Y l Gle leashoree maneeanloene




















-Juan me ea amo ,. m opar ou s ls am c g en nl o C a o mnbresta n to
ioagricultur oganadermo es ecaia stem-as p y atropelladas qur ebajn de es- Or n en is a deminil se a e a so
S pllls a mentor a mpo parua p iganadoe ydose pa sr boe -. imen vienenetdad poienca. reulo xtraoa plAnames ne d que determan del
,.r pa b lo q e esticompra pen.os parac d mejora Re p ia- La D. lm Lusie dal- 5gporacnina pne s acilrPA In
nmera piedra de la plant de... itns,,ai .rsuprodu i6n, ya Cue paor "- ra. Clara Luz Sifontegacion d estalg ans oea a que ]la ciaeraro
Scra obtener esas altarcIaficacioneso el papel prepondcbrante rea mu-l .do pae ,pos at Generel Batista,y
Snes indispennable IWalimentac16n jerocc n eubana e Isactual lucha con- ae hoa ytas .e.Ae aol..dad. p
ERA) aii dad, han recomendado su acep- proyectn y a a empresa oue t enerenttca del ganads. En quiao el h r detlm n a r adgim. husta peasegon a
lan tas s..i.n.... a s pnn s .bml hdai a de Pe i ta o b ra ,, c a be q se I p rin cip al su b p ro d uc- E l pro feso r Z ay d i n ie hr i 6 at e .pon- L a A g u pe a ci eda nd SepS rn nn








































o ;, A l Cpspr si0en aee o ge neeaaBrtailadotesai ade l O r Bnrq e E. el ucido porque enrm oa p rl
c "ArnI pnul e o de n ae gne alI Ba stl a ue'g ad o par un asp rtu de progress. e de asdn. r u usa ic tri: la s smies.eul tenicio e i de ol og co Ie -la '-le,,n iemvl t b np.e ga tros c.





















.t o suad m erc Sussb freon A -v ue.on-a lT Enraique rSant
n Cr. pLse e ;huesure ion precumpado he i- "La coEn datccmne esta mroder-no puedan se er utilizadas aqui mis- cubana, d esde los uira s n oepen- urmea itr Lu t a iare-.
-ad d ie nlsta v ps ue esl ba inMy sntem e-'na plant no 1 em a Ol ra funalidasd sa en lafabriceacidn de piensoes pa ldentistsa s y la neesidad di t i ut c.,r, epe I a p siid p r _narect
a d ado en con ners lat molestcangs luse mu e transformer ls eb asura en ab'or i transformarlos luego en carneexteriocee Isn mit ad de tsdsas laIan pr su apacp eai d.por surs elac nran
i 'ialti plant pumtcdera otaluni a pas no v par tante en beeflcio de :asv n e nuestas ndees vavan at ex- uerzas de la Naeon para Iograr ei opuebl ar.e u a rctvida es










































u enn co tdC na z nr\Is nlea phorrsu ptqu
en L a ia e nte C en una zoon den cmeino h comu nmdd"n .t- p pains ran se el e njest pleno p igenstia de las Ins ituciaonees ati es s. ar a uera natural simpotia
iunn.psale sicon dla siinfrmari p .A ontcnmusarcmi6en el sgnenl ee Ga- nos la envp I se nueamente cs.sertidalde a O Repblica. y par uei smai a.poyo niguno apor-
,: ads i, n td .. Os .e ....pnnnt o.n u noc r -Bap e e s e "" naals m asca c e sa b len c orne as t6 erase n e s o vet n r es l ie l vo t es en lI
, cado a d ellPraDemo cratsadern dad dela panta cl ntn Bqueroueeaoroc-roerr-El Dr. oAndreui dzo magnlc o es- en hlmnsddel Prtido Dem6crata,
abrla peiro ni mals oor.es, elml- ic el pasado, arroesando as basu- "Toa esta iamensa pos biidadi de tudiondel paroeso onasti utonal ade yuinda o ,s modo a r eandida-
nande o s meobcds adenaso e el a oet r v contamando las pia-trabajo y de fomentoe econmca Od e-ICuba, pariuon o de Ja Asambleades t raa de seeolta d a
Sn to, n ne p uric e a i oileraseio san pa- ended de la clasiieacion oe la car- oGuimaroe Jimaguay, La' Ipeanye, or- tadel paer tistrm ae i re-
cina mo!est la s aeucal d m ten rcI.b quoara ara lesuestonp Os oee, mmedi a que existe at igual queleboralde dura le las behas re .- bei ai partidamo denCrasta aoe tan-
























u d u d vi' S pucor uanpaidor qvue tperroa el ]ao cri carsusle vidas de sie r ala l nto c d o ar uo o dero -aaeloderap oaegan.
: r. i ''t:' o nar di ausad le o p ta Ia aens la d sual.ie n.esur el- ia ansicar n deamleche en -fin'- eson de I ea rus Camagae T s to nece sic ta de ho mbres desuo goi -
i trasliadaorla a lugares ra '"a ~ estaba perd endo lgtcamen-'dos loss pisciiictos: o pacue El Dr. Prio, en aa diccurso resu rid.
,J,, te su L fuerza pnar falta de abon, ser igualt s carne qoue nrodce el men, epres6 que la-intensa eml cin En lal maner del Presidente Ba os-
""" No es mat neoious paerael Estado r lvcer a recuperar c U irans lerti- ganadero proanressta amparados par que e habia producido el recibi- t an esti dae rla Cnrique Sa tsteban
es-se ccli a eot lprimen Fur tacluae ua tslcld a'* corecibir de uevoe a a e-la Lesy de alto calidad. qua gasta mientoa ue ta erointcia de Caman- Iceear ce Coda dis alfe-
este conhato primero v poruei ep Ie otabs p do" Is u nesia cmmnrde Reptoda sr-
























.t. ,-lu a nuPa rincustra Le surge, u taria organic rsi dinero e a culti ar da tnerra, qu gey le tribute sea ensombrecia e a Is Asoci aei6n ie Reproesentan
.J- I da mtraba]m, a cas de o qumnents Esxpcc6' nseara s *actei,, i me eo produe et gansdero. reers- con e heeho en qua ueron balacea- tes Dem6cratas su oplentres, eri de-
S a-e sro Ecanao m e d o una pyetoa ue l aceOn d I eI cmr oe sdlante Paena enria dos los hermanas Olivera:rseialan- mostrando us cualidades organiz-
-u pa-'eancldad asnel a mupm- urSiemcn es be- al;,o tan sec'nl v bloSes mn ,r, d a lo lerra lon que ella buena- do ]a raz6n de batallat de ]as ga- tives. C o n su talent y simpatia det -
n eh s V cui %e n' aiese v sr o psta o ool stia a c n p ue o eden ins- en E sin gastari e cente erantiasconst ittinales; glsandolosan muestra qe a t liesltoey par enarc i-
ie los problem 1 icias icor omn e tinilam sehacstao ended unpar ue csi een rcon dale baj a rnos q ue ha anteriores discursos y proclamando peh. maores".
oiu. "Sicmn fmal Od sa- basuras. No de la capital taebitn tienen derecho a ganarse "Ia necesidad de to efectiva unidad l.. "up Coni..... en exacts
.. .... clue n. :t vida h,.u..;; ", !': ;7 '?' .. .s.St n s" c
vaa Winsc., l ciq een etno qsup alctl oeuchisde Osae I penisa par aeste e lpeno sanaad sqnue s ara ae huaYutise steniot sa niciu6dn hUeatisa R o Cra a ll lider sprsn-
e dtrCarsls Sales Hmu. dun- v dociulse p a utlzcasmn de ietirituas imp orte to ueva hemaoas dtiemostra- Pt V dresstba dl Seado fe pregunt ad
,rante seucgenia en et emisdri Or sua emas dad e "ron cnduetess On Qu p.es ssci o Ibseo to Pque ante la fuerea incontrstan ble g r cols dm "pai"' -eai prHector
dee a cudc septlu bre son cndu~es dio6 clue Iaeqsupr a sde Is senat de Isa lNa sla p .- pee larc psres Lhab e, Hctn
c-'. persoetlitdomlad cI oentraton. mer ha'dhe pn ese.an os.. dOe desgraciasn poque eOteespoisyspesp cpe neotduradec ued e Aeia de un a nner, Hn.otsman py NicdP P scol
no PnYecu r yore Imosnsmucon tsteyra seria amenaza. as vertmani'up qu sierra pensar uean sos ciuda- Al dceminorse el acme, el Dr. Prio. sobre diverss temas del momeantn,
o hee l rmados etl ui o, pn el cr en que ahora eonsertmldns, gcacin a ar s9- osi lea- si o i pina. In n a h o ps p aoe. Oer nl na s ereo.e a c a, c n n lnd.a Ormaneaflci -eSapo-
.e. etla moi en cCamiodoresove F ogesdeaIamenal e.nssou sen bnchie pueblso m esno s.61o que lade. benet d. c tal dleno de s ao- mpadnrnterrosatrlioa-
... de os .Ins la r-im-ue dsp0s'' 'a cnmndad v en n mayor laentg a que ha lleeado la ganadte- meno p ely tr'ere sc tiras ld rad eldoctor Raitado Cremata eno h
e ',, punts de vista sact d a' ,,' losi"inc avance ie nuestm aparlelitura. ria e ln in s dtnOems pa ise d a rel m On, rn at HospitalaCivi ,nl, ereain osenI' d e ser restablecida Isnla nsttu -
o ul nir io eoctor Recom. Colocacltn de I trimers pi edra peram s c l e el estaso ade to nerd cas. loS quePO e r itn IaosItet-
El inpe. ie. Gaston Baqtuere. a Decpues Ose. d ie s as las actas de a eet, os alidade tannenaratvillesasnp ena e. ..sos mn. ..as.eran int..eenidto scie... de 1940, soeua iijeo Aqtuall
noimbre oe la empresa Trans oma ritual pserdo a n aaoncalsscora MoInpsdeienecirta. A ea qu uet a ls yc d plica la hemo gaitru .aLccaa enteaca
auras: iora en ,Abonos. S. A ni sus p- de la prnm era piedra. echandn ia e r ,- n os a hater cumnatlir la Lese n 'en to- dad Cas s p s. .- peroa o aes rdadora y uridtica-
labras and oos egraeas a ons 10 alt onS m ira paletacda PI in:isst dc Salu-O don ss pa n nara e ha ads ie simlier oa enne n ase en- q.u pe nro s ee. pm idle-
lue.. ena i s que se epcn ntrabas n bridad doctors iec .. a.. r ic... le ias ner o s h O .t a. am e- n. s ie.at Dr. V sa.n na a s-" else I smio ma. Ante taog solciaaost
p lesentes por la impci rtanrcia a la cn los subsecretarmos do ttom Car- una Tea nuem sE pars 'a n, d&co. .,a:-: asneisona nolads. d aoiteelneolaeade bDonda
nu ea inusc la cui bansa, puesta e n sa dez To iza v m is seosi ose tA. 1- nais v c proves rcon6m icen de e eCobs .I oqiera pot,- c abled. elecri es
reuncha en aquelnstanlter. bo e rs presudente: Jucat n Lastra Cuba" El actor popu la re lbrado por ePIt cl Cl s ia et er..-e n n o ede dao u d-
"-ion Duo Paquero: "Hablo acli 1en mi Angel Ca m b n6 YCamssmr Rn- d Pa n ....Pa o del Pueblo Cua bano en i ian ser s. aectaoos los man dato rai
in- do le cssmeon is de 192.ycomo sA ess- digucz, esle altnoa ue o idel GDie- cs' smitestdad O e nlntiago de Cuba, coma los nalealdes y repreaentaeno e a
.. ....dob, e uen dtcdeln dea l ....ron drig ...... te uotgr e del De- q"..e" a a ,ituaciS n ge ....... de la....1.....pafia q .... ,t .... ..s...n b ...... qd......e.
an- aiste noemv AuneCaer's comoarepresn- p partamentode Lumpietas de Calles. pUoponen Ins dun genes de esa co- cnao ea e s n y demos se aometera dis-
.I Go- rie do e na ecorpaia y quic no ex- El actor fienaclzo nt ai in b sndn, re- .. oa t j l ps e n du ons e c cm a ir ta a elera Oec'-
so!c- phta lis a ustedes ia mpeor i mra partienooose pastasp boaditosor .-letisvii adppolim ca. result 6 extror- plnamened a Io que determined is
o i,' s '. mene pa 'aes Cuba y 3 pa 'a t dos, ire los sstentes. entire Ins quoa ms o nnionuacioon deI IaPu P RIIag.iR '"''' 'a's'ca'nie entusiasta, contan- organism a de Or un partido- Na eoti-
in. mcad .sos em di o. .l os e tia s-. am es a E usebie Ben itess o ogse 7 s -- minss -,es l a p .'' ."ipaci 'n Ce grana m at- ai tam po eso 1 yUlpuedr aer ailadon
:ea* e 1 4 mhr a n i su se g" o a He, s. ne ioe eH nnri tez ,' n tde .... .. ., 0 pu7..e., _. ra d ,nl, CI dAO e ,lo s J z ad s. ece ns ra0ldeir mlide or n eo seen s-
li s:ra l a t feca cotoe icor entud eond1icion de e ntusiaasmo p haat o ca tie susden Ismadeu- ticinaliad ntra s in Lop e its
o CrEhrnm ompsl hao suiroosio ir -Juan r ams d d ,,. ..repses- 'asuperalosen oar estas areas laoo esegaian del doming. en orquetiermin6 eL Transitoe porque ormando S rte one
am oa--" nu a onsiiiotseeim at preymnemse me-itastes del "Bandesa Ci"csmesote ecc p rnime moe.ee pudo na-come ol pnge Pela Ciseev Is Cteiob slams, nos preee
e elver -ti e sna \ez drl eo "pobl er al r. ne.. il et o -hl. rtin Momaje ,loisy para que Comunicaciones puediresumen eldoctor Pelayo Cuervola Constitucion sms ,m no procede,
ver -nscd ehaeura ue ahora n es ntra en su cn Vilabdoe dote SrFranc An Tnia s -l r lutier center siempre cn eln -INnavarro d eclnarr inconstituclonal Is C0onti-

a,' pi r m.ndo el pinueblo desde ht......u bert Rees Cagimal, B e lsm ,'5a Re atrdn s m ebeinn doa lms pntare oi. eiro d pan ha Ourlo esm deite, aten emesro, a rq a neatae, d
t i r a ie Las6 p e s pBns pe- pOr n a o. in Tepss dnne enientados s*In acngre- Osiente n tasnmuepinbs s deo Canadaaltoe p ygesed intPrese nacioenrlo'
1 nno ieTmporLbu as quejar po r e-ol pa -a publca, en naci enDto ss l x. n SO qe al a. de it' dle D.net Nom o Es be ro Inpe n ta rade n eree tia p
pUots upro de Cao Cruzr tan justiflicadas, L.uis Oliva Pcei-c. D Ilarins Diaz d i -puedadopLarse un acuerdo p oht'rb
r Ivan a aec es en em 1 n rses s b q .e lot, D Jse Pa. i l Es 'as:s qu p en etes C n- me inlany u nc tail e en porvey sabre el ntcaracterde I a sconlts tie
",He escuctiaado con delectci6ns tro Hernindez. Frnando Scullt reson de Bagota se acuerde poer ana-Club: alt medidia uns pearc lsgrnaci 1956. Consider sque I hipertraima
0I7 calen les demn te. ees Oaarn -lnod q aimp n risin an, e ma por nan-a Cemen erloSanta Ifiogenia, donde Ie Ins Camara poe udera ser unAa bcur-
u ala b s dev nu mero 7 de 1 det Osca rGon zalKe z.s dNe onaad n rit. ao i dad, o urIna Habana sea la sederse d t eposnta n ofrendu as florales en na solucon. Se elgiran 93 repreaen-
-% iberto Recia. pnor lca sautoridad de OtoBe.dasrt m Li Lamad.' aun mo Hlsn e l o Oepeisinne l lese
.i macgo Or msctne Or Is Salcbeidsd'dsctor Garsci ArMna. Ascrel Cains-delpiixin' Cnngsess. cue deheras lembas OceMirip le s asluero.SeleglsAn83nopnead
R.' a-'.-iana i por su coperlencmasmn o. M Pdritm nsnu dnc'-n celebrarse dentro i e Ins pr6ximos caitos en el Moneada. Por la tarde s.nm p ts Or miens, tendecac ye,
,e pc -..c.cn t. re.on. ida uni..sna..lmenie. Walfred B....tasn...e. Gr....e..n 'oatrlo oetin .nfins. Do esc.g..sa.t ...1oenela Rancho Club, demitedcelebc..se el sorteO.
Fareleupine dan uin als espaidyO momrl at Perez D camera v itrs a Habana como sede del pr6ximoedonde particron en cartvanae scia Opisa que el 10 de Marzo era nsce-
Congress se onferirsin a Cuba gransel lugar del mitin.
"e"i he...om ydistmncidn, y p par entoncec Himeros. us..e cIla palabra, desla stiemears panetif n ta ane sirntc in
ec a 1 touestra pals y especialmente el Ml- candor los proyrectones de ae Orto- Orana n, de allos rciuadanreia, pdam-
es I ie 11uso I a AIa talmara nstlerc ': Cotnunic~aciones, podrnin desist Roberla Gareia I bdifir..Glo- perIs sida psolerlso daransaeoadpi tin-

(Uni- emones pqae .nosasinten los en..mes Drul L on o ia, eIldeoisoeo t se, eePero de toeastoaci g...ea hubleri,
o Cate'-- -- progre.os qupa e hsn reahizado des- Maria Rivadalls, Omar Borges, E. rodon comaneroauteois
mcantinaaeidn dots Pig. PRIMERAl haste que el Congreso tn estime de Is constitmci6nd de l Repdblica, Y Benavides, Josa M. Gutidrrez, Rce- ,pedacide corno Ott meroateris
ae' I-- C "-. Ladeiu a tn -e n a -stor p--tnecesarl maIs previsoa_ politics del gobierno berto Agraminte, Manuel Bisbh, inevitable.
Sn te.. 1-c-. A ITZ-. .c.ivas. Y s _praaIn- em Los senadores que lntegran el eel gteneras Batista, dotando a Is Lauis Conte Ag uero y Pelayoa Cuervo Rashas n culpsaine dot tutor
.,, s,,' s Bad. Crematu- Senado en la sctualindad. eesaran el Habana de un magnifico edificio de Navareo. de Ia Juventud Progreulsta
Re- pee sia d l tete ..capi tercer lunes de septiembre de 1956 Comunicciones, en el pue pr6xima- Macha cnlosissma entiacta par El set'oe Ecathia Metal necretir
.. int". Ass.... M r m Ins. cluer s~ts-' so Iceeci6n P pas el period en nm ente puedars in inlstiados todos loe se desac.n.l6 en perfect Orden. greo .si do Is CTC hs herbs os
.- .- .porerel eF r .oqtie one '' ".-.r.-cnniorrespondluente a partir oervicios dependientes del MinisteINo se relintecrar' el coronet Mendile-declaracionesasiguientes:
,,,- pelit pa s uenefnnsen- eenciade]ar pnr ei Tribunal et tie C aomiaeiones, do sacuerdoot-ta' is a Is siat puhblie "Bechnad edeicaimente todsa Ias
1; r.; p iradcp-'i- is em neea' ,c-p1s, s e tcin ro enar t forms r c In ra .... ......sn 'oe eerm ss, pu-1 N on Br eperesentante per La M a- Ialsedades calumniss profertcd s
.1e ..... I s,,-, aa o p ari.. SuperiortElectoralmena pgualuforma.t'end .se........ sropals bana, Alftredo Alvarez Suirez, que contra- li CTC p contra mi persona.
,, A, e n cEn Odclt .. dersi tend ca dspram eqnnti o idraOn rot-e al tu Ces aios M nd.... ......oto- ar hae inrqa Or n...a rtti p ....ec
n a sat nima sesid. 'e-'I..-..,r.s a I nlecct ns d el n6mero de m mod s adeantadee de Amn rsai ress Irio decoronet Carlos Mendmetao nos des-e sus hes de radio y de Im-
a" -' ..'i5 l ec t..s. di es dlets c s rep re sen tantes qc me pr .e da Od r m p e to a ,ns alcu-onme postal e p I te -a m d p ar no s cierto lo que ae levissiln: a usan d on os de ser respond -
t"ro mam.e.... sebee m te.s memooours el Derioesscongrcesutonna ...pe o a-taloci hone Y a paubiesiau respeceto a Ia reinegra- sables de lan cuestonen enisegarcada
i ,, ,rsa p coms pum nesOnle p s ..' orespondienle. a partir" d Is Cons-tegrafic oas oderass. c6nt del oronel Mendieta a Is vida en Jou s Decretos y Resoluciones fit.
enpropolDcronesooeRleyoYccn an esefir-o
te hter "" 's lepabt a Is seriesn p er la it,,ci6n de 1940. soe ip i toplter ne o pfiblics, ni cierto, per tanto, quae ten- mates per ri Gebierne, ea ceron en
i o t pae u c ena d lte nes Op septicmhcOre IPe .Comi o-go el projosito ne assurti ningun tapnr gnioninismo rriminalmente
D.- La .C11-11so propane duaemmiel.n at On-idese "mna el articulo 132 de Is & j, ,xiorin. an actor politico que contrarie su deter- -nsi-eirero, pa r ehace parenfavor
n -.e-'..-,:, cbnocmientoead Coe- .. .minacidtineinne esess at ..tgi propganist p on
q C. e;, ,Co'nmoplesnale e)r e mitad de etepresentantles (Contonu oindeIs P4i..PRUI EIA) Skin dec si;nelomamata aesa delis ter- peci aaasu sdeten ot"ines.
',-" '" i-,, ., nlaitoho.m usaen Biso ltecem hans del "Peso despuos de decir ea prar minaci6n las gatnes pue his Pot-ra part alirmtr--ome ha-
I... Ih rI t iado.Osg I m nemar ames de septiembre se 1958. A este aclarac podos deta d esu li- hc in.eses, en. bu nca -de cc c Lolas MaccnuIlot dM Iat-titieos"c- o .
"I Go o '.,' ut se ,r tie O Is m a i- te.e m ,o Ia Chin ara de R epresentan- car a loo gobernantes de p uebtoO, in poilcics e ayiona e a u
dlt e ten ro eede F ... tn .... ons e ha do- 005 see ines, que ho gan to da Close En lend par& fa r -uI .ie pe arqu census sam c p ch -
m a la sesido caps Pot' aparro epEndeonies ter eons mosg co n rada a uetas ine n, dsct -a-
'seex- citr.nio uaslidd dc eIs represenlantes que Is de esfuerzos para impedir nuevO s mentor a funclonarins Jnditialeca p el _o e ue -
moietiesran n la atualidad. v pro- derramainientos de sangre, .nevos El representante dem6cura pee p as pee el Dabierna p poe, s ,,en
pinue Is Trannitoria ncoatituclonaol prcinnatmsnie an Os atst pro- doth-ace,, nuevas masacres inutiles. Las Villas, doctor Cndidoi S. M nuestro criterio eslrtctasintfm ind!-
in r ki seador Eduardo SuArez Rivasi svcinmes Ins qce deberin cesar el "Quornuestro clamors Ilegue doa Mo-ales, respondiendo a sohlcitu cat, see contesta at mnteron do Is
C --a-u ua,, nteuldco ta- Iorcer 'lunes de septiembre de 195o.!nuevo especialmente r a aquellsdes recibidas Oet lads InsI las y par NaiOrn y de Js trabajadorel, gtae-
s-c- ."e..r.. 1 F,'tic- present aser andoe mode ope d6le permanezean en -Jtondeqatera que eatIn- que en,entender puem e trata de un asunO ner un. concept equivocado de' Is
a. Iproyecto r ermontsficacim n especificalce lp la mitad pqse espresa el orticu--sus designios inhumanos puedan ec-ber todeJusticia, h presentado a at lenrc libertad Ole expres16ndn iosl e mrgaon-
Opde Is Consttmci6n, con el fin tie psui Ia 123 de Ia Cnsnstituci6n. tar considerando Is a agriesi6n a otrOSlcameeral una ensmoent a aa articulo zacatnes sinditales cubanas, Ademe S,































=do 1943. cuss s'iocneia se rnttitien cemprondee oun neccoidndea. anno te lea aignos queoo llevOmn a estados de agitacidn". ,guasm",


i


. . = .






Aflo CXXIII Cr6nica Habaner


-)IARIO DE LA MARINA.-Marles. 8 de Noviembre de 1955


Cr6nicalHabaners


En estas Navidades,

familiares y a
amgoeuerde a sus








r-.INVIANDOLIS PRODUCTS CUBANOS
/c .4hora sf el momenlo aportuno para
Ssele.ccionar de nueist ra a trdicional
lisat de obsmuos, el paqaeae
.4GUiNALDO desu eleceidn.
-Y recuerde... Su regale hard pasara
Io auyos. ratos de grala recordacida
S a sfloransa.







sIrVICIO Di & .
PANG S A TODAY AV DER TEL A2
LA PENINSULA 5PO L 5A -SAda
SERIEDAD... SERVICIO... EFICIENCIA...



PARA OIR MEJOR BONOCHORD


psTRANSISTOR

El a L a.r del o-do sa- m sode o
econct0 o del mndsc.GcOVa
s--no de 10 enwa e t -e .


cn receplor de sololIn1 1 0.1sm dos
Ode da6mehos
i ^iSa pesao es de ""o:t f|



na" nenste de repuestoe
d
SCoprUlbe su .,periori.dod. P
MINUSCUL s traio sin cormnprmoarm iot
KAGNIC:0 A I
>M LSC ANfn
P. de Marti (Prodo) No. 66 Habona W-3070 o


Anuinciese y suscribase al "Diario de la Marina'
f l


IDE GRAN MODAl


PAINOSINGLESES

de LANA 100/D

(58 Pulgadas de Ancho

Especial De $6.50
para REBAJADOS



CHAQUETAS
En Todos los yard
Colors

So Envian Pedidos al Interior

,VEA LOS DOMINGOS NUESTROS ANUNCIOS
CON LA SORPRENDENTE OFERTA DEL LUNES









Perez y Sahlador Gomen y Alvarez Rlus, aoni rmo al sacerdote Marie Hooijer Thorng y AIfredo Rau Buxhaum. Faoto: DM.-Bernardl.
oficlanle -- tFoto: DM.-Bernard

~ n u c'at 1(1 oI 1 Sinlpaticit. ceremonial nrttpial (n11 1( I ANUNCIESE Y SUSCgJBASE AL DIARIO DE LA MARINA
f( ( O ChttLe i6ide lPa Embajada de los Paises Bajos; notarlo doctor Juan Clemente Za-
Otra boda. vleante v lucida, se id 'diapnuesa una guirnalda de cla- Krvno Groolhuis o William B. Rus- mora, firmando poe elel Hon. se.
El domino poe despiA de l hici er. d i ieregue de arie v he Ill evo a cbo i dominngo. vcles blancos. 'sell: v pnr el novio, los scores in- nor Jonst L. van der Kun, secreta-
oe -mori,,m e ra e aac ei a o ,', toingo. B Fi fondo se cubria con alia mr-. .F,-;. J JorRe Luis Echarteuh doctor rio de la LeL acin detlos Pa ses Ba -
oce ie. Ca lu or billante celebra- lustso os artislas famoon de a ."C- En la Le.,,.cin s e Pi s 1 n FB l ... foods, r a con alsnau nw J ssgrLuis Eyhar. p ,doctor rios aL aci Jot Pais Ba-
LT),. s n Iacuicoa de' Codpe o Chrs- h a Tr'as' ci a credutado lardissdn l oct t. osn ci Veolo.ovolelen elpso,iturneteoe.. 'leo.Garcia Mante. "ingeniero Jn: y par el, el"doctor Josh Maria
Ion in loa ,esia de Cort Chrs. a Tras el acedtado ard del o en a Veadoej tuvo' a enda nupmal. sobria. rlegan-1Francisco Ruiz Cerda y FedericolGarcia Montes.
la bona .ne la se onta Lourdes Vedado. ccenonia ue lc.|o unjdo queo taada por alfombra Hes. ; Interminable luna de miel desea-
on ta nals %, P irr, con el jo en Sal- .siem pre los ds, tlin s sre la ,, quedo rz ada po alIom b ra He s .n erm unable Lona r m i d d ea
drmsNr v areo R S La send trazada pr blancoaI- i sforia Albernme I'tari ,: "- de trecho en irecho unas co- La boda civil luvo efecto ante elmos a los nuevos es-osos.
Muv bonita v nsy graciosa l umbra coo smar00 de o s i a T or g, hij de la ocesoa s or ,, a s laada c o s S
auy I.ura a. los lados. llevabas de tre- Tihon.g viuda de Hoo ier y s .... de seda bl .o.s,. S i d
a ;cer.ho en Itrecho oriinales candela- sc, jos Alredo Rot But- ,r ali cru I ,a ovio dbrazo eO a5d.. de Mfisica de Cdmaral
La a ntana l es ha del bro ec broce rin de cn cvelas coda bon, hijoa s e del doctor del ministry de los Paises Bajos,
enor Mane,,. Fonanals Go.ialez v io con SL.. centros adornados por Charles Rau y de su esposa Annie Ecmo. senor Wilhem E. van Pan- Para el viernes 11 de noimnibre. durante ests temporada el Bicente.
Sui] slnc limi espoa Cai idad irandrs boj.nch.es de Oladiolos blan-, h-, B en los salones del Lyceum, a.unncianario de Mozart, y siguiendo I- au-
erIT z os. alternaaos con unas bases de Ante familiar-c e inlimos se des- u mitsri o Mae R ol ner la Sociedad de Musica de CimRi a deta que se ha trazado la S. M. C. C.
Si ],:J jo ii smlppa'o y ca- bronc q i :e remataban con vapo.- osn la enamorada pareja ocilando icnado en la casa Ano Graven, en Cuba el se.undo Concieclt, de su de presenter en cada uno ao sus pro-
allcr,'a quc lpbora con c padre oss narizs dsa elos d T las m as flores n a creonla elo i do Pad e G aya bla a con e cuello alto decimosemo unoda impiorada. grams alguna obra del Iencia; em-
l PI ccncci "Santao Epifarnoa en ,niendosI los candelabroc con las LI M Hamerlnk O0 S. A. mangas largas. En este concerto. que halra de'positor se include en este Conciert
en e. hijo del drolarado ha- bases medante gruesos cordones de Una antigua mesa. 'irvid de al- Entre sus manos lucia un flnisi-acelebrorse en horus de Ja njche o-lel Adagio y Fuga de Mozart, para
enda0c -ic idor G61nez C ntr611nY seoda blanra nac, euicec-dose con do e pacco ire uo bouqut sic linos del salle sicmenzando a las 9 en punto, serdinouarteto de cuerdas.
e la seii'r Celia Alarez Rius. la rd scon fi no o o bouquet de lirios do dnQintetos oara pa- La intepetacidnde stas n0a
lcresanc r vc amable dama Sobre las glada del alia, adver- enicai eIitimo de.lacandose en su la "Casa Trias. jecutddos nt an, a a cargo d eelei Cuar-
r aisa ric unaso ardinec as sos oadio centre e una svaliosa cruz de platn eAc ,ssa"on de padrinos '1 '. .. cuerdas: el de Schumann. en.estdia iascacgo del exceaente Cs nar-
Por la inpatia que ncn lianse uns ard ras con gladio- e l a e ubs r an Panhuss v la sel'ora 1 t.enol Mayor, Opus. 44 y el delteto de Cuerdas de la Sot.iedad de
sci-rs el slonuatta a qutlen loIoblrcosdoN00ir0o010 snuaeacso-re una easnc "van' 'm"e"l"n"%o
od vien ell seno deiennucast a se oce i- se dos can- Hnoscir. L, .r Franck. Fa menur Ade- Misic de Ca mara sde Cub,, eon t
ad. Psulto cota eremonaoAn acon. Y raeari do lo In ph!pilos quie exs- dclabron de- mio no menal l Fc ma crnn entsic oos poe ella mas. de aiuerdo con la iniciaiiv !valiosa colabreaci6n dei e.ninente
ecLm'ellt a n ocoircad n ar dos a'do ise gurnaldaa s DP tin liad a n rie dea mesa. ,a-ilo sysne- Vicor Brandao.Cornes de Crlos Agontin, direclrs- olin- pianisia Alfredo Levy, cdma arirav
Una girar. nconcu-rencia invaotia pel .e las mnsas flores sand pir os pies dOrI la cril/.. que- Ilis BllpoFst, serrelario comercial tiro de la Sociedad, de connin.orariinvilado.


Lla aba 'aaten'ircn. pm
'r7a iUisiinn dad la do
sral qfd all- ;cadv d ra, e


Tome su jaibol con agua digestive


Tomelo con,



agua mineral


<'omando su jaibol con Agua Mineral EL COPEY,
el trago le sabri mejor y le caerd mejor.

Le sabri mejor porque el Agua Mineral EL COPEY es mis
fina, mis pura y no contiene quimicas ni sales artificiales que puedar
* alterar el genuine sabor de la bebida.


LUD
CALZADA DE CONCHA No.
PIZARRA ROTATIVA: X-6


4.1i oae.d *as. m-"


S P- aqiel aci-co ln indo se des-
acacl cnrIollo I cereoonoa.
n Ia qcc La se'orcla Fontdnais loeg6 ance
S- I ara del brazo de su padre, prrcf-
nida pir cuac-no precioson ninos: Yn-
i s oc0 .E zcer v 6mez. Jn-e
a Rafaed' Ni,,ri Gomez Oriol, sobrn.
Si Irase nupcial. creacion deira-
.isima del renombrado arista PF-
nPc Fei nandez. ela un modelo dir
laenues Fath interpretado envalsn-
.a fays blanta. con el corpioin ajus-
iado y la tfada amplisima
El veo de tuol ilusi6n le rcaia des-
de la cabeza donde In retenta una
corona finstima.
Prendlao ai corpifo llrevaba min
magnifico broche de brillantes, c oia
que perlenecid a la inolvidable ae-
cora Elvid Martinez de Alvaiez
Rlus, abuela materna del novio.
SY en sus manos conoin rusarin
antiRuo de niear y oro, portaba tin
lbro de mr a adornado per un sma-
oador de orquideas blancas y irnos
el valle otc a creation exquisitar ie
Ia 'Casa Tri.s".
Diursn. 'a aceremonida c ntaron el
inor" MnelCanonPedo Vaas y la n A
,n.-pirada soprano Estela Santalo.
Al legs. Ia m sa de velaciones, los
not of lec on cubiertos cono na
mantilla de entaje do Inglaterra, que

es fu0 colo-ada per las jov'enes se-
floras Havder Alberns de Salaya y
Bertha Alberni de Iglesias.
Padsn a(it la boda fueron el se-
nor Miilanuel Fontanals y Ia seiora
Celia Alvarez Rius, elegantemente
eta lacda eh brocado negro, con som.
orermrosa. aadornado de aigrettes del
ocsmo color.
Y de '1 misa. el Lefior Salvador
Gome CAntron y la sehora Caridad
Pciez de For tanals, Ia que lucia un
primo o.o \lestido de jersey en coloi
cnalva
I.as flower girls estaban graciost-
ras con c,-s vestiditos blancos com-
inado-s con bouquets coloniales de
!a Casa T'las". de cla-eles blan-
:os
Los te.,tigos:
Por Lourdes firmaron los sefores
Calixto Rodtiguez Fuentes. Miguel
Ortiz, dos-o! Vicente Legailoa. Re-
0verendo tnu Vcrtorino. de La Salle:
iose Antonio G6mez. Oscar Rivas.
.. lcardo Gontalez, Jr. y licenciadc
iugenso Castilln Borges
Y per SalvSdor s o hicieron los se-
nores Rafael Oriol. Antonio Estevez.
Guillermo Tous, Toma. Quesada,
I Baslioe R a Mloigue Prez y Nico-
i as Rojo.
Desp e do la ceremonia lo nigos,
par ella, oinimas sefores Jorg Esteva z.
Eduardo Alontan. Alberto Menacho
y doec or Erlio Breower: v per el
oi.. spl, os sehoreo Manuel Fontanas
Pre gusto tambiPedro Ral ombn, Alndo anrupos
Olvde gladieolos bl oMario Alnonso Ta-
De sple., cdea ceremonla los no-
vioz, c- asn suamiliares y anmsta-
ides inel weddinma cake rasladaron a I
Gran bounce dea magniolosfica pos en-
i6n prmpeosore deIa madre cladel no-
sia. en El Cas donee se siresi sun
esplindiooalmuerzo.
S i Loas de risal de Baccsarat casn unde-
blangusto tormandcombinando gas.rupos
iarnsa, o-.,! decoraban los mesttas
de hierru y cristal que ae vesan al
Irente del eardin.
Enel come cor partieron Is no-'
ors e la tweddinard cake, deoradomicon

con precioso. macizos de clavel des
S blanits.
A os l ads eianse sendas ezuela.i-
alas de riMsia de Biccarat con un
adreno muy originals de caveles
blancos formando guirnaldas."
Los rerin ecasonos partleron en'
harcm de Ia tarde del mismo sdominis
go paora Mxico, y despuid ide unaI
temporada en Ia hermosa capital az-1
5i is-teca,s- etralasdarin a Venezuela,
'donde fijarin su residencia.
Bean mnuy deliceu.


I COMO ME LAS PODRIA ARREGLAR PARA


QUE MAMITA ME DIERA OTRO VASO DE LECHE BALKAN ?


Y es qIe la Leche B LKAN fortificada es tan
buena para los nifios'
La Leche BALkA. es la sinica quie estA
fortificada con itamina D -la iltamina que
a\ uda a decarrollar dientes sanos y hursos
flnertes. la que rvita el raquitismo en loans nihos.
;Dile Leche BALKAN fortificada a su, ninos
v ialos desarrollarse fuertes y saludables:
;Preg6ntele a su midico'.








BALKAN
Tres Rosas v Linea
Rpto. Larrazdcbal
Marianao B*0 ,


RAt.


P'Aglna9.A


I El coP-[Y -


I


J






DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 8 de Noviembre de 1955


Prelado de la India en el DIARIO
Durante la visits dispensada al DIARIO yer tarde por *1 Exemo. y Rvdmo. MonxeAr Pablo Toa
Obispo de ('uttck, India. llegado el domingo a La Habana, aparece el distlnguldo prelado en
R. P. Jesis Taboada (C. M. mislonero de la dio6esis de Cuttack y de nuestro compaicro de
Juan Emilllo Friculs, que los cumpliment6. (Foto: Molina,.


Solemnes cultos en la Catedral en honor d


San Cristobal, Patrono de La Hal

l N Ia Santa Metrop(
sia Catedral de La
S ,,-,,,iaron ayer las
CATOLICISMO Ptrono de La
1o s por el Ca bile
Por Juan Emilio Friguls iio Arcadio Ma rin I
V-~ uistee


El Obispo de Cuttack en La Habana 1

IN las ultimas horas de la tarde de aver fud vista del DIARIO G S
P t Excmo n Rvdmo Monsenfor Pablo Tobar C M. obispo de c
Cuttack El destacado obispo mnisionero. que tan admirable la-
hnr apostolica viene reathzando en esa important diocesis de la In-
dia. quiso honrar la casa del DIARIO horas despues de su llegada
a Cuba. realizada el domingo
Monsenor Tobar. que se bhzo acompafiar del R. P. Jesus Taboada, .
misionero de su Diocesis y que tan fructifera labor viene realizando -
en nuestra patria por la obra misional de Cuttack. procede de Rio M
de Janeiro, donde asistio al Congreso Eucaristico Internacional y de It
ntras capitals suramericanas. en un recorrido ligado a su labor dio- V
ecsana que funalhzar a fines de ado. en quehabra de regresarsa
s tterritoruo eclresiastico despues de una breve estanca en los Es- (
lados Unidos y Espafna.
Monsehor Tobar C. M, que ya ha estado en esta Republica con 'd
anterordad. pertenece a la Congregacion de la Mision uPadres Pau-
tPs,. Nacido en Burgos en 1894. cursd sus studios eclesiasticos en
Madrid. doctorandose en Sagrada Teologia en la Uiiversidad Gre-
gonrana de Roma. En 1934. renunclo a su catedra de Teologia en el Se-
minaro Vicenciano de Cuenca. ofreciendose para la Misio6n de Cuttack
donnde fur Vicarto General. Visitador Provincial y preconizado Obis- f
po en 1949-
'na de las caracteristicas mils acusadas de monsefior Tobar es la d
IntrepideL y fogosidad. que ha puesto a prueba en sus largas jornadas S
por la India como msuioner, que to bacon uno de los obispos que E
ha recorrido mis kil6metros. tanto a pie, a caballo, como en avt6n
y auto s contar o dos veces que na dado la vuelta at rundo
Desde su consagrac1o6 episcopal, el Obispo de Cuttack ha logrado r-
levantar el Seminarlo Diocesano. el Seminarco Menor Vicenclano.a
dos residencias para Hi)as de la Caridad. otra para Religiosas Adora- la
prices, seis capillas. una escuela Superior Tecnica e Industrial. un hos-
pilal y various dispensaros. hallandose actualmente en studio la fa-
hbrcacion de capillas misioneras en serie. que faciliten la permanen- e
cia de sacerdotes en las cristiandades distantes E
Cuba. en particular, debe a monsefor Tohbar la introduccion de Ic
la devoci6n a la Virgen de la Caridad del Cobre. en cuyo honor se Cd
terminal un santuarun con la colaboracion econ6mica de catolicos C
cubanos.
Al consignar la lIrRada de monseoior Tnbar, el DIARIO le rei- j
tro susa tludo de cordial blenvenida a sus votos por una feliz estan-
cia en tierra cubana.

El Circular Jesfis Nazareno
El Circular esta expuesto en la Monsefor Manuel Rodriguez Ro-
Parroquia d Nuestra Seora de la 7as. parroco de Arroyo Arenas y
Caridad. de Salud y Mannque
A las nnco0 do la'tarde se efectua- El Cano, h2 duspuesto el siguente
r larReserva del Santisimo con el nuevo horarlo de cultos en la Er-
Ejercicio de costumbre. 'mita de Arroyo Arenas y Parroquia
Nuevo horario de El Cano:
NueCvo horario I Sartuario Nacional en Arroyo
E R P Salvador de Cistierna arenas: los primeros viernes. A las
OFMC. Superior de la Comunidad 8"30 a m. misa rezada armoninzad
de lons Padres Capuchinos de la a las 930 misa cantada de .inir .
Capila Provisional del Santuario tenros v serm6n; a las 5.15 ejercicio
del Cristo de ta Aconia de Lim-ldel Via Crucs; ejercicio de isano-
puas. Corrales entree Zulueta y Egi-,
do. anunci6 un nuevo Horatio de nena a Jesus Nazareno y a las 6
Mioas quo ha de comenzar a regir oe la tarde misa rezada armoniza-
desde el proximo domingo 13 en da. Desde las 8 am. hay un sacer-
Dias aborables: 1.30 y 830 a T m i .
Domingos y dias de "fiesta: 7'3,, l' a opm. hasta el fnal de Ia misa.
8 30. 9.30 y 10.30 a. m. Todos los demis viernes: a as
Todos Ins viernes a las cinco 8.30 a.m. misa rezada armoniza-
de la tarde. Via Crucis y Bendl- da l'un solo padre; a las 9.30 misa I
ci6n de Cruces cantada; por la tarde a las 5.15 ejer- i
Todos los sabados a las cinco decicios del Via Crucis, exposici6n I
ha tarde, Rosario y Ejercicio de.del Santisimo. santo rosario, leta-.
ls Dolores de la Santislma Vir-nias lauretanas, letanias al Sagra-
gen aon Coraz6n de Jesus, ejercicios de ]
Lo, viernes ]a Capilla permane- la novena a Jesus Nazareno, ben- I
cc abierta desde las seis de aIs ma- dict:n p rserva.
fiana a las diez de la noche Todos los domingos: a las 8 a.m.
Todos Ins demas dias de la se- misa rezada armonizada, a las 10.30
m laCae uso Io domn on dn- am .misa rezoada armonizada y a
de las site de la mafiana a ocholIa una de Is tarde se dirA otra misa
de la noche rezada armonizada.
Los tiltimos viernes de mes. a' Dias de precepto: a las 8 a m mi-
has 8 y 9 de ha mafiana son Ion so rezada armonizada; y a las 6.30
Cultos reglamearinos de la Cofra- de ia tarde misa rezada armoniza-
dia del Santo Cristo de Limpias. da.
Nota: el Santuarto estb abierto to-
aos los viernes desde tas 7 de la
PTTTA DI ELAT IT !maiana hasta las 9 de Ia noche. asi
GU iA UMORAL UDL Icomo los domingos desde las 7 a.m.
-_-_. !hasta las 7 p.m. Los demas dias de
,1N Is semana. como est. cerrado pue-
CNa de solicitarse el pasar al Santuario.
Accion Ccat6lica Cubana acudiendo a las oficinas de Correo
de la localidad y tambian en la casa
Amor y Pecado B-I que esti al tfondo del Santuario. El
Bobos de Bagdad B-I Santuario tiene a] fondo magnifico
El Caso Maurizlusa B-I parqueo.
La Conqulsta del Sexto En El Cans


Continente,
Falso Orgullo ...
Magnifico Matador ....
Malvaloca .....
Los Margarltos ....
Los Orgullosos
Padre Brown Detective
(Recomendable)


Los domingos alas 8.30 am misa
rezada. Los dias de precepto a Ias
8.30 a.m. y despues de las 7 de la
tarde.

Exposici6n


Pasiones sin Freno ... A- El prximo jueves 10 las 30
La Perli del Pacifico p inaerada en l
(Provtonla ...... A-I lones de la Casa Cultural de Ca-
El 11te Leua o .... A- t6icas una exposicl6n de cuadros
El 1ltimo Renega A- reallzados en fieltro y 6leo por la
TEATRO joven artist Yolanda Silva G.
Infamila B-1 Consta de una colecci6n de diez
Los Hechliados B-I cuadros "Apuntes del toreo" del
Para inormes : Tel. A-4279. de pintor espatol Giralt Levin, y otra
e. n adias hibiles de traces regionalea de Espafta
4 a 6. en u Adma. interpretaciones en fieltro
_y. 61leo de cuadnos de Edgar De-
--- -- gas. Rembrandt y otros y una eo-
El DIAJIO DE LA MARINA leccin de miniatures al 61eo en
El .11.. -.porcelana orniginales de I oven
VENDE MAS PEtea'exposicion ser a clausurada
S,el jueves 17 y se podri visitar to-
porqU* SUS anOIUnchOs Ieg& n dos los dias exceptuando el do.
I mingo. de uatro a site de la
- danu las cllase socLaI*. tarde.


Lstos cultos tienen
program:
Desde el dia 7 al 15. n
eeario a las cineo de I1
Rosario. Ejercicio de
canticos, etc.
Como quiera que el
nicia la Semana del J
cular en este temple lo
5 habra Exposicion de
Sacramento despuds d
Misa. y por la tarde se o
terminarse el Ejercicioc
vena
E1l murrcoles 16. '. ;
Cristobal Habra a las
maiana. la tIradicional
la de los "mudos". a lal
aillares de fidels deroi
A las 9 y media de
Misa Pontifical, que
Emmencia. Manuel Car
;a v Betancourt
El panegirico le ha Asi
ado al M. I Canoniuo
oeminarlo del B-ien
vE'ho Ramos
Por la tarde. en horai
fialara oportunamente.
ran tond losnutom6vil
an prelrnamente B la
a Catedral
Alas cnnco de )a tail
jerctoic del Circular.!
Eucaristica. Reserva y!
ion. la procesidn por!
lel tempo con la ima4
Crist6bal.


R. P. Manuei

Un saludo hacemos Ile
tas lines, en ocasi6n
hoy su cumpleafios, has
Manuel L6pez S. J.. el d
suita que esta aportandc
xpoerenocia de propagan
nal de Espafia done t
ha obtenido. al igual ig
sechando en Cuba. I
El Padre Lopez se hiz:
program "Msa en Tqli
rps dominoss, por el Cat
tinua con sutprogramaod
radio a traves de Unid6
dena Nacional, 910 kil
7 a. m.. sembrando coo
fervorosa palabra oriet
trucci6n a Ios hogaresc
ra su recristianizaci6dn
En 23 numero 356 ho
casa "Mison-. primer'
signal de Cuba, para 1
Misiones de la Compp a
y propaganda de Ias
general. Oficinas de ta
grupos de sefioras y sf
versitarias v estudiantse
da Enseoanza aportas
para las campafias da
de la revista del 'Calendi
de dias de oraciones, d o
sionero. Catecismo. 3
16n exposici6n de cur
arte chino-japones. Cel
donde oueden adquirl
intlresantes libros caop
Una Capilla con su 'i
ca ny su Sagrarictesta
imAn de atracci6n de
para hacer su minute
Mlsionera at Irimer
sionero de Cuba.
El Padre L6pez agr:i
crtaciones de todos
simpatizantes de estel
Misional y ofrece al t
ficio en este dia y sus :
te Jesus Misionero para
me sus mejores bendic
colaboradores.
No quiere para s n
clones, v sacrificios r
si6n de ls 80 millongs
seas y los 18 de forms
sus hermanos jesuitqs
una a 1uda econ6dmica
correrns y obsequiadr
acallando sus aprema
dados, pudiendo enva
%ui01: espinituaton lifl
s an, 23 nulmero 350,e
Vedado. Telofono Fl-(5
Tenga un dia teliz.


LAn


Pigina 10-A


URBI ET ORBI Dedicaron los del "CluI Cabranense" responses

y flores a los quereposan en el pante6n social
9 Monsefior Francisco Garcia Vega, Pirroco del templo do Jeslis f r an panteen o l I
Maria, do In calla Agulla, cumplira el pr6ximo atio *us Bodas dc ---- -
Brillante. 75 ashos de su llegada a Cuba Es el decano de lot PArro- JELES los del Club Cabranen.
acos hibancro F se, In tan presligiosa sociedad
El president de Ha ll, general IBagloire, clausurd el domingo asturiana, a o10 prop6sito
el Primer Congreso Eucarlstico Dlocesano de Cabo Halliano. Asia. que lea animan de mantenerse nS P
i16 el Nuncio y cl Gabincte en pleno dos y compenetrados en todo nobi- kJ LL fll
0 Circular de la Junta Diocesana de lq Acci6n Cat6lica de La Iimo propres se reual ignalJque en ,
Habana a los establecdmlentos commercials, InvltAndolos a levantar an lR eor social aran dedicarles Per Pab o R. PrD no
un Nacimiento a pesebre en sus vlrieras, como molivo decorative. ofrendas flarales y responsos a Jos
D *Urge farmar seg launIao enselanzas dea gleCorres las integrate de Oficid6 R. P. Jos Rubinos en los
aia la conclencla social del pueblo, a fin de que Comlkt Femenino, que preside a
ste no s dee seducir por quienes bajo pretext sefiorita Mirta Joglar Moran er actors de vivarienses y eumeses
de propugnar su bienestar, ablerta o solapadamenie portadoras de las bellas flares quei
lo alejan del sda de aquella" Monsehor Del aVc-inaron tn hermoso pante6ny a)1
Slejan del taenaosde aqulla" Monseior Dell' / R P Francisco Quinto y Peraez, T EDICARON los de la sociedad galiciana "Vivero y su Comarca"
Acqua, n carta a los obreros ecuatorianos eniL.nar responses por el eterno des. mI ) sa de requien a los fallecidos, que tuvo efecto en la capilla
SEl domingo prxima a las cuatro deo S tarde canso de las asociadas y socios fa. del mausoleo social. Ofici6 el socio de honor, R. P. Jos Rubinos
e lefectuara la bCndicidn del editiclo del SeminOrio ileCaist; al president de honor, pe- Ramos, S. J. quien al terminal el Santo Sacrificio pronunci6 algunas
enclavado en Is Ciudad Estudiantil de Cor6n. O- nor. Faustino Garcia Hueria, pro-, palabras.
clari el Obispo de Matanzas, Monsefior Albeo nunejar muy sentidlas pal bras- yal Una vez mas me encuentro reunido con los vivarienses en esta
Martin Villaverde. tilular social, las quo aeuialaron i:casae
SSin confirmacn oficipl el traslado de E- r del p act y las qu in de paz y de amr, comen6 diciendo el P. Rubinos. Al recorder
Sin deanirmacina Hac Marqudo de Ve daron ia terminacidn del mimo, a ls que aqui reposan dedicamos recuerdo lambldn a los que .
bajador a RomEspafia en La Habana, Marquna de a cable fica que faltaran las de tan distin- hallan disfrutando de la paz del Seior, en Vivero, en nuestra Gallcia
9*El domingo recibirin la condecoraciln papal 'Pro Ecelesia e z coz. y mis satisfechos cuando cumplimos con este deber. Recuerdo qua
El domingo recibiran la condecorac6u n pag al Pro Eccle.ic e gidos sacerdote, R. P. Quintero Pe. y que forman la gran familiar de Dios. Nos sentlimo m.. honrados
Pontifice" las sefioritas Margarita, Agleda y Maria Teresa Gast6n. Ante la numerosa concurrence, y mnd sKaiser Gullchos cuandrmo vscumplmost una escuela y una nadeo que
Por sus grades servicios prestados a a Iglesia. Igual recompensa formada por directives socios, con uado le pregunt6 a qulreino ella perenecia, y und nio qua poReinco
pontificia a Onelia M6ndez de Iturrioz sus families, dijo el titular social, a regunto a qu rino lla pr
La Comunidad de Padres Pasionistas de la Vibora entrari en sealor Avelno Fernandez Corripio, de Dios" y en 10 adelantc el entonces emperador de Alemania himz
Ejericios Espirituales el prdximo viernes. que se lba a dar cumplimicnto al dc- cargo de la educaci6n de esa nifia. Es qua somos mis buenos cuando
Se hacon esluerzos para que el dia 27. fiesta de la Virgen de ber de recrdar a los coasociados recordamos como aqui. en etos moments, qua pertenecemos all Reino
la Medalla Milagrosa. puede bendcrse r inaugurarse l edificio desaparecidos, dedicandoles flores de Dios. Cuando con motivo de mi reciente viaje a Espaila iba lie-
de la Escuela Aposaolica y Parroquia La Milagrosa. de los Padres las components del Comit6 y res- gando a una idea de Galicia, no lejos de Vivero, observe c6mo las
Paules de Matanzas Ayer embarc6 para su nuevo destino el Padre A continuacin us6 de la labor a z r uces de un camposanto pprecia que emergian del mar, a modo del
Sergio Garcia, designado Parroco de ese nuevo tempo el president de honor de ClubI periscopio quoe levan los submarinoi. Aqui estas tumbas son los pe.
Dbar C. M. La Universidad Cat6lica de Lovaina, en Bdlgica, imci6 su curso senior Faustino Garcia Huerta, di- riscopios que nos permiten contemplar el camino de la Eternldad. Eate
pni6n del 1955-56 con diez mil alumnos, casi el triple de la matricula unida ciendo: "Una vez c r..,s 'endimos ri- acto de tan alta espiritualidad deja en todos nosotros la mai noble
'edaccoln de las otras Ires universidades belgas buto a los series querid)s, ofrendan-j satisfaccl6n. Que Dios nos conceda muchos afios de vida, para soguir
El cuarto jueves de noviembre se celebraiir en Cuba el Dia doles flores y responses, sin que en asistiendo a cultos tan piadosos como el que por el deseo de los viva-
de dar Gracias. Organizanse various atos. iningun moment olvidemus este de-| rinses y de sus familiares estamos celebrando.
SEl 11 de noviembre se cumplirn i80 as lo s Hijos de San hr de recordar a los qu c furon' Al president social Rafael Garcia ae acompaiaban el titular de
luan Boscod nicmiaren s e apastalada miiainooe Ina Pagoniao Ae An6 nuestros compaherosyq ncue se inte-
Juan Bosco miciaron su apostolado misionero en la Patagonia Am- rcsaron por el auge de ia colectivi- "Uni6n Murense" Jos6 Puentes Durfn y acitora Maria Bahamonde;
rica del Surl. El mismo Santo despidi6 en Genova a sus diez pri- dad. Asl, a la vez, damub muestras Rosa Henry de Fernandez, president del Comitl Femenino; Maria
meros misioncros, que capitancaba el future Cardenal Cagliero Hoy de nuestros principles crislianos. con Antonio Timiraos Brafia, ex president de ese organismo; Nicomedes
kana :. m .ision ros se xlinden per el mundo en numero de 1.280 segun aquollos quoe s hallan cn el rino Bbahmonde, oex president de Uni6n Murense; Antonio Otero, presit
a a estadistca del alto 1954 de D:s y que a su paaso poar t vldia dente de Propaganda de loas vivarienses; Hector Henry; Alvaro Cana-
H. Le Mat de Labarrere. president del Consejo Diocesano de supieron cumptir con sus dberes bella, contador; Orlando Docal; Manuelilta M, de Garcia; Rosa Ruiz;
La Habana de to Liga de Damas de la Acci6on Catllca. encabez6 ayer en el orden spiritual v en los de Olga Perez Maria Diaz; Lolita Bahamonde, secretaria del Comit
tins Comisi6n quo visit los diarios habaneros. Para entregar el pro- masn. En todas parts del mundo se
ltana gle-! rama deo l Asamblea Docesana dc dia 19 r Que se ofectuarA n dedica un dla a los desaparecidos Vivariense; Amado Cleto Espinosa. ex president de la Secci6n de Pro.,
Habarna ,se lColeg o de Beldn porque asi es como se lels honra des- paganda; Manuel Garcia Robes; Biky Moral; Vicente Quiza...
soi mmoda- I pues de hbaber rendido su mission n '
f San Cris- la tierra. Aqui talta algo que habrib El R..P. Rubinos se traolad6 al pante6n de ]a entidad "Puente- .
Sabndo Recibimieno e los m ementar omausoileoan deume u-PartidaJudicial". en el quo le speraban directives y so-
o Catadral Recibitriento de los 0.1 oua cr,,. ha podido colocarse a0n cios con sus famihiares.
o Mnse- n s al s Senor s elarreOr ra. i e utraidadse Anstrtas po, Una vez que enton6 response por aquellos que all duermen .1el
i siui1nte I ntI- ,.e de honor, sefsor Loren- suefio eterno, celebr6 la costumbre de los eumeses de reunirse en ese
F sgunte austino Fernafndez| .Z. '1t. de acuerdo con los deseo, lugar para rendir tribute a los socios fallecidos, dedicandoles florec
.alemne No- n d legrantes del Comit Feme- y plegarias. Al proseguir recor'd6 que los arque61ogps al descubrir la1
Stare con Con motivo de su regreso de As- rr, on donarla al Club. Para el tumba del Fara6n Tutankamen, que se hallaba cubierta de arena,
a Novena turias, done disfruto de 'larE tem- i Dios mediante la ten- encontraron en ella un enorme ramo de olivo, completamente verde, .
porada. el senior Faustimo Fernan r r1.- h elos queaquti yarn. Hac o paorque desde entonces se acostumbraba dedicar recuerdo a los muer-
.- 14 se.dez Llano, ex president del Circulo ",, rn'a n' :aci6n al Todopoderoso pa-: tos. De este modo honramos la memorial de la gran familiar que ha '
i.rs,,M.:. Cir- Salense de La Habana, fue objeto -uar cos concede salud v poda- pasado a la eternidad y por ello debemos sentirnos confortados. Hasta
S ctas 14 Y de entusiasta recibimento, asi a co-n ~s 1 1956, volver a reuntrnos el afio que viene, si Dios quiere.
sacntisi4 m s e pnusiasa reciimiento, asi co j,., a enta obra,. que represent el' Se hallaban con el titular social Ram6n Anca Alvarez y seiora
Santisimo mo su esposa, sefiora Balbina Fer- I: a:sr. de las ociadas y de l Concha Suerezn la president del Comit de aas Enriqueta Mar-
de In doatioannndezIdqan aleniaeConchs Suarez, topresidents dot ComitddoDams, Enriqaeta Mar-
reoso arm at e z Comita Fomenino e lo m ci- P Franisc Quteo P- tinez de Porez; el ex president social, Pio Anca Alvarez y sefiora
eservara alael Comite Femenino de la mencio t~ cui esoel signtfiado do Anuncia 'Rodriguez; Clarita Maria Anca; Estrella Guisado; Nicolis
de la No- nada colectividad, que preside la s-'"re l r- i mrri, para todos los humanss! Blanco. tesorero social; Antonia Alemany; Ram6n Lemos; Joas Ta-
I niora Josefa Fernainde de Garci-. u. r.,cprmite alcanzar el reino del boada Garza; Maria Perez; Carmen Lojo; Amador Alvarez; Andrie
i-i- de San Entre los quo acudioron a salu- ', idderindola camo to victo- L6pez; Hortensia Montalvo viuda de Deschamps; JosA Balboa; Severo

Misa titula- M o: eerb dented delrCentro ii d las ealrias quec pro- El P. Rubinos visit otras.tumbas, como la del ex president del
que asisten Asturiano v dealt Circulo Salense, ur. deber para todo el ue ama, Club Chantada, Constantinaf Vazquez, y a del efior Taboada., padre
Faustino Garcia Garcia y senorn ,.:a t o dCrofe lt, solicit de Josd Taboada Garza, en has que rezd msponson.
la mafiana, Modesta Rodritguez: Faustino yi ec ia del enferm pacorque ello le t a
d i ra Su Braulo Fernandez Fernandez: Brau- conforta v en muchas ocasionesa Actos para hoy En la "Covadonga"
enal Artea- ha Fernandez Llano: tas damasy le bI parmite rebasar as gravedad
v dam s de Comite Solense los di- F er: ibre de Ia dolencia queeHONRAS FUNEBRES.-A tas nue- Esti recluido en el pabell6n Mar-
o encomen- recivos con su president Vicente que aba En todo moment queri. ve de la mana, n les a qus, abitai nmo uao, de
Sector r,1 "r Cstrion d m ro soc-. al mn ho- hagamos en el Senior par el alma de la Sra. Emilia Su- nuel Gonzalez Blanco.
a Po aepresentativos de otras colec- n c., -esponde a todo buen cris ez de Rodrguez. recientemente
Sdadesecarlas FunandemeLlano. p iro le mmin6 diciendo fallecida Invitan a sus amistade, Marina Gonz.lez en el
q s tan a rad p cidos Fnansd orz-F .. d e o FernFindez Corripio. agradere6 a deudos, ssuviudo Scr Jose Rodnr primer lugar para el
ndei- a rcibires. El seieor Andrds Suirez-Pola Blan- osistencia al actor. uo y ssu
-s qUe asin- .caniller de Consl ado de Es- Acomp bahan a president del d oo y Aoi rra d prts Reinado de Galicia
'l.zo Ade pafiaay president de honor de la Club Cabranense. Avelino Feroon dentaedeinAsoiodn a.l...a-......
Actos religiosos en i Gozomiega", e ha esi- Idez Corrpio si orsa Leronids Fer- ENsROGA Vi GO un de a En os saone del Centro Galleo
de. osario. uImemoria (del SeflOr dl e a qayi o srs deanlcra i .d .o ale ona ma Aonsa, ha Seci6n de Sanidad a lasducho deltuvo efecto cl escrutinio pars la
acierto, a qulen s .. l tnterrineosI Coml. n Jua Mo-, ."ns-. Ra tratar asitensca nel -lIenetic'.
Bendicion ... demis amigos han de testimo- presidentes de honor Faustino Ga- sac nocht NRueg or e 0snla ohe elccio n de Reina de Galicia y de
a contina- a rll C[UOSO iarron niarle el gran aprecio en que le ca Hu erta sora Frinda sus damas de honor con motive del
el interior lienen, para o qu ha elegldo el co. amn Moral Gaci BEN EFICENCIA ASTURIANA.- festival "Aires da Terra" sefialado
en d Sn dlsecretari del Club Belmontino proximo jueven, dia die. ita Lorenzo So y datmia M- d a S d d aind para dmngo, a cstro de prne hacienda
deSandeLa Habana, oor JoseAononestina. Urbanito FernAndez Madie- P la oha u p.... mea de is nocheo
de aIahdm .....e oias .... "l l doy .. n..P.Aen ... .....-^ P ...la no moedcm ..... ods'd dl
Mosquera, par encarro de a seiiora j do y Maria Tres. Prez. Avelino en Corraleso 64. Cita el secratio ims diciembre, en todos los jardi-
La....i u tez v iuda de Morron co- Canellada Alonso yConstncia Lla- senior Manuel Malgor Alvarez. nes de La Tropical. So product se
m n. lo .c ios ndems adisers co- h b.ona, Manuel Rodriguez Oro y Au- ENEFICENCIA GALLEGA -Reu-destinari a obsecular a is anciani-
n5 ,, nsqu n osn too l sOa 2 ere- 1 or s ajd r a o roa den a Cnid n del Comad deDamans e re lidos en Albergue do La
o n .. a ilos.. do Nuostra O 11 LeCO5O e Mloirtha Jglar Morfn, president a sComisi6n de R d ursosy Propa-
r do dr e la C irendaI et ond -an r o eo de l Comt Femo enimo; Juanita Mon- ganda. para tratar asuntos rel B en Gmica". R


Sh.m hon nbr. Sntda abrmo aerdd a rnz nd STUIA t DS n
Sfri .rC, .0 parme. srin eor n Fmemn- s a rn Rdael olar o ate- o n Alvarez Pi cinnads cn xcursi6n deldola- Concurrieron president d
rla -e Ala. esposo, enor Fructuoso are Cami'uio Jorge Moral Cuesta; mingo 20. a Bataban6. Citann paralordae pd Inmigraci a sehoreJ-
MacrL, e lvarez, L presidenteaded ho-i lvieises MA1ixmo Cofifio lina Mones- las ocho y treinta de noche nlos l,
nr i u.tin: Luci a Hevii, pn esident del secret criods reaspoectivos, s nfi0ra G ls meui y Josa Ramdn La
A an-ve don to maonana, tendn o u Club Belmontino y Digna Llabona; Carmen Gonzalez y seainr Albert P Nfiez y lo a president del Co-
se ,r honcnas gcumpnebres. es 'Aad Braulio aodriguez, Jefe d dse paho FernaiAnde Mdez. A t de Damasa seora Sabina Pena
L.ez n muren Se e l del RosarioLancha Carmen Garcia, PARTIO POPULAR ASTURIA- o















L s n 1r oedo e b -- d oa fso lae r on a a
O r ure dCer C m erienda el seon Alr onso a s re ns del vocal ato Santos odri- O.-Junta de la Dl rectiva, a as .
Concejo de Cudillero rela; Lois L6pez y Conchrita Baiz- 'baJos del Centro Castellano, Egido canz6 el primer lugar Is seiorilta
Reunidos los de snsoieodad astur dquez; San tiago Cuadra z y Lola Riest- 50 tEncarece Ianoasisteniameel e-0 Maclas Gonzle n 15,000 ara-















a de Jesusnos Airer e e- C O a O~rgP"en- pios quGaricia ron lol funda. us- FMernendez;J n AlvarezM ara comsl -n queoronn15a en000l ho- f)
Los de s e sociedad astur "Conce- "Na turales del Concejo de Navn go; Auretho Pr stamo RamiroAlna- aorao el segund, Mrta Sagado, con
o de oCudillero", cue preside el se-Fani e el mausolea social, ofrendaron o: C onchita Fernandez; Rar o DEFENSA SOCIAL GE LA MUERn iria
i fior l arcelino Ambuerne L6pez, or-corona a los socios falecidos El Alonso Moral: Elvira ForAdez Y EL N JAS GA- 4,15 terero, Blanca DopicE con
gas-e Suan meriena t ipica para e do- capelian de ]a necropohis R. P Fer- racio; Carmita Alvarez, Ni a LICIA.-Juna d eI Dire.t.va.a ,000; o cuarlo, Conchita-Vila, con
minr..d 4 del pr6ximo diciomb.re. on ndnez del Moral. rez6 el response Blanzquo; Ter.a So3a6c2 .Vae; Ar- as nao s inyeiadnes nearho oeen a
a ln os ardines Hatuey, de San Fran-i hizo votos prcque Dis bendligalturo VidalAlvarez- Avelmei no; rado 3 en6 N ae No 9, taR a nae ia ia G na
ca c omea Paula. a la Directiva y a tlo s ocios. que y Consuelito Corrafes; JuanL P is Ca- aece a rasistai ci alos.cretario, teo, con 600.
S Las adhesiones l as recib e el set forles conceda ol descanso e terno u minosefior Jos6 Gdmez Sn chez.
Alb uernei Suren z y ro Blanch. Lu- aquillos qu enos prcedi on enla Lola Madi edo .viad do Mc.onsti- EXCURSION DE LA BENEFICEN-de de a9 y 15 a II y 30 de a noo he,
yan6. teltfono X-2855 vida y que en afiososucesivos pue.-na; Elotna Monestina; Alejandro CIA GALLEGA A BATABANO.- a los sorios qac deseen tomar par-
den eg-uir cumpliendo esa iadosa Pedregal" Mirtha Caneo a d ami Los aociades se tamiori areo 0te on toaoxcursda a







aran p Vrbena eo r An Cn avmio quo oCplstinociacei amigosaquo deseen tomadi p arte yaSar an, Fse alaC NiaCraTO edo-
a e n sado.a oxocur n e i C cn i handimpuesa cep denta del ComitnFe ino a e Ia o 0ue seorganiza Para eo do- l a mintoro d m, eca g para -
LCener Ma i ss mi nda u u rs El vicepresidente social sector At- Teresita Ruita oGracfiea Rodriguez min-o 2l del aluado puedernos mtai o prolo, adoa 2 aeSe ase-








e' ls inonid-lraacO tualaovuesprenioJeue s.on i o ga e o uT 1 nefr cs
ao t fonso SuarezE record apre sidente de Canelleda; Elnisa GonzAlez; Ma- ur'ri t n o. o o n ae
fundadorn doctor Carlos F. Calzradcia Victoria Farifias de Ruizs-Jua 0sociales, do to cobradoDies aeis pasaje is --ntrad a OrePE -
ear 0one0s El- coroa I. po fallecido en Madrid; a Ramro Su Rodriguez Paraa- Jos Gonzalez y o t ca o mie a S
S car o- da s de Unn rez cuyos restos reposan n el pan- Primitiva Mirana;" Dolores Valle br d 'CdeAi *isinnA A,,lIuier rasa a laON
Sel Murnseorganiza excursMn al ce n familiar a los epresidentes de Solares A ngel Moneta y Car- informed relacionado con dicho a8cA NATURALES DEL
ina ieco l Ptra losaro para el domingo., dia gnacio Garcia, Jesis Santiao PY mena FernAndcez; Angel Mo.eostinas t osen tfacilitad nor c A-6703. CONCEJO E lLLAS,-Jnta de
a Cub ,27,nel corriente, at obeto dae estre- omingo Pc6rez; a nlos companeros Ferntndez- Mercedes Fernndez; SOC-DAD BENEFICA E NATU- hl a Direria, a ] ocha media
udista miso.- char aun mros too lazos de confra- de Directiva, Julio Martinez, Sal- Francisco Alvarez y Sabina Arias; RALES DEL CONCEJO DE LAS de la noche, en ha Csaido dAstu-
mabnt aitosn ernitfad l que unen a los componen- vador Garcia. Miguel Sotella. Fran- Ram6n Mendndez Alvarez; Josefa REGUERAS.-En Monte1559, en as. Cia oh lscreai, aor Jo-
Lie viene co- nes de los mencionada s Uedad, par cisco Can, Eniqu M der. Li M6ndez viuda de Corripo; Arturo Aguila 512 aon la f armacia del s Rodriguez.
to quo mtsmos poran cd oncurir S-. Cepeda y Jduan uiz. Extendoe- M. FernAndez Pdrez y Caridad Ca- sanatori "Covadonga', oel senior NATURAL SDE ORTIGtEIRA.-
so cargon del c tmiaesm. moo oesradom o me I a in 0nel lada secretaria del Comit Fe- Carlos se faciitarin a Jos so- ,union del Comr 'Dan'as y
evisin', d El prei ael tikot eos de ies po- auell s deshored dos dea suernine menmro Man Garcia Aedo, vi- os Iso vtaciones para l de a Secci6nA de Propaganda
nal 2, y con- sos Por persona pudiendo sol icitar- que par no conar on amiiares, cepresienta del Comitr Femenino; banqouete del domingo 13, previa ls nuave do In noche, n so asa
domincal de- se i nformes al ML-1743 rn W-3270. n cpon amigos, en s.a tu ma nde Manuel Seoane y Amparo Prez; Ca- ] a presentaci6n de los recibo de so cial, Gervasio 615. Intresa Ia
cRdoCns a Insu omediaud s tana. d a Jsat e a] do M.enaNn, a rce a, o umpi ridad y Luisa Moral; Manuel S a- octubre on de noviembre, dos es asisteancia el sefalor Inocencio Cam-
ielos a a Y ae da marn .d r ron atl no d vida c ldrnt ne P6rez; Blanca Alvarez; Angel Zi- trimestrales anu'alest. Los socios eploaecretario de la Propaganda.
su caida y edificio del Centro Gallego loporSanre..._alos jars d lans. ale visitor carelli y Josefa Lola; Adoracina Al- qua deseen ir acompafiads de UNION N G'DE BALEIRA: reun6nTA dae
acaon qe s EJo e I nfims. nm scorer a os varez; JosA Laureano C ervo y El- familihares a de amigos: deberabna hPropaganda el Comitr de Da-
cuoanospa a pa r. t irrv a Amor; JUlihA n aloiguez; Es- obtener amsh Ac In invitacln.
Veren n l- vn cea 10 a tadls onrue1Direc amas. a Ins nueve de la noche, yn
Ceunoutro sJ u m porr l"no Cae dad o riude ndebercan ta s c rieno Ss oc |ta voTutaeriso c ro
asi- pdeamen.ar.s c pimn to..... ad Io2 p o J M



























1582. presentarse enaiecretaria. Praado 362' |


'esquina a Neptuno.


io CXXIIl


I -,- II A


I


IW .





Aiiornica Habanera


15 ANIVERSARIO


de MADAME TAMAHRA

MADAME TAMAHRA, la afamada.
especialista de Belleza, escultora de
duerpos, celebra en estos dias su 15
Aniversario. Quifice afios de studio de
los problems de la belleza de la mujer
cubana, que ha sabido reconocer en
ella su mds exquisite orientadora. Y en
homenaje a ese aniversario, MADAME
TAMAHRA ofrece a su distinguida clien-
tela los siguientes precious especiales.

12 Bafios do Cera y Cristal
con 12 mazales circulatorios . $45.00
Mascara Eqipcia. Para *I
fortalecimiento del busto . 10.00
Limpleza do cutis y maqulllale,
en los turnos do la tarde solamente
desde 2.00

Y en ]as dos sesiones MADAME TAMAHRA obsequiara a
sus clientes con un regalo, recuerdo de su 15 Aniversario.



Madame Tamahra

STUDIO: Calls TERCERA y A, VEDADO TELF.: F-67V1


J.MIERES Y COMPANIA


S. AciS. I- T Lt 0 aro -oD -O0
LA HABANA







El DIARIO DE LA MARINA VENDE MAS

porque sus anuncios l egan a todas las closes sociales


PIARIO DE LA MARINA.-Martes, 8 de Noviembre de 1955


Con Ils esposos Armando Pa
Terodonin Cabada, doctor Em


Animado Co

Paz-Jimenez

Una grata fecha fut la d(
en quI cumplieron treinti a
casadss -Bodas de Perlas- I
conocido caballero Armandi
Larrabide v para stu gentll e
sante esposa Luz Marina Jim
Fesiejando el acontecmtier
asposos Paz-Jimenez brindai
cocktail party a sus amistade
sociedad habanera, fiesta m
nita qua tose-lugar enola h,
esidctncila que ocupan on el
re Billmorp
Dio comlenzo a )as site
noche
Y decdr esa hora se man1
at'niaclon en arrue~la ea. leors principales quedaron
nados con florets rt ma. floi
cibldas per la sen'btra de Pai
dulce fecha
En el jardini, luminadno .
damente con ireflictores, se
buoseron mesitas de hierro
crystal alrededor de la piertc
cina. para conmodidad de laI
AlMi otambirn se inanuvo o
un bar v ve pasaron
cditos y tanaipe e C -.
plata 7
Select el giupo doe insaita
In Iciamos la reirIon cInr
petable dama CimuiPIo Fell
dle Jimenez. madre de la se
Pac I con sus hitj los e pr
5e LUis Beruff v Amrrira J
nest,icandse tata uIhmater
do ncario ,,d, hbordadi
El embajaidor del Pe uI
s, nor Teodoitih Cabada y
Ali cia Cipr amn
El embajador dre Cuba eo
zuela. doctor Jorge Govantr
encantador a espnsa Carmen


I


NO ,0USQUE INUTILMENTE!

NADA'HAY SIQUIERA COMPARABLE A ESTA OFERT.


Cr6nica Habanera


Pigina ll-A


per( Clarke, Beltln N. Johnson y
Mical ... Malone. A ES0
a t EL doctor Gullermo Vililba y N i
refcra Cursa Portela co e doel NAIctor V ADES ANO NUEVO EN
Vidal Morales A i aeflora Sylvia Du-
inatlna y Orlando Cuervo y scio-
rita Sylvia Morales,
S a n i ra mea it Charles Van An
glen y seflora Hortensla Calkns.
Dr Francisco Vital y sefora
Lurdes del Valle y Luis .M. de
Paon, y seftora Marla Victori a "
Qoinir.ga n[
SEl ,octor Armando P. Mor y
Seor, Beora doe La Barrcra con
4.el doctor Enrique HerAndezs Co-
ruso a aefiora Maria Lulaa Cossio, 11
doctor Jost Portuonodo de Castrc
yro Santiago Verdeja y seflora Vir.
giri a Rasco n y doctor Armando La.
drce y sieftcra Gloria Mendoza.
0.1doctor Victor Echevarria y
seura c Malucha Montsca de Oca.
Pdro Morales y sefitora sBeba a
Ardera con Jorge Mendoza n Ro- r
a1Aivaren yC |bert'o Fari nas y /dd. tendrd Ias mis
L i.ora Alina Aguilera.
Jose Luis Beruf y seleora Am- / ratas emociones
ri'a thmnez y Migucl P. Amiaz-
.a v enfora Hortensia Bolivar. de Eti a
Dr Alfredo Mendoza- y seflora
SNone Larrea. 7f
Blanehie Argilelles y Johnny Disarute esta inolvidable excurso da
A i r con Jon epposano M acjo R. I nr i si p faa d
I 00 A elan Jo e in a I o l epo M arie N avidad par Europa. E pere el Aria
Atlf- ano v Josefna de Crdenas. ,Nuevoen Paris, en el lastuaso aomb1en-
aaL rina Jiminez recent en estaatotn del acoktail embaa aor idmesa do matrinonios: doe- te ins epeetiealas desturnbunrs
Luz' Mareina Jmanrz, aparecn en esa fate: del cocktail, el embia~ r AL tor Antonio Malberti y Chiquitlea y'en la spoc i r is elego del she.,
itno Fernandex Camas y sefiora Yalanda del Rio, Raquel Panz de Aiconbe y Atiero, doctor Eliseo Pdrez Sta- y
Jose Aixala. iFoto: DM -Karrenfo). ble y Nenita Diaz Moya. Alfon- 1 Soalida de La Habana: Di-
so Cueto y Maria Kindefin, Cucar ci LE r
s alberti y Mary Carbonell y Pao ia l embre 3. Req : Enero4:
cktail Party br ndaro los esposos Zayas y Freddy Malberti. Duro n *1 evio v isitlor tmbin
KE doctor Alberto Blanco y se- LAO Londret, Amserdam y Brusl*ao Si
, pOr sus B odas e e P erlas Antonio Estve y senfora Be o p. AC .i slrlyn Mair y leParis-a o
tha Alicia tBlanco, Estela Blanc ;..0, que rI* a te e-t ra oe
doctor Sivestre Toevar y doctor ,drid-Paris% sin csta exsa p Ud.
tayiEl Un grupo de matrimonios, forma- Eduardo Beltran y Elena Lezcano, Domingo Lucas.
.os de do por Pepe Ai\ala y Natalia Sua- Alejdndro Blumn .y Mercedes La- Carlos Garcia y soeora Merce- Grandes rebajas on vijes familiar
ara el rez,. GuieNmo Mena y Nei Mastri, rondn. Chago Barraque y Clara des Gomez Mena. con Antonio Coa ala esposa h ijoL Facilidades de pas
, Paz Rolando T'ruella Y Ana Lisa de Sainperl. Antonio Vite.t p Mart- lete y sehora Zoila Guedes y Gus-
Itare- a Cova, door FFelihpe Rieio v Be-'cusa Sampedro. Pedro Mendieta yptaoe Halley y sebiora Elena Go-
, nez bita Diaz Brigmann. Jose Beniterz yYoyin O'Farrii Ricardo Morata y day
to los Esther Heymna n, Raul Gutirrz y C sa Pe rkins, doc tor Roberto Nieto Jose A Garcia Ordo6fiez y sto- GARRIDO
on Lin OfeGlia Taberlnlla, Rend Castellanos y Norta Ferinandez, doctor Teodoro ra Gloria Montalvo y Carlos Gar-
de la v Horltensa Arrivo, doctor Pedro Cardenaly pPtupt Vencro, Nenoca Ordofiez y sehilora Sylvia Armi-
rmosa Eduardo Vises y si gentilisima rs- inand .lose- Antomnia Prlieto Roma- El colonel Carlos Tabernilla y,
Rapar- pooa Tete Nuez, 'habille n ne- n aeh y Ether Espinsa, O. nello Me- oseo ra ga Cas con rNormain IcnMI CON gU ANi D01 PASAJES0 0 IN LA 1.0. L.C.
get dmna- v Nrat P-az. Fernandi Aballi ia, y sefiora Nora Soler.
de la Mtiguel Ameaga y HotInsil Bo- y Cira Cirrdovrs Jose Casteleiro y seflora Maria difOide loSinir, 21 y Oer isOe, Vadade, elsh. F.431 y 0-360
hltar. Guido Campilli y Meche Rolg, El pret dente del Insttuto Nacio- Luisa Oliveras
o a Candido Bolivar y Rebeca Toque-. nal del Turismo. Orenc Nocdaise y, Otro party el de Alfonso Fan-
cOachel. Luis GrOu v Manuelita La- su ogntilitma espnosa Estela Alonso jul sefiora Lilliam Gomez Me-
ngala- rrondo, dt ianillo Montalvo GtOlha aU ,-uo dd eniatrimones i -i ,ryFanjul y sefora Olga
-a. It Oliva. Alfredo Loret de Mtla y Ma- q uL formaban contlos de I.,S- "y oeodr -in Sihtro d Cirdna n a s y s- soefoora Beboa Aguilera y Carlosar El ingeniern Victor onzelz yc
Ien ;a i la Mti uez. Ed-ario Buttaon y Pti Aioeirbe c Ilaqito Pai. v Ac- iota Lo-y Fernandez. Victor C laoo y sefiora Loardes Aapuro. seitora Cuss Martinee Caattila con
Gloriai PoigG Osvaldo Medina y Dul- mando Paz y Hortensla Gutierrtez. Mendoza y sehiora Elodlia de Car- El ingeniero Dionisiao Suiraz el ingeniero Tony GonzAlez y ase-
Ce Maria Ituarte, Felipe Navia y Raimon Feinandcz Isla v Silvia Te- denas y Ennque Ervestn. serora Eulalia Reyes con Jorg flora Mella Quevedo.
i. t Angelina MartmeZ, orudenet FEr- lIetel. Ulses Carbo v An itca Atz- Roberto Pollack y seblora Chita GalblAn y sefora Sylvia Mederos i Nuestro compaiero doctor Fran-
distrl- nandez y Nena Nuiez. Pepe Hena- corbe. Gusltla\o Fe.naindr Aioz y Diehl con el doctor Mario de Car- Luclla Santoventa- y Mardonio cisco Ichaso y sefiorp Mary Ca-
er v res o e Isthna Cano, Guillermo Per- Martha Larr ando, Luis Beruff y denas y seflora Graciella Freixas'Santiago y sefiora iballero se reunian con Sylvia Coe.
sa pts- kings v Martha Villagehlu y Dernetrio July Sisto. Pedro Montes de Oca y, y Antonio Montoto y sefiora Ma- El doctor Nestirn Carbonetllv se- 11. 6le Ledo. doctor Sara del Pra.
concu- Despaigne y su encantadora esposa Alicia Beruff, Antoni. O arzinN yri r Luisa Bilbao flora Esther Cortina con el ti.. da V .
Hrtensota To meu, que vestia en ne- Cloria Gutterrez. Raul Gutierrez y Jorge Fowler Jr. v sefiora Gra- Porfirio Pendis y seficora Slo3 n,j c.Marilyn Ichaso y YolandVia
hblerto ,rdo Amparito Diaz Pardo cidlla Estovez con Pedro Morales Kouri quez.
a. El ptesid-t-. dell lbavana Yacht Finalment. ,los cotpit u-..".I-
deand Cointr Club .Alberto Casas y quinde Posada v'CairniteaBeguirls-
enora E\aotgeiina Aulcl, tain,. Enrique Rodriguez Faula y
s El president del Tribunal de Lotlo6 Diaz Candela y Jose Manuel
la res- Cuentas. doctor Emilio Fernandez Valdes Cruz y Silvia Valdes Rodrl-
oIuda Camus y su atract:va esposa Yolan- guez 3, esti cronista Y selora De-
ral dC da del Rio lia Salcodo de Posada
s(Is Jo- ELny de Castrver de v Elvira Co- Entre las sehoras, anema-s
oestn- Pepit Mid is y "itt Cttse Isabel Beiuff Mendlta. Isabelita
actor Ranion Aisal A GOfetla Men- Recito ruds e de Zaas Bazan. NMaria'
\ emn dcz. Enrilrue Audrais v Elsa CGn- Alzugi aaa toda de Farintas, Gloria
ic r t oN gl.eoti.isiia Tet c i.. C NO-E
senora zalezAgu stinm Raisl Emma Car- guer tda d nd o eRam sC INTU RO N ES
ta.va, doctor Raul Cowley y Emma Par ultimo las s-taoritas Bobl Es-
Vene- Recio, ddtoclr Luis RuizG ysenora pinosa y BeatriZ y Martha Guitie-
rsv so Ernestao Espin a y aoFe la b t ez Tabrilla Un cmpl no d a moda
Ta.ll, 1 FFernando Pro ...a. Cotola Bertot,- vt I


En el Floridita
Simnipre anomador siemprnre con-
curt do .
I Noche tra.s ndrhe puede decnrtel
Sque registrar llenos completes, el
Floridita. ese eleganic y bellisimo
rsncon de Monserrate y Obaipo.
predilecto de la sociedad habainera
Con motivo de la temporada in-!
vernal, nuevos alicientces combine
la gerencia del acreditado reastiu-
rant para hacer mas delicicsas suo
comidas, siempre servidas con,
arreglo a varlados menus de la
rnmida europea. amecricana y crio-
lla I
Numerous famtiltas han deattla-
do ultimamente por el acogedo:
lugar
He aqui la relacin:
Una mesa de matrimonilo, doc
tor Guotavn Cueivo Rubio y Cin-
cha FernAndez Roger, doctor Adol-
If Arguelles y Carhlta Fernande
Ignacio del Valle y Rosa Perdomno
v doctor Ranion (GarLido Cid y Ma.
ria Victoria del Valle.
Con la Marqusa de la Real Pro-
elamacion so reuntan Seratlna Mo-
rales Enrique Calvo Jr.. Jotefina
Herrera y Roberto Ortega Ji
El senador de la Republica, do.
toi Marino Loper Blanco. y serion-
ra Conchita Bouza can el doctor:
Ramrn O Hernida y sefiora Mar-
tha Garcia Rivero
Con Icts esposor Rafael Fanju
y sen( r, ,,. :,,. "itewart, M r. v
Mrs 3i :.- i Ki....I-. L Harry Pan-
aul v sefiora Olta Sterling. Victor
Mendoza y selora Elodia de CAr
dcnas, Miguel Mendoza y seflora
Conchita Menocal. Cristina Miya-
rcs Maria Julia de Cardenas. Ru.







Pour vous
madame...
i SENTIMENT




EXTRA(TO
CANL

TALR I
JAION





EXTAXTTO




HOLIER




LOCION
TALCO


de singular importancia


1. De magnifra piel pu-
lida. En lo- colorss mais
de moda: carmelita, co-
bre, ben'edicrine y beige.
Tambian en charol ne-..
gro. 5.75

2. De gamiza negra, con
medallones en dorado al
frente. 2.95

3. De terciopelo negro,
ricamente bordado con
piedras de cristal. 7.95

4 De terciopelo negro,
bordado con piedras de
cristal y similis. 6.75

5. De legitimo charoli
con amplia forma de dos
pulgada!. Original cierre
con hebilla forrada. 4.95


LA FiLOfOFIA
NM SAN N-ICOAS -SAN M
' *" "


4 --


I


I


I


I


I


I






Pigiva 12-A


Finanzas


Abrio con firmeza en los precious, pero cerri


algo irregular, la Bolsa de Valores de N


Activo volume .

de operaciones Actualidad Economic


En las ferroviarias la 'ItPor Ranuio Guerra
fortaleza fu- n cslecn ivai.kumentos recientes en la prodi
Se iniclaron las tranosaecicO s dci
dae .anenIonlo m sae Valtot', cubana de petroleo
de New York coun .irisi c ,nt(I
precios, pero poco antes dre ceri
et mercado s rells to, ar I"i 11 TI A producci6n cubans de petro- docena de equipos de p
~dad oe~n las noiliiaiiu d leo alcanzc, en 1954. un total El descubrimiento de o
e-mcsoiones. tubo autidaId 0 de 57.173 barriers. En la pri- un lipo de formaci6n
el cual ascrndi o a nc fira de 2 mln m- a mitad del siguiente aio de sedimentaria, distinta
lonors 210.0i00 de aouac', 9.5.Ii tavia en curse, ha pasado el co anntrioridad bai
Acnrca dr la arIluicioiin de aquel Inlal dc plrlt'o obtnido aI el- do en Cuba contenerk
mercado, los ,o cponspiales dr la fra de 155.122 barrrnles. casi Itr- en Jatibonico en los pri
firma dc Ctoirddures. Luis Mt ndoza, phcando la del total del aio an- ses del mismo afo de
C a'"ll .,. coiraa ritn Ioi siguleni- ierior. De logrars e mantener dui- como estimulo renova(
.'t l'c ,'.ar la sio de ea r los. rante el1 seundo semestre del co- actividades exploratory
aJoln' 5 oo ina buenac demioit a-. riorntei aio la producci6n diaria resultado de que a fine
on, dr lrnc'. rper'oi dcespucs ceica estimada de 1.200 barriles, ten- operiiban en la isla uin
oe 'a tic.i dil i crre Sr rcglslraro n driamos quo de ti afio at olRujen- quince equlpos.
ails.n ioio-ularidndes debildu a i di 1954 a 1955, sc habrai miAs Un ado mAs tarde, en
: :. Ide Bolsa hoy. Dupont a quce' sextuplicadn" in produCci6n i octubre proximo pasao
ack uat o t puntos riantes deurne- cuban del liquid. tribanse en operation
,rr' :igerramrntcl Chryslcr decidida- Los anteriores dalos numericos pos del tipo rotatorio y
,n: in estut ) mas debir/ cedo otas, concoel. toinados de linieresanie pus movidos a cable,
dr do, punht0 Intcrnatiiuonal Paper[ trabajo "Datos v herchns del petrn- equipos d perforacir6n
stibio dos pero despues cedio debi- leo cubano", presentado al Primer En icrminos de totals
do a a toma dic utilicdadeso Cnongreso Cubano del Petroleo re- profundida perforados.,
En ls I crtoisar ans las otale c-cintemente celcebrado en la Uni- tica muesirasun aumen
lus sectiia. o o rsldad de Orintc por iSu aIutor do, desde una cifra- deI
Man ma se desolan entree las d cnio- e seior Eal Copeland, .lr., de la pies de perforaci/n po
bloasemsdoneosdey 6rdienesr p licS- redaccion de la revista Cuba Pe- los dltimos meses deo
isO cnOmo son Sears y Montgome- troleum News Digest, hablan por cerca de 24.000 pies me
rv Ward estuvirron popularcs y sus si solos del reciente incremento el pasado junior, con It
ranancia tueron de mrns de dos en as actividadces nacionales en aumentar at ponerse rr
pt nos en caad una de ellas. torno al petroleo Alcanz.indo a al- en operaci6n e iniciar
United Dye dino un sialto do nco go ms del dos por cinto eel dcon- pei furaciones.
despu/s do haber cedido V/skong sumo nacronal. coe/0to es que to- Fn too palabras del
smmento al igual qne Uni n o PaC davia s cbaiisotma la production peland. Jr. el cuadro es
fic quec subi do tres a cuatro pun- clbana del rquido en proporco6n co Ln Jo radio en to
vs na nuest/ as neces dades actuales. dieclocho meses es real
SS ltarrence n Corp. din na paua tana posil uva ganancosia. m-dida eng o.s unaofase proelir
S la ulir dand e ol sailto d e tresp un- 0er0unos de petrol o obtenido dando todasa muchon
inv.actuoando or c l estalo Louisia- Si pasamoso a fmedr loo stuacid6n Losai s de 195o y 1956
na Land M yd cnum se suM t a et- n
rededor de dlos en su mejor oo- no ya on terminus d an mentos pa- en su opmino., aos cor
mentor Cuban Venezuelan Oil co- stivamecnte logrados e in2resados tina vcrdadera industl
menz6 con un lote de 4,600 a $1.50. en la producciton. sino de ncre- tiraleo en nuestro pals.
Companiia que operan en Cuba mentacion de las actividades de Sobre otros aspects
Con respect a la actuaci6n de exploracion y pelforacion en ibus- mentariois de la present
dicho mercado de valor cs en las ca de mas petroleo. encontramos locate at petroleo, q
cmisinones de empress que tienen que at iniciar.e el afio dc 1954 ope- a refozar la anterior a
ncioo Cvs en Cubae lon s/ firma de co-a ar C
redores de La Habana Mendoza y raban en Cuba menos de media tratare en un proximo
de Ila Torre, recibd la siguiente in-
. ..amacivn: Torre coo entaons o sog/ent s.so-'
Dom a Vertientes-Coamaguev se Trles a b uac/lrn de dicho mercado Mera a doa
ooperocPn1/.000 arcooneo8say c doosoar d "s-c --
n v cerro de 8 ton noctavo a 8 Y esKo7o
Ires ntavnsc doe e]a Cuban Arne- bLa ap ta e dia oier rc v actsa. NEW'ION l aeot os" 7,o
ittanSko ari se ,end eron 600 eacci con cnta atasada a pear deqcloue e sp C on
nes a 16 v a quedo Rcotaiaada do 16 al ocicdto a teoipcetno r e ld/ peov branio New Yo 47 crk
/6 coostr: de In Francics oSugao ex/i a paradod io Chrysler sfuerbra, Rew'Yorb
ie efectuaron ventas por 400 acclona t i l pc.. poor to ciol est/ \atlor Cnbre n n43-45 cenloavs
nes a 8 vc urarto y cciov de B y or16 con m as oe d osd pun a cs de,/ledoCie 1Con nec tic au
kin octavo 1 v tires cuartos de la obaja E re00/0 dac dosa loprcio P5 at e ornr
Manatli Sugar se \ecndcro /n 100 a- 0e0tu0 lenn difereno n aunqr oo innoo se -" r entaol n
co~rn aIycosClarto2 y cduio acil. firmaron iNetoiambcnote e nc i secie- Z 3cntolaI
7ad"de 5 yciarto a "5 oNcrnco oc-,rie.Ortlio/omrn de oociooars-LaLiio
tavns It/no dsmo nuvzntoo d' Estafi 96 na co oca
bra NewYonvr
Deo a Cuba Raioroad Cnmpanpv se "Tat 0ct0.aciotno dice nada nteo- brCa Net', o rk
hOcieion vents por 370 acc/7 nnsraooosEa t piovedo ndeo tiodutroales si ,aumadas. s41p vuarto
a3 y in octavo y quedI6 cot7/idaddeesta !letando astmoxl* de sot pro. monal. New York,
1 a 13 v ireso uartos: de a West mera recuperaclnv a a t paraeia Plata extranjera 91 v
InLies Sunar se efectsu arn ventas de alza. por to cua nada tendria qu e vns ocenlans onza, N
par 200 acciones a 22 v 22 v cuar-over que sufrlera sina corriecaon
to, cerrando de 22 y cuarto0a a 2 y mentor. No abstante. oals/o oA dsmo-
mod/i. nu...n en l "vOluno.. de a*cr..... Mercado de c
No abroeran toI s irUiente valo- da hace pen0ar en que 0 sea5inmnen-
res. los cuales quedaron cotizas /0/ /etat correcci6nn. NEW YORK. no'emnt
aestos precos, alictre de la Bol- '"Smosvpartidar/os de opeoar p- LNIW endozaRv 0C0a
Cnl Volta d 13 arto a con rancautla soaente E el mercadonde ofu
1 00 y tres cuatos" a Guantonamo Sui- coonalmente favorable.s por estar 00coos subiero en et u/i
gat de 5 unoictavnoa y mediayo tbsplendor bacta a sr dma praciones-lesrcmar
eiorncarriles Consotidados de 24 0a0100;[5fsormacson(o a/.oal dstoss00as 0 tin oiCern \olsmen deo
25 y toes cuartis. I(, precnso sobtr on dr/c
Cemmentarlas del Mercado Bolsa de Tnrontoni unt.p es n tin \ 00u0 en c
aLos rcrredores. Mondoza y do/ 1,iAmrocaon.educode SI/03 a_ $1 Otoo__


WHABANA \\NEW YO

EL SERVICIO DE


3 SERVICIOS RAPIDOS SEMANALE
NEW YORK HABANA
BALTIMORE HABANA VERACRUI
NEW YORK SANTIAGO DE CUBA
(con escolas peri6dicas en Cienfuegos, Gibora y Monzonillo)
Servicio general de cargo 0 Espacio refrigerado disponiblp
e Reservaciones limitoadas para pasajeros
los tortfos i focilitordn a solicitud d t los poeaerot







Ag*nfes Geneaoles para Cuba:
CIA. TERMINAL CUBANA AMERICANA
Desamparados y Compostela Telifono M-8301 Habana

WL-1-55









Sl5.


1i


pe
pe
n
di
4
lo,
-in
V
idq
-in
IN
in

n
3ds

C

,n
I c
. I
nt
Ll
30,
I
er
te
'm
m

i
rs
lo



,6
)IT


I t
qu
2v


DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 8 de Noviembre de 1955


COTIZAi


.Y. B
COTIZACION OFIC
BONOS Y OBLIGACIONE
7 DE NOVIEMBRE DE 1559

SComp,

Rimibitea c Cubs. 1906.
(Ied Interiorl 10ia
Republic de Cuba. 1937-
1977. (D. E.I 113
'60UC 1 Bonon Deuda Puiblica de
Cuba., 1950-180 103%,
Bonos Repdbllca de Cuba.
de Veteranos, Tribunales
y Obrds. 1953-1983 101%
in Ba.lc Bonos de Inv. Se-
eAoracin 193-1D83 9. 9
r6eo en 0 Banfalc Bonos de Inv. Se-
;coldgica riO C-l. 1953-1063 as
las qu Banat Bonos de Inv. Se-
la que t C-2. 1954-1964 00
emostra- BaEnatc Bonos de Inv. Se-
ocurrtdo ri e D. 153-1963 g9
eros me.- Banfatc Bonos Generales.
54. actu6 Serle G. 1954-1974 B. o
4.ac Banfle Bons Generales.
r de las Serile H. 1954-1964 99
, con el Financier. National. Bonos
de 1954 Acuedu to de La Habana.
1954-1975. .
total de Finonclera Nacionel. Bonos 1
CIla. Cubana de Electrilcl-
-1 mei de dad. 1954-1979. ICobertura
Especllcal 100
o. encon- Financiers Naelonal. Bonns
ete equi- Cla. Cubans doe ECetrict-
nee equi- dad. 1975-1979. ICoberlula
dieciocho Especilrcal 10o
en total. Fon. de Inviersilones. FHA J01 1
Banco Territorial, Serie B
e pies de No inoratoiadasi. 1944-
a estadis- 1966 94n,
sosteni- Banco T orial. Serie B
9ot10-19t66. 1
lOS 10,000 'Banco Terrtoilial Ser C'. C


mes en
954 hasta
suLales en
idencia a
s eqnipos5
e nuevas

efior Co-
inequivo-
- ultimos
nente no-
in embar-
.nar. que-
or hacker.

ienzos de
a del pe-
completa-
situacio6n
e ayudan
oreciacion.
articuln


[etales


P, -- Pre-


No moratoadas 1944-
1974. .
Pa pee'la Sere B 1922-
1944
Tellonos (Debentures) S e
rte A 1945-1965
Telfonos (Debentutes) Se-
lIe B. 1948-1973
Unldos. 1906. Irredimi-
Sbles
Compafila Azuc Cespedes.
1924-1939
North Amerioan Sug Com-
pany. 1923-1943
Central Sta. Catahna. 19360
I 194.9
ConpasaI Azuta.era V-a

Compapia Cubana de Eleot
t000 usad Boans Hipoteta-
Compania Cubana de Ei'e-
Iridad Bonos Hipoteca-
rims Sere C. .


CION DE LOS MERCADOS


OLSA DE LA
I A L Companla Cubana doe Ele-
S Irlcidad. BRonom Debentlu-
em t. 1950-1985 ... .
Hotelea Internationel, S. A.
la.'ilpoltca. 19 1B0-1 .
Hntels Interniacional. S. A.
Vend. 2a. Hipoteca. 1950-1D60 .
% Cddulaa Hlpotecarlas Com-
- paia .Henequenera de
Juragui. 16501973
CdulaI Hlpotccaras Com-
fpaflia Agrlcola del Yu-
mur. 1950-1973
Bonoe Hipotecaraos GuOa-
104 i tinamno & Western R. R.
12B.170 .
102% 100 OBLI G AC I
Oblgaclnnes Cla. Jarcia de
Matanzas. 1951-193 .
$50,000.00
Boons Hipteorrins para a1
t- ermia6n d el Paltae
do ta Traba.t 1051-1966


93 -


B7 -
86 -
10 -
10 -


HABANA
Cuba BR .
Jarcla. Uniless ,
5in A 061% Navicra. aUntia .
Teliono,. (Pireterldan)
Tel-eonns. (Cnmunts) .


75 Compaia Ingenladoi Azuca-
reros Matnzas .
Central Santa Catalina .
1 Aceltes Veletales "El Co-
cinerno". (De capital) .
Aceltcs Vegetales "El Co-
cinero". (Comuns)
C N E S United Fruit Company .
Compasia Operadorn de
15 Stadiums ... ... .
100 ACCI O N
Ci
$c


Finanza


-i

5




71

50
30
E S
amp. 4
por |
clcn ac


Comp. Vend Banco Territorial 14
p pr 0 po Central Violeta Sug. Com-
nsaenan pany .... 22
SCompafia Azucarera CCn-
C e nIt ro Asturlano. 1925- pedes. (Preferidas) -
Merad65 d AbasCompaida Azucrera C6s-
C1 sumo la. Hpoteca. Compafila Azunearera Ver-
1010140 ie. 'teoto n Camag. de Cuba 75,
Bonos Cuba Northern Rail- Cia. Azucarera Vicana '
wayo Co. 3 Central Ermita
Bonos Thi Cub Railroad 2 C ompaila Cuban de Avia-
Co lis tipotcca 2J''3 260- ct/in 3
Bonos The Cuba Railroad c i6n .3
Co. 2a. HipoCeca (Mejo-rodu/-iDistilling Co
So. y Equipo)ca M 26 Cla. LitogrAfica de La Ha-
6 ban. (Prefeoldas) 16
B.T. he Cuba Railroad CIA. LitogrAfica de La Ha-
Cn. 3a Hpotecar, Scrce A ban. (iComuneso ,
itlr Grnv. y ell 26 Cnmpahla Acueductos de
Bnnos The Cuba Railroad Cuba e3
Co I.a Hipnitecan Se,00B Concretera--" Nacinal. (Co-
oter Gracv yRefl) 26 C mnenls. 25
ACCIONES Cnrlbbean Petroleum As-
sociates, Inc. (Comns,) -
$ 0 0 0 Compala Cubana de Elec-
Comp Vend 'Compafdla Henequencra de
S Juragua 5
Unin O.il Coom any 1. Comanfla Agri-cola del Yu -
|Expreso Aereo nteramer. 8 ICompaita Jarcia de Matan'-
Comp. Vend .a 20
por ornInor cla Min Occidental Bosed 30
S6n cc 2 0 0 A CCI ONE S


10 Ranhoo Club S A
Nueva Fabrca de Hleln 1
~ $5.000 00
Nusva Faboica d HIelo
Beneot o aritao .
Banco Territonial. (Prele-
88 Bantco Territorial. (Beneft-
clari T)o
F C Consolidados de Cu-
9 ;, 101- ba iPreferidasI .

BOLSA DE NEI


- C OTI ZACION OFICIALL Cel Canese orr
7nDE NOVIEMBRE DE 1955 Cerro de Pa


Ant H(


/tles: Alt Chal . .. fi
Labos la hI- Alied Che 107' 10
Alaska Jun 3
la libra, Va- Air Redu 37-, 3'
Admiie l a C .. 21 2
/iObr. 1Nen Ame adill 2 2
w CyAmet C i t 31 3
bra. East St Ame; i Co F ., 6 2
Amner F P, 14 1
'tavos la A F P. 4 ', Db / a B
A me oa eel 46
0inn. ho)as Amer. aoco 20, 2
centavos no. Amer Loco .
Amer WCon 0 5 .5
S rinca noa- Amer Ga s E -
Noew Yorkd Aimen r P Lig











ta op B
Amer Cable.
Ameo Sugar 0q ,:
Amer T and T 7B' 18,
leros Arner Wol W 24 2
Am E ocauotoo 1A 1






r -- ,' Par Amrn o r. a
Uorsn y pre r Ameo D t 48. 4
ma da doAoaun a Ca. .C 06 0
-a pasada en Allant RRp : 3
perac Acours PubMf .
in Curo a dgh Armnur and .















Cre ol '" 1

Cuban A SugC p . 13' 4
B'-


















BehCanada Dry .S 13

S Faricar -, 2
R K ,, r I t, -;vI
,Buttl', Cppll


IOh,,at,, Caip .m.P. 2-21, 2
Cii Si P p 67. 6
Cineama c-a
'at/aan Z .
000 0nGla/ 60'
CoolmboaGas C 6 1
r 'oot]eo Soov nR5
C Ie-alt -h'n 5
U'hba R 0Rp 13,.
('ullos Pub.o
CuriO Wroght .i 2




'Conn lb.s E.n.. 4
Cuoooohloisn 0,

CreolePe /'n6
,Coon.Sol' '2o10
Cons oR R. p 25,
Cruc 1Steel120 0
Cuban At Sum 10'
CAndo ,Dc y 2013, 11



FabricarAn mi
I 1


-D-
Dl l Hud -'n0 .
SDel. and Lack
6 Doun A . .
0 DIls Cop . .
. Duponi
20- Drcsse, Ind.
3 Del Rin .
% Deep Rock
4" Dome Mine -

81 Eat Air I
21 h Bullel .
1E1 Erie R R -
- Elec Bond Sh

Fairchild E ..
6 Fox Film .
M, Follan, bee .
. Fajarddn o .l
1., Florida P L
0. -G-

', G cnla" E to .
B. G Bi.... .

5_ Gen R; Sign
6'. 00Gen s-iiment .
2:,1 G oiod r,,o .I -
1 1-2 Goodl irh R .. .
Giaham Page
Gramb- Co-t 00 .
12, Gen P't"b Ser

-H-
64 lluclont 1ay M

S' Huopp Motor .

291' in ( ',n l C' .W. .
T 0 Papo-



52 t nt IT and T -
,--J-
12 .hunr. Laut
6K-
o7-, 0,00000






16 1 o,
,5 : j Mo N,,o, -,,,
t7...

NJ,,
i..0 MM o. 1 1 '
0, I f N -,iP' It0. -
201, Mla,,, '0 .


-- Umnfd Science Fund p
Fund Investorts, Int 15
1 .000 ACCIONES
Am Leduc Petroleum. Ld
05.O0 00O
'Onnom V


t0aioin-


25 Concha Auto A A.

W YORK
2n, 20 N -N-
52,. 53o1
N Y Cential .
Nash Kelvi .
/11, 730_ NaO'l BlSc
I .. 16'" -' D sol .
78 -90 q r,' 0 Gypsum .
41/, 41" Nth. Am Cn .
35 353 N Y. Ch and St L
226 23o0 Nat Arlines
30'.. 20. '" Av:at .
I 65 a 167 -0-
14' /140 OCl/ver (loop
Ohoo O il Co
45,, 44-.
21 22 Phollip Mor .
26 ', 260 Palh lAoo" ..
Pan Am AouI
Paramount .. ..
26. 27, Panhandic Pr .. .
S Park Davs .

Phco Co .
36. rn -a R -







a cvea Soud .
s 1o' Poo R Op Soil




l r I. .
0 ,7R, Oalc DSul .
SRobert Gai -
01, 2 'Reo Motar .
18", 19'0 ,RnervoSoud
50-, 5 Rep A'lloi
14 ', 15 eR p PolI
Rnhr Aitc0 Co .
Royal Dutlch

i35 13 ,, ar Oil

Stone Wrb .
,, .... SoarWrk s W .i .
12 Dohme .
3009 I,, -r. Di,. .'
S Souoh Pac .. .
7S l SonuhR G A ..
271 28 South P R S .
'Starv N. J
481 40 Stnoray, Oil
Sland Gaa-. Pr .. ..
Sand Brands ..
31 3H St d o G.
3., ;.". Spnerrv Cnop .
/3 ', 11'5 studebakeo
-I'-


H

SERVI


ichos detergentes v a


Segiin el "Journal of Comimer-ce", l (uConsejo In. EDIFIC
Azucarero esti ateto a esCe iievo llroduli to. D)aoo E
En relaci6n co n actividedes sazu- oon ,d'asho y 57.501 s t. do Piet
careras sobrela forma on que Ic I p i ll(a u" "14 odad h te'ncrfo
desenvoo vieron, aver, ios h, t "o d i lk patol id o 50 b
azu Iarcros n firm a do (.list[ .. r aso del ) 1"oo olt-cla 30(00
" C u b a nc T r a d ing C o m p ano ... .0 .0 0 "o., ...i l.l Id a e d e .1/ to o; u o lioisfi .
6to I siguiente: dantlie n oie Imbrte 2 o l, as e n.-
El "Journal of Commerce" pu- door d, 0novelibre 2 1 iniboinio li-
blica un anuncio de una casa dl v.,i iLo iis oos vendeliores ndc a an
giro azucarero u dice quo a, dun tI ines isponi bl cs azioucui a 550
que el ConsejoIlnternacional Azu- cfs.' porn incs rolrunadoes on esto-
carero no ha podido establecer me- Dura nte dm la Nacionl com-
didas efectivas para estabilizar y D 400 itoncldnas de Cubn a ara
elevar los precious del mercado mun p re 4 0o ,.cla deol Ci. 0( n-.-a .
dial. existen otros medics par I cargf bin'. 1RaPepsiColna 26r,0W0 n-
cuales so puedc log rar este fin. En cos doPrtlo9 e lRco o..rt 3.cr00 tn-
e -ecto, I s investigacones realza- n ernb 19. in re 3.oviem to-
das por la Fundaci6n de Investiga- bcen 1 tl'ode Culba prNidoa deo 545 c .s.
clones Azucarcras iSugar Researche 1 I .0 edo nins a con Iasn loo ven-
roundation) Para descubrir nuevos 0 e0p0u00 e, 5 ctan eantidades adIn lo
usos del az/icar. pueden aumentar des resei nivel y h aba altdn in-
consideramente to demands de e otes a ,to norvelsp bR/a oa1id in-
te product. Se dice en ese articu- ers etom"'in embargo. los refina-
Io que ya para fines de este ado dores no parclan star dispuestos
se espera que muchos de lOs deter- prilos 5.45 c.l.a.
enters comerclales scan hech.os a a ritimo ntre un puer-
base de azucar. to costa Norte de Cuba v un puer-
Mercado mundial to refinador do Norte Hateras, ex-
Londres anuncia que refinadores jluvendo Boston, seigui6 cotlzan-
britanicos han tenido ofertas de Cu- do 'a 54 cts. las 100 ibras brutas y |
ba a 3.?3 .a.b. para embarque este a 4.5 cts. para el Golfo.
ao y a 3.18 I.a.b. para 1956. El Departamento de Alricultura
El I.C.E.A. ha recibido boy noti- de los Estados Unidos anuncid que
Iicaci6n de los compradores de ols el saldo por certificar de la cuola
200,000 toneladas Para Tate & Lyle, total de Cuba ascendia en noviem-
que no ejercerna la opci6n que se bre 4 a 274,800 toneladas cortas, el
vencia en el dia de hoy, para ad- de Hawaii a 165,153 toneladas cor-
quirir 50,000 toneladas' adTcionales tas, el de Filipinas a 821 toneladas
sobre las bases de contrato firms- cortas y el de Puerto Rico a 71,216
d&. Por lo tanto esta venta queda toneladas cortas (valor crudoI). El
circunscrita a las 200,000 toneladas saldo por certificar de azucares de
inicialmente pactada. consume director, para este a-no, es
Meroado de New Yorkk el siguiente: Cuba 724. Hawaii
A ln apertura se ofreclan 4,500 1.6506.ilipinas 821 y Pjerto Rico
toneladaa de Cuba pars embarque 552 toneladas cortas (valor crudos).


SAfio CXXIn


Decline cinco puntos el precio


spot del azucar crudo en N. Y.


- Sc vendieron 28,000 sacos de Puerto Rico a la
base de 5.95. .Poca actividad en log futurog

En el mercado de nucar crudo d El Departamento de Agriculture
New York, se regintro, layer), una de lnos E.U.A. notifico que Ins tsadn
declinacl6n de cinco puntos en el de Jia Cniotas por cerlficar, erar
preci6 spot. Poco movlmlento hubo los sigulentes en,novlembre 4:
en lot futuros, segun 1a sigulentc t ns
InfTormaciin de la firma de corredo.- p"ae C "-- .. .sm
reso, "Lamborn, Riggs and' Compa-tp tot- ire,
ny: Cuba ..... 274,800 724
Mercado americano Hawaii 165,153 1.856
El tono fundamental del mercado Filipinas 21 821
- de crudos era much mas fcil) p Rico 71.216 552
mientras el precto "spot" descendii Eatas ifras eatan dadas en tone-
end Cinco puntos adicionales hasta 5.45 ladas cortas,'valor crudo.
por C.I.F., estrechando de ese modo la EI Flete Maritimo deade tin puer-
clt6n prima por sobre las posiciones mas to de la costa Norte de Cuba, lue
cercanas del prbxlmo aho cottzado a 54 centavos por quintal
- Al comenzar la season los vende- para Nueva York, Flladelfla n Baltl-
dores de Cuba y Puerto Rico ofre- more, y a 45 centavos con destino at
cieron moderadas cantldades pars m u Golfo.
cmbarque en distintas lechas de no-
viembre. a la base de 6 centavos o Azacares faturos
su equivalent de 5.50 para Cuba. Today la actlvidad registrada en el
Sin embargo, los retinadores se- contrato americano ascendi6 a 10 In-
a.1 guian a la expectativa y no mostra- teo que oe conlinaron en la posiclon
ban mteres comprador, de marzo al precio de 5.35. Las res-
Al mediodia se conoci6 que la tantes posiciones permafjecleron
4 Pepsi Cola adquirl6 28,000 sacos pro- inactivas, mientras los precise se
cedentes de Puerto Rico, senalados mantenian aproximadamente a los
para cargar en noviembre 19, al pro- mismos niveles dele viernes.
cio -de 55.5. cxistiendo vcndedores Contrato No. Preclo Spot: 54l
adicionales a los mismos niveles. C. I. F. N Y -
_ Clerre Contratoa Clere Late
Anterior en vigor Apert. Mix. Min. hey Venda.

Marzn .. 5.35/36 3101 5.34 37 5.35 5.35 5.34/35 10
Mayo 5.40/41 146 5.3942 -- 5.40-N -
Julio . 5.48/50 33 5.49/52 5.50-V
Septiembre 5.55-N 10 5.52 56 5.50-V -
L Mercado Mundlal AzU caret futures
S Ls cables procedentes de Londreo La nactlvidad prevalecla rn e'l
imencionan que los vendctedores para contrato undial, y los preetloes a
,este ano indican 3.23, asi como 3.11 mantenian a lot mlsmos niveles an-
para la proxnima zafra. ientra.s tan- terlores.
11 to, el mercado esta virtualmente sin Contrato No. 4 Precia Siot
17 compradores. 3.23 F.O.B Cuba
Clerre Contritos Uterre Lote.
Interior Cen vigor Apert. Mix. Min. hoy Vendle .

P. Mca 16 0 72 31 30 d 3.92


% % Marzn 318/19 767 3.18,20 -
Mavo 31820 469 3.21-V -
S1 Julo 319/20 122 3.19-C -
Septliembre 3.21-N 118 3.19/22 -

Promedlos hast a yer
Centavos libra:
1955


3.18/20 -
3.20-N -
3.20/22 -
3.20/22 -


44, 440, 1/
C I.F Nueva York 5.4628 5.5978
11, I,19 F/olet. un puerto costa Norte de Cu-
501, 51/ ba pars Nueva York. Filadetltia o
S Bailmore .l 4414 .3637
24 25 F r 0.B. un puerto costa Norte de Cu-
63,,: M- -. ba par los E.U.A. sin deducir ei
680, 6e8 segurod. 5.0214 5.2341
F.O.B. Cuba para el mercado mun-
It., 16' dial 3.2506 .2744

BONOS DE CUBA c an-e1identidad
44-, 4 41, i EE. UU, libre vs., 0. F libre:
4'1; 4:., NEW YORK. noviembre 7 (AP.)-Cie- puntos, 170; por saco de 320 libras,
17:- 17',rre de los bonos de Cuba 5.5250.
43 48 Abre Cerre $5.5250

18 'G, r..:. R 10.36 4y4' 1970. 36 39Nuvo co r
.21 :1'-. .: Railroad. b/TG. 4. Nuevo ado contra la
I., o o- Cuba Railroad., IMP.. 4', iecanizacion del tabaco
as. 36. cuta Railroad. 4. 1970 1 0 torcido, consumo local
Cu a Railroad. 41,. 1970
Co R R Cuba. 7'0. 200 13 1 1 El domingo en l s salnnes del
4 5 o44 Renshia do Cuba. 4It. Cl-,b Deportivo "Lira", Vibora, se
45 7 1 90b77 b 1. 1142 1 i -Ir.., a efecto un gran acto pibllco.
SManail u5a. 4-, 5. 1957 a nB' 90, lal objeto de oponerse a la implan-
9'4 's tacon de la mecanizacl6n de la in-
4B\, 4,_] 'dustila del torcido para el cnnsu-
290 29o, Tos, .. ll 110', mo national. Concurricron a dichn
Terhnlnonor 12 a 12, ,cto representatlvos de lan Uni6n dr
42.' 4 4 U- Fabricantes de Tabacos, del Sindi-
90, q.50, /iooo4 4-icato de Torcedores de La Habana
22. 220 i ted. C A r ] 4 360 y rcpresentaciones de sociedadex
7i9, '1-.-, Csnltea l 0u C 6t icivicas de la localidad.
U'o Ftr a .... .' Ft 59-. l refcridn acto rue presldido
51 w- U. C nubbe.r .. 44 43 p por CIl pcrlodista y representanle a
C U S Pipe 2.5, 2 i la Caimara doctor RegiRno Diaz Ro-
31 3,U s Slel 55. 55., baina. e hicierori uso de la palabra
41, 50 varos oradores, centre eobas ins se-
S-V fiores Pino, Ley la Rosa, Le6n y
.7, 570 .'5 aoadioo Corp .." 39 Palacio Valdes, Ion Oue expuilernn
17 in 9[Ver Coi .. 1, I las razones que asosten
57, 5'Virginia C .36 35', atronal y obrera para oponerse a
94 '. --W- la desafortunada proposici6n de ley
I I i l%/i del representantc Josd Luis Guerra
140 142 Wasnrr .cn 20 200 5 Cabrera que implants In mecaniza-
2313i 1 Wa.re Br o I .. 211. 21, ci/n paoa el consume nacional.
Wheeling. .. 'El resumeon cstuvo a cargo del
368 n /Woolworth ........ 4 4 doctor Diaz Robaina, el que plan-
221 221 WOvel nd S 2 22 tcando Interesantes tesals en relacil6n
Wes Ind S... ... problema, asegur6 que seria en
S- ,Y- lo adelante el paladin y voceron de
Y/rk Coop . 19, 19 los sectores patronales y obreros
SYoungs Sheet 96% 97 qU e e oponen al citado proyectn.


OLLAND AMERICA LINE

CIO DIRECTOR DE CARGA ENTIRE LA HABANA Y LOS PUERTOS DE EL HAVRE.
BREMEN, HAMBURG, ROTTERDAM/AMSTERDAM Y AMBERES
So expiden Conocimientoa de Embarque corridor a todas parties del mundo

PROXIMA SALIDA DE LA HABANA


por "Ab bed y k" sobre el 17 de Nov. de 1955

Para Informes:


DUSSAQ Y TORAL, S. A.
IO HORTER OBISPO 61 TELEFONOS: A-2101 al A.2105 La Habana


,AYO LINES"

NUEVO SERVICIO QUINCENAL REGULAR NO CONFERENCIA FLETES
ECONOMICS Y ENTREGA GRATIS EN SU ALMACEN

HOUSTON MARIEL y MARIEL HOUSTON
Salidas del Mariel ......................... Nov. 22
Salidas-de Houston ........................ Nov. 28


SERVICIO DIRECTOR SEMANAL CON SALIDAS TODOS

LOS VIERNES DE PENSACOLA
/ Vapor "AMARANTE" ..................... Nov. 11
"FLORITA" ......................... Nov. 18
"AMARANTE" ...................... Nov. 25

.Para mas informes, Tel6ionos: W-8207 y A-7854

Oficinas:0 OFICIOS 359. Dpio. 204.


a base de azizear en este afro


%,A&


i


r


es
0 MAS RAPIDO MAS SEGURO

MAS EFICAZ


40


IZ


_I


__ _~_ __~~_~~_ _


!




























t
7,


SI~TIC11


.', '








Aiio CXXIII Cr6nca Habanera


DIWRIO DE T.A MARINA.-MarIPe. 8 ag Nnviembrui de 1955


Cr6nica Ipbancra


Gran merienda
Los tones del "Country Ch
j] Habana" ueron marco en
dor en Ia tarde do ayer do un,
ieriend.
Era !a quoe el grupo numeri
asua migas le ofrecla a Martha
nor y Alvarez, Ia bella y cnca
ra cftionta rcon el grato mot.

"MONSERRAT:
--La Ferreteria do Confla
O' Rely y Monserra
Telifonos: ML-1194 -W-
Purifique su arua con los
eos flltroa BURDIEL para




aTODA







Salidas semanales de
LOS MAS GR
DEL MUNDO
El "QUEEN MARY"
16a mis grande trasatl
construido, y otron cin
Cunard, le ofrecen tod
Europa una magnifira
preparada per corciner
internacional... espa,
ervlcon...,persinal de
diverii6n-lertlulias, d
alone de coctel, bail







LA MITAD DEL PLA
Vea at Agente de Pas
L. A. CAB
PRADO No. 358
APARTADO No. 3
Agentes


Luzca u


lisito...

Como la p

de un beb


con
CO<


ILSA LO GARANTIZA SABATE


en honor de Martha Lindner derienda aBMaroia PLA
lo~b do %Is o.bdim con ei cabatleicrio o Jsn '.Sc Arindaa M ri
cantb Curlbo8 Ai on el caball .oot JoverSo edarro 116n en la hermosa tirra. A n nid Bla CO
goe.at n un ambcmnt ddeEn "Miromar Yacht Club".I
gran d ho part e lrd mo domino 13, ompleta algra y Animaclon. dmp tic Dn wanted yo de odblos C. toe
s0nc e do to m ottoes, e0 C on lIs fesleJada a is org ani aido. ro eom0 ngo
mneo Jaeysiao dmel Corpus Christi, cererasdel acto reunianse ano t I C lt 1a onsendo' aoenr ta Marie o Ao. urRoNAS TEra n
Lind m4i que Promote re ultar muy lu. guientes seiorms:Un imr.ncedanhordc
ntado, c ida. le encmn,ad,,,u sehorlta Marla An.
,o do Angela Atlarez. do .Lindner y Co. Foe aoo .n..t. oy oabfode cIRONMASTER
Este homenaje a tonasetorita Lind. tilde Alacan de Arnoldson. n adrr Fue con motive de sumeboda con
nor, demostrltivo de too mochor do to nov10 y Litmdel novia. re ZecIi. el c..oGare-W ovecncGilermao ontpara lstAIINa
s simpatias y afectos de quo disfruta vamente ambas muy genUtiles a Gonzalez concertadas pars 1ta
S en nuestia suctedad, fue organized( Mary del Valle de Arnoldson. Rita goce a.1ernienlo del pr6ximo domain
na per las J6venes sefioras Evelyn Ar. Shelton de Arnoldson. Ania Lea go. dia 13. en el Santuaro Nacional
t F demo d e o0 C de edn Antnno de Padra, don mist
noldson do Fumagalli, Margarita de Edelmann, Maria del Cammenr i". de oeoacioneo
ate F~delmann de Carrerfi. Martha d, Leal de Garcini, Lourde.b Ep1nose L t.lBcaetriade "ra
6141 Cispedes d? Gaviria, Estela Ferro dc de Leal. Olga Sloey de Leal. C lsut. Y La heomr a cafeteria doe Miro-
fame- Pomar y Lourdes Alvarez de Cuer na Mendoza de Leal, IResa Le I de cmar .en I qu marco a esta merie-
Haven. vo y.ias. trayent .s..fioritas Gla. Valdis Cartatra,sBertha detIalrco.a.01, "ei" -
,lvs rod 8d a ~r el rrca. en la que rein6 la mils comp e-
idys Arnoldon, Lourdes Norat, Vir. do Alvaez Recio, Glos X oqesin oat a cnpdeoaa
W ginia Berraudez.Concha PuJadas iiuda de Alvarez Recio. tenhteamcn1Asrelade y o]asia-
Carmen Lanci y Yolanda Lindner. Margarita Alacn de oLeret "oirsema lu con rJ=ellisoeadorta o asia-
Carmen Alvarez de Espin6.a Tra.im.zdf other Blanco Hernaieez, Ross Fort
O R dA n ato a~u-Ale1. Enid LortLiva P6.
nia Ascario do Smith, S--iSdhr Ba o lort, Ros Fo.
flu deWMieze apote, iens L.n* .Vrez Boa Gone.le.sEid LioyeLivaP.
UEU R 5 cis de Borgcs. Anita del Camo a0i kro sa P. Toenzura v inseooraey
Isna Pioenzuela v isasloftra Aurora -,
Ia Toroe, Lourdes Vidal de Sardiha Fontoa Gonzalez.
Ana Maria Edelmann. Dulke Mn Ademas entire las sefioritas:
diola deo Arguelles, Digna e Cse .zuens Arenciba, Rosa Iglsas LA MAS NUEVA Y MAS MODERNA
des de Macoas, Margaritzo rioL Cpe, Alicia Lienh Dalila Cabr. Manuelt* LA MAS NUEVA Y MAS MODERNA
Ides de TUMabie Ana Maria JOrar Mart nMarlena oArgies An PLANCHA QUE EXISTE
AururuevaBYorktolrd Pr *itA aclb Pcree Bacallao. Aida G6mezLH1
piAuaMrIatol do P 1errCramna Horrutiner, Esther Ma. NUEVA Y MODEINAes. Hasta quo Ud. no haoe
Aurohta Botiluol de nPc % x IaI ,Bm NU W A D0oRe P- so, u sHdo*scUA YMO.
MrCUNARD r GEvnrdEclna Hermida, Hilda Dou, ....... .....do a,,o.NUEVA Y MO.
Maria Elena Guiral de Cane LI:.. LIEna Tr-,gc, Yolanda Pdrez, Mir., '&" .I...o.. .. n DERNA pianctoloa fmcou
Menor Arango de QeCs o A.PiTye do r -,L.h lbsGon.ale. Gloria Rodriguez Val-I ........ ... n ...nded idyadat tacitu.a
Mor-. Cristina Albear de MAirehr, aalis., Ca oa Bosch, Amelia Rodri- codsooa rpiedpa q. as ,.
oHilda Codinach d Puente An, Ro ouez toe lrttnez, Coca Rodr4guez, .;tVA I 0 .,. y* posib.e pl.nch,
sa Remirer oe Andino, BEaiLr I Amel.a F.jardo. do eo adeh. do s61o 2Hbres, nosfe
y varez de Basinde Marta C ri ire ,Ftt.its Arango, Finita Valle, Es- ", s iosi -v:s11o. .1 dP- go oaiqa tpilc, ho tad.
na do Be iancourt, Georgir 51the r ra oa P i o e dia .. s coilent an mo.
ANDES TRASATLANTICOS de Ponzoa., Graziella Cani c .. On-mero tIrimna noArdura, Luz Marina. di,.inutot....noptcerd .ce.
re, Maria Elena drc la Vea C- "Ite Anrn. Teesita de los Reyes, O1 UE NUVA ODERNA01 laor mientras plancle woM
'oud, Nieves.Ploo cria do Condo, a F0tito.oa, Maria del Cormon Goel: s.....Ia6.1o 1
Eutela MeltSn do Bengochod in. Jliteta Carmen Palenzuela .a.,. .1- d1.d J. facet saoaporea
non oB ngcel m c e oedo color pr Isle al
v el "QUEEN EI,7ABETH". Aymarp Fernindez de Lecotrs. Ame lca Noriega. l... a, z.,l pasodecolo adeo Ias
lAnticos que se haan Silvia tiernanoez de Galdo, Lol6e 1 ,Julia Nasset do Bidot, Lydia Mu- NIVA YMODERP, erar aeoitosoa... no oyp aote
Iore grande barcos de la Villa de H ernindez, Horteoi X fioz de Martin, tEsher Maria PelAc zr, ,ia ,,* oat a at cae. Sa.
eJo In qu hriaro dc in sije a ques de Caider6n, Matilde A varez 0e Fontoca Te Valda do Fontova Nu *
Se que haria deoun ia d Ramos, MTargarita Gonzlaz del mMaria D. Fontova viuda de Santos 5.....,... bcom.
experienia. Famroa omida Valle de Llans6, Mariana Mae'esma Tots Bringuler doe Peliez, Asela GARANTIZADA.POR CINCO AROS
ns adirstrados en Ia reinsa do Gottardi, Anita Villa do Her- onlota de Domenech, LulaaCaO5
ioaarate. pdie andezmElsa R oode SMilen, Mr de Delgado, Eva Cullel, Esther iHcr. Distribuidoer OSCAt PALMER O'Reilly 361 Haoane
...rthoTdmayn do Moor, Magdalena orirsc Ofelia Hernandez do Car-
Shablia epafiola. Actiidadec de Sofia Guanus de Guernica, Gloria tanih. Aurora. Ada Pi6n, Olga Mar.
istrarr'ione, deportee... Alvarez de Mdndez, Becky Bolivar Los novios. Eva Gaunaurd Smomano y Alberto Itgleslas Ntifiez, cuandao tinez.
idoLr.n tabmadonaban el aagrado cocinla, dealtos do coo badi%.
, piscinascinema. RosLita Santeiro de Fumagai. (Foto: Bernardi.
Vivian Moran de Freyre. Patronato del
Georgina Alvarez de Berna Ana
.Maoria Mconald do Lopez Onai, Ru La boda Gaunaurd-Iglesias Teatro
quel Suarez de Rodriguez, Martha,
ISardifias d- Fernandez de Castro "1 1, J.,Jl, Con un bxoto extraordinarioe
Maria Mderos d Scull, Shity Me-/ en La capilla de Belent transcurre t octavao se mona do re-
geros de Esfakis, Alicia Sua ez de Jresentaciones de "Filomena Mar-
manI bMorales, Clarita Loumiet de G. Ba- La hermosa Capilla del Coleglo clones para l precioso adorno flo- turano", la extraordinaria comedian
'callao, Alie Cabartrocs d. Oliver. de Bel e..en Bue n Vist a, se abri raO d tala capilla. a dram dtic d aEM r ezdo d e FilipePn
Nora fernndez do Martinez. en to maoiana det domingo para una Obra tue del acrediltado jardin en t que Veola Mariinez so ho|con-61.1-1t tr.fCst0,i1 1t'r, F..I | Ift ihtq lthl IV 0 'kt,1t
Coralia Gonzalez de Loyna boda lucidisima4, tlodas nuestras Goyanes del Vedado cuyos artis- sagrado come una de lat primers
Marantla Alarcon de d iquus, simpatias tas, superandose co oe siempre, su. fig uras del teatro en Cuba.t di
CER ESTA EN LA TRAVESIA GGrazill Alvarez de Rodriguez. An. Alli, ante s altar mayor. reful- pieron combinar gladiolus b Tanc o Salque a desi Pnasu iona dos m ed da
-eltaIotnn Alvarez. Gloria D togo genie deo luesy. deoros ,, ..-.... .- olms .a..ccs. 00ne altor .m.yoL Teotro ded so i.ao...
sajes autorizado de la CUNARD a de Lorenzo, Patricia de la Torrien- on la bertndrcir de su dule ,l,.. las mismas rlores en la senda. que ha covertido 00 rita obtaoda de
te do Cadoiiau Natalra Lasa de Del-n amoroso la encantadno r .,-. ,t.. trzaoda pa" aufombra blanca. ta socredad habanera, a dcro so
BRERA & CO., LTD. -ado. Josef na Alarez de Mieres, Eva Gounauird y Somoano hijao del Poco despues de la hora lda veconcurridaopoe altos personah-t
TELFS.: A-6452 M-6350 Luisa Ftevre de Mederos y Etisa que fuera distinguido periodista Ju- pars la ceremonia hizo su apart- dades que aplaouden is admirable
HABANA Alonso de Callejas .lio Gaunaurd y de t g.entil earn -... an tla capilla la fiance, labor deo t ontistas.o -rnestoNde
seCubsdo slotci apo do seforios: Emerita S6mosno de lRodriguez la, linda que nunca estabas t Con el magnifico actor'Ernonto do
G en e ra le& en C u ba d e: Y oe te t u ~rpo d e se no r gid oo m r z Isi e fi o rita G a u n a con I N"i e a S G all, zfig u ran en e l rep a rtos o la gran
o Mochite -odoy. Si lia y Sigrid Pl o-oven doctor Alberto Iglesias Ni-1senoi Gaunaurdcon sotraee nop- actriz de carficter Rosario CarmonaenR RYtirU
Arnolason. Marie, Maria Rosa y Teas-Fiez, medco psiquiatra de ida re- 6nFrancs de El Encantor en ri. y Gustavo Mdler, Luis Oquendo,
p utac16n. GarienCasnavcMiuelNavaro.Coro.ordo eg,,s d tods cose
NI[ l =.(VEASE EL FINAL DE ESTA Laconcurrencia -una pigina se o qismo raso Duee. ab Luis Monterrey, Maria LsaCa- Corrdo de Segro d toda l
NOTA EN LA PAGINA 1t-A) lecta- tuvo sus riejores celebra.ci-o. De torso aa"g"do. IlebIo frb tell, Naida Santi, Carmen Alvarez yC Edif. Banco del todano6
Ssa ajustalda con escote de pico oo- a danEdif. Baco del nod6
mando eegoante drapeado at freonc Juan Bradmon.
d o y &o at m B a arde a l oas4:30 y a 01 0090Telf.A -8 469
relltaam nn lco~aoniaz ahd ;"Fi oenaleMarturas re n a
minaba en cotla ertlo y drednda. meIa do o .b e soreprsent
liU.. riqtnai c..r.etao do aza.ha-Ftoiooo l Mnario.... .ano= qrUcere toa.
res, tambien de Sal6n Frances de matione g s
[flSombreos deo "El Encanto" retenial e i ones de
In[ las si s el,,et lod ..j g... Se'e o urclaslue Io ,5de DI ARI DE iLA MARNtA ENDE MAS
tson se dnse oe do a obo s ee once el plazn para to d-
'nadine. ec-isr e ob do-C -- 0 O
in c t sndno~ ; u olrd -"rllr J obras oel concurso tea- porque sus oritnucios-- ueo a Was ," |l |lagC01111110hoef
Pe jorYas luciC a tin cotltr de ea. i de oSto"
loors y p endieni tes de perlacon r-
llantes.
SEn sus manos el cli sico bouquet.
S4de irios doel valle vseoridesd ban-



Ful ldoolil uiaca. m y g ni0D O O
ecas. obonitabreaci6ndJardinGo-
For on padrinos o, Iboda IsPRACTICAS




iuetooRRACTICASkiu
senora Carmen Nfiez de Iglesiase -
Hldoctor Luis Enrique Cuervo Ru-
blo maglstrado del Tribuno aSuepre-
en: y die la miso de veLaciones Lis
seficra Zoila Mulet de Mo ernAndo
Concheso, esposa del ministreo d
Educaci6n y o el seCfiotr Aquilinoe Igle- SA A S
as,dotor al. m PAmnODO N
Los testigos:
Conl onelH enorable r o or Presiden-
t edeI ela e public, mayor general
Ftigoscto Batistay pZaldtvar, fir-D G
n ue o rmoron peorpart e de Eva, los sefio-
elnu evorsa ad -crem aro00doctor Aurelin Fternandez Con-
cheso, ministro de Educac6n; doc-
tor Abrto Rectai Foern, ministry






Cm mrmt .c. --. a ...... r s. Anto berto 7~aN o R nT
do Salubrtdad; doctor Gustave
'Cuervo Ruble, ex vicepresidente do
lato Republics; Miguel Anmel Quooe-
do, director do "Bohemia'9; proe-
so. Lis Viamontce Co er., doctor
conu...ag et.eo.eurno L6pez Garrido, Jorge de DESDE
Zaldo Lemur, Mario Massens VAie-
iuoc. director rde "Avarce" y Luis
Ai-ozdn Doicoldes 3y be doctors An-
gdlim Gavoil~nde Monzon.
o opr parre de Alberto, los sefio-
de alm endras reoctor Cnarlos Martinez Arango.
Director del Sanatorio San Juan dc /od,
Alg~odt oomano
,Dios. doctor Luis M. CowleoyMo-
lo. doctor Elmo Pionsdomeeechtid carmdlita y negro.
SQIfiones. Leonardo Rivera SuAreC Tlas 12 a
Durante aries los madrea s cubnaso hlan vernido MandueltGuzn.i d arr tectoMn DuTael
idedla Torre Rosell, Narcino Farach
sando el aeaprie aslmendras para suavizar Someoan. doctor Carlos Morurin
saGoidle. doctor Mario Ambres L6-
r-[uz, y doctor Juan Ascanioe Smpe-
Pro jnt odcl eo milagro defresCuravsuvtad En tla bo da civil. ante el notaro
ee I a l 'ai n ta d it doctor Gr ardo Camin G6 dme. Ics-
se' ua 0 0ograo ilaroUn ai nd ue be btoz dtificaron por Ia novia. los seornes
Ahora solo ofrece ELSA, el ntevo jabn-cre dr riaaolsiber ios aotoloni a do,
Cootioceildeo enrras. Antonie Iglesias N afiez. Cdsar de
oPurg MartineeCasado. p Ram a-e-
rach Somoeno y la sefiorita Rosa
Margarita Quevedo y de ta Lastra:
v per el novio. los sefiores doctor
0edtises Alvarez Borrono, doctnrn c-
Gavoso, Francisco Alonso, doctor
I Pifi6n.










ElTAMe A Onnvo tDE cAlistn. qt64 fuirdilii L s Fored~odo ob Jos P Gutieula
son milagrosos! Elsa esotd hecho con .ceirs de Folicidadens.
alnedras 99.98% apuro. Y ese grado de ptreza La Cam pa a del
'sdio es posibA a canzaro mediante elde y e
"filtro emblleceior.in procso exclsivo de Elsa. Peso del Lyceum.
Contirtan Ilasn actividades par. I
,,oexpesicidncanisa quo seobclebrart
Elsa la inivita a una 'prueb hoi is o ta fbado 3 do dtcetmbr .... aniza-
,. a '.mimo do nor las settoras Fanny Bareeld
do Almugro e Ebena Aivaree do Za.
-f icvas. 005 to cooperocids do Baby dtr
'T Cdrdenias do Ahbal p Georgina Dan-
-" "Si de verodadu,. quiere ne jorar sti cttti. vrat.
Sentrd ueselo a E sa: oen coda postiIla do Elsa h0y Como pa bemo.. pubilcada ante
i iriormen. *e sta expestcid ..on.tard
f nso lleapraustJledi de tres partes on.... ehtbcidn de
i Icockero, us deofite titulodo: "La Ni.
Ida y so Perro", y ons exhibicido
.do campeonleo cubanos.

e.s L asu (tis site isite, a1 Abierta. hi Nacido on. Cuba... cinMH
Novicios. di Cachorros. lb do 3 a erchrolga
mee.2Ie6a9mss )d co e e e Lun t, mo..... y carnmelita.
C~flO Ia pietue Ufl ueuhO. Mrs. Shirts A. Biair. distingutda Tla 0a 0
loen do Ia Florido, eapeciatisto on Tls10l2.
ba raza rocker spanitels ha stde on ,:
p ~ poctatmente invitada sara octoo ar -O
me ueee en cola exhibicifin, en ts '
quo ue otorgorhin trofeaa a todeu Inc
cachorros ganadores. y uno especiat
POUA:1~par. ei Mojor Cachorro de Ia Ex-
YAIOAROpoatidrin.
La segundo ponrte do Ia expostcidn ""..*
s TAMAble DE LAROl: 16 consistind cet on desfibe titolodo 'La
Nifia y su Prro", en elcua ati. ..
cipardin nomer~aas nittaa y jovwnct. .
las itaviadas do acuordo con lta
coarctteistIiua del perro proooiatdo "
A consttnuoacttn ofreceoass lao oats ,
....________ I'lllInlII I Il. ll -. ortas en quo ae divide cliceb dos. -
~~~I) menores do noeve attai. 21 me .,,t
Ct~ el nuevo jab6n-crema con aceite de almendras di...nuev att a.. 'tee. 3) ....... ~ui24utr u~n V


En las pr6ximas notas daarnaoa I
-"conocer los premios para cad.ras orF
de Iia categories menciondads"


Pagina 13-A






AosC s


IIDIARIO DE LA MARINA.-Mare, e oimbede15


es1 co Confllcto do Amor: 4:20-8:05

1 S HOY
PRONIXIDA








HO AM* PARA MINoMs I *
Millof ea0h.CblOs







1UN FORMIDABLE DRAMA DE LA

s. icn "- DORIS DAY JAMES CAGNEY

Amame 0 Dejame
Ell ambe e..s COLO.I. CINEMASCOPJ
NO l. PeAmra -- con SONIDO ESTEREOF6NICO PERSPECTA
LOmNFRIAL RM EL


FRANK SINATRA.. Al


Ol" PAW rank a" odsnc
de HAVflLLAND -Mm4UUIM- SIN.ATRA -CRAJIME CRAWFORD -BICAFORD


Fausto R

OLIMPI
FLOREN(
STOS SU



s L"'


ESCENAIO0 Y PANTALLA
Por Auxiliar -

"Sexto Continente", un documental
submarine instructive y bien hecho
SEXTO Cntine ",teld. |cunicn- toe' "cualon. EsEo animals, y ot o
tot ital'ani en colea s y de m'y temildos en los balnearioa
argo metrajo, realidadb p o r Playu abiertas, atacan, seaun Ii
Quillli y Napolitano, es el resultado onta, al "hambre, ma]sno y umora
cincmaltogralico de una arga ex- to" que noda a alor de asua, preoa
pedician-dcportlva por tas aguas slempre de un terror potential a
del Mar Rojo meridlonal.jEs un esa- tque artero de un bcho masligno
pectaculo instructivo y bi n reliza- Pero huyen, impresionados, de
do. en en el que se unen la -'ericia de aleta valliente que los afronta baji
los encargados de lafd t aia sub- la auperlicle, con sus aletas, su me
marina y el sentido inerr atogrniico derna escafandra y sus mortifero
de los cortaclores del filrrt arpones. Eate inesperado ser es, pa
La cntao mantlene, en dcrto mT- ra los grades monstruos marinoi
do, una tesis: los hombre! deben ir un poderoso y desconocido enemigi
a buscar riquezas al fond del mar al que hay que temer.
y para ellaot lo primero oue tienen En efecto, "Sexto Continente
que hacer es perderle e miedo al contiene varias secuencias que tes
liquid element. Conse jente con timonian estas alirmaciones. Vemo
ese planteamiento, "Sexto Contlnen- atrapar grantes pieces, de los capa
te" -que aqut ha recibic un esti- ces de sembrar el pAnico, luego dg
r6n en el titulo hasta onvertirlo breves luchas en que los expert
en "A la conquista del -xto Con- nadadores armados a la modern;
tinente"- s e inicia con u as secuen- que pr'otagonizan el fillm lleva
cias en las que se intenta demostrar siempre, de entrada, el triunfo ase
at public loa sencillo qs es todo gurado. Entre ellos una raya, un
aquello de ir a pasar un is vacacio- morena, varies tiburones y una in
nes debajo del agua. Deso ias, el do. mesa manta. Tambi6n apareeu en
cuimental se dedica a desoruir algu- determinado moment un rpuip
nas leyendas negras en lorno a los muy respectable huyendao Oe Is c
monstruos marinas, part ularmente mara y del extraio pe: nuTmianu'
que lo persigue.
Otros aspects de i leres ae e:e





DOMINGOt 430 vl9.30 a3 a ca y snc d r.
Sfilm etir a mprofundidan en, icoar

SENRUE MONTAA a la resistencia expdici. o
deROGELIO HE nativsANDa vid egodurin a a I :,
pessnanres de "Sperlxo CO .nn1,n e-
vend- enl qun r adelas ou-, na il, r.
las perlas,quanurarisima t1 evirn e :-
DIARIO: 9.30 Except' Jueves tran, el encuentro d 'in e mss.nare
1 Submarisa exploralda, .nor -,,cin
to l digno Fos do muici. a .i. r u
00(Finla e n la i pau haa a 16-- e ia
deldm ar dentro de '. -m'Tea.
c Qes decir, a profundida0e4 ,,''0ada
osn ENREQUEMONTAl A a la resistenca fisico, oe, r tne
ROGELIO HER ANDF2 Luego ya es harmna 0. ,-, ..siil
..fano mso.. ROSA ELIPE Uno deolos moments -Tn.-,r,, O
nantes de "Sexto C.'.r,nt, o e
L/AaqueAl eoquel e ue la c imi n .; .
termina to slanura .qu r-.'ll-n I.o-
Ilk, C.l La fotografia do eat. in.'ul a i
,UE .5 D oe st a d o d ir ig id a p er e l ," .,r- 1l 3
liano Folco quitici. a: or- .,," dr ,jr
,5' /f A /~ equipo que rncluy6 iW. f,:.-.'.-hia
.. .. ..... que disparaba su "fl ..'h l:-s I.
(Finaliza en la pigina IL-Il


I J*- 1^ ADVERTENCIA
f / A LOS QUE
Il PREFIEREN LA GUERRA...
iA TODA LA HUMANIDAD!


P HOf -ASTRA L-ATLANTIC

HQY AMBASSADOR HOY *

SC/MSiVtA 4COTAOt- c IAJi7 AcOAF
ADEMAS OTRA EXTRAORDINARIA ATRACCIONI
yCaj 7r'?peA'.IyVCW.Cd


CINEMIA-

pAYRET *

No debe qued a
seras un extraii
de conocer a s
Una de las pelicula
mentari mas este o an
cho tiempo ha de scr
seras un extrafio" 'a
enloca aon una va en'
ma, ola ida de los ot
S su intcio hasta que
arrebata a la sotcedoa
haber dejado estelas id
leina recuerdo. c
Para blevar a nuest
Ns oinamo de lo que sign
1C cula "No seras un e0a
S mos una breve histq
CIA mos casi todos los dii
AREZ consult de un mddi
clinica.
Los pacientes que
sulta ne un modico
alivio a sus dolenciao
po que esperan ser 1


ptore las deteni cada me-
reflejan ensalgan lab
dia. Voen en ellos a t-
dicen horrores deo at
mruchaIsveces que ah
mismo doctor en bi
LA quidn hby quo ha
idoendo "No seras un
comquiere std poderes dean
damente a su propio
queremos hacer vet a
tores, que en cud som
ser houmano; pueden t
vocaciones momentiin
ese mom0 nto sobre
preocupaciones perscl
reflejan en algqin au
done "No seras on
quiere characters deo


rador

Aprobada


gA Ope MAUREEN O'HARA
0.00o0o ANTHONY QUINN

HOY TRIANON

rse nadie sin ver la pelicula "No
o". La misma le da oportunidad
medico, el que vela por su vida
que se co- ,,
y pao mu-'.
in dud "No
ue la inisia
a que abru-
dicoso desd ,
mueante los
Sdespus dae
borrables at r
nS lectures alt
ratio, hare- I
-i, Pero entes que onen en sus manos
en uaquier- "No sers un extra






o aso enar n 14en uns atatros Amri
en buoca de y i
en el tiem-1
amados, con-
ales, que se gran produccon de Artstas Un
on detenods- I' F
has vecs a deos del ao de 1956, que da nc
le.
or de on ma- -
n Dios. Otrosi
a. Pero hay'
blano" ad- a una secompre under. to grande peliqu
ortaley ca que de esta csempaia esos hoCibres,cuito.
erle coon? iamj s dejan de estudiar no so a
a extrano"a es mente los cuerpos, sina is mayoral
oliz.r det-ni- do las veces el alma de sus Ps
mkddco. Pern cientes, que ponen en sus mans i
nuesuots Ic-_vida. ao mis preciado que exist
6dico hay un sabre Ia tlerra.
ener sus equi- "No serns uon extrah" se estren
as y estor en el 0 unes 14 en Ios teatros "Amrnica
n vulcan de y "Rodi" siendod sta la primer
males, oue se ran produccion de Artistas Uni
gente. Es ah, s d del ario de 1956, aue da inici
extrafio" ad- a una series de grandes pelicul&
ortaleza, que de esta compadiia en ese Circuito.

PORFI..


II"ssE...'---. .-. .. MUSIC Y MUSICOS

om-.i ItI. .,i,, .11 8 ."nI RllOb io Por Nena Benitez

GINIAMAYODENNSMORGAN- OAVY f Un ruego a la Primera Dama
M1gHMCCgr: de la Republica

)a aisv TIC F- lt EPORA: No so0 OCtita |a AO quoda liuie par. hawe frotll, de.
T ,CICOORV S U bonded" de su coradn. 6,uc n i clrt mode a iu prlmro tempo.
t V--lmss.ifuB M T-u-nij put:de Iginorarlo en Cuba? Do- en Boston y mns ahora, ,qu comicn.
IN RADIOCIITRO GRAN SHOW- A" quiera exist u r.n dolor, all etin za Ie Inverno. Muchob arixlirn:
sus man s piiidosas para allviarlo. lQue se quede en Cuba!... minol
Usted no es mi marido" Doquiera e levania pavorosa .a i f il deterrina. en eta forma; pero
~ c o d l d csombra de una necesidad siquiera no creemoa que uated, sefnor, nl loa
SLa comedio de Aldo do Benederi con en conocedndola su alma generosa, m6inucos aticlonados a la nmisica se
Minin BUJONES Otto SIRGO Adrian CUNEO -c ie. BLANLO corre a aliviarla., Por quA, pues, no puedan a.-ntir fellces tronchando una
S A AGRAONTE -Jean CARSI y Trn QUINTANA hacer loega- a ousted, paor media de carrera y ur. porvenir aeguro quo
Alicia AGRAMONTE Jean ARSI y Tri UINTANA, nuestra columna-ya qLue en otra ire ha ablcrto pars Violetsa Moncada,
Adaptac16n. monta)e y direci6n de CUNEO Iormam ina directs results dificll par la lesmaci6n de au calidad mu-
o d muchar vece-una nugerencia que rical nor un colega de otra tierra,
F F no dudamo oun instance que ha de que no solo se ha brindado a darle
P recibir dc stu coraz6n, siempre presto ona major preparacl6dn-durante oli
"1- b U al bien, la mas cdlida acogida? Esta meses, gratiitamenten-, sino que
seguridad nor impulse a mal perge- tambien su esposa le brinda tnu pro-
Sr esta s i nea que esoperano lie- teccidn en tanto la violnsta cubana
le LA VIOLINCIA guen bajo su vista y, una vez leidas, se abra pes-i y para ello di Pasquall
s Isa muevan a prestar u apoyio a n ha de prepararla a oposiconea sa
Sverdader valor de la Muaica en un atril de la Sinfdnica de Boston,
n nustta patra. en sla forms que us- ao de (tra oqueosta de primers. Es
ted estime mit rapida, practice y que un taloamerlicano ha de hacur
a LA TRAICION adecuada. Mroie d par una cubana que nis com-
SNo e dehto estar desposedo de osass patriotana '... No diria bien ide la ge-I
on nes de fortuna; ni o es el aspi. nerosidad criolla ni de la eaamsclrdn

es delino ni eo falta de cubanidad el zos ante ei gesto del amigo extra.
llegar a la conclusij6n de que lejos jero. Margarita Montero, la ditin-
o0 nurtra .. oo .tas se pued" lograr guida artista ha tornado asl suntoa.
S0 quo-apnaos ] decimo so e d u maia y organlza un concern
Sg concIempre dentro dcleto mi-do despedida a Violets Moncada pa-
Jtes de nuerti hestrmosa Isla. ra el 14 de actual, par In tardes, an
Ayer enos enteramosn neiora, de i qLyceu.. La capocidad no dare
leI queioletV2ot Moncada ha determina- pars much, pero rlk gencrouidad de
do aceptar ins proponnci6n quoe se o us conifieto de profeslidn, de lo
Ic le hizo bhict impo, quoe a veces se amanes de oIa miJca y dc gcuntoan
le ha renovado, Violela Moncada lean'ertas lneos tambain, creemos
HOCaehija de buen msesico cubana, into- quo harnoir ea I dolorous aIspar-
granted de leta Orquesta Filarmnics d de Violets Moncada. Un peso
e de la asBiand vioista del Cuarteto va en cuaiqier peicula. Vernao. a
30a e Ia S ocedad de Concierto, sit co- darIo et lanes 14 pars que Violets
0 mo de atrosu Crupos, es un verdadero Moncada se afirme en suproCesl6n,
I Rvalor en su s ntrument o Su padre, at y en el matiana 0 ea Una deo Is eu-
is morir, ldeiW6oo hijas sin, bienes de bans que, ccn fads capacidad, lair
L ortunia. Viycta. eon suhanrado tra-






E OI ha o a oEenio aonote niendo soein IFa lia endIn.ptmlanncII-Al
5. KI[KA DOOGDieiato rTo de t lmo hogaue r. Com ena us arllsas.
S A A ne aspNO raclones mu) egiir dl,. Y
7 JN 00 esas aspir ciAonesnos 0edi dan o u sa das





T Den ideas quet Ese forja sin fuerza al- no
E Tn TE ITO r N gun.i No d hace en a much empo lego
I a Cuba, coma turlsta, e: primer %mIa
ioe TJ Vutc a ds o yh oUna de lons primeras orquesLas nonoaro- D NTo L II
C OLm aer conaAs.J.oe di Pasqa li, en oin LvI, Pl nfPdr
r. in aN d. t A@ ...mcon iert o.o. t .oar.a Violeta pi- el
ai ea cr oe r ntada a ella. Entabla- Di.A aiO: (asmen unesi l
( MXN WITHOUT A STAR") ran conocimiento; l quiso escuchar- DOMINGO: 4:de y : b11u




















I rons. dmvinn i g
( C n T nueva ente,.lo quet congu miuoa
10,000 gAS O.AJO Dl MA flmr d nat doa i aSt do quo i VELIA rma fclo s dadlacln
Violeta Muoncada puede hacer en 1M
la MA, y espori neamente se brind6




























| ... DE UN INTES UNICO, ma oY LOYAL o er d a.rL M uEN
para| ... aml .... sus c.nocimentos con Ernesto de Gall en
OY Continuai, odo sit. s et G E,.Esa .acderi6 antes deoiorir el pa- FILOMENA
A r re Acondlcionado dre de Violcta; despues, di Pasqua-
istemRAA DE ESTREO a qu cufirmad da temporada F-3455. MARTURANO
ufrecimiento La situacidn ecandmi- -
EN EL BARRIO CHINO ca de Violeta pese a su trabajo. no I (La peoadera do
fen "rCHNICOLOR) 'e penitita hacer frente a una do- Villa Oriental)
*Un deoiumsrahs-te y Osastiososshow mlousic cisidn dctetl envergadura. Con todo, DUA- CR EDA_
cargo de FRED ASTAIRE y LUCILLE BRE- contin:.6 peoandaIa pasihilidad dol
MER-.Deo I sarie Mementos colminan sde on future meier, y con valentias ... Peo MUY HUMANA
*grandes pelicalas", grande so ha dispuesto a correr la As lazto: 1.00
*VELAS A BARLOVENTO La- Bahamas, a uventura, y poniendo su fe en Dios.
p0raiso pars este fascinate deporae, ha liquidadu Io paca que tenia y doi
*ESPEJO DE 4LEMAINIA-Lo que oeasrre nOr- loda ella, tambien poco eslo que-
en Alemania.
*PERROS Y GATOS-DIvertidi carton de Tom Desde el jueves, dia 10, a a yenta las localidades
*ACTUALLmAD ESPA14OLA NO-DO-estrsen para las primeras funciones del "Lido de Paris",
ex, lus Vol ACTUALIDADES FSANCESAS a
l treo excls.iv, INORMACION c M en el teatro AUDITORIUM. Debut el 18 del actual
TIL U f II 1IIAL DEL ULTUIOa MINUTO en los Noal-
ciariom Paramusnt- Metro-Warer Noflciaor
Nacionale s elsketch Garrldos y Piero) A partir del jueves y en los of- del "Folies Bergere". serimuy fi-
..EI4TRA.DA 3 y 20 eL- cinas espeCialmente acondicionadas cil pars ousted escoger su localidad
alt le t ,,en el tatro i AudWi ,ium-i, "r a reo Is, pianos corporeoas de tods
lestaro .n a loa- a i erta lr Iaw icaliamid ell ln eje del te atro, sabiendo us-
p ars., -u nO Y saL, td scrie .titutd c m oa y d on d .
a s d 0' 'I. ]do d o o r a sil a Ia lao elidad que ad-
.H.- meras rcir____________ qure advierte que ese sistema,
siguientes v O LI sari rrror,rioi oars el piblico, impi-
do doe PIns. el dc Is e ieorvacian de localdades.
mundanal-ene fa- La oemr-,rada deo Lido de Paris,
mannv -moso a- isoircoao vi' nemos dicha en otras no-
quo "salo la emr s'a, in 'omativas, ser niclarli el
press oe Emilio vlerneo If, en funcibn de $ats a
de Aarn- dehu laos 9 30 I d Ia nocho. Habra fun-
n .ara cvernvs de nlnn dmsrmsmente, a las 9:30 de oI
50l000 lEA DEBAJO *n MNr.AimO.OI ta en'rir, lcsemi- nr.ce, except las midrcolos, que es
v0,000 tORAS DEsAJO DEL MANdpareRieer1nrItel dis .c descanso de Is compadia.
MAS EMOCIONANTE y DRAMATICO docusomto.i ston d Vo ads.o coilsa y I nsdm sa5-
submarrlne do LAROO M,'TRAJE. Esa ,1,fcn' 0n in-man. rimcones a los 5 en punto de
TODO REAL...- APASDONANTE..- rain Ioc:,' aI d i edpeclac'hm dura cxaciamente dos
DE UN INTMRES UNICO. para la_ functo- GUY LOYAL narss a IS minutes y habrL un so-'
to axhile tax las illimsn as filsias sortie d Estrada 90 e- Pari apermanecerin ablortas de 9 cios: lunota numerada asiento de
a 12 de is mariana y de 2 a 7 de alcoas numerado, $4.00; primer bal-
la tarde y alIt el piblico encontra- cony numerado, $3-00: segundo bal-
,r ltod rUp e de facilidadesr pars ad- cony numerado, $1.50 y segundo
quirir sus localidades. Ademais, co- balcony sin numerar, un pon. In-
ma se pondrA on vigor el mismo formes, por los teltfonos F4455 y
sistema que cuando la temporada F-3455.


VICTORIA L~a le) del bravso. Rsiso del
cr'iertn ysa cn0' -





HOY yC~a






RAQUEL c41 LUCAS
ALI-W~O VELEZ MmM ALVOt 4
-ANTON41o CANO







~o~o AWPiREU
Wai~al CUITI5
('dp/esolPld

98Pfef"A e/15 TM'

13 I ,rAiAX




d' c1 q /I flffl,9[Jf
A7Y//LAo


PAYRET. MAANA' TRIANON

iTres DESTACANTES


actuaciones! (

















PRESENTA-

la eina Byrri&t DA Is

el genialRICHARD TOIDD

Slaprowwativa J(QANCOQI) S



(La Reina. Tirana


COLO INRMASCOP U '

mtspgsnlseda per I
JAY HERBERT ,DAN
',4 ROBINSON MARSHALL O'HERLIHY
o be selas I N m emyils o Irea M'erfaell Helle LUsa BSeaDel


AV


ii


I.


Paigina 14-A


Teatros


Tetrosr


/


Ai. mrvi


11









Abo CXXMI


-)1ARIO DE LA MARINA.-Martes. 8 de Noviembre de 1955


Cr6nica Iahanera


VolUK IUU ld h. I Io e.. "m I ]elt braze de su padre, r
." ;... .:4, ... ,. -- .ceremonia, la nova, ehio,
mayor, donde esreelibida p
a -Corrales

Hermosa ceremn

iglesia de San
Cmplacudos resehamoa
celebiaoia en la mafiana de
00vao al tim.,, e.1 la iglesia par
dse San Francisco de Paul-a
Villora
Boda de una simpticia p
*-formada poa la encantadoro
sa seftorta Elsa Viera del A
Pe acballeroto v culto joie,
redo Pineir Corrales, que
Ia coon sioclaro acerto en
nas teatrales y cinematogrif
DIARiO DL LA MARINA.
En tn marco muv bon to d
taYfoe ellev6 acabo
rlz cl e reirmonra, poco ote ou5
'-iez de ia mafiana-hora tU
las in rrtr Rc~on.
la seet a nrr seI
y Un selecto concurso de far
y amistade de los contra3 _"
congrergo en el sagrado freci
-reile, pala testimonlar sus a
los contrayentes
La sefiorita Viera. que a
novra oreciosa. lucid en s
un elegance traje de tul y
de cuello en forma de solap
gas corLas v guantes de en
Uno original adornon de cab
ltenia los v'los de tul ilusio
Y en sus manos aprsion
fino ramo de claveles blainc
porttados cin lirios del vale
Oficio en la boda monse
fredo Llaguno. y en la mi-
lacionms, que sigu6 a aquel
Franc'sco Gsrcla. O. F M
La genrti. dama Dulce Ma
rrales vtida de Prbfiera. ria
novio, y el seor lJose Julia
padre de la nova. epadr -
ooda; y la seior ilta Normi
marina e. senior Matco JOV
ron padi mos d se la misa
i Los testigOs:
I Par Elsa Cfjimaron ]osaeon
Aninciese en sl DIARIO DE LA MARINA po'ecro Carntelar Carlos Zal
doctor Marino Perez Duran
que sus anuncios ilegan a lodas las classes sociales.Ja e Hrna de. Manuel Fe
'Pirez y R i1 luidro Nava


El sahbado en Tropicana
SIPmi.i e cLtncciiIdas v animadan El crno'onien Coanme Vali, vm in,
..n. I r.n. he.n. n Tropic anan.v en r.la t n .AimElinn oUU I w JONlaON'S
ll orlnsi tiLsilion 1o replten lu lltesie Mancul Onnislez Tertn y ano. rbia- N N .
tLa del b ledismo v ristocati ca a Nenela Demesltre. Jeore Alvare
n. lisil club del repaion Buenaslvis Marrel o ehnorn Cic e AncgiO,
doandr se congregan lu nfamillos de Con Ila s orlt Mai is S de Andria --
nuesla sncte:ad v Ios elements de se eto nian las sigulentes parejta s
sigrlfliesrl6f que nol ci linan aial-,Ada Nin y CIon A Betincourt Vic-
rdos or la maintfacenita a untuaria'kv Andrial v Manuel Balbona. Lour
tdi c lrini maxim centro de disres1, dea DCllar a Jorie Campo
-i on %loe tilandes poderosoa in- BJuare TDimn ejada .y -e7ors S
cenotr.s que ait ise ofrecen Marine Ledt MaoO. en uns pe tite
Oirn'o gan exllo ue Ja flesie dei table. CJ-2 5
n pa~oed; cabh.o que c mo las Or tio. La ochira Mar Colnu dr River-
cos los finer de semeanu. consrliut chaoc.,nneta, a ires arejitao. Marie
W!" utroA sRe er su double aspecro At-r. Lua Rler,, y Frank Fiuerlra Za .
tisfiore nocial cnoa Monals Mnoei. ernafec,
Co]r de e rnsiumbre low parties Camu. o SI.a Mlare ado n y Os aide
Ipa ta a c oi da lse sured ar deiaoe Cuanaeleio
las e o v 'edi-l en el ncrmoso Con la .eoat.s ElAuda Sorzoanoe s u.
Scogedor salon Ba)o laos Eitrellac it a de a lleron Nr Mr v M rs Jonn P
y en su osmaoi ? encerado ring at Harier Mr-i r Mrs Rae Plowman
balle e denz i aleremenor e entire L earMr v lMrs Humberto Villa Mr
cis ae z a .nothe le .cuatro y .me-.Mr M A McDonald y Mr y Mrs PROTEGE POR SEMANAS INTENAS
dii de la madrugada Emillana Morris
Con Ia frrnoana orquesila mInerna Hec .i Pc,.os V dicland Mloencl
cronal Solea oe Esparia" ailterne-oe Rtcls cE, .c a etoinrrtia Vi tanne
rn er. la m.eniza.cn de ose baa. ,Mac Lo r F.ernndi. cHernan erl eS o4
Dies 1. .en asciplinadci orquesti de AUer. 'PR
Aimand Ro.neu. Jr )el conurnto Con F.rq,,e Aiturge v s ugenilI ZUljs t AO
de Se hen S e i fi, a f.,arti Deiat se enan ian le IIE
El snonm rirzo ta delicias dle Io, acrjar .as M.,i Asi riay Rigobei. RES,SUP R P' -
concu, rie te- a o Br rans 6.it- i1 p.noc y lostt Iglor
E..n so priera presenacion a la. Ramon Gargu Emma Garcia Vera i pIeg lve
ornce % media de Ia namhe. Buro N Am ro Blrinco Jr I 6
'C.-a de le rIa luoiase y oberboi El Iperts c. Moareein Mene,,d:. v o Nos as ys
proeuccsion e Rnane% considered. Ener P-,i dr Mlenenrnez coan C P Ye LI r I #salls
St espeCucu., roI. eRto dee cuantio DUI Ferni.ni aoez Garcia Alodam is dursal
00an c0t. p-e.entlados en osa nie- Defgatiec Ferinandez doctorier r
Jore eabarets eei mano y en [a mandr. teinrrine r Ep per.'nza M.
.. .. egunda a lo ur,. v media Im nt' rnde, tr 'enorin e, el trn.
Itre et, Ral Fela de Mule,- o.e .%,.ae dr.inse Ada AliCrde
4i. rI.r. d in l ereoar ., ,a Jubilee d. JOHNSON'S
GO'd pieria d& RlCla I cl colorido SalbdI r %b Go.-iiZ L- m e ildr Fonns- o D en bodego y frre .
sehor Jon JIuAIan VierA, padrine de la .ce s-d o > d bileza. naisi ac Jao.me,. con Alberto hen D venton egasy rreers.
ts Elsa Viela del Alcikcar, lterg aL altar Tomarc.n .rte en ambas oportu aho y Mipndn Ptrez de Menachn, la I
per aso pronetid, el joven Walfredo Pifiera ridades, el lepmoso conjunto chino seiorita Marriia Leiseca, tan linda, y -
Fats: DM-Vigo.Moc-Kan-Sei.; la belle ballerina ei do-,tor Ma")o Alfonso Tagle.
oaeoncla Gonzilezr las celebrada' La cr. Zsydi- eBaicovitz y el
cancioneras Emilita Dago y Maria doctor Carlos A. Uruiuela. con la
lonia nupcial enla Julia; N iaty uor. e relLa scira Ciara Leinz y Gregeri
rancisco de Paula bar, Reaul Di./. y todo el a ud pod I miljo Ver .... rioleta Pree i n- En-
cien Ana Gloria v Rnlando, lIa pa- Burke.
a boda a seofirime Amirica Penichet; y par reja de bad!er tiplcos pot excelencia, Jorg- Ju:ir e "Peplta Gutle,,et ste
domi- Walfredo lo hieeron, a snru e. ls o v Miguel Antel Blanco, e maestro ulia, co. Enrique cGarci y Can
troquial, seores Joas, I. Rivero. director del'deceremronaaI., tG Gu', reded Garca, lar I eal

arejita nul Vades Rodrigue. Eldio Blan. Dos sirinptlcos matrimonios: Fer- La efiodra Carmen Goyena a5e Bem., :-
c.zar ypcio, el R P Tomins Macho, S. J., y dro Mi ntes de Oca y Alicia Beruff. --istain p Fv-lio Figarola. JrI mW
en Wal. el Rvdo. Hno Julio, de lIs MarMilas Con el doctor Alfredo Castellano. El doctii Carlos Rodriguea Ci-r n-
colabo En la boad civil, ante ei notaris Sert r y s. uella esposa Sylvia Ca- lie y ..or Lourdes Cb t .
as p.gi- doctor Abelardo P. Martinez, esti.-irazana. se reunian el doctor Aiber el doctor Roberto Garriga, r. ).,e.
icas del ficaron por ella los scores Sergio to Sardifias v su encantadora espo ora Ludy Regalado.
Penichet. Roberto Rodriguez y Ela. sa Lupe Zu'"iga. Fernanno Fernandez Cepric v be.
de plan- dia Blanco, Jr y par il, los seftore s ac Marilnez Conill y ehra~flora.' -on Miguel Mumoz y selora.
la nUp- Daniel Lsrte, Celestino Echave y Nena Arroyo r enoto party con En- la sia Deiolores Noy de Hernandez asco G6mer y Gina Anaya de Ber- ta' Fernindez de lI Vega y Carlos
s de las Manuel Ferni ndez Fernandez. -que Llans yLe setnora Maaraita r i amonir ,- aboa.. Ana G Hlernande e daseo Fuentes, Doru Fernandez Serias y
edads, n Lns nuen esposnas. a los que ne- Gonznez de, Valle. Orlando Meta v Noy. JJuan Hernandez Noy y Miltzy Alb:to Marrero y isehor Carjdaddoctoi Oca- Fernindez de s l Vega,
licitamos. aartieron ese mismro dit efiora Meacede Sosa. Carlos M Garcia Salas, con la sefiorita Nancy Sales.! Luis Roque Pruna y sefiora Neni-
miliare hacia Cien'ego, daonde pasan Ins Calvet. J., senora Mar garita L6- Ted-ro t.rcsPdre y Terina Laefir Elise Sariegio iuda die' (VEASE EL FINAL DE ESTA
'ntes sa primeros diai, de su luna de miel. pez de Mendoza Wermeillr de Gaices, con Lais Betr. Fernandez. c sn dosa prejitua: Carrei- NOTA EN LA PAGINA 11-Al
to vibo-


a bo de
encair
taje de


Deza sos.
)n
naba un
cos, Im
finr Al-
de ve.
lla. fray
aria Co-
idre del
q Vier,
aron la
i Santa-
ver, fue-

sres Ho-
lduendo
, doctor
ern.ndey
C. M., Y


.fRA
j 6


"Trebjoiero mojor y m6t r6pidomento poreq
el MIRADO se desliza rapsda y suasemene.
En mites de pruebas con los ojos vendados,
de cada 10 secretariat, c6mo yo, escogimo
MIRADO por ser mis suave que codos los 9tr
lipices que antes uasbamos."
"Otre cosoa la punt del MIRADO no so romped en media
del dictado. Sus minas son ton resistences que jams n
rompea bajo presi6n normaL"
"Y los 6pkces MIRADO, an realided, Ito euestn
menes, porque duran mis. Yo Maco mis de 55
".e,. .e r,,,a km de escritura de cada ipiz MIRADO. iPuede
ousted superar esta gran economna'"
B Convcenase por si mismo! Pida a su proveedcr
una buena cantidad de spices KRADO boy


EAGLE PENCIL COMPANY
Map "yw lr&Lo a U ,M*M1Mi" 0.L Ld5Mp


Gic. as a los padres do nuestros p*quenos esociodos, Fun-
l a w. doci6n Morf6n puede hoy expresar su satisfoccidn per el for-
midable epoyo recibido en Io suscripci6n do bones pare *e
nuevo edificio do su Clinica, el soborbio centre cientifico do
5 pisos que so alzar6 on los terrenos comprendidos per las
colles I, Linea y 11, en el Vededo.

LSuscribi6 ya usted un bono en favor de su hilo?

Invertir en esta obra es invertir doblemente, porque no s6lo .
to har6 en beneficio de la solud do su hioe, sine quo su dine-
ro le ser6 rointegrodo en un plazo do 4 o~os gnanndo into- ,
roses... y hay bonos desde 20 pesos en adelante. A

Y ahora... SEGURO QUIRURGICO i 5

Otre incalculabis borl nicie en favor s l nes paSdrs d
Rupstres asociados, meaiante a[ cual recibirk ateni66A l. r o o
quirlergica... absolutAmentv GRATIS. i 1
El Segure Ouir6rsice astipule qua, ntose al pedre come
Is omadre e uot ite asociaeo a Fundaci6n Marfin,
timor derecho a leos srvicies dc rgruEl, sin ceost ta
ainuas clast. Ps.Par& te service sueli hblitatde telalmen.


91 nuevo edificio de le Fundaci6n Morfdn, cu.
yo proyecto Ilustremos, contord conos toosi.
gulentes servicloos
SMedernisimes *eis do drugs. spI6ndide sales des-d
hospitellsemc6n ConfortabIlo eblnotes pere cnsultes
externe Seccl6n do plci-di*en6eo Sa** le do fslote-
repi l 0 N Bovtime quip. deo reyo X 0 Unided pae miles T11
promastures y rsecls acidic dbilles & Daportemente de dm
dietdtice infentil r Pebell6n de moternlded 0 Moderne Is I-.
boretreleo Formesl Dalspeonserleo grtuite pore nlites
doeavelidoes T611fon on *dols o*e utos (Plante proplto do
radle-telefenis)* Nueve frtill. do autos. envertbltesean
embute. o .pore csese do urgencle o* Confortable cef*i .
r'( on air*co esnditioned&. 's-.r
POR LA SALUD DE SUS HUOS .




oits *
t Y 1 VVAU3PUANA NTATVA F998


PAgina 15.A


- ---- -"UA


Cr6nica Hahaners


r -









DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 8 de Noviembre de 1955


RADIOVISION Prog
rogramas doil Televlalar
Por Alberto Gir6 CMQ-TV Canal

Continua brindando la CMBF los A M
S11.00 La cocina CMQ.
mIs selectos programs musicals GOracola Prez Ricartr
a11.30 Olga y Tony. Pro
Olga Chordns y Tony Al
AY momentous en que se de- mente. es labor del director mu- 12.00 m. El show del
H en a ir buena pnmsica. Esa siteal Oimos las Selecciones de Orquesta Aragdn, Germa
combination de tiempo y Andrbs Segovia. en interpretacio- otros.
sonldo valorlzada por la Inspira- nes de las obras de Ponce. Cassa-
eidn de los grande maestros., do y Caste Inuovo-Tedesco etc., P M.
ejercila una action sedativa so- un alarde de tecnica y de valor
bre los nervins. cansados. tiran- artistic .coni habia quo esperar 100 Cuba al dia. Suple
les por el bregar cotidiano a loI del maestro Segovia y su mara- Noticiero.
largo de toda una semana de tra- villosa guitarra. Despuds, sin mo- 130 Por eCuba Nar.
baro. de e di nimos I JOa Cuase C oianos.
bajo. TJ r e dial, imos la Sipfonia 1.45 Noticiero CMQ-T'
Y el domingo. por la mafiana. No. 1 del genial sordo de Bonn. nacionales e internaclon
Ps un dia propiclo para ir buIe- en la Interpretacidn dle nada me- 545 Los mudequitos.
na music apenas abrimos Ins nos qur. Ia Orqucsta Filarmd- ilnfantil.
nins. Eso hicimos. sintonizando Ia nica de Viena.. Por todn ello le- 5.55 El Mundo de It
estacl6n que mejor mutsica nos ue nuestra mi sincera felicita- iLily Alvarez Sierra y su
ntrece la CMBF 950 kilociclos. ci6n a la CMBF y a Orlando |de Especticulos Infantil
llamadn tambion "la onda must- Martinez. pnr esa media hora de Ificando el cuento titulad
cal de CMQ. burn arte. de excelente mtisica. y tna Noches" iCap. ).
6.25 Club Chirikin. Ra
Cada vez que movemos el dial "Angelito Negro ', nor CMQ-TV, i ga.s. Erdwin Fernandez 3
en busca de estos 950 kdlnciclns domingo 6, a las 9 m. 6.55 Fiesta de las aite
nentimos Una profunda admira- co, Orquesta Riverside. -
ci6n por el valioso music6lovo cu- Otra ve/. reimos con Ins chis- y Rolando. Rent Cabel,
bano Orlando Martinez nui on- peantes ibrcton de Juan Angel nandez y Consuelito Vic
tenta la direccl6n musical dr la Carli v la eominidad de Lenpol- 7.25 El Album Musict
emisora. La seleceion magnifir don Frnandez Anibal de Mar. Rizo. Duo Farach Cabr
de Ians ohbras, la diversirtlad de !a Minii Ctal. y Adolfo Otero. Hay Sandnval. Manolo Fernan
misma. que va desd lan musira una ranmprenetracidn exttraordina- to Guzman y Rafael Sor
popular estilizada pn arrelos rita vntr el libretista y los acto- 745 Noticiero CMQ-
estupendos hasta el cla'lcismo res y common l6 ca cnnsecuencia. se mentor del Noticlero.
mas purn, permit nir los pro- Inra un bhirie program comicn Sirgo y Cuadro CMQ,
dramas sin cansanci. sin brtil- uy a prop&itio a la hora y al de Alberto Gonzalez.
cas ti'ansiciones, y rsto natural- .ia 8.15 Revista Deportiva.
'da y Gabino Delgado,
El cocktail ofrecido por Pedro dria su argo el rrpaldo musical. 8.30 La Taberna de P
Vargas result brlllantislmn -Fela Jar. Cr-ar Carbn. OrseIda Alvariio. Luin SAnchez,
Ntcuerar Pilar Mal, v Nestor Mo- los Romero. Joaquin
Pedro Vargas. el Tenor de la, ]in usaran ]ci inter'tretes esta io-uJuan Viecnte Salgado
Americasontreelco el sabado en el ch. eatJac echo y 30. pnr el Canal'l arrern Manuel Caroa
Salon Tagianana del Hotel Nacional. 4 de TeleiLnn Nacional, de la pre- Abrohamn. Jose Barlia. R
tin cocktail para correspond ciosa obi a do Jnrge Jimenez Roja, chez. Miguel A. Garcia
a Ins constantes manifestaciones nde escrta paia "Histrlia. de Amor'.' Juan Tremble
Aimpatia quo eviene recibiendo tall-I ctin il titulo de 'na Luz en lIa 9.00 Cabalgata Epaino
Ia prensa y de suis compaheros en -Deade aver. lunes comenzo la 9.30 Juan Ramon y Do
el mundo artistic Fue un actor novel diarat. de 9 a 9 30 dle r..Id., Fernandez. Aniba
brillantisimo de gran relieve, por- noche por el Canal 2 de Television MPmI Cal. en libretos d
que asistieron al mismo peronaa- presentada potr Gaspar Pumarejo ; 10.00 Una rita con R
dades muy dtstinguidas de la Iso- Se ttula la Sombra del Harem t (Vranse detalles arrtba
riedad cubana, de las alias esfeiad a esci be Caridad Bravo Adams. 1030 Star Bout. Las G
oliciales, de la prensa v del sector Caom interprite.s figuran Magda leas del Club Internacir
artistic Seria impossible una t eii- Ha.ll. Vinteta Caral. Nestor da xeo Narrador Cuco C
odn de lons asistente.-. sin tncutt;r Baibona. Car],. Orihurla v Daniel mentartsita Jess Losad
en la mentables omisiones. Pcio Far, a De 9 v i30 a 10, conti'nua pre- Al finalizar Star Bou
podemos decir qua p.cos action de rentandoose la aplaudida estrella dc mitira I Nnticlero C4
esta naturaleza han a'ranzado m- Ia cancii- epaft-ila Antofita Meo- _lon
or prestigio ma espontan ado ieno y u grupo do a e eIpaol MBF-TV Ca
el admclrado rat iante mrxicano tan -- Lluvia de EqrFleti, el ahugre
vinculadn a nuir.sti p,.. dnncde 2o- prior.ima de la 9 v 30 dP la nolh. P M
ta de unanimes afectos y ..impa- po el Canal 4, prcs iutaua esta no-
tias. rhe a la smnatira M,,rnilta Rev 1 .0 El Pendien'e F
Eon Alfredo SrS l, el duo Irizarr largo metraje con Mirth,
Eva V MQuez reTparete por ae Cordoba v Srvemnn Pruente, ac- Joe Cibrian y Francise
C/iQ-TV tiando como amimador Enrique del 3 05 Belleza en Piedra
Eva VazueizI Ingranccrimnra aC Rio tal


Ir1z de 1a audio n ci etearo reapa-
rece ante las cameras de CMQ-'IV
despues de dos ano.e de ausenc'a
El marco para tan sefalado acon-
lecimiento artistic sera nada mne-
nos que "Esta es tu vida '. el t. ,.-.
program que escribe y djrvie i ...
berto Garrga y que protagoniza Li-
lia Lazo.
Para o reaparicl6n deo Eva Vaz-
quez. que sera el pr'lmns viet ne.
Roberto Garriga ha escrton tun li-
breto de imprrsnanle dralmati-m-.
tltulado "El Mal de la luventud'.
y donde Eva VAzquez comparti a
Ins heon-a enstelarns con Paul Dia..
Consuelo Vidal y Jorge Felix Commn
emmpre,. Lhia Lazn sria It rona-
gnnasta. en oin do ]no paper mnta, I
dlficiles y humanon do sat hatbi lant,

Noticlas de Televisl6n
-Esta noh.. a tos 11 y 30. eon ml


-Otvaldn Fai!iec ha ciombinado
tn p' imli:.>o p,,granma para "-au
Bat alicndi, eta deaanncle,. a l]a
orho poi el Canal 2 de TV n amo i-
M o lpoto d l Canal Mde TV. Eni-
, Dagot, a apiaudida v amtacau
artist a q ara s de re reCsar dc
an slaje al extranjero reaparec6t
noh i e in pri ttrama lutuladim
hr, c re hy" ` FmlttAooncaira an-
tuandn oPn dichn espacto,
-Migtart Heir -tC Carmeh'a Re-
von Lucc:sto v el Choral. Chucho
Vtidal FInilana Alba. Rentha E-
ther Fel nadez. TeresMa de Cuba
y la orqtIrt dol maestn Arnau.
art raa a m a-ito, li-che I, la estam-
P a at ist-t a Ia I \epont-ra" que
ta snanolp r-ta noem-np a 13s S.
por el Canal 6 dr CMQ-bV. t
Ra~dIo


3 15 Sitonia Canadin
mental.
3.30 El Pendient Pp!i
5 05 Belltfa en Piedra
tal
5 15 Sinfonia Canadie
mental
5.30 Naturaleza Marav
ton


5.35 Los Arbnles. Cart
545 Telecomisn Asen:
600 Cartas para tl C
6 10 Africa Cartdn
6 20 Con las manzas
6.25 Buddy en Africa.
630 Buddv sale. Carte
6 40 El hijo del zorr
No. 6: "La Andanada M
7 00 La min a maldita
8 00 Yo vivi trees vidas
to program dramatlco
8.30 Coke Time. Con
her
8.45 Noticlario Italian
9 00 Los ojtns drejan h


prngrama "0nfot macon PUhlica -El "Tenor de la Amerwas' Pe-
dcl Canal 4. sera entrevitMado Pi d: Vargas continua i elltandn -a
Dr Santiago Rev Pena Srnadoa ins randmvcenteslo Intda a nochr en
y Mmstrno de Gobernacion. pmr Ins J SN Estrslla Fanrta. Pl estel Tra an
prnrodistas Mario Castillo. Jose R program de CMQ-Radio. u r 1r
EgUes y Dr. Casto Mier. acluandont ansmn a las dIz menod diez d e
.n.. moderador, Arturo Al.tonso a noche v que rue con la ac-. .
Rosell6o, L tuaciln especial de Rolando Ochoa. de dospla
-El R. P. Rene Lenas. 8 J re,- i en simpnitcos libretos de Juan An-
liz6 una hermosa labor cristiana. gel Cardi
tratandn magmstralmente el tema -. a artuacrin del dun re.inui.. Pagan $15.00
"La Felicidad Humana, en su p- de Cordoba opr Radat Pionreson na ia 28 pi..
mera presentaci6n por el Canal 4. consttuidn un roitndo exilo lo la canle V lg
El pr6ximn viernes, a las once de excelpniten allstas ne p'rezentan to-
Ia enrich .volver a tiiata- ntro tI- doa tots nchrs" I el program Ha sido vendido por
ma de prolundito eres. que anun- 'Rltmos, con el cantante Nel-n, $20.000 el edifdco de
ciaremos oportunamctme. Painedovn a OCique-ta deln masti: qua esta situado en la
ne C anlo Castr t ui ms de numecrnc 92. entire Ave
-m Una Cita con Rene Cabel" Manolo Cam. C Un ,uno mas d to Farrill, en la Vi
purdas sdiArotn vidPrle
ri ofrecida eta noch. a las 7 di.r la Onda de ]a Alenpdad s ompos r
por el Canal 6 de CMQ-TV El Radin Cadena Habana" ha .a.
gu16n In ha escrito Arturo LLendi,, rm:nlistadn a ton fanatircos con sus
y participran en el mism con Re- exrelrn t ian.miFine dr Ins ue- Dl l
ne Cabel. Rnlando Crhoan Manl, ,afios t e la Lila de Ba.e Ball pro- I r o l ari
Gali JuliLn Diaz,. Mimi Cal Pipo frinnal rn Ia vnz de Monripsto Vaz- _______
de Arms. Pacn toata o Paco Salao, n -m rIs comers arin s de Cailosn n Cntinnaciin-4de 1lot
La orquesla ade Valdo's Arnau itvn- Mont on- I
._con osteriorduan, estm
tor arone, oue tal no
soepreslca en su procn
Enrique Sanlisleban protagonizara "OTELO" Oa idnotLfcadalab senate'
1do Ministerio. debe ser
el pr6ximo sibado en los canales de CMQ-TV aunteeneteS scale
cho un recurso de incor
idad que afecta a la nac
,do a los demandantes
qcue no .de igualdad.
tSeospooUe Ia notici
'a Is declaratorina de sI
rrepetilo recurso del dm
de la Torriente y veinti
danos mas combatiendn
'cretos 1018 p 1715 del
que dieron vida a Ia
del Canal Via Cuba. do
Cardenas, MNorteo a
de Coohinos, al Sur, eon
kil6metros, demand o
pugnada por el fiscal y
tor Romind ae la Camp.
letrado director del
Juan A Gonzalez Baro
nado ptr su propio d
combatirl. La repeti
no hoaside dad a cor
mente aun. per eI repel
de Garantias Constituci
cial s


El reels primer actor Enrique Santisteban tendri en la presence ema-
n una nueva oportnmidad de lucimicnto ante lan cAmaras de CMQ-
TV, I protagBonlnS en "Gran Teatro del Sibdo" la sbrra de Shakes-
peare, "Otlo". Con Enrique Santlsteban, qmpartiende labors este-
Igres en "Otelo", la teleaudlencli admirari a la primer actriIS Gina


LILIA LAZO
ormtrir qu elda din
"Lisn" 'en "Los PN
humanisimo programs
poa r CMQ a 1:10 elO I
jo el patrocinin de AMej
panada por Alberto insi
muides y Anlei Eslmoa


ramas para hoy: PROGRAMS DE CINES Y TEATROS

r par* hky ducclin filmica Interpretada pnr
I Ran Vallone, Elena Varzl y Jullo
Penn. T A A AlcO RITO RADI ACTUALIDADES: Av,.n..a. Die-
1100 Notiucero CMBF-TV. ACTUALIDADES FAVORITE RADIO CINE maniaCiudd an tnabla s. n-
I4Monrae.M. 2.1.. T.al. M-4488 alSeasIl N. Tel. VU-1.U aptu y Gallasa*. Tol6. ML -1417 In.
A cargo de TV-Naelomal Canal 4 Desde lan 3.00: Notlcleros. AVENTU- Deade las 430: Notlcleros, LINDA Y Desde las 3.30: Notlcleros, en Cinema- ALAMEDA: La Parrla del Paciico, Lu.
RAS EN BIRMANIA, con Errol Flynn, PELIGROSA, con Robert Mitchun y Scope AMAME 0 DEJAME (an color s),ALKAZdR: do rn a sdel Pateica, Ca.
Entando a 12.00 m. Cartoneu. Y LA CIUDAD EN TINIEBLAS. con Jean Simmons, y LA FIERA DORMIDA, con Dorsl. Day y James Cagney, y LA AoiRL.s d ad alPlr eo.C-
anr0 da.e P sterling Haylen y Gene Nelson. une.- con Alexis Smith y Alexander Knox. ILUSION NUNCA MUERE, con R ay t a ad idad ya s to
arez. to, dames 20. MCaballeros 40. Tertulia, Luneta 50. Balcony 30. Mllland y John Hodiak. Luneta 0, T.r- AMERICA: Mister Robert, Vidan rte
medioda. P. M. dames 15. Caballeros 25. tull. 30. Prohlblda. ya. crteo.
Plinelli y FI NA A :ival amigaE gul
1.00 Teleperi6dico del Canal 4. A LAMED A a INLAY R ADIOC EN TRO AR: vales y am.os,"' n .,ull
Produce Alberto F. Montaner. Z Ca A Znja p Onrvasg. Taltoan U-4 A D N R 0 AMBASSADOR: aLo tal doras.. Ma.
1.30 Comentario. Econmicos. Co- aa Pa rra. Tal. 10-1420 Dede las 4.30: Noticleros, TODO UN "L" 7 23, d. ade. Tol6monno ,r-30 demoiselle dO Par:L y a. corto .
mentarista Orlando Naranjo Marin. A nla 4.48 y 8.15: Notlloerns, estreno HOMBRE. con Francio Praetrone. Cu Desde a 3.30: Notieleros, estreno en ARENAL: La periodel Pacifisc. No
-nento del 00 Cocin mnut NiA Vi Cuba LA PERLA DEL PACIFICO OTROS TIEMPOS. conr an reparto. Cuba. LA PERLA DEL PACIFICO (en quatero decirte adi.s y a. orton.
e-nento ade 5.00 Cocma minuto. Nitza V- (en technicolor), con Dennis Morgan Di. de ls damns. Luneta, damn y nil technicolor), con Vierglnl Mayo; LAS ARTE Y CINEMA LA RAMPA: Tree
lapl de animadorap y Virginia Mayo, y LUCES DE BROAD- loA 10 y 15. Caballeros 30. Balcony, da- TRES NOCHES PE SUSANA, con Dick hombres. y un Bikini, El munodo de I
dor: Juan 5.30 Cartones. WAY Technicolorr), con Tony Martin. mas y anios 10, Caballeros 20. Powell, y en 1a, cena a I comedian US- muer y a. cortoe.
6.00 Samarkan el Indqmable. Pre- Lunota 70. Preferenca 50. Nilnos 4. TED NO ESMI MI ARIDO, con Minin ATLANTIC: Martin trtific, lrh-i-
V. Noticias. .nta la uerie titulada "El Planeta F L 0 R I D A B.0.. DOtto Sgo y otX... Launa ma y :. othm. rt
lesi. Miateriaoso. Con Enrique Almiran- A I K A Z A PlaAolta dos A Dulata. X-4810 a. orto.. l
Programs te, Josd NtIfiez arlol, Rolando Ley- Consulado y Virtude. -- Tell. A-8L8 Dnende la. 4.30: Noticlernos, SEIJTEN. Ri N A AUTO CINE VENTO: Ija zcapillla d
va, Eduard0d Moure, Bernardo Me- Desde las 4.30: Naotlcleros, CAMINO CIADO A DOS VIDAS con Harry Tow a- i crlsa i .Tal Flna d tel y a unte
& Fantasia. nendez. Doris Garcia. Julio Trujillo DE ADVERSIDAD, con John Wayne y nes, y en CnemaScope LA CASACASA DEL Alna A RIa. Tal:onaen M-o71 corerto.
Compafiia y Oustavo Mitchell. cstreno en Cuba LA PERLA DEL PA- SOL NACIENTE (en eolores), con Ro. Dcede las 3.00: Notlclros,. LA LUZ condenados no loan y taorteos
ls, qaceni- F.30 Cine Infantil. Cartoneso. CIFICO len technGlor, co an Virginia bert Ryan. Robe rt Stack atrs. Lu- DE LA VISPERA, con Delia Garces, P BELASCOAIN: El marina de su ms.
a mi nMayo y Dennis Morgan. Luneta 60. Pre- neta 70. Balcony 50. nestrenooen Cuba CABO DE HORNOS. jestad Martin Lutero y a. eaortos.
La l .0 Paso a l Juventud. Director ferencia 0. Tertulla 30. con Jorge Mistral y Silvia Pinal. Lu- CAMPOAMOR: La Casa del Sol aloon-
Luis Manuel Martinez. Produccio GRAN TEATRO neDtaR 0. Balcony 40. c. El prnelp Valento yh a.
ael e.re- de Antfonio Cisnero I GRAN TEATRO DEIPrIncN : TMol nt ... ar t, n.
AtloMR. LeIo ns Ine eron A Me RI CA R eate.Ifantd ar l-2 -851TCAPRI:Meodia interrdmpiodh. Caa
otros. 7.30 Teleperi6dico del Canal 4. BR.. ,o. lxba L Mae.r.i.o Be-a. a R E X C I 5 N E M A do or. y a. e ton."
menos cin- La filtima noticias nacionales y allasae Conordia. Tal. M-3312 A lao 4.30 y 8.15: Noticiero., ESCUE- CINECITO: Notielerca. viljea. eplaodln,
Ana Gloria extranjeTas. Desde lan 3.15: Noticleroa. estreno en LA DE VAGABUNDOS, con Pedro In- San Raf T AyMnislad. -- T.ll. M-2114 cartons, doanumehtal. revltat, netc
sT ito Her- 745 CaCuba on CinemaScope MISTER RO- ante y Mirolava. y ESTAFA DE Desde lag 12 del dia: En el barrio chi- etc,
Tio Her- 7.45 Hablando contigo. Charlas BERTS len colored), con Henry Fonds. AMOR. con Elsa Agulrre y Ram6n Gay. no- musical coloresl) Velaa a Barlo- CINE 23 y 1T: El hombre do Ia s m-
al. pnor Ia ra. Maria Alvarez Rio dt. Jarnes Cagney, W. Powell y Jack Le- Luneta 40 Balcony 30. Nifos 20. vento tdeportlva. Espejo de Alemania hrag, Amame o dijame y a. coarton.
S1. Flolta Valenzuela. man Ina a 1a 3.20. 0.30 y 9.551, y VI- idocumental). Perros y gatos (carton CITY Hall La pcris del Pacifelc. Gun-
ias, Berta 8.00 Fiesta dae CCha Cha Cha. Viao- DAS ROTAS. con Dick Foran y June ITN A y Jerry). Y ltimos noticleros Din y asuntos corto.
ndez, Adol- leta Vergara. la. Hnas. Benitlez, ,I Travis. Lunetln i.00. I N F A T A mundiales. epaiol. trances y naclon- CUATRO CAMINOS: Cabo de Hornm,
IndangR p Npltune. -- T16f, U-700n le a Enlraida 30 y 20 Padre contra h ln y a. corn. A as
rDavilla. Cuarteto Carlos Faxas, el Ballet den AM B A R Desde laAm A 3.00: Notcieros, ALMAS 12 Sangre en el rio py Clta on Mn-
V. Bupie- TV Nacional. d ,APERDIDASAn Marilyn MonZroe, y en d uras ada La nred i
.30 Historias de Amor. (Vean- 14 T 11, Vadad. Talono rF-12 CnemaScoe LA CASA DEL SOL NA- : L nn dor Los nredo d
Lazo. Otto s e detalles arriba A. a 4 15 y 8 15 Notlcieros, RIVA- CIENTE en coloresl con Robert Stack, N .puno Prado. Tolion ML0.11 lun rbnaeas ara .
tn libretos 9.00 Ml Esposo Favonto. r osila LES Y AMIGOS, con Lex Barker, y Robert Ryan y Shirley Yamaguchl. Lu. Desde las 3.00: Noticleros. en Cine c nottc
Foros, Armando Bianchi, C krm.- EL ORGULLO DEL PUEBLO (techm- neta 80. Balcony 50. maScope EL JARDIN DEL MAL, coln FAUSTOD Cabo lde Homn Una galleta
ro lor. Cn r n ..n e.o, con Stanley Holloway Luneta Cary Cooper. y AMOR ROBADO. con on La Habana y a. eres.
Jess Losa- nia de la Fuente, Rogel inan- 50 Balcony 40. No 30. S A N M D d d L R nd L
dz,0Ah00a RicoiAfio r d d"B "hbd Lu A S AR G L S~oMitziGayn....Dindedame.....Lunet.FAVORITO:lLindaydpelg ..s...U .ar-
dez, Alicia Rico, Amando BSn- S damn y ntios 20. Caballero 40. Bal- ra dormida y a. corton.
-dro. Jesus guter, Rolando Zaragoza, Mary, AI M D A S S A 0 R Jon Delgado4 Not. it y I. 1-07 cony 25. A lIa 1o de oa noch: TEXAS FARSEROS: A lan 9:30: I abrC Juago
Juan Car- Monteagudo, Manolo Diaz y Oma. A Deode laA 4.45: Notitcieros. en Cine nt y BURACAN DE EMOCdeNES. Lu- d odan..
Monserrat, Alfonso Cruacro do ta Play.. T.iE 3-79C7 maScope LA CAUTIVA DEL FELIPE II 'i T4. Balony 25. INLAY: Todo un hombr2 Oteroo la -
Francisco 9 30 LIuvia de Estrellat VeanSL Desoe las 5.00. Nouteros. LAS TEN- .oen echnicolor), con Olivia doe Hvi- po y a. cortos.
aal L etalles arria TADORAS in iechnicolr. y en Cine- land y Gilbert Roland. y CUANDO EL R I T Z FLORIDA: Sentencidos a dos vidas. La
*at. L d n^ retha n s ma rcopn MADEMOISELLE DE PARIS ALMA SUFRE ttechnlronlorl con Susan R I Ca.a. del Sol naclente y a. cortea.
lafael San-,- 10,00 Fielsta en el Canal 4 "Pare- ten colomes). con Gtnselle Pascal. Jean Hayward Luneta 70. Balcony 50 Fibricay Rodritue, Luyani6. X-214 GRAN CINEMA: El mundo de I mu-
Varona y ce que sue ayer'. Con el maestro Pierre Aumont y ot ro. Luneta 80. Bal- 'En tanda y noche: Noticiero. EL jer. y La dam marcadai.
Ernesto Lecuona y Fernando Al-lron y 50 GR AN HOUDINI itechnlcolor). con To- GRAN TEATRO: Eisuela de vngabun-
.a 'Veanse hbuern e. 0 S C A M E J 0 ny Curtis y Jnct Leight. y HOGUE-. dos, Estafa de amor y a. carton.
RiA R N A ro Odontol6giac. Taroer Plsa. RAS DE ODI O itechnicolorl, con Charl- INFANTA: Almas perdida, L Cas del
i 10.30 Informacion Publica. (Vean- A E A L Teatro infantil y de mtiteres. El sba- ton Heaton y Jack Palance oDis de doa Sol naciente y a. cortis.
dio Mae ',se d'etalle arribah. Cal. do Coluanbia7. T. Tlf.-515 d aydomincgsdoadde lo 2.00 de 1 tar- mn.- Lunemta, damas y npio s 0. Caba- LAWTON: Pirates del Carib.. y ARts
A. Mu 11.00 Teleperiodico del CanaL 4. I Desde las 4 45 Notlcleros. 'NO QUIE- de. extraordinarlo programs con EL tori s20 y 20 Buonyl'o p15. &S c..lao g
A CUrlz :0O DECIRTE ADIOS, con Farley Gran- MANCEBO QUE CASO CON MUJER CaadSA L are p.
.nes Cabel Da Andrews. y estr e.oen. Cu. BRAVA, de A. Casona. Alegre I.ars con R I V I E R A LOS CAMEJO1 Tela frey nl rtos.
Canal 2 Television i a LA PERLA DEL PACIFICO (en Carucha CameLo. tLla Romero v otroRs E A O E O to ld
-andes Pe- toechancolor, con Virginia Mayo y Den- E oIns tteres EL MILAGRO DE SAN 23 ant G H. Vaado. Tl. -2040 te res. El bado y domingo: mann-
oisrui Pc- A taV cos Vo t An p D E i oce. cebo qu e c as6 on yaJer brava. El
al doe Bo A M yis Morgan Luneta o 0 Preferencia 50. NICOLAS. Ademas cartones de W. Dis- Dede las 4.15: Notlcmeros. CONFLIC- m.lag de Sa Miceh- oarnn,
ney. Animan Masecullo, Bertica y B. TO SENTIMENTAL, con John Payne etc
ode Cu- probas Audio T n Hernandoe Entrada 50 centavo. y Maureen O'Hara, y' MARTIN LUTE- LUX' L qon bace el diner.. Rlvlen
nde Co- 1030 Patron dfi pruebas. Audi oArte y Cinema La Rampa RO. con Nial McCannis. Luneta 80. Bal- amigos p ra da. lace ner ve y
se ran-Id ado 1gr sn C.all.2 0, Vaddo. T.. u--146 L U X rnny 50 MAJESTIC: La cenlcienta del hampa.
4'Q-Teleii- 1130 De cra al mundns Ied laU 315 Estre excluivo Pandora. El precio de a glori y a.
12300 m De todo un poco. pot oTRES HOMBRES Y UNA BIKINI ten Dia0 *. Pm el" Mndoa. B-772 R ODI A corti .
Eduardo Pages. olo resl con Joan Collins. Ademas. en A ias 4.30 y 8.30: Notceros. LO QUE MANZANARES: La delconoida, y A
ma CinemaScope: El. MUNDO DE LA MU- HACE EL DINERO Technicolorr). cons Lina. *I. A r B1 V3 d do.-Tel. F- 1 volar oven y a. cortos.
al IER Itechmcolorni. con Clifton Webb y Rock Hudson. y RIVALES Y AMIGOS. Desde las 415: Noticieros. eastreno en MAXIM: La viuda negra, Av del pa-
PM June Atlyon. corto "El toron". en Cmne-rnLetBrn A rencolores). Mayores Cuba en CinemaScope MISTER RO- ralso y a. cortns
maScope.v noticicro Mavores 85 Ni-30 Balcony 20. BERTS |en coloresl, con Henry Frn-nMARTA: Dos nemanas de amor, yL
1245 El postr e d hoy Recetas de nins 50 do. James Cagney, W. Powell y Jack magia de tus ballet
liul .M A f C rt Lemon (va a las 6.00 y 9.50). y CON- METROPOLITAN: La Caum del Sol no-
elic la doiIepotera A S T I L A J D o ti. T FLISTO DE AMOR, con Ronald Rea- ciente. Almas perdidas y a. carton.
a ran 10 Not 1 Conuldo No. Tolat. M-4477 ran y Patricia Neal. Luneta $1.00. MIRAMAR: Caceria en lot mares. La
de Paulai 1 30 Patron de pruebas ; Lnfantla iSn J-o4. Taldf. Vi-1054 Desde la 300 Noter A CNsI- ca L.AClmarimacHo y a. cortos t
Documen- 5 30 L de hoy Show artitico Desd r las 3.00 Nolticicros. estren enyCIENTA DEL HAMPA. con Mitzm Gay- R OLY a MAM ifuer pye a. cJarton.
musical p ofertas comerciales. dCuba HIROSHIMA. vision dantesca deinor PANDORA (technicolora, con J.n I a l tuda rts .
Pi m to a explosion uAt6mdca. N EL BESO MOR- Mason Y Av- Gardnero y EL PRECIO Calls 3 antrea 27 y 11. Tnt. -2 MODELOt Coan ar elormas.
S D- 6 Los mufequutos. Tanda espe- AL cn Vcor atue Luneta E LA LOIA tchnoor o J A ons 4.30 y T.15: Nolceo,. BUI- 9 MODERO: L r eadoa de Jorabel.
ila cat dv cartonesnimados BalCnnosn 00 ones Cagne-. CDi doe damas. Luneta. da- TRES DEL MAR ten coloresl, con Rod Caeerla en lon mares y a. cortom.
630 El Carroue dChii. Con "imas 20 Cballer os 30 Teartta20 Cameron. LA RUTA FATAL. con NACIONAL: Los 3 amores do Laol. Pa-
Documen-t .0 E Carusld Cichi 1n A T ". John Wayne y otros. Luneta. daias y ra Ilempre amor mio y pgan show
,regains Para IDS ntfin' 1T LANT IC 'nufts 15. Caballeros 25 .en loescena.
e Docu 7.00 Pardo Llada y Jordain en Co-13, antr 10 y12, Vdado, Tel. F-30 M NZANARES NEGRETE: Martin Lutero. Que el eli-
mentarios de Actualidad. e2d. nlas I4 y 15. Nsd o MATElya.Carlos,.
T C cnnBul e n.a partsprtOTEs1 Carlo.IIIaInants. Tl..U-3R4 R OX Y NEPTUNO: Putna de aeero. e na
1o. Ca-e715 Bolt Pen. Coprtivan poc Ca- T CO.aon gran reparton y estreno Desde las 4.30: Noticierns, LA DES- 14 A,"a"...aand=ga. Tel. 3-4253 mroPasad. Madrugada int p a.
li C ana Montesinos. en Cuba HIROSHIMA. pelilia basada CONOCIDA, c o I rasem CMhin y Mi- A Caro 4.15 n Ntier ME Atn.
7.30 La mnujer dice. Program po- on la gran tragedia que conmovio al guel Tnrruco, y A VOLAR, JOVEN, con CIERON CRIMINAL con John Ga ALMA: Pincipe i c.. o
in ;litco para la muter. mundo Luneta 80 Balcony 50 Cantinflas. Luneta, dams 20. Caballe- field y ESCLAVOS DE ORO, con Errol p .. mne n.F
!d 757 Eduardn.Tr...iu.n0Bnlotin'cnn 30 Balcnny, damo IS. Caballero ..5. Flynn p Olivia de Havilland. Luneta che inoelndiragn cp matador oa rs-
de Notcian AUTO CINE VENTO M A ye40.M Ntu. ..os25.Bony25 p0. PA.Las.ineni qries e .. .t ..
2arton. 9 05 Bar Mel6diro Osva aldoFo-, Cnlmiadd oM A X I M IM La U lda an vale nada y a. eortas.
aod cro^ Va nne11detnes3482 Sala Hubert de BlanA.k PRINCIPAL (Mariann): 0 aeriea om
Sart6n. rres.La Noe detae R CarrAbD det Unal coau me quI Cexi m e en C -u A Ayetarm 7 l.ruL6n.a-atEl itd
ri Episodin aeribsi CRISTAL ten technimolors, con LeIthe CinemaScope LA VIUDA NEGRA ten Todas ias nohes, a lagn .30 (elepto llusi6n nunca mere a. carton.
r, Episodo arb Caron 3' Mihael Wilding Iva a'las 7.00 colorest. con Ginger Rogers. y AVE Jueves). y matinde tas domlngos, a its RADIOCENTRO' La pert del Pa.iflc.
tal" 9.30 Antiohlta Moreno y pu espec-, 1001. FLAMA DE TRAICION. con DEL PARAISO Itechnicolor)l. con Jeff 4.30 p. m. Raquel Revuelnal y Mannolo La 3 noches de AdAn y an i .ena
OesCte l dClark Gable y Lana Turner Entrada Chandler Dla de damns. Luneta, damns Coego en la obra HECHIZADOS, con Ia obra Usted no a ml marin.o,
Interesan- ti:culo espafiol ,5 cen avns nmns 20 Caballeros 30. Balcony 20. Enrique Montana, Rageo Hernandez REINA: La lau do is vspera, Cobo de
110.00 Show Cubano Amenricano. y actuacn6n especial de Rosa Fellpe. Dl- Hornos v a. corto.
Eddie Fis-!Anao por PU..jo A V EN IDA METROPOLITAN ..or An tonio Lowada. Entrada $1.00. REX CINkMA: Musical, dporetva, do.
1030 Codazo po Telvio o Av.. di Columbia T Mandoza. B-102 12, Amp. Almndar.. .- Tall. B3-1711 A L A T A L T A ro, etc.
n. Lanza y Carlos D'Mant. Dsde las 4.15: Notcieros. en Cinema-; *Desde lag 445' Notceros. en Clne- SA lA A I.. RIALTO: l jardln del Mal. Amnr rn-
e as Pro- 11.30 Resumen de Noticias. Scope CACERIA EN LOS MARES con maScope LA CASA DEL SOL NACIEN. At.,Odonlol6lco, L, 121 T 23.. F- r-?7 bado y a. cortoas. A ls 1: Texasl 187
John v ayne Lana Tu 'tNS. nS LO TE Ioen colores. con Robert Ryan. Ro- El Psatronato delt Tetro presents to- y Huracn de enmvclone..
CONDENADOS NO LLORAN. on Joan bert Stack y Sh irley Yamaguch. y AL- d"os l o dm ls ( menot ion laluns), laI RITZ: El gran Houdln. Hoguernas de
t1C10 If\ / a IT Crawtord y David Brian Prohib'da Lu- MAS PERDIDAS. con R Mitchun y M.- .-30 p. m., y los domingos tanda a odioy a. corta.
nor $20r000 eahnryI i "'' 40 i' tal ana FILOMENA MARTURANO. tin Luateroyn a. ertin.
UU1 t LAlJ.J n r T c, T con Velia Martlnez y Ernesto de Gall. RODI: Milter Roberts Conollcto de
SL A u BEL ASCOAIN M I A M I Entrada $1.00., amor a o. morto.
1 T'L Bnslaain iNo. $3. Ti6. U-5200 dOL: Bultr dal .r. LU ruts otal
C n -t A ~ta 1 V n r DeCodo las 4.30 Notmi.eros. EL MA- Blaco.alin T Satlal -T.. U-$ Sala TeatrO PROMETEO y.a rto
ltas en AcostaL i Vibor i D RINO DESU MAJESTAD. con Michael Desde lIs 4.45. Noticieros. en Cine- a ... Teatro PROMETE ROXY: Me hicleron crimonl. tl.a.aV
R ..rn..e y Jeffrey Hunter. v MARTIN aScope POR SIEMPRE JAMAS (tech- Prdo 2K allow, c."l Ms. a der ...A ya.........
|1.UTERO. con Nlal McCannis Luneta. n color, con Richard Todd y Jean Pe- Hoy y todos lo dial excepto jue- SALA HUBERT DE BLANCIC: .A la
S mavores 50. Tertulia 30 term. y DETECTIVE POR FUERZA, vest, a ls 8.30 p. m., representacl6n 9:30 Ia obra Hechizadno
por una casa de trees pisos en I con Randolnph Scott v Vera Ellen. Lu- do lI tercera part de l tlogila de SALA TALIA: A lag 0:30 li obra rilo-
pr Una C a ne ires .S en p a l" n r. a r. O' 1" netas50 Balcony yrvin'fios 30. Eugene O'Neill LOS ENDEMONIADOS, mens Marturano.
V de terrenos en la Vibora C A M P 0 A M 0 R *aor con Adela Escartin Flrorancio Escudeo. SALA TEATRO "PROME ": A IN
SVentas e n .si San Joni. T.l. A-70rM I R A A Eduardo Moure a y otr,. V.os.vettuarlo: 9:30 In obra Los andamoniado.
A MIRAMAR Andrsn. Drige: Francisco Morin. En- SALA TEATRO PRADO 260: A a1 5:30
1 preclo de ta baja, de portal, garaje. sala. hall. C, do lA 33ASA1 Nniieos enCmcn:, t. A.niday .2. TlifonoBn-717 tra $1.00. Ia obra Intamta.
no plontas. dos cuartos, comedor, bano y cocma T en coloresi. con Robert Ryan. Ro- Desde la s5.30: Noticiero, en Cinema- SALON REIO: PlsM No. 322 y e ora n-
-aleNue v en Ios altos existen tres aparta- brert Stack y Shirley Yamaguchi. v en Sope CACERIA EN LOS MARES en Sala TatrO rAUUD 2 baLh EeaT No. 3 p a. orta.
aa de Acos- 'mentos. uno al frenie y dos inte-IcinemaScope EL PRINCIPE VALIEN- colorss, con John Wayne y Lana Tur- Inooai... .....eaT.I S braL El stAlro.
.oruyru ya rmores. con sala-comedor. un cuario TO mt }emni c ur s .conhRobert Oagnere g en.y; LA.MARIMACHOrlccnictor Ent. TeaseypAnimnst. aL M-Pi SAN MIGUEL:nLasbvEludalsdel Jaziy
pr a n-1ba ,: en'4 r n Doris Day. Luneta 0 nHoy odos I o dla s xcept lunes)
-n i cplandbano Vnocna. siendo su o nestruc- Litneta :7 Preterencml5 0 Tertulia 3 oanIns.030 p. in., Adolndo LaeL peeno Carmen Jones.
......... Iei6nd..e mamposteria,u de techno to.o- i..a iOletarJimdnez Violetsn".SANTOS SUAREZ: El Vendedor do....
nolniticos, psos de mosac t- C A P RI MODERN NO sal e INFAMIA; monaorge FVlex Me- fiecas, Cabo de Ho rnso Ypa. eortos.
rrazzo. IndasaRNo. 414. Telil. M-4474 EsquLaa in Tnyn. Tsl oasn X-1305 rianela Rosa p attres. Ecenograti.: Vi. STRAND: Mts amba, Voelo trigiyAa.
aisles monc- sdr o.. gdn. Omioe: Cuquo Ponce de Le6n. En- cSACrt OS.
.. Posee ta propledad l nntes menciA 20 N 0 Ce- lag4.30 y p a.05:otimiera, LOS PE- P 1ns, A PRLtior Ia lbeensal.
.... nad su rfainaa suree dcale cuarncten....scDn OlOSad 0 NoSd.TenUCinennCa-pICADOS CE JZABOLLCDen I$en LoOors), trpda $1.0.
glna, A seinsie metros cuadrados. technmclor). con Glenn Ford Eleanorcn Paulette Goddard, George Nader TOSCA: caaventurMartn Lu-
- -" -- senta y ires decimetros. Parkerm.v CASCO DE ORO c.n Simoneo'V enCinemaScope CACERIA ENLOS S ALO N REGIO LterS y cIarton.
ando el doc- Par elen Chapl, Cerro Siore y Serge Reggin. Entrada s MARES (olen ncolores. con oJohn wayne Ma Ai StR e P.T lM4794 TRIANON: El magndslfso c matador, .
S a e n..o. Lana Turner. Luoeta.... maynre0 00 py E 4d ncbte. N-ticier.s, doau bIER SA d Rio coin. Suntenemado
di n 7 e Con una medida superical deenao' 0 Preerencia familiarr 50. Nfios n3ntal PRISIONEROS .E LA"CASH- dVERad pRlo oa. Sentrta
rto quc ha doscientos sietl metros cuadrados. N EC T n 4 menavan BAH, con Gloria Grshame y Cdsad Ro-
t ria arita! sesenla decimetros. fue traspasedai C I N E C I T 0 mero, v LA CASA No. 32, -can Fred
n alu d la parceola de ter reno, parte de los tSan Rlasl T Consuldo. Tli. A-707 N A C I 0 N A L H saMrrayT y Kim No.vak. Lunet., dee
S p usitado -1 5 Y 6. muzan la I iada p D nd r 1So 10 Vs d -n l TI P 1'a. -00: s o un-.Java. in t or yores 20 i 23. N Mins 15 y 20. E r s ent l r os Y .
unitado q* inn oltlen Suzarte. Palmar. Fomen-Inroltcal lviajes. Niosicieros cubano y Pcado y pS ianRlfl. TolPd. A-67o0 0 **
beo ,ay. pe .,Rec ICaCoal fue vendida por n acional. El tesnoro de insia minOMste n- Des c las 3.15: Noticieros, LOS TRES lon T o TE A i a
ei... . T REi.-t o rl eE.. leCo n t i n u a i a t od e o1 p l ci ne14 -A )
dn colnoan-e l pecy o do$1,334.00 Iea lepsn 71. Noticicro. La Suiza quell- AMORES DE LOLA, con Lola Flires;
Socada v El caballo enamoralo Iartnon en PARA SIEMPRE, AMOR MID. con Jor- Calla 0 157. .... do Ld.erl.. M aOSa2 a uaLade ne se po.
n situacrln Fn el repirto Acosta, Viben oloresi PeIsct de osturbre ge Mistral, y en Ia eNcen pron show HO Y. todo lo. di ngTxcepto lun-s), ..." .. .. p
Parcndose el precio de $54.000 fue homenale y despedida a ANTORITA a Is9.30 de Il noche i d .a a trevild obrn 1 a aprato establizador im-
no rontra von dida Ia parcela do terreno pare T N E 01 Y 1 MORENO su grupo. tomnndo porto EL SATIRO. con Hilda Saavedr. Luis permeable, parecido en nS formm a
s egnar aol del notlar nmero un. da e to man- C l t E 2 1 1 Agustan Irunsta. Gogn Andreu. W. Cur-Alberto Ramilrez. Marie Julia Hartel un aeroplano. Se rodaron mas de ea-
cton Ca.,',- '-na 1, de IaI urbanizacion de ]a a, nte 12 l 14, V.d.do. -P TsI. -51o tius. Carlos Posn y otros. Luneta n0. Ter- y otros Direccl6n: Tony L6pez. Entra. sent mil metros de peltcula (unon
-inco ctn'a- Ei.r,.-tiu "Catalina de la Cruz". lao D'a de lat 415: Nolicieron. EL HOM-l'ult 40 do01 .00. 250 mil pies) para conservar un es-
ns lepes-de-icual estA limitada por lan calls BRE DE LAS SOMBRAS. con Joseph; OS T meotje de hora y pica (algo
piasado ado-Cam-ts. Feline Poeo. PArraoa y te--Cotten y BprbaranStanwyck. pyen OCne- N E G R E T E SANT 0 UAREZ2Z n1ni c l 40 aol material ts-
:onstrucci6nlrreno del reparto Acosta. en la Vi- maScoec AMAME0DME i c Trocadero. TDJEe. M-n099 misS..M.1 De esta labor de f1"-
la ba..ia de pnbora. tprohbda Luneta 00 MBalcony 40 o Desde la 4.30: Noticieroms. MARTIN Desde lam 4.45: Noticieros. EL VEN- oia el Pstoso docu.
a ensenada El terreno en cu estion posee c o LUTERO. cn Nial McCnns. y QU E DEDOR DE MUECAS, con Silvia pi- mentalista italiano. Gian Gaper
largo de 971unao medida superficial de doscien- o A L L L CIELO LA JUZGUE. can Cornel naL y P. LOpez Lagar. y enatreno en Napolitano (director dle "Magia Ver-
ue -fu tmInn e os iro uds r e Arr WAiCplT HOn WDy Gen eTiCne. Prohbibido. L- Cuba CABO E HORNOS, c J ong do ens ella mal el principals
p cI ac dii o il s p a.os-. Tai-22 ae Nin tra y incentavon. M nnisaluYSints Pmtal. Lans 50. Bal- i.der asformaly ale Ina pelr. quno-
pocado' tee barria iade Pr n ai e i C pEADEL PACIFICO N E P T U N 0 1"malagafs aconaon q"e'tie-
recho parcdad porelprocio do 515,000, deh vmte- o Man Laglen p Gnry Grani. La-' Condo Ia .30: Notinteros, goan pro-8. M lNa. *W. TsliL 1-1771 liuas q? In Algonn S i i-



C.ndo... tedfne d rados ve- ins lN Noller4.o pt osun. a0.n0 en 0 LT M P 1TCn loogroficon v pabroza en el coln-
ir on cuadrasos. sesenta decmo Cba teABO CO HORNOS. can JogTrdde o o tr, p
Solar en, Arroyo NArTnja pu is" vcat Stilva Pmnsl. p PADRE CON. Lies. T 3. Pdad. teig r-l71I T 0 S E C A b alnoe arnae o na. or al ma. pdart-
P- -ero Por el pm-oei de $31,68.00 fue taa- HIJO. aonitano Fbreta il- A las 4 Noticlos, d 107. -d SU niemprer AncinantartIvo.
-* 0 ^ sda la parcela de terren nuimero ,na Derben LuSnea SO. nalconp 50. A A BIRMANIA bteahnlolo eon SAc- Condo to, 4.4t Natlaleca, LA LOCA n rtingan uere el nernua Pe.
r I e trei d e I lee l a Ealancia San laa12 do a .nocn' SANH EN EL RIO barn Atonwyck P Robert Ryan. p AVENTURA In colaet. R l A ra dl oro an.
A^1 antio, en ci io ale ArropoinCITA C ONc NiNrAS Lunetu 3po Iortes hanTO

Nreanjo. doBmid un.a smey IneJe-deidoa PAeiLvA CPEnsi.. t. j C anni an ota --AN p T Bilen doe as qneo V bay e q oicad dto r an.

Todos loscoop 45. dias. ao aAmonn n. 1ho eon. .aleolot qoc tfrtnd a-
^ ^ 1 e lam cua rd o s ,a c ent1 1os m iern o esa. y o 0 *tin en.-esdoai 4 0 Notairo s Lunet .o B .bI- 1ti p m o chad o
m, P--a mnIn Fdn uoo plrianlad canendenls Dj0: U rPrLeto deloXlaa y MA V'DA N VALE /A Rb9 W y D e
ion e t p d.on merton oade 3 ad DAM7 n tn 24 p A s a a S T ll A I0n P A LV A C d TA REl D I EAT N O 0 N do S ef pio r qa t al corzo c enaaa









pALACE:- doAr, u errdids y trSantos y CrrA. Itrecct6n: Aparldo. Luneta. daRm A S. C eballaroi 2. dir- u n y Richard Burton.. Luneta 40. Bl-ejmno Olga Guirtllat 7ol nt-


Paigina 16-A


Teatros


Teatro.


Afn, r3vym


-- -- ^no % ,U1n


1


H





Afio CXXIII Cr6nicaHabanera


D AIIO DE LA MARINA.-Martes, 8 de Noviembre de 1955


Cr6nica Habaners Pigina 17-A
I


S ACEI&


ENSA


i '.4. % t_2.



Maria Luisa Inglaturre
Para el dia dies del entrante anes de diclembrae, a las slete de Is
noche, ha quedado concertada Ia boda de I linda seforita Maria Luisa
Inglaturre Anill, hija de IIa amble damn Julia Amil viuda de Ingla-
turrecon os esposos .cntn ur, i doctor Domingou sCabera pCrespo, hijo del doctor Do-
LoJVpssMo('Ionc a ca rmingo Cahrecra pdesicuuespona CacmeancsCrespo.


Ests ceremonial, que con verdadero gusto anunclamos, se efectuari
Muy agasajados por faQil ares y amigos se verin hoy, en occasion en el Santuario Nacional de San Antonio de Padua.
de sus Bodas de Plata, veilticlnco afos de felicidad matrimonial, el Para el mayor lucimlento de la ceremonia ha idon confiado a
Jel 7loI llfll j u l TD L is de So)o doctor Fernando Morin y Lopez del Castillo y ua interesante esposa Goyance, el gran Jardin, el adorno floral y tambidn saidri del favorlto
Dl hoimn uij dl Dr. Luis de Solo Sara Betancourt. eddn el bouquet de la desposada.
En esta foto aparere el ejemplar matrimonio con sus lindat hijas E n pr6ximas notas brindaremos mis detalles de este event
En la sm anac del mallo al riie' Fn euanto a Ino donations dehen Clara, Zulima y Juanita. naprial.
ide dilcernbr,' pi'o\umn,, cirlhia- dirii'e c a nnmore del doctor An-
ra una serlc di acts 1n h inme- ltnic Diaz. calle J numero 108,'
nace at.ci .l..tc L tic Me S io aportamcento 8. n Vedadon c G lo l 1 T
nigan ..adin .r utin po d us an- Enitre ls d cnai, ya rec ibidos Gran merieind ia honor de Martha .. El slbado en Tropicana
ti] atIIS atculnos s c vit a paica tndir fi turan nlos siuicente.', t I
alidto v carino do a niien futc tin restlioso pro- tIn del Tiicro $25, Carmen Rovira In l
fesor uc ei e!ario y amigo e.tima- $20: M;uia Josefa Escobar. Maria ie Garcini S'li v ': L : ... a, Bertha Fuentes. Aleida ta Maldonado, con el doctor Jos ,Mano'o Latorre Pages. Tessie Pon.
dcnmo GL M. de Esplnco. Rosa Gmrczc Aras. -a Maecstc SMlvca P. .. r.ci;:e,,.r -i -:.,ciar, Otecha Gil, Alicia Santa- Martinez Ortiz Pruna y sefora 'Pan- gilioni y Dinss Seiglie. '
El Comite Orga.nizador de osic Manuel Mimo, Ena Mourino, Mar- ta Barritents. Otilit, n,.,,na Elena Gordillo. Ines Marti. uita Casas. Jose Antonio Martinez Y oros numerous s parties que ha-
nmecnae. inteicrto ppo lo.s docr- tha Mourino tde Manrara. -Humber- RBaguer, Vilcra y : I c r. odacna Martirena, Gudelia Ortiz y Casas y Maria Antonia Ro- rian interminable esta relacon.
stores Himilre EstePe. Anitai Arro- to Pincra y senora, Ro-3rin Rrvach Blan"n G'ra,iella L.. i.... i t, ra, Carmen Andraca, Alicia Gon- que y Mdcionado. intemible esta relacn.
yo, Graciella P',ul ltti Martha Ve- de Leon. Maria L Li. e-, .. ,.-i Mary Cola _'., Fi r,.. al,. : del Va;le, Elena Marchena. stavo Mccda y Silcia En. '
sa,i Hilda P;eria y Antonio Dinz. Bustamante. Carmen --. T .. i v L,, rde Uomz Fr rca. Elena Manrara Gustavo Miranda y Silvia En
se propane hacker uin donative al Universitano 510;, Olga Capestanvc. Viva., Leonor n II-r ..c Marca del Carmen Ferncndez Ae- quez ae Mi.,nda. con Ram6n Are. 5568
Musi. l de listoria del Arte de la Bolen Castanieda, Carmen Duany, Gladys Mait arita F -... man, Enriouetad del Real. Maria Jo habaet'a Margot Calvo de Are-
Uni ersi ad de La abana raar Tau ta-I'- sofa NMar Aarata G6mez Qutero hab o ta Alicia Ruz y
e c ti L Mariac nandez de Fspinella, rio Tilca.r "cai, acaa ^ E ariui.
la niue el dict,,r DeSoto dedtidicc- Mega a Mn .I 1 Ana 'ii Goicecheca Estela Blan- A a E" y q .
Idn si entcscia-vn o y nice no potdoi "i ca I ie "Pedraza C carien to Macca aLu r cc. ,CiStr Sic LomrsMargarita Era Rota Ca ran cal v doctor Rolando
dear termonada V ubir cc--lln hIt- M.a c"ro. afei .PicazDatevAnaG Gcozuetc, 1tcena Mrgaro Padila. Yost BuSto, Star cago. Lost de de Ayata L idcrVa
bro en el que soc recoaet Pl sn- MI Perinas de Sir.o, S5; Cecilia ria dcl Ca:mrren Qu- FeFelt eira Rita Labouirdette. Am Raul Gara Vidal
tido de la lanorc docente del falle- Cacpara. Ahlica Fors tde Godo, Lorenzo Tere ta parc ovalverre t ta Plasencia. te co ondo y se hoae Biertila on
cidn professor. Irma Gon- lez Rega lado. Juan Jose Vedetie oRodri uca .. ..... o Loies Alet. Juana E Marante, Cesar Temes y
A ese fin. cl Comitt Oraanizador Guevara. Gracelia Macias, Marga- D iaz SieHaera eorgina LHer Nnde Maria Rosa sefora Hiln Cahbrera, Clemente
ha recaado lan coopeacinc de an- rita Madrazo de Petlle ., Antonia Mary Rose Cay. Gamba. Carmen Argomaniz. Cle- Amezaga y senora Luld Wolf, Lui
tcu os alumni profnc.res artistas. Mlac Martin Garcia. Dulce Millet Loaudes Carams. mentina Lluria. Marta Cardona.. Te. Ru btoHsenura Josefino Camareho
insitin cultutrales. am2cs del de Escasena ConnSUelo Pinera. Al- Carmena e O ia Lbita fenn esia Luaces Micmi Rodriguez. Mar Rodrc-oey
d d Ce,7 SMars N Roscta Then E,--" ac M eares. Dulcee lasses Valera, El -.
doctor De Soto v tiodn aqnuel qcue lba ERdrigie tie 7 oMas L Gustavo M O El octor Joaquln Ruiz y Alida de
^g'rg~r-- 'JFuisa Ana M I ula r sours Hern andez Miyn *Ira ,l gaRuizo con GormanaFonsecaEm y Emma T
se hava nentid c identiicado a la la- Diplessis y Ltlta Fuentes de Fer- Ana Maria Maestrl Fina zama Marilyn Ichaso y Yolandat Ra chnd F nsner E goy Er a
bar reateadia pcr #1 nancierz, $2. Fnriquez, Sonia Zelaya.E Vagzquez aSy Ia ceii rco Irma NoielorGrcla i
py Is sentrv a Irma Nordiella.s.
El doctor Joaquin Nordiella )
Margot Nodal de Nordiella, con Ma.
nuel Lt pez Chaivez y Cuca Sosa de
Chavez, Vasentin Kurchacova yL E.
sa Sanchez oe Kurchaeova, doctor
Emilitc Arango y sefiorita Thelma
... Z ay as, do cto E n io R ail Z ayas y se.
., Ileana Valdits Cruz y Roberto
Guastella con Silvia Rodriguez y
g Rene Navarro Angela Garcia y Sal
I:Ivador Paticfi
,1Aleida Garcia Medina y Guillermt
I\( IFernandez Lefebre, con Francisc
", Medina v Zenaida Alonso de Me-
\ : Roger Hernandez y sefiora Jose-
i tdina Castellanos, con Ricardo Casti
tin. Jr. v sefiora Maria Antonieta
lbafiez.
Rautl Martin y sefivara Incs Prez
Ramon Rodi:guez y sefiora Piedcad
P6reza Enrique Pcrez y sefiora Hildd;
--0-. .Gonzalez y Ram6n Rodriguez, Jr.
--Ing. Rodtlfo Perez y sefiora Olga
Garcia con el doctor Guido Qutfilo-
0 Canes Terres Iseficira Myriam P~rez
U Y_ A ,doctor Reemberto Garcia y la se-
El doctor LbuisG. Garcia Gutidrrer
we-'-_Nvsefiora Clara Rodriguez d e Garcia

......V-7 -El doctor Jost Luis Mesa y sefiho-
-.ra Bebita Acosta, con Manuel O'Rei.
ly Caiftas y su prometitia, to sefin-
rita Matty Trujillo y Pardo.
Isis P~re% y doctor H6ctor Mmndec
Pefiatc, von Cuca Norabuena y Re
ne Mendez Pefiate.
La sefiora Carmen Valdbs tide Del-
gado chaperoneaba a Anatolia Val-
drs y Pablo Montesinos, Esther Val-
dis y Hanes HernAndez Juan, Gloria
Gonzalez Iglt-sias y Josr Manuel Ri-
Alba Su rez del Vaille y Am ad
,6pez Castro Jr.: Celia M. Valle
Pedrito Gonzilez, Dra. Rosa Aba,
-y Emilio Fernandez, Beatriz Valdis
yJuoy Sls Csi Suarez, Inds Mojeno
I y Jos6 A. Rivero.
'riAndrds Rodriguez Bouza y sefio
Ura Fa stina Goyanes,con el doctor
Alfonso Seratta Ly sefiora Rebeco
Llampay, la sefiorita Carmen Rodri-
Q guez Goyanes y Filiberto Couce Ro
S Maria Luisa Delgado y Miguel A
VAzquez, con Marisol Gutierrez y
MViccnte Llarenays y Carmina H. dtic
Llarenas, con Luis Crego y Lucre-
S El doctor Jacobo Saif y sefiora A R R O Z
I Mercedes Barcia, con el doctor An.
dir L. Orta Formoso y sefiora An.
elat Sail. y el senior F 1ii Robainao As
ciaulio Martinez y scoora Herten
sila Garcia dr Martinez, con el co-
t.. mandante Policarpo Chaviano y se-
',, c --flora Blanca Febles.
DIEZ VQLUMENES en 714 x 11 pulgadas, de Agui lar. r y Caridad Niez
ilustrados cont oografias, mapas geogrdficos DI~Ds paeins: speranza Alvaroo
hitrcos, diagrams, reproducciones Gonzacez. Lesvia Sanchez y Siro
artisticas y c'ibujos en negro y a todo color. Drz .odrigo de Valley Carmen
En. a0-r la-Mar&s de Vaile, con Oscar Mards y
En esta O ra hallard Ud. viejos recuerdos, Lourdes GonzAlez dtie Mards.
modernisimcs conocimientos, y podrd saciar Sa eilorit conenita Agustinobit
a-ampliamente su curiosidad. Diazftartinear Suan C. Qaeris.
Carlos Rodriguez Carro y Arace-
La Religion El Arte-La Ciencia- La Politico l Pa rdo te Rodrige, con Pil
a. -Lo Historia La Geogrgfia El Cine Los Nuevos Ing. Tony Sotolongo y Jarta Mo- ,par l
mlnet, eon el ingentero Lucio Rodri-
Inventos Los Coentos La Naturaleza etc. etc. guez y Tetm VaLido, y Ia sefiorita
Temas tCdos tratados con sobia intenci6n. Yuya Valido. ed o a Teea
Fernindez, .on Mliguel A. Brito y SI, sfi
sehiora Beth, Lauredo.
--------------------------- JcosdR. Cuouerella y Virginia Es- do nuestra ti
EOTORIAL GONZALEZ PORTO rita Maca Jotea Escobar y Migsesri
Obispo 409-Apido. 2071-Hobana, Cubs del Prado. atttro dult
M ao i Anotoni Pernas y Olga Domin-Ioso tabaco, pri
Muy scores mo: Sirvanse remitirme el guez, con Carlos Gutirrez y Nena amoso a co pr
folleto description eod la lujosa ENCICLO Dr. Jan Pez Motes seiora excepcion
SrPEDIA-UTEHA Para lo Juventud, d6ndo- Icon e ingecera Lain E. DoDo sia 'o
I me a conocer fambi6n sus condiciones do sefiora, y el ingeniero Angel Telle. "'E
DISTRIgUl s I C L USI VreLa 6 aeiors Consuelo Zubizarreta

EDITORIAL GONZALEZ PORTO ermoGmezAiditaRequejot Mi u .Nova
'n-Iss3 n u a m LforIiePongiliorI, do
sareJasc : nAa Victoria Albarri jy


3 Veces Bueno

que Crece, Rinde y Desgrana


ra, cone used en las bondades


erra. Esa misma tierra que produce
ce ancar, nuestro rico cai6 y nuestro
oduce fhora un arroz de calidad
ial... Axroz Grano Largo marca
Cubano" j Prubbelo I


^^^&--
^sw
^ffi^^
*^^^B
.r^


,S.-en C.-Habana TB.XI7: X.S01l


.. m c c


Cs. HAL aaOi ANOa


IA PRIMERA LINEA AREA DEL MUNDO.


I


I





- I'A(;JNA 18.A 1MAR10 DE LA MARINA N0V1EMI~HE B DE I9SS


Iihpoien C
PICADILLO CRIOLLO al que ag
Por Sergio Acebal s prom
RECORDATORIO __
Mi Memoriesa e un libro Al dudar'de sit
por demrnos interesonte.
Yo to escribi no hoce much. le hizo tres n
Major no to describe nodie. La Sala Tercera id
Cuesto sotemente un peso d ta Aldienca puso
y cronme que lo vole. dre ses afios de prisiOn
En todes lao libreriol lorcarlsia maritime) Ad
mejores puede comprorse. sble dPul edelto de dis
ma dr fUiego conitr.,
Reclamacion ]eso.dnare peclando tac
L0so de arma si nicene
*n $150 ]a idemnizacid
Treinta mll peros anualcs I TU-PY lieva 'regaladasa 'abonar a la perJudlcoo
pagara una co .. lia ou'e casais hsta Die ra Sala a
.oPr ls basura' -i,os d lcen en dciembre treinta v unn. aa quo
Si a arecoge ella misma- l Dios quletc. dara otra procesado que su prom
y son pars barer abona Adyemas. siendo tan hbeor rlit Olga Vaidra Go
rgnico. La noticca c TU-PY .quilen nto In toma? amba de veras resole
se ha publicado en los diaries, Los que fuman los cigarros ,io1 s present en el
ycomo bien claro explica EDEN, por su rico aroma itla. San Carlos 802, en
que los treinta mil billetes v su saber agradablc,. a visiltarla pidindole
a Ia ONRI los dcstlinan. con ot.o no sr conforman. .' r v cuando eb rs
yo quiero dear conssrlancIOa ra .dusta cigarirrera ."i. rIa to pe is
aq6ilen estas cortas lineas hoy por hoy EDEN cs honra. s i dspar conr
que no contaron conmigo -euidol una herida en
y eao, a la verdad. me indiogna. ido Oils herido e
fSi, orqu en esa basura Tomando vlno TRES RIOS acuicrdon, eudinador
Ira much de Ia nMia iariamenle en ls comidas ao i ado enne ltgardo
-eno me relf n as o s come con apetiz o ,jovr en ocdeota v
que hao al pa mlsarisa sque diieres en seguada. .rona rcbls a zd a orin
mnona lo queO en mc mr oad E .inr TRES RIOS -loner Pon cbhid o de lst
Ssacs lodmpaesa o ds- en bole os REGIO spal cran dtorlo s Radufao A






no me da mi basuri-at do absoluda garantia un anto, v Lucrecia St
Me dirin que vo0 a bolo A la hora de ton tragno acrpto, en piano, Ia tea
por tener la casa hlmpla mda siempre marnzaolla Tambien la citaca S
y par to tanto no tengo VIUDA DE MANJON, la finica on dos procasos nor trIa
derecho sabre Is mlsma, 'que so hecha en Andalucia ,drogas. A Secundino n
permitaseme que di a MANJON, la las exqulsits, si0n v a Vlccnte Duran
que de ahora en adeLante Coma chorizos con papa.s sio v slin es es cd I
advertird a mi familisa Una rosa sabrosislma: ilas de haber sancaoni
puo no saque I basura Ipero con chorizos REGIO. 11cr tlcgal dr sulstanicI
sunque se ,uelvas nmundlca, porque esos son los qua pri'an ia satuo a Maria Val
s0 Ia Compafia esa Chotzos REGIO, renafi0tes. con dos aries. RafaI A,
nn me da mi basur'ia, de absoluoa garantla 0 tin o, v Lscrecla S1
. . . .. 4 .


-1


9

A*


CHRISTI


Una novedad maravillosa e
de este invierno: Modas Ir
para comer cn casa, para
para sus reuniones de Can;
Salon Frances.

-'SCHEHEI
"MELBA",
de terciopelo
Sal6n Franci


l.OOpnensea aprob adorena Elogian el Instituto de Ceiba

edi ley presentada a Senado del Agua Ings. panameos
E CoIealo de, Contadores PIbill- el Agua iosIngs.panamenos
t (ti a coa, antie el proyecto dc Icy que e ...
U ha presonlado en ri Senado de la .
Repblicea para la regulacidn del Se lea ofrccoi un almuerzo y se lea oUBequli un
eJerclc. o de la contabllldad, formu- n .
rtor ia su m.a enirgica prqtenta par cs escudo. Exalian la obra educativa de Batista
linar que el miamo 1 entrai la le-
Sparos En llzac6n de profeonales forAneoa Espiclalmente nvitado por el ml- Acompaitaron en su visits a Celba
i examcr en revio l tia sd ex elas nlitro de Educaci6n, doctor Aure- del Agua a los ingenleros de Panas-
Y. Criminal nnr centre nfitcsle. debeidamenie lino ernFndez Concheso, hicieron mi, el prslidepte del Coleglo de In-
a sancidn autorlzados" para hacerlo- Confian una visits al Centro Sbuperior Tee- genleros Civiles de Cuba, ingeniero
if .adiote- los contadores en los legisladore4 nol6gico de Ceiba del Aguae, lw cua- Jesuis F Albear, el subsecretarlo
to Anta- cuoanso para que no s dicn snor- rents ingenleros panamefi queos que ns ticnico de Obras Piblicas, Ramiro
1 iLpon. der por esta ley ue lcj ona sus viltan en viaje de acercamiento y Ofiate G6mez, y otros funcionarios.
ro dr. ar-tintereses, asl como au estud/antodo de Intercambio.
terminadoaen general por los cuales, al hacer El president de a Delegacidn de Almuereo y obsequoi
i vante dc rsta defense, se asentenm repalda- ingenleros de Panami, Celso Carbo-
Sfijanddot. nell y sus compaAeros tueron reel- Al mediodia le foe otrecido en
que debe bidos en el Institute de Ceiba del Ceiba del Aguaun exquilsito almuer-
tinez, sels meses, tamblin coma to Agua par el director general de los ZO, que agradecil en breves palabras
mando einl st6 el fiscal, tratandose de la su.- Institutos Civicos, doctor Gustavo el ingeniero Carbonell, que respon.
da, la se- tancia conocida par "pantocana". A. Bock, y por los doctors Julio Ba- dJ6 a ]as palabras de ofrecimiento
:ia, no lo Piden declare i estitos en el caso rrionuevo y Evaristo Rivera, entire del doctor Bock, el que aprovech6 la
agrediriaiad n la xploslon de EgIdo 513 otros altos funcionarlos de la Direc- oportunidad pars ofrecerle detalles
ril dcie este El doctor Luls I. Rosase Guydn, cld6n General. sobre os Institutos Tecnoldgicos es-
micilio dc letrado de la Iamilia Rosell Deprit, Par mG s de tres horas se prolong lablecidos en Matanzas y en Hol-
;ta capital, cuatro dc cuyos integrantes nordic. ei recorrido de los ingenieros pana- guin, similares al de Ceiba del Agua,
I vaso ae ron Ila vida en la explosion de d a ca- melos por las aulas y dilstintas de- asi como sabre la orlentacldon y fact-
o daba Ie sa Egldo 573, el sabado 15 del pa- pendencias del Institute, mostrando lidades que logran los graduados en
). y acro sado octubre, presontl6 scrito al interns especial par el funciona- esos centros, los que par su prepa-
ella cau- Tribunal de Urgencia interesando la miento de s a0 talleres. raci6n son solicitados preferente-
a1 hfimero citaci6n del doctor Rafael Garcia El doctor Bock les xplie6 c6mo mente en distintas industries.
proyectil Pdrez d Prado, el procurador Juan surgleron esos institutes, obra del El doctor Bock le hizo entrega al
anando t J. Leonet Pasalodos y de Arturo president Ballots, para ofrecer a Ingeniero Carbonel l de un escudo
las. El tri- Nesperira. capiton retirado de sa lon jivenes cubanos nuevas oportu- de Cuba fundido en los tables de ese
in de res- Polica Naclonal e investigador pri- nidades de prepararse como obreros Instituto Tecnolbgico, coma recuer-
d mental r qu e declare sobre he- dcnicos, tan necesarlos en e des- do pars los ingeniero de Panami.
dIcnsa chose soque a juicio del letrado son de-
dci fiscal. mostrativos de oue sa situac1dn eco- arrollo de Is economic naRcional.
Ssanclono ndmica del acusado Carlos Szlesin- Tanto cli ngenjero Carbonell co-
o li.lto deoger era precaria y que ai catlstrofe ma sus companeros se manifestaron Mejoras sanitarias
recedo Vi- se produjo al Intentar cl mismo maravillados par Ila magnifica orga-
as de pri- producer el ncendio de su estable- nlzacdn de esca gran planted. Tuvle- Acompafiado del efe local de Sa-
dristide un clmenito. Y aunque cl doctor Rosas con trases de elogio par su funda- lubridad, doctor Gutlirrez, vlaltd al
s16n. ade- Guydn sabe que en el Tribunal de dor, el president Batista, sefialan- titular del ramo, doctor Rectao. el
o por tra- Urgencia no so admits acusador pri- do pqu esas obras demuestran su alcalde municipal, doctor Martinez.
nocivas a vado cstinma probada Is responsa- intcres y preocupac6n par Ila ense- quien solicitS mcjoras sanitarlas pa-
Baldrich4.bildad de dicho encausado y de fianza, la squae trata de poncr a tono ra el tdrmino, ahora precisamente
indo Tirscisu dependientc Pedro Hernindez con las exigenclas de lsa vida mo- pue sC va a cclebrar allI la Soma-
ador Mar-'O'Reilly. aulor material del hecho.'derna. na Sanitaria.


AN DIOR

i la Colecci6n Christian Dior
timas en riquisimos tejidos,
recibir rnis femeninamente,
sta. Exclusivas de nuestro



AZADE", pijama de lame de plata.
bata de casa de falla rosa, con cuello

- Tercer Piso


No debe usarse coin.m,,or.n hoy la.
'Fucrzan Armada sel
en las siembras Din dcl Luto Miltai
] -" Paru honrar ]a neinorla di log
papa doma stica mlembrodI, i FuerzasArmadas
I~ culdo sglorloNsamenle en el ciumpll.
-- mlernto de Au deber, en dlstinton
-- i lugares y fechas, se afectuar una
Se debe emplear solo ceremon.a conmemnratlvo"a l 4
I P. m de hoy, martel B. en el ppn.
la papa para .emilla te6n de la, Fuerzas Armadas, Cc-
menterlo "Crlst6bbat Colbn", La Ha-.
El Coleglo Nacional de Maestros bians dando cumpllm into a la re-
Agrlcrlas advirtIA syer, a lravd del solucil6n dictada pr el Minsiro de
M niaterlo de Agricultura que la Defensa Naclonal al declararr "Di
papas para el conlumo no son aptas de luto Militar" el dia 8 do noviem-
para la slembra, en cuyas laborea bre de cada afio.
debe emplearse excluslvamente, pa- La ceremonla se Inlclari a is
pas certiflcadas para semillas. 12 del dia con una guardian de ho-
Dicha aclaracln fue hecha par nor en el pante6n, integrada por
iel Decano de ese Coleglo, senor dos escuadras, hasts Ia 4 p. cn.. que
Frnaclsco O'Dlot, en virtud de ha- serin sustituidas par tres compa-
berse asegurado a travel's de una ra- filas, una de Is Divisl6n de Infan-
dloemlsora, que las papas pars el terla, otra del Regimiento No. 7
consume pueden destinarse a las de Artillcria, y una de la Marina
nuevas siembras, lo que segcin afir- de Guerra.
ma, ei contraproduceltc, va su en. Actuara como Jcfe del ceremonial
ire otrag razones, i la iayc partti el coroner Ignacio C. Leonard Ca.s-
de las papas oara el cuo.sumo scn tell y tendri a su cargo par el E jr.
almacenadas durante a-in tiempb cito sla racion funebre el captain
bajo refrigeraci6n, lo cal ie hace Bcrnardo Perdomo Granels y par
perder sus condiciones jormales de la Marina de Guerra, el marlnero
germinaci6n. I Francisco Cafizares Leg6n.
Patronato de Canarcultura
Como resultado de reuniones ce-
lebradas con representatives de la lizrndose ensayos y studios con
Federacin y de ais Union de Cana- vistas al meJoramlento de dlversas
Drcultores de Cuba, se ha coa venido variedades de frutas, entIe lag que
en sla constituci6n de un Patronato, se incluye el denomlnada'.sn6n sin
que tendra a su cargo a organiza- semilias, y la guanibana, cuya pul-
ci6n y direcci6n de la Exposici6n pa carece do e hllachas.
de Canaries que se celebrar en La Exposlcl6n Frllaillea
Habana del 9 a] 15 de enern prbxi- Con motive dc la pr6xima' lnau-
ma. El Patronato estaria ntegrado guracldr de sla Expoaicl6n Flatill-
.por trea delegados de cada una dce ca Nacional, que sc celebrari en el
dichas entidades, baj o la presidan-iPalaclo dc Bellas Aries, el minis-
cia del doctor Archibal Durlandjiro, sefnor Barrelo, ha dispueoto que
que acluari com o delegado del Mi-ise facility a los organizadores de
nisterio de Agrlcultura. eseCC evcnto, un pecuco ingenio an
Mejoras en In produiccl6n de fruas minlatura y otros motlvos de Interks
La Direcci6n de las Estaciunces pfiblico, como un allcienteo mi a
Experimcntales dino a conocer quacJos numerosos vlsitantes nacionales
en Ia Estaci6n Agron6mica de San-|y extranjeros. que concurririn a ase
tiago de las Vegas continoan rca- tran event.

\'-'-"*


Models


LILY OF


FRANCE:


autorizados por


CHRISTI A7N


I Ijt


DIOR


/)


Tercer Piso.


La silueta del talle mis fino y el busto levantado
que impone la "Linea Y", exige una base
apropiada que modele la figure femenina. Lo que
hacen exactamente estos bras, fajas y corseletes
Lily of France, autorizados por Christian Dior como
base perfect de su nueva silueta.

CORSELETE strapless de flexible elastico de nylon,
lindamente adornado con encajes. En atractivo negro.
Tallas 32-38, 75.00
BRAS todo nylon, de marquisette y encaje. En blanco
o negro. Tallas 32-38,15.50
FAJA de seda y elastico de nylon, con vistas de terciopelo
y encaje. En blanco o negro. Tallas 26-30, 52.50


--~ ~~~,0~


Modas


eu iia'Stra c Ir/,lfjz- Co/l'co(


-d,


Pitimasn.. 111171-17-t1illoa nozrcdad


PAGINA 18.A


DIARIO DE LA MARINA


NOVIEMBRE 8 DE' 1955


ai W


ai?~lrs





SECCION SPORTS


-2 B CABLESDE ESPAtA


Afio CXXIII


DI


RIO DE LA MARINA

DECANO DE LA PRENSA DE CUBA

In Hlaunba n Mnrl RsI Na e..ov r,,ie lir .1954


CLASI ICADOS SECCtON

SNOTICIAS B


Paglna 1-B


FUTBOL EN ESPAN

Radio Service FEpecial pars tico de Bilbao Irente
DIARIO DE LA MARINA madrileflo que da ur
otra arena.
Los resultados de la novena jor. En el grupo nortefl
nada del Campeonato Nacional de gunda division tenemo
Liga: Gij6n de lider, seguld
Primera Divisi6n: tu de Zaragoza y Cau
sefialar esta novena fe
Lecneaa 1, Las Palmas 2. triunfal para los cu
Alaves 3, Valladolid 0. asturianos que en terr
Atletico Madrid 2, Atltico de Y extraftos salieron p
Bilbao 3. grande.
Hercules 0, Real Madrid 4. Y en el Grupo del
Rules V eal adrid 4. Jaen que volver a la
Corula 3, Valencia vision bien acomodadc
Murcia 2. Celta de Vigo 2. mer lugar, con c6mod
Barcelona 3, Sevilla 1 mer


Real Sociedlad 5, Espanlol 0 CnzaIIO rn
Conozca a los gran
eapaholes
Segunda Division: Grupo Norte Real Club Deportivo d


Caudal 3, Zaragoza 0
Sestao 1. La Felguera 3.
Gij6n 6, Logrofies 0
Indaucho 0. Oviedo 2
Lerida I. Sabadell 0.
Tarrasa 2, Ferrol 2
Baracaldo 2. Eibar I.


Afio de lundaclon:
de Ics primeros en fe
daci6n. Naci6 en el f
nasaic, Calvet, de la ca
ras. Afio despues se [u
"Corufia". Colores del
camiseta acul marine


Santander I. uOsasuna 2. rayas vertcals y pa
Terreno de )ue o: Est
S Segunda Divisidn: Grupo Sur zor. Dimenssones 105
tros. Cabida de especta
Tenerife 3 Jerez 1. En esta temporada
Cadiz 6. Plus Ultra 1. feo Teresa Herrera. E
San Fernando 2, Extremadura 1 es un equipo que ha
Badajoz 2, Mialaga 0. ,empre la peculiaridac
Me.talla 2, Espana Tanger 0 %o elegant y la corr
Atltico Tetuan 6. Granada 0. iballerosidad de sus ju
Betis 3. Espafia Industrial 1
JaIn 5 Castel6n 3 Las clasifica ,
Imrpresiones al vuelo J. G. E
A] t riunfar PI Barcelona V e] Barcelona 9 7 1
Atletico de Bilbao sigue la pelea At Bilbao 9 7 0
puesto de honor, separados por la Al Madrid 9 4 2
minima ventaja de un punto. Y es- Sevilla 9 5 0
to si que le da na emoci n re Valladolid. 9 5 0
menda a todas las jornadas, ya R. Sdad 9 4 2
que el lider de hvy en la pr6xi- Espafiol 9 4 1
ma frcha se instala en el segun- Coruia 9 4 1
do puesto. Esto puede suceder el'Madrid 9 4 7
domingo 13 ya que mientras el; Valencia 9 3 2
cuadro de los leoness del Norte", Cella .... 9 3 2
tiene una larde feriada apacible Alaves 9 3 1
tranquila con el colista Murcia de Leonesa. 9 2 1
visitante, el Barcelona tiene que ir Hercules 9 2 0
a la capital de Espafla donde le Murcia 9 2
vespera con el ceio adusto el actual'
Icampeon colocado en el octavo lu- Explicacirn de las
gar de la tabla. Si hacemos una J,. partidos juigados;
ligera exception de los resultados ganados; E. partidos
S dc Lesn y La Coruna. para los de- P. partidos perdidos: I
Smi.s partldos solo hay la varian-ivor; C, goles en cont
'te del meritorio triunto de] Atle- tos obstenidos.
... La situaci6n en la
vision: Grupo Norte.
Gij6n 14 puntos: Ca
gIoza 13: Osasuna 11;
L IN E Felguera 10; I-rlda
Ferrol y Baracaldo
-KISEN-KAISHA Logroies y Sabadell
'Sestao 5.
JAPON Asi marchan los e
' JSegunda Division: G
TATEKAWA KIMIKAWA Jaen 16 punto: S
MARU V-4 MARU V-C1 11: Espafa tIndustr
. Nov. II Atletico de Tetuan y I
7 n tellon y Espafa de T
ov nerile. Jerez y Badaji
. Nov. 13 Plus Ultra y Granada
. Nov. 14 -
"OR Huboo aplausos pa


CRISTOBAL . . Nov. 11 Dic. 9
SANTIAGO DE CUBA . Nov. !3 Dic.c 11
LLEGADA HABANA . Nov. !5 Dic. 13
Para mas informes:
TOUS & ASTORGUI, S. A.
AGEFNTES GENERALS
LONJA DEL COMERCIO, Dpto. 209 Telfs.: A-6560 y W-784


GRIMALDI LINE, GENOVA
VIAJES ESPECIALES DEL LUJOSO TRASATLANTICO



"AURIGA"

I Nov 30 KINGSTON CURACAO LA GUAIRA
1955 A: BARCELONA GENOVA NAPOLES


Mar 9 VIAIE DE SEMANA SANTA
1956 A: VIG 0 CADIZ-NAPOLES

O Y A. BONA & Co. M3333- W-5093


BARCELONA iCam
Cortsi.-Barcelona y
dado una gran tarde
ipublico no se ha cansa
,dir a los dos equipos,
han onado con fuerza
tu. El flnico gol de la
te lo seinal6 el cital
recogier.do el magnil
Ie hiciera su compa
Suarez. Atruenan las
espacio al retirarse 1
pos en busca del n
canso. Dominio sev
,mienzo de la part fi
los andaluces el gol
a uny. Gran reaccior
lona. con jugadas
unos y otros. Otra v
'de presencia un nuevo
chon en el marcado
unos minutos para la
r-ncadila del zague:
vale el penalty que
tanto Kubala, Y cua
silbato arbitral, los
felcitan con sendos
buenos deportistas.
Los vascos n gr
MADRID l(Estadio
litanos.-Mucho se h
combaido al gran e
Atldtico de Bilbao, F
cik. De nada le hai
grande triunfos. per
tJible que el once bil
desde que tiene a c
preparador. Hoy estA
piindido de juego
condicianes fisicas,
pr fondo y aguante. Y ei
tro2 a tdos ha conve


SALIDAS de: LA HABANA, para TENERIFE, FUNCHAL VIGO y LISBC
VIAJES DIRECTOR,
Admitiendo pasaleros en CLASE DE LUJO, PRIMEBA, SEGUNDA TURIS
EN CAMAROTES
Pida inlormes sobre nuestras VENTAIAS. on PASAJES DE IDA Y VUEL
Emabarque su autom6vl como carqa o equipaie.
Las siquientes salidas do La Habana on 1955:
Vapor "SANTA MARIA"......................Dicier
SALIDAS EN EL ARO 1956:
Vapor "VERA CRUZ" En.. 18 Feb. 18 Mar. 21 Abr. 21 May. 23
Vapor "SANTA MARIA" Jun. 30 AqosL. I Sept 1 Oct 10 Nov. 10 -
Agente General en Espefia AGENTS GENERALES P CUBA
(Viqo) A. 1. MARTIN, INC,
LONIA DEL COMERCIO, plant baia
TOAQUIN LOREDO Telefnos.: M-2131 M-2139 A-0664 W-5


Juan A. Camojo B-5221
Marlanao


RES VICIO REGULAR MENSUAL: PBO
Vapor "VIRGINIA LYKES"


Do NAPOLES ... Nov. 13
LIBORNO... N.ov. 14


Do GENOVA .. Nov. 15
SEVILLA Nov. 19


Llegara a LA HABANA sobre Dic. 1
PARA MAS INFORMES:
LYKES BROTHERS HAVANA AGENCY
LONJA 404-407 LA HABANA TELEFONO: M-6955



CANADA HABANA VERACRUZ
SERVICIO QUINCENAL DIRECTOR DE CARGA




MS "TUNAHOLM"
Llegari a La Habana sobre el dia 12 de Nov., aceptando carga y
pasajeros para VERACRUZ. Tambidn acepta pasaje para TAMPI-
CO y TAMPA via MEXICO, asi como carga para CANADA.
S A LID- AS
T.Ires T. -se- .Q..e D. ak...f af.hba
Rydboholm Nov. 11 Nov. 12 Nov. 14 Nov. 17 Nov. 24
Vretaholm Nov. 24 Nov. 25 Nov. 26 Nov. 30 Die. 7
Tunaholm Die. 7 Die. 8 Dic. 9 Die. 12 Dic. 18
ESTOS BUQUES ACEPTAN CARGA Y PASAJEROS PARA
MEXICO, PUERTOS DEL GOLFO DE LOS ESTADOS UNIDOS
Y CANADA VIA VERACRUZ Y TAMPA

SWEDISH AMERICAN LINE
FEDERICO CAUSO CONSIGNATARIA. S. A.
Agents Generales -
SAN PEDRO 16 TELF. W-5907 HABANA CUBA
NOTA: Estaa techas estin sajetau a cables sin preview avise.


idA
A


ibre 6


Dic. 12



767 .


R- i I


De GIJON: Dic. J De VIGO: Dic. 2
PRIMERA CLASE: desd* $190.00 (m6s impuestos)
'O REILLY Y TELEFONOS.
LA ABAL N A A. BONA & Co. M-tL W-O.s,,
-


AL MEDITERRANEO Y TODA EUROPA



Lisbon Gibraltar, Barcelona, Palermo, Cannes, Genova, Ndpoles
ANDREA DORIA: Nov. 1., Die. 13. Ent. 19, Feib. 13, Mar. 7 y 31,
Abi'l 24, Mayo 19.
CRISTOFORO COLOMBO: Nov, 19. Dic. 22. Eng. 28. Feb. 23.
Mar. 17, Abril Mayo 2 y 2p .
CONTE BIANCAMANO: Di. 3. Ene. 3, Feb. 4,

VI L Il% N.- 14 Enr I
%~ A0:2 -d, ea~s
A,.515 aI v


Anmnciese en el
"Diario de la Marina'

((17" 8 08 .



KAWASAKI-
KOBE

KOBE: ............
NAGOYA .........
SHIMIZU ..........
YOKOHAMA ...... .
SAN FRANCISCO ....
j m,%q A TFT reF;-


SERVICIO REGULAR FIJO DE PASAJE Y CARGA e Ire

CUBA-ESPANA-PORTUG AL


JU AXIIIJUIRUI ITAUJAUS, 0 qlV JIILFVVVIIILJlq7 qlU A 7cPo


I


IC I -


i


Aboga cl cardinal de

A Arriba Castro p,,or los CABLES DE ESPANA
emigrantes espaiiolesES
aa TARRAGONA, Nov.7. (AP.)-E ..... rn o- 'r ru enlaces'. can
ia d ocal Cardensl arzobitpo de Tarra -oni )IFerro earrll ,Zamora-orense-La- ;nanel )an pasliro p l c- ,ronla.oil-'Trabi sao tirea
--ne or "vn -om-n.de Corufii Tlcal de Comooblela Borobs aun capital de veinte millones de pe.
Castro,ha exhorta do a ls d ele 'ai ORi ENSE No, ,S E I ,--La ... Lesanl.ada Islapidaap.e..ee ...... .s ela rFiguran centre ello, varita r-
l d In se- Cdoel xo d dl. o s ala d e ii an"l Z.amora resitos de un own. cadave r hes, en onaliadea de sla a slac6n espsAo-
o on Cu noes que emgran a A mdrlca. ie.ie-La Cr i I n.a... bund. naO Cnr S r zuae mr Ieas r as edar uacn
do a tn pun- En una Posto-al sobre el Din del .'.... (,l, C a, .. peimns ri .... uerrnc .epeos.ad ..o .en Cop"s'-Ci' .i.relaiar Ia rapiear rs q uenten
dal r es de Emiprante, el purpurado manifest6iis u en con la mii maimra nin i, r uular apd r nesoame-t i a ntr- siquie acon naero d uomo prquaero
echa omo Ia que de Espafiasalen anualmente pa- ra .. t's t. ..c larC.a i. ns, aCl' amlensocquormscoa -lric's deUsO l1a a ae a ufn e.
atro equipos ra America de 4.000 a50000 esa- e .la ,r a er c n n, m a. r5,e1 p 0a eoi 'laOid%. atune pra las gra conI
'oeo prciplos holes. En necesario duo. que nosn .c ..% .ci a 13. y' I. esianis. ar,o. r... e.... r w opnder.- Ie an ,as ncronaales qur e.en n t an.
puerta preocupemos n tis de nuestros her- h: Te' C ir c rla t a a. a i:. a-'lts Lesantaron acta vi, notarso- Icr onando en la aC aalidad. sina un
S puerta nos que oallendeel Ocano Iuchan r la., ae ,MrIt rani ale creda,: .no iek.iS 1ic. Orio civilt ra pleiit Parece ud en principal
Su estiD el en tierra extraia poer defender s r veiin., a i nanclac rief.va Nuevac rnmpa a m area rnra B i.ba, endran come n caa muniCa.
Prera Di- vida, "muchas veces en forma duo- tc a''BILBAi Nc, -,S E I ,1 -Lr, Leu- crrirE a Vitrla Logrofo. Slasman-
tao ntaja. "Son muchas las almas, agrog6 el rue... AI a ',-I rni er'" a es 1e dr. I die ,L n de cr iala can. marr.quiesldo pdecr empeiar a funclunar den.
Cardenal, cuya fe neligra o de he-,-'' r,.a a E-Lad,: d(el I o' Orcn.e- Ca.laa de: on 'uar ,?n Bil-c. anrla ,, de unus se meses., para a pri-
ides lub cho se pierden a rausa de la migra- C'rr.ailllr. acd iqur( acaba dO r e. u- n a temipri: aen aen,,r.min, d 'lma PeI
cin o de Inas condiciones en que hc-r,--"' r. e, 1 ciudad. pri.id'du
Ie Corufia dt seL rellzea ", ,. i inv'ef,'': -"eo.al de Ierrca.
Exhortaa a ue s- atienda debida- c e r c...rriruct irn en E .panr i
m90 n ompte al emirantel antes de que I n.-.r, Tv i rreR s QisIeic, Li
1909 des uf abandon su patria, durante su via-' ,'w ...... da e a,,uieror, al ac-*
Sha n- even el punto d d estino, I. rh ei n iere si%.jl ie d ir'auell
a Dim- El Cardenaol es presidential de la'. Car hlie,,'c, iP.ur. lic p e
1aIe Gc ale- Comiui6n Episcopalt de Migraci6n's'irae c do ca. ..., de aun itlln
usia n cel Espaiola. hundldo
Il forme: ilomenale a Eurgenio Moniea F,-NTEI, EERA N:s.-, E I,-
nt 'ianca, ba SANTIAGO DF COE MPOSTELA. ,iric .r, 0,r..l..'r, 'i" lla n dc -.i
La Pi a l. N S. E E '1.'-E i luster. .ritor'. t ,ev d. p.: c a-l ..,
d d Ri orensano don Euenio Montes ha si-',,, a El 0e- r a e lc
o0 61 me do obieto de un homenaje en la ca -'a,- lar, I a',,n n,-,.,minna r -
do 0 : 41,00. oita l ortunuesa. donde fue Agreoa-, .... N: L.. i la a .c l
gan el3 to- do culture l a Ia Embajaedn dv Espa. ,,',aer .i. .,r, a nis.- alo rec, evni
El eportivo fa. Con dicho motivo Ile fue nrent- ,-,v, ,-,I. ,-,- r, ,,rrr,r, nllT
a c iservado do un grabado antiuo de Lisboa,,''.- ,inoni ia, l re ,',,Pr ,, r e dat
d d 5u jue- come recuerdo de su actuaciin La ,J, ire,": .D o ,clr. "VeriX un1 spciDiri,i.;
ecci n y ca- ntrIea fue hecha poer el efior Car- ,|,J XIX d
uga res. Icia Viholas, en presencia del Em .ll ''i., i o. 'l., ... r ....
bajador esDafiol, ministry conqpi- ,',,-,,-,,'r.h l.t r,,.,i .,1 e, i,. 1,,. '
6 rs, secr ntien t -og d d i Ior Em-a'Ia come- en, d P.n f.,.,-i s ,I Pay
.. |o... San tarios y agret ado dn a Era- ,-, s 'ic .... 4,1 .f.",; ,-ll i r k ai....os de V M '^'
bajada de Espanfa alni rrunidos. ,N..,. CO,, .. ,n : a u ei,
C P. Reducecia6n de Imapuestos a nueas ....,' de a r,,0cial[,i a.
I ndus triasI, i-r.r.n n ls i ..o ', i-o' a I .t i,
1 2 9 15 ZARAGOZA, Nov. iS. E. i.-La ,' I i,.. El
12 12 acordar una reducrio6n diurante 20 ORENSE No (S S. E Ji -El cul-
I r 16 lc aeos. del 80 n o 100 dev i iro, i -. 1 -i I altodso vs pereciamente
4 2 17 t os lasinsusto rias qe "L i "e I Erl. a las comarcas de esad
4 6 15 p oen Ia nroDi ncia Pono Unan'ital' mI- orovincia de regadio sauen ptible
S 10 10 enio dl dienmoillsnes de p e,- ..c.. E[ '"dicn I Cartneto dv i
4a: 0 d pn re- s m llonescuc ua de yeromodllismo i AoNI o Ei i an tsembC amisosA
147 9 n1 AnA uer Ca O de Nacapiia Si P. .n pr esi aeraontau.'
S42e 9 Droa. 9 on fe dIaL cn aist alntreas d en Verla a in unae n a superfl-.
8: Indauchuamiento d models de aviones. tro dcie aprofunimadamd enter igul miensmo si-
6; Eibar y Con dicho motive, hubo otro ac-o parcels distintas. El resultado de
4 t MADRID Nov. iS. Ela inauu.Epre-aion birta no pauda csrn una satisfapcn
Iu 0s de ladm dincha spnqu fuea, conoc muy adorelldediorocaden ambos sios Se espo dera r





rup: Sur 'agrado de los con TorrelaveCs ao. Teodomiro. que fue el prelado
1a6 19 S*a"- '-dur t-rmien o de orn coger en cada une eetacon peuel o o
aD 9 7 ^ 33 'a a' ri c dld oo pl N dot con50.000,pe Iierficivesemi re 400 p, 500 kils de
S 2 la4eas, se ha otorgado al s Empatan Mri- eo equivalent acia un rendstos-
4, vrsz, ynd oed o A co n lde d obisst buin.0raOn crded se prre4lelte
partido d A o Dn dv e ie a p nrod rCCin en todo el mundo o.






Ia odbian Aurora niaz Plaj defBnartv s el ec aol an n e Iaa d a 1delar
Se patadosicelnna, autora d g "Laz en an som- cavan en..a y Caterarl e S Ai. l/a
Stlen a fa- bra". Santiago
ra: P p SAN DIEGO DE LOSANTIAGO E COMPOSTELA.
S I SANTIAGO E COMPOSTELA No. S. E. .-Prosig a nuen los ira
SeUnda Di- Nov. S. E. Ie.-EnteS y pasaos, que baios de exavracinen la Catedral-
verifir6 Ia ceremonia de bendici6n:ba.1o Ia direction del arquitecto dev
aud y Zara-rdea escuela de aeromodelismo. En Parimo pueden dArtistico sefor Chamoso
Ta"r sa yLa"el aeroquerto central de Galicima dehu- Lmas. Se procedi6 al levantamin-
y )iedo 9;bo un festival co resi s precin el an-to d losa. oue asareci, a un me-
8: indauchuozamiento dv models de aviones. tro de profundidad. en uelmismo si-
6; ibar y Con dicho motive, hubo otros ac-1So done recientemente uAe descsu-
ins relacionados con la inauguracion'bierta una lauda con una inscripci6n
uia os de laCde diha escu e aliauero my deldspdicada a La primer abspo d Santia-
rup Scur. arado de los concurrentes. go, Teodomiro, que fue el prelado
an Fernando' i-ue descubri6 el sepulcro del Ap6s-
.al, Mestalla,, Ecudee,: replica del vaco Uib b i ..o... ecaciper vi 1 n tOdO acro socall





























T p10n:I EL RAPIDO T LUJOSO CpRASATLANTICO TOTAL
aser 9"; Tv'para vi I-i De n*eds Urie vi 2-'. 'c'ansamiento de ella vegunda larp -
S.Mla a a a dans Empata M- do, puesl oue apareian restos hu-
-7 Te .e z uclv a lns B a m eiutos del si unnirimanns que se atribuian al cadilver-
0. ilempi.... pPeo Arteche en ....da,dev dcho obispo. Estuvivr.n prvse..I esta presence
I midable vonsigue el deflnitivotes en esta operaci6n, Ilevada a ca-
sodos 32-2mby .o. gray ...eticulosidad, comisio-
; Los cascos com oantes senala-vnes del Cabildv. de las Facultades
is, de Las mIs. rindieron una gran faena. de Medicina, Farmacia y Ciencias. c
dev ifftbol. El.
ado de aplau-'
y aspai A ATOGA INIGUALABLE SIDRA

ico pavse quer SALOSBA
fte" de ala., SAN DIEGO DE LOS BANOS
o. daciones el c NS
nv eridosa- G M
I I.. Noscomplacemos en advertir a nuestros
n lel Bar,:,'.
br lar. '..... clients y amigos, que ahora en la tem-
a ,, C, porada de invierno pueden disfrutar
r. aqui de un clima delicioso, rods comodi-
roD GDuiiamo. dad y mejores precios.
Cnsvierte es
suena el'
j'adores.ye Si (a pasear van, no olviden nuestro
00 0zos como
raRS fTA.U T UN SOLO VIAJE ESPEC



erlqando "a Directo de Italia y Espaia a La Habana
r'5' s indiacos.. I '11 DIAS DE TRAVESI
b~oe s otro 5'- -
e m punt. Es-' [' 'I1 U EL\RAPIDO LUJOSO TRASATLANTICO TOTAL][


t'Lte encuen-ao"SiLVERS1
__-.G l e arp ,,rTr-- ,.. 1 -TT.. 12A0r M q,' T lA7. IR'. vr)YTMA-q qAI.TrnAc


CIAL

HABANA



IENTE AIRS ACONDICIONADO

"AR"


: :








DE LA MARINA.-Marte,, 8 de Noviembre de 195.


LOGRARON LOS R


Sports


Aito cXXm


JOS SU SEXTA VICTORIA SEGUIDA




Jonron de Rand en el inning 12' decidio el



sensational duelo de Camilo Pascual y Jones


Se ofreci6 anoche uno de los desafios mis bonitos y brillantes de la teinporada. A emoidon per-
petua, a cero limpio se batieron Pascual y Jones hasta qude el receptor rojo sac6 la pelota
por encima de las vallas del left. El comentario seguia siendo los 15 ponchados de "Vi-
nagre" Mizzell en .el juego-del domingo. Detalles interesantes del gran choque de anoche


MARIANAO CONTRA ALMENDARES, ESTA NOCHE, EN EL PARQUE DEL CERRO


LOS DEPORTES

Por ElaIdio Secades

Noticiario del ,aartes.

Clarenta y nuee victorias se

T IENE 14 afios de edad y es estudiante el n
robo treinta minatur s de plata del Museo d
Entire los tesoros q e se llevo el muchach
estatua minuscula hecha en Peru hace seteciento
anos En Brasil se ha piesentado un proyeeto c
que todas las peliculas que sean exhibida.s en ese
que ser dobladas par artista4 y loculoies nacionales.
y en Italia existen eyes sernejantes Se ha miciac
de "Johnny Concho", producida por Frank Sinati
del oeste. Significa el debut en el cine de Gloria
Cuando el circo Ringling ermine su temporada
en La Habana, ira a Mexic) por prima vcz
en una estacion de radio de uenos Alre Pediro Lop
Antonio Machin, viejo rant nte cubano que re.ide
estenara en Madrid una co nedia musical inspirada
pia vida. Una gran zapa eria de moda en la Re
gentina ha lanzado al mere do un model de calzad
que denomina "Cha-Cha-C a" CURIOSIDADE
albores del siglo el "Almen0ares" tenia en su regl
vado una clausula que espcificaba que pora ser r
equipo era requisite imprecindible sei directive
Guy Lombardo no ha renoitado su conti ato con la
puts de veinte afios grabAndo discos pala esa c
Parece que los funcionarios de CBS han convencid
Temple para que haga un parentesis en la vida
hogar y acepte un contract de television Tres
la orquesta de Mike Dursd. que actia en el Cop
New York. fueron sorprerndidos po4 detectives d
Narcotics cuando salian del cabaret f se ponian a I
guana en un automovil estacionado en una calle
conncido night-club Fn Estados ULnidos hay ties
dares profesionales con licencia



Por primer vez en la historia del hnxen no a
g6n pugilhsta norteamrerieano en la division fiv. De
peon, que es el argentino Pascual Perez, al ultimo
dares oficiales, todos los que figuran en el ranking
libias pertenecen a otros passes. Leo E pinosa, fil
Martin, espaflol: Dannr Kid, filipino; Dai Dower,
Tull, africano; Tony Campos, filipmo: Nazzareno G
liano: Oscar Suarez, cubano; Memo Diez, mexican
Misako, japones. Para el dia tres de lebrero es
rl debut de la cantante srancesa Edith Piatf en "E
Mexico Esta a punt de terminmar el rodaje do
Oro", con sello azteca, direccion de Tito Davison y E
el reparto Libertad Lamarque y Arturo de C6rd
motive del fallecimlento de don Jos6 Ortega y Gass
ciero Universal" de Barcelona public un interest
recordando la epoca en que el escritor inmortal fu
sal6n y toreaba con much gracia Se han rep
cortes de periodicos en los que Zuloaga elogiaba
del filosofo en el nianejo de la muleta El pro
Dundee quiere concertar un combat entire Ezzar
el cubano Julio Mederos CURIOSIDADES: I
hay un cemernterio de animales, con panteones de
cotorras, conejos, monos, chivos. Algunas tumbas
tahos tan conmovedores como este que se lee en
de un perro: "Aqui he enterrado la mitad de mi
El policia Robert Goodrich, de Wooster, report in
cinco autnmoviles que estaban mal parqueados
edifici o publirco en esa ciudad. Los vehiculos pe
jefe de la policia. el director del Departamento
al Alcalde de Wooster, al Presidente de la Chmar
cio y al Prsildente del Club Rotario. Se habian
tratar el gravisimo problema de la coordination
urban


Se anuncia la reapertura del fronton de Arap
primeros dias del sires de diciembre Bernardo
de opera que fallecio recientemente en Italia, a
cuatro aieos de edad, gano fortunes en la Americ
6ltimos afios de su vida atenido a la piedad de vie
admiradores. Los criticos mexicanos de pelota
que el oven zagucio Churruca ya esta Jugando t
mavor de los hermanos Guara. El anmo de la
Ciudad de los Palacios sigue siendo Lairafiaga
argentina public la larga rlacitn de musicos v a
bres prohibidos) qur estnn regresando con motive
del regimen de Peion El primero que volvio a
Osvaldo Pugliese, director de orouestas tipicas
Godoy, quien revoluciono el pancracio en Cuba
"Amenaza Rota", ahora es promoter de lucha lib
Rocky Marciano dijo en un banquete de deportis
tican, dicen que no sa boxcar, pero muv pocos
]a historic del ring biccron en su epoca lo que yo
do en la mia". Se refer a que ha ganado vein
bates seguidos Diamaso G6mez es el nombre d
esta haciendo furor en Espafia. En una entrevis
le pidi6 al pubilico qur cuando triunfe. no le tir
tabacos cubanos Cy Young, fallecido recienten
de los pocos pitchers que lanlaron un juego per
5 de mayo de 1904 vencio a los Atleticos, sin p
carrera y sin dar bases por bolas.


St Cuando comenz6 el desafio de
EL t anoche. todavla los aficionados ha-
blaban con entusiasmo del aconte-
Scimiento de la vispera: la victoria cones y mIa esco
de Vinagre Mizell a expenses de los Pascual reaccion6,
Sampeones nacionales, con alarde de amargo y termin6
poderio en sus lanzamientos y un
gran total de quince bateadores pon-
chados, Io que constitute un record
en la larga historic de nuestro base-
ball professional. Ahora las poldmi-
Scas y lS especulaciones de los fanai-
ticos giran en torno a si en Cuba he-
mos visto o dejado de ver un pit-
cher de mas velocidad, do influjo
mias decisive en el alma de la ga-
leria. Si Vinagre adquiere control
DICK RAND decidl6 el utelo de permanent, aunque sea un con-
anoche con un batazo de Jonron trol discrete, no tan solo va a revi-
per encIma de los r6tulos del jar- vir en nuestras campatias invernale
a din Izquierdo. Cuando regreso al las recaudaciones de mas de un ml-
banco del tHabana, fue recibido It6n de pesos, sno que al regresnr a
con demostraclones de Juhbilo. E lans Grandes Ligas puede convertir
la se-xta victoria segulda de Ins a los Cardenales en grupo champio-
rojos. iFoto: Iglesasi. unable. El caso de Mizell -para glo-
ria y provecho de nuestro deporte-
ST e.o el caso del jugador de pelota de
Tra b a a r a en faculthdes excepcionales que ingre-
J so- en las fuerzas armadas de su pa-
g s Puerto Rtico\ trial cuando se hallaba en pleno des-
;uerto Rico' el arrollo. AI coincidjr su retorno a la
g~iaaS a vida civil con sa inaugutadios del
outfielder Moon0 premio en march el Club Habana
o que e ~1o contrat6, como en circunstancias
raio que se parecidas contrat6 hace algunos L "'
e Brooklyn. ST LOUIS, noviembre API- reos a Fred Martin N. se trata, s
ho hay una Wally Moon, segundo baiador de pues, de un veteran de Liga Gran- '
s cincuenta los Cardenales. solamente superado de, ni se trata tampoco de un big-
de ley para por Stan Musial,. jugar6 pase ball leaguer de posibilidades relatives. Es
y nvernal en la Liga Proftsional de un lanzador joven, con el brazo sano Todavia anoche s1
pais tengan Puerto Rico, donde tra aran dey en el moment en que logicamen- quince ponchado
En Espaia convertible en inicialista e debe alcanzar el maximo grado
do el rodaje Frank Lane. manager qneral hi- d esplendor de que en definitive
i zon hm oy el anuncio aclarsndo que vaya a ser capaz Nadie en esta
a, con temr ,Moon trabajo fuertemen en esa hora podria precisar hasta d6nde let-
Vanderbilt... nposicl6n durante los dc ultimos garb en el camino que ha empren-
de invierno meses de la campaha antrimo' dido en esta temporada de la Liga
Aer detbuto "Tenemos necesidad de encontra bana Si sigue lanzando como
t una primera base paraorerilverl lanz 150e0demin gde arnalinad to-
ez Lagar nuestros problems v dspues de an domgo, debe realzar to-
en Espafia, buscar muchoconsde rmoas que Darle estal caspeanato a Habana.
en su pro- on esa almohadilla. Con ayr ex- o Romper todas las marcas nacio-
puibhica Ar- perencia sara la soluci i a nues- nales de struck-outs.
do de mujer tros males en 1956" Ser todavia mas atracci6n de ta-
S: En los Moon bateo .295. segundo de Miu-quilla que el Monstruo Max Lanier
a sial qu e liouido la temicnrada conocuandoI la conmociones y los aba-
amento pri- promedio de 319 rrotes y la fiebre alta de banderias
nanaocr del En 1954 Wally Moan ue selec-. e 1946
df.| itub r cionado el Meir No\ar ( deAl An(., Los criollos estamos acostumbra- *
.... "- -|d..iis a ver ser pentineros de Grandes r ^ 1
Decca. des- Ligas. pero no hemos visto a muchos
'ompanfia ritO" el GU .ne. con la velocidad de Vinagre Mizell.
o a Shirley o el i Sobre todo, con esa velocidad que Compilaclt
placida del MARACAIB n e 7 i rodiga en los primers innings l
p.ae RACAIBO, noyem-e 7U-que a rces, comb sucedi6 en oe jue-
mslcos de lted.--Pastora vencio an -he al Es-Ino memorable dot dsmino, sostiene
acabana de oadon por 5-3 n el iue efectua- s vesores hasta acrecenta en los in- B A l
el Buro de do de d a Lga Occidenta, de Base- nings finales.
umar ma- all. Pero el espacio reservado para es-' HAB
mlor ma '- Anotacip poentre adas a cronica -presunta resella del ue-
rercana al Pastora 10 tit 0, 1 go de ayver- se va agotando v es
mt bo.a Eaaorn7as.Atk .020 0:0n-3 nmperiso que nos refira mos at u 'ac bs .
Dte ir. .Atkins, Mot'in i' In qu ostvi ro. Gordon JonJes y. y or"s I.
Dotterer Yanen, Die ', JonesCamilo Pascual Amoro .
Dane: Men2 20. Los RoJon anotaro en e prime r .
Perdue Diez 0- n 1lepilOtiO insiciaoo pnr Jacobs con Herrors. In
.rd D lRand
Home runs: Raec 2 ,una line de tubey per Ia banda de-
parece nin- STANDING recha Camilo Pascual despach6 a ." if
parece elam- G.P Ave. Dif. Morales y a Amor6su y co nda-iSephen on, ss .,
dode el cam- Ganitaes e recia a punto de resolver el ,,.. i.,' r, P
de los reta- Gavlanes 1000 ma. Roberto Ortiz impulse i, 'r. ''' rl
g de las 112 Cabimas 4 .500 4 mera carrera de los extremistas coni Totable
ipino, Tony ,Pastora 3 429 44, un texas por el center El Cien-. "
ingles: Jake E.padon 000 7O1i uegos empat6 en la segunda mitad 0
ti.de ose mismo inning, peor tubes de'
ilanell, ita- Wilson ) single de Browne 'Y a HABANA
o y Hitoshi Anunci6 el Pittsourgh partir de ese moment. Camilo Pas- CIENFUEGOS
sta sehalado c cual E G-srdon Jones so liaron en
dt Patio" te la firma de Westlakp uns duelo hermelico. a inle valos e- Caiteras imp
P "Sodas tde icsra ceder una pulgada de terrenor, Mocres a Jacobe
encabeaando PHILADELPHIA. no, lembre 7 SHtay quo reconocer quoe lndoan l t b
oAPi) -Los Phitties d ePinadoelpialazatiores dispusteron tie Ia cooper,,c so- ,a ."os a He
ova Con anunciaron ayer la firma del out. -iin m6s brillantop re parstede a cuaol 5, Jones 4
set, el "Noti fielder Wally Westlake, ex estrella gunos de sus compaero BalksPascal P
ante articulo de los Piratas de Pittsbn rgh y mae Vamos a citar come ejemplo de cual 4-1I. Taemp
ue torero de taie condos dnoiosoe devlan esa def(nsa brillante, elI filde de'pires: Atan th. i
roducido re- fico" aravilas con quoe mici6 Jacobs el E S
ir .j,bl r.0,-delsexoinning.Hum-
la elegancia Westlake tiene ahora treinta 7 1---. sr't abierto la tanda con un C 1
)motor Chris cuatro aios de edad hht per el left y le sigu16 Boyd con CIENFUEGOS
sd Charles y un roletszo tan violent. que pare- HABANA
En Syraculse cia hit sin apelaci6n v sin remedio I HABANA
En Syracuse Mayagiiezs SVan Juan 'Lo remedio Jacebs con unn engarce MARIANAO
a;rros. gatos que le vali6 a ovaci n larga y ALMIENDARI
tienen epi- ganaroTn doble juego unfinime En la tanda roja en el s6p- i
n el panteon time Rand puso en march el in-' TOTALE
corazon" SAN JUAN, Nov. 7 United i-ning con un single pnr el left y la! LOS S
nfracciones a Resultados de In., iue s de ayer niclativa no paso de ahi, pouIqu!
rente .a unatae elO "' i e t n ne a d Brandt con otro engarce formida-i .Jugadores
ertenecen: al o i i Stble Asi ]a pizarra se ful decoran-
de Transit. Primer a eg Ido con dos largas hileraRs de acres .Junn Dells
ide Comerio-- Aat p rada. Parecia quo en el seao ot Ho- Brandt
deC er Mayaguez 200 210 5 10 0 rH
tie Cg 200 310 0 ansliba a violar el estribilln doe es- AmotIhsho
reunido para once 000 030 0-3 9 0 Amado
del transit Baterias: Wogie. Roebuck 191 y Fe ers Jaco
Marti; Kemnmerer. GAt and r16)., Santurce enci a ValditJelso,
Btrrer 0(8 1 Owens G "o r 3-1l, es
P K.emmerer i2-2. Jonrones: 0c S. ,uan. ,viuli eBoaue
u p Rodriue SPonce). S.Ju.J M ay ua[,ez Dick Smi
uleo para los Segundo uego: A :Wilson
Muro. tenor Anataeln por eptradas derroto al Cal q(l Rock y Nelson
los setenta y Mayaguey 101 101 1--4 5 0 Prentis Brow
a v vivio los Ponce 000 0N 1-0 5 2 Humberto Fe
ejos amigos y iBaterias Blaylock a Casanoita. SAN JUAN. noviembre 7. (AP,.- L O S
vasca dicen ,F Zayas, R. Perez ,Alv I Torres, Ruben Gomz ponch o a doce batea- JONONES:
a s Owens 6 Gane h 0i ,' 13 dores y gan6 su tercer juego contra JOIRONRES
anto como el d .... aG 9 "1 0-tuna derrota al vencer el Santurce TRIPLES: Mi
cancha de la e o d "Za d, al club San Juan dos carreras por DOBLES: De
S En el otro doble jueo del dia: 'na HITS CONEC
La prens Anotaclon por e 1tradas Un cuadrangular del outfielder CARRERASI
artists (nom- Caguas 100 1101002- 13 3 Bob Thurman di6 el margen para ARREA
o de la caida San Juan 000 01.5101x-7 9 1 la victoria. q CARRERASi
la patria fue Bateras: Vargas, Sla k (61 y Ro- Ted Kazanski jonrone6 para el BASES ROB,
Zocotroco ,el ;Santiago. Oquendo o 71 y Kra- San Juan. PONCHADO;
octroo Jonrones: Mant a. Charles. Santurce .. 0000000 002-2 6 0 BASES POR
en el rot ie Harmon. Thorneberry. Gan6 San-1. San Juan 000 000 100--1 4 1 R E C
e en Hawaii... tiago 2-2. Perdid6 Va-gas (2-2. Baterias: G6mez y Thomas; Joe[Ptchers
stas: "Me cri- I --iTrimble y Kravitz. Villodas (98 Ieh
peleadores en Perdi Sergio l ES otro desafio el Mayagiiez su-0P .r C
oteray ocSerg-oPenflver per6capl.C.d a dos carreras por una Pier;t "
estoy hacien- P r anzando d Roebuck para s61o seis Jones H
itmueve corn- por K.. con rOm hits. Mayag0iez anot6 dos carrera' Pascual. C. .
1l1 torero que _____ en el snptimo episodio cuando el Ramos, C. .
tla te prensa PROVIDENCE. R de Island outfielder Gino Gimolli conect6 un Mizell H. .
ta de plore sa No. 7 iAP- Haroi Gme de batazo de Ir esquinas impulsand Bearden. C
en flores, siiin ,ov.dneo psando ....l una anotaci6n, anotando ms tarde Fornieles. M.
enter, fue unOnitr t e as. sacrificlbe fly. A ae H
,octo. El t quenoen forma impesionante at Caguas 100 000 000- Wade A. .
Sr cubano Sergio Pefialvre en el ie- Mayatgiiez" 000 000 200---2 4 2 Singleton M
ermitir hit ni gundo round de una elea pactada Bateritas: Roebuck v Marti" Wat- Werle. M. .
a 10, celebrada en est ciudad. kins y Roselli. Kretlow A, .
S"Hatten, A. .


POr ELADIO SECADES postrera oportunidad de los sure- a
Por ELAD10 SILCADfnos, un final tan inesperado, tan '
torpe y, si se quiere, tan ridiculo.
nes, pero Camilo argolla a la rica coleccion. En ese En la tanda verde en el acto doce
, paso el trago inning pas6 a Ortiz, pero Herrera le Browne recibi6 la base y Vistuer
aiadiendo otra peg6 un hit por el left. Ferrera pa- salt6 a correr por dl... Noble lo
s6 a segunda pmr balk. Rand cedit6 adelant6 con un toque de sacrifi-
el segur:do out y entonces Brandt cio y entonces paas lo que nadle po-
fub pasado intenclonalmente y los dia pensar que pa3ara .. Ultus Al-
dos enrredores avanzaron por lan- varez sorprendl6 con una plancha
ZamicrIo wild. Pascual sofoc6 por per la line de tercera.. El batazo
eomnplco' el pellgro condenando a cristaliz6 en hit, pero cuando Jac-
Slephenson a un foul que esper6 kie'Robinson Morales recibi6 la bo-
Noble entire los gritos de los fana.- la cerca del coin, v16 a Vistuer a la
tice's que pretendian aturdirlo. deriva entire segunda y la antesala...
Tarrbibn Jones tuvo que afrontat Fud acosado y puesto out, 1o que
unla equenia torment, porque con mat6 lo que tenia apariencia de ten-
un ut 'yd diospar6 un hit por el tativa pellgrosa del Clenfuegos.
center Wilsot fu6 eliminado, pero La de ayer es la sexta victoria I
Bro a. re de) pasar la cuarta bola y consecutlva del Habana Fub la
cr. l dol uniforms verdes en la ruta tercera derrota seguida de los Ele-
londo el public puqsto de pie, fantes de trompe verde.
,-, Jones domi a Noble a Ea noche Marianao y Almenda- T'
cr d que remont6 una paloma men- res. Estfin anunciados Ben Wade y vi
t, ta 1cuadro. Mike Forsielep 'a
E ljelo a muerte se prolong Mike Forniele '
i' .rmodo hasta que el catcher
t ri ,nO al empezar el turn rojo en
At rFicodio dtcimosegundo, al pri-
rr-cr laizamiento de Pascual produ-
'ur, ntazo que serlev6 en laro a
/!* '. b; l las del campo izquierdo .
L.: .-s bateadores siguientes nada
h r..c.., pero ya el Habana habria
S1 lacarrera que le significo
1, ,, *-:rif Y ahora la ventaja
del C enfuegos sabre los extremists U u
E \ '10 de tres ljuegos.
LaUima que uno de los desalios
e haliaba de los mas bhrillantes de la temporada ha-
s de Vinagre... ya tenido, en lo que respect a la



esasl


6n especial para
power FICO DE

BALL
ANA
V. C. H. 0. A.


42 2


1 7 4
0 2 3
1 2' 0


S0 3
0 0 3

7 '36 16


el DIARIO DE LA MARINA,
EL CASTILLO

PROFESSIONAL I
CIENFUEGOS
E.: V. C. H. 0. A. E.
OFernandez. s. s. 0 1 0 5 01
OiB-ayd. Ia 5 0 1 15 2 0
0 Wilson. If 5 1 2 20 0,
0 Browne. r 30 1 1 )0 0
0 Nnboble 4 0 0 9 0 0
0 Alvarez. rf .. 0 1 5 0 0
01Smith. 3a 4 0 1 1 4 0
0Roberts. 2a 0 0 2 4 0
0 Pascual, p 4 0 0 1 1 0
0 Vistuer (ai 0 0 0 0 0 0
0 Totales 38 1 7 36 16 0 .
a--Corri por Browne en el 12.


TAC ION POR ENTR ADAS
I 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2
S 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
S M A R 0O
utlsadas: Oriz. Browne, Rand. Home run: Rand. Twc
s. Wilsun Sacrifice hits: Jones. Noble. -Double plays:
a Herrera: Jacobs a Stephenson a Herrera; Stephen-
errera. Qiuedados en bases H. 7. C. 6. Struck outs: Pas-
Bases por bolas: Pascual 2, Jones 4. Wilds: Pascual.
iPtcher ganador Jones 15-1l. Pitcher derrotado: Pas-
o: 2 horas 35 minutes. Anotador: Julio Franquiz. Um-
Maeo'rt ilb I A Rdez. (2b.) v B. Rdez. (3b.)
TADO DE LOS CLUBES
C. II. M. A. G. P. Ave. Dif.
S x 3 6 5 14 5 737 -
S. 3 x 1 .6 10 7 588 3
S. 2 2 x 2 6 11 353 7
ES 0 2 4 x 6 13 316 8
S 5 7 11 13 36 36
PRIMEROS BATEADORES
(Con 30, a mas veces al bate)
Club VB. H. Ave.
. M. 67 26 388
.. . .57 21 368
Hz . H 58 21 362
. M 36 13 361
bs . H. 68 24 353
. A. 48 17 354
r . M. 62 21 3309
. M. 64 21 328
. C. 74 24 324
S . A. 70 22 314
'ne . C. 71 22 310
rnandez C 78 23 295
LIDERES INDIVIDUALS


R. Nelson A
randa. A.
tlis, M.
T O: Delis


IMPULSADAS: Ultus Alvarez, C. .............. 14
ANOTADAS: P Browne, C .. 15
ADAS: M. Smith, C, Quintana M. y H. Fdez. C. 4
)S RECIBIDOS: P Browne, C .. .. 18
BOLAS RECIBIDAS: 0. Mifoso, M 18
ORD DE LOS PITCHERS
JJ. Je. G. P. Ave. Ip. Hp. Cp. Clp. 2b. 3b. Hr. So. Bb.
5 2 4 0 1,000 33 2/3 22 6 4 3 2 1 10 20
S 4 5 1 833 52 1/3 38 17 17 7 0 3 26 17
7 3 4 1 800 48 1/3 33 11 10 4 0 1 40 16
6 2. 4 1 800 29 1/3 30 14 12 5 0 0 7
5 3 31 750 35 24 10 9 2 1 1 47 28
5 1 2 1 66723 1,318 5 5 2 0 112 11
0 2 3 2 600 43 ,44 23 18 9 4 1 24 18
10 1 4 3 571 50 2/3'47 19 15 0 I 2713
7 2 2 333 27 1/3 34 13 13 3 0 1 25 7
6 1 1 4 200 34 1/3 42 15 14 4 1 3 14, 9
9 1 14 200 35 34 20 19 2 0 4 15 30
8 0 13 250 21 2/3 19 10 10 0 1 13 11


.




Mike Fornletes
ratando de alcanzar su curia
ctoria de la campafia lanzar es-
nothe frente al surdo Ben Wuad


...y usted
puede
vestirlo
en el acto

Trale talayette, (onfeonoondo
n ino gaobardina, cormetlo
charcoal, is, puaio, so rda,
oiho( y ibage. Abirto di do ds
botlones y ruzao do n bo a-
tin. D 32.50

19.95


Tles lafayette selecdoindes
el final cesimir 14 0izas. tl
grhi, oxford, anrmlilo, thar-
tool y aoboan Abieblo de doi
botonls yaruzodo do un
bot6n. i 510.00 l 39.95
Traies Lolayltt, intleprelodo
asn casimir igera aormelila,
prusie, gris, coinr, beige os-
turo y verde Kr AbieOto do
dos botonis y trulodo de un
bol6n. 0o 42.00 29.95
Tollas 34 al 50
Cortos, regulars,
largo y staut.


ctslorentetr@. S 0
,olores,. 9.95

fantloaes les aytlel, ao.
gobordio 10 rloe ts,

Pilatlois lfaysttle, as
Casimir 12 en as, sbsk t-
lores d made, a
12.95
Tallos 28 1 48


deparfameolla de
(amiserto tierip o su
d is p os;( o n lo ma
ind a" ( jT I I a, to rbc I os

L i, ptendas de, pot
tivas de """" o


Socos d* sport
lofaoyette, on fino
poao, 13 cnzos.
Tonalidoadest malo-
zados. Navy-Blue,
arown-lue y Black.
Helio. De $27.50 a
21.95
Socol de sport
Lofayelte, en final
gabardina. Sole ele-
ganles colors. De
s8-.00oo o 13.95


I


.. .... .......... ..........:






Afo CXXII Sports















,.0

























Destronado el campe6n Fainechon
RAY FAMECHON fu eaCptado al finalizar el bout done perdilo l
titulo europeo de los feathers, frente al espaiiol Fred Gallana. En Is
'Ioto s apreclia el etrago causade poer los puhos del nurvo monarca
en el rostro del francs. El irblitro detuvo el rombate al finalizar el
siptimn round. iFoto. INPi


INICIAN LA TEMPORADA


DE LUCHA LIBRE, HOY

Presentan interesante justa pa-Johnny
ra buscar campeones en lasJOhn 0( 0ioI en
distintas categories. Datos iun ldificil bout con
Esta noche. en el Palacio de los Rn lph Tifer Jones
Deportes. se inaugura la regia, l1p-
porada de lucha libre. que el dina,
mico promoter Gilberto Becerra NEW YORK, Not 7 Uniited -
pondri en march, desnues de una El eD campeon .lohnnv Saxton co-
convocatoria a la que concurrieron rrera el rie.go de perder la opor-
cerca de 30 atletas tumidad que le han pronmetido d
La just de lucha libre popular, pelear por el titulo welter en el
en que se discutiran cinco campeo- encuentro del miercoles frente al
natos. ha sido acogida con much middle Ralph Tiger" Jone La
entusiasmo por el fanalismo de e es pela sera a 10 rounds en Oakland.
rudn deporte, que asistera. dP Pstr California.
mod.n al resurgimienio de nuevos A Saxton. segundo a'pirante a[
idolns de este rudo deported titulo de la disi ion welter, le han
Un tntal de diEz lurhashan sido prnmptido una 0elea c) c el 0ana-
ronfpccionadas para iel cartel inau- 'do del encuentro Carmen Basti-
gural de esta noche Los ganadores hio-Tntv DeMarro.n aue tendrA ]i-
in cada categoria no solo recibiran gar el 30 de novimbre en Bos-
uin belloarnfoor10 unnmnertificado Itn La, apuestas para esta pelea
acreditandolos com rcampeones po- e.tan par c 10
pulares de este torneo convocado y
dirtgido por Gilberto Becerra.
Se espera que una gran catidad uevo record en "preSS"
de public concurra esta noche al]
Palacio, para presenciar el inicio en pf(ar ligeros corpletos
grande de esta corta temporada qiiue
solo durara de cuatro a cico sema- BUENOS AIRES. Nnv 7 ULnitoed
nas. de aruerdo con las eiminato---El pesista aoroentln o Humberto
rlas que se vayan realizando. B itola batn el rcrord sudamericanc
Coma o hemos dicir o anler iormer nte i'press' de la caten ra1 tiOth-
rada ucba constara de 'eaO os 0 -d-. ....,r ,conuLinregsltr rde 122
y, cada round de sin timimtecrilk
minutosHorati edes-1 La marcanro ertene a s
canso entry roun"rndy yo dlor pc-,mpairlotaCarlos S'aieshilcr. dors.
rendition por descarhfilcaci6n, xco. con 120 kilos


El Programs Completeo:
la. Gilberto Valdes i' Inaci Mata Aldama
134 lbs. Libre 140 lbs G. G Beceira
2a. Pedro Mancebo Perez vs Angel Romero Filguiera
132 lbs Libre. 11l lbs Libre
3a. Hector Rodriguez Curra v" Manuel Roque de la Nuez
132 lbs. Libre 121 lb. Libre
4a. Sebastian Perez Perez 'q Reinaldo Pedroso Elosegui
135 lbs Radio Motorzada 120 lbs Libre
Sa. Ren6 Gerardo Veluides ,s Ramon Martinez de la Osa
140 lbs. G. J. Becerra 130 lbs Libre.
6a. Orlando Pereztol is Rarrnn Martlinez d la Osa
140 lbs. G. J Becerra 135 lbs Libre
Categoria del Peso Welter 145 lbs. 157.
7a. Gerardo Caiizares Lartnaga s .lose A. Bucaron
150 lbs. Libre 147 lbs. G J Becccra.
Ba. Roberto Llena Is Alberto Sasa
147 lbs. G. J. BPrcrra 150 lbs Libre.
Categoria del Peso Middle 158 hbs.lbs. 170
9a Eden Enrique Conde 's Mario Hdez 'El Chevercr.
160 lbs. Libre 160 lbs S. J. de las Lajas
Categoria Light-Heavy 171 a 135 lbs.
l0a. Rogelio Noda vs Reinaldo Mendoza
171 lbs. Libre 172 Ibs Libre


DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 8 de Noviembre de 1955


Pagina 3.B


JOH NY SAXTON VS. TIGER JONES MANANA


6 9 ,*oooooooooooooooooooooo, oo r el ooo00o00oo0o00 o00
"Guagiieri" Martinez pelearacourchesne firmado Arribo a Estados Unidos ayer elo veie susu7 o n


el sabado c:ntra Joel Martinez br-bouoB- boxer argentinoEduardoLausse ov .
I ) NEW YORK, novlembre 7 IfAP).1 C -Danny Glovanelll, de Brooklyn,
--Tex Sullivan, matchmaker de bso- segunda victoria en Una
Por fin debulara en La Habana el recio pegador mexicano ((Mu- o, dn da'r uee habie orra a' Le acompaia su manager Tino Porzio y su esposa. El c nmpe6n Iomana a evenr poar dcli Dnnyip -
lo,> Martinez, qni n ha eslado seialado en varias ocasiones iherweighi Bobby Courchesne, de argentino desea pelear con el monarca Olson. Trabajara dc New York. n una formidable
h I. .. a e. Bn Holyoke, Mass,, y Miguel Bcrrio, a e lla pelea a diez rounds celebrada en la
para hacer su debol. Sera una gran pelea. Buen program de Puerto Rico, para una pelea a en el hotel por la mafana, y por la tarde en el Stillman rena St Nicholas.
Sm1o 0 rounds que deberan sostcner en Glovanelli pesd 150 llbras y me.
Oi ..imraifi.. e Ineielmie pro- men pelea com un le6n.no de- la Arena St. Nicholas, el 14 de no- NUEVA YORK. noviembre 7. a los demas hombres que le .salle- dia por 151 Perez.
grama puglirtuco ha Lmbinadoltrauaando al pfiblico que paga, por viembre .lUnitedi.-Resuelto a reverdecer ron al paso. El pasado lunes, en el mismo ring,
Cuco' Cone pas el Eioaao e, ue brnda en emociones much mas OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO sus laurels y a Ilegar hasta el mis- En 1953 no hizo Fullmer una sola el oven Glovanelli, de 23 anos, de.
el Pa lar.. c-l d s Dcns .o"es Enr laldel aior de la entrada. Jose Ra- OOOOOOOOOOOOOOOU OOOOO miisimo campeon mundial de la ca- pel.ea p.e tuvo en el Ej6rcito y reTot6 a Poo Mclia. Hoy sustituyo
pelea e telar reaparece Saisaguso mTron Flores se enfrentari en el tur.. .... -- Itegoria, Bobo Olson, esti de nuevo el ano pasado g an6 los nueve comr a Chico Vejar y gan6 impresionan-
Martnez el 'Guaguerit' de Gua- no a sets rounds, nada menos que 'en Nueva York el notable pupil ar. bates que realize. cinco de ellos por do ratamente.
nabacoa conta el form daJle fja- a Charolito Placetero. fuerte pelea-: S I Igenitno de la categoria median knock out. E referee Mark Conn y el jue
dor mex'Ciar, .-. Joel M jilo." Guile. aor el interior, que tiene buen'Soltspe efl a peera Eduardo Lausse, mejor conocide pot Joe Agnello votaron en su favor
r cc. siderao p o cr Guic d. r el. interior ue tae buen ausa de la potencia de Porzio declare que Eduardo esti site asaltos por tries mintras el
herman pais aztecia ccm uno de En los preliminares a cuatro Pasc l ere c en eeentecondci6n a, de jue Al Singer el combat 6 rounds
Os homben mis pel igrrso del ring roun r, Cuco ha tenido acudado en ud e _mon que no tenndri que e forzar sepor tr e con un0 tablas.
por su 'rteeUinsco moddo d l pelear. matchear a chiquillos j6venes entire c.c .'Po io s p osa Carm ern inso uhii ....l rngsu,.ren ki ent Ios Pa000rC
Joel Moul Gutirrez ha, estado si para que se vayan hacienda en y ae E s i o 5tO jo t. ;,5osa........In durdo dr do ono s m sue i r p a ring e s prf ximorulta ene-a j O )O OO O 0 0 000 00 0
pet pelt r varias veces ene La Ha- el fragor del comboate. Guillermo toEd Luase li- go.ec eor Ia ia'rd. Ho. p.- ,des. cst- argen' encontrarse en ..
baros reiro nunca ha cristalizado su olaz y Vicente Reyes, d Manzoni- 7 u uls anuncd aUer el vactre.HO 25 noe. ra fnrma pues ,,tici slu o d fd J en
pr eric.an.te el pirblir o haba- lo e baten en segundo bout de BUENOS AIRES. noviembre 7.n sa nuc q son .rnGad eranormapue s ntiene enede Gernar d Hecht nuvo
nero orque el "Mul'" sie opre tie- ia noche, ambos ex guantes de oro iAP-El oromtor Ismael Pace d leara en e Madison SquaremGardene cl rme d r fin ura -en
,rBue n os Aires. doete ." l r r tdonoquedconreeoO u n ie de annce cu cn l b ad o e e en nao rdann n n a aele omd
ne el atn alexico. le la division welter. en e loprinme=4r l dr E teanui munia cam.pe1n peso pesado
n e primer habianquedado paralizadas ]as ne- Gene Fullmer Es este un pugil d d e los mediano. Por otra part
Sera una peleas fero turno. Rolando .Urrutia y nolael Co. -oclaclones finales para cl anuncia- potente pegada. como Io atestigua Fuilmer estt en el noveno lugar de .. .. .. ..
vi-n araoeristicas del "Guagiieri- rrea,e. uCamajuani. que esran los o combat entire Pascual Pdrez, ]a serie impresionante de fueras de la misma escala. do modo que para DORTMUND. Alemania s cco-n-
C. Martinez y las de 'Mulo" Gu- inician el program del sbado. capen mundial flyweight y Leo combat que muestra en s record. ambos es sumoamente important el l;1I. Nov. 7. lUnited). Gerhard
Lterrez :.,r muy parecida$ y por 0. Espinosa, de Filipinas. Debut como professional el nueve cncuentro. H1echt cnqulslto el campronato do
E rI t rd- ace pensor cue estamos race inform que una lesiu n su- deocnero de 1951 "durmiendo" on e' peso pes;do de Alemania occiden-
ant a a.eiea mmas spectacular y Costa vs. Joey Lopes frida por Perez en el entrenamien- round final a su compatrita Glen E indudable qu Lausse t .ne al ncr rp en 12 a
sanrwilu. d los iitirros tempos. -I to haia pio vocado Ia ouspensl6nd. Pck, y de y l conlinu6 noqueando 'n do posibilidades en Estado'i 'nsaHocieueiz Nu ous.
decidido. y pecga aiIn y E vernes pr a noche. en e I l comentrtstas de box"o durante bin campc6n aleinan y europeo de
mulo y pena l vim 2 Madison Square Garden. pelearan B J I I L J V la gira anterior del "zirdo", y hace medio csado.
mulo -d donde e ie ven el apodo- a 10 rounds el pluma Carmelo Co.- J | I I 1 Li unas tres semana In confirm a es0- Nouhaus pprdid 1e liiln europeno
e0 nluesro tambi0en es cnicioso pa- Ia v i liveano Joey Loupes. El fa-! U k.lxJIAhf. te corre.sponsnl nada monos que el dr peso pesado rl 26 de junin,o al ter
r en o:bateo y pegs con DiOsvorotoo dosR a uno es Lopes. El en- .'{*]'g: .. B" president de la Comisin de Boxeo derrotado por el ilaliano Francesco
manda Ademas. el Giaguerito s0 cuentro
viene entrenando desde hace mas de uen r rou" s' k J o'_
dos semanas, sabedor que tendri an-
te st el sabado, un peleador de co-
raje. de bravura, de grand powder as-
milativo y de buena pegada; ante
0e5s hombres no se puede uno pre-
,sentar en malas condicii nes, porque
se esta iugando 9t pa eletas para
,n nncao


"Tato" Menendez, qui: a
ep prospecto de nuestr)
joveon peleador de Sagula
*salidas tiene 25 victorias,
tablas" y dos decisioned
ise entrentara al guajir t
,zanillo. Baby Rosales, en
1e a 8 rounds, done am'
Iraan a plenitud todas s
dades pugilisticas sobre e
by Ronales, cuenta vict4iri
lidas y es valiente comes
lmilador terrible y pelead
de Ins que gustn a los
Jos iRaman Flores a&I
Otro joven peleador
una bonita aliternateva del
Cuco Conde. or Jose R: r
vl guajirnto de Mayajigia
oooooooooooooooi

Fue superado Ce,
por el zurdo I

NEW ORLLEAN No.
El zurdo Kenney Lanr -e
anpiracioncs de Kid ('en
rresar en el rankmi nn:i
perarle por decision 1:unai
lueees en dier asl os r
cel..orann 00ensta c01da1
Lan peo.n 38 libras y
137 su r1al
Ina concuirrni'ia de ,
nados pre.enrin el enruen
do en las taquillas $5 5C
Latvictoria tfue ]a trie
Or lane en Ia ruarenonia
p ,ofesionales que ha efe
OOOOOOOOOOOOOO







Al
1 ^^
*3El


%- A


t,~ COlooA ES


NCON stO

4100


MOSAIC UI


BRANCH RICKEY. que re-
nuncso a Ol dirigencia de los
Piratas recientemenle. tiene el
record de mas bases robadas en
su contra cuando era catcher
de los Yankees en 1907. En un
solo juego le robaron 13 bases
los corredores del Washington..
RECIBIO Jugosa oferta pars
hacer una ligera exhibici6n de
pitching en Republics Domini-
cans, el lanzador estrella de la
Series Mondial ultima, Johnny
Podres. Los Dodgers se opusie-
ran at viaje... JOSEFINA VAL-
DES. estrella del team Nacio-
nal de Basket Ball. recibi6 de
sus compaieras de la INEF un
present. Con notas sobresa-
lientes termin6 la carrera de
Derecho... TRESCIENTOS fu-
turos almirantes reportaron al
gridiron esle ano en Annapo-
Ihs. El coach Eddie Erdelats,
Mene parsc el eleven Navy ex-
celente nmaterlal... NO S E
ASOMBREN: Wallace "Bud"
Smith, campeon peso ligero, no
invertird dinero en montar un
Bar o Gimnasio. Se dedicara ol
negocio de ,uneraria, con lo
que se convierte en el primer
pugilista dedicado a ese giro.
Su esposa estudia c6mo em-
balsamar cadaveres... "VINA-
GRE" MIZELL ha imcpnesto
Un nuevo record do poneheo en
un juego pars la era moderns
do nuestro belisbol con los 15
quoe propino el domingo. El
record absoluto para el bells.
bol professional lo tene Carlos
Msacl y es de 11. Los propin6
etn I1 temporads deo 17-..
SPARA el beisbol amateur.
el record de ponchados en un


lueno esta en powder del joven
E eleho Hernandez. de Gumines.
y es de 22. Se los propino a
los muchachos del Club Ferro-
viario. Evelio Hernandez esta
actualmente con los azules del
Almendares.. ACABA de edi-
tar et doctor y sprinter, Roger
Bannister, el libro "La Milla
en Cuatro Minutos". Muchos
interesantes details aparecen
en ese valiosn libro, incluyen-
do declaraclones propias de
Bannister. Dice que desde el
aLso 1947 estaba preparindose
para romper la barrera de los
cuatro minutes, cosa que logr6
en 1954... TRES players de los
Yankees figuran en el All Star
de la Americana, version de la
UP Son ellos: Yogi Berra.
Mickley Mantle y Whitey
Ford. Los Yankees Ilevaron al
team gual numero quo on sTi-
gres de Detroit... SUPERA a
lo" demas equlipos en el depar-
tamento de recuperar fumbles,
el Indiana. Ha tenido sin em-
bargo mala temporada en f6t-
bol pero ha recuperado 13 de
16 fumbles. El llder en el ele-
ven es so co-capitin Bob Skro-
ronki, con 6 en cinco juego0.
MIKE GONZALEZ consider
a Vinagre Mizell el pitcher de
mas velocidad que ha traba-
jado en Cubs El caso ha pro-
vocado numerosas discusiones
y no pocos ya veterans del
beisbol estian buscando datos
para establecer comparacio-
nes... PRESENTARAN el niba-
do en el cartel boexitieo al
pelador iateca Joel "Molo"
Gutierro. ePeltri contra el
"Guagierlto" Martine...


bajo un process conocido como
que la somete a un control de TENS N
y TEMPERATURE par un TEMPO pre ao.
El resultado es que la cuerda se '""
a un punto m6ximo de fortalezo y f xi-
bilidad, eliminoando su estiromiento exce-
Sivo ontes de fabricar la goma.
Tomando como base el factor peso, bajo
este procedimiento la cuerda 3-T de
GOODYEAR es m6s fuerte quel tacero.
Cinco ahos de investigaciones continues
y muchos millones, de pesos necesit6 la
GOODYEAR para Ilegar a controlar Ioa
tension, temperature y tiempo, habiendo
sido necesario la construcci6n de una
gigantesco maquinaria de control elec-
tr6nico de m6s de 60 pies de alto y 150
pies de largo que es la base de todo el
process 3-T.


DE LAn
BOEGAS SILBI INAS, S. I
MAt O s ui A
BI Srl I I I IU 1 0 o s
1. GALLARRETA CIA., S.
MERCADERES 113. 135 HAANA
TELFS M.3987 1 ML-0788
fr


I













A.



. G

Mee


ODE AR


G-1-55


JA


largo vidu Mjor optitud ara el recop


I Sports





A r~





Piglna 4.-B Sports



VURIARTE Y ARRARI



iTriunfaron Casino Espafiol y SE SOL

C. Atletico en el baloncesto S

.-Los hispanoa superaron al Habana Yacht Club: 58 x 52. y lo a di ir
Tigres del Atletico de Cuba al Asturias: 54 x 52. Hoy, un dedores. La irma
gran juego, CYC vs. el Licco de Regla. Otros datoa raSonable, dor *ervi
+ St no cumeple los req
- | Atldtice de Cuba y Casino Espa- Ique del HYC, y "Locura" Fernan atd; l le cumple. I
foi de La Habana obtuvleron dez. en una de sus notches culra
tnsn6che victorian nTente al Club De- pas6 11 veces Ia bola per loe fl dtiai e apartado 11'
.'portivo Asturias, y Habana Yacht cos. para en uni6n de R. Pardo,
-Club, en los encuentros de basket ser los dos mejores canasteros del ______
ball juveniles correspondientes a Para hoy por la noche Ce encuen-
"la contienda de la Unl6n Atltica tra anunciado el siguiente progra- ATLETICO
"Amateurs. de Cuba. ma: Liceo de Regla y Cubaneleco Fig I
Los Tigres de Miguellto LIanera. Casino Espahnl. E, A. -
.-upleron mantener la ventaj a de HYC r Coltra . .
-dpn pudltos alcanzada en el primer rig Fog F E. Pledra . .
'lal de su encuentro frente a los -- G. Vedez ..... i
"'aturese" Luis. Gutirrez, paldR. Porez ... 4 1 0A. Puig A.
,.uanotarse Urna victoria 54x52 mi-. 0. de Zarraga .. 0 1 e .Cid . 4
:tras que el Casino Espaflnl. admi- J. VRizosn 1 H de Ve 0
tendon o un fuerte relo de los disci- B. Miyared ... 3 2 A. de Is Cuesta 0
~ulIos de Perico Cardoso, en un C. Hernandez .. 4 1 2 -
.,'juego Ileno de alIternativas. sealia'H. Skilton 7 4 Totalec 21
.par I puerta grande con anota- C. Perrio I ASTURIAS
-el6n de 58x52. A L Baarrale n 0 Fig
SLoa mAJs destaeados en el primer Totales 21 10 1 -- -
ueo fueon por el Atltico. Tony' (. EPANOL R. Codi ... I. .
..uiX, 0 Verdez, K. Cid. v F. Cole- Fig Fog F. M. Paredes .
ra, por su ofenslva, mlentras que el D Rodrilguez 0 2 40. Hern.ndez .
l5uper-Rat6n" de Ia Cuesta. lo ha- R. Pardn 1 2 M. Pendds ... .
'cia en Ia afensiva. Por el Asturlas, ; Fernandez 11 1 Andrru .
.P. Cndlas, centrolaba la ofensiva J Lezcann .. 3 4 11A. Surrz ... 2
xadjudicindose 26 puintos de nlos a2 R dte Is Rosa ... I 21 M. Pdrez ..
"anntados paor u club. J Erra.stl 0 4 J. R. Fernandez 0
n el cheque entire "hispano.'" M CamargO .... 3
,-Lobos. Blas Milluars, R P CIrz y Tntales ... 2 ? Tl ... .
'Gaust6n de Zarraga. y H Skiinn HYC .... 23 29-52 Atltirn . 26
'tueronIn mejnree puntAleo dl .at- C E.spanol 23 35-58 Asturias .. 24








LOS CIGARROS


I


ESPECIA


salen de la!

e


IIIA~in nfl l A MADENA 11.in. 8 de Noviembre de 1935


Sports


Afio CXXIII


k


as el modern molernal pare cajetillas do cogarros
qua hace paeible que usert diufrute mayor placer
al fumor. porque *I cigorro liegoe a usted tal
cual *i: ton loda eu calidod, lodeo u aroma y todo
su sabor.


'dn. defendiendo el color alonc.' del u munuu, y el r-.lan.te espannl
trente a Ceberio y Vallejo, que ten-. Marquis de Portago s. revel6 como
dran en Psus camisasdel colors e U, lI. ua primes Gdels auimoilama
Es esteun partido de mucho into- I [l J U f--m un ial en el Gran Premla a Ven!..
res porque los cuatro eugidores sn ..cc Y zuels que trfnscurm-a6 sin un sin'.
'de los, ue dan suma emoclbn en ca-, :ccidente y tuvo su roar emocioi
d. silida que hacen >1 ceMento. en el brillante duel.i entire Fangir
Pira el tercer partido estAn seria- y Musso.
Ilados Iturrno y Castro frente a An "r e r it La, organizacion de Ia pruel fti
tel y Altuna. Mc[ rtlfhl# .se iItL excelenlte, si se consider que es -
TJ re r'Vallej nrPn i Primera cearrera in'erraciona] Jn.
En e r de yr tarde Tejern en carrera de grindesases del autononviism.
SVaHej derrataron en pad tdo mu y mundal que ie a ia en Caracas
terrado a Miguel y Ab ndo, cque se m a n incident enireb tau"5 "i


quedaron en 28 tarn tos Fue eunpri n uencixa an a Prtage, GraffenrIed Carine y'
d o deal, etras diputbaerdedore nformarenn cf clal fusieron uias otpr

PRIMER PARTIDO, a 2e tantos: prueba cerca de ecta ciudad. Mer onatleearl Oqene een.l ner
Chd apmaney Suaered u bilcate n- McGratho que te 35 s, discordiante. Probable ventaja paa Fan.


ir e La s y Vison ul A an bia cado trcero n do ea p rt- g,
PRIMERA QUINIELA a tantos: rp yeE tAe iota p. Castellotti cona 1 maquina de
Moria yend ila Chapman, La- t a lavel allecido hebi dilcho rel fical, xand ,I
SEGUNDO PARTIDOe a oi tantos: a- utime cacrrera obre pista de Crss versones s el s
Villar y Abando. Mancos, contra tvir- en que participaba. y qu mejor vult tue de 1P49 ess e nri
Cebario fy Vaiejoe, a ile. A a. en lo adelante a o le correria en lacc deiconeco el tiempo o.fcial d laI
ear del 13. 0o n. carrcra.
pr lw i as-s"dentea mientras diiputabaeraetno e se bla bi. |cdclue







SEGUNDA QUI LA. aa n o tchnabi cn terer lu- e rgine Macrn elda Ia ique
E PARTIDOa25 tantos ru no eberminade e did varia cat
Ihp in A .bncsr. oblan ta .cItce-tas aobr m mia35 y cayd vol- fmiscategorfcal de la prueba in.
Angel y Alituna azules. A sacar c ad o en e pta. La muert del nas de n litras d ventajra mar.s
del 12 y medio y 13. corredo ndr f te instantineae. ado Castelltti Von Han n
del 12 y media y 13. eorredor N4 instantinea. gado a Von Hanstein.,,.~ r


UIJIVIL A1AMM .-TNrta 0kr


'E VS. JESUS Y ECHANIZ TIRO, CAZA Y PESCA
Por Mirilla

SA Doble victoria en baloncesto El tiro sabre blinds
CIT aA FIRM A ARA finallzar el trabajo d perana de pie sabre el fonda d
Pete Brown qua venlUo ; 11- un paque o bolt, aunque ra d
L T blcando ac vieos l odo piano, as bailtan. Con dos
I ^VE otrecemo la tllUtma modalldad de persons el riesgoa un pace ma.
4ro al pate o sea el que se hate yor. Ml compalero tratil una ve
Sdeade un eacondite con loT corres- de permanecer tirado e abre el ten-
cenl uqa oD rotaron en menorel de 15'al Colegio De La Salle: 36 x 32, pondientes sefiueloc en' el ague. do pars restuardar s un rato del
inc la ludad do Hdbana y En pr5ximas publcacione Inaer. viento, pern la l ba ano
interesada doabrl 1var existencla y en menores de 18, al Candler College: 48 x 46. Otros taremos el trabaJo de William J. la banda de La embarcal n con
tio, toner vendedors on la calle, detalles y comentarios muy interesantes del Campeona to lda ch titula drk IQonu o use actanate orecu ena. Todav coen.
Iaisltoa sroialado ano presents aoli- dares Ia oportunidad de conocer corvado sabre un rinc6n del bar.
am M-6279 concertar ontrovisa o Ayer se celebr6 el die Marlasta tuac16n para lograr la victoria 38x ciertos detalles para powder distin- co. La cars Ie sail6 azul. Algunos
en el floor del Candler College. 32. guir en pleno vuelo In especie dq cenvbacks pasaron volando muy
0, Habana. porque sus equlpos de basket ball Reaultaron destacddos pr loas palmipeda que Ie ha cruzado a us- alto, y lambldn una bandada de
de menorer de 15 y 18 aeos e e vencedores M. Cid, y R. Roque. ted en el cazadero. ganrseos canadienses, pero no lIs In.
anotaron brillantes victorias frente que pasaron la bola par la canasta Dice Pete Brown a continuaci6n: Leres6 nuestra invitaci6n. La cul-
... .... .- ..- a l conjuntos 'del Calegio de La en cuatro ocasiones en brillantes "Yo he cazado en. el Area de la pa no ftu today del eAcondite nl de
Salle y del Candler College, en lat tiros. J .FernAndez, ayud6 tambien bahia de Chesapeake, donde uza- los inAdecuados seflueloi. Be tra.
g F.i tONTON JAI ALAI ornadas de la Federacl6n Atletica I la causa con dos, mientras que bamos escondites "(blinds)". Cler- taba de uno de esos dias en que
og Fc.i ntercolegial de Cuba. par los derrotados J. Falls y F ta vez en la parte baja de la costa los patos no vuelan, especialmen-
pa EstEeas triunft de leao quintets del Campeamor rueron susmejorc c.- Sur, preparL un lugar para cazar te sobre aguas agitadas, lo cual no
S r o a .a nche Hermann Pedro, no tueron *ciles nasteroa. que no habia eonocide antes. 5all- representaba un olivi pore nano-
S 4 PRIMER PARTIDO, a 2' taLntos: nl llegaron a sue finales con Ia El Segundo choque correspndid moo en un bolte de pesca de 410 cra. Nunca me rCnse de ctar
S 2' Ovieldo y Vicandi, blancs, con- ventaja neceiaril para que Manin a lo menare de 1 n oars, quo inl- ies, remcndoeua ro eqfios sentad er un cndite enel
Ira Vergare y REctolaza, azules, uzmAn pudlera reaplrar a pul- caron las vueltas finales de esta notes de f iendo ane detr de que un carzadeor vya a permunecer
nsoetroa. El viento sopiabe a 20 el dii enter. debe reuner clerto
0 1 Scan ambos del cuadro 9. mdn llena, ya que en el primer contlenda de Is categoria superior. milla pr h y hlses un trio grade de cmadidasd, sobre atodn
go3 c de Ia tarde frente al Cole- Mirlsta, y Candler se enfrascaron mealesto. Arrancamos a 50 yards un plao sdldo y ece. Sli os a d e-
3 PRIMERA QUINIELA a 6 tantos: gin de La Blle, los mnuchechoa de en una bonita lucha desdle los pr- de- unos mrtotarral que abrena- condite en la costa, est par io re
12 Arrarte Jesus, Uriarte, Guenaga. Pepe arasa, se mantuvieron du-' meros momentel, terminando el c oin de Un bajale Mientras el ca- dulir nI conistit'ye prnblema rl-
Ech5nl, y Marcue. rate casi tode el tiempa con ii- quarter con ventaja pare los rajeo pltin nsc sefialaba a ml amigo y guno. Uno distant de Ia costa e,
og c. Suplente: Alfredo. ger ventalja, necesittAndose llegar de lIxl0. La aegunda parole de este mi, -dijo: "aqul es". al momen- necesarilo eonstruirlo con pilot"
- SEGUNDO PARTIDO a *0 tantos: a los minutes finales, para encon- primer lielt, nlvel6 la stuacldn pa- to en que n lu primer oficRial co- par enclma del agus. Dbe tenor
4 2 UriartC e Ararte, blancos, con trar la victoria. ra los azules que cerraron con 19 mennr.aba a dcsatar uno de los be- dode entarse. lo que no sm dl-
S extra AJesus y Echrniz, azules. Sa- El primer quarter del Juego fren- puntos, par 16 sua rivals, y en Ioi tes. En ese instant me di cuenta flcll desputs de construldo el pi-
S 4 cando ambos del cuadro 9. te l quintet del Hermann Luis primeros moments de Ia segunda de l .que era el ser sentenciado so. En lugares en que puede ha-
0 fue ganado par loa Marletas gx6, mitead, los Maristas supleron am- a is Siberia. Estaba comenzando cer much trio, los lados de tres
0 |SEGUNDA QUINIELA. a 6 tantes: pero en cl sekundo La Salle reach. pliar su ventaJa a 36x27. Todo hacia a preguntarme si me hablan noa- y medio a cuatro pies par enclma
5 2 Luis, Aguiar, Martin. Alberro. cion6 vallentemente par terminal Indicar que el Juego habia tornado cotlzado cuando cntesd que eradel piso servilrn de buen resguar.
0 a Ugarte r Solozabal. c ent I camino france de la victoria pa- un cazador de pates. do contra el vientl. El papel de to.
n C n JdSu p len te:dgu rb id erleleem p o co n v en ta is d e M IS. Et
T EC E PA RT lae s t I entaja oa aumentaron a u pun- ra los MaTistas, pere los del Can- Mi compalero me mirm'cnn Una char constitute un revetlimientn
Sventaja umentarn a un pun- ier oreaccionron pars levantar el resignaci6n que Jndlcaba que 'ya u interior elective y recon6m co y Un
-n--eTERCERuPARTIDOoaA30ctanths'dSo-!rr. drrea, --bu0 0 iea zares de p cesant dsda
1. PA tanl to mi en el mercer perlodo, pero score y cuando son6 el pltMzo fi- era dnmaslado tarde par busc mbarrlJo de pintur n e vn
16 I oaa v Mart, anco. c n ale, loales- nal I diferencia ore tanc solo de un abogado quce no defendiero. de'mal para aumentar el camouflaj.
2-54 tra Aguiar y Alberro. azules. Sa- e ic, dale de Ia a nap re le e mode qu e nos dcjamos canr pesa.;El cazador debe tenor amplla vi-
2g--2' can ambos del 9. hn-a sea hicleron duefns de In f- dos punts pars lo MaristaN. IxM damente dentro del pequefio bate Isibilidad in levantarde de u lSitln.
..o.. recibimose ni ras instrucciones y Ef escondrijo perfect es el quo
--, H. Maresma, fue l Imejoier anota- dos remos L,; amos el battle has- le permit al cazador ver hlacia
Snstas. repartidndose el rest entire de apenas podiamos movernos ocultario complelamente.
-lRoberto Perez, P. Rios, J. M. Gons, Mientras tratmitbamos de ctbr con c.pa r e don elossd
P. Alvarez. mientras que par los un pace e vegrtacln Ina aberttralr reuinE mlo treior aets c aieeode
/ vencidos C. Milansa y J. Ayen, se de una d le"sequinas del escon- rentes tcicas El tire al"salto"
/ robaron el show de ls ofersiva. dite. un shmre enatepequie rie ne uEl L tiriiil


j., ^ Hay on .. Fig FO... C ni Paara comenzar. Se necesitabard. E o ou "
Se. e-.rlo menos cuatr do en "wing" suave y low through"
I. Gonzalez . 1 4 1 cndiciones par hacer las Paaeure e delays nt led"
'C. Milc d 2 r El esconditt era muy bajo pa- Y cl trabajo econ efuelos exige
R. Satolelon I. I a I r resguardarsce contra Il viento. In sef'alado en los tiros anteriores
L Ayn . I. lo n suficientementc al to para I l actor adicional d el rito dI-
R Oden . n i lue erguirs e pars meirar ming. Es muy important conocer
R." But le r Esto u. n mera, presun-h cuando hay ue dispararles a Inl
ntal s 810.. 14d d disparaWoAprenda lag quesp c loes desire
a tale tdan I 1 rEl uco s ita n posibl ne dod esen- y uste serao en expert cazeador
S MAXS TAS tar e era e londo del bo Una dc p aii de s

H Macidmad 2 U Ya M re r n ned~es
SRios .T. .s ~32 Nashud nasa a Mrs. Woodward

PR guer ..... e 0.1 W,,1 J
P.APvarez El exemplar y el capital del d.o
M. Azcne . e 0 0 28 portiUta fallecido pasaran a
F .Suarez ..... o .a onu viuda e hijoo. l juicio
STotales 18 12 2 1 M E SE S NEW YORK ovembre 7 Uni-
M 0- -48 Woodwrd, Jr. que establece que
R.e al .re: Mnn.... l 2 oruna des d.n nOO dmadi a.
SAnot.dor R C.ana. ara pag-r m.s. Csaballn de carrera "Naehua"
ESb y EO Jgaindo e Ian l nr: Candler. TRA A P AZ cte entle tstn dbiero h aoy.

-aa- -- s: 1 M ll irtuena, bans o las leys do e New

R Pdnen 1 1 William III, de o 11 aos, y- Jamee,
M. Cid ..-. 4 .. C4 1 4 e Tesleot.
A. Ruznegn . 0 2 2 a SIN ENTRADA Un nuevo Gran Jurade seri in-
LR. Roque . 4 1 2 vestidn el miercoles y esricnhark el
5 R Cruz . p e SIN RECARGO cemo que ancudil X Ia sociedad In.
Martlinezn- 0 lernarional. cuando Ins medicos de
PRIMER PAGO A Ia senora Woodward digan que eltA
Totale 1 12 12 I1 LnS 3 0 D IA S D I s cin te enl te ana par s f c-
LA ALLE ENTREOADO La senora Woodward. inernad-
Fig ** Fog Fl rMe Doctors Hospital desde quo
Stiin el fat aln ccidente en ar u re
rau Trdun Ra n.. uera I .r $.0siudencia de Oyster Bay hace cho
Wr e Pdrez . 2 1 4 dits. n sabe que el ijuico Ger a.nt
S1 alls ..... .. 4 2 2 ci Gran Jurado del cndcado do
S a usted con todo su ACroma, mpraro r- .3 1 Nassau Su mdico repr aver cue
R.uQuintane-.. ...'. 1' ...l tano he adesigd dabogadro atn.
J Gazrridn .. .. 0 n 1 6d1 Nvi pue"'s lIn un grealmente estima
Sabor y con today s tu Calidad. Silva............m que no cecesela niegumren". .
R.- coz s 14 1 0 o tEartlecr John M. Pruolidg, au
oTdltale 14 v fmedico de cabenera. dica qua I
IA 6-13M A4L sefiora Woodward obedeciendo ali
Mila. .- 1 ei-1 ca e "rdenes. no ha le ldo ningt n perdu-
La Belle ..... 5-12 '7 1-32 d dcn decd que fua inrgresad en 1a
Anotar R Cnno o I Se porit esta aufrhendc
usted con todo su ^ Aromanotaral, R. Pace ,tt c Ien que con J randes egfuerzos (e
SCrocimc.r..la Pace Muhcn L ot o ....rola. eupeci re.e cuanda vo
as @I moderne material l pac.illat do cgrroe Jugad enIefeaer: Candler @ t lam onsae dcalgndtebcia d io t -
uo Trinc.dod y Hnae umplea ce caracdt.' are 'm F ca a n cuus.ve e
ToB %us c.garras Exqu-sitos y Eipeciales CeberW V. al dto Gan oh Fan ttng
estelar de hoy J en renezdauela


TERM OALUMINIO En i e ustelar de ayersedi6 gran 1 Hizo una grand carreia el Cam-
a l moderre mates pae calt do cigaoet partido con Tejero y Vallejo, o lpe6n Mundieal. Musso qued6
oi b. n mod ern@ mo aroi paro ellont d a ,l rredo, Jganando. Detallee de interen en segundolug nr. Detalles
ICC OIO I prt.ea C,6n liud rea.ra cce Ela lemtdrde en Is Bemboreera di CAiRACAS, noviembre 7 (United).
1oe Olores .xMrooca y e bClor, prrn Qu cosrvn e I arg centinaoJanM. Fginlol.
odo m. odo u sabor da u dnads un interesantl e program cue heny la n en e zdiioe s uetl ban
[O$ tu aroma. trodo so abo y tda u ca aVinar y eAcer tlorgden tin r uloan d.nCo campton
-A.tr i .e.a@ee Icor a la n hn.-. I del mundo, v el .r.1 nasi or..., .


d


11






Aiio CXXIII Sports


)IARIO DE LA MARINA.-Martes, 8 de Noviembre de 1955


CORTOS


AMATEURS


Por: Emilio Arechoederre
1.-Gan6 I a Universidad.
2.-Invion una carta.
3.-Practicas de polo.
4.-Auge par Italia.

EL "eleven" de foot ball de la
Universidad de La Habana,
conquist6 el campeonato ju-
"nior de la Federaci6n Amateurs
Cubana de Foot Ball Americano,
sin tener que llegar al 1ltimo jue-
go con la soga al cuello, porque
con el dafio que 61 les hizo, y los
que se hicieron entire si sus riva-
les, le dieron el margen necesario
para la conquista de la victoria.
Fue un gran triunfo, porque la
verdad es, que al que todos aefia-
]."ban como favpritos, era a los
Caleteros del Miramar Yacht Club,
que brtndaron su mejor exhibici6n
frente al Vedado Tennis. Floren-
clo Elizalde. fue el puntal en el
que se apoy6 la gran ofensiva de
los estudiantes, nuestra fellcita-
clon al "galleg6" Jimmy Rivei.
ro. y ,Eneas Mufioz. preparadores
del equipo flay gran entuslas-
mo entire los alumnos de la Uni-
versidad de Santo Tomas de Villa-
nueva, para su campeonato de
soft ball. Scete conjuntos repre-
sentando las distintas facultades,
estan enfrascados en esta justa,
que cuenta con buenos equipos
Por Santa Maria del Mar,. en el
Cnlegio Medico, tambidn e st an
efectuando un campeonato de soft
ball intercolores. jugando los sia-
bados por la tarde y los domingos
por la mahana. Hay trcs equipos
en esLa conticnda de los modieos


CAMPEONE
.,


Abrazados cayeron al en(

Durante el combale que sostuvieron Bobby Boy y George
middle, en Chicago, se tomo esta instantinea donde ambos
encerado. Boy finalmente gano por K. 0. T. en el octavo ro
al ohnson, que era el favorite en las'


GANARON LOS "CARl


FRENTE A LOS "TIG


LA Comisi6n Nacconal de De-
portes, enviara una carte Florencio Elizalde y E. Ochoa, autores de los tantos 4
la Federacion Nacional de y L6pez Benitez, de los del Club Atletico de C
Basket Bal, po r sugere a e a el Miramar Yacht Club: 33 x 6. Viene el Tr
el Campeonato Nacional lde Bas- Ir-III
ket Ball, se efectie conjuntamente Por EMILIO ARECHAEDERRA
entire el maximo organismo y la I
Federacton Con gran dxito la .c Juando con el campconato ,i .,i" c.,-, ei nomb|
Liga Intercolegial Cubana Amenr- .: .i:-d porqueI la derrota del %'-,- I, i -,, .,ucido
d- .'i'g,-,nis n dente al Miiamar ',r,
cana. ha puesto en march su cam- Club. del sabado. los habia conver- que los cartones se mil
peonato de basket ball. Como en tldo en sencedoies matematicos, los vo, con dos puntos c-.a
,anos anteriores no faltbo el entu- Caribes de la Universidad de La lo realizan, y esto i :
siasmo y se hizo patente el lema Habana, conquistaron en la noche al patear el Atletlc- I
"Al deported hay que competir con del domingo l.os Tigres del Atilti- a un "Caribe reooca
gran "sportsmanship".. Dos ju- co de Cuba 14 x 7. para terminal zona de goal donde -
invictos en la jolinada junior dle la Consumada la ju2ada.
adores ya cast en el retire, volve- Federaci6n Amateurs Cubana de tcs terminaron el pr
ran este ano al tabloncillo para la Foot Ball Americano. que preside con ocho puntos. por a
cnntcenda junior y senior de Ia "Guacmacaro" Booth. lIs
UAAC Uno de ellus es J. Ribas, Scn el alciente de la posibilidad re ma osetal pezor i
y el otro Fulgenclo Fernandez, de lcue surgiera un equipo campeon, de sob camoeonato
que se encuentran practicando con del choque centre CAC y UH. el pu- con los muchachos 1.
el Atletico de Cuba La sor- blicn respondio present. para ve ro a barrenar la dlet
prendente derrota que sufrio el en aclon a los Tigres v a los Can-del Glorioso Anarani
quintett" juventl de la Unvecrs- bes, v en onor a verdad i losundo quarter cuand
vencedores estuvieron a cran a;tu- rie de advances.
dad de La Habana. frente a los ra. a mayor aun. por la ,-,i ... 3 1 a unas, -,,,,.
Lobos del Habana Yacht Club. de de su equipo, e:,tuvieron nlos airres-, Ochoa' ipor fin E
Perico Cardoso. ouso el campeo- que pelearon en tndos Inls momen- el culpable por ,
nato dle Ia UAAC. muy interesan- tos con ese esp ritu caracteristio lc aba la bla n
a qe a os "Caribes lal ue los olora pntre !o "eleven aob l-aa I ls i--
e, G c que al os le tue pueden i a verse s lempre en lrazos comic q-,-
dos jUegos de impoartancia. contra accion. va '. v ]a pizarra oiO
el Casino Espafiol. y contra el Ll- Los estudianites inspirados en su mas a los camoeon
reo de Regla. y uina nueva derro- secure tinfo, o bien demostrando adicional no.,i...
la los puede empalar con uno n que pdr al ,e han hero dueos El tercer d
ca club. Peor otro lado, esc orre Ide ampeona o clu r de foo bali cue paso Sin r
[a lceal, qe In spsidin 0r a mericano. atacaron desde los pri- uos mclntios d.. -- ,n
l t u meosmomentospaiancerra elcoi de CCuba, que no
diesatan gran ofensiva sobre siste- quarter incll con una ventaja de vencido fue Ilevando
ma defensive de znna, y aunque crcho puntos. que fucron produrto la pelota sobre la 7 n
esta sujeto a nuevas priebas. la los se s primeros. de la ,,,.- I I, rbes. hasta colo
realidad qupe a que le hizo dafo sas piernas de Florenc i i ,,i- l1 r.. ,i r clnco d llrco
frcnte al HYC, fue esta.. Que despues de una estupenda co- malogro la ., :.c i :
rrida aproximadamente de 35 yar- dow.
III das. deposit la "picua" a 17 de Ia Fue en Ia ultima
zona de goal, v posteriormente, el cuentro done Ins Tig
EGUN noticias que nos en- mismo. en un end-rum. hacla saltar ron los puntos que sal.
via e cI compaero pertodista de gusto a Ins estudlantes que col- ra Ion eliminaba de
Rafael Barccgalupe del pe- maban lac tradas del Stadium Tro- pollona, cuand o Tarzo
odi "Hro de Bilbao, eDical, y que ya preparados, encen- hizo de la bola N cor
riodico Hi de Bilbao median v hacian expiotar cohetes v ara colocarla a 10 de
eam de basket ball de Filipinas voladores. No se complement la v en jucada posterior
qcue en estos momenton se en- a ada d l puno adicional porque rum" lograba los seis
cuentra en excursion por Espa a. eayo Montonoo uando lba ma s para Ia acausa ded
Ps muy possible que vcstIc iBl- entusiasmado a realizarloi fue dete- Una patada perfecta d,-
hao pa renar a cam- nido por uno de los Tres te, pas6 la bola ens
b ao. para enrentarse a ns cam- Poecos mompntos despuis se prn-,y decreto el punt ad
peones de "La Agullas" Tanto la dujo lo que Ins norteamericanos han to del encuentro quT
Federac16n de Basket Ball de Viz- omult ineos de un
caya, como el Gobernador v els yRK ND nO Sleauon
Alcalde, hacen loposible para re- LIMPIA LUBRI AND0 .I.a zona de goal a


tambien hay una proposici6n pa- no darse por tencid
ra lavsilts ode o tadcx et lan KO O LM O TO R demao a
jeo, per Ia misma todo hace Antes de.wte.OoR
indicar que ha sido engavetada ,, -
La Liga dle lns Melones esta cele- i. .
brando ya en estos moments laS n i C. .iciC.
Segunda Vuelta de su Primer D- .
Campeonato de Invierno El ode lucirse considerab
Ejecutivo de Ia Liga de los Mel 5 DIMENSIONES: fueron factores detr
]a sictorca del MYC
nes. esta formado por Inas slauen-.33E" 6
tes personas. Julio Blanco Herre- El Miramar tambin
ra. Luis Entrialgo Alxala. Alva-eos cartones raidame
ro Alvarez Font, Emilio Cabo Ito- rie lograr llnteun
driguez, Manuel Daudn Sotolon- r ". e i
go, Jose F. Blanco Cabrera, Jose C ITI15 X estA. d nde s n ue s J
Ben Aguabella. Mario Ruach Me- fodrs lsst a Mes .
nnde. Mario Cartaya. Enrique mer "touch-down". y
Crucet. Pedro Muoilz, p AngelPN- Pcual complete na ej
rez Morin El domingo por0 a "tn adlc parUel
tarde comenzaron las pricticasn ode ses o e al5 Mi
polo para el Campenato Nacio- de orrer a bola un
nal, en el que tomaran part re- das. y Mario Padr3
presentaclones del Habana Yacht Dunto adicional por
Club, Vedado Tennis Club, Circu- terceravez Pascual,
in Military. Country Club de Ca-1rn cerrar con val
maguley, Country Club de La Haquarter.
bana. v Club Atl6tico de Cama- Marlo Padr6n, en
guey. Los habaneros practice n en destacadade a noch
el nuevo campo del Comitn Hipi- tar un forward pass
eo del Country Club. reciente- colns 7 s
mente construido en el Reparto Pascual, el que logr
Barandilla cional y para cerrar
oro entire la combine
iv I(ilometrajie extra Masses, un forward p
ODO hace indicar que este ro bue cnnvertido enI
afio en La Habana, y el res- 2 Mais potencia at motor ntndo. Ya en los fine
Tinode Ia Repuiblica tendre- 3caa en Ia muc ano
moo buenas competencias deel- 3-ConsumemenOs COil uVeg, oale Ians
clismo. La verdad que este es un 4- Elimina I conconeo0 n dejaban al Institut
bonito deported que gozarla de mu- ca. Primer J
chose faniticos, si las justas ae rea- 5 Disminuye ei desgoste Primer J
lizaran mis a menudo. Por Euro- Ihramar YC. 210
pa, hay tantas competencias. que Ademas: montine el polve .Vibora
ya el amateurismm" ha borrado su y el carbon en suspension, Segundo .
nombre del mismo Hoy mar- protege las vlvulas y los tico
te a las cinco de Ia tarde en el piston s, impindolos mien- iversidad.
floor del Candler College, juga- irones. limiandoos mien' Unirisidad.
rin los menores de 15 afios del Co. ras lubrica.
legio del Candler College, contra Cnr to(itiesSrvic Runci
los de la Academia Pitman, ya U produo Service Renunc en
segunda horn, La Salle, me enfren- Fbricotlaes del tfaiemose el presidentd
tari contra la Pitman. Los mu- TRIPLE D PREMIUM KOOLMOTOR
chachos de Pepe Sarasa, y el Her- TRIPLE HD PEMIUM K BALTIMORE, no
mano Luis, van invictos a estos i l Clarence W. Miles ar
finales.. En Italia el basket bal lD, Ctribuida clues habia Arenunciado
desarrollo de su tequipos eat en en bricanloes, S. A. Grol. mendando que en
manos ole los eluhes. May 0pcox % SuAen No. 741 o/*o. tuara a una persoop
madano te 5los clubes, cprox rn fotAstor- Aododad cia ejecutiva en oel
madamente 750 clubes, con mls 2583 o., U954A4 La noticia caus6 s
de 1.300 equipos, unos 15 mil hom- Hban que Miles fu6 el hi
bres jugando y cuatro mil much. possible retornara elb
chase. Hare 10 afios habia tan so timore en 1953 despr
lo'uino 250 equipos, y mena s ode aaru ls afionisde lucha.6
3.000 jugadores. La tepordabspoad es P d O u Miteseclprd
desde octubre hasta abril..a e c


JR. EN FOOT BALL LA UNIVERSIDAD


'erado varies reces

lohnson, dos fucrtri pecadores de la dilsions
pligiles aparecen cuando abrhzados raian al
found, en sus finales ruando derribo trees setes
Ipuestas. (F.:l APrV.'


BES" EL JUEGO


RES" DE C. A. C.

ie la U. H., C 0 ,. oo,,ooo0 ,o0
ba Gano InItaresado el BroohMi n
bab.Ga


TOPICOS DEL COURT

Por ILuis Moreno

Termina hoy el Front-Tennis novicio.
Retuvo el Ferroviario la Copa
E iA i.u' e c e celeri an lo, rin lenlao el piilegig de lenar la
ulim.-., partOidc'.* c reapon coniha del Fe,releroi lcOao s las no-
nientes asi Iorneo national or cnes ce jue.o
notici-s er,c froni-t er,,n en la can- Dario Garcia ) Angelli OGarcia
cha del Ciu,',c'rros aro. lendran q.ie jugar conira Horacto
Las .a ae H.ji. le G ,ii oia I a j n ue
popular i.uieala fu. c as asno pF- r auez" y Hui0 Raceio. unia uena
s(nta laad rad estrcili jutereii.lcromr,,aci.n cpi Comoaoro. mientras
S .u a c,na..nra, es Iuenie inago-labl que Sci ran s Pila se ballran onctr
de rau o material rranin r.c a % .1hacuo c A arez. olra luerle pare-
prtja Darno Gari.a An nicit..- i-. -1
i nc e i:,.- f ic, a ccn r err.c.-r is cclI Naulicc.
oporluni.Jad dc :,crorinar.c cramper-.r, E. CUL, iteri 'C ia c de nelmoos
er, ela c leb,,,ciaii_ iluorial e el Sc ,o aoel ternci iLon-
Porir.c ri oL-,-i v LiiiL o Pi\h o c .-l Ui'i.:. & Cl-aj Cupanair en ics ]l-
Feiciero. :, ci ir, ur, n ui n [rmac il. i nal, oic lp a i Copa Aimendares se.
conr-a Dari A D ., A.c, lto a,:-.ra punrlo- por circs Eila recilca seri-
t iU nr, l leu ar. mnuc-n.. para ; cn- co,,,,Ier :, el saDac c, terimin0 ce dl-.
icaf cs. is cccc. 3, p.obai... aidesIc". .. c... i s.iar. i c. raesultado el'
ai exoic,. ad.il. a.l a RaoDeicc oe lci MaHiM i
Esi. r,-.,:r,( riB, .L1. eri cra -foic r a0 er, lc, a E1 cc TeCa i oxj '.xo % Or.
5olra ech p.,'ular cOirnI a a, q .. lr, Bac.- satico a Piula n i c e
Pa' 7'5 Ard-r 1..rl. M I a.. Cu-
Si r.i. .. e Hc-ira .) AmenHual
EsIados Unidos le .--r.c delill.- An cre. LLoe- ..a.,.
.,i c, ci dra.o Rinirc. S'uaniegui 4\B
1-I l 6%4 v Antonio Diaz N Eadae
" ( 1 1 1 6 a I i "l g t e r r a l T i g 5 . .. D ia E od i e
M, i ifr Teflai cmiic.ar, a Rooerlo oae I
r- I N C Grr.I Garcia Saniamarina
hl Copa Ryder 8-.1I El dorinco Marc Nen
iicz rr,.i.., a1 elersnn Toary Gon;a-
-e- rt 3 ox' bxl Enrique O0 le a
Al1.M pPRINGS. California. u l iri ,ac Cale, *kfl 6x4 61 ,,
Nor 1. i' nlliedi.-El equipo nor- Enri.-,,re -lce 0 O lnds Bal.s. oblu-
reamnerhianosde golf de lancopa R% r- % lci cl .rI .L.i': Oieai-s, r 1 eBI% en ei
der. retu n el rofeo. ermblema de w ,,,cel ccl ci'., anai tIrf- maci o cii
suprer nuaa iniernacional en es- .'.ar e L,.pa. Piqluinc de la Pa:
il deporce.,a.Iderrotar a larcepre- fj 6,, -
seniaclon britunica 8-4. El equlpo C-.n i., ii.c ia n ic- lO uIle rcil-.
de Esadoa n nidoa. capitaneado
por C hick H arDert. adelanie 3-1 hccl-,er, if-.c. ur a ,,-- cm a el 1cii,
Jer, despuesc d los Juegos le do- i c--c-pa mEna.res
i.a deldia c i e l d ...a. ,-r, r r .crO--- 0ooo oo-r c 'o i
n o cin ro d e lo s o ch o m d tch iea In -d r i -e u 0 l
I iduales de 36 hoci hol Los Rex Hartwig espera ir al
I ,,- al, r es ri h lllilol l hd o


SCentuscsco
.i olvoe-
r Rivslc
nsiva de los
do. en el se-
dcspues dei
a con la bola
F -rdas. E
i, no fue
-d ium" de-
r Ras oue
i, ntlar los
b,- c en o

..,.. der
si- .... hasta-
se dao a ps
arda a yard
peli rosa de
arse a escasa-
on "off-side
I del tuoch-

arte del en-
res encontra-
aban su hon-
chote de laI
n" Ortega. se
ri6 45 yards
l "end zone".
por un "end-
crimeros pun-
latael Camo6
1 Lopez Beni-
tre los palos
lonal. E res-
o en advances
otro bando
rontraria IPue
je los campeo-
I dejaron de-
,al x 7 l Y se
rs adicn c d oe
o aun en los
sidad
ue entire Ca-












is pu s qclos
'. 2Q u.I- b,
a li V. ora







Sl td r on
mente. va que
rminantes de
frental IV,
n hizo movoc
ite alextireme
os en el quar-
ra presa de Ins
,elian caer, sin
ascu al arsen
es, doin el pri-
el propio Pas-
gada del pun-
amis Pascual.
"end-rum", co
samar desp ue
s sesenta yar
in lograba el
a inea. Y por
repetia el"co-
de 48 yardas
nte punts, el.
Ia jugada mas
e, al intericp-
de sus ri-a'les.
ara elcvar laos
su "carnal"
el punto adi-
con broche de
aci6n Pascual-
ass del prime-
goa poar el sc-
rles en una :,.
alt6 Ia acrob .
os. entire Ca:, r
eis punts qi-
o en salsa blar.-
aego
Q. 2Q. 3Q. Q T
7 0 ci 33


6 0 0 i14-

Baltimore
C. M. Miles

lembre 7 (AP-
nunci6 layer aue
la presidtncia
Baltimore, reco.
su lugar se si-
con experien-
base ball.

base ball a Bal-
uas de cincuenta
osu renuncia se-
Ltmo dia S.


HOY


presentacion de



























PONTIAC 56
^-







VILLOLDO MOTOR Co.

Calzada y 12 Vedado

y sus agencies en toda la Rep6blica


, Sports


Piginn 5.B


p C. Wing en una franquicia eron ric B ros "oe super" a prof sionalismo
P I nu drhJerrb Birber 3-r. Arthur Lees que
oBRf,,,-:, _' r r,... ,.-,,c g ano a Marts Furgol 3-I $ el bri- .
P ,-- L .-% L h...J clr -Ic -- ,l. r .. l l e 5 J O S c n J u g a d o r J o h n J a -o S 'D .E Y ,.o I ro h r N o 7 ,l -
c qr.n ,,.r,i: r tobr que derroto al mejor de los -I Hantil.. lquenx a.,aopa
e dc un "sa- o. i'. .... f.', .I f3 rr' I f, n,. Esladon Unldos,. doctor CamM. Ml- ,,: cn.tl ade equir.o dc Ia .ue-a
l football qca del club Macon de la Liga ddlccoff -arria. Los triunfado- ai,, au na cl d imcl( e e
naticamente.;del Atlantico del Sur. clause AA. res norteamericanos fueron Har- taba en disposici6n de convertirse!
'ven de nue-I Fresco Thompson, vicepresidente bert, que derroto a Sydney Scott en professional.
c.,. i los que,de los Dodgers y director del siste- 3-2, Doug Ford, campeon de la Hartwig dijo anoche, que estaba
..:,. a que ma de sucursales dijo: "NosotroF Asoclacion Profesional, que superb considerando la oferta que le ha-
,:, la bolaihemos sostenido conversaciones con a Harry Weetman 3-2, Sam Snead bia hecho el promotor norteameri-
noo para la!Bill Terry. president de la Liga y que venci6 al capitin del equipo cano Jack Kramer, quien le habia
ue retenida. con otros oficiales de la cludad. pe- britinico Dal Rees 3-1, Tommy hecho ya una oferta de 12,500 ti-
nos estudian- ro no puede por el moment hacer-' Bolt que gano a Christy O'Connor bras (28,000 dolarest por el contra-
mer quarter se un anuncio definitive". 4-2 y Jackle Burke que sc impuso (a.
ro sus riva- OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO a Harry Hradshaw 3-2. 0000000000000000000000


|Aniinciese y suscribase al "Diario de la Marina"





I _


I


Aria CXXIII Sports




)I


ragiaP



"N


1COMPANIA IMPORTADORA

1,GONZALEZ IDa REAL

CMII 12 u-aceaazwkVedade- Nab.. l~aW.F-M9
to slm. is(5A& Lww Vi 0


GANO EL GENERAL MARILES UN BELLO

TROFEO EN LA JUST DE HIPISMO

Hizo el recorrido sin faltas en su caballo cChihuahua II6, ga- oooooooooooooooooooooo
nando por el trofeo Nacional de Pennsylvania. Se elimina-
ba por una sola falta y habia 8 vallas. Grab competencia anganga reaparece en
r CONNIE N el Premio C. Pellagrini
Por CONNIE RYAN, de la U. P.
NUEVA YORK, noviembre 7. Mdxico, en 14 de agosto, hizo ires BUENOS AIRES, Nov. 7. (Ui)-
(United).-El general Humberto vallas en 22 Iegundos, ocupanio e. Bernardo J. Callejas, culdador de
Mariles, de Mdxico, hizo el finico cuarto lugar. Manganga, ganador ayer del gran
recorrido sin faltas en su caballo La mexicana Eva Vald6s, en Me- premio Carlos Pellegrini, anunti6
favorite, Chihuahua IL ganando elxicano. alt6 trees valas en 45 se- r
trofeo Nacional de Pennsylvania en gundos; el teniente V. J. Kiernan, que el hijo de Gulf Stream no sin-
el Concurso Hipico Internacional de de Irlanda, en Ballynonty, dos va- t1i en lo mos minima la carrera y
Nueva York. "lHas en 1'3 segundos y 3 decimos; reaparecerA en el gran premlo Jose
El eapitian Kevin Barry, W. A. Hug Wiley, de Estados Unidos, en Pedro Ramirez, a disputarse en Uru-
Ringrose. del ejercito irlandes. que- Coq de Guerre, dos vallas en 13 se- g ,,nr
d6 en tercer lugar con su caballa gundos y 6 ddcimos; Bill Steink- guay el 6 de enero.
Glencree. rauss, de Estados Unidos, en Can- Tatan, el mejor potrillo de su ge-
En la competencia se eliminaba Can, dos vallas, en 15 segundos y 5 neracin, que ayer figure segundo,
por una falta y habia nueve vallas. dcimos; Douglas Hood, de Canuda lambi raarecer en lal
Cada valla derribada, ehminaba al en Chance Flag, dos vallas en 15tmbi reaparecer n el lco
caballo y su jinete. segundos y 4 dcimosn; mayor L. J. uruguayo.
Esla de ayer es Ia esgunda vi*. McGuinness, de Canadi. en Dark
toria consecutive de Mardes y Chi. Horse, una vaila en 45 segundos. 0000000000000000000000
huahua II en competendcas de eli- El obsticulo mis alto en el re-
minaci6n par una falta. Un triunto corrido era de un metro y 37 cen-
similar fue obtenido por Mariles timetros, lo que no as particular- Man dificultad en altar oportuna.
el ibado, pr la noche, habiendo ga- mete elevado para una competen- mentor los prlmeros obstAculos.
cintas azules; Estados Unidos, trees; cia international de equitacl6n, ne. Mis de siete mil personas preson-.
Irlanda, uno y Canada, uno. ro fueron colocados con poca sepa- ciaron las competencias de esta ;ar-
El teniente Roberto Vinals, de raci6n entire ellos y los caballos tel.de en el Madison Square Garden. 2


E
da
ce
ta
de









E







I Met
I C(dr
2 Clai
2 ISt.
4 PI*
4 Sclt
I C.

El DI
porque


B Sports IiARIO DE LA MARINA.-Marten, 8 de Noviembre de 1955 SPorts Auu kAAUl



ACIONAL" SIGUE E PUNTER EN EL FUTBOL BALOMPIE
Etn Paris
Superade el tletico de Madrid DERROTADO Finalizo en camera hungara el ARINov. nie Al


E L. EVAT 0 porelAtletico de Bilbao 3 por2 EL PLATE match entreNapoles y Bolonia
o ma cLn. .. demispartidoaarrolarans

p a ra re ctif ca r Ms de 60,000 fanticos )rsenciaron este encuentro que fu (Utoed).-- Ncion. oqu A Atiros y bombs de gases lacrim6gensoitermin6t juego iguentce reatlttdo:o
jugado en ]a cancha del Atletico de Madrid. Anot6 prime- eyer venci6 River Plate do los faneticos invadieron el terreno pars castigr l r-a Nancy por 4is, a ; en Sochaux elp
D E S C E N S O S ro el Madrid. Bilbao y Arteche marcaron goals bilbainos por trs colas a c"ro, sigui6 bitro al que estimaron parciaL Numerosos herids Soa Nancy par 4 a 1; en Sochau
D E S C E Ii To s e mnp cloaicci6n del1.quipo paidden 2 lp oo o
MADRID, Nov. 7 (United) -An- badell 6; Leonds 6; Elbar 5: Ses- quu participen an lI torn JNAP tuvN e atUnlted) lolan no dparduadi s.na.a I oa en u, yonpria cancha conmpSaint Etle-
t 00 pectaores sput ao 5. L- licia toy quo bacer uego atn no tc L alaI one; Lon tambic o ael en so
el O IO NI ent 0tadiopto metropoltano mlams Segunda Divis6n Grapo S de ftbol profe.ional, .even- con -ar mabinsa o y ao.n. e b asorn- enr o s soea p a rih S- I can rcha l c n Ma r a.ill .e ;o
Cdimportante encuentro de Ignov.- Tenerife 3. Jerez... tajando poer tres p anto a gases lacriil .eno = anohe de ecrineo. Sed.n..-ecibi6 at Meta
ha jornada del campeonatode Cdz 6; Plus Ultr Peiarol para poner in na incidente en- El incident ocurr alfinalizar o t6 par 4 a 2 y en Lila, en Lille ao
Liga, q-e enfreat6l a prop etaro San Fernando 2; Extremadu- a- l nado al tbol de Npo- el partido entire poes y mpus Troyes pr 4 a 0
E S T O M A G O 7E y c o Asc d Mr ...u.te iltim"o n6 e|l s6tb s e .....ban dar...te n uando el Ju de Is......aide
elt Bilbao. a 2 Mlaga d at jueR do .un partido Roms sancmo un ally contra En Buenos Aires
i tAtie tic2deEslbo Tdnger t0n pae Cd r cue3da a uno a L Las primer nolcias Informs- Nnol. c, queo perit s us riva-
Las quipsrssaliearc dolea o empataroatresatpntos el par-
N ES Los equipo. se alinearon de Ia Atletico de Tetuan 6; Oranada 0 yerpoo. En otros patidos0p de o qu eso pson ahallashon ho- loena a rt s a ReaIultado pdelOds partdo v.7de Untboed
Betis 5, Espatia Industrial 1, pilalizadas. cuatro de chas enca ti resug d d ols ad o
dO S~~ Atlidtico do Madrid: ePazos "Mar- aeyer, Donubio gon6 I W on- bta de o ur a r aver ad Des ans e J e tb dl es d prt contra el J e gdos ayes-,
d e lo sRMINeONeES -t, tnD y Cobo; .ucdia yd C f eu geea:d aotra recibieron teiasne mono- acnoled acil Boca Jr.1, San hLorenz o 0.
Hernindez; Miguel, Molna, Escu- J Clasil s Bingen Meral: ta- derers uno a ceto, Cerra su- res y seg- n un cAlculo no official flalandoque el onequ rival deRacing 3, Rosario Central 0.
Cdero, Agustsn y Collar, la 10; Espafia Industrial 10; Atld- per6 a Rample Juniors trees de la -polcia, dstos no son me- del cAn. 1
Se anuca Atidtioo de Bilbao: Carano;htico de TetuAn 1ll; San Fr{ena$dnnond6 nose30.NAolsSacsindol de favorecer re 2, E atud
Se aplica o^ =. oa: ^ ^ du ,San n acro, Sudomrric -gon6 a nElmksgrave de todos es A. Ada. atede ,igocasioal en el dispu- R er Plate 2 nnas y1 .
Ornte, Garay y Canito; Maurin Y o 10; Extremadura 96; Espafila de ea cno, das-i u ano a I mis grove do 1od eS A. Ada- ol enemigo ocaslCoal Onl cilps-u- Independiente I, Gimnasia yiEs.
Maguregui; Artoeche, Ma-calda, Tinger 9; Castelld6n Defensor dos a uno. mo, quien recibi6 un tiro de pis- tado partido. grim s w0
bajs ine p B La.- cancha fue invadida, pser- Lanus 2, Newell's Old Boys 1.`
bajO pa tll L El Arlieta, Urine y Bnilbao. i policia conslguli poner a salvo al Huracin I, F. C'. Oevte I.
Si El encuenmr term 6 con el re- juez. Lu n siguleron incidentes i
sultado B 3- a fao del Atlcoe tre ptbico p policies. En Brazil
o OSmino con el de 2- tmb r a fa- El incldente es el peor rgitra- RIO DE JANEIRO, Nov. 7. Unl.
vor de Bilbao. do en. a historic deI Liga It ted).- Vansc Do 1 Ganm, con una
Arb tr el colegiado catadn se- 1 liana de F tbol. victoria de ocho goles a cero sobres
eACr Balcells. El Juez, Aldo Maurelli, logr66em- Maduretra, siguo6 en el primer
SiComenz el encuentro sone l dom- capnr a l vestuarins, c spu5 d puesto del campeonato I d ftbol ca-
defensivas muy superiores a ] as pns y Flum inente a c art s didtancia
delanteras contraros El Atltico d Los i'ritados laniticos destroza- Resultadio de Is jornda: Flamen-
madreshlbo 1ega con mas a cilidade ran Ian dos rejas de alambre en go 2, Seo Cristovao J.
al Area bilbaina, peron alis ode- lo costados de I cancha, tratan- Botofogo 2, Bangu 2.
S fensas vascos se defended en6r- do de legar hasta o vestuarlos Vasco Da Gama 8, Madureira
gicamente. ad en sersecucidn de Maurelli, lero Fluminense 3, Olaria 2.
En un alaques maidrileo a los fueron contenidos par l a pclitia. Vortuguesa 3, Ban Sucesso 1.
aveintid6s minutes el deten a bit- Lo que m~s irrit6 a los lanltlco, Canto Do Rio 3, Amdrica 3.
baino Garay compete una fa la que eaparentemente, u que enal cuatroI
6 L A O 5pr cha e Madri a o en -eal ma- tap arn enteme nte, fu clue en cuatro En ltal ia
aprovecha el delantero cen ma- ocasiones el juez se neg6 a conce-
1 J drlefi o Ecudero para ma:car el ,der sanciones de tiro penal en fa- ROMA, Nov. 7. (United).- Fio-
primer tanto. : vor del Nipoles y en cambio lo hi- rentina vencl 6 a Torino par dos a
Renaccionan los bilbainos a los zo en favor del Bolonia, So que le cero y qued6 solo en el primer lu-
eintisiete minutos el extre a vas- permiti6 empatar el partido. gar del campeonato italiano de fut-
So de Bilba o corre veloz y en ju- Los faniticols arrojaron botellas bol, coma consecuencia de la derro-
Spate Ataran con n al mar e les vas- py pledras a a policia que los con- e t sufrida en cancha propianpar el
,Ccos ya los 42 minutes nuevamen te rlos. zio por tres a dos.
gundo tanto bilbafno. ral i etere u aunr5n t ca-, n-Fiorentina 2, Torino .0.
Con el resultado de 2- ncifavor cedeGenty 0 pol i nova 2, MIlin IL
del Atletico de Bilbao terminal el cluso de ]as brigades de choque que Internazionale 2, Lazio 3.
primer lempo iruta de Ia :ual es se encont, raban en Nparles con e Juventu 2, Atalanta 0.
EA TO De LA fais epca S e el Segundo got del Atltc local, ocasidn de Ia visits del president Lane Rossi 0, Novara 0.
l ELEVATOR es una faja especil, patented exclusv s a te o r Giovanni ronch tuveron ue Npole 3, Boonia
I ORTOPEDIA CARRASCO, para rectificar los des- el extremo Miguel Roco, ser enviados apresuradamente al Roma 1, Padua 1.
ensos viscerales. El ELEVATOR es splicado ante pan- A epoco los bilbainos rc cionan stadium. El president no presen- S.P. A. L. 1, Sampodria 1.
al fluoroscdpicai, bajo logconociientos especializadoz y se nvela el Juego. A 6tr- ci el encuentro. Triestina 1, Pro-Patris 0.
Sfluoro a, o l conocm especiaizados y siete minutes, en un esc a- En SI noyhe se decia en os
_ad Dr.rS ievtra sabre A- rtechre 16 la noehe s e dcla en "is 1
e | Dr. Silvia Iiiguez. I.a ia. Mauri central sobr rehe. medics deportivos que '"alrededor En Bruselas
quien marc el tercer tarto bil- A de 120 policies y aficionados" ue- BRUSELAS, Nov. 7. ( United-
LaTnS ran hospitalizad.s corn .resultado R R 7 n -
LA RECETA DE SU MEDICO e Sina ms variaclones terrmina el an e os choi qu es, pero sa r uti enuads atdloriartid delut ol
Cnf eca encuentro. en el que el juego ha fu confirmada por la policia. Anderlecht 5 Daring 0.
CD Sie urecelaaal sido nivelado sin doamninlo cus- Los aficionados sostienen que el Gantoise l, Sp. Charleroi 1.
Dr. Silvio higuer, es, do de ninguin equipo. juez debi6d Iaber concedido cuatro Standard 7,,Fc. Liegois 1.
specialist n Vias Di. MADRID, Nov. 7 i ,-S Formidable salto de Donald Sutherland penalties al Npoles r faltas con- Wat ershei Bsercem 0.
gastivos, y tendt toea eor midablse dsrsa o deneedls- isut uer ln ayc Is novs ior dra Ics dos jugadores centrales de Racr. Malines 5, Fc Malinois
gaaesiva d s, y c I Ilo campeontto de fi tbol de a L ga. la delantera, el sueco Hasse Jep- Antwerp 1, Beerschot 3.
garentle d su ei con los siguientes resultads; : Durante las eliminaciones del Campeonato Nacionoal Hipico celebrado en el Madison Square Garden, fut pson interior izquierda y el brasi- Uni6n 4, Berlingen 2.
fica interpretaoci n Primersa Division: eaptada esta magnifica vista donde se sprectia el perfect salto del ejemplar "Fairfax", galade par su leofio Vinicius, centro delantero, Tilleur 4, Lierse 0.
Atletico de Madrid 2, Atl tico de Jinete Donald Southerland. (Foto: INP). quienes anotaron dos de los tres
Bilbao 3btantos del Nipoles. En Zurich
Cultural Leonesa 1, 1s Pal- Tanto Jeppson comes Vinicius se ZURICHNov. 7. (United).- Re-

LEVATOR es EXCLUSIVO maas Valadid LA COMISION DE CARRERAS SERA EN ..cio. do prdies-s d.v..n, ctrospjuandin-
Deportivo de La Corunia 3, Va- clones de primera divisn, correspondien-
d lencia 3 El alcalde de NApoles. Achille tes a] a novena fecha:
doHrcules 0. ReLauro, rico naviero y director y fi- Urania Geneva 2, Fribourg 0.
ORTOPEDIA r ead Vlgo, 2 EXTREMO METICULOSAPARAESCOGER iador del equipo Npoles i Belli 4, Chiasso 2.
C AReal SocAedad5. pafi 0. cenas tribunaespecales y ad- renen S Geneva .
Clasificacidn general:"virtid a ha policies quo dobfs alla- Lausanne I. Schaffhasen 0.
,Barcelona s-punslos; Al Ico do vrua la pa lba. -L..ea 1,Laf
Bilbao 14; Las PalmasI l Atti-i Blacktype con 7 victorias consecutivas ha mos trado gran calidad. De no medLoar us a s gl eos del partido fue- Young Boys neo 4 FZurich 2.
GALIANO 159 TELF. M 6068 e Madrd 0; RVlla oiciedad tendon afectado, el hfijo de Market Wise seria un As. Otros comentarios hipicos on anotados en el brillante nsegun- En Alemonia
10; Sevhia 10; Valladalid t; Real do liempo. Cumplldos 25 ininutos,
ITINERARIO MENSUAL FIJO Madrid 9; Deportivo Corufcsa 9; Es- NIpoles iba delante par 3-0. Pero FRANCFORT, Nov. 7. (United).-
S Hant N o CU A t o r pao e Enlre 9:ronuniaValenciam8ntos ms P ; CelAVTR de Vi- quino, se hizo de Blacktype en Bolonia anot6 a los 30 y luego, Resultados de los partldos que se
go 8; Alavis 7; Cultural Leone- Entre los pronunciamientosMAS or SALVATOR ddolo en su primera sa- quedando so do minutes, mar- Jugaron ayer par el campeonto de
tmnta Louvre a a 12 5 MMorn P. del Norte 2 a 6 sa 5" Murcia 4; Hdrcules 14 sobresalientes que han emanado de 151., pordi ndol rn s primers lamo dq- edandlseulo do misson, Mar- jugaran apes sor el1camseanatnOde
idames Dominicas 2a A A Cmagiey Calds a 3 J os aduston recintos de Orientaltingui6 mis que Nashua, High Gun, lida pso el preciod e reciamo dc 6 ol segundo gol. Enseguida so fitbol de. Alemania Occidental;
f e ... SomDav i6 r ro Noonr ork dSegundo Divis6sn Grupoo Norte Park dede qu ....n. i ar.a cn- Dugedgdare N lh proiap Traffic $,00; pero tan aeconvencido stab prodlu jo osanc16n de penal con- Pr imesa Dfvls6n8tudoeste:-
stooges las (srlon 7 a 17 Maszasslll Cone Slasrn 7 a 10 Caudal 3 Zaragoza 0a sorcio para opera el referido hi- Judge. de. ha calid"ad dei hijo do Market 6rsra el Nfspole. Eintracht Kreuznach 0, Ver Kai-
l (era Floaida 2 7 7 7 ysnmo New N r a' 4 n$ a in 6. Leonss 0. p p6dromo solemnzada entire a CtI u- SC iciando s racha c donie teita- Wiae, que in s-ecuper6 con inves-sid El interior drercho Ciccarrelli nerslauten 3.
as Grsnde Sagas 10 a 3 1 GuantansaianWashington 50 s 2 Lerids i. Sabadell 0. ban Racing Company rInc. y5 a To- srias en Sarratoga, result ivicto en de $7,000, y ganando dos carreras, derrib 0a extremo derecho del Boh Borussia Naunklrchen I, Tus Naa-
a de a a 10 a 3 n. damo Ca sh A ngriton 10 a 2 Sta La Feguer a3 tahizatOr Service Co domiciliadaia etapa de Aqueduct,y al mud o to rar ado arLciIs tuvo prosasado par israIs-mphaIonia, Bonafin, dentro del Area de enoorn- 0.
retas Pivemn 8 a 12 9 de Cuba AmTerica Indsauchu 2, l l Ferol en sla Colombia BritAnica, se encuen- el teatro de las actividades a Be- internal de Ia Florida. castigo. y Maurelli inmediatamente Sar 05 Saarbruecken 1,. Malzn Of 2,
1.$Spiritus Plato 2 m 5 10 Holguin Teligrafo a 2 Baracaldo 1, Eibar S tra el que copiado a Is letra dice:; inacontinu6 sin perder una, ha- "Tenddn de Aquiles" concedid el penalty con ]quo e el Ver Frankentahl 2, Tura Lud-
de Avila evilla I a 12 11 V.delas TunGras g (aino n 12 Santander I, Osasuna 2S "Se p no admitir en has cua- biendo sido sus timas hazas toa Comoa un cuatro aRio en 1952, en equipo visitanle empat6eli marca- wigshafen 1,
2 r c dClasificacd6 n general: dreag ee: sun enfoque para el pesar de sus dos patasn alas) triun- su entrenamiento en Hialeah se le dor. Phoenix Ludwighsafen 2. Emn-
23 Pino del io Rcrdo a al ijn 14 puntos; Caudal 13 -'futuro naturalmnteser l dl hipddro- far p aor oartida doble eni mia mlla ou" un tendnd, y no pudo tornar i n ncinetrac kt Trier 0 n Q. F. C.
Zaraon 13, Osanun Ii, La Finel' mo a niogun ieemplar que no ten- y media con 130 y 128 hibras respec- a has actividades hipicas- hasta el Siauieron has incident p ha po- Q.F.C. Saabrues ken-1, Q. F. C.
: Srid Cadrrerashara selecc16n de tdos so superior a del propio Nashua en de cuatro saIldas stes de 'soltar' en despeJar ha cancha. Los herido
todos os closes so s. g Ovied Fer. I 0; s;ca uno de los cabali as que se Is Cops doe Oro discutido en una de nuevo el tend dn. oron iheva doo o diverson hospi sc ns 5..
is ununcios lan a tod cls ile.8: Indauchu ; El Ferr 8; Sa- admitan oQu calIladito e lo tenia ote a in uo pist a qu e nadaba en f ano coien- En En 1953 gan6 dos justas, qued6 tales de la ciudad. Fv Eners 2, Wormatli Worms 2,
Don Jac'obo Saif". do ambos en Is tardo del 15 de oc- empatado en un Dead NHet para pri- Adamo 1fu el alnico herldo de Primersa dlvsls OSur:
Coma cludano en el pleno dis- tubre en que "Billy" Woodward tra- mer lugar, y perdid 6una es ta oca- un tiropI s-la icia decline que Fsv Franklourt 3, Stuttgarter Kic-
rem ss m tta 1bflute deo mis derechos civihes, pro. o orgullosamente de Is brida N s 1 6n en el Ascot Gold Cus corridor hubiese sido victims de Un dispa- kers I.
S CONFIANZA EN GENERAL MOT que admits a ackt desiar su hij dNasrulaen Ascot Park en Cuyahoaga Falls, ro de uno de s syos, nimitin- Ssv Rautlingen 2, Ver MannhcIe3,
SU E G N A M Oaca obscure de siete afios, hnjo do loalmente ignorantoedelstragio fin Ohia .emspe-o a dos mills on que dose a decir que s olo....tiliza- Victoria Aschatlenburg 5 Muon-
itarkel Wine y Sickie Miss, entre- quo a has dos somanan oscasa he cs'era preciso circumnavegar iS pista ron carabinas. chen 1860 5.
d el Lily Ann Stable, que en aIre- que es uno de lom os veces. Otro herido grave es Umberto Spvgg Fuerth 3. Scmwben Augs-
el Lte tem p o r ad a bd el B e lm o nt se d i .re- W p re p arat .. o dels n sc .n m o -: B lack typ n o esta ba aco stu m b ra- d C I r .. .o qu v. ..d ia c .rv y b o rg I.
ESTA JUSTIFICADA it m- r e msi no d s o do a pasar tantas veces par Is meta refrescos antes de entrar a tomar Kickers Offenach 4. Eintracht
par Io cual Ilevando doce largos de porte en Is pelea. Ademis eslb he- Fransffurt 0.
ventaja, se puso lonns frenos al egar rido el doctor Gabriele Villavie- Vfb Stuttgaht 2, Jahn Regensburg l.
frente a lonsjueces Is segunda vue- lle, que sufri6 contusiones graves Kergsures Sc 2. 1. F. C. Nuen-
. . . . tIs con Sidney Cole en la sills, y en ha cabeza.
antes de que Cole pudiersa ponerlo Be Augsburg 3, Sschweingurt 05 0.
-y. a- dse nuevo en movimiento, conven-
cisndolo de su error, cuatro caba- rrer. Lo mejor que logr6 fue un se En Viena
vat6 va por sy Rieus a atIacaza de lle arit 2 ir hdeafosldo carata.
n v y p ssi s za d i eas bm agosto el n Sdaratoga. VIENA, Nov. 7. iUnitd.- Los
nSd nayednersanos d61ouaeip t ras ue sisiune triidm RperodIventamaacon-uAtkmsins'Ghb
n, h"ndo sl" At k sn ad e a ra ncocsg ao enasa r result ndos de los par tdos oesrie-
Io mlo i cid a era m u n 5 rande, y en una tarde e 1 dm rn
e y ..ltOfinal deoot aios ebatido par u na es-venier poar t esre tamafios;y ade bol de Austria, disputaos ayer a. ue.
cans snariz par Spy Ring. entonces, sus victorias han sido cadp ran los siguientes:
a .De regreso a Aqueduct, en una vez m~ s i mpr iio tes, Wackes 6, Kasfenberf 0.
tiprrttca se le resinti6 nuevamente el Sugerilnos a Is Comisidn de Ca- Austria Graz I Stadilau 2.
2e amnrai esetenddn, descansindolo Weipert has- rreras 9ue preside nuestro estimadt Rapid I, F. C. Wien I.
ta 1954 en que gan6 cuatro de vein- amigo Don0 Jacobo Seal, que admit Admira 1, Sturm Graz 0.
tid6s satidas, "ydndosele" el tel6n a Blacktype para competir en 6sta, Viener Sport Club 3. Austria Salo-
como de costumbre en septiembre. a no ser que cI estado de sus ten' burg 3.
TOE. Al iniciarse en 1955, Blacktype se dones to descalhfiquen no obstanteo", Simmering 3, Viena F. C. 2.
rESDI EL PPINCIP1O. 1 present mafioso, ne.gindose a co- Ia bonded de su record. Grazer A. K. 1, Austria F. C. 4.


TI 1 .r


Al _vrrss


-





DIARIO DE LA MARINA.-Martes. 8 de Noviembre de 1955


L sabado par la noche legs a
La Habana el ms l mnos,
team de competidores de ve-
la: Agustino Siraulino y Ni o Ro-
de. Sus nombres dcjan adivminr que
son iialianos, de pura sangr, sam- B
pdtlcos p latcoos.


Vinics rin en avan diracem st de I
Genona, via Milan., Paris under, e I i -
VnPeroaboa e n avind0rectintede ",
New York y La Hlabana I f
El comodonro huafaeos en l i sue- dle -
nador doctor Li s H. Vidafa 1cui e-
ran at aeropuerts onn Edua ao Re.- mu
dondo para acoger a los 2 c mipetli-
dores italianos gIraujon Y c Rode
fuelron campeones eundiales en 01
1952 y 1953o y sal ron a nuev vecens
cam liones europeas en I sa anso
19a39 1947 y desde 1949 has 19de 55a.ar
Este msmo anon ganaron ar biea e,
campeona to eursoen el ao. E 1952an
Straulino n Rode ganarnos n Het-
si e nkil a XV O impada nena clase
Estrella. El aios 1952 lue prara Strau-
lino el mas formidable y n ra ia
historia del yanismo: S ranrlo g n nan

El ass gontadsd Cardene an a crre nada r deIapa En bande ca m nsaadei Banarn
la Opmpaada.em Camp...to un- E co de y a ses tars

dial o y el Campenao Europar. E x caniU d tertl l s 1 dl St r
Esta es cta 1ma grande hazeno que
nIunca esarons en c en el yau .m En ei varadere del Havana Yacht Club, Augustino Straulin


El ao pasado de s cnardenas errot o ador de Italia, Exeno, Conde Vittorio Emmanuele Bouna
ab en campecn mundial 1raulno a en ademos el comodorn Rafael Posso, president de ln Fe
en Cascais ganando ei Cam eonai to Oes, secretarlo del H. Y. C., el sefior Juan Puente y nuestre
del uando con su hijo Carlos.er
aos prmeraos palabras de Stau snna
-Pero ahora es invierno, c ntestei l
Los dos ltalianos se riaer)n. a ,e plos troti o a s raagu nc scou
te pensarons aen su pais en dl Astuudan o
Europa, quo es consideradog c c emo








lanco Pea Nto Rade ... ...-1 E.. ratd t.o mo"'m l r .. n. ne- ca gmeo n Datde
par. caliente pern done eli5 gu r .da pr mo cam peon de
conelis y ha y niece en el inicr.a
Aguslino Straulno v Nrci Rode
nedicaron tola su vida aatosmuen Al veneer al Iberia: 2 x 0, se color6 con 26 puntos q
ambos son o caiales deI la r inra d(' le los otros equipos p uede igualar. En un parl
Suoesrra SIeaiana, Strauleaiio n ta e, ota aio
scrsiclo activo actualmentelyRcia s- ,o luventu o A p s e ig,ae aa lasIE ,otePi'
esta 'ado Por caurat da e n l estr so, l n da i ao tIase Giro Pi9
mstnV mi-a de noviembre sec'iebra
ia cl vmgesaimo an versari e rega- El DeportivrSan Francisco seha ingln momentlo o seia
cl an p j p ,ts ra] Im-p I' r'-I. I z I- pr quilnta ez conecu tlograrse Desde el prci
La Speia Sza cerca d r a a. c ',lo. n amateur de fltbolu marcharon en ventaji
hir. Duracle uchoess R .le ..o n los nuevos campeones de 1955. es, al t marear el juvepat
en ons ose me tros" y el anl cv a n an.-c itedomin o al Ibera. El tonio Llicna el primer
aTo lvia Cops dcn de lCervezaTropal se el Sa n Francisco oo- Sda lar a. Con r
Comptaneron en casi t dos lloas pa s vlrto el domingo en ua fiesta chi- diferencia fueron lleva
ouropeos. Suecia. Alemania, Inlan- na nor tal motive Cuando se rc dno sts casd Ins linald
dia, Ingilaterroa. Suozaa Fnt a anto el segundo tanto al Iberia, se do todas las olensivas
tan pr prmera 'ez en la Amerla form Una tremenda pirotena v t as e iiciando nuevosi
ra toaHb Ins cohetes atr na ron el espaci Y bre eal mtadefends da
n cuo de ncs e uandod Ovde hizs sonear el ul umc fieda, que. no qa obtantei









Ell oalo Na Ce d strau el Ho b depe itn it azo. d f t dsa s ad a a cndoz pa J vi
bhac mn semana a La H'absna pdea ic an ,s sc tonz ron ac do, hiszo un grn par
icebgo a cancha desplegando la bandera muchas situacn d es dqfi-
ose danionra ya cn et tibaa cn on os laos aoqu levan i co oTmarco deln Iberia.
Yacht Club c cam peones at mismo lempo equ En la sgaunda part



























Straunou mpRode Itlleaaro el .ua-o a n 60 c omn- slanalarentiab
Sistelino cvRodeiearon cI so e oreplan cos cohetes cerca del final, a n b ue I
hade por la no-ce y ei domngo per Ese ahiqe io s bma n id los sac-yPledra se donvirrti6 e
la manana tempiano se d igteron tos cmayorrosvadad ctorn sus adver- tanto dcl de] Sa Fran


































1 J parthdo zue la line delantera da
at rt Club pars mpejr a a'- saris Ior ad Jdcvud Asouriaa se fJ 6t a victoria quc
Habia teenido una barlante tarde caaro na mayorresienca e as como l campeo
ena del domi e o arr egin o a ye a c parttdos hasctaestable- bolists de La Habana
sin penar en comer pea Cean-a vencron del taentro forward Apperon Juventd Asturlaonar
do Presolvint as d ar cnco acentime udo e Saminu Fracispco volvio ea ron forzador, a recun
Habana Yacht Club. encontre a los onos anterres. llearse el campeo- Iberia. Luego. to que r
tas etsliaca Pronatistas tod muy grave. nato in to pero el obstantenico mo- peonato esso namente
bajlando sore el Merope ,J. Pre- jaron ina mayor superiordad Y los c en deftiva si ha de
iuntados si querian comer in boca- siete puntos ori celevan de s entaja Asturiana o Iberia eliqu
di t el oibralt de la Marina Strauei- sobei su rns proximo adversaries segundo lugar deI la h1
no me eontesto que se osieaba comer Juventud Asturiana. proclaman oesa Como partido prelimt
hampitoa qnado y tramie elad andose a lasupen inesperado vnce desde eonate o y fuersona decue
brcnov Pllero AlbRodten uilera El part d tuvo nnmentos intere- jueo un artdso entre
hAm tbre sin te mer at patron, c on santes. al.. .nas. .eces.hasta se .alan- P lels uventud Aos
fe.siiec tceiun i mlIchahambre. d ilera car .deza, Pin m ilie en dl-Girono salceron el
T aj dos bopadiltns dole Ia cantina.. su forma y tuvieron q
v dose inyecciones de antibi6tcos abultada antay, cuan
r l evidos deb ra a en vin iaempesr l ad uc .pa .s.
...... d od H o landa r- -0 Y .. do tan tre ...dq
de l ures saheron durane viaraE quer el solo bali6oIa ,r
hbitas uparau pactic .r.estucidlar Ion N 9 1 0talabarteros per iresi
ient..insv..orirentes Srias aguas eel (1 orue g(f cJX A favodo habda abierl
itoral habancro Hasta el 19 de no- eion a lavor de in Juv~i
timbre quc es s el omenzo der tempo despuds empatL
Campeonato Mundial. navegarao ca- En match international elequi- ro, eomo va dijimos.
da dia.le iNac rehi gn do
-Trdavia no hemn ltoisl miuch( po holands tuvo gran ac- tod4a t resincLa
ale I.olialbana. sme due Sia ino al rost, pars saour triunfI.
ie.ped-mr istamos sorprenddes, btuacibn. 65,000 fantaicos rec. 4 por I
Secailciados de rhalsar e una eluda oY ra los qeB esst
Ian grcande de tan maralllosa si- AMSTEIRDAM. Nov 7 United notictas de fitbol ma
u arcs commit l~a 1ansa En cim- -etanda veo eoruea ,--'adelantar el que al
gun lado deitL mudo hemos encon- tresarer cnen un encuentro ,-, pr tanto quemadleta
trado an Club como el Habana Yacht naclmial de futbol disputadnsic ,-. lastsndoem
Club y Ia h'spitahidadde siu scconies en ei etado ohimpco de esta clu- desentumbeciendoIns pr
El embatador de Italia el Conde dad, ante 65,000 espectadores Tamben se hablaba
Vittorio Emmanuele Bonarerli id' At terminar ci primer liempn Ins teisus del stadium trsp
Castelbompijano cuando cs enter Le holandesrs ganaban ya por dns a posibilidad de q1en"
Ia ilegada sdi eIs destacaoins vatlstai cornoeu I
itatlasorteh binnsecittl Uising %ii Li hetacae~ps cr-cirrcn re nos Aires, que ahorn
sita en ci Yacht Club. para saludala triunfn poc nIisejot domonie siqucentoJuare de Ia nco
a sus eompatrlotasl a pelota El juego de cnmbma- signal argentina,
r.in fue mas blen equlibrado. oun-
que en ou mayor part adoleci6 de
"-' p srdicasldeiiempo y con .c.e.n.- Tern
guffera ade..... cla ejecuc16on de tic T me C
pfses cortos El factor decciiine del
J partido fie S a inca sieiantera sdi a
gra e o ida H..anda que lordesripo ne.on.m..t.faitse.
roao peve ....gantel 11 enN
'snoruegon' Estos olot ograron ha- __
Habia tenido una brllanbo t i Past La Policia se ma
en Ia plaza de Zaragoza, an- Lo, gnrimeros mmutos del parti- pues esperan a-
tes de sufrir Ia dogida. Notas equu :tradas. lentav s-smi emoc16n. parte de los fano
Despuie sd Ins 15 msi utos, los ho-i
ZARAGOZA Nov. 7 tUnitedi- landenes consiguleron elercer algu- 0
NOiliios de v.arias ganaderias. Do- no prps1n.. el alada derech nBeds- NPLES. nccnsem
tierathAl ertsAguiloeuafLSod engado doelt arquero Hansen deo .... ipues teme que haya re
aparatosamcfle. niendo empitona to gpelota por ceulpa de una iter part de los lanaticosd
do en Ia region gldtea izquierda vencien del centro forward Apgel. poss deldel ordenoph
Presesta serida d cinco cen time- Stic minInts degapus cVOIViO a ron forzados a recut'
tros de extension p veinticinco ce-
_t "_etir s sie pro .ondidad. q ,, ic anon ar sobre un phase alto v largo y a bom bas lacrim 61g
produce destrozos en el museulo' En Ia segunda etapa del match!poner el orden en El
Napoles. at terminar
gluten superior. aleanzando Ia cres-Nlos holandeses se mogtraron alg'Napoles con el Bolo-i
to lliaca. Pron6stico muy grave. mugs tlsorosos, per el filnico io-, Es el =eor lncirenti
Alberti Aguilera, ovucionado en
el primer. Recbibs at segundo ecnnmentl id interes se registr6 a loslque se registra en los
una faena poe naturales, suendo,37 minutes cuando Appel anota o con tli s de Ic alia. blay
,i rodo grave de arma ce
empitonado IYtrasladimidosele a lalun inesperado advance desde suera de 100 personas .cfue
enfermeria. de la cona de Rol golpes y magulladrius.
El novillero Alberto Aguilera, rue,- -El combate tuvo luo
acm etidos a na intervenci6n qu .................................. ,- les de Pspectadores 'a
rurgi.a en Ia misma e... f....ad..onI n e...ha
deI a plaza, practic;ndooele vaIas una pa isa al rbiitroA
transfusiones de sangre y aplican por haber dado este
dosele inycciones. de antibidi s... L irn de penalty, cua.cd
Los doctors que le anisten mani-m b
fesiaroniqUe esperan lograr sal- Amiaba qoe empad6
ear la vida del novillero, a pesaroo
de la gravedad de la hero da. Ens ..........I............... La m uchedumbree
tas prumeras korosndo Ia nohe IPRONTITO ar reineti6 contra el c
Asurieraslad hngrads den na ncie policies, que trat6l
Aguileras 6 .ingread ....... I- iAika-eitzer! arbitro Y a ins0juga

-i -sl--- -- --


SCUSCa ailVio ooooooooooooc

RAPID Y EFICAZ? ranlabor rin
II con toros
* .............Iv..........
RONTITO PUERTOLLANO
ka-Seltzer! itri ovaciot do
Diualva una o dos tablets Al- :con ambos novillos. J
Sicsuelvanna o do*da tas Alice- lisna. cogdo por sue
Seltzer an un vaso d agua y ... hand Litri II para
it6melol Millones ,:',. orea y vuelta. Ta
personaisi \me i- -Ir onrdcoy ueoma. Ta
do pearsonas l ecuarto novillo, term
aliians cn Aka- Garcia Mohlna su
Salthur -- do cci6nd Is
as16n abdominal p ie
usic.lns instansi- snosieo~Oee. El ban
We. Puedu tomarlunosto ev eban
a cualquiar ahors Ie Mellado Madera
Pida Alks-Seltzer ractura del femur
en al gobreeito ael. varetazo en la fosa
*, rta. k ,l di. i Ove.
naitc qesPia rerpideomsda I 000000000000


OOOOOOOOOOOOOOOo0000000
Gimnasia y Esgrima a
series de 15 partidosi
7BUENOS AIRES. noviembre 7.
(Unitedi.-El primer equipoo rde t-
bol de Gimnasia y Esgrima jugara
una series de 15 pa'rtidos en Amrneica
del Sue y Central, al Iteimino,del
actual torneo.
Gimnasia partiri el 22 de dcicem-|
bre para disputar cuatro encuentrosI
en Perl. 4 en Colombia, 4 en Me-1
xico v 3 en Costa Rica.

Ganaron los "Yankees"
SHIMONOSEKI. Japon. Nov. 7
(United).-Andy Carey dtsparo tres
jonrones en el juego que los Yan-
kees de Nueva York ganaron ayer
por 12 a dos a una selecc16n japone-i
sa en esta ciudad ante 30,000 espec-;
tadores. I


" campeonato mundial

y I5ico Rode, fueron saludados por el emba-
,Ili di Castelbomplano. En la fotografia aparre-
peacl6n Niutica de Cuba, el doctor Adolfo
0 compafero Emery Lippal.- (Foto: Barcino).


CORRIDAS DE TOROS CEIEBRADAS EN MEXICO

Orliaba plaza cas lIlena de ,as.lscito(c4. Cons arenefltt It Villa
toos de Santin, grades y encas- Actia dieron b iue Jtlego
dos.n Villa Acna -e dierdo bnuen ineI
oGal6n Sansos reJone6d eslupeinda- isallis a in la s no r ma.
menle al Iprmer, sobresallendcn ec, o los novlloa ne lorsGrdrinair
do rejuonea de ar fenomenl par a torera nor nr n re rl an Plo r lca
dT bide rlllas y rejonazo que ca us6 McCormick etuvo b en con el c
m nuere nstantane del tor o osa. % l y I P ie coo a denao DUa
len, oreJa, vuel y toludo lsa -lu-az. y regul reonl a apalda. n16
terni a en el cg uno dos vuel at al ruedo. In trumeni e







oarionado aona, i egundo. e a
Migueln Angel Garcia luedcogi- earilsilca fana en el l nm d dnoo, cl Gegundo, rema-
tpor el segundo de la tarde al eje-oadacoooctnaors y el
el ar tremendo quite por gaone'ras. Orejas,crabo y vueliaal ruedo.
RecSIb16 cornada en el escroto con A El noviliero Tilo Palaclos situ-
grandes destirozos y trayeetoria p Zn n i~ Vs muy bien en todoa menos con
aarriba de pronistleo grave. d y.z cnel estoque.
Par ello. Cayetano Ord6fiez, "Ni-
t,-, de Ia Palma", despach6 euitro Ciudad Juirez regular esnei-
torss. En el prlmero cord6 orejas/! /rrencia. Cumplleron isa novillso de
io vuCIta al ruedo en elltercerose Bette Ford, la torera norteamerl-
hizo grand faena en elc euatro al q ue can, mulete6 superiosrmente oal
cortd leas las orejas y el rabo. Fue sa- primenro. pero mat6 sin acierto. Di6
cado en hombros. dos vueltas al anita. Esiuvo muy
/ bien en el segundo al que cort6a re-
Torri-n -- entrada buena. Toros ,s.
de Is plays, que cumplieron en ge- '-. Teofilo G1mez obtuvo las orejaa
neral. del primeyo y qued6 bliosen el otro.
Alfredo Lezama, que tom6 b a al- --"Tambidn Feliz Noble cort6 un
ternalina. mal conla espada en clto- apkndice y Iue aphiudido en el iii.-
ro de la doctoraci6n. Hizo al gexto- tita.
variada fuca, matando de pincha-..
zo y estocada. Cort6 oreia.
sloaquin Rodrigue."Cagancho",C u Jaimlle Bravo eu/rio mna
eumpli6 discretamente en ss dns
misms qa ouis Casto, "El Soldado". Veldzquez termrin6 con el animal ,Guadalajara buenos nowilloss cogida en Barcelona
Antonio Dos Santos no pudo con de Cerralvo.
Tijuana -turis de San Antonio, laseturns y sal1d del paso. Oscar Rivera due aplaudido en los EBARCELONA anoV. 7. (Uniled).
fTiu a na oaAdos.El diesirs mexicans Jaime Beavs
Aut e.. s isr San Juan del Rio Guillermo Mad ssot"o novilo pnr eornada que isuald6 una eornada en la oreg6nlIn-
Antonio Velaizquez estuvo discre- Carvajal despaeh6 cuatro orans de shr'16 Jesus Arias. La hertda, en e guinal dernchn de dos trayeetorlas,
is en el primer y cortd apsndlces Xauayi grades. Cumplis en ci pci- vienire en d e suna gracedad. oln hacia el pubis de cinco centi-
en el cuarlo. Imero e hizo buena faicasen el se-loperaroniensIsdenfermerca de la prosu ndidatd, y tira en
Manolo Carrmona, bien en uno. El gundo y en el tercero y estuvo sa- Plaza. na iliaa anterlidr-superisr de In
otro le env6s a la enermeria, duer- perior en el cuarto, al q uecurt6 Antonio Gdmez estuvo buen con centimetrns dce extension, y de pro-
.temen.te golpeado. las orejas y el rabo. el capote y ia muletasy,ml cons elInst.ic..n.nos grave.


,)
se


1955

e ninguno
do arnuisto-
es: 4 x I-
nase a ma. ,"\
-ner tiemoo
los campeo- fi
1 Juan An.
tanto para


iesa minima

ldo el part-
1s, Irorp en-(

ataques So-
prCast.a-





ec muvenl
ies alante el
y ya muy




mabachabin
1o punto del
tsta de l cam-n


elud Vseuno
area deidir





moradem de
er Juventud
ue alcance e!
n ar del an-
mpeonato, .
el Giro de
unrana. Lou
domingo a n
ea paerader pof
zabal habia
'bien pue st os
1, pun teraz7 O
meta de los
pieces. '
to la anota-
ntud. Y po co
Garcia. Pe-
mortero de
echar abajoI
ts talabarte
tOes los astu-'
in esperando
yor, podemos
.unos jugado.
an el domin-
s. pues estu-
icas para ir
usculos
Spor los pa-
Picalino de la Il.
,s viSlte ara
ntuis. de ue-I
and dporuel
tlenda profe-



US de'i


poles

iene alert,
iesiones porl
ticos locales

are 7. cUni-
antiene alerta
represalias dc
le fitbol, des-
e aye,, ec que
aOblico se vic-
tr a disparos
das para im-
I stadium de
eI partido del
ia
e de su clasc
sales depor-
n medicn he-
fuego y mo.
i tratadas poi
s.
ar cuando ml-
apolitanos in-
para propinoar
Aldo Maurelli.
al Bolonia un
o el juego ter-
el desafio a 3
desenfrenada
eord6n de 350
re proteger ol
ores del Bolo-


"oii Litri
de Escobar
i-ov 7 (United).
Isidro Alarcon,
ueltas al ruedo
jilio Garcia Mo-
primero, despa-
a ganar ovacitn,
aibien mato el
nando agotado
-i6 una contu-
;osiones de pro-
nierillero Vicen-
aufrib probable
lerecho por un
aca, con contu-
l pron6stico gra-


Equipadcos con cajo de Sto. y double fuerza,
especioles paro el tiro de caio.
Fargo es un comi6n duro, resistente ihecho
pora trabajor! ihecho para economizer


Fabricados por la

CHRYSLER CORPORATION


La Zafra


con



FARGO


04K


2213


y en todas las Agencias

de la Republica


)000000000


Sports


Pagiha 7:I


Cia. Importadora de Autos

Autos y Camiones, S. A. Comiac, S.A.

25 entire Espada y Hospital Carretera Central y Marti
La Habana Santiago de Cuba


_




Paigila 8.-B jARIO DE LA MARINA.-Martes, 8 de Noviembre de 1955 Afio CXXIln


Presentara el Soviet nuevas... NOTICIAS 1)EL PUERTO Nada mas util para el pais... MUCHAS GRACIAS

aonalnmr dlon de Is Pig. PRIME a. d''..(Contlnuaci~ n ok,,I.PRIMERA) dctor Andra Domingo quien con- "
L"os ...t d, o.... .. .I t1 odifican listas de pasajeros. Cho Co in r ia E)o. Ae nmln .o. o lm 0 0To Pr El Riue t I
on candatn am pta. iacuttad e a -
Ctir ntrc "oro s, cono tr que Tito. sun- contra e muelle. Notas eo roaL .a -a ar t1ar n in" Todos tenemos el don de vivir. -Pero
or noe d t n. John quo .. .. ,y ,do ,fuertenmente el [inl _.7+ o, a ,el Co od i te n e m o s e l d o n der
to, dr Yugosav a.el sentido doe lta O comu OstU uropo Por FRAN IBCO PEREZ ARBOSA t ra e o- hbriaon de observare en ls ar DO todos tienen done vivir
tS P sesLstas europeosA rr on el, daes de 195 y en g. a os nen dn de vwr
que los satdeitesa uropeos de la inst a Dulles a que se revisara ech e 9 tc d c oda a o. c Lor alo Marquez Sterl -- d o 1958, tndr e sto e in c lr
Uno6 a plSovidtc dehnp an le 6Ins potencies allad.as.part, O OMO ....ltadoone dl to moracdnto de coda n ano, coease-es una brama de I a Ortodoxi a--, DC _5, _ten Cr..,_e E.tod Panlea .. ..... .

... d o le -t 1.. a ,1 entaJl ble rn e ,doclora oe lag aicca Sones hu-dMenmoracln en quls orredl res c oe- Nom fue muy expltcs to el prel Olron esa untov t ral t ados qu erla qu nadle.mlrqr ao la osa 0 a ou en utp d eco laT ar seP -
co R segur su depend a nuni ai l uEacacin d 4 Alemana. Il do mod e tfcnaone do d I,,.'do n tern qa o E ea a u actoa a et ns que c 1perToco ntre tan ad con verao. n P Zo Artp c" T ,l d -
La reunitn do ayer do Dulles Los puntos a duppaes present r de la, Listen de L a mr anto'docntd p tern d la lal n P c.p r S do atc vd a-dad los ppearosta n ir o aorrddotsbr liis Ya quel ono e n a u aloe o Ndirt-aArtura deo S -, son nl dd ul-
a....i^ n,* D. r TIcv ito J ucron quo Al an ct clav eros qupesnt t m debirn.b lonida p or Is cloase, del doctor Cosninet d Ion To- en tlnsdol togaqe p o atitos do QUEL otaro toda l Sipln rra quoIponoo scoinconfundi .
con el fin tr o dirige .to oo m hAt : pI ar T e tuo ron quo At m .a- ao aer ."a-,ro a Cor o a e l6n e a a e Cta q o apoyo d t la Eto q ue t a a t l e ati sta i li a p e n e Y u e poqn e e l eo m
tndnnnon to to dotf .:n u -d ulr lo.n..o r dulo ii ge on i g d tra do man po u d n tuo Oruantado g par a1 to gto d La rrtente, vart d e soc s m tnm os sec 00c. a ro r A aq pod ot ao era on ao t bdc
i U or ocia list a h a rs i c anr d e l d nnde nen en te d elo uod.. .d e a a r A ccia dde r aogten ra ..do.birnttra zad ..n... rb-..bo tu oldb -c-d o Il en A eden r ls co. al gon e rar o. n nt r ae o d ab sI.d Yr a ue l ot ro t haco a o t d ou ect a m a q uet
quo 'Ruor i IK n I .- d i u l Uo s no n dqnd- d cu Z taL ol oco S h M a Mu lolrr dnron Nuu a u o a d. .e r r a t aa .r.a. .


u d r nacto nmtr los Roblernos alma- les Manifestos, a loe cuales puth .den.m..rmd orano rteame ,cana qu, nsitucional y e. n el d sus prpyec- pblcas, el Jefe del Estado dijo era un .ilenci .oso. Y aquel otro Allonso: pone arted liculos de ve-
SFARMAC .A- OY DE TURNO nes de Orn c oi y Occidente en Co- eliminarse numerosos antered not .s lton un vao e ent r eo New Or- clones pro Bat resista s y democr a ti- "Pas gra n paro e de la tarde del se ponia siempre Colorador era t-, a lon gc cioa mc bajoIs del






Vedado 9093 "da rcnr c n dplpoi ati loositunI Ao tendoeiadot rdiCm ostro Etsto 0 cursi0n ascendente a 88todti mat e apaol nala cuuode la ceriaervin ch atr6ceodeo Saant enabn pvorr- on ma dou oa: era voauudn a mea i e dicemaprea
l regimen o m a unista de lanitiest os de dimensions La ab na pe reo n acn at d antoid p ocr verbally s-dania cuba e n d tnos ,ni ban t go de Cuba y sus vasreddor d e l co u- un quiquill.. .oso. Y aquel otro i sta"
ra. C r R zona oriental d" Alem a ,ia. mayorr que los Cue los qu ts ousan o Albe rt r T l a d jel t ae derias y citamos al president a Ba- niccl ons, asi como el dragado estaba s oempre olen o de miel: era ,ma pAe du la
S | U L R A d socialsa s no s rin ienen sa- ptor las Comoatn s de Avician. ua e plo an n to United Fruit Com- usta las doe clarac i ons qu e recie nte- que oportunamnt e se a lovarit a a co- un pegaj .as. Y aquel otro no Laaayo. ha abLcrto y
ish Spoken r n u los lidos en En la elimincin de eso ntee- y ota Blana en New Or-mente roduo el e president. b en aquel puerto. Revis tambin aluaba a nade: era un or- temporada d nverno Cam
JServl Motorzado ri solos xplorando caan los rusos en denteos ose han tenido den cuLa nta. AenItos i ae Is i at an doctor sarlos tPrio, e el entio el prayecto de la Hidco electric a g a que ull osor. oquel ot. tena mu de vestr corbatas pao n duds qu
Gin 0bra r us las posibilidadesn pa- nue han quedado an ulados ay virtudn En ta m d n Jan a cd ay er or e den que "cuando lo crn, a oporqu r uno s an br vantara docntr los Munide pos de taba fuer era un m ul oso misa s dLaay sport on a granga larg d












HOY DE TURNO la n rda ananun prud u i a c c ue l pudo s tr I~ad n tos ar na to p s nn Bat n n oura area u e a n n an oo Yaque e copora qaeuea t
F- A A .1 A 2 M on c aliUonin pnrsccide-e relada d un Bnaiad a ol o de o e re oan o arrb a onuetro naudablev at pat, a a ciudada l Quelada, can qunen tralod eriobr es guardian doa p aarou e no c ro d e un dra.n era un sen t.o dudarlo

Stals por logrm d n rcietiea hante poddne hsaer ara la A e boro ta siego no a curs o n la pensa com d opera la d ol moed ci nst u ntt o C lco M m als trapud aosa Y aqun l v o roa qu cra o do ra"t e ive "aae .e -
L urgc e oliinhan uhridoco n- nde nocce Idn el n uo omnd doto-rnti ca d o aan d di ron dl brnn l rn ro i on pan d ab n o trn d osa sde mr ena un a c rtco to o ac e




,. An A LUIE BedI d 1 ni Relacloi e de Ale- auo s m odo lo contra m e tde la Nno Terninal o LauHbn dc mps uBirndad quc tod oa ieto bue na de t a mainana de u n rubor o otro tenia em daA ted on e icta a robl ju-
2 1 Vedado 0 n, iiart iue ncialeso inn t o ndui nl ttoosa to x ronten t d har dL o ma: nta o xcurnia n, o co ndoente 81 s teIwa qus apansc na a oa ten uda- de la Rofiera de Pc aa netr s a de San- ,eb, ors c.alaqu tr a e ra un o ald, qu a e leo e nto" c lare






Farmacia BLEY d n tn o o So nl na o d n p t a a to B n an n t dbo m ab ot o e t r .
DE TURNO HOY Canl dl regioaadn c ambui n con de Aofi ntrs. ubo de pro clar un Eno nana d a, rup r c dabana cu bana s de s dC tingo s td I ban- bigo de Cuba i sut velan sron e un amor o.o. d L af oete soune orbate d. a






7 1. ,In srci ta nlo n t sinn "rsi enn sa-o-- lpr a n mas oas dlon dr Avsc ln. de o paesa s dn a tI United Frui CosG n-ust a l as de claract on es ue rec ente- que oportunae nleo e Ln eao i a a un 00 pega .o n. Y aque tr n olo na os La ayettelo hua bcto r alo a-
1 I n6a h rbcd d depanyl l ur co r tald Trm oo psu a qe o cle al prc a br i de anaos olm dc sa a se que dew ume be ans I&prao a entd e $ e3 no0 uare s
Slis SPO yadde o -o- son Ee tao o ia n do oosu teroiadoE aeyn PltoaeBinat oanneNoowe -- O onte produjo eu n pre dnot e, ba 0e 0 aquol puoien. Ro vis ambi o Laludlrba a nade: r I a on or- edo tr Cama- o-
S so p ale ndo conmo era n dent o se an i onten o nra e ba, bIann l l a e acs doctor Caros Proa e sntdo project d a Hdroa o o les he d cicaho y an un- n sa o Y aquel tro ena o du v tir, orbatasu pacli ues a -
Sm- d m'ao matoda sod. ex.s t L.El capktun dokt Ja de ta sdndte r Holland ;TW I ne usto d, u enerald pendirn cu ado sa o a o marcha,1t a la vdo r ha u o m : rau ma oa on a ao de today la nercancia








Gurinoo Hr ndio p a de ocid n ao i oond p a- N n r na es den sa o o nmo td aonn oo on on a tr an C lraln es C o nc Pra o a ca ounnmadnoatdadI eso hy ae abadtn
M A T as y a las o iastasfaerrados a los obana ar o alo yI a rd Bremen y Rotterdam, conduciendo mpa s poderes por los si stores den o de la n ac lon y abrir nuevas vientofr nersc o a otra part. Si, por. m den. oton ao
DESDE BAHIA .A DApEO DE m ponlbnis. alo n am l e mpo per pasa dcarno cs en oin patoswia n ur a e aon o El d vapor o Ia bpan dl posicio n, para hablar con us-otuntes dc tra o para cl bano que "a quena ser mr o genuo pa t io n aq arn



















Compoatela y A aalllo M 2 mamad rientala esa e i ( Ip. ela (.re l naia n ".. .d *ls, har udadn y trpaoredde pMNew Or anse- Teturs men on co u as e sla con.es- deproedehneoal t ren d te b d rum- d a buen..olo mer or vy pen- Y ld l -alid ,deloo An d-b
Co pos 811 sn la comun acon de oda Al ies a i cano a .el docor Andres Domingo re- der que cambe por otro u jamo al hijio en la casa en
. Rey 861 esq. Comp. A8026 mt nia. S dad na or Carl quos Salos adri s Gonte t n o r o, Blanca. que p roe- o apst dre inconve nirn en ce- ooa y a en h oras de la nochs pri- que pued se r bueno. pero nunca o quietud del hogar. en el domin-










Obrap la 155 A-484 A no sr que modiiue su po- z rrn j d l -ar- dente d New Orleans tra cara esa ntr st cn docto m ro. al p odista Rosendo Canto d la calidad natural, del enve cortae- go "municipal y espeso", y no quV-
OReill 364 A- NO n en t o qe lanspclc a a d coA los Sladrics y Z d al para el mercado de Cuba Torrs o, de. coman e mani fstaba en mas i arde sostuvo una ampls oo ento natural del Trinida d y mos a distrutar la tard. Llegaro
23ul enbre t2 sq nmas Mo 00 .no miza action t est claro que ro s -a, o .i l E" s ansito Dun na e am gon re lo ea t n evist do scansa e qua ob- briae dtpapoel pa rs entva e del Se- Hn albar del a eule rii s, p
.EmSdrad. c u estad co Instituo Internacio s e n, l a me an onada empresa navira' g mayor de Cuba que ha lanzado al cantinro. que sabe l que no
DRO ANAEL- tuDBE N I E er- n h uns n a iao s ymi d a d vr e l maonan a an e nio -n n po r H abana y Oscar L anior, j, de n ee a tnn"ondres en : .os o Y aqu el otro o e e u
quo M ntiova tmmar 11a0s nuoeva nurminh.... u via d, .I S in n. t do t o'wnnC unadtUi on dyn dav lased IS a E l s nd ntsrgro dos p ntra i no t d os o n co t e d s irato nsatneldcm-
nMonte 4 brs. los m n tistros occidental cs hn dos de Am rica qu transilto no do. tao' s ret a io auxiliary, ara res- H, lu d. fl e lle de nest ro pa- u Es peciales-un lado. .r pr n soIo pe,
prn acraa dr a tndad l a e -a n r ae. weNr a tdo a ba F,, Ia de lo. dihs American Line, representada, uEn prmn r lugar, debe apon yar a i n t n r p av- el mas delV cado de todos. como una gran rosa ab taera.

M armd a a yE. nobao bo So on eonor cblamd l atren a c E a rdos Unidens d i A r,.o a .qu por la p rma consignatarn a de Gobierno y pt Conp reso en su poli- a I n ISuan 0 Cualquiera de estos tries tipos-tan l nUsed gustan
Conulado CNlor c omo econdia i an de la n u i Lose Ingr sb d Ad a na buques de Federam co Ca uso. tic La H an a sludobe dC resoistigr la pinstitu- nra ns p
7y Ba.o 2rcelon ar E1 n emana. los n Iad anto es -n Los n resos que por di.o s roni Este buquenque lnego a L a Ha r:.e. ,a ,o rn u h ano utn d
rra .a y C s -aos ,re a o a Ia meonio tcaor- te s haine eri otalmendeo l a sanl l Trinseom a anetlno dronrw a a s que dae u na o di R ete ndra el Canal de o ba -elu t l ol .... o
angli- h S F-oe e loo en o n le lo t Ma lnm a a or tal and a ene r ls e ealr no aonh En p n tosan t d ec aar etn in e o r at- i ,uan el menta oi. da pu n a U ,-d on L i n I di p r uto d Evil o (aIrn











Vi -tues a n Crespo -4- Ios"os s o p oe n -g al prosorn n d.raeesrserrda xaraamnt Lo que d eon o eso Clo aren,
i ni- re e n a. de o prolnpagan- dera a.... El a oodanura UP ea qto.o a ra d e.. a.n. n on.ro.ic ia do r. a qu no ba ly ds e en ts l s V dl al d-nspTedrd...dsu a .. pr a r ces t ,cn d a Es a hlu etaz to -
.. daad/hi ie dob i do 7073 so tudo aon Itsniso ns deo e- on ao-annad r I n noubuvi s ....nyo Ia sguaiente oan pr aotdntsa. pr .o...n.l...n doel torin do I iodela ni s-sia. polabra, L qo 0.. dad..o.ro teo on. ua s/l uu. p do Lafayettor

, A nA- a d pi de e i do n ra 0 .os Co o twpa e nDi rde citn. poene o ntonno. loe huoetoon a pres pn al n pOr itd de lo nsI pr o eedono s do s eso o qu e usted ueu oual- Prado untre Teni ntha a o y Dr-n-
COA rmN) H A TAiA MENOCAL ib rn s rt. nrele o.Cd o. e d e at st t ains 0 d0E0 c Ha ota Ian de lo tma sfin ha- U de stioneso ann ono ono poru on o ld 00d qaira do Ie m n loonrun s de Tnu- a or- las e nton s: ati quo en la o
.GAe oTndioendniInsotom ndr/dadern- ton/n q ean n one uar do o bama don de doenpohad, ebnao auo ho-ta to Todo Ino quo Ioned soh d- y qau- da ap u. p "v n nm fl so a. cur Polne s a n

-J- ti se, o do .. ..a na o i o dIon o m e te I -pes i ta tdos, t r c, n eun v. no o landL. Akd ro undyk, deo a H o lland ,T o ne urA i d, .c i o ran peoedn o nt ,- a/ e -ta yC a oCen mfue o yrcha. a In vezon- Ya y .. ry .u- ja ke tsde od a yr an rda
tu r n u ton. li c andeua sa taronoa ocd s- c ian d a- poIan del a mnt.ain epo, nu.e seLawo nrcan Ld ioe 0 ror sentadoa Bautan a s t tooe-n sta on el coron oue otdianyo la o p bnt lidade c e q tme 10 marco. En r d t i

Itla on-too ti b.u n--" aadtaan dot A em a na Eid la nanhotin Ron-mr.0u o p aern dLa0e. 0 ie a o t eo ne r la d nso ouns dac o y med e Pa Torrn eteo q atin ha do roier lira s no u an s nu -eas pari- aprvoe r b ste noont n. lonto La y t ea o pro: insop! b elo
D OSU EAH RA A PAR D wyicapmtlt.ahsotins tfeiorma pita psIancs-rt on ronoain dSBrowen y Notterdam, conductendo'amphos pdoeres par Ion netoresr doon do ra non/n p abrtr nuovay nieniobresco a otra pare. Si per biten
IA pasaerIs rranesla l, o o
DESDE AHIAoA PAEOspr. cc 11ctcargo lneneal. El nopor liberiano Ia Opo tdi6n, pa'na habiar con un-'fuontes do trabaio praers rsubano" quo hay quo sor mop tngeruo pa- Y n sbid













Int .o le, nns a nte Ia n Cubrnaram c e d n ci dep l u re d I .S "oYaeCl O ei .
0MART iePRADO oleaba ,l ta htar o d eAAo- Dptomnatoas Insco Cuba, poprado pr Ia Vacuhao d Tormtado d ealmorzar el p s ra d tn a n tsnor que ba ay.
Compotela y Teatloo ML-112 aba orenital. o evoy t P a tatSa -,-,-a presdo doe Noen Orann ha- Tieualmeo ntr copiamei Ia conieos- do nse, pnrsaono rut oiia partyi raw- do lo bacn In mejor retenl V o td o d t o oaro













l"doe 5.D g esq l ree- jmesF a -ie en c0 eens svd t enitr de e lacones ychu a N ele ni a c de Nogla an a me no de usr I 5 anter-P q e e ae p.l amei...r l m o r de lsu t com veto l od se n stc n o y de ore
C m Gpote ta 011 A5- il-011 nn la no-umtzao n do toa Ale- A do- r raln/uS El awoer CcBane u.c, ,osto aA ilia l dotr At n DY u a r o o q oadnc6 am hi o on to na uc hI
Tit Rep 61 esq1 Come A-8029 moana dt SNirta Carlons Saladria Gon a- i Gra n F ta No tendd nconvoni o on co- il ya on horas do la nc p pued r eno, p nunca quetud del hog en domin-














Oberap a 15 l ad A-484a A no Pnar que m d iue sn pa- toe lC onerr no htjn e0 i* Lo, e l o- n esp rad s -Ce ...ie o d a r L q vt .. g a "m icip dl desp e l Paronan o
D la d 2 A2 A os t 5 a F rent n oan. *re vid ooePr Po rd eudnoeesdete n c nla c Ho se dgu pewte r ea os e on bu r sl b e la re es du mo nt e t se r ta s mpn ot m re SAI Nd st a Ruse undo C nt e a c aolrd Bc ur o l la nc i atva d c l a oniage ye-
ZcnMtu e 251 esq A o m -7 0 08 ...y a ..- ion i n n o ar o l u R aot E. ado. in e lr a t sp a a i o ro o doni ddC uba Tu r oi om... .n o haY atredem an d a tap e i mlta ad p lt omlans ha-op.o ot p rdod n t e d o S n a t r l d o TYop. tca din e u a r toa d o ao p eo
Cuba- pu9 esq, J. Mact M-u5, p... /s-c p tgtvon ,--,i,,,',n_ ,-,' -,' McIticnt aldnumd 1, v6 d senoor len foae n eri o l i sa osi Jam cican gas Ia 0001En dn o ronpao nnae e h tor-As-emoota o i Alhnego, S o- inHno.na obar doteclun gb ppa oUt/rican. p-l
















e 23 96 e F-B130 J an t ela altot d i dn a me narla de Onteuls M e en nlas deInPn do-a l be r an del m n otrsl a ciuaudonas ident/ p Hn a on et at ont d o o d eid n cohig e nitdow w sde t-
ain p ed rad o 2e7 sq ,Cu b a d-R .n.l. s V, a c inded la M l oiOs ,an, s. n.lira ad o e c a M Iut p pa s aj o anr st c r g M une d qos d on Cu .o n e wso h anl e .i n dot do r land C on A G a aoio r CIanb q u ha lan.Fad o atc coYi ner o q u e sabo Is q ue an o
DESDE PAS naO D MAR0 "- n I ..- erenctea, que ha r ston al rn- I RoLia o nelrado. i',,I,, ,,-a,-, o 1 aje ero sina ra o E a s Co nfor a asi np1 naor.oue lr p ip pi asisnlonu.udu -
agToa ha a oh oo LA o /YC a p ra oos con nica rdoen o n N ue dera to aionotden do m nr t ars o t rto le do Ws al m e au rs Dl.l a n o nrc narm ados p u emo r l t re i don o gunia d on e nsr ar 0on
DO A PADRE VARE A a or da 1 haa h. sis ao e- a me .. Te a nhul ds Brov g de a a a na la o ba Gr, n n l, o n pr o s qd e n l C r ee L o n d re s e n aio o ua. s do p a a sla ar, n dea ut- o l tWaios de uto nc o dna utnka






























17 Noa 28 I en Pe1 Yr 1 F -9374 ren a e n l ta rasamle I on f g frol de i ng d nelatiera de di r en ota Blr an papr oede e de N i mansdre pen San Fimbarsco: seilau 11(1l0va ba la frontcras c n Eg tod S,.. Li... babrt la Id dp ,q cre s y vadior a s del s piitu parI
Calzada a a rn u Nod o3 la m ia O U rande ia del ort ne ta blern ausa no Ti r ikc so ma ritimene y c oran- Y d b eni ps3.90con rarlc o n la o ir cent ro de estap
F- S-BELASCOAIN ) ga F- a quo o 37a. nou cta n A En p Mtnen onton el o Ft a or o r Ma o sp ada ci u- o c ient f Y s e i ele u e a l db rin s pon-
Soan Migne 54 a At d tnacar otacoan d e tRoelons Etr. s S E lode uaH nn. a o on- Frot, prodno t"e dMe N eo o mti.unlhpar dom n r a t oscrars dan io w an s or.eutl
R a lo a en t N Gcau d 3 i N l-0 m ao do M o o. o o I.. i. u .tr. ..a d cl bidor W a mb- a p s ca.m ina l Ru, DEnn rt .gai Den-aY .aen. ra anrsb leacL a H ub an .l1eds.d" s oi .c. ios n ac d enla r s t nat n dE p l dpd o ni ta s o ra t va .ae rote "-
































Ara Pd bit bn O a W8 Oa f rt1mn1 brLn5t l noue re g r ia c u eIn esn u rda s e Pi n m c iden ena avana de s Ae p el d o ionporelra V oi c |)a e s prl eericuias. p xtr s na de l ta r i o Ind er cnu t eo s chTa xp aa rtLn qm or c a bdea lo s nex so ld oss or eeldy cua s l dla Biblon elc a A uoI ue I
Monte 5714 ..a A -9 4 bes p oosrn I Omn rn s ld e t ont/o eshan s n so r ad tenn ora rc" e. v oe ca e Norgulfpaoo elnnon.J rs-n Inn uualtaPo nsa o.n aevi oowo .rd as pob tonoe lu do- on b cal ecuaolos o dde lores redondos puored n ner o paes ilps m niite int d es -
1 Ra n r .Laa 6 a n o.. "M O E Vn -. ..3 ; ,\ ...t o s a l a noo t p un a o d on ed o A m eiao to- o oc n1 / no 0dt r buell od pne d-n r nar do ep. emr dT ao nul i .b. wncd Vao tr rense l fre pdso m Esnn re n0rci l ad dind j e n d r
l a .. ) y Monssa si.. .. X. -"r'., E o nt sacaon te, n o a uo de a o.n.P... OBte' nto 100 e0 Wiom..... cno /at. Eau pla ...... nis-c na do Ia Sie-o b. ..oel pu/r P. mis-lmo:nd n l r B t o e ca e a dde e lns eg rsade T lo n s.. des. sds der la.
M an r q la mp L a rand I 3ota q s n l i d u ano e ua 0 0 m s'O d n un r o ng a ed o n ca h d e lat s it d r an d h fy A Newo r an d L o p enl ro .1ta/a En p nI nxo r tClega cd io a n r 01 E a i o n- ie m I u st r ao y e l ote- vr d ohi o n /n g dain c add e .t u r a ao r e a d aBe l l rtl o
VLados p E nraNtOr I NO nnv oon t n odoEoen i/ el Kremn M Eolo n potncia lo tado ra b adnte d WIea lno ma Booieg Hondott d embao pt Cngeno mral, poion gI pi, Momoud CS nla ra doon dio trot pou-in fInaldd u ant o oerdoc
Cou aodo ur v CiAN O u1a- m e aon irt cano de o ant- la g ninreio de la AdP oa a buquC s de F odea ro Cau se. ta aludbm, de reinistr ala s rro g a p a m a. E e edo d Ie c
ral s p C n u oL rin oen ro E no p o tm en / a t S n eb uar ri au e isn ro nerae ore on es ac es a aos Is r pa e s eR e B rtyon o sb- IN
A cgu la o p B A coaeo. W P m ina to dsdsn en 6 Lon i no sa a pi a r s n e nso ie s o n t o o s es on s buque a'n oa ianele.i d e la e a a reoroo cuodis- -are e nd arel Cl e T .te a


RS J.n .. v p.1AC n Z o n. o. W ") o tanda" .taoidod dc S Aon ea l- M d o S drto tito haamiu oena d lit t... n. Cu ba o ado ara o ,; e m dporas n tn e o c es o eaM- e n dra a neoid e n Desu n i bsidernt slamoo n te dusa Pnaalan. o p. a eb se ti n ulo
oo i m a 74 es eL. 1 e ou2 L n o 15 a.od .ino d e ..a.d.. ms d.o A o o / so nlido oro J b nv]. l0 m r o.ni a s enin a e pn a d e ,ie ab ale y l s ued n kIn r te o- Yr de a dunca r de l o cr io te
RAngo 2e a m S en2a a. .so. A 5 LM r. Bo'- "unom lac ita d- u pandlna i n l o ieemeen e h d oep rtos p er adao io n a r ge l ca a mu- on el lc m e no ln nu estro cao e d d atro s la r o l a l a ento r n bia.d ac mo l n estr o dnor
Isabe l A RF arAS r -I A 2S 44 quo plrai a Ion ola r vid n al do waLno et dnn res o de n a es0 dp p e ra ri na rsonau l o0era nc eDr tno n an n nt ne ro neansocnOn ar dm s Laonr tia d la do t Bi t os a c s u nnan c
Otain 155 es.q Cn acr A-4 o Los aheo. s n o oen Pues a p roua- a a ne, r.oc2 e on -- -] -epecncG a on elo p carigndna arUe N e ror poo na tdo do"wactaoen s. e n odao eno ns t od-o anon- --to- naranp o n t ds u an F/nelt na n -


O C'..l. C nolum b I M 69 -n ne n e sap l te e ane s a d r e s- de i y n r sa sd pu.e e lle Wa r L n. 'or e pn e P a r e.e lan a c d o c o o n iocrin s e q e e s u a n d Io .l a i m r mis niIst r. ,oel n eo taom eo n l s e beoia ra yisa e l a e c saa
















Caln p elo aA 85 Ib pB- s nan n lo s ^otia Oa n- do l a o od "nd T0/ r a r1 do c p Ael nadno dcba. Gn e n prc Ia orota intln no rtonssoo tir/ Epo ou o in/ ac iont Enaoda arop I olde l s t ansto o r od ca
Cnluees 2 2 es q Daa ; -8921 e io ea ale Ipq ueo deMR DPGaaana e einrelone d. c r te para lar nc r t n ere n t n so m ur n s les a son "m que el n lta e n i bra ra e ea. 'aa
Cuba,70 doeUnuJ. Ma ra M No O18 la5, n aa U eF. raMcri se flor En tra i to^ Il generl ym i carrasl "n nta clu dch rep e ota a lasol- or.es oniel protes te dela S -1i n o. al ba r del clu ty o de co s, pe-






Aedr ao "i i p R BGm nnv grE-teopIAS- ,r e TnNr i an paatc N pe o so r bl a ner lo pu n- p e Me /to G La Habas a o rva tor n.o`o D -ev uestr aew eno e utr o /s Macilon hnzioa col d qr adis Io- Anarnes a Rndio mde ous Ctu r qa puenl o oamr oi d oe t
P a/no.. r. Ea m. E d5 T I.. anr na m ao e hond tu ead nr a l x. lo b ane on Ie dona nci ria d dOn-.n Gnlaa ns ru..I a *M r d ano m sac- c un mo u do onita Cu / m lan cnns C Ewterl t don e n para ci" p opsesosbiu tvin tud to ur eno b h le p resn eElt



CS As a l. .. l Ap S G A Vdo E E O a in s gau, no rs d l ot o a u6 I S n ru sa n t a m bn en o: p ou n ic hod a e rncar o g es on Ea doulf n a u een 's E s q u e e lln enno oon at, d c C org ne oa ninun'lu ebum a ntid ad e nIaan p -c oseu oe a der u a n is ., d o
D 1O A NP A A D-4 ta dnmoA en t n t1 a neuda -s. ranstauorb n en aa n l o tr anc o h a erp d e l ad o m d z m fnao do ua c d a eu tmr t q h nc I .ui n E ors la q nuepr aim orta pa .d a r al1zad ap dra n rguo n y latdo altes. V a ro.uit s r e l qido le os
En ha / a 2 I55 o sq lo ..s l -5e040 eo a ion oun e.. .. ... n do Ia.n s.,- I op. navicrat"t..m dcn A o ode L au o e Al. rIos ... tn oo aide .a.r no.. s u m orner no. edno naa .e.o-lu ta,"o ,sn p.o.t r es E t ra s e e a Bote uao




U 36 38 o e l a r o r oeM r It oor l po 1n-4 4t 1 o n Alnl tinne s n p hcoaan os ar c u degs t o -i es t er do c n re o iaca p do ret oe n -d
in c yE 7 .cer AE-MEN g Aac U n elNFA'ranerven du/tm d 'a l a oua trIn 'o ra- q.o. Edp n. 'ni.is.o. qpaue C.....g..d Ia n aoun n .ou n ....na. o d qan s tm o ,iT rn cete ureess. el v p ..... lo sunt1 d ne Aa o. .- den'o-ouu an Ioen aida o loso eOte
San 1ASTU-40053LR 6 L6 E AD des aoocIa s znrt edo Mn hrca o 000 npa d carbon Cineran l. *oE a os oacl a n en dlos cin n Le racC a ld n uo s o p t o -vos e s o b d o c o s al as
Ra nu 5o2 y S G l. En c TA n a Una reunroh Orapnde Medy l Or nIte-Lo Esapor coIstr censon as1a Bobn- ,con ra merocaeneran Per Lau Habna .. .a r en | t tt o Nace d oeafder la Cuundtrea pa-n' ,sido. deis gat-o sasr d e a ellm s







aguse 71 nsq M O .e aro .. 080 m o .e onl Votsov. n o dp e p e s-una don en to as'/ a nc des a qo d ran O H a pro e- 00 Ia n ra on p.rn i onu s d p q o w o e/ lo s dues ...a a re ion A i nid o t eB tls a
M onP e 7 a S 0 L a el .o. i.o s r u Es tos n c rae n eo is en s d uce ndteo d e Wca r g en da l e d ar e l a Bee a cl u e nrt .o d u aot eha c nn c onsd t, ., p eP me do P m c r eyo de e s t ee xdop- Td .o o o i dadoit h a o e n s t -
a l ..iaro 5 _. S .. !r o cn-o4uo vo / ea d o% c artual meorsu -t q lo s rog e gona e rn o o r- pn, o. L16on ae qu "- pabl relaroiop cargo. peealenna toara/ d e lo ele nuestr la--- ,E NP- n Cl p ooreo mu. o sc n o ireo dotase



Cahte 17,200 J I. F61n -nnio do Ro a N i ..... ... d c Seriamb on q eno 1 Salron por del euen r t del H aro enal cton i odn /astua l fora doerc dO din 'tao "a n r oa la iN que rall I.nocC o an "n en p. .. p B'ba ot-
L C o. 1 on -m, a 1,o da Poeopra pesonW i ,tasteso l rI cma t r g aonl. tmbdco desInSe-md no Do q rm04 /ens g en rae Gran .rt c no- doea nc Yce onewino esuPara binoesi
Pa zao ana es ole. t Fu. t r m ha o do in o toer o a av n or o ra nca dr Io H atao s un a spu e ep e h e ..anro es o cores les p ar e ga c orI En n a oalo ,, egu- q ada de n ueiana popos hbasi s uedio p a rooydon tr, ost Ia adorn deu op
to It 2 1 2 4re M F l-% Jp ,p n ln Hnr onS o dance w nseor.e re. 0 a, do aqI? hoce n -ao as emo ls Terian oLes r nacia n M d ip n i hu per an napo.n s n h d ue o e a ron nel Ca t e rue c ome a ... prinno.. cm la ine nrt




CRa ea E11 8 c ba I .l I Fr ) n' ota Nomu nin fu n n/on ea do ne oui oe Aosoro n o ol m e paa o t pa do Lrma consignatamm a de g bn- u nonom yi a innelo rnoS pu h i- po rita e o Is r el a Egl put i ad / dota outi a MAn qo ptnthez Ro a/r s onto eon-
Colic 23 120 0 1. 12 p 14 M 1-6221 ..prn dcom a ion tc de o to s L onmro s na de qu e s m n iram oon e. l ne Fe de ricoa nna cede lo b aronn o h a o ho y aqin.- Am r ica o lou weer o do to C maro.M ac- l aa to h a eno ldon Pa rms r osd t ras0 po t h aiod n sdct aonestex-
st e a l y B az 5 ce d en e h tql," 1 ,e t o- da ., an tnet adet e a ldnn o nri e boeo f e t a a o c od doe lattnn a e sd pra rat L e s tr Ue n t e u r n o .Il g 6 a L e_ 1-,, L o nd ol. .d e s m, t r a.njel rac tcsd.e e e





(a t do 7 1 I 0 21 vsq 2 m4 l m- do o lu o So dio 7-a e r a inn br cuEta donos qU o M o no d yno d u mue e s gano l uo n d no r onah is n m c a mote n in ue t n r n oh r,, s,,-, e ore a p laa a c tln dde s hetu o- a" oo pe Ia n-ta d o r g t ro
C(at Rac v 1 Iagiedo 1" B2 F S0 er4 o n ha a1 1 aolo s-mer P.' n lon prsen te n rvons o de o Nau 0 0 i e ue as oeinrnectan e s a .,n unn- n uen Ca na dCaE v isl ac mor on p nl t a "onootoo
,,--, Iosa y .. -..n.. a ..-.9 r n e p de claunaehHarci1 s n mruilanoos de sa do n pdecra datele aaona e g e ra a de o s uesc er fca l e E m lt a o e te d l a '- ''i n n a l, cale yte ar le s i lod e as
CanlM Cgul en6. 1 p 19 F-09 rnu nie oh p erInrs mi Ln ant' e 0n de N iu a. h laz.h on .icei nidn ad l da 1 e0Cara. .o C oh. er n la N ran nl .. u m c ongid .er l s nus t ra coun qI ror del rn Vari u adbnores dsca p n o Iea elogrS do abvacort-
Cti olu ia i v esq A a5 Fu-1 u, t lNudeb roa gon n an dnO Tpoho lu/ni d na isia. P /1ettei nal pieoddo d nn e R ladnad r o ia pt aire To meHra o ra32F,-ln-w-9nIo d Israa, s p ntdd a- GosPaabiaPern o par quoe la quolvi o n toe as l cump l r-st pn"




( a Lt e 27 N9 1 c n, N p G C -P 3hin u .r e r K n ,ad o c o m s A /o i e M .ro n n ha ra n s P a dci p n w u na V uSprgen e ro n En u n c ot n to n u n n o t e a b so r lruns a "e ea s u o rgaci n o ac r P el p e n ti o dnu t- o e
a lr 250tadna h psrop l u a dn a to do lcabr on ragon e ci m r on eI a oana C o enr rahaes n eroporta neuts nopno po n dnm oc El ao triue E taa uot cShleal -e
S. h e a 1 Ft de m a I a 4 n U( s pa / o iI s ,Ro413u n al (pin en n o J owbIo on Norgmi To I 'lt n u nt .nnma on do aisl e/o eMs de ant 0 a0 n tr e n m a m a e m en, u c lo a iyr n teea n Ioe osraol u or-e I N q e Ia n a a oh dt
V oR A ia-,Ue DE.S LoL N M 22 92195. i /n oa Atm nn el n Ar mc e, orlro de uOeba doer aue aosn ro pornt, ola ouana Ward Lo.de coon-,neonw inyt ioa d o s o er sa a-iu n se n l q uoaanoE p ai r us cr ntuony a de ono t o d e
Angeles 27a8ienn y qu F- seo rn ...... g 0 doq....M ar.i ana.. o dc 'p-'smP nra T ambiP Conl a ayac a e n.un la n n um o -t de h ontdaa u n oh g Mna E dehnam o .... 00. pray rtor U n eidon lan pe loetidoau, dso u e otredea coo
1 A7 T AprI non res ulo is o lnitle r t e Rriaa La ortntr depa a n o oarga gene e n t n s y otr os



Iao L oe o 20 ne a 7 a y mo1s A 2 1 r u ina o ha 1 mm P artsrni pca s- o pnto ts c ,laa Ina i- G n in P a D o n t do ,- conP tN o v.id a ono- ut me ainl00a acgzdi siFue d elran to i tAm enn d e y or l eans d e l
CP u A V. / R F-9994-e ** ono de "elu-a donle dG P in uque urrm ca lodfrancesoen e Muu edom ol nnourdeatc ronsl a queP ooe Es qu ents ta niu "ci b leo de s r o reu d Io b o, d Lab e esena
~10 2 do Gan\a l eti6y 7 A I-nc Io ge inralb o yA r de a N r t Pv du /e o an y t. B C a ayranmesntr tareLde Ar un k en anAre nduc e no g n h o -u ot uo erl n- l un des p as F/Itoii zas o
i r NFATo A Mone mum n-nin m unnon o is-n a reiOn brg. e ainnonaIdo hi n pad adosd A tuna ra in paIst/ada des In Onisto ns unpracform Es odo. ctllaq ngenouhi y lue Ft00- Paachternanen d in
l tano2s 74q o U a D -240sWilmg2no t ra ..... d ot N. o Pot- T o .. ... m ni -- j no p n' s om e --londeaa on ha pnr nie oen' d ma emobie oion a- rsoo gnor c I do anpu 1 IncorI.ns-do nao .. 6 a "o ,ee d d p n.






Cnno. 'd a v a Rp F -2 -684n1 rnt Pl roan t C omudqe o d0 0 "e s to i un .a non d oe Bahr!de ion lbaq Te n- H,. oero t ns o addo tra nu a-m tle nosalun.on d ccierdeo quole vo tao D c I a tura que marsenaero"me toI
............ ...Bs n r u No. 78 09 entre Nve. U9- 8 y 10 rC n nraD na fran os- rent recltor hd n ..Ad a'"Los pasm na Vaube a Esp te : Enn se moretacion les cr oerc nes ipo e. ano r l a ra' E es S n ne1ns .d'" "t ,el..... dotor n d o d
baot lule 74 oein -a o l F0- ai ud elopa-:de s 01pdt e Sn r aen-unlado-to namontubrJ. Sgdominto n-non- Omant ga no Han Vl o nt in sdc lBa. I unpvt aqop dloh p ERguntoLE Non e r nl oda- 000 a eanrc de Stack lo e rx n ela ro- aendIa sol aivo d e al a ca t va po n d-
aluo 5u-a 52 e sq a2o 1 odl N ortonn V fae Inson Moui n qo. t o n tro inode pM'done lacert anL Ntia-se yoo pashmaia en porgu Moo- nmenatunpm a l ot n wanoy amo n pumatons ,,-,-- t aitoruea e bn quetoe- temoon an-ton uon Fda rt r c o-neao do E ducadnedesteont ot Ari etoe
CaltdoM aVornl a 8U VuL M NT -dt) an ,ci ,,o pAiromdan a occ Mu- n/mot/a honueo.as cn p- nc do Vrahclue n n Wa rdnd Newenahasioon-,lan oQ a cono mon ,--.,,, -r do in na do Gan e obino tins: w aris e oe ton. er c/ma uv etodo r Cnt e sode dp eplaogida cre
.,J2. ... c,.. wiuc ionos deialle' too anpedton .oe
S tfeoahol 4 B SeAwealtaadIe qntal4n e sLa delPsaon sagnamnca
Colte15 NT O UAR Z 4ri o61 t 1 noradu o undel0Pr o ch ab asne los n o sud 0 es .n nun ran pa ten os a p dr cacaodoNow Voana aorta q .o te ood bicos' r ovino"-, o lie"s -enen .. .. e r en o ct e"
sM4NT 9 L" nar paSr Pa a p nla bo naq do mer P aunr s I n nm ptal ran- mn-tic v W o Ln" Jandphd SBPa- t-e too e a oc odol cnconnoLeotrlforma-anele "o/usarobesntCondelur za ton i nere a Itade nl tas arton a e Io n ains e n-
San66741aEl g inaFMoeernc/-p osdenl rod able" orocod S dag ad.h e Pa"s1ory. WotPn ,,aoh y .. .'i' h oo uuetolquion do iadnn laCnno nctomntog pencralo o..cnn-n-rnIc on aqu is p oensibe. qui~non- stat nten es o

Cola dc Co11 OnionI M-42_....no
CA /aSdot Ma nag IN IS -.n-nio-nd hn owhtoac gono de M o. slon a n gla obdla Flobag Bcna na poohadonua e do Nuinta r ] iinuion srnaoerann oenn qa lont o rnt utartoada e lg t o egtpct..ar a ngoldelsetuna ta o
s744 e a De In as X 6Fr0 Nnino.pt a eo 000 r0 gTnpas atn No esotos a / u na- ps Lr a. Hon a ona no 'n ,w hcat itu no ra ec lba pa
Msango711nsqo m"-759 ere rBen A frca ndeluot Y', -clue" "su win/ u M pondo rn etn c -a A vodt Rac oed M 3-6 quo Iaz ae- muscspl rtntenas p laspinid a resde
eh o ao Sao Qao n t)1 -G8C,5Non 7 ide-El nnot- t alee p or oihaaae, res st i, i nbosorr in o p s- cluedo Iont peeoudc es aegEto nn/no lup ohnca dlaro n do sArolnltoros. qun mentadebord onca
Canrat Pue G Guraa 3 t- n m dera ia n oode dori loontse'NE-aainr tMohchev ie-m" p l omo Enloe n als"orta onojs t 'anbl to a c uho s tonna tro 'o" dn-1 bcon pad.Brtsu oonpvManoo na onus- I.oa coon C to buq o ton rosuIto d
Pom n-onto p Pamo 1deIc-370 snob ae Grtido liomuns an/u o ino "i oe utz ruoh panat do .iaorc,-i,- Lo qes ad eprha ir a Elm f prime panani pa ...a.o or ltdo rno- a tin sh ue Paiayoanor d ati cutaesrd Lonlin e vIsael p DeustaicvaoaolaIde atront
o-I D Ac oa 6 0t..dFe e888r ou s o borrs intoe anoo..s. co .. n- J UNto odna No uwota t nol tedind- I on Enavor d Blrabc El ropn de re-aluineamia Bdeocrar gapo quo
oRodanen U ne nir v s Pa -i en" o svneontrsac/nonse lo Pn rontantsn nLnporHanna Tones v e n _.to ot/ o b tn .ve so ion anunasi nb c do Edu n alevici afdo Insteduc-
Sam FF4. p4 54 Ana, soCs, ]-2 den aesnrado o0tu bre uec oetInbaeneoundamentquedLasntelds p- Por toulae" t Egsptoaa n to que ss d a p teorass dent diyel no prteo o hipr/,W yodares pdido, c/mo aguaensco n t do hd m-
Caltou16o9 aen or xitdo En conbnhdrlaCnaaus-aqprogunheoh Omns-uto Mo/to- Ia oamnn-noatot 2 doncard/n obeo"o"-
C3dsen1rahao de W e rost Po caRoort1 condo-9e9borgo only P000 way pocus do.norjegipobaaMInnanoud Fawau. Se Inanistorra retenMure rupa inalt/ad -han1c-1pen-drcon
a 4 A 6 4t s rIed o r.osA na Sibon cir e Ol rnen de nue no est la do I apurtenn atia satm on pr tIo N ,
Calle So ana4 u ael1 S Van 10-11.F duo quoIelp erammcu con h ustt m ac ha ports saa dooo prublenold NIARnNAa0Claoeraill osCnaar enona ula0N ewYorknel00 welaladO ha root/n men/a cargo on naois -n cluromonto IaItuon-m..ouoI que ion dtpi ambitrcx to 0000
seti. Ceo~on SioL Lisa A.' ,ony.tsos fancescabi n sc o ptane unndaoesnonS cl pu0- corgodon p h ia mde emt To t- ,at A ,es p n-lostn ....i.odtuce-lnex pIsrae n prenon. s pura Iaine N...o rbes .no informs-oabdllaooptusotdaocto Z/ ou e p uI a tndcau-
Cal 2. Arna C9ManT". p, W -a o Porc p m toainta fronpusa oh rn-- deubtinneua o ohsana do ong Pon"ta par tann in m de e tar d o L onewsJPP B"aoch" Do .. n.eo quo podoesUndo inns cono a enpto teroel s os line- cln Bre a/au so st/ea topan- a ctonal t, squ oore cd carsemabbidotbar
Calz Neo tb Laq Ca tbva Y3-276 sUeonle dondel hon asoto do mi tn -la d t Lospd qe gud a la. n- m Ion ptsneavana Centrqu c ln:co ono baq n-ileatonronulos pu/ire q u co-g ao, ozandareo S g ob per a e cio, tui/ad d r topa s aI oges nor-o vaellotnidelaspot oniapaedo cn a
17dp db RMp gu A iwsoOS a -7a( rInio gn in 0/ un trmoaclncs a ses uop-otarone ohn-tllesn aso Nielse taniae C rona cpsTen- / c g qoono rp eso00 ndreo 0 0Fre taw a oea -r sde Co
Cal5aL5 oo1- do a d- fo e C ot- d oaa n car ng nole d dors- en/o'tI a 'c eeorai nci o a rl heno do.d ndo n C t neto sv vor ni oa".eto r o nt itauMia uSnctez R ogdecorn/s da
Saz .o 1 s rrS Jo L5 QuMN B ,-7 anb b olte Orqio e I n nuen s grun- inolato on. do I ea colons ena ro- qune iapars doF Coian PnWard do Can-ntr o /u h oen t" hop alue A m/ro c a mrn hixtassbIers d o Armistici o in-es Atosuera en P ae tia ot ya ndomuch asu an quoet in -
Raoo a S Isabel Qu eno Be --4FO os'r ,son/a dt Euto detolanonhaer,, -nPar.. .ti- Co o oos" )ittI/n d a c u ha r/n, ptagnato h eaG ilodc p n-toe l ia ,,e," p..... Eio oLs Cunaosmeta di -unoalad00500 sa ro ntmer, don- Losen bopol ante r aohbestoberonHruant sr
eatt0Pcoantdsd ta mondets gno dtfcoue o t rola notonoondb del ctapbHaiddole as ertalcpF elix t ou
1 ...R.Oct Y ,do X1 1,1," tre dl. {urno s O ct o Minaloto miu et pr "esemnntoTtcans1bn do para m ea saoBlanc a drI cepeod p qu hasatolIrbeahlaaten tles do prra hte l asa rlt i en 'tbros re petocon v tel-quo
Root p "Sao nttgc=lLa Ii6sa S- r r. OO 00 menteS dop a rt a Oano bFire- p 1oh. wen doRo cnoon An. o Ea/ noas l ent/oandol iAneraoIc lma d o nop "Lo.. o.... .-nn e ....taln a ]-r-ont m rutBton actn b o' ,ar tctao ennoh actre aosr ae.. cultia.do mutbipticarl bitotoeaa
A0CC or en ')R oleni7, a 5neb o tasa Fnunia nogPnnay aptaudnto inde utna-men, n El L e H Co l donBotnworeC p o ledgn-,a p. m stertad P eotao inerc -ntea ret rdo n u mento p an-u iexctahos to- Esn a dotsn orbe.ge parercubt r doe rAudi6a aste ib ntorts duyo l uea
Columbr a 0 AgAiwer a n n.. ss-,5ap G1-NEsRA Nun 7a ma none 10a usa. -Rusya oteota a Mogr/r quo H d oor guutfeanc e n on-men-,! .eraiernaetopsa rtasiso du uno qo os aIe-auso del K aeVocsn cincblos o doeta Paresianr ecormosp erani edono e0 MsStobroden
La S errra Ammnedrr Boaoesd ficl ;Ara -I .- stmn o t m




660iraa a doienntamoinne mesnde serrocarEddenrpres tde eaeeronu e o v er n i. -- n IC doe tr a nieo qe uo oirectcorgent-
.1 oelg a A eo 7 n.p cons AtmadI- D'Iues. ao ina u mup owenOa no- Is oe conrtuon do e unt oIrstr enon Vore- h porb en oelnsenna al, Ia -ion s n uestras importacoIrrna. f avor e dasksedohyelc na o
12 eotr 7 o e 70oAev Alnn.rB-27053 mo / el actunsaonc Pactu s ouo Ru- ca to.unceIa. en cI Mo/to O n oa en o A n-tru sts prooe-de; LONDR ,eun 7 n bP-Pt ...at tr otor de IaI crsi d ot MSue u dia ryoct/a/r prnIad .....ea dondel doto
Ante.I~o IISo n Ito p Sueln ar B-0788 nbak oo qu o u olg n i dep771-snou;me 'D oFlor dri cond ess n_ ns al Copsinatap r ddeu-,c puo rndel Canade n-to hnoe M delosr hsa op quo to ei d Egitoe p ropaera tan oe ntalar otr Ma de Snce d o g on andemer at dia
No1 7 6 9 onare -a-. Molpto19 nan tolerable pueinpa ne o -Ino a pa erc e o ue lS hosie O .to n
Repl m B0-7 den2 lao2 dealar ennc olg414t o n-one arInac biq boo runus umaI000000 gs- Aper bod
BnotnPtdo aO boo Copgnpr qdoak tarnvdenela cra s Pr ce deode pCmo- Las toipoembartad nd e raqiz pun ba g p o s etfouerzos pdeloeve ba -:vezla ger r con-Pnletinaeotras de ua s pinttuci Para


A Miramar Y Clit1Pono- -
A. Miramar : ou r .uc La Lisa Esu ueo a los franca es ire- ne., 0 ... pnerl ra La abana"r dienso -e- actual ascendieron a un 0total0 e La emisora cite un despaeho de riores, Harold MaMeillan estuvo doctor Conhceso con el coroner
Av Rio y P. e O.este,. C B-72 gde dc Mud o iie/ a en esa re- Pi onasea or 0 tr mniPrst rolceraq ui products cbaos de- 2.557,679 kilos de mercancias en ge- Damasco la capital stria nrgnn el presente en la reunion pues lie- Meno ndez Domtnguez rep resentante
BAve la. eA a.S .Ar.. a s B-72 gi6n del MediterrAn o n. que hstaque PR niyn u do Ilon C ros occidno Dnados tmercado deoEuropa. neral que trajeron los yvapores Santa cual el ps bhco sirio co .ni. ra g0/e Londres de OI nebra paa unaps' a ..de Pre ente eaR p
p Habana 14 Jarnmas C i npn o revltado, ue, de Relac qos ha aoa oahap r T ai Agnetro 5 Maria de Lisboa; Florida de Miami: atenciMa n en las versioneos vers a sore ser de consultas sobre dicha cri-blica y los doctors Montoro o-
dR L yarr a Cant mnterprntada por di v des- testadol ante Molotbo onto los Tambin eran esperados ayer tar- Henry H. BFlagr de West Paltm preparations or n f cho st aprn echando el descanso de rrel, ndegu l. 1 general Soa de
i andependenca 41. Barr i Tn o Waa 'o uesen a t enoedidr y .e-1 .. E to J d or ed de el voo Agnetertorm operaoeach; y Bt de Nipe de Balti- que armado a rgo de las ron- fin de semana en las sesione d Quesada y otro. pasaron a laBiblio-
as-&Saechunaa y rFe. or..ntar aas potency occidena .. 0i/ noIo E o. ipor la d t M .anote Grnc. lom-, .more. teras entire Israel y los Etados la conferencia de Cancillerea. teca, declarindola inaugurada
CaU Primera No 93, Teltfono 2' les en l enfoque y gtin dde tos blonde soiticon p




Afio CXXmI


1DARIO DE LA MARINA.-Martes, 8 de Noviembre de 195)


Inaugurado el Forum de la...

(Continual6n de la Pig. PRIMERA) lograr que el contribuyente de
tributes que gravan directamente los a declare su verdadera control
Ingreos, asenalando que todos lo Cll6n. Es muy dlfllcl, dljo, liege
Impuestos vienen a graver el bolsl- una perfecclin de ese tribute, p
llo del Individuo. Par ese concept manife11st6 que much so ha ade
fue anallzando sus caracterlsticas, tado. Aelard que en muchos pa
nus classes; su Importaneia en la teo- contrlbuyentes que falsean la
ra y en la prActlca. Llega a la con- dad del impuesto que deben pa
clus 6n el doctor Menocal que los se leas consider delicuente.
actual impuestos gravan a los aho. doctor Menocal seflalo que la
rros, al consumo, a las invcrso- gislaclo6n fiscal en Cuba es bus
nes. Al entrar en tales consideracio- Pero en la practice es neccsarl
les, algunos de los asambltlslas, en- solucIonando muchas fames de la
Ire ellos, el president de la NACA, ual tributacion, que rcquiere un
en Cuba, el, doctor Gurri, destacr dcnamiento acerca de los result
que el Ministerio de Hacienda se practices de la misma.
ueja de que la recaudaci6n de im- En este Intlresante forum se 1]
puestos sobre lop ingresos es me- a Ia conclusion de que es mas t
nor y en cambio, es mayor en el im- la inversind de los ahorrros en
puesto sobre la renta bruta. El doc- fabricacl6n de casas, de edliftllos,
tor Mcnocal continue su exposici6n, estlmulandose la inversion de ca
dicielndo que en nlos Estados Onidos tales en industrias y en la agrceu
no' se han abandonado Impuestos ra, pues en resume el que IrI
que gravan ls ingresas, pero en poar concerto de Ia renta se ba -
cambio en otros pauses europeos, obligado a trtbutar antes por ot
comaoen Inglaterra. se realizan estu- conceptos. Se considera que es ne
dios sobre ese aspect. No hay du- sarlo Ilegar a una adecuada tribal
da alguna, sefial6 el doctor Menocal, r on que permit una mejor distri
que existed una opinion generalizado- ci6n de los ahorros de particular
ra de que recaudaciones de imnues- en tales inversiones. At liegars
tos sobre ingresos han mcrmado. ese extreme se hizo saber por
I En el curso de la discusi6n, ex- de los partlcipantes que en Cuba
puesto por algunos dc e os asisten- los ultlmos s10te anos se han real
tcs, se aleg6 qu e tiende a aumen- do inversiones en constlrucclones
tir l impuesto sobre la venta. pues unos 300 millones de pesos; que o
oufre menos que el impuesto de uti- chos millones de pesos han invert
lidadcs e igualmente sucede con el capiltalistas cubanos en el extra
Se hicieron despu6s algunas con- ello se ha realizado no ha sido
sdideraciones acerca del hecho do mala Ina stuacion econamica en
mantenerse salaries congelados enjpass para disponer asi de tales a
In industrial azucarera, los que afec-lrros. Se analizo que algunas ond
Ian al impuestn de utllidades queltrias oacomerclos en ia prtbctlca
0ienen sue tributar las empresas nen una carga maos posada que ot0
nzucareras y ello es motivo espe- Se trato tambien de la garantia
rifico par sasegurar la disminucionl ios pequeros rmvcrsionistas en soc
del impueslo sobre utilidades. Lue- dades anonimas, exponiendose
go se fueron analizando en el cur- muchos de los asistentes y pur
so de la discusi6n los distintos tri- propio doctor Menoucal la necesic
hutos que lorman parto de los im- de reformar la legislaclon merca
puestos que gravan los ingreoss. para conceder el derecho Ilas mi
En dIlscusIon, so destac Ia inter-Irlas on tales empress anon lmas,.
vencion del doctor Jorge Ruiz, actual!ra que sus inversiones esten debi
subsecrctarlo de Hacienda, quicn se.Imente garantizadas v de realize
naloque nuestlio pais solo tiene uno.Stal modificacon seria una atracc
25 anos de legislacion fiscal. ya qupsl capitalista pequeno en esas in\
(ei-.dp 1927 Sue cuando se lotc16 en'soones.
Cuba un ordenamiento en eso or- En resume podemos afirmar, c
den. Antes de csa fecha, dijo exis- osta pmera s5sion 0de o NACA
tion pocos trsbuos v reordoque pollen extremoa muy umnteresalntey c
el amo 1920, algunos contribuyentes alli se hicieron manifestaciones
spara evaodr el Pa1o del 4 porcsento,latenadas sabre Ia actual legislac
llevaban una contabilidad double. Ex- fiscal, en cuanto al tema terata
preso Clue el impueslo sobre ]a ren.,tanto en el orden teorscacomo pr
ta personal data solo de unos dieztt10o Y se confla que las sucesi
arss. No ha Ilegado a su madurez ysesiones convocadas seran gualmn
poar esa razon la Hacienda rcallzalte muy destacadas en relacion
todos Ilos esluerzos necesaros paralIa legislacion fiscal en Cuba


Vence el 30 el plazo voluntario


para abonar la tasa de la reni

Fija la Direccion General de Impuestos concept
sobre la mejor forma tie liquidar dicho tribu
Con motive del proximo ovenc- aplica a 0 s ingre O s rtrs gra
0mento del Inpuoesto sobre la nRents ds despues de deduc licido o be
Personal. cuyo periodo de paoo vo- ficros que courede Io Seoy pus
Ilintarioa termina el dia 30 del arlcual, eas de families y persiones alim
In Dir0cco6n General de Rentas Sticio
Impurslos de Glacienda aclaro cua-I Lt s insresos afcclados por el
Ir son los oinresos alectos a dicho puisto son los siguientes
iibuito y quienes son los a el sile- Renlas close A sucildos. sob
Ios. a los rectrs de facilioar ol a- sueldos. salaros. gratis cacio
bal rumpltaento de esl oblia-g aslos de reprci an taiono, retl
nton fiscal clones, persoones, 1ukalas v noa
Sp ro nsderan grapoado Ins igre- u eras r miianranease r uons ls d
sois eos pei ibido d anle el Pe- arter permanenrtes ou assona o
nLodo t rbutarm de uni aro. Acom- t rabais personal presano media
prenluin doe octubre primer dcl ia relaclon de deperdencs l re
paad. 1954 a spi em e 30 del ac- lar.
Ia.l 1.s55. una kczr que hAosn n Rentas ilase B` htosoiaiso
superen la sYmade .S1,200 o e msionp.derhos, emolumriento
'S, uuu. se iin re Irate de rontru ibi- ci ale.quiei a oie as remuneratl

IaR el re smen de !a wis cldad de go- pronieentes del lrciciol c don
ilan(:ala~, quisr prolesion. arte, oflcriou o,
Poi pigesos reins se enoiende el paeion lucrative .
ilooupuirc dIns mngrcisnhs brutos uina Renuas close C-: Si iltos 0 npod
vr 1 0ebajados los astis. minora- los de blenes muebles n inm
cn s iqOerantois qe eP regl -es- bs, valores cciones, bor s, o
meno del siMpsto sautorza a de-acrinoo es o til los de t das cla
alrsl v diridendos, interest s a cualqu
l.a deronminiaeon de "unola imps- o ra -lase de inooesos person
ibr el m.s derir. lao canidad ibre que proengan o Coftltes ss snme
lia 1c1 l se calcula e mpu st 0 e o analogoas y Isilinhddcse
I los Poneoco mr-cantldes y deo
S o tIdades agropecuarlas

expolen er N. York s les o a extran S es. o la
rtalidad de suis wrues s. except
P -CiSco pins stores cubanos qo se' lidades. proper aes, valores.
caliican o a mlsmos de exponents enntas de Ia close C que ob
del art, moderno contemporaneo de pana d ura de Cuba.
Cuba, I augurarsn una exposition Tambsen iributa ran los no r
en la Galeria Sd damneicOna de s. a dnbtes sor a bas io ra
cmdiad SosnlGuido imis.o Hugo ros. c oo e p ur is nsoblenlnn
C,. -,lr il, 1.Matinez Anton o provenientes de Cubas Adema
S. I.. Ohd a cuOliva barms no s s l ,dnoles tribute
... p r s l as r e nt a s d o l a c la s e c
lia on s del ,.n.sma..s.
a qusesa qude SCO el pass de oblrn
pro o la... Y se entien por resdent
los efectos del lmpuesto ssobr
Contina.l.6n de a Pkg. PRIMERA) IReona. a la pe rso. nque pers
eso mads par lolideresinezca dertro del terrtoron nad
una proposition contract ol'iutes.sos- -mas do 01010or heoooy os
mo en los proesionesoY una macion naturales durante el periodn de
sabrer a Comoahia Cuban s de Elo c- bs taelOnc do octubre I a sept
tricidad, done se re lata el process bre 3
de fusiosl quIa ncomprencde en u-I
l.o 0r s o s Da a conocer.
gletrs IRailw ay, lan Insular Rail- JL( fJ
way y Ia Bond and Share.
sesitdn riplda sCantinaeldn de lia Pag PRIME
cret, para conocer de suplcatorios Patentesn de in venci6n
daneloaos pot unanlmdadontra A- a Direcn1in do a Propi
Conrado Boquer. Roherto RodriguezI ndustlral sr ban preqenlado la
Aragon. Facundo Hernandez. Joseo uentes solicitudes de patented
Lus Pauols y Nicomedes Viejo. con ivencson: mejoras en cerao
motl]o dose inracclones opu limntos, paor Harold Hatt1 Y
Despo es furon envladas a corl- Andre. de Australia;. sna rom
ioncsunar proposicion de Guerra clon pala romhbatr oel hbitn
Romeroa. por a quO se cream in Ju- tabaro. por Renslnw Sherer pR
coade Correcnnnal en Camaguey: de Kraeosch. de Essados Unidos: sin
Moreste Cobas creando la Impren- posstivo para desmontarv trans
ta N o. ... .l c uo s.o r ga n s m a st. o a- t acrIlo o o os n e o mat.ic a s p o r .J o h
ses de Conrado Bdequer creando vo encendedor para quemadore
ans nstituto d Ssunda En anze s on na0 esn o a ospr Oscar H s
pl ,ondo r ol c rs"dito do cu ronua msl csneora o esr pa r0 quem ar do.
clones' onctra modificando ol Ca- sestemo do archvon p0r susion
dio reotariol. do nFolsx Brade Rabassa. de Lo
Sbobe si dobo leerse o no Ia mo- bano
eldo do Ortega Galbis ref orente a .
la Compadlia Cubana de Electci D
Candido Mora interesa que se haga s
Por fin aquel representante la ex- oi n ....
ra que hobsa sido presonlaa oy "Viva Francsa" -en fran


qu' os posible our v5as1e uno0
c n tdo de H d os nes Es cosa quo
Una protests d o ss P adsor
ahi0 ga OnCud ra a~saCllna Ides Bemo nsa de hoy. Ben Yousm
c --s dm u l a una delenacion do ra
el Artves y abndonaro drrou ls v quoVene dio







eon tro. rofneso Ju nto Lanior. aus- Cloud, pat- ;indicar que Ben

mantendrau en huelga durante 481td muertn y ntras tO heridons


hora. mingo en un ataque tc


SECCI(


8 4NUNCIOS CLASIFICADOS DF, ULTIMA HORA


po, ECONOMICA..
Ebu C NO CA COMPRAS REPARACIONES VENTAS VENTAS VENTAS

Ian- CASA5 42 MUEBLES Y PRENDAS CASAS 48 CASAS 44 -CASAS
tses La Famo-a Cocina c. Gas ,5 5 ,O d SA POSTA,.5,A.
v .. W E LB mL T A.R- .A.RA POR $8, 00 ....s .. .s^ o. e.^ Vs n 7 A I Z 7 .d so"SS....
-- rlG, Inform t. Gertrudi l 203Oe t. 1-,14. ti s lateral y at ndo iem n ,To.
e- Para Gas Embotelaodo SPslloeSE VoNDGoniara fl o a e. ,142 rr vcodelr deft cs Snm, nn, d an
e a 1[ O G a s d o la C u d S I D ES E A V E N Dn o ore p. ro m di fic m u e b les T a p iz oA-4a-4 tnIta t4 /. v ti."r ra n ct l n C o n ce p -
a sr Alausna propiedod on to abana, Marlanoaa. lu o hvtngdeJbndolo nuevos. lacemoo smueA-
ac- A su regatrtod .u. sde ea ar D 0-sa853 Ds anniel Sue: sofca-, lis vings come-_ SE VENDE .-I.Ia-4-
0r- Doamlnu. Ior.or.edaorco ado at 0. da as. 11 do.Tra.abjom g.aranll.do: Zni o s .u...in dr.s dea Oll.o. EdiA VENDO GRAN RESIDE IA
rdo pinoche. l..nblsn domlns0o,. SnaA 13.007. W-IWa0. C-354-42-1 rio de e.qulna, de tre plsnal om. fInorme. G U II *r E lN
ao M rcanaoi. Corn 12.0/0 ecorretlJ,. .. .... 1-520. H-4lt 10- 1 III N t canor del Camf po, 5 hsbltacllon".
0egorH-4709-a- TAPICERIA B A2R0O:Mrr- 860. 3 basos. Jsedaine, coe. frutale a som-
__bA- ,,- 95 H TAPICERIA BARRO: M-2160. VmNDO CASA MONOLITICA v49 VA. b aO a. Ao.Ave 35 No. 10o. entre 44
f a ct, M*" ^E N D E Z L A ^R T E c oC n E D O C O L E y r ,i p o rt al 1" h all eo m e d o r, c c i- C o r r e d o r C o l e g ia d o y 48 a n iet o l. e 13. W O N do 2 a 6 .
adoi. Compr y vesa de propledadenHaceRoscortinas, funds ya, s alO l, omeor c rrdor Colegiado an lla 13. Ver d e a .
c o n y Irrar a, 214, baho. garage, entr.da in- ri-9712. R-H-3n47-411a-l1
oI 4 ledleIcois. .olare en Habana y Veda-cojines. Limpiamos, -dependlente 7.200. Vola. Vala. Infor- B9-3013 a
Pi do. Me ho cargo de ven0 excilus I reparalmos alfo bras. m GVtrudl i 03 st fs-142 Bon-3013 MIRAMAR, $35,000
...s= e, ... ..sJoIlf......d.tV $15,500, RENTA $185.0$00 0 p. .. lta arl pns .. ... Jsnb.
,:a H 5 groom tapiceria en general y aento cont ribucl6n, precioo edificio a. 1 $2 000 It I e.nd .."1edn r 4ts, a i, p nstry, e n-
broa decoraci6n .aterior. Ricardo naevo, Conalsa de uno cs. y5 sports- Ill o .. 55 o ., 1e. Todn noiy apillo,
sce- 10rn_____p_.. B.rro, Escobaar 266 rc ao moe oeasnt.don .en RENTA 9.03% NETO .,- ..'-.. Arse. B-ai-013.
e_. 10 SOLARES Barro, Escobar 266 castesq. 1o 1e", reparto a... rn.... r-3323-49-7.
uta
tbu iNVIFRTO 8:10,00 NCOMPRAR TERRE Neptuno: M-2160,-2-6 D X--22. MaJe Stu edifco de equine plan 0 o A
are, no per Coun tr i C lub Park, Bilt iares o -C 482-42-6 D IC. -' _01-..L. 14 res eoa y coa r sports boos- s co hls s noanaltlb sats.
A r Clsub. J.1P. Qaintasa A, --9- bo4 fresos Ype rotloo s paors mentoos ydamo, -515 oi -.retnsl em oasr nala, 354 eoni
unte a ho.CsrahcountrY0Clu JPQuntana et AMPL. ALMENDARES oo penth esElevador "Ott" autn- rl tnl. cosortR 2 aMntMs, cl r,
un Avenlda Coyula antes 9. Vendo difclo imatlco. Paran mon informes:o Glooi]a A t- t ,r com.s earltno y r2 l o, crIndok
a en 53 09t5 ....... V nNuToASs. en.o.. sal pe sto5do Do v o... sb.i-.. a...... -3013.........stla....... i Y l'n ..rlos .laeado
t S i c Uado 300 mt. Rents $174. $15.500, ao, 000 ,rmn, lotal $17,6011. Informse : Raoja
Ua 11 FINCAS URBANAS contado, rto hipotees. Lombsrdla. Ave- t $T0 1 T r -:1 7, 'io A-24Ifo
aid C n 1d. 712313 ntrct y 7. B-5827 KrENTA $760, 50,0 0 11-4167-14..
t, -- C O M P R O F IN C A S 48 C A SA S S U -sT -n n. a- J ,, ..
n j e P . c l lr ..e .. p r o ln cl C. .5 6. --4- S A N T O1S s uA R -E z i (
.l.. oc.pda.s, Pr.e. razonabl... vaquerla. cul- 8E VENnE CASA CALLEJ ENTRE j. bAe h rOt- $3 p ""0t rod .... on. t s ... I CVERDADERA GANGA L IE
tan loN much agus oni im nor sstamano. Re- y 27 V tdo .Acce a. ombn... Inocne: $43,000, RENTA $468 Ipartc al. 12 apartament L c 2 0IER. B ErNAnt ca- 1A
tan ^cto^ lola"das y ....t htsol I I ...he, F1-3242 H'44a6"4a-5i Exeto ontl. .rlbucs6n 4 plant.os .. alt9 2 4 de doZhabtac.nn. e h- 8,000, RENTA $340.00
1e tilin do. olno.,C SsAna 13.00. Maesa- saaCsaOC oTan -ns CON COMER.n-casa grandes. Fabrlcos,6n de primeriiAl-lbntaci6n, 4 Intereores d, "uno hablta., n Editsrlnnsseoo, masngltlo. Tlsne 5 on-
abo- una DomlngueoInveronoIses, -sorredr y. 1. nn s o nars grande. on honen lgara t ealldd. SEs nnn aT Ferneando X-5124. y deoaa cninsdldados. Todso a ko haf en nan y a otonrtiaenost, e.rnsn5d5: X-42
lus- Toda de acero y pbrcels a, 4 hor- leblado'. l0-8539. y buen prec o. Informes:m X-1947 B-7512-4- oden ltin0 y c0n0 ba iader. G aonzale ns Armas,oaaF n 414
ras. nillan, hob ., anador y enende- ,' VEDADO, $45,000 SANTOSSUAREZT.jGANGAI
ras. d aresauaorytilc d. 17 naBLES Y 0RENDAS saOa CAS MAMO aTV.B3A VACA.-
*dc AHOA. par a6lo $ 3.00 al17 '" o iES Y ,RENDAS vll n D N l0. Pct.l GRAN RESIDENCIA RENTA $660 $40 000 CASAS FRENTE A CALLE
po Contado ao $7.50 Mnsual A-8232. COMPRAMOS l "ot a2In 2 000r s b o d. .. u snt ..2.r. KrN/A 0U, $40,0U0 0 $27,500, RENTA $270.M00
r el OFERTA ESPECIAL $5or tiem- A"ngued .des. Muebl.es abancos. pren-. H-47Bl-42-10 ddo. bahon, bbhllotecan ,arae y detm. neconocer $25,000 2 .0 bone~ hipoteca-a jesE- os Ma n ronlelbucln pan'ercs, s la
dad po limitado: Instalada e su casa Id""l sro. plata, crtales, porcelanna. mru- MU ERNA ALMENUARES. si ,. -.......t o., so a metro, de terreno Fer- ro. 4 plants moderns lnto a Linea, Co- spatl. ;Nada h.y l~ual n 9n,1 I
ntlJ con un bidon de gas e botellado I jrrae, o a il asIn lainpara., reloj.es pueod e debar mltad hpoln c.. .- r J -.:24 partpe ta. sp rtamem nto re e ys st Fe.rnando: X-0224'. X4-0-4
no GRATIS caden c, ba noe. pianos. maqulnl O es-3 34. 2 banos. vacla. W-7705. TerneRnn Nue-| H-4595-0-9s n penthouse. Se componitn de terrala,a H-4s14a--
o_ GRATIS.crir roosr A-8232 "Vi cz, Bernaza o vo Vedado 14.30 A 17.tiy $5,500-. -. sass. eomndord 2 nabtacs onem con clooels,a
pa- Visitenos antes de comp ar u ro- v T e ete "e v d C-481-1C t "lH dy 'H-4805-48-0 LUYANO, ;GANGA! Oo b rn romoep I nere n lado, coeln asa a. VEDADO
da- rina de gas. Tenemos modelo I -- $21000 RENTA $20.00 cridos. Alquileres muy bjo GonzAlez RANEDIFICIOESUINA
ars' para cada presupuesto. I I AVEDADO,0GANGA!Aou on ibon.edi rin Arn ras lB.3013
ccc para cadap I~s~o~ 0 30 MIANC VEDADO, GANGA! $21,000,.RENTA$230.0 d ^ Ao.. a sonupn.Caoa GRAN EDIFICIO, ESQUINA
on asa U253JU : IINU $42,000, RENTA $430.00 I o SI no ui. nt ...m inble osF r.- .. $128,000, RENTA $1,225.00
0er- C C S .,mbsalu.do antes d c.ll 12.4 a0es de Fernando X-6224 -TA 77 7 Sll.d cere de B y 3. GaraJ
que OBISPO No. 4181 end. A......ar...... o i.,, : ir.o Re,, ab p $52000. Fenn--s3 -rUN TOn NE.__P lnton ...... FnXo ...... Fern y S : 4.
q entire VILLEGAS y A UACATE .osa .r. dn Loc, P0.leci doar;X X5.2 R4 n R $. .- JUNTO NEPTUNO LA SIERRA o -4410-40
quc TELEFONO A-7513. ABANA. san Rafael 05, *-quina l 3 Oqn-. H-.402-48-s $63,000 RENTA $615.00 ad.fic.a396 rr 2 e nP:U D -1
T do TEd0lad H alu^ en0 ons, Sb.UU KrjII ua 39ofi v 2lerreno i, n m' enados, paho y ladr i n
Onuy --- R Aa C, A" r .1 3v lerreno G 7 VEDADO 1OPORTUNIDAD
H T L R S E C A 045- COM- R H. 0ABANA CALLE SOLEDAD ExNccnl rb...o. '4 plan ,aJSaba i..cscss.....p..... .. made. 2co" Es.. ...IDABLY.
s Coan mvmot in e77. impC or tCannaAMBdn e ox1ras 5 aorca-n0 A1io.0 c asa s resnes camlk. de terra. n .a FORMIDABLE EDFr1Cr 1
o 0raslad ssu Hog ra!l i.M L-04 .Obn... am..s .,.leto a.7.. .c .51 00 O n ..520 t-.. lez A r ais otB sl3 a n r ca e 31. R En TA 1 $ a3,6 0.0
aeM-273 an: Compram os e. -1u lataienbLam 2dla-0 de prime Fernan- a. y s eal ha cionc eon gr.n $ 5,0 RENTA $3 600.0
H -7no r erraz _n p e_ Cno. Cerce de 5,000 metros de labrocaen5.
Coll s.-e 3:scrbpnrreargh.ore7q bEO-PNn.....DA -VE.....NCASA--...... VED DO,;GANGA! i.
r = 'a1reusez AVIsTlAsos550s dder,.NhascuM 10Aor al Asmnsa MBs1-3Ol 'ddoe pes mero. 95 e casesa dersa3Bular noa.
R SMueITA uIs l .p at... ..ador.ot, Eotdr.atusi.g o .. .. ..ed.a-.caasd ns r p I u a. s do co p ort ,, ....
d o pleondsn o a; r" a lour" aa... rsoa p4 aI 5.2 .n .na. J UNCALLE DE LETRA .N m, Io.r esn, s o, o.didde, Ter-
HOT HinEL FIO tDoSa-59O000eRENTA$5810.00,HI $10n0
rop. Op on a 71 madec 000 Ora C adao 0 d..... 20.md Ocr-t $59,001 ,, RENTA $560.00 RENTA $690, $70,000 a X- O224. 4l 4
H-, d plaolos. S a, sato, s5,0- Ces de C 2 ed an s.c- 5 MUCHOS SOLARES
HOTEL RESIDE CIAL i ML s-9cOMPRO ROPAS e l20 O, o eano "ar No o30. 'al l a, ploan ..eto 2 .rmo selo c o... LA SIERRA ESQUINAS Y CENTROS
Er rH0s sq. Esrella. oda Ifrenante ,real en. do-]t Piso odeterrazzo.rn tereno, Tengo en venta e La Habnare
H-4A05-48-0 ah lcacsona 8 casa hra nte cale.7.,, m- 5 ,..mIlaCosaVturn ed do dndrarAuso
ecnsom.s y vivir usiled Odos no x R ea R caballeros. mubles.f tinas. CALZADA DE -COLUMBIA 'l -SU aln.. o. cor s... a 2 ses. 0055, .... ... Ia o M .. so. Miramatr.. ..
t da .oin oat es. d n pi.s n. ..HA adBr....o.. a, n I VA C dPSANTOS SUAREREZ S ".ano0 .n.iccalad complto. I I, s
v acacione m. r os mu ne.b s, Omano ble t ..u I. n a -., I d Ca,, d a Casdeoa. n Mer0 na -r oaa, o t-a lrd.ade. d o p aC ra anor Almendares Sian
upr rbI rb rld tla.roor,' DDn r terrazzo. racilld ad de Page. "' Gra n .. $rne proepla industries
S plan s y0 mPiner d -oo. sna a abs a1mnn.. 5 Cd.,o cn l.oie du-R. EPART'O DESiA -J s L J c e an s asase. oanoasnn.
Play y Pisc, ML- 0459. '" b aha.S n. $51,000, RENTA $520.090 ial.e ArmM.. B- -3013 tpa oljs. Por e ra, OReillyp 21 ML-107,
SH-4786-17-9tpatioInSrme0 hansta 11 nonhe tam-. Cer de1l parque aMendozaat y oa me- iprcel ortelrod, O' nRey..
-n com-mn d g- d ma. DanielDominguezaCO4 a brsncol go n e4pat asicco 8 m morrerH-a 33 r 5r oNe-49-Nd
10Snnic d ordfdoa os ad ea Is oce &W. a n o- i I habflarmmn, t __
8733: .......... ...... ..... s' RENTA $1,630, $200,000 .....
t G 1I -003 : n Cr m pt l svr0 la nO . on-aror, n n U aNOCREe Sl GaTAn nm . ,E N D O 4 C SA S 2 PLA N -
BUENAVISTA, $5,500 ni de .. n d n d- i sooa. 1.0n 0 Fer- Junsn a Lin.ea Majet..uoso .nedt fo ,r .- tas, esquina Teresa Blanco
.a-; ]a Muebles Fstilo, Estatuas ,o Mnon od n lla nde o rX o X-622 H-404 : qu 4 plants d n as 24p o omealn-
na a o nH-40 4 ls J0I de do, s y una d hbt 6nb) dmos'latco Rosatddos con portal, sala
ene- Porcelanasta risp r n .a r o.R ( g lN O$3 00 O a 70 0 r nXs, marbles, xajllas ro, plo- faote reand, $53, anarlameno is B1o or 2rrlo
'0l-0 0 S.... .obb 0 od ...nl-,. .le.so baj1d m. nnbm ,- JUNTO NEPTUNO moddad Conzae Ar... B9-3013. icomedor, 24, etc, fabricaci6n
lonei oino sl, d1 5 d osma.e,,,. o h5-o .... nd.n,. ds.i,. o $85,000, RENTA $815.00 .. Ade lA, sardines. Informes, Sr.
Pno I s Pnisi1 n.." a., L N- dE $85 000o RENTA 815.001, Duef.as. nObispo 03,^Te,'l e a f





.. th'A ^"~iI? ALLB ^^^'"I ... Ne I- "" Io- :" d G.. on R MENTA $850, $75,000
p sr n.nisd ., ar cr- *o m-47 -0 son ndr a a 7IA~ X P n V. B.nrs .nol~rond to n 1 70 .rarla Su00 RE nTA oS530a 0a0o *3 0 na e atl-t 0200 sse Cab- M. -66 1 -----
e do nhteine e.a diarcOm.e Fernando;rAa. a J, nt as d era s. 17N m. errno .. 00 Inversiones AlpendreB-3555
ned, n o p yH-4606-48-9 i Sabs Ncaciol. 2comet5 eloo.4 s p otn en-
s- o, lo Ifs t eaVle de d r a a-comno dsr. !Habana e do,Ved7do, Nicanor del






a ooo W-6651 compro piao .REMA O EDIFICIO Cer o Neptuno y GaliCcondorI o hO; idil"eler e a5.50 s.p1.- a
n- .. BeT- rlascoai. n 55 1 M-2224 o ... pAir. e $85,100, RENTA $930.00 n. t ct 0, d n Patina :' ,, n-os. ".mp o. La Sierra y Miramar. n-
Hat, oninu i d1/4IMERA PnA NO, n .is o t ]s...... . n,....0. ...r.a..d n E.l.H. a d nha. ..P. .. .P r..Cnts-.







s c b De,. A 0-.m 0 >1, c *1 000 ndie o ns colo u.i s ess"c ni6no sou edo, hl ocs r- o r l (s mmC .sl '.bicn n 'ad .t led pto Arosbs a009010. 1 0o.8d10 al tas e l 10D00 b s 4
C' AVE. PRIMERAl Y AILt Oso. n lo, uol, nma, Lda l a a oRegainS 2i. o Cotra nr S o, r BCor E te lu5 ba. q ,N nuans








ER. AIA M R t p..... .... .. ... o, oaitu. Por S8d M -. -A9074_ y M-2279. h-a-dLo ....r T e' ) d o h ,,. .. d meprob.....
nen w-s-42'l 4- l9d4 n pl45nl.t- dddenc, s aba M.JRA $,$1,5,E0. VeAldpe pr c o B-.4r A tener e
0i da dH4Ic 1A on ito 000RENTA $650, $25,000 1" d o 0
IS I n abr a A-Rot uiv 6 s D541 0H-370 57 -9P Im m o o a o p3____0_Aldre
ei HABANA NUEVA REPARTO ALMENDARES A en.. a. ola n .dern 5.. s Uno. r os o.oana. Taotan s.. oo35. o p lndrt.
.o. -it r ..Aa.nEde.. y".|t..... Ah .IANOT 0 $o00,, Bena o $ RENTA ,.$530.00 0.. .0o10 1o1u.. 1130100
s cal ompleta Hot el Ritneil doIr, s0 oi Ia1V dL, s V tasc s i.a nn scder.a o $l 201i2 am 1 3 m.. B9-,1 ;14 a Prtmclne tdoo-, 1
A-7722: PIANOS 14. Didi. po en hlala.- -1medor, b- b.. c
m,-- (sm1 oR... pa's A 1Darta.U n n1t. ,- .. n $ 0 n h r po 5 I 5 ', l tloln ,.5,. aoe r 1n leo. co- N^loT Mi .nlonAI. 1 ,oa.o Issn.o l, -
on o iL- T 0mla raebleu, pI a nleto are. Co utlin, d pa ti, n o Renta o Mdrn- $3IInModerno edfrso. plan on 4r a naga an l babad o Psoe-3013. ,o, 0.00. e P ma rl neslndoe n
III ispartain en tlo Alltss I m ar ci. san tgurO ades. al iomn r m aq l- ,,ar n rc clon s40 na 00 5(} 0 faramas1 5nosap r .- n ,E s e rad.rldeo 9n n ga r tc o lo s a Arms Bt- B i S. tp le aso 9 0 cam ns tru|, erln.ba$40.l d t s

,Os- y inp s 00 n ds In- 1o. r25, $Sa,00nas00 lerredn s H4 1.,c0 4nn UR inI 5 2I- bn ra 00sln 23 ca.e n roor-Cla,
,... e,, l IL. EsqA- 7..22.. REPARTO AYESTARAN $88 $ 0 n ,5,$1,0 om
..... A Fr silsT ... ... ...so.....1 .s. M AII.I /__ 7aa $ 23,00 0 ., R E N T A $s24 '00 ; As .... ........ 3 ,,,0,. 11 a .. eno.
tlsr Todo i eidcion c...s 'os ........ SANTOS S AREZ: 1160LL ....r, 000 RENTA $S62010 N. DEL CAMPO nI .c..n mo A.det .n. n.. -rudols
daToss iiAn-N LOPEZ to codn tribo. 2 m alondo aWsdo, ento contribtolon Lujllao edi I p1116 o nIeP" o .8-50 AAlpendrAe.
soAn- fria y nt 23 OBJETOS VARIOS `3 plant,. a o. 12 5a.000 s o nde- od o
(Corredor Colegiado) .13s. A47'E metro TCO.e J^t^ met, "o m od 0 me-ro', ho l f Hbrcmn nrlnVo erm
u rs- a ynn as(CorredorColegiado) 1.16o 247no o, nrAlS .010 n moo Oocrrs nllb nds y ATVNCIO MOiR0. YENOt S.l-
at- InterU nmu candor Y W telfne rs re Fdlnopd- X-6-24 'it pi-e 2 -, i": c o ;r onoil d a 'd1 3 bino la, laRetan :
en -.don a 2 B olascolin 551 M -2224 0-1-41d 7 g,-d i,. i l -co lon. l icf l as l 5 ens a
p.. cansens...- DESEO OMPR R B a a 5 M-2l22-4s 000. oni l .oo osat lason., ,obe'ssgrand.'..... ..... s$5 0. sn-
P ECna .. __r_ Bcn5oa 551, r-2l ap S NSANTOS SUAREZ, $20,000 BILTM ORE sa oo t 10f.05 cal.: lin. ....Ic .. 's oln .... s...... ca so. .s .. O d e- sa...
,* P R E C I O S c o n"in c l o e 1 "i . . i a P n No. . R E S I D E N C I A S . . t .,.. o lie s .. I ..n ,ol n o b r'o 3 p no. -
o 5 n' dl $90 l 1 l sgu os patra- xpor a r t a lo ApTiN. ta .0 n e 0r 2 ,a. 14s codoo ..a. p, Jamd e,.o pme.oego s r ann: o] 12 o e.lsSo .
DEoa o a ni dow Eurp af I s it ..... $9....... .............. s.. a .! ... .a e......... tri,2 n .. ... .. r. vto drmas c o'/ 510 m rn s ............ -3 5SS,.A^pe nd.
et ta tres persrs. s Esa-os ni o rEuropa y 4 y patio. BeI asoan n 551. I b-2224. Lo-. dades o terrazzo. 1.3,90 rs RENT $ 5 5 -$51, 0012.7 C bs-l lO.
te a e.- $6010 a I aemana, Jap6n etc Telefoni- Spara ezr S R 1A7500 Ol 40000 trOl $.5 ,.0 Tr do b pla .. -
* Isanta ret ro or SIr. XV ngn im d PALATaiMNO. t6.,1R10 de1 o tnom, s--1 a a s lnair d v .do, S 4O bit-lon lr o n.. 700o 5nbr5..9lntstnno.
ii i ,s .s i 1o 1 i- 1 rPALATlNO, I" S 28,00- a partamentoo de una M dopr h bpAnt ()r p I'-n5 i f en ic 1" detrraza'
..'.. Resntaurta.nt..C freter ia I Fot .aCd a. S. A .nor.. a.- i.sdaDepo ns r .... .A. I.. A. ...dad, o .nol,.. ,p a .lr- Al clon s e;a.- parts-;
na r meroef.idUn8 d9 8bs. lfHabana. -1h. -a,.aao ...i.s.. ra anc1CoS SINE.. S Yedlo ...NIIII N AV '... j plans.....don.s. Isl-.ino re.- s .ro .n-Sc Apnds.
Bra e 6 e l o, d e C uba -. 0ArtO A, e,. lT.. io I Mnososs opei M oio l ......li V .. n nt ... .. sodei er oesde ni ts0 rra B 5 Aln-
r Grcenrsy, ar osa t oa qo in lO ao. J) moand 00 hi p Mon- lin 1 0 2ix er e o a anpartaients n s djis bior s staclonesa y,5050 AI.M IOAI ,' n Is m-
Salt oroer l 6n dmla- lleros- l e"..n13c r. .....n.eiato ra s,2no, Loe z l a coci-dae1 n .lda fbr n o R eCaamad5u ansar5vn nndae -la nn-a
lon- p Nisa. Sald d o Boll A s ... .. ..4210..23--[a 10110. T nd roe ar. B a c o nstr d t.m Gonzadez Ai.rmd B9-03013. s I do.. u..... nPr a..i. s A-o ed..o p s-
o a de Pasajes, Tintor-ri y y I. -- -- ,HABANA .u e o .nS.. Tereroa Sos ba, re oaar Mo. Sn n gA g 0-i, etsenssol, oton leita n
sos ,a a en e eta L. lREPARA CIO NES Do. ... .... .. cIle ....a.. X ia o .78.1'-.. r6T .0eoa ei onrf a2 o.0. y...e.'C",.. Css nc o nbco bn d In n .blnsptsd ;
T a2 Bay mi ton alesea 0 qu alquilad po ...s a.e.a. n .... .de1, 6 0 x 20 s-55.55-48s0 K10 /TA $ $10 ,0 00, locales...meteso. 4 raoa, troontey 3.int.-
nal- pair.ecitableeer otro n cdmerclos d 42 MUEBLES Y PRENDAS Ia otra In x 20 Precos $16.000 030.000 .. .1 0.r onerroA...ne.B-53...-pu.^ ,-
nal distlnto riro a os yailexistentes. ..l. o f,-nl trme o e. la r able Belscoa n 55 : VENDO .n-EDIFIC I -O 1 0 $B-3J nto N pll N-p4Campn .r pan-pe
bias Hay aparta. .entos deunad habi- nit I ,, .M-2224 L.. ou RENTA $19,800 ANUAL btaa iodernas l,12 .partamoe.oso de O na -
tri- n ac an s. n a- eomn dor, ,sI I REBAJA DO 20% A LQ U ILER rorem do g .a 0,50 m Ins on od C ao -alez aisel buum.. oncrete:. localan eoo .eo .il y
det conplo ri lmarI L ALMENDARES S24,000 p t 3apartamento 2 v 3 .a-Arma, B-3013 partamen d unne-sa-cmedar, I ha-
kittehnette eon refrigsr ar, pit- .o-edin 0ri oolos o, 04- pes. 0 parineno.921 0 a o a. 50042.tato-Ons
sso o O od asporlamesloa C.nesr.....o n c non50-0 suin 2133 0,0100. Essru r 00-A ons, ptd, nladern. Exsnstlaeillm.
05 0 po -erjon oa. as post na ynu r oaia lsG::n c mnrln Ga nfrtdas infrrrme.RTen BelaseAai .o-: 1alanlerRaraos r8 ,s$ren00 Ab.'a-
amre iAs-os SbusM als, 00-2224 Lop- 0nal0Omnibus z Ogonlbs ton d I Repubni ca ISTFoRA. R TA ,
DoA Dtdosooabitcionw cons otrab H-4.44-42-11 Duefio: .4433. M-9241.f" Cale Neptu ,nIanlas m3odeeoosde f plo tafcasn s, bl ol ,
om edor, bbaln, terl -aa af na., JESU S D EL M O N TE 54,000 -40 9 apartan-'ents'ba0050 co mer esIa 4soinog an4rte"- mentos2 ba habr tacd nesa, ,. crladoa y nteras ts-
Pdad' co .rcce,'b4ydosaossrdaeEdliOtO 2 poantas, a 2 cdadras de t 4t o -d ...Is, obodas- ooulaons.B-3555, AS-
4ds u on su balk indeo cndientes; Modernon ss "2p.,i rrilent D-Lrl 'l l isomer .n 4 partamentois. S.6b S .000. on
IS C- ie!$S4E0C5CF1 0 N d o od11p2(o0ca Sotodos-sto0 sncsoo oaoossdoocla ProximalaI 0414. Gonzalez Armasis. nB9-30o3. .
para Do tre 0habicaci. .sco.. asom ........s.s.og. strisoto.ebsC.........m........' ...mpo........ $ .....................
John' .. dsor Spatrto, damo.a. o....o.i.IE NIzIhI d am..a.sal.. coined.r... c a osmose a0.3plantn.24 cascl Ald 2dormitoris ;ub J dil.-
JPosin M iple iacyotrraio... 1a a, .. .. .. N O"INA Blco 5 M. a-U...a...n...o..c..laRd I$885,.$105,000 ri.......oon lls
del CERRO, $4,000 I.1o ,V-. si Prado $14 500
b.a luartoA depi dlaons n WIN IsIJuniri, ns r no E s i o in tS aor o AOl 0 o b LInen 4 pniaro mndernos ass 317, omlros PA v 1.333 varas terreno: stros. .-
spdom- .lddependlent ,-m.,14... ........ co4s-do. ..rob ... 8 in... rot-sam aeto.. 41m.o...brOI orm 12 Su.s na..tcase s
PoT- F., VO0ITARL ', VRACLR [I A Il f A 0 E 010 0-meg
spot .aFonCO00y0 h ,n 12.r. JEnUSDEel.L MO---cl.t- iNTE grds r ebas sfinonternal .roe o-' e-esquusa. 2 planes, cases Ycomerola,
hit J SU R -I;F VACIN F 8DZ. O in 551 M-224 Lopez o.........Iin, 114, c deao rni noedidd esC GonzgA-,ROnla $S1.090 $SIO.O lo. En Miramar.e s-
nue- EVNA SEMA.NA RN A35LA NTL I amo s esoa.___ $23,000. RENTA $240 le, Across.. .0-3013.0 ,liii. 0 plantau.. .... IS ".s comerlol..
de Imopronsisdsallbls R9 et2ensona.s. an-A. L in 2I0201,Rentn0 $1 on0 $so0, n B-3555, Alpendrs,
Htchao-, SANTOS SUAREZ: $45.000 SANtOS SuArE $ll1.3,00 b ......... i ot- o
noin- ,ad.a :i dEdific o do esqasna, 2 pluntis, dO d eeo conrb lnn. r EN0RENT. 12.10 ANUAL.A ETA N
obA U- rNGELES If 0n esor dnp sol. T 4ne co ol- e rn- cr0e0toslbau. renlos-co6aldor EeL s. o So-
pQ sIIca*x'. o n 5.p conndrAd prpasoTeos rr.n g -o n o nals. r,., l osomae asnstdarnolWn-


ClasIficadom


Pigna 9-B


II


t




Pagina 10-B


ClOsificados


A NUNCIOS C L A


VENTAS VENTAS VENTA
48 CA-CSAS 48 ECASAS ___ 48 CASA,

Onde 205 ,sl-. elo'_ -rn .. Ia bal O'r o...... llu. c i ntlo....... ,1114 FO-t.b4 .. .too blcao, do,, 02
rllf Vr'toa S S Oi NIr (GoTlOrRII o r > d O. 48l-.121y Nle cono .er $18, 0nllts o pla s
01 s. Sr rSuore/ 4 (.ANG -'O EIIIEMBARCARltOUIEVAR ______
-- -40,,-o rl o N 410 5. ronorootl VAENDl0 OR IMBAR!CARMP
o, AID,0l h.al l trot. 0, do+carloWho, bilrd o r do parlaimentomn or O1
l, is ne ""rdo Irnlroorno B-4465. $131000 v Int cas cll $IR .
0E. 1 r ll jal1 -4 1.; 14 I $4.000 O. Informs Alberto Eslt
Ediflclo,, bueni renia, rrst n . .... Direccclnt Simi 13.204
rsa para,. vivir. nmuchais rcon fa- PA.ATINO. FV VFNDFN 3 CASAn OE
idodes t hr ana N noho oa..en 0 0l a,1rtl.d 0$90 DIA lla 4i -. .
fintre os oi n i .ri ro 0 la n ol CA L 7. VEDADO: 5 0.
dustrialol. res bo on r ilia ,pa- 0 0 hn 0 0 a r n dE l O COn o r
rP Clsde" o .oolr s o ompour a T? .rno 0n
DELa POnv Yc C I r57 d, ,o tun. Dan oui n c a. a o ne t h
S r-50a l- e1 r ( -0025 A.. l.o i 0 0-40- o w- 70
h1 o 2 V Do CAAI I DOS PLAN TAS,. A.:ENiAis- r P -AA OI 5-.
S1 11 -1.so3703-48-111 .r r .\ d, o 0 n O on, -I ndiente v el. i 'a I
.. ... ... ... h otoo~. o .tl or-,' ,an d.No I 1- 0 terreno. Urge v an,1r. r .

y $10,000 tar a r ias1r f-s E Ft O M t A00RE0 b S7r00 __M n_ EA SO L _A F
'd. "s o" .. .. .D qIaoSodern,, S i PLAnYA MIRAMAion:E
0, 1 pa o +-u anna nlje*=L 3 3 b lion eon m in %. 'Iplants, nosg ranian
an hto apart nenton deundo N01,12 m, m oble, PrcToo ln000 r 1ubajado Duel I,t .l e cprom ara elo 34. .m b
frntr r Edi f n d Clapi. Lt. a e' o 3003 Sheridan Ar e 0 n J. ruart"o, alto a .
nea n d, Vedad t, Poed de v r e id 0. 1M42140-04F fcChddc A-07.



In or 6. G1 0 former F-2767.az ;,o 7,0;00 R00 V... .... ..T
l'r-2-_.B e ro 1a "Or Goo noa- r G v nJe ro
U tt-17oo4-4o o 5o t 1 dso Fern0 t ,,atnd orr 4oPdoo 042 sograndrs Sa o f l
... ............. n e rs on
.... ..ratr o ('nh 00000. ol on. p patllr
OPORTUNIDAD n o ra 16 I -J.55 I5. t" o pacamba o nd



Sn ir Lln (o ana I 44-4-9n Par r o renta, T err
EInfor : ML-0802 o ornos con hucho de fe
-0,00(-0-2700 Slo CAIA. KFJORESQUI N n opitto, ,r 0 idtt


PRENREA $: 324CA r EQon A .. Ar 000 1,0


S NA STI N" OPRT o DoAooc 60


,Sl rti a 3 4 tt, no, do o,,, ooor,,, ',o,. alrneo, ca l r-'t
Al .16 oi- .....0 1 00 r ... H r.( .-. O I -(
-- O ./, : ',, a- I n ,, \,,, nnrO A',. 00 q,0eo ., A T-s d -ll o -d -


d0.0 i i 0 i2.,8 0ai0, 4 4 n0 OStlno lO e M n 'o O i'




CS e 4Affk .. ...33RNF" K(HLo ..IO "u 0 .. V a.'S',,. ,,r S' .or





Dnnc n03 A Cu v no ap
AO IH $3 3 alejt a$ 4n 00 000 0a d-loo I.Ile A tln, ,rl 500 "A S:
raa iontI. l,0 rt-a ,l 5N AAn M rdrlo nGiT5 S m A0n tV H O d z 1 ,








EGlIn rin 1.,0802 n- .l...--..... 2 o,. -i, 0 % Ln A E St ,
Rbod l n, r A ,03 o ,,,l A. Vr o1, *" .. ..... 0a
Au0oc- -, %D ,E0 0000.0 000 .0004R..1. 00. -. 2 b- S on






o lr 1 s .o., IIr Ir a- t -n -O- ro n 1-0-95-Br--..
nfo0 r es"fLa '" .r..... ..... .. o ra o, .b "
"oon a p o m r. 2,inm ,, Io 4P,,ol 0 0 I,00 e ate I Ho o r
ri rl coa rbo. i oo 00 000 c-wa.o.. co.-,n k,1......osu .. .... 2,.,oo noo














e enle a...n. e o dNl" 0 B IL T... o'. 1 ......c .. ,1 ", 1 '8
C a al'i'drOudo ,O Holoo or ED- ["FICIO I M A` N TFIC ,0 ,oI" T.Or., S X., 1,
















n ,s'alzda de s I'ohrm e .. ... t, S0 ,-. SOLAR RPTO. SEVI
So t l -o, D-o a-48-9o .C D'Stra p,,.,ntnE 40 or0,n

R71uoo-oumP-""0 o noo" 0 Re0F3G0
1S enrde epartasirento n in l- I"- m-\, Ao P 2lr en te JPr s p7r1e v0' O.
tre r 1:0 PsqMn da :de fi ( l M1. e n I TPJ! FI- FE, 1F0d... I 7 81FND VTRRFN n T Ois



nea v P as eo "0N 5r02ocaa-co- ho4a -4o-Ia n ,on Ba,- ..





















T mblin o n 0 cipa000 l Ra a- ro reor F R A 0 $00 r so.
M eedr. 3 4. dos bno. .., u, a in RE T AL. 00 0,D S 0 m0 0 rr t o en A,, lEa o ,I
Seha, pnsci adoscocira,(on- 0 e0 0 A0o0 a Me oro sunto too 001n






0 ,nrMeg C Di GarrciaML .zo. I, 000 0 $4, 0 0o .r.. ao n 9 6 i
F-7356 y F-7319,$300 000,0 $0000






r- ..... 9 Art- dA T l ..I0. 9 .. OVARADER0 .
SEelENDE -gois rnROena lrn O e, r e -
gH-,-477 -4 de, Finima '-1 i2 0, 00,n t radao o con0 24t M 5








SE VeN D De AN 4 111 BILT0 0E, Al 10a lr F 0




















SE*oEDE 0 a V I A \tono o ;0 0. 0.
P s o S -- 1 1 t 0d p00 OsT

Tm'O en orlcllo el r 0400R 01, 00000000 ''0
.i h)a1- I. ,-Qo od rn.a 0l0t, 1 ,l a-pa u 'roo..om 0,000b Tr o n, 9,
Jn4, 2 i n allP0ac0ondt 0 0, 10Ch0 2, Ko Nn Wo 00- 0,3 0 ,00 -r. oeo a bu








por l. m,0000'0.005 5 A ve.100ira ar.S 5,00004 cr e -(0







eita io00.0I hnaoo,000000. coo- o -c
CMbo P's Gare j e F aIc- Id a- 10 ;,,, h ,,,, ." 00,,.,..,,ERRE






dermPag, 0, o.h, m 20 0 00 00 r ,odSo....1,, ,
Tnforman Salon A-II92 en 0 0 00 0-, n 0,tJn,,n0 G- 0'0e0no po A ve. 0 .

h r1 s lbdeofir1bnai 11r3-o do ooo .000 -4. 0 o 'ral I Oa r o Pr cc' I 0 o c, I
00000. 0.-0 0 --SE eVENDE"t ,- 7 0 o n 000 e c 0 ", I








rro So ;^l 0000000 7. 000041
so, 000 0 our T 77 -,I o0e- R MalRTO B10 2.. TMORl
SEVENDE..n' 00"oI -Ir........ .


S R e l, o$13 0 0 l o $ I A D n 0 0 n h O o 0 0 .0 0 c r
T I. -A 00._"" H-4521-0o-9 ot'0,00ll0.00et at,"0;-,",

"SAN)deWaaA.GUST (IN" 0MIR0AM AR. '4D
-t .oatdrn.o 7a[,r oori'o o r Ar ,oad000. .o scnt, do-
K il6 n e t r o 1 .5 1/4 v i..., -000...000.. 0.... s.. .... .... .. . 2. S
on ro7iiA c.iosDoindna-rhar md ln -g
C aCrreIelo 0ah000 to apo l JorAo r, n RFPRTO KOH.Y. A 'E.
LoD Esq A A-eu da ol A0d 1. Vb. :t a ,5n0 ,h- or.n ore adg or 11
tr 0!0en0 .Sans Sor-............... ...
cimy A4rroyoa Are.adaep- :topa- ... .. ... I r...e.....63
o.'neeOrda ira, 5 Metr AMARee n. 1 1.0i00l Hob- rdRu rulosorab
ndresloi onahipolecas -[0AiCall, 2A0art,,:-13 2,
Sizable hasa po 25 o I se Qon noshor+ o t-hsonm005, 00102 r( In, hdLd3.00,0n0+0D-
-h bsinc s 04 rorl a,,l- .- '-Z, -- 1.-an rat.e, hno Pado Ndi c ,en
Or0000.. ... r,2 0.c........ !.... g..... pt-odor;a70,momo- hn
raaitthA,0J02,r-1,-]Dno n u r-tltgnra, Daoo p
c If ira BLa T MO- r.IR Sa tJ.0 o l h-otr o erosI+
0u4Ar.n2V loston eo-s I rdm, 1,b 0d drn os ln -71 Imo- enfe C
00, oamn c roI srnD rot 0 Call6000 oo 0 60 .RFPo RT0 IT ORE.sPEG ,
-4296-48-11o boocb un, --h-0,1.7-9040.
habitrcios .,S, bb-oo c Acosta NQ 162. Este .... ........10,000
ho principal v de o4I4II................3 P. ..r .- E E D O
004 o.0ai aoL- tsib C hcr da ,, M tet- roBieno siuadoen .AMCp. c
criados va acr-aortcoA.W.........100........
m-dl ond ] -S0port..... (O. ros- 000 doble via o calle 72 o dr
collesar0 v 11O 13x60or 4
JP. 00, o be-,de b.a 50-rd 00. normal, ttmea. 70 \-aras"'Infosrman"
do,bdet. "n'lteedea
dP -ol. R it. Ra ,Ito UIs'. putu mnoS13.11000 7
poB c27o P edtro s,o 0 'otmo o onrso e ......a.le-4- .3-/4 I 2
,4,-0VEi DADO C To2A. 1, ,$95.011


U o rtr.I ML- ".. 1- i' -v l Ie as 64 --|I c-....71en s .0-53-1.c
..... e rplerep I A4519 Goizuela y Valle 0 a E 1c. ; 4 PUERTAS, MAGi'
e*. I vetldura nueva. particular. Prec
1-- oportunitudad. Ure vent. VWalo eMarqo+s
&tonsHle 272. esqurns San Rafael. Be-
8.4 .1 H-C.48.-.--ts C-522-49-81 -H3845-8 LrH.H-4243-51o1l lancourt: U-7 11. 1,14300-33-10


DIAR10 DE LA MARINA.-Marlem, 8 de Noviembre de 1955 Claifiradoa Afio CXXIIl


S I F I CADO S D E U L T I M A H O R A

S VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS- VENTAS
49 SOLARES 4 SOLARES 4- SOLARES 50 FINCAS RUSTICAS 1SESTABLECIMIENTOS


,.A-,T0Y- N -t-421-4.10 1-.05,. -444.-4B-, co. i.... acidn, precio .40 0 ;0n0 t r. "_ -. I "
0. oAro ; SE VENDEN 3 VEDADO, ESQUINA VINDOSOIAR V A I O ACan-,t O r To,.I da, CorredT r Coleiado ,..n's- 4 "" ,EN ASr.. (AP K....
0cte o-I. en vIrtuodea entire Indus-I CALLE LETRA ', .o vara. ur alto y vent;ido. SANTIAGO DO LA VE(RAI VRNDO raquna Vvtnrur.r ', rltl 1
t- P, m ia 1 _tE E ROAPe1-A242. Do mit, eu o mn lc -1 d rcroI, sa r e a. a t tA
S4 ri- y Am2ai. 1,653 .... $62.0 METRO -440-4-2 JO, eotlo colonist, am r portal. aa,. .. ... "
T 4-4.22 tros. Informan eaT.n i ets o r 2.0. metros V-OA O PARCELA 5 '5, q-E7TRO cor dos bap sI, dmedr. o A O ORTUN A PO OLO Sts
o, W -70 3 B 7 4 0 d vo peo.S tn. a r. 4 0. sol 8, esquln a x 30 070. O3- A ven] da Liner 27 70x30 uz I 5 rtal 2 es, c l latu l a res Irutatoe In-o i vlenda. Bi r Lo P hn it. ul 13 en 11 1
h t .. dle 10 dr la mahana a 1 p.m. oy centros F.rn..do: X-0224H tra pr g ada hotel Hilton 40x40o into Jr td pro ductio n Agr. A bundnte. pue"ls H-CALZAA .T 1
.4H.2-4.-40-..1.c i ,- shot eusr n ru40,00 1 orm- t. Const. N tit ic op
T-INDoE- UHII-H-1064-49.8 BILTMORE, $4.85 VARA SOLARES GRANDES ds. Rond de Armas. Tell. 1-4005. Corrr- T. 2 t" .,rom rgsd r noour, ,.
b ,et .- "...... n s-*- aristocrdltco ronarto totes CONTRATISTAS do Colegadol. C-4-5o-13 trrenn prop l 1.15"V2. No intero ldt.
.,' T(rre- OC SO do sol v $ombr" dcsdo 900 metros enol "T'STAS rlo. lnformres X.-223.
r Ar iAOCASONIr! IaManiOA. onz Arm B9-3013 r. e M i d .ro Finqult' co l 6 75,000 '- -.
-oo.r-9 Frente a 3 calei calle cO. MIRAMAR; $16.25 VARA .00n-r uroo. M0000. La regalo eo $25,000 EA s VEtND s n i sr do 02.000.
d0, rents SE VIN EO VAde2 Catoo cntu ia2H-4752-541- SEtNSE facR MAIdAd. Benrd,.r S T1 aI..:
LNA A- lC rre l no, p rimer orden, | Numorroos toes on todo cl renar- Santiago de ltas Vega, de lujo B.n444. H.44aR R ti -n
SOn 5,000 vteno prcio n e opora t o l t v mballo 20x45 e r 50 ,FINCAS RUSTICAS con linda cana. piscina, terera, VN NDO TENDA MIXTA: VIVIR. Fet -
0 mi d tunid el. Toel Toro y Ca. tr m m FINQUITA DE RE|RO c--aend rs ado conp it tr A is ino t

S.......dE OO1- _0_d__2_,_i_ _c lo iaM_. ...... -e a Dsale. -

o-a! re, de H. 0 25.. 49i-d c it0 Rolab Pra 10o aCr- brr- o n o Amn ctiot u o.S no i to $25,000 VENUO 7TALLKII Et E (A ri lM;
Han48 y pl 2 rrelton o ,. l ta utro a prcol r noch, tib-. sn domlnoo d SoA--ol t M ron-a i moleole. Tt-ato dirclno o a d,,g RNOPI r A mtu rlnqonio, ofodnrn...

.E O- VonD- I o T(form a e X. l. i p c oa.nt. n a yN ut $ m rredor Co -a an..r00 BdomiO-pe5rBd n lat 1 1d t r, rr er Am ean n.
[at nVI B R t n y 19 22.6 D1 l0. Dir eH 7 c 226 10 e n 1. 1D Bar EGA dANTIN nRAs
to1 v0ma p repn n urno. p r our, o a t aoore itu O 4 0l.B00 Lor n l120n tide 3P0 $ro i la Avna rALneru7.oi o d 2 rq ou- 10-406-5e0 n SE ARRIFs NDAu
Srhao dndo. O` r O rr o m L dr un t r-ntrodo vonrran do: 2.n do 01a.00 ods. 20oI0 v rbs h ellndnrO 4 00 tltrrornd Ir -rdn Agboda 'n-o- D (. P si n do
4 c V A A C ama6 n:e4nb ,7i0rr evin L o se g on ora r0M-t o u ro ts br 5 sT om sAa t p iNcOy A-onu p 1
T o rnlod y oa pnauuo d; mr. n Loi. 0T$. 85rtonr. r. rbidel n misd .or Sol a re d 7o Marsos e.n n .T ll, VEND O 2 CAoTose S r. L torn Fe rg lson nUINA
iI o 1" a folr n and \-V4A 1 Eo rd m nUla eorronlc o d or bao "Dornrindirs torinonrirr". Co elodor Co.: Osoti rsr t nHd, r (oruo o C 202 comid a de o a*-
o i .,n. ra n rllao 6. 6 y 20 y todai la-r d Cd ull.o le tldo. O B-0330. I or esan d a poortam ntos lu o- 4 -5 t iann, Corr o p DeSuar dO Isp S p. oim
0.. ,,a. UH-(-3325-40-. 0 u pnrco brl iorr .... o Niron e- -' ISLA-DE-PINOS ,. Plis ,rreoo.... A ..a.condlco- FERRETERIA $5,000
rtr I n Pe larcilon oaroi. ol lr a- V ndo tInqrull t dO n y m dtl.S rS b.rlwrrts.. ndo.d PlsinX. Fru.leal. 1. robsn 2 2 a3.ton l ri( rost roi e-I n, M5rW -
P OI F de v d bsbo n 8 aoVI ldn Rolr 00 entro e ono r rlen o, s Itan om r -e o orbA i e : r eo G0 r o en
rRPTO.PUENTE r msa s0i tSo nrsin... P(r rec$ l100a,0 nom r --1, .
ND AoGA .rro r paprri n Toll. X 0-1 71. orbit Doomingrrr-r, onrredon ni dailsdo e j o 4, ,. I rnb n h t n
.1 tode o] NomMa20x455 .etOrME.5co PAa EDEs Tomthhnn domIngos. Cororednr Dtnao tz
DE at-: 500- 40- 12p -- t. deo V ed ad lno,.nO
'5 lan FINCa DE RECREO -- -- ir -. Fin-ED. ruliDEA,A y TErreo OeI I. U.84, Xat. eI VEND e BODEGA CANTINERA
C 0) S b1s r0assp d. ro.tBs.o C lADR POR ArE- ACcon 0 d s N ahon A. sob s ynas or is
40. 0 V2. b e Toro y r C aeO 00- .2b9ts7.ddd TI lo0mi D...n e-Rae nr A n-L nas a J ls oe n CAS A D E b d M i.. .. OD A 01.. .

g rV ...or.o u nhu2,0 .Io. 0M iINC EIBLE!! .d ... ...S-...a N ... .as.s se iv.
aON.o Oa-r00d cosa parao el (or d'o-., Parse-s-dla 1 n n rn rrd s 000 0l- lin ... Darnio 2 o-. to..... ..ITPaMTO -dossoorLeO rN en Ampy-nn
o tre.s navIes 0 doe mdderl. T.:r..: -ro a B lc n nor. aou i dr 3 2 c orirt 0 r-'75 0 O OD AF SOLO ENT ESQUINAd U.
id. la Db V IB0 R en Bacuoro a serv se o r, duma, DMOS D TU5A C0,NO450 1.r1-r
-400 .<.ISo a rondadas 11,200 V2 At ..,,, En o mrs cr0nlrco dp Mario- Arr B tzo d7n t-0r, n tr e alnto: 0la, le an da p r tn ro'nd od uor t r 12,00.00 Caetrl con cormld. O bha.
orl o rec dies asf A RTdOs, 0 1 0nte es d. o yro rrst Train do- 1-4'1 It 1 orilor halo 2 0000100 p0 ('lr, bo spars-
rc nhsro,..Iden-Ch'h CIRO MARTINEZ 00a000, ogoi.lua, .lrucI. P rPa e s ... 0'0 .ro..oo o 0-,000. 0000- S-n- nI -0 Io s dobbo. tVGsno 0-75 en-SlOB.
FOr5V00n ner 0 r0n n aap -r eea-,,-It oc. n nA.irAP2
S.om M r., i FOS-5200 i dede 1,0800 coon $1008 nrc rad -or 4urrnor n pol c b n ... .r ..OT...rr L.. l: V tE GonsAen 5A .en
L- e nSo aisv d e5.00 m 0 en s u a .es de1 0 0r t .30 0 sa- Odr oa d d a ce ntun 00 l nun in o ror n 1en ca bad 0, p -4740-rn o -s
HI (000 P-0. rs 0aprneT-oDn tr 1n pY0o casd 0roou. ].-,r,!4. t 14a-t-n IV E NDE UN OiOTi. PaR Nf"PODERm
L LuuzV .T OPO R TUNIDA coS poe., paer i ot0 1 r. l. p CONTAD Y A PLStI"
A y aPplalaa fRA Ua r0 0 orotldrla m omiuue b o r. a h o- ourd C H-44805O7-oS -o|.

]f;a Calle 24 entre 39 ............. d RG. NT... hc ....udo ...y rco
Pa'' IA 1 0dose l o asr n clut v e Doohs Vma do, p,, ru ir,, r dr Oor ro.o,, SE VEN D E
O ,m- O Blanc., Rpparto Catlfornt a, pre- 'ENrO ODEGC A CANTINERA. CON VI. powder salnders, luogar ernlrico: Psneh-
4, 1 k"m. a X1 3.l 0 y000d u tas pn r a otrn1a ,L d c aon c -sles Cala P as a en. o | r ? '"d Sca d rr to Aesro Pn.
. t in co) fant- s pot- rnt-rdo, ac l H-44 2-- 0 -14 0--
r o dI 0E m b ti GRANNEG
o.o.,I, solar 1.70 s \ 000 cipd.d aou, tua tP. |C'AROS: PO EMBAOrLAoME VEN- -
S la TEL FO NO 3 \ Pat'mena s desde o.200 enn $s0do ctndOs ua droooor e r o b ar ro CASA DE MODAS
CA LS-'-0o- 404odm10V2..OO$25 .r runarc0uoRadr, Eus'.d, Il, bu$2 nlqu0er. OPORTUNIDADd
- 40 de 26. Pano. Hayi 3 i0ualrs dprveche c pr e dun -At. .1 n1 rot ddq uicn sdvrlro, AneAr .oArena .
.......... Ad ANto5 uHaOlst 0rmHOho 0r Pts-Urboani- 1ro1.d0 d ve corb. n or : -t OB. APROVECHELA
fn IPi K ( H6 Pi ta elarlo n 1aad a Vendao m palmnica ramolneur ons sci Mlon- onoH-4207 Oon1-0 p oro
II i t-r nt" e Le 20f Iv PVanos re 1minformes: V n mg 'SE VENDE JOTERIA s e PLATEaRIA PO ca.d conort.-b, graoist Exlrsnctrli, s r es -
-. v cn Vi a Bla9 n 611 entre G e0v o Y o n FoPI O emb$c5r. 0b ered D -o riHo. Writ e 4 $o A)nporl)do y t oa rs. Msnqdid.
- D DU D U A H T e Esca re Baa ampIs.ma.lId n 5.ea vsrao- on e i Cole n s.con -
',, A.TURAS fE LA HABANdA Sall ign(ai 104. Dpto. 14 solo. c eos ir r mbloceorpes, 0 r tcn0 Olnr to Arcua Hatco-n Moto- r 10 H-.n55- C0ol
5. 30 V- 2 7000 vri s2ri, nc ferms a ca. (a V i -ar oonre L item aprn b Ain ur m rdho -l r 0 d tr in- p- v is d5 d Tm n ca-
.. ..' tr... i s tralll 23.58 0 0 frente a ... l ]Ohipo comedor, b on o, cocna, roa w-0241, otn 5 40 i 00 -i3 V-NSO (.AFETESIA 0I 0-.MO ACR50UI.
T c I ni e nral 7. 11 cr n t ca o o r h o -- D p 5 -s n O oa, M Jrcho Espadt. Ll7vn 10 samo tra-
AS la ob Vi8. 7.1.1 e a redte CootI y se tviCiO servi duia- p'ENEOd NIaSTr IA u In O. Con prodo. 15 0lhlas, M ae t ay0or V. Elar
onod \ pann ae ua 11. l'fon C 0 0 I e. S a .;u altos:.b e caa. es- sc vnd. Tli hene ldlo. Unlra toerlnt aculetddes. pago. Monte 500B Rico.
an ,_ -,,.,n-' Ytrenavesle, rcn e a e ,nj Cercaue h-...... ... .... re dIo fdrlar 3feu-t. .,l'- Gan AcuG ranege -ar2 do0 n D .ra locn denb
orron o. on o 1,000. t ollelo _s dc orenrccdioMarioeos doorda op.ca s i todoS.,an 2 uba N o.'Mv I
ro Arn I O aI t Clb .s G e dl ah- pac-a. cd enaod dres gran- ra o h cnr r dno no oh-o'VENDOO CAFETERIA, CANTINA, &OMI-
, ... r. R EP A R T O des cuorlo, 0os0 ba nos t- 's.N..o..... r......0.000...... oo... co ...... ......d. T. o ... ,nd- ...
e a 'CIROMARTINEZcthdtde', Pe her 410- U-000. 4 s 1. eO o Ihoo hh ret. 70P0 mon. TieR
tl ,.n I H r n aercaado:' c 8,RcotIau C-NIC E TI t rdouyr. Montrez 56. R e
I 2.N 0 NI*I, FO-S200 -ua tno VshOLz N 50de OL E SE dRI- 10sIf, Mrad HO 44. O-51-.
S4Iro ar R ez l UI$ y serv0cio cinodos etc. Se s,, vosnda.ny to0 d. n par. E A

.:* ,: F O-5200 U rl n r lL r enoreqa tOlalnente v.... Loro, .... .. 0 '005 __ R ..C.........s.0.4 ......... S .....

E .- .... lUH-Co-. A la onaeda d E Guanaba. mortloraodos. Se pued de- CAFETERIA t ei. Mi No T n.
. fril coa. Nuevas parcelas lar porte en hlpoleca ba bo-. t,, .. +. ..... enGANG.A:VENDO FARMA-
.'... 1, EL LUGAR IDEAL dasde S4.00 v2. 10 inleres. Tralo directo con d ,d" B t- .. .. .. ......... cia bien situada, por no pn-
e..... P U D Y EL D de du o. s L M A 0o51a BEOLO. der atenderla. Para informed:
PARr TI 0000 t0r,a 0, H'r (.n, Hnhn.rrr ,'anti- E-6909,
00 0 0 rootr., thorn do onrptos- H -4829 -5-13
$10gran -4ls-fI1 1-c
P URBANIZATION COMPLE- Goizueta y Valh-l d ,,o'iEN Q ,.- OANOA I. SE --
....... 'to 3 9i H ,4:0. '.51r ..... to O D- dA o

.o..o. SUS HIJOS! TAMENTE TERMINADA. V e ............... .........M.
"t" ..... MAS DE 300 CASAS rho arooeon. 0n poa tnir'cn, u.ede D
as a...........riad..a .No B0 ovedas y Panteones
s A ARC ELACION LA RUTA 3 LO DEJA EN n.....a... .i ATiuotILSASPARETEA

INFORMFS: _Jnn0 onoersonal JdeorU USOtua..do o- Tdnemos una grand coleccian
Ir. P dr. vnemos n 12.5o00 Tnormcsn G pu- de tos mejores lugares del Ce-
.2; AYAS Luis de Ca rdenas y r E 7 sni 0 P.a. ine sio.,a menterio de Col6n, s6lida-
N 2R e s id e n c ia l to d 07, b los oy-3I -p A----I- -- ;t e cf 3+fCe I O V'IHt L a
S2 (Of8cina dol Reporto ablerta iURfENTE, UR ..GENTE. mnte c s2t0UIds y .proos
,I t todos toa di o inclusive .Con.icinCaroM -i do y io.n.i vSl i0 e
tre n dominqoo). t etel-f (on romidao mostrador. 1t1u0-
Dt.on o Ex usiv o reparto en la do n aiauda -qu a. inform is: G.o C-4t O-52-6 Dic.
.... carretera del Waja, DUARTE e labor vendor por ema- `-41-.-. 53 AUTOMOVI.ES Y ACC.S.
00o 710roafjDE- u ji n barcar, situada en la carre- ;CAFE Y JUGO CANA"L CADILLAC 01.001 .LEETWOOD, 4 lUE-
lo. 0.00,5 1 kin. de la double A ia do San Ignacio 104, Dpo. 14 letra de Punta Bravo a Son Po rmboc.inar t nen.r, vende os, bo- 0a.n 1 cI r sH mo5n bodrr 51-.rsco -
,ar r Rancho Boyero A 4 5 19 Pedro, 20 m ulos de La 6 1atdos. V nde 060 rro1aI. lb s- udch.O .tr... PrIccIo 02.00.00. Par
toaoa i u0l00s f u a 3 0t04 Atquober. onto 40 Llbhrre tero lhmo at ((-0024 d A-24r I
..........--- aAG Ua-a- Hobona. I y medtr coba-. ... 'Informetoodose .. onG ouo. $2,do120500 on mon.. .,C
R- c 0 leria de magnitico tierra, I TL a. n -401-1-9 PIsi CORI E PLYm D OUTIa tSt4 UT R N
diao A H O R 'n o uo -r rn -rrtdad o eclo roducFdr IA. uNhN .SJt-

A,]: L U Z 0 R A c o n 5 0 0 m e tro s fre n te a la HG R A N N E G O C IO !! 1 A. .... 0. 0, y . .
et Co- carrtelra lotalmente reS e.. ., br. t af. 0 yv restaurant, cn tro Ha- BUICK I190d 4 PUERTAS 150m L1TO A-
-otto.P T do cn ot o 0,0;. vende $020 diarioB a pr1 eba. 10 r4 6 r us. do, mry buena, focllldd.
000 s c oonstrUd a. Hermoso baey ll Hbra1ceo. or af o a i es. Alqullter soo $40. V1abo Agrinct Opel. 13 y 3. Vedrdo.
TO i *tCn mles e Valiosos Or- solO 17.000 no entrg.mos. Inf.noro.s G.. P I5.MO .I.IS D .. Lnr SEAN
rgoAMPLIAS nr|O S Poleo p-utele; residencOo c Ps i 70it,,,o p4.Mn-5c.
-4567-49-8 CALLES luosoisima pora la fomi1, COMPRE EN $2,500.00 dad .1 H-Crs-o-g
~IUn imcn de veires detalle iqu FORD (44. OCEDAN, 4 PUEBTAS, V-.
,% od % rd med id. re eri tlctlur tere mcs. Compruebelo rntel y (acliddeasc. Vtln Alencia Opel 23 0 .10
Vedado, |deL medida roglamerntar-lO; de eom- ro r local, hombreoy clintalo es- Vedado. H-474._53.-
Lltes es 7.500 V2 0ll otro ampi a casa poro resi r r.otc i r ele. ero Loi2. d FOe INL.eddANOLIAd po. o
a Isesde. t00 V.lrhdeaso lmdn
I14.000 Vi. um1. dtdir el mayordomo o odmi- 0 c ratr dee at Hr-430.C-5O-r00 Age'rnei. Ope, 23 y J Ve Vdln.
__ l Preclns: $1.40, $1.60 I* Y2, 5ih$ado en la Calzada de an ; viendH para. el enc rqado. 1 NCR 1BL..... pis f909.ctdads. A..n-
AP i DE5DE nes ha sobrepasado de Caa HusIpedes s Galiano, Ae OpoTl J. Vcdado.
avo Area procomunal de en mdl pesos. Trdd la fin- l -rente a, T en eH-48.- 5-n.


...... de basque natural, i 5U $ i cercado, con ]ujosa porFa- doe)..rbs.t ueo op ..... v -4
srroa tt e ntraI a dO de mampdosterdi y ca- GSoO $4,a 40 urete par en1. 0. CO... U,. P CO--
bnslod. Ve rlo nde Osni, idsde V 1. r-

llamad PArque inlantil para ces aseatadas p Pozo de MANentOLO ARRIBAS ceo .. prn.o l0 er
Cries stltm miialtac, o Catc iimitad paLLra el servicio y A-6690 -r. M-3379 OLDSMOBILEa !r.1
t c a Visitelo y ss COevencerae que re es0 cruzada Potcasi todas- 2m pa 2 t oanto A- -s
Prida inf .... a, ilvrri, p prtes con tuberas ovo- VENo- .. ... "N LO
n Ir "Io Jc mob st asr r ojpen.lto conda-ipnes. tei lrabgjando 25. Vul-e c



arao de i b quc r A cerconizadas de dos y tres put- pontochn finn. san Jo. t entrt Oqueno
,Oepe.- OILtAA ista HermoSBa a rHato $68,000, p- aNI RA .. $30

ndepen- 0 P q Pianos e ino es: deca od b o inm eres. TroCto Lamos luor, y u.o. r Oesd- T deJ R 0m r eeluS ,rdlo
L uisc de Gidesddeo4e in Aven.d 21 No. 5.g,



indu-s JUUO ESNARD innisl cidirectdo con el due vio: pcda ldeCub.Ventcamen. y e rt..todM OIa.L ha 1
e a mno o- Eddfleio Cro r= i 00 VENDE DNUP OTT Go.




1,000 -Aps.9t-4to '. i1A-I5 0 1 Te fono: F-9907 Inorme=: soR. .'. PLYMOUTH.93. 1ir I Ni
-l a^sd HeNIoACM 1b f04.5Dfllt 14 r T/. Al q e 4l.$40. ,'enOtre 14 y t J, Abs endo.r ..




Aho Mxiil Clatiffeadop


A'N TUN CI1 OS C LA

VENTAS VENTAS VENTAE
53 AUTOMOBILES Y ACCS. 153 AUTOMOBILES Y AkCCS. j53 AUTOMOBILES Y
'11011D I OLDSMOBILE ESTr~I K193-3. y,,CONWoRTInix. RADIO T;IOLICITO ITMA MAQIOINA
50110 oy Ooiloo11 I o..oe v g.i.to, oolto"ito.o v,",oo ob.oo Iso, tIo ovldades pa0&,I AnigmeollOo.
I 000.10 000 000g 0 pager001011 110011Vdaln en1111100111101de 1 i 010 O
In 1101IIlol, -411-r N 1-01, o lo0 to40 7r,- I~L.'.%I O D 51VOLTZO.
SE ~SDEKORORTEDODGE 02 C. S. oon~d op.l~li~ 0
etoroodo 1 00. oooa.
A 11000010 lqmvoj~ioho.- R)151057FI'H-P YS 17,2
PINO A TO, S.A. I0I-0.0I 1110000v~indo,, uv, u i010.0
GiANGACi V022D0 Y ALQUrLO P10
Dinero sobre i ,00d,1 p.,n rI 00 OOSIIA
autos Pt-,0'd. .. ... 5 -4 to ilo..,ec orrda n.r Telf
1I~YIT7VYA 1101100LYMOI6TH 101.RADIO, DO VFNTDOMI PLYMOUTH I.
IV1Iif10L1taIg ri Ciele 1949o rdioo boO.- 0ooolld
,10001.,100ld- cl p g 1o 250 extrasI ,00 el4 01 000
TELE.: UO-0622 ii.ooleo, d,,I -E ~o d,- T v,.n u .2DO2_ 000-0
______H 1-46814-513.9 voo. de 60 ~,ovov.t 4110
UH-C-047-53-10 Nov. IneN,,A rda elR
-- PRESTAMOS DINERO Tercopo.N Entvods. IIIy Ve
50111W A1t.0'oN1VILES PONTIACP 48, CIATRO PIsl
Dpi vfio,41941al 1`1035 O0peroa lovo. 0011. v01101 0W11110l 1111011011
D II ~ 000vii 1010 oy I bao i nterdI1con 1100A01100. 1Sin1 111100. DOY far I
D I E R oonivlleor Is 001170011411 11c 6 Nv 4.305. ov1-cd. Cok1
sobre su M110z2na doe Gooorz 407 001140011 Benitez. Oovarlarv
Toel.fono A-24538 LI. GANC.A lE o_o -L'
A U 0 M0 V ML I Bzbedloodoo4 vPoL..tdi
A TM I r t0-C-15-53-30 Noov. ~d -
AL MINUTO il- ro 1.111.110110 00
Pr6stamos Crisol "COUPE DE VLLE"21 0011
Mercaderes 26 Esq. O'Reilly ko-oadoatie 10pinl'or a. 2 1In- hi ooop.Y-0oo.i .Uo.p-S
ML-0802 ML-0517 11101. el112$ 111AS 1 nfodeLa II31".%1",110 01PVoolo Malec.
Parqueo Gratis Habatona. Inforns D. .Co. .Hvloi.1v1.-
ho,. 1.8655. CHFROIROLT 10514 or LUXE
101 1 75.3-31103. Nov I'II 7 C,110,Co 2A 0WN 312 Aovoot,
1 11-111169-53.10 re p.1 %, 5. 011 Teil F!


AUTO PLAN

S. A.
Prestamos dinero
sobre autos del
anio 1952 al 1955
A partlclarern y Agemclu
1NTERES BANCARIO
Edificio del
Banco Pedroso
AGUIAR y EMPEDRADO
iarr s Rettits: VW-57t1
000r-f-0110 3 .

CARLOS III
Y HOSPITAL
Chevrolet 1955
NLEVOS
(TODOS LOS T1POS)
PRECIOUS ATRACTIVOS
C(RROS DE I SO)
C1IEVROLET 5.. 5.. 15 3 "- 4
BUICK - 003. 191
CADII..A C 195 3
OLD MORI _.F .. 5 0. 49
PLYMOITH -----.... il, 48

cUIIVROiET 95 I.'1. 11352
PLYMOI'T11 - 950
GRANDES FACILIDADES
0C.525.13-3n
AERO WILLYS 1933
Sedan. 4p "r'. nueo
STATION WAGONS
1[)19 v 1918
'A 0 solo c]0 e n' la0000 2rt dros
11 $800 00
AERO EAGLE 1953
Hardtnpvroad1 PCo drlve Como
nuevo Precto $1.500 00 1


N\ENDEMOS 3 CORROS IP- 1,d,-! T "I I)
DIE IREPART-rO Io ,. A 040000, 4.00A01 1. '.%.^ ,
0010d01 Teleofno 0-724 7
M1ARCA FORD
de0 3/ t oneladas 0n0 map. L 1^- 0 ,A E0, .A0o. CO
( olet to 19o54. lor 0 er 0
nificas condiciones. Infor. i 00,h0 0a... dio cincp. onm 0
inan % purden % *ert e n \cr'- ',. r,,,.i L n lf tinhn' m
C % ia.. SaIn Pablo 3 16, 'n.,". 0 .
(Cerro.
Tel/fono .1-8066 -R -
I'H-H-2250-53.10 i'(,O> I SO
. .. .-. - -) .
MERC'URY -.....
PRESTAMOS PisiorrFORD
FORD Standard -
Sobre autom6viles 1950-1955 CHEV oL.ET -
C'HRYSI.ER .- -
J. HIDALGO GATO PLYMOUTH - -
Calle P numero 103 dam. muchas ,
esq. HUMBOLDT CERVItCo
U 5 9 5 6 CERVIa
Axrnicia v 84. 00


POSEA I 54 MAQUINARIA;
SE VEXDE UNA MAQ

MERCURY bI 2. o ..o._
MOTOR
'55 HERCUI

E E O DIESEL
.,.. .. v.. o o ya doe G A SO L


a i n t l 0lu ,o ~o potlo "f
Ploganlr rompl ntamenlP rue-
PiP ',nr11 i0l od 1111onn00000
tan prei c l an e,pt ctal ru a us-
Trd nn pLodP imaplnarselo
Tambien lenemos eslas jyas en
Carros de Uso

La Ganga de Hoy

PONTIAC. 1951

S.650.00


KAISER ....... 1953 (on 52- d ntrada,
SedAm 4 puer1 a,, prActicament. --
...ev. Cdil/,r . '52
PRECIO REGALADO
STATION WAo(ON 1903t !i s d ,n 5
E:aiuo Oladsmobin 54
JEEP 191) ,, .... .-. .,- ,
n ....... ............. i, d. '.3..
E Prl o $100 000 r . .

AGENC1A JEEP C;,.r.. V01 '

23 N9 152. esq.. 0 .., de "i .do
SC 0 0 (.(tdll .. .. 54
Vedado, Habana F n, oi. o,

4 4 prlIA5 rnlo! 1 r i


AYESTARAN 0 Fo""d"..,u '
Chrysler ... .. 53
Gri!. 2 lnnos 4 p'a flamanl(
I Vfe.rr Y .... 54
Esa es la casa que used debe 0Mnniei 0-,00 0001 11 0rr
visitar para adquiirr su dos t.nt 2n
rADITLLTAirC Cheurolet .... '54
C A D I L L Ai C Standard. 4.. p.=,

OLDSMOBIL Ford ........ '53
4 pres. 110 00110 bc001 110
0 Cadilhlc ..... '53
CHEVROLET .-. -
1955 r.y-.. '54
1955 af4 p10. zuIu
A les PRECIOS "INCREIBLES' A Todos cor muchos x0Ira0s
QUE SE ESTAN LIOUIDAND) Compram..m Fnianciamos-
Camblamos

Vega, Caballe-o UNIVERSAL
y Cia. MOTOR Co.,

AyESTARAN 567, edil. Mantareitia I Marina 211
TELF.: U0.-7605 I H A B A N A
C-504-53-8 C-508-53-8


para
-CAMIONES
-OMNIBUS
-CARROS DE LINE
-LOCOMOTORAS
-ESTACIONARIOS
-PLANTAS ELECTRICAL
-MARINOS
NUEVOS Y DE U
FACILIDADES DE P.
A L M A G
MOTOR (
AYE MENOCAL 9
Habana
7H-
6 MUEBLES Y PREI
0oB TENEE QUE X



000 1 0, l
EN0DO MODF RNO ;IF1 r1n
a de 42 ptlga
1,0 hr-.ro -.11 i0T0 o o
q.. n m 01
r pmr I l d, 1, pip



1B-1A2 DrT ',0 00 ,0001 1 3


iOto0 01on0ERN0 10 60



0n 0g o P ar n 0 0 0 r t
0111d 0 por010 Cal1r EpN




Fnpor nd 1 '- 473
LIVIN00100 M -11F. hon V-

OPORTt N0DAD PARA0%02111

00 001100011.0 0111 00000-

0POR 111411 BoARCAR VENDOR.

l I 04r40 Toel FO.4200

fomb0,. 00110n001- n,eblo.
bodne, #s1-4tor7o7 ueRn r

Juego-LivingN


Capa EstolaSi


DIARIO DE LA MARINA.-Marles, 8 de Noviembre de 1955


Casificados


n1, z F 1


Pfigina 11-B


H 0 RA


S VENTAS VENTAS VENTAS DINERO-HIPOTECA ENSERANZAS
ACCS. 56 MUEB.iS Y PRENDAS 56-A NEVERAS T Si-C YATES- 4 OFERTAS 77 ACADEMICS
P^ A -TRA-vEND o"0 -. K^ALANA C I !-oIrT _REFRIGERADORES EMBARCACIONES- D Bll U
H -2437- o33-D, evol. Pt. 6. oeob. odpld., 001100 ... .R .I.. ADOR11.1/2... .. CON 02VrNDY, INOTYE 0iINPIIOIEROU U '

S..... ,:, ........ D IN ERe COMERCIAL Y
..0M0 II L0 ren43n l l,. b o,, entre Moo1- p -.4303-N .-13 parl. ,la p o lo.c h v tndo, loi s deon
Lt o n..0 M. III 1 n 2ElliU .D. pu.d... ,ob.n din .0 e so ARQUITECTONICO
lrr-ioneral dhnhoo loo oo, .feotno o'ood1. ,11 nooCN A4 Torln, 01p-2al 17. no nio or A n
l- lan- '1 a o o omedloanodRl on idlls.1. 40 .I Vdo ,doro n 0 rt a nt. o bre su coaa, ya me Incuulntr I
OTH .o .. ..............2 S,10-, ...- YATES y v... '... _... laHbana enrepartol Academ ia Garcds
N, 3..`2. .. .J__ ___-i r.na.5u..OI.. ut. si n f T yy ,po d o VEDADO
.. 1 ".1 MIIn VEN- E MITAD VALOR RE- '"1ue con .t c,1-.re 4- 0 0' 27 cCo; t.m pars Vabricar,
o' r rno reco trulr, o modernlzarla. esI ^q..o1...R Cb. ..
1,11011o 0101 0l1ndy. So lo, Plo --avn.l.. ....... ..- _
,a vJaya O, ll, H 34001110 0 r b 1e0o Veoo 10- o Inter d cr1clnSy dercho 1. e !.en1-'.50- I.
H-41451-513-10 a1 1.,an La11r1 702 11 Eoh1 W-4ll decrecI deeh 1 UA.lT oI r l a. l n I nfroGvdl
0,, DEL- -. __r r.t o .i r n 1 Crbucero Owens 25 pies a pagqo parciales. Trato clarao rQU.,r 0. T,0r. i 1 o DlJbO ) Ar-
. I"n"". .. .. ...AR.. 101.. 0. Ietr eradoreS Crucero Chris-Craft 21 pies y tables operacl6n rdpida. '..... .. o .. ... d

RTA--I a-- l o, .. .. E l.l .ol ,4 D E U S 0 Lancha Chris-Craft 16 pies personalmenteI c. .
.Is. e "__ V u LOR. D ue _n a c ni ,, ......... .. .
i'olo. 00 .' .. A I. u i .- 111Di. o.1.. sn er 6. t Boles desde 8 a 14 pies H p e. sipi d s i
. t "00n0. io "12. 'So riano3b0! o ..es e $4.10. Barco de pesca 40 pies Banc0 .lOtecaroi0 U saed necesiBt
LooYpaomoeoo ol, 011d5 hnreP.rv7 y odroge 3, T

.. .... 0 .r." 111 aI 4....-.- l M EM s.U ALES i MOTORS MARINES .- MENDOZA SABER INGLES
.... t,.i. 0 i00 ,o ,-ib0 ,Lon ,.rF ONAs, COMo. Cen garantia de lfbrlca. CHRIS CRAFT R
nEr0. Y ro0 d cnc Rladadid L l et XV. iclto lo dr 0n- ret e su trabajo, en .t vida so-o
IE pa5. xv ......rt,........),, r2n.i......t. ll. d M O D. 1 9 5 5 t.H ,n t f uys ci o cn rFH W icl n vu via.
e -.437.--.00 Ei t ... 00am0 0 .. D. 1 HERCULES asotir lealmentr .l propletarlo". I j e ,,dr0 l u std. o md e

pI FAILIA XT E -V.n- Enrg Inmedlata. Fcilidades Amlstad A50, Ontreo RAin. A Monte i a ad lnadp.a
y G 00en 00 0.. 110... a otp, co..... da o e r1-i MEN SU U i l E de pag Tref.: A-721 Centr. Pro, 'ad -- l IIAVANA l USINE
1 40...... 3-00 1. 0.111.n0o.. .... d 0 ..:.... EN.... .....V[Al0S E NAL A R O .......... ,A. 10 plv 01111 70 0rl 10nd0,v
PR'-ETA4 Todo ree 101rnnder no11 c 0o o.o rel t 0 VEALOS 01E 0110.00i-C.f2 pesc a l'e4an4tA d e 11n1 culano o e
o"N 1 .0/ p A L M A G0Ch *Di0111100: 100AS .I i., nsiv0 n 2 ,i 4 ho0s
.....3en ... .. .....0... .0 0O 'R i ly N o.P 514 0.001. 00.0...... .. i.... Pr.... ....va .. one1.... t o pecllod -
1+0 "-, .... 0 ,1-0 s,. ro .... 0011.... .ARA. T ol f. M -9421 ..., _. *- .....,, ,,,.+roo, hblolo
01 So- Go ,0 !arlto ll n rn0uo np de Et EsrllIPOTBCDA 101S0 ,I H 1C",or n'rf 1 p 0101111. 0P Il00 Cl0 8 7 p-
0. 0 .oHo.. 1 mG,, AG..o... .. 10,_GHU 00 3 2 11[E01.i INFANTA 901 HABANA 0.....*.... .0.0 .0.. 0.... ,o.. .. 00,1 00 1ePI
Dennn d / l l d Em- UH-C-429-56A-10 B irlnuII, 1rman ,, 10 l I ^ada a que aplar0 Nus Rstu-
ON- 3 01 1 1.n .p1610.,e10 p- 00. 11-0n00 00 0. 'ies en ol ro 00 n que stited, Jh .
0--ERTIBI I -n o 10n dl. .-,yILES DE OFICI A ue- -7o l IPOt lim ando
.......0110.. UJEGO-LIVi. tG, OOM--15.'.'1LESDE_ O101 11H-H.1 0-s001..1,7110o1i.0,0+l....0-i,, ,"04 ........
H- 4.050 o ,E0. LIVN G OOM iv,-. e 00. ,-, la- oportun4dade de uoA oIlda.
St n O c 9 40" ATO 2 OBJETOSVARIOS_ t do. .0i.ricid 0 hor.
1,o 600pr 00;00011. 0 .0Luc0110.,ooroueoleo1 d. d, -CEHR EI001F20 TE C,1,. EN
no ago . ... ill- M-.1 3JT0-950 5 .0 Do e 000000 i 2i 04ba1 ., VoolI Ano eloe- 11 19i f,"trenI l lIs n v a
..... ..o0 0 ..... ...I. .c .. ...... A INEKU AL/ 5 C 0 H avana B business
0 01000T- 011 tam b1e ll[ ,,71111n10 L ot i Vo, -r. 100H DRU RSItcA' 110..lised--S n I n, 1


i JUEGO DE HIERRO ,one0. 1 0n 0 ,,n0 ,,o1 r ,md0 "Todo 7101 221 1-oo11-P o 0C I0a, ... a0 n F UoIsd Hd.. i na
: I 5 1., | al do r" 4 Il -, rel69m l^d AlVADORAABENDIX A 100 1 c-so-aD-A
--I1 a[A ,5o o 01-0 0E 2 1s00f01A PA G, 00!-00 7 0 o;,ion.00E Olo, I l a t s h nl-i 2 E1 ar5 n y d n ny M nte P A L Q U IL R E S
Ei N E dRm t rA L L e l .i o l, V E r -,- d a l o da. < s Cr o 5 0M Y I ,D vE n _a. npa rti 7 M L 70
H do U1 o. de ,o co-medo r estilo in- O 0 40 11, 2 do p .0011000 ro.n- II A D r ta6o 0400 d HOTEL "ARECES"



,glesU ,Iueg. o de cuarc o de niPa- GRAN LIQUIDACION 10 P DC E P Pd Nu dr
iramar cam a casi camera, en .m arfi 5 R AD1 OS Y TELEVISORES N o Bo'h'^ S B o IRu lampean"Il- V b, alnr s a an n d' 2 co no r t
S- c11.e0o, 5e Gm iT n an dP e ; 1" n a T e. OA-641 e 117
Is-4-5os11 1 1S000 1 Re cp0to0 d11o 0 DINERO-HIPO T1 -A 1ose 1 O N r0 00e T oL LU
.... _ENERA -LEE 4,16, VEN-0 111R0,0010 O,1,.L P1. i ..... ..... 01111 070110 ... 11011 0..............1100 3 4 0 ..

S'51 1 puertas correderas. comnda- 1, 1 S-P31ciTUDES n M IED .Ei, bT. .aid o $59.100H MENSUAL oES.
S gles: uegoa l aqu eados. Comedor: maI GRAN LIQUIDACION mns u a HABITACIONy COMIDA



c ama 0. LiVcingrom s, nueve- yo nSE .. ... r... N ... rA... T... 1 e a Juhi o C. M art .. O 00,1 B00 L11 rr ..... ca'1 A la. Habal-





y proximo Esquina Teas. IT 5.oo EN o Pa cA son" iH-H-23a-64.2 ---
SCdramar amar"a de San mRafaelr i lIU r. RD S Eao tr l sobre su 00 0 r n.0 011 on11 r0
810. con mo rtivo de la i naugu- Precios de Contad1 sin re- 1 1,,00 0do, n orna .r SU EJLnD 0Pitr %fi nclue .isted, -,
5 'mais n9 5ar go p aTrL E nSO R 1D D MI R m Es7 Hf .if n n2ds %r iiO i% ve e tonyt t lrlnnT ta n -
b, -, Cranst n,,. ,r,,d o r nehl c, VealE C ;+den ,: 0 ,',T .r-,( -Wa a.( OUEn do"G re -er dcad 26 rE s IezOfl.'n a m I_, Parqu e: do Pitt .A. M -ida .

pezas sueltas i arniculos del O'ill n n ML0802 ML.0517 RES1 DENC1 AL BELINDA
i 1 u. bitie, e1o1L d b-ii. -- 0.17.i 11, ln .. 711 oi hTi1dO. ..H T15 0 son.NA HOTEL LUZ

ar Asomb, 80.00. Regio cuarto ... SOICR TE .DAL 4p 0.EN:ov
0 o es t i. l os MW"Vol, Ya-| Lle.rh it 9 o 4 r ..... ... X-6012"-1 .....4 .Is o j,,, ,. abe d.i.. i c,., d







p uerdo rredmeeria. d al pu-60INSRUETOENME .,Gsglt SU P OBLEMAUAE
oearaId m eo 6S3N Sl "CITAM'ERO Y SNCOMPLC 1O,62,0ES HABITACIONasCOMIDAs
C n o rirn1 Lt b PER LA l ,Cnma i1"10 iod n rVrE0 A-E-1 2 0 14 C i Res.. .aurane.., BtaB e 0E. 41.. HABITA.ION CoMlD0A7. o
DAS c mEBLE A AZi rorl 10111 11 1 10 .p 0- --- ---* Sueldo0, eltc.o. ,oy I 7 1 0 r n1,.LOA d aedm









S 1 C oiME Snes. Product o coa -E Ll.l OM- T N l-o" 10 TIENE I.. STED 600.000 Ca. de Prestamos .+ o n..l.11 0 110P b... .. l









u.e ... ... .....O....AM. .. y I;^ .... I "" ............. ..O......
:En d dIT E A N U N C I d a"'",^ P d c ite 1 0 ad l o pn n a d e G o n z 2 1 9 SI C A S A S DtE iC O M I D A o.r l
VALE UN PESO nPIANOS d N61111OMEJEN 0 00 -a -a t, nn1 h
























.r e, t n taoo RueS o oralo dirc- -- 1 APARTAMENTOS
52 o C aizoDada Jom prar de l M o nt e d ev u elv o su l1 in ero to n ... re. d. '.A. .. ..- .,
























,., -i T n I 0 nR L 0 U E Etasiundent E a pores chi.on- acP'itamo dineo soble 1 8 ce-rU 10-1 inLj cm. ;
0 pM dT para d-amas y nia No corra riesgos con su dine- s.-484-M8, EDIFICIOS- " ,e re .Wl211entr e 0ar Pereo o.. ...... 0 CASAS DE_ HUESPEDES
r -C- 3 d6-7DinPulgadas. par .a o P TNOMO 04N R00.0 A ..














SIN FONDr NI FIADOR Desde 9.o00 270 .....TIA ..2..LLO.S o 0s 10-.- DhO... .. 1 .10l-
'c' O .v. 1 .... p rq ..ill o). 20. i :,t1" au.".', I *or pars al. .. .. ....................... \ ^ t a'O, aObt n '. l:-
$ n nL 5uI lao.Hosietal$0ono sfea.o fa a ,t ct 13n um 251o a oPERTAeto N R Po ,08-940TELE

f0l 1on moti ve nola u Uo d7.Con. Tambien compro m d .lxclPuseoamentecodn :nrH T.ieae A- radecemos su visi-a Ln 0e 0 C. m, ..a0. o N .i- 1 tr5, AS..
roOnO d U EN E ENDE IN nA ORRO LEGITIMOdu n "lH-4m84-3-r18 INVERSIONS $35.00














argo pstgcamer an, e n m .r...Juio .Nartnz ;InFERTAS Ed rRe tiLo Hdontolaco ,n a n onra
cofrece 83 m odelos distintos do1 .. n. 11-LS TO .,,,.,.:1. T........ 00.1,.. .. 1DN O P r istam o s C risol,015.1,016.. o 2,,0,,, 110,, ,0 11002 .......
lustedTA000.00 0D0INVE00S 0T0000.00.0.11
"cIartos, comedoresR|O, hivo Cngs ao r a00 I2 .01 0 ,t 10 a I on j01 0 0 ercaderes 26 Esq. OPReily a N I lS
















l11l.0 f JIF 0 0 B O pre0.1t r 0 00 C old tr. l com_ _ Po5 Ho B C A ra ono b'GnOe Pdroo, S1n1. 00-
hogor A ot s Ca y a rt lol de 1 1n 71 a10 0110 r0 L-080 --4A S -017A -RE-C0.. a Eno i.iabd1A -hll
olaar0 U orsno l .. o qn u N ---- ,- R e tllvovon h .' .. .. .00.0.... ..... ... 70 0
42 OlD vPO 0- -c000,0.000,l ,0 rl 00u Oi ld e r,{,c d 0 0 1 P o l, lu lo
i -l1,- n. .doo b.l30. Rgo cuarto od e..l -. 1 410-P M.0 0 DI MRO, HIPOTA. H .. ..m..nl.. c d .. ...2.LLU .
Jr O rlo. ue bles 5-lpu-560 INSTRUMJE NT 4 1OS CCMUt SIC ........ 0 "1 8t.. 11- 11.11001 r r d C -
bi nsu i 0 .o. 00,, d 511onte-1 I0AMI I0I N A7
:-.20 p. C.19 00-53-1 S0 0: 00i 0 01 t no SIN DEMORAS So001 ,000 0... .L ..... 0-t
2. proxmos i .... ...a r .50N...ACA- IOA ItY SIN COMPLICACIO S ..........1 2 000001100.0 0020 .. T0 ..
i ud. L 'V 00 7 2 1 00011 0 0o1 1 0 0Tro1011 i1bo !;PR TA L. 11 1 soPul: 1t 11 001.2 p I. 0 .11I;.4-A Wi-.c
STr oA prb o la. M-337 oo odr0111_l z Di2nb 0111. e 10111 1t1de 1. In01. 10 are0s0 0 r,00r- D I0 00 nIno 0 504 0 i 102. ,0 u.
bal. 1 1, o ,1 2hot011001000011 Terrenos. Bodega /00 .0 0 .
0702t de0a P RL a f rn a.Ba.n e' s ahl 211.ha-T1CO3"gn11 0
O D A S n M U E B LES A PL A Z O S 0 0,, 0 L0 altad00 Pyo -nP0an,,Ntr iA S u e ld o ,. .A etc. '000 0a 1 Y. J Ol e ('A. ZAJ0 0 -11 55.'o C AL -
r ci- 6- n dej sas 2s1s alon e 2 H- 465-67-M 'Iv. d.t C5.-.:
POUCIeIME{ CJ, .EJ,,.-E^Mi .600,000? Cia. do Prestatons "otov~ d h00 70 r.o ooho ,'
11 83.. .,.. ,4o, 00110000 ,31000,1,P 000 100100 011- oIiUIERE (; .NARSE AAG -- 14s-40.0

,,17-4101-a v COn 7000sda 1on a inua1cnase. A-9622 WL-8732 J2E Ml0R VEN CATINAS A 17 0-LIND-
V...... aLEUNPe SOe p IAN SSIN'CM J 20 noncSU1007120011 dugocra o dire- -- 8233 APARTAMENTO3S
,. 1.1100710100 011," I de s uelvo s11n dinero 1 011......... n do H POT E AS ....
-i11 -ss-it Csta si es u1a gar antaonDIO'con APATAn-EITAMO I,4,NnI.ILSTO SI 0.00 -SI411
Exi0alaUpor .......nenfoA ,RcA.... 1i ....-
S ond ent li pool O1nt4n FocoAitamos dnero s oblel l".C 11 7 1Z 40 ooo ,nt
011 M oda 200a da 0 No corra riesgos con su dine- H-484-3-8-- A-11000
1111 1 ... .O 217 "obro . .....- -- EDIFICIOS _i, +. .. ...-403C -3.1
'.. P0E- Mo. arec os.Sar..d-e i ano,,,. ... ,setc. lk 70.1000.0 AO AM11n t Mi S 100.75-
Animus40de ca l or 111 a00,llats0,, 0n1 s p uid-l SOLARES 0o .... 0o....o1..... Od o 363 .23 01111d,
0 pa ( a r $Io on e011071000 11un11100, td ate yodprofesores. Von- (;&RA'TI. X 2 MILLONES BIteres y Amo a c ,- ,, ,, ,3 ., famili,..
0 11 0. 00 fio t hlooa1 dv poplmn go con su protesor y comprue-'I "Itr -1-4932-10-1


E-51-12TE00 onpluso NCIO. 0 1100. 1o./ .boRpoudad4Ru00r... ucc .del0m.00.r000 11 tre000000 SMeogoo oo2-
,no: U0-71a8. Tambien comproJ y xclusin 0am11de0ntecn : *ri ,'a". Agrodecemos su visit 000I0001. 1o0.1ANT INA SA 311 3 lto0, terr020.
6. .1P000X. t0+ H 3 0"2 56 8'cambio. C-500-60-30_Nov'. 1"7 181 ALINSOy V00 0.10000000E0 0d0 04 13.
Ahiill 0 ....... ...... icentc Ojeda. 1-7181 ALO N SO y .......... t,




-". Modb o. P Io ofrezca r e o --,- +fi23, C -onOorO 4o- coOBRE AUTOMOVILES Te lMA.RIQU 15H-P8l.02.1
11,00e.000011- P.n 0ioso. do n 0d o, P enow i ano sAll 0110 0u p0- efb I 9410 10 1955. Oe on ,nter 11 n2 o. ME ADNRIQUE M15 AS
011odba 000 o [ lo m i lleia| O qu irs 11000d e padre an ado0de arras x- s% "taI' orprpredd.
dd 01 1 1 2 p 10.1SEO AE SA011 02000000 001 04 000.

0 d d1 H-400$1o o n$ st-eg cuarto. IH-433 -122-11

.u0 11l 04. 0100 00011.0p0a .os1ita lt,11-1hpuddoofc-r I a a o e a .0B20-7 deoo 00.40000.112.0e
S-41 5-5110-10 ralda. 0107 refr g oie.dor loasloy, 0 4 .'a1 100.o th 1111011 0 ter0.000r. oPe- bajolnt rs 1 11en 10000 u a lq e ani 0 1-,, ... 1 0011. So i 3 t-ono-o, v-1 e
11: U011110001104 a- long-camero, no1da socorona4 port02. Pre1n0 00010 500110 A omodao Trol00 dod. Pued e tmo bo lon ha, r 112o110. _.... .-.. ... .
R. e y1 Win dsor. $42: juego comedor. 5 11,011002 Reparto Koly.0 Trao-a1ialnerio.o -ny mo nsa0.001 do ofe e.ap vi ACADEMIAS C n o H
eo0.edor, o.t,- 001111211.2 4 modern00 Co. be-500 60 -30 -Nov deo. Sool$0te entreto0053ta personaF-17
rra60I sill es 0es erital 1-1 7010., 17 y r.r,, -



n1er711 e- t o11~ 000~ o~ 50 odl Y ATESr R $1,500 HaRgase 01 buen Zaquigrafo ICALl LACA I _
I PhClOp., 7 banTdas. $401 110ro 1110- EMBARCACIONES teUbn Rp _4to8. tamb63n in orNes obrenues- U35.0


r5l-0,340-11-I 11... .4549-56-80 H ...... "-Z-141 U H-C-7'77-04-70 Nov. C-486-77-8.....


S I F I CA D 0 S


I


JL L L L J





Pigina 12-B Clasificadom


A N U N C I 0 S


ALQUILERES ALQUILERES
82 APARTAMENTOS -82 APARTAMENTOS
8r A1,QU'II.A APARTAMENTO EXE.-ALQUiI 0 APARTAMENTO, MIRAMAR
b t o 4 11, cnhla g0asd1a o d1re 1. M 1 r- 0 1140 ed or ta J D


ALQUIL M APAlRTAMENTO C. ItNit, Al l 11 .0 %r P % t %1 no, COMO CA

ro Itra l e to r. t fr., ,' d r dIs. y e car n p t



SE ALQII.A EN LA MAS CE NTRBI. St*.. -j -salaLcored.r a 3rt. t
oz It r "a, ,I ,-, di ,,, a ncuadra de Je t As del M '



rn dr t rai o n u e o centre Fomento N, En-r1 -,
j. H-4127-8 -9 r en 9 r. eriHs, d.I. Sitre-






SE ALQUILA APARLTAMENTO, IS H-4530-82-
MODEINOAPATAM O n T- QLIL -'p ArAMENTO; SA
9 l l al1 rn ba_ -comcdor, 2 euartos, bafio compete
ht mt, f, -'InR cl d, -coci I calenlador d e gas, Patio. A a

s uc h,, i r On. r O tdins v C al nd a d e L uL an n E n ca r gad o




Sb AI It ,A APARTAME,,i TO '- 1 A' LoI-APARTAMEN'.

I ".QI ILO APA -T MENTOI na, t a a I nos sapa-e orm ano r do- a ril o-, ,




' a eiI I no 'a tTA VSIENTOT. Apars ml n nl 7 o11. md0 oT.. Pnta
1-41 1 0 ... 1






. OD ErN i O A PAR TARM -F TEOO11TO 21 1U- 'O'1Pl 1 1m1l--1- 11- \15 a1 Y t $11 ,, L -L
111111&11, 1rI" I' sI r I~ o R VI f at't nt1 B1 l (.47 11 0



.. 4 1 .10 t1a, l1rd1 1 1P .petara L n 1npa1 a 4
S ALQ I. T A PART ENTo AO -,,,,,, .
tF b l1be5 pA- CtT r orl $ o 0TDA IO
it, -1. I_ 2 1 oR EPA ,r Sa15 AL TIa aO11A t entP A S -
..........' l 0 aSd I ablac, 11124, 111bah1rn1















,A-LII II.O APARTAIMENTO.-it S\I.<0 N "naRE a R nfianrT n apa tamentR
r .. "1.,405 Sd10 doR ,i ll. 1-10S 1 (1 11P1 lden r tr1ne A
.11v 111,r110tad, I co tc a b, 1n 0I4 C 11' 53 .51_ 41 10 2- 11
I 1 0 1111n a 10 1e To I RODRIGUEZ NS1 4 h ,
e e t.414.-I01111"1'1

















"0 ('d ;,h011711 1C11C1-011 11111

H 411UD412 1
00 0.0.5710.d-057 1 1 b10.'11r1,, --d- 1, 1n
111111110n11,1-10311n called ba1\,01111atr111n,111n1- -a1n-









_ 1 -4771-12-211 C $35 SC1in MigulNt111] 40 11 I IIo-
CF% NFEGL MAS O S314 ALTOS ENTRE Indus113N Amistad Retet ""' '











A7 ,, g1 11e A11 .,,l A'o 4 1H-4724-82-1 VIBORA S
rt

Sp1 S1 arez1 Te 1-303n 111r0l 1 11e 111 1 .1REPARTO 1MARTIN PEREZ
$1:H1.'!0L 01[Q ILO -00P.1RTAM1 ENTO (' ON 7111 i111 1 F.. 0 41C r111 l1 -
11,.1 N-10111111 1 01 326 r( 11 r I,,1pa1r-

93710 X1100 1 R I.O PABTRMCNTOAIN F- hDplO -'I2. \ r tr,, -


I-^IF1111.0QI .APA11 T.MFNT,, I ILa1 r_11

322.40: 1FRENTE DE CALLE. PEZUELA;,r1,,-1.1 1....11 1'h.ipl, 1 1- '7 11 ,1I





. 1 "11111111110 1- ,11-- 11 .. C .. .. H -4 o -.n 1


S.u.d .. .,1,ml n 1 ,, :,,,. 11 1


2 EDIFICIO MODERN 1 1 ,, 1 '
1,1,11111 1111110 1111011,;"'.1111 1111 11.111111111111 CIRCA UNIVERSIDAD

LAWTON BATISTA 1 0....... 0. 11 -
ALQUILO APARTAMENTO T n 11 11 a lr .

(n10llf1. 41 .d, (1.-1 21,2.. A 1 S:b3 FRENTE A C.\LLE

ALQUILO APARTAMENTO 1 1 110 ,P' 0'' 01111 ,,1 1 K ( ,2,"
Frente al Colegio Edison SE ALQUI..AN





EDIFICIO "VER- MAR' 4 2010 0. ,,'2 -2I
iALQUILO.$38.00 Y57.00
VEDADO: S100.00: 4io 1 1(
Calle 14 N1 107, entire C y D 1. 11..... ., r,, 1 ":2 ]' .... ..
FRENTE AL MALECON (..11. 1 1. 11 110, H :0'
a'. romp-1lo ( ,0 01nn,,eInl, ba. 1ball. 0-P
1artn,1 0 ra1 1 P gl-aan h-, tol ,ell rt. -e 31,a 11 0 A 81) PESOS

H 4 _22,1. R 9 14 l 11I, -07

LINE y "N" SE ALQUILA.
A14 1 A 11( 1 11, 1 11 11 1 4 1 1 11. 11111 ^a-
Aarta n dr]01ec n o a 1, 111n < nr 1.t 1drt- -..ra. 01


UH-'" C511 n2-11 SE ALQUILA
SOLEDAD n1 ....1( 1.1, 1 0p 111 11
ESQ1UINA A NEPTINO dor. r, 111 h 1112111 Ol n on' 1; ; 1'
Ap.artamento moderno.pr 1er r-t 1 11011. n. 041111 P- .11,
dl < r a ai o 2 0ujo c o c n ma g a A9 4 a A l a n, a "Den p A r t n nd, A c. .
ab. 11ndante Vert 7 h.a s 0abdle tracon de 1ne 11 M-1-11941.1
Tchlf t, no F.2281 | H...4:p,.- P ln
T-fono SE2281 ALQUILA
UH 2-- Oero ral tee N1 47, entire va1 B0,1ne1
v Paa0e o-e, s- san S arry Apar-
PERALVER N" 174 n' 1 11io 07111n01111 b I" 1 ,11;
esquina a Escobar a01 1 ..17 11d5n1er1 1e1 5$410D 1nor-
S o a lq Im l 1 aI.. a .a m .e n b a0 o 1 0 1 1a 0 02 1 1 a n A m 1 1 1 a c0 1n 1 d e B 'I,,
11 2 h 1abIt 1121f111111 v 011121 1111 D rpso am enaeodo 94 1104 000 ,-11'
0111r(1 1hea Informes M-7292. Na-
tali., beitaga do0 e plso., Apto. | n H r2 TO 1 /
..b. dso. 21pu, p.... Ap1o PRADO No" 163
UH-H-4710-a2-10
ilan 1- casi esq. a ColO6
$40 Se Alquilan SE 4LQUIL4

A u^a cuadro de lofDobdelAv-
nida de 26 Calzada dl Ce- local lPO
rro, 17 rutas de omnibus, al-
tos y bajos con balcony ven- n superfie de 200 M2. pro-
tanas a la calle. Sala. comedor. COn up rerce pro-
paniry. patio de service o, habi- pio para comercio. Informa:
taci6n de 4x4. agua caliente y i
fria siempre.. cocina de gas. JESUS PERNAS
U11loa N' 53, casi esq. a Santa
Marta, edificio San Juan Bosco. Peleferia La Delenta
Leaves Apto. N 1. Informs:
Telf. FO-3031 TE.: L-0237

H-4772-82-8 "-0.0 .F-6358-2-12 Nov


DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 8 de Novienbre de 1955 Clatlicado h Afio CXXMI


C L A S I F I C A D O S DE U L T I M A H O R A


ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES

182 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 8Inersnt2s APARTMENTS
R 1. A...n.r.AR VA."^, ^,, ne-e Utili(e nuestro servicio 0 LQILO APARTAME NTO AGoUA hacw cu Cqu w opro CALLS ,1 N, 410 ENTI E AVKNInA, i
I- dcPor, aiartai elne c cano I.t v. hall, tloln.v y 112Ampitaclo Almenda ret, 2110o
50 5 4011r1. 1un111 eudra cassm115 d 111or11 Jo11 Auobses P d p e .
1o1 ( d111 ha1 ta, mabano a erch do OIIbundantecu Anono N 5 swun d6n G COD I B Be y 1: Ampl4c11 1Almtnd1r e1, ru1 M y
e0a 4I y de 3 a 5. H 768-.2-11 MW rSCip ioneS y 0no s suro no0 Lo s.. c6n die corr or coloado. Miy frcom y dbltlnguIdo. Sla-comedor,
168d ltacinnesbafn cmplet carn g
, 3.sAN 5- ...-... 7,,,2-,.t,,,-,.,11 Anun i a H-4700-82-10 ..... OA'CE cm .. o oT
SAN JOS E a. -11Las1 ,15 i n RO,,.0hoperoctonee ofrocid gas b unda b Pqtin yn 1vadero.1 43
b9ment.n1 ., 1 A lnuliCIOS U SIICd0os, SANTO0 SUAREZ. SE ALQUnLA nIEPAR- dpo mi emb-o l ,del 0'Col o Referencla.. 11-47-82-13.2
0.ran .. .oL.22. .. ...ott1.1,, n pl 501 en OS establepimientos .' p"Zapo t. 2o c n d Prop.da 2. d ALMENDARES 33 Y 44
I11t L 65 11111 e0f en esta-1ecmienos Seri5no. 11. 2CY4n mayor tr (4Antes I y 14) lad o ctne Ambs..adnr,
Cm1 H-4725-8210 2-1.. o ..apurtamenio alto. sal-comedor. 21 hablta.
S .. o l, r ,, AMPL. ALMENDARES L.,_ Lv bjoo.. restaur.nte5 "Merendro" In-
.. .. .... -'. ,' A 13 entire 6ta. y 7ma. L U I L E R E S ^f y Troader"Ba-4r" 2 a 7.
F" 1 A'A.. 10.11.... .1 ~ LA Sz.0 :iFresco 5 apartamentoWo n ba-l 8-2- --
S ___, d eII p tR X.: APARTMENTS APARTAMENTO $40.00

ENSANCHE DEL VEDADO En coda establecimiento Minimax, hay una em- Banco Hipotecario Menldoza ALQILO'APARTAMENTO: S PIZZAS, cdn ss, bado Intercalado. pctio. vosa-
ENSANCHE DEL VEDADO unit grande y 2 peqluebas,ecoc1na Eon dero.'Bon0t10115abr1(sdaOne, oleo tlo., -
SFrecos y amplio apartment pleada dedicada exclusivamente a tender al PTO. ADMON. BIENES ~ y bao, alto oInteror rdependlente. doa man, 3 rutas 6mnibus squin. Ava-
d, rso to- 4 p a l a dAMXISTAD 510 A-7230 11mauy ventldas San Lzaro 853, es0 u na0 nds 1110, ent1e 12 y 13, Amplncl6n dt
S de ala-comedor, 24, -.ociin y ba- public que desee suscribirse al Diario de la UH-C-106-82-30 Nov. dMarina. Garage Pap Btand 4357 Almendares, Ruia 300 esquina.
io. Pueden verse. Informa*n:'r ,01 1 -4 I H-37-52-1 0 401 392.
BANCO HIPOTECARIO MEH)OA Marina, o utilizar sus paginas de Anuncios Cla. LACRET N' 667 'PENTHOUSE CON PRECIOSA VISTA
DPTO. ADMON. BIENES sificados, sin cost extra. Apara bajoam amplo v c6d modo s poalqu-rta, \ I34 II
Apartamento bajos de portal, 0 I- n o en calle 13 n,1me1r 57-511 entire M y2-00$11.00 1
SAMISTAD 510. A-7230 Apreveche este nuevo servicio concurriendo al la-comedor, 214, bafo y coclna. N. Veddoo. verse 1cualquier hora In-
UH-C-107-82 30 Nov. Minimax m6s pr6ximo a s. co done recibi- $70. Informan en: rm encar -531-82-7 Die. d 1ic d r1hl te n, lona csa
APARTAMENTC l rd inmediata atenci6n. BANCO HIPOTECARIO MEHDOZA ALQUILO APARTAMFNTO--DE ALA- ImrantIo0. 1r'a 1ad i,,. el
AI OTNIPTO.( ADMO oniEnE 1 1.1ned 4. do1 .m1 pllio habltclones. o'- 62, entr;t' v N v del PJlar y LI lnd1 ro.
S alula en la ell1 6 DPTO. ADMON. BIENES c a. bao complete. precio 140.00. Ave- H.4795-1.1-
Sr siojuils sen IS soollr 6 AMISS0TAD SIO. A- q7230 111da 5&y11 12 AlpIlic11o A11
N' 359 esq. a 117. Vs dado 4i3AM1s .1A4- .. -mp lon Ame 2 HABITACIONES
Frente al parqoe ,a1a-,01 o, nedu, SO TO -i0" 11105 40 1 .1051 EN 0050
r .15 t,oi o 1 1a1nter'Id. 1.- Quinto Avenida y Call. 2, Mimer. .- Ovinta Ave- 1 .- 1, 1... oIa nod- IIHER MOA HARITACION VNTII.AIDA.
m .Infor nsa. arado.r o rlado nido e y Ca 2,Playya de Mirmor.. .- C et Julma- ,1r.5, -LttlIL x. ... S. ....... ....... .... r i'orA, C f orm n ,-
nitasc do iglesiA de Santo Tom is, litmore. 4.- ..... 11 -11, -i,,,r, .,(1 0 n O11 O lo .m m v 1 ..1 .. Ve- ..-
UH-HI 37-82-8 Crretera d Vie Blonce y T Srw L. S.- (Cole 26 No. 810 ; ., ,, n ,- .1 ,,pr;ho y Fr o., 1 ,en d CASA sFAMILA A^ AMiiAii -i A.
-1lire N1 241) e1nre Via Bianca v. L. 0B01111111.n dfie Via B nt bitc v. a. amn Matrlmnnlo (1
En In mejor ide Almen lares esq. 41, Aturas del Vededo. 6.- Neptu y Leai ted, Tmar,,noo. Vrencargado aIndas1a1 1 2 dh V Blanca y C o b- n o 1 1n1, Tehmo M r on, t i. n
Calle 42 (antigua '2) Hobna.7.- 20 do Mayo y Podw i G6mi Ayot-d $..'" H-m- 2-.n l a1 0 119 as. entre Bel..c lo or-
N' 1,102, s -q. I .... 1If-7R.4..10
Sa ',,-,, ..".... ,, Habana.0 1i 11O1 TI-IRY11OMO 1EIQ III 11005 ii MO --ii l cIYfS i -vrSNT.lkl`,
1Se alqu1 1 an i. UlI-H-3823-82-10 ls 2Ln.apartamnenlo, rebajado 'A f 14,o..4 I g oa 00 11. 1In0.1 tr1 A 27 entre Re.
111ier, h 211 11.coen tr 1 cotona di ,11-4344-2-0 V
111oo,1 S 11.,, a__ DA__7__b________________________________mlrI______________m__ 01 r110 12el^r11111,,"
a'. a01mpho rloe1ts, '1e1as (e-1 enlre 18 y 20 | .- BE ALQUILA UNA ABITAC
_rraza S alquila apartamento dr OBRAPIA NQ 518 ALTOS 141mod1, ,on rn0,, morni y traniqull1
d 8 anlan h le anI E Bntrinionlo min n nilom a permn o n aa-
UH-H 378212 A L Q U IL E R E S I A L Q U IL E R E S .o1.... 0o111 .. .on1 1. 1 00 .. n r. .p : : .....0 0; .1.0 .
n % p 1111 411 110-71 11110 111111111101111on lava1.411ham111011 1111101111111014111112'411110
SE ALOl'IL (Bar, to) 82 APARTAMENTOS--- 82 APARTAMENTOS A1qui e1 on 0$45001. a....... o 'no Tid 11 e Nx u ,-4. --..
P r 1 slrrnar m1dernos aharIa- I .. .. C 1 1 .iI,.- r..f ...... "1I recrenc-..Sr. r.0 InrnrranIs la i ae AI.Q'ILO 1 N VEINTE PESO HABnITA-
mcntos piso de terraz111 al 1L UILO I Aa -AnTAMENTO PEQIEO MODER- I... .......ton s*J 1, H-4570-82-1 .C ,d r tld, n e-
c, dedr. 1n cuarI O 1ALQUILO hr.VEA D-1 1111.11 1-1 oH.T.6 1 rn do
Lin-uarton .t lhre n o -b K a e er-r"1n -'n. C .. Ca UH-H-3]04-182-. 1.-.. Is, r i o a 9 alto entre
IoI0 closet, base enLCtlores. _| Ia51$400t.olIiRntAriorNDSatCONl-a d t$c u CId i"g"s c..... ... ', D --PA1
r Ial ent adpr aa s d a ca. ao ab r I c-l- e | r. o r ha ii $1i n" r -- . H-458-_-ea


Uec o n H.s H-. netesADO ^ .. ..n ..1..ar, a b ..c. at do. flr0 nca, b 1i. tn | rri 2 AIU" a HABITACION CON LA-
1patieaqao v lavadero. VW allos en cor11.00CUBA 90. O 1111,. 1 ON R"00 ON
Avec o s o-N114.209,oAlm erdares,1for11m1, Go1crl1a1151",1halos, V02,11a11 _______I_ _............... pL AE.apertaienin 2 closet. bash 1 intercaladn a persons111-
R''o --U A A CHACON I4-4345-82-10 In matrimenio sin nifins a eompafterosde


MaEDIFICIO EL ZO RO" $90.9 0. $101 S .. ma if- .10 ... 1 .SO. .E I ar o Pre- n o$2. E Sn .a 1 111n-
C risin San a in s a gdla-cot.medor, lu4 r .s 11 M I I 1, apartamento on vt4Ai Ar i O REINA 4 ESCOBAT i
e alg H t8 e 2 a. a or fl Fa 1, ----- Infornr e e Chato' N 5 M ,c. 1 'bHn56 se a d qula un B0apartamento p rime' n p 2 P It II.44 16
SE EAIQI*LN' 1__1 11%MlfTk ,-_, i- A Informant: A-....1r.111111011 1F (J11111e1eren4

h it ine vSl aan o m *(1 za, sala-comeador, 2 o nru lo str a o Ia $4 5 Va 2 lOA D ..12.or i -r1,r... A. e ,en r ren


S3 8 829 AMI A d AO oS. M 7S IAI0 QI0A4APRTAMENTO (2 A Y 512 I- orme.ee smoa telfon F-3535 r q Ifo n argad
lNi' h CoInAD 5o1 1P1 /-1-30 1 b RAYO A41A Y 1 IT f'IC L e.4or1-. patio, ]mvadero v 1 b. de I-aI14,-1nndor, *dn1 1AartoL0 baAnT EoclnaTO squ na Ex01 n', references Informan
1 U Indsensab lavad n L Into, man F-69- ne ar do. H-4834-84-



adeo~l At de a--aom.d1. 1,EAIM- --UM.n a
n l fS T R IA 16 1 buenas Into m an enear-Io H -43M D A :0-a2-10_- -saIJm dL O AL AB IT A CIi_5
D Hr 112 1 b..] ... al .. .. a,.d .. ........ 1a do.1, 1 Cm41 1 di 0b 2 00- h ooo nagra'd11 11 11011
N 111e 1.. '"7."- ,, .LLEOd r-C-520-| o et banio('omp etIC CC Ina .. ."-. c n 0calM otald r N4T840 $ 0onportE a l e let Ce o. 1 lt rIII.









t TI I:-H-b7q sr sl urtmn t P Rnn1a aAn7230lo
s potio, \aCardero0 Vr1o a p'at.ss -, BERNAZA No. 112 (112" A dno.a n 1 Datal.abl1rac p ia NaOnca Agu1a ('0 H-75s7. 14-110
'n11e1 1 C1o: B1A11O 4041YEI, 7IO411--11111 111.s '5o,1hFa1 4 1190 109 do ('1111111 V do o e Ago, 01-41117-114-111
01n111..a nn10n 2 11 p r 7110 t^a, hora1 Z7apata N 1H 46 I F4 ObM6., ( 111..1. a0l.,1q11.o 0n 3(6 o a a au r dante Dote rutas 64 n1bu1 SE AIQ1, AN mHAnBTAcIONES A1R 0oM-












"' 0I 211111(1 411 AP 1 11 5 R 5TA. AE :NTOS 6l 0 VEDADO ALQULO i

11 111 ,.1'0 ,a 11(1111111110111 1 5. 83:1 S38 v ,0-N0 EDIFICIO GEORGINA --___ 0---- uH*lds a92.11 Te,1111 ,11 A m4d11 050111 dCdES n
nn 1 0 E1 'EDIFICIO ROa "LL a E.e n Y 2, VEDADO ,,o-. en 5Ifant 0a AL O^ 2 1.OL A L ,EN'OS et n dno
11.2110'11(,11 "n0e11 "( 11, I"Tc a Antre tu1na n.1, Mo on,,,q o dn to seonor, a11 d a 111, a lla |l11 1d 11' 12' 1 ii.1111111111,.s.oll 24 sbl l 4 011












l.9 o luz brillafnte y paio. a w ( H n n i | 11-
Ala n,,o .. ... oS- apar ament o_7on en o s nula.nmedos sancuna-com ru, --I; I~, tp orm calle v ve nti.-






.11011.a011111 d42t ...0 1111. 1 1(4+a11-.111111d dhab1-1I ac on Rrnde+ bds en .... dd.'. 1 otII ^ oS- -- u-0.-
S r.2 m. 1 4 ca' I.oE INVITATIOS A VI\ 1OrR \-,333 sn Clq$ila un apartan n A : .Me -- C v A t E i l.
















R__an .___N______________ ENE MAS CLUSIVEDU3A06 R UI .a1a 1 01 oI (: 0a0a-fdor. 3 11ar- ~a'n bo e' o -W21N ,' 110.0 1'1'r P'a enCIA I1
.C.. 506- 18' To"lad. oina a al ErEi.a Ias e lI al -7711B0la n nan n n I a I 0,. 0 01 1 dr 0I
















nHn4g2020711.00 0DnR S EI) 11,010nah1t0habs a0ta2i.' 1 45on H- l 2114.A I R O N oSAISON
1 1 D t o12rT 0RE A0~RMD I nIO AD eoeimo Apartami ento TH-Hre o en i1 71 -1726-82 v 19H4 2 121 1,o, s. o ol
a ..... 2 -, ..... 11. ?.. 7 I A.. T... 'AoiAslBA- VED A D- o . -.... I "s
S'UH-H-z63-82-1 aHlI en -v 0 ED |, 1C '1 ORA i,' U1H-H-45778.82 9 n12 ALQUILAo apa r_ mH .Iid dy O ls 1


























This R (a o BUSQUE A QUI S ALQUDclJ L /XVJ1 A ilo A onn 7 il a nt dc I "n l br B n n l in na H
.... .. ...n. su apartamentooe 0 N APTO. Y FRESCO diana, 2 aos, gran tala- .. ,od d .... DRAGONES 307
..'_- ba-1-1 -o14 1,o Ta TIe- 41 oa-N eedor, 1. I. aI. I--- n. a o e r. h2n 3_-rl. '-n aI IT-NA"

S lie ItT re. 12q, vo s lI o[Iab -n-nnE qus pe rre ntd la aa hado aroao. ru o do r. Op Ilt i b n o pled- pati .i V.nd s n n y '., ..u- '. r TH h -
501111 n. A n ,",r1114 11-2 R .1h15 o 0 1 '0 0 sEFnr a r'4 1 1 -9 2 -1 0o1 1 5 0 tni e i ns m a n 1 W -6 7 7 011$ 4,1 1, 0.11111 1 N o 17. 111111115 I11 0d 55 l n o 2 .


























SNICANOR DEL CALPO jun- 0-a2.ws *,; ^ so 3.4Trs rc -HrANA
Sd 1 .PASEO 3(9 0 cn aa0 ...VD ,o ef 5 .. M C AI E 3TO I S.'. .2 M AC10N DET -VEDA I F ,-. .. R.. a




























1i a O ctubn, A iGUAGARANi T l0 B.2 232 y I 9 i293 entr0 Aramb0 .u r Hospial0, 0,artment1s s. ,renar1quida1a 10. 1,-161011
deluo A--5S-478cltil tar-c Vpataen Tit F5 a sala en













d o acabado cntr s Hbn-M dd Encargadn pr clones cn u closets, bao co- Sa An M d del Mm H-4.51-84
-la r aza. om dr. 3 mplas Division 4. Apo. 2 AGU aades. Pue de ConTere.ruir $90 cina y cuarto -]nados c" d 2 Prutr A O O'BEnLr r oTe -.
2.. \1q $-..00 -....... I $50. Inform&: E O UEBLADOS MU CE.. . -

























habacOn 2 UChos GAS DE LA CALLE. 20 dN 253 entire 17 y 19 mconoica nunaro plan dn mBASARRATE 60 5 T ':n .",' p .Sr ai
o DPTO A MON BIrENES N 1013 ntre 11 N 1,009 e e 10 11.y 12 aPrmi Al no aparta n.n d- t cln b in laarm a a.t.ri-0 7a-ne
1 1411ncin47ador to1 o 7 -74 Pr1ticcs apar81amentosn B a Linea 51057, entre 12 y 14 Infonrm n en el mismo o pr lo- ca dToaC-5.o2- 1 127Dr tcn dl .0f e F-3228 a a,. 00 e-4 -1,












de 52_____0r' lar1 41 0;102 s-AS




























APs tamR An Penthous Duple do -T na A+A VEDADO .- _- 9 .: F-__. JESUS PE2- A RINO 508 ;ro n _n".....
n10 0714 n111 r1 ado H 611 Am pli nave para d 9p1sito 0 S d I-Fa sd 1 10-2. u N ov.( o o Fu-1 110 nap.1. mento 12 or ln a"0111 ----- ,1-079o4a 4-1 0
IN 3.835, NA38 -S-3L0I L. 1 0C3OEORGINA 11114...11, ..... I. I,.' .""2ImfI- A.1. ,d T O. .I.eIn

















r",(1. reN'Sc-Is desdi '5-.00i)
1 V0 h VA COMODd C 1L n MODERN EDAFICIO p R 1 AMAR n ANR, lSC', 12652.,. tR


















S ABUNDA TE gBoado del ediicio. 17 N "1 54, enlre M y N I a y 3 $"'n. hbt on1 r r sn Miul Neptun.
olH l qloI-lop d,,o ,d 11ES 11 0110 1111 1 cAnpra e na l ot











C H O 6 RE.) -o E ant s enAM Gtn a I ct de i n2,,o AI la "2 n
l(41 4,a11,,o1n a du.as5Ic...511701 41111111 11111110I .... PARA... 1111111 .01 T..I L +do i. Ic .. .. c n .0.. c d. .. v Atr n5.' 04
.e31.99rLDonhhz brllante1v1patio. I,.11, 1 1d ... 11111 11......... .111 r .. ToIo. ........17 4.9











mo2dcn closd2t10ts,1 bal'co. i d po.r p111 1100,00 S1 1 1 Pr o- 01 1- tr9 2 %161 5 h ors0,r d,2 01n 1ubl- I5



















Aail rn apartame E sa APTOS 1 RABITACION d
-c-o do seC c oiNaM O B L Vtc VR 9 a.li A I 1 N dP a1a 2 4019ne 2 a10tr04 1 A [ de aik4nl..- c o N- S l 0 -.t0t M A G -Ld de $30 0 P a 255. D an iel.
rde c vta0 wwl0p'icm1 1Re 1ern0a1 r cr' a r 1 7 11e .ent-.n1e 1 111111 411 0 .de 0d a ir e F-2 hna le l i-4534-4-9
(ils- i r on si INsITAMOSf A I7\IR X3535 Se ahluila m N 1aartaln1n--- 01111114 0,11111R,,,I 901111 V d, n 2 ,
aR- a on.1 -6 ai 'ad N EL MA. EXCLUSIVO LUGAR o 3 ". ... 4111 0 1sa-c0nie 1or. 3 e1 ar-,1300111 d ," tt4 1' 0 1 ....Die cot.4d atlla...d nf
C0 000 506-82-8 .1-.1npard% amentoa i 111 aL11i0na a1ran a, "1 "11 1arl o 11A\1nd 1211n-iln11 0 H-4438.84100
H70 a-ndl-a habitaconc 35. en- '0.3esiq.E1. \ llenda W n' 1- 11 .... ..101.0 "" 0
cn1-n prH \ad4 SEle o. o .a .LAFAMnUIASE:ALQIIAK
*200.00 NiF[RNISJE1I nI) 17ar.4a12ttamentoN A P A AC.1A ,C-1-C-52o1"P a21 3 1o6 894 011 11 n1 'o!'- S21 ngruf1ca hbt1tac1onRMRPC L E AtnO ntn
Ireiti.e. saiabc.con2. ,irefrlle A1ai1r. ..111n A s1111. ,nn 1c,11,1,11 dr 1 '11 .- 1 1", ('r.d ... 11.. Pr,-
e I'\L d apa tlent Virtu.






in he ... ... ........ "-sci of. .. lt 0-B nit Aparta Rent0SCO7daa,2-aI2o1 ... .. 011+ 1 4 '.5r,,, .





0s5,a gran ala DRAGONES307
hl 0111111 a arFoyer 'm0- L cae ronador oMagnooficosrestaurante. e. A. i. o ...... SANITOS. S IARu L I0n0l01 (0. 000rl 1f0na boo.pcasoI a dlOP
11"0110. 0la ed-m porch., ining I ServicIo de hotel de pnmera amue-2'olAr 2110341tL'EB LA D 0 Ii5110a0ahab0acione, comedor ua cuada esq u y ana32 ecen-

b a a1p er1s erna11 1 0Mr u es. G a ra.I S C a lle 2 2 N o s 1 1 1 0 0 1 1 3 p0o411co7 9 pI e Ta m e n e eq u p a 0lo 1 1. .. . 400111u es1de.]a T o rre, e1 1a rgad1 1in fo rma1A -4021
o e 12 -N" .1 e i 2 iboi 1cr ,odo .1 11 po ,c drr, 0.111171141111.par........... ...le111111111. 1 ...... .... ,dh btsne.sa11-7t1ef1a10.o-.
.... ..111.. F"61 ,0 111111111111111 1111. 512110 ,1111 ,,11a nex.1Win .V . .
Basatentoi or cali B-4655, 0F1'.nU G kDO Teaf74 ooF,07-'516 111mn 1 en t11, 3 e a5. dI todon 11011 OI1sa a- UEn r 00n1 nART JIN -
UH-r-3113-82-1Frm : 442 '111 ... 01...114114$4.0.. $50.110. ...
C-UH-5-I2-3_ _1Nov. M 3.... 0 1111141040 51 person&.In:, n F-8014. Ver de200x 6 v. m,

$275.0 1 .NFURN11 IEI 1 UAH-C-4_1L2-12-L.7EN LAPLAZA C[VICA 0-a..(1ed1adc.Sn 0a1.11... 01111.t.......1.111 ..14 11 1111- ... ,k. n, -
bill apartmentsinCallA O DLramar, SE ALQUILA A' quilo Aptos. con 2 hahi-E'o,o 01.c .er-L de cr0a.d1s. Pre11-100 f2 nn, Pr0d0 NoS E.. 54 o as.
in a -splendid ne- -7e0 -.alor 1aaiones grande1a v una m e- 1e-$7.",60.2Informa-Gorra, MAfas, --211 -1501
h Si3flP.orl o a -C CAE c6,A am a.Departamento de Adnl 1.- 1 .1.ON o302
,Idnr 0Pinperhm o A.1... 2 SuAA a artamento 0 UN APTO. NUY FRESCO diana, 2 bafios, 'ra aln ......Ln do .-1116945 o -
01 1 0 10racSASdnnmCOrNAoom. 3 bed-S ART
d.o.......s. 2baths s .....vant'4 .......,t111001Pri101110plnnt0con1jardinst....000ot garage. E1ev2............. ..11...,501151 ombre. 1101 1..
bath A1sl-ogll......0 aroe I.set s.oc ao..ao 010calleo1sala,comedorp(]Or.rAse.O1ndependenoiaS N UA ..... n oto 01111011111.11 1nba1....0.1lem1


vias de omunicacn. Encar- Administracion de Biene N 1352, n 2 parqeo en basamen- nSe l ln h
adCandelariPe verse en GeneraBeaoan 764 VDtDede180. nformes CONCORDIA 60 a da 1inquiil
a Dueho:n -360Apto. 18/19 Ir m czo SDE $45.0 en Ia misma a todas horas .re Ag A sul a .G.11ano.ir Iqll ma I encar t y .y 9
SInformes: F-1160 en el B-2232 de 2 a 41, t11' Pt 002n't 1 dem 1 0.camod ldade's. Ino rmes, ,n ... -
-44t--4--5-10 UH-H-151-82-10H-4636--8-- -13 r d n 52- t .4




Ano CXXIII I I
Clasificados DIARIO DE LA MARINA.-Martcs, 8 de Novicinbrc de 1955 .Cslflficdos PAins 13.B

A N U N C I 0 S C L A S I F I C' A D 0 S D E U L T I M A H 0 R A

ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES I ALQU I LERES SE SOLICITAN SE SOLICITAN' SE OFRECEN
jj ABIACINES- 85 NAVES LOCALES 61 -CIDS ---
.O_ DOKABITAONE5 85 NAoczESm o-L OLES 86 OFICINAS a8 VVEDADO 91 JF.h;JS DEL MONTE Y VIBORA 103 CRIADOS CRIADAS 117 SOLICITUDES VARIAS 118 CRIADAS CR IADOS
--ili 1 iV ,,;", 'v ui'tu^B' ""l, on "'"" ,'"" '" '*)Il* ~n. uni 'i.11 | l|i VEA DO]a n.Go o^ RA."^"^..^LT' lREPARTO MANTILLIA NECMITA UNAa e eCHA PAMA rA um E >B cl 08am )B a. BL OAIN *l RiCi IOVEN ht '.LqUXLO D ll XTAO XONII C,' LOCALE^ 3OD OOI PIROI-. i .. "__ --- v1., ; -
Ir -43",, 14n6 "".i 'N o lrn. 11rn2e .1c11 rereso elegn, h os 2 i a a at m tron s servi o y b viena referentia tNuen sGeHT IrblUB. rnte Isa, buen Aeldo-y pro. ` U- 1.I 11 t ,
tbiI 1 n ;i t7 A A0 0 _A H a n a,, 3 nterT Uin $ 0 Ny I2 .o oe l. H b 5 sr crnto d oL o r, a cno-4 0 r7r mo n d e 0 R I en L t" 8 0f o* p r rI TAnbR a n o t p l it s ae n o ,E Oe fo r'cap.
tPanqullInad loI fza t. 1 .. -o piAI oB V I O C. B N R E NTRE tot uerta 3 6 n-4255-91- Avar m nen .a udar col t m. j en yr bea n l d Ispro, r. 11 .4l-rI1-1
^ om rA^AA. N os' ........ ........ ue el timbre Se exigen r tef- n" ..noN...... ..0. an.a Catale8ina y PO0y .. o. .... IMPORTANT ^ b 2..4..p 20.d c.. ,
pom na1,',n od.. .. .. i o 1 2 .....'" r, T lf 509 ./.9h n""-, ,' a .--.... '- .. .. . .. .. .. I PO-_T

ildad. "mst dnrdH' ,; ,r" ^ ';,", ,.,1;:r "* """ *" B iencas y sotvencia ecmnomi ....... .. 7_ ...."-"'- Vtkt quina a 11 Vea,,do, Se ].niiei t,,n. mu- Le convlene. m,itr de Kirtdergarlen $"r :- N ""^ ^ "rV1ENT "- -'A 0
- .17g r. -, n Ve ..V a .,..AVE nDE 50 METROS, MONOLTICA," c IZ Vnl R M- 1 M I re- n NT ,lo a, .ib n d 1 V edd. ue 10or.- Ica r, "I t, Im' K.\ 0 rda r01 n she a a vlam a n mprtanmf lrao11
t II-l.. c ,l-- A.,, L -H O e ,r CaIpr --ho y Con.ch ..... co:' S160.00. H-4131-86-13 I|0nrH alado,A ol'e.i r, .iam ,.nds ~ll AYlaa pl o b.Jo Pb e a 07. ....l.c H"- -103.- "i "''".for .... .1-," *" tra 'a norman. A-515.H* 2
I~ ... ... ..... ...deC nh ntrT nH.. tp........ aeo. csa N 16 Ilbn Vci)_4.5388102 y.iedto r, d ..... orien hab i a.tran ta.... -" AR a- n n-23II-


CERRADA DE ATARES 55 via Blana .r. D n x-'2\7 t-8 -. ..BAn H. rnedt.. 1"onSan d leoo' onS' 104 COC1NERAS COCINEROS zNECESITA TRABAJARd r. s Dar COLOC U NiARa Usr
Enlre e u tad v V.la, 11B,00 ul nu.I ha. __ H-4,18-85-10 !Si HABANA __ ....... G-SIl-n-1o tarnil fends, lavadero, entrada y S,,-, ,Bt,, Lao t.1U.i.. a7 .ueldo aeinaAL. Vt M p.o. di- Is, reclin llertdd, pdra crladc de cuRr-
bltaclbn amnlta y rouy venllada, grop.a M Al.q- In'- I'rNA IIAnITAr1ON r-1- --- --- --- ---- MED['ICOSfL VEDlADO( -- .ervlio eriado Independlente. Mere- = .. rnriP, i I n r w rAMK a *melte, Neeesltamos 7 hombrel para to, cortedor i) manejadora, Tlene qulen
pUar matrlmon o o persona sola. Prec sa el 17 nunere 104 bio '.l, L AL{U L ......... ......l~H ,,, .;l ^i i ,*1 pre aua. omen r~t.^ omnibus fren- ..... .... CO IN rA* .... traal ca am no ordoa
Saj .... y ULO^ g EN AYESTA AN d .LonMEnoD construe dtlbucln d d e pDsstll .C o- dnrmr, relern a. 4.[. el o. . Ia.c H 413-134-l
Mtea L...d g. a r r I nt e". LOCAL C, ETERIA O N -VlV'I n\ O %t2tere a crts l ... .. a c med 2 54 e ntre y iDnfo.....m Apart i 3 ... 3 1 ad o ...tea X-441 m a ... ... tnura. nu3eval. r2H o.r9 e..... a.. .me.. B H. 2 881177 D E do R E m eIl IlN -PA ACcIe-
TEJAoILLO O l0 BAJOOS r sTIHE COM.' Intrman W-4378 \ ML-]I]I 11 H"1 c a lhentdc, ocina, lav 5drro, t5S A0 1",f-B.U -- A- 2, VE- D D R H H 27.'1-. ,O,,mercLr,, C r, M "43I34"10D 8 Er IOLICITA UKA MUCHACKA PA- Sueldo de 4S a 50, 2 t ltdas al rtues Te-
r ml bdeel Tel'e 1-7289. ,A ESQUINA A jN 6, VEDADO, -rs OLIC/TO -ClADA M D1AHf-Ar E; oD ra trabaJar afteria, Cafeter Re- IonoM-S15a.
'L l ,,r a lta cmn a l, 2p ia, 8_ d H -4bi-t 2H Iln e' 3 uov erazt a o, aa comednr ,c FIA e eran 34/4imr adreh fr l ne enund y Sbrn "e XAR R H -ORAN -1NO -1X



(rrsra. ,-.,.,,i. .,; ..ipnpre referen-' (,i f \ \ HEE t l$'Eh,\RIA--L(} ,-I l "' "*" '* lv 2 ban'os' c s/c' B",rails lnd d ul esiuBi L que pa trabajar para lot queha.- yal, P l~lno N 255, esq. a Vl Blim a. -r14 c a ras1 2 Llar 4." 135,,"r 0 T 1 'tleg t h a ,'Aor l "al ." l e1 ILn *RA COMERCI O VIV N- tn'orman onr" F-3n 3 Con 92 SANTOS SUAREZ 9 MENDOZA ceres de ires de /amill. -on referen. -4Y Pl-I.W 5 reerencl cuarlo aa comErTdor, lavo mA-
-_081 H-4264-84-9 r.b,,. ara 3 melro ,l ndo *l.... b," a Calle Curate 2:. es-ventn de Santa Calal na 'r.S clat ras y que duerma n la colo- O-L- CITO MATRIMONI-O -IN NI IOg nudencla, lambln or hora.
HABITACION CON JUEGO DE CUAR- ludad ObTrra, esqu in a I. A nrn da G o- L Acosta. Sa, la comedonr 1,'a habi- G-517-88-10 ALQUILO CARA ALTOB BALA. COME- anon Buen sueldnI U-7345 """ a ,. para encargados edi fc o apartamentoi. H-4120-118-0
to ealcho n mtie..r ehlst hban. frdo noraI Ba'IMa Paradt nmco 1 .it I n eon n oc dna, pallo gan. 45 per,,- -- .. d... --. ./. dor. ciart, Varro -rRada Nr. hapr! .. du_ 7.B "-43 ,n blo de hablacln y ban o. Into r 0e enOiBnE B1BI BK0TB- LA]OO
" alcte ltl o m u rb n t h f B l I "1 37 -'A UL A O MOtnERNOn VquA tmbje fur gl dnnr r ]'-i3 n H-gd'--lOC CNE A R P ~n M t a aI. ., ^!u r e -).- ii| .* ...-7-r!A.t)'L A 0 MOO RNd VE A r co. (a> e la ca e Juun Del~d 80.aT (O IN3 .. P B~.R t iie. a artamento 6. Blaneo .... enir% pi.clk',e n Itd..,uro flit i
rl u hombre solo 23 Nr 1.5B2, entre 2G .. c 'a[l nim1 A ]GOlIt R1 M. 5It'NICA I'-l.ANH:.-POR-.1 do. 26 NO 324 entre 23 3y 21 Living..2' Nn. 5* Santos, S arez Te~lonn 1-B014 I ntra coclne y lmpr. 45,.OO mane~adora' Animaa y V~rude, de 9.30 a 1 Refercn. romidor, ru]n .oek lll ponehf. .lio
yM3, Vedadn Fo.35B3. ,at rj A1- t.JliL tal, tnala, eoniedor, hall. lip hablta.-~h "*rtn rnmedo,-. hlj,,oo elnsrl v drma H-4211-l-12i$4000O cuarlo, o eomi-dnr, critda mann clai,*nec-t~nrlai. rlndllo. 'pianio a~m w.r e ) EnETE RE29 = o adio do r 31 N Ie" At" H 9 7 -.. n r 3 y c 4 .... ... .. .. .. 'D-M d U a a1 D4UE-11 81
-o~ fen t'uct, T 561-84~l e-11 ,'* s iors, """ n Srae n n e on re "." l..... .. -o. nc- ^ ?' li 'r, i .. .. ." ,de-^ S evtdVh nE n ltr ff trgdroIE T c ....AB, ^" gO111-1 (prrlERAbl dUK--. DUE-A7l577t *' "ldd b..3.1. *O*'* fCI'- 1- rrfr....ll.kO[ ] T*r ~fl
.... tc .....d, San Mi,,rl B1 h ....... "' ... .. Ns''*t") a"'1. rt,-2 r' -Oo_ oAsx 0.71. O SA EK ,-Ioni 'OB1 Ca'll K NOs. 518-520 v b r o'I Ca zad, 1213 btn n< r/ 1H/20.! B .... tido Tamblt mi.... acha para;,, i b o .... ...ido aIj" ... buena-! n.. r" "" p1" r"1 hnr ....", trlln Jar
t e E s p a d y H o s p ll ,,l 5 r e n n a I-2- CID OAM Pu rIO O C A I C O M I E RC I Ar t n rt, plt',l S;. a sd rgl re f r 2, ye ,7a no o"" n a neia r v""a ,n m^h -...n a. nc on*I.n su e M o H A y n y n o r a.1 Br 'uHlBld' if ,
HLII. 47n2TACIO-E 0 ? t, **" '* 0 'lr' 'T f-. ~ll!. --t3llrn. V .,l.d. ,l I i, "','',,-;, (; ;'.l7' |',"',; d, en r -' V 1lh^a*" n p 'l lla e['*i'dlt"vn8l~lO 1-"' "" KA TO U n ,:7 .. i C -AH lr.,a A, l 3. nlt '1 Sr ^C til pr opna r-4regun-1 Ir OrarO LTone IZaaeA PA"MA47-
andL I t\ 7 d- a otI _re ti le S r c b "ref n hab5 ar Cna $70 n nt .nar, yc .---cn- _c oErm r o eac In, o- e as pa rue n jr ue o b em n Av Ae
I H- r 7" Y ,. 9 iB blnl "n cAr I I v T l ,a isr e P Ac lAelL A n r aLm s anD fo r 0- 1 1 0ad e r m t n_ -t_ 3 S a n M a r i a n h s N o p u r r t a N T E O
RESIDENCIAL- BELINDA AMPLIAC10N DEL VEDADOT -- n^.. .. Te f... F -5291 4 -- 2NSANTOS .. iSUAR EZU N a ... :0 5. ..lcA otova .. i-..
l d d .n id I n o n 'Ir ne n h b s o v n c mi aU H C 2e8 t d < nan 6m cq uon e ar a 1 c y B ol cisu ar < m u L c n i ne m ae cra in e g rtnr m e a n o t i p r s *f m






______ r I -fa -. H,., ; 11-4418-5-1, HAI OS 2I2l '-0-1t/-9 U ,E1 -1,,, ,n, j C__, IvL D DO I a | .'' tis 'pars caU-'n al^ particu lr lc e ll a.,
U n. 15 a 0eh e h u e d I in h r" o r" < a .2o te [ an en a f r Ro r a 'd P Ii d.. . c- ,0 ad rl a n ro eE b r ga a m o ernTrAr e L '.OdNit Io rt h On I Ue'CxAt i t9r. sp ars .. e .. .... .... .
ALMENDARES ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o-,d, L C E. VE 4 O '1,:_:'p"; aT "h.b,, '' n ~ ~ .l~3o~'b;"l '^Tn",;vb a,i' *i n I ad, ...' Sued 1150)(. -" i '^ ,1'-^1 ^ 4:.., 01.'sn!'"'" "

te al PLI. I V.dad A VE DPT I06 M TI ,MON. B TIEN F 7230 n n M -68811 E A D A U E L AAP re-da a 73 ii. y .sZ s n o_ e esV Nos0baI` o sm eics t aH-2606-117-21). H -4123-115-18






.. ....... a l.... .. .... ... d, am s. Puede n verse.. Info rh, ... 2 .. 00. ... ... ... EL.er o. ... ..No...sI .... LO .T 1.. i : Ah l.-.. an e .. .on ....on07 .a 1mnl sta RI E T O 5 e E. E F rE"E;;E r nM C C 1r" i t -
p_ nr ',1 n ln_"- 1 AN 0 HIPOr L ECARIO MEDOZA A O M "L'N L 9,2E P -M idlar., baday Rti na, o .. 15eDA2 q a < o a n, e p a lr c a ... i> .
TE- RO DE A LIME AR-, 55L 1 PlTO. ADMON. BIENES ,"1 0 P Dd.l Ma ae S.0.. a UHHn l -88- . A Ora $0 o do nF N OEHiE 1i ,s t-L .

un,. ..I ....... ... .e, .... 1t[da" a de- .ls
^ ,,nt '"par .e.-;rr, o -'*222- -. -lll'V ^H ^ L' a'l- R ';* -- .. ^ ..... cnn t erenc nnAreuse eon ba3a on Co ss et e N Apart --.............. "D"s-


xrnlre Qeuints V Vial., X-5027 PA RI G-519-BB-10 1,1" f "e o r. La lav rn I n tb a do> 1 04 COCINERAS -. .,A Sid r n 0 -cr. V nFSZA COL AR I T MA BLIAiNCA
.. .. c m uende 3 m o dest'e i ,,a $e .. 1AM nq ll 7 fb insHno renntnreS$OLI IT ra r d l CE ES0 Ve a d 7ho mbEs co LrO medorLaab n e rd rba. l Le-us
hia t n a pi u r dnild .r opa S A I A reUN A IA s C O -A I tM ED I O S, EDAD I 3 L UYvu a n 2 o r a



t, ''L, prABR..lo m nib us fre,- T1 i ... .. ,l ,rr, dRE h en e Is i ne. c aa s. a a" a .ada 5 er ta y r6o IB8,

| rente a l 14, a 'r. m a "* ,"" AI"TA *l "-r3 a ..... .. .. 3 ED D 4M E L D p ni B93 5 n PAR f MF\'nn7A "a "'",- *. a m .... . :. ."naodsa lcre en .: a.a.a .ar mar i o _nra. pamla .% M ?.
_a T2m.no n 1 p s ,,, Pre ise ,- P.87.1 ,,Ie p,10. n s abHtaci 0E Z no n r;Eo Nm dor*onsu d o-- conl ao. -1- Tin med r,.p gi d- n-0 D mES4 eA 0 L Aen U AToo JOvElN. in, o 1 .

h o nr a n oA eara afat 0on arls 6. en. N I. Ved 1 t 1,,.udL, C rd1.tsre re stag ias og co -5 H-4061- 10NEJAD Rn r o9aa aa0erh F c
SA11--430,,:1L-sI. l. \ 'F ril n.52v 5 85 -10jVibora -. C-r\.q Ii 112, frente cl e" ,,| .a,,. r 5%i IJ acon ltna do. l ha 2 til ~ a... ... lisCm /;o n rl ally Bu t d el ,11 CMot 85 prLuz. Veru: rI, ena roe ars,. 4 1't11













l o2 nr el Ga.a.n. d 3 Vic t l r M u a l -. P C On v e I.. I ae f lor -s . laKdNonTR T c F naN, a .. ar a c a a- n rt7 b lE N, M E]EOE N fT"R DA N AEL .. .1y 38 -Mt or UN1EN T E 9a N at E O F R E C E M UR V I E CT A :D T B AM E D O
A. r-'0 Q .. a ae.X-42m ar pl 1 1S'E \ llA Al 1 B Z in PRM E f A LQ ILO cO I A r Mn O prp a a fod 0 PoES R l OFRECE UN E8 ARL L 8 0,*'ola IRcon u ca C70 ?
no!] bfor. Ain 03. 1lrer9 Y 11. Alt. "|1-tieM-n dde r eca r a rnOarSO.M
H-41.............. 9 a:n4In. f -63 o n m v n 90 2M R 'NO REATOII- -E END. .", A "H .... pGRe G CED7 M 7N EE le. a r Yl'ein ,aD r eLA enC2dCd



-s4 ..qu..n.,..A o I A H IPT NIO 5 aNDO 1..1a (1 SE-LQ IL -ot .t to 'o "ac AAj .- 2 S AL1 3FIAoNCIT'A UNA .hoIA 17 pabra el tor m a |0 PA.H-471i 4-1a0 .2 _O-43-1OH -
.3. .. ,,/ 3... 3 Sat,... ..... "2ay ,... I', .. .. .. d, ... ... ... ....... ... Ia .. ..HB- 4,270a ]21..
















Te" J DO "" Nlon S -. entreL- A,",L -L-( .;TA 'R i ts. empuetaIIde balR, aRid0, 'O REEn NaA OV N T DE 25, TALANRO0 A-8-H-1 0 l r 0 1 ,
snl un". ,, r. c....0 F aF..T ,I :ta.ARTAO5A -730 *- In.h, S, -M 2 ,, ", A" ccrs d 00TaeACOle 41i, S- H 2- .sA ar s p crni Oad Cafe de CoUaro Buz l- A e Me D e1a, pr 1 ra0
hAL Q b l a .0 H H IT t IO N ,,-A,- I -i, I m p l aL m__ -., _o 1 -4 h .-5r bA l .a p, ,l I R. 1-r M R O hterl, 1o tn a. a l sl v ci n e sd rnr r3 Ba- qa ca lIrn d o .a trnla dr Sa-nIC A A N A DR On A PN MyH H 7d.-Tg NI res V a c laF 0 1 7O F R E C E S RA B N. A E CNARLPOAL N .



Prop -. ea n ednir rn barartALa i ILO AI.TOS ALAinOMEDOR irertanesuba a t nraata aeovaoso-atonlereier entae Calzra mana er,. una uadrarde in Caladahdd Ll J... delhMont H- d14--0- ; r -s.D--rm ,c ;--ca ;i Oi y ---mal: U-8220 de strO enta vUlA vaE meO udenetCOLOa
B.LCN FS-Z-tH^ N J : tl n; \- t19 (I'. -\n 1 2 lot,die en'*" a flnm l>.h~ beC dc' ']" i ba e- er "l -,^.. 61' ^^ hal 2a~ "uato 4^ x ^ b" ras Sa Ju y an .,o ^ 14 e- ris Sed $3 .00. 6 1 No5n8, de cuart? o nor bore o c'S rtada d e me nu"o'R par los qu acor'ns eas e.tee-4671 -
Fi.r e.". G idn pao S..n a. ,( l o a rr a .n..A f ."on (0.A I... r.n.. ..Ln. aTRA Ta pO. SE H n..-c 'r Ns ..2. nDInf r n H A N D "C'edodod y Morn- -- ... .... e -o o W H-45 B-12 0 -E n 4 O rECE HI-4I-l tE am
a 1rem e part_. _2 d e. t9 A oT 1T4n dtrn" errreferRn0
O~ a oLA 01 ate< rn117 -9 r2eoenta toa as LR H a10o1a comme turamlhvop 1 y r



p: (, r.', ancS en',. ,2Sa,. 4 tr n hI, 1 )6, '',' t] lf l .0'5 a r- |5,- ,- r d-o" c rFC... r. .ANTO cSrSU AR EZ. MENDOZA.. ln r e N" c1s ye qa uts a en.Ian.0l0rn.anR ,0 F O Y-4 -105-9 OFRE-CESE- BUE-S -VEI T Et8PAO par-ho'- .U-- a



a. t1 o -2 4 E84.9.. ,i,,j h . ,C.-, ,,3e, 1 ll e 1 foo I n s. i. sia -. a. 0 LT o Ii N-7.H 45... -7 n v n LA VA-DERSOL S ,- a- T es -E -- -1 E- O C e ra beT erra lE ru yR.
,..A o sta.MO ERNSBala J edu.L,. AYES- tcoes 2b o ro pl COM 4 LA T N BA IT E O RE E VIDE paOL r s e O RECagde dI feIENTE JVENR A N enntomb, onutrt d i













A g Alen/ak('ow1 a TFeDP~ CplS en ma- i"--Lo" tAne .n t oI -4 a-d-] co n~a 1 AGNE VEDDO E Of ant euCAC'o co a Ra O R a re roer .*. pesoa sort c on buena ee
rh tr B~llt( I* t t.44art n a 4ri-nn rr3 eanon s enf T xe NM2 "; 1i: '"'" ,, ""' 'a C 'd ,, '* '" SE. AL UIL NUEV ., UHH..r19.rae Interiorr ma ejdo. ave.! hnj!n reco en -- -. n -rn H-C3181 reca,t OFR ECEn I BL N O O
V 'on ...N ic \on Eo1P[.1 ro.o t 1 ,, A, 1 a 4 9,,,,e r .0.9 R In,---IS"_1 E.OL TN dEN DED En-74. 9 L 6- f E- _lT J-4U120 -11 1
$Hto r I' ti ,.A" ii ,T .B(' GR \(v- 4 0.\B. \1 .\BK1( R ndarells. t n ao AS Bn P atio (A Mars"naI SIl1,-, -mr-o 3 uedn "h FSP AI '('Io S 41a ~a I ""n*_ .... "0 1-- eorrr IerW.3t4y3,a f-. 4R 5 -1A CL'AR-t0 1" H-41L7 B-1 0











rk ur rgnj o e ( a arar fo m on el m sm a p r AN o E os s s? U L d d d tm d I (e ma a. A arn o 141o .. ... .. 10 n ar tn a p r euaons e e e cas T lf n ,14 1418 1 DE E O Or-E U J V N P R
I. AB lnCr 6.n7 on n 6 I .' I PL A A I -5,a e a .... nca_ "- b .. I l B Ide at nra ccl T e nas BOr- nea d H-4n,0-110e .
nn 1 s ob 23NoSanata etsn aa Vbl aH-n 2I-11014.nIeH-37a84- 11-9 y c r H -b t 4500l- ut d EDI nICIO D an LUJyOs Cr P LA t I nar Od les, ie 9.30 1. SOLO P OOVRen DE AMBO8 5 ]r Ui46d F 1 H-4dCO-11A -I0
S E H -4. "-a L-oIA ; L i's 1 nA N Tc:nO D O r os L a l ,' /xe eren la u tiA s1i, 1-o 4 21.2 12j$ h0 00 atoarcaens e epro n nda ot bas -nen es nr f BD E5 11 o d o a p l a ry e nn o e -7
R F.I NQ 1; [a do F .O T E TIA L \ DA ; Illel l 1a1l I, C 1 ` I B vLT O9. V _v --I _-4-22 -Rg -AII'A N'AdBd'h- vI t 'Hla r ftr v nio -W--"6,,D7 ,O1O.CA R E N A JO V EI







-a,581 qeCNa- dv" 10 1 ,T Ian i Sa- neo In erea2oSn.n- come2n o,.ocl 9 de.ga,,. cu O LamaNr DE C'.aO LOR. E -/-dEC-M2-4 NA--MU BL A-t -- --A-w* par Utr.7ab7a.O-r- p7TCr0 hor.o in A lR-D
6 4 _D r aP E N D F E N T ,, ... ,a- h a IO .3 2 a ,]) a q .,L P R ( ) I ,O B a e . d .ty"I2 h b t . .. . 1 . .. 1 2.. .. .9.\ L i" L .\ M FL B O 1 3 ( I 1 1 g ler ns da c l e a h i t bd e o a M4 p i .e .. 6 r --- _I





















M-1'ir a ar m ,n llnn 7is 2- 4in *m A'~ ^ vde pr L. a l es ba r .. fnnr ). I .* ,""- hmplar -o.;4 -OB .d ln ii1.31 nl r\]]l BO-B706. Bt-335e refren10 bu-_ o MnB" H-a1-o.l o R ferri e nIcH a s F-1NA5 OME








N E O CALTES S OLOS .D.Dn aori,-f.,^m071 No fin.stos H-1329-97-1a, nue 514 H4n648 en0,-EN __CB- DnE DURES F1 n B a u. m6 8I6 NOE AR O
coempr a tiers itfi nna n La zr s 3O3I MpaN Vra (adole n -i16clu3 FO -299 -,--0- -9__ P- -e __u en- __ Up. Cn ,,vo 1 en re P frezv SanaAd Vern,- ., 9 1I T O IE AM t. pelcay ooaia.prttiJI 3`1133MF aX C A X A







































0 as e L ^ '^ o rnin to r nde he e a^ cnd ALQUIL EN CI E S^ f o ^ AVrD 50 Esin au TW V EFONOcks H -C-5N, d^0 ^ ? ^ ^ ^ ^ N9 1p EV a^,ale -.3 4,O n a a tl C 1NRAm CO IN RO
NUE VOt -mdLO SaL nQUg l94 .jIn C LL5 1 a LOU 1.CASA d E N la sal Uta Z,08 1hab :ta- entKiNa o s. 518notn al-52 co .zd 23 d fIe9/01 B e ued naio uhcaP r e ta, s Inlim in pr h rn.-127l,&
som E rpads Y H pitAa Au, ,,rt, a _IH -42A3-115,-IE I or.d ba mt re alad ,.r ,s ,, at c b inneae- d 2 A L Q IL E R ES,,,J V A RIO SS E O LICTn "N -A GE-.4.TEl n E O.y nTE RDJai en bar.f ono F e Srt 1a. y de Fc o RE.U N A4 7r O 11 8-
dltos, en e S I ,3aOnDt l onD iO E d ylA n ,A- p at. -lan 3 entre 25 ......... d ( dQ -. $ $25pu-.OaT : C--rTA B H P N ar, to. ro general t P-ed- -avpar Lopez.ranOeFR, Y tYo n)E .TelDton EDU22 ,
'" _"r" d--,T, ,; n d hj, I. 'r ,sd.. .T l : AI- 0 0 1 A L Q U I L 0 $ fill-B A Tl IA_ "9-E S Q ^K I U AS^, R
Arel.,- 24LO-i- ll~nT, MO. ,,|I, 4- .liege 11,hiBl ~i 6 r. I -- ',n Brvar.'n'274 Set rann-DJr'oge. G.- I "'7-PROFESOLACSTAN4MUt-nI-N0






















t..nlo ts dIfo dIstt plang de up ad em ,',r;: :.fd"i. 5 r n1i- ej r.p ;a, A A "" ONA. m r lamMadan CIn- r ','i I,- H C r lO enc c latoInrs In rmT TeSmI .ll M0-1504 D E. A OOCr E noin e aAJ-l l i rOVl-0 .HA 001-1
o.p..... ,io... .. dn. ....... ..... sI, in ..... R....' .S 9 tARI.'-A fAO REPAR'E.TO i a.n. BC. a h b, b n F -[ J O D-ND E *n lId r r.'' mo -- o
L O trtn t d C A-erL3d:1 9-I r, ..3.s I h n d I nf. T i t. d-6 2 6"-d. -lp$3. 50.AA e n1. ( AOL -4v, N-a1R-hco .A p o r i0 c9 a 1v m ap SE O FREC E BUDN AD O 1 LAsCON R Oe
J, In 1,, r I,,,, %% 7,,.,,"'"EACHER OF GREGGl, HORT-. 2 abijnEo-' DcDu-n hO --REFEREN$70.renerene t, uerye acoousenenAve













mes comleton, it Io17..,7.!l r:I Ha1 d,7- n esco..or ......n hal m D-4o.112-1j ",.12 P1 d PAn R EnLASh, ZAppy, rHd-412 rilsNo 2 1-8O C Erd n POcTn R T-4 R A O
f Co.n1ma, e A on, de ParquF 5PALA-O_-LDAA4, -te-_ ----t-oo. .. .n- mI0dCEH- l A





UiaCa'hesv,,, ,acna-2confT n7 .qLlo deinAhajo dfiapre hci a pa r IN n-. >0-ITA110 -Cl PoA 12AGNIS OOCC0 ES AseeNE 7par0 aboa" o5MI" IN ea L O.CT' .A~ASM 2MeX













prnot.C Ba 1- nk._ _nn necld ^en~etnclarto er""- MOm D Er NA MIR sesu AMAR, 57 'OFRECEE TOPAO. L DA po 18-0 -lM C('O laci Rn$ H-OF 8 '2-11-
2E 3 yO,",7FTREDADOA UH-C.300-H.,r EX LUG. A REO-CA- aff.." in". III.-^ d e ae -al a n50a s, -2 -- Ha2d La- opal@MO OFIINITAmS H-,.218-l SpKn buen' : su o F 41% .t.- 4---
m'oI ,n e R ,,s r 1-- 3 A r uura- .1, j gas l ao m R oo t r or 103 CRADrOS To,- 5 CRIADAS e-,im r DE T EDORvi.e".aIar oits c,, r.,pt cobaA e2 ,. r viO -
,a ,S^ I, .1- -'"'" go A wel, modern. da h.I1__ ,-----',^ :" ;/;'! '""l* "^ ^ *' ^' nn t ^ lz.. I..c GUAN. aishbia vio .- a n.__ ^"u F.,ol Ba ", b 9n ^ Iied y OO XAeAmIi











dra.sTa la redonda A NIda, -d io b n nriato CSA50 T cAapUaI.-T o tde n ic taribral), q- Cm ,leo nfr-i47OF ECEe MAnIrFy CA5. CRID A ls -8 -4-91
nha. v t nt,qu d. tq C lon. 2M, e .,,,,- It, 1, -"t- ,.' ir" r 1 b e e-' 2 -S'r vr e d. la 1 I -H,3 n"? -.qnq0 Int e l' nad., V g H-46,2-1-4S- Be .... r portteu r Refereneo H- 57 1 e Os d ma nna r ontI rn
iA;:% hi \-tl.l.t-11. 1 H 4- r e v ll710ml cil nxf n I 14 1911_ 117 2 li ft t B d Dt.d r i en #I irr T I / l a n o




















p r M E Rn c al D E R E S a v i v,,,,, ,, a ,z Sn: T u a d r ,; a d e c i r na e a. c uarl to d esi h ,cr cina I ,s P M gu n so coP lat B rta San tul o $ 0 aRr... e f r n c a ,;8 -1 5 y V: "t a p r ds a m A t oF R E .E E1 C O7 1 R. bY R E P O S T


oaYES Vt. nraoa.OOAE. .O O. .......-u u- dACON N'11A t .J1T.Rg. TAilE NTE. -E -OgABL, "UI -A n rm e Auz3. n y e12 t e A..7_-l--10n
-0-,s s :n .B do dBRs ,1 I ll.O UHI ,., IE7 ( CAr T A ... ILa LL. Dd a .. l doT Ie r0aIAr4 )a 4 Srasr .Illa. ..1 rrr..I--0s.14.IFRoFROSE JO V AEN-oCUAN -. U ..-43!9-1 R-11
Nc-r1. Oc adl.\lc2ncfie riablilt ,A ,, i.e.a e o m oi, ra. ader Puntl-a, m r --8..-..0' p.5. ntres n N- y pn F N9Os c u rto comedor Reer en DEl- SEA OLOCRE S.er dE Ca BU N CI
Propta ls( i Ia m rr em, ,,, a, unl a. toda.. Ss a ,asna VEDADr m r er 5 gateSne a ,. entre-.zd R ea rl- una o arra e, ,a La z at 4es, d ato'elrMonte-s ual- frenP3as Duer m a can yf r ia: U-2 d e 1rv e s mpeufd ereLAAn-
-t I214 I1--4232929 54l CI UC ACH P RA COC ue"
ALM,'eARE Ia ,s'1 .., 'l. li m o a lono A 42 ratI.Ih ~ llto ll xr a 2 Te -2 err..1 I al -t. I,3 as tn lor -an-'; n v- .'. ru s,' ,n." Call.MI1EAAF:--NECEHTAMhL('UELE. -4251R-S1 0 rfkW e lovels drne r enr ncam. exl-r~n.Lam ar













"No t 1i.q eT ^^tr r. r3 .l.t....e. ia L0C. X -' i, EN V AD 1 1 H-414 -B7- 1' H-4251-91-11 ]as "" 1 ,,a ".a, Jet p",o _t sa, IO "-' c em b Ioa g-"d ta-' I 25 i rm 57 nr d e . .. M e te- I"-35-118-1 L C R < LA C Ie











0 mra prpi .... ..........l. "errra ir- -- ,,' m lt' V\LE l4o$u flnr '-. h ao ....al o pa. I ... n. 2 4- iro73 .. .. hano Y- ....i.ild rocminaron .. r>| e~l~ e.,a' C'1pCl lA^ inen Cf. ...... ...... .... AE ... ArLFTFI Dl .....)11-1 n|~ 8E 'i ...... -UNA I -[PA.rOLA P
vtr h ,hlI ot o i o c n s l ~ r i ~ d, ,n i h e-N A 11iSV A 1 R EC 1 G E N E R A L dE E Va S ANart oN v r110 i "mPfi p l o ^ la at ro n In tr~l~ ~ V K U 1E3OI L I o 5 A ert A is.ll< I V e-. | t, -, A vo _, ,-ln' A n o oMP fj rn h i n R eno Im u tp o .i F -6 0 12.l u a l
rh"llv rw-na 1 f lc n >aa A .... dI r v r '. -, ) a .I'I-" T,104 ,Irnn. 3 ,s ,, enuln '10 d reonrndebutAnt 1 a.. d S i Or r e C A NO. 1 .1 I dem d na edd prse r a s dC n e-2
,in I -lA AITr.. An(o,,, -IO n -- FN io ar of H t5 a ma6,q 8 q n v "~ r Itac y Ic.d r v ,,d,,, gn, r ,a,,, Toh f A5v- ,,S4 de 2 a 2 2l 6a y re zt -- H-4 Rila-10-ll ._ _"el. -- _" n lyd m e n e e i l ih r-_ -

























ur.... V l.... dn H 4B55Be .... --~ll dlt --t~l' -< P^ ... 4 .' ,"' d'^'" 5"'. ^ .... -,, ..... ........ N 1E ... P1SO: A... d ;" ^ |;;"^"" 8 n m der l $40m a I1y --O- t,'"^" OE EC UNA ]O E PARA CUAR-l O "tenSneea eOO AR8E dNA Jor da THe-
----dl N. ... 1 .... TS 'e/'Tn" y* 11n~ 1frc- ;,a p M ba 65 in or g 1,-2-, ",' t,-, .... ^ ". patl n,, \ rl b.o3 a ,4ri, I ** *'* 1 I"r" ;H, 10l ci A VA D R S Yt. ... d ..... bio parlolgi |aa R~o~ M DAN -D eS ne. ^rl.f....la s. lia LI .... *B. M- 512 5. "'n'
C a lle~~ I3 I~^1 ^ ^ ^^ I I 1'.i 5,I P ta. IL O a 0 A Z C OaM I .- ^ ^ ^ S ^ ^ u Hic .3 6 .i i4t ll cl mis ... !,n"a














.................."'< PLd[ ClO AL Dal e 1;<^ ^ ......................an,:. _$ C..5...... 0 ^ .r>na LA A DE O C ...... ...... "^-4^^,.lt,.t^
1111A- 1r'. F I, A I le Ce\ n i n rolu g A !n:" "i" t {- L O .; t a- en argdAd caaTT E .$;7 : H -4l-537-710 -1-in ,6i u a p e so a In er a a n u-10 P A *OF L UE I BV E -O F A ME C O L O R A Z A















Nioatr """ .. -- 2A NCO IdOa." BANCO HIPOAiCRIO MENDO i h''rL T A dNas determa ]ntr-an4" r ea c "c de tl n,, Te l 1"Fu m x -1 s 'P i P a m 1 H-44.-t,",
M- "R ".472-41q ia 'aco e-, 2ha_- ,_ -I, en,*e __l -EP R O ATST- I. 15:ton Ren e rbencas S orfer nencta as lvrtondhte nsrleod ms ,t
Lldo.--L'001Bat b$4,0.0 1 H "I-0 "Id, ~lL3 ,tnrox rtl~dn-90B235110 -f1 441aa vo osetcso.l,1pat- 1_C OURE7EKE MkI'CA, A FIENA OE-














li ,, 41, lad ,A .Peunhl nnaednI, Laa l.dparale. a- -- .1,. .REE1 .. A S S R i no pr-DnaiO E L, INTEN R I OR:dor.sirra rL0 dor o4045. aVnldEd
R atL.t1 tnniLA -iA .p. ar *I-, ,11"T"D A5 O l.' 15123 I O A' M ADO 5 A10 E B. LADAIA SO t to ParF lA c Inr.I vC r F E L- I4 CS V E S" d, a. paral irl ,e r rio e na r,.".t e ta. selYrbaja d cundars led ca
enaf I nfnrm .'.1no ,e N ,11 (- ;, Lo, ALQ lLajoNv I Fc,,, p ara, I_,- H-c-l4-. -30_Nov, t Al_ "n ;dn db Sl a ,, ba sI a 270rtam er $ lto .CX- l7a8 rfTen e n. d_;.rde U-.5_ _'- enF461.,H-431011--10
c an, Anbele, f Lnneg A D Euomn ampho locae en ma-- I 'A 56/58 enare 3103ra e. ~ ho ) ^ u' .s" C"n- gara. $,,,p r,(" :7.
23 Lag ~ "r A E D A D O b ,, ,l:r,. I E-44,-9 n . O T sinD & dr lsAoA H-436.-11e-10 -40o0- -i 0en do.r?.7 l. F
HINTOA E P S OEN E -I"INI ED M18MO" 1N08 .lllGl'c zo r P o I *I a. Tell m,, --1 QU F ___ oIrBIU,: aU d d d "M c" Fh nn ...474Cl O- L- PA N A KORA a
t d aC-30. .5 ars \ ricllc rN y 56-58,Vue ra. R a, eala", ,ni : Ci.. FB ac rvIci o 2 cr i ns. 2 H e 'na _03 CR]APJJ> 4- cX INADAS ;8E SOL cnAtALILI^ DEJE i s ,, d E n 7 I y "lle a ] rdl mOciNERl.on EO 11,1211,
v ,- _A z s Y -L I T m A 1 T X 1) G .za n 0i s taci~ r v l ga~ d a ne r Pt o ,, h a no v in l e r c a la b n- 7 C ^.a Y Cl' cn Cie-8o'4 l o I S E-m S O L CpT r e e r n ("" C H T -*n, ^ -'" t" S 4 '- e---it v; n 1 h g n ." x- o .!o"" r N S I V E T A O F X A
S2; 0 MuY~.Lj Harrpla lt Pue de v rs. A na or -udr iitlo na ,. a, gI O -Cr Aaraj 24u No 26 en-e 17 N 19 Eu N L0 M EJOrt m ~~. R DEL n reonv15-0 lonva. -..2-ia Ila no PoI. f..nla clFr..E MVmA: TR IIA
nor. on a r1ro i rn,,(,, t ie kaRs V a r 0r(In.r 1 m1 -a

^r. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i .T 6-' -T -o .sucna aoa dcrmai par Carlo y ai.Au hn ,cimnoFH5ol3BamRINEREpNALiUirA!''"A" -43li-Mini
GRA O A :`"",Ina: ^ na m~s Ia .......... n Aam] lI ,, aA...... -8e In',BANCO H.......i ........ ...ZA....... ; ... ....... ..9 ,_.. .. m ... Ape .... ... f, J ... ...... .. .. ee30eanrRefe'rePcas .TB-..... ..... a 12.. .













entre R r d. cori- tc -11 y-' -P 'ra ]-i--a s ablmehe de M Goo. nA L D 7.s ld pars a c45. de di D oa. pcr horns,
















OO -4S. -t W0 9, W.350 F-5"0 ,", ,"'e.' desd ... a^^ ^ ,- o .... i" .. .crr~.If i.. ... ancdr .lie0 A ..... N- n T -1 3".qtI' M~loi SL. tICSpatO d 18 a 25 anS. l eaB HA OFRE'CESE JEIO VA ESPN A PA-D BI F43 H-47.1H.-KI-
..... MI T D 51 -73 iare m l, mc ., ,, ,, ,q t ... .. ....r .... 1, 05 o d d h not Mo a rad e an tnrn emdO en eeAea ,.q
se a "LUI A It P"T t' DP .. -I- ,i, m g,-),O r,g I ;,,1'- ..' ~ a a t a d s opehe a, C a" eerbe ona o reeb, e ..las. -08. .. .tna














































q u' : I 0011mpia. Favor"In 11a es s s o ,
I u ,-n-9eaf ues- -m, t ,ALT- al)ERe d re, n I EdARPAT CONb uc:S- diara: u "sp $1 om-cudSe ro.ReeBA .F-1 8 O H427 -180
ALQ a11-0 Br$1/ no alvdIr in' p i --368 10 vis A l~tI A ,LiT OS A A. MErn, ft 'fresrn 432 1 $2 t00' $ ho- ona ee r v $ 50 d rnPara mBas ines.iRm !al- H-4428-118-10A1BEhOr, ,', UNArg SE lNOptRf n At YDE C LOlRa
.. 'rnn'terraN al1fre (As I m- Seca eU uA -cNo 14. e-9-13 .d .San IodO $3000. al ls 21 No 7 p i lat. o E (- O r o rn a R iEaOde mN u o. ...... i I- qu Oe h a te e eInCs.T ehifo
J- ;0 2, 4 ,c s e i nei, a A i -,'d, a- ome o q'un a Sane Mariano._ . or ar e ,nl M-4644_____n e e-__ -I 4301;-119-1f
San ~ ~ E- Fecmn l l a 5 hables""s ,!, f, r....., ", .... n .... n'5191 aS -r'ad n one, co "o7No.HA 2C, ,FF E O E ntrAL DCOM ER V R BA A adof- evl c l..eala TnIt W-5312 lbrt.
nin_1 1- 1 m n .in n p,, a-de 2 p si,i i,na ~, ,n .. .(,lfij, -,ar... -' ,T] ,] E nIl, .... .. "1 ." A t a' a n No.7,c -o Ino ~ ifu0ae. de a--- 14 n"o... .an: '- HF c esa E ele t a-484"059H-4144-118-1 0 S olo o srECE ESAiNO LAtrP~oin, I-u6_n
slit n! rnhne menv a,..e-anaenlo,, Iene 30 n con et- H-0 7-8,.I en,,I Nr,7.,b ,, -" 6st.1-671 La aaa- en Ia _OR- -A-M- -T.ADDELs D omedEr.sob.O5rvir a a",'a"
If4,1A-9 r I,. i Ve .,~ alos en1 \r 11 Nn St, % tl l" ltnl.% Am e:q 1 I 10 .n.,, ,"l.. --- --6 -ra e me. en dtn a na da p rs L renia s. am nq T f U-92
1, ,1 ZA ,d I I. I--- EL mt UIm A NU IEV ,',O i dHti -tr H- an, 7 ,+r,-921 a li te i r H~e a l-274-11 -13 ban lena Ll ame ndal -5d -2al-l
tFA, lABA;tt fITA CIONFR G l %N 4 h2.)....... te. N la riaale= o. 141t2 PI... ANTA. h,, AJA ,, anW 34 i- 25-t--0 ,_ __ --_ H-.. 1. ..B.1
118 ,,raj Snfomanprnta C~maSt..t'Olr nr VIah h, oH a t]o I EDIFI "In3DE L "UJO tode 2L Sin"n i ./ Pfl n lT o s.JoVE E EAn r f r ni a sE O.4t. ... ,
tr~m nlo s!nila d;aeaterne n n-,,ermesrcantrra Hi2na-s- reLa orrt rno E t penn. drrse Sadueb f r c ne eno, B -62 7 P e- -41 9-1 9-I

L~ lC-560-90-10TS IA R-657. p r~~t t l Al tur- iiid a b d taVia ln-a GR ND OSbA OCACON' E OFRE8 UNA 8-10A iA PA A rna Cd fOL .'dorStr UN OEraF N,
.,~ jl, .' % O F ENTLN A na-a- a e undT o %Th,,,ICr c 1.4ale ,00 S.- __.. .. .,_ H-4122 GU11 eBAntCOA lnp ar darer val. ponlh.rnreed89o'da- _H-41-9--11--1
h85t~io NiAVES- OCrAL,- h0 Ck ROI -nIn- .h, ......", P," I~~de AI, A IL N ~AMPLOSOM% (AA Ni -?ax Oade- a cleaiabaU Mi- LNaaICAENCBA189 'IS FRC NA B0 A 6 KA a2 rbaa arhrm" ocn. il
6 ,o .. .. .... ..tr C N 1 0........ ...........$.. O. ........ra .... -ia. .cl.....so ie-r'6, .L..,,,p .... nfde .....o ose 21...lepld12....uroi......tma Sar.lbta Pr.Co.-......3. en4Oe"P lez y San!.xAna.....," li............... .... .. ... c of .......n n1, voa ..... Insr -n12r.
. ..Ha vlranchaSln Lr-n 33ab 1ae 46--87-9 -11n A ar I -ca Il \\ (,d dii ,,, p IR T Z ea 1-u4459110n11apart58 Oaets uvT e lferentaoearF-306 r,.teC l nSzo It I__ O_ H-4667-118-10l Da
at6 etro,, m i,,tr ;`111 S-rreniC are tc1, dla d o a llr Fie n n f e eciq, ao. M 1-d o n TRaTa o (A S I \%IA d, `11a I a It c nd,'Il"n I1 111Inform ... .. MSo u soN -rto-mils m I n. re a n come hr e erene as e arnDE- 2-
-III f n m 2 3p yd6 0p II
"LN-IL -O-- c l Ql rlT% I N A-- I(' LI.E -4-A-0 U s e ai. r a e f1 ,Re Ht en7l21 ,cofitftt-nsp i n rnts la c r ~ ; n-." I~---'-P . ...- e en ts n B9 1275 r h nrd. ref. H-4 a M a .T f-15.9 1 0. ]

fL,,,,,,,,,. A ..bN 1. ,b"""AI ,I4a. a9e C_ 3 "1is$,500my it. at --Irie a a el rton H-44o o-9geeran rue- a.-r -p-accld ie H 1M-4992.
bris.vqrtada. Genr e n- I a t 111134 -85 11l Eo Ar o A ns enr n rI- 2 a !,- "" "AJ : : P P "TO ALA FLA.1U151,1443 0 5 -- .- """ H fil J.J...
.... ........... = d I .. ,A .. .. l. ....A.. C,IA h..A72 fe 93 o It35au 2. I . s...... o r LOC 1,7t, N .... N .A-
:,, -,, ,n, -- p- ,__ a j t. c ar os. c lome r. oil-ta ...s oi'rdr 7- r. o tor, fsesquire 21, .. ....7 D-ng ORI F i a n .c c n r y r m t l o l
--f- ,L, ,de',n In1, bane .....-f,-,MaI, nformel:o- I'l I :b....d .. btmdi ..... hal .... l1a e -I. 3,, Hi. 4aT o CS c.s. dpesoOd ntoH- | ]ATO ESCTOM.EDIANAE A.D S O.. C.... --t &b. ... b a ,e dule 0-I3. C, -
a -, d, 2-I -,, "I a -Tei -604 aer 50(0 ITfrm n C tl R c.. .. '-m." en a]arpalm.apar eoar an parsm mre-
N .i1 s ne. lualn u cntlaBH'7 r-7"i-r ,de.I 17 4439 63-90-1 t,, 1 In crc an-o ue -4495-y -2lto. -re-- aia .7tdspart es, expeerien- l U,7T7tnere- rE O fBEE UNs a c OINda e mann I hEna-
n. M,_, w,- LOCe k L Ceor l~ e RC A -t,4 -0 ,ll- I !r e (an- ... .. .... .. I. .. t ch __ -l- -- ---V ___ y fruSt O les S TIE TAL E ndR.nshal ep, r nld n tren buenaYpr esencta, du e lfrioo no
11- -4284 ,1 6V BAomnleto AR QI S i-0 NIM ASa on S, d (lASc-I d vMuyaresoPioana. tol tera 13's c a amIo.ga a rerp r. e o ---i-n -7o, ,%I ar HII .Iv -O~iif-~4R RA~ -10 EOU NRO REPOSTEO "INT" 5- I"O.

ull-"- .SEiO14,E EJPAO-"A"'a"- --ESPULAC-OS 41- I
-.. ..a n ', I 1 r' aa -, / I C 5-7- G I, BI,a del ,aneicuadra tie. otrs qeheer es, e',U -4 7-142J -0 r-1 s. ue n Iuevlocd nyfo. rma-:1U7 8 220 de t y llmpti%, i artamerdn o ahco n
Pi 1Ia 1111 _, s U .I !C In Isqu a 'n eve a a. aIfer nr, claal, 2 y da. a io a. M -n H",a9 1I- s"I uen ueld M17741
II1 I_ ,. J uA ...1 | 6 ,n lo, d ...... ... ... A-4228 ESQ L UGr 0 a R1 elOl|-.... .e Ru s2...... In.... ar ... El- I . ... ...... OFI no y Ma ue IINISv3 e H1 I- S ... . 142- 1-10 H n is or i n~cc~ ..... g-t


.0j-oe parq .1,,r,....,,,oo, y- -. 4o 10.........3 C NTEBAS 11AN Y 3L, ALL IED "edojd'EN0a$5 ea eDtg.ca e slct. ...trsEghsyI Cru ati on A. RE D 30.tsrA c L. : -_c -l--e~ lo~ e~mp
ue:son un regain -es,,,,,.I a Alq Il T I d ale A No I1n entre.la l3 e Da
iY AL UILA IN% A IT. ( I... ...f Ns e cou n f16-8-0ica" v UH N-3-8I- 67-.34 bu%. ...: .r.ra .. P"'i 1. ,Iea PutllaMrf A 231d 12a 21 2panl, d61a 25-no-,b- .e-na- OF EES JOV N CPnoA, I leam c ne A -s. 74no ro.


iente Rey.- Proposictoies e in- Telefonos M-9730 y M-8lM 1 ano- COCina gas calle, jardin.cm o"., don," hahiw, 0e. ftl,.o n- H ........ to. lnc_, Apselado 1100, | A-1421-118-10 B l....B.-1.7.. .. .
fooermXe6s ,L:ez La-4678n, nUio31, aitsenreLl, "2"a ,"e San"r la" g ta lt orl315,TO bIETABLNC D M.- Lt re I V--
primer piso. Tenpo vte Rey y Alronrm Iclosbets etc.. 32 NQ 962 e Ave n...- als, c. 'ale. er n, od T ..I1 .B. oLANCAdDE KE- La HabanaA- 2 1 U O E SE
prmepso T n Ry r 26 y 47. Informant, altos. ..... nCrlo s. d6 am cha 3 'SeA "igen refereni"s._AvenidaMe-S C I0 Y _NUN I_ :nSrat c KEa E XE E.N.. i
UH-E-228-85-10 UH-C-341-86-11H -42 -88-13 ra trd, Vctor Puerta1.. I7 .nalra 55 e tre a .raciscoySa 6- -0 "UH-H-370-15-8 DIARIO DE LA MARI NA cocina 8-44o6n. Y o-lar.





P


SE OiFRECEN SE OFRECEN SE OFRE.
119 COCINERAS COCINEROS f20M-NEADORAS 01 OFERTAS VARI
UNA MUCHACHA ILAK- Is. OERnCI MATRIMONIO.
B ,or cu UNA IRA. PARn A n o Er oI UovE m jInr Bulenas re- unn br: cone o traa
AD1O21-1 2.1 1-1 Eufr o O Interim. LO AR Enr
H -4130-1 9-10- 1 I.. t n T ll 11 iil3.
... -AN lIRA. uI'ENA I'D n lA "l r .... .........
OFREC EI. .NA O Nl..A -. p Ut. Cll oA H nl-... M i.le., < bar N
dn na d d F r- ''' F erI M l Oe r T 2E R O 1 U-75771 r n r""Oa, 2n I
No duerrn ,Flef renca! $50. r r n 1-4359- 201- 1 p eho a .io similar t
A12o Fl .4;13P-11-10," 1 .. I IejolE 1 -2805.-1 j M ouel
o" E .. ....I .. .. Yo,,1, LAA....Y,, 'o % N O S BEH0 l S LO SEI OFREC E n ROVE I p A ,
E O -BIAN L %. JOVENDER (AMPO, DESEA sO e MC
"ar-11,11 ho'"'0citn, "ni od" n c .. Pl. o'l
LI tm r d n eIme 1 a I nFit, dora ML Meldn $ .0 "oNF-4110 6 IfIri cas rhI enlr Tlh r
.4,:71-1r I9- H-4470-120-I O 1- 5- _
"po .r> oocA IR N A, EI \ D ,'' f -OFi I EE -MAS EJAIIIOR ORP MAL, 3I
coelna I PA, 11t1a llh atfl l',liA A F4 n O, bebLt., Re- i SE: .. OFRECEE I'N JOBAEN P
do, 2 a oe- iareneren e eis. Tel .: F-2421,
A-6630 f-2-2 r a Jar eT hodeg5a u8 otrn. queb
-E OFF? tE-11Xt FLI:1S,,TE o( 1R1- H-4,5 7-120-10
p. ',,,l .,, ," I OFu E(FSE SEH40 aA HE..D RI N. P 1. '.S i,-DESEA-COLOCA6O Em
r .a blr n, c a a pr t c u l ar N o t r a a-1, d r an a I ex p er iv n cr a


r O UN CE O N C OLEINHE RA Eea d"n..... --F.. 13 .-1 ; 1": HlS >-
"., Inyc r un
c, 1 l ..... olR E ..... Ill rF41 TRIMONIO




on1lnH47 -- -010a H o C H
oi n ,'r^ h" l n'I r|> tfl'' l p to l OFRE. 'ESE E 'M O nIA STO 80MD RERERO. O"A MtLA _.

E OFECE BUENA 1COCINEMU CHACHA PARA l-ll- PlC'.l.H AS
if ... H "i'" ", 123 COST RERAS 0ODISTAS __ 4863 ..-AD-O .N
A ;n -i "nE .,OFRECE S O T .'REFR A I E COLOR UE O TRE' E rl '- N Ol.
SE DI: rA COLOCAR ESPAIITILAS PI. "c O u EC ES .... .




S 0i-o a probarr;I .5 ur a .n Top a c la"n T C ni n ae ta d p-
3h! F -8 7 1 7 I fa G r G o Ta r r e A


I .l 4I l 4 4-12-10 ref eren c is .
*,. a h,, ','I,,,I,. ,. ,, .... ,<' I .i... cR n, .. ... P o .....-43










c u do FRaECEa aC E m BL C OuERD sROCSL nENE^E
a $. 15 F 2: 125 :,lr~ n..- ^1 SE OFR EC'E UN10A M HAHR A PAR A K- r PIT, t


H-436a-113-irin~ a, T eno E-refr ene a rno I Tri a Teomhr fuXr-7 V (I
SE OFRECE COCINERA ESPARH-: OLA,-,- aselo 'on C ',al* p ariiu lir o t;rabaol- tr liajo. i rtf i t il,








p oS nd' l f B l encil ,1n la- rtelfol:i,-inO l ar as, "en o. putm"
,,'.'/ om sl n sE OPREF T OP6R aI. ortar r cr* RE t ra ria de 5ualqui7r p
Ernen Val hajo honroso. te
.124 LAVANDERAS Y SFn ( F 0 BAN PRE E O tFin A.-IFI









SOr.H ner. f11 Tl. GdWmez n CE'a.r S
SE Omtl, F Ao m.i. Ac LAVANDEROS ...." "' ". .4648


















-'11 A Rl. P TEn -r 'O FRE(ErSE ERMAGNIFICA LAVAN a .Rreeencl.TellRRE-
e-.38-131 -,r d n n
F, 1 10 d oer. pr a JRse T e l. roe-,539 r",










1-43-o.irn-10 r -op -1 ABOaADOS Y NO
.. _ARDIN HOES UFETE PEREZ SX
Oil..t ~ o r niOiR'F T11i-i L T rP AS0 VA.NDER SItA O R E S.1 i N EB .1. 1 OFRECESE COBRA--





















pb v,' a,' .. . he or Iah 1ada r-ona-- na. a a m isi n a e n tida d
, ,- e,,, ena eS-bO" FRECE'E PNA tLAVAN IERA A FA-d n m ndo
o Teef -9164, San P AA a CuASAw in, ejorT h`, ref ,e n- aLA 50 altH o s,
01,Filr-D Ir j rDEtoORP, XRa A12 AE5 CHOFERESN EO E "soLnia DE








b- I, rmX,,, ,,- rnac s l .C n sulthE tE




oH-4B33--921.- Hombre f eelalrel UM 7i te
la de g ran en*a T relfR .n.. r .s ri
r(r0" Tal c".0 ofB' o 4 7 PARA Sueld, o de 45 a $30. 2 Falida at rels. Te- j d e 5 a 7 C
r fr~,~H jo de.re n en a d n ML-0 o N pra rn 345 Ha b4 d eIF





S A H-422- 119-10 traalar .o.R.a a orn lar No ra rabajo. ReferenC E



SF' R 1 Ie IE B I COL IN RO REPOS E HN-413-12--10 claras, Uereno gutj
T), h d IA 1 r n1l- d E I E O F R E f F C H O E ER Rl A N ( 'O ((O .N 'H E r a t o o c u a l q u i e r 0
a 2 -417-11D-10 f encta U-9466 Ernetobo ho o o
IH-4394-15-10
of dr Fr A UIo-'EC BLANOGRAOPARAr CO. licencia de p


























n IT I o x po SCEOFR FCE EeR B n x.. DR.' A
p,'e-e T .... .. I' .... u i foIT. d o c.... ......-- rad',. Alm ac n le t
















d u mB-4H4--1-1 Angl a T X 0 -
I -f I D tER[(f i J % D i F POILL R C y CPA-. f i- F a ] n F





..." .. ...." . .. V- a *a a c -i s. ,W -4 6 48,s

r-. z 8 -1-no rt. A VARr, 25-iS n DR. FRANI C r
,1...........nI "P a *0 1 6 ABOGADOS Y NO-



.4S A f AN7_119.1 L-O- L QtE 1D-). rHE S(ABA I N [HOE ER AB T
FI- -- -. 20 a e r 4e no n',- B62. P. ER. E Z a.
I 'O lt % -EC E S IRN0 1 A 'I F ( .O LO( A P A R ,ndoe la R ep ubl, a Con t nda '1.,e d'1 T ;. wt- 1 l6ri do p ca, p or e
a,, -rror,, 1 -1,,, ,a a ,,- reoarfcr delf ("I T L-t A r

I: .....en-... tll Tn F Bl con rf-r ca, medana "
F-7111 H-4,73-11%M-1(1I ,i", Ro0, Fi.17'9 F-'3'002 3 R-CO
7fott\ l~i MA-IIIN 4`FDA D. ES TI- ol o "-JM-1^:!i DR. ALBERTO N'
a I, I.n- T h l, f. rnl~ ld ,ri B I- I I V, I n
-, p,,7 ,- r r -' La ,d Llamar de Or 1 2, l t ... O B, ,
dl, an a rdd. o r EN r iZA C Trf-r-- nto nLaz 'ro T I m,,
T, Tn,. o, .... i -lO'FECE CHOrER BLANCO, D RI). .iL. 3n-q

D IESE SF Oi.\ ,-( P A0 1 0 H-4830-12"-10 pMenta les (psic oteu
Ti-h..i r ri a, r"f poRt(. F, lI HOFF \Ro. 0 .- Ic landulas endocrine
T-' r-7 .1n -f-,-, n e Prime ans ones 1f
r!-, A o, ot ir otTR %.. HE.\J -- pel r iF0-5q ] 60. bajos, centre A
..... .. ... ... ... o A. ge..a T -4b r-}-, Virtudes Tel6fonos .
It- fill I IO- HOEI R BE. ( O OR ION -1-7 Co 193 .O

S_4,48-469- 1,D- 1. FRCE
n SE[, I-t OFRE PAA SE OFRECE CHOFER BE N I I
pr-cl < i" r cias. Conrze La Habana SUS' donc H ,;-- a e 1 .- -T


ORA PROFESIONALES COMPRAS VENTAS VENTS VENTAS
4 -OCULISTAS Z3 OBJETOS VARIOUS 18 CASA- 18 CASAS 48 CASAS
r u 1 d l | o MrAo AMr.ICANO .K11911,11,00. n .. IIO.. Cp E al N, f kO ...o.. .. n n.... .n .n.r..l,, r r ....$.140. P2$ 74....4, -tr- Vi tdolds. 1 ......... I.. pto
dE D u ll dod, o e plnd ,, o pl. .di, o l m njorra o hiptMem. Tr t rato dre,, Avec nlda r..Ka- rZ P R Ar L .l A$i v". hhil l I '$20
perrJos. V Ali. # n of rootradar do IiIn X- to 4311, ror111' D y C,' {tepp rto Varxmlvp,. ",a,,elmln bl io i-ILtl.ll abitat.
ASMEDICIO OCULISTA 1,11,10611 rlede 11h 1Mr s, p~alelnoee.N viinal do Lips, Morlano., Duillo ,4307. H2,-a 27 N9 753, Vedado: F-5141 cl a i, .. u,=.. (S .t N-
D pecialment.: Opericlona Colors- '.240"2' --p GRA C Or odl00.ndaeP11-1 r1141.
-iA( laduris. ...an dl.tdr, a-c- c I E.N A MIRAMAR C
d, lines v lefties. caonltlat 0 09 12 y 3 a 1 P m. le- .I ... .. .... .. I i '
c... SrRABAdr uao A abl pil a c adec O d n, 1i0 en a u r
..... ri 353. T .REPARACIONES $60,000, RENTA $20.00MN ARE
do- 7nME 7 VETERIN -ARIO-m- Asa....Ne r o e6rnoo corm Mlar .... noa i .100 tr V o.d l ,_, 'one taramSati facei Anhelos
1437l4-13 3 A-R0 dn '-"- Ara mbu ru. y sol al 16, -24 r.. e63d r t ibu ,'an mer illr taT ril turld- nae ni orm e n ublrn, ddrC dd. $ o ro 0ro1 Io e rt
r 142NT1STAS i Y I nUoI PRENDAS ol o .indo rl 3c, o o, f btlvo s y $1 25000 0ac ildad re i ,,aoes. a Xle.rte '

-42-1.1-111 Venda ainC Ite c o rnp i at v par 2mbar- rfor anoi S y Lhac umos 2ueblc, forrt. 31-4005-48-10 0.00 0fa clidadei. Rents $75.00, n utive d P e 1 ,1




still -37 eo 2 ainr. ialentlo ld o t, claos ets, tf pcran m sfoundascjna f rnu obutrshrri .LUlat& 12YAN lnt otaiiectafnnOogj
"'," '" ''* "Para Wolrlia .e'n Sti''l'l Rie, 36,' rim. C~enpararlo'5l entire Salud y Den- H AD E DD:A ntno'lo. 2.T y I1 tbiisc~. Mi^ .Ltn'de 'I Porch. vesitb'ulo, SA gul;; a b1
**-1-4273 derT.l cn N, ^ ;"11 ";;.a-; Mnru, lin -ulr E-4203-4.2 PAKA PA Ito: .541 Au Jar t.e rTea hl,3 aitpoe~s o.n




do el C at -7.40 3. 7 0 8nv jp walrds socaeecrac6rCt 41'edconaa aar pnj a oud2o$4100 R NTAP48,.
I, j DR.WALTERAIOB.ORTIZ ASp lSi :apice rai GRAN EDIFp CI0- !-37oo D2 -rtio.t mI.n....l.......n. .







M 7328., W L HI .25- 0N Eo4,0. E T 30 co 'z. .,2i d a ad 0
ar I I CIrI uJano den Dt STA.. ecclumlv..Venlc den I SE VENDE J$57 0uI00. Renta $6 U _0 .-
Il u ..u.. e p..neo do dincl .,ecion. na. GARCIA ESPINOSA Un ...quin. de 3.591.50 mete .. CHALET, MIRAMAR $35,00
I',T iA A- o-0 y fo a -if a Nov Ci e 5a so i a0on-. E tHIJOS percn bgran *otano Para storage. Ll-i 3 Locales y 9 Apartamento's -a e i5.000 Ifetivo y$22.0 f. ctU,









th OcRe.Tc.CO vetanInul malza, era c a ler23. L com5.BS-305-1 Ma nue l ier inde Pont
.. ...... B..3721.R 3" ..... .. D cails d' e garitll, 25Rd..o. d .. e per ilen- Vedado I b t c itu hormlg n, ur6..4 ....plat" .... ica.l t ro. m a. nn pS









-`_ria IE"IIA M RA ESd cla nucinable LacRlamps. g araje e Altos r omxn, ctrn ooltcWLAia oao.br ma. ar.e 8-48 a
36cerien19A. Te-dordia or ia h d TeVANT lAS d bmtr. a ba e nh n 5 .iaN- eo lo $6Ved0do0prents n00
. . bB p-o17t, n _ap a y b e m o s m b T e ,r o h o te l H a v a n a H il lt o n n a d a m e jo r. n u e v o O t o r e o ,0 0 0 re n t 5 0 0 0 0 p ll ba, Ao A u x lJai r, tf r rie s pa i o, A l
u. :......... 7- VETERINARIOS T.. .. .o E r acEia la.-c r m "A ?e:e el N ec P. s ap s narsa, o0 "t$. .0 ...ructur.. ho.... 6n. cl..r6n. mono.- v .tib.l. 3, h.a., habitacto..a .
NeOLA do -- e- bulc m'kin Chir..en ra(.s ,i I e ro Par I tdo laIor ....doc nforn- l:tltc y un penth ous.. Otto *dli'cl >. l ,2 trr....... 2 btf...; cu.rpo .. rt:3
daer enfer- "ABRIL" LINICA CANINA ente Aramburu y Soledad. Tel U-H1424 nes: M anor u nmer 2. Telwfono: remalg re n'ot ubicatc6n del .Velde? Cornic, 2 habia 'ionescriadoo. cst..
4f1n8131.-12 Dc tsn, -c Gi P AM,1 iQ P r1714224 No v A-31. sEcN or Manuel Corre, Icorre- nuevo, 7 plntas. con televdaor Ca ms do motor. Otro, 122,000, M nmr, ln
-P E -oo--l o .. el d a, C -11r N olv. | e ,o y 4 hbtbltaclones, $125,000, renl s $1,100. 3 habllachione. 2 1 bItaliacsosets.r lw


-45 _I 0 1 DctnoEr ve sa n. y o H-12 o. Fds cobead po) .ml 2 1 Tdor br *n a pra mt rosl d he e tc oni t EDIFICIO, 2 PLA TA
Mi edi cin A o r r i Po Pada C orn n a nnvri P.ntgu B N 9 62 Cir. 1 a 3i-am7 o. coci Ry patio. monalit2ca $5.500. San- d!Otrlhucmlan impecebl. a medlP MIand rr1 rmar. monitllIPca nurve. -l.






aF t L anite ae m o s a d0 ra c8 ile 2 8 CASAS u i pieo~ za c 5 u ted ques Pl M141 a
nt CAmro itr Reed Arm MedicalSchool. Waih- E-6064-42-10 NvA Jos Sunrez I cata y 5 apartam43oi .78x10 calle 23.,$ 4rt0 efectvo y $22,000 a ba. Wooln: Jerdn, portyll sria, comu ,or,. r
lntn Nr -- $ 7 -0 Ilpcra ords eoaln o~ 1 7.000.u O tr interio pr $,80. Olen Lf a w- aron o 'IA1sho at647,anul 4 il a ntA n.nt.O e a. urt .rrndpai, i

rE.A.Bue na, m' ria. Vac'On-c- on -v.anF r den A sefurda d ben r an c0x $7500 See entra u n vo. -structu a 'rconcretoa. clt o ll.u Altu en llsI habi ion ,bo to,
A-41-S7. Pre- r-rabl.. ritirriquill... y gotihocpil 1 `I'n-i v|~ l A K j U A '* c...aI: terrnia, salt, come.. rraz Olra, plan terrazzo, ma.;lfc.' es
f, -Iota.Visit& Ao /-TkM-oATlf :n .: PIN T O Amten to LrtJl H-3140.48-. Cot, hall, 3 habiaconn closets. 2 ba. *ddenci,. e-quln.. a drdino pordl, n"IS.


IT JR. iua bs, Me-- -n te n P -adao W al- '0 1 e-13 0 n 2" 10' N t$20ar0e.tns 5 apa rt In 58x1 e 2- $41,0nB eant, j2,B0O y mueho MA IL.
r, niu',,Nr O R B O c CtarnSdi Pedro 3 Cerro. TArioENA Vedado, $65,000, Rentao, $
S .t ReeC A Med Ra Shool do- .... .FO .0.ry inerior-o37 00.05.r renro4dlanutIan e d on IA C r O V ND O
E'*'iue Par doiAS a ncy CLOSETS C-18 5- ea ;O.02TTNTO aol m A s pr REPA UN
A Pro-4'] l..1 a n.aa. l l i adat l a iAn- a I-I30.o vr ca, a ...o a ndlh aWdod 4'hl, tai. d V d .d ..oam g terru ,bad eou me- 0 9n 0 ap rt m l Irr nl, Ia o rea n.
en e sa. : V t a I Jnos.n: obe, i p C -43B42-1 unn.ob l-abrlrlale, on pr a ds1a 4 S-- > es qu a.Jr d l n > p r tal mc l ao 00.

2 g131 P3ra IEpi LES opia n DAS Y e g el s t onor c, oeeh .3Sorr 1 -,







AR :IOS "L aPrimes M ora eh E Mnirmio.C nar". l"clor' re f n en ag d e s a s dmetoh Gr ol20,un101o;r
11i-623, a Its& M-T a2B.II e H-u25 A-047,nRi--3 6f N,.r 1, *"* |.s<- reblj i de 10 a 12 y d. tia ,


14-44 14-n umr S m a V DO. rAS MO0o Jn cuad: 1- 1330.--- ---act l icadm e f f tasm idn c hal etder e .F u 5 T art a d214 n o tuadtn ra Prio, t ernop
5 lor}" 5Inueble: y los m ba o Com N ov. CTRICOS !. A 9-48-2 nov. |m de:r. KI 5> \ i ^ c"; 3.: ho "Rma y, $A,000.
-J o- us muebley_-e la X ea 250 M. A d"bala5 aM bn arn E 0 R N A 8a elarlaad Heor 1.503 depa nd ezo o b0, Verao. l
- ao l O rm es2O A E S -r c b.. ca, M A.L PO1..a .. .. .. a5-8.. der 3 5.6.. .. y a or..










NoERO 11 11 am aoneu $830,000, RENTA $745
M,,m ',."nint '""[- U ED y e d a p" .... a y A ed o e e-LN S m a ieidnta ircts nap ora, n. PRl. .. AEl N 7MA. 3 p .-........
'l"ra"ie i'igl o ..ep A.,enl i ra ,s aeplo rl. V bo rarivensid pa- F .......a.3V ........... Dt....0aed 1t y. 42d04IaM .R e i4..as e a. ,5 146
'dp1Ab ta e r.. PTonm treAra Tua aani a n o e r 0q n VEDp D., 1e 9t inpr
n 4 -erv i o o l Y e t d .e ei .t d2 4 8 1 7 ---- r r ac l p S n c e e _l l 0,f e U n a t eY. m, a otl l x 9-3o 0ar 4a Ma n oi









- Cons-COe i gEnld 8B1 re ov C-43t9-42-10or Iq...are ....10n p ta.. te .... prxnoS r ,r od t p.ar ,rcr t INVERSIO tN ...ISTA LEA 0
.. Le... t... ... .... C...R S.. 0ENTESA RE TA $940 r eEn
-132o ria2IE RMINIA Mrt E S uS q a.N-!.., ........dla d, In arso nes Lo mto" Btr-o $0,, ren aaane00t0in c r. V0, bO 35.0a-s .a
e aMR AEs 9 bar atSA m Avru a v E0 O Per reCaiVrA LdInmR P y da-d ,s ide4 2,8I plants, A ds A habi t .in a eA ye-i .
.. ... .... .... d 4D .. .. i ........A d 2 END O iCI U EaUU t ria I. U U ....plan.S TA9.. -A..

e da do -0r1 _a Ve Campo a M A,7 Ve dadunar p o rtal.aa rqua .. .med o a $;. RE N T A | ,0 u v acE t erA on DEo c ao n ,0cn-







EA-9 3 1 1 : C O Ml sO e; ^p,. ., ;en : .s ; d o 2:b ocr "-:y











inS No Y PAGO er ALTO PREI OSm r ^lor "n vrsod terrnIa fra .^ ** ^ ua1o~ a~ --**Uco4pat casat edue 5 I~lt. Gr5 toT Niuli 80 corao 6 fmnlrat ;P RT N D D ENDE
""'Cio.r E sp aad muebler i n a. oelos didar. te H- 1992-47.3 e en ns^ bac. o sVe a n p re c ar g alab o amengoade Ioad ut u an. ,s demoe terreno, 62 0 x 3.7S 5
,.Ia dr- eDa.iar n -n57ter i .or u lan d E-o RDO CAMB10 D ONOLI5 AG rEDM do CENDOir AnTOr S SUA E 'tL do o e adoest c edrflc o y 1 rtienenu n lent, ren.a $0925.OO mentrs uad, urae-
t, n hra a. def. cal : ve ru as bon os co r c one l tl laciB. habitadoi. bai ciiarvi u e E- a51 -48- ota Ia m nicll d qua ust e qu ~ ier a o Plan ts a a. 44 ho t ael -11.03, 214,c
42-131 -12 A-931 C -24017-, 4 .. .,? dame, .6 Sn8-4t211. .. .mro at_5.00hmaro, Jes







"L' -" ay X.b Genperal C VEENDEOt CAS A 25E MO centASA b H5an, a 21,000 0 rregatrno 0 eantear&q endoyude
H-10- 2 0 0 90 -9-3-1 ei s 0 D (dioS3 5,Lu aoCUP rA n te a6t.,$ .......d de a hte: F .... e... dam n ab e l...v














d e tra oL GAompro pSU oS m queble s d la Casea Gm rA S 1 3, C1an-HrrP nt A 2 Du H G alh l a. Do s pld td 58 00 RENTA $ 6 ed E de H0 A de l OCo
P r -s ---a T r Sten u ead a- s da dn portalad24 ao c ome sa l 6r, tan ra z m i 1 a i ,L2. Hm-3450Ia4-Iid m
.GA cNGAN Ly RosEPARTaLOS P IN O 400 mGe'bt 'atista brco n car 6, a amento de 2ahabo ta6onn, c ya- pleados de un poe.Rad.184$ s1




























U-4197: COM PRO 28. 3 b*p ":"*,;rcn;,; H-14ad.1 (0r nVn oF T sa'^ N roN mOLA Dr 1. S O-N
a-v r o P "lan as, u mb l bjeto, r> a r, ti rao 1 e a i n s p fon,u ge n Se, 7 n d O: n ML r -1 8 1 2 p o r AA r lm an d 1)O J ,U. Kg I. AQ e v d/ 4 ,i p r end s $ 1 ES3106- 4973 N o
E tra- i. .s. .a A..... ...per... .. A t ..1..... pdano,1 s :46 4 -8 17 00 .. 0. i Pue e V 1.. d .c Ve sA R G RAND cAl*
g Cro"eante e oa tli mta 2tir o at EN ameo n anev e rvlCuI respae mipotean'2101 t000, aduat e800uir dad l P anta b a ,raON A. n etos 1d ,








"olorlini de. bt, y m c adales P reorturn do 253 ,4 E N >dE CASA S L N .men tOS ren S 218,00 ..N.... nDE cA MOt $4510 0I $ ,0a04 A2.n form a irCle 62a l y d. Sanrr,
S n M* ue bl- o0-8-a e 1 nnero. L I H0 bna Vi, t FAo.od 4na e. dA E2lort nna AvenTOa." nt e i r q c e.
ah u Ner A .1Y,52.4m.DL I D L R sto$17,,500.MB9 de54,rMac-; fc rc nue 9l-05 Mrande.













cobedadD D o dp orz ntaloe el en I t
rd]La Cmp o CPiant o a oeblenre da Dt. pm up, i r a,.am. p r t a .. sp l c eao temneas n- 51 .manide Adqx6ra so s con, de-361-48-
steuien h nas 7841 s.2388-179 Ia lb u a dna rd I plan amna-AMPLIACalONuVrgen tarOCamtreg 23ra 1nedaa, do redco idu on r-Ia Ve -di E QLaio Apntre. UtN. $350.04, A3









"s I $ 0ien. de Trn -. C37 cm. C pobl re,- r ;-MPa o Wlst.1t1 lclst I i:re $2 0 REN A $ 0. 00 :lns. ir :a, Cent y 19$ 0 Otto















en C9 4de T l N, 1 F45 E strO fla 68: M 9468 uar lto a rdiinte prtalado. aPatiocon ae d or. ocn, -r j, cu 3vt2,YaIcr and iteraca ion Al tr.01,4-
Mr-- --- Iriao brAloS y A ANIOS l-7 .. a .48-8 R A criad y cotaa3 p ],. in4 t9 hatac et o t2bn P T MAc M A.
-1AS NT.daRAR bolI s n 51ePl.taN. M-3ya- S8t. Sinun vean rendae.nv I-s NV. N 16 nrate brp s o-14 d ----- a-- E to 4











a oo pra en b r aa s 5 E s MARR LA TEO A I N
C-oeares2mo e aa. arap o r a, ao Io rgramB. 6O 0T PeS cn a Vd- ,cre& GRmAN A POR TUd cNIDuAD o. re-O 25 J3l --a n -
1 1.e rbla p Gas --- orma We -. ... -e2d rear-1 ca r de ln l edl calo e nmbdo r ba n. e. colo nu p 3lan. 5 P 0 ile al a
s SR ta a Anar73an.45e,47','- 0-,, y arr7 Ce- 5 Pu s a d b a-











13113 A" Id ao dfconeo srcu b -" Iao 1VL.iA, ao .2 loFc.a a le o H-336B9-.4r-












* HEVIA so a mpirn v a B -5303din5 ar A e t a ar dn2 C i jardin, olN a portal. r 1Al to- MIMa 2 ha to a cine1 .
n C. t 4 Tea" 2 -5 M-",, .....d aO .... po reguntar -l84a- nl o htd.... ao. Vral.a. Read .. de p$6,0 ln SEot F IN S RoU 64T S0 A S
"Larredo r C g a d eo. r ma ". ; e. on,, 00 H-337 de-48-8 \,1CLO de $a r ad _t 'coe a ti anp az .), -d-2hait-, Grn olr, .uia,80va2 yrnt


X- 2 0- Eo a- c D e n e d e p%5o t L.ndeo1 : g^ : t C all E ,,, :, 2 0 9 25 m e s 4 an tas .8 rc tas s u
halt.onA plSO --- no -. h- ', ..'. I M agdal ena .A ,, i { 'a "r. ,1 cl e. Mendez Peaste: F-5141 ereg4 V E rD e qaUnAS dor yqUInA
2L1OG MU EBLES C PRED AS ,.... ..... Ae -le- i.. '-- 30.....cn5 ..u a. d rene of .......d-ad... e ,a de F a tnnu e M-
O.13 -1 p t dsadM A na -7 e' tr JR D I cte 4 yjta s de G ma c,o. D S p a t s $65 8 ,000, R E N T A $ 756 .00 o$.5 a r.5 Beau s: ,1o120 0.00. a r-
I M U D ia es al nteio .S e 3 3. ..... C-mb-a-1n edadEedfiio n evo etructra ho-re do Infio: hote-l "-2 ma", A udae aip.m

CO enoM s, n o p rpa r, p" Sm 3 reart porotatleamas ajrd-58 A8tos, 3 OCALaentS, 2 Ca ;2to ed ciod L o.---8
n2 ho raoall.comedor, dos cyla cbafi do azurcsIOtto. Nuedao Ved iad $ 35,00. Plantas $4800. GAN G












E pciao da d: mu bles inos.:, -...--. .,; A, Rp rto Madlea -~ oro 1 cion Mede Peift, F-51.1. i pr. 24ond o. r a lza d Sivadnr,jU ein"
cc l $ 5 O O E T 3~ ici:$.0vr.R na 2 0.P reen
al2866- 1 1 In__ u y a s em age vender, hara lsimn _Reparto 4 fab nca den Ca-O a r mE ( -- EVENDE 90LAR GRANDE PORJ
e. p.pro sus ] rl y aA EN EL gR a. Avenida Cahfrnla 92 24de lcmdldde, d e Unrraado
Pe-0 0 ENAn. oult .. dd ...... bd I rboles
.......7. pleta. Informed: B-5303, a to ..... h ota ea e amel a li- a o361 5 ."......... .sa vOi.bu. s pr.. ... .. ..
l 91-1-24 V class ho as. C-299-17-4dic, VENDO CASA ESQ 'INA S $,0MEJORn a .a n Tr Ro In- N D A $4 l 1. Intorme.: C.rloaa 5ta. lY do., RpSn.
Santos Suareo Jardm, portlals.I.. on- fr c U S. .11,Im .
ana E N r e ?"ca lr l reo .0 la rmes, 2 4 VE DE 0 iA p a 14-2141-48-13 VIE'' NDE UN 9OLAR Dr". to10 2-2- EN
P .... C ,..a.s.. obet ....te ltig ....... Tg d, ,, l ., P' 511.. w-037o f "EXTRAA Nr V-E--N D -E :. p" l m01 el REPARt O SMah NA 1- I73.
-INERO eno. Ian piao muebla e Hrn a. 5 611- 34 -4- ---- V E7 -4 ND E-a-aH-3415-4
iN E o fic. 1 a. b in as, deans.rbr o se i aul o Habana. r 5,000. rent&a339.00., edlaldloe M/O l na.ice len r
op roae a o,'inase d e cogSn- cae r. EN J L AN S mos nuevo edificio aparta- nu ..Oi l.o, $ I.00. rent s $65.00. Ed}-TROLe O sIOrNl 7MA. AVENIDA
nje. d. as9en geneal. llniader San. E N J N17
'-o ra' Nicoa.. v Salud. 46 'AvyiU "IIilol. ent re 2-5y1.-49-7 Nor.
















des y~o c;?' hr e, D WP7agoe i ao^ h c mcco o on M dcst pl~ r n 34. 1: -251o s rl ofo s i. 9 a pa rta lnto faco r2t al ila 1 s or, r I. 10 d
c~s' MM.' L~rrKU C-40171 nov polia,mvreonoc. -Ia.~ Hcrat-, meSu.O rle ,sBO.5 n. Vibo. Ave nid U mpl oa ..bn .uxllr u.a- oclur t e a--09 paruei ie1
Su W .. .. ......... ..... ....... 7", 94 .. lnc. posta. Terreno 350 varas y y ............................. I o ,tr r pa.. _
A- 67..56 2 ..... It -. v1:s-" :N=-i- earn o c al .....1y In apart .....tos, ,ad. VEDADO, 11 Y 18
!sz E o e~ss--ac^fabricaeion 330 metros, estrue-'2 cabiain Mne eae -11
-RD S- o mpro Piano2s y Mueb ei ,,, ,-29Peti.:d. 4..- u cn eo tech o sra 34 .metro udrado. P.rce a3. meddo
-"E A- o pr ia osy'"'es s o crto ecoaxnliima .15 Par .50 meters. Llamar do
n or v l s, O b e to s d e .. de od .. ...... p ....I ... e. .... Iir. i -,c-i. 2 m ag n ificas casas al fren- $32,000, R E N T A $300.00 u1 tees336.. .-5 X -I.
o o Habana, edificio 3 plantss. apartment. H36-D5Dc
ter Jres. PABANA: d7,500 1-.:i ottiora.8.000 .... rent& .oo0Pr- INVERSIONISTA LEA
Ira p. bau- "'J-ititl" -4-1 triore. Podm*s d jaP S .500Civic.". centro c dad,
A-6 7 U-692mo. P.zaVENDO O HIPOTECO
6u.^ L ac C-7--2a3nov. V EqulncAK. Ca L 7n. 1a- dETRE. pI Y en hipoteca al 61U. Exenta Con- de La Habana.Ay wtrAnEdfIico 4 pR a I ARM A
-678-i M y -T S Mi O 1 Ave PI 51 raniar C, r S I. a A~- y ". h 1 6 00 m.. prpleda d Dohl e VI. R o n ', i
















ni m ------ A -- to.,do r-in l B nt er~ d i esq ina nu vo ,trtcon s baeo 1.1[nla o~ V2.U V 2600 M. a^ a C~r^ .ald< Sign I
A ) 44 AlUEBL-ERIA "P RATS" ,,da. Jardn..porta,. aa--mvc....2 : a- .:....tribu iny au .;A rv c e ia6nta. a, monolltico.nuvo2 treur comercios y Papr- g {e .03V,2XBM C ,f u
LA l Y | Maquln de M ntlb 11. e s u na, y paal- in o d Cn, Inve sione S14. a let a. Oro ,000 relti $ 10.0001 r- y patio
,-28 Nov. "i s ; JaIquln N-2b54 Nv. rne .r.ed ,. -Ir nL_ cm l-... or O. 2 0, ;8.rl. l 1 5 0. co 4VEDADOO DEL OTORRBO E SQ 26EI0 Vt.
8 1. es ,31 ,ta. nos Die,,, a, m- fa. VE 115 0 11 10: Y RE 1,'TA sada" F 0-2380. nti.,._cd, Iroxitmo aa Are. Plev I Acc ra"a c... .
ri E lhda ende uhle a 1Praftf", Mr- P r2cu,. $85ren c.001 Ti ne $37,.000 h4-


















IeMy San Joaq .... LA-2 no7 pte .... lal 6",a Ae epto01 eabllco nctr a no p er a c -m El-3157-4a -8a Nv. por am. todo, 2 ha ittron J~rden. Pa- DP PAc aer Primb r o o A.
1fE3 5 -4 v ate: F-5141.
C-4 1- q pdTTx fetv.]fraDufnO G N A \E D 'S ah,'S-{,- ;apo REPARTO, RASARIO. RUTA NI 7. CA.
..... .. A-- .........1 pe.. m8 ,0 ,R NTbl00o, d v2,, .d......-~




















ooteci^ rlH-co~l. C-24-,-17-4 DMr. Il"1. It 'l.. o Ing fot r maeoco DLC~l~.Tern 0lt y ire.TNl dre. In-iDO0 CAiAe, PSti- AJos er 3!* 44 sain, CON eor N V cg (3.0, 1
1Com l. NI-756.210, e e y4. Jar-, $85,000, R A $860. 00 i I. d in V21 tereerin lnforman: Octavio
H-34 :1 2-48-9EII n. alot. 3 Ctartos, eme,- : Habana. edutielo 4 plan' as, rnudevo. pr6 larlinei. Pnz NQ 155, Altos. Santos
SF Vd-? OENO F CASA 2 PLANTAS.ALTOS, d altos vacio, tnfoiman A5 s i n estructira hormig6n. B- re- l" H-3369-49-9
H A .'e o- .. .. .... h Ata s. 6. O spo, a.l ...n. to, IOPORTUN IDAD
,, a Y P G AL O PR CIOS Anton .....SaHrta Rildo..SE 'ENDE t'NA' CASA ALTOS T NA- dos aitcoe.orHbna 1500;P R U IA VENDE-
00 ~ ~ P G ALeon Po u u Tlehn .obeOS d re H-1978-48-8 %e' en Jos hlOS Veolta, prenio regala-'rna$,2.e loneo ln. demos terreno 6.20 X 33.75
I-4o -3-eform Ptar, s. ,a-ah a fin~es,. oabu~sclos o er E D O AS S A'iU S DOS do CaIle 19 311 entree Polito y Lindero,'obieado en regis Calzada, asuuctura hor-]
t- o cpie tenga alor on general, Am~ plantas oeupada. Antreas 456, Apro-Lwo ~ eoe a mi _m a mton a~ clonecyl ir. rr dos ai,$a5.09025metrosenuadra-
i? ? GU~~~~~~ii'rlm E,,EZ U--0......... ..... ...... ......... ...... .... .. t.as........ uevo. n e III. a.. .. ,prar not ....... n'oew d s $o. .0nm t o, enl,~
92 0 .0,r iaMLIDeE.... ....... .... .........Preemcio en po~s-,,, ..'....."- S,.E VENDE': .CASA, REME-'centr.0 ..o de L Haan.... ..... ....00.. .000, rnW, 'oldPeregrin ariuentre Oquendo ysu es
F-85 17 $875.00anodirPenile: 511-oeld F biu u c
1, G 2 0 C m r in ...do 0,L yn,'rnei% r \'Tfl-r-1-%4 ,PRIt hi, DE TE- .,apartamentos irente al nuevo
. ...d t "te Cornpro pl........ma......do....... A ..... 3 .... draSdaPuente Arua Du Ice. Hijas de Galicia. Dos plants, _$58,000, RENTA $560.00 iaz l .. ..a n la el .m
,,,, f ,.a t "....... d ..... b ...h~ea e t ohj s S e vnl eaa .. ..|aap 3 cuartos, dos terrazas. Bajos, 3 LOCALES, 2 CASAS
de rl, .... p. A ...... .at U-9240 Nego- I ... .. londo Infora.... I 3 PIn pafiia Cubana de Electricidad,
... .. o rapid. rabrica 31. l.X- H-30-49111hall, comedor, sala. recibidor. Edificio rEsquina 3 Pl an as o d abjri 500 'm
m~~~H2966-17-9 .0-a 400 metros fabricaci6n, cuarto Miramar. emagnific. tabri~cacon. E.- dn e ta aaa ,0 m
ENELREARO.O....; omeN ... -Eatru WTSr hormig~n. ,,s- pleados de un poder adminis-
code- inr,, ... ....I. a. I n.......... .... ....criados y eoeina. Vacios los al- r.......... .............. ICcac R:51 .c- tra,,v.'f superior. "Inversiones
t-2.1 N.- U-4197: .CIOM P .O 11 ,. o .. ,c4o.Ta ... a r`. tos.Notaria Lamelas. Tel~fo erod r, hall. 3 h ....sha .....
P8 ... ... F.._ ....41.p...... a n, .1f ....Cal,eSoeKi, cisno: ML-1812. poe Armando. gaal e .... veder). Mend ,ez eha...
Pi7-36D anos.J II b l- eo rl.prc 'Cu~ba. Repa~rm Les Angeles. preguntar-15 -4 -8N v
-7 3- 6 D cl' ~l-man~'e as. P er strpi; ert2 mla" ....prts p. .. ... ... ..1..... '.. ..Preeio" S17,000.00. Puede de-' ... . ... ... .
Po~l~ 2Zn- 11" b ~ ~ ~aC C 'aad P'aU' rce''a, jaoo eu r I -to R aes u tn 5 eB: 13 ..AM~."..toRGE VENTA SIOLAR, GRANDES rA-
'A C R bnencac-s, atEa osr sci e S ci ,__i ,. ,11-... -4. jarse m ltad en hipotecaH_1R4 _3... il'AiUc.. ..lU U ]u ahded2... .. ... nlo crme nEvod. ... ...Clb alad erisn
San Mifguel bl l,t;cfcu "L-ais eircede," La Habana Villa rel,de264 metros, e d. .. H 7 -28 -48-13 ?2 Playrtas ndenendientes Miguel del Padr6n esq. Son Francisco.
:An. -33-1-2 ov. oer Infotrmes en )a misma, Me-, V N E O L L : RPTO* CAIIl- .... ..f-- ia ronte &I clef.H-1598-49-8
0-3-12 nov. .. .. ... C I~ CAh-s T r tF:D e-,'d No 271. altos. lo'm n'l' n re Jr. 2da Cal., por- Maignifier fabricaci6n nueva, citrn. .... "
CO VR, MOS TOA ['LI DE orn'E. He- -a .. .... .. t ; .... ad ... ",r, t ..... ... .. l ..... .. REPARTO SANTA FELISA
"_RA hies y ob~etos de Naior. E.specilaidad SEV ND IE ALCIVILA CASA D E',m. v patio Infofrman Tell .I I. ,,ita:.:.re.. 2 bahos, omedor. Otro edt-I Marianao, Tres cusaras de B~ehln, una
.. ... p.... .. e a. T ( iiae r o23p... t... .................. r...... ... ... .. v A .... .... 6 m-.... 9......ren ts t48 "d0'lcalcomer-, M ...... dad ....... iluado ..... ..
1,-zrt,oS.lud No 66-Teti: A- 1, n. P, ara incuihni ato 51 hab,- IIT A -I', /n- eial y apartamentos, to dc af o1 abt-, grandrs yenrldas General Batista y Cal-
.. ....... -, H2.1 21-1 8 ea' ns r nL.. .. teEA...'-7S3"... 500 .... .i .Otro,$55.000,....nts $520.00,12 &par-,zada Real de Mari ..... Tiene aleanleri-
r ,",,.. -- --- t iF-93687 "C-3 14-48-11 enire 9 v S. Vedado, Dos planets, 4 4. tamentos y muchas mAs: F-5141. ]ladn. Adquiera sitsolar con grandes is-
44 ; I' Com DE COSU R, SINGEjR .[- 2 baniow ead. plant, -aTe os az 6e, i3 'hdds d e do Pago, Prec103 anteriares.
24-: ,,. c do d 'o de s rl ir ~ ometro 341.50 M%2. W-54703 Nrtaria Al l A tpra\'eche-lat oprtunidad. Informes;
Cslr .....l.s v S'ud. Casa _.rtnez, Tc16- = n -354- lk l lil~ li a ll Ill V 'E-5709-49-17 Nov.


----- rptds :'nea par..,
loi.curla- E-595g5-21-9 Nov a una cuadLra Quinta A~vend Sr Prz [ Ji .. .. .. -
.. B -^ 1 N _nov. a- c52. o ,-* jv medor, 2 cuartos, terraza, ca- fletlado kbi4 c6n. Construids p.r P DE 4 CABAL....
C torr.X-1.1955-219 o juau o-Quntakwrtd S '"r ent ar uiteclo. con materiales dae .11FNCA ... AR a lA 1 RIN DE Til_
cdueoen 1C A1_ L0TANO TERASA 3LANCO 6 CAsA U1e 20, entire Avenida Central v entsd,-; mo d o tI ca cl.ora.dRa. t.r... .re a p.D .osc
ma Con: I o A00.a" e r
1.tadey 9 AnUi ciese en el p .uetde polt, "l. .3/4, m- _y calle 5, a dos cuadras del o mod con nla r bucn i rre. o r, o aPara br a dot.
An.. .. ."ci edorbafto anleta tne n ite uet p -.. eu YD Y$15,1b0I / ar c retern de cIba
- V 144 Ac. p- -I atio $84.0. "nfortnan r o r, $7,200. Informant. F-7110. Sdtevrdl rdd, llvtn;room eo-
-7 S3 44. rS re la M a a II YPuerto de l blb..15 Int, 1 nbl crn Tern Emen e-
y][ ~~Obixpo 107, G Itartabba t* n. Dr. h cr uetoo Amar,
-1865-32 .2 "D iar 0Ue la M arina .,-. .R-H-2813-48-15 =vo."eon o .. .. ....I tf0-a0-A-926,'


Plgina 14-B


I lasiflcados


DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 8 de Noviembre de 1955


Clasificadom


AfAo CXXIM


4


Anuncios CLASIFICAD OS de ULTIMA H(





Afio CXXIII Clasificados

, VENTAS VENTAS VENTAS
SO FINCAS RUSTICAS 51 ESTABLECIMIENTOS 54 MAQU1NARIAS
V. endo Finquita 20,000 Varas ME VENUEM LIND. EN. A oE
Sd b oto nV a*rls a ender. noroA n" MOTORES.
%qtdvnel{,arms, terreno e MOTORES
ibnmeorbe pro lo J ar rn ,o nn eIo- epo ,1, L tntr e Dle y Avenida Liquldamos estaon equ poi. I
t .r o r nito- Aos t s, 11o.ne, 0ol, 2 enlindroo, -10 H. P 3.
broo. l1tuand entre' dos pooprlne, do. id .mp..-1I-9 .h3 -p nevo. 2on,00 Pluntn hielo ienr,,
vale 4,.0 vara. Tlene luz electric, acute- hoit.'d,, unldo d, 0 M1..P. Moh .r D
dueo propbo, ncg vnvendn y cas em- G A N G A P l2,5sO. Plant hieloH, MO00
pleado, 0 cueedras Carrenroo Ceomo7b, nm Sr rends n0 ber rn el Mornado de hi H. P. $1,000. o Antibllan
rencmn o do Poa Prelo $o500. In- Marto ao, con Cofelern No onal o n
former doctor Lopez. Teldoono: W-4471. (al fan ldiidni d", pagn Laine r a
do 3 a 4 p. m. Ant,.,i de I a.m. A .t p.n. Tnlffono
H-31811-30-1 5-6 n-:-".-s S MUEBLES Y PREND
.VD..... ENDOo POR NO POWDER ATENDER5 MUEBLES PREND
OE VENDE QUINTA D R RECREO CON P q' e C at N 30 8, 0 IO AT .ND Ro.
oran avicola, Ca : Jri a e, en re Lacr l y J. Bruno Zayns. Inlormes den Jua o doe Living Y -1
lot. SoLs, nonnedno, 3 caotic ln .no io.o bho- got Telt.o 1-1..9. nonnoo, ...n ..b.. modn
Ao enn ob onop ncoplet, noo o caheo- H-3711-i- P Mgotel 459 baJos, entire Em
Indor do n.oo goroje, cuarto y aerviclo0 VEND DODsOUITA ON st 0o--p,,.-ILerothd E-6
dorisdetna acoI qpunda-: u VENDE BODEGUITA EN i000-H d n o itrm
d oernr aoo n nooactoa da pue- "amplar. Continental No. 65 n. VENDO JUEGO LIVING Y JU
. apir dp arsalonocino LauP ardltrino te- q..ioa 'Stranp. n Reparto Sevillino, po- medor mpy bratoo... Avenido
l aoo y dc A I n o didodo. d Luz n i.o 00 q I centre callets 0I y 11, Ampllacl6e
Unlob que no ha fracasod Fpuodc iove- H-1623-5t-8. ae. Hego nt n Onnopedo
tigar), tlene 12 shelLers do maderm dura y VENDO BODEGA BARATI OPMA R P Re
t echon de aobeh o cemen.o, comederos dtsgusto de socno. iTala trabaar en o d IDO 0 0GO ( RTO 1.1
y "bebedero por fubera; plao y zapala de 2da. 3y ialle 5. Buenavista, Marlanao. i. d -i I --< rhicm r a. pa
cement pars otaer putretac16nn Cops.,ta Colorada de Marlanao en on pueoaom ce I a 2. Coase 21 S00 entre 2
ldad cunro'mln l polls. Cistern- de 13.500 H-3510-51-9 ntamento 602, Vedado. F-2077
o.lone.. Precoo: $12,000.00. FaPridadd. de SE VENDE BAR CAFETERIA isYCO.- H
pag. Cae Cuarta entire San Pedro y mda4. con venda aqul PA.T LA, E
Pr imer, reporto San Pedro. San Fran- rato Informes te "odno W-78. Pre ung P h d t ao m .a ot
cs e. e Pa u a. Informeps, Por les, ta Caro n H 3413-511 g de cuarto, uno laquead
X-2157. C. C. H-191-in.ln .. .... o, y t^od t
.1-i- mn DO RODEr -O Ca T~N8 T INo y otro mAs modesto, porec
0 C do livion tapizaudo p
lRAN NEGOCIO .d ble ...tuo o barata, ',n I. lrAn ca tado dorar
5 nd ls l d recto on eo duoon., noe 3rm. Y P d.- rmo beratOes, pSr no nc
n iNEGOCIOS C Buenawsta, Martanao, Cs Mar-i" anr qiu 614, b04aon, entre
Be vende find flinea cerca de Ires tlnez. Salud. Telidfrno: AE-1352,
braalerla. ctrn lare double tia del Tu- H-2i-51-14. E-617-18-6
nel y e n poblo del Cotor^o Tone I--- MUEBLE IN E3`
cnha p.Lnba, p b' n.c....yb,.a n.o $e 52 BOVEDAS Y PANTEONES MUEBLES SIN ENT
nboeda. Finea de much porvoenI. Sirven .s CD
r vaqu ria o para repair en t.nquo- V7ND 4 CAPILLAS CANTERIA, MAR~ MUeBLLeRI LA
to., tindno n onTl anoE 00 7 ntao dolnesn o p b Carrra. JIn parn n en .. .. .. mo
vnra, medLo ,,lonn de arieN odd de rrar, Panteones, dos b6vedas. Respaldos. ADMITIMOS SUS MU T
pueblos. Su duerno Manrque number 2. Bovdns de unn. Durna. Esteban Blanco. ,. .
TelAlon: A-36.N sodr Mhanuclt orrea. -Neptno 562. Telf.
-222-50- E-8-5 Nov e|. Lealtad y Escobar.
NEGOCIOS 53 AUTOMOBILES Y ACCS. ,nes Simmons, $4.00.
Conmpravcnmtr ctaiblecnrGmto. ra-
rnnrIore, propiednrde rnd' ii1 1- SFoot o o VENDE 0 'N IB'ICK DEL 33. PRINCI-Iosoeta n. Juego de comes
can roubtl-on a resldtn. talcst, .iri'os prl o y Hospintal. Priunar pn. r Ren. mica, $59.00. Surtido cc
ra np, t oare., chql,. cvn idr.nrto s, J-1-289-53-1 ,
pnrcie. onio.fton. oor in 0n terri ., ;t o z .. A ,, "I, -, o. 4 portoo., radio. 'a o.-pocos kOio- muebles. C-787-56--1
Coo, Arroyo Apoibn o. pI oino ondoooon'n F0-'000. "
I,-2lVN -E.PL -I2.1 nov J No t.2pAr t42V, d doa ealo de-I I i n IrI
d a o 4 2n 3 d
Duefios fincas y ganaderos n ut Al.. ro" ba rota do .. I 0da-ama S
Tenem o e llas frec aI, guinea, pan-. . .
gol, VNaraua y pa.lorcanagule.o. Te- APRED PRENDA MANEJAR El ejor co-cama "
"e". b v.rs ,n, ptr, 000 61 a- "Auto Academta NaconoorI $600 ,e- Mis itil y cmodn. U
hallerina en Co Vlta o 0tr0s pequitr0s mtonale, CmOaet pedorfeeonaoren tod 020 $2 5o
OS dan actldado pafon ty e aentroan TUramlte Cartern Danttlar. grae Claset Puede convertiro sin.
naonihas. Pra d onformon r.0 Coo a.n tooooSmpoondnet-modoooothoohntoiasp] D onoo0tramon n ooa ete ntenoe
Aporndn 47. TNIelorao Cotta So Poa- o m, 3 dont3nno 12 no. Joeobar t10 S no armanonea do Pad e za oh
ooteo, C. V. -nil7 .O-i0 Noo. 1:-9015. O Tne ba No o o urtop

1 .STABLECI MIENTOS IVea esto: Soberbia Ganga 'cDsrA y radOo.i. tle he..n la, r
- l E-ia D 1 r 'lL l~ll 1 I c en maderas cubanas como hae
S" i c t. oegoa o etduras 5bno ron e con n s to ao na-ca8s
GANGA SE VENDo' 0 SF ALQt iLA AC- d"' .a.na com ue-s oa o ca i otelo l t ) Pr
r inn FOri an s d, e- h o oam en ir e nre. _
nbo~Er on T-r a d o M A- .t b ba na torta taebdo V otrezca ros uebes tapi za os son n os to
...... n ....t. dO N r, ..T... 61 2 RHo odrotguer CD Go me.r. dor ocuamo ole. Looin .e.
en ior ts lis pn t atiot Tioet e nto- Sa to ,n an 11 H-3731-53-8 Arte Moderono. Bulama- "Rock
on no. Ino oono II eA od etla I-.563 v tnpooonooon generaC Corti $
1 0020U2-51-11 tSUrO TANOA SE VE.DE 121 hoE. So PRaen 8a.5 eTnoro A,
VENDO PUESTO FRUTASd 1 .t"oOtt...d. ,ot dV tOlNO S Telo
V prodactoz del pao,. po no podrto 0 o ton t h o Co.o.nt .I 1 Usrre o C-1d17T

San Maroanao, Santa Catalna CVENDO OLDSMOBI.E 76, 6 Ci O 0 rE Ed an rod ,oa


), hr. a osuml o. c rofo- dloal PnF o oo I I .- e 3 2 -
quilr, nevTOra d 5 oa. iouls d DOE 5I DEL .55ntA, RA U LUS Pdr
rro oF to tntc tIo, 'l tr "i ta Ja" SIN V "
Por d r. d e n I c, V 3no1 2,1, t o B T i9fon, 1 2, 4 s'"d e
Conrason 0O Ho 21ao 4o5, t 1no 0. t 1po" a- n o too 4,o 00 -5to.o
H-ous n-I. t o o eon 6r r 0 -0 l ',,( d No es cuento. Visited
NYo BN-R EN- ZA.NJA Y EsP3ADA. 1-:. : 0--;-, -t_ gos de cuarto desde S8.1L
moy Barato _-3-1- 30 7 S: VNE--t IN- OMNIrS 0METALICO sales. Comedores, $6.(I
2.00 T. VEnDO BODEGA CANTINERA, de lpot y uo tpo uramu. nobos de s,
much cllentela. retrigerador -uatro dte ano 1950 NMainilo nas condo nlones San $5.00. Colchones de 1
oiertas, raja (ontadora. ptosas v demao Francisco N9 160 sqA a Concordia. c4 00. La Casa Miguel
onsrresn. Esn ganga motInf moos X-3637 E-4386-53-26 Novt .p l a 5 a am e
Sr. Martinez de8 a 9 m y 2 a 3-3p nom tuno 513: A-9959.
SE VENDE I"N BAR A PRIMERA OFER. ALOUILAMOS AUTS C 23 56
m, oq.,pando -oonploto, modern bdo ,tilfr
Domlnge. n Cno. rnt aco n. t laterva,. CHEVROLET 55
Cerrn. Telefono U-9773 H-936-51-16 Parm manejar usted mlsmo por dial, e. ieM111 EST
;ANTES DiTeEMBRE VOENDOt MILE- rnam o mit. CaliadO y 1n. Vedado. 0-9021 POR SOLO S10.00 ME
blera surtotda, ..h. ha rota, onodo al C-1785-53-10 Nov. o R SOLO Si0.00 ME
dt.i tun.norl to aoto. -- R-1.-.- _ON-EXTRS-.E JUEGO CUARTO"
booto tNa dot dneo u clal toMOACa- AIR C0.D OEOTRAE, SE
"d hoora. CLaltad 310, N.p.. noo. 1 l,,r], o- end, en S2.250, baondas, blanca, dos t.- Formidable comedod
althortm. Leelnoo n a 'I. at ,- o ct r r useo
-ANI I-A i-.. ..m.. 0. 4',"; P,-o n .. ... Sala, S8.00. Radio, $5.00
I'sN Y on I O se-'oad,' 'T-Rur rOnA H-3137-53-0 'tes cocina, $5.00. Pieza
nnpodrln atnder llvme al T. ML-1756 E VENnF IN CREVROOIET nDEL. 53, CO- tas. Vea nuestro surtid
pr8uno por Jose 2,o35 -D- c. .. ... ....... .H-3e0-53.-1 cmios, calidad y facil
POR TENER OTO-V NEGOr'IOS: VEN- SE'VENnE CAMIO NDODGE- PICKTUlI Muebleria "El Modeli
dn goa. one t 4ott .000. Or ..oo1ai. a Tonolodi Uae "100 $675. VSat cn Rafael 586, Escobar y
patdad pana 00 pyanta, 0, n -on Car- Coo t No. 3n7 Lawton.
eo de cortoototadon r.-. alot .dro aotro 1-1-3616-53-02 .-. C-17227-51.21
0ntM0 OderANo-olo. No pona atqutot JI-EVROLET 1001,1);7.00. PAR-TICLC 4000 0 174 OMPR W R 130
1n.M276 ,-2u-13 tar, 4 puert0s, vesttdura de co bue-
H-2; n81-1 na omas 0 dma, Inlformen T C 0. no.le
SE- tVENDE FAR 4ACIA POR -.MBAR- No 233. entire Jose nao y Ursu : I r'. I c0le' 1
car. h onoes Tclf X-2310 tbo ta to-to" .
-_ E 02-51.. 3 MErICO -OENDa CHEVROI.ET 195, iC A- prnieo plno, oquotetar.
VENDO TDNTORERIO EN LO MEjOR tro puertas. radio, vesldura cuero, .o-
do Lawton, por no poderoa ,eondnr. con r- 00 .... ynn o oo co. nomo 0 M 'LA :1
'lenda, toleonn v erot on bn chnlier- vo preonnto 5001 Inormebn F- 90. Called MUEBLERIA "LA
tela. Inormann en l Tell B0 -9723. .1 :o. 405. Vedado. ;VENTA ESPECIi
--v. H ;No paguac 1,0o 1o tiago, deo:
V.NO BOPG ANTIN a, MUo SEOVENDE UN CHEVROLET DEi:-iM medor. y cuarto Petrao .,rltas
hbnoata. GCbott 16. Prime, o nparto topo Statonn-wagon para 7 pasajoroos de coser. Pacltidodm de pago.1l
lit. Rut. 12 en, 1. Dcra or(n -olo 14.0o 0 mo llas recorntdas Mota- 756 entre Marques Gonzalez
R-o-89log.2 a nnle ncamenle perlfeto. asl oo'ne ponturas Telofono U-6371 C-S :
"TRA-PASO- Pi1-CONTRATOS- E TEO- ..H-3780-53-8 GANGr.-A.V tazao U'.Go SA
coonotno oendo do, n 00 0000 oontrm hte- .agod. tg]po Stiles tq269or
t., Rest ar don mont cnen peso., redntos vENDO OCAMBIOJEEP Lealrao s co ar,
comn maonolon onorA a mdtad. Fernandez Anroch no, gang. Jeep del 5O. n h
Curazao 103 Tol A-9il9 perfecoto eondcoronm moneoanoca plntura.
E-3.93.51-9 Nv -n. -ronde o se Cambia por pan co- SE VE00 5E0G COMEDO
OjANqGA. 0000 ooSCO C or CAN- re ciril 51, no -ato nto IoT- or CG-zman. parade 32' car ea vo '111e r y
tonaotipa obodnga del pat, Buena vno ta calr C nfCon osn 64 TeLna A-7377 v A-9413 buen mtado Valle 204 Apartil
Caln 0 9 ,413. ntire 2a N a Ampl. Al- H-30i4-53 -8 H
mendars Ramon. B 01 .1- Chevrolet 1955. ;Urgentisimo! MUEBLES SIN FONDI
_E_ XRM_-riA-vEDAO 1 T TE n-- tc.pn dolnom' hboy -ron. Acopto Che- nima mensualidad
N FAiOMAPA VEAaO 10 T 00- olet 0 1 m 1tt. ptenooart, pago Tie-
era, pe r no poo pdeCrIla lend modr rn-n ado, 4 000 ,- tnopoo:hablrs nuevaoa cuarto $8.00 mensuale;S
"no, h nn n..'.tD .. ta" o lt r pon ,,,, OrnDooor- ,.ot ''I 'd on Co mann- sueltas, colchones. Al
so empteadon.s Dov facbltdades, 10 no.- %0ito Canle, N 50 010 ladod
2ero 55, apartanontento 1. H-3593-53-8 comprar visitenos y se
-s1597-51-20 nov. 0 0(0K0t-r noo BRnTO POn Eind coma. Precios de contd
SE VENDE UNA BODEGA. BIEMN bo.o.. DoSnoo I052., 6 H 4 parErta. 00 doTE c-t2-no
auootdao _00 O-oootdo r.oot\tlot.ndtO dopn. pr-ticular. noe-o gar en seis o eses. m oses
en orn too. 50000 rt' o i No 707 nton A to' P-or. sa, Salud numeroo 13
00n0:0 .0 CHEVROLET 5381.25800 -unos pass de Galiand
AN-ZO--CARRO- -ORANGE ZO- CHVROLT 53 C-1221-56-
V a g r a n d i so n a $ 4 .5 0 o tr, o, c l e a ci r 4u o p t t a p a r t l v r I t d u r a ..n
t l., botr a v.... botrl..ao .... na d. .. "'.r to rr,,roat eCondlo' 3_ 7 thI AUllt
Rnaol on,i mart* mento a1.d 9d 1a og a A Qn1 AaS laio ogogod, ta ordo s C Sno
SANTOS SUAREZ Sl-t. GOOCO 4M.0 007A4 OIE TIIA Rot- MUEBLES A P11,
-e rtt it l -rotl o o lrl I 0 ano Om ro x adoa. r noto r r epon on er -Or Jo egos cu artos, -des
n a -a m co o-tr, too a h.orr I. .... 2. on. salas $7 livings,
'h o ,er:ono'aN -otto ,. do1 0-,r.4 mendores, $6.00; estant
,n.r 0 noo, '.-n,,l..I "."".-o .' 54 MAQUINARIAS na, colchones muelle4
CONDO LOCA.TL EN-LAiAT:E- H AS SE 1N0D50'0A PLANTS OCoOTRICA nos portal, $4.00; |:
stttooltor. en .o too' tor"1' .0 ^ '. Irrni l option 0 do' norno1, ta aeo r e- oIE.
Mnootb 1oto n }ond' c. rant .000.0 noo pnron adcooeandnooor hoolroad yn cr moes. Gangaoor rnsir-
roesor.odoro on Tnt RI -9on. res y ]avadoras. A,
.. 2024. 5 u- 500 muobbes do fondb
1O12 |..o.. o to. .to.rO IANIUIIP) l7E4 entre Fxgor y Cat

i APqN'OAT SO- L r-RREA TERIA tn dntr.tron Mig-c atnn U
inoe. rnn.,odro, ...o Ol ,ro oal nordioto...... p-,2. c -t aiS. oIn16.ER.- MUEBLSAP


hen peOn tnoa l to o 00n.0 0npb1,land1. ann trdnndn. Co- r.p nt rerioe redoPidon doode











ersAyutntamentloo. cnbaoet troboiaodo; too tmonohesgio oatoo lgnto do napor 400 FOR EM.mRCARME PARAt


s Ihow dlartno-, alqulr $200 no Urgn, vn- u0o. 25 bomhln Surplius. Apartndo 3446.1 vnndo pianito Cornish, e
tA problema soloncdad. Solcito Corredo-Habana.. A-357. I siln cormeldn No Intermtdoir.
ret. B-2672, MIuro. I H-3535-54-12 y bostidor de muelle "Sismm
H-1I30-51-i-Dle. 00 TEND O -- n-- o re Otro pohletoo. Calob 4 No
8E VENDE VNA SIERRA CON MOTOI to. o, Vododo no5
OPORTUNIDAD UNICA. NMOI BARATA. do 1. noboo, on nolodorn Crednooo.. a I so eno
Per embarcar vendo bodega canntnerao,un barton de carpnteo complete y otrasi "
2j 1foes establecitda, lugar ctntrico. Vende;herramientas. Todo con polo ugo. Calle D VENDO MUT BARATO JIL
S $1i00.00 ditarios. Revllagtgdo y Mls16n. No. 41 centre 2da. y 3ra. Reparto Poey. A. dor pequebo. pintado lin
S Rticeardo Peoa. M-5453. lIApolo. Ruta L Ianforme B-4253.
R-2776-5L-19a B-3S04-M- I


DIARIO DE LA MARINA.-Marts, 8 dle Novienmbre de 1955


Clasificadod


Pigina 1-B


VENTAS VENTAS VENTAS DINERO.HIPOTECA DINERO-HIPOTECA
56 MUEBLES Y PRENDAS 56-A NEVERAS Y 60 INSTRUMENTS MUSIC 93 SOLICITUDES 64 OFERTAS
OPORTUNIDAD, REGALO ---..REPRIGERADORES o. A onu.No. .... e. .......1 .,o. ...o $25.JI00 a $300.00
I P, Nop.. .. .P .. ., I .... .. j S IN D A R F O N D O e .. do. n.e .o nn. l n M. n Iol- ''.. .'. r- ,, ,nn ,. ..4.
I o n ,, Fed.r r e,.n.-, _,..n... ,r ,eas. Refrigeradores Ilotpoint .,,'1 Ia p ^.gee ,- n. d r .'r,... rvn r r e o, 0 .r m.ie. Le brindamos en prcstnmos
H no O. 17, n Aglo W-l Oc .inde os l 6 l ns, d de .00 B .lsnolin. 4732-P0-I3 Novn r 1 dl P e nn rn r r -r de nuestros clientep, 24 hor
. oor bajo., equina Agull,.W-0741. n* m .pui i Arco. .' 1o ('to' de nuesrprc clnenrs, 1-4 horgi.
l- o. 9-38B-lM-1 .-u.., 4W..'1, -r.. h.crmon cnmbhion. C..a PIANOS tcilon prolonst durmcIn: W.77. W para obtenerlos y todo un afto
- c31-- rA-MTLA Ob e TMn DEr ob-aim n o alo .o U b9 entr A noyr y .n.n. dnYo rnclrcn en., Hemo NO sTeRA ui o LOU x I. T AIA para pagar, Obispo 302, apar.
1o. nmlueb.erec no l.rennr. it i nltlm e alo,1.2-1 0" -"--,---" mtctnlcs, tecladom nuevos, barnli, banqie- zapatoi citreehoo, carton, molestin t nto 703 M-6406 "Crod
-rc co lroerrcd o jurtii t tA- pont.-llnoro., umnigact6n, modnrnlo- y tqurdsrAn ctlrnodon. M quinaun mtt- ame
reS Cme,r $6.00, o a -.'I",ir: 0, .tl.Ctor:- REFRIGERACION mo_ .Br. Seedld a.boo. n tErn le abn tra d. .. tern .iLlrn, dpn lan o, JAn ltos Personales".
yEmN nor 1 oya r lmo ndo e Co qo a nmo t og eu reeqrgenJorge C ano a, Tell. 448., Avend e t e. del Perro Tiata matA C-269-64-4 dic.
S3 .ortnico dey hl rrrn. )ftittmo tontirio, ldta. t i on io n clpls n0nyerb
n .S'6 n .i .. t. .'io.lR EGoE O cE0 1U; ?e a -r &p c o s et *o D rp. "C -2 6 9 -64 -4 d ic .
kf-coMR $10 ,0 0 i on10 t' Ct4lo Llon roon. tp-4 tun.tog td lo nodtn a con fbrlcadornedo 7130d oo mn0l de 0 Edd e g
n o. SI oatdo. fEnn. 86704...0 t or .. .... . 50 .... E -... n doe 0 n- ...e ..80 No.C n 6 0 a e
U.Sa lErOtn. V roEna,,r f15 201 hOioo REieAm;loRoo oinu $40. Looneo gernde 'DISCOSa TENDO DZe.O 9 OD7 Or CALENTADORE PD PAA DV-C
S72,6.11 mentr 'e Concordia y Vlrttdle. d crito $40 Re gerndor Koch, por- 0nom, .lonlofun y c 'honon er Anoanofl- a, (edoin oelo. Cs-CO Il firm a s
rGO CO-I (- c.6ln ..m.r .lptel 3 puer, al cr cro. deldad. lrrl La. Bibl ,e B lent- n en medli mInu o. Inotontelcl6n
ow o F c nocn oA 0e et Nn roeRTn. NCrnodtdGE R
No 1,24 B E VENDE DESPACHO, RENACIMIEN- botlno, $400. L Aonillon n, n-8300. I 041 in oA"los a f Poolto 'n ,o- 00a mtcnion non. Cans del Perro.r noA A
, A nto, 2 e hre o. ob 2 sllo o de on portal, -390-56A- n raone d lm ns on o Vlon fnco, rMuebles, Dinero
ro A on oo fnor, aoba. 4a. 4,610hf oM Lc, nqrlna a dgl n r d o lo 60tn
C conl.do, Miramar Toell: B -3571. REFRIGERADORES DE USo C r -0 Di. r L. CoOEAK ELECTRICAd T p-roXA
DoH-382-56-8lD todon Ion a, enos, rogeldoenI P O nt i,Ttro horrnollla, Et., Qu dVA- Dnero pan r p tam apartl-
..... i.,. o... -e,, o..o- r.. .... do d I. o e nnt a n DIACsn scAIt T ta..Inn .5.0 0 qudI..oe. mone d4 lares, deode 550.00 n adelnte, con
O ME EGALADO I CUARTO CO REDERCAS d. do I o s s n e Golianon n e lrsoa I-o tt.. .0010 IR...n o d t'p O Ah p rn la aa S ES p b
sp Ots, e lu bo 2 Colonial eno r, bt d R tO. doM- sosdpr upu to Csmas plrno V ll IE0 ,tod apt e l oportunidad, uaruontlamryo ,mi eo.rclle p tmob2l
4, oPr da vlnge. .o l-rno R nolnrh, e.o e r' I Uond In lo .ns 0, On.N D aue .... n deJe ,spr. 's rEto n e b mUebi deA ado n
rhldon plM otnedMor C tTlorSiU Trg, y Benjunmnd. At .Aen.iA General Elec- Madera del pals, en magnt- r u:,rI N mAN qont o l n Vee it.oIe u
1437-m0- 8 drne ron 103II, mLawtonl ort l oe ytl,- ,:ntantsd onos Ama40 y M. oln. .n rrI y 0 ned rodo VieoneIab fiodee. Interems legHates. Renared
onero. 1 fwon renti Pn ro IP dnnn ificas condiciones, se vende en case dol Perrn, Neptuno 210. Garra- Replde, (eorredor eolertf dol,Mr-
do1." J ]. b H- ..-56-8. C- t7o-56r-A-21 No"v.1220.00. Sexta Avenida 8410, sts. P queidao on niot Shampoos TIc lSA-A do G-ae- u: A-M e.
moderQUIERO VENDER HOT MIMO'TODOIS REFRIGERADORES G. E. Miramar. Tell. B9-3788. 2 C-46S-6Z-V
ou to iue-t, n oebles: 2 pre ntoo o. uegos de Pr toemsdeo ortaodoodagpa nE pdru 6 met a C-0445-60-8 .e
cornedorb noonao nnorulnr: iigo Ynn y romeo r odnoCN t pe ,9rbnrlo C 044 608a64 OFERTAS flWP
y dae oormte nmod erno. Todo rnmonueon. Carmenoe na7de. Tnlevsioren. nocl ase gas y elActrl caIN E E io d x
'of I INTEREST GENERAL
r ato .8122, o M doyla o odriguez y GCo.. Santosllavadnrao. Manrique 612. R eln y R S]u I nit
I Roma y Soeo. 3 1-3732-56-4 OA5-4012.H-2-3AY A IAFINADORES
Sa y s -373-6- -26--._ DAMOS DINERO EN 67 PELUQUEROS
-14 Nov. $8000 JUEGO CUARTO- MO- REFRIGERADORES rAFINADOR. MODERNICE S PIANOO, HIPOTECA Lr 4t0l.
AADA ideo; otro, 3 cuerpos, laqua y TELEVISORES Edurdo LI evano. experto tillndoe y EN LA BAnANA IT EPARTOI, AL PACO PsELUQUEO DE "L-LOE i
A A idernoy otro 3 cuerposo laquea- Ys o bTL V uI TodS eano t r n o tle n C IOE .gno MEODICO TIO DR INTERES BANCA. I. ot irec nI uperpOrm.nento '"Cold
s s l GN G onrn t M.. r .0 N .. .e ded b. o. T "d C a. en a .h l a r P cn a e oor y i amdere RIO. OPERACION CLARA I RAPIDA. Wave" (Ten Irlpo y, eroqulnnl m In c ailon-
IIOPA dos, cmoda, $.00U n .eVOS ..ian Grondn t.clldode de pGog. "Lr 1,,, si Wre7 p F0. nant. .POR QUE NO NO VISBTA PARA IN-. ir, Unte., cnrte modern do plo. A do-
o. P u comedor, $80.00' livinPPri'Ra l 10 dT Octubre y ZapoLte. L"llaa no W-81 7 0YF-932 r l FORMARBE? tERA ATENDIDO CON micllio. U-5420. H-14c91-47-11
l r .on E Ln u ,quo mas baralto vende 1-1180, E-9501-AY -1D nov. ESM oRO -
BLES room, chiforrobers, illones,t150-0-A-20 NoAI eA.7j BACO HIPO T ARO MENZA 70 INTEREST PARA LAS DAMAS
G ev a- 7 v t L ^ O l J Co n l t M U 1 D EA O F\I? ? C K IN V e n d p~ri y T E d ora n t i a rait s de u .e C 0 L m M A M n U Ae lE 5
-7519,$9 00, cmas, San Joaquin 363, REFRIGERADORES GE.N- minm rd aldo u r y omeaim o do ANO IPETAMO NENDOZA 70 INTERES PAA LA DAMA
,olcho-entre Monte y Omoa. "C.asa ral Electric, contado $189.00 noen]a e r gnueCDLgud dNA ewLYork. C-475-61 MARCE
Jo icho o. r Eletrcr cotd In enoeoln a on dn Nnan Ynnk. -4E3-11-a d
Ptezas'P6rez. Dnegoenr 51 Habana. Telono M-3040 MoonHc foenI do muble, ennortin fo-
l.o. fo- Se .d..- d-i. mensual, desde $8.22. Tele- orc--"BJ-TNo HIDATFA VI T C ,eo.... ALI&medtdo.,E mlio .rnoeon.
or eol-rx _d-61-56a 5 dC visores deSIde $159.00 contado, 61 AkNIMALFS niOEclarU sL j ni.njt., mne.ro 1431 .n.un ino mU-
,uarl tr." pEH o 1oou- n ano de garantia. Acepta-i En p nrt de ded $ 0,000 o bre prople- tono: c pW-9134.
ises de dor y ii lo tapizedo n. erduRde- no srefrigeradores de uso, co- ANIMAI.o R ABONOS BE VEr E4 dade n V!edgyn epnte e- C-1 -70-1t NoV.
Nov. r o o agb.Sa Sn Parin in 220, enlrr Ito-i r e puercot de raza Duroc Jersey Gleantel t rn lOntrerm O cn d A : OS2ORA AMERICANA VE.NDE LEGZIT
m ay y rPrncipe doe r d o Idr Mo iIleImO parte de pago. ViSlte a Verracost), toreces Holo en, oreels Jer. o rn ta. To mbn no n plane. paro n n oertl- MInO brino Mink. Buen prolo. Llnmar
a,, U=_ ... ero y Mesa, Salud 13, a po-_ e n Guerneey. A3os natur- Ai 1. Telfoo ^ -3no ihorn dA B-2417'. H-2001-70.-
ile| Juego de Cuarto de Lujo !cos pasos de Galiano. Telefo-i, "n s-1 rbn. -"E-44<-tT~o-eoNno. E-"4O .. NOVIAS, DESDE $35.00
275.00 2 canon, moes de noch chino- G. n I o n DINERO EN IHIPOTECA BE OFaEnCE SN Anties de Dl0uiler .Au Drtl n o a Can-
$spasia" d ....o..a. ,,heoa.. .n.o.c.hoonoI om..d.oor- n M-8489. I SP GAI A. BE VEN tIodg. nlldd. .ads nobre pr.n pled.. de st ci. r- uoln Rm r e. Coc p l2 n elmnt
-l !res, B -602= t er c, a tlq i ar Lr o. a I o C -122 2-56-A -14 n o v I.. .p o d ., jo t do, cI l ,8 bo s. r no l It hn dicn nt .o n La H abana y M ar n o o in. Ho n tsu mrez,
Sn o IHa.nn. Mlltary Academy Cas Tri.- v nk-rp $Ol y unn ... I,.-. d,. 'lleo nan. Pedro L6pez de a 6 p in. FO-3025.
1ayuda na". Bnllmores. I fa. Fin-a fL nn Tnpolo M b, 'orrete- Colic e No. 314. H-2218-70-13
octado, y e.n.n p .. N-"' I7 TIl S D FIINA |rc central, Hnhnnoo,, Pi r dOl l II H- t-- "wMABSOBEIIt,, PA A R SMZLLZA
latoeno n=to= IT C M rA MUE LE""SSI"NT D" I didetln Io l.,irmnp. hnllos. nodlllo
lulanoe nteMUEBL-ESSIN ENTRADA A. -- IM PERSONA CARlSo Nl AQila u'E AIRE- D I N E UR0 tno liinit.trlon ptara dnaznr. tanner -
F .in f IPtEd m FrO ti L nI t rlntiaui& cle su calidad, rrealo perrita de dops Doy din-ro nt hipsitr sa. a partellu- Ron. "Nli.-ra", para qultnr arrunga
0qu0na 0 e Mc ll nril iirli LM 1 l mllllrln r hr\ II IIIN II rne. de padro val oio. mxta, chhua- l arrOs la rr e or oa s y edilftiloo d -pr- rnItro. "lVao.n "nr an r a dacar eplnl-
in onot1 E'IUL RLLlIE A IPC 6 I d IULUM LLX J I V/II Alll hua, oxterremr. Llamar: 1-5520. I tmoentos d.hidamente m trnolnnido0,0 n lina. Cana dl Porro
emos nos- H-4024L-1-8 llho ona dn Mart lnao. Lla nar ;tl oSr. C-460-70-I9
oPrts- n A teMITIMOS SUS MUEBLES CAJAS DE CAUDALES CRAPERONE. PAR EITAR PES pis duz,A 3-:38t, df08.m., I.1M vI sI dePrCIA ~ Ao oV eW
eo nure s- NEPTUtNO N 809 .n mporade ores teos dr l neo. Un oesl Ve .l p r' 1 dBr G-i i dlt. finoo para n ias deP
te oesnit es ESrl D4O5odn ly g M 00q G .- taoles Oe "S teen Ageu .Vo en p O emsa Ot eto roortd e nomPto'. rLre drv -oBUFETE PEREZMEDINA 9 oso tat tordodo a rnoo
0 .nl. E a s doy a ... de Estad osU n Cinto- s o ne p res." pr .. o (,H .o ,llia- a ,,.iehdros8, aA ,- Qirt na. CoInturrra.: hacn obron.
Ing Char",.uartos, $10.00; om doreres, $9. 0.0 .... o ls earn poreds ueluo i ..,- -D. O.rerlD am entede cu entes damos din ro om corIM tlno, o y a dotmlolo none-
: oe sa 08.00 me3 D oot'uladodres Jy,.,.n in. esuness.t Aro tos .I D ',o, teca o parto p tas, de $5000, $1,000,6 finas p ldernodn -ET J3
-RDp -meOeI.530000. loteni innoazoihblo. Hin-'11-4034-71-8
c* o y n nra n D e 1 c ni te No U-7787. pra ad.resorafs. Adrnl ltmo s ..-.le ,,, ,, c o .1 l iat,.jlosia. Cuba 20. T A-4. CI
.-2 No.. C-2007-.. 6-. 7 no,. usados en parin de pago. -La Nac. ona. n'equipo comPr tn parao .r p olons d C-36-64-5 c Vd.
ARREGLO MAQLINAS SINGER PO'iR Vlilcgas 359, eaqulna a Teniente Rey : todo. In tamafos. Calle I8 No. 263, Vc-X ------ VLL
.. dete.or.da q .ue este I la deio nueva. A- t1. C-281-57-30 nov. dado ,Garalel. HIPOTECAS .. .. ...
o ul omo v sa en forma eornte on m eble --ct ---- d nH-3694-6I-10 j Tngao varlas canildades de dtnera pa- Extirpacin defpintiva de Io



G0. oae dE Gran de a ad.no"ted sA T e ,ua"..m- terl 83ar C cak p U dr o er- P osm. onlooe .e o tagarantab o mn losdo Cara, mudlos, pior-
r ib&',9"' ..aluquo .orre 1. acani30o nox pert maqrnas d Cr r p erro Cocker Span 1 rIPa ir a Fnas etor Sano horn onea. Onb vol
ar R "e n oeiome r o1 erio. no 00asr0 4on. t e Port o .r.0 ,0 po rro toen, Ro.o 107. Tel. A-4801. inas, etc. Trataiento garanti-
6062."11 -9 1 SUMAR y CALCULAR 07NIR rI, u ."o- izado, 22 anfios de exito. Se io-
os fl do no Noyme ndo0. eoss o dnporla-oniroq.nr horaIno rn 0le No. 113, en- DINERO EN PEQUIESAS CANTIDA1 E
"TIN A .. I79 do.r dodlirmcrts. Vendemo a preeios dc E- re Ira. 3ra, Rpi ramar. a "nor-s, senoritas e dtc i prn A r adea n3 ,
Moehinot Veotno. rolido Unto n o- Eerpeatantes del "Steel -1i416- 1-12 del comnnnircooindu5triasprivn daE. Amor-itre 2 y 4, Vedado, F-6572.
3os: ro. Monta0dM ueore 0...ig ario..l.. 00c- :R/Ag'.Co orooRlr lon sd (AVICULTOEN EeES) n e- dont on Toeonno C-247-70-4 Dic.
,' e dno- oITsr portal. -ca -om. obaltidorea, oheoc,. len mr n. mnto .r.dG r v alid ded Liquodo criaora oe100, 500 v l .000 on- Fan08, Corun H-1439-64-47
00 en- ath o,'. e o p net .0.. bier mar cl u a on etoas ho na T l 0 1008 y 0" 0 .edt.D R L
nuelles, y MAGNIFICO norateo AiqH3o9oooo61n4too 0 e tren- f tH-3o6n_6.4 Tell. -oiorostraahobo. Tao n W ore o E-cin complete, ga
Cmb otot q "o .n'.todo. -Ce'820-57-30n,, n 61-A MAT. DE CONSTRUCCION I F .1.o Lagns 22,Mo ),a -rantizada, vellos de cara, pier.
quiniron v dos i amparas precosas dMeBc Do O corra. C-2010-64-27 Novo. 0 etc. Ultimos adelantos,
Nov. ornI.1i, do Fm. re h o-IS VENDEN 2n500 LADRIo, .urrrri* liMDl Instituto de New York. Seoo-
`66 Ilos refractarios ingl6s de ZNLLLrIIA ULJiLUJ ra Garcini. Telefono: B-6725,
!1 VnDO Mon~ nro 74jor0F0r (oMnoR Cajas caudales, maquinas es- uso. Informan: C. Garcia y' Kese en Tejadilbo 17, ho- Padre Vorola nsmero 4,105,
4SUAL Pcde-,0L. oIrta ,roomo h-ro:. T- cribir, mar y calcula nuevas Ambrn, Rega Tel: XO-1832Marianao.
3 C bhon hbtci cia do oioa. cam. rmoaoade. In- y uso; protectores cheques, ar- C. Rios. H-2044-61-A-13 00 Telefono A-2010,ripdAltUra Beln, Maranno,
,$8.00. o..eo.... "oyo hoLa 0 -So ac e mo-m.. 61-C YATES Y Imuebles, Traiga propiedad.73.A VARIOS
Estan-i _H-2-5 ra. toriasacero"AllSteetr EMBARCACIONES Lunes a viernes: 10ay4 aARIOS
. suel- roood e."a o..oohtforrober3rb- t Kardex "buros EENE--- TATE 6. Sbaqdos: 10 a 1. INVESTIGACIONES PRIVA-
ooooPre. ono. o '1 noor3 oo.nran40 ooi -sa 4gonza.ez0, ompos l;G.... o0 4 pVND Too C-1132-64-13 nov. das. Informes comerciales.
lidadeo Chnoll onhnr r no I ader, So'n o L"oo t O 'Reilly: M-8638 y M-I8081 Kermath 133 H P. c bin cutro latMe ,
,, s room $2500. Tamrndo 57 Do .... 'H-4278-57-11 ras, hne ronn yo tp cubert. In nPRESTA o n N OR AP A Localizaciones. Enrique L 7
tt S a n no 0 T eno ron o 07 -5oon nonog te rs der n n o -a "zoi. on n hf o lt" eotro o1rvalab so lu ta I oI rc m u e l em, d e An-
....Gerva GTE dT PORnAROi |Ii i r Dd FI Nn tr. TnTahnn note- H-3407-73A-5 Die.
I NV' 'toodo o% rij.t mmu de FIU EBLDIL DE) u L Y A TE ZEN A F d o.I non fIadnore romp en/h ron ira-
SN-.. ...d.... .. ^u.] |'|UrDLLJ V L U/ I / YAT le Z, A .. 3 ....rm.ndo PACZ Rairo 66, Sa-. 1.00l LIMA. IDE URA8 MPRESASI CON
_ _.0 l .tIi dInon- IVend ore o yte, 30 pien.o..,' or. r,, C-2009-t4-27 Non. r hombre dnooeunnoclo, soodhrecldn
>[J~ |~l.l ~ ootE genera..ll pre is.oyla p.l4, doo.,d En general: cajas caudales, fab. r. 4 t.. puma on c... .. t .... In Sdo 3'R0 .....
e,',-le ,Icajaolngo.oiro4.,tnel, I .nl" balmo cocina radar. motor Hercules t 0,',,. tedfntOSd1n$101,0011. nIopnb ono.otl-
I. ', '" 1 ":, ot...-, archives, estantes acero, ma- SiN ilI' oodo" no o H i yn .o .le ,indoloe rn ei p Itodn nb E1 b d u -
r.too1Wes en e olfoonn d nioealpars a pe.eo s r-r, .i mm.r. ..nlo.. n .Inorr .ol IA N rcst Esconar1e 0, Habanag U-4096.
rtr, dilo o.' .. ..i uhp' .' r d ,pl, $1,0l quinas escribir y sum ar, pro- ....a o para fotograflas, f nbrlcadoo para .. Info. a rl 0 eqo. ina. a Z. n H-647.73A.-
Sooe[ do .o-... l n..mno "e r bOno ounlquirr ir0rnistanc0 pa-,Tel0fono L'-:881. RODU TOS q IMCO IN T IA
'1-47-5n-1 do, .0 ,hol orrol. u, u -rps ,,o.Ia toectores ac eques. Bar z tam os one orto. Jeme Moiao, I. E-621fir Nov. lei para todo los gross. No pague niA.
PAZ nlt., oofA aonoo. hoxtrtnto v o arotr. y reconstrUimos muebles ofici- noda No. 574, tldltono 413., Carden. nemproe bep Io p l l ib-
L.L! ".. do..... ti nas. "La Comercial", Progreso --. D. 121a. a N^.r,.
g,- Soieda d d Torcdort I, IF. 209, entire Monserrate y Ville- 62 OBJETOS VARIOS N
,aMnaoune E -DEO 3000 E-0cmE0 gas: M-6226. Sabre eyes en todas canti-fl
-a47 RafaeloEiuaooNDrN Uoo 0O2.a BAIULES ESCAPARATES GRAND e s c m
I non oo e dr o o Hoo hnha-4 374-5 7-9 o r n o n oesoco m p ramts y y v e n d ems o s im p ie s u j a c k e t
_i- n mreVses deusou a do prec," ........... I ......d IMPR :d. ngd, vlrrm W ":. o',cis ytoda clase de objetos de Especialidad en limpieza y
A nSTLO ____ .A 1-_37at--6m sn ..gi no. nneot g o1 n B-446.4. .'aLr. Antes de comprar o ven- arreglos en jackets de piel,
Jos ..... OA-:. BONITO J EGO CUATO. POESIAS EDUCADORAS. VERSOS LI- ..1. _97-2- der, visitenos. "I.,a Favorita", Agusti Hno. y Co. Almac6n de
.. no,3 u, t-ooo. O .i, oo herrmono, 44 temas uttles mandros ho- "EL PRIIERO SALUD4"'. FNTR A Ani a 166. M-3315- iol, Zuluto y Tto. R y. T-
lH-871-56-10 cue0rp0 020, iono oomedor Ro nac- moia," joveoneo cubanos setsnoventao 050m io too r vo 'ndedooo sM .y corc.na de gasn An mao u. -o ieles, .ulueta y te. ley, xe-
- ESCA--'noto oo rn i n3rf "$g01 dod nt ohm oqe Pt o C-784-64-10 Nov. 4lfono M-7145.
0, E A-on 40, hororo e o oodr$ o. In r, ., Sloo CGanganclho. Oobrapia 357. a- qooernadore-, parolloasH taves, muobo n.,.
ca. todo on vera eenbro h .n $10. Valo Conha tlo, Habana. H -1810-50-12 ?rmparas, bombs de agua. Vendemoo bh- PRE8TAMOS DINERO A EMPLEADOS E-4627-73A-26 NOV.
meno 302 114, Ensenada -3206-560 8 0 ir.o C-246-62-4 Die do e-mprrsan pmrtiulare. e Industrlas.
9 I0 hO- '59 RADIOS Y TELEVSORE. Prontitudvrenrvs. Lber. S A eManz-
M, l|rE| Ir Ft A P DE AGUA ,o deo Cmeo 347. Tell: A-7525.' ENSESANZAS
o Y MI- IUr LULL AoLALU.... ..rioRE ... ... 00.. $1.00 enluao "C-lol-l 6-Nov
EJueAos NTELEVISORES coonsumo 5 perrsona. General Eiec- PRESTAMOS DINERO SORRE MUESLES 75 PROFESORAS PROFESSORS
;s,4piezas EN "LA PRINCESA" 000 00 prop o dor Comnn opr ie-i Tr. 0 1 y 30 3noitones. footldo dedn 0-1 dejandolos su podEr. Tambtn empe. AS PROFESORES
do C oevrsoor, renrgeradornn o meuon de 0coser gn. Csno Ilo nda, Aroencta General dosd garantia compa eron s trao ajo. Ball,
ntes de G rad e rfgollhddc s pag. Tn em n- o nomeoIres precotos v comn, ono. pae raElctric, Autorznda.d Inn ta y B on- Rap ydezy re.rva Crespo 114 aolsl. PROFEI OR nE Vn LINO O LFEO 4 0 ,TOO.
`7v noso otorAdo: iuagos uannoo ooodnr tedn Mltoheni Store. Son Rafael 776 e0 Jumeda, frente a n IAr m Io Perntmio Teldfno ToM-2713. Lunes a voo enes S e9x t. r o Wenceslan Bahhhller. OlMldon cil.
conv n- i a lt. Admtl mo o -Marques S sltan C-167,-62- No y 4 21No .y4a 2. 1/1.n4.n4.st No P motto adoltos, Cle .e dbi y noche.
_o y Me- -"-........ r TRADIOS"PHILIPS" 1956SoN DINRO EN 6 paUA 5 y307,nto hyCeo..no onotA.AlLA.
O y Me- __ _C-0-53 don. RADIOS aPHILIPS' 1956l Sob e noa ehhn,. cnberadoree ns. etc. Troti- C-161-75-2 OD.
Sa 54 -- LIBREROS A 10 PESOS p-rgn SIN DAR ENTRADA a I proplednad. Resera absoluta. In- RTOGRAFIA Y REDACCION SON CO-
1, a tLB Ad 10 PESOS; e ". "" .. A El mayor surtido de conta- tomen : Conauldo 217. hoios, entree Ant- nocm.entoon bhilncos pear deaempefdir
BSreo noIna. $1500; grande. $25 00; .h- Aoa.o d ... O n ho olrt.oda n n.oe. n py Trocadero. Teotlono ML-1040. cargos do .taquioroto. me.. nomtgrln y nu-
4 n orrob er $35 no n cab en 5 n tr ai e; e e e d $ ienrs u. V .. $ .. d, s .. o : rn:soano Rafoaelo.'ntre Esobar,' con garantia de nuevas, a los DOT DINERO HIPOTECA DESD $.E So.o. Pron ..o... Amlbnd .253. toa-75.
INDE t. n10, : nmemoas Iraor.ntn $600. Vi- H--.C-59 -18 b ajos precious, de, paneone, m n como,- .-$s, pan eoneso omn pro o bvedas. b EPASO M SE:AKA P IMA A,
LN L 0,s 266n quina a San Nroolas T.ss--- .h -nr t deo lunch v ybares "L 'er.,i.ri. t.- ca $290. Otra $425d. F-3121 Increso y letras delri Hachllrato.
1A202 n-n .Televisores "Du-Mont" ap arato dIos l unchny bares, L 'o -5o-20 .rt.$H-263-64-15 R ridoo pr6oximo Cileglo Belen y
XAZOS -5 m pionon drdr 000omototatno Casa do Ion Molinos, Bolos-' Candltnr College. Gran xperrrornb.
$ *00MENSU ALESJUEGOSodn172. 1 l Hocao oin902 esquina a Nueva de Dinero Sabre Automn6viles Io-2;7:. H-400,-72-0
00 O cuartos, 3 cuerpos, moder- mon -tn n EalotC-aGarciao y San RaS-00 Pi r. Teif A 0122t peo tded do l no mnt l a ni. Cii c bo d Ap' N nLo -
3 .009;entre Escobar y Ger, a. u-9. Pilar. Tell A-0122. cNnpropoedad deysuonutomvnll.Cervtfioo.oelao. ClosesoIndovodualeO. Aprendlzaje rno-
nos; comedores, livingroom, H-2461-539-18 4 95 7 nov ti. Avnrld y Calle 84. 09-1055 y su pro- pldo. Tell. A-3870.
esco'cochones muelles ,2 sillones -%-- -- 'r-% ,,-- ...t.l .... 7- i nov. ... "blea er resuelto pra e. H-3700-75-1f
y' 500 c.o.l.. r3.00mensuales. C am C..... -.x.... OCLLIST.. OPTOMETRIS- C.. nM-.. NoGL METODOS MODERNOLA-
aqn as ,-, 300 mensuales. ram-$6 Inf. x-I. ". ft,1mico, DINERO .-` donmiclollPo por po ,eor de xp-
t one,- nm,:,s muebles, Calzada Je..______..__. _-..... I ta1, vendo sllOn oltalmico Onnroomon p.,, m.lnci a gvdndt -ord........d d 7iA.-
'ele.e I f'- sus del Monte 29, proximo Es- FNo ororn 00 odop' l ovh n oi v0 on o 00 y de0la Am er a O p- r'0 t ;n .: t" C"
optamoo Iuina Tejas. "Casa Pirez". Inh N-5000 H-3924079-9 tcal, completamente nuevo. conopodono. on ,-0n o Mo dIEnc] or iaB,
Monteo "r ,10 IN TRUMEN O-^ MUSICA. :Optica El Aguila, Aguila358. E-oi-ae-lllnov. I unbversntarlo nortnomerlc~no. Clone.
--Monte,_____- 0-30-565 dic, ,6o INSTRUMENTOS MUS1CA H-2158-62-8 { PARA HIPOTECAS ---lonmro non Heomonoo Chonon, HAng-
men. $.00 MENUALES, CUNAS VENDO GRAN PIANO DE ACREIDI- s--VENDE MAOUIHA CONTADOOA Doy cmntidadep pcqo^ran, y trandee n n. Buante, Univberedod Intoramerlna-
7 Nov. nuevas, models fniSimOS tada marnn, grandee voices, tecladon Natgonal mares hastn $ -.':, Iin:,. L. Habana y .nus barrios. Into reto es modd- no cllo 20 nen mero 257, Vededo: F-4-4ON.
5 decorado ris el: c me- od Oun cononoento. C No. 066, en- "' 4 H-3780-6-0 no14, Lez.
ALU dia barandas; juegos cuartos tre 37 y 29, Vededo E 9 __1 EG L .10, REM- H-262-M4, MISS TORRES

oon e,', 'l entire Montoe y Omoa. "Ca- or'. Pnrpno p rostadlo.n LCo neonc m et n h, 5 .6. Sin os violtamnosa Non- C ..Coveroe clnnbolog^n, boonnlnoe not y ocurCon
"Coprom,'- sa Pdrez". H-37B9-0a-8 n35t n NO. -62-TOE- otmo be resolvemos SU proble- Bernordino Padrdn. Clonee diurnan y poa-
.m oA MATC-382-56-5 dic. M-YI-uliSTAD---iA "^^r ---- ViO-O-'to
vie e Mue le-ri" Prats IARANTIA ,r .o............. ....... en adebante, Obispo 302, apar- ,rAt. Z D^O] .ol. a...
o. do odi e LE OFRECE -. Telf..F-3947 n203a.l nnr o a rendeo rahcsenthn-
or',odot Monte y San Joaquin, A-2278 "LA PREDILECTA" RETAZOS-CORTES-- piso A-3808, W-5282. Infor- nchn-och, cuolquter peronns o edsd
ene ogaraJe" Juegos cuarto 3 cuerpos. $98. VIsle nuestos salons, vea EI mcnor suntido a1 t is nob o prhob o. n pb neo Studi o 'romafn San 'lcolds
.;, eno'b Sala, $45.00; living, $75.00: co- el mayor surtido en pianos n r-1064 .70...l. n"e.' t .. .. C-268-64-4 dic. G'^ "L-.... .
c 0,,, moed-r. 69.00; sillones, S9.00; nuevos y de us0 Spinet, cuar-- .onon.. or..n......... nlNo Dn o I I fll El noA EOAANTIZO EASLAHA INOL. TO-
no vEVO,:camas, $15.00; cunas, $8.00, col- to cola y verticales, preciosos!tod 0 424, a EL wi dent, rdoldo. Intenso pnbcticI. Connoroo-
edtdg. otrochones muelles, 520.00 M as models de nuestras exclusi-C cs3r-62-5 DC. O nopd e cuaoqu.er canUdod, ,o 6, corrnpondeoncia cmere^lal.Comp e-:
01... Lonmo'barato y mayores facilidades, vas mareas "Estey" Dy "Weg- DNERO-HIPOTECA ..tl,. Pron|tud ..dad. r tamen, Ltodd ...
00. dnadie. man", pianos para todos los L TJyor 201dz w-3331, nAr 211 tee', U-7i L-A O-C--.
.-108-56-13 C-238-56-4 Dic. igustos y presupuestbs. Gran-63 nOLInCITUDES -.' .'. CLASOS 00 BALLET AJO LA DIEC-
EuROpA:F |des facilidades. Treinta aroi'on H-MM^ d competen-e pri84sor4. E-Cueia
at Cabd n n6-A NEVERAS Y de establecidos nos aIredTtanA /1 Ir|TO 00 1 l lHIPO.TECA lno, .....cnn6n tndbdnl'. id. ..... ado-


...... o'.d nt. pTenon ... to uenrtdo.do dn o 7aonaei 803 5)807.oTenll -2570.0 maros-S.a. .oserv . ..i. n e e"e e Su I a oon tn ur olods. ..m.d..dnno.en.. ...... n esd .. r o .rdp cdo


.........ai.. X-4" .H-321-56-A- ACV- .. C-426-60-30 I. .-.o-,-a I. DI o fDE I.A MARINA prlma'- ... ...........
5-380568 sE-1 975-20 Nv.




.r agina tlo- ClasificadoI +DIARIO DE LA MARINA.-Martee. 8 de Noviembre de 1955 Clasficados A L CXXIll

ENSERANZAS_ ALQUILERES I ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES 'ALQUILEBES ALQUILERES
PROFESORAS PROFESORES 79 HOTELS 81 CASAS DECOMIDAS 2 APARTAMENTOS 2 A82 APARTMENTS 82 APARTAMENTOj82-APARTPj AMyS'--~ *
l D II AD OTEL REGENTE i "-" LAURA G/LBC AN. Apartamento Amueblado $50 AMU"IAO^ D.. 1... V- DADOr i-, -o m o AAI"TA-II-. rtii ..i N .CA -A 1 T I.N.A-., II.. I.. AMTA... N
rrl\ln ~ll H DA II~ l~K l ,,I,.i '. J1141'. 1A dolllfliu lullli- Redactors de Cocnhu, cfrtce is mile v -. Coin \l l e R. t ,, n n Isl culle: .Al.. lit llcla n, t" l'lll l r, !, ilc o '! r y l- ln "lal, r il d-I .o.e fprlAn rJos t1 l Pi. 2I'mI I I" n
A /Ic EN D AI AI alA u-nI1. l1'"'6I .n ,Iq n*n *'* pit.n le vi, d. .abundant.! y bWen saonadi conI. d ba? l'lo prvnl do. nl e u i-i. AUl.nS Rafael 3 l- 0 o3el'.ita 22No. ] an lar i n m pin- l cRiet, 20o 1 V er5. dmxn.,. n.t.r 2* n rer- I lla r, ,_ n"r 'oe l-anl 7 Pi rPI T. i yn Cu,
eC.dr N- 1 Id G.IiInfn. i ia, e arro.11r-igU5-6-1 1 A- ,1), 1-1672N, eI_2 kdo, .n -N
.. .. .. ..i .. i c l o ... ,, $ 30... .. .. 1 1 '. .. V .. ordIto B a. t8 01 r .. ,... ... .. o . .R ,. d. v .t ri ar A L
-OR. I IIPe nea .. ...;""". ll',' iI ,.SA.'...Y VJbo l, "!0-3831 CIIl i, Ny ViO, Tell. W-0210. Se Cxl lel| r4 1 -lll N.
S cbidn 3. r rn, l pr ), -I-I-- __. ._ I.J Vedd. C 12P411-18Nov.C-447. 7-6N2-8 A dos cuadra d ld ColCegio v- a PARTAME TO .i no- 71 l x *0 I .. ,T, Ro E .
S eadORA2.ralno one -, ...T RTIN DOR THERMOS, 21 y 6 APARTAMENTO St. Georeedar14or gI y unk h dltor aan casonetis baio, ;. ..I..- n, .. .... Ie 1,n. a t.,. L1 c,



. ,o, l RES DENCIAl "TROa n a Nu aad 1.ONn Sod. d l i.p l l I. C co i.. tgu tt o la ond at ln 1a er mal1.ni, >l o i a. hunr t ,% I
.DO .TORA dafL d. h abi_ ta, : ,u *o ai v(os hid ,ad a,.she, r -, a. -0 n nS A Q I LAN EN/ ,nao.ESOS 'l- Vd .ill iab1-co8-.1 dorIo b- -1s
-s.^ '~^ ,;;:^' s^ ^^ 2 v^^ *:^ S^33 daCa3A5 MECADERES N 265 llgrS
Ivon Ci*I al ci o rv 49,19 al) ....edan lo. 911e11rac rt cunt doo- n ubl ada. bm1 i n p u nt loaui (ftm nALQ L A -cine durT 2 NTO pno#dA5 nr s ur l ale. dI 1NI ...G s m I.,





Cuorpd L mar Tl .-.R N bS, I..- e |lla"el res IdencmIa El A IA\ T rr lM O S 1 l As.l-y. .r y ros c n alrto i, balc6n c Nll -C N orm e ada ,,- 1 ., ,n ITne am amNnI ,b catnrl fronto Informlava-'d _r d_, y_ l l sR l
- ,, ,m eJ n _. ',5; ,.. ..-..- ... N. na,2cua. VILLEGAS Nr, s1" 01.-8213 "-- u."o%:. I O
.. ., A; d o 1,... 1... esde .110.00. Fa ..amilia, pre d n".., i .rro paT- cub74r Hyban. SANTOS SUAREZ nA. Rey. Aprtm.. m o, d.. ... .. ,h y 17, "VEDADO
31 m A6, O oHITiAIa Tr, g n&odone-. ---- ,s, ,[/p Llo-e(,ale ... .. ..r.n."_ n (ttert o l ./ t o yna t I. a:co o v,, .r. u"A' U L.TA T O -1F LE- A mos ai in a II ;n t dnl- ,
"Hll 1, 4-75 aranse-1 3079 -16V, NL.!e lf.ilror3 nl8|)t ruId.Id e ny,"'ll irillIlia('. 1 0lnlo p fr lhnn- 13. dl ua ,a rinsunyatcll sIdrnora l cart'- noI n r, s ac,1r'- o rm D I rets, ... intl. era.





.o i elon Prado 519, [,f.rente at., 1 Capitolio ZG,,, 2 \11 i $'..; e rl1 ., i YJ -t le- rl N eu -- a- -ein- Maanao tnni d l m 6 h- VEDADOi- 1 "F 2 -'n r 1
Soi, a- dimitto, $20 ...........iil-, 1Ifn-27 .. e .n apt 0. t rEn,2 n9 5,b 13I ftr S.o 'dr4 ... I A 1 M r t '.Nia.0. Apc l op






77 ACADEMIAS h Ad ........bonad .... estu- .lPA II1I A u ,d ....d qr, b ea r poco, e a- S Suarez, $3 .4, $3m7. 50 le Informe -, -37.,, y ,, r
ARTE DRAMATICO 9- -,Tr,7E. 87"6 DC Su n ......... ...b.. d e .. EDIFICIO "M ARTAI MmA p. av-.0- -. csa2I red ,,N .71 B NTOs UAni EZ 5,t ALqUILo i,,.. ," 1 1. I "+ y i

do^ setHtorrcAHA G a1n^ ^ alon re t e TO
ACADEM IA Y ..CPADION Sy : -28.it n b f d.. .. .. _r I -o r ourt lc. ...- be nno l


Ti gr af ,r P. o n t G n l v e C- .1460-7-18 Nv e n piec, l.ar 113 n 3 n l ,h I r I ',r, -1 l a bundn V rlo d 10 4 [ _r | l;.;l 20 "- 1J Nou S t lo cn rlavadc eo If o 'm s 1 Eu ITr- CI .hi. P s tA-RTi o1 .
,, 1 n l : d, AOsd e.lin. G.a H O T i.E L T E L M A ( R E S.lD E N C IA L ) nd-e -m 7. B 2-a I rdno rOBS E A L IQ I b t ND TEN 4 A5 P ES O a l P 5.5. . .. ,, .. ,. . 1 ..... o .o . .. ,_ (i 1
"" I""'"aeaP cd At, e i l- h, tIh- 1)0.abIcing, cmI .e R H r0n Airi ar0n $110 E-5'-2- AL0IL re rre a a s.na i, b n e pl cob na, tr ri ....






",i" 'A 6 .". I nsREj IGADA c.oA- nM l IIs.a qdaOS 3 a. Fale nlo. aVILL-A O oACEReADESdoi lMBiR dIne, r re G y m11 mpdet, opm LALO G IF.IO 1RTAMENTO 5.-1 A ,l. A APTO SACuD CO CO1N1S O 0- 10.1h
"' do LO TmilrdOo E na. 4-4 feres





















S erniza itaciones grn ,- e Ge ,i gles y ., A dos cuadras dey.le.Colegio E62g ue-- 8tn N AVISO nal etactoi dcom 0 g om. z s Aerrzz 1,0 a7I
o ep en A a alene. un lO. TICIA T ARANGO. APAR. Se alqull ap am odnos en la ms 2 a p n dd niluru .'







S re acon icionado teleono. A y Vedado Te n s. Planta baja tarnr t* P a s c n d o uop5lu b-4a6 ,t 4460 tre M l a Ta ...E O- rrn,. dIrne h.dr inrco,, -- -o--M
,'pO0E dnla]d A I ASIsTHERntS1. liA -T tnPde A a dan .-4 471S rd D bc ar 2 _tt MetalO aITlias 1-34no52-1o,.n3B.JO14g35







"- ..2. l S110. 00.e n- n o i iapre- ..-0 Ve ah'u an a e dPRl.i lt HabanL ..NTOSmoIS -ne ,Rey ...... -ed2ddIdS na .a. or'I. T.n.-,. -,,, "o.. n.l 0.1p A- o p ,nULara "dholnt 1u e -8 *1! .... t. 1d h ll li.i Vo,' d 5r1d
H, ,,. De PARTAM"T. JEh'MU R~aeaH3 59, en- o e2 i, d. lo psos Re tIau, enant a a hnrl"

















HI 5PEDE H TEMIO1FS CO l( \-~ (O:d' I' 1%IP d I( \' LR' O \. h od n 7p.r an adento To: y on a l+, rebalado Goal 317, entr caanda aaNor 11o Ser0. o fei0;llav. l'do EN OLI ua .1 5i" .Es t L JlSOLPA T AM'EN rO
A a, ,-e eti U -7 782" r o r np, 'r : 0 3 b3y F-2 01- 1" nl 'H-o3o ea 8-o D o _in co ,do e rs .t C ,n 1. an l,'| c. |ll14 interco









C -V ea d-.77- t 6 no i. e ta"c a LNlAe ef A bac o 7 a t t a m e c rm om, ...nnc n -A ocILO y nEN T O S ar a a Pnrm an -SA QA 4 A P T e a l br dIIh bmll' n i d o s l-,c. o m dr I
-nH O -- R ES D EN C~ A H "MO F 1H d h ,2- ic deno conrls. y atio co nn l avadero. Iaeipc- H-4t o- Jn2 -a10,at zpur l. a nn. e Sual s ez. oav. ols H al2 1 l i..O1 -w.,. Ctbi0 in-. ,
-,A0 I mno Tn F I ,g -- I.',R7.nEDADO -2-1nNv.E -10542-10.










-,I-...rg -- ltL-O M-(-dil Io I LNlil IT-1,11 DA O CALLE 2 $45100r e ffT W-0788.,fo trem m S an o ,Ap o ht nhi.
P A I DA '. H "n_"_L0 b dnr n ,t,,n In i' *a n eon o oSdCn.a' ", ... ....., ,::. .. .










,Fin t ,,, n O .+. i "- n m o.6 N 1"'-V H38 82-8 Id1'o.. .. u u. vAtao r, zSUP ERn- OVL N H -. 6I H1230 N .... E u`-3Ve d dm i i I m II',' n. it. or. lado c 1
,7, gl;m r -,em L Lt. I Aneqn apar mnan n l collSTRADA PALMA 150 1 N.. p2 nte, pi~to Have an la,,,,J`.",-&il' Esanna ^ t'Mlrons t aodern ontir n o n -n,





















:,. ....... E b *D o,',,, e nr aEm ...-" r -n .1o e or 2a .u br tos c ose ha y ,-,,ub me ....., a otnI,,unrn. ,..ovdrt l- .... crl o iL ,-.J f o d ,, .. .. S:P ...T.r. h fTO,,.. P 4LNL.
cE ai H,.o ," no. $2 0 15 r1 n1 -. p l n ,,, 1oaoo,,, -o h e n kt i. r I cl a n 2, G l 'A ;.An 0 A-, i l u al n. rdlar, B ea H .d a iag -,, mJo -o n o" 1 1 n y G tru d h ,n es o, d e ]A l -" t l a .ll. Ier
Ac.rn;d Me ',dcovL *,,,. F.. 1. I eI1" ..... I, t,,t- aOl h-0 -n e:l-e- T0 0ln me V0 Tluoso m odern Dn h ab-, Ln o. L APTn SLA. CO, -l-^ .E 1 R- -s Am eIpnv a Ao d
V. N .- IIT e por Od l o 1 1 f r i ene J laaeny QI I T A 5-2292 W -4246 d a+ ttac n eotn d:r I3 r: A 1 VlDRslr 2 t o +\ leg e 1 5,1e'l V ed e do 1 O psm 1--A ,I,,3Am ta
1 0,, I A ..E Ll ; a'u oo -,- b In r n h ea o F --c-,- _ol- ,s F 37 .ylS dm,,er n




A L -oU IL E R ESeRESIDTNCINL.VEDADOA,..-. .2 -2 l' l d 2"HI-3;. 77-8s '-F n su c., avad ro nm a sn wo2e H-1a* "2 D u nAi- l de $6450$750o6enI0 P O I'RA-- ido C0 Ol" CAPDE O
RHTEOTELRR MGE OSA",m <0 P AJH-T1MENT ............ ...........0NT IOUSE............
Wl'*-,A IaA t .ip B H I K I P O A I Iv A 1 r Co l e m ,a -n o i a o a I I bac clobi c, ar)s r





In-. I inChr a -,,,, S". Ei No 3Q EQ. 7 ALQ Lo ES MI L 8 pa tio ,, .o ,|r a n' R o t $ A ,n
tRD,, -en fA A u
HOt.V A o ) m l Wal aIann N, oR It ,4& rts-. r-,." A t en- 'C 'u-aNrI ahl-3EI u1 d, a u1.a2 aparlar n t o don 01









t, I N A M A ; -- a m .- n bb t B -40 .. .. r n . .- 2 e A . n b s r o e 'NANp lN Tan t.d4 ; e .. -' L--. .. .ho)a r 3.d. C n nap atu h .lr a .n a rao H 1,a ho1,
nU,. .. U91, Amo Lo p e .. .. e 1ue a aere nla.I Tota m en tc a q L SO D55 I l S 0 ,I n .......AO. A-- l a d ao1 alr fno d 21-6t9 .. D r nNtR E cl" 2;&-T ,a Pol ,,dra n da ,om, n ma. ra e
'a".- .' C,-,, e''i'r-., r, cIDeL R OO, .oern nl n'. 1 a Ln al. a tan ec, s a hla l n o l. ,t iorU *a o 11 n 1 a nl a ga unm d.E o, L ,- ,,.1 ro C. -. 30 ale
'I....Co n Ai i--10-8 '-1 r' deF-4 enado6 .... ..V0.0 A dos uadrasladeo C ouirt.. .. .. A V IS O ...... .......C m ed r u on a in-s i t o oo n er
t n --- ,, I ..,n A: a,0 a F~et. CA. EnDoranm en O S&mN d oc rc g L i'J c o.f a 'n
c, R D,.A L c ,., ,- ,f Ve a -rr oo os. o d y rce-S Gade o rvcS L cu nad el L -- c 'dA O. e-" i- riA'T I -eS aT--RNdO. '- n r.. ....dL a d r h S l
... C l d 21 2 .' .ai d i % ,tho P o r t a o d r e










Fin lA y .. n 0 ,,a 7t Hu, a dell na n e'f, n ,,I to ',D .a"'.OD A BM- ,Dos.,,, doy. en n la nta u b a ....... ........NN T 26NT CA5 .9 .. N ..... 6 -.b d 1 1a- om- r A ,l. .. .3-.
Gead-o a n non eu ntsinodI nn9kdor tll sa d 1ED Oo


nA -AE, I A ... .. .... ", .o o," ..... -"._ .50 la'rp a on.d- ,]lrc, r ", | l..M o.,,c .... uutame h ...... SE ALQ-o .... ,_ -.l -l ^ rn i-

rI ( .,I a h. : .daoiA. I per ...., GI E L80 A AS D HU PDE N -'- ,)4" ......... -. '_ -. v -Ac i Ie Y'I ................. I C V TrRoo A .r, ba n m i nI t n r.e 0. a .`J, al r r ,
% S e l ( o i, 305.AT. l I do _e aa I a mdnlflc Ln d .ardn.al l all- p CO RTIN A ga 29 ga. H I ;;,I .. .. :;,rt c omedor, .'2
..ra r / y ,.A- ,t--,; s,,, ,.r,- _,I .. P.. TA-C.a b,. ..,..1 a a SE,,d .... d E 1: I1Ui M IC A "+ b *. I I I I B uta T I ( ; : e l. h w a a Iit, 13, VNc o b dminsn oo nd c B i% I ol p..alldo .. .os s p a. ... .. .. ..lo d r a d e.l a.. . d l< ilc .. HIa Pei-. .. dII f .. .d 2 .11 2
S-S 11 -- 7-- 2. Ia, -.a n nr ., d a tg e. -^ A",", t" f u *II, a el "- ', _'., en- p ,_ _B,, i:er9. tr ', "e' ~han r "al -co -Sdot m an 1E mU. -4 I', ul'n't rT n ,V' hd. pu' l rtB' n-u h ',rin ,r a rlo .la r -..']2aon'' d"."1,. B ,__ H -3(l -
79 A H oTF "FSSe, '' S"? .. ": .'- '"'7 :1.1.1a :", rargado, nu eN gI dheros A raba N -_ -21A-. o ll W :.1'e2i
A CA D EM IA ag. o.A. 0cA;seA, 1 SE,\-;-:,t- ^ ^ : ^6 ME y .\-C N 0 02 1
... ..... .. .. "r n Dt' .. 2 ll", l .. "no r col" T "- ....... b'-. Tel *-52- 11 G ...s8 -82-8 -- 1a7 ro do ,L, a lo, a.l l,, 1;cAlt, O CApAR e vil. T AM E nTO
LN ____ Al ~ -, *'**" II-,l 5:" .. r -- P at F' ab, .a i -, (n oo1-1-857--11 e -1 N o 2 a 1,n1,i r sco sA A GIag AO

"^,i"*L----, ""- -111,'' 'A-1 N--2 I o-S 70IFR60.-X-J0 AEN-: 1--_ -82- -EN 25 N o. 52 E ,
R SDENCIIALI CATALNA r ,. -- a ....... ...... d ......... ...... g a a. n. --- ... I6 ra. idn, D .a u, Id .. 6 M. 0 E 65 .-.0,0 Ro ,", a rI, ... c. a lq, lirc 22 00. .i... r A g a bunda n to San
;a I!"' !,Q, :..I.9.1 ,,, ,.- .{ Ed--, aili e roee alN- NO en t Pedro a, 5 1 1 a In..D -,.,







,:T E E.uSA %oba ,,g O^, l. ,, b, l- 206. e-d 2cr l frn-l MJo. .....I3o n r" a u n drIn W





` 1 : 1 I' i q e. rI'J D .. o n ; r ea d ..p, -C..

--i-0" ,iaP d a rE.i^,iD; --L-- I .,I no y s ., -, .............. ...... ........... ^ .. floe, A10020. -..... ... .... ,E A Q I. L,
E 1 7 '. aI -- -. l- --hr- l. nd .[. 'r ;d- I I V ot' m ar I t',i le .... Hu. l .. .. y 7o.- .. ... ,a ,tD, 1.^u150 aYMa 8 n J.Sal. N 1ora-
H29 -- d --E-7 149-82-12 iN-.0E ',a, .- 6SI, Es ,n .3, V NA, L S .,,,o I, I (ITI. hI I i n te rad CeNB ON
.... L M AlH A T A N ... ... 1116."- .. .n '-5 '^ ...... s .f ... CA -,,- ..... p ............ l ....... dr Es- r^ 10---.oM d.1 ... .cn ulnado d*, (- r .... .
I3' e I V, 11.1. al. pre* r- "no. Rcparl LaDN Cn Gern,, ;;. P'n d,, c s lt {"n1+.,. be 11 .. cuio ynle -a-T.l -- 2
sH OE" L PA J ', 4;,o ." r H,,.,pedc, r' n-4"^- ^0- r' I .2 y DOS. e rer1d O i aln. APARTAMSINTO 'w ,. ,ot a(-- ah "1, -.on em -.Ir l ets,, ni,
*etq,*, UnI\~l~.'l A~oes :nf man,.,, en,^ ^ los,^ ?- ,1 d5 a N V. Apap am1o.Irente c, bn ar,, do : ., H: apart ament., de do 1- 1In telo h- DI FICIO Mo c3e9. 2 2 4e U 8 0 I -. s i de.-dm^ r-
-- -" d. noCEh4 2Alto. PanaderiaS"To7
: l I AH' ( 'n egio -_ .,, ,-h 6_ A Saw n e t



!hlj. ,a ,d pd e crdon2 J 8 N L PL ENndl '.I-o-t Pno .e.aydde&2 Dian itO -





A t. o.

























HOTR ,,MA H^Ti N,, 0RE I EN IA--' J 'L6 I "G :nrg: I r ...b,-`als H 40,1 r`ll <:~'1 "Tl fo~ a_ /3. -258-12I. 1 2NFE A AO.. J+3 (8i i ~i26e l,7eqf 4... f :rliUI^n .. ,11 1 ll


l -b |C+1298-'9-16 No, P1 t ,tr1a.. .... nb.,). prlvao.t Se l e a T l~U A -0lU DE MAYO No..1 -- T coi./ o: arlolosn lio anJ~
a e --- n," afal 13 al o ente A v a 707274 entire Parnehito Gomez y Cal- L D a .AR A .,..

d,102. .....l u-Ca I3. ,->_ m.... .lmo,. do m co.'I"" S_. _stenBU. AL DhIA.BIO DE LA/MARNA l ,, c-4--n ...... H!-a,- o-* E' .....





Aio CXX1m Clasificados DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 8 de Noviembre de 1955 Clasificado I Pigina 17-B

ALQUILERES ALQUILERES ALQUILEIES ALQUILERES ALQUILERES SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE OFRECEN
84 HABITACIONES__ 4__ HABITACIONES -" N/VEb LOCAL--- 87 HABANA 90 MARIANA REPARTOS- 102 AGENC1AS COLOCACONE 7 SOLICITUDES VARIAS 1COSTURERAS-- MODISTES

""o" '"" ga g s... ^ ^ *^ F i^om 8 "U .,,a gag a. 6"" li ^ ^ ? .^?^ ^ 'En^ "."^ v^" 't MO"^ 'iA,^ M"A MAS AQW H n A u o a n r
pl ~ _.L ^ L -~->r, l -i ; 6 7 n r -----. -, .. -, -, V, ) ^ n xn i R ~ ro D u o X x. o~ rnl,.) M U C H A C H C O N wirVA*l .,
Nt yr1IIIDeNCIA hAmrIUlT ARs HE AL,-u An QU N AM CUNOT -- A ML 0TR ... .. .. ... -! U-1880 TENE OA.17:r E II !,AU! c oN rs. I no, mR In A.r
h or,". h on-, '.6 c a erdSill ."rOI A'3 duNIETEO. ALrQl, A-A I'A AUDUN MANT E YA P VIA ON M AONDAI Aunl, eCon rialColt r ivb t 1.03 e OR FLE Ct aM Rrn A .

3s m ca1 n C .l r 3 re 11 y L I, -" attVr i recnI l od do mo 5 l b ont c L doc lnp 54 err A0 .1 AvenidalQ itsdo. l ros o n II. Ji o l n d d311 t n D l T r Is
'le r v~t, 4 .) ol o ca"5. d' n r~i ll'c".I. 0 11.0 tro IH lI f l ne 8 l ll`l' !n" r <'C lit i o ir d o K i '," 1.1 cmlo exi',J rcJ`''-n o l un I OB l vc n elr rccnn 1 3 04 Te ra n sa e.fuidr. dos c at o oll rl 8 y m cri h .ch 41 p oRIl n I Yo~ i 4-311 e. Pr i nd c ront. S1,10" Ca eid d a robe:. pone from.1 "Bus2. i 77N
ioGnL IndepOndOente, 23 Ong e, qu no A nR Ot l no n JrdIc r,) or(L nn l d- ch reallyl p lle 'n n 2elr d t Id C l ad 70 f l (rtchr ,Ca r cro. cI rrio UM E c 1bn0 Uo NGBep 0 OD! W aB L ANCA n1NA Y EDU .



rA x\1smo na; (no -s x^ .-^" --co u^ aM o MAS 62 BA OS)- o I --* "rn. "LA^ MATANCERA" p 0 n a eic3 vec0do:T1;^ncre~ o^
"aao if2 094430i nI etue IM olnn Annn cn .on : tin iiot .. .! irlr2 imfl ,orv f a oit o. vrrcmi Cn t ro Coo r s, bil aCpa e H ab S o.a r ni, J 1Jmn",. y fi gurn.*002 7 1-87 F23. 1
...r -tn n ,SE NAVES LOCALES d S r 2 m -37o, -t7- nll r, s o m r co t na ta r C CR'iADAS CR iADOS .-.-- .LAVANDEROS-.
SrrnU c~ri C*'r 'fit -*~ -----. %%-- 67. '71a-l trna me vinc n I, 7. .vadr ulno'rudo. D lAi 077 172 f] yb 2ot Mnr rpn ie opram oar cl. "a AIrAbB 62 --- I .- mmZO B CA mT C I a ATA t _
lE ALQULA UNA I A1TACION A -. 1-.- .1 .... .. L ... p n fL u L......... 8 ....... -23-10)2-9 D t O nila. *"' O;- D" rr t a 11P-te 7:'dn... :...
-noiiiet. h r n Ditirargeli Iur iMANSION PRIA DA A r' l iI- 0 1-r17- m.e. .. ... .., 1- 2 9.1 11t. O r .a .i,,,77 M ianai E 1 ln o C-011-6-2Il Cams partAic ul. lrLAVii Y=, iPon l






,E. 7 .... Pl- flmior onlis 2 a b f--15P87SO -_ -APER-Cre es i t 0 iie r a c o m ernaI l oISH c OF arwi lv m ila s 3 d a rnitmana 73 4 u-





s o i n YIfra nc. h e : IbEB OR ,,nHA EO .. .u 2 ilatrmodou t. o Emp .R.E-54.B.27 Ov. ar. __O__ ApA, ADA DE.'.;R;;^. ;.^^ 1 >-a7 -_ r -oc ne EldoR d ud rl Inform; Mon62 dH 308-1 ll]8 3 CaOFERES
I".Infants 't J 11-1474-l1+i-17 ph.,hbtcoecn todo -ervlclo, MAGNirIcO NOTANO, 17IV Hl _U-8 0 R NE U 1 8 1 Q IR o..1 ,r.,T-, R,- CONSULAVO 61'. rNO l M lt ~~e v u g-tzv n n = u .a +, .. ,--.~., .. .. +.nsi r .,.-"q,p-1 "R-1wo" __ b_ + 1-12 :=491-224113






E.. ... I r. '" l Ir l orm' U .n i pr per mlSa at e lntrad uto vill9 l r o tr itum- -dt -9 1" l *I 5r.. es V, l b s rad.i momorccts lll lnno t a eur ,, O IAr nr ln a 11 9 o I3PIAt -A









ru ]ujon. l mublada. S n E37-5-t Novcall.. En Para il-DIFICIO rEIeRO 'T T RA OF3I S m lo ""or" 1* H2TA T- IC
pB prABITACION ONii.io, ., O Pign %-,. .C..p .......r ,, ,C ente...A.mblent EfamliarD. U t I. .... I ".p .. r p r-B 10-88-H Nv. R DEADO DE COLEGIOS .1..3 CR1ADOS ne yA .. C A N-r OYRt C.. .T. R BLN COr1.. A
dol ~ ~ 8-p15 ot r ...c. .. ',.r# -]I-- (2-41 z, ain ltr e n"lns o v~q a + aartepns Ia~tZ~e r~r- -t __ ___ I ExA mo, per on rtas y o mtr e ;emax .5 -cu.l C IAtlnt c 2 2 ~orp m 5 A I Jord,1.1 .0tiler o ngu p rt l irrela it, h l iar,|= m








mento 2 u 00 VI .. V.n o.e 47n... y 4 8 -88pr)-."ItraN tn0N In'55L orAIO LOyE 7 VddT TO -Infot." r.... ierl mr1,8 1, im{4-7-88-altos d .... ld^ ........"an d ....NnnoarShbl oocm. 0 a D mr yFR'q amdaC HOT e RoonU.3+ +OL Ts
do co pee aaariS Qti M G F Or p If r Pr tedrto'0 A o ntoa"'a o 0 a o
-Ii I I-- c--,1 P r F OC L 51 Ri N E SE QIL-11:P.Infrm en e s oY E nTiLA Vd AD A IlaOnAn L TONSal, rc LIbidoror i A r o roCA A NE V A Tl e rsnl & FL ris y co p Hte l 1-103-8 Relf erenl a A l U23 y12.RVD a H o fl at*:R:Etier n l ss Ha Frtic lar, ho n al% vo.
$3 00 .ita a tn al, y ... ..I.: e a c nle 3.1o ncue 1. y 17 P cu,. crimclas. narneallorum. hav.nderam, ao10:30 a. On.eDias: ri Jil, y vier. line-27He-T1m-10 l em02U-2125,











ndada iv ined Ialacoc a s. uri y Marnifies0vsta, TURERplanMODISTAS in. "E12-2716-111-1
nl prvda 4.300, oAatos. 1 2500, e nir, te ,E-QItB.1 I^ 1 L lON SEA A M EIILI- L M n ageilo--8 cu rto extra az l -ea. ,115.00 PLlaveeno al eIrll 113.auna cumdra dt is Gruts 79 y, m chacha P erhorns, e dE B ". .* 1 2.... .... .. -t ie- .-. A
hombre, $18.00. Pride 15 [ent r'e lb('no0 Il a. aCaorade moralidad .que de- al.o--_ _-- _t-.O__ 1.kC.-- y"T n" nl', 61, hubitocl n 5. M.. Irf-,. F.r F.At, I .-. H Ura. de In Ca a Pd d tit JeMub1 AeBichofores A cam rerosUIMfT 1 / AEA .IIN A rA-











J, Refugo. 7- A NDrlA',- -_ -OyA JUE NA
p Retublllo. OH-205/-- 1.see tr^nqullldad t oda comodldadez P e.I q M A.. h see, t1.n767 "y" 1.O.O. Al.-=,Le Sa L-coned ) LA h IabllacNonebl- v -OCAL 3 -tm DIt. PARaAiPnnll.e1dd1d d bandnar Slrlb m rno dra-co,,=.. him.... .......... "
A .prAXPL I tA X, O O O ,,, zd cocin.r...No, exile Ino anodou o 0 etoe rndI on +- ... a,.. Cd a.Ll lv n ltrn. .. .. .. cul r ir .n /, oprala ld o z elnca ot
I1 0 ro l :dbv 163, eti ii, I5 ao e eOun o edad iy on Genies,57. of..,n ran o Ao NIMAS 612, (BA IOq I,,' Informan; A-7580.'iL : A'1 -7740 ~uAtlantice A. F.. dlficlO Atlantic 23 y .12, ,
_ir y n.. o.'._ nt -n n n, D-2 zesq Ao AE a p. onn e in .o da dra Mag-i-6|91-l-9 I t OnVediAdAa. De Jones a vEernen..Implelool entail n e lo f a rleaonpiar
I. 4 Ca.a con &AIRer 0443 -4 e a- g resb habotaclone- bur r o erv -e P-Bara.c u. P D e n 3Ha an m. mor eno Jue t raba t a i d esdafI) 24 p m. r 7no -
7-4 yl 79. ]-25019-94-9 -A- ,t r-teaco" lara cetA na Srrelbdor. commeddor.,coa habu aale-t r .-o, r,,d, ;,, ,,3,a ,,o n: Deraeado ansa. S- .... t -,O-02 27-1-8702.
X' QIr.L11'.AN XABI.TACIONE7Mq pit- .....l~lada con bal,, pri-do.... 16 OFICINA$ I cacelytcon Patio do loan1rnlta.Pttc-t oia lb at I, t. "..Sl45 .~ gd i E AQIA KIIAIN1po a oI el.ccn aetco, I-oew odain ~h...r.d,.r. '~, ,, 'j,, .t .o1.,s ,n,ox;rw ..... pc............. cos>.... -21-1-0 48-2-
Pllit No. 170.3" a u .n... NdR.,cd06. nt Itnnry .... t el' 3, ...cHer- ..atio c .y ...der n Y.er r d ,it 4 P-9,e 0 s'rC ......rony. A eg....... .......
Infer .. e n. "t endoNoca31e,_ No 304-6d,' GOIC Rn5IN.TR...O..Para.LrY AGEN .DIc.. .. E.... ,aiio SER a ronfrm4.L. 2 O FR HCov 1. a V I
U1-8 a.u adr- y- m.; .. p3-1111,1 1r-1- 9 La..... ---,ar- }T, EN LA R AM PAI n ............ Pattact a$d1por77.egai10da= 1 om asd OFACE no o br ,E"LA2NAC2-NAL" BE-9 e.6rT---VA D ORO u

















Lq lt a rA I~ a A t nt IG L K H Y, 6 No 50 ,VE A O t. 1 on .ie oclldi 'I. .doo nd $ 0.. 12 l'2 ..ca1H3e387 9 I nf r Cn l m m H 3 3 -2 8 t l s p ra o 3 4 o a a 3 3 -1 2 n g d r l m r M -1 \ t -1-or._ EabEC Ri24 LA ar n Dr s a k m eraS en inY










quah ab amonF"8 c.'n'. n bano'l aHv ai^ SE ALQUL N LO AL Ix 1 r- USO OCA M ir U TeBJA 2" tn d dba"""- a __ -e -a 2 33 te Infomes -677 el702 H 8 9-a soBl-TO AGE TER V^C AENDEDB0R. H-3962-18"-8 a2 TelfoFCno -605Prgu
A p o w n n co eret n uoro : amlnco m d o r 2nh bpt c i i gn ca ad o ce Y a l it e r sona l I 9 C O NRt A S C CI N ERO S S F E E U O E L N O A
(on ... % r4"-'S' SN ........... S .U... ,1 LV ,p ,., it7 entire N y .Viedado. F480 OF-01+7 Vb No 1111 Ior. .s0. OB p pm nrT U n A I .... y not ella pe. ..... R D E ----------- -------



















r a n do sfr o c a0a b r -0- -L U Y AN_ -n_ Ae ,m. oo 0 6 H, _
A Gr NIrVl An c e A IT ACr r O N E t E A U IL a VUNA NA V E A R 5' NG O E rN -' .. A D5N2 N.I ad o Dld27' p ame. .o N 7 2a dr noo. v V d t d d t e G .. .n. A FA O ... C E. .. .. M A G NAAr ...











Amsa d essamad JrAct- anal 14 C 28517 Emne v a S IP U3eSm AC MARIANA1 dRI dRTOS Onfon. 2 cua dra s Toos Josd oe stia op n i cmr h ie s. Ga en r nc a CS AO AIBERA OF E RE AA C CINA TO leader cn agraf a reng-ina: av r a .r
-.. ...*..' ....: r1 .r......p.op A ,Para d us..r 'r .. ... ..... ....... e .. ...... ....O hO..b,,.......n ...........A.I .. ....... 3; n"1'7?y'|Segundo 15.6,,1 ..... 1oto." ",i t.. y :reps.. Io.. DE C0.-..."S doi ,1.',."0 .......h oe. ....e.
CONNULAIDO 103: ALQUJ1i -O AMP IASr -.' 1 "f.... 6...... .toa ........tis~a t t+ ngco ..tt. .. ilt ... ...H .. .. .. n....9.1.8 ,S- i gue ... mo..... Lisa,.Mi0r9.a ao.,3um, r...... la....l.... ... .A [45-123 L .m : A 42...-17 -.2I-











V~~ml la p~p~~inf'lH H .'o'l .r I .. In-- for --- oLI L I~~ Par, "tni^\cinti .mI pl i ter ;.N bl __ _____ ___ a o ai a L^ e i n n d e ct v s Bl ii a a a u a t oi1R ii 711 0
hdab t acon eos n la vabo ,- n epl a b.-i .a SE ,,, _n r- enN E JosK o E h e r t .* r ao dedor 2 cuartos., 2 o c s, La-o c ,. IOR A. C-2 3 102 e tieH 4 18 I1re172n5 D I dt H :7IP-*_-











no., UP cpatm en, : n.r. e a.... nda de t, rT-% 83 U oS L CA L DE g'In lf onA 531r. 04-8 -1 7 9 p rtc, oia co 66250 Ex 5i-enreif r Inc Ra A 4 Co A v nad E r A no n N A 0 ITAG NT___A A-CIN- r- -2 clr__Buea _
en Y h e m a do nd, do ls nr,os % I. mi l I a Iy. -i- u n lrz1a n rn 0x ] m a 0 --- -I T .: *. ,*.. I i T e, i-i,,, .I 1- 1. o t .. .n- -ntr. r u LA Y1P L A N : i I,, I1den a pobeo oa ml- plan e e e ,. :.* :-3= ..18 !























a r j .'l% u n Rn iyr G n a F l a. o 1nto1 INn s H 2l| .. o o ..a ', 1. 3l 9o i8 7i'.n'i R pt Lr- Ar o n L u o r r e c on .p e a .,. O I o f te r. I a d ra eN S e leC R E T ra ncRiA TA Ua I Ms
Matrinmonloi min nifics 9r, : #;,1 ... a lve. 2 baflos, acera, ; T V~AU [Emp-R-Er-5946-88.27 Nov. ,'orn:,'it,e,, U-'9 IP; lo, mr;i t d. ,rdo, 4. a / ndr. EtaIetdoded naa uebladia con tel~fono, en edificio de maravillas. 3 dial+ serrinai W-70611, .u-
___ ..__-1 H-811-85-1 0' Nv. r-T I .S T PREC 1iiO-O PH. 0 ba Ann>; A D Ir- i. -l.- ,.-l- No. 'cI dor...t: .ar.1 C-446-,114- m ed ntesl-n Do y rm.a.nfU-3943n124.1











EN C AS DE A E A or A IR.T A EN -r B A ..f 72 ..... e o d e o _$ o.i -s. ,,, l en o i c 5












dicitls -a II A d EN.p n mos no gb encde- WR TON TIST AB_1 p .n i I..da I a11AIf
ona L O C A L R ,ALQ ,,,A on A C S Il 11 1 aci n Rt d I POs R T os 5ca L TO N ,A LQiL OnA S. M uA B O LICI O cAG NT E raCO M P E TE N T E5sadq coi nf omes Mm a-3q628o ec n ~ r f a
Ola R o R annno n or- n a MI nfy mes Ca sa Ra d enf C c a Pr do MIRAMAR S AL A m 2 1 nreom- -lU H H-2308-11 1 __ -2081-2re9s i
Paeae prots parl ho r-s deo-j to areS ciuc or- t nL aO Re, en UE lug La s ,Inn ,datio0cua do n -er'vIo 3rdoaI ;o. .......s I, or o ..... 1 ,ll.'-lavanderas, crtadas, chatBe.t nu-- d .
A u c t n 'e p tR S N : t ri A, sina s a c io v fret c o sa i o n b ale e n a tr i c ed el V e d a d o C a lle K I t "e r o 3 1 0. s e% se eca p ora t e, ga ra j ro d e pd o d e $Ja r- r d, msh n f ,s i n t er C.lados c -i i y ja rd1n er7s. P r e g u n ta r : S a n ta n a -R-- -E COf AOC OAOOd3 3 8AN -











11-11,-17 a A1] cale, c sdndepend -rn --es San Li ba es, entire 17 y 19. Inform", nae l d d di tII d p t y .. o In rma Tlf h R oM C KDE .MA O r"h rodr b a h h 1 xnOr N 11 i












Alqulo h l c0onr0 a 1 n al i. cr c- o8. n (H 2en0 co do nad am' '.Ina. car ai, 5ara ad patiobC-241-1d1-s44h -o In- ni. ar d t. a toaa p. a n iouonar O- JHECESE1OCsNER.CON PUNOM OENO G R TA VAC R TIcA .


To A .AR IE N A T etac d nin laa y -`- QULO Cl"aA. 77 TA. F-9 LA,_111.88,ao ]p H3 t D gerno" Hl, noa tn
EIOA IIA QN GRA-E .209etreAgu ta n 1...... 39-2067.I.- r Tt s ..... l "5486.-913 [1, L o .. ...tab .... dr-rr913oP d --ru l ei....
frEc a lujS .......te amnueblada. $' .-0n .E-374-85- 1S .8 No v, _IF ; -T -P -1 :t-95*IPI :n ... he del Vedado, o r-.. _, '-_t ... ..... i, "oree rh..... ,edro.soln. -3<9-15c- I













.....L p ... ............. .... MIGGNL-Ft-O KOHLI -FFTN A EDDO- .... r,.".m.""' "..... ....... .. m .. ...... ..... ROD kD DE CO EGO o* '., ::^ ^-"^."+'-^ ^ ""lnl^ KH^ ,.iSEIpp'".~ ^ -P;b ^ O."aBZC .^" c^ab, a;^ NCO19














157,O DA 1cgundo pl-"R, A quen D ADhia VpdaN-ln o \IE B dm -- del V d rar' _o- San a p Lt p- r hrs F 7 4AO

ar m~0 n cAL F F T D 4 0 i sO. q ap e e e L r l A T A ~ f e s a c m 9 u e ep rhrt .W --1 n o g 1 m9-8 r r 1 2 .
______ __ .. H-6-- 'sJ B113,.0 yc, ^ ^ n 409 ____ ABAN !___ A A P E I S ___ r" ond5-.l^ ^ ..Sa- RODEAD D6. COLEGIOS -- 9ao m_ '---- --_^~ 1. op ~ xcz a-ffi^ .n BLACO,10 40
ticular, teldifone v a.a,'. ca.lenoe Tom.- b q 71 m~u 1,45y4g Lz. elev dot, r _=-: . __R ADA MAN LIM PI GE E AL, experienciak ea mecAnico haco altro%













vo aa. eI ,. .A a An7 uro1 7-1 o n. a E ran z.nel e C tE A .QUILA CASA DOS PLANTAS- E1IN. HEREDIA 371-73 BeT S Rom T t A e_ ARI Pe8 a y pn' fono U0C28 UNA OTCOCaERA R uh ered Hern -11 1310
malx re eronldl Ln a l rn3. altos. aplrt- q | rna o S S IM a, ,l:anmlr. Edlflco "\ e- pie -12 .8 11 n on I Ol- i, 2 ] e ciq interior. 0 D, ,l ta.l an Vedado.d on,,ll r n Pe n V t 8A r -9-B y dar o q eh a e Ndea do -eeraen s iotro O-.5" H'370-12aIB-83














nl a, entire 2 y 4, Vedado sa_ 5 A8-ur6-1ent;" la:Ise; for e1ae C."I ... -i'. -a A n ormeva 'v Ale.8,re.1al b--ba oAr nsn a --ea AeR CO OdoIanaA. toe efer 9radO aies Ipe n 5E 1-19-FS RECE rgJio.H-NO _EA-R oC

H-3471-,-4-8 1 e apaa ent r 1 3- l -927. ALQUILO P LOCALyE S l.cDE DISTITOSTA c- 8-8E-d BAdOLlA RTO I A. i C o nch.Rn a 301 d op. .i e n,, n. CH muI rd .54 0- s O r-9 oRE- 1-O1TERO R aT 9e a1 2Ra m O FR ,3 7o AH -S2 6T















u ; T e ad 1 2 i e ~ i < M a I f o a n X 48 H 3 99 83- 0mj- _1 -_d E 0 L C I A NM U H A H AAP OKE E U NCO M U CHA B A EP O TE- sC FX r D R O N e N L E .
d --ADO 305 e F .I 7 D Ar3 340 -85-12 m a -noa ,con I- l np lez "ar .. . -r d o a 978 GLAn,, C LA A Vr IA O o,.. a t Eioondor' i. ,n D CESE A COLO n . . o e en _a tra con ieranlAf y
ormT enlro grand 305 4sj JotAI I AI ., -M -- ntas Pnera, o-- c Im on I it+Is" BE ALQUI m PLA M L r qutPISO V e CASABLAApolain CA dnl. -I, nCuI. de 11 otnor, p nr i.n rdorte end I d c0me. r Isi L~m ar

































ri t 60 IAonE ArIn L E A Q A y moJ o e ,. IRI. e s c grj. Itae o A r ets srn ,a p a OI n raO Alp r r I edlodritue. ap 1-5.va. Hra-397m4:1 O C Ordn 011. 5, R scO M. aTOR
o t 11 a orn we 10 0 ann n a mp stena. 0 IL O CAS ~ .n o D In a c ra n on In m i532 00 N o r ta-9120. rah jos A g aBte fep m e 12 M A E .A D O A1. -29m b 1o -
Rad ';;'"" ............ ^........... S ...,'r .... ... .......rL P O .. ... t^ ^ ..... .. .... ,* *! ~~" 15 h-"6B1 bc~tn^3w b^,o n rIVl~n T;.. SrjdT In O RAnb q d' l dl O? re?^A^ ^ n .' '' ^;I ;:;:ssd ...... ... .. 7e-11'l..
......rA HA I rn l 5N xl; 'V;, ^ ,, ,- ^ ... .... rrjoeo+n a.ab d e *..... e, t}r; T ,'~ io, 'i ..l.- ( i +L:+'` ; -r. is:'i; ,* ]+" """ E-75+ 1 2-3-a1 noiv+, }mi ita ...... v d dr~i m-n+aOe In ca, '. q, la d- ,I l II ...... r c I,, f o d 2 ca t u s n n o o i m v :o Il 4 h 1, t l+ 'o. ; ;' ..1. +


































collided a I: ii-r ALQ"n _L UArenlM O, $10 ,RO, r^ ^ O *r ., t r- do o ALQUILERE VARIOS ca1-ERA-1
-, 1-1-14511-85-11 ,no. Info........on ..... ,m nh-44511 ho-,bre'. 1-975"7 y UO-i L% A'L-QtILO--IALCON-DE--LA IH BANA., y Leval. Debe .a i n rcm a uro oc.. .r ~ Un nl .r ~ co + aea o
__': ,7 __-Arse n al ,b le C$9 01li -260'l 1- 13 7 0 -9 8 -1 1 ... a dr I. 7 V I A lfre d o Z ya s N o Ict e lo d u r o. D o rm j r h era L a m e ss-, o p a rm.n d o n c a r fioa s c o n nw h o m. m e n al d e $ 50.0o B u e n a s re fe re n cis m. T o .



















lif A Lq o BA oN rs -A__u m. ,,, r.p M har lm. I ,rlo. r dm, nam,1d ,o .n -OIR Ti onLLaCO MbaSur (A B e$ n A0.n 7R a n de o -eee4c is-1111)O FCno .BO8E E .5 E d1C0 .3 d
hombre Anl. .1 od o 1 0 ,l Ln J L \1 r SE ALQUILANc AM LIAS Y ENTILA,-,VE BADO ALQUI J -ALTOS -CALI o r. ,.- m ,44 rrande ..... To I3U-1940. }-nc0Ofl-103-8 H -3197. 1a l.-- y -- _-
...... -I. ... tnEi,. (l prmral ,..,,O.fMeIA-
eordil. NO 270 11tw os, entre P ". "'rr. p c ota ce r ,c nn obro re; l ia.11n. -Y; L- ,z414 o d...s ficinas con (eva.der. I x y Jim- No, 12 ort, xe 19 y 21, ter. z ,..z. .1.-,-- ,.- a.-xlhar. 5 [.torirt c-,Ins go., o__ __ -M~t h1 F A) r3,I -t, ~e c.m ld'+ c
yCamopanarro. 1--3457 114-8 nro A ua' ey9 lga. cooc e ntrope/. Preclos mndlcost. Infnrrmt I en Mu-,ta, 3,d... omedor, 4 hiibtlaclonr 3e lf Id, I c o- etda nn plpa I n~ l cu-Irn, y cinner. Pardo con bue-Ireoclaa. B-26914, do 9 a 12 a.m.
ALQ IL ES LE~fA I.+ IT CIN.$120 mensuales E- 0051 ralls 424 aeti. Villega-.Tell","%I-081R. bt 2 ao on. cr lna pantry cu-art. y, se-- panorama, garnje mndrrnn. inave r infor- to N T [IIIA I A ]a e1eeca.Tel~fono F0-4;125 do I-al G-0510-125l.4..
N-3530-0If2A- ov. l ico 'riclads y garage+ Preclo $13 Llm' mes en ta milima todas ho'ra 1-7752 v ++. ,. -. 5. Srs. Nena.Ll~arru a Cartnelina


















+s :s,^ +:,1^ : + ... __
fr H.31 ,;, .' n '* a *, l ,;inf 11- __ _"__"_-" __'Ism.vH-314-811-8 a-np_ lo ____ p _;lano .OcrIn,:H."._,1___ O_ __11-4- o;'a "1 H.f6 ii.panol. 3.127 b-
Ed .,y do m."oa 'SE IMorm .e T--A --AL I IDE BOR. -






















tons __4242 A37 2, Pro ,";"""'"" U;, ro"''^"e 'Inhij e HtlP," c. ,-I% Jlcd ;e,- li,,w p-. O, VEDADT ; 1J NO'l l c P^o'<",*;- aESU7. h;n ArQOIL0- AS :PO T L A A- O 1 ^ clad a 'lT- mjhquina pretm nte Mi l--' j OFRFCE$ JO"-sENO BEIA A IO D COLOR:DlT
"il. ^ar"if _^.." 79.. B r _n 3.,r t- !,n" ,"", It ,o,,,,,nu ,it 'n ^ oo' a tl*^ c,0, 'n dit-a" Par '' r 'T'f"dS95'. a- domilab c I'fil''1 mM .A9 SANT'dLhOS .^a ^ SUAREZ "- ME DOZA SEAmN O16 alo. /.S ac Heredi.'S _B i:CA per hons pil -o -- H : 1'7"'CRET;n A 1110*'c~.rb^:' b "dpr
I, 89" a- on n at,3, IA Q IL A A O T L.Sr. a -37- -.ia e ont- nnri.Icuti.Iieaa
'a rin p .....-D'. Jo....... I B" SLQC .k U L C L E ER 1c .. ....... 308 9 a 1 y" 3 a 7. R' -5 ti... : pati.. .............. ,iervico 1 4,ET S E D D R S E '] p UN | |e~RL edA ..."N... .. '.. ... 6 '
.. ..... .o) lr.... .. -, .'1 .. 1 '-, lo v S n L 7 ,c n mzanine.. .. ....... ..... ...._ __ -_-__ ... ......d ,$7.... .......N.353 ..n .. .Sun- 11 .... ......OR S ".p.. ,/,e,,ia. Para r;.,letr cl on o .... ., ., r con bue............ y, d u ...























I d; Informes en la mi*::, n- Ra. 4" *No 31^ r ^ 1: -r ^ ^ : ,----.-- do'.. i" u .R ef r ni- w -9"5e e- i .r:. E ,I 46 af or g an gil Cidad en
le ALOUILA ........ K .... r Luis ....I.... .RaNo 3 0 --F1C1NA-MODERNA CALZADA NQ 1,057 ter....Ll-...1 l aido.. ....3O79.8:R x. "fJQ B E SLICTANI f BorXc' 1A7"[-,traltina3ndo. Leamar Teil B0-401 I.-..-. ,oral. +.tou.dispuestni a traba-























0=.A~ iA. CI N.. .............. _. ... ,"^ ,,.8 ....1 -..u ." *. : t .. I~r^ j; Bar^, d sUIL .PR~ ? o, N o a H+.358 .118.6 tcar~n a pr e! ^ en c a .Su erEC~ cargorR reB^ un*- *H 1 -U .
grandle 'oh ca h rca fhn 1 F,-5419-95-8 Nov Ea~ -d o I ,nd J.o cabado faihr-a, L.m- Entr-e 12 y 14 Prec-,o m~dico Arrpha. ....... .... ..-_ -. .t h- a l t ua itr a ar en Ba H43582.. ...... ....r' a poble teon c palq irtcuargo-5"/2S de
rn lo spi Sn ,rt 1 'i 1 ;'"" L OCIL PROP10IO PARA C O M-iO BMrl 363 ,...., 'o -.1 4"r 9 Vea.. ... .. port h lab t ,. lo- AVENIDA BE ACOSTA 363t. FRENTE -A lurntt-..-S-edo flic.lO Dcv 4 a p.,.,--O- 1 6" JO< D O- 5,a de lea tnpar ticeua I-5778-d
entire Lealtad y Escobar ,, -Ii a. ~ nclt 3nt~r 7v 9 n o u, -,, ... -e,., bai cl o re,, coerma gas Agua Figoleta. Alcluiln mderni,, alto, de sa-loe 9 a 4. Bar ,Ingr p los .No. 25t, lor. pas cr aoV mnE ,pn 18e09 yu-;2.4d ,tr
Sv ; O:I i re .% 't N V e d a d o W o rm a el e n Parg a d o 1 c o o el e a ,d ',- .t I- J '.... a b l n dan te Inf o r m al e n c rg a d o al a on d e. la c o m e d o r 2 a m p la s h a b i ta cln n e s, b a l- ,ert c S a n L a z a r o y N aSe c. in. ,p .e o o na R e fer e n ci a s .W-7 0 6 6 ..... .. I..- H -2 -30 7-120" -8
AR S1 n'Ic'ao...........do gas, batlony patio. $50.00 1 H=652-II94-In .... "1-1 -1i- idVE.N, 16 (1 A O V, A X6 I d. *O E
S '" "a r ia e. do -,H P1 -B. H 10H5 -BA-A qrm e -;- --_ --__ I l -
PASEO DE--C RL Sc-t13-59-i Nv.car~a ... .llnf + L 2.7. _356_2.gr,8OL_ _'ITA OSAGTES EN D|TI,,m ... ....2ra27.d ...... lan ft, ....
C-10"-3N -_ 'OFN CDESTVEN E TE _D___SE-_ mr Teeb ernas eferencina .aRmoa
v~mllla esp. ola. 81,1111. I'm I 1. -ALQ1 ILO-- %I TL, 1--... ,A, -,-,h11t11\ APARTAMENTO C369- OIIAO GNE ORCS OE NEDD E-n ...T,,b,, ~eeca.Rms
"+mid.r l u la np pll, a rlu l ita E A' s A N V B 0 INE L .d--- .I I I I-- -- tas locahdcade.s. Recibiendo diez centavos lvcto it ]a rusa o para ayidante COCI-'1B0-9587 H-2751-120-14
t-6n d nana y u-irldo, b p m a [ t, i rza I- S L U L, .nA N _1VE D, 4OO o 1 n a ..':,, Pl;,a 1,,ra aT m l~ar I ,,.udt: d+, I. y BE A LQUTLA A3 00 ALTOS ETO ".-,-, .- muestra y catalog fotogradfian-,ne Refer nc!"ia s caa W-7066. __, -- -"-.. .. ........ .......
BE Q v n n f~mt h AB T C O |,,f[.l,, r ,,or ,0a-tro y.t,.b0eI'ln>, Ih t I i..n ]a o r O ,- T2 ,,,I".. I ._ cti n'] s do> c rlot E I, .- .... I -. ,,,O,--ad a ve d hies Tamb n pla. e I c as c ra. -.-118- OFRECESE APIDA TAQUI-MECANO- .
























^ ^ ^.r-^^ .~~~~~~~~~~'0,t, l ,, ^\^ / ]n. .1".1 *. ,*^ ^ dc~,7 _RGA CAALAC ,^ ^ ^ ^ tn^^ ^^^
matricrancio in ofn,Sn ,hoo r ati-, o aleJ an Dtlla-lo eq--t on o a Ave o A n- 2 p i -, 1 .... q rdile.Ta b n panH38911-
C o 7 o,% a I It I ta. Sant Suarez. In r Fra. ,I I A I t 1 a,, ,,,, e ntre Ir, l d 293r 8. 9 T -,-,d-r- ,, ",- ... .. 11 y I i C mallePara.vendettas. "M agstral", -- g 0 Sacl p o
,L I3 a h., ^, 1, l T, I, d d o- : ., c- ,- ra -I .1.-i .1, Habana. I OFRECESE MUCHAC3A DEL--IN. m, 4 or. a n -gles.dc tad srances,.E h oraOaleman,C p ig teB-
ar s t. .. J ...- 1 eg" T -4902-;,5-1 1Ii ARTICIP -cic.-ti- dri ci+ a.. .. g, a MiM. 2A-' ': ..1- r- .... .... : I-C-446-114-9 .o r a..c .SueChA n ^... .. 3 p osd d dc.. ....to 1, h. n...........ncy ...-

























A-TO -.- ------- -^A^ ^ CED.O^^^ A-^.,?^ ^^^ P^ ^ S ^ ^-----^ t..- I.,^ !. .C ..I
FrN CASABE r MIiLi- -DE ASOLpTA-A-QUI-,,-O-EN-S RANA.72 ............ .. .... : ,,-C,- Ir.,-:1.9 ....... C_ __ --- ManEc DORA5 neoabl s reeren530, F-92,se1


























In ..loid.d ? ^ 0 so' .1, 0: 1,dbn,,,,L;.r r-7 A^ -, .. ;,, ; i .- -; -^.^ I ir~ r^ In PB I)2-11- On Progo :; ; .MTX A che. InmejoraO>, 00rncas FL L N A EE ^ O A
.... t ..... ',,,oin -Ho no-- -. 'L, VAR10S AMERICANA g-i l^*'"%o A-4 >d -72n-IIA-F H-209.1-129-


























ilMISTAD 4 E4 1. 1o. .-.* nf .o Ml inc p do Ca, %i___-;1a AM,.AC O -LC ID I E -.ATT ,4 ----- --- -- -- uhc. m lrpqto.-.-. -r. ___'a ."a ^la" B H -31- 1-
I-lo 11ndIependo,, b,,,ds,-. p,. ti- a arparesrit y orhr, arIr.l.., loCEEaX dHA 412UE A x 6 SPO SA2. N LEo- ba-0C
firmoonoovveraaVVaalle 21primereropl, n, ren _1 lose uno 5so. co1n2. e.n b sa_,t,_ III A _,I11 .eneAalqu ee.eeuquaaPaoocopr""" nte"y porto ,atnlr;para r,. ,,, -,,.d"rds. r t' adraduct de tracese ooppttntee con
tra FEspada y Hospital. 31_4_ ocmpleto, ec mac]_ gran pat~o En 5Js-u r la, recibildor, comedor, tre, haib~ltci o- ~ ur_ aa-vornedol, portal en 05o no ni- ores de trcinta afios 1. .',' r- -I rI.- par. eria .rarnarern.t acsd h P


























...~~~~~~~~~~~~ AM _D, r,c,. r-. -,!,,,,.^ ^^n^^ u-LAN ,o,- I^^ N*** ,%.'* I*" a. I..OEO o^^ f^ ;^ ...l- H-O 1-1 3116-4 SA IG N IC 11 ... a o itr lrc ccn as l aos gran terraza en los allo. u ", ,,n urrjr lain a n rpforpn -.. ...r o tnr,, ";jr A 12,tadra ofen r es Parlam tardesU-1597. desP a-s
_A --D M LA-- dn ......Io ..e, So a a rn -p-c,ad. .......... Entre Pre-tdente Z aP as la C .... ilia Pede v-......h ....do......... de...........clos.... an "d%... II .... .....s I,. o V,,,e',n Pit- .... H47........ __ ... .. s'a --" o :n + I-t-9 u-t -
r CALo A DE A t AMd er A I -~no a. rna pae1. POD L, 1ATF 'nR CEo erLm-T, .., .,5,,, *_. ,, A (7A-> O-OI I-E E x.A^ B AreAA^,ll p, ,.Jr,' e_-M am1os r- or -3



























,,^:^^:;;; ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 .I,,n 1,^ "c r'^"^ --^GIAN i ;:.^ n0'^ -"-o ^ ^1^61i 1" "-*A m.n -1U1 Id2i^-REC^"jf 3f s NA' I*^ s7.'k;
n 30 0 A p~o O L Aud T F;Un Loc CEI 25 .s A. ..f, .;. --- d -. -93.00 -- A-1414-92-9 __ ____- -./ Info m A 4327. eI las. L Da Haa a.U-318.
6, ,...... A,,, y cl ...... 3... ++., I_ .. ..... -A,, ,- I : I
Il. caIh'11l- 1Si ~~l60,I"i....' o ,--! .......-1,... .. a o -n RmeE" -""
am d San _. .. I Vedado. Calle 17 No 304-2do. ; jictI I'ntA-jIst. E NT R E O'F ABR IL L-Y ENT3. IS7.nF-19-k H-n59-29-
...t. In, rat da,,ntGr,,-,nd Be.-I -rdanoen a mismS. Ii, n ran en o. In rI muti ana th ad re s x ereni,
-- '(ON A L'/L'D MG', -. KOHL 54 E A O lq,+ x ., -lApartado 3446, Habana. nejadorn, Llamar NIL-) .
.' I i.' .rtl- in cr~irI,,s garaJe in-,H-589 8," ". _".7La e a si l
mrttmenino oPerson. l nnl. c, no "I(52-11H-2 -- H.-."7112"ni-'treenaal"
comida Precin $2400 Informe, s ,,, e No F-5757 F-7049 Alq,..,lo ra, I y Inca les i. r Ide .' a1 1 ,1 1 ,__,_i -_ -nn -,1-- -3-- t _
Terno 00M a6.00 [ lr~"' '.- t ; ..ll }{ "inn .N -_A S NTl UA_"__,__S N ND -- ... r n o r, t- -o .P -X-2434. H-3858-1D-8
C''l"_11-1.. ...-S I" AN OS""UAR ":177.0.SA' N d T iSOLICTAMIOS VENDEDOR 4I{ h 1 01ltr Jm r .17Ar- A
1........... '. s'a l1- .......do...... ad o.rro. t 400 N1r ao60.000 Ia'ni ,2, ,circ bar.io... jn... .. ....... -o... na ..... .... .. .... .. TAQ .....CAN......
15,sgnopslq lra H-.1964-14-, ord. l" Hy en Bahia, Vedado NMarr~enes l )e-.. Sra an Bernardino T,., I.e-3' itol un S
t ,IRo E-37,21-11-24 N, 87 HABANA CASA PRECIOSA rraia al.saoa ,o i bfi.co ......... ... r,-i LI.....al padre Ho-! ebpahlol ...... fin.... pe...... a o`i ....
TMA. SoT.j,-.,Ix,.--lEN-VOCAA.rS- I -1 S. -I H,,,htc.,Ic2. 51 72. 1H37-1-3-3962-118-8'c as. Tel~fono U-6605 Preguntar por An-
'I ll a~bt ln t, llba- ,- ,n-.. R o. S" ,,, ,. ...A O ro ,trc gln d...... ,tod .....Tra -L... 9 COCINERAS COCINEROS sE OFRECE UN JOVEN HLANCO, M e-
ls ro a `"In [T" d d h r' l.I '.]' r' i] ]] "; "I,,,- ,, "` t 'I .- .. en- con bane nti,) a"l,do y ,'2 adi',,.c l,on~e on...... ..din A6'
A-1411-84-9 2.-_',- 1 en.c....ds aem~ m n e uo o edr ..c r. r93 LUYANO i. it .rar Ano msn No.. 506,anba .sa ue o 3 om]-N nCfc o sis tra aqur. ec nos rafoerspio ],nes l-297
1.0 LOCAL+ AMPIIO, ('ERR\DIO DE (RIS- $14a00mz.-mabo3 a Infrmp.I-449H-3094-114-B ]'.'214: Or"RECnB ] [J1A C C-st taaapcspetnlns -97
_-A4l0nilLlaale+%tabcIS Ua. !n-0063eH-333 -8 49-1 or -,t rin n todia rinse de 2 a 6 tattle. H-4069-129'-R
Alul ,HbtconesS 16,,.00,,, p in ... 20 ... ... H!7-87-18 yW08.H-308-0 CONCHA NQ 301 ... ,cm .... xthe ervei... ny lhmplar.
Luz ,t62. alt- _I, tr" 1 n,, 1, o sq",""' A e'a2 3..J \e ,AL IA t iNA M G _I IC CASA S, lF-7214.or I habdtaco.n, bafio tom- LOTES ae7,
ruba, Informan al encargado v c- A-467J ddo Iln- me Tell FI-75,62 o ,arta- con do% euartos y o1,. al b. 6n. b.-' I., o cocrna dega veatentador, balcon ]1 PARA GANA'R DINERO 14-dssh ar'r.1.129-1,-.j cJon am" ios0vono lmeTo. deOJngTA-ra
H-4,1,9-84-8 rento IN" It H-nll~-8a n o pieto y cocl~na y sala-eom dor. con'89 CERRO PALATIN e Informale: Concha 301. Apto. NO 3 1 o,,h.I tano nt,, grai, ... ._--- .-- '_--_ con mpls on mea. n tor e nian -87 ; .
__ _- 1OSI-E-7F AR- 516-9 3-12 nov. -. ... tro Calill dw Lo 'I- o r CO l~tnoREPOSTERO MUCHA EXPE. stheicta c peo n rm n -S ;
-- T C O -E o~ su a" ort,,ocnol de sal. a odim y-,, ., ,_' -- eiw, ar icua.10-O""3.1.-1-4084-129-S
V", do an Ie ,-,n 2 enedif ,* i-h. on Tresialaculo numern 2n. pri- ALQt'I[O CONDE CA,,QONGO Nit 12 ,i. uAL C."
S, alo de.2. -nn. h e'lfa, m i-efomn nels, aen co~taon de la Ig] .... JI' qsert. s- VIA BLANC-A--- wI. i m ,n or +opromltO Pr~o r ",c I E O.C G A U D E
,' alla*n h tH+,dn d io.tt, do ,O F Nn. 1,03 r- equna -5. er S.Ifr a n e p tm no -ne.m una hl.abedr 34,3ol-Co, i-s s ala 22.An, Ciclaia9-19o cdo C n x eren i. ce-met
A i a. No, r I!* \:,1 eado Telefono FO-4522 n ero 3. Sara. cooedor, 3 4 3 e .set., bifxo eam '' tIl .'ts a [t 2 3 ..a ~ rnu c 1.1-:1o.8o xp re ct, tu l e t
n o av slnld acn tad ap ae e ds ccn a ae c-do4;. Ja~n.H3g'+g- -ab Jand. Taqui-meeanografa con ca-
Pr-,'l d, $17 I'll ,'S- pill n I t1 '', E-6951-95-13 I ,, ,rd .ri o c. a 1 e o a cle a- o ,,r4`."I-'___ -V-tit'I ll0- a14,-5 i I,,iO-,I_ _A- -O- CO INAn t r ,i LI4P DAR noINA 0 OCentos L dePE R.ontabentldeadntblda n In iti
1. Srla Junlr, l -F''+'; util 1 SE I LIQ'1 'C L R P A A ,H-28691-89-14 BI O" q n 1auea enar I/i onfreeese cociner s irla y formal. iabe No mencis de $150. \W-5587
_ __ ,ra __' ,,,t SF- .IQ [,--IO'A R~ l E AT O b 'n Am A I"" .,- ,,'. 6Is~ aca. e -no ln Ador02. coun tra a V .lnueao rcrm ies a. ... i bre q e.. ,. T _D 07 12 9 ,
MA N FFA 1.264 TA IOF 1-2 F27 N .2 1, "' rno .. "to nuro i g La ecisdrafnabana._ __ __
r r ,z o r l ~ o marII I V I o d 2 r a a a DO n e s a uc Aal taci e t o. a- i m ; t p t o .. l v d r t r e 4 2 n r g d I 1 e de d P v r c A p ri te d 1 1- o C CS F --- T E -.1 4 -3 9 141E 9 -8A ,--'
Lazo.n ; Gt ,, o hal An ,,1le t N 37, a -,i t Ie 2 o ~ n d me]'. I f- ne -B64onr',, "reg der 11 _.. 5-11 115 a S en at y G a e T i+rn, -], r E -d t d 75tllO a eI29 1 nov er- ,I -- ";-r~ a ul~ ie.-f- enc-a -"-- --- L N e ca lrl u n = -,.I _"" "= TO-, tacun ee n d aaI ng l m, es till
': Cda t 'da doO 79 p J-- d ta o ocl 'N n Ir A- ,nN-SO/ -TO AG .N- _r ..dt 1COC 2H -- 1 ...A R E STERA;'eP
Arstro l 42 Go -0e-N02'-85n nf m n eu .eL, n a e o a ec n a-17 i. IOn v ASA- nP orman. a rp- 9C Mt 5 r ec Ao enRE A rTO t ynl AN6. s: .H SA F R -,il e ,l~l P r o -,o.InsCol -"''" ., ,rn,. I- 7112-
or- 5 e3 L CIAon Lu 11$,2 pttrile I cn ex pern l _,., e, p __ liad v~- lola .I e-,- 28,d .1a6 a e ,
Y., q. ; mm y e e o ; (('n ,1,J,-,,-,-207-5- a, ro edho ua H -11 .-8377-9-168 1 ~ ia oreto.2H-339G-93- do fla Rev b- i Aleln[n rmde 9 c.nll,, OF i nui 19B H-070-129-8V.---- rl qp l +, ,
.... .... .. A c c -vE S 0 E R O a I A 1 0 0 0... ... .. .. .. . .......de ....__ __ .. ... 1,.,o. r o hal I -Cs a.^ p z=+a z ,C,,So iteA r .. .. t a ue m e .11', -.. '. no ~ q
-.41. NI n-O"ol".: n ,P,,,, do1 ., C I A2n un e l; ,... ), I "..t .. .I ..4 ,6~ ~rr n s citeddo rez. vH-.. ... ..... ... .. 11 no ,a g-,.. pa du _l
co ... ... 3. f l. [ $ (... $ -R4-.....10o a].Pro.. ... ..' ...'"ad" H-Iao ,,,: ) ,,,[; i ln-o" -9' do' ..... H-3|399an- ___-9 t..... ,0 3O9 t RE19 c egi a er Uic ano y experien
r. .. -....- ... i ,t o 4-- .ol!" ..... .. ,tt -nia o .,. .,4.1- ,1 .Nrcat, o ...... 323 .-1-r. d'G erardo. Paz,os Sartad. Sr C. C,- oMP I-. s 61-kS H-408 -129-
tre seo v n al I -tt e t n l Tr cea ,op a io en c oi --O I E R IBo A l"-18t d r 5- N r o
to. I %,1, on 3,I,.I.,,,I- 9no 1 ,j ,- re ,H-15-80- -)14-hii0 ,-. et.,-,f ,,,-c-c,.dr,,c. -,-,. RA -C I:t It, ,,I., clde, Bu naf.,- -. A r-,. -9 D7, dr. :1aA5 pI., c 11"1 t
7,A 'UL-CS .P%3 N, I V A [O %J IN O TA ,S- L W O A LO + OM 6 0,PLE T -ic lems --n ..pein 1. k_. q-C C _
--~~ ~~~~~ --N+S Nt d- r- d.b vhbl~~n cl car e na -_ '". nsda I-a4,1nten men., 3 6d8. Anet-,enunresada o se, a hombres solos. TeOVl S-042t. Ie t a |n
A-UNA ('t'RR,\ DE P A t aad.ag C~ea31eq aV l sa "a-co P` oshit, 5,.,"' e A-2 .H2.-0- -34-48 Mot '55 o. D, A0, 12 d y e ]'tilr. titula uomerraft.xp.rnen
;Lq j- t r I. Se A (uJONES 20, aaI'.n; w n ne-aSInforQe1 Ca1az_2dCASAe, $2700a"tereaiadoanografa ntado -, e.u f=
peso 1 140 N V 5 0 E R O rnc ;~aqo, oT'l A IE R 10 0 -I'lu,, I- It r"I't i,., t'.,I,,-8 uni,,'.0, ,. r,1,y 1._H,1'6-14-9 ,ee.cis.'r,.O
l sar a o ade $1 O nnr'es" en M o r .i..... s "-' ,` p l ''a r3 a- ra c l gi ri ri a o y ex e i n
A-- I N-R-SIEN(iA AMP iA --, ,q,- II A,, -nae.hom Jnn\sadel A Nq I MOAS 32 1 1 n ME-ta Av'd d o xicsuo l tboesnonblesor eo nav ato -- d ie.d t
'.,ul oro'. n.. ,n-u- --t- --" a.... ..'colr Cocm o azM ndo
Vf~ 6 7 A L M N .99 R J S E 'rI i o g r m d 4 .o ,,n .g d [ C 2 pan. .;I 9_ d o b,,, 3Il h -,,bt 1 LiS2a .Ca .,t-376-1r-, p40ree9-
t ..re ll. D. l0.. 0 I- n 0.Sr-b ~ q'ttaUN-I-,A bl'oO I: -06073 raT ...... .... -t Bilo f, 94 LAWT....OdN. --2889- 5 BATISTA ........ .dpabat b,.... -.. b. .. ,- .....-f --s ,, :, .c6cd h c N-u ro 11 OF RT.A A L
.m~~~~chl ~ ~ H-d.. 4- ,ntr cho'n H-2 dEFu hrer.r,1, eA __ _H i -sIH-2-141quTNU I,,- I _OTa10~
mi-u cal le t' fI a HNoI Av ITt 'ol (O N S' n d I to m n prtele ono -L Z A -11 A I .FAN T f O ( S A. n rR de p Nd~ n e p l a. P R A S Alt L W O A Q I O C S O P E A_ _p i 1 .i
.sea2 F-687S L b ..g-,tat*de erndc -1P I- n meor, oc -_bno-_er a Sado, Tuar- H-3847-110-0 ApuderPrimretirado Compa0 ia Ameria-
LOCAL Sl+ a L Ia co UNAe r i" c %t sio r-Fa I xD ., ,,d,. ..hal44b- ,,I-. 9- ,aldes.,Aho .,..,loe,.NO78 Pnrsxul'e-I -E-_Jim O O IB.5 BP ^ a E A OiNER R t f o caio e
eno 3 lrrs Se e l e ee- F -\ Q 'I -I. S T O I E l M ron 1 n llc Bdf umo' '7"0 L .Ha 1 : 1. S -n I t"ae o" N o, 104 1138baI o r r O A xe- a P c o L a H b n os t(.$45 n o nfdorurn s p esnc., ., Para,- -. r- lT' -,p,: ln. O r[ a [ a r O -O "I.o c e ab n ] s ra c s o r c s
__nc.a,.nTeldf,.n, A 6097. de"IRf4 t "I. -- l. 1 E-66~c46 48.Al 90- 12 a n hma cs ,.loton Te ll- U-14 11.s a oa E ,~r~a hn a d Lopenz. l pote ra,- n-- re e renc TERc a [s ilo l oneer o da nsrd rd.lna
"n 324-4-4 r,-nait e n a m a no-dlra-,Apom, 2 p. o, a t.b ,I -, .H 219-0-H1-3407.94-110 mci ,n c n tificda n for,,rtrlnan rl-"i4"r C0 ,,-,_1.1' dealseneess ge e
% odo__Llves a a ph+ m .S.1 ,bm l ir o n enr. a soa. o, III II I frn is sn p eeo n so ne..
frv mns n, n't. rro r*' s e~la, H ,n tar'r n,q d n H-31,n,', ~mI72-8l-14I I; p .. I atn E-6576-114 l Ide la-,1d4 ere ont+
|ad Tatben torePInl mo ern enSLcaTr-'N ar-do .A 'r : ,Fi e u e oc ntnnro enfrma y:lFranc.. .
12 Pr n cn, mn e ,p i'-+ T ,rl+,,fho', cq a n ~ad dlHpla d-d+ T___ 3 09 6 E-,,t-I 131 va n y hCa sa c a-ocrnedortal.4,.Isen 2pre auabi-pq. d l V d d F'" o de
M oA6 0 1 Hd-12 13i-,r14ta X 1 4 ; A T R E S !(I N r N I; u n E LaSCl A l, 4n i. 14a rNeO .34i id P 3 a 4 p so 1o adIa ta d c o le d p o H 04 -1 1 -61,, ,l,, l. lh ,.j'
A -O A I c x U E V % % L I li ,t A ~ e ,d E IO.--- 1 ll. Il .-. . h oi ,, d o -r r -,.' S -r. ra iopi fr.' r'+n. F p ll-
A UL l EIE CA A P I-cro -~ ,flo 6 2 i rd a~- olA :- ir-,n ~ o.S ]~ laAqir 5 nol- o -1 O17 S LCT UDESon F+284- I',,,, l OrRECTESE COCINEf -A I.EPO TRi' co: F- 3 6 05.'
c= nAt rd ..... .h r,,' ... ho rli-"' _r S R E, T, ", P R A DO 3... In t .ld i ot. ,e ., r .... ... c -.. ... g .... ........ t" d...- .I.- 58 -t'or8 do ,abt ar~n .. .....L.D e," 4- I I" d I ,decoor Ch p a~.. ...................
I. o ', + 11 ,I n Fd,' $2 na ,,,a ,, n _6 8 ;, a gI. dlefon C.-1P 98 e9 6 ono 0- ba Vr.3 h la p-o-r la l c "."' eEt' ttIt,", aguoI ..... .s_, ,,,coplt,.-, 'lg
H-5.ST--n .b9... .. p e o p .. a ro- 4'B AR1COROA, oL. M. c .. ......, .,;.14Ilgo nipf.. ..ab, en g .... I. l ....t.
$25o. %]ion Cor a n I~ Tr \ __ __ _s_ Inf- nn 2 b n --- SenIpre $3UCH0 C %o'1p615n H-3342-1.9-8.
dh "n H ""T "" 25 lniutrloses Alor-c- IPara dearej nrbar u. .. .l.niu __ __ _
la et,$1.0s a, 3 Q t U.adcN a 2206td dl I( \g ,, t -67-,, n,- e'r lou.de cr do cgdra ', conta R-X-I3t-_14 8 04-94-1 0 N v d_ ueapres encr a B-05.'451.0LC L0HCO.N- yt n rt cm- o, r, en -_efe ON 3lra. ag iSRA.-. H-564-131-
H-AXATOISOlqLg 1',sils. ondo"011-1,1-lnNo1] d ne 1 Prad-qon. __ ~~on~n t-. ,- dn nforat1 nacliclintAe PalCanla --No. -_ Ioocrd,-t.lirne- 1 .. .. 6mAi u~o- -_.RSPNALPAAIA
`' LA A47 13.ES .ANF N Ar_ t 85. ie.Prm r in.Prgu trarusp cil.tzoo.s ,'o- ci Ia.te -
-,_' -0. 1 e.V 1a. V -Hoir tn o rn' an pX-1484, p, do .. gn .hu: -- '"" 1 "$ I } .ASA: PO RTALd- SA 9LA, C SN o L1IA U HA A R P-5 o Die fer d OCs. W-706 A. SENO R ME-' D ;.NA., ., -,ED,,A .,OLE., NT ..
Ill P r N A, H Ae 1 0 1 1 1,,',,, do n-1r2,,1- 2 m dolzer ili. n i.. .. . .r-- -
r IE .I -f o 3 I i ts _.,' --0-,t-c n a o u r o g a d s n.. $4 0
pa ea e nto 2te< ,.,r P is ', So. u ta altign, ,n rol- 1l ,,r Io _m, Ict I'~''rao n o .' ". Sao' n- neeld evc radNo, 4laflb a- in s on 1 1.. .ITO a r AC TR B-'r-o- F O E U N O I E A I ieae.sb n ]..ta cs fiie
tele.. C l : -69. V ed 11, ..... h NOt A Nra. ... -r7.. .. nf.. ... -, Lar1.... I C sE,e 66e Cae46- 9 7-1 REGL" In.AIB -AKo -lutar oboar L dn -l, a red entr e~l oiea cnrefopl]C Sm orci' a s c lara. -5 96 : c.t ng.+ roa dnde s tradpf or d ies.L a er a
d iieo. n, ... A T 32 48-1.. ..t ,,,, o ( o~ g n,,, ..... ..t-'- d.t,. p n n pfant. t:--:... ......-, .... .... ..... 3 I L O En. N-R6 ,e lG LA .. .. .Ruray l . ... .. .. ... m -" .1 9 -0 a w rc l n p ,ti i n c l 6 i. .1 pr." d r intal" en .. ... .
dr',-94=Tolls ov.-1o 02oc,|o-,'7,to segu ,1 tr a,.aa ..
-32''.". aEdo 1 11R 111 ''1 n.d dn, rid, to Sla.cme ,r, --,as pare.Bonauci o aa__ __.S...hto Ito 4.Brlmucha 1chas -.,, "AA. vI RIA ELG DO''o, DIA JSED OF.,N I: I I RJOSER %s d inst+dr beTsaprtan toreo
1. -p S nrio,,I, 1,;N O tt 'RCAtF... "" ... I't I'I b...' 'in- ,, ., pFins- ... ...eTi ... '...... ...3-+- I o.1 H-3310-1. amat- -- c n eno
I ''3r'n nt.PL ave1,t r":. ..ni -' "d I. .." "I 'S A. No 6 a a a D E E A i OOn A-8 22
;lo i \cdo t .-a, ".. .) a .r,,'n. .. -" -en ]a mls m a ,, L ean ro ogbe ISFA ELIC idol i nA o a onfe.' r. a r T m, O .0
fr.D. ..I I. ,, a ..,., ,. ," (,iC,, .,I. A. ..AC A 1 0, ,. "' r .rt' o c e r t ran- j i ;er -A .o &ctrap -jar- a o t p ar a elor l p arrop t o e E -er 776-a1.1n 8
:' i" "IS ...... 4 "" '- -I- -T Irl O l-- N' M l lO I d .. B l-549R E-622 ampElroAOI -o, 24. 1 o Muehach to da eq ei o a~ rla-er"l: rh no rm W-9639.... B rE o F O=19 -31-
..... ',' UI O OC L aI 1 I : or an a 5,1o .1 c l .~ e .. .t t orenita..-91 -11 .. -.-- .3758...1
AL Ul.UN ABT('1ON ,, ( N vn tan as a la calle prop, F-1 para I oftc Tecl ,on ,i B0 .-405.. I .JCq ilir 14 U nA rUA D ,F.N A1o311o -1,iln. T RMHAA-360A C SA :1-94[-, tic asI paratrable pr egntea el S. I-que "- -"'
II~~~~ ~~~~~~~~~ ,- -... ,-, _-tT, -1 adibta|n emscmdiae .'9. ,.:, r., !.rPericn-a1:n1.l.tr Iaro,.af-, .H-39,-1--20-8;...,OI--
'. ..... ;_,_ .-r'-,lr 11AT AN0.-r_.n .2 54. CEs ~,-403 Icad.1-1--1110


S ALQULA UNA HABITACION ANE H- --8 No 113 altos sa-comeor. 2 personaon a de buen -726-12.0-8 e. W-7066.
'2. a] sh. .conti.1.02......GEprIASS EO "An rMUC.ACO b SE EC E2 7.O E sd o f oS. In -
Aledeo. La U .. llavl id do el e e .. . _AGE NCLAS COLO AerE..
...... BenJu da y De gi dd|ie| 5.0. 2a28-9- [o ] [ trocinio, aal ao Paradero Vibora, Rtutn a aemn,,,ua cn Prtnooprmee,-.
entr- en De dumCore r. a8 ntl. "20dr. ed e.- "-.,."'-.1'. U 3l 1 -- .a % n.A' O.< A" 'r. '6 4 13 H-33762-117-8, erenciax. B-5090. ,Fo r, H-o845-131- g
rnlldtd. Aen..PE6... .1 1-9Eplrabmgen PEl m ra a en Auo c a | t h"mare y No.-n de e ,O1 *.. -- -5 Y 21 .ara a traoa13 0
d lenor d eas C-.Cotorr cerea de I eerla"ftuey"btcones. bafto, Icotna yser-lo de ,-adra ae, 1. .vo. horem. cn een (al- u p ear pro depa nVea be y o n r .I._ CI.... E-4004 '
furen casa de linen. conduct. I C too-enra. 2000,Itd- & ll 4..ncnd m...Ft MA EJ D.tA E -4011,-
priac Pilo. -" 19ton). 3&L-0554.......""
rall~d.A~e PrierRN og aartoneto cn f-leiado, Ifor erIn is n elH-348-20-







PAGINA 18.B DIARIO DE LA MARINA NOVIEMBRE 8 DE 1955


Recibiran a nuevos graduados, Hacia frecuentes viajes a E. U.

los Dres. en Ciencias y Filosofia utilizando un pasaporte also

Tanibiei consituiran el Directorio del Seguro Detenido en R. Boyeros. N6nibrase Alberto lM.
de la citada case professional universilaria AZUL R AL LAVABLE \ // Gonzalez. Trato de evadirse. Cay6 de un 5to. piso S C C
Dos actos il signitficac6ion para la de la noche, y la constituci6n del Agertels del Departamento de Ex-. sedad cometida por Modcsto GonzA-. W l PiL '
elate tineno los doctors en Cicn- Diectorlo del Seguro de esa pres- :r *-anjeria arrestaron en el aeropuer- lez Jimenez quicn ha sido enviado'
cl as e In Fllotofia s' Ltras en pgrs-_tigioa clase, quo nc reali'art el \ to de Rancho Boyeros a Alberto Mo- at vivac.
pectiva: a solemn c reepci6n de los proximo sabado. a as once de la r desto Gorzz Jimenez, cuando des- adr una sacn SELL paquet d aliment
graduados del ano 1055. que se efec-'mahana. en el propio local, segun embacaba del avion clue lo habia Tral" de evadlrCe de una estaclnd eaonit a huoacdd.
tuar en la SEde del Colegio Nacio-I nos informan los doctors Edilberto S L OC- traido deEde Miami. ocupindosele el poRiaca/
nal y del de La Habana.0en 27 ntd-Marban y Quintin Torricella, presi- 5E LAVA ON FACILIDAD pasaparte falso. expedido a nombre Dencio Gonzalez Torres, de 21
mero 663. squina a B. en el Veda- denies del Colegio Nacional y del de Julio Augusto Fla, io Rojas, ve-. os dc edad sin domicilio conocido, CINTA CELULOSA
do. el pr6ximo voErnes, a lasonueve Cologio de La Habana de los docto-, CINTACELULOeA
do.elprox n. as s Cnas esn esFoolia y eLe- Buena precauci6n, sobre todo use siempre la tinta Quink cino d aret numero 256on on o mat bapodetnido e DE PEGAR
tras. para los nis es usar la tinta AzulRealLavable. Tod lasI Los rovestgadores pudieonco P por "ac
G R M R cl n o r d pars ,a losanih es usarla tina er que Modesto Gonzalzc Jimenezsdo jo on otito do cobo, Icaldd
serNn rAL MOT OS Ete 1 is igurad do 1 Quink Azul F eal Lavable de tinas Quink, lavabls o p haciaire-uentcs viajes centre los Ea. ao. d, dIehas oficinas policiacn, MO.TANTEI -
G r O necibidos hvuran du la Ud n- R vi e. iMdRoTAhdTEe onsifta nr
anuncia laS caracte- versidad de La Habana y de la Uni- Parker. En ca o de accident, manentes, contienen solv-x, dos Utn s y Cuba, puutilizando :., y cuando era on d MOR.BuTANT Ista.
vere idad de Villanueva. basta aguayj b6n para avar que limpia y protege la pluma de Flavio Rojas. dico per uno de los vigilantes de re- a MArca "Scotch'
risticas del PONTIAC Preside oe lDiectorio el profit' 0 s n eo dl p iprojncl6 velo .caro.ra, sultan-; en el con...ienha
nun versitaro, doctor Manuel F. todo vestigio de tinta en la a media que escribe. Quink Para lng,'P, la obtencidn del pa- do par una de las verana.s hacia la' dispensador
1 9 5 6 GGrdnGilledoc acita de secretario ropa y las maios. puede usarse en cualquier saporte, dco dteido until calle. rooyverde.
letrado el doctor Edilberto Marban .nsrirpco .donacimient de Flavi caeraavdmento.sufrograves
-- Escobar. Como medid de seguridad, pluma. personanrdlcs en la notaria del doc- A c a1 ,avmeno osul gravt
toer Jn Ma titnuel Ruiz JImenezP contusiones ocrelcuerpo, lo q iue t
DETROIT. iOctubre 22) H-Iny se Los otrosmiembros son: l doe-ado r evarsc. n iendo asistido en
han descorrido las cortinas dcl se-tor Rogello de la Fuentc. vicepre- .e tiec Ibaoo d Juoan Anonio Mr- el I-ospital Municipal y mis tarde
creto que grdaban al Pontiac 1956. i sidente; el doctor Jose M. Velazquezo e ou a titdo a en a doa VULVA nt d
Este ano. aparto de los tradic.ona-. Portuondo, dlegado por el Poder f-Ia kd o Zarp* rasgczam17le-lor d o la l B, e con- qNU Ino6t.ad. d6i
les models Star Chief. 860 y 870,Eecuti.o. y los doctors America t d Anciano atropellado
Pontiac prsentia c sensaciona imo- Gondres Figueredo, Gustao i- a D sus e locas. izado por los agn- N or ra Sibarinciano de
O" C ina do 4 piriasol'mathuoa Sandovata. JosFi-ole Gica eo 5 localizadop-r los agen. ,
iElo Catahn e' di perl m ,sh m S JoseayDolorau- gdor Cts Dnpesos' s duel daan- do sor on,..e edad 'ecino de 19 orhrc.c
novedoso y elegant de a line 56. din Ambrosia Lamadriz Simeon, An-- Pe1inst ean e dr q d a oa en La Merra Mr anao ue
Eioo ls c cosictristias de o oni Ponceo de Ledon Aym y Ra- ar er prendio atldarse cuenta de la ta- en La S e M ao t
Entre ic s caracteristicao. de be-Ifal C Sardiila Mederos, delegados, ainstido de graves contusione s dse-
leza ms salientes en el P .., tai pr las provincias de P l.a n in9rinadasr po todo el cuerpo, quendo
pueden contarse la careta. -.. n ,-,.,. r, ,mage ey Las Villas. Ma- Ea Elevan los derechor sufrioen A a nda Ramon Mendoza
e redisefiada, las luces dirwcona- tanzas. La Habana y Pnar del Rio., quo cont one v Columbia, al ser alcanzado por e
les empotrada s la defense, la respect ivamen te. o 1 t,* o 1 1 para la Escuela de -mnibts 277 de la ruta 9, que con-
nueva distribuclon de los tonos de o.. PANAMA. ducia israel Guanche Cepero, vecino
pintura y los niquelados, y el nuevo Su emas, ra como deMedcna e rnarad Avenida Cua-ta nimero 2,306. ENTRETENGA alognfio
dinonsefi los Iarotles tra os su plentes por caba unna 1 I,ci 'r.
dsI provinci as, los doctors Eduar- Dos fiaflcantes de marijuana pegando record sna tlbutsan.
El Pontiac 56 tlenc motor V- en do Plars Planas.e nRiciando Pr cio: 25 centavos a aCono Uni rsitarit, a pro- detenidos DETINGA el hilo qu eiompie
angl d grado, d 227 balo Sat. Ranmn M martin, Geuestadea facultad de Medicin Ls vilantes535e 1685 1981, queacorrenmedia.
dor fuerza y comprtsion de 89 a 1. rardo Fernandez Fernandez, Jose epresontantes de fibrica: o. a. s a itad n ,Eiin a nesniieriCio ent 168 Y y51 a I
Ebte motor es In mats perfect pro- M Espin y Garriga y Dolores Lan- Us6, C c-IAL DE CUn A, S. A., Presidente Zayas 463, Habana cinco pesos 0l cost del carnet de dor. obse-varun quE enl Ia call San F'TadnELU.A prMINNEcOA MINING & MIFG.CO..In sms.
duido sen dtodon los tlemposTiene za Fujadas 601.s oyente para asistir a classes en esa Ignaco, cntre Lamparilla y Amar- Do- So t Pa 6, Mibsmia, U A, L p oa "eeh" y da
pi stonesdealminio estafado pari a Enel acro del dia 12. l Unayz I Z o sn p Escuela. -l no iii eI- u cmod d. ds d .l 6.1ar. dt .en1 UA li
redu .ie1. c', ti. .laci d.o- conotitido el Directlrior se pro e Los que d eseen concurrir alas ura. se encont raban en eie.o ep. h .c.p. .a ap.u,
ole por o.. r i suocc noI l- dera a la election del tesoreroentre o clase practices deberan abonar unamart un O A tratar d o ae los
brlcaci on Qad-Gall eryr que lva el l s coleiads que In l intecgran cuota adicional deo quince p e so di e on. aa g, has tarl quo ra
acrile a loa aRS p aries del mtor, Adms s acord elecar a i l la una aia a sa .
bomba deo acreite del tipo et lcnidal, i pesos el importee do los der erl. -acti a persocucithn lograron d .
caburador de 4 om,s. cAdmara doe Pizo e ro n una vista i ss advi enamn de ngreso e dichaescuea ,,rs a oo doe ellos, qUC dilJeron larraga. cuando iba a cometer un siltuado en Manrique 315, par Julioa
pc L aledtarnIento dPla gar el-maOyCelebr"a n R usia el aniversarioexamtratair d arrester as cnobaobou u n
pre-cadeiiamoiri d la a c o'nia p .Todon In que se ecauo por Ins ..i. gua i. l tratar do aerstrlos t bo. a 7i-,n.. Jon Kong ex cajista del dia-
n nuevo sistema de doble-enfrta- a s ente de Panan oeptos menc ionados nutrira los e d,- 23 anos, vecino de Mercade- R abo par valor de mil pesos c. H.y Mon Kon Pa", primao de
miento por surlidor de .h an. hr 1 I fondos propios de la Escuela de Ve- es 16 y Wilfredo Espinosa Morla, En carret tra del Lucero y line Pak, que fui la persona que le en-
las valvulas, con tubao 1- 1, I r. PANAMA, Nov. 7 iAP El Px I pi ll ternaria, sueto a los descuentos es-,de 24 afis iesidente en Paula n del Ferrocaril, domicilio de Jos d treg6 cl rer61ver para que cometierl
on sobre la cabeza de on s clim- president d la Arge ntina. Juan v lL tablecides po a los Estatutos para los mero 66, no si at tercero, conocido Eugenio Lestegas Cedefio. personas el hecho.
n Dabr r abea de P hn- edt d a Aen ta. fan 1 eneraes.d 15l4. dPlr Radames. "
dr. D Peron ho h una sia de dos enrle da Univeridad r adams gnorda rompieron una ventana y El. omicida se encuentro proce
El Pontiac 56 es bastante mas ba- cortesia al pristdente R0icardo Arias, de La Habana. Cay6 de un quinto piso penetraron en la casa, llevandosesado con exciusi6n de today fianza.
jon: present un nuevo tipo de chasis. Y iniad a un almer po e Una iscre dnostracion de su pujanza belica. En el Promer Centro de ,--,T, prondassy epectivo por la suma de Dos lesonado alt chocar an&
eforzado v bal anceado, con mue- min;stro de Hacienda. Alfredo Ale-El [ r e bahor 0 0 e ,,.. mbula a
L o es p s sr t r a- on nobip iodal ,rdcod e dro de c oContina ecibacheo eue a:istado dhe.osit uionos l.. -A eoar l
Sspials sobre as d o El mariscal hukov pronunci apaciblediscursrp de ca te menos grave l Herida en un choque Al chocar anoche en Industria y
eras -liema do amobr saicudo Peroni ranu car sou iacnocturno de called d ciu dadano Francisco Jimenez Alda. En Quinta Avenida y calle 31 en Con la ambulancia nimero 3 de
n FOTOMEaRICOS barer sos^ n interacaotitid oIre 3, ,ndad Munic ias, quo enndaeii
oeras: ei sistema de amorgacn v da Pn rea!nuarA su a MOS ..... P. 7 AP).-La beica saliente. se calcula queo n ma. de 33 aeios de edad, vecino de Miramiar, ocurri6ouna collsi6n nnr a anidadeMunicipal, que cdnducia
Scoinptomnte hI drahce arno o d rso t oene Manaua.cpare47 hy8,cer una 34s8,t a- uanA.Fi l e
ot abiizador frontal qut har al presjdente ie Nraraua. Anasta- Union i- I.: hoy el 380,presenciaron un milln de personas, de nuestra capital Merced n6mero 207, como conse-os autos chapas 24407 y 68348, quve in de Aila 615 el us. de la
que el autmoivll se "pegue' mas a so Somoza De bunna iuente se ase- An iversarlo de 1 Revolucion Bol- algunas portaban carteles ensalzan- cuencia de haber caldo del quinto eran guiados respectivamente porT 79-397. maonejado po r el doctor
la carretera Gitrq rue partira el marte, chevique.e coi palabras discretas y do las virtludes del comunismo y El Negociado de Ingenieria en Ca- piso del edificio "La Sortija", situa- Domingo Trc-che Galego, vecino de0 fal Soler Grillo. d 47 ais, ve.
Pcron fu iecbido por Arias, a una discreta demdstracion de su pu- pidlendo amistad entire las naciones. Miles. cumplihendo instrucciones del o en Monte numerous 63 y 65. rom- Animas 551 v Emma Mor Erlt- nrde Calzada 257, Vedado, resul-
La distancia enlre ejes di ls mo- oticitud de aqul en et Palaro janza belica. I El aspect military duro veinte ministry de Obras Publicas, arquite- piLenda el crystal de una claraboya man, resnider tno en Avenida ic:ur",, tr.do lesionados leaves el doctor So-
dlo, Pnniiac 56 es de 122 pulagadas P.i.d i..trial A ..c...oer..oo P- E ,,.,, 1 C, -,: "" ..... c no recuerdan los obser-ectcto Nicolas Arroyo. viene intensifi- que e tunto a) ascensor. 2507, on el Country Club. e tari, l dante de la ambulancia.
o Io mod n 0 m2d4i -n i I a Occidente que haya sido cando las laborers de bacheo de calls Denuncia dedrobohdoiesta iUtima lesiones menos gra el bombero Gilberto Calderin, de
Jos Star Chief T d odiin Inn ninth ,ons, .a,., ;,,-,mbeF,-bt.,Crd,,"nd.:o...,1- -,
--ara- Ademas,-pooi'aniadq..rni'se urI-,Ii .ir. cr.c, 1.-de -.eva..armas, aeco- horcad nonho dada Ia poca cir- rde oja 2satenunct ae que perantd U Sod chElebueo producuadol-
rn mmro de c--etras" pDaa Iv.dd- mr "rr..... .cc r, :-n.. r. arros blindados. Creen el- culaci 6n de veh culos Entre la ca- n 4 ala 4 denu qsee Inductr d un homidlto e cha am lan dua a una mu-
,nnumero do.. e el51!-rErI r. aquillos que eso se debe lles que se reparan, encuentran. esonodas penetraron Julic Chiang Pak Yon, vecin o de cr al hospital "Calixto Garcia", que
,e, 'elos rusos ddar mayor deo frente a la Iglesia de Jestu.- aprotechando que estaba San Nicoloa nlmero 415, -fue le- ilesa en Ia colii6n. Los le-
lema dth le artir condconado Pontia: r,,- i ,.i,.4 ~' 4Su nue-va political de con. Monte. donde se estA echando -,,, l esustrajeron00 pesos nido y enviado al vivac, a disposi- sionados fueronasistidos, respective.
-d-- a,,- tal vez porque en Gine- mento: en el Asilo Leonor Pore a uti i,,raba en eit ecaparte. ci6n del iuez de Instrucci6n de la mente, en el primer y segundo can.
ria -r, reunidos los ministros de Tiscornia, San Julio y Avenida Me- Iba a robar Secci6n Tercera. como inductor en .ro de socorro. mientras el capi-
'oRis.i.s de 1as Cuatro Grandes nocal. Flores y Agua Dulce. Gene- El igilanite 6695, Manuel Ruiz. el homicidic de su paisano Daniel ian Jose HernIndez Escudero, aI
Potencias. ral Leay Durege y Ulloa de Calzada de la Sexta Estac16n, arrest en el Chang., secretario del Partido De- mando de la Tercera Estaci6n, re-
'El p..dne dot C o-s" do Mi- BooReala oRecurso. oa las cuales se les interior de la casa San Francisco mo6crata chin. quien fue abatido a -feqtua la 'aueds~ ap apapel aquil
nistroNikolai Bulga y el jefe repara y cogen baches. 15M4. domic.1io de Pedro Zulueta Ga- balaos en e0 local social del misma. daotd Ias actuaciones.
1deo Partido comunista. Nikita
Krushcheo, encabezaban Pl grupo
hde altos funcionarios del Gobierno
que ocuparon la trlbuna colocada
encima del mausolen de Lenin y
Stalin. en Ia Plaza Roja, para ver
pasar el desfileo. Estoexclamord used
N,. A LIN A Hacia trio y la escarcha brillaba
en el empedrado de Ia Plaza y en
las cupoulas doradas de las iglesias y "00SU .0mn n a probor
del Kremlin. Con megafonos insta-
lados en las murallas se instaba de
.....cuand o encuando a los manifestan- ySoS rssm s
Respondian al llamado, pero sin vo-
ciferar estent6.reamente. como en
,otra s ocasiones El mariscal Zhukovruts e ney.
se encarg6 de contestar los saludos.
El mariscal Zhukov habl6 de los
Un concept m s amplio esfuerzos que hace ]a Union Sovie-
o -Itica para aminorar la tension in-
ternacional, hizo elogios de la agri-
de elegance, par oecer cultural y a industria por sus ade-
d-e 'a.lganca,.pa b wClantos y termin6 su alocuci6n, que
dur6 diez minutes, diciendo que
Se. sensacin de 50[.ura el pueblo sovietico marcha hacia la
-alsn d o5construcci6n del comunismo".
Zhukov sorted en esa forma la
Sconor indspensbe e trampa en qu e.cyo el ministry de
Relaciones. V. M. Molotov. hace
nueve meses, cuando dijo que en
todo buen traje. Rusia se habian edificado solamente
los cimientos del socialismo --"error
ideol6gico" que, segin confes6 mais
tarde, era "politicamente peligroso"
Hizo punta en el desfile aereo
un bombardero de retropropulsi6n.r
tipo T-38, modelo de hace dos afios,
con cuatro impulsores. Lo escolta-
ban cuatro cazas "supers6nicos". To-
maron part en el desfile un total
de 59 aviones, nueve bombarderos..
de dos impulsores y 45 Migs de mo-"
delo reciente.
Por Ia Plaza Roja deosilaron sol-
dados de infanteria y de aeron iuti-
ca. cadetes de las academics military
Pick and Pict, el eyclusivo tejido ingles. renaval baterias de artileria anti-d
ahora en traces hechos, para powder calibre. Tiraban de los pzas ve-
hicutos de tracci6n tipo oruga en- A
@Strefnar[05 mahana risnin0e, En 105 t0n0 tera. como los carros tanques, pero
de moda: charcoal qrey, charcoal no huboa un solo tanque en el des-
brown y owford. Tallas del 36 al 48. file.
Cortos, reglres y largo. A um entari el

tLatin oan3 rica



Gastan mil millones
de d6lares anualmente IE AVIACIA,!

FRollin Atwood, tuncionarin dIn Pa pon 0 SU olcance los exquisitas frutas del Coney,
Aedacio redioo h e e y de qud forma tan sencilla y economica.
..mor dr lossuEtador Unidos a the- No liene mds que honor una solicited en nueslran *n los $5.00 que deposit an Is
Atwnod en director de operacio- oiacinos de 23 y O, Vedado, depositor Ia suma de Compaiio stu induads el costs del
ama tn nid ncona mica acttaAuL $5.00 y a has pocas horas used tendrd una joba transperte y I. joab quo censtito.
ablm en tas almuerzdo orecido prep ep a con una de estos trees Frutas.., ye on obse-uis U,

SASTRES ANATOMICOS ru pits en tenp pe- 50 25 20
jeron de Sudamarica en viaje de ANONES M UACMY Inmodiaitmennt quo so realms le
Dijo AtWood quo el intercamblo
MANZANA D0 GOMEZ to de a.060 a a,000 milone ale dm6- la
lar.s entre los praises de Amirica, g tt OUiUU I 3M I t1Db celidaL
y quo "es natural que eso estimit-
lHunry Kelly. funelonario del de-


rio dhe Comerma,. dijo que lor Cu-
partamento de viajes del Ministe- &I
lrededtor de mil anlronesa de d6laresI
anuales en otro. paises, ademas ade 9/
0miones en gntos dd al je yPeda informes al U-4911 de CUBANA
que la mayor porte queda en Ca-N
nadA y M-xiocon un escaso dos lo
por ciento en Bud Amnrica.


CAMISERIA FINAL Y REGALOS "EL DANDY"


Se observe estrictamente el proto- i
Colo usual del partido. Al subir al ____i _
mausoleo, iban delante Bulganin. .- a 0.4. Aueapmn. h n i ,,1 !1M> K.,
Khrusehchev y K. Vorisholov. pre-
aidente del Supremo Presidium.
















Restablecido
el president


El Ministro de Asuntot Exteriores impone a la esposa de S. E. el Jefe del Estado espafiol, el lazo de, honor del Inesttuto de Cultura ias-
panica, durante la cena de gala ofrecida por el Ayuntamiento de Barcelona en el Palacio Naclonal de Montjulch, con motivo del Dfa de
la Hispanidad


PERON HACIA
NICARAGUA
A su legada a Salvador (1
sil), el derrocado Presid,
argentino Juan D. Per6n
60bl6 una nota para la p
sa, explicando las razons
su viaje, en dieaci6u a
caragus -dond residir
bido a la bhoMpitldUdad d4
amigo 1el Presildente anic
g0ense Anastasio Somoa
(Moto AP)


GUEZ, ASESOR DEL SEMINARIO MARTIANO
ciaci6n de ex Alumnos del Seninario Martano de la Univeridad de La
Santovenia, Imponlendo el distintivo de Aaesor de la Instituci6n al com-
i7uez Exp6sito, Hixtoriador de Salubridad. En la foto tamnbin el compa-
Suar e, que recibI6 honor similar.


I DLLE INVIEA





DIARIO DE LA MARINA


La Habana, Mortes, 8 do Noviembv. do


WI......
i 1,."S '


J.. A


Ik-s~


OYSTER PERPETUAL
Cron6metro ROLEX Sello Rojo con CerUtf-
cado Oflcial. Regulsdo en 5 polciones y I
temperatures extrema. Resistente a golpes y
antimanD6tico. Rotor automAitco. $350.00.


wli iMv


OYSTER PERPETUAL
Cron6metro Sello Rojo 'con Certificado Oflcal. Rotor wa
mitico. Regulado en 5 podiclones y 2 temperatures extrew
Resistente a golpes y antimagn6tico. $340.00


4/


ROLEX SUBMARINER UN RELOJ IMPERMEABLE
A 200 METROS DE PROFUNDIDAD


ROLEX SUBMARINER
Herm6tico y resistente a la preiud
del arua. 21 rubies, manecillas ex-
tralumlnosu y cuerda autoomrtlo
$155.00.-


fajo el agua se pierde la noci6n del
tiempo... y esto es peligroso. ROLEX
SUBMARINER asegura el conocimiento
exacto del tiempo en las fases de des-
compresi6n de cada nueva salida a la
superficie, y sefiala el numero just de
minutes que puede durar cada sumer-
si6n. ROLEX SUBMARINER es el reloj


ideal para actividades subacudfticas, y
la selecci6n pertfecta para cualquiera
que necesite saber la hora exacta, den-
tro o fuera del agua... He aqui una nue-
va adici6n a la series de relojes de supe-
rior calidad que siempre se asociqn al
nombre ROLEX.


1\401


















FIESTA DE LAS CONGREGANTES


MARIANAS


En la Residencia Uni.
versitaria Jesus Maria
se celebr6 el sabado ul-
timo una hermosa fles-
ta, con motivo de la
inauguracl6n de un
Club [ntearado por las
Congregantes Marianas.
Del event es esta toto,
en la qua aparecen las
Srtas. Regina Suhrez,
Lilliam Koch, Georgi-
ria Rodriguez, Maria
Josefa G6mez. Bertha.
Echemendia, Esperanza
SuArez y Maria Teresa
Veg a, directivas del
Club. (Fotos DM Vi-
gos)


La Directiva del Club de Congregantes Marlanas. con un grupo de las aasistn-
tes a la fiesta del sBbado, en el que so destacan las presidentas de los distin-
tos grupos Marianos.


LA BODA GRAU-ACOSTA


LA BODA LORET DE MOLA-NODARSE


He aqul otro aspect de la fiesta inaugural del Club de Congregantes Ma-
rianas, que se desarro116 principalmente en los jardines de la Residencia Uni-
versitaria Jesus Maria.


Con lucimiento magnifico se celebr6 la noche del sAbado ultitno, a J I
Iglesia del Corpus Christi, la boda de la sefiorita Marisa Loret de Mola
y MArquez con el doctor Carlos Nodarse Saliva. En la foto, la novia
cuando se dirigia hacia el altar con su padre, el doctor Alfredo Lbret
de Mola. (Foto DM Karreflo) Escuchando la Epistola vemos a Marisa Loret de Mola y a Carlos Nodarse.
con los padrinos, Sara Saliva de Nodarse y doctor Alfredo Loret de Mola.


LA BODA DUMOI LOPEZ-CASTILLO
LOPEZ-CASTILLO*'"


El sabado, a las 12 del dian en la Iglesia de San Juan de Letrin, unieron para
siempre sus destinos la senorita Margarita Grau Raurell y el' doctor Armando
Acosta y de la Vega, a los que sorprendid la cimara con los padres de ella, nued-
tro compafiero Mariano Grau y Mercedes Raurell, y la madre de 61, LolUta de la
Vega. (Foto DM BErnard)


Reciblendo la felicitaci6n del doctor Jos6 Miguel Morales aparecen Margarita Grau
Raurell y Armando Acosta rodeados por el Padre Bercedo, Criatina Franca.de aIs
Vega, Susy de la Vega, Graciella Robleda viuda de Nodarse y Saul Nodarse.


Ante el altar mayor de la Iglesia de San Anto-
nio contrajeron nupcias el shbado, a las seis y me-
dia de la tarde, la sefiorita Lourdes Dumoisy
L6pez Callejas y el oven Esteban Valdes Cast-
llo y Randin. El Padre Ifurrieta aparece bendi-
ciendo a la enamorada pareja junto a los padri-
nos, sefiora Cuca Randin de Vald6S Castillo y se-
flor John Dumois. (Foto DM Bernard)


F7 a


Las flowers girls, Georgina y Mayra G6mez
Kemp, Gemma y Lourdes Ruiz Abello.


IA R. 10 D, F I A MAP, I NA


DHR~~,IBI~UIA I


3~1







DIARIO )E LA MARINA


Se destacan: Tony Freyre,
Nina G6mez, Abel Mestre,
Aida Costa, Miguel Mendoza
y Conchita Menocal, Alicia
Menocal y doctor Chicho Or-
tiz, Lillian G6mez Mena y Al-
fonso Fanjul, Marilta Mede-
ros y el director del DIARIO
Jose I. Rivero.


El doctor Pedro A. Castillo y Amparo PerpifiAn, con Ma-
nuel P4rez Benitoa. director-admin strador e Is Aduana, y
Lolita BoulU6n.
Jos6 Angel Malberti y Mary Carbonell, Jos6 Manuel Alvarez y Teresita Rlonda
e Hilda Carbonell.


Rosefand


l LE BRINDA LAS ULTIMAS
NOVEDADES EN TELAS PA-
RA EL OTO O E INVIERNO



PANAS Y TERCIOPELOS
DE ALGODON EUROPEOS,
FIELTROS, CORDUROY
DE LYON.
PA4OS DE LANA MUY
FINOS EN GRAN
VARIEDAD DE DIBUJOS
EN COLORS Y BLANCC







RADZMIR EN TODOS'
LOS COLORS DE
NOVEDAD.


/ UNA GRAN VA\O



Hago una visit a Roseland
para quo pueda opreciar
cuantas teas do novedod
ha do encontrar de su gusto.


SUthkS TELAS



Almacin de Tejidos


BERNAZA 246
casi esq. a Muralla
TELF. M-3344.


AMADO NAVARRO:,PRIMER PREMIO DE CORTE EN
LA IV CONVENTION DE PELUQUEROS
La pericia mostrada en el pelado y belleza del conjunto, le valleron el primer premlo del Concur-
so de Corte en la Convenci6n de Peluqueros que acaOa de celebrarse en La Habana. a Amado Na-
varro, propietarlo del Sal6n de Belleza de 8 y f. en el Vedado. En la toto, el seflor Navarro com.
prueba el resultado del peinado, mientras la modelo sostiene el trofeo que acababan de entregar.
le al conocido peluquero






Lu Habene, MortW, I db Novlembre de 1955


Leopoldo A ilera y sefiora Margarita Stranska, con Maro R. Arellano y Jo-
sefina de Cardenas.


PEpe Blanco, Rebeca L6pez de Men6ndez, Carmelina Entrialgo de Blanco, TomAs Me-
nindez, Frances Sarmiento de Rodriguez Llano y Manolo Rodriguez Llano. Enfrente
aparecen ej uJLCor Eliseo P6rez Stable, Nenita Diaz Moya, CAndido Mufliz y Cella
Ferrer.


z" vestido de noche de encaje rosa con
satin.


"Grand Mariage", el bello traje nupal. "Tamara", vestido de cocktail en tafetAn negro.


71


7"'
//


bajador Cabada del Peru y sefiora Alicia Cipriani; doctor Josd Morell Romero sefiora Ro-
*ona, el president del Tribunal de Cuentas dbctor Emilio FernAndez Camus y sefiora Yo-
del Rio; Carlos Pelaeg y seflora Amalia Simoni


S j .


Otros cuatro elegantes models presentados.


Ubarto Alejo y Gilda Sierra y Hkctor Lagomasino y Maria Elena Palicio con hir. 7
ra. Robert Shoham, y Mr. y Mrs. Erick Brach.


Mds mujeres prefieren


SKOTCX- I

Sa toda otra marca
de toallas sanitarias .. ..y


Qui6n viste mejor
selecciona


WINDSOE3
'(MADE IN ENGLAND)
CASIMIRES GABARDINAS MUSELINAS
SEIJO, MARTINEZ LADIANA. 460
y CIA, S. On C. LA A TILEONO M-"939


NERA


---dmw I ,"r








DIARIO DE LA MARINA


La Hebana, Morto, 8 do Nevilmbre do 195!
''T".H II.


Veola Zanetti el autr do lam obras de dosa quo decoran los belol pabellonea do Is Feria, ha Irealmd
este osplndido mural eon l Da o do Reservaa deo la Repbltos Domineaoa.e


*1





* ~ -.;. U



U




I


~mr


Los Pabellones-" e l FFeria se ahlan ya, en
su iltima etapa de construcci6n. Tres tur-
nos cada dia trabajan los obreros especiall-
mados para que la cludad de la Feria esth
terminada el 20 del pr6ximo diciembre.


LA FERIA DE LA PAZ DOMINICANA CONSAGRARA LA -Secrdo...a..do dlt.,,to
mnicaclone ha construido ysas propie

AMISTAD DEL PAIS CON EL MUNDO LIBRE


-- .,. *,. ,

.- .: .. ., .

Ediflcio de la Facultad de Odontologia en la Cludad Univeralta en Ciudad Tr-
jillo. En Isa modern Universidad dominicans, que a la ves es Ia mis vleja de
America, estudian j6venes de diverse passes amerleanos.


LA FERIA DE LA PAZ CONSA-
GRARA LA AMISTAD DEL PAlS
CON EL MUNDO LIKE
C IUDAD TRUJILLO, noviem-
bre.-Si se destaca con satis-
facci6n lo que la Republica
Dominicana ha rea&izdo en los tUl-
timos 25 anoa de un kobierno recti-
lineo, de paz y honestidad adminis-
trativa, no es, clertamente, con el
afan vanidoso de subrayar un des-
din mis o menos acentuado para
contrastar la existencia propia fren-
te a la de otros pueblos amigos. No
es, tampoco, el truto de clerto sen-
timiento del orgullo national el
que impone la necesidad de sesfa-
lar un tipo superior de vida y, mu-
cho menos, la vanidad de haber
logrado un nivel de vida que hace
25 afios no se softara siquiera. Na-
da de eso.
La Repdblica Dominicana es un
pals sencillo. Sus gentes sor. mo-
destas. El alma national tiene co-
mo sustenticulo estos dos pilares
fundamentals: la sobriedad y la
humildad cristians. Much"a prue-
bas de ello tiene dadas la Rep-


blica Dominicana como pals y el
dominicano comun como hombre.
Bastaria, para confirmarlo, revisar
las pAginas de su historic. No obs-
tante, el dominicano de hoy se slen-
te francamente optimist por ha-
ber logrado estas dos cosas fun-
damentales en today Repfiblica bien
organizada (y librenos Dios del re-
cuerdo platonlano):
lo.-La Repoiblica Dominicana es
hboy un pals sin analfabetos; y
20.-La Repuiblica Dominicana es
un pais sin desempleo.
Y adn podriamos ampliar el nfi-
mero de cosas realizadas-muchas
de ellas ostensibles en la Feria de
la Paz y Confraternidad del Mun-
do Libre, que serA inaugurada el
20 del pr6ximo mes de diciembre.
Pero no hace falta. S61o queremos
salir al paso de los discolos. afor-
tunadamente escasos, para prego-
nar que este acontecimiento mun-
dial de la Feria de la Paz, va a
ser, efectivamente eso: una mues-
tra de lo que es capaz de lograr
el esfuerzo pacifico de un pueblo
unido, y a la vez, un ademin cor-
dial para todo el mundo, qua ten-
dri en esta Feria oportunidad de
confundirse, en un sentido efecti-
vo, con los postulados del trabajo
fecundo, en busca siempre de sus
consecuencias: las que proporcionan
el conocimiento, la amistad y la
confraternidad. zC6mo, por otro
lado, ha llcgado a su grado de pros-
peridad actual la Republica Domli-
nicana? Al margen de la Feria con-
viene echar una ojeada retrospec-
tiva en busca de una idea de c6-
mo el acontecimiento del pr6ximo
diciembre as el fruto de una evo-
luci6n totalmente adherida a un
hombre: Trujillo. Empecemos por...
el principio:
Se ha ensefiado en las escuelas
qua la Rep6blica Dominicana es un
pals agricola, afirmaci6n muy exac-
ta, por cierto.
Su suelo aes, y ha sido siempre,
esencialmente agricola. El cultivo
de la tierra, enriquecida mAs atih
por las nuevas redes de canales de
riego, es la principal fuente de in-
gresos.


Lo malo de las costumbres vie-
jas es que diflcilmente se deshace
uno de ellas. Cuando, hace 25 afos,
se decia que Santo Domingo era
un pals agricola, queria signiflcar-
se que era exactamente eso: un pals
agrlcola... y nada mis.
Actualmente, estA blen afirmar
que es un pueblo "eminentemente
agricultor", pero es de sefialar que
tambiin -debe Incluirse en la list&
de las naciones industrializadas.
El censo naclonal de 1920, prime-
ro que se hizo, sefialaba como dnl.
cas industries dignas de tal nom-
bre, las del azcar (21 ingenios), de
cigarrillos (en la capital de San-
tiago), de f6sforos (en Puerto Pla-
ta) y las destilerfas de alcoholes.
Habla ademAs alguna que otra fa-
brica de hielo, de velas, de jabones
y aserraderos. Eso era todo y so
consideraba bastante haber alcan.
zado tal grado de desarrollo.
Es generalmente sabido que la si.
tuaciln no cambid much en log
diez afios siguientes, o sea, hasta
1930. Eran muy fragiles las bases
de la economic dominicana. La su.
bida de Trujillo al poder fui salu.-
dada por un cicl6n que pudo haber
trastornado todos los planes. Sin
embargo, limitAndonos al campo
puramente industrial, ya en 1936 el
nmero de industrial establecidas
era de 1,075, en las cuales habiA
invertido 62 millones de pesos.
Al afio siguiente entrd en vigor
el Plan Trujillo de Mejoramlento
Social y Econ6mico. Desde enton-
czs ha sido vertiginoso, pero segu-
ro, el aumento del nimero de in-
dustrias y el valor de los jornalea
pagados. Principalmente a partir do
1942 se intensific6 el ritmo de in-
dustrializaci6n, pues para esa dpo-
ca los products manufacturados me
abrian campo, en considerable es-
cala, en los mercados internacio-
nales.
F,- el afio de 1953 el nimero de
establecimientos Industriales pasa-
ba ya de 3,500 con una inversion
de 162 millones de pesos (cden mi-
llones mis que en 1936). Para esa
fecha habia en las empresas m"s
de 64,000 trabajadores, con unos 30
rm" --es de pesos en jornales y
sueldos pagados.
Se habla rEgistrado, pues, un au-
mento de 25 millones de pesos so-
bre el valor de los jornales paga-
dos en 1936 a los obreros y empled-


-u


UI


Las Secretarlag do Agriculture y Minas, Obras PMblicas, Justicia TraboJo, Fl-
ansa, Industris, Comerelo Reurse Hidrulico, han terminado a i cos-
tracel6n del Pabell6 de is Feri,

dos de las Industriss. Eso aumen-
to, aue se mantiene constant, _
sin duds, una de Ia causes de Is
elevacl6n del nivel de vida quo se
experiments on el pasl, y ae efec-
to d is lgisisLaci6n social quo, en
afcds reclentes. se ha elaborado pa-
ra proteger a los obreros, sin sten-
tar s los derechos de los patronos.
Indirectadente, par otra part ia
political de facilitar ayuda oficiala
las industries nacientes y propiciar
meJoras en Pas ya establecidas, he
contribuldo a mantener un valsn-
ce commercial favorable en al comer-
dcio con el extranilero. En 196, el
65 por clento de is materlam pri-
mas utilizadax en.las industrials do-
minlicanas rovoena del eMtrsemo
ye am,,s mater 12
yaen 1950, is Yaars rlhia
iportadas no legaba al 0pot
clento de las, que eran utilizadas.
De este m odo, como ase natural, hay
muchas divisam qU no salon -dl
pals; dismminuyndo las iprt e
nes Y colocando into a l=,en
ventajoso equillbrio, las cada ves
mayores e xportacions.


El romamolinomto doIsRo 3 mDoi4owsba- M @p~m Mqm* a 15m ho ulidouinodwoosuosmlos delpW&. Furjomwia:w- s
ai*ma cIv"d M U i tilsquovim. a muotujy l o=ma S"uaf86 hImlahias pat~moe unsoosldsdado Amrid. (15M).


-qqq





DIARIO DE LA MARINA

I ___...


La Habene. Mortes, 8 do Novlembre do 1955


Para cel-brar la mayor cosecha del
afo, el "Preg6n de la Huerta Mur-
ciana" reviste gran esplendor en la
capital de la region. Como manda
la costumbre, tras de la larga jor-
nada diaria, los j6venes se reunen
tn pleno campo para preparar su
bella carroza como asta.

Cado pois tiene en el mun-
do su simbolo, muchas veces
recogido en la herdldica de su
escudo. De todas forms es co-
nocido por los signos de su pro-
ducci6n m6s especializada 0
par las gestos de sus antepa-
sados.
En Murcia, la region del
sudeste espaool, se do la ri-
queza natural m6s f6rtil de la
tierro espoaola. De padres o
hijos, las parcels de la huer-
to murciona, se transfieren en
herencia de m6s valor que el
oro.
Y tambidn de padres a hi-
jos, desde los remotos tiempos
de los 6rabes que rotularon,
irrigaron y especializoron las
tierras en frutos de intensifi-
coci6n, se van superando en
tecnica de regadio y mejoro
de plantaci6n.


Lo mis bello es el nrarco natural que rodea a la fiesta: palmeras,
cocoteras, Arboles tropicales, plantados alli desde lejanos tiem-
pos moros. Como sts acequias-toponimia mudejar-diseminadaa
en tupida red de hiLos de agua. Al agua, debe la huerta de Mur-
cla la belleza de st palsaje y el tesoro de su riqueza.


CASTILLO ARMAS,
DR. DE COLUMBIA


El Presildente de la Republica de Guatemala, coronal Castillo Armas. reclbil6 el radio
de Doctor Honoris Causa, en la Universldad de Columbia (New York). En la roto apa-
rece el Presldente guatemalteco con loi doctors Grayson Kirk, president de Colum-
bia, Richard Herpers y Frank Tannenbaum (Faroto INP)


r^^1l I-ffMR


MONTGOMERY EN DENVER DERRIBAN LOS;,,ELEVADOS"
El mariscal vizconde de Montgomery (derecha) hablan- El ferrocarril elevadb de la III Avenida, de New York, desapare-
do con los reporters durante su vista a la Base AkreO ce. Amos y mis aroa, esta figure de la gran Avenida neoyor-
de Lowry. El colega del general Eisenhower durante la quina ha sido familiar a los ciudadanos de la Ciudad Imperial. En
pasada guerra mundial visit en Denver al Presidente. ia foto aparece una enorme grla levantando una de las estrUtc-
(Foto INP) turas de la via, en la III Avenida y calle 45. (Foto INP)


NUEVOS
DIRECTIVOS


Tres personalidades de la prensa electos en la reuni6n de la SIP, de New Orleans, han sido (de
izquierda a derecha) el doctor GullUermo Marti iez MArquez, de "El Pais" (Cuba); John R. Reit-
meyer, de Hartford (Estado de Connecticut), y James J. Sthalman, del "Nashville Banner" -en
quien ha recaido la presidencia. (Foto AP)


La mayor pae de las carrozas van cubiertas de flores. LO da en abundancia natural la regi6n.
La huera de Murcla no es s lo brica en frutoa par a el paladar: flores tienen fama en el Viejo
Continente por el que ae distribuiyc en correo a6reo. La fletaTconcentra a viejoa y nlfioa, en su
mayoria con vestidoa tipicos del campo.


LdBU
TURISTAS DE "BUENA VOLUNTAD"
Embelleciendo isa escalera del "Santa Rosa", estaj cuatro belle-
zas procedentes de la America del Sur, se disponen a descender
en New York, para pasar sets semanas de vacaciones. Partien-
do de la parte superior aparecen: Pat Leslie, Gaile McQuire,
Dee Lowry y Pat Grady. Tomaron part en un concurso de tra-
Jes de balo celebrado en Venezuela y Colombia. (Foto INR)


SU MAJESTAD, PARA EL FUEGO
Este enorme mufieco forma part en las fiestas de Ra-
vana, que se celebran en Nueva. Delhi (India). Todo
los aolias e celebra en la India este Festival,.que tiene
ecoa en today la naci6n, y se destina a celebrar la victoria
del Dios Ravana que rapt6 a la reina Sit.. La enorme
eftie es pasto de las lama, al final del Festival.-
(Faoto INP)





LA MARINA


*i~"" yq


p 1,


'Vl


J';


LOS DEL "CLUB
CABRANENSE"


44


'~


Momentos en que el R. P Francisco Wuintero y Ptrez rezaba response junto al pan-
te6n de la socledad asturlana "Club Cabranense". dedicado a los que mali reposen. Le
acompahian el president social sehor Avelino FernAndez Corriplo. el ex president se-
hor Urbano FernAndez Madledo y otros directives y soclos con sus famillas. (F. Vigos)


EL MOTOR PORTATIL PREFERIDO &S EL MUNDO ENTER


3 caball-s

10"


DISTRIBUIDORES EN CUBA
GONZALEZ DEL REAL
CALZADA Y CALLE 22 VEDADO
LA HABANA


MOM


AUTOMOBILES ESPAROLES
S. E. el Jefe del Estado, generalissimo Francisco Franco, acompaflado de su esposa, loe
Ministros del Gobierno y altas personalidades, visit la factoria de la f4brica de auto-
m6viles S. E. A. T., en la ciudad de Barcelona.


^ *' V *f






SS~j~IZ


El gran novelist y escritor cubano Alberto Insua, fuk de-
signado por el Circulo de Bellas Artes de Madrid para hacer
entrega a la gentil y gran cantante espafiola Antofiita Mo-
reno de la Medalla de Oro de dicho Circulo, como artist
mAs destacada del afio 1954. Este premio se adjudica por el
Circulo de Bellas Artes de la capital de Espafia por una ri-
gurosa selecci6n de meritos y aptitudes, que la simpAtica y
brillantisima artist demostr6 ampliamente ante todos los pu-
blicos de las ciudades espahiolas y como viene hacienda en su
exitosa gira por America


VISITE...




vinalesI


iY SIENTASE ORGULLOSO C
SER CUBANO!...


Decir Viiales,
es decir poesia...
Es evocar un valle cubano,
quiz6s el m6s espectacular de
los valles cubanos. Abriendo
brecha en el mismo corazon
de la Cordillera de los Orga-
nos, muestra la lozania de su
colorido en medio de la pu-
janza de la tierra pinareha...
Su origen se pierde en la no-
che de los siglos...


bus.
~- -0SAL


i.e


* SOROA -
SAN DIEGO
SAN VICENTE


ESCICiE NIESTRO PROXIMO PROiRAMA EL MIERCOLES I E E
NOVIENRE, A LAS 2 2 0 .M., POR LA EMISOUA RADIO
KRAMER, INTITULADO "SANTIAGOS e CIA".
........ IMF J -


Las obras en San A. de los Bafos
Un aimpitico acto se celebr6 en San Antonio.doe
los Baflo. con motlvo de la viSta del ministro
de Educacl6n. doctor Fernandez Conchel a mara
inspeccionar las obras que se esLan reaUzando y
que quedarAn terminadas dentro de cden dias' En
la foto, un aspecto de las obras y la tribune. don-
de aparecen eli rninlstro doctor AureUo FernAndez
.Concheso; i subsecreLarlo adirntnistralvo doctor
Eduardo Borrell Navarro. y funclonarlos y auto-
Sridades. Adens. un grupo de escolares que des-
fl]6 ante el titular de Ia Ensenfianzt


"Castillo de la Hispanidad"
He aqui el proyecto de un possible Castillo
de la Hispanidad, que nos remits lu pro-
motor, don Paulino Miranda Sampedro,
miembro del Instituto de Cultura HispAnica.
El proyecto tendria una altura aproximada
de 420 metros, con lo que resultaria tan al-
to como el Empire State de Nueva York.
El sefor Sampedro opina que dicho editf.
cio podria alzars en la plaza de Castilla.
Consta oe tres cuerpos. et pnmero de est/-
lo renacimiento y decoraci6n Isabelina; el
segundo, de estilo hispanoamericano, y el
tercero, araibigo. El primero se Uamaria Ml-
rador de Espafla; el seundo Mirador do
America, y el tercero, Mirador del Caudl-
llo. Este castillo sera oel centre vital y cul-
tural del mundo hispanoamericano, hispano.
Arabe y tilipino, y en st. ciaspide se alza-
rta una gran cruz de Santiago de unom 12
metro. Aparte de todos los centros cultu-
rales proploas dispondria de una estacl6n de
radio y televsli6n y de un observatorlo. El
senior Miranda dice que se propane acome-
ter su construccl6n pensando en lag aporta.
clones lberoamericanas. bispanoarabel f
dpln.a y una especial ermIsbn de c4duhas
de 100 pEetau. Incluso bh calculado que
lo que se recaudase para subir a lom mirl.
dores seria msuclent para loi gastox d
conservac16n y iOltenmnlento.


i


r-


IZ


:-Z


'ICEWPWIlmrak I ,


("I 7,-