<%BANNER%>

UF00001565 DLOC UFLAC MELLON



Diario de la marina
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00001565/01866
 Material Information
Title: Diario de la marina
Physical Description: v. : ill. ; 52-68 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Creation Date: November 3, 1955
Publication Date: -1960
Frequency: daily
regular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Cuba   ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Cuba -- Havana
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation: Began in 1844.
Dates or Sequential Designation: -año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities: Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note: "Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note: Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001915261
oclc - 11968619
notis - AJZ0781
lccn - sn 90048069
System ID: UF00001565:01866
 Related Items
Preceded by: Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by: 7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text



"Elnapeui.od n),e~loe en o ne IA L JII lYE' i 1 aU/ al 23 siou.lservicelodeIonInte.
i':Gs = DIAR10 DE LA MARINA : 'yp r' '
lo Una profesi6n, en lo interno reHeE- generals y permanentes
UPsacrdocio".n R"oLAde la naci6n. El peri6dico mils
Pepin Rivero DE1AO DE LA PU Aan tigo de habla castellana.
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA

Aio CXXIIn.-Nimero 261. La Habana, Jueves, 3 de Novienbre de 1955.-Santon Hilario, Silvia, Valentin, Gernmin, Vidal, Cesareo, Humberto y Te6filo. PRECIO SCENTAVOS


Cuba debe enviar aEUlan de Ria parEst urgida Cuba de iPrecisa revisar la

200 mil o 400 mil Tns. launidad gemana industrializar los Amricana, os.U. political econ mica
MacMillany Pinay hacen Hanrd campaia pqra que p

mas de az'ucar.- Crosby ver plai d: derivados de la caila .e acrecrie teumo de Cuba con EE. UU.
GINEBRA, (nov. 2. (APi--Pr t, n: "n 1 n sl6n almuerzo celebrada
lnst6 a iniciar 1956 con iin limited de 8.400,000, (hoyiUn6n S dtca ua r- "E necesario crcar nuevas fuente er u dre uer Martinez Sez, as anifestar u criteria en
I gu .0 0 1,00 0. Esto asgura1) ein ple- tE, la.i*n <*adcic t de o a, ..... drt..; Martinez S clinz, lras manifestar Mu criteria en
que ,0 0 o r i Presiene Batista al inaugu rar ayer ^i n d... a proroyeca l-e. esa material, hizo una brillante exposici6n del
quo aunntaria.uego a 8.600,000.Eto aeguran do: e doc....ati. Lo tr dijo el resign iinaugurar.aye r r ...a.cu.. "M, o Jde u....
a Cuba nrerado initial en E. U. de 2.860,000 Ts oII. rdnt a nch ned la Conferencia de loN T ie ni cos Azucareros ^,nnn .. ..Plan de Desarrollo Economico del Gobierno
Is' quo us orohooanAintolca noa in e sdelprer-br
,ah, que s' cc .'11c r n lecckcne libres sette rne, .
p.NECESIDADl. AZUCARERA aB ANA 1E 19.56 po ei eua PlANES PARA ESTABILIZAR LA ECONOMIC Aunqus nodavi n....n.. r,.. ESTRUCTURA ECONOMIC INSUFICIENTE
AJ.~ ,r V ." M I I I s no. V I Molotov tli, blon rervivi6 dopltd a dIneciis n de prlep rar di-mr v
Agreg6 iup a Cuba me le debe permitir iroducir ';, 6 us "Se podria, poner en priactia ,'on ,c l toncurso del ,i r, En st, confrencia cn la ANEC hizo ver que las
y enviar anualniente una 'antidad ifi(.,iete de H rand Aoam. y n,6 un nuevo'n i az IC ", dlijo el Dr. G. Guti.rrez. lF -u ohmequiadt, la tundrs pro n c a ennanh n n e y u e deb ir. e a
a,-n tr t Ir moors .. ol .P 0iI ('I'0cer 0 0(r a us 0cociudadano( norte- do. 'i" "
az6car que le permn ita somstener dirla industrial drls'le n 1IuOnente reulbje (b fvine'ot Io- cirre lWAS, 1(CINGTrON, i lh il, iio ^ e ar t I ... u r.... I d Nu,. d dieO nimno de ia ouo ta a ulc alpra a ii- ,i ... ... ... __l
W Al i IN N ..No v 2. 1. ..l tV .I W l i ir d a I oe n tin l alnuon l A Vi'i d r i d.1 in "' r is l'i nr r r o I E l l (i1itn o i -. r .. .. "('n 'l *o '( i dIonrt ) rr a i E 'll or la tno el r l in l e
,.- U obeun dr In" 1 o ." ..n. I o((0r 0 nleos ao en l u tobl e dd Etoo trnpro. esn


.. ..... ,t..v..... ,. ,, U 0 l r n ll _,, p niei ... t i n de (Fln l .1. n la n -A| n Ja s C, l. co. d. Cub d eatc nd-
A p<,r ,, ,.,l r r don de e de la N 6 n a- d stnguid persionaldades rere-. l li r n umenl o
(v io m o (( ( IlC s( H dl uF.ci i ((0 ., I"a(( (ll A nHereIm u oolra de lao rCl xl .
1(1(1 (I E 1 I JIY41 '( 'IFI 1 1 .311co .l( o.( .(O l' *. ..,0.i l (fIsb 0(1 0 o-'oIrI an'e( e(ca" (ic ( 0 o ld b dnn d o -

"rIIr (wica1,"d tif.-.nlhII v i n 0. O .. (.. .0 .l-(ia0dn( (ii n(0(1 y Voan(ae '.. r .I. p d dichwu 0 0 LIa n0n0"le rl Ian n ovealsa zr Ir.bn dex-


4 -Ienin y e,"11fi ra onll.lll AllitI IrBllo un tu ,lltconmi qu
M, d p. r .l ',01 d o r. .,ih0 ,'i tl el r i i(.ustavx'1nov' Heold ra. (Fi aliza on Is i in 11-A) ( o Prlo lll i Ciba. d lacan -
'I M,111nOlnloA ri..lt(-l l"l -prhp(illtI .IsideRladell eror a(le laz S I ( ( l(n'l( (Orn inciGc on viue.
d.0+ (1l( ar ...... C .... o + A 0i M. Iin(d(,( J hn p c. ( 'r ho "ltle dl -,(gii Ino+n(l I I a ........ i rndo a nil u d l oa (.pr. -
P.... n it0u.t. ,00(. ,.. .. ........i...... .. .r. Gd ..........ll 0 .1... .... nos. flv orl car -es ,ra
. lFc io' l IE lar 'Ei''csO n l' h t(id'l ( tlo a tidoc l uxa'striuMl O N c h h I Dist io lp ( decoiri nI( iil(penI t il r rend elra dnt a
h I lsr ton 1,',(1hcull.. Ii .0 ., (He nlsll ttl ((dll latl't l'(ll( l au ida. a mon s. d hl lan o en +, d o i'.ll dn 1 o I ..h -


a u atlin 01( (1l en'it p 0 thi nA11 llab Ln do neitnr(eiwarncitMcur in a Oo n p in 1
"(MII' ,llho .awtv tiyWll. duVe w Aun dow ia n El", dstiugudi droiu. d (n.i e "cit-
0 ('"Iu I lit VA.Aa riverlauif Iud eni rn"Cuba: ocoow
sombli YiI0 l .sUi.Il t.y......0ii1. l0r(IV, V d' + NewtL11 W (0'ci w n,, de II I IIlmiIando cu eCubaefi 0 000



-l 110John l0 tiPil'tu-] lrl dl ....'e'lrI ih'ciId d ...In'.d ..d
I i l "' l ''.0.( 1.6N Vn R W" o' I l, ..... "'i, p rdu l.
M, u. J)" Ioiar 1(1 dol d 0( l rrl0 l( ll' 0 (11, d o tahn 2Hdoil y e
'iI (-I. ..I,'Io Ii".... I I. l ll l ll 'o l lel ..ilt.1h
l1ll,,i .(,l.l.- ( i .',+ ".F.1r1,(l(rAn ell ,T lo 1 I II I .. l ion Ml olui'cado nluet-
,Ov.. .. .I..t. .......llvl .. .. 00 06.'......l. ...aot (-.....
(.1viriw 1 0a w i(-01il1.0u+1he .' to' ...11.,1(.iI ord s
Ha. r 1 .y.I I" IV Y1..(11.k ;-I"b orWd 1(1'hh r l R I Ide l 1.'r- 1. . ... I lWrt Inc Lu ....... U .t
i a ,, IId.Il-;:I IrL ad('Waoado L a Hlb
Initial' uI l li.,. 11 al I ,, ...I .(" ll (1111 l~lll ll l lllll ll Illii11ni I0'.-1(tdl I' 01 M en1( d o l i" In soua N I o .irn i a-s I


"licii tic t'l. (, Heli dl I rflls. l el k D ani h O, Mel Mo"I tI(1eO Il 0 1 l II'n Man uel
1. i h I llFII I-II(,l n d (" i.'I Gl l llh'lle-lh'll lo lPa c oao M aR N". do r I an a 'r.., -

-, t ,,.., ,,.,. ,. +. ., i .. i ; o o ,., .. . . .. .. .. 1-1n l i u a e I + o l r n l ^ i t d a ^ c a l n d l + v i o u e r r I p r l d d ~ I ltfl ll l l l i { ~ l i ( l l i ,' i o l l o + l l


an al merhilolr i lr ll l o'llll 1lrli ll 'ill 0' Pebeno.ll
A|l l IInv 11r l n' l e rmat I I (Iit (I s f iiar1, I'roifr or Pr llkarp Kush
f l oll#ll~- ll l-. I,-IP"1 1111 4 ('1'
Sit "'I'l nhle l h l d d'. 4 1Y -
r-a l. 1l. 2000iff(MC hnI l'] ,,,In
FInaliza o n is pirIna 1I9-ll

Tralar;i sobre el

aZiicar en EE. UU.

una mission official


C IPI si o s ( ll i. lIto ttli,- a 0 .
S laItilh 000 a ,ii .I .-lll
(,,i I g, 11111111111(1 11. 0 1 i .
I lk Il liI` II I dI. I I a. r .. Ii r .IIII I



(10I AJ (nll ll, ei Illioh'l lll' A ll llI

.c1 A I nll l -,Mll '1 ....lo f '. 1 1'l- I -, 'ld d,". i( mll lll, ..
it, m it A G I el l M l1 l I 1 i tii l

V nII, I a. H E to. i t cI r i .l nmll r. .. (illIll. II dlo 1- 1 ., m l
ei fi I tllllll ( i in. h 1" 11''i 1 11 i i i
1,tt 1 I'll d l pll iii I 1111), V 'lii An Iid rI I"c n (ll n ,, '0i lmi
1, (I I.h lll ll (1111 I .,1 ,, IN I I i ItI 1."ll .. 'I.Iit





(('r us ldldo p1i 0(t ( n O'll de'lal. en I v f or e0 q( A
Angus~liosa~ .Iema ,,I (I- Nliitah











p Im ayrii $ lcyn p7 A lii a da Nilz- Ea d i tro a.s
i al in in ii i l a aih I I a -les da Iihs .i h







I tn(11.t qu (brio de h is n l b Ki ( o l' pr o I so r (Il
. .libJura el plxime ua n (Finlli inn I i paxl ni ni -A)













Ills-lstlllt~ldl 011 dlrh 15(l rl piai l s'cln d. arroll.r t l iiacn
ITcnlUStol Sademal adcNUVIr t. 01 11 (
I'Oll t ('i $ 1,' 1'. 7 '. 0 It c I ( rnor. l ifl lf I ( ol no 1 l
1111. ittavill(u o o 1(0 C.l d e i(l0 Id e it ill t
Fi d n 'mrl llme del I l fir Lv l a v- I ... t icul. s v I a
rIp N' vitklr s e u prelsidnl li 0 OId I'' ls' o m clll dn fll de l lln Il l-
Ang41 u stI61civil-a, docir de d mi.N an1 a de1'1 1ue1111talbmill
fiedsv (ei (1ecretaro .0 ( )I ) Nldo M0()' T(v aN oI lillv(IPO l..I dro ll01
(011 SSlt l'lll'e I a ((llir ( 1t.1 r'lIllh, 'lls r h lll l s(1 tlr s do ( \ll t
AN N i dlta I s c'l l I 010 ;ll l -11. 1 ,1 i 'lsl.l i. s tl n l 0 ifhI n u ,sec ul r n I
I do ldo do ul 00.0 II C m Nllllur OsId I c o aed pa 0o0
In Vl rtb y lo o np IIs o s (tllllh, T 1i- l1,1 ( I' Tb dbr ( i(( a sim la mll 0rit


lr(n OlTos loV.t i,(1 l o t.I I il1. ( 0i 0 uiv ikitlt i nOl-lv it S d o ., orlii as v r l




osI ll a p00 u llICiO p i cl a-,lo t500 o ( or co donl
I'llll o i0%: a1110( (ldo llldl cs ami r".(.'(- xildoit s h p. alslc iC d(Ill, sel {l il0
hTi l sle ni act n dt o n tin ba. tl ticI), al ltodi {k, lH |lin o r deip s i l







(n t odo. Es 0(unn 01(0(0 rerad.w oo do e~lvvs oII(d1 ba Nufs
I "6 :lo d ll 1 0 n d eI o I 'ro\1 'lld d a' Pl\ d

lIa e 00A r ori sponsbles de todos nuoi tr




Nuerllto que responde a 36l.0l goblernons n preocupa mde per
tbbilanlotg no t(conet un solar calle n0er0% al exlralero 0u0 0 00 ra00
pasmtiadi Tnodas esti n clr onro- pal. 1 lc0n desarroliar el desen
S eii i oltmsada e d e zanjas i, ( td-
vat( h anl u-ros.l yerbas hun co inrlasiia la pii na .Ai


I r[ iliiii fr ini h t.(N ndiah, p|er Jrfr eriliEtadii, general 1allatia, quirn e de rira en I fol n en ri o moment ne nharer el rlmumen d i
Ialer,0 I l (.1 l h0 nltr. l,.l l,,inul, .,ln ,a, r ,ealaia i. to. Apare.en e n la meai presidrl inrll, r l orlor AlnsoAl I.. Foer. preoide te en lunciones'de o premino doe "SiP" de 1 95 I uedesignado Vicari
e Int il a N rli, (nli.nrli i dri e (; inr- h l|o iecnlho0 azurareron; rl ministrol do Aglroultura, crllor IFidel llrretn; el doctor Guotavo Gutlerre, N, NUEVA ORl.FANS. Novlembro 2 de a Orden esuilta el
l ied ;, 'Ill nl' l l ('1'r i n" jl d P prel.de driel c nl rjni N rij nnal d a d nnicona; el preildrnte de Ios llarendado. ll nnr Francilron de Pando; < Unitdi l Ia I lStedrllid IntraI e- J a
M ni.ltr, li AIlre mani, Orirnltal. Olino el pre, idente do lo ( olonneOo,.S nr (us..tav. No rdhrl, y .rhnr Francl.aen Santamarla, secretario de aqu ll I -n de Pr'n., nl i hy los p Pv rill0 A zr ( o ia o a
(Finaliza on Ia pAiin -AI ilA a rlaion. (Foin. fluendlia (Finaliza en Ia pAgina l-A)
-ti ', h, lC Am 'inin dr lih- I tuilU)AI' DEL VATICANO Nnv.
0 h i II I'll |,, I 1,10 (-I ,.n do0'I l'( 0 0 1 1 al( U P, -' I (101dr( jlsolila copahnol
Sera mejorada la production /edalr .... oi. ..es"Il'e..Recibira h y el Alcalde a un lei.sell
J01 (1I .ll iit tllll i i lm ; d trailnIl,. f l doop.i" I lid s o vicarlo general
lIos i inyled. ..... "' I" E dod gl fertletemporal de Ia Orden Jesuitsr. .
Id''pld dt{ ela 01 b011io I ll ll((nl(l('sd n el VatcAoo.
los frutos y vegetables del pais 0:-r. e ...or.....I... rupo de ingeneros panameinos, El p0Azdro I
S fvl n ci( r I ct itle v dr cargoiI dr vicario general l ala qu
oll l(litlO f V rHo ll- s 0 Rai ral doliOrden a un
L.0 Irluijou e arian a cargoa dr ico d |l llln Il~.' nllIoi d1 Io los i *haIo aI tIctfiitouiin R caaoat o ila-I l CnIden0 inir M j r le nopl a r i0 ol hlill general do-
fIit e ilh l r t d IOll i -r (d'ill drp r-

I' ti e h r d r l F .N ta io n e i E x p i n r a in A hl P t luni 4 if 1 l ln o 1 1 0 1 l wi 'l e n h e f lu t r d ` E l a h hl ld r i l l n i c i p a ll lr i +r hnr q u e 1 1ril(Sicsi d e e l ief l o r l e i s 1 d o n e s e
allr rl in eh. l. Ar -.t itultur i nge. a lR ll Ic i. lio i. I n Ii a t ic' n 1 il hi ionli l ii I n III'l Il i dr- a- ll-('n ,1 iS Ins a i d i la yA l r l ia, Ai onen I a n lo 'v'l d rlila-
Ill I o rd0 r.e 1 l lAl,,a o s E- (1 ] ,m i ,, tol ,,|ii- i% 4i i 1 ,,1 .11 .1 I n,1 (i ,, pini rl l In. 5 ,11 fl 1i I. ,1 1.o.ni. I' ( II I" ;1oo il l li l l (II i 5l'l'*i a it eIa r v I p a' 1 (doi eliri llt Il r l 0( 1" sn i cl -1cl, Mdleu i
iiiv elr m Vl n th it i wh1Fi.l1 (Rare-. dH In i l O 'l'llh Iim .ile l lll]l. ... I illtitllel hi l ih.alllle r '. l Ail, ml enin a l ns tl n lado, I e hn o il dAn siollni"-

Slo problem as llIde ln nihon .\ i i Ago nO. r0l-tlll' f d i l 1 I 1l inl e 0 c vilrA.dr. C. llU S h li rt.r Il c itutd pa
saI 't .0 llh eIfV'll l ,nI. vi 1, O Is ill- iO l, ...I ,, ell 10 ln' k, I. I 'l ,l .n n' l I llo has1 11161n, I (mnl rdllllel
..oplh M n VX ,1 l 0.Io..... .......... l'ilo l .' .. dh, ''I, .a I lin.. .. ..'I .... ... '. ". t ll. ,, l '-,, In 'l Ie r,, d in ede,, mon' .
inllol:: '110r pwOa O'ls ndonI lo Orld lSECCIONESA
(S0n, m lle'lm0.e "' ssu l,-o- i i i,01"111, risir--ll0 0-ll t 1, -

i p l .. ... ... ..... 'I .. '" '(1( ......(1P. '. ...1.. O l d i s 1 .
I"." 1 ll"ii lo 'illo' ,lni n t l'1 11 1 l l ll"1 i( lI I ,(or I lI J.i',nd .| 14in l. I cdi i 1 0 Ol por l l.nI oi d.- h






p.. i r<, l. I,. l 111- |'. Ol l .l +, I ll' E' ( 1 i L rinl10 1 1' dI 0lln 5-A I'rl ''. PII .Ilr'i dIrl ci. lon loa (Filulll (''-plln. PAl dn UlCAl6n l h lA
II d n I I" !| l I 1 1 ""l .......1 ....IoII. .1,nid I : 1 (1 e...ll .iA 1
h;h;' .0 ih frollc(lc l i ,"- Ip a i phna A l l i ,lo nap ifna e 0-A l Ii ll'lni,,Q il i lido (r6( I.on p i!- Ailu Ildd Cult'urlA C .N S
.I. .. Pi.i l ...i r l I ... .. 1 '0,,,. ..... ,.i. .ll.t Iii..ll..o. e. ( ..s
,k .... M... ... .. ... .. .. ............ ... .... .u..., .. .A 1.








l (I''.1'llpnl 0 .l li l (l i l r'I' ilt lit1"- i i dmIllANll- I -l e o l. _a s'in lrl dl AIn I A ice l -o1
*rrsich'i I h.o, 1 1 I. ln l..i l r IlV i socIIal-l o R d p nV ltll ,lllda1r r N l (Ofdcl olll IA 1.1


1l ll I00 ri 0 loin0 ldo dcrdol g s./ ua 0 I dfla eE oSmid Cm io dnOndo1 3i4
1 1,1 bll,, i | i d r 1tdllt lri (im/ui 0 (1..... .in ( rdo I blelr lln i'lldlr ( 10n- s turi al o l rdoD .ic"n clu l n. A-I
. I 11 0 00 ( lf0 xpO1 en f nvor de la indushihria l ', 1. uris...o .0( i0 1 I(l...ll's.. .... .. de Indu e l io'. I .... .r l oi .e d dI.. .






.l p lo rclll de NATO (II- 'pd l drldul .I..r 1I' r(I yll a cr orills ( 0 cl' (1pr -(1 ,i on dIll (lilts olad, en (el 1::g; II" 11(10 dopIoA I
l olll 1( 1 01e dII rl llfel 0I(yi -,-. '" 1 I '1 u Ii,,r IInIi a t ,, s rll dl i, ( il a el dr a tO,,.1a .. r.I.| lirl a l Ot v. dad pIll-
'drl Iln ri d l -anY r ni nir i 4.11, Is n'da delt |e E1li 8II t d I nt o n(tl .i '.I ...... ...."... .ir... cm A It











X0111 Id I n doI: .. I..... .V e; _rl" I 0o ll pada l ll inr n YO I h lloaP so Is. P dc 2.o A
i n piuts, r ir in'n n Ia c elicO' d1c ]rAellmovn nn p ... h E("nto cnsr1 a I, dri 0c1 J (I 'nu t la n bigurlcn hrm o d coullul ,I- as
I El.1w s o lc st 1no"s E. j4 d d'I ......0 ln.( 1 (5i1 bI:I .n do ., or0rn. ( v ra ,. g fill .,0 (0. nmn rl I- la dye s do
((((0 da ONlrado o li- il o unto conde' reIga-I arcai-i. Jiiiti R {I ."( V ell l e-lllr r i dtl doCanolm I-An o
00- d r hacia d\ 11. fur d( r ad n d o. En al n po naln .t d 'I ,l un o do .S0cl0o( l0i PnIaal p or l i nolauur n en bs-a
tlo sle l roro la so l p N '. a 6 n1OIdodoiiosA lr ss l n. o I oIS.bll 1 .. lxipanln r -s( d i o orNs- o I' a 1(... O n" r .. ni.. s dei A C onil. F rnl lo no, il.. .. lics E C r a l e
'b O an yor lta I d r NATO,11 a d 1. 5 Iolu n. n d ((a.ll i do s noI cl0lf nd1 n. m Imim 10000 (0.1 ldad S i 'B i (, ( ( simri- dro l u.s de l'td cn O ((0 sIsit- 9u, (lll M( R o1 -A
dbrI ehlf ,li0 n- lo c 60( 0 SI (l tiA d ipur ta c n iIl0 0 Gopi0r0o0 ((0 In rl 11(i'l..a.rlli dlt uI .0. o "pInlo .n -A






I 1 d da t .(nd 'sdolo'o do idb 0 1? ib00 lrt d -
l arb pva en n n pr o oment Cd H oa 0N i i Iiam ('en 0m110 gin b loi p..lie lra]i don l- Enor l ino do r u 'no le .... rado H c .ro. (0(0 G o .. ral A. o ua Ord.. to d. Ei nt di ub.... 1nio
dI- dridor i no am` \ prtwo ,n -j..In I lntl hmla o sn I& o t tymb n q P' n a 'la t o nr I S pnatia Ai l )~ if .. noan.riidpollei d s t ai nue i t o reaaalct on I c s 1 tAo O icor










(o. f Iorm leltlmo 6u1 roNA'0o. '0 001'de dle opans n lurc a CudaoAnb b ni in61vore comn00in0!cnt aIslo rosl o (0n 01 Go bleono (00 nE btlM o ca q -n (o (rtu do co looras Groue llt an o Vliceop- Oritdor do l roo e nuala
io s (r c00on r 211.00 da 0 0 ll nte miqoIdo o rIla u ae ad.0 r c a p in( ton'ld rac 1 n0 d' 1 a s o c ri entes 0 ursosoas (60 o o S a0 c0 en I I co l" d n ds dolh Subre T o p .4l a l io e P r. ..Pl .de i A



'I 00 Vde boll a*I o~biern ooddl. cvai a boi dedl ll y futrn en los E llad ln cntd c. in 01"10<1 rl n 1(l st. En del d Yo c ( beorto C a do, opi lal ol 0 Rpegnol Cl (a i mr o re ay
i tl O oa l, n o d i l tl III io d- i o do, ilhd'e l (i(e01 IodLun o-o u r o' "du d uo m n nr Ita d In d l Otdao Cnr eo a-d itn Vlld




a nlro N To prF r d- bo l do m (0dl o e I ll 1 mb (o -ll Il IFlndallx o ( la p olu r Inu a I Ai na '00dmstria -s l -
coo lfn A I 0Tir(1 ( n ae1i n H p ll........n--n.He o
S r e rbren 0 0 e mes l mo0i n do MIanosiI.o y a oroo anlt s 'll c 0i5nta turoritlca psouM b rScdel Eon 0eIs u pe0o11E x denirng to'L I'a, 'al pub lcoroe ada l
to vts n11.0 o ot oD dob ipei V(\obi Omllll 1 deO' allc0(n oora, nl vn 5 lll lold' ceorb d o 1 r(5 al0. e 000iboao'mb n domI C Ano lbell Pro dA l o Francl n Ndo fentprat deac Coll e ,
o l a. .on 1 Il d P. f l0"lr de, 6 rI0(I poll r i 0 d 00 i in r lo N0j,,, ( os.,aorke o-.c.la '0n1rv ie Elp m- t oe Bor la mnu n ar R c o u ora oMa-
d.,ddd 000n a C 0 lrerdin rra i a (' 0 dna tion all 10 E........ ,,, ',c, 000 e do, n on.Io.yC do..li a pa








d, ( l a Cr ..o.s...o d.o p tr d- 1 m d aInlo, s. ...... ,du, do ...a oeoJso cia.s. (l en eS. d l o s Gibtiva To o- Ooed
. a. P lr:. A a i l I pI..h..tidro vv.. ..ldpI.arl o.rd .oI noro al .e.e- 'l p .... us o mot i,,,e .
IFO lOur an l mllyhia don ((00a0' l oi rl F R lT n lo a v adls (a c eivid nd pull-
.d.io ilit, .o d r ( a c l 00........)onii l ] alen6 i fa T 'iiG n lOjndr H r a tham seo doera doPP 1 .-
Nr Ca~ar o nloprOndo s, coi l a cont (sa o dc e mf, io oq luo na h i l a d OIt esubolta Moro Braucoo Al. Mdocbre. Poo lpelmo6r oide juventiades,
PARF.I l PrilifS e N d. i IAI n ClOn a (Eidojb olroi lclois)no m seiiuladob l ),dIi, r ; h 0 achrhcldI's dr-I tlos ttlca cn n lc n destituyeron oel o, R Flecto Oresdoplo el seP- fig d MuJal: pol leollal.
La Aarh ml eo NATO na i "aptF rsceo.l ll oacll'do doi la nu oilos Ingrite, hnrciona e al' ... oblepel Io1ni EnNI O S AIIS N on.Mnsvdpr l 2n. c dcATenin pPrtdColIprli )a CTCid ne of
par # ditll'aldel". rltit nlo (l, ilflr)hit V % l~l n Ni vlnpre del. itcri Nrill(' "iLntC neesoao1d191-doroiin e t ld Gen eal 'delr Traden Pa ra I1ditSolantSo dod p cUr 1 Mn mow-
rooolvld on Iapo~meod~ hocus dcl Mao oh sca a horms o telo metin o ((1(1000Pit onoc o rnt itn l- ha Is ls o n oia unoch o adi Let R Asoc Tlain Nvclonalso. oedoI EUp i a C ub a.. 1-iAl
S "Us- del c s ePry0 a fr".yHilooel a(lilt I l do rpsuactle. Esil(a tCiOdso m ay l Acton:,oI ionoo No rlasl O- dta marroqUio ro ie bls Io l m d obF. ru cilai c nc it ist%-!Ao, moiadsa oniasi o r e Ia
do o fl nt1o dl.. pnso e non.geCtnIsi lnde v .. tena 'It ,nti t rld a lio ,d oa,,I 'pa ro ta dlre i iCnun
d t. o del ConoJ orlsorra do Isoo r s, d- ,.t1,derfelr so gon1IoFlorida,coina EAxidasdorios deadoais y Si Bs kkSt gran sire- ,I R'e al.' JIn os Mlo n ll F. d. dqodd o l, Oelal ... o.. .re .do
oI g Fu 'roblelna. -en'tuldladosron.-facili c lasa el{lnaaoe l r an iC e don ttal' dea }o to-hSI. En adl "z.n"le doaBe n aua -ul--A u c I s a.elclame nu ial- -
















g~ar Faure. -- (11n"Imussen is pilrlfn Is 1-5) ,nardi. flineissll nll s, IA" 6t~l -A) Quimica Industriall. ... 9





;


Pigina 2-A Politica DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 3 de Noviembre de 1955 Politica Afio CXXIII
, "^^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ P r _______ .
!No se registry l, Conferencida e ElCuaro ne.,
a~ .~l ^ T Eta t*ord,. on *I burient.-doTo-
quorum ayer en D..r. Frrndnez--nelinyPoaad-
A I Ito ,u ne hcl ron apart.
P41 Cd Alto Ph taun
.la C mara A ltaP t 0o Est a madrugada de.bla hablar
con Per6n an Nicaragua el perlo-








PUHU O in c-mapeyaos coraroj vlvr a Of relconeriin d el honteldo .dir- Pad L^fi Lon ril a ManaguaM
Cosecheros de papas O recent un homenaje r d ita q trrParouierlada reportajes.Mnagua
visitan a A liegro al Dr. Juan G. Quirs Ayer Mill t Ocho hab deti
Tam ayer hubo (IUJlln o n EsIlanoce, en el cdificlo de I Miami con Dulzaldes y sabre su
enado preite .ia I de 's Arla ci6n Naclonl de laccnda. ( eretdrno a to ctividad en Cuba di-
J ldh ~ .. fv,,.,mhaiia del din SS61n 17 et o eud .nferepncia del p~ro-" Jo que hari 1o que el PPC quiera.
r. ,., uoin on al2 pase de tesor Francisco Fernrhn ez Pla so-
Icur, dlar n AJla er ein dr 't cu r idontor iAlliegr nales de Trabajo, estando austplciana do a ans siglas en moda y slente
El Sernadd ra convor ad ) d- nue. pr la Filial de Cuba de ;a Fede- dificultad pare usarlaa. "A veces
x" a ....a.. .. t. d .arl nd pr ...6r, Int ....tonl de. Abogndas cueata trabaJo entenderlas".
dixaolue, ,?uriodde e qe eside Ia doctor Clara Estela
dI CbehrPar as~;e 'Lopez. La horn sehalada es
Co: echerol de pap A de lseis de la tarInde Con esa multipllcidad de consan-
3- eUn crecido n6mero de Jequefo l omenaJe aII Dr. Juan G. Quirk, ex nantes, como nombres alemanes.


oorhrd e la de|) ulplica v t ay al deldente del ham u on tyiglasn ue e ar n un verdadero

1 I )e sl d ot d en a d o c o r l d Ae R o n l mni e sr e r i n d 6 m e r e c l o e u e r iz o d m e m o rla d e a ry f o t i .
B A O GE LAT S resi entAem adeunondelaOrcdooaLib e e a Ora a r no e lb
VI.eB n Bgro.i r mteeyando e par a n vl nodic- Edn AImur 7orr, Jeaje derla m- ip d u b o m d ecur esp reto, devocl6n y d.dB d lo ecaP
Le6n de Ia, ley-decreto 1967 ,de ,n ;27 de 1: arii,,i n In ciudad de Sunt f Ca Trb1lS pro olar
enero dof t e 1955. l dervondo prie D 1 cr t e sea iv- be rn o a o lar, Juan u e Quir C Seguramente 61 preferia el oatn-
Sec t de C deAhorr Care d ov m sCado el actualmsl stema d t P al l n cuotan a c d presdenr Jubilado del Tranral Su-l e mnemranflesto susel rito par to-b .
Credito par&Vlero aA u m b N CamCte tdlinlS ^ be reCa e ey prin% jurist de slido pIectigo da Ioa Oposici n; s mayorla buse s
Cornerclales Cheques de Vialeros isCLA. Fue en el Colegio de Abcrgados el acto de mesas,-caudaloso.





todia 1 l, ILa p/ i rei 'dtena n I 0 e p e r a i te r fil anal de ..w la6 unretrain de l da ct on
F e hads Pa n ero3ri tn Cor eal ,ver n, -i rn e pio ayer en i a ia u.: d RerzQuilros, colocao en n el n
In la n ahradel Se.3 do, con m| a on Ihn, rhablando elr ingistrad lA n ayer estaban escoglendo
Le Ifin de conocer de Ins |dlemandasd o l tria .c.1 TburialSupremo, l d ct Evelio fecha y lugar. Hubo vistas do
PlfCntea das par it pueblno de dichart iii -I soi t sl n,, r ua excepcl onalesv ir- d ortesia,- com a.I& de Carlos, Prio




Ciuda d en uantob l -i prob ema saniir m, oL n en d Marl 111 de d b t al oronel d se l proao ente -
d A n COviemb e GE L TS: F'etari q ..... 11 ....OIte"I S POr LTIA q$ a vIRepfblica yel Poder Judi-





Flo, ,S S inform60nIJ lr a .. e e lu Jos cdn..tas An d aunonde .la 0 to oxl aL b e de a Habana ial.. en parti ulaih .. vr a nro ----
:UDD K1411camaguieyanos aicordarronj volver a con 1, contastando el repetido (Inc- Anuncia su ?egrasoi a La Habs-





HABANA S > nlp, ximouen eI t i, pde. Mri n c n a o A G torLO E Iti des o vt l C on m co desdeLondres, el luchador M.















Tipos ~ ~ nacinnalp[. fI to0 iadn na onal, dpo 1, AQ*. IAP cAMeV t l4 r 3, 57, dx s l unes p am re deto En n thur a J7se la M ca ipmne p s u d eL tlabana Nomrhrar blica o en respa ld a N del Recurd lr t so. trdes o e- A Olba Benito, delegado ante n*
jar constltu da unit cnmslln qua re- anaidea de Iss pt a d vr nte tem-A u rn acomne nt n de propaganda de 12n La A ablea e ae Ortodanx I I- n as tifra des, Ioncurri on e a.Ii T ri n a Dero ele c tor






5 e Ma al F cabe del o d ,inr ll[ad' ae dl Podr E ecutv as n .. I. e't y el a d s -T ..-biim n e Iro Nmb trna ae y d rn be- a u una de m tnrdn Iepi. rdenia dlguran del rder judicial Fun l S I E t
dadosma ioecnf rl a pate s clon dAi delnml n ... d rt mdcl Pu bl Cuba n de rgan acion de 25 m leonbrnsdl c lph lna y pujanza La ontonrafia n r een itt os o ea a r el-






Imto u d a o n l n lo nena nail n iie i l a d ldd e- d se c nla t.er e d eO c,,fxadi A t ro wcd ;r n pr el Deo v*. r l a est l Adami ble n-d ara lfe-de M oina u e la repr iduc im porec rllarei na. n u J Q nierlIro eh .O efaturr a






















;,;^ el feirnenteull de'* un t-" t -l n e e-" ;18 o eab ion, l de C selt a nril n o el o u n er 1 detnh le aed ie ,Pr-- --- 5 ec ;... ..a..d,. su;^ ';^ ;^ :^ ^ ;^ ^' a nombr de^ un espc, rAA CO ^ a di-S po> r
/ recti traM unicipal i de, Ia at tndo xi ichn e l x i n a C e etinatd o pl g t i-e n nsp ecto meIl c n C rldt nrmuninn I provincial del PR C a n L a H abana,








BatAT Tn ..... t ,, Ireo Tuv', io ,bje il a reunion, nartnpac] iond dAne i a dAtonioLancshabladellibroqu
S ec ab an nam ner c anas .... .t.. l...N. C se in a l pa ne e M ne m C or a in nuh y' no t e stA kl ee puraen lsoins l entaon.
I n d r at e. i d ee r a de l bPdC s ..... alI I d i.n bp t I, I.. S eecifin-Fde lll r e rt e pnn lr t/ a prn ln rtid t. t; etn, ,,eni on en l a d e a arro re n
Peae mn sentvi ,e e it, o-a ,a'Il' a a del a pr eEdesld cAa e a d a- t El d ge l, k, colo, t Orga, d a ntleda n".








t Si l l"r d Lapu^ r ..... d off .-., i t rc Mor .... ile,"enta- einaa d Lddvq M leUmpar'ieds jura Paro < le a a d ae r adon .b
e I d dhadran a can i ic n d e o d8lu Sn at ,.u, n" *t pr I mi 'st u nu al m e q I s'na er n er o rn de l nto raitu n ohe
|n / d- po rve re l in puto si re BO b000 ri r l ini n- 'u ra d o a l Li ahlanat t A bu/ l l ica o s (IorV pinie .lid ci its niSIi[ Inors cm de Is ei n sl ola me e- el t ha a qedaIdovsi c ul. (n men
Con inaa m nte p 931 a *1r/e' 1 \'lac lo em "eu s c Ia. .... t- dIa suntd i.ede I en am unicipa.
aon Al be rtom b oixn C olias m It, I neni a n e d el ore n a I r ,I I de lmn I'Intoa arnac i r ,,firamsid, Ortega, Pedro Air)- mn








N acio al d l edea R e gu~ inaoatca aa' nelad ... desgp .tnaclau ne. ..a del n ,,.e., e .n N. ... Me u A me.- a_. ... a vilan..... o -l," par l AN E nLn lnc dUIL O e l Vact ues ld dds M anne Matntintenst tnrsfar1 u.... tesnrrta...a___y aolvintsa, ue
aiinnra ne mu-"n i l I lo u rlan a B) F e c e r omm
Flor ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ T1I oainlOgie e s oelaluea tP)(U Pf ea pohiil d I slider laxiIra.del (At tola pub 1anen de ruanun tonerfel com l# enmentiminimabon
d e Sanoa mebe 9 F i est ... 1 ..... plIa n i. le:a ,do r l os. pa l ,ripo a 'mea e rocla, 6 1 r. e n aL I re s. eniry .dos en l oc otrn a Ia STrastoria.d s unt i ae h la Odcaa o 1 tie -,-re
T ^J a iVtar d el .u pd mEn tn I .... t ..._ t at dt i-a, J r la, s a ndo c ts n t' i s oi"toe ,a del ro uo r- (Gtl n nt.n1 t a d n F mnin 1c y El ,o o ue" c a e l anode l a t de l pr s -e










a l n eo a ,, ,dt t ia nsten n 1 1> V "Ko s i ( en a r et r rNo IW era Va l Raarch I sp M A fn a .' t dei o nntra rn chih n a d q le R s H g n a en l n d los e ,dOD = a m rr o te ^
Nacional d e l]a R p Ibiz a orK he daedi -dI in lule Mid (it- I ramlearnin d c mplmto en l os p do iu Citavluyctona rom le tioo js P aritm yera D na asilu a
--oO ast a e intelligent unrada art y p ier xiod at -nclega del tie- do. m Ap u S ael `x c nclian n rd P a et frmAGE uR LONEphS d l on se actPars fin conmevistmiinloCon
,I I of I tarounal, p t In -u N" ii '"ri v l i l d _e- aa dei" ne "-n d s or le n ha r n ro ued Garcia
IsedN b3 n u in ctemIa p e ce en eli d e n p. b en fn dd a n adopo cmo mertonen oe al' A m'n mue ,,
IN rrfi d [ h a lf n /re "lad a d I d "-BnWle d trn c n e 't y 'a ne Prng r a De ha la pr n ]o r,











0 de ud to illit thanR d, bo vanon c e l f r lit- ii N ]t frmsa d eo d s o sPa r in a sat c las de c do nf u rrl s prin g o 20 I d b w e rIns 0 q rpor l a ade e o oiso esylr e qu ar
a uen l a e~a mla jent~radau Treneals de l mu n c on ,r, .. .. ] i n f ... ..... ao d e r C t path Y o 10 ."a P' es d1e eua gen Ju I Indri e yna da FMu n-V Iseap re vsta no nel mar tern











es1s ae u eea-FnnVitIa raz~ osiPiipin y -1 1-11 _, polivtw a isciii anores tit d-[ n a d c IaPau lid o n m cra y20de pes.t m
onqa ille'Losl msoloiar ane somaPtietlo a rla ,-,. Pot....... 1 i t i Jose .....fon ., o I e, n COs t~tL(lona enaic aoalart p re"-g[I n "L a ya Ea on rprsn t ..aec ititar la s invneeretar 'Ia riIntde r10,el
,erlon er on on I- Intiel.7- I-e N t ,depIndsnnl a de Pn;so Joa cMira. d a, u tor u snt ar pot--to.i iri n "Or..E.. i CPrs Irnla aividad a o te rald del I ary ids Ace1n n!l pit p rog n tra deleais t o-
lronldelJobnun ant e n r ".1ariAb"n e ,o 'cntreIaleyle 1. n .. Pa nohe da rn un banquate ar
,Ru i d d ta a Ig ["ealls r e',)nilR('el Ieres de.. neo lol n nin onao. lu oaen edP rna serre-ohaI
Panama -esid Ile lit Republica At10 e l Julera Rodriguezn yo uen oFunndzc a
J- t e 1 9 Po Li e la y l c t& e. 1 da e ll aras Oa d a e Vo r ai r a stn M un icipar l C4ndu 12 .. .e ens l a annnA













e radirai n nat ade lI n a t H i m blf i a I. Oit. '. ) rr tl F u1 n lo aB a t i s tao ry a it g o er a C hn g .r t 1 1 ta r a y v i e rtar ai Ma fi a c a n v r n e a n st a R y a l d e
E x ecisio an, ednlro .1 5a75 ti i] ia t OllvEM E IC ( P~la. AU f f P i n oll 1 o a1 i n L a h de cblad ea o- rn l sp t ns d la j een ti- ]a nde ,dawri n algi dn in b a n t u p&I
unpza ......... l pd~ er Ia. so ..... th ea luJ a ... m lb40 ... .....lem P [ D nS a exJ l !amen de du e la n una a 't/T m ie n n h mela, o ,,t,,,,, ,-, n .. o -irn d e l d t n'e n, e 'lea 12 de l n ch, dan rigo dte a.- e a ..... G h ......... tla-c a e li u stds
N a Gra p ende ir oam queI e a a on dere nacin e m'roa l r. l.. ,o- l "" a ent col lva e o "e e P-a rsede aHnlan deg1 ,men ba del a e rnlos Foment p a anda as "Ela sidt en a all s

Iii I al C( dradu Mot i il l mDrl e i -i apIa,-e-rd'le adIn le n n cdla- d,1,t el I n a.In ', ,, Heaeetona (),lel.....ao.o sat insute t T rl ceah r P('i s ucivarLid e u a s-m l oan eo seqlyart aM dinaros ln ee ros ]ues y p evn.
df, ras Ie a t rma nn es ,am stl qute onis- de .t del e e' 0 ,toa-Or n del,1 'an irie, d '.e. -t wnts hoin le l' a ) d'reie,'elan n'-tn dnbre de1r s tn esta- t ,Ie vnd ( t ,a i. A iatlu ih o -nt' l n s de o it a s k ee ap,,r te d e 3iea-fa -, rer en e
qe atdte 'O sere o bl eto, d e l l a or aI oT d el stA cot fu.MdM itizla s p ore n e h ylIa e lTao .relstu-a narn e nrah ms [ e a a d Te- nter mPath a lar qePard o ,aS A R en u r er do















[;hldlad em n u pttra El Bane oar e a d tel pab o te a -olemnaa l n pa e de 100 p a 20bmrlas ne s d, ,t., ..... P H,, da ans V s meT- t hM r i ud en I m ps ereh de nts lalt y, n o r a enne, la g olitar opritunamn t o m a I u enu elnn aaq
Pesas r, edh idn e tr me- nr t Ga ..llnna, el B ti ta Tdars i-, ,,, I.- ne Orita nntan de,,a h a plta u bans h tyne d TA Ibu a Sr g-nl e a acin aar- o n ad u d e entad
naurand n e86 d0n pae- uel M, eo fenrii d e a Vre'a tiai n ta T st- d m ra to t cat al .' rsta"de'ela- eln r, t ed ay onraad?














Ilnsd olae ed a< ni ed a fcnsd lM vme r 1.J1mag s Ga Is ption-, a 1oximaen ivr e gun etinuroAons c-soeala 0 C rep
Capitaln, n e d d a v ela nr le n icm as r a se lnA o A no Lit"elrmanse18o e r ur4 0, 4 e a ue Vaa nr, os an e vi'eaa d, ,o y, 8 r e secretar RI, OAn e-,l lan.E Ue
.... ... delS'ta deon lcnn,1e l te I Vs Ir, te .. ........ ... o 19 5. R equitIn
,aso dl me nd l iica t ms n t M tel s fit tld el i e r ii T mth i tenN Nat N, t a- e- las Ju vn- mIGo. an t ue gid A de c r e

















ar bmr~e teH },,l{a na el~.a n o p a la- so e m ar on en in e a ,, -na 'ase nur e l a -.. ded dA conPot tae gs a ted L alastoro l esad de e l:tna noch Lres ddn uar u a n e su n os ra rd. g
V~ ra lft oen i d in Id1 1-1-., .. L L lg i rtn a, Il obtet de tilt hoine-lo e cl'ne I I k aldo Pr ens a v P lro arra d E U n In de es *



den(;a~fe Cdpil anedeodeotuua g`- Ia sech la r, ncta H ab l ai n dN l stas re Ta mbt n mlIne nes n l as E- n iln eh n od e s Ve nunIdada sI d e h n todo ue o- de un sdadan o rn eial: pnr
CUlil ie(aueras Cidaddoi t,, ii an t h M on ica, tv n td wlte irn ba de ni gn r r a ine d p a in n a potmtJa r Ime nd a m ne(s- t btu sentada pe, r6ine5da, ter-














)je. arna pre ervar ba ntu olnas de8 0000 lrs 4pln a l ti e J se P do Llad z d ve eleb rar o fl tiand oelg bnom veinaic os r cpit.] fero iipol t vnsn o e c' udadnino e E R. a dmi-que Maian
d- eoh, de, l a eclopal nsq-pI,- ..r.. ... n e. Lr"'nte ,. Btd mlax ,mao, mirrese l h a, a l ti a sea t nrtil O, a a o pEh-lou Ftin]a J boeon U el O esadton i V tenl len-ecam d 1I an d ,-InsJli esyc a rdes nro. a d
d'ldm nl Is t(, dapi llde dlel n- etel d ldieotsmo, s o, ,,,um-, o-el a ru bs itdelec ur b etar d e S a n a it disN ai ont idedsse din lob eel UU.atesdeudd obJairsd
Ae 'l tx lii ,-I b atI, d tl dI an J C IA yl daisI d 1r 11111... b -,, ,, ail, a, iti. e ninpit],n ra -rlecido por, In p l l'a r'1 ,H d e ia L l ale c n .n I h'IrI(, en 'lnha iima~ e-" r 3o v e a sAP eve lo a o L
solo, t Il[nad' Eb'aec del Ihelo ensure So pnnsaacdel La PIo&et- fi





















Scoven ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Set amrcnhisiassodee uitcd un P m patiaos ahael artidd bicrrdeR indir ti ona Ilaburdo onleseanorertssdtn u
pir,,ugU dnn,, ale a It Io ilia h`4, iado..... a' c, p ... ... i Ili t ... .. I Ia FIt ,eiavada ara hl tie-
'Tlosnadd uone~la Ele }' o" Vj a ( P elte daso)a fe Pale, o;,nl' ie e:p lab rl lll n h $ ne rncr, v ~ al a le en ,, lG m roreae-hyI(ua Iao ,ltud f-neici Pra Iar S tunR6 n d l]iS ee a del rn col-
A ... 1I,dacsva se flo~d~ la, M( I ,,d, lps (sa e ho del nd ulfa gipt Y, h rat en de a (Saocea{ e la ittl-r~ F m noa. I lux& 1 {{
PeT 'its rnllp led adas itent M ned o ntPm toihoalV a Let I ,oh metier, o ll 'O a r evta Ia I. ` I- I n u de 1, at anih en ap- tIrlt' L t p lktic c ba a at a fines del l E)p l" vi JL A lfnoutte a t a fucrb yicntsira sen ia Is lr c 1. nn' ,|stadium, d tl pei s identead
If--c)O D--- ada N t- -ade ltehg en t o n ra d ia y r-', I en gr and ritm erln de a t- w ,lit j.,c n E ri u e I e ia n 95,"l N J '1ic l b le a ld d c l I o o ai ) C n r m t e i a o t o



"ddI p nadC o r rejo y rt inoim e86cansoa i n M a(tin IIadtm lentoe6te s eieG t i-n1 1 n o r t R o e elltuki A sm tod o x a Lie y e u n b b n c a
An i1 01 dhov i ierite at fin p -c ,1eti io caneuoeit ud i tn j . I I 2 atl ni h, ,12 el ln, (11( pldl d .....
pa a a I I e A n iii c ,a e, i n ful m l b is, ti a s rimh Y nI a lri t At ., .,i Jv A11 mod qs, I I- --I'o, a o a 111, (.IP lu $,10td' data )a r m p t jdo in e l ectm l n alm fl e ad Gtie p n lR o mGar
F. i l;I Nd-i ona, 3 re no,, Lnil ae -1Pi, r lara, e J~ladid,3do y gxeinie(tq,:,ponUlo contirairinel],I fit-an, del I dfl ltth~~lk(- I W n,) l-tttde ~t(.I l it a e nlllllt im- d e s n~itio p... nieninos illl (life' asihm "rent PopannI"nsAdriia
d J{" 1 It 'a 1el le t d f d d, d e rnlan', r i die t oum pl in a e cuar" ( "- 'hdotor do de lan mF errer
lee l e I,\tl h Jt. e rie,, cvle i ous h at...a rc o l ,n ,, y d ." '0narrri nFhdrl i i 'h ,,n iviea. ...... ..ll ,, ,,tdie F`uitclni a d l e ad t iefi mi M nruel81 111 11iti nez'
I l i dea viele iolan f u11, od.-l i i i r n omae cei a ime inignar,. l .s,. ', in ......... a .oc a in l Cn;. l e dR u l
Hot, hna it,1:. it ,ll ,iquldea del Fs- el alahull dei l"I,Aolhb ) l,.sI III 'l, I- hi a tchi Id;p .n.............it, iiene ~do V uenclo ietirlalg
,' i Sant o .. .... ..... .. ... i... .. ... n r d...... bIresnet 1ic ,a' de n q ije .....e t., ., g,,' .. .... f. J" ;; [~a31t ld~ : e n ail td e" Ia \'rl a(],Iti-SIR111-hilfV0lln St ..... a i- l tt i t g r u
P. "ipz, pl Job Ila.,lo a.r.....ill II Ley _IV dd l siIVS~ Ca! delt, lcin2lnlli.... 1,0 v~ !,p.. .. i~o|...[Gben
T ipit n acioa tlps IL, ,L Jcjd ~ o Po etic d ii P ae aq u e, e nra-, n el- i a .,n'trijim i l e n -r,, s,,t l ti'd 1 c r so hd t,,d I a ac D r in IO 1 o f G o dern rle.ad l -f l ry a dl u ~ ~ i n er t .. ,r,,, y nlnRS eua,,didesp ars ho, Ia re -
,,S ",,tstahiezeasael adds b ,-,i, e,,,,, 111,1(f)sta soa l n1 1 Aira t-hi ln nirlnenrIa i .... ,,., ,neil Ilhl rlas naiaDe. Is, y ,e, Ii' ,, ,,., d, .lur nn s a I. a .n .... Innrlas cot dAereh r oy esle -
Ba l,, n arl i n,, I d Ji O,d fi_,, t n I', O o a l ia n o ie o [l- c l d l o i b g u rco n y r e i t a i l A- e a t e i 'o ( ) o a le ntV~ h o I i eI n i end r a I s cot u tr1L u s s it, i n.
d ~~~~~~~i IA--....y c ,tro o ls- 'Io bd i O ~ e S m p l = "t ji Irr m e ,i t.ed io c a d n f1 r a s n n F unnl nde llPn
t, ,r:'d]pdhli,i dc tlatit~'dia,(lira ~ l~edtlte, I lllEi alaI'lDtI../II, Pe' ie e le t ,ril aa f[1it I i Tal ctIdlevado Rlan(do l At- ("-,~ tla i a (clife a l~lr (td cd v. ,ilu e, ) ie. tsIaalla
fill, di 1,, Inr[ rlit,, ,nn unti.l'D I ( g o ua LI 501 L cti"icst 01a
le of I t a c[ de (I1t flan1 se "eripmlnle'adaol 'C -,n-Antivi ad li labs tes-l
JAI(- ,i na l t ~ a q t P P n o e nld n).ail(o ra l 1 d n1 d e ,, .. ...I
d e aPta ir".lI'dtarlaatIit Ia illd, .ll,'Ii ..L R i- ii, i Iio al-h -lW e A in esi iu rn d..In "gn i-
,udt, ,t l ,h, .a~l, de A\IB. h lld he l~t cdt cte t~tc'a de ,. Ler i d 1 sllt],s11; '; 1 I 1- a ix 11 13 ,' 21. at 2 i t J Ii -i- Fl, Ct 'l 1xi,,) e oaqd eo e st, u tal d als p r[hea I,(A A CO AP -S
d ill I I 'I al,,a e l l I i ,1 IL 12 d aa, Hi eal,, ,h i I.. Jasc t 'rla q ne ate tl'r- a n V a n d I p Ura ola tg n aetl r' n I rl l ra Da e n r Iearon a (le l 'l o rreslvo nds o es nl er ha r o i -
Al r 2aJ ul a1o ijo n In l'a ] n ie I, if Er da bHe u T rl~ es i u a e n ini J o 1 i n n it: t a o i os l, 1v a 206e e la C o b~ l n a se tri i aver ntpai l ad s d tc i n d l o d ~ r n e e
J2, ai lid Iwill a I- a olit.... I ... ..t. 'nina 11 y \ } d el"P i il h n c at ,1n s C1
0 l h ~ i l n df e p d l l a c a l, 1 n ,1 n ,1 1 -1i e d u e n I an d 2sfl deoa aaf t y s t s p ovsir s ItIhI(n n nt\ c r o d a rseta d e 0 5 -5 L s le
a t} l[ t l e h h [ t.. A4] o A ,n su l"e ta N a,il n afi n a[ K i pt o llell- t- )o fe inf t It, el l l 'I S hi" h'l l-te ( Ie A d l t a Iiar. ,, I l el" f n la 0 ,1h sod e 8 a 12 d e l n ch ed la ,'if n tn. e OhL 0I1 e ll d i ros phari r n te]a Rr-n v A l n x i ii i c
9 1 ,I Ia c al-'i-|onllabill, p ill .f elts ib 1is;,l. e qia;n-- o ,l eli n o- r e a c haha v e na mePit" Ae -ro a- | aeld .n -I VB th oe ton a c n s ch a eglel- la eel a b .,
".1,i1, tllo 'I," Il o(dt-t 11,1.b t-ude bd hop,'h' (" his io~oe[alIr de 1ri.i nIt. .ell..lit vataItneesdtd I, iadto adugcsadea3 pot- PIfard i,.sudol(lt'ltenea
t'e a ~ ~ ~ ~ ~ ~ i l l i e t l O I t ~ e a e r Hh ihll ', d ~ l n ,s q I l k ( I Ih } f a dd ,p t n a eH l t l d l ~ t ~ i f I d e l IJ 7 oi, s a d l d a nq t v t,' I lnl p s \ (,L l it t 'C u l~ lA I ni t AI i n t Ar/ n a ll d e l a n- 'Ci e L l an al I.. .. I. d e I. J ,1* (a' 11,v n a str ucmla e a s Pt e l o as c on t r l a ui v ra e no d e r a 7 o "it ex n n is r n
"i; lgll ~ tie I .. la a nI- I"21 e (,N a ]I al pqte t t o o -le E u s eto I ,ndo pEl c t, cn o a t rac hl x t .nheo- a Ta P \ -t a %I tFn e-re, li ire dinlai i dea s ll- N ~ t t l yetitd.e eat c-hid e sa dPr el a is alan un ybea olt v talu .. =
()I h a lie lo t bill. fliadirtarItalei Iin esision aion ui ilaald g a nli a, bo dmo lvoa 1-1hea -el o n g"es Ju Nbeklnlit 500la p eriio nocu tu ii- y so
qle tUhie it Nt~~e raho ,tbllt d oien i-la hz be t llld etpd ael~~tln ',i, I :, I ra }[ V...... ikot' it n(e Leh dllfItrerff da iT iee Padtzdo", a si quese lro- p'o
r a dhi e n p n h o p l a 1 1 1ar e x is e l d L o s I 6te a e n u ao n Cgu e W i o U n i u a Ih r I a I e 1 ,\1n1'- b 1 11xa t I"% 1 (1 1 1 qI I t n l e hI I A c I SIfrto ic,, e e r b n l S td e-b e e n 1 d 1 1 1,e I a b e .
.)to [,o..1.... d 1,,4, ," .... ..11eC ll.. .. ab.. .. (, IP p ..... .. ...- 7. c tel d l a ofeillala l a p
... Dt d i .. .. I 5 (a".. of (a s l..'.o as .. od le nJTIa, co n' PIt'] C ~ pa bla fno\.. Ida"CI...... ... .. .... .\ n l c... .it dIo u .... ... .I i ..lt. ... 1 d eafu c ,a d~oIa C o n, ftd. e I' a I u n aee a a ro e
perade rion\ de vn e p-ede I.-.nt":e n-..iodia itraIn-sdem cua anv cts1c crls ann fav
... d d .....1[/,. ... .. ..|.i .. .. .... .... ..N 1)1(tlada Iaovl tesia l.. .. n ... .. .. .an P ... .. s u t u e n J O S rvia u .
At 1,aiA ao H1.....ica td luara ia t"ubi doIi ___ I Is rimfre'e dr............ on isa8 ,on aer/or|.t .... na a inrper
Ilana~a n '1111a t )Fe MEXICO (, A e.A Ai- Ne, nah mo presweetnh ( ) ,c~ ,on wratroniton ni~atuies ai vonhdsdo,,i (faldl iue0Pr



en nonher o u I (IIde1 a d oti y vo o N f N e ro c o a Cota sin p
'J U~l t, m o~d .rt _,.,,, El ~ ba o i ... ... .. otdI Id eor tior Dch .. .. aunre-'t... ,,e tenc a eCtOd arerlmir-tambe .. d d l.... .n. p
PP)Rl- ILdI1'11tfi adlac lb Sk tdNtin latdsioflaes(.1 ltSanlodtia d e is h In1tic l it eana a Con aLjIaer(Nos pn
enniaresornarioao, Pe n ro-.-"olio as o"''na, de. ufia ,, cn e a d Il e se"' n p r e~l p am a "'Trel i qu- c n oe s io laEn bat' adep aosaIe .ati n tr ps e nla tici)n ,s .. falls
n|old-A l n.dio. .del. ..ne i. ... coP.o p esE, m11rt es ILIsePcf e d e l. .. .. eo aereeUIlaio nacti-d eld eartod otr l I. Ia rit'-n u n a co l .... .. a sed enleiage xtranesr T epvrrt rarta n u s
c eI G i e l i Ix i i y (le i gir d 11 / h e n d n o Iem ffl!o SnLt e N ie l- .,e p eind e dm pe,!t- . b red--Idit-I A . ..vspPitn ooe.l eye l.e.1 9 u' ,IO Nses puj oa eebnq uuan d o l,, c o n e x. .. ..or n e a p lie s da p i od u c t-1 nn fil
do t UUnla impoi lanIe o e ia io llnnl leln 5 FiPRte a u a(I ana a a. d T? a s a nc-oviatio "dela1111 slio s(J uie, d"P" "Jed 366420frd or cun o e ,ar rs enraz s
Tod fcidaes e il ern -es tsn l |drm a tnn lade Beja...ines naq ritadn orga Piavin dehin Batlst Cnturoells b" ara el d e rid o h- 1 953rd 4
okeIl ihid de cii i cbvio fe fltes a I besS tfum o enaodaaI exniresan'L woenooed liteimlernIt.a.,..nI eItioarrnle neede elrroyo1 da' TtI pr Ptetkmer ILLanase po--
hotel, velppref paiddnexpor elndeltotinotiialpro\'incioagde- da100 ab00a.nilmans dePitocsuJAIpr1nciinis(v ore o- pla Orvidnte, liLgiiin.raLa1pay lexalearoncetudamerenteni
lemeriij ycanos e 10 de notii fr ga s. -uso eordeenens dalcrde omsst|jp Ia hlusIa Vfl atlt incuri n ex ,onconsa 1ara use I dei a 03la rei o t,,ll elnri un laS _e9
: AutIntlel de Gu2naJosopao pn c ': "raternalha.erodels Respaldar pdenamente el R's. e.p1 ..s--e -ue sur-
de g s n t r l ii n v Ln p l, el NTI, ff. n e f i i u ,1L ont ,. Ia No t ad of dmcr la -- g eg n Parl i do d n o si u Ftad e t h e l o t a ~ r 'r c n) u ,
C E L U L O S A n~~~~~~~~~~l t-, ttl.. s r cl s e l C l"e n" G h a rn l a on st e m o olay lr ..... .. le n rsti.. d an -io r l d c o M r t e t r u. .! a m ~ a ~ -
r io mdo0o co Io n I I L s I t o oas c on I a 0r ad Il' irao o, m ucn ss ,,,n r,,e,-es' o. e ,c n n a.a v ista y la v alimac o ner c (, i r n l n l ra s t r a C n t t r s d a e t ~ ~ .J ,
""'==----- "1 con TELEVIS~~~~~enI.N y tre c ion- Noie el I ... hegal bs m uoi cinaclude/ Pa tIrti- n i u en t c uzd de ra.El d c 'can ua mpd lapeavi n c d da -s-
nIaPEGAA .,,,o,,,Sel.tLie 12i a..2..fi.l-. fr ,c,-e......e.........ende asaj" .. .............. e su est t se n ......P ......
l;'"es de........ n a .... D ,cle[a "tf "'na (ei ixn i men te ]a tests stoste np nrolt os -rseo aet";'""y .o s rslts oe oa] araa.e .LTea els bnfco e l
/ ".,,,.. Old Foolltoi Nsel doeai o lctuiA msm ,emp s r ocamr L os sn"aC n ,3e ms ar)tid. ....laon tr aTastra .sr Caracnlo'fiiaoA et
Pa drd n, I g o enci a epiendoa nl asu rg dese lria| n, elpal Il cctoienes, ees r i a bateasa epe lan 195l. c o. -aa e l.urlen e o crlie tD a en espa do a me n ttec r- (le _.s.e nh 'andea dsE. e U .
canddatr esidell elahtl de Cl dctr p ;l-l "..ill, [ a r anJet e E jctv ue6cm uso e -, ;2:hi uafu dcin
GraudSanos dertin v la aecadia deeniel unnsignra Pillycs nunot er la siiuiente f rinaIaGerarzdlcB eho, (leu 2, deeodtcar "todod el19 5he
01 AdoloGMorales Vc11ra tn drilqu yafue .......... as Incre\rio eneral en uton tt eos rs,-"i -:Luc Rn articuar co
,Ito'idatoiendeos pasadospin mta-aPa.'I.eY nJComltou Or lie IajNtenen ,,vel ,tit, rez.aoenatpot Ia Jii,,,ero 310,eeerrr, capitalsal-'uede


/ ..0 C .M."1 e, ........... erooPo .... ueo ^ ...T....c
bmwH.Pl '""SM. d~l^d.d* *^'"MEMELr *- L4'y"^- ^ Vega.~ delo alcald Castro Marti Le. L., i u ede c{ eTmtl LuisnPo To esdoS r- I,'" "' rri~ad'v" et t
Martinet en Santiago Qued6 constituiad.'Gel Comit6 Ee re, Arnaldo" M:' 'g 1ar'tin. anuel Rome- Vdadaianoteame riana el proximo
||ttLLpaquat". Buts con COWONOA lstronef rTOW" do In&VVega cutivo Ju....il de la Ort~od~oxiaR L- ro,'Ro'ber'to Ruiz, J05 sos d el....a 24 He dicei~mdbrne .,e.. hy
unos pedscito& FA Eansapareotf.9t ....Md t t .. Grandes muestras de adhesion y bre, eorrespondiente al barrio de Castillo, Antonio Tellerfs, Jose. o- un ociun laos adob Uldos du a
"r ..........St. simpatia est~i recibiendo de carte- Arroyo Naranjo. VI,1acto se inIel6 mero, Eladio P~rez, F6lix Pere z, residid ( 4.. ,,.Is1 ~,
&._-p |NaT M~N Y.C. N TIMES IOUA ~llgonarios, amigon y simpatizadores, a las euatro do ]a tarde, o sa Pbo ah, net chez, Li., arante, 2 io eo~~szu s d-.r s 18 afio se
Y| AJ CITY 04 Wl -- quid e....nt6 elect por ab con.tltuc6n el cnor Gerardo BellnIn Bello.Rolando Sunehe,
Y.i 6, 1T UeA. 1A P 1 "factual alcalde de Santiago de las tencia de cincuenta y cuatro j6ve- AnTolin RentPolo, de orales, o qle
W--d-, dr, M_. a t d -" d, a h ,d Vegas, setior Gerardo Castro Marti- neg. Una vezlue ae lee6 el sets de Tormia Toledn. AntoniocT djsle-. od 0 foEstadone daUnidos ...despuk ttafcade
madora mayoral de sutragiop en lan lider de la Juventud en one barrio o. ed. y otros do por exta ley.





Noticias Nacionales


DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 3 de Noviembre de 1955


Noocias Nucion~as


Se escapan

las ganancias

Cada dia quo emples
Ud. el sistemia antiguo
para hacer cdlculo, se
le van Ila ganancias do
centre las manoe. Una
modern mquina deofi-
cina Burroughs, do alta
velocidad, impide quo
leon ganancias se escapen,
syuda a hacer mds di-
S nero. Pidanos que lao
demosxtreomo.

/ i Llame Ud.

r alrere sentante

dde @urroughs

9gflbaidfoma lEmluolt. i r Coko,

^(4 0A.ADEfoNOGRAFOS.S.A.
Oltalty 523-Olipo 524
Toli.... A290 L. 0 IobH A "
r" J[ -- ---""


Termin6 Vasconceloa su charla ins-
tructiva mena reitqando su gra-
inl d a ns pertodistas polotin -en'L Ir _ '_ -_ -
Tcuy neon ha ds I rutoio niempre -
dijo-- adhesion t" eartpo.
w


Figuran muchos comunistas en Es aclamado un Celebrase el dia ocho una Mesa Ac^u


Forum de Juventudes.- Mual nsta cbano Redonda sobre el Paro Cardiaco
vs-" Agen
Sen Louisville arrestA
Por eso no participari la CTC en el desfile del Dicho evento estia auspiciado por la Sociedad de "y,'n"
dia 12. Sobre el Consejo Superior deliTrabajo Clamoroso exito del Cirugia. La Convenci6n Nacional de Enferneras pueblo
cactat,
El secretarno general de la Confe- rrentes, promovido pIor el rum niaestro Jorge Bolet Por Roello Franchl de Alfaro. del Tallere de recogida do b daurto Timbri
deracion de Trabajadores de Cuba, de Juventudes, en "dcansa de I a __. l sRedoacclon del DIARJO DE LA Lon arsnales de Guasabacoa, don- eItamp
sedor Eusebto Mujal, hizo algunas cuota cubana en el mnrcado azu ca- J.na c. bado e MARINA de se hall hoy el vertedero de La licot, i
declaraciones relacionadas con las rero amci'cano". porque tanto en el El pianist cunno Jorge Bo oHabana y sus munlciplos limftrofes apropi
formuladas por el ministry del Tra- PFrum como en el depuile. partli. ofreci una brillante ejecuclion os Taedonda sabrnc Paro Car- -Marianao, Regla. Guanabacoa, etc puebla
oajo. doctor Jose Suarez Rivas, sig- pan li Cders communists, y es acur een su reciente debut con la Or- diaco" se celebarf el prximo mar- -fucron visitadon par el titular de da out
eaja doctoc seSr c v st pa n i a nues, e a r, p
inicando quo el ComIt e EJcutvn do de lodes los Conresos d a esa de Louisville, begun un ar- La
Er ...eso L eltes, dia 8, a Ion nueve de Ia noche, Salubridad, doctor Reclo, Le acom- La v
ide 'Isa Central Sindicat no ha ronoct- C.T.C rechazar today ctividad en tculo publicado .en el Courier- en el salon de aets del Hospital naoahan el Director del Intitute ci .
do oicialmente document alguno comun con los comunstas. El Co- Journal" de Louisville, Estado de Municipal de Emerlencias. La au- Tdcnico de Salubridad Rural, doc- Comur
sobre la crcacion del Consejo Supe. mite Ejecutivo de la CiT.C. muestra Kentucky. sencia del director de dicho centre, tor Reco Cajigal y er seror Casimi- denunt
or del Trabajo, molivo par el cal su ex trancza de que tal documents Encritoa pr William Moo. cri- doctor Tomrs Armstron y Ia So- ro Rodriguez, Jefe dee la SeIrs ecc6n de lahn
no ha contestado mnguna sugerencia lo firmen mstituciones com Ia de tico de mUsica y arte del "Cou- ciedad NactLnal de Cirugia ue pore- Limpicza de Calles.
del doctor Jose Suarez Rivas sabre los Colonos y otras, que no deben ier-Journal", el articulo dice que side l Profesor doctor Julio an- Posteriormente se inform a la
esic particular. ni pueden -a nuesto moda do "un teatro a toda capacidad. un guily, quien actuari do Moderador,. rensa haber apreciado el doctor c
Agrcga el lider Euseblo Mujal, que ver- ir en unidad con el Comanis- brillante piarlsta cubano hacienda Firuran- cmo Miembrol de la Me- Recio ]a buena march de aquel lu-
dicho Comla E)ccutivo toino ell mo destructor y antipatriitleco. "El su debut en Louisville y una Or- sIa lo doctors Antonio Rodriguez ar, as como e almaca talleres
nacuerdo de ltacultar al piopio Euae- esfuerzo incesante hecph en el pasa- quest de Louisville que toco cmo Diaz (cirujanoi; Eliseo Pdrez Slo- donde se fabrican los ccplla I ade los| i
bio Mujal, como sccretarno generaldo. present y future por la CT.C. nunca antes to habia hecho en su ble clinicc. por invitaci6n): Frank moto-barredoras. escobillonem, etc.,
de na C T. C. "para que design una en Cuba y en los Estadot Unidas nos historic, inauguraron el primer Barrera icardi6nlgo, par invitacin i v la plants de engrase que se cohns-
-e. .ne e... ..tru ]aein "" do
iCoiniin de Lideres Obreros que pone en situation prepZnderante co- concerto de Ia temporada; un Vicente Leganoa (fisitlogo, por in-' ruYi deinfeccon y rcgad de
ionjuntamnte con Delegados Paitr- m la n entidad que m5s ha lucha- concerto inolvidablc". vitaci6en: Luis Ricardo anetlesis to camians quc a non ante de so-
nales. visilen al Prsidente o, la Re-ndo par la cuota cubana. en el mer- Dirigido par Robert Whitney. el ti a par invitacini: y Enriquc j. 11n del vertedera.
puba, al objeto de que el Gobie oiado d Estados Unido, pero nues- programs del concierto ofrecido Bravo FernAndz :neurltogoi. Pollonielstit
ilucic las discusiones y conversaci: tras obligaciones de 'luc a anticomu. par Ia Orquesta de Louisville in- I" Convenclon de Enfermerias Dos nuevos cases sospechosos d
Lines relates a la crcacion del men- nista nos obga a no aneptar tal in- cluy6; "Credo para Orquesta". de Manna viernes en cl local dcl naliomielitis ingresaron ayer en el.
civonado Cnscjo Superior del Tra.i vilaron por las explicaciones que hapero; "Sin fonia namoro a ia- Coleito Mdicn de Santa Clara que. Hospital Las Animas, nombr-ndose
iaJo, siendo cuealion previa que s 'damns taen Menor" de Schumann' dro inauurn a las tnu-eve''dI a Alfonso Hernndez Prieto, de 17
,a unai acci n sociial-rconomicn ea El aumentdo de larlos en ion banco8 "Las fuentes det Roma" de Respihli norhe. la II Convenci Nacional dl afos do edad, vecino de incarrete- r
ta padres en is usnas nGober h Tmbie ma aueords elt Coit y "Con erot nbimero uno pa p ia Enfermeras. eno e quharAniren a 0 ra Central y Piln, Pinar del Rio
patronos.v traaja d iores. adantiend Ej ecuti vo e In.TC. a a T relacion at no y orqusta" e d oTchaikwsky. aun Permindi el Colegio Provinciol Ls Navar che e 18 anIl
uooas u.re poc'ia bildadn hiarc lecieto ueplia las aumentos deosa- La mtab final dpl prngram. .. e d F nfrmei'as de Las Villas a Ilaetedad, n.o.. Sumero Bn ....
cliue r ms Conr amentc -ai a-ars e el ector bancaro. sig e ribi Motz, 'perecl a .c- letr n Dama a ra Martha Fe Guanam
iibio u- debemos expresar slav .n.ii.quorea.r.raia pa cone an- Boall, a' ".r, 'Miranda de Batista.
anto de oilria r a can l gan cerni enc at anumena de lAnexon A Esa a e Convenclam termiarad el do-'




A l cl on dlet lJC Ur ra clue Cy r. _. a .s de laror eldvnibl e
sit,. bekeyas, th ar piii qua y .,. .i.,r. a, ia- man. ener a Mautz contisue diciesido; u milnv dip t an las sessions se e is-
sie nslL 'c s aiss'r.Las stin : p.ly' aie in Ia artitu b e in CTe ,eanti- piilt nbaio be nllantecrcie eatr pi lons impdrinantes I
iia sa. at h d Ira in. indiscipinados miembros bdet nI el Co e o n ee a bo en s a Ile a inau, entre al as el 11atiiriaa de ---


o durosa qu nhar por que n i
s aran .l -ia v .Mal esdjecutlvo de Sindleato Provainctal rae e lnterpit cio del cer menas hora de indlanoia es IL
so paer qullol I puede ocrr a la dea l ario e La Haba, 'y aque ha e a sy. Hubo --. smnml, a avinis coc l















toa do T511abodoc ,a dyHull e -o-nn.qu arrese do d lne m care l! ^su
irflectrviladads..ibdsi tin axito extraordbnari cel au- t ez en su ejecucin y una encen-de trabajo, y balnearmo y hIgar na a
N O desfilarla CT T C el dia mls mento dle salary e especially on dida intensibdad v on s desire aue In.anerman ovalaano r, ddsd

bb plarIvcnmial a v ,,.i r, a mirable cando asi nt exice Ina par- Distrbhndetnaa
proximo sabadoda n12 de los co rTam en ar o mle Et ta be Tschaikowsky aunquen a u Desce ea tres de aostasadps b.
ciu oI dinte rplo d bel om v a erenicane ajrut"a tl a fecha ba sin dlistribuidas pr el
CttvoHcn a CTC luchar porque no e o iInsttuton T icnio e Salubridad Ru
se mantengan los expedientes de El articulo terminal doicendao:mral 214letnas y edain pendientes
Entrega n el ia nueve 'edespo. "Ro l t a saC ezaran p an ta nla atraidolde ontrmegar otras 27i r
Vpre io c huIA oris Po ,l"i l .a. para.at comlerI Ejaem- tanto n alauditorcio d cn Oquestaa El dnl dcton Reio Cajigal, Di ctor
is.deusi a b iv teeacianSindi cal beide Loamsvile Haubo en tusis asldel referido Instintuto iorma one
T -ah oe tsa a miescasos, p arordo re-raclamacones y estruendosoas apla -'In Coslsian bs de V adenoas el Comp
El XXIS alon ae H-Ltr.moiiv. ue chazar lain srernentai 6n del Aneo sos al loE n itantoide prlmero c-cinoas hn a entreadin 1, 00 sa cos be ce-
se asi '"'lebrarn ss asI e asos ba e A en los Baos Bi press entar recursc nsy ei ul tmno mvr m ie ent l v cieel viv,50mais Hearena ai ms
,Palaci dodBelpaadAetes dorine han contra ea melda_ .en o, 5 e ra na yor
Pains.sitdv.Basin-40 Asisban del a eor Bole teve que seponder atra-s50 be pmrdra, osperandnsb older cons-'
can uiEl concurNo para l 4 rel..r oas d el d dp s u.e
So r yr iu .i pgn len taspaire lsa 1p or la dep| ero n variase ocasines al p seersie a N masor brevdad anosj le,
rmo tas be 130 aa ib, d-tar s a-mandatos I be lanios e que el a udor clear e500 letrinas ma pora su d strinbuci6n
do el p oxmoaia 9. parl e e a 1a rua laEl tsi ctar ener al de o aC. T. C a enre l campesinab o














El cconcual aC alaeea.s E dOusebR Muar O ptdec lar o a 1w
Asociacom r on palaOaiscsdttsis-i6s be Li- sissy Esssm op, ban a. a lvd
_d apeile n hbod rlstas nqu se r ue ha dirchd que el'
ba v ei Isde itaa Nacional de Cutla- ys soin s c "sa1 1ami t" Hqb nc 19 c
tusa, e p r p ac tr.iots aJose uarez i un h a as nistro
\mcs aIsis i s I atdnemp '-..'pesonr bamalabeno a numbre del Gop erno onvocan al concurs del cartel
mas y efectv arn [Iu trn Vaunlador- _, I-.- aa, a unperedito prorro,
s os cateias ee i anclodIs nmand os sindsuales a 2 Nan
t tlco en Ins sdcatisb os, a 3 anos en nIns ie. 1
a 0 vcanes i ta o t besa e binds ters Lan nn ec a r e vt \ arnava e
La Pxpsicinn e s a r i"5a a 4 ano Vden IsaCenmra l ,.. .s, ,r,,.orr..,
It pm, ast a l nueo mn o unrs i dnmue- an n adr del ca n da al d be 1 95 6a
VCd o desavt as nto. -dijlov Maual-- eno p g r 1 d-
Ilas:ria b de qe ee liniseno n. 1Sefialado e grand desfile inaugural parts e 11de -
sni atrevcli a a hacesi o, porqueana-
ia en el movsmailento obreao acIta- lebrero C ooperan conierciantes e influstriales
r sa u oa eionrga ens dani zn y j
YAnESTANA LA C Z svomea de los L otube lXIC l a a on.isio Orsania. dora delqs seom te.I.on s... \ parin ..e
pro IX Conzreso Narion eta[ id aCn. Carnanai de La Habana be 1956 ha oto.prado en PI Carnaval erroNiii,
mtVENTA ESTAS Sistindcal .patra eebraarlo en i.in. d mSit traha .s can. sta a I.stin ann pi emi.t sispio p.. nodr
brio ale asi o r -oim pte rmporada de festejoo qua cornen- rconrpto cISn aso l o dele ao pasadol
No acreptamos ninuna raesoconli el sabaden 11tde lapbesro ny con- qeis erve r ae ua manera suo
N0V A ES -t cm,. -pero p Vaonsdis ay-IH et bel .... va. d .maccoersonal cvncimientoa la vaiu-
--a ar an i ns tmoi s iaoms" Consisisenn bichca rc mi6n. que es ia cooprracs6n qu bdestacaas flir-
-lu estav on las asamblo as tenreol -.
l rle orte orespaIado e ins trabaja. netmanr E at 6nnma. el alc- al- mas ndusi riales cnercalessu-
dores para oom mdias democ e sor JustoLuis Pn, pressdenvIv n prestar at carnival habarn.v
tamen perish, sin aresii ncto Jacobo e Planaola. vicepre-. Este grand premiextraaordnario.
me r omtp mneta en atdnt oblv dntev: doctorir Alsda odriguhez Sa- cuos an detallies daremos a o conoer
tin M lmpie moe stan en e sent raba secretary Ren Doilz Cabtalle- oportuonamente, sei entraoadon pre-
s\ep ia .a 0,- l director do festetos: Charles sio fatlo dod o urado. durante el stull-
Pemberton. subdirector; drtier Ar- mo be ons cmonr pasealsa de canaaol ..
sldo-rusdaIi taavaron RB ..send el Conco doelCaCrtI.
rl irabcto de pubicidad. Las bases regulade m 'as dl tCon-r
r isr. ucrmer obda.rovtb sonara selecc.iionar el Crtel
Enn esta sesvmno inirsa.to Cimipsa6n anunciador del CarnavalbC de La Oda-,
Drand zadora apraob6 eli siasunte bana de 1956. extracta as, .s on'I as
neVas conlcel os q ro .rmadcaactirvdades y festeJos: sieuientes Pueden participeri odeos
*opEl rdnruirso paia scdnecprnd asa nhr e pereyio y esauos Inde-yO
e ortdelers: .... ........ Ca,...P-se.... .i. ...........b.......a4l-
Osti d smar aberto desde hov. juanees dia no nacin ho nes m ls-
'res. has ta el martes b iseintnue r mai en ais itralajoaI ns eleemntos
Set tIn, cornrmentes. a las dre del artistisns main vmnentes del C r-
Son o b dna, en que se cerrara el plaza de'navsaln e La Habana.
Ionlo ue P cd or la dmsnndv Loscarmeles nmdiran1i, pa "2put-
Etmt n th El rn.annpra. lenivsaslanReina cdas dv nuperfim.e. patiriri c.aon

rao as de honor -hestea ev 7 no habcra bern coener un texto redactadosO
I.a t"Tnin He Reperters de Palacio" Primera Dama-en- se abririi el juea e nt "Carnava --L a Habana 95.,
t itributh i asaer al media os in hn- di ez del preen rv v ries, par ln t 1in F F rasern eb a marzn 11" Los orangi -
enat dHe s mpaisa ve a ny al al -1 peraodb demscrispcines el dos nralsr deberan ser tlatadobrsen ,:
paniero pern iodista Ramn Vas- de aena ombieron alasdore del dia rs pans puara sit reproducci6nI n
cels Reunl os en sto sal6nde e once n e enero nsellseilecuona- silk-creen process. No dbemran e-
Ilu vn los meahret ea aesa ento ia b dai per Iss miensib is de toa Cnm- please mays dr.diez colores.
agusaiaron ]a director de "Alerta" seao quien habra de set iRvy MoasciL. Lconcnirsaniesmdenllflcalnts
o -nI loalc rina n icaloIIV del ClnaI.tIa de La Habana caitneles soloni l nIn n iea.detn-
Ti uVo potr abjetn ese brindi tesn--I Laa nleccs6n me In timas sNstis eda- un modo conann ma El omansr
i'Monarle su 2ratltisd a Vascssnce-',isa behe st.,a sisctslaiadapaiai elnscrioitaumhsntinssossbrcerradi
m, jcac ones lct ci sna Resolucion dis- Ia norhe. La crnnriacinn tender aefc- reccion del atiltor Los ca'teles do-
,ororsndor que conformpa cn la alsey to el jupROAs naCetHedebrero, a In hem-n ser prentadvnis en la Ofcl
'dv Radi, snlo podran haIer entre- misma hora. ra de ]a Coaisi6n del Carnansal.Ca-
js-las dn tt o soerodistico porn as Fl gran edesile ina v uigial se efec. i 23 No. 66, alts. Vedadb an, c"
emisosas rasdiles y la television, los tai el sabads once de febrero. To- del martes 2 be los corrientes, a las!
ndstas profesonalesndad p a s los sahados, hastael dez de doce del dia.
0ef el cas d l prnelni enpmidentednemarzo, inclusive, hab'a desile d Snioraraun primer nremm .H
la Union. Jose Arroyo Maldonado comparsas, carraus y otras atraccmn- o300.00,u n segundo premio He $1001
slimen a nombre de los conpauieros'nes, en santo que Ins dmninaos corn- a an ternei' be $50.00, prev to
'sxpreso ni placer de festejar a tanIprendidos de f.'.r .. .r ..' ," ,,,-, ,,radn doe cinco miembros da -i

nos narlodistas proaesionalesI ndssqueile onas no o i- c., .+ ,
Hesbe ahora. mcrede a in Resoluti Ft pn...sidente be- oa Cnaisimn Or- be ana.eLn etdv ldbeyin ser rio"
bo s i q ................ oi.....o +a. anabe Pea.... ..dinsrmacios del 12 at 20 be- eti ..emhri
E1 compafiera Vasconcelos dd Pasy
grammay per el homendje. acnarando
'lue esLa en el al6n a d e trah aJo de,
I Ivyreportann palia .. .. come, pe..M O P. L U
dlsta v no como ministroy qeaE L- MEJOR PAPEL DE LA M ERw

,1lcs oh cion no nerec a ratitud to- ntofisssn quo .xig. tol cuatidodo gra poonn ingloa; "In psonto

So r eflrn a las prrtestas qt a, mutera do cogoaios, a ion bon sca ho- bre Ennobl .e el Orobin.
C~tOrPS, porn que le ratisfacia el].deo scuola, al politico y a n emuis propls rm6d sld do i rumba. .
1 respaldo quoe iesdle Ins primeros too- sductora. Algunas hhstoric d. mu- ilebtre .*crntora revolt c6mo le




coness ondiconlqua sufro en sof.T ann-ian.r auwo mui qu. neItiny dusts d. an pnptro reeal.Oi


DE MAGNIFICAS


,.e















ofrecemos un gran surtido enr
elos estampado y de colored



6.45 5.75 4.75 y 3.95











DA iBE LOS WQUE CONPRAN AL CONTADOB


Afio cxxm


PAgina 3-A


ado un empldeado
*orreo dc Regla de
lar correspondence /4 ",A A
ltes de Ia Poloit SecretM.
ron a.vr a Angel FernAndez dLlr-
ide 34 aon a cin do Liber- l l'o
icaron 31. Regla. empleado aentes p la Ni cin.
iat que hita doe Corro d a u comproet r e
de Nlo inaperjucos d endoada. ll
ptllas extranjeram parsi ilat r.4
quc deide inO meses venla
andoae de los buzonen del
de Regi s. dira ntr Ia recogi-
e hacia diarlamenle
v'olalion de Ia correaponden-
conocin en c| MiansLerie de coenta a Ia Secrets que disputo do
nicacitnes par Ia p mullple xarts azenles parsIsa Investigacidn.
icao que hasts one cenlro lie- nanta quo se pudu comprobar el do-
de aos perjudicados. dindose Ito


- ~u







DIARIO DE LA MABINA.-Jueves, 3 de Noviembre de 195.


DIARIO DE LA MARINA
Fundado e n 1832
DECANO DE LA PREMSA DE CUBA
Editado por DIARIO DE LA MARINA, Sociedad An6nirna
desde el 28 de enero de 1857
Dirigido por Don Nicol" Riverb y Muftlz desde 1895 a 1919
y pr el Dr. Jori Ibnacto Rivero y Alonso dde 1919 hasta 1944
President: Director:
Bilvia Hernindea de Riverd Jos6 I. Rivero y Hernondes
Secretario: Administrador:
Dr. Pedro Hernindes Lovio Oscar Rivero y Hernindes
Acogido a la franquicio postal. Apartado de Correos 1010.
Domicilio social: P ateo de Marti nuneros 553 y 555
PIZARRA AUTOMATIC: M-5601
La teletonista le comunicark con el dep rtamento que desee.
TELEFONOS DIRECTOR:
Suscripciones y Quejas .................... W-3089
Director ................... ............. A-4787
Administrador ......................... ML-1738
Redaccidn ................................. A-8427
Cr6nica Habanera ......................... A-7575
Anuncios ................................... M-2798
Precios do Suscripci6n:
Mes $ 1.50n
Trirhestre 4 35 Te i $ 575 Etrn). $ 6.90 ExtranJ.
Semestre 8.10 aioal" 1040 'A" 12.70 '5"
Afio 15.60 19.60 convenli 23.00 e
Aiho dominical 5.80 8.10(
Suscripci6n annual fn microfilm ......................... $125.00


EDITORIAL


La moral en la radio y la


television: saquemos fuerzas


de flaqueza 1


CABA de terminar la information public senatorial sobre lo v
A moral en radio y television. La Comision de Comunicaciones c
de la Alta Camara habia puesto ante la ciudadania la proposici6n mr
de ley del senador Arturo Illas Cuza creando la Comision Revisora lo
de sProgramas Novelizados Radiales y Televisados. bl
Entre grandes grupos de nuestra poblacion, y por end entire le
sus diversos representantes en esta indagatoria los hay partidarios co
mas o menos entusiastas de la pragmitica en proyecto; los hay ro- 'g
tundamente opuestos a ella. En funcion de la decencia, la moral c
crstiana, y ]a libertad de expresi6n felizmente garantizada por la ir
Constitucion que nos rige, los diversos informed enfocaron los pros, rc
y los contras del proyecto, asi como las mis razonables directrices gi
paras conciliar esa libertad inapreciable de expresion con oIns fueros t1
de la moral cristiana cabalmente axiom ticos para cuantos en nues- a
tra civilizacion occidental ven los mejores caminos de humana su- ho
peracin., n,
Por ins6lita pero no sorprendente coincidencia de razones me- q
dulares, coetineamente se celebraba en New Orleans una impor-
tantisima reunion de la SIP (Sociedad Interamericana de Prensa), na
la oncena, en done el tema central fuA la libertad de expresi6n, ni
asamblea que para el DIARIO, segun nuestro editorial de antier te- t
nia ante si un gran cometido histo6rico: el de conciliar la doctrinal b:
y augusta libertad de expresi6n con los imperatives de otros intere- ci
ses (politicos, econ6micos y sociales) a veces mal conducidos y has- tc
ta agredidos en plena indefensi6n por fuerzas regresivas. dc
El aludido rol historic de la XI Reunion de la SIP, declamos v
que a nuestro parecer consistia en "destilar" una formula de solu- re
cidn, una autosuperaci6n democrilica y eficaz para reforzar la cl
libertad de expresi6n y simultineamente inmunizarla contra la co- ,
rrosi6n de aquellas fuerzas regresivas. r.
Ante el debatido problema que nos planted la proposici6n del e
senador Illas Cuza, salvados los pre-requisitos de ajuste indispen-
sables, el DIARIO, que viene meditando y comentando la situaci6n p
desde siempre, opina y sugiere una formula semejante. r
Por principios y por public experiencia somos adversos a cier- e
tas creaciones de organisms reguladores, revisores, etc., capaces de r
degenerar en parisitos burocraticos y en instruments de ilicitudes s
political. Distinto es si su organizaci6n y sus funcionarios represen- d
tan libremente todos los interests afectados y tienen facultades y ga- B
rantia de poder actuar en inmunidad ante cualquier genero de co- s
acciones. "
Ello nada tiene de ut6pico. Por un principio novisimo de de- E
recho international la autolimitacion de la soberania cada dia res- t
plandece mejor en el servicio de los grandes interests de la comu-
nidad universal. En Cuba, y concretamente en estos Ambitos aereos
de que hablamos, tenemos la Comision de Etica para Radio y Te- q
levision que es institucion privada, voluntaria y probadamente apta q
para autolimitar la libertad de sius representados en material de mo-
ral y decencia en la radio y la television. ,
Tiene emperor, esta ejemplar cadena de superaciones un esia- q
b6n debil. Se le ha descubierto en el curso de sus exitos. Le falta
autoridad para el interdicto sobre aquellas estaciones radiales o te.
levisoras no sometidas a su jurisdicci6n. Es una servidumbre mera- 1
mente voluntaria y que no obliga en realidad ni a sus propios miem-
bros mis alli del efecto psicol6gico.
Aqui tenemos, por tanto, un modelo de soluci6n compatible con
la genuine democracia, vigorizante del precepto constitutional y
plausible por lo bueno que tiene logrado; pero que necesita ampliar
los alcances de sus dictimenes y hacerlos cumplir inexorablemente
por todas las emisoras. Esto, tan urgent, tan evidentemente nece-
sario no puede lograrse sin la fuerza coercitiva de las disposiciones
oficiales.
Observemos por lo contrario que una comisi6n official integra-
da por delegados de todos los sectors en question, libirrimamentie
designados por las entidades privadas; que una entidad delibera-
dora cuyos acuerdos deberan primary sobre los criterinos meramente
gubernamentales, realizari (podria realizar) identica funcian que
la actual Comisi6n de Etica Radial y tendria perfeccionadas las dos
condiciones indispensable para defender nuestra moral cnristiana
por todos aceptada: inclusion de todas las emisoras y acatamien-
to general de sus decisions que, por antonomasia no pueden ser
ni antidemocraticas ni contrarias a la especifica libertad de ex-
presi6n.
Pensamos a plena conciencia que una formula de este genero.
(nuestro enunciado es s6io una sugerencia a guisa de ejemplo), ha-
ria much bien a nuestra patria.



TEMAS DE ACTUALIDAD


HOMENAJE
O BEDECIENDO n feliz initia-
tiva, la prestigiosa sociedad
femenina "Lyceum Lawn
Tennis" ofreceri maiana en sus
salones un homenae a Alfonso
Reyes, el "mexicano universal".
como se denomina a esa gran fi-
gura de las letras hispanas, para
la cual se interest en meses pasa-
dos, por altas cumbres de la in-
telectualidad mundial, el premio
Nobel de Literstur tarea a la
cual coadyuv6 con entusiasmo y
tino el mencionado initituto.
Si el tribute a que aludimos es-
taba desde luego justificado en
todo moment por encarnar el
festejado un comulo de valores de
excepci6n como eseritor, critic y
artist, que le sitfan en posicidn
ventajosa pars merecer con ere-
ces el anhelado galard6ln, no es
menos oportuno y adecuado el
enaltecimiento public o de esos
privilegios cuando ya se conoce el
lau dictado dpor la Academia
Sueca y el fall favorable de la
milama ha recaido en un autor que


acaso por lo mnico que se le co-
noce es por haber obtenido ante-
riormente el Premia "Stalin". Es-
te homenaje a Alfonso Reyes, de
cuyo discurso central se encuen-
tra encargado el professor y perio-
dista doctor Raul Roe, adembs de
una reiteraci6n ponderada de los
mdviles que impulsaron a la so-
ciodad de Calzada y 8 a unir su
voz en el pedimento mencionado.,
es una prueba mas de la admira-
c1dn que ia repiblica ecuminica
de las letras le guards a uno de
sus mas psclarecidos representati-
vos, que vio la luz en Mexico.

CARLOS DAVILA
D UELO del DIARIO DE LA
MARINA -ya se dijo en
penosa oportunidad- fue
la muerte de D. Carlos DAvila, el
periodista, el diplomfitico, el hu-
manista insigne. Por eso los fu-
nerales del ilustre chileno, verifi-
cados en la ciudad de Santiago,
sla bella capital del pais de don
Eduardo Edwards Bello, y los dis-
cursos que fueron pronunciadoa



NOTAS

FILOSOFIC


Por Pedro Vicen

Replanteo d

libertad y E


ECIA que en virtud del nue.
vo enfoque, proveniente de
las ciencias, la filosofia pue-
- ganar importantes puntos de
sta. Ya qued6 evidence uno: se
upera la oposici6n del espiritu del
ombre libre ante las leyes que
arecen dominar la natL raleza.
Voy a otro punto. Si se retoma
hora el intent de soluci6n kan-
ana frente a la antimonia de la
usalidad, es able descubrir c6-
o de cierto modo tal soluci6n
ueda perfeccionada. Recuerdese
ue Kant, convencido del exito al-
onzado por Newtpn en cuanto a
valdez universal de la liy es-
icta de causa.y efecto en el mun-
8 isico i(mundo que Kant tslla-
6 fenomdnico), postuld un mun-
Sno fisico: el mundo de las c6-
s en si mismas. En esie iultimo
locd a la libertad mo-al. Pues
en, junto a los determinantes
iue integral el nexo causal fisi-
, poslula Kant una determina-
ion sui generis, un poder de Ia
soluntad cuya esencial caracteris-
ca consiste en no ser efecto de
.a eausa, sina causa mi ial. TrA-
se de un factor acausal q'Ue pe-
etra en la legalidad de la natu-
leza y forma el primer eslab6n
e una nueva cadena de fendme-
>s. Pero ahi reside el pt nto neu-
Igico: esa determinacinn de ia
oluntad no destruye la Icy de
usalidad en el mundo fisico, pe-
puede desviar el encadena-
iento, es decir, la direcci6n de
s events. Ahora blen el pro-
ema sobre el cual ilamc la aten-
on consisted en establerer si Is
Ralidad esiricta de Ia nituraleza,
ncebida como cadena causal ri-
da y absolute, seguno Ia fisica
asica, permit 16dgicamente la
tioduccion dentro de i, el in-
ustamiento por decirlc de otro
odo, de determinaciones hetero-
neas provenientes de la volun-
d. La dificultad queda. in duda,
nsiblemente modificadp, s i se
cepta to que Ia fisica I sostiene
iy, e es: que el muno no tie-
* estructura causal rig da. sino
ue esta estructurado smogn las?
ayes de s ainceriadumbre.
Otro punto de vista pultiera ga-
r el hombre ahora. Mnos tIc-
co, pero mas vital, drafnatico y
premiante. Y es el caio de su
nciencia -la de nuestiro horn-
e occidental por ejemplo- es-
ndida y como enajenada por tan-
s sentimientos, ideas y verdades
intradictorios pugnandp dentro
* ella. Las.nuevas nocines in-
sten rnucho mas que un mero
toque en la image del mundo.
omportan realmente la necesidad
posibilidad de una nueva con-
epcio6n del mundo. Lo que quie-
0 decir es que, en la bisqueda de
se algo mis que radicainnente la
onincnia cognoscente quies la
enca, Is religidn y la falosofia
udieran resolv6rsenos ahora co-
a como grades corrientes tribu-
aras: enel punto de interseccitn,
0li donde sus azuas se abrazan,
adica, a mi modo de ver, la po-
bilidad de restaurar la unidad
eola conciencia del ho nbre ac-
ual, y zu nueva cossovision.
ien se ve lo que ests pudiera
enificar en nuestro Occidente di-
idido y amenazada. Toao depen-
e de la vision integral.
El replanteo mLsmo deI la liber-
ad moral estA conectado con esa
isi6n de totalidad. Sefialo su con-
secuencia tal vez de major cala-
o pars el destiny de este hombre
ue tiene que salvarse, que tiene
ue adoptar una nueva actitud an-
e el mundn -no se olvide que
na concepci6n del undo solo
mnerece ese nombre cuardo no se
queda en mera teoria q inform
fectivamente una conducta-. y
[ue quizas pudiera hacerla suya
i retomara conciencia de su li-
bertad: como aquello que hace del
hombre un hombre. Enscguida
sno le insurgiria la pregunta del
solitario? quid ergo sum Deus
meus?, quae natural mea? Este
proceso, el mAis ini mo possible, to
encuentro descripto en unas pala-
bras hondas e iluminadoras
de Jasper. palabras que tomn de
Max Brood, buscador, tasvbidn
de un nuevo sentaoi dev a existen-
cia. Helas: "El hombre que real-
mente ticne conciencia de tSU h-
bertad, tiene al propio tliernpo
conciencia de Dnos La libertad y
Dios son inseparables. En maith-
bertad yo no soy por mi mismo,
sino que soy dado en ella pues yo
puedo no star y, por ende no soy
yo quien hace a mi ser libre.
Cuando pfopiamente soy yo mis-
mo. tengo la seguridad de no ser
yo por mi mismo. La supreme li-
bertad se reconoce en la libertad
del mund at propm tempo como
profundamrcnte atada la trascen-




peto y amor de sus conca'.udada
IConclusion)

at darsele entuvo errmiento ani cado de
vcr, en el CementerFo General. es
lgico que tengan resonancia en
nuestras columnas, m.xime cuan.
do fueron viva desu ost iac n de
dueloada popular y trend a de res-
pnteo y amoilustr de r sus concs dadsu-
Elocuente estuvo el ministrao del
Interior de Chile, don Osvaldc
Koch, e insparado. "Flores de is
primaversa cuidaran de isa tran-
nombreuiad del psu seriodismo chileno
moren elda en nuestra tieraon" hizo-d uijo
por su belleza,.por su ajuste bioHu




grafio yV. d Penncritico, por la signtesi

queso y eode cuantoe. as fue en grad
eminent Dvs ela, qy de quien ado
nombre diu poriodisman achien
en et dv "La Nacidn", hiza urn
oracian perdurable par so altors

grafico y ecritico paor ta ainlest




rrd su hermoso discurso con ls
propias plabras del vmpanier
que despedia: "Cristo. el Princip
de Is Paz, no estuvo en San Frac
cisco", ... --L ..


RECTIFICACION



AS


e Aja .

eola

iOS i Q


or Rosenda HECHOS Y EDUCATION E fMSTORIAII



eal alcas Iar0 COMENTARIOS Por Ramiro Guerra

Por Jos Maria hn Conferencia sore problems politi-
SMalvoa cos contemporAneos del Caribe


Por tierras de


A L Portugal
~8


-;Y iste es el navegante que decia que no le
tenia miedo a los elements?
-Si, pero ahora ha confesado que en La Haba-
na hay cada elementt" manejando, que hay
que cogerle miedo. !




REFLEJOS

Por Anita Arroyo

Camagiiey, centro de cultural


INVITADA por el Lyceum de
Camagiiey, presidido por la
impar Rosita Martinez de
Cabrera y del que es eficaz secre-
tara mi pquerida compaiera de
estudios universatarios, doctor
Alicia de Jongh, tuve el honor y
el gusto de pronunciar hace poco
en esa ciudad, dos conferenclas so-
bre Sor Juana lnes de la Criuz.
la gran poetisa mexicana dei si-
glo XVII.
Hacia lo menos doce afios que
no visitaba la hermosa lierra de
los tinajones y la encontrd muy
cambiada. La poblacidn ha creci-
do much, su comercio ha pro-
gresado extraordinariamente y
modernas zonas residenciales ex-
tienden los predios de la antigua
Villa colonial. Del primitive Puer-
to Principe, al Camaeucy de boy
media todo un ciclo historic. Pe-
ro much mas notables que los
canmbios fiscos, se nns revelaron
los cambios de orden spiritual.
El auge de la cultural en la ciudad
procer es tan vigoroso que puede
afirmarse que, por lo menos en
cuanto a las artes plasticas se re-
fiere, la cuna de Agramonte mar-
cha a la cabeza del movimiento
cultural cubano, llamada a ser, co-
mo dijera el doctor Luis de Soto,
al inaugurar en Camagbiey una
exposition de Pintura Cubana
ContemporAnea en 1953, centroo"
de esas actividades artisticas en
nuestro pals. Esto es mas extra-
ordinario cuando se piensa que
ha bastado un lustro de intense
campaia., de propaganda constan-
te,. para alcanzar esta preeminen-
cia camagueyana en el mapa de
nuestros valores plasticos. La pri-
mera exposicion de pintura mo-
derna, celebrada en -1949 en el
Circulo de Profesionales por el
Grupo APEC 'bajo los auspicios
en',usiastas del dinAmico Comite
de Cultrae del Camagiiey Tennis
Club, nucleo del actual Lyceum
femenino de esa ciudad, produjo
gran revuelo. El arte nuevo tenia
qua chocar con los naturales pre-
juicios de una sociedad conserva-
dora, de fuerte tradicion colo-
nial Las opiniones se dividieron
en los mars antiteticos juicios y
hasta, en ocasiones., se produjeron
escandalosos comentarnos. Pero el
grupo renovador no desmay6 por
eso. Enseguida organize una ex-
posicion-homenaje al gran pintor
camagueyano Fidelio Ponce de
Le6n, e invite a Luis de Soto a
pronunciar una conferencia en el
actor de apertura. A esta exhibi-
cion, que constituy6 un gran acon-
tecimiento v motive de orgullo por
haber sido el pintor un conterraneo
genial, se sucedieron otras, orga-
nizadas siempie por el famoso
Comitd de Cultura, pionero y
abhnderado del nuevo movimien-
to de las artes plasticas en Cama-
gsey. Desde el primer moment,
este se impuso una tarea perfec-
tamente planeada, como de pro-
fesres, al cabo, que son en su ma-
yoria estos lideres de la cultural.
Los fines perseguidos fueron edu-
car al pueblo, ensefiarle las nue-
van tendencies pict6ricas, avivar-
le ia sensibilidad. Para sello invi-
taron a notables critics de arte
de la capital, como a Marcelo
Pogolotti, quien ofreci6 dos con-
ferencias en 1952. Ese mismo aino
el Comite de Cultura organize una
exposic16n de cuadros de Leopol-
do Romanach en el Museo Agra-
monte, y otra de arte chino,. pero
el efuerzo mayor y de mas tras-
cendencia fue el inolvidable Cur-
sillo de dies lecciones ofrecido por
Luis de Soto en 1953, sobre Apre-
ciaci6n de sla Pintura: El Arte del


Color y su Expresi6n a Trav6s de
los Siglos.
Las brillantes lecciones tuvie-
ron por sede el Museo Ignacio
Agramonte, a! que acudia cada
noche un gentio inmenso, y des-
pertaron en Camagiiey interest tan
extraordinario que marcaron una
etapa en la nueva inquictud por
las artes plastics surgida en esa
eiudad. Asi to express en emocaa-
nada carta dirigida al doctor Luis
de Soto, la doctor Rosa Martinez
de Cabrera, president del Comite
de Culture, de la que tomamos
]as siguientes lines: "El Cursillo
fue un exito sin precedentes, un
verdadero "broche de brillantes"
par a el Comitd (entonces dste se
separ6 del rCamaguiey Tennis Club
y cred el Lyceum aut6nomo ac-
tual) y todos sus integrantes y
Camaguey enter le agradecen a
Ud. profundamente habernos
abierto nuevos horizontes en el
campo de la pintura". A la termi-
naci6n del Cursillo, inaugur6 el
propio professor de Historia del
Arte de la Universidad de I.a Ha-
bans, la exposicidn de Pintura
Cubana Contemporinea que reu-
mno las excelentes colecciones pri-
vadas de numerosos camagUeya-
nos a los que boy se han adadido
mnuchos mias, como son el doctor
Luis Mariano Soler, el notable
pintor Walfrido Cabrera -quien
exponia sus obras precisamente
durante mi vista, sorprendiendo-
me el constant access a la exhi-
bicidn, del pueblo camagileyano-
el eminent intellectual doctor An-
tonio R. Martinez, professor dePsi-
cologia del Instituto de Camaguiey;
del mddico destacado, doctor Cha-
lons Rodriguez Salinas, presiden-
te de la Sociedad de Conciertos
y entusiasta promoter de las acti-
vidades musicales; del doctor
Humberto Figueras y su encanta-
dora hijs, la doctor Miriam Fi-
gueras, tesorera del Lyceum; los
doctors Agustin L6pez Ramirez,
Jorge Viamontes, Carlos de Va-
rona, Claudio Torres. Benito Prats,
Carlos Galao Sariol, Mr. Paul A.
Tate y otros. ;No es verdadera-
mente un fendmeno extraordina-
rio. y un ejemplo magnifico para
los hnbaneros, el que exista en
Camaguey un positive mercado
para los pintoeo. modernos cuba-
nos? En mi breve estancia, de
apenas tres dia tuve oportunidad
de visitor algunas de estas colec-
ciones, la de los doctors Martinez
y Rodriguez Salinas, asi como la
de Walfrido Cabrera, esposo de la
president del Lyceum, y conie-
so que march de asombro en
asombro, ante cada cuadro de
Ponce, de Amelia Pelaez, verda-
deras maravillas de color, de Ma-
nrano, de Portocarrcero, de Cundo
Bcrmndez, de Carlos Henriquez
y oe cuanto artist cubano sobre-
sal- en la plastic cubana actual.
Las pioncras de la nueva cru-
zada por el art- modern en Ca-
magiuey tienen que sentirse satis-
fecnas de su heroic labor: haber
logrado despertar el interest, y
mas que ello, el entusiasmo, por
un arte que, por su naturalcza
abstracts, tuvo que ser rechazado
en un principio, es empresa titi-
inca. porque venia a sacudir los
mas arraigados prejuicios en el
almae de los rancios camagieyanos
Haber logrado que el pueblo lle-
ne las exposiciones con visible in-
teres y que ei gusto y ]a aficidn
por la pintura se generalizaran, es
]a mejor manera de servir a Cu-
ba. Es una tarea hist6rica de las
ique hacen patria, honran a una
region y la eleven a la categoria
de los valores universales y per-
manentes de la cultural.


EL PRIMER ESCRITOR ESPANOL

DE NUESTRA EPOCA
Por Pio Baroja


N O me atrevern a asegurarlo
de una manera dogmAtica,
pero creo que Ortega es el
primer escritor espafiol de nues-
tra Apoca; Ortega se hea destacado
en la literature espafiola con un
vigor extraordinary. Su prosa es
soberbia y Jtrabajada hasta la per-
fecci6n. La juventud debe de es-
tudiarla constantemente.
Yo no soy un hombre que sabe
escribir con equivocos. Como no
tengo apenas responsabilidad, es-
cribo lo que pienso sobre los de-
mais sin ningfn reparo, y ci creo
que Ortega era mas de la raza de
los grades escritores que de la de
los fil6sofos, lo digo con cierta
alegria, porque los fildsoof., en
general, quitando,sa Bchopenhauer


y Nietzsche y tal vez algin otro,
son un tanto pesados y poco agra-
dables de leer.
Soy demasiado viejo -por otra
parte- para seeialar con exactitud
los grande hallazgos de Ortega en
la Literature y en la Filosofia. S6
que en las dos ha dejado un ras-
tro magnifico. Pero pars mi, el
hombre valfa tanto como la obra,
o mis. Recuerdo a Ortega muy jo-
ven, casi adolescent, a comienzos
de este siglo, o a fines del ante-
rior. Hablaba ya con una dignidad
y una originalidad extraordina-
riais. No recuerdo a otro que ase le
pueda comparar. Ortega, nervioso,
de estatura medians, do .mirar
profundo, tenla el aspect de los
grandes hombres de verdad, no de


En FAtimns
A capilla levantada en el lu-
gar de las apariciones en
Cova da Iria ea de una gran
humildad. Esti frente a la Basilica
Ide vastas proporciones. en el in-
gulo izquierdo del anfiteatro, y
muy cerca del Hospital viejo.'El
contrast entire la capilla y la Ba-
silica es impresionante. Me pare-
ci6 un testimonio simb61ico. La se-
rie de hechos sobrenaturales que
tuvo por scenario a la montafia
ie Fitima fueron presenciados an-
tes que por nadie por tres ninios
pastors. Vive s61o uno de ellos:
Lucia, que tenia diez aios cuan-
do Is prinmera aparicidn (13 de
mayo de 1917) y que ingres6 co-
mno religioca en el Asilo de Vilar
Oporto) el 17 de mayo de 1921. Los
otros dos, primes de Lucia, han
muerto: Francisco el 5 de abril de
1918. y Jacinto el 20 de febrero
de 1920.
Tengo sobre mi mesa uno de los
muchos libros que se han escri-
to sobre FAtima. (Siento no tener
cerca de mi el de un amigo inol-
vidable, el ilustre humanista mexi-
cano don Alfonso Mdndez Plan-
carte, que apareci6 primer en
forma de articulos en Novedades.
un periddico que honra a sla pren-
sa americana.) Este que acabo de
leer tiene cierto caricter poldmico
y esti escrito, asi, con espiritu
combative. Se titula "las aparicin-
nes de Faitima" iLisboa 1952). El
autor, un escritor muv distingui-
do, Costa y Brochero, insisted en el
relato de la campafia tremenda
realizada por los circulos antica-
t6licos ante los hechos de Fatima.
Hay un moment en este process
de un lustro, pues hasta 1922 el
Obispo de Leiria. a cuya di6cesis
pertenece Cove da Iria -proce-
diendo la Iglesia con su pruden-
cia tradicional- no nombr6d una
comisidn para investigar la reali-
dad de las milagrosas apariciones.
que revelan hasta qup punto puede
cegarse la humana raz6n: es el
atentado terrorist Ierpetrado en
una noche de mayo de 1922, en la
capilla de las apariciones, en la
que estallan cuatro bombs y otra
qued6 sin estallar en el arbol en
que apareci6 por primer vez
Nuestra Sefiora de Fatima.a los
tres nifios pastors. De esa primi-
tiva capilla, levantada por la de-
voci6n de unas mujeres piadosas,
sdlo quedaron las paredes latera-
les despuds del acto bandilico.
Ya Fatima es una realidad en
nuestra vida religiosa. Tiene en
nuestra centuria la misma signi-
ficacidn que Lourdes en el pasado
siglo. Es como Lourdes uno de los
grandes santuarios marianos del
mundo. En 1951, el 13 de octubre.
el cardinal Tedeschini, Legado del
Papa, clausur5 en Cova da Iris. en
la gran Basilica, las ceremonies
del afio santo, en presencia de una
compacts muchedumbre venida ds
todos los confines de la tierra. En
su alocuci6n en portugu6s (recuer-
do al insigne purpurado, en sus
tiempos de Nuncio en Madrid, er
los que en muy pocos mess lleg6
a hablar un espafiol tan flfiido que
en una series de conferencias fran-
ciscanas, en el centenario del Po-
verello, pronunci6d en. nuestra len-
gua una magnifica disertacidn) el
Cardenal record aquel 13 de oc-
tubre de 1917. en el que una mu-
chedumbre vi6 oIns portentos de
Fatima. y dijo: Todavia, y s6lo a
titulo personal dird a mis nuevos
y viejos amigos portugueses y a
los peregrinos a ellos unidos. si
les dird una cosa mas maravillo-
sa aun. Dirp que otra persona vi6
este milagro, In vi6 fuera de Fi-
tima, lo vi6 afios despuos, lo vi6
en Roma. Fue el Papa, fue el pro.
pin pontifice Pin XII. ZCons ituy6
un premio esta gracia? i,Fur una
serial del divino y soberano agrA-
do por la Definici6n Dogmitica
de la Asunci6n? LFue un testi-
monio celeste de esta conexidn
entire las maravillas de FAtima con
el centro, con el jefe de la Verdad
y del Magisterio catdlico? ., Era
a las cuatro de la tarde del 30, 31
de octubre y primero de noviem-
bre d 1950. En nlos Jardines del
Vaticano, el Santo Padre vi6 al sol
renovando a sus ojos el prodigio
de que diera testimonio, alos an-
tes, en este mismo valle, en este
mismo dia.
El disco solar. circundado por
un halo, pudo verlo, durante es-
tos dias, agitado, convulse, palpi-
tante de vida, transmitir, en un
especticulo de celestes movimien-
tos, silenciosos mis elocuentes
mensajes al Vicario de Cristo INo
vs esto como si FAtima se trasla-
dara, al Vaticano? bNo es el Vati-
cano transformado en Fitima7?..
Era en ese mismo mes de octu-
bre. De aquella imponente ceremo
nia no habtan pasado cuatro aflos
Acababa de leer la impresionante
alocuci6n del cardenal Tedeschin
cuando lleguo a Fatima, La Basi-
lica muy blanca, muy nueva, me
did una impresidn de frialdad. Me
acerqua a un altar. Una familiar
portuguesa rezaba junto a mi un
rosario. Parecian campesinos. El
rosariod, en voz alta, me perturbed
al principle. No podia concentrar-
me, no podia junto a la sepultura
de Francisco, uno de los tres pas-
torcillos, meditar sobre las mila-
grosas apariciones. Pero note qpu
la voz que dirigia el rosario se tor
naba trdmula. uMir a los ojos de
la mujer que rezaba y los vi lie-
nos de lhgrimas. Y el hombre tam
bidn vacilaba en la voz. Y vi quo
esta familiar, que me parecta cam.
pesina, que probablemente venits
de un lugar cercano, que quizai fue
sen vecinos de los padres de Fran
cisco y Jacinta, que aun viven en
Cova da Iria, me daban con su

esos personajes teatrales que a ve.
cos Ec confunden con ellos. St
obra s obra de juventud y d<
brio.


ACIENDOME recorder el pe-
riodo de cerca de 18 meses
que vivid junto al "campus"
de la excelente Universidd- de la
Florida, situada en Gainesville,
en la cual se gradu6 mi hijo Jor-
ge y en cuya admirable escuela
primaria y high school anexa al
departamento de Educacl6n curs6
hi hijo H6ctor su primer afio do
high school, el distinguido histo-
riador A. Curtis Wilgus, director
de la Escuela de Estudios Inter-
americanos e interesado slempre
en los problems de Latino-.Ame-
rica, ha tenido la amabilidad de
remitirme el program ,de la
Sexta Conferencia Anual sobre el
Caribe que habri de celebrarse
en el alto centro de studios du-
rante los dias 1, 2 y 3 del pr6xi-
mo mes de diciembre, en coopera-
Sci6n con la Alnu m Company
of America a trav6s de la Alcoa
Steamship Company, Inc.
El programs de Is Conferencia
comprende cinco grande seccio-
nes: 1.-Filosofia Constitucional
y Political; 2.-Facciones y Elec-
ciones Politicas; 3.-Revueltas y
Revoluciones; 4.-Presidentes y
Dictadores; 5.-A dp m inis tr a-
ci 6 n Plblica y Gobierno Local.
La primer seccl6n seri presidi-
da por el professor Harry Kantor,
professor auxiliar de Ciencias Po-
lilticas de la Universidad, que
comprenderi trees subdivisions:
a) Antecedentes, tradiciones, fac->
tores e inftluencias; b) Ideologlas
extranjeras; c) Teorla contra prAc-
tica, a cargo de distinguidos pro-
fesores del Brooklyn College, del
Sweet Briar College y de laI'Uni-
versidad de.California en Los An-
geles.
La segunda secci6n la presidira
el professor de Historia, jefe de
Departamento de la Universidad
de Florida, Donald E. Worcester,
que comprendera tres secciories:
a) Antecedentes, trAdiciones, fac-
tores e influencias; b) El voto; c)
Partidos y grupos de interests.
La tercera secci6n comprende
igualmente tres subdivisions: a)
Antecedentes, tradiciones, facto-
res e influencias; b) Golpes mi-
litares; c) Participacid'n popular.
La cuarta seccidn comprende:
a) Antecedentes, tradiciones, fac-
tores e influencias; b) El caudillo;
c) Limitaciones al Poder Ejecu-
ttivo.


T AN s6lo una vez en ml vida
he tornado a pluma para es-
cribir en peri6dicos; y rue
precisamente para bablar de Or-
tega Ahora, con el Animo afligido
y' consternado, no acierto a ha-
cerlo como fuera'debido. Cuando,
hace dos dias, estreche por ultima
vie su mano, un extrario senti-
miento me invadid6. Era dificil
puntualizar lo que en 61 corres-
pondia al carifio acendrado del
amigo. a la gratitude hacia el maes-
tro y a la admiracidn ante su im-
ponente figure intellectual. Para
mi seo cifraba todo ello en una so-
l]a palabra: era don JosA. Por eso
hoy, que se me pide un articulo,
no tengo serenidad para escribir-
lo; lo unico que me es dado hacer,
es reproducir algo de lo que pli-
blicamente dije hace dos afios, al
cumplirse los setenta de esta vida
tan ejemplarmente fecunda.
Conoci a Ortega en 1919, pocos
afios despuds de su regreso de
Alemania, done, apenas, inci-
piente la fenomenologia de Hus-
seri, la filosofia se hallaba escin-
dida entire un positivismo como
el de Wundt, y el neokantismo,
representado especialmente por
Cohen, Natorp y Windelband.
Ortega vino de Alemania no con
In que muchos trajeron de alfi-
modas filos6dficas -, sino, por lo
pronto, con un gran acopio de
ideas y libros filosdftlcos que gene-
rosa y pulcramente puso al alcan-
ce del p6blico espaflol, unas veces
en traducciones, otras en comen-
tarios personales. Esto s6lo bas-
taria para hacerle acreedor a
nuestra mias profunda gratitude.
Sin esta actuaci6n de Ortega, no
sabemos io que hubiera sido de
tanto s esparioles.
Perb no es esto ni I inico ni lo
principal. Lo que Ortega trajo de
Alemania fue su mente atenazada
par problems.
Estos problems se centraban en
aquel moment pare Ortega en dos
puntos que siempre le han produ-
cido estricto mal humor. Arist6te-
les nos dice, a veces, que la filo-
sofia nace del asombro, y otras que
brota de la melancolia. Pare Or-
tega dirtase que sus reflexiones
nacieron del mal humor que le
producian, por un lado, el yo ab-
luto del idealism, y por otro, el
imperio tirAnico de la raz6n cien-
tifica, sobre todo en su forma fti-
sico-matematica Todavia hace po-
cos alios Ie oi decir: "Me encanta
molester a la geometria". Esta no-
te del mal humor no fue un mero
azar sentimental para un hombre
como Ortega, que precisamente iba
a encontrarse con el fen6dmeno de
sla vida. Aquel mal humor era in-
dicio de la grave inquietud inte-
lectual que Ie producian las dos
tesis citadas, precipitado iltimo de
today las aventura flosdfica de Ila
mente humana a partir de Descar-
tes. Ortega se vi6 asi retrotraido
al punto ulltimo y problemitico en
que Descartes apoya today la filo-
sofia: el yo que duda.

fervor, con su'voz temblorosa, con
sus ligrimas una lecci6n de hu-
mildad. Yo pensaba demasiado en
las cosas externas, en la frialdad
de estas naves, en la possible de-
cadencia del arte religioso de nues-
tros dias... iPor quA las cosas ex-
ternas habian de interponerse en-
tre la gran verdad, la imponente
verdad de Fatima, de su honda
realidad. y el doliente peregrine?
Y aquellaalgrimas y aquella voz
temblorosa creo que me llevaron
por el verdadero camino y nunca
las podri olvidar.


La actitud de Ortega ante este
punt crucial de sla filosofia vie-
ne, determinada por l hecho dA
que para 61 la propia duda carte-
siana no es sino un diAlogo inter-
no entire el yo que duda y el mun-
do de cosas en que aquel yo vi-
vs. Recordando la frase de Des-
cartes, segun la cual alguna ve
en la vida hay que ponerlo todo
en duda, podria decirse que Orte-
ga la continue diciendo: "menos
la vida misma". En Ia Apoca en quo
Ortega comenz6 a filosofar, la vi-
da no era ciertamente un tcma
nuevo. Pero para esta filosofia de
la vida ("Lebesphilosophie") la vi-
da era Io irraciohnal al margen de
la raz6n. La actitud filosdfica de
Ortega fue diametralmente opues-
ta. La vida consist, precisamen-
te, en un drama, en una accidn a
dialogo del hombre con las cosas
de su entorno. No existe, pues, el
yo en y por si mismo. sino un yo
viviendo con las cosas, Yo soy-
dedla- yo y mi circunstancia. La
vida es por esto la realldad radi-
cal para Ortega. Y esta accl6n dra-
maitica en que la vida consist no
es irracional; todo Io contrario, es
la raz6n misma, la raz6n vital. La
raz6n vital no es video mis ra-
z6n, ni raz6n mfs vida, sino la vi-
da misma como form radical de
la raz6n. Por esto, la filosofla de
Ortega no es ni racionalismo sin
vida ni vitalismo irracionalista.
En este bracear denodado con la
verdad de la vida y de las cosas.
Ortega nos ensefi6, "in vivo", la
radicalidad con que han de librar-
se, eara a la verdad, las grades
batallas de la filosofia. Es lo qua
perennemente nos une a su espi-
ritu con plena admiraci6n, pro-
fundo respetoa e intimo carinio.
Otros salieron ciertamente de la
inestable situaci6n dc laI filosofta
poscartesiana por otras rutas di-
ferentes. Pero no es menos cierto
que el vigor mental para recorrer-
las se temple y puso en forms al
calor de su ejemplar vida intelec-
tual. El mismo me o1 decia, pasan-
do un dia ante una casa en cons-
trucci6n en la plaza de. la Inde-
pendencia: "Si used y yo traba-
iaramos en esa casa, nos verrian
dIesde la calle en el alto de un an-
damio peleandonos por el Uno de
Parmdnides". Y asi fue.
La figure, ya fijada, de este es-
piritu egregio y excepcional se
agiganta hoy ante los ojos de quie-
nes. con todo nuestro carifo en-
tusiasta, le hemos visto desde su
juventud, y queda asentada y fir-
me por su propio peso, como un
monument de granito, para re-
cuerdo y model inmperecedero de
lo que es una vida de meditador.
Pars don Joss la hora de la me-
ditaci6n ha terminado. Se hall ya
ante la nuda realidad. Que Dio
le hayaa cogido en sU seno me-
diante el amoroso abrazo de Su
Verdad personal subsistente en
Pristo.


Arpegios

Hoy las classes laborales
por razonable equidad.
condensan sus ideales
en la inamovilidad.
La piden los profesores
y por causes atendibles
quieren ser, los servidores
del Fstado, inamovibles.
(A juzgar por el sesga que esto
(lleva.
aqui no habrA, muy pronto, quien
(ase mueva).
NIPS&


Pigina4-A


IEditorial


Afo CXXIII


ORTEGA

Por Xavier Zubiri





Editorial


Y finalmente, la quints seccl6n
tambldi consta de tr'es ubdlvi-
stones: a) Antecedentes: tradicio.
nes, factors e influencias; b) Pro-
blemas de goblerno local; y c)
Progress eon la Administracl6n
Public.
Me complazco en sefialar quo
la cuesti6n del voto, en la segun-
da secci6n, estara a cargo de nues-
tra compatriot Elena Mederos do
GonzAlez y sla subdivlsi6n Ante-
cedentes: tradiciones, factored a
.influencias de la secci6n quints,.
estara a cargo de Herminio Por-
tell-Vila, professor de Historia en
la Universidad de La Habana..
Las conferenclas anteriores, co-
rrespondientes a los alost 1950 a
1954 inclusive, han comprendido
en conjunto una serie d excelen-
les y documentado estudips quo
sla universidad floridana public y
vende en un grueso e interesante
volume.
El prospect que me ha aido en-
viado por el profesor Wilgus con-
tiene una informaci6n general con
todos los datos concernientes al
registro de.los participants, a lots
hotels de Gainesville con sus pre-
cios y a los restaurants y cafe-
terias de las ciudad, entire ellos
la cafeteria de la Universldad, Is
de la escuela anexa al Departa-
mento de Educaci6n, P. K. Yonge
que tiene carActer experimental
y que comprende Is ensefianza del
kindergarten, la ensefianza pri-
marta y la de high school Conso-
co personalmente *a escuela y
puedo afirmar que tanto su edi-
ficio especialmente construldo a-
ra la misma como su organizacin ,
y profesorado y su plan de studios
figuran en primers lina entree
todos los establecimientos de 5u
clase en nlos Estados Unldos.
Durante la Conferencia se man-
tendran ocho exhibiciones muy
importantea sore cuestiones his-
t6ricas de los paises hispano-ams-
ricanos en general.
Las personas que se interesen an
concurrir a ests sexta Conferen-
cia Anual sobre .1 Carib*. put-
den dirigirse pars todo lo eon-
eerniente a sla misma al director
de las Escuela de Estudios Inter-
americanoa. Universidad de Flo-
rida, Gainesville, Fla., doctor.Cur-
tis Wilgus.







Afio CXXIII Cr6nica Habaner


SDIAIO DE LA MARINA.-Jueves, 3 de Noviembre de 1955


Cr6nica Habane a


EN SOCIEDADI 1

por Luis de Posada Is

Boda de simpatias. Fiesta en el de

Country. Los esposos Silva At
ASAD n mafianta bbado a oa.pe parin que sufrl6 en oolasa a
las dte y m media del dia, a Mnes denotable ofta ldlgo ,M
se celebrari en la Iglesia doctor Anibal Duarte. -El do- ra
de San Juan de Letrin, una bo- tar Francisco Ichaso, culto com-
da de todas nuests simpatias. paftero de esta redacci6n, regre-
aoda dle Ia lindisane sciorita sa de la capital de Mrxlco el
Margarita Grau y' Raurel, hi- pasado lunes en compallia de su
ja del estimado periodista Ma- gentilisima esposa Mary Caba- I
riano Grau, con un amigo tan Ilero, los cuales distrutaron de
querido come el doctor Arman- una temporada en dicha capital. te
do Acosta y de la Vega. Per ex- Tambi6n ha regresado de una tl
preso desea de los contrayentes, agradable temporada en CiudadAa
la ceremonia revestirdi la mayor Me6xico, el Dr. JosE Ignacio Bo-
intimidad. -El sabado doce del lis, otro distinguido compafero
presence mes, a las nueve de la de esta casa. W
noche, habra de efectuarse ona Desde Nueva York nos Ilega l
gran fiesta en el Country Club noticia del nacimiento de una
tde La Habana. Tritase de la co- nifia. hija de ls j6lvenes espo-
mida annual de la Asociaci6n de sos Robert Pati y Ofelia Carre-
Padres de Famijia del Colegio fio Camps. Juliana Cristina, son
El Sagrado Coraz6n del Coun- Jos nombres impuestos a la nue-
try, en cuya organizaci6n tra- va cristianita. -Para una linda
baja con enorme entusiasmo una residencia que acaba de ser edi-
dama tan encantadora come la ficada para ellos en Coronela
marques Du Queasn. En la tarde entre.Quijano y Buenavista se Durante la just vemoi a la aefiora Martha Fernindes Miranda de Batista con Conchita Morales de Garcia
del pasado martes tuvo una jun- han trasladado los j6venes y es- Montes, Nena Mindez de Garcia Pedroso, Laura Anguleo de Godoy luminada Calafell de Martinez Reyes,
ta en su r'esidencia de Kohly la timados esposos Juan Valdes Pa. Lilla Fernandez Miranda de Salas Humars y Sylvia Muiis deMural. Foto: DM.-Karrefio).
Marquesa Du Quesne para ulti- gos y Beatriz Mufozr con sus tries
mar los detalles do esta comida impaticos hij s. -Finalmeonteo fna m
quen de r character Informal. unas lines pars felcitar a un tante j ta e celebro ayer
-El preximo domingo partiran distinguido matrimonio d e nueas- '
hacia Lima, Peru. el doctor MI- tra sociedad, Alaro Silva y si r te el Palacio Prest end a
Sa A.a iud dre ioedcsigna- gentll y dulce esposa Angela L-e e o esi en a
do Embajador de Cuba en aquel pez del Rinc6n, que cumple en
pals y su esposa, tan inleresan- esta fecha cuarenta y, nueve afos Convocada por la p imera dama pantemene ataviada en negro; Zoi- Bacallan de Casanova. Mercedes
te, Oracrella Loret de Mola. de casados.. El ejemplar matri- de la Rerprblica. la bel e y gentilisi- la Mulet de Fernandez Concheso, la Le6n e Roeas. Rafaela Vazquez de
Se encuentra recluida en la monio estard rodeado en fecha ma Martha Fernandez Miranda de dule espos del ministry de Edu-Sosa de Quesada, Aida Cuellar de
clinical d Miramar la gentil e tan salad f ia por l Batista, se elebr6 un important caci6n, quo vestia traje imprimce Valdes de la Paz, Bertha Hoyo de
ic que re ranmar ma N enn s tamo se eslaua pepr aenaia res en- junta ayer tarde, en el Palacio Pro- blanco y negro; Carldad Porro de Erro, Margot Balcorva de Maspons,
interesante dams Nona Cartaya jumo S en su residents doelRe- sidencialt 7amacho esposa del ministry de fluminada Calafell de Martinez Re-
de Brito, la que se repone de la parto Miramar. La seoera de Batista alma buena Justicia hablil e en azul; Bertha yes, Carmen Luisas Perez de Her-
N generosa, qie vive prq ocupada par Ziegenhirt de Rey, esposa del mi- I undez Volta, Josefina C de Cagl-
ayudas a las olases neoesitadas del nistro de Gabernaci6n; Gabriela Me- acal, G .....t ,. ,, .. I. Lorenzo. Mar-
Spais, reuni) o c el t ero pso de la nndoez de Arroyo, la joven esposa tha .1...-.i. RLi ,., B de Blanco,
La gra. e festividad del din mansin palatin a up numerous del ministro de Obras Publicas que El ena G..zalezat de Varas
-pId 1- lr s amigas pmra organizat vestia e, tolo azul; Marina Lefoe- Lourdes Anaya de Bravo, desta-
Nimerossas las seloras y las s- die Nufiez, Sylvia Latour de Ta- -1 de racione juguetes ure de Barreto, esposa del ministry candose co in vestido blanco y ne-
notrosasles spirad lar oots- bylde Nu di, uez- c ue habran dte efetuarse en Pala. de Agriiultura. habillee en azul; Li- gro. a cadros.
iltage nP ta so ecluebrele-b a odB ton esposa del co motiro doe las estividades de lia Jimenec de Suarez Rivas, la Miartha Mestre de Pumarejo, de
Lran su sante hay, juoves, bajo i ina Sylvi P d oe Benitez, eosposa de Navidad y Reyes blonda espoM a del ministro del Tra- neuroa, cr sombrenrto verde.
Inciaremos la relacirn con una desde su matrtmonto reside en Puer. Pao rdespues do ]as icose i- aje; Mo re Tre ial d Re- Ch Pe Bi d ls -
cl ams de alto a d e istincion Spiie to Ricoio i e e S est a r con as palabras car-e t0 esposb a del ministry d Salubri. in Mas, Esp der elroandez do Sosa
nndez, la vludea deo que Stera emi- De mismo grupo, Sylvia Sardi- diales de Li serora de Batista. dad Mae Viancllo de Gutiere. e Qusda. us Meyer o ae
nente bperiodita Jose I v. Rer, dl- Sylvia oMedez Capote. e Hidal- Con esa dulura e bonded que ca. distiguia esposoa del miista rosin arras. Piedad Palnero, Rosalia Ca-
rector, hase su muerte,a del DIA- go. atoe so Viao, Spylvia Lanse de ceserizan rdeds sus acres, la Pri- Llartera, dotrun de uiaser renata c Onnele aidy.a. Josalea Sd eNo, deA
RIO DE LA MARINA. Puente Sylvia Rodriguez Moorti do mera Damo s.::h,,,- tola select Lit Fernuader Mironda do Solsa Ocero. Marthe Satsa do Rios, Refer
La seer sid da e Risero, lira- Aoar. So ia d Frexms do Sn- asconcurrenma n la coopesra- Humrsa la ensposa del subsretarr Fernandez de Prnton, Maria Anta-


Lostra el miaresyamista. Saviannar reu avia den Cogeito dor ens de sei ian ventles doclos tre. ri -Alvareez. d Se Rolaiat yaeanda FernaSi
doe a cue s prnipales siu h c,6n poras delri.hs eparos, que esta dle Salubrdad, que vestia un bonito a Marde at do Borrell, Tote Brin



(Mll hmalayd7 se ha S]\oa, yl m rna S e Dia L sredo Snn lvioa Maro- cn d rur ia e czTeresaBRomderCotielo
nes benltic as y decariedad, goa de Sylva d Ldpez Ofia. bell a esposa del ez se haran en un saololugar--en el trae a ryos blcas p nogras yuter d e Tresa mer do
grades afecto en la socledad ha. ovenn abogadoe doctor Ernesto l ea Placo Presdencar l-d-:elt de raco- Noenae oez de Garcia Pedrosa, Jimnez. Esperanza Hidalg o e Fer.
ranecra, las qoe boa de soesa do- Ra s. pdr Llinda h bla Sylvia nes. el dia 23de do lrembce, y l de Loitao Bvu'en do Pre Bcle ntoa y n Fndez, lcarda Barnet tie Noa, Ara
mAst. orap fmi r a Slvia Gos y Ro- ariojPs rene aa boell oisma semi so. uee, ecl die 5i de or L uisa Fernande do Martinez Saenz, ei a Zuloaga de oal, Delfina Lla-i
cos pradaS Eaa r aiarque Buuisital Vale. La ddertantcollondia5oeourno dtan o so genatiies las troes. ore de Uae arlaa, Yolanda Fernan-


desy loia nanoro s C dee a ylv u soL ioreltasuenm del oor Al ArEisa Mencla de Rosell. con bonito aror i Mer,,e riandev Casi d
Muy healaada e svera con el mis- Solvia Laredo. eeant dadora es care la sfloria as quoe nadi en numr e e an dre
mo mo ntiua s h iun Sivreta. a belloa s a del dot eu AdeolfoMartinez Ape alchocs reoartos ha sidolene menda- Esther Palmeroa d iTaberartla. ata- Ne a Tole do a eLarrubra Marion
y atractlva esposa del haeendado a C o. pdra la que tenemos u csa-da a un daro. i., y entu-Vada en ht, Leura Aagulo de Go- Fulner d Iglysia, Se ra fia T de
Eugenic de Sea. y ca ddo sus nc- raud especial. siasta. Zolla L-, ,-1.'posa del any, de negro, mus hbonita Chime Leonard, Rosa H doe la Campadel
tes, tyasordea Syilv sa RSoa y Rive- SeSuidmlote unh bells dam qus mmstr a do Educrn, doctor A- Gomez Taraft de Govea. en prcrasa Sanchez. Mpia Antoniao Rodriguez
rc, quoe enpez a obrdtlar en Ios mue Or seo destaa ren los saloenso relio Fernanaez Caoncheso. iomb naclor do azul con negro; Re- de Ugald Carrillo, Marstha Al earez
esalanes cr losa encantos doe la u- Sylvia Mufidr esposa del docar r An- era. Menendeb de Di azTamayo, ae Rodriguez Hernandez, Caridad
lva entuda d dre Mra l Agreas la senora deBatistar quI e Syovla Lobe do Smith, Carmen Soln-crezr de Sanis Caizarees, Florenera
oegMrea ii Marn lodi Rtors Rvasc tdo ste odrge ste apobs areppartires v re m ra chez G alarraga, RRita Marie Arangoe ies Crdo Via deas, Celia Rubo die Gar-




istrador da mpemrcg de "El Muno nes eOS molnstma Sylvea Ferndane Bde G a H r MPf if u M P atriof deMon
iudoa des ad a Silv ia forti a Sylvia nRo. euee Soirnapa rela L cron uarownceia a o Cahte na Guedes de Gn- ca Porraspta. Rosa P. Brrell de
tinacin, esposa deildoctor Jos te Otro grupo e jvenes seo se dependentement e las que Marha rr ar Sila. y GladysV. -
Jensus Porta. el conocido abo ad ylvia o Arcrin dCe Garcia Ord6firez, lstrolP ur a CrarCaso norlat Vo e d ta uherz d dueAbGrceadSoVd de LMen-n
Otron saludo, para la gentisism a Syla Rodriguez Zayas Bazan die de Aslstenca Pbliera. y' que laos tar- Sylvia MuTi d e Mural, muy Y las sceioras Le Crub Vidal. do
Siltoia Parraga,esposa del doctor Lamar Sylvia Oat die Sa ntama- taes e aos ren Pr er st l ro rnones atractia d Ce negro S e Gabi el Aris, de Do le, d
Jsvi6 Manuel Martinez Zaldoaedmi- ti, Sylvia Padre d Rodrigu ez si i paMartha Garcia Rivers de Hern- Cartaya de Dri,. d Rodrfguez Pa-
nistradr doia mpre de "El Mun- Morn. y s monisima hijas Sylv onecestados da, Beba Ga R.aCr vero d Miles, ,u. de Morales PatfO, y de Monas
do"; y su hpab Solvra, una tfgurita Splh a Mestre Sirven, la bells se- La eoneu--encra, que, scogio con Yuya Carbaho de Lasasttila, Esther Gonzalez
inv ln edosost salaris. aora del d otodaAr MacdaleDDoriaDa-oaplausos enturiastas las phalabra do
Siguen ineaossaudos pareima daom q. amLre, edo d Batista. fo eobsequlada De dif s
IMiy bell y amuy ilnteresante, Syl- Sylvia Odriazola, la gentil sefiora memento ms tarde rcn bocaditos.
orvia Bachlilero, esposa dot doctor Mi- del doctor Jesus A Portocarrero, c a- dul resrescos.
uel Angelt P iaa. In a que par la nocido abogadoy ex mino aistro del Pasaremos a dar algupos nombres F., de dies en esta fecha y ecn'AbLgados de La Habana.
enfermedad aqo uela a su e spo- Torabao d ilas dams alli reunidas: tal metvo le envIcamos nuestro so- Es tambren el sani s eale s hijo
en pasara el di a enlretramrento ab- Siria Gnzalezr Cabrera viuda doe Concbita -oraetles eoacia Man- ludo. el doctor Sileo Lapeez Nuevo, Sl SiJose Lpez y pCabus.
soluta .Venero, SBisva Villalba de Vaseur. tea, esposa del Priamer linistro, ole- Diputado del Colegio Prorncian do Felicidades.
Selvia Su icrez viuda do Puente, la Silvia Gallo ela de Bagratron, Silvia
goentl doma y su hija Sols a, la jO- Arenas d Die az Mestre, Slvia Mar-
vrn seara ddoctd orJulia AedinetellrSinore iPellicen to r S i BS
Sylvia Menral. bel, la e.,posa de s ia Diaz e Villegasi r de Flores. Si-
des tacadoedplomatiso espeiatio, s d. -a Riera. do Clark y Sivia Suarez,
dop Adrivensens. par6ximaa o ,.-.LII, espos.a del ingeniero Aristides
de Espafia, donde reside Lo L pez Calleja.
Orae dam ausente; Sylvia Sorza- Srlvia Medicana e Goudie, la be
no doe Roase que reside o n Nue\sa seniora; y su hia Sylvia, la linda

del doctor Augusta Maxwell, pa Rs e cla bose co Svia S Fm r
Ia que habra can tal motivtoda i nlndez Arrojo, esposa del s,
close de hlagos y fellicitelacones. G arcia r av tamben art istdaes,
Syntlva le inter en te esposa dcIl cadadot del p .
soGor Circho oBruzion RSila Esquialia deo GC a Pujol
ylndvz; d SUhiae Sylvia FernaOndez doctor Joese Arango Suarez. g osqS
Obrcg6n, la senora de Lu s del Pt- Und da l rolmuy bellas Sivija Du-bell
Sytvian SerSlaGraazestadirrPs- roteslCa. 00as Cblaen
posa del ta.entosoa especiaista doe Por etugal. a la que saludamos afec
Ir Carlaos A Fernandez, y Su hija uosamente, lunto con su ha Syl-
Sylvia GUna hnda petite demoiselle. Silvia Mendez Plasencia trde Ward, ,1
Unc saudo fectuoso para Sylvia quo reside eni el Nortea, y su hija
de los Reyoes, la sciora do e Weaver Sylvia Cearranzadedo Rblinansoi dvi
GSonaita, p par su Chija Silvitar, Sit a Cordoane do Lance, Suia.
Una preo Sm filnur l de GetolrieRasa e LombltasySia plSnoba ColGmbo, tNa,
promoci6n, que reune gracia, belleza Ires muy bells -
y simptea, iaSilvia Perandezi d e Suarez, es-
Sylvia Argo Cleva lea le o d egante y ps del sefitor Roberto Suarez, tan
goctil, Mospa k del dartorFrandua Denodoralnsn R o ameruSo -
A. Grorian es. r do letrado. Silvoa Garci na Coello. gentil espe .,,-m DLOm..
que resid( rn Ne dOrleans. ifestejan a Cemas us Bodasti de Pr-

damas del coan mundn: Slsia San- Con ellA esta dde dies su hija Sil-
chez Barraque de Rosell. Slnia Pc- oe-a
Cervanten, SSilv Mnoderos de Gal- esposa del doctor Raul del Monte.
bin. Sylvia G CarraRoav. laobello se-
Sivia Tol6n viTid de Horncandez nora del notable prlor Martinez
Silvia CGner dle Alonso Putol, Y su Dos anoiertes: Sylvia Fernoonde de pi
gracrosa ,;a BSilvta Castro bella sefiora, y su hp a Syl-1
Sis ,a Gonzalez drl hello a....ore Berries....posa del capitoan m6-i
hija Sy via Medina p Gonzalez del dieo doato: Horaclo Garcia Romero !
Vahle. graciosa ncfia; Silve FonLs dle Sylvia Hernandez. bella espsoa del
gob dle Smuih, Silvia Pualst de GCi- rez Lomb odelanc del Colegro Na-
corchea, Silvia Carrazana do Caste- conaln doe Perodistas, y su hitJa Sil-
ilanos, Sslvia Beale tde Herrera rite, la linda nria.
Silvia MtLC.a.. mkot d o z.nda... CoDedi e...cos... hide acneise.. El Fsmalhe DUCO maerce
Solvia Estrada de Sanchez y suP a doctoriaer Aa eGodoez couts y gen-
monisima hia Slvita: Sslvia Nunfez til pedaga, directors de la Escue- .admirable blrFel a mis sueble

sac (heaI de con 'erase Irn limbi


l Padre Chaurrondo
Hoy, Jueves, celcbra au onomaa- grado, director de vurladc asoclurlo.
o el reverend Padre Hlla.rlo ne cat6i11cas. dlstrula de rande
raurrondo, C. M.. perteneclente a afectos y rlmpatlla en ela ocledadd
Comunidad de lons Padres Pa les, Hasts el nuerldn icerdule hace-
la Iglesla de la Merced. mos llegar nuestro saludo de telcl-
El Padre Chaurrondo, orador sa- tacl6n.

canasta Party
Con motlvo de su onomaistico ,te reposa del doctor Reni Montero.
aecido en dias pasados, tendril El grupo Ae sus 'amigas ie reunl-
atiana un Canasta Party en el Ml- o e ad q gamenmaci a las
mar Yacht Club, la setiora Ar- ri en este acto que comenzari a la
antina Castaino gentile e interesan- tres de la tarde.

La Exposici6n de Christian Dior


^-N
ke^ ^


DR. JOSE F. URRUIiA 1
DIcar dr y ai mIrlua s *sLamoes
TMIMAIOIA T 1 HMN IA
Cirungi do huens a tarIlollno
Traiteamlealo p
ONDAS ULTTBONICASl
del Reum Neurliti, Bir.tlo y
.tru enenrmedadei Osteo
S Artlsulares.
San Liarso 4. Pw turt
Tolftones: Ut-M 5-M3


dastilnci6n. Y' a tone con la Impor-
tancia del arto serA el decorado qu
i lizr we notable a rtist&


Ayer llegaron a la'Habana las be- en anteriores ocasiones marco apro- que es Mar u R. Arellano.
a 7y elegantes models profesiona- piado para tan brillante event: el Solamente hasta mailana so put-
s que toasarain parte en la gran 'Country Club de la Habana", ll h&g.. .. reervaclanes,
posicin de ola Linea Y de Chris- exclusive sociedad de Marianao. -en acer reervacones.
in Diox, anunciada para pasado En su espl6ndida terraza se des- Sera un a6xit.
afiana, sAibdo, en el que ha sido arrollari est fiesta de elegancia y Lo repeltmos.


1Iq4m


/



0*/

51



'vo <


I. Dn pi is aes "spun" a endrms od
caro do aiul y 7orde. bluas y euello m
alAndAn bla-c. r,nilu,6 do therol y
bmcionw blanscrs D 7 a 14 Sa
11.95

D2 e iilcs.1l, Aan4 on nic .siOsfy
> -Y,, i.-ac,.ad, r,.ad,-c. isb bls a.
Prowdr phu.e. ga D.i 3 a 67 uA-
7.95


2:::. ff "'
/ *^


* F'.,


-1


s-,J


'Li


J /'1


/Se verin preeiosas

c <> con nmiodelos como estos


:I


Interptetadot en corduroy, en tafetin,
en franla y en epun. tienen lines etiteramenit
nuem as. detalles c6ntnrastante de primoroso
r[rcto, v adlrnos muv Vistosos y de gusio. Parsa es
pr6lmno estreno de ous nifias, son lo ideal.
Trigalas a verlos y a probirselos


", Ais. Twerc pu





Wi-?
Ij Lj


i "Jmper" de ro dureos e.adro en
ione "bhl t. h"-r verde aziulos o.
ran blua de cod16n bsano. deltllr de
enrej. bones de nira, la d. e e-
ra.1ia De 14 .6 -11.95
4 rtcdc despda,.I.d roa.cnrccra
Ilarg. CuAio a pnOcs d algod6n bl.n.
; batone- de pa.ia. De b 14 .6m
9.95
5 Doas ptezas en franela gris. cn blua
isrampada en negro y rojo sobre blan-
cn. Cintur6n de gamurinsa y botooes
rojqo. De 7 a 14 aio. 9.95
6 "Jumper" de corduroy en color-e
raal a tuorques, caen blues de piqui
"everglaze" blanei y lIsa de fmys. De
3 6.Aos 6.95


Nuestra Bonbonniere I. ofrec deliciosos bombones y sabrosos caramelos


Pglna 5-A


V A 07ft 4




Pagina 6-A ".DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 3 de Noviembre de 1955 Af0o CXXIII


Peligroso discurso de un jefe Masa de aire Firman en el MOP numerosas Un congresista Celebrarin con diversos actos

military contra J.) Kubitschek frio azota el actas de reception de obras norteamericano el Dia del Matancero Ausente

CABLES DE ULTIMA HORA Oeste de E.U. NOTIQAS OFIQALES visitara a Cuba NOTICIAS DEL INTERIOR
Frncila anunclia su vete I Pequefia erupcln del Etna -- HACIENDA DEFENST A MATANZAS, nov. 2. (Alberto Lo- 21 af1os de edad y vecina de la fin-
I 'fr T'liwr k nArt / lt~l~ll^ A [ rJrrJt'J I A j OI"f D lktTT'1 T'Ir" yvia, correipinsal. Tel ra.o del Ea-cl> Santa Clara. Presentabaignlonn
GINEBRA, Nov. 2 (AP).-Fran- CATARINIA, SilIls, Nov. 2 (Uni. EL TIEMPO AEROPUERTO tado),-El 4 de novlemre, "D a delldeenenenamlentoa caua de ait n.
eta ha notificado a las dos grandested .-El voican Etna volvi6 a en-, -- Sitin de io Entr a i maana l ---- Matancero Ausente" y del Santo| gesti6n de una substancia t n -
potenclas occidentales que son suslrear en erupcion anoche continual Observatorio Nacional, arina de StuaCrones de onire toO en a nt garin mianaIl per OSCAR CICERO Patrono de Matanzas, San uar&o s on inn sutcidas. H Machado Co
aliadas, que usara su derecho al ve-do ina sene debrots de actividad Guerra. Casa Blanca, La Habana.. El doctor Abaloe director general f T r Borromeo, se celebrarAn loi sgulen-,r spona .. -". ,-
to en cualquier plan para admitirique vienen registriindose desde el Estado general del tiempo: de Contabilidad, situ6 partidas di- I ) remi i. J, var na El con-resista republlcano por el tes a- tos: Se-l6n solemne en el El arulnaldo a: cual on Santiago
en Is Nacones U mdas a 18 n u e-m s de junior. La erpci6n tifi6 el person as dbles al ias p reso- versa has tl a sm de $219 433.49 coroner Manuel Ugalde Carrillo estlado de Indiana, John V Beamer Ayuntamiento, done se entregar an d a ut en B antag
vol s mi embryos mediante una "trans- celo de Lun resplandor rojo. El era- nes i en x desa or parn continuar la ilquldaci n de e Ildedsoemmt m ra maaafaaa realizar d un viaje por la via area l]a Med alla de Matanzas alpoeta In- SANTIAGO DE RIBA ri en
accidn de conjunto" con la Union ter de ]a ladera nordeste lanz6 al ados "Un idos n" uexste e'aa s Es- atenclones presupuestales. jee dele los ayudantes del Ministro de acompafiado de su espoa para visi-. ..rn ..cional Agustin Acosta... .....v .per- o- D te.
Sovi6tica. El mmnis ofra nces de R epa roas a] raj v!vo a razon tAld nco dyadcente, ldas B .amas Entre ellas, $72812.34 con destino Defensa inform que el doctor San- tar various puntos de sectorr del Ca- gamInos atl destacado player Ed-va radio-En sesin extraoardi



too d Au scntenlasouaK ci o es pre ddu r dI e r56 m Ua pe r septen tri n ale lmitadnordeste a gastos de loaMi sterios de So -tiago Verde a Neyra haro entrega ribe.. C te u edo Amobri, que ha side decla-rsu r omiclebr ada anoche bajo lprom
sidenc.iales del 3 de ocubre ultimo e ads constituciona dele Temperatura cenlirado: Maxima iedad Econmica de Amigos del coamaana vLernes, en trn acto qu se Partl oe NuvSan a radio Hio Predilecto de Matanzas bet, nmero 7, en esta capital, al h-



han encontrado un nuevo vocero sidernte, Manuel Odria y del Conr 127.2 a las 11.15 a. m. Minina 21.1 a Pais y otros organismos. men oco ruaa i u Felicitacl~n a la senor Sylvia Her-! bil estafador Eugenio Almpida L6-
"n el colonel s Jurandir lamdeae, las 630 ad ma Presin Atmosibrica Cailbio d uniformes Un folleto nandet vinda de Rivero ipez, e que se dedicaba a es alvr il
quien dc aenuncio el sistema p r a n n-Tp a equlldad en Paraua n b illmetros: Aen las 10 a. 761.8 y I f Ills o V Marina G c i e p Salin para la cudad de Mexico En la coronestLvidad de maooldo Prana, Sanez comerdo local expidiendo Che uest-
cial del Brasyo l ae I n aq uoe a le a.i t ad C las 4 p. m 759.8. Humedad relative n 864678dietas reembolsos El Minisro ti ormo "E ambiJ n u.ar d el Je or Aladino se n chez, a sesor d ur a Silvia no. complacemo. en eli. sin fondos. o6 quel sm o desacubr a-
nta demno dta maasfue a r et. de v, boa3 es .1 maau la yas en b oa Gun a rots r fso do c -r ar et'- .emebret .. .. ._-o D sa t e dis desco d rin de tc o rti e cmN La o l na nvde z luram d e Hi- ieedsd p es qed e a c os e-
S Eosicidn a FrancBaBe en ancuestPon Convocan teleoeaones en Perma ) porcine S Occidental delaGeot'1,2'.4-ditad -y ^ -YAntonioMatinezrellopanqer rpar IaPan American World Airways e u dobn e l pa e o ibidel r raei6n de on nuiesna P uertou e
Prneridad Iaio dbcpars r- Vnde ifi "E .. u e a n eo a v rE u. ...ertCoPrincipeon dCudadSimpsoln:aI as site de ]annoehe o ec c6n d e Li-




ai nns oran LIMA, -N P 'v. P 1s de so B O le .emp n otar hy s transtorte de A Educaci n dPatronato Tri bunal ai fLa dnr uld i n ma s u b anraG grnaruetIo en cl u pounfnlero an eo.e .,qrnlc p cb uel n mond l oede ona ia pr
r xcdT i esta noche un decreto con Ventos floos a frescos del sudes- dnel Hgar del Veterano y M iste- ticulo titulado "Afinidades de Ma Trullo ySan Jua amaida e la u tr d d ar ro psun





desp nderM dom es 0di e lEa Un dos v l A o d e G r m MriTee mez V que suiloles rs Henand lo de$':!594 945. Gascua lr en-
.... grfO dscr s .... vocando a elecci .... pars preside....te at nordeste, posible....te 21a ........diversos; $22.399.61 materialesitl y Ma....", publicado....el eolegra, .. .......... mara 'de Id Ciudad, 3,magna prO-Im~es dte d&e mbrguma os uancen e
,d r aS ta r e primero v segundo vic president m zaento fuerza de brisote 7Cielosp ar- Y sumi sisros de as zonnao s p ces "Mah tanad" d ou am R o a.- de o de e d .... ... s a..
RIO DE JANEIRO, Nov 2 A iu -tes senadori s y diputados. Las elec 'ite nubladosem nublados.Algunasi lu"S e Lo Sancti-Spiro ritus, Santa Clara A y este acto asistIrA n re resentati d ... R r x E a mn a O a, z ,b ces ,,nc del San.tLros or cls e sd-,rm .royr emploeadoos de ]a Admino straw.




,^*. p S- Enui^a eK d^ de neo4a pa4^^ ^^SOti6~^^ pars eorrer ]as principaron cala o uncial
tedi -Las corrientes militatcesqe clones soe Ilev car an a cabo el de nin vias en el te rr torio. HolgunaMa Comisi n del Ser h dvicio Cla vos de las instituciones d e ,i n meriodistica Is ntE n C dri. el n acon... ueld es o fue c a *" p n M uc la
-e onc c nciun ip ma Hnt o ri jeP e del ejrct viluyo eni- aals63'pusaalsSa^S te c.u r $1 ,3.5sen ea oicmore arT T~ T A Is Ti do queie a meipo enLi Cose.art a nce-C rmeas. S epra Ie s qIlegado Ade Un:_*"l estavalador dt
,se o en at E dpoma e tres dejuno e 1956 y a reno I ca I.$1a 3 5.onr5 subvna ne a$.60 reortersdelsectoryb funcionariosllato de Cuans de a Pic aellmanc rs',--- dese a oa.. dl aa __ Una efa o r d










ir a o apCartlar A tesaud po r s enhbs c d~h op a0n nia M Ctd at ael reosas dse95 aadddrestdruon seiet t ddl En un CIstlato de Cny ais^ ''"cn^ ," T ^ lmubana de Avrapdda coonsll~sunmm ycb Berard Serae sr c nd. sl i eDI' e run de zua r onai
V d ctoriEard ej bs ccd nn Y ceu n d deoc eresin debe eaect ase s tda la t emper ta ls AcademSleaHstr ,A ccin lrop M ned io de De4 a lica- co orRe D ., d cando ser ban a o e r o eS aprearon en
-oao OUneu s d i o ded J 196cuandoa N termi nal:d t ados Mnidos uEdasoa d a L aco IllsFne difienie casa, dedo. "a raet" e Cl0r liar A Mexra d io S ladr z M Id uev secrtn c sosdaJlutde t eia dren el apo de dae Com
meosda t. L ascl d son ct cb cmppre at cion dc par Temperate... n s Pigrado: M Yxi. .. bad En nmg sndel r c eIn rodd up erConsdU antato Ln"l ... .. m ,ia rehog. ta cin ve he e-






can?(ian traode L persisnin d.o c.o BOGOTA novlembre 2 API Nota toenin i 2OBRAS P PUBD IlCAa d r aMent ..c del Tr Ibu Oa de Ga- r' naG omcz Abel'Co Davn d Rartn F ailr ..n. de IincS pe ...i..t. .eno a de rah.do

enneltcr ona etl ua co r n am ted n at te 1dee t Ip nLs doa6 oe.30 a.d 61m a m In.ct Prlae esu riedTr u al e iCotnucond l ig RI E A)t n t 01 no oed ie m R digec orepond
S de un 6 aud udm r nelasdsured ltta1n u pnoizPCIs CorantAs onsdtuions y est mfo io dl M U an dno a Muiz au- n lRer aC vardnac o sNeeC A abVCa e mba


e na tdelrasniloalrinpco qrt e sacdonean de e udad e aaga de Mlmtorsd1 A a t n10 a.m 761.8l y Intfm r in seeoso br tEl t 1 nac zde n ormed ambii Goq nez 5 p raIn cida te B roeG n o r d boaEnIsl stiv cad revmasas dia d an- D 1AOmec Haboal napi d~ochqe
te i mn su rruzada de b ertad hasta La empresa de diaro liberal "nE]sm .d" re n d urlaav n d ua pcnoac t y o es J e amlo reh C oo de i a lvi can ilad o en go s setenta y cinco mil aesIO d
ue ta ob teuvo coria, y Guatema-T Dem rANrSO .1C N a g o n ovi e nr Exlstnc deblles a Ias ren es f n .. i 1l 1 | e ,-,a i ,, ,cuna ..r.... la demand nci o Guerra ,Je ose A Sepulveda E. a aehIno Hernandez Fligueroa, de a ar d a granea u os lleva tara cA-
a -cn ro su alma su lbertar e l a obaerno anuni h. .. su-mb ,* dd b_,,t, rs en., a6.ie rh n. ax y m a A ba sdod ... .ct rnc .....a d I e .,, ,s .....d -p i,, ,,Ia del doctor Robe rto Canto David Atach, u oman Mo ron, a D cuenta a las auto naad, e rg zame cararena o td ene un mn
Iaset d d una ',e -un osv el A antsco ad. 'Laureano Gutierre. a nomb-e y co- Martiner Mard a Teresa GJ mez V r- que su hC o J.sus Herna ndez Perezad d as' Td csmo] aammad d i a shoJrs
onsco nr d delC enaerse de Gs a ntga s Pa -T a de e dConun taue I 1 inc r I demrt n meties ddeaarENE.:d14mill", a "ed T e ori a McO s.** s n AnUS y .Hna e 'i ao. de no- tau este.......... ... ....
N \ in e un ider irabe oee arm nu VA ORA n- o anJ ", 'sll o de 7 8 mm Debdament aprhados pr el Mi- mo ]erado director de Drorued clma Gomez oeh Gonzalez Ma- de 13 am os de edada allecrIo sn aSaS- c ona nh -
fu A.nz con -E 2 umas e n I stalacdiones o e A erecno en an desembocadura del ri o San Lo- i s tr o arouilecto Nicola Arroun Johnson, S. A. r entra el nciser da, inul Ruiza. Esperanza Olazsbal IencR a modn ca. Los Eufoorenses deferra l- 'dresPt vn.sa rak i... .
A s S ul r z a Pe d i at e n t r e la c t or p ea r o d e l d ia r n a ya aonp a Cer ] a uen C a mro1lmnTa c e7 rs efa h a c is l la n tr a n ql- d e l er Jt Rsc o me l a c 1 d o l a l e y p re o dlads d e en d o l ue d ee s a b a p o r a l p i'en I u e s .rfe n I"0o to
- a ^ s mi anos Ai Presoanade e v do e que onstri a E de l No e. Ela alto baroneuro de este carn de los sg nentePs asunlos de 20 de febrern dc 1943. ddnisposa Garcma Rene Navarre Sahador Pa- income cardiacon A^b R IOd r rn nnovipm
On xstn u ufpm c,,c ....e~ araeanunc0 se formu"l, n declaracio- ultimo centre cubre a las Bahamas| vet nar l ...ia cnnxdei n ("1 transiwto a Se-unda del decre- tfci. Albertn Hernandez. Genr-na Confundiendoln "con una medicin t.. ::' ni^Hio ""aban? Por tefe'- f "
avo ae r at vncra del e ir aCte l mn:s c ade gerente Abd oe Esnoa e .n. .ona S r, C o mri o deLa "nemnp padla 'aa s ....e. -r e0" c '" actas .aana f rg aesdr m ga do Vres i ye v a ] ce aaeos n ,
G ..Nov AP .n pos sompesto de nalar sopen dIt, e a uteLantHlo na s rena: C, a ,r h rdes-a os o on er nm ro 1 c ado 2n434nde e se n v otrs dels.s M c as y erSenenoV r a. nr n r d- .














-1a a n }a 2 ,,, Cee o\ o ae c an ly l Baa cn ostR nIL ron ern as n a caresnbs ada O besthrProo ores cor dita l a as jo u
"a lodi, s a.A, so irman,- ed devolucai on h a nutreg a de las prensas si toda lamtad occidental de los Es- Seuro Medico que fueron apica- Avsacion: Jore Do minus, doctor L a ndoe t,
aed ,oo ,01'u,,.a co ,,un ., de reh..10Gos Head Liner' a National Paner~tedos Unidos. Este orgarlismo var RBeparacion en el edificio del Bu- dos a ]a rect, rrente. Enrique Saladrigas, Beatriz Calde- "'xue'.o --cretarlo de IU Junta de :menterlo. l^as auto"rloaoe pSlca-
enInd TaC ropde nt;est]sa23ones enS A.de losa B.KIhcappor1lerlrdlrdosse c n ior -d rminas n I u epnree- ltarronae desa.te
arconferencascon los iaeie soompany al no poder acompanando una masa de mire frio ficl, e A gbora o ur a ron. Francisco Salad gni o Mcel f Edua u6n r ce po C ol e -
queuesstad Grge town r oj Gu!n o u os dand o vtemperaturase do- tat. nuo d ct la coe l ri Cadno yeldyer oemes, org ]a s ymc de Nre-
mre adri tei clse deconvG rsacm completar su paqen l e- sta a 5 m 45 m el ber n R. al. manda se proclama que ls rferi- D. Llanos. Carmen Larcada, Fer- li PI ue nie Jim rienez tomo esp a. pose- .eide e a o ia n i d e-
en delrtcos poer temor de que coio e y tree grades bajo cero centi- Y bras dp condsprcc hn de ca- ds disposciones no eodran aplcar- nd Ferrera Gera ldi na Yr e M -s" Secret de la una e menee trnso, anto de vehculo
p asr dedoca entoi deres ta- Lo r at6 un a vion sin tocrlo ado en Mo a na. Las temperaturas d retera Fe lcdadYateraitos Guant- s I a entdad d eLt a antee n c .i drro, Man J Cbon d rmeni n ... en s en la rcomo se pea stones.A rd
mrIas e 6.35. te nden son55orned4: tes na bao- o rea-B e N rval Ar er cr estha roodoa la ms rst eee ier ido. E rn e rin. arls -h cis d n doeente r s Civlesa de a rub a o e- R o rri n a N at taM
ndo judn. TURIN INS-c Un a n de reac-delas emitad occideta demons E a cn B que r trmo del kilmetro npuest u rav an actnsdel ejer- Fe'.r ez. R afa el Silva. Pastnra Mira-. ..l..r...vide alar e da d ar .......ns.lent v]ast
Iu -et oora B Ahcrbz eotedend e sano u nSa Aareiao d Ee s st l Ba.
,b n h L n oaenba edet ue e rda pa r tura o dos Unidos ar6 al po 3c. d de la prnfesonn de farmada pa- bal v Rotelio Fernandez Matal Uara d lar .en lo ehov a a captl pT areoea en S vn aje Arna.
Ilid. qgra1ene Sal ntgef i $W37r.30 comien zo mmp e d sr n hen de$m1. 60 las roIr5 dl d o er Mar Vis0ta de l P l t ntria d
Cas .o [N sEldilmafu n- que "d o abu ao ca genmaer12ates18', Orente.lrDienTrosrIB ns odL elS e tour e prpa- ndad... dese tnompefand' e rs usGo tza lez Avp ld o" con el soao ropnslto e








e oanaiiue einal oA entra inea ho br cra13a de Turdn 6n L mpesonterana W o umn mes c dd as ctao de r H o eL pein delnitJ M de darc es d d
A DAfiearode aecuel a d 4 Filoao-ddel gencoafiespanolyJernado Serronotunas unA VH .llprmmerinaa SoItafad, profesor
cntsqudedwa omrduBau an noe a" dLa, uenta de o ct u lndier s a' ast6o755 m elano I n5el e r deme, oc9- cClpre ds end osd crats osi- brad rde m. mo A "odd nmos tocondo Garaels" ta mbn" c- tumbVs, be r us pad res, nulen o .
,ee "c n .a. mea co s a anos lcean o q ea e IL dena: d OnarioCae n aat e 7m ai ient nmer 2 tram d Cab- Jul'aO por e ato n d a Niend o s aes Gil, c vec n telzaorneo ue b o n te erig
















Poed ecreltoad amenn s t o a lanao er -aL o 1de l apoe o ct rnande o Gotr o co o e l c mp m n o aau a b a rb n s e oLan irsd c m e a tb i n c n sfun a o eel 6 r u ttbaorldAaa a o dof B c e ep i n a
e s a nt urreron Loy noral p s a e v sO ue e del de L eol a d 6 rald as a Bermeo para las mai bins e deJ botnico d el P em. P M arno de Hol din qu henS. ve la dcome"su s dCo grios yc monalgo. A-
meeinitea'~n clab ...... mo y .... 'ado penetant cido conup ..... ien e de Norteston y pasi a l np r .. p .... "e _E .": con- Dcz ... ... rebi.... del 1r- M tun7 aec'n-delaP. B rk e 0' "ed. iI ...tR drgi... p o o rresep o l

te:"aSi de qtr la ult aea e e Psmde a E l euid la mue r te den i to den mai 30 olo udd u to dve enaineso den nn fara mesc. Cm e- a e s"ode, M c a- l ctead d I rnre el lee i-ecto el i de om en
co p esia ca E r ma- de-tAod ; conf ra laa hber a prunde Tr b nal pde e-DriazmG o mez, b hldoo-ld eS r iDava l demu d tr nd C- al os cm e- no p L or o l acaldo b eonos s de la 1
u s a Paz Pal prsi IBOG TAbezaebre2CAP) oi snt nc i n n M nie









t o ,n ac t clI ad eI n doe b e as n La e vrda del a o d d l ls- e "El -im G bns-n li s- o ersat n a p r n otad e c oamby o si .J S ot Dedosa t dici- h a H rano- n e dera d.Hos l nCoe ne en .ea c.. a i.la.
hQ IGenoera len e obrr. am p esi .on l adm e l de una st o sel a atrl e 2 a lo iasgrtu d > Sa n,- nt. os' o.,o-I-n c oe lratJan sobrne z lbr de Innars Cvle s h sdoe loaH ab dan a s Pr og mo u araAldo *nso
















ro ns. L toreu pon sue ac titur d e fel e o Iose uld nmado do d H napr00me~sid c a l Za r-s numeordos d pars6d ] a bcins iruccI. de ech iamb en l Tndoctor Jo aqu Mat- o e aS e urr mino, Alr e nd it G n eilet alo ar J v ar as e dsstas edtdsa. .. ... ..... ... ... ...... o mgs
C DAesrotera'n r 13 dee aestony slgue b rna d r


uitegror nn T urantpter n iaCdn s- errroebay a .e.-e isunt ca o l a m n e n res ent e Banrs Na M u ion AbedMetor d os.ureoea. ...per oeos "sld en "cu.liiuds en t E aal aue r a r deptdie ra lo.
Inenia d minlstroEtit ular d e s err 0 sea unmer ni nso de t e La m e r eo nre M no tlan reooad- a n p r ] u n rn elo3nal ad mura oorsdesea co -mo tes ,lo s 1 Mamsia CTrea a z. S ro rque uso nz lleS N ez r CIERREor d E. L a ToL s ,













no araicorltmiala s prendersen de finalidad de o te. 1 co3- onDiectorio Ede 68mmt ei A mntonoGn~e a Mornad es pAr ndM-moltao ietredes Vge diad1ii G mzo a lmisro Godra z. a doir 13 dent de laciad alSoc 6sindad D N W OR
I atamn u Irmin ra e air u ltad n G de e sn e T puet or e brl blhrio "Srn ct dee cuea d e oalra Ssn ie nhsin ul-unoer M anue D i.ic a e rGJonuno- LS. A.lconado trae lr ual c o s iyne el prniunto dmaoe hter os
s 'dreab vb s d m na m n nr il rdNE lO nLembr I occldenta deCubardoaaura en nd os d i e i aOde s en

Elir C A o yI O o ondde dic u-aJnno s abr To Elpa al o p robemduaseo y rt a Jeftd d l 6 pen d-ro la Gr a r dn S e tra n ]aorer to H e as, i nd E Ml ez ,d o C oero d o eo COLOCedi naanueloaranau n el Plma-, laarde d pd r ane oori r d to ll ia dl
I- r-adorza o i ,ra be p ia nron q ue el p erti c rommo e mp cont a i a e d hu e Nor dad.abs o t d ea te r la d ento pa'^ 1 e s ac d a do de 43.m d isp os Ga ra ne Navarro, Sa l ipc Pa- DIARO Ha na Po r


,ic me a s po c s be.. c ica..s... d.o n en c 19u cc tur "s al c la a e rcaepSei JessRoa d ma de istraca na deacnd cinr evf i NaoPe1 Pranede nesrudaa elsRna. rCon unaiernmoa e urae el cie cinnd o raRido pE lsR n a miegru2as
do uon:a emlitanza durient Aujabelne que lo grndctes que~ Espin osgaba sepenr ionaesv 4an I. ^ re." L r ordvse J Pra A c t para la c enstrucindo to 244 do ese''1 G a fci o vanr o trasdsosco Maca- o.L Rdiuz'ei.Jse y* DIRO Haban. *, .ir,.p em nrHu Ea .r Paes ro Ja ien pfor




















co nn 4 io H a so po iic r rar V tel ala a M akil r In C rrtr~ a T fel ia Blanca rnnaeI i i d s os t e gideVr gas. de pi- ou u o i nts ie osn cue g In sh e rnaa d p r h tsa nteE
accept Iso ferta ~lde*'a~dal Primer Minis- mo'Va eslderrar a, u u b5iccel matlc utllp'''p^- ten'' del G lfo d' 'I. ,. Ei aonf mtici -nd'ordetr Ceta~la. a Esand en Ina Via oneuca cri la lley^Srn~ ar~~"T nume" 8~" I EsuthrPrdio mo dc T'sorral'ces c u~onf, nd del ,i'sn Lef^r0






JEu Sas e onpa no "El d se L H aob amn d prc? se ld Ala r e An o Glo n enn del Co d z lr en v in P dr -o -o ra a o nga on n es nd e a b s a o ron la em Yay rs fr au y si gudo cons
" O no raa" eln -a v B e d tren tara nL c m e n a nt M ari as de oSan t a M ar i a nd e l R L a- 1 9 yl a c urde n d e lpr i s C n su. o b del d c ns t e llation d eC uazab d V L.s R od i uemR d r ig e u sle d e prdi e pS a n te i a o d e C u ba d ei a t Co
huelan e lnp as e nra l. a ndo r PS l a posbihn dad o de r nain7 hue arnda Lunaiua l enlu ra eriasc r a paceo de l C rr7osmterm n dex. el- p ca-,esab a absr lvn o ne udCllie d acnn Jorn rgeSirdc t r eh.ua de- a Oitdo ca ida en ela un estuia nd o anecten- yahque
ao n-, ]a CGrT c arndelo s u dordlen deIl u ra i tad s u s a



-'God o HleadaL a lb arars tionale nra nid n a u A rg einta lito aer a do d Puna abaEst P ma d prp ano ueni Jci aln to GemI mHo e ln o s a ]a ent el 2 deJe z d el co e r. 1 r Ae ad o i asat b al eNoque a loads J launtande c a be a cln de d o sayrdlr n
pu t s n a ex n a Confenderasrn Geo n eau radde 1. Se r inf or s re jen An iTA- A Jutdde ac prsr C1r pala ser con000 la de y nFnt o emporte d usnmrduelra. nau adn e u mr r rs -



ea i frencialsco si n a srm dl r dn V ORLs_ and Ty e ASompa cny a no podbes C bdoa lla pnd o unit o utsair de fi e_ J ruaoz provis d al d e a clayqdor ue r c eri- S.t DIRI Carmena -CaOer oles as yeas i n e se t con nt oqern cu er oas -
fTe AnVaNo v cnras El uenvesa u unamas m nle Ti E d atctor draiduo eran rta aaue Je f det Ce nro. M ede Te- aed s uvende o eetarnuoi o i b de una dAeisrdeliela 1 de actualrao El etnd oJuanpe.nuan e s. L u est vid antra ueanntu
Ier fo s tir adspalthdd e 1 e y. t ac Cg r ad eslH e p aoM e ntarco be rin dM r a l es, artn]a e aa-la n u n s ue a st aon o ord in 1 rde ru aran do Fdrteirtn e rob t de.oJosM aoorrnbd es]aOL N M ta n a s ,,:eI J uta d e rCo m oroe n ed o J u lio n
i*iilia a S r. 7a Pn.dirclo popllo del esa adai n aii i o arl grd on3 "Montaa Lias temeratuLam- pintea d e rficeida-Yacion v u an tAnq ro a l na n ac.lland fco _. .-- .. -- -. idad cuando Ie enpIrcslaFrro.asaue- J. abo, Cunengrandiosn n ado. Treto, co-ia





od u erz srbeh aL baro que eparl d ero n o is tac asa tmasua deD la ooi parr i en ta deNaal ,arZ d ne s a A u sadiez 1 em lecnd e la Fe r s- Lt rao N rieteo F nl ar u- Dm d ntrea "elgo de- raresonf
T RnaN de umihtden zavdan de EI ,s e-ra uel o ssOndccaoi porte do e]raban dp j -- -, '. a r ndl da ] n d e La ntraonad l i rmetroa 4 m strodhuedo cdctrn M ude An Ma ennuel -o n R p rnilvuursto uro Mira-nha leoinn ad
an h ]as pose lon edpj a enyr las que edo o o "!e r za a Nicaratuanteya El ro o- Narno C a ra b allo v Cenral R ^ Contructoa Alme rto dn Coirec I.r *
:cl~n q ue %olabJuaspcaG arcuta aalniudos U nrdotro12ra- 18 O ri nte.dt, u czen"FesirInsJosncis d el.Segu a ---'-- -,----d ehmfand o p er m entrt H um-n. pi P adcon Mel sso o p Jup nit u de d opo



Solucion a l a oagnti nee, ac,- ta n doc o mr e Gai a P zde Tu rin si n $I- Las bajas"- preso e prscirta Li S'i m.mitpi dee recepciiin defci M,-dicel Detemd o.,,,,.. p n ne e n- I Ihn etf adp s~itar una ofre d fl ora l e en a1 s

Btnn anun E Soun 2 (Un ite d). de center an lo nar cts *e ps rque 'e CGT Y, Atdede r eO4pmm. poro is ional de baeo e on d lar 'er ld a r Jn Su,. 'art, E1de T d .,1 ,l ,', ,. d de ed ady bar sd es tua es. E l en 1ador 1el
soir oi a m ri a doe s Gaza. cunt e to ocrico Lo Votro0 de 755 mm.~l/~ enp els extrom dei com reclila enranc Ins'U -olan ^
-C u atro rrul= ;n es d e s rr o S an A nt o nio Ro B la co p o Lar oor-s d e f e rarret r q. p ar p n a m e n o p
e ne c no pla paa dr u eada. I me di co s er adero -nuce del prroos-'dnta Ade LO nta oio Cana dEn .l l o n t e en de I EA2 ft e 10 B aa be'_ur ch por a n n, o cino pde- San a ose dev e lo m susPa rroq igi de ear co udad om o i e-
onb ~ r ^ Cl ia r ni e o C as t l a h uel 2 t si a d o l a vi c a 6o clu e e ICL aC d e Is d e 761 m en a Ba e U nio nrad o la s a er e T r b u n a d e U r -m doh les onma c n o eder ouna n da r u n d o d e pl r els a y qule fuerpo a .
ue als topa s r eti eo hoys n o n esm l _tra ef lber o de l Ion Ear.e del Norte yo nca pan- parc u unvii pun- Bi- v see eal' l s una de de f.
m ente a sus lab a o m comnta cola 0 e- TLs l aa- geneas; Jbabpo. Morez, SantD Mariaz Lu deM csahadana.J- cos al-DCua rctia den eColum 'ao *dea ,o en .sao .i"bde pran daeto o ien et Cubdel d
dlo Lne eatcuc as en Stiafh or na E te e s e Comnarbi a ao d GIn muePaz Fltorena. Cunud 3 a, Ceng tra6.. l inioasc qo, `aV ilarrio d el Cotorro, etc. e rod- l a A ndoenl bohuL dla dei t nlond J"r'o "-o11# unt a P soet ora C bnt la deni en s t apuast elade de lareto, n qu





se^undo ataa"ue a las pos nTam rcndo, Pu n Aeelre, Pna renl eHnd ds la Admonistratonum ro 2 A eados den eL e lina. omru '. .Ar rmon u *Ce el Animates y de o0os.lin
gip e r v In u a sema na E[ or em p d ... ......... 7 *a n J oua 2Fall ita dn Sa pr lI,-nrcin, -- or .. Du a el Ca sa led r Due a r N 3llBARIE. Last Vilas, n roe o.
.o s.La renion IC cc e.,da.nnel emorevado, Laaban, 10..lasaten-n de2 preceeIn provistiionadl denen a deladloctornJaqundeartiomezr- \.AlrdoGo~ ieitlnrnb vre"Diasrvta daas9DIRIO. Habana.-a F-or ass~alstonqeldhga ont-





Minif teaoe denz ado c pontra El cont adsUnede GSCa a lve stonCr s MedatecLu-Bl
edao d ..ti. lo nueis trss Con chLm a yde Mai por el r de laod s denorse truun d una l la C t"an tea Fracde M auan o El ot or CHo no adn de IJ Paz.PCesa r a 6 El a e a do In orroa de e Psta l O- do es dta Sha.ntra ndise ad rlc tos l


bajcio y del T rcab o y In ci p ,en I E J N I O o im r 2-- ac id nt al d e C efe. h a x m |ine td Ju an a el co i n o n~lo d n s per ':~ el a uad ns uni y V5 10 Jos A Fe n ndez Vaca es i e t .e dc c oei ,s n rM r Viia al l na E ad
Fue deC. isi n dre s M r a Pn aP dlre c ir peropl e rla deel dGo-mezmia on, trel)ab lauecta, h a m- bAnta de rer ieacn dado va initan qde Inrd e mac ial. de jarad nde osin c n .... .. .... ... ,ne D a. s u an do ]e nresl sabcnscio Pdfeo n e g randlop soanto. Tret, o-
.or ,o "e CaLrb r dij el eo-'fna y Prensn" de la ,c .niveechu d e a. G|a 7 C as ueaz, que T anade.z y e v is '^ Cucn ca Sur an quiW
y a fLuis dun a vioTrn ad lsrae tl on scia.. or."a el o e o ndeP n S como Cn s el a lm a rlto obra s de"M n satre"e n d el P eZ o Ios e-u n a e efendion Fer- Lamb v Ku se h d re ron un gr u- e n.,de a d a Contre a Arbel o de rresock. pc '
rne", In te lasG. camaras nSnOPde deleis on. l" n e n i i de Last- S a se e! /omeo de Cn La Haba nacm n del 6ana ndz, no b con er te s Jo Dy r,,,-,,,, r,,, ,1, m,, ta do ra seado ds en el nueptal dene sea fr de Colgi N cita de r-
-na Ll a cltra suinumero 1a c bra doieel veindo cnsteloredode Tc co. ,m, ln rCondeo "sow de ha ser nu-
,a g en e l a pos. d.....e hu e],PacioM un icipa 0 b eto e cordialaaan el 27 d el pan .1...oub un. F n d Ja He r riez. u- ivf' Ca u
o:ter s ant ropia c, s, ,.n ICo t a rgentia e nlo d e l ad Ion | t q, l n e ro k on.e Ma rla C o pai a n le-., y.,-.: : I i n ta co r^ An onio R ad o el eto, t o n ara d iro a t o-
rp ari Ie C fedle rciio Ge nferalcidel n bin ra el tia por miembr os la C lr(l~lltF d e S. n pri n nsldo ela dn de 5S7.7 P oh -...1 ,.< *', ,m nt es de Un-ca l c y E lc on to y uerq o
Atroe c I srae l i T....t ... e G a... to GTn h E 'b.. ..... to d i..e. C.. -: de Jeffmr de lCube nt de T a da h .. ..... etea d e snJiJ ... ..M t. la *t"V ; ....... Lodudel p r ... a. disc- Ham b a a el p s nte d o io e e l P1P r i
do lra VIV N 3ro de tuverrlac lra e-l l lAo es trc ta qi n habel ono m o ," I, ; ,, om dpnart aa pobr "La des blan
Er poe plctoren ors acatem Culnte ns d S A. de lo ProB Ta bie n e l rer Pla ... .n. ara,,,de porHpeCiudaddterm nao cLneon hidrg eno",d Ire.Yc .ario .u.el-rsde
W AqIte F e z siNG ON rNapli P --e rol n ;ist o ti uPlt s % ein i u t ohraA ... l oa F e ) n- t e n i da'e .... delMn e c .d. I cit or ,H o a io N ~ a r t... Felicop e lN t I R O





chor ]ca ros Cpo rsuo n a ecmNn. u e ren cias c ul i ar anH con un a me aa Oandaa. ent e l dm tra o 1 del ac ual do m.n.i.tn d e b iciebliraor e. r on". A V u Ra- Con un a Juna Nactonade fu6 in- T i slado de Cn Sl
zxpuls6 en a mliarea.. ..dElA Guj a e-. que ld. s.n. "i bre qu... ..i.te.ra...... Jutd ..... ho- c ia p ri .... deo ac t a t..dtre a ,- Cm d os. .... de os premiu.Jos6 "obw -fie ofr e nci a una l PeM sro Cole. io




v ^ H n )S pr tie esl t a^ margaa FI voacrn es PI \erdadpro nudleo del peroniso I SPE^i l. Chalmers K
y ama l a, 8 ,er t n tray ia" .......... r, -] La. y .... pro- d c e .ab o El go- i S M. P an-lenntado el .......leio da -de Ide la ta e . en eS d e Ingenieros Civiles de Cuba. s rent
Club ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ lria NaCnld rna lPel i [dsustadcoa CntralGolet easc e e n aretio de la Admrro strac crn- 1, o 'Latbn. efn7,-,':~fd 9.24etonsseas q
no, honest ds mees d h-en Sanfha, seorsNeolesDuete A- udnfnrm a besdcor ulvio d urel se dn U.. sefone de ]a Soiedad u-one ,',Lr sestela de fio cnitrolde0,





Cetadente deeseG emlaproponid adcanzardre sef ..c ...
s m-endo paraaque se ponga. tin a las tue Sri h la Punta dAle a r e Puntatis en el d an r ,to snu o Jo-2 i fddrenael deezener del s omle. doctor .. La. bt os VilelC er as 'lP ad r tetu Nieov 2 (a erdoy
Ptpruebas endUnasebombnas .a t -icas y Ndc UdE ORla .- cner peaa, San. Jua n. del ddonPca.h Gro dd e arde spez dl P alas er.-r,,,ad,,\ ,Fn.:ndll zprci b c nt egra Eo der gez, i meros es r2 dIA en ubna-Fareca_ ee rdAS pot desd cons Nuehoi e en-
fier a d conra turaEls e Kudesrrllar ma u nie,- ldco let an- y marue ha aut.Ciso e dint ar L -,sec on ra deuclon e arlst oruc6 de nas ntre de Maries a v nes F1d octor, PC- 7r, u i.,' aIo dtvdenis-Lag Rmb y Ku ch. aneh un I a reeee socrr os cuae"i In- ota' cn venid. a Gra esedra in tut





a de.Str.ge7a Pzsan d rs, o del arma- n pa eolm S en R a l heita o Ga rciand am la de recrnisera n rer Camarre- Mconfoma C ai uerdo ..radn ce ic.' l p'. euatr-or in eni paras ela esy arqu i-a Ae nda \ del di as Axprinas ,ot sSr n co-
mi"aL Proa hdm raeBau enor Aienres Ho de la brd. ora ch raterdd Jaua Tarts B oia. la con Ia rtare aob ierno derelle ho | en to del de lit V qaa a epflnb el aDia de Pan amaLmtvF e, dond almoza r s in por oy d.
nuestra cuatura distpntie l efP --dC o ban en Is L p t reros true PB C onrl on re un ument I en S an o"iSn de 1d e I qo sde al o rai.i.nddr el Cau.pde
GAZA, Noas heros -depursadeonu nieeadaq oin de los ngen i'r s Casn a yf ee -r
z a n el ra er e n en b ab do y t r a o a e s rI a M a y a.a C n t y M at r i Una v y e r c nn l a C o ns B n n t ors S e. r c C o h a s i o r e- U d o e n t r C a ^o R p e l a V B l m' e








quoro-d Peron^^^^^^^ selbrt diri.. ae Nicaio-u El -^ ^ r ^ ii- ^ 1^0^ .-hi .., .. ,tyr s6bilzat
^^oalmunnioci in tic. Marana as -^ -- .I..^ c S ^ ^ I... .ua uipn enteso delff ^ Uv de ni-^
batroes y ticia", m m 'o yeneh endoc tor Ge MPazara e eomnd B mbe di a M or M i n enaU r lan do nla Po l cia .t E a oeh t ET'l d antlgo ari"d.e.
Pea rona emriben do z GOBPROVINCIALA haa a de non no Z a 'Up un acto t d d.h seCie] oefiarVFernandez C"' dlnatrad
Flalue dentsi~n d e Margarit 5ac H v d e isde' street G m z.cnta a cou na-m a saan ddoyaas rens ett eAleauelpesdet d e-
LOND ES do A L-Iarin L o stuco-Ae n C' ionf tattre l aa... e it... dl ....dospflo J....por-...--IA-l'l,- --la menioada Soieddproesr
It.sNo de Cnterburyal dip o eta o- f nia y e tra sde andiorsda dareiCate .osqho do Furfie.,pahaost. ,n o Egprrio poad ded nvim-nge- -n... Mnodesvel Pr arnapna efi
hFoprea n e nplan pr csaG Matem ala cnfrnca ,pres.Pue tntneS A.de oa .uea lehper- p -' . n 'Y:
cooelCrlsCatll u, )g. e obe lHogaizctn r natp ro rdohe doan s de l aot ena l ioec [dra e lae c ut ur ron"s ua e L "n f ua, in rlero d n e e c~np re 0e i
rplsata e lorelacime ona do n uadec- If -II3d u danurao... ey 89-E e novemral en ele mnto~td anta"iane tr ucclu oon de ,ca- i El1 ruez delPrmac Intual neiiirr- Cada ho nrar o l sCol e mio d aSatoe -u du e ne ntegr ron amsa coni e~zs Yle Cu a.ELotr ai~ao t AmerZ ben
maan adeili hoyeontrer mt o o i r etc' 'mnose \ ~a.erl nalern *ado reictleePa-epmn deti doel nr voieardo inde Bi- Torrse.on o tiode1cne ueena rio de srainsr -OrsPlcsypei-e nttt enlcd e
fiPente erTownsend O -n isuna con "ev s-Pd e m f i" n estu d el 1c 71-El gmezentera lMax imo pomez chn- Ba tinstobaiiucds an has nd'os con bi- necr Nota ria dl on rr Daumy. de 'pa- establenimentlio en Cba--e ad.e r i det e aJntuacnld Pai dlA ua-otei eldcorG
ar a ". n Lnd"scu rsoa ntl d eo el .. .. .....d G nu'est adc on .... 1 l scare. t ta ri ce.... nsraio h6mand amintode L eHabna. ci:6n .-...-I....de un90.214 c sons fundas Eql-rr E n Icc nsarqp ltns e lat o N clis Arroyo,-o--o, Adof,, Be ck el e pcr m n nist o d O
es elcu o I --, qenp a a d ne ir
dre'snte d Gatcmalas de televis 0 no,,de Las Oh ds sel a dos d -.-" je de JInsV: sunt- qu- i., ieoennc eranees r uez asiadoIde hoor" el de atones oo p eg 0 ieclona. El .do.r
rapaa s pashera 'eq el r cea E et~dee labicetenaia esa diemarcaa su.n ontdads os 'a ,jeuin d vra ba.. i de Jresave i pno e; fiet T ,, --. r;,, F-.;L,..-,. to di -' ^n amb e KuConde anocde la a eeul itiad d osInge rer ta de qu s, da G nea B tst
do dem ra iglesia deIngtmo dern ecrIn m crnd ed drsatrdds ,- I eld ee ralCaixm o Gob arn0 el5 reluse- ncleIn darr -cofre ain a ] ir,'er "' '...... ddcao sa ic-H bn ;eresid-nte del Colgio enaesa play
toinri Geofrey isher.yativa lresiaan breH o la ma d teria, v arcederotdhl ca-I Etera e Jruos a eh ro n v lueseancons-'l ttta d oirodel,. ie,,,-on"La la or de Inge Rer pubivles de lanHama. na, .do
9lidoa artsidintcadsse muo ,,-,- ,,:,rtari e C r s d obre "Prdsus esuIead ind oigrama pro a selldo yln e-
chostr scIltore ds po ati tud. omvse h inormao l 8 co Cdidatua res iden c Jos Z yns- eros r acndeos inpo et e ernSanorAnte-,F Tamitn d el euet, o ..,,- ,: ilH rm n en. 'eio ai urz;e iersd n- Visitas a idos pard ]aVi a Bdl ancalg
Me usr rocae aed ta n n e t a U i e sd d C ndleta v M riapa l n e a eldo los Banos ct 1 d rante e h" andamient I.lzdoene eu to'-" "a ncbl eo a l n iru 'ted a Ju nta Nacio n elal d eP l basisf El T o Cvled e Cuba ari ad l
bferec YseulLnart con aa m aa 'I I -o III Cu, r, a,-,,, ,"o pdde I.s rpst
N A C O N E U I D A N e v ~ n e q e eri co si era as er el o ez. con t nrra ]a CO ll~ e o te h u r n I s au t s o a Hre i e e ou e h a lab orad oi nt e ns a ce t 'o p r ,sid Pte eb lichs s re r Jo re gi e iA. o -rM a r -V .. .init2 ituin P luba n o c ri a d e
LYoNrk .Nov. 2 (AP),-- L a rUio o- onftsejo Unierl siear de Fie nun e--;... ....... ....r-al- a cn e rouct eJeime- opeIn or eID A Cro11re so ecinaa ce de ,'-pr'f........ .
bi et Canmterbury als aijonestaUni-'fuayLta;d nUierzo r obtdel.....Cast ellanos... acude o habero tn d o p accad ents rat e a1.pr 'rat ed o l 0 io s'vipeP- ras6 Mel presid Meent dezCo v eglo e PTr og-r:.amL par&lac el Dn or-
u, a. .oro e. rte pvsnidenprer ue P rl l a ......a.s uecaSu. a-u
dasp ar que I n cig e pi e nten rra n o La Haban-,- a, cot ile rato elsp ondaaelas l :sbree '"-CamTmeprsrdeUicxr ]o teravat odezlosquCiecositnuneleec de uacaetra narre l eeiiaco nstC.baendae ..Ian a rqitctldePaam ,seorir~ sA pan'odedepdia. -
yiz pRumaniaen un pro ea M rg -c noen is sbetIno"-,- .I ; evn a ne Fliiando: e a o t o dell s s is e e ut'o, : It EIn Cl tu n F anc n se "1 la, ndo iRS ouz el seer.t ar bondell, do- ..... ...ubes Po
r-I t,,,n-treaaciunvercontauadecy a 1827r Eloenleral anon .Mar xim o- .. .d I a eeln L rie r noC ers ta sumi s el de lar tardlegide o lab Sa lle in e ,: e Igenro s Cla ilesaconefi zor y_ .. .. E
siu e nof o nrma afe mta a l o o n seres h,,,ser. ciI n etv ag tm z otmpa m oe- mnsvrnlsltautuin d rt rtrRiad eI or.cnm tv dlcnuneai rs-e Isiue Tco~io d eb
noa la rtadla en... ao laca de Lon- ", ;oLe S gu d n.A t -n -"'' -' ]$ 0 "0 pa af to (o iy c~ncsts. Imeo 1na d u ode ss,.e ntr ..azdad o ... (1 et e or laGust v .S eln ie r R-r cepcr~r' o n lox
ar s n e isc m r sdo tlv s n sI c ee L as no l nxsel ^-'--u s m as Zayas Gab iel Deia-'niv F., s.n neeesidad de lnwta ci .i ibn a.. eto. Ni... col as ^Arroy t o Ado. oc...
"" das diaalun liene....o" rqthW .o l.bach. -rano.de.... bo.ani o I M arqueorJuan M anuede honor:ncel rde-esalaries del c,, .eg :, .... l de A.
as 48 noras eoue ] vna Pfin a os tamE l RectonrdeIsbuicetria l aa f I nl d nenzm r a rsna eneusond SlchedOtroE It07lo J- z iauo deo San elEta (-.- doco11 .r, ...L- -sn eIn gn --VAY-K o. (nie.
"r'u~b~s de bomb s 'at mica y d ~ de la p rson lida de edu ando] G o ier o de doc or G au l se Vart as ~ rez M uel alen ue- -o .. i~ar ,cr la.de: lC G rc caeont a E mo P reze amenIla pro ueva en u a.acnade Isa bHabdadnas m jore hi
O:drFuens pop1io dcfdispone, dNo arm clancendotoa ptcon parse n ls preutobl ..... Cu ba etado apo yaqu o s rvrn eaiorba-rto Cam- gan le a a drn.rC noclaiia ...r--_ 0 --... ... :'-oesFrAto...nino.... ara l arqpubitctoey. p e i eprmnarna
prnersciond n ges iaso .r E lcon rol aom- d seEil e ofrncaa bn rcitdo Co rstit mbrs ,a i eda u e S r C r is|| t^ bal jm e$...... ... Wr fa r r ....c e da stitran post ras u o ur vst u ne anI~ n E xe c riones acons agu eron yrelenerzou
-1:. ."" n ... . or! 7P. 79 nu" -ae ra -"; n l itost r d mcra s p te de preb Carls aun gru pord e l ing leni eros luano a ~ isd n eah r .E
dodoIsrgeside te de nl Con e rro d oe-M roia~ o oe ducadora y de una,1 : .' N ohenoinr o-.. .....-_ ... -'.r urz ,- I La r. ho e orambi r tadr "'-` ne--sA-; 1 .1-ellas ganaron alde cier~ie emas ae a


A 592-El doctor Arnaldo Schwe Iear- du4deinoviemre se efectua- i i ...... ue.... v .............
A TNCON, Paraguay, nv m inas ... -- Iaz ui- re, Eur- os 9U-n 'enaqstcua ap eoe ercan -as b ade 2
b r e 2. U n i t e d) L a U n i t e d P r c .s m a s m e t d e n e r r t c o n q u is ta p o r l s e g u n d a a G u r r e.x E d u a r d o J o s e I g u a rl l a b a s ta ded o s i nm u e b l e s s t- r a l e s P r i e t o y r e v o c 6 e l f a l l o d e l e n a ^. . ^"rri p .s tn t e s e n u e v
puede informnar que el tituloa e ElD-ttmPna e MA Unevers id Cdpatb dceS2_ 1da Valdis, Limbano Montejo Do- tuados en la calle Blanquizar 54 en JuezMunici1pal ... ...quenha- Ail.teri.... ?o ..........l"it s;-e p eva Orlerian hube la .e York
probablempondelde Sab, --que .. ..ala en.-aCeulturaltrde la Ubna stimaoicoalude La ales sen ou et asos ay6 eneS, e a-.sti=m .....con lugar la
H abana. con qu d e da R o- ble en C uba. (m i~ m bro de m in gue .- P orfirio C u est a, M anuel B un o d e los c, l s cu ,, ,y d e M nl caV z e zonde na n P r treaI pns a n oy y oae a u e 56 ,un ts ... ee dova-
Pt e e ~s c r ib e e l ..e x d i c t a uo r J u a n D a .d e e c o d c o rMoi nut e F i O~ ; S~ : t ~ otn~ e l D c l V i z qee z ,c oan de a n -eer x re an b o y; i
Pe r6n en eI exilio es el siguiente: berto Agram onte ha tenido bajo zu .l Federac16n. N a ion l de S0 llozO C~ m po., Em ilio Alberto Diaz Ca sa.te dos"plan la "nde 6 1 r s __" "el p ntive-
"La Fuerz ale l Derecho de l os Bes responsabilidad lapreparaci6ndel Amateurs de E ri d Martinm Frnando Grcia Capo s e Este ^ c^abl se p c o. l e lt e al de esal de en el por n ti m s. 0
.tlaa".. referidoe io o ene Petl.
bre due nrd LedlEl Depdasn d snter me ol Cu or d y Jost Ma. Ora l. HLctor Aranalde Incera y Rosario Hornos 66. oefror Jun u Lumi s ari l r reci62 r 0luad u
bal e ir u cule- utrld ad tr l bee ua m~bod iguz otroaetMne n elscne ecntuy n eMne aa aqe, odnn rgaspr e Dj e5 uts epcia
ri llxid dn id ahr caose medrclnN ioal Slooamo lsrt a ~ delnrd je ocn d laendeacd o a e 6 2 A2 n :I 00 cioe:bns




Afio CXXmI Cr6nica Habanera

Joyeria "Riviera" J '"
prorpivtarios de'In conoclda joyria a ':
vi ndlo'- uy felicitados por su nu-
merosa cllnteain de la sociedad ha-
bancera, con motivo de la original
exhlbicidn quo en el c cine Duplexc
esltAn oafrecicendo del famoso reluJ
"Rolex", en ocasi6n de sa Semnoa
dei Mar.
Se trata de un magnifico reloJ
aiibmarino, de un disedo y calidad
insuperables, quO resulta de una
utilidad insospechable eo la pesca
subacuAtica y dombs dopbrtes del
mar.
Unsa itraciiva oxhibiri6n.


DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 3 de Noviembre de 1955


Cronica Habaner4


Pigina 7-A


Adquiera el Disco
de Eercicios, por

MARTA ANDREWS fSylvia Morales Duraiona
S.. 1Entre flores y halagos pasari la fecha de boy, en ocasi6on die
Para realizarlos en'su propia ,Sylvia de C denas celebrar anto, la sefiorita Sylvia Moral Durana, n... urit
casa. c6modamcnt,. siguicndo muy linda y muy graclosa que es preelada gala de nuestron alone.
las instrucciones que se detallan I Una figurita adorable de la nueva promoci6n social, Sylvia de Hasta ella hacemos llegar nuestro saludo extensive a sus padres,
en el Dis IL P Le serviran CArdenas y Lago, esti de dias hoy per lo que nos place felicitarla. el doctor Vidal Morales Calvo, Registrador de la Propledad y Sylvia
para bapirde peso y mantener- Es hija la encantadora Sylvia del estimado amigo Julio de Cir- Duraiona, l Interesante dama.
ov Y eshlta E inclusive denas Vignau y de su bella esposa Cusita Lago.
r diver.ra hacirndolos Disco Entre halagos pasa s dia. Aniversarios n pciales
coo lbreto 5.95
ck .-Cumplen boy. jueves, con toda groti p encantadora esposa Glorita
De venta eP. FIN DE SIGLO, ;Gran 'c mida i a noc e en New York fife idad .voinot os. ad or sad";, .. ndos. .ar eaqpo
EL ENCANTO y MARTHA '-Bodas de Cobre-el doctor Edgar- -Tambion saludamos a. los joe-
Edo Buttari, ex mninisro del Tra':o,:, C ., Charles Simms y Margui
ANDREWS STUDIO El embalador de Cuba en las Na-ga: el embajador de Colombia y se- y su esposa, la senora Gloriar u: -- r. quanes umpn en Mrt
clones Unidas,, doctor Emillo Nufieznora de Urrutla; el delegado alter- dama todo gentileza. '. ru, s anos de casados: Bodas
29 No. 2004, entre 20 Portuendo. v su gentil esposa Olgano de Colombia y sefiora de Eche- Id Barro
S, i.e ... ,,,,,n anoche su mag-vari Cortes: el Rvdo. padre Benja-' -Asus Bodas de Acero-veintitin -Asimismo saludamos a un grupo
Miramar (Frente al Colegio i. ,c de la cludad demin NuftLz, embajador de C..i, F;- i os de dichas conyugales-arriban de matrimonos que rumple el cuar-
Ursulins) B-8254 Nueva York para una gran comida.ca; el enibajador de la ..: el estimado companro Rober- anniversary d casadosBodas de
Ofrecida tue por oIs senores deDominicanr- y sefiora de Di D,.'i.- '. Calvo y su atractiva esposa Glo Flores-Jorge Bertran Lamar y
N'unez Porrtuondo en honor del em-iz;: la suforita Minerva B (,or~.. il R odrigruez. SvI a Rodriguez Zayas Bazan.
'tajador d Inls Ettados Unidos en lasno, delegaaa alterna de la 0ti,'rs. -En la fecha de hoy arriban tam- Henry B Tomlin y Elsa Ludke y
Naciones Unidas. sennr Henry Cabot a Dominicina; Jose Vicenti Ti..n.- bt.'r. al vigesimoprimer aniversario Javier Labarta Gavalda y Margari-
U ANH Lode. y doe su distinguida esposa, la lo. emb'lador de Ecuador: el er t-de feliz union conyugal. el doctor ta Sanchez Mestre.
efiUEEN NNF oera Cabot Lodge bajador delegado alterno de Ecua- Roberto Paraj6n y su gentil esposa, -Por ultimo saludamos a los .6-
SLos prn._pales departamoentos denir v sene a de Nebot: el embaja- Carlotica Florin, matrimono muy venues esposos capitin Joseph Cag-
qoquella esplendida man16in apare-dor de El Salvador y seflora de Ur- estimado en esta ocrledad, al que gal Colas y Sylvia de la Campa Be-
cian decolados bellamente con plan-quia: el err ajador de Guatemala y hacemos Ilegar un saludo zanilla, que boy esta de dias. con
tas y flares snoora de Arenales Catalan: el em'- -Diecislete aios de felz enlace motive de arribr atl segundo an-
Y en el comedor fue dispue.to elbajador de Haiti v sefinra de Price..--Bodas de Perfumes-cumpln en versarin de casados odas de A-
etco y e-plendido buffet. adornan-M.ar.; el doctor Tiburrio Carias, ju- este dia el conocido aboaado doctor god6n-
dose la mesa con un precioso centronior. emba ador de Honduras; el em- GillerAno de Mena Mestre y sul Para todos., nitetra feicitaci6n.
de flores returales bajador de Mxlico y sef ora de De
Con .o- anfitriones y los festeia-la Colina: el delegado alterno de Cumpleafhos
cos partioiparon de la comida estosMlxico v senora de Joublane Rivas:
Sinvitados el embaiarlor de Nicaragua v sefiora
SIniciamos a relac6n con los re-de Sevilla Sacasa: el president de Miriam Viamonte y Fundnra. se- Rosita Rivero y Colladn. hia dcl
p rr-entl .- diplomaticos en lasla deletarion del Paraguay y seido- fiorita muy bonita y graciosa, cum- doctor Andres Rvero Aguero, se-
...._-.r i das" ra de Enciso Vlloso; el doctor Paci- pie hey afios de edad. nador de la Repblica y ex ministro
SEnriour J A. Plate preetdente detico Monfero de Varas, embajador Es hija del professor doctor Luis de Educacion y de su gentlisima
a delegation de Argentina Fernan-de Paraguas: el president de la de- Viamonte Cuervo, el destacado neu- esposa sabel Collado.
do Garcia Olano. ministro de Ar-legacron del Peru v setora de Be- ro-endocrinologo y de la gentile da-
onII,r, el Vicepresidente de la Re-:aoinde: Carlos Holguin. embajador ma Maria de los Angeles Fundora Asimismo felicitamos a una linda
wcut-I, a de Bolivia v senora de Silesdel Peri' el embajador de Venezue- ,nifia, Teresita Oyarzun y Gutierrez,
-S e embajador de Bolivia yia y senora de P6rez Pcrez: el de- Tmbn cmo g nuetra a d timdos es An-
seonora de Qulroga Galdo: M Ctrolegado alterno de Venezuela v se- fectaci6n conmoti de cumlirtonio Oyarn Larrea y oria Gu-
SFritas Vall, embajador delBri-ora MdeMndoza Fleury: l emba- boy dceais d edd. hata t eroe Tabrna, qu en ete dia
sil: el president de la X Asambleaador ne Puanama y seiora de De la da y graciosa "petite demoiselle" umple su quinto ado de vid
DGeneral, y seiora de Maza; el em-Guardia: el consultor diplomatic
bajador ce Chile y sefiora de Orte-del Ministeto de Relaoones Exte- Bod en Bel
riores de Panama, y .:irt'ia e. Muo-
renn;' ei mbajador j, i; r.,oi V
efiora de Rodriguez Fabregat: el Tocan a su fin los preparations de nano de Rodriguez, y el novio de
president de la delegacilhn dq Uru- una boda de grades simpatias, laois esposos Aquilino Iglesias y Car-
guay y sofora de Basagoiti. 'de Eva Julia Gaunaurd Somoano. la men Nofiez
SEl repoeaentante a la Cmarna d nda s rta. con ejo Albo Por ls simpatias de l nis,
Estadm a m a s os Unions seor de Brooks I .lesias Nlic. concertada para el resultar una boda muy lucda
Haysel elv reirel ntanteo a l a GCm ara p-r ximo domingo, a las diez v m e- El adorno floral de la capilla eo-
do Estados Unido vo sefiora do dia de la manana, en la capilta del rrora por centa de Goyanes. el
Chester E Merro; John 0 Pasto Co'egio de Belen.acreaitado jardin de la calle Docer
o. sotedo 'erd o t on E sd La sno norita Gaunaurd es hija fdelen el Vedado
rsnaor de Is Estad U s Uno: el nolvidable perodita Ju lo Ga- Tambi saldr de Goyanes el
Salerodo de Estados Unitdos y setorS n.d y de ]aque .
Whilteeed Darden. Jr: el dlega-
o0ra de R rokenburr; el delegado Fiesta de Hallo e-en
lterno de Estados Unidos y senora
o J B'oaustein: el reprosentante
rmano oteo uplette Estadon s Maiuana viernes, dia cuntro. en Organizadu ho sido por las sobo-
Unidos v sdeiora de J. Wadsworth' horas de la noche, se celebrara una rit mA c Franco Casteltanos
',doiestBLord, oga Fm .ios.. do H....o-on. oen lCommado pdesyLoomaLeia
]a sefora de 0 B. Lord, delegada .e' dr Oll .
alterna dc Estados Unidos; el asesor acreditado plantel de la calle Linea3 por el oven Pepe Amaya.
delay de'eodac16n de Estados Unidos ente 6 y 8. en el Vedado oesultara animadisima
oul gencral-ministro de Cuba en
New York y senora de Hernfndez;
el consul general auxtliar de Cuba
finra de Sousa; el president de
aPan American Society de New
C M Ynrk y sef0ora de Braden: el subse-
cretario de las Naciurnes Unidas y
L bserra de R J Bunche el s ubsecre-
Stario del Departamento de Adminis- 8Desde las mayors
trac16n Fiduciaria y sqfiora de Co-
hen; el subecretario del Departa- a las pequeititaS
Smento de Conferencias y sefiora- de
Hoo; eldirector de la, Divisd6n de
RadioP ara la Am6rica Latina, y se- ttdts ecesiban
flora de E Soler.
De la oelegac16n de Cuba. los em-
bajadoresdoctor Carlos Blanco y se- Sr -
nora..JosC Migue! Ribas yose.o.ra,' .ty \ e as Can-Can
S ll e : doctor Jos Man.e Cortina y seno-
ra. doctor Franc isco Garcia Amdor y M ALLA
v sd utora. Tamb odn de )a delegocidn
ne Cuba la doctor Uld arica Mabas,
CA ALIDoctor Juan O'Naghten, doctor Sil-
CALIDA via Shelton doctor Josefina Gar- De 3 a 6 alios
cia Sierra y doctor Ana Maria Pe.
HIGIENE En. de los e.posos Nfie, 1 .79
Portuon a h citron os honors de
y PR I0sp.. -o dao a Embajada do
Cuba en as Naciones Unidas. y su 1.99
PRECIO esposa. Brunlda Nunfiz Portuondu'
y de Garcia Navarro


Pidalos a


U-eno g sn nn, q. Aauonefrcia por
,une! a [ In ite conrsoedo
Snfn nss ,l o grs,,o.
/ A In oai..fir rnlid.4 do In FAYA cn qi i
e oc ren i.-tdroslo v dir dirrinq mivt
of, _o, 1 i 0 n r 1 nlilo preirlirto
der qu For dl id.- pi:. '
AMBOS DEL 34 AL 44.

7 t vr 7 I -


LL bArUUAL

HABANA UO-9351 -VEDADO F-2892
CERRO 1-5281 VIBORA 1-8521
SANTOS SUAREZ 1-8510
KOHLY F-4089
ALMENDARES MARIANAO B-6464
MIRAMAR y LA SIERRA B-8989
C. COMMERCIAL LA COPA B-7684
GUANABO Ext. 173


I I \\ n


Enblanc, n O Importantes Rebajas de precious
.Ch a spi, cn...a. e en nuevos vestidos Escoceses.
mall remata-"
I~l~ 1Jj daa an cinta
.-.. 'l coh:stante. 2.49 3.29 2.99
SarpulHido do Paeal 2 3 ao a 12 io0 8 a 12 anos
Patta y olm o ndi6 om S hijas Ioa comie n a necesitar mhorma mimo y Io
ns. ea Rin ol d. acaiohay I V Le precioa han .ido rem'acadoa mucho msa baxj.-
wismo y inslo T>.rosm ==, La Lee tr Boeloe iluatrado m n de ALGODON
focus, pero srea, me" daoci6n d a e h euadros escoceses en colored. predominend*
Idaaraw, Dn. o. mrajo.. azl o vrde. Adornados por detalles
. al smo s.ot da rm flatide piqud blanco 0 botones.

AGUILA 362 NEPTUNO Y MANRIGUE REINA 85 BELASCOAIN 256

Pt= R I3OL STGO. DE CUBA Apilera y1 6i 0* CAMACUEY Ewa. Palase 415S OLCVIN Mo m 0 STA. CLARA Mdim Cdm 60 S. LA GRANDE C&pedm Mr


II


I de a Inoche, con @ Ijoven doctor Ma-
Menenda en el Biltmore ue viamonte
En horu de la tarde d hoy, en sMJar a a bllla afrorlln Marl Oia ..aorganHzadoIispilco horn.-
iel Havana Yacht and Country Club, geni Rosario y Diat. que contraer ;naje I sefnlora Helena Rodrigltue
ae celebrarA un a merianda pars agn- nupelax ei dia nueve, a Ie asleti Bonea dI Picnzo,







Pigin8.A DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 3 de Noviembre de 1955 I AAfio CXXll



Actualidad Internacional Esta urgida Cuba de industrializar los derivados de... (audP.
i .1 i fremlol Mergenthaler parta I al
Por Jos Maria Capo (Contlnuacl6n de laPigr. PRIMERA) lo qui represents un Increm nto puedan restar los hacenddo, los ce product en los meredos con- acto se deberin a esdefinbd M los a igulentes periodistas:
1 ---- Inlclo de Is em6nt r doed" l acu- coal ee perdod col'no"trab^dore I. -A Roberto Garclpeft dlrec-
a Enpar.nIe!0troh al ydl..'td--rdodrue ha durane tantoo s hen venid o I.doA Bob A,
La t n E A los acordes del Hi oNacional 681.5 toneladas, m ntr con- co ucrero epcllmente tol u de no he deu d nte l nd b tpor d E T empo" d o m
La cliestio'n EgipCIo-Israelh i jecutado por in Bandna Municipal,,IIsu mundlal he aumentado en ultlm an. cuya manti, estin don cones pirduchtordea. nohr e qse re prealo de l500 ddlSre por "raldlr
..... .. de La Habana, fu iniciado dicho 15.021.500 con un promedoio para potentoos intrumentos de e stoexl" moe .. .o ..tum roductor de n lend aI quell pal.- con valor la Iritervenci del o-
T AS informacrone cablegralft- tendida. No es f.nicamente un t. Fueron las primeras palabras iual perlodo de 715.300 loneladas to, haste .aora i noperantes. ad ze, de am entacibn humanS brs d o s noso hemos be o de olm a en liber
S a lenn a'terado consde- exp'esi6n e pNao sino que con l obsadut, ano-lai nLt-ddo v mnm .anuales... onv. nl, Londr T."net.i.i.n"a a "lvo ad'"d"carp-a ."- uii aies61om po e deterin a sd e e edo a n dndeus trac nueovae nu pdeColoy miln :cIlo nt
.a.. p.len l, ton cle Is cn e mer d- El Calro ),enen dented senior Alfonso L. Ford quien Despuna el doctor Gutierrez se L. vallosa dtsertacl6n del doctor ........ "." .......or exquis te" le uturov .... .e hc ue eventual en IU pal "del derecho dal
gravedade en Is.....tl6n egipcio- pi.nsan paratcla ne... la Arabia excuse In asistencia del president refiri6 al Convenio de Londres, de- Gustavo Guti ........6.nesdelsbatism oPOrt tealedec rt l pueblo a r d plenamen-
t a r. o se mencionan acti- Saudita. El Yemen Sia y oy ros titular, senior Stewart M:farlane, clarando que es preciso revisar los nifica impresi6n en el auditorio, si.ades del tlpo nutricional o de caf iandustrial,I la cafa de lIa que se te".
udes foscas ni decisions do tipo Estado que tienen en comin- quIen ,tIoy que embarcar a los Es- resultados factuales de la aplica- premiando su intereante conferen- recuperaci6n raipida de energlas. derivarin Troductos quizas tan ri- .. _.
catastrofico, co... ocurri. en los dando de lado a su. dferencias Ltados Unidos por motives de nego- ci6n a Cuba del citado Convenioc ci con una prolongada .ovaci6n. En parte, el mundo ha compartido cos, tan po2eroo.,oa. ma ricoo.. a 2-En reconocmlff t del mero
c odso odi e e n lo g r a nd d e a s u s i e r ,Fned e eo el o aec og t a n p ot e d l i eo sab os s e o p ]
paados dias. Por dce pronto. al.,u de forma- oeterml nada ps icolo- ; c s E lfnor eors dio ue reua- Azucarero diclendo que si lsa pc- Entreea de obn eqiao !esa posici sn mental. rsderosos, que el azudcar mimo, de "ua ..n reconile.oad. e 'o-
not v intomas not llevo a ncre nia v en linea oenera leos tron- tandd d ... ..oesl con- blaci6n mundial continue creciendo A la entrada del local de rI ASo- Pero, a medida l ue io e ..icnc a Hoy contemplamos como la indus- r leaders 0 dlares a Jorge Lus
que, no phnor ell a ,~,~.lm hp or~~o -a.e n y, elnensgn oert s l, i en i o mde.nzer co a presc.vla l at ritmo act ual, con un promoledio ciap in Nacional de Hacendadosn le avanzado; a mei a que ne a ido tria del papel peri6dqlco opera en lp c mu "ndd m d-Inl ,n500
qido n u-o", -d- 1,n d-Ic.e -0 ...Ia te n .. e ligso dntro de I1 zona Primer Mab istrado e la nacion de consumo "per cipita" de 15 kl- rue entreegado a cad as istente un explorando el campo de la alimen- et undo. En estos mismos inc tan- Marti, ubda record ade o 5E _ed ,
It.do ...... ,nada, enranuo enlv% sag ue eonso eranu netamenterirabe, con cuyo gesto-seflla6-viene a ra- logstes como en 1955, el consu- singular obsequio, consistent en tac y animal; seg n s.e tea, en Nueva Orleaindu e esti i eels-de eL Daaana, ".por un arT culpO o
be ello o, simplmentte, la Isiua- Esto, claro esta no es una nove- i.tiicar qule tambien es Piu deocupa- m mundial de azcar llegaria a 40 una nalil a de a'b n de olor con- ha ido penetrando en el campo de brando una de las mi trascendenta- el que expone la nfutlldad de lo er a
rion ha mcjorado, Nada dp ello. dad Ici- n el biynestar y progreo de la millonlt de toneladas en 1 60 y no s eccionamdo con azn car de cafna co- la celulosa y de otros components les conferencias de las empresas de- bombardeos y ota h ormas a de, t.-
Ocurre sn duds. |ue la gr anedad sEan 194 s t ,e ts ie r o inustrade azucareraenl su fose teenl- noos eri ficil aprovecharnos de mo dmd c raos n dea an f t de la cafra y del zucbar un mundo riodistica del hemisferio occidental, rrorinsmo ecomo arma politico .
ha rebasado su ae "pre onta" do. La n1 erolac r ae ..... ede. i e .-a lar.ela scn or.Foad r moque ria ese mi umento iu no cambian los ai- que abre a la economlg cubansa la de pobiad un re ad y u n de 1a Principa les. preocupa- nv reconocimdento de merlto-
d' lada.d e con ao de los u f voC uel mm ao lueesev acr ae pel t orar... duoa ee a isponerse l .t- clones de etan conference 6 bPa rd se 'ba 'es trldo l osi
h sasad penet do r en e -ca rno de En L i n' rolan iomd cons..s. e li-r- l. u..... d el u r 6 tuales dactores. Dijo que ello se de- industrializaclion de los dervdivados. ..u rnid --u a ia er u ta end c l, es- rlox servicio publicos en benef l cio
noY heh o .cn .. .o "c e lumb a .. .o d t-r aeI'on i 'ro i p .;t 0s L .a t -a igensdelosIas riccn resi e e.de n e- e be a que dicho Convenio no rige pa- Dicho product fue confeccionado di.delas Elr iuzaciones- p e 'io- .. del papel que est alcaplzando de ... cmunidad mediante Il in-

e il me ,o de t d inol '-lud ..........e e.u st o en ls n al "', rrae todo as los p ise product re de por el angenieroR. Calas en log i nc La- ntd e e trminos alarmantes, morIancareist t ormaai6n o I pcrn niu a de .1oiclai:
c los ,u .s. az yes en lo ula ciuns aia es e na la i e a tendenciaa auto-borato os de Industrias dae baje eu.de- sair co ue -A, el cos td elea ta del d pus elt dpe bagable unr rqu eas.dte d que c onlleva a lisrod uepcial n e pe- e d e d ra ane lo an m n Ardon
ot- r o n.i. de al d e aert a paels, oi al enYot q e soi ms a uera; ya- i ueVos et ola dsideacuivo en elsec- abastecimiento de caea paints que rio de Agnnre ultuo d me r obanos en s o gductro n d e esa graminea. .co. dcos, su .adquisdci6n. Produce ir de "El Ma i de Tegucigalpa, porb -
I en.trus e.ar n ead de tra del uo- es nde eutn pracaob "a nq do "'t bar on r s caes intos a e n inda ien a ey e pn io nano de uradsera T exn e- mis ronr I]rocede rnai rludntrse dec est en marcs corno luv mulpan o depape ya va s en unaid os .n cio,. ei pac omunid l oa plaea -d
mnco hbiane profducdo l ce os t- la acrticul leangbl -v d r vha o relactionds co la ndutra lao resiet dela.N. En comno u locl soonl osqot ox en di ch alolo y oprtarao renl dae smor al s o e s pe blsos cal e n hd byose at"pEl Timp" "oorporl
bir teo deao veteran Ben aGurri6n ani -,b .a.ia 2ae l .. e s l.nt pe. lt o a p clo ia r rla b oramneo alzb d ...aue c..o. de. na pla. .ren tes de las A so iao ad e p O ran de nentasl espirlitu prnets que, e ostdad oLa pulpas ht p re o der pap l el ...g. cn lomb. a q lo arrio
p0 d pro du~c i h hos o n d ot l .ad snend. en in baon Despe r de lica loo ml auc y ariie l m la dne iga-d s enoor dea anmdel Blarreto, mmstro iav deIlo ach6 udl Goblerno ded pi61ica, dla industrial condu o r s e ps a upe n Lma, por d ael di d
pnde i .n "te lno retad b ... or... vad coatrbitrla, d u funi onme. o de nue ri Sbp r o idelt, de divisas de mun hos s ante los p dAgriclta de la or c edimienosga ene r la a ricalc6 nt e gd. ci eno de e o Yeia men tedeIs maen t ridtu a bles y exhortsadlandop-c
laa yaion o a a a td o qe n al el oq ie n a r Cub de s del-do.... c de La a n o e e ner at n lsa dcat n aa r n ero pr
xintant led do s agradvedad. sen....... ..dstentes entre log dis- o el azd car. El senior Fr albrefe-onsumldores y los altos a mpuesto badecuados. ,Io eprimersnfAo brica cuband des d P- ra e madera especial, c deaue labr-n dmejorar
ndoe enlor de e o neser npe to u la lt p o la orte a o e inernos que ravanelion aconus so en toe nons o y dpa a a onadoe n ed du
irtm dycaounspses r e y nt oode- a acIn l bor realizada por',mies en ecta d eonsp urrenela p ecl de bagpzo, o un proyectao qus e lan. de ts cni ma, especial. Esta Ieala


labor con dlerble parassu p I muy probab e ottbe o nir-e preionc Ud as habianu padm mao con t rabajos Bresentadios ice inte. re a l aI expansion de nuestras ex- y di.tingucLas representaclones se recursos econ6micos, y con fuerte munao, mientra lo s peru6dicos, co- ri aervicios por nu obra retizadma.
lena con qtlet1|inilc n tada iat s t en la- In lunoari6n de lrael ,resantes est, udios efectuadsl e rla- ot ones azu careers. En cuanto hallaban presents en dicho act los y efectivo respaldo moral. m los pueblos. crecen y e ar iplian. or un sot6arafo, por la excel pi


r oyteia"o cd. se lo aan l- a o i a de s t'a e de la e istorad de la B rb eora 'a 1er ado norteamericano, deca- Re A ctorens deI s Universi glal es de La Otra de lan realizano es, qued en Nosnotros helo ns puesto ya I prime-des unamo r. Hifotografa o500u d -
micesr t nart ido.nt ie de In q e eloega ntdis aa o lenc n in e I mre n eenca maIa e s en ia en dr6 e l doctor Guti rrez q e er nue bai a n -Habn, Or iente La Villasyt de m iu al orden, han tno luga r por ra pi ed- ra d e Isconstrum ens n ol re 'im o 5.- ntA p rebllam n ba L o- m -Cr
rEsra dos cr s rc m so com acno ir au ene consraetlas d la pl"e a l e Lp production tana u Ene a d e al lte- Aslt -n une"one.. .as d en istituo-iano qu -yo m ............. .sere e
.to l ela e en as tn s ea ma. s de un dimpu e o tenusion dde a a de rad ul ac e ust d ar a o cl r So de a Tomla s de Vila tnuevae dles A res niciattva del actual Goblerno cu- smb6ica, de l industry a dep ope'nr" t .e aam m"or na oe e
s teansion Ji g a s dr s t ad.Snicluea u16011--nittro de AT rib ulturao se c r Fc r ellY subsidiosninternos t no obstante loggador Agrbi cola de IaoEmbaradaded a A aoe stu I s fabricac6n de ghdcersnel as e herno s s ituado en Cardenes, en dri nmaticas-fltogdraflas to Pidan con


P oune nel tojeeat y menos ae rIs o .o ls la o, n Barretonic ae n d fuera oresitriente d I pr cipios dve rsos del Acuerdo de iJ n de aTperdnio-cos Aureos idnte dcol parents de losas mieles finale as provnue ca de poMatanzas. pare n ts pr o-ganitri o deb s u p erio nca frente
an. lonv eient ener re e ]u a o a e ro a qne po. d es t bAsociaci6n dv i o n ier r o deCon-G i nebra sol re Aranceles y Comer- .iuto rC ,bRaos laeben sua si niz Estamos, seg ram o e riterio, (y l ede cldr p aope] de consusride .ypulpa -pa de a Cao"mnadr. Usns as tlc- i du-
dema pnaaci6n d ae ...s. m8 e' tn a p or ....issQl..a lan t.ble e de 0o sejod acion dlos cle o de -. san., a'c.lo iel mp .e.limitaci one. legales 8s l .zuca soc do store Jenoge Bar 1oso n queyoreun .ene reciaci6n bastante ra )a r d eaxpo rta 6n. En aquel ca Nor a n be ha o u de io iedtos do
I cu s..ea 'ectfica notablementesh do ente .n.e.. G z Li t ter... .deta candolIa ben efieio-al e trqnter [a aentrada d .on siat re lazear eanr nmos Decanos de Ins EIuelas de ian- rgenera z d e momenro esl t noal no recud trialnda a u a dnta b n rtqrieddse Io uie



e e ser Ason cu a o Fta" en scoS nta" c on-;le el jo l a cimona l poo u cares, l os en l a s uccion de mAgiu lturaco .se i- Como ren sume ndes g e : .vlo c s ta m ps r o pla a ntdes pil esda d er inoe lavio del ciajcn Aprsntonas la A
is g usttu 1i a di n e, ell '.'on d ah o ra d e I=o" ,I ( a fa v o r e m ism o de s en v o lv iera no e l m a I tod a I essas o n sid era ,io n es, m a n fes- g a rrd i co e n uese a adg rra n o uae aso vs b, m en h' 7 mdi n tr ell ad o ,n I dp i






.loa ello__ nos ...... c a.... so o.. ,r M 1 n" wd o r rlos r .es d la n vcosto .n- ageneros de lar nsaomo s y expz rerns y uien s. exprl. ia de -vitenrenuids 1 i aboraoso der la Azor na in aos D eastdreLl a Waos1-
y orl adubgn d em tIsl A e e e C f a d e A u ar r o s d e In o ras ia y Is indores: cia, pl an ts nd e T ecc nico A u aro eo d ea]a
ria contes ancin c l o o.PRen ,.,;R as centre oi"as p i0 e c a at maro enr eclaro el p e Hd ente. end nclonef do el o mere o de aplca ele nde as-,cones db e prlones io maqes.ue 'o . re n q m zar a m r n Cuba E. esdeanPal Hees".
nt de t n ea t an- ]a d esna e ldo n e pe- o s o zucareros QU o d l mto dle e la nConsttucion de u0 de4


qier pa u"rte dnode se propacl nar "a de ]laso uestn nreod amen tere- T a se ctosoAuarer ls qtto- c er .c.remeno d. e na du i dDe denolvm lento de lags E ione s de en e o que e no to oe s anto he in- dabrin de su eder otrasi n pos. n A n d ublicaci6n Lat noGamt-

Esose la ados "golpes se reerian s e aios que cono auie ctodast co- dI dtee Gs a otne e d trabaJPo fludo en 12vbda nac onen Ta sobemoo ya- c om ao a ad ;lasmadasenrea]n o cana ue e haya d tn ldoo de susen--
a log supuesto aPlaques de llI cunitancales de un imp'ulso o ,teu s i6n de eada trabajo que se pre -IaAnc" e .. utBr' a Alas dos de Ia tarde, despues delete nag rtable de r bquezas, d< dad, en o nodo que va desde pcialmnte d e l a p or me -
d a tarvoz a|actasate cea r ton plad lent s o ee nea rne a @6Cuen no r I a f e.




frntera del dessert y, acaso ta c i l ". Y l :ea da "ta- isenta a la- disttas seclnp res" d e- t a e p uniuseson de aperturao los tec rcos oe r an p era z rueid e agui lla oportunidad dU fnet ael ritoria obra perodiatic a en benefi-
Goza, luar' cndo de h.. ".,,n t %e s de pester, obema, que tie a ne bate en los cuale inter o hen indcia! En el curse de su dioertaci6n. de-lazucarros p rocedieron a reu a rse no e p ,ronun _da y ele l mand 1953, en que'no reunmos en cion deConIcomunidad: eUnapa. M doE
ble s~ r hcio de ~r sp l~on ~ a ra -~e l~ n pe ri a las cnics~ilda ne laspr omu- Qa pnumoaa yre lao in estl d o dem nol A iaon h ustiotudio ra n o es en m n debm s eefeir colncastlashi sa S obras el o rumbene na disri n que P orq e
S er tn ia e. de qce.. l.no s pco e npaticuaangible eldeer-Ividuos rea n ciona c o s con as indusrl a cor p u uto ue se re- t a l e olpresidento del C. N. E. comolen su ocalse mlile senaos y opa bra s ur en1 ee a o ch sten el nios y adaroa 'end C pola
es c derno i e a i n o-E ero rto del Neg ev G iasil DN otro l a azuc area n acional y ex lanjeras val amen te aconsejable planter d cn-!n umero nueve en el Vena db o parns etr o e ma m m logo s" d I pAo cr amdoneso ecunc as, rascene ta- su a a la en sombr de lo idear
c.a .e dc e p. t i o nos -st cnies quLoe 'r O e ualesl c tn n e lien stnte con- e el Consejo Internac onl Azu e alo o e s-,ro derA s naugura d elon ofG I cn dha El ns d r entrance ae de l nol r s p' msha r' t e onddel as, ,leas de l a s democracy nren.a,-
oa eL npr sup rs to dc ap eal loep da oe a" o v e p rmener tac el dr mi o l dR Cu, u ad del momenn En ma de ICu eOca r es udysenonra saiiaao dcp pCna'l E at ra sio- nu destr deo n n s- muns de des m n ora l a e s to n an
in e .. d...inad.... a a.. a sea m a a l ud a..q counoms ac lost otrl d rante los o rero v de Londres de s rneceidado a galeria de o Fundadores yex prei -ndena alca el 4- de nso vie nbre sr o .en ia e mism a ropo o e n qeduida deeaeo deesCuba
anternte ernon o d ennca oe nb alo e mdem d qe id ... ..Ira onosl se






don a l. npqr C esta td oan- p| l D L cuatro o cIco die s que, n 1rmaln aplazable de lI ejecuc b6n de n plan ldentes de ] aAso ie'ac on. del n .liid^o deln oaeminen s a-ce'a- r in.tan o ustra e p .'. t'ra'udel gobiernon colombian, que elvn-
lez tiene r i; e ncaihdeornvie lou n no o en c o a I r qn a anza 2uno i men oe duran esas reunion aes s- i mpara ncrementar l olpa nurna e la de actr se tcelebro con la Isqstenc' at bai ct l, ,s einolu os de Iue cquen calpantrel aos m rosn r esNd- tualmenternevarlon a su tro lqea
I pu a ro c .nuc ,hechopSe cadc- ua lton- or e s- o en finoe bajo. Despue. l e do o exp etoo e dlazucar e n el dl undo" 12 invett ga- denusenor Fdel Barreto n m as ro d e sn cit n S 1 uch6por as industria azuca- d0 s clausu d en manes del dlictadorl.
rA dentro .del around) d v, par va r v a i o s, a n a r n nei. ..-,-,-. ._. v proveehant ento intensivC Agr lutraY la nIsen ra e lp d a RU z'r ra-v noP dr I agricultura en gene- u u .. .
i .- "1 pIo-o nu Y esa a b otra n asp ora o c d el lnsTitu-*








Inrovacion, for/,atrIsdetitud ex- solrcuesti6n, el problems n d general deIs coopc e ..,.h a dE1 ,C a clo n depiTvaos A zI ca- vluda te Lrnna, a cuya esposo est- ral o ,T alu o.result Pu eisunenl manrp
ctante de do los "randr". dtoclan- 'ad d [a ..... -, question bdasd el inrinoy n d. l, del Grerb n de 1 ya ,u d d,.,, -c.u.. .e.aisde a aiab" dco ets6nde"iennba dedcado el lct. .....elunco' Ahor. qupliend me e sq,- ..., d. no nos r-t r dnT par e la resi ludrs n-
Liuipdesn Laenalo daconutan dL u i ll F squd'iaeeon E tl c n larn s n e t u .ar sos de l a m isn oIn. .








(Dndpu a r de oes cuboro e plo ranit prmode n os coan s 'a i, o lel t o mo q reconocl das com e on-ex presdente q ea d uAsc ri an es n co- a n lsas dihonaec, lo '. ua no d l s. Pr queR aeestCi a cuidado de adusamanejado l








r. pa clndicion Pap al) y ti rnac onl Aucnarero vP par las e- tigaionsT n crCIC Linsdamenie eH El do-calbras del re dolosu yoa qui aes odacion d T ae sa r eqoni, y alcancil on rad q ue Mac Un ada ude A er a, mns
.oCuc boloueo o i seo b elid a poa r a tiClos dtep renpoonvenlo menta u esapa icion el 29 de no c cs e s n eao
rnomp a nlcirn o, inmdic s en loon Is 1110 Una eCp L incn anc.a. opiada c de tpohn do bo de los -ierni n psr el prop ro d "ns o "a tra's del e n r"o dsi .in blnru. es ue unl obier- ..F n .. cle oe, .....A)











m l ia Ire, i no.a .l .srssn un s mr.n ,Iran traccon deIscarea vo brlo ele i r la s pars Ia expan an d a e nues- vlembre l e 9 de4. s era s en ran larte, base & r 'orl t K m aa s Iue una olectivida espe- ontnud o elon, r.Lp la
r uaiis dpa dns lL a a H rtodns Pa aban bos Arar t orenta 3n, 0 .r. o invpestg onc..es .o de t n s tra apomeco, e terror, d ru t clindaso "H eron uso de ppabi ru el sei or tro e l porvenir un porvedu n r risuenro.rala nac a6n enters. Un pueblo queameri- l anos a ere de oportunidades
mod es. ,pacec rave,s core ton se pre mbre, Ins' l o 19 o de u cd ar a as p.... c num eje e lazucarIY tus der var es Alf onso e Fors, cresiAdentea de a lleno de oportunidades y esperanzas crece sin el desarrolo sficiente de ii comerc ales en Cuba. "Estimamos o.
-a yi enaqn d oeodaona s n l ors
h 2 l e g a d o e l in m e it d des t u l r Y i e n d o P to o h1nasn h a dll3 m e n es gene ralZ y e.a -' f ,.',- q tle e n e l p e r io do d e sl ap o s t -:tr o d e A g r i c u lt u r a-ve nlc n o n u e s tr o l e n sa. le n t o, em i n es p e r a d e v o s o t r o s .I m o s a v u d a r a Is c a u se d e l a z flc a r
















a e qu n toee I'c"l ap v me lan.clcda"!l'' C esevapoessidoerneiLaritsoltoa q s doards os d e aemrlna
nn es la eE ena 3e or ;. ,~ paad]ICT d nt.a, career s yn la caidade los precna ldes os e rcnet en lag uales eeen- cultural, elsehmorAlfonsoe L Forts, de ero el roministro de l Agriculura ,eno s nor reamecannsm ldo ecm, tan
-S o s -e r r y^on ubhca ^ ha. tornado e~n ra, Aa a los ret denies de se eqd31Tnte empu.and n desde alru oa ue
sd ir oqk "t; ,slenc= ronstltu. midiendo rl prso rip l, -, e dee I ^ I tasubfodos v s n ellos pars ev tar ]apu"lil se r nado ell la A "sca-I remonia a lo p "o ".ecn cs de u pe roarinte, ed ad n e sde rican- transportar? ga sd upo qu-
, tin peld ro mq s a o menom e rcra en l C ''bra Pn i e I..- ra rct. A continilclon l ci c ura ro enci a vlela s o r li hberal p uea buses la c lon e cl Teeneos A lucareros en u clones de logmazes y enrpetas con- nuestra alta b pi l Ins, aimplanta-lc onni c prg ld uno quine Ldirecta reb
=on, le]er m de dF r i alro l anas t p.- Lesta d'oale, crdno p net.la buto de -c v lhz aci on azua.eles nue os e-e te cutoriao ey 'lsu lborensus ventl- teniendo log trabajos deIs ia ciondalionr dec industry a de Is lhcerna.de e'a CP mara y asd sores tM cnideLos
Epia rfni n i na nonca in tAnoa. P7.c ,,ni Px-o rIdad s a los mIe de s a Qia'diante I elirninaci6n de los d as nueve aflos de exitenc la. Cnnferencia. era unasrea d o ea n a Noviembre 27 ha side fijado come
r_ n po I p -- oei I _a D A ci acion falecidos en este afi on, d ebilesy ]a ratificaci6n de lon g im s InmediaLamente se procedil A El reumen del acto por letgeneral,ne mua y ejana; ser otranc lnusp rlalrecha de partida. Las siguientes
dHandol alectura el secretari p d p e l ojuerse Pero en lCuba Nen el qun- brr la s eso nes de l a trabajo, donde Batista ilpo ulso e esva ba n lclui e
esoiacion d nor Fr necs o d Saan o- mido plpa da bagazo: los en la Seccion l de Agriultura se disI fiComoesu e I s e o de ,I- t p p hr, a."itinerario del sviaje: Atlanta, Rich-
el .ilI U i qU Unun0 .... .960 ........ ad a e ad las burgh, Toledo, Mlwaukeee nd
r g s t 'ma n dn d o 1 .Is sl n D d In s l om afi ons n r o, ma enl vaP d n el laboralorn de l nYe r s io ne r Roberto Barrrd l I tar e Is R ep bhac ca. general Baid st el te Ino nsa o d e mb ro s
Des nad L H aa crMar ti alnezd v Marti. -' r n d baao a e dp lo met xre o s d- o las en. nes Jos d ea N in o isDecatur, St.Lou y"Wash-
-_--- ____- n. al -upie pi 75 dl cent crabal inaa de. la cacesan C. toe maosos r de las %. A ur en Lo emos .ncpmental a ma en sus distinguioos ey laorcsos de Ia is o Asa' '.
---n -n-s-o de Pa. F i g. P RENIER A I es g a m1ea-iII s i oe, l interior ,i .. ...is o erfi 'a ri !na :n dez di : s el:a ,e del b 'b' matlaerial A ese d e I s Cana de la z c P hp d h o pnm s o- Sei dr os pysafira q ue s: a i aescu :n de T.....c.n...i.os...a.os deI Ea r a e


,^ inulur pi de de la iparr b j pasa at dearTl- u e a d d s r -ei ni P H n j n p e a n
T mo I roa-, T e n del prersdente den Sugar Rase arch,u dene rPahizndo 'el lento 6sta una occasion que mes satisfce, Pero, no nos detenemos ahi no presidi gransesi6n almuerzoLos in-


-rI __gl c"',a mingo y de laprrI nnnnodu idn eetao e
qu ,zas al un nats exuanjcrn No be tin tra, ad de moderns3 irbaniza... c.n log .,cnes.e loga, ursoia u cautra e a.p eporque'ContEjero, de Is Embeiada de
4en I e u D o nmil o q u e S r o n -n u cal s, ah ale s y c t l v c oisico b ni nop, c e n n",c u e e s ta- n c -ec i e 'nd o r a p i d a m e n t e el n E l r a qupt s r ni o d e l r e toJo u n a e n q u e h a c e n p o s i b l e t o dlo s ]o s d f a s ]a e s a s p e q u e r i a s r e a l iz a cane s q u e n o E s t a d o s U n i do r d e Am r iea V i n t o n
Chis Esta dlos Unidos son lag que in- fermedad difcl de lIs aos t cs az l- oportunidad cde abrir nuevos ho rn-son trunfos todavia, pudieran cons- Ch ^pin ; el Consejero E eon6mi eo de
IF de[linter or de sit l pa,.S61o x e- y clue ten su logsme ores motvosi Aproveeanamiento de los derivados vierten una aintc dad Usttancial dEecar toe un tera extensamente Irita- zontes Ala-s espe 'anzas del progre- tar v.n s bl e en el Caputulo de log Iembajdaa-de ]og Estados Unidos
nrn a N sit ar In -ro y ncias, P le de. pa rs el uris o oe ar sus m agn lflcasyde I& caria 1 lfbricaci n de az i ar c tie I- d onor del din en "a u Una s pa de o c e le a pu b hci a m oti-'ensa yos cl qu e e en ]os e d as r ea ] eio- de A m ri a C larence A .A B oonstra '
h a n r 'o s -a n d o l e s e u n e i : ) a a-ot o vtire- m pr a le a y n t r a lea d e a b r n u e- p ar y d c t r i cEs d e e n a ..Pr s u . d e l a U A"Ie s e o b e rn-n t e e sto a p ro fu n d al s a t is faus td o q e e l G o b i e r n o q a s i n ri c a L a t in a d e *Me r r i l L y n c h P i e r -
. ... Pr s un" sra- s ntaz p t1 la pn n" inve s c coat oniod term nan oa sr sa blo ndaciiL asn a uc c-. Azu ca reros de centenarian 'cIr a s pone en-onc s! "No a u o entre l un c Fenne Gandaeane, J.miu
La Hatnine 3provrchin pats er t1 a 1.e bochqurno oue el tu la daa dn d eldartor Gudtano Gutierrez. pr. dc. gu amente lyre enter ela en rm cor el care de doncep- tldo eono ahora, pong an en r ues ao un poAde us i n- de Texas.
r digos eln ia o casi nctot phble, no n/ 1 d Anl'.I(' ""d del pranspocte lenteCde] os N n d e n e s Cons in mavor de E l se hor Fors preidente air par Many te s lo dnvi ion .de sionLo g-t es dunciores y tuvie-









pn car. ea nquc, lo n prd ceea.las oepoqase eerc delapr echamicnto de uen en pro c n de e as rC alae nDnc. o e"P "" Glrsd nistro qu e a. qu e ra dn- D iae p Are a ir ne deaun- *"ar..nr n.
plazablr n oridad. antique ]a cifia do dce l u bahi,; iesiitucion del servi- Comenz6 el doctor G11 o G (- si.L dreul. i. e PrulK J.M -

,m r da e o s e Cl i eny p e rnaoe isl, n ,] Idod rddo e -


...... "ni jama...le dra oan ntr..... ...grn... ... .sor To....Fandfio v L6 .....fe no debe setpronu....da6oconello, C iue n de .
o,- o de'corr" pomdrl ciin-cislasalaabranosueen 1953,Feneroden]a nuoui"acu6ndehesteivco"todiaAtnada Flnle
m de d Id e e e Sno ebre d eamos q recuerdo Is a ex


pian uerae d Ac ion ei pca Nueritern I Is El senor Senen Vievo, supernten et nte to




Jai pars n da ]a I n zetuo deaon e l -IARIO nen G e odHi 'g t e
r -e o -- bomu'OS y monruns y2 oecir que.umentandoIla oblaci6n cubansI




gera. ,,mcluede an e deconsttcclndel baa stories I mafiana v deI tarde nacdo hace ocoal vdade]asdeinIndeine ao

I P .-e or.eontar en nuestro que cierren 1


S"BA LL@P ....q .... n umento de l& derivados de la canaydel azu s de os N ado de l ca de azlcar, que dlza---..- Wi c_; lde acio -
'produccion, sin la falls de un au- con la creaci6n del citado Instituto ionales en los mis diversos aspec- nosotros lamamos carna de az icar c enu e .... i ." b-r: ao -I = I In titut, Pannme"rr.ano d ',
c n' ye adeon rre ano r-- ....
S A onto adecuad del consume. Cubano de Investigaci ones Tecno ode la explotaci6n de la caa, .or antonom da. porhHbito, or ne- .. inr de r "so o tb
G A' DlBo que e ertodo comprendido 16gicas y la Comisi6n Ministerial desde las fscetas purnmente agri- ceaa o por co:tumore vayan in- . .. des no p Mst..io de A.ritr! ...
a.a... .. mpic dos .d- ... -'--ose vaan elaciones oe las ls gr z res -,, &- M inisterio., e lr.,u t ra,-... .
centre los anos 1925-2t hasta 1954- encargada de tales estudios, ha de- colas, hast -os mas complcaoos de dUrt anlirimdse' vayan o1utuyen- to' "enc0a .. .," nd..,pm . ra ,, T. Cu.ohde .tvaluacl.n
8I7 1955. excluldo 1 perI o d la se- jado de ser un tema academic para talles de la fabracion. desde os fente dela conom| i delp a o. ." ,__:.. .sY o.i n b ....e...Arcer tursle q u 16n.
CP 0"lunda uerra mundial or razones transformarie en royecto n via conflict de1 transporte y la e i i vanyn rdo fuentes de trabajo. Las con Molotov. sobre Is, evoluci.o g eran rlrar en.Hi ,.de-Jan e en el-m.
23 V M. VEH>D nNOSW.. .3.. al ^H ~ n~'. d.^go!6dp.celecinqu a^^ 'cel n'sio bala d fduene d raao lu.^ oscntrosm." ]att-- |S.eeni dor d.s 1.56. r
,aumentado en 14.312,.( toneladas, ---ogre;6-- de Is cooperaci6n Que por la eolocaci6n ventajosa del dul- pulsores de lit eeonamia, en este,,as- des..............95






Aiio CXXm Cr6nica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Juevcw, 3 de Noviembre de 1955


Cr6nica Habaners


uno e esosda s



-inepo


MARTES
VIERNES A VUELOS
SABADO SEMANARIOS

V En modernoo y c6modos oviones SUPER
DC-6 de 4 molores. ,o--
V.Servicio de lujo Atencion esmerada a los 'm ,-
pasaoeros. incluyendo vina, cerveza y p .
refreo. A J



*4 2 Regresondo
(Mas impuostos) ^ tes do 30 dios
(M6 impuoitos) TKT -1'.*


1 dq d ,
C. *.2 4 15V d d


CUer e
que co a peso cubano
converted en 12 1/2 pesos mexicanos


La cuestaci6n
de maiiana viernes
Marana viernes, serI la cuesta-
ci6n de la Liga Antiluberci osa del
Sanatorio "La Esperanza" la bene-
iclo de los numerosos enl~rmos de
escasos recursos econ6mico alli re-
cluldos y la cual prolongari haita
!pasado malana sibado.
Gran coopeeraci' se chcuentra
reciliendo el comitd org nizador,
que preside la gentil senora Olga
Vidal de Iglesisas. I
Ofrecemos a contlnuaci n otros
g'upos de sefioras y sefiotitas que
recogerAn el obolo generoso de nues-
tro pueblo.
El grupo de Martha Estala Diaz
Humara de Mahas lo for an: Ana
Luisa D. de Diaz Humara, Yolanda
IMillis de Garcia Montes, Teresita
G. de Herrera. Maria Doltres Fe-
rrer de Fonts, Raquel C stanedo, "
Havdde Cartaya,. Lucrecia tPaz Had-
mara. Florentina Botd., Mhria Pa.-
tricia Mufiiz, Nenelta MAis Hermi-
nia Contreras, Cuqui Martinez y
Digna Ruiz Pichardo.
Con la senora Henriette Le Matt
de Labarrere estaran: Neha Villa,
Chiqui Alvarez Mena de jabarre-
re, Beatriz Portuondo de Algnso, Lo-
16 Vinent. Elia Valera. Gloria Ta-
namre de Hurtado, Hortensia Van
der Vougth. Hortensia Lanza de
Gonzalez, Carmela Ferndindez Ro-
ger de Rodriguez Feo, Dulcc Pdrez
Diaz de Masses Varela, Maria del
Carmen Ndiez, Dulclta Messes Va-
rela. Maria Teresa Angulo. Rosa
Margarita Roselldn de Barceld, Mi-
ihe Mendoza de Ferrer. y Evange-
lina Hernindez de Rivero
La sefora de Carmen Can de Mla-
fias estara cnn Elena Maias de Or-
tiz Rivas. Sarah Levi de Mitrani,
Eldy Sainz dr la Peia. Anita Gor-
nov. Onelia Yanes. y Maria Lour-
des Temprano y Bosque. L( d Lanaar
Y en T ei a upo deo C ;. La seiora de LaJmar y su hija
de Cdrdcnas tiguran: Si. isa Vi, rt.
11o de Beruff. Tania Rubiq. Martha Hoy jueves celebra su onomistico la sefiora Sylv
Pina. Lolita Guerrero. N ara Salas. una dama joven, de final belleza, esposa del docto
Maria Amparo Bujeda, Martha Co. Pialuga, el destacad abogado, que funge de pi
letter y Dagnes Diaz de Loez Blan- (CENCAM (Comislon Ejecutiva Naclonal de Cooper
Minerast.
La sefliora de Lamar. pars Ia que habri sefialai
Comodtoro alfeto, aparer- n esta fotografia enn su hija Sylvita
Y(Icln Cl b naima, que tambidn esti de dian.
Yacht Club


Gran comida
inaugural
Para el pr6xlmo jusves. dim diez.
se encuentlra ecalade lI I-ugur'a-
el6n del elegante restaurant Po.
tin-Vedado", reeln Insitalaso en Ia
Malson Prancaie, ublcada en 1i ev-
qunia de Paseo y Lines. en el Ve-
ado.
Con una regia comida que smeni-
zar laI orquesta de viollnev del pro-
fesor Torroella, ce nlevara cabo
esta Inauguracldn, que abrAi de
contitLuir un destacado scontecl-
miento social.
Dotado de gran belleza ornamen-
tal, que rivaliza con lo mias lamo-
son restaurants europeos. reune se-
te nuevo sal6n eomedor un lujo
confort que lo isltan em primerlis-
mo rango.
Las reservaciones pa:a ita cormi-
da de apertura de "Poiln. Vesaao'
se vienen hacienda pot el eleflcno
F-7884, recomendindc-.e hacerlai
con la suficiente anticipacon vad
que se seguir un estrlcio Soren
cronol6gico,

Boda del mes
Xl Santuarto Naclonal de San An.
tonio de Padua abriri sus puerias
el domingo 27 de los crnrientes pa-
rea la boda de la encariadora ehu-i
rita Silvia G. Lebredo % Vollndares'
con el curre 'to joven Rolanao Me.!
nindez y Becelro.
Numercosuo preparativ'o. e ijenenj
iraciendo parr este enlace ie-,alado
para las t et, de las nocne
Entre los amistanes o r- i', conira-
yentes cictuan lains n\.Iacvone! pa-I
ra is nuanial ceremonia isoacrtail
por sus respectlvos paurcs Lduar-
do G. Lebredo SAinchc .. Alicia '. V.-'
ladares Castro, y Manuel Mendndez'
Martinez Joscfas Becciro Solis.
! Prd6ximamente daremos mis deta-!
'ies de esta boda. I


iACABAMOS DE RECIBIR!



Fieltro de Lana 100%

ESPECIAL PARA SAYS

(75 pulgadas do ancho)


En colors enters:
* NEGRO
* BLANCO
* GRIS
* RED
* ORO
* KELLYGREEN
" VERDE MUSGO
* AZUL PASTEL
* TANGERINE


375

yard


So Envian Pedidos a] Interior







ra.t.*r.*i tUAi[&



ANUNCIESE Y SUSCRIBASE AL DIARIO DE LA MARINA


via Bru BRarrelo,
r Marit Lamar
resident de la
ativas Agricolas
da mueastras de
a, usa nlfia mO-


RETIRE CLUB

LE INVITA PASAR UN DIA CAMPESTRE
CON SU FAMILIAR
Parque Infantil, buen parqueo gratis.
.Magnifica cocina criolla y ambiente de
absolute moralidad.
Carretera de Wajay a 200 metros de la
double via de Rancho Boyeros.


i 1) (II 1110in1 usI
Gi-.n aivmaciona exilv centre los
-arios del Coinodorn Yal'ti Cluo
cre preidc el docloi ,ual del Pra- En 'a cliinia do la ( -alzri dc! C- Un heirn.a niso. primaogdnilo.
oin p, avisliir a las roinlra colidas 'n' 2.-002 d1 0 va l 5 psi.ad]s, styUlia' 01 lfelicidad Pl honas de lov
bailable sehalada parat l domino .mdds ti.a-it prime hijn-la se- ,posen Fisnannd Garcia Sanchez y
a partir df las achi de ;la nocrhe iora Vivian Alono. io n esposa del i linda ant' CCrui
amenizada nor la oiqu'sta de Er- 'eeier Carlo- Miedina La Fefuor. de Garcia Sanchez dio
nesto Duarte. El doc'i Octajio Machaldo. cl de- lur tezmosnte bal, In rmidadds
S prns p ebra ota e- d lgo asi a de docist BSrnach Carreras, el repu-
Sian cknensaei- -eb ara.; irs acado.local,,oasistio ; la sefio'a ,ado Sp~ciahsta.
por Guido Rabelo :.,. ,. r' ,: 1 Medna Felicidadev
program muy intereant .
coIan ls prepat Sylv Alemn de Tuya
a Ia Timbola vie se celerara con I
objeto de recaudar rondos pars aor-
ganizar l a comparsa que represcn- En la fs'ivdad dv hay celebra tura'
ta arc alo Comaodro Yacht su anta Sylma Alenan de Tuya. Junto a ella eslarisi 4 ambien df
Club La rntsma se mental Ambajn la la gentle y vcelante esposa del se- a i'is lv 11a. la tiac!ila seivorita
eiperta direccion de Alberto Alon- nor Oscar Tuyi. pata ]a que habra 'Sylvitica Tuys Alerman.
o alon gaenern de felicitacionesv y ven- "elicmades


P OTICCION PRMANINTU PARt
SUS IUOS Y SU PROPilDA.
Dele m6s valor o iv propiedad olande me
corca "ANCHOR", totalmeonte golvenizede, 04
posted *cfodradeos qua eI d6n m6s reemlstemsi
Sy bellea.
VENTAS AL CONTADO ALVAREZ, S. on (.
T CON TACILIDADIS DE PAQO. Ave. Monosel 659, Hebena. U-.109


La grain esti'idod

del dia
(Continuaria6n
la Nnr'n.oal de Kindergarten dg r va
Habana.
Sillia Suern dCr Ma;7lrz i
Sil a FKpin de Bairedo Sialr g "
su gracao-a hija Sila.
Sylvia C :7 Cindrla, Silt ina Diao
Ralsadm d e Fidc tus'vI
S i : t atact;va seilia
Sylvia Lobe. bella esposa del dii'-
tot Carlos J. Stnith, ex subsecreta-
rno de Transportc,
Poutpee Soar viuda de Romero.
tan lntervsante
Svlvia R.iari gii Poln de Aguilar,
Sivias Guiral de Iglesiaas. Silvia
Miixo de SacL
Monad tBei ndros. la liictit a Ps-
posa del inenierno Armandon Sale.
do v su Catlia hijt Sylvia.
Sillvia Aix.la, Ia oven sethora del
doctor' R,larsdn Toracella
Silvia Kot i de Pndas. Ia '1nda
Svsosa del ex tenadoi de la Repi-
Mica. dactioi Porflrio Penclas., con Ia
qun etsa d' dias su hija S ilvit
Sylvia Ca, incro, joven v at-
'iva esposa del aor John Devi r-
nina. que reside en New York
Otta belopsma isevora' 5 is a Gu-
llel rez spc a dl el querido Julit
Blanco Hel.ora Claveica qui 1Cr tl
iuto que guard no iecibtra Tam-
bJin esi e s nto de sit hi ia.
Sylvia Sschez de Gatm s Asosarez
y sot hi a lvia, tan bonrt
Sylvia Lcra de Valdca Catas. SOl-
via Rodigu,7 Cminipa do Pavnata
Sylvia Ader Freyre de Diaz, Sdiiia
(,c la Guards de Paolundo Spit ta
Alvarez de San Ivituel. Sylvia Mc-
din de Rois y Sylvia AAcostas do
Garcia Lopez.
Sylvia Blonco Menendez de Rvolta

bell a gentle. que se vera muv ha-
lagada
S Ivia Ramirez. c-tiip, del doc-
tor Alfrcdo Casero Gu iten. v Svt-
via Cuesta esposa de nii ati que-
rida amIgan Josd Luis Cotre lllo
Sylvia Rn,nero Plascncia v suith
ja Sylvia Lopez RomSlosi esposa cel
;o en Edwhi Hatch A;ramnontc
Sylvia Gneit. la eIposa del dosc
tor Luiis Santamarina
Sylvia Bustamante de Fernandz a
Arenas.
Syensoa ALmidsni de Old6aa g
SNhlIia Palacno de Maristaniv.
Sylvta Palt, la sefiora de Jo6d Fr
r'et Aguilei a. v Syli is Orti cape.
sa del sests Jose Ignacio Lopez o
Iopez SaaN edra. niuy bontias las
Sylvia Be'troens
Sy laa asnei de Pii. SylviSa Brul:
dv Zinmermann. SSPIvt iM,'lav de
Rod igue7 Taberailla, S lp it Camps
de Rodriguez Fianca Sylvia Diaz
Rojo de Goinzalez.
Sylvia Saichez. la jo\en y bella
seiora de Laosa.
Dos jo6venes sefioras: Sylvia Te-
tiechea Aulet, linda espotsa del 0o-
,en Rameon Fernandez Isla, y Syl 'a
Saenz, atractiva esposa del doctor
Coine Ordcfie. Carceller.
Sylvia Chisoy de Valdugeratz
Sylvia Valedaor, la bella esposa
Wll campoies Edy G ero PCore Rlon. -
bio. dylvia Garcia Cotllo de "Radio
Carybe"; y s-v hitsa Tania Sylvia, una
Spreciosa nind
Sylvia Lumla dentellquierdo, J-
hen y be li seflora.
no. Sylvia FeGrcinande Horta Menan-
ladora estosua delia opaieosa de re-
daccion, H or M Vlte; Y su hija
1's titcs l pi raetosa nsisa.
Sylvia Ab. Beta Caourtmpa a sell o-
ra del doc:r Gaipar Alpendre. p
Sylvia C-alas Buger
Syhisat Dstaoau, Is Ibel aqetora de
Sylvia Garcia Coello de Alvarez,
Sylvia Fernandez Machines de Man-1
,as, Sylvia h uentevilla de Zamora-
no. Sylvia Garcia de Horta Mendli-
des ya Syvia Rodriguez de DCdbant.
Sylvia TuMonrres, la iudz, espodela del
doctor Claudio Radelat Esu hija s.
Sylvia de la Campa BezanilltlaIs
atractiva esposa del capitian Joseph
Gagigal Calas.
Sylvia Teiaslo Rodriguez de Cid.
Sylvia Montes, la viuda del dec-,
tIr Claudio Grafia;l u hija Sylvia.'
(VEASE EL FTIAL DE ESTA
NOTA EN LA. AGINA 13-A)l


1, la puhl SpfillpC z ( ra lverae ra elegancia Fe
combine con Ih mas a lacaliclad, en la coleccion
internal cle FA1-5HO A, para realzar su nuevo -
s'etuario.


'ti

.' .


1t-4 00,1 ; 0, '.l, ,r-
'.1 '.visl P.r ill
n l. ,.. r r, p **1
rek-a- i-
,T r. ,,, e.... ,. b ,
T .-, ..* r," e.'
..c.-, "~.." *i" 15.95


S : .-
I.crrre Ta," -. .l-r 15l
A-.,, "va A ", '*P 15.95


,. -



i--O .. ,..


c,


Pi-rncipal


,5al bO0uc -San.l. T.
,,1 per, ti toel.n A
- 1S.95


Pigina 9-A


_


---


--


;o~105






Pigina 10-A DI1IO DE LA MARINA.-Jueves, 3 de Noviembre de 1955


I I ikilt NA/k"k~l


II TIDUT flDl


Rindieron tribute a los socios fallecidos las


Du L It uID II Beneficencias Regionales y demais sociedades
',dc"* Procedente de Madrid llegari el luanes Padre Mariano Ruiz
de Zarate, Viene a Cuba como director de la Casa de Ejerclcos, Es-
Spirituales de Santa Maria del Rosario, de los Hermanas de La Salle IRIGENTES y socos de nues-
Pertenece al clero secular y ha especiallido en los Eje reici do tras cole octiviiades en a C, n
a ia Paroquia de Marianao posee uno de los Mo s aria sticks orqe edid a o l ads n s q Oe E DADES> d ESPA 0LAS
valioso. retablos que posee Cuba. Este y el ppltplo proceden el uvieron eeco en los anteon
antiguo convent de San Francisco. Dos joyns del arte sacro las beneficencias regionales y P oe las
En la Feria Exposicl6n de Ciudad rujillo habri un stand con demonis colectividades, por media de Per Pablo R. Presno d
libros y revistas publicmdos en Cuba, Por disposici6n del Nuncio Imisas, response y ofrendas florales.
Apotdli, co, nordinari esC material el Padre Hilarlo Chaurrondo. L osde ra Bnef icencia Gallegas rtaci6n al Co pro Monumento
SEn Ip CNrcet doe Col1n, Matanzas ,ceinaugu del Contra oalle Ruvisitaron tao Aportacion al Coinited pro Monumento
tumbas d l Ins bn eactores de am-
Misisn se i nug urar Ile Catpl a-Biblioteca Slivio hndc .Juosan Varela Grande y Je- de los Espafioles y sus Hijos a Cuba
Pellico". Clausurart la Misi6n Monsefior Alberto asis Novoa Castrn, en las que el R.P.
Martin Villaverde doctor Jos6 Rubinos Ramos S&J., en- DIARIO siguen llegando al torero del Comild Monumento a
0 El domingo qued6 inaugurada la mayor Igle- ton responses.A Cuba de los Espaholes y sus Hijos, espontimeas aportacionesa d
sla de la Repdblica de Venezuela Es el temple Momentos despuds se reunion nlos aquellos que se dan cuenta de que constituye un honor contri-
"Santo Cristo de In Gracia" y est situada en Bar- rep esentativos de Centro y de la buir a que sea erigido en sla capital de la Reptiblica esa obra que per-
quisimeto Las obras fueron iniciadas par un esti- Benefacencia, ase aomo Ins asociados, petuarA en minrmnles, pledra y bronces Ia gratitude que s guard a
,made pasionista de La Habana: el dinimico Padre osus families en la c illa bdel' nuestra naci6n, par los que al Ilegar a ella la adoptaron como su se-
SManuel Vega a la entileza de la marina de he- gunda patria y que aqui constituyeron hogar y familiar.
Se e pila bauqlismal de la Parroquia de Nuevi- nor la Beneficencia Gallega, seo- Aquellos que han hecho el ofrecimiento de contribuir en favor
ins, en Camagbiey, tiene un valor hist6rico. En ella iiora Teresa Alvarez viuda de Va- de prop6sitos tan laudables y que todavia, par una causa u tra, no
recibieron la Gracia. Gertrudis G6mez de Avellaneda e Ignacio Agra- rela Grande, oficiando en la misa ell pudieron remitir su donative deben apresurarse a enviarlo lo antes
monte. Antes de star en Nuevitas. la pila estuvo en el temple de capellia de honor de ta propia en- possible, ya que ia colecta esti al finalizar y series verdaderamente s-
La Soledad, de la ciuded de Camaguey. tidoad, R.P. Rubinos nentable qe nombres os de la tucones de que forman
SEsta no che comenzando alas diez y media, se efectuari el Al president p.s r. Jaime Domin- p abte guraran en el Libr a los de Oron el quehains de q pareceran
Ro.tiro mgnsuaedoeeporuvrancia quo dingoc l aa pePadr e Romun Caiobguo odriguezsera Maria Do-oe n aa onL. de aparr
Retir mensual de perseverancia que dirige el Padre Ram6n Calvo rin, les acompaaaban en tan piado- cuantos hayan cooperado al nobillsimo prop6sito que abrigan lots ilate
y quea e edad ab primer juevespu de mso es Para banlleros so actor, la seiora viuda de Varela grants del comitA, que preside el senior Josa Ram6n Cuervo, de qui
Cemanto edado gaObera, dotu aade Zu Atuacxias.a Me vapiitdua dyr aGrand; el titultar del Centro Galle- Es viOcepresidente el seor Enrique Gancedo Toca; tesorero eefter Juan
Cementerio de Reglia Obra deDi alcaide Zacaraso Muy visitada layer, go. Narciso Maria Rodriguecz Lanza, Gelats Botet; vicctesorero sor Carlos Ripoll Castillt;' asesor legal
Dia deJos Fles Difuntos cssfira Manela Couceira: Caretel l d oC a a
a Domingo o de noviembre: Dinde la OAcc6n Catl ca Cubana. no Garcia Logo, president de ha-I el door An osd rManuel Vidaa Valddo; secret ara l doctor GOareciass
El Cine-Club del Centro Cat6dico d e Orlientac ci Cinematogr n- o- d e la propia otentiod y scionra Ry Mo ffn y director aen eral doco adr s Ignacio R asco; y came
.icae, presentara cl domingo 20 la policula "Madame D" En el Duplex Pura Tormo: Antono Maria Souto vicepesidentcs los elements que representan a aIns colectividades
alas:5dta mananaM mD EPeina taumbi6n president do honor espanblas.
aIStcLa comparia cons rultora dde lae obras do a Asoiacio do dcl Centro y sefiora Joscfa Pazos; No imporla s cuantia de gnerosa ontribucidn qua a ma nie
La uea acnstructora te tlear braselAsociari n de ro o uu 6nRosendo Varela Alvarez; Angel Va-aelo
S' Cat6licas C Cubnas n e Crro entrogar en sto dis a primerat relta Alvarez: Jos Guanes y scora a en MAor G 2lats, Aguiar 456, a ben avisando a ia ocina d Comit.
de las cuatroun idadcs qnu se construyen y que abarcan cuatro pi- Ca"mifia Varela; Maximiliano tlono M-28 para qu pasn per u domi a rebir donate.
sos Per la calla de Santa Teresa sonora Lola Varela; Teresita Brage El empefo esti en march y es necesario, mbs bien indispensable,
0 Integrado el commit do damas y caballeros que laborari on Varela: Alicia Mata do Varela; doc- que todns cuantos simpaticen con la obra qua habri de ralizarse tan
]a organizaci6n de la t6mbola de los Padres Pasionistas de la Vi- tor Rend Fuentes, secretario del pronto como las circunstancias to permitan, so apresuren a fin do quo
bora Anunciada para el 7 y 8 de ebril.C i toLuisCte rte Re- su aporte iegue, oportunamente.
-. rLa Parroquia del Angel organize los cultos anuales en honor c, Galltea ior da Maria Antonin-
P de Santa Barbara Incluir.n novenari. salve y misa solemn, Asia oL6pez;M .anel Mt"fino Camilo; El- ,
Sel dia 4 de diciembre vira Iglesias; Juan Vidal; Salustia- e a r o
Ano Diaz Fontela:, Federico Campos;
Antonio Dorrego y sonora; Jos& Ba-
S" rros- Flora Matos: Anl ot Garcia e f : va
Caballeros tie Col6n AomT s r A n oton .Do.amtpo do la Fuente: En-
rique P61rcz v sefiora Elvira Leal:
Orgoanizad por l Comit6 de Da- riuian Tio ten v sour litra oo
.man l Co os.jo Seana Cruz do Je-ot Berta Vidal do Valdl : Cars n Po- los Tintoreros
rusaln number 373 do lo Ordoien- ro: Esola M ndoez: Rogelia Alva-
de Caballeros de Colon tos una srez Agostini: Carmela Bouza viuda
ani oda reunion dlo in iembreos n b Co_ NTo I. D s cr Me rcede 0,.. Seri ameni.ado p
d l Consejo con sus fia mliares em a v Im ro L d POS,.l., Fenan de .... FernandFd: i,r- .,., teri amen tsado par
vitados en su local social site en la F'.. Pita; Maria Varela; Carmen
calle 50 No. 1,109, altos, Mariansao, Pazosvi d a Trastoy; Josefa Gon- eOrocidas orquestas
coa motive de la tadicional fiesta zalez viuda de Fernandez; Esther .
de Ilellowing. Son const.ituidos por Rodriguez: Evangelina Asenjo: Ma- go itula "Armonia" el festival que
El local lucia un artistico decora- nria Barreal e G6,nez; Maria Tere- .
'do en el que se destacaban las bru- Afirmacin y I lef'ensa a ontaro de Gallego; Madny Men- Ia Asociaci6n de Indu tri ales de
jas, calabazas 3 otras figures ale- to rnnde dc; Luisa Cornidea Car- Tiniorer a y Lavanderios do Cuba
g6ricas propias de la fiesta. Prosiguen los dirigentes delc par- men Millar: Pilar Alvarez viuda de 6. en todos los jardines de La Tro-
St G LCachero; Sabina Alvarez de Ceba- pical. desde par In mafiana h sts at
Se sirvi un exquisito buffet tid de socios del Centro aegO llos; Erundina Vifia: Consuelo Or- anochcer
ho t nuadems monuchas scn rorpresas pa- "Afirmaci6n v Defensa" constitu-tiz. Aleida GonzAlez; Desideria Auellos que lo deseen podrn e
I'- a ueoacnuyendo nlos comits qune bande labos- Cuervo do Fanego; Manuel HBarcia; demde temprane s bin do p
caron furor de Ia Candidatire Dos. Alvaro Martinez Moure; Javiers ,o merenderoa y hacker honor a los
Nota dfe Prensa rarMo. a oMartinez Ferreiro" Ramona Fer- alr',oerzos tipieos.
con motinvode lons comicions sefila- nandedo rdon: DinSnezzde BrErir Dona muchos alicientes de
La Asociacion de P ores de dos parsa el primero de enero pro- Maria Alvarez de SAnchez. vicepre- esa que ha de ser extraordinaria
Alumnnos y Amios del C g o "De ximo por sla maxima sociedad reio- sidenta de Huija, de Galicia. bests se destaca la proclamaci6n de
La Salle de Marianso s envia nal liciana a fin do renovr par- -En el panteon LauracBat de la la Re.na de los Tintoareros y de us
unas declaracioneso en lasue re-a ', : Vasco-Navarra de dBene- damas de honor,
tira su spoyo a s Asoc in Pro- lnte Asmbl d i i,.....-' vne ecnto n la misa de di- La Secei6n de Propaganda. pre-
Patronato Ecuetla._ rmal para radios ofunts. con la asiltoncia del emba- orais per el safior Juan A. Fraguin
Maestros deo Mariaao Jose Marti Fn el acto correspondcliente al Co- adcLrco de Fpana. fior Juan Pabloa CeComitd Femenino, qu tie ne a
Ducen asl esas declaraciones: mitul del Barrio d Colon.. usaron 'de Lojendio. de Ion smembros de la, / u frente a I sefiora Ofelia Orto-
eiiin Ins a orueniads deaoso i e.dcta, con sZub presdentel.broV sio. aecundados per Ia Directiva d
"En el asado m ood o Y aO de Isapalabra Ins senores Cuvetanod' cos pramui e n m. Inn d ocaeso d oi.. n do tues.
El Dia de Difuntos en La Habana t c doares esuasadpe O..s Suarco e .a Ar ru...e-..r aciase-od e .ndet
,lcuela Normmal "maes Martu". eta Garcia Logo. Jorge Anido Francao, finra Maria Teresa Alvarez y scozeost ol on deres sdeorcnaosequoeprome-
En el Cementerio de Cal6n y organizados per la Junta Diocesana de La Habana de la Accion ('Catlica Asocinci6n habia prestado so apoyo Jesus Lopez Otero. Jose Suarez Pas- con ss familiu soRivas res extraordinariamente concu-
Cabana, se efectuaron ayer diverse servicinS religlosois con motive de la conmemorael6on del Dias d los admicosttcrari6n del Pa na toriza, Bernardo CendAnAlber e6n de anour d a Bone-
Fieles Difuntos. La composiel6n griafica muestra dos aspects del pbllco que concurrri6 a la misa ofiiada comno uina de las rinco Asoc acinesMeneses Martez, Jos Gmez G-ficenc Montasa en la msa de El sefior Carlos M. Gorg, Jef Firma del contrato
frente a la Caplila Central de la Neeropolis y a Monsefior Alfredo Muller durante el Respon e, alltide que debian constitulirlo. mez, AntoMno Maria Souto v el titu- requiem ofreida oen la capi lla del de delspacho de la Federacl6ina de
de los RR. PP., Manuel Colmena y Manuel Vega. iFots.i Vtgosi. Sin embargo, hasta el presen te noi ar del Partido, Fir ancisco B..... I.... 1liacempinab s AsociacionOs de Agentes Comer- para el pabell6n de
ha sido constituldo el Patronato, a. Bonome, Vllar E redente ales, a qulen sus compaeroY -"H
pes ar de nuestra ins ncia sre La Directiva del suSodicho Comi-Inato Jos Barquin Setin senorna detail amlgosq le ha de hacer ijas de Galicia
Cults solemnes y misa vespertina marialia IestesoonIsd orgniesdn Is teba 'i6de Colon, quedAuconstituidasasi: Dolores Ruiz: Aaltandra ampa Y objeto dedmse atencuone, on lA
e, que pued .....vorse s..... tout- President ..e tonor Jesu5s D6pezOte-nedfira, RdesindoaGonzalez: Monuel dia de mal.ana,. ierne cuatre. Ante notary a ee-
ue pueda resolverse esta situa-Peia sera Maria de ons Ange- tuarse la firm del contrato para
e r sa ] e CoolsonnesIr i vice, Jesus Suarez Pastoriza: di- lee lual: JoshCabo: Monnuel True- Is construcci6n de un edificio da
C menestolls de n grnles parsu ce rr a do rector politien, Jnrge Anido Franco; en:IFilvreneun Santnuana do Cabo: Ni- L vidad de hoy oho antaseelmantori"Con-
mil alumnos que ya estn dand secretary, GuzmAn Rodrig- Bermidz: lermima P6rez "Hijas de Galicia", cue ha de des-
clanes y come por otra part nos- Ramiro Beato: tesorro, 2 in- Inera Emilio Lavin Solano, En la fIestividad de hoy eatn de tinarse a cirugia, sala de materni-
'uA Pia Un .. de Nuntr Seo o no. partici sus on Ia Dinr- Cendin GonzAlez: vice. Eug.nin Ca- %e presidente .social Rufino Ortiz: dins las seiorn s Silvia Hernandez de dad especialidades, par la can-
a U0 .n. "co n Aen A2 t rA de dd V a o no A e t Idad en n u
naol dRos arie u edo se-, on cha E .s.ula. n nosvemos. precisadosF -e" Gad So'. ."-' -',',", --.....- --Escalant-: Francisco Lim- del DIARIO DE LA MARINA y au obra ..Iingeni .oor -fiortCpscullue.
CJ.-r.d Cn.az.n de Josus iRe no...n.- ritada Esnuels Normol ,,Js6lMac Intor Gonzaloz. Jose Tabanda, Rot-di-a: Angel Gonz lez: Tendoro C.,n, cmi. Silva R..... doeau.... Is.i
So p oCATOLICISM O El. E' n r. laldoe dzose Manuel Rr gles Valds de OOtiz ; C. Silvia Morales, d la socciedad Vi- ue asuscripto pr el president,
's., los pnurlmrns sabddus en 'dAi oez, Gooernsu Anmdo. Raul Ola- sVald rop y su Comarca' Silvia Darder social aefar Vicente Barro Tnrn-
"i.: r Ade ha V rgen d cl Ru armo de basreta. Eulnguin Gonzalez, Jesus Pu- -La Beneftcencia Ashturmin.0qu0Ruvrs de a Asociai6nde Depen- Ie, par el interventor smeor Cipria.
Por Juan Em ilio Friguls Fatima. deuocn6n nirlana rtoe tan- .rrinos Snunto y 52 socales maI preso de el senior Jesus arci P deez dt_ d' d .Com "rci .Silva Garcia n quo z Poroire y por ol S ecr-
mt a po pu la r id a d ..n e .b tm .n i on d o enHq i ena c. n ab an oh nic e p r i T e erad a s: S ilv ia eA lv a r e z R o d rig u e z ta re d oct o r Jor y A b elr a T eii e ic o ,

En el Cementerio de Col6n esa caos Snssecretaria del Comit Femenino del tratist ionado, a pe ia de
I El Ejrcloo acomo es sabide, co- vLu is -on sn ddic. a otuvo Cloub Tiunetente; Si lvia Fernindez los miembros de mesa de las Jun.
mnza anlas ctco de Ia tarde v Lui OnzaIeza a l maioleo d Flores do Comitd de Damas delot de Gbierno.
SA atuahdad rehligiosa se centre aver en la Necr6pohlis habanera. finaliza a as ses de la tarde con aa asocindas socios fallecdos, Circulo Salense.Debdo a ello. en breve e dispon-
SEl Dia d los Fieles Difuntos tuvo este ai en el Cementerio de I espertina. dcpues dI Rosa- El da 27 dl corriente embarca- -En el panten de la centenaria Silvia de Armas. esposa del doctor drAn Ia fecha en la que ha de conln-
Colon, po iniclativa de la Junta Diocesana de La Habana de rio y la plata ranon el aeropuerto icencia Catalana so ofreceiron Antonio Fueyo Ferrer, quienes se care la primer piedra y el inicin
Is Accl6n Cat oica Cubana. ol aut6ntin cosello qiuecaractcriza v dua 'a directia de la Pia ni6n adrid el scrior Lu s C .Ipo Iseors I n conmemora n6n del Di oenPuentran Topeka Kansas de lo trabajos, que deberin reali-
base a esa conmemorac6n. el doe su sell emmentemente crtnemSonu on lnPn oh, dedia Ansnu Ac cdeese Mdrid,.naa nui MunsLoe. C pre .s.dna dn- dontorModmestorGofr .,,,n del de ln s on T peha, Kansas.de o loa S rabejon quo dbdeoreaiado a-
cual es el de rogar po r el alma de aquellos que nos precedleron n les coie tas oiritude nie io su s honor dcl Comtic Femenino del Par- el titular social p i Js ocs oc ru- Mered. pryec proyet deade hace tiempo, desea-
el camino dIn lo muerte. cribendo con tal omotio la siguien- tid' Progresista dce Socos del Cen- guet con los d -:is directives do, a tal extreme que bonstituye
Traducendo fielmente en su aspect conmemorativ esa inten- te circular: tro Asturiano., lamociados con esus family as aanhelo collective y ha de significar
ei6n del dia. la Junta Diocesans organize para el do ayor un pro- La Pin Union de Nuestri Seniora -Gran nfbmeror d asoc adao y der NActos para hoy un nuevo pasoide advance, lue ha de
grama de actos qu se incaron en as primeras horas del dia y del Rosar odc Fatma hacd sua lal Fiesta en el balneario socios de Nat urales eOrtGue NTO GALLEGOa-Jnta dar a sociedad "Hijas e Galicia".
nahuzurn vsonIradsIn nobe.eon Iscooperac1mn del clono anmntenci6n del Apostolado d Ia Ora-' "Iasestonudon Ia ]a msa dp r6quien quh CENTRO GALLEGOd,--Junta de la na B. de P ach "
nahizaron va ntrada anochescon l'a cooperandl cutroro esecuda cibx: Espiritu d e Petencisa. de "Hijas de Galicia" se ofrei6 en incaplla principaldelComisi6n Ejecutiva, alas nueve A n B
Sreogular "v do la Dsocaciones quo intenran has cuatrno Ramas der epint nonn au.a od oE oaBac e

do u nota relgiosa pr arriba de ese otro recuerdo extern.deSim correponderon m hero camente Hijas de Galicia. que es en hon coa mauiasne residence de ho cretario, seI or Luis Arenal. a e anec
Grccon o C atoha.. e..Bus. to- Fueler Du-nton t urn en h Ce- Osto nidcst, Aoel memoso de to V in- May prnxusn henames Ps oh bail n honor. BrP Tcodurn Bn-iUNON RA.

salvn excepirones, etai a nota que prevalecia en otros anios en ta- bcr-nqopods deleos h uarA-erSemoLo organize ]a Comisi6n de Bal- Amparo RodricouezloElisitaltabnts;aodeoa noche de boy podrdn solo-
seoialada nfecha.c t ene e o n de d neario que presidee el sehdnor Jos A i., opi Alvarez; Aurora Talledo: tarse de las integrantes del o- Baile el sai bado 5 a epen a

Uo do Insd aservicnsspreligis alemmsssolicitadosuduraiseleosdiaenfu meCtrsGuendege. rCeesoroaonesrlasa
Ie. ..dos n oc e o t b s a n s o d e odAAeo n a o an el r s aen t en- C e Mont a Be t A sp s d n o

de t najov media de l tarde -complesen tam l enter gs ratuitos- quo n Muchas s bon qua potbras, a qucomo 10 de las aocladas y e donu ocios ida nor Anin u zo Earaciao r CLUB LLANERA.aosta lrs nc E sae soler Arse Pahec.
totl e L~reta rera ansa quospovloia e no sdes n lielOr doeesos nacer' Seamos odancunysenIs h

setalr ecepn erds notsr uaedistribui os en tde"sta es concguI s o earoms s muda nr d Lo orgniza haa Comisi doA ual-AmcaLar6 Rodzucuoe 3dsi.abrpensan de l-a ncime ds ht podrein nliosldler-
o. A spa onqu, .innmo bpre, m ae el senior JosA S. O impnd ia Al d arez" A ur orP a Ta: ledo' tar se do ias untegrontey del Cs- B a ile n y subadio e n

Unc lno ennct searssc se e asd strhctd duranmte e mentsenF oestrz nureone l:s -Le r-L] Dolores Lpen vouds e o Carnodoa- site ndo asas, reunuoa en rc As- rian a dela
c"ondIncis reps seiutsuoras oh ria.rorn i'u..es ..."eonrdeIstA amenisd pun ha orquetaot' Anton Bouza" Leonisa ArgHz idn-taberna dot Contra Asturiano. el .entro Asturiano

Sde Iova Res copisiones de damlo s ay sntenespas dela Acc6n Catlica Caecismos. eeDios mos upeatza ver Bateasar Grai nia -co sus d e to: E r a- lcompaiados de familiares y dia cinco, en Casa de Asturias.
doic s aes de v tard frente a a C pilamCentral t se diero- on Mochas on lsa unMras pecomea ho' ant C-Fiueo naibuola uofrendas falo- pamlgos. mlo amenizar t Aruiso, Havana

terminados ons servicios con una Misa de Requiem oficiasda per el yores sm instrhccion rel, o.sa ;No El prximo s.ibado. dia 5. regre- ral Ve.on e A.nusoleo de Ila Asocia- TABOADA, CHANTADA Y PUER- Swing, Sonora Matancera, y el Quin-
Excmo Monsefior Alfredo Miller, Obespo Auxiliar de Laa labana, que conocena Dio.,e S n socdo s Le sara de su temporada en Espafiaclono de Detallistas do Viveres de T ~AuAIaN.-lJunta e a rpa- eto rispanoubaano.
-doFeg asndoz Aiho:,Jondfiusa Toai e nueve eoe quanocn to en pel odentro i asocada s t deer dnximcitarinvitba
uEl admrin istrranedor de Ce menterio de Col6n, senior Carlots de la lodice- DS61o una pe n d osoe-.s v r n Clldo a Becencia Galaein usodsa sen mcmoria d eo sPriea y Md dne- b
T oir e di6 today clase de facilidad cs p ara esos cultos, qu e s.o nstitu yeen ra, P q Ian n..na d ar cat eism o. Y E on .e ra s t iodad re g og ndeeI h nc a, sun 6n dor sBalta osea as .faci6 aRel fall clda o lsen .auidGaud, CTVU RA A DE M O C A .I s ci en la conserjer a del palace o

D Paz Nro d ... ,. . eoparte. ean los temples habaneros. .cada sacerdote oic i Rib on onorsi- s. os .tceurddotes dd oerC Dl- TA en a N D 27 P R wnerenda 'Ren V erneezrInfante bo p OSba ex S'n d e los
av or tres mlisas, celebrAndose ademus honras ffiebres en varias ca- t as miserias humans o menos- entre uyas numerosas actvda- El r .. --Tambidn ofrecieron misas de traordinaria de su Directiva, alas *
rivda. d so. f" os de bn'f, icencia del.C menterio preciar ~o ordeoessdip e riabstrabadore conscen- .des fiuran las de director ene ..-r6.mo dia doce celebrara su r quiem la Uni6n Mugardeesa. en ]a nueve d.e ]a noche, para proceder
La Ador acidn Nocturna Cub an conmemor6 el Dia con sr tradi- .te inco pnscientemente;o nro mira al.e Cla Asoclacin de Cat6licas pn 6 I'VraecInfm epa.nrnisudo oe- L .o.aron. Shirane sco eospa gdl sorteode do lesquehandee
deonl amnimbrao de Dfnos dt Cr-mo.tntoT o e Ceoloa sA.or. acsien y Ia .. no ..idd redhiada da sr -I e- '"'-'-h-'dsoh el dro- hs....nimonen tirgen o.io- onms mde ardo irsei muooleoadno 00el000ndnne e o residentesi enteras n
Todia sdds dare do naldzo para s esootmas rh .o. qn de coa uadrug no h on a on dru t cos rra enm des Ia ei vdldn. rlP Ea dcoac.onunmin a seos. so- oaisvtoriz o cla do Ia e ....tsad,'e CANd DIDATWRA EMr ATIGA sec La uenlet a
dose loiro pane. onIs cdiosm bobuanorus ddnd a ssenrdoto of' s' S pan- a sor nuns pide. eConh r d odRn Var tro P tofante Plnirosu cntral dl ctemtaers. CeNT- rio ARTgureAn MJonr e.
oe Viron s asm teno sne Aroos Aennau usiso. sosademb[n btrae y nieta s aciss a-EroscrutorisodelePre he leaPeronn oludda ".E llorei -i mosA docredln Eloocron lesdendte de dTabomd-e Chan- -,n alas S esicn a elon
en particu a"de a lds d uy m bres el e reado s co la n Una "e o iia n o toma mdun pan- Ped HCe rIeN C ATO dI-C. M s. To mb oA u n n ira Ns nnde" ,s. a"a xim o ...... .. ...... d
p pruoldase de sonbu naen dAso nanta di Co Cn pdemzorar lst socrieos d gone .oodal e nembrospdelmsoR dtelia do n Imlugardos e I a nuovo d er pcedr s -e ecrd r o Q e
hoa ros.' es d" ms "d os do r o mer d rr o r" o Am i nNutto jun en ns m Pane uo ep ds sa orto edo tao v mo de eiquroshenC roa
v..d.c..iz v E ,r :cul A Pa eor p o Peaancoonu laroc -,,Ac ..... en dl cpnts do S enM- daerm i rages quo de
oE doAR a E p L AIN At d i se enorenosoadeiis oAgaMESlrisdor o ieniaiorrora oy laeoot- -' .
Oahotacna n aeugrau tie Morental cap la de Ia q n d de cn la Fn te d co
















Parroqoin PARA INFO~loIES: putorncnarreds.idcmneFaFacsaGri ad;o iCr rcs ~e rned:stn ts;IssaesR~ oEd
ElDA I EL A IAvenemrspru'ssdlMne '0 ec oL~ aa


Afin CrXXl


j


ir



R
P.
a


LIL




Afio CXXm Cr6nica Habanera


Agradecinienrto


Country Club, se celebri antoayerora de Mestre, Alicia Fernandez de
tarne a merinda que ella grpon a u-Amaya, Bichy Martinez de Argi e-
meroso do sus amini le otrecia'a laIt cs. a
bells sefiorita Mar sa Loret de Mo-G cy A rn de La, CA-
Mo dav r oas. noatddr s macPosada de Benavides Lidisa
praximas N odes "l Di-a. dGuerraH die BlancoMaria Kar
Come hemos anunciado, la sen- man de Blanco, Cell Cifuentes de
rita Loret de Mola que es una dc Batista, Hortensia Pujol de Castro-
las figuritaos mAs celebradas de nues- verde, Maria del Carmen Blanco do
tra sociedad, contracri matrimonot Comellas, Margarita Ldpez de Cal-
con el joven doctor Carlos Nod arse vet, Lourdes Entria lr de Chaba u,
a SAliva, pasado marana. sibado, a Lidia Jimnez de Cabrera, Lourdes
a siete de ola noche, en a iglesia Andinoe Pedroso.
det Corpus Christi. Martiucha Perkins de Centuridn.ll u
Animacidn y alegria complete fua-
ron las characteristic do este home Natalia Lasai e S Dlgado, Carmen
naje a. Marisa, cue tua ... ,r,oJ Sanp dr,, de Domloguez, Silvia Te-
lo dno. ARaga Asa Ma, tir ; ie Fererrer, Elena Freyre de la ar,
to deo lmagrodAn. BoMar ,t Pnrro, Lourdes Taboada de GonzS-
na d de LnnezN.06a. Beba L 1_6.. I.
Mola de Ugarria, Vivian --n'm-, J,.. Martha Guanstlla de MGarcia Fe-
de Portlal y Cuq ui enares d eo sada Becky Boi eare d Lara, Ay-
Mvontalvo las ca a maa a aa eo- noco o Fernandez R mon lo Lecors,
rits Nydia Gonn Bonet, Tere- Gracola ethari M d eLo e o r no. i Ma e
sita Losa, Vivianne Maduro. Patri-, Elena Lancis de Borges, Hilda -
a Milanes: MadaConstino. Mar- Enriluezo d Miranda, Yiyi Casas de s l
tha Diaz Romaanch y Lizzie Pina Madan, Silvia Saen do Ord6fiezt
Enriquez. eti lia Rodriguez do Pertierra, Ana
Con eloas v I feetaadeo r.Cn aan t achha Garcia Griin deraarPort la,
ali las siguientes senoras. ltortensa Amdozaga deo Porteta, Ma-
Ia iRosa Entralgo doe Pasalodos, Yu-
Finn do Crdenas do Arellano yu Mcderos de PConzoa.
Cristinp Lepcz Oa doe Arc. Ca FlrinditAla d mansch,
riota Madasng de Aireveo. Aa M,,a- ida Snrhoz de Vega. Silvia Lu- La senora de Vald a Cruz y st hijo













dD^Mda H radeA MVald eCaizas Carmen Echssur E C
rio Beset do Alvarez Mena. Cueia
Snchez do Arellan. Isabeoita Beg Utgarrlzad eVallants, Purchitoaneriaa a aldesa B-chaho
.eeonitezo do Vianello, T6ld Otero de Vi- Co n toda nsetata spaFoptta an salad, eno Ia eb do eoy, Con
a. Vicky Lora de Su rez Murias moive de su onoristico, ta la seiora Sylvia VAoddst Rdrigauez d
'Tasta Ascanio de Smith, Adelaida Valdis Caruando lafs dlms atractva de la o sociedad habanera.
GiGcolea de Saralegut, Glorita Fer- L da cantadoa espaos, dqael querldo cor paero Josn Manuel Val-
nandez Rubiera de Zorrilla, Julia das Cruz, cronlsta social del pcrl6di o V"DarE Naclonal", parE la qua















Anm e laga, O Talavra, Silvia o te- babri felttaco nes d nnunecaleaq apaecon con ela I bijita ons edaDca-
rquez a doe M aGla lve ly elMn, el graculoso Manel.io
Af fACristina Aixala d Snnfilippo, Isa-
Cardona de Nodarse. Agueda Perez
Pn K PACIL do Nod are. Noea M; rque doeRot- lon iiErtre con
S man. Josefi a Mant lla rade Marsuez II
Esiota To a de Marques. Aida PerE- Enu ouesen di V t.la. Asoeenro esttiy A .re.en "v e docnoe Atte Peor
l 0 rra de Cotot. Sa a Sahvn a dNo- neche concurtiasmo el clegante ao la. Joselte C i uris n v Pablo Vi.M
Td ars Cn yMarisn Matquez a d Lorel predilecrto aight club orMontmartre scnt
de Mola. A paroerc do toIsecho p. m ecoarne- Ramon Les L seviina Vietoria
uY las seriori tas zara a:a eia e e a dc iosa rcomidao Gara con Carlos Pretoo seulora
d u para la quoe puodeno reDerarse ns Taia uGarcio
Silvia Ardnoldson. Nancn Tlle-mesas pie r los tcl fonosl U-5207 Natinidad Rodra Mr J
y rhOa Auto i et v Moch ia Godoy. f or- U-6406 o Ua a P a Fsra Sia ta ttnkeella Pes y Mr. ds-i
mad una adralo t l org mLa semaiorae a e orn crc Ro s

I Cia n Aed a m a sor o l er to Ra Fourm idaie leo show, A oe se re- Frae cnsco Rodricue do z ta. n e-
Cli-rm. nila roamranZ. Lurd e l d one aRlas me dia do-a M Rea T lda -
rDios,. Meitaap A guno n M urdi Ps m. do to usura'l Apndi me dr,,uez TAorres y Armando Talido.
nau A rang, Gladys al rgeesM Et Soprlsestara la t nidabme re- El doctor Fnrasncisr Aguero Pens
SAra ds Arbe vista musical "M dichln Pa I sefiora Maria Bascuas con Enri-
tie-s0nna AdaEsa A"as Lourdes Aya- vis"a mucaldgen e quo Bas.... y scriora Iraida Barans-
la Rosario e .rango Elena Baguerdl to s 'retalo an or, ionca a Aroele n ii eOntoga Cnchs
navldesr. Mar aAmaroBuguenda Bra. -d Ciadenin as Dainas mBaela roios Li ia ArguaonI eons doctor Fran- I
etancourtGaMMarMarita Bru. a Naoe eec Montaeanarov Soma Torrado.
1 1-1 dAC. pLourdes Blanco, Coqui Martisez Ana y aJuio Conchilta BraiBdo. Ad d Caoteleiro y senora Maria
a -., ilin Campili. Alina C a- gelita Castany. Orlando Monies. Ca- Lamlsa Olinee
i ii Castroverde, Carlota isse NcrvN e Cachita. Maria Ante TIto Ptlrro y eavseoia loraEdilia
Camera. Mama Carbonell. Bebita meta cel consunto vocal de Pa- GCanb con Raul Cambo y Bebta dei
'Camacho. Mary Rose Ca, Litlliam quito Godino I to Ven
Coteo, Dtrlce Carrers tlust, Mare Y se completiaco el s rlcrpo do Manue .sopeCz Cha \e7 seora
Colas. Gloria Colet. Maria Luisa boles de nMtornitadir tap bellisn- Ma.NinuaM conNe e Tiltmn Barquet
S secs soda obsorbootos ODardet. Mary Daues. Carmen En- mas y evculturales modelun e seneora Fins Peres y Elon do Cas-
vt nisin Atehilt Eanab Td]a noche red iara el bailey atroerde Jr. ,senera Hoertnsia Pu-
3cocoasssresstotealraalos acordes doe Ian famosas oArcnuestaa
Y'aneCsolsEu"asinodnPlaya'ytrdo iF.1 repre..entante Eugento Cusido
Y uNseal Eoobar, Conchilta Frevreo. BoiRosntaEsu ett esorTiarinicn Asta eon l sCa-
Ferrer. Ileana Garcia G'rifiann Ma- o Estrella-d drAra nd,, Codin Subirats y se-
anPGeRsONTIsTOunedi. Ma rat Sor oa stchea Zbmadisima dou Yam e' Diaz Sahira y
mlii[aso GoiaHecs, uelpa T erd.e Ann ra continuac tn ofrecemos la reoa- flou Clota Ls D1 a
MartGotsndso.4nssGoeanl, do aligunos "pareties'alli reu- Au6 de o seoln orda con Mr.
Mnrin Gncoechea TVloan GCooszueta din e eis Edarsed Armbrastery Alfre-
Miriam Guerra, e Teto Golderes El mnisstro do Obras 1Pudlican. or- do l~oeez Echeratreta
Maria del Carmen av TeessiEs GarcysMci-Indr rena I p nieasa EdstrRaa Fguive-
nql.ecto inH No rroa oysern dond irctorn MonAeitao D siea
ni,. Chela, Olga Margarita Guile -arela Menndez craon eli arquiatec- evaEs a Me-tre cun Anita Dlas
rez. Jane Geh.iels Evelyn Mart tio Eugenio Albarr c an> n ora y Ma- SMyio o delar Rsdolo Men-
oMale.imJilmenz.Teresit ra de los Revyes. Jodseph Vasconce- Ire Jr. N ELordes Mestre D Rafael
Si e u Gomez Gamba os y Manning Winthrop snelara Rodraueg CacercA
Ann Maria Hovas Teresita Her- Marieo gena Varla. Armando Rodrguez y sefora
S onandoz Rojet arcia Leiseca, Vi- El mistrode.Traspore.MMa t Suaee nel dorte Re-
%na. tvatour., Carmn Lancs. Silai Cohasrydseflatora, Eloesa Coenaga dCn se Baor Gas y oa Mari
nta ao. artt onte. Anu M- Lrai Brses vefehora Juanita Vila n Luisa Varela.
TAMAAO POPULAR emria -,Cristtn Mieanes. Maggie Mi- Humberto Hernindes L6pez. Mr Mre d A Boulton en Mr'
A L arcs, Natal a y Elena Machado. Ce- Dos matrimoios: Jorge Navarre- N Ms. R. t Boullon Maria Cristi-
/ cIlha McDonald Teresita Mendozante Julieta obiosu con C doctor 0n Butouo 'In v Jn t DominguezY
mlo. c ur pranalr. s Mimicp Martha AEmlho M..aro.ti n Me r odes'Puigna AIejandro Boullon. y sefiora Gloria
/ Mona, Lourdes Meatre. El senador doctor Edua ido BSa- Arnilagns
fc/ rcBi/aevJsern Nida attiolsir dose Menndez v sefiora Carmena
sCecitla Macii, Yivina Navi., Boear- con eRiv daLena NEoctor a gor s Aone y M. d Menendez con Consuelito Me.
Pidala a su tz Pavn. Conch d In Puesie sevra Nadla GCospodisova.y ci Dr. nedn y Juie Vi. Carmen Me-[
Stalta Pardo am r Olga Pr Pendas ysefeora Sylvia snnta Snstntlio Erhemendie
a Pediea, olKa urtlro GLp dveMeide
SRit Sodriouez, Glls a tetnora NanHerrer aconss' sN-la oNasare ylosFranciscs Men6nd
Mndias. Adita Rxi-ro Margarita Ra. Lo' "des Atberni p' Antontoltihdalgo des. Baqgiel ieanicndez elorNatso
bell. Anita Rocamora. Aleida de los y ,nragisa hlna eaGads. EatA ingelanero vnEna So-
Sanois, Teresita Suasre7 Mutrl. Pie- 'F doctor Manuel Antonio He Va- nuaen Aea orio Fernandez
k1 'orann, Mercedes Sorhsti.m, Idrona en\ scnora Eecina ptisschers N tienn vAGa
Schwarts cone doctor Marts E de CCirdenas titor v Pddu anHasas v Ant
se-iora Gracieloa Fre nxas iy el doe- l.,itia de Ia Serna N" Pelato Torres
Ana Maria Suit Elena Sardina lter Domin o F Camacho ese sora Alfredo Alhern Ge hd-
is Fernadedz (on el doctor Antonio
tssaris Taona. Mnar The-rc Es sirs mesa dos matrtmson Feand Traie.o y sefdora Ra-
T s s Claudia Smithr Clarnssa Ruaz 3 qu-l Cuesta
Cor6o M do Ckapedes no. 52 Mar a Enrscizg Lililt Nodarse. All- Victor Brandas v Elsa Madurs. OriaDol Perez s o0a n- eefsorS Ma-
Ha, GlCads n v tinucha del Pinsy El doctor Mtdeoto Benrochea y rio Poisesi Maques con Santiago
CasdoctorTt a Me Sleurn Batlua y senora Irma Ca-
senora Quchita Debeso. dccci. Miguel A Ptrez Rom y se-
Adolfo Kates v la senora Alicia norn O htia Liipes Cabrera.
Heorra casBneul t-, -,. .,-, attacheo' Lansenora Marts Dolores Fernan-
mracn adul... -. tIusry"intche dezn iuda e Gon~alez con Maria
Ne n "Suarez Riyan. do ios Angelen Leon G. Benedicto
de matremzRivas. Miue CGonZasl7 Fernanded. Manuel Gar-
Mendoza yGCenchita Menscal. Per- .co tutierre vnosura Dnoon Den-
/andsArguelletionpsLola aria San- az.lo, ,p Maria del BR..ris Fernan-
chez.Victor Mendoza v n.Iodia de dez \'Arturo Guzman.
Crdenas, Elicio Arguellots Mirae- uose StFernadsez pNsebara An-
PRONTITO la Frevre y Julio Rabel p Marga- pel-a Reyes con reJaquin Fernandez
Perupo y seenra L itta Nodarse p el
SeltzerZ11-rioJr sodun Gin ,oEstebanZorrllJr .orGl Redm Nio p ora No-
]rita Ferniind e7 con Manuel He Al- ra Fern indez.
attardelCoer! Antonio Pernas v senora Olga
BIdcii p Jorgdes o-ninvuez con Nonou Pernas y Car-
al le EltdoctoreJorge Mfnde

Nazabal con A. Valdes Ronrigu. N or lbCam
Humberto Pertierravsfiora Do- Lue r eieron Hda HDe 1 iaz-
y seora Gladys Cordoba. MarioPCaris Toro sAngeita
O Buistilo ~o pscfra Hilda Bernal con RBoat Guirreo p Zu-
,y"Oscar us t V lemNa Nutiezs
PRONTITO La seora Estela Zalba do Blanco John V Yalerc, nPFoaul Curbelo yp
DvdMasnata F Cruz FcitzoG Ltdley con DiegoT Sa-
M" stid Mari Acangy l rra rot C Nseiora Pebita Batlenilla.
NaiaC.. El doctor Rafaelarc Bango Sorgis Boi ovnedrn coo Atbers
Martinez y Manolo FueyIo y Cristi- ma.rA.Roberts y senora Estela Son-
Sna Miyares Carlos Fal .,.con Pedro Me-die y.sedo-rn
y tsenora neanaoC Companinni"coo Pa- "yeora r .. pAorsoi. dr
tricio Torres Jr. y Miram Mart u Dos matrimonion: Ram6n Mestre
nez.d Moa Ln p V Mary Percy Roberts y el doctor
-ldoctor ManuelLeon y senorab Ortega Margarit Lin-
rPRONTITO zato Ndfiez y sefiora, R en Ntfiez y Eduardo Ad.ad v Aidctina
sera Curb Brisgolyc pysenra. "Abs.ud con Lawrence bavissy Adnl-
Sl .r.C.a.o .z 1Gos zindonoponoff y seuora Bertha Hu-
I. v senora Luqut Avare can el don- borton
tor Francisco de oa Cariera y se- Ma-rito Portela y sefiora GDlle
............... fo Zoila Raymat.
Pilar Lamadrsd el dActor Josh IVEASE EL FINAL DE ESTA
ui Grauconn Alicia .y D pi n,
















Zaida Mantell-a y Jarge MS-la, Mar-


IARIO DE LA MARINA.-Jueves, 3 de Noviemire de 1955


Cr6nica Habanera


ri.

-at
m
al
#' ;, a
,t l p


-C
C_


ilizan distincion .
ancia en grado superlatiuo.


'LSAS DE LANA IMPORTADAS





Todo Io reunen. format
originals, material dt
rxcelente calidad, deta
adorno dt texquisito bu
q guito y confecci6n
irreprochablt.

I. Bolsa de lana, en n
/ carmelita, con original
boquilla dorada. 14.9

/ 2. Bolsa de lana negr


lles de






aegro o
al
95

a.


hecha a mano, con boquilla
dorada en forma do
diamante. 21.95

3. Bolsa de lana negra,
con asa en dorado
y nacar. 13.50

4. Original bolsa de lana
negra, con asa en dorado
y nacar. 10.95

5. Bolsa de lana negra,
cierre dorado con piedra
de fantasia. 16.95











LA rILOfOFIA
NTUNO SAN NICOLAS SAN MIGUEl


MLC-552


Pagina I1-A


Con motvo del sensible fallect-ILlanes al 2omo au hermana slvira
mientn del bctor Carlos A. Llanes. Llanes de Parellada y demn efata-
que. iereA dAestscado abogado y vi- liares, desean por astc medlo hacer
cec6nsul do Costa Rice, acaecido el iogaer su mls profundo agradeci-
sAbado iltimo, us hjos, Jorge Gar mni a cuantas personas leg corn-
o' laaron onviaron mensaJes de
cini y p orn Ameriquita Sevilla, y condo'ncia een tan tristes memen tos
Jorge Cana y seinora Maria Antonia Sdpase aei.

Gran merienda en honor

de Marisa Loret de Mola


;Iliewe den go' y M"1r!" Juli' dMil lI'"till l o ei 1'afii'"" 1 oryctst dop, t ......ir p....
ieves de "Tropi(m a" ta .lt.ln. Na icy M ori4n: ran rb i a de Armando utmrU Jra.
aIrina Henry Boyer. Gladys Robau el conjunto de SBenn Huarnt.
Son una Inslluclon lo Jucn rs de hmiow". ala onire v cuarenta v Rnul Din r y'odo cl currpu d bhalle Y Ia comida, comno r& matlurnbre
nropicann el ibeillminl nirlighticii o de linh tnine i '1 'l sICur.dJildr "Troulcanan con Miguel Angel smoi aervid a partir do lea cho y
U! e inii un.i LitiinCa m cinco d A la bllea ani suiinoula ddr 'Ioiii- lnadringada I lnurrm Ferli de Mu Ademea Jas IncomDrpaables Iner- "Arcos d Cristal". con lea drilhsca
in'" a bu nailncnir ....n. ..i, Iu- Jtrcs" oi a ciclin mniravillosaa or praotarlonrse de Ans Glnoria y Roln.- de I ealta coclna en su "dinner de
nae l in a nijjknotl in luuimal adUr 3 colold ou i u a aiIB. ou eillezi, do mnxin a pnreja de balls ver- luxe", de t ,4de $40i el blrtlo,
ma "ahlow' uas en Ia scnuaidad l su ailr nancilus Por el tl 0ono B-4A44 el aolicltn
cana in nio mnar eexpie.lan c- n "Cn, -r-man pai rt in inL..n iOiluronI- El beller tiarlr ameniLado entre "maitre" Armando allenda lea reser.
Sdo te ia man lujou ai bells nod ca e fihnoo r'onjnou emnon I-a diez deo i noche y las cuasro vaclones do mess,
roduccion de Rrdne> ) l-loc-Kwa-S'n 1. eni'lihnd. t de lae madrugada por Is sfmoba rcr- En la noche de hoy, jueves, a cita
"Case Or. re tligua en el prmni ,Ina" Leonela Ginz.ler. Emrnlj,, Da-o -quela nterrnaclonnl "Sol'rn de Es- oblilgada e. "Tropicana".


B I




Pigina 12-A Finanzas DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 3 de Noviembre de 1955



De nuevo prevalecio el tono irregular en la COTIZACION DE LOS MERC


llsa de Valores de N. Y. mejorando al cierre BOLSA DE LA HABAN A
CoTI Z A C ION OF I C I A L rins. BSots C.. aa-- 101% ae. (Prefse

COTIZACIONES Mayor voolsmen BOosNOSb.. de ,.- Ve
3GDE NOVIEMBR GE r -100 1 950-10U .. 9. 7 .14 U Nantviera. Uni
en las ve oa;s$5,000.00o lauipoiteoa 190-1soa --- Telfnoas. (I
______ Comp. Vend. Hnteles Internaclonal, S. A. Cuba Indust
'llb p24 s.Hipale.s. 1030-tm is.. .
C~duldais iotearoias Coam- Banco Contir
APRECIACION DEL CAFE Hubo poca actividad en R blica de Cuba. 1905 -% sas e neq de North Aome
e e i odeuda Interior, 10 -a Juragud. 1950-1973, 7 5 Compafia Ir
MERCADODE AZUCAR CIERE O AYER DE LA OLSA iUi sferroviarias epiblica de Cuba. 193 7- ulas ipotearias Cam- reros Mat
MERCADO-DENEW YORK1977, (D E.) 112%113% paflia Agriola del Yu- Central Sant
D CAFE DE NEW YORK Se desenvolvt aesObn de dyeBoneo Deuda Pfibiica de 02 mu1 HIp ....s(E 75 A te
00.e is Balsa do Vaiorn do New Cubs 1050-1980 103% 104 Bonos Hipotecarios Guas cinero". I
POR i en olsadeValoresdee Bnos Repblicae Cuba, tinamo&Western R. R. Aceites Veg
LUIS MENOZA COMPARIA CONTRATO "U" York en los prlmeros mcmentos con de Veteranos, Tribunalesa na1928-1970 cinero". (C
LUISMENDOZA CMPCerre ton irregular pero ca al clerre y Obras. 1953-1983 101% 102 0 B L I GA C I O N ES Central Rom
l b..- n del mercada se reglstrd unas mayor Banfatc Bonos de Inv. Se-. e Unit a ed
EquLvalent AMSrS . C lactividad y mejoroia en las cotia- rie A. 1953.-1963 9 hga nzta Cia. 1 ot1a. d 5 Compat ia
LAB.- Cub Mao . clones. El volumen de vetas mejor6 Banfaic Bonos de Inv. Se- Malniaa. 1S1-183 1 Sldlms
EE.JUU. O.P uM . . 43 ascendiendo a la cifrs 4e 1.610,000 rie C-1. 1953-1963 .. $50,000.00 100
-d-- dad. 19 179 Cb r C b I... ac oneanrac Banos de Inv. Se- n D1
Mercado en Cuba 500 3.25 Septilmbre .. 41.90 de acciones. anfa Bn se upot de I s
SAcerca d I a actuaci6n de aquel nie C-2,19 4-1R4ds n- a 99 Bt Derminactbn del PalacIo
Spoat.5i 5.01 3d 2 mercado de valores, los correspon- re D. "1953-1963 ds lot TrabaJl. 1951-1966 -
Pme do has e 0 de CACAO sales de la casa de corredores, Luis Banfac Bonos Ganerai.m. Camp Vend ro
noviembre de 1955 5.017 325M CAA Monza y Campa8aa, innronaoaaSer AE. 1054-1074d P CentraViol
Prom dio hasta el 2 de Mendoza y Compai inl o Sere G. 19541974 9 -r r B Terr
noviembre de 1954 5 232 3.265 ---- sigulente, al cierre de la bolsa: Banfaic Bonos Goeraler ate nt
La Habana, Nov. 2 de 1 55. CIERRE DE AYER DE LA BOLSA La sesi6n de ayer due otra resi6n Serle H. 1954-1964 9 -- Compani
DE NEW YORK Ide irregulanidades y much means Financiera Na lonal. Banos C ntIr Aeturiano. 1925- podea. IPr
mactiva en comparaci6n con las l6- Acuedctoa de La Habana. 103 1- Compta Au
At.AZUr AR limas. Solamente en alunos cass1954-1975 Mercaado d bas pedes. (Cc
ACb. AZUCARERAS Ah M Mr. Cierrelos cambios legaron a unto ntao Fia craaclonal. oes o. 9 i slp0team. Co (niI
AnnunC .. .bi llearoomh n p C i.Cubans de Electr ... 1919-1948h 25 -C t ient Ea
..... tre Ilns favor tas.'Houson 0 I'cedi6 dad. 1954-1979. (Cobertur. a Bonos Cub Northern Raoil-. i Car
CIERRE DEOAYER DE LA BOLSA Die 30 50 3050 2C.5 3000 es pnito. e Internat onal Busi- Especifca .. 10 101 way Cn 3 C6 a.AEar
E NEW Mar no 1... 3120 3120 31 51 30.70 ness Machines, subio i va ios, siendo Ffianciera Naclonal. Bonn Baonos The Cuba B.liroad C en
DENEWYORK Myo 3 16 311s o 03 os cambios los mavores regis- Cia. Cuban s de Electrci- Co. Hipatena. 23 C opa
Coamp. Vend a TuieEaron una demand, modirada i 100 Co. 2a Hipotec. (Menjo-a i. a togr
nsubiendo 0ounl o e m to -na dA, enri t le to ions .H 1A t 1021 ras a Equ pol CI na. ior
.Ame.aiC Blu l a Ar 0, t a n t um tanodss o'Fld kad-Laono TerritoVil SrricR. Bo a The Cob Railroad Cia. eLitora
Amn CrystalcSuga .r. ALGODONte Warrenn Petroleum y Hertz. tmNon. oradn rcaas)c1i4n- dCo.D3a. thke Crb Rair oA. dla Lsistor
Amonecan Sugear eot 9i2 93, Las lerrovariaos estu leron poco 1966 7 iir Gipoea Sv Re A. as.
Amero can Sugar ROt ., Pa d. 141' o o'12 1 ~ noiicon-ont 100r. Ion i o. iClas.er.G ay alsia
Central Agurie ui r 20 20'r CIERRE DE AYER DF LA BOLSA activas y mezcladas a psar de .. B.., .,,:, Srie B. Bons The Cuba lroa Cuba
C cntrl Violena Su tar 130. 14 DE NEW YORK *Santa e ocasionalmen e se u-.,T- SI -i-' gaT, m% Co 3a. Hlpotera. Serle B. Concrntern
CInsolidado dc Cuba, Pfl. 25 26 un Puno. ,"" r i', Seie tC. Aler. Grav. y Rei.) 27 munes)
Cuba Campany. Con. 3 En las de servicios pblicos la ac- IN moratortandas) 144- A C C I O N E S Caribbean
Cuba Companiy, Pref Abe Max, M in Ci-te i-.iad e id ue bon oa y Columbia Gas 1',14 .a 9 i socates,
cnuSPaso o mBnLr t-i 0. 1922- .11000.00 Compafiia C
Cuba Rairoad Camp. 13 17- ,.:r un bloque de 6.000 accio- 1044 1 ,0 0 Compaid a
Cuban American Sug ... 1 16' Die .138 3344 1.31 3344 nes mientras Niagara Mohawk e t -i Telmt- os "DDbtures S e Camp. Vend. tricdad. I
Cuban Alant Sug .. 13% 13.,,a Marzo 32 1 32 :13 1205 3210 peuzaba a opera co u de 3000 erio A t s1945 7 ComaS l tia
Fajad o ganr -uo 141c ii o1 v.o. 3120 3133 3113 3114 a oiono Es iituyoenonn d soiled os TalT nooit iCeboturesi Se- Juragu.r
Froancso p Sugarar ." 1 a, G. 2 1 r nesei ve n l e sostenIdas Te.erono Company 2 5 0 200 0Compaiia
Great Western Sugar 21', 3" a Onubro 2 01, 2 6 300 7 2 a2" a r B.a r13 0 uns Ol Company 5 Co
Guantanotiamo Sugar ... 5,t 5 Gi n. 260 267 230 2r30 Las sideronoricas cont-as la re alUntidos. 1906 Irredi ml Epreso A elo a nr Compafia
Hollywood Sugar A.. 214, 2C 1 'Marzo 2860 2600 02010 2 101 general estuvlenron tramo uilas y fir- 1 e10 -Camp. Vend maE B
Maat S u nat ,..s'o ',d d Icue p io 1 0 Z anuib nnibnp
M rnat Sugar I s mes. Las de autom6vils estuvierono om l a un epc.. Spar $par Cia. Min.
Punita Alegre Suar on 11I'. 1 mezcladnas y GM cedio alg No Ain m cn ug C, 1 16 n 200
St Pon d o o.. 0, MANTECA Cmpaa pra en Cuba pny. 1923 an Club. S A ted t
Ie C 5 0, i C oe tou imientz e Ceu t l Sta Catana 1936- Nuneva Faboir e d. de ieio 140 -- Fund Ia
Wetern Indies Sugar 21-, 22', CI ERRE D AVER- r lA BOLSA F gotrad0o en aquel m ruado de loscompt A i V$5,000.001
a. GEval.or.. de .ro pafSias quo tinoi n 0 e.a.. i ieb .... 10r35d- No25Reva Fantbh a de Hieln. Am Loeduc
DE CHICAGO gocios on Cuba,. la firma de corre- 1955 irn ia 43 -
PROMEDOS does, Mendoza v dde I1 Torre, re-ICompanfia Cuhana de Elre- Banicn Terniloiial. iPilee-
pi ol ad Ab .. .. 0 ...... porto m roo.. ...n...io .dad. Banos. .........r..... ..
ARi Max Mitn C r r pot't I riost 1950-1 800 B c- Ba Terrtorila. (Benefr- n
ie Ia a rtientes-Cama,,uev se !ci omprf- rfa Cnsodrd.Cu i "- d E
NEW YO K .n..ii .birhe 2 -- 'Por rI Non ..11 1127 11 50 1172 Opero Ie n-600 ialonesC..ia-gmy ac nmpoi Cuhato do Fit-n.. n n a li.ido U
h Tn dttCo de Luois Mednzav Cia GI CD A3o0 1155 1127 11 055 to r m 8 res0 octavos y n cerr6 de 8 triidadBnoHipo F C Consolidd e Cu- Concha Au
Inus al 4542 Ala O3 Eneron 1090 113., 0I 1135 curator a 8 y tries ocnavos; de la!
F.......iir, 1L 7 .0 M .on.. 225 A1 10., 2 2 15 Cui.n Amnerican Sougr sr hini non.. 8 B L S A D E N EW 0 R K
S Ptlh Co, 63 ,. 15,udMvove 11t27 113.5 11 25 11 :15 entas
T aSPo h V 1 62026 19 ErteAC iIn- ill n rai noeroO 400 acciones a 16, ceYORK
Tn 1 02- rrando de 1 a 16 y u octavo: de CO TIZACION OF I C I A L Gen Pub. Ser .... 5 ..
Ia Cuba Railroad Company se efec-n Greyhound C 1J4 i. l
tuaron vents pr 100 cciones a 2 DE NOVIEMBRE DE 1955 -.H- .,-1,.. Br
13 y tres cuartos y se cotiz6 al cie- -Ad- Hudson Bay M .66 66 'Weot. UJnic
rre de 13 y cinco octavosa 13 y 75 -o ,
Stores cuartos: de la Frodncisco Sugar Ant. Hoy Haves Manuf .uo Whoolino
l-dB_ 'Houstont O 137 137 'WooNlworth
l me dam n voetas o t 500 ci o- Als C hala .C... 62 62- Hupp Mot 6 West. Ind.
roA!,aI L mmem .oo t.d al nor. A.ind I/...o 100' 100' Wsi.8
FIANCIERA NAIPNAL DE CUBA de rv cinco octavos a 8y tres cuarl A-a Joun 3- I 3, -
S' Air cdun .. 36.. t 3 10 Central C"r. "
Ha ana, Cuba De I la Guantanani Suii gr Compa- AAmital oi. 20' 20 n,1 Pap P a, .' Sh
u~ an~ ai a i222 lIn, i-ites 303
A en Ci S .. 30' 30' ltn Iton C'
MERCADO DE ABASTOS Y CONSUMO DE CARLOS III m 'ncdii. rir ando de 5 v ires oao' ,m : .. A, He-* ... : 3, 35 p
a. 5 3 medic. de i a Wa sl Indies S.uA- A CaluF Int Ni k] 77 Prest
CONV CATRIganA a. .on m.loFas nor 400 A. F .. .. 1, .-t T adT 271. 27.
C ONVOCATORIA acciones a 22 y uin octavn y cerro A FF P. 48-;. Db. l a 2 -J- 4 banca
de 21 v trees cuartos a 22 y me- AImco Slee 46 46"s J 47 -,
P d s s e rdio. AmcI. Loco 20 21 Jones Latlg 46', 47 acuerd
Por vPnIa medo se oace saber que F.a:-oera Nancio- No abrieion los siuilenies oal- Amer Loco~.p .. K-ui
nol de Cuba ha concedido un nuevo lerm'n-o mroro- res. Inos cuals quedordn cotizado Amer. CYvan 54'1 sil, Klicr Alum .... .3 33-.
qable que voncea el dia 30 oe Novtembre ae 1955 las a msos prectosn al onere deo meo- A mer Gas El Kro-tr s 17 loo dntyo
5 p. m., paIa que todas las persoo.s natlrai-s o 1urdictas Central Violeta de 13 y siete oc- Amer' Sugar 1 02 L- Cuba."ace
qu hubierena s1ao orrendotaros del artquo Mercado del tanos a 4: Manati Sgar de 5 y m- Ame T Tand T 1. CE ...... del Ban
dir a 5 y tries noartos v Ferrnocarr- Amer. Wooleni' 2 .1 oo, 25 Incn .. .... 20 20,cfectu6 u-
Polvorin v desaioladas por uas obras de ccnslruc ion del les Consolidados de 253 ycuarto a 26. Am Encautic '14 L -'m a l,_., -, 0 Val- C i' an. i-si
Palo io de Belolas Artes, aocudo'i a l0s oflcinas de la Ad- Comenlarlos del Mercado n Ameri Smteli. .... M.s 71 7.. ..... .. ... It ,-,cr.' al
A oI. n ,oi7 71 L acll e G a lod es los
rn.str.aClon dot Mvreaaa 00 Lo~ra ]II 03n saL Caudad, Los corrcidores. limendoza o tdeI a Ame rNa,ac ... 0 Lonkheed Air.49i50
misracon del MeCdo de Car lTorre comicotaronI a actuacion de A e, Dt G i ... 40 4', de sister
dondeo Ios soran facIlltodas, a SU ISC CICta I, las planillas dicho mercado de valores,. en los, Anaconda ... 64 i -M- 'la que se
de sooicitud paro aorrendar loca'es en dc::o Mercado, que terminos siainentes: Atiao i .... 3 3 '. M rk Co 2 2-- 237iialcance de
GDespoo deo un'a onanot lon Aa rm ..u Ia SC M K T OPd- 80", 0 tina vus
deberan tlenar y prsenilar de-tro ae'l tern::.no senoaladc; precios hogramente dcl y esca-A honT T 131d 1.32, hs. oPa, .2 ,o v eAd
hacaendose coanslar que, a lenor ae n o d :cu-to en !a Le3 L as operaciitnes a partly deol na Atni, Cort- "12 i.- P 0 32- dc i
Decrelo numero 1971 pub!.caaa en la Ga= ea, Oicil a de I e a td ncomenzaoo a meiniia Atla, Cor t .- 40;, I ...ia .1- -.7a ,'Iniquni
lo Reoublica del 27 de Enero de 195, S contra;os de dad. casi iemperce tibl tO ro Sl po B l.oniaom, v .S. ," I' ,
arrendamtenao se alustaran a las rgqas y tarlfas que al metedoramente. Nada puede darse BaldLn Lo 12 1 My" i iR H -N 32 .' ,rr a
por seurn en ern s osome ntos. niBlol andu Ohso 44', 44 Nimengn ran
elecao fiara orortunamenle Ia Junta Direo tiva de Flnan- ,iquiera si tste es un t'bull" o un eih N, .t 26,- 2h. N Y ( l 43 43, normal d
""NaataaaldoCuba y se aotnararaa -aa las persoas "bear-market'. perno hosta el Ce- Beniu49 A% .... 1049,, 49 Nash I-i..ni.... oueros hl
cira Nacional d Cuba y e celebraran on las persons de acyer no habiamo. nnotaido in- -.,.-.: -p 63 N- l B decidida
natlurales o 'uridicas que acreditaren a sai iaccion de dicios a larmantes para cl inmedia- B i. -, Ituu 110- Naitl Dit .1',, 1', des para
Flnaonclora NacCnal do Cuba haber sido arrendalarlas to l uturo. aunque tampoco otros Butter Bio- i20, : Nall Gypoum ... ... 4,4! amiento
del anaauo Mercado del Polvorin y desailo)adas por las de espiritu. Si los prornedin s rip i-urngon .'a, 41' 1. A Ai Co encino
r s i S p C"sO t o ppirt 3 .Chi and St L 52', 52' e
obras de conslruccion de P tolacio de Bellas ArtA doustriales y terrocarru lqs i ",-, 1 ,_, f A A 2',2 ? 'A A',irlinet 4 24 -1, Lt no
.obrepasaran 437 y 150 y ncuarto -A Ao a 0 3 A2, La notu
Y para su oublicacion en la GacetIaOficial de Ia Re- respectivamente,. lo quo puedcn ha- -C- Nort Placil 660. 66, Imioridadc
publca, a los tines de Ia expresada Convocvatora, exten- cer con lacilldad. espearimos ve Chiago ( orp 21'. 21 -- 0 Banco N
do y t1rio Ia presente en La Habana, a 1 de Noviembre c6n pos trombiosos, pro elelo no Chi, s1 P .. 24', 27', hi o Oil Corp 2 C on.
de 1955. A o del Cenlenario del Naocimiento del General eliminariIa la posibilidad de lorCareCoi -. 1 5 ino si
EmillO NuInezna. "Esta mactividad evidencia que e]i 4 P"ili 4 4 31 O pl 'in 4 4', 'I Batn
Vio. Buer o gran publieo no sabe que hnacer Y corng. Gla-its .. 3 5, a m p iat io.M .. ..4 1 d' I
Dr. Oscar Garcia Monies, Dr. ]ose Antnio Menindez, quo s ihentoendo epecti-lte0 Scrol.m s 1 6 5i' 1 c Paraun,9G- 374', -, r, loful
PRESIDENTE. SECRETARIasposicione Las altenoativas -. od Ohio 5. 1 Panho t,1 Pi ... 10 ,',
reason. por tanto,cqueaolguna :.t. O,,,... R..,p 13 1 :1l Park DaitiA 30,-8" cumi
iiao burna o mala. o iOn grupo de'Curtns Pub .h ..a... '. 6 Pep oin" a 1211 21 ", principal
ellos. provoqu lo uertealza lo baja Curtis Wright ... tPenn, R 2 'Banco C
o quo no Ia provoqu, timotrando Chrysler o .. Pacil Tin. T .. mediod cde
que Ia ovrdad lra tendomcia eas con- C Violta 13', 1.1 Philit is 'it--o-''
tra a, o que no aparcz n a fuerte C Woua til lyulic Sons 32 32'6 'Ha sid
-- u,, a ,... ^ t^ ^B ~noticia o grupo., v que' quizas muy Calvan Cons. . 5.. 5 reni d
LiiJ 4 ^^ C I I lil lllentamente los precious yayan mejo- cons Ming ..... 34 a .,34' d -R- del Banct
B n P rando o declinando. hasta demostrar Cont1. Can '77 77," R corp 42 43 IJos Ram
B ai n ccooAT R mo es tt lan l s cosas en realidad". Cons. Edison .. .. 49 .. ,Radi Keith . .1 igioso y
C s ad on 1776 "Scoun ocurra algo asi. serm que'Coorado r. 29. 4 Remington R 57 a de r
Casa ndada n 1776, ecidiremos si convien comprar oCont Motors .. s Rexall Dug 9-
Cpt naset. Pta. 1100.100,00.1f 0 iiquidar y tomar p oosiclones cortas, Creole Pet 1 6 .... .[ . 7 lo
nCapital des buio sad. . .. 86.000,000.00 i, mien tras tanto nos abstendr i2am os u 0A 1 P. -.5 S.t. ud ..d 2 i. n,
Fonds de Reserve ... irresistible, lo tirarm os a escudoo cu t S .15 0 Au . ... u A.. a 4mour
Central: LA CORUIA No estrella. No vemos n....a .. de.cda^Iuban Atd. Sug 131. 13 no pR Pl- i "a e
Telions 4100, 4101, 4102. ,4103 y 6600 6601. 6602 y 6603 cidir que sea mejor o.que ofrezca Canda Dry 6 Ror AIItr Co o 22 2 n do ei
mayors nosibilidades de acertar. Celanese Cor.t 2n t1 R7osl Duth7 nado en
Agenda Urbana on Cuatro CafInfO: Bosl de Toronto CarCo de Pan 51 51 at', J776 h 'a
LA CORUNA Tell. 2212 A t do 51_05 a t -0D0- SInlit Oil 55'. 55, "Bajo 1
--U R'L EGDel. Hudsonooc71 711' Stano iSet ..- eroro Ma
Mercado de Chieros Go and LaCk 1A'1, 6Stn, .Wbbo30o3WhC-ontat
Barco de Valdeorras. Caldas de Reyes, Canras. CIarballino.Carba- Gu Ai" 7C 76. ; 7 Spa i it I C" 4S p, o. .n
i lrad clanova, Chantada, EL FERROL DR, L CAUDILLODist Corp 42' 4. oShatp -Dni e ....an-o
FoCrdagrsda GJ1ON" La Esra-da, La Ga rdia LUGO. MADRID, NEW YORK. novembre 2- 'Por,GDuquesneL .. i. OI"so -s Vaoum i 57m. dIa a
artis Mo n. Mn daoa Manorte, Mugia, Noya, Orden L. endoz a- Cia. Dupo nt 21. 0 Shn 3. 2, p '
Marn I ,,L .... N ," r e .! C P -pre o. de fttros de Ins Diamond oMothe'. O NCel
arEise P annideo... POuentes do Ga c ta R driuez,, Ribadavta, Ri- cuero s pmrdtnmoron.,t...no a ero du- tDresser Ind 17 00 Sou thiA .
badeo, Roa-Petin. Santa M arts doe Orlts otns, Barns. Thy, Venn, tao e u tino id pa no ambd c ro l Lo Ge e t 0 Snos Am G; .-r-tr
VIGO, Villalba. Vimlanso y Vnvero. hazn to cedieranIns prciomo do 15 Dome MmeSnc 14 iao N 13 132.I
bAprado Bor as Dreceon de ana y Botsa con el num. 0712) po ,ntos. Se oporaron 24 con- --tE-- ;s,0rGv Pr 2 22' NW N (


NCCJIULF LINEI


Servicio Semoanal
New York Habana
Servicio Semanal
Filedelfia/Baltmoere Habeena
Service Quincenael
New York Pastelllleo (Nuevites)


Prn y refinado, minerals y ts ro prdutes d Cuba




S M HP C .,
DESMPRAOSY AM5 ABNAM* 3


-F-
Falrdhi ld E --.F ,
Follansbe .. ..
Fajardo Sug .. .
Florida PC L.


2 6 -, 20' T.Th.m SStanrtt
26s 27 Texas Co .
14. 1 Techniclor
36 3 a'


G- United Cigar
Guant. Sug United Airl
Gen Elec .. 46, 46'. IUnlon Oil C
G. Brewing 61i Unit. Fiult
Gen. Motors . 134' 13.1 U. Airrraft .
Gillette .. 41', 4,0 U S Rubber
Gein. Ry Sign S. Pip
Gen Dynamc ... 56 5 S I 0 Steel
Gent Instrument 0ll
Goodyear ... 5'.q 59%
Goodrich R . . Vanadium Cor
Graham Page .. 2 1 i Vert. Cam.
Gramby Cons 16% o16N 'Virginia C. .


SE SOLICITA F

SOLVENT

para distribuir bombas contrifuqga Inqg
RON ,ervicio domwtico en la cludad d
ddoros. La firm Intersada debar&
razonable, dar srviclo, loner vended
SI no cumple los requisitos sfialados
tud; st los cumple, lame M-6279 conc
diribas apartado 1149, Habana.


Cuba Ral
1970
S Cuba Ral
.. 106' 106 1 1970 R
13ii a13%Cuba RBa
iRAMA
-U-- Cuba Rai
...- C ,M ICon. R R.
.7., ~ BepbR e Mana
.... .. 9 5% Mai l
. . 43' 43
: 25: ",:2 GRAN

rp- 36.. 374 CIERRE
e 36'. 36


IRMA Mayo
:Mhyo
Julio .


oMall-Rnd CAM- iDic .
* Hbanla y are- I Marzo.
llvw *xdstencia Julio .
ores en la canll.
no prpente sold-
:rtar entrevilsta o 0

., Juno .


Finanuas


:ADOS


Afio CXXIII


Niiguna va iacion registry el


mercado de azuiicar-crudo en N.Y.


.... 1 Continfia nlainactividad en Ins ventas. Siguc el
;rs..." preclo spot a 5.55 CIF, segun Lamborn Co.
rit y Comer- Acerca rd l actu 6n de oI pmer- almacenen y que Ins re prcental(-
i ne at na .cadto szucarerni, Ia firma de qorre- von de Ia Industria tendran queen de-
nenta Sugan Co dor. "Lsnborn, Riggs and Compli- cidir c6mo se asignarhn ISa Ordeneri
ngenlir Azuca-o ly report yer lo algulente, an so u Bennetlt mantuvo que lenina entendti.
anza habitual boietin Informativo: do que ya se estaba trabajando actl.
SCatalina vamente 'en este respect.
etals El Co- Mercado Americano SEl Departamenito deAgricultura de
3De caplil) los E. U. A. notLfic6 que el balance
ietles "IEl Co
etales "El Co inactividad prevalecfa en e] en noviembre Iro., en la cuota de
omunee .. nmercado de crudos mientras el pre- Cuba de consumo-directo, ascendio
i Com pny. clo "spot" continue a los niveles a 724 toneladas cortas, valor crudo
Operadors -d anterores de 5.55 C.I.F. .'a YorK. El saldo pr certilfcado en la cuota
.. 30 El tono fundamental del mercado total de Cuba ascendi6 a 301.300 to.
A C C I 0 N E S eraa sgo mhs dbit, y los vendedo- neladas ortas, valor crude.
Camp. Vend. resofrecleron cantidades sustancia- El FleteMaritimo dede uon puer.
$ por $ por n doe azucares procedentes de Cu- to de I, Costa Norte de Cuba, lus
a sa hba y Pueorto Rico para llegadas en cotizado a 54 centavo per tquintal
7tortal 14 noviembre, a L a base de .05, 0su para Noueva York, Fiadelian itBal-
aiet Sug. Coam- equivalent de 5.55 para Cuba. timoreo,y a 45 centavos con desUnc.
zu. orer C .- a Ivientras tanto, los reflnadores se
ercodas encuentran tmNporalmente retlra-
Azunarera Cs- dos di mercado, y no muestiranl in- Atticares Futures
omunet) % Leros enmprador. De nuovo ettuvleron Inatlvna ins
vzuo arera Voer-D e m bti R n
mag. doe Cuba is r, El senator Republicano par Utah, futures americanois, per o Jos prccios
era Vcana Wallace F. Bennett, manifelst6 boy estaban much mat firmes en todas
l do A r- cue rl Gobicrno comprarA- .500 to. las pnosicones. Al finalizar ia sion
uban.de Avi nelsdas de azucares de cana, y 28.500 la mejorla nominal era de dos a trees
ig C. 4 toncladas de azucares de rcmolacha. puntos, comparado con el ci6rre an.
linr cO. d d o d acuerdo con la proposition anun- lterior.
feridas) ciada recientemente par el Departa-
Aisc de L.a Ha- mento de Agrincultura. Mr. Benneti Contrasto No. Precin Spot
munes) 1 % cxpes6o que los azutcarcs sian en 5.55 C.I.F. N.Y.
Acueductos do
S. n 1 Clerre Contratois Clerr Lat
Naionsl. (C.- Anterior en vigor Apert. Mix. Min. boy Vends.
Petroleum As-
,Inc. Camsa.)
Cubans de Elec- Marzo 5.34-N 297 5.33/30 5.35/3 -
Comunes) 15 16 Mayo 5.3-N 130 5.39/42 .5.41/42 -
Hicnequenera de lu 5.48-N' 32 5.49/52 5.5153 -
Agricola. del Yu- ~ Beptiembre 5.54-N' 10 5.55/57 5.55/57 -

a .rc de Mtan Mercado Mundlal Azicareo Fuluroe
1 20
accidental Bosch 70 Iran adquiri6 ayer un cargamenton Solamente els lotes le soperarnn
A C C I 0 N E S de azucares crudos procedentes deotyer en el Contralo No. 4, a 1 precio
nce Fund. % 11 Brasil. cmbarque en diciembre, on de 3.20. Esta actlvidadt se contino al
stors, Inc. 15 17 p nrcio equivalente de 3.23 centavos mes de marzo de 1956, mlentras cl
0 A C C I 0 N E S F.A.S. Cuba. resto de laS posiciones permanecinno
Petroleum, L e report quo el Reino Unido en blanco. Los precios finalizarnn
$5 000.00 compro el martls dos ,r-arn-.,:ni :r,rr,nxmadi,-T,-rr, e itaos mismots ni-
Comp. Vrnd de a7ucares crudos de Cuan aJi-ne .cC af a' .-r
% % dor de 3.19 ceniavos,. para embarque Contrato No. 4 Preclo Spot
A a principios de 1956. 3.26 F.O.B. Cub
i. S. A Clerre Contratas Utierro Loles
Anterior'e on vigor Apert. Mix. Min. hoy Vends.

W- Marzo 3.20 21 755 3.18/21 0.20 t.20 3.20/21 -
,u Mao 3.20/22, 459 3.18/22 3.20/22 -
Iros .. 20 20 oJul 3.21/222 2 42 3210/22 -- 3.21/22 -
ion .. .. 201, 20.U Sepliembre 3.21.22 118 3.19/22 3.21/22 -
48, 49 I Promedlos hasta ayer
and0 22',22-,


1 1 C.IF. Nueva York .
et 95 0 940 05 Flete. un puerto Costa Norte de Cu-
h ba para Nucva York, Filadelfia
o Baltimore ......
a coonpraci6n la F B un puerto Costa Norte de
SC perCuba para los E.U.A (sin de-
privada 'sobre 1un ducir el seguroi ..n .
SO B Cuba para e l mercado mun-
Io del B. National dial ...... .. .


5.4625 cts. lb. 5.5968 cts. lb

5.0225 eta. lb. .3638 cts. lb.

5.0225 eta. lb. 5.2333 eta. lb.
3.2507 'eta. lb. 3.2748 ctt. ft.


Canje de Certificados de Identldad
otivo de las medidas dicta- IPuttee Par Sace
por el Banco Nacional d de 325 LbL.
erca del desenvolviento l
o Cntnta s Cubano, E. UU. Libre vs. 0 P. Libre. ....... 182 5 5.0150
na important reunion del
de Direcci6n de dicho ban-
con los eprepmesentativos de A z obrT 'Fuerte operaci6n en el
bancos que hac or na rton Avanza la obraU U prai e
ma hancaro national, en bone de Cuba 1977 aver
explic minuciosamente el d
adqeas edidas de previ si6n C O en la Bolsa de Valores
d q se.pusi.o.n n.o pran 'e -___ ___ _r O
ofreci por part del pre- El -

IrL a 77. ha sido el papel del Estadu
artinz Saenz.oa el respaldod imne 1 e triacdad n e b l
la instituci6n para superait de mayor operaci6n en los ultimor
tiades tecnicas qune dcron dias, en Is Bolsa de Valores de Ln
dicha mtervencion, aosi co- r 1 ..__v"sih a a Mn.' Habana. En la sesi6on de ayer en
ltizar el funcionamenito I 1 r ese centro burstil se oper6 en di-
el ctadod banro. Los ban-! ent l Hi*'_lft:,i hcho bon en 155.000 al precio de 113
midaron la colaboracion Central Hidroel c a inres 15.250) u d
de sus respectivas entida- cotizaci6n official. Los demdis bonol
contribuir al total encau-' La production de energia electri- cubanos siguen sostenidos en suo
del mistoo y tacili ar quea de ta Primera Central Hidroelec- precious.
brn plazo rferido banco. trica que se construye en Cuba re- En el mercado de New York se
Spresentara muy cerea del cincuenta oper6 en 1.600 actlones de Is Ver-
a official facilitada con an- por ciento de la que actualmente tientes-Camagiley a 8-114 y 8-3i8,
a dicha reunion por el se consume con fines industriales., cerrando de 8 y cuarto a 8-31|8; d
cional sobre la citada in- La proporci6n en cuanto al consume la Cuba Railroad se vendleron 100
n del Banco Continental general de electricidad en la Rep-1 acciones a 13-3!4 y qued6 cotizada
esta redactada en los ca- ba es aproximadamente del diezde 13-508 a 13-314. No abrieron las
u ionale: Cubaco r ciento del mismo accon de los Ferrocarriles Con-
ion Nanionol de Cuoh. c E .. .el ml o" 'solidados, las cuales quedaron eo-
tior-inlnadas mnfracciones omar dol empnanitnloe de-l o d 25 .y uarto a It.
der legsloaci6n b caiona t a central hidroelcntrica. donde ;can t :adi t25 y cuarto a 28.
eron reportadas por su De- tualmente se encuentran los saltosi O

S. do Inspecc6in, ha dis- dcl Hanabanilla. fue insphcciona-j. Mercado de cacao
ulmtervenci6n de In t inin do por los integrantes de Ia Juntal
y de las sucursales del de Directores de la PRICHEC y al-I NEW YORK, noviembre I.- (Por
Continental Cubano como i o I funcionarios de esa ir; .r L Mendoza y Cia )
hacor de inmedinto las rec- cionn del Banco Nacional 3 de Fi Los precious de los futures del ca-
,: necesarias. nanciera Nacional. cao cedieron ayery al cierre esta-
o designado interventor el
e desinartamnterosvenaor eis Tuvieron oportunidad de consta- ban de 30 a 56 puntos por debsao
o Nacional do Cuba. senor tar co mo se encuntra pr acticamen-d los nivele registrados la homers
on Martinez Bandujo, proes- te terminada, a menos de 150 dias de operaciones de 25. contratos.
competente banquero que de la oportunidad en que se inicid La baja se debin principalmente
econocida reputaci6n en los su construcci6n, la carretera de 8 al nesimismo reinante debido a la
bancarios y comerciales, kil6metros 530 metros de longitud falta de compradores, a Ia poca ac-
erceri las amplias faculta-que conduce hasta el lugar done ne tividad en el mereado de lisico. a
Ie ha conferido el Conse- hariin as principles instalaciones los grande inventarost y loa enor-
cci6n del Banco Naci na1 di la primer hidroel6ctrica de Cu- mes embarques recibidos.
v-Dccreto 384 de 1952 p: .- marbn el embalse de los riot Hana.
n pract ca med das rectifo Eda obra de tipo reproductive sem-ianilla Ne pe Guanayara
de reordenamiento opera-ra possible gracias a Ia political de Los caudales de esos t res rios a-
ediato. lomento industrial que viene im- rhn derivados para almacenarlos en
a direcei6n del interventor pulsando el gobierno del president un embalse comin. Como el Hans.
irtinez Bandujo. el "Banco Batista, ya que ha brindado las ma- banilla y el Guanayara corren en di-
tal Cubano" continuara sus yores facilidades para su realizaci6n, recciones opuesoota sera necerna
... normale y tendra to- com.nzando por otorgarle al Bancon s c lrtrdup as pansztradormstn los
stBanca queen oestos casos e Fomento Agrcola Industrial formarB un lago artificial con reinte
Banco Nacona de Cuba la concesi6n para el apro- kil6metros cuadrados de superticit
vechamiento exclusive y a perpetui ye cubriri la mayor part del va-
OS DE CUBA dad de ]as'aouas de Ios rios Hanaba- lie de Siguanea.
U A nilla, Guanayara, Negro, Jibacoa, Se calcula que la obra start ter-
IPretiles y Boquerones. minada en un trmino de treinta
ORK. noviembrea2 (AP.)-Cle-' Obra rol lar moses. Los trabajos de oa excava-
hObonos de Cuba. tci6n de tdneles, construcct6n de las
Abre Cierre Como se ha publicado en varias press, central hidroeldctrnca, tend
--- oportunidades, la decision de cons.- dos de las lines de trasmisi6n, etc.
Ry.. 4T,. 170 3% 37 truir la hidroel6ctrica del Hanabani- produciran indiscutiblemcnte un
road. MTG., .%. a 0U se eopt6 con vista al resultado gran incremento do la actiVidad "-
ilroad. IMP, o 4 2 positive ie los estudlos de caractei tns rnales se pagarin varies mi-
Itecnicos llevados a cabo a dines de Gones de pesos.


Cuba. 3. 3001 12% 1 q l pai6 ibtaint afno que represents aproximada-
de Cuba. 4t'R,. EI plan de apro-vichamiento h idro- mente el diez por ciento de lapro-
,47, 195 eltetrico tiene como finalidades duccion annual de energia eldnica
igar 4,. 1057 88 osenciales las siguientes: utilizacion eenCuba y cas i el cincuenita por
de u'na de las Ouentes potenciales ciento d c ]a que durante ese mismo
-OS ma importantes dcl pas para Is lapso es consumida con fines indus-
-O production de energia elctrica; el trials. ...
-- omento industrial que seri possible Esta production initial essuscep-
DE AYER DE LA BOLSA gracias al aprovechamiento adecua- tible de aumentarse en el futuron con
DE CHICAGO do de energia a precios razonables; el aprovachamiento de oa cuenca de
Sontol d as un acisones en al- los rios Pretiles y BoqUerones, que
--- gunas areas al Sur de la provincial uede ser incorporada al sistems
T R I G de Las Villas, con lo cual seraio posl- anabanilla-Jibacoa en el caso de
Abre Max. Min. Clerre ble el cultivo de las tierras que en que las demands futuras de la car-
.. .-- la actualidad son improductivas, y ga asi ion ameriten. Esto harta nece-
S. 204 205o 304 295% el fomento de un center o turistico a- sarisa una nueva inversion deo capi-
20 2(17 N S2' 206S. reddr de la zona del lago que for- tal.
1. 10 191% 1 191%

S AIRE ACONDICIONADO
1203% 130 1234% 130
137 138 13 13% Dos equipos General Electric 7/V2 to-
140% 140% 139% 13901
A VENA neladas cada uno. Un afo de uso. Se
Abre Max. Min. Cierre venden baratisimos. Informes La Casa

5t N'% 7T 07 Prado, Belascoain y San Miguel.
U a 6% 1% 0a1%
6 5% 64%E65


k


I


9






. Ario CXXIII r6nica Habanera


weter f lchapquen propin
para seiorae tallna 38 at 46.
colored prusia, verde, grief,
negero y rino.


IARIO DE LA MARINA.-Jieves, 3 fe Novcnibre de 1955


Cr6nica tJibanera


. Pigina 13-A


I


a, I








Teresita Garcia,Navarro de Alsina

Muy fellcltados par famillares y amlgos se verin hoy log j6oenes
y simpatlcos esposoa Juan Alsina Navarro y Teresita Garcia Nayarro
al cnmplir catorce fines de Inefable dicha eonyugaal-Bodas de Marfil-.
Con Kusto publicamon una foto de la sefiora de Alsina tomado do
an dleo del pintor E. Lorenz.


Gratitud
La seforan Evtrlla Abin airda de de su rpposo. el scfior Jaime Valls
Valls, nos ruega hagarmos llegar su Al proplo Iempo desea hacr sa-
nrofunda gratitud a lodas aquellar er a sus amistades que no' podra
-ecbaertafn c i r visras de a nsmpe ht pa-o
personas que de una forma u otra 'ado. dilez dians, segun prescripcroo
hubieron de restamonarIc su condo- ar ilitra.
rencia por el reciente fallecvmiento Srpa-e ase.

Una reunion
En su residencia del reparto Koh- Sera comn despedida de su cargo
ly tendra una reunion el proximo de president del Consejo Diocesa-1
miercoles, die nueve. la gentil dama no de La Habana de la Liga de Da-
Henriette Le Mat de Labarrere. que mas de Aeclrn Catolica.
de tantos afectos disfruta en el se- Para ]as spis de la tarde se en-
no de Ia socledad habanera. cuentra seiialada esta reunion.

Del Lyceum

i Hoy, jueves. en el Lyceum. e PIl anuncidon homenate a Alfonst
,,naugura e cuir.ill de Apreciaciln Rrven.. con moti.o de sus Bodas de
aMusical a cargo de la profesora One- Orn ccn la literature. La disertacior
lia Cabrera, titulado "Con que st r'sard a cargo del doctor Raul Roa.
harce musica". Este cursillo es pu- con P tituio de "Alonso Reyes: ro.
bico y comenzara puntualmente., c n e cone enc n. Mry luerdn
Y mainana. viernes,. e efectuara promete res.altar este acto.


...y el espejo le dird


.i


La gran festividad del dia
(Continuacldn)
S Ina bella sefiora del doctor Armando Svvia Barrios Linares
CALtI ,alazar Garcia; y su n eta. nla gra- Sylvia Dominguez, muy graci-sa
ciosa nifi Sylvia Margarita Salazar hija de lo esposos Valentin Domin
vGrava fnuez y An-rhta Gonzalez
Silva Maceo de Bowes. Sylvia Snead Tablada, otra figu.
Sylvia 1L lio de Jenkins rlta ntractivisima.
Hermos dead para cerrar la re- Sylvia Margarita Pujadas y Joha.
S'acion de Ina, seioras, a Sylvia Gro5 net, encantadora hija del doctor Lujs
-ae Pavon dama de final belleza, es- Pujadas Ortiz y de su esposa Con-
posa del do-tor Carlos Pavon. chita Johanuet.
Descubrieron en el Periu Las sencr itas Silvia Lanaa Garcia, preceosa fi-
Un grupo numeroso. gurilta
importantes dep6sitos Iniciar is... relacion con las en. Sylvia Sanchez Toledo.
cantadora. Sylvia Tablo vy Arango Sylvia GienzalPz Fernandez, Syl-
de cement S',lvia Gompe Franca, Sylvia Her.- via Hernanai. Guzman, Sylvia Rosa
_andez Baorta. l rurrias. als fires Arce, Siivia Barrueco, Sylvia Men-
,,nuv distinguildas, que bnrillan en el ez Gonzalez Sylvia Colli Diaz.
LIMA. (APLAi-En esferas 'mr] i ranro Una adnrable figurita, Syl.i1a Up.
locales de la mnineria se informa La doctor Marta Syh ia de Ara- mann yv Ponce ,neta de la encum-
que se han descubierto rnicos de- g6n. prolfe-sora de la Un iers idad uradLa drra Marian Dolores Machin
pdsitns de mineral para la elabo- CLatolica r'c Villanueva itda de Upmann
racion de cement en la region ve- Syvina Linres YBaiillas S.l':a Sylvia Calvo Perez, tan encanta.
rinc de Secuani, at sudemei del Lope7 Mirairda. Sylvia Gallardo novra I
Cuzcn. La cantidad del mineral de Cardenas Sylvia Torres Dia7 Syllia Fabre y Seglie. una entu-
descubierto despuns de scros Sylvia Grrr,' Canreco, Graciela Me- -lasta amaina. qui ha obtenido nu.
eascudios geo dgiosp ndi lanse to Perez Sylvia Alacan, Svivia Cus- nwiroos p emvis en equita ion.
studios golden cos indca la con- ntodio, Syvl a Gonzalez Valles. SrY lia Sntanaria y Pesait.

veniencia de nstalar una plant Syla t achado Markovit7. una Svla Hncnandez M Lyarct.
de produccifn de comento in el igurita atrarttvisima. hija dcl doc S'lvia Bct.ncourt, SylviaiLeal Y
area. Una empresa de capitals tor Pedro Machado Cardrna. yv ne su (.o\.lev. Sylaia Blanco y Menendez
locales se propane levantar la fa- aella esprsa Blanquita Markovitz SIllia Barcras y Cariedo, Sylvia'
brica de referencia, que sera la Syli a Delgado y de Cardenas Fernand, 7 Citado y Fernandez, Syl.
primer en el area sur del Peru. nmuy gracise a Alvarie. Buillas y Duarne. Syl.'
,in AAlien y% es. Sylvia :ri.
Pina, y la aitactiva Sylvia in,~-.
a, i y Quisara.
SydSa i Reau Lenzano may boni-
Sylvia G asch rHevia, Sylvia Diaz
Gaica, Syli'a R ury HernAndez
Sylva Gon C alez Fernandez y Syl-
ira Roca Aeoche
Sylvia L l y Soley, tan bpnita.
Sylva Caonallero May, ua fagu-
It rpreciosa
Sylvia A faro v Perez Reted. pre.
-ioa firiarna de la nueva promo-
S tvaa Granda p Fraga, hidna hija
de "los espaosn Raul E. GCrandad
C'onchata Fraga.*
Svlvia Fe nc*odez Paerra. hija dr
fos "Cpoao tManuel Ferna dez del
Castillo a tvaercedes Pierra.
OTTONt Dos petite demoiselles mdiy boni-
Las. Sylvia Loredo y Garcria Solis
ria, del doctrlr Miguel Ang,1 Lore-,
0o v Emmn Garca Solis;a d Sylvia
Se Posada v Fernandez. h.j de os
esposos inrge A de Posada Carlo-
ina Fernande/ Soler. esta ula Ima so-
Drina muy querida del cronista.
Sylviain Marty y Conde.
Un aprite para la encrntadorna
Silvia Carranza, a cuyas a cnrstade_
diremos are no recibe.
Sylvia Varona y Cardona a
Sia Rodriguez Herrera y Alvarer
Maaruri. bylva Maria Santel ro y de'
Arcos, Sylvia Maestri y He l'nindez
Sylvia Qaintero y Amig et, hria
nel conoc.no especialista d otor Jo-
re M. Qaintero Fosas y de u genti
-sposa Jpsefina Amriguet.
Y ton monidma Sylvia H rnandez
Rios, hija de lea jovene. espn os Au.
celia Hernandez y Georgina Rios.
SA todas, felicidades.


RAPIDO:

St As an & Sini mnsxos
coma un shampoo
corriente. .


Su espejo no le oculta nada, usted se ve como realmente es.

Para ser mas atractiva cl le diri: Color Shampoo de Roux. .

Fijese que su cabello es su mayor adorno y used debe

cuidarlo para que juegue armoniosamente. con su tipo.

Ahora es sumamente ficil adquirir una nueva y emocionante

per5onalidad por su cabello, luzca todo lo atractiva y joven

que es used con Color Shampoo de Roux,

en el tono mis apropiado.

Color Shampoo de Roux transform en s6lo unos minutes

los descoloridos y grises en un color fresco proporcionando

una atractiva uniformidad de color natural en su cabello.

Roux Color Shampoo le darn el color claro u
oscuro, o su color natural sin que sea necesario '
decolorarse ni lavarse previamente la cabeza.


Do uniformidad ol color de su cobello (ubre los descoloridos y crises Aviva el color natural


COMODOs
No necesita aplicador.


FACILf
Su peluquero se to aplica
con las manos.




LOS PROBLEMS

DE SU CABELLO

CONSULTELOS

CON SU PELUQUERO


Parsa tons ms intensos use Roux
-[ Shampoo Tinte de Aceite que tiene
una excensa variedad en colors.











SROUX


Distribuidora Pedreira y Fuentes, S. A.
Campanario 206 Telf.: A-4142 Habana


has SiOslbua C.. ao. 1941 .R et Mar.. Nw Pe w Yea iLt.


Sweater modolo fjir enil. to.
lias 34 nl 40, colors rnra,
reCo. blanco, acqua, niail.
oral,



V3 75q


L.171


is"


Gl iiT 'ra Gina Borredo y Terelta Bolano Mirtha Muflin y Manual Cardenal
"Hontinartre" Y nrlque Velasco. y wfnora Olga Garcla. ZAPATERJA I
( ontlnul6n> Doe miatrlmonlos: el IngenlernoRa. Slivlo Santo Tomis y achorY ,
iContlnuset6n) m6n Cordov6s y Mina Cepero y el Juan Lora 'eft..ora. .
Valli con Fablo Ruiz y aefora Ada fola Carmen Lulsa Rloac clle HirAm Ingenlero Serain Sa6nez y Marga- Rnfael GonzAled del Valle e a rensan-.a
Jhonea. Rdriguen Sigler y aeora Elena ritaS. r Agramonte. ra Martha Azou con Mundlta Qui -a

Guillerma de Urbizu y aeinora Lu- Mary L6pez Sllvero con Gulllermr aoa ,i.noa y enaora Enoia Ochno, Ma- Ase ora Mabella SAnchez con el Dr
cy it de Urbizu. Allende M'scfora Tooite L6pez Sil- nu'e u Plana -" c ora Hdar llernan- Ruiz. Agradeeerlaimo a nruetra ellen.
El doctor Rogelino Buznego Va- vcro, Lucas Clark y Anita Centre- de y Pedro Alsaln y Cnaora Mer- El doctor Antonio Tigera y Vaea- tela, teJjEra sn tempo u a-rra-
ras n, aefiora Saraih Rodrlguez con ran, Fernando Avila y Martha L6- ednl de la uez ra Zenalda Mollnea con el doctor jlar de Lapate, clnturene, car-
el doctor Carlos Rodrlguez y sefo. pez Sllvero v jorge Diaz Albertlin .i Bebo Alonso y ieneora, con San- Antonio Sobrino y seahra Dora teara, Jackete, e te, parc a i darle
ra ,curdces Cabrera y Ramlro Fer- y scdora Me'galla de C6rdova. iago n G nalez y. aendera, Ann Ma- Moises Mitrani. y aeniora Bertha una mayor rapldes en I a entrei,
nandez y seflora Sarah Pricz Caro. Leandro Garcia Nsa siora Eulalla ntra arcia vyuda de Alons, Marcelo Mchdilth y Samuel Mltran y c- ya que ex enramI la demands a
El arquiteclo Mari o N. EsqulroSifinch t con Florenilo Veils y Ca-. 1Mna y senora Srvanda Rdrguez fnora Sarah levy. medlda quae at reCr I tepoe- -
y eora Luisa Martinez con Tim lixlj Cru. a s aoNera. La scnora tlora Espinosa de Ca- Antolin Brelos y saeiora con Hc- -rBda.
Bryans y nseora Marcot Pefiaranda William Skinner v Margot Penne-rranza con Flora Maria Carranz taor Redo y sefora y el Ingenlero -
El doctor Nicasio Galvez y sefdo- 6n -v el doctor Justo Cabrera y Ce- v Anibal Alonso v Carmen Maria Jeos R. Tou y seanara. VI' URT'DES 254 A-0853
ra Maria Luisa CatA con Alvaro Za. layda Pazosa. [edOn y el doctor Gustavo Garcia El arqultecto Adolfo Pdrez Liana
bala y efnora Marcarita Colom. 1.1. Gorrin y acuora y Rosita VAz- Montes. y senoarai con L.arlos D'Mant y se. y n nuestra Sucunmal do
Jse Albert v L lara Canalejo con qucz. I El doctor Virgliho Arango y nse- ora. Jos6 I. Longa Tsenora, WIl Mirnmm donde recoOemO
E3,-bio Benlt-z Pire yv sefiora Pi:' Venanelo Nodarse v scfiora con ra Omaira Duarte con Laurerno VI- fredo Garcia y scnora, W. R. Wri- M m one tecomo
tar Canciro y Cruz Cortada y Juan Ramnn Cueto vy scfipra llamarin y Ndlida Duarte. ley y Ecaeora. C. M. Adams y ae- a donlllio. 219-2922
Benitez. Julio Norabuena ,,sefidra Nenita' Raftaelt Martinez Mallea'7 sefkara flora y Mr. v Mrs. Bolofna. _
En otra mea Felipe Rivrro y se-.Canal con Erundinc.. Vilela y seoe- con Rafael Martinez Jr. svahara Y muchos rAds.
a -llWckdd ALVAUZ PEIEZ





Pligina 14-K Teatros




ALA SCENARIO Y PANTALI




VELIA MARTINEZ con el sell de distinci6n de Du4,i
con Erneso de Gali en A i d ui Duvivietrata de un L.Pr n jdi l
FILOMENA u.iarca de agua en el papel: pctrado.D. O-,.. .dad,..
LO .r... ,Ile calidad Hombre dc go en el art- de I ne, or
i ,li y de olicioe. ei c 0east00 do esi ieo-..n i-- r. ,Ir i. ol
MARTURANO de "Carnt de Bail' consiue cas" v C ibr t a i
(La pecador siempr ese minimo dc xcelencia accin. El rOeicid,. .
Villaoriear ol cine exige para grad uarsel d"ranai'...d a rh
nVilla Oriental cnomo ob badel uto, sin perjui.- ronr, 0en a ea pui,,., i
DURA... CRUDA... 'cino de su dimension industrial I colia en cu:,,.. c p.co .i-,iarc
...pero MUY HUMANA Valores psicologicos. poeticos. dra.ces se regodea er ifni: inr' r
Aslenio: 1.00 .Ea icus y d mnii is cn.ugn lt ogicm. e .
en '-El es c ndalo M aur zi.us paoar .. g redun e al chu,- e ,i .c .
cuaarenuna buena pelieula. Se puro, absohlun., oe r. -c II .
tiene el hij.: d: fr..-i r..
HOLin.......n muhairo...i. I I,.
tud el bhacirn,c n:,e. rn ic.
HOY el concept .,rr c. .:.
PRE-ESTRENO de su padre Ba,. i .- ruc.
una no men.-,, irn,,ir tari
3:30-6:45-10:00 EXCLUSIVO k5:55-9:45 sostiene padre : .: -r-, r .I
d e ltdorolucire a. Ore.I

del segundosto n ,a ,
usnplia, libe h upicrn, Toi
minuciosidad cn el :l, l
lingue al hburn -,en .-


"PASIONES siN FRENO" nEtadr,
Amsiicet con "'ulaAs iANTT" 5:40 8:40 corrlcn rte en i
Rodi con TR'IESPRTINMAMTn" 4:15-8:05 peor que ..... .l
cia 0es 01
nHOY asion ondevi:, .
g 4 0n to .devine ,ri.c .. ..
lrs. la drosa ,, ,
des CINENdleumia o a
ASaffamremMa,Jar,-,,. ar-aei
M AP=n-nlM UI atenjdo a 1 .- .. ,
enMA 5u adtnarg., nr..
fa / filltIntivosat jo....
("MOONFI0Er M4-1M E. 1 Etchadeo ate wander on p in
nSonSoo Esterol6nmco Perspectsi gI mino ahl ombreatl homLre
M.ramar ion "APSODIA" A.nida c-on "III NO OY YO"' $So Catolin a on l redad flagrante de su nlda,
5'DPU00 LA1 AODa" Moderno aon '"FUEGO ANCO" Lbre que pregona por los p
rnocncla o su cuspa. a toda
HOY POHIIDA PALA MINOIRES ponderables como alora d
IHiOY/U HIn a.pluls,..G-s rr Inopueden soslayarse cua dn
"EL HIJO LANA EDMUND enduna forma te6rioa s no
PROD IG0 TURNER. PURDOM 'modo especifico y humana.F
qPRO r l.UU.. tit rs a o olhecho principal, e .o g
Jura o adolo.nonte And of
SI a l de el instant en que el phd.
~I BJH i ^ / L aj I II 00fC rzius lo pone en antec de
r t. i. ]a condena injusta que sufre
I- l t7 Anine Baxter y Steve Forres I .o El muchacho se eva de
gar paterno se conviete
g paz detective e codicioso de
,dad Este tete a central le
LU ES PROXIMO realzador para preoenlartos
ma densa del pasado. los d
PRE-ESTRENO EXCLUSIVO Idos amores que dieroun Iua
muerote de unia mujer yia
EN EL TEATRO LA COMEDIA MAS ACLAMADA dena Injustificada de un
IEN EL CINE UN TRIUNFO SIN IGUALItO Dui sver comrena hcabulme
nsarente spmeenies nonoras
rita. utilizando unas 0eces
escenas mudas y oltras %eces
caci6n realistinca de In0 pasa
dole melodo esta conducido
maestria que no ho ay rrpm
confusion o de caida. El es0
sigr e los acontecimlentos con
teres que despierta in filmi
co bien hecho, at cuialuse le l
dido valon no freCIrenies
case de produccione5s
La pelicula abunda on
Duv ni erErlaes erra 1en 0
rem c.ldescubierto pot la a
ppersistente rnquisicion del
cho. Io expulsa de 5si ha
WAawERB~O CINEO u C-Ol WAPJNERCOLOR holentamente, in golpo da
HENRY JAMES WIlLIAM JACK larpara la hace osciar c
penduio, marcando el ritmo
oro de I acc16n. En I& .s
erdad at oven Andergas
'h"nod JOHN FORD Y MERVYN LAROY vier ha pesto un oportuno
,otrate a traves de tonCt
zan at modo de sombrac le
masdatcompAsderuniracionic
ains sterpret acion es ntr
merltos de esta pelicula.
,chacho que haceoel papeltd
5'IIJ60 NUEVA...! diante Andergast...0.t.dool
MUSICAL..ara de irlo e aoex n.riV
OOLKLORICdo los escenaros Es ra
+ Ilos asinrrrios de fllm no
sPTER Ao smr Qiehnas dela
i "U dad En todo irnoento siu
u R 1 7;)o .romada y 3ertera Y en
Je en que reacconnia reoler
ESTREND U contra in impasibilidad pro
EN CUBA b ijly jaotanciosa del padre. Itle
Aas de comunicacion e
i I h.' quesolo a actor es consurr
BIU5I! dest.pndredisciervadas.
mente la dobl e condIcr6n
1Ca]' ILI cerrado burocraoits
orgcullo profesonal. Antrnok
PETER DAMON hace gala de tsu flexibihlidr
0 os detap ahs dombin r Irnm
MIGUEL LIGERO LyLINA YEGRQS .in tipo da domnseobinis
rn mordido or el fitaadoy
retr RAMONfTORRADO 6 ua ,El.ons.a l-,. ...
icau be]]a. .rcI-
Co1/WntZo O4pahaol dEo Daniel GDel completanj rn
I A.z z6 zih ORL JO I .. joesr que pu ed r
hns o] ircne de o uanlcilu i
..)ftaoV- CAQLVZ ode padre dee Mlaunrizesi'c
I (Finalina en la pagioaI


AID RIO DE LA MARINA.-Jueve Noviemlire de 1955


Teatros


"Afio CXXIII


LA H.. .. MUSIC YMUSICOS

AA EA CT YHALLPor Nena Benitez
0 M *" L0'1 "Is0" "' "eaw
cula Y V e do" a. Comienza el 114, la emporada de
iier -. -- d*s *-d I 6pera en cl Metropolitan

1 a en IIIn e tliO f lli lue iLAn Op t- cue Sll h n c og rrn en el


.9 e iPerl,-s t n negras com o nus ns lo i 0 Q s'oi5 0irirrn
d n menark d clounes 1d leCopa balu, a del maeia ro Leor n a,'6t1:r dirne-
SjAhlora quiero perlas negras bajo la ldorate Pierr on e cux rin r
Adoe e ,c ar po r%'. elics plannila la agrhraclun %on-
Jo Po.- rmera o en el l etroponll. r e Dn ri n dc 'Snrrcioi Canor de Radoe
-.! ., iPerlas tan negras comn 'us nocnel de aperture do IRmpo*rrd. l r -n] a Ornuesin a F e l rmna o an-
del Ls. Ls. hrdo,;dplae r l 1os I as h nerC i S-inf'nica de Nuesa York boeo I&
r, r. lmas.., neqrasComo ml posado' ceno hraha son de Rolf Gerard. El ba ILa del maestro Leonard Berns-
SdredS Miller RicL ain TiJcke Mt r- l -r tr nacriornal rico arl s tlc, l i-
ri. SinChcr don rrbadoenor, d..co.. fo..r.tcrrios
E.l re.errto..ioribelecc,'onO '' 1"'. rq : r, orese ., er.an nn .cn F, sin
r- Rudolf Blng par e it( Im. rp.r.Oa .,io al rIr a emlsora que
VIRGINIA MAYO DENNIS MORGAN eomprenn eECpcraiiehnir,,rrran en la difus,.n de Inspro-

S DAVID FARRAR BizetOarmen .Do.......onmdoeIa Division...Radio de
sN o-edc Parqua re y oLucia d, i mer. I ss u N cior, f rilraiy. ue pd r tan:.
I. riL Godunos' Offorocli. AL (1o-R'i.erin- a Ia oficina dr Rolacicroc Pli-
o fie. de, Hoflmann Puccini LT B b i Llioramcrica4 de la Di-
oa e i hi nmc Mbrnon LMdU i s La "T"- ,Ir,n di Rndin de Is& Naclone
71,1 qu1 Li i U E oca San i AdiSaon' SaUrn"on ( D. l 'i ds tu dYork. on InsA egtaurl-
iBOA CrCRa s-n i'iI' nnorr r 15710l'- n d oe ocradeidla.
o aIn ddo mo os. i Ua ui s mRd, S ic uatr'd i id T ri
Oe- r unka. alro Verdi c htAida Un
L su re en or e lo icn, r, L.. r Forzo

DO f ODt nio RL d. tl e la. |e C e rreIT ai
,to PAC,9 e Wpena r "L,'r, Lan en elrdr. Di e e-A onier-
r lA.ils- seemudo dr Coniedericifl
h, me, L a es a on in e0 'up s r s n t i ,En-ce"d s p r a mfNac n al de. C I V A de
.... ri In ,ilui v, 0 Aced









i. ,rc pmI A p bnid d n doreraobnal e s o r no l sI r mcar-
do.l:.co- 'r A la la, n rq l Ar A mri cr perlfa eoue Mulle que p iidr ii dais-
Sio n l r at lp. ora s -rob demas
.a.......r.o .O "i ,rdi ydo en ot r ,^' k2 / 'O fG









rl c r, d t o dCo erk ,Jn o almurr n ad pT e ,T \A
,n, A TUALPD mGRAU e W- d er x r, .D de -" nif,,leora n--la fl. rT
...o E e P O N O D qa. r.. ......N... 1c e... .p. .... ...r, 1a OE L
.... eSUPoey R S CO PE c a i ii .rri. r ... or. 2 1a .L.. ."-' INiQu MONIA FIA























r,, A A : 0 cs em e r:^ 1o Po de E QurU: MONTI .A
..,..r.,in Lr' erriu;u,rr lrr.,n iur u, o ROGELIO HIRNANDIZ

ne A.r p v o n ore d..r ,Iu l .Z |o n Bu, l a T DE C S
oin a RADIO CENTRO ne .. dr do grain ters c ntre Pos
ahon U .. Ie p .. mi mbros do lu C oned er .i6n. NoMu-, a V e















ta hna- La d e iesI de p o, e hasso 'adhesones que se ,e- i
ores s- omedi o eAldo de Beneder ,r i nen ree ibiendo on Is oficn AuSAL A dLAN Ie
do im- USTED NO ES Mi O MAIRIDO NAooe iOranz orAMBASSADOR r TOSCend

















d Ns.u- .. Y A i nDAZ7 Ann e Brrer u d p beeza sensu li ce r ete aetn en Is
dIao d s-n Torn, QUINTANA 1s '9 a 12 de Ia mafiana.
En estel ynr'1QUINT NAArminda Schutte en reeita
gan aor- aop n ontol oecon d pra un breve temper nista cubana anunca su ref talA--
dmotional l Co nt) n Tnu d piCHNICLno hacerar hsl domor la
agst dral- MAS EMOdetual CIONANT y AMATICO documnf L vs y urto v inminene del Lido
noes do cdado. L NGELES-BELA$COA!
erso ae. En su pro gra a Arminda Schutte d n o ES E, u d







































etenta -o -n aranda lac 01 sA espetacu OLI ICU$ BH
del a Ann de cuerrpoe que ba lan prinsu- brs e Domenco Scar- I) LAPiLLIP r nt
en so- latti, de Beethoven. Bauer, Schu-
tU xci' de anor at ex mann. Chopin, Debussy y Liszt. .DAVID. ROSE
sive Arte HOY Cona nuA RAMPA, se une a los ed En Once nmer 258 altos. entire
iua ea y J. pueden solicitarse entradas,
1rdi hal AI11 -P lall IllUIlac ndl te sara como por el tellfono F-7625.das




















la a oZ- gciestrtnando dombryu ini r brao REINA 4 CAMINOS FLORENCIA-STOS.SUAREZ
La sema-dette del "Lido de Pato-' Con ert I ternacional






















SI cn c ten eno aIIoa d sisa serta end m ristasvisianFranaa. GRAN EXITO a
hbron AUSTRALIA INDUSTRIAL ris", granm epectiicul bleoGena General de ]as Naciones Uni-
hnmhre. Lao isla-c o ntinente" y sus pr oser s indunstriaen tenia in mente y ahi date d I s pro ems
S las n eu ade a comeopulo esas a de "Tres hombres y u na i ion les. ho u ar etre a- a .
P naje- m a ra isdehombr.e y los nago no able ian pensa" de do en bksadooctubre coro en ot ra conme-
eisr.t dc nteHo eslly o docq u mental. arno a Anne Berry r cuandon- 0 sIespeiueson cto doe
sup que el ex re CFaoukChabae e R A- DE E : 0 ra ordinarin si ificd: l cle-
a et.o CapI a r CACERIA PELIGROSA. La memo lone de e r: r I n o qt ec i. & r






















do e. ms ten Ia d elvl, sin tncu ero que Ir AL ria. amor Tpor ; .C I de iV,. I r1,.. de llas
























du c ire o es te ~ h ar h i e r IV|a C n t al m P O XI O
con tal AFEITAME TU PRIMERO. Cartlin de Popeye. qunotee n'inniur n
nto de o monter am ullo 'oa pr, r 'n.r- U ,, *' ,c, onsi-;t l I THEA AI
Sctdpr ACTUAIADES b FRANCESAS. 8a16n de IsB e- artists. b., -' ..i Ic rxtEncrc de l Orga- A M
on elMr esm y alniy del Auos6it, nParis. DAll : doLnoreIan-L -'- i I
ipohicia- o Russ. Sucess de Franciab N AdEuropal A recido. die.-..r,. r'. I r..c lm-, SCOTT -
han aria-I A CTUALIAD GRAFICA MUNDIALe, on ls no- eninder y t ..r.UF fi Pr zr-,:c d A- H O T- *
s en esa ticarii0 Paramounl, Metro- Warner-Path,. fesaron q,. ,-, R s. re IBRADY ST.JOHN
t o EL.221 ESPA OL NO-DO, y Noutlas N&ctlaiVIa- norado ex r-. .E ,l.- Gr .. P- I L N
dnrtsr huoa abasy. LUreES J-s n EL
a-h ir t ... ...o. ..i '. ---- ........ U L T IM O
Ja a y o .una gran I -....., _
m ocha. 0 Yv d e F aro u.k ,.. .
Ilecon unuarlsta' ,e E-eXm,, ,, ',-,r ai ,, Si flL
dab Ita 55on U RAFAL T iSADI 01lf. sAr oMo-isso d..*ds Is3 ev-. BBerryer, pc, r' ,A i N 0.'.-.r ', .. io r r, CH.
ado a h, parte tan m..-.-M-,,TECHNICOLOR
o drama- ESTRENO sN y tan r ,rn05. ill-',,:, n, ,.-dr. 'i"'," m..,. PROHIDIDA WNlOR
eculrnica0 ese tipo de "affalre" amoroso parauVICTORrA: La mujer quo vn perdis Vi-
toda Ia EXCLUSIVO escl .....n p.o..ci6n, p ....uando d a mi deg i ...... 0... tcara
s d, Du o'- Farouk le conieso su amor, Ia lle-I
rondo de n6 de regalos quo ....m. n mn.u.hos"T
t spa- I .... cientos de miles de pesos. e. hiszo d lolf STR
qre dan- f cas el ridirulo corriendo tras ellaASTRA L
es qoitre In roe.hozaba,h a Anne Berryer AM $ O
o dWo10, estaba colocada r 1odo Paris ]a
veplaudia cnmo so vodette pred,
A Zode Ios EXTRdORDINARIAoun.AMBASSADOR-TOCR
del ...... Y UD Anne BeBrvo.. dp hbel 0....0 ...00 j i00
Srepario AVENTURA 'sonalldad cq .ue mrra delici.sam....V
; uoa jerosn t co moe el champagne 3' con un
S que en trio iru on. Insup arable. persons
pubil- 'u.de o as muehas grades estre
labor es LA CONQUISTA DEL. dlas que encabrzan el elenco del
"Lido de Paris". el mundialm. .- ,
-teamente famoso esperhdculo qur. halo Ia em
rofe..... 1presa de Emilio do Armas. debutar A ,R *0, W 10
.ga a for-. ..T. elsiernes 18 .. on o teautro Audito
mad.mionsl Cs(u noinent) on TRCHNICOLOR llamada a hacer historra pnr Ia ca-
n0 ORAS DEAJO DEL MAR porn flmarof lidad insunerable, ramas sofiada, de
mugisrrat: 0!000 O a compafiia.
dolis- MA EMOCIONANTE y DRAMATICO documental La vista, a inminenie del "Lido
del s- submarine do LARGO METRAJE. de Paris". es transcedentat. Por eso H o Y PROHIBIDA sicnoil... l..di. .
\Vaihrook nos estamos ocupondo diarirmentehO o r ire
]ad en Ins peri6diooy cotidianamente tambi n ...... o.i -
0.Pero g,, .oraunds atr h.c.ones del espoclacutoLCON
t I ens ieinbe can IRA ultissas solicissetc- EniradWAs In las Bluebell Girls, Anoten ese nom- OLIMPIC
h)a--bre. Se tratI do 30 bellezas -'de rca-b1. I A i # tARP 111 Pr -II
.. .. ra ymd..a1 r upo-- que badaan it.... FLORENCyC(i RARD3PiriLLtPor s, h as 0
.i.. t da perabl.menl.... alas que el poblinco -

orte SVi/ habanero aplaudir a rahiar y de
que haoc I Bhom
cura solar Arle v (inieima LA RAMPA, se nine a los festejos too que hablrd du rante lar o me-
15-A) Ititel e celebrar in unalinente en honor al G- ls dejaran aoui como on todas
,agoanck, estrenando .3 hombres n BikiniotePat r.. con el "LidoddeoParis",edos REINA. 4 CAIINOS FLORENCIA-STOS. SUAREZ
La semana del '7 al 13 s(i pr6-Igrai trasatlaentico y el mar Ia supremas atraccines de cuantos tu-- HO YAPROBADO S
diga en _r andos estienoRo n todo arrola a una isla desierta en com- rilstas visiltan Pruncia.
et.... tori ..... ionarro El .....ta paoial de ires hombre.s. Un fil6so- UEROXIO
pooc..into oe too tuats en.. Cuba .. o.n tug...o.ne y n periodista que t 1..0. tenia in monte y ahi : UtC .L








prsoe olde "1 ... in .... inopuira PADRE BROWN OLiMPI


'Tres hcnbres y una bikini' s1on J OuN OLA NSI T UOS O
tes diremos que estamoSnte unaAS0- EL AOltmAi. .IMPETUOSOI
originalisima comedian que a gran-.. I*
des rasgos so 'ata de un beoUisi-
ma oven que naufrara en un0





Afo CXXIII Teatros. DI.RIO DE'LA MARINA.-Jueves, 3 de Noviembre de 1955 rbatros -- Piglna15s.A



S RAMOVISION ', PROGRAMS DE ONES Y TEATROS
Por Alberto Gir6 ..-I
C~arCar6: n.ator-uetrinfaACTUALIDADESI CITY HALL N EP TU NO -17TRAN
e'sar Carb6:d u n actor que triunfl a ,. Moneatra. No. 2U. -Tl. M..M-445 IAy.tear6n ., Pablo. Tel. Fl-3252 Neptuneno, o07. T*i.. ML- 131 vasit.e TNo.se e-. Telt. U7.o
1 nen lie C artnal 4, d..e T V acnionya C r ..... l l .... 00: Noti r, el 4 VSTNO d A Is 4,45 y5. 15! Nollcler o. .t.endn I. 1d I 30: Notici ..... NA R1 I.30: Noi ....n L-
en el Canal 4 de TVNacional nDE TRES MUJERES, con Mat inICa-En Cuba en Super cope LA PERLA DA (technicolor)cn arn V n;IN. rT EN FUCA, con Carntl Wild y
trol y M chele M organ, y RIC A RD O D EL PA C IFIC O Itechn icolor), con V Ir- FIERN O BA JO C ERO (tech nicolor n Ri c r
ECan C p ro n -ron o H CORAZON DE LE N con eItx Harr- inoa Mayo y Denni Morga y GUN- Alan Ladd, y EL M TIN DEL INE FIERNO, con an Clark. Lunets 3o,
E s r C el actor del brinda n op tun l dade y actu6 .n. Va Vtr vlMyo Lune a. m ayore I A A D N con Victor M cLaglen y Gary itechnicolorl con H. BogAal, J ao6 Fe- Nifi o. y tertulla 2 ,
DllnCanal 4 de TV-Nacional en "Gran Tvatro del laar'I n.. I : ...... y no, yirenn CMba EL 0CNA 1I a2ant. La 70. 4 00.y 50. r30. y... VanThnson. 0on dedam ns.i A .
puede decurse que naci6 "Un Romance cada Jueves" ,T O S C
artist De no haberse dedicado "Grandes Novelas". "En .as I... A L A M E D AS 4 C A M IN O S 0PoSs
al teatro hubiera podido ser-un teras del Miedo .s Y ahora, pro- ; ca I .. ,lO yi -rra oaTel. Si. 0-142 eaaco.in o ro. n r. -- M- e, y Ta VLM3 TI elM P IC 31 C Ddel SO 4.4 :. Ntici rosrC. AMINO












bm fad aqueel n a emen odr dae aliadeart e^;^ si n o2l rIa Mo yn Lue 7. reerncia 50.n aena ^ ardun.odcconla c HOGU ASLDr,'^^.^^ ^^ etOD O rl. lpl lltrMMnoa T IN N~r
(eacado ein oldabl EnrunBonhicorloasdornDeetorALKA.RP L C 4.4: No drs, AMNO
d e t a a o "ln t o r ot o ve z u m st a o r as n d ol mo r laos 4 .4 5 y v 8 .1 5 : N o t c i er o s L U C E S I D eU PLe la 4 .3 0 : N o t ie r o e s tr e n o a ldLin es y V e d a d o T l. e -i T E M P E S T U O S O c on g r an r e p a rdo y














n atblan,^;^'e b M ul m ~ecasa r a ob riead: ado" an A 1 U a tplu de pre-) foule rlnleavadae i~ e tnu a latua Todiltralal pr r0h C n u y F X ( G"" rso ""an A^e ^~ uUJ n drewo~ t s .r Lu e U"l R N I VE'1'1. R SA1^ P' L^
drnam atre amoo n Pero Carb6 s a de La Habana"no ec DE BROADWAY (technvcolor con To-Cuba EL SIETE LEGUAS Tinr. P A V a4. 0y 8.15: NoiciArbs, GANG- estreno en Cuba eL CABOe MAURI.
ap eciandorIns bells aries el sus Lo Clue Car6 no dice prt-. .I, Martin, y estrenn en Cuba .nsu-ores, oan Lois Aguilar y Yolanduca a- STERIEN'AFFGA, con Cornet Wilde y ZIUS, con Doniel Cilia, EleanoreRoo-



rInoltipes man if staiones prefs modestia podemos agregarlo nos-- IpersScop. c LA PERLA DEL P.C-IFICO r ea AS ENGARADAS oon Slvl0Brian Donievy y e-treno en Cuba LOS sl Drago y Madelnt ne Robinson. Proh|-
1i els-cb T vm z contr o rt- ares. Cnsar Carbo, ha demostra- technico loras ,c No tcinraMayo y Den- dDerber. Luneta 50;. B ,o n 0. A 1as enORGULLOSOS, con Michele Morgan, bI da. Luneta 0D. Baloy on .
b er s a e bn 1 Bo Ptabnusa d o s us c uesar i ra y u e nls Morgan. Lun cta 70. Preference 50G .2 de A noche: HOGUERAS DE ODIOnT Gr ad- PHill.Dpe y Victor M. Mendoze c o l
duea Celuovt a notraln e nat u la d o eu bli. u aera asrte io n s Ni me 4 y LA CIUDAD ATOMICA. Luneta 0. Lunrta 60. Balcony 4
rrs, e mrc nte actor catala n. meren acto res y eTra i ac la que t0a Ca -rb o t DoadA A C EL 4,"o: NotAInPn lesTV Nacvon l ,13A A r S ,i d oe d 0 T rn NU A n n R
e d moe s uu f r e na s uce d r ate or en ue n- o-lque m itia o, -- Tedal-hln n sr.,o ompTero Albr o G-r rd a de 1 e pta s on sA la d1 y Vy N Tli M o A- DA L AS CI NCO CONTR N BAN CA on Gy5 Ta D PAR AMRU 1 1 BOBOS EN ] BAGDAD, con LeatGorcey
iaaoy L etno y seria, lo ta no solamente su vocaci6n, st- Desdle Its 4 30: Noticieros, CAMINOI San Rafael y AnI d Teti. A-0507 Desde IRS 4.45: Noticleros. FIERAS (va'a lea 4,00 y 11,00). etrano on Cu-






que es, un artist consagrado, no s extraordinaria preparacin DE LA ADVERSIDAD, con ohn Way- Ded co n 3.00: Estro e noexcluv HUMANAS techn I olor, con Randolph ba en CnemScope iMAGNI ICO
Mlan e'nn etudioso, porque ellensd Su triunfo era espera- ne y estreno e n Cuba en SuperScope CONQUISTA DEL SEXTO CONTINE I Scott, y en C r maScope UNA EXTRA- MATADOR en coe n Mren
defin lvaIla nquietud el afin do y ha Iegadoa d a P unt a de Lc u PERLA DEL PACIFICO (t y chnlco- TEd oen technicolor). La mis extraor- A EN EL PUEBLO (tchncolor con O'Hara y Anthony Qun. Lunte $..
indestru le desabn e tr a sa pere- lbor dae ta A un y ta lae e pre f ue llva ar). conpVirginia Mayo y Dennis Mar- dinarxa y audnz aventura. Todo rea, dGreerGerson y Dan e Andrews. Lune.
en d es ru t e s ab ls nab r s i d t es n y dae n -o a oa n .L u n e t a 6 0 P r e . 5 0.aT e r t u-Ta p aa.. .Ae S e e x h b .n l a s 6 1 t i m srtr50 B a l c o n y 3 0 .U N I E R S A L
teceprentero a Ins elegidos, Mmy poco de clime It 0} centavos notlicias. etc, Entrada .50 centavos. U N V R A
Carib es uno de ellos. La eonvem aci6n versa ahoraI AP. A Y.R El T1.7 E d Woy -- rrrjton ML-
Pno ..... harl a~r' .. c'Islar sus sobre el cine. A M E R I C AF A U S T 0 Pred6ySan *,.-- Telfila* A-7157 RA (te.... I ....on i ... ...Marta Co-
ranns bten iid o sque aprovechar des -He tenido muly poCas inter- .Gallmao y Concordia. -- Tali. M-231 -r Prado y Col~n. -- T9l4fono M4-7100 De~sde lam 3.15: Noticleros, estreno en note, y MUJERES PROHIBIDA& c on









tin SbreG osra tO n d es- n cearr n dire -,os a lgunose Dese oW I 3.30: Noticeros pre-hstreno Dsdel s300"Noticleros, estrenoena Cuba en CinemaSco pe EL MAGNIFICO EleTnOera Rossi DraI o Massimo n -
cas e uenaopars el pro- cortes en Mdxico y enl Cuba. exclusive en Cinemarip PASIONES Cubea LeOS ORiGULLOSOS, con Micbe [MATADOR fen coilores), con Maureen rmill Ltmeta 40. Balcony "L.









dgraa "Histdadorias de Amor" Peu- Confleso que cua ndm H o elarrib a SIN FRENO con Richard Wtmark, tleMorgan y Gerald Phllipe. y ES- O'H rox Anthony Qui rEnn A O um dOBOS
rn hombre culto, persona genii- Mdxico aln leno de ilusiones en Laureen recall y Charles Bayer. (Va a[TAFA DE AMOR, con Elsa Aguirre yIEN BA.GDAD. con Leo Gorcey. Lunleta "V I C T 0 R I A
]isima, Carb6 ha sabido haeer- In que al cine Se refiere, Peorehis 3M. 6 .45 y HI.0 y ALMAS ERRAN- Ramfn Gav Luneta 60O. Tertuhla 30 I 00









nos olvidar el deber profesida C t TV omnal TES, on ran reparto. Luneta Mrey omE Luneta u$1.d00IIe o .0 ConcA pc a lN e .311.du Taseli a..40O
lde no.. t a et e... nrec r a seo diedn ndshAT L GRAN TEATRO REX" PCINEMA UJn oD tO e pe ..e
enrvsao o ucat srepulblic.... t ....ivia el pro- F A V O R I T0 1- PRAT MO ER.... E YnO PERDIonic .... I
..el isim a y cordial. bl dia ..un .r.. ...flicto la- n od sAn M B A Rbola coa inJNo. 0 U 2 50 M onte, M r2 T l 6 5 a No 75. T Al6A ono M4 505 InfAn t C y VIVA M I Da cGRAC IA ton
El aprend :za Le artist o 1 t ab r entire t6c cos y artisras y Cdsar Carb6, el vallouoNprimer actor del Canal 4 de TV-N eio 14y 1,Vededo.- T 4fon T-12-o -E L D sA4U 0 ED5ANotcero N P me l ). C er am pe ro CnT D amns 10 centavos. GCu-










Pr o dr-emos que seateroa nt nusp rn d a aio c mo c m el 0onE n aRos Dran, a. nf D dlvn alC r u- date al Uam 430: notiv tro arnuN C UA T~ aA aN~ a rit~ us
A^ ^ as] 4^ 5u^ r | 8 15: r^tceo Sa oOeE^ ^^ ^ "^, R;^.' ^c1^"N:0-" L.t^ ^Ht^ .' ....... ^
o quien nos hable de sus p- d ustr n filmica. Carb6 u e senate en una entrevta uecnredi6 con carlcte exclusvo eara DIARIO con a ry Cooper, LA INTRIGANTE Madi s on y m N ovark r trAue, y T V A NTR C UA de i o, d tr -
mers pasos cnr et Garte I 11y contcntc e n el Canal 4 de DE LA MARINA. Dtadod postv talent una ampla qupreparac n Joan Crawford T A tro. Luneta 50. DEL M AR, con Kenneth' R ,onJoaq U nre. -upobLres taIndoA CorNdeoi.
nfiad n on p d i, d e np len a H '-alBrl bulo dp4 la a30riz iala- 5 para que interpret a .las mil ma- .. *n T Vddo. Tl. F-5020 DeNde las 300 Notneros, Cinema. DDsd las 3. NotBcleros ARENAS toe. carton, not rod etc.
NBci, a ieon n rple na a TV-Naci bronal. Ha hallado allns, teatral nutrd en I s clisos ravillas e l t per sonajf de asignado. esd 4 15 Not ros, VIBORAS.Scopr E PRIN P VALENTE con DE WO JMA on JohnWaney de- EI No de Bengl y Am.
bona V a n us ca tr- compaf erism uaentre Is artists, n cm "La Reina Tiranae, Joan 1 6glC. El lISCANDALOftoaparecen C M URzorjunto sONLnuestrSEPToIMOAM A S An o R IcWaen-v-Joan Rusw au B ulao'ALAA o. L
c;da. y ..l ..nlrr loniales affect .s e tre el peo rsc A p isubal- eompafiero Gir6 e .. I de l tudi icar Todel Ca nal. 4, en r dna r ; L ta I r L e R TA D I 0 C E N T R 0v A A r wl d. 1 ni .Gl"













no e l Ou d Uat v ae d c AUO C L 1INE VENTO LO A y I emprNess .T di ow de KIT Z A l delPccaCa
ere sera calprecisoLUsoyn el e ufnical'P-r raaatr, el ooepe a b ne ~n ne espacio dedlcado al de-s~anso y que frue Racrifiado per et artists, Crucero ol l~.- a~.l-1I a lul20 -Tlfn 534 ''." .. .. eno -*rtroru~ o do I Plya -dverf.B-717 ganMiuel25.s-untoa aA-341t.:












isan too m s t s dadin-Desde ls 500 yNot ic ros, TRES todas la s notches L 2. iexce2T o Dode. lT9 6 3-O ION.r e6 n p o














-n Prrr.da rnto pn mrd-o dp es- Conoe osautlas afcpintepict6- Centu ^" Feo yTmanoen quet deu c aprd d< o tenrem os ts o qw aq oCP^ y RLE E^ r, E ntrd 60b elene'-beau u,.a Inu 6 ocon5 y 1 0 ~u domq am eroaguenB61o pa mr
tlna e m la yc ppre sn o rica.s deseos de quedar bien. par hlmcoles comenzara a exhibir l deci s en Payret y TrNanon3or p Ars L O n S CA M E J O R Iu n n PER A INFATA: Psiones p in rena,. Amsa -














cotrtao orlafimaraosdo: enniine~s^ Est1 Mantiene Alemania el AV N D .u. J o"n .u.orn v\J^^ ^. ]^ ^rso '^ ~ ~ ^ T engodnoslaasd
hl P un d rr i ar dnao con ma trm encnic hemo al*o nivel de profluccion s ]las 4 N o ni C-n de- d A EN PARIScan g3LA 1A P I T I e ^ NT en e bop o LA nA ELS, El Inr d 1 ventur,
mr'eBra rn m atod y i ptr a- r on r me xicano Juanuer lemtoe on t a a o aie ndu nia delna uEomo r B R o S CO I Ma N L UTAS con Fe \ Ja Berta n-,\ Vdik TlwMAJoES CEnodi Interm d .r


















r dinp m r r o .m n ~ b radpi o rm -, o .a .sda m bi irnara ilm villnl n e l e n l n a o r spn d ti ec loc e~s npdo s nd i B e, inNuii s J o ~ci 'rn.U-T K -70M D ia .Pr m e le Md w B -* c l B n r7 y nD -S e NK r -33 SEXCe N e A pnchR y nt 'ba"<- ndaux
gro ranmactom rcal7n al no fur tala uemo l~n uetor enbinnon.eProhibida.dLuneta90 Blttoslysot .... Dirge. Br Jo. LApanct.50D.ora.... .... -.edtaUSTED NObES WMIAr. I uO A SAD OR-a a Teelaiofcna,

















S ra talan q... ....a .igo de s in lade del car cter den fom dl r nT rt a No a a a p an O MARE ] ihnda y ito d la. B .
padre, i .aib nnouebtra easa Ire- joven artists. A Bna serle de pre- I fuiri 1 S em ani ala ten tall p or 20th Century Fox,In o en, .... 16o Mmtne Bune Otto 5 r o y tra _E O de M aurtr o s e c orbarta,




































e: C n Piern do- or ^enoraon e ru a ref elf( ImPOrtaClOnes que permitirim manener elevados e r)UL ntREBNEGA O% reLa.. ne $1 O AD00I A od-. a perd a doe. via. C O, i
ril lente N o .n Vam II ente aAl- guntas nuestras, el actor vsonna l iXan-IIS e V rPS E etn doa p o J y a nE LA AV ha Barle Lun on o a L ta, dama y n N
I no P ni uv prnptcorlor Luis Izauirre ha CIDAD DE MEXICO. APLA.dole cup elda contestact6n en sCinens aScope"a aTirana" Iala A rena TrLAt R Y AR'E Y CINEMA LA rAMPA: Padredo



















nes dr mi vidai artlstica l'amado al actor y apenas nos -Seeun las clfras officials refe- esferas autoir zadas se informa AA A FA N LZA N A R K L- 4 A m..ar... T.I. B425S aIden cortos y gn *how en l"
a in- resr e n 1 fll Q otda e A po para dyspedirno r'nt.s a la importacion mexicana quC ha sido superior al mismo A P i 1ar s y n ns T l U-33- A a 415: y B.15 No-neroI. POR dte t r.oar i t .a
n nm a livn lnr a Prr ai odmos saber que el d products almentici, se r- period del ao pasado pese a a Indutria No. 41. T M-47 Desde la 430 Nticr .IE NO ME QUIERES n Ratn ,EL t Haban cr Ho mp-
que n. hby e d I in n arsta u a de la pesca que iela qu e sgue Ianteniendose la corriente declinacon estaconals Desde las 4.45. Notlcieros, NO QUIE- Ie e LF asn ANDALUZ in ceros LA ISLA Neptun Gllano.t- TelPf dr. NEPTUN : ML-14 rdnes dda, InfChn bjag
la CM ana I rfs m ustn ndahenti e dut el voea luf-men ores est ind ust ea L n e tfras de DECDDT AAFEItDIOS, con a rl~ey rn- BE L S3 MUE S c onrmnn Tan, yo G- gD E S vECA n0 Notuceras, er C r El moti del Caiboas Et acoroI
no19 p rtami n en "La Sequin" | i mit m xlma aspmIraciAn esa et n es a productpor y VcpresldentEque "La Ren rab anaeme fte ilm adab ago Y estreno Eo n.L Cuba en Supetr lScope TANA TENIAS QUE SER onPed maS 2ope L HIJO PRODIGO' I y a.a Una crxtrt.
Am e~reo oig~a rp opz Li ga ato tara yaIs"o.LA. PERLA DEL PACIFICO ten lechno- Infante %, Si rita Montiel Dina de da- forest. coil Lana Turner y 1..1r--r~lruAT R. l cndIM urlu, re
Monie ehrnaoceal d opz n r o ancator but etr y a tla o .de 20th Century Fox. casi todos gran caste y enl CinemasCope Y r. lr con Virginia Mayo y Dennisirmas Luneta. damnsvY CIA- 10 y 15Purdon y BARRIO LATINO DE PA- r;R-L EiecnltMa tiur.



















nn haer a y p -oo (tanrosdel mundo exhbdran r e n Colb ue as d e l E la interporetsa- a- a M A X IM Sala Hu er de los salvages y a. court s.
El art ha ep una pun Srbr la tevi 6n cubana tie- organ Lunetarccion na0 Balonal ony la icony Ay ran y Bru6n. a y nlfios:RIS C on Ann Baxter y Steve o rresl. APOLO. Apache. y L llanu-1011 rBpd vrpura. corto.
Ta n p ryav au na nuo o ind umn drm o nun5I honor las mejin n sores pelicula de Inic ada la proin Tlira Ccion Cn I N Enr C T ...-o,, 2ad. Lonea No Tertu ia P.3nA ,T EI Vndod in
dentrevstad n pr ue- !bre "El Agu tucho". el hpojo de Ila s grande compa a de h o dvenen muchs y muybuncio A. ,AUT a eN O y ed ni e
-Mje af mn o seosr es lor 0.0 a o CHICAGO, Nov. n NapenUSIS S ha n coescolors eos dr cM R L A ALA TALA R IE Elo prduon arri
mh:z a r dn lamay 6n C or mo mento v admiramos su pr- prados con los 26geni500a c000 reaverti comenzado la manufacture de ra- tumdor teD .. .-Tan -o.olnema ,aALRE, lI EC I N A c,





















stiistituiida par nuievos brios y de- fecta declamacion. su naturall- dos rn ese concept durante el dios que funcionan mediante la C I E 2V C 39 Y 1 2 ma'scope coME'zon DEL SEPTIMO' El Patronato del Teatro present lo- Las 3 norlhcs de Adan y en la escena
o v lv a xhibir sen a j topirado osot s r Darryl F Zanuck a Collins dela cual orecemos su re n nid am n 23 nlre 12 y 14, Ve dado Tel. U-614I MOro m e en C eMaS m s x n s, da a VENI R DA El tesorndea rbarrojat El -
t V r o en o flre6 hor:ndo estu- nlevis6n E' prmert d eo de es ntol or ent- r ld m a p neIIda..en I oier os Bor nt I On TRULC A SEA CIOo DAS 'Nri F ENTEv d 0 tr nE -l ultimo rene ao. y nro c lo
d l an d n f l C ndadorT at U IIPo- a el rnporo p m r des ovel a no e el og la -n r e d o "c.ns, l d or l A c rti ca teb o-m Ce Luncta 8. B 'ny, m ne d v C oen a ieporll.
p n pm aAico n r an ualuanra hundel Re qhy a r AdemasNACIDAaAYERt con Ju-neBartet. v en Cmma .-ras oC 1Oo _.aM.r A PIar C tyLoResN o IA.... r eC A, PAMORSrtPRimDrenegade2y. 7
Dp i t l e Iorhinea n V C ud w ie s goad cdrn mo nt- D EC S EcmMar a e nz acA O. ,uoi rn ,rie, q ue e s l a m u h d el o d r t n", T u r,,sr E d u n n g rn Tun et s T. mAn en T .. : 1 l a oabt ds la o12 E il ie






















toeAj nto cudil rbnsEi ulo de Isa eb e l e qu e r or.c d su e M n- Ie s eA h istlaor debla Coell in-.d. of.Wami H oden. n 40 M 1d A t. 1o Ji m entr d P r alm r SA yATE TRO Mm d Ap-
i nr o po t lram 'a h teluev snd r ru tarn" d) taV, bsadu sen a pcouchela l abo r de oanCenzn-ds a ndrstn cinm o do-BMal.nnMonre y BTom. Ewel. Luneta con Luis Aguilar.YlnsuOR YMlanda yroa y S n 1 CAPRIa b ld o n La
ar marpl de lo Ae a ndoem su entC e do estamo d e urn e h u tr co rdo la exls rogamos a nuest ros lectures nue p no ,er osa nu o e. r Balcony 50 zmLinda hq-ow Tno e te-1,l d lrd d4Is. a Di n delGU am De. la namno he. Ic ame
S n n r n a e dda aM nd e y da T la Ra SainhartLe mdey a0 Pre I deSA po' aperdans Is oportunidadt de pros ierIr
de ArCe r )imu spicn C 1 rShuj- icz ml esposa y a ml Carbc lha de-I a. s atenacn ast nu estr.ea noM b n "c au A or P y Tr A derP o- TelK M' 1l Teatro TEDA Ece aarion,...
R R b a B arc ua E n el P a tro n tn e m ost ierdo u n f icil m an elo dele m i Mi o su t ze. a o Amalto de Ic ,t A S T R A L.G .A Add a E t E o ,I iE Nd3 A d ouent y a l tcrt o.






















S P. neno E ia lo m us a to de i l c aren ri, AU 1i b 1 A T B0 SnSn -TltmU1.ReT .Iabl M ar Cn y 12:b DlrosAcrln: Frot-6 Sn aeyN rali. M- :Ba rrio latino de nParis,
del Teatr rtl eon d aIrns d lioo v una ria im inaonu aomy cortoed utan o n barl e1 4a qe e l pi lc y se.d ls a Tands l to i co a
cona lasn! Iivdae den Antipar on- c-t aseci de sit carer a^ro *ulc pesd In 12e desl diSap E' Australi inBARARRO al Eltr hRADU prWg SAL a.ER core x.
Desflle d~e 'ntrdecione J Aort eni a es te vaspec de cadI dosela hoy din to-dos los direeto-' Desde Ls .3,00: Notitleros, edtrono onp A A In, 4 20 v 8.15: Notaclers. POrie R-. I ,I-,_mental). Caceria pelAnrosa CITY Hall: La perle del Paclfica. Gun-
n h ov po,, r C Qd.. .a L a' edsat 1o so. tiltaca I s res. a p su teinperamento tanto Cuba EL ESCANDALO MAURIZIUS,'ELLAS AUNQdE MAL PAGUEN -- ,.-6r y Tom1' l. diame W lunesi a ga Din y 1" cort -
Antonio de SInpd o ha v I lnterrolado.. It.. cad es .... i......opre f er d de t canc.6o n Ele nDra n Ross rago Da-.a'.u.-"at- .. .- fneysSlvia P cnl 4cro- .. ...e. .....o.. men fE A..i ............I OS..... ly. ..
to un I-k er.ciosno el C ararou e l jnsv. e nv ertgalan nos dicel A I r Mdistintos dirtectores que tvi eron la inrru v Ma le ne Robi nson y da roh -l F- -,M, I,, ,- co' ",-os 11a.u- diale.,, =rancAi sA espafiol ry notlasmni A.- 8Las engaI adasy a. corts. Ai tem le 12:
it M,,[rer: Nr heor d Roe ves de ot ento una profunda admir aqe- i su ert d r tuvieru a ensu.. e .co n Stel n a ina un s- 6 W na c -20 nEntrada 30 y" 20 HogS .... .deT odo y ML A cudd :t6-
Sh prak e sa Bohe d ra dlr ,,ce:n ci6nel r" Eleonora Duase Una vez : I no t e cle ue esu e en sus e- daLot a(). Balcony 50 E .
























Caal6 e CM -T .hai d .e su jotm o estAmos Cluero ese Ia u ia a cnriain d ^ Na actriz~n pr etdr n ndo. elr a Eqi. .TT queo" mis UBda ,1.00.s IcdV a'n l io? Nos.fcn^ lee0
d o ntiad 1, in a Jss a d orbrarai e i l a : la c racs l .e dirige, y q. ...n a son a que R I N A I C o obres y ....... ...o,
dir Mundr; rip (,a1d,,ron ,-co- movi. porn vi a ]a vents un ,. era. .e 1 eqe su yete 'ItataNeptune. -- ToILbf. -3700 NpuePno -Tltn I-0ID P E :L oqit e ae@n
rn;f Ead, en yP !Nni d,! Colevi vatcll-obustlo de la actaha- : 11 Cuando e rno Clue Lente ci que y la oalpE S A U ML tr 1 U La conErtA de e3t I.
do Bclo ne a hrnefie n Hdip po r el- ns on brNonc e y prefori cnnser- .o ;par e que in lerprete a lns roil m a- d2,entre II y 1 n, VedCdo. Tel. F-2020 Desde Ins 300 Noticieros, Cl n Sma- D sc d lT nas 3.DO, Noticieros. ARENAS line-le, cart on, notiieros etc.
f=In urs ~b~'- del e~e gar~lo cenro ar _a Romra ne arte .a tenor au m ravIllas el personage e asgnado. .Desdeh4 4 15: Notid cerns, VIBORAS, Scope EL PRINCIPE VALIENTE, con DE IWO JIMA. con John Wayne y Ade- EDISON: Fusileroa de Bengalis, y ANN-
























fins el Rrupo de,,gn C tr las obraae. de sc ar t prg a toedel Caalu4- Et Coh oori coi Fralaolaplcl msgad n els c Arn oul. .oN, sti en e Ia Robrt Wanel' ir 5. y llCne ~o p CO- le Moch rds en. n y L ~ c GBU a tesJ co Jon- blemp Ealdiete l.nt~ .cn
do .nnn.... I ......En 1( qu........... tPatrales : I Ell "La R .... Ti.....'",Joan _n- bt E SAbaFMulzjMZO E Eal .. .. d ......RbrtWg..... C...... O tnc- Wye ae M...LARusAsel JA...ntu4. Jhnbal-FASTn LS raldtos. Ett
ni lumin,,c nr otn qipe an aa -- .so refiere- -afiade- mis pn eferen- a ] 8 lns aone I a m agnificoaoportuni- con EleProra Ros, Drago, Madeline Inreh, con Marllvn Monroe Tom cony 25 A ]as 12',! d d4 I n he: EL H eM- ama r ro a. court es.
tAndo dc, -pz t- Goh% n, nb I- cias se ic hin an per Alejandro 'yadar- em oren unta nadctadme nos va er Robinsonu n Da niel pGulbn "cProh blda. E l uneta,dmaeores 80 Ball Y 50 BREp NFENOMENO y 0TEMPESTADn 2 DE T
i ad mens IFARSEROS: A. lea 0:30 I& obra Juego
gaac:!irr ...,d: ,,i uo !I," .......'Ga-r;ci.....orc... Or" e nte. Mol .... "Ia BetteDa..... Richard Todd y ... LO A GE Ededa.....
.. . . . . ..s a... a ra . .. OX a d . f la e "d o ..oc r a a n o c. dxs e- g r a n d . l r te s . d e c n r e a A U T Oa C I NE V E N T O . . . s e ]-,0u, R I T Z P s Ln n t-r d d . _s d. . ci t a
de Canoo Aftrnrn te. ,Ls R er Clones- ]a m Pn sen una esmo a y ee e, AUTo y0N sU Elabo mA ol c I d d et 4 IJa D lga "Nos t' 1NTri I-BNO 70 S Ral Ion r TZFeIL u:aLais -a.e Ianerauo ros.
i'Vndla .Gnz .. P ....- ..,", 'I, S dco tumca bastante rida y y y el eatro y su la neCesan d Vanla nItr'da yee Dn IsM4R49mNot FIN cil. y Rod. Lun6. X-12 na lent& que Der yi, uri cortex.
Labor en la radio esta b ellisuim a ra mna de lan Be- s Carrerg i queriendo ser uno de Ins ;magnifica, es 1 n que 1'11, llev6 a h- Unio autocine que existed en Cuba. O F .LsAVENTURA a reborah Ke r rel En tanc ya No d heia Notctceros, COM FLORIDA: Comezin del sptim o &lfe,























^eo~a~i 16nA^Ia~r^ ^ ^r^ ~a-c P0, ^ ^ ^^^7^?Da adre ^a a ^ vae ^"strS 1^ do'6 PVn rulla stl encsca. cont y a. a n romid.
natm os a Ese\ a- la es A prte meIn chnonr Duo e bus-d Lprimeros ha selecconado para t o-Ilgurar n futuras grandfs produc- Desde las 6.40: MELODIA INTERRUM -,Va Jo h nso n re J M E DE 0 LA NOCHE con Pra n- trul a NencIlo a : e .ceiort al.
do; u o iil os abr s.Btoe oat dos.... teatros peliculas de 20th cion....nn.primer pl .... El ruer-tPIDA (an col .. o ln o rd Ylhi:ENEADO Itechr....lcir) .... Scott coiar Arnoruld T~y ngraE ee l.G ANInioN MAtth.Tetmn at,
en I Ra d q o ~bd...lb.. .B~eh>e .. Century Fox y muy enl particular Coles Proxima tendremos la opor- Elenor Park~e~r a Its 6.40 y 1000) ,ad,.y y ettA St. John. Luneta 70 1Bal-Y ,ieAfILeDE-M IMu "tRE, cb on M a-GRAN TEATRO, (Maria.... : Par alias
Aro. uo"T ntrs ui I y r .....Y........... on Roberion dlelerine eau. Lune'a -. 2 alcony I
-n Prcia rncn ad n Actorouter es-ntor Para Payret y Trianon, qp.e desde ltunldad cde afirmar esto que a, l ~ tEnrd {'cis.,ha aas6 0 2 v 15d0pe aunque rest]paguen, 561o Para mart-
-- rccm nee el Conocemos las aficeones pier6 e i lslocza a exhbr decimos en Payret y Trian T.]aylorr3, anet eigh. nrd 60 I1,saN,60y25v 5clpuFosya ra.
tR invet, ene ah- e nip pre 'nt6 ricas do Carb,) Decirmo..-afielo- e iroe o ezr xii nprP .C N A: lIPicp alne o
, Id' .. .'onit'altado pr !a firms ramocs decrcor endicicmnes E-stas an ie e A em ania el A Vi f |] A Retire Odonlto,16g"co. To.....Pisa. ...-Te. ....... LAV'TON: El rangedolealosdtamanton,
Sbe ,, il :,a adaa sfi eam neeosrAa,.ato*. doCoumbiaT Mendoza. B-10 da desde las'200 dePla taie, porosen- Dese Ias4 ': -- -' "KE FI DE sa n t'e myas_._os cartas,
A711 u t, F ie na breve artna r c on n meritecnica y hermo- Cn ,'alo nivel de producci6n Adesclls41 otceo.e l uebt M d B I020 LA1 PFRt d n De dI 4 II 5'NTUA on, lebros ELKINr, n
Desole as 4 1pNot .e.. e Cpe- amie a pitreo LA CAPRUCIT ES ,V..OT RI, 'onuenor A,.'rLELS. A GELE in de/i Ise ]a aentura
pnul cc,- slt mpeda s o ori n den z Vaho0sos I aScope EL TESORO DE BARBARRO-IROJA. d, Modesto Centean, per los Ti -.--I- -r v.-....' r no ,E-L ..11T" Ej l ulrmoreneghado y a. carton.
vlap a M .... l i pe n l n c I ....i 6lees 'De.,'us ..daw.......... de autom 6viles 'JA ...n c 1 es........Stewar.t Granger. ters-' ... ... ae gran sh%% cil, 0 F r. F B-- 0--l en tehni1olor), con S0 O LOS CA M EJ O :Teatro Infantil y de t.
po -nrod rsn ata enecn ab o let -- oT 4X iVveca Lmndford& y G. Sande.... 3, ESE tre .llas irifintilves Arun,iadoreBarbar...BFrad, Ny Bett S... ..... uca 0 B l- tr ....El stbado y dlamingo,: LA caps.
(inr col ili,' i d ires al ian a ta Cte a idpect I. C a yrL6 n o cu n la I I NO SOY YO. con Fred Mac Murray islHernandez 77 NMasc(Uelo Adenlas, car- t.,n, 56. rurltitrola, variedadem y cartons.
Mli TIfn!u,iw/ ,q ]a NEW, en de mi vida. el dia cque conne IN FYE O R N F R .(Pi.Ia i ~ne.E acn 0Nfc 0 1tn ,, dl F~rd 0,-LJ etnldsadsvdo i
pr(,iam'n d ..,fir ti.... y en ell al prater mexicano Juan Clemen-I do dadas a conocer en esferas In- R 0 D I Mrojo y a ..... "os.
c~r de atoriti IAJESTIC; Melodie interrumpida, La
......- Un ..., t-II,:':,lto O ...... S'mpre fill un adm 1 ,T I cles de la industrial eta ut B E L A S C O A IN L U X Line.....'. AyB, Vadado. -oTel. ... atueaslecis y... I
-17, %,i doi,"I2i,- nA Cuba--I rador decldidn de sale ma1`ravilIo- vI lazetadst cascrrespondien- Belascoain No. 853. Tel6f. U=S200 Diaz. a Pricrelles y Mendoza. 1-7721 Dede Ins 4 15 Notteiris. pre-estreno MANZANARES : Un caballero endalux,
pimnipio, C ,rb(-H,q iirrcia Gels-.,sos muraies, En Mexico se me tes al nivel de exportaeion del allu c' Dsela, 4 30 Noltcieiros, EL "IN A i.,'4.30 I\9---0 Nll, l (.... .EI N- ,n Cinema.Scope PASIONES SIN FFE- Niebla Vy so] y ms tll n[s ortes.
beit a riile-i admir, v, P~li I pronorcinno Is oportunidad de A M ECA OAIO IA al E tom6vil econ6mico Volkswagen. I DE LA AVENTURA. con Deborah Kecr E %~ A O I~b n]al NO con Riehaid Widdnirk. Lauren Br-'MARAVILLAS Mis~s cesaderas,yAbla-
pro)f~ d,lnri...... .... ...I ...... P e-..... erle v al e~trocharle I1 .. ... lla--" Segun Ins cifras pubhcad .. ..e % rn JLT .......... ..................1 ..... ...... .10,... I,....... .. ...ho' .... ..3 C aresBaerT NDR IENT 565. n M de AXIM E .. dem s u nd
in nffi'nrn r~ront-cm-ni ~ m a o u tll e on 1ue0ape- clentemente, cdurante Ins primeloS Scott Brady Betta St. John. Luneta 5o 3 ~' nR2nebrh e ry nert Walker. Lu- Cha-Chai-ChA y a Carlos.
ctlid d enlle ia q~ ac~lba has atn a hblr R cucdnI ocho meses del corriente aho se )Tertulha 30 (ta $1 On .MARTA tHonda. y Tilane. del espae'n.
pr 'Aiit'o 'pi rA pl2 eiao ua O a H xotrn 5,00uildsaIsIMETROPOLITAN: Comerein del Opti-
., ,[~la['.%iA,idcnr En ..... a 1'' i[' Aor7:,ffa ,r ahbrlederoic nca ... Od deel exeterr...o5,00 uhabedea os C AM pO A MO M A .J E S T.1 C R 0 L Y .10 e i I ] '' O........ Tres........... Isf ..... y
eretrne, oormeji ,,n e~remnns, --6Poeta. tamrbirn I inquri- ', n an n l e e c a m rcds dexer r a edConTltA7 i sulde N .1 0 .. :7, .-T M4.477 .. .. tmrt I
L C,,;i' v Din;,v Sri-~l, ros Se ian ie e l te den ia correspondido a lns Estado~s Urn- ; Desde f as 3.TO:aN ot&.c-eral. Aes0reno en drna Ip "E..- 1t *T .'. Call. 3.B.fnr. 27 29.-- Tali.T-1334 MXItCO Apache, y Veracruz.
"L, en IM.-ci' C n" dl o "~tV S~-,T a ,--1 ns1' Idos y CanadA un total do 25.OO(>, I du lrt am .0 oiirs srn n IFL Joi F -'lFI 1 1 mI., 10 8 15 Notltcier-, LA MIRAMAR: El tesoro da BarbarroJe,
dBenavnle: '~n- eMF -A rains. en orasiones, cuan- !:a reducir ilnportaciones Clue permitirin mantener elevados !Cuba EL ULTIMA RENEGADe en l(technteoc ------. ,,..F. r ,I r ,t %1:r- -1 U 11 COMIENZA MARANA, Rapsodua y a. cortos.
fie M'lI ? e, In wl, peo milfi- do 1i fibra sentimental. nuiere technicolor), con Scott Brady y Bette nor Parkel r NTFIl~iL '- L I L4'-P ... '.IJ,'I.-, t-Issell, y MAREA DORADA. MIAMI Senienciados a dos vtdaA, Rio
t] d Z,.,-N cn.i i 11 e(.upr,!n cxpilesarse Y el actor sonrui a x ca a d v r log ingreosesen d61ares per con- ,; Jon yE I N E L A E -cIOSA.con 'Richaid Bartlet Luneta,'rn .Scott Brady. Lu]neta, damns y, r- rojo y A. COrtes.
rq6 l el 'm ex itcVanha [l nde'- a urovlad un anoepto de exportaclon do automoLto- TURA, con Deborah Kerr y Van John.'rna)re, 30} v 40 NMors 20 Preferen- ies 1.5. Caballeros 25. M DL ord e eomR
qulntn me nwl ita' n pmpr, clore -na- as,,ibradaI res. Si bien no se han pubhicado -,n Luneta 70. Preferencia 50. Ter- m'2 v3 erua2 MODERNO" Fuego blarwco, EI tesoro do
n, un v1, r"d' m c E rx~trL i zgir a CIUDAD DE MEXICO, IAPLA I. lsetditcsde produccirn, en [tulle 30 ,sR5 030 x Y 2 -Baba,-,Ja y RCa. rlorts
nip ua do ;I, p~nci eninio- F ritc~uctr Lui Izauirreha as eNACIONAIs 0:XM NlCON local ao ls.H ortoiadfieddo
ne c d.... ,id .... i.tirq ]'anado al actor y apen......., --Segun .... f .... f .... ....fe- es ...... t .... das.. .. .. r ....: M A N ZA N A R E S I4"A", Alm.ndr.s.....Tel. -425 .d.. .... crey g....show... ln
ini rei en Ia CMQ nucdla tiemrpo pars, despedirno rentes a Is importacion mexicana Clue ha sido superior al mismo C A P R I Carlos III a Infant.. TeI6L. U-3354 j A las 4 15: y, B15 Noticieros POR sor'll .. .
Tnte rooa ,,- al loven ,ctl r n Per, ai,tr., 00demos saber Clue el ,de products ahimenticios se re- periodo del afio pasado, pese a ]a ; Indusirlit No. 414. -- Talil1. M-4474 Dsde la, 4 30, Notic'ier.-..1-1:-' NBA..L,,JE ) A, NO ME QUIERES, carn Raul NEREu TEt ,: Log margaritoo, Una Sita-
qu ... ... abl e do. ..... rux:1 ... .. .. arl: t lu,ta de Ia pe....: qC... .I ela q lu....1g .,.... tlenindo....)a IPcorriente declin....6n esta...... Desde Ins 200 Nottci..... B AJO LA ILF~n ANDALUZ tn -.:......... ... '. ,i,' "- -'..yr S~aarta Montiel'ny FL VEN" N ORT ell La Hab ean a y l.. e'rno as
Is CMQc~r I. i~s V e gu t o rd ci l oum n Idee- iduti. La irs d LUZ DE LA LUNA technicolorr, (,-. ,,, 1.i. -.I'I )-iyCarmen -, r, u_, I............ eAS. on _edro, e- t : a readI r tobj
--fca nne nn,",ce on ad c.. .fe am2y] le gustan ta ipotena... ...i O 1 ....dhe- t Dus ..L .f a ne ...Day. LA FERIA DEL AMOki en BIA Y SOL,.....Antonio ......sn. P7 a ........y SilvaPnl L.............. ...O EI.m~otindel Cain~e y al. o ns.-
---fe~l~a onl, n< ,ce I l os perrn ,qe am.a pa a de etsIm nta ns Este h- 1954, per otra pare, habian sldoe techn, ralot).con Betty Orabble, y DES-11.une a. mayors 4{} N hos- ba cony2.5. NufiOS 25 Balcony 26 y 20 O I P ang ster anoo.Lx or-
19,51 Inll-i-e ell 1A C'MQ P, !- q enltad y Is amiltad. A esta filti- ICho ha sicdn pnsible comeo result- considerablemente mils elevadlas AYUNO EN LA CAMA IA technicolor), I I gullosos y a cortes .
ripe .. .... ti ......... in, y pr.... .. !a" .....dora dig'na de unIfatoado des!....pafia del G ob .... que Ilosade Ins afits....t ........ coilVirginiaMayo.. uci....... .... rA X aMSaa20er d1B an k PA LAC i ... huo n ns" Uni et ra.....
Elgra ts i m~ws c S,)brceIs ad v si~t Cbn s ti- no en el sentido do incremnentar I........... .it.. .. ..PAY ET EI magniffte matador, Babes
E1 rts Icb e lina p1u-a v Sy be 'tl ] 6 cbn tc a produccion nactonal, y Is dis- tygtai TB us n. -N I "U E6S2 Hl.'al Ay Ht Vda1da.-Tl T Opt 101 e n B y- cortex.
un poen ziac,'cone .... ..lo:- ro- no fr......do .... phdci lg le yIrnic y i ......deoi ..... pros en el ex-. Iniciada la producci6n C I N E C I T 0 .n tanda y nch: ... c......... o.... .. ..... ....... ...pto .. ne ,.- -in_: %El mnd, o d e I ue,yM
euIPO.-dn lidborh ln i D oest afiade d(fr calida admiraci6n nor la la- UELA DE MUSICA onLibctd I- a r ast. IS 9 30 .p i v IOsN o.-, .r
I ..... rha sid ......iderable, a j 1 .. R-el ulad,. Tell' -1-,S71" y P dr. Inf'a {3nt le, Q EaLIN-R os. .' .... Ia a a 4.30 It On. y" nO: le A p" -.'31,va or, i d. .. T
--P.. r art [ ...... .. t ,ili a ll b '. ... atantn dc~de el p...a o a lrscrepun-n e a o ue injan ,,i ea10 tt eorud D r:'e'H Hka.c on nPRraL-'a 3 au{B,. .. t vM nooC ... .aAT;N.,e: .. .... rsm Par.~p a a c r.t
en ~ ~ ~ ~ ~ t ai l r e d a 'e V d d c r i e l ete at pri Der sde enesr e adeltlco n- l eAS p is n tor3 oe r c cidutad I(co e- "yRe o ertde' otr da $10 a e m o P r n o o s
on a ontrm e ~ vdo! arcvddic p re S ol .YSnada m8 INnI des dedlmo PRINCIPAL.(con'rom: El .tMgntdeap
.d ar .no cry d o rral vE lobe refor-IPA
Piillte.]l,e Miller (ifalma nobi, v eon-1,. "set". Lo obsx'ervamns par breves valor de I0 000,000 d6al ,em a car se ccore.-eos So-A L A T I A LI IA ,ADIO CINE: El hue pr6dign Barrio
me alentlo .y lI -,,n ,,-. ,, j rncqrnento-.s v admiramnos su per- prados con los 26.500.000" iverti- e mezdo l m n fatrIdna--rn r,, ~ 445. Al tendare s. en Tll. -1715 otlI e, L a. 1ylaO ETRn o d. Parisv dco ato ic,
ncionn medanie _.r "nuevIos- brsng ys 45.Not fretssenCC o-maciOdono sg natural 1func. F-2557RADIO ENTRO In p,,,,ee.,Ps '.n
sls~t~a ,r uvo risy e fca ela ai~,su ntua- dos en ese concept cduilante el 'dies que ,I DI 9 Z m~oe C M Z N D L SETM lPtrnd eea ". -pre -senta Io- Las 3 nCooles d'e AdAn y en IN escena
sn de 1 mdad y domninie del libreto All-*" m ,i .1o semste-del----.p-sado, eergY Iola. L s n eo ee-i- F-pAO n tchc n cor,E con Mart Elyn'd ros l osdia elxcep tio p c ucLals aor se oe imr
I -con1C E- n -i-ei- INia Excn G js l i E t a l, .. 1 ..1 i.


P Poducci6n de Amauy lez jrnestjo de Gali, C~sar C2r6 n eaoelS.Ncls vsub
dde Crb6. En- deraor el Sr. Nicols avo ingeniad de una muchacha. 00Enlrd $1.00. pues contiene no pocos de los ele-
"Dignifica tu vida", con el R. P; rique Almirante. Rosario Carmons, director del Noticiero CMQ. Pelicula notable, calificada por "El Amor nunca Muere" tendra N A C 10 N A LE X mento,'s negativos que lastran a la
Renm Leon, mafrana par et Canal 4 Griselda Nogueras, Florencio Esca- _. :uvias de Estrellas alas > la critica de "6xito monstrizoso", un gran estreno en Cuba corres- Prado y San ta.eL Tel6t. A-9700 SANTOS SUAREZ producci6n commercial. "El escindalo
Mafana, viernes. a las once de la dero y Angel Toraho. Seri otra Isptodo Canal 4 e TV Na premada y bre todo aplaudida pondiendoesarimiciaaosre-citea- MDL CAs3 N .30: tico stro ..n. su No. 15. T.el,.14600 Maurizius" es unaoproducci6nu
noche. inaugurariL Televis16n Na- Iprod 9icciCon de Alberto Vilar. I vbidrbolaictuato Irn ca Mete po es publorico Eli tro Parto conna Nantci yrrkdt y en )a s les.5 ollrs AO Na iu o ruh nee
F-BVF ^TC s\a-pd pemso2 al Trbunal Suprc- )Sed con yAuturrodT : CBm- con'1: frceni nos pon en". contacto^T ^^^ ^.*,0 "
cin de' t~iernpo a ncarcglodel ncu~oa So Para evae sus 6c ^a yeu- Ptaolord en^ un^ .viigo de sentinun cine SantosSiie ^ .Esuna^ lcu- ANORITA MORENO. Rqe Lcs ^ estrnnenCubaE ^SIET NGUAS ^ .
taoentle tiSoacardotedL P.cu_ onsmode sonido ILlas prisiones don- Puente.-como el Nifio de PIijirigua, tos que a veces In shoga. Is que nes ofrecem*,a firma Vicen- Manolo eTCa 4.yotras estrellas. Lune. tendcoloregcnL. uis 5Ap alcY ony 5, iv ier.c qecrstr u
Le6n.que 11evara por titulo "Dig- de se encuentra recluido el prople- (Finalzs. en ls pw -B) ta Merello poco conocida de t1 BBlaanco y Compana. i 80. T.u. 40, landa Varla. Lunets ... balcony 2. viv er.
v





PAGINA 16.A DIARIO DE LA MARINA 4VIEMBRE 3 DE 1955

CLNOTICI AS DEL A fl ..... ...... ... ... CdelubC in ..r. ..s o mlomb..on del Cologedodl d ontedo-
DICATDI TL mEnplio an d Baile deI las Chlabazas en el Sefyr's ClubI el di 5 d lam mrmenr s e del io Almon EPbllo d IA .
PU RT I" la de 'I cua e ocios hen aldo Invlto- El dusr bomonon do oxtol bao-
SEl Beyr's Club, Socledad de x- le d te Calabamso on Is noche del re. al como ls del Circ-les es el de bruja de layenda,
ac i etrt ourolones, Flesti y Rolmeloneo s8-. pr6xlmo otbado, dil I del correln ...... o... onoo d I j

CRIOLL 0 Aumento en el trifico de buquses o rasaco eft era .l trd.:on.l at to motd, on los lon Iesd 7 ne Ino de Contdor Ptibilon y lots on d .era.. eotilizacione,
CRIOLL liberianos. El "Ethel B" el alcalde Oruie

Por Sergio Acebal Por FRANCISCO PEREZ BARBOSA ContordMrrianaocon
p g E i JNfo n snisio reli acones en el minmo, pu;;j h yque sets cowas de socorro
Epigramas E,:cnad o. l trnsito de bu- sustturle planchas al Caco en" el c e SOCO o
ques mercan tes de travesia, lfondo, asi como refuerzos interlores,
Cadas din mds v rns habido en octubre iltimo, cl Servi-'mamparos de los tanquoes, toudn o Continuando hacienda buenos sus
Bias o ciaba nn trajn co Semaf6roio del Morro do La Ha- cual implica el deomontaje de In esouerzos de ofrecerle a la Ciudad
so padre Nicol"s bana rns ina qe iearon t maquinaria principal p oquipos ao- quo Proeresa lodas las obros cque el
di a:re Ni plcroBl'- s ques de esa clasificacion contra s6- xillares de oste departameito de alto rango do esa poblac16n a ]a
dijo: Sd pucro ia. io 179 en septiembre. mquinas. que la ha lievado el constructive al-
hasta que al sepulcro bajes. Los aspects mans interesantes de Dichos trabajos estan siendo di- ealde, sefior Francisco Orie Gon-
A o a ese informed, son, Ins u so refieren rigid par los itdenicos del departa- zilez -merece-, so conoci6 per los
Antler les hable de un oso al traslado al puerto e La Habana, mento de reparaciones de esos as- periodistas que el Mayor Marianen-
"de la ato do Gltan qu d e serd utilitzado en eltileros y pr el Inspector del Lloyd se seo encuentra enfrascado en ell
-e de t ca i nco eta- dragado do in bahia y tamhi6n el Register. Se estima que esan obras estudlo de nuevas obras de gran
heode seurles habianio. Notable aumento eo octubre del tra.- demorarin una diez semanas. importancia, ademris de las que ac-
ho do sogue l' fico de buoues abanderados liberla- La semasm Inglaess en el pnerlo tualmente tiene en ejecucion
Como habrin yE eaomprend ido nos, poar haber asado a ese pabe- Paran hay ha aido sefialada uno Como se sabe. Ore, cumpliendo
me refiero a EL 080 BLANCO, 11dn nacionai aigunos do los barcons junta de miembros directions de Is SU ronpdsito de que todas las zonas
e rarn lmacn d vivereo que trafltedn on ruitas rcgulares con Asociaci6n del Comercio e Indus- de arianao cuenten en su seno con
qluo loo. p a nnebs, n. t ts nuestro puerto. tria dle I Bahia de La Habana en Centros do Socorro, se hall cons-
frecil endo sus articuluos Se consigna asimismo que el tro- t cual oer tratados ditintos en- truycndo oun en el barrio lde Wa-
selectos a precots baosn. fItco merchant maritime del mes deo pIects en reach i on el duspacho jay que ya se encuentra en sun lse
En EL 0SO BLANCO ticnin octubro sefiala quo de Ins 91 bor-'Y neretcos a prestar dura-te ]os final para proceder a su inaugura-
hasta cares y pescados. eos que Ile noun 2 son buq nI. h .r Is maienans, va cu hay cion. Igualmente y para dollar a
carrieo feoy p ins rentanton baron a ..,n r et deta ]a ILey 5 creadora de barrio do In Ceiba de otro Centra
Do -doria y atouc an mio pos.rn .. ntona posrn las .icinan doe osta naourale.a, la prdxima so-,
Antonio, Roque y Andrr ieros v carra e ,: as m. fiaia que mana oe firmer Is escrltura par la
me dijeron que hace un ms So Incluye asismo itna infor- cuando tas necesidades de. mervicio adquisicion del teoreno donde nco
una regla se compraron, mdc1ln relative a que en eli o n public to requeran la ofic na del construiri el referido Centro. Con
y aunque Is tre O la usaion, curse o sea de enero primero a Etado sumnistrarn el ersona e ste vendrdn a ser scis Centros de
es un re~ra de tes. reina V Lno ce octbre lti ao opc- ,;--Para In prestacion dlel 1.ser- ocro q o e cad r h

Et raid do man aront bann. 2.073 barons e trave'iande to- Las remdseone gresa, asn coma el Dispensario Mu-
es una rega doitneetre ada e no de oubrcutmo d -,a. "- '*',-consruro uen AlcalCdade Oro- h

el q a todoe mas agoada Ios u es tone.ane. p banderas 1 Las recaudaci ones de n a duana tcipal do Espcoeiaidades 0r d
n eno duda t oloe TUa-PY, r En to que se teierie at mes de de La Habana dei dia primer del ac- acuerdo con eidictamen de nlos tdc-
e's sin duda el cafe TU-PY, tWial rues ascendieron 2 $1.054.8$6.42. io
que ist regalando caass rctubie oe anaden Ios siguientes deo- t me aendion a 1546.42. rcos y cientificos, puede compe-,
TU-PY a egal doce talles. Sensible falleclmlentn tar con la meior clinic particular
y todas bien amuebladas Liegaron 6 petroleros que incti- En la Aduana de La Hab na ful- y el cual ofrece gratouitamente us
vcon al lanque "Beaoer Dan" con mos informados del sensible falleci- servicios a la pobldcion.
ties dajct: "Coonell". on ialr: "Ma- minento del coronet Fernado d el Tambin entree esos planeo s dcl
Al inarteron Clavto land" 'n tat pr "Ei orpypes" tin Rio Leal, que actuaba como Guardua Alcalde Orne bigura Ia construccidnn
le duo elt tente Blata: \. aie. Cuatino nasohncios on on' t. s rir'en d. los muelles de In Ward del Balneario Municipal para io
Estas hecho un Barrabas xiaje cada no a saber, l,,i-,. I. part de ]ai Adana dccua la fue adquirido el terrenodon-
Si no to enmtendas, de tim Chandris. Georges McDonald, -I,.. LI-, i.-S sepelio fue s lnaladode acometern o dicha obra
creo que a la barra vas". ma v Abis para to tarde de aeor.
Llegaron T motonavesi 3 buques Trinsito maritime InauKuracl6n del necrocomJo
Coma los choos REGIO xcuros tas, s r mlcadores, 2 En relaci6 sn et toransitoe do bu mio lo eo-
de Eodafo. son Coquisitos, tantoocs re troanqejs runano dnrago, ist ocoutos do innest ae dn- Concidern eoiminmo ins pemindin-
Con ellos todo potaje 'ina rua y 34 pontones todo o cual form que hoy eas esperaden l taS que on tan nalts concepts tie-
ue Eporaevla. Son exustod D[anthone Sextragqeos dCuba drana, dqes eratsol detabesa rlad snid. poit evnaa iom
queda ms ahimenlen constituye el equipo pain Ions obras puerto de La Habana proce ent de non a Aicueado osre par nisr tin


MANJN e la anzndl claifiadu er u ncionlidd co Nilse" qu vi deFu.ciomao d ue u nam o p odern msadi
Meier que REGIO no existe, de dratado del puerto Toes yatesHouston el vapor "Shirley Lytes" fnnoiaoin005 p550 dn di-
roeaorn, nutan hodo ro, ext ranjeros, dos yates rubanos. Ique t are 4,000 toneladas d carg isd a qun eslosa a ud dea non
GoE raez B cheri olricadror Atlas" ,-...o, s mayor pa to Par0Ia nside termiaos a mne lo, orem-
El poirdgoaf Juan Curls puerto de La Htabana a I .- h...
l o,1ga Jua e p al buq.i tnu. quo mou aneo 'E'r."," P l. s m.. onctsos f o.a. dcel ueaintou delo Ner n.miodel C .men-
ne 'comporta de tat modo, qot estuvo arado en 7, la-1, n' r. asta las diez dd e t ma-terio do La Lisa, cuyo ednficio ha:
qu por revelarlo todc, D baanto n otago d o CubaQ nana de aymr solo haba bado sido Dp rovist o deor vcntanas tipo oia-n
b as a revel6 un secretro Lo', ba cos lhgados in ocubore a nuestro puderto et vano dands ml, de nuevoas iscs de granito, asi
MANJON ]la manzanla ti nasiicado' pen su nacio odad co- I,. Nielsen" que vno de Fi- corm de L n amo p io y modern sa-
que oencuentran todos sabroSa ito usniden 36 at pallon nortc- -.'. i, y Baltimoren c ondcend lon dse adtopsia con una mesa -ul-
Gonzalezr Byass cosecha ae rncano, 35i hondurfiot ; 22 libe- caro.a dgenra. tim ode su oripe- dondle Ins fren-
tn MANJON. quc e.mn. piooa r I.an.. 2*1 ..r..gos; 12 al pnaem. 8 Hasta o is.. i Sionadas solias os pedo oatn so n. o tab n, ng ss --od ,-
b qcostarr I censc-s, 7 espaoltees.' 6 Italia- monte habia zarpado el apnr honn-enomodidad N eticiencia. Tambidn c
.o ao.. 6 tcub... 3japo..c... 3 holan dorCou '"Vi'aruar". .p.r el Alcalde Orue ha side .ro.do TTA-- nI, o,-- A i u atic,-ar a Tcc ;A
DUln el andaluz don Pit dcea. 5 daneueu 4 panansenos,. 4 En el rto del din eran eperadonjen dicho Nerocomio un eonparti- a N ul ev Blno .Lro, gr 5 narana
su poisono Taermo, iaeo.3s mucos, dos g os tg los .aporcs Sn igeroborg. Ne rad ime conon speia on refreracidn pa-
Aque a uto, n obo oeen ot isao do -Ha en, Seewanderer v C nto ira ]a conservaci6n de los cadivt-
Les sin duda on mar bn er ratausos L ar eno Una Infadlamables I
nadie o Ipuede nearr, e a sb a adea. ngent r La Cataa del Plauerton ena'inres que estdn sujetos a s autorn u-
nos suizo. isoa.lita P0rt`ud,1 roan: rma el c...esp iada da Pr dncdoonnrbn .. arala dades, y .osin. sauo ben do-ad PULOVER de jersey de lana con.
o u'r chitor, bolga y doutinicano desnara de distintas matas in-Idoode s torense puedan efeet-oo mangas tires cuarto y escote drapeado- En






porque~~~~~~ ~ ~ cs elm od ataod ua eemn-oet o iu tesbros Kis- lo en Losa Blac:Fri das p edn etArso.e-
Pr,su a tabo ntostado En itrelaclion con el onilmern de na- ftlnuale q ue onduo c e nu 0 i mes. H sidB creado tam- bloneg
.TnJsigarsEE c realizd, pot cada buque en c arj~a los vapores Shirley Lykess" in"l-t blanco, negro, rojo y Verde seco.
ns mejores que se fuman. nroporcon mayor de Iai ratni ho a qu maf hr iapynen r "TSpiger-mn len un salon de eprana cn o Tals r -16, 5.9
Pot esa razon usted juo el ferrn New Grand Haren ri- bong" que Ilegar hboy mndrns mobtitaain Esta obra es
camble para EDEN, amizo, duo 13 niajcs" es Florida ( ol futry I
y sabra In qu esn placer J neph RS Parrtt 8" buenr N Ft Fla- I mpo.rtaci.ne la que no ha escapade ningin de- CHAQUETA corta de fieltro con Cuello
l t bo rotron c ina t dportacione pr el Uit stendo m p
.. fr Se Le : e t durante el din pri o di actutal, m t o d iada italiano. Blanco, negro, gris, naranja y
Una almendr loan Mios oremoleador Caro ne 4. Con tees N ia- acendleron a un total dc 10.190.723'los medicos, Oue son ]is aque cds-
din tga jes: aparecen l Trudvang. Chiriqui, kilos de mercancis en eneTal que concern su importanmcia, quienes turquesa. Tallas 10- 6, 9.93
rerto se rCo int s o Veramarn v con dos A 'ajes
Sga que por Voca Babus Ocn P. -elandenu tlaernloss vapres, Vooe do e tambitn ban felieitado al Maor SAYA acampanada de fieltro. Blanco, negro,
hombrem 00 vu cO too toerDionto, Cbanlutierloodri Anno, Q7: 'ltarot, Vretaboim. do Montreol: Tt-ac pndaBnongo
l tn de Puerto Coes, Irona de Orue por ss preocupaciones en es- naranj.
I sustn que se toer nerva. Parisina, Maria Rosa. See- Baltimoe: Oriente, de New York to importante aspect de la medi- gris, cocoa, tuquea r
Y le d njo a Ltis Cervantes o anderer. Stbbone. Cndlda. Anot-FI
que se a.ust6, torque era dvk y Rio Escondido Florida. de Mimi; enr .MT FIa-icina. Esta ola, serfn se conoc6. Tallas Io.I6, 11.93
una almendora d orilantes. lier. de West Palm Beach. Etrema.
Las repaeracines del "Ethel B" de Cuazao nu Clare H. Stinnes. de sero inaugurcda en oreve. e lines y i
Lo armadotes clt huque tanque Hamburgo. e l estrech i
Ctiandn ie nomna TRES RIO cubano Ethel B". que recnriteicr-; En el puerto ne: Veramar y Ely en Pan Ameri- chaquet- suckta, en I na jaspeada negra.

















den lamsblanco on tlnt oo-- "
on to mena-bunco a tints- lte sutrto ona raradina en la Punta A las nuevr de In mabana dp can; Titan en Tallapiedra; Etrems'
nn hay disgestiones peoadas, del Diumante a la entrada dcl puer.- a0er se encuntraban nurton en eiv s-Monte Navajo en Regla Sur; Etholi Tailas Io-I6, 29.95
porque es PI rn-a ,.' to de Santiago de Cuba, determina- nuerto los siguientes barcons Kirs- B on Casa Blanca: Florida on A rse-j
Coma oisted '- W- -' k 'ran realizar lan rnpaacin ons enl trn Torm v Clare H. Stinnes a Beaver Dan on Belot; Ice Field Sal6n Teen-Ag
tin ese sabrusn vino a-ttlern de Gabriel Palmer radica- Havana Central; Vera-ua. Mafalda[Evelyn, Caroine, Idelwild, Cartage-
TRES RIOS or vrno puro. do en In Bahm de L.a Habana. ha- % Chiriqui en Norulf Tormintl:a na. una chalana, ina patana y dos Tercer Piso
porque os ospafds' reiittl htintndos- sinncado mportantut iep-! Orirsto y Vre =hota en Ward Li- gruns fnndeados en In bahia.



















InmanchableEi e naruab

canY1 pgerna bvarcezdaapo
La abrigaran pcortizaramente 40gran zaidad


de' estilosu


Se sentira n11 Confortable La invitamos aver
-deportivamente Rmcor nuestras nuevas variadas
abrigada- con estos sgeerl colecciones de savSs.













En~~~~~~~~oecoe Ties co lac oovner. als 22, 0
e suave lance a vn to etnEncontraro todos losd
slacks que cubriro 'n sus
piornas. TeneMos nuna as praCtiCos estilos
jovenos colecc ones dc que prefiere, de linea
tunos V otros- estrecha o ancha.

Tercer Piso


I- SUETER de Iana suirn
-exclusivo modelo Robors-,
en ortginalcs ceombinactones
dc blanco con gris, cocoa 0
mostara. Tullas 34 y 36, 18.95
SL[AC KS de gaborditna
imuanchable e inurrugable,
con piernas bien cedildan 5or
zippers- Negro, prusta, gros,
mostaca y verde.
Tallas 1 2-22, 8.9-5
=- SUE ER delane uiz- ... en vedero, de linen
-exclusivo models Roboro-, estrecha, en nuevo y
con mangas toes cutarto, original esoilo. Solamence en 47
En gris con bsans Y yoro o negro. Tallas 12-20, 10.95'
con blanco y negro: ...enuvtedod
Talls 3 Y 3, 2.O0fantasia, tan joven coma
SLACKS de gabarditia prictica. AZUlm verde,
inmanchable e inarrugable, charcoal a carmelitL.
coin piernas semi-estrechas. -Tallas 12-20, 10.93
Negro. prusta, grin, moiSta .Y j-.... inc:h, eon zirosos
'corde. Tallas 1 2-22, 6.93 pliegues. En "peau de soie",
negra solamente.
i ~ Tallas loaI6, 14.93 .

Terror Piso





SECCION SPOR

4 B CABLES DE ESPANA


Pigina l-B


La Habana, Jueves, 3 de Noviembre de 1955


Publican el texto official de la1 "Don Jose Ortega y Gasset fue,l 'DSPN Q

entrevista de Dulles con Franco' ante todo, un ferxiente espaniol" f

Las conversaciones se desenvolvieron dentro de la P MENT A Asi dice Jose Maria de Areilza en carta dirigida al '
mis franca cordialidad que une a ambos paises | "New York Times" rectificando una informaci6n
MADRID, Nov. IS E I.i-El co-i prensi6n reciproca de acuerdo cona t o NUEVA YORK Nov. (S. E. Iu .- y prdidaso irreparables, tanto mate-
munlcado oflcial espafiol sobre la amistad que une a ambos pueblos", C oCn El "New York Times' ha publicado rates como culturales Ortega y Ga- de
anirevista del minstro de Estado Tranatiantico enpainol darl~aa vuelta L&oS0W5.NtWa0RXI tI siguiente carta del embajador de sset fue ante todo, un ferviente ea- oct
norteamericano John Foster Dulles al mundo con una expedicibn Espafia en los Estados TUnidos. don pafiol. Fue el primero en confesar trial
y el jefe del Estado espafiol, gene- MADRID, Nov. (SEI)- El tras- I Jose Maria de Areilza: puoblicamente s error y en opo- Im
ralisimo Francisco Franco Baha- atlantico "Ciudad de Toledo". de "Con gran sorpresa me entered es- nerse a la political de la Repiblica mi
monde dice io siguiente: "Invitado quince mil toneladas, botado elt pasa- s Iii| l I ta mailana, leyendo el editorial so. espafiola como desatino que empu- iIn
per el Gobierno espafiol ha pasado do mes de septiembre. experimenta- bre Jos6 Ortega y Gasset, que nos- jaba al pais hacia el caos y la anar-
el dia de ayer en Madrid el hono-ira una honda transformacionya que stros los espaiolesn no pertenecemonquta. En 1936 hubo de huir de su no
rable senior John Foster Dulles, se- se ha convenido en que sea esta la Juan A. Camelo B-221 a Europa. Hace much tiempo al econdite en la Espafia roja., done o qu
cretario de Estado del Gobierno nor. nave que. convertida en una grand Moribnao guien dijo que "Africa empieza en las bandas de izquierdistas le per- ri
Jeamericano. El senior Foster Dulles exposicion flotante, lleve a todos los Pirineos", significando que Es-iseguian como "fascista peligroso". ha
ha celetbrado una entrev ista d edo saps puertos del mundo las muiestra amo nann n pas a o io rg, o ea o
horas con su Excelencia el Jefe del del arte,a cultural y a economic de,. be, ,o cual. pr cierto no es un riencia personal, de lo que signitica a isa en Sevilla por do
Estado espanol, en presence deo Ml- Espana. Lqs prodaucos espanols -.. -- Insulto, sino un honor. luna "rebelidn de las masas" cuando i
nistro de Asuntos Exteriores del industrials llegarin asi a los puer- Veo qua moisten o reden en par- eoo soan eciada por e alma de Gertrudis
re p a estas ..lo.est sion e nHa d en l c"" y. .el D irecor e riS m .O P Veo quexp sa sten ustedes en apar-1 ustascme hallan excitadas par a de- el al mn a re lio u r
Embjador de los Estados Unidos en is del Aloantico y. doe Pacilico en Personas que Solicita tar a Espafia de la cultural occiden- magogia y los agents extranjeros., i. A I te1
Madrid y del senior Merchant secre. una vueltaal mundo, cuyaoduracion ital, como i dos mil aros de Historia Nadie di ra ni crer n Espana Gofliez de A vellaneda ide
tari de Estado adjunto par Ne.. -' ':,ilde douahoda m i oses. La ponulado Ipno pudieran ser ignorados por el pen- que Ortega y Gasse t ue un Iraca- I
ClOs Extranjeros, en ta quoe *- 'nid' pert doa i nso p- -rimav raa dosnamiento anhelante de un periodistalsado. Su estilo brillante, unico en BEVILLA. Nov. 2, IAP). La ceni1f
examinadd la actual situation siter- da p n arn o bi. mo prim. on. Damos a conocer loh 0no bres de contcmporsneo. algunos aspects de la literature es onia cubana- aqul deic6 hay unan !r
national pasandose reovsta a Io .a... Grarnti a ns e orales las personas cuyo paraderd solicits Ortega y Gasset ue un ciudadano pahola; su anilisis penctrante de Misa de Diluntos en sufragio de ol bl
principals problc rmaquos que afcln MADRID l SEr- n I el Consulado d Espaia:o muy honorable, respetado y admi- las cuesiones culturales y sociales; fooasa poetisa cubana Gertudkis n
a paz yp seguandad de los pueblo EsueaIn be rIactioa Juriica edo ta Spantiago Alosnz Ramos. natural radio. Creyd oen 1930 que a Espaia su apasionado amor par una Espa -mezc de Avellaneda.
libres. hallandose de muluo acuerdo Facultad de Derecho nha ponunca- do Mondondo, Lugo. Miguel Aleva. le altaba "europeismo"'. recomen- fia mejor: u deseo de progress. ins- L- .. "
respect a estas cuiestionc.r an rdo una conferecia l Director G e- rc Prc. de Sampayo, Ordnse: Pa-i d expresamente los pass que ha- itruccidn y codperaciOn international o La ceremonial re igiosa ue pie-
nido tambidn objeto dn e elas col. n rais l taeu nb ^o"i R-lico Arti as Escosura o e Blesa -bia que doar para.hacer de nuestra lueron semiollas que cayoron en una sidida por el consul cubano en Se- iao
versacioncs Is temas propios de l. Teruel; Juan Estebnan Blando Ldpez nacion un miembro de Europa. El ticrra rtil. y [a juventud en tas villa. Jos Los Llorens.
relacionesl hispa ns-ncan e ni-I- El orad.r exouso ci oni uno doe Huerva: Antonio Cabrer aPrezI. resultado tue una terrible catastro- Universidades de oy lee con cre- Despues cubrieron de ilores lao
dentro del marsco de los ....enoa.- b_ asisen en Il aCt(ia- de Canaras, Gcnerosa Carbalo San- Ie, que termin6 en una guerra civil ciente inter6s las obras de nuestro tumba done yace n eximia poe-n n
ayuda economic y convento dales-n bs tbaceros iterusados cE "la Ira- Enoili Corrales Gonzaloz, de Sodlo nando.
V Mn nicocnisivo entre los gobiernos de Espana l l c ren e nn dn Pi n
sins mentor is goberno doe Espana m oion n resolucain de oas reclan- de Valdeon. Leon; Adolfo Dioaz Ca-1 a
y Nort.amrca. irmados en Ma- i. laboraleos. po aadmi.- fal. de Nava, Oviedo: Herederos de i e
drid enseptiembre deo1953, af n.rstratin oa oas doife.enoi-. do dele Fonoiscos 0Daz GarciaC Ocalenda e rec ar Per'n l i irp
dose nia dn bsoRldbur iuetodiCo-bbseb.Ttl.t nar t rI..-n iner6on que su presenciarPonicias valencianos
osl en c cueso do io i eon el cibsico do In Tnledo, Juan Domeneho sort, de o m., v
el espir tuddeScoLaboacit o aaia-ai.p.e..r CarribrileTarragona:oDomingoPDo.a.
rios n.cines [quon .c m.. osimoao: "ed P.n. bi di cuidaran del trtifico
P om 'ca TrnAledido oa colhe-c, MADRID Non E IaOlo E pie- ie Cainu -Aelo ueoeni deI nsi O
brad un almuerzo en el Paiaclo dcl I '"i r di a d lo s paraguayos enla Feria de la Paz
Vio .a at quo .C. ci l.....totds s"do CoonchaEspina.ososoocads Eoi oooanz ia&co sodoa Foil9. do ,,.
400n'sEn a erino ban el MdSnisno AArg oArI d o TneaoArceltse-. no's Ovied, Gaspar Garcia Rod ri-0 caO N o -2 A- Abod
.......ADOo. S .....OS n .... d'-O dlalu B -nexf e Eo lie N icaragua Presidene ircBt.... calico Au ....n. soli.
del~ o E1 l oTAire, h ura yo u. E I SC","a em'yp mdard(I coi l 5()00( p,. -1/ de la Oroiava. Tenerife Emi- VIGO, Nov. 2. i AP- A bordo
dl Erotqu Ae, Ag Iortu an C- 'ta o godo, a tnd- GarnLdoLeon rdbaosEspera llegar hy a Nicaragua l ex Presidene a spra c ca lnioasia sio
.NT IU-qIuoin boeabmsbosanue: AinpoI- you ouolei Onsarz.ad.e Otafies, San- o I hoy 1.10 emigrantes espaioles
mantenido una grata conversacnon "Testam.no .on la Montana "- El s.- tandem. Jo. Maria Gonzalhz Rodri- argentino. Complacido Somoza con su presencia rumbo a la'Rcepblica Dominicana.
Con el secretarino de Etado'. -La gun'dno de 25.000 pesetas r' c0ncdi0 01u0 c. tic Corbel.eD Orenso Pedrc Los emigranles, procedentes do
conversaciones y todos los actos de a dnfia Anoia Dio/ Pioi. do Bar- Gorolba Aguino. de Vcrg.ra GU-. SL D. T o c Bi ia e
]A visit se han cpsenvuelto dentrojcelnna, aul.ora 1 sn- ,, ucn a Lo de A enujo be noS re x u ern r Too l en a different prolesiones, re-
de la mas franca corinalidad y corn- bra'. P, ada de Venitosa Oreense Jos noiembe 2. o.API. e .-. ocerEool.grPo.ltn ArAsegi n urando er enondbuein-
pee Dia tnoros. Ac o iagson. 'e ipresidenie tigentinn Juan Donin- concern Como peridista. Argolot ..garno entr.o tin boon na-
Lopez O livares. de Instituign, Al eron Ileg hoy aqui de paso es paraguayo. mero de policies de traftico y moto-
mpdiab Herederos doe Jose Antonio Nico qaraguao q 0 oa nuevso La entrevista pudo haber sido un ristas.
Lop tezmReyatmnerbarba..vogo _Ao- poara .rcara,,. s .as
Lopez Rep. do Riobrba. ugo; Al-i o gar oae exilio. actor en la decision de Peron de Los policies de trafico y moto-
.o P cfrredo Lopez Segu, de Vlane b El avsin mil tar paraguayo en el salir de Paraguay. ristas van conteratados para inicia
i r O "'I "I rragona: Perfecto Marti ezrDiaz, e o e a nLaga .er Somo no bi a u an n.da* sus actividades con motivo de Ia
od Leon Euenio Martmez Izarra que ca a las 45 p MANAGUA noviembre 2. (AP. iauguraciOn de la Feria de la Paz
resa en la call Monte nsemo -El president Anastasi Somoza Confraternidad del Mundo-bre
y Antonio Marlirez Lope de Co-i Peron voajaba acompanado de un dijo h ay que el ex president Juane y c Cdad Trajllo
runia: Vicente Mendez A eiros, de Mayor del e ercito argenlno iden-D Peron de la Argentina "tiene ab- en clucai .. .. .
SCedera, Cors"a; Domno Perez Ltifcado Como Victorin Rodeglia. que soluta libertad de venir a Nicara.
En la motonave Trujillo: AmadorPicosoHernidadel- p" e es uno de s dus ex ayu-
Moech. Corufa:a Eugenio ita Gar- dantes. El general Somoza oijo que no d rtl i
tL- n-X TI I 'f- Ir T 0-11 01 0o,;I Vazquez. de Amoeiro Orense.: Ambos pasaran a noche en la sabias. hasita que fud informado por C abiCs de
A I I Poo Rodcuez hi de Jos base tar. El avn, sesrn rtgun se nla prOOnsa que Peron habi.oa .salihdc'
Sdr Dolores Jo Pozo lpez de indico. debe continuar a Belem. bhala Managua por avi6n hoy de au
Samad do Saa. I.ugo: I CesareolPara, mafiana a prmera hora. y exlio en Paraguay. l o,- ,Mn
S Proeo Gdrcia. de Viana' del B.. seguir a Managua. Se detiene eli aion en Rio Es lanald
d a I Orense. Jose Rios Freire. de Puen- A su legada, Peron declare a la, RIO DE JANEIRO, noxiembre 2 Cp q'o
edeumn. Coruna: Gerard6 R..r,. I.,ers due habia decidido salir delioAPI.-El avion que conduce al ex; D
Se Caio de Rua PFeton C.,- ,-.- di.uo, spara no comprometer ai c,,- ,,o., Juan D. Per6n lejos de' o n Ibo.mrn d
.Man Rodr i' Fats. t prosoinal n Paragua Oficina Iberoamericana'
Compafia Trasatlahintica Espahola -o' .an..l R odufnre. r d P u q p pa o devoho r pespacidties Educ.ci. in
San Roman Corufia: Anto Ro- Peron dijo que el president p- se detuvo h o por espacio de otrmres --- Proe IE-La
n Galnu, doe San Amaro.. raguayo Alfreo Stroessner hizo to- horas en esta capital y puentes al le-, MADRIDz..o i embre ( o.E. .
N Y FAM Orns; Vicnt Rodriuez Guerra, oo o possible para que no saliera gadas la iFuerza Aerea Brasilena DOficna e Educacin Iberoaerican
HAN LLEGADO HOY LOS FAMOSOS dSan Ba.lome de Traj'ana. Ca-del Paraguay. "Pero decide rsali dijeron que el depueslo dictad ior ar- na, e. ie Tlenae a U rseden a Esau
nara. Manuel Rodriguezi Vilares, porque Stroessner habia sido im- gentino se pas6 praclicamenteto do de ob, ro su cnurtoaun de. Educaio n
TURRONES I Coadoala, Lugo: Angel Sa.oavedra placabl.menate oprimldo, perjnud- el tempo debajo d e.o ala elt vi. n S astn lmsis enii- ane
domer'sane Ferro.l. Coeruna Cioa rn- icando "po coitsiguiente a&Ipueblo pcar .guarecerse del vilentool tro- Naciinal. s rin Ra o u-Gimoo ee An-
S A N C ISn M Ireoo.ad nnia...- po..guao". etopin...id.osin nf
dA T.1 )anarioo SErafn Sstre del! Dijo que se dirige a Nicaragua pa-I El aside hatnriz a las deo cii a drncipa Sen itPonciaur desl press -
StvIB Msoc iO on matuvitron nunanaenaseccion malihtar et r 1 Quito a fines m i penln-
|IRio.de MoteirodpeRlveirajOrense;,ra descansar e espiritu.... e. 2 h bn del C eaenooarue s ibirlacon c
l, Tacront Canarias L Leonc o e a Iacua at lublico no tiene cceso studios el Consi resolvi6 poner,
Va i. d L dr Co ASUNCION, novemre 2. AP). El capital it6 a Pern como dl- enconimino de los gob nos as
ANTIU-XIXONA VarlaVar....d de o-: .. ... ....... o s ..I
-ANTIUXIXONA000 -Joo Viao Romero. de oujn iB-El epuento preslente do la Ar- cieno que iba a Nicaragua, pero observacionens al anteproyento he-
Corouna._Vi s. a s e' ., gentina. Juan D. Peron. p auso ter- inmediatamente circularon pregun- has or vanos poases asComo eli
Cdroona. VsLtoono V. M o .mi.noe ta marann aanoa gintado exi- to .sbreA po qu6 iba por el Be meai, info .e teni re so oIns .elmmie
d ebr Lon. ur sesn Paragua y parti6 cuando pudo haber tornado M na ru- das y correccioncs propuestas ni
?ubitamente R aamancer en avien ol mas Comrta per I costao del Pa- exto aprobado en e II Congreoso
para visitor a f u viejrao >Vmigo Anas- cifico Hay arias bases en el nor- pberoamescSnalo de Educacien. Se
El RT DE A M RIT tassio Somoza. este del Brasil does de la s cuales lis a robaron despuaoaIs bases esta-
LLE ELOS PRONTO A S DIA D LA M INA s auotridades paraguayas dije- grandes ain pueden volara Eu- blcias par la Secretaria General
LL LD AS U r que l vuel ejo e Peron pasaba ropa. Poco despu6s ,e Ilegan Pe- de la Oficmna con l Minislerioi es-
Sobre Brasil. Venezuela y Panamad ru n a Asunci6n hubao mnormacioneo s pafol de Educacion para convocarl
STA CA II 1 'TO porque aus anuncios legan Antes de llegar a Managua de que proyectaba eventualmente ir el Seminario Iberoamericano dc
I p 1 oEste ultims anuncio correigo unao e ulaa un pl Ensenon Tdoica, que se reuocm
a todas l.a classes oclal e. o A i ..on pe. e en Madrid5dur anateel mes de mar-
versio 6ndada raboa masn ompro anieanddo 105ster 7nuslac stiep1o9d
uni u ll h,. .. .. de--rsoluc nlqudpon o de tor 56. Finalmente se aprob6-
na de que el avion pasaria por Li- lei anteproyecto del Estatuto Juridi-
macamino be Nicaragua
Lrma cpa drnin A e os Pcr nu Sentida manifestaciin ca de este organismo e n Espana y
La presencia de Perono en APar Semida anifestacin npord unanimidad se otorg6 un s votn
lOuay habia suscitado tension entree' d l de gratitude al Ministro espafol de,
P araguay y Argentina. lo quo di6| de l elo u l s epeldo adl Educaci6n Nacional por la obra que
lar a que en un moment deter-] orero Rafael Gonzilez desd so odepartamen to reaiza en
I mnadeo ae cerrarinn a brevemento e Ia pro de inlercambilo iberQamerlicano
ifrontera entire los dos peais e s-ian de estudiantes.
Casearan a rticulos comestiblesa n- CORDOBA. Espaa, Nove. 2. APt. Socitadd Ilnternaonal de
'gentmos que Paraguay import pa- La conduc16ne de Ios d estos del ex Financiaci6n
n r a alimenltaci6on vital matador d ie toros, Rafael Gonzee a
N La embaada argentina en esta ca- Machaquito" que falleci6 ayer, hi l BERNA, Nov. $SEI2 Espafia
tal hzo h ncap en que no hao. onsitoidon na aponet ma n o f n guralentre laos 14 nacionl de oEu-
b ido negociacionesd muco mes testacin e duelo centav l ubi ao e
-U - - --R I--d In Argentina paraque 0 Dese OuInca n mointooriho apta atl oonan. acuerdo par l que se crea
Pot-- s-"- a moe hao territoroP"- ceem la d aeso de uosirn Sthoiraa edimna sociedad internacionan parn a
,,rau *cement-reoi e Nuestra eiora diIfoanciat6n de compras de material
CUALGUIER L~osercuiosdetltMunis.erio. d Ba- Ia Salud, donde reposan los resto i ferrov bdrio.
-- R ido antes dijer que Pudieron deci e otros famosois ma atadores cordon
el domingo salir de Paraguay. besesco.mo "Guerrita". "Lagartijo' Delegados extranjero
ORM Va o....pafiado do a.naya dante y "Manolete". miles de personas MADRID, Nov. (SEI)l- Los dele-
FORM A..a civil I amado Redacchi. queo se djo ban acompafado los restonao, que gados extranJeros de site paiseso
es un agente que vela paor su seguri- than cuabiertos de numerosas coro- que oetudiarco n basi ra qehc lot
dad personal. nas y flores.ado sujotei eltV Congcoso Inter-
Pero sali6 de su reaidencna do Junto a e los iamiliareS formaban nOeonat eorFomacd6n. Por esimo nalo
exilio en Villarincma. a a media nochoto Ipresindencia las primeras autnori- Obreri o noniao d ouse en deos
con escolta military y u n cami6n con dades y varicio torernos retirados, en- anteriores peor a s cci6n Centria
doce piezaso deo equipae. Esto pare- tre ellos Manuel Mejias "ilenve. de Thabajo del Frente de Juventu-
Cl mdIicr queo Persn e so bia npre- nida". Juan Belmson rtafael o- ds, llegaron a Madrid, donde per-
paraon para una larga permanen- mez El Gall" Jos6 lores "Ca- n ecr.n various diasn. Represeontan
cia fuera de Paraguay. Los prepa- mard' que han Ilegado de distin- a rcia, Suiza. Portugal, Inglate-
rativos se mantuvieron en absoluto Los lugare- de ..paha para asistir rra, -B&lgica, Alemania Occidental
secret. t Marruen.
Algunas personas se hallaban ena e to ntierro. Eatro ec As
oatribuyeron at oe president un
declaraclon en In que dijo queo ib
"aab invitaci6n"o el pt a. u flo d o r t
Anastasio Somoza, que habia reci- L t d .
E l tob ..r .p a r a g u a y . A l a d o a- .e nt.
nota at encargadodoe negoomes 00' -p y atastec
gentino, Juan Angel Pena Gaona.
t a rai...ia, qtorao A l ispuesto por medio de una resoluci6n el
Per6n en Paraguay". ministry Dr. Menocal. Rebajan precio a medidinas
Una obra moaestra en cada par Afiade la noto que el viaje de
Person merealizaba por "3u propio Siendo necesario al mejor des- venta de unos articulos medicina-
"er unr envolvimiento del Ministerio deCo-les y sefialados precio.n a nuvon
Permn fainintnado en Viltarrica mercio el que todas las inspeccio- patients. Son ellos lo sniguientes:
FP080 R0SnAt, POE aqoan despu6s de la tension diplomitica nes, comprobaciones y demis deli- de is Laboratorios Upjehn: Cipsu-
J 5 orgentino-porogaypa o pnrop6sito de gencias anonminadan a determinar lax Zymacap. frasco de 24, a $1.66

















,_ pubiicatdas. E1 Gobiermo paragUapo han sidb roelajados ian preetas be ad Jaeinta iHernbndoz. do Macmanna.


huedo clausurado en Madrid el

:ongreso de Quimica-Industrial

En este campo Espafia ha logrado avances de
gran iniportancia", expuso el ministry Planell
MADRID. Nov. 2. (INS).-Acaba ldn y medio dc toneladas mdtricas
clausurarse en Madrid el Decimo anuales, se espera que permitan
avo Congreso de Quimica Indus- abastecer al mereado naconal d
.a quo ha poosto be' relieve "I cloco, icido clorhtdrco y yoso. Emn
al que ha puesto de. relieve la cusnto al cido sulfdrico, se produ-
ourtancea que la Industria qul- ce en Espana, actualmente, mis de
a tiene en Espana. done se han un mill6n de toneladas mtricas. y
radio advances sustanciales. se espera que aumente en los pro.
Segun el discurso pronunciado ximos anos, como consecuencia de
r el ministry de Industria,,Joa- la expansion que la industrial de
in Planell, el incremento expe-itertilizantes, fibras artificlales y re-
mentado en lob fitimos tres anos fino petr61eo estfn adquiriendo.
sido de un veinte por ciento, con El ministry de Industria manifen-
aue Ia renta neta anua l de la m in- Emi q hay otras materials primans
istrna quimica pasa a ser de ocho clenties para la exportactns co-
il millones d ppesetas, ocupandolmo on toa ni a.e Los aclmentis-
lercer lugar por orden de impor- espafnoles posee n cLncuentam pot
nca,. No obslante, las necesida-lcient doe regervas mundialen
s. de a Peninsula requieren la Estopermtequed sides
nportaci6n ae pronuctos quimicos e p D IN, .dE s que
,r valor de tres mil seiscientos ml-, consume lan mdnustria sideruirgca
ones de peseta. cada anfo, de los national, pueda dedicarse al comer-
,abes. las spartidas mis considera-:cio exterior buenac parte de las mls-
es se refieren a abonos n itroge-
idos, celulosa y caucho. Imas.
La elevada ciftra que representane -- *
ias importaciones y el d01c oor T h 'E fl S
nto de reducirlas a unr ro-ni, DnIos A J1 & A .
t'a abhorrar ooisas a Esnaba ,t. -obre Joya en oda aantidad-
echo al Ministeric dL a6 Pns'ris ni MsiniCO INTEmE
ntrar la atenci6n en Ias maoern., MOD-CO"" ....... 3
-rimas espafiolas. y en l. mcjo "LA CASA MUXELLAe
rma de aprovecharlas. NEPTUNO 155, casl esqulas a
La abundancia de sal manrt me dce Consulado Telefons: A43M
l ema, de la que se obt ene mi-I

EL MEJOR VINO BLANCO


IMPORTADO DE ESPANA






COSECHA 1949


p-~


BODEGAS BILBAINAS, S. A.
HARO RIOJA
Distribuidores:
J. GALLARRETA Y CIA., S. A.
MERCADERES 113-115 HABANA TELFS. M-3987 Y ML-0788


DIARI0 DE LA MARINA

DECANO DE LA PRENSA DE CUBA


Aio CXXmI


I






DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 3 de Noviembre de 1955


Sports


a ~I'


BRA G ANAAER DE LOS PIRAK

I o a^r "**


LOS DEPORTES

Por Eladio Secades

Robin Roberts, pitcher modelo.

Mayo hizo el panegirico.

EL mLas sxtenso, emosinado y brillante de los panegiricos
al pitcher Robin Roberts no lo ha esci to unS cronsta
deportivo, lo ha entonado el manager Mayo Smith en
-la imploracion para que su subalteno fuese proclamado el
jugador mahs valioso de la Liga Nacional "Robin Roberts, a
conviccion del piloto de los Phillies, es el meoor serpentinero
del deported en lan ra prescnte v es, tambien, el mejor jugador
de pelota de s o/g-neracion. Esto se dice muy pronto y para
creerlo, vasta/oloccr dr e principle a in eI parlamento lauda-
torio reprod sdoen las paginas satinadas de la revista "Sport"
Robin Robe ts es perfect como lanzador y es perfect tam-
bien como L/aleta que todo lo hace bien y cuya presencia en
el scenario alienta e inspire a sus comnpaincros. Cuando Robin
Roberts ocupa l monrticulo, los otros pelotcros del Filadelfia
juegan mejor, realizan fildeos dificiles, sr desenvuelvnn en el-
diamante como s l no existicra en el mundo contrariedad capaz
de perturbar is-a fe, esa alcgria. esa moral de conjunto. "Robin
Roberts --declasm el manager Mayo Smith antes de la pro-
clamacion- debe ser considerado el mrIs valioso, a no hay
justicia en la tieira" El ayudo a lios Phillies cumu piltche,
tomo bateador, ceomo corredor de bases Los ayudo taimblen en
I orden p:sicol6gico, porque, por enonmenoi de admiracion en-
trafuable, el rest del equipo In consider invencible Cuenta
Mayo Smith que cuando se ha anunciado que va a pitcher
Robin Roberts, los muchacho.s -e ponen los uniforms apresu-
radamente, no cesan de sonrcir y abandonan la casa club para
dirigirse al terreno sin la pesadunobr, que suele scr hprmana
melliza de toda obigaci6n sistemrntica

"Por sexta vez consecutive -recalca MiMyo Smith- Robin
Rnberts ha ganado en la temporada veinte juegos o mas. Es el
unllco serpentinro en s-nrvicio active que puede scntirse ufano
de un recnr-d semejante" Acumular veilnto ti unfo en ulina
campana es una meta gloriosa. Ganar veinte juegos en seti
(ampeonatos ?ucesivos, es como llenar la planilla de lngre>o
en ]a gaetina de los ininorita s ..Cuanto.pitchers d h rual-
quier s(U10to yC de cualquier epuie hmn pinhariso -bai ri gdo
de es-u-nncia v de consistencla v dr ciaseC" Su> ,L uliiu,
vat tadns 3 cuajadlns., es decir, llevados- a la perfec-tinn, di t' an-
san sobte la cualidad baitsca en ese onf-io: el control. El con-
tiol perlecto es Io pmiierc, ees lo sencial en el repertmoi de
Robin Robert.,. Despues ce esa destreza para pasar la pclota
por la mismistma entrafia de la goma, nue tro personaje, d-
acuerdo con s-l hinmno dc loa entonado por Mayo Smith, pose
dos cusv- s dfcipentes. mecia rapid y cambios. Afiadais a cr u
]a exceptional capasrdad de trabajo y, sobre todp y m.is im-
portante que todo, ;las ganas perennes de trabajar' Dire
Mayc Smith que en la campafla anterior solor en una opot-
tunicad ho si in al monticuin con mas de cuatio dias de des-
canson Cu;mdo a Robin Roberts 1- prr'guntan la irA/on de
Psa bhllhlanez inAteirable. standard, guil Pn un d s-,ii que
n el cde-am. -lens-mir, a.sittn-roCie lo- Phihitsn iiipondu pqu
es In atribuve todo a sus condiciones- fi lii Y hosta pr I
porciona una eF cifian a que deben a trndsr v adptar ons pit-
chers joinens. -YNo trato -dirce- de mont(ncr ni form c--
mn ticnen que manteneila lo< mnflders y In,, 3ardinnho. qu-
3uegan todos los dins. Li peor para un anzadorii e 'vgtail
sin ha-er Pjesiio ns mientras espera que Ir toque el tuSnno
sigu niten Ronbin Roberts coire, hac rali-tenia, participa
en tndas las practices. Al terminar la teimpniada etlaba pe
sando viemte bras menos que cuando fnuerin clausurados los-
sntrenamientos de primavera
-
Robin Roberits Ps t;in peligroso comn baltidAr, qipu en no
pocas situaciones crilcsiri el manager M\,in Smith Io u tli7d
como tonietero de emergencla. No ha v otio s,'ipentinei qlue
tcnga la habilidad suya para tocsar la bola,. ni s pasatiimpo
ha producido muchos pitchers que lildrn ( rom cl fld( di v
que piensan 0(on ]a aiapidez r Y on la maii a tin qus- el )( n -
sien v Iresui' -uaindo lais circunstancias i i.Ia.in sun n msno
,sis-na r is-rtigniai Tudo es-ns l In tes-n,, 'n I, o puli-
mente dr pnliti oen hi que atafia a a. apt tudsi( Ii un giran
jugador id p-olta Pero el elogio del miangfi 'l ayn Smith
a su shibheIrno Ro)ran Roberts alanza todaviii p oporcinnips
mas ppontianc.as y conmovnedoras. cuandn s- te r a u teS m-
periamrnto c aballerosno y al sentidn dre la d-plnaiin deri spre-
tarulo Mayo Smith no recurrda haber si-to a Robin Ro-
beirs encararse a un arbitro, ni renir c( n un advri\ sa inr. ni
haceril un gesto de contraiiedad a un somptrlino Cuando
pierde, a nadile culpa, ni siquiera se contai ria i onign mis -
mn De ac'.alza el guante, baja a la cabeza,. s diripe al salon
ide taquillan Se bafia, se vistee y se march -sno piunun-
nii nl una suba palabra Por eso nls otros pclotiisir del
Filadcfla Ito adian, por eso los arbitros y los s 3ugadpuei dr las
n svenas iensili gas In respetan. por eso Ien visperi In t, C iess iil rc
Ila proclmac6n del mias til de la Liga Nacional. I1 manager
Mayo Smith pidin hospilalidad en la revisita "Sporil" pal a dId-i
csrIe el foi midable panegirico que me ha servsido do temna parai
eslas nolumna, de hoy O elegian al Robin Robeits, o no
habia justicia sobre la faz de la tierra


fr~4N5E


BOBBY BRAGAN, Itrata
car a los Piratas del


BOBBY BRAGI
AL PITTSBl

PITTSBRGH, Nov.
tedi.- Bobby Bragan.
rante la pasadA tempo
vernal dirigio el club
dares de la Liga (Cuba d
bol Profesional, fuer no
hop manager de los Pira
Pittsburgh.
El inquieto Bragan su
al pequefiao Fred Hlane
abandono la seguridadr!
de la Liga de la Costa l
cifico. para ser despedJ
mo pilot de los Piratap
t!mo dia deS la temper
1955, despues de 3 anos
te del clnb. i
El anuncio del nombra
de Bragan fue hecho por
Brown, administrator
de la organizaclon deos
de octubre, cuando
Rickey pas6o a un ca
La adquisicl6n de B,
Bragacon se con dera un
ba de la influeneia qu
cjerce Rickevy n las de
de la organization. El
manager de los Pirata
festo que piensa astuar,
nalmsente de coach de
base v si es necesario,
ceptor del club.
Bragan, ex pilot de I
trellas de Hollywood,
que empleari los servis-
lanzador George Munge
realize una grand labor 1
pafa pasada con rse lii

--
0000000000000000
Frfinlhi Ryj ff pen
ex campe(on D

BALTIMORE. Nov. 2
Freankie RYff, rankead
cuarto lugar de SIn peso
tir6 a Paddy D. Marco,
pe6n de la categoria prr
ta de ocho se-gundos eo
to round, anoche, y lues
su oensiva para ganar
nlme decision de los Ju4
en cerrada plea.


Homenaje al

Benigochea 1)b

la A. de Croi


I j a


Gano Salsamendi en estelar que


dio una vuelta de ocho tantos

Pita y Arriola. contra quienes se di6 el dinero de 100 a 8, bo- -
rraron una desventaja de 12 por 20 e igualaron en lus
tantos 27 y 28. Anima el front6n el daily-doble. Notas

Otro pa rtdo estelar con halaune la q e twti n s e u cons, ti lal v
Isaisco pul l lo s a s-scaedratl|cos del Sin r a cus-s do los catr dr r h ti s l sc o
PalacoT e i s Gritos. Cuando ya nprecnkelo na ultmsana h d ancia s con
parecia que Salsam- pndi y Arrs ola. s-is-ates- n los tantos 27 2i Shio-
quc habian domns ad. en las dois mcn tos antrs se habi.,n ddo o I
primeras deccnis .quP rn esos trai- e cien a dicz y hasta cde en a
mos legas 0a n a tener visajas hao-rn oho
la do ocho lantos, cuando ya elF1 t antob sins-s hm so m is-anaron
Maestrito v Arruola. repctlmos, pa- Sal iiiamend i Arrila por fala d
Tecian gan,idorcs s- n rmedio. se Guiara al rcI ) ear y sel anto ultimo
presntila i asr-oen As sla n se-h ps- l pill- Ar Pils- ATRO BENo
enor doe-c s n orav del s -o primeon de la noche Lust rectihrT u mert ei he
ses igualuaro on los inaos n a21 yp 20 Se.le e s p. s- h- e o
con el singuien sp ome do lI og eies rente a Egurbidc y Or Al msdind.in de bay
con. o consiguienteae alboroto n tuondo des e Lua Polastends
6as b as dbona encarnaas. I En i o daily-dsoble Sproduin a bannse Bs osnade
Como el mejor parteidoo d.IS c- s r-is- s-'" ins--rcincos-res n s+ o unos so i sn d- Cernistas Depoe
de aycr en ess te plode C- -- ri-lic -roe cs n ar d cntria ii po y rn s ente d. a d e Liga





Seea rons- proesncasi atoNs Bub aa pd e
s uno de te mejares que pe cuarso eineasntvos En Is prerans- e B s-i
rombinar la ntescdeoncreo ode aho- quineasiia se lora icln-cuatro con tnseB- d Dpesor
ra el ospectcuio d isfruta del alie- -Andrinoao en pr o muriuar v Pta c Sur di Bengocheia
te dolusisteroa adoe i-hbles en la nlRseundo. En Ia otra qusecla se pro- L os invtados a esten a
quinlla, soe s-sadver ti os ei. mu- a con Agulia r y Arrare CLronistas Depnrt o'n, son
ble mes-anasiosn-iis y mas pubiuco- Otro s-esir de h re n ran scopu-n- bros del Tribunal he in
quo vels si adeteocn easri oso Es i a- e gra esta nos es Pison managers py Delgados d

2advertirbe antes del sorteo del sa- QuintarSosa. qa len uicl nuestrs s- rector de oDeportes, s-n
Ilue soclinaci6n franca a los blancos oosnblemenie a hiscso dr la casi to- rsnd. Ja-cobo Saif y el p
nlaamposnao iLos azules. Peroe. es taliAd de d or ons crvadorss del de- Colekio do Periodistas Jos
si, sdlde temprato elMaoest pori st e So n astA jan a 30 do tanto o ni s q n p y v
Arrioa fde quen dminanra la decen n Laspncas mejorsblancos conarrera I almuerzo en log Ja
intermedia, hubo un merahacno En scored o y Quintana azules a L Po cmenar a
pue Salsamobre ssy Ardverioa te vic-Marcue contr a Barrenmbo Mar ta a Clde
mas pnto suntar solo doce Pita y Guara E A n os cegod a C
Seguro cuo e en casi todas sus ac- Programs pars ls nobh-
lucioncos Saisamendi v segurS tam-rtin
idn Arrisola y pegano unos rebo-.PRIMER PARTIDO a 25 tantos -
taze Sbr-llamntd si lrebote d si dte. do-Vergaa y Arbe, bl ..cs. con- r. Buena 0portun
vds, se e xplicao que el estilista cro- tra Solazabal y Milan, azules
l vuel, lNnda vueValta gigantesca defue- sacan del amedio y 9. Para distbuirollos
scn quedando atrsis, mintras en ellPRIMER.A QUINIELA a 6 antion, cellophan engomado, de
se-ciforo se adverttan estos desni- Pisthn, Quintana. Escobedo, Lo- se usan en log comerci
o-elis: sotee por csre, ocho por Ires-o s-srenzo. Fr-as y Jes-is. dustrias para cerrar ps
doce'por cuatro, catorce por eiete...'SEGUNDO PARTIDO a 30 Lantos. Con precies muy ve
Ant. s de que terminara la decensa Pist6n Prlas. blancos. conLsaparsaco mSeosr y de cal
intermedia, hubo un momento en Escobedso y Quintana, azules, a rantizada. Se solicits u
que Salsamendi y Arriola tenlian 26 oscar dl 9 amber.es-na que resida en M
Lantos por s6lo doce Pita y Guara osG ar QNIL9 ama te., pldas en Santa Clara,C
SEUNDA QUINI-LA a 6-tento 905gs, Ciego de Avila, Ca
Lapesueidado tusquoSisameai Barrens-as, Mss-e. HMartin, Guena-n Holguin y Santiago d
cedid un poco en los cu.ds-os ale- go, Urtiag p oyR ,isnnit. I Posbilicdades toscidat
gres de su color, pero bastante mao TEECER PARTIDO a 36lacier, poca tnversiln. Escrib
que Sal .amendi en la tinea delant .- ...daga y Marcus.. -, .blacs... s-cn- r. Juan'Sui ez. Habt
ra, descendi6 Arrsola en la ziga y tra Barrena y s martin. azuieo, P Habana.
hi vuelta, la vuelta gigantesca de sacar del 9 ambos.,-so


PAS


Confeccionado el

Al Stars de la UP

en la L. Americana

NUEVA YORK, Nov. 2, (Uni-
ei-.- Los Yanquis de Nueva
York, campeones de la Llga
Americana, y los Tigres de De-
troll, que quedaron en quinto
lugar, estan representados por
tree jugadores respectivamen-
le en el equipo de estrellas de
Is LIga Americana, que bajo
los auspicios de la United Prom
seleclond un gKrupo de 56 cro-
nlisas deportivos que cubren
ese circuito.
Los slegldous seron Ions sl-
Of Mickey Mantle, Nueva
lork (54 votes).
Of A t Kallne troint (53 vo


ESTA NOCHESE ENFRENTAN LOS ETERNOS RIVALES



Salio el Marianao de su racha


negra venciendo al Almendares

Kretlow que abrio6 por los campeones tuvo que abandonar la
lomita. La reacci6n de]l Almendares, con un cuadrangu-
lar de Hector dentro del terreno lleg6 demasiado tarde

ESTA NOCHE: RED MUNGER CONTRA VICENTE AMOR

Por ELADIO SECADES '


10I). "'
Of Ted Williams, Boston (52 1 Mantenisndose todo el tiempo en recoger la corteza y tirarle sin per-
sotos). a lomita, a pesar de que en el octa- der un iSrstante. Burgess se incorpo-
I IB Mickey Vernon, Washing- vo se vio a medlo centlmetro del es- r6, pero su companero permapieclo
Lon (27 votes. ;tallido, Mike Fornicles derrot6 ann- en la tierra, hacienda sef.as indicasn-
I 2B Nelson Fox, Chicago (54 !che al Almendares con anotaci6n do que estaba lesionado. Sentado en
S volos). Ide sets carreras por cuatro y logr6 una camilla se lo Ilevaron al sa:on
I 3B Ray Boone, Detroit (32 que sou equlpo divisara tierra, des- de curaciones. Se habia dado un
I sotos). pues de tanlos dias de infortunios.., golpe en la pierna lzquierda. Quin.
a S. Harvey Kuenn, Detroit Los Tigres, que anoche salieron tana se hizo cargo de la defense ot
1 i'2 votos) lal terreno naluralmente afectadoE [a segunda, Dells pao6 a la antesa-
C Yogi Berra, Nueva York por la racha de site derrotas con- sla y el sensational recluta Lercux
c votos). secutivas, anotaron dos carreras en Wue situado en el jardin ilzquierdo
P. Whitey Ford, Nueva York la tanda de apertura cuando Kret- Parecia que el Almendares iba a
ilsl votos). low mostrd descontrol casi absolu- anotar, por io menos una carreira
P s early Wynn, Cleveland (19 to y flojcra cas absoluita tambin la que ya estaba en sercera pidirir.
sotos). Le dio una transferencia a Smith; do prdcttio, pero ini eso! Sobre ur.
dispuso de Williams con la ayuda rolelazo de Hlctor a segunda Val-
det un bonito fildeo del jardinero divielsoso lanz6 rumbo al plato y
Paula camind tambidn a Mifioso. ud out a media calle, de Quintana
"! Burgess puso el iinning en punto'a St. Claire.
(,Grn lmar nifestacion de d s mate con un palomita al center, El aviso de explosion inminente
iid o Ire Delis empu. a Smith coo on que di6 Kretsow en el primero sc
sdtan duelo con stitu yo el hit doeinea scorta por el campo de- confirm en el tercr inning, en el
recho y por base intenclonal a Bec- que le hicieron dos mas, or single
p---- s Pi de Alachalquito quer y otro boleto a Witty Quinta- de Burgess, tubey de Delis vy Aro
-na, cristaz6n la seeunda carrera hit de line fortisima 4e Bdcquer.
N CORDOBA, Espara, rovi-mbre 2 de la gente de Benala. Marrero, que ya debe conocer de
United .-El entierro del ex-torero' Los campeones pretendieron la memorial el trillo que va de la cue-
RGH "Machaquito", falleco6 a los 74 riposta en la otra mitad de ese epi- va del Almendares al circulo de las
gu r aHios de edad, constltuy6 una impor-'sodio, cuando un fly de Valdivielso conferencias con el pitcher de tur-
tante manifestacioi de duelo. dirigido a la sierra de nadie movihl-no, sac6 a Kretlow y llam6 a Raul
SUn- Prcsidicron el sepehio el alcalde zon al inelder Williams y al jar- Sinchez.
ue du- Cruz Conde y los hios del finado, dinero Burgess, con el resultado de Los campeones, por su parte, en
da In- concurr-endo los ex-diestros El Ga- qclue los dos jugadores chocaron y la In .. 5.. largo de las cinco primeros
lmen- in, Juan Belmonte. Man I '.1,-,, .., degener6 en tr ibeyy ib p i,-rn o-amagaba, ponian hombres
oe Bets- Binveenida. Fuenrrs. 3 r 1 11,. i.... in vu ue ser sacado en L.-- ,, c ,., se animaban ellos y ani-
nbrado otros veterans torero.s s r.-ra Ina enfermeria. Peru vea-omaban de paso a lo concurrencia,
atas de Una muchedumbre acompafi lons mos ahora cumo sucedie-r.-, Ioda '[.-- sin que la iniciativa cristal-
restou de "Machaquito hasta el ce- esas cosas. Con un outs. ". i.s :,-I :% ,- en rally, sin que acabara de
stituye menterio. peg6o un batazo muy alto y colocado sonar el batazo salvador. En el
v, que entire el cuadro y el right-field. A'cuarto, por ejemplo. Sardifias em-
relatva I captura de l proyectil salheron pezo con un hit de line entire ter-
tel Pa- Nacional derrot (ial 'Williams, corriendo haca atrAi s Ycera y short. Tan poco tiempo du-
do co- Burgess, desbocado hacia adelante. d el jutibilo azul, que el bateador
el il-l Sarn Lorenzo: 3 x 2 Tropezaron v cayeron al suelo. siguiente, el gigante Carlos Paula
da de _____ 1al tiempo que Williams soltaba la' propici6 un double play que tuvo co-
Il fren- MONTEVIDEO Nov. .2,. (API.- bola Ique habia alrapado en esfuerto mo punto de origen un excelente
En un partido amistoso de futbol desesperado y postrero. Valdivielso fildeo de Dells, quien impidi ique
mlento l.nugado hoy en esta capital el Na- llegd a la antesala y de alli no pu- la pelota se internara en el jardin.
Joe L. cional derrot6 al San Lorenzo de do pasar, porque Becquer se perso- Tambidn los Tigres anotaron en
general Almagro por tres tantos a dos. no en el lugar de los hechos para el quinto par hit de Becquer que ro-
o el 25 bd segunda y moared la quinta ca-
ranh -- rrera del Marianao par tubey do
go de Mike Fornieles contra las vallas del
Is do left-center. En esa sesi6n se produ-
rown no care ntre el-pitcherMRasl
a prue- Sfinchez y el umpire Amado Maes-
oe aun tri. Sospechando que el relevista del
Moiones Almendares estuviese usando el
nuvoo lanzamiento de saliva, sel arbitro le
cani- rpidd ila pelota pars una impeccidn
ercras ocular. Raul Sanckhez tard6 en en-
Scuera LA C..A .V 0A reg e y le ros-ens-ogd M de maa ganso
dc re- la prueba del presunto deito y
las E [ Maestri seoquit61a scareta, dilat6 el
declars pecho y se dirigid al monticulo pars
los del leerle al otro el sermon de las sie-e
r, uo teopalabras. Acudieron al sitio de
ea Ia- is poldmics el manager Marrero y
am- earn varies peloteros del equine afR i y no
SE 1 Nl 0 1 bubo expulsion, ni incident que
lamentar.
2 1____ Raola Sfinchez le cedi6 el paso a
un bateador de emergencies y Gon-
DOOOOaOO Naranjo asum i6 a trincher .
- PO L Era comienzo del sexto inning lay
-i (i l ventaia de los Tigres, de cinco ca-
rreras- pr cero. se nohabi traducido
M iarco Compilacion especial para el DIARIO DE LA MARINA, en silencri sia de sepulcro en las
pe rFICO DEL CASTILLO itrsbinas Ense uida anotaron o ra
*APi.- p or texas de Whittyp Quintana con
en el BASE BALL PROFESSIONAL Delis a hordo
ilgeros, Los alacranes. por fin, en el s6p-
Sxcamrn- MARIANAO AL.LENDARES timo pudierno libertarse de laipesa-
la uen-R H. C. H. .A. V C H A E difi de ceros. Mike Fornieles no
Sls --- - explot6, per tuvo un pie en el es-
a sigui6o Smli, ss 3. 3 2 1 1 scull rf 5 1 2 s 3 0 tribo y ei otro n pien el cuarto de
na u sa- Williams 2 1 0 0 0 1 0 Valdsviieso, s, 5 2 p0 0 0duchas.
ces pero 1uro c 0 1 Rodrguez 3b. 1 1 1 1 0 pDespuds de Berberet y de Gala-
S Biness. s-rf. I : 1n 3 I Nesonlb' 5 0 1 7 01 0 ta. que ocup6 el turnobde.Naranio,-
DrlisI en i H 2 1 sardiinh. i .5n 0 3 0 ro Scull y Valdivielso pegaron,
i ( nBe.cquer b 4 0 1 4 9 0 M4 1 3 0 0l hneas s6lidas de hit y H6ctor Ro-
S Quintana 4 5 2 Miran. 2b. 4 3 I 0 dr(guez. enviando aIn pelots a l a
Cl011e S "r s- 1 e s- noe. 4 1 s -es se s a rde rias p- sanotrdon .aro-
D r. ALMENI A 0 2 Kretlo, p. 5 0 0 0 0 0,necd el primer jonrno la r e rn-
L ersoux. .A 4 0020 Sanchez. p.., I 2 5 0 x, -,.r.- dentrodel serreno. Despuos
nda Toales 39 613 27 1 3- p 0 0 0 n-. sigledeNeion yun -
2l T7t2 a-6" l l n 1 0 i,"0 0. .,.Sardifas, pero Fornieles Isl-

s s a t LLnea out por Sanchez en el 5 ao. H O 0 0 ,,,, grascmo p emaa de n-
(ISih (Co 30 o Caresa ae) ouncelos conica sospeiaaih0m-
bh Ponche por Naranjo Wa ne7. 0 0 0 0 ecluta EvelioHernandez fu
cs Base per Hd7 en el Totals 4 4 14 27 5 03el tercer pitcher utilizado per el Al-
mendares.
0ANOTACION POR ENTERADAS mNapoleon Reyes sali6 en el octavo
IARIANAO . 2 0 2' 0 1 1 0 0 0- 6 acaso dispuesto a quitar a Mike
ALMENDARES . 0 0 0 0 3 1 0 4 Forieles, pero en defintiva decided
ssIt AA R 1 0 gur conflando en 61 y Sa inspira-
Careras impulsadas- Delis, Quinana 2. Becquer 2. Fnrnieles. Rdez. 3. c idn peligrosa le salid bien. Willi(
Sist bey a "o pofundo del el t-conte
Fri-I-ies Valdi ielso Sardifas Bau s robadas Becquer Qui n an, Mi- yr as per al tirodo eMiso a
n'nos D .ulesii s p :utana r th a Bquers Delis a Quintana a isesa Es deb9ani Dick Wiiiams
Becqueri Quedados en banes: M 15, A. 9 Struck outs: Kretlow 1, For- emput6a por el pitcher Evelio Her
nieles 3. Sanchez 4, Naranjo 3. H rnndez Wade 0 Bases pur bolas: nindez y recibid oa base. Parecia e)-
Kretlow 4. Fornsilcs 0. Sanchez 2. Naranino 2. Heriinndez (. Wade 0. moment indicado para sustituir a
Huts a Ins pitchers Kito w: 4 en 2 10: Sanchez: 3 en 3 p 12. Naranjo: Formeles. pero Napole dn Im dd y
Pitlchv er deo tiad Kreslow 1-1, Tiempn: 2 horns 55 minutlns -.. -- rdel hoyo.
dor Julio Franqiiz Umpires: Maes-ri (hi, Atln 5(Ib A. Rdez -s---0 ',s-,'ri-,, s-s-cups-rd s-noscio-!
B r"2k,.,1is,'r. s-,I el o vinoono: oblig6 a
B Rrez H3b Hctor a ts n role tazo a segunda, pon-
E S T A D O DE LO S CLUBES ch6 a Rocky Nelson y Sardfias ter-
C Iu h e C. H. A. M. G. P. Ave. Dif. mino ln ijueogo co un machuc6n al
C I u- h-e- box. Con grandes sustos, pers el Ma-
CIENFUEGOS x 3 5 5 13 2 867 ranao habia ganado con -anotac6idn
HABANA I x 4 1 7 467 de sets carreras por cuatro y, sobre
ALMENDARES 0 2 x 4 6 11 353 todo, habia dejado atrs Sla rhcha de
itMARIANAO I1 2 2 x 5 10 333 siele derrotas-seguidas.
I t'-Anoche se anunciaron tires bajas
TOTALES 2 7 11 0 30 30 El Ainlmendares le entregd el pasaje
ALOAS R M OS B A EA ORES de regrseonal jardinero zurdo Char-
ene.. S PR I M E R 0S A T E A D isR-E S tes Peetoe, para acomodarsen su ros-
(Con 30, o mias veces ai bate) tor al outfielder Dick Williams,,
ilos Jnar- Jugadores Club VB. R H. Ave. que debut a noche. Los campeones
lugia el suspendieron definitivamente a&
ia Asoc'n,- Leroux ......... M. 31 12 387 serpentinero- cso-lo Lino Donoso,
tives al Juan Deli-........ M. 59 24 407 por razones de disciplina. Ei Ma-
Subana de Valdivielso-......... A. 30 16 410 rianao, como ya se ha publicado,
actor A- Brandt ....... H. 41 15 3 6 despidi6 al lanzador Ted Gray y
Forres-s-s-st aros-bs- H. 13 1 358 anunci las ails del pitcher recluta
SnS --o doIns, SM ro.oM17 20 351 Reinoldo Alonso, que proe-
ins mien,- Amado Ibas-ez5 46 it 348 de do los Amateurs y quien visti sel
oLign. n! s-oo......38 verano pasado la franela del Fort
ins -lii- Rocky Nelson ....... A. 61 20 328 Walton de un circuit clase D. De

nmdez Mi- Bob Boyd . C 63 20 317 pera al serpentinero norteamerica-
recano dcl Juloi Becquer ...... M. 55 17 309 cano Jerry Lane.
irge Qum- Humberto FernFindez C. 62 19 306 Esta noche se enfrentareiAn los
Ulius Alvarez ..... -. C. 59 18 305 eternossrivales de Habana y Almen-
rdines Ac Sardifias ....... A. 30 9 300 dares. Vicente Ameor y Red Munger
I una de Francisco Hessrers . H. 37 11 297 ocuparAn la trinchera.
Orestes Mifioso ..-.-... 51 .15 294


nidad
ce papel
e los que
1as e n-
paquetes.
entaosos
Idad ga-
una per-
oatanzas,
Clenftue-
imaguley,
de Cuba.
bles con
asso 112.


Prohiben sustituir a
jugadores en la Copa
Europea de Futbol
AMBERES, Nov. 2, (United).-
SEn fuentes de todo eridito se re-
vel6 hay que se prohlbirA Is sus-
Utuci6n de jugadores durante los
selrtos de ftinl del campeonato
de fftbol por la Cops Europea. El
sa unto seri culddosamente es-
tdiadlo per el coml=t especial del
tomeo lque se reunlri el viernes
an t es -ieItal. Los eqalpos po-
dri reemplazar a los guardava-
.lla durante la primers velta, en
ea de lesWons pero osupo que
aSl- co eirt me pronunetari en el
sentido de no permitlrle en los
enaros de final,


Williams, defensor de Isa serunda base del Marlanso, ehoc6 eon *l
jardlncro R Buress Il Intentar ambou fildear un texas de Valdlvlelso.
Cayeron al suelo y Fel balaso e eonvartl6 en Irlbey. Williams Ai sa -
do del terreno en camilla. (Folo Iglesias).


Un buen


traje


es asi


...y usted
puede
vestirlo

en el acto

I |e taloyette, contotionodo
n fino gSbaordina, tormolilt
charcool, gis, prtusi, verdt,
(ohot y beige. Aberilo e doa
bolones y cruzodo de on bo. :!
o16. D0 37250 is ha

19.95S





1Ilk-.


fraei nlaterlre iseilecondos
In ine (tap, 144 onols. In
"-i si% & 0' l ir (elli(, ithat-
ool v (obana bierto d d doi
otonres Irauzado de un
baoon i't D Oo 39.95
Nais-l la rr. Inlerptrelodo
p -s. --0. 0st, beige as-
(Cu, -ldei oire Abierlo de
dos tao'ns t ctruzodo do an
bolin D- s 0i 099.95
Tallas 34 al 50
Cosn soi 'egulores
largos y saut.


Posn toff ly#"@e,
oeasmidot dsiblodwirl.
to$a s p solor"ters. Sisete
coeorms, a 9.95
Pastolnofts tslnpfefl, so
h di s 10 s a
409
Pe-dupeontes lfoyette, on
m l a iecasimlr 1l entos, seis re-
12.9"
tToale 28 al 48


y prndasdepo

fio s en,~,


Lauro Slas gan6 por K.O.T. a Pete Aguirre
SACRABlENTO, California, Nov. las. en bussa de un combat potr
2 (United).-Lauro Salas, ex cam- el Utuio contr el peso plum BSan-
pe6n ligere del mundo, derrot6 I dy Saddler, o el lgero Wallace
anoche power nocaut ticnico en el Bud) Smith, no hizo una gram do-
d6clmno aollo a Pete Agulrre. Sa- mostracton


Sports


AAn cxYII


zodos. Navy-Blue,
Brown-Bluey ilaclk.
Helio. De $27.50 a
21.95
Socos de sport
Lafoyelle, es fino
gabordina. Seis ele.
lonles colored. De
$18.00 a 13.95


Pig;jkil Z"-


A-lali




























































El Termoaluminio conserve la Calidad
Si, la famosa Calidad Natural de los cigarros Exquisitos y speciales de Trinidad y Hno. Ilega
a usted tal cual sale de la f6brica... La cajetilla de Termoalu inio los protege contra la hume-
dad que es lo que altera la calidad de los cigarros.
El Termoaluminio conserve el Sabor
Los cigarros Exquisitos y Especiales de Trinidad y Hno. lilegan a usted con todo el exquisito
sabor del mejor tobacco cubano. La envoltura de Termoaluminio los protege contra los olores
extraios que pueden peg6rseles y alterar su sabor.
El Termoaluminio conserve el Aroma.
Cuando usted fuma Exquisitos o Especiales de Trinidad y Hno. disfruta todo el delicioso aro-
ma del mejor tabaco cubano. La envoltura de Termoaluminip los protege contra el color que
es lo que desvanece el aroma de los cigarros.


Las cojetillos de Termooluminio de los
Exquisitos y Especiales de Trinidad y Hno.
est6n selladas par accion termica, sin
ningun pegamento; esto garantiza su /


PRUEBA DE HUMEDAD
Aunque se sumeria en agua una caetilla
de Termoaluminio los cigarros se conservan
secos; los de una cajetilla corriente se
moaarian.


PRUESA DE CALOR
La cajetilla de Termoaluminio no se quema
aunque se ponga directarpente al fuego; la
cajetilla corriente arde enseguida.


PRUEBA DE OLOR
Echando perfume sobre una cajetilla de
Termoaluminio, los cigarros conservan su
aroma; si se echa perfume sobre una cajeti-
Ila corriente, los cigarros huelen a perfume.


Icon today su calidadl


EXQUISITOS y ESPECIALES de Trinidad y Hno., Pruebe.../ q


Awl9/6


@ak~uc~iii


.Ao&"ea*


IA~ca~i






Pigina 4-B Sport


DIMARIO DE LA MARINA.-Jueves, 3 de Noviembre de 1955


C 6R T o s FIRMARON CON LOS CUBS JONES, FONDY Y MIKSIS


AMATEURS .


Poe: Emilio Arechoederre
LO primero que yo debia de
saber, antes.de enfocar la
contestaci6h de esta carts
que nos envi6 la UAAC. es cono-
cer si los seilores que forman el
Comild Ejecutivo, estiAn como
miembros de un Tribunal Supre-
mo del organism. unica y exclu-
slvamente para desmenuzar la ley
y aplicarla en todo su rigor, a tie-
nen potestad para decidir los pro-
blemas de acuerdo con la reali-
dad. Porque si es para lo primer
tan solo, estaremos perdiendo el
tiempo ellos y nosotros, ya que
Mis intenciones son onica y exclu-
sivamente, tlegar a las realidades
deportivas del memento, pars que
se borren las medidas arcaicas, se-
mveras y hasta crueles, que sujetan
por un lado el auge del basket
ball, y par el' otro convirten al
basketbolista en propiedad "hori-
zontal", cargado de obligaciones
sin derechos. Si son ellos unica
y exclusivamente hombres en
J.unciones dc jueces. no se den por
'aludidos, y trasladen mis concep-
'tos desde hay en adelante. a la
superioridad legislative que co-
-rrespond'a, para ver si es possible
que en este "teje y maneje" que
me traigo, me obligan en defini-
tiva a felicitar a todos los ique Ies
corresponde poncrse a tono con la
realidad.
Cads vez que uno se dlrigce a
la UAAC en cualquier gestion en
*la que ella este nvolucrada por
motive de asuntos deportivos, hay
que esperar que "alguien se reu-
na con alguien". y despute qua Se
vuelvan a reunir. para dar uina
contestacs6n categ6rsia Y defini-
tiva. Y sucedet que alunasa veces.
por falta de tiempo, n por oirns
asones, Bsa. conitestacl one sa dl-

la consulta at elta sobre sla man
Yo be preuntado alunas ve-
ces. no en forma official. la fhtn-
ci6n de Ia Feis acran Cubans se
Basket Ball. Qreneo son sis
miembros. y que es 1I que hacen
en Cuba pir el deport ce lt ca-
nasta. Y hasta el moments lo ]ini-
aco que se. y lo conozco par cana-
.je nternac onales. es que ejreen
sus funtinnes en el Edificio de la
Melropolitana, y en el octavo pi-
so.'Asi par Io enros se Io arean
en el extranjero. pero en Cuba,
no hay solo cristiano que 1o scpa,
ni nadle que Ila conozca, como no
sea en la temporada de Ila cons-
tituci1n del Cnmitd Olimpico.
0 todo ticctmos completamente
despstaidos en esta terra bendita
de Dinso, o la U'AAC, eta ronsti-
tuida por formulas Complicadas.
comn Ia de IN bnmba }1. n bomba
UAAC. que para llPear a enten-
derlas se rqtuiere ina suiperinteth-
genets. con su rsnletme'ito si-
persintcn, extraterrenat, hicatie-
ral. o constittuclional.
Si luviera tempo estudsaria a
ara'era sde Dercho. untca v sx-
lusivamienle para corcpirnder los
espiritus de las leyes de la UAAC
A mi me parece que con elt o-
rrer del tsierpo, los deleuados que
han ido pasando par ellal han ido
prnd oe pndo casa vez itevas le-
yes. que istas %e han ido acumu-
lando Uia sobre ostrs, de tal fnr-
msa que part lrduar yil estsa mo-
monies a eticauar una cOMnsita
qua sce hba a snte oiga mset. re-
suita su rnntl ai'r tail diftcil
psar rl rmul de laN le yes \lte rat-
dan iunas a otra,. y ntras a uns.
qure parn arleclar la marnta "]p-
guleya sta" haiia false ta un borrn
y cienta iucvs, o Una renovation
de su articultad
Los cuatro "hdroes" camasareya-
nos, quta hiciernn sits maletalas. -
v'iernn de iltlsiones practicaron
durante mas He un omes en La Its-
bans, volviron a harer sus msa-
tIoas para sitardar sus zapatos.
su easikcta V sUt short, ya que no
les ha quedado mae remei ti que
eonfueos arse con esa laos j os
desde lag gradas. porque uiatnid
al falls Itac6 rolnt bombs delt-
niis ls s\antl itn harl-era in-
franqueabl o qte nls la nstisevas
"hulldoses" hubieran pqdado mc-

Que at asunlo es legally, no nos
cabe la menor duda. y sl esta duda
un existirra, nada ma s conin-
rente pars saearnos del error, que
la carts dea Comitd Ejlectivo de
la TAAC. Parn sin "esicuismo" ni
posiciones teatratos. sin inimo ie
rezar criterios ajenos, y sin gua-
perias. ,Es human ni just que


que no coriete eae pecadr, o
Re-ultarla simpatic l"co por itin
cahtdero des atia que exsttera er
ls distribucinemt deo ca ieria qui
nns brinda el agua de la Cuenci
Sur a Norte. on el patio de mi ca


per el mereo bhecho de qua es 1
misma tuberia qui nos ofrecee
precrso liquid a lodaIs la csa
Clau. que cuando Ios hombre
van de buesa fe a tin nrranismo
tiene que molestaries eastas csita
pero vivan convencidos los sefln
res del Comitd Ejecutivo. que e
nuestro Animo. no estain los hom
bras. sino los sistemas, porqume I
qudan.e comaa t los p roisas pob

ens lot yeve esa mats mcotunobr

nper sons pernip arsiba tee l ra

mans, a esae sisrnsa qua tanmhil
tneserad, en tossadore los probn
marsbi petiros. batost rmosnd s
grade n pvinrotool troserIo Iha

qnes naturales qua nos traen I

enaernee eo na igdogsenosas e

viviands, quemo ndofvns nuesta
vista freotea ea imquina de









Comitd Elarutivo sic is UAAC,


lmpresionante I "- .. .. Buen. cartel e--
-l. T ...... ...... W w m-m, .....-. B uen ca te e n


fue el f funeral X V la Bombonera

[nvestigarin si I&a esposa le jeOdriozola y V allejo contra Te-
Woodward dispar6 con Wrno- O dero y Orlando en el pat ido
mo homicide. Otros detalles estelar. Perdi6 Ceberio

NEW YORK, nov. 2 (UPs.-Las c Te ero y Orlando saldrAin esta tar-
Prqncipales figuravs de la ala soee- de la cancha del Habana-Madrld,
dad yl desr fiundo deaportiv a o se re- ara hacerle frente a Odriozola y
unieron b y qu par oasistir al se. Val lejo, en el partido etelar hel-
'plilse A illonario hipico William ma nifico pro rama que seri brin-
,,, J c rda ,r., mientras la pelican dia. a los aficionados. Parsa cm
trata de co mbinar el pequeis oi a pletar el cartel sdsitu6d en os de,
pecabezar que result ser su esposa. os hombpartdos yd cunelas a los m
ta celosa "Ceniclenta" que dispards o yer en partido esoeluar, queaIu
,a rescopeta qslae le caused a muerts,. 21 terans, pto queaelmatch efi!
Una fuerza especial sde pelicia ue j ado anttos, 50rmentno poe aluac-
St. Jonas ae la porte elegant ade tuarse, Ceberlo y Abando perdie-
il0anhattan para ordenar la concu- a.n 23 peron 25 frente a Te e xhibici
rrencia de rientos de am gos y cu- I Mueron na nliD ea de5i n dea
rhiosoq.eahieon da oosdwervicdos PRIMER PARTIDO. a 25 tantos:--
ratigiosoc a i honor si Woodward. I- a-" Menm An el Mia. blanpos, con.
El cadAver del miiaonario deportis- Hera Amanos evia, blanos, conu .
ta,n. de 35 ailos de edad, cuyo rostra A sacar del uo y dr 13 y del 12g
thie destrozauo por el fatal disparo A acdlo.d
hecho por su esposa, Ann Crowell PRIMERA QUINELA, a 6 tanto:-
Woodward sera enterrado en el evia I Armando, Suanrez, La-
mausoleo ds la familiar. en el cemen- go. Moisds y Mendiola.
erio Woodlawn del Brownx. SEGNDO PARTIDO. a 30 antos:-t
Los amiliares del propietario del Tecro y Orlando, blancos, con-
am s. sbar al de s arreras "NsI- t'.ea ,e"- la Odriozola p Vallejo, azules.
hua" estan encabezados par lat a- A sacar del cuadro 12 p media
dora Elsie Cryder Woodward, ma- -*iL V -lej, dat 13.
dra deN maerio, srk 3 saoss quirn ec 'fI e O CO hance Deb t fanio SEGUNDA QUINIELA, a 6 tantos:-
ronsider da la "reisa" de la soase Odriozola. Orlando, Angel, Cas-
d WodmNea o drLade beoa d tla El jockey Ted Atkinson aparece sobre Chance Deb, a Ia izqulerda litigo en mano cuando Ilegaba a la TEP CF.R O PARTIDO, a 30g tantos:-
sigue miy enferma del shlock ner. mela como ganador del segundo event corridor en el Hipsdromo Jamaica. Chance Deb pag6 11a.20 por Angel y Castro. blancos, con-
ospo qs b suilt at ionocader que su ticket de $2.00; en segundo lugar qued6 Bold Player, a Ila derecha y tercero entr6 Star Dancer. La carrera tra Montes y Altuna, azules. A
aro que bizo. y los medicos le pro. fue a sels furlongs para ejemplares de dos aios que nunca han ganado trees carreras. (Foto: APW). del 13.
sbieron asistir a los servi cos fune-


Sa..i. -noicrustaRESULTADOS DE LAS REGATAS "AMIGOS DEL MAR"
o P n e ta chldad Para el Show Na-
Lional [i0",." L es a .1 Lliente "'Fue
as It- sir Woodward acusidrntse En c's s"de s eri d cuena-- en "Aristorat" en 15 mintstos 45 4o. lugar Carlos Martinez con Je-'nutos 33 segndoa 2o. lugar ai-'
hit rid i "I'ta deo as regatas que tuiaeron- lI- c undos. El tercero en Ilslar fun cit. Barruzal, en "Nat-al", en 2 ho- dro Gonzeala en "Yasir" en 3 ho-'
Frank Guitlb ta, fI-tal del distrato gar desde la embctadula del rio Diez Melndez, Oen "Tabard" en 16 ras 08 minute 37 segundos; 50. lu- ras 39 minutons y 47 segundos.
del condado de N isiat, diu qtile tn Almenda.'es hata la boya roja del rminutos 49 segundos gar Ignaeio y Julio Sotolongo en Categoria "Escuelas"
sn Jurado decii ra a fines de iesiMorro Lata L u.tat fucron organI t En la case de bates motors lue-. 2 bars 54 minutes 08 s egundos; ler. luar Jacinto Luzrraga conI
a, t acusa o n. a la safioa WoTd' zadass por los Amigos del Mar et r.de borda Utility B. el ganador so. lugar Ccsar Guerra con Carlcs Jos Maria Maudiclo, en "Enrique
wardede la muertelde su cpos, Dn la ayuda de la Academia Naco-les Garcia Pujol, en "Voodoo", en Garcia en 2 horas 58 minutes 24 Madan", en 4 horas 03 minutes y
n olmsta dla socedad new- nal de Patrones r16 ninutos 15 segundos. El segun- segundos; :7o. lugar Helio Medina 25 segundos; 2o. lugar, Manuel
mita Woodward, report qua e Wil- Un Comite integrado par el doc-ado ear corresponded a Joaquin Ji- con Rail Borrasco, en 3 horns 20 Huertas con Francisco Cor en
Jam le habit, pedido a su espasa el tsr Rafael Martinez Selgas, Ants- mnez Mateo, en "Hilda 1"' 17 mi- minutes y 38 segundon. No "termin6s "Miguel Belaunde" en 4 horas, 04
ir or hab pvartia vces", Perosa e nlo Llanco, Andres Garcia Trou- nutos 1 segundo y l1eg6 en tercer Paco del Rio por averia en la ar- minutes, 50 segundos; 3er. lugar,
ivorlo s vemparias veces", pero que r..ont. Chepe Barraque y el cronis. lugar Angel Pejon SuArez en su boladura. Eduardo M,.uricio con Carlos Lo-
habia pedido dos millones de d61a- ta dix to saltda para tos botes ma- lancha "Vela" en 17 minutes y 25 Categaria de Veleres Libres: sada, en "Federico Antich" en 4
ares par el divorcio", stoes a las 9:44 a. m. Sets lan- segundos. l..-Lugar Mario Alberto y su hora 10 minutes 28 segundon. No
La ex cOinera y ama de haves chas de velocidad se presentaron B6tes de vela: Salida 10:15 a. m. tripulaci6n en "Molinero II" 2 ho- termin6 nEilio FernAndez Travie-
el matcctremnia. Mrs. lngebor So a meta representando dos cla- Categoria Snipes: ras 05 minutes y 04 sgundos. 2o. so,a en "Angel Acosta" por averia.
.ensen. dui qua lor Wondwarsdi ho- i;es: bates de motors fuera de 1.-Chuppy Mufioz Bustarmante lugar Miguel Oliva, patron, Mario Categoria Kayaks: Salida 1:00 prn.
eian peeadi fuertemente o lats al- borda. Utility D-I y Utility B. con Juan Riverao en "Nina II", hizo y Alfredo Izesalaya, Victor Bello Categoria Olimpico: ler lugar,
nsas semanas. uBotes motors: Salida 9:44 a. m. el recorrido del rio Almendares y Miguel Oliva, Jr., tripulantes, en Hugo Peneque; 2do. lugar, Cheo
En la clase de motors fuera de hasta el Morro en 1 hora 58 mi.- "Victor II" en 2 horas 07 minutes Santana; 3er lugar, Manolo Ro-
hborda Utility D-1 clasificaron lost nuts 46 segundos: 2. lugar Jose p 17 segundos; 3o. lunar Manue las.
No permitieron a la sIgutente: Alvarez Barquin con Francisco Cas-IValido can su tripulac16n en "Cua- Categoria de Paseo: ler. lugar.
S --Jos, Rarm6n Cruz, en "La vet. e n "Rafaga I" en 2 horas 04 tro Vientos", en 2 horas 54 minu- Enrique Llamas; 2o. lugar, Miguel
esposa de oFn'odnt'ard Goandola"Io e'bia atarecorrido de la mt iuto. 30 segaundos; 3ort *tigar tos Y 59 segundos."Angal Estella: 3er lugar, Odito
embocadura del rio Aimensiares en Dr. Clemente Incltn con el doctors Categoria Marlin: P'rrez; 4o. lugar, Carlos Argiie-
asistir alf unera T aIsi m intos 30 segundci. El segun- Garcia Inclan, en "Martsu DI" en ler. uigar Arturo Sordo con Va- Iles.
do lugar corresponde a J Baudini2 horas 04 minutes 32 segundnr, lentin Montero, en 2 hnras 18s mi- EMERY LIPPAI


NEF
tedf.-
ici dn
Jr de
so, qu
ella l
ladr6r
El
la con
multi
al en
Prit
sits
tuna
sobre
ballot

dty
al u
nues


guna
side
par


con
en

Y



sdo

error
var
tier
ton
Sdej
e qu
- tra
par

eiso

diet
n dn,
ci6


W YORK. novipmbre 2 Uni-
-.. -- -- l .-


-Un mAdico rechnmo heo la pe-
eismiras iarn hod-Elevado "Nifio" Valdes al tercer
iten murio el domino cuandn
e disparo creyendo que era n 1 TI
doctor John Pruttin jo que lugar en el ranking de The Ring
ndici6n de sa rubia esposa de.i
imillonario deportista era tal
tiproramposble el que as.stter Fueron retirados del ranking el ingles Don Cockell y el ameri-
itting dijos, despum- detina vi-
ti media hora pladIespal enter cano Rex Layne. Eduardo Lausse, cuarto en los pesos me-
ella Ie hahia pedido ordenarR dianos. Isaac Logar, 0. Zulueta y 0. Suarez en el ranking
corona de crisantemo' blancro
av-lze' rn qte s eta puesta
|l fsretros d Wood'a d, prs-- Por JACK CUDDY, de la U. P.
n hinco v duenio del gran ca-
Nashua'. NKFW YORK, noviembrp 2 tUn- key Castellani. Charley Humpi,.
tled.- El cubano Nifio Valdes suit- Eduardn Lauaser. Holly Mims. Ralph
por terminadn aqui. porque bio el euarto al tercer lucar en la Jones, BRnobbv Dykes, Milo Savage,
ran public, no lr interesa divis-ion heavyweight en I a clasifi- Gent Fullmer. Artie Towne
stras diferencia de cr terios, curon mundial de boxeo de la re- Division Welterweight
tr as siulrtones. Talersz al vIta "The Ring", correspondent al Cdmpe6n: Carmen Bastilo
m.- de nov-iembre'. Aspirantes: Tonv DeMarco, John.
os optmiotas ppannarian qte E[ ,,-l ,.. .,, .r,,-, --'il Akins, Velnc Mar-
tna a dar par aludido par at-lran i t C;R.- 1 tate" Ru-sn .fuenales, Isaac Lnpart
as de esaso frase que yo can- bins ,- n ire .riDel Flangan Hector
de r s be senli site r mme tales f, C-: I.,, a hsro V alr
e' roen est q l On Is carta e n a ace,,-c :r,,_ fl, ,ionL Fighte iheghth





stion, Yque Lcian hechaa msen elop ,,,o mOsr, detro d mir Wallace "BudTeel Ma-ith.
or en que caen muchos d e lie- pc po titul rio D 'Agat..Jimm Billy Cacoker, Duilre
idea es s m ort ls carm e qu e s ic n ot rtsnotL, r ,upas, Frankie Ryffl Cm -
tarmearreDo.del ch ocre cnb rtapor tdon Ca Iu I v LC.nero Cm le Canny Lane. Johnny
una posic-io n ode va u l n a P ra o aet l o m d., ,--,'r A ,ia oey L 6pezO rlan do Zu -
aeqivocaron aqsuell osa que asi no Rdema.son el uba c o-I ,irtDarn d. DaPe orrsl.
-s.ot n Ion i. .'.,. .. ,.Dit i-sin Featherweight
rdd qu los Sriollos hablan. op amb n ano Ing trrSndy Saddler
a todo mre cuentconrama dez u,nd a 3 por 0, ae


















xusiA cn.oa, .mo el a,,kng WEMBLEY, Inglaterra, noviembre
s dede todas laguna deermvisioa-nes: a United).-Inglaterra derrot a
n, y eato me da tiempo par am R r- I a ',i tn Kelly. partido de ss





















earn e:RockyMarciano. B ob-do e Wembley ante BOO0 espec-
mis reaccaonen scan pacihicas. bins .r, .It c-.' Fred Gatiana, Flash
tesurads, como creo que h an lugart r, la ,a Va lt o d ,,. ,,,'ery Kaneko.
o en este case Si nn me dan goria middle D visih Bantawiht10
Robinson se Amedi racoen .l am Campeon: Robert Cohen.
peon Carlt "Hbo" 0Oson, 1 dentro dc Aspirnts: William Toweel, Ma-
'or en que caen muchos de le- pocs par el tituln rio D'Aata, Billy Peacock riAndre
ads cosas par lis caminos que Entre losin Middle latinoamericht Valnant Ran Maric a todrre
rran sodas los solueionesFEs- nos incluidos en el ranking se des-!Pratest .lose Lopez. E milts Chema-
no quiere decir, que -mos de tacan, ademas d Va"Bo Also os argen- ma Little Csar. Chamirerns Snk-
blr de luchar y combatr p- Pacu POOOOOOOOOOOOOOOOre 15 de lompe6n fl ks corrientes paratr
e el Organismo Unirnita. e weht, y Eduardo Laussae, cuarto Dlvisi6n Flywegomno
frcoodor en ldo maCo prcti en rlos medians Cubs Cas inspecn ripciones para este cam-z.
Aspirantes: Lao Espinosa. Y'aung
rable n tro basket ball, ya que Los dmaon ubao Isaac L Martin Dannyt Kid. Dar Doweras a-
ton veramosn on ust o por Igart. ascendidoesexoarteols 4ke Tuhl Tacnn Campo, Nlzzareno
tirn Orlando Zala ta, sie to ni ara'"s, rOscar Suarez, Memoa Diez.
~on pars demostrarie 0 hos que sunaonalidad, noveno eiinJos ti5,r., Milako.
,mben sluempre. qut admirao6s per-d Lauro Sal s, i exicano.a6pto e
en d t Loel tenpo, qui no se ha los Leather: RatonP Matas Ps
rdido. Ys que Ines riollos hablan- Lope. ambos cano. quito ,y Inglaterra de rrot od a
a todo le encontramos snlu- .sptumo en los bantam: Oscar Sia.-
SE. A. rspaye. que irmlaron m ueron: sinliM- Irlanda 3 por 0, ayer
An. E. otao n damoas el ran kng fy EMBLEY, Inglaterra, noviembre
ide nidasLiana disisianese: 2. (United).- Inglaterra derrot6n a
el pitcher Sa Jones, el inicalistrlandase y Mar,3x en el partida de fil
D ive sny eavywelder Eie Lo disputron de juegos en el sta-
Campe6on Rocky Marciano. di de Wemabley ante 0,000 easpac-
SAspiranes: Archie Moore Bob ltadores.
Baker, dose NidespuValdes Tmms oro round Jack-
Ezzard Charles, Earl Wolts, RC ona c n ar e
Neuhaus, Franct Cavicahi onvocane
LE ... Dvisidn Llghiheavywelght c Jr.
Campe6n: Archi' Moore.
AsCirantes: Floyd Patterson, Wi- u
AVIVA le Pastrana. Yolsnde Pompey. HRa- de front te n nis
rol d Johnson, Bob SatterfieOld, Gr-
Shardt Hecht, Joey Maxim, Willie
L Hoepner, Chick Speiser, Bon Bar- La Comisi6n Nacional dt De-
ton. portes, a travds de su Asesoria de
Usada codas las mafianas, In Divisi6n Middleweight Frontenis, ha convocado a toddle
Locitn Facial Meanene l atviv Campe6n: Carl "Bobo" Alson losR atletas, pertenecientes o no a
el rostro con su vigorizaute sr- Aspirontes: Ray Robinson, Roe- instltuciones, paro un campeonato
national de dobles, de Ia catego-
dorcilloe.s.. s ompaetsda agrad- u rio nior, fijanda Is fecha dea
'bdia 15 de los carrientes para su
sentir perfectsmsntes y bastane 'comienzo.
frescotodoeldia.Cousuinigusf Firmaron con los Cusbs Las inscripeiones par aeste cam-
lable aroma varonil, Ia Loci6an Peod na eestarianabiertlas haste l
Facial Mernn se ha isando trees nuevoio peloterosidtd 14 datartual a Insaitsde ha
gambiki, Is justa, admranirne do i tarde, reunidndose media horse des-
Lesbiana t i CHICAGO.r pnuvuabras2 tAPs.- Pu6s dlos daladosicetos clubs
Los CubHI sic Chicago anuncuaran inscriptos en el Palacio de tas De-
hoy tayer) que babian recibido de- pIrler, pari isiar Los acuardina
Ma0Nrq rotbidamente firmados Los contratos de p'rtinsntes del campeonato.
tres de su players, paras Is tempora- Las inscripclones podrnb hacer-
da de 1956. se en Las oficinas de Coordina-
Los payers qua finrmaron fueron: cisn de Deportes de Aficionados,
en el Palacio de nls Deportes, en
el pitcher Sass Jones,. ieliniciatista Pasec y Mar, en el Vedada.
Dee Fonpy y el outfielder Eddie Loa i css de Juegos en elt am-
Miksis. peonato serbn los mattes, midrco-
fil Jones, gan6 14 Juegos p perdib 20 las y viernes de cads semana, co-
Lo pasada temporada. Fue el slider menaindo:e atas nueve en unto.
de los pitchers en strikeouts y dejA Li competencia se celebrarE per

M ] years. dose despuds o'ro round robin en-
LOCION FACIAL pa. tre las seas parejas que lleguen a
O OOOOOOOOOOOOpOOOOOOO lo finales.


PrO LUIS
MOSAIC oUBEDA


POR PRIMERA vez en Cuba
sera efectuado un descenso de
rio en kavaks. Los Amigos del
Mar y la Asesoria de Kayaks de
la CND ultiman detalles para
el descenso del rio Sagua el
24 de febrero pr6ximo. El rio
Saguar es el sends en Cuba
en categoria IMPIDIO el ma-
dico que aliende a la bella ru-
bia esposa del millonarlo y
deportlsta desaparecldo, Mr.
Woodward Ir., que ella asistle-
se a los funerals de au esposo.
Aun no ha salido de la crisis
drnerviosa trash haber disparado
sobre el proplctarnlo de Nas-
hua.. ANTEANOCHE la Fe-
derac16n de Kayaks y la Aseso-
ria de ese deported ofrecleron al
oronel Roberto Farnandez Mi-
randa, una cosnida en prueba
de agradecimiento por haber
propiciado el primer viaje in-
tcrnaciont idr las canoasacuba-
nas y tambidn por haber rdo
aceptada la Federaci6n e n el
orcanismo internacional... CO-
OPERA el Club de Leones de la
Habana con la Asesoria Canlna
an las exposiclones de los dinas
11, 12 y 13 de diieembre. "Un
perro entrenado paras cads cle-
rgo", es el lema de los Leones
y la CND. MICKEY MAN-
TLE tuvo que abandonar a los
Yankees en la excursion por el
Jap6n. La esposa dcl idolo es-
per a lvisita delIa cigdefia y
entrevistado el famoso player,
dijo que le gustaria sentirse
i pual que sus padres. Mantle
thene dos hermanos mellizos...
TOMAS CASTILLO no pue-
de pelear el saibado. El asteca


sigue sintlendo malestares en la
cabeza y tiene ademsa an aba-
ceos en Ia boea. Debfa pelear el
bado o on el amerIcano Andy
Arel un bout revaacha. LAS
prnicipales figures de alta so-
ciedad y deportivas de Estadons
Unidos se reunieron ayer en las
funerales del oven millonario
Woodward en el Bronx... CON-
SIDERA el doctor Josi Anltonio
de la Llama, nuestra medico de
boxeadores, que la media mis
humanimanle en el puogllismo
seria Impedir que los boxeado-
res pelcaran cats sete o diet
dias. la accl6n de lo sgolpes,
dice el doctor De Ila Llama, no
desaparecaeen I& nsyoris' de
los casos hasta pasados veinte
o treinta dias ya veces much
mas... "NISO" VALDES fus
elevado al tercer lugar en el
ranking deI los pesos completes,
del cuarto al tercer lugar. Ya
empiezan a hacerle justicia at
eubaro. INAUGUR Is la FA
NAI ellminaconeas provinclalas
de basket ball en today las Re-
pdbllca. El dia 12, en Las Vi-
llas; el 14, en La Habana; el
21, en CmagiieCy y Ortente. Un
total des 1 equipos en el man-
cullna II y 11 e n el femenlno dis-
putaran el campeonato de los
Institute. RAY ROBIN-
SON no rebusd pelear esta vez.
La suspension del bout con 01-
son fus realmente veraz ya que
sufri6 una lesisn en un tobillo.
Los antecedentes sobre las sus-
pensiones de sus peleas hicie-
rnn correr el rumor de que re-
hula el combat. .


Compresores Ingersoll-Rand

para toda necesidad industrial


T compresores de aire
L" Ingerson-Rned sos
conocido en l d mundo en-



,W ade- nomfas en

SI-M pas s l r- do ope-w6s s a -


Apartedo 1149, Agucot* 158, Telfono M-6279, Hobonc, Cuba

Ingersoll-Rand de Cuba, .A.

embssaubm Sas ampOsMerdo No n tnw ie
Bomb" to vam do M. pas* m de..ao PAO


a



5'
n

*I


u,
s,
n-
nr
n-



to
n-
or


re
n-
le-











te.
ce
to,






uy
dr-
tea



lue






lo


REFLECTOR DEPORTIVO

Por Jimmy Cannon

Moe Berg podria ser el abogado.

N UEVA YORK, Noviembre. (EPS).-El boxeador es valorado min
por su representante de negocios que ningrkn otro atleta de cual-
quier profesi6n. La mayoria de los boxeadores se deja meter
miedo por los "managers" con una timidez que raysa en cobardia.
Hay "managers" honrados que atienden fielmente a sun boxeadores.
iPero ls corporaci6n mis vengativa de cualquler deported es la "Aso-
ciaci6n de Managers".
Es impossible que un boxeador pueda arreglar sus proplos nego-
elos, aunque pose el don de negociar. El boxeador que decide arre-
glar Bus propios negoclos me buaca un lio con eat grupo que ashore do-
mina el negoclo de boxeo aqul. Es raro c uando a un "manager" de
otra ciudad se le permit que control el program de un atleta. La
prActica general es que tiene que darle "participaci6n" a un miem-
bro del capitulo local de cite cartel.
Naturalmente, Jos campeones son inmunes, pero estin todavia
sirvi6ndole vergonzosamente a un "manager" y sus opinionea zil son
solicltadas nl cuentan para nada. S61o una Asocisci6n de Boxeldores
les podria dar la independencla, pero el peleador que tratarn de or-
ganlzar tal sociaci6n saeria secretamente boicotekdo. ,Los sindlcatos
de luchadores improvisaron un diagram pars que lo siguieran loe
managersr" de los boxeadores allA por el 1930.
Fud la intencid6n de Danno O'Mahoney, qulen fui una ver. cam-
pe6n del mundo, unir a todos los pugilistas en una asociaci6n de pro-
tecci6n mutual. El grupo se desparram6 y la idea se esfum6. Los lu-
chadoreas que ayudaron a O'Mahoney fueron declarados "obsoletos"
y se les neg6 trabajo.
Moe Berg, un ex jugador de Grandes Ligas, y entrenador, quo
tambidn es abogado, seria el hombre 16glco pars organizer ese gru-
po. Ha sido atleta, y su reputaci6n esti fuera de tods tacha. Un In-
dividuo asa serial reconocido por Julius Helfand, el president de las
Comisi6n Atletica del Estato de Nueva York.
Con los boxeadores ae cometen mis abusos que con oualquler tra.
bajador manual. S61o uns asociacd6n puede rectificar eras ofensas.
Naturalmente, hay "managers" 'desinteresados. Algunos han sido aa-
tafados por'boxeadores solapados. Todos los boxeadores no son lea-
les a sus "managers". A lo meno unoa, que tiene ahora licencia, evi-
t6 que uno de sus boxeadore: fuera a parar a las cArcel. Este boxea-
dor express ashorn alegra al enterarse que este buen hombre padece
de slceras.
La "Asobiaci6n de Managers" castiga a los boxeadores que eon-
sidera desobedientes. El boxeador no tiene psnera de evitar esto. Las
comisiones de boxeo se ,encuentran indefensas cuando la emprenden
contra un boxeador. Otros "managers" rehusan que sus pupils pe-
leen con el. Los promotores son obligados a sla insolvencia si ae opo-
nen a la "combinaci6n". Los que "montan" las peleas se han visto
obligados a cancelar programs porque los boxeadores escogidos no
les agradabn a los dictadores del negocio de boxeo.
Muchos pugilistas no saben quidnes son duefios de sus servicios.
El nombre en el contrato registrado en la Comisi6n puede ser el de
uno que s61o represents al verdadero duefio. Sin embargo los manaa.
gers" gritan que tienen que tener una Asociaci6n o de lo contrarlo
perecen. Pero el boxeador que trata de reclutar adeptos pars au
causa, as desterrado. I
Hay s61o un boxeador que podria ignorar la Asociaci6n de Ma.
nagers. Rocky Marciano es el hombre, porque el prestigio de un cam-
peon mundial de peso complete le garantiza una fortune al contrario.
No podrian amordazar a Marciano, pero Al Weill, el hombre mAs
desprecigdo en el negocio de boxeb, le prohibirla ru participaci6n.
El "manager maneja" al campe6n con una beligerancia que da pena
ver. La raz6n del porque Marcianonoo as uno de los eampeones mis
populares es porque Weill ahoga su personalidad.
La situaci6n de los boxeadores no mejorarb hasta qua portenea-
can a una organizaci6n similar a "la do los Actores.


Ray Robinson encuentra dificil


convencer a los critics de boxeo

El ex doble campe6n ha rehusado tantos combates que canudo
aI parecer una lesi6n de verdad le impide un bout, todos
screen que ha sido habilidad. La raz6n del dinero convince

Per OSCAR FRALEY, de la U. P.
NEW YORK. noviembre 2. (Uni- bla rebajado a 162 libras, por In qui
ted).-Ray "Sugar" Robinson estiano necesitaba mAs liempo de en-
encontrando diicil poder conven- trenamientln" asegur6 Nardiello,
oer a los critics de boxeo de que "VI el tobillo, que se lastim6 mien-
no pensaba huir de su plea cham- tras boxeaba, y estaba muy hnecha-
pionable con el titular middleweight do. Estuvo en lo correct cuando pi-
Carl "Babo" Olson did ael plazamiento del bout"..
coha de que podia Mienrs anto, con Olson favorl.-
estar p:.eI-prari, oo pr 3 a I hay grande especula-
-asu retir.s;, Ouas-,, cirrne, en Icrlarculos boxlsticos so-
do una aolerca bre el probnable resultado del bout
-an un lOVlla fora- F sra sae oa pcosas mAs dificles do
z6 apla .,, (i otsa pr.delr. T
del 9 atocicn o Segrun l oeunos experts, bison
ibre. Rori cn -e-- perdo musa de isueonfianza y dre.
has ceauss para ,ena seode a lrecuvando una venid muy 6.






ualmas en Boston con Georgie Impravesinco dos veces eda Olson, una
,Srma-. er, sea un dl
dia- para pelear cn Steve Belloi- se ha notdo un knockout dde
Iro estai el Clu Ice- a eu insisten en que esto to-
Boxiteo, diero manager hacia lo mismo en camino d -ceen peroa mente dem
puIedesi crearl.ue
lcon ein ra desapyreal. da Torn ramnen presentan el fltimo pue r-
des causes para sopechar. Sugar scall con ado o un vidamuy 6-ntes.
Ray en su spoca de campe6n, drib ioda.
"esprando' a ouch nvales. E Sin embargo, aopini6n general
ha ists cc ineluye un bout en Cie -Robinoon. noturalsente, asins
eland cn Jimmy Doyle ua plea interrogci ten. Dres qpude antar dos aun em
hampionable con Bernie Docusen d retire, reaizknoc el inampae do
otra e staba en Scranto n Jorma y ha- ora comeback ha estado uy leos da
una ma en Boston con Georgie Impresionar en media docena do
Small. peleroas. Una coa luce s lo r.meobresn
Ald par 1949 firm -el ismon huirpiles de todos los tiempos solo
dla- paura pelear oan Steve BellS- se ha anotado un knockout desde al u
se con dos prootores disto Campeointos c.nta qu regres6 a ring.
Mientras Sugar Ray firmaba un con- Aquellos que le on bserva dice
Irato con el Club Internacional dehque ha pasado su farmo y que esIt
SBoxeo, su manager hacia lo masiseen camnio descendente, pero" admi-
con el taona desaprecida "Torneo ten que, volver a tenr algopuede sor-
de Caimpeones", Naturalmente, unao prender a todos, demostrando sus
de los doauspiios dejado enMayor del condiciones de OOOOOOOOOOOOOOOtes
p sin lavin". izado pr la Liga
Sin embargoll crea doctor Vncent Si ba opinion general
Nardiello, medico de ia Cosoisib de s que tendrs qua anotarse un teso-
Baxclo, de Nwak, de la Coaisc1InIdeprnoe knockout el incansable Ol-
Box e o de New York, da estejos co n- InagotarO a oloca u








i6n de Robinson. papta un More- e i l Roino i -
Rayile de tabaodosn gran oros equipos que par- El Colegio Palatino anobitanson in-


Idos y jugadore y el juramento dPe taja que el Vitobllora teia Indiobre ello
Sa ign o, est hae quna a uds mon
de las Fuerzasdo aue ma.
Pero un a eans luce segura. Robin-
-A rmadas, mafiana aon e "huirn dea ate bout. Sa so-
bregir6 en varles negaciso 7 al una
Eti Stadium Tropcal sde laesena; el tre millions el que decidiarl en equal lti-
rio mafiana viernes de la inaugura- menz6 cams un lihnptabotassin atsn
el6n del tan esperado Campeonato centavo, ae ancuentra sin dinero.
de Base all Intr-Mandyor del Ejrcto mo nnng -ueron lo mis tin
cita, el que s iniciaebr con los acton Su palea eon Olson e a mon
ya tradicionaltes en cots cases, a fonnas d volver a tenor algso.
partir de ]aso dos de Ini tarde, bajo -

Curpandos mily organizado pr aLiga
de Base ball creada en Isa instituciO6n. O O O- O O
Como part de los festejos comn-L taro Serpa le did
binados par el a capitin Juan More-
no R omani, ane posa bilizado cna. l el triunfo a Palatino
aeremonia de apertura, figure a]
deasle de todos los equipos que par- El Colegio Palatine anotando- 3
ticiparin del event, con sus respee- veces en el sexto innings y una vez
tivas madrinas, directors, delega- sods en el sdptimno arr6 asl la yen-
dos y jugadores y el juramento del taja que el Vibora teria sobre ellsn
atleta, acto este dItitmo el mils is- para anotarse una victoria mas con
portante dei a eeremonia inaugural scored de 6x5, Libzaro Serpas anz6 to-
Se espera que concurra el Hono- do el juego para anotarse otra vic-
rable senior Prelidente de la Rep6- toria, R. Donnell, con un trJbey V
blica, mayor general Fulgencio Ba- E. Hernindez que bate6 3 hits en-
tista y Zaldivar, GC. de ls FA; el tee elas el que decidi6 en elt ilt-
jae des Ealado Mayor del Ejdrcito, ma innings, fueron las sms distin.
mayor general Francisco Tabernlila guides.
tDolz, MMNP: el director general do El.prdximo i.bado La Salle de
Deportes, coroncl Roberto Ferndn- Paiditno ira a Bejucal a medirse con
dez Miranda; otros jSers, ofisiales dos conjuntos sd aquella localldad.
y aliidaside sos Institutes Arms- Anotacidn oe entrad.s:
dos; delegationes de os disinto o VWbora ..... 004 001 0-5 7
mandos militares; representsciones 'Palatino.. 200 003 1-6 1 4
de entidades deportivas particulo-
re y los compaieros de is prenaa. OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOoO


sports


Afio CO XI


I A


.




DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 3 de Noviembre de 1955


SSurgi6 ton0firje en

ACTMDAD CULTURAL s r dmantec
De nuevo me dearrol6d In firm
Por Adela Jaume ....en ei mercado d Is manteca v
Ia sesli6n do hoy bajo la preic
Palabras en la apertura de la doe s.nom.pras de i maseco
exposici6n de Eduardo Abela ;ionsla operacilsde
S e u r e o dm a rd dat bertura de postclones ortas,e
las lquidclnones limitaron las g
EGUN prometimos, recogemos que parecen extravlarse atoda la nas as.Pantde adeoanda e d
en enuestro espacio de hoy, miradas y encontrarse todas las res- d
las palabras con que abri- puestas. bid a las posibllidades de que R
mos Ia exposalcln de 6leos de Su quimica pict6rica nos entrega, si esti interesada eni manteca
Eduardo Ahela, el gran pintor cu- radios un compuesto de superiors Los arriboe de crdonfu
bano, sin duda *uno de Ids primcros elementos; pero se reserve, mislte- acelle. Los arribos de cerdos fu
de la plAstica contemporAmea en Cu- rioso e intrgante, la I drmula mi- ron liberals pero el mercado
dea plastic ontempor a en Cugina que lea ha producido. estosm e reafirm6 a pesar de
A ado de aprr de oposl- Una conjunni6n verdaderamente ex-: inestablidad en Is manitca a gr;
et6n Abela, efectuado en In Galerla trafia, fortuitas o no, de experiennia; nel. El mercado de exportaci6n
Cubana, asistieron: el Director del un resultado de diferentes bisque" antuv tran o C g ri
Institute Nacioial de Cultura, doc- das. nos parece queonstituyen. co man tranquil. Chicago reib
tor Guillermo de Ztindegul, v tin siderada globalmcnte. la obra nue- 1,322.000 libras de manteca y ern
crecido no6mero de artists, escrito- va de onte pintor de tan intense barn6 441.000 libras. En la semnan
res, periodistas, y amigos y admira- fuerza plastic, en la que puede b- 44000 la
dores del pintor. servarse, ante todo, una cohesi6n terminada en octubre 2M la pr
Dijimos sobre Abela y su exposi- estrecha y maravilosa entire todos ducci6n dei manteca ascendid
cl6n lo que sigue: los elements y parties que la com- 47500.000lbras contra 40,7,o
Sefioras y sefiores: ponen, una gran relation entire lo bra contra 0,7000
Esta notes ]a presentacion de un perseguido y lo logrado, un apre- libras en el mismo period del Ai
hombre. Tampoco la do un irtistta a connubio entire forma y color, anterior. La baJa en los inventari
considerado en su ohra global, que con la peculiaridad de que cada uno
todos conocnis. El hombre. para la de esos elements y parties tienen, de manteca en Chicago el men p
finalidad que hov nerse.tuimos. no por separado. un valor propio, una sado ha sido Una ayuda para 1
Snos interesa. El artist que ha sido capital calidad. futuros.
hasta ahora tampoco, y pnr esto De lo anterior se explica que ca- uur
no vamns a referirnos a Eduardo da uadro de Abela comienza y mue- Del Oeste arrlbaron 91,000 ce
Abela, hombre y artist haqta este re en si mismo, y no tiene conexion dos, hace una semana 3,700, hac
moment, sinn a partir de este mo- atguna con cualesquiera otro salt- n s
menlo do de su mano. Expresa cada uno un ao 84,400, siendo e total de
Se cree gencralmente que en un su propio mundo. brotado no sabc- semana hast la fech de 337,5
hombre hay un artista cuinnd on noD de qu6 substratos formales 0 cntra 280,900 el afio pasado. Chic
ralidad, bav sar ins. te aht el error ideales, reales o imaginarios. A ve-
en que tncurrimns frecu-'nDImente Ices la linea. mis intuida que real. go tenia 13.000 cerdos y espe
cuando se trata de anreciar al tue asugire extraias formal que expre- 12,000 mariana. El mercado de lI
S Ss an ideas, cosas, imuenes reales o
crea arte. Se le juz'a. invariable- oresentidas, tat vez, evocaciones de cerdos al cierre estaba de 15 a
monte nr oue reaolizbra en ne- la infania Otras untr "primitivis- puntos mas alto. El maximo alca
nro entusiasmo per su obra nasmia mu" de trazos, nos retrotrae a las zado fud 14.35 operbiindose en g
llegamos hasta a no ver que su nie- nictografias y grabados del hombre
va obra no muestra. como anucIlla. de las cavernas, y entonces medita- neral a 12.00 y llegando hasta 14.2
signs de vitalidad y si, por el con- mos sobre la intemporalidad del La manteca de Chicago cerr i
trtrin de decadenia. Por eso al ar- tempo y la problemAtica del espa- 27 a 37 punts m as alta.
tisla hay que anrciarlony sdislinmiir- cio; otras, algo asi como series de 3 unos mas slta.
In en cada obra. la que debe cons- mundos presentidos parecen ponerse
tituir pars soon ..tros on .nuenoa dialogar cnn noots. t ro... siqui- Mercado de fibras
mundo a enl sue el autor h- clOesto sieran transmitirnos el secret dedo de fibras
n ha rorrtendido n owner. aouello que "u ajena a nosotros sustancia ex-
le bullia en 10o mas recndito de su traterrenal A veces, uno de sus in- NEW YORK. noviembre 2.- esnfritu. slito nifios. munecos o series -que L. Mendoza y Cia )
Por eso si a un artisla pndemns es impossible que los identilfiquemos, Lo. precios de lo fisicos y de l
rnonsiderarn huenon main nor una nos mounetan con sus duales con- embarques a fltoe de arpillera s
sola obra. eo 1r6ic no on ,rdla unl tradictorias actitudeq v expree ines bieron de nuevo. La de 7.12 onz
de Pstas vesnmos in Prtists His O Y siempre una fuerza interior. ora coarenta pulgidas subi6 cid u
Se don enl 'DnlorPEdn onr indimos drama icaa ora lirica oero nvaria- punos a 8 Inc en os fisiens pe
delberadamnted del Eduardo Abes ha bement ne poianea s original. en toS embanrques a lole se mant
'que tneo .ont remos.n ara flia .rn. dialog a s onos. ot..i.. do 0u m.n v o.0 .amboaSct. La a cle diez onz
on el Edtuardo Ahela ur vai a en 'saje, nos reta a q'le interprrti mos i cuarenta pulgadae 5kubi cin
ne E.st nes ton e nou i stifn m oi Vmidie tl '505e pnos en IDs lsiros y en Ions emba
nresencia aqui csta tarde. port e, Ved *l Espetad or", rd el "Mu-c uo a onslte tt en o a10.3o a0
tdo In econtrario no tendria oranalsico Calleeror". e n l n i i 1 dra-10.15c. respecleamlantuviere.
ni objetnni e o ino idr nons ven r tistmo sordo. proclive a la trage-
pant no ratros an l evadon y tra sudia se nn icomun ca a trav Ce Los lafu Bturos darptera en No
"ronndo" dr haern, ennsaradoes suuv a pineel roa d '. ':rk subieron e cinco a di
tiempo y en siioportunidad. mi,," ., b-o do vrral. '''.o- i c p
sinVed "Naam tdadoe e. n o .. y ved nuvo los oprecos se mantuvierc
-A pintrdqcnhnicl "L'a Tarde" en Insa s pe u lesia e de o in cambio a diez puntos m
Si tract. "lrusin n a u se, ha anadI. o eon desmarrado ur- alto en habindose maegistrado i
exartameno la In oinici A n de Ii...- de lorein es condo gnraiosa-.gunai enta enningtuno de tos d
nresionnidta"en ti t m le. -,- d. entro de un line ondnulanteco r asa
tantns otros. tan ievadn y traa.-.ti' i,.tinsca eCie-re de la Bilsa de New York
cnm b-r i~en~,l os MI es de n se- Ved: "El hombre del meltn" yr loerantil
rct. sin fundamento l se Esduardo ",.Nifn dor imdo", en los que el hu-
.tar nel mni ta o ibela muestrao nto n'nha Ilegado a esto es. y no por ot
Para r del noco rLuis t e .H Stol ,,,,n- malinioso -presunta despedierosa. pon haber mantenido Una a
presoi 'sa os oa inst into pr S lis d-- navc ou Ior aeierino- s a lines do ird pendencis li
siolo ar o suaId.. la ..nnns lo.i.. lo hiznofamotsa duraste munchoitaem- le ha penarmido nmanientarseonau
dnres del Arte. I "el xnresinnismn Ti. y que. a s ear suyo o no n so etela sndividualidad. dentro det
nrrsqpondii enact re ote. en Ale-oha escapado del pticel on actitud tiemo, dte espaldas a consignas ci
mania, al "iaei- nrs: Erta- den-'trav'esaa
n o n ata 'n taea representan siempre una imposic n
e trnidelas ditlieos u sobdisi isne, ontUnI Ved "Rapto de Europa", tema tde unrcanonarademicsta .Una. formu
alpine trl ni se eritraa Drocedencia mitoldica pero trans- qu introduce eon su aplicanen
ontrns iantnl rmions ueoremteas ti'-e ...mao. do om so tdiceH de ]as.. tod- lo..na mon6to arta.unformida.
iern -das. Asi e, r s onsm oab ountia edicion de un libro al uee Abela dtigamos finalmente. es
trafto". "er-oicimm Isno 2 -se ha nado algo. cnrregido Yalejado en su temanitia de todo







"de ron o ielts'O". ""i"sn-1 amentado. por queaoivse toe n ac- nceptualt olegi ro, l inleC
sionismnociaimn". et cabssitunro- pnchnial arlisia. y basta. Ha seguitiuimperturbable poe "at
rresnnnden ntras tasna mrn oilidaed Ved. on fin "El nifo juando con amio embradoeUminoas
ri in modo rnue l. i- ountarioso. audaz ties-ltaforas plaado de res antt
rime moo' bi on on1 n, ..1.-..t "" ,. -, ,, i mezela te realitiad yti lcos, iune alimentaron urnte-nn m
rn vn hie!o stnuel tviernn las ael' de fantasia, en el quo e se onnjugancho tempo a ia doe u imagr
onlstir do He flra v nrmienons er n i-razon v passion y observad lodos Bu6n Pero n oe ha apartado nu
ra o a nfloeoncia d lIns dema u foman ]a ma no-' del uni r. ans po el
eatro mnos rentde rer maniAorMe, do s oar sHlecetr del arista. en los 5tra-oi oma i e ...nsptrC 'i
l wrusi d nue o L ISmbra la iquintud crdeta-i o rieca a y eena. para fo'm
Pa ar6: C zanne. Van o-h. In a.e anoe expresar.s con tdo ello a sorpende
y F iratr:. In todDla Bellezaquce. comocld- mezcla y extraer el mas stngul
Fti 'enresioim" aa-i 'Wilde, oun simbolo nue todo reultado.
instd man nelaaexrsar ndta I e results
horn e inodtdanl'noe ei rsnnifta No queremos eitar nom s. erohoy aqui, ha de prenderlo p ra stea
ta d mf'irinoo an le ha drado el crit-.ncremoa iue es Aela. ctono rns pn- pre a la Historia de las artes ph
ti o ae o ata' "T- os artistas quien ha sido capaze on Cub y en el Contine
tin nt ..t "ar lenotiia nesi't al nsar na gradual superaci6n.que no ha de regateorleel amp
nra a oram en doia roeal n hasta legar a cuaar en una pso- eloio a que se ha hecho agreed
nro tUonanosre .nihom es osa5irtsti- salidad oris inl oe iconu. fndi he. o rhaber tenido f1e en o mismo
noas a hacotrea oator onm. mtmaho ae ueTine do un "estilo". Y si n el desinno do .oo del Arle.
fio, a r anuecrlla eremerlos de Ia res-.
lidadotto nr rnninr anoiere tpor nverlt
esnecin acnlte rnI e onc tiado" No s
nt .atsns im niolt.O otato I on6r-
hale tir la et-rOira" 1t en ntra sr--
I, rip st, erln fminr v -rIre-ICR U CIG R A M A
dior, dire t oe l "'-l" -.. -
o r n ootr medola n .,-r'-Hr' .
dresenfrrn ndat ci sinrrr aulti-
rno snoe Ilrra stl ex trrm do n denSm d l
strrnril tatins ls ooatn l;dades no- /l
noctrte del barrnt-n io d t
No tenndemo mi oih." n ol,'oa'nr
la pnier llona do v en tni an e H la'nnr-
dn Ahmrl Primro a rit-'e.n 1au3nnr" VT
mo.sttntaontnov rl" di eron snt, nor
s de omnitca con nnsatrns:eo atbtov
a orn reota. tranamitirnos ideas. oy -
0, rote rcrnce-tna re trtidemo fInat ur
ditr-oiRmerntBr-nt-e en nrlanib onn
in tmpor, an o ri se" flene t on sIn enLr 1
lidad diel sontitmento enmAo 1a can'-
eldad dde exnresirl. F'tnbhlore. en-
Ion",. ussta in artr'c dn' "Si furritt-es:
net-earin snlno'nteo entir.. ntm
hombre oan n s-; -s r nrtiata en al-
vnota mdidian' ns se trata de 'n-
iir v ceonnltar, in noiiecomplies
tnrmcmen l tatn'"
Esa raniridad de nomunicar. es.d
He un mondn vivo. dinfAtmieo. en la
oniturn tde Etiuerdn Ahela. ouien nso'S
,e centre n a Ia total abstracritn
cuentaaron eItmorntos ct otintOno e"-
rn nrnvoner las rracciontite' noe la
ohra artlotica dcho nrnodiiro enel
nlu foj nontmnlan. Otrns. natima, ano
idn a buoea" suooitontrs ie tinira-
ri6n e uon mi s a lti" role traducen -t
en simples simbnlats, planoa vessoa- 1,
coins. s ooe e"'nrest n a tra,,6 tde utano
material e;ctnrico oin densidad, in-l-



























fhnorna sugcrndora extraordamarts,[ del aol, 19.--Condimento.


nos invite a desentraiar su secre -Preposici6n que significa den- 21-Entablado, estrado a suelo
to: nos desafia con una mral dis- vible.
mulada burla a peneterar n su raci6n itmtic. 24-Sin ompa
berinto de forma y espiritu en el 8-peraci aritm24-SinompAa.


Ia MUCHAS GRACIAS Adquieren y donan'un terreo ANUN CI 0 S
e Per sR o para el Institut de Remedios Clas i i cados
en Por El Risueo 0 de Ultima bra

in El hijo del verdugo se puso a estudiar Ejemplar rasgo de profesores yalumnos de dicho -

piano, y ejecutaba muy bien plantel. Comenz6 la E. de Comercio villaclarefia PROFESIONALES
Uno de Jalme Menasee do- ml muJer y yo somo un ma- Una prueba de la acogid ue rector del center doente doctor ABOGADOS TARIO
trimonio perfect. tlene eo ]acludadanlael vasto pian Francisco Miguel Jlmdnez Port.a, I ABOGADOS Y NOTARIOS
u- AIME Menasce s oUno de log Yo pienso matarla a ella y ella de construcclones escolare que, por el Dr Eduardo Oarcia del Cotl y NT ANT
I hombres mAss impaticos que piensa matarme a ml. inlciatlva del Prcsidente Batista, el Dr. Gonzailez del Valle. AM|ILLAAMISaINTO. AMIINT'1oa 's-
e- nos hemos lopado a la cara. ____sv iene deaarrol)andose en las seas La Asociacldn de Alumnos entre- sIe, ay ,muniP les. iatrInmonion, pa-
SEl intelogente y g l amlgo Me- ) El policia de transito se le acer- provincial, i o constituye el rasgu g6 al Dr, GonzAlez del Valle una A roles a. caonulal cu pn-
nasc qnue gou na ao E p ati d irnito se ie ae tm ealulante y ejemplar de los exposlcl6n sumAndose a Il soltci- Buetea. Averhofq Alul.r o 74. Telaona:s
Is rnayc e qetuoua vez unaa noc6 al que guiaba el auto: alumnos y profesores del Institut e i tud del claustro. w-gaU. H -14S-1-
roman y decia quae le pesaba, nos -Enstfieme su carter dactilar. e Remedios, que cooperando al 3in- __83
a-cool ay.. usa eunias an.cdola. a co.rtldo used el delitode terds del ministry dice Educacl6n, I Nuevo director poarl Eseels de "p 0
si La escena transcurre en Mixico. exceso de velocidad. Dr. Aurello Fernandez Conchcno, Artes Plistlcas de Santa Clara 3 MEDICOS
3i6 El compare Pancho visit a su Vinieron los testigos falsos. han adquirido terreno suficientle -
m- gran amigo Pedro. Deja su som- -No, policia, si el sceor estaba para la construccitn dr un edifi- Por decreto presidential, a pro- DR. FRANCISCO HEVIA
na brero de anchas alas sobre la silla parade. cio adecuado para ese centre do- puesta del ministry de Educaclin Medcilna Interna. GInecologla, Cureta-
de paja, y mientras so pone un poco -No, policia, si el senior venia center, terrenos quo han cedido pa- Dr. Aurelio Fernandez Concheso. Jes. Reslas nuspendidas. Trastorno1ssexua.
de sal en la boca, chupa un lim6on desapacio. ra ese fin al Estado. fu desilgnado director de la Escue- le Esteeldad.cheadez. Imondintcea. V.-
Sy e manda un tra de ese uego E vigilante' sac6 la pluma de En Una reuniu n del claustro de la do Artes PlAsticas "Leopoldo oR- sultans diarras de 12 a de Is tarde s I a
00 liquid que laman tequila, se po- fuente profesores dc ese Instituto, a In mafiach", de Santa Clara, Las Vi- 10 de to noche. Manrlque 115i entra Ani- .
0o nen a recorder viejos tempos: Multa por estacionarse en me- cual asisti6 como invitado especial llas, el senior Boabdil Ross, profe- mas y Lasuna., Telono W-7144. de
non a [ el Director General de la EnsaL- sor titular de la misma.
s -Recuerdas, Pancho, al eom- din de la calle. fianza Superior y Secundaria, d c- La direceidn de esa escuela la
a- padre del Tuerto? tor Antolin GonzAlez del Valle, se ocupaba desde hace nueve, anus 8C CONTADORES
os -iPero c6mo no. manitoi El La escosa habla estado curio- did a conocer esa compra y donf- rel senior Tomas Pedrosa Raimund,. -
que matron al salir de Ila taber- seando en ]a libreta dt direcciones cion, encargandosele de poner en --o ---.
r- na Muy machote el hombre... de tcld onos d asu esposo, y des- conocmiento del minlstro dEd- E R "Im uesto sobre
Y Ia pubs Ie dijo a la amiga: caci6n, Dr. Aurelio Fernandez Cotn-Ii flr, l'lSO Impuesto so re
ceg -Ya cre como pos Pa -Esloy esperando que mi ma- cheso. el referido prop6sito y de ,R ad o \/,
sla gY asuerda Pablo? rido algun dia, distraido, aparezca solicitor ademas su ayuda, para que ....-.- la Renta
00 Tenia e mejor ahe de acordar en casa con manchas de rouge de t la construcclin del mencionado edi- "'(Continuadc6n de Ina pigina 15-A)
'a- inic o ao d Pedro o de Josd. ;Entonces si que fhcio sea incluldoo enl plan uc :en su charla con el animador del El plazo volunlarit para pagar
Ma uxico me va a oir' iconstrucclones escolares que ya tie- i program Enrique del Rio. i dicho impuesto vence el dia 30
ra -;QuP mal lo mataron al po- Pero Ileg6 el esposo a la casa ne en elecucion el Gobierno cn Radio ide noviembre de 1955.
os bre! cansado, harto de trabajar, y ella, todas las provincias.n -La Onda Musical de CMQ- Le ofrecemos nuestros conocl-
25 -Si no me equivoco, lo maidt dulce y buena, como siempre, le El Instituto de Segunda Ense- CMBF, on 950 kiloclclos- transmi- mientos y experiencia en la I&.
n- el sefior doctor sirv6 su high ball de whisky fiana de Remedios lunciuna ac- tri hoy a la 1.30 p. m. Festival, qisn del mpuesto, con-
e- -Ai e "White Label". prque once el tualmente en el antiguo local de la Chopin: Sonata No. 3 por el pia- quidacl6n del mpuesto, con
e- -Asi es Wte Lel pue or e Escuela "Mario Panda', que perte- nista Rudolf Firkusny: a las 3.30 stiltenos.
25. En lo mejor de esta entretenida -gusto de su buen compafiero, y nece a una asocacin civica. qu, p. m. Sinlonia Op. 56. de Men- O FI CIN A B
de charla, la mujer de Pedro entra sabe blen quo el "White Label" en existe dnsic h n e muchos arus en delssohn por Otto Klemperer y la
en el portal y comieneza a echarle s iy maos ee e esa localidad y el edificio result Sinfdnica de Viena; y a'las 5 y 30 Alfonso Cantos
en cara su haraganeria. Pedro ni smpitico Finlayson, y que tod o el poco apropiado para la ensefoanza. p. m. "Noches en lons Jardines dc A f o so CantS
pestaied. S61o atind a decirle: cansancio In hace desapareccr, El Dr. GonzAlez dil Valle cono- Espania" d Manuel Falla. por At- fI P O
porque conlforta y anima. ci6 en su vista a Remedios el s- do Cieolini y la Orq. de la Radio- OBISPO 351
-Uno -y so qued6 callado. ;Salud tado' del ediicio que ocupa el Iisti- difusi6n Francesa dirilgida por Er-
La buena mujer palideci ins- tuto y visilt6 los terrenos adquir- inesto Halfter. PARTAMT 600 '
or tantanamente y se retir del po- dos y que donan al stado profeso- -Olguita Chorens y Tony Alva- PARTAMENTO 600
tal, dejando la puerta abierta, tan A M A C A res y alumnus de ese plantel, pro- rez siuen cfreciendo estrenos srt Edllke Weiteir Union
os atropellada fue la huida. D ROG U E RI A d metiendoles entregar al minisr o su program tde as y 80 por R..-
as Pancho mir a su amigo con Dr. Fernandez Concheso la expos.- dio Progreso. Cndena Nacional. C.- TL.FOWO t-l71S
co admiraci6on 0 H I S 0 c16*n conteniendo su solicitud, tr:,s da'senmana, sorprenden gratamente
u- pre tohe adirado--e rmujo-siem- DE TURNO LOS LUNES bde Segunda Ensefianza de Rme- constituyen "hits". CUH-2124-8-C-6
s chote, pero eslo es maas de i qut ELF S. A-212 A-Z12 M-I02 dios es el unico que carece del io- -Las charlas de Carlos Robre-
CO a Como hacesara OSPO AGUIAR cal propio en la Republtca. io pon Radtito Catdena Habana sobre
con i .ma.nnab CoBI haOes pans el camp..eonto de la Liga Prolf..... CONFIENOS
ty implome te -"unoo? nLa Escuel o de Comercio de Santa' nal de Beisbol, gusta cada dia mas.
e- Vers, Pancho -le contest Clara en s u dlfl El va-l.so escrit conoer a f on- LA A TENCION
Fie -Vens Pancho -e cont do la mate.ra y result oportNEGOuno enCIO
iez el amigo-. Cuando recin nos ca- .ar acias de En la Escuela Proflesional de Co- sus comentarios. DE S NE OC
el samos Maria y yo, vinimos a elta rDEU'LT mercio de Santa Clara comenzaro:.
n casa desde muy lejos. Yo tenia un turnO H OJ las classes, con today normalldad yi Le ofrecemos nuestra expe.
in, burro porque era muy pobetdn.. '. ,, -, gran asistencia de alumnos, en el O ilS riencia y conocimiento refe-
no En mitad del camino el burro se J U E V E S DE uevo edificio de la misoma ubma- renter a:
S me atranco. Yo le dijc: Uno y DESDE BARIA A PASEO DE do en los antiguos terrenos dl Contabillidad en general, Aper-
el burro empezd a caminar.. Al MARTI (PRADO)I Boulanger Park", donde haceP aaes 1 turns de Establecimlentos, 2.75
poco tiempo volvid a atancar.. se Amargura 210 L i ,, un stadium de base ball. Dnar i 0 por clento, Impestos.. en gne..
el muy bestia, y yo le dije Dos Acosta y -805 uu ediirio de la Escuc.sa r J demi rvipoes lae n-.
Yel muy ercni q iseg n o nserrate Tte Rey fi Aal05eion Comercio le Santa C ral y demsaaservoicos relaclo-
ra Y el muy terco ni quso sguir. "rejadillo a Villegas A-8311 0Profe1 na i de Comerrao ie antee an P n do con u ntegoclo.
b- Entonces, yo. un poquitin impa- iAven det B'elgc566 io M544Clara fut inaugurado erc'nstemen- CMQ-TV Canal O F I C I N A o
ue ciente ya. le dije Tres Y el bu- O 5-Reslly 462 .. M40001otO por el Prestdente Ide a Reptu-
re- rro me mir con esa cara de estu- Chac6n3 esq Aguiar .. M-64430 bliEa, general Fulgenio t, A Alono C nt
nu pido que tenia y no se moi Acosta 272 3 esq Comp. A-9330 por el m inistro de Edicac6no. do-Cl Q Cs
o- MARTI (PRA-otiC Aurelio FekdueranConches,,.C1100 A9n o d Nic A
u D. I HASTAPADR VARELA dotaidoselpl do .s.ubles y eoulpos. G,'ariela Perez Ricart. Obipo N 351
ula no mas Ic puse los cinco plomos a dELASCOMAIN) d l mas modernos, conformc al 11.30 Olga Chorens y TonL Alva-
.or en la cabeza Desd en oncs c onsula. do 25n8 .... ... ..ontruccions ectolares di (Edificle WeOtern Union, Dpl.
e.tti tn poquito impresionada ml 'Consulado y GeniOls ..... I.4 C.-.L.... r..:, que comprende adcmnAs 12.00 m. El show del mediodia. umr 00
sti muler Salud y Gervasio .... r,.s escolares y escuelas ru- Orquesta Fajardo y su Estrellas, mr 60.
o', Sitios y Campanaf ri ist 1 iOe soficios para plantles sp. German Puelli y otros. TELEFONO: A-17715
u I M". 553 esq S. Nicolas -l Eni s psesionil claustro convo- CUH-2123-8-C-6
0e- Aver hablamos de los Exquisi- Mannique y Drago M-4774 on el i- C
as- tos tde Trinidad v Hno. Hoy que- Galiano y Virtudes l.. M-9015 ads a se o bo ho a 100 Cuba at dis. Suplemento del
- 0em n R m ionar a los Espepiales Sans Lanao 251 M-4 13N Por Cuba. Narrador Juan C 0 M P R KA
oin dnag no cigamro t i e os umonneon 2' p E I N dias com *c o u r je Bo' tCastellan os.
n.. prestig.o..marcs que es. a lerg- .gulato 868esqu. MsiOn P W9600t S E C C IO N 1 4. 1 4 tecl iloC MQ-TV. Suple- n A a
,:'_'.13all7124 .. A-9188,o1 45 N erCMQ-TV. e uplb e-o d UA-A
o l- timo orgullo d e nes tina ndusa .- 44esq. Carmen A- 99761 E M t m ti del Notici.ro. -
iar tabacalera. DESDE PADRE VARELA (BELAS- 545 Los muie lto Programs COMraMO IRCTAMENT A PRO-
te Los Especiales de Trinidad y COAIN) HASTA AVE. MENOCALI faonitl pilisris, bar chlntei, .proptld-de
lar Hno. son ceigarros que se destacan (INFANTA ) 5.55 El mundo de la fantasia, n rtntndo t otra enlrtsIndo.e vacils.
ido de sus competldores par su cal- Vilrtudes v Oquendo U-6773 Lily Alvarzo Sinrra y su Compa- SUtindt Habana y Mrosnao y tepstaol
m- dad natural, por su nvejer mlen- San Rafael y Hospital ... n-6050, ima de EspeCtaculos IrfatilS, es-. etae T n ram. fin
s- natural, pr e confundible Padre Varela 410 .. -40 Traslade su Hogar al enicando el cuento ttuladoEl B2 .
-te. sabot quel on ace inPuoradble Varela y Neptuno U-54"02 gHl<,L t con botas" iCap. 2I. -3o 'El-R.NO
Smmorables. no M ol y Principe U-20291 nOtIT U NDM 625 Club Chirlkin. Ralael Fabre-
oi" ;Ah:' Y adems tien e la enorme Ouendo y Beojumeda U-2317 ,IR A 21 C zi Clte in Rel se
poat a tn urpests Omo o gas. Erdwn Fernndnez y otros.
y ventaja dr csEtar presentados, at MIaximo G6mecz 973 ,. A-0607 6.55 Fiesta de las sletc menoso12 ESTABLECIMIENTOS
gua l xqe los Exquisltos. en su ca-IAve. M enocal 1,665 A ... A-75.o60i c n rinco Orquetla Riverside, Ann Glo_- -. -
jetilla hermeticamente cerrada de iMalojda 815 U-551 HOTEL RESIDENCIAL, y E a", T I H-
tnt mostomtito qoitlos manoiune SIt Maria 25 ... A-41201t
scimpre sncos sempre lo Ircncs San Rafael 509 5415 Pta it vivr eon lujo, confort Y nan rz,. Consuclito Vidal. I COMPRO FARMACIA
uo siemprs secos y siepr frce s a -40 r 1 7.5 El Album Musical. Pc Snroar- Peeo si ol n I e, Habana a
tF rum me Esperales de T uTidad ran -7 n i Roma 201 si S. Ramn M-4470 rnnmnyia i st Ie 72 El Abum Muntclral. P ur. nc- ferlle t n n
Fume Espales d Trdad AVE ENOCAI NFAN- dis comn i c Psouviera l co, Adonis. Manolo Fe. r,,I,n.' Vedda, vents no mens de tre mil
-iHno. diga como nosaoos 3' co 10 TA. HASTA EL R. ALMENDARES, vacaclonesa Be:tha 'Sandoval, Adolfo Gua. nn pr.%n mde nasaru, rtan comprnmo dn so
ine l da b muers ti Ifnos fumadotes noUan Lazarn la5 -42 24' p y Rafael Somivilla emrptsiodn Y m6din atquidler. M r.
En el tsaborc to esta1 a dPferen- Parinito Gomez 334 U-1522 PlayA Y Pilacin 7 45 Noticiero CMQ-TV. Suple-Mi3 Arbas, so 312. bla


cI da'.To3ilanv 103esq rLuaccs -4988 0 Pno del Not s pero uls
S d e ed Calzada 753n e. Pasen y 2 F-6444 8.00 Ppa y Otto Lua La.o, OtCto t l M-379
SCosita surltes a iea207S i y K F-60113 S -ro unc dro CMQ. ruens libretoas ic
|alle 17 461ei F y Baos F-6110 U: onle -H-1400-12.-
- Di el gangter en atna esquna ,Cae 25 esq GaC F-4480 15 Revista Deporva. Jess L- COM- O "




_tQnt Ve tiao. a a ooti ma- Cu te 23 1,11c8ar -33 Gr m m10 r F-6q132 A 100 ta Dee 1 eosn a- u COMPRO IA OS
sdel Ve cado. a doses de laIma- aste l rot e 2a 0 F-B 2 sa la Gabo a Delgado. CASA HUESPEDES.
b 4dru Aga rda: r m r l r m RdCalle II '171 c s 0 a 20 F -9 000 .ta u30 Sho A de Dick p y Bio nto Di t c on amisn c es n i
QueP float not m eato Ps-out '17 a-1s a 20 FO-776 %yBinisu Tot' Btanco.,Tr lola Lun l tf sanuMie tinetootS anHabsas, bit-
ar al.IO a l UCo soirAn a. 1e 17Cl l a2 7 F-701nn m dota Lupe Suairzno Jean Cut.s.. Eva ral..i. o, aen lpi adtio dtel Cnr hal"-
F0 .....Flor.alHns ..Lags...o o r r u Dnota, Nan. o c.









a- AYvpara 2LCoa 0 lh. y arn. B-7422o d'.nd r tir B- sala on N ol Canal 4 8 .0 b ..A i aoe e
.o pas adie' tdI 17 7 esq a 1 0 5 C14t-2 'an l 'a 'tb .S an. Oa... si .uie312.
tea No 5 o aa les. Nancy' pLos Chekis, J i s1 l





.er NonW m5B5e ('sqrrn a 8mp 1a-7704 .' f cri Aon1ierrat 0 Carlos Ansa 3 su Con- Mde T C
D o el a Cae -do do 32 No. 8 d77 e 26 y 41 F0-3691a ra t CrosA o Cr












-- ---- -- o Br70 4o1 5' Pam 14m r 1r 3 e15 J eu iu. A 5d R c auatta 9 iscan
-, Doctor, pora de ....rm vh a VIBORA, JESUS E.8L MONTEa d j, e Ient
se ha tragado una cuchanita de SANTOS SUAREZ -- 9. 3 900 Jusees. Vdanse a. et al C lesa UA -
oro huSalaoneas, doctor salvela, al de'Oct Gbre 1.113 1-72 02n arr ba) 5 .1 o u -Id
no l a Ocoosao l a A St a CataADEnaNy CortlTna 1-7042. i0D0Con Ins brazos ablertos .
ties de oro'. Zapoes 202 esq F lores I I-; Ammador: Re Padre Ismael Tes- 17 MUE BLES Y PRENDAS
SO'Farri ll y Her ed a 1 B175300 t m an -
-;Qu ha he o al d or IoM Rodriguez y Lacret .1-3378i A R R Y C L 1030 Ante Is Prens. tVeanse W-6651: COMPRO PIANOS
--Estan buscando s n ahogado 5 10l eOctubre 276 X-5155 AVE PRMER Y rk anepime andealaritiuoay
Y parq to iern' 10 de Octubre 444 1 -7230 O. MIRAMAR A nalizar Ante fia Prnsa, se puetnnoaAy orrentoel en suc -
parda ud IndquPens se de las Ry Josfn .. 1-6-52 1 S0 ansmitior el Notucers CMQ-Tele- na. ovs en oenera l, eta .. teesitosrd,
_Cocos 1332 P izarr R tativa enB-a 6.651 vi n. d. mbleisna.. y
--Ie Hcas o LLui Estevez esq a O'Farrill 1-0377 El ais r a es E o m nan coari eory, orot. piat. MIda-
a' qnieoesIamiterfoi Coros 12331.-.30.... complete Hotel kesideneieal d CMIBF-TV Canal 7 not. W-9H51
-La madret de ella MANTILLA Cuba. I -5S
4Caizata de Managua 36..0ER 1- 13 ]T a.0 e i l P ...
ecuando Ins dto pmmoan lo musmuo. Calz det Cerra o 2.04 17704 Srni, a a Avenida PrimerL i 130VLdas ennfusas. Pelicula de
n -do don Fernan- Ayestaran Tu .iAmobl. argo traJe. con Enrique uitar. Lnaugurar Venezuela
....a-E n d tn cpTt- A ea. Pabo 352 es8atn Linea U-1g7 17 -,ipandoe 200 me tros de li- Gullermina n Gri .n y Sara Moimtlei. un instit' eidn ]ancaria
Buenos Airrs 441 emnq. Psz f3.15 San Jose, Missnuri. Docu-
26-HMontafa .olcinicr de Arme- iCalz s-I Cerro 1,867 1-484 Todo el edifeio oee tireaoii- mental.
Cintra 72 e Inf. Y Rees t-itA,, diionondo. 3.30 Vidas confussas. Pelcula. CARACAS. (APLA).-En es-
280Tributar homN naje de sumi- Ca de P Granaes 3 1 -7277 t Aga fria y e lient b 5.15 San Jose, MissNounri. Docu- ras lraTle ide ala finanaa ae
si6n A respeto LFoento esq PyANmera 1-4455 ntereomiunletador telmfon mental. tnfema que ha sdeo aprobado el
29-Uttlizar una rosa. .Luyank UO esq S. Nicolas X-3007 ea enda apartamento. 5.30 Bosko entire canibales. Car- plan de inauguraci6n de un nuevo
3m--D color doe oro Buenas .Sent 772 5 CX-41 Garage p. 110 aB C utomdll, i n. i. banno Seer el Banco de las Guai-

2 pe. FJtbrica y Enna ... X-3202 1.15 TeleNomins. Aventura8. 0ma bmom oe disnicmbre, eon Vna
35--Saludable P orvenir y .Conepeudn X-2n27 Desda $200.00 ml mes haa ".o00 El gala p el pez. Cartdn. primera unursal tie Caeaaos. Se
--Reyl-cgnda Pri 16e Troy7. Vilanueva202esq Pr -12rsprsons 0.01 Part yp Las peeulas. Car- nstima quo dentro del primer do
38--Igualdad de nivet ti Isa co- Ruts p Blalce3 Juanelo X-53 ten. de Ma- onamien el 2nul-5131n
Calle S esq. a 15 X-53sI Deadao y60.00 a Esemaa, 6.15 El indio gigante. Cartdn. cot patna Contan Coo depdsiton te
as NtiReys 159 esq. Quroga X-658 basra 5res personas, 0.1 El pinim5 do Porky'. Cartdn. mAo do 2a.o0s.o00 boimar res; pa
a --Cludad d on d s C Reforma 02 .35 El hijo deol za, r Ephsodici se ban comspromitd capitolo e
erta del Fuego. i LOS PINGS rae meler servidas do Cobs. 7e' Io s a e no 854000.000, euid alnp
] 42--Sentimien. iCusoros Betaneourt 350 10-1132 Grocery, ormoac.a Petsqaeris 8.00 Lustca dn eoanos, P Oesoto es ha unos quo0en0co dal laes ir-
44--Buey sagrado do Ins egipciost. M A R I A N A 0 tie S Aoras, Sals de C 8bilers "'Laa"0L 0paaeraL oIes ua dams",a na l t e TV
47--Hijo te Ad|cn p Eas'. La Sierra, Almendares, Buenavio s, p Nlbos, Salts tie AelleNNa Agen- 0.30 Panoramas. Con Ios darn- s tenton rc e ote ou s-

511-En tiempo paado. C!Clle 5 Pasae C. Buonas. B-3333 Hap mis lascles que se aiqulaa 8.00 El ospeclro do Is nos. Pro- p utr 'n
















Pla r.,. m. a.. a F- laspe'1indba ,aeeaslaa .00) Panb a la Jlunentud, Direelor INot heoms recibido protgramsa


raiai~


DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 3 de Noviembre de "1955


3-4 calle i-runera io. wo LeleL A





Pigina 6-B Clasificado DJARIO DE LA MARINA.-Jueves, 3 de Noviembre de 1955 Clasificadd Afio CXXm


\A N U N C I 0 S C L A S I F I C A D 0 S D E U L T I M A H 0 R A

COMPRAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
17 "IrBLES Y "RENDAS 48 _CASAS 4 CASA48 CASAS 49 SOLARES__ 49 SOLARES 51 ESTABLECIMIENTOS 53 AUTOMOBILES Y ACCS.
1 A I PAJARITO CENCA 3MEUCADO VA- VEDADO VEIDAIIO, I'EGADO 3 Y rAREO, O- URGE YEVNTA SOLAR, GRANIDER FA- PLATA TATAARA. .XCLI"IVO T BE- FI VE.NUE NDA IE NIA, POK NO PLYMOUTH 194, IIENO SIR TO1 0,
,I,..1ua.e arn.dor. b.. .... l'..... br6 11h j 0teIt o. bu....... I .. ldad. a. ti ..... .... ... o. ao.. .... .idenclil t Iu... Vend ...... ... oa iI ... ...,pod arr .at. nd. r.IToti ..a. C.n...ll p o.......,. atl .Cull. a I AvA .- ,14 r
A-3605: Con p. Pianos ~, .0 .0.o;9 a $42,000, RENTA $430 ... o.. t.n. AA, 1aa. ta... Ca.17.68.... 5 tt 75.37.. o.otod 2502 .o,, DtIe .yA n Aosd La La Vvn...
S.4-. tl-l1 aIn d I'IV. P 2 p anI.1167-48-4 EpItdld. io con 10 "r1..2 2 a t;,, ao o10 i trr" Ibll Mr h oa l. l MIool 1.1 Padr6,> .eq. San F.Sa Franci.O Slt.a.d 1 to I cu indra .ztoda S n M onartno ton VEmp. I-tIa l-51-5 R a. A. tO has. p. n,. Prc.'n. t r Ma.ono.
Antlgtednad,, .m ..., t..nt.rot. por.o ., b-i. ...ANdTA .t RENTAN t... ., p. ir. .mento.. Otror Imbldn Vgdodn, 4 nlr .i 2 M. agnil n bc. ca ldn. i t. .. H-1.5D1-4 -8 po tal Ao lt l com.. VENDO lGUARAP RA Y CArETTIA, -AI ..3- .4.
elana nrllule. nonoeda., 1.0pras, $13,600 Rent. n $180 00, o t- ,s monoll- plants, con 8 c a frentt e a o lle y pnt- In orm Bese. 6a r H. 22-49-4. tlpo barc5llo. Faclidads. San IlncloPONTIAC 4, CUATRO FUERTAR0 c1N-
b rlt nte0 oron plao mIul0n0A 0 coi i. a.- '. $ 024 .()0i. a a c .- a o r en l o30000 ho u. I I, o st s, bi,f.lo. t otoa $633,000. rrn- H -1 -I -4 V E D A D 0i11tE O -- 4. 05 H-lS2o-aa-ti elon II .dad SannUIvs olNTI AC, Cr dln IErfEA
rihir rand~es, arh ot od. .q. lnJr 2. I,- $ 00 tt a, .no Iltca, todo. uota t $60t1. Fonndo X-224 CASINO IDEPORTIVO Y VIBORA. N- Ric, n .lp.
I....or.... ..d.t Ifomb.. Todo o qe n$33 500.4 pl.,... Monte Ti,,,. H-1731-1-4 d1...m 2 .......ais v ls. Una Deportivoe Magnifica parcela en lo CAFETERIA Ilidde. Calla A nQmNo 4305 (entrad4
vend'. 6 e.erado 2 l .A n..n p- : bIn M TEIA -, n dnc TrIJr N d ce en o VEDADO, ESQUINA s rBAR CAFETERI n C1da $ ru d ,tr a
vtndo. R "oervdot H ao 1 407 to 5 hu4 M .4 [r-dU l ..... -- II3. -T 68MPOTERE A n....., r.idencta, garajr dems o- mejo r de dado, call e C C ALLE LETRA S e vende un a de lan CafeterIas mals Coleglo 1in), Benitez, Marianao.
P-- .. ... ..L. AYAdMIeRAMAp$r18,50 o u ua l ga e lnd L o dld.d- 02 oode loda t Rerto. $-62 METRO bon y or onld L Hb- H- 6.
i ___ / -l Sl o, oooooosIso esnuina. Tot o. vLou n0r pnad. Av. AAarnta 2 cuorato y da- t nlre 17 V 19 17 1. $62 M T b l n t y 9:o2 3oda 8, La Nsbu-
Una0Pla mot .de u n Ia e2odu3n0. Tatobo oodo oll oo odldadou. looooe 00-7625. oe35:431..5 2. 1 "Paorte d ta. 1d0 1 9.806 2 metroZooa Nob n1 Vt1a, encalle odoto1d0mda.a CHnRYSLER E6ICORRE, POCO 60y
A-8733: comopro plan0o R:Mt, 667 n.ptelar 45'Re y.5y C.R1 ML-107 M -4t15.
Muebles Estilo, Estatuas ao n lla. comododad. Gonzalez Ar- a, Quinta Cnnara, can una asa 0 n Fon GAtGo do CA0A CALZADA tros. Portela. ORely 251 ML-1072, Rco Tno Rdo,-5. V-N N tOdo. Precio rnatload. Verlo d8 a na.
el o pa- H-140-4-4 ll Segunda Cuba. rparo to a car, do p- 1 H-173-- FRRT IA BE VENDE O NO O- y n Mguel, parquedo en Is all
an, boreonorr. allrnnrboinas, ,ono ctud ro- a. n c 11 ICnles Agtrl s Ruta 13. oa d o- la o t-i V Nda, t Ol Hoir- rslo ro.nr pnortale aa-r naAc 54,43 M ETR--OS- i r t..ndmo. bao ... .o. olo y l. .oute- -..-..-
.aovta. ob-o,, ar o t on.tted t- A-to dl n tndo.2 8 o No s e..ordaon 0 b...nif.do a I ooto a 7.0 C a. l i--A-0004- VEN O3-,3O H 0 -3 b Dono ma N o7 o a Ca.-d n
notaoe.. o aooloadnna. m. o oaottl o 000 RENTA $5,3 000, $60 l p arporeudo.'omdorP. ban on o.polloto- lo- --- --u ,, e AT R T Ada otoho.r N c nVtoCul O V E TB LE 1952
after, ..., o--- .l .... 3- dep r/ o" ..... ,d l .n....., .to-
o d d dor7 oiL .o H l a r o r E A A VAnd HA I V NlA V A E A2 to M arttn. t r. t u adr as de on- oeuAo n H E llonldn d W A6e ry, Al m .ta r eV,
In. o r n c o i Sn s o EN D E rnAens .' bo o oa ...." nta.ValeC 0n.000, op La pobatioor movrenoe, ee torreno Calada A rroytao Apnt. 1 dr A N pre- a do. Mta gnnfos -7ncoa.st C a- lo
U r op, m ,. .. -, d, b ,o ... w r' fi.l-E N D AR E S $ 1 3 0 0 3 . 0 . 1 .. .v n o ue.nl, 9. T . . . RoUH H 2 0 4 9 .. C N D F, H O. V...... ',. d SP . |
drc lool pa- bas I lnrmnalla s, e. UHad-HPre o 5 oa3 ro a o lnel cl pop n e ,V vo n Pao lC N, l roa, VEboro .. 1 .
0,.pa 0Catoso pda' ........n p d.. ..... p,- on- r mr lo t 4o do pi H-1488U-4- e s y Ve 10 2 4ARED p tO o T DrcAioa Haban RS oAprO oor
ES 10ho oN A IaAoEonod iet 4, ,0 onzadoe4. olnclloa o, o 2ennaetoars t ooaoIdo ecl 0 2, h -VENDO c A EH-187C-51-5o M .' AMte r oes, caz. I
-t o oorta t o 07 33 t0 oo.o g t!3on 1 n U Goo..le.EG AAro .n e-btd tbI I1UH$ IIddieI 1x, doe eotood reoto n o 0 C s o. RN A I
1m0 0o, a o a~ l Av doe todo SANTO SU L d 0 N0 0 O a0,pal a- I 00 aottdtooa leoot R E SI020D E Nrrtottoo.fl CIldAdLtU HELANC HOTO TEVENUEAN B SUPE
Hl, A 1921-..5.........l .G D. ,t- elon l rtadosE ooN c e a c n I aon eros.Re 1a0 i d $7 .00. o n Ln Bar. D. Eno Te Clot-E B S



Ad i a n yc un Mbodepno, Pend thous gn a RENTA $534 0 nPark'. ATalleru P en confohc s r o S m en no 3 .R dizmdie n S a o. R UN -C-80 2-53-10Nov.
V E NT. Aa. ... P ... to l o .lo-d.o.,I o ..fr- .o n..V L L N 950 i4utoovoClt goa ... .... 1 o'-o 1-ta. -rcaAent A VsuEa....a: $o .5. .. O a.o aId 1 Balc "t P"Id. l c.rro. Idta, o 15e San.re r it S l a o aoh !
, KASt 7 A7,2onbG .. ,oo..pa dto 1-i 1u ;,Ir;to..o. tnI H -- -67 o48 -4 tro A2 p a ion Ta ranjotata vant. o b r h G ari a A dagu eu, d .n .d .. U ..-t I s VE D

7r7. r P n3 I 0 Prox Io M tcI a R od iu t \ rt 0,.-'... 34 "ar H en -81 to n a At 1a sa, t1 0e0 s0 de 215 / Vt LNOP -o a- Rut.ada a oa inna C E '
M 145 9: 1 VIonr p.iU JoAN b"T o (.Ad> '-5 )i au o s Po por tal, tr t to,.. t h c Ia rutl2. n77 oarA O t Cer c a l a no o-tp dos r ot o S E oEEa U nAco TnI Ec o. Ba- H-1753__5




I I'nl Lm' ',oa nr a t o oao e24na P -e n ,o a 1 0 .E.o. o C.. o S4G,50 .rF 7reto2a1- ... .e d. te.. urnia l .n |m no T4 N A 1 r




tcv arne. ,, son nAer'on e.. ,o,,;;n ,:aaca $12 r, RnTA -1r225 I ne n Rmeno renSmtn^ Bl-n "o U 2.
Cno rnr L a o "oo 'lt 0- odor ,i 5legddo. lo-,39.q y n M oderno De th us 11-1' 7- 40 vn de d r up r a r22 o en .o A o do'a r n J ooa2.51 nn i m i n -------a
-. o. aodh ..... bAoA t .....c.. S DN CIA $ 12 o,00110' mendo rrId w 0 ... 00-0 a. i.oc, ne^o, ba"O s n Upr a-.10 -4- t oob. p la o'drrarrdo o pade o- n SL V m 2 de DE o
$1200004-48 .'an.ougaata -tol aoroe:o4 ab6.-3 cercao a er s

... or t o o do .1-t o T- "0..rioe Opa~tao ento sdnneooo V en A L. odo .. FocoEoAoLb ..... -NTd ..".. N100d dIRFO-2
r A1dr 7 $1600 onDADoR E P $3800So 0BAd OI 2 1 D










P606060 6N AQL1NA R R OE n ^ r doootooao600 -0p77 0 doto 1 7 007 menb o I nl fH 11N R 4 | $E1N,000. RENTA $EM 00 I ReEdaP AbaTt0 pr n *1 a toos
D tooonn r d 3 a 5 ---- I p a (3 y 2 u o l2 A rto tnoto, 8e ta oo rr 11 na, SmiVodao 0 c p N9 tr Of- 3y" AT"t. tan d 3aComr c i lnici De stn Wria AL MU TO
b o olE V D r 0 CO N OA -I Io adinr, o n dCAo fr pIic LI- ,oit. o po or oio d ed r na a a lI- M irra dm T|. B y5an a Q u int InI a aeron g
oadooa Voya...t...o A,' ....oodoto Ito-i SANTOS SUARLZ 0ea yott 1ns o N0 502: oala-oIl- to| ll ...... o,..do, po.t... 0adn Sa....n.. al ui ammUmaot grd
-Rot 1- 0210 o uool Ooo ltoo 9Ioo0 b1 A, .v o riiad nst c in ear -F.nl e a o L o C ran orla V i en e a L- --- .... T .3 1 1 i5 J e 1951 S
Sof pTaO nc ttn S.. '" n 2a e r ee ra aiol a de A .'- HI O Siu Es 1y
\-- oon 1 6, ,t4 t o I t.... t l.o...t..n.. -00 loodo6v -19. p n do go'oH RENTA $534.0 $300, 54,50o-d t o.to p 0AOrO TRoIA -

RAOa -OL IO o S-lEN- a OS SUAR EZ -E-5 6 ,o.75-48-4 t ,no a to-t 4l, 0o 0 a y u s de esn.to-o ,o t dht o omaniorf ia- pno nbe V aE oBO Dom ,eo por e r B a c t




JN C A S N O S A '1 .. doo oobta t .... A 2b,,o ... .. eln pree a esd $100 L"de D S Sn 0ar 0l an n. ., HI SE VENDE 2 2 O NIBUS DE MADERA
A 0m07 0 t REta o r 2 na.r nantooot oalO' ,Rtdo- o do-o- dc 2l Lp lnatro l. ob $56 1 e $15 mn s io y o uales osn i nbtr ass, ddoe 1on 0 dp o bd eg o ea y m uoo ha CH V O
A o ro d o... a o d.. ..l d o. a to e ..... .... n a.. d.ED t d0 "e d ..... 10 t To o It TMa, lraA e 8 00000.00 0 dobc
dado boo2 4 mazo 3 planasrtan d |0n 3 brfnte-c,-.,19-r D, 0a.eT runs
di ,dfaodVE DADERAGANGSAN Ld O P...D.4.n ta o rea aslH n on POdT.NIDAd. H ana. h OO 4ANR v 2Pueram ,00,uronta -




n-toot..d.o a- o Poroo 01 00 aa 3.07 n Toamonte I 0a.1 Ve-or $128,000., RENTA $1,225 -o t,. co lo ttt ,.0 Informan Rqm6n Bbaan.o I raa i 8 S e ota

e o.oa r I $50:Vr.d t $20 001. d o. H 4. M0 3 p 2507 a o ot ra, 3 ,, 0 $E6,00 o. d o$1 0 0o110a.SU H 1p tt4dr or $0 0d EGT, to n a da 5o6. Tuho oImpo-5a1 2 2 e Sco nl e |n ena po u nih-
aEVILLANO VENDO (.AA EROPIA 9n tooatd, 300 O P do 3 6 ofooo Armad o d o do 0 1 Cdoo It o Do 0a 0 r C o, O a D q U, no me dpn fac-l1dadem.






1 n 6 8 5,0000 R t A 93 toooo dada r i rcn n 002A lto-tI a ooapart ob n demn b ad ,d0adM-45E y -A 00 T50. A l teodan bor ,' ..oq.
H 1470-40-0 I JJLDI IellosE rELer, Bl0 Va UH-a oG4-48-3 V1BORA S2 00 40 o rp nods V ( O ellos. C Baidor, yI
G-A-NO-_- 61 E ND-P01-A CON SOLAR U'. ,O .--g:T^ t DO rO, d c- s '3 CAFE CON GUARAPO k






...o..... o a 9 l-Fd599..0 E Ttt0or0 _PE O A C AB A LLS6 Lt O L A bj toado o oo on o do VeCAF CO GUAdr 15 dVedr A do. F Sr
VI.... o 0tnztlq ldat..tt.. 2" 1 017 ARE oodros do o Dobsl m d V Gen....
baoa Tel o03. "0 0 00N 2 000no PdttOclo t 0oarto. telo.dad hoot- I9ra 67 5oO Dtra On 2 poantoo oeota ssOsoo p1-0000p 000 0002. too p Solo-- goo oar oeotro, m ba otnoto. renr- mado






odnes rH- r t -4a 06 e .eso aos M n.or. PoBT.... .t o 1 p na- ... m1a odr40 0.6 a RET S. "doo o pl t4 t'oo aa Breagetc-t. A a t R .
$52 -43. DI A-: lre- r.nore p5orec 2. 0 'a ,ny cam bT a400c000, S35,0000 cuat gr2e co-I .o Crd aS n ad ep en r d se doa ao.yA C l, d Lua. 1 3
a U O N E PTt r o u tN O .ob o '. A oo o la oa L dLtE pooad l, 0 a ott, batto, o ,to rra a er.2 at 50000 o poot-'too $107 do onto ",,,r ,, an "1uc .. a. C oob.at -bIz od aa mHns D7m n








$63,000. RENTA $615 80 o n t 2oat s 0 ra ne 2tato -, defd,0000,,ro, addoroteot $52. 0 o o t.o onO t. oa tos -v. o s ,, PAtRAdo y l 0e1 0 p0 0 $tj en- u0 to o9tad d pgo 10 do DOtuboe 1,35
t..o.. oooppo At. ol..... 2 .. .a' ad.. o p0 D Ttd iad n 0 l .. l .. a.. .... Bh-o .o a Co- 0 Am Ta '63 ond Pp A ........" "d. D IR- h01 R 0, B. p
ja00.0 boao o oooaodo todno t do08800 lbortotorot c-o PIno rm AID Al 1? D H-1883-16. p dorcdo Ia b. tebato v q e








2H- .. ..... dy $8 -00 .... M A! o H-H- t30 Too-on 00 O I N OI A R0IA iEN A $ 0 n b. do m n I r, 2 U .... .e..
SANTOSSUAREZ No-a s1o.. t, ." ,IbW t t ,. 'en, I ... a ,s...r.it R. 7:70-9.R-147 6 00 R Do to -n- -t-roP R onT-ND D so rse MSUn
$43, 000, RENTA $468 daro t o.., l ot .E a 20d t toJd deEo 10S000 PCa.lopX T 8000il de 00 S .tAN T doS S ARnando .0 82240- En I -Ue 00 eR oh B t 0.090 H-a.ott0 6'. r nam n Ipodorlo oto deor, go vo. n-l d .
0...... .... .. d ........... ..... 5p a1 6 C Ayestar nT, 3 c $1.A6,800 CS A0C0 U MAO RaI0n4a1-
o.tua.MnAooe.....b.NSanta "1.--4"4 ... 1 a ,o-i s .t oloosa, iuar alto, urohbainoz- pr er 00e0000000 Esto e un SE Pat- oto o e c n ,a ie ra
LASEma adad. 0 goan eand. t atn aoaartamen o odee- of17 de primera, au, z, 1 Rola 0 17 oo o poro-to. o. do p ura, Rua 79, Vio Blanca AL M iN O

C E R Ar n c .s . . E P U 0 0 d . T O .ItE b a 0 1 0p-. I- C A1o t t r e. t a S 5 6 0D E o o 9 o a a a 01N43 11r 1
oni r.d rv-2 v. : o ba .],, d .an rc" 'rP $45 000 i-'119041-' In.0F0'0 e-,denaa Jer.1n. porte a o n sarale, UH-Herd1e ,teando, PnA LrHCI S
-1:-4ad 4ooo 55. oltos. M- 1 I e 9 PaaIox u aa0 o abetaooo.-2. ac0' tl o (ooo et-n ba r.0000 LIoS. dalnform.OToSAo -a ntu1009-3 1. t dol t7o apir'caton Oama.
[rn "": -TMOREo-6,r""''0iI;r mLooo t... .t a .. .. Coo--M 5 4, Sto Tall.. __________... .......M.ud.5
ioeoteoAo toboboodet 0000 boot nO Otto 1o" *o o ro opo o Tod In$to.'d0000 0B- lbc -4 001 40.464 Sr 'H100,00 No,54 D tDE Lo 7, -
dDotoS4o5.000 ontoo -t.. *.. .. t 0 1 En t. 8481 e.... S0S aREZA098AA t Ot 0E1 P 1 0 1 O
c Ed T A : SD E FI 5 .0d to -aa 0000 S AoA 7 000 A R E D ICIo o O- o a E Jaod o 0 0 t o d o. 0. 8 4 E x tNC Ao A H Uer P E oD E o I P Uq u G a
,"MPR _5 A""IN ESCRIBIR D E 1 hoon-fi_ B(I-8 I S51,oS.noEN. O 520 000007, NI. 040--.-E 00LIA R E u.tT
REN T S3I- IDN.A $34ot0 0 PF H-0.0.40-5 2 0e a 0enta 00 n 0 ..oso.- ri r. ... p.aI.. rodo..a I, ns rr tOr ra I.fOn..... "09 0 ..00..1101. "lhdde9 2'50oo 0 o o b teono oto NIA 6 9
d i .n 00710 0 I..oo oun I0 so ar 1s110.00000.t o patioo.'o.o 0- Ia d RENTA $330.00, $345,000 02 0 Ito 5.....00 e-too 000 0-: 0 000 aNO too 2 O c ARo I tSno- p a B U C .K -
do.. 5, .tao......... t 020 0 tor o ,ozd o .or,.ad., oAR boo-, Mod ci i pr
1000004 Atot oototot 0Atl0 0 ot. oto dos1 bo 0 ol So boot, 09 tn oootoI .oo do* N t-n. S-1o2n9 Miguel 312 yUquaid aci final
o.. .... o o. --.......... ..t.....4 l t t tt e FARMA00T1CEL LUGAR IDEAL ........ POLLERIA .......aanMiueld1
S ... A d Soo5,J UA N Ado pLa D A Chr ar, Is O N U\-H-1596- '-5 Drtan' o"er cd en del Camino, Jor en.,irrnae n to. eCd, 6 9
CERCA COLEGIO BELEN too 0 olao..... .o Ioo.ort.oonIGoo,, A p01 ootool Ltol tyo o ootdeof- noo1
.... ... in -e -encli ene.oa r.. ..... GI .... -,$ R ....... d .... ;^ a S ..e Camb.. Mi-a337 A-69sa s Bajo Do nd T
$28,000,. RENTA $340 Tony (;llon, 4-6425 823,000, ren $230 -,1$1. ..100 S4500 PARk USTED Y EL 1.02..0..t.. ..o..t .... ...r1 -1 at- 1-337% A-660 Bj c SNta
t t.,o,,t c,. .. .., poonr.o,'oo ..... AI-aL N dA ioS 5 Ae d.A S to o uoo -d-I o or tDr GarcaL o-e VEtDOs e SoraNTM ASlSAN A RE- To ootT-o B O O --3 BrUICK S ecial

r.ur i1, -F 7Sootoy F -79co doot Snot- ool $ 3 4o boot totoodot tot 06 S U Ste-40 n d e 0 77ri .e1 2 C r 9 5 5
A o,50.0t 1R, 8t a ot a d e 1u a r0. 1aotul le-o400o no-a 9oo 'o ..,

doaboto- 2o p 000 to t to,,, -iI c Hp',C o,1: D O S__d parS a___n en ,_
VENDO LoloA Y P.,n. abl (esldYc.0oer,0,-mtyo Mrnucio gn .Iildo 4ItAR ELAUON n inlen. a pof, ntr ,ARN 2 Bn
no. ueCna daB3 53. ap rta to,,ci rin.n U, H+22-4 25 n ppanra c$n10 6de A16 1 p a crine gno a eraos l 0 SE V 2adI oB DE M A RA



N ,ad o a o o o d o u. o ootootooto 1Ae0 O aoott3 Tel I .da aab o r at o ri o,,trttI caol .a 1a e n naorirl .w a .Jn re st-aju.
1 S. .............. toot.... -.. .-..... bVEND O aBU nmnoc06
boo Onoto-Sdt0 00nLo15nob-C SSostoot.onointo aI......d 2..antr 09n--A0clo 0 pr 0pd 0 0ten 0scatu. Cnn-o-.ene


$4 0 104 3nn n or.ji etc. a .. ..... ..6.6. .....6 I ....'...0... .o do sl$27 oUoeood ..........t o76 ,l $ 0o


d N -1:,. 0n1 0 0 0C t 0 0 aIr c cada deetc4 con eo- n C E NsCol c U RN21 Y. A I
VtEoottIIGAIoNaD 0 atOot EDIF IOn oo o .S..o.a.a.M aw.... ar Ar0 ,,-- 0 l oon.....................100AaNER A



LA SiERRV 535.,0004"00R.n.1. I$1-7 0 17.00.VE AD .O..A 4GA ENA A $24l, 0 seS ih( ('.)Tea Adeilo de- SAN TOSH.B o6 SU A EZ D GA Cle Catss n asDe
in .Wol.. .oo.. oo ,0.0. ... ....... . .. a m eqr 02 0 C n tt fCo.l.
30 ........rc....2036. o027,80 .t.000 Ia000000, RENTA $270Mu412 ,OM0.(150E NTU
plotno t .... N... o, ood o ot oe, d F5 8 1 0 00....oa oo oF-620021-6do.botont..cto.. de O-, Do A.A

booootLA S0Eor ntt cat 5 3t400 -ta 1.00:$1d ot 00 plooDA 9O ; NG t io A Yr..,, so,, enVE.rl.0 0.... CANTN., t ,0810 n 00-Grandesel Vi eC-A E0 fl Fac iidade



0H217..1-40pot9tooo 000000r00otoAToMtoLES0A0aS
.rontto at V1]01-010-02t1 d c teNo 561,Rtoo ....r
LA SIERRA: :523.000 P a0rmoa e1t007adi, 08912L EVYTE-VMDAL. -36-20 -REPARTOnAL,-MENDARES- 1 knin. le Ia doame 120 doe- OHEVROgr 0ir BOO- AIR, AsO20,1 Sn zsoyEcb
RENTA: 5600.00 hipItccai- X EDIFICIO MAGNIFICO Ra oBoycrosn osI tooao ,, Z oe...... t. CoHea baoI fha :a Isoa-
-onoa $0- 500 o 6 t EoAli n qa 00UH--d0400009.0F 1514-48-5 335,000 RENTA t Con loto ] 80 c5tt ', p74500 ooe-osoo n uevon H-1514-53-5
t 1 X 2 re o4l -, r 1 00oten t aode a n. .... . .n0nto.
t.o.. 0000. 1737 -......, 2 R4 ..o....... 2110..... "'1 2 '0R0P0It dot.......000... .. AG UA, poo ... tt.a. Nt...... oot .1 ON N .0..0...EL..2,DO UH-C-167-5306

VEDADO: $45.000 to n 100, ... -. v, E, 3I. EN PL" S N oS FeUaREZn la JZd nh oo do-do 00000 1-otto $150,0100 Vstotbmotol PONTIAC 40 toper Loloa n sn n
00-1707o51I" blancoc, ocnot l Vorf, .... -JIIUIILIhl iI
onaIs..... o ...... too.. ....... 000.0.00000.0- tt... t.e........ too propo-tad S.... 51,000. RENTA $520 TELEFO NO 01.. ... ..,..... ..
C N To Y G A IAO C sOL ,odoo b -roo. P~ edo.C000 h e tl Aoo ro 0"pboot 00 6 ..oo.... L IAISNd telat L n u e s p e ae s 0000. 10,o3 00 100r.. ...!
V85,00 DO: 575I000t loott a 00 on -. I nod1.04 -
0Po s oltod- I No. A .:It DOn a oo oo tdo oo-

otNdo: X-ho2 t 1 0,0 oH ob o 2.1,, s an tas 7S.0001 30000o57.8- Ior-d17 1C arb al c ar lnen denJ 0019403574
$ 3 Lni.ndores.$-,5,000. -0. 0009 00..o30 Tl 1 2 Ir.a 90 fr9 r -nro, uotOtot9-1582t. t2ta Sa0 a .on a d... Vot t.... ..lo.nto...600307 R-I A DEHFA762
s...... .........o-r..... ........... ........, dot..... ..... ......... AveIBooto. .sIr" .. t o el... .. io......o,
009101, oa fic t ,l ett enrtttoC. aa1 025. bara S ,M oe 0.,114 n-t045tbp '1-10 000enfr ay74 4 tola 0 To o ganoaaToopoio
P, T A 83 t5 o n I Rot. o rH- 1 1 Ifm- -o-1751-4-4, 0_ P a rr -4- 2!.17u.4.qr ,I trd bI dB C-19 0.-.3-4,
I....... ......... a.. ..A u tb. A M P I A I 0 N B ILT on., ro.8 V oonl...
C-1,2,000 00lr 0 o todoe 408o000 32.0090. 1 4enA r -1, d3En e art40t.0.. 16S40 -40pod0r otenderlooTtsdo nunvo otooaotoo. todlo O n da todo $70
too ondosImenddarioepsa, dog Dos lonts5inpInieor SE-r-. EN-D-. EN hIe- PRu I DEA L sr mid do LL RDt A..aqul F ......31en da defnan
-GNOOBIo o 010E $o4obo a-660000" ......... ... ..,.f.sb.csi-nmoers, n 'iruoa-ma...........uo...hijom....B. ,
0o 6sVtoonda. nregun perpot azolr oyIo, de4C H toEROLT otnolo LUK a Eft 14 2 ciad e nuevo d,
ha-ot otbodoa, ae cttolo, 0 .t. tpopo2 TORT[ C ALLEo2. A-7 OS jd partiisbo saari ca oaE INfOrSANT A-n Zc a H-t- o o mootao 2. .nautaoteoto, rad y rati
$40,000.EN.$ 2-4,000- sets, 2 boftot..do..ujo..do- I2dodo.Stoocsrora0poato.... cono6bpp$800 C-C-hevrol
SIERRA.. Cado.0 p ontre 42 4 C1 ...co d .......lInl a upm. Pid a inome m 7a:5 AR OE EGAG5 0 VENU OLEB 15CKpcil
rota d"otto ua-t 2dt dnty44iooEdnosbama UHradaoHO-K-2dMUDLLLA7UA-D E RLux e
...........I podariefoYoo onue o 0........ ., 'tao adad g 2 e roeaa1955
otndoo, 000.0 2 g,, n-KA SA l0 $00 d salu o. 9an lla, I1randescloss 3Id a bot.. a- rel aono" oo 411, e Vardad nnoa r B

r ,10. 0 a00, t, o b a o n t loo o .tga t-5 6 2 9 1- .n m o og1ao- o a d t toUb8f. 0 0 0oron .5 o


RENTA: $S1,300, $148,000 i/ 7710 4., ,, A .l dia1Ya)tendLr Rugo trata a -.. Plymoufhe 0J1"52
0 c eCaoto, ndoo odo Rta. Congelada $205 Precio $36,000 m i(H ab ana)U UL t n .' pd ue oopn 8!T. eA d eo na od u o C e"mnb ..
I1-loneoatoo protdceoubo bauero, gomas nuevas.
lujoo E ediDo 3 pnat.t, 24 -. 2. t dor- $JU OMA o S u o ocd p o o dn adustedo poaahdo p ar
mlntr 2otlruic.. n M. 3 -1 o Po orCodo 3 aan-. 1 oi dan facili4odes a ESNARDgo ms que lo que tsted se pueda 1m ra
$2 00 ... e 3 r oo ,,,R, $ 0 1022. 00: 1b, It......He a aon c ,c I OPORTUNIDAD n. Tr.....r t 5.. luj. .. ... n9PUNDAD c
$5,00 o. a3 pants, ca.sa. I. 4: ot Acosta Y He eda. molnoltnca co Informes: Esquina. pr6ximo Avenida del Edificio anc de los ColonS Solo oduea ,que lI ofreo zonablemen. 1949
$34,000: otro espula s a construccln 26.50 x Apartme:to r e
tOs"Iota0- 200o, odopI L. t u 1.77l0 -140340 I regale Pronto p URSULA 70 101ny12 S 53 Buick..1947
0n lu.s ratoao ta ntn R. 9520. 547.000. No o ur u te1a pa-at. T otar: Urasul. dri el double. Franciso Arre- Tetefo Ao M -lll-1 -
,n MIr.. p. c a uon 1. lu0.2 70 lo nd.o tr.d.0ro0 6. ho-I7dondo Betan.ourt, F0-4654. Co- -Fond. pr.derre t 15 VEt FORD INGLES. DEL E (Barato).
ueEgodno !uEioul rI" aTda ah.aperfecto aotado, San Ignacio Y Santa
os r$.;0 'ud' c"e 1 A. Rodriguez redorc ol0 e uno: atro tanu. _Clara: araJo. Me .traslsdo .a tdo.Et ( o Uni-
$1,000,-487.000.Tratos-, B- -t't '2-7 -U-H-19 4-4 UH-H-1653-48-4 10 6.-49-5 UH-C-74-49.5 U1-H--II4-51-4 H- 2-0- U -lH-17 -Mal
ld1004- M C 74 452rs--ass-




Aiio CXXII (3asificado. DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 3 de Noviembre de 1955 lasificado Plgina7-B


A N U N C I 0 S C L A S I F IC A D 0 S D E U L T IM A H 0 R A

VENTAS VENTAS VE TAS VENTAS VENTAS DINERO-HIPOTECA DINERO-HIPOTECA ALQUILERES
53 AUT3MOVILES T ACCS. 53 AUTOMOBILES Y ACCS. 53 AUTOMOVILES Y ACCS. 56 MUEBLES PRENDAS 59 RADIOS Y TELEVISORES 64 OFERTAS 64 OFERTAS__ 82 APARTAMENTOS
15 IARA HIPOTECAS. NT T 11AIE.Z. 41.,114, 11......
OLDSMOBILE (98) 1951 ,Enond.ET b ..E. I fla ,.niX VENDOR DODE 4 COMP .TA-. S VENUE I JUEGO CUARTO. I DI DINERO PARA H IPOTECAS, n d,"^ L a o. ,l a..o, a.o
ddI-P. 144ere -V 4100405b00.evi 507-H. H..141-64-1 lao'M O pios l ols. l.
ar as a ner ntn trel 2 .r r ar no erndzsy V leiener etr. reoruero V ec Fedn ae. ruc- M .rero9 JVnto 8 pDrque PEIOa. Lswlt ;
orm.in Cub a NO 2 1l Tel. M-4I a ro rL-1132., V.d o t.. H- 4 -183b -3-1 N 1 b.S)o. N4 4 0IL_ 4 i.....otE H-Ei -5t- so .. 4 I I ,4 l A-, O $-000. dIehlro. A^sull. $2Y ,M-~, 1 .0- c-6.
CHEVROLET1955 $10 a-O-3- CEVROLET 4, v ERLO TO iO E l AMI END EMOU EO DUM O N T DO flEIId435O G E ._._
... .... -44414Todla. TMller de go40as-de To/Sa ATmen- de cr o or-I .d- ,.D--$D d 20--.0 tr41 on4a4s--o p
Re.t0 o $40.0 0.00pagadr t 005 Ll, PRESTAMOS DINERO .ina. aa aHues y Vista. l Hermosa. 1C r. 5 1956 y V .5d nlon d u ato vllr7enlo AiNT A-
4-5 ....... o ,............00.... d..... 044 C.l..d. 1-2 405 6 % 31, 1956 o 'a r o, . o'
ga44"impornchable, n 'uev- mechanic SOBRE AUTOMOVILES 54 MAQU NARIAS -VENDO LIB-IERDis DEA0ro USTED puede obtener dine- d o, d n ,n.o. T.moo rr O.L
per in Mravllos ang, prno em- Del ao 1948 al 1955. Operaciones NDODE AOBA 0.00 ll 24 horas dy dinero hpnle cta
b arq ue Vea lo. (. i lle D NO6 56. V 8- 53-5 en e l ac to y a b ajo in te res co n P O R E M B A C A R V E N D O U R G E N T E F O 514 d ep art nt me S O1 L H a Cna5 y a S d e'd e el 5 an uaLn P o6 4ela, 0 ORe lity l 8 Y 1 ,-A L Q U lL O A(AR T A1EN T O
H- 16 61o traer a propedad. taladro ecrco d banco calder. 14 d rt L H encuentre en La Habana 251. dpar eno 30: ML- primer pl. rr la. comdor
CH-SDODGE 8 mero k Manzan a de Gor4mez 407 I ... l 0 y n h de booro r y tuque-;_ _. e- H",- .* -;. ..0 6 n i Partos al razonable ti- -7-6-4 ddrmltor, ,0 i00......ro. .
cmi DODGE 8 m ros Ma a de G6me 407 ar cn ussales yollto para un buen NGA: TENEQU EMBARCA preer a ntes in teres r e .. crRSadG. 1R70. Informan en Is mma po
1952 v FORD F-8 de Telefono A-.2458 io trabaJo. Verlen 4-No70 1 ,440part4 .. 04I64 ed Jo tin 4 604.4 4 44to %edoel. O. 0A .4 .. po de interis bancario; tam- INTERES GENERAL rd, B-4034. H-I7-
91 --.etro /voleo to Vbora H-1560-504-8 prtmrntom TerI A-41 T bln 0en bin para tabricar, recons- AifE LQOL- UNAPARTAMENTO BA-
9, I VUH-C-10-53-30 Nov I.ENUDE EQUIPO SOL.A". UA AH-16-56-4 cTS- b YPly e h$l0
-,,o cr,.l. 4 04 --l-5 Nvs. v e, SIVENE A TA R t L 0N. .i.O EMERSON ySYLVANIA truir o modernizarla. Inte- 70 INTERES PARA LAS DAMAS ,0. con 2
m clca per4c a. t4enri taajo 0|| r i Ar0obpo 113 entrc Santo Tms y dr comedor modern y jue4go dd sal rs decreciente y derecho a ..e 'rrlll N 1 re H y
444 ll I a, I 0.O4 lo 4160 .aSE*ORITA5ICON b- r T0 1 -630.114 14 534-0-
Irn t pe Aor a 5nhos 4n1ormes:1c San Salvador. De f 0de4I 40marian a 64 do Pude ver do 4 'a 44. 7 p3. n I, n .a Oa.O E ORA gt r le .:V.
_____.___ ___r_. __, CUNA MACK-DIESEL THAr-04. ic4 2 2c 440 10. 1 49 4ent0 0e I 3. MIo- Astral EICriCO a Piarciales. Trat claro p Tl: ,- .
rez No 5. Sana e. MODELO As.T ----TANQUE ------ b y afable: operaciln rapida. 4as p .tdas d. d4 a a4lr ALUOL A ARTAM.NT. T e'Ct
UH-H-985-53-7 Fns deC...rt. r ve uno rddndo Ca A- 384 56A INFANTA 501 Se agradece su visit. Acuda St. Ars. .H-7. 4 ss- 0-0 sl doA C ... 0 r com 0 or, al-
UH- 5-53-7 6 Cmar0 0606 0 nd SO bO O 40 $ 044606 0en0 DICSeIMnE 4en4$..I...ounopre n.. .. .... 0440_u0o. 40 S0 4 o7uar 43.r-
.FORD. .ING..LES .bY... ar i dad 1S 5 .v.de tro 10 .O o U RME UE esquina a San Jos personalmente. A 'LQ-U I L E R E S "', .... a Ir-
44000, r 34 40eI.40440m4444ino,04 440 esquna 440 04 4 00. Vedr do.
FORD INGLES t -.. v lo .. P" I f e ho, co .. o,...ta nuo.eAdLeQ' U E rH-1570-92-6
Anglia 19o 5 Acept ofera r a 850 ema con 0 .... d 0. 0e 507-B y Znpote, Sa4to Edificio Teatro "Astral"
Fa io nl I MIRIAN MOTORS Aparld 17 L b GANGA -- E- 846-59-3 i 7 CSTIDIANTES, HABITACION AM- 00p pa alnrimontn persona io. 1l
,a.iliIa esfiOeS pag o. 044ad.04 4os004ra4oh. N ....... .. 44N4L446 0.064,-
Cda. Punle. 04Gr de AN frV dIe C-136-354-2 dc. n dmo od o g. 00 e o edo r 4 0.04t4e prop do e, A deOtube 2:1,ed gudr il -I
Vea/o Agencia OPEL Td r ..0 r "d L 0 C- 36-50-2 d ,.0 INSTRUMENTOS MUSICAAlaAa1. INSTRUMENTOS MUSICA MENDOZA t .rlo1.: *. I.t.4r clndlb fi.dr
i ll*k5 .i0l. oi l.0041A4.0 1var4z.0 H-1843-56-5 0.0. Sol C 00, 2100N 9 1 y 23Ct Od4, F d- oO 1 IL-o1 0r4-00- 00000400 T-0010 0 C tlor -04,3a
23 y VEDADO u -H--. MOLINOS DE QUIJADA f X-35 P egun Al PIANITO ALEMAN Una inslturlon onsradn C d rr0 a tr0 cn 4 .
UH-C-162-53-4 IC olo rc r o, mo erno. igAml cu istir leAlmenre oI propiio". 2 1o1r4486
UlrUH-C-162Lx53S4 Iooln I r..l l i0. CANTERA PORTA- VENDO JUEGO CUARTO, SC0, COME- vo en prec0o de 644l04on con I4clldld0 PALACIO ALDAM.A C PAcRA .L 1. 11AB1TACIOSN 4i l -I1 A -,,a -m re., Morro '56
COM PRAM OS .TIL .. .... .d 00". ... ---604..4....4....a......toode..4..40 4 PALACIO ALDAM0 P40ARA4 .IA6.44 ITACION4 40 446464 4004,0
lmnt.d.r y 0 ubet40 eOlndue.tor doe 3 Coli1 2 1 09 entre 2 y 4. 0par- Jo t .y Va H-19010-60-5 Amiotad 510 entire ReIn y o n. 1 ,0 oi00 c.mpanr, Ca m,a .. ... 44 156 y 9.70 5
VIA BLANCA A UTOS DE USO Agencia de tamt .. 02, Vdd-.. PIANOS SIN MJtN ^ A-'736. (cntro Prvdo al u no. ...r7 .O
Trcto res 31 Equipos, S. A. -- "Y I llI \ \IN / IIEP IN c.uH-1-64-6 I.. codoi bale6n. 1 V 2 hasbllclO-
y PALA TINO DE 1946-47-48 y 49 T.ca. or. E ..0.Cs .. A rA40.1/2 c 44.000 4.t a.r .0 0 46 44 l D v D n EROEN P0Q4EAS CATIA0 ,,0 V N,4ba nV 0 nidasn-ad
A t o de u oF rente r I .. 0 t ". p "ritr r y o le D e v u elv o S D m f o lc ou.su D in ero dema s pcrsona sl 406 ent e rF, lq lll t. ..... 1 r1 n r, ... q, O i ..... P r "l I
AOFER dT E VIA BLANCCIAL enlre CHAPE Lnd n Lvln- Esta si es una garantia con- d .; r n d o.sp rld4ld. pAr40- ne Co 4Crb l 44e 0 dr. ...0.0 .. 1 1P.D lEo a nE IASl n
y- PALATINO H tundente. Exijala por escrito. tigh0 De Y do.vd in-go. -"4,,, .4 o o lrt.4m... o
BUICK 1954 C LRRO i H-117-54- SE VENDE No corra riesgos con su dine- r-40l, c ,ru. 0 H-IF......... .. -
SModiniim vlnlrom de la mtblr-in. Prerinso surtido en pianos PIERDA E 1 A r
Super, mecanico AUTOS DE USO rli. .. Surtido en pi.... NO PIERDA TIEMPO RA O 305: 39.75
Iompu or -f Rt .quiner -, --, IJ.:imcd nie ajustados para Vea a I,,lio C Mar Se alauinn 2 apartamento. .inis
$1,000 de entrada Abierto lodo el dia inclusive COMPREOR DE AIRE blo a n ..... ^J, -,nro le aJustados para Vea a Juo C. artineZ HsM NSIdsC 30 e t h q lan t .abrl t.. Ierl
tooaPIS nI nO'eillyr09h pedI 311. H halos. Sala. I habitcihn, bahlo y
VIA BI.ANCA entre CHAPLEJ AM EGrge p ncoa el a a n malQUtIT esater a.o n 0 Intna
V A N OC erdoomingo PI4 4ansC Bir enCO 044. 1004,a Lis4a] 0-7 00 0 a con SU professor y comprue- D eo- n 4rande444 y pequefti O l d 4do 0 Especial parm A 4.p
VIA ANTA nlrr T HAP8LE |JoGER HI1s*6- M4o 40 0 H06- 4belo. "Musikarte", San Rafael 446nl6dade0 de6dce 64 o 144fa4br4ca- Loiitovo o ias P440 46llda0 Apto. 1 dp.rOl i mn to prop0et .
CcPA LA T I NO 2 5er r o e n o ,r s d e cr e n en S b Ing id S e qp l 5en r e ert e n e ari 10
42-33 Agencia de POR QUITAR CASA 917, casi esquina a Hospital -sSc e ad y rapIde Of 415. ono. enos. Se p n
C-141043-3. Tractores so Equipos, S. A. .,,d Re d,. f (frente parque Trillo). Tele-
A U T O PL A N ......... (04404. nr Km 0. 0 ..,1/0. (n : U0-7658. Tambien cor- 1111E-471-64-18 Nov. 82 APARTAMENTOS C-144-1-
A U T O P L A Nr ("I, o Is" I" 1, $22. o .... .......--M....
44040400444044o .... o,,oo.... ,.,o b S00 Jo 2., pro y cambio. --
I R s pro ycambi 1768-60 PRRESTAMOS DINERO SE ALOILA APARTA ENTO: SALAD. Infunta 1,301: $59.75
.DIN ER O 0 0 0A.0 ,312...4,"0 H-6l6.-bC0" SOBRE AITOMIOVIILES I| 0an40 Na noor. entrada por Manglar 569
SO B E AUTOS e.I', el. AITI'O OI. ES It65H- etlul praet e k
SO 0 E AUTp oSmo 4. H.-5. tM .no 61 DE .ANIMALES CN .""... o"- heraones a r.e0o N na 46. S l asy4, 0 0,rt ento 4
oolo 1444444 t o ploopordad 430 ALODILO APAITAMENTO 4RES-| 44.,n 'do640, 4a4 6b4a4lon40. I1 o-
No import qu ePresta OS dinero COMPRESORES DE AIRE a'n gran Oporlunilad l.0 do a P"o MoanZanl de (;6hn ez o 407c- et .man reP e renca.r 4. '
clados, con un mina mo de inte- SObre utos d l Vndo nt part.cu- l nochr domo.. r 1 aoln... M..,o Tel0fono A2458 una cuadra paradero ru3ta1 28 N 768 Se piden referenCias
.res todas las marcas y a0nos 1 4GPIEO rAA.ND e. nt.. Tam anamben re n. CAdo eALLITO r|,HE UH- C-14-64-30 Nov CLZAD DElLUYANO316 (INTE-, C-149-82-3
HAVANA MOTORS a o 1952 al 1955 .......0 E0i4 0 d40e4to ga.tia, de IIEDO CABALLITO ro-Ny .- -EQ.U.Po or se alquila mod..rno N fresco
luo. nueve pie perecto stado. sn esrenar Vro paru de .. apartment alto ala-comedor. dosENDO 1066
H M al Agencia de F1-8302, urgent I 2. y 4 VoddaF4 '4 T'4T4 habtareone, ano ienrcalacomdo, coca. OQUENDO 1,066
L ADA 1 ,057 entr 12 y 14, A rtlcalrm y A ela Tractores y Equipos, S. A. 0 I 1 4-0-*OL -- IL p 0am 0n4o N040444444444044 4 644 2 c 0i 4 S a50 y $44.. .. ....0
CALIADA 1,057 enlre 12 y 14, a AV ULaREo. *J Tela0re s yquiposY 0 *A. nI I2 VncargIO Edn Y2 1 D; 4 00
Corrootero 44040450etr Km. 14rKi .1 0-0.1/i0-4 No 04- H-165-82- o4 0 215 4400
F-0040 044404n 4n H 1812:5 6 1 1S alulli m 2 prta4ntos. 4 ob
TLPNVedado N X HJ ros: liquid criadoras 100, so r S sala-comedar, 1 h
.E Cr ELEONO X- OANEVERASIl s cer d sosobre su Se alll n 0 apar0ame0n o on nsala--c- tacnh y coc 1r gas. Informant
Edificio del 0..... y56-A NEVERAS V 500 polls. Cebadoras 100 .. .... Inf. en Oqucndo 1.06S Ap0rt4.mnto N 7.
00 U flCi del 14 REFRIGERADORES v 160 pollos. Intermedia in- SU E L D 0 4.- 6920.. Se piden referencias
GANGAS TiRo Banco4 Pedroso H-14-5 v5.. .~4 ,4O C tDE1 cubadora de 100 200 y 11,000 PrALAstamos CriDl SQUE c-,s--
POCO USO ACGUIAR y EMPFDRADO Al oIM0.NTA4OR04 400a huevos M otros aparatos ma,0 0ercaderes26Esq. R y 44.00 000, h 017 a65antre20s22,
Do odge so. .-1948-50-5213 P- Nm 410 ,-Lawt ALIMENTADORES 4 ....... .. ..... ... Novena 410, Lawton. Telefo- Mer..de... 26 Esq. O'Reilly ....................40.00 0. 0..1 5Dr.20...2
Dodge 1948.-50-52-.53 rt--rr- I-t-urt : W-.-t ALn- -,- -, -.. 0000 s ^- no: X-2981. ML-0802 ML-0517 0000400 A 1, 1 04 F 7 404 0-,442.-e- VEDADO
er0..lePona. 1952d. a 5.r, ...... UTILES DE OFICINA H-1821-61-5 1 64 SAN MIGUEL N 513 s s apart ento primer
Convertible Pontiac 1952 UH lo-C-163-53 d4004onad4 041 r 04 r 400ca 0r 000000 5-S EtNTG UtESoD5 .i, 0 0 0 ,00in 544e. 0l00, 1 uSala.co.


Chevrol-t . 19513 .II i-e C apar- i oI 0 JOHNSON25H.P. hal DEMORAS l SIN QdoA cu ato.
hryorr in.I.or 195d0 ..LSAL S A nc -S d F R T A .. ,.E i COMPLICACIONES 1. o o Lnto d EIL BAfi Ri 1 e6
Tom mo s c.mi -- sj-s P E SINn ,,I, J-A, p,,je, o y e r. ron Sndl, ^r Cud i a de Infirba n o co-4. $

Plymo uth...... .... 195 1 9s.1rn a 040.K 4 4, A .. 120 R O 4 R 0 M 40 4 0 1040 Aretoo
tCho...rr.T"olo .........S195 GANGAS E SPE C IA L A R Ae 0000.40 d 4 44ta, I-c ed a nbIs ,ao-.

V le114 hoy miso 6h0 0444r 0 9 4 t re n m-C-0421-6C-4 644..4..0..0 .440044.. do0 H i scalera dI no a rmol. In- B

4.4V 0 1 Acon A i O RAs Prestaos ALQUILO APARTAMENTO Ca L DN-
UH-C-. Chevrolet .:. 1951 Do. qupo G rl Elcc I II U 0 4 0 A GRI I, S. A. 0a 0aro, a PI- CALZADA N' 105
P0sicorr.. Power Glide, en p4r- 7 y media toneladas cad4 uno. 0 0r400 04 4404 044orm44 4040 MOz. l Z o 0 o4r0 *i .4 0n4 4 04 745 0 4000 H 1.0 8 82-4 FRENTE A LA
Cl ARL 0 S I I ecIas cond4 one0 n ano de ,so Se 0rden ba- SILENCIOSA, I OMOO .A. EMBAJADA AMERICANA s6.700
h OS PITAL P o th.. 1953 i m u Co ta 2dora Nationa. l AurO y7m...iIn le. b0n Lterld o cl y) habitaciones,ala-comedor,Iu-

'lIole'Ht 1955 y OS CAMARROS PD RelaOIonio y San Mi~gul de escribir del 4 4 0n04 4 044440600n0. H IPOTE-s 9CAS 044. L24 004 .0,4000 S44 bnonbaroo, larolo o>ador,
rCIOS FANTA TIdeCAMErdoTE 00 000-iV d ,do ,0co A raJe lnd-u josa cocina de gas, bAfn o om-
V..... i.... .... l J ,, .......r.............. : '..... ......... plet o .....a]......... lcio cria








NUEVOS 4Alehos UH-c- r--0, ---654 Facita..os olnero sobdro.Ve da Elerad o A d .Ir A-7391
(TODOS LOS TIPOS) d0 L .... .ALMPida una DINEROHIPOTECA EDICIOS, uSloaa-rnO
PRECIOS ATRACTIVOS D l's meore carr co conato SOLICITUDESu o *c Cia. de Prnstamos 0 1 ,n 'nUH,,a.,. -C-150-82
Carrots de Us0 23 y K EQUIPOS PESADOS POLICITO 4444444 4440006 4 04/8 Bao Inoeres y Amorbizoclo- VEDADO, 19 y E Acaladofl de Co nasmto
Che-rolet -0, 51, 52, 53, 54 al fondo d1el TR qTI o 0404 d4041 b d... 1 l Reet e'iigt.oe.. ROPEd rVENnAN 14 T ad Omesroa e,14 T4 ab dDo, CCOA ADA n a aenor y0r5n
Cadillac *, 195 000 ral ElBctr4 ic01 dol/,S. A. --TOMO-$35,00SOBERE SERIEDAD 044014440 7 4 hTeo ll.p404.10
Old1smobile 0IYerce d M o54 |L0 .2 G A L I N O 0 8 4 20M gAr N. ---0I0A- Gen re1 oA
Pirsmre Power hd nper- 7 Y1 media tne ladas cad. -no. -end eC13-57 $1. Inf lU-65 Edi. etiro Odontnol aico .n, ,n, t n d,, MODERNO EDIFA CIO





1-- _- RL 8 LIBROS E IMPRE On S,50n L No. 353, VEDADO do21m0d1 Na000' 5 0 M N
~Ch Av ro Let ... .e .. .rAeAo L de 1 9 5a.s -...I tAo S E N C I S d 1 0 -1,016 4 en t e
PlyhUUr95o-l-l-th .. .. 195 0 D I-SLO U Ep-- A A 91622 W.87.1 .. 2 T b.MEN FOS2124 ..m...N. ..... E BAJADA AMERICANA


F rand.Y H 0 S P I T A L P9Facilidades PRE IOS A RO I RG. rbn.........ra S UH-H-242-64...30.oG. ANAU 2 O. 14 4.ODERNOS EDIF.CIOS

3u-no de tol I.A CASA 0R ADO bl a m ejor p l d0 quina- 1a. 0m$ t, .o320.n-nmne o 0 4 0r. 6 0 0 ApartamI ento de : 2 y
I,- H-1766--o. 6so4 S.d d11 1en 0.....- ttd 7 P .R 0 RE a t" i-an la i ones, qsala-comedor,4a-
YPanIl hD, t' ga an^d s iO n n res, cuarto dC e ^ri -
4CARRO0 DE 0el...07 -4 y SanMiguel de escribir-del .... ... ....t.. ............. .. I O T 440.... .....................o 600444


















POSEA N J I III k NE E undo X19- "-3- PROFESSOR E VIOLI.I. SOLFF.O T TEO- 2-34 1n, S,0
T AJm I ,S MM A iE- m und o. ', '0 62 + ,-- Ta, Veda do,. a, Calzada ,08PqR pEcrgado tod horns
CI-OF T OA I A E S TADA C-7fTORlY UIIP O- RA S E Jo V SORom t ITnS ero sobre lodr ar e vnAo co. 3'a Infor mel F0 -116 80-










Y -UEVOS' \ O 5. A. 1 da 64 OFERTAS de-.pren a n 3n er ob lalo) la1tred
55 Hne lospit mejores carrots de uso en 3 m H 40 4 E Y HIPOTECASd EXAMENDE a CON AGUA
PRECIOUS ATRACTIVOSr demitstran o I E SOLICI POTE CAS I S HLAREd u ..........








PUsc deres 3 K- 4paEUI.PoGl OS PESADOS TLREVISORES TOMO SL N 5. S VOEDD 10 Club Nbutico d,0 4
Iar de U P dr. c 10... c.............. .bana t/ .... -- O tia I $.. 00 ..... .... EtlifieiO S150 $ A 2, .Aparta... og







Chev olet 5 1 ,5 53,1524o cuero pa E e,0uAl MODEL01956 0| 0. i 44o 4e Ee d4 4 4400, 64-D DO, s 4 1uAca1 .00 San Franc lruir
alne. .. .. yordo ddhde ..c.o -l pre 9 p 11 A u 1 3 a 6 ns parcioles Moderno Apart b.to







c 0 e mo... y 1 f- LDSMOBLE 1951 Modelos de 17, 21 y 24 ci6n Pblic elevr or. vista al r mt 20 N 253 entre 17 y 19
clidac tam in. s. raio cuern 4 ptas 7 ... .. Pulgad, S. SOBE 7 C35 To000 SOBRE : E S v em comenIra n nut- 1.. P gm d .o es... It n
C omply m oth F. cl m ^ P 19.1 r951s 4 44 109243-5P-,a0.-6. I 0 I4(44 4h1all0. 04r04 l d.relrU pas
Oldsmobile 51, 50, 49 NJn)cO.rd. 116,it,8-.abau o dere mos p rs p d s a rguad ot no. o -


























Camblames de lujo\ cuero. 4 pta.. GANGA E V. DE. .N JU. GO DE CO- 1/5de $9.00 Ag..col Arlol. Merdere. L I A N eO 0 ............ m. .............. ... ...... A l DA D 6
Ford 1950 E SAL HolMercedesM .omp 90 a -as2-51... ..I.. 2 8a ms r o A .o n.. .. .. 0
00yMOTOR 5O1.. radio 8l cur. 4 04tas r0r.TOMO $12 500AL 10%, V als en=d00 Apatans 1t I "E. J. VARONA N 1 A ACaO-
P m ut1 ,T e7 7..... ...... ..... ....bTe l : M -5 9 7 1.. a.. i ... .n..... ..
04040ry4..4....4.0 15024.10F67 74.444S .......... ,dos, 0....0.....ol 0042444 2RODRIGUEZ 1pL5.1*2.0- ................. o dlr ..40.1...9.on...lo...r o11
Halt.On.44..0-3239, 44,0404..g00444 0 r4004 0 mp404 44440 00440 O 44' Preclos desde $5O .0 1

C h v o e 1 5oAP o ru1- S84LIB R O S E IM PR ESO So T O M O S 2,500 L N o. 353, V ED A D O .... i., e s d,, io de f .
CAotm., 0 uf24 44 406 D 40- POESIAS EDUCADORA0S, VER4SOS 40 0004441DC444L1SenFP C-_13N'33 Dpto3. 1,012-1,016 ..... _-
AE Ni A SDEI14.044- 4 4,044, 4. d. 00closets,62,ba0los, ochn4, 8la -
-ELEV..ORES.00,444 .-Cn0 A-4.40. 420,44 4.5580 dor. PrIe7o E $ 450.
A rr___TO 4000.oSInO 4a r54-. 0dado$1t. 0O00 24 0 70 0 1 0 40 0 1 4 0 05H-17I f6-omgF-O 1
e n P R E C I OSta l.NA M 0 1 0 E4I C .T.A L ". .0.. I2.-14-0 40-7 -a.E... 2 HSOL C T EOA U -H 2 0 0 4.ov .M ODN FOEG O SFNQ 1 4- 0 4 -
T aELE enVISO R erCA V e.ItaTOR 0 y a- $, 001 0 Um0n04 ntetn0cn0ncnlre. C 44400 s-NJ214, entre 15 y 17
P Ou mb [IN4 ....... .d0... ..............u.. ........ ...1732-63-4VIOLIN T TEO.D'NIPA R H4TC A ... ...A. ..LL.IsAT. .
ledRnDIpS TLFISORES4$25'o4 17;0$.,"01,$ 7,0a0nG $9d,000PlDnorma-a duatm. Tlz .M-1di 2. .
SI tENdeoRo dO H-113117-511,CTEVRO0L.ET4, d95,1de.r00a,00a.a-0$404rluz0VndDrAc-0


H4osp tal ...es cat. -.. ...........
3 e Hospital esq. 23 e Tl. 4 .123 ill O I modernos apartamentos $45 j
Marina 211 Infanta O. | .o.. I... O'ReillyN9.514.r n.. r oaAN LAZARO 1 | $59, agua siempre, cocma gas
H A Afanta P .. lNmaA .dosr.. .c Tel. M Ea1 t oS oicitot entroviht. po.... | U-1923 HABANA calle. Informan en el mismo. 3228
P A t A N A Pt I a. drns Cuarto marqu:te- Telf. M-9421 Manuel Carbillal F-2857_5
ri r 4ancessV nu ro 160, esquina 9,1 71-2Apartamento 5 .
C-165-53-3 C-166-53-3 x -1s4-M-4 U-C-1-1-25 -38-G-41--4 Nov. UH-C-100-77-3




Pigina 8-B Clasificados DIARI0 DE LA MARINA.-Jueves, 3 de Noviembre de 1955 Clasilleado Afio CXXIII


,N U N C I 0 S C L A S I F I C A D 0 S D E U L T'I M A H 0 A

ALQUILERES ALQUILERESI ALQUILERES ALQUILERES ALQUILE.RES .
82 APARTAMENTOS _82 APARTAMENTOS 82 APARTAMEK05-- 182 APARTAMENTO- 82 APARTAMENTOS InversoIBas
A-QUII.o ArAIRTAMIrl o Mor.0 E_ ArARTAMNS O monI no. nyN r AoDom APA RTAMENTO A LTO AIIII Util8 DU t0 $ Y 'IO a x.aUn.A APo.i AA.CCOMC- 04, .AU,,Mo I APA.TA MNTO CAITI- A C Cu opWm -
d; oA p aj d rneinne a odenot Y h.t nIII ean de Sus-di,2iones y hab'ita e 's, cr co"I.a
,,.mo,,,,b........ I.... .., ..... .., ... ...... ........... ^ ^ ^; r ^ ; ,,,*S W I ...... -Uti rlc nestr seyii ,,O..o. A T o, I-. ^ -o.. ,,,. o ^s.; ,.10 :^,,,..o G**" ... d" C..= do, o l.qa.-, -'
dm A LOd. ILA APTOl i SAlL ACO M E n '32. Inro. Inform n en 1 mhim-o BeHie7: ,7,d or t y Ue AL IAt, f uate r O uBnLA -COn Eos aSe AL P L% AlCNCan hle claw
4oso T.baeF H- 154- 2-3 d n O Pera*s1 .Cd.- ON o-p TELEFONO, A UEBLADO nt bmah 'd O OS e syta1e5mient2n A91, ,s o and Toyo", nal, alude d-23 r io d 'aco Prop tedd lamuebl
H, .18BI-8, 2 P Pner ra B s .. ,,na ,do t atri r$405 Ved0do, pto. rend.. Gt .mpll. d H-1664-o2-2 DI. baJo. perl Agu. lempre. Almendar o COB I dla O l O
r P ..roA e S al -.AMPANARIO 31I 546j' rt t ea i I v I t .X En asa aird -l8.1 A L QlnU l-3LE58ES
^ij ;/Pu ^ "Ir' 1; *.(.**a Sanrm enue MIM R 75 0,, L- l i l l l lm donia .nr ^ oBlsni..n, ^ ^ ^''d oS :g P R AM iENTO
d ,o,. ,, ... o,.2............NTS ODR- H15.942.......Anuncios O asificados, B, ALCoL=, ^ .o. 1 o :. ,....... -!1 o,, ,, <- -
die ',2 hbCach .....-n, 1..... 11/,0 .. '........ ...1'1H-5 ... dor, Inhhibitacibit.... |n__ 1 s,1 aplm alie ALQV|LAN D.0% P Pa-w m-T' ( lembroo del Calls*4 I
di nnhe Ai s ;,, ,l, .", d ipa I.e, l rin, (", .. ... .0 no e. Altos panaae a' zolor 'p asi d o" couarto cl, nm r, baltio, coal. do 4aPIn od d!,Im usihlL



$4n S0r no,, a to. do, | AlPL. ALME DARES p d a c e 2 y 82 A dARTA tNTOS
BAN10 HIPOTE. io. ME. DO .A "b, "2 ,n... 9sr..v..to.nac. .. d o 13 ntre 6ta, ia. cod es blecimiento Minims estabh dmiy una en n de gas, a1.ua abundant d ,- ,a c-m- MONTE MEDIA CUADRA


nPTO. DMON. BIENK ,73 dante. #f'or .'n @ma'gua^. 532.12 o Fresco *parta ento bajo pleado dedicado exclusivemente 0 tender al n"tim^to Nc3Sa?.' n e" .par- LA TONuaALQmUrLO paAoAoBTAa EdI Ta ]"e1", bey'pr10me' br t"^
U H-C 11-8122-0 Do sled o o ,.r.dextriorV- public que desee ,uH164cribir8e2-el Diario dp la U sE sd. pto.Aarnnares
u'H-138n-82-I Ba-1664-r2-2 Doc M riaoouparars. AguosdeAemposC gneniar e nm toa 1, d h 1 7


--RTADM A DO APARTAENTOS DPO ADO. S BE s s os s cooo a SE ALQUILANe. VEDADO d60.00 u 1 G nsem22
SRepart A ,estarin,20 ,e Ma 3 oo. AMISTAD r10 .es re- en-i AprveChe eqe nevo servicio concur mendo l dr -lu m -2 D ARTAMETOS



canarale, ainlua omdr b ^ "otm ^ nnrealt10dso-n!b-s .onom, Minimax mas pr6ximro a so coso, donde recibi. Cb. ^ TeneneRe NE0 er cngnecse a," ba; o AQ b ,A C Ean caA
er^N 154 "Q ,,iSe.l 101 esquina EDIFICIO AR ilONDAS rainmedicta tenci6n. B a p c d dd0 <*do BAJOS 35 c-22-82-5 0. ,a' "\ s n ""
trV d Pireza Sui-, CAMPANARIO 315HOA Sra arlje. $130. a---me a 22 65 be lvnto 1#menretr Pam A. A LQ UIOLD ERT E S

n Sne%..knla, comedor2 terraza. con closets. -bao '6en colors, ca-. T. 1-9760, ruta 14.
BANCO HIPOTECARIOI MENDOZA bla tiinIntercntlad .... s trvicincado-. 13 entire 61al. 7na. En coda establecimiento Miiniax hay ulna ema- rioa de gas, aglue abundante, In-. xass- MONTE MEDIA CUADRA



o adH E13.-2H. e gas. -lent ndor. v au a 'normatI encarg^ada en el spa r- u ; d R t l art a nornr- irid.
DPTO. AD AN A-7230E abundant. Informs eneargado. $12.0.0{ Fresco spartaniento balo pleodo dedicodo exclusivomnente a otenider al tamento No 35. AWcon au LUsiemnpre. Patio PR'A i'Tcan lavadern, Ile Y al~ylaho IIIVbalnpat~mn~,ss, 1/4. hatiofrntcnlo-




AM/STAD 510, A 3 N AIP ARI de sala.comedor, 114, oci y Plyo de e Mm r. 1- b ar imoe HORNOS N 63 i SE ALQUILA u5 HABITAC10NES
Unr 8 -C-v 109-82-30 quia i ain mp s y ome UN--B23 p n W q d 1 e Se TOmst tt t. 4d entre Principe y Vapor loyr $30; .1RUas 23 Y$4ent I s". al"- co cn. au Patio, Precin Co-




partmnt^ be lo cn p nono i^ Sn^ t ^o \ -- HABANA V EJA" Corretera de Via Bloice y Tarer*._S.- Cotte 26.No. 810 ^ W ''"". o ^^ Sa~ .. *" n so"'" *" 'A^ aU d E L s NEGUND ^ ^ S ^0'!A
.. ... ... UDr. b-- 4in. Puede esrse. In| AL A i 41, Altn"r M Ve do. 6- >tq" y Lo, T me SE ALQUILA bp 16n- 9 51102- n 0runsOnen- am r&
-, -0todas h-ras- B parnco potecani ri, h ilario- Hob ao.i.- 20 di Mayo y Pdginci GdeAnuncios r AClo- A L eno, .E,-com 6.0 n n d^uo s 350. -
19 .N "1,263 ._ AP ..... no22 1e o. a, 35ni Honconcloe-DADMAN. aBIEVES liftiarias, sin costa1extra. a m adoo r





.EDICIO "< P'.2 P 5 ] ,1 ", I- SAMISTAD50-2P e ALQUILA A|ar A30o 1N 45.ar..AM.E y OCTU.....E 93. DEPARTAMENTOSR A
terraaa ndl 12 4 ,3b 1 1 e' c'ndorCo n v ranr nu e, UH- 3-82-2 3 NoAprovechLQ U IL E R E S e v Aicio Uoncurriendo al Humbo 3/4 asteq. ,aM a edficio r ldencia a-l,- .omedor tin .
ovca tbuAraleoh b aalt. sl r I h na do a Int erca o a oo Ar VE(MlenA afros Acosta 1 A Q I c C gad roC, tservi t I t d h" .0 -ALo DE. Tc ut






n os rs D r | on San F rancisrn 422 Sa l 8 ? 7 .l V L U A P A RT A M EN T OS 82 A P A RT A M EN T O S rio d criadon L e i .ta d 36 0 1 n O E E Ac r d l ra I nI o C A LQ L BrIT.A C- H-HO
r; In, ,,olo gas .... uul nto I co..... to a, r 6 r iu.. N A Minimax m d. pr xi moo ua r aNtA a, donde recibi-Cub -. .el ,e 1r. .O rea a ....n].. ores Ena .q.Covi n a y






h.as orre os nrr1 e C-172-82.5$ .0F .* u- im d nOR E NHE DL rDAD UH -G493-526 oa r o .. oan e y 5 panoE- 122n .n
Ariao $0 Da h0... g" 7 hnire 2es iapan a 0I ir s ..l. I rd m t t oFDF_ "HD I .'' ,lgDA. ml 2Patirc ,"'.,
ado,$O0;Linr 0 r6V 1in7.iH4 f'aKzadn delu0r1 904 1, 224,rea .aendel








into,' ....l 1.i a la ".Bn{ iPaOTuin t 0Aeil2 MEDlAa y DPTOim 2' I.. AD"Mg~lOtNl. BNES to- Haa-ORN OS N" shb3 nuen80 ar SE e: n ........ AQI LDq ......... ION .....









NH-H-"IA mentloar emdr bha --8 VEDADO .UH-C-2-82-4 B^^n o-To AL A. ACO NX BAO
UBA \" -2(1. lprim.r pise a e hb .. L1.NKC v 22 | n $90, eS1 s y 1 TLN EA y >-- IIl a Y Ad artsm nodocombu. e an 4.
~lau~l dn.\ a 1 rinraH C 1o afE A s de n*o c ,e ait< 4ro nuc lUo. e 8te Prin i 62e Y VaIn ito r ltalion ed. i ne o ,rtb rm ntoa o .,saleo, .. .
an ~ ~ ~ ~ ~ ~ o ,qne -en aa 1/4, baha oe ot r reet o d ne ,dn Irneb iUn a3DDgas50 D0ca-ll, fee ymo2pit-gudopAe

Pre.Io .-.,a 112n..O E nIFICIO ARCO"QU LO D dnarmn en a m, | a d. ntay....n icm aao:l ; As.oia. u2 o T rnf^ E AILO A1RTrENTO. -AyL3-. -









Informant 4 R (>77(f ban o de Fr prdo2 Telf. e --4989 : BANCO HEPOTEUARIO MEND0,A E. ....da Amn.r.c.n.. Todos xt e- d n 5E tloAI Ar mH- t12A2.t4 -'.
or. a ioDP T A D ON s et-Serr a no N rla, n dom V ,rlo 14 a Y . con .a...n .. mb.. ri. a do. *



















-UH- ^ r"-H.170n-82-41'^ ^ 3 H 6-821 u Ntv.. r UH'Co1ed AMISTAD 510 A-7230 I- y D 2 7 oa .edc.. 1 d. una a 5. N5c2-
A- .\ .UE lE 2.I. 3 pu i sO IbRSAR \TF 6 d caine S nln.a unE4o Av e n la 2 EDIFICIO TRINIDAD r. ana n, nla i rci.r l ni-
.nire ~ ~ ~ E ()lPAiAp.> 30 (l~rr.,pia BlidalhM y^. ^ ^ ^ ^ Cm 62' Paa o11k m I -~ CaroftIr R 681. HORN Non. 63, ~ w -- o.^hbn ,.bn;;.A,~ ^ H^ A .;;;^"

Untr m h v u ti S a a'la. al([llll He o l. n l S. In- I "n lt I TRE M-D- 1q1-9-n aPar ncipe yVapnomr n inN leron 5l b -a .n n O, % o e p-a sol re onsnn
F "I apar .am "n"t iU -re sco havila- -ne If ICrIm edoIna R o 358 -l d i Tn i II R 4 S l. Nr. l enR N IBt deonFpar.rnt.-c d A LN 0I y M O ro r L to paSOn nL.
C ba, ict nea y a L.c e l I' a ll a c nms 'nmo n N "" I .. magtenfio VAimoSea mriorPre mnS.-a C on e c le ala. $10 ina 1dem ,enm ad9 alQ l- .00. ET- S -e rI N hTR b-n ntA










1or. dr 2 4, a 0 in, n14 ,sr- "" onv n .m iro ns 2 n r nrA B A lT o I"rh,4o'rdon MAS FORMES M-6315 e-b" .. s La..n e at VEDAD .
Vio as 0 r o n ado. Inform s D I. e ns o r ni s 4o9 I $,f0 $ /,), .\ JlJA-T .n B. 1.. .. ... --,r --aia "d I ;o -I -" c In- "rI ot: Z'"" ILl v Aw O M ronl aFA OP1. E.- H-1fl-Alqu h ob rl o n mal* 4n-nin







AlatN ieOsHE Y SERV cio Hoban. .-I20Tdo tyo y PaK O 104ae nAyesew -matoldmonio, l a G"Ipersossla. Ii 2T,
UHH12 2E E A O -0-23UH-C-102082 4IfromU141 V.1315, tinoniO -904-I. ,t,.n ,,

I I -.,-1146-823 BSlrnn. ala-rom r 1 1 *2 ha- 6UH-F-6 -LL2 5 T 4] M N Ir A Djr M 4 n s a 0 tSE ALQUII NA H A BITACIO N VENIA .
3 narll amplinLie 2 lsne -- d r 'a (eralzatann.^ $38 12 |00 APARTAMENTOS I; s__, comdAs .. .tse .r eAearea .u...I' d, r.. o .... ;.o 0.'.
UHart.ni; n N' d ga .... a a.rcTnn"et .. arta.ento r sa"L ,'"82 A de. nED I F ICTO GEORGINA 3 a ML -017 |-I.-124,11: n D1 y 2 L'f ....... val a n13. 00..
.. al...iecl .P 2 4 47-in- .. .. I ha acion ,a.. IVBRUI, F Sala DEo a E I A D E S II R F 1U G-r 493-52-6 .o- 4 87 a9 H 5 8.-.. 'nn], "A t r r t RAB-a-c IOP Iurto
... no- amento trrraD. on- oaedon I F 35 etresos y 1po422$75, apartamentosL.. .. ; TO1 (LA CrA. .-. IS"-8 "










SotHM293 11z -917. '97 3habiPaRTnAMENTOS cio de CH-H-lldo82 Uahad 34-260 QYI0PETHrF E EIII n fom. h als3
1D8z AIORTAP NTOS 182bMneradn YCIEeMiramar Mo" 3 99 partA. ALQUILO HABITATION E IGN INTE
























LIN E e- L. alD I O r e a.T O s S A R EZ men ye u n-4 y 114.04l. v IB n a; r o: e T. A n A A T A r n r p r a at e traha
A EPcil dDRait)rn Onn r-n 1 la '" aln "lla altam n ri I l4. Ho .- .r Nucanor dap Campn Sala-comd- | aloa ed r a 11 4 d, 2 a 6 Frny A D A CU ARTnumOro 315 H-17a..---
meor 2 i. ban la n Sla m d in r. -. gran habitaron bado ,habtac n ,a- c2.m- 1 s o ron 2 r in nI
('i- r (ra a i '|a ('l[ r,"~i~ ..-i .. -I ri rn .n frrt.-air Tr" o de -hri tar' 14 v pi.das o,,fn udnvre nor a: I @ nat 6 n eSnRfe flo colorcs yoin pati grae p.'den' reent2 enr V5a ALQUILA APO' AAL -uO E D1re a1 L dLLen I
A 1 ( 1a a a \o'niar 6(1 e -q. huralla AANAIA hA Nomsn 3s 27-2 m. aea I, "i--. v-,sy.i e d .I Loar nla rl s O E rip--, Il nl cyo n r tm.W,













at K ^".n f"r n e D-.-'ramp,. 219. Apto. A Saa d ni anrhy m= \ lr5 .I Irme e*ncargados1 Calzada tuvanto 30) nEP N 100 A.92 paadri To, ,i- sal* de ab^ *as o ents.:1.^ ,
t-94 V Ico n d, 10a M. e u i a a Fdiria M -0 97 H 14,90 82.2 Dicl l ,e nm o a leYS an J-0 1,c to n M. l














----1-6U12-3C-1101.B2-8 mor s und p o C ---- I. H 17-2i6 AFin,],oDELpUHrl rl, --- -I "HA Cr8 AM E LAD
APTO.. ?37, \ i )0 -- - -, S. ALQlILAN | SANTOS SUARE7 e r"eame ca o a on inn 1 n "
Cal e 23 L 'nt. .... a -e' ,v j- art am .tsa a, na -com6 3e na l-.... 2o .. .. ... ... .. ......e d S r n a e ... .... .. HAND...". ..
N' hai ir" n a- a e 'rnin. I. :b::,, : -u .. ..ator. 0l0d H1 APARTAMENTOS EN 1 A 1) )L la r ngeasONcE de la hcE r e .. ..CERCA.Sn .UNIVERSIDAD.. b .....















d e. fnir;: IA 2,;v ,n or m .n ,n la ,,,, ,,a 2 1 1 1 0 4 en tre L v M ^ E ^ pas dra ve rlos e 1 0 D vE R Es e D IF IC IO P a aje B N 3 1 ent re S a n | ol y fi v ^^o^ Pat m e VncaL3 ALT D ukeRF d l
MAS vNTFlfR E 5-4989 5 1dado for Idlone 726 F.R.. A GA ...iano A e.. ....... ,,"fos on ; .......
"- .tIl budne I -tITD50A720... ..... .**.'" e----- enSS----- re^.^ ^ eren- mnra^ a. .mperaa = i ~n
---- habit Bu-naven4.secu ndyo p iso: b lc.n ca o,,v--l-l-- Vr dDADtha rI 1 p v0 b ry I rI I U DRA rA N















n a a ..... a............ ... ,, ....nl, I d a d c R 2 0 *nrman= a I .. TR.. 61 tur. v...ntV A D r I .. ..e |t d..... edor,2' ... l ose s 11 ... ..... ... .OD RN .... .... O F e4 n ra p.,c l.,a -.



,- o: r a n n -rm comeder^ g;ar-"j ;-. Eev- ___ n .dnh __ LHapadrumento co vOiqua al|meO,2 oesb s Ob na,?8.~ c;^: n~a heSan^^ 0 ra onel s A p M n g elen maMOr HABTadprteua anq
dur. A;,e.; Independenria* inan* conna-- bain y cuad" y habs. abaii, ocn de ga s ncargada v"l~ pb~o ddc or e'. Sl tleon a --^ n Caltadde Zpata N.o 1354ronsre
70 3 9 ,f tr J s lp l 33.'-2 a! U -4 A Nod c rt n 0











,oe u t- UN APTO, MUYFRE,.O || -Cm1EA-Or DE 3 Ye 5qtuian e, a5u.e b Ai o t olores, Go n A. GA RA cua u yaCorta e. a io o
Inf


















? ; Hmnc 82 plrilado tnbr eo 2eda lpa laahi ment pED IFI co n par adE r. Y GS1 DE n LA CALE bl tra ,T dSo" Becocn nfo..ma rnc"argad AtIan$3.00eca"
San t oo Suare C A l D na P. -n -a -. Inf n no Bel naemo 7 rU 1 5 D qu oln n la caAl n Os la -1 -Puip hlAo S a aO' V cN A
co ij, ram pta.S j aosa D o vI DPTO. a el 1 rc"PT AIMO N.E I hhno.at,ornn ] Aader .MVerodr an-si n fi S23h'.00 sol o nr









































"^N H~rr -- i'"eInorma e larj. misma. p ^ U-A-1389-82- | -89 W.95 y Falacom 05r 2 u LO~lerV 1 a^ 3 En en la mi a oa hrs aloea sen ^ma1"o RAIACO "57;. M ARELANO 4 E

-- --- l -- to T*"ll"-' B-2232- *- B9v P R A D N o 16 on u eeto91= *9" en^' n. elB 22 2 d 2 a esquina^ 13c" ^ 6 Ved*adn- __ C M -8-5-- p z r .n
o a U H-H -E-1-,, 2- a f, H -t r -112 4 |U H-C-1 8- 8--2-- n A Mo.T A 1 A -.671 o U C-_ '5-8 2 H R M OA A TOl.Ma Vy 3y. M 31 oA 4S e -



















l de. $3. nl l $r PASEO. 309 ----- e a C oMIRAMA R B 110 nlam o Ktro n eM I-72 30 L I A MO A VTV0R C-17-D Se 2-apa ento c rn. e ldva- ZmseaguItdo e57agC I nf.Io ran
^ S 1^ '^ ^ ^ I S ALQ ILA ** .19 .g.ua abidn tarc DFCOCN 9 L.1 A ORABLES3 yil: 3'oran "^ to~c-1-ou" A'n.,. o ^"ncS o' stepe.Mnore H-1518-9.5
























tEd ;E 7 P-1 3"SC e .- .......... .po o4 5a; E LQ L .^i g do dl ediicio. EN do to A nr itm ABO A^B ac
Prr U -C- -8 D-04 f r,.-muh2-7nqulia a ma
























comed ru a I *tafu l. .3 7r-P n s7 3se 2h ob1' I Se alulan a.at .a men^to d e V$90R10E 0 TN EA|5 G1 G wi vd4a. o P2 t'n JdB0 r vc edaricos rd abla rlaent asn bi r n- ca |nn r ledp rsn do plas t nnlII,
CENlo h 0ne ha-iL A 2 .... nN A r1 1 P a- I N ,: e2yr"d rlri hvis a rin'- NO vLAd ER A oio s; a cina. rerieador ^ta vas a l a sss-oa 0. 1 .




















er r yA lle, lava2 co cssa 2 uones. bano Yloor bano Ccnp B v DAL2^ i at" y AO4d d16
`d;F M`P U to. ba e -. d'" -d e, I l "ed a ,1 i n a 2 4S oal mIRAle H i! ,l p a ta mro i nsa v p t r n ,. P ._-__ hu atcInP gas, c nco d e 1a r o IdV ra-do...... h ave esqt ona. iP-O-PoE'r-u.4I', -BUN HIAR"V E D OL-94 -B 4.

-- hifaciones, orina. patio 1 0.. p l i nave p r. d o.Tlo o perdossonstr .;Vme o nou4, 0 0 1, 3f"3 11. 3307..<-






















Ir A1 "$35r itro eaaEorERia'Frescos.dCnd $i60tdla2-r i-a344 | 6I e2Bi C ola r A o LI- al Am a lt So al,2a -1 h do Pisa. e--
V.. . . .e nen t r e 13 v 1A 0 ,,h a r a-. e n 3G a v d e l a sc-U 762 3 2 r. m uebys T?-a $ 4 0 hejes- r c cl-r ocsrl dr uIn a II A n- f o-rD 0
IF o^- ,td a p eleSvi For as^2^ intrcnnni ad ores. Co s. n h -82- as.ad T-as .
$11.1.()ott D-d JBUroNA Infnr man ^ enAM MCN Ia^ ^ miI lr~do par 1o,.ta ucde i eftre Peoy ,Vdao
""" ... ," ... .. ... %hl ihIFICIrOaiAi- lo S ,e- -E nagDIF/C IO G ORGi: IN pi-- -1. .1 -.,. 2 r-fti ." ... .
Ino ria ... -6.. .. ...0 1.. ...11...'"'a, Irdp 1, n Erb ,d A erias OS 1 ..... .. ........r. .... L wo, n FosY -s LT .. .. .. ART~ eO-' E C7TI~i
i Ir P--r- .. .. ..g-1. lle F conndP redJ9n T [antaU -498-9-BAN-CO-8" iE 9 Y O0ME N DOZA Jvr sala-n eorr n L"1"1. I hai a "~, n, in. ot onero 3.52~u. hlsqu o abtrm -




i II .-: ...O 1 07o r d 0, 1 Pa- dor par i .. r ,no nn. B NEI-ratio"e s a on _. L r. .Si 5ca n. in m -e si r on o, pdnmb re fislos ai.nfn|
trH-H 170.9 I-41-4 l V a t2ai b1' .Pe ti r n u -I -I i .e..i9 12.hen G.ne ral,. Be c a m 764 rI c-l *p qeo con o J n~r, ;n,,n ,, t~ra/a .a-L n, ~ nF I i IF N S8r t 1 'll-C 1 I \'I -B2 -30- N[I -1-----1 toi' elqt ena ii a les p ra eno 3
III )..IkN'IAb RO lda Ec~do sl D Rd IGU Z 68bn t ""451 .1 6 11 ood r ishalonifd espl 1 n. 41Qt IIA I b, ,va mplBiTa peronas vo
Ydii ]i nn --1 I, on(iteti lg a" i' 31 99 pu sto dis VI ORA ENTIRE ,aaMKDo Anue aala. io: a-r Pt ina ... .. l, .. .. Ia ev ;- in- Sn U r 7. etr"-n a
I) t .i i i c l e I al a ] aa! A f e n a ] Y A N -a o 0 U t. 2 r -n o at c aS I .. 14... . . . ... .
.o C al .. .. . k ,K k A R,-o e i,dn ,PI Pa'a a QO ario nr cl n t ho R. o ia e N. rl- on an e n o In 4etn c m rcn .... -n .raIln.
on A l~oe, ... ..... ... ... ...In H,, ei a vl It nia pi ........... d e c.It.... ..., N .. I d e I C' mpn Sf l .......1 i V-01 d a l d ~ 6 F... T A I B... .. ...15H l a.
,,,,::,::::::,,, .... I ...... ....I t~ lr 01.,,. Iu al. | ,, ,de a' t .ron I x- ,Ad,3,, na I ma 60 r I m r, ,n 3, a!,
NI...21 2191" nfo ies"h-32" U B 'SD'A In- t d rIA Y ldoI n m" 'B 146 4nPed -con ea ra a di-n 'I -2 Aln ulao ho abilcr inaex ioo a. C arls nI 0,al-
-di -inrI nfo m i Sr. Boibe, a br J ---lvs 2 F I fr ,. 1.
U} -t-11-16482 6 l d EL EV a oR e H- a IUH C 16 82 5 UH-C 12"/9 !2 6 J jTI I I-' -lr f ip-8- -- it... e nla. -4 tt, I 1-114-5

fie e 1N Iflaedo g- honabiSan onssa y a-odrcn- I NI nl IIII JIN N$31a,-17. nirFtosyD E, &| tas. ~~mLEALTA261,ArnTeOS.,eevNTR.EuSAN
y e911. gin p[|i-s'n7r .00a loo- ." 2 b, i'a, ,,dofa .- 1, v, a ....E" I "2dader6 1n2tor n Ca7ada de- ... .. ta, In;la niadero ga e acalle 11 *'3 N ])NO E TxiRF 16111,r rVF H- 0.4-
~ ~ ~ ~ o 1-h I.. t ll nr i l I a eG lci aav r N'e 1,01:1h ;n FII Paa e B r 310 e lr an, a I'- prtmnoD F,,aa I CIt V E L f tMPIO Y i-i
No[R 4 A.e id 6,e r I hp, n lIi mo T ifo gane 1 4tucn.! otl
VE D i .. o[ Vc ad.. .-19. -- fmlano tl y n v boal3+ ljlo apa kI I2, lot n n J lr-ii n n I M n o I i O 1 452. or25 lab r les c nI A%$31 r.1H A nLI o PAt, A 'li hTO | hi al y he ,-s. CGl e rM a xnnuel ru n 1
Uc-i-1n a 3 I, cj, I" E INc4, AlrCH, lONl. ...,,nur.n.. m ena rr 178 -v19-80 2-4 H D467114.7'/a
gDilaaF n a i r ,cl C%-.'-----',,,, n be- UH-r A a lr ado r Q "N }-o aAo s r RiANecra- nOTADE p I IONE $INTF ;-
L -NEII) L.V 1)kD.. II lilInd ai.rRin g AL kD A I L S ,hImlO AP A sRToMnT ...in"E AL QIUILAMO$ persons queImON i$0
.... .. .. .t ...... .. .... .. .... ... I AP RTA1NOS- .. .61-.617,o enl ar icar6 I ..... ~f o. ptor an.... z i o n ... I bln~ u d t gelN c~a' te an, ,P lcl,, o.... nA gr and Inforn a 1 r orh jelP... ...te pr b etl .c l.
.n~~~~~~~~~~~ naa tto -n- hno 13 o -75.91oe1 v. e .. .n,.,, i yes a are tn o ,A -l~
At( So. I l; ,TL rno I DE $35.Y r$2 I anr e l amalaui-5 om Iene l mr smoH 1 c2 r n- lvc opso ~ l VI;t sny.. .. yc.. .. tr ime.... 515H-u72M-114-.

rurt r an Cc~ ln,- Ag, n. kgni- "601 eq ,,_,urala_ d. ag, ie pr. Reei ayr misani nreo. c risnes, to r Ins aaua $ t"al~aAla "nU0cor3.n'-1 4 %-4-
tarot, .. ,....-',. ,g DrS RI 6 tr F n A u as ,e I n.' vIoofo r P,nr..F Jllto b........ ..... un cun tnt-
-- lo Ad mit DoSr. ', 219,e n Apen oeneA So alomA n b.... b ad ... med .. la'.; I ," m c -- dnc'argaa "ia" poren te309'on % noc e0 Alirns, oz.pSand eri ,r ..c ..........l)e... ..ptbe.O
,, .... ,tat~o e% co ma, o no y tl. l%4 0. Tanof _52111, no lon o dn1 hd i i I a. a. ,-tie,-. F,%344.
709 en reorr od oiI, d P c s0II i- Roa V a B aET n ca N10 61 -32
E)T1E-29rm 46[ or h leel-on-rp rllO ar rilia t i ria162--- Di$'iisha min.Cal s 11.713.Al
Ul -I -I 1 -92- i io ro aI- 'ac' ] ao: --C-6| -3"1! ii "UD A CA L .LH .H .324.82.-1 6 dr AfisIUELA 60 D-0489-14-1u J~r u cnfloBeacof
en~~~-r ne ndn edis'to ais And I il- -- 1:11-HE3-17-6-5 -ov1- . .. 6. .. alnufla dern o rn case aatan -lsa0 ale c atr d RA.SLAC OMard eteRTe An A Rtrena.
PTru S Sr3deE D. 1, 1 )- 0C$"5 Uor-31-2 SE r.A2-j1-7 ... I o. .62ent r equ 0 y 3. Edif, an :lfonnei,.hbl lnin rtng.e H1,1871-4-
t~~~~~~~e.~I fo t e T .. ...-at ienn. sa a co pe- A . i m .. s s in aes t re pa t m e n st:n n 2l e I S RANT O MS A RE Z-70 82,, l a ,a A LQ IL~o II &I1TAdrO, fN q l, A- I-
Cal 2.1,..6.;3.. t. 8.1 h....... .. .... medo. cndrhogso at a mio d o sr arr, 7 -........ .. ......,
-e t r ea r ay a..... hil r : 2 i a~ 'o e c os '' ba", v n c os t 'o er ".. t. h o s e ra a sl-c m vao de' eirioo,'t n gaose l nt nd p n s AdeL PA T MNIaAL O .. .. .. j laCO A
nidor"_r"_rl"j, 2" pri 21oN" 104e naca re1, p vr h )Iar, y an6 4...... st- esq---- a Iii- Y A S E ARCA LEAN I r Ient o y oc a o -.,I:mvo r, en/, o c., iOrmNSULAnc~po AC t.A AL TO nte lNEP
... e nr r d es e e ap rta ent Hein a G al ci n a. ara rl o e. 1 P --'; a cB =ro 3 de n t ore a -n 'nv.11 .,. n2 era s .o r e -e n. H29 1 -I4.f
a e~oorA I...... a hbocio.a.. .abe. a
Is alI tarloentre7 6 oravolI $2$00..nHayisencargado
U i i 'l~l -11- 3 823U _looi .. ...allcpnrlOS le e onoo, a rriat No ,53,es oqu ina a San ic o ed 1 0 n o m l on, de na o s h e t~c. oneII sfin -o] ollr e e a m eoo
Informan en lan miccon closet A-18-25 W 08 9 W 3 5 o.5 H--305 gueMo t,,V onrlo de ilad3p.o .E n dos .. Id o ns me.d b oy aNo. I ra n ar-{ r -I,935-$4-4ot
I'll--_=I n3T- F-1 dc g en __] m- o-7ii IA I I O 11 11y 10si An RE Ia l um CA-O~,
esquinac'ait.41:11- dn.A 1. ... .
deocarga y dan Crristoral en LE 70Ven. o$nadr ej eI azd oan
PASEO 309 c si esq.an B-264.n it SitCa o ........... Rere. Cro Ifrrnpud cleTesaco.Tl.ln-5
4. IpR N M nt.talaentodo, ljonN W O EN snteGnoyReuo.nor n
l. SE ALQUILA esquina a 3" Ave. gPo adto dv[edvifcio. de ria HOEL D AARA MEEX TOSlV UAI d.......I.....l ldrcJ. .......
Eds rrif i nn 509fnd-rno: ~- atmelsnr, 13 Yd lu3o ...A2-5 apa ntigu 'on Vista att d al NVKE, aCON tm I te bai'7.00.. UloAPAr TA coE.... 1 / /n e ItAn~ L y VLAUMOS H BNTlCION, A MqISO N--
n" uita He 1- .... A -,RT DTS, os P eco 80DIfo nln O n ev,ta osh clon tei, closet s-e rlf.cprt H13-4
70 '11.L.VL IE Dk ab ia ,U a mpU d, Ho bte aclonel, todnu e spn:,hbta5n11 traa e btainamplia.,mainsaexa ebalco, calls..
Conta Ins.2hafis, uaosil0 ,p r 0m11"a0. I -m- ma!: enr, eabclosesdosbfoe /N O IIA I am dfiicn xlus Ia o ireaeo 'indl- needine Lut .2,!. avsCALZAcndetoCrA 75 Ga
Inei ord s aiale costs ocna35vaerY ua-$42ml ,connaco dspns ly PN -AMERICANAe ionaSano.raaisco veCorepciourante.
sensor, incineraor, tnrno, gak ldoycono CmP O as Smm NsN. t $32.InooPreAFat-n S dM-38 -174 -
A p ba22f-6 9io cA frtevvic itrirdo 1riado, arm a sin dividual.-6 9-2- 10 Vda
7 No : 161,7 de a aee.Ad inttecinKe iev Lio Via prBlanca.. .. D casteS squua 1hainai n v
Veata b| Pnthus -r elda ,IFl il oraPnfImae! ncrndo Ct ase..enra, 4 ielbia paqueillrs etiacn n aa .tn ube.arn~ ent nts r aua hmism era rdc~~e" ahd nulnl.I~r


----vl- en omodos y trtsm ap artamenteas."f-
Se exigen referencias Duplex. Informan TI.; ',-0237 Telifono B-2815 Apto. 18/19 I Telf. F6671 slo quedan 2 de0.09.A.aemp ma el encgado y F 91.
19 el. l671ed eoal aoaraS Mn@I
S encargado 5906 mb y Col.
UHC-.1841-82-5 UH-A-1379-82-3 UH-E358-82-12 Nocv. UH-C-423-82-51 UH-H-151-.8210 C-UH-S-82-30 Nov. -147.-a-1t *T.H-C-1M-t-.





Aiio CXXmg Clasificad~oo


DIARIO DE LA MARINA.-Jueves. 3 de Noviembre de 1953


I (3aamilcadoo Pigla g9B


N U N C I O S L A S I F I C A D


DE U L T I M A H R A


_ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERESI ALQUILERES ALQUILERES SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE OFRECEN
--4 HABITACIONES 85 NAVES LOCALES 86 OFICINAS 88 VEDADO 0_ MARIANA REPARTOS 94 LAWTON BATISTA 108 PROFESSORS 118 CRIADA CRADOS
94_ :_A_ 5 NA E- LO A E s -OPROFESORA S........ D OMF BRXA COLOCARREI UA JOVC0 N PA P A L
APLIA m HA BITACIOm N mTAALCON SE ALQUILA MAGNIFICO LOCAL E- ESaCOAR N IAl" B'.Q NA INA.I I*AL OQURLO yis O l t A PAaME N EP N G 2 A rtm Fy.to3 l0 E ICT4 PB OR N E tritenolont. Warmi Nr.f
'olIdod A 5 o lut An ibe muelles 7 00ro 03. 1oofhicodtaller .ddentists.ucu trene0tac0orhabitacinnem. dhall, marto 1 srv t- *ien t nde, lavadero, h re- romdo r.am pn n mut fr o ric prisis- Oter F
009, i t p iso. na u, r,,,i 10--San RTfael b- -Tnopt ,, In form3C1r. 1 9sq.6-f g Hni 'en )a# bijoi p0l0eria es cria n0s.Inrn e c m r P ".a -co H roSa r O o o

NId A r A AOS ON AM- oAIn REo aN LPROP edc 2RA OEnIAeaA1 CON AIREb u-a-i p.aITSresco, $28.00. En Avenida 10 .uobu 23 por Ia equine. 114 AGENTES VENDEDORES t l IA-5i
t Iet i, o .11 h-14" 4-t- : d s sr "od i N ACONDICI NADO ', bhll p1' u It .',, :", i... entiree calls l y 7, edificio ver1 .nc.r d. c...n.. .. .o or c JOVEN B.meANCO-- A A
I AL TILg A --UNA u,% ActoN .. 1656-85-6 En edificle l distingldo ocupoada at. rs,",r d o 4 ca s 'de numero 2,319, Buenavista. SE SOLICITAN 0.IrvIn.t. Ay. I ruaO ni.g l-
Plu y vent id. Inqui.idor No 3 1 Qe- i- AN AITENT par dCmp afu d bengroa ad- n3s rub6t ry gas Ll-ebodA 1 3 1 Verlo, encargado, en a arta- 52- agents para el Dpto. de '.l reloreoli. Llma -4
nuSEin a I calla. AfIQAiLA AUN ARTAMENTo ,ALa n. do In bane., doeen- h Yc & nee me A i- 13.113-.81--'
Sto -o,5-en ., A^.ABln,;da d ido P.- l oficina oa dos antres mento 3. Informed: calle 12 95 A. APOLO, ARROYO H 4Promodn de clinic, m-uy T .,,ROLA COLOCA MJOAPOX
IN ALME-NDAE6V S,ALQUILO HAJITA- RI ,I" orI ..a tcl13-no c6fi.i ]one. Situatdln may centrlca, CALLE H N" 209 nimero 8,210, entire avenidas NARANJO Y CALABAZAR .ronocid Edi Odontol-c l mors, S PAu bLAi c cn bu
eudra. do I Cald3dr C iCumlbi, SE ALQUILA dtad: renta r.nable. I-nfer-. se alquia D ra dO cinco mendares. Telf. B-1294. portal,2 n. ar t n do. M gao iC Apto. 1,506 .e BEI. E D COLORPAI
or-es r R-mareto. R 4v .. dstin u IlU, Ir !yhabitacion s, ,la. con.eder al 133- 3. hall, rm pato.. .... -v l der a 1li p g. r a pparsatandr W. ja bod a pa.
ort,. Bar 1.. .. 0 3 v0 .. ,, U local nahl deli H.tel Pa. m. com pleta l. d.ohab.tt c nes r lao n, c dor8al noY C-137-90-4 Lces .o 28 entre Ave. Menocal Y Hers- r lmplar miquiras. Refrencas.
: ,ra n0 5. peopl parn c Pmere ou PALACIO ALDAMAA 'odos.r iPop' mit -- d.am Arroo Apiol. ut 1-. Ao M-2. Exi- UH1312043M2114-5 H-141-11-
S NAVS nCALES A T no .1 H R 5in7 a I para labor tor.o V eo n-. CALZ. COLUMBIA 4,513 ) referens. canA M O mrlA oC-2043-114 N.
8 5 NPA V E. L U L A LE Sr3 .. ... -. .. .oNr" It-e n a J. -ultorio m edl no. V erta previa c C A DA O R, L M Pi e ZA E A -
..... ..u.d.I.Q ILOaG nA .......NpNO'R...... ....lote-per e -6426... O. .
8_ --- 9 --- ALQ9ULO Get AN SuALON EN O' RELLY UH-N-112-86-30 Nov. po e t Mlfrescom Pso.a lto con terrata ALQUILO 115 OFICINSTASra .. ... rly.. .no. e u or. o. ro
. NAVES PARA STORAGE ds ..ro0 p',,. p a.- battlea-veaedr 2yblk cUIo.. ...._..__.... C ISAS dad0M shoo tl7.- ,.e. o,, i-1eCarl.d-
d .AVES PARA STORAGE ,nNo lV5 ,b8a o lAl],.raouhd deo'd UH-C.23-88I5 ai rco. m ervilco C4riada. C lasely CASA MODERNA sOLICITO EMPLEADO ,LANCO DE dad Martin"z "*05* O.- _-8-
SOFarr'I7 ANA. 2 '-E.56-r horp.an I o 833 Ld om pnoetde loome r-ADd9 lMo 7 HABA A TE RA -25 T EN o uo de n s e m ed I O D E d D H O.
Gozan tde n iotuarnltboprirlegloda.' c .r P 83 Vedod 0 H-1371.-65- 1BANCO HIPOTECARIC MINDOZA Sl hull, 2 ru o noed, oo r2 a 3 i-oo .r t d o OD D A
Mu T amplias. Pueden verseInfor- E, N ANTONIO A I.OS- BAO S E ENEN'ADA N 0 4. E ER.EZ Y RODRI TERCERA DPTO. ADMON. BIENEA8 RutaA 1 2 4 M 2. en ] puerta odl .eo m nav -e H-.-
11000 1 ..... g Portal.entreIycB eaaa ,, ,Ap'.n:a IIImantis del negoc alo, dirijare mprend
mo la n iantas o separadais dos naves guer Portal sa1 cohedor. ruartq. ba- Allos, entire A y B, Vedad AMISTAD 510. A-7230 La Palm, Arroyo Apoloh nAa drnaln a 6fo Anthns DEREA COLOCARiE MUCdHAC4A F IA
B A N C O H IIP O T E C A R I Q M I N D OI A ... ..d ..... ..... ...1, n i e s i 'Q u o o n 1- 'fi .. n ro i y' p oI '. aH 13 43 -1 5 S oe a lq u il a c o n m u c h a ag u a T e I A M I S T A D 51 0. A -1 2 3 0 L a P a lm a ,iArr oy o t i0a ) A pi (a d o 1.22 4 S r. "1"me1 1An th V E R Y C O L O C A mR I r I ,R C HAC1. A P A R A
BA HIPOTECr M2. Par aOforme,, JeA L A raZa S olaul coomedor -d-pen- UH-C-S14 -300 Nov. Inform. en la botica -1. 11 115.-4.o rs de trbci ,mp r ,,- Biencl do
A PTO A DM O N. BIENC7AS0AAvr i, J A M, 1 n SA4 N11 00-u (c- a 7Lpantry, h6.ITo.A a 1cu ,
AMISTA 51 n A- 721 0 lA lo d In Bahs o J Pe- t T-Rafa on J tresT 0 p3l3ameia,1 In, bo n.completo, ocina. bo y y LANUZA 3103 (AltOc) 3 UH-C-_-9_-_ 117 SOLICITUD ES VARIAS cHACA iNL A-
S A D 10"- 3 3 ron M -9:171 h. -0 0-075U u qu -ir 60l. 3 0serv3 c 0o c r1 ao1 Inform es F-3228 C_ __ --' -o t l.t:.- OT O ..C. A C.O rito a r 3 0 pI u o. T AuH
l-( I0 -,1) .o No N o nt- r n CE Lo- H -1790-87-3 horas de of cina. t ,eprto AI, d ae S ,-al. 7 GUANABACOA N X-12. H-00-1N -OS
MAGN4FI(I() LOCAL 0 1'' r 1 ..... IS.. R. fa0.: 610':OIAL-O ALO MODERMO BAJ0I YES- U.........8 q-uilV." Coa modernsSl..oomedor. 60.j. 1 tr cfiauc d s ed o ea 21r0CIacriaolo "23....
.. ............o... ..... ..' ....- 2 ... 3n pat, 3la.... . f ........ ...vr lo .do ad eLr s 1 I0.00 e p... ..... ..Ia. ... Is Pr a No N. .hae....-1460-117-4 IllO COCINERASNI COCANEROSeA
Media, rundr A .ve.nida 26 F. n rd il- . 1"l... e'-' ,, t rbL.. rl. I ,er Ci alle K No 318-.20 t| ............. P.. I 0 0300. ||. r.. daN .. V;..1ACBA oATo, BU.N Bra--
.... ... LOC CALESCOMERCI ALES- L-OU -PIS--0.O' tr 25 27, Vedao-_ d_,_,-_78_........b 4 m r 00 ............ Pbooo.b ut. I.. 1.... dla- r ...a. ,",,Soo ro nooneAoloI.mp..
virdins F, n.35h(0la O FS0L_ _ S ,,a113nj p .rOCAo A- I L$, E 28 P00 045 entre 20. PRIM ERO ______np_ _os_--_lb o amru o ,To-areora enl, e 0el 1y Aol-Inr..

SSr_ n ta pAria A" entn, d' e-_ 1 t, ,. n se.o n ,o' ,^'str 0 a-8 pdo ae h 8 h pae h noe ar 3 S 91 JESUSDELMONTEY VIBORA aOOS aod h- .. TEL E Pm 1 i. oldo 4paAJ o l DE.. .- CocnIN, o o A LA CR.LA. -A
u.H.. .LO..L E-"VEDADO ElTLANEfJOS-T-RI AN- F .5291 SE ALm UILA A A $ .LA, o-n tpn00A UH-C-151-97-4 biquSe a Di'r. muy Umpin. n ame: ,a W1, -02,i3
SE ALQUILA -nr. tr cn o l au r56 mor n CUJ a0 a I 0nue rm. o ha.sL oo on 0100 03a r10 ndp, endle y 5,13, ALQUILERES VARIOS ';n preT e n I rr DEncaf et0 Ire (oe A m|A, pnrLIM eAre
LOCAL COMERCIAI. drados. Pucde ver0e. Inform Anes Exisgo r.fer.n .. peparr Pe Vp a r Po.1.4|TAVAaA Y ATA MA A EL MA R o EVl b, p ..n aettul"ru!ro n dArnt-u .d l o- denod.e It..o.. Rbre o d ...- ..
ACABADO FABRICAR BAHCO HIPOTECARIO MENDOZA "H17" -37-tN 158r -L'Q-iTIL A-A-_ n-TEio .l6 PORTA, RA Y PASCPA MARIA n n p"ayo l. P-Po7.5-1|7d0 C3OCoNAl. o COCIN0-0100 06u.Io A.
HTAto IrE2t O 94.30 4 Info ma en m 002,e0 rad domImdB L ariCO 3 ladAo nd : tr OA. I 0 -11-11-uR AS CO1 1na1 0 coci nersgSabalmp
PAn A CalPTOl AdMONo BIENES I,,l/ 1 l '.d CCueorvo. Plaua Taoara. Calzada Cobore. 8OLCrTO MiCHboACHAI QUE is EPAN o/rece. co0nora /orml. H tDerenclOt
Santa An CUBA 90. 0q a CHA- AMISTTA 310 A-7230 1 : .P,, 03 ,ll ( I ..p.. d ..P $45 M. n.. .. C2..d.. 0 ..o 3 Mu Spr- I ..... ..roldo.. o a 800. $'0. S. Luaro ,0I0 4 y 6 T A c e toloa 12o r-mp0 ,,c I ....... rr,,ir pri trablar 1 propp- rlra de -Ir TSai o.. a..n. Nit....Lm--a
CON In fnrm a i03 o -r L P1 n ,1 4 hah. arlot n ne. Porn al-' mAn to1 do 3 hablacion e, la-o- 0 2. pdar dLo ea .no rma, 1 0. 21 H-176 -88-4 0an2a del Hn1ar. SueJdo l 13.00 ena- 0 -i H- 1 -
Alfonso: A-4228 v '|.9556 I ..'-C-10 0 1 N:' ^ .... 1310, ",, o I3 30,o3 3,00: 100;30Irob:;:,0,--3. 3,,. v--gao, 3,. 1-3803 O'.... ;61060004 ...... del ... ... d3 l 1.... i ........ P .A ,,.. 0,' ,. .-
a m.:r.. 1T d3 t 4l 4 om. 1 3 Id071 .: I I.'2. r Oil y relD vdo aes, al0aan meder n-..-_mi. ...a.- _1 ... ra oci ar.A7 1o fa-1 35 I lar-
O LOCAL er ot.L (OME IAI. enra-e d l n7 r n .ncara a. l ,, b .. .... Portal. *nO. 'ondo. 2/4, .o t OLICITO 8IVIETE REFEENCIA H-151-ll-
Pr.1: 3.n:', r no a ,2S0 o.'s-Io-ne---A ,ERRO1 ALAbINe o. .1 c''oTt a 0' L T, O1,0EE"3r4,1C H APDE
1. :0,ms I n da dlq 43l311 3 1 3m n3 t 0a 0031'" h'- U0-C-04b5-03-3 N'.0 1 .1 D 2:. 0 1 4 -1 M0 A e, a n'4g 030 H-:3r 1s 9:,. n -ro tlpnla : ClrDo S -rtt CRa D A N booenr0 a. OFRECE S C oc nnA s6A o nGO RIPE
mrga a.up;r:u-eal DeusUtA TparFaA oA40F $ 0 4 C AT-L C M D d, 1 lchomp t nte t a ga ta l fe r E5- Vre OF RECE COC INE RA Ir O-. TRA.

D a d ,,I ... ., LOL r ,AuA ceaW-r I$ mA tH 107 T 33 3. a ba o n d eo La a on L r H 7e e 17 3denhr n etbr Toot A r.. .. C -oco N .... 0. rtnoi e r. A
UAH,- 1 0 40 3 A U nter l p:.-'00 '''e l y-noA-M5A `4. 0
PARA C'.OMER(C Ioa. u. ,,0 e-,0 In- : le:3 Or V'-:,S78 G1 : ard1 :4allf M N"0 164 ei. 15 v 17 lc-, Cobata Gahann y Sa031 ":..', ; ,- ..... portol.' A.a-comttor 3 0 36 ao SOLICITO JOVEMES QUE SEPAM Se OrRtC UNA MUCUACHA DE CO
oo a ^'Gallo I'n'Arm'e, el OCA SE jis ALOUILA SUBIRAPA N0 13. PRI: 030n 001:33N T ,o.0o F5 rd291 E AlO)IL ATC .A GOS A $2 ALAF. ,'3: SALA.0 N- 1,C-130 0) bique vproplao poo C o Pot,, 01-0012.
A-3025, Jose Lopezu. 1.n i .1.t. 3.30.6 mc' : "o 000 Po hal.' : Stoton' 1 rlon3 e ,' losI. hao:, l o0ad er: 'Fier, e. Its 03ar'n., 03nlana.1 a a 0oma 31 San 0a0 t lln L-l, 1o. H,: 0--lAop iuo al, OFRECud COCINEEA EL PA-A O-
Prop -- ee do169.-4 (0- Monte: yr3 0a a 3 0 1e0 3. l304do0r1 a r o r b0 3 lIp ue.. onedo c, ocna baneHH170l. 1aie R IDA B-1 R .'' 1-17.. 5L-117-t -H 1 52r7-11 C O E1An o PrSy .
l.'1.C.31.3 IS' A[,MITE.N 1rE:" 3.3., ..... h I :: 0 lnforme, al A-.6233, Prieto .10r01o0 0,010, I, .... '"p0I rotai SE SO L I C Tc A N 030 do h, et, .... brioh U.1"03 H ., -,,.
3.. .7 -v 7-e 5 _____v_ t__-_ d o -t10a1 etr Teot'. I ooo Lua Bano3 L- 8_(-1
S I l-E 1 $4& Sala rom ed2r. cma n ah 2 p ar ad bn ats ta- ne la e 3 $n a s' 0 nCIQf W R7S42RIADA S T R m 21 A. IITCHAC 7EACOLOAF D UINAT MUC AC
Ln R NcL tlunO nl 200 me t o sr' a teslg s. 'C .lRa es e c 5.mD Cesco a-za r s-'-1 R-2c 0.tCOA Ca Co5.n te A EOy3.In oPrLAPAR a e nca e e A, le pcefrnfom ,Par
Ca.za a nr 8 V ] n ... .....ne ...... iH-o ........... ... ] ............I0 780 ..1-o1 ...... -91,.0.000 0 1 1 0 0R- S7 DE. O R OEIC E C E O o ECESd E COC EA, ACE a -.T

D Cu ON F-A830 ) d a p A. N C Inf rm nP Y T u -- S O U MEND _A2' .1. n Pm el da A p.n s am. oo. or 71-596. H-180-10A
1e re0 men2. U al 9 u0. lqes pra n- Infor M Nat Pa o.l-o AI lam a l.31i3, Na h ,_ -a __.s. 1 P 2 4 sp bl pl r- O lAA30 I-


VO rb r.. l' -1303 5- 4.S0E1.. 13, .. ..1...0 a dn" .IA A AL P ART-E ,S.n.r. .l oC 12a a entr1 ,1 o l l- 0 DE MA RI NAcA h Pr-ra- n sto-p o.s A T I
S.- -0 0 L It O rb A E d LI. 0 p I A S H- ha- :,dn 1. 0 2 -----g roil,.410.00.3 0L00sP r,. rot.d do 3,3:0 CApAoii)tot otoort. 1,oMA R .o 0011.00. O -57I2"'


A-822- ,(1 0 -, 21 -O L LILAA; ',g ,C U L ... nAJO. H A &en orOlad 03 TaeesI n ,T-" ..r. ..O..,po... 1 I buFCE OErsEO IA PA. d -
hE0030430 0031s ,no3: 0 Itsp,1 d b- 0 o d eo... *"
Hdt.1 (amO a 333uod t- --o 1 7 -- cn'Ic < P 41),A4r e 1 a t o r d 0 0 To l 300.1 d1r n 1 b04-nupnp 1 3a3C erarolod- or. pnaIAs m o 000 -.302 nla aO
UH'I-H-I3,14-,,SE, 0 eS er3 Ar n M EtA CD]AD 0 ,ADR C.2 CE. d ,on -. p ,lran. a A3 CA-11-13d18-de l IA-4 aCA-42A La N) 3er 00d M E DIA C E : COC- D 11OO.




'IE ..udah EDAOP I I on. .IEorA S N ToO0. ho t. __S UH-H-7-l03-. H ..A 11. O . DO r _. rl .T
Ao rx, -,n .... o t o A : ....- "e1ard ..l...1 N"11 6 4.o 00 000 10---- -P---"'.l O, -- OO ,.. ---n -,0_31 oo, (-0iR IA S 0 OAl C ,'n.- 'E- 2 CMo .- -o'.p o t. II- ..... X mrll0 ..






p rimern; paso p-o. eno Informl n B-128- C|1_ 7 o an e p la p n 92a r S P M D u c 40 nan a r e or n n articles
a E iaaaearoI n) 0en el-SE A LO S 1n 10 : "9007N- 163, -- 0n 03erna'0 'p tzr2 0d r3 1,t a0 re.. a to ipar C a lo Ten ee OFIl E'2. JOVENCT .5LANC A -, -

AdiH-r5 lose .Lopry- ,,4 0 1 1ES-. a GAIIAra-T SANTOS SUAREZ M OZ A v 27 ." .... ... 0 Joqi a6o T RA ...1 7t..1. .SuA L 2.3 aNC- r .-DH- m

LI A o 1 22N9 A"- 'O03 A2d1AUR dE 0033:RA n:' : r al ir a lm*da A ... .. 0- pA-. -a rE. 0003 ae d, o o om ao r e-$ 7-. Lml o: U-t-ll.
S ntre Ag lOM'r. : --.- A GiAL IN S pdral.aNmed rd, r e2 etl ia core o0.o .I' 'rio "'0 ." ..0E30a0.01.3 a do no1 3 .001 0-:'0 rna1n3.ha':" .... S ICoTo ..... 40i0 0 3 ...3 ...a OToE. ti.A ..'I ,IEE.-0-r5 a a. rfE OCINM AL L-tA1
pOmaln0 i e la prn5parp es'os .. .a Dao ias lahd s, a ,,,andoC a rt m e7. s Pum eh dr t H -7 l .......... .- ..... .... __ o_ e qu ]SeK ,r rCtAe 6 Haba.re arS JO E- te me rLu a W alk er1aer .. .. ..... ...0lT- ..
M E RlDn 20n0 m 0 .33 d I pH167- nII 5 Glor ia |H y 6dr 01e En.0r01 3, 4V haE t"br. 0303 430. n o L amar s OR," ""y.n 83,0EN 1 6 TOD- LOF C NEJD A T n X P-|EA7
0rohI p 0aab0os d 0r : nfr alm Cn 10 0EAL- dDUH-AI-_a7adamiU-A134-to-AL 13 N r d a OSS Z 6o o 4 0. a r o E::too .T I S. '' o E C Cd a m e crha rA.
A .82 loo lF-8 306d.e A6 R .I8. 0 LF... ....T... .......- A-9........LA. .a. .NIP. .. A 7lub 33. d.RE.A. e HH ICI. A. no a. .- C S A A r co s T A OH. .i.- .O E.. OR.I AlbE. Tl c. .M.
0 m0:" 001:": *^ Fo om )ddn a d dr |. T00003 63 BAJOa doAI.AO- r 00 0 30 5 r,'toso *ra TorOnEr d. COCnNERO oont,:3,0rn ,3:o uds.en : *:opr. H-1034I'S' n I ,





oH -C-157-e- a tj b e n. *or, ag C H 7.ia hth a a.:r semdr u .d ears ; ; t n a O c r .n T1DF. 7 .. 2- .o. .. ...
U H-H-! a97- f5- p ---- B o -o -t lo_______ o SAN JOS 1;_105:_. r- ._._n_"_,'_1ic3 T13 .t:1111 03 0 3a0011' 45 eo pa-tN .e 0N 033 0r 03 To ll A .0 'rs1 -Ie 5- 0 .. ... iECEA T A A- C O. DE.- 1A L1
F ooeAl ,e M" 7.. . .. P C n ol, u Sd .drt ep adesn e n0n. 0 g a
oi r aa l i nt r es. a ,ro color oAl;aH c4Veda c I de a 12 a y dn a 8. r e r ma .. .. .. 3I OFE CES.. .te a -d e 8 --_u
ProntArpo man '7'.. .ap 4:"" n S palacomedo.n -r0en B i nta r. Bl c o L, ar. OLadTBAA Ai. t :oRdaD p tara Cu da7 H 1802 -l rRE E l -.
To -. -RTAR 1A095431M- 2 1.t- 5 oTAn A P INTAp16340, T89c'cIro $n0 e ona exth1pe3 4a ORCS 0C HA03 03'Io lE o ree 2D EHOFES. .











ma r .. ..EL UtLA Indd R.taio M P iAri- aneo AV E ca L INlAd l ac .o ner lr Nm a e 5n i n t aen derar inl. I redse BeM-4 CAnE dRI n ROFpieA. B,- DVE A O
-I J- VTDA1oOl: Ml gu- II3 11pa. y 0 5 .mp1 Gral, i re 7 y 9 L c Il lI N 0h 0 ntro o an 7 Z edd. HM177RN -103. 1 n rl B -84 00 _H63 On EC15C8C-5D d el o rfic ner 0asn0. SF m rdeBFre nc





E difi i- CPar onfe 1 B 8 .,-W C I S A5 n | P a.........i ..l" n" ..r. j, ..aanalon... V -... l- N...r I .. I-N. 1 1 -
Bar net I,0SO terl7- de.1m, 10n pla,, Ea- 23I aI 2 h0y a hiaI g(cO. G, maa e- $ P'a6a lrsa1 -I -t l4 v J E -11Ar- O -1 D E O EC T8. A Na E tn b
a d e ar u LE0AL:$po 9.AdU L i dbam waE, i..2 iNe0 .... ba....- an basis p o 13 n' At a .. m p.OOa P ene 0A OA'







l s mtr e l le t r "o l de 1yen . N .3. 1i7n t r, N Ole t r 2 u P e" V d-- n t' G a rrase Te r a U H. ..... ,a ru .dv ,Rt a.A L r AlO L D A 8 A n i b b s. er im e on4- .d T I n 8
h h ,V.) "y- r7300(T 1 3 3 0 3 0 30i0 3 dn% I p o o $o 0 .z S5 0 .:o D pIrd31 0103 0 : rr ,01- _3.L.. . .. 17do 10 10 0 3050 r e1,nI 1,(4 .10.2 -a- A.. .





















a cl .y S15 .d. .o o t A a m",1 q1cut- P CHo il- 1o7 Ea A Lb U.o A ser-oonna, A TSE A Q SA s"-r-ncn- -- ou o nur r e,.s -f reninca-1 -1-- .
HErte.5 -4678, Lopez. lalrer o-5-7% |le rom. p t para aelqu tda, h a1 -_ y ----- MA,-- S- O----- T% H-118-5 f








7 1 av -I S E ro 7 ,Ot.% Tei-Ti R At 1o d ?G S7.,en re pSrorourns Aae ta co.r o mr 3 ael uaosn 1su__r o_ -t a_
par" H m GL RIA 21 1 .. . ... 'hera.H-30145 -104 SreerenC : 000 -94fRAALA. EEO 'Ot.FR EC O CI TA -noteP A-


















U_ -2 n H-H-1387-5-5- Baoleen. la, Bclmscoaor. 2n h.,acao-oa -- esq. s T Pal OICnITS COCIB-1042. ST" DPOSAr CA .... VI.N.... AD .. empsn Lerduetm no no. Mr e ze

U C -1- M, Dptor. 0 D, A u.I Vd. li do b o' hll. olnr de 0 | d. i y ea. H147 en9u 7" Md-101ACA,- nTODO n1 ur.To -a, H-16p9a-1n.-5 5 ,do u o ec LOC-erUAm -A SrA
Lor ict guerriuuati bropar n etre- 4 r,1 eM ...A.. .GKAc L Ic .. .... 2 da (11014-t 8 g _j_.-rI ..... .A.l do 4 .. 6 .elel. C-O1L IC-2T -- .Un-7 -10 18 b I A "'c 03- t enop n o p. 0W M Ondrl ;ol, o F ars
0at en1 da lle0 Ir l a 0 d| 90 M ARfs I A N AO -$ 1REPART S 0001 : :I j1ona:, t e. oovede 00 3 01p0 00n MA p Id 0103 L oA3, r A A alIk rTAR COmE ,or l o Tel. .



















nar enatabad-dlul0.0 edialr idenSer ina r de B n-c E OK.. LA .o~iiAIvci l .y habitacPois6 ....I ,oc. -E-- 5r -341l ... -,M- 10o5 .." o"C- 125 ,H-FERE.
.rf ElILLO C.fae lT.OA 003,0403. Z 1e ..:O o E-..... de'p....' P- do d. O ler..'. de- do. ... d 00........ d $4 r tmoU i..O o -O T DE -1 1.











111al of e de r e n neria 'EL Fci. Tel f M- .ooTerra, ..la, com edro -- PROFESORAS_- -- -,, -, .^^;: ,,-7"41-,,-oI,.
2 o oaes l I---- A _7. ,U.04 o o s -Sala,2/4 edo r cu r c ense_._ U-l' A__ana -o-'AJ vs -n 'c (t'..0" dud, oo n"p rC: l aT o-










Eld l'IO er La 7Oa 1l 11-62 65. ,_____ b, n -.... let ..... in- gas, i'.. Bn.o d .un.d.a. ,,1 s r d Talnpa .............. Re fe .... t u r:nmr JUrcB N h0nIe.r n. ..... !XI;Wa:-,
ICO S ro enA l0fe.0rat uoo r 'r oMla 9 'F aeplet s 2SN TO SUARE ZlLo' MEl O ZA-l3, nSOLIo'ITO a UEA i E-tN" T ..-.. e... 3 op3.6,0-5'0 15-.00.3 T n..... m t oat-IR U -On











P s .... O L I... 18 s t 6rm en I IaI bacea oti.__- ,,,,__ I Pn< .TII BFB tMOM --- I a -- ---,Ml,: H -l.,^ .5.
82 3ENd9 8 9-8 A -6J A al ... .drlo all 1 a3 N on1....Tl 3s :do2 2 h toynes AIano QI ILO. Ln ALTO S I T45 F o e D ., .. 0000 4 0000',',:00" in -tar. -- o-, 1ro ,eAANnDE"G o "
1as, ivaders local __ ___. 2o3 N0 1. a o T o.o yo0 ero" T ola. heao. Mnra-o UH-1t l -lrod, --u r 1Dl(00do. I:04 080 3 91-I-0 n0r,0.-ee1..d: Ie In aTR1I2A OI AU
San L ar--o 160 -j ^3do I1 B 1-4 79 13 A H- H | -F12--) 0- 7n,-
... ... .... ... .. ,Q 7 d .o.o,: n. I.I'RT 02 gal d e t C n |pe a d I n-.bl, ...n., de-'r.n- ..... .. .l ..... 11-
M E R C AD E LE S 5100,3 /0 '0.300I M:.0i n o.. .. ....7 I E"C .... B.O T '12.N...












Gnt1 M4 uL OC pa L ere 1it CA lMES A G AL, -2-0rO '_ N'_ 20_media -3_____ -C 1- 1 371 d 1H144312. .010 en reo umat U I p a7ls 2d d :0 3. Por o' loo' lorl oI a on711-. OC 1-1F. lc COL -< PA.P.
c,1,643 3 1.b20 de 10at7o OS 330A'S0 0.03.0011403AO-01000 P N'b-100OLIA 4 T COEe1 01102 3cOC| 00303 ("b ara,' Tpooo. At b0e33 do a o-dra-l-finespria 1 ;-00
l ntl'AR noA1 .on- E-RT roo- r -a IL ",I Tell p 3-0501 )4-1011-0LAq r-0RAtC tod e -0lne nnde oneire-eren 0adn
PC PPI p 33 o no .or 3 5dbodi3 lS : d no. erot-oo .daItado'. o1-e0001er, -'"0 0'i01. o fO(lol
&I. 01. 030300013-y pobledor. d19oN0s556 te- na. y ia,14. eddooa t rr gviobroa paua]rondo fI 7( "Las 730 Oe0030 100 Tloo de-I
mo n Z Ido na do uara n.n u o o N 4 h.0nta30cce or ,pez 2 tertor, D AlturiVeda4oarrapam TellaFO- a tre 107tn0, r tar9-. C B _e2 7_N0sp r -A H- IR09- 5 n rSE A -A I 7A eA 1 y .
Mrra d ro om__6 ._ _l_03. A ,ad e r n,3CTo -.a3100 1N3... P .., H 3pI S LuIr9 -r t SradT O S StrRE Zr UI(C HA A 1O D O I n oe d O C E E -C E ngE4 A V e AN D cR A nC O lNOr -
A -82o3: 10068 Lopet L7 9o1.r p Cl I o004 po.q91. I Pooir, d o s d o- gaveL 0011 ,033's03 _- A e.j.1n .T 1 0 CA2-8 Up77.ti-8- en bler n in, bp0 S
-1rnIo, 0 o"Lr4,s 1ha h:1.roo UO3ER0IL". ,O:0h a1obita4.ona lls,,,-a 1o4.-coganPla,.!3 0d 0303010433.t-n. coooioheOL-Ie. -,OF 012 0S 0 MC BOF EAIE 13 1. 5
P0in... ..o. "n" aa013 5 0. A r i a, 3o o i es. H-b .: 71. 3. : loon ; N' ..... S r 0 0o0....... ... V. o.n. ....p ... ... ...o. r T-
U"IA ----i Dd pa ain t a- A ie:' a m oe mnao o llo t ,o BDo-rm a0 dnp
rNOIrr N EL MIMI 10BoLAI.0lLAoo 03(3, rooF %1edor -. 2 ,hh ,O1o.n- PiTiiSUArEZ OiCIo C CIn Nt E RA'E-n.POITEPA206. -I M -9 .v
L N EA 04 -30flo'rbon 1 pa aoia"t d noriea'I- 'T,380""33".3.00S O I i.UN-O41M CONRO Le iauarTeb.d bnto W- 3 o.
r00311 A 113000 Iq 4n ,1- 1 4- d I ', 1i hatar l,'oo o, a ,.Ir dir --003 _1721- H-1-129.1
tengo artersdpromere Pre- I F- Calbo 6SN0

$e5 0010 0 ed inc, eo10el n--n,2:5 N Oi1 7e7 er mtnreN min a 12p o n 3 d ,3030010 3 1003, o 'AiE S A p t s 51 4ine H -I0 0 ino-4 l e Nab Ven P A PAr t e o TO A l. O FP -C F 45. _9_
00 00I0_ I U,-. 1 4 .Nd0baO Sn-Z -ot on od 03' bootay 000o,00 40.70 t194 t16
VALLEn104:,S59.7""be, o d. o baatPovto 2.0r1 3I0r0"100IdoF/rb _IR23-1ebo Oo noooo k A00 OObAo lUNAD9.If00ARIf-oPnAOV
Sor I11o54raM aI pU H 17-1c4M4' ho
__o- lo I".r 12h 3 001 n 10 plObaleen 000I blnlt,'. oo,': t, d. L e oda. acorA Olbolo.s.o A rOe$ro, paraOLOarmsCo nn F0-biA CO '-1A6000-102b r -s
1;n3i101az 6na oaelmrcimroproIrro los Nl0co3n1ad a 1 0-87115sp-c om c,30 00. 0 cua, r Her~to 2 b io e na, a. ae booooeon12b-2"7 2 .tnXrTLENT! NTO r INDm esa C e 12.4ea LsiADERrAOS DY
par a grodes. vP luIuerla, etc. "A 556.Iintu e C y D 1lqu5H O -223,1onte-
a race. ^^ 1deE A LQUbLA perAerics.o c o-ue Pr .ro,, 001 03- 00r0t:34e'.|90SE 0nAo0hes0y'se-N TOeSySUAt mbt.nIh1-1 ra1.-.am.r __dl 0n -elOm n. Te,!.


40,3m., 1006180 tOodeori n o, L.= I~d2 habttcRne, 20pba2o oom-oo d3a. 0000 08,10. capto- n)r6tneeeen i orn OFeu CO AY e re Tn E LA .
......O C A L,.oe 3=, ,"napm312o. I6R At 0dT0 0.o.5gaCo0E E Ooiaa f patio. o onU 1 10PE n1 Tr d OeopuN


"- -U -Iuq:,-I.S. groce4en C .a to s dh a-19.5-H4-411H-9147 -10 14-5 VIO lA. 0000-11-946 .1. or E0.-1 btu ar t OE: 2t A, B rie olA e ?.

















UHC10-54 -4-6S 13.-690- .m -l1-4A 9..2IIAO:R12-1- 014-2-


I





.1,
1 .
I Afio,= 111
Pigina 10-B Clasificados DIAIR10 DE JA MARINA.-Jueves, 3 de Noviembre de 1955 1 (325ificadw I
j 1, I I


,
I 0 S PROFESSIONALS C 0 P R A S' VENTAS VENTAS VENTAS' VENTAS VENTAS.
-
,A N UN C MEDICOS 17 MUEBLES Y PRENDAS 48 CASAS 48 I CASAS Is q SOLARES ----'. -
__ __ .- ______ ___ ... .. __
VENDO I CANAN MAmroATERIA Mo. VKNDO CANA NIONIOLITICA 0.40 VA- CYRRO. CALLN PIRSAA 221. ZNTRZ VENDO'EN $19 000 11 K VENDIJ DON 111"ANCKLAII IN ILA
).'It I art. an .It. Lawlor, CrinvorelAn
C lasificad os DR.A.CABRERA d.r.a. ,.Jay I" portal. W.. econts. I p.tI Asia, ,,halt, comador. cart., giant; C:talln. y Calzanis V.",d%,i' am ,: Killficio collopuil d" :1 t!"PA", Hall yP22 ,,pAA`I ril"IdiI Vista At.EJ
do,. 'I "I 114 flo Azt1jejados, vAcIA: a, 2 barin ,rrm a. ill vacia, Pa. As r pt intas do solo, connector, J I.
Solamente Raditingrafla. San Mlintel 426 MUDAN AS: B-5303 c Avelaid $7.500. Infiltrates Gertrudi. ins, baho completing, cocina y patin, Airmm. Trrri-nn 4"" Para'. n'a
T'16.1.no Ill 1885. Radlograffs ell In con- inuch $3 500 Lad. tin.; .I,. eon and- & all. ly"., '".'s. yj ,,'f ("'JI 0 a I a ol, saftror Rafael Hus,'
in V.- 203 est 1 1429. Alex. Plem I I as tin regain, Rents $00, a GotizAl"t. l1relfunt.. II It i ,.(III f, Till,141frann: rl,.I#nl.
SI Y a d micitio. Radium. flodictera. In e ., 0. Cmrretera Contra]. P is 3. n a. I 12 M.
de" U ltim a H ora La Prime a de Miramar".un ru'arl'"12,50' 1 3 y
Is P ci, I H 0. Into Me nni.m altos III ( U-0414-46-4
1, ,,, or,, &I protinds. Diaternfla. Con- Partil Curclor calle Sestunda entre Cum. -402-48.3 11111.50
i muebles H-2113.48-111 ,-119"11-411-3 __ -11 I -
suit.. it. 9 12 y I E lecialiclad finos. tire y Gri-Alex. Pieguntar par Mittess-
no. H-12-48-4 VENDO GRAN REH TFRAPINOA SK 1.10 FABRICA.
C-311-3-3 N.V. V SP DENCIi -'2', --'-- ------ HABANA CALLE SOLEDAD 711NR an
__ Mes al int rior I embalan __ __ __ .- __ Democupodu en III Columbia, 5 lamb. PROPIEDAD HORIZONTAL Vendo ca.a 4 ruartris. Midr QaI mn- lo... mi. F I Xr. III GArnma.
uebles y lo embarco. COM- CALZADA LUYANO, rDIFICIO 4 CA- 2 bailoni, III ampit., Portal- Y I Edificin en construcel6n Linea y 15, par B.5(12U, W-070B. dejar teitfono yZd3l5rileclilmit Mov,
IS E O FREC EN ..I., rtinnecicir, 2A. *,ad. tin. coat6 mAS ratoodIdacleg, 900 V2. ondliza Esq. Linea, Vendit opci6n plan octavo $7.800. OIrm ell Ia Emile ArAmbrru 2 pin
M WEI EAI $11,(I Itiforma Lombardia 7.
mue 31,000. In day par emirates, en $22,000. a Burnavixte, veria do 9 a it a.m. y tie dimponfille). Uri propletarle on coda plan. I
= _____ W. ARCE pmro su ,ts y Ia Casa Com- 3 "" C.J33-4
125 CHOFERES pleta. Infor es: B-5303, a to- Rent, lo"I'llads $169. Arnold., RO-3664 y 5 p. in. H-747-48-3 In. Tres habitacionots, don bafi.A.. piling -_ -_ k-1 ALT. DEL VEDADO, $25.00
SEXCILOGO ML-0593. Villegam 441. G il It __ I I IN 1-0 It MENO-9111FL-170111. i-miz,'.. joraje. Velnta ahos pairs II NF tiril CANA TODA MONOLITICA. Calle 24, sat, entre 39 y 41, Pr6mEma
T-Earroo, semwalirs: Impatencia. rI r1as horas. n-i4alI17.411-3 Clirplon A-1111. Portal. metal comedor, dog cuartos, ba-a 25. Midr: 14.74 x 17.95 f.l. i 41. x MI
BE OFRECE I-N CHOIFER DE COLOR. III (Homosexuallsol TInrldez. geni 466-174 nov. BE-VENDE-CASA MONOLITICA led&! preparsda Para puts, calle 21 na- __ H-343-48-5 Ao Intercalado, clocina, patio y PRAIII011542 v. PrecIn: $13,554, Ghmez Iortdo:
mnnrJA en cindad, a carrelera Blienal y sexual. Eymculacibn precot. San Ill __ ____ __ __ acabada tie fabricar portal, Sala-cu- mero 1511, entre 30 y 32, VedAdo. REGALO EDIFICIO ESQUIN,01C COM. lateral,,, dos apartamentas Interinreli. SeIA-7119, U-9193, lenrrednr colegladol. .
referencias Ran I F-6087 H-1553-125-5 Ins 312 ,,q.1a. San Mignel. De 4 a 47all medur. dos cuartob. bafio intercalado H-297-48-7 puesto do 3 comas fabricaci6n de PH- entrella vmc(m. Ver on Proms NQ 459, Ce- 111-111147-4111-3
.- __ $20.00. To A- 'a I rro, de 2 a 5, p. in. $14,500.00. -_ -_ -_ -
___F --it tarde. Consultal; 'If: en colores, cocina, y patio, calle B en-, moral x6lo falta pintarlo. Vem quo no
BE 0 'RftF C1IOFFR LANCO PARA C _4a -3-6 N.V. ; Antl9todades. Muebles. abanicool Pren- Rpto. California: Rules 7-8 SE VENDE
cam-a Particular tie 38 An- tie ed.d. ,a]- ____ ----- des, I plats. crostales, Pareelanas, Eon. tre 14 y 29 mortatirs me do con $3,000 a a pasha y H-1036-48-4 I EN MIRAMAR
tero. Reforencia. ,livras Telf SO-8674. INSTITUTO fteros. iarra., vajllas. Itimparas. relojili., 10-11-12 Para informes at Telef, FO-3811 le Goss tins casa jordin, portal mail, reconocer hipoteca de $2,800 at desemn In- Calle 34 pr6admj Avenida 21"I me.
H-1592-12.5-5 radenns. bastone II 9 a To. a 3 P.M. H-314-48.3 4, bafio, comedor, cina. patio. Wonolf. tal $5,800. Gullits,,o Suarez, BO-11072. Co- SIN INTERMEDIARICIS tins. separada, vecinns 114111,006. Jardines,
Janos, miliquins. I _____ ,-- __ ___
OII Cft PSICOBIOLOGICO tin. croorr. A-823'. 2/Caj 4 rredor Coleglado. Se vende case, Carmen NQ 637, esqul- portal, Sala, comednr, sal6n, hall, 4/4. doo
2. Winter". Berraza Y I'm- $13.000 1 IRENTA $150 ACAXAXiAL VE tie. A-7771. __ __ H-476-48- __ __ H_-285 as Goss. Santom Suarez. Compoesta, jar-, bafinil. garaje. BenitAx, O'Reilly 304 (.1-
__ OFERCON -REFERENCIA Tratarnicato enformed.dom IeXU-1- 7 -rnnil _EV din, portal, sat., despa
I.ra. co-ze. H.b.ina, ,ep-to, 3' Ia- nlente Rey. C 479-1 -6 Nov. I( Ill dos cassis y 4 afnirtnirinen. i DO LINDA CASA: AVE ACOSTA -- lost III A-41172. (Hrch4 par Ingerl
5 ---- --- --- lots. A-111118 6 Ill 7 N, X Buena-
rr Ittilla Llarpar NI-4409 H-IEa5-I25- nerviosas Y mentalls. Imprit.cl trigidez. a' cho, hall. 3 lambf
vi.w teltifnirin B-26fil, VA0-,I. 459, onal.m. Joan Drigod' TI d I URGENTE EMBARQUE factories, ,baft Intercalado, comedor, cn_ 1conaridill. H-1201-494
r fo bias, esterilidad, hom-exU211spoli a In- COMPRO:- W-0715 coloreg it
DESEA TRIIFJ If-'Clllll% I- l6r,.- : j,,,t.1 Cur.... t.dom I.. -a- iintare, y ,bar was. Eac.jc,, bols- dr ___ it I f. R I S-I cit-lbri con bano, y earl c0- Vendo 3 casas reparto Plays Miramar. rills. EI sic. y 2 apartamentorl con,
.1 I I 1--.-I "i.S Uri a, I fil I. m.did.,i,, v jo, Jr. Se entrell. vocia lelgrtc alto, frente a] Parque. tienen 2.200 III coda Uri. par CAIIE Goss. SI Inte-1 Solar Reparto Sevillano
ins GinecaJoi "" bas'.._ pianos. rinueblel, antigun%. VENDO CASA CUATRO CIIARTOS to. rell ofrocer a so duefin: F-9520. de I Repmrtrl. calle D'Strmnnfilis,
__ duen.. VAr.A d, 2 6. v ras de terrono. calls case Jordin. portal, 12 'Iuln 6eariltn".'A y ant.buteiI, Initar rII
re "a ` .' I .. I r- Tra am;rntn enfermed:de, ropa. mArlinn., d- ,.,,,, r-ribit. fill gr2ndes. mortalities. serviclos rada uno., H-453-41I solo hall. 3I4, dos ballots. connector, or
-483' I _I ,: ,l:rl Win 1 4 11 c AN.,
Ill ___ Jr.. A Coast. is, I w ra, de blotter. rclides, prenclas, minneclas, III attics construldn, 9x23, preparacla ntro MBQUXq, 06 cridbas con servici., 2 y 7 a 9 P. in. H-947 dencial. alredednres todn fabrlcxdn. parts
U-13213. San Francis- s1fornbins. JI pi.o. Rents $74. Precin 4.000. p.baj, Vei3KABANA, TEWDO in.. closperma, 114
SE OFRECE tIN-CHOFER Jr. 314. tratre San Rafael y San 101guet I II La Lisa. M-mrac. Telf. UO-0953 mil -- $5.00 H-13I 3 nlierliljo spiti-lainerito: $41,500 renta 9"Taic y roulette patio. cementodov dJVENDO CASA V APARTAMENTO $4 alta. II varas $1,non entrails rilito a
I1h;e,()trarI comedor, tillers. precto tie Ins tres $50.000. a lont rents $115 mensual. Todam mormiltica.1PIRzits $11(ta v.- 1-30115:
SE F ,CF H-1675-3-12 Dic. Lr --- -_ 1:l. ". 11-IIU-4111-3
I ___ __ -2 _[COMPRO ------- -------- H-010-48 2971.ICAIIA N 7319. entre Carretera del Caho
blann d, 33 afi-, clip ,xIrInIes I S30. -.1 1-11.11, 'a rn-Ina, xRr'mjI regain. Informes telfho. B-3946 y E19- i _____ -k-j-4,
." I.
,I, I
referencias y ron experience en Arhol KI 482 Zdo.
__ ..... 'Fln I H-353-48-3 I Tercerm, Alturas tie LA Lisa, rule 21,1SE VENDE XSQUINA 111r, QUINT
h" 0 d .1 Porrehai)as, Weirs arte mptjgUoA,. mo- A. APOLO, VENDO CASA JARDIN ; I I I "J" ____ _______ 122 y C-1, Rolando. cerca de Poem, CalzodA y nuevo Ma- I
_A in ar "n ,.I"" q "' ""' o 'n
milnejar 'n olcitt, Carl", I I I .... .I.. --- I
rei "" ne..' 'no "Pe "' nein ,n
or ill 'cril., ", E"Ern El. '.
m, "an a tin o n .. ........ I i,
po To."" 'I'l nandez m,

n rimientos EIi ill t;I en LA derno., abanicas, [pianos. muebiem I portal. 1aI2, 3/4. .c....ir.l..., 7 It ........ 1 8-I.; PEGADA A MIRAMAR H-11125-U-3 IJI 35.5 x :11.00 metrop Total a par-
'' N LUIS BERMUDEZ ,,. cocinas, 2 lavad ,to. irl paquires do e3cribir. coser, eQ' eros, pa 11-94-4 Calle 14 6.611 entre 31 Y 4A. AnI -_ -_ -,--- 1
Habana co no vn vI inttoo, 1.1a. $7 50,0 a 1 '2 ruadra Cal'. ,tipAS",!,1',:"rr, VEDADO. CALLE IF rman 4,F-154111: do I a 9 P. I
m paje,, In-, I 90neral. brillAntes, gran. -I -IEI dint do Almenclariti. Monolitica, jardin, .1
'
pnr Torna, l1einandez al Telf. CLINICO SENOLOGO des y chicins. Pago 0 In Ochibre .I Kessel, kimco El I Poem metras de 23. Hermosa residen-ipertal, EI sale, c ra an do,. 4 h.bI HERMOSO CHALET jeelisdr, Into A-1216-49-11 J
I Diagnolisteri y tratRmiento I trastornos' CA(I Core. Triongulo, Sr. Oliva li- Par rmbarcar to vendo. Sin eliticinI.I.iff -- --- '
ju' 11.11II Ill 11,1.- 2fl,"35 ,,,,Jr., 765 total. PortaW. 514.1curnem, servirro crado y patio, Carlos ..._ CONGA
I- endriennes, N ri,,,oarnaa it. arel + "'. m', JI Al frodo d4sl Reloi Club. mfiltipirA ll CION 7MAL AVENWA ,
i Iblo, I I ____ ___ I -in.. hail, 2-je, prechIggA, $14.500. F,,Ilid.d,,. W-5310. didarits. 600 V. rip Irrrctl Con $6,500 en: Avrnida Octavo Pairs, 82 y ", Acvrn
s Nexos, impotencia. timideL, table. neu-11iii UTILES Dt OFICINAS ...l. Benitez, O'Reilly 306 -Ites. Jo a,
H-1622-125-3 E-4107-48-5 N.V. In'... skjyn El rrsto do $9.000, en 10,,de sombra. rrrnte a] porque. Mide 178ft '
rastrata. Inclif-enci., esterilidad. dell ISE VENDE 0 SE ALQLIII:,JkI'
I
de,;. r,,,n ,orI m,,d.. Ih. .u. II.A.1 Reparto Marlin Pilrez, at lacla del Ba_IL A 072. H-1202-48-3 ___ ___ -- ah.s. Llamor a] M-5-236, brI '42 45 cars.. DucAo, B-4371 y MIINA.
128 AGENTES VENDEDORES I .f'onlisnic, general y rib-idad En-jCompro Ma'qCtinas de OficinIll Oln- $12,I)CH) i$5.000 con 1jr2n- I C.62.48.3 N.V I -
f-ond= de 1. Enel 3. 1 as .... tor ir.r;A, It ...... or I -'-. i, an.., tie ru.]-drrl f-ificlarlesi, casa, Istria. portal. am- I I Ricardo Villanueva VIBORA, $10,500 ')I 81: VFsl TVRRXNO WO
ZXPFR T 0 EN VENT.',% T or ga 1. CrinI ,I A 11 .-, '. .-.a _. -cir. -11 oflerns Llamar )a, 4 ropliam hisbitnitones. cricine go%, A. GOMEZ LOREDO I Ia pritis ciintrIen ';onto% SuArez. Enter- ',
v ,,,,esu. .1 X-1890 I Casa ran Apartamenta. Recloin fabrit,
Etcnos cnitociintento, noerc.o(III or .3 A 7 Sit. call, 17 No 951. -1 .in, al-i: -lell-1.1- s ctialquirr 1 patio y traspatin. Informan I COLEGIADO dfl.'. A c" rA 1.1r. it a Hlerl CEbm 02, Paquin-
liatill'ic In' S. Telilforns: F-5288. F-9846 her, E-2854-18-8 N. C-1490-411-4 jda. Bahns lujonos. Innordiatit Calz I 'cra to Pan Anintrica, Rancho
., ill I I eoI 'r-I ,.pIlI C-477-34 Nov. __ _ no'. (Corredor Colegiado) Habana. Rents $395.00, W 500 ,ro Altos Mucha B.yees. din I A lojibilr. a cuolqUier h ra.
,, ,,,A b",r "I "Ic ""bl. ""'I" I I c. asu. Infornor Dr. Nieves. TillI
-eld. ,In hain ,.,,I,;,I. 9, G,.,. 19 LIBROS E IMPRESOS I JESUS DEL MONTE Edlflcjo 4 plantas, 2 comercins y 4 _Acrra bribe. Preparada ro If .81,01. 49 1
"" s
Tielletrine, B-r.179 LQ1 H-1,02- A road dnrpre,,,.1:.,1, de do, y 4 halati.ekl .bra ,I, IA, X-1636. 117ropikeral _'Jilk If
128-5 4 OCULISTA5 A .ad ,I, -
'IF It Lt GAR I: I In ,;, HABANA 203, ALTOS tins cundra do Gall.no. Walo. B-71121I.I
SILO TR NDO TERREN6 ,CTO
_' I C'"' VT
Pli- A R A.1 0 CL A tIBRERIA 'ILA LbZ". COMPRO T VEN- eld, I.. clinl`. o"fa"m -ruz
ra 'J._ ,I, t-ba).. "'I'LI f,,Il iro do horcis en jlro,.l BlIclience.l. text-,. ,.In ,.,A par peI clner. par. ro- A-7119 U-9193 villon"ev.. VXNDO CARA. CERRO. A I CVADRA 0I ( Frrniindrz, enirn tit 7 .
in I o d I -antartindo. ral ,
0-TrocIrInd pint-n-li. eirn P .g.raria blon. Llilu-norn. Y I n c-t.l. sitla. rcibid.r. stileta. 5 1 Calzmda. CompoeNtA portal. Asia. ( AgUAL y mi(
me il.,.. I r ,c 110114I 19, Litwl ill -ham, itlipledinIn par*-
tin i E, allicitin rApidal Seriedad TrieIr.o., I r r .I .. r g I an comedar, I cuRF10h, entire y Rrrvi- II,.K y ftr,-rmm he,
mrod.conor, la- q- pcian, rIrljlr ,r(r. 'llar del Rio citji-I conopri.r.
Carlos, 13-71113. Dr. Cue I 'Z I HABANA, $52,000. Rta., $55o Habana. Rents $440.00, $50,000 'a gas calle. patio y trailipatin. informal]
M-2830. R.m. 469 esl Bolas ... in. clan Krande, 2 b.h.,. patio v tritspatla, m. (It-rnx tit nituAillsonandernom, 112,Anfl, MI-
H-1911-121S-3 j 403 mrtr-,,trrrrnn. se deja vacm, gas do A 21) metrom CEII III, edifirto 2 Yclificin A plantas con R .prlamen nsma. 5 a 7. Churruco 278 No later- 9 2 r,.,,.,,. Ilif rJI JIL-101.
MEDICI OCULISTA 1 E12376-19-3 nov. it m Am I. -474-48-6
It. 2 cuartal. b of,., car' ,0:: an llr. I a r I a,
Ill rn $ .no No ,h.rl.t.nr, Inf pIntI nionolitwas 26 casni IA main. crimetion. in It-117-4111-3.
Lsv,, ,a Innerile: Operacionea CatAra-j6CyM-pROLjBR0S E ____ -I- __
DE TEXTO LIT -Oriardn Merlrrns, Cerro No 1853 TJ,16`fmnn7iowdor, II-1, hafin, cnI patio. Al' pr6xinno, a PaIscia. B-7820. Villanueva. iTEIIII ANA 'AAENjil PbR7FM`FlAR- jF_,I
7C VENDO UN S&Lki ill
129 OFICINISTAS ,a, iVo n, nsasl Etrahnrnrx. Elecci6a I ,atura, dweirmarros. Teorn d; Ia Ju- 1_Inq 11-1334-48-4ji-Inilor- (,onitpladog fil ?Axi't 350 "at, de mampostertia do Ia. Cunrtn 4xil. ran tins halpitiwift do rannEpoil
lint- Consitilms 9 a 12 y I a 8 p. I ROWventud y librol, In general. Pago corno ----- -- -- ini (-,6mrz Laredo, A-7119, U-919.1. Habana. Rents $360.00, $40 0001baho. recipe itzlirillante I $3.700 con gua y alconlarillado, N.
OFRECEr SECRETARIA TAQUI- ,a 35.1. T,16fono: M-7766 Inad P. Negneirs thpidris Rese"I'va abso- RESIDENCIA, I PLANTA I torl Mucha agun. dia y poll do, a1z, n Octuhre. lnf.: 10 -
P a fa rt e"I nrl A F, I -pa lint Pa I a 4 plantas, pr6xImn edifirm Barardif I varas cuadras
I C-186-4-In Nov. IiLnta. Neptunn 567 Telf U-774 otion, 1,14131 E 10AIII Ill, I ri. it-c w Kchscl, Itiosco El Trihnsfula.
lot 'm 'A -3583 d, 2 6 __ ; 11_14_4 1,000 METROS S. SuArez, $16,000. Rta. $102 00 ,,rta,,nl,, ,,Ir,,,, *,,,, connedror I ____
I H 1, .lnlar'. -FDAD6 4r Cli- H-11615-41111-3
11 1670-1211-5 Rodeada jardii-I portal, sala. biblo- %omdit #:fwra: Svirrano, esquInI 'artia., h n, bafor, complete, 13-7112Q:117LTLii.il Ilil It Iff I I'llilliffir -
Of Ill E.,VT %QI INI ANnGR IF A PA 5 DENTISTAS I II hail. .54, 3 ban,,, ,,,,,,,, econo.d.r. I'difil "I %plow. 4 ll.- ." _'"I""I"c"' I 2 plantas, Independientes. Portal. Ia Tj ItFli .%it% VIEDADO FRQUINAS. PAIL-
-n."'t- ., I ....... --- 2' INSTRUMENTOS-DE MUSICA p.nl,,, -I Ir ...... milre ridern. 2 4 I, 1, Ill. I I rn t, dt-il., .1, I". it (I, ,, I TA comedor, terrazas, 3 cuartion, closets. 2 III -I, : I It. A ill III 17 61 a 23 Case ISO
"I ,,,,,, I I '11 X--,'.' I -,%,I,'fl,','l"A-'.'I'I"!J- Nicanor del Campo,
,I "I't ...... 1;,,.,-t, -- DR. WALTERIO B. ORTIZ -,ld.,, g-jr. Atal- f-1.1". $20000 ""
"n a,,, it I I C074117111to Ulf PIANO PAIL& ESTU. A Ind", 1;6-1. I,,, S20-JITO irjr. Directmomente dUE(IG. $52.000 F-6 6 $IS 50 $20 vaim ApartannAntom $97000.
". 11"'na, at 1-6 It, -1,118-1-ni-6 (7-jan, derI excl-van-te A I n. cleell'. $1110011 ,-an f-lid dil, l P 1 A 4 FE-5219. I G-D414-48-5 Nv. Rent.' SII Otros Hurtado ]P_73316
din, lo o'l- r., .I It., it- I _!l I ll', I I 'I .... 1'. rvjgiad")
%NOS. tadui, puente, or difilli ,.j-j.n. R-- .;. I lar-I lJontir A, Quont ... I hill., Ch.ro. 203 III-13182. h C -,i j-din, portal. Sala. conned-, -,
jOEX 1!1 It %( HII.Ij ft MLC %_ .b,,.c..e,. 2 inincia, crein. R... E-4745-49-9 Mal.
,:,, X. C ...... -- 2-l ,,q,,,aa Con- I I -- -_ ""' VENDO_ ASA 400 METROS, SALIDAi -_
III,91,Io. -11 I I ,.,I., tie Ingle'. I c-dri. B-71129, Vill.oritte'.. Arroyo Arenas, Carretein Central $3.000 -a irhr,- -,- -1- H,, nf,,, I H- fila a soI-t,,d Tell, A-6010 Y __ F_1I..'-_2I-q X- BILTMORE. $15.000 HABANA, S55,000. Rita. $740 let -- I C._ I., I 0
Z,
% _,,,,, na B 7 ll K-3067-5-N- 4 11, 11-1,11.1. I pii-ILI now-111'. de -I tin en rl C ... try $5.000, VIBORA, VARA A $1 0
( I,- I I h,,,' -r ,- Ti! ",_ Re.,iden- ,on 1,11, I-, .Arnpl I- '... In'- I, ill. In I -- -Ia, 'I VEDADO Co-s-Med-nol 3915. 119-4694 M a....... 6288.90 metrcs, I cuedrat
,, 'a a I ra ", r-r S-1,, 13" Ill ,, --on-Itl 11. 2 laho,. 1,,l. .I -i J, As. M, i 416-C-411.4 C .1-d. 10 Ort.bra. pr.pi. par. End-
'_ 7 VETERINARICIS lhof"(, ,,.!.,;, RENTA S640, $75,000 r I ____ III y terreno'3222.54 metrot. Climate Las-
-I H 141ilal 129-7 U-2530: PIANOS .n1rII;I ('Jos'l, I 2 gll,,nI __ ,;:,., .1 ".I "I R, cono, I I, ___ __
I 1I GALA ;DT-
I a pain, $15,001, A tie- ,:I I I ... It III ,, CI ,Ido 19',:.. A-7 Ill- Edifito I plants.% con 2 camerclo% N SE III I CASA EN ALMEs N1, red.: A-7119. U-9193, Habana 203, &I- .
res'-fle I (antigual muy rerca -..
11 larrhirt I Aq ... to N l',, c in I o'.'.',I a ,' M-A A2 1 _919", ill
ABRIL", CLINICA CANINA _'n',il"','n- "" 1-2 4 ,asas. Baleen, sala, connector, 3 habi' G- .1 B tilt. tellro. ..split- '-'-
OFFICE 110Y Doctora Florentfa Gt)eriez. n,(,dirI 1) iir-no" --p" ,I-,- C bl-48-3 I-orI 2 baho5, enema gas. a. ,rad-, allcdjata, dJrecto duehm. Infnr-
-no, I Rat", dnrn 1, P-idelt.- ___ -,- ,_ ___ I.. pit ga ,n
Sr olicita un muchachn Para --in P-1grarillads Cornell Unirisilv, Vedado, S97,000. Rta. S975.001,14 criado. E.squinas sombrit. role -n A-193. E-4239-49-10 Nv. I VEDADO,.$70.00 M.
20 San Rafael 50., -II a oill"Zi. PLAYA TARARA ,'a][, -_ 17-1le bra, 511 m. its Und-
PL-,iiiar do oticina. ptcferiole U-tdS",t,,s ccint,1,l-t1fl.11-. ,all, I H-616-21-3 (;,an I ],,(r.. bj-o ,clli ,nA,1B-782Q, VillarI
ba)os), r-id-I.. -clui-. -14ofir. AYA MARIANAO $11I 22,
I n ccnncimjI I mt-cano- rition- 2,3. a- 'n o dro" lirntii, low"Ilill"-, .'`t;"`r"",u,, jPL r. f.j.,le .52nsnxm3l: 191. Be parcels. G6-
1. fJ AA7 1-1111ir"I -ch., citiilles polrtal..sa-, lr.rn Se venden SeiS apartannerl -n '.'r. irr- Laredo: A-7119, U-9193. ,
z'a ri'Rcferoncms c n 1,. 17 y 19. k rd.d. T, I If F ____ 1.111.1; Irritza,, -la I 4.1' SIERRA, $30,000 1 $,
C-7;3-7-10 no,. 1-imbil-on It, 3 banns. taj,,. ,I,,.-tb, ,I I s c, CI Tremenda residencia. Jardin, portal,,terreno 2fJx45 me ros con rental or H-10049-3
drep-ho. 24. ,e. 111. INI-I nI de Perez
Ilamar a[ )IL. 1 162 REPARACIONES "n""'in'' "' 5 irtild, 111.,., (;6in- 1-r-io, A--,11'jI.;al& unit -ad,. QuIrl Avenida. Sr
DR. SERAFIN SANTAMARIA or $141.5nn. Ir-1, a n-dista a] rnar I"_!il1j:;. Cwt-Ifir ,n),gladr, y romedcl 5 h"bit.coones "PllalirAl-4052. E-4287-48-10 Nv.1HARANA, SOLAR LISTO PARA YABRT-
__ ___ part, .It. *,Iarn A Cur-a. PI.- T.- IrI can an closet f.rr.d "Id" SA
I
%1,,ii,-,,,a -t-in-, P-p-d-do W __ A o -1I M-51121, -JISE VENDE o BE ALIJ A CA car de Prado a Galleon 7 pr6md-
", .rd A I"I'I S'l,"'I ,,a-1- 42 MUEBLES Y PRENDAS ,a T'lef ,,a 12 a F till ; na cle ,I A. er"I. 0 Neptuno. 8xIS meLros. Garl
11-1628-129-3 R I VIBORA, VACIA S16,500 do y .rE-'g.,:j`",pjp1.tI B-7829, Villa. de cuarto platiI frente a San LA-1111
_ct, N '', I Izaro. 'ilall-I prop); Pam inquili.
,n N,,tn,, Ira Vactinar-1 a ,(7 C I A I nad- CnI-dir 11, dlI ,.., r ...'r. I $15.600, Unien par precto y -ituaci6jL
... tillaa ,"*'",,,qIlI -tthralla In- I I I I'lart "Ll"'.1111- i-lin i I -, patio, 56 hahItIlcion- Infor'me. teld-Irge GonzAlez. Alipler 206, M-7785.
9b),7 11
113 I UFERTAS VARIAS r" -,,, 2- I fonos F-7802 y F
r ice DA DE COLUMBIA I 1. ,l`m-I 4 1 i-l-lI _' h.f-.-
"", _, "Aspasial"I Tap' ria CALZA _"_41'
__ NI__.11JJJ_ -30 _N, I ,, ,ara it. Flat ill gtanI frutaill NICANOR DEL CAMPO 'i C-l"a VEDADO. ESQUINAS
I 7 ,deprod-lil. p-Imits J,,,,,,4,o I Ge"n- Il-l-d,, T, -
"'I", lip" ", A A- p"'ot's I ,III, RENTA S800.00, S82,000
"N 111" DI GARCIA ESPINOS ncia R Itlendoza Enlicgo altos pir, Call. I7. 0. 20 x 21 rinetrost. a
I 11.11-I'l, rlla ... ,iijr,"o din id,- 8-11 QUIRCIPEDISTAS a- -, ,%--,,1,9"l Ilrerea
4. __ 1, -]. --cl. 3 h.bt.,,.n,,. 2 b 3 .414:; C--d- c 'd ficon Ca : 17, car.. Paz... 32.69 per
1.1, a1-Ir-I -- cara E :HIJOS J, Ba ol ,,"I [air-, god". X 1 2 plantas enn 12 aparramen $20 00, MIRAMAR $8 Calls 17, corcs 12.
;4 I., ,no 2 r,-I- y 2 b.h., y 4 -s- mi 360 r na.
--, H, crI It of ,A y% ve, T)OCTOR .40RItLES. PODIATRA, GRA- (a,., dr 9-1111.. 23 noll d, e.pl- ;11 11 I a 1,111.1 I lI P-.- -,ri a, M C li- "I fortas 2 ciiartos y 2 banns, cori- Cmije III ntrnero all. SII .frctj,..I,.i`Jet2'.'pcI 22EAl, $60 oneirri. Calls 4.
'11'1" "Inl- 1, ,,, l-, ,--l Li- d-I Lril,,ersicl.cl Habana y MId.11.1. s, r1--I Titp-n-, lacto -- In F-49-,fi NI-5121. ,o,,ed,,r,,,,l;lg,,,cI Viliora, Renta $216
,,a o S18,000. n. a.. Ve.l.. R-7,829, VOI-ee- -1. Ejarini.ill, Fpl.ricinlla chalet dn, ol- r- 3-. 693 innot-, S23.000. Jorge Goal-
A c .Nf;,I I- R--In -. Chicago T .t-lient. LJI c-11-1I, -- rnol,. bsn ,-ol, I h-rn-s eh1I ;I_ 49-48-3 N I -I .11,111. CO-1. to ,I- I I, 'It. 106,
H14,.j 1,1 -, j1K. 121i.l. vr-gas. honges, c-'ec"I qLIInA. fabricacitin pirriera de prionerm:4AIEZ, Agtijmr M-7785.
-- lI rnejor sola-- **A-pa, a" N I". "I'll'"I ""'"'.1iti''. ` --' "I" -1 E-1029-0-2
-I art, ,"on- pdigrhflc. ApI 21 Rrckrg Ch- San R,,1-1 811 I- a $750, $75 000 -tibol., ..I.. ter .... rubrt., came
Sf OI`RF6 ( I II)NEE b'',-- Linda Casa Santos SLIArez I, ,,,, I I I o (I, ,,,,,,,,-,l:, --, it, Sierra, Rent %wFsOft N, PI N. entr. Eton Rafael y Neptitna A-0954. 'It."
_jX, I. 1, r I 0I In 11 1 1 ". ,lid'. lq." Fdfora 3 pillolot, 6 c.s.., 2 h.bt.c,0_ do,, erl L. clilecals 9.1.3e. A AMP ALMENDARES
"I'll-'. -lr,,gI "[1- H-1690-8-9-21 Enorr. iion, A-,t- I Sciitiici T,! U 1424 1 2_ _I j ,I,,, ,,II I hail I 3 battle .1les mriPlls- No
,,a,, I'l."n" ., I I C-17.16-42-24 N- Is I ... P,_,j l,,,, ....... r_ I ,,,st,,, [,I, "'I'lIl"', I "; "J!I` ,.!.,"'I "."11"I'"'I pel. sals. romedr, 2 banes, calcine gaz, 2 ,e r'eb.).. Verim. d, 10 12 y d' o"A" 6. Vendo pa;cela d. terraria an fell@ 30,
,,,, 1" ........ Q IROPEDISTA __ __ -,-- ) _. I "' I 9 11' rsplend)dos locales Para comercoo. Solar 12 Norme
,_,,,,:; .,,a N,, ,e 8 a :" ., c, ., s U I ....... ,),-i1,do LoI I 9,i-. 9-- 420 ,at- F.bIc;,c,.. 150 mI Ob- inio.amerite. entre Avenida 12 y 13. Mide '
7 r, ,, H I JI A-1349-411-12 nov jilrent, p.r 13 ,,arms liando. Informal:
Enrique, Pardo V Nancy 3JI j W I, ,,.,,.,, .1 ",'I,, NEPTUNO, S20.000, VACIA cie, Ia. VII B-7829. X',Il.n,,,,.. *-I -3275.
st, OEII N .IONIN Ol, -!0 NNO'. P-I G,.dI-d- Uo-,ol.d Habana PINTO 'A PISTOLA ,-II-,.,---- -I"" I, -il o"'nolit-I Telf. Bit
I 30h H-1111.11-48-3 \I-III ....... ", 1; ;"''A ... GAN'GA POR EMBARCAR, RESICJ %4"2-49-1-
lI "ahjar- -,t1,,-- I~- ,1,l t,,n- Fpr,,.-l-ls -1-1, --,vii,, ,,,I., y I S- ri-hirs ted I.e.. III- it, bIr.i,, ;,"""J"'I I'll, trade No 6, Cm.,,.o Depaitnii. P.-
.dilal. ,":., Ilo a Ill..., it, ,500 '.
set.. ji tornord-, -Ir. he- -OPOR
I, 1_1" o'- R.--o S-1,-. ,,-h-,_1_1 g- PrrR P Cb L--. arnial"ics 'rin. ,_ a,, a- A-7,1111. '_ 1.1','n .'" TUNIDAD1 VENDE-
H-erno-, reforrommos y di-roh AMP. A d I A I "", Ficirt.l.,tials y carried-, 3 c-l-tini. 2 be- Intricon-, do. Intact. eIrmets enemplirAtes,
H-11,16-13L-5 te, .ierr- Me -- Ec-ni-ImIlle, C- lal- T.pL,,,. On. No old,. I AriI 'I'll" an"' P V-do rdl.lbrio -rrodor --k-gindo.
___ .ii :=, -0407. Rein. 363 1. a to.. -1=' P A I I I Lo;d, IJ f has. --. gm,. .. ri-ted., ii-jit, P'"" f.bl,.LI.. print- Lt.,. &I lad.. Oil-, demos terreno 6.20 x 33-75 -
5F_6P-RFVF_.IOVFN RIANCO, DFL-'""- ....... j' L6p..: I C-7112-42-3 not. -1 la-dero. B-7829. N*jllxnue%,&. -
p" ,-a t-h",- b-1I -- -ao I-ximb-cli., All- CIALLE 72, S20.000, VACIX ES,.b.,. I 1. I I I I ,on ;Z-, IS-111a IN, S1.5,500. $9.000 ents reparto. 1-9739. E.92-a-, ov. I igual, a 209 25 m6tros cuadra
J, E-165_8 B-10 Nov. -)ESE Q"-PINTO PISTO- o`,n."`I ,,,In hlp(,,,L. ..111,031dos a $65.00 Imetro, en Jea" ,
". 't, Rlf,,c,,, A, 'I.- 1,I1 X 160 __ ___ __ FL CIELO DE 7- 2:113 I 6 y 7. B-5627, 1 pInnin n-will 111" "' 0 LITICA. PORTAL. Ill
H-IRI-. 131- A __;:'I" f`-','I,',_ Almendares, Rta. $650, $66,000""ON
IIERAIINIA MORALES ,. b.-I-111- --lan-, Iq-.mI,.,, C-114-48-1 1-11111I T-11al, I ol'. I. 1'. I" h,4.; n a I I carne.. bar,.. ""Peregrino entre Oquendo y ,
.", I sr fin'. ra'j2,5fio. B nasca. III
rNTt.NL_,,,l,-jIRENIiRM.OS SE OEIEF- Q,-.J_,_ ,1,__o_.nI'' _IIal f,,,,,.o,., Jose- o-chl- fa,,n,. ? I'li Fin, I Edificto moderna. 12 apartaMEnim. co-,jur, .I-.t,7rjll'.'dd Pit
11 11- ,,, 9-I P,,,I,,a not I- ,all. ,, "". ,'--.f--- Lj -- cloll-, Edificio Reparto .Mendoza ,,, SIlAwn. f',,-trI0d,. lq57, '10tc:17t.-ria gas, blifica complete, hilbit.ritra Eiran- del Rio 10. entre Calixto Garcia y Antilla.,Soledad. Fabrique Eli Casa
S.ol.d D- -N-'119, 1 -pit.: de. patio, laxadern, I local II comer- RepalI San Joil Rut& 2.
"" ,_'a,_Jo II n,,a I I "I t o 1'. ,_l: f """ I., ";'I"I"I"'; I a',;,l;,Y;-l.,, ", Can Pn:, ,, Rg,, r6ifcto. 3 plarI -p-to Men-
"' F I, 1 E-4293-42 2.5 I coo. B-7829. Villanut- E-3(l NVJapartamentos frente al nuevo
-
r-ir, n-hi,, ,-vrf : r,((' I I" fm, ,, I ,,, 1;- ."m .. ..... A, R11- A-313.1.5 ,, III :1 plmn!.,, 6 ... A, III -11I I-s. __ edificio de Ofici nas de Ia Com-
,an t I I I ', Vac 'I"';. - -jares, S ,O 0. j EN S40,000. RENTA S380
'I TAPICERIAIBARRO: M-2160 ,a, p-t.l, stills. --d.,. 2 cI,.,I,,,. bait Almen 14
I, X-1 11 I I a 12 a I,, P"g,- : : 'fll ;!_ I .I 'I ,';,' I',,, ,,', altIl-)1do. lo-a Ra'. 1,ihr ....... hjo- i'oll,. 1. l-Til-rit I undlit k% enifla Ampl. Almendares, $33,500 ia Cubana de Electricidad,
,a, NII H 1,23-1 It 5 ,In, ll ,-,-_II- \- V -, ".,a $360 $31S.0100 1.3065 Exencion 7 alt- 5no/a crintribucirin yipan
_p,, _. Hacemos cortinas, fundas CII sal"t., Para It jil.,dIri. Tor-; Fretless casa, jardin, portal, saIX y c`l I agum Venta directs Sin carretaJe. donde trabajarhn 5,500 erp-
F OFRF(F MiliTHIMONIO PRA fN- -- H-11114-411-3 tat. -1. lornI hall .rl. I 1: 3 rinbitactneirs, 2 1,21I $is Ia.- cri- 0 ApRrtamerl ecren PIRIR de 1. RPi)- .
'"'I It I I '"o ;t,,,.:It,--,i!.l IT- cojines. Limpiamos, colocamos EDIFICIO 3212 '" RENTA 1212.1111. EXFN- 4 I [-I-' I I. I'ofl"' I 'tilt ` ` I," tie JI I V rLIarin rrisda, III bIjA SAn Pildr. 45H Cello. Teleforins: plea dos I un poder admirim-
ri, !,,,,,a, I'll 111,1111,11 "ro'l a, C O M P R A S ,, In lq.:;, k__ t-190.1
S reparamos:1 alfombras. Exhi- 'o ol, bl_ opmedi.t. --h- a `('11"I'til'. .119. .1 tend., p.l,. g,..d,. g ... jit, B-7919. VI- 170-3560. y III
I. ii-raltal I-l--, ,,jrto- B1140,74 ___ -_ -_ N,.trativo superior. "Inversiones
vi-lql 131 1 9 CASA! bicitin y ventas I livingroom, .p.li- i-Itin- InI.I. I, ,In. 9-Ca In- lisp." .. ---- --- C-1857-48-10 Losada". FO-2:180.- iVisitenos!
lr,- A-91.3 Bitpriavista, S11,500. RtR. $157
SPOt il E M NTRIMONIO I-,R % I I I- -_ __ general y decora- _14-12I.1-48-3 I:df I. 1 T11,11III, U-nolfl-, F, I 0 MIRAMAR -3156-49-8 Nov.
( ovirato ( Its li liNIFNITOli. ISIFN tap iceria en 2 a Alluras del Bosque, $16,00, S, ,.tit, a me .IrI I-s- promPrill"ita
da, III,- ,,,,,I d, 1,i I -1-1. I, I- %PRT I ,,, E
I teriorl. Ricardo Barro, scAna. %ACIlk !N 1:lI 1, &:', (,a,. J.1d,., pI S.I. -modoir,
,,, o. -. ""' ....... ,I ,(I," A lL pora 3SA var- de terr ... 167 now" VEN PhRCTLA DE ISX24 VARAS.
,,,,, I arhl, ,,.a "' 2 r-- con in I RFPARTO PAI AT] "' "' in
,rr ...... I, -, I na,,,pn,,c,.a F-Illaild- Otra ", "-` ,' DO
d rn .,,I ll 11), -r r-- nr- Escobar 266 tasl I a Neptu- I "I -11 .. I (I ... Aln-111- --I habilaricI baho reel.d.. racm. sat, ,,, fAlor-cacitin, jmrdin, gar.je. amla.ra:n -
'' 1, ", I "-a,, I 1il I ,", a ,rr., I ,_.j -js, $7.500 A-t-,,, I ,;_,'.t11 I-r#,d,,, A-7119 t'-'Ill alarale. patio, la-III -art. rrimcal der. -tilroa. rcl ,er-in sant-ri. rrparin LA Conthre. Inforrars an go
T., lo-w i-1)", l1i -- -1a r0: M-2160. C-480-42-6 Nov. ,-,"',',`nrl,-. 2 -1- a .p-,a,)-,CI ,I ... I.. cle Is. B-7920. VIII.-I rinirin tie rr)XdI altos, 3 ruartent crat ,In_ Pardo N9 401. Guires. H-C)04-49-4
OtEl .ION I I 11 It", H 2lo-9-3 o-,il., s,4 an, s2R non, Ini ...... an ___ I -.th,,I.. b.n. ,ni-Ordo vll II NJ VmNME UX EJJ 3)31 10,22 XIw
`
0. a' AlmendRreS, S24,000. R. $240, -t,.
S If.oa Call, 70 B No 729. Llaves 70-A. at reparto .1illitnitill -trltfono 1-6072.
'I- "ir"I'lI 'N' 17%,"N"'o ,,,,,, ,,,, I I B rnizatTio's-3, Laqueam 'a o, 1 I 1. Ur". I .ill., .", I-k-1.1 III ...... Mi-, -1 ALMENDARES. $25.000
.1 """ ". SOLARES p., a -a. 1 refoimamm m-till, 1-1-12-14-411-1 4 No. 127. Itiflarenes. 1,5172 It.'15-411-6.
Para I, .n." -I., '""I''I't I 1, h.f-. I C-a .1-dia, all xala, retarded. H-795-411-5
FJI1' 11141,AP.5-iii I i ,,, T ,,,1,,,,,,,ndaIo .. ne,,,Idai Lincional --- NDO A CUADRA Y 1 2 n. J,,- JI 1*111"'I'llitill VIIIS (;I"- habill-n-s. 1 bLI rc- "'o" a V`jLIj'.'_' -_ --- -NDO CASA SANTO li
OMPRO TF Ftlt NO TS I I I OV11 do,. dle-11-n. Contim- A. APOLOVE __ ______ 8 COUNTRY CLUB Pj(RK
OFIECESE MUCHACHA BUENA PRE- ( J,h R Ir, ()or a, -n ;n-olat" ,,, sit arda ,or. ,legni-II dir abirner d, Dj17 d, Oirlubr,. ,na -a roonn-ln I.,,rd,-. ahnn 0.1, r, A 1 t ;" do, garale. Mas informes: B-7829. GANGA..VEJA Barrio arlstocrAtEco. Ell 10 milai cillet-
p- 1-hait, I In.,, n -I- III %I `192 y cumphril ('abalin Fer-,litica. sin es renaT. Lon lardin. pontal. N.: I Iri, I -ILI91, o-ort, tin ifl,, Ado a.11. rez. un ame-Itrice, del repartri, vernin late. cronrualmlin
"'n I h no rlm ,rll, ,,,,, ,,let,* I ,,,"rl,,, I de 2 imlarrs, pride 5793 varma. camp
J'I, I a a7 "I'd -9347 '. ., I lots
In I NI ,,,i, M-;IW _( 111-3 na'n ,ala, rnmedtor. 2 4 -cina 3' p .1921 11 I PantaguaNtl 62 C -I, tam varfo. Informant A5 San
: T,92-131 i I E-6064-42-10 Nv. P-tor, En $6 900 Inf Met de Octlalb-I Miramar, $17,500, Vacia Ant H-870-48-10 m.ntc Illon. y rundad. In queen- a 46-M
_( %MPO ME. 11 FINCAS URBANAS -_ Kessel In H-1168-48-3 I I' l"I'lli (I ,arm. Day I c1liclades tie Pago. es un
I _OjRFCF TO%'VN DFI, Ol"A It -. El Trianguil, Sr pliacilim, rents $200 S20 000't igancho.In
F, TIII cilarem, jardfri. ne. asa freple y 4 apartararntris. almI MEM CIO Esq= .& 2 farrow telfro. B-3846 y BO-2971
rim o -il gi ,!,,i,, p,,!- ,- FO-41137 ___ __ I p,,, n), so a. I ,rrri- 'I 4 ios," s --len-I rrI hat"Itaclan total plantus; estructura crincreto y ,itn- ji-35449-3
-1 11 i. -
asas latntiroll-. hnf- (olor :r-I vad B-7829. VillarI r6n 4 ralsai y grain local. rfntk 1"s4 -
H-1 "'I'l- SOLITI, UsiftsiN DF_ CLOSETS Edificio 3 Plantas,16 C ." I I 1. orn
FlIsol, I, rrpz,- 111,1-1 I 1-1 I "" Ruentivisol
I __ ____ a = pt,Rio -r-l""', f-j Ita ,nb I, -Tl'f`c -I : S' : ,',I 1,--ia. A-7119. I -`11111, corr- v& gas REPARTO PLAYA MIRAMAR
F111- 1 I hlillone, Ra"'it,". r_- EI I'dIflLin I plarI Santes u-, A-. Sin. v cAlle .1, A. ]in -*
co-int", I Venda IMP rip terreno compuemto its Vs-
P90FESIONALES I ,i`,',,',-n' r','TI i Hr b a 1',- I i"-A' I -9r h,"' aa,- --, 6 -al ficille rahr d_ -Iglnrln. dr6n Telfforlos B-I B-"I;73.
:a In, It, fi,,w. harrmos ,k, reformam- sit% mile- )'Into c.mcdn,. 2 --t-, b,,no I,,- I 1. l.... Itr.. .. ,-;,, I-.Ie .I P.,que Jardin In-
__ __ I-i 3B'-11-3 hJ,,, T;p-- fin.. I-a y b.,nIz La- P"A", 'at', ALTURAS DE BELEN r r.. I r I
tertalarn rnlorl rorina jz;i, rrooolltua plan ITANO TERESA BLANC ,Nlk
XBOGADIOS Y NOTARICIS ,cal. rliar.I S1110. $24 000 1_:wz, MIRAMAR, S25,500, VACIA : Rents $310 00, $32,001). Edifiric, 2 _1L1 6 S3 I r ,. .At lilme 5700 varns, ]a day a $15
prt I. 1130 compurste de portal, amila, JI 3/4, I vara, crI factlidadell que el compra-
14 AUTOMOVILES ACCS. C-2113-42-3- not,. H-1186-0-3 I P1.10A n-nolf(ItA ( ilArAn som-1taE, 3 casas, 2 cuartca, baho complete Y, I a. comedor. bafin completamente nue-idar prices e. I tin verdadern retraln. an it
-4t'IERE PIN- ------d- I I vo. patio $6.000, Infrorman Dr. CoII2zrI Ins- vAir a $20 vara. Inforance tiellne.
__ 'I 91 TERE REFORMARI -'I"o, j;"din A j,. salA. ,ornedor, 44 apartamentens. con do. halartactones, ,mIc n
BUFETE PEREZ MEDINA BE COr4PRA UN AUTOWOVIL C-E.- "' 10 ,rrnza 1 4 I, c. -I fm not-calaclo. "In. comocclar. rocina. Pm- Obispo 107, Guanabacoa. B 3846 y Bil
a-111111 or P,,,,,111,1, 21 hot,, I ,I jap,,2,. IIAMC 0 %- A VEND APARTAMENT ,i-,t,. ll-A,,I, -
,I Ediforia rI 1--7i, .,4 Nlotor -t-rift. tRn- tio, lavadera B "829, Villanueva. E-55118-4111-27 Nv. E-355-40-3
(_I o.ad L "lL_ ." ''a, "''I_ E, 1,. ,I.""rl::"T"","",,."",,. ,',;r','Il.-,,I', I- E, harniz. blancrill, ,in- Dill P,.Pcd.d hi-l- antal. J- .it _. 19 9., -bon""' I I ljl _____
` '"" '"' Bl'o_ _" ::., ,,,,,c-J,. ,Sllr 9 nornei-ta 210. Clot tie 23 a I Ved.d.. ,.I.. rinned.r. (]'I'. jVENDO DOS CASAR ANTIGITAS. DOS
I- AdoI-It-l-, d, R- r, ,. "I "I :, )"'t ,,_,alo ,n,,,, A,, -,,a 6-I ,In, --to, ,on ,I.,lI b.- ; ALTURAS DEL VEDADO
I I Nfa t L re" ", D_._ Slit, 1, Pr- J-, I. .... I"I" I'lArt.., ,J,,p, e, I" ,a,,e J y X. Villf ado Tell LT-8759 I, mpliaci6n A. Rents $240.00, plantas acupadas. An 1151f.cilrci-j I,
r," 1Id-,,,1'ib. 2111, a(71,= -, 7 I N 17 1 ll-I_11 1 1-1-49- 42_6 r- ,atc-lad.. ipti. ,on 1-ti-e. -11- MfRAMAR, S43,000, VACIA AS22.500. Edifien 2 plantlas, I apartainarn-imadamente 2713 mettornsi7alot R. es-t inxiona Avenida 26 tI7.79 x 47.17 v.)
,,- or -.dos I ,.,,n. -pil. Ana ,_ I pl., 1, I- 1: I term-nados de conWuir. Vealos. I quinm EA v.. $22.00 v., $19.462. Avenida 25
5,11 2_ I I0, "I"I'- Elicoler. 750 met .prrl.jrnadm-119.14.
T,1,1,n. at -1-24 N, EI POR S1,011 BE REFRIGYRADOR, ,,,-,,tn N- 106 I clecion, pi-o. Sl':,an I I on'ri,,. P-1. I pe... -'tr.. 25,97 tort, 140.1112 vA, $29.00 V..
I,, A I I, A r6n 1, ,di, Tin, it I or Im, A-7829. Villanueva. Einfernarm: .1 4n
15 MAQUINARIAS J1,11F!"' "I"'I 10.0 In Inti-1111 I lrlo a P-R-1 ro 10 ,,,n,.j ,,,,,,,,, n hall. 1 4, I-It.s Ir 1 I F-85 1 7. -5712-48-4 $12.794. Terign otres. Francisco Arredon-
RAPIDISIMO I 121lT"" 1'1'17-"JD'o IA, I carra oll-es C.Irili- W-67.', H-, d, ,fo. a ad-," ),ofi- -III-1-,,%4.,- ,-3II pa- C-.I.-j-Ioj!dia Betancourt: FO-4654. (corredor cole-
D,-- Pn,,nrr, RrI,1- P.5apar- L011-111- I Itarnuar- rsprc)alld,I I I idn, dirl "W"'.. A iA-MA)t,
,_ 9F ( OMPRA I NA PLANTA FI.FCTRFCA in fr,,,nl,,. .-7 f-91-93. SIERRA. $27,500 .'a, _q .... .. "l lad., -m.- glxdop.
C'Icc,., 'n -ohraloic, Hel-cricas Dr- 6, So A 65 k0r-ll ,an main, General p--- ,J, -InaI Trabmjm 9-1-e. C-79 49-16 "' Rejndraia, Jardin. portal. sala, plant
'Ahlejo, Extrani- Cairblos tl,.dn, 13-7732 v R9-2947 oti-ill- Terrell, .mplio. Ultimo precio:
1'. tie no- FI-t- Cun-rit a Cartepillar Dirij-* .816-42 3 N1. del Campo. S35.000., VRCIR der. corma moderns, 114 auxiliar. 4 -.sr. 'i,, ...... .. me
hill A.-ttlel --na)-. -- roer Garcia Cis Apart-In 47, PlarI PRECTO S25,000 -- i Ill In or n. 119-12112. driefict. j NUEVO VEDADOI ,
fi., .7. y __ I rpl.nim rarirI I lationem, 2 bAhot intercaladox, 11 E-4702-48.3 Nov. I En(re 24 3, 28 (19.11 X 31.49 11.). 11129-MI
,A;I or dirl .%Ionic. 27 ourorro L. V. E-3444-15-4 N- I RENTANDO S304 ..... ri 11%IIIIII-4in, sel-Viclo. 1,4 crinclos. gar.je I all 1( at 1I 16.11 x 35,311 v,, 1569.01 vA OtrEl.
VeI FO-4678 __ ""' ", 'it in ,,,, A I 5.1. hit
I I I ki- I 12I rrert,,,al. M.dr,,n rI t,,;,, f 4. I I-Imhos rolorv.s. I- nas, patio. B-7929. Villanueva. 'SE.VFNDE't'NA EICASA .MONOLIT .41 V.
C-1504-1-4 PINTO A PISTOLA I 1, MA, 'I ---. 11
17 MUEBLES PRENDAS l-, -1wo., dos plant.,. 9 ,-s f1rote ,,,d,,,, in.. tlr.,,.a. III grand,, 1 J rdin, p I ,I x 3A %v. (613 v ) Otro, IN I 22
FASAF61i CARTAS (It DADANIAS. is, Por S9, Plot. .11 refrigerador I so ra--Jlr PeRado A-nJdA,1,jmbrm ,,Ectl,- I I I I KRraj,. A-7119, U-9191. $190.00 ,mI ball. Jpfrlslado. closets ), pa- 1472 v.) Otrn. 11 70-A 1- 35_18 v. (448 T.)
rarne,,ex1rarI r-ld-c-, carle- ..El, pRI- o MA lo N GA 1. (1,1 Hagar, M., A a of "r II Ampliaci6n. Rents rt; FO-4654, (corre-
,JIFER LU 4". F.-TRE o ,am. tioll-. Ado $22.500. 4 ra-, firente calle el ,-'t""It' c'm lavaliere, Firl y Sgunda, F. Arrednndn Retancou
A, are,. p-lanoo, hipotrearios, 1,.n. y RAN.. I' An", 117 Lot Angeles I Los Pines. I cuadrA dor coleriadal.
r lLI %pi-onil 't,"canno., 1:1111.11ma ill n.,h,, tartI clarrinoc- Srrl ; -it
'I %radem- corinas d'. 9-1. n'_ I Ill: r N. del Campo, S38,000. Vacia ,. AEI
"It, I ,nnrrc,,I,,. II reptlest!xi pull N'11ajw', lad-, ITI -lito ri-I I Re- M--al, "Dominit,.-I-ersionI a- comedor, rocine III 2 at -ane --iiii 13, via Alclay y I cuadra nueva fA- I H-1059
11 -- --- n ._1 _1 _, (itarein. An -lb2f)Ointercaloda.lavaderai)aiic. coterie _.... ___
L.c rl 1111 aill"I, ___ ,, -,t;,rnas. h-I a in, 9L -rd- -1--dr, R-R5311 I I pirinla, niorI .in ,-_Ir. 7_4999-,01-3 ___ __ ----.;:


Oquendo 305 Habana. Telf U-6492. es 11-297-48-3 --v. viiianueva.
bles oficins, "Las Merced Co: $9.50 vars. Renta: $200.00. Partecon-.
R-C-1630-3-23 N ov. E-3634-17-24 Nov. ER--jfFRj-Cr-EX EPOMELLECI- tado Duefia: hotel "Ronsa", ASuacalte INDUSTRIA, $100-00 X
AVE. LAI RENTA $140.00, $10,500 BILTMORE, S40,000. VAIj LAWTON-BATISTA ld2. Pusta. E4195 99 Calle Industria. sombre. Wde: 18.90
MUEBLERI TRATS" da. esquine, ornercial y 4 aparta- 4 caaas nuevas. man-litic". Cade un.: A-nida. Mi-flor-, i.mhr
VIAS URINARIAS A' squjon Prientos mloder nuevos. $37.011 ren- Ia. cuarta, comedor baho, ra- planta monolftica, Jardfn, portal, XR-1 RENTA $200.00, $22,000 Ig.90: 357.21 m. Gerasjo. esquina frad
Durante 7 afios exen 11 x 12: 132 rn.. SH.W0. C;em&EiO.
54, entre G.liana v Ra5w flle- MAxima Gomel (Mantel IIIC e. ta $250 mensuA portal, gal ents, Its cantriii-16n P.- is. dr, 414. 1-h.ft.K jj C- at ftente 7 5 apartam t" e kffl o le.
ti S,nvJ,,,LquIn, No ..-Pn. mueblex aln An- rina, patio. Zx tn. 114 contra: 1().31j 125,50, pjM. G6mes;
norragis, sifilis. a":, i rn As barato y maYores Sgua, "m Al u Is' Anfinciese en el DU
cur.66n par contrbucift. Pr6xima Ave. a: X-1061. Chan- y xl,, jrxrmj,. patio grand#. q Laredo: A-7119, U-9193. (corrodor cole-
fact- ta 'Reilly Uld altos, 10 a elto y 11, Lawton, DueA mid. 1,900 hAbilact-nex y 0, d& un cuarto.
q a seen, Estrechez uretral.. Op.r.ci.n M M. v. A-7110, U-0192. elados. Vialo, an Seaga. 2-7829
u lid.d- nadie. "Prats". Monte Grau Benit. on
fimosis. Trastornos sexuale! Muebleria 12, A* plantax monoliticas. ce grande. Me coon H.D_"-U-j H.104940-3
d .4672- SO 19-1291-48-4 H-1090-1183. vilanuevs. DE IA DIARINA led.).
Wormelf 9r&Us:-l A. on- a EgP- T y San Joaquin: A-2278. H-1200-48-3
679E C-427-17-4 Nov.





Afio CXXI Clasificadon DIARIO DE LA MARINA.-Jueveg, 3 de Noviembre de 1955 Clasifleado Pigina 1-B

S VENTS VENTS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS,
\ -- -30LARES 51 ESTABLECIMIENTOS 51 ESTABLECIMIENTOS 53 AUTOMOVILES Y ACCS. 56 MUEBLES I PRENDAS 56 MUEBLES Y PRENDAS 56 MUEB1.,S Y PRENDAS 57 UTILES DEOFIClINA '
b.a ..0ev2. ti de sear con r mlle _a nt"Uio "uan a a Joe.onre n ren sD BL""D Miquines de Escribir
nd B 13_domlnuM,.enverlones" Corredo r VENDE CAd Y FO A-ubr oltg dO11, 10-61}31. con ancollti o mphmpir I-.1 R.,rn ,... ., .I...... f ll intzh'', M rtl' y Mn- PLYMOUTHll g -L-50,, t" 119 5p-50r pl1"" equln Je-'miApe- $IANOA: Ji'eOO COMl$O3 Sing e, A.A 1 m5t./uln df cn. r glnh r. Inodi rn. no- dorn d rclo VandImi n rtmld el "S -
____ 1tH-1243-49-31ioelo. BI ul, preclo. ^Aull m$6 ..q, Ml- ceo, Arroyo Apoin llodela. f I 1 U .._t remrlno. 1-19-50-6 30. lltrlicrador 31..*linger, 15, ovi- vcllr ,No, 3, b.)os, lIqulerda, entre lades Unldois. Ber(Pntlnlm d(11 "** ,I
W-:241. Pl r. e e _t___o LSTO TA A TERRARo F a i dade d pneni, del 51ar1 o _r r1-r ueblesi Pl d YIf TE f' nIntor. eacaparalni. En baco ur- Aramburu. Hospirt Age". SANTA Reparatirn
.RAAR SA rrAVE.h nod: Itifm s dre 6 na T emOS a C p/tmae, per.fect,,o el cd. ro, 5 1 pru r1.ednto.M Allarrlbn y 8, entire Delicn a A 22oo d an c u r 0.H.Tn4 3 5 63 IIhll Protectorrs y p.rrmdnres O
MOterta Ob5x5 ,IllV a d2 0 V solares d H-124 -11.8A 52 BOVEDAS Y PANTEONES preLEciOS n"'or, I vin s A P LAZ65to todo s a-$ Vo-J OO C.A.TO o...vck. c mlolar poreu. n dr SE EYDsl ids do
n-o- en tir qe d 1. m_17-r Pn5MFC PARA- ulorAlDDE M .1-.rs trap teleas. rltra Cm. inacle n M adio r vitl nt,
rd venldaesrG.A I ^o 'MLA CA -- C -- --- V LA CASA HIERRO vendo pianioCornish, eto Spinet, dab,....paral....quet,hfforrnber,tre tencil". Marcos y pla....sparedr -
:rednaoa Tiene m alnr ,cnd C z d 10 IN V6NDO4TR

x ed 1 da r d an e de e Jar os rl.n a muelde ctuM R.reaCashende plat n ..a .. 5lod 2N
Aprov he .e rrtiui s n e oDNresAidor. Preclo 38, a Boved. d o un. Durna. Esteban Blanco nas M n v s v d y muchu facllld.ds par n pagarlo r. Oro objeto. y all 4 No e. v 5. D-48 a Tnnt- 4y. Tel( A-

ndof reeld e p o.n.o. -. ... .34. I o.en d-... n 0 O-229. 17 ntA C 1, T D112, Vedad R. Ad tl .. .A.0 blN Vn ondo Composts nApte oI-DoVed dad .trd-402a-5 lateral. o M A AR ,115 OxCTIdio" ii .
SR e pAr -PARCEL.n S 0-49 .d7 ___ d- H-836-51-3 h_ 51_2-2 No v CH EVROLET 55 i l02 r esq u na marc htd. C-474-5 -5 Nov. a 10^P.M. O E-6e 423-56}-9 renCsA, bert enhpd r-
Ap- --nvAM r .- E h ipedaeOr pares h mb re nr fFasn .r NsreslotoBs u-ym d sI Pargs curts no- eu a b nTN o- iCO 0-,s d muh ,4 T *o 3
V--EM 0 A d,'.. del M ..d Un n o. 120d ...uubu... an .. ... da yl18, e d ado r-9023I f odor ,in eat ...... Vapor A2, 7 tat r f .. S8 LMROS E IMPRESO$

B8Inw ela M OR ln L1STOS P A rA -ENTERRARn ladcos AlesONb. 4sC-175-53 mo o. l m-10 N o. E-40 2-56-5 NOV. Trio met o o marquee leror frnlhr n. C -o
v ior, tono .3Md20 H-36-5b-_ nCONT YAPLAZOS
V e Snd a E s o a or dc u 2 0 2 1 ,rl $ 4 8 0 Ve l o s m ejS r V a lal i C o'r r an)s PN o 4 ,r o b ur o s ,a r hve m u eb, al e s"t a no- y- -ba o T I N A :. O M71 7R E0f e eN E t r c S I La n t O 1 1 asT, 2 A s *
25Ur an .ci t io$6 Urm verF 5 _a d, N-_n r 4 RM 4 m pntXe-6402-r1o L !jaD C lJn a- a a G a as mo u en b sesm 0 s Ja no 3 .ueS rp os, Ge, *.: 0 'de i bod M? e n Inarlolm r i C m-
tad d I ;M j n t o i 1 7 iE VH Tn R QNH--,01-M i-.5 e, lale NoI 1 o Muebleri 2c Ventd ontOar y d pa o >6-o rat a c on noche, c6mi entre 3ra. y 5 Vedado C aS e oe -u n
yl -7110e 1Fy -rdno A4 r sacaaRe M e2uEs coDnalES i BP -HYr: 5ror r er ,L rc ra e -ra os levsres ^o .N rBna NE A L UDapSM EB E teAvne.T 4M irm ar.Ee nb
C-O C corrAdor2 E5 300 V. 1303-53 ters., Ilmayorin empda ta. do Quin-
.....MIRAMAR L Ids.propaPara una dams activ n B dab.cpUht b ana-52-6Nov. l, s ho tau rad o meder, tllone!poralnmsb ldoesF-3407 o ets
trea 8o y 82. r o. Arredondo, 1 .70 -,4 c l am ar- 1 ML-1529.AK 1l ena tAe1n- e n P uTevo o. Va l ]ade d ep Otro de5 5 1. e va o y -eacoI- n*'1 A I M OS, rolS MBUEcLE ""Vr e n Jls. LIbrmera rvi-


V D$17. o ... E S UI I .. .o .d. 3 AL. pr H-6 C5- ON TAC Y4 3 TO A ZO.-46,% NEPDO.T O C A. N 8 on n s l .e e an c Esal ta 59 RAD IOSYn o r rquos o. s pci
2r nr Ax a a a 40 9 b a R ..r'parr do i 5 A N VorEnouarA o a ue t e-
-re G Go oN A C MDO I oATGANGA NIDAE EOH1- CWOS, NO1PALA .barada scapaaico suel-18 0.20 REFR EAD ES a,
-_d- ticabana surtid aespeeF ,o idir ea enLAhe Gemos u gran cOlE II n aORItolteeySan vo o ta 0 .mensuraAln278emeoejuego7'.VEND TELEEVISORRADAKSONa s 14





VMIRAMAR-PARCELAS I'E. m i n .. Ve d .c.spos. ndop un densdo s roa. preco IA Jormtdanb lr gans, i don"ids c o- nte b S J oaau A.2278 n e dIdoil,7 ...o. rd oto1.T.. ....
d 2 5 sd.o v I K,,d .n r porven P auna aoportu- de loS mejore rluare Bra l nelvl.r .M lOpl ,yV h 52d puert.s yen ontrara ue tas a erc os c e- d 15 m rc-100 -,.nao r -n3aS pa60. 10TuM tuarOS 18 6 spar-

on I NA 2 G G te l Be n a mera. Alme dares, 'H leui3xs m4110 K 13n UETA oe551 LI0 tS, Oilla, dmensuoes, nAmoa- PORMi, z VENIHnO 1"3lmn .5"3 Cr" 8yo A1pol lo s nO n ab A TRD
Ar J,46 .80 T. nno v.-or-sn .ra-ep. pade "do 'l'1' 1;-D Chevrolet Po w r H-Grd.~L51 Los doos crlI os NO -, 3 u e.a ma r v er exi n. Juegos cuarto 3 ,cuerpos : RIEFRI GER AD ORESrnN o .-^r-8
Ant" cale 20 135x5306 V),,t 1857 l 0V.'- __ H-7-51-.. Tmenler1| e |C.olon, sH lidI s LUJa'Imuy curd Idos. Infor es': U-5 41 cias: I11 lte o .g., de c unrto mue- .0. S y a 1 a, $ .45 t Ganga, por rfpido via7e 1 m H-Pl1Co1 ..
nescee F. A r dandod F0.4654, c .cl lu 5 .pit.rrell. ---efrl .OBD +NOLES, :ItbIb in e, ,1- V;,. .; *'"b c. ." -" a ,,r as radios ano6, t lv s noes $ 0 c m "9.,, $ 5 ;O cuISe rse. 41'7 T... a ... ... V .inne a c.....t'
couleg rn aJ o i ulli oagun n ,r o < r T n .-I n -,no"al U-2,:42,Ina 1 u ra, r CI EOLEri on DE II UXE r n A- 0. C-473-nb' 'ov o ALT. CO NTRY CLUB^-- eud ,Rosa Enr-quez 520Luyans, e-E A|c' *m" dH,,:., v-w- Pago.Alvo.Nb m B ., c i.a0 heA-o.as, $b.U0' colchones, $10-00:, ,, mr.. Casino Deportino, AVeR d; .7 ;,1! 7-n T'd*1. V .




M IRAMA R 16 V.RS Aa an a nt nn --00 Ov A ------- -- o 3 Am as fc.l..a..e.o r 4 ? nNn1 4 .ac 1ccrnn tau. eto n.. ...er t--
M t ,n, t4.rGndC a.2.01, A-. .- E l51-, N ,n r4am. 3 n e murde m ', I-. 3 i sin- r m co V l IA A P snto 36. perlei O V1 Oa RE2SyA .
Call@ 36 p(r23 51 0 6VI, 1,e21 y on V 5 4V.m$1.- c_- n02- .n-3.M ni.,On rTnid. H.,.chones muelles, S2d I reS D USO co Rutvsdo. co r170 n-4
.......53... .. -.... ... ------,----- AUTOM0VILES Y ACCS. 6 I... --- 1.. -n rr a ...


'. 24 _26 Fc Arredondo. FG-4054,co. nVE .- --9 p ars .n 4al o Agenia Opel,2317 5 24V r r ollEMBARCAR NENDO N? 80 2,GOITU R-. OFVI- o- TELVII O"-S CI-"


r." do o" n" g dN drMl prpac 6 d P ONTIA "e TOR. eGOMAS Fl t t jPahd d"H-00os m-e53-3i r in c A S a n-s e u -





rreor o4 e a o. 00. e, P.u v orm r s rn no' v a o : n VTiejsd ,Cso P er ez" J. i- a av n u sa r tld t m e andIo M ed-d V Raelievt rrAaS ad io es du propF7
122BOx2 60 H-4 4 M N GA GA. 5 4 A O T A H 1 907a-3- H -.-53-3 ;bara6daS daran tl C 0 G ov. bninou fitn M ir Ar a ro ve G sa t tEe 0rd cn all for
AVENID RT1TNCdirect.TBYE.' Ie ,io parnna e nTer no v clu chne.o pinoLira3v esli-" __... .. __ _. r-Ir V oa e aos. RAT



"E DT AO nd,. ....en. n2nl d-c24,,6 "I ./H6-51-3 j ,. Ldescos L Y un Ur a l'm TH. n .SEDANd, 2 Pu RTA R'. bla nnS l nn m OepecIal n$2m0.00.Srl ado n.0 ho nta u en den ca. luta rant. Prc 6



li dan do A R E A _i A mn dc a e In d r \ D I olE n o N- N Qa o c ona- mori r m. A hG V E l< ? R7 f -l ---- brsera M- I 11 ta B u d
.orm n: FO -7 0"e'2-a4.T G G 8 .1-4 uO,..ror 1 .. t urm yconal pa da _E 1311-53-3 M .terliazai Ctelevso e Up rinces,2pe. ap.rt dmento 4., Ly- lqperto-A oin, at e cot raduatio n, d isc e rle6 n







H-Antes-7 c -aS v C DE Eo ^ f.' ant C 1 0; H. pr'a AE T 91 DE L Pueo nver5202. C 7 n Nov ; n 4.if 23r1 r r 'nY TELEV1SORE S Ee iARAistre!p r calu nE BuN PIANO- AME O colN
-r n L ] v a a r<-2 -3. S a D rach o, de m pidaes o1, 8n n ..d n d.lia ur a t "n I '" L* mp r yo o X-35 4 9 0. 1 dl M756.4noaPc hes &hoe. peai i do-1117. PIANO
tn de lC Ra S1 e 3, 16 n M W '. .2R V V- d-- ,A E nEl--- r O-CA r' M".-I.......n. to .. n c-aa 3. c uerpos 0O DA P y J.Vd.dmedoreslivingscuartos ,Ienor-II, .. r d u I In. Ten- I1 IiDlds a eA m h aen. TearL 104 Maw
18A45 M. I 127 AV -02..6a VEGA 25i0 V.,I r a r tp r ior E-cti3-,>rm o -. no pod






o. n -46- -A-0 -m e do. S4, 00n n o Fu s mo to o v oHb C cra l n e. caond ae s ero aas sill onue as AP5r0t 6 1rt6 7 1N .. .......eI" dFoD R D E A N o e 3 0 a...esq un o 0-oN."105 o
I er Ao e 3Aan no- rnd o 5 r or -In b o1g0., aao e e mmdioyeal" C"fctA- Uo oIa cn- L rO SlC one r V l Elctnri c, cop ntI2`de O I 0 A ....
__ It, t'n d 1'y *""" d "-" r: ll-. I A ... I I .,! n P K tal $3 00 n id d AginnS aeOpel a3b 7 0 y J ,I t, ri ll 1 0 lt1B(_l., se on- len rs measles $3.00 ,mea-



i A Tda5.d B o.i ', I" i,- I .". ". u_ Gzr _U 0:leCate ... ; ... ..... .' b ta s m a o i r EMBARCAR VENDO"CO v,: ,""I,,"- ". 1- i ., a 0 -





SBILTMORE O A ,EVE ., ID- __ NH-1307-3-U3 S D d as I e d d I oa 1 ___ '''" a les ydo naenoIuol to Cuy Ndo. 6"Astrl
DDE "' ,, ..... r.. en C am y asoE$m7c ,5900S rDo SX
vDESDE $4AN 80 V. s VENDE pOr Nt P ,iOER-111R"1 o a'I I3cTai%2i ,'lr ein r ian C4 o 5 07. l,.\ R Co 11. sJUEGaO C uAR 3 -s7eY IIO E lA R 1r ,GNI .I O lT O. dN R i LE8 OF RC.. 50 Eu I -
Aver d Real del Oeste; Uni ... Idad, cr Inf or Te n X-2\ a* V ND--PLYaIOU rH 1953 DE-LUJOooole $.imlmc.bte anm. ;cP e do. o lu -7 ... b uel u(ador hi6 onl. pme- .. C E 9-0 N









orOSeni Lib td o d Lisioo Hi noe a ic E-6r402-5 -13 ch a. I bH-15.-3 laa. i lc i A rnei. Opel. 23 r A 53-3 i l f amnn. Cm75-56.4
quinua F. rre dondo. F 0-4654. -A Ip l -- 5 Pr Ztepp -nnpetrol eo,Ia. Ale E o. O I e E FonD)Ar. h a r'. p^ ..... .. La S ,r rn. Tr- haSIE -r a o sO telAsorsi MA U R GD E VER, 8 N Ts LI U ID M IS MU B SA t ....... 'B ....anU r... .. min




a o- i-3d90-e 2 a 44n .IX. o 1 9Ine u ^ x l I, ..mn jsu ,ta s b, s a a S0.v nos, IlInnenreoornuva apuevee, Astral Ictrol o" Inantic 501ca lec o









y on a 30 0 RE HN30 61R4 NM s u' G Ia e O ] DO bd05u eto I ne a o dy bir si nud OS^ste t dW
AL. COUNTRY CLUB r y "'r C 9H-12- 1-4 9 N o ... .... '' ... Al d1 : !! m-r'o:...........ventiladores, gabinetes mesasdtr er pPromosEsquia TWas, "'s ra orn rem r5ebr andd7P r_.s n rde ro aa eS man "! ntS Jos Edspleup Tues tros GrAns











d\'ENe a nlm E- ARYDO PELt QUERIA CENT AE LAM"'RO DE LAI" Y1.131 5 ItMAy O tE EIOD GA S DE N ..a. .E-56 077-50-4 I'DC6 o ailltoueg living, e aagnicr $70. JA e-,7e tal" Te id defsno U-TSr t
RANC O7 BOYER9O N p3 .00n UO-7411, 1-- 89119 o7 a B ,r ,M d S SIN EIIN ENTRADA vu to ederno conL-h I l S22., -. t d h b












O 75 731-1- 16 H- 3 b 4 A INAA U LA ,, 0 FGANGA Ag p Op 23yJ. n3 ,a3 In anta 1 00 cquinas escr nbn nr, nta 00 lavadorasl A l . e. .nta. 00 A e
Proxa 23 .llre", entro A M-193. or en- i- LO M b-- n, ca Vm anor cbr ar 12 6 n 5 V F1 I INSOL B .1 M10M--m r rvR T y s R 1 EnveS M.EBLE, .TS!e... ,dfi- Tetr A r 8 yla fe $ 6$0, l 80 la.,10. i7 TLee yOU La. t-3
o...n.. pa resde centreyeuq. s VFND TINTORERIA EN LGe E t d6O .t [ K R O NTu. Ror 1 e O PO I l .0 M N UL m q n N M r d Pr nLn VEn op t
.ond..... oceT d5 V .. o a Mar.$6VN1, d at n.d p. ...... H-1 1d o.. ro -e P llin 56000. rCa e r 17 N tO. .... .......1 ..... .. Sar lud meu.os 13 yJUEGO CUeAtre ....... ... ... r 7o a, .I 00po n li",I -, 1".l n .. .n a ...u. ...e
ngfea. 0ltuaet38ne, F. Arredondo. Fo-4OA54DOlOeLdO..Ateifor.J, Gr-oUeRsbp son rhel-,1 ,17oentrd 16 v I Veddrn. aPartamen- ill aitt en .a0olbm % rl+, %. 'falmdden, oData Gervasio y BelascoainnIADMITIMOSnSUSoMUEBLES ores -NO 201)0., t ito eo ndel on$.0 ,-r, 1..np












orredor coleglado tela. In r as n en el Tell to 6 VrO 1 1o n $ B in a 8, p. 1 .aar re- l desd 7l n Maroiana1de G Gotmez 16a; "I' ol rl.$2',d150 E.A t y V l ga 0 A ot I|en t SMtore, Si.ano Rafl 77d Iez e alc n
_" o", n a rq urcnd v M arq uesa C a m elot. S eetoeIt a n




G1AdN-1 na ---h v .V 11,71-5N -4l Do, .. t 4 4 r 07 C-761-56-7 C h 8 nov. NEPTUNO NQM809u 3nl anordrelue 3y rSan Ncor"icn s rc vendedora s n E.p-inil-
VEDADOn C ESQUINA Iv NO -ono TG -CONpo r ANTAd M T Sr- V'FND-l aE DE -B D-ODGE-_195 GOMAS ------ -or- I na _I3.00 M ENC 5r.tC- 12OS6en dM u No..... na1)(10;u p-- ....p-
m FRAILE, r $50 M In...,aG bre 16,P...... ..Oupanrol .-.. .. din. t aag perl.peecto, E.... F RD 191 d, QSSEDA N n4-- PU RTAS S Ca, ,d.0 UAtores. cheques.....A0 Barmz+I 0GANGA A VEND RE UN TELEISr o
toad r R p o ,eniAlacCoanou onAsinn 17" o l 195ES Nt O.
Rolla"eRuta12ren ir e rr lo. ,a nical calle :6 l Gand er 253. bal es entreS iO O pil ltAL IM, b- .T O r ,,).o 6d-3 nuevos m odelos, decoradosi$8oo med n uen la rs, nl.rro 20JnhMonsrrlrateynITVnsl la 1 X5 86&












DPrx I ll oh-a v ase 30 nae s 4 N0 BR DE DE d ea Aan in Rut 1nen 1 0ro cam ,,do ac f ad3 eaV 1Agernc, ,Dod I,], 23 dlos des --hd e n etr. J.UEG CUARO e'l sit A NEVERAS C Y A tubLepnt. II O A yU nEN TOD. Oc-A A
1,249.A M H$62,47 0 00 tra, vnsed a h F. !.,-v9a ma n' A ,.u y ida in. '.
(22g finx28 60 I 654 94 M TeRuo eoras F GoNGA NOpBlEDa ATENDERL VFN.1 H-1079-53-1 r .'dad o C a1bas lm OS. -7H-531. m-53 -3a nr o t aredU 7. Poll, U REFRIG ERADOR ANH-7BE VD-$IM T EIS



__rclodoa _olino. Mardo .__ _-- l- d""barandas; 1 escaparaticos suel- c 007-5-27 nov. q .. + G G V-_A m a C NnN. 14e 1953 p er e fu
e r a dooN Oerda een COi2L A AD FH-It1LLY. Pl[CORR Em19..1NUEVO' MDE'Ato" PL AZOS Eu-O----RIMER--OFERT m-ODOoSe Hyanua 7







-a- dn o lores m s e s E Faehdade pge, 3 cua- t hieChe aro lao do. ncrl in.ad4.m a s ncs,, ,8 --- 'do ttAmmen*e, $15 00 mcsUn T 3ges u e M. O S.._ C a SIN ENTRADA N lt AN En
Pla r itm Lfnea y Patste, 14 32x34 40 M ires, W-77605, 9 2. 12 NJy Ap -m dI t, "de la",, cantena. trao era larga, 172- Opel, 23 y J, *edado.' 56 M EeBaESburrY y s.._a ._ratorsa. ..dr, 1rol, i oc i .rigidaire. sh.are con rega I
(49260 Mi, 5 M". M $24,630. CIle 3R, 20m E-4719-31-6 dx n-cho.p"t'a t)2. VeirS L.- .-1310T -3.0 nes muelles americanos came- pardor' Todo regalado. Monte 42' .... 01 no actoras .mamos su refrtgeracori INSTRUMENTOS MUSICA
go;6 N.J 37./ NIM Circa, 10.26689 M GANGA_ I,D0 BAR CAFETYRIAN, n edre E4PUERTAS, $5-M. LISTo rus, $3.00 mensules. San Joa--'5, us. r t
281, M en"te 2O v 22. sos- H -I i 213 it, na San Jes4U-6583. -EDo uN PIANOT y GARINETE D19
bra. 1000rabri c ains Iiid O M. o90x30 M per n_ pIder T DE ROeR H5 Sanchez p l dr usadoo mnn 53.- quin 361, entre Monte yrdOmoa,It : t- r zore Se da 'arato 1 ".015 PUCuOa y d e UO Sin c. a-




.......do .. hAS de.s -e- -. S d .' DE te R i;e oLcrI 7 En en- CHEVR 5 OCzOLETC -519- Nov 51 UA 2 3ov. 'Ido' .
-- a n i ar c a I-- k zaV No e89500 a. e .d a a eoCn nria r 2 nu b C J dad. T.le,,. oda. r n esaci..de o La, lulla,
.........DE LA .- .. .. .. .. .n .... .. I c-a tmedo 8es,0 iing-room, col-I al" ..l ......f.,.n, Nev., o,. .... .....-A....N...i1. ...iO CAlI. AL I E 9-E iy
hlo panty R n ar.,,n,,, ,,e rx -r i c rlan do, aI or. r- docd ,d l n o o, o +^ L -,8 ,3, rs, A P, n" ,tDE. l.in 1 9 .15 4. -- de C t a I a n t 2a e- I c n a l. .aDanc 2..n. 2b. Id -r ra, r t, i----L -- -57 -' el.d s O. .cis .O S. eH m-619.,Mu -

4tn n 4700Ia r as c-dradias Ren-r an. T c lorn" r o n n a re riar- nr n-:,f-,, a Tejas, "Casa Plerez I 13-03 -5 5-4v. traUE autorUzada, fente a M.rmolel t rc rn oe
g ado H-647- 30-6 I _Nov N V E-g981-31-4__ I --561-100-.. I l o 7 00. A ,u. C-1221 -56-14 OV. i S8 00 Im R adio S5.E 0 X P nnino. A-41n 6. -"nidenr ,,i n en R odr lU f 6 ee-. -

. -_ ._- -- -^CE D O A '0 "oI A' E S L E T AF O N D 1950 .,M D O 1 N -n n, l 9. d c t .
rosvednd o lote de 47 000 7.0 2 v 2r, ca n O QUHCA L IAD m rVeI,'El A| ,,cuo. : 1..... -I........ n ca p.r-|g.i.. r adi18500 g lrvsnr B 0 ad V nt- reama ,A,,, pO/nd y oledad, T, f ..........1 5 .. -101 V- l ... ac. O4 C 525te1 .. m a -B-C0-1r N:-.
pood= a^ ua. ra 1o Hr coe e-' a9 o. 'r. A m Irantis. Consume $250 mrnua^ c ... Dq1iCO$: VENDO DISCOS" M Di gl iy-
-;... ..U EVrda n17.JudeMne-sr1H
forman: ...0 d 2 4 GNo ,.- 5 ( tq.-Hdo ,, -- ^ ^ sr^ Be' ;.****'* de n v cToyo. ,brera -1B tcAaui aa FI NADOnp r iso e v-
form 'an: F-7550, d e 2 a . ..,, d,.. .. ... ..... ....h (."d... __ .. ias. uti y comodo.U n f ,, Un' ',. io^ ^ ,,n,,,, I, Dsi I. .- ......s ZaI'' e, $ ,, ... "-... "La C c. cr oto e l .... ..r -
11-721-530-7 a I 7,, 9 6 413. e, _. e )r 3. a Amp. l Al--o, u:rrlta C 1o son)- TJ. -- 7 d e 3 0 F a g rohn tod.ho 66q" --" ..o..t.u ...F IS1N
,,, ,I e ll e td I NDO R A( VEDA-DO l TER- % aLIS I ltI
"rin ien .. go ed d


















--ui ,ere 5d s p %.l elto Tell $1,300 Crlaanns iln, coarcnl Treo- 5 C. ] p ]iann- rUB nmnE are-o non liers Tnad e e a-n nn eri mo ensuals timo a. ) e,-Jorge^Casanova. Tell. B9.2-441 Avenida
FIN QUITA 4o -o- n65 *. 00t men 1. 20 nov ft'-), U-27"32 ,' 1 +t" '*- Iado dc lJo47 .....os, d s ...00. .... 3 A ............. .....t. .r .........IImpo apaa pirPor ti. ..... d-. For -D .... .. ... do, i s ri .. ....... ...o1 37 'N'O -,n .v. -. AL3004 cuEin 3 rm i s.
m;do15d7 -51ll.- -___ PI.;ICOnRRJ .ha -I- fa- 1,,-_I ,, "," ,'I s o l e 7 livings, $ .00 co- nted, uo t l mol Atr aV h m roll I, I, E-0424- -t $. Nv.

e t n mT-ll.l10-A"I r ] que q3-. Cpe-feeri d e ldri n $Phs $6.00 Cr ,-, p eP grn-al Garcia E ., eoriE-o O S VJ -EI fDMAONt rCO B SJo nn ER R IE u
-f.-....bre 1354 H -3 F MUEBLES SIN ENTRADA i 1 ...1."o.. ,,_.


rla ueds u ieria, $i ren NO THrm 0 9 Ca m co
b e $130 000 de Visit
Enr a oe n d anI 1 d 1o-0 0, Cao ea I ,, a 119. Veria de I0 a ]I a n Je ondcone taniblo ie -atdHeO]
'Ie nueN A-e N Dn FIXn 9 O ,e. Ms- dr-s, Door-, n o garintlzdr, I'tlesM A
dines. portale RaraJe. I-- ,empLea hntl ,, ,I pleads*, t' a ,etr, .l oo i,- 5a
ptadraDs'mo l...Ma Ile-00 vilc st-I-20A1 53, R- 'Rt -S ban o-7S2 C4c-5nc Nov -.I IR
rizada 1.000 lhtros rado A Vendida tn- FgdaeEnDE po ptRrATarnERlla $65 Ir Iar, i l rab OSRYE SSEA Y1
lesballertamas degu e 0CN aPalmaseed ch,,ua-.1 9) Ho3- t2-1 I I H-- _5-3 OPORTUNIDAD, REGALedCa r.at mesa de notce "n Itga- ntrez, ca Tr io.%.
Jal s gu1 0Cirea ria b a -rtld Ts Du-DO N T CUS MAN CON Nlis mue bue. 10 dias ufo' hioNo cuar- p e't\Ir I etscaparate con 2 gavetas Il- -2 5A

,.q,irca .B.art. Ce'ibaJ.Mraa$ .
H 1100-91-4 URGE -VENT OLd"MOR ILE I E-purctIp aor- eder-'c. r go n.1-t, e"1riO.sl]L as trJerms.'oeascr audales ,"E
-l -a %NEN reCr eO DOCASA -- .N e a. .nr. r n... .gc. DE- J Gb s. azd ss e one u .. ... ... ... o .. ... a p ns aat
tr NJde ta T ra e r e e- n-9133 9 N 4413 e 14 y 16 Amnd res r, e
Pon rouso, cle .1-nd.. lur I, .. ..fo H 1266-1-.. 6 e pr tr1 e, rajrH n

.........ad. C'. .tiizcio calidad. Aquiler diao y
Santiago de Ve9s ado al pile-,Magnifca oportn o tdarl RA.. vE ,o -C SO-A W LUIS XT _coE V le sy e n n--C-329lfU2 0
Ill I Iu o Inflca retrlbuclon I e-no- GANGA: VEND rrLDSMORILE A Cf. I t -P, 1v.t tRrLO QUE NADIE PUEDE OFRECERLE:-



Vend. .... u- -,$3,-00__7,0 l ........... .I ---- -I. N-1 V E, 1. .I -.1- IIcIr il n n R q Mrr no-moed -e,,l0 p ,,`- n7Pr.tAR




co ra ..rs c~as osvozs on li e [ r rt ; feltr Ho te Plaz Y p a9~'i(l rae Chapr D~te- lnal 44 ur a th fiI .. .. : d t t-e a. L o ecil r ,eo Eurd inno xet aia
Dufo icsvgndrs+". '' 'aDo5 'nta o oae aec 1 VNOe.ASCUA U A1|dp edm em


J1R..R.DODGEU 19 ER3AN, v4ne y Jl l -
]6fono y" dems modieiddes. GranjaI GRAN BAR $3,500 by, temple un solo dueflo. precio reba- na, colchonesmuellesys o- CAJAS DE CAUDALES A de ncidos padre premiad Xpo
Unica que no h fracasod ipuede inves- Verdadero Gancho AproVeche 1 I vialo Agen Opel NO es cuento. Visitenos: jue- nes portal, $4.00; maqumas D I N E R 0 poAdorE Aio, Uni rpr.in uy are rad p
tgr..... ..........12rddeosheloteorc devd m... a.... eu t. ist urnP 3 P' []mortad .... director. Unito es ra e- icinmuybr H-1386-61-d3 ase
tiaho doe asbeato emenodmnedero un reao dran uar euna;..y e V-1 304 g0s de cuarto desde $8.00 men- Singer, Universal, $6.00; tene- p ea todame o sentantes d "tel Ag C Vedemo a tre. N 46 esqu. Nrn l. -P-3
ytec dedisgust. etre i- tlevst-jj *ventslo
y beb.deros por fuera; po y zp>a dp e aso es e tad60 ntre.Rein.Y Ganga, Dodge 6 Cilindros sales. Comedores, $6.00. Sala,,mos refrigeradores, televiso- A r ma cos: core. Para pared. Muebles oob. VENDO .CABALLOS F O .CRUZA
cidt",. n o "rai ll'pollen t." ..denit '001d Ds el o 0. Igualt u des quets .Se, $5.00. Colchones de muelles,!res y lavadoras. Aceptamos! "LA PER L A ,distlntos to.r Ar .. lsytaqullas d .ea.cn 1 r no uleor ye o
en1 trr e San P 00 edro id n el ed F de aHan.Inrega1lO e e I a ...............u 0La Casa Migulez Nep-Isus muebles de fondo; Monte; t"BLEn A L S Pairs adesird .... Aii ,Tirnea .... eblnetmoreazldoad o o n n r1 .. evedye otrm a
...one.. Prto ... c.. .ldadd de CAF IOLO, NO PUaDO "AI 'ATE" D.... $501, ent. M y 53. A1S .0 L a Miguelez, Nep- U m ebeS de fondo Monte M r u onaPdre6 rfo. Adtl. Y20bl .. e.... No trat c..n e ndd o"
- ,r.e re^pa r t o a n e r e. n ar n n $ 1^ Ir m a n a l e n u m"o t- 'a a -hre s H15: C 1 2 5 6- N ov. "C"1"7 5" N v V l-es is a LSr e ^ ^ nn T en l e nt, R e y : .Nc a a eC 1'a r R e s i d e n tc ,i V e r d e. 3
Xl215".. CPC. C. m. ors.1in_. 3. 3 Sr. Ps.cual. t.... ... H"..353- C-1723-56-23 Nov. C C-1372-56-17 Nov. 72 56 23H2okC372a5 oRe-1153-56- A-:0. B-1O-67.i-* n.}-,-RV.l.
X-17 C .H-191-50-10 1H- 1340-31-3 j
w





II
Pfigina1l2-B .asificadom I DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 3 de Noviembre de 195.5 1 lasifleadood. Afo CXXM

VENTAS DINERO-HIPOTEC4 INTEREST GENERAL ENSEkANZAS AL Q UIL E R E S A L Q UIL E RES AL Q UILER ES AL Q UILERE S
610- ANIMAL --o3 SOLICITUDE3 f0 INTEREST PARA LAS DAMASK 75 PROFESORAS PROFESORES 79 HOTELES 80 CASAS DE HUESPEDES --2APARTAMENTOS 82. APAR-AMONTO.S


:Bl dANdNMALEa a5d25 U SOLIa s NlTUD6 a-
"Te1oo.rrierspulneHITOS?.0r;... .RoNa .0. Solicito $35,000, $25,000 at 9% RELOJ PULSERA m"vu inofr|oz S-DMatei il ir" i, y,1"."0,s da o. s",H intdol. ^^^Mt.TO. s:^- 'habit s^- $[ ALQUIA RN 121LN
..l...ur poodle.. ................. -i -ner Mlri.r. .. ..20... 0 1.0, $ .18.00 S1 ...g o reo .....l pul ..r bt .. 24 .rll.n- b,b I natI. n .. .. .. erm.n.l r'rrocarrl. Nueva > r. y*" V. u*. d ...... 1.. A. ad ..,an... A n=.0A..- ^ comply ......... al.... D.o


an ytreesGe vsyAbno atraCrt A487 Lmaria 8.eInr bas personalmen.te.r St 10 I" ren- e n xermics dse 15 derroaM e, munla PR. ADOte NaP 11 A to S u. Tl nelf"A. I-M29.~ H-107-2- rn a Ienor, ano comlt, e lnrar am m d
.i.."...cOlnCl.....fre.s .cos., R.EIGAD d s recano o m VErDAOVT N AlqUMEr,,a m I t.






CRIADE O ARP DAMOH DINEO EN C422r7-4 NovU I ei n .a :cT e ovn a a AU A L NeadmNo. T50 Gs om r~nhec 'la a dCLErn7a TE A
reis i en~is. magnifies calldad. $13,000) "I 10,;; $18,o000 a]f OV, Rents $355;{Ita, sulzo, lode so perfects= condlclonesm r.f. r I )e rdfoa J-I ie1 tosr~6., Ampialas y lioness habits: aet. Presto. m6dicas. 031-n32-4 Tlere.lnsnca ead ^q N el|o 15. adrut. epar,,,r-. APate.VsOl,I
Ma 4,H ..t .. Rills tIVVia ,11.000 .1 7",'. Nu.....Vted.do; $h15,000 'lnfnr..... ..alla 211 nti.....454, edodo.....m., p .... }it1 D4 nead ~Pr|atb, l nna.t' domicille y7 bonxdos .1 eomador. To *0.00.Ht|.- o tt. .. e n rm 8, atre
VEND nO I .jmNA. OK .OLANDtA An- $ DL0 O A1E NG BAn C Nrrnd0 ........- C- 5-70.4 I* 3aMS 1e TMdo no s: M.--4 u-975.- i dd b C.q- -o e n. m rn UroaA P RT MEoN, p o aro" e ALOr., t.m sD-c m Wo AIP -
L I L M L A O dSCAlaIentL TKabIAII.U IIase er IHOTEL REGENTE/ Inm on ablded comeda seroda en meo rdo s a ai n IIesSti. Inter a3 I r-5m,
can Y *S^ nert aricni. lno s mard- $1.000 .1 d.2", oE10-1) ,as. -- -Aktt 77 ACADEMIAS --- _an TC comas AC-1 .7 -16" "OE.CO TO. Ave OF 01. monre 31,Amlsl A^-^ Interstate is".med*lr. I .c a; Iaian'.







ENOtt$ le MAEl A D E SO, ,AHA9C12-113 r A e a d rT rea 0,e-3crepo ni P-rda Dm "- 24 Nov. BeaIndus18, o liela hitct leIcaEDS HAntin thro.A rticulSON esl.co eohm cin, tiopaioa s L .4 0. HE a s oLQmLA Pa RTAE-
oon -- ____o_ _EAR IDENa en a nn n Ind6o2C -420-7 nswy 0 .-4 dov, lbri co sFrcom e trimonlo aqu MA tr.m n aES T E Vqia qEZ .1165, S 0 cb ana y ad 7 Hrn e al
sanu tiago ........... .. K b 72, iRTOMO $2,500I-S brdco saeeZ'ter ARTE DRAMAT CO HOTEL "CANAIDA" mn.....8o.r ....... ...... Car e n.R n E 0









- .E-5136- 3 A P.R.e l 12 t da.0/0, r a eii r nd st i dal Es, C o mer icante d m. a i na u aaBc il e ra o 51 ,f en e C a i oio s BtetmPac e. Cmi lle. Qucomla M-.7- Series 3.6111. 24Inform ae arsA54 e
- ..... _- M e 12. 0/t, lmtinlica garantia. pr- InfaAnt numero 1431s, equine a Unlver- St quiere trabaJar en Tleutro cine. ele- nad4e puede darlt. Centrizco: tre cuadrao E ALQUILA APAIR TAMENTO BAL LA n. UNTl. noTr- M
ANTALE5 y ABONOS. SE VENDEN clo.a cDa innnole c, con r 0 bEo iddA, aprlamento o C, primer plo. T.- visl6n, necesita Rrtudlr hcn, de H n m ep ar ameqn Te ndlltodrent n, unAI Neptune, Campnarlo 25:, io "cocrnm Trace 46, anr rt -, O A or -










ea~~~~~~ li -de ureaR Neptune, Caompeorncns aacrlao 254.O cuarloe Raday 9 VatAtelcodiconao teefoo.Trec ,e-. 4.26, ue.ni rm
puerco die r Is Duroc cJerey GilBantellconpletamente nueva. pegada I caladal ono: W-0134. ct6n. dearrollar du personal 7ldl nad VDecl- Palac eo Predencal. Amp is hab itac .15 rNovd. O a 1 M ApAL TAM N'TO. GAS. A uA al -










ddAazen aH 6 romenzar3H- tinsu ack t AC IdeRAsnterO n-n Agua""!" 1eprElv d er r~lsdae- 'n d "r u rreH n Temar, hawn at .....n t a sAN ,m R Alnit n r al muna R .
I Verra cob.), toretes Holsteintoretes Jer-pr6xm ....al par-ndero ruts 4. MantillaJ C-1629-70-21 INov. cloe.a .... [b lie p ...... I .... re, 5 a. 10 n... A6 a loadempeds .50 levce. rto, M encu.l a- PRA O N5 I 0 -1A T o v D lrsue. Te~ ,L awto-n, /2.... M ca cllaSn ......ill. n12rcast squis M
6ey y tore Tes GNuOmnse y A bonas natura- ICortts iA-4687, Lam par llla 458.H -17.-8mie C la u -..das las as I lau1a M -te mA Cd a9, 79-1 d i M e- nA R E T 20.00 carg da egel oTell. 1-3429.-
CACONES. ndries ..........k sde'cos comodsim.Vena nchee a trd Co Gr l6nreauratcon Grn resdenca pars Aer s HUE ED cAoos t. H-1A07 -d4-
iilo~ ^ '-No%^ -- $10,6 -A -"1 VELLOS csocondlli0-cn no.. to-^ terati Pasell Pr.o comida= "Insus ".0 :v- BE- ALUIAArRTMNT "^"
enon0-hi...... v..10,000C-07730Nv. Pneles, ultta AL8%L T-t-eRe..... h .....ue I A.. l.... Lmpeza A o......P.rn d ..... da AAaN V .. ..l aa. X 7.A l i
t nN yOC4 Hable. Habitaciones con lavabos, bah o no sale, comedor, 3 habntaeroneu, cLar- memo alto. n I ranla rven
EE VENDEN CACHRROS GRANDANE ,slidVIA it, Tellpapn n nor ~ *1 ~k l1 ft1r>< I A-0101nxo3.aaithmbe oo SO.IMcida.1 95 VConndo. alto.mc g, n @0. fi~nals prsonae "La-t
s Padres inporta i ns ll en enPd,: GARANTIA: S B50,0004 Exirpac 7n complete, ga- rl D M. C-S6O-7-lA Nv. oT .r a h omb A.e. l. $45 0 ero aladots, 1 N9 5 V ado. In a m. Bin.d.t r. i a rCi'aRt afi.
re e.-0 oAhaen dC No. 668, 'e ltr da den u alzda ran-Tiza av o de a ra, pier-. / V lI V .tm lineLmIdealb t .1. onad ... ceor A-7384. a en lCxbato R n C A -4 satle G ..... s N .n
V elado .;- a .', CNl. d..... pr .,D*du e-no rantizada vellosdecara t pierA AtDa L IA aara Hd HOTEL TELMA (RESIDENCIAL) m-s ..1-8-H- T1....... TA.ion.o X-15 M
SPITZ aa Dil l ueS bra, A vcultvo,.%ca se ,,u etc. Ultimos adelantos.' Taqu f Pi tmanY y Gregg, 8nglD y Villaes 4D entry Moral)V y Sol. e. APARTAMENTO dMODERNOa aN "eni-M- 4.1o m ,3














.Aaano.v o. ^ -- on o e e 0 NS fAN A AlgR^A, ^,n HOTEmeAL a RESIDE NC1 r.oe o ALo nmN aesa tnoreo1053 yS 2-38-8r" horafDIFICIO "NARGCA":
ZPT7...PiPSde3 habOitat, d emnst, ... ,b....paiolCntabilidad.Aritmtca. Gra- fono A-9985. Se u n h abteo ne. 81 HA D.castL R DeLuVa a Ra L. Sa .. TO sUre
Se R-ndennprectoso cachorros Spitz de comodE C 42dades.0Jose4Sols: W- 0, ,,,d.'d FNov. h n- enNw Yo kQe t l I A ia nHIdo 114 p yo. DuranOndo 6d tioo o te. AU RO E A


to in- ido s p r pe r o Poll e no r 45., I DIT REAL U O N ..PR E P A R A Co l .tsileen a, m n ua Tehro na y vi lo1, Ru t s y 25, t coml2 ALQU dO 1 eO e oDtr A .ush y Snlt n Id in 8,
a. .........a..nt .. ....a ......... dUD PUEDE obte-6rGarcini.oTelnifono:onMo-6725,(Pa-............. ........ .... .. ....C-15 ....0Nv. !kNe, 0o2EMuT*AA X'7 Dn ,tXYe pletoca e tc....... Intm ane. .c om o .ui r im ne



















niic ad~ci. alc Hnumrnn M14. DieoR prs prsO mo a0 pIS rtiA PAR IN- otrp n d fnm tl& d loS Oral Con lebll od C ycu mayrcal-tdntB PBrle PALACIOH DE LA. MORTERA NUVe dO y>irpi i VEDADO balonavad o, $650.Vclna hnorasn Atab .p.iT ini.5 W XL
- -. p Hta e nt ER0A Ve o cde la Nba1.5, u"s bR6n individual:o M-9650, Agua cat -P-aOTELcredIdap- s.i as .Insts, c rdits raidomsil y ra e M m n doyJul.VeintQ 1, etnse rnte G d H2, r o o. b 0 l ra Is -
S d61.A MA JDcEb Kaba O gata Luz zana de aed0: No m ey136 aT- 6 p^ E' 7 7 3tD OR Alo c Hab .R M O 2 yd 6 nA u mealmed.d. H.M eaEed-110-d 2-4ymt T a Hanna.s pt L" 01. w.
-O3- E B ellr M a rian ao n C -1838-77-25 N ov. R E IG A D A e o m lda quo i ofrecem os: r o m 2 6--AO S ^, V N"II ea ENL nNO SO tr A l f A A
......... --I ---z---~ OFERTA- dre 2 ,Vearl o: 4,105, A _ra E.r..2-7.O4ELv RE^ S DE CIA so~n '^ ^ a;tcuo depimr do As|^b^'40' es" |r a^ ^ L co^ b
C OAD O H eIDAMOS DINERO N C-42-7-4 Nov. T MA Prado 114 y Consulado 69 E r-4372-81-6 Nov. 159, e ntre FXa y G, a l aeomedr, .n l ion ,n o..
PORr o e n 1 ePO T re C- -LA aN b2a 2 9 H. a me to Hr A E I A en esA B I I A en ,l "l i ..n.... Sa .....ne r oEr 1t 5 ...0.. ,l b.)o...N T Ia. m. C,
Bedr aton rc o nstor uldACADEM IACl n dsc, VaARleSrom l a de naie a l e e- OE A ento h I tot LAURA d GALBAN Tel F-48A0,depu E 4 10 a.m. CALLd. n%9
.ceE LarnAeiH de nuaesNastor 0l D PAN ROE CA A. n- o---L l ones s h ,trdns cu oer oras en lsc ne aazrs llr n C Ml T' rr.i ramar. T lqu 5lo 8 Yp 5rma6n I b.
c a l a . .d e u c. ..ar s.ra a an z ..,d l e ado, $ 4 5 P . ..-7C.. .b u n d a n R e d . .r. d.Ci n n o T . n o r d.. ..VH -.1 37 9 .-82 -6, i n tc o r. a.s... or... a.a i .n
V ME DICO TIPO DE INTERES BANCA-.-VC SC Neptune 452, altos. Telun03: M-78-4. In c ne y fr, aComill mamros y vds abundant@ y blen aonadm colloid ALyUILO APARTAME 81TO EN I8 1"I. nm. r lados n I B-2i VrloM 5.014 .
Iradr. Tc l.l s I e n a- RIO., OPERACIONCL ORA RA I RAPIDA.I rioms.d 1Mecanogra5V a. Tenedurela. Taqui- abtdante, prT Fc razonables a em-i en thermos Prec Y rzonable d oasi6n, ft o nuevo: Ba-comedor, unit h-s. DN R..TINO -. A I
nffi eo Pa d !re',"'c "] 14nmer. f`414, Z POR QL L NO NOS VISI'rA PARA IN. Extirpacion definitive de los graf1a sContabilidad. C~idculos mercanti- tudinntes. se amilmten sihonadom &I co- Habana, Vedado y sus repartos. at, btc~ al ola nomnAu-_. A ,,m~n
C 19 -1-SERA T E CON-"e nder bla a R am u on pe r-p -e HedAmoTMules 3 prAeenPdreed or rePar .tt a, t ONc n S otues .rcif rez y Villiers: F 0-3r9. Calls 11 N9 260, sate 55 apartmentn to a 2. M -2413. .calln 1 .



A .MA.ete 3. 5 -61-3,0 P C O. n




emh '^E ad nuestros grad d o RESID NCIA. Interio r, m n tJ a1, uadora. E c u1e4- s P1-1 5 aNov. 'Mi-d0rn r ,Muh H. .wa,,ii
-61-A MAT. DE -CNSTRUCCIONB-" sANCO IP0 CARI O MEND nas, etc. Tratam iento garanti-. . . m ptHos oanu e tsros ga os, 2. a -m_ ruled iad y onfort. A T-- -v- AO LOULn Sr m dnclty ns. ba-





.mo d, e Yr re qsuais et squnopi z ya Fo m 1-4752-79-31 n o v w O R A ,THdRc., 2 o, a p- A Art a meno t o $ 20:Co L o a a en -r -t,, 7 M,,h" ,a N.tCll L.alta ,mn t A
PA L CIO A L n AMBR C IO EA OTELF .OI^-7-AT E SC za d o, 22 a fi os 'd e ex ito s. Se _io d ne- que-- C A S Dun n re uE H E S P E D E S 0 I d 3om l asa L d 2 eme n o be t ri r lt .. .. .. ..e da iira oon I
rA .nuesro reglamento. TaORR biG clauses por HOTEL REGENTE n e oS A d d o o yu 1 ervd. enh-pn ebrl dos habtac"ones. Interior U, [ict."njm. 5 J. .
AN G A : A- ] D E U N A V I R I C 2 6 4 -6Os r ai A l e x a n d e r T e r c e r a 4 0 5 e n d d n o r m eten cd P. P u l aoI nd sEm2 0 8 0 e n c a s rca n d n 1 e r m o s .n a r t c u l d o Aa Iae c o m e d o r N h a b i t k acL6n .Mco c i n a h aa I I O R t AL M






,, -nio ^ 2 ,o R -r v -o p n ,,l .,l .i 1.3 8.^" ^ b e' a tilt, P i l s u i ~ t t R y e 1 H E S E E E A Q I A IT R a nLod e m o : R Eu c irn, sAnG T.. ,fI 11 111<-c "BX
c ArrA, on 00 e ns D. Be o paaa 0 M a1000 A Ar 4 N v !4u r772 Nacn. "2llnd Nhabitacnones ,Adidad.Servfm nrHabana y rep'rtos3 c'a- p Aa
cu na c v -, -, II0 Zsn n ..a .$Il P A IP tre oy n4, V ro ed ad o F 6579 -.t92 Nos b. n d dedagu a empnt re cl o n oasin l -. 1 No nu er 11 e u V edado ls UIn O ba r ea. A 4r TA Mr is F E In IG V I TA5 m4 Ire Sa ta "







1F I t ,,E La atr.|O dd n, R tas 1' uoe Ida laTli "C AeRB A N :. 21 d A Nu 8 a- A 2 -8 Sc cuI la a par a m.I nsole u r to, a Ia B Ur ual in T O IIu o da s rIE
i ... b I- n .l E e a e a d e a t. b . roi ttdresF | m mo bes, con .. si n om da. M trimon m dTel. o F-3518.TC-U34 -.a m I-ItSl d .
-- G R- N L Q D C O )d o 3 elena ArI fr Sn F C-420-70-4 N ov.Inh eV a d$30on35y $40.S.oC -- -o b- -1re s $2. bd y .2e3l ru e nc dpold.lAr o L.$ DA .nAM..TO C.




























t el o n WR0 b a o m a i m c nf otOo m d a D Ee -pL AD a s haRl e g oDb u n o a m e d en r ad2s pa- e7,s h abH- 1 13 3 6 4 -4c o e d r k .
CadelDr qH erIO -,, OTEM ATI Z S m".... DCOCIN .A SELECUA A S. E EZu165,.a 0 ... ..00Am 1 e AM573








d des co --.- .. ,-' Q -| APTNENT t L/,C- 2=' les n uoo.b r








;.. ,a lcrk n**' ses del p an \ P m b s t N nc r a 2 H 3 5 2 D s E C V E Da D m o d e r a SOtu s a ust y L n e a s tr e St m o d e m o s, H -1
St.-- v -nd vn n-i D0NE. 3P AS A IPOT E S A '. .. I' '07-41m C-89-79-'13 d r . .... .... de .. -ont e. r An de oh. .prr n- .... ...
, -... rni.n .. .. .. .- 0spesaRl ILad C as de zao a a""" s. Ma teo el gi ro, en-ark "a c us a 521im del I'N. S.vc-. el .r1/4) nt nlc.r "RAM en' 1 SINT ln del ltVA."











de 6.0e0 v p fma, n cheuniacr HOTEL MI Iz ] codes dos B, o. Animas 156. 4n10 NCov oy H L 7 en de n. I A e Pc ta o e na a n N 41. nd, eV Ant 26i 1 a 000conma00. h-5C -i
m.n ea y un d ah d4m e tn s aN tt5Tnua t gAc toao d ar00Nv an T rE AC AN -, tAIA o -ani. palle e rga oa c Fur nd e MI A HAR csmias
VE 0NA O NESA D A O .n r 1 mI 111 y. 2JCON UNA miar opos C 0 "urmoa $3 n ln um a de-u2 r a a .la o Pa N Roua pt. ,, Rn AInTOr mts Rad-c
EMBA RCAsant les n 0 8n d dearrglos mbacebsmd pRAF Q eIGRAI A ..... HOTEr L ...... RECgl ES. F. .... d E82 I MAP R ECONT N aE5N gadsap m. ctr'Ad ^n- avader500 Pusor ra.rcoa s P maAven, 1 d-








.r. ....... ep r .... o'r no He 0 a o p A SASI DE LA rS EDEST .. .. V od 0 U50ae. yo51,r ns o s Hstp a n.d m II
........ fr,,,0 i M.r,,ld r ...... ] i re. des1 e ... .... 00 I", en ad elant po eles Zulu ta Tt -el.7 ,, To l o l ad ue e n e ;, EaSPEDE, hu pE~. ALQ iAN,, 69. a- o o d. .hnt a a 1"q-20282- "".n^ ,h"n^ yPR A E T rNTFRh ....T 105,~dr d4.00
K -Pr~ A omi- R Dy v s In 'a .. ...n."iami". .0Cel Ban r esGy od-o.1ly-









t, re~ l, nn P r'-aei ...... Pode. Ineee -egales Rec R.S a nO-- O dad r P ib 7-3A 2 C~cK p n OVp v e. /he~ i leS qUC 10 Se n t s 0e e~n tao n ula r eo. tenr c. : .: .; me-di-t r uaro-i -l -inid. 26. ]e aRu- B. emp re, $44.0 M. Va]gu l "0 ^'r 13 a A ART M N O 1 UAIT4"a ,". SA "A
. ...ris IF B rh ll r e T uc i r Gor.-C7 e8l3a- ara n 1a e o A L Qt II.
















TA ,-8304. H'p,Ii,. 6504 6 1. m n arj at1ic nul ta ai q .A dsex sreO v n c m ra lf r 2 2 180 0 0 ed a n s S u o e vco gui0 Ae alnra m d
r 3 4OICnera I T DSaDn H1a130rnE. NaTV Aoa- n IfvM-h343-64anbhe n_ i -'p=e"..T. A E n U tra npetao SprN- ..d ... . haIbtO Py p e O sr MCT laloe Frt ml Co, V.o.diisll n ea ,chnALQU LO 1
-. l- A- Aa d.d Ifnn ia t D e.u 7 a 10 ga le para t adoSo Ir .Cu a6 A dueno --ar a c ad emiatRD ca LeTHo o u S-,. 1a a .. 5 ed a enre m tles u6 N e so cl 3. e ado.a l n-' on. rE m.0. ent or, uln ea hto r -








. a..- rnr m-A- ENT ef 6- r rI IIs pI s b.S is. so r edT nestRosoddepa r-s adm..n etunbos sesbS Ee-forTE F-5 t t s. lst U Vlo r. C, r .. n 1..1n G bm a rc,
S l0 de 34 p ie r Votrln re .. .onabl. OE- 7 N AdApL A tIFe- ,,n Ramos. Re rn clas b Arra ya mca-.rSo 153,s bf u Cemeral eS y Clll o N""^'1^ ,,'h'-dome 1y 9 -A e a -"nic"* =r y p' U-2 "7.* I I l. l Aion pato.......i.......0...... .....
En g an t Ea d E n S a L os ------ ERO ........ a nrdeinsc I H-9 e9-8-4 40enr" yBSau apar-vara number H 2- entre ALquL O V Na n TA SS-Y-556-









rCas.ba3- 1-Cc-1s .... com es ..... '^^ ^^ ^ ........ I..d^^"^::2" Ie l iion ndM os A us nEI D CIAL ABELINDA" .......... de ga~s ^ yR dem^ ...'....m.. .. .] .... ... .
.pr tSte u c .... L ta Avenl;^ ; oa ,er y aue ; M nzr-d 84. "lie05 20 sunrr pro- Vrao F-047 tr0ll .IrSO inI~V Aclqutaos 207, a habtar,^ matis r t-it ma enAn e^ A at amenl.~to, No lnte-. ^^, -1.3-82. l- co ..n l' y% IIkIL b 'ho Iltr.lt.,n t c
















n g~iSN 5 PGe4n Ha ei2-21503111
C e. y sNCbenIcimentadalerpo ea eresel o nt eDe.
GANGA 902, -39 4-19 Na. ue a del ._ t _173i ^no, n _mua chalroc mn a u h embr es l os. Tod nri or H-1336- 8--I ALTL.Pa b H bEa VEpArO c nlLo a0, enased 'b. y Line=, ,S_.An tReeAMI rtUAr










Pllarg n Tdfeb A -OP4 PBSA1o a D:. ,oINER O AR MF.A.P1 rnD.r co p cn, Fd,,.,d todo lolsy v wur so 1 Cat ema IBS .n- lillmo an nads a U n.mpe, o r. Resd45 r eer'.- --- A Y0'entd aq TIO S u.oo.* aSart dnos dey 0erraz o sa l .-ome dor,24'a de. _. 1 m to A -137-a o,
L io 10 -12... t U,6 ................ s ,. r ,p l -- n .... I P. PIE I pll M d J .....n Uvver.;d % p r 8: 5 e la nctnttoh ..... a l....- Ne3 t n 3 entre H-1..to- T sa . do ba .. d y^ bai dlYdro ...A l entO. tn a;L nter m uo









C' lhn 1932- f i 2 d;-2( n tOV. P.isr. s cori~n runo ly ei ?^,ra. ni ,,pr-,drr ha latn /pp.a o r cxl// n P .I d Tgr, II l Hxauno. AefI A-3 LIA. FR1BCA CO '" d'p bliil t .-ilao F92.Ll\e npartamnmonnionr Llv eo ...r ,,^. nlEd l .cn ir l a I ndieinal i de> l ed
S- .f.....a ,t.'.'.n ..... uii,-",, ec. l. e. tn"^-e. PK-ST MS m anl oAsenAs. ," d...... ""b" .. l''p''ll... ''l?"? f .... re t V. .".... .. E.82-8-6N. S]I^Ii.. U ^p'a a pnn IrHO .... n. 'n. fl.. cLQ-'L OAP -TM-EdOr.cn a dt ,- ;Cllld-d A mAR LR n UROlv 4> Int r i Umtn om n
$ l^'i;n .nlr/ e t.e^o:c-,l -' ,, -, _( Na _**.' ** r- "" *, a ,. r r 'O I port i,, ."'~ i,,dao Tonl d lfoe i ______ E C -1B6-7-9 no nR llT l,,l'^Tfy r.. d, $.A(I p ot pot' -""11 ~-' '< t"r'- ""'" = ', d^ edo nlr ldo euaro .hclose ts bafi lo M 10 en el tlm r prin.eo
DEB iNC-,,O l.__ A -I o .'V C nF N .Es .' ]o ,, o, ,', ,"i'p.; ar". l or"- ._ l __.. e :. e a a tln ....- N 05 7 O 'i n co red" ser1xw'y' '' l o, cT "-an .. ." "s T, k' LU' -"'l D HJ 123I 8-82 l- na6 oo cc a len lao r de gas ptM' o,1 lavadi.*ero,'| me or ha in b f eoeipn a Ulk n -
4 p --10 ir bre $2... .. u.... GA NQ LE M A 1S ,0 -. 3 .......... ................... ,tr. no.... ,! .,.. R 10 ..... Inol" ..n.. .
-' a""" r BELA'OneII, $|0, HAB TA-r"oeAna. grane, -ato gra- e. Anfoua todoa a-4--3--
61CALEN TDO ES Y E AGUA RO-7PA-7 -30 ...ECON UNA MEJOR ,iclnadnenrod ....z" y'o"'I" ta5 s I.,,e-idnau,-adero-grade,8D-n9-19 di5..AL-2916-111-TA1 ITt ] 'S -APA APARTAM NTO,0.00.4


















E8F. trIcDI aS SI.IO KO F ESE, /1IIL, LJnIIH ORTOGRAFIA ___ RE AC IO SON CO>. :- oa- F -"'. -arm"0s erna oa ".t^go aoenre' rri I1n. r apstp a. l~nf coifla.E ibu.imeclt orman es la. rin'n "-"'n. S co e or n do h ab l t onet 1a-*
_re, I H2 -6- 5%;el, e An l,1 l, fejadlloa 17, car de t rnan orfnf 3aI D i PUEDE .C Qurnpcdp led s Ins cur ; obtener un --72 p ni Dan hb l os e o ,nterJalad] 1 o2-2] de L j o < F-3 .










EMBANG~~~..ARCACIOuvEeNE S arreglosIE en Telefono: o NUEVOUIL VEDADOYaC ad $",^ *;"00.; rl0, n 8 VDH2 HP,-2- -Cl EN Dg oa Cr A- s --o--t- .
.,: ,"'r ,'. '; C-, --l,,* : Di" n ter s o pici ..ara pe m p re tin Profeor.eo, L ta 252,a,, A-l me1"E2 8sempledoy povmayor
A,) yl Pra m nc.. Enin ur Al n a, d t r,, ,o l ipa, eraina l ie Ic A g e es. y C o d e I i os: 1.1 a-con .lr as CASA 18 2. 1 o-, Brdl --:acl1,e2, M -2. i rralad n es.'-5. 9 5,-en tra C
g I St' I Y ., ... I d.. .. ..nles ti a mien- ANCE S vos con o m, en l o .. 15 in plB o 9 V d do. SE AL qV IL n U N nA mc N I H d 1 292- 8 ln. y d, r r ad o L S end-
Ji,1 I ACKETS P ELSEG NDA $1. l e MA I 91174mue e d M-2o279e. p of, fPele orZUL~radyuad e.d e y.a nTer- -:H SPDS SE L U A ABT i moe o:au clen an G- VaBac.X597







a tno rr P Vo- n-, P tn H- 11-0 n ';n do r.------ alit), Habana lefor M -7145. h" H-1017-82- 4 --r o o .n os rv* o1 rmho. CO B ndgn Nca 14-0c T orre nu dr 8 .12 es l 1-nt enl". 374'. 454. mq u y-| 63 C rofresco, 6ll M-t42n4u1 M1, I e-
d e faI t l llr a' M OTO RdI ',' I -, S r.,o H. A g ua1 4b u n dn telt-f r o srvay ca ie nt e y l eap a . .- "- 0 2- A Q U L A PAr t M Aen t o 2 0 .1 f rB Ee-c r"d"







(.11o __-ts ^ a R cele. l gar~uza drieInf orm- 11pi- 1 a. mc y d- orredo eol. e. ..ado Man- .d E .2 ln. A]1S la emprdsa doo d,












VlneN d o s Jc ketIsE.~, SPFbalgatLu P ana de r II^t G1e 350:aa~a'a" A-6840 PRADO MLI3. e5a6 ms n u n 'ra 164cdo dar s ^ I tloda" hora ^bo "t moralldsd. "'t rt--HA ^ >V7 "- -'^ '"028- %'-'41' No.'---r-3 RE T M S S B E I --02Sfn-6 %IUET MFO1 UJO JI YE59. 'siesqTn a ancn. nfrna tiu2e 12 raedse ati.onc nodema.ur-












G R A N f -ra b -d. Il Pf^,' ,,l" 0"0'a 9 IT`47-6' Ii.18 N,,iq. E1I~land.JI. ,n e~ n Io e 'P ri det' MI O CN u ba" -. '-tt i l T -v -,,,, ndldhabitanc p an a to.n, '. cir a gI as ra l. m aic. y de '- n I *H -1005-82-4.Icd do d t d lo t rcal adoi lbain a S I nfant&~n 39 co iso en n
HO "' P 1NEROrN oIPOACA .. .. aci.. .. u-a-- y............................
no 12-0.. ..... ..... ..11i. ..9.P -aD -see oqre.en4num erososio -SE\OR1TIS CE-TUDIANTESS, CM rLE 2 rr20tL Ot 16 N,10 e.11 y 13 Veda:o. I -..55.00. ,alle ,,22 equina .a.Inants..In-.
D e de15-06e -el n;, n la e tn a ate ohe de ou si elo s g 7 N p m e ,I P rA l e oes I n s n la c a s a d, fa m ih a s ituea d a e ntr e L v K o I -I r c u a f tor n b afb l' q r n c n a L laa ..Ps e g u n doa ,,'t- I ," 't"'" ,rH "
Trb fln I -211 cr-prlos Flm re in ,. unez UnivarieenderInsttutes, upanc NICANO DEL C MPO ,o ono roargod,





















r............... ...sp............ ....~ir nh- .......1. ] .. .. arm os Ia l .... ,x ...... ,u s co e c e v ul .... '_ ()8. No. 195. ...ho1.d Scl'o ln al qull a pnan amrt ,,... .. .. 1.r. ............. .S-. l..133. NirANm or. InEL chile' h le. ..... i r
Sr one- -a Eao. T en t as No anter- x 1 6, a t 5 oTrc z-, t u La e s k .reniepal vp en RS i ta est ian te s amuy e xeso se-r r man O F59 03H- a 2.4 ^ u d l nfor.,"nc r
1 1a r s r iI o de 0a Vor Nove P e o-. ed OS de 2fa9. Acade mia y -4cl o:7-7 C a Nor mal oi de smirno tAeN E Lt nad a .rsc as. ( p ra -a er iu m Co Pc Z )- m e terr b rfi te-.5n y H -I
p- -anl s a n o d a e l d p r-. - -ad s a a a t m n o l r t m t c s a








doris 1 oH rc onstr- d as, dt par,- l ento Anb esl -u-o5-5 no v. l E RNES D IC alTda yC Rdo. ,NLb, .. o. tas 4ay l S .rolmo a au -.a, e e .0 p.. C ; Al GUAes, c ina 1105, l ina V" -ta& AsO.0
, F-3 St ri I t-a Lita", o '"p, ... E r -N C aeen d o 2 sal. y5a p. cm.e s habsupe1. Inf or m s60 00 parn regre8a Tele[ ,.. X --9073 E ar o pr-^ '
Vcn garan tia de motuve vias, ""a los DINERO ,, ^....... :-o1................. n* Si des a apr e d era m 1 H-sDo 1NCI C--,,BELIN DA ,,0 ; clones X m _r DE .o d 204 pr. cto: Sle g........*h set dot.
as-- ba5.sprcpios, a co o D e nu m e 4.r5s l eB ra ear4-10 No-vIe | le n howr.aa- ] re omend a o nu aPART.-hatacnno rne tef aio lom d er o, oes.- m E V e y Z E rtrit:H1,11
YtlemnaT.Z HABle ra Inerm TO- beoto, Acade bermarrl a S apdnt.neal enao m A, I4err tl l- l- ednr biai cna
par a as d luncu r na robr sT MO DINe REA mond elaeao coe fmrna de El ep n 2cre6s sol os. str nlds- habita- n b0. o in13to de,-c rraza eDEe d r a,'d -H-adO543-2 laa-ro ma r 1 y L ine s ntam enee alda e-in-














eslT, Dane B n o8errnare 10,rMan and de na, c]re O nund,,rlr23i. ddaro-.F-4p4d. nolcnraoractensiCoonal.sm. lrc3onayeento,.d 2, pla h>cpedes,.rolna a."r ^uaad,-pat-ooaeddr.o, hnbira n 6n...... .. bano 3udad. O-ro2 z82 saTD-comeder
Ca 1a md Nos oll i ", B a- S .... M 3 P- w C-0 37964-1 9Ni c-o'--,rc.l ,o, CLS ES: Lun s, Mir-ycurt c ond. rec..... HOTE L C Lldda A .... ha y dS AN RAFAE 824-82. I,,iC, d Meatod lU O21 4RAM 0. ero a-
co an 9 ont`s1u8n a N ueva in dei v--:. -. -0 n F A C So es y V rn s. d esdas alallon Neun n $45 .n.l...n.r e .a Y eu" e rraza. sal a. No ... dos ban cnd ro ..... cu rt 0 Iafnt o re-Y C cula r" ca "l Primer. A-13er mu. l
N I :1. l'l"j -t 1 23a- 62 -4 a m -d no u c ,es c arab-lo B Ta-I-A R A Y O A -3963 S IO S a r. oa n 2 P r .me n o t e. ,, e n, c do r. . .. e ..o. .a B -l .
V C 9 D r- T-2 rno p r, Ir, R -I I T -.r rc irv s. rpo 11 t Ib aj r oderi Conhab l l dad. GRe a ma t c p H T IO A10L A. FR.dn ltCra cln EO N o e. a.l-la enlt d rbmai nlo- c l: os ...... 2 c enZd tIrnt de nd n5 ] cl)-8-d














,n n ^ 0. L ......... ... ..... ... Lue ..ipn .. 9 a l ,lc Alcb. G ,omerl Tion-- 1 meo eL aa.cnrMl u, __ __ -- r.i.. .. ..... ..d 3 .....cone OBs O !*ii^-N R BE ^^7-,0.- v l .r MD r-A. XTOmT.. .11" i~
,, n a I celrlIr-- ca eEa a A eA I .R-n4genn ,I % d nse153.a-- _o--









.....O.. b-...--. n.... l.. .l. .......".... z.,.. .b".o-...-.I.. _, .... .. ... .... ... .o. Ac aino ........ C ......... _Ey- .-7317 -80-3 -.!to.... ... .. ................. ...... ...... ..In fo ... sel:a F 1
ti" ,,eciee-nes. abtr- Ort etcaf-la. .oenec-n- ra-









el la a'll I t, a1pt'' I-h." t c' A O E( -r,5 A, f64- No tis l a en e d .d po rfec pri v a E -4i n5 0- M A MoAT T A N e 4 2 o n. C A S A q ni 'fseo aSp a taUenAso S re rla r a .'i n s ala. com edor, 1 d r al. ua d D e rR N A 4 4nIrU o -N A
la~ ,r-lTra prnirda ,, "t--,-b- ALA tO,,A R UeA U ER















SI An. I f r-s0 Blcfti-K O EN F -0 P 1 I r r,*ltL' A a s~ln t ra .... art d as y d. orldo, -f ,t *wld, C-92 -7 .o. v com ldtaTrpoi- ri-ll ,38 0 po r p6o 00 er- -r -- "' dos cunet con closets, blneaficitohnc r cun v r a. d- M orea de reso a partam ento ar "I& -"
$1n --, T _! l X- m 1 t r R. I rs r 13 r ,- l p .. .. -a a ro me 2 Sa g a f ,cl o cn a, dNo. 104-108 Iea calnado d guas.pai.aun dnt m y rto a55. Pe n be a No9 r 57a. r In for
D,.- --_IERO SOB, E.r -,, AL d R- aU Ud ,... T ll.1 ... Tcl-0.na' ta-HT4. T d l G 14.ESCU ELAI R lEIDEN IAL Gel 5 I P Dl a .ilo .. am E sclas P Almr.cuar a l rl4 n .mero 27.M c hen C-36-.0 -1







63 ~ ~ ~ ~ SO IIT D S .le.."lrf.n ?n'nl 'S S -98.v~,poeo .bl.I n.~.."et -287 Nov_ A Tl~loe BFLASoANll $40 HA" l TA-',Cn g~ranCIO Patin aDE M ABTiuM. led. Fr ea e io Ediso ALQUIL
-F. ----"f',Xi.I.A ---I- NDEN e- --- A- pl, ,,t .. ... r11),,r *. S...n e, un.o grr-- C O N U N A36 -75- v \ d I-Ih' to.pe el eno mr "'- P ge ... T ll W -07 '9u. B atist a n par- A1 $45.1 tL $5. Ol se nl, 1 .r.m. ..It. r.
8El tr dcr a d$A O rr dA a. E N T n- PA ,R1DA5 .3 rtll ,,r E U d. sv" p, d. p-oAC CIO O FR l-S053-77-9r._ N srO 'ne t re na n aln meds-ar.a T -nl c l n Eo am en c utas de: 2. .. .M-6. .L.- cer, -Cncordia bR. -9t5 5-4lpato Ir"4;om Ieriorn nlon r 30. Gs a-
' 'trad t 'hn a ,nt T ra trp r D'-DIR -O.C 27 40 c e ) \- a .oavnn a ml i o Ud 1en Lin W Rd s pnr7 46. B -3 2 8 7 dAI m ltad s, atla co m ora, 2ar.en 81. I n- vf r2.n ea i "dvl.n y Vi ta ler e,
.. ..... ;, 4I '........ ... ... ....... . ......:'-, M e l s i ro n.... e...... ... ... .. A L uU ML-2RE7S-80-. ...,.M a i anses.b 2i 0:$42~laic.00 $4.00 '









h It^fl cos ai% nI;" i dodets ba prolorel roclna gs entre Il 3' a-oRea o.qull2 apAr1A- -ntO: ^ -
80-ICITO ND a tN |z.ON AL KN Eg1T1 AO-5. Ir-n H- .b I V -19 5-7. 7 H TL p ALA. J t I D E0 LA Bes:. ALQUILO FRESCO-e!- Y c ... un va- -1, -n w
C.I,, .l -0.l-a es, el, $0.0en Te adillane o n1 lx, -,, -- sd, do, ui dquiefeanue;,'Cass nie'u,' 11es.-nimas 59, ,sde a s1,scaa11.1s.2banmIrritates. oca.aPmderoILMoraltdAd abO oluta.105,ar43.0
arnis oneca:I)tan in ePid ....Ced itdr p.. Ca aa irn sxta #.,eA- ly .. .E teG y i oeroRatlrl
br m ebe .1. d L tni e. ,,,,,,, d 1 lrotltiL, T... .. number 82.Q cast es- F a-oI I cT^rtnT
taro .il.t b, ,, F. -Wi,'ne,:, ,, y -... eeo Ptlar o~eSU .,r por-o rc ,rC I" .'n, z ,, cuelescn ~t- ( .. ... ........sua. Precl-,-can 1" Aplrtaeno modernoyampho: G1'n' I'
1. r T- 1 n ga ,, 1'll-"" -TAn"O tO Sr GoOa"le Ill- v, n8.00. nde, (corrredrioltgiad M an-!-ffirb rRiohalplra aonrbaconcVid dS 'q"Pa- pnr amln om pcon-adddnde Nue'tdao In- da y sel-vicu nejor lnt, 26.e 2r.a79. NI-sPn $15.00e art omemor teo3.nanees geasa a comeAoue,.....c ont .... .
VEniade- S N E O BA A OEInJakt K bl t '. Lz a1 d m 30:A-84. nI axr l-23 1- I 5 6 P z ,Anorgqna Oarpu. de pr Fr i a ymatrlm n te vo p ersnssn a a c oi H-n1c2s25-11o2te a-4 IH 10531-82-4 'Iormke,-n-eargd....... 4-11211.
403ab d .W0-7468..... -Eh- -7r(, \ 5 -3 sde etn. nta co-2l g7c -7 o. as mr et e d eher. nbte a nu N43 -,icna e aalusrlco earads.- I -2- -1
E-13-8- aroe en ohn e rN "oC 13 -41ovv P '- O ,- RA CAD M "A PIT AN. En os a mar ctr- -2821-80-3ear now. In ` 7".. ... V ^ QILLEA AA ^ N9 O 413
.... .... ... .. HIPOT, C rEx.a .... ... f: ... .. O T A A Nt .. ... .... ... .... ...s. aI e a ./!, .c, S-,ogu .1 65 f.z.c.. ..nt. lCa Ore rul. ..A. .da h...
ra ~ ~ ~ ~ ~ helasrle.hlzc u n e Fnprl;d~e$000sheDnl- If t Ls m d 8 PTicf'- d a oero apar tt-d. l-elmne a rito, ',do"n stir.. me p1da l ra buu.Se ha-~l
rid ..... o N............ b ...h...... d on.... Hrame Ved ............... .primers......a. -omdor..7no.crillo. hab ...many.feesesder$3 Tr d,......N. Pc....K.h.. Iles. a ......o 5 ......Zoo-aparte..en.........ven... cn.'act -doTars ra. clua!.'nH-1180-12-4tio.ndntrd nnformr. ncn-
Dr g dr ft .edn nd h ra, e--deniaris Rje In e' Nedeis nea. C dub a 29 ,- ,- !- t .l e..r....sTo a a ab a ....-I- n v -o'e o 2 hb'a -e n tJ~s~ s L d"o. A- ..grm n en l ma m
...... rtai; ment, T l -4- -ige'. ... s... ... .. .... ....c... ..ta'nto ad.. .... .. e" t dor P.g .. .b~dll...... .. .40 A 55rl-410 A.... T..... ......... ...... ......
...... -- 6" "' ..f...."7. .d r ene a Iy r tad-ado Un ver ...a b me n tal' i n a u e io Y c hlu e tPra r de ndo ar dine s Ion qu0 .1 Ee g, p. e -p.,,-.l X -4679o'-a- a fo c m l to p to c n l v d ro S L U L N A A TAMENT 16 CO
,. eeo o .---, -_,H 102-2-1 ate t aie en srte R y. I.u
1447RO-5 ; -- riodndo Andermento, hotel "Perl. AdeU LubINFANTA 55
c n GaR A N I Q e UID saC I ON 1 5---1--N E R O .. ..erp]nd da haetn ...... r ,a,.,.. a lloc. iesmos a v r de o.eIed do d t do ls ol-Atenteo.$ 0 $-.0.'-co o e
rna balnare if W 602n-t 1,. us-3 -I~nqpi ar.s tt~ as aorm nl co lrm nosChbar a a- ,, aximapr ndc i gnf, -----C-o--n--da A reILOAoPLI. F ES O -nPDlk hhitcibt. loerbahb d mped o d cln Et. ad l yZapta,5 p1 rametdis,$a
eanaat de a r .,~qlu c y bae s. "mL~ a a brra l v- plad t c n ima eL~ ono srild. am r, e r co e d m o u s- N p. n 0.. e rcisri b m. le O~ rril Il aas s.d o' n lentaos. I m e r1 tBraza. Ag a rau .I- e o s a aeor 3 ,lnesc, y e ro sor- .
,e~sAnnece eb ,, a rei~ct E =-62.-64 -1n,.Fc m,-' lorpd.La a ef A;7. r a o a r n ea a n u ESlIDEk, A 0CAgl i-Re.T p es? e a co .'2. l" o" co ro H-090- -o I 1e y os a u o partnento an,, .
H-, ....-3 daesTA O co DINr OAmos vende os po-- ) compe --, te. eluad~ s abol~es o ene scn ndpes d oe om- fq U n.a p ers lton. $45 o n b- rt- d onenraa-deen- ---l -,-- -' AUecln s ato blc8 2cudra r_
. . --a.. .. d d M -i-n re os s as... ..e..
C'95 -H -2 n v r 1 / ~ 1, r :, I,nl ,- ap- r ld ba tn.o R e rp ga rnc n n, r ,exia sot on a a Nar a e o i ain en eI onl quet F LS a m o e e 2 a 6 p. m r t orn m esn 1 g-.
---d ,d 1. t bandol.F-31,Cal,213909 00 re pr ns .'- N I, oAId. ,Ia111c ]o r- .nes C clna modaaera. Cam ha AVld~onlolcaisO cla
)r; H avana Bsudseiprr nyn-es... B-102)......82.. ..3 o..... .. ... .. .... ,e- ... d .. mo. r.. n .. tin,..... .or,, .. 'cap,.
CA A A E C 5.0. I 1,), ,,, J- wt I r,i 1 I-:]- t, ", c' E427-7- 5 N, Vst.rat uro pso. -4 -7- N v --Lf -._ ----ra itu--. r -- -tic riA- Calls, Id 12 vC a 5t,-.p.m atos h $6000. 1 ra aci00 J~ n ~ n ea l C an g a p artamCn ento dar, oe rn-s
I .-i-l l ', a l ,,,.i- !. Ir Is a Cn o,- a ",a-, : i ,,7, 1- 1 P" lr "-,-co -. .f.. .III.....i -ik N Ton t.rz tyori.. .. .. e ,-pa.. ., . .... .. on-
I.end...s., mot lvo1,. h I, a.; ..I Ll : II I! r~ tt r L ..11Il3,.T_ dr ,- fl- 1, DrNa 51, doenr....- -1-23111- 1 It VO A F A,asP204kes li f~ t : __ .--_ 00 .0 ncua =
In m s LV c3D ,:bro Otr jafia." ec" gra- caee tdosrvco ese$4, a ED FCI tC 21 F,-7-428uu.uee vrs xaa or
;,r queta de p el, un mo--e cu- o ......... ,o m lae ,d I..... .11 -a: :L Novl .. ...... ANT-1OS 1 .... .ARG NERALto EE 1.... b hocra edifcio ,-913 ... ... .......nteAllc ySi..... ..............aJI&
'ese e !- `en t r -e U fd -dOpdS a ri e Covesa]ta ons =to d rpeaico baio- comedor 1 habttac ncon close, Ctuano Deptir.va $40.T fnrma. F on
.,. i' ,I1r- I- ,' a e'r saE-r411rs25-80ra-6er ar a.?n en Y i d l ea g l n o se- .u earned.,. -C. d o a .. h- t
$ 1l el ,-11 ImPontd rdevrobrS A M na in or ,res po-den a oercas Coo p-,In s ta 10le.Ex c Ueleecorda.reoS ---- -- ,HTE.CCI y4,cna e a no. e cn, a. ceo- no oi ....... Mudat-,a dolo 1 e l nIRAMe, ARt
t ill d bIREl t IdrtonIada Eslu t T.cudas dl instrn Ju ri -.Ir utai -64.8r

DE 6PNC8LAO5 E (tA 11. J ,,v11-d, d,,p1, Tn-a_ -m.-
ent_2_U 4.f, '4g D "2" E aN a p_ _dd.Rer__asou. n- C-205377-97Ialmpe oaldd uNg ov'IIre, ar- i,a s -1 nret oao.-, "=1, I ~. d2 ~mp~.DaH-13-8-6bodes. ero, a .s. 11-955-a1t2ne-u4amllsbfl empe
"'doe r or e,, etrtoSl nh I I -ist b mas y Tr1,- d-. A IT! l ,,,n t,,- -48 PROFESOR GA C N PRCIA i OFRE-- C'A s.l D i-- UEPED-hiZL UET^ NUlr_- --C O MO -, -- T .N-$-- A A T N O AM LO A T S-$ p I-'34C17
Pal -i .... Ip f t' 0505'f -0,4-, ',,,I ,!t.. ...,- 'P .... n-; ,,-h,' ~ r r A U A T M .. h,ad ......- Tn-nt-Ry -q .. P 6g.... e t-I~n apTr- al. ...1$38.00 Cens trrz; IP IItro Ha ban
,r r"' n n." are" aras -re en"e, .. ..tars- al u-aeneana, x coZr bt t r nods ef natme ntoDIF CIo mpust-portS~ are bl- fene a e bro js oa NQ 320:eS42.. 00 y 347.00
27-82-3,m's r-- .la"Ut.,a,.Inkac---U- a4624 e re peel's irto hy i nf. o rm- "IDEAI.OOM" jo ,e a t. e .,,a e.y doatmeto 3
----d ig 70HNtLE I1E066....b "IdsbIfnr e en all2Inaco79-1l l. N bar.ftetlcade. npome Inblurl. ]]n.cpinFyrPtincoeIsal
6z N o.Ii. Cir ITUD S ic r ,% et o o r a o rE.S. ,pOR CoN ExPE, ..^Ri ci A r-'-- --- ALLEJo 3417n 15 ya1. II rt I. 04-108 zode tT S.1,olgoE i nAL U O
-- . ... 62 *' K s e l, na a or a. _17, a- '- ^, o ,,1 g 7. bn r' g v~ ~ n ~ l l IA r m n .: pe so a es .1 -al e =.- esq u ba a ol It Se 2a DIq u l a sp ar 1.A mp r a rt ale e a deroA p re liam t t sor to /ren ts ar
-713roEed'dI'..HrOTErL ... Iv eE na aan-"Ja, EL .., XAS cr ee ,t Ca ,.bnors .xce aen t u, i e.-. E ..- .od.ae 1. c -icons- -,- eZ-3e9-er-2
.... '0"b laner~ r to'd~re- ] .. .... ......A --Sobesu a-' e 't en mar al Sund ... . Y "J ._,. .. "I -2220 -ses b'oy e -lod rads n-Mrsas n;IuoVboaC. ... nG ui abat V or ""
-r, buenas r ....otia Ifr',",l M-, 5 1,, d $8 selo ,,0 mi .., be~~v-~rco mdc l .. .tvd ~oa a l uaclone ro 1ea 11"iu 1I(.1-' IN a Uz SI.ON ,',0CASZADA "ALpf...'Sn ga~ o,1415 a- r....M-na 1 drn p o .. .4:-
I i o" 11 11 f :-' :^o,'-7 PIAN- .- eOo, .... ], VIOLIN,,, 88-00. RV 1!bin cmet,,,nn 1itad ept-n gua srefompre, hra, eaiente. Tel con bloVedan.Se ia. AlnRprac Us ~coeor nIO FRe gs.CnaeO. CLA-sala- cnredor, un harit, afio n esaol o -


,or diicia 2plantas. tuado e a -- o5 rnuldd.Or rndvas
cid tr ra retnd o eerco pranst o uh y cocina de gas, en San Rafael 807.
r a rior ed. G tpPlrat oH' ACdAe EMdisan n1002 INTERES GENERAL MI S TORRES co16n mantenida por genericAo E M...A.. u R e OC coNSlao No. i..,, t .C- ro apartaanto calon mucha 2,ea 2 .lenc aArgdo. A-1. 1 2 -4
B0-0072 Gust~re Suarez. Stetnhart Noi ... .. 1~a hacen el^11 1 hotelK^^ ^ ^ residenceal o^s nt= AMImA CEM A ]DZ x, tre Genies yCapdevll. (.nte Car-.agua frente ala Calla:sala,2 ,, A-1fa-
SH-286-&- 67 PELUQUEROS AprENaI HprAciam ruepos por excelencia. Pension com- Ramp y Unersidaconompla el). Se quilan apartamento opbs CUrs, comedor, baio colo- ALQUILO EN $75
67 P LUQ ERO Ap~nd tnfl pr~etl~mete.Gruos or ... -habitaciones, admite con" todft m s.la-[tco; de: B.lc6n, sala-comedor, 2 habita.ca- t o, ,- ..... b. a ... olo- .AtLUILO N 7r.P
UU ~~~~0 tni&a prsona u trb e alne enI sabafo oIna ea e ava e salaomedor, 3 cuartox. ter ass, bafio
... . .... elementaies, lnefrmedios y avanzadoz. p eta 1 er"l ts e U ee e sq oe- o ,, ro oe lag a a r ,
SOLICITO $12,000 Pc PELUUERO DE 'LLOlyENS" rC v sc6n. gldtdtensvy on l rssi rssI rper sona, desde $50.00ne c n 0" 1 ,a on n cdoet bao dnoee vd cocina g cer eo m 1
AL o 7 O 2 A OS lofrece el .uperperm.nente "Cold a e r maestro aergo Dr. 2, desde $110.00. Famla, pre- c ntn dmlcllo o. 0 tnco No. d0, bao, d 8 references, Oqundo 206 7 m i. c dr Tmln de m:
m^'^5rl^^^^~~~~n Fdfil CRnro^ a- T.'o eu~m.p Jay.^ an Di-as spcae ."dr; ";;-h. ^. -^ (Neptuno y Concorda). P;oi Com0u... ribuol .
---- H-1403"$50.00'. %obr. di i H l i Ber-7-17rv C -1844-75-2al... oquinaEdsin o Casro a artrnardino Pada. atis d C ayy nov. C 2 79 J I V E p. N Otn. 'l a_ do 2 a-Hn70Tribunal- do
......S ........ ..........t t tee~ r-u t uAr sn"t'as.Ban iz Saro $5: U-943a. ..t .. .._. ... tred& a ,is.de....h I ......... ... .raedo m5% .m" . C...n/. ..t..
Galegtos n ...S.... HA14.0T~3n63-3mieflo. U-5420. H-1490-67/-1"7 C-184-75-2 no. ,.C-22-79-30 -Nov. E-6509-80-12 Nlow. H-11521-4a-H-1143-82-6.. .I R-H-27/0-1h-3




Afo CXXIII Clasificadom DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 3 die Noviembre de 1955 Clasificado Pigina l3-

ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILEIRES
S APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82APARTAETOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 84 HABITACIONES 84 HABITACIONF,
,UE ar neD nt. O Ao UA IdAT, 41. MOI O'tN FREBSCOc APARTAMINTO AMUKEBLA O, MAONIFiCO APART. K0IILT. APARTAM NO, N AI.A, CO E ALQUILAN FIESlCOS T COMODOn VIBORA LA UERUKIl A mn @/, e aBE AI.QUILA IA IIIAIITACl m iot$10 AN a .plMhae. l" m
In o M 95 n O
y ,lCdo N rln o, ala-co' .merndd Apa na mnto pe sOncall, elevdor, Monte vista a l cle. 1 terra, y 14 sapt l C- 3 o p do r, cn a botell-23-2-28 Nv n-14o.ye201 a e ALQU LA EN MEO DE LA VI. rn can comida AEsl. b. mrorlldda pr ALO LO A mltA tON h AlpA myAToo
mo pa i n a I fn 1 n e o / nad *loet, $54. Cel un tfilia enit drd a n telr ion, o t P rm e o o cuarto ysdervicio d e rim- lacion .Luyn- B A InQ t rA in on r cal. dor $ cu prt ai o, e ln co ,a A a iorlel nO.e l.wt El A-r. e r a.ro na hlas ,ioo n c tClla. p. lcm




"at R O AtdeTdM aSea UELlN,. 5 rffie. o
ves Vaenea*rgada.T Aguet, rslr N M' 0* 3 etre 2 y 2, Vaddo, 3 ec.. 21 t n.mern3<2on ntre-10 y 12, spar- dos, aarnd, Avenida itr do. 63,r. 41 50 port .lTelo l X-5310cod 'o rebl- d] oo__brH-417-$A4-3 ,aZ (mla Xnte CI2 2.ri W tlb b






407. .R... del Ia.^ndrs 4diel, 0, H^- ^ 275r .o46 bl-l- adr, 0 N
n l e a amtl l .B UO grande 1 I- P-481-82-< E- 4- -3 nt 5r. lr ., ,,rIaMont. 1 de l'o r No. 840(1 OBR PI N1 5, e l a LTO S Cn > e a Ia a 6, .l r ( rl d3mpn]



Q ULt n O A P'n l lo a o ro tn abeo ,o n C D tA P A R TAm u e b l N Td o E A L r O 0 J UrT" e AnO E inn t n aL do ur t c o me d o r Pona ol iabl t l n, r o AoC n U ,IAn t o R t- An O O n P o r al Eal-8 4 .tn p r
b a ire ;k z" oL n c mmn fSt Gree org.1e0 y4 un a dero y czon e u m I n-mer d-ar. r egunactar- en cel alaao p r u- lS-y'At' n" r e A r a 'h AC lO t-. a h o, to on ,n, In Pin Jor L as IN
VE D0nM OD E Nl Ge n eral ac o dorn1 BEl VA. etmentls.E PortalNiTRE N-comodor, Iocuter- efor n an v- y cVae o yn 1- 00 $nu1 dogsPme o C onelo n o tr 1m t to o lp C ypA.- bani, ENeptune216, nd.

Ce or QollaL t r. NO. ra 8 3 .03 |r al VE~Do,.nlA.D Ur a l i Vedada u-o. S Salt-c o med or, bc ty2o, l r. I nto rme XB-20 ySC sequins, oA.l l


Eada.da teraz t era2 jo y tef nomedor, n'-InCosya8 AIaformm" X426 y Esperanz Arr994 Apolo 1 u3-2 H-75-84y COr LparsAearn
Prim. Pn rf al0ul. MOnrn (irnl ,o' l Ao r o I an ocin auna o onterrain $95,00 y silo. Were 4.0 a 11,,fs C 9 N0 t;. A d L V2-4 o vL.A A morsiided. Par .
CYiua P llera,A h itan ba,,rn. 1 d.. d. A enedicio do CAd 1057 e. 142 y 14 apt. C-5, 3er y 1a Ampllacl6n -22 N v, u r ac. ea,1 Bl-BEa- L-U--EN-LO MJ O, E ...... rncon deo, *mpll.Fam O SAn"AC lON IPAIIA, MAT gt-
Y Cordad .I1,!tnrel A,:toluoI. ,co eievadNor y -arrje. Nueveciton, entrad, 31. ,,enter. peslion. Intorme$: 2 2 --ArB-QUITAN APAI =' K'J RTA OB boreX Fipe Pe, ea R cr 31B y nt r .e Male 10 Te^ I-4470. Q
Min pasA D nI fEl, Cte.; SforU D ,,. ,, ,156 nt $61000 y $70.00,born Fe ln y Bp e rn. elm V Ale- In forma l 11 a al Tell.













AEDAO----E.. 1 n 0aO eT caS-1^^3
do y 1 ,t' 913, : I aL, 5 c a 6. E-3429-82-8 nov. dtdooel tsn L-r o 0 05 com pue ton de anr-COlVror, don tre, un parta iento alto con dos habi- IHM ne S snmR P TE E T O rE H--7"4"- 4- 3 mu fr n lca O n Casma2 u






A -4730 1-67 : ,,28. ?' : m:,;;;i^^ 61 -11 r e r A yL E cLr -PA P ARTA M E N T OSTO CO MPU^s- F R E N TE N E O M A E--Ar b u Slddiu- r I an y N.is cente wlugar c6 cia;! X tu07y SwLN r, Vlb or
acmnedn O na 0- 'r- '-"- '-- 1 ..... A Sna N G;A 8. ALIL AP rta N nTO-S mo- -S d n ha11 lacion 1 ro p ocina deo gas, taienne y Oy a dea e comodldades. T Preclo jA`DENAS r I n oM else, D7 Jo, entire San Lsaro y .at lunsv ,







E-E, 74-82-W!O u- I -uTr?- medor, AIQ rto C T Tcccna Ka modernos. partmert ntrire a $50 Sa, c balc6no a e s d a a,112 3 S hallauad eone5. Pl- vLrsn.e3- W-a3
ole bao S o Sa ln, c ed 21cuart g.R, tro -5 66 E 5r 9b N o al r, 2 CUt nmba 5 e a 2 Nelevador rancisco 477 ba js e entre VaYl 3E-4hon5 "-B l le Mo teaha nb g e n b t Z4on37ue b .. N wIT n. 00M a. s. niBq uo
ma N r b- a n a a.ld bail. 3---- close" ---SNrM-UA"0 l o A 8r H-1108-82-4 In Und ar HABIt o TAC N A tC n to oan ltNr Ie-
lCPa in cn hortn. d a me r, do t APARTAMENTO Ctrudis No. 119 YA1211Oeste,mViborg. Sa.h n b u cmer eoara eon u Naaatdo udentre a ,enC Si tua 7f ALQ mo nlDd AIC. U46-84-aCNt .
4" .toprimeO r nEBN. gr"n v bil.ct ,all. Fla-orad doshabdtactlarrero, 9. .-30r7.baii nsa y SE IL Iera .... h aerltaol con ym P2tio, 14B23 nil .... V.dmdo. Otrlld K 11 t eiquln -1. V U DE MAI A ,










Plator$55Me l. 19re.103tr i nam brtaen s ltin s n C d ar: I nter 5 Laa de 0r 1.1/2 a 12 y de 2 a p reerc a. -729-u-3 pinas M habits s clone, on to erv lo,











SE OreI y, VA l D 5 CAo. R.patamen- par,$1.200......as.... -q u ....Es rella. UN .. P..... EN.. ... .A r and ... ...... d .....a a O Aq Cmd ECEnt t e am






h /e o a rdto1 a 4tAe rQUL-'(E-2000-82-12.7o evdOR Ade r- t. G aor e y 1ua de Lm e u -m n ru -0 -m-nAlqulo hbtacl6n endt t haunldd et d
No- drmo on trvrno d adVPretam to d osrldam o M nt re eaAlu letrd el8, mu hermosah dos balconie, C vasl cadll.












S RLmod a..H. 6 807-8o2-3 I SA A Pne AL U n. A APg O_ ,- '- N. Sala comedor, S uart,. b2 complete y V d o STe nsI eeto a alcom dor oanr.2 y.5 T el. ,Matrimt moncs sinoo TrAiion Ao.




















t ..SO as do v InCelle amusic a3310at o s n M i n n
U No. 803 uart cransn cina, terraza aala-comedr, habitacin,$32.00. Otr, do cuart y ervioc qun 2 aartamrntosn an -equnaasnPedroInre -9410CALL UMER 0 ,ALTOSUI LO APTO. DESDN- b l U a r on hon CA Ro U MERBOn ,A S -
N d V. Pisa .e alqu Qla Lapartam ento ; I ,, I- all 68 V As A venida, M iram ar.t]In-4 bal 0 0. V e d ado c1a1eabu t 1dante. P ri mLer 1ndos, $42.00.nCalla 11 NOd8,011 el, A ve nild abs Ja y all oe norper ptonosal t co' edor, 2 BEmaH-1o154 -0A2-4s q e t abaCO N
Consl doe Salt, hahrn atlon, ba4 P ,.... ,-1,N,- hU-r189 o el eneargado del edifU-1Q4,408 entire 14 y I Amendare 10 y 11, Amplacitn de Almendare, Una curtos, bao Intercalado, cocina, Entav.-ul oe mar, fresco v vntlad, M- tr de me ud -
Inf o rm an en el D laD OE -406-o8 2-10Tv E -.3- 2 E -763-112-4 -N ov cuNd ra ru ts 30 y A u to b u ses d ern t err aza, ru a rto y m erv icio cr ladns E D I F I C I O A L B E A R c on 319 y a irs M alec an 103 srtio n m A o a m p l e bi ta oAdl d qn Cas
E-6432-82-.3d SGal Al10 Nn 156 enter e LinesL 2 Cal- ada,r E-4472-84-3rparticular,dsin-mueb0 n .o co rnda. go
E-0432-62-3 VEDADO SLU uARe z, $36.45, $314,n E0 4132825madmntrF-0112 doO'Reilly y Bernazm. me DqulPA AM n aparta- -Loxlen referencihn To F-5109.TI























ss^o~op, VR^ado, ^j-^ ^ SVedad F-4032.
2i 1. VEDADO, FRLNTE BAL NtACI --oenre 1 art v'Ebcola.rtaAmr t- HSM-404-8,IMenlo 2 arto ARIA y fcameedo- ba-ioAMeiLIa CUARTO: BALCON CA E %,i 84 n
enUtran r v .I a Y1. mR M o m a e o br, I st .a r-4 n SA-c .nMI U L 4 7- Y cc.rna con vitn n misPalle. O"Relly. ague a e S prE, lug1 r AB ntrico, A x ulla 309, e. 0 da
nald Alquilo ujn ap oart nrnt, S I no. 362 ESQ.......... A "2Vsode.DAD sal-men to sl ALQr, h Ah T SE-ALQUILALUZN 410LV l Qr. pea Netne Ihobre sono U ENTRE MONTi E T CIOBRA.












eo e o, us U ,n "a .:;i n,a,., n, ,o .. 1'.. ..0". ho coci gas,- Nrnpre all $16.00 tr L ealtad _d. y Esc los 2 ..r ..o.n ...o r as d e l. A ceade nonss TeuL F4H-l-- mtrsoe, 2 e rne:- .. mla, m ui hablacln, balc iall
Darv ancin cr 0d D d 1RnC, D. e0l,,1 A.... 0 Adapts- ".I-,N.....md' ll'adn a'*,B- n rterr,9 ....n r $41eA-b66.a Nov ... .lpdrt .TF1.987... EP RT BUEN RE I -- i R Ei-S D NCIA. "BE-LIND "h.m..a.. l Iroseorn O re .n hombr ..,















-tnr I. g'or. 1.n "p lH-US-82 l 1 eArrnd ar1 entre D 8anu oV me y n Gelf.: A e yr ien t are sat&cannes ENq rT rrof a T raza..U-com r a- T5 d a stnda H ABIA O COna 5 00 E -4-384-3
C r o1117.1 S nDF Ce O G 'a y D66 -.- or a o, Es A M Rr I O L" Ao s c : t st d bA o oAL QU O L A A C ZO A A DE Co d yI mu b > r e E
E -5- 7 4-- r 3 1, A _- I I -" 2 m,,, l r2 -te N oL. A Irvl 0 u O S todAm. C O i A coci n a y c a le nt ac lor & Am se rvs c n ac r ha -i a n e r c a o l a. a ni rn a ar Ie nt A en id a 12 n u m ero I en te l a grntoCrom CA ,or et re c is CP L L E r 0e r n b 1o 6 E 8-c s, d an















30O B0 A DIAVTA VfRNTOS M0DtS-o2A6Q dIL -aaPART tMaNbTro m- FRESCOPl a T n ncar ado it a r arl eta o n-ant u o i|"omlt r. 1 n 82 9.0 iadrietn d i o 4t aroju s L Gne quylz n4 ce s VALed -do3 7-Ho 44 -no .
1nos l. 2ap-," l,,innl r 3t o,, l ,,p bu nas vlas c, n knicaclt n, el rad r S an M iguel 521. l Esa c ba rya e Gi o ry 4 -m a n8 t u t : ed2ru. E-44l.r-82 3tv,!T .07T Onmdb n r. 'b ucna n m u 0rad 3 5 M -0 7 sa O O 7 7 "r-I m r -,don '
, noc V patio n EAr D, O I A, ,O che h. r agua abu n MarquesNsi oB. d n o Z .ES QU ADM ER ES _o r0- su rae I r N 2; a.,nn ort,.rd V 1, tla a ,, .d .. A O i A l, E Aa A C B A- Ot1a Xa BIAC-IO7n lO Prrmelledh417. Ct rro. Qu1 nta P-
Aat ae n mn r r 9 ,4 1 av ao e o la nu1 .dladn A ulo VIBRAm om t 4 y E.- o. n m-los buena vla o runi ead Aitan. a H-11r61.9-ado A2- Entre y m da2-4 s. uom n oH 0 d -_-EIlON .
ARIZIEO IRN F VO- A"iTAX[EN-TR E -- A-t's nmIbaaA- u bttAy-TAM Nv T-8 I. E 14t :rno u t a ta na gEA I A l es par.tO enearlo Due :A-T00 VE. Al OB, UlVe R .a ho- omuebles cer ra Terminal Om u. ALQ OU ILCerro, b I a B parque.1 O .0b la a
;E VLQU LARANSAICA110 A bARTAAINTEj TOCOl gs, patiou$40. Ca stll arm05oe t d I PADPorlGomez 318c p a r rinmento 05edul-- 4
I e ts bM N SEfi R, i o T E r. ,n S a n oUrman o 6 2 '* E s te -' V i b o c e r v in o c r i a d n s i n toi rc o n mu Aica d o r e s E s E 1 7 7 2 -02 -5 N v .- - c o r 2 b a b t t a o n eu, 2Pba ne, r i c c o O t r eh 1 c an a e r v cit o c ar n e $ 1 5 n O rS T ANO N C N1 c og un da ,. N B 1enl a0taIna l
, i c p .tl o 1n' e ,r a A r rb a t R, a a nf o l m a n fo rn d o trm dn eAoa b aaat o s I dI J U A L J Dl AU M T N ae ts enc c naNd'yac a a ntr d o e. O tr o p a r tamn en -dH 711 3 -11 4 3 B edt r1 8 y S a Lemun o d















S ...' A N AV......A RA F 1EL0N 9 2 874r. O rt':aPrO'O A 2 a 7l t merP sa:bac6n sale.comedor..... .. ..S an


rn_ r-0 L 2 e, 8 '2 e ld uno Ire onD EPAn J uM Inrae- """ ilaon l rr n ae LaSS y 'p V 1 I Sa' Lt-i77r ho mb res n a mtio o.4
w ,A0N O !.f7 .t,I-\ 4 ,1, n ... .. .... __ r_ ,7,)9 ,-I n,.pr o p i o c o r s u l t r, Tne. r c ec-i Sa n J u l io n.. 0 n I '- I h a s i c ocr n A ei ci n d P i tn g s'-M i S 2 _-0o- Lu s s H a y tel. .o .
m?'r~h'" : I ,'7nI ;..'..... a l9 NO. 1362, ESQ. A 26, ] e l 1 EDAnOS 1 T ALQLILO-APARTA--i ___ ^ 'L"7^^' 363 |entre- No--- P aseo vn DLs ". .. ." ,-'. .!E A B d 1, y .. M .... 3........ ....
"!?.11f, 1, I ^ .i 6 n r Loma y Llave Marengo n mes l -nI .." -n^ I H-336-84-2
sets a 117e an A "r".ra I-f al- o-. d id p I ll Ap 17', i 1 F- -966., -82-u No .v. 2 A-1339-82-7 Nv.' Ap"lQn tS .mu Rt 210- tr 210 -2 o e.-Cn.. d h lr n 7 habitaci^n. Servli o ea gmerado.1 l la anh ambr e al matel pr n a le Mn n-
'ONT IA S S RZ -5,DAN ,,_ ... h" 'l,,], ra' t ,, o- s l _n_ erenar don n a ao Fare"n-a lItformaAg .. ...45es21aoaqacoe or J a I a__onen, 2a. In C UAS O C O MI A Ur 1 5

31 pert 1 9 yp21 ....... Sl a -"" ...... I CON A D 4 O N lD115IO M RTA 11 .... 1 .....dt a ...... d e gas-046-- 2:.(llr... .. o c o s, red-do.

-Ad-rn_. ,', I;, .1 .i Ie, F-Bu .-2-8 'o nn bi-l a a-a cam ll e Atri e unda nte. \oru a 3 r d a 5. -42 16 -82 pI e pico:ne, artaF y servlclo cr lador de c sa Co o 79 N.1,-Je de M anE-,n ga3 -5b6 7-lo in ter4 Nclad a t avaB e .. ... con ".o n o lre, Il.a co n rq No 62 V ea d. l .0
1- Au t,.u I ` d- aun H Dd t S- I $11A) H-tB58-4-4 t q lldd I UaN
E-5405-82-4 VEDADO '' I o v n d E-I43-e2-4 Nv ,c a y. aI- lA l e dn p con en ade-o mano, 3r ruNa 2mnsI eequn A 'e- n erl on C V lrta.de o. r 1n D. yHA -1B3-84-.
a- art;7 .n Ve nt todc.- h; ,rt I I I p o t1," I cr a l eglo ,tr e,.d to, h p -Ir t urdes, ,a- A-3A5l-6-.- o c ... i y m -
(40.00. Inform 1" dpiso 6. .... _,,- ent~ a Fran o 4 entr" SnI ,ae o d, $ 80400. o rn 10 an 1 I-135, ; loset fio. Aeen ldcro 207, 1,7I4 entre 9 4 I-O. h-iR EEN D C-TINA6 A A RT-ICII O. L A H -1 -02- CON [E n l a. ALQUILA 3 Adrrad o A EX Anota 5 ,mbntr enela C all a,0lel. 21 d
]I.0:,.B. AIBORA. VIST\ ELEGRF 17.. .SslI- ..... -i^ 7,no. "oud r _n lAv i n 00 I : SitPr, .... Ca San I I r I lips Pd do 1
B t Ailo AN ,a -o, ,',,, v d,r, PE NT -DE O US ire oho persna tragas y e7 u 497 o.' d naho0"' n s ba it x -t' J H-897, 82-3 A RTle S 0 ---- -- ____ -- EN CASA FAMN I A 8T N 0 AL ITA-
Kt, Ponsat -, u ame y Aann. eo clar 1. horo b rd H15-4 Cle a, 0 I ant telfon,] l dm ero-
F671.VrsaI, a. d, t "- ,pItn,l.nto5h8 a. e- A UNILO EN LO MEN c eAAM EE- 4 AM-, Yp o 7-8de3p nc-Ma. 201 v 601 tin I erenaor. s1- e (omndo_ ." 1 H-53. .-M- 6noni u ina A i com e ni D iem- E-7325-8-
-63-7 A P .% A 'NlEN o n aan Y 3.) ....0 H-5-. .. .. ....... .. . . . .. ,2-.......,. f1 rcer Pisay ed o n la c l p. en
r n ,. N a Mom-dnr. hal f-SFa-o4 nA. dot habi- 'MUE 1 -53 -a2-1 1 .o ... 1 714. 7 nd 9 ntrePEN dIe o n RA f 3 100. H -1'- A284 p0 Polln c gu E a LL .. Cornell .Rei
. e In A M om2111 oeda v r____ -E6133-62- 3 A ...TA TO E -' T, .." lowlee- ,.vonl mayore '" IsaM a-e E -4427-8440 a .
p 't i n ,J. ., G V SI N l12 B 1 r,-, ,se I r e l,817.z a ficinero 2, 1 uartos I a"a" med r, 1, -"I. nI m Pla 1" 1. a p onoc. ui u y er ME N aSA S I. VedZ d VelQa



.nTS K CyLL E LAdero. P30- T ]IE. Dbr2.
idar s ';o-r-I' t -A-I -.r ; qO U S ; ..";:r.e;;r : lU. S Oi ; y "oern, 0,,, *--1 -aade. -hai agu dnH0roa ?; ; ^- -- af i o, ** d n. N r3f8ren10 s CA L L E N e. 10, E UsN A ca,













































spara~ate Rts 4 d~a squna.- t soa um= sta sat. omeoreuar Cero 113hars Iborb~e. HI0 5g4- BOICIAMO pASA O4L NAt LIM-EN eL ~tN~reDE A CPITI ~l.


DICIO VALLADARE ALQUIO: F-7 OBRAPIA UACATEl RIME- FRESCA CASA porqu e sus anUcloI ALQULA HABITAT ON dDU DE9PE- dl r. H- a a aobHe r
nuap ~ adrtar mentos: sale. H -5..-11- so. Se alquilla spto. mn sala.-comedor, Portal-terraz, sale comodordos dlents, con n uebles ai dese", eon de-- AL...,tOn AlarrACIOhTCLARA, VIzm- ferencias, 2 habitsioones an $"
8 C S A E L Q U L A A B T A COm N D r zNcgp ..-nH 129 -8 -4leanosdorrdo d mes Iaali, can re
nue s ,cumrtos b ...1ags a-APATMNO 50 AN~ U -'om amiO ca....u. closet. baho hahit.it ..... bafl.... Platet o o o ls mcau -,O ot.. t ..11.pl-].;". 'un o e.. ..rn mue.e, c.. :t o~
eoAedo 2T 5s. Ii..' pa tm a tod.S 1 Cla essdOClal e .o m o" S anA uar 1113.r- s us F ne Pa
c n y patio, Avenida Dolores y call- 2, rz aa-oeo,24 ai, conampleeo canbhdre, ocma ado m de a vaveera. A lm re, n.er plVasn, era tent Rtr79 ptio Va I ...7. etr LerO yG a sie, ptis lo laed.... toe eMohratl.. 47OetrdJunnl dtrmoruutc.isu saremria ? atoSanp- lmoteRaa, 0yM alanrftoe Irnidttaeulcgd aodroa lnat tnozros, f ...... N-*P-4-
"-0 ^^Alegre, frent. Rut& 79: 1& Tnioll."e, 2".0 patio s ^: i". Ton,1 -aadm serict deVu P':..i470 ?1^ enr Jua De/"d ra "*- Quesada. Raae 509 antr Ca-aia y,= b tun 60. W* tol H.
r-" t -7V.t 4 Iv. MLe nt. .aeo an: srmna 7, C-re: d som -1775. l y-7 -- Strampes, anto SurH e- -.
-340 3 fd-B n o v f -0 8 s o t er G 6 m -2 65 8-4





Paigina14-B Clasificadoe DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 3 de Noviembre de 1955 Claelflcados Afio CXXm
ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES
SHABITAC10NES 85 NAVES LOCALES a8 OFICINAS 87 HABANA 88 VEDADO 90 MARIANA RE-"ARTOS 91 JESUS DEL MONTE Y VIBORA i7 GUANABACOA_
REl A, )LA UNA MABITACION CON NAVt EN IAKcybIlRI A LA SALIDA OroIINASX 1NLN A. I onXA,3MXI)M ALQUILA SEdMODERNA CAIAA REX CA, AleQUIL0O CASA VEADO,% 1 No. 1513, A .QUILO nV DO PARA COMIRCIO VIdTORA, PORTAL, BALA.COMItOR,0 C Aa 7RAND gS TIl URRAN0 D11,1E
"' bl a perons &-I..C. 402, altoa.,Id, Lu~a, ,6 K A -I II. ]"iM..Idalp..- $LAn .('. Otrn. acot airo 'onjhhi .- spin, eomnedor, 114 antp Joint.. closet in- entire 34 y 20. gain, terrazm, 314, brfio construcclbn ar l cntlut co ihahilaclo- dog halhltaclnnex cllacas, blfio Inter -o. }m te$7,pare vlvQ,.ndl, cumloittter
IIulna 17, Vrdndo: .r11724 a r. hn1cf.Je. Tell r-03. d ddt0, l' "rnl',n1'' l c ales a- trade, "luo to n l ,amplin cocilin, l oss di- Inlercoladn, cOniedor S. y 114 do crldo, nee, entrada_ ....Y naver,Pare cmmionisLn e. I l n-.i1 4IddC "P cln'u, pll(].vad r""n"r"D ill rReferrnelap C erCrn ne, ptoIndtlrtmp.mtl itodas n untrloa, I
I1 1-423-84-3 A-13.57-15-13 rn Ir,' M ,,23 ... .! ,.""I"1[7, tire .N y irectolavadirro, Sarin athundatlie. !.,altad Is |lave ce bllibone.,Inferman: B-170C o n8,om z. u a ea Al .




EN LO ME Ott DK BANTA FE: ALqurto nr d, LO N01 c1 eNr a 2~lnr^ ~a oA T cc ph F-3814A--86.- 4>nf.n Nv ALQULTOx W'AN XArAEIL Wo. 474 Paa matrlimoiio. amplia terraza sa MIRAMAR ,ESTRENE IEGUNDO PISO amaa:138 H)-104-81-6
__ a 1c4 7r i d-rw idm a n eo r -a c U ,n a r a sD eD A uD I An E r r p l d p afpa t e c 2 t a n 6 o r inec n :B 0 1 5 3,al m e drP tDia L m g : 6S 5 p a m U h i n 2 0 oL r e D 'I 9 7-a y At e t p t n RE G i p oL A Y C A S A Ba n CArs #


bl.d. $1. Informes 1,.1 280 .7 ;",. cuarasrepr Hornedo. I* ;:( 30 7' ln i naof t ligh a. *nforme DD-4ti ,^ )5 de 2 a 6 p- R En .0 6-8 ov. u t.C co^ ^ ta q ri e Cs LuzEa lr 5 rqun ., 1 ALQUILO EN REGLA
1. E.CTUBRE CAL NADAEN S E A.LQUL O HO A 5PA'-9 717, alo-s. $00 00. M-5 o A -3T O CALZADA 1057 66-80-321 n 1,304. Mar ann. E-3475-0-4 Nov. Jorge V-7, 15 Sevtilno bI ti a rd .70- -, X-14.130- 17-11ra n
ALQ0ILANhFfiE D IARTIT-A ,ON _(O SAN IG EL 55{ -In.i-lhi-4 Nov. IH-1110-117-317 NUXM LtO 958. *"ITIT30.;1 8 Y 10, BE ALQUILAN CANAS UNA SIN VS- -- _
fI'a"'n., el,,d.to .... .. ncmin.. l. ,o, ,a- entire Lealtad .y Eicobar OFICINA t ODERNA AL.QUilLONT EO A lo IyvQUNA. M-ALoJA Vd.(1, 1n nuo mai.n y correodr, rer,....n.$105 coadring. nr bl. U, LOMA DE CIIAPLE CO.^ T AIDI, N... POR,.. T.e ALa-.M. $..a






d. 0 n e mia b rd^ un useabt ro -nel n.lonX A OCAL FnCIc "" iso^ S ^ 1 ^ o g n d ividu a tdi. A 1sb a TIa O AS d eg a os y ro; cgiar 2 nfoaman A 941 -as CASA BL -4 wt7-iAy10 h. ,
e M.. .. O ,en F f u .. "i....... A....... d d. 5- O',en -al ttn mr d r-hyvdu5 onfor M-.. ........oHrn -c" red......n d ..... e e la rd . A.... n... '.a ...
aI! IO M6M OR D E SANTA r ABL LALQUILO NAVE G !.A-E- 8 PAIAll cargado. E-3 d 14-8-4oN. t__' K-59 ..3.1.-..-. Nv4 ltnmaa: 1 -32 a I-"r man 113S1. 1
. 7 "' IIr d, c'.ii.. cw l. a Zapatos etc. P_ -- _OFI ___ 5--- '" '-q- O XA ZL.F E No. 474 para matrimonio, amplla terraza, Sala, MI-A ,-T~~ -EU D -t -- }I-1 4-91- 1.387
it abitaci01{coil vet {bldot. bervIc A- i o r .. nil] neto er eno, a rro-, 'N CloA DEDIC uADA E c- oS { li2lle n I alsesith ca IRA AR pSl IIS GU DO IS : pIitH-04-9i11s


n t......df.... .. ... A I T N E .....Na e ... Linea F-.......A-. N ... o ra ..m,...gt deprpL..b. d o l ... 'co n 1a d 5o-r, A" -E-E Ba ...-....... ..-,A R EgA.. o .. ... .CA AE........ o ^


b .$I.Ino "e 1312 B .7:.,g.1-Ve v`ef--IIzz i pez.b ties, coEnotn Ma co inteaior cua t5 u
boralldnd^ $1-.n -2 4-3 ',', ... d..l..i ,epart. Honedo. X-5019. X-779 c,. -,,_."".8637 h,-I rE.. 6- hloi .nforme B9-46iI. B!I.jXe)5 do2- P ..r..a Tell. U-50'17 bA QIO de C8rvienta. Garoje, Alquiler Clento i ISE cL ,UIe L I |
-lDE-OCTUBRt 751). CALZADA 4TtNTEj g -WIiOtlL-t:-, OR-- HR-- AgoiPA-RkA-EN- lfan. A-4731. $22 a3 ALQlfI'L0 OVARTO GR ANIM TZ i l 7 6611 entire 66 y 70, Miramar. Patroclnlo, Portal par dlo re lies, lardin, earias cablsan5apartamental. Interman
Sere inj airld A iou ha-........ .....mi C LZA A 05
II I Con Ta. rnrjdAqu lo unIa r Ma- IICO B aIT cE-3574I08 4 una M'TRdra a51tro alhro No an- baj -86-4 pE-I3,-od-3 a, 4hbb.ta0nes, ba-3238-90-3 ti vab it ano eompletl sca-c24 Nebrero 5. TelA no XO-1204,

a s nm t r d, y unba-,, A y b a-' 5 nt r 5E7 VISTA :NadP,1l%:d do. ..10n, acl a, o- .'I" M "te 72 A lt- de a coNThonerI, entreP- nral-y.-. Pr ecom do. um a TERR A QLIraci nei n r nES, NVe 211.-A-10S
t. T tone xfa..... b l ,, arn o 1en Pa- "A PR be LOCAL OFICINA ,npo Ranto, 2 uro. Apermona b maores.Il- hta .r.a..... Iacomedor, ha cl ..dlets,p A MQUR OaAM{A R 92 ATO. No.UAREA-PNDO nONSULT $"


a 2e- et teg an e- CImed ,. .Bann c loresrrcinegas.Aguedabundan- zolba e ,com dnrb Ctcenh dorm torios, "- H1190 14ot ^






N A E .*b Hh3 4 8 -6 r arn iV ri la a 5 p nE n n o .0 b. H L-1n C ,I N E NINT '- 1I2 o v e a 4 4 u C 6 .0 -
__ ho be oo, .H200- ro c209 ~entrean Aguils pntmt3, Blanco. aBo-07Laza C. e25 Nil 224-22 enre . y 0, yedadonfor e.\'2 f7 e lnom nagd ifnoco ade g Ht0 al 20 on4"-11 I-91-41.i CAlW."
13M L{ QUIMA NA A R ITACIOW Ne-t4-.510 fcll" `ecatrice, dCS despe as. s, ampho -- -7F.947-:1 o Ifr. enarad"a End.- i"0 4N/equnna. d a 6, Avae ILnntd i edres, IBO4 partamental sin estrenar, amplia Ia-


Ian n H 1- o. o tCAOddljA. iOI TI DOni, A ) r8-8 ".IQ'1 eA'ITARION S .. ..... ..1- s Jr in am- a e n i .l...nr a rVttI BO d R R ..A M .
nbo. h t n d ,a, ,.nb p0 nm r1 I..... g .. 1 a o |i i n i tev o. ba o R a o .y od rn a s c v _u l r rV r dl-c o dda n r i1 an d r i b r td o i m edo r I hpbit nc Bn ball o y






_en,,,eHt 7-, I~,t e virno in. ta codo da- SA A. OM ALQU BAI ACO NE 89 R CIO( iERR ALATJINO 1-476.`-110-1OEG O '--I
-o t.I -"M'GiF O LO A L, E N T A d o S P o $*' ea0 A R n O R EIOaA O l s. QI N (API L D EstradaLP aPlda ,y PA' cocnn I 1pati $32.00. InLor e L: F-021P.rq
ntie .... ,,-i. ni H .\Bt 1 Tr-, ,O'L." 'GNi i "c-.n E O recn ,Sa .T i n ore1 e ncarnado e o .1 b ,e at sa ledo e o."t -"L U L B eAb' a. l er | E I A. C R ENrra5 6 "' a d e tos l m V2 N A l0P r
do r u.dnd ,, a ,,Indu irm ,; ble a5 Ac en l d, 72 n cdaero 701 e1-F. 037 c E-1723-86 -5 N v. 1San C arlo 966. prim er pL v en1re Lh- t hI e bo ite {. o de banComdo -; 1 ba t A a nga 4 csea coeltos r bn e con 0 a 10 n-1he-A ries N o ".. 74.



n altos T+, f,,n ,A.-7 7, ta a et a, Mi-baa ,I Edutao "R ---.-8- a -d a-l, o. na7 cv"Be n u so oo- D dE S L CTned una cuadr e -rrazal e aataone. o l sc L L ra ASe r SO N S SIeF MF Z d 3a ca- 3-7A -1
,-,a,- ,- un, I par,,nentE di n scnf"rme. 10 H ,ao6nont e/a n F--rlocurto y servtc I Cic-o oadam a o- miiato Mre 414 y 24. Sana or d,', a As-, '. I1e nfon1s,, cocina0erraza. ava-1DA
-N R-Esit NEP.% T ,' I -AR--, EA el anartamento 1,1-39 2-- H-6 .. ... .. .. 36 et7- ^sa^ ""t, t .garaJe rodeado deIJar- .i. 4 e M1R A 14-A "MN1 CONSULT-.-$50. .











HI. Ts SAN R ATEEL 207 E NTRa A ILA-,927 -7 a unu Strm ple.tod.. l
SEl~ herQ--LAbUNAr. A....-OLlPREC-r-0 -, I-; oa`O_ _CiSt lD -A en.'"`n c a io a : M,42A-64119. F A u 4,n e r ,ra rtne1 b
........ L~ IJ/ LtTCrNXm B AOici As I1din.TodomaydntladotampMo y con-... .G...H-1041.91-9I- trESVARIO




uRrAos.' an,,,,A-,, I-, ,l Eo,,r Prr AL ` a r H-n _1uii ,' ,N y ,7 t as& bu anal a N, com4a fort abi e. TulVpin O13 .ntre BellanviHt y M ode rno llo com 0d o d DE "oL iE-,/ A -LA Q .I ... ..-..

In E_ A;; 'AV nmn. un --dam d e -. 6 1 ar .arl SdcJ n r a S CFI E -6a.E-$
A~~ ~~ ~ __TRI__1N ES REAV1 NOlrn EXASt AS I "I'l l i. A T S Hill. reciidor Tre habitacii Nn, 11 entr Pa ne,, E sn h de Cea dot~. Jafrdi. 3 ,}ru I' tri ii ~l r m r B i c T '" '. | U*
o I .I 'n.... -I1n A erD e8 a d :D ...c p etl lRa e naU d a I eE 10 n lJE. A Il n O r a e h 3 Aor ---i r AT aS
















p a r F n m o I.n "I 1D11 .. ,tA. IO _O ,On nI 1.nof In ."1i.0 Rittert oen el Ipigar Inn, Acel.formmpl to. bameH-6 C6 93 ALQ LO CAS martDEen BA- 10 A-NCIA0-COLO4ANIIIE
3". hB)Oin NEU299-O-31n. 'b It 'IIllALe l 31, J H89S- Q UIN t no m ALTUdlleK l ". ,- ,lose t caparate, baRio "oc" na HEREDIA 371-73 t tFe., apartAmenCn ER 1ta" mar, Ire
I.. . 177.4 -54 4 el aAv C.. a o- p a s 5 Sd" A n r, o v A Lns, em preQ I Lnorm an 8-51 54 Re- IN za S enr a r .r D ar an s e r n a n
HABvl., c,"it '. ITA~dCIO N .ba- ril e Icn Pr E -6554-813 1-p -a n foa en to terraza cuatro cuirtos sy come-l71 %OAr-cmde"dlc [ann Es Ca2am1-bisdio ninrme ovrnI







h i o an c m naraa a an N 7,1 et Ea S ; n Ebe. r e c cl -8. .S I P "0 s d7e N Lala-SI A A Oedorn, tree habl i- .a- la^o1n 2 e nta e Uen 1 8.5 3 1 Ta
An a ,pa nl ui.. 'N e, ;_ d a ,,, d. a ,":a be- 120 cf-nIuae -.S n .... ,- -o = B- A- E 411 EN.TMA I RENT -MP --- dor Calls 10 NY 354- Ved do a d do t dares Iforms" ta enln 2.et. ..ot2. ,o 2deint, ga s, p-a..

















%, .I "a nI o a n I otacni:oasneol e n la ec n o d.on- AL LI O Enob.ATO cONai r nIo E-27711- 11.39 N ov, ay r el M u do ep un 1 15
, 2ot dn h n.......... b- S ........ II1A 11 ; K- -IN A.; omn. Mi-6881 -"" n- n l nar do y 2fhnrt que. Modern Sacabada ur 8 ti T t E-517A-88-3Nr 0 ai eSCO p n O crn i s he TOTNo
U-" a o 0 2 ,-oeq aII M"t C el --GNItICO--SOT`,-NO- I-X'!l--METROS IISan ,Lazaro No. i262.,Tineast Antrtle Ga-de It a ParteI Ia, 3 habit.,oones, ba- S A QUL ...A I L --, i- tin lav iade iro. Aparta r ent de gs.a IN RE-LASo- A 17 ki.T.....



















S LQ U A AHABITACIONAl ------ L CAI P. ....... ..1o moI.na.5n h nabitul d r, b at, o l an de *a.K SIN cREGAdA m e lAvA 00 muA-ITA.
572rc noSl0In. (on entn n o Am ebla a, iraao% ibalonsal, 34i a 0Innecabd-,Her2 c-3- ,1o hean
C O? S, FI7 2D a tIa i. -n. o o lo- n C 1ME C Ic o.S H -L1 6I-A,- 3 { id ct e ri a l a d o c o n od o r f o n d o nc,' a 9 f a i m f aN l ls, a c a d e m i a nll"lc dAoI% eRo% 'd AO oI-i.n I G I-%'% AL A nl ICIO n a L $3 0.-90e n r a
H...TCIO NtS, ,,12 o-.o0 o n c'n. San L-zr e.. .. ,,c"- Ua o I N er1 h t onhcioa n tr i domh.t2, pai 2 V erI a D ] pn b% t d e C ,- -. Y Ha a n r o I co es n.tieo cot e aza G P n earante C yen


- Pii RT FIO iU | ,-AR l -AII .HA .BIT% -'.rn G e ...... I f .. .e'n eIL N P R O P IOAPA R A O FIC IN A n' -.', ,L,'Le ....... p f .... o ... 0.... Nen r .. ..... I. 6.I -... ..- arament .o H fE nA 0 he i ns y r CA rn
L EA- R e n o H e n caoa dr d e lH -2 N 30 7 V e d a d o c o rp u e s ta d e : Jard in Cla n lard an qp o r tte d p a l l a a ,c am ent r.,A tdad ho C 1 0 N ov.





























,c la o nvra om. er., e.. a.u F 35 toie 15 17. V doAn Iaia R VedaA d - ;,- -, H -121 n B3.9, 1,.,I,,:eM,:arI;n;o i" 0*" No Io./. ra0E o yme I
.... ................... ........ ......... i ? a .... ..... .. ........ pI" p a p^a r a ., 7.'.' ,o,.ie^ |,^ "'^a '^' onn --0ll..,,..t. C,- aorl., ,a.- .. ..1,1..... d .... ,. ...... ... ........ CAa ....I...... de ..... Y l ......y 10 ,n ......n, ro, c ,,n .......
on o matrmnq irbl a n r e-D-m3-3 'cuia I aIentreL yM. en oemGin-!e"A Cor M-7 Pi-eportal.424naSala gt' tabl.doders. -549.a e -62d--0-Z t1 Nv.




















8 ~ ~ ~ ~ ~ C78- NA E O A E r ra oe cu ai na, c o L dos. B-5498b. e d E -622do Gan Nv a d a- lnsc a ao ead
............ ..., AL LA o,. LA..IE... $100 92 SANTOS SUAREZ MENDOZA
H-7-o 143ore m o b n ,cr"I I .. .. ?- adHs d oo a aa a anp as hubo tlmed ond.-roar- one.% Trbsacoset. .afcoNbdoMI A -AGI NCA LTA N$50














AL F A BIT9 A CION~jj_- 11 N^''aT" 7 0, b 't' ^','fo- ?-], ,, In..na P a I E-ZII3-l 9 6 a ~ c 12 1 -:' o i c- na. .d e 2 .Il i a 5. Re; ter ...... rdo. c aro y sev l de ci. 14N. 14** (306. modern. Am 13,. v ALQUI^.P'. L0 HERMOSA ,"ES!ENClA. Ml' par "mans.,'''''c~ do'^ E .. con' neC retalmci' aNl.
















-- .- I a 232-85-3 N ov. r,- 57. *g"ri -, __- doL an_ o038 d ros: na n, el r la nta &Itm. Puedor ve 51a. A veni da.%. r1I e xno pant cle '-j C na r s iell AvPci`adtclnnadn. Ul rc o rn;le mnijr.blad .
-en ( -2i -R5-1 o;a o n Poe n n o 9 ES S E M NT V 8 r ta l ,ila lea.om a- a bita
HAT BIT r XCI S14.011 a r~ l N" 1. ', ; ], In ^ o1,, -l ''*n" Io. '* a tos n iuh ed s N-o3-a- m Nove ,,,, H., 493 ,17 pr3~ .. cr n -- -- .- ll N^ ;l* .. I d 3 ]ara 557.0 entr C oart ina E" liuero 're canle*d nni~do r, h l~o am~rnt a m u
,..n" 'r ,alco a A G Ao on.n I,'a -E ,N.I q I A6 M PL1RA B 1TA CIRNr_,4A-ASETALQ U IOAE Y Nnqu l lAnoS ASe lquilanprim er p so arhs-__ I















S i,- f." --h,-,,I,, "1 d 2" FI I I S ,Y . ..1 N b e ada9. .12.... ,_,y M .e2 ar -.5Pdn d "t l-(' I halcon oalla tnenor, ocin y patio o51 r 1o6,A li r 23y 25, edl coo Anrtie r. Veda.







y LOILAUNLI r n N LOALG t.PA;--Sto --,a1 10 1 "-- pO -,a, SETIaetraaUILA UN CAdo clls.SA R A.644a-t5-8.3dega1Le s- D a.in. 12m.ey o 3Hab5a.n m
--n H I I "9tI Ia ahJ ntonCo, opottela 359 en.'Calzadaionia Tor rulteParI a pL e r-' d y y2/4.I -a ba co lorto racine de5 la -a S A LQULAd s I.. -1.c-4--
d 4.40% I- S b- } ** *"- i, .... ..l d. I II. 1 H A ta entrdn ln d3 5 1- 1 e en d c nlo e p l ...... AL 'TLO" O '{ T 'J arCI0424-0 4-5 Nu i i .or .n c. 553 b d 9 I 6tn l

















^3 :'^ ^~~~~aprtn 102. -51875 tanterio, sert ylul seriel deB,,1^ "oJ ~ ^ ^ ^ ^ ^^ ^A ,Edoor "'l .^q" I^^0"^ ^ Em: ^ ^ ^ ^ If~ '1 900 II a
ca d c 4. a4, RFr 11 1 1iI-- nnO 1 ... .. ... ..... In aE_- -N ,AL U I 1.0 C A SA B 3'O ^ CC R A C asa d e ruca S aloa plant ns n a r U 6p arr aa9 3 .... .. Pd.rt lco t ra d. .r a r TOa8 A N
In o 0 denrn $S2:; lafae dIt, carde- ,igiF Tt I ( N'TRICO LOCAL (A IO | I IQ- p,,P- FA~E t a e ab o e' b r ar r' a ~ s .,.. ,. a t. ... U L0" ;7AR o} ,{ t- to r V,H S,... -.h.. I Mn 1 0 t. ,%.I


















A, ,In r e ,\ E r L T.. rl l ^ ." N,,,, .a.. I, v,,7o ,,, ,, n' ea. d in em c bp '.-i E l DIa.. d e-- ,I,, rr -sa ,it ... l .m T hi" 1A4 I' Ta 00 M -05q.iD h b. In, o rmalag ds1 c2tos b a o iN" l e S n b,,CIA ..ElOR Dn E M-.
lA d e Boepar adc lro ruF 1 ra Te a o- a ,fo n, nm e l o nr .r .. n h le ,- Nc A ValE :va l 3 S l c .a rV EA-t d r 9d rl, 28. a oe" an L T1.- ,Ho S E nA L4; C AS A N U V A r t ,n az ]ino a ,sI c l 1, p; r ". niu. dn r
,I6 Or a d o ble _." Hd3 70 -g 5 -3 I V ,. B la n c a $ 5 2 615 D o ~ ,, ,I. d H d He '3 4l- -', FI4r ." ,2adCa m p a -p lE-6o36 -Ir 8 4, S a c o" n i o Laz t o I n for m n C 2I.1 4 .. .. .[.m 1 .Imah .c ,hl-pl i .
H-17,94A-" -" 0 _, ." "-' '" _,,.,^.. ..... ... __"' H-.548- o V,..."'pt- _-- E --64 --- --U jDEL MONTE Y. VIORA r D. Ia.__ *'.___ -* tnrn,--. a "



















' A A E-L -5- 179-D:4 -. -- Hl........ NaNTA.." N ,' -3 AL UI LA A Mc la a P IO VEDADOL ALQ$ ILO CASAALL CA E CASA 0 .... ...n.. SEd1a 4 -AE-71251-12 3 Nev2,1 0-943 o B T Al
A-RIMO dO CA 'IN'mIS'n-HA LQT IL I LO rAG[ JAR 3Td "ALT O",-ECNTRE OBISPO' 1t-7,,,- ; 1 1 r centree LineDs H12 .aJardIn.AO Aoc-a ........ Al Ob..o.. "t-R-56 1 ItB,'II A% '% -- Io'-- 'R...... 1,3AR
'ill al l' I ,I, Iitii ,I It" A,npha v, ".'m ,,ad., c,,,, e~le,,,,,e f_ O*Re l'. piar ofl"l -a o 1e A -I Ra- BE LQUILA CAS A' O CVA O' RTOS pcorta "Ila "..do 31 25 e7,1, Fa~c, ,* cu l qt,, ap, ,(er ,,I, r. I:~r 4, ..{,r Ka -_ -a, r' -uro 1b 1 k- qI.
S1'- ,"" ....1 i .n ;-., 11l,1 '", -l.... hit A5ulle 90 e 3' 1" -.i 0-4 d. ir n .. .h .. o a .... I,, ..... te el l a. To ra m a r
... .. .. 3-a- ,, A I < .B J .... .., .- d..- SE LQ I U A 5 Ia. g I



























do 4 -11. Anti-idd ,ntqinianmdo_.. CA
Intn a n-lamh, nnln., v d l o elO Tnu P RArn -'(In TR __: 135r n nosnt t t C lma n-H 07-88-4 V b r ) 0 d c ub e 1 1.a c E I t4 o: I O I ,R P:ne~ acida a ,ea
__. UI. O'_I^ L E-454-i- I NA H&- p tugo rf$r ir. l reo, ,.,,.I i. rn h l. lp a l.i o.- do ba r..r> 6(00Set n lquln n re' s lra ,,-!"'", 'r. '!17-"- 45 E ln[ I', ^ .Hs I PA le Por tal. lao> -b ameol. l c oca.,da. ru r, AW O. CO C P O ,903 ES. 10 CRIADO C .s r1ADAPS r
.I I$% 'en 'ti M.r r O' Ilt L '\ T Bl 82,.: J-" I` d,, ,,, lvn e"' .^ ":,I ^ ^nP1 or m Enc-r,.do-p.7^^ ^ ^ i Inlc^^4^H*^ Iv" ^ l. '. 11-.11I C- -3 t Sr oli ,,mL AS -o ": s OL.CiT a d s hlN A SE~ AIAYC,,,,rv
A... 6c .. ",d 1 IHo I C I C, d o q p, ,- I. 1 Ia 1/4 M UrF E SC E q iaAv n d c s. 1.en ..... .. 1 p o. ra. Sa Aumrola mS seeni : y ,



2!5, bt oEBISsN in 2 a ion on IlO re- pltt.5"50.e jdAs eferenns es a e, l SS rmln 531 .TO., II .1A n
-^t"-*o _n I-.40-.-- } o^' d St" al ,:', do. i .a,.s n 1 d. 5r. .12. A79 I. O O-135.I7- -----O- w u ----- O hi_ MIE-3-0- habnitir he 2dn, },.io ehed r VM er- e. n ,"^ 36 Iatn .1tor f',>6 amc I ,, a'' I 1n 0 "l" .
-I I -q.' r t n ,a ... n anrta D -ona coe rc L 1 -- o n fl 2 ---eA9 CERRO E L- 1 ra adS a 1 L A n r a- O n cAo S C. a deo l I, or Ala Tle5` :IA -1 7 MOD RA. 16E-9 r, i" F cea p .a alt IN,.





-A L EI 0 1M .-:N BI; R A.I NA H 2-*dm a sm e sq p ram p a !- I f pae C-m c...0 a .. -%II.. Al Nu I / .mod ic o Ca L ` Num r II ER S -C C
I In .-f 6 O.ca-' "CAa .- A l .a o n n 5 1- 3 n d2 an t a do, ,a dl L a A P MANOr. pr' aan nl ao taldo br ao n.ala- o2 ;- c ,%t" S A alQU A G 4`a1e.doa. to -5 7,p V
D ^ a-5-4- >,' b o", -r 1 a' "I ,r ln. d 1 I O--c nsMe c.. bano ,n', "rcT tl A "e H_2 e lo.d Dde .s ,,- ,u rt* 12a a. m.a .1, H _o 1-. A C L B Z R I It rc ac Il, 1 .-zI .1

f I L, -.o.. . ._-. ..2. .. ,s. at..!.Ai .e"a mU d c8a sI 77--S N- ,9c-.0.:
P.1 Ta K ,,he .. ,- ." 1 o1 ,I ,d' 32..,- .,- lb.. ILC L E E T N ; S : ^ ^ "r ,^ ,^ d o1re, d ,~ a bI tacr ioa e l o n d o. ap"rj,_ 5,5, l d i te"r z ; tI e l"t"* In. .. I .j C .. .. I .1.- 11^ T P. N- I;.A -C .,r.E
BARI T A C! I N E 5-A-525.00. IN. ('FDO6 [ O( %I--N Et--t A ---- ( O- [o,, I 11' A A EdfI S E p;1 H-008- -] ___f__~ -_ -AL-E heQrD lgd 't-ro,.PIfiRO; -. -I -.8 eeoo.1713y M 953- tPA _"o,[A (01 F- __ '_ 42-8aA -3O- Vc .de 9 .12. ... i-- HT-AV N 'D 5 1 E Q 16 A A-5 TId CA RM EN. 4ea 6a 1~ X.edr r 10-11,11




























J tra mir ^rtal pto p nt alt, n d t e ,a Tn Cn al a Af oIrt n l C sa'"' t o i ,j-, ho bor dr (a -Ae i a" -er o MA Sa AsT O I o 3 0. r. ag. cale Er : e a erloe feri CT A N U B LA .
A,,8rn S- e, ;, s aci hE V.oa ,qr; ,fane Ide h, bT .,, el m'a 1 i,,0-Ao o H:s Te te a LL 25o N3 4S Z 17 en r c le 9y 1 ,AmArenL UOaOI Av niAdVaa 11 a- 1.708ao ,,d ," r.'a12 m P, c O Io. ,< a drraa cc. y u ,nncorrnam4
d^ ^a nflr-t1/ -,J, et' 0^ 'I^; ^ ^ 7, `aos a ^ a^A "' k^ -Y''-^I I 'i-^1 g--- AI --
1 l 'e ^ IZ.- 606^: ,e Loo-47_3. _epc UILA 1,1, _8,,_^'^^ "."' ^ ll^Ol I tra ito. gas re, to.94h*ta~eor,,- I ^. ""a'ac c "* If rinan I-^ I^ ^ "
Ea AdLO.... Inf., ....EE C ........ rA P0' L ..., 5-A3--8..AI B T- El 8p Tndl AGl R-_r.|' [-7-7._ -_ .. 1 f.'-". ......, ,i. na de'ld.', 1- 1i 111. ,I .. ,o I I~d I,,,2"o nr ...... CAS S 1-136125101 P.ERDIDA U
SEA Q UN A I- gO---- ,..... z d ,i ,,t ....-..d ......I""- "'IALQUILO. CERCA PR,\DO .. de ornlb-. SanCario, 105. Cerr.,- -"
sI ,;:^ ..a -,, 1. ,I I~,, T I- I. LOCAL- PRECIOSO l,''...I' -t ........... P I 11I ;... ....' "H lt 'e .....MIRANIAR ^LQUILO ALTOS INDEIEN- SANTOS SUAREZ SE HA PERIOD UNA PERRITA rOME.
11 6 N1,1111 I,4 I I' ]r '' '' ]P d' ;!-,!,If '', ,ne, e.oaia _ea a e ,'ta, reqrmo-, sa J6 0 -k die te 'alacoenr l-rta 3 ab frlqebo caa oden trra-,saaco-Drnl" rm ht qu e tendea]no br




f"o H-H-8;4-9-3 -n N1 a," 1-1 I ". ,,;o r- I ..... y I, dc i. I al- cd oAr, .te' d'- ]a sa g5, ,- 3 95 lse APO'FaL l O 3 7 ntrc aa ElnP a Dqu E d tlv Ao &Ijno mor


























^ ^ A ud ,. ^ I ,*- *; "c0 I- ,: p **i H;1,^ I,.' 1 ^c0o n1 0 o l s t b n s o m e d o 2 4ei i n s c l o se. b a n oo i n t e r c a g a s.^ e sAO ? C A,6Z A S o t i a L a i r y P r


A-p o v'TL ^-oC.r-El /*^ ; ; .^,!^ : AR OM U IL15A '' ........ ... .........' lado co haetao S2.0 Si ^ ^ } ^ y ^ ^ ,_ ... .. .... ..... ...... *= LLF NI-,r 5 ...... No 3 1,-1,-
_Bj r o--r:F-i-A4._6 ;rm---aIF-- .,I, rag'inO ,,,t Olq T, ( j -- I I, Intin S" g.nma, pa- tnntl p atio leader. ooicuria 523 es, doca Pa gaelda ,rin.ea yeCal. 14 e
CON '! i N EPTU N0 A,08 A LTO, 21 L-0b.r0-I a-E-S __...._...-6 -_I I.-.I---, .;....- -i ....d.AliableSbnDE gIRAesAR ......-.............to,..............g.-.I..398 .9




SlrBIRAN. r-, portalo ,nt marlaro.. pontna ar-i o. 0,I .___ -.,, ]___ El E o.. y Ten Cn.. 26 y 28 3 V D O t n A SE d A
r- TTe .'0-n9 c 1,3"; A WTOI:-0 1o,!4I" ,IS'_'A-SA^N o1MA- SAN.IGNACIOrNo. 10' 4- 10b'- CALLE 25z N -452 ILA IETIr %, e SE y10, A ALTOS' l GOCe ,A B42. V erse de r 9 "E O CAS 11 O'FAR"* i .-,72 M7o,* cuen sera g i ca
1 -P 1 I' 7 n & 't r ~' O R A .A N 4 0 4 Eanol~ tl ~ a {r a r e i oen e l a N a i b t a r t n otas IH K 5 9 7 3 I b talc ) s la 2 ,n h lln c,ede l g a c t-a I 1 2 .. 2 a. 6 1,-, neo : i... G-,i.,m p, da, das
I. .., ,n oy ) y O b i s p .a o2 5 o I.--3__ _C a_ _e ,H- 9 6 1 9,0- 4 i i-,, h"1 . 3 ,,: cC dIT A .M O E R N .\ A~ cF M A, "/ N O px 4 s ," e t r anC r o e nAr e= e e n eE a S e r
,_, ii:nd, ,- ".If ,eg B -4Frrqd.L bnan..a 2ts de o r,.do Sol 405 ent e Ed o av,
It NRI Id I ,' 4,5 ,!'c. r.. ..dos b.. .. .. .afiob ,,.ocoof cla. P a a'r a 9 ]r.es {,a a... uad .. ot.. ell A e ,m ..'h ... ll .,. If "1t-.; -' ... t ,, .S C;.. .. ..elr eez.C -21 10 -4 N 7

aH` .BI- `I,- T('Ih- FN22o14.3-... .. .. =o .... .. ..t nl h ue1 pede. W o m o- I te." -, g, a .o .... I et-,n S C ,- 1 0 11. '-ei.p rtl sr. ,NN O U AEei ~
1 1C -11NBI %(TnN I N ,N-,..-,I ,, ,. Ir Io4-nsbiaccocs cnerogas ciecvrad' B -.24: ho--
,~~~ ~ .... .. ...... ... E., N: I i, R I,'T w R t ,, ; -, n ',. r e: S160.00I.- ,,-, dr ... .... 3n .... AO 4 r-; m e la Sda A tiramar, P. ",_ t- __', I-t I h,~,saa ',b fo m e la o .... r... -1-n- o.
.A .... ,r',(,a F,,). ,,a......1 A-9-3 V-c ... ..' R \,, a 1 ... .. ': P I ( : S I A I'Q-TI f %T-' J } ,-N I 0 .0-, -n I A! 7, A- _,--87n4A-130-. 3.. .. .I ki, 1!.. n $ 0 0 .. .[ o p a h [ o e o o d o f r n I L N C O A 0 9 0
I. ,W --n ,,,A ,: q" '! 1' e .. I ,' I I I O N I .. .. .1 j j 7 E I ,, d r o a n '
,,, ,, _r_ I.Tn N" l, ,, da--1 ,,--'a, .,,.
"" d a DJad d-Int .a Inp e l e 8 I 1q ta 2 I- I- .:]61 ,Isl1 S ', J, l a r -taP- ,,,,, $2 AtroR ..r a i
HA IACO E 12.S4 '.-_...._ ;"....- al ,-led,,d h{lt-a-In. -r;',,r 1.baloI-I,a Oa. ann dnr--l .N t31o1 I- 931-1-c 31a1e1.4Grnt
%n f m o %it[ t injr % c i __ I -, I),) ( n N N %% OF w o 71-toT-NinNoivre %eS E A 2IL, I- ..-Lo. gao It-r a 'a d, -7,eI o Inn grIndee, ,a,,na p- P" 't e1.e_ 14aa.18-A -1a-eomdor, IhaCapta t- ba I .n tom -_
-n m o .. ,4-, a I IpR,, -,, r d, I -r e d- ,-a n e ,-,+ e a _'a r_ __a t ,-,o-r-O- -..-r, ] 5 1 3 2 n o 1 y 7 A m n d r s E t a l c ~ n d e ,d
It ;, I. \ .., 11 -_ L11R ,1111. -_ ..
ei "!,it r1, -aI"a-n "'\" _F' T LO, II. Cela SQoan N l A f[ e P.t a "'T.A AR '-I Ct'AD ,.I.-L ez. ka H"Ik-'I. I '- S ."la '. e -or 34 53.el netsbfacrn le, '. pLA y T n~coc 'ler nA r A-7740
ta.1ecerca3.de -a -arroSuIRa.AT ,-dh ,t.,, I[.- 1'r'o. ,,,|-FatPI ,O:,I.. '- al-." J.,a ;-'761-Ijc-7 ron- 1 1,ra tr, Yacvtmo Para dli}qulur P i Haban_
p:O eIt1 IIt ,a~ 1"ldo I,~h ,a Ia a .-'.n ,.. it H-400-93ra3 e d a eh~-
Fe,,,,:a di, fiir'l-- [,n n 3,-a A ",bal"I,,-R- 1 ,e-n I ntio a~ -vn d ,, e m. -2-024 N v
.. a.h er l ., ., ,n o e _n -'l v; -o lv e n c i e c omc a In A- E V E T U AD S ,te a or 1"'l- "Ildo l 73 hltnf rim n B III ], it ~ I t a t ...d OS !,na e pI ,l :I --N P~ N O X:, L I .1 1 L O %I,-} *, [IF. I.. --,- f,, _r -6 -tn Tn nr8
!2 5H d A .B o }I.TA C d]., P ,H -9A ,, .-4 b- n toen azns eees en $45 ose n ln. o r Ian1 --. E -tr f i4;- 90 5 1h ,a ,.,, bd, Jl ,I. ] Q I O R S O S A T S N i, ei o l l S ril .p t n1 i
', -, ,-1 97't'e'I t* laHea P-i rit A-nle T) S, _, os b oco ;agaaj I ,_ ,111 D IOlJ.' (, l, IA A
b, a ,1 ,,t o L, ",,,, l.. ...n gec __e 11. .-.4...1., ....... ........7'UIL A N o. 6 3 s-,l0v-.e-4 .. .. .
lOI~ ` O / -\', --( L O -I 1I % -DE P l,, ,,nI Hdz e .. 'Ii ],- i P eo. Vr 6. QO. ra haeir A ,,,,a 61, l 'o e r e rc,179.12 4. rF-_.9 IN 11-160-90-N!?. -,ND .ra ,c ba o: aq~ I t. po on e a rt ens, aco cine r as Tenemrd asC .
,,, ", a K CeOor 4 habNTEelon* 2 t e b 3 nla 1. a M rramar n prtl,_)_ 4ha _t ne 2b- LA6 TON, Sala IO ~ g, 3 A MPite I -aa .,'..jn 'Jch ,,a"has de C -4111- (12-4Ne o v.tlh
I...... ..... T .... ., .... 1 ...'I .... 1 ........ ... ...... ....A H I11 09 8 -6 5F IN v 1 ,,, d e,11 .,I 1 11 IdiramAqua rer o a id n i
E 22-[. 5-4 Nv.1 e,, ,, 4 e E G, : I a I n ,$*4 p ___ tI % 1 O.GO | or e enl a ,-,r ..ma ulq-- ,t r o l a ...Ito'}1 -13 -1- a f ena P el- 553 b nfnr e9 a 6. 1 EPlad
_' 1 -_ i-l- ...., ... .. .... .. .. .. ..I ......- c m drd i, ii ,0d p o m n A aernc a ar oiis p ro a
%, '" 't i 8 A R N dal -..tad I, de Io If -e .Ja dr op ,I er In Pit'. s J A T E gN M I [ f.. C L E
XE- I U L U IcA -E S12.00 o,, i l ', ,1 i '-' I P e. l-30 1 1 -- d-- A~ hrl ba- in- I-- IL UNAll 1A ; D- I1 Io'. b O. i tr- id I t ld o -0 3 9 n q f- _- ld l --,o ~ ar ,. P io r1, p r ld ls o ta s
T t, 'alt aItt- 7,'71 -1,138-87.,I'lac erriz',.- a N., IT o,,
In , ria ," I _e, A o ,hI f A I Q UI.O IRI % :(L E S .- ,. I, so n -rd-F\ A :. ,, c tra g on.nI-L L l-. M aed on o
4--, a L .a, I ,, c I, it.n Elme7/31 nlnIo I N5 -1,C all t re 3 3d 3 ie, 42 Y'_I_ d,, ame. to~ Lla eenBit~ RN !,'_erla M i a re g s % 3lrt d r a c
L, l :3111-S- RF1, \ L t I CO.a3 cor ereo setl a lropia tlodlr o O La.. I- t nd S, L.an U -1157a ,-I3-8 3,I : rdno aII I'd o 0 A m n a e 6 -0 7,- a In o mpue e a C on s 3 1 Atal, Noa .1 h 1 7,pct d p a rianc o t Em pn loy ]m entr
41''.- f ', cne'a e ; a c t a `- 2 "e PLn a ,,,,d $ 48- I n, o r6 1 e __ t ,,Clrn e,, br-o c o rr-e d o r 1o c n a v atoto r t a d a e o n eR,- o c u.rt o c o.t u r chB
a- en l arte (ee h~e ia dr, )ado O tern a, ~d S -'to ill-t'I.A C, [ -ZO E I, SA- I a "nan In orm n 1Apto 19 00 6 balo" Hn P r, -4 819-I-
(Ira de L inea.. ..... ........ ............. ...... ............ .. .............. ........ ............

,d "- Iop '-rajr. B e,,la halltr-ocaSE SO T{IT NAaR AD mLA*n
tla n a],1 n e n37 5 el-d n rc arr d e lIa par oquia:. T s_ E Aganr t qA~ere, i I IIT llaLzoeR MA H-1358-4-,6 al *- ed r 34.37-5e .hal-i'"a l" pl rln;co iernecisw
A I- 'l 'I-ll| I h od r b a c o I n f .- a't H 1 c (sad o b o c ,l aac ] r r d .- 2 44 7-87d 6 2 o r 1ar C OIe ~ d p a tty a paga mat aN ind n t 220 A GE57-L0T U T
E- -,-1-9-24NA-4 32 853 N 1'L,--A-~. tcrpaA-, I -ld- t-r'l ,.ws.h-o AI--.,, .,I,-do. .,tinOL1- -1,IgT,""- I-to --,- -es.OaRo rit, r --vcn Msde
It R -- h1I,,, m l rI n I, ; pIl I aIS", Irn 1.3 t;ld i.d, r, .I a.,,-- ',ans. e -'29RI lPl aIGugus ... E-7512-93-12 mtrca nd o, c m- P dan-I. liad e~t
1" 2 5nI.en, to E-a4 0-0'I In --n34 Ol de.- __ B9 R Ii, 1". 4 '; L. 11" .. Ia v rtl 363, 111'1,o P6 p-l O ', d r Ia r 1 ,sorn ba e n ir ic n o a $ 5 -,0 4 -p1,5a-1 7r-.P S A C N I....n i d s- c~ f,-j n
I" -,_" ......... -4_3"78 _--- _-5 .. r ..... .--. E e .:6'r !n::"a ;a,! !I_9s57 j. ....- I I. : ,,,.I-1ypt ,II, ..n I_ J"1"" m o ar Au s75 R. .
1 I. "',F ', o .e -, {, 0 -,:,ad e a. ,-, 7 -.. .. .. .. .. rl p- ..... ...E"1968-137-: n o. "- C ,R a -1a. _.. llr de Ca ada e fio".. a .:a v. d n" leb l .. 1 f ,n a..dl. Ce-... I. .. r... o a? : .N
1- .1,A 7r I O A I '"' -_ __j 91aU E O T -1,1 I D 6( A(e n.IS orm.. ..-
G RA__ N L O A L !. I-; ,: ,,, .il' -I --0-C1 ,- A I1 1-I 11 A, ,,- A gH 13 tI re-"_94"NO % RI 3 7bIIG l y 9oLW T N B T I T 1t.er I ~ .. er, n p ilea.-ic 91 a
Ia.. ] '-- --7 1-1- -1. 87-4.. 1'k, t r2oV e a d ,a e ', .21 .o.ol. a / =l / S inerrnes ~ ~l c~ a:a D os tl111oo1e,. 1,'1o,1 4 del ranipa Y'.*, n.nms meo ... ,
.-coa 'e 9 0 atsenr ua e 1t N .__"-n o 2__rr ad_ B N 5 2 e21nyIa m~aaaalur e $7O 00 i.ecrgd a ain.1479 A 91 ,r,.,, ti,1-, Pyrl ...
.......................TlX.iiq '- '. So --.... ....."... ... A'to adh- i {t: ).. c ,. 04..... ..-5 .... m ...........u ........ ........,ibr)I0 eOcB9-142119..4, .. .... ,,"....1-5,,4-..1......0.2.5e

SE n nnI ,I. -....1 lc .55Or ___ n -r -fo e e ar- mnI3 o .' ,Ine d, 1. ;,,, f ega er ert de oT.MMriAXTO -{0eA 35- --__- __"___re ci -lart__ __vle C
I,,-A ILen SUI-m ,n RA,. N Ao 721 d rnamen e e1u8ado pa a ,of ,- ,,,.,, ,b o1 ~ al ,. "f b t n npleto -.. C.. r ..- ndcobl, on, Uat,,,, .. ciad e Frra --bai oo lt.cia g ,nc pat o e- E! Q I -I 24 oc ni e| ~iten e perso n tal
-ON ___en ,Q aft 0 -0 1.1-1 eo a_ 57 ,an $n8ro5 : ~ a ll, 30r'a N o 3 13 e n a r a oti, 4 d. m p.. ... "--nel _", _r 2 . .. )P A~ t o ta b~ a 2 h b- "- c', o.p.. s c,, on at,, nc. a, lim piv r
IL,, n n I cad 4m2 S Ic N b e ,, N M. n R e 1 gg," n M O M. e r11 1 o 2 7 n lo l r e n d a in 1. E 65-8 7, -3. {3 6 ,f Ire lnt a E li p o 3 5, b a lo s T a r L, a d6 .LU-60 4 7' '- '. 3 Z .' d' 3 C d A a r t J S L C ~ Ie c eDL n t* yc a -
-o eo -,-oc-_aMaraianna.. I 3....-OlCnOD. bar,. c-aMeSLd.Dr. 1-n Ee.eaY aInform p 1 wd M 11'" oroor.am Ou rrt d pa'tUots. eoe
f o o ,ren p t3 eA t .. aa 1,,d d en T enICfnra n -T e lef n o, o n F .. ....UU AM AG nU I a 2 5 1 S UNT2 .. a 5a- O ne n Ior, 0 ~b, ra n tes ,I o p 'd r n P h T l I 5 2. R I9i{_ n dar e A n p co d e ll meB-4004.e
lnfortra~n iat ~Tn eellM9,1 -rna l 1sCt t-6063 l. F0-4773, TOespes. e ,|s S--. :,---11,5 I- V. --l-e 1 I~__ --- "? : t",,-o. do ... -,, c." I dII I I,nloA~ ..... hr i ....d .. ..........I~.. ........ ......p.x ....I .... d 3 ..I!...T
F3t )( IS 1,,,,-a a o,,, R-n .a .."."4. 8-o9 4,a13s. No,72-0- 1tods ora ....... .
E A q U L L O L OE-4 5 -8 7 no.A L I n ,,f- C-j 1 5, ,i ,-_8z-4 all l ie, ,, a ltal ie,e ; i d ho, "a eSO L 1 2E~c r a o eSQ A a C U IARad I--o-g-, Xn -- s. .,'"'. ...'C A SA- I3 5 .00I P AandO.IN'A r V c-U n Aed U -- IO
__ 1 0-00-,. -.b.!edIf"r," 'n- I I 7..
c, ro esa oCM ERo. Stor,,esq- -3726.:6AII5. V1.err I- Ir- ea. er"uaroF1-eo e''oI .batin. de aI- .ae.1e 2 Au.;-e a 'B tI;a Fna u
ne Luz 304,.... Hab13 ... '-c37.,..59 ..AnVer,, deo J!, $" I~ T,, f- ,IH 4 0 05o aAPARTAMNTrO-nr U E O,'lb,,Into,.,...,I -.......o. ...meoo.oI I y _, o de rit.,1,., c-....-y)............'arse na. : mISn ,igue. 5-n ii
r l u l. d. ~ : s 0 h 8 ~ C N $H ,13 059-137 5-t2-ta, ir it, T -,nd 'are- -ah a .T...rI Pto- ind ard"e.tna 0 co n e } d u e -U A re)A B L N C
N.J.IA J S EH S NA 6 :C lhE 2 t, c .toepo11to. Lawton,, 5cs sun cs I '"',hoe/. f",com IGe alo
C.. 1i 1 30 8 3Nv"3 t I % 1' o S, In ] u I,(h m e A a rD o f, I" 1 5 19,0U T. h at -1g, ,, L naId el 1.1-F l- i
An I a a a a o .) e n re .. U N E O 3 1 m i E ~ p .n o 32 1 la d o n o - a ,- I1 p, m" |E E fOTU tInR E 954 AL T O _S 351 [ A C I-.n a 1 ~ a c cl a y u~ n { a ] m l z
rif. 957Uf lt:O \',%dF I, N LmdOmasMec.Bb no tecaLteA0n T o oes -'r zt ___ NA ANO__ C LAB ZAs e__e_ feen--- -l Caz-a sI
b.09 .8 .4 e ea en be ,,,elrico ,23 m ia o e no e b 6 -1 o.nt-I eatenaA $ 6-0.035-07-56-913 r A QU 5.ASA PO TAL--LA0i13.S IF TA UNA SEN RA Di il
.. .. c o on ,r t F l atberty Con e -le a or _a ,,- I .,- i -I, -ij l_ E 2 4 7 n "j o 7 1t
-! L ......... ... ..."19" --.15-1- 8V D D _" '. Coaltfil. areczo reg o Tell' 1-445 La -, rTAS l,363. 6 MOo-spo" -
Ta, re Ih'Ve do Alu _er raToorb s. C-190-0-:-N I. N Fee o ANTA N,'? 9,52 -eC .L'2, N 4 3 ,.,1. 13 cuadr y .t, xz AL iLOdGOIaCURI aA d( 1 V oi ] R*. EN. -1-53 ]a rilelrnta lr/,den
D gd in ,c 1 1"' fnln. t."'lo -11 ",-de Ca I2 l m." i~ IITr- tf~ I f- d r o l r-,b fn o,'a-


cla80l.00. Llaved, apartame tonS ide 35 o 8
1 l... ave..apart. mento A 0 St4 EALUILAN A MPQLA S o VENTILA- H-1015-87-. (ENTRE I y J) p a de Almendares. Ver- Anrae y Espad..... la.. . .
ficina nIdcone ev1endares V e -3 e3 uareos .hall, b Esracin d o ero an' 8E AlQU ILA ABa A 00c 1JARDIN, Jo]a. ci Tn u Reo 5 ]1240-104-3 '
0ALe LOt fOr NO L A OO- p "rezn elnLua, ALMENAE E c I .Z Alau, tere p ao o ts a ovetbu- a o con encargado en aparta- terr.rz.. altos. ,on r, prt a o o doro2 H-1h008-0.1 "" :CC N A
AL iL "61, a 424 esq. Villegas Tell: W-0819. y Desgae. partamento, ala-come-:r e do h t nre n mento 7, bajos. Para tratar: i'H.10 7 ineroalnd' ro tc Pcinay t o do na, st1 a-"OL ITOe R es bnT ene ]. u hnn ". N a-
merct 1 iia t / n Laguna,- '""" "t Iclosets. Wain. racine, cuarto Y st'co,. u a, po r vnln M dr eo r pfoa ]na na
Ietr Sn.,s 0.00. f ror m-N-9o11qOhl.- F-3536-86-24 Nov. dor. un cuar o, hah o colores. ccnalm g a ds, noms -39 1.1 uR4I lj nla ura eaaa cid uro met ua
ino ro3ns, o"trmt 6 0 LOC EN LA ESQ 3 -86-2< fregaderN. H-195-87-15 criados. Ilntormet: -3379. 5 call8 e 12 numero 8,210, entire ALLQUILO $55.00 3.('0 ut 4 Ilo deja en la puerta, neardor crid cuaro. trvlent ru>.
po Xo. 3?1, par menipno 61 I" H "'Im"O AZt TIW T-A Vln tTTW1EA DTE TE- )~H-335-B8-, ...... .. '-- ,- ... 'C ,,. W d^ ,),.uut 2 b Inforniea, B-I775. H f5 O/icin de Castro. Sillo$ IR.]8 0 3W'70BB"
- n 131 i prA onutor o t pquefa ALQUILO 6. BaANr LAAO 1.. Avemda 11 y Avenida 12:' Casa: sala-comedar. 2 habitaciones. H-71"2-5- H.1-M M- 3
"m a ._a e con~ultoro o _e tlefRALUL $8.0 SA A A ,W H72153H 2910
AVENIDA 21 N M *!,I. BUENAVISTA. LO- of' % a en ." \ 0 dlfel nacahado de pi.o tercero. Stla a l frente, dos habo- S crl IA RI B-1294, Ampliaci6n Almen- nn a itelan, lavde. ..r- ALOmLO CAs M aMPOSTEIA soeLCITO BeENA COtCINERA ToIbM--
e al po a... 12". -m. dr x 3.r3a r _ea.... d......E A...... acabadaefabrOcarra25 pesos. Isabel 3., plaoal ta o camill n equ....pa.....bliga-
ri o apropa o e relo oaindlst li.$25.]e yn3" renntrdaind ipentd.nt nfor. d- ,evi doe r rads, coond. das. SuscribaIe al DnA O dar vill .? g" set mpoa 2^ cuda Toyo as
Guas;' 28,9 autobue U-4, .H- m .. .n a lerp pso, Fe 552. ....... g^do .-3... DE LA M ARINA Reaide. C 7390 Ll ....... e 21. 2 to deja en Antonla. c-. '.IJ N 7aqn E. *ir .partamento 10. Ve-
rm H-1348-85-41- ,[2-87- D L M N,.7 01 -d
F I-1056-91-48 N .1209- (a do o 9-0-





Aiio CXXIII Clasificados DIARIO DE LA\ MARINA.-Jueves, 3 de Novienbrce de 1955 Clasificadoo \ Paginal5-B

ESOLICITAN ALQUILERE SE OFRECEN SE OFRECEN SE OFRECEN SE OFRECEN SE OFRECEN SE OFRECEN
MANFJADORAS 117 SOLICITUDESVARIAS -116 CRIADAS. CRIADOS I CRIADAS CRIADOS 1190COCINERAS COCINEROS 11 rn"INFRAS COCINEROS 120 MANEJADORAS 125 CHOER ES
OSOLrCoT04XANlJADO]ZA PARA lN PELUQUERIA "MAno" Pact NnT Il ; OVEN MUCHACHA ORIENTAL OFRE- Ir.iVIENTnE CIENFIU(rKERO. RVlO Ja oo r-OOA TA U diN MA OOOINir. OFrECESI MCHAUCHA D CODCLOR C OFRiECIIe "tANEJADO" IAN I, )la mnr IO. prguna,
do 00. nL 'lum r rn erancde. S .h a-ret 0. onp ad encb i. No duerm Referenclas. Balk Eto referenda. o. Rolo. dol XO-dI0 lone A-.7.duerma refereocl U-7177, n.4041 a mayo rltris reern a do pr rt
Ldo, $25,00.," Ll ns i 13-37E0. Ilae largo. nicurn $0.40 Confe ap"cIn do XO-1641, CTrculacln. Circulatci"n. H-55O-118-3 65 d c H7 -821-103> B.-D3r-110-EL. IAulrnieI- TENOr, CbONri'Woi o l-1 -1 ,



C-71-105-3 1. VilA 52e11-quin1 -iCampoar CI Jeo l s A -8 ARA.o. Ruts 58n H- -n m esX-31
ME XdrIOiTA BXPETA 28 1EJA.- Io2unrC11- "712 ONa 6 a 0 0-8-- ii RECE UN- CRI-ADO EPA OCINRA REFOTERAEXTRANJERAOOCNERA O -jPO.TE RA EOC OA OCI ocNO ER`A (O- A H-EA "cooR.DECy ue rTO rDneR E..
flortRpa s.7-8ICI- /- '1 1 asrA011 o mn rOV lF D Mi IN T1 con reL lc na co s r e a r u bs, o a ase nfrec de color co r eferenc refer onci b clar2 pars m media din. OR E O R CI M AN rJADO IAr BLAN CA c1 ta lo r. ono W .0e n a re a cdM t I 2 r




idher pralea OlRaO msu c i Ad l y r "r oo r r t-- b pcu e r r ,or oad0 ,mr -T. PpATerOsE.m p. U- 1 H r o, os d h e re s .
.... ... alos Prmpeso xereni. 'al .rH-264123-5
to 1te, Parnoa n la 1 ,a3. 5l b c, aul opna r an lr n ayudar b area pC Ruts '. u *i. t J. tlvln he henr n E H-380-118.3 I H-33-1-3 no o r UNA lA ,ERA eO- N O N A O- .
1 .7, u orl. N X-2r8 dese ud sutlom, yent cohnarl1 v- -'------ -,. .... y rPARtA T]{LABA0A0 a 50.00 I I-33-119-3elnar tp media dn t3-18 r a mprenes exton elr. Xe-n 1 e a-Ia OF--ECEcommercal.X






278p-10- A-, eq. a CR .lz1dn. ,. 14. OBEn rN oA U A' "E B o B C E


TrWrA J 01 Ln 7 N d r- A ei 3 r i re y rli ntar T binsbel W 0 O L 3 iOOd pt u a
H-1088.117-4 ..,u ....... aB-ii.li, 1;-4 .. Orlen.-malde a Comes





SS NOLICITAN MUC HABCH A S aOVF1 8-LI- E .L 1 E4 E I 8 lI W O i OFRECE NA I 'RA" O CrOTUR A A .
108 PROFESORES Y ;I de b. ...... mE MtrA LOrO1 dCrJOVMN. PAR A Od-- RTA,- -I F 21A2 R- de 'ru5. -7 E- o yimE rPenobuena ren "-- "
l n g lXjl. 2 l e n e t b a r L A E m ninen s t l l n .i e e n M re n m n nJe r oe r o f er p o aL a- 1 6 I 4 f F 8 0 8 4 P r e g u n t a r p er J o s efa =-v- -- -vi -' -- -nc - g ip n s I n f o r m e reW 3 5 0 3 O F R E C E P E M O D I S T A A L T A C OIT U R A c H a F ER Dr E X P E R I E N C I A Dd1 1 M -T A


S -- ......... NQ7t o "88 Rat tro y B eas co IalMn. H-19-118-3 l4'-1 dBE L 1 r 5 m .. .. ... E.ORECE U AO. .nD CH-554-113rexpertsl hquet, d traje ines., 1 no orocdr a crs C particularo nor Itr.bMas
OR9 'L.CSTA.-RE 9"RA" M ISTrANr I -I '"lr" 1yl irW8 F,- ,co Sar, lovar. crlnda de mane oH-1 -- a o d n .Mar .M-4750.



-----E-- TA VAE NDET R ENSE ANZlA _I d ,. nla.__ e-21t 7-l pIr-11- 3 oI- r MI 'I RAPOI H OVEN -3alq l.er ervicto domt sticor, refe dnelas A OF-51EC EMARIA RODRI U o- DE--'-D- 1 0 nE-H-1-38 5-3
om uoT rbA r en A CLadem S I -SOLICITO M M I A iARA oTRA OFR ECEE EN 8PAIIOLA, CUANR- | ..a I...I_- I, "".. Ii, has.clara. D lamar al A-8236. preguntar porD sea colocar una sefiora ra p oclnar a 9-4071-123-5
















cro qantain -o ;dp .t I e aca pe mina.B Et oaden Co 1 ro E. COV E LACOTiAOA- OFRECESE BI 1NT COC 8A.T D E OFRECl MECAIO RAPA1TINEARI-
157, Lan 166-- -. e /.X-213 O y ------ Ave. Acost y nrncl uneCo $4.0a$5.0. .o be I r 11. H-2o r1-o o t r- R- n-119 l -3 __ E-- 23-11u -1m- ___n DEA a OLOARE Xa 14 -30-12RT3- 0 Ee3n
E-278-O Sa No. S n VlnoRuts 25 Puertode I a 5 p. m. ML-1634. H-H40-118-3', nH-405-11,--300CI77l.-- -- -O -- COEN C OCI N R EPOVSTERO- -ORIENTAL. H"------ ----E OFR--C--EXP-RTO JARDINKRO Il-.

























S E-O-LE C E NP08 -3RNo v II R -En T E P r_ _utr _rE 8 -1 I 3 E 6, E 34 COr Cl BAs C O F R E E E I N OC N E R A LrC E 5 D T C
ESuOL CITOnMET A O A -s AH-373-117-4t o-rc L DMAGNIFICA CRIA BANCA Lim- ESPA OL E OF ECE E VIENTEA n2 E re rcee btelesa o csas famllla,1 OFRECER E COSTUtEA71 LANCA A CA- parial., be taoda clase doIn erml r, du-
8E MrTA P A P NO ALO --nl^ -D I loo aanc lr *8 uCaC P ARA EUndo A5-Md e.






Qau vv e l l1Ee cu d nL0 ICITA N 3 V plary avar solo mIudenca. Exceente ervcIn a arusa ca noe prefe- la Ra ri ron i Dur rn s eferenci2 is.Marcelto. XO-1641 aparticu1r $1.50 d rio-119r u riEc.T acso s arriaruy. d7yp 2 yro les. ReferanaA s. W-302.
Ing]ls, 2 esl ones. Liberty School, Ceinti- n.t t) eleda, tI P ara trubajum derelrenn do r Llame Pa I. W-7053. rencias de o smer.a, C sabe hacer bocadatosIo no. Ciaricd 4d F0-FIB. Crc bn _5,6n.X_1892 lafo r 1 2. H-11-1l26.3


















d^ __I __ JRIOFRECE)E M0 Ar HACIIHA DMET lAMPlO PEL"T O NER PARA, BE-4 O-2- no a 0-n
H -77 l el n ,,e nnoo dar. ),,,u irn;S EDESE A C OL P NA M llA r ne referen BLN, cooc ldacr. d u Lla. 8a r 6 -- R -- .- rB e-F a rCO OCA TNA-r E PANOLAe. ,BE ClE r A a c n rf n l Le fANN






















OL-977- 6 OS UNA r T I-INAB 8 a. uen.Oa 11.DTol %C deAItrir m i rno f
ISE MOMC1TA ,I" VIInTA NEI I]]- boin ara do l< de ie n fep on clda. --I-- H I ,3es Tel. F0-5198, Referencfa 3 na edad. Tonga referenclal. B-4285. poneir tees dias rem-nl lfn DO -12711. Vem2n-1 ]1r-eu tre 3Mr F-91 $,





1,d DT 'In A, ad,. ri,| l( y la ar y ,T,,,r n :nform an .F ( W -3423. E' a E O FR EC E U N A M A I FHA Ce IC 6- u e $A m,- u o. D4aa n m '. h n a vLl mA a cr H -7 2 11 -3 H-396 12 3-2 r 1r -3R-





h 'd ,lr asE t balar or h.. F-390l.a Tits. R--5943-117'B O-3 PE H-CP O O eRE-E24I 3- ilE119N3 BENDED OF C A D
SE --- LC TAN 4 HO S CON ,,r ,; ,,, co y Cu, No 67.dontr,!, e"- A RaR A. _H-445-I 18-3-6 ... ._B OF C COtfNE RO NOT GO O ETT R a n7
MARGOT. RAGO TODA CLASE DE BOR. 'I; ,anlI\r, a Nor'.V "E O EC ESPROLA MEDANA........ .- ESPANOLA FE MEDIANA I DAD l e oera, ormirfue ur, ns researen- 124 A /A NDEUS Y I I


































a aq IErol.o Is o orni a niaor lavacropHn o -- --. R E R N
166 0 2, r m *- 11- co and i o -44r r b e-s011-1 He-l8o B-5y to-3o.... mt r D rne o M 1 erNA oOReE 4 LO- cur-211 -1191 BE fR E O n B a Te B-N3M1r.ns.d
trials N n o o E-FL NA O I A C.. E-p47-1 -3 -21-1,ntri or.D T3oi 1 H 2 FREcEsIU 01E 7N d IrRt 't B F A O-A- -r. -R r r AV N ROl r p TI dependlente o vendedor -i2re











Snrot os na p6ealtos oe ri/. o Sag.y Hredt a. FARMFL SAMERICA NAH 3SO A-LT 'E O- RCE 8IRIE E .A O Rie H -E OFECE M RA PARAC H H I R- O Em-a.-- PA I RACaO -C z da n r teas OF RR
tos e 5 1 e med4 rrAl. n a e d cosei t)ento general DE- TR I ". n -- { ) 0-r3 COCINAOr UN0 DOVEN PARr A, Y PIfARa c a OFRECE ... HTi er O eC e r pre si, o a Al K0rn E Rxe.

























h r vrnA OR eE 3 d manpra Sa imn Iola. oOR4 H-8 E1I- DFoo H.RA L3Rn24-3 IexplclB 48 Z Ti finde C l8C.
ii AE ICiT ESPARA V PANTALONR E M-S n', .' r t Dr td a '10 "E ESEA CAOO.OC ALASORA .. -6 .3 I Endop'rol dar a n e oderarsao c l matrimoo rar. B7 H "mpiolavemenuden-2 l OFRECE CA MU A CA A RlA Co o a 0 A lto V d
SbolZIlladoraS, erre V d OK d pornanSICO- .Io nia B-o7a o. Pert co rC u ruaci. C. o- rd a ar. a i plaanlo v tne ofrenclas BEDERArct H-44C-1IN-E trAfa con practlc tdn be nos Becr- ..7 Tn







ni de dos agurjnasd Indepen Inrlria .nI. Re-lrrat lE rqulrna a San Antonin por r. nn ol na r rnal p or:OFrrCm .....R de ono toeu I o an H406-119-3 F O F E O2-7N30ineA Cn- JR J _.-C1 d16n Pan Ie adU2I- Id













H-T B ANCO-1 L1a r-3 c a'uM-5038. A -48 1 3-2118-3Oi li f l C L CatuI 1 1 3
P_'rto Marti. Rota C-1..a rDtlb.A ,.ln;nn < 18818Hdod 3.fH-5n4-117.3cLnrCrnaA F-537N.pTIZi PA,.nO.C E--O- --O-CDOH-I6Em E C3
dcare 18 Rs -- --I- -u N EO L PARA COCINAB O6 E OFRECE UN COCAINE BE r COLOR.-24- EMR10-2
d1e r -74-109-:1 ___rI- -14 -3117-118-3, BPA. OFRECE E MUCHACHA MESTIZA, PA-L servicio a alg ruonto, MIT, hmpI2 Orepostero, references. Llam e F-S090. BERF- a moOZU N XA 7CA CA Jn O .









,r ,'n i a. .no Ee M r-'IN TI pa noa tene qui responds perella.- REC SE 1L MUCHA C A PARA COC1- m ra latar v py, p en rml 8,E OFRECE OUR AN O, Y I r' eltepiara Otno.










-ra onf (' e e, '," E i- n ,r d I or n I r, I.1 -7226.-ISE oDESEA ICOLO C R UN A M- U R -IPST E OFRECE UNA COCIIRA I EI 1 nar. Innpiar n la ar, buenas reference s, ren L a, W tel l1an do P-7 578. r n y pe124t t do tn
e. s ,.pr DAt. na ar r d-1-!-0 e- d l r '! Init "or H-401-118-3fearsIO ,a o r dor 'r u reren1casclara C OtrIP4 ara co- DL erme o no. T ombliln trba ma mr hors 1 -. -7 .o n tie ns ree-













Surlen 55ta 5, tller. Tr DcI1,,3 |,p- ., o- S -I'n 4 am-r n V ed do. a l -, D E .r.aer t | E N a r.
1,oom o. 1.11e 2J NQ 2.'E O ]-- A- m 2 m p n a I na for0n o H 4 19 ,nr n ra y llriaa p tc i a o nrfeetsm ent ,




. OM. O 9691 -09o-5ROSOLICITO-MUC IACHAS i n.....beavar) p y ch tp e... s. a a H-4 -1-3 A O-O MN T H-.,-41-9 .I -U CE DE OCN. HH 1-- e a h r
_____ _- n _- Eah:>7.;-114- BIFN F;'; on1- DF'\R,\,',n";'L INTEI la ___,_bar 2o ___n_ .J einareCo. p- BUEN __ A.otar a n e f d 9 a 11 I i a c r S- C OFE E JO V EK4, COA PRTEPR p odo. V nic r rnclad TTF6
BE 0[,II A 41 ,ON Ia III B reerenc iaa Tell, A;-2, l- 7 OI-ECESE MAGNIFICA C8I 1 R" f" MO inE BL AN d, AO bmrn RmpDa y lmnar 0 r I n o Nmo. Sb, H i RE E reference asClaras. V- d2e r m. ] rI n. t6 3, u a -372.1.d-1 -3 ,
j-7'', "r T O r n., ITI H- .. s a t. RV 440-118.9 d ..a..o. refer.e. .a Tambien ld m a ne-.. r ....te r P ..... .... H-194 ll-...tea IFU HAA. no ...orT1T-737 .-
111" HOFERES q ........ .. ........ ...... .. .. ,, r --- naI LOnjadra oirnd po 1-. ..-4. bar .-l.L. I- H78 o ar. sohelt L" a ar B-78v 0. __ H-76811!9-3 SE OFRECESBRA. BLANCA RE 40 A O5I TAF UIGRAFA INOLII T ESPANQOL,




























hao a j 7,, p n- ? So- EI s COLOC H-4-B3 R8nA R refSr ed a Aa Ca R ACl R l MI b o mr 1a r O BRI o CE ClAnhOEIR y lo sE C rO ri d a L -im; c ae
_. l E. 1 I r, ILI t R 1R A-l- .- e r u a d e o l or p- r .."-O6. -400 -1 1 -3 C O IN A O C IN T L IM P IA r ar l c h o1 2rl ee ba jr m a a; l a l e
IIIO`IT U DB E dAR A I T o 1 A c a a4csre s L mArr tel-s o o nor 3 R 0 -0 7 5 9 c o n re e E ta d o s U n f ld Eo lr B e, h bla y r eN as


*If--- --t -- d- --'- -6 _rF Cn' re DE A CO I ]ll A P A h m N p aOr PARA d rn lc.l u c fe n dr be -192]2'.- In
'B o n d. ..-. ... .. -- -* -....II..-. .. .... ...... 1 .. .-23 0-118-3 i..l...o r a ... .... ....d.Ba ........... ....... rio,. M COCINERO llnaM Crr"o -AO . ... .. C O.. .. !ran tao s .dTe ll:I. B-3p41 .
114l A GENTES' VENDEDO -t i' t' .... T .. .. '' n-- .. ....- m ....-. I. ,l-I i e la. ti. secu .... . ENA ,FBEnE Bl-E8 C"-IN: . Ra .. ...p or dp mrriia H nha (Ina. y n .. .


























...I ITAN 4 M C, Cd1dROPn een 1 1 e R ( ~f r a, uar r, i] eo dL f n reO -]OVE -A -O REC ,O14 -119-1 F O E E E N A EPNOT R fono6 n A-67 l 1-o A. `- OFREC E J EA N R A A M-



























. h os P ro g u nta r p orelfr d o 1 -26if) S 5 0 0 0 TMA N A E S -o. .u .oo r III-&Lp t.it ir % i I aA H W 0H A I 1 1 7O M A C HAT -1MO
RO NECI Tel .Il DI -. O-E -1eE-m Orm- T n -7 T R FO-P.nnc TR \ R. u O P F P1o. 0rnt ru, h p1r cu a ,_ o lor,3 eri n p r t .n l l uha r Er aFa E. pnr u.la B -4e-B12 -3 rl .a un rIt.BE deF aof In aR aOeNO-R ,
p anbrar, enla, irt Lfile/, en 01,, lnArn, L*A O n1..1pe1i n ^n I r 6p r n, nja de ,n, Dorml f- -7 1 OF3 E e e E o 1olaNE dr P e o. H-403-124-3. d m pF0Ao a de -6V1A
I1,LR T O 1 "O, w i "A533 ,E H 546, ..-1 183 r, r u n a E n d ar R OO, A n R C O A R clN Ei-BA C N5 r 6 l o0 A S r erHL 1 n E d 74 1n rcE Ee O FSEa EIT II d eM-A N T E D aRES- -







114 AGENTa A VENDERE S IA In. ANG,, PEED10.A I fIFoliosSEParOTRaE U!A DO H F E ELCHC IONBEA O
Solntore 4 e m ur h ache sorn uts .. ..l MI -odr1 -- ed A nrF r46 n 2 3O -o --d O oI c r o v-l = i mpO d rm la fereL ar y 7 anuaBmpRe o- 22- 9-3' 'u..u r.. ... O U-












































7 O C n O-X,^ ^ve- M 1 d C CER 1 E-<3do-- 5 oo ER aCREen rg dAyM
Solicit O 3l muc hah-n i .17 nn. a c r r O rt" EI ( OFR.C Aa n NIOVF.o chico, matimni s-69-l9- -71041 na r om dEK SE6 OFaREJOVENjA rnorER BLANCO. 26eARONM.11 1 s erenciaporcl 26Telifon.o:1. !.
1e e16 rnii b'diP.I el ', (,1 --. .. .i a R D c -, dEen ter,-CplOarv o n o-. ', rooraa T O I'' a d "n or a REPOcTER MA T '-ter' .l la,RA. .. E08 1P-rm OA.4...























SI O FR ECE ER A- oIPAR Olc eOI.T.a EE -
-1
S-- 1DB EA OLOCIAB E -" -H... ., n. ]nr zen ras Sn a- E DESEA COL]'-I F E S OCARSEEF InIHA . OFRESEE OFRaBH FIRC COLOR E l- -I



























p---- l -f- ,- I -.E- --' I- O A- COI EOCA T B EB U A IENTEE- 00. T 1 1.1 l.45,1 -'. idr'. ni nr I'---3 BE OFRECE TN LAVANDERA PARAm- -- --l---- -----------
"ajuant E-. I n -14 N ,,,,, p -I,, -, o -, l ;1' o,-,l I -, r-u ( no. r,-^ O F SE- S- H iRO-I B C5AMPO -----(I- 97:;. 9-5 blacl F0-460. 2-t2,-110-3o$1a py n o I-0 2 8 51. ,calqu se tra nooclna d e ndert ela -
a. I o rI ,T I, ,- -l I'lA-I's.-* `1 ,,u24 "M ,l,. o, ,a ,-, '--! OI,' [, OFnECE, R E* m PARA (t'-- ... nI-'3'!*1* .. ......... o.....s partcula, f 'n I H-577- 4-3 Agricol aubreo Can Ar ,r etc ,Ten o re-




























1,tclF E c-2.r "l.. "b^ ..I. W 0H 2- -m a U1 .E-2410r-11-9-3
d I ot 'd ,_ H -13,,-11n- j d (,r

























































crtv~nct ] 7.. l, ,l SE "0 4n ""OFRECE ^,VIENE ,XPE t.l :. / O ov o E hla.na I r ..... la.ar fuerm._. .... ... ... _.rn ... .. ... ... r ...........I. .EC EN CH..... ,,n6 rE,, n., I. o, h;5,- O
.. .. .. ... ..- ip I de r-. I rd a rcon aero e miliar. te ras e n- -.[ OF REC en Via Be A cOt, b jo oicrstr s lender e e-

I- E ;-1 14-ARN I,- n ,-F -, R "- b I- h. I T, n-R ,I' n b R, 1, H- 197 -1 1 M -9 3 0. H-222-111.3 $1 _.,I ] e* ,' oar 1 ,u A 72



























S p.# .r ,-OL P c ono y-3 porc nrisu. etc Tlenr ,-rer-o ^tlete
aE I d o1e.t11. i. 1 F .e2 1 -S a beFR E C E S E serHtr D E L COMP O -mO T _ _e n-a b H -5 7 7 -1 24 3 _en a e n H -3 7 2-ell .-3
























































GSn roFRECsRV N.E D aCO "E 11 RL(^.S J^f BLA CA. FORM 'i5.RE -Et--r -- .do ert f nTIa M 674 1 pobtelera. Di pone : -I a odad. EROLIpH ofrcoe. rtpo tea dur- TFIiE: U-33 F -N E R c ln-, E-0 -2 -3,
M-2 ., -5'-1S-3I BEL1 H-637-11B-3 rO V o 70, c SE OFRECE OVEN DEL CAMPO PAGana ct.E S F TRIO.
7 M>-C: nA IlarSE FO-4700. ARSE^ OFREJtSE-JOVEN NTERlOR.- FINO.COCraAB O COCAB _ISEM^IAB, oE CE DIESNA COCINEA -RMEDIA-. 4 ., Buena Vlata le,^ ChofRr parllcular con BLpArlOnc., P.0. cudar ocn llclr
vE ^ 6' -- 'a-- ''lnr^ la r-a -, entie d do ::: c-Trol. Ii. ar de ;-= le I 1, .. solicita. e pl
doarginal p: ---,. p.- t,'0 eo,,, l-',_" para orad- T o ern a 15.;Ii u O r I ,,,r, -15 2 6 p. an buen- reference H O-8U9 domedian ed p, prs oci r ,I O EC NA L.V I e.- -
'l- I,,,-, ;, ,,,I I- I,.,, Noplr duerIe e n $, $4-a. InUi a 6a2 0I o e r efeto rl ca.r T -ono .r l rs, t.o-, -4 1 -






























hle-- Monted ra r 5rfrr n, '- "-lr MI0rd Rodrl- 1r-41A-l H- ROA. O CA para cocDE x ar B n e n D E oL C llmpl4r. d-4 -orm l.a.r o Ri
..... .. 4 ,." ...... I r ,,,rI e a a r-i,,. e on, I I--I .... n1,r, --i n,,i H-3-5--""-o11....66.-3 -' R O F 1JO -rE.--ercial o prof sio h Expe-131
-r ". H-12 -I14 -I R- H- 91-1! -3 D FS| s O CE ,E FV E IE Orefe en ,. W C)2 4. T-N G REF -- .S "n, P,10a-7 41 ren.a c ala T e. Tf n el.'" c3 Tl '.

ra, ," "I.O C A H- RB'1E"I, -I "I I IC I I-,,.... o '; r E. .1'nDE. COLOCA OL S ..... E.. "2".-4 ...... ..al.. San -. _____-.- -.V..E NA III-.R^
]Z *,- 1 T,, I. ^ lo _. "', H-8-8-'9-'." 'OUEO EUENlrA qOCe gi1 n Clos O -- --,r n -- .. .. E ... AR u^rRO .-- H- -e d-e as, tOX7OCA, { I:- E N R1 '.-3

ftr i E I l Si.' ntr- dI4 7- a -31'- . OFRECErt-2ON EN8P11ASOL A O M-, N a nE r cuE M BA C OLOR CCI-' r .el eresIoa s erovor v e s F-8" rvicr- i- -ur 2,: 21-12)-1 prenptano Tclaqucyf. W- m e n r y H







`61-. ,,,EN, D E .. TI,-6r8 FL1 19-4 -- 1-"D E AHOIOCA.EnB -N.I('IIA R-Atd('e f I-ntarr p.. .O lFrt P" e-,.]l-r"I`epertnho., P eun td anu-, r),,,, t-(I,,-d 11.1e Efi77ie11.-


va "rmas ~ner, ,o.... i~n rna~,' n r~orn'ar : r"e: ~ act 're e .. no-: _: n _et~i~nmre re, c-a:. icunx.n nTo -eee ... .. .r =_f-e"--cias O 5San ....on
t a eeca u ooilsd cls50 ef -05 00 e 8a 1 .Tc ETOC DIA l
Nui I 7O M FRCE-CHACHAS ATRAC dCeHA-Dter -o rTERpORal n tinronconvneenntae PArn lr s ls o e rerena e .duerme a.no.14a m en: nre men na sTr d cola r 5 er. A .: -- 1 oJemmy. FO-5195. Hr eco1a o, one82 Eue FR eC r e Tacu Dr8eem,
nit as m . ''rado. nde etInfo..mrmr A-n:27 R7 enlelA DO -1rc H-.- No-31urnre rec;r -9ld E2-1eeen51 AT e J0-4 H-1338-15. /- 01 .
H-]]04-117c~n pnforVe-3 pr s clr~s iadaoma ne17-434 1u d--53ObIerU-4432 / e H -111-'119-41 ""0OFRE.CE ]OE M N MEJAO A C MAN E a- m.- H- ua3o/-125-y linesr ca 109-230-8.

oa CHn- -7A -LCk. UN A 991Sn0A ES. me- ^ .-40045 M H-1) -10-4-e! buen reerESPANOL A.E.ED-- DA23 5- MA
Isl cnarse, corta, am, rPrr~E.;ET:"' ;,;^ ^ 1""H^ ;^^ ^ ."" 1 ^ ~ It cias On-55 y-,U- pro"c con Ins n.fts. n'obu"Idrc- AODE ARN
Gar is5,Rgs *a6e.H13-1-1 FC OIEAR !rpseidsaCl Inore A-37 *EEE U ARM Nava~ )Im






\ PAGINA 16MB DIARIO DE LA MARINA NOVIEMBRE 3 DE 1955


Inaplazable una gran accion...,, ,
Contlnuacl6n de Ia rig. PRIMERA, "
Anora ben Si Cuba viene a ser en gran medida In cline de en
circulacl6n de lur1itAs nacin el sur. es obilo que aqu[ denen empren- r,'
derse cunnto antes gr ndes realizaclones de order, intern para me-
recer a trber ese Iursmo lr-tante Too s lr es oerzos i nterncos de-
ben conjuntart e par a deqeno ir er nuestr21s a.tivi dades en concerto
con el magno intero'
d Come p..derT, s avorecer el bten provetrb." El puenic de fe- .
rries nos da el primer rne e dc base uiorrf,%ilItai conqbinado con A
los ,ros grand, medtu de transporle del alj6n el barco Mas ese r .'
et wbilo el princloslO de la, ,v anae! realhzclones cue decben ser em-
prenclidaF con entaB dBe e mpresi Indu tral a la quE afluan recur- l
sos capit3les % e periencla 3 a la Ique 5e slentA Incorporada la na-
clon dentro del concepl,, a ue c.n racrn n derltad t de la co2ncien cia i
c. preparacjn,, t, r tica N.i qu eda r.,; ao n rdar en C.rande lo S c, tros .
tred puntos de pIs cd nc.. bard, Ael r yurismo que .:.n no rneda e atrac- -
co e .. prppapegancla aien-, Ee So i, .. anmf expuelctc del tranm porte d a r -
I la r, r parac,,r, t urlIati N,., ee,:,,n-wc rr, l. la b.r reahzada per el V q,;
lrn tiLu to nil Ia cGoi-, a le : clon pr .-.duJc rja p- ,,r el a, b, l l o errno,, I
Per" na, qu.: rl cer e.
De Ir r:, d El poC Le ,,., ri p ,,pa .da r, ,r ; o la rr, eor
ni i i lres auella que hIsa h rb;l-,,re, or el cur.ia I, mfe Al, E"hA ,c yl Ulnes
S debernmos pre euriarn,. h10-. cu-,Ib nl se 'i an S l l-c losl urist s
que nos, %stan' L, rp, iue= i det-en dar cnoli otroS IoEflhfteleros
que le cotar, al tur $3a $30 diaiwoi por una hablt.icl,',n c. I,:- chc.fe-
re1 de aln.,vller ,'u( le aud r rientar. hasia un arrl pI r tLieno la tar- I Prehidenia del pcto efectuado anoche per Ia A oelacidn Nacional de Emprestaries C|6115e o en loef t
i ras! !i far al .... ind... .. cl la.... ... d ....... I-d.. .. en el deOer de def en- diserto sabre "Cuba: econ mia de expooraa6eln" el doctor Jo asquin Martinezs den. prredent I del Ban-
ler, com. una forra c ie derender lo. inq cree de Cutna hacienri o t o Nacional de Cuba a qulen rodean el s en or I. uero, presidene de la Ckmara de Comerele, l oI Ms-
dr eak tuf t o Ur pr-2pa..andi-to ooluitEfl, Nuevot hotels adeca I. nuI Maza, schor Melchor Gaston, president do Jos Empresarlois Catblices, y "seoerlIgsmael CaMILMrna, IM
lop.. produorcnd, r om tc a eoredos -del tipo del Comodoro y del Hilton en construcci6n- vionen presil dente de los Colon es. (Foto Molins).
producendol por competencia, mejoras en precious y en tratamiento.
p En fin, en Cuba se sabe bien lo que hay que hacer para atraer 7 *
Sexpansionar el turis mo. en forma progresiva y provechosa, pero i PrecIsa revisar I a poli 0 ica e cono' mca de Cuba...
hace muy poco o cast naaa en el terreno de los hechos fecundos.,n
El Ministerto de Obras P6blicas y el Consejo Nacional de Econoenia
b-man hablado de anchus planes de eficacia turistica. en coordinaci6n
con el Instituto al que no dan recursos suficientes, pero se desconu- (Contlinuaclin deIla Pg.PRIMERA) esa$ exportaciones que hemos dc a]l minimum indispensable la tnimpar-
cen todavin Aasnreahezaciones proyectadas o en marcha, consegur n as la d visas cue no capta- tacian de bienes de onsumo vyu-
Ne sta reterai de L en a t stdco h us a csl Ieso: la pues- da vez que la nustria azucarera mos en nuestrocomercio intrna io- mentarlsela importai 6n de bene
,restra P U d d Iurpos se los Ia lo esl no es fuente suficiente y exclusive nal con loS Etaen E stados Undopara pa- dte capital, maqunarlas, equipos Y
Sta en march de planes de turismo ben coordinados. Porue no po- e Ia actividad economicsyane gar sus exportaclons, los iaterels mater3ales cue s edetinen a .
se aprovecha de log beneficios de losigrandes aumentos del turismo ba pudiera prodwic y exportar a cort logcuas le somas tri- Ucna responsabilidad com1tn del Go-














un pr CL veir/ o^p lo
mundial, y mientras los turistas cubanos gastan en el extranjero do- un precio ventajosouna tonelada de robierno y delpueblo en general. L.
41111 ble ntmero de millones de d6lares de los que dejan en Cuba los tu- azicar por habitante, o qcue no es La Accl6n Pblica y' Privada campaia en favor del consumrAn de
posible en la realidad visto que es Refiribndose a la political de dea- products nacionales, reci6n inicia-'
faist tranj .. olnvio que lejos de incrementarse la arrollo econ6mito del Gobi erno, que da o r un club civic de esa ca-
TC"P C A T- 7Aproduccion azucarera o de obtenerse expuso en line ngenerales el doc- pita, debe encontrar eco, caluros
Excuye e I N -lanza a ]a seno raprecis .. .or bles para dla que e tor MartinezlS". fim'tlue Aesta yentusiast..a en. todalaciudadania:
E l produce, el process es inverso: lo: debe ser completadadcon una aeclin 3)---estimulaci6nn aa produccida
ExcJ.U J. 1 n l uyen d f a a Ia s a precios bajan y sa produccian ex- prblica y privada que se desarrolle internal pars ,lenar lo va.ioes que
S portable se reduce. a n largo de estos cuatros canales: provoque ean el abastecimlento na-
Abundando en el tema, el Presi- D )-Obtenci6n de prestamos exter- cional la restricc16n voluntaria
.e d de-etor Csa duel yBa .... ...... nose ..... ... as, qu....anteng es- ....... f ..dadela importacionede ble-
.... ,1 muerte a E. P et o uer las .e coas numsde exportacin ...os y ldoon..e.. exterior .. quvel .... cid.ne.. dy
Sobre la "Raiz de [a cuestion argentina diserto Bquero b .que.viven de la producci6n y expor- satisfactorios par poder hacer 4--comp ensaci6n de las Importa.
I taci-n de un product semielabo'ra- nuestros pagos internacionales, po- ciones entraordinarias con exports-
do. practicamente materia prima, litica financiera que es responsabi- clones de iolual car5icter,cue se ]d-
La Asociacin Cultural de la Universidad Catolica de Santo Tomas de Villanueva present en la no- Sin detener el matador del estudiante C. Ante. tienen siempre una e onomia es- lidad dacl Gobietno y de las autorai- green valnr tzandoa ceapaeidado e
he de aver al Ingener Gaston Baquer, jefe Redaccion del DIARIO DE LA ARINA, en una table, pasaindose de la misera a la dades monetarias de la naci6n; compra de Ci ba y otca ventajast
conferencla que con el itulo de "Raiz de la cuestion argentina", abarco los aspects ;mas significativos Herido porIun autobfis. Derrumbe en Luyan6 prosperidad y a la inversa de modo 2)-transfbrmaci6n de la estruc- econ6micas de que disfruta actual-
del problema politico del present de Argentina, acto que se desarroll6 con la asistenc ita de una nume- abrupt y por causes internaciona- tura de nuestras importaciones. Pa- mente, coma son sus alas reserve




















J-XlUlO r~l 0 SelIll~ nUle~id 10LiH.alr eind~en~iles, .pera deesconcturrod lasnaiobraella ebeeimnoe eucremoear itencon
rosa representacin de I intelectualidad y la sociedad cubana. En la presidencia ocuparon aslenton El doctor Luis Felipe Solis. juez sentante a a Camara por el PRC. Icsfuera del control de la nacin, ra ell debe eliminarse a reducirse moa netrias internacionales.
el president de la Asoclacion, Jorge de Cubas; el secretary, Javier de Varona, y el Rvdn. Padre de instruccin de Ia seccq sn segun- La procesada al advertir esos mo- omne una hitdd e uaca gor d i





















Crcodo~~~~~~~~~~ Ida, quedo latry Iaim oceeroia enr ho- vinempoo ses aprto... al aurn~~ tcrono y n hitoi iel vacas gordas LLaio in o tnaur~~t^n,
..Garcia que ac tui de moderad or. Fnto de Moi. la e ueb.a. .aus proxiu b uto ynd suseuevenueihsE.et dq ,m na . e p a -asi
d a lhs Un t ,dd a eldas en el parque deldindole muerte, al estimar que so..' Cion t C ubar el i aode a E foe
Un paro de 24 horas ide los ormalistas contra centros ficializados Aldama dict6 auto de procesamien- tenIa intimas relaciones con su ma- Plan Econ6mico y Social
','to contra Ia autora de ese hecho, se- Irido. 1 Rcfirieindose a las medidas 2dopta-
SF Dora H aortensia Padrn Sarmiento. El juez. ha citado familiares de das pr el Gobiero para lograr una tinu in deaPig.PRIMERA) tadounidenses a que se les auente
La FeddcaciondE nttudkatl N rnr a .o l t io, l de[) .ciljnu on, con capac cdad y u" nptlid l a snnala que r lue G bqtsen s, encuentradrecu uda en la la ctim e para cque presten decla-imejor econo ia cubana, el doctor s us cuuaas. Troncoso dij ovta1
Ia ha decretado uo 1)aro dp 24 he- yv re -rahidad. to que no e Iqf o e.e = 1, 1,--, :e~cuelas Tec- Carcel de Mujeres cde Guanabacoa Iraci6n sobre In que pu edan conocerjMartinez Saenz, en otra pare de y. Ia zafratde 1955 tuvio que see lint- Confiamo; en clue se eneontrari n
ras romeo protest-a contra las escue, oficali zanido escuefitas, ino aten nica i,-, ... 1I: I Artes. Voca- Comb ha publicado DTIARIO DE de] sueeso y su mdvil, asi como a su disertacion --que merecio colt- tada a menos de 5.000,000 toneladas medios de mejorar los ingresos de
*I u yo en es o ta t cn de 1eedi Azo ca. d es at nuitrd re re6 c ori tad a ns ldeos productora a log W6 : d
pa N r nmqa contread as pot patr on ia- inoesueiax no-ts.y o n U C omohapulicdq I RIO D l u na aysu m phv investigcoa-s g p sn
as Norales creadas po patron diendo a un maximun las a exis clnaes etc, de etas eclchta LA MARINA el suceso en el u que se eve una ampli investga dos elogios de a nutria y represen- cortas. los produtores nacionales de lo s-
tent creadas per patronatos y official perdera la vida Eva Puerta Puig, se cion por part de Ia Policia. tativa concurrencia- se refiri6o al "ConI la producci6n de Cuba en el tados Unidos sin afectar al meicado
S btener l havy ms de djcjscJ Aplatde ]as decloacirnes del zadas despu que surtn 'icadas, produjo el lunes por a noche, enu Herldo un n flo nautobdas d la; de Desa rlloEcon6micoy So- m ercado mundia o limitada p aor el mundial de azcar". e
rril as"rn. in- -,, -a ,.u--IA ciao i p o Educacion. doctor Aur'eh(, a, u ,a uv ,,,lu ,clecepcinR Jos instantes en clue esta iba a su- .. ...... ue~catlfiC6 comb Ia culmina- Acuerdo Internacional Azucarer a taint)temb o arg, rocs oexraz de clue


























FeranI7 innheo.inpi^aloel pr d R aland o C ardens V les de 5t c ~n de un a os Uni do.E de md as ntc-sleo 2.300.000r neldscoitan se pr otei m0
ornvecc16n no cdehe r pro m -rer "wo"t eee ad e. aY de'ncupadij, con ut i tuln qut: br oat I' nbaatomovildenel q ch a fios tde edad vecino de Avenida cia aon d dn a s pr elrm bedrad n "s e200ldtcldod ro as elsCmngresm revisesperontoel esqtae
MICH'n l c6 eslr l-crea"enlro> Ii dos drentenA Ia prLe-ineencnrabaelesposodeIahomic ir yao" sigui6 dicendo Crosby, el e o r r i
.e iFext 2107 Miramar SLdfrlO graves lag Eutoriddades on y cr di- necesit a errad o de 3 0de inves p a ca nr s up
chns maestros, ino brer t ro vpnptu rp crierdo con o t ocaclo collar, pern a 'n medi para ttir Manuel Martell Toledo, ex repre, leesi ep0r elm .o'aeraar o v asanoneasri es y 34-ed -nees taunemadod deno.st 2st00 an maydoer uot para6dar e um re l uadn

























odq *e n oo m cnc _ie .otro dune por enusri cuerp a< sero arro-SS tdea conC E v(ta as s e u e sos trv obato a 40000 toGeorgia, exnrEtds Ui qu ayor patiia% egn elm erad o.y'?
Ilado por un autobus que conducia vos. d .dar. Cali c6 de "injusta" ha, presents
B LI, I -Mantener el ingreso national indu tri a a zu carera en posici6n d cuota dominicans a de 38,000 tonels-

o nuo ero 7415. no obstante a mermaelosngre servr y protege eun todo moment a. y dijo ue "se debe dar a au

Vcalizac16n y arrest del jov en estu- fa 23ar medores vas de cormunca- 1955 no llegari alas 3.000,000 tonela- a extedo u ro ns Mlae, de
d iante Orlando Pearsor d Ramirez clones done ya asters exJstian Y das cortes y esti amenazada con ls do c A rtur ias.de
E L N Iorodeestudmo r ClaudiosAnte mH e- sntac elpatsord "l uetades atu 6nadel ambiar lag Ley dz ar, cenrela nior bcn
Nept a laas im merab es c ~a ariz n a quce suosn t tuyan iemportaciones ue secsigsauuna dpohtlcua que aumen-#ducante atad edrialen uedarers
clue tin nfet uando a.... ge-- t es, de jos u meia nten laas qexpr acmoncs te el eaonsaCubod zia. r" lC y uba ino, h a msd bigd Con a re1-

laun s gnra d'nd I lse encuent.r Relaciones con EE UU. Crosb tambien habl del ell ducir sus siembras decariadrstic-
cuEn 6la marana de ast er. e doctor rrs ealedocompo artinez StunzoUndelas5re- t o le]a i c 2rlen oEstado.s0Uniu00 mielnat earfinucr ar rduc n
ocinuito. .E dctr A tuo -is.de


Waldo Bacallao P juez de instrun .ion lami ones c an los Estados Unte d ..s Y El .. de azsicar de maiz y mielrs an d une dest a tri
iaina Seceii~n :Coma:taderI a !n~tru ara:ri ndbseso~ nm P ol oobe cAgreo 6 ...... firme posic|6n en
DIS E 0 -SALVAVIDAS Sn aa nero lla n- Pnsdeltempoyringyesucryen "'955 entapro-
i nu er delI a m ue r esultrh cco p or ra nes no son rme aciarde is-enui Coisiaen tr d dee c pre ie Iitn e lea n a cars m on e elaCI es coop r*a
deet~udo nnaudio C a ta n re- ne oea ntop e r T aA SHe d aer M n d Ua n Estado Un
Rert de Claudm l Pe rson ybor d -ape I a a cris ad6 d
o ame nordre n lo s heluantolems a ue e ita r dc ir a b c u e es unTra i ontue b In p rodc at en C M aias e nd aciondo a iea ueoopra
N URtamesh a durelnina o F ena n fh atia -vtaduc in re nterrca lpdoo rosac rdad Wemsnat allTO u o peCu s Udnedau. enpabab d e nnubscoonp mbo n Cdbal s
no. Huet ortablerton ves y ar n o. Enp chas bapserhan deju d o de eConsa ayuder abre antsu i o y can E s uabl ain der eAzucare r h esen tesu e
Rdrse igu nuz. ndEs ceam on uerco pela tvass E o nsEsteTa de c ros bystricio n aeros de r h opuelt- e den a inform arc i sun. r e nurad
deao enl brad l o prbrs Eclproctordad rtin qez iCuba fe gda el cGob ierno est o ds~ree lgs sttiuland ela rod ciuccinpra f iitarproac1ndot



En D am fiango ose &Mauel Af soas suerige del opre rn cs u a n pdeol a agtrierno n dia mporod cionn-estomprabnele Gb r1s.,m'
por ellyn ex en de Alo anueet n los Estaddosnlosedufte ind den Mara de ta -
E LEeOralo 6 dnucalaoquez te naesta-ucin vadrqu c mpsb Elquecrrons deltie zcritr otinental DNVRYnov.mre. (Pr?
deaIado en las anquos de Delicaos os-dutcc rionc dmer nat reis unesa crohioa yuenHadwa" sab obtenr Ienor h abla en net n omr e nit
y Clm ocm -lo ch a31-7 enart an o sEs asensder n re- emien do ej rato l uosp reios d azi- que cluerno fdrm l comprare
ll rn~~~s que nIanc u noh abadsprd, eyneene elaoaucrr me a.m, Prezdoael icnoystiitut a ubano



MarinaeIlesias sustraido, es timan por io nerat ls d s sternesau e deb cu lto- s restdroel ais u o a0a0$21ue pro e ue n adnao dera 5. 0 0 de to-
,Sa Ragelearerjudi 51.o n o s. rela ueson, de lptelo G on Yi os produtony eWl br atazu- toneladas d az ucar da e
DISOcupan marIuan raumnentoclde nonsuon enl aos Estaridos Genn, Harry R.eChapmal dJoepha remo~lachas donproduccinnacionpar&

eEn oi gclando como t.67enRneerialndez, Umen d ste oa mentor M. Creg d vo cerra elu nd ustri le i propon ind s cleCu ba".
-m dCan ud r son ycn oopersas fr mG as taeditori o a t e rntals U do
'lendevFdordesdrogaseManuelGirTciluesdortituidoyYucoHengelanoContravni oalrosrd bca anuaedbe Departaen- o ment 6 6o ndetaente per


daReIndy.Paemo44eArear r K en los p Entdos enidoe n asica puei S HIo N GTON.N o r2aite ndero uba nl o e nto u
M Ar eia o denunci d que tersoni as re nocsallad ar que hae diben aj usta r alamen o s pu edeo ra rel dom a rshocub re, dljo sBinnett.
RodriguezrRuiz.nd ar i cxicii basesmde orto ..ae o n iad rao s pen a es u a de n elicas ds trdypoin c ardeente os b ue rso co Pyde formo cn i eo y aw a rii n oy ue-I ri d m l a c pe s
dejdCo en in ead. e l cami h p oa 31-07, entap a os Esado, s UniqeCuados e l pr o- iernd o mejotA"bret-qe otro gi u e lGoiro eerlcmp

da tpdrael examendeleuo eusotraddo, est dcmun- po rcai enl dos factorees bIap ro- d n rautu ens d i ra 7rcumr ordnonedao de cahtida de -
dosc erjuicadoen B pess, reirla, queson.de ua pars, ls Goron Pcket Peytn, Wlbur ic y 2.500 one adas d az tarmd


-Oupae n lacmarcisdeeuando ot n FORDacbiadedo ls u a6nn t Poaaum oientos 'idin n losa Estrads im len, arr .Cha pno ya seph r am blaha r r de p rEod e aVicor
Encluedv itgila nte 75, e rndndezUndscyd e potrra par teydAe-n nalroslop a grrel inusmn t iM. r d.avoeri de lonu ile s pr opon ndoel etietudcar a odo
ar Mars tide n a equ ae JesLu s ecide omen u lst r ea p ob ab an, oomer- uIa n azmpor. o e ps iere s aoR Aind elr a u arer p resnets
Monte ym runcada crodnuo ex Cubor e lo ado Ubano, es raederen- a rgmenC omnIa na no roens pasy e nt]a informa-c m
Crderumb alas "EcTasa turd n Hem de arCuba.noles read u rrn a i uien extradeAru r or epr ei a ter s e fn dest e ra aeia6n.EAded
de cieto dm ro 59,ocpanose l hadad ]osEstdo UndosIoabarsteicionento dlue az ipetcar, hay unacurdo oel G ualer ]a11,5










Exluiv Oon5zamie dsyosavmeasdr: ia de yerba d mr-uepfciame nt puede nside Los produstoriles nazuciane eba-i dutrianca asoyar en r-
tana M ue Bclarba sen uel esapart- brarezu con pos io den nuestras ira- zr n e u tnric a lmente lo uegato rs de Ym p er y odo paeisatio.npo
Domintegde su rdo M uelan ldfo s oa ju n sab- dos sel an s da s ipo r taciones aitla.idho pro rytot ad ]n ieypan do convproduit-
O'ReVa f b a d to v .. illy, in o ti e Ate a s ra nu-en log retao s Udbon e n s anues var o e dl oo get na une otados lunids,

UVOeD io vd6on c igudea asr40un cirre e e star Kcinh l lomerici leo s de uonva sincerm a ree 1ciosnal. d teaoz i es -con t all- rn em VERno ide m anda pre nto
It eah or Wa cub ed .joBennett.c met





QU a orii~ e mp cton co odoacid ne c radcaie obead ~oen Ia es socti6ade Dlicmasn. neta a d nemqu estamos tn juestras iuero nto Rc a aiespe i n oa e-clueel obie no fdeal Com
elMararaneoefr o unctrrdouesh..pers on ar d es dna du ten srelac ne suen a toqe pudel opars t71,500a rn el arec qe la u ota dme cada-
reado paratbrndar ya mimras recebdersedcauchonen elem1o 0s coerosos.yRegrobaron Una marter cn no debuen se dena rain3dordo n ticen por ino dedu- r ramentay2800tonelarerda de rdon
descdnocudan s dlerar dine a ucds madGnamnb poy'ti a deChanpmao ny dd Josephr e e prod ucnor u
El vigilanten675rR.rn r eg rdad enydeeo d rraeldaM.Creven a pes os Psdealoneru c oo s Et aos Udi o, d- da r a iecra io ad e ogric tur, e ntorabar ao s n canidca
El oenoIa eFquORde6Jesusodel dendo elueoae, adyaurs tiS esb uozada, e copnsur con ex ErT eson, la r elropesgo d ascantsd ier a deh ai
brdifqees. queajo mo e lecuanMondoee yatural do laeln d uiaFORD eler..-o dArSEL NES estplren otella nte-porta lones etraor tra xiCoumo Gemeoria ---onoio a cLa- sriapa cretatra e srs.
9 6neendo alcoh olsurigravsMa uelmGilia- yiIaobl doactu* ddbea emporaio yen o n ariasu no ment cm ru e ad de onu-ta d 6, a .doi n rm s o
U T en A ES endiente empinada a A M Or T Cuave.,, coneEmAMmAeddras.Jan A enteonio S a Creiaetaara nao nuestr reaciones lo---ara el a creao de 9 Leoy s aumones re a dri.t
de l. vecto dePrmer 5,oua n dos-mero ha4, c ona] o g Estados Unid osI bseiino0 zcr a ns. edete argelnte lIai








Moeoes. C boaWe Blnc y PrmeesCoch 9 9l qe llo s quy edi i ebus an de ma rito epa r de l entes bsuros contra e-L os q ouecuaque red aucae rosn en a ls trim a alidadd l a poa ri qu nt el so
F~uaa qe oultaa e elescaara rase moopoio e nust Este arnestimaoreg ulam e log niegaosde imUEVA "ORKo eiltv (Un pro-



g ino r del o ie. rarro, Hobona. Leyon6, H ep os Mrtinpm drezonu, L onjuan Aouder dsn t ulad ebralanbz a c o rtaci ones zac dea re p e-le ynede a'caprod ucn e e t"
Den e ron benien l luyn ie Etal .... b es....de pa .... tre d E1 ado .ca r i u ,do elnroOae,... ....t d.. .. ...
Et margd sepouo nCu yoEsdoUndseade- tr-e Y p el necantes de log in de ste ,ido, quy a
deratcronumbe en csattuoe I ad a qen h a-e pediete m doI ciante de u l CbG ao- ..en uut r mi s que utoteIa man razu- esau resdeCbegnno-
Excusvo OR 6 tmb n seu alvvias.... ,,ente .bic yRef... bternga divnoIa.... rovsipatie 2s loarai-um...ntoa ye ..... que Ipero- 11smin.... hoyr....... d .......
Exclusvo FO D'56 e el M tor Th nderbrd Y8LuisHyaile, enel oiiino de Agusi- pagalsP..reelsaldo uad laersabrevnuearo de Ia u intnclalmenste aumaernto_ l 0cs B dyelsr y Compafi ex.
d.ide 1.coP ar,,3440, que a ort u- baylognza conltosde. Unidoinseria indis- dc simo rtal"E zciones eln ejo l i g ri n jpr- T o ear va z dnelm6par cinonv uerf
M inadam den unc1, le prdu erandsor-pna ablepr onisd qes er esrconesa nues a Ia moeevndo eltopu e de el m RonadaorR uso pot joena n ertdt azc.
tomdviles .....a nen s cs,,llam nueotro siiadlb nste ac Yde a Agrrcg6 d ,0000toeaas ~ cluempr an oe ta dem ianda seni
reaurdodpora bque rIa o xiapuert n erabro n de l tepo en snchoqu...[yili ro L ..... idad de tc...... deli .... d ueci6Lagrifolma h ....tinpardon sub ie grn- ha.ametclpon
-!'dventa Op eaes s ta. Peneoro ulco so ase. Kco I ol la txemp ri~ o qu e los cstos e a preo-m rclb]ado m cifae, Ls atia de ombCu
unisd e asuagu xrairdiad. eg ridad e oos m rnemossde arraradas icae.b.'da pe c iabe s irc n o ex-Eza p. enson, a que a] h aper 'd la utsu .. "t;r ...njea


aA s_.-un esttto. stsc Itbro eon- talmente nerioa mientras estaba sen- tuarla la pres16n "obre los precios 1o detergentea de azlcor-afectara
O4tA & M0O CA. DE[ AUTOMOVHKES SlL.VA#0 S. A. AUfTO$ RO$, S. A. desado, derotundoe&ito, a*. ^tda en un banco esperando un 6m- en la esfera international, las entregas de azucar bajo el is-
O &MOA R COROb rA. DE AUTOMOVES SILVANO S A. AUTOM S. A. eedetu. n d a car en el mercado tema de cuotaa "naturalmente"
Cerretera Cn4rol Km. 298 Mart No. 61 P o de Marti Nm. 502ece en SELECQONES junto alph de Marko, d a 89 aios de mundial es poco mejor que Ia mitad--agreg---la Compaifa Dyer y "em .
$osnto Clara, L V illas Comgy Santiago do Cx, O dtotn ms de 25 ariculo de. diJo a a poila que us len- del precio en los Estadox Unldom y, posble que la ley azucareriqt .
e Clara, L- Vills C f S o d _e, O e *n rn de 2* *'uls de*- _tes se cayeron y no miraba hacia ddijo Troncoso, "un vato excedente zAs excluya el uso del zcar, do Is
yv saw distrihb id rw im eimdos -e I&a prineipales ei~ dls de die, cbct ^^ iAdqei om iSWo donde se drigia mlentrss los ajus -mundial de azd c..r amez *adn & Icuot de .."trol--a41|igilque el
SELECCIONE.V tabs. Su autom6vil ubi6 a I& ace- mercado injernacional". azdcar para el panado Yla dti-la-
]r ,ro Xy atd a a 1m ehoritoAna Camrna.-efri~ndose aparentemente a az 6n do alcohol ast A.h,14t 6.t.





I I


i IAEL S E I]


LA ENTREVISTA FRANCO-DULLES
Como Inform6 oportunamente el DIARIO, visit Madrid el secretario de Estado norteamericano
John Foster Dulles, entrevistAndose con el generalisinmo Francisco Franco-con quien tuvo una
conversacidn que dur6 unas dos horas. A su partida, de regreso a Ginebra el SScretario de Es-
tado declare que su conversaci6n con el Jefe del Estado espafiol habia sido "muy provechoaa".


CELEBRA CUBANA DE AVIACION SUS BODAS DE PLATA
Con motivo de celebrar la Cia. Cubana de Aviaci6n sus Bodas de Plata, se celebr6 una magnilies fiesta en el Club
Cupanair, de los empleados de ea Compaflia, donde fueron entregados los emblemas de or6 y diamantes a 18 em-
pleados y funclonaraos de la empresa por haber cumpUdo 25 atos 4e antigUledad. La gridiaes capta el Instante en fque
esos empleados, acompafiados del president sealor Lipez Vilaboy, y el. admnilstrador general s.q9r Juan M. Palu,
procedia a apagar las 25 vel.tas el "cake" aniversario, que reprasentaba el emblema alado de Cubana de Avia-
ci6n. Aparecen, ademis, en la foto los sefores Fernando Lpez Porta y Antonio Montero, jees a de Relaciones Pu-
blicas y Propaganda, que tuvieron a su cargo la organizaci6n de estos actors.


I


I o








\IARIO DI LA MARINA


L


Relojes de sefora
con pulso en oro de
18 K.


Enchopodo en oro.
17 rubles. Extra-
piano.


r.

4
~.. /


m^S/


Oro 18 K. Autom6-
tico. Impermeable.
21 rubies.


Oro W8 K. Extra-
plano. Cuodrodo.


2~i


La Habane, Jueves, 3 do Novlembre do 1955




ii.


RECIBO DE LOS ESPOSOS ESPI'ARTEAGA


En su residencia del Vedado ofrecieron un recibo el pasado martes, los esposos Rosendo
Espi Arteaga y Maria Antonia Morales, en otasi6n del cumpleafios de la seficra de Espi
Arteaga. Junto a ellos aparecen en esta foto, Monsefior Luis Centoz, Nuncio Apost6lico;
Monsefior Arcadio Marinas, Martha Fernandez de Mdndez Pefiate, Ena Sen or de Ro-
driguez, Juan Gelats, Elena de Cirdenas de Coroalles y doctor Sergio Mnadez Pefiate.
(Foto DM Karrefio)


dA Eli I I'3
CFATRA 01REY~RE la ex ulsita cancionera y gran actrlz que con tanto oxitc esta actuando en los JJEVES DE MO-
DA del CASTILLO DE JAGUA, en 23 y G, y que tan favorecldosn estan sieno por la sociedade lhabanera.VES EMO-

!


Ambiente distinguido con distinguidas personalidades se dan ita diariam -nte en el CASTILLO DE JAGUA, el re-
frigerado restaurant del Vedado, done los SABADOS, DOMINGOS y JUEES DE MODA se sirven maravlUosos
SUPER-BUFFETS done los comensales pueden servirse todo lo que des enor reo de $2.50, y que pre-
senta cada JUEVES grandes atracciones con el TRIO M)NTERFEY y EA ,F


El Embajador de ItalUa Excmo. Sr. Conde Bonarelll di Castellbompiano,
con dos matrimonios, NRstor Carbonell y Esther Cortina, Guy le Bienve-
n0 y Suzanne Juan.


B'I rf i


De izqulerda a derecha. el Embajador de Colombia, Excmo. Sr. Juan Cal-
vo; Gladys Boyd de Calvo doctor Vidal Morales, Pablo de Ubarri, Ma-
ria Teresa Boirle de Vega BatUe doctor Miguel A. Xiqu0s, Luis V4zquet
Bello, Antonio Saavedra y Mariana Arellano de Garc6s.
t


r


Dr. Alfredo Castellanos, Sylvia Carrazana, Lupe ZUilga, Alberto Sardifia, Ofelia Morales, Luis G. E.ttani,
Maria de la Torrlente, doctor Magoon Gimnnez, Alicia Acevedo y nuestra compafiera Graciella de Arnas.


ARROCES


100x100 "EL 1005", lb... 16 c.
Arroba..... 3.95 .

100x100 DEL PAIS, lb ..... 14C.
Arroba..... 3.45

"EL CHINO" 1
Paquete de 1 libra ............ 19 c.
Paquete do 3 lbras ........... 57 C.


Saco de 25 llbras .............4.45


CARNES
JAMONES PIC-NIC
de SWIFT, entero, .
libra . . C.
JAMON DULCE
"EL 1005",
a ....... 1.49
SPAM HORMEL
S . 65 c.
BACON ARMOUR


FAB ........ 38c.


RAPID SRVICIO
A DOMICIUO
A TODAS PARTIES
j | POE CUALQUIER
^ fCANTIDAD
SUCURSAL
SAN MIGUEL 254
Cal .aquina a GALIANO

MANTECA
DE PRIMERA
Libra ..... ................ C.
"LA PRIMERA"
DE SWIFT
paquo.t 1 libra .............. 24 c.
ACEITE
SENSAT 42 lbs..... 1.79
LECHE CONDENSADA
CREMA DE ORO.... lata 18c.
LECHE EVAPORADA
ARMOUR.......... lcta 18c.
LECHE DESCREMADA
BORDEN, Pqte. 3 Qts..... 44C.


JUGOS
de Tomate LIBBY'S
S onz- . 18c.
47 ons . 59c.
de Vegetables V-8
Individual .. 12 c.
12 onz . 24c.
47 onc .. 75c.
de Peras LIBBY'S
Individual. 9 c.


PRODUCTS CONGELADOS
Fresas BIRD EYES ....... 42c.
Veqetales Mixtos
BIRD EYES........... 36c.
VEGETABLES FRESCOS
Lechugas Americanas ... 20c.
NARANJAS de China, 5 x 10 c.


LICORES
COGNAC
TRES CEPAS 2


.09


Tres Copas... Z.25
Tres Ceros.... 2.20
WHISKEY
Peter Dawson. 3.99
Haiq and Haiq
5 EstreUas... 3.99
KLEENEX
200/1 5Paqts.. 95 c.


HUEVOS 22x1.00

POLLOS, Jib. 35c.
ALMENTOS Y COMPOTAS PARA NMIOS
BEECH-NUT.... 2 pomos 29c.
MELOCOTONES
DEL MONTE.... lata 22 40c.
NTCO: U.4961


CAI NIA 1AI)ANFit'


CENTROO


TELEFO0









DARIO DE LA MARINA


Georgina Rios de Herndmdez
A manera de saludo publicamos la toto de la bella
sefiora Georgina Rios, esposs de nuestro estimado
compattero Aurelio Hernandez Diaz, con su graciosa
hijita Sylvia, que hoy celebra su santo. (Foto El
Arte)


Usted lucird DIEZ AIOS MAS JOVEN
ellminando.las canvas



La Brillantina Kabul devuelve al cabello su color
natural de manera progresiva y en muy pocos
dias. No hay duda alguna que usted lucirA diez fnos
m6s Joven eliminando las canas,
oscureci6ndolas sin necesidad de tehirse el pelo

La Brillantina Kabul es el product de
confianza mundialmente conocido. Se aplica con las
manos --al peinarse-- como cualquier brillantina
normal Oscurece las canas de manera progresiva. con
verdadera apariencia natural, y no mancha ni de ata
La Brillantina Kabul conserve el pelo
suave y flexible porque es brillantina.
De venta en farmacias, perfumerias y tiendas.


Con moltvo de su pr6ximo enlace. el martes tu6 festejada en el Blltmore con una r
pos6 asmablemente pare el DIARIO en compalia de Blanchi ArgiUelles, Hilds Mlan6s.


Sylvia Granda
Una bellEza de finos rasgos es la de Sylvia Grana
y Fraga, la encantadora hija de los esposos doctor
Rafil Grandas y Conchita Fraga, que en la fecha de
hoy celebra su onomastico. (Foto Blez)


Con Marisa Loret de Mole aparecen Graciella Madan de Almagro. Ylyf
Madan, Beba Camacho, Tote Argilelles y Lourdes Blanco.

K.-.. "' ---B


Sylvia Aguiar Felipe
Nos place saludar en esta fecha, en ocasion de su
santo, a la oven y bells dama Sylvia Aguiar Felo-
pe hija de la sefinora Gloria Fellpe. esposa del co-
ronel Roger Franco Beoto. (Foto Frank)


DEVUELVE AL CABELLO
SU COLOR NATURAL :,. ,
SE APLICA CON LAS MANOS ,.







A BU L ILpL nN TI7N-
PARA LAS CANAS D iribuidores pars Cuba
DAvila y GonzAlez
Neptuno 627 Tel6fono U0-9311


t.
Miriam Viamonte
Hoy, Jueves, celebra su cumpleaflos la linda sefiorita
Miriam Viamonte y Fundora, hija de la sefiora Ma-
ria de los Angeles Fundora y del doctor Luis Via-
monte Cuervo, professor de sla Facultad de Medicina
de La Habana (Foto Van Dyck)




Anillo 4
C 7sy


Sylvia Cibri6n
Una figurita muy celebrada en nuestro
mundo juvenile, la encantadora Sylvia CJ-
briAn y Ruiasnchez, estA de dias en es-
ta techa, que le deseamos muy feliz. (Fo-
to Pardo)


Sylvia Ferndmdez de VivE"
Con sus trees hijas, Sylvitica. Liana y Her
tan bonitas, aparece Isa nora Sylvia Fer
dcz. gentil esposa del querido compaher,
esta casa Hector M. Vivero. La sefors de
vero y a mayor de su hijas estin de
hoy (Foto Yo)




Blanca Sut-
ter viuda de ust
Rodriguez c ar
Dod Cdntal s.
Con m hio aAlberto,
qua cumple en es-a
e cuatro aso. de
edad, ap-arece en la
foto In saloras isan.
ca Sutter viuda de
Rodripez Dodn dm.
mIa todo gentilezo, a
la qua ial-udaimo,
(Foto Alembert)




Ikouta Sui.,


4I


Cus-s de

1|: '." -t""


-I


T




I -- w a W aS *


Lucy Arias de Rexach
Celebran en la fecha del Ila el aniversario de su en-
lace los esposos doctor Francisco Rexach Linares y se-
flora Lucy Arias. La bell seflora de Rexach aparece
con su hijo Francisco Carlps, que cumple dos afios hoy
tambidn. (Foto Arth Photo


terienda la sefiorlta Marisa Loret de Mola, la que
'Ivien Maduro y Teresita Losa. (Foto DM Bernard)


Sylvia Alba Betancourt
Una fecha gratfsima seri la de hoy con motive de su
santo para la blond y lella seflora Sylvia Alba Be-
tancourt. esposa del doct r Gaspar Alpendre, a la que
saludamos. (Foto Pardo)


Martha Diaz
Lourdes Coto


Sylvia Betancourt
En horas de la tarde de boy, coincidiendo con su san-
to, serd pedida la mano de la sefiorita Sylvia Betan-
court Garcia, tan bella, p.ra el joven Roberto Bringas
Vli7z. La petici6n la harAn el sefior Enrique Bringas
y la sefiora Martha Bringas de Camb6, padre y her-,
mans del novio, a los padres de ella, Carlo Betancourt'
y Ernestlna Garcia. (Fofo Margot)
&__ !]A W~I,


WHISKY N "7.
ESCOCES -=
scoci

"HOUSE
of PEERS" s i
LO MEJOR DE ESCOCIA
PRECIO REGULAR

4,50 00A


SWIFT
PREMIUM
BACON
doe / lb.

40


b.65c


ARROZ
TIO


.


UAC'CENT
ACINTUA EL RICO
SABOR NATURAL Dl N
BUS PLATES WAVORITOS

NABISCO 73
SALTINES PREMIUM 73


EN b. 57
EN L* Tcbslb


RIJL BOLA Negros 1E
FRIJOLES ROJA Colorados 2
LECHE CONDENSADA
LA LECHERA

Alimentos para Ninos Libby's
Alimentos para Nifos Beechnut
,C'd jMelocotones en mitades No. 2%
AO//ot lCocktail de frutas No. 2%

S' Sopa de Tomate
1 /'Sooa de Chicharos


CONAC Lilbby's Ha
3 iDel Monte Mi

de PEDRO JUGO
DOMECQ

2.09 JELL.


.%_ |- __
,bichuelas enteras No. 303
aiz en crema ATA BUFFET


-4


S6


-0


Sylvia Veloso
Entre las felicitaciones de sus amlstades
y famflliares pasar la fecha del dia al
cumplir 15 afios, sla sefiorita Sylvia Ve-
loso, hija de los esposos Juan Antonio
Veloso y Leonor Artidiello. Con tal mo-
tivo recibirfi a sus amiguitas en la re-
sidencia de sus padres, (Foto Vogue)


Sylvia DuBouchet
La atractiva seforita Sylvia Du Bouchet Almflaque, hi-
ja de lo esposos Jorge Du Bouchet y Rita Almnifaque,
que serh pedida hoy en ,matrimonio, coincldlendo con
mu santo, para el oven Josa Maria CastellUvi Lalueza,
hijo de la sefiora Trinidad Lalueza. La boda no se nari
esperar. (Foto a ri\ o )


S'A Oferta
NI'NI- especial


Odontofili
2 TUBOS
GIGANTES

por 9
SCARNES Y PESCADOS


COSTILLAS DE-
CARNERO
PIERNA DE
CARNERO
CARNERO PARA
GUISAR
FILETE DE
PARGO


55' lb.
55' lb.
49' Ib.
49' Ib.


FRUTAS Y VEGETA
Naranjos grandes 4 f
de jvgo
Docena .


CEBOLIAS8
AUSTRALIANAS 0


Caretor. do JoI.moitua,
gTmlb MIRLTNmU
4) u.,....y iateditmum
26do, may* y Pearhito
6) 2 AITAUAA
~Celle 26VN& M a 41
lb. ...ve


a W-41, WP


1'Ib.j
1!b.!

18
12'
14'
40'

45'


19c

35c
19<


I
)ro
mes,
nfn-
S de
dias


11*


i Ikonta


tj~~r,,r~l)~T~~lf~iri)


-o.I Iu1 m m r.A w f


!


Lo Hobona, Jueves, 3,de Noviembre do 1955

VENTA
ESPECIAL
DEL 3
MAXIMA NOV.

SCARRATALA so
CREMA DE GUAYABA A40
MECHADA BLOCK DE 2 LBS. "-V
*'b __



















































La vieja capital dominlcana es heoy una cludad modern arradable e ImportnMte. La foto nos muestra,
al fondo, el rompeolas del puerto-con el Faro a Ia lzqulerda-y, en primer trmlno, los Jardines a los
que se asoma una considerable suma de modernos restaurants.
IDAD TRUJILLO.- Hace Amrica. en aquella residencia lue- tro d Agua-Luz" obra superior a
C iempo ya que vienen des- go olVidada, hasta que el generallsi- todas as cancis
tacando los diaries hispano- mo Trujillo, dipuso su reonstruc- su las conoidaPes s en el mundo en
americanos dos noticias de tras- ci6n. su case. Pues se debe al famoso
cenden'al Interds para Amdrica El palacio de Col6n. como deci- ingen ero espanol don Carlos BuJ-
y por extens16n, pars el mundo li- mos. estA siendo restaurado en to- gas, lutor de la Fuente Luminosa
bre. Se trata del viejo palacio de do su esplendor, sin omisi6n de de- de M~ntjuich, obra hasta ahora Oni-
Col6nconstrudo en San Domin- tllealguno. Trujillo ha dispuesto as
on, la primer tierra que pis6 el que se realizasen los studios ade- ca tarbi n en su case. Pero esta
escubridor y que la reina Isabel cuados y, para abordar la obra en- magnlca fuente catalana ahora va
habila sofi'ado y luego protid y sguida, s han buscado tcnicos e a se uperad pr l Teatro de Agua-
de Is Feria de Ia Paz del Mundo U- Ingeniero5 espafios ouienes lievan Luz, bra cuyss dimensiones costa-
bre, que sera inaugurada a fines de trabajando bastante tien-po ya y a co a deslb e-
aflo en Ciudad Trujillo. pronto har.n realidad los proyectos ria mscho espacio describir. Ade-
Ambos acontecimientos merecen del gran estadista e hispanista do- mis, esulta curioso que la inaugu-
la mayor atencidn y prueba de ello ra cid de todo ello coincida con ei
es el eco que han tenido en peri6- minicano, que no hace much fue r v de toio ell concda Era Tru
discos tan ponderados como "Exc6l- hubsped de Espaia. XXV Aniversario de la Era Truji-
siaor", de Mxi co "Diario de Co- El Palacio de Col6n, ademas, 11o. qe marca el nlvel mis alto de
lombia", "Noticias Graficas" de i s la prasperidad dominicans, motive
Reptlblica Argentina, "0 Tempo" va a sr destlnado a fines q re a c ominica
de Sao Paulo (Brasill, "Diario de atafien por igual a todos los pal- Por ei que la Rpmica Dominica-
las Amnricas", de Miami y una su- ses americanos, y especialmente na redir i un homenaje national a
considerable ms de rganosde a los de raiz espafiola. Pues en su fiura mis preclara. Par da
opinlin de nuestra Amdrica yolos oLn sirlttlco detalle de esta obra dl-


Un bocetobdel Teatro del Agua-Lus "Angellta". Be considers que este especticulo es el mis grandloso
que se hays construldo. (Esti realitado por el ingeniero espafiol sefior Bulass, el mismo que construy6
las fuentea luminosas de Barcelona y del Sena, en Paris.


Estados Unldos. Revisando todos
esos peri6dicos podemos Uegar a rea-
lizar un estracto sustancial, parti-
cularmente en torn a esos dos acon-
tecimientos.
Como es sabido, el primer edificio
civil de Ambrica fue el Palacio de
Col6n, conatruido por el hijo del
almirante de Castilla en Santo Do-
'mingo, donde el se instalara. esta-
bleclendo una sede virrelnal que
luego el tiemp'o haria desmoronar, a
medlda que Amdrica era transfor-
mada por la civilizacien hispAnica
ennun autntico emporio. Don Die-
go Col6n, hijo del descubridor, or-
dend levantar el palacio aludido en
1510. Y al comen76 la historic de


se instalar 'ain I oderno Museo,
dinde se recogerAn los episodios y
girones mas salientes de Espafia y
America. La noticia se comenta so-
la, y' ha sido motive de frecuentes
articulos en today la prensa del Mun-
do Libre, pero ademas va a ser mo-
tive para reunix en la capital do-
minicana a representaciones de nu-
merosos palses.
Las instalaciones han insumido ci-
fras fabulosas, pero presentan un
aspect realmnente gigantesco, de-
blendo destacarse de modo particu-
lar la construcci6n del gran "'Tea-


gase que el caudal de agua ascen-
derd a 1,130 libros de consume par
segundo, bajo una gama cromAti-
ca de colors, calificados ya en sus
pruebas coma maravilla de Amiri-
ca par un conocido periodista mexi-

Sabre otras instalaciones de la Fe-
ria, -sf como en relacl6n con los
exponentes que aportarin a la mis-
ma la R. Dominicana, Espaia, Ar-
gentina. Italia. EE. UU., Alemania y
todqs los demas palses libres, habria
que resefiar largas listas de datos. En
Ciudad Trujillo se van a Inaugurar
numerosas obras publlicas, -hoteles,
entidades sociales, igleslas, colegios,
acueductos, carreteras, etc.- par va-
lor ;de unos cincuenta millones de
d6lares. Tambibn este dato abona la
tesis de que sla Feria va a ser de
extraordinarios alcances, congregan-
do al mundo libre, que testimoniacr.
su adhesi6n a la hermana Re-
publica del Caribe. Para desta-
car los detalles de confraternidad
basta mencionar que representarcn
a various palses altas personalidades
del goblerno y, efectivamente, todos
los actos de la Feria serin orienta-
dos! para el logro de una mayor ar-
monia entire las naciones libres, que
se qonocerAn mejor y se estrecharin
en torno a un espiritu de paz y fran-
ca convivencla.


Le Hablmn, Jueve, 3 do Nevlembre do 1955


DIARIOS ESPAROLES SERALAN LA IMPORTANCIA

PARA SU COMERCIO DE LA FERIA DOMINICANA
BARCELONA, Novlembre. (TRANSCAB) -En los diarlos de la
Ciudad Condal "La Vanguardlia" y "Solidaridad Neaional". se ex-
horta a los industriales a cornsderar los beneflclos de su partici-
pacl6n en la Feria de la Paz y Contraternldad del Mundo Libre y
sefialan la extraordinarilya ocasldn de Ilevar al Caribe lai mued-
tras de la produccl6n espaflola" y tambl6n e] "lxlto que promote
alcanzr la participacl6n industrial espafiola en el magno certa-
men".
"La Vanguardia" dice que Is Camara Oflclal de Industria de
Barcelona se ha dirigido a todos los industriales de su demarca-
cl6n para que concurran a Ia Feria Mundlal de Cludad Trujillo,
donee Espafia contara con un magnilico pabelln que, una vez
concluida la Feria, sern el hospital espahfol de Is capital domini-
cane"
Agrega que se present "una extraordinary ocasl6n de tievar
al Caribe las muestras de la producci6n espaiola", en sus mAs
diversas facetas, efectuando asil una convincente demostraci6n de
su alto nivel de perfecclonamiento. de indudable eficacia en orden
a nuestra expansl6n comerclal en los mercados isletlos y conti-
nentales de Centroamirica"
Por su parte, "Solidaridad Nacional", se hace eco de sl invi-
taci6n cursada entire los Industriales barceloneses,. destacando de-
talles de la Feris, sobre todo el teatro de Agua-Luz Angelita. obra
del famoso luminotecnico barcelonis Ingenlero Carlos Bulgas, crea-
dor de la fuente luminosa de Montjulch y otras grande obrau de
ese caracter en Europa y Am6rica.
"El 6xito que promote alcanzar la participacl6n Industrial es-
pafio.la en tan magno certamen-subraya "*Solidaridad Naclonal"-.
& cuya organizacldn ha venido dedlcando especlalislmo interns la
Comisarfa General de Ferlas y Exposlclones del Minliterlo de Co-
mercio, d6bese tanto a las relaclones de fraternal amistad que nos
unen con. la Repiblica Dominicana. puestas blen de manifesto du-
rante la vista a Espafa del generallsimo Trujillo, como al Indu-
dable interns comercial de aprovechar la oportunidad del certamen
en mostrar la produccldn espahola en el Caribe".


1






I ~










I'',.


5 exhllblcionse an eAt. hasmoan Internaclonal


LA OPINION DE UN DIARIO

DE NUEVA ORLEANS
NUEVA ORLEANS, Novlembre. (TRANSCAB).
-"La Feria de la Paz y Confraternldan del Mun-
do Libre" que serb celebrada en Cludad Trujillo
del dia 20 de diclembre de 1955 al 27 de febrero
de 1956, es la empress mAs grande de eu clae
que pals alguno de sla Am6rica latina hays inten-
tado realizar"--dice en una informaclin el diario
"The New Orleans Item", de Nueva Orleans (Es-
tados Unldos de Amdrica) en edici6n reciante.
En la mencionida informacl6n me hacen conal-
deraciones eloglosas de los grande pabellones y
edificios cue se construyen, asl como de las atrac-
clones del event y Ila Fer del Libro Iberoame-
ricano "Maria Martlnez de Trujillo", que sern
Inaugurada en aIs miama fecha.
Reflere "The New Orleans Item" que se estl-
ma el cost de la Feria en mas de $25.0000000 y que
mis de 500,000 extranjeros visitarin la Repdbll-
ca Dominicana durante el perlodc de la Feria.
Selala asimismo el peri6dico nueva-orlean6s,
que "esta empress es idea del generalissimo Tru-
jillo, y que el director de la Feria es el seflor
Virgillo Alvarez Pins. Esto Indudablemente-flna-
liza-es un paso mks en el camino de la America
latina para una mejor cooperacl6n y entendl-
miento'.


-

p*1


VISIT A CUBA ALTO FUNCIONARIO DE LA CIA. DUPONT

Acompafiado par tu dlistingulda eposa, |leg6 a La Habana en viaje de negocios el sefnor Ralph
Plowman, gerente de Exportacin del Departamento de Fabrics & Finishes de la E. I du Pont, de
Nemourn & Ca Inc. Wiml.ngton, Delaware. Acudleron a reclbirlos los ejecutlvos de aIs Du Pont
Inter-America Cnemicl Co., Inc., en Cuba, sfiores Humberto Villa, gerente; J. P. Harvell, ge-
cante de vents; Malcom A. McDonald, vlcetesorero, y Edgar CarriUo, preaidente de PubliUcidad
CarrcilloI


El vlejo Palaclo de Don
Diefo Col6n esti slendo
reconstruido, sigulendo las
line arquitect6nlci de
su Hempo. Eate boceto nos
present el vestibulo, tal y
como quedari a Iinangu-
rarse. (Se destina el Pa-
laclo a Museo de las Am&-
rieas).


Los pauses que, por falts do tempo, no han construldo su proplo Pabell6n, harin
-proximo a terminarse--desUtnado pr el Goblerno domnlcano a estos fines.


Los exposltores domlnlcoano exhiblrnm us muestra en ete bhermoso
pllacio, cuya eonstruecl6n esUt ya muy avansada. (Despuif de Is Fe-
ria se Ie desUnari al Congsrso Nacional).


I '


owl









Ln Ha


Rompieron el desfile en la inauguraci6n del nuevo terreno del Coleg t Santa Rosalia,
las capitanas de los equlpos contendientes con las banderas de Cuba y la de los colegios
partic pantes, los que marcharon pqra situarse alrededor del campo n moments antes
de dar comienzo las cEremonias.



.A ~ 4~ *l MI l


El domingo pasado qued6 bn-
llontemente inoagurado el nuevo
terreno del Colegio Santa Rosalla
de Palatino, que dinge la Reveren-
do Madre Sor Celia Martinez, asi
como el Caompeonato organizado
par la Liga Cubana de Kicking-Boll,
que preside el doctor Luciano Ro-
riguez, con un gran desfile de las
representacrones de los colegios
Santa Rosalia, Colegio Jose Miguel
G6mez, Instituto Edison, Colegio
M6s Luz y Coleg.o Monton, que to-
mar6n parte en el Campeonato de
menores de 18 a os
Se Ilevaron a efecto distintos ac-
tos, destac6ndose entire ellos el lan-
zomiento de la primera bola par la
Director del Coleg.o Santa Rosa-
lia, Sor Celia Martinez, asi como el
president de la Asocioci6n de Pa-
dres del mencionado plantel, te-
niente Tom6s Afont, iz6 las bande-
ros de Cuba y del Instituto Edison,
campeonas de la pasada tempora-
do.
De eliaos ofrecemos hay en nues-
tro p6gina gr6fica de los jueves sus
aspects m6s interesantes, asf co-
mo los equipos que se encuentran
compitiendo en este campeonato.


v-I


Despuks del lanzamiento de la primers bola por la Reverenda Madre Sor Celia Marti-
nez, las figures mAs responsables de esta interesante justa se reunieron en el centro del
terreno. Pueden verse en la toto: al teniente Tomrs Afont, president de la Aocisacidn
de Padres del Colegio Santa Rosalia; A. Rodriguez (CJMG), doctor Luciano Rodriguez,
president de la Liga; Sor Celia Martinez, directors del plantel; Miguel Genova (CML);
F. Valdes (CM), Jose HernAndez (anotadorl y los umpires Alejo Padr6n, R. Diego, J.
Sdnchez y M. Padr6n.


La Reverenda Madre Sor Celia Martinez, director del Colegil Santa Rosalia, en los
moments de hacEr el lanzamiento de la primer bola en la inau uraci6n del Campeona-
to de la Liga Cubana de Kicklng-Ball, estando rodeada por lIs sefores Luciano Ro-
driguez, Miguel Genova, F. Valdes y las jugadoras del equipo del Inatituto Edison.






" -If !


El Colegio Jos6 Miguel G6mez tambl6n tendra su representaci6n en la just de menores
de 18 anos de la Liga Cubana de Kicking-Ball. En las foto, ac mpafiadas de su coach
el professor R. Rodriguez, aparecen G. Hernandez, C. Ela M. L Chac6n, L. Albelo, M.
Alvarez, M. Piia, C. HernAndez, S. Vald6s, C. Quintana, 6. Kaeel, N. P6rez, Z. Chac6n,
S. Rodriguez, L. Blanco, M. Dominguez y B. Vizquez.



*^ #^^^LK^


b. 7jj ^


La representaci6n del Colegio Montorl, nutrida de bellezas, estA integrada por las muchachitas D. Garcia, A. Villavicen-
cio, A. M. Vazquez, M. Biez, E. Forn6s, L. Rubio, A. D. Hanoyuega, E. Rey, N. Fraga, A. Ferrer, Y. Buck, T. Castro, L.
Vega. M. Fernandez, G. Sanjurjo, D. Fuentes y T. Vilardib6.


El Colegio de Santa Rosalia, por primers vez en estas contiendas de, la Liga Cubans de KicklngBall, presents este
team formado por las jugadoras L. GonzAlez, L. Monies de Oca, C. Cruz, A. Gonzalez, Z. Cruz, M. Gonzalez, N. Menen-
dez, R. Pag6s, D. VAzquez, E. Afont (la campeona), E. Triana, A. Cabfera, A. Cuervo y M. Bargen, las que se encuentran
rodeadas del coach E. Pkrez y de la s. M. Sor Celia Martinez, cargando a la mascot del equipo Varaquizo VAzquez.


0i 7


Este es el equipo del Instituto Edi-
a que toma parte en el campeo-.
na de menores de 18 afios de la
S. Cga-Cu na de Kicking-Ball, que
-esultaron campeonas el aflo pasa-
do. En la foto: S. Alvarez, M. de
Vega, M. Blanco, P. Pefia, M. Mon-
santo, E. G6mez, A. Lage, M. C.
Acosta, L. Rodriguez, E. VelAzquez,
. C. Losada, E. E. MAraoez, V. Orte-
ga, R. Garcia Silva, C. Nodal, y la
mascots Sonia Ferndndez.


Moments en que el teniente To-
ni AMont, president de sla Ago-
:iaci6n de Padres del Colegio de
Santa Rosalia, izaba las banderas
Ie Cuba y la del Instituto Edison,
campeonas del pasado afio de sla
Liga Cubans de KIcking-Ball.


El Colegio MBs Luz de GuarMbaco resent est equo formado por las jugadoras Y Alonso L. Artau, N. Alvarez, I.
J .M C Mo I S. .antD. To arciB.r GAd el Rn la issn rne ra,Z Realado H. Garcell, Rodriguez M. L. Artea-
M Mars- S _Cantdn ... darciai-,B. G'dm I R.ojas C Jrnsnez, p' Mfln sA m .
C. r oura, scompadadas del Directar del piantel y el oacb Miguel A atinva, A S g MLCeabart, M. Torres,


In ni I A


IN


a k










DIARIO DE LA MARINA
























En tonos de ensofiadora


e inspirada en el lujo y


del Oriente


Joyeria de Ric



Lo mas original y elegant de la te


?. Aera eL, lue tape rectihier.




Colry Arcli sdc cuentuao de 'ristalell
colr tpa..ci aJostue..,. Coloante, cdarr y
Ja 'o eauntac mu ltico.lor. El juaego $40


ena d



mporada


~lI



(


en adornos enjoyados de gran fanasia




Cuentas de crystal en tonos de maravillosa b'elleza,
con mil reflejos de luz en cada pieza. Origi ales
v lujosos Collares, Gargantillas, Aretes, PJlsos y

Vanities combinando matices diversos de co or
v tambien en un solo tono. Con engar.ces y cierres
metal dorado... a veces con perlas... Joveri de
Italia inspirada en el lujo y riqueza de los lrandes
tesoros del Oriente y digna de sus vestidos? a-
suntuosos. Acuda a vera en seguida.


Joyeria Fina:' Plantn bya


-,


5


& \16


3. Aretes yv Collar de cuentas de cristal color granate de.
grade", con cierre y engarces de metal dorado. El juego $50

4. Gargantilla y Aretes de cuentas de cristal color humo,
con argolla v cierre en.rosa y amati.sta combinado. El jueo


0. Collar y Aretcs de cuenta. de cristal blanco y al1unap
color topacio en el cierre. El i ueo 42.50

7. Aretes de metal dorado y perlas, $9

8. Aretes de ori.tal tallado en tonos ro. a y amatista combi-
nado. $11


Nuestra Bonbonniere le ofrece deliciosos bombo
I


5. Collar y Aretes de cuentai de crystal en
color topacio a dos tonos. Cierre y engarce0
en dorado. El iueao $50


nes y sabrosos caramelos. Visitela


La Hobona, Jueves, 3 de Noviembre do 1955



LA HORA 25 DE PERON

Por C. Virgil Gheorghiu
hlol y de I muJor a qulenes dedJ6
i .sxcelencla. noe c hablar al cu -
tellno, 1e dije. Le comprendo sin
embargo Ioa bastante como pare
darme cuents a travks de los co-
El valet se dirsIg6 al mayordomo,
el mayordomo se drigid6 al Jef de
la Casa Mlitar. Y el Jefe de la
Casa MlUtar aprob6 la solicitud.
Se Impartleron a las autoridades
competentes instrucclones pars la
procure de un almohad6n. Los la-
berintos oficalaes ion largos. A la
noche, el almohad6n no habla lUe-
gado. Subslstia la misma almohada
endurecedora del cuello.
VI


El perro de oPer6n ce muestrmis-
to todavia duded que e fu6 sau Mo.

(Exclusivo puar DIARIO DE
LA MARINA)
V
BABADO 17 DE BEPTIEMBRE
EN LA RESIDENCIA PRESIDEN-
CIAL DE OLIVOS
HALLANDOME todavia el sA-
bado 17 de septiembre en la
Residencia Presidencial de
Olivos, me avisan que el viaje a
C6rdoba se ha hecho impossible; la
insurrecci6n ha tomado amplitud.
Noticia que me deJ6 triste. Di un
paseo por los jardines yendo hasta
el fin del soberbio parque de 011-
vos. Trabd conocimiento con una
victim de Per6n, un ser que fu6
deportado por 1 el elnico de esa
suertE que conoci en la Argentina.
Se llama Hans, un gran perro ale-
man atado con gruesa cadena. El
President lo quiere much, aun-
que le hays relegado a ese rinc6n.
La cosa es que Hans se echd al
coleto todos los gatos de los alre-
dedores y Per6n did la orden ha-
ce tempo de que Hans fuese con-
finado en Olivos y puesto bajo ri-
gurosa cadena. 'Al regrEsar yo al
cuerpo del edificio, la radio anun-
ciaba que la Marina de Guerra se
p legaba a la revuelta. A razdn de
o cual decide que partiria hacia
Bahia Blanca poara asistir a la in-
surrecci6n de la Marina. Se me di--
jo que no era possible, en raz6n del
desplazamiento de tropas que impi-
den la circulacidn. Al mismo tiem-
po. me advierten que Perdn ven-
driea al dia sigulente a Ollvos. El
p dia siguiente, domingo, las alum-
nas de Buenos Aires a quienes el
President Per6n ha ofrecido el
parque para sus juegos, organiza-
an un concurso de pintura. En
ocasidn de ello, Per6n vendri sin
duda a verme a mi tambidn.
Hice saber que mafiana domingo
estard ausente. Ardia de curiosi-
dad ante los sucesos. Queria haber
hablado con los insurgentes, cono-
,cer sus puntos de vista. Acaso ten-
gan ellos razdn en definitive. Pa-
ra conocer la verdad hay que as-
cuchar a las part en litigiao. Ten-
go en Bahia Blanca un amigo que
ejerce corno professor. Vive a se-
senta k.ldmetros de Buenos Aires,
en el pueblo de City Bell. Me pro-
pongo visitarlo, como amigo y de
ahi. de City Bell, ir en su com-
parfia s. Bahfa Blanca. Viajar sin
la ayuda official es mas interesante
y mas instructive.
Tambiun se ha hecho impossible
viajar a City Bell. Los casinos es-
tAn obstruidos. He insistido. Tan
fuertemente he insistido para po-
der partir, que la Francesita se
ech6d llorar. Me dieron pena las
ligrlmas de la Francesita. Pero ml
insistencia no ha sido vana; ban
aprobado ml partida. Anoche pasd
muy mala noche; el lecho de Pe-
r6n carece de almohadones. No
cuenta msa que una alnohada lar-
ga, y esta alnohada le pone tieso
a uno el cuello. Pedi que la qui-
tasen y pusiesaen algun almohaddn.
de tue seducido por el dictator ro-
jo. y Andri Maraux fud seducido,
y Celine tambidn fue seducido y
tambien Axel Munthe y Ezra
Pound. Todos alos mas interlgen-
tes que yo. Yo he .ldo engafiado
por el pequefo dictador argentino.
;'or pars mi. Har penitencia to-
da a vida mia. Pero, en cambio, el
pobre Antonio, el valet, y los alum-
nos del doctor Mende, y los chauf-
feurs, y los obreros, y las pobres
muchachas y los niios que apren-
dian en la escuela que Evita era
una santa y que Perdn es un Dios,
y Ias ancianas obreras que llevaban
flores al busto de Evita, todos ellos
que creian siniceramente y eran en-
gainados tel como su excelencia se
burl6 de mi. Con relaci6n a ellos,
la mentira era un crime.
-Antonio, le dije al valet. HAga-
me el favor de Uamar por tel,-
fono al doctor Mende y digale que
deseo partir para Cdrdoba. Se tra-
taba del mismo mucamo que habia
servido a Evita y a Per6n.
Era el lunes 19. Mende me llam6
por telifono por sla mafiana. Per6n
queria verme. Era ml iltima trai-
ci6n. Trabajo par a conservar puro
mi corazdn. Culdo de la lrmpieza
de mu concienza mis que de la hi-
giene de mi cuerpo. No existen
quitamanchas para las manchas de
sla conciencia y por lo tanto, corto
en mnil corazdn todo lo que no es
limpio y lo arrojo. Eso duele, pero
Iimpia. No tuve esta vez el cora-
je de declare que no queria. ver
mas a Per6n. Estuve preparando
una frase para rehusarle. Era una
frase idiot. Por cierto que la tIe-
nia merecida. Se me habia ocu-
rrido decirle que habiendo bebido
demasiado vino into no me era
possible dirigirme hacia 1. Que
tradabillba. Pero no dije nada
despuis de todo.
SMe fu a la escuela peronista de
Ia calle San Martin. Ful contra ml
propia voluntad. Encontrd a Men-
ddi acabado de afeltar. Estaba tran-
quilo. Venia de junto a Perdn. Os-
tentaba un nuevo reloj de oro, sul-
zo, con una pulsera de oro macizo.
Llevaba un traje nuevo, bien plan-
chada is aemissa.
-No me siento bien, le dije. Creo
oue me va a ser necesario volver-
me a Paris. Ahore voy a meterme
en cama.
Me ofreci6 un frasco de beller-
gal. Ain l e guard. Me dijo que
me haria bien. En las farmacias
arrentinas no hay en vents beUler-
al. Me rog 6 ue le invitase a me-
diodfa par& ainorzar conmigo en
Ia residencia. Volvl6d a repetirmne
oue era un hombre que vivia solo.
Volvi a repetirme la historic del n


Su excelencia RaOl Mend6 me ha
mentido Es un hecho innegable.
Todos los humans mienten. Tin-'
gase en cuenta que ese personal
era, a la vez, el doctrinario del ri-
gimen peronista, el m6dico de Eva
Per6n y, por lo que supongo, el
medico personal del dictador. A me-
nudo hube de preguntarme por aue
Dasaba junto al dictador sla noche,
la mafiana, el medlodia, la tarde y
a veces quedaba a ,u lado hai
las tres de la madrugada. Nads
tenlan entire si de comun; eran de
Indoles ditferentes, de distinta na-
turaleza y sin embargo se velan
varias veces por dia. Por Io tan-
to. la mentria de su excelencia
Mendi representaba in mentira do
Perdn y del peronlsmo. Mende y
Per6n eran Inseparables. Per6n le
contabe hasta sus sueflos y Mend6
mhe los contaba a mi; por indicacio-
nec del dictador.
Deude el instante en que Is vo-
luptuosa aefiora Mendi, la segun-
da, hizo su aparicidn, ya no pude
tener conflanza en el idealismo del
dictador. Tal como ati hubiese en-
contrado una mosca en mi vaso de
leche. Ya no podia en adelante tra-
gar lo que me ofreciesen. El peor
asco puede ser provocado por una
causa infima, un cabello, un bicho,
una pulga anegada en una taza de
chocolate. Deglu u esa porqueria y
sentia una gran repugnancia. Deci-
df encerrarme en ml palacio resi-
dencial de Olivos, no queria verlos
mas.
Afuera, el tiempo cambiaba. Se
pronunciaba el viento. Parecial que
el viento ouisler arrancar de cue-
Jo la residencia y los veleros del
puerto residential y las estatuas de
mujeres desnudas en el parque, y
los Arboles y las flores. El viento
estabs mis enfurecido que yo mis-
mo. Tampoco el viento tolera las
norquerias. Sopla pra limplarlas.
El viento es como los poets v co-
mo los sacdrdotes. Tras el viento.
empezd el trueno. Era sibado, el
dia 17. Siuld6 as!f el domingo 18. Y
tambhin el lunes.
*-Tengo cuarenta y trees asos, me
dice el valet Antonio. Jamabs .he via-
to una lluvia igual.
-La lluvia aspire a laver is tie-
rra argentina, le contest. Tenia
conciencia de que si se me habia
engafiado a mi, a m el estCipido, no
era nada. Muchos coetas de ma-
yor magnltud que la mia se han
visto burlados. Son los dictadores
ouienes saben ser los grendes se-
ductores de los poets. Andrd Gi-

A


La cama de Per6n, tal eomt qued6
.el dia de an huada.

municados radiales, que el Ejrcito
de tierra que se hallab a reallzan-
do maniobras en Cdrdoba, y la Ma-
rina y una part de la Aviacidn ml-
litar se ban levantado contra Perd6n.
Soy un poet&, aitadi. Nc entiendo
gran cosa en material de asuntos po-
ticos. Pero, no se me escape ue
de acuerdo a lo que se lee en los
libros de propaganda de ustedes, el
justicialismo seria un movimiento
en favor de los pobres, de los pro-
letarios, y de los obreros. La cla-
se proletaria es la amiga de Pe-
rdn. Los enemigos de Per6n serian
los ricos. ExplIqueme por qui son
os milUtares quienes se rebelan.
L6gicamente, debian ser los ricos
los que se levantasen, siendo las
vicitmas del peronismo los expro-
piados. Los descontentos debian ser
ellos, pues se apoderaron de sus
fortunes. Conozco al Ejdreito argen-
tino y no ignoro que los officials
argentinos provienen, en su mayo-
ria, de sla clause media. El oficlal
argentino es un hombre que se
ocup tnicamente de su oficio de
soldado. Las esposas de los oficia-
les argentinos no suelen frecuentar
otro ambient que el de entire ellas.
NI los officials ni sus hjos, nl sus
esposas se mezclan a ld s demis
closes sociales. TPor qud se hen re-
belado contra Perdn? Los conozco
bien. Son los mejores patriots en-
tre todos los argentinos. Lo repito:
el official argentino es patriots.
dPor qud los oficiales argentinos
han desencadenado la revueita con-
tra Per6n7
DOMINGO 18 DE 8EPTIEMBRE
DE 1955 EN LA RESIDENCIA
PRE8IDENCIAL DE OLIVOS
Domingo 18 de septiembre, slem-
pre en sla residencia de Olivos, Is
chapa numerada del auto ha sido
cambiada. Ya el coche no tenia ni-
mero official. Buen gesto. En horas
de revuelta, cuando qi Marina, el
Ejdrcito de tierra y una part de
la Aviaci6n se hallaban en estado
de insurreccidn, han podido trans-
mitir a Per6n ml deseo de ir a
City Bpll. Todos mis deseos eran
transmitidos al Presidente. Perdn
ha dado orden personalmente de
cambiar a ese objeto el ntmero del
auto, a ff de que yo pueda hacer
el vlaje en plena seguridad.
Un coche con Isa chapa de las Pre-
sdiencia corria el riesgo de ser ate-
cado por los rebeldes. Gentileza de
parts de Perdn el que hubiese pen-
eado en ese detalle, maxime cuan-
do no era tempo de pensar en de-
taile aIguno. El chauffeur me hizo
saber que se mantendria en comu-
nlcaci6dn radiotelefdnlca con Is ca-
pital federal, por lo que estaria
ilersta frente a cualquler acciden-
te que podria presentarse en el ca-
nino. iCdmo no sentirme emocio-
nado ante esas atenclones?
(ContUnuari)


"Tr