<%BANNER%>

UF00001565 DLOC UFLAC MELLON



Diario de la marina
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00001565/01814
 Material Information
Title: Diario de la marina
Physical Description: v. : ill. ; 52-68 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Creation Date: October 14, 1955
Publication Date: -1960
Frequency: daily
regular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Cuba   ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Cuba -- Havana
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation: Began in 1844.
Dates or Sequential Designation: -año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities: Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note: "Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note: Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001915261
oclc - 11968619
notis - AJZ0781
lccn - sn 90048069
System ID: UF00001565:01814
 Related Items
Preceded by: Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by: 7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text





"El periodismo es en lo exter-
no una profeul6n, en lo Inierno
un sacerdocio".
Pepi n Rivero


DIA


110 DE LA MARINA

DECANO DE LA PRENSA DE CUBA


123 fijos al mervilchsdo b1m lute
ruses generals y7 ImO~annflte
doI&1* flci6nla M peri6dieo fins
anUigueo dehabim camiellans.


Afio CXXM.-Numero 244. La Habana, Viernes, 14 de Octubre < -955.-Satlto Evaristo, Bernardo, Satprnino, Fortunato, Magdalena de Panate ri y Donaclano. PRECIO 5 CENTAVOS


Exhorta el Papa a los


cat6licos


para aseg

Dijo que sus esfuersos
continents deben tenor
producirse otra guerro

LISTA LA IGLESIA P1

Demand de los estadist
natural para library al n
guerras peri6dicas. Der
CASTEL GANDOLFO. Oct. 13
tAP)-6S. S. el Papa Plo XII decla.
r6 que "lo cat6ldcos de todas la1
naclones y continentef deben unir-
so en un esfuerzo com6n por la paz"
En un diocurso que pronunci o an
te lot miembros del Centro Ilalianc
para la conclltacl6n international
el Pontftlce esboz6 los principles do
paz centre las naciones de la Iglesia
cat6lioa.
"La Igleasa cat6lica", dijo a la au
diencia especial de diplomiticos
erCuditos, "educa a Ia conciencia a
considerar come veci uno d n
e6lo tste o aquel individuo, s.inc
modo un pueblo, y no s6lo un pu
blo, sino los individuos de toda na
ci6n, como hermanos y hermanas...
Agreg6 que "el powder del amo
debe ser puesto en acci6on en tiem
pos de paz, para asegurar su solid.
T extensl6n. Debe ser latent y aler
It en coda cat61ico, desde su juven
tud mais temprana..
, "Los catSlicos de todas las nacio-
net y continntes deben unirse e0
un esfuerzo comintn por la paz, comh
]o han hecho en los fltimos afios con
exito notable. La Iglesia no tiene
paz simplemente en su mano, pero
eiendo una poderosa fuerza, no pue
de y no debe permanecer inactive".
El Papa continue:
"Parece. por lo tanto, que la oca-
si6n se presentard en la cual la hu-

No hay noticias de
que el Gral. Per6n
venga a La Habana
Habiendo.circulado por radio I
noticia de que el ex president de
la Argentinas general Juan Doming:
Per6n, venia a Cuba, nuestra Canci-
Ileria aclar6 que no existed nota al-
guns de ello en Il Palacio Presiden-
clal ni'en el Ministerio do Eptado.


Se reglamentau

cientificos en i

Actierdos tomados por
Bbdas de Plata dci soiotp
Por Rollo Franchi lde Alfaroe
D; i nea i stcl6n d el
DIAsIO DE LA MARINA
Los cinco priniplos adodptad)
por ta Asambfca General dc la Ori
ganizaci6n Mundial de la Salud-
reunida recientemente-para li
que cta on en la inveatigaclon y exp
smentacin con series humanllos,
han sido facllttadas por centres ms
dicos de eslota capital, conform
anunclamos ayer, y Tor su impc
tancia y para conoclmiento de 1
rrestigiosa case professional cute
no, los damos a contlnuacilon:
Primero: Aspctos morales
centlticog de la expertmentacto
1.a palabra experimientaci6n se apl
c a no solamente a la experimen
ion en as, sino tambien al expe
mentador. Una persona no puede
debe tratar de realizr ninguna
perimentacidn. Calificaciones cie
lificas son indispensables Y deo
ser respetadas siempre. T"mba
debe haber una estricta adher
ria a las reglas de respeto ia:
la persona.
Segundo: Prudenoia y discrec
en IN publicaci6n de Ins prime-
resultados de la experimentaci
Estc prindcipio se aplica principal
mente a la prensa m6dica. y es
mos orgullosos al notar que en
mayoria de los casos esta regla
oido cumplida poet los editors
nuestros peri6dicos. Queda la pre
pa general, la cual no tiene en l
da caso las mismas reglas de p
dencia y discrecei6n de la prei
medica. Por Io tanto, la Asociaci
Medica Mundial llama la atenc
a los efectos perjudicialcs de
declaraciones prematuras o inu
ficadas. En el interns del phblt
roda Asociaci6n Nacional debe
constderar metodos de evitar I
peligro.
Terero: Experimentacion en pi
sonas sanao. Se deben tomar to
ons pagos necesarios para asegur
se que aquellos que se someten
luntariamente a la experimenter
son previamente informados.
unto mas Importante en la exl:
mentaci6on en series humans es
responsabilidad del investigado
no la cooperaci6n de la persona
se somete al experiment.
Cuarto: Experimentaci6n en r
sonas enfermas. Puede orurrir
en presencia de cases individs.
y desesperados uno pueda inter
1na operacion o un tratamient,
naturaleza mads bien aventur
Tales excopciones serin raras y
quieren la aprobaci6n de la ne
ias o un pariente allegado. Er

Visitan cancilleres
centroameriCanos a
President 0. Oso
SAN SALVADOR, Et Salv
octubre 13 (AP).-Los siPeO ;.
tros centroamericanoe de Rel
neo Exteriores. acompaotados po
embajadores do esat republican
ditados aqui. visitaron hoy al
aidente, Oscar Osorio.
El President felic.l a los
ctlleres por haber hech.s realid
Organizaoitn de los citadel Ce
americanos (ODECA) ya que d
dos las tentativas hechas esle
para formarta esta ha sido la
pructica y la que dard mejor<
sultados, por egtar dotado de
tadeo y recursos economicos.
gozar del respaldo de la ot
piiblica para coordinar los estt
da lao Bepolblicas del Istms


u la uni6n


urar la paz

en todas las naciones y
oer a impedir que p!ueda
a. Es un esfuerso generoso

&RA HACER SU PARTE

tas que acudan al derecho
tundo de la carga de laos
echo natural del hombre
I manidad educada tiene sinceramen- -
le que hacker frente a la cuesti6n de
resignarse a lo que, durante el pa-
s- ado, ha parecido ser una ley infle-
xible de la historia, o, al contrario,
tratar nuevas formas y hacker un
c esfuerzo generoso en today esfera de
la vida, para llbrar a la raza huma-
no de la repetida carga de la gue-
rra.
Esto, entonccs, debe ser el inte-
r6s activo de los gobiernos respon-
sables. En esto la Iglosia esta lista
p para hacker su part. para aplcar us
u energias de acuerdo con el coman-
Finatlia en Ia plgina 7-B)


Inaugurada la I


Ganadera enS
- ,

n1 Hablaron los doctors J
; Jose M. Cortina. Sera
SANTIAGO DE CUBA. Oriente,
octubre 13. DIA.RIO. Habana. -Por
SVia-Radio.-o Brillantemente quede
- inaupurada en el dia de hoy, en es-
ta ciidad, la Princra Feria Gana-
dera Industrial, en los terrenos co-
lindantes con el tIrmino del Caney,
por la carretera dc San Juan.
Este event pudo cristalizar gra-
cias al esfueszo de un grupo de
I ganaderos, entire ellos el abogado
Jose Sim6n Fortin con la coope-
raci6n de industrials, comercian-
Stes, colonos, hacendados, ganaderos,
cafetaleros, etc., habidndose confec-
cionado para hoy el siguiente pro-
gram:
A as cinco de la tarde. inaugu-
racidn de los trabajos realizados en


i experiments

os series humans




laituaci6n es la conciencia del mddi-
co la ue harA la decision.
SY, quintn: Necesidad de informer
a ta persona quo s0 somtet at ex-
o erimento acereca de la naturaleza
r- de la experlmentaciiin,, las razones
para el experiment y los riesgos
0 involucrados, Debe n er requer do
e- que cada persona quc se sompta a
us experimentaci6n. sea informada do
s6- la naturaleza, razon y riesgo del
le propuesto experiment. Si el pacien-
r- to s irresponsable. el consenti-
o mienbto debe se r obtnido de una
a- persona quo es legalmente responsa-
ble por el paciente. En ambos ca-
sos,. el rcunsentimiento debe ser ob-
y lenido po r escrito.
It Bodas de Plata en el Circulo
Los Medico de Cuba
ni- u Los salons del Circulo Medico dc
ni Cuba de Santa Maria del Mar abri-
x-:ran sus pucrtas cl proximo dia 23
-n (Ftinal -a-enlIa piina 7-IB)


Se tratara en n


a utilizacion inl
ta-
la
de Los tecnicos azucareros
ca su Conferencia Anual.
ru-;
nsa La Conferencia Anual d lc
i6n Tecnicos Azucareros. a la qus F
las concede gran importancia, por In
las temas que en ella se tratara
lCO" abordarn principalmente la v!t.
erie cuesti6n del aprovechamienio ir
-ste tegral de la cata de azucar 3
total tecnificaci6n de la indubtri
de tanta trascendencia para el pa
dos por cuanto se esta tratatdo de ir
ear- tensificar la industrializbci6n d
vo- ismo, de acuerdo con los plan
i6n, fell Gobierno fundados en o studi-
El quc realizan el Ministerio de Agr
eri- cultural y el Consejo Nacional d
i la Economia.
r y
que
per- No permitirin





Decidirn i lugar par
1 internal a J. D. Perc
rto BUENOS AIRES. Oct. 13. uAP.
El Gobierno. on usr lirm comu
Cdor cado expedido por el despacho
j0nis- president Eduardo Lonardi. ame
cdo- zo hoy con castigar severament
los cualquier persona que trate de cr
d cre el desorden.
pre- La advertencda aparentemente
ta dirigida a desbaratar cualqi
can- possible complot de los peronis
d la intransigentes para provocar I
stro. dentes el prtximn 17 de octut
be to- una de las fiestas del peronisms
aiglo Han habido rumors de desc
r"s tento en ciertos circulos trabaja
?s re- res desde que las fuerzas rebel
Pliul- comandadas por Lonardi derrn
P0or ron el mes pasado a Juan D. Pe:
nttn Los rumors dicen que pueden
Le"lO (Fnsibsa en I- patina I-A)


Occidente toma.

a iniciativa pl

unificar Alem. ii

En la Conferencia de
Ios Cuatro Cancilleies
actuary decisivan y ni
BONN, Oct. 13. (AP.)- l1 nn
ii teo de Relaclones Ext, rior
He inrich Von Brentano, cola
hQy que el Occidente tomard Is is
cativa en ]a conferencia dle Gin
:ra de loo minlstros de Rel c on
Exteriores do tos Cuatro Grand
Potenclas con "proposiclonei co
cretas" pare uniflcar a Alen apla
rear un sistema europeo di og
riad.
trecl6n Ilegado despuds odq ab
nantenldo conversaclones en 1a cl
dad de Nueva York con lon rn
ors de Relaclones Exterlorc de h





111 ,
res Grandes Potencie A c denl
Von Brentano dijo que o n
Sttros occidentales inslsltio
hnebra en quc los probltnes
a unidad alemana y Ia soeFuid
son indisolublesc.
En conerenlato de Prensa r vc
Ue uen Paris se reunrir cor ll
retarlo de Estado, John Fos eo D
ea. el minlstro de Relacioroe E
deriores de Gran Bretafin, Hare
tacMillan y el ministry d -A
ones Exterlores de Franc.a. A
boine Pinay, poco antes de q0ue
cnauguren las converacloneslde C
iebra el 27 de octubre.
(Finalzd en a pslgtna 1,A)-


Primera Feria


antiago de CuDl

osC Sim6n Fortin y l
clausurada el martes 1
as terrenos del Parque de eohi
:16n de la Feria; bendici6n te
nisma por Monsenor Pdrez Sern
Les. arzobispo de esta capital ; in
1uraci6n de los trabajos por I n
drina, la senora Elvira FesaR-y
SimOn, en presencia de la 1eilia
a Feria, sefiorita Tet6 G6mez y
CEamas de Honor autoridad-si m
tares, funcionarius del Minisletio
Agricultura, neriodistas visit ante
miembros del Patronato, e ectu
dose un recorrido por el Pa que
exhibiciones.
A las siete de la noche, er cc
bgrard el concurso de producci6n
iche con ordefio a rondo.
A las oho ho media, aper ja i
c al de la Prinmera Feria Ganad
industrial de esta ciudad, pron
c ardo las palabras de apeitura
president del Patronato, doctor
so Simon Fortin; discurso por
doctor Jose Manuel Cortina. pre
(Flinallza n n Ia pAgina -A)

Feclicita el Cardenal
S Arteaga al A I cal it
Con motivo de tane. u aor
del Acueducto de la Cuorn., i ,-
alcaldc de La Habana, sendr ni
I.uis Pozo. ha recihido urn2 .
s va felicitacion del 2.,0 .
Manuel Arteaga, Card-er.o, 1 a !i..
to de La Habana, que clpi| a I
ear dice asi:o
"El Cardenal Arzobikpo te
Habana saluda a su ouv synm
Alcalde Municipal y Ic l ia ,
cialmente por la inadgiudc'on
la Cuenca Sur del Acueout-t ,. Nu
elvidarA La Habana de quienle
Egua en rica cantidad". j
Tambi n el presildnte de ,ls C
tros Regionals, senior Narp io
Pia Rodriguez Lanza. rerisji6
tlcalde Justo Luis Pozo a i ta
eiCitacltn de esas institucl nes
su gran obra realizada, ditand
,a lHabana del nuevo a ued
de la Cuenca Sur.
Otros mensajes siguen ezibi
ose en la Alcaldia. de proa)iet
Sinstiluciones de esta cai t 1
Sratulando al Alcalde poer su g
obra.


(lviembre de

,gral de la (ai

abordaran ese asunlto
Seria un bien para tbt

s La caola de azncar-ha drch
? Antonio Vizquez, uno de riue
s mAs esclarecidos tdcnicon au
Sros- indiscutiblemen e el
1 getal de mayor capacida "rc
tora de material organic Do
a das las plants econ6mia g
i, vadas. la eapna convert la
s yor eantidad de energia sla
energia quimica, cuando se
Scha en los lugares en qt ex
s ccndiciones climnticas Edoc
Spara su crecimiento. Pe on, do
"- enormes cosechas obteniaas.. |
le ralmente s61o se consider te
valor commercial, a lo sumao
Sport ciento del peso de Is 1
ria seca de la cafta comp.e,a.
mulada durante el perlodo oe
tivo. El 76 por ciento reotant
ti representado por los es
agrlcolas y de fabricacidri.
cogollo, retonios tiernos, scja,
gazo. melaa y cachaza, cuia
caci6n. del modo mibs boneft
esti muy lejos de ocurri
S prescnte. Si los residues ci.an
convierten en products cam
let valen en conjunto taots o
i que el azncar de caota obksenc
1talo.
ql Temas tan intereoante ;os
que acabamco de citar, promel
cer de la Vigesimanovena Con
c. eia Anual de la Anoctacion de '
ot cos Azucareros de Cub us
t_ las mts trascendentales, porq
a ella se estard exponiendo li
ur muy important de la toni
la industrializaci6n de Cuba
ttr de la utilizaci6n de a ca
er azucar. fuente inagotable deo
as ria prima.
;l- Segsn el seoretarto de la
r ciacttn de Tecnicos Azucarc
Cuba. sefaor Francisco aIant
rra, hbasta al presente se ha
lo- cripto 30 temas en lasn csp
Les dades de agriculture. me
Ca- products secundarios 5l el
5'n. ci6n del azucar propia nen
es- cho, pars ser ditscutidos n em
(Ftnatta en la p*lg 7


Rusia estd interesada


en mandarle pronto a


Egipto equipo military

Washington cree que posiblemente reducird los
precious con iese objeto. Ya se cree possible que
estalle la g u e r r a entire loi drabes e israelies

GESTION ALIADA CERCA DEL SOVIET


Temen en el Brasil Francia no consigui6

un golpe de Estado .

contra Kubitschek aln ninguna victorTI

Sefiaan ya al poible decisiva en el Riff
dictador: un almirante
de la Flola brasilefia La tactica rijeia agota a los sodlados y hace
(Ai D- JANEIRO. ocubro 13 que sus avances, sobre ser dfilices, a causa
(AP)I-El umblonto politico esl
cargado de lncerlldumbre y rums- del erreno, sean COstoISO por 1O Irdidat
rea oegtn los cu les lom do, hc.m.
bres et'gtdos cosno president.. v
vlcopreldenle no sIllartn al poder SIGUE LA AGRESIVIDAD ARCELINA
Ante lt oltod de rumiorea. r,-.
mentarlos tnform itootir... no aP .. r./__ F.. aA-I Y La Wituqcialin parece md. confusa a cauma ~ ~ deqe.o ecro I sltt."l......f Im eW ILU s E(Sf __Co _- epus L


t La iLtuacidn parece mda confusa a cause de que q e apde ... t ... dp.. Ano e enc. Lar ,
Sel lunes tomari poseemin un nuevo Gobierno de volencia. una porlada bataUia parlamentria. L$ dijlcil
At acercarae el final del rot c.
" Israel, Jormado por hombres amigos de la acciton tislo dc to notaL no n. e 'I.,tr predecir o que pu ee ocurrirle al 6 ab i n e
IS- clones del dia 3 lite, h, ',1'.ss,
a- t Ja JuWceltno Kuhdtschob ] Jzos,. Gou- HBAT, Marrureco France. oc.u- ol gran)a. Incitn-ine similaras o re-
I. WASHINGTON, ocubrer 13. (AP.) Hac dos emn a e tr alar a fono t in lart, como president y vlctpielet- nOsn 1IAP.- Los uerroe rebel.- glteraron en otra parIEs.
l. -M em ae qu ula pro rr conar ma ovcunndd al nVdent e reapectivemen ome ueno, del Riff negulan oy en potel6n En l icr divl6n del Africa
narmas Egtpto toda tromuro, irs V. M. Molotov, cuando etuvo tan on rumors de sn mo inon. o o peueno puedo0 montlnodo ore sairo. T e. t 0"0-
I posiblemente a precious reducIdos, lo Nueva York. Peroae ticne entendido e conraa neir somaron a piraincacotscerca lrli grnerrl dos Partldo NacloIrlll-
id que provocarA mayor tenindo en el quo Molotov decltor6 ento nce a Mls o habln d un oaIlpr de ot-sl,, sr la sonleroa franolt hace hc l nI Neo. Deloar. p rudl6 oclot
Mdlo Oris ent. E aprcurar una cocgas que nada abla del tralado cn el cuat Jua ela parinrial p- i do somnaso rgn y du aflllarf6n tm 0 parldM i
1o6 crisis de egiplo par t el trueque de ol go- palI asda v re el. dc paabso B no e usiae B ,r do on deal crdo con p l"at o-
0e- Se opin6 hoy aqul que existe cia- dtn pu r caionc avionesn, arco y elI y 'ara el am del P
)u- ra posibilidad de que estalle to gue s MarnV, y promeiane le DiF ea p esess rndo. o.s.n nvtobt qo le ni la e lIdo desl partid da. u con = -
"- rra entre erar seo e Isroelit ea e tn aaunt y ... .. ..r.eI o la s-, 'd d s .i n ra o u. crm. a re on arlo S el ah B n YoUMn f, Ou
aer un, da o iae n sunto.Maran ne u r npn pon deo obrvacde t oaro.s fr n tadodteporGl-ds dice rquoa atto
rid en perodo de tregua-, cuando em- A pesar de lo dico p r Molotov oran, mn enl ua s, r masd crolu a ot Ld' n loo. Cr\eas tm bogsia Sa complaBen ruous nal
a- piece Checolovaquia a entregar I oen la eeraO ofic.leo. dos aaquis la i armada crO al s t d eol rnr prCtue gabao Icompletn u.tua,. n
n- caflone que ofreci a cambio de al- cree que Ruste no perdero tempo -jrclto prreo" rlo cud cdanFln anl Intre del Maonl-
Sodn y Ia entrega Ser4 ripida. So haecen Los ruimores dr quo abr io g,. l hontlgamlendo po pparle ao t t a dsato en gnr.
E- n circulos oficaleo s no ae ocul- conjetura tambln sabre tI poibl- pe de Estado anie queo pe.r,in M rsbelde, dal Rift Tu ceI has moolrhndo ma leran-
tn otlitre Y.. con6micasdeoa iu u. (Pinaliz ..n Ia plans 7-B) (rinall .a.. aI ptigna 3-As u rdncs nebderolumronadido oen ]as gustou it" tiamnnstoquo Argelta
d- toots Ioea do Plao se *l p'ron m aoiumbros ,motiaodeaa -disparbanId Mari uenoa 00nv istean do toacuerdn
vitticos en 0ea regl6n. Tampoco se conla taoes colu nom e franreosa uo n p a
niega que hay preocu paln orq t1o pr d o a c marchabn hamtoa el nore de ueBoured! I .al ea o a pngiblr d7-
r a t Ey Tizi Ouzli. Tan pronto como loot
estar a compra d arma a t Estu an proteccion arancelaria rncs gabanasame de Prepuntodedente
prarmeosaracor port de ros arabes l ddnde se originaba el fuego,t los re-Tsesametdel qreiaente
El C onsejo Nanteal deo S uridad beldeos se desvanecan.
reunido noy en session secrete prd, fl gh rlQ naTr unnulo Bou Zineb es un ejemplo de tasi Batista a la viuda de
id esde Nix tros products a ri las dificultades qu los ranccses en- Manuel i Avila Ca cho
sidatat asunto. eprn one a or c i de la .i d frentan al tratar de sofocar la rgbe
senca d el president Eoa senho e e c oe de lto guerreros tnpi eedo s por


nlermo. Ela Conseojon des]principal1 d n l d a n as r a 1 m ist r e ir
Sdeg Rdl Gobierno cu ndoe etra- Te ic c os de degrlc palluraaboranen ese sentido ldo a o t ndoctorGonlo dell nistr

nfehro.Ela Cne e7 eri r princpal rt -.q esa a s arngda n ,ro lo h b dartane oan eto dle lad badln S ae lMarruecoae s dAru de sado interinat dclr 1a.oe
rIa tde fijr doero o an io s e otirca-. a e u S e .Los rancoae nd ciaron anoche ie riodlrtat. que o tonrable Ser
8a- Ta scendid cuotero lu dosi. nt Entr e aab o i la in N dc tEoo.noma del ise.. do 8 u s eoumn el iabian lie- Presdonte de os Republica mayor
dos, ngaterra l Francia troatarn- r gado a I a time ine o l en de e as cm general Fulgenco Baola y Za d
i- con Rusia, informalmente oa asunto En am Ministerio deo Agricultuaoa- ra son en 0 portunudadu o cna .orid d tmontd Uas del Riff en radoto oaar. he cuanON m ensaj ec-
l de ta venta de arm s at Mesoriente ra so ctlebr6 una roe nid en ta qu s medidas de carcter protecciontis- frontera oes d, lta, s ao pla h rllr dotC a a I s x udo doen t M aopuel -
an- durane la Conf .rncia de Ministrom participaron un grupode altos fun- tas,. aimilare s a l ts ois en t on-t qulo o s r...de. hebian d.sapd r-.. dm .en da ao don Manuel Ania
a- bera. elot 27 detorrienr t octubro te .e uoto a la meargs l o n- cona e ob etod e ostimular yar rCn- Se cro quo Ias fraoceseosm ptober calue a tlmotro s Relaclones Ex
o dipo quo 0 Ilevarin a cabo con tizar la producci6n interne deo pats. unos 8,000 hombres on ae Area, des-oersores de eon paln htrmanoa. n-
doe motivo de los trabajos sobre reol- Com6 cuesti6n revia, lon coms- puts quo los ataques rebeldes, aosla- Fr andoI la corndolencla oliclal de
a .Convalece el doctors sl6n arancelaria ms casdos por H l ltonados ceilebraran renionen con ron ppuestos militaries en el triangulol a Roputblica de Cuba por el deces
lr Coneejo Nacional de Economia. representatives de lot comerciantes Tizi Ouzli-Boured-Aknoul. Las tro- de tan destacado hombre public.
d -i a r 1 o o Saladrias Segxmn se ha podido conocer, l e industriales, ea como d todos p a son apoyadas par aviones y arti- VolE. pr IP ,ad d. Ayd
ode a Cr I 0 a orlga misionados del inisterio de Agri- lt soctores de I produce i6n, es 0 contr I El Miisltro doe TE oArd inerino re-
n-- cultural, despus do etectuar una el objeto do coordinar los interest o A Mernt do delem-
di inform6 la Secretaria de la Pre- amplia y cuidadosa revisi6n de lo lnecesidadee d oes e lector,'s:ib M geldtoino1s tole a ntedos o cbi, Exoyn nor a e nb j ad ordo n-
idencia, quo en Palacio se habia problems qu atrectan a ia econo- ea protecidqsl6n efetlv a b Ipro saldo dia apunt, ndose au nia, Ex u o. er Henri uP. JordAn
recibdo la halaadora notcica, de mia national en virtud de impor- dpuccln domestica an beneaicio' de propledades, mientras marchan. Los aoierno de Cuba par Ia enferme-
te- que el doctor Carlos Saladrigas, taciones de productost alimentFcio ires detia o eclo ao n rebelde mataron al director de una dad ou que a anller de e
de ministry de Estado, se encontraba que compilten ventajosamente cona teoos do toddel lal gran- r e n ld a rel6n ade Contantind pail Konrad Adenauaer, ho vo-
n West Palm Beach muy mejora- los dIa prodauccio t omstica y as d s. grana In d Constntin, pos, Konrad Adenaur eaiovo
edon m..franca period dretb- La Comlatdn Tp nica d Agricul en el noroestt de Argella. corca de tos par au rapid y total reatablEe l-
ldo y en ranco perloo e retale- que constituyen una pellgrosa eva- Ah uemaron la ca d m to
mra cimiento. sl6n ded divins d6eares, recomenda- tura que ha Inlclado los studios Btok Ahraa. y quOm.arontoraode mi.nt..
in- aobre la proyoctada reforms aran-
el C oelarla, en 10o ue respect a la pro- Sa 1 d T 1 1
1n a dr ru 1 n1r dI 1 a spe en tecScion d o oarticulos dercosumo ue 1 ,=r ,, r 4 i, a ei 10
el r elanl roal i ra dol m- nt tdroal fltV h a puedeo n obtenersn en Cuba. ol in-i. UJL[JU .nJ, L entmea .
es- Brillantisimoel cto a I d l Clubtegradas pr lsea asoarlas do-njuHacendad
Sl a J yHacienda sobre utirdor Peidadesdro
Roario en conmemoraci6tn de la Machado, oo del Soervicod Iden- a onda br utflCdade

fe h nlri ti ] P r tnhrP produccin doe a Los duefios die ingenious estiman que los trabajos
paria d cu re La t Drcci d Mnesp y Mi del "tiempo muerto no admiten la regulaci6n
.1 nas erlet dn Infoerm at minietro de do tr "querto nten ae
sto Agrlcultura, acfior Fidel Barreto n *. .
"Cuba lno puede destruir su raigiambre espalol n El quo so lhacecona r quB El Comlt Ejcustivo do to A Ino d-
h" dfl n i -to o c Cuba so ruentid oUrddedapoc,
toin qua branar sus tradiciones y sin dla ti ar el dor, doneoac. 1duSol.srte pardso adnailo batoa p cadoetsefieor Au- llla ce de esta
rio"n "pse" dijoo de 1954. fuc de 1184931,200 libras, relio PortuondnJ r., primor icepi
t pa srnionio al eo tue pose JO g e ceuivalentes a 594,655 ..oon de 200 sidentel de Ia Asoclaci6n v actuas- edici6n
Lao ll.iras cod uno, to quo repre.cnt6 do on a n Secretar... e doctor Ax .e
La ses6n celebrada al medlodila de Entre los asistentes al acto e en- un Ingreta nto para el Fisco Na- turo M. Mailas, n ra concern del --
r- ayer por el Club Rotarto de La H- contraban algunos veterans norte- clonal de .B5$.66:99 d cuya puma Informe qu ridi 6 l s lor Por-t.
de bana, en conmemoraci6n del 10 dc americanos que reclbleron una ova- eorresdonden $34,42689 por concep- tuondo soore una entrevista con eli 1L.SECCIONESI
nca. -enordMnnn34o 46 plactende on re
d6 Octubre, quedari para siempre co- ci6n do los numerosos asistentes; to do derechos do Royalty, y s.o.r M nitro d 'o m-ui"d a e
mo una de ltas mA conmovedoras, un a gran reproentaci6n de los clu- $530,240.10 por impuestos de con- ... 6d con lods balancesodtl ir -mue- a --lve ia
en- bllats y espontAneas domostraclones ben de Gtlines y de Manzanillo y ro- sumo. ECosbeitol Es delent mo1trd 5. Acoepodsol Cultura l -:-A 1
M.- do reafirmaci6n patri6tica. tarios de La Habana en ndmero cre- Segin dicho Informe El msavor sbre t.ida dt o Ae.-d p ur -
at Al mejor nxito de la misma co- cido. productor de sat en today o t ep- bn. ]aclto de tqua elt Minitro d AnuS.cl ClhoUlltcad. r. I
fe- operaron Ins vetcranos de nuestra En cuento a ]a mma presidencial, bil.,a fue 1 Compedia Saliner s- C' acil6n para teaotr aegiO proble- Catl6ee. I-A II
por Gurra do I pndencia, los code- Qsodd integroda poe los sigotonten bana. do Colmanera, que elaboro mo, on un esiudio conjunto con ei Cla..n .I-A 14-t6
Sa tes del Instltuto Civicno Militar de o 48.664,580 libras de ese product Director General de Rentas e tim- Cr6noca Stoel .... I-A 1-I1
icto Ceiba del Agua, v los alumnos de Personalidades: el so. .r Humberto e quivalentos i mAs del 40% de la 1Todocrreo, T .. or ...S. A '5
algunos centros de ensefianza civi- Calzada, presildente del club; el producci6n total, rcconocldndose d ior el Comlt4 la 10 ,., -
i6n- co-nmilitar: la Havana Military Aca- Excmo. senior Tan-Pau-Tuan, En- Durante el ropio afin de 1954 se efiliente e impartial labor de am- E c' a" ra y PaaBt'll -A 14
rios demy; la Academia Militar del Ca- viado Extraordinario y Ministro vendieron 64.415 sacos de 200 libras bos funcionarios. Coreo contecuen- E ,s.I I-A 0
,on- ribe. y de la Casa de Beneficencia y Plenipotenciario do China, en cuyo de sa 'exentas del pargo del imues- cia del Informe, s0 acordo nombrar raimfiholus I-A
gran Materniad Tnzodot lac lo ddestlaro inal e a pgina-i- una Comilsi6n paera tratr de estA rFaoanlo ds Ta n 2-.
alcomt nzordelaactoconduciendon Flealtee en Ia pna aA Ftnata& on* t)apigina 7-B) maheria, integrada por toe scores: Oacet oelelal ... 1-A a
bandras de passes hispanoameAurello Portuondo Jr.. Arturo M. Mala-cors ... -
ri.ando d looenti.se. bandahinter-n Mafias." Luis de Arme .. Jorge A. Mosmant .. .. I
iretaba el Hn mno Invasono y el Hto- Hernindez, Enrioue Le6n v Josquin 'daa .1...
proNbo ...... Hino no~sd..... lsenhoweror y e Him- 'd SOitt dal lsleioo asl eor~o ro od-ni I-A a
S Nociona. Toques dcornt iprocisenhower a nstrucciones res Miuel Pirezyourg0 c 0. rete eplea d. ile 4 is
ducidos por uno do nuestros glorlo-, oTam ien- se aeord6t soliartoN e lrdc oe.- Peolits1 e lo i c I-A I
sos veterans, marcaron, urante e Tllbn.s ar eda so a A
aclo, las guardian do honoerquo so1d- is
mantuvieron constantmeonte junto n ini n i 1 suspendan todas las Ipclones Badlilte .... A
1a 0a0 gran bandora cubnl o quo tUII[a0I1 LISl aP ijead inLlaI.U del impuesto sobre utilidades mien- TTisli ..I. .. -A I
cooc a una gran bandestrad cubana que fue ra se e stn realizando los cambios
corocadn a t u ostrapdo especial. de impresianes en tre os repre.sn- INFORMAcIONES
irente la mesa pridla toaesidencial c tacdn de los hacendados y los fun-1 I oRMA l
e1 Presidi6 el acto magnifico un espacno con el ayudante presllencial Sherman cionarios del. Ministerto de Hacien- Respuesta a Mirquez Sterling
busto del "Padre de to Patria", .ar- -- do. por T. Verona sobre mani-
los s Manelo Cdspodcs.En cuonlo Adams. Optimista. Sigue mejorando visiblemente Con respecto at segundo asunto festaclonos de Ants vertiodoa
a t Campana de "La Dmajageuan del Orden del ia, D relatiVOea as eftn una trasmisl6.n tlevoa-o
SE que se habia anunciado 'presidiria DENVER, octubrc 13 (UPt.-El Eisenhower despert6d hoy a los 7 de, cue.tion labrales d, lti.. p d o s..lNo.c. PpaIlea de
1ros tambisln la sesi6n, no fuo possible preoidente, Dwight D. Elsenhower, tola mafana "de muy buen humor", muerm ymzatrae seo cosocit I aso- Anel P .bllonels). Una eo-
ore- exhibirla ya que en un gesto, que aumento6 hoy, de nuevo, us a tivi- segsn inf ma el boletin m6dico, '.ucid sl -o e nio d ot" ra d Incidnot de Prlo y los Or-
"' enaltece m ucho a sus guardlanes. dades politicos. ESoa s la primer .vez quo e ha bajo sobre de iinco dmoerto Srop- lodoxos del Consejo Direc-
duc" los manzanillros, se negaron a de- Envi6 a su ayudanta principal a utilizado tal frase desde ue l P- rones de" tinocmp e rtnforme qetam- tor par reo udar el recuruo
tuc jar salir de la tlocalidad a la queO Washington para que diesel a so- sidente ingres6 en ol hospital con n lanc com-on en-ar-aa d-e tnonstituceonal contra la
"ti- consideran justamente una reliquia nocer a los miembros del Gobierno un ataque de trombosis co.ronraria, ratr eS custionoes cn e1 -e"nr Ley PdeTrilnsdto (comenta.
m historic sagrada que debe perma- sus puntos de viota sobre asuntos el 24 d c septiembre. MnistroV lsoaiiones obre ris Polfticor de Ichaso) 1-A
me' necr en el sitio de honor en que so quite el Gabinete discutiri en una El hermano del president. Mil- M stro as o i obre- Manana darn inlcio a los re-
-age- encuentra colocada. De todos modos. reunion sefialada nara ,naana ton S. Eisenhower. que vino aqu CLa Comisi6n referida recibl6 e] paradcones en loa ingenloa
como expres6 el rotario organizador Sherman Adams, el ayudante del con Adams, dio despuds de ver al Rencor ddel ComitC Ejecuti do- to neiAn, InvetosgarAn
a del acto doctor Jos M. Vidaina la Presidente, sali6 esta maana en Preidente que tenia muy buen as- manifvstar su desacuerdo con la re- ta conduct de loe funcdona-
talas Cmpana de La Demajagua, si no avi6n hacia la capital,. despues de pecto" y que estaba muy bien_. gulaci6n de l tas labors de tiempo rios del PoderJudicial, -A
Slaestuvo isicam nte present n la conferenciar con Eisenhowc- la El bolen d d est n- ro, qu por su naturaleza no Tmas de actualdad: Ju de
gon.. sesid feutuvaomonecuonto a In que habitaci6n del hospital militr, n.0 informal que oe Presidente dur-
gran reprentan lo espiritual hist6- Fitzsimons, en qu se encuentra re- mi 6 cast nueve horas y,, afiad6 qu (Fin aliza en la plgine -A) Bnder;Connen i
S24 rico, para el pueblo cubano. cluido. continuaba mejorando sin compit- s Al saobre Jamaica, p-r
doatu o A Gdelt.le.ptimstdel Perdidounavi6n Antonio Gon.z Le z. El
s.. ea-hermano del President e..n Ina inpgs en i Atl ntico per Chsar G. Pens., LaCGo.
Prdu oy tan LOU tcirculos de Ia Casa Blanca se infor- tan on e1 campo do to
conic m6 quu se necesitarui alni tiempo d0oac16n. opr Ramiro Gue-
en ermos de tubercul sis paraLqueelenfermoserstblezca. LONDONDERhYY( Itlanda dl r.ra La"Civic"de Edenio
ha no NorteOcGuillermo. par Anita Arro-
ls o so m t e los enfeo ermos dore tuberculosis .ot e dt Ia mairne to yo. Arpegios, per Niso. Un
,n ol monte necesar bo. u e prtavoz de Is marina .de.guerra "problema tiplCo de desorbl-
o se El Presidente tuvo ayer un dia anunci6 que.un avi6n britAnico, con tacid6n sindical en el puer-
i P e e a peien e n0 sp relativamente ocupado. El aconteci- 10 tripulantes, habia caldo en el At- to de La Habana (Edito,
n2 'c it Piden estadisticas al president del Co e j 0 mienbo mi important fut InaCarte ca 20 rielt...................4-A
ol ldo ealaS ta a a de idrockcit c ta quEisenhoweorenvtd at jfdel nticp.a 2b0illas de,Islanda. El So iniciartn el domingo so-
Nacional. Subastarn obras de gobierno soviktico, Nikolai Bulga- avi6n buccaba a una embarcaci6n lemnes cultos en honor de
Snin, sobre l desarme. pesquera islandesa en peligro cuan- San Rafael ,AFAngel en el
oha- El sertr.o d o Prsidenc, ia visit6A al Jefr del Estado pa- Elsenhower cohtferenciari el sban- do cay, at mar Hogar-Clinica 'San Rafael".
oen- E trioaesdel Jefe r darle cuentoa del desenvolvi- do aqui, con el secretario del Tes"o- do -ay al mar. de Marianao. Declaraciones
Tc l- desltdo ha oenviado una comu- mleoto deos planes en earr r eorge M. Humphrey Son pocs s posibilidades e del Sr. Antonio Couzo en
Ta de nicacid- 1 alresidonte do ConseJo or l .Gobierno pare to industria- L amarina informa que rests del relaciOn al retire de asocia-
f an Nareiontal de Tuberculosis, doctor izac6n del opai y espc imente de nSCiita d Cosien e Sde avi6n fueradn vistas en ta n maiedrua dos de "Naturales de Ord-
-s Juan J Castillo solicitando que in- los qua se refteren la s Primers o holler sobreviientes". comentlt6. guetra"- ....- ...... 10-A
Ipaa fasei s l d r au d ie n c ia-a.. e N uevo curs sobre enferm ed -



can car, e adjudlcrat n por Babsta oas Hoy vierna s ....ra d lao liu ao nomCb y brenela Socmedi d Ami- La Wizard y dos drsae tructore ca- Con ore de doo nco por treo

labora- ob ras de 1l Hidroenletra.e baste ] xar a ---ie en -ranest car a UPn dtregaliaPblia, uno aneudien c ao n".dien e inaormlaron que habiln 1.pa e_/efinsp demlesCdentra.
ao r. El president del Bo FAICL y de correspondiente a la ins talan de n aiderauna ud t alled cerca del pef e r1 p poa oeante d li azuleo del As -
B) eC uill B ia Ia-A pOU e I -a tIh s I








Pigla 2-A


Political


En Cuatro Lfneas
(ribeln on su mnnte --di in cloner gene
ina anoateneadra dal rurio.-: It Irrala- tie
tranaltoria Implde la it rcelebrac on Inoiorlunl
de eleclonena hasta IN& Tendri iel
eatblc pect nmnt >n e reforms cat
eann ee inpaii ruante pai ma nu
a Inmodficahle1 el ttrmtno de not M qu
mandatoa haitIa 1 .18 Do ai Ia ptnre In Ca
traccdenciane del recurao. A.icia lie
De modo concluyente. qil d.'. g- i no) a
dicho quae Grau no va al mitln ,labuna del
de Santa Clara. (Y estin xreul- A,,nque
dos los electorallstas de 10941 r a..r, su nr
io liene dc
Se sienten negados y agorcd dos ncnte ante
aquellos que hace un a'io sr v- cia.
vieron lo que jusamence t Pi.' r habe
oatlUenen Prio y los uos ,-rt ae ir
ld ar ala codip
Copan el mitiJin os pri.a"ii no an i o
concede turn a loa t.ier, .--' sPar h I
que usufructuan el pmrf-'-. Ins- "Habro qi
cripto. "A pag ar u delic i /a-- do qum
iratan dec
Para el "Dia del Per,.,ditl"-- meno rcodia
el 24-ha sido replnt.l.. eil aji.n Considera
de prensa de la CImasa lia pa- qge Io Imp
ras de luz ne6n, plimentoi ,; .-. e4 un
-- Oposicl',n
Ya se puede bildear en eljCa-
pltolio -dicre los encnrgad.ou Oe Ar cdii.
au neanlenli-aiento y hlmpitr*-: sltorla corti
entra agua en canti.ld.d sufctinitie i m iTn.--ha
,! de la SAR
Cuando Garcia .l,,nte eI a Ahora is(
en "El Carmelf c.n siJu ei fia- parnldo prol
rin Alberto Albert-,. llega ron 'Me- palrlotica.
nocal y Camacho, a almorL'r. une a la Ja
Poro despuas se saludaban con OradaretI
MArquez Sterling, quler anite la Clara, N,
men a redonda excl..ri, "Setorest oal del I
ineors, tlngo mucta prisa'" Jrfe prvcmcm
Con el prop6siltc Ie rtecanar Vicentei
algin tiempo. llegi a t.ekr Palm del IN. I
Beach. Saladrigas; r..-. iaer,i i el umen Man
anuncio official de su ligada dos' Varon
Sontener la demnda, de Ilec- Gaoe.n G


rales -1-ice Martine
ne labor demago6glc
Irlad Iel, evildenta
I rglimen qui Ir a un
natltuctnnil unlca for
Ie alter. ruunia din
Lart Magna on vigor
rnandet ame lenie ma
par los prilstua. Cr
dejarAn rd aubr a
initun da unidad.
-utrez Rivae almaci
ganasmoa an virus q
oil reacciona fuerui
consignai de repelei

r hecro antes Io qit
ii. de tiacer: rm.-il'
nln free alI r6glmer
a luche civics
sue IleBar I la conel
e. a tra sa de ratllne
arrancarno el insir
:iado. el Parildo .
iel doctor Torrien
,ortante. global. dec
iacuerdoc de Cobler
Lo demlas, aadlau a
d ri.d dei l I Lrai
o io dr cualquiera
i r,., i(s P cr conduct,
Ir. pide la Op,.sICI



pna rel mlinm de San
arinoc. Rodrigurez jef
I N. Enrrique Hu er'
cial del MN : M Gu

Ruitern. ilder obrcr


Pardo Llada En el
iach Oradores ivl
a. Andreu > Prio
..l-'.y estara en La V


El placorde un
*encualquierjparteo

Pero,, paracdis
cl6n, de intensidad
quo permital leer si
Kilowatt .suifiel sir%

Y en, lotocant
ho detenido usted c
usnos centavos al
laocuenta m6s-ecor





Cfa CL


a buena lecture es os
del hogar...,con s6lo dc

rutar.de-un buen lil ro

adecuada y libre

n consancio visual. ta
i4nte elctrico.

m alcosto deonuest s
ailguna vez a pensa 4i
ia?,Esto hoce po i i
6mica do su presus!





rbanawde4


Visitarin Cienfuc ep
nacionaiil
SEatilemno en Rodt a i 1
di del tAbadn puar uni% n '
cncriliea juvrnil que all ; i1
r pera con Altberro Purrna
SRodluexa al frente. dlrilAn
Sla Pieri dcl Sur parasia in
almuerio que non brine. ir ,
ilvio municipal de ma f 1nalh
S Una ve tler ado
f U, Luli Orteig Ortet re
a I miembrea dr iln an
.clenfgutuere. tanre, o l ta i
cla lI ciudad d.- Sir.Iu Cla-a,
l de slAt conie cad in rusiI
lon 32 iilerrss dr r6lit i a'
Sil salonnes e Ooblern. Ptnol
'"El secrinoro general]ld,
Intra ejecutt, r. aclna l d,'
A5 Kei el.rn,, aclls a Jl 1 jl
p' toS par encontrarbe pdr'ina
un uerLe alaque Od er .J_,L'
'i bana el ,haoo por Ii. n?
SAer habl6 con Au Jer die
pacho. Ricardo Castr.'erae.

Pasd todo el mlbrcolei con
Slosm Caladrlag. y aver tideav
a. tulerion, en grupo de aalgg
I a gran estacl6n central
S Saladrltgan esti. adrrdalri-
at de blen" Y pason pr.r I| a4
1.1 Fuer para Palm Beamac. d.'hc-
n' sara unos diez dins de eic

S *No behr decidldo nada tsot
regreoo a Cuba. C eIle Wn |
a sin que pueda cnectrnil
n residencia sor Miramar
Ri Reclbi n un cabletrarr' d
Srmn elI general Benliez Le a
cua quJe ts p'slalfi quea ptc i
i de un brazo en Cub, ',
- Farlllares de Joirg Ia'
negaron que el Ip.iesidlni
de la Ni cie e e atr. laj d
a- rare e la .paljirsa


* y Santa Clara loans idere.
Sde in J A. P.

1 del gur dictcido Luena Minulc Martl-
Sa I n en a e
ulil aecuceldn d ntelstros pianea La
Uno CLonferCi la P n Clrov oa di Lu. Vti-
:r Dl Ia@. 1lu comao at cinco reatanoti
cu. be on el Paabulo del Covenc rnnes
ad novitlmbre Ct ,o qua at la mnin
Ser-n tinin el deaempl Ic. dellncauen.
Ibir cra ljuentl. a deabl via OrlcOne
,i. iJ el catanielOnta ur n de ac an ra
-1 mA eir, de eI laete eis Conliuncl6n
din- d ioia nd 10. croo tamae de rodo or-
I trimcndimlienro polllco. lan noprun
M in' m"e, bslcoa de is agenda a dlau-











e.- nlvrslan etudo e~nl~g-
ini r loa A din s 19 y 20 que olem-
bre ien l PaIrnlo de Cn nvenclne
ry Depurioes
A. n- Ptr a ehora e r.cn ilndlc.t,6n '
odr Cordinador de Puollcieda me it-
Mlte &nua ai delanlar que dle ccuanii
-- orinocina -e preternieoin el C.ar
.e e s..t nas puil ieras an impresteun
p i [1 la amnoiila cam, un arida i n
i' Unliversida d tm esrudin lecnol6i-
S lo farcliladai prt que Ia Ju-
r ncl t i pObre l en ga accp air.
Si .:tl niuro a lT prices d lto aupr-
Car- ijore de itm lanrdfii r y a lrr en-
Pe- riute- rns iropirlivats glu prmpei-
;. en an endr srollar el mi l ln. salvan-
do cen fpinlu a e la in srt.irnzn
d. rnmisro harull amrblenie -racm.
men- vesain [s pledrus anogulares del
Ir R les arm en[.
rl8m P I Ira primers alonat d nn-
p e virMre ha rm cufl pietr, ya eli
n'0 rer.'rnic por tat sets pruianclat
jetnpio fecgindn et de etia Juo
e mil icrmild Acrcin Prcgreitla. nqb no
r.ice- se nn rsrpno in sun prproyecvircr'v
al dr acc ir, pienjva En prmafjirlcn
A P c-.'int lv lop catraones de is reac-
cabinu y del cima)snlamo demr.ia Sc
pt. nuencsrs proplas flies lm i mpeel-
onure m rn er, "nimonguaitr el dign., eo
a le i-, tlaitr eam'f renllond.. pni
Cuba en defemasa d in omr., axira-
.-.rtlonria de rnuoperamait-n .nrt'inna
'ILIC ience plasmnacv al Prcsideni
el M. Lr.i compaierci Marlo Gyn0-
reita iez OitQr>In Alridei VlllacamPa Ma-
nuel Maca Trimifin. dcictor Jusat,


ble okanzarlo a cualquier hor
:cionar un' chucho el6ctrico.-

,soe require una buena ,ilumir
molestas' sombras y resplandor
coma I quee Ie garantiza K-li



servicio eldctrico en su hogar,
que dichoaservicio s6io Ie cue
e que' su gasto en electricidad s
eto dom stico.





Iectrcidada


LARIO DE LA MARINA.-Viernes, 14 de Octubre do 1955


AAo cxxm


Eleeciones parciales o generals, CoentariosPoliticos
Io, omentrIos Politicos

si quiere el regimen.- T. Varona Por Franci.co Ich.o- -

NOTICIAS POLITICAS Coincidencia en lo negative
ror ANGEL PtUBILLONsB ( OSA rart: una coincidencla No compoendemot c6mno *1Ir
C_ en la oposicil6n, Authntil- contra una dispoilcl6n del Goblir-
cANDO respu i ai t cra T has I tornado d modo parclta co'do Prio y orodoxo del no d ifacto pueda an uno ervicto
public qua It dflragl6 ecl doc- mit jutcios sabre el mencionado re- Constjo Dirctor coincidenn r- a It actual situacion. 1 at rag-
for Carlos MArquez Sterling curio, 1I omitir to esencial, que as pudiar el recurso de inconstitu- men surgido del 10 de marno, at
1al doctor M Antonio de Varona, el echo Irrefutable de que ofrecl- clonalidad contra la ley de transl- abollr su proplo Estatuto y enca-
c,,n morllo de manifesiaciones he- do por lot n/ncleon de oposlci6n a to presentado por los ortodoxosa I- rar el restableclmiento de laCoon-
chai por este an un trasminsidon te.- o Amigoa de la Repblica abolu. breia. iSerA eite acuerdo en to titucl6n de 1940, dict6 una erie de
iceimada el presldenta del PRC Au-to reapaldo a sum gestlone concl- negative un paso de advance ha- dispolclonea pare regular el
S1ntio--no nscrlpto---le n dlrigau o latorita y cuanno edat institucl6n cia acuerdos ,ue tengan un carti- trnsaito del estado de fact al ea-
un e.rtilo hlaogrado unltcar los criteria ti -- pan
ue l .eaao d l aonosilo tao ein Il lofr] n i io ter tmfls post8y y una enicacia ta d ae Jure, cab auponer qui 1o
doore a rlaon mmanestaclone del erecclonest gnerals int ictl n mayor? Porque a te repudloa auna hiz porque ]no etlm6 neceacrlo o
cn to arnale d Po p io a del recurno desvia la astenpcn de ntctica juridica, inteligentemeniee convenient a us de ignios. Paor
n el iexto de tu propel crtn a n opinion ptblica, disminuye la paneadaN nouestro juiclo, no con- l pr nto eas ditpolcon con-
enc~eirnamoi el Imelorargumerato a olldaridad n la denanda princi- duce anada prc.tico. La Sala de titulan un obstculo para el rit-
par ngnra in cei eloacioae d equelold pal y admina n poinGndad e u te..trant de lTrimbunal S upremo ma blenal d nu de stransta toneda
pi ccar. I ie iocaruln ecttucion otdd io detra can Ie u ar, aitGatrn no tomear en cuenta mI opini 6n .
'u do an medclarea co n ^uam m c Go m crn'o "n a S de rnoTe auin h-o blerat.esl d b cn etra o age o est
contir la Transltoril Cuarta e o- dnon del nor-a e ieecctaneo atempre interesada de 16s parnidos eltecoraceti Ir contra aem obotacu-
gre la aiay s cauc a t u la dleul- fr n iase 0ue anoconttuye ahe poiticos o de Bus tendenclai a la lo, debt eitimare coma un eto
laden pollticas de la nacl6n que pre- a 6r l na tirmula o n onal Pr resol- to a rac de allr, esta controversia. de eolaborac6n con el regimen?
lende bucar Ia Ortodoxia Libre, ver nuestros graves cunlictaoc. Los tribunalesi de justlcla actfan Los guber am ntales noto ireen
princlpam ie a por mdi de ele a- flagrante acttudr contradicto- interpretando la ley, no el tnte- at(. Reconocin, sin embargo, qua
c .nei parialed Porque es cu m l aunt ada, e a ue eguramen- ri, ls conveniencia o el de ao Carlos Marquez ha dado en el ela-
inable que e di a uers -olma un tt conturba tu at de cubano de loas ncleois politicosen. vo. sto no no parece material
S ebra d to bc len en o eendo e n pres- No nos convecen las rezone. opinable, ino cust 6n de hecho.








I aoo nemtue deI, ebrm do doque empe io n Patid ad en l e taonsin etian d e vo lvre en a cu m se e q a rs la .
Snutro stem liuconal. Po e taen e ea ,aente aervic inea- alegdan paracr contra ei recur- Por qud no s o reconoce tamblas
eai crareon pos aridos p iectore, 1 'i pa ca. V ddes de o e Ei.e rdoa". e de jn gu i'Cgusllog de0ai ectore0 de opostaaclt
i opici6n est n cumpi endo con a pd e a M ez e hac juego I re- que aqui no e prdons *
I i erea interprltr y vlabl- r.lqu 6nque pretende ob ervep r en In no en i alr
a d n i gu.icit o niao i1 inoablen a sn guineaoahemonaida mo cha y adterto?









oate od deu lu s nie t vm ee a rmnm ddeteon e sB = du ton n i & i u s = urt
pr b ica. N c a mul a dle letionc a e fracrcloran, pan tndo un crti- liempre como quien oye hover. En t mi lev de lo eaaon a *I
erl. a rpar de elecc iin de l myorina. Cada vet que en el ampo de recurao tiene a repazntear at pro-
Seli. r en oaue i ela s uperada en vir- opoici6n e produce una dincre- cel politico cubano. El e ona un
Cuba nd licobra. re i arden tip tudd d ue ctoe y reTresentai- pan don, nale a relucr el eiatribi- runto que 6galcaeo nte la into-
mcin'o"con.lcucronal dmocrtico. vaa lo ra6no de la facuitade scal co n- dIt complicidad a de i tra- res mis a Ia opoanridn quo at
Saerilna ca on Almigos de lImpare- tci6n. Si a reconoce un he- Gbilerno.a El Oabern odo es o n mt
el caaod Le stamo cionoo ealsi- e hr el de mmarzo, inn obra p t- cmao el lbto ipa ". La ar-
Iv on dcemi jeffs di6e rmminog que empeooi. e Mk soa: en ento Ins ta- bl oato, el Suaon Rnd cuenca our, sicln eI la que anpira a apoer.
r iegran e bloqtogue monoltico de ten end quo el tutre patricia coro- qui te con od erloa es un tra- S l no e produce algon cambia,
a acambl juven'll vjllarn, ofrOe- neil Coea Ce a d neTorrlnte, co n ex- ltadcl. Si e adopta I l tne m elec- as pouibilldadea d te l tima
I cerAn el vigor de a acendrada cepcional sentid o de rei esponablil- toral, los opuestos a nella dirAn que sont coiiaston, a no aer qua e hayan
* milliancina y acapacldad de tra- dad patrl6tica, i esuerza pnar i- en tod c lectoralista hay un c6m- abierto la etvlsa de Il violnci
bajo. pan quif tan inquietain V- var a fel z termino ca genera ml- plie emboocad o del rim en. Y que n Carlo o colder erra-
Slas imprimnan is dinamlinmo poll- o 16n que no h Impueito.e a me co ntempln ia posibilidad de i da. Carlo MArquez y su amigo
n y s cubana nuetro Con- No ea valedera t r in d e cin par unt y
tcidt Macoonal". u calda It Tralsitoric cabe io- el A ne odeA tcer buspoelam y DIARO
f lamid oluctooner, tclun ide I ae quien tal coa hace es un ervidor par 1. via j Nurldtia, qu a Ia co-
r lebraci6 de elec cioner geneae burdo del Gobierno. uno que Ie rrecta L e paor que pudlera ou-
No earcontrear mos declarada Ina in- hace el juego a lBatist. En diicil crilea e s un lallo en contra; pe-
constltucionaulidad de Insa Transitoria, desenvolverse en una atmo6sfera ro ee fallo no variarfa actual
enr presenia nolamente de ann t- tan' ca rgada de usapicacia. ituaion; aimplementsoeare lai
Stualo6n de hecha no co empia da e coaa como esnAc.
S par ia Constltuci6n dei 1940 paras.le, en visot que girara a li cludad La palabtra repudio e tas de mOa-
Tel caso d dideerogaci6n y de reiar c Boston, estuv reunidosi erli da. En circuntan cia Snormiales me
nuevamente por el omnim odo poder G.aste Gody con el doctor Carlos ripudia un ato inmoral, una trai-
e s1 tsrpado'reo. En al suprefto Saladrigan ,. aa quen coa trd maly c6n, una inde ecla. unt cana la-
dcia dxito tndel recurso nbrai elecioa- nl y completamente resatablecldo .ci n inti mHn err ebr
negs generaes satenel rgs men to uiae- s ireciente operaci. n qu ne l pee h e g c
Sre y parciale niles ou voluntads, ractlcara a repdia una simple act n judiedal
Sero siemp re partiendo de su vo- Reun ortodona en Cluteo de peruectamente razonale y licta.
luntaried ad y nunca porque la me- Avila Cierto que la oporicl6n en ou
",didna evein g aimpuestpar mad en san unci paran el prCxinio do- mayor part aigue alcrrada a In
to constituonal u otra norma legal- o b ortodoxa e rmula de eleccione general
i nr a tinL e egara ent es revic- cidad de Ciego de Avila. Cama- El ecuroa no excluye es it6 u-
leccions ue rg es inmediaas gitoey. e 1; d e hace is abririe un al-
Se. nero citrio Tendrcoma do objetimo di rees- ternativa much mAns factible, mu-
para logmrar una formula i de solu tructurnacrion d el eecutivo munici- cho mis acorde con I reaiudad po-
n nation al sin dear un margin pal del PPC en Ciego de Avilal tica doe pain. En todo can l
tanampliagcoma expliras en to car- demand r i reicetendias clooura pboceCicteuecrfn cidejar aentac It.
Ptaaloied/due al Gobierano Is al- del peridico La Cllec y preE- p ul dscani no ria -
tornativa ci d e Boger c reli son de cl a d dcur a n m ite en InH cia dad de a- h b ro a l d ores de l oC tro R i o-
clonpags ui s convenes a nsusto- uagitey ci rita 13de noviembr.le a l rerurrnntm intentions
En cuanto t ambiciones persona- Nacl6n vitUvmas de la diatriba verbal y
let estoy det pojado de eUas, puesi El doctor Juan Renk Betancourt. hasta de la agresin tisica, como
entiendo que I .lta inmed.ata o esefe na ional de la Secretaria de ]a que se leinfir6 a Carios MAr-
devolver a Cuba nu libertad cy Acci6 n Integradora del Movimien- quez Ila emana pasada a Iaa talda
r"A rgimen de .echos. to de la Nacl6n, ha decidido se- de Radiocentro.
J .., pMi caricter, no es propicio a la, pararse de dicha organizaci6n po- Esta coincidencia en la negaci6n,
Ssimulacion para halagar a Ias ma n lit, ca, respondiendo a acuerdc en la repulse, en el maltrato de
-- coa n psest dema6ogicas y ml adoptado par is Organizacin Na- palabra y de obra no nos parece
corduoaren s co ida por ml uchanhonal ede rhabilentac Ein contmi- muy fecunda part I oposlciDn.
7 por oo nue noRpuede suponrrsemenarpi iMonpe rido en. mri
hacndoldaes el uego. anuncin dl fem ride Cubana
cat s c i un eor Migu Larre, president
ntimo de mis sentmientao grian- del Ay ntamient "de E Coh6, cc- Esel arti AR0
titud par In lq uta posnici6n quets s Especial par& el DIARIO

{us attitudes y criteros, ml queri- m6crata. 1- de no ren l
do Canoelefiao Ionn respetas oue El homenaje tde ayer 1693-Llegan de Cainaries treinota
merecen tu a indiscutible y elevada N Hoy viernes, a las cinco di dt familiar pare poblar Ia nue-
mAritos ciuadadanos e ntelectuales. tarde, en Amnargra nelmero 103, en va ciudad de Matanzas re-
Pero por el propio respeto que tam- esla capital, ser agasajado el ae- partindoles solares y tie-
bikn debo a mis deberes, no puedo liar Josa Cabarga, president de] rra de cultivo.
sustraerme a examiner y enjulciar ctiro Maritimo. 1851-Real despacho otorgando if-
actividades de excepcionaleb tras- En dicha actoa e e entrcgarc tulo de marquiss de O'Gt-
S |cendencias para el destino future de una medalal de oro. por part dce ban" al licenclado Bernar-
Cubas .ost componentes ec e r a Asocarclni d dN Hechavarria y O'Ga-
Te agradezco is distinci6n que ha- Unn de Beneficiarioes del Retiro e ana vecino de Santiago de
ce a mi relevancia politics. Me ouz- Maritlmo. ba.,
gnn apasionado, que equivale a leal. Inuvitadidn bs.
SLa brusqudad que te me atribuye, t anor ha hecho invltaci6n. que 186&-Naci6 en Matanzas t ge-
es el exceso de sincereidad en decir much agradecemos. pora el acto neral del E. L. Federico
Sla cosas que otrot plensan. pero que "Radio Aerrpuerto Internaclo- MendizAbal y Alemon. (m.
Scallan. No obstante, lIs discrepan- nal" onrecert maiana sAbado, a las en La Habana, 5 de febrero
ciasn que ostenemos en torno a or seis de la taarde, en el local de la de a139).
problems nacionales, confi o en te- calle 10, esqulnas a Calzada, en el 1868--MAximo G6me aaierda
----- guir mereciendo tu mejor concept Vedado. done serO servido exqul- con su amigo Josa Vizquea.
sabre mi conduct, que bien sabes ito buffet en El Dtil, jurisdiccl6n de
no nla mueven ni apetencias niven- Los compafineros en el periodis- BEyamo, tomar parts an el
tajsa personales, sino el afin de ayu- mo y publicitarios, seflores Ban- altamioto en amman u.
pdar a restablecer en nuetra Patria tineo Mointoro Lafargue, Sergio Vi- alzaldnto en arms qua
n la paz. el Derecho y el bienestar." dal Cayro y Carlos Rend Cabre- proyectan tlo cubano.
Be Incorpora al Partido Dem6cratas ra, reiteran la atenta invitaci6i 1876-El general Carlos Roloff ae
el doctor Santiago Cuba La concentraclin Progrealata, del presents al general jeie de
Ha hecho su ingreso en el Partido Parque de Trillo Las Villas, Maxle meio G6mei,
Dem6crata, a gestiones directan del En el acto que celcbraron los indicando a dste que alo vi-
gobernador de La Habana y jele na- Progresistas en el Parque de Trillo, llarefios desean due aban-
cional de dicha militancia pclitica, en que se did por terminada la era
stefior Panchin Batista, el doctor del cubo de agua, Indispensable pa- done el mando.
Santiago Cuba, registrador de la ra suplir nlas deficlencias del habs- 1943-Constltuct6n de "La Mu-
Propiedad de Palma Soriano y pre- to del precioso element a la cbu- tual" Sociedad de Recauda-
sidente del Bloque Progresista de dad de La Habana, hablaron a la dre de los Centroa Reglo-
dicha tirmino. multitud alI acongregada muchas nates. Decano: Josh Delga-
El doctor Cuba es una persona- personas de signlficacidn dentro de d Vilarreal
lidad de relieve social, professional, la fuerza coalitcionista. L V rl
econ6mico y politico en ae s aqu una resume de ell- 1950-La emprina "UniOn Radio",
blaci6n. Este paso lo di6 despuds de La palabra emotive y nincera de establece en Cuba par pri- ,
una prolongada entrevista con el la doctors Rosalia Camin, que a mera vez, en Li Habanae, la
jefe provincial dem6crata cde Orien- nombre de ]a mujer cubana, inter- Televini6n.
te. doctor Antonio Bravo Acosta, en pret6 el sentir do Ints amas de casas
presencia de Panchin y del jefle mu- que recibian el beneficio de una 1952-Decreto-ley No. 481 del MI-
nicipal dem6ocrata de La Habana, Habana con el agua suficiente pa- nisterio del Trabajo esta-
senoir Nicolis Duarte Cajides y del ra s6lucionar todas nlas necesidades bleciendo la colegiaci6n
jefe del Partido Dem6crata en de una ciudad modern, abrid el obligatoria de los taquigra-
Puerto Padre, tenor Aureliano Al- desfile de oradores que continue los e instltuyendo el "Din
dana Ramos. con Roberto Montenegro, a nombre del Taquiarafo".
AHablando on los periodistas, dio de los activists del PAP; el conce-
el doctor Cuba sentirse regocijado jal Nicolos Esquivel, quae o hizo a 1953-Instituci6n del "Colegio Na-
paor su incorporaci6n a las filas de- nombre de la barriada de Cayo cional de Camanr6grafoa y
idd i mdcratas, las que converting en un Flueso, done se estaba celebrando uS Anexos"'. Presldente:
gran partido en Palms Soriano, pa- e lacto, y quien aprovech6 la ocat- Angel Esteban Abreu, en
ra lo que no omitirO ningifin esfLier- si6n para darle las gracias al Al- La Habana.
zo; cuenta parn ello con influyen- calcide poar las creche que se construi- At: ic n n arn a
tes factores que Io secundarAn en ra en ese barrio. El lider provin- Avlio: Rogamos no demoren:*l
su empenio. cial habanero de Ia JAP, Alberto envio de fotografias quienes
n arair "Yo conocia a Panchin Batista-- Matinez Echenique continue el des- lo han ofrecido. Estamos al
r a dice-a travds de la distancia. Nun- filet en la tribune, con encendidan termtnar el format del 11-
ca tuve oportunidad de hablar con palabras de combat, a las cuales bro "Efemhridem Cubanmt".
*uales. el hasta short, pero despu6/j de ha- silguieron ias del conceal Luis Oli- Pida pronpecta al editor,
cerlo he llegado a la conclusion de v aPdrez, quien deotard el actor de Antonio Felip, Apartado
que es un hombre de dinamismo alegrna y emocl6n parm festejar el 948 Habana.
imaginaci6n despierta y de notable inicio de una nueva etapa en el ve-
capanidnd organizativa, pudiendode cindario habanero.
alentan a esperanza de que hanf del El necretario del eiecutivo nacio- inada deltrantemente por todo tl
P. D. el mis fuerte de IOs partidos nil de la SAP, que habld a nombre pueblo. ,
a-p.i politicos en funci6n. Par Oultimo ex- del ejecutivo municipal de La Ha- El Dr. Altredo Jacomino L6pae,
pres6 el doctor Santiago Cuba gUe bana, Pedro Aloma Kessel, ret6 a en mua eondleitn de prEiddnte pro-
el pr6ximo dIa 23 del actual reunira Io sadversarios que prueben que el viociatl de PAP y Senidar de la
el Bloque Propresistt que di presi- agua procedente de los pozos de Ia Repeblica, rememord viejan -tampa-
de en la mencianada localtdad part Cuenca Sur, no ma potable y de fint polilicta cuando al conuaro da
10- proclamar. conjuntamente con Iuo gran ctlidad; y a qua el caudal de los acton de proselittino, ion haba-
dem6cratan, la candidature presi- galones diaries con que se aumen- nerns conturrfan a lo roltinen con
Oc dencial de Panchin Batista para ion ta el abastecimiento no resuelve de ins cubes en la mana gritando:
comicias de 1958. verdad la falta del precioso liquid 'Acaben de dar ague. Necenitamon
ite "Tengo la meguridad--diao final- en todos i hogares habanerna", ague". Hoy ese grifo es a Ia river-
mente--que en lon empefios del go- Luis Orlegs Ortega, en su condi- na. ahora dicen satinfechon y tran-
bernmdor habanero vibr el interta ci6n de president national de la quilos: "Con Batist y aaubto Luoi,
de que el Dem6crata sea el primer SAP, dijo que "el simbolismo del ya tenemos agua, mucna gatu".
parutdo de la Coalici6n Progresnsta Cuba habin side exaltado par la Ju- El alcalde Justo LUli Poao hobi6
,e Nacional y en seguro que lo conne- ventud que Al se honra en presidir. en estos tdrminos: '
0 geuirna si perniste en ius aclividaden Cuanta iniciativa favorable a) puea- "La enhtattatn mnulttd nqua dc-
captadoraa"o blo h parezca en el itinerarto de bid-a -laonnmtrnona-uvon p r'an
=to infono el doctor Gast6n Godoy 0o- nuestra vidt ptbtlca, nos encontra.- ante gum p.m.ntece. fair.. d. Ins
bre el doctor Carlon 8aladrlgn iA siempre prenentes. Por eo en la 'annue dcpiat no v :,4 o?-
1a El president de la Camda de honda nigificaci6n hist/jroca de guinas auemacima= 2 S1
Representantes, doctor GantO n d o- este dfa, ias huestes juvenals del raAn minemo cic to ticuai .fond
day y Loret de Mola, se comunic6 Bailtianininsm quisleron destacl r el /n critica habla tdo it ea cas d
en la tarde de ayer, telef6ncamente, fecundo resultado de estas dos vo- ae, don It n.edid da. dab....
deude New York e inform6 que ]o iuniades unidas parn oervir ia. Ie- pild, aencllta v nant-maimn"
ei ciurto qua el doctor Carlos Sa- gitimas asplracionps del pueblo., .... ., .
lad1igas continue enfermo, ni miu- Seguidamente fitA imida un tele- L di'b.rie n o p met* Bl ?*r el
cho menon que haya renuncindo gramn qui decia al: n td-nti tlala n par ni non-
como Minintro de Estado. Ayer, "Juvented Acci6n Progresnsta. tnnuaremos trabajancdo inceanten.
jueves, en horas del mediod/a, de Parque de Ttillo. Me uno jubiloso oriole par renlvec ionan robin
nano parn West Palm Beach, en la a Ia celebration del "entierro del boineoa de la ciudadania. Cuba erx-
Intata de Pennilvania, New York. Cubo". EI Alcalde Modela Justn ge ae nanotrog acdt6n y daninta'U
el doctor Carlos Saladrigan departi6 Luis ha cumplido BU palabra. El P rnusptlernoo lan dennagniaa nua-
ton un truoa numeroso de amnlgos Gobierno eontinna nsu plan de rea- "o promraga.


que hueron a aludarlo, entire los lizaciones efectivas en beneftio del A tomar agu;a, ditrutar de
u e se encontraba el doctor Gast6n pueblo- (Firmado): Fulgencio Ba- agua pura y criatalina de la Cuen.
7 odoy. tista. President de la Reptblica". ca Sur, ,esa nuestra mayor suti-s
Durante todo el dia del mihrco- La lectura del telegramafu6 acla- facci6n".


Politics


I


I i


I I


i








Afio CXXIm Noticia Nacon


Dard priorid d ComenzarIan

Comercio a as d
CFo.mc muea de reparacion

S dem Lo dispone asi Traba
La F. de i)eallistas a las necesidades y
felicita a Meno al El mnlsitro del Trabajo, do
-- Joos Surezo Rivas, ha dictado
Represenlativeo5 de la asocjaiio 1resoluci6n por la que se i..-de
nep defbricsnteas de muebls i Ia o os entrales azucareros qpe
d er] latest d.... bl ....-1 cien las labor.es de rep.araci.e
dustria aderera y forestal y in-ltes del dla 15 de octubre. Li
dtcatos de obrcros. celebraron dnaitada resolucl6n, dice textualme
l c d "Par cuanto: La CTC y la
reunmin con etal director general de'deracldn Naclonal de Trabajadc
Administracl6n. doctor BernordolAzucareros han venido interest
Gonzalez del Pozo. quien ostenabaadela Gobierno dlctara disposici
la reporesaentacion del minister. k- Ireguladoras del inicio Inmedia
a minisr h-"- deaenvolvimlento de las labors
ocal. para considerar una .lric tud reparaciones en los cenlrales
de permino de exportaci6n para un careros en el present abo.
a.rndees de craoba preson'ada' "Por cuanto: El Gobierno
r dene de io Cars Fernandez, pre- cupado por la prolongada dura
a adente de Ia companja inmob'llai-Idel tempo muerto y en consdi
d ndL sMIlag ro San Jan oaor- cldn a las solicitudes hechas no
dandol setras amp i delJrrr-,-aon I' rganizaciones representatives
que e seior Fernfinde oz "i -.e 1.'.s trabajadores azucareros, ha
ea Unidn Nacion l de Productores piciado reunions entire todos
detal Muebl s de Madcra Is a lrii'c sectores interesados, Asociacion
d etallada do toda la madra e suL clional de Hacendados de Cuba;
tde ,. cio esdperc.ri..s dope o'u y FNTA, a los efectos de que
y euidades para tue sa crculeoi rectamente adopltaran los aueo
antre los fabrrantes cubanos it fin que facilitaran el inico de telo
de darles prinordad en Ia comprabajos do reparaclones en los cce
referida. los azucarcros.
l Asefor Fernandez hizo hiniadi ""Per cuanto: Hablendo resu
Setl a iaple do infructuosas at objeto expre
en qcu esea ca a uhrabj soido re la reunionss
cida a los industrialcs del pai- i. ur .od rtr nes celebradas entree
que ninguno manifestase des--is a sectors menconados. result
adqulrrio. alegando quc a nd cedente quel Goblerno ejeri
labricaba cantid'ades angreclibl!' dosw fdu.c 6n tutel a en ci
d. iucebles do caoba por subos le- de rcldin del oabin que exp
vado cost. No oblanie, sor niimartuvo
el acuirdo de circular nuevanlontc I e
c..n.t d .a u ebles .. Invest aran
Ashalentesote
Asisti. a reui din el doctor fi uncionarios
Abelardo Moreno Bonilla. presi-
dente de la Sociedad Cubana para
la Protecci6n de la Naturalz y m-
Conservaci6n de los Recursos Fo- Para esa actuaci6n de
restates; Joaquin Valle, Elio Prodri- 1
guez v Camilo Lopez. por la Union a M1agistrados (Ie lag
National de Productores de Muebles
de Madera: Antonio Paz. Miguel La Sala de Gobierno Especial
Font y Gilbersto odriguez,. por a Tribunal Suprem o, iegrada po
Unid do PsroductLros do Mueble ;idoctores Gabriel Pichardo M
Emiliho Marli. por la Asociacion denresidentc.- Pedro Bru Valenze
oMadererors Pdro Jimenez y Fran. Gustavo Paiirez Olivella. Ma
cisco Trcecl,. pt- la Asociacion deiR Zaldivar Joaquin del Rio
Comerciantes do Madera que apoya mnseda. a'uric oTMonteagudo
la expnoracion; Mario Nodaroey Fe.-.ez y Pablo Enriquez Goizueta
sal dola ^ ridUsriales Forestales Ylinsertamos a continuacidn y el
Mad erores de Muebles y sue a.Onfe- p*LIco.iayer. In sscretaria c
Adrian Corcovi. por et1 0 r; Margi rta de Aragon:
O brero de E laboradores de r i ,- I" '' `u t Ib o f
y los industriles Jorge G -r, Por cus nto: al objeto de fac
Antonio Orbay, Daniel Pmrez v esta Saia de Gobierno Espi
otros. ecumplimiaento de Ia elevaoda
si6n quo le viene impuesta po
Gratitud de los detalllstas
resdn de la Federacion radecen I
National de Detallistas. sefnor Ma-
nuel Rodriguez Mendez. ha dirigido 1 l l a
un telegram al ministro de Comer-e ]I 0 c a-. r ilt
cio. doctor Mencal en ei quo l r b ILa ILlU -I
exprcsa que el "Congresu Nacional
de Delallistas dp Santiago de Cuba" .11
acord6 felicitario v darle las masodel m ay V d
expresvas gracias por haber dic-' J
tads las resoIluciones sobre llotas dc'
picino declaraciones de exisen- .
cias v tahlas de equivalencias. aten- Prestan gralt serviciO
diendo jusla petillci6n de nucstra
rlase ir Reciba cnn nuistras mjores las CScasOS de sOCOl
gracias, sincere testimonio de oa
El aedor Jesus Saonchez Vi
Ahasto decarnes piridesente do Ia Asoriocins de P
ietarios y Come ci antes do los
tnIn smataderos hIols Ilimn- opirtos Almoendares, Colustminbia y
tr 05f 0 os iAr tican, n iveri 211200 ,-'Martin visit el paolaeis Munsm
eo para aitenlei el sointi deode Marianos expresiondole al al
(arne de ]a poblariin habonera. de seinor Francisco Orue Gonz
i snciroarios de Ci-me'cio i q-iira- el ngraderimiento do csa Asocto
en que aelt crnsimidi noc ie i po is nobras doe repara din de
pot" moo do 41 cn os pi i lhr' Is tos ue ha cjecutado y ojecutl
oi rr i do .0 .vl ..lsp)atii.1.' tio..a.i ci mi"por Il C
-- -" del nievo Cuartel do PB
hercis correspondiente al Segi
District qle se levanta en las
lies O'Fairill y Miramar. en el a
LOS GENUINOS r ris do Columbia A tales ee ts
nos del alcalde Orceuuna ex prc
carla frmada taomblen por eosc
L Rco diensaAociiaci6n
s9 ide, doctor M iguel A '

tal sen i do tom6sin dicho 3 ,0 ci
Servilcos de lo Centros de Soc
de Marlanao
,L un G ^ Ei alcail de sotor Francisco0
../ s U a onzalez, recbio el informer d(
fe del Departa mento de la Sar
S Municipal. correspondinte a
S ,'_ de septiembre, en el cual le
Son cuenl lale hubier on d le reai:
Spo los istinltos Contaos de Soc
SoBd deio Marianaoo to siguienes s
ricans: lesionados, 3,059; consu
comru 0 k 8,191: visitas, 3.093: curaica
qor, te 2.175, inyecciones, 6,838; espec
nujrca2/Be. madronis. 234; formulas desp
ara~n ~, dia,. 19.900; anolisi.-clisicos.2,
Sservicis de ambulancia. 381
'clue hacen u n total de 52,958.
,Firm6 licnelas el Alcalde
1) El alcalde Orue Gonzalez
Potro asuntos, firm varies linmo
ablecerlos en asn distintas zoni

/~'inPueden llet


P 5 ya ganado p

las carreter

Derogan la disposic;
/ que lo prohibit. Dr

S Por resolucl on del mlnst

yes, ha sido modificado el
"B" del articulo 38 del C.-.d
) ,- ... cTrbsito. que prohibe ",r
mente transitar Pnr la via p
conduciendo piaras de gan
otros animals en las horas
Otra buena compra de la mariana a doce de la n
para usted. cus mantiene la prohibci
ant a ns calls ae las po
nes; peco se deroga en lo qa
SATURNO Super Nylon cierne a las carreteras y camo
de 70 agujas 1.0 rales.
La citada resoluci6n vuclvi
vigencia a los articulos 24 y
PIv lt[,lOS N'lUlNS.lAl i'rN al 29 del decreto 392 de 19:
0 eatl Reglamento para la co
cion y uso de las carreteras,
autoriza, mediante el cumpli
de determinados requisitos,
duccidn de piaras de gapa
E dichas vias.
SR SLa media se dicta segfir
maron en Transportes, a s
de la Asociaci6n Nacional di
deros. que alega que tan
prohibicid6n obstaculiza elt a
lais dembs poblaciones.
El Ministro la fundamental
estudiadlas las estadisticas
observe en las mismas act
de tranaito provocados por
duccidn de piaras de gas
carreteras y caminois rurale&


iales


ARIO DE LA MARINA


. ARIO DE LA MARINA.-Viernes, 14 de Octubre de 195S


PU..-- A


I nanalos tr a osRechaza MujalLlamamiento a favor de la cuota Nueva directiva del Piadoma peregrinael6n
Sana,. i Coi. de Ingenieros de los Emigradon hasta
Stoda la critical zuca eCuba en los E U Menicos de Cuba su pante6n el 26 de Oct.
ies en los ing rlos a h cii azucarera de Cuba en los E. U. dea n
c r l TLos miembros-ddN la nueva -jnim Conuna eregrin-clpihasta mi
contra Oa C de goblerno 'del Coleglo de Itae- pFant n ter^de nl
ajo y se realizaran con orme -- L hace el lider obrero Conrado Bicquer, el que "ieoro Mectnicos de Cuba han to. toradcRl enolrn"o as nadob
rmaenupueo de cadu al argosparncnmemorar olutdion2 do cInso
pre8upuesto de cadau s n ral RefUta al V Congreso refuta lo dicho por los senadores Long y Bo gge ..b.n.d.e 1955t-1957. vqueosnd .rie a lam dLiel do o ..ta,
tegraaa de da migulente forma: el "Di nde Dualo Social", en
nobspaoresaCnCu uasoal sme recuerda isa memorla d toJ."
soctir mentan lo. trabajadores ,:ucareroo Nacional Telef6niCO El vicesecretario general de Is Fe. .t mercado estadunidensee. trai- Preidente, Jorge Tarafa Laes al Em nigradox faccidos:-
ura Por la el .proltongado tlemp u uertom._ deracl6n Naclonal de Trabajadores cionar a Cuba y Ner c6mplice del vlcenresident i J R. Aar Za L6-s Emsigraoe claUecM n as a
ns ,aa dopte tas nooedidas procdeoes as dA zucarera y Representante a sa C. grupo de senadore y representantes pez.-secretao,. Nelson C. Walt vi- e de peaio e
lri- fin de qe ue den lo a a repar-n El .ecretario generate de ar Con- rmar por Las Vilas. senior Conrado Bproeccionistas do Io tintcreses re- creon a v a muerte: del presURso Em.
sit a- clones log c entraten sazucreras en tederscn do T rabajadorede Cuba, Bdcquer, hizo declaraciones a o a molachero a Aenemlgos acMrrtoo Y quez" teoero. Mi reGonTeLLPo erad, oESM D Elo Eoom n
u el oais beve plaza posriba, respe- seor Euseblo MujalBarniol, en de- periodistas relacionadas con las que descublertos de nuestra patria", ra: MvicetesoroL E.- M onteS P, a. nero del Apc' .ra JosI Mart en al
en c: tando los presupuestos quo ata dl. olaraciones nhechas, relacionadas han formulado lo m senadorea de lo. i, eio Con do deleador pa eleaos ra cto d Up
Fi- chos trabajos hayann conncriconado con el V Congreso Nacional de la Estados Unidos, Russell B. Lon y Termlna enor onrado Be deegdo pardel tCoeglo Local bra el doctor Feslx SM.. Lota, preai.
ores las adminstracione de lo m smo Federac6n Sindical de Trabajado- Hale Bogge contra sla articlpacin quer anunclando que el pr6ximo de ui e la com n permanent
ant o y los acuerdos o pactos cOcertado6 rae Teleflnicos", rechaza cualquier do Cuba en el mercado azucarero lunes preenlar a la Camara de e- Marseann aFl M ll orteCons dodearopaganda v conmemorclone
onp es con la. organizacionea obrera Ilo- critical contra la CTC, que no se hu- estadunidense. r usentantes Ua oc1n pidie-do ciona Dlsc plinar io: jo Na d Emgrado. uendeta
ito y cales,. a en su defecto ,asfpritlcas blese efectuado por Ila Federacibn Aproe hando qu Deprtsequ antes unrpa mogaon por ulenanio i- li Ano: propetrsa ignidostcacibton de eha Poer
es do habituales observadas en ada cn- Telefdnica ante los Congresos Na- mento se Agro u elta deos uHa uaoiri 'Cruznust,, tetes Yra 6n, l.ocdal ed losmnigradom lu-
,o- tn do aoclonsles Obroros y an especcal Oen dos Unidos d en6 Is rea- dad ccn
ael oddeucrcioJnene s e da, nunclamuento a favor P:reLaBbifnas, FranciscoZya3sdYocurdasrbindersa 5media5.mas.a
p..o- tadeb que me ostan conNas apor Ia Centras Sindical, cetebradoen0 etlvista aue aprvenir lads cncia an e .ra
acion ,a ley 91 de 135. Orgnic ;dt este mes de agosto Nltimo, done todos de 1956 en Lousiana y FloidaR-de.
dIcia Minilterdo de TrabaJo. tuvimos oportunidad de expresar c Conrado Be^cuer-lo sena y rist
ro o as's .... a oent .. criteria, dicut yt .... 0rnoRussell Bsa..Long yEdoicole B.. .. Dpto 02
m as tc -o mo ndhicieron log delegadoso tetef6- --en do nuevc OntraI- s cuota an. GNEA v n 'rTT Ta,
s re Resue: nsr io S sLsi- AL PUBLIC Y CLASE DETALLISTA EN GENERAL
p a- ni.co, cu.lquier decisl6n" C.arer.. Cubans .a.na nrlumercoudo de s
0o "Primero: Que los ccne ales azu- D..b .0 ,l. d M o c
11.a. careros inicien su reaa tones emos detacar -dice Mu- T Tl/rt T T
C r dentro ic de la primer qu i ci-a del jai- que para mare provisional a do- F n sto y a escasos 80 das '
l' res mdeaoctubre del prescnta irea-finitivamente de la CTC eon el V do Ia discusion de esta ley en el A V IS IM PO R TA N TE'
c..... lizando ]as mismas dc aoeri d con Conoro.O Naclonal de Trabajadores Congreso delo vecino pai, hace lalta o Ii[ --.1 ]J
a. Ins necesidado s y presup osts dC Telef6hicos no se cit6 a nin cn c e- la movillzaci6n de todos los secto.
nta- cads central, aplI c dose zoa .uer- presentation de al Central Sindical, re y do todasl Is esferas socale T
don concertado cntre nproma y at objeto d oair sun informs o ex- de la poblacl6n cubana pars, en un La ASOCIACION DE EMBOTELLADORES DE RE-
ilt a- aindlcalo en particular o n n n do. plicacioons ni tampoco los delnra- cnte naconal. icabao el matenli. FRESCOS Y AGUAS MINERALES DE, CUBA, comunica l1
oadc fecto. las practicas habituales del dos asistleron a dicho Congroso no- mionto total del montante do Ia -a s-faa a CU
oE ingenlo. storzados expresamentc par eus sin- cuota qu so Isn ganado Cuba belige- 'lit osrn 1dr dtrto do s dJ
p o- "Finalmentee s dispone ue ie no. dictos para a cordar a no dare a rantcmente en el me rcad o azuca. pu Co consunidor y detallistas do los productos do 8u
ci n. tifique l present reooltlcldn at]a siele personas, aunque scan birigen- ,ueaoada1d1; T,,,d,, rni.. ..do_=, ,._
ors-cAsociact'n de cendadoo aIL --,be IsCon- rca. too Eetadd IUCldo"be An. industria,.1 el acuerdo ddoptado en Ia Junta General celebra- .
a I ederacla do Tiajadre Cuba. Agreg ,e l prc" onten villiare. da el dia 6del actual mes, relative a a supresin dead. el dia
d cus e-,-nt o.dad ,,s ,fiida In Fe- ao quo totsi los cubanos doende.
1 1 r6d SlndcialH de TrabaJadores j a .un lado las pasiones political 30 de octubre do 1955, de todos los planes de regalos do
S Telcfnicos. por acuerdo express be y sectartas para responder con fir.
[a londucta de llI sus sindlcatos. altravs d deecisio- m pronunciamientog y hacer buc. cualquler clause que sean.
nes provina tomadas en sus bases y no el mensaje Tuic n ses16n con-1
1 1 1 1 1* 1 de'spues hevadas al Congreso Na-junta oprob6 el Congreso de la Re- T, Tkr, l 4 1
Srif dciill lol de a Federaclon, cuando ha- publica y que en uno de sus fun-1 La Habana, n13 d octubre do 1955a
dil OUder ., ,IbI l ce a ino sBe aflmiaron a la CTC. y vol damntos express:
vieron a reingresar, hera unos cua- .
Stro a.noi". Si no exsttteran oaros mot io.e Por Ic ASOCIACION:.
gnae Tormpa e lidr btaMullque aconsejaran Ia uni6n a Ia gran
dgn e rnibna peos Termina el lider Eusebio Mujal co
enibdo a lo dirigentes doe Ia CTC de Drjos6 A. Garcia Ord6fiez,
i Audiencias. El pr sito las Federacones Nacionalesdee tInas ia aciona, undano dlSECdETARIO
r dustria y de los Sidicatos "qu no bienestar del pueblo, constituye, pori
Sa eagn en an comentari algunso doeosta de- sol.Unraz6n inoslayble. Re-Edifcio Bacardi, Dpto. 402
doHe .srliulol do1 nto ion0eanc deoe Ia Fedoeracin Teleefonica, gateor, par tanto, on pronuncta-
r to racn efetlo mie mbroci aoa n si5no0 que dejen a los organismos sl- nnento a favor del mantenientos
e, ndo ensos da ci. ierorcs del movimiento obrero a de a cuotazucarera cubana en -
zeta. Judicial q'e u connSoeconducta a U00s0 espo...bhlidad do.... i.si.. discuttr
r da Acsostibirn hehoner ,crAdol y tomr toos acuerdosn que crean con-
con be ds nen- nediou.ies conveiterd o' nieste para 'mntenr to aunidad
161t1 prozieca tao tsvcsligagis s qu c del pi-otetoriobo cubano. sabreho-a
re.uscdispocE .. .a oligoienlh ierd: 0'se05 dignas y honorabl.... aplenitud
rDelegar logiotr d bidaddedcilina. spsicion en "La Epoca", un nuevo y maravilloso
Ouat Audienci.s sefiores Jos A. Riera
coc Medina. Fiancisco Burgutt Quinte- La pr6xima semana se reuniri el ,*
ro. Elio A!v.e.e L6pez. 4ntoeie M. Comite Ejecutivo de Ia CTCy can-labialyesmalte arau as
I ta Viera Macnado. Raut BPlano Lare- siderar stuaci6n creada en a rosa, labial esmalte para usas de Revlon:
ecial do, Ledn Soublette y Sotr v Car- relaciones de la Central Sindical con
mi- 0 0 Diaoz Slveirz pra u dentro Ia Fderacion Sindical de Trabaja-
S l tel rmino doe sesenta dia priocoe- dores Telefdnicos.
da nan r aea'i.ar, sin actu citorc s es-
n rtaS. las iv estigacio o y uesn e ..s u/
Seo pecto d ..u Ia condovta civida.TJ a A A OP.A r d- r en
des judiclales do ins funsionaris :r ar U lo ei
Suxiliares ci los distrito jhoicialcae d a n
M,-ae Pinar tel Rio, la Habin, Ma- I ". ', f# am
a anzsass Villas. Camiqey.v San- la OdeIimitacwll
goiago e Cba Holguin espeot- ........i ubymin i
nm en te, en tanto en c oato trasi 1a s- o
e', iondan dsrectsme o teal arod topu-lde P del-nficac os n n e
lboion deeel iserscial dspfurcionies .os
puedan r se t a U- q,,e c- r, o ueor l C
en su casState d..,di-, ,r' e -tro r.-,-.-
-e CocreCcinl e t cm.isa 0el Grandes espacios para
c i ifbot me final a evyta It aor cus
rr o ia los funcionarios y n.lq cuen- atraaccin del turista
La a laoFAalaEadoeGohictnpmdoetins
Audienciao respectivas e cuanto t js ragoooai a P t
1 n; os auxi'iares" I, t Efeetuo junta reglame ntaria Ia eo n
t la ex doi eor soloadr-I Vact adern (ACETVA i. halo o pnrosl.
la" etncs Pichro cs eneto A ut o t tiuar.ol e nt isniro de o o



























ona ,pre A. Ntor ,o mosn aios fulgente que s se i mpone No o es unncooreros' ti"o un rsq. f.r.-. ho
m enti o is drq oe so onied a Saa Obras Pubi ca n rqu tecto Nico h s.S a
] du rsd d mpara nocmr p or via a Arroo Mfirqtez. con asto itnhii ndad- A r -"
Ilc Tiscplnai o, elbo t c on luctIn an- do tiss miembros v de su comis d
lith tibdes judinalsH l be Is t do ases- res en Plnifi.ac.i6n, a sea.
l res de iPder oJudicial. 0nt0l0e Ml Urbanis mo v Ecnonomia. s
a., a do Gobirn b Iad o e idni quo c.ld oadquiriendo el valor coaOrt









itna o bon ceo a osralo n Al a n o-do Ins terrespraue s a P e n insulo e
d o igaoni1os lneladsin cs d o au' Hipa cnNreas ercamnos. a a a us-
- vaiiater da el 25 ob] as qup oreanle a el Goh ds iorno 1
Sl- En libetad ttr esosue Cdo msn loin oopa ran odBn B le s t e nprpicots- .
o/ ar a~ el diaC... ta e I ..i. o n. po n hefi ios.n Ha br as upb osclis o_
fr i- is M artI d o a lo fvo IlVri aYn z a o- d o0 si d lsde in nomla p nnr pae dr o- ..par
A ,tqcupostaniu^ a 5s Heia ias pss dcr el dieydas on elpotvc
iiis p be V son c a Is, veintiitodn Centr o Coiosciat be V rade-



o,,ii- ni G r enp r isi6 A e ullosos Tr inhr n say enprnsrlo do oHe -
a s t Acss la o e nl dotr Ira 1 ..AleagaS Si o..eson ..ue..a qi te n co .... to
ir y strosle" tAaodsr u lp GG ropiaoninss nminadaoo a si-e
eI j-e- cor bet lsdroG IBra ] lo st Areas oiro ,des ti-odas a
r o viopIare Lti udprovi znrotes ya espaiosominnto do au-


moe os' e betris n Iqone i d e nls s D ps vein- om nilv t a R n *es-' "
c Ia tirualts poess. que s~n:Claudio El Doporiaien do Pness dot T- E


l Er quese Fort( s, Fer s m Graia. que..lado dot MNcinidro H H 'cienda. non -
S Soro Juan Cri enzPoainr ittio Mon t bcoperi do de Obras Piehlicinas
ten Martine z Adolfo trline .. Do-col.ddoliitnoobs Ia .s .o Monitso"Ic


Iis niel arcii A inlC. A A .ge; L. L nssa TEreslce on ao Peninosu o la H e ica- c
snon. Gs Sanese. J alouF Gihstoe7 Mar. on.% bomo nonsoehiso yherbs ron-


at s- einee, Juos 0 1 sts ro t. G a. C- oquinoas norn l oanra moi do s ue-
es- ar e. L i G de nt e ersalenos d o n npieao d.
67 y Gregorin NAvarez LoLei qucdadotearso rsstos ospsns con fines deoro
05 puese. n vision 0510. iono po psi ainntors I us piraccie os role-rts-
h- e quo seas e ibcrtado nco n ea scs diat siiien- os lorfsicos do Vunadero.vy:

otras aetividado s del treibun en pati pas to a Ia ns lrucihni oH e a !:
o ie, i o ....au opis be s r t Hi r.. junt.o a.
r 1 Xsoend id oUrReia T e- Is o ..o.hia He C ..denos. rneuciosbo at
-n no iero Resciso. Jcsuls Fnndez Jo- msm enueta von conses cuIs on-mse
ir 0 as A.-Co o.Nistot 01 0y o d o ts nfre nosrts to dian tns
is b5 r rcsadel be dllo s con -ad Ins ?ode- bos.


ctr voni abeo ousados yS 10. ril "eisa quo serns fasoables con ]a
Vomente. par0 el 25 d Iqs corren-i enneon i ds be to Inisma.
0e,. f Tambi6ns informaron toso Itnicos
Para el dia de hoy ti~ n- fijado en planificaci6n sabre tan posibili- s an o
brgencian losjuicin...etra Arnaldo HadesHeded....lla....... hotele- present unnuevocolor

,bMtrquez Martinez, Riyrdol Garcia roas, artamentales. etc., s atisfacien-- ( I .
SiGarcia, Lo Llovio Mod-d z y Do- do asi a tos innumerables inversio-
mangob de, Valle, en ch-o 0 bistintos nistas que diariamente acuden a tos
por infringir t. leyode ejresindsbel ofieinas ticnicasdbetaoJuntasNacio- rosa vibrant para poner su labios Y
nancsterisieo al ocup.ts to armos ot be Planificacion en buses be


nsd y a
e*j que
*se
dntes
la con-
idl en UA TIENDA DE LOS QUE COMPRAN AL- ,NA
ca.1A1iP'A A_____________


_~_ ~_~___ _~


S--.Axw LIMFAWABKAUM Ilgium ip-


" a l -j


ii


'0

r


a





h
e
Dc








1
1r
bi

le
NO


da


Nodels. N.nlan.I.


q







Pigina 4-A Edtorial



DIARIO DE LA MARINA

Fundado e a 183
DECANO DE LA PENBA DECUBA
Editado por DIARIO DE LA MARINA. Sociedad An6nima
dead ol 28 doe nero do 1857
Dirigido p Don N160 Rvr u ded a 131
y por .1 Di. Josa Ignool. Ilvwe~ y AleY o deed. 1915 aht. 1044
PresidentN: DliOctor.
SilviE a Hrna des Rive Joe* L i ,ver y HernAndes
8ecretarlod
Dr. LPedr Herande. Levoe 0. Administra adod.

Ac udo a Iranquicia postaL -. Ap.do d Crreco 1010.
Domiclio social Paseo d Mrt n~scro o53 y 58
PIZARRA AUTOMATICAJ M-5601
rLa toelnhta I enomunicart con el departadmnto quo dease"
TELEFONOS DIRECTOR&
Suscrlpclonesa Queja ...................... W-30.0
Director ................................ W-308
Administrador ....... ...................... A-4787
Redacil6n .......... e el r-1 d
Cr6nica H Labaner ......................... A-775
SA-nuncl d-27p o
Anunclos................................M-2794.
Prdoas do Suscripd6en
Mes $ 1.50

Alao 15.680 19.80 ares. 23.00 r
Ao domtinicl t 5.80 5.10
guscripel6n anual an microl51m ..... ................... #l1.00


EDITORIAL


Un problema tipico de desorbi-


tacion sindical en el puerto de


La Habana


oG RACIAS a una especie de tregua, s ha evitado una hueign
mis en el puerto de La Habana. el puerto mis caro del mun-
do, yel sitio done acaso pueda localizarse una gran part de la
culpa del dcsempleo y la dificultad para desarrollar agricola e ir-
dustrialmente a nuestro pais.
Esta vez el "Conflicto" ha surgido por una causa que legalmer-
te esti ya juzgada y mAs que juzgada. Se trata de la descarga oe
materiales -inada menost que material para la fabricaci6n de abo-
nos!-, utilizando medics mecinicos, a fin de reducir en 1o posib e
los costs de esa material y facilitar su llegada y utilizaci6n en Cuba
Quirese impedir que la empress productora de los abonos pue-
da emplear el mismo procedimiento que esti en vigor dcsde hace.
muchos ailos, y el cual emplean la Compaila Cubana de Electric dd
y la Havana Coal. Y el obstdculo que se pone, es, como siempre, el
de una pretendida pirdida de trabajo. -cuando en realidad lo que
se desea es que la empresa pague a grupo de hombres sin trabajar,
diez veces mis de Jo que se viene pagando a los que trabajan. El
sindicato amenaza con una huelga para conseguir que reciban un
atisimo salario, comno "desplazados" por el trabajo mecinico, trabs-,
jadores que nunca ocuparon esas plazas.
Pero el sindicato olvida que el gobierno actual estudi6, analiz5,
y resolvi6 ese problema. Y que en la Gaceta Oficial del 9 de Fe-
brero del present ailo, aparece una Ley-Decreto que es un mo-
delo, por la valiente y exacts apreciaci6n que hace del caso. Segt.n
ca Ley-decreto. que estia en vigor y anula Ilas anteriores sob e
a material, se promulgaba esta pragmitica a fin de limiterr en a
possible las sizss inmoderadas de salaries de los obreros de los pert-
tos par trabajos que no requieren su intervenciban en moda algun,
ya que se efectuan en muelles mecinicos...".
Pero no queda ahi la important declaraci6n del Gobierno de
a Rep6iblica. Poniendo al rojo vivo ]a inmoralidad que el sinci-
calismo pretend imponer poe la fuerza, afiade mis adelante quo:
...una comision nombrada al efecto recomendaba la proscripcian
total de today prictica conducente a hacer figurar trabajos que no
.e realizan, so capa dI justificar [a evitaci6n de desplazamientos do
plazas que nunca existieron,.como sucede evidentemente al asignai
a grnas, emteras y otros aparatos de carga y descarga existenles 2 n
los mujlles de la Repcblica, grupos determinados de trabajadores a
los cuales se les paga por no realizar trabajo alguno, prictica a-0
solamente inmoraJ, sino prohibida por analogia, especificamen e
por senOencia del Tribunal de Garantias Constitucionales y Soc a-
leA atinentes a la abolici6n del pago de horas de trabajo inexs
tentes...".
La clasilicaci6n de inmoral, de legal, de tdco Io que siempr
se ha dicho sobre esas pricticas, que establecida en la propia G
ceta Olicial, y en el text de una Ley de la Rep6blica. Y es con r
esta ley, contra t que qu eren forzar al gobierno a volver sobr
sus pass. por la amenaza de una huelga. Se quiere que el propi-
gobierno desconozca sus actors, y suspends la Ley-Decreto 2131
quie puede considerarse como una de las tiles y justas producidas ec
lom 1titmos tiempos.
pNo comprenden los dirigentes sindicales que un movimieil~
nbrero tiene que estar asistido de una moral, o de in contrario ele
movimiento esta condenado al fracaso y al desprecio por part e
los trabajadores mismos? ePor qui raz6n van los obreros a secut-
dar una huelga para obligar a una empres a pagar salaries fao-
losos a un grupo de privilegiados impuestos por iT dirigencia, an
que hayan trabqjado ni tengan derecho alguno a ese salario?
Y encim dem este caso que viene a corroborar nuestra v ea0
aflirmaci6n de que el puerto di La Habana es el mis caro del rrudt-
do. y el gran ahuyentador de la riqueza y del trabajo, ocurre Ie
la agrcsi6n va contra la producci6n de abonos, -o sea, contre Ia
ntda agricola del pais. Como si fuera poco lo que hay de inde an-
dible en la pretense n, ha de afiadirse esta nota de perjuicio ecn -
nomicn a oda la producci6n sacional. 0 sea, que el sindicato qu i-
re, pars beneitciar a un grupo de priviegiados, que se queen 4in
trabato todos lar obreros de esa empress, y que reciba un serio g, -
pe la tabricaci6n de abonos en Cuba.
Ahora poco decia Eusebia Mujal muy sensatas cosas ie ah
inbuna de los Leonesn. y as reafirmaba en la de los Rotarios. o
dmenao el merecido elaogia sus palabras. decisamos aqui j
todo esa era una maravilla si se convertia en eihos. C6mo p e
puede cohaonestar la inteligencia y certers postura sobre lsa to
operaci6n entre capital y trabajo con movimientos como ste cn ra
una Icy que os trabajadores verdaderos saben que era impresci
dtble por just y por moral?
Si en el puerto de La Habana se vuelve a ias viejas and d s
continuaremos en esta situaci6n que hace de nuestra isli una as
pecie de lugar apestado pars el movimiento maritime. Los propse.
tiarios de buques tienen terror a acercarse al puerto de La Habau i
S6lo aqui puede darse el caso de que un hombre, por el hecha ds
mirar fijamente durante diez o quince minutes uns poles, recba
verte d6iares coma "salario". Y s61n aqui se da el caso de Cu,
quien ofrezca trabajo sea considerado como un enemigo al daa
hay qun descuartizar y desangrar Io antes possible.
SCuindo se convencerin los lideres portuarios que su mnjo
defense del trabajador cansiste in facilitar los medics pars qu'e 's
ya trabajo abundant todo ci silo? El desempleo, en grand par es
debe a la barrera de exigencias y abusos levantada por los irn
genites. La masa obrera no quiere asos procedimientos; los tr a
jadores verdaderos, los que viven de su trabajo y no de la police
sindical, quieren trabajo bien retribuido, pero ganindose el al
rio en buena lid, librindose de parisitos, y contribuyendo al des rri


lo de la' economic national.
La Ley-Decreto 2134 esta ratificada plenamente. y su apica

ci6n no es mis que una consecuencia de su promulgaci6n, nc ui
capricho de la empress. El mantenimiento de esa ley por Iart
del propio gobierno que la promulgara, contribuiri como pocsJ cc
sas a demostrar que el gobierno quiere sinceramente combatir de
empleo y devolver los cenLros de trabajo cubanos a las condican,
normales,


BI


?'IARIO DE LA MARINA.-Viernem, 14 Ide Octubre de 1955


BOSQUES COMUNALEi
N O basta que unn idi
llante ni un proyec
de beneficio piblicrE
no se ejerce una acci6n i
que loans lleve a feliz culmi
bre Ina necesidad de rep
Arboles el pals, se hal
much en los iltimos hti"
no pocas veces nosotrc
cooperado can el enjui
favorable a la iniciativa
pero a veces abrigamos I
de que, coms en el adag
do, much sea el ruido y
nueces, esto es, los Arbo
Nos parece plausible
de la Sociedad Selvicola
que preside el general
Marquetti, de propender
en cada Municipio un 0
munal. Apoyada par el
de Agricultura. que ya
nado los miembros de AiI
organizadora, y con el)
de las entidades clvicad
cindario de cada localid.
ciedad constituirfa patr]T
corrieran con la realism
tan hermoso prop6sito.
saria al ciudadano en "
empefios mis conveni1
recuperaci6n forestal
]a integracl6n de su i
maderas. Consideramru
dante repetir elogiosn
Enfoqu6moslo en orden,
sitivos y permanentesin
y se advertiri que Il
Selvicola labor por
Tirmino posea el boscU
estin fomentando alg'r,
tamientos de la provirni
cera.


Notici

Un pante6n r a

Cerca de noveciento
han sido presentados par
tos, ingenieros, esculto e
res rusos y extranjero
so organizado en la U. R
la construcci6n de an
National. Ese monumi
gira en Moscil en hand
grande hombres de IA I
vi6tica. (UNESCO).

Colaboraci6n entire I4
S mmusee I
La Secci6n Educati I
tish Museum acaba d5!
modo de experiencia Ht



Arpegi

Sabe el universe et
que, dejando un cafi'n
y a bordo de un aviI
logr6 el depuesto Pe
astlo en suelo extra

Trash dt sangrienta a
just es que ahora bu
Sde hallar vida soseg i
convencido de due t
,. en este mundo, isa


TEMAS DE

ACTUAUDAD

JURA DI LA BANDERAA
H Y fc efeclursr elt acl d
Jisn de la binders jr1
nifis) do It .culal' p
esa de Is naclin Fln s I s
de OCelste. Itllo al cual |Il
trastliidn er minislro de d
ci6n. doctor Fernandez Coale
al objeto de presldir ofiell I
te la ceremonia que alli hifbr
celebrarse. se congregars h
mis, asi utoridades encola e
la provincis I fri de carr
Impresmones con el Ministro
cuanto a los planes que 1I
blerno se propane desenvojve
las distintas ramas de 1
Ifianza. En el hemiciclo del e
rio del Ministerlo tamblnin se
riflcar la acostumbrada cere
nia. 4
La banders es. en efclto
condensaci6n, el simbolo d 1
tria, y en ninguna parts m
que en la escuela, -crlsof do
se funde el caricter, ya que
la extensa6n del hogar-, de
volver la noble faena dc em
en el coraz6n del nfio Io a1
mientos de amor a la lticrn
le v16 naccr o la cual sr q
re como si se hublese naclic
ella y compromcterlos a nrrs
defender sus simbolos as -ad
Ensefia viva del ayer gorlti
del maana sicempre pro riee
es la banders que hoy cer Ir
nente ceremonial Junrain o0
ios de las esouclan p6ibltca J
ca oportunidad mka propi la.
consiguiente, pars verla c moe
mlnaria de esperanza proyei
hails la unl6n de todos loi sC

CONVENIENCIA UNIVE SAI
ES l6gico que en lots crentro
liticos Altados haya cas;
excelente impresi6n I
Itrevista de veinticinco min tm
en relaci6n con los probleros
afectan a la paz mundial, pele
ron el martes el general Elisni
y el canciller Dulles. Por nona
te, esto significa que la I lILd
President va, Dios media n e
cia su recuperaci6n deficit v
de la otra que el modo e cu
contemplaba y pretendia "eso
el ilustre enfermo no es a'jet
mas revisi6n y replan o
aquel que 1l mismo con s 1 a
dad y experiencia quiera Iace
Io cual es una gran vent la.
Las actividades sovhitlc s e
Medic Oriente. por ejempl e
tural que ya sea motive dCp a
ci6n especial par parte d los
tados Unidos y de las n c
Unidas, pero mis bien ein
vista entire el jefe del E -td
la gran naci6n y su Secr nari
Estado gir6-conforme in o-m
cable-en torno a las con emen
pendientes, a la reuni6r e
Cuatro Grandes, consecui nci
la efectuada en Ginebra
Si justificada satisfacci rn e
experimentarse par el tdo
creciente mejoria que at vie!
gran soldado. no es mesms g
considerado ddesde el inti
vista de la conveniencina n v
el que ya pueda contlul ar
vidndola, como hasts aq 1.


uba- ACE selts arlas Be fund6I la Unl-
l versidad de las Antillas Briti-
nicas en Jamaica; desde antes
It el jamalcano tenla su prophi cul-
turna incipiente.
is po- No es precisamente una cultu-
srdo ra africana, a pesar de que iste
n, ha sido el factor mtnico predomi-
s que, nante en el pals, sin que, desdia
que luego, sea possible desconocer la
ebra- impregnaci6n natural que en la
o 'er misma ha dejado el trinsito de es-
par- ta raza.
l del Libre Jamaica de hindcles, a di-
, ha- ferencia de io que ocurre en Tri-
'a, y nidad y en la Guayana Britanica,
e los donde forman parte important de
olver la poblaci6n, su cultural es mis ge-
o de nuina, mas tipica y ha comenzado
nue a manifestarse a partfr del pre-
gaci- sente siglo.
ri, Dos nombres llenan los prime-
res, ros tiempos de la literature jamai-
cana: Tom Redeam y Clare Mc-
el el Farlane. Ambos han sido exaltados
s na- cantores de la naturaleza y el pai-
ieLn- saje de la isla maravillosa, pero
s Es- sus obras, moldeadas dentro de la
cnes tdcnica inglesa, no presentan el
nLre- sabor peculiar que ha sabido ex-
o de traer la generaci6n contemporai-
c de nea.
ni el Jamaica lleg6 al gran public a
n:ias travis de su hijo mis destacado:
los Claudi McKay, que, radicado ya
a de maduro en los Estados Unidos, en
sus poesias evoc6 las tierras de su
s de juventud, su raza y costumbres,
o de nostalgicamente. Sus poemas in-
ta i dudablemente estin transidos de
S recuerdos, y su pupila, distance de
Sde la tierra natal, recoge, revive y
S vivitica el color y s oryIslamas ma-
ersal, jestuosas de la naturaleta jamai-
sir- cana. En ellas las fragancias de la
selva estan frescas y la tierra ro-
ja como laI sangre nos deja su hue-
la como una herlda abierta.
a bri- Su actitud racial, frente al blanco
ullie no es preclsamente la actitud oe
I trts tus hermanos. El poets del Tigre,
Isora el que dijo: "Si tenemos que mo-
. So- rlr, que no sea como cerdos", y
k: 'e que mrls tarde clam6:
3,ado "iOh blanto, puedes chuparme
s-y todaya sla sangre
-mos y tirar mil cadaver en la huesa co-
iento (mtin.
Ida- pero nunca me harAs admitir que
(el lodo
mol es el pan de los negros, porque yo
nocl- (no me rendiri Jamis!"
no recogia la intima emoci6n de
plan pueblo, sino la reacci6n bien
:uba, difundida por clerto, del hombre
os negro que en el sur de los Estados
pos Unidos ha soportado las humilla-
crear clones y la discriminaci6n de los
e co- dem6cratas blancos.
terio En Jamaica la emoci6n racial
esig- nutre indudablemente su literatu-
isi6n ra, pero no en la form desafian-
curso te que le di6 McKay, que devuel-
1 ve- ve odio por odio y amargura por
a So- amargura; aqul no se trata de un
xs que odio director y sencillo al blanco:
n de es algo diferente, sutil pero per-
tere- ceptible, de una actitud de aco-
le los modamiento de individuos de dis-
a la tinto color, afln, como va dicho,
ba a dentro del propio color oScuro,
a en segun sea mAs clara o menos cla-
arbol George Lanning en su libro "El
Castillo de mi Piel", que fue pu-
s pc- llilado en Londres donde tuvo
fcios gran ixito, claramente Io planted
iedad as.
cadsa La temnitica novelesca jamaica-
Je ya na se inclina preferentemente a la
kyun- cuesti6n racial en sus complejas
natan- ramificaciones y en la pobreca
ambiental.


de la UNESCO

dirigido a un tiempo a los con-
servadores y directors de museos
rcyectos y a los miembros del cuerpo do-
rquitec- center. Destinado al intercambio de
y pinto- informaciones y a la discusi6n de
concur- problems comunes al museo y a
S. S. pa- la escuela, ese boletin se previ
Pante6n por ahora que sparezca cada tries
ase eri- meses. Il(UNESCO).
de los
'run So- Sablos australlanos en Ia
Antirtida
Un gran edificio prefabricado y
scuela y concebido para resistir vientos
que soplen a una velocidad de 300
di ri- n kms. par hora, ast como a tempe-
del Bri- raturas de 55 bajo cero y a las
lblicar a ais violentas tempestades de nie-
boletin, ve, se levantari pr6ximamente en
Mawson, en el territorio antArtico
denominado MacRobertson Land,
donde ha instalado su campo de
operaciones la expedicin dent1-
fica australiana. El edificio con-
tendrl un laboratorio de fisica y
los instruments destinados a me-
o dir la intensidad b de los rayos
c6smicos. La expedici6n cientifi-
ca australiana ha anunciado re-
. cientemente el descubrimiento de
una cordillera, que alcanza altu-
nada ras de trees mil metros y que tie-
a d ne mis de 160 kms. de extension,
a ma 69 grades 40 minutes de latitud
sur y a 64 grades 40 minutes de
longitud este. Parece que se tra-
S ta, hasta ahora, de la cadena de
moritafias mais important del
Ntpoo. continente ant-rtlco. (UNESCO).


ENTIRE LIOS


do
SI
ub
sil


14e
ad



G

di
v
emn


ncj

e
se
br
ent
qL
|o
ar
do;
ed
mp

t


-I QuA raro estt vestido aquel compafiero!
-E que esti trabajando en la C.T.C... 1,




ALAS SOBRE JAMAICA

Antonio Gonzalecz L6pez


Ambos anoalslB, que a fin do
cuentas son carnes viva del dolor
de Jalmaica, nos conducen de la
mano a contemplar en today su
crudeza las privaclones y la degra-
daci6n de la vida de una part de
la poblaci6n. Hace pocos afoas Ro-
ger Mais escandaliz6 a nlos buenos
y confiados Jamalcanos con una
descarnada novel de los bajos fon-
dos de Kingston. Mais, como acon-
tece cuando se saca a il lluz pibli-
ca to que muchos conocen, aigunos
tolerant y no poco explotan, suflri6
today suerte de vituperios y se le
consider un traidor a su pueblo.
Sin embargo, un distinguido pro-
fesor de la Universidad de Jamai-
ca, el doctor G. R. Coulthard, al
efecto dijo: "Lo que cuenta Mais
es rigurosamente cierto, es la rea-
lidad fotogrAfica casi sin quitar ni
agregar nada".
La protest airada y pciblica
contra Mats, mantenida cast coti-
dianamente en la prensa local, no
debe interpretarse como un also
puritanismo. Lo que acontece es
que esa sociedad, estratificada en
zonas sociales superpuestas, no se
conoce entire si; no ha tenido el
buceo que el escritor, el novelis-
ta, el gran reporter, en fin, ban
brindado en otras latitudes y en
otros tiempos dando al conoci-
miento de todos. los tipos. aIns cos-
tumbres, los habitos y los vicious
predominantes.
La secular literature costumbris-
ta que es caracteristica de todos
nuestros pueblos de America, esta-
ba en blanco en Jamaica hasti el
advenimiento de la discutida nove-
la de Roger Mais.
Y como no podia faltar siempre
que de negros y de tr6pico se tra-
te, el vodfi o como le Ilaman por
aci: obeh, rApidamente gan6 el
interns de ia juventud literaria ja-
malcana a travis de una de las no-
velas mAs populares entire ellos:
"White Witch of Rose Hall". La
brujeria es el arma de que se va-
le la heroine -una mujer blanca-
para eliminarse las compllcaciones
que en su vida plantean distintos
hombres; o quizAs mejor, Ias difi-
cultades que en su vida plantean
sus veleidades amorosas, hasta
que ella misma es victim de la
magia de un hechicero. El teatro
ha recogldo con mias vigor esta
preocupaci6n de la temitica del
vodi, en la comedian "Delia", es-
trenada hace poco mas de un aito
en el Teatro Municipal de Kings-
ton, y una de las mejores escritas
en el pals. Aqui el tema se jerar-
quiza; planted ]a pugna entire la
clencia modern, encarnada por
un m6dico blanco, y la magia pri-
vativa de un hechicero. La ocasi6n
de la lucha es una infeliz y pobrl-
sima negra locamente enamorada
del m6dico, y cuyo hijo se encuen-
tra enfenrno.
La causa de esta enfermedad la
dictamina el hechicero como un
hechizo del primero; la mujer ena-
morada se brinda al medico, que
la rechaza; y angustiada, humilla-
da y despechada, busca monsuelo y
refugio en la magia.
Finalmente, en absurd vengan-
za contra el hechicero, a quien de-
testa y para evidenciar su charla-
taneria, envenena a su propio hi-
jo. Es una amarga comedia que
deja honda impresi6n transida de
patetismo.
Sea cual fuere el valor literario
de estas obras, no puede negarse
a las mismas que tienen un gran
valor como documentales del al-
ma de un pueblo, de sus angustias,
de sus dolores y de to inerme qua
se siente en el medio que le cir-
cunda.
Comenzar a poner en la concien-
cia de todos el dolor y ia angustia
de unos pocos, gracias a la litera-
tura y el teatro, es una manera de
iniclar el camino, de buscarles so-
luci6n a tales problems y de su-
perarlos en un plazo mis o menos
corto.
La preocupaci6n educational
mantenida por los jamaicanos en
los iltimos afios, es una demostra-
ci6n de que han encontrado el sen-
dero y que la labor de sus hombres
de letras, de alto contenldo so-
cial, es lecunda.



Mundo y Arte

Composturs
Un academic de la cilebre
Academia Goncourt, aludia en
cierta ocasi6n a los cuatro pues-
tos vacantes de la Academia Fran-
cesa,
Y, algulen eac6 a relucir el nom-
bre de Alfredo Capus en relacl6n
con sla propuesta parn ingreso en
la orden de la Legi6n de Honor:
"Eso no es una promod6n, dijo: es
mis bien un siaqueo".
Comld .indigesta
Koringa, estrella del dreo Me-
drano, se ufana de poseer los ani-
males salvajes domados mis eco-


1


El cincuentenario

de Heredia

ON un nvu decade Lausan-
ne. Armando Godoy hia -
cordedo en las pagilns del
"DIARIO' el cincuentenarlo d la
muerte de Jum6 Marln de Here- c
dia. HerediA, que dicen los fran- c
ceses, ocurrlda en Paris el 2 de e
octubre de 1905 Contribuyamos a
rememorar, como quiere Godoy,
la gloria del poets cubano-francis
cuyas races raciales se hunden en
la mrs acendrada tradlel6n hispa- j
nica (el troncal origen lo tiene en
Don Pedro de Heredia, fundador
de Cartagena de Indias), y cuyo
estro brillara extraordiarlaments
en la lengua de Racine.
Heredia y Girard, puessu su e-
gundo apellide proviene do la ma-
dre oriunda de Normandla, naci6
en el cafetal La Fortuna, carea-
nia sde Santiago de Cuba, en 1842
Tres afios antes habia muerto os-
curamente en Toluca, Mdxico, su
primo hermano tamblin poets, 1 i
cantor del Niagara. A los nueve
de sui edad !o lievaron a Francis.
All estudi6, me form 1tierarls-
ment ech6 mundo adelante sU
genio hasta ocupar lugar distin-
guidislmo, prominent, entire los
parnasianos y, a Is hra de entrar
en la Academia, derrotar, entire
otros aspirantes, a las dos figures
intellectual miles grades de su
tiempo, el maestro Paul Verlaine
y el no menos maestro Emilio Zo-
la. Espiritual, y literariamente fue
un escrltor de Francis. Sin em-
bargo, en medio de sus mejorcs
visiones, en los grande instantes
de su vida justo em decir que Is
sali6 al paso el recuerdo de la
tierra natal De su discurso de in-
greso en el lustre c6nclave men-
clonado son estas palabras: "Y no
salo es al poets a quien honra vues-
tra elecci6n: el honor refluye so-
bre nuestra hermana larina, Es-
paoa, y va mis lejosta sun, llega
hasta el Nuevo Mundo, que se dis-
putaron nuestros antepasados co-
munes, mas all del Ocdano que
bafia Isla deslumbrante y leja-
na. done naci" Justo es tambiin
precisar que s6lo cuando de ella,
de su isla deslumbrante y lejana se
trataba, escribia en castellano.
Volviendo por la lengua de sus
primeros ailos, cuando muy poco
antes de morir requltri6 la pluma
para celebrar el centenariao de su
primo de igual nombre, en caste-
tlano escribi6 los trees sonetos que
le dedicara.
La sangre de los Heredia tom6
en li descendencia casinos espi-
rituales distintos. El paralelo, por
ejemplo, entire los dos primos fa-
masos, autores de cantos a la li-
bertad y a la mera grandeza hu-
mana, respectivamente, protago-
nists, el uno, de los anhelos li-
bertarios de su suelo y simple es-
pectador, el otro. de la march del
arte y de la cultural, los destaca,
contraponidndolos hasta cierit
punta, en posiciones diferentes.
Jose Maria de Heredia y Heredia.
mirando hacia adelante, sinti6 el
destino de su patria y se le ofren-
d6 revolucionariamente. Escribl6
el "Himno del desterrado", y sti-
mul6 someterse a la autoridad co-
lonial no mas que por volver a
la Isla y dar, moribundo, un beso
a su madre antes de que se le
acabara la vida, lo que no tardaria.
Jose Maria de Heredia y Girard,
desentendido de las urgencias po-
liticas de su tiempo, radicado
francs, afior6 de su estlirpe la
grandeza pasada, exalt a nlos con-
quistadores, plane para una obsra
en prosa la histories de su ancestry,
y acomodado en Paris-junto a Su-
lly Prudhomme, Francois Coped y
Catulle Mendus, entire otros-vivi6
sin preocupaciones materials la
oportunidad feliz de seguir el con-
sejo de Te6filo Gautier ("esculpe,
lima, cincela"). hasta producer ls
maravilla de composiciones que
reune su libro "Los Trofeos", por
las que pasan las grades image-
nes geogrAficas, artisticas, cultura-
les e hist6ricas que habrian de
llevarle desde los marmoles de
Grecia hasta las visions en Ibe-
ria del anticipado mundo colom-
bino; desde Roma, sintesis del Me-
diterrineo, a as florestas impene-
trables de los barbaros de Germs-
nia; dedee el Oriete medio, hir-
viente de religiosas pugnas, hesta
los bosques solitarios de China y
los ambitos filos6ficamente mate-
rialistas del daimio japonis; las
grandes imAgenes, decia, por las
que fij6, en medallones, con el
mundo antiguo, el trAnsito gris de
la Edad Media y .el estallido vita-
lista del Renacimiento. Vi6 y con-
templ6 y grab en sonetos inmor-
tales Heredia y Girard su grande
e inacabable especticulo. La edu-
caci6n en suelo europeo decided
en buena media, seguramente, el
rumbo de sus, por lo demis, ex-
cepcionales facultades. Con todo,
sirvi6 al arte en su mis alta ex-
presi6n, que es la poesia, y 41 es,
sin duda, el principal aporte de la
isla nuestra al patrimonio cultural
de Francia.
Poeta habia salido ya de Cuba
Heredia y Girard. No contaba mis
de diecisdis aios cuando aqui es-
ernbi6 en francis su soneto a la
habanera Fuente de la India. Le-
yendole esta composicidn, que
anuncia, por cierto, al gran poeta
que habria de ser, se piensa en el
barido sobresaliente que Cuba y la
lengua castellana perdieron, des-
de el punto de vista de sus litera-
turas privativas, por no haber se-
guido el ilustre santiaguero su vi.-
da entire nosotros. De ese soneto
es esto quec opio: "iOh mi pals, oh
Cuba! iCu in duce en los palma-
mes -air de tus arroyos la voz, con
el murmullo, -de paz y amor,
que exalantux ncts luminosasa"

n6micot det mundo: dos cocodrl-
los, qum women sotamente dos ve-
ces por semana, y una serpiente
pit6n, que 0o haee -una vez cada
qui/nce dias.
Desgraciados inconvenientes: los
coodrsilos, cuando estan instala-
dos en el baito de la artists, no
quieren salir de alli y no permin-
ten la entrada de la artist.


Ha resultado as(, el excelente con-
Junto de fotograflos, al quea o u-
man muchas tomadas por el pro-
pio esppso de la autora, excelente
fot6grafo, quien ha sabido captar
escenas vivas de nuestra vida clu-
dadana, lo mis adecuado pedag6-
gicamente para la comprensi6n
visual de las materlas de los dis-
tintos capltulos o lecciones del li-
bro. La portada del mismo es el
primer acierto: una vista asirea de
la cludad de La Habana, en cuyo
centro se destaca nuestro Capitolio
Naclonal, es el fondo en qua se
perfila el titulo en rojo, bellamen-
te dibujado, por el artist Josih M.
Mijares, a quien hay que acredi-
tarle este acierto.
Pero tsi, coma deciamos, el li-
bro ha llenado a plenitud eu co-
metido educational y ha de re-
sultar un poderoso auxiliar de
alumnos y maestros de civics, la
obra de la doctor Guillermo per-
sigue mis altos fines. "Quisiera,
dice ella tambidn en la nota pre-
liminar, que este libro fuera ca-
paz, en alguna media, de ir des-
pertando en el espiritu de los j6-
venes y adolescents una preocu-
paci6n seria y active por todas las
cuestiones que a la convivendia
humans, en general, y a nuestra
vida ciudadana, en particular, se
refieren. Que obrara el milagro
de hacerles sentirse, en today ple-
nitud, hijos de su patria y de su
tiempo, hermanos de sus seme-
jantes, fntimamente ligad6s a sus
connacionales, deudores y colabo-
radores de la humanidad enter.
Que los sensibilizara paro captar,
en todo su hondo sentido, la no-
ble misl6n de la sociedad y el
alto valor de la patria. del hogar
y de la familla". La elevada y pa-
tri6tica ambici6n de la proftsora
da t6nica y relevaricia a su Civic.,
que se convierte, par via del es-
piritu civic de la misma autora,
en obra trascendente y funelonal,
porque Dlena cabalmente la fun-
ci6n para que fue concebida. For-
ma y contenido del libro armoni-
zan en la consecucidn de los fines
didfiicos y morales que se pro-
puso Edenia Guillermo. Puede
star segura ella, y hondamente
satisfecha, de haber triunfado ple-
namente en &ste su primer esfuer-
zo editorial. Su lecci6n de Civica
sera aprendida con facilidad y
delete par el alumna, pero ha-
brA logrado ese alga mAs que,
tan consciente de su mlsi6n pro-
fesoral y humana, se impuso: sen-
sibilizar civicamente a las nuevas
generaciones cubanas, a las que
habri de Ilegar, sin duds' alguna,
su vibrant mensaje, para que, en
el ejerciclo just de sus derechoa
y en el c.implimiento fiel de sus
deberes, puedan los j6venes dis-
frutar coscientemente de aquellos
bienes infinitos que sefialaba la
autora -la sociedad, LI patria, el
hogar y la famllia -y "devolver.
a su vez, con ia0o responsible y
honest, la parte-de utilldad que
a cada quien correspond prestar'
en el concerto de las relaciaoes
humansa.
La Cvioe de Edenia Guillermo.'
s un peso mas, valoso y fire.
en el process, lento, pero seguro
de la superaci6n naciona) -.


Editorial


Afio cxxm


__ ITRAZOS EDUCATION E MSTORIA


fn O Par Ramiro Guerri.


Por Csar Garcia Pons


il


|,


I


La Geografia en el campo de la

Educaci6n

N mi arllculn publicadn en drian a constiutlr sis objetivoa
rast plans el dim 11 del co- propion. Zntre e *s objetivos. s-
rrentie met. sabre la admire- tablecidos par g 6grafos y educa-
ble nbra del doctor Levi Marrero. dares convocados par Ia Unesco, fl-
.a Tierra y sus Recuraso. me cir- guran. como conocimentost y habi-
unscrilbl referlrrme a lo ante- lidades loo sigulentes:
*cedentesi respec o e la prepare- a) Conoclmlento de lot hecho y
lon y redcci6n de sla misrns par conceptos geogri6tcoo y de sus re-
el author. y de la edicion esplinds- laclones, necesarlos para represen-
damente hecha par Ia Cultural tar con preclia6n el usa coractiris-
5. A. Hoy, en ml deseo de ofrecer tico que ha Uegado a hacker de ea
a los lectures del DIARIO DE LA media amblente en las grande re-
MARINA, pertenezcan ano al pro- giones de la tierra;
fesorado national en cualquiera b) Un conocimnento de los instru-
clase de InsUtuciones docentes, mentos. especficoa par medio de
una informacidn mAs amplia, los cuales puede tenerse informa-
transcribo a contihuaci6n los pi- ci6n precise de caricter geogrifl-
rrafos en que el doctor Levi Ma- co y una habilidad para hacer usa
rrero expose su autorizado crite- de los mismos, par ejemplo. foto-
rio sabre el asunto concerniente al graffas, esferis, maps, muestras,
titulo de este articulo. models, grificos, cusdros estadis-
El distinguido professor y ge6- ticos, textos y excurslones.
grafto autor de la obra declare que Pero el conoclmlento d las Gee-
no es necesario destacar el valor gratis no debe limitarso a Io ex-
educativo de la Geogralia, puesto puesto. Debe traducirse tambtin,
que en los filtimos ainos se ha ve- segtn el doctor Levi Marrero, en
nido reconociendo cada vez con attitudes e Ideales que enumera
mayor firmeat, la significaci6n de ordenadamente:
ese valor en el tampo cleatifica. lo,-Comprensi6n do c6mo los
No -obstante, entlendo qua nunca varladooproblemas de los dlstintos
oe insstirn bastanta sabre el nsun- pueblos selsn relaclonados con lam
to, puisto que aslun bundan los dlferecias e lnt reglonas qu
tratadosi y los tclxtos rducidoi habltan, y por medlo de et corn-
una tediosa nomenclatura de atci- prensldn, dnaarrollsr una actitud
dentes y de hechos geogrtfi.cos, mental amplla hatb a los proble-
destilnados a ser memorlzadk al mam, lag reallzaciones y I pomlbl
pie de la Iletra par pasar iexilne- desarrollo fuluro do teos pueblos.
nea y aprobar curos, ntll bagaje o pr l6n de l
rpidamental desputn s, perdiendo que el conocimiento de los hechos
rpdamenta deopu6nt prdiendo t y conceptos geogrdtkcos y do sua
de vista con el dus de tal proce- relaclones, cspacgtarin at Indnvi-
dimiento to que debe ser el logrom duolais, istaitire aten d6n i'
de los objetivos fundamentals d duo para prestar usa atenocl6n mis
la Geograiia in cuanto la Edu- inteligente a loe problems diarlos
caci6n.se reflere. de a vda social, nacionl a inter
Intensamente preclisados par la nacionaL
Unesco, el doctor Levi Marrero da 3o.-Un poder creciente part
a conocer esos objetivos en su as- apreciar la interdependencia eco-
pecto mis general en dos breves n6mica y cultural de las regions
pirrafos: 1.-Desarrollar en los y los pueblos.
alumno suna disposici6n intetlc- 4o.--Comprensi6n del valor de loa
tual favorable a la comprensirn recursos naturales y de la necesi-
internacional, que les dark con- dad de usarlos inteligentemente.
ciencia de los lazos que unen a to- El autor llega a la conclusion de
dos los pueblos del mundo, y lea que en comiln con otras materials
dispondri a aceptar tas obligacio- del program de ensefianza, la
nes que impone un mundo inter- Geograffia, cuando es adecudamen-
dependiente; y 2;-Diseminar today te presentada, contribute tambi6n
la informaci6n possible sobre otras a desarrollar entire los estudiantes
tierras y otros hombres; y sabre la capacidad critical, a estimular el
la contribuci6n de todas las razas, pensamiento clara. y a desarrollar
religions y naciones a la civiliza- cualidades personales, tales como
ci6n y a la cooperaci6n internaeio- la tolerancia, la disposici6n a co-
nal. operaa, el respeto a los desin y l
Agrega el doctor Levi, que ade- sentido de responsabilidad.
mis de contribuir al logro de los Tales son los objetivas, terminal
objetivos generals mencionados, el author, que a trav6s de la distri-
el aprendizaje de la Geografia pue- buci6n del contenido y del ento-
de encaminarse hacia conocimien- que de los temas, ha tratado de
tos mis especificos y puede des- servir fundamentalmente con La
arrollar ciertas aptitudes que ven- Tierra y sus Recursos.




REFLEJOS

Por Anita Arroyo

La "Civica" de Edenia Guillermo


CABA de salir de las prensas,
tresca la tints todavha, un
nuevo libro de Civics para
estudiantes de Bachillerato, ajus-
tado al nuevo program official.
La doctor Edenia Guillermo de
Pirez Castillo, su autora, es pro-
fesora titular de esa asignatura del
Institute del Vedado desde hace
quince afios y una de las mujeres
mis inteligentes y preparadas que
prestigian el magisterio cubano.
Compafiera de curso de la que
describe, se gradu6 Edenia Guiller-
mo, con expediente eminentlsimo,
en el alo de 1940, especializando-
se en studios filos6fico-sociales.
Inmediatamente ocup6 su c tedra
en el Instituto del Vedado que.
desde entonces, ha sido verdadera
forja de ciudadanos, porque quien
la desempefia brillantemente, re-
une las dos condiciones esenciales
para trasmitir el conocimiento y
moldear el alma: preparacl6n
completisima de la material que
explica y el mis alto concept del
deber. En Edenia Guillermo pri-
man, sobre todos los demrais, los
valores morales, verdadero asien-
to de su personalidad vigorosa-
mente humana. Ejemplo vivo de
civismo ella misma, de generosi-
dad, nobleza y alto espfritu de jus-
ticia, la profesora logra trasmitir
a sus alumnos, colaboradores, dice
ella, de su libro, su ejemplar men-
saje de convivencia cubana. La
autor sabe entablar "diAlogo
muiltiplt" sobre los tenias de sus
importantes lecciones para el des-
arrollo del ciudadano dentro de
la comunidad. Todo ese caudal de
sabiduria y de experiencia huma-
nas, de pridicas morales y de afin
de superaci6n constant del espi-
ritu, to recoge ahora el libro de
Edenla Guillermo, escrito -precisa
la autora en nota preliminar- "al
correr de la clase diaria para ayu-
dar a Ips-.muuchachos de bachille-
rato eI el studio de esta mate-
ria". lsta finalidad prActica, in-
mediata, 1a logri a plenitud el mo-
dernisimo tratado, concebido den-
tro de ]as mis recientes normas
de la ensefianza de esta funda-
mental discipline informadora y
formadora del future ciudadano.
No s6lo el text del libro es exce-
lente, clara, agradable, siempre
interesante y bellamente escrito,
porque en la autora se dan cali-
ficadas condiciones de escritora
nata, sino que esta acompafiado de
magnificas ilustraciones, que lla-
man la atenci6n enseguida del lec-
tor por su novedad, y.que avalo-
ran ain mis la obra. Es el pri-
mer caso en Cuba de un libro de
Civica que se present ilustrado
de ese modo. El excelente mate-
rial fotogrifico que ha sabido se-
leccionar lo ohbtuvo, en gran par-
te, poar cortesla del doctor Gui-
llermo Francovitch, director del
Centro Regional de la UNESCO
en el Hemisferio Occitental, quien
le facility el r co material del
Albom de Ios Derechs. Humianos.,
editado por el Departamento de
Informacldn Pnblioa de las Nacio-
nes Unidas en.I1950., asl comao.lsa
representaciores grAflcas basadas
en el rollo de proyecci6n fija de
la ONU "La Declaraci6n Univer-
sal de los Derechos del Homlbe". .








Afo CXXIII Cr6nica Haban<

Cumpleahios
Celebra en ent fccha au curiple Amlo elllao a a mefit
ane laa Inlra sehora Puchita c tah to Chabela Amaya y Pareja,
t"e y O0ien ecposa del ven abe. oonilta y alracilva, quo hay cum
ado doctor Por hit lalo V cllo y diecinueve a ai d a d edid.
Pedr as. hLa ehorita Amaya s hia delt
A orge, ex represenctacnt ne qu gCama ner Al que guAman. qua rem
recb, y de gentimo l a poa Atra cli nI Mxic(, y do Is genalxto Si.
Un alurder o de ratel y itde n nte Amanda are poa
tlegar en eate dain. en que ceiebra
su c mple nOl, hasi Ia encant dora Tambilr eni pte din cumple o
y atrartivo doctor, Gladys Georg oaal de edad Ia gracloa, ptteti
y Cordero hija del doctor Qtid n dmolelle Piedad Subirats c Ma
George, ex representante a Ia Cama- nez, a ia qnue igualmente felicltar
ri, y de A Igentil esposa Acelina En la IhJ del doctor Calixto SrO
Cordero. rats y de nu Intereante enposa Ps
Arriba en cita fecha a los gieci-ia ar ez
'dls afita Ia linda y atrartiva oe o- Y par a rlrrmu felicitamos a un o
r 't. Marg:r-it de Armas y Fee-n/n- nisimo nibc que hay cumpI I"u
dez Mocpoll hija del s aeor Loi4 de r undo ailn de nacido. Jom Ear-i1
Armas y de orr nteresenoe sposa %mathy Suero. hijo del ranoct
Luisa Fernondez Morrell. joven Jose Enrique Smith y de
Un saludo de ofe~iitaci6n le Invia- encantado:,. y atrayente espoas b
Isaa par este media halta el "Gear- ria Adela Suero.
getown Visiltation Convent'l, d Colriado de mlmos y halagoa
Washlngton, donde cursa sus estal verA, coar 11 moUvo, el pequeio .
dial. si Enriqre


Los novloi, Cleofd Nuay Er
abandonaban el 4agra
S(Ton


No todas las aguas son iguales,
y su propia salud depend much
del agua que usted tome.

Por eso los mas afamados medicos
recomiendap el Agua Mineral
EL COPEY como la mas
pura, mas digestive y mejor
para los niiios.

Cuando est fuera de casa
y desee tomar agua,
ino admit cualquier agua!
Por su propia salud,


EXIJA

agua minel.aaaala~a


La elegant bc

en la capilla d


e1,

e


Una boda del mejor angc
se celebro ayer.
Elio fur a las siete dt la
en la preciosa capilla de S n
en el rep'rto Miramar, y ;u
viene a ocupar sitio de i pef
en Ia cr6nica del dia.
Era la novia Cleof6 Nu ry
pinosa.
La seforita Nuiry, deI
ideal, msiiradora, que oe ha
cado siempre a su pasi po
'ros saloles por su exquisin
ionalidad. es hija del seornr
Nuiry BehIran y de sul inte
esposa Isabel Espmosa.
Uni6 sus destinos tan enca-
flancie i los del corr-cto
patic joven Luis Rodrigutz
zilez. quien es hijo, a nsu v
prestigios,, industrial y ca
rumplirlisimu senior Rmn n
guez Gutilrrez, y de aqueola
dable aarna que fuera I sI fi
ria Teres' Gonzalez dc hod
ae.aparecida hace poco afio
En Ia niAs absolute at m
verific6 enta ceremonia de:
iuto reciente que guaroa a
del noviu, siendo presenciF
clusivamente por families 3
lades muy allegadas, p-e-i
r.quel select concurso .l -lot
scnfor Presidente d 14 er
mayor general Fulgen io Ba
Zaldivar. y su elegant y be
posa.c slura Martha F rnind
randa.
Muy sobrio y mu'> en:il
rel mejor gusto. cl de(orad-
cealizado all por los a l tas
iros de "Casa Trias",|el ati
tico eden del Vedado. duya E
hacp cad vezr mais s61ida.


) ARIO DE IA MARINA.-Vilrrnm 14 dra Oriubro do 1955


Csr~nlea Ilabanera


Sa.n Calixto


ip1rarado


brn ('lisxtn eE is rttilvidd qirp. El ex r.-prrarnante a ln CAmaa. In ra .,awliarilrn Caubans do Be-
in @i ry, \iernoe. nos sftals rl i. '('all ir. Manlury Coiarllano rll oi orl Ir il4o dialem paadt
nanequo E -doci. Calixot SAroa Itubi ci "a-'et'i 1 tusTe Vait, F rnandes.
Clomplonna salUddr a Ion asiulen. Y po, ninhu,. saludamos a .dctor ~ raiWia e*a -nmplitamiene mile-
icm rab l.-o- .0 C.llxin l,. i,.ll ri. Y. r0 ia. Joi .. .,n fee
ZI dotutI Callxtn Subir ta y u- ltriado; a i l ai n (.all (;Gircia VW D achoa Iperca In IfIr prcticadal
a e, ynver y l atl nto on cpep ci ullth l e y M a -i tn8 Ibor y *I l vd o pa f f n in a x iilA pl r a I d iP0t at lI c'ar-
d non del Iloiplal Mlilar do Co-dr d octi Cilixlo Garcia Raynerl do NuAc Prltuoando. e1 notable cl.
fumble. A todia-, felicidides rujano.


Oili1 noem I l lo ,, nrm. i, y
M ly itil lir..i It .I i altar. n yI
iimalni del oSina lilal eubll6ndon a
co rel do 0.-i in iltin.alln dea
U Oenrj Iririlart, y calu molla d e Can-
daol la.ia -c a Folical iartal de aBa.
w ri r:. |ad rna o l aroi. d, la c e
d('lnl rrlrulollr eata larita del do.
oriranllrrm ion irabnlecreO lie arecoeea' a
Sh. l la r. a
Ait aria yw I.ir1Ileitad l do Ivi no-
via s. r r pit, lIa concr rrenla
Carniiltl.ndrina iradantla celebroclo.
or.cr r. I n oifli da In adorable Cleo.
il del I,r:.., dr str padre, aellor Al-
fred., Nu rv leritran. que fungi de
padiln-,
EA.ab. a ndriasla.
Su rl a, cratica lilurr ac reaeiaba
co n el udelo "La Fanc de 'a
luer'a lini.al Ianzada por Genevieve
Fart--ht Ir .ala neareicl6n de Par-a-
Sqre ,fu. r1 ,idoa part ella por It.
marcl Bern dI el maestro de Ila le-
i-ancia f nenrra. l alempre en pri-







niren.- dl
mrr rpnk,,
Y 1 Y lo r.,Co mn6 en oatdn-faya dr
e d da. ird ,nn r anorfil.
Era -Ie trsiIr eolrecho, ollueteando
rmor ron. imenote la lgura: alto al
.ter.rc r. l n ncot el on In epaido,
en frirar..d, pio, doande lo admlir-
a, tin vahir.,ilrorlae do brilinnteo
reillqu.r d P nulrmila l y quoe conser-
nva itn A *rgIrlnil damn Dora Men.

Grarlc Inn arnamo en forms de bo-
lr. 6 .e ir ndr riorUantell do ca briltilla
cala r, r.- a. auy ancha. en borma
or conr'-r I o rtenldr por un dran
io r al de r1, ani ntel del vented o.
b.e dilprintdl., de In fpnzaim esorn
ilunt, F.. ,Iho,, dy ebotonet de raz.-
nlrrIir ior-,., rinada par Eva Hl-o
r ni, u n~rirrrNumbradra artrain del
oi- D,, m ilitr. de brill lntea, quo
o ( o, ahr, rrii. na rnaetllade boda el
ni abr. d c'1ni 1" r,. Vbl,
S, tra d, rrsom a r Yorne regal de sanu
lo na ,r a a'.n peramnza e.spinooa
lV A~vardrevelF, Fr-rI y ei bouquet, de or-
p b na r- r C. el .ronr.abl, Importadas, y lir-ia

Oflci6d a ceremoric a el Rvdo. pa-
rsplnaosa y Lis Roadrigez Gonzhialez, euando dre Francco Glelen, agustino, y
do rentota deapula doB s bodas. on el sei ac Nuiry Ila apadrln6I ns
o: DM.-Karrefil. thermana del novae. In oven y bella
senora Nenita Rodriguez de Valifia,
de h que ereaizaa con elegant made.
*a de aq ha t o.o Andgruesa D naya negra, model dCe
Fath, de o a colecRn6n de Bernabeu.
Santa Rita y sombr-er. do terciopeloa blianco
ladornado con cro-as, de Ia exquirsita
lEva Hidalio.
social Aquellr oartistas, dando nuevas Los tesligos:
pruebras d osu experiencra, lngraron Con del Honorable senor PresidenLte
noche, un marco nuy apropiado para ecli le Ia Repil lica, mayor general Ful-
al Rita, caractr e oan ceremorano gencio Batlrsta y Zaldivar, firmaruon
reseoft Desr-e Ia acera hastala entrada par el novel ilos sefiore- Justo Luis
orencia ndo Ia cap-la, oso trazaba ta senda Pozo. alczlde do Ia Habana; el se-
por dible alfoibra de lana verce, cretario de Ia Presidencia, doctor
y Es- y de aqui hasta junto al altar, par Andr.s oDumrnigo y Morales del Cans-
Ia alfombra de lana blanca ribe- lilla; drctor- ose Ram6n Fernindez
belleza leada por 'a doble alfombra %nerdea Gonz~ilez. Glaune Vaillant Espinosa.
desta- En el interior- d Ia caprila vrian- William Watson Caswell, vicepresi-
nue3- se juntoe los bancos altos muros do eente del Branco Boston: Rubdn La-
ta per-.prive, en cuy rovaoin y freate albastilla y doctor Ernesto Campello.
krfredo altar, 1-ue on colocados soodes cru-o Y par Il novia firmaron a su vez
resante pos d1 e d,-s candelabros de bronce,
de cincre as cada uno y on cuyrob (VEASE EL FINAL DE ESTA
htadora puntos medros tenran unos inmensos NOTA EN LA PAGINA 13-A)
y sim-
y Gon-1
ez, del
ballerc
Rodri- '~a.
inolvi.
ra Ma-
driguez.
_


Prepare sabrosas comnidas

al aire libre con un



"Barbecue" portatil


Alora en las tardes y noches frescas, nada
mais agradablc que reunirse en el jardin, en la
terraza o en cualquier grato rinc6n y
disfrutar alli de.sabrosos "steaks" odeliciosos
"perros", o humcantc chocolate, o de otras
chucherias preparadas en este c6modo barbecue
portitil, ligero y ficil de trans-ortar.

Es de hierro esmahadio en negro mate, can parrilla
cromada y proteclores de goma en las patas.

En 15" de didmetro, sin ruedas, 10.50
.. 18" con ruedas. 16.50

Barbecues: Cuaors pisa












san rafael y iguila, m-5991-98, m-7941-43



Desayune, refresque y meriende en nuestra Cafeteria


1. Pullover importado en fino punt
de algoddn amarillo oombinado con ra'yas
en color charcoal. Tambisn verde con
armelits a roma con negro. Tallas
del 14 al 20, 3.25
2. Panlaldn de gabardins "Caliaheen"
prusia, verde, carmelita, mostasa o royal.
Tallas regular o atout. De 8 a 14
atios, 5.45. De 16 a 20 anoe. 5.95
3. Jacket de gabardine "C;lisheen" prusia
con "aplique" en blanco: carmelits
con amarillo; verde con amarillo a mo.-
talz con terracotta. De 4 a 6 a4oo, 8.45.
De 8 a 14 aios, 8.95. De 16 a 21
aSla, 9.45
4. Jacket de pura lana a grundes cuadros,
combinando tono elegantemente. Grin
con lilt, aaul con terracotta o rOam con
grio. De 8 a 14 a*os, 9.95. De 16
a 21.aso., 10.95


5 Camnisms de Sport en "Poplinetta"
suios, may final, formando pequeaol
cuadrom an roma con negro; asul o
amarillo con gris. De 2 a 6 aios,. 6.95.
De 8 a 14 aine, 7.45. De 16
21, 7.95


"nl rafael y iguils. m.5991.9m.74 41.43


222M


En las horas de juego...



y en los dias frescos


I






Pigina 6&A D4 IO DE LA MARINA.-Viernes, 14 de Octubre de 1955 Afo CXXIR

Inician en breve la construccionfPrestara la Reforestacion de Topes de Persistirin Desmiente Periu que el Soviet

de la carretera Matanzas-Canasi an America Collantes. Envian equipos las lluvias le ofrezca venderlearmamentos

NOTICIAS D EL INTERIOR Otro serviC NOTIQAS OFIIALES ny, viernes CABLES DE ULTIMA HORA
CAIBARIEN, octubrel13. Treto., ilado por l PIenllrte d rdeG C TAaA ENs Irin rechaIs- Is prots e Estadoo Unides y China
.urrsonal Tel, grafn del'Estadlo.) I urados Carlos Caballero Muriano.AGIIUTUA HEAI r.h-.1 ~t~, s .. ~~oA ~d, h-
2iTEHAN, 1rn AGRICULTURE HACIENDAA --ture 13 (Un.reBt
d-Econ a"ide n Rea" fuelebra-1 .n ei tordeM is yobanH detIa AEROPUERTO EL TIEMPO ted-Un alto unconario del M- GINEBRA.octtibre 13.(UP).-Chl.
do 111:on laftrclnon enel teatro -errl6.n c25, de Miraflores, que tri- nis" rio d-l-ixt e i- i=g, no om, ist. ec l.. ., e"u
'^ ^ ^ ^ ^ "d lnaflnt P.SAa-CH Reforeslaciiin en Topea Entregan memorandum obprtro1 n,,.no^ a^^
"Cervantest' tomando parte en la pulaba e pe n de linea Benito Pr ,OSCAR CICERO.. Rorestacon en Toes EnIreaan memorandum ..I.n.chd.an u nao unalr q "
mt Ins 1arts ts Vectorl M anu e IrFern .. a odez. c o c n n tut t Obse ..a.torio Nacsonal Marina de ra a u proleAs aezau.snayrt a na" d ..p ..u
Mendozay Mart h .....o dcrnos" Del primer vehlculo result muer- c o de Collantes al 'Ministro Guerra. Casa Blanca, La Habiana. a phrnuo nIncarrac61 n a oI Allan algun soldado norteamericano de
Mten o za Ma rth i nad.... R te.ribxuy,-, l tr c accide. e a ubteorla de qua los techos exte .prnrstro estado1generor d anqs o ,mza OccidentalCuvO l Orie nte Media, s a uerra coreana se encuenire to-
IraseNa .in., italiana, y Raquel to C balero, y herdo ca l e l lan a p e ir e en nI oo o z Eetado general del tempo A fa m uen l informante que ya etdi Cal vis en China comunst aytare
Revuela. Luo c Suarcz. LuTi C err- guard jurado e unique Estavez Cal- d po aa riesa e on na 1Pbr El Jese du E s n Experimen- Sc entrvstaron aer con el ml listen dble s y moderadas altas m... ou ...e. ai dm r e ht .y ,s 6


c or an pl cqilo a larIs udeciarcont tieenu aor a n cr I nunlJeedoIEsac 16n e xpenM romn- Seo eu rev sta on ayr on el m- Desiper aen Tex ias do xistng a' u 1 fs s eum etR a IcL=ebr a (U estd) EH Nm doxpa b tab
vert abeltA Diaz. Bernardino vo. v del sgundo motor result' ... .. "r ra te dm ToTpes de Collantes infomdio r t o H ed a rmGones n Txa Etadosf al ma loeHa sda PUesa a la eprcte o a ls asa dos o ns por tntros uct
cnennez v Marco um ru ,, m t el pen ed z y heB- m u. sin qu a de acurdo con lag dsnosicio- Ra-neri lot. dn r, Artu o Norte y dbiles en part delAt t- d? a... n ot eI o-
dedreando el nero y la compra de dos de rav edad Ramn FernAndez quedado e .penamentt e uem 1e ra cursadn 'n e etao tDr .s ri .e e entd orpders Persisten las prelone alyo ba uavl ocalmen. cusoa mane veracones dplomtla de ine.




clciando c tosd ir frIn cm rad osd r l D A vedAO H DE an RI r nI na p b" d e x P as aen a asednombsbrcs ta I 6ne ise talams sid ataeit o :al a aadonaro o E .acoalae utunteqr sro
una tla par a rradci nr los mot Villalnbo y el capatz de la sac- e prac c y doe a n e u. Minltro de 14ri tua -se F lrae ? a en el Mar Carlbe el Go7: o de t6 Bua la S IN orporaclbn de Iron a bra. Simula neamu nte los catrdo





oudadst ris otaresin his- cl~n eie ocoseclhntubo nae edl Casdmbibs rou In u M- St eA grcltuB r eDAD ec rientos ueIn Asola1n Nsconre .t o ia'd alsr a ay ndu sa l rdn am hu t 1 e neJ o f ho
quiat on l e..dd Somrv la his- clrn, dFelipe Basulto m -n a aeronave a e Cuban d del arrto e ha inicado 'a re de acend epdo d e bay d In a Msi- o Cub a, l as Bahamaas or esa Alianza viola los tratados entire Unidos acusaron a China comunlta






so deod bp araaalsa e ep adosja itabml ,ala e lagdda ee aapsr O sq inedisnausos rutadeereoscudoo-o- ea stal: d eI. staC b4;s Id ncsdospt yCu e n dtal clanza e d or-L E~ceronsolier decile
t6rlca fecha h.Ibla-ron el alcaldc Yu. Par la tarde recibieron cristlena / c~, lnolsd U ur paracl^ He semileros y tD^ it ibn r'Sl? 1^ c~ ue de post Ettadoo tjnbdos des doi st8 ab tl lina s e frcr lalie del civn le
yoABorrl erVictorManuel- bMten- p leinla l rs uca n ereHe nina r o lo s i nuc a Como bce lancinte i.dI rde adnm 1erbes alfr a Pldne r s t 6tnf c li-du r en tas e cmuoSel as laseloed s pEs nt a o e doyur l ar ea agrqd d ente Ala .. e. m ed t eenaidmca e0emerecoiCia o,
doza Rcorr n l.h, l r oe -C le r_ r F r o unelradfpBen itodbmtn- n on sthFelrntiondTur .... monde plants ornamentR Ies enge- dum enoque d oohas In rtitulones uari a Pronmatico p r ea hay viernies: Plegarias por que tr a onfe.Diem I c eu a 1o "
m a nt s t- a .Prc blica nog oli mi p r l s r.b d -s -u .m u -a 1 e en. -,- 3 u y a o.... e b ucN .. n.. tr los. d... nd la D i eb. .. ni a V ien tod eloJos a frt mesosc ar bl t i uaC o bnu rs c 3 o peas ant- b a am po com un sta qua








m n n i a11I sob ajPolo droz. g a r n dn an a pnrqes e u e nvi t ee q ui i p o l s lab ore l za s ep r v iobl m s c m hunter etsdes cs v r a ls SAs IG O N, ot b e 13 U i n e d) *epdaast
Ataeado de p so reclsn na do. Se atrbuye e l tra.. .cdnea e u Sruaa M dico accident a, e-rureoln v saRo dmad eefat ur s L3.1c16nocuele S R emsed fetasesn on ds a Cielos parte nublado nub dos Gobiernode Vietnams de Sur rden61 Ien eo .deman esl or ol a u
CIENFUEGOS Oct 13 Enrquv lo soToso t a u ros caldos entire r, u zcan Isparersuperior, d b be en on zone., -obranz del -I p--' sabre- Co-- Lluvias en e l territorio' la realizaci6n de Una semana de patrol.
Hidalgo,colIt r dr ,,nal oTel tgrafb del dMireTores y Marchena. f elsie pintado, desde a Ipros& a prE lid drS odr_ ....e insddlKhyd s er s e to d mhliaren Brazil
Estado la .enatura local de Sa- Abdo sb elo un iu da c a, de r un nitdldo color bland e bx ooi o elopazdcarepReciamente en Temperaturas AP z le ldn, eneue .ms a primer ministry ,Ngo e Dinh Diem, RI O ot AE O b 13" --
Luisa term ode;Cqin dioun r a trHeEloc ontrase ue armav s d one l c a l e unI J osTemperatureVdl cptnd Llbaj resoe e '' nma d ,rire ,e m m eo e e ra de enirdiasmido ,W ete cos-
h1rtd rapPc e qia o casu de Par ]a Audicncia dc esta capital I i Joe i r c l Inundac d u ones en Mor o n- az .Lcare s crunc oy. J .. inoY.s 8.Pon p 45pmal eengid ma xima ena el ren rendum que in e celebrarea rndm it .'er u y6..qu
polhmlhiiv.h a.:udi en la persona fue absuelto en causa por viola- 1' plateado de la earta infer or y polarizacl6n......n fnas y la 28,S hera 2:45 p.m. minima 20.7 ha- el 23 de octubre pr6xlmo. Le a tre s -" en ,La ~ Sao Paulo,
de J din riraitdo Yanes de resl Pre-lcitn de daomcilia y amenazas dec n l ue Rlas e muy nolorio sor do ro a t mo u d sela lnnacl e- dj... at d e Nagb i don de Peda .. 4ra :30 a.m. Presin atmosflrica mi- erlanes de ebtents debertn ole- So 6 'a ad tnenfueve o, laB ,









esoaAg e aR drg e. lh c o a o aa lscrfco e oon lrn etr Nava ree, Rpber o ntid oaS ntivgo de InC iub dalotro s Pequ i- c Ido a mbaduana haban tera is- fj n h lSur.Hn ybaat sf prsi-cla m -mlins deta. ooh am so d irien e de- ircyuMnsoanias exisentes. La ne-
er de nalrido. observandose qu't-i muerteo el acusado Jose Cepc ro Fer- cm enumeroso viaitantes del 'a rei- rpostadna atimamente en lao. i t f ane de I enTre, lapmetro6s n a a 100 am 7577 y a lir ee dda entire el emer ador Ba n e o iSt eode tra nsporte









iao.ereia d -motaca -ued "ermto Be re Jauntn-i ,.,mnen Gonaaezzo- ,tar ombir 1 dnel A bosi e la Tor Nr te lGlode. M' i e efra a erchs de Atte zan elsstm d oeda a rearpo rtes
nla pro r ad Ia la pi rna izquicr da nndez. pars el cual sollcitabab cl Mrot Em o sl onstluyen na de Falls Punt Ale y otr director general de ..enta.. .i In tpr lab a 4C0ub p 7n 3 a6 Humedad rela- eal y el Primer Mindeltro com pre- a io ....ri o mCol tara .as









rsnpr rnic re ue rssbsatspr tne im ,abo ta o rner. i Godde.r a ler Vo Ar a ns d en,:t su lu ralsm imsa Notde asBah- dntr d' l'orsm.aquells,, ,.-,, a q uien s -e consder
., C, 1ntrada de lnFfinsedda "ardina sral c osu o e prisi6n-- Me- Unlores lmb6coism de a empressoL' del Atur o Pmunicip a. l ose Lui Tnudtos vabl .. d. ma_ Ha y e tro prcentro: da 7 : mm sen t Los EtardoeUnido de G Eurnop naptos p dnn s 11amado s afi-d s
Al nBspltaI Lois Animas". ht notasdep In Torre.1corresponsl, m Cr Ltestaco6n qua s explicda ia,urib, el mJnistro senor"BaarretoV comlisHlo' a sse'naor mAr"lovara "95 y alas 4:00 p.m. 70.dVentocmfi- Impartde a todas IR SIgleslas, tem. Isuotnsea ucl6n "ed aumdnto d'e'&a-
El rnftermo orocede aole Incolonia xeetsd aesea _il eta oeiston me lleg6 do$ If6lIseco ,--*T/ tado egtudio' de las. ;" 0m' f'"xima bihorarla NNW., 8 mtllas par pies agoda y dtnhs (temples con,- arios y la, ol,,l/n de d--,ut.m, u










txcemblte dlioCr esponsal rnk, Alfos o AlvareznEd and lg Inpeornz gdo eg MaTrmia uia as mpesos cuestitd o ne aM n s 7 6 :00mm m.el Tote aalordun pun- i da d dela Comunidad eu ropetoea o idel cm ioa lesa nedad deco cripdeire
OHrquursl*sonoadp derPasj... ctuarb n atr ona t o olnaionvestigaci6n en qaue ser c ar- re quoArealice'unn recorruhiolpar lmdi. planteade1 par los Interese azuc a ae .a ua0s.
Fanclornados .por fringir a ebcl PIA DE RI oetur e 1 p ab 2 u ee^,seUna ,,feen a de chat zones e Informe Soabro Ion de- reros deldpals irs a mitr~ipida nests este moment: nlnguna. Me- la aoea nauti;,) clamaeiones do aumentos de 91119rIoG
CD d godelo Trine ton PIAR DEL RIOyQ I DO DE UE.A, c.u- ,mrb z y Ra..a. oente savionan a K1 fioslue uedahaber oca dionad sole res Alonso n dmiasm t ermisasin Bahia de La Habana:ediaeCriteria do los Eu U. indicaquop& uo inf uietud entreIentra-
o sb ...DIARIO. r ab aonaoya. po iE r e no]r F o H estaoa r aNu ia enisbr d el t ps a ra a la
El jc z r orre. cclonal. doctor Ga IExpertos en lt materixd aseguraron JLa redidta a dado c 5 esa nu rdaci6n n d142a ltai g8:15 a.m. y da7:595 p.m. Bajas5 WASHINGTON, octubre 13 (U bajadores pudlera durar lox cmtro
ltel de la T orre Campuzano im que todevia quedaban aqui xc- u stlos sabre todo a r. 'ue B ig Colu O La o u 1:e29 l d y 1:30 p lni; .d. 15 htads 8:57 P).-Los Rotadot o nldos no epe- mess q lue quedan al rtglmen del
puo hoy scsnta de F err S a e ona de "a qu ..ar.a. v del mba em .ca y vie nHr e L-zIn-An Qld Curn adoso sobre a.m. y 8:30 p.m. baJas 2:11 a.m. y ran que Rsuiaa tome media aliu. actual president, Joao Cale rllho,
lmohay ..... ta dtas6 de .....n a de ntsde la d c...ehtoa tedt r de lm un aa dom l Pstia... .. mque in Lhpas p -Uh- e ai. '. C ,'; L ... .. .. ......... e
joven r aun pnbrera Valdivic po prcsente no re n la re.nid6n vuelta o d o ot- 1 xb u r.tedo G lm a n o"o A ct a u n a e 2:00. pr.aSalidad eld sol enla a l n b a- na mndrectad ses contra el Ir n p r a-t ten el poder.
.rrular en su utomr6vll a xcsi bajra.. condnta il qu ino e acucanIdonnna-a le.. br .. remo .n de personal na: dia 14 a las 6:25 puesta a las a :05; berse unldo al pacto de defense D atre n el nore t*en de Is o1"a
va vmocsdad par varies calle s do n tales, c spu m cla ose quom e un ec n- re oc er halde or el ol na wsf O msendq i a predicina s rerv remo16n depe refrond na l m so-Lo dell o e anti flago de Cua dia l4a contabur Sa c a e6n e sp e taa primer. una mujr e 1 1 (P -
Aro He )a poblarl6n. Va 13os F to mento A otrn la Caij de Emtabi uer om2 brevedad c ea l clmbian cetlsin a de rcin de ro o 1 e e n Insfor s CA: T re atara m a heni are s Los u nc hl ort e edos doIon











a q u as o s n er Ne e r l ~ m u d C oer ny ne n q ue at u as t 5l 58 s lesta a Cl uz 5 4 ;died 15 du a n te aeI a c ibild ad1 o s esa- t t n oaes d s I d a-P u j a
rip., ro 5fu onaorBron 5anznccnidonuaclconos a cuo as Heitadclo C telazaicri u iA ^ ., He aculeoenloqueol con11 In declarn **** ia^ a retea esat dollldd Los Coselto e lielodnd ]Mmses onfe- y^ Paiaa clu laron11 ha qua., lax,?>
rinruenta centavog por cruzar ]a do por Sit presdente.. sefinr Rolann ]'~ rco Tnen~oac Sa h' d 0* .';'1 c rm nadlos Jos servrcas' de Ma- Balida 5:59 puests 5:41.- Luna Nueva trategas norteamericano8 que IIl pI Tuf 1' "
r K n caa d s o ,ns service, iencg a rcco r is Unidos 1Ma 1) .- ... ..i....n te"ne me- "uel R. Giberga Angulo inspector di 15 a Is 2:32 p pm cieron esta declaracid n afirmin .n m,"^. a ..












callesara engrosar loo fondou deltR. doatabambr, cSantacLua recHerra, gnrassp(Miami), M1xert Eaor r ro- dEsorm unl acpeb es dnjde oT klo
Comenzari en breve Ia eonstrueel6nilos mismos. 2. .......o a msmr....... 3- Uieinas par valor de $5,775. 12, clueaeI ec1ndl27% deIsla e -- u stdo niostmb~nvgi u a-do. d, 20, 0 ,, ue-r, --or ,,
R . .uea n d r a e aina a "r G l ascianr enrataorpLts Al ias Dlarkaqui cuidadosamnentel M a-a ni pedir h ec m .. ....
MATANZAS. Oct. 13. (Albertot ua se ha.encntrad....plad..... a........ ....dI Drnsd e blc ...... Mar u......titun doparIsrael P ..... LoC trporedmm pro a esna n cualqui .... cl nd .... dLI ...n dae r si de I ras das
.ov corrJsHonsal, ielcgralo de slein de todos Ins v\egeros a cum- s e up o, ...srdon ademas re thu o FernAndez Miranda, esposa del I0 amo. a n ^ ..... e .a. p-- i -nn a a d ueat an -,ac
Eado.- Informo hoy elefIne de pl .tar uin qua pe- .ad.s una agradable ,trnpe- Primer Magistrado, general Batista, Abraham dro d) r e nun m dd C dura ln del r S Lorezo q cu- laCtern dCetep 5. de cosechs en loa'Estadoa del Pun.












p.. li le to e en en ia de T i un ] e as Ve as S nCcc l Lo s Pi- r as a. l d ctor pes d lpri q o e ro de h s en Ionem e a o b d lacPun.
uSsupArah m o qu e ro f al l asq e t er- br e ava n s deClab za ,Atl qn i o euiza a al o tiudao d gri. de la bud d c a d 7.97,9 ab
E stad o .) I nf o r not h ay cl men dn opco m p ren d ] f osso u pdnsqa lG a b r rl aGd orat d ee ne len a,, aHyrpare auddix rib uc16 nre ndre I onldi n' m e tj a sy P np ta na oe q ueri n la plink s d
Distrito dce Obras Pblica, inge- ne la limitaci6n de las siembras de 1tura cuano ean en era-y para u ditribuc6n entre lo di- cera de Ireccin c se nie br a del ontr o y se une a BON"t- l u br ",r e 1. '" ...i.. .... "jmab y Pepu asd enders n a m ,0 d0
n r cud AonedecosdBtnn prx o ara, de un a an el pr pensaruos dela ONDIe Ce t or r C3 C. E u a enl, tro a.e rm y 3 oe d
e fondoAndelmodlloo.ma uemi Sannele WmoaePudto dustema enmjcornn1oo h L ndomsenesu lugar Ruatrocdentas mellas al Este dlIns asesoram n a
o ureEarado para niciar los trabajo "n e par ciento.t do ern o m. arMaR F ernanUzI.. tera.... .... .. e .. u .. ......han idO destruO Oas y ..A .
rip ""t n M Ulen1onoso uiao ara "- ..nt.ndo nezH ernia;....minaB.....asa. Blanc Res a .ay.uca.-b...ooch m O .... president.. 00Caye Fdilhn,10 "
de Rti r nde I Envio de equipoe a dos tns niesde rretera Otr. nticdel nicorHeOansdertdostloMARGATEs e 1 3.l(.i.d. Ias Ideas y rede gbrad oa -
exenio. "c~ont^ose a on el,66 -Lhahrecnttude ntal ul ohsaqeclsinee Jefaturas Locales Remedigos.designnoe gaOu eexinee ,j n^ lahyaEwi .Goh dlaed
por elt Pr-de 30000 p sos co ci ud a la An onio u io.na n2.; Hel R e sti a- Imo pasajro al "legar al Per. Aspa r e l pd carg a r Me rcedes its en el limite haste In porc16n sudes- recha, president do su partiio. Fue improvisation.
Esct ndiencl o a Pedro E Torres, al re dne Texas y el extreme Occidental otro lolpe pare Aneurin Bevan, e] a rhu1ano1P;
e l aAudenB artist. ader oy an detl eloit er--EvldirtorisBarre in torm" cargo deadministrador delegadonY A entu cky .E L nt i n Pa d Podel uloa btrrso ials. U ConscriPen 6n militar en Egi ta
Se.cntaanns de prisnpsolicitaEllvsadosondAan acudir a IS mismas Turlstas de Mexico .Eeo Luis Barrena inform ,al M- P lcon d d Kentuckyc Este antlicl6n va ee l a a ea sociahsta. E n r a d A. V ,













1 a nistro del rama, octor Re o, e ntadochoe In. u n e e ea courmp oa rra o d Joe llna nmesa d e trce s ablem o pen t o Go chs e d r n misbClu e nELnCAI RO.cn l itu r e 13 (UP) -
fiscal de la Audiencia para Modesto todos los dis habiles para aco r- i Procedentes de Cudad M xico y str el ramo, ctr recio, ha- Pe sto eraza- ,-Ie g nera om que a a ta ke pur.-
Gonzalez, quier. en la finca "L se a sus beneficios y resolver cual-iM rida arribaron a La Habana P r legado a la ciudad de Camea- .- g q e trio. decidir importantes asuntos. Ade- El gobiern anunci h y Una e-
I.uisa". tprmino de Cardenas, dioicquier otro asunto relacionsdo conluna de ]as aeronaves de ]a Mexica- guey el nuevo camion pare In reco_ renun 6 J 6 A. Vidal; aceptando Las bauas presiones tienen un mAs dirigira el movimiento que me n e de rnargicas medidas de cou r-
muerte acuchilladas a su hija Mer-sa industrial |Ina de kyacion: JosS Luis Gardia ua de basuras y una mooio fI"r d nu en Ontario, Cana- emprender aba inyeutar Iuev,, cripc16ntlrodpon S no ubray6 que














f!_ He sdc n j odr del Negoidtorl IdoC r ildPea a uM s rgo addoesdaled so ce t Snod. ~bdt l g
cera de 10 Criminal de la Audi enija.RodaCrae bes e- RE L ,Ae mani a Occide an adaTerm n6 l r ud~ e l er onIn
fde. de tres finos de edad, y a su: Preguntado' sabre ]a falta de fa'Dominguize Rajl Melias, Clara lMor dnoraa asC romo n a onl Ciable ream- r ialp il OIn 3 UPn- R a v tc A daN de 744 firm. que se poc b en energies al onue co
spi sa Agiueda Rodriguez. El hecholnado pare el sacrificio, el colonel reno, Hector Navarrete, Rqberto Udo a Santiago de Cuba otros equi- t par mi G u panoal h omiaban sus- Saja ancha al Sur. Hay bajas presio- chalista. Gooch famoso dirigenie de circunstancias existentes. La nue-
ncurro el 24 dle junio proximo E- 'Del-ado aseguri que el problemaiMusio, Maria Teresa Valdes Di--z, ps anilogos. s ReArulty- tiesntambid n en las Bahamas y mares ln Uni on de Agricultores l viene a va ley oblige a todo hombre de
sado carecia de importancia pudiendolHermAn BAer. Joaquin Gonafezi;tamb6 co de Ambrosia d el a u a lNortea en el Golo de M6 xico, en reforzar as "derechas" de Attlee 18 arhos d" edad a prestar trees















sad S err clec or e l ad ana hab Cua y en ta C lar M artaua P r i e ovnci ledo entr nH "zuerles au s d Ben.E o v an.que s I deh) m a i ompor tante de Hastreu
El propio, fiscal pide 26 aRos delafirmar que en la provincial habia Molma, Emilio Palma Salazar y Luiis Pan American World Ai wa ys n-ra ......ni e... C a ? cub y en todo el Mar Caribe, con contra las "izquierdas" de dBeva, anos de aervicio ansitar. Hat
prison para Francisco Prieto, quien reses bastantes para tender siem- Gamboa. tamos a: Elise Gocdinez", xV a' Ambrosio. A.rm de l aLas mi nimas al Norte de la s Baha- dentro del laborismo. a queloslos a quienest se consider
a la ntrada de la finca "Sardins pre al consume propio y enviar a En la misma aeronave embaica- despino, Aurora Pedraza, Jos Lu s Termiados l sri o a mas- Hay i to centr de 757 'm eni L Etado Unldo de Eropa inaptos puden ser namados a li-
en Bolondr6n. mat6 a machetazos otras poblaci.on.es inclu.soa la mis- rpn: Leonor G6.ez.. Silvia Gut e- Galb' Sonia Ugarte, IsabelS ere-s teo ^oez adS a se, pcii cl "" Arizona I PARIS, Oct. 13. (AP). Jean Mon- la. aunque para el desempe.io de















,aalddaSlaTeLa d 10C i- lo rda, utaSnorm alnde PuntioaAde- nest, lex banes cide t oslmse de lalt au o- aes hogmlares ano e vam leryaos
a a6l Almeida, el di 2 de sep.- ma Habana.--Guillermo Rodrigilez, rrezzr o Antonio Fresneda, All, ia raMena Abelardo alds Astof deml aI Secci6n ce .lidadwn D n. d sob ara normal de la e pocar de net. ex president de la alia auto- areas no milltares. a nUde ceva ley
tienbic ultimo, corresponsal. .Frank, Alfonso Alvarez, Edmunddo Olda Lomnzaz Audou q Maria LuF....sa tas e Imu .uasu epdla t, pi asa pbal2 u iaguepar Comun i da d e urm la edad e cocripcin
Obreros leslonados Cesari de actuar an Patronato Bolaiose Benigno Marrero, Ramin c e Em .n roa ulsa r e esa os, uo pa V t e n t d 20,mongiteu 62, y osigue Carbn y el Acero anunci hy i military de 19 18 aiaos.
DOS obreros ueron asistidos hoy QUE'DO DE G NE ecru-R:amirez y Rafael Montelone. DElny........ Prez Zad rgeD ... no s osn da ;ty d eimn aproxslmad. .teal north ......te. f d..r. i6n de de Comitd pa- Conrman cu.tro se.tencls
ocorro: Juhlain Pita. de Daoiz 167. 6grafo.-EE senior Calixto Alfonso Para asistir a una reunidn de la Palazuelos, Maria Lucile Fernandez Especies Timbradas d Contabise. 0 millas al oeste de erownsvles dos Unidos de Europa Monnc t emi- La Carte de Apelacrtioes de oetarede
s cayo e un anda io en a Ortiz president local del Patro- Conederaci M dica Pananeria- Smith Francisco uintana Vin dad desinndosoe Oar n ar 10 n as i l noroeste de G veston, e una declaracin dicindo que se U dos con itrm6 las condenas de
casi on yconstrucci n acsita en Tel o nato de la ONPAV, organism na- na n raquese celebraraenPaBogotai Co- Sit Francis o Quintn, Vicente dad des n ndooa n paraeca pun to en latieud 36, l ongtud 87, do- habian recibido aceptaciones de 33 cuatro nac onalistas puertorribueos
Iamar y 24 de Febrero v Silver Ocional de parques y Areas verdes, mbia, embarca hay, viern 4 anez In A do Quevedo. Luls Oquendo Lastre pr ascenso bla y sigu e al nortenoroestea dirigentes obreros y politicos de seis que el 1 de marzo de 19r hiceron
Almrida, que se cay6 de una esc -,se hall dispuesto a citar de un mo- e un Ci er de la Pan Amen La masa de are sbre Cuba ha Estados qu ahora participan en uego en el Congreso. Durant el
lera ruando reparaba una luceta imento a otro a una reunin del or- 1 Hurtado Galts n- Nuevo ervlco areo Acabadn a nasen tn i aumentado en humedad absolute y Comumidad del Carbn y el Acero. tiroteo fueron heridos cpnco miem-


















In casa No. 41 deeInandaecontenc-oso-isdmilo alrpare Inedporlula muoctorculposfX Himpruo esp ofe n-denteade Osloechocciad2,fri nto con
a rcase No. 41 de la cal Ayunt a ismo local para la dHsolucion o e ador de Cuba ante los o-ai- A partir del domongo 16 de octu- o 1r u t o arado poco en estabilidad desde Esa snaciones son Francia, Italia bros de la Cimara de Representan-
mipni. idel mismo, en vista de qlue no se sanitarios internacionale". El bre Ia Pan American World Air Se ha cursado el decreto presi-ayer. Alemania, Holanda, Bilgica y Lu-'tes. Los autores fueron treat hombret
Dos muertos y tres herido graves cumolenI ls promesas hechat a ]as o u,,ado emanecer.a In nv dencial, queor refrenda el ministry La llutia xemburgo. Se espera la primer y una mujer que dispararon 16 ti-
en un ccillente instituciones locales de que en el.aoctor a a comenzara presar ervio doctor Garcia Raynetin, paor e n a n ael que Se Inform eleorAn Te reunion en Noviembre. ros sbre los slegulares, durante
CAMAGU EY, t ,13 IA- -Isao mes de juliacomenzari enIsca pi t al o ndle cuels directs entire Nueva se dcog n uoarticulo III del regla- bearr- d e f .. .t r ode ee tm i. C ... ...a ace e od o u m l___ t ein C iUnare de s Las te deq Apelacio-
treoHa bana-Po'-Yrn 1.ly e slci6 e a peruba us e dles e vol i6d eld, te .ern el snido d uere 13tAP) a lRe .e s U o od ltm0
FlOn el Hachucho ...Mayittn.rPr cerca i ,- .1. ...'" na, ll elbandonado a Ne o M riconvertido ~ : Vlajeros' de Norteatmiriec YrkyCuadTuilot.....gravamen.de ddosy cUaen ta blcdvospar buelo et gao s eInsaC dad .. de BVI aEN o t auhr ies1tAP.-a R-not e e easabogdosdeel sornc"al es ato qup
rafinre^schoc6 el roto rip Sloes n A- n una ruina.---Jesu squivel, Co-. Entire los pasajeros qua atrrl.a_ par semana, con Clippers Super-8 d, postal que enter "a"pa s t ,]as 3 ltimas veinticuatroharaslir do vi6 di Bucsrest nt ea o enteg n o ,i e ,i xa


















Nop u ac narpalsa Asm crav s r ren'eI -,.nr a .... o cd vner. a t momrts hc~ sa sui crr eni s au er elarzhay xa-
mrro 43, de Ins Consoldados, t i- rresponsal, ton a esta capital en Clippers de Ias uo. de las adu~nas, gravamen que era en' S Luceia ..R.a dn ibsetasd a nr.-^ men psTquh trico,
pars engrosar los de eprlsdelaRe d, .m tihambre, Santa Lucia,sHerrpar m ad o e nr.. e nl i P ert c u al b eno normert s. El p aonb de Toukl
Civil, en cuanto que la interpreta- dura, Las Ovas, Artemisa, San Cris- p..on o A.en"15n1 "1bob"d s TOn KIO, octubre 13 (UP)o-La po-



















PecARIdOcet151a,135(AP).oEldefe Nrueg
PL ~ci6n administrative haca exigible t6bal, Taco Taco, ,os Palcio, Pa- cona..en -n cadar blci6n de Toklo ha paaado ya de
SU d: Po r d rl n o rese tributeo a lO s importIciones a so Real D Oe San Diego, Guane, Man- 't"n.d- U mnat .a in _,o .lo s E ch a nillo]e pari dspuansr a




















que Iamarcadaer qe reuerd pad reptidaentscon flames cyo W elao asmism ocua reLABOATOROS Y LA ROFEION EDIC par el 3 dl tube. E unanotados nferncia Intrameicatas e
oy n u p ....-ue ud r l r n rnel. en carrots tanques y. ora tua, Cabanas, Quicbra Hacha, Ca- a-_l ,a-erN eivelci s York y 'Londre e titulo
orm ocso p m v do c r p auda no prevista. asunto que el e s Pin ar dl Rio: Ceitba ndel Agu a.o s ^^ena rias de lsc ua ciudna d mria grado del mun-.
vis on lugr d/ hace- Ejecutivo ha planteado a Congereso Veredl a Nueva, Arroyo Naranjo, Me- "a u1."' togdr ae ses Ba n'a did do. La ofiecina de estadaticas metro-
J F fT^K -^ I >\ .en reeiente mensaje. lena del Sur, General Peraza, Ma- ^ t Y '-iaP.hi d- Hun- politanas dice que al anuncio se ba-
com let o.L u en- s bib e s La derogaci6n procede en cum- drugs. Catalina de Giines. SRantiago r a CeonD renclm es atemce r icn a Is a circuntania dc que al
dels egria Eldctor CzapekesArobis
Splimlento dc s entencia del Tribunal de s Vegas, San Nicolas, Los Pi- A primero dc septiembre la poblaci6n
..a. n"" me "n\ .. Supreme que falld6 que tal grave-nos, Cnlabazar, Alquizar, La Salud,,P dte eEger.d .. N a t Ciudad era de 7.997,699 habi-
,@ '," men no camprende Jos sdlidos a Gabriel, Glira de Melena, Hershey, Adenauer fuer de pelfjtro intent, en tanto que el nromedin
^^S^^f .\ *" *:" '. ,' .y/~\ S> a\ I^ gran... .... etimadose .......sar Campo 'Florido, San Antonio de Rio BeONN. octubre 13 (Un itemd)or..SA neinsuaR de aumento ex de 19,000
mantener los recaudaciones a dichos Blanco, Jaruco, Cotorro. Cuatro Ca- El canciliar Konrad Adenauer con- personas.
S3 IIr ondos de modo normal par, que minos. San Felipe, Wajay. Punta tinu6 mejorando hoy. Los funcio- Nuevo Jefe del Banco de Brazil
^ A Set & r \no sufran perjuiclo, el Ejecutivo ha Brava, Mazorra, Fortaleza de la Ca- narios dijeron que el jefce e: go- RiO DE JANEIRO, Oct. 13. (AP).
-- planteado al Congreso en su men- bafia. Casa Blanca. Rcgla, Aguaca- bierno de Alemania Occidental ha---El president Jose Cafe Fllhn
saje la ley que expresamente in- te. Bainoa, provincial de la Habana. bia rebasado ya la crisis. Adonauer nombro hay a Arthud Santos Pre-
| A-"I '"./ '",' -cluya los referldos s61idns R grane] Alacrants. Col6n. Limonar, agbey padece de pulmonia bronquial Un sidente del Banco del Brasil, n
I.: ; .... ""I.. --:. -,-,. \ entree las importaciones gravadas Grande, Agramonte, Pedro Betan- vocero declare Csta noche que pro- reemplazo dc Alcides Vidigal, quien
con dicho fin. court. Socorro, Jovellanos, Merce- bablemente no se darin mas bole- renunci6 con Ie ministro de Fman-
-- ,,**- (...... ,i t.'. ,-',!-,. ^. 2-" ").' 1 ,' -- i- des. BanaggUises, Colseo, Perico, tines sabre el estado del Caneiller. ca, Josn Maria 4hmiltaker, par la
d^ / u' o '" ,, ,Io-l i t L EA Central Espaha, San Juse de los Ra- Con eso se di6 a entender que ha declsi6 ndel Presidente de enviar al
I^ V ^h r^K.i-^ i"* SH 3e^inlD~^A t-.3 mos, Los Arabos. Ciudad de Matan- pagoad ya el pellftro. Sc record, Congreso el proyecto de reforma al
zas, Taguasco. Cai'barien, Santa Lu- sin embargo que Adenauer tendrl cambio del Ministro en lugar de
J \; ina, Lajas, Camarones, Narcisa, Ca- que pasar en el leclo dos o tres ponerlo en vigencoa par Decreto
SUspendlldo un JUIC10 labazar de Sagua. Ciuentes,' Cabai- semnaf mas y.....ters despucs Ejecutimvo. Santos era director del
....P "- U -"" 1 I A solicitud del doctor Eligin Fe-"gu ".n Carmita, Isabela de Sagua, a un largo pperriodo des.a. so. Departao ento do Credito a la Agri-
.... /r.... defense ...... pendiff In Sala Ter- Si~erra Morena, Co....lillo, Ca son- Mtis repatriation a!.... es culture de.l Banco..".. .
..A ^ l LV ~... iSE^V diodeM ) An l r
A` L cera d e In Criminal dp e laAudiencia,ja ti ,Catgn, Per- FRE L N i O n m I. e
el iuicio del nrncesn contra Benja-s5everancia, Constan~ia, Camajuani, tal, Oct. 13. (UP)-- Rusia soviJtUca SAN FRANCISCO, octubre 13
-1" ...... '--- ui ...... o Salam anca Lino P.rez Rafael Al- h a enviado hay a este pais el n6- (UP).--Hoy So eelebr6 IR XeS16n do

7 *' ''''tl~i-br., 61timo Se~ sel a25 nuev~mente del Me'dia, Falcon. Remedios, fnaan a] pucsto fronterizo estableci- clones do nuevas directives. El re-
eln Gu ttiprr el R in p5rdel hactua z .. ., .

"- cl u e A n el Sia 25rd e anta Clara. MataguA Provincia de do en Herleshausen. El convoy que sultado m as importance de aIn reu-
StItoLas Villas; Cunagua, Jaran D, Viole- los train tom6 por sorpresa a losniones, a IRSque asisteron mi de
Noe y u 0 ae z ieurazas ta. VelascoS, La Gloria, Esme--germanost quo no no esperaban pa rl700 deleados, fue6 un informe de.
s^ W *hTN^ l/^ "CT:, ^\ ^r La aludicla Sala Tercera de ]o Cri- Florida, Pun't'aSan Juan, Punta Alc^ g~oncs Ilevaban escritos lemas que de Ion, hogares norteamericanos se
^-- Sa. g., llL?'J ." / \ 'S-. *S~s urinal absolvi6 a Dawing Dawson del gre, Chamnbas, Tamarindo, Floren-idecian: "Viva Adennuur". "Uniclad, consume cafe. la amas de case es-
'.,-& 1- .i / ^ I p'' \ \delito de amenazas de mucrte qun ciae Falla. Pin Ceba, os, Majagua.[para Alemaniarr. tra n aresentidas por ln caresti de
le achacaba el fiscal hechas a Ermi- Jatibonico, Camagu ay. u En todos los, Act-tud rus hacia Irin .la s precios. ,olu ,ione
JB,""! .^.^C ..--' | /-' -/^\t ^\ -~t --^ tt-JH a Diaz Flores y para quien interest lugares de In provincia dle Oriente. I MOSCU. octubre 13 lUP).-El P'"*,^0' 1 Bulgria enunia T L
^EaS t'* ^f i l[ l J "i~~r ese ministerio ccho anocs de prision. idiario "Pravda", 6rgano del Partido LONDRES. Oct. 13. (UP)-L
ef En e f I f \ I r \ -- el Juicio oral demostr u el doc-,gi6a que declare vrlido el acto do'-declare h oy que la en-radio de So d a declar tihoy que
Ir Carlos R. MenciS, deensor, que constituci.n de la detgau ir ovn a de danen er e lh...... e. ...y ".. .ates ad o s nipor ae doe l. ...
i t / ^ ,". l, .Ja r .. no- -,-, f o hubo tales amenazas sino un mal detcolones.deodicha, L aGl ri, E Bg dad, .es peabva^inp deI lgardos, ueun i^n. de
par Vla ungarteua, earanf, Vi- rile- oide s taiae d om opor dso prelsa a na s ,aj las qusraerlion ma so-
;W,. u tir d el fiscal Ins^ cargo y -c r 1953 y, l o n r cl mnsec uenca nu lo 10 sin Ir^ co Ru ia Una de elos el de bru so erit oi o.Adis e r ti In radiom
rids, Jcaro, Agramonte. Morn, o" menos hase v me diodia Lose val-i, moyndo queun aunqu eOt n elome-
2 d r /el bro iu nala I narw ng JDaw is n del g re, m hartnbas, Tm armdo, lorei n de 192a n: "Viva Adei n ur ", "Un1 S ov m e cafBlgar at m es
'I.K P^ ^B..^ V^' ta Dtaz F1 y^ para quS^ ^ y dmad otn i enoinirt d lg de po lamet cup .. ..s..... ,ia e riene. MOSCU, octubre 13 U P).--El o Buigari de ... O lo ciolcitd ton.
Md ese- mBiT|| ^ ^ a nisteri ael aia docto r istav o-dn. ia d n qeM r inz dela rio. 1"Pravda" aorgano del rt uno convo localcpero1sloU,)iez d
.- '^P -En-l- r el "uicio orldeosr v elnco oo do-i~ng ue eltr aido en lactone dLa ,au "G~ .'" oy qu los enrdios dreeSo declar doy queda
^r I */ tor C arlos R.n Metavncid de nor, que c on-sla.ubarri de lapse delean es tom-carra~ e tane n d e. Pacto"1 1 de "? De in- coraa dre os bla n t vie olad q el ier-o
/ no hubo tal e N agaa, enazas sinciun m1de clono. de dieha qu dinvoa i a el are- a de gdde st s en vio laciu n de l bpitlgad .Unvro dedeq u al6a- demp
e \nrtendd p orov i p nart de Erm doctor- r a vriiado Gel 19 de dcemore de losao erecdos cncetd os pr a e l^ paajerros israrecl r u fnddriad uo-
,aT, ],' ',':" "t .r? ,-. .'r -.:m u, and el tribunal d la reen a -abso- a lo alguno el due cosiutucin a~de 1921n, Pjestiua u la Unidm~cnSovi -mlgo que Bugai t ame y"oas latme-
trnd e le fisci al de s caprgonans de sca ir- quen onohybse praunt-entinl i ren clon erua cUno d oeiernias e o ^ hsl debr trr tor o. Ad~adela radoq
'=", U ... +. 'i.f J f lau sici6n. de ...no dc .... te n sio que rcu eao sel 0de tal mati ... r :l d es .. h od .... i .. dd" e s ic ontio a n lo s v igo lciy ....u

.atsdsyeia ,,'., tue Recurrzen colonosaios de -------- en---u-protesta erie~elhde timoto"N enrd Blaria no
ceta N Vigr La murt de Enrqu yer, i6a entender el pramernte ch dee 5 de laocurgaynde]accae
PotI tw Por.C .sundeee queras len ....n~ ...1. dapenrl lantn *(ml~~t bdgW:ALSFBIATE EPOUTSFRAETI0,S";^ ^'c~ esienl~ .... ..... de Sll.Afr
al, v Elne prourdo Rosendort aJ Lavin pMartfnezere d ua l deetd]aen Centeraiddim i- e lamcl atsion elpdei alIrho e ue.meica6 quniseroldsRlavolantes abildee95.aLs e"prove-as*
pe'aoc'ionada '^. imq dvrs*d pvarnd el doctor Giso A. Fernndn qu. J1.ad den. Insrucid debr Sa Deiene ^ PeriL a cer 1n aios calme~nioso d~e cr. ter
vision, i lugar d hacer unpedido orai llamaas que peden *demandasacont*encioso-administrati- guemeriparesla muerte cudelaosa, --iNmpru-,71, oachos deorPrens Bade Washienue.laU)--tuUntvelozlc trend exnrst os de E eu
*omnleto.~~~v ureca indxari.Mnombrer del dctomr Guto en13 denociubre de 195npriu "Martnez dea t iem segs unacmntidmcacicdn yt deinte sde Oso honi e raentla capna
toio seio Osa Moreanos y Sals teros has- eersu. com airo de *ael, lc al d adrahay aqistmtcmn eun iutna. L* iecd ncno oa eosl acdiez
t~~ a aln tesmerod entcinoton d os dame ago i 1time d entr ]e uinca c La ]au- Gnra de Ifraciones enr de ie :l a s 300vi persnas que viraj oban e


Mifiple llamadas qu e rpiten y rpl-en como 6ste, congestion. innecseriamene ] nade penicilina bzdeN, '-dibenzilet enediaminotmbin Ua- ielSuryeidel Norte".porel Consejo de C
mada perucilina G benzHaindelCuras dels11 igra 'neuropea ipar l ioandes n ota t
*Iel Tr6fico Telef6nico. Cooperar con la comunildad an que vivimost as una forma do El distribuidor exclusive en Cuba quien legalmente tlene de- GINEBRA, Oct. 13. (AP)- El SAN JOSE, Costa Rita, Oct 13.-
coopror consigo mismo. No olvide qu de ustd depend* o vitaor eso *xc*sos, quo recho a usar, vender, distribuir o importer dicho product en t Comit6 Intergubernamental para la (AP) -Las torrenciales lluvlas que
enterpecen .l buen funcionamiento d w s ltoifono on particulor y 1 do todos on goner. Cuba es Laboratorioes Wyeth de Cuba Inc. que vende el product migracin europeanunc1 hayrquoe desde haredofdo aztan al pat.
y composieiones que contienen el product bajo el nombre de' habla anyiado a 371,000 europeos a han paraltladoo el xansorter aereo
"Benzetacil". nuevos hogares en pauses de Ultra- y ferreo y causado graves inunda-
Se avisa por lo tanto que el uso, vents, distribuci6n o impor- mar en los 44 meses de su opera- clones en diversas zonas 'bananeras
taci6n del product industrial o composiciones que contienen el cidn. Desde 1952 el Comite, que in- par el desbordamiento de los rtos.
product que pose la f6rrmula N,N'--dibenziletilenediamino di- tegran 28 naciones ha enviado al Hasta ahora no se ha dado cuenta
penicilina G por cualquiera que no sea American Home Products exterior 128,000 emigrantes de Ale- de desgracias personales. Once fin-
SCorporation o su distribuidor exclusive en Cuba. segin arriba e mania, 123,000 de Itaa 31000 de casbananeras de la g deGl
Sedice, constitute unaintracci6n de los Derechos de Propiedad In- Austria, 26.000 de Grecia y 22.,000 de fito y Quepos han sido inundada
n IV 'I m industrial protegidos por la Patente No. 14.971 y-abriri la via al los Paises Bajos. Los paise, que mas por las aguas desbordadhs de los
C uba n l eph on e m p any ejercicio de lam acciones legales apropiadas. inmigrantes han hecibido son Aus- rfos Terraa y Savegre impldiendo
tralia, Canad- E. U., Brasil, AI. el c arte de Is !ruts y su embparque
.,I 4 r Igentina y Uruguay, pot mar. -






)IARIO DE LA MARINA.-VierneT, 14 de Octubre de 195S


Cr6nica Habanern Pigina 7.4


Via jeros I tans que so inaugurari en Is pr6xl- doctor Milan s asletiri rmp .invlta-
S,-- 'm semana. do especldl a Is mesa rednnda qui
Y marans aibado partlrin jim- "obre prnhlfmas nytrlcInale oI ina -
11 doctor Salvador Bonllla Sosa y dor y Panama. Despu6s e dlrgirA n b n halana ]a c apital colnmblan@Isaf. s aefeprco em n rBinlc. en Is rial
ou encantadora ecpoaso Vilma Ma- a Colombia, dondo el doctor Bth- professor ae la Unlveraldad de lI Ha. acluart crom pnotn et preallflnan
th,. partieron ayer hacla Centro- nilla Soai asistiri a la reunl6n de bana, doctor Fernando Mtlan#s, yprofreor IFranclsro Urand Cablan.
amkrica, done visltarAn El Salva- at Confederacl6n M6dica Panamerli-u sgentil e poea Hilda Mr.rales'. I Fell vlaje lam deramcn


,)














La sehiora de Rosell y sus hijos
Arriban en esta ehae ial fteli aniversarlo de osu Bodas de Acero
-veintisn anos de v ilurisa unibn conyugal-el doctor Teobaldo
Resell, conocido letrada y hacendado y su gentil y encantadora esposa
Sylvia SiAnchez Barraqui, tasta los que hacemos legar an cordial
S salud de felclitaci6n.
La sefiora de Rose I p aparec en la fito con sus simpiticos hijos
Teobaldo y Alberto Rosill Sincheo.



Dulce Maria Blanco de C6rdenas La inerienda de ayer en honor
Complacidon traemon a estas columnas la foto de la bella y dist n-de M aria de
guida sefora Dulce Maria B anco de Cirdenas, que con tantn acle to En los exclusivos slnes dehl Martha Gonzilez de Herrera, Olga
preside la Socledad Pro Arti Musical. la prestigiona Institucd6n. Country Club de lai Hab~n s! cele- .G de Ma quez Sterling, Georgina
Sl bro6 en la tarde de ayer ) na gran de la Torriente de Pardo, Ivette Vi-
Eaa noche, a lax nueve y media, en el teatro Auditorium y para merienda oso, Els.i de Cardenas de Herrera.
low socion de amboo turns, Pro Arte inaugura su temporada de ecn- Ofrecid, fue por el gn uo nume-. I1jousa Pando de Morales G6mez,
Soso de si s amigos en rtolor de laICarolina Gonzalez Clavel, Sylvia
elerton 1955-1956. .ncantadora y atrayente sfinorita Maruri de Valiente
Por tan fausto acontelclsiento es que publicamos la fotografia de Maria de la Torriente y Et h goyen Adriana de la Moneda de Marurl.
Ia sefiora de Cardenas, altad ente estimada en el seno de ia soclecad tigurita que pertenece nuestra Annie Facio de Conte.
7, Im mejor sociedad. I 1 Natalia Lasa de Delgado. Judith
habanera, cuya labor como titular de la decana Instltuclbn musical Motiv6 tan simpAiaco y; arimadouM. de Villagelit, osario M. de Et-
eubana e" digna de todo en omio. homenaje las bodas de ln bsenoritachego en Mirna Pardo doe Mllin,
DeoItI Torriento 00c on el nba leroso Rosa Ruiz de Bolivar, Ketty T. de
Otra gran temporada pesa, la que hoy inicia Pro Arle Musical. oven Fidel Fonteboa y qh vez, con- Fernandez, Maria Josefa F. de Rams,
certadas para el doing 23 de los Orgelia N de Gali Mendndez, Au-
corrientes, a las site d I nohe lnoh ra B de Powder, Eugenia Garcia
en la igloiia de! Corpus- Chmrsti. GuzmAn y Pepa Ruiz de Llanuza.
Boda del dia En la hi-rmosa terraza del Coun- Y las seiloritas:
try se des-.rroll6 el corcial .gasajo Mary Theye, Ana Maria Canales,
A as site de la noche de hoy. ventures. que fue organizado por n eoras Georgina Ardura, Lourdes Remirez,
viernes, se celebrara en el Santua-* La nupcial ceremonial, que habrBa Etcheoyen de Lp z. Virg- Esther Qntana, Olga Pando, Ro-
rio Nacional de San Antonio te Pa- de resultar muy lucida, sera apedri- tricia de? Torriente d denas, ne arta et a Ya
dua. la boaa de la atrayente oeflori-,nada por la seniora Concepci6n Vi- y las serioritas Cristina d |Ca-denas, Blanchie Argilelles. Cary Pirdo.
ta Teresita Reposo y Mier con el llaamil Santalla, madre del nov o, y Elena de la Torriente, Elaisa Maes- Estela G6mez, Ely Venero, Estela
correct oven Angel Curras y Vi- por el senior Juan M. Reposo Ruiz, des Jova y Marita Ia iveoLour- an si 6m io,
ilaamil, narejita muy simpatia. que padre de la novia. Con ellat y la festejado reunian- iljia Garcia Guzman. Conchita Al-
es acreedora a todas las dihaes y La resehfaremos. se alli las siguientes sefioras fonso y Fosita Arocha






















442.






Bello Radio GE Paratr6pico de mesa. Cihrcu o im-
preso Antena interior Beamascopo Bocina Dyna-
power dn Alnico 5. Chasts de S vilvulas. Cuadrante 646.
de tacit toctur. Color coaba
442.
Modern Radio GE Paratropico do mesa con cu-
drane luminoso. Re Llador de volumen para radio
y tocadiscos e 5 vlvulas. Conexn pars tocadisco
Nuevo dispositivo pars encender y apagar ndepn- e
diente del volume. Colors: c aoba, mar lt o roo
646.

Precioo Radi poc st GE Paratr pieo. Funcion
indistintomente con bateriss a con corrionto alter
Antons interior Beamacope. Bocina Dynapower de
Alnico 5 Economiozador de bateria. Pass 5 libras.,6
Cotoros igc pilarea, noo, nerds a gris psrls.
661. 661.
Modernso Radio Ccnveortble GE Paratropico. So
parable en reloj y radio portatil. Pars baterias y
corriente alterns. La sect6n del radio porttil parss 4
libras. Colored: gris piCerrn y blanco, o rojo y blasnco.
905.d /
Precioso Radio-reloj GE Paratropico con manecillas
luminicas. Dispositiv desprtador. So anpaga auto- 0
miticameEoa la Isinorn qua uated desos5 Castro nt-
yulas y rectificador. Potento uhsnvon Superdinimico
Calores griiS, saul y is, o raojoi y grts.

Baellisimo Radio-reli GE Paratrbepico. Dispositivos
pars encenderlo y spa ar utomiti.icamente. Enschu-
to especial pare tocidtsos y utensilios el~ctricos.
Selector luminico de eptacions. Antena interior Be..--
mnascope Potents altsV0s Superdinimico. Colors: '""ln,,.,,,,.
ca.obs, blsanchit ..a rosay12. l

Atesentea P od/- s ger r Vis ite hoy mismo a su ente GE y adquiera uno de estos
GENERAL ELECTRIC magnificos radios GE P tr6pico por muy poco dinero!





AGENCIAS GENERAL ELECTRIC EN LA HABANA: Mue leria La Unica, Sol 453 0as Gonzalez, Oblspo 458 Caso Delaporte,
O'Redly 519 Prieto y Vilaboy, Angeles 112 Los Precios Fijos, Rema y Aguta o y Mesa, Salud I Felectric, Zanja 24
Beltrian y Escoto, Galuno 114 Musikarte, San Rafael 917 Mateo y Ca., Neptuno 6I Tele.Centro, Neptuno 633 La Cadena,
Manraque 612 Tropicana, Campanarto 409 Atlanty, Morte 622 Casa Marquez, tiate 770 La Fortuna, Monte 967 High.
Fidelity, Monte 1116 Lyons, Monte 1167 Refricenter, B lascoain 655 Cia. de M eble Richards, Bebascoain 1104 Exposicion
Central, Infanta y Valle Case Rionda, Infanta 1059 Trarnt 1t de Octubre 469 e ri-Landia, Municipto 4, Luyano Home &
Garden, Calzada y Pasro, Vedado Caso Linares, Calz. de Columbia esq. a Consula e, Marinao Marianao Electric, Real 11609,
Martanao Electric Gas Pecaire, Steonhart 12001 esq. a Sea. Isabel, Marianao La Casa Pedro, Marti 144, Regla Casa Jorge, Adolfo
Castillo y Pepe Antonio, Guanabacoa.
f 4,


Desfile de Precios ULTRA-econdmicos


Para usted... para sushijos... y toda la familiar,

siempre compra todo Io que necesita a mejores

procios, en los GRANDES SURTIDOS DE "ULTRA"






a r' .-


'ole
~s.d


Rebaojoadas a 3.95
CAMISAS AMERICANAS y "Ultra",
de las lines de 6.95, 5.95 y 4.95.
Variedad de models en gabardina,
corduroy, franela y otras calidades.
Diversidad de colors. Pequeaa, me-
diana, grande y extra.


1 Alep


Rebojados a A0 1.4
TRAJES "ULTRA", en models rectos
y cruzodos, de excelente gabardine
do ray6n y nylon. Calidad insupera-
ble. Cormelita, beige, verde y ohros.
Del 36 ol 46, cortos y largoi.


Rebajadas a 3.25
PIJAMAS "ULTRA", en nuevo-y con.
fortable modelo de pontol6n y man-
go cortos. Realizodo en algod6n
corrugado, que no necesito plan-
charse. Cintura elas izado. Beige,
gris y azul. Tallos completoas A, B,
C y 0.


1*


__I_


I


i







It IARIO DE IA MARINA.-Viernes, 14 der Ortuhre de 1955 Afo ComXIII


Actualidad Int-ernacionfl No peri rc Brillantisimo el acto del.. .Proyc ... ON TA I
.rp O H. I lta.r fr.u ndooe incidents- pra eI (Conanulto6*dIn rhIP(.PRIMERA) presented en I le faln por l1 wKi)r .i -...|'.. .
Por Joss Maria Capo Aedh octubr honor r ti e .l.brido timbiMin l"= r o Tan Nau-.TuapE n.vl, d. i~ tr rd-I i uln rl d It Xldroltc. Por John Kerrtean 1
p R ,1 ett*/< a le lba ra un dil Is f1p wa l conmemnorars tin rtevn a nlver, n"rlo Minltro Ple ipotencllrlo de u J h K ria
ado a r 1 ill1 alo porqu, il..... ,o fi n nrlo dol I ndepandencl do In....e plctselfindl npar ...... .l lln Palal *... .. d ,d n .
Ca onesy algooon, o el juego de is t urnnjai, a, .. .n i. o iorlo... r enpucrc, dn, nure ....n a.,. La semana en los Estados Unidos
c >* a n lionlin* g T e' ..... .. n. me4 d>ores: general Daniel GIprl y el contlraba en sal6n In Compna de Una corMali6n representLav del
il nque os e1ni, s V tes Lot D emagl u y reiel ibcsParnt -od
S i l ellCias ob coron al Rm6n G.rrl te reel. L r pIbltcj- Pjlronlto "Todo pir la Vi "la- n- ,-oTO'N (E.eil.- d 1 hl. l i
Lp lo.al are rto aon= a ]88ena s frilla Nal y r l d.ritPD onoR .1r.. V as ASH TN.G ep~ pr~l a a eet
El a nonert an I. et .oe del m1 o n:cnl onal da qte. m t a alleg utorldadeS del pals. tr l onrn P laclo or. p 'a eal EtnJuld do sast eos h me &u n ter o nn i o vacd. pcinato
E L pnco. Bi parecer ............... l.,,.rl 1, E a rA e~_ enoo rano e; el senior alcalde municipal de I" pront construcclbn del Parqu .r de I. Republlc.. un memor...nd W E" Iu1l d1e te *te hudo be a entiree lo nfo. vscu nados
.adno entire Chco.], ailI nismn o q 1 e1 Int selt. m sntenr el r .r ...l a nr:n"vlto' ,rI. -dePe r,6, m ,n% ndorde- Inal Dem ll ri fbr es In ,1 qu d tollc in divorces. un. "llrml tenerai entre qua entre lo no vlCUnldo,
.Eil r a ,i q pif-o quarose p ... it e 0 s i...denciales do 1e44l dente del Ayuntamlento de Man%&. do de ,' ""utre p ......ldad n trIA- obr para la eluded de Camagley, lo hsblrntei dl condado d En r. alldad, I.on etsdos *pecls-
--dn e. pto, par cambar l- cuanbo a rmimentos. aumenn- IEl goblerno de Lonardi hI cance, "nllo; el eeari Rolando Lasalle, pre. utica de Carlos Manuel de C pededl entire otras a pavlmentac6ln y ter- FaIlrl x. del Estado de Virginl ] ls sobre grupos de rilnos com-
r ipco y per. ... ntialladc- r ndo .sus propla. compra.s mill- ,do e.sta lechn como fistt noa lo. rdente del Club Rotarlo de Ma n.. y del hecho hist6rico rel. clonado m in.cl6n del parque Joaquin Agle- colindarte con nuetrsc. pilal, de prendido h.n c. rtU edad e pa -
r," y usiles cacos, ha tmio un f 1tares nil f nlllo; e) doctor Agud tln E dcajedo, c an. u nobre y su poea rn.n cm -. a bido al temor de qute declnrae cidica -los- deo e oho y nueve ari

n e conv. so etrequ -l Frani la por oEstaro ladoos ha nGdica- rb el comunrilcado de hI ay r ti 6 doctor Gustavo Adolfo Bock, direc e nXdeo....dn.....r.uinime"?. e rblemsn de r onsrbal one *r a d p 1o. lar entermeras y loi padres etcacia de la vacunacI6n lu t-
Lairo y dePraga. lae cantefricas emno- do qu e stia n dispuemostado nn ecuchar que no te deb "onundr la le- tor del Instituto r T ecnol6rico de C lic e mex o ruyaeat parque.o V a a lntl l U Cnb de iam dla y cuantla.d peonait s vera. E lto norm aron muyal
pezaron a acu peculando cuaquier propolel6n que Ie ha- raia con la riaquea ha del Agua; cl re l rceesVrnor Lco Kent, el buna l doctorG ua Adol o nom6 n Palacio, l oreeron u. ervico. volunta. alentadore. debdo a que muy po-

brr la mnfluencia que ..*t.r eq~ui- gan sobre armamentos. El cornunica:'do a'fiade u j1 "" el doctor Jos+ M. VIdann, el doctor An- Bock, director del Instituto Tecno- pleno dle la Comlaibn d Goblerno rlamente, para lievar a electo la co fueron lo nifio. que habian
on del armainte puediae eercer en- Contraaladoras tnque de c eU eridd os a lo darabesa deIsde que l, bPe oa d.en id o n i n oi Ti le el dno t dCa los ub d 16ag(co d) C-lb dlr AGua Concedl "e td l Adar Santiag d Cba vacunacl6n de tod Ibo nirol del recsbudo la< Ires inyeccionev con-
tor elnundo arabe y la naci, ,e problems en el norte de Ar- ra la t l m . ...p. .s. alr'erusl ooGm A do l e lp e edente, ne- o m d toedod Btoi co ndado de FairEax. La idea era pleta del tratamicnto dea Vacu I-
o1 e unte'tA empena anunclarse i sar dep acueron heco-egipc.o l eo.utoreui n d b i d ru nfdo.P ree- bernacor ratSr odnGe l lno.1; el Pce -o . Boclkuinrys deCnecvlodl .i op Ma ica g am l obulina a los ni- nla Silk para Isancl6n don vr-


mucho miss alia dc la .netianica de !franceses han estado vendidndo. due las medidas represivli 8cr~n rnor Oscar Sigarroa y l sirmpre dl- ca deo roaro me nvitados acelr-J Los visitantes celebrarAh los dias nos d t _n tnralado n Damasco hbo .. ... l, a ier Eel de trodo, dehade rifles d t sever as como sea ndo Ie h to par lte6 d doctor Gustavo el club. doctor Obr, es ber bme d'rin l n ^isNd t 14 y 15 del actual, asambleada en las parolnit lnpanlll y poner lyeccio- d mximo-
ai onmocion. en el Iran c el angeia hasa aviones a chorroescuch a partir noe r la tranqun llilad ptli- Cto Rey. ArroyoInstit El menuteaje en cuetnTecn ol i deue u pod -. obrero y pa tro- nes de la V acu na Salk a lop nir o Hasia el nrt mero de r e lembrtuy


filo Mohamed Ala. primer minis- de 1950, sunque no oficialmente. dill"ca fu( recibido con grandes aplausos T' i 11 que asistian a las escuelas, por ejertplo. uno 4.75 millones d
t.ro n apresur6 a "conidec rar la .. alquier proposdicultad qu de loe clhfa- rn e ..o.n la nlaq e ha del Agu e; rdel soor Ln d Kent, l bun n e doctor oGustavo Ardo o Se Infoi6 en Palac Io'o Haoci med..dos de agici to .l in- niao habanre debld o a q u prime-
r mconven t..ncia de "ncorporars >I franceses en Argelia y Marrueco e di ,unln ado, aide ma s *u pelder El doctor Jose6 M. Vidafia, l d octor A ic nantek d ada en la noche an- la umba de l Api 6tol Marti. idenci a de la polar miel.i. en el r inyteronloet, pero solamentba




oriental Pero. i nniediaGam -ent s-y yan e atrechado m su. ui rel clones cludad, en los que ae fnnaba a lod rlgl6 a lo,< ldbertadores preenles truiir Inmedninmenic el Paraue Na. lIn Republica ha dl uelso l adqu d 1o normal. aru e acaso que la c onveccl6n de refue axo.
olerel dato e din de consderacin- diploma ic obrro a pr ovocar des idene i y dedcndole palabrdente de elolo, y clonal "La D elmaj u Concedi como ati6n de varlan .antulancdeiCuba vacunaci 6dlo en ierle os dep ecial- r i tdo la treodo, queda elmos .
.rancia. s que se hala en eslos mr- e votacibn en las Nacld onesde cqu o media otaje el pr6kl mo 1 al doel orA ulsln Eo cat edon ecoiido olrod monumcnl o que han de con- cam l contruccl6n a (ln de quc ia- mene d 1a Vacuna Salk, hi blan e ra- ndo, ca d uera de tod dudae qu
rmenlo iro land una e grave ci 6-1 ac, di c r l c E u d d h d p el uclbeprn hablar n 1, se n mdmorr hechoadaI e I d roct. or ec nurm6 "n ,ccep R tn l a an ao Una lobudemla en *u co Ia(a Un sola cnyeccl6n de la V -
enu rLac on, conalo, i c empezaron a emionpeo arse, lo autores deben lars o na de errete el sed or Simd n Galeon.oelfse- a toc l t mBickn" N e"! .nA o d .. '*tra pri0mo d o"o oyu ala de Co n donk porovse 6a n ve -




ro y con los arita os, ha dado e r naces lba ndon aAsmead ad-rLospvigipantas enncurb un x cImn et drr F uove de tran to odsem Lo mdican lo crcen ts1. Pero c ono inmun i da.Y *c; rtaRefill
., o. passoa predm inrreisaa d e fra nceses t a e srael vot ando a dmedidas o reprenso d vne e ratn sor nscar Sigrro y l siernpre dl- c e o u r lns el-r nt otr d o n 14ynd1O de l act Manrha l n de nol a d e shad dreeoa r ontiva a n eryr mu yr Proteccy n del tr-
Sratal o e amacobub-dle a Isr ael de todom desde rifles tl n several como oe a neced rao pao. lci te secretary delc lub, doctor ut'sPlp ibele, i h- 1y 15 delta sa bde en l Pr s r nfan tn co n p er lyco- mr c
it ......... o f: enel thmn, r ofang m hast .........ohorro, apartir i:s egurar lIs tranquilida pdi-CPsarRer edenley.e que partacipariln'ob.....y atro- nex de InV.....Sad k lk arlo er- mHs H elsuof me de sep dembre,











nio MohamedAl, pdrei e r debaant edA ela Atam-3 enyeosol ms umdore es n por -ro lodel docto o e an citn de l c al quo lo. noins ha- nose ldo abrdo.
filo~ ~~ Mo e le rmr lt e 1950, munque no oficialmente 1c" .. ifui recibldo con grande s ,2.nos ,. Iquo asistlan a lag escuelas, por eJemplo, units 4.75 ellones do.





trpuno de c conirmarse b are de los 5eguidor e o Pnrrn (Con raclon d 1.aP .P i R l q ap eron rgmnp ie blan ler-do vacunado. en .l conda- b a d mcarn con Is. co-
Las actuales dificultadesadu a are e La mad iaobel coni erada n s d .. .or Ionucomendales, rlcogla li orden lo c i6n de na enda floral mHacad medial de agoto In in- nifi os hablan recbidoneus pril e-
.rmamen ..en... ad po" .... tfn... A elAbi andony dl .A.. zCiON, do t A n er do noacin Elddoctor J i10M.Vim alian, ius crninanteo dda.en I s...ch. .na-I tum de l uni to M r ac lnnen td lpos auaot res nyecci ..e.P ara. p .lahbento






lrente donde ai s halle Tu-ou r o hous v fr n d e dnr. -eS" r. emo o. r--- eat m.. .... d_.ae ndln Efo.. drroe lo presdente detubel]i de 1955 o d, do eniodeoaI naxhbperiendoa el 75 llne ihab n recbdo si
ha te t dm>--v'artravul de l"ta s C~e o Or.... yudando"lolo ia IndI& 'eepnre d '.a a 0 18 delodo, depuestoca po r pP sa rm.dLas ronub eneral ulgncio Bn se n nara d- ObrsME n SE CCPrimer, JDamus. cia, E ,tad do nF a imfx tiable- Laeda a narm q huo n el prm ,r
re tm a confirm d e a if._ocdian: m vi Bsenios due nenos rad es,n a erons que o d aoanencontrP d f Pad an- taneC a y megntftcaclrin d It fecha toa a minintro oNico r, ^ crvemnooe L aoLt RefaM i oerni o h sa o nde ci nos du lcoora m rovel normal: h e lsmin est. e d la o y-_.- oe. s ,.y .....e.-







paen le en lsnvo ne Meali terrdoal muhenheeho a s n dos ptealses hao d letos el la sede fe enrl d? ie esa hude s conmemortal Despu6rselos ent de d eeo s fo ede...o lrn d dBAs men Da.inmnnAd o. del mismo tt io c n nestab e A o p rde debaJo te 40.0l0ltlrecneron i rues trisera
n a am o. inmed atamentealo yn e sta direcinhado mi sus relciones cludaden e lorma el gobie a hl lorlia d be rtadores present p tru lr Inmedntamentie el Par nue trasla do de l R iso dnue stla Pao pie- de uIo n ual u de la ver- fabricante de product oarmacmu-
el date edignode c onsiderac mln- dimient cad penobreoni u a provoar des denliycon dedC u ndoles palabrano d e 10i90,, y cional "La Demajplu a s[ comodslclip n de var2es a bunanclao de es. estuny e Fone s mneries, epec l ioal- D eh eite modo, qu os demo -
rlanesn vade esh o nn ets b- L ot s dr t a de a ote Xmo 1er n a doctor Agusti n Escaedoescogdo otros monument q e dn de Co c al co strucclO rdn a fin de quel- cmente de Ir V a cuna Salk hblan rado te eradetoa dad nqueao








m nt s esmtud ad Su ro v e mpe or 'u m n la 1 s 6 o ed au c iiae a l *n su e na un eu a l o .. lc nrim r. 1 ram ado e Uni 5 De o rl ica* Na"' d." ,c m a roa su u nliJ anse ma im o r va e p v r ose dlel cr tos sobe re- rla is fln m eun to ald cloons dl b P0d ne te dn orass a eneral
Fra t ar ontcis q ue prse e ae dl e -e .. Lalo a oe Extel.re pe e les l d u acte r o clubtPdarahablare n l s e ,me aar hehon hstaricos.i t da at ado r e en&didem e nn de a
menlo afontndouna pi graveo" ^ or portion tone t-em a^ ^ tr.c :o In ell0 us^- ^ ^ ^ e C^^o Ioil n soo n ycc[ n deIsVs
Etados Unidos. Las bases del pactuo franco-israe anuncio format del intern lm en ro l. e ae e n ubnoque ha]re voz. Banco Nacional de Cuba aviso n psano ue tuvimos c64 c e Sa k prvean luns pr









Un rppresentante del Depar Ilis sobre armamentos, vienen es- Pefr0n so10lo cuand el & resi- retorno a1 poder de Sn ^llngeu- La magnifica pieza oratoria del del mercer sorteo semestral de la; durante el mismo period. 1 ,
me e sdo s noreamen ca0r tudigndosa, que hace maso dque lour r ctamenterasladof cina de Lo- merecva princpo de la campao a doctor Escap edo abarco aquellos he T c onos de Vt Esta declinacin present un inmneDdra el nivel
Greo cor V. A rl env, e enao f anLo zos enarane is A asi sr mantes disero j d elector nJa pr s i cp rmarc aun s den dce c..unmex ie n tbarmo ne e nt rt 3 l a 3 F ueves y de ras entrante man rLon mld cos ]a e]renc oi m ...l de pro cc--
ya Nasser de opren .debe p p aron 1950. lferont firmement nd a. l unda aead gobi n.. d e :lri resn ar elr mo e ciaen.. Kub altche .l a e ho "e n oer, 6t Saubridad .r A .a .ill c no o hay pru m definitiveans ptr de caoln etr-

cola armas algodo n, con I ve rtldo en la figura mis popular si a eill cm n minisr d l u erra, Henrique t ralab sig facac i n en laclas quita y deI crtos diversos so- que el motal de caso s de polomie- ado lo pilculos d e W rodecclin











c~idn con los "ormes de que os del currpo diplomeico "n goa d, o ao0 imes o cia a LotT. ha dicho que el t xunfar-or u dm c. na. aazo .onrn, "bre per odo aNdo la codndeco litis entre los nifnos vacunadon- e oo en e periodo a c
airmam-nicsd rancesesel erlran an Con la sola ex cepri1 deli esm 91e alurn ar mnsesear^-- ^ nTribunal /"docue",ta, con motabv s due imul- r clon lo Je FlayOde^aclonal Grde M e n nta regiodneesde 25 a 50 por de 95558 Segan lo c4cuos r
mnstro de Isral M h Sha t hebr ontin nd.. ro l i o rado on eh trmino l lbertad. tan Prorro d el Acu erdo entire el go- meno evra en lo nioe vacu- madamonte nve ealado n
-fin dedque ste adquiera I i s- tlarnfulndlexpeddaiyMERA )a l DemocnPara tIn y lpbea tie l mamne- .com rendid Yd n- b.. de la u- a a lar O.n nado dt. La proporcn de .taque. 19,l-5
rron n vde ro de C ub pae edado por ab soN pre vonle lcell o r hanirm B o n.o oanie pEad o ameiana ena dre lac n
,rJhas que necesita en Franria s s o n n director de Seg ridad N acic naliu ,rmiena60 yi t as 1 rd a Fo r mod u -c ols.1 cIn o .M o o r













deci diono Ch que asum n el poder los hredo- .....us ov s que le ddiarpn prolon- Jul. L.ra Carrazana, mensajero .
In quA'o e o misooft emor sub- I i,1 ,ltor P.....iden.,e do Is Repu,"r ch....adBee pil-dTe rnvinear..s,..roper














S de. ]s taosU iting,..Aer debatesbreA i hast ento ra l al od l It eeeridad r d e Varasr Su irecol f,- Lrado Piu d o or o "' x.lr B krcer, .1 de elefe local del c













esl 'alnta denap ore Aa 1 elemno chado de sedicioso por un mihlic t Il I in l Comunici-cionee de Camajuanf; pro-d S *
P unta de confirmarse is proxima sesitin de Is Asam- pCos imcidentee n ess d nee ..... ... .. ..... .'l s -G aceta O ficial blica docattoeeJe iesha ~ tadelo stdl nio. :
a, Ir t e d e lo s se g u d o e d P M n ( C o n ti n u lo n d e PI s P i g P R I MI : ,t ,- q u a a p l a u oe r o n l a- g a m e n t e b ia n s i d e v a c u n a d o s e n I ]C o n d e onzE sd e tn y e i nel h U n i d e
Se va, e, fin, a una carrera ce .... ieade ,calda. I-u qt .1legte w p, o -,,, ..... smi. m doJ on ere Ioese h rs nm e pl- Ado
o- InVernado narti e d Ga u a i c, Var as c E di hc inso d o Espreif U ir f11"" del ep1nparacln entire loy vacuna d y D,0



























MARIANO MIULYGONZALEZ ^^ n^ np2^ ^A ^ ^ ^ ^^M AsdomA
Que f.t le. en Lan arana el o dr de OAtubrN dc 195 I, l AFera .nular las dleccGont u io grand. qu.- l pl.abra. de CA spedt s arenE an- Edc6 n de u. 16 de h h dro uultimo Npe ocia-1 p o r -, -.
can y (Des pue de orn e m lo aloiSacramenlon o Ldae e ausu d -s .rl a t, s menzaronc ast lb inn am t ade a dus sbrey anno vnta eL d re-d en nfcponcsn oonv a n Ih ll 0rue lno V ll it















enn edbimn reeiar n na s lun rebrsn p r el aele daf ci Torres, rcorresponsal. dl "or nintdo co sl" q<,. 1 ... ue djnrn par at-dmpreuebnel fic, rtferlcndlasde ope ador radio-0r T r t
M an.-. L a uhE >l aacn L od..I. 15 da ]a nnsnae d la s uentu son de cubrno aken a Ae ya Bo dr iALL
onas de su aminc o tad cier n mopa arlaeh tan d upiados5o acto. as n u oncdlaealr hy pu6s de Ilmuerte de P dnte r El doctor AgustiEn cagedo se l de octubre de 1955 .que o monos political de y primos, on SU informe de un el d e los
a Pacto DefensMar i v ero d onde ya se ha- d encontrarcuaquier apyo (u e puepd e pun ser objeto dpresi u ac 6nJuan y quEsi e suicide el 24 de ago s brant s trad n n Pode dis-i e l escal milares, Uenacional de pollomeis relaclonsamitadcon
lan Turquia y Grecl, si paren- prt e de sus vecinos irabes n el .erdo lnser Internado l r la c O DE A cub r l pa o de1954 Vargas acababa d sercusoqu bre doc lubre lPRIM se sirvan concuEAr a la FuneraiN Cabtlero, A r-
d r nBern da Orint eIonia Independencia, a 18 kilme- d or -e M .. ..a ronunc e naeoed .. ..... :c d en... mentao E, 3er. piso en 23 y M, Veddnerar-, para desde alle i
















e e y unode ca n yderancanOzacto ntda lan ',o- h'y 398,263 votos de venaaja en fu. rndi r s e'otro clas 'en auntO U (Ia Q1'1 -- ompatiar el cadaver has aa el Cemen herio de Colpn,
re_ _l ur lagm ,a alg rgs d s uncin Aadq l ru e Co l s y ex r moi n6ls uuna o mi ctla- nici aer nt r m ora cto t oa ono o prmeros ormes de semestre del Ocaubfepa de o 1955. u-
frentes, conrma necesidad n- imientos de indepenencia monic one, voosontlra 243343 il Ula ril a sos y demanda de que vienen Miue Monano y Diasn Caren y Ana Lus Motano
uQ es eo, pue dan ra que Pelr fuera ra .,- d ea u de critical d trlaa de ba a d ed lo o teoclendo- y VallntIe: Osncar Mat6 Mo unocab Lino B eoblelo Boe


















ca dProdsectomtr a,.^ p..a~ Plaa RC ero M ^ i ^Clsd enca rJ 9877 ,.Hermnia Bertha yMariano Posada yVallo.
cidental tener elos la musuleao lsatarde e el dl a l e ei' ta vez p fur o a mentOs C DAD DE MEXICO IAPLAmenz i de s queo cursan Gobiernos Provin ciac e Dr. AlnmielitSyenando Coro del Pozo y Dr. Wiliredo Do-
o 0.0, .. ........ caaenntrenroelores.idelpals. r c a Cn o violSc. nuc -de- -



















con carActer pritio y. acaso, .esta direci6n f cuando un E esta forma el gobicn lr d 6s no solamente o saa l t ni r -
directo. Francia, pot su parte, .a movimsento de independence It- gua so .eum lir cd uen soliti ui .a.a. p VDesde efPunta devista mtlitar` e ra r e s e u o lior ber dadn mero 2 de Santiago de Cuba. dad estuvneron log medicos del ticos, he cesado por complex ,La



















a f u acrlo n efesde la a r. P IMERa d a d d e pr i Haciendanombrando a Ori Al- ondado de Fairfax. Vcuna Salk e esti aplicndo
actuado a.ev p dadecirse qlnbans, apoyado par Ion israelit er ova dedque3e teriln Dde- d sdos eloratoria,zsTno torque estea ,..




















n nu un ll ouerzaa los que eemp-l otguaminto de sia para Ta..atila cerca de Jalapa, calcu- Col Verago elM cargo de Oficalo- lnmeo total de cases e po-ll





















; UNIVERSIDAD DE LA HABANA a' | ^sioV t srla cnemporal en an000dee eadassrvas de leade e code lab' midnCde Desd 0. 857^-
Facul a emauod eninoiaanlauenlnun d e I Lania aa | ,s1os er.s, depsitos de Tiacolula, de los que ,,I r, ..e. V..str.lssenter .rou' M, VnuaADO meFONO e ene fem genera
Inse reLern.rl del co-nventio .. ..con ,, -l or,_ apel. ricipal er, la r .ri ~ eo e'pie" o e t" y 'e A m ltatn ea e trera, Jome sen o E. Uen15
'Israel, per- el cual efciia Li. ga Arabe. Los diplomAticos lerdao elafo~ ic .r 1C pi r-., paises, 1c Po ihicamente. ,...el -vn.0. ,IT.,(ro.ri, c d SSe ondclofnri er"' momn ta ran-' .. ..numbrando a Maria ClementeMal-' at et m r 4- le po o plete. Hoots fines de onto aia










































I muy intresands enem amdnorame- m auirdmadue oseon tangrian- Villaesa bro enajenacion de
Las esfupa.,t, .-l iraciros o ondrgmos a ello salvgo qe s- "n .ocneso/ de Administrac n a- m m r iemhabran vacunado con i aegun-
ea se ptet r}t qa- isr aeli n.tes, responLabls d sta enes dijeron que : e.:.. ra ,, gas to i ri. a ei, pa.tN1-des que sus cuahdades se rlmimfie-l,, 6n cq ximadamente 21,760, to cual re- da inyecciln lodes loa nifios com-
mente estudiado. Surge. empeo euv.ain tdva estan su-Pera Que ef ministry peloap-i.-, aoU io enar~caN -tan enseg'uida y laman ]a ieler, n tr "r or de" decrstosabe1e- prescnta una rebaJa considerable peddsetelseae etn
una variance, qu o de frendo las consecuenciase l o s tr edepesoL. .. No rndm et su d c t sr d e t y n.r
5^^^ ae Rdacio fo r loe enmn s ae ela s nalv o.yuc-s en s m i tud, s u il c a -aca-l
Erttides Unidos. La~s bases del pacto franco-israe- anniof rmaldel intcr; eti Deernoncen en ao __ so -IvozBanco Nacional de Cuba, arise asado hue luvimos '26,341cea~tses veais
Un r presentante del Depart- Ihta sabre armalmentos, vienen es- de nte sea lo cuando el e Fri est- rn a .de gtt- La magnifica pieza oratoria del del forcer sorteo semesiraldde lai durante el mism prionrrndo
mento de Estado norteafmer,,caro tudiindose desdle hace mis de ur esatasladado a gu ,,e,, .. dotrEc-coaac a dls T E, 'isn de Bbonos de Veteranos. rintnrle ie
residencia. nsta. A principios de la campanaotrEcgd br6aq u. ns he %tih=n leg y hras, t14 ar cier Este oeclinacion presenta un M n e d ie ie
George V. Alle n .se ha. n I l aria. Los lazes entire Jos dos pipea Losesomats i'ro Pllletoalshenenii........... .....e u anro lltofehapa 15-183.c......cn.s...rinca a
Cairo con ef objeto cde convene r fortalecidlos gradualmente des"e' r~n viviiell ocs il ii l de oeunion nacional Para contra- rtiiade 0dootur rcgbicadea uelog cassdo 'lim
a N'asser de qtue no debe ponr l n 1950. fullo firmemente unrdl trial alemin A m. Hibr, I ,_]l irestar el empuje cde Kubitschek. mlgrosamente el esirl t libera-: Salubridad y Asistencia Social,, lH ..n ,.=mm n~~
piacti a el Trat ado c onChec a- con Is tlegada de Pierre Gilber itario de--un m'olino" de .fll en leeriosgii ab ~ ul mroe.os homrbaesell6. urconp~s'teriaoslssrvce d us ll- ]as" EE. UU-'h '. dura '" de caca
lo ala ,.Lograr~i parahizar ea come embajador ell Israel. Un lhn.AsunlE l 90 pa r c- ento d,'" a e.hubiera un solo candidate come Ja ien m ue eols n cnet pez Fernandez, jefe cde Administra-. en:o... ..... .nn-
o oe ybir habita-l cle la o l onr e Inacpc nasimeier manera de resolver iao cr-'profunclos y enlsul~estionesde toda~i n de cuarta clase; aceptando Wa mera e oe rs... NIEVA YORK-. (APLA -L.
ael n de Eglpto, apenas iniciad t? g~ista brillante, e oe bi dnia.... snd o olaeapn-m' N ,,=o "le ne ... md/.FtjJ6,por asi decirlo, of ori-lirenuncia del doctor Arturo Espino-' La declinacion esti conc tad
Eslas Y otras mariobras enl torlso parecido diplom~tico se ha conn almn la maivoria, elecciones, como so rumorara. Ellgen y ef resultado de una gesia de'sa Ramos official de Ad-ninistraci6n aparentemente con of hecho l de Jevos tde Agricu hi uraExeior
a IA armas V &Ial aiod6n, coin- Ivertido enla tofigura mas popular de elIos vituad tfiaoreS.en trrnLa cOonlmoni. !"ioo-lmlnstro .de ,In Guerra., .enrique etar. !itrl eaic b~~Ica Inya hornce-ren a'll sorsnlqumrta yotraddecretois diveriasOslacn o- que. of total de canes de pohoamie- ed o ~luo epouc
cirien con Ins Informes de que os Idel cuerpo diplomatico. 050 .. ._ : L~ott. hnal dcno que el triunf oitra oC byar oce-reproa;otorga' .o- o litis entire los nifiois vacunadoii es de cocoa en el. periodo agricols
armar lto franceses entrarian Con to solo excepcirin del em ,v,.ocn en la~s urnas .9"ofn elTr bunal 7uoamenite. con poabaras de slima racion de la Orden Naclonal l aisrgoe de 2S A 50Par ci=1055-56 Seg,4.os ci. loo pre
enia t .... dispu, ....el ca.....b~aldor det,, Rsia Glbert ~l na g rda t leetoral t .... "t po..... n. csarancia.los otvaesnlesd ..... ra~eOiCiarlos, Fnayprontof... dotrL lnto menor de loque me elp-l rlttlelvai ,0
Oriente ha venidin R In par de li t'mieo representante extran~rl ePit Kubitsehek v Joao Goulart, vIt e uerras independenttstas. WeissbeckerlFreiburg y a otros, asi robs. Adornis, hay pruebas been toneladas largam, o eta 1,784 If-
r'eeiente deelaraclondel prurrer srael que habla fluentemente e hagua a,' 0ry president electo 2parenlfie, n- Epcll rrvloaet ooI e rd eGa ~ia l u sefrea sbamnelnin m po
ministrn de Israel. Moshe Shlltt. hebre. ..ontn..po_---.os p-.r.-Il..... -.i o ,S')-- s oradcor con el tdrmmno ]ibertad. an Prorroga del Aeuerdo entire of go- menos severa en Ins nfihos vacu- madaemnte of nivel sefislado en
... ..de ~ ana_clFKlllI )ibos uacl e.os prat Geoy tui at r gasa, m- la iamente comnrendido y lefn-bierno de lta Repiblica y li Oficina nhtion. La proporcilln de ataques 19%.455.
~~~~~~~dente de 12 Asociaciln Naconal d o I unao o euoVra'dido par I Revolucilin FraneesallySanutarla Panamerieana en relaciln
Ganaderos de Cuba. "Tribuna da Imprensa"l na abo-lexpres6 sobre ella tan hermo'sl s onfe programs national Para Ilk
A las nueve de I- nochetun shoxw~gndo par un rilgimen, de emergen- pensamnientns y erases literiarias,'erradicaclln del models aegypti.
artitshco enl el que actuar ii c e m aes-rc lla e A decir m ilitar, Para e itar ,lque levant e l ent usias tro de lodlos (7om un icaclones, ascendiendo a
1 ~tro de ermoies, Rolanoc Ccobaltque .... ... ...... lder Ionhierode. .....';it' tes que le dedicannproton- JlhoLlera Ca.... ........ ....J ... ,
i Actnari in Coral de la Uilim rstdiad r de Vargas. Su director full ta- gadslo nlphiusos, auxilllr tereer,&I de jefe local de
.de Ori?;ente:Polrkapa~r Ieon lmnnosch~ado de fsediciosn por on mihita, Ibendn a nla els li- (C .....ieari ....de Camajuanl pro-
,il~trlo oe ~ o lels' ijo en "in berhtades ")atla'In tan fe~lziente Bi- rrogando hasin el 31 de diciembre,
R.1. .L P. csn~cionnes pai- Renme Ca~bel -,tv, loc~litorial qua log qu..o !....t...e, .. a.y e asre l h m rs rfile- l.. .. dd a ar
E l $ EN O a~ate a Maria Soto, y ribesl s parr a sis aigs nod jrinlov. del 69 y del 95 lucbaron y perdieron Cpmp11fnlls Cub ann de Electrieidad.,l
Lui Cabon ] "a ss .mt -D.uiario C.a~tti ; 'V das v bhaciendas, tuvo expreaionet ne. nnTechn omEyy!. P. D.
MARIANO MIGUEL Y GONtZALEZ lasdl ie .... ci .... e t...pi' .-par< ...... de......ts e.......d wirtlideampho.....tenicto y profunda sig- J ......El~ctrlea A. Para qua
blico on oe trea de di"ers ones do qiue,se ,pi-ear una m nioturbra pari 1 'lac6, v record l efct aquc- cutuplan )o dlspliesl o en ]Ja resonu-i LA SE90O1TA
Qua fatelll en La flabmanaelft15do Oetubre de 1954 In Feria.,,no ar las eleccionel ,alegando qua P fll snlb'adr Ci sp'edes arenr an- itn (de 16 de junto ultinno Negocia-'
tDespuk d es c.. bir Ion Santo a cra......toe La cl ...... de estase,1fet-t ..... to' corrUmt: as er ... toio;es de do.....s!,ombres, y aquell.....tras do do Radloeomunieaioe, c.. v.. ... -A g i_-- -i
y Is fendiciln Papal) el dia 17 del m......... Gar-- ..tri......de......ticheky O l hronuncia.....das...... lacetd .....Espa ct .... pat" ...........ptando perl A ng l ca M ontano V a ante
Deinori l nna iii o feerndl eta Torres, orresponsal. El Jorrnul do Bras ,e jrn ar ie p e elo eIIcertificadco de operador radio
rainse de no alma mallanasabado 15, a Iasnueill de la marlinea, r --ndw Jl ep de ante, comante q,,y o,, m entimlento del cu bano af cionado close A y B HA FALLEC/DO
ell Is ]gleslaalde Paiu )I ( ayia Rodriguez y Espadero, enli lle temortdel maha) en... .. una verdad muy grand: ". ,' l Secretaria de ]n Presdl rc e. Dispu~esto su onfierro para hoy viernes, dia 14, a
Vib l in ls l cusrribeti: so viuda, hijos e hijas politica~s, enll J[ dLa bo r... |e br a'Lo s ". .... 'charemos de nuestro Indi a athiJoisniuciones cdesistimando recurzos de
su nnmbre y en el de los demos tamillares, ruegan a Jos per- S' dice q.. .... ... h e-t .o-;dr Espana". Y es quo Cuba, m lalzad y con lugar of de FIix Rou- ]as 4 p. m., los quo suscriben: su padre, hermanas, her-
.. to .............. ; ..... a rmrpoy po en e c i m iiht a fr i-oe .. .rEcigd, n ue1, o .manos polificols y primes, on su hombre y an el do los
l de s anni Lad e ll ab omanla, 4 e Ontanub dre de 19551 P17 1i R ,. poo...... ful ars 'de drst,-uir su raigamhre espal n de uiil uin InLa d m sfmlaere a alsp ro a os mza
DulreeMaria Rlvero y Alonsa; Marliano (muaente),Roll (au- pueden see ooJieto de reg~u ac on, y E scrtilo Yn quebrantar sits tradirmne~s. siniail Mtn zas.. ... ....s, Ca
sente), Enrique, Pepin y Heramirl ;Ana Maria Pealtt [qued6 encargida asinmislrc ceex- RIO DE JANEIRO. twtub e ;3"dafiarel pairiatisnicmisrico' nuc lma goana M tiagoaseasCubas, Juz e- sirvon oncurrir a lat Funeraria Caballero, A!parta-
(asns;M raE gnaCl asne;Y lnaH r in- oner a] senor Ministro 7a recesi-, I..pj -Juscelmno Kubitschek, ex go- postl ..
r~e eque so pernuta a tecni- benador de Minas Gerael 1;evaorl a" . Istaci, di rl mento E, 3er. piso en 2.3 y M, Vedodg, para desda alli
I ~~~dustrut y dle qua no Ae a] Cron ]as Jos ele,?jones presidencutales i aycctranp o u eo SEGUNDA SECCION Juzgdos do
disposiciones ilc-ac u ro"ulan Kui.. he, ell ... ...... sos asistentes At menonranile -c -- .favor quo agradecer~n.
]as causales de despido uan~o Ill plettos y extraoficiales, tienc 2 mirl ncipales, actuaciones enl process, La Habana, 14 de Octubre do 1955.
2o nenlol, conmo unica for na deldei general Juar"ez Tavora y Z me-i. kltt ~ l L U conociendo.
qu so uda elzl iIL- 661,324 de Adheniar de Ba- atade a'ero ECR ECO:Jzoi y Va~llnle; Oscar Mail6Monocal, Lino Roblelo 11o"
.cian de prodnccion en ho I,,I, 1..." 1 '-' -anta e ( O TBethaERAMaranoION Juzgadolig
Ja popa as itr.abajd(-,,I., ..':, utaoo'ua adaa i-- MUnicipales, diligeniasenl deman- gar, emna ~ iayM raoPsd alm
que esto ]mlpl e u ar,, 4 i s alln, per. s.... s i de- CUDA.D DE MEXICO iAPLA). das quo cursan Gobiernos Povn- |i; Dr. Armando Coro del Paso y Dr. W~iredo Do-
abogue per desplazamlenro "". ',Fax -,' ,; -En efer"as locales se infrrma ciales Pinar del Ric),avisoas de so-
c a r ~ c ~ t e er s ~ o c i a l .. p o t i l.. .. o f. t e r r e n o p -e i d i d o .q uaV h a ll q u~ e d a d o te iar .d o s l o s l l ei l u d .d e r e g i s t r o s m i n e r a ls d e c l e x n l l u z
Dere1871-- pane.deisa ctndeuog n ploraciOn de petroleo avisos soore
..de 1537 El Comnte6, par talti ... ie c~a tn, dantladl daeror I dn nrac'd. ...iloo eresistr... ..in~erals
r6elen sesiton permanenite pa "a co- p Pala product.
!- Y..Y~,O lfIFN5 -S... -I51 ...del .... ltadlo d u et.. fP~d~ffd) fi.. ..tr ..dee! Ja-, Alcaldiar dP Isla ~dbe Pul orn~uncL
nessare s os stI ~s t "=a-vc.ci.deitt.e~~.... ]apa. Vera Cruz, y su costa serti' ,_.,__ _.
ned a bre Josdos.c...e... '- e puublea SuubaSta enexpedenes
Idal d.e... 80.000u, 000 ou~uupesos.,.,con una cape- do a-remilo.Asun'-ou notarial, re-
(Continuacioln -de Ia Pag. PR UMERA I, cidad de produccilon de 180.000 to- querinniento p ar el doctor Pedro
Von Brentano prevmon solemne- neladas par afio. El mineral de Luis Subirats; resoluc16n 120 del
mente a lasnaione hbre otra hieri p drovrl do lag minas De Fonda de Estabilizaci6n Tabacalera;...... .... .. ... B L '
'el apaciguamriento de R~usia Para Tatatila cerca de Jalapa, calcu- Colegio Mddico Nacional. alta de co-
obtcner una relajacion temporal enl landose quc cxisten ,eservas de )cgiados: edicto de In Comisitin do
UNVRIADDnAHA A Als tensiones, dicicndo: 00,00d tneaayd ls Arbitraje Azucarelo baias del Co-l~e15
"Nosotros ]os alemanes, mas Julue .0,0 d oeaas l
racial d In enlaltodas lns otraE naciones, estauios dep6sitos de Tlacolula, de oS que login Nacional dle Ingenieros Agra-,
muy interesados enl el aminoramien- se afirma que poseen cantidades Vill ,azbesasorero enaenancin de L 3YA M D IIOOl143 1815
to dle Jos tensions mundiales. No ihimitadas do mineral de hierro, prendalsoysabretos.nai~ d
nos .pondremgs a ello, .salvo quo se Enl Ias mismas esferas informati-.. .


: nordaP ; Angelina Avila de Rey;-Carmen, Francisca. Pastors y Blenvenide Vila Pernas; Js-
Ii Sardis; Juan Nfifies; Bernardo Blanco; Felicitas Alvarez de Vila; Elvirs Altonse do
Fernindez; Jos6 Fernindez; Dr. Rosendo Pefix.




INFA Y yCALZADA y K
SENJUMEDA LA PNACIONAL F-3724 ( UF 3833 U-3232 C A SA itWN 2ItARIfI A FO-2292 -FIO*2107
-.000-


Ydd &
d 18S7

^ ^ DesdeI 1857 F^g


---- pa
convenio
No quier
( FederalI(
t ga qne re
S tal las fr
Smania"
I Las Po
Segunda
ron el te
la line
a Polgna
comunist
frontera


rentano manifest6 que Ale-. truccion tarda-on 5 anus enle-
ccidental "no consentira en: varse a cabo, y junto con las li-
biar un pacto europeo del neas de transmlsi6n representan
A por el reconocimiento de la inversion de 8.000,000 ddlares.
Oder-Neisse". y agrego: Los tres generadores que la cons-
cto de seguridad abarca un tituyen produce 100,000 kilowa-
Sde no permitir agresi6n./
e decir que la Rep6blicas tios y la plant auxiliar proyec-
(Alemania Occidental i ten- tada produciri eventualmente
Aconoccr a Alemania Orien- 40,000 gilowaltios adicionales. Las
onteras orientales de Ale- obras de construcci6n compren-
dieron el trazado de un camino
tencias victoriosas en la de 38 kilometros a travys de Ii
Guerra Mundial entrega- densa paralela al Rio Maule, y
erritorio aleman al Este deu
del Oderneisse a Rusa v ]a perforaci6n deun tnel que e?
Sen 1945. Las dos naciones el de mayor longitud construido
as airman que esa es la en America latina. pues se pro-
permanente. ] longa por 10 kilometros.


T.
E. P. D.
SEL S E OR


Frand1sco Gaston Rosell
(Prolesor Titular de la Facullad de Ingenleria. Ingenioro Civil)
HA FALLECIDO
Dispuesto su nhiero para hoy, viernes dia 14, las 9 a.m., !os que suscrt
en nombre de la Facultad de Ingenieria, ruegan a oE seniores profesores, qraduc
y clumni.c de eslo Escuela se sLrvan concurrir a la calle Nueve No. 460. esq.
Vedado, de done partird el corte)o iunebre.
La Habcno Octucre 14 de 1955 I
Ing. Leandro de Goicoochea, Ing. Antonio RMs
Secre!anrc. Decano.


empdlee un metodo erroneo. Adver- vas se asegura que la empresa
times contra Ia repetici6n del ex- Republic Steel emplearaeapita-
perimento de Munich de 1938'. ldes mexcanos v norteamericanos
Refiridndose a Ia. perspectives dfe ivrii nre u
Ginebra, Von Brentano dijo: v que mvertir. enormes sums
*"Nosotros los alemanes podemos de dmero en la plant de refe-
estar muy satisfechos de la com- rencia y el fomento a al.unas de
rension que nos demuestran las las propiedades de mineral. La
Potencias occidentales. Entienden la produrci6n de la nueva ftibriea
necesidad de solucionar el problema permnlirii a la Republica econo- I
a lania cuestion alemana no es mizar aproximadamente 50.000.000 I .
;arreglada entonces la tension mun- d6laescper 2fio, que es moque i EO
dial persistira Las Potencias occi-I gasta actualmnie en la importa- LA SENORA
dentales estan completamente con- cion de plancha de acero.
vencidas de que el problema alemanT
l eguridad europea son indibe Muv satisfactorio el LONGINA REY DE VILA
Von Bretano subray6 que la opo-i
sici6n dc Alemania Occidental a la funcOnamientO de la HA FALLCIDO
ladmision de renresentantes de Ale-! H rALLLC J
Imania Oriental comunista en lasi nueva usina elketrica
en, discusiones de Ginebra sigue sin, (Despuis de rcibir los Santos Sacramento% y la Bendicibn Papal)
_ en, carnhio, dijo: ; SANTIAGO DE CHILE (A-
Es inaceptable para nosotros ne- PLA).-La nueva usina hidro- Diepuesto su entierro para hoy viernes 14 de octubre, a las 4 p. m., los que sus-
Democratica Alemana (Alemamai electrica Los Cipreses inaugura- criben: su esposo, hijos y hermanos, en su nombre y en el de los demos famifiares,
3 Oriental). da no hace much en la Republi- ruegan a las personas de su omistad se sirvan concurrir a la Sala letra "A" de la Fu-
Sa I esesera sroso losrsesmen ara.ran ca ft auy enelr for satisfacto- neraria "La Nacional", site en Infanta y Benjumeda, para desde alli acompafiar el
Sa los ares ministros occidentales enl ria. Constituye el proyecto de ese
que convengan en llamar a repre-' tipo de mis aliento instalado en cadaver hasta el Cementerio de Col6n, favor que agradecerdn.
sentan deni a RepublicandenBonnl el pais, y actualmente abastece La Habana, 14 de Octubre de 1955.
y de Alemania Ouriental a Ginebra e nergia lectro Bedea de regin Li-
para discutir ]; unificaci6n a e d n er g La e O ri a de con s-V
nares-Santiago. Las obras de cons- Manuel Vila Pernas; Leonardo Vila Rey; Manuel Vila Escobio;, Rosai Uez de Vila: Manuel Rey
a ~ ~ ~ f -~ om- 5 an ....=__ _. = n.. 1,_ P,,_ A -1-_.A .. .. .. .--- .J....._ V... .. P..,. .._ _J


J Von Br
mania O(
intcrcamb
seguridac
la ines








Aio CXXHI Cr6nica Habanera

Aniversarios nupciales
-'orebano en ia fech el- ra- musical. y D ela Pujol la bells so
ainmo anvoroarioa do sun boda---fhora
inrueunla cuatroaia s de caadco s-
GL maoelr J,.u Beceiro y au bondado. -Dlei j aflos--Bodsm de Emam.
dL eoap niero 4tno no C Fraa v au atrm
Entre In afectos de todlos lo gs- ie5a eapora Raquel S u Icer
Yos panarar tanr sefialada techa Ios
aspoana Seceiro-Fernindez, a loas -Tambl6n hoa cumpien diecnia '
que ftllritamom. ftios de f-liz enlace doctor Gu -
,iermo Vat'trin, el notable tocidlno
-AsinilAmo en este dis celebran y au bells eaposn. inno Basruos
sum Bddas de Accrn, que se tradu-L
fen en vintiun afoia dMe fellz na- -Quinre a lo-Bodsa de Crislal-
trimonio, eI doctor Teobaldo Rosell 'umppin @; doctor Miguel L6pez Li
Adsuar, c'nocido letrado y hacen. ma y tu encantadora esposa Fets dr
dado.v tru tell y gentle aeposa Syl- Pedro. : '" .
via Sdncll,'r Barraqui. v "
via Unv _--A sut Bodad de Encaje-tre(e
-El d,,ctor Luais Rivas VizqJcez adoS de dichas conyugale-rrritban
diltinguidn abogado venezolanc. iv en est- di el doctor Narciso J. R
.u jovert isposp Flora Mara Gal"-oas Ortiz y su gernil espos.s la do
as, cumpler en esta U ia ech c nei tora Cir.-'en Posea Vazquez
Aflos de 'cnturas conyugales: Bcdas Y .
de PorcerinSr. -El doctor Jo-t Angel Vail I E
-fiodra Malia Elenn Caboairocias cumr
-Dieclclo snlosdo de dichas -on. plen doce amoi de rsnadoa-Bod a
yugales--Bodas dc Onix-cumplen de Seda. I
el doctor Fernando G Campoanor r ,
el didtinigudo escritor y period sta -Olro saludo envlayrins en es a a
S A int esante espona. doac or' cha, cn motive 'de cumph r r.n e,
ns deaasis o o o ados-Boaas de dMuse A
Olga A n,-nezo.- Loen-, rc-a Josc Ange: .aire ... ir.-. -
r- Mari- Carb.- r ii r--i, "
-Cu-mplen en cite dia 1 :l io-,io B-ris -r a, A er..
.dos de ,'a2ados-Bodas dr r".--fu.',. Cflin Lopez Oia Lonrdes .i ch
.mr.,-(,,n.,,ntc oIn..s jov..... sp -Y Ir. Loai-des .rc-i- rI
ArisLt Rodi-uc Ss r --compn-y toy .-.-'n Iyaes nLourden Sanahen y de
la ...i-in.r. dc- 14 Soriedad Pc- crt-lyGyycc .... ac C.... r ICa... -. A ... ad
'a.. ind c ndiims Y aft
Siodc-gsc j eanse fllue" rumple en CaiL
DR ujt Ip D .s.. I.... o .r.. I.. ir, ..n%. uplrado. quince ....
D I N E R 0 ve-n mrlmoni,',; [-ni rip,n .ima, *-ion en Isque hibrn de 'ri
Ia adiao e.nllidad... sbr. Joy ., M. Quin Y Leoar.. ]rtai-r.' Serfic. mada de florrae felicl aclla
a i l l ds.rl.i.ln lr l Alarcon v Toris,14 Fr -.arnde.- L horli '- anche i ruv
"LA dFlIDA suAs Al'-,arir y .. R, i,-,,,1,.. pu r ....m...i r..n ll m.llo.a
LE NUI.5 Dl nI ai del eor frneaoa sanahec
E CTU NN.M10.i-l o.q inbin a l ric air. i ade c ,de n en,lol coa
CONSULADO flft A-a.ao tnlnce+ Bodac dde F,,ri ir n ldt die Cru denaA l poia
A tA.diti-vticid ,s[ [enia un din mu% fellI


LARIO DE LA MARINA.-Vlernes, 14 de Octuhre de 1955


Cr6nica Habanera


Piuina9-A


2.. Bodaen
.,I' onserrale
,. A lusBell y raedla de In tade detl
.P' ,. = ", abado veintlddiu de Jos corlienle.%,
enla IgleaisaPorroquial de Nuestla
Sehors de Monerrast contraerin
marimonin ]a bells sehorila Sabina
Lage Meylan y el correct )oven Ro-
lando Lpge Ldpez.a
'"Elan moa de man que luciri a
naslIa coma comaitemento de aa,
.f.,Luendo Ilevar Ia i equetia de'Go-
a n e el. a r aa l ar d in d e 12 y 2 3 ,
en el Vedado.
Los padres del contrayente, Islor-
sano sManuel Loge Igleaias y DaM-
res Ldpez, fungirin 1da padrinos. en
anto que firmarin coma testixo,
pr ella, los aeriores Enrique Coo
'' e rez c Manuela Vrizque z v Rodolfo a
Tacrnte Cular; y par fl, ins so-
bores Rkm6n .dpez, Angel Elriz y
.aJose Mandado Marcos.


RELLUEOS PARA SANDWICHES
1. Habichueln heorneades y pap
stiles picado0 m&tcloiten c
MayonMes Lgiltime.
2. Tomote., Cbolles y peplhne
ptcrdoL -- emicle. emn MayenMe
Lglilima.


* 3. Montqulllo da Mani lpanut
butter) m6clce con Mayaeas
Legtimea, cbarose cen jale.



(umpilo maer Junie diecletl e ana de edead. I rnreanladnrs aeao-
,rI ella Marts Coler ) Espin a la que saludamos por emir median


Los


DESCANSE A


en el mejor colc



Beautyrest de


hEJOR...


oh6n del 11


un,


E aI. hija del doctor Maralo Co
novlos, Chela Testa Ramos y Gustavo Ortea Rodriguez, cuando Eapin.
abandonaban el sagrado recinto, despuas de sus hodas. La fellcltamos.
iFoto: DM.-Bernard).

emonia nupcial celebrada en la Animada merienda
esia de San Juan de Letrsan c. o b dba. on
aoven Raul Cirsy Abella. concerts-,
das para el proximo domingo dieci-
el altar mayor de la igleia calidad de "junior bride maid". seis. a las diez delay Imariana. en la
n Juan de Letiran tuvo a ec- Los tesolgos: parroquia del Vedado, A d lfestejada'
abado ts1laimc la boda de una Por parle de Chel. firmaron los encantados siorita Sarah Chava-
lra pareiita integrada Por as sefiores Jusno Lub Pozo y del Puer- Orrn Iy Fernndez.
adora v atrayenle -. _; .. -lde de La Habana: doctor Tan simpatico homenaje u or-
dorota y-d d oramo gsyele u a r "lo,,.. Lopez Blanco, .nador dei- anizado par 'a senora C osu lo
"o0dip d octoGul.pbica: cronel Manui Ugal- Cha-arri de Cabaleiro v las Cefio-
py Rodriguez.. dei Carrilo. dMoctor Miguel Angel ritas Vilma Lamar Pre-zo d Luisa
ovia es h e jadel seinor Justo Martinez Corpas, doctor Roberto Gil Pdrrez"
Ldpez. conceal del Ayunra-lReyes Pedrero doctor Virgilio Gan- Con elas v la festeijada participa-
0 de La Habana y de su i-ganelli y doctor Rolando Pozo Ji- ron del animado ato lats dgauio
te esposa Mariia Ramos. Elimenez; : por part de Gustavoa los chOI ras a
lo esa casu vez del sefor Gus-senores J. M. Cuba Radl Ldpez Mu- Ondina thbarr-a d e Bear Amparo
irtega y de su gentile esposalnoz Amalio Lopez Teodoro Rodri-;Rodriguez de- Cardenteg, Maria
Rodriguez guey. doctor iose Lus Fon, doc- Arroyo de Loren-z. oLydia Cabalei-
oupcial rie adornona. quo r.-l. tor lCarlos M.,are.. y doctor Mar-ro de' Viias Emelia Somoza de Za-I
racter intimo tue aadrinada i u mora, Blanca Victoria viuda de FC-l
seiora dc Ortega v el sefor: En Ia boda civil ante el notariaobregas. Enriqueta Le'Cato de Du-
doctor Radio Cremata, testiticaronmecrh y Olga Pagan de Lago.
pr ella. Is sefiores Manolo Testa' Y la's seoratas:
la mi;rna tu logrado en el Lopez. Camilo Testa Lopez. Wilfre- Yolanda Cerra Cabalciro. Carmen
o recino dominiro un senci- do Agular v Diceo Castroman: v Martinez Fernandez Ofilla Diaz
,o el"gant e adorno floral, por 6l. lo .-ef.ore. I-rimael Orle-a Tira'-a Gladys Zamora Arreche.
See an e sorno nor Aoile. DOrtena. Teodoro rr.ir,, -1F.. A Victorir Migdalia Caballero
eftiorita Testa, que hizo una yI rcIranDisco Ortega. Rees, Teresi-a Monzon Lazcano y'
muv brinlla. fut precedida en, Felcidadc. Lydia Bonilla
ino m1 allar par la graciosa'c
Martin Da Fernandez, n


d. o





do /- '


rONS


-ii


-. ."


lee y7 de an genltl esposa Gloria


17E Regalo Fin


/ de Semana

VIERNES Y SABADO



Trajes de Gala de



Gabardina


para Colegiales,


Un colchon no es cosa facil de escoger... Deb
sufilciente firme para sostener las parties mas pes
su cuerpo y In sufficient suave para que used c
comodamente.
Ese es el problema que ha solucionado BEAUT
con sus muelles de diseho exclusive, unicos en el
Cada muelle, de forma convexa como un barrel,
rrado individualmente y tiene action depend:
Tiene la ventaja de mantener siempre la misma
y elasticidad, b indando a cada part de su cuer(
porte que su peso necesita.


Por eso en un
a mejor .. rr


3EAUTYREST de Simmons used
is saludablemente.


-I



~


Carmita Alvarez


e ser lo
adas de
escanse

REST
,njndo....
esta fo-
oerte ...
tension
o el so-

oescan-


837 mud
Orill a p.
interior'
Cubicri
dura:i6 h
4 agarta(
con mrny'
Dursa 3


es de espirales forrados individualmcnte
tentadas quo no ccdcn
arcs a los lado qua mantienen fresco el
de fino damasco de superior calidad y
ecras reorzadas que pcrmiten manciarlo
r facilidad
eces reas que cualiuier otro colchin


Celebro ayer jueve son cumpleafos, per cuyo motilva e envilamos
un saludo de felliltaclon. la encantadora sesorita Carmina Alvarea y
Garcia Casariego, hija del senor Teofllo Alvarez. estimade amigo de
esla casa y de anu entil esposa Carldad Garcia Casariero.
Colmada de halagos y fellcitaciones se vi6 en san dia Ia scarlta
Alvarer.

Pro-Arte inaugural si temporada
Hov, a las nueve y media de l Ia.era sudici6n en Cuba. de Grand-
noche. quedara oficialmente :nAucu- ar,
*ada .In t-n'iorada 1953-56 ae Pr.: Dispu is del intermedio: Cuarteto
Arte Mu.- cal con ur, magno con- n Fa m=n-ir, opus 966 americano),
ierto que esta a cargo del conjun uie Dvoral.
nto de -"ami procedente de la "So- Este co.icierto se celebra en ho-
ciedad de Conciertos" y que for eIe- car-e aFoo id tba n ha
dran Piluathin Emilo nrspital, Via n-e Pro 'Arte la distinguida dama
eta Munoda y Adolfo Odnopsof Maria Tescsa Garcia Montes de Gi-
Como ri;lStas invitados actlarn la i -Iga.
arpista Isctla G6mcz Rosi y el con- Todos los socios, sin diLtinci6n de
trabajista Orestes Urf6. turns. p.,dran asistir hoy.
El program que interpietara el Maiana e las cince y media de la
ronjunto ide camera es el siguiente: rarde. otrt concerto por los mismos
Cuarieto en Do mayor K-465. deartistas, unique cor distinto pro-
Mozart: Ar.a en estilo clasico ipara grama. I, .almente podrin asistir
arpa y quintelo de cuerdasi. en pri- todos los soaos.


LAS PRINC PALES TIENDAS Y MUE).ERIAS TIENEN COLCHONES BEAUTYREST


SIM
Mn 114, La H IN
Montoro 114, La Habar


I.ON$


4T!RNATIONAL LTD.
inn Teif. U-2120


SOLO SIMMONS FABRIC EL BEJ


El colch6n en que


todo el mn


U-1470

JTYBIEST
indo suneifa


Ademis, tllas "stoqt", de la 6 a la 14.

Para hoy y manana, a estos precious incompara-
bles, excelentes trajes de gabardina en color azul
prusia, para uniforms de gala de colegiales. Son
de elegant corte ingl6s, ded perfect modelaje y
esmerada confecci6n.



UNA TIENDA MCJQ+ (N RAFAEL Y AMISTAD


.. .


* -._ .. .


:SIM~









Pigina 10-A



Solemnes cul os a San Rafae


Hogar-Cli ica "San Rafae




CAT6LICISMO

Por Juan Emilio Friguil

Manifiesto de Ras mujeres cat6lici
LA Oficina de la Uni6ns Mundial de Organizacionez Fenien
S Cat6has -qu agrupO a 36 millions de mujerra pertenec
les a 60 paoses- acab de redactar un e l sportanle y an
thosa declnararon en lorno' al grav'laiio problcoae qu afeCt
nunerosos pa.seb. pur la tfala de alimentos.
El ilatan l ento de la U, M. 0 F. C acaba de redactarse c
paso previo a la campahia inundial que se dest rollarA a travds
lan organizaciones alihadas de esa organizal6n internacionail en
cancer, contincnIes, campafia destinada a amortiguar, en to pos
]a gran crisi de hambre que asota a tantos mlllones de person
La sefiora Elodia Sorzano de Villal6n, president de la Ligat
DamAs dIe Ia Accion Cat6lic4 Cubana y delegada de la Uni6n M
dial de Organizaciones Femclnas CatOllcas para 1a zona de la A
rica Central, nos remite es declaraci6n que dice textualmentl
"Nnsotias lan muaieres del mundo entero, que hemos sildo
mardas or singular privilegio de la naturaleza, a dar la vida
piot(gcrla v a ahimentarla. no podonos seguir aceptando porr
iempo que el harbre ext enda sus fronteras por el mundo
hrazos de mucrer
Comrn miujcres raltlicas. .Jesurrisi5 no0 ha liamado a dar ie
monin do amor efectivo y universal a la familiar humana, y no po
moS rc lgnarnos al hecho de que
Min de la mitad de Ia humanidad sufre de hambre.


"Rehusamos cruzarnos de brazos ante las soluciones ineficace
crimlnales que se ban dado a este trAlico problema: Ia guerra, la
mitarion de la nalalidad: son soluciones falsas y de muerte.
"Sabemos,. y es necesarlio que el mundo tlambidn I sepa, c
existen soluciones de vida v que si la conciencia mundial reaccio
dentio de algunas generaciones las fronterns del hombre habr
desaparecido
"El hecho de quo. institutions oliriales y privadas, tales co
la Asistencia Tecnica de las Naciones Unidas. la Orgamzaci6n pa
la Agriculture y la Allmentacion y diversos organisms para
Migracion, esten en pie de lucha, apoyados en studios cientifli
aumenta nuestra contfinza y consolida nuestra certeza.
"Es cierto que la area es gigantesca, pero las posibilidades t
nicas de nuestra epoca estbn a su altura.
"Es cierto tambidn, que para llevarla a cabo se equieren
dios poderosos de action que solo los gobiernos poseen. y que es
medos deben star coordinados en el piano international.
"Peto nuestra acci6n para ser eficaz debe ser amplia y rhpida
no puede serlo si no cuenta con el extenso apoyo de la opinion mL
dial. v este lo tenemos en nuestras manos en gran part.
"NosoLras, que somos treinta y seis millones de mujeres de
senta paises, agrupadas bajo la U. M. 0. F C.. disponemos, a tray
de los rmllones de ejemplares de nuestros boletines nacionales,
tin ostrumento unico de penetraciOn en los innumerables hoga:
del mundo entero Debemos servirnos tambiln de la gran prenr
que sabe presentar a sus tectores, lts tareas esenciales de nues
tempo y dirigirnos con el mismo ob]eto a los responsables del ci
el radio y Ia television.
"Debemos pedir a todos csos grandes medios de informaci
que procuren abnr el camino para que el espiritu de los hombr
sepauconcebir una ecoonomia basada en las necesidades, en lugar
la eroonomia retnante de la estricta ganancia.
"Apoyaremos todo esfucrzo de las instituciones oficiales y p
vadas, tendiente a resolver el problema en forma positive y co
former a los postiilados de la conciencia humana y cristiana.
'Daremos a conocer los progress de ta clencia que. cuando
nllihzan con fines pacificos y segun los planes del Creador, puede
elevar rapldamente el nivel de la vida humana.
'Intrnsificare mos nuestra avuda a los servicios de MigraciOn
"A traVes deo nuestras Asocnaciones Y n au n extendindonos fuo i
dr us frod toniai, mulsare mosna ensefianta de ]a cronnmia c
mToistia y del hogar ya que. indudablementi, una de tao slaves
piobIeiio es In ul lizacion racional de los recursosn alimentIlros
que ipo n to muter en toodos los hogares del mindoa
"Recosdaremos a los pueblos mAis favorecidos del mundo
deibe, quie tie de ssxr s obrilamentr.
(Coopxiriaemois con otros a sostener a s "e mpresas pliotos" iis
realiar6in esla en esJtudio
Niiustro Congreso Mundial de Roma oen 1956, serA el punto
paitlnda par iuna action en gran escala. Desde ahora estamos rel
andc los eslaudios preparatoris
El untro obstfirulo Insuperable ona n luchra ontra el hambreo
rel lUe rIsulta de crier que In victoria es imposible
"Toda unidas I' en conexl mna cn ruantos esten cronsagrado!
I mrFma lalrpa, picodemot much mas de In q111 creemot
SNo r ncesro n ma para arometer la empresa
'-)DFCIARAMOS IA GUERRA Al, HAMBRE

El irrnolar Excursion al ]Marie
El Circular esia expuesto en la a Epasado e de otctub resea 1
rl d R a oeecto Ia excursi6nba )Mar.el
-rilla ua de Reanin Uo6n de Remina hbia proy c
Alas rino de laird e s eec-do como uno de los actos come
at I la Reserva del Santisimo conrattivos de sus Bodas de Plata.
el Ejerriclo de costumbre ,cluy6 el recorrido. In a istec a
una inilcacidn de Caballeros Ca
MIsIOnP otn 1a-Or tlicous de Guanajay, con participac
isiaO n enI Jl dmtecoi de'l Conselo diocesano pinareno,
Cn autorac6n del Ministerio allero de Col6n y Juventudeo
Can autorisacion dcl Miisterio thicas locales. todos los que rouo
de Gobernacdin, dara comienzo el ternizaron entusiasticamente p
prdi dlm domoitP 16, ]a Misi6n en honrar a efeontrides patria, etL
Scarce de oJaruco, en la aquehay oando con una ofrenda floral in
enr ruc .u rianca n martiano. Durante el aga
os 60 re clusos que les flu servldo a los 0excuir
Serai dada esta Misi6n por el R.P. nistas con e P Esteban Rivas
Hilaril Chaurrondo CM. asesar de frente, en el ampho 'local de AoC
Ia Obra de Son Vicente de Paul ta)Catolica, hizo un vibrante di c
. r eso de bienvenida el doctor Qu'r
icin e osarla IMisi d a unaro 1lustreoabnogado y fuerte pr
ermana desde el domingo 16 al do del catolicismo del lugar, at que c
ioab 3es test el popular Fermn Feronan
nT ,2 1Sol a nombre de loe s imieanote ,
Trabalarnone na Misidn coma e l MaoI la camera s,
meoioitos auantinres, Sor Mercedeso .emurerar
N do d....1 s1 de 1 Caridad y a.s- ran ohioetdoe esnumertaos ag
dorita Tete Castafieda, impulsora de ,05 par parodol parroco, r.pr, E
est O bra soaencia pnitniaria taiones doeo Caballeros Cat6li ouCs
e l l. M oficiales de nuestra Marina do
Encomenada lIna crel al cuida-n ca, incluyenado visitas a la A)
do de los PP. Canadienses. 00 cuya do comoent y Ia Escuela Noaval/
ji.risdieci6n radic e.u. .onti.nua asaulasmseos iservanoraov
ran ln obra iniciad por el P. Chau-oseau smoi "onbyor airia
iiosos de loa loalidad de una clia- distingu iose e spalmente l
se de catecismo en Ina crcel. pitoa Clodoaldo Gonzalez Carrr. e
Monseor Alfredo Muller San Fnalmente extenderon su e
Martin, obispo auxitiar de La Ha-t haF a Cabanase donee fuero
bana.s c rara .a Mision, confiritn-pc O Ce anardo dea ue
doles el Sacramento de la Confir-ciden enl San.uarao d ta V
macion. doe Guadalupe po r su oven y .
siaslta parroco, el P. Juan de
Mesa. a quien en estos dlas pr
mente so rennia un moeruldo
nae paor sos ehigroso yu loa cs
Permane: Un--vivas del pimtoreseo pueblecit5
Un dia inolvidable para los C0
lieros de Ia UniOn 2 y parac
aos que se les unieron para fLI
ern simph eca conmemorac1on Ie
tividad de suo undaeibn con Ia
...asa oefmbrides patria.

Altar Mariano
Entire lto construcciones cen eJ
antiguo Convento de Santa CIa
hoy sede del Ministerio de oO
Pilblicas, figure una construction
techo bajo a ouatro aguas, quote
urimer Mercado de La Hasi
cuando esta riudad eontaba oo
reducidisimo ndmero de habitat
En ella se enouentran insta ah
dos bombas. que son lIa que sI"
de agua a todas las dopondero
del Ministerio. que eo t a card
un viejo empleado, el sefior Be"-
1I:1 do GonzAlez Diaz.
Este hizo una promesa a Ian
gen de Santa Bdrbara de erigir
aquel lugar, que rodeado de or
OBSEQUIAMOS 0 aci6n parece una ctiev a solti,
iun altar, y en cumplimionto
UN ROSARIO oferta. ha construido on pequoI,
artistico altar, en el queocoloce ',
I.oquefi y final imagen con u
l EN SU ESTUCH hermosa ilominaciOn interior.
Eno I mafiana de aver fiie b-
cida. por el revcrendo cura ti-c
de GuanabaCoa, siendo madrinais
la eeremonia las sefioritas
Castillo y Rosita Lamadrid, aow
asistencia de numerosos emploi
y prfoesionales deo Departan,,
a a c entree ans que se encontraban 1I,
-fires ingeniero Carlos Jarro,
fioc Saladrigas, el senior Baluja
fe de Compras; el Jefe de a1
Cil del Ministerioi el teniente
milo Reyes. el pAgador centralsd
Plaint empocioesa pare contidades Camb6 y otros funcionarios.
El desfile de empleadoa ar


, rcangel en


I], de Maria.


URBI ET ORBI

En el patio central del Ministerin de Obras Publicsa se efectu6
aver Ja bendici6n de un pequeion iliar a la Virgen de Santa BArbara.


j )ARIO DE ]A MARINA.-Viernes, 14 de Octubre de 195.


LA U lnollntdiad ole ao Pri ol,., lnitva del antiguo empleado del Deparlamntlo. Bernardo G" an-.
Hoapitalarios n r .loS n fi t.lezaa -z,
de D is,.ha dipe ,p ... n Una c loeas ArzoabdFpos ma .0ioenea del mundo In el Mon sefor
ie.n uann n ltona oI lnis o Rn Guilford Young, arzobisapo de Hobal. Tasmania Ausria Cuenlat
Rafael Arcngot, Inciito l. e ,mann 39 anios. lleva at lrenie de e arcr, idllserant alo ham ssemanath
Mayor de a n ies a d c n l FA Cristo de Barreto, que se venera en lsa Igilea de Maria Au-
Rafael ueo se celelbra sel 24 xiliadora, de esta capital, toma su noin bre par y aoer perlienecido
'lTendran Ju ar eoas ftLa relJ- al Conde Jacinto Barreto y Pedrouso. que fue Reglaor ael Ayunta-
as giosas en In I apilla del iogr C-11 mienlo habanero La referida imaigen presidIo la captlla ardiento
nica "San Rafael" de 1o Calzada del Conde, a su lallecimiento, el 21 de junlo de 1 91 Deade 1032
Real de Marianao y as niiarhn eosti en el referido temple de Tenlente Rev
line el domingo pr6ximo din 1t con ula e En la cremonta reLigitoa efectu ad en la Ca-
ien Novenlla cuyo Ejercicio l hard a tedral de Ciudad Trujill o pa a conmemorar el Di
Iii e las oets dIe iamaiu8na, cn Misa de laIn Raza, feo aierta tlaorns que contlenes los
a y par la tarde a las 3. ian. restos de Col6r Que no me aa bridesde 1892 Custo.
cot Exposlci6n dIl raStl smo, es.' di a qul reliquas elI Ar.;obispo ae Santo Domingo
sa ro, Bendacd6n oan el 8 rtnc., n La Parrcqula del Carmen celebrari el sabado .
Sb Roerva y canto de loso I 1 zs del i o la festividad de Sania 'ferosa de Jesuis cn una mise
;ib Santo. solemn a las 900 a mn Prelicara el R P. Disco
S El dia 24, fiesta prl ipa, ha- del Espiritu Sanso
d bra Misa de ComunI6 G-neral Nueva Directnla dil Clubn e Madrinas de]
S con miotetes a las sets meca de Circula "San Crastobal" de os Es,:uderon de Colon
Sla matana o misa art niz da a del Vedado. Presnienta scfio, a Sonta Pierra Se- o
: ;Su Santidad Exema R ,dmn. rita Adelita Corn
Ies M on fior Luis Cento. ardo e San Ignaclo de Loyola era un gran amante de a misica Sol- En la Casa de Asturias
a. g ad croode] R mdf P a- A o o preid el Teoer M li R P
n ra a cargo mete por ldacilitar la mayor atenci6n al serveiio de Dios, no puSo- En la Casa de Asturias
c nada la Miilsa M dar r Bend- enla IeCompata de Jesta la obligaci6n del canto en el coro del Ofi-
cnon Papis a loseal Istene rcio Divino, como era antiguamente costumbre en las 6rdenes reli- Turvo efecto en los salrnes del Centro Asturfano la velada conmemorativa del "Dia de la lza". En Is
n Todo s fi s que cist ds- gloss presidencia do tan lucldo acto se hallan el titular social Emilio Garcia Men6ndes, can el vicepresidento
ce pos cione s irdinarIas vis ,f a Ca "Permanezcamo i eam pre ielea Ie y a amor dela Cruz, primero, Manuel Caervo Mufilz; doctor Rafael Sardifia Sinchez, mantenedor del acto; el president da
I pilla del Hogar-Cinica"an Ra- doe a cual depend Ia malud del mundo". Mariano Aramburu Ma- honor, Vicente Fernindez Riafia y sefirsa Maria Julia Carneado; Manuel Minden M4ndes, presldetst do
fool" y rueguen por Ja ntncio- chado la Seccl6n de InairucciOn; Josefa Fernindez de Garcia; Jesas Garcia Pkres, president de la Benafleencia
nes del Sumo Pontlfice, esle ola La Escuela Profesional de Periodismo "Manuel Mitrquez Ster- Asturiana y sefiors Carmita Suirez; Oscar Diego inches, vice dce lnstrucciln; Miriam Pedrelrs, Maria
12 m. delay d 2 hta 12de ling" tien un nuevo alumni: ol doctor Alfredo Petit, president de Lpez Gonzilez Ildefolanso Urlbarrl, entire otros. InJertgada foto del orador, doctor Rafael iBardlfia
Ja noche del di a 24, den g oa- a Asociacis6n de Mflcos Cat6lcos de Cuba Galeno y poet. Sdnchesd- eFoto: Moia8a,
1a nar Indulgencia Plena plica- Durante todo este mes de octubre, dedicado a la Virgen del
I blea los difuntos. Si a agnn per- Rosari o..no.c-a Santo Rosario on IanPar.oquta ede Maricnao trnse d i e a a e aa
)oU dhSnaL sWtlhalla impedida l de ganarp vecesa Lat Pdia: a la dde Ina maiiana, 3 deoIa tardees y pdo Isno usnche Fuem c ne mo al con ea a
1 dichaidulgencia on eliP e- La Pariroquta del Crro prepare Para o m prximon i Fue conm emorado el Dia de la R a con velada
d de ganarlao ecualqulet da den- stones parroquiales en los distintos barrios de la feligresia. Realizado
I t O.n I e o o t a o a de Pnala e l e nto Apreparatori.o
n r pa El domingo a ta 8:00 a. m bMisa de Comuni6n Rotatoria de e
'aslo Caballeros Cat6icoso do La Habana EnoIa Parroquia do San en los salons del Palacio del Centro Asturian io
la Judas y San Nicolis
1, 0s El document mariano mAs Importante promulgado por Pio e men
ae ie fe I Inmaculada ConcepOn de Maria Tiene fecha 8 de diciem- d A I a Razau por medioa do e
Sre de 1854 lada en os salones del palacio so-
s De los detalles de tan brillante acto
La festividad de hoy Actos para hoy se ocup6uIdeeiorM lSe e Instrucci6n,
0 Estin hoy de dias la sefiora Eva- AFIRMACION Y DE FENS A.-dez Mndez, habiendo conflado elP r Pablo R Presno
Susi.a Sieres, esposa del senior Ce!es- Asamblea con la que inicia la discurso at abogado doctor Rafael
S..-.i Alvarez Gonzalez, compailerr campania poLitica el partido mayo- Sardifia Sbnchez y lO selectos ni Declaraciones de Antonio Couzo en
el n r esta casa del DIARIO y secreta- ritarn del Centro Gallego, pro meros a celebrados artists, que ac-
S... de Naturales del Cancejo de Candidatura D a, a las hoyme- tuaron bajo Ia direcci6n del senior cuanto al retire de "Ortigueira"
B. de la qUle es president de dia de la noche, en su local Pra- Fernando Albuerne. c o
Srtnlolll; ,ln ,' or. n i o do 362, altos. o F a Interpretados par Ia orcquesta los
s "L OS sefiores Evaristo Ulloa a1todri- HOMENAJE A GARCILASO REY. Himnos de Cuba de Espafia, pro- S indudable que el socio iniciador y president de honor de "Noa-
e Partido, que residi6 Evaristo en lOs saonla es del Centr Caste- titular so cia senior Emilio Garclia ta al tanto de todo cuanto pueda redundar en beneficio de l
Granda Garcia, de na Secci6n de ll ano, Egido 504, se reunir;i la co- Mendndez. sefialando a alta sgni misma y de sus millares de components, por que al saludarle e In-
10., P-.,paganda del Centro Asturiano; misian organizadora para ultimar ficacidn spiritual do Ia mismay amteresarnos por su march de lascolectiviadad, nos dijo:
d n ar isto Pdrez Ros, del Club de Fe- deta'lle del mismo. Ruega la asis- a vez present al mantenedor de e corI oa march da ol sedad aonadseo a
d o r, ,eros- Evaristo Garcia Snchez, tencia, a nombre del president ella. doctor Rafael Sardifia Sdn- M ecos pni honor de que a augereaeias mla e initul-
o Alba, de Unl6n Club de Allan- aor Francisco Sanchez Tamame, El doctor Sardifia SAnchez, des- Ortigueira". Fue en 1941 cuando presentamos el proyecto para aque-
Evaristo Miranda. de Uni6n el jefe de despacho, senior Agus- uds de agrad-cer lo que considers- luos que al egar a edad avanzada le faltase el trabajo, no fuerascar-
ub Pi- ads; E ar isTto Garcia de In tin Alonso. coma alto deferencla at enco- ga public, sin que pudieran disfrutar de ese beneficio nada rmis que
Jictiva lde Na;trales del ,onseo CLUB TINETENSE. -Junta d I men dare el o discurn o n esa n oche las qu carcios, .en p dortculrno pa queUsu ingresoc no fuern me ayor1 o
la Coaya; y e docor Ecarins drect vaG ac l nuevedela no- memorable. hizo referencia a Ia de treinta pesos a] men, pocque one era entancco el aueldo minimas-
en --rr Al os, p cne en la Casa de Asturias, ara hazahia del descubridor de Ameri- t re tpesosalmes,porqueeseeraentonceselsu eldominim e ,es
acultativon de Asociaci6n d que c secretario se asi- ca Crist6bal Col6nsealando que trabajan o ganan mAs de cien pesos y algunos devengan aueldos do
E'pendientes del Comerclo. HIJ OrS GDaEL CONCEJO DE VILA- di6 qu e uno principle te con- ne t de tre cientos pes ysiguen trabajando p reeben et otire qua
a F O ON-Junta de a direct, a l siderado comc unr aventur. debi- le da nuestra Asociaci6n. Algunos de cleo pagaron pars ese ondo
0- Von (l a Oi 1 rehg os3 l Tributo de recuerdo d ocho y media de Ia noche, en el do a lo cual yue descubierto un nue- sete pesos y han recibido mis de quinlentos, par ]o que no o oestAl a-
el i Cearntro Ast urano. Convoca el e- vo continente a nombre de Espafia no el dia en que habr que ir ca un prorrateo ueso an.mis de cens nta
do 1tacla el Seminario deo Ja Pie Lo dedicamos a Ios sefiores Octa- ncretario, senior Rolando L6bez. ia gloriosa naci6n colonizadora que cincuenta Ilos que tienen derecho a ese beneficio, lo que ocasionari
tSnois-dad do San Pabl. e Bilban, ,vie Padilla Orozco. vocal decano nue, NATURALES DEL CONCE0O DE nos ha legado con su idioma. su re- una erogaci6n mensual doe $,500.00 que recibtrfin en su mayorla lai
embarcari dentro de bre tempo c6n de Dependientes del Comercio;a Propaganda, Benef cencia yr Re- irtudes queo atesora. que no lo necesitan, porque n estn entermos, ni inftiles y ganan mis
S of senior Joan Palacios, ~ sidentei ra Higinto Menes Quintana, quien' creo, a las nueve de Ia noche, en Prosigue e doctor Sardia reme- de s2,000.00SuerafO,con su ar labor
del Grupo "San Franccoe Asis" form part de la directive del Cen- el palacio asturiano. El secretario, morando la nopeya del o Descubri- qu para refozar fond del Pa nato d Re
S de la Juventud Masculina de la tro Asturiano; y a Miguel Farinas senior Jesos Martinez inteesa la miento. Mencionando a Don Fer- Previsibn se aumente en diez centavos la cuota al mes y aei podre-
Acclnd Catlda Cbana o quien onzalez quoieno e n a Gan i HOSD CABRANES.-Junta denando 3 Ra Dofia Isabel, los Reyes mos conceder un auxilio de diez a veinte pesos a todos lo que s hea-
abendo sentid e mien e Go rodents do Gticia HIJO ECABRANES-Junta dCatOlicos, que patrocinaron empre- lien nutiles par elof trabajo, per pirdida de los brazos a piernas, a 1os
hs ala vocation religiosll Inag es-arh d cuosnldos siesaec ntos le a direnctiva, a Ins l nueveo de oI no- sa tan riesgosa estima que a la que padezcan de parialisis parcial o total, que no les permits trabajar,
en sa Coa cion dl i a c e sta faha M rsa-rihe. en la Centro Asturano. In- coopDracin official se uni la del a los que pasen de sesenta ais de edad y que no trabajen y a aas viu
ian esa Conrtegacl6 postld dos es- rio ms. teres la n sistencia el secretariLo, pueblo espafiol, que nunca estuvo das de socios, que al fallecer su esposo tengan m s de cincuenta alos.
i pecralmente atlapostoladidecne, senor Fehpe R. Gonzalez Lopez. alejado de cuanto pudiera consti-
la prensa y otros ve s de T iara CLUB GRAcs on e 20 NS nta de la tuir honor y gloria para la natria.
diuon. directive, a os nueve e la noche, Con una reina como Isabe y con Con diez centavos mAs al mes, a sea abonando sesenta centavos
Josd Palacioa, quo on d.a oc- Sebas tiAn P. Enriquez tn o l Ca e csturas. Caonvoca tun re c' omo Fernando, agrega, dit- mensuales, que pagarian Jos pertenecientes a "Naturales de Ortiguel-
Ienaa i a a sU l sertari ef.orJesus PreOAZ camnte pudo triunfarse en ese em- ra", podriamos concederles un auxilio econ6mico, qle les remediaria
ciba onban a grominede [a ian sfli i eregreso de osu elae a Espafina UNION DE TEPERGA, PROAZA pefio extraordinario quose debi6 grandemente en los casos de inutilidad fisica y a los quo hallindoase
f ederadas,e e Iniel er la Accion D a los Isens Cnariae sel SefiorSe Y QUIIOS. -Jun de la directi- a o fdrrea ountad de aquel nave- en el ocaso de Ia n da, podrian tener un aux iot par esu subsistencBa.
Cat6lica en el Grupo n Juan astian P6rez Enriquez, president va, a ls 9 de Ia noclc. en el pa- ante insigne que arrostrando todos -Parasrecibir esos beneficios no pueden star trabajando y co-
Bos o" de Los ArIaboas,atana. de In Asociactda Canaria, se dispno lacio de Centrio Asturianona E tos ele so Ie d1 a a obraingen- brando,, porue esta no ens un compai a, sino una soc e-
u ol en 194 0 .c pando postr s l-o sn b a dar por term inada Ia litencia do fe de desp rba .... s rior M a .. as e sre desedubri d a I o... n d ,
S ar os o d e que vene disrutando, por que Fernandez Castafiin, encarece la bajo el sign de la cruz y la ense- dad mutualsta. La Asocici6n se fund para amparo y protection d
a- cargoso n el Conso Dicarno de asumird el cargo el pr6ximo jueves ascstencan ia de Espafia, siguidndose asf las ls socios, en particular para auxiliary al que est6 enfermo, al que no
la FJMACC y an el eriad dia 20, en la sesi6n que celebrarCIRCULO SALENSELos scios orientaciones sfialadas, par aquel pueda ganarse el sustento diaio, bien sea por enermedad por-
SDiocesano de la Jueitud de el Comit Ejecutivo. que deseen participar del almuer- iluminado y glorioso navegante que no encuentre trabajo y para estos casos est Ia beneficencia de la
Al7n Colica. en suo honor, sefiaolado paorael uien exprces6 que so disponia a Asociaci6n.
a- En o ad Catlca. ngr dom go la23 solicitr su ubL Poar podran- arie a Espaa a mayor de sus glo- Los socios de Ortiguetra deben recorder siempre Io dicho par
c on' En oel&fin1953 Ingk- SO'en I-,Pr6xinno regreso del soeI ...... bierto del Behar An- rq....
Ca- Administraci6n de la r ovmsts "So- drds Men6ndlez, Monte 701 esqui- Ei descubrimintodenueas los que la fundaron: "Debmos evitar pr todo los medio a nuestr
Smanario Catoien" hey 'La qulin- senior Dario Dieguez na a Carmen vidriera, de a. mn. rras, prosigu nstibtuia entonces al.cance que haya un socio con mais de veinte aia s de inscripto, que
ona") dond be estad irabajan- I ou as dl a 11 p. in., prosenando e lrecio en Euroa un deso s correspondidn- s a carga publc, para Estado ni para ndie". "Pra estos cameas
En Ins d o hasDa ah rajun at dns- n o eraoslas e l e septiembre ue Ileva Is pala- doe rosaa patrocinar esa expe- debe ser la Asocincin. Debe ayudar at que carece de aud y de tra-
ne trador Fray Antonio iC miiasnovia maritima. e seiorDarioDi- o rade stao Laos deseens evar dicdn, que cumind6 en el honor mas bajo,, nada mas. Y asi q lueda dicho to" .
,Ga i o. La 0 alto que pudiera tograrse para Ia
apet OFM, aomo Secretaria. guez, president de "Taboada, Chan- lnvitados deberan hacerlo saber naci n edpa nda madrea le antas
r 10- tada y Puertomarin". acompafiado antes del dir 15 del corriente rea blia d Ad m ric. en la *qu ond rn
a de su esposa. sefiora Maria Estrella NATURALES DEL CONCEeJO D BE lia a lse I ,n r .ca. e ]tR que Le1n pondrain
an tO liciso, 1 Fn Fernandez, despu esde haber dins- NAVIA.-Jinta de la dir ctiv .a a s ". na de
cur- 0Cat. i Cru ado devacaciones on E pa a las deoe an noche. en la Casa a e asa a reerirse a la r todacihn deo l '


1nSantiao Sanatorioddel ^'^ EVAc-- haombrcd oe sudo E 'nor SO do
te- tr idorO Asturias. Rueg rl a asistencia el entro a surin, es tman do qu lcl uem a a
1e1 G l AEni-- m C secnretario, efioM Juan Fonfria tue llevaou a a Ceao pr hombres de s n u ts



b uan Aralo N ordle,- tiCrant erlba noiD r i daOde rlac i msa n i C BA ntra N "pa e d Srinquebrantahle Manantes de Bu Sa T a l reient ei
Ica- x Cl .z l a Ao en d AeaMIEVA.- t elCb d edo a direct va, Ipatra y en ari o osm con Cuba, e u- anio d e banqur d -
a ez S asid s en e l c anaoro(le a las nu ede d a noch e,. en l C.a pr sito penaot Sardie gi n.e idadl r Gar.aso Rey





C CCC N nnAtrianoatoEcarAce IacasiCRCe ncia P e ara cia Bus seiAaimAtes. p rrmitio
PIer- ~r oa ua Centr Castel0 an d lsecrea n ard A Aono. oansrtituir una soie l a dos qul lao oer
en- IJMEGan nd M ieASOCnACeON neE VliAJA t eTESnontouce dar igua.sC e 0 e os e l ento s
SCID ADN HDLanda.I -Ce- En el tiemA qt eva DEL COMERCIO -Junta de a con un edificio en el mas cntrJoa r En el ban qs e t e
e ase anaque dte de i t doeagsto t roCM president de ia Seccidn doe irecta a a n e a lou no he Gil ar de la urbeo que oostiene un iI Il na one mr
l prui e pr r. p. n Prra.u. .a onidad d Con Castan e s sane Maecn S217 sus salotes va mo noero ",ell 'v naas, a sl qu e om ano pr eximo domnis go 16
ice dudsoneo .' pre1i-Lsenor rrodriguez E nriquez, t o q c 't Go cancurren mais nd mil qoinienbos ,' _,_I_
u dido paor el cardonaJ Ma rie FepI-ha sabido cnqoistar el a -recio deli e e o c.e. g Calumnos un sanatorio coma "Co '- Hablamos obe sef ci r Francisca
S i, a oralrbisoa d ae a ti o ade nar ersa o na de r a cas ode saud Santra COLONIA SALMrANT., NA E .. -. ado nga'" en e stn i a ngresa-
n sobr La Moral CristiantH er la Ac-sTeresa de Jesd s ani com dcl cur- BA -Juntadeoito dirccti.a. pr doI m s ie seiscientos nfermo. vd Sancnez Tamame, president de li
d n- CpornI nr lPazroaoulo oa e-cd r facultatnvoDo de n l s reoloe cciones prr cuyo cuerpoar social pasa de Ia cifra c ai1 com.sn omrganzadora del banquete-
aso de Pax Caristi celebr ad en in- el doctor Antonio avarrdete a ta snucedle. a noch, e~nIa len d ochenta mnil. b t-enaja] nsedo r Garcilaso d oe






















i resela .. .r.i de h saitnciu. eme nler ano cndede las nuev= me eu naee asenori-rPlausible aso de tid ^lan nsa e j db la asO
se- sildeln Sniza Nasistiernl 100 do-I Sus buenas relacines con aque- rsanaaCnetilla Cit el scretaio- roFinaliza el doctor Sardifia Sian- Alvarez, que e n erofrcida o e

























no a x o ard d a oe bqauran ". Da deloar iamu e drera l erexorso dee- ze Fdenterdel Ba n- ne heera oecdo De
olegaros de 12 n cases eu ipeos sta- Tlos n qu A tont se o csmeran pen ia Se R O ez migo CCadrado.enpro laman do, na vez mA a -, s uead
e- dos Unidos y Canada. atenc16n que nrestan a las aso-1 tMiPr r elebrir como de gLia G aria proximaddomoago, dya 16, a toauna
re- Auditora das e n lo socis, en ese temploha RA LAS ELECCIONES DE LOS cubridora mantenendo su fe en de la tarde, on Ins salones del Con-
en LISBOA cNCi -Llegi lide Roma salud, an contribuido a qu to- VIAIANTES -Se reuniri a asn 8 al naciones de Amdricea seguro de tro Castellano, quien nos dj
tn- el nevo audtobr LulalurciaturadoboJs so muesin Areesacde sanms- v mediade lIn noche en el local que ons pueblos que las integran Tantoi a q 1eq ingorma,.coma
n fecretarin del actual Tarzobiso Es por ello quea menudo epr re to .d r d Ve d mr los emas comaionados. estamos oa-
de lodo .-P ....Gin- sidntosoc. oehor Nicos Mon- des lie CatzAdooen el Centro Ga- me n f/thf,-s de Ia cooperacidn ue so
I00- ce ventandao M snir G on Manaescialsnimonios le llUG-Continue desarrolaandose el pro- no -pro'a, pesto clue a b .omenaj-
Pro-Secrvetari0B0ons d p0 do tSougracias. do mucihos do Ins cuales non Lae Iea a ra c.. diante el resado must- oo- a nuestro buea n amigo Garcil.aso e
ba- Santidad. ihemos venido hatum ndonis ecodes- cheo en Ia Casa de Asturias. Cita cal de Ia orquesta Cosmopolita, cue 00n dI slieia areficnciay del Ce o -
ido s O -_ de estascol..... del DIARI O.,el secr.tario senior E. Blanco. dirige el profesor Oswaldo Estivitl, fIr Castellano, sino tambidnedo lne
dir CIUDAD DEL VATIC NC. (NCi. AGRUPACION ARTISTICA GA- distinguidndose entree otros, Olga c L e, m Sal
es- -La Santa Sedo desigrl obispo ti- ron manifestacidn en favor do lal LLEGA.- Junta general, a Ias Guiibot, Fernando Albuerne, El Cha- ma ,ia p a t d. l Club
lo- tular de Doria y parn hIPrelaturalpaz contra In hulda hacia el Sur. Inueve doe a noche. en susnsalones val y Lucerito, el trio Hermanas Vilinar y ap ntina ^'aldeloClu p
lNuhlius de Ciudad RealJ spafia, altSe cree que tal congresso" respn-I de Zoulueta 658. altos, para Ia que Lago, Candita y Bringuier, Ana Gio- .Ion do Ia ByUnfi.e ca lorelasa..
IAuxtliar de Mallorca Minsefior de a Ia tictica de los rojos de crear cita el secretario Josnd Ldpez Viz- ria y Rolando, Carmina Castro ypos d ,IF. enencencia urgalesa.
.I'Join Hervca y Benet; reoadlio detuna "Iglesia Naclonal", como paso quez. Luisita del Rio. le Iomo son taquo enost lue rejuer-
SCiudad Real es tambiish Prior de pretiminar do su campadia contra IaCFTRO ASTURANO- nta e En a presiencia, jnto a a calanoqunuestro steadfu
las Ordenes Militare, Espafiolas:religitn. las comisiones de Estadistica Y deifiguraban los ensehas lde Espafia, de Para IOn centros con sanataria,,en
t- Alccntara. Calatrova, Montesa y Audiencia Rectamaciones a Ias nueve de la Cuba, de a'sturias y le ia Raza, to- n l a i..cutado.
er Santigo. rCIUDADiDELlVATCAN0.INC) noche. 'marcaniento aoftitularnsociala e- El reas- Pabla do Otbarri Saoraa rn. os amiomas, tambipr seohaen

























o ol flictacae par. .mu labr..- t Serna. daepacho; Jond Rodrlguez loernitn-.110 Fernandez Rsoirlguez, nel astur.


Aflo CCXIXI









Afio CxXIII


Cr^nica labaner


Cr6nica Habanera


Elena Garcia
Dias pasados quedo formally
roso de la encantadoraseriorita
joien Manuel Rojo y de la Con
S La petici6n de rigor fut Is
doctor Manuel Rojo Sierra y sn
cion, a los padres de la novia,
prestigloso procurador y so esl
La boda no se hari esperar
Fellcidades.
SAYUELA DE NYLON
TRICOT con vuelo de Ny-
lon plisado rematado en Agasajada aver
ino enca)e en color blan- $-7 ay
co. T.allas.. Small. Medium 7 L r t
y Large. Rebaj de 4.25 a 2 Maritza Loret
Otros models en loscolo- ide Mola
re Blanco, Azul y Rosa,
en las tallas Small, Me- 7 En ta residencia dC Ia joven v
dium y Large. reba)ados de S 7S rnadora sebora Cuqu Hena
3.50 $4.00 y $5.00 a de Montalvo, en el reparto .ri
3se celebro aver tarde un b ,rai
,canasta party.
cOfrecido rue por un grope
amigas la ben l senorita 1
findor lMoba y MAreiqu-v.t. .r.
d rint d 25moiv de sus bod eado, q.
caballeroso joven Carlos :y i
a i ieR OS AaAn Yi Sliva, concertadas para tib
,,e M68 rinco del pr6ximn mers d.
bre, a ci s sister de pla ntrhe, en
iglcsia del Corpus Christi
Sel hoar d jon arquito Eladornoha d cuna asa rosas uvn"At
fiado a los artists exuijsitos d-
Casa Ahunso'. el ri-numbrado j
din de 25 y 10 en e Vedado, qt i
nss o. mbisnaron ladiol s oy dM
...In.. lY a mesa del Icomedor. dr
osn hermso var6-primognilo-a fie sierlida In meri endalucj6
coAlm de alegr Cs on eins momen- pi Bebaso cLrrt d Moplaa, en foar
tos melhogor dl oven arquiterto de concha, cualad de Maronasz A
nigu mdeumono-sauna y inda 1 enran tao a rra.. Mt Grlcis a q .luomb
asa Eleno ( ie nal-s i(n 'nl ki "Chic- privativonI
vnda al mund en la cliD. en- .I. risr.s Matide "CasaAlonsol
v dadodn dma V id, i dandte la I. '-. I c Casas de Madr.n
de Pora dz Qusall. as fusstda por elit Lousnfeste rragda laSi oran,
i do ii. t H- tor l. g docaoi a c ,' a l ua eiri a d p B i auondo, y '.rs
}a- na a a loss esno rasLouwie sCotoC r eA
Al ro d la Ir. Ana Maria McD onald d
Fclii-ilo s a Ins iluevo 5pap'is,-pea y tiomqu i I-oen -res di- M onlta
ansu'com Lo,masiio sy sitrna dln Silvia rnon lassi.gulaentese i
clslla Mo -les, y Cial doctor Alf .. Ilda SanHie di Miane ,i
Crdz Orn.a y a l bis b ielus Carloa Carrrnas d o ,.
nos, eli on-niero Manuel A. -...,,-i Fe-rnande. Rubiern-a .1. ..r,"
li-a y, u giientlilima a-upoo .,Pi. '-"i Cii-uentes di Bali i- r
Morlas, dos distimgudo matrimonloi Mar Caimen BlanRcom dei (.- --
En la clnca de 21. enre 4ii Far ry 6 en
Los I6einies y sim ,pAlicis 'Ir,, ... --..i ,I, t I-i,,i ded Lobo
Alr Vedo Pdo r a s. el mar v un Teresitba Los d Mola dr. Ugrii
piegoso ni la eiiora Marc s nt NydGloria MGonzalrquez BoEintenza.
tosMananmum Sorzano esposa dertl n Clecilia McDonald Maria nez
su matl imonio--una linda -- i-a o-i-'dIM:1.M ai-li.1.
genidao Fa ndr en Ovars. 'Dardet. Sil via Arnoldson Vi
v D. en ie- Vi- di, dindeI lai, i"-" L ,I Casan de Ma- ori
deLa rtz Cadellas fue a ida poist viG Lozusa Vivi Prraga, Suro il i
el pdotor doctor Rocamo Santa-Cotaro Miriam Tde Porres.ndo, yMiriam G
Al lf-liitr a lo reaoiiolidms pa- Plasencia d6 Bujosa.
oual, tao, i 6n congratulamos a ion Y este grupo de sefioritas.
abuclos de ia nifia. el- docto, Juan
Manuol L;tgonasino y scorai'G (ti-a Silvia Munlnlvo. Blanchie
rlella Mo les, y eI doctor All f a. i,- Hildita Milani- f' ,
Ferez Oireganvisenora Rosa C Carlota Carreras i--a',,
manias. do AnastimaoMaramarimonlis. Ana Maoyos, Evelyn M...:
Marhalo y LRoaades Mestre.
Es Ia rch icia de 21. entr- 4 y 6, en 'Ci nstanz-u
el Vedadi. dil a luz .el mar eso,, un, Teresita Losar.
piecioso nifibs a sefiora Margaritai Nydia Gonzalez Bonet.
Manzail..- Sorzano. espusa del in- C-ecilia McDenald. Maria "lt
geniie-o Fnrqur Ovares. 'Dardet. Silvia Arnoldson, ViT,
La se-o,-a dei Ohvaresfue anisol-iG (ueoizta, Vivian Maduro. Lili
i-a pir e- doctor Bernardo Santa-iCoto, Miriam Tor-es. Miriam G
maria, irra, Ana Maria Hoyos, Evelyno M
Felicidanes. tinez Mali y Lourdes Mestre.


aodo oficialmente el comprom so amo--
E ena Garcia y Colina, con el orrecto
cepclon.
rmulada por los padres del iovlo el
pentll esposa Conchlta de la 1"ncep-
E senior Manuel Garcia de los l'eyes,
osa Elena Colina, tan interedantir
l, i


Carmita JVazquez
Arabs do harder an arribo a la dulce rdad de Inn quince inns In
grarina seflorilt Carmlta Varquez Diar hija del ISr Virentr VArques
Bouzo, ftitur destacada del comercilo capitalino y de au Interesante
enpoa Eastrells Diaz.
La sefnrila Vizquer pan6 tan grata fecha en la cludad de Nueva
York, de donde scaba de regresor, en uninn de sus padres.
La saludamos.

Boda en San Juan de Letrdn ..
Pasado maifana, domingo, a las nifos Agclita Reyes Gonzilez y '
seis y meria de la tarde. se cele-iFelo GImimne Betaneourt. de flo-
brarA en 'i glesla do San Juan d weir girl y ring boy, respectiva- Sonia Planellas
LetrAin laI boda deI la encantadora monte. o i l el s
sefiorita Martha Bouzamayor y Es- ,i, .
tap6 con f correct joven Antonii LOs esgoS. Cumple en esta techo Io a
A. Rome,. y G onzlezb de las Penas Por elli hirmarn nlos scores doc., ladCo ui on. oa i hanlca ta
Numerooso preparatives se han ,tr Hernmilo Bouza. doctor Anio n qincei", Si lo I an
hecho pana esti enlace que sera nio Ortega doctor Elio Gim6nez I Jeune fle" Sonia Planellan
apadrinaso por ]a seflora doctor Serglo Tr:i-na, Francisco Diaz y Ma Hernindez, hija adorada del
Delfina Ridriguez de Ferrara y poi tuel Arit iga; y por 61. Ilos seiorel Antonio Planellas Miranda y
el conoicno contador public Alfon. Alejandrj Ruiz. Manuel Puignau Ijoven y bells esposa Alejan,
so Ferrara Collazo. Maniil Francos y capithn Ernesto HernAndes y Estevez.
La seior~ta Bouzamayor lira pre- Ladron di Guevara. i En tan grata ocasldn, sus p
cedida en su camino al altar psri En la boda notarial testificarar, leofrecerin una fiesta enh
t:na corte de honor muy bonita, in. por la no.ia los sefiores Angel Cas- d et recenohe en *lo alone
tegrada par la seiorita Marysol Bou-.tillo. Jose Otero y Jose Esta ep; d oeta n ch en lon alon
zamayor Estapde su hcrmana. en ca-por el novio,. el C. P Alfonso Ferra'- I Aociacln Naclonal de Au
iidad de maid of honor, y por los ra y Mannel Francos. res de Is Adminlstracl6n de


Gran rneriend en honor de la sefiora de Ceballos
En horus de la tarde d yayr se Carina de Posada de Benavides Ameiic Fernandez de Castillo
u elebro una gran merieni en la Carmita Diaz de Gallo. Chelc. Ci.. ''- i Ginzaiez de Murillo. Gise-
icasa-club de la playa, del Ci'Tulo va, Siltia Agiero de NoMoel las' ,l I, la orre de Campos, Olga (oa
Military y Naval con la cual era via Sanchez Toleso Nelly Fc,-,,.,, .'" Fir, Cazimajou de Gallardo.
;estejada a sef ra Chiqsinb ioHara. dez Boada de Ricart Mirtha F.r., tr-,: M ndndez de Castro, Monona
- ,iela. gentil esposa del cop nel Flo- oa Menci6 Nina Moeller d e Fi ,-1' :'-- do Hernandez, Delia VilareL
Ss,,-enci .Ceibalos, inspector e-I lorial dez Rubilc, Pura Rojas de Sanchez de Cano. Ondina Piedra.
'i .u-I Quinto istrito die 1 tabapa. Cucha Lopez Aldazbbal die Plr-, Delia Je ez de Henriquez.
Ello fu- con motive d ti celbra Abreu Hilda Garcia Comesafia dci Hortensa Puiol de Castroverde
'su onomjstico pasado mafinai do. P arez Serra Carlota Fitz-Gibbon- d l" de Casverde.
de mn In r-nora de Ceibaslos: 1y dc Arche. Evangelina Fernandez Ga* Virginia A-r-ns di- Ardavn., DC
'. us di uier-.r as.jra a an. ian de Betanco6rt B lanca P. de Ra- d Pai a "be'Zayan., Laura Alcaldi
l i,. ,iao,,n,nie sus aig imos Izquierdo n Navai o, Gaby Alvar de Alar
mirio a nli- ep ri-lo I C o H. T dt!aOlga SigurB la de Garcu a Serra, Ma-
"- .-rla. d l- eln tlempo reinodi rCle enata. Martinez de Diaz Ro- ria Esther G s rano. a Crespo, Bert
o.I npletaan Ricina m i-rindo, stiba-n a coon d i oi a Cisanlva diCaioe, Virginia
" r..I... Una d c qu Hta me inda Bertha Caballero de Boix. Sanchez Collazo de Piedrao. Ola
Ia Scmuidi-mnte damos cugtnoa de la Lillian Delavilled Adela R de Gar- Brito di tlurralde. Natty Casanova
Soncurrenria. cia li ar-s Estrella Gayti'n de Lo- Or Carc.o Martha Rodrigueza d
Conchila Morales de Gacica IMon- pez Caba a. Angelita Gounourd Es- Arrazola Zneda Aandicu, Rosita Lo
Sts., espob; del Primer MIn! sro. peranza Abreun de Ferrer, Ofetla spe de f'i ol. Lnla Molina Len
- Esther Palmero de Tabernilla, es. Corts de Cano, Irma Iglesias dc Elisita Figarola.
i -iposa del jeit del Ejdrcito1 I Sogo, Marji Antonio Rodriguez de Clemen Petit de Diaz Cruz
SMaria Gircia doci Rodrigiei HCalde- Uigalde. doee rina P. de Bringuier iia a, Fi-Gibbons Be
i- eAR spoosa dieljefe d lan arina. drot Brlngu-"r tie Peliz. Betancou.t, Blanca Amalia Pujol
rie Ro.aura Menndez die Dea Tamo- Aurora 1-1. d Tejada deo Menn-,Emma B-tancourt de Sanchez de
an yo, Martha Ahaiez de Rltdr gurC dez rFuentcsa. lra Jcrez di Rosa. Tulitl
ia Hernandez, Delfina Llanear di Ro- Marthla Poll de Tbrirnilla. Ana'Grasso di Frank, Paquita Ledn dt
namia, Maria Rivae de Artim. Chnny Nufiz Tolosa di- Hei nida,. Noin-ioPujol. Ruilia Camin de Gaytin
s Perezi- Beiloa de los Hdl-ds. Cu. ahalier de Diago. Guillermna Liiv UOsor( de Grau Aglero. -Hilda
s lmInclan dc Hevia Mary FI-ly No. llrrnundc.- de Cruz Vidal. Obdulia Garcia Cimesafinas de Pdrrz Serra.
,uca die -lerrera, Fefa ;lrbclon di- /rli-gdo di MarlinCz Mora. Ada (;u- Ana Gin-alez dc Ollvella,. Maria
i lioD Rrn.iiach li-rrez die Ortega, Beba R. d Usa- Maroilv c; e Borrell Navarro. Silvia
l Rta M a a Arango di-e t' avhtn lorres I'thei II de flv. Fiancr, L6pez de Perez Benilon
: Nena Guedes de Gonzalo z de- Va 'Mi r"np- (I Ba re. a Enainia Rn-
rh sn 0 i JuIa Carbonel de L6pez de Men.I
1,dc T.nCldere deAlvarez, Jos- uo.
SMartha Moenck d, r .i-j. B ,,-R Bad, de Mons aoza.
s a P' dea eMoradles CTrol .1i-i b-ho Larm.n G6nre d- Norat. Zoraida Molina de Figarola.
I- -I-ndela ,tie Morales CLi Rmobed- eMa Carola Bertot de Pruna. Clara Lua
,,,.. r,,, de Bolivar. j ,,. -,_,-anru Edith Lima de Villiers. Vimtes de Farifias, Lola Le6n, Tere-
.i, H overde, Elenilt RrIti ,,, Pastora M d- Fernandez Mata -a Betanrourt de Ayala. Yoyi Orti.
I rI.. Cuca Brito a.,., d, Ca. Tuta Lorecnz de Pdrcz Boudetl. Esther ga Milpg,-os Picro Carola Rondc
S i .I-dia Herr-ra e Cisneros. Nona Nick-k diCanal Reglita Morales de Bus
1. d- Fernhndri Miranda. -c de Massip, Isabel Sanchez i- iNorm, Canal, Maria Molina de
S liet director die Dlaprties. chado. Lydia Bal lnilla de Vel'z- Faura, Jaeflna Prez di Barquet
I Gloria hosnin di- Chi-b, It. Jose- quez. Blar-ca Febic, di Chaviano Josefina Lourido de Is Pci-a. Lolilta
mia na Darit l de Maidieue,. Olg i OIl. Rosalina Becerra ae Hirrera, Elena d los Rn-vs de Gonzalez, Carlota
I va de Montalio. Alicia Godoy, Hilda Gonzale, be Varas, Scrafina L. Ec Arias Tona Morante de Alvarez
aily Mniina di Tabcrouil.i. BRafacla Vaz Leonard. Esperanza Villamauna, Aids Teddy In-haustseui. Iraida L. do
-i, d- i qsa c Quesada,rMe cedes Consucr dHe Diaz, Horlensia Gar- Palau, Cha C ie Cadenas, Maria
H l,.r," d ojas Yolanda FOrnAnden cia de Mirtmzt G d-e Co vo. Maria Hermida. Lol6
S antilio Olga MW.sa de Cagi- Ellsa HernAndez d- Figarola. es-n iaz Candela de Rodriguez Faura
S Rita deI lsa Pa z de L6lz del Rin.,,,,, d president d- Ia Cruz Roja y nuestram companies Graciela de
I -na rncla a i di L i Gmuilleroinua Perez do Rousseau. Armau t IFabel Margarita Ordctx.
I .-lia Monir no di Mari, i -z ihor


d t, co n Aunt Jemima -d 1 h-- ,V I S VBL iD 0
1 d mrm an ae R .qu. i Eld Yr -
s 'i d Fernaind ez TraVE o, P ial o

danjuoqueli de Ros-ll. Mercy l. O e Va-y
im .ona, Hilia rd la Camp a d Sn-n
ep- ',hez G6rr.,z. i /
Iir- Esthem Nmfi-ez Villavicnco d



rRETAZOS


"is, is's P i sn- s r.5 r ha,.

....tanFACI ..y r,>- jSolo por dos dias:
no.. Aunt Jemima Ie desermpefi P
ro, le elimin Ia Imayor pirti del
di, can Aunt iinsdo. Viernes y Sibado
s ranidez, J&Iemtiloa nodrno. hYao


Tweeds, rasos, gabardinas, fayas,
lanas y otros tejidos de novedad

para la temporada internal.






PAGUE LA MITAD

DEL PRECIO

QUE MARCAN






LA FiLO/OFIA
-......,A u u .r At_ CAN MIG.UL


licia.
La saludamos.


anhe-
adors
so y SENSACIONAL
senor
de i Procure que sus hljos distruten ls pr6ximaa vTeaciones en el
sin Campamento de Verano ALOMART completamente gratis. Sollei-
t ie Informaci6n al Dr. Martinez, Oficinas bajos del Hotel Sevilla
adresi Biltmore entrada por Zulueta durante las horis laborables.
horas
eo dt
xillia-
Jus- Anfnciese y suscribase al "Diario de la Marin


UNA NUEVA CREMA

DE HARRIET HUBBARD AYER


APRICOT

CREANI


Fundamentalmente es una crema
limpiadora que penetra
profundamente en los poros para
eliminar las impurezas y los
residues del maquillaje.

Ademas es ligera y suavizante.
y tiene acci6n protectora.
pues conserve los
aceites naturales de la tez.
Pote de 9 onzas. 3.95


Piaina 11-A


&'


)


(S




I


LA FILOfOFIA.
rUNO SAN ICOLAS SAN MIOUL


ii )


r


I


IIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 14 Ide Octubre de 1955









Piigina 12-A
- A i AlARIO DE LA MARINA.-Viernee, 14 d le Ortubre de 1955 Aflo CXXIII



CRONICA SOCIAL anifestai n RADIOVISION
----- Por Alberto Coffigny Ortiz nPor Alberto Gir6

Folleto dcl doctor Reinaldo Loeaina, g. Present Casino de la Algria, de

Rui Poveda Cntrah reduccio, le CMQ-TV, un bien logrado program
i. subsidio a es" a(i
ON elItitulo de "Crisis del : AloJamiento en el Hotel. Per 1 bdi a esca e as MOS paado mtireolco un notable lntrlrcrete do Ia Il-
l-trimon to Mode'no", co h unocie salda a dlversos lugares. V "casino deIa Alegria",'do larmdnica. Lamontamos haber ol-
ter es el lnellgenteiabogado lu 31 paseos per la iud ad y c3. LOVAINA, oetubre 13, rilted.).in
doctor Relnatd. Ruiz Poveda, reci- noer les lugare de significacin. -Mix de 2,000 ectudiantoe care Con
bimo un fobeto que Irnta e'sobre Dc spedida dC l A. o en unoe de hey con Ia policla ell eta Je)a cu- present ,un enpectAculo movido lode un artist. orecl6 Rapso.
tan interesante tema. mejoered cabarets de la caital. dad universitaria beige.I con positives valores nacionales die Rumana iy aclo eguldo Le
En el se trata in problema tan El dia Iro. visits al resident El alcalde de Lovalna de. retd in- extranjeros. Danza del Fuego" del maestro d
apro'undo come es el matrimonio tIc la Repuiblica monumentnos hi- lmediatamente lia 'siltuacl6! do e r- Pedro Vargas, ei tenor de as Falla. En ambas ncalone I
bae fundamental de nuestra soce-I16rcos. Visits a a Embajada cub claencs' en In ciudad y pro lb to- Amdricaes, ae denpidI del public acempala, I& or emb a oque ond-
dad. Ina, rconoer diversas manifestactI 1 a reun16n pfibllca de mis ucnco A i as s esd d pb opaf la sta que o d
El doctor Poved hace un res tel- c nesartlsti as, felk6rnicas ar rte-am personals Jnterpretando varies canclones. ce el maestro Valdes Arnau Su
to y un valiente tlamamiento la commercial e industrial. El problema de las ectetas u I Con Celia Cruz integr6 un di6o, actuaci6n constltu I 10 mas va-
faml ia cubanparu presto no- Dia 2. durante la mado lna reali lIa causa de atos disturbio. cantando "Esan Perlas de tu bo- lioso del programs que s gue
or atenel6n a do a foaclidad cn i- v i otan y alas don p. m. regrc Leo polrs de Ia cludad P p- c"a, Cno vieja cancdo6n criolla m neniendo mau rango es car.
souee. Desc-ribte en p .arrafo de Din 3, legada a La Habin tudint a loes, qu e mrnofestan tu- rone o ra Olga Guillot y Fernando Albuerne
ten certero vigor situaci6n ac c t L re-servaci one pueden ia acer I.muetuosamente por Ias cilsc del Don Pedro participab, eon "radot Pogreiso
de I Fami, y reoge a idec,. cg n u aInAgnecie l epe de Anime.s centrd.I. luded. ct&vexcom u actor q e C e. onL y o .di-
d eud i.. e ydro rgeteopreatbr n 107 ya lo tclfonos A-e9721y A-403 El discutido pblema d as e- vertldo "ketch" dtoe Vergara con Tuvimos oporlunidad de aoir
cone son Nordtau, Qeulntlano ea iv n Posible No. 6 en Santos Su l cuelas no nhaba produce ditur- ManolintAlvarez y Guillermo Ali lnoche a Fernando Albuerne y
dana. Catau y e doctor Roul It ra' Esta excursi6n esto limitada bios desde comienczos del o ac- varez Gitedes. Olguita Gu!t. qu e hn ntegra- -r
LA. -- lanoon Alvarez l oo s er sc NGuIaeras Carmel -dnohe Gfado de Abue rnt e gra el -
pez Castillo. 15 persons tual. Los comunlstas ora iron El Trio Talcuba, Saborit y us do una magnlflca pareja e can-
Este f-lleto prr entedo sn ree Ls- e ea oel aeotence manifet ticidnen gul tarras, Guerra y su Tambo- cinee i ntcdpretsnd la ma mo
camien lto, esrit co e l omenaJe a Jenis M. Balmaseds mu tuon nas contra e Gob no en on nter n las
cin esprosa, Bruse n LieJay otrad i taalcodieI ell d est ere dieroIn t6nieca cubennioma, gustadasn melodies lot nemt to. -
bel y cosridold expositivd, tdc- El p rmo shbado a las Le dispute sc orin6 4dc el mientran Miguel Herrero y Car- en "Noches" el enit la ponzrama
b. c teonte, ..n. o pri t o -e sec b .e.t.c o Gobierno que presl e el i ofilistai mela Vazquez nos ofreclan Ia ea- que tranmile "laln ic Piogtea,
S r a do hm le vanAckei deid educir tampa es oa y flamenc. darlmente a la p l- ln" e enenran er na e d la c o I or e a e.
puo dtn sabe, o que hacee, po te m cner os, ... ",e c... aen tided equivale t a to Estela sontrd ..cn.t6 con betl- tUndone tde do ....eti a l ...... melitsnve.ldoen figures peeldsde osIICoslinene.Y unchea ordi nsades
c..n cen.tituyen line f Icmito y lal(let inc Ialc coca.oci Ie Ol- milone de dd6larer, el scub,"elto Iee tma .. El ballet dc Albertoh .g.nererytdonpopulerietteesachem- l n ante I n ifa det Crcuit. sensenmo cams marco h enhe a
la .role de esa un6n ornr, sto ndatalicio l. 'IEstado co erno rea scee Alonso dearronee erll6 un valiona tas, el espaclo hao triunfado rotun- Favria". Del arribO a Cuba de lao splaudidas luminaries derentinas asIa present oo en qua apa-
pr6ogo de este rleto I ha El mismo s evari aefctl tinr sa suma n Ins ec s p6 coreografl En cuanto a It par- damenteon to cual a "Ondade rece "Chart" brindand re let xita do so temorsda, mentras ers atntilmente standide per ta
er tilo muvy acirtdamente el nte- los salones dc San Francisco tcII Iblica ts. t e humoristica sc destacaron En- la Alegrla" se h aenotado tin d xt- autorldades aduanales de nuestro seropuerti. Con "Charlo", en animadsa conversaci6n, pareac en is
ligente dolor Emili Jorge R ena. Cerccra Hatucy In orgni i Loscat6l cos niter i rAlzugary y Jos Antonio s teimo- ..fcty A monit s. ate el latrambi anrcantanteargentnlAgun s g Fern b rde Departstnmenr de -
Ni.sc.roctime. o l.. feliti,,cif,,. at es iseioretAngesiti Medion Mcc"id e n .... R iviicro giiiiyytodAttte Itimieiab nnt d agenn gMn least. AelnFern ner beneldat doP-
doctor Relnaldo Rui Pe-edo per V'r leetu Hcoand ry ideri dcl Gout-in. itaiRivro. Nuietrai ctccin o,, al...- blio.dad de CMQ, qua Ic...Npentaeon coedial bimnvesm dn.
su acertado letleoe Ava ce nt os de erscula tW.il.y q e. Homos dejido el pAtrrato final a ceras
cso yar sul puertaa rot ,C It e ,or, Oalvaldo Calvo Jost Ditiz y Carmen reccl6n de Armando Suez. Produc-lgeu, animando el especticulo En-
Exurn soial y cultural ti Club Aenas de a abanAlvarez. La producc6n y drecci6 cn de Hctor Beltrn. rique del Rio,
El doctor Im6n Cabrer Torrs a Sei Fem nn dSecrete de Esado", esa noche en Alberto Vilar se responsabizarstra a crg del propo Garrig. -El Proesor. John Johnson trans- Rad
caedrato tIc Ut eridd enas de La Habana. tL re El DIARIO DE LA MARINA "Grandes Novelas' 'por el Canal 4 con Ia direci6n y produccijdn del -Lg6 yer i La Habana Anto- mitin sta noche, alas diez y me- -Hoy, ars diez meno diez
Marti" y ex president del i doctoalMario Te, a, t. VENDE MAS El Canal 4 de TrleviltnM Nacio- prregroma e pime rea ie a School pr a 6 te ogr"armouci e debt ae Chor-
Atenao te La tHabana.hepc cilizza Zeyasace saocher gque e proedu prrmnalaer...T.c ................. ...... .... ..... oro.", per a l11 o 91 111 to", me oroducira et debut de "Char-
So p o recaudadog eeofuncionb rn p.,i ,o TV, su acostumbrada lecci6nde in- ]1o0 y Sabns Olo, ante -los mi-
nms es pasadorx organize iee6 a nfaveor dellogarudicu N tod ,a lopes srcrm l. media, Nenelntelarl aprograsd -Roberto Garrga ha escrito 3ya-,er er.orman tse pertando, a u eri P e ncreiedso mn6ftodelaCianrautet arCMenunos


cedoe de $73.1 yueea dion esna dr B a mElro ye j t eas to t icE rque onai,, Ro....o Hci..- yu medc oeotv u rplte itu -A leo h do h a gvs nto annerdhs e n de-mra S del Balrleto pol dieo Caen
'fuit ..... le Le... rt tIc ...,. Ir n6er ... otun a lodasdlas clseca Bclaesc y AcInmeei G. Rt ne lio prog ramao rev.. e ta do uzn- A mo rd o. cidoec arn bei.sb "orRado adrgena

eee see- pegado0 phazos c m s ci rperto Locazbl en Muricnael c ocrerieo dhablero Flavi I resntev ragoz", Alfredo Perjo, eauoto Moo- Riones rte ha vida real. Come stem- musical con to octoccen tde Renite heroe de ta Scrie Mundial tde Bane Rebane esti logrando un verdaders
poses de Europa, E ,7 ora iz di R F or n i buc.e e h e raelprogra"Este es tu viaccu-dsaoloreln ..delm. que cuen- cuenta con.e.tordinarils simpa-


ierobres IlegeduianSes:te tc Ciami- tra h lamaeio ir mdo ompncra HMc he o sa, F scudere. Ortevto At- ci popet pro tagdnico, acluendo, Iruste. ci Ceareteo DAida, Cuerteto an"o, ocgid la selecci6n delos ct ro- Ion milee de baniticos god nintonizan
u a fu oto un fiestale v Manuel Per Antonio Losada. que presentarnol Vi el Canal 6 de d C F y l C nto d nita deportiv. Am aparece ls 790 ki os e emisnformsra d
bia y embecir peru Haiti Ital 12 En dico pcoedos celebro su nal- gle e Ifur freceda par nibs adcco. Garrio Neverr. Esrein. Pout Dioz. Joid A. Insee, Beete de TV Naci na\ bejo ha di- c has 7 y 30 te Ia norhe, pars sec Iop bajos del Centre Galtego, aplar.
perar el Fininterrogado pdr Pbo Medina eden brilante labor de Modto



Sbrahim Urbin e obre interesantee Vzue- y elogian sunn conocimien-n
S ermanaep ca pes e c en S- to del ju anterpretaci6neta vo clara y a cargo Televiin eta noche, a s nueve -aiana, sbado, e progra- n rrtoro noedoo ue gura
3. ue y aconesta Bauer rente os de E quMonta, oe Her- y media, un emtivtividade com "out dt--Alable Eh cuano a ode c nohe, ore- m Entre uc y r6onomentari", pr muho.
l d st S po o amprelordistingdos esposos santiersnfielder" dndez, Griselda Nogueras, Carmen do "Pecado de Juventud"e l cerfi hy el Canal 4 e Televisi6n el Canal 2 fielder" d el H en. dt e Gustavo Robredo, comte ha re-





Sunuea re enantdor d sta ra acArenas, Coui Garcia, olando a- qu el valioso utr pantea situ- N na un magnifico program tr e istado Edmundo Amor6s, el dor de beisbol, pr Radio Caden CMQ-
o a ue se e reparto Larrabal eMaan El lino aigo aad nues- terermo Alvare Guedes, Alfonso Slvestr, Manoo So- pre, La Lazo, tendr a su cargo Forns, Armando Bianchi, Ag Mustin ball, y el atleta m is d estacado del triunon El pboo eo- trandihi-
oI fe yd SA d C. Josd Antonio RivGer Erdwin bi ho 0 iy la dta330 p. mlte Sinfonia
Fernandez y Gabriel Casanova, Simple, op. 4 tde Britten, per Euge-
Sbrindard hy un hipente ibreto ne ossen la bril y la bor de MSdto
195 a sibrao, sin lugar a dudas hi m Urbino, sobre intereporsantes Vitzquez y elogian drs; als 7.00 p. conocimien-



aspectonar moment actuacn en a aegr Suite delo Ba ll "Eu voz clara y agr
e a iO de 'Im r t'1 P f Lr' ser-- ~ l a s a a Iondet. Tlevpaor aides "a td aLhot ka rIa Ogrgueta
eCISl e e e (r Nacional, sy de oresus actiidades 9 om 30 p"out- r able. or: En cuano los comentarion la
S en i el ma "Lluvia e trna. d- noche, en concerto de gola,. "Kte-
nuestra C mpania ha Inidohas", to octuocidn dcl caricaturin- vanshcEnr" tie Meuzorgtky, Cpar
Rita vocay Willer, el gracoso pro- moistrad, coos y Ormn a el beo
io iaOn (10 x reI 'reaislenquen~ hap tr Mara Ride M-T, querin cuenta con pera Son, sin du Belgrdo, duy aeertado.
Sa actuaci6n de Minin Bujones, Gui--La Onda Musical de"CMQ--
llermo Alvarez Guedes, Maritza Ro- CMBF, on 95yk7iloeiclos-- d rlansai-









sales, os for Antonio Riero Erdwin i h a as 3.30 p. m. Sinfonay:
Feinhundez y Gabriel Casanova, Simple, op. 4 de Britten,.por Euge-









racva corinar cay un chispeante libretto ne Goossens y OrquestaSinf6-
que el a io ...ira ide Felipe San Pedro qt proper- nice de Londres;lals 7.00p.m.
... "rci .... i ..... tosdeo d .ns legrianSuite del Ballet rEl diablo PelnII
eaAns Do r telespeGtade..1.3 idea", de Lhotka.porla Orquesta










ceplado d prefereca- l dePl -.13 A y D o fr Gm MilikI. e1.30 m e dn e Cl la
S-PConjnto Cainal, Germn Pelevi 6n 3.00 La notic a y telgrad, dirigidam
e Diego Mederos os "Lluvia e re-noche, en concerto de gala, "ho-

Cis. Importadora de 100 Cuba ai d Semenr del 5.00 Laturis-a nhch a y Mousoed. Prgramasy
Autos y Camiones, A. 1.30 Pcal Joe Miler los ivero,: Juan Oass. D y Orqueta de I

e u.4n Los mo quheque o n. Program in- 600 Lo viejos t e Parrotvil.
perfiatdoiCxprnerdenforyn.














Stractv LIly Alvare Sierroeta y Cmpa 620 La me, Hbbar. Carad
deIasi carmlerslias n Espet e ul s Inf an le, esceni t- r.25 Juanitlo y tia ro CM-Te Ie.
cn do el uento tItuldo "Lans Tije- 1ed. Card6n.
ra Podros". tCsp. 2.1 C.40 El enigma te lan orre. Ep







gas Er en del n CMQ A cargo de s".
Orado uAnnolores Gme. 13, Ott Srgo .00 CiHuel de. lura. aentura del
Idoe berte Delgads y otron. "Clor y mu cempalero "Pancho".







y Rogelpe, Manolo Ferndedec, Ber- her.
tConjunto Cali, AdolfGormin Pine y R- 3.00 La 45 Cnot a y usted. Prresentam-
tacSmavll.15. do el d ocumental titulade Bod n
74 Nticiero CQ-TV. Suple- Pueblo".a d luz Pelica.
ent1.00 Cuba dl NetiSler. 9mentode .00 Melotila mortaled. Progradccm
00 Rte y Willy. Van e deta- ilmica interl. retada pr B Bath

Autos y Crnones, .to SA.1.3oa Mataner Cubera. Nacribedor: JuMan- 10.45 Oasis. Documental,
c1.45 No t BemaraC. -. 11.00 Nbicero CMBF-TV6n.
.na0onages e inte haceontlet;o 5.45 Te-ec6mi Aventures.
n5.45La.o: Giequrton. Progrn.. in- 6.A Los vieJos de P a ...tvsle.







hr qfantil. CArtn. 1200 o n
t5.55 El Mundo de t Fantasia- .10 El hombreperidco del e.Cart6nal 4.
1000i.eeLilyA Ivarez Siterra y su Compafi-a 6.20 La mam Hubbard. CsrtCn.
de Espectaculos Infantnlea, escentlf- 6.25 Juanito y rlado N on Mfrijo-
cando el cuento titulado "Las ToJe- l.s. Carton.







i nras Poderosas". SCap. 2.) m .40 El enigma de la torret.Epl-
6.25 Club Chirikln. Rafael Fbre- sdi No. 5: "PersC a cucl6n pelNlroa Vi-
Al fsinali rn Guainnes School, sae apo t. aniadora
.5Divrtase con Pedro Vrgas, 7.00 Samaran el Indoemable. Pre-
uesta Riverside, Otto Sirgo, .olatdCisco Kid.Leyva, Jorga ave tdel
Idalberto Delgadoy otros. "C eo" y su ompie Eduardo "Poncho"
725 El Album Musical. Simonne .30 Cokine Time, Con Eddie Fs.
Los cambios radicals que ha experiment o a itta Sandoval, Adolfo Guzmutomon y Re- 8450Conozc is Espa afaI e. roentan-o
en el aspeto las innovaciones excusivas de marca sn a Soavilla. do el documental titulado n d n
lines de las ca o han podido encontrar d l~7a Se .45 Noticiero CMQ-TV lgo e-el Pueblo". rndo Sn-

que el a Ucio im reso. LONDRESl Noticlr 9.00 Melodaes Nmorvela. Produccl6nst
B.00 Rite y Willy. (Vianse dete- filmica interpretada per B Rasi Vth-
,c elies arribae bone, Nigel Bruce y Patriaia Mori












ara mensaje publicitario pueda expuesto la ad rrido, Federico Pifiero y Cuadro 10.25 N lebon de Cinematogrenfa.l
CMQ, con Celia Cruzp y ea Conjun- Documental.












qusen l i q rq9.00 Aqui o de s hoeen de todoM G TV-Nacional p el dia
n~noaVZtlleSr b9 L3as ventajaess de Chrl a.rl ouM e qua mi imp ante h ePa .00 Teleper6dco del Canal 4.
--,, 'fios0 Esage s e IVaEnbe Ed .Mde
ietoei m o 1.30 Cmentarios Econ6mios. Co
rest Martha Jomtnez Oropesa y Jost!mantarista Orlando Naranjo Mar.n.

detalles arriba). 5.00 Cocina al minute, Nitza Vi-
Ao fTnasnzar Guinness School, y e- 1apol de an uoadore.
n be e go.E5.30 Cartones.


de "*St.James" a Ia her sdeIn 6.00 Mufiequitos.
S, A NlNlf'* I M Dr [ C n .de ,,~st .. a a30 El corrousel dte Chichi,.
SEL ANUN C10 IMPRESO ES SEGUROea uofa7.00 Pardo Lladay JoidA.n en Co-

EFECTIVO, P MANENTE Y ECONOMIC. den "'St. James" -Iada 5BusPe anayMon
puerta trasera de la "Clarence ou- 7.30 La mujer dice. Charlas para
St-SUna doncella le a6ri6 la puert la ujletin de Nticia.


noch. Cegado por las epiosiones .0 Caravan Espafio. Progra-
de" Na bombllas de los fotigrafos ma de Escuels de nTelevlasn.
se abri6 paso entire ellos, a cgda- 9.30 Despedlda del Petit-Ballet.
zos. hasta sU autom6vil. 10.00 Sepla Cafr. Program de
Un perlodlsta le pregunt6 a girl- Escuela de Televisi6n.
tos: "IPuede decirnos algo sobre 10.30 Codazos en Televisi6n con
lo que ha pasado esta noche?" D'Mant y Lanza.
"No, no", respondi6 el capItiAn. 1120 Resumen de notlclas,






Afo CXXIII Cr6nlca Iabanorn


IIARIO I)E LA MARINA.-Viernes, 14 de Oclubre de 1955


CrIie Habne


Esos dolores son una advertencia de la naturaleza
quc usted no debe desoir. Pueden ser un indicio de la
presencia de ciertos desec has y venenos nocivos, que
no han sido debidamente eliminados por los rifienes.


EsWmmle sus rinones
renoombre meal: las
Rifiones y la Vejiga. Por
la funci6a renal, favon
elfminaci6n de esos venc
came probable de sus do
suave accidn antiseptic.
aparato urinario.


con un medicamento de
"Mloras De Witt para los
su acci6n diurktica, activan
eciendo, por lo tanto, la
nos y desechos, que son la
ores. Ademis, ejercen una
6 y balsamica en todo el


Se venden en todas las farmacias del pals, en
frascos de 40 y 100 pildoras.
e Ia hDUSTRIA BRITAaiCA









Merienda a Chiqui Palmieri


En el apartamento de los espos
Willy Salazar Pagliery y Conc
Monz6n, z-n el Vedado, tuvo lug
anteayer tarde una merienda.
Ofrecida fue la misma por la s
fora de Salazar, para festejar a
airosa y atractiva senorita Chiq
Palmieri y Elie, que contraera nu
cias el saado pr6ximo con el joy
Gabriel G6mez del Rio. en cererr
aia fijade para las seis y media
.la tarde de manana. sAbado. en
Santuario Nacionai de San Antor
de Padua
Participaron del simDAtico igaI
ademas,, las siguientes sehoras:


s3 Elisa EI.e viuda de Palmieri, ma-
ha are de la novia; y Rosa Rem6n, ma.
so drc del novio.
Yolanda Vayar de Bode, Gladys
a- L6pez Miranda de Levy, Alicia Buz.
la r ego de Quesada, Lolita Monz6n de
jui AlcmAn, Dorita Gonzalez de Came
p- ]o, Tete Domingo de Sanchez y Dul-
'n ce Maiia Bryon.
o-d Y estas sefioritas:
dc; Rositica G6mez del Rio, Maria
f) Elena Menondez Querejeta, Mercy
io Pdrez Agiimar,. Susy Molina, Thania
Escoto, Ilartha Divifi6 Niurka Al.I
pe.sfonso Roselis, Martha Roque, Glo-
cria Miranda y Lucy Gdmez.


Margarita de Arm

En hI fech del dia, esump
adorable sefiorita Margarita ded
que comienza a destacarse ens I
La seAorita De Armas, hi$a
esposa Lulsa Fernindez Mor're
getown Visitation Convent, de
ineontables menaajes de fWiclI
El viernes veintltrds de dic
dres con una fleet, que tender
Club de La Habana.
Felicidades.


Bodas de maiana

Mafiana sabado, a las seis de
Belen, contraerin matrimon:o
lindisima sefiorita Luisa de Ppg
'Torriente con el caballeroso eoin


le diecisls ahos de edad, la ilnda y ',arm na en -ura
Armas y Fernandes Morrell, figurlta
a nueva promocl6n.
del mefior Luis de Armas y de nu gentil Se encuentra de nuevo en La Habana, despuis de haber efectuado
i, se encuentra estudiando en el Geor- an secunda gira artistic por Centro y Suramirica, Ia eminent artlata
Washington, hasta donde le llegarin del versa Carmina Benguria, ouyo retrato publicamos a maners do
aci6n. cordial blenvenlda.
lembre proximo, Ia festejarin sus pa- De sus triunfoa en las republican hermanas, que fueron otres tan-
A por marco Jos salones del Country tos lauros para Cuba, now habl6 perl6dicamente el cable, causando
gran satisfaccl6n en el piblico y en la socledad habanera en general,
done es tan admirada Carmina. La saludamos.


SBoda de simpatias
la ligente oven Ra6l Gonzalez Figue- Pasaao mafiana. adbado. en la igle- como flower girl, y el gracioso ninc
de roa, aventajado estudiante del ultil- sia del Corpus Christi, se efectuari Jorge Jand de rint boy, y el ramito
Ila rno ao de Medicina de la Universi- una boda de muchas simpatias, que de Ila primer sera otra creacidn dc
a y dad de la Habana. promete revestir gran lucimiento. "La Diamela".
te. No es otra quo la de ia sefiorita Padrinos y testigoa estin desig-
Para mayor lucimiento de la cere- Aurora Ferrer Machado, hija de los nados.
monia se ha conflado la decoracito esposos Gustavo Ferrer Cdmara y Seran los primeros la madre del
tloral del sagrado recinto a los arti- Lydia Machado Gorrin. con el co- contrayente, la seiora de Ferretti'
ties privilegiados de "Milagros", e0 rrectisime joven Eduardo Fernan- y el tio de la novia, senior Antonio
exclusive ed6n de Prado y Col6n deo Arenribia. hijo, a su vez, del se- Machado Gorrin.
quienes se ajustarin a disefios di nor Eduardo FernAndez Rodriguez v Por parte de Aurora darAn fe lot
uItima novedad. de la interesante sefiora Adriana sefiores coronel Manuel Larrubir
El bouquet que lucirA la novia se- Arencibia Figueredo. esposa del ex Paneque, Carlos Fernandez Campos
ra tejido especialmente para ella representante a la Camara y ex mi- el representante a la CAmara, inge-
por lo maestros de Is "Casa Aloni. nistro de Comercio, doctor Carlos niero Jose Agustin Bernal, y doctor
por is mesre do i Ao M Ferretli y Vidal. Roberto R. Cintras; y por Eduardo
srenombr de 25 y 10, denel Vedado, oto Para la site de la noche estd el senador de la Republica, sefioi
fijada la nupcial ceremonial, y para Santiago Alvarez; el coronel Ram6n
La corte de honor que precederd a su mayor luclmiento se ha confiado Cruz Vidal el 'tambidn senador doc.
in sefiorita De Puga en su camino i decoraci6n floral del sagrado re- tor Alfredo Jacomino y el aefior Ru.
al altar estari integrada por las into ael reparto Country Club s odn Fernandez.
airosas y lindas senoritas Perlita os artists siempre inspirados dc El matrimonio civil se efectuard
Menocal y Fowler y Maria Edilis "La Diamela", el elegance eddn dr manana, vvernes, a las cinco de la
GonzAles Figueroa, como bride la calle 12, entire 23 y 25, en el Ve- larde, en la notaria del doctor Clau-
maids; y los graciosos nifios Isabel dado. aio Benedl Beruff: y daran fe, por
Maria Fernandez Morrell y Rober. Con la etiqueta inconfundible d, la novia, los sefiores Crescencio
to Tariche Figueroa, de flower girl "La Diamela" se avalorara igual- Sdnchez. Ubaldo Garcia e ingenie-
y ring boy, respectivamente. mente el bouquet dp IR nova. ro Amadeo L6pez Castro; y por li
En su camino al altar la efloortr novio, lots shores ingeniero Josi
Los ramon de las damns y el de Ferrer Machado sera precedida pao Alvarez Alea, ingenlero Joso Pbrez
la niia llevaran la etiqueta de "Mi. Ia monisima ninla Vivian Machado Correa y Gustavo de la sa.
lagros '.
La macre del novio, la gentilsl- Pr6xima boda
ma Cnma Edilia Figuecroa de Gonza-
lez Cabrera; y el padre de la novia Madana, sabado, dia 15, a las obispo de la Habana, y serAn po-
el estimada. compnfirro en el pario. slc de ld s noche, abrira sus puer- drinos ls seflora Maria de Pifia di
dismno Cdspr de Puga, dungirn d as la glesia parroquial de Monse- Garcia, il. de la novia, y el seoin
padrinos rrate, par; la boda de la encantado. Rafael Ooreg6n Menendez, padre
in seflorilta Bebta Obreg6n y de Pi- de la novia
fla, hija del rchor Rafael Obreg6n Como testigos firmarAn por Be-
En eI Sa.itario Nacional de San Menendez y de In gentil dame Her- bita los sefiores Joad Luis Garcia,
Antonio de Padua se eectuard, a minis de PifiR y Varona, con el ca- doctor Tomas Brizuela, doctor Car.
ba[leroso osen Arnaldo Zamora 3 los A. Otero y doctor Ernesto Tre-
la sets y media de la tarde. la bo- Borges, hijo, a su vez, del scior Hi. lies, asi como la I octorn Catalina
da de la bella y atrayente sofioritn :ario Zamora Acufia y de su ama- Criado. Y por Arnaldo, los schoreo
Chiqui Plmieri Elie con el caballe. teA espooa Maria Borges Leme. ,intonio de Pifia Varona. doctor Re-
ros ovo Gbrici Gmc d Unl R prpioso adorno floral hclir n6 PeldAez de Pita, Armando Brilo
ros jven Gabriel Gmez de Rio el temple de In Calzada de Galiano, ObregAn v Ernesto Obreg6n Elizal-
y Remon. pareja acreedora a las ma- y el cual ha sido conlado a los ar- de, asf como la doctor Maria dc
yores ventures Listas maestros de "La Dalla", el Paz y Pita
modern y conocido eden del Ve- De la boda civil serin testigos por
El sagrado recinto d, Quimnta Ave- cado. nmbos rContrayentes los sefiores doc-
nida y Consulaso, en el reparto Mi. Tamblin de "La Dalia" saldri e)l or Luis Vidaurreta, Manuel Sariol.
ramar seAiobjet d una deconra bouquet de la novia. Jlos Antonio Diaz y Fernando Te-
ramar se objeo de una decor Oficarfi monscnor Alfredo Miller -r6n Bolaos.
cion floral del mds acabado bhuen
sto pl .ol ne. trosid 'L ~"LA DaLa elegant boda de anoche en la...
a12, entre y gan25 edn edad. (Cninucalln)
12, entree y 25, en el Vedado. (Continuacidn)


I Eleg2nte creaci6n. Pielcs perlisadas.
En colors. azul, vino, carmchlita y
caramclo Igual en ch2rol ncgro
Ta dn alto.
'. Anrhos: AAA-AA-A y), B
Ta'nasios: 4 al 8. $16.95.
Fira cartcra en la misma pldl y
colors. $13.95

2- En analopc ncgro con finos dcrtallcs
cn raso. Igual en piel negra con dc-
tal es cn gruesos pespuntos.
Ta:on alto del 2! al 10.
Ta:on mediano: del 4 21a 10.
Anchos: AAA-AA.A y B. $14.95

3. En antilope necgro y charol.
Tacones: alIo y median.
Archos: AAAA-AAA-AA.A B.
Tamatios: 4 il 10. $14495

4- En antilope ncgro con detallei en
pi:l perlizada. I
A chos: AAAA-AAA-AA-A y, B.
T matos: 4 21al 9. $14,95


Peleteria--





S iK1NE*PIUNO 311
centre GaliIno y Aguile
Tel. W-0580


NUESTROiDPTO.4DE CARTER
.)LE OFRECE IL'COMPLEMENTO'PARA


De "La Diamela" saldra, adcms Ilos seflor's Abel Mestre Espinosa, Ram6n Cifuenles, doctor JuliAn Mo-
el ramo de la novia. Ra l Rodriguez Gonzelez, Marce. desto Ruiz, doctor Tullo Diaz y Ma-
lion Gar'ia BeltrAn, doctor Marino nuel Abelia.,
La sehora Ellsa Elhe Ohivid viuda Lopez Blan-o, senador de la Repl- Durante la ceremonial se escuch6b PuaDicitad UARfU



--or Lais Ai!corbe y Manolo Fernan' tes: A Ilas tres y media de la tarde de de "Le 'Printemps" sera el "bou-
las sife del a oe, enla igl. En mihma capilla s celbr la i Marcha Nupcial, I e Lohengrin; oy, viernes, en Is mayor intiml- qu" do aI novia.
las s te de la noch en la le En nt e r io Ave Mana, c d chubert; AveVel dad on ern nupcias en a ,Igl- dLa enora Luz Toledo Maure y el
si d Corp Chris contraer doctor Marin L6pz Blancor fi- rum, de Mozart El Cne, d e Saint- sia de Nuestra Senora del Carmen sor ancico Lirano Jorge ha-
nupcris I dgraciosa seiorita Aurora mndo pr ella s seores Jorg Saen; Elegia, de Ma senot; La hau I natrayentoefioita MariaIsMa- nd padrinos;enocaldadde
Ferrer Machado y el correct joven uIs Echarte, Luis Augusto Mestre Na m ica do Mendeot; y iia Ma da Toleado es, e e de Maria. la seornla Luz Rodri-
Eduard sFern dez A r oncibi Espi Francisco Saladrigas, Mon Nu iap l, c l d M endelssohn, ea n rsalida Ele hoy, bler ns te mr la o s a Irsue t p sedl anv ai. r L ands
Eduardo Fernandez Arnencibia. e on laimabci0 lace e er l dAe o no ios. El hermso tempo de lot RR PP. guez y el se or Ramiro Lands:
ly A. Hanabergh, doctor Priscili o onosn. Carmelitas Descalzos, de Ia Calzada par Esioteban. los scores Francisco
Tanto el adorno floral del tem- no Espinosa, Manuel Noguds. Allon- Por ila via area salieron los re. de Galiano, pera objeto de una air. lsa y doctor Jesis Bencomo.
lo del re Country Club com s Busna Annio Pr u c e asados rumbo a clos Esado tistica decoracl6n por parte.de l s sla boda civil Lstiftar n, r
s1a del o repusro Country ClubO ctr do: y p o i, In. seinores Francisca Unidos, done pasarAn los pnmeros tflorista de "Le Printemps", el mo- ella, lo stores doctor Mario de-
el bouquet de la d novia correran por B atistas Zdivar, gsbernador do e la s dias de su luna deo miel. derno edn de 23 y 20, en el Veda- pez y Pablo Sanchez; y par el. loi
cunara de los maestros siempre ins. Habana: doctor Lorenzo A. Beltran Cleofd y Luis, sean eternamente do, cuyos 6xitos se repiten a diario. senores Rail Isla y Jos Joaquin
pirados ap "La Diamela", y loi Omar Vallant, Jose Noval Cueto felices. Otra de esas exquisitas creaciones Bencomo.
maestros del conocido eddn Veda-
sense tejerAn tambi6n el ramito. de

mo flower girlty a ique acomp a O ctubre 15
hars conio ring boy el sido Jorge


r- a l "
5 Y MEDIAS

SU CALZADO


P6gimn13-A


SE ENVIAN PEDIDOS AL INTERIOR


* t


Cr6nica Habanera






Pigina 14-A Teahoo


D ARIO DE LA MARINA.-Viernes,


14 de Octubre de 1955


,o-5-0 ESCENA.l0. Y PANTALLA
UN FORMIDA ILE DRAMA DE LA UM--MI or Auxiliar
DORISDev JAMESCAGNEV 'Un caballe-o andaluz", alegre y
eO tise.aM pintoresca comedian sentimental -
a4 COLiRK... s C O1 mM
ca- t O-JO nRfdNICO PERSPECTA U N caballero andalWz'e un billero andMlua encarndo po f
con.cuento d hadu asg taro Jorgs Mistral, bstante redlmido de
aas. a"r calleug o a .n uo de a u pecado d pedantera en oi ei- 'o pecadodo pedanter en Jo e ;
:30-8,404-820vida rel- mA legre ue unas ludois aztecas,. 7 '' ,.I
castafiuelas, deienfadado omo una Salvadas las necesarlas distancias
panderets, con un cortljo, n e que anecd6tican, esla pellcula de Luis
galopan los caballos mobs ndot que Lucia, produclda ptr el veteran
I A# 1A se han visto en la pantal en mu-. cineasta espafol Bonito Perojo, ,"
rho tempo, un cura y urD o tani- puede estar inspirada en Ia vida de
lo il COLOR lnque se l escaparon a diatk, y Alvaro Domeca. el famoso rejonoa-
aunaRprotagonista --ar oe.0evi dot e-paheol intimo de Manelele,
U -lia- que, con t.od y ha te nido que sostenia un astilo con el produc- '
qUn Wom pagauon it tue ..a..ctuar con .lob o '1 gurru- to de sus faena. y lleg a ser po-
Unta eatpaIshrr71 d naose, lene cara bonila aresa e- pular alcalde de Jerez de la Frron
L o HI O yt D G Oj tar repartiendo la hora y lnudia .ueer. tr e.-n
L IJ o dura la pelfcula .. y le ora. Ah!, El film es un gran salnete sentl-
EtLoo f *OMMG-MM y desde luego, hay tambi lt u ca- .Finalls en I. pgin "i-A) '
sIurmm sea "Us a1evin paieso S.i CIea l in sea "S'il per iWas le"
.Avenidetoo "llit 4 la 1 r dere co.n ".Secrfetes d. atem 4. I d so"
sa aOCIEDAD
M PR -ARTE MUSICAL
lC A 1 A P gEL CULA M-G M go o0 IA
I Leslie CARON A s aDA Pr..ntai sus prim nc concierlos do la TEMPORADA
L1955-56 dedZalcadoa ho 'ar la mmora dola Fundadorauy .
LaI 8 ZaaP tift \ Primonra Presidentalde Ista lntttucl6n: "
de Cr i'stal- m Maria Teresa G rcia Monies de Giberga
S Rus.di .deerisalaa i CONJUNTO DE CAMERA

-fl Io elfalni. !M 'X"NTl IBM 00 B RlliRROJA" con .1 CUARTETO DE A SOCIEDAD DE CONCERTOS
T I do ARTISTS INVITADOS
ler. Vlolr: A. PRILUTCHI
Zido. Violin, E. HOSPITAL
Viola: i V. MONCADA
Violon" o: A ODNOPOSOFF
Contraba.0: O. URFE
Arpa: I. GOMEZ ROSSI

HOY 9:30 P. M. e URNS
PROGRAM
Cuarteto en Do Iaor K.465 ...... .. MOZART
Aria en e.tilo elas co ..... .... GRANDJANY
Concerto en SI B- rol Mayor .... HAENDEL
INTERMEDIO
Cuarteto en Fa MIyor .... .... DVORAK
El Segundo Concigelt tendri lugar MARANA SABADO 15
a Ia 5:30 p. m. (Para Ambos Turnos).
AUDITORIUM


Arte y Cinema LA RAMPA agradece por este
medio las felieitaciones que recibe por la ./i..
reposicion de "Por siempre jamfis" el lunes, 17
Desde que "Arte y Ce e.,a La provecho, pare los espiritus mezqui-
Rampa" anuncid que el pt 'xuio lu- nos.
nes rxhibiria la maravi loa el icu- Si odos n n la vida siguieran los
la filmada en Cinemastepe de la consejos de Mr. Marshall. nothabria
20th Century Fox "Por Siom re Ja- hipocresia ni egoismo, ni envidias en
mis" miles de personas, s laman el mundo. Este seria come debia de
por itlefono para darnms ilas gra- ser. Desear para el prdjimo, 1a que
clas. Son las mismas quo oDS escrl- sempre deseariamos para nosotros
beeron o llamaron, -sol clienio ver mismos. No queremos continuar ha-
esta pelicula en "Arte y 'Cnea La bland sobre el tema de "Por Siem-
=, Rampa". pre Jam.s" ya que en unas lines,
F lo tin ue qn s a,- ". a e puede profundezar, conoa se
dfitlon amoroos y escalofri ntea aventuran son Ia nota principal de n r mo ln est alt .n nto,. 1 ,, ueetro nmepeercones doa-
El Tesoro de Brarrja". dramat peodu eii do a M.G.M. en ..... de nustre i,- In.'... que es on o deber de honor abi-
I'nemaScope y a colors, on sonldo entereofonico perspecta, cujoI ... ,i.r .. tamblen quc P ri." .r 1 ver "Por Siempre Jamas .. a
arKgumnento original y emoclonante da oportunidad a Stewart Gran- .Jainilts" es a nuestro .. t n esta maravillosa peliculn se
er, George Sanderrs, Joan lGreenwood y Viveoa Lindfors en es las mans bIll, rit 'd.. u exhibiri tamblen los Noticiarlos Na-
respectiveos roles. En estan fnt esla Sewart Granger ron Lll eiane 1 o s tema, t 10.,r. in r,. ,1 r.a- cionales y Extranjeros, asi comor el
teverchl, bhallarlna gltana. I Tesorn de Barbarroja" se pre-erArena villosa r.rl, ...... r i, r.,e .- magnifico documental on Cinemas-
el Lunes en AMERICA" y "RODI". hard T'd1.1e,1 do Ij.--r I.r cone y teenicolor "FortalezaFlo-
Marshall es ~-~,',,, ,-.. o i ,,, O loante", en In que las cimaras del
.la de Jr.r. Por t.s Cinemascope nos Illevan a bordo de
"P r S e apre ,la e.,,v' ye n ]a qu.. ....i-
Cule rorie I a ehon mds de 3,000 personas y en las
u i, n m npl r ti ('i I uen I \ oimiaitnn t fe de la que de.- 1-.. poseido medlecas hasta un blen surtlo esta-
S eoda pers, o para :r ar o a vi' blecmiento on el que no falta de
'lto A ii ,rrlen ii ta lanatlr st ni VI A (1 EI a snb ,a deo da. Es todo un poema qt e g a nada
,Lr.i, Notiny iieymo ras hondo del alhma l en lin
"ri. ..AN i. o .i VIi O... .i m. I.. 'Ina pelicula que to dos deo n dn vebr
............. .. ......a...tt nt' .ii. a'IuIaCINELANDIA

SODjNTDLOICD Por Louella O'Pearsons
DIARIO: (menos lune )9:30 EstherWilliams presentara enEuropa,

SP STR XCuso VELIA MARTINEZ suespectaculodenataci'6n'Acquacade'
AM con Erneso de Gall en OLLYWOOD. INSt Estoy des del productor Buddy Adler,

"1 4 -, FILOMENA Ma Mrlyn Monr ha firmado ha pl..nedodque la filmaci6n ..-
,JAMARTURANAM filmar "Bus Stop" 7, ,les dud pues que Marilyn no podrt ne-
I IMARTURANO porque estoy segura del asunto. garse por much mas tempo.
(La pecadora de He sabido que Josh Logan, fi- Con un director de la eminen- M2214
Villa Oriental) gura eminenteo deloteatro y de la cia de Logan. un escritor come
"DURA... CRUDA... pantalla. ha sido contratado para Axelrod a cargo del "script" y
...pero MUY HUMANA dirigir la filmac16n de "Bus Stop" Montgomery Clift como probable
Aslento: 1.00 y esta es la pieza en que Marilyn estrella masculina -dudo much
desea actuar. Josh se presentari que Marilyn pueda resistir la com- 6 i
MEN, it.-"ina la Fox. para ponerse alas 6r- binaci6n. I
i"[a 0
Esthler Williams y Ben Gage son
..... ,, La Sala Hubert de Blanck serai inaugurada el enoverdad muy valintes en Ileva 0
viernes, 21, con la obra "Hechizados" a cabo su plen da e sair deo Holly-
Una nueva salan para funciones da de inauguracidn es una final co- tres nifios. Ben me cont6 que han
teatrales y concertos serib naugu- media de John Van Dutren, "He- vendido ya todas sus propieda-
rad a el viernes2 iello reflex a unachizados" qu s destaca precia- ds n esta ciudad y penean sali
honda preocupacion porque nuestro mente porque su estreno en Cuba en diciembre para Nueva York.
pilblico satisfaga su natural inquie- viene precedido de un exito extra- De Nueva York seguirin para
tud par disfrutar del desarrollo de ordinario en New York. Europa, done Esther presentara
oEta salt Hubert da Blanck estb Enrique Montsla v RogelR o Her' su propioespectlicul de "Acqua- i
proporcionen comfort at auditorie en unird Rosa F elipe en actuacin e s- wer of Attorney", quo Ben cam- cUA
un teatro moderno; 400 lunetas, tire pecialisima, bajo la direcci6n de pr6 a Liam O Brien.
acondicionedo y aculstica balancea- Antonio Losada. "Llamaremos nuestra compafila k"
da. Situada on la calle Calzada en- Habrik funcion todas las noches "Esther Williams Enterprises", me
tre A y B. disfruta de una situi- desde las 9:30, except los jueves. inform Ben "y buscaremos en


s on 'lu u --- -" LS omingos se orcer n mai 4- .. lA ul% ayrrpa
a amplias zonas de parqueo. noes a las 4:30 p. m. La entrada ha el actor apropiado para tomar el
LA obra elegida para su tempora- sido sefialada al precio de $1.00. ,Finallza en la pigina 16-A)


S .W GRANDIOSE
PROGRAM
DOUBLE en



LUNES
INFANT m
FLORIDA
METROPOLITAN


Teatro


AAn CXYIII


I) ______


imlw %AAA


ii


HOY Contlnua decade las 12 del 41a
Aire Acondlclonado
FOLLIES DE ZIEGFELD
En TECHNICOLOR
KATHRYN GRAYSON cautlva can su voz y so
alractlvo, en la melodlosa canclon "Bellean".
RED SKELTON hace reir a carcajadas con sus
c6micas peripeclas, en "Un Programa de TV".
ALAS SOBRE EL HIELO. En CinemaScope y
Technicolor. Veleros sobre esquies "vuelan" a
200 k.p.h. Saltos... trineos vertiginosos... acclon y
colorldo en un magnifico film deportivo. DOS
INDIECITOS. Gracioso cart6n en colored. AR-
TISTAS JOVENES DE LA LLANURA. Docu-
mental. ACTUALIDAD GRAFICA MUNDIAL,
en los noticiarlos Metro, Paramout, Warner-Pa-
the, Espafiol No-Do, Frances y Naclonal, con el
sketch c6mico de Garrido y Pfiero.
ENTRADA: 30 y 20 eta.

JPLEX HOY /
h fcesa Ja ]. J30 p.m. ,
"=" A-0507 FRESENTA


BSESION
STCHNICOLOR
Michele MORGAN
LA DAMA D. CIE FRANCES KW
VA INTERPRETACION IMPECABLE
eTV A RAF VALLONE
MAA.... DE EYTRAORDINARIA EMOCION.
Saleecionsda d ente e meloi del ane europeo

o MW. ibsa i -*M" a"tL' W k t nt L 50 ct


4L





10 DE LA MARJTA.-Viernie, 14 de Octubre de 1955


EVO FORD 1956


Io a mitad de precio...
owP


do1 ON-
7 -,I. 11,i11 iiiiiiiii i n lllllr


U" ,LL.


I-'] II! ll
' *L'l',. ^^ ^


________ ;.! ^Mfl^^^H BHHM


k1


El nuevo Ford Fairlane Victoria,
uno de Ins sidee models Fairlane 19
cnin ineas inspiradas por el Thunderbir
fiitcriores de gran belleza
y espaciosa comodidad.


COl :fn.uev'
.....................





Coti nuev






Co^i Yiiuev


56,
-d:


..r Td
o :. mao~or Thunderbird Y-8 de 202 c.f.


iY lo tiene solo el Ford! Los models "Fordomatic" Fairlane y
Station \\'agoii-cuya potencia hace qiue apenas sc sicntan ]as pen-
dientes-brindan comodidad y placer con s6lo tocar el acclcrador.
Hay tamnbi6n "Fordomatic" Mainline v Station Wagon con Y-8 de
176 c.f. El nucvo "Seis" de 137 c.f. puedc obtenersc en los 18 models.


o- est lo Thunderbird
IY lo tiene s6lo el Ford! Lincas gracilcs; larga y super-baja silucta;
aspect impresionante .. con todo esto, el nuevo Ford de 1956
parece un Thunderbird. Ud. se deleitarAi con poder elegir entire
colors tan Nariados como los del arco iris. Los intcriores son
amplios y lujosos ... para mayor elegancia y comodidad.


-o. Disefio Salvavidas
'Y lo tiene s6lo el Ford! El nuevo y exclusive Disefio Salvavidas:
volante configurado de suerte que amortigfie el impact, en caso de
accident, y cerraduras de double seguridad, para que las puertas no
se abran de golpe en un choque ... a option, tablero y viseras recu-
biertos de caucho espumoso, y cinturones de seguridad.


*/


EL TI
la epoca
el Ford V
coda line


ora! Vc


NATIONAL M
Via Blanci
COrro,
distri


NDERBIRD es el auto m
. y el Thunderbird e.sla i
56. Vealo bhoy! Ud. ti A
Pero, eso no es todo ... U


a el

OR COMPLY
ly Primelles,
-labana.
wuidores i


is ,lanmativo de Ford 1956 para saber lo sensacional que es. Tiene .
spiracion para tambien la facilidad de manejo del Thunderbird! Pmru-
'hunderbird en ebelo hoy .. el auto fino a mitad de precio en 18
R. debe guiar el deslumbrantes models.


DRD de 1956 en su concesionaria


EL RELAMPAO
Concha No. 969,


ORI( t NOrl
Carretera Centrai Km. 298,


CIL BE AUTOMOVILES SILVANO, S. I.
Marti No. 61,


AUTOS ROS, S. A.
a Paseo de Marti No. 502,


Luyan6, Habana. Santa Clara, Las Villas. Camaguey. Santiago de
gsoeiados en Ias principals eiudades de Cuba


Cuba, O ionte.


Vea esta noche a Is 8:00 FESTI AL F 0 RD por Television NACIONAL Canal 4, Habana. Canal 3, St. Clara


la


iAh


NUMBERTO MIJARES & CIL.
Maceo esq. a Cabada,
Pirar del Rio.
y sWs


. ...............


Afin cxxm


PAina 15-A .


.. ,*


Ail








I"sglna 1-A Teatros-


DI)ARIO DIE LA 31ARINA.-Viern", 14 de Octuhre de 1951


Do.do 1*& 10 do to'.matiana V duranto t
iVMO AL0 NI aiea ufmlao

mu art d odslamJnteSeiinsh m


~ ,L-JMS



Po imr
*O19 s


Cinelandia...

(Contlnuaci6on de la piagina 14-A) bert, en el Mocam
charon a Mary M
papel principal en nuestra ne- iarys one an n
licula Tambien en'Europa tenitre- har pe lfdo peonn
mns que rnntra' ar nadadoree adops-
a n qu asLn- Leltla o unara il
r mpens para rl epecticuIo de, e t el r
the e El ex espneso d
Stuart Cramer III
lonqvposnns-v'ea,pnsas arien on repetidlas ocasi
ins a tent-c arzlmentos debenler Martin actriz die
s1 igulnfi e hitorina. qur les au- Lorella Young s
enratouche prepcho El sA' adn" ens yeasociados e
iasado se curmpli)ei ci ri elsins rantes l cocktail
Betplmo anir ersa- in di m natri n- rabs en l a casa d
nin de Bud v Beitiv Abini y e. na-- n
turalmente I n -ehlearn La t Els- -s e" cprimer
ta de nrinivsacin i-tenian la o-na para'Lntcita desp
se un arahadnr de rsilma i iandoi mess des enferme
Inc ineitados 1i- preuntl rnn r li esci niea luy bien
Otignifaitun lo nina iis Abentit. aS bnnita






#x ir orn I n si menr -iLn F bwCum r
lha n l- l t Oe cF p ernfie r F ran
Brtiv- dial r cti v tenP e ii nr 4miro P as-t]n a] i []o r
si crll ,s tBid hrtic n In a m iril ei lta cel 'n trl
minse pilnen a tnctnantrt i' -,- n l ii"Morin
hasric I '- a si is-enlan a c ,- onali-iad itsj-t a
rhajtn "( sth an lites ]a ditlii l,,n trmo itd n n lirne
r nilir ri iIunln nrs parrl ', i 1i i n ,r et Pi







i n Hi-
it" n I"e n at r ni '' na 1e11 A ri n a m ti ,in
v r fin r, o i wn rn n Iac w (

sile rhotin" d i i 0 na dl
tj n tarian so i 1r amtirticn vt 1.. s -it.
,in eri t rer t i ll al a a teiida Fan a idSe aint
ntei lel r i -irne i:s (Iit a n [ elrr rd1 I'l
1r- dr ic ta i r ite tatnsltrnir qhi.t ine cinFeh (iiitMiisa
c is i Frlit r t ci it tin pi scan a i nki al tiilt ,
i-irtidni Pu 1- is-i Am shbi;--dalt,-- ne Matte iD etr
i, t n r isn n ittr ir ti a A M i f Cr tComtan ia ticsI
die) ...... Ma, on ll hm,
Tl a a,1 P Tlvll t ] AI(' 'ed ( i l toi
- iti,, i,, iwi ,. Ltic l ltm 1 A

Tah ifl a lntrei i' t (o rll Hi nntIs- r .anh Rmil" I[
'r s l iis t mniititl o i re ,snil i e ntie nut
srle. lii'D;L -'1 r i--ll-', trna ,Ii ot iah~a tn
tilts- ure ir tslt ritl's- en a tispairo$25. l(6a
im pet l 111 lai pc l.H'tlo P;Irce,
(! u ,r t drin st-l iid I
dos tic Itl tI1, isi I, a netra p+
-atli it l r Is lr s x r ersehmnoi j, osn thil ,+eiita isea
sI 1111 1it- ratn ri is, ivt I, s l Ia it lit dat" si I (;Iiie
Ptr euiinia I rt d 6400Nr1 d6,it i- e In Ufal or pnetntrs aC
,s-novatal tii tlr a niiitad' reo ix rlitt ti lead
rativ TormTut a s ca penea qepiridqa raean ha sidn bits
sis I Tsi I sis- ri t s -l pa el o di o na
lfh re alaun tirmpi Tia trei- p iircipailss sen ia
o-r mrtibid iun atrticulri doi-tpran- (abie -'Las Ma
de nrlreit atri z farina eRla. LM- Meond Hempst
siA Datneil v- hal(e ste n n111a. pa- Ihsliai y Ia pi
ras nc'hiss Linda. Anttn Ms l cr v Compani a Rufa(
Tab th unic, i?- stIi-tlrn ,rulsrndi idetanecRuieerl
,n P- I 'pnrle nan' l.a d:e lirldi
AIlJ~i 1;1 i na nolila rw llpada Ilieti Dtad ha
C n r Jean c ar rce
Ms-i Cstiiiiarnes+ C~ianscin-) Pal-
Iin onr la fihna i ,n di T"TI milett lne pat-a tite id
Slann" i e nfee-maran rtis-r dehe snit asbin emiarlm










banelse xa tin
aprrnalrr a tecar el h- mbIntbI jo, hain aant turiy ta Ir




-tanneGillic Is-1ien ta 0 ia L Fates todu e pt
rde p s a qa.uepannRay il-a E H



HOYO


}MARILYN MO







SON IC l


IgiPM P9GRAMAS DE ONES Y TEATROS IiG
III GRAN coa B. li isCep -i *1..a...
SEXITO OTRA VEZ JUNTOS SUS ,
f ACTUALIDADES CITY HALL MODERN RODI ESTRELLASFAVORITAS
Monserrael No. I2. Tel. MM4413 Aylslarin-y Pablo. Tell. Fl-2252 I E-quiln d Toyo. Talilono X-1305 Linea, 1. A y Veddo. Tel. F.I I LIBERTAD
sts las N n c H eros 'TRE5 -O- A H 4 O5 a l Noh ro el o A In8 4 a30 0a Noh eros SECRE+ Ded a 41S Notl-n.s irs-ens n D L A In 4.15 I
S RAD S PARA roRian an An s Cub. SaENTENCIADO A DOS V- TO S DIE MONTECARLO con Warren Cuba an ClnenaScmSi-pe n DE LAMARUEME 0 DE
Ssdrew n y Donna Reed, LA ro PE D AS, con Harry Townes, RIO RO Douigla v June Vs-Vicen y rstrenaen JAME en colored), conil Doi-is Day. JA- L01 .1 PE R O


K AELAMED N ... nC. .... MI R L .. SCUELA de MUSIAosnd
A ba 443 y 1. n .: Nnlticle e ts e d L -a A Pedi-o o nante ILalascoslo y B R Tallf. U5161 Calla 3.nas-Ira 27 y ii. Tall. 1-63
Sn|Irg EOL "ACDE AiR RIOIyOconnhI avrne 3,McnnigoeyrlADVnmDAnStn EL HIJO PR ODIGO ten e DAr LO n EN ,ELU P os
v P" nn i wn P ....eBrReu u L c01 LanaTurner. Edm ..... d 0 yme 5,yCEpES PARt ra ns L. tO O





Lunela 70 Balcony O N EL MAREADO. LunPula 30 Bulcony 20S RaIl, y EL B SaSO MORTAL, .n a L er Lu gilar l de A r de eta. Lua- 2 S t
nMs-e- y Ab Debar Ln ..l ln N e- damn y s-lls 100 Cb 11) .....l..-'yJos.R 1 .I Ir
SALKAZAR DUPLEX H M" EIa'rnl.Ino.1107.--Tlali.M-37S
\ s -de latal a. Nylir -- Tl. at n I -0-4-a T oDerid l-aA430 NNA.th-i M.I.At1..A M I A M I R OL Y. y ,2. .L
ell Cuba SENTENCIADO A 0011 V DAS, suIcnet.pstes MI hale Moraen e Rad Ila. Anlda y 61. s- Taltf-ss 3-716 A lao 411 y t.1,: Nnilslerna. EL RA- a n,,, nayems-



DAS. con3uH a l Norry seM Towns 1 i bso- Y UN GOLO, c o A O Re rteI T. Lune- Dede 3a- a NI oe As-7 p n Odo lodla. n Noteea M RA2 l
SMA Pre hbiV EN DO. Lon ck s30. Bconv 20 Rail, y EL BESO MO rALe, r nn aln h la L MA arn o D E lrst dall. u-


H el e A Be Cina AMeeker y Albert Dekr 1 r Luneta 50E NI. net, a. ss y nio 10. h aballeronN25--
olA o trn Vgd -n Tnn In i -on DNhr s-- C bo l an E S COlU -A M Ste l. --ea5dT a ar Lua7l. T n s aud a


;entd -15I--s 'Is M N. aI-sn Iea I8 b ilo L.a,3c A O psia P (ex d cs ton e. cp M n il lis lA e s 1c ala Ts l-eatro Tel.rd t e n 45 i o IM
Sll conHarry Townsai y RIOIRe C, o Lna-'L ta. B. mla L ieexsraordSt a la D In t D deatI s530n Nieotrlers estlreno ey C Lo ,ai1s Grals e.on pGryCooperly EL MAToNb a- I H



d E Oh W.c. Mnnlln n CCIBLu-.A Se l A i d n.a T D A L -lTi L mE o PRODIGON enY ySIA DAMA r y uon EH Xhry/Bo ar
j;udo nela f) u D efsd en"la 50 .Te) ilrdelnu I B nel Puropeo. Se exil0bec a ollabul- enlnresl.2'on Lana Turner, Edmund Lunela, mayore1 40 Nifos 25 Balcony


IVA PARA TRES. o Cn Jane WyA can y o


S e vea m C d Columb y el 515 G o. T ono U- Lin y B Vdd. T n iaDircon: Cu-
ub Baxterefamy n CMarr maScripe AMAN E O DE-. D e A A cn30 N tterons estrenoev ..u- Barbl. oan c o dn d Ralan, E G I e a ( i ad e co
J lAME n t n v ~r o nlo lie rF DSiE' Rla o Cuba ESCUELA s- MUs s Aa d s- o i Praoy lan maaltl-- alei A-Da .y Jb f e a 00 pi (







inm Can T ... C.C '.mer 'n be I F, berlad L R D qu y on t ramrque n .Pedro Mon rAnt6n RnfO ..y De s- Tln. M-47s 3 0 ..do .N .. .n nnm sarsple lmas9 30 oo .,orr a I
D*E 'LA GLORIA, L Lele Caroi Lu- x Luis Beristain LiBela 60. Tertua 30. colors con .1orge Mistral y Cdrmen pc, .ea,.ro prsanlot dranao..caat









Slall 0 la P Ibl ... Sevilla, y JEROMIN- con Jaime B naScopeLOS AL chTln rho dm la a ciga o o lar s r a
t e V L a Ld K p Jp~ ol~ d AI D c. -S how despedida de Lucho Gatica de- cr ona pert, muy.humanso En Fraa
.1n dondn esci A n A i i gael A20, aOt Ga Salon eatro Ta San but Le Petit Ball et, May fEsquioed e l ny...u
SCa lthYm n14T V a rdadn mayor Tal. fno -121 Nna 50icl. TaBi. AS-0 Call Tr Noda 157 s Lda 0,rl0. Tes-tulia 40 1a Tean d sro "Pro eteo"ntoen res eprd

I NOCHEDE C LOS. scn ge anr a r o'trn a Jar. Julia Asto VL za Esperanza V z- Desde lans 4.30 NotSicA Lroo emana hon exc epto los nueveb. repres en. nose "
1 ha idald am a s-eon 0 I strn Torres y Armando Cremata. Di rNecL-merimeras pel iaculas LA MADRINA DELd ata isitrlogla electra d d Eugene O'Neill
e hns a sl G as. 'ny i Aparo, L ets 00 n. DIABIO, EL VALENTON y LA VA-Icon Adela Escartln, Florencio Es-cudi-a











A TL, cn Gen n le-.. A, ; N. Aic P Y R E T s- inA N T O UARdZl s l o m ;n D oso-eci-loele
es-on -enllo e- t I .1 V ADO R Tl 0 0A Nt LENTIA. Cp oas nm evasdEn oran 50 -cts. to, E Moore, Gliceria Sooy dManua d











]a ytederiC6n A I A 1 "l A \ I R "Pereir a Vestuarnn' Ar n d s Direccl 6n: o a cl
Suon urdar d lasa -- N e B-7 F A V 0 R I T ncsco otros muchos fortNo dee de vera.ns (Aro
S Vudn a s sDA LO-aS A0G I laEsS RA D IT CE esn T IR el oan STRAND s1Tlf.U-2650 Fi .nNes-sr-dirss-.0 0"
e eolos .Cuba LAS CLNDESTINA con Nt-ni O-D eue aIs1 4 30: NotiAeros. HOMBRES I aNeptuns No. 507.-- Tellm. ML-1515
q Ini e 1 Iev6 a le Ce sc .Phii ppr L-mali e O.n.. mi- VIOLENTOS Ien c ores-. cnA RaS. Desde la3 I0 ) Not ils.s rdot'i.etal Sa n e na la Te t PRADO 260A
e Hleo F] i-er 'l nque Wtlms, CONCIE CIAS CULI do ph Scott y Joselyn Brando. y FUE-'"Amnr rival CIUDAD ATOMICA.c n PRA D 6
u PABLES. con Riacharde Cente 0 Joa n ir SOBRE AFRICA ( ehnicolorl, con Barry Suli Evan. y LOS PUENTES DE EnI. Trocado cortos maa. T edo e -i7 ua
S'Bennett Prohiblbdo. Lu neta l Bal- Maureen O'HrMa eae v Donald Carey. TOKO-RI, con Wlliam Holde n y Grace N ueva ala A O eatr abaerts at p0bn e
er event social -ner l aLo i -L a ,_ 0 Bal- n 0 s cony 3! ei une a In Nurns2 0 0sd et iees N i a 21C dAdo lo de L
eta's as sn tr- a si presensta a Violeta JiSmene z y Violesta





























enn Ddsu Martn y TferCy Le e1un an Luna. ml l ia 2 Tm ewand y yy Ke Lu- CNv d W a o plac d u it tad en la sei~n e Do-
clad. Edclea san 0! A R E N A L I F I N L A Y OL IM P I C aas INFAM.OSa Escenario yas nlal
-e ly e v a ci 3 L Cats d. Columbia a I. -6- lf -. -5115 Z doni Gerva -lo. -- Telklono U-6s649 Linea y yB. Vdadla. T llI. -3711 n Itograf la. Ru6n Vtgon. irec -in AT: Cu-
SDesde las 4 45l No. jero. e ii no-en Desde la 4 30I: Noletseo.un CiALAR IA A as 0430 y 8 1i Noltciern oSIE- q Ponce de Len Entr n ad $1.00.
C s NTNIDDO A DOOS DIDA.sN EL SU n aenscoa. y LA AA BRA NEVADA tenteshnicnloil nn (Contlnuacl6n de S p.ginsa 14-A) "Un caballer o andaluz" es ua
i Baxter. fam a- can n on a -and T eas nRIOR ne BRUADA.con iorHarto us- naa ,mu-i4rbara San c wy ek v Roanald Reagan, A L 0 N R E G 1 lnsn on a. i pelicula agradable coma ui ramone
nI n a t a .o J n a tn mers 'L..as-0 1 Balcony 10 s lln0 e Cuba ESCUELA DE MU- A E .las dn le t .rio. E u nsa c.t
titur n S ey .st. SA Bali ony5S 'SICA. con Li bertad Lamarqueon Pedro' Mont p e- lm6ne Redo. -T- alL M470 'vertido. No hay quien no n ospeeiheoen blanco r ana.m ao l ansr detas-n
F L 0 R D A rn ilante. Lua la 6 Balcony 40 E;n tandla 3 noche Not U i rs. en Ci- desdet los fino atsn del primer rol. olumbradores caballot de racze. canle
nr ti ne r- A intemasScope LOS M ALOS la te rh l- q o- Ia gtan lla m ega Co l S cr :,s e, larimitae y gitanerlas
.......i d A #... A r le v C in e ia L a R a in p a ,o ,. do A gue Du l oe. X 4610 P A L A C Ecini- s-it E 0l. G Robins..n. Glenn s-Ford minara i ncas a;sdose con el guapo i .s- "rrlr I El d logo .S-.ao aarta sde
tr inmu i r tt Ci 2.- ATr 0. JYeddo..- -a T 7 L UD VAs n vyP o TofonMI Brsrbara SlanwAvdkn y ALARMA EN ballista viudo, el r o caballero an- a a t gr acosas n raclosa u
s-d DI d EN SINGAPUR cel DnnDureayIn s- m lascoaaNa 13-n Na. I l3. T elkf. U-16tl EL MUELLE Ne s-on Arthur Franz y daluz que interoreta Jorge Mistral. IIns61o se entienod la sn tsm d de elaas "















uleut \ nq is l s 1 Oi ld' e'ail0 its-sn Oei' 5e V tiha T s n d o 1 DeVilaVii las :Oo1 O sa on Nolicles-ns.FRONTs- ises Gar- ACIaOn d Lor IaO. anesle 0No bayP Ia bins on a s el ]a s-I n tadr el nmi eo InapagaIt s tie o llm
l a 1 .s pHONAJo AESi ndZOL A NTESA N E CONOCIOb isn is Meb -RA Es LA MUERTE i-ion-s od Coma- NIs 20lU Ne on V a M trotr y cf e a. Vt
en. I s-ti I ets- sat lee ,Os lc s-i ps n- itd..elCineaSione AD OIS--ia. pro tod o e to el olen ost a La n ltmseapemladorc
5;' r nDi sc-, I ri] rro CharlA n' i unn Hil Fred Iula 0 con gracejo v un ritmo a cih a reiteraci6ntf del diilogo y i de
M ieD c VS yAo tkTIDP p *-' de c Don naRd L tia Ba- LLE DE PARIS Innemn n n r mo r a a l raoni s un de d Qogo nyd
D sitrten ..n. i err itls ,,-si neii c nlsai is P.asca. s v .Jean P.iecre Aamson1 .L-- lo Tlon Teatro T E DA" a ote'nid o ci sjim salary t a, ia narac de fondo. e eat presura-
i, -I a ,trsns ter len5-a r0 l ai nr s- laneo Balinns :10 Clls 0 17 t. eoa d L Ledaels. -- M-805 2 aez en demasia. Imiento en Ia oexpres16ne e perdo-
TENn es.s T R A 1 G R A N TEATROa inr oaos de aesrman sti P.e s- eat
ti. Ap P R A T i t I a n a rep 'eetA I bus -a ni ho ir. Es film porque i tr ata de les.s ti-
Ila Ti- n a ,aaa a a sa d I o m.T4 t. -1 54 Ieel p S abe. Mar an o -o 1865 .NO SON ANGE- ro in Ee e a a ad
5 0 n S. as 4 20 815 iN l osEN Mont No 7a5. Tallno M-4sa n d-III ,' E .LOSa dO SO A o- a Clero sn l" s p sde faonlasa To- an a ola ma ts.- el
its. r.sis I HeaDs- tad a11 1300 Nm "t In s -tt eon s-n ylsc A V, OLANT'r H wr e i ifnn 1so4ard 0t Os i. a a45n Nlscie i i n n I ri el a- -r u Il i l ""n T- d res Irs WIllia. Astm -
tnies a Jackis-o liC e LA LAN DEIiTIN r1 iss -its- Slantsi 5 t ,- -" Si PARELI ON 0DE i I 1 ,-iono -a Lynnc Pedro P As-be- do es -n lsu e, alboroto y simpa ha En to vin ual "Us cab Illsen as--

































ceumaC .vo, "-SOMB;A DEL PET '- ( '" ""0 -ACIONAL Un sLMbal Lero andsaluzJe- InA Jun l T"Ro ShelleD Wiantr
Ci r ,a e t Ph lipp y -'F... le s F Il A Ton I t... Ta cloil' Williams (a ipt a" L ...... A Mama.. m rla n, ys hasn J a In t"rcoi que nunca puledi e d aluz" se aporta bastante de ls Ia i-
.ilt. mu......... li u es a Wse sd Ft. ;; It- E I lls-OF, 'D t'" 7 a i : --ioi Ia titsp "I.,uolo p maSiopa HAiS l o E '. ,-- '...... eecial ie Hilda Sa-onivtsa ltegs r in si-Plo d d o.ldm p se qnd sca Epaa cdep rsta pre ua

































ppf 71 / N GR T I r. nmica asdsi n d ddeANndArm a lo arenq e-
in cornirti 1 m TI Flc rT ,M L yE6 n o ra ol p "a en gent irrientof 'l "a.+ di cine pe el n a IS d ea le
si s el Villa TINIFBLAS. mon Va/ldp n L uaos-i a haltomi tnairtee 511 Nio 20a men leh c ret. oe J ram rse r E ".d tam na rn Dir a, rs- tn ol a n isra r e a s e n u a a r e o
a man tie a ea m0 s -N -r -"" I.HlOR is I'sUl, a. svot e i3 R Bicon7,25 in. rE 0 iSantsai-i 0 areia d PablOimnsseniklloR evaporada raspid.-da en Chdiz. conmo 1und maticess d,
Aisa para doslio a ,atii asliat b nn mente al e ot mpdi cd aI launa melodia Gevameolor que promedla n un e lea
'r 1A (asla-IteI N A N)s I a A VY.R. .Slta n l ft naln sT f eh ti- si- i pone U n color ado de pin oresco sabor local.
23, a 1 0 y 17 V .1. 1 T F 1 0 P 0 L IT A Ir NG Prodo y S an o. Tsl-V dono L-7315 !a. II 00 lall Ila,0 Illl.nda a cea lamasa1da -A/ p U sad
le t i I n IH N --I ] 1 i i I' I re a-sii' n a I s -rs (' emsaS pe I NN d l a 10.E0 n la eI 'iS No tc ern.doi m n ,RIDAs V 'n .'n.9' n re s d lnes- In
" ( '\ n it N O S F N E M1 O S r 1 I a , i, e -t -mn ,nl.. .F ., e" C en ac l o n a C E N O r .. T RI D P Et L A U IEn d ne nldol as a l atv a e n t e a an t c ,1 h- T n e e l i m *
kilt l R ,s- ..I.. ... V..., a ns- riabi i s-ba VIsen ia isio H Z NTESI ... -I-. r. SEPTI1MO A HO m-t cnlore ) con BCAcI ES MADR TD X 4P UEB de ee i a. I s]cerise L a RePna de SUi errai
1ulm y e d | i Rn u y]Lion eL ts ''T' 1 ia so n E itu alb y c o nT F u^-a a Ens-tA TO r n T i A'i a s i- n tio va es- a s- es nnld ri o cI n ss moo sNa aP- -. ,i, m R l Ser ra
P|uNTE Lssm- x D SsN- i. S,,toill is hna s nec r 1n Ma i l A 1p Monroe o m o loots-nv 'e a n, S-cnn n s- ia y eti rn e i-n' u t il icl Is- itd 0. 1 M ,rc.r, Elo d ein n de L Andha Iucia
Honllywood ."....... LAd re d BAlc^ ^K W o vW AMBASAMASADaToORI ,onRJoa,-Cuba ESCUELA DE MUSlCA ..... L, -T. v a rehcl ile r i tana do sli, oC o de ]a Cruz. Lola )a Pico-

.rrepnI' am- V IAN L,(a atl bS *ANGELE i(Ay ^AMERICA' Amnams-a deim ,- 1 r s -romian B A spIlaason
arcs p .......... A V EiDA ADE _ERT O" AENondeIll la vl....... Sut. .
sue X a le la tnIa AVa I1 baaAJ a D lgado.A Na..1yb peIn. \A- anST R A N DSn s I b n atdna i-sl i. 1 -1 1.1 que ne pierde cuenta. Las
A ~ do C Iu 102T M .3. 2-1020 c"L" le,-607doAotw --. e ll]CRoI e-oLw13.a l |uF2 "30MI ,'F n c ^ .c Can Can,.No-. I,," A mejores vpeores que "Un e-
p G r e D lad in 15 N oi c ',r .. ..el ls tCr M aS. PA P A IT O P IEC N A S LA RG A S s ,. 3 1 ,0 N t v1suit e noS Mi s-n's.L 0 -.. .. I "AS .U -7e o on y rd .. y l e o d r .
)cia .Iran A- isar ape El. 1110 PRODG1 sn to- I s-P t sslin olor). s-en Leslieu CaronaNIt ivoe cnCubsa LA 3LA Y EL OIA m-ed I isSo0i Ntins-eos. TA r- lenAeMBASSADOR Las yndstas.r Co.o hals-rn andalni- Peroe a-todas ele
hem d i-t satmen L at Tu dner. dIAl Pittu,- ed Aamr. es-es-n lisnsaSripr ris,7 i. -.nN .]ils lieu -itillstea- i a]as 00: E DE VU NGA ZS. roet A di n Mao- "A s-5-' lis ilpOibies y ao r iisn hap' a mun o hrado del oeisl r quad Is
e--ii In s a. IA SLLIFT+ tess c tt on.. .. n v Jean hitad 0 dima 0 ..Bel Da Ori Liner ANA.Iin Piuts-u t ma I'-110 "'" Y ingels- vn Dan O aIAndrw i LuRA. a ja- N 't. R r -o(, t On a da s-n en do d e a n ardseu bloin -
c. t a m cat s o lR- it gro Luniesa 80 Ba0 oeny 5p Pro Ia10 Baico 55S10t A las 520v910 Ge altnr5s.s-es -,sTot s- anIlDaane f AdIaei L A- B c rtslti- ellodoip)or+rITIndMA Atlble di-
.. Csar Sabina Ono. Tito Hereande7. miss-sne10.aNi2 nes v tedniu 0tARTs- Y CINEMA LA bAMl t a -F1- i r.in-me. deloiue dR prueba etstare-
sc,irla yen hacs-s-i a cSa C A u t TE J 0 in tSo aboaIlerfabulosos.aAxlessa-uAricas" e.nn I0,hI."
die a .. ...c t a S B E L A S C 0 1 A I N RB lia O dntoln t ln.. .-.T as- .er Pl ea. T .0.S C A n n A s t I t "U n c aba llero an dalu z" ell u ni
note d C i'ts- "i I U- I Tea tr a n ti e' Tulereb El rs R A D I 0 C I N E 10 dd eOc tub rN No. 1007. -.- Tei. 1-3081 )ATLANTIC Las -oanries-i .... Herro pelicula sentimental y aeb gre pars
cmla d 'k I lascol No. IS3 i;- iad o a- d oradnagx [Usn inns-s-ida Total. ML1 'Os--desde De -te as 4 45 Nitrcierns SIN CA- Tson enemgns v ieortos pasar bien el rato si n pretender in-

od PUERTO 0D5 INFSFRNO i-ni- Danto i n i... EL VAGO SEROR CHIUM 'MIN.lMche Lentli Caa ..l. e .-l S t.waIres Prohnbhda Luo-t.a an us Ina, t s ...........n vlla. s-ala. tc ns-bar at sapnitu
__2pvFBFLASCDAIU Gangsters e lfuga, grandes misionei s del csne.

bri 1. 5I I Indusirlay ASan lJoae. Tell. A-70S4 L U X Perine y Ra. Talklaasa M-2272 Os-is-lai 4 00 Notruecon. LAS TEN- dos.Poc mothios ajenosa a su volun-
e I..... f. A s-s s- De las I a330 sNuct r sefti l an.i-.s n os-u D ta. a Prsm eia y Manao n -a.B s-Des-e las :100 Notlcuroas. QUE LIN- TACINOONES DEL DIA LBLO. con Eleanor s CAPRIt 6bnb onn Cribso-,n El pars-a d tad. Al Centro Cat6ico de Orients-
a l I c .-'S-IVista Vision HORIZONTES'DESCONO A Ia, l 4 I30 83Ut N tiero. SAN-IDO CHA CHA CHA. i-n Atn Berta Le- Parker v Fred MoMurray sn a ls 400 as Islas. Nies Valdald sVb. Cockell Y ci6n Cinematogrfica ase ha vstA
S I l e.Or tu.iec h eot o rincnroe Cma rtrliasoGRF AL OsSric ens ,Rod Cansec ron rcpen Rtood.YeCas-s-on o s-n ( -aba F CUs- p 00 On .pes.reatoen Couba se-is Cine M actrcano vs. M oore obligado a tronsferir el inicio del
IHesto.FedMcMura Is..I. 1. i-enn- Driy CADA BALA UNA VSI- A O MUICA m conLb iertaid Lamar- Seoep .CO .ENZON DEL EPTtMO CINECITO: Viales-. amendad, e. psodio, cclo de "Cb-miasos del Cin" parn el
ahajo el conaD- v QUE SUERTE TIENE F -n IFt 1'oI-' ceon Ed wsard G Robinson OGsengr qus p3 Pedroo nfante Luneta 00 B t- APO ten ronsors-n. con Marilyn Mon.o arlo oesa notileros, rev-sstas, ets- c.e. pr6dsimo men de noviembre: preose-
meon Dean Marta n sTro a- Ls-%ar Lune- Raols- n l tiesa- avmes 40 Balconre 2 l arry 40 s-ri' T Ec paom p Ewell y Evelyn Keyes. Lu- CINE 21 p 11 La zapaIlla I de crystal o
la "ifl Prlrf-esnetia 50 Tritiu 3-a .'-- I -- - -r -'Is "-- nA ,nitl $101 uDespu6s dend 2a boda y a. cr-too. tando en ansesi6n deCine-Club Do-
c CinhGahlsn1M A J ES T I C R E A X INEhA CITY HALL Sentecilado a dos vildas, minimal correspondint-e al pmssen-
Ilips-na cam- C A P R I Co- -lR.raja.yIa UN I r E SAL at oa mos meres de octubrey o snustitui6
coaaalals-daNa. 2ll. T. .M-4477 las- Raf-ael Amis-Ind. Tall.34-2114 IUNTVE R SA LSUATRO CAMINOS: Escuela de s-mr de la pelicula anunciada "Sofiando
CAr. 1"i ni.Id 1 d Industrta No.414.N. 414. telII 34M-4474 Desde las 3 100 NoiIlceros. en ClnCinas-em d m s-s- el n Follies de Zuirge Egldo No. ill. -- Tolfono ML-1S55 ca. Soy un golfo a i a cort A l aAIns 12: despierto" (Up in Arms)., ]a pro-
s F1- rO d I ,- '-"--a IA PRO M TIA OF I L, "lh0 s-dn uc a Adepnrti vo Cinema, [I Desde Inas4.30. Noticueros. EL PARIA Ft re) sIde barrio p Smbad se- mare- ducci6n norteamertcana "Cuando
lin v m a n a n 0 5 J A R F C A --T I ,II I O M B /OLr. I tfee I .opl i t mo ne .o-s dtu il n m un o l co nrse nI. I OE IA SN Is L A S ic no R alphUR ich aaitde on do lla m a A uD e a o e( s- ecu tivetO u ite )
ha tAJorge F.- EI iL, D i -.n' Ot o I'I H oM dlph Scott. y iatP-rim ro t. i s sv n o ua nR ms nAesdEa a rssear L ao paoa
E i n. in .i' on ",~ ''Tan M o sor- Lu es-fa m a letin cl"os Ds Moore Luorha 4n Bali -s 5 D RA El ile. dae Shm bad. y L" sgs-re- n A rmb. W tlle a n ob-
Lupi mEneANms--oi nov n atriio 20 1 2 conta csrtov .Nc l so Os-ein l oda i yden, lis-n Allytos-. Shells-p W intera
-~i- 3t n a" hDUPLEX: Obsesatn. sacbano, notte-erns. Y Paul Douglas.
E C1N E 2 3 Y 1 2 M A X I M R I T Z VENTO AUTO-CINE .in Oicha sesi6n tendrsAc ltsa s. al
C-, I NrF-C2s-s-, AYao.ac12.o-y Basis-hNo. -A 'i-abe.UIEDISON- Laosmains. 'El na2ls-ias-Jboacine Duplex, el domingo 1 a de esste
os-s-os- las-n ,15 Noicitros. "LA .APA- I- t Oo ers-ads- las lae AN nal.ti- noran sca b LDende ]as 700 -oM oist iE O PUEs-Rs no en FAN USTO U scuela de mdOl a Las ,ys- .Y.
'ILLA DE CRISTAL usen slores-. d e aio l .. s sa Ia n s ns-es aVZ N Charles -RuAherOord, v E LLA Cuba LA SO BRA D L b PUERTON t el gafiada a. s-lorts ode la manans.
L esit Carono yp Michael W' lding. v-, a, .. .-, ,. s ubs-t r eo Ci. esae c p Seanape C ac s ead net a c F techn o r co nRobert on 3 "- FAVORI O Hom bres v olento ue-
PUsES ODE LA BODA. i-n LLucill F.at I -.. I ,. C .. I V ErNGANZA;s-re tme Flu. :. ,- II .. oh ns. v NO HAY CRIMEN IM- o sosbre Africca oa uent ois cortos.l OLIMPICt Sierra s-evadand Esscu -la
v Dest Arnaz Luneafin Nti- synn ktol -'a .s.T.estreIlas ,Lt1neta.mayo- ,_ r..1II Ft -con Brodericks Cras- ford.sEntra- FARSEROSR A las 0.1 ha obr 1Juego0 0 m s-icapy a.ncorfoi .
4T ibadaobaIonyn25)-aam0ienta ns por persona. Accesosa'ds-damaPALACE:"Mademoiselle ase-Paris,.Tron-
rally' pr40,R- -- A L T 0a los autonx6viles par inAve. de R. Bo- FINLAY Alarmao n el Sur, La Casa atera de Ia muerte y a p ci-os
CdN ElT O 31 E TINR O P 0 L I T A N, Nabaay Ps-ada. Teldlaotoa ML-18312 i-ro pain lads e de Oaba Catalina, embrujada sntos ini-scor ln i PAALMA Fasosnas. p Elespectri i .-
.A...Alaao-aoET R O P O L T Ab 1 .O-d,-Oso-rSinSa ol.uruc s-'- de .FLORIDA, P otsn ...n Sngapuc. sor,-toi.nt.
12,s-no..d.Imande es.issTa IotB-1713s0 a Ntecim plero l a se--
A ft o Bas-s-as-aelt C .s. .at.s T els-, A 707 1Derds l las 4. 4 "Notucic -- "ens- ls n ero n Iein e sa ei nna S e e eompi el V I C T O0 R I AA......., de... ....dos v ...r Ins 'PAYRET Com ezin del ilptim o a* l
l ell 12 aisadiosG EL LATIGO OF ACE--RAN CINEMA: Pasl6n ind6mita, y Amarsy-mnrlrsy a, nrtos.
Desd I tom ns-dualsLanc-cu n V Vhta i iR con Jm Davn s iMarle Windsordt Conepis6n No. t1.-- TaNi X-4072 Ciega detie nnana a. ZPRATr Ceadle No. 2455. Hambre dae
eaza de )a gamuza dideporJvs), Not- l i DESCONe O eCDCIDOS Ien lecneorl ,con, QUANTRILL YSU SALTEADORESEiisU aL U S F O o.C GRANITEATRO:Demo nl oalvolantie.venganza v aslntoncortes.
i-s. baneo y nali-nal La calass-os-Charlton Heston,Hi- e. Fred cMmt: linr Ji mI s-liuDnvism--Lyle-TalbotiLunescas-en ma, o h e n CLA ..N.TEla de m nosl y.......los. PRINCIPA s.usisto i-.-l: ars y Cir-
l(epis Tctr eats- llca i(same- Donna Reed, v A .BICIONES c Jim DaUEpLT0pBalcony25 A yl]s12e Ttie Lnnosh e+ s-mOSiSTens- 'lA -S,-coInEtAsthe -L S FANtAs aGangsterN en uga. H rc RoINdeCIres pislas
daun. Y Rat logI no Lils- s-n venta MIATA N rN,er nEti-zabertT Taylor y Miont- LA BESTIA HUMANA y LA BESTIA hams ova- Ksel, p CELDAe zones des-osnonocldos v a -cortess PRINCIPAL. t rlasiaol i Fus-lero ad
carts.a .. .. ..co oral... al s siec os d..enos- om ...y Cli S Lunc- 8 a0n Nihos- y bal- sGRad Luo eta 40 Balcony 25 h A RM acla oHs s-s-os-ala-v T bo a.
tu m b r e c o n y 4 n45 5- 1Ac EL L Om C p E l L u e ta L A W T O N : E l a aesi o y
s-on WuiliamoCampbeli La t mayo- COn IRADIO CIME La .zaptilla. de eriltl,
ELLR IV IE R As40ybalcony20has-aIas-GOy50LOS ANGELES: Papaito piernas bar- FsoiJa de vatlientis y a. cartoS.
23. nIo G p H. Vad d f- Tel. re.2 6 4O 10 d op ony 2 h lProa at a inferno y a s-ort es- RADIOCENTR O : L a bella y el diablo ,
2.I|3, ani G y H. Valletta. Tel. F-2040 y 30 despu65 LOS CAMEJO: Teatrs nfantolo l da Laevidaicomcenza malana y s-o
A OD.Vde las 4.15: NoM cierns. EL COL- sti-eres. El s-bado p domlngo: Hanr- show en las escena.
NO DEL CARADIURA, con Bob Hope ACTUALIDADES' Tres hor s para sn- zel V Gretel, El vago Chum Mid, va- REINA: Escuela de mtolica. Quia lindo
Mickey Rooney, 3. estreno en Cuba rinr. La torrent ae los placeres y a. credades y cartones v comedlas. Hawaii, p El patria.
enl Vista Vision HORIZONTES DES- oos-IosLX Sg- as tiaaldah aX E roantal. daptis,
CONOCIDOS li c h o ALAMEuna vDda y asunos r cartn, notciero, revistas, e tc.
CharDton Heston, Fred 0McMurray l- LRio m Br a y a eortl ao MAJESTIC: La prometida de IOs doses, iRIALTO: El bitlgo deacero. Quantrill
Donna Reed. LuRe 80. Nill sy bal-IALKAZAR: Senteclado a dos vidas, Hombsrss v-olentos. Marciano vNo yeas- salteadores y a. cortoa. A as t12:
s-b......50Ri oja ..a Moore p. asalso jusficia y Peligro.





zlp"IE arOLIa. Hrsc. oro ds Ioa1-1---enaMartr -n e.






L sMNO $ W &lI ,. TE H I O O eT/I/ FN # / #,O,4 s- I 9 a41.4Ss- is- aets- deo~Tobo-Ri, aoe.s.... p as-. s l orobin qolato. ......at do m=alc. 05ci.o. -e"


Teatro


Afio CXXI


U


DOS GRADES TRIUNFOS DE aPRO L










UN PROGRAM REPUBLIC PICTURES


I


C I


I






Aflo cxxm


LA


BOTEL


ENVASE PR.


La Cfa. de Refrescos Canada Dry i

ce esta important innovacidn con

cios para el public consi


UNA NUEVA TAPA DE
PLASTIC.
Con el lanzamiento de la botellai
super-gigante. la Cia. de Refrescos
Canada Dry de Cuba, S. A. ofrece-
ra al public consumidor las primi-
cla de una nueva y muy practice
tapa de plastico, que con maxima
caldad y precision ha fabricado
en Cuba. tspecialmente para la
Canada Dry. la nueva empresa
"Especialidades PlAsticas Pons-
Cortina otra det las industries cu-
banas que han engrosado las filas
en, esta nueva era de incduistrializa.
ci6n national.
La tapa de plastic. especialmente
diseflada y construida, permit quc
used use la cantidad que desee de
la botella super-qigante v al tapar-
la. cierra hermeticamenic. En cual-
quier moment que se abre de nue-
vo,. vuelve a ofrecerle so contenido
como acabado de salir de la flbrica.
Esta nueva tapa. en atractivo color
ropo y con el famoso escudo de la
Canada Dry impreso en su part
superior, serA entregada oratuita-
monte par su detrallista con cada
botella xuper-gigantei al anzarse
tsta al mercadu.
Por su gran consistencia., esta tapa
tirne una du raciin nndefinida. por
oar de plastic es facilmente lava-
bhie y se conserve en las mores
condiciones dr higiene. por lo que
al Iterminar con su rimera boirella
super-giqante de Canada Dry
Gnger Ale. no tire esia tapa de
plAstlco... IMvela. constrvela y
vuntvala a utilizar en au pro6inma
botila.

1 \'
* .. -


iQUE PRACTICE RESULT EN
EL REFRIGERATOR DE LA CASA!
Efectivamentc. la botella super-
gigante de la Canada Dry. cuyo
contenidido es mayor que el de 4 bo-
tellas regulares, otupa un rspatio
muy initrior a .ishs dentro de su
reringerador. Aprovechando el es-
pacto que tienen los re(riqradores
para este htpo de btovilas. la nueva
otella super-gigante on una pe-
quchta superfici. let almaecna el
equivalency de mas de 4 botellas
regulars, enfriando c) contenido
uniformemente y estando. en todo
moment. hsta para usar
Las amas de casa encontrardn muy
pronto on la botella super-qigante.
como on millions de hoares cen
Norteamerica. el envase mas apro-
piado para server Canada Dry
Ginqcr Ale como refresco a today la
familea... o para preparar rapida.
tmintc uno o varies hiqhballs en
cualquier moment del dia o de la
moche.


La botella super-gigant
28 onzas equivalent a S
tanta popularidad goza
de Norteambrica, viene ,
introducida por la Cfa
Dry de Cuba, S. A., ater
al pdblico consumidor
comodidades y economic
Sin duda alguna, para e
cantinas y restaurants
el hogar, e igualmente
hospitals y hotels, Ic
regne caracteristicas exe
to la haran lafavorita d
ya que a sus muchas c
agregar la fundamental
n6mica que nunca.


D1ARIO








LA SIJI



rico


i I Cuba stable
Sgrandes benefiL
L nidor

d, con un contenido de
Slvasos llenos y que 'de
in los Estados Unidos
a Cuba por primera vez,
de Refrescos Canada
a siempre a ofrecekle
las mayores ventajas,
eis.
consumo en los bares,
asi como para el uso en
en colegios, clinics,
c botella super-giga te
clusivas que muy prn-
1 ptblico consume or,
0fras ventajas hay q ue
de ser ahora mds eco-


via'0


DE LA MARINA.-Viernes, 14 de Oclulhr dor 1955


'ER-GIGANTE, UN


Prina 17-A


NUEVO


Y SUMAMENTE ECONOMIC


0CO


N'


.1JL


LA BOTELLA MAS UNTIL Y PRAC-
TICA EN LAS FIESTAS.
Cuando on .,i casa se ceht-brn una
liesta a rmninon. quo prdaci ca. co-
moda y econtmica result la nueva
hotella super-gigante de la Canada
Dry que ile permrile serveT 9 deli.
ciaos hiqthbiills dre una ola bole-
lie] Sin despeFdicio alitiuno, in per-
der ]a cartaiicrstlica lerves.encia
de la Canada Dry y con una gran
cnonomnim, uated puede servir high-
halls a sui, invitadc s,. lihqand
Can.da iDy GCinqer Ale ton su
behi da fa'voita., porqe la hotrlla
.super-grqgantei de l, Canald Dry
que le ontupa pocn espatio en suo
refrigerador. Ile alm,cenrta a unia
S C 1..J


LA BOTELLA SUPER GIGANTE:
UNA NUEVA ECONOMIC EN
EL BAR.
Uno de los tragos mas lavoritos del
public. en nuestro chima. es
highball preparado prefereonemenle
con Canada Dry Ginner Ale mcz-
clado tc n ron n co Iac. s hisky
vermouth, segunx el guto del car-


a -


! i


Dry Ginger Air que used netciro
para su festa.
Tenga siempre en su relrin t tao
varies boerlias cuprr-liqanteo dq
Canada Dry Ginger Ale asi es-
tara siempre preparado p..r., atrn.
der a sus vistas t invitado,
Recurrde qut ion la t,,c a aria
de plasiico. obscquiO de la
Canada Dry, used no niecesit con+
sumir lodo el contcnido de la $sipcr
gigante. pudiendo conservar nbali
quir caintlidad con la naractleistico
cervescentia de la Canadia Dr,
indchinidanienlte. y utiando vuIdlya 4
abrirla ser. como al abrlr unila surt
va botella. Pida su tapa de pihsicn
a su detallista cn u.or .mpr Id
!Ul. ,-iolFr J ia Coda DrF1


sumidor. La botella superl-iante
permit la preparaci6n haste Ide 9
vases de highball. ofrectirdole a-
cilidad y rapidez en su preaaci4n,
auscncia absolute de desntrdicos
en el Ginger Ale, y por ai anmo,
una maxima y nueva ecanomlc...
porque ahora cl Canada Dry
Ginger Ale para su usoao bhl bhhall
represenia el nmsigniicante gastoi de
pOtO mas de dos centavos por vaso.
ya que con la botella supet-q tgante
que se vende al pubhico a 20 c-n-
tavos mas deposit, puedeni p'e-
pararse amphiamente 9 vasos de
highball.
Con la nueva tapa de plistlco
exclusive de Canada Dry y que
liega al public y a los dtlitllilas
en forma gratutta la bvcella
super-gigante estara *.iemprre al-
cance de la mano en la cantina para
preparar uno y otro highball mnn-
teCencdo, hasta I lima qOta 1i
efervescqnca a r a e la
Canada Dry


IA HORA DE LA MERIENDA
A cualquier hora del dia. puando cante Canada Dry Ginger Ale. <
lo muchachos quteran rerreycar o ahora en su botella super-giga
,sptcialmnte a la hora de a mr- resulta practice y mans ccon6m
rienda. qui convenente resplia la que nunca.
mneva botella super-gigante de la Dele la sorpresa a sus hijos de
Capada Dry que ofrece 5, vaso ner en el refrigerador varias bc
ompletamente llenos por el precio ilas super-giqantes de Canada I
* tsa rduddo de 4 centavos e vaso. Ginger Ale y vera como a lav
A sus fies nites ncantara .. s. que economtia dntero complain
i6 At... ai Maludablc y refret- iodl a a arnuha.


~1m. *
if
N
p
4
i

Ni


UU


0l


MICO


CANADA



DRY


GINGER ALE

en su nuevo tama0io





EXTRA-ECONOMICO

Ademas de facilitar el consumo en bares y cantinas, Canada
Dry Ginger Ale Super-Gigante es ideal para fiestas familiares,
meriendas, bailes, colegios, hotels, clinical, hospitals, etc.

A cada botella se le saca...

1 oo erSBBZ I lfT TB12


5
VASOS LLENOS


U
a


I

U
I


U
U
U
U
U

a
U
I
a



U


"JAIBOLES"


ER AL


S Oferta de introducci6n
Usted no nacisita consumer d* una vez todo el
CANADA DRY GINGER ALE Super-Gigante. Como oferto
especial do introducci6n, Canada Dry le regalia con
coda botella Super-Gigante una topa especial que con-
serva la efervescencia par tempo indefinido. Exija esta
tapa al comprar su botella Super-Gigante.


\ En este envase Super-Gigant el dep6slto es do
1-54 por botelle, a reembolsar al devolverla vacla.


A la venta por el moment en La Habana, Marianao, Guanabacoa, Rogla y barrios Umitrofes.


- ---- ----


, d


<






I)IARIO 1)E I.A MARINA


OCTUBRE 14 DE 1955


Universidad.
Aver fue agasajado tan .n to
social. el distinguido m.usicov. m astante adver
posltor cubano Manuel Ochoa= tup
lan)o trunf6 en Madrid con la pre-
sentacmon de su rupo coral y d un
rion. y qule n La Habana se e, l
ruentra al frente de grupos -or 1 r
de institucloneis v centros ediPatt-
ins. .i1 cocktail que tr tue ofri t. SeCO mllena su desenv
al mminente rcompatriota fut o ra- -
nizado por el Conservatorio intern-. anOS. Antes habia m
rional Mari Jones de Castro. cona
tr cooperacton del coi lo Donri s NUEVA YORK. o.tub. e 13. lUi
I"nosr.o a od cttrotu dli B tl'. ted).-L.a Bolsa de Valores de Nt,
donde el cs or Ocho dare 'ti p va York comemorar i este mesA
torales Un ivt cooulo inu-co dei ninguna aletra. "La Semana N
gtn ,, admiraidoreC del artist sr oe n- grn" dei sUt historic n
gre nn e l lunr indicado pait tes- Entre el 24 v el 30 de octubl
timionItailp su simpatla y admiraion de 1929 en qu se vendieron 57 nt
-- Ihottnes 2,56,000 de acciones la cotio
a. o SO'-dud Cubatna rip lsia l-ai cism rcay6 en aorma tal que se pr
Natural I"Feip Porv" celebrara ma-!dimron 12 mil millones de ddlares
hiana una 'ssion ordinaria, durpnti! La situaci6n que reina hoy
la que hara entrera de distlntos pr- Wall Street no se parece en na
m Is a los alumnos de Il Segtnda a Ia que reinaba 26 afios atrais.
EnsenaInza .elercionndos en el (on-. El mercado de 1929 se basaba c;
turso Anuic de In Soceda-a, reqien- exclusivamente en el cr6dito. Pa
emrnie cclebrado. El president de comprar 10,000 d61ares de accior
Stinmstituctn, doctor La uiLs Howell sennecesitaba solamente entregar
River. invita para este arto contado 500 d61ares.
S Hoy, ara comprar 10,000 d61a
L Soctedad de Musica de Cnrtara deacciones hay que entregar al cc
ha ido esctalmni maa p tado el 70 por ciento. 7,000 d6
ia Unitcrs]dnd CenLrat dO Las Vi- res .l. i. ii
Il.n "er Adad"Centr a re Va i Las transacciones son hoy muc
ingmMartarAbreurpas gun us1929 niend
roncierto en el acto de clausuia d, menores que en 1929 teniendo
ro t n d cuenta el numero de acciones de
mn sesin dc v0erano. Como s~ rc ista. En 1929 era de 1,000.000,0
iordara, la Sociedad de Muslia de Hoy' de 3000 000,000. Pero hoy
(Camara onauguro su Irmporada, 1.95 much mayor que entonces el nun
a 10 co san un con ci r cto qui seneeiL. ro de aacionrs que se ompra -
bro en el Lyneum El "ocnaeserlo i-m'verdeni- en aIna Bolsa.
dra efecto en el diA di hoy a la0, 9 Los entendidos citan otros e.-


Traspasan por $8,600 casa de


una plant


En la Calzada de Vi
una casa pequ

aPor el precio dn $8,600 fu6 t
sada ]a casa de una plant, de
oosteria compuesta de sala. tun
to, comedor, coclna, baho. pati
raje, la cual esta situada en I
E esquina a Tercera, en cl i
Batista.
Mide de superficie la pro;
antes mencionada ciento sete
un metros cuadrados, dic-iocl
cimetros.
En la Calzada de Vivei
Ha sido vendida la casa r
plant, de mamposteria. que i
tuada en la Calzada de Vives
ro 3.57, mediante el precio p
de $7,500.
Tiene de superficie el inmu
cuesti6n ciento sesenta y trt
tros cuadrados, treinta y cin
cimetros.
Solar en el Calvarlo
Por el precio de $747.50 It
dida la parcel de terreno a
16. del lote 21, qui est a enm
en la finca La Fraternldad.
Calvario.
Posee el terreno antos me
do una superficie de cie nto
Scinco metros cuadrados, tr
nueve recimletro.
En Ampliacoln de La L.
Con una extension supeillt
clentolsesenta y nueve metr
drados, sesenta decimetros, f
pasada la parcel dc lerreno

Dcvolver1id a la pla
El Juez de Primera Instat
Norte, doctor Humberto He
Nodarse. ante el secretarlo
Fernindez de Velasco. coande
almacenes El Rosario S. A
devuelva a la entidad W. M.
son Trading Company. S.
plant eldctrica que compr
zos. por faltar al pago de
mos. dcbiendo todavia $2.112
mnismo io conden6 a la plt
to pagado a cuenta.


m el Roto. Batisi


ves pagan $7.500 por
eiia. Ventas de various solar

aspa-Iro 49. en la manzana 9. en el ret
mam-ito Ampliaci6n de La Lira.
cuar- Medi6 el precio de $1.179.20
Y ga-,'l terrcno antes mencionado.
noetoe Mis ventas de terrenoa
-part En otros repartos cercanos
piedad capital fuerop vendidos los sigu
nta tes solares:
1o de- -Por el precio de $500 parcel.
terreno segregada de la finca La
la. situada en el barrio de Ar
Suna Naranjo. Tiene de superficie e
StA si- tado teIrreno cuatrocientos cine
nsme- ta y ocho metros cuadrados, docc
antasis imetros
-En la Estancia San Franc
ble en fuO vendida la parcel de terreno
s me- mcro 7 de la manzana 23, pc
co de- precio de $400 la cual rmide un
p d rficie de quinientos treinta 3
metros cuadrados, noventa y
decnimetros.
m en- -Por el precio de $580 fu t
iuinio sada la parcela de terreno segi
avana da del lote 19. finea Nuestra Se
en el de Guadalupe. la cual posee un
11n- perficie de cienlto treinta m
ansona- cuadrados.
ciuta -En la Estancia San Matias
inia y vendidat por S855 la parcel de t
S no numers 13, de ]a mnzana
ra d la cual pose una superficie de
ac cua- troclentos diez metros cuadrado
us tras- Casa en Arroyo Apolo
nume- Por el precio de $3,500 flu v
da la casa de una plant. de a
posteria. con rente a la- calle
Ita je Central. en el reparto San
S de Bellavista, en el barrio de
icia deljyo Apolo.
-nandd Posee una superficie la citac
0isa de sesenta y tires metros cu
doctorados, noventa y seis decimetros
n6 a los Cass de madera en El Calva
a que Mediante el precio de $1.00r
Andea- traspasada casa de madera, car
A., una tal. sala, comedor, un cuarlo,
o a pla y cocina, la cual est situada
os ms- cIle Mgoon ntmern 134 en El
00. Asi- P ee una superficie la citad.
dida ditpiedad de doscientos noventn
tros cuadrados.


rsa la situacior


e Valores de N..

Rlvimiento desde hace 26
as ventaja con el credit
ni-alos pora mostrar el contra.st- entire
4- la situaci6on de 1929 y la si uacidn
slil de hoy. -
d- La poblaci6n de lo? Eslad s Uni-
Sdo.s es hoy de 165 mlllones. En 1929
)e era de 122 millones
I- El product national 0g'uLso Ia
suaima de lans mercancias yp srv cios
-gque sc producon in un ah en el
pais era en 1929 de 103,00003,.000
S de d61lares. Hoy ha legado casi a
0 cuadruplicarse. Es de 384, 0.000,000
de d6lares.
SLa Bolsa de Nueva Yoa*k perdi6
0recientementeion n un solo 1II mil
ni millions de dlares.
En I 29 se ne eslt6 un sImana
5 para que perdiera la mismr canti-
- dad.
L da pkrdida fIte en 1929 JI a calos-
trofe formidable. La del r ro dia,
o nun slendo casi de la m pna can-
n tidad. no produjo conmoc in algu-
a na.
g. La raz6n esta en que ar 1929 el
s numero de acciones de la l lsto la
i que pueden comprarse y' 'enierse
evn la bolsai era reducidi yp eflue-
,io su valor en comparacltn crn la
ide hoy. I '
La baja, sin embargo, cdiilnu6 sin
interrupci6n durante Iarnto meses
un cuarto dc siglo atris. Lap ccio-
nes de la lista. valorada et 19.000
millones el primero de ieptiembre
de 1929, s6lo valian 15,000. Hacia
mediados de julio de 19a2.
El valor de todas las acones de
Sla list se calcula hoy n 203 mi-
I lones de dolares.
Pero hay otras difered ias entire
Ia situaci6n de hoyy y la e hace 26
En 1929, la mayoria cd los que
iS ban a la Bolsa eran esdeuliodores
que compraban para vender y ge-
r- nando un beneficio de la operation.
En 1955, la mavoria esta, compues-
or ta por gente que desea c Oertir su
dinero pars ganar dividlnoa. Esta
genie no esta interesada' en ender
sus acciones aunque valgin td.s del
Ila precio aque pagaron por I.
n- Esa es una de las razon s im-
porantes de que la Bola ga la
de estabilidad que hoy tieie.
ai- El hecho de que suba oh byje un
cyo grupo determinado de ico1oes no
ui- aument o odisminuye la nienanda
ion- proporcionalomente a t a coIla
ie baja.
' Los propietarios de as I atciones
co,. -la mayoria por lo meros-Ino las
i 0- venden porque hayan bido. Por
i el el contrario, las conser an con la
'su- esperanza de que scan imaycres los
,aos beneficios.
elte Tampoco se deshacen de ellas por-
que eonfian en que no trascurrira
pa. much tiempo sin que rncuperen lo
a- perdido. I
ra i !
rou;Televisaran pro amas
fu, desde Cuba a Isa 3. U.

fua-lLa National Broadcasti k Company
Slanunci6 que ha lograd ra timiti-
nn imangen .sostnida d -su La b~a-
bana, 4Cuba) a Miami lao-idt.
rdi Fu la primer vez q ie unta ima-
am- gen de television co lada ha
,sa_- id o envida desdde un a s extran-
ane jiro a los Estados Uni os a traves
rro- del mar.
La image. Uevada ri vis de
A ca- unas 230 milnlas, fub tra simitida uti-
udra- lizand o un solo avid6n o punto

Sfu" pmximo para tranasitir opti-nas ae-
hliales en relay, j
por- Como nresultado de iste expert-
ana mento, NBC-TV pro eida ntraer pro-
C al gramnas director desdelLa Habana
para toda la nacion, enn ,oviem-
I pro- bre 13 y diciembre 18r Inrro part
me- de su series de "transmini nes mun-
diales".




*


ACTIVIDAD CULTURAL nJuiroa Iri

Por Addea Jaume H. M erce

Gran homenaje a Alicia Alonso. 1 H. Mcrced

Actos para loy y pr6ximos Es sobre enfermedtces4
Erradicarn el moBquito
r UBA today, representada ens a de la noche en e. Ainallo d a Erradi n el mo t
Instituciones catituralei, y po cho alto centro aocente, A peLicon En el isaln doi ni dil 1siltJ
S o dilA igntlicativos de isis de la doctors lsora Pineda, directo,- 4uestr a Sefora dis las Merceds,
circulo oclala, It rendiraia uo gran de Ia Escuela de Verano, el Cuartato as nueve en punto de I nosh c 'd
homenaje de simpatia y admirac-tn de cuerdas de lI Socledad interpret. Oy, ouedara abierto el Curn o a
el pr6ximo I1 de octubre a Allcla tara musical de Mozart y de Dvorak, 955-56 de is Escuela do Enferoarb
Alonso por estar dichp instltucldn come. Also Mary O'Donnell .
ba a ...... .... ctuoa men5 e el B acenleno- Pdr (dete acidhixo nvltae o el N
Alicia Alonsesenuecltra primed a morando actuieimente el Bicensena tPara cole ado hiro invtac tn C q
ballarina. ejor: es, at decir de mr- rio de Mozart. rIeclal a log perilodintq del see oi I
chose, opinion quae ompartimos a r. --- tatrio, doctor Luls Orte Vee i
,pliame nte porimra balnarin d l a egun a con erencis del cilo des. director del Mercedes .
m undo. No importa quc esto no este "Centenaro del 55', queu e desarro- I Despues de tocado lt Hirno N
reconocido por centros artiticos e- e en Ia Fragua Martiana, tendra ional y una vez ablerto el a to, h
tranjero tan remos a reconocecr y fecto hoy, a la ls 6 de la tarde. El uso de Is palabra. en nrl.r te.
a investigar en nuestro acervu cUi- senior Orlando Castafieda hablara inino, Ia seforita Eva Pdrez IP-re.
tnral, tan ampito y magnifico. Pero sobre la personalldad del general A contlnuacl6n, los viollres l del
para lo que hemos ya viajado bqs- Emillo Nunez. naestro Pego ejecutari Martha1 ac-
tante, hemos vsto a figuras prime- I io seguido, Is eflorlta Suptrlsten-
risimns det arte di Terpslcore, All- IHoy, a Is i de Ia arde tendr, ienta de la Escuela imposndrA el
cia Alonso constltuye Ia min maria- recto n' Co -ierto e l t cnr, orro a las nuevas alumnas
villosa r ulidad-ordean ina da' za mu- P u osterlormente, se distrburAn lot
dial, y merec muy bicn que esto Ilc orange do p ll as Juventudes Mc -o relos ordinary os de trcrN se-
sea reconocido n el mundo enterO tar n d Cuba. Una vL ma' und y primer afie, pars d opus,
Srt ar n u riunto esta agrupclon qur uivamntelo vioin ecurin
Nuestra emcnile compatriot., cuenta con verdadero. valori mu- Mont Parios violine eein arn
poseedora uno d lo tmpea c aor m- ,Mont Pari (Seeccions rhs
mentos ma admirables, de unas ia- Finalmente, entrega del ipren'lo
cultadia xtraordtnartas que natu c Eie pnr .N h m on iEspeciala del Sun-Shine; O ) Ver.
di nus acontcmporaneot ha puodl la tard-e urtr, 1n ,as a tt dtatde el compositor Nil Micsndec,
auperar; que tine gracia y ligereo icoal -r ies i di n par 0oo violindes Pego; i bas
y un vt.us.smo logoaoo por ci H ri Snagoga I I a Comunidac por el doctor Font Martinezn Pro e-
y- aon ela sicnsm l Caopa ro el lb re imCuba. Con tat motive ie n or dae l Ecuelias OMi 0' Donnell.
ejerccico y Ie voc.acion., p i raaon un oct l S l-buffet m .im ansr homeajead ai n aor
n cstos momentos una de nucOsls nrensa en s rsidrala i I a Cai ana eromeirJeao el or
personaltdadtcs arlisticas ad s 1'.- 13 escu a aen Vedado. a rad n d T u Vredur a
yugadora ms digna d admiracn reidnte a i it i oa i Los graduados del Primer Cun
Ceal d Sa n Crqu pm remdntem dea la in stitucton, sendu de amlIaci~ n de cnocimmierins 1
V aplauso. Noa ha pueslo n be i- heIrman Heliear eha xtundido m d. i xhplbcin di conlan minta d i-
dencia en muchos pai.e. hiapaioa- cordial mvitacion a ltos perols dla. Inas dminlsltrpadoi dc holpitatsC
doericanCua hauroos; hac Agradecemos Ia quc 0 n ha aido arn arabsa deofr urse e n sl t
do pars Cubal lo man entuslasnas -viada Finay. de I rseIn aonal nslttu
apiauaos; y todas aquellas persons Finlay. rendirain manlena s t ahdl a
qud en nutmero de ldles ban con- loa, en el Colerio de A tili t s oea capital, noch en hom un dlad b de
tmpldou l arte iruproibld y --unldt e Infanta- sera nau tin y gratitud at sedor Tonvist Vie-d
quisito de lIa isigne artIsta. a su 1n- gurado cl Forum sobre Litiratu dura v Aguilar, Presideni e deI r
tilujo ban distrutado mnomentos ine-y Programsa Infantiles auspci Rad Sorledad Cubuno di du.- a n-
fab e impossible de tradu.ic..r O pr el Ci Cnejo Perm.nente de Inistraadoresi de centrosbenitflr 11-
patabras. Mujer, por Ia segundad y la ftelicl- Ha prometido ou aslstenct alt -
El gran hominale nactonal de que dad del nogar. Invttan: Waldo M. Jstrco de Salubridad, doctor Alberto
seri objeto Allcia Aalonso, comien.a. dma, Antonio Nieto, Carmen Psri Reo, asn como I Dictoc e
ra con un cocktail quse iBeefectuar Larrinaga y Andrea Pino Htioran: 8 tituto Finlay. doctor Enri iO Sa-
en ci Hotel Narmonal de Cuba. Salon 12 p. mi.. drigas.tr
Azul, a las 6 de la tarde del dia 19. Campafta antimosqutO
'Ali, amigos v admiradores, y el El Club de Mujeres Profesionalc Como consecuencia d a tias i
public, 'su public" que tlanto ia y de Negoclos de La Haban a inau luvias caidas,. Ia pblaciin hasi-
quiere, estara presented para rendli- gura el sabado 15 un cursoa sobre ra viene sufriendo nuevastente ilas
Ie su devota y acendrada admira- el C6digo del Transito, en la As(. molestias de las plagas de M n(squi-
cin. Y es dLie espera r qu poer todussciacin Nacional de Hacendadca' los. Par a erradicarcas, cIl eaIta-
csos motives el gran actd resulle unl-Zulueta 465- a las cuatro de M mento de Salubridad ha re n; iddo c
senrialado acontecimiento que mai-tarde. Se tratara en la Icccio6n in los trabajos de petrolizaci6 n los
car una IcUcha mnolvidable para to-;cial de: "Importancia del conoc lugares done se estancan 1 Bg as,
dos los que ban sabido apreciar t :miento del Codigo del Transito y d tales como los alrededore de lo 1
arte unieo. su cumplimiento". Generalidade rios Almendares, Quibs, ZaPjca qeal,
Las personas inlteresadas en asi0ti' Periodista: senior Octavio Jordan. etc. '
-a cste actor pueden separar su ticketJ Convencl6on d las enfer aeasa
en Ing oficmas del Comite, Radio-| El pro6ximo tunes 17 sera inaugiL Durante los dias 3. 4 y 5 d1l qr6-
ce'ntro numerous 802 y 803, o paI cltrada con un acto la Sala Hubert d mo ies, celebrarAn una C n'vn-
telefono FO-2008. Blank del Conservatorio Nacion ci6n lasi enfermeras en la c uc a dh
S -- de Miusica de La Habana que diri Santa Clara, en la que se a odarin
Notlclas y actos la eminent compositora cuban distintos asuntos relaciondo s con
Nos comunica Ia t Universidad Olga de Blanck. Con esle acto conl la clase. I
Central de Santa Clara que el plazolmemora la institucion el sepuag ,
tlijado ara optar por lans bef--.. a,: rL aniversario de la fundacidimo artist exhibe en la Ga'tra Ha-
concede la casa Sears. para Iur-,n.,', Conservatorio situado en Ca .bana. i
de primer ano dc la Escuela de Cien- zada entire A y B. Vedado. En el Institute Nacional te e u.tu-
cias Comerciales. venccra el dil 222 Exposielones 1 ra continue abierta al publtoi la[ex-
del a-tual rmes de octubre Es |nc-! Continsa abierta en el Lyceum lposicibn de fotografias artltoba.O de
cesno q ue rnt %nteresados soliettenlxposicion de litogratas pledr Benrodel. Hoas de vits tt: 5 10
las planilla, en la Secretana de qInde Rolando Lopez Dirube. Este mi p. m.


NOTICIAS DEL PUERTO


Embarques de azicar paru Alemania.

Exposici6n flotante cspaiola

PFr FRANCISCO PEREZ BARBOBA
L A fis m A. Rivlroa. agenies ftoita Mararet B Walihar. Alice
S Lieneralea en Cuba de Is Ham- Chrisholm y Janice E Scheweengs
burg American Line, Inflrm6 quo ai gnadas a la Embalads de la E
cinco buques de sa firman arms- tado Unildoa de America y par la
dora alemana han cerrado contratoa aefiorlta Eleonor A. Burned, vice
de fletamento para venir a puertoi c6naul de los Estados Unidos, todos
cubanos duranto los meses do dctu- los cuales llegarin pr6ximamente.
bre, novlembre y dilcambre, a fin Las readaosilones
di recoger ckrgamentos de azucarea, Las reeaudaciones de la Aduana i
que frian entire los cuatro y cinco de LA Habana correlpondlentei al
mil toneladas pars cada buque del mes en curso y hasta el di 11 inclu-
total de l cantidad que ultima- solve por todos conceptoa ascendfan
mente Alemanla compr6 a Cuba, a la sums de 2.360,30584.18.
Exposlet6n lotante easasola Buques
En la presented retac16n del Otoho, En Ia marana de ayer Ilegaron
un buque mercante epaniao visiltari al puerto de La Habana, loo siguien-
disntuos palses del Caribe y del lea barcos de travesit, el buque
Alilntico Sur Occidental Ilevando tanque panameino "Beaver Dan" que
a bordo una exposlcl6n de produc- vino de Asnuay Bay, con un carga-
toes spahuolei; asegun rec o-meiaa ob- mento de petrleo- el buque japo-
tenldas en centre mercantiles de ns "Kunlkawa Maru" que leg6
La Habana. procedente de Kobe con carga ge- '
El director general de Mercados neral- el remolcado norteamerica-
Extranjeros de Eapafia ha 'diCgldo no "Caroldne" con pontones, mate-
una comunilcacl6n al Consejo SUp- rial y equipo para ser utilizados en
rior de CAmaras de Comercio y a los trabajois del dragado de la bahia
loa principals exportadores de de La Habana.
aquella nacl6n, Informindoles del Durante Ia manana de ayer se re-
citado proyeclo, e invitmndoles a port que no habia aalido del puerto
concurrr a dicha expoicli6n flo- ningiin buque del servicio de trave-
tante. sla.
Prevlamente ae celebranr en Ma- Loa que legaron a
drid, en locales del Banco Exterior Son esperados en el dia de hay
de EspaAa una exposicl6n de la en nuestro puerto, le is gulentei
muestras que senanenvladas pars barcoi: Corinto procedente de
ser admitlds en la referida Expo- Charleston y el "Rio Escondido" que
lcl6n flotante. viene de Orange. Mobile y Saint Joe
Aunque no se express en la not, con carsga general ambos buquea.
es preiumribi que dicha exposicldn Labora norniam entie l puerto
via te tambien lpuerto a c la i>oiana. El comdadante Jon6 Pelayo Bal-
El "Vlndeggen" bin. jiee de Ia Policd a Maritima del
Procedentc de puerlto del Canada Puerto de La Habana Inform6, que
va Boston llgar a La Habaa aban el labors en todos lo sectorea del
dia 15 el vapor "Vndggenra" opa- puerto de La Habana, tanto en mie.
radio por la Flota Mercante Gran- Ile yr almacenes como en la carsa
colomblana represented aqut por y dacgcarga del buque durante el dia
la firma navlera de F. A. Rovirosa. de ayer ae llevaron a cabo con today
El "Cristallina" normalidad.
Para recoger 1,100 toneladan de De.de meraa I. extranjero.
oe dstldo a Hamburgo Las importclones por el puerto
Bremen, man 100 tonelada d carga durnt e l dia 12 dc ilos corrientes
general entire ella tabaco en rama sumaron 9.851,892 kilos dc mercan-
destinado a Alemania, es esperado cian en general qu i' trajec lon va-
lambi=o el sabado el vapor "Crista- pores Splgerborg de New York;
llina", consignado a to firm na- Brattnaberg de FlladeIfia; George
viera de F. A. Rovirosa. Lyktes de Corpus Christi, New
E 'l"So'lngen" Grand Haven de West Palm Beach;
Este buque aleman de nueva Bahia de Nuevitas de New York;
construcc16n y pertenecilente a la Rydboholm de Montreal y Texita
Hamburg American Line, ilegari at de Tampa.
puerto de El Mariet el din 18 donde En las terminals maritimas
dejarA 1.700 toneladas de estructu- A las nueve de la maliana de ayer
ras de hierro. Despuds vendrA a La se encontraban surtos en el puerto,
Habana. en su primer visits a nues- los siguientes barcos: Atlantico en
tro puerto, del 20 al 21 de los co- San Francisco; George Lykes y Ka-
rrientes conduciendo 700 toneladas mi Kawa Mart en Machina; Eendyk
de carga general, en Santa Clara; Bahia de Nuevitas
Franquiclaas en Paula (Espig6n trees ; Brattins-
La Cancilleria cubana solicit de berg y Spigerborg en Norgulf Ter-
la Aduana de La Habana franqui- minal; Siboney y Rydboholm en
cias de caricter diplomatico para el Ward Line; Clervaux en Pan Ame-
sefior Herminio Rodriguez, asecre- rican: Teresa y Titan en Tallapie-
tario de Ila Embajada de Cuba, que dra; Trudvang y Beaverdam en Be-
regresa despuds de haber cumpillido gla Sur; Satrusoegui en Regla Nor-
una mission official. Par la senfiora tc; Ice Field, Evelyn. Grm-a S. D. 058,
Mercedes de Lloret, esposa del re- Draga Cartagena. Ethel B, Chalana
presentante especial de la Linea S. D. 708 y Draga Idelwild fondea-
Aeropostal Venezolana; para nla e- dos en la bahia


Do britanica distinci6n:



EXCLUSIVAS COLONIES ATKINSONS





Para Ud., que prefiere lo mejor... que desea ofrecerle
lo mejor a sun amigos:

COLONIA ENGLISH LAVENDER, de Atkinsons. Deliciosa
y freaca como un jardin inglIs; verdadera esencia de
lavanda destilada pars el "-connoisseur". 4.50, &75 y 16.00

COLONIA GOLD MEDAL, de Atkinsons. Una f6rmula
perfects, traditional, que perpetas el uninime ieconocimiento
de su excelencia cuando fuers exhibida en Paris.
4.50, 8.75 y 16.00

Plants Baja


Prutwo s rgal. u I .iqurs drufigidu El E


Exenci6n de pago a todos los equipos de
telecomunicaciones

El doctor Garcia Raynerl. minis- de Comunlcaclones v Defena Na.
ira do Hoelnda. ha som tido al clonql que hagan dentro del plan
PTosldentI di la IRpibllCe al pro- de reorlanlzacl6n y mejoras al sis.
yecto de decrero per el qu a eiim e lm de islecomunicaclones civilei
del asgo do tributos ala Importa- y mllitares a que e reftere 1 d-.
clones conalgnadus a los Mlnlterioi creto 3372 del pasado 1I34.


PAGINA 18-


A


I )I i I ~_ _~


~ I ____~ __


PICADILLO

CRIOLLO


Por Sergio Acebal

Dignidad

I professional

No tiene nada de extrafio
que pldan los pordloserop,
puesto qua 1i no pidlcran
ya delarian de seri o,
Hay muchos, como se abe.
que piden limoanas ilendo
unos perfectos abutlcos.
o vagos de nacimientc,
y hay otros que en el Oflrel
ban logrado hacer dinero.
Yo conocd una viejita,
cuyo nonibre no recuerdo.
que en Paris tenia un hijo
sabrosamente viviendo
de lo que ella recogia,
que sumaba algunos pesos.
=Com o que tentia iempre
hasta par dara el vuelto
5i algun billete le daban
de a cindo o de a diet creedlol
Los pordloseros abundant
en todas paies, Y hoy vemos
entire las di itlnas closes,
algunos que son tan frescos.
que piden tranquolamente
no un centavo, slno un medio.
puis es, pedir un centavo.
deshonroso para ellos.
iSon pordloneroa muy dignsp
que no se transan por menos'

HERNAN FABRICS la ropa
la esta dando regalada
como quien dice. Convrnzase
visitando dicha casa,
que estA, como used ya nabe,
en Gallano frente a ZanJa
HERNAN-FABRICAS no vende
a Intermediarlos; es fibrica
PUERTA TIERRA. el realauranti
de Monserrate y Muralla
tiene producton que compra
directamente en Espada.
El que come en PUTERTA TIERRA
puede pedir a sus anchao
Hay aire acondicionado
hace tempo en dicha casa.
Y es YBARRA Y griega azul
el aceite que ali gastan,
p0r eson sn sus comidas
las mAs sabrosas y sanas.
El aceite mas famnoso
en el Mundo es el YBARRA.
En artlculos de pieleis
de las mas fins y areas,
lo mismo que en equipajes,
CASA GARCIA esI la cAtedra.
Quien quiera hacer un regale,
a CASA GARCIA vaya,
que encontrarA augerencian
para ello. en abundancia.
A la'hora de los tragos
tenga en cuenta que no hay nada
como FELIPE II.
la bebida aristocratica.
FELIPE II es
el mejor cognac de Espafia.


I












10 DE LA MARINA

DECANO DE LA PRENSA DE CUBA

La Habana, Viernes, 14 de Octubre de 1955


CLASWIICAWJS SECOND

FJNANZAS 2 B



Pigina 1-B


Cables de


Espana
:'" Conferenclmta
MADRID Oct. (S.E.I. ).-Don Jo
;E Baleiro, professor de espafiol y
literature hispanoamericana en
Univeridad de Miami IFlorida), 1
6 g a Madrid por via area. Duran
Su estancia en Espafia pronuncia
Svarias conferencias en diversas U,
versidades y centros culturales.
Olmedo Delgado, periodlsta de
honor
MADRID, Oct. (S.E.I.t.-Don A
tonlo Olmedo Delgado. director s
Sdiario ABC de Sevilla. ha sido no
brado perlodista de honor por
SMinlsterio de Informaci6n y Turs
mo.
TYacimlento aurifero
MADRID. Oct. (S.E.I.).-Un val
miento aurifero va a ser explo
do en Ia falda de la Sierra de C
p, ta Bona, en el t6rmino municipal
Campdevanol. partldo Judcial C
P PuigcerdAi done parsep ser que
porcentaJe es uperinor al'quc se e
Stiene en la zona francesa de esta
marcm, o sea de uns ley de 60 g8
moo por toncladia.
Aniverarilo
ZARAGOZA. Oct. (S.E I .-El
- aniversario de la Exposici6n lis;
nofrancesa va a ser conmemoradoc
t Zaragoza con diversos acts, en
ellos u n a exposici6n urbanist
francoesparola y un Congreso J
mismo caricter, al que aportarfin
Scolaboraci6n a las Cimaras de C
'mercia, la Feria Oficial de Muesti
y o sInsUtucoin Fernando el Catcl
Co.
Trifico ferroviario
MADRID, Oct. (S.E.I.).-Duran
\ cl ano 1954, las toneladas-kildmnet"
Stransportadas por la Red Nacio-n
Sde los Ferrocarriles Espafioles
cendi6 a 7.077,6 millones, cifra q
represent una disminucitn del 5,
'Ipor 100 respect a la conseguida
la anualidad anterior. Si a pesar
eate descenso hubo aumento en
recaudaci6n (segun hemos hecho 1
tar en un resume sob-c la siti
iton econtmica de la Renfe), el 1
cho obedecit al aumento de tar-i'
Tambitn el trifico de personas qpa
Sdi dsminuido. pues dtie 7.974,5 mi
net de viajeros-kirdmetros en 11
se pasa a 7.878, 6 millones en 1954
A pesar de esta disminucin t
trifico, el recorrido kilometrico
ioa trenes experiment elevaciln.
que se pasd de 92.1 millones de k 1
metros-tren a 93 millones.
Estafio al lado de Madrid
MADRID, Oct. (S.E.I.).- Des
hace casi dos a aios se viene extra
yendo casiterita en unas terraz
pr6ximas a Hoyo de Manzanare.
unos 25 kil6mnetros del centre de IM
drid en line recta. Sc trata de u
capas de aluvi6n, de espcsor psrc
mo al metro y con s6oo unos O0 c-s
lsqetros de licrra encima sn r'e
chos puntos. La riqueza oscila ertI
el I y el 2 por 100,
Neaocion de cement
MADRID. iS.E.I. .-Capitales mu
drileanos. catalaes v canaries es
preparando el lanzamiento de un
Xocio de cemento de monucha env
gadura. en el que tscnicamente
producirn usia prontinda varias
en los process corrientes. ya q.
en m ese s-,on l.es que orequieret A
tinar momn base par la fahrica ea
es la piedra volcinica, lan asundli
le on ciertos llRares fI la h it Or I
nerafc. es decir. lasi lavas [-.5-r -
ite del Teidc
Nueva Banco
RARCELONA. nclubir eS F, I
--El Banson de Espania ha abtes-ts
public un nurvo rdlfirito n Bars
sona, empiauads enn la Plaza de tc

Indumiria nautomovilim]a
MADRID. octubrk IS. E. I..-
Industria dc InJs autom6vilrs lis
rtda vez mayores prtporciones
nuestro mercado. Se estti hakiai
horn dt que. apart de Ia fab I
Fora coches de 2 cs. ,que se va
levantar en Alsasua, tambian ces
de Bilbao, en Durango, sc v
montar otra para construir tot
mente con plezas nacionales dces
ol primer moment un coache
Irms cilindros y ocho caballos, p
yectado y realizado por una m
duranguesa. Hay y varies mod
en rodaje. La ftbrica se ultramo 6
na y costar unos 200 milloncs.
qulere entregar coches en el mit
1958.
El Jefe del Estado en Barceloa
RARCELONA. Oct. (S.E.I..-
Jefe del Estado fuc rnumplimen ;
durante uon solemn recepcs6n cs
hrada en el Palacio de Pedralhes,
Barcelona. con motive te su ex.1
ei6n a ia primern roalistratura
pals. por ins miembros del Got.
no, Consejo del Reino y otras pet
nalidades. En el Palacio de Pecl
bes se han recibldo numerosos m
sales de adhesion de toda Espan
un gran gentio concentrado en
proximidades de dichio palacio
li que se aloja el Generalisimo
lorsn y -niaudi6 a ate entusiAsI
mente. En today Espaaa el anivE
rio dc la exattaci6n del Geners
mo Franco a la Jefatura del Esl
ha revestido antAlogo fervor y
llantez. El solemn Tedeum qut
celebr6i en Ia Basilica dt San Fr
cisco el Grandc de Madrid cor
te motive fue oficiado por iel Pat-
ca de las Indias Occidentales y 0
po da la Di6cesis, doctor Ello. y l
sidido oar cl ministry de Asu
Exteriores, senior Martin Artaji
este actor asisti6 el Cuerpo Da
matico en pleno, presidio psn
Nuncio de Su Santidad. Termi-
la ceremonia loi represetantes
tranjeros en Madrid y las prirr
autoridades se trasladaron al
lacio Nacional pars dejar tar
Tambitn en Tetuin. capital del
tectorado espafiol en Marruecso
pueblo marroqul renov6 sus sa
mientos de abecto a Espana y al
del Estado espanol.
Federacein Inernoaclonal di
Edcacitln Fislca
MADRID. Oct. IS.E.I.l.- Es
ereisresentari a la Federacisn I
national dte Educacitn Fisica o
UNESCO, ha declarado el ge'
Villalba, vicepresidente del f
latino de la F.I.D.E.F. Aladid q
II Congreso Latino de Educacin
sica se celebrarn en Madrid
-,alo 1956. El general Villalba a
t de regresar de Aix en Prs-v
,donde asisti6 en representacsi,
i Espania. al primer Congreso
'Federaci6n Internacional de Et
ci6n Fisica.
Feria Nacional de Muesira
ZARAGOZA. Oct, tS.E.I.).-
-CV Feria Nacional de Muestr
Zaragoza ha side inaugurada c
parnii-tpacaio de las represcn
nce de 30 provincias que han
Juno mas de 600 pabellones que
0an 22./)0P metros cuadrados, s
fiesI que hanrsi que ampliar e;
s ximo aflo ante la contanun den
tde la industria national. Las ps
ciinn mejor representadas en e
lamcn son las de Madrid, Ba
na, Vascongadas y Zaragoza.
Ins ac-om que se celebraran est
-st la Feria ligura un homenaj


Ofrece Santo D


trabajo a emig]


ose Esto representari para 1
pues aliviaria en parte I
e-
ite Per John Culmer
(N.A.N.A.)
-ii
MADRID, octubre 11. (EPS.)-
Efpana esta cooperando en un plar
para enviar a miles dce trabajado
T rel Cspanioles a 4,000 mills de dis
e1 tancia. a Santo Domingo en el Ca
"n. ribe.
SEsta emlracl6n resuelve impor.n-
T- tantes problemas para ambos pal
Soses. Afloja Ia presi6n de la pobla
cid6n espanola, y l inda a In Republi
m ca Dominicana una oportunidad pa.
cl- ra traer su poblac6tn a la par car
a- la de su veclna Haiti. Esa pobia
s-cli6n. de unos 2.000.000 dc hiabitan.
de tes, ocupa un pals de 20,000 miliat
de cuadradas, mientras que Haiti, coa
l lan mitad de tcrritorio. llene un 5(
b- por clento misis de habltantes.
,0- Esta disparidad de poblaci6n e
'a-un tens problem. para los domi
nScnnos, cuando recuerdan queen s
isla, qu- rompl6 us lazos con Es
50 pana en 1821, fu. invadida y sub
pa- yugnada once aios amis tarde p
en Haiti. El tcmor a una invasion si
sre milar en el future, se dice que e
ca po que ha hecho que tenga un ar
iel diente deseo dn mas colonizadore
su blancos, preferiblemente de habis
as Eatspa.a tienc un afecto aspecs-
Spes-r a Republica Dominicana, qui
es la colosnia mas antigua europe,
en el hemisferio occidental y fu.
i nombrada por Col6n Ia "Nueva Es
e panfa", o como s-e e llama en lo
s documents oficiales. "Hispaniola".
i Asnque Espa. eilsta estudiosa
We turales y econmicas con Ians 20 re
,23 publlicas hispanoamericanas que fue
enl ran, hasta el sigc pasado, sus co
de lanias. no tienen relaciones ma
la cordiales que las que mantiene cos
o- SanLo Domingo. Ni tampoco a nmr
sa- gun gobernante extranjero se le h;
ie- dado una recepci6n mas amistos,
as. en Espana que la acordada al pre
e- siniente Trujillo
lo- Par a atraer elripo preferido d
53. coionizador, el Gobierno dominica
nol otrece condliones generosas
lei los espafioles que esten deseosos d
de comenzar una vids- nueva alit.
pya Los emigrants saldran en u'
o-. buque de 20,000 toneladas, en el cua
-cabkn 1,000 pasaieros en cada via
ie. del puerlo de Valencia, en e
ide Meociterraneo. La Republica Do
'a- minicana quiere inmigrantes per
tas manientes qu entren en la vida d
:. la Republica v hagan una contribu
S ia tion real a su economic.
a- ColocAnndoloas a Ilargo de sic
as Ifronteras con Haiti, ella espera cono
S-truir una "faia blanca" de colon
n- zancres europeos y al mismo tiem
u- po dcesarrollar sus rccursos natural
trc les one estin por explotar.
Con un pors.puesto escrupulosa
imentie qulibrado, v susn xporta
ua- ieones anuales do $2fl.000.000 qu



SUn homnenaje c

nn La S(altic, (de.

Club de Leonen

1ii Ciscituenteisrio de la
ca.- apertura del colegi<
El Club de Leones de La Hab;
La on ha aesordad dedicar el atmue
na zo-sesion dcl martes 25 de octubr
en a honrar al Instituto e delos Hermn
do oado de lans Escueia:. Cristianas p
Jea conmemorarse en este ao iel Cin
a cuentenarido de lai ilergada a Cutb
c-a dc los prime-os Hermanos y la tur
dadacl6n del Colegio dt La Sallei d
al- Vedaido. cuya pesrtura tnuvo efec
di el dia 14 dse stiembr1e de 1905 r
ie una modest casa de la calle Lint
reo- esquina a D, con una matricula c
sa 56 alumnosae. Hoy, los colegios de L
,5 ,Sale en Cuba cuentan con cin
or. mil alumnos y numerosos plants
sco le,: Vedado, Miramar. Mariana
maCentro Civico Sancti Spiritus, Sat
tiago de Cuba. otc.. asi como el N,
viciado y la Escuela Gratuita c
a Santa Maria del Rosario.
El La sesi6n promote quedar en es
ado tremo lucida ya que a la misro
ele- asistir n los alumnos fundador
de del Colcsio dpi Vedado v de Ia n
lta- cuea "El Nino de Belvin", que ft
del tambi6n inaiutturad., por los Herm
Ier- nos dc La Salle en septiembre t
rso- 1905. adems ass-tri iel Comit d
ral- Cincuentenario qu" preside el h
,en- cendado Julio Lobo y numerous'
a v Antiguos Alumnos.
la- Los tickets part dicho almuer
en pueden ser adquiridos en el Col
vi- gio de La Salle de* Vedado al pr
ica- cio de $3.50 v rel acto tendra efect
rsa- comO todos los del Club de Leone
ilsi- en ei roof Rarlden del Hotel Sevil
iado a las 12:30 p m. en punto.
re- El discurso central de Ila sesi
i ostarm a carcn del doctor Jose
'ran Pimentel. secrf'ta-io del Comitt d
r Cincuentenario v president de
es- Fraternidad dc Artiguos Alumn
ar- de La Salile As:stirsn como inN
bis- tados de honor Ins Hermanos Iu
pre- dadores Cesarco Victorina., Edmu
toes do, Enrique Jost y Alfonso.
i, A Tanto el Comitd del Cincuent
plo- narin como la Fraternidad estan e
)r el hortando a los Antiguos Alumn
ida para que aslstan al quoe promote s
,ex- muy lucid acto.
eras-
,-Federacicn de Asociaciones In
ea. profesionales de Francin, para a
0;- tir al cual han anunciado su viaj
i,. Zaragoza 150 representantes de
siderurgia y de ta industrial pesa
s-ebe de Francia.
I Directores dc empresas
MADRID, oct. iS.E.I.t Un gn
po de directores de empresa de
pana zona central espaniola ha sahido p;
te Nueva York, con el oin de pasar
SIa dins en los Estados Unidos en vi
srs-al de estudios y al amparo del prog
r1po ma de ayuda tsenica patrocins
eel por la Comisi6n Nacional de P
1 Fl ductividad Industrial y subvenc
ei< el nado par la IC.A.
aqaba Congreso de Genealogi Heraild
,cs-e. MADRID, octubre. iS. E. I.).-
.0 dc ministro de Justicia, seftor It
16 la mendi presidit la sohsi6n inaugu
insca- del DI Congreso Internacional
Genealogia y Hersildica, en el c
^ a participan mims de 300 miembros,
-- La tie ellos, extranjeros, y del que
ti de presidents el embajador de Eap;
sn la en Rtmi marques de Desio. En
Lscio- discurso, el ministry destact la
-ta-- portancia de la gecnealogia y de
bcu- hersldica coma ciencias auxilil
nuper- de la Historia y diio que el ma
pr6- pecado de nuestra tpoca es el ha
oanda prelerido la igualdad a la liber
aovin- ya que la primer es mero artti
eer- y la ultima result tan consustan
rsel-o- al hombre que p'nrderla signi
Emtre tanto coma perder su candicion
e ato tural dt ser humane. El aerier I
i 'a la mendi aftadi6 que lon titulos dte


mingofuente cuadrosdonadapore, Gran labor en la prevention del.'Se'. en Mxicc

senior Francisco Camb6 de Univeridades, 1960 poq as n
antes espanoles BARCELONA. Oct. 13 (AP).-La cer realizan los Dr s.GrahamdE Con res Mundial Univran s 1960. or am ms a ale
valiosisiima coleccl6n pict6rica dona- buo reunla recoendTmenie in Eitam.
spaa un gran ene o a Barcelona por el politico enpa- u Turq-ulv ecrd6elegir l elu"
sBpania un gran benefit o, noi Frncisco l amb, aliecido ha- Buscan foritia de adaptar en personas la vacuna dad U 1iver de M Univrpidd dr Ad
S"exceso" de pobl cn a. nos Aires, ha anticancerosa empleada con exito en los animals M d ,de Uercda ue s fuern dermgnaidode oPa reprt& ae-
Presidi el aceto inaugural en l tituy6 un triunao para la Amtrica amerlcanns anite el Conseo do Ad-
taciones. ese es un pals p6pero, saln Gotico Tinell, el Jefe del Es- Por su extraordlnario Interms mos canceraoos. pero al que s ne- latina parLcularmrnte parI la minlitrocin doe la A. I. U. los doc-
capaz de aumentar su dena]Tcilo lado Francisco Franco. clentifico y social, recogenmos y re- cesarlo ahadir. cualro proteinla Unl6n de Univerildades latlnoame- tore, Nabor Carrillo Flores (mei.
enormemente. Consta la exposilcln de cincuenta produclmos la siguiente informa- mezeladas. exiralaas tamblen de los ricanan. ue levant6 eu andlda'urn cano y Carlos Cha ai braleofal
Ademfis de la transportation de llenzos de los min reputados pin- cl6n, apareclda en un diarlo ma- conejos de Indlas v did la batalla haiti d.d ld triun- como propletarlos y ba doctor Ar.
gratis deede Espafna, cada etniign- lores -Goya, Velazquez. Murillo. drileflo sobre las investlgacione de Hoy los dotores Graham so len- tar. La Univeridad Je La Habana turo Ardao Iuruuayol y Calto
te obtiene vivienda, comida y Idine- ZurbarAn y Rubens, enorc otros- los doctor Graham con respect ten seguroes de mu descubrimiento estuvo representada par el doctor Martine Duran (guatemaltecoi. co-
ro, y idespu8s de don afoa) 0o acres valorados en mill6n y medlo de d6- a la prevencion del cancer, que no han lenido reserves en dir- Salvador Maroip. mo suplentes Tambi6n tueron elt-
de tierras de grati en ]a cdilpJe- lares. Si prevenir es curar y el hom- io a la publicidad. pero slcmpre de- En es reunlbn fu elegldo nue.idol para asunir lam tuniones a
*Come quesa lue Espafoita fie- EstoI s cuaddros, nque e hallabaon en be no es mas que un animal raco.- jando ps despear una incgnilta: vo president de Ia Asoclac6nI tn- partir de 1958. en rernptod edoo
ne mioes de traboadoe E grscla Argentina al falleeser Camb, dlie- na1, el terrible rmal del cincser se el iesultado,'que J acuna pueda oter-naionol. el doctor Jean Baumng- |ocore Chagas y Martinez. Jo
Sran lugar a n enframiento entire hYmtiyr i u trmnar d os oraniano h.mano. qe net ex Rector de i UnIeridad cor Ja d Mi ol
Gue corecen de tierra, qu tenen l din como ma ins-urablie ysuperLte. en mompridSU -Snat
at a, -r rs e eo, erenl uen ra -ust11u c6 n'cn...
dificultad para mantenerse a s mls- Madrid y Buenos Aires, par negarse mido. Con enas ideas, el matrimo- ni ec el lo animles dlo e Brela. en ultucln como oplelarlo y pite. rspec
mm% par encima del mininio nivel el Gobierno de, PecIn a su devolu-
ne ci Afo rmado pr los doctores John rator o. del doctor J. Sarralh. Rector dei lvmenle
rdh esay Ruth Graham.qunda tienen
le deseoos de ir a na rep p blicaos niel donante en su testamento. ioniGrahoamees qur n roda eliec
Dminican, done ia nsica eb a de Despuo s de laborio a gestin di- an, aunque e ags anscierta seea o
tabco, azucar y cp, ts put e iar a. lo s-oletin but enircga- jn, ounl tn:n rie oca-
clerta ndepend-rnia econa6mri. da a EspoDia i pridcipios de 1055. dlcando grand paort de su vida
n mId ut E r-- ndaptar a ls personas la vacuna an- P S
o L o el a erosa que ya ia a dado buren
IrdaM et e airnl lad tria3 I daC *r n acandoeo nm!orsme laan:ExtnIdo e1 novdosas c dopleada en Ion arl m l
Conmemorar -i los i eon sa -culado i onmeia n o a -
Los eaposo Grahamn ucscubricronn
1nrcl liempo cn on hospital de Bon-

Grito de Yaray Dia de a Raza .o.paci. :a .

Tuvo lugar el actdo en cl Hogar Industrial para les aquejaba. Los anticuer pos son
-b l s xlc i n ntosculoas organismos que se for-n
Ciegos "A. Martinez Morales". Los oradores man en la sanagre paradefenderla
Fie conmemorada con bril.ntc ma Mhnuel de Csooeds. Tambin ontra ns agents que c las produ- C O I frec
e. la er d a den Am en de la misma m..anesa ose
fiesta Ia fecha patri6tica del 10 de hizo referens da l i Dfa de las Am eri- lda .denfortale aI t de f
octubre y el Dia d, ls Amercas en cas o Dia de la Raza. den frntle a n utein va ore. Si 12
un acto suma-nente lucido que tivo El doctor Marill hizo un breve verdadera bat la sUe se lor ma en
lugar en el local del r Hogsar- ,nse" s pa -n mg .ioionelodlHl
tria' para Ciecos "Antonio Marti-Industrial para Ciegos, destacando e os^ani uerpos en ones a Extenso surtdo en novedosos comisas do sport mango
nez Morales', ue atrocina el Club la labor realizada por un grupo nu- d d i anis-u"r'sos e int to a lany rido e ne dea comiso d spor o
tie L .oL. dc a HIabana, a benebi- ins-one hones en favor den- danta la p.rodein dd aro Y pontolones de alto colidod 0 preciof excepcio-.
io de dtcha institucion, donde ac- ta iniciativa de Antonio Martinez 1 "
Situn mente se abora intensamcnte Morales,fallecilo hacealgunos a rante mpo mis o meno la- nalmente boOS.
en Ia rehabilitaci6n del ciego adulto. desde que se iniciaron las obras del go. Este es el principio que fun-
SPresidieron ese aco, el titulardel ediiclo que hoy se levanta majes- damenta las diOstitas class de va-
esClubirn se d astdo del Iua denstnlos s-en en s inmunia nr-
el president dePatronato dc lt- AscontinuacinIn la sctora Isabel onism los anticuerpos introduci-
Sar Nacional di Ciego dotr Mora-Tell viuda d e Mare as dosis po las a-
rio H. Zayas Portela, c on qtinnes lee fud invitada a des-ubrir In fo- Curnas, pevienen Ia enlermedad.
ocyparon uasientos los ex preosldentes ta diite Antonio Martinez Mo- coma sucede por ejemplo en ias vi-
doctores Bernardo Caramen s in- sal6n de actos. Las Eschoras de Ca- Las investigations sabre anti-
Scoin S. Mendez y Rolando Torrice- rars, de Mndez y de Torricela cuerpos ean os anpaado ya cuodros en distin.
lla; el Gobernador del Distrito C-2 fueron invitadas a hacker lo mismo de ser simple expernmentos de la- Cmisas Packard t BonialldadO.
Sde Lions International, J. Rolande con las fotos de sus respectivos es- boratorino. a usna fase terapeutics nuevo fantosioa.
s FeraansdezPrnasosos mas difundida. Los Graham pen- l.
Fernandez PI.nst.; el ..crnatio delP "n co.45
tra srn que el heco de que allguno0
i sesretario del Patironato se H o...- .compaieros ex presidentes del pasio.es de .nsc.mejoaran y e
gars de Ciego. Ulises Valnds Llan- Hogar pr este homenaj, u6de restableian, deb e
so: el ex president del Club, ioc- palabra. el ex president inmedia- macdn de anticuerpos. y des-die-
tor Emilio Maiill Hermoso; lan se-to, seor Rolando Torricella. ran comprobarlo en investigaco-
bfora Isabel Tellado viuda de Marti-1 La segunda part del program ne, queA dieron positives results-
"tca e c doreeom s itortO s a d os en asreaccionesm d e los anima-
Morals Cmtr o e ran esival olklOrnico lati- I a.
d s i idd ars el presi i ten I i oncrin c n l di in lese laoratre .
mle Cliub i puadana v l atrdliu modestacadas- de sl o radio, teatUro m Elsos tenian antecedente n para- r











beza e un Esado socl en la e Me la NTE en J osMB 0\ w T de.P
El pefor Facundo tie Ia de ydr i.... d- e As" oArtalej,. ui g nmdd- o de a Unves sdad dve Chi-
breves palabras explic6i in ,s rt,-' ena, lt odosnrei sn a nope-ag y del Hospital de In estiga- .... i Guo
dieason dl aict s-racidn a este festival bernicol asi clones de Argonnae bae los an- "i l
Pna rs-eia r se uin-a la fech n tde 10Comon felicito al organizador "nle6n"' ,i c l Inst int-
-Ide octubre us6 de la Cbra e Tl doc-Hedlo Dutrav esposa. sebora -oanos del Cmns er dDetroit se ha-"
lo Paalodos, deacndoInig Ed p el trabaj ali-bi conseguldo alargar Ia vida ce




















res ilo n r, tn randorae la fira udeoinMor en t ra a n-reasy- d ro c rc
gloriosa d ale de In Patria, Car-s adso.i rst acobay n cancerous bas Postol6n d Go-
sna os el doble del tempo l e cuando la inarrga-
en, eromedad siguen sc cursoa -nor-a(- o n s
hi un oio na vira. ann l s Ia def.en. dedro- bitt
Exhibira d Jamaica gran colecc ioi n Aro r A s otr tal at a r .95









i caainar acnt d rarotund-n a dxito mell ante In inycs-citn
nae un suure especial contra el cin-

ue lib ros en Ia eria de a az .. 0 .... is

I Jit Inc, Joaquin Baiaguer. Manrl i
Ese pais organliza excursions de comerciantesL A. Peaei eBatlle Fabin r 1aall. M nFede-
e industriales para esose visiten auuella tenubilica C.raba Anti- Aselino y ots...eo-
n- i. -n u crstores domitscanos
CIUDAD TRUJILLO, octutireIf isnicos de ]a Universidad dcenespafioltin uibro sabre literature s
(TRANSCAB )- El distingido pu A o ndias OccidentaiesAen Kingston,h ispaoamer icana v domino vs-iat
"bliista y catetdratico ingles sanor Jamica. dIvulga ls obr as de mu- lencttas
G 0. R. Coulthard, bachillenr on Arte Cshos autorcs dominicanos, entree re lis El disBti.ngud caledrstico ingol*
y docintor eq Filosofia y catedrftico cuales figuran Manuel de Jesus Ofirtm iue en Jmai ca hay n ers '
de Pstudis Htspantcos dIe la u ni- Gaioan. Jose Jo nquin Prez. Salo- de visitor ian Ruptbic IDominicana
versidaid dine las lndias Occidentuiales i Urefia, PedroHenr quez Urefia, durante n Fria u' use esl eB Posi de G
de Kinston. Jamaica, declare en America Lugo, C&ar Nicolis Pen- n )ropsito 0e nrgaeui .- bdios Au,
.an vt ""l q, ;hiz 'ri.enente son, Maria Mortinep de Trujillo, de comesciantesi industrioles. inte- no eris,eei ly Cot.
a ias oticinas de la Comistn Na- Tulto M. Cestero, Osvaldo Bazil, lectuales, funcionariois pn i cos, pro- Comiso Caa
cion Organizador dc it P'esade Dam1ns-o Moresno Jimtnel Arman- eIsores de Inst-ucci6n Pfblica y tu- Iire coo olrocis
,Iln Paz yCn ra.dad del Mtndo dodO scarPacheco. Ram Emili lrit.. e n ... lWil
in Libre, que en Jamaica ha cUson- 'sb-U R&El i s -. Io Os mat o as nO l
altrado eco a nnifico en las 'n4titu- cuallo y bolsillo.
eciones oficiales utuInralcs 1 in-
.alvitacitn que dirigi6 Jo iRpp uis-a
O;Dominicana pars concurrir aete CANA --,=l NA-V J] RUIU2.95
impnsrtante eventl insernactosal y
colecciones ic flibros osbre ulera-
i- sciencias y arts parasn sure nesa eCmilis Premile
,na este pals poer intPrmedio del ci on- .n obn syp all
Entre estas ohras figuran edicio-n6"-tes Colors
a nes de Pi.nn.r Press' "quse ubli-
s-ca librosode sutoreesjamaiquiros y ,e We 1.0 1 n c n n
s-,sobre Jamaica, S VR J % O L"JU l5 ..5
'I fisura un libro sabre Henry or- ] Llegara La Habana sabre el dia 24 de Oct., aceptando cargn AY"

i obras "Estancia din Col6n en Jamai- CO y TAMPA via MEXICO, ass coma carga para CANADA. p
s-ca" y "Santa Gloria".

gia del cuenton enlas Anti-lan 1
.0 glesus' y novels de Roger Mais. moitll T. al eBs qambom Oaml mobos.
el mejar noteirsta jamaiquina has- Vretabolm Oct. 14, Oct. 17 Octs 24
o in Ia fesc-a, If l.cido hasc arb su-n. Tunaholm Oct- 26 Oct. 27 Octs. 28 Oct. 31 Nov. 27
El doctor G u BCthard cpps- Vretaholm Nov. 23 Nov. 24 Nov. 25 Mov. 28 Die. 4
Tunaholm Dic. 7Dic. Die. 09Dic. 12 Dic.
eFD rnau-ralnat e ESTOS BUQUES ACEPTAN CARGA Y PASAJEROS PARA
i Brinr ranatizaciones MEXICO. PUERTOS DEL GOLFO DE LOS ESTADOS UNIDOS
12 el Institute Naciona Y CANADA VIA VERACRUZ Y TAMPA
de Cultura en su sede SWEDISH AMERICAN LINE

Los duinn17 -, 10 y el0It seotn EDERICO CAUSO CONSIGNATAIUA. S. A.
ne- mes, el grupo ie las HeHmano; Ca-
!s._ mejo iniciarma ona series e repiesen- SAN PEDRO 16 TELF. W-007 HABANA CUBA Carl Prim,

aos taciones dram;iticao baja o luspi- PE.d.baniaul remsnl-"0
er csios del. Institute Nacional de Cul- "nodss en colors
turn, que pone aai al alcans del
pueblo especticulos costososn (nteros: Gris, Ne.
er La primesa ....rsentaipsitl sr6 ]Ia 1 1 1 ER1 A A S AAmo, s.ma,,.loi
s farsa de Alejandro Caiscna 'El Carmelitoe.
mans-nba boq s-nut s-on m.jesq b .va' ". I -
A esta primersa series se girs otra 1111111XAQr

























no- is estir-pe hispimoica. J"









3 ARIO DE LA MARINA.-Viernes, 14 de Octubre de 1955


DEBUI


rARA H(


)Y BOI


SHARRINGTON CONTRA EL HABANA


BASE BALL
ALMENDARES
V. C. H. O. A
Federoff. 2b. 5 0 2 4 1
Miranda. ss 5 0 0 1
PeeCte. 4 0 0 2 t
Nelson. lb. 4 I 2 8 1
Paula. rf 4 2 1 1 1
Rodrigupz, 3b. 4 0 2 0 2
Scull cl 2 0 1 3 1
Berbercl,. 3 0 1 .5 0
Munget, p. 2 0 0 0 L
Hatten. p (. I 0 0 0 1
Sanchez, p. 0 0 0 0 1
Jenks ill 0 0 0 0 fl
Sardibuas. 12) 1 0 0 0 C
TOTALES 35 3 9 24 12
ANOTACION
ALMENDARES .
CIENFUEGOS . .
8 U1
Cairrnis impulsadas" Browrc
F niandien Two bases hits: Nel
hit. Buyo. Pascual. Sacrifice f
Foar a Boyd, Roberts a Boyd, I
bases: Almendarcs 8. Cienfuegos
Hftten 1, Pascual 7, Sanchez 1. I
Hstten 1, PaicuaI 1, Sinrhez I.
cher.( Consuigra: 5 en 4 y 16: M
12 Pitcher qinador: Pascual 1
Tempo. 2 horna 40 minutes. An'
tri thi, Atan lb i A Rdez. (2h
EST ADO D
C I u hee C. 0
C(ENFUEGOS x
MARIANAO 1
ALMENDARES 0
HABANA .

TOTALES 1
LOS PRIMER'
Juradores
.ian Dells . . .
ick Smith . .
RobertoNOrtiz . .
Rocky Nelon . .
H F rnAndez . .
Bob Bovyd . .
Foricst Jecobs . .
Wittlli Quintana . .
Prentis Browne . .
Amado Ib z . .
Orestes Mifinso . .
Julio Becqucr . .
LOS LIDERE


JONRONES: Mlifiosu y Bcq
H. Fernandez. B. Boydd F
TRIPLES: Milton Smith (C )
DOBLES: Juan Delis (M) yl
HITS CONECTADOS: Juan ID
CARRERAS IMPULSADASfI
CARTnRAS ANOTADAS: P.


BASES
H
MAS P
MAS B
y


Pitchers
B. Wade,
P. Ramos,
Fornieles,
Pieretti C
G. Jones,
B. Werle,.
C. Pascua
Kretlow,
Singleton,
Gutierrez.
J. Hatten
T. Gray, b
V. Amor,


i ROBADAS: Mimoso Y
1. Paula y Scull (A)
PONCHADOS RECIBI
BASES POR BOLAS R
Rocky Nelson (A)

RECORD DE
JJ. Je. G. P. Av
A. 2 1 2 0 1,00
C. 2 12 0 1,00
M. 2 1 1 0 1,00
C 2 1 1 0 1.00
H. I1 1 0 1.01
H 1 1 1 0 1,04
M. 1 1 0 .oW
, C 3 0 1 0 1,00
A. 1 0 0 1 04
,M. 1 0 0 1 I)
SC. 1 0 0 1 00
, A. 2 0 0 2 0
M 1 0 0 1 on
H. 32 0 0 3 Ol


PROFESSIONAL
CIENFUEGOS


E.
0 FernAndez. ss.
I Boyd. lb.
0 Smith, 3b
OBrowne, rf.
01Wilson, 1f.
0 Noble. c.
0 Alvarez, cf.
0 Roberts. 2b.
0 Cnnsuegra, p.
0 Visluer. (a,
0 Cardinal ibc
0 Pascual, p
0 J Lopez. 3b.
1 TOTALES
POR ENTRA
0 0 n 2 0 1
0 0 1 1 0 0


V. C. H. 0. A
5 1 4 2 6
3 1 1 011l
3 1 00 I



1 0 0 0 0



31 5 11 27 1
SA 4021





0 0 0-3
2 1 x 5
2 1 u--5


M ARI 0
e. Paula, Scull 2, Cardenal. Wilson 2
n., Scull, Fernande., Wilson Sacrific
ly: Cardenal. Double plays: Roberts
aula n Federioff a Nelson. Quedados e
8. Stiuck outs: Consuefra 0, Munger
lasiis por holas: ConHuenra 2, Munger
Wilds. Pascuial, Sanchez Hits a nlos pit
unIeC 6 en 3 y 16; liailtn: 4 en 3 23
I-01 Pitcher derrolado: Halten (0-2
htedor. Julio Franquiz Umnipires. Maes-
y B. Rdez i3b.i
E LOS CLUBES


A. H. G. P.
1 2 4 1
1 0 2 2
x 1 2 3
1 x 1 3

3 3 9 9
S BATEADO
Club VB. H
M. 14
M. 17
H. 8
A 16
C. 22
C. 20
H 18
M. 12
C 21
H. 16t
M 13
M 13
INDIVIDU-


Ave.
a00
500
400
250


)RES
I. Ai
0 --
5
7 4
3 3
a 3
7 3

3 3

4 3

ALES


2






571
12
75
375
64
350
33
33
333
313
308
ico


uer (M, Browne y U. Alvarez
R. Noble IC) .. I1
y Carhrs Paula (A) .
Angel Scull (A) 3
Delis (Mi y H. Fernandez (Ci 8
Ultus Alvarez (C) .... .. 6
. Browne y H. Fernandez iCi 4
y Quintana (Mi. Jacobs e Ibariez
IDOS: M. Smith Ci) 6
.ECIBIDAS: Witti Quintana (M)

LOS PITCHERS
e. Ip. Hp. Cp. CIp. 2b. 3b. Hr. So. Ba.
0 17 1I 1 1 2 0 0 8 5
0 9 5 0 1 2 0 0 4 5
D1 11 2/3 8 5 5 1 1 0 7 6
0 11 6 0 0 0 0 0 3 a
00 9 3 0 0 1 0 0 5 3
0O 8 6 1 1 1 1 0 3 3
00 9 1/3 12 5 5 0 0 0 11 2
00 7 6 1 1 0 0 0 3 4
o0 8 10 7 7 1 0 1 8 2
N0 22/3 2 3 3 0 0 1 2
10 5 1/3 8 6 6 4 0 1 3
10 3 1 3 6 2 1 3 0 1 3 1
11 15 1/3 8 5 5 2 0 2 10 6


p o N 5 4 I 5

8.2 p 0. ET 5 *OS ESE LTER0C

8o.36p .FOU DPS TV


0,
01
0
01
0










florele muInidial

S de las feimteniii si
ROMA, Oct. 13 iUnited) -I-un
gria gan6 el campeonatio rundil;d
de florete para ecuipos fetonn ni-
Al veneer a Francia en el qncuen-
Stro final-
I Los dos equips terminalror la
r-corpctencia con 'bcho viretodia, ci.
ida unoe pero Hungria tuvo 0 ipun
Itos a favor y 45 en contra
Cuba fu6 eliminada del crmaeo,
dnl 1m--.-- -n-


,nato de espada, para equipos i
culinos, al sufrir dos derrot.s,.
Luxemburgo, por 14 a 2 y asill-
,ia. per nueve a cero. Al cm
nuaci6n un resume de los dos
cuentros: I
Luxemburgo: Gretsch y A
cuatro victorias cada uno; Sch
y Lelsche, tres victorias cada
Cuba: Olivella, dos victoriji;
din. Menbndez y Garcia,. ini
victoria. '
Italia: Delsino, trees vip:u
Bertinetti, Pellegrino y Angl
dos victorias cada uno. Cub'a:
guna victoria.
Italia, Luxemburgo, Suiza y I
gria se clasificaron iara la vi
final.


antk
Ita
en-

nen
or.-
una
, as,


.un-
eita


S0000000000000000000000

Con un gran relevo de Camilo Pascual vencio 0p I"0 ayer
CARACAS. octubre I. (Unitwd).-
El Pampero gan6 su pyimer ju0g0

Cienfuegos a los azules en juego emocionanteM.ailsprdoss
oooooooooooooooooooooo

Juan Fangio estdi Pascual anestesi6 a 7 en 5 inning y termin6 count un esc6n de ponchados. Rusia gan6 dos de

practicando en la Paula realize en lo mis profu ndo del right center uno de los fildeos las categories en
p is ta d e F lo rio mas dificiles de cuantos se han visto en ese Stadium. Comentarios Levanamento
pista de Florio el Levantamiento

PALERMO. Sicilia. Oct. 13 (Uni. HABANA Y MARIANAO SE ENFRENTARAN HOY EN EL. STADIUM MUNICH, Oct. 13 (United).--E
ted).-El campe6n mundlal de au- sovi6tico Ratael Tchmichkien' as
tomovilllmo Juan Manuel Fanglo clasitficd campedn mundlal y eu-
ha estado recorrlendo la pista lar- d ropeo de levantamienrto de Pos,
ga Florlo en su Mercedes Benz en Loa surcnos derrotaron al Almen- Por ELADIO SECADES 1"?blico "re d cuelnta ede category u (ohatsB lo
atiempo record, en pruebas no ofl- dares con anotacid6n de cinco carre- LAD S AD Paula habla veriflcado el lilden san- egla lec unnuevcs record muln-
cales pars el "clbsico" del do rat por tree. En eate triunfo del thutico. dia er o aeco n
ingo. Cenfu el egos lo m notable ha sido dear apurado un batazo alto de tLos campeones volvieron a to d- l para el eJercicio de natch con.
P0unclonarioa de In comltn or- el colossal relevo del pitcher Caol- Boyd. Parece que las luces de la mar ventaja en el sexto Inning, es- e 1.0 kilo s. e t
ganizadcora de la preba dieron I' Pascual, que aneste.i6 a iletc ha- torre del teapo encanilaron a tor- tando Can llo Pascual en el men- a t entt]ias e. 3otre0e lerencos'
gan a ela" prueba dineruonn nu b 0
que en varlas ocasiones panglo a- teadores en los cinco innings de pederondeltAlmencdares, qulen re el-tfculo. Hubo un hit d Nelson. Pau. macrmne anmao Ln ol s co
s6 de log 150 kilr5metros pa r o- permanencla en el mp nticulo y que bdI la pelot a apenas a sin haberla m Ia la forz a. n egundo. Hctorh s mundiala us cJ0 fo .
ra, record que eatablec pre ilermind el jueno con un sensaclo- visado y con prec!iltaci6n parecida s afiadid al iniclativae zul con otreo re 102" kilosa p, alsn 't"l
r ligroso circuits el as" itplanos al ese6n de pnchados. El ltimo Ir a primersa on el error de hit y Paula y el adelantaron por c lea n an 1 l a nl. 7
Pero Taruff. La plats tiene ano 6C i lnfiri6 a Willie Miranda con Willie el corredor leg6 a segunda, lanamniento wild. Con el cuadrc cle"a ad -erk 1 -40
der 2R0 crvi. Bg olgu tiene cs la bases lienas y today la corcu-desde done anot6 por hit de Brow- cerrado Scull fu" out en roletalzc El peaia so0vieco lsgro 1I s ar-
lae cUrne or tempo de aluno circu- rrencla de pie, esperando la lines ne por la rult central. a Roberta. Ilegando Paula a11 0ti ca ae 110 kilos en anatch en o U
0s1 e .sor Ivadora que no llegd a produciree. cuaroa ea a per.^ no con-
aids de 11.246 kildmetre por ho- v La reapuesta almendarista no se con Is tercera carters del Alomen- cutrtparsel" eampeonato.o i
ra, pero los funcionarios de In Mer- Aparte el trahalo de Camilo Pas- hizo esperar. Rocky Nelson empren. dares En Segundn lugar llg6 Ivan Ou-
cedes Benz han mantenido la nmas cual. o que mas se destacd el ed a di6 el ataque en sla cuarte tends con Pero el juego estaba destinado dodov tambiTsn de I Uni6o. ovid-
estricta reserva. contienda lu cel fildeo maravllloso una lines de tubey que hizo rebo- mantener un itinerario de alterna. tic con 345 kilos,
Se han anunciado los pllotos que ejecutado por Carlos Paula en to tar la bola contra las vallas del tlvas perennes. Aso en el s6putmo Los peaistea roast han anada
competirn en representoci6n de mais profundo del right-center, en right... Enseguidb Nelson empat6 el Cienfuegos empato y tom6 venta- sl campeonato mundial on las do
la trees prncipales firms abri- oIn que. puede considerarse una de el luego a el impulsarlo Paula con un i de una carrera. Humberto T er- categories diNputae hast a hor a
cantes de automd6vlles d carrera lSa mejores jugadas de cuantas se hit par el center. En el tiro de Ultus nandez puso en march el ataque pe i gBll e y peso plumS
-Mercedes, Ferrari y Maerat. La ban n v en se parque... 1 plato Paula avanzi a la interme- con un hit de linen par el right-.d o O dPo Ba.
principal sorpres ho Ildo las deci- El primer cenr o que Sandalo Con- die e hizo score al Instante con un Boyd lo adelant6 y Smith del6 pa-
n e Is mpres aea de urmand Pza a m tube de Scull de line s baja muy oar s cuarta bol Hatten ponchd A OOO O OOOOOOOOOOOOOOOO
snir de a a empres alemann dn e suegra m ins i a Ia piz arro enae una quc Ultus Alvarez intent en Browne, pero estando Archie WiI-
haiestado eans u mer forms en que iba a revivirse e nf ortun vano ildear decord6n de zapato... son en el usao de I palabra el alto Recild su release el
a tadoee lseg a ate e rat o lru .Lo mbs sens ciona de e lte jue- mando de lo sureihos puso Sobre lel
Ice 1tmoes dh. h perseguido a sategran pitcher go de anoche lo presenciamos en la tapete Isa seri de hit and run. A monticulta p a
en algunos campeonatos de lvier- segunda mitad del cuarto inning tempo que despegaron los dos co. -
ns en Cuba... Federoffle di laa sesdn e caracteriz6 por una rredores Wilson sacudi6 una lines BALTIMORE, otubre 13. (API.
buenas noches a Consuegra con un poriade laboratorlo entire lo ma- nor el left que Peete intent fil- La carrera beisboler de Eddie Lo-
roletazo que pas6 saltando par en- nagers Marrero y Oscar Rodriguez y dear de cordon de zapato, despu6 d pat quien h cublerto doce arla
enma del Iuox y con destine al ceo-
cr. El antelio y con Smith corri has- uno de los fildeos mns brillantes y de un dram utico instante de Inde- en la Grandes Ligs, clene de
terE ta l esala deSun e itc i core 6 pas dficiles de cuantos se han regid- cisidn. No sabia st correr o pararSe, ellos con Is Yankees de New
taI s vera de ls galerria de palcos trado en ese estadio desde su inau- sl esperarla o Ir a buscarla, no- a- York, ufri6 un serlo gaolpeb boy
pars fildeea u n foul a Witallie l-o uracl6n a la hora de ponerle la bia si tomarla o dejarla. Total, que al recilbr as release Incondiclondl
randa y Peete peg6 oun batazo com firms a esta resefia. Y conste que la pelota Ie salt en los pies, pro- de ons Orioles de Baltimore.
hecho a Is media para termnar el del eloglo no rebajamos .ni una co- ducidndose el tube que le valid Los Orioles asnnciaraon qua in-
episodic con ur, dooble-play, pero u- ma... Paula, que fud el hdroe de dos carreras al equipo verde. Aqual g6t r equil decl ictm as-
eda qar r a d Red guantg e perab l esa jugada, ilevaba aIs pelota en el sId Hatten vy I sustituv6 Sanchez. ne interesado en obtenur sose-
pelota al acaa a ep ael Hu m-_p guante y todavia al public la pa- La qumta anotacidn del Cienfuegos vlcio, qne sh nor enoets logsar-
her e lue lca,, i ditro de lsu cm- recia impossible que seomeante mlia- Ia imnulsa Humberto FernAndez en se par un dolar. LsOrioles pa-
berone ar rme ua. des d e u rn gro se hubiese realizado... Ultus el octavo con su cuarto hit de is a Mro dies t p ol ses orp t e m -.
epa-tern Pr'fortun pars Consue abri6 con un hit y pas6 a tercera noche. Anot6 Roberts, que habis re. trea a s or.i. e nuio
n- l ns el m ism o Rooer t se de qui p r otro single dste de R oberts. A qul cibldo Ia base y qu e aranzd par sa-' n -- e d.. n ... s. .
anhISianR dcrr unrsopr..-Alr ond empez6 la disertaci6n de base-ball crificio de Camilo Pascual. -,n. c-me- "f)otCr.':c.)OOOOOOOO
Ipun tcr s hu a Rckv Nel on... Alcanz cientilicto, com si dijeramos de ba El desafio termin6 con un escdr.
S xnanao en e jard e oerecho r 5ese-ball con injerto de ajedrez. El pi- espectacular que seld elgran re. -
br ltotdel Cienluegos mandd a Vistuer levo realizado por Camtilo P..'ascual
E S egundo turn de los campen- aatear de emergente por Consue- Enseguida de haber dispuesto de
nes tarid0n tue clausurado con un gra.. En vista de eso, Marrero des- Hctor, I e did las base a Scull y el OPERARIOS. I E
7 doale-pla sque salborot6 las tribu- pidi6 al derecho Munger y tlame al oroblema sele complicd 6lgeramen-
s a Ya noble un out cuando HMc- zurdo Hatten. Oscar se creyd obliga- te cuando Berberet snd una linea I RENTA
tor dispute un hit par el right Y do a otro movimiento estratdgico Y de hit pur Ia banda izquierda. Sar- Se solicits un snaquqraintapat-S
SScullreciblo ase per bolas. En retired a Vistuer, pars entregarle el difias, que ocupd6el turn al bate miqu Klge o e t
s '' .... "ea cndclon-.S el receptor Berbe- bate a Cardenal. iY que clause de de RaW Sanchez, se qued6 con Ih o it "K con e
S ? retl se opea con une tinea bae, so- lines peg6 este emergente!... Fue escopeta al hombro y se encendio HABANA No. III
S ,' nora. solid sin ruentos, pero que un batazo colocado entire center y entonces el fogdn de una tangana
fue altrapada por RBberta de un sal- right y con direccin a lo mas remo- en tercera base por una decision
-9 t o Coma icca ei mondo pens6 to de esos jardines. A la capture del pretada v muy discutida par casi
4 quaee raIab. ae un hit sin ape- proyectil salieron al mismo tiempo lodos los espectadores. Milton Smith sado del terreno. Cuando renacti
'. '' i" lacin, poaibl los corredores pisa- Scull y Paula y hay fanAticos que filded un roller dificil y lento de Fe- la calms, los Angulos estaban con-
ron el acelerador hasta la tabla. no pueden explicarse todavia c6mo deroff. A la vez trataba de pisar gestionados y la causa de los cam-
No es necesarilonaadir que Scull fuk el ultimo alcanz6 y cogid la pelota, el coJln para forzar a Scull, qu e oeones dependia de Willie Miranda
oh ablade al regresar a primer. sin detener la carrera y con la mano se estaba deslizando de pie, el in- que se disponia a ocupar su turn
')t ,, ,' Los surefios le anotaron la prime- enguantada Ultus y Roberts, que fielder del Cienfuegos fumbled las al bate. Camilo Pascual tambidn as-
J' r carers a Rd Munger en el ter- consideraron que se trataba de un pelota y tuvo que hacer un esfuer- Itruc6d al torpedero azul. completan-
rca a gr innen ifl uends an la tnta- tubey pur lo menos, echaron a co- zo-medio maroma-para retenerla do asi un escdn de ponchados.
cion el urc. altn v desviado de Willie rrer... Roberts fua out al volvcr a en el guante. El umpire Bernardino Eta snoche se enfrcntarin Haba-
Miranda a primers. rdspudo de fl- primera, y Ultus tuvo tempo par a consider que habia quitado el za- na y Marianao. Los .erpentineros
regresar a tercera, pisar sla base y pato de sla almohada y el fallo pro- son Al Sims par nlo rot. y Bob
En el noveno Inning pr u na de- anotar Ia segunda carrera del Cien- v oc una reaccid6n de protest, pre- Harrington, que debuts en 'nueastro
cimidn en tercera, e produjo unL a s uegos en diligencia de pisicorre. La sidida por Milton Smith, que sin campeonato, precedido de excelente
pequefia camera hsdngra... Mil- Cuba supeio a ovacl6n tard6d en estallar, porque el muchas coritemplaciones fud e xpil- cartel.
ton Smith fltide6 un batazo de Fe- a
deroff y Scull c desliz6 en e Puerto o ePn
iangulo, sin que se consumara el u r Rico
out forzado. Dislpada la protests a. T SB
y expulsado Smith, quedaron la Soft Ball 6 p or 5
bases Ilenas... Pero Camillo P ag-
ca 1s3L nea r gFdtie mndlarl cla) KINGSTON, Jamalc..a octubre


13. (APl.-Cubs derrot6 a Puerto
Rico sels por cinco propinindo-
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO le a ese psis su primer reveds en
el Compeonsto de Sofball del Ca-
Cohvencion de las LigaS ribe que se elebra en esta elu-
Mavores se iniciard dad.


en noviembre
COLUMBUS, Ohio, octubre 13.
(API.-El draft de las LIgas Ma-
yores comenzari el dia 28 de no-
viembre y dos ditz despo s se ha-
rin las selecciones de las Meno-
res, de acuerdo con el anunclo he-
cho por el Comisionado George
Trautman.
SLos miembros de la Asociacl6n
National dc Ligas Profesionalea
de Baseball declararon que sepe-
raban mas dn mil personas relaclo-
nadas con el deported en estas Con-
vencidn de cinco dias. Asistrin
de todas parted ide Estados Unidos,
Canada., Cuba, Mdxico y de passes
de Suramdrica.
0000000000000000000000


Se jugo anoche estelar brillante


en la cancha del fronton Jai Alai

Despues de haberse queda o media milla atras, Pita y Frias se
pusieron en plan de pelea y el caser6n parecia un manico-
mio. No hubo igualada a 26 porque Pita se ponch6. .

No falt6 casi nada para que se derecha, cuando Escobedo y Andri-
registrase la mayor catastrofe del ntia se adueiaron de todas estas
aio en el partido esteler del Pala- ventajas considerable: 15 por 7; 21
cmo de los Gritos i Los c tedrati- por 8, 22 por 11, y por i ltimo, 23
cos, que habian dado l.gro.- basia por 12... Claro que no hay nece-
Sde en a cinco y que no nitron lo- sidad de afiadir a lo dicho que Io
gros mayores porque hubo 'un mo- catedrdticds estuvieron dando logros
mento en que ya habian ennrudecido mientras sc advertia alguna deman-
los chiquiteros, estuvieron aluo tan- da por porte de los bajistas... Se
to, a un solo tanto, de 10 qur hUbie- lleg s aSI al cien a cinco y despuds
ra sido una vuelta de propircioncs del cien a cinco, el silencio en las ba-
catastr6ficas e inolvidables En terias .
presencia de ese acercarnitnto re- Nadie hubiera sido capaz de ima-
gresaron los corredores qu a se ginarse, ni de predecir. ni de con-
hablan ido y renaci6 el bullciOcl que cebir siquiera I o que pas6 despuds...
tiene que haber despertado a todo Pita, que al principio y en la me-
el vecindario. La vuelta inb ncab6 diania del estelar poco o nada hizo,
de consumarse porque. cu ndo ya se compuso, se solt6 a jugar como
parecia inevitable, cuando I1A cencu- hacia much rato que no jugaba y
rrencia la dabs por segurd. Pita in- como Frias no dej6 dc pelear un
currid en un ponche al inteta de- solo instance, vino el acercamiento...
volver un rebote y asi volE 6 1 re- Pero, iquo clase de acercamiento!..
suello al alma de los experts de Hubo en el tramo final un moment
la vieja nave en que Ia diferencia entire unos y
Jugaron Escobedo y Andrin'ia otros era de un solo tanto: 26 por
contra Pita y Frias El dinero sa- 27... Y entonces los catedrAticos se
lid contra la pareja criolla' con 10o- lanzaron a la vomitera de ganan-
gros de veinte a diecisiete En la class v hubo mos actividad que al
primers decena los dos colores al- principio en el bolsfn de lag apues-
ternaron, regist.randose empates en a...
los nuimeros dos, tres, cuatro y ste- Como ya hemos dicho, la vuelta
te. Despuds empezd a scvertirse
un domino mrance par part e veo eno se registry per complet paorque
favoritos... Pitl se ponch6 al intentar devolved
Pita, andaba muy bj de un rebote... Despuds los dog colo-
juegso, se desconcert6 pt comptleto res siguieron pujando, hasta qua ter-
y poco podia alerar el curs del mind6 el estelar con un remote de
partido ei hecho de qua r asstu- Escobedo can la derecha, tirade de
viese jugando de mode ab e en arriba a abajo, con Angulo perfec-
la zaga del mismo color. torque lon to. Pita y Friaes se quedaron en 27.
contraries, Escobedo y Andrinia. En el primero de la noche Sala-
mostraban extraordinarily sesguridad zar y Retolaza lea ganaron por tre-
y no pareclan diapuest a ceder ce tantos a Vergara y Millin.
media pulgada de terren Hoy no habrh actividad en el pa-
Habia razdn pars pengr pqLe los late. Maflana, el cartel de gala del
catedrbticos iban a disfrtar deun sAbado, con trees partidos y dos qui-
partido de calle ancha, he ici sa y nielas.


e


L a p t ea u UlDominicana, en
nero choque, venel6 a Jamaica nue-
ve por ocho.


Inauguran hoy el
Torneo Copa Mitri

SANTIAGO DE CHILE, octubre
13 (API.- Colombia, Argentina y
Brasil inaugurarAn mafiana el tor-
neo suramericano de tennis por la
cope Mitre, enfrentAndose a Chi-
le. Paraguay y Venezuela, b'espec-
tivamente. Periu estark libre. Bo-
livia se habia inscripto pero no
participarni.
Hoy se realize el sorteo de los
Jugadores que disputarAn loIs pri-
mero s partidos sencillos.
Son Francisco Castillo y Her-
nando Salas, de Colombia. contra
Luis Ayala y Ticardo Balbiers. de
Chile, respectivamente; Eduardo
Soriano y Eduardo Prado, de la
Argentina, contra Enrique Martinez
y Anmadeo Znatti; Fernando Koch
y Carlos Fernandez vs Elias Gon-
z6lez e Ivo Ptmentel.
En sla competencia por la copa
Patifio, en la que participarin ju-
gadores juveniles, actuardn Oscar
Valdtvieso y Roberto Subons. de la
Argentina, contra Fernando SAn-
chez y Fernando Riet, del Uruguay
respectivamente. Toaos los partidos
se iniciaran a las 14:15.

OOOOOOOOOOOOOOOOOO0000000000000000000000
Homenaje de despedida
al narrador Rafael Rubi
Hoy, a Oa 1:00 de la tarde, en los
Jardines de la Polar, se brindari al
conocido locutor deportivo Rafael
Rubi, un banquete-despedida, a
virtud de haber sido ventajosa-
mente contratldo en Ciudad Truji-
llo, Repiblica Dominicana, par na-
rrar los juegos. de baseball del Cam-
peonato Profesional de la hermana
Republican.
Los cronistas deportivos, aprove-
chando esa contrataci6n, han orga-
nizado este almuerzo-despedida, pa-
ra testimoniarle a Rubi todos los
afectos que Aste tiene entire la cr6-
nica deportiva cubana, que hace
votos por que nuevamente el popu-
lar locutor alcance nuevos triunfos
en sus narraciones deportivas-base-
boleras en Ciudad Trujillo.
OOOOOOOOOO000000000OOOOOO00


Con tres en el octavo
vencieron los Yankees
HONOLULU, octubre 13. (AP).
Tres carrersa suclas en el octa-
vo episodic dl6 a los Yankees de
New York una victoria de cas-
tro carreras per una sobre los Red
Sex de Hawaii.
Loa locales habits lIgalado el
score en el sptimo sprOvechan-
do una mola del torpedero Billy
Martin, quean luegao stie Ml r l
plato permtlendo la Iscarrera.


/
/
/
/
/


3 rozones primordioles
quo hacen de la

MEZCULLA ARIGUANABO 3220
el tejido preferido para

pantalones do trabajo.


Al comprar su ropa do trabajo

asegures* quo *st6
hecha con


MEZCLILLA


ARIGUANABO 3220


VIRELA AL REVES
y busque osta marc
htrpresa en l*I tolido


Es us teids gpratlzads pr I COMPAJIAA TETILERA AKIOUANABO, .LA.


Pigi.a 2-.B


Sports


SDorts


Afio CXXIII


Compilacion Especial para DIARIO DE LA MARINA,
por FICO DEL CASTILLO


-r-~--


n
cl
If
ti


ji
n








10 DE LA MARINA.-Viernes, 14 rde. Ocuhbre d 195)5


TrabPrt (I daP dificil sa(

JACK KRAMER Ir la qulernal en plan de promotor. ha firmado a
profesnlonal ... Trabert esta eronIlderrad par muchas el mejor Jugador
tot fub tormada en el Tennis Club de Los Angeles, despues de que K
alto al professionalism. Foto A 71


Notable e no n 0000000000000000000000

el double C I C I 1o y Gardner en Londrei

qu drlan m l(ni(( LONDRES.N Oc l13. AP, Do'
Cockpll campeon incle de I n, pC-
l d'' ii afsie o- n aj u t


p l etris d e era- I olon
d cll as que teo hran arniad frenin a Jack Gardner el dia 2
de s, odn exlraoroinario per cl c rn- de abiri
to de Dos Circultos'. tdos vueltoas deCokell quien ha perdidn a con
que han organized los Asesores de flanza en su ppblico de pues de
este sector de la Comonion Naciosal] a dei rot que sufr16 a mianri' tE
de Deportes, para presentai:.o ma- Niio Valde e n solo trips .. -,-
6ana sabad en la inauicuracian de esr retener en aPte bout
las obras de la ampliacion del Ma- W La ples estare;ni balo el .e
lec6n. a cuyo atde concourrira c morale de Jack Sa.omons
Primer Magisltrado de la Nacion. mna-
vor general F ,ir,.:- .tilsta Zal- OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
dixar, els'.r"l,'., de Obra
Publicas. arquitecto Nicolas Arroy Co. e1 I
asi como otras personalidades y lin. f en e i
cionarios del Gobierno. van a le-
ner la oportunidad de demostrar atA-
te millares e eFpertadnres quo .hoy alt estelar
congregaran en ?l Nuevo Ma!n'son ,n l lu
Porque Ia competencla es de ve- ____
locidad por su cortea disancia de 4
kllometros. porque lo alietas so De nue\o con Orlando se veri
eneuentran deisdamet eniren- frente a frente con Tejero V
prueba de dos vuelins. de la call C Llata en el turn de la nocht
hatna el Palacin de Ins Deportes, el_
valnso trofeno P esidente Balist Dwo lunnesstan brndadas oh
los rellistas Iran dispistles a ren- en e Habana Madrid a o- It(.v
dir sus mires sleZOS, a in de de la d s .
ganarse para it dbepor'c una onime- t .1.Pi progRama con Ceb
rosa aficion entire Ion. miles de e ta lj ndel ar
pertadret que asnistiran it eloit.alde PAIaOa Yi tp laranotl
comepetirce d iiotn o pra pce- r O rejata de nIos eles C
ElJ eo enin be ciri'lono on-ca p' Icc i V nno Orlando frente a Tericr
tamente dnminado pot el Holniorable nllaa Es un partildo evancha a
sechor Presidenic de la Republicvn y l)edIdo plr Tn''iero v.Ilna qule aov
demas on00trenterio 0I a la 1au1tltra paloRisnoi rite' i stonat deirriados p
cion fieIlasnOhl"ObdirInII O tt""v n ('1 hrnlo vOiIinclt
eth Malecon. purs I la ,nlida nr hIn El] eorlal ti o tw l a] b w I
rnrenorrs ne srdareifristi e aTlaiTitita antitadoi'1 lie fommidahn
huna Ptesidenl rial v p 'r dos \t i arl i A tttIt d. atre .) i I
InsfrompetinOles piaintr l ptlt -i nm lo id ie ii re I do Ilos cualio iar
ron lugai. dandoir n a xuelta a1 Pa-I ltilctv ell v: I )i ii t CO II
Iarcin dIo e pte e D ti I lipaI a fbeal- n-msitenirii. .I ad llid 'tin d ioeg C' 1t
Tar n- In mta e el protin luga tbe nov Ordo rOdn dienand)
a rran( a a n en Iel ca lt i N 22 I.. .a i n i. l
El plazae bneto( lltino de allta Prapgrma pare esa tlarde
para esnle renlo. orl n na en el ita PRIM iR PARTI)DO a .5 tanto
beie hnv Y o atletas q .e dn eenc ('llapnanO Motses. o lancos,. c,
participiar enPeI miclnipodraa ha- cra l,ago vSuarez aiiles A
rrln-o n igipn dcnse mi l cpar tamento canrdel 12 v Ie
dre Cnoord inaci on eDeen'eos Aficia-. SEGUNDO PARTIILO, a :0 ranti
nados de In C.N D. en el Palac de Ugalde v Orlant bla. as, cot.
lin Dep .rt. ,. en i as laborables de i tra Ceberi't y Valllejo. azule A
9:00 ao m a 12 000 y de 3:01pi noonI Sacarbdel12RT-I3 me2 t t
ao00 be s I 5 a d 4 ha .ta.l. n n be Td :.,CE R -PAnRTI DO a 30 tacnls
oy que enrna Ipla. Iturriny eia blancso, cnt
y que general plazo. Veltla v Victor. aulnes A sacar c
12 Y 13
O OO0000000000000000OOOO Programo a las 8:30
V1RIMER PARTIDO, a 2) "
Ron Barton vewciw At....... n Sate; hia.......A
It a let i v % l oasv s. azuIles A
por K. 0. n Joneas rapc M del 13
pe 0. oes PIMERA QUIINIE.LA a 6 lant
Chapman Lago. Ilevia. Arman
LONDRES. Oct 13 iUntcil be- do. Suiarcz MoltsS
LMir Barton e! mas prmne teadbe SEGUNDO PARTIDOO a 30 tant
l s medio pensados britinicos, 'en- Cober io v Orlando. blancos, cr
ci p -r knockout al norteam ri Ita T.' v Llata, azuiles A
ran e Austin Jones en el segundt UcNt r U1t.c1.'vI- .
round de una plea concertada a SEGUN.DA a QUINIELA, n. a .
diez Teero, Liata. Range, Autna .M
ne1a4 llbs 17514 hbras y Jo-TICEIR PARTIDO. a 30 tan-
n".O174 O OOO O AngelM y Alctuna, blanos. con
OOOOOO Oo O o Martin y Victor azuIes. A saca
O00 OO00 O00 00OOOOOO( del 13


Por LUIS
MOSAICO 'UE'

EL EQUIPO femeninn de Flo- cana pare narrar per Radio y
rete de Hungrca. retuvo el cam- TV los eneuentros del Campeo-
peonato Mundial de esa arma nato Profesional de ese herma-
ejecutando una primorosa Ila- no pais... DOS PLAYERS de la
bor. Las haingaras superaron a Americana fuelion champion
las fransesas. Italninas y rusas. jonroneros con slete cuadranpu-
que quedaron en ese mismq. De lares. Fueron Samuel Crawf-
las cubanitas Carmlta Cabp'ero ford. del Detroit en 1908 y R.
y Loly Araujo, no se sabe na- F Roth, del Chica go y Cleve-
da aunque es de suponer'que land en 1915 El record dc ma-
en los events individuals tu-' yor numero lo tiene Babe Ruth
vieran buena actuacion TO- con 60 en el aho 1927
NY TRABERT espera ganar *-
mas de $100.000 anuales en las JOSEFINA Valdes, simpitica
tourneys profestonales. E In- basketbolista de la Direrecion
dlsutible que uh as de su cate- General de Educaclon Fisica,
goria lore esa cantidad y mis serl homenajeada por sus com-
ain UN TOTAL de 51 juga- pafieras. Acaba de reclbirse en
dorr-s han logrado actuar en Doctora en Derecho. Fellclta-
forma consecutive on las Ligas mos a la estudiosa asleta y de-
Mavores Entre ellos estin Ty scamos muchons xitos en su ca-
Cobb, Red Ruffin. Cy Ycung. rnera CONTESTANDO El
Babe Ruth. Mel Ott, Nap La- 24 de mayo de 1953 fue roto el
joie. Walter Johnson. Hbnus record de ponchados para un
Wagner. Grove Alexander.I y el pitcher amateur en Cuba. Eve-
glorioso "Papa Montero" A ollo lio Hernandez. lanzador del Ca-
Luque... FIGURAN 110 nlanor- sino Espafill de Guines. poncho
tales del belsbol en el Te nplo a 22 superando asi la marc de
de la Fama de Coopersiown, Juloia "Jiqui" Moreno que era
New York. De ellos 64 soli p- de 21. Recibi6 tan amplio rosa-
loteros. 7 personalldades del rio de ponches, el Club Ferro-
paattlempo, 11 ejecutlvos, ma- viario JOSEFINA MIGUEZ
nagers, 11 Umpires y 12 Inrio- y Estela Palacios son los orga-
distam THOS W. LEACH. de nizadoras del homenaje a la
los Piratas de 1902. ue cham- doctor Josefina Valdis. Se so-
pion jonroneros de la Liga Na- man at acto numerosos cronis-
cional, conectando sdlamente 6 tas deportivos LOS PESIS-
peliculas de cuatro ezqLinas. TAS de Rusia han ganado los
Ese ha sido el menor nume-o de dos campeonatos mundiales de
jonrones para el circuit El Levantamiento de Pesas cele-
mayor esti en powder de Lewis brados hasta ahora en el Torneo
R. Wilson. del Chicago. con 56 que se esti celebrando en Mu-
en 1930 .. RAFAEL RUBI seri nich Peso gallo y peso pluma...
'homenajeado hoy en tl Polar. HASTA 1951 no fue que el beis-
Un almuerzo con sus in lmoi bol cobro importancia en Re-
como despedida. El vallos na- pfibliae Domlnlcana. D esde
rrador va a Repniblica Domini- principles del siglo se jugaba.


I DOUBLE CARTEL HOY EN H. MADRID




Fueron derrotados fuera del "Tiger" Jones Impresiona en su entrenamiento


ring Archie Moore y Marciano esta conflidoel pugil mexicano Ernesto Parra
Dice que puede vencer a RayI
Sus respectivos managers les vencieron en las firmas de com- Robinson otra vez y noqucar El chamaco ha estado rindiendo una labor de preparaci6n muy
bates ya que ambos aseguraron que no pelearian mas y i al campe6n Bobo Olson eficaz que cree que podra superar al campeon Orlando
tendran que hacerlo. Marciano dijo que se retiraba. MIAMI octubre 13 Unted)E Reyes. > es possible que vaya al semifinal

Por CONNIE RYAN, de la U. P. Pwet Ralph "Ti er"a Jones despues Desbde el miecoes eeneb ics u entsn .u Ir .weltLer de catearorla,

M oorel en lcorn ,t. et, I e 11. Ri"i n tjpren iade renesa vTahl sigu dentlpeor una nueva poles que It a~ el '.l. se'' e el at"l Cu o r le n d'ln
ne O ac Ko. l .s de 1. a -e. n. ino arc k a E d r1i i be i 1 n il r bo aren Lar d H l .oa a E ns a o- Poen e inee e b L P n o
n Ae o leon uren-o benroalI s nasona Beooy dirl u eronista J que a a clopola be Is caoi at. Rampean de los Cpeos bantams cu uno lea a sann ei Y 1uego q.ta
era del rin ese Ia r peleque no aba penaa en nre e nn que on eD seu olno iat banns Orlnbo anm, lb -,, ar ilrn or tonn te rPar aI -
que ofrctenon loaceb orguno s se- "La Weiill diga.yo Inlo an-c"dntre- lIs aspirante s or bxib' lIn rua a l aosOrala idoMa a- n-in l etI. acanr .N- Ion-es lJra n-it
ma ono cine M cano "El dir le ins ne-ba conu puge ay u onu ,nd aro derr ots d -n-aLa Ire e ortctal te
En caa case ei peleadnor fun u- gocios".( "deupunas e acamnpeon na Bobouo n" .a. pec,-'ndoa nmr l in ni. ci r'Cl- nnm '. pR od de ensrmo
ermer radio v ierbalmente po u m ed a ocky on aba sTurpi do en cdo enero y est .'rue o llver a v encera 'ubain nliol' peleabdo r c-ren Fara.n c ni v "G ll g Alvarez. lit
er.el p grallla an deco iva rgen tiec no ;o sVnoque q a auOlson en. aal b'.rle a t. unilsd lue as i a n-... a
Marclan s I sabia s deadom explican t r-- que r hi7o doblarse- pareic. .a -rc- IuM A I ti a-
que podia retias. a por In menoste clt ed i edl ring. A tpeusa d e s npeion en u Poible que pais e "La Plancha" Dise a pn el Ci around
pen v rabaa entuy duro enara manElner- La "derroa" d tae Moore por Johns- ae-arrera, pero binson anto reacono y metculosoi pleo de ls moenot pncluyiarne I
nage rw:e n buen as condition ks nisicas we--- .anlue aieno-pre nle p es A-r- enrenia mne a Olson. cau e vlvio a E i uy a osible que i n .el urno pora u-. Ace r l n plodon y























1 M1atanzas Carrpnas I ? ler.sre esta en un ligero entre- do Gonzalez, en un encarnizado eom destar apurado en el sexto. Despues semifinal de la cartelera de ma- niquelA do.
e rampe Nac na una c rrr neneren amen o r ba cin net a ro undscha atda de su 1 0es a s dos l s as cl ue ga r n. a o a veon ida avenl u- a a E nen tn i l deb tanl.
e cacen de arte b vida normal con u esposa e iva oan goclr Ia elea egundpor el ottulo e n Chcag raron ad un si ci ndfii n e seller, ra e I dn- d Ou Rlsndo Za
p en r 11 *' il .cy. An n-le "asl qo pU roapl dd- od .noIa R kb ae .eh luent de nr.e s q-e Ie, n htben ent"nao-' sup Y aa IY nell a n le in uel si c a non-
M ooredfu&mvvntid o pcr el m anM- n edor e- d ice clenu esp osalrnit asa er eg ar en ge 0 t er m i n oo d uel ntr a c non a n eoltt dc u n no I nnen u Impainnsp,.ne.v i I -. s n u d e lo s .m "In .
tlo au apa del lunesa lll paP rn on el n o a i c iiisearaa enaerto que consider retirarme O0000 del knockout Cae n al cas.telra puzi- stca. Mameloo Mo
be" Ia rdlenna udnin lin" nlig la pera e n e la si ...sa icero e setn anten. Trejo a los boxers daca A t nlbt --dJjoc n-at falia-, qur .-. i'" n nue- onlbnxeoo s. on-isa.
heav la h d e n Landc .Ranby pen poec .mann Jack Ea rns lolore enere n New York(a MInsir. ha ci ela ebrr varinas pel rn l o.... arabyzy SuArez. no pint
T urp n. lde Ingla ir aig n n-s n-l a K earsn s u i tn Jones no logr o not uear a nn ocne ,Cubn Yo s ltnpy ea s om ia be ,r l t ., 1 Ra an pcnn sa
El28 de septlembre, Moore d ijo una ic L diriib a ,Jack Demp- n-bpi AndA s .rcm oi le anonml prnena l~cr'nttae 'Lagan-i-
...,oLuambaleAndose yGproxilraaznu ee, in-o" l ley preluego enf'ztarmne
eni sit nrsidcncia en San Diego,n-.n.Ca- Pcty.Y.en.tin laititmaflaiger. din-land Ia naln- e l iOXti na cn-il; Bryns .pn-a inn-g nns c ten
inqcrnla 1 .ue .r.e'ciria a lia cn--a Inoey tMi. .. a qin.. Archie I- ae a on- m n b de a Ic Pe
adsb eeorm76somloinleIpan-it gn-oggy en- F O
cn nna be Ins 175 inlobrn, n infuera ne- ',ulto c titulo. bydesde entonces haIt-n-c a alone -ilen-or-s. "agartiJa en-i qlae crtraC-. C A
4 ,rno arin, para obtel nenr otro bout on 'aco nsej do'n' a John ston qub hacer Ao -nd e s i6" .uee'xu u rr o
M ClanAaio, coin An-chlelAndinms al l b s a su e o rta ia U
Tony Trsbert para uni tyousna e "RN pelearad onno honlo c hi n- De curnlqluier forma Moore, laen e nte af Peea6 161 v cuartoolibrasdela nolnrenina n lass t-i iI-ra.n -
a "m.ten a e.te anis del m sdot I & pionable lgli-liceawyneaghil iasta blJo que no peleaisra hasta no con-oe..- en-el a J160 Inres cart c libranin int lanid "L l )a" Rllj51Beye sonm.nIia-.1-
ratmer -,nvencli6iiT r er-a I ligrariua nnoaynneva--oi cinnRa.cla eun-Iiianiervancha con RockyirivalSuf una herida enfca preparain paa a ele ti
...... Ia doelo uziArrhe. inedi"a con Turpi n en cnn-a y en. 'r" -epta-'" leqanerua nira tda ot naaonsa Ltbdo. fen-tc a i 'nrFine i
d Co rn- I lnn-uoz An-c tie Pa nrS
Ese mismon dna. 28 de tsep .eoh... i l..todob el derrcho. Jones tambmb nlc saoa rr, ..ned.o, de O..,.rz.. Sit',
....... I Johnston anuncniole New York qurn--n-b- con onsa hen-rida n-n Ia ceJa nueserdafezeped l ron-a lopven'gr_,n- &. cAHOwIA...
Moore peleara conorl Turrpin n-OOOOOOOOOOOOOOOOOOOCOOly ambos acabaron sangrnnon parr t losenn logaracle s pras nois..... iarel- C5ON FUINA
rlo e RG oarets'Ie'and Io Londrs e. l 10 de ne.. Archleo ha, o' 12nan-.Inanccc sa nae el nerae a un P0 e-l NV I
Joe Rgre ,- sadb queeto denr qote rinel manngereRteuvo au ttulo e l Una comblnacionn be inluirdp vn- v e"- ,'s aelofs be Panrta ..: enLAEtIA
ciun 7o a ( Je0noi loon eoeran ncic. d- et i-a aIa qoilaba t a j.b r t bo-. a clt a de a rnn at'oo- o e R
e -rog a ,a l N halumentde a Man uo I.n- Cons'c .t.ipeo,, argentitna odro hookall be Uquierba ala.:-, r,:';,'.'que .n-tnla apmlic ntabe os La
1R [mara rn-innanne Sus amogus exphacan- que Ie hio bnlnrse, pairecc. T'i r,'clu'Slde
,lae e 1ro que Roy loin n- anto on sen BUENOS AIRES octubre 13 Uni a puntod e poncr a Andrews luera"
campe6n ne cosa muy scera y fup rte tedin-b Alfredo Bunetta retuvo an en- de combat po segunda ez, en so Posible quo pelee "La Planehi" Disefioado or n-el cuianosicons-
I] v trabaja onuy duro naca manlener- tulo de campeon argentino feather-,carrera, peroain elquinto reacciono ploio dle los mueas. Ino cluye lime
I ,, ,or .- c tr o r e:d e en buenas condicton s s isicas. weight hatiendo per punlos a Rica r magnlficamente. aunnue vnlve o a Es stony nosible que en el iurno porn uhas. Annc-n io plado y
I m1atanza Cardenas. 'i, -, l.'.' S.'n-n-re est en-un o ligern o entre- do Gonzalez, eno un encarntzado com.-estar apurado cn el sexto. Despues semifinal de la cartelera de ma- niquelode.
Caiipeon Nacnonal n 5 ,; r'l Ikhc ro asoernlr ,,en ernrenamientl fuerle bate a 15 rounds. ,vol16 a novelar la E fuerzas. pereohana ncoma hemos cenida an u-l
Catan .n-a, el nid o,: r %'ll boo a .io lgunos meses al abe" dio Bunelta, quo arrebati6 el l itlo a'los hooks zquerdos al cuerpo aFORTES & C A.
c Luis Manuel Rondrin m. t If. Pint,, me aor, 'co "A e6 le gustarina niciat Jose "Cucuzaa" Bruno, derribo a sula cabeza que le asest6 Jones aca- raqdo. reaparezca el formidable pe-
4 hacen de a cartelean' -a-an -Q '.- i -a da normal con su esposa enrival dos ceces en e segundon r-ond baron por anotarle v le p reoararon adror be Ia division welter, Orlsn- eyi 335 L Wyli
6 1 ........ .. s e C r. I una el rcero, pern Gonzalez para un deoledor ganchn zquier- do "La Plancha" Rdrige n. nle HAVANA
l'" .me. -dbe Ias melnres cart'el'a$ ho-1 "Mi madre p m eoposa me instant iogr6 Ilegar en plie al te-rmino del do a Ia caiteza eo el dkcimn e una a un nugil de su dn visia n. con ln
de la t emporda.b l nlacar-,a que me retire" da Rocky. "E combate. cluvo a de golpes que le puso cercaeu secampletaia na sensaci-'
Itnlena del lones, se presenltnara enecIerto que considet-e retirarme". OOOOOoooooOOOOO OOOO'del knockout, nal cantelerna puioilntica. Maria Mn-
D l Trejo a los boxers de Alemisa.
., cOmn a Luos Gnnzma ez. e ,ien-
I que trata 0de Imoners e M n-i LL a (A0 A10t 111-ti-
Habana. Florenitno Fernandez Ju-
Ie.l Diaz
Los proaramnas completes soren co-
I or gue: Iign,
Doming o16 A las p9 y 11opm
I12 libras Vicor Ga ntez s n-c
bez Club, vs, Jose Rigores ,'Las,
!Amutlas): 112 linras Benig r Junco
oMaltnean%.q n, Kile Casani va Hi-
moio Ruiz,: 126 libra M, rin To-
tnes I Agoacate-Menendez lub vs..
Aunostn Niarvall (Leo As gilas ;126
lihrasL u.s Rivero 0Matal zas vs.,
a Hunhbrcin La Rosa iMolol l l35h-
Rnb.... nibe Martinnez Ru as 3-5)
R Paul Mi-veern ,Isornall:. h5 h-
bras Juvintinn Ventosla M ta-izas
cs. Lous M Rodriuez z Rnlaa 4,:147
1o bas Martt MoLInca I Cardena,-Ma-
I !. ,Us. Calder6n n A:ade-
.. 160 hibran;a N N la
S Malatanas on. a Ba-
late 'Gamnasmo Fernandben ]
I lonmes 17. a las 9 v 30 pnm
CBompoVonann-c Noimo 1 hasl

bIas .lne96 ( CuaIlle Cardena ICa-

o er tioe n a peotoalo: J12 /lbh as
t gfllOc F [ \riies (illnna o "Ilia .i
.RnOhi o n ('coide tRotuta 4 ; 13011".."

121'1 ho.ms'Fro ,ne ac a )


A N..c.onni.: 130 lobras Maria Ilia bAr-
i .n...a.en. Flv. ...renni Fe .o.. dez "
aI Perezlat adenbmla Castro yvse C rst-n
eibal Gonzalez' Molina Club
Para an bos programas re .iraIn los
iecin p onuoulares de O0 centavos el
...... ..... ... rdo, 50cenlaosla \
i, N,-, 0 25 centavos la o rada


000OOOOOOO00OOOO OOOOO

Eduardo Lausse Vs.
Fullmer en Nov. 18

rNW YORK. octubre 13 (lUted ,
F1 t-. mnedi argentinoa Euardo
L -... se enfrentara el 1I de no-
vloembre en nel Madison Squa r Gar-
a den al nortceamericano Gene; Full-
I Charlie Johnston. T.t l ,--i .-
2entino en los Estadc.s mr. .: -n n-i -
no que tt pupils lleg 1a a New
York dentro de dos semo nas. acom-N
Ipaflado de su trainer Tnho Iorzio,
para terminal su entrenamiertao pa-.
'ra la pelea mencionada. i
000000000000000 00OG(O





RAPID!















Trdigonos sus docu lntos y
le prestamos dinero sobre:
Autos, comlone |eePS,
etc.
Csass o terrenoaS
Tractores, maquinerlas
agricolas, etc.
Sueldos
RESERVE ABSO TA
FACILIDADES
Y DESCUE r-OS


AGRICOLA C I
Mercaderes 26, Dep a
*sq. a O'Reilly
Telfs. ML-0517 y Ii-

PARQUEO GRATIS 1 I


)L
12,
02

-~s


Sports


___ I


n
s
n

a


a


PAgina .3-11


.1.







PAgina4-B Sports I IARIO DE LA MARINA.-Viernes, 14 de Octubre de 4 1955 Sports Afio CXXIII



GRAN ES TRANSA IONES EN BASE BALL TOPICS DEL COURT
Por Luis Moreno

Termin6 el Biltmore.
Numerosos rec rds que entran Frank Lane figure entire los Temas de la cancha.
Sierra de los tarzanes, Habana dieron un bonito match contra las
BiLtmore Yacht and Country Club estrellas galicanao Ramiro P Tcosy
Hay todo tipo de records en esta compilacion quc los anolado El nuevo manager del St. Louis Cardenales, siempre ha revolu- d6i veizt~rmtd no a su torneo anuol Ramonci icolonstitc ba crye 3.s
res han pasado por all y que no se dieron a conocer er cionado a los equipos dondc ha jugado; inyecta su optimism Rey Garrdo brindando una her- de Izagpenn ct justay ayud
moan demostraciin de buentenin or la raptcz y conixltencia de
su oportunidad. Silvera tiene el record de star en el banco mo. Dara las noticias con relaci6n a su cargo en el instant pero tamblen ofreciendo. aobres .amoncilto dee acr material de
mucotraa de aportamanship a per- primer lines' pars los finales de
?or OSCAR RALEY, de 6 U. P. der algun ionia. conquisto el bell esta competoncia juvenile.
Por OSCAR RALEY, de la U. P. Por STEVE SNIDER, de la U. P. trolfeo donado por I popular .0cle- Manuel Rizos y Aramls del Pino,
NEW YORK. ociubre 131 Unitle. Koufax 1i mAs muchachas dr NEW YORK. octubre 13 (United). Dodgers de otro colapso en la cam- digno po elero Ifu el oven pla mlma ruta de s compafEro
-La Serie Mundial termin6 h ce mayadas en las grades del rigr i t el -Un invierno de grande tranac- paa pasada ro ya veteran jugador del Cub y perdleron en aotro gran partido
alaunos dian. pero he aqul un e- por las miradas de Wiesler .1 7177. clones en el mercado de peloteros Sin embargo, los Dodgera hbn In- Ferroviario, Alfredo Albertu, quiencontra lI reprerentacl6n del NAuti-
naco6n de records que no se dii a Del Webb: PropictarJo mais veces se anticipa en el baseball de Gran- dicado que harin cambios y el res- se batid en duelo formidable con elico. Cuervo y Herrero. 30 por 20.
conocer Inmediatamrnte pegado por un foul en un jueli. : des Lilga con el frenltico Frank to de las oflcinas centrales en am- Jnternacionallsta criollo en tres bri- En el ltimo artido, Hugo Ra-'
Naturalmente, hay todo lipo [de tambidn nl lsire junos Il. Lane marcando el paso como siem- bos circultos muestran a un expe- llantistmon sets, 6x3, 6x4 y 7xi, el velo y Horacito Mrquez. delComo;
records establecidos en un deporle Casey Stengel: Mas veces confun. preir rimentado a deseoso camblador. score final. ,doro. fueron demaslado para Jos6
Los mis conocidoas son aquellos ue dcend a los cronistas con Asu frms rExlc por 1 meno n ejeculi- Lane tenirA a la Liga Naclonal un Mlentras resiostl6 el duro ataque Cabanas y Emilio Pardo, de Hias
est in relacionados car hits. caie- de hablar '. 2. 3. 4. 5. 6, v 7 J ,erops vno desaosoH de realhar enmrbion en nuevo sistema. pero descubrird que del veneno menor. Alfredo nod6 enlde Galicia los deJaron en sla can-
ras y v orrores o Wal- Alston: Meoa s veces .2r r. cada oficina de leam de lon Mayores tendrc que gastar mAs dinero en ias mismas aguas que ail ms Jo- cha coan sius pendas y berrinche, 30
Per vamo aor a Inmrtan manner hab a en .2 1 4 incluyrndo Brooklyn y Yankees. visies y cuentas telef6nicas en la yen y superior rival, pero ciiando oar 20 Cahbanas y Pardo, muy 16-
aquellas marcus que los anotak .- 6. v 7 juroo.s' quilene han dado a con'occr yn que Liga Naclonal ,que en sus nervio- transcurrli el tempo en fiern co- venes todavia, prometen convertfrse
res han pacndo par ailo dr'is Meer P .mer pitc- H, a. no pnlnan ma uenerre inat ires sos dino al frente de los White Sox. rretear pr el court, el veteranoen magni icos Jul. does. ro no
Comeenzemos can rech d Pu, Ilinois. qur .r Laneo. rmpero, eatima quie dari Sus "enemigon" Ineluye a una se- sinti6 muy hondamente el l-'. .-- dr, culpar a nadie des derrn-
Charley, Silvera Mas e-res dtijl- neclaus caln a i ul erda, las.. In l luigr Ina l inayores noticla Como e de scores de Brooklyn. a Cabe reslistea que hba dejando air. que P conquistad ores aar-
ain r elhbanco '7 i7ara a al n ccler rcome rle a en el palmer inn,-i ma l si uiina pir Paul, del Cincinnnti Horace Slone- en oa se ts anteriores. Sin embnr- man Unadgr nc pareis, que erio nuy
dure papasn l ud pI l na r le Bill S wron vr maba ob er r i metr, aIw ensta irabaJido pD-de Htodos, Branch Rickey de, Pitts- esperadamente a nt lab mila l es ldos.
-de-a- n oet)l doataien ra deu snriundo ntbstad -- ,o niC d t .l S. oi- -' n groessn Alberl m Jug6 un tercero y En Is noche del miurcoles proel-
delleb d rcoon o quf 7uenos in o earns Yanlieners dsiudmabs -,a. aan, .' n, i lcr i rnM e d x Lnuuder lus tinbu h. n u'Ie r ndo o ultimo set en forma perfect y ds6lo ueron eslos matches, gonando Or-
Yngi Ber a Mas ve e. s c dirdo sus hatles e n iing t21 I -. del Chict o Whien Son, p e r sun l toneham tienLdde dusalo armed lo n ugadore. l no ua e ncieron r ra qumy. .e ( e -i
..... .......... l ...... ... Pe z ad r esy Do -l a ....... d .....ao ....... s nd o0 6Ins, .....N II.a.bles un pt sveamNrs Jeg h st elr e t re e r ,- na 2 8M Ere7. v rnsn teI, ae
ros, dIrntey naes h aoUl nark- lasimno Padres y Dan Io-mao i ..l nerenidena serk ink s airi iuyoRickmbiys. Muy pacos aeeso m n el g Juego e de un Huaey lerlIan- Landa P itr v Pn Macho, de l
maes de TV l r a batear b oi ea- vears pl avers del Brooklyn a..-, mai ls- i onaos l unitans iniphtraimnosc-le al ruedo pero sul renultodos son ,cau6r I, doer ,n b dtranrcmdrediale uiic, a coarnsdGarcliay are
dar aurda con Ia sombra d' eai. 5, dle o bates suelmas ci "Un ii,,nrg' clones dHe important:a Para pod naorprendentcr Enl 19.51 conoiigui' U 0 dre un bonito parliorder linulern oriara. d lmsa rdo Glilat 31
dor' rdo con QUE JAa1 Do- c p n t. V L C DnO ALt pLUBo r^^ ^, e pr c
en si.te luegnsl 24 a vecesn 12,U riM ldoe,, 1", nt 1pernto 1 pcnnabntd pennantni ra i .el ramabl c que,,rajo li, a es Pa sta .r. uprimers.cat el r d24e oan perdntdobrernde sapronec a-
Yogi Berra. Mas veces aum apdo Sandy Amoira i Mas vnrecer as tt laii.Lendo pdiu anromar a A Di y E e S io "1 S egurlndo -epnturn el eoe ar y tir- a'n 3 ipolra. llro



_a -----usadendd dbdmAndl Boo- d que el GaHr d o l re I un Im dellnmonr d v E ia ez am Sqiilnr Ca hicinleny
escondidaso en eI dOgou numenras dinero triunfador camnteesatand.. H II ,Bs Yankees ci iarhonoos de inte-htonu Gan6 o ao pennant en l9l4 ca n ru de camnen del Bltmore. sa uirIduprd e sim n a ulio Pita y Joa m
hablaba de su aol f7 ius 1ao y po kay. tienientras aia unma au :, n euoon n la Media B.an dearan ros cri i a es ns, qeluorla jaenc a hnday que a I a oi Un i esol do buffet del que dls-. Nova do u Ferreteran, cuandn
Io mensa dos cartones) tabaco v crelebrabaho la ntuctorin .I- rcontrar On Ios Dodgers Lno blanco Anloneli y Don Liddle del Mllwau- lrutiroln jugadore y no jugadores. vencioron en rlan match s Ceoerino
MOickey Mantle Mus vrcer itl Juan Perez: Primer espectac...-1 e I'icil, aun a pesar de que los Dod- kee. epilorm a Lturde dominguera, quedPerez y Moaurno Echevarria, llbres,
rrogado"%C6mo esto tu picrna"lan- ntrapa oup foul en las rad;-. eg crs barr'eron con n oposic1l6n el Gabe Paul es un active olc ambl i umn-po u m dUna h ermosa tarde A e 20i vpor 208.
eAP. durante y Rodenson e n- rr p q nteena salud ralm en form nd a a N nde Arry Arste a. e eLo -r-e y Rn un hic delkey, queen hamrnt Ptadlavmu prmerono pero Valenca empaez de u dn cutoquerto Lusit Pit lo ules y Pnchio SobrVTCin.
ure nns oe a Scrie Mundial a Inscamron doe TV denales fnaiz tr co. t aro e pt imoapue- preou pad.. ron so desfilejenilde onuhrel o pasado. ormidOhablne com incin Ferre-
Mrrckey Montlea cdad rank Keers ire- Dosud eqpip o que as vi ca t pr edod to a i npe debdo a que nao tuvieron n lsuIma campaast es impre- Panchto Mirand anunca el pr6- terha siuieron su brillante labor de
pondiendo BReular eenaos jete gi dos con charley horse. lu r. o d mucha juvent ud en ci ertas pOsiclo- dcble, per iempre peli roso, xmo torn c d Ia FACLT. Ser tra-,ot ras noches y ,anaron ficil al ddn
Kelern. doulesn c anonrrrosa-. n el stan I nes. El talent joven que no sea La Ligao Amriciana pun snLa-,a re ]a Cdpa "Almendares". el be- di Antoni -. del Casino EspaEol.
Pe andWee Reese. Ms ve n soep- Y natupralmente el record m a Las compenas sr d Cueche y Mnasterios baearon de PITTSBURGHos cambiadores P.- lis!mn t rofeo que perdura ely om- Martin y Ramos 3el Club Nr 20. Ls ga-
rendn hacta l golf A rone al on o Summdo y dp espun er nacsonalha pe gran triun o ydesps de un double ro ,Ch- Los P bezados per Paul Rh, adqu- e del iemr recordado Almen- ode Mrin lue en camin tr de del do-
)am prcticas a) bate 171; y mas' re- Mas vees fanatilcos del Brooklyn Brooklyn sigue siendo el gcan chards, He Baltimore. y Arnold daren Tennis Club Panchit, qupronarse campennes; en su categodea






crensa Jrhn Cdarr dentl T curalo dp iunaicr dn. udA lo o r pao ne e- n dor a Cit ens h a oedm fo e o le m o anasae la t n dlu d 8 Fuo Cnral Ageado f-5 ol mnd o'z 7adordec ki ronde l dH d a bible gqu hapusto 1 e
S reusand obnAorn ant i 7 e clba. i ns i a vic r p dSi El manage erWal to PAlson ca yti dress canmeandoen sdean een am y s reemplaos 6venes es Johnson, para que K ansas City al uenes ha id30 pomrado referee combine esta de baniltinuarn el ampo aln de
Mo(I,.d ""onr tin I endo desa rrollados el sus su- estan anst sos de sat nsfacer a susnUeva lin d naC ional dese a' poner e n Emilio Balado y Papat Gonzd lez,






Sandy Klr ou rlax plo u Rin rt q a s daldad dr quBb Weslcon:i taran Roberl o ernandez Mirand ... ne 000 101 020 1-5 1 1 pude realiar n q que- hasta as och d la noche lo
peces deos e n el bullpen uep Lo qu, sceramenie eser, es o amprt ontown, Ohio. desp u in- d abere dado domngosdgers ximo meBr Baterlas Torr. Berbesia 4n so v Browns propin c un juego de er- a de esta lid. enaeando tennis en acordes de la orquesa Rven de yalma
'muchachas desmayadas en oas gra- pondAl puntn final a aUna temp- su primer Irlunfo en an. S.e r Mundlal. En la foto In veremos en su mas. aIguno ole los 'nikos" del ma.,joven circuitti. ..- n-crpcaanes quedarron cerradas a Bebo Montero. surgiendo ganadn-
s del umpire Bill smrr iria no rada made baseba ll ni- t e ts de do vi as. do eda Robin Dean er tano P. e Hall; Cuhe y Bailey. Perdio: Br rn hank cero carrera adind el le pelarcald ent20 pa CLT otro del conj trgicPuntuees ab deanca.,






orokG renbr l o Inndnn Kr dre ogiaI rr AgregadAc Pistola lre. AaTreena- eadcurA tan util mLT eIpo henia O00000000edcia20 enemioan O O.00 lueoOO u
F. KELLFRT DI E ANew York Yankees, y al Viejo Zo- reBse discuhurk pam series centre iasntrella Ae e.cte 6timo partido.
ROB~fA (INSON LF[;E' OUIT EN EL PLAT() inaugurar el Pohig no 'MAGALLANES' EN EXTs'R AIN INGSrE con.u.renci.. posibleme ....nacion. ..m.a.es dH e.strles y3 del vs. Arias-G6m... Garcia-Martinez
IU arur an con mas Idea sabre cam- dobles. Cad equipo podri inscri- vs. Guedes y Balais; M. odrlgue
iios de jugadoesr FOque el n y merobir un minimo de echo juladores v E Garcia vs5. Sla-Mtchelens y
OKLAHOMA CITY. iict libr n 13 que el pens6 que habia side ll Tn-- 'CoraionI I ab.ro Ferndez CARACAS, octubre 13 lUnitedlo Magallanes empei 6 anoland en Lo paicambmir dadIr a copn mx SCnsa en las vitri-rM. L6pez Callejas.
,AP.--Jackie Bobimiona ireanian- cr io p.e "iar "natural mon nMirando ode Arroyo Arenase ce. --Cn un hii del emergiente Pelavi-eli prcmera. pero Valencra empato, nad os co u es en ITC nue L p e
le nn anotoi CandAn no iomoson n- ao i sinsani notin o "nada lebrara con unas nmteres nips com. in Chacn0 en lo nseginda mitad ael con carreras en el cuarto r O "y n 1 000000000000000000000 ganaron el an o pasado.0000 d00000T000000000is
bi Ae homem en 1 prin al ag. lUeIler. qalen mfu ar. ..dido al Chica- petencias dHe Arm CortaO, c nvoca-ildcimo inning. Valencia derrot6 pork Lueg o ambas no.en ro.e .pastaronk g r el a.a po--d oa ...O"OOt o OdOar
Ac Ia Sair~ Mundia' e~uneca n el pa.ado lunes y qUe vive ,lndus por la Comisirn Naciodal e Da-E5-4 al suel campeo n eltenntconnl delan-oi-evEl d6utico de Mariano
rir en eoat ciudad Frano KiKe-Ir acna riudad expliC6 que 6ce vi6 ca- portes, par mediaolde Is nAseso i-a ar'am sBut primer revis del campeona-1nuevo empate a cuatro hat bo qucroedo n den o Int-dalInen aybasie ahoreunies- de fiesta el t
r el ul n.a am te la jugdadn Turn de Armas Crtna.. I"r.. pas6 a ocupar el primer lugariprolongar eli denoies.ta min'ianomachachon ban brindadn in-i
rquCprisrrnc'onlr. ca ha-.. _I en el standing del Campeonato Pro- En el docimo, despuoos de doNoull -prendenen 'exbihciones. En I n o-
cand r..n...do Rabmin-no'.. dcn- Ber, a p1otesto vlrl a- nlamn..e Ia Laos compeleaIionscrla A... ....... a...... ", Cueche y M.na.terion ba.earon. di PITTSBURGH, Oct. 13 7 AP,- cbelemorlos'Pablo Tejera' 01- Entori de ies el Club Nastics
prendclb khacla el plain dccarnn al du:ci'mon cr Summ.r.i m ydapusa n ic.-n"ter nacinil y harmdespein a enni- hil y denspa ose obn dobl re o,o Cho- Los Piratas de Pitlsburgh, adquu- 1 Bto.odricuen a dlenifraoarn do' cam- ole deMaLr-taum en In tarde del do-
"aJhn inFu'o'Tin"AruaInddo'iniiruiln:FULi70bmeinterns enrelordredInscaniul cans abat Ia care-,rucron Ios scrciosn del .oven;an.peanes del mndn apabullrn"a mngo proximn, con motivoadel-ti
'd .iuluia endolen "poi o que do ,11 Fo ,Prerauten t Crairal;Agi epado 4 ora del triunla. czador aerechn Jackic Brown. He 22 ausn rurlen de Heoja do' Gaecia Ba-,bailablc que ha dispuesto ha direc-
ua Otla miYiRin oa a a pe en rca oo practican el Tirm asl coma Ia nbcll Suluieta. Ruble 22. Anatsclin pse entesslal aoins, del New Orlean. club liucuron- nodriguez v Armandooh- tuna
pan hill a Bbno' onli o i, li In p'- r s.equips del Estoa campeonallos sera oferi,ia' 1- 1... ,an n 121 I Sa ol. para que reportara al eairo- mba. 30 oar 18 La grpn combina- Se bhilari en el amplunso l6n d
-ir pdiridn-i nr plpan ---oski,' Hi.binn. idn ap. hbla n Marina. dosA en el CampolHe Trn oC." ....,iu, namiento pi maveral con Ion Pars- nina del Cubanelern m'nalr6 In que fests desde dlas cuatro de la tarde
vainr" l io c, rl ,,t a ,l ue o I .me-. Los modaludades oe que con: torAn Roberlo Femnkndez M u and- e 000 101 020 1- 12 1 t s Olun puo droRheo l lr en In qte clue- hoots la.] a cho le li noche. a loos
pikken. Afr Ac'ennr No quepA ore.,iamboa.campeonato Ason h as igien-,sAbado v domuiang dl pr6xmo mamrs Balerlasa Torres. Berbesia (4,. N Browns prapun6 un Juegon e cc- do drH eca lid. ensehuanda lns dmen- acordes de an orquests Riverside y
7 timpire Bill Si,,mirnri d, cil tno, doda Ar qu'e me le JuL a le-ltes. A pdeanuvinre, uue serb cuAndB se Hall; Coeche y Bouley. Perdyit: Bn- er- rn hit cerin arreras oen peliirosamenten parasus ltros dcl conjmunto Casablanca.
rM cafe a Rtauhnn Ke I rr ] Agregadn 22 P1"iola libre, Agrega-i louguin Irstann lhul crmp bheie OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO enemigo. OOOOOO0OOOOOOOOOOOOO









SE COMPLACE P ANNCIAR

que ha sido designado por la Ford Motor Co. de Detroit,


Distribiidor FORD y COQTIIENTA L
para la provincia de ]a Habana


"" lo invita a used a conocer una pequeia gran maravilla: el


I)


FORD '56


El Ford del cincuenta y seis,

es un carro nuevo en todo y por todo. Un verdadero

auto de lujo, que inexplicablemente conserve

su traditional bajo precio. Y que incorpora

este afio, caracterlsticas exclusivas,

ausentes en carrots de los mag altos precious.


Distribuidores para la Provinda de la Habana:


La portezuela estd ab;erta. Pase
Ud. al FORD del '56 en nuestros
Salones de exhi;bicin.


prixim a s svedew utw Sahws @IiMEIR CURIY y 1111 N C 0 1N
dt 19%& mtmr dowktid.md ue' iw&diffmuete uPeufWW


Concha 969 Habona Tel. X-3331-32-33
.Ampliuime zoeas. pelvdimdoes.toeioaaamiet.ae


I








ARIO DE LA MARINA.-Viernes, 14 de Octulre de 1955


El rico Futuity de Belmho


en una pista castigada


CORTOS


AMATEUR$


Por: Emilio Arechoederra
1 .-La justa del Biltmore.
2.-Por el Cubaneleco Y. C.
3.-Hace veinte. nos.


Desde la madrugada del jue
en un rio. Bushers I
fuertes aspirantes. Di


at se discutira


or los elements


r, convirtiendo la recta de Widener
SBoy, Prince John y Doubledogdare,
aresenciar la hist6rica carrera


eves, 6, no ha cesado de lHove
Fantasy, First Lap, Nail, Caree
bn Carlos Callava, lleg6 para

do Por SALVATORv

pe Eddie Arcaro, el veteran
tro de la silla. que tiene suil
y influencia para escoger el PC
se potranca que desee pilotear
.!o medlar circunstancias espec al
41 un previo compromise o co
ue con ottrojinete) se anuncia que
loI tcara a Doubliedogdare. Usa u
S y corajura damiscea del e
rl* Clalborne, hija de Double Ja)
.vencl6 en el Matron, vinrent
del atria con una demostraci6n E
es bia
as-
1ni- "Todos pellgrosoi"
Au-
tre Sin embargo, la list de los
'On bles ganadores no termIna
lot puca cuentan con c notable od
un dades los, potio Bush--e t.I
hia, First Lap, Career Boy. ,,i
,ti- Prince John. Noorbagab Nil
ue. rios otros.n
(cl El cronilta no tiene criteria
rO' mado ano poen es necesar o
u"* que muchos juveniles cque re
d- unao tirs o0 tremendous finals
clot la pista circular, no se cxti
'n icuaolmnte bien en la recta d
Sdener, ly ademAs, hay quec tomr
consideraci6n various tactores
Primero entire estos anotan
"U posici6n de partida, pues n)
r9- rre lo mismo por dentro,. con ti
Sdo que se mantiene este ae.ti
el 6valo, queo por luera, que e tA
Sos como una roca, y tal estado e
"0o sas continue un ano trash ol
hn imponerse la suprema volunt
h'" Marshall Cassidy, el menlo-
me- pirador de nuestro gran I G
II Sutrez. que comoa presldeat
d Stewards en Oriental Park
l-ce sin consultar todo lo referentt
.Cf "louls,". y llevando su Influeni


4 _P -.. .. Las lluviaa han llegado en tI
4.-Pronosticos. el sector ncoyorquino, precurmo
de un ripido descenso de term
I i ratura que seguidamentc se ha
SN el campeopresentar,y d ello, resuelto
EN el campeonato de soft ball1 etrproblema de tla Serie Mundital
S convocado par el HaBana cha de traducir en un ripido egr
Biltmore Yacht and C un- de criollos hacia zonas mita c.
try Club, se cncucntra en primer das y templadas, salvo aqu611os1
lugar el Club dc Profesion les. prefieren los frigldos soplos deE
Los Caifias se han colocado eInd la desde noviembre en adclante,
ruta de hacerse oueflos del ro- cunoa es se encuentran en ab.erta
feo "Gerardo Aulet", pero para Com primra consecencia
liegar a ello, todavia tiene que cambio surgido en las condicio
celebrarse la segunda vuellta de la pista, ayer lu6 retirado N
EL SABADO pr6ximo se enflren- hua del Lawrence Realization a s
tarian en primer turn los Profe- lt y cinco octavos, quedando re
itonales, contra el Biltmore Na- cida la batalla a una lucha en
ranja. y a segundo turn el Ca- Thinking Cap y Westward Ho.r
sin Eapaool, contra el Biltrnorc el modesto "maiden" Sweet Cha
Azul EN EL CAMPEONATO Ilevando a su haber $2,500 paor
de la Villa Marista, el ANDAC su- t b laber oms' tasdtre comup-
pero al Club Alamar con score de dorcs en la clisica carrera q
7x'. segun nos informaS cl amigo creada par J. G. K. Lawrence
Edmundo Hart LOS TURIS- |notable Secretarin de Carreras)
TAS que vcncieron a los Cam- mo modemlo americano del St. Leg
peones del Casino Espabol Infan- lentamcnte ha ido perdiendo po
til. tienen segun nos inform larldad al sert los entrenadorcs
Johnny Jaen Jr., un gran equipo, esta muy similares a los de Orien
pro el di qu jugPron contra Park. queo rehuyen Ilenar carre
pero el dis que jugaron contra que pasen de la milla y furlong
ellos, los "hispanos" no estaban a on Don aul Perra en un
complete CENTURION. Cecil Ines aqui, dejando estupefactos a
Goudier y None Hicin.ndez. son amigos poar su habilidad de ull
los tres hombres que estan al touma de apostarle duro a los fa
trente de los eqcipos de foot ball ritos cuando ganan o entrar en
del Vedado Tennis Club RENE dinero. y solo jugarle par de pe
QUINTANA FERNANDEZ. e un cuando pierden, fuirmos reforza
"astur" que nos dice se dio "ban- los crllos con la lie ada de r
oqute" con nuestras cr6nicas dens- Carlos Callava, que en la falange
quete" con nuestras cr6nlcas des- pica (y fuera tambiin de este
de Espafia. Se lo agradecemos, y dial se ha conquistado el precl
de paso le diremos., que ponsa- ittulo de "Valiente entire los
mos reanudar estas informicio- lientes", como titulaba Bonapd
nes gracias a los contacts depor- al Mariscal Ney. el inmortal Prim
tivos que deiamos par ali pe de los Moskowa.
"Sin estudiar"
Como primer dia, jueves 6 de
En el almuerzo de Conlrater- tubre, habiendo arribado en ho
de to mariana par avon para in;
nidad entire pescadores y niuti- larse en ci New Weston, Carlos
cos. celebrado en el Cubaneleco g6 a Belmont Park en el legit
Yacht Club. organizado por los ,"calzoncillo". sin haberse docurr
sebores Guillermo Piedra. Anto- tado previamente con el estLi
mno Blanco y Carlos Garcia. se le nocturne del Morning TelegrE
hizo entrega al marinero Valen- pero asi y todo se paso la tarde
tin Montero de una medalla de compania del querido compaf
oro, y un premio en metAico, par iPerera cnstalado en el palco
torip unitios prcstodo en salio- gran "Bill" Gonda. siempre
loensaux a varios perstados el a- able con los cubanos todosy
menos a vaas personas del Club. cmha mis razon si tiene noti
El "hombrin fue muy aplaudi- que son adinerados o cuentan
do EL GANADOR dc la cate- notable influencia.
goria "Estrellta del Club" senior La presencia de un par de fa
Elio Medina, recibl6 una meda- complica aun mas las perspect
lla.. EN LA CATEGORIA de para el Belmont Futurity que
motors. ganaron trofeos y me- dispute mahana sAbado a la dis
dallas Pablo Tejera, Osvaldo L6- rca det seis y media furiones e'
pez. Goillermo Lawton, Ernesto !recta de Widener, que tan conr
Mtida par mouchos re defendida
Rabasa, Carlos Miranda, Pablo multiples entrenadores que pr,
dmina v C6sar Guerra LAS SE- para ir preparando a sus put
NORITAS Teresita Travieso, Ma- equinos para las grades luchas
ril Cerilia Allende y Betty Gar- les reserve el future.
ra. impusieron el traje simb6ilco Swoonns Son, el campr6n del
ndel "Reindo del Mar"' a lois sPe- 'dio Oeste, con una gran caden
bores Ranonc Trovieso. Roberto cvictortas. p Needles, triunfadoi
jn v GuibetcAlvarez ELcI Hopeful donde deja asombr
a los fanaticos con su demostra:
PRESIDENTE IEL Club dnlre- de poder.no resultan elegbles
g6 medillas n Pedro Gil. Juan Re- ra competir. por lo cual result
ves. Ivan del Amo, Carlos Gar- Futurity una just abierta,
ri.. Alicia M6ndrz de Garcia y multiples aspirantes luciendo
Mario Sola FUE UN DIA en chance, sumandose a ellao el pro
el Cubanele'o Yacht Club, en el ma del tango que cubre la p
clre ntis. v el que mrenos. saih6 pa- de todo to cual results que Law
ra iu ni csa cnnecrrado par sun un ejemplar del Brookmeade.
rttvi dos nsc.tiranr O n o"ut nombrado por sua condiciones
ctivrdnrRc nrtai.nas o su cnd- "navergantie de la natilla". de a
non de gran pescador rante de tercera fila subitament
ve mencionado como poderoso a
i1ante a la mano de Dori s Leone,
tiny viernes a la una y media,
rs le ofreceri a Rafael Rubi, "El *
DinAmico" un homenajc eo los erdieron 1C
)ardines de la Polar El "gordo"
se march para la Republica Do-
minicana, donde seg rn nos dice. antasm as 6.
va de narrador a una enmisora,
para radar juegon de base ball.
Los c.onistas deportivos irin at Juanito Comella, logro 3
acto HACE VEINTE AROS anuto Comella, logro 3
Ricardo Morales y Juan Docall, el por los Fantasmas. Gani
primero parsu batting y el seu n- r El Encanto 188E
do pro" suo pitching, fueron facto- primero El Encanto 188
res determinrantes en el triunfo
del Vedado Tennis Club, 3x2. so- La Liga de os Melone cont
bre la novpea del Hershey, que con todo xit o su campeonat
se encontraba en el primer lugar dtum Tropical. En tlos encuer
del Campeonato de l Liga Na- del miercoles por la noche los
rional de Base Ball Amateurs chachos del Encanto 1888., disp
TAMBIEN POR la misma techa, ran de los cte la Insular con ar
Ernesto Herrera. de Camaguey, ci6n de 11 por 9, en el prir
ganalba el campeonato dec tiro de del double juego, y despues los
pistol, quedando en segundo lu- Mirassou demostraron que no c
gar el doctor J Pedroso, seguido en "fantasmas" derrotando a
de A. Bustlllo, capitin Alfonso y que llevan este nombre con
F. Lopez Ofia SE ANUNCIA- taone dec 6 per 4
BA tambien, que al Campenna.o Los deteranos ded Encanto de
de Boskie Ball Junior de la tomaron ventaeara dega los pr
rcsn mementos para llegar a 1o
UAAC. irian los siguientes clu- nings finales con comoda ver
bes. Fortuna. Hispano. Tel6fonos, ues lograron tener el score 11
Cubaneleco. Atlitico de Cuba. Ve- ,a 0 su favor, y si en verdad 1(
dado Tennis Club, Habana Yacht la Insular, simularon una rebt
Club y el Club San Carlos Y 6sta no fue 1o suficientemente
per ultimo se anunciaba que el liente. para convertirlos en v
team de basket ball del Club For- does. ya que cayeron vencide
tuna. estaria formado par Pedro par .o
Agudo. Mosquito Ordefiana, Juan 1cEn el segundo choque de ii
Ealo. Miguel tglesias. Joaquin che el tMcrassou bombarde6 ero
Ponp. RngoettoValliadoeciDanet primeros actos para lograr dos
Pons. Rogelo Valladares a Danel taciones en el primero, una i
Gonzalez. Jose Suero. Vicente Co- segund y una oen el tercero, r
bo. Jose Pons. Armando Castella- Iras sus rivals convertidor
nos y Juan Torres "fantasmistas" lograban pasar
-. lh n9M on


se


place en extender


u mas calurosa


ida al nuevo miembro
,,


ga a la prestigiosa familiar


lores FORD en La Habana. -


onocida y renombrada- i


a automovil(stica: i


I V gundo acto.
A una nueva reacci6n de lot del
Y volviendo a] momen',o pre- Mirassou. que se vieron domitados
senate diremos que pese a lo que en el cuarto y quinto acto, al pro-
se comente por la calle, el equipo ducir anotaci6n en el sexto y septi-
mis fucrte del juvenile de la Uni6n mo, respondieron los "fantasrnas"
Atletica Anateurs, en el campeo- con una en el sexto y dos a 1; ho-
nato que se avecina, nos tlce que ra de recoger los bates, no sjfndo
era i el det laUniverstdad de La las suficientes carreras, pues Iapi-
Habana. que tiene como coach a zarr ren.t6 con cuatro paria cleo
Livin Morales EL VEDADO por seis pora el Mirassou.
Livio Morales EL VEDADO Los mas destacados de estc, en-
TENNIS sin duda presentara un cuentro fueron J. Alvarfio, M. de
team muy ligero. pero no tiene Zayas. E. Puente y W. GalvezJ poi
la reserva sufictiente, ni la po- los ganadores, y L. del Calvom y tua-
itncialldad pars ser considerado nito Cornelia par los derrotad o.
lavorito EL CASINO ESPA- Encanto 1888 303 500 01-11
ROL con el mismo team del pa- Insular 100 161 0 9
sado ano. paree' Ilamado a man- Score:
tener el Juego inconsistent de a C H. 9. E.on
anterior iornada EL LICEO V. C. H. 0 E.
DE REGLA. le ha de faltar uno M. de Zayas cf 3 1 1 4 0 0
de sus mejores puntales del pa- L. Alvario c 3 2 2 0 0 0'
sado aflo, que fue Felix G6mez, L. Cricet r 2 0 0 0 0 0
el que en estos moments estA G. Puente If 3 1 1 1 0 1
practicando con el junior de la M. Barrefieche 2b 2 0 0 3 1 l
Universidad EL CUBANELE- .1. A. Blanco If 3 1 0 2 P 0
CO. con nuevo material. nada pue- IM. GGomeza3b 3 l t 1 P
de esperarse que haga EL HA- ioN Dariba sp 0 0 4n 0
BANA YACHT CLUB. tendra un E. Couet lb 3 0 0 6 0 1
team muy acoplado. pero no nos 27 6 6 2 T 2
luce con potencialicad para triun- F.n7ta m 6 i21
far IGUALMENTE le sucederi V. C. H. 0. A. E.
al Club Deportivo Asturias ELA Aixal 3. -1 --
SAN CARLOS no cuenta con u- del Cavob 4 0 2
gadores de "punch" para esta jor- ;O. Zubizarreta s 4 0 1 3 ,2 1
nada EL CLUB DE PROFE- CSo rlIas2b .f 3 2 3 2
SIONALES. vendri a la just A. F. Warrel cl 3 0 1 0 50 (
tambien con muy pocas posibili- :E Sanjurjo g 3 0 0 5 0
dades POR TODO ESTO cree- I Amaya p 3 0 2 1 01
mos que los "Caribes" no han de
Totales 21 4 10 21 7 4


Afto CXIII


Sports


paco mAis ali, hasta rinde el vete-
dicto final en material de lotogra-
fias. al resultar su vista siempre moa
naes- clara que la del querido veteran
iente Don Manuel Lago y el oven im-
Iro o berbe Carlos Sanchez.
a no Cassidy ha dispuesto que la pista
es de por dentro se nlantenga "fofa" para
itrata obviar el peligro de los tranques
pilo- que se den los jinetes en busca de
lpilda la part interior, que siempre es
tablo la vi gmis corta. y como aqui lots
, que periodistas esitn muy bien pagados,
o de nadie se streve a poner en tela de
ober- juiclo la Salom6nica sabiduria del
Marisepl.
"Fuers mledo"
pos De imponer el lango, tamblen e
pan L de considerar que desaparece gran-
ail, demente lo que en habilidad supe-
ibiti- ran ArcAro Woodhouse, Boland
p.. il \tt.ir.,'.n y Gucrin a sus compafc-
-r en '',inu t s todos ilos maestros de la
ha.' plt co, s6iidas cuentas de bauno,
no se lanzan mouch ouando la pista
3 for- .se pone resbalosi, pero trathndose
sabe del Futurity, que lieva un premin
ultan de ochenta mit y Cantos pesos at
as en ganador, las inhibiciones no existen.
dend pues ante la posnbilidad de cobra
SWi- el diez par clento que se atgna al
ar en jinete triuntador. los plut6cratas se
mas. sienten mas valientes que nuestro
oN la propio aprendiz Vega, que en un
,e co- mar de 0ango entraba en la recta
hon- dandole palos a su monta sin tener
r del la menor idea de que sibitamente
duro se presentase on re!bal6n y pudie-
e co- ra caer para sufrir grave lesi6no.
reo al Desde 1936 no he perdido un solo
ad de Futurity en Belmont Park, y alli
e ins- estar6 el sabado 8. lamentando que
enaro las obligaciones de l profesi6n y
de los su catedro me hayan impedido este
decide aio poder gozar de la compafiia de
a los un veteran amigo, el doctor En-
ia un rique HernAndez Miyares.


S Sorts


Pigina -B


REGALIAS


L


sta-
iros
mu-
3sie-
rero
del
t-een
, los

21888
o in-
raja.
no de
eldia.
e va-
nee-
Is 11
1 no-
el los
,n el
mien-
S en
por
e se-








Finanamu


Con tono irregular se desenvoll


de ayer en el mercado de va]



COTIZACIONES


ALGODON GRANOS

CIERRE DE AVER DE LA BOLSA CIERRE DE AYER DE LA BOLSA
DE NEW YORK DE CHICAGO


Abre MAx. MIn Clerre Abrt Mix. Min. Cierr,
32.nl 3295 3250 32.90D2 'tt .. 20 4 1 1031 i4 2044
32.50 32.4 .23133 3.3 Mal ro 20543051'. 204% 205%
3140 31 44 31 17 31 35 lMa ,o 202'W 202'4 02 202%
3091 3002 307.13 308 Juio 190 190 180% 190%


BONOS DE CUBA

NW YORK.. ntrlubhr 13 (AP) -
rre de los bonos de Cuba.
A h- Ct

Cuba No, Ry 4'. 1070 341I
Cuba Railroad. MTG d.,
19170 221',
Cuba Railroad. IMP. 4. 0
1a70 2B
Cuba Railroad. 4'. 1070
IA) 2a
Ctba R.ilroad. 4-. 19170
B. p 27 ,
Con R R Cuba 3'... SOl 1 1
Repdbtica di Cuba. 4 1
1977 111 V
Manati Sugta 4,_. 1957 0








*DELA-


Equipos de Soldaduras
Electrical 9 Autdgenat
-=_ -s


OXIGENO, ACETILENO Y
OTRO5 GASES INDUSTRIA.
LE.S. COMPRE5ORtE
-KELLOGG-AMERICAN",
EQUIPOS Y MATERIALS
VARIOUS PARA INDUSTRIAL.


30.05 MAIZ
t9.90 Abre Mix Min. Clerr




-Abr Max. Min. Clerr
let tir ... 63 63 3'51 01.7
MootM 07 00.. 67


Julio 04, e4'.


64 a 64 ,


0'- ACC. AZUCARERAS
n CIERRE DE AYER DE LA BOLS/
3.0 DE NEW YORK
Comp. Vendt
93 .Amer can Crystal Sugar 29 \ 30.
SAmerican Sugar ORef a 4 086
American Sugar net. Ptd. 141 111x
Central Agulrre Sugar 20 '. 20
Central Violeta Sugar 13 14.1
Consolidados de Cuba. Pfd 25 27
Cuba Company, Com. 2% 21
Cub" Company. Pref. -
Cuba Railroad Comp 11 lta
Cuban American Sugar 15- 15.
Cuban Atlantic Sugar o 123, 12%'
Fajardo Sugar . 14% 14 ,
Great Western Sugar 2 21 '
GGuanttoamo Sugar ..:. 1x75
Hllywooda Sugar 21. '. 2
Punta Alegre Sugar 11' 11
South Porto Rico Sugar 23 a 2 '
United Fruit Company 53 3
'Verltlentes Camag Sug. 71 7,
Western Indies Sugar 1 21 21

PROMEDIOS

NEW YORK. oclubre 13 (Por
hilo director de Luis Mendoza y Clat
Iendustrialre 444.91 Baja f
Ferrocarrles 147.94 Alza s.
S Pablicos 61.87 .. .1
Tiendas . 158.59 Baja .C

CAFE
CIERRE DE AYER DE LA BOLS
DE CAFE DE NEW YORK
S CONTRATO "S"

Diesembre . . 510
SMarzo . . .. 46
Mayo . 44 6
Jul .... ..432.
Septlembre 41 9(
-' *
SAPRECIACION DEL

SMERCADO DE AZUCA

LUIS MENDOZA Y COMPARIA


CUBAN AIR PRODUCTS
CORPORATION
PeADO 017.154 (QUINTO F10) Metcado en Cuba .
PARFADO 24 THEO. CU AI Spot (5.55)
Promedtobhaote.el
TLfOO W 370 Octubre de J955
HASANAg Prnmedio hast. el
octuobre de 1954
L ....L.- ntldLa Habana, o


Equ.vaIent,
EF OU. o
S .n 02 3 21
5 02 3 21
5.017 3.23'
13 dt
S 524 3 21
ltubre 13 de 1955.


() t-4.55-m.


LAt RWMINGTON


















... donde se unen

BAJO COSTO y ALTA EFICIENCIA

Jamae hubo una maquina de escribir com laa
Remington Office-riter, que so acomoda tan bien al
professional y al hombre de negocios. Cuesta much
menos que miquinas mia voluminosas y ves 1o
que le ofrece:
Todas lao caracteristicas de m6quinat sldndard.
a Linea do escritura m6s largo que la do cualquior m6quineo
con rodillo do 11 pIulgadoas.
El lamoso Tabulador Milagroso Remingtonl que 1* pormine
filor y combiar *I margen detde al Clade.
i sIgera do peso, l6cil d Ilevar do un *scritorio eo r.


S. ,Poer qa& oarrinesr as
A. diners n e sa. qaU*- *
Ae. reconisa0d& l psode .i-
vertir o auna Remiegton






tax da"a. di e dqvnsyAe y peed mebde 5eieiea 4tct1w a frablei




Avi. do Iaolo 206 7.4. M-5971 ttiobec


I IARIO DE ILA MARINA.-Viernoe. 14 dIe Otulare de 1955


io la session


ores de N. York


Companitia que opera en Gu7

En cuanto al movimiento areg
Lrado en aquel mercado de 'J3
lores de compafias que tienon
gocios en Cuba, la firnas de Otr


T


COTIZACION DE LOS


BOLSA DE LA H.


COTI ACTION OFICI.
BONOS Y OBLIGACIONES
13 DE OCTUBRE DE 1905
$5,000.00
Comp. V
Repubita d Cabs 0000


Hubo fortale a

en la apertu Ia


Pero despuea se in o6
la baja en log prtci

De nuevo surgid la baja de p
cdos en la Bolisa de Valores de N
York. A la apertura de la soes
se desplegl fiOraes, pero dedp
del mediodia comenz6 la isliF
cl6n en las cotizaciones de ,oet
cadas emisiones. El volu Ten
ventas ascendia6 a la ctra
1.980,000 de acclones.
Con respeolo a la actuatdn
dicho mercado, lon correspOCta
de sla casa de corredoros, L
Menteot y Compaila, infOt tia
lo sigulente, al clerre de la nol
A ultima hora de la sneiin
ayer se desarrollaron algunas itJr
gularidades las cuales alrvltron
ra borrar lIa pequefias ganLtn
reglstradas al comenzar la, n isi
Bethlehem Steel que habli sub
un punto y medio,. cedid .,uI
nancias. Dupont que habia dl
un salto de siele punts, los p
di6. Chrysler de una gananc a
man de un punto baj6 a Un I
dida de mse uno. Sears nsl
perdiendo entire uno y doga un
en su pear moment. Las dte
flbricas de aeroplanis de.a cal
en cuando estuvicron actyv is
ordenar la Pan Amcrican vao
transports. Boeing en s5 n(
moment subl6 trees puntog.
Algunas petroleras pudielon a
lantar con ganancias de uh 3u
o ma. en Jersey Stanidard, Ic
Co., Standard ol Californla y O
En Eureka Corp., tse d arnr
buena actividad en el BolItr.
petroleras de Israel estuvieron
soslenidas a ligcramente 1M.s
tas. Campbell Chibougama-ol
bih6d.


A L Comnp fli Cubansa do Elac-
tricidad. Bonoa. Debentu-
ren. lobe-195a .. aM
Hoteles Internscional, 85.A.
Is. litipoteca. I50-100M -
Hotels Internacional, S A.
end. 2. tlpotacA. 1960-I1M0 -
% Cdulaa Hipotecarmia Com-
-- palia Henequenera do
urauh .
- Cdulas Hipotecarles Cam-
patla Agricola det Yu-
13 murl. 1950-1973 . 75
Bonos Hipotecarlos Guan-
04 tiama & Western R. R.
1932-1970
1n, 100 OBL1GACIONEZ
Oblinaetones Cte. Jorcia do
- Matanzas. 191-193 11
- $50,000.00
BonOn Hlpotecarios pars I&
- terminaicl6n del Palacio
d loas Trabaj. 1951-196 -


<


Repbllea d Cuba. 1905.
Deuda Inlerior) 1084
B Olnpulh de Cuba. 1931-
0il. .D. El 112"1 1
Boon, Deudad bbt'ca di
re* Cuba. 1950-1980 103% 1
;W Bonos Republica de Cuba.
o6n d Vateranos, TrIbunales
,, y Obral. 19531993t3 101 1
Banfaie Bonns do Inv. Se-
rie A. 1953-1063 0
" Bantalc Bonos de Inv. Se-
de ri C-i. 1053-103 99
de Bandelc Bonn, de Inv. Se-
rio C-2. 1954-1964 0
Banfaic Bonos do Inv. Si-
do rie D. 1953-1B03 1 9
les Banfac BonDe Generates.
lis gerie G. 1954-1974 g
on Banfalo Bones Generales.
. Serlie H. 1054-1964 g9
d Financiers Narinna Boot.
dc Acoducto do La abana.
re- 1954-l175 0
sV- Flnanciera Naclonal. Bonos
nas Cla. Cubana de Electrlii-
,.1 dad. 1054-1970. ICobertura
o3 r Especflca) 100 1
Financiers Naclonal Benos
a- Cis. Culbnns de Electrirl-
10 dad. lBS195-17. lCoberta
Ier- Epecificsl Io I
do Fon. de Inverslbtnes, FIIA 10114
It- Banco Territorial. Serle B.
a (No morstorladas). 10441-
a 100966 94%
tlo Banco Territorial. Serle B.
Ins 110-1906 .. %
ido Banco Territorial. Seric C.
ii INo moratorladlas). 1944-
1974 9. 03%
t Papelera Seris B. 1923-
Jar 1944 ... .. 5
Telefonox (Debentures). Se-
e- rie A. 1045-1073 87
,to Teldfonos (Debentures). Sc-
1as rio B. 1948-1973 5B
lI Unldos. 1906. Irredlmi-
I. ble . 10
116 Compafita Azuc. Cispedes.
_as 1924-1939 1
d North Amerclran Su. Comn-
! pany. 1023-1043 10
'" Central Sta Catalina. 1936-
su- 1940 . 5
Compasiia Azucarera Vice-
na. iDebentures). 1935-
S Compafila Cubana de Elec-
tricidad. Bonos Hitpoteca-
1S- cons. 1950-1980 88
va- Compafila Cubana de Elec-
nie- tricidad Bones Hipoteca-
e- riosn. Serie C. .. 981h


Finanzar


Afo cxxII


MERCADOS Bajo un punto precio spot del


AB A NA azucar en el mercado mundial

J arvis.U n s....... Corea adquirir 10r mil Tonsa. previa subaula
41 Navlira. Unlessik. ....m
o- fooI' ( \Pr erida). .' fijada para el 17, report Cuban Trading Co
Cuba Industrial y Comer-
Ba Continental Cubano Acerca del demenvolvlmlento, de ambas a la parldad d' 55 M c. pare
North American Sugar Co. 1- lo mercados azucareros, ayer, la Cuba, y BSouthcoul 1.400 tonela-
- Compista Ingenios AiucO- firm de corredores, "Cuban Trading dai de Cubs pars embarque emgunda
rceroB Matia nas n In Company", Inform6 l o Igulente, en mitad de oclubra 5a 32 c1t. Nueva
Central Santa Catalina % 0
- Aceltes Vegetales. "El Co- u carts-circular:; Orlehan,
ciner". iDe capital) Mercado Mundital Despuds de esa actlvidad, .l mer-
Acelte Vegetal "El Co- .. .... cado cerr6 ,sotenldo, alrededor de
cinero". (Comue) -- No e onoc6o de acuvtdad en Lon- .c ..
Central Ronetle .. 27 dream ni en el Continente. Tarde el c c .
United Fruit Company manrtes iltimo se supo que ir dia 1 fletee maritio entire un puerto
Compatita Oprador.a de. interior Tanganyka trics Orlen- costa Nore de Cuba y un puerto
Stdum A C C 1 0 N E. tcomp .000 oneladas de "cri. refinador de Norte Hatters, lu-
100 ACCIONE tales" a Francis a 35.15-.0 por tone- yendo Boston, aubi6 1 punt a 52
Camp.a lads.O metrica LAB. Ceilfun compr6 centavos l I00 librea brute y para
acc6a- cc6 n 90.000 toneladas a Natal (Atr s del el Golfo slgul6 cotlIzndosa 45 cen-
cod. -anr es -- bur) a 29-10-0 LAB. Se rumor quc tavos,
or Banc erriltoriat 14 e Sudan'habia eectuado una corn- El Departamernto d Agriculture
po anyta .V 2 pra de azScaren blancos de Polonli. de Jos Estados Unldos nunci6 quao
- Copatfit Azucarera 'Cs- pero haste el moment no me ha po. el a 8ldo por crtlflcar do la cuota
Cpede, (Prfrldet s) dido confrmar esta operacl6n. cubana de consume director heats oc-
Compde. AComi cranes d ., Sgtn hoems Cvendo n-orando tubre 12 era de 12.800 toneladas cor-
pCoam us. omunc de Yu Sea n hearoa vernldo tubre odo8 t a valor crudo. El aldo total de
Compalttl Asucarera V ,r- Cores celebrard una nubasta en oc-
tienctS Cmage da Cuba. 814 tubre 17 por 10.000 toneladas de cru- t cu.ot. de Fulpn. en Ia miam
Centra Ermta dos al aparo do Ia asignacl6n pot (echt era de 1,22 tonalad 0cort,
Compaufia Cubene d Avis- $1.000,000 rocibida por ese pals de la valor crudo,
cl6n .... 2 Administracian de Cooperacl6n In. Distrlbueldon do As ear on loe
Neuytl Distiling Co. aa ternaclonal, de Washington. Y Siria Eatado UInldoa
SCiA. Litogrtio d L. H.- celetbrark otra en octubre 18 pot Toneladia de 2.000 libr8a valor
Cie. Li toriitca de La Ha- 10.000 toneladas de crudos para c n- crudo. Total durante dicha aemr na:
S bana, (Comunes) '1 barque en novlembre. Toltal hasta octubre 8,
Colnposa AcueductoS de Mercddo de New York Semana termlnada en octubr I do
CuTba .05. 5: 160, 34;
Concretera Naclonal. (Co- Tarde el martee la Sucreat compr6 5 8,3 8,72,000,
munes .. 45,000 saco de Puerto Rico para lie. Jgual semana de 19054: 145,2w04;
Caribbean Petroleum As-
s.ociate, Inc.. (Com..) gar en novlembre primero; la Ame- .413.000.
Compaifla Cubansa de Else- rican 2.500 toneladan de Cuba car- Dlferencia a favor 155; 25,000O to-
Vend tricldad. (Comuneil 15A 16 gando en octubre 25; y Is National neladas o sea 4.04 por cientp.
% Compasia Henequenera do
S uragul Agin 5.000 toneladas tambidn do Cuba pa- Ayer comenzo sus operaiclone ia
SCompaila Agricola del Yu- ra cargar en octubre 17, todo a la planta de la American Crystal 8u.
S muri . .. paridad de 5.55 ci. pars Cuba: ar Company en Missoula, Montana,
end Compalis Jarrla do Mein- Hy el merado abri otndo la cual se propane elaborar Ila remo-
Vend- Hoy zimr-ado abridoottrildo
Ipar Cia. Min Occidental Bosch 08 con las sigulentes ofertas: 80.000 sa- lacha durante las 24 horas del dia,
Rcctin 2 0 0 A C C I0 N E S cos de Puerto Rico pars cargar en basis Ia ultitma semana de noveim-
United Science nd % 11 octubre 22, y 4.500 toneladas de Fi- bre, y se espera que la producedin
Fund. Investors. Inc. .. 15 17 lipinas para llegar en octubre 29 a hasta esa techa exceda d. 60.00 to-
1, 0 0 0 A C CIO NE S 6.0B entregados; y 40.000 sacos I(po- neladan.
S d P siblemente hastea 80.000) de Puetto Las exportaciones de Cuba loaI
45'A Led r m L Rico para cargar en octubre, al mim- Estados Unidos pars Ia semana com-
$5,000.00 mo precio. Eatas ofertas no parecian prendida de octubre 2 al 8 1 consiatie-
Camp. Vend. interesar a los compradores, quienes ron en 53,372 toneladan largas easp-
% tampoco indicaban el precio que es- fiolas, valor crudo, de Joas cuales
Unldo.. ...... % % tarlan dispuestos a pagar. 51.309 fueron en form de crudos y
Concha Autos, S. A .... Despucs del mediodia, los tenedo- 2.b63 en form de refino. En igual


i Port6o o giente: la Tpr0 "r BOLSA DE NE W YORK nes, y trees refinadores se decidie- fuera de Estados Unidos alcanzaron
t itiende:s I ron a efectuar las siguientes corn- a 24.758, de cuya cantidad 20.206
SCmagiey 700 accoes a 73' C OTI ZAC IO 0 N OF I C I A L Curtis Wright . 2 anhandle Pr. . 9 9pras: la American 80.000 sacs de ueron en crudos y 4552 en orma de
Scoti at cerre d la boa d 1 D OCTUBRE 195 rysler. 31 .rk. Davis . .37 36Puerto Rico para cargar en octubre refine. En total se exportaron 78.130
7.14 a 7 y medio; ade la Ctubo! A C- Cliima Mol t : *. : 5 l757% Pena. R. R : ; 24 22 la National 4.500 toneladas de topeladas largas espafiolf, valor
SAmerican Sugar se efectuatOrl 'vn- C West. Util. . -- Pacfitc Tin. . I 1 7 Fihpnas para llegar en octubre 29, crude.
l o par 1600 acciones a 15 S Ant. Hoy alvan Cons. . 5%. Plco .Co. ... .. 2 32
ta -pCons. Mingt. ....,, .35 a35-)''Pare 011.. ..341 34a0
15.318 y corr de 15.35.3 a 1 toin-Allti s ha0 0 . 641 03 Coal tnI .C ..-.. 4. 7. P7b3t1,Serv. . u 30- 301
Ato aene2 a W0scason Sugar 08rX AllotI r... 102 !1.Cola. dEoF.... 4714 .2,0. 3 H ubo actividad en ventas de los
;yqodo at cierre de 8.3' blAI t. -a0o1 t31at 35,ContM Motors 0. 09,D Radio Corp- -43 430,
n'medio Admiral Cor . 20 21 Creole Pet . 60. a61 Radio Keith. 714 7
S De sla Manai Sugar s hi eol Amert adiat . 22, 22Cb. AmS g . 151 15 Reming.on R. . 57 -
Tiqteii at doprne ateO 5I y ntuat0 5 Amet .I..2? 0,1R. p. .4 2514 Re. Steel ....:: 47 4i azucares crudos a base de 6.05
uedacierresd5tydu Amecarc f At. DOSuat..... 1214214R attGair .. 28 28
y medlo: de la Wesl Indies Stulgar[AmI F. Pnoi, 15'l ,Canada Dry 147, 14 t Reo Motor . 7 -
Company se vendieron 200 ac i- A F P 4 8,. Db .. a olr.iese Cnr 20% 200, Reeves Soud 1. a I
nes a 2138 y cerr6 de 24114 a ^Amo Steel . ,. Rde Pas 7 .47 47 Rep Aat. . 42 41 Tambin mejoraron posiciones los futures del
2111 L. Ame. Lo-o Rep. Pirt.-...... .
No abrieron los siguientes v lo- Atr, o. 5. 54 D. ,el ,4o ud-o 6. 9 Royai rDucho .. .. 76 2al77 contrato americano, segun Lamborn, Riggs, Co.
a. l. l cuales quedar6on c .1 .. p. Light t D l and La k it. '- 16.C
do a estos precious at cier a. i a., i D a ou 73, 7,.' En relacion con la actuaci6n de los Filipinas para legada en octubre 20,
nrcadoa o t Amert 1ate t id Pe Sugg .' Slus nr L i 2 52 I mercados azucareros. que se mantu- y la American 80.000 sacoa de Puer-
S14, Guananamo Sugar de a Aq-" T i" aT o' .* 1 ',... -,- 202,' 2 t06 b ... 2 2, vieron ayer sostenidos, la firm de to Rico cargando en octubre 22, am-
Sca Rird d JAmer wtooten I t '' ..I....1 Mot i', la Spa.k WOth . 4% 4 corredores. "Lamborn Riggs and bas operaciones a 6.05.
dio 15 y Fe ocarr les C ..,ne l.. 0 t T e n .. rp C.- o 5-" Company" report lo siguiente, en El Departamento de Agricultura
d .. a .re C- ..t... SmellDlt O o l I 70 S -,V--u Vacuum ,5 5 ii,
dados de 35 a 27. Aloummnui t-o .. 72 72', IDrp Rork, Srhns Ds- -.0. 21'o "1u- boletin informative: de los E U. A. anunci6 que el ba-
Ane N Mae . 7 7 Dome Mine ... 14' I 14, .South. Pac. . . .' 55, 54-, Mercado Americno lance en octubre 12. en la cuota de
Comentarlos del merca.do An P ,. I 45 -E- South. Ry. .. 85 a Despues de la inactividad experi- Cuba de consumo-directo, ascendia a
1 Atlan t .. : 37 3 s A I 45% 45 Sou PAm G .. mentada en la iltim a session. los re. 12.800 toneladas cortas, valor crudo.
Los cLrreidores. Mend.-. Avro M h Bullet .. .. an NJ 125It 1251 (finadores volvieron a comprar cru- El Flete Maritimo decade unpuerto
Torre, comenaron la toiitt-,o... de Aimo.m. ,nd Co ..Frn R t 2t, 21 suna ,Oy Oil . 22 22 dos a la base de 6.05, cuando algunos de la Costa Norte de Cuba fud coti-
oaqbuel mercado, en los i tro ., t- AhtIt~itl T .. 1 i 0a" Elec Bond Sh .. 26. 21 Stand Gas, Pr. vendedores decidieron disminuir sus zndo a 52 centavos par quintal para
Sgulente: AtlatColp 40 40 -F- Stan d. ands 37 3 ideas a esos nivclcs. Nueva York, Filadelfia o Baltimore,
"El mercado abri6 fuerte |y lie- -B- Fairchild E. Sperry Corp 22 21t Por la mariana se report que el y a 45 centavos con destiny al Gol-
L v6 a ambcs promedios blha.s ca Fox 2 Film. ... 28 21N Studtbaer . martes a iltima hora la American fo. La tarifa de fletamentos para el
'tocar sus linpas de baja. Sit er- alt-anid Goio h 4. t, 4 5'":.Fjadoe .. ', "14 T adquiri6 2.500 toneladas de Cuba pa- Norte de Hatteras represent oun
-bargo, destpus de la uno ,'de la laech Nut 27 27 33 33 Tthomn Statett ra riegada a principios de noviem- nuevo maximo.
a. prec o enx ....... 46, 4 -G-- TeNa, (C, 03",1 102', bre, la National 5.000 toneladas de Aaiicares Futuries
vepactaban prenraidao ats dles" ,6l ro-n co rp 4 .. r 13, 14 igual procedencia para embarque Los futures de noviembre regis-
'nntinuaro elcuadroo sern dia lButter Bros 7, 4 -U inmediato, y la Sucrest 45.000 sacos traron un moderado advance en esta
ba y un s y T Brd Brass 1' a n ,, c t- i r- .i, i4 de Puerto Rico. tambidn para em- sesidn, para finalizar a los mismos
ie bala y et tunes y quu ,iat.rt esrt ne 13t4 .ra' '0 ,,- -,so .1, r,
pr6xiumoas de fuerte caida ro es n op M. 1 ors : A 37 3 barque inmediato, todo al equiva- niveles "spot". Despues de clerto
possible que tal sea la eilti a B a s. 2 y r 'A"N 'CSign 54 : Oil 4s. 48'. lente de 6.05 centavos derechos in- tiempo de experimental descuento
Pt dns loto qua a sCS tt, A GeaDynamict521. 52an1ue ot...lato, t.-..-t .eqoov:. .n.v..sp.. 3e ie
presente reacc i 1n secun 1t0a ya -GCt- t.... D yoam .s "t . r.t 54 55 1 cluidos. bajo el precio "spot", esta posicidn
que esbe cuinmple el cmihio e ,, G'en ins rument . B.I, "'1 U Rubber : 44;, 431 Los vendedores ofrccieron hoy avanzo desde 5.53 hasta 5.55 en volu-
tiempo normal al clerre .. I '." o 22 2' G dy ar p e 57 ', Pipe .. 231 moderadas cantidades procedentes men moderado de 60 contratos. La
al 1inal de la anteri ror n..j m ,, P p 7 67 Graham Page .. 2 2 U S. Steel . 54% 53a de Cuba y Puerto Rico a la base de mejoria fue extensive a la posicio-
Jor apoyo a los precious i Carrier Cor. 49% 50 Grambv Cons.-. . 1714 17', -V- 8.08. pero los refinadores no estaban nes del pr6ximo afio, finalizando
"Los dias dc baJa e m aa dr sma- Cinetamt a .... l a t'. u .Pd .t.. e 5 4 v'anadium Corp. 6 16 37 inclinados a pagar mas que 6.05 o su marzo y mayo alrededor de 5.40 y
na fueron de mis de tres nllbncs C 3at'Jre "v C.. 1 s Cam 7% 7.%- equivalent de 5.55 para Cuba. 5.45 respectivamente.
de acclones y los de alz; t m r as' '' '. 63 s'" -H- Virginia c 34 3 Mas tarde se conocia que la Na-1 Contralto nmero 6.
nos de do millones. Esto n ,r Gas I l iuao.- Bay M . 63 62- tional compr6 4,000 toneladas de las Preclo Spot; 5.55 C.I. F. N. .
pira optimism pero si Id ,-n ...- . 5 e anu. . 7I 7 We ntg. Elec. 57 560.1
ron atunos moments de aa ac- f ai OhI .H il . 120 120 IWarner Bros.... .. 19 19I Clerre Contratoe Clerre Letes
iva. Fala qfue los compryd qu s s Cuari Pub 6R ] Hupp Motor .e . 6- 8 -'ree. o,,,. 207t Anterior envigor Apert. Mix. Min. hoy Venda.
evidence, que es to que I rAe-mo. --- -,,I --'40 481
possible que ocurra en lsop-66- CIERRE DE LA BOLSA 11 Central . Noviembre 5.54 4 .53 5 5.53 5.54/56
mos dias Hoy el volume nto tie-ont. Paper15.... 1 t104 -Y- Marzo ..5.30-N 282 5.38 5.40 5.38 5.38/40 50
e qu ser moy alto peo e- DE NEW YORK int Bu s ... 31 3 IYork Corp % 19% Mayo 5.42-N 41 5.43/44 5.45 5.44 5.44/46 5
ponemqIersedat DE NEWcYRo K Int.Iron.10 Cot.. .. -.
pmntmos quMo sea algo ma etrd dos YOR-- oub 1 Hente- 30 31% Youngs sheet 03 92 Mercado Mundial mil toneladas de crudoas para em-
mill .on. Mpens......ens,e amejorat edN -Lasl. v. -tao para ......tograr 1s o .d-n.- 72%e. 0 a
mlmone Neno hcrse dment amde NUEVA YORK, octubre 13 (Un- o Intl N c El precio "spot" descendi un pun. barque en noviembre, y Coreta ie-
o0 maner Nop aumelntni o mua led).-Las vents pr ogrr a- l. T. and T 26 Registr6 inactividad la to a 3.28 centavos F.O B. Cuba, diante una asignaci6n de fondos del
Sv mcn t nancias de acciones de las ndus mientras se reportaba cierta activi- Departamento de Cooperaci6n In-
oos dia, ol snsi ndo ene nal. trias del acero, autom6vil y prr Jo Laug .. 45, 45 Bolsa local de Valores dad en el Continente. ternacional, desea ofertas par 10.000
mente alto el volume y' oriple- ductos quicos tdeVores desprrues K Ceilin compr6 un cargamento de toneladas mdtricas de crudos.
'dose Ia baja eo'Una 0 o0 ho- larna Ia Hobo de Vores despots
tandose la baja en una t o5 ho- lar a za a porn de Kaiser Alum 35a, 34, l lazucaroes crudos procedente de Afri. Los cables de Londres reportan
rag. Sea en una o las of si es c aceinto nenas doe dia Kaeer Ms or . 31. resdLaHanno aac del Sur i 29/10/-F.O.B. Dur- que no existed interMs hasta el mo-
mop. rer. S compnari.mo. sS no, inKet t.t.oaateoperaci....deldaK ecso 5 t. ,,,o Valorsde La Habana00.cu...acc..del..r..20/10/-0. D u n e -,
muy clari comprarlamo, qus en La lista general estuvo oa y nnco tividad. pues tanto en Ia pizarra ban. Al mismo tempo, se rumored mentor por aricares de la prdxima
nada haamos salvo, q s ven- n ninguna part se observe pre- ofictal come fuera de la misma, no que la subasta de Sudan habia sido zafra.
der algo teprano hy s on particular alguna. Algunas do Libby c E. ...... r se efectuaron operarlones. Los pre- adjudicada a Polonia, la cual entre- A6iucres Futuroo
S las principles acciones reacciona- Le Int 19, cios estuvieron sostenidos en la lis-lgaria cristales blancos. Como se re- De nuevo los futures mundialen
Bol d Toronto n ligeramente con respect a ss Lehigh Valggett . 19 ta en general. cordar. esta subasta fu sefialada atravesaron otra sesi6n in registrar
I niveles miLs bajos del dia minu- Lgitee l. . 69 69% En el mercado de New York se por 8.000 toneladas de refine para operaci6n alguna. Todas las posicio.
American Leduc. terminar la esin. Lacl Ga .. oper6 en 700 acciones de la Ver-embrque n noviembre, e igual nes activas usualmente, finalizaron
Lao Bethlehem Steel bajaron mAtLockheed Air . ..47 47 tientes-Camagiiey a 7314 y 7.38 y cantidid ar embarque en diciem- a los mismos tipos de compradores
CACAO de tun punt y las Sears Roebuck -5M0- qued6o cotizaa de 7.14 a 7 y medio. bre y vendedores de la apertura, a no-
Scliarc casi dos pnto La s MsrKb a Ca -n "r"20 1N20,% Nn abrieron Is acciones d e los e t b ....minalme..e inva_,aes.
CiERR1EA D LA 7Cny7Iperdocron cerca at 2 pun-Moo Konoas '... 17 17'. Ferrocarriles Consolidados y dlae En perspective se enuentran aho- miatmente ivanattea.
IER AYER DE LA IBOLSA tos. Las Allied Chemical bajaronIM K T Pfd. ...... 7 77 Cuba Railroad. Las primers que- ra las subastas que celebrarn Sin
CIERRE NEW YOR un ontcro s registraron bajasl s pac R ....... 93 i93 i daron cotizadas al cierre de la B- y Corea, en octubre 18, 17 respecti- Contra to nfimero 4.
DE NEW YORK menores en American Smeltg rtn Gle ....... 33 32. sa de 25 a 27 y la segundas, de 14 vamente. Siria esta solicitando It .Precio Spot: 3. F.O.B. Cuba.
Abre M x M ierr Eastman, General Motors. Unidn M ar y mdo a 15. Clerre Contratos Clerr7 Lotea
Carbide y Unoted StatesSteel. MaMontgomery ., '. e
Dic 3225 32.25 5 32.0 Las Du Pont estuvieron 4 y 1,4 Macy (R H.. 30. Mercdo d metals Anterior en vigor Apert. Mix. Min. hoy Vends.
3no .1 3255 325501205 3235 punts de un alza superior de 7 -N-
Juo 320.0 32.70 32.50 32100 enters. Las United Aircraft y N. Y. Central . 45 44 Marzo. .. 3.22/23 766 3.22/23 3.22/23 -
S3280 32.Boeing subieron ms de un punt Nash Kelvi. . NEW YORK, octubre 13. (AP.) Mayo .. 3.22/24 353 3.22/23 3.22/23 -
cada una. Las petroleras estuvie- Nat'. Bisc Precios de spot de Commodities: Julio ... 3.22/24 101 3.22/24 3.23-N -
i MANTECA ron irregulares. Entre las terro- Nat'. iDst 19 19% Antimonio. 38.47 centavos la 11- Septiembre 3.22/24 108 3.22/25 3.23-N -
viarias las New York Central ba- Natl. Gypsum 50 491', bra, New York
CIERRE DE AYER DE LA BOLSA jaron Un punto y las Pensilvania Nat'l. Phoenix Industries Cobre, 43-45 centavos la libra, PROMEDIOS HASTA AYER -19 1954
DE CHICAGO perdieron ms de la mitad e Y. Ch. and St. L.. 50 50 Valle de Connctcut. -
bre M n. r aldeml de u on uiron Nat. Airtlnes ... 23 2 Plomo. 15.12 centavos la libra, C I.F Nueva York ... 5.4562c Lb. 5.6012cLb.
S Abre M n. Cerre La oblgaci subieron aun- N. A. Avat- ...... a 3 New York. Flete, un puerto Costa Norte de Cub a p a r a
ctubre .. 120 12 2 El p con ca6 n ala en Nort. PacI -- -- Zinc, 13 centavos la libra, East Nueva York, Flladelfi a Baltimore 4331 cLb. ..3642cLb.
NOctubrv 1. 051.30 51 11.5 3 5 132 El algod6n cerr aen alo ,en -0- St Louis. F 0. B. un puerto Costa Norte de Cuba pa-
S 11. i 1 1.45 11 11.4 Nueva York y entire aa baa Oliver Co rp1 1% EstafiN o 96.14 centavos la libra, ra los E U. (sin deducir el seguro) 5.0231 c Lb. S.2376 eLb.
Ene .. 11.00 11.1 1097 11.1 n uev e.00 accione h y Ohl i Co. .- ... 31% 31% Newarko F. B. para el mercado mundial .... .. .. 3.2496cLb. 3.2784eLTb.
Mara. 1 11.0 110 7 10.7 Be pe ,0__P __
Minte I n 000 ttO '*loin 10.7 .e,000ri en bon10. s Caucho spot numero uno, hojai
Entr InmPhillp Morr . 44 ahumadas 42.314 centavos nominal, CANJE DE CERTIFICADOS DE IDENTIDAD
Patifto Min . .4% 4% New York.
SpacifiGairw. ... 7%% 417% Plata extranjera, 92 centavos la Plantos Per Sac
1lT T& r DU Paraemount ..-.-..... 37% 37% onza New York.
COMPANt{ CUBANA COBRES ...... t *. 3i, No* lnr __
COMPAE CUBANA CO E EE. IUUT. Libre vs O. P. Libre ..-....-.... 181-N $ 5825

UNIDOS, S. A. M IA De nuevo acus6 ln tone muy irregular la manteca

on relacib cn a oferta do 130,000 accions ayer, en Chicago, E. U.
ic de $(.50 valor nominal cada a CHICAGO, Ill. octubge 13.- (Par ortaci6n. Chicago recibi6i 1.922,000
Ya esid terminado el panileto explicativo de la opera- L. Mendoza y Cia.) [ibras de manteca y embarc6 520
ci6n complete, el cua serd romitldo a quien lo solicit, De nuevo s registraron irregul- l arri.aro 9,300 c
,Wmpletaenhace una seimana 91.200 haca un afio
sin quo ello oblige o comprometa ensentUdo alcunctk i|d en |l mret ate Ia tt |cl Oeat irrttao esT odo
1i 6c0% do 1 oid ya ausaipta. S. a ica ra hoy, estando las posiciones cer- 78,500, siendo el total de Is semana
I El 60% do la r ya cripta. So pera inCiar canas ftrmes y las diferidas bastan- hasta la fecha de 409 ,600 contra
operaciones 1 primro do Noylembre do 1955. t. ssotenidas. La manteca a gra- 353,000 el ao pasado. Chicago, te.
aol estuvo firme al igual que el n ia. l,000 cerdos y espera 7A rma-
C AA7- DMercado de aceite vegetal, equip%- flat.. El mdxImO alcanzada fud
SALA Y PORTERO f ,| e u 5 netan
|Sl ALA jJa Y r TVOI jl WA6 CB ST lYsIG rando stoa a los grandnes arribaso dd 15.50 operndose en goenoral a 12.75.
cerdos y la debtlidad existente en y llegando hasta 15.0.
OBRAPIA 257 M-5921. fA el mercado de stos. No ocurrl6 La manteca de Chicago cerr6 de
rnada nuevo en el mercado de ex- 35 puntou mas alta a 2 mils baja.


Plgina 6-B


Octubr
Dir
Marzo .
ubsvo
Julln
Oclubre .
Die. ..


i


c

Y,


-


Comp. V
Lpor L
cona

C en t r o Asturianao. 1925-
1lBo 12l
Mercado do Abisto y
Consumo. la. Hlpoteca.
1919-141 20
Bonon Cuba Northern Rail-
way C.. 344
Bonos The Cuba Railroad
Co. la. Hilpolecse .. 2 3
Bonos The Cuba Railroad
Co. .2a Hipotoca. (Mejo-
eras y Equipo) .
Bono The Cub a Railroad
Co. 3K. 111oteca. S. rtoA.
(ler. Gray. y Ref. 328
Bonos The Cubs Railroad
Co. 3a. HIpoteca. Sert*e B.
(ler. Grav y Ret.)O 2
A CCIO N E B
$1,000.00
Comp. '

Union Oil Company 14
Expreso Atreo lnteramer B
Comp.
$ per $
accorn a

Rancho Club, S. A. -
Nueva Fabrlca de Hielo 143
$5,000.00
Nueva FAbrica de Hielo.
Beneflcetarlas. 421/,
Banco Territorial. (Prefe-


rentes.. ..
88 Banco Territorial. (Benefl-
F. C. Consolidadoa de Cu-
101J h ba. (Preferdas) ... 25




I
Ato CXXm 1 IARIO DE IA MARINA.-Viernes, 14 de Octulre de 1955 Cladsificades Pigina 7.B
V

Medio million de escolares hari B LANCES Franciano consiguio aun... LA MUJER Y EL HOGAR

hoy el juramento de la bander4 Por R o L6pez Fresquet (c.. ............ nf......rnM.. ro..' iruei Por Maria Radelat
( U o ~ n a e i t e d oPl. eI M s!A } o M l n d o s r e fvi l n S .kr .06 1ol a en ~
f dinrm6 con Franclo dindo at I prolog de Frand a en Is Nacione..
El Ministro Concheno se los tomari hey en la Memordndum a Oposici6n y la SAR tPo'b.oe t.'l"'' V'd eran ndeP La iteliecia
Salf O Ay Ia 1de Neo-D. ntour, lorno un parts dlaculr el problemsG reelino. trrn- n P :I
capital de Oriente. Acto en lodos los centre A L comenzar el prdxml afe el Congreso de oJi ExladoN Unldos ha. I ctive n redcln de oI on elm conlsirder A lrgl come pPrte T A Inteligencea no l hace to, cad comida, baasrimr dos,
neolo oe eil erte^pr encela d oacd buenos-^^ 'ln^ ^1 .u.,.,~ldidb. y ma.lel."rea con la ndorno. y peednBe,' meno,
cua, an tcremons de to a jua depb- mar doi peraonae nite e< JurameS nor*teamlerlcano, ;' 1a medlda contra Ben Youse. Este otlcloi de ningun grupo extrafio. tendenela a eomplicar 1n ccoui. Baste y mayor eleganpla. En ]u-
la bandcra quo de celebrara hoy, dec tlao piblicas que e conueare fat de acuerdo ptre la porci6n en que debit sacrillcarse dijo que no acatard Ia declis6n. y ae- Cuando finatmente la asamblea En la mesa, en el vestldo. en gar de muches muebles, cuadros
vienend y rqndle an un c eeb rar o rey n cn ense obleto en lae capon e Cuba y respecto a su diaitbucl6n entree los productores caneros y re- guir< como secrlarlo general, decldl6 celebrar la votactn poco el sombrero, en los zapatos en y objto, convienten pocots ade-
homenajec a dIo veteranos de nues- Orientc. c molacheros domslico, as como entre los dems iumlnlistradores ex- El ioblerno de Paure Iera al antes de la medlanoche, los partidof e arreglo del hogar, en la con- cuados y bien elegldos.
dsd u erad decuIndependena, que coA nombre,' d mmnldstro de EduA tranleros, ue o na raz on p torIpal de qua en Ic pan ada legllatura no AI punt o nc teic en driputs todavia no hablan oer. versaci6n, en todod, e proceddi o Lo ym mo ei en el hab!r ya
chan do eprs amc n innvttdos a cdn. doctor Ferandez Conche: hubieae Lldo probid la pucclbn de la cuot cubans. PARIS, octubrU 13. (AP) El pr-dado una formula de transacuein a b r log e na
da o h a ele cu e l r, e g n r n lo ,d in f or m o d li r l thor Ia pa in b r lo s es c la r H a y r a z o n e s s u f ic ie n t e d e p o li t ic a i n t e r n a c io n a l, d e a f in i d a d e s mn e r m in is t r e E d g a r F na ur e 'p id i6 ey On p r o y le c t o d e r e so l c L dn pr e e n t a m a s s e q ue p aE r s I b e e r u n8 h c o r:l e n o a veni o ar a mburh ar p a s
nayer el diector general de Ent e Ce doctor Edauc d B rendm N a hist6rca, de readlldades geog- Pic as, de compromise des e e at n yun be u plC eparsn o prmeJ p dual6 paced o p derotGoblerno, fu6 derro- vIeE e h ae n cde suna quiea s p i la. sallu -
n at scri d oc to r V ice n te C adu. u b seere ar o t l as, at tr vssn d e t od a I a R epil b.id m a nd o p e rsoe, yeu -trei a t/vom e n orte ajerica n a I S contra B e n d on u n l
ca, enIadcendo qua pondri n sue me- Educacl n a quil en el titular de iL dotentalmente de mutus vcntal economlca par. ostener, y e I^ "itucon conomica poll tado Otr proyecto de lo. Social mezcla estrafalaria y a ves pe- Al simplficar, la rids se all-
jorts esfuerzos a contrlbucd6n en ense anza ha escogido para esa c mi- As, para incrementar, el vola men que nuestro pals suministra actual- tilc y social de lo musutman'es ar-Rcpublicanos (Degaul lstas), tam. aigrosa con la cuat brindan de viana ya se nnoblece. Agregart
eser a quo bas cecuelras urbana, co lendas por su condicion dg desL- mente. Paeo hast a el pre cltI no porece qu e hayan cieg ado a eater gelinos. D ate qua en e ya rorms voe. blin eu e rechazado. pure aIustadm es aI entraif s.. i, que, depa so, we hare mencoi cos-
y cur"torc ete entalesu y p arias cendicnt de tot ano. d 1 en to que meraeen, pues n e ha desicttdo de loe proyectos pendlentes verta la tranqullid d a ti regln, y Aunque no era inebperado el re b Se lee en "El Erial" IE para- tosa pues lo uperlluo slgnifica
p r o n d oli c to y eprivadri y E l C onseJo de V eteranos de l y perslsle la am enaza a 1 economy ta cubans, se lortatecer an sul naxos con F ran- chazo de la renoluclbn que p reeen l6 d u n anclano que siem pr s diner y v 1 unero bien sabere d
attia, c dotor urelo Frnfidez a pesldrtlconel dcto Fer~i- abl Faue allerlnare *prCeuun eedspar Faue.


hom e o pRUMEAdrf lA d nia dzinono ,u us e nbto trtc ny idorts h nn z a be tare, p&bIe-en e dorornda,
JOH- N S O enida, en c a Hben a, Iac i a I o unido iomnto e n etcuada ogara opermctorle eono d Ar-g la. E mtd mse noho s dl ntes, y n tionguno de alto s parerto, mimplcal" Bste consejo n- de n a ec -

FED mRter La-vota l1n2unmapooenc aenxuretenocoprondbnlidadebude cer aceptan, euba amcrundndona HableAdoda- eu rne m iparallladapad tecnie pars
n&c A R M A o I d A acid henys j Naien a l t al] e Ve rn tCo enreu incurr ri an d 1 per dts r l ene loraJ den lu El Gstado e rn U o Iaur d be nla rd al g obler no d. Alntesr d obaleIn ado es osxer Ierma aralodlhonerd enIaCan.aecu epo o Raen n l- o an ,lelpa-
t ras G I Kr do Ind A n da I IndepA n dentros y nel subcr eta es do h"aepreas dqumr e nI ea pizandoe o e nQ delen a caodbel s getl geio ueud enbe inasumir ead gcrde qu d on un tue vado p ryacatea cnt-r. e o, p es el .
GahsCC~lS e~n n sif rm6d rig~r n y ot ra e rsnacl o n esala od cosreio al enrcmintsmla vdoee aParaa raone yer uoeen neufror:fraeoy ting Exstelaperpecivadsquela c- ui ad o de B eles
,ar eldireto r g ene r ,a de ela terc d uado o E "b .e pertnene. ,Ilo q ebt eando mlenanq vitor iue- e do ar del o s i aleta n todd vd a. 8ques de pnt 1. d -
J P r i V S 0 3V Penton, tViart etu-r aomento s ta elmemento h, estado jugando conaidereclne, que nCa rd a a c haacercar^ eudaceln de rann reha z a lon. t6 t l n a a a.
SDE R O eB dca ndosn y r pronuncirai unals o po ero atlendesn n rau bur as ro e qua poicl0 n y cuban b puea rln v a aldtma h ora .ae btdendelr poqlbitedad que terml- a. s un medo e inlcble y u o f lu rno. Lo nea ceSarta ;aiva e
DET URNO LO LUNE8 -1z labra aon usrivi eca do cx otr*cer.* "'tere.e econdrm co reglonales o particulars, y factores pc- ^ prtmeras nora ue cat nocne, ne el debate sin dectslftn atguna, e' bar~no para nejornr cads cual mente pore. 8impfl~cad la V~da
.: .e-- e Courrerfon m e de act o. expre s ann d- o r Idiscus ad P ara sti s er, y es "au e om ile l t aam.sim o is Ina dhe loGSo cia l z l entede yaec es de a
OBISPO r AGUIAR mneqte Jnvitados. el^ presldente de]l ticosi nlerno de la corlhnldad nortenmericana as[tnn prevaleclendo, sln embargo, no haibia lndlcacldn de probable que entonces lo. dtputado *u prop[ rids. y cads dl os sentireii ins l '
O CnAses G A teor emac nnal ndre V esterano rCom e e pr~ximo de 1956 asro un nte electoral en los Eatidos Unldos, nlacurdo mobre na redaccln, y slam- redacten usa f formula transacc on l En vez de euatro o c o ra pla- gusto.
c c a - -iqa-in r n iu m m- n In d e p e n d n c l ia c o ro n el R m 1 e s dn p re s u m ir, d e sg ra c /a dla 'n e n te q u e e n la s d e llb e rnclo n e s d e l n u e v o p r e re nte 1n p o "1b "t^d d e q u n u n p

Sducacr que el avoronrcbc6r n C ba gnfcarin un apoyo a u pr n e mento le och mllon dcP halbtants n Como traamlento da resui- uraoiygtan, provocando mayor n tecr-
aIg y A rerenltiopner Goblerno. Los partldo oranzacone civic de opocl6n al rr- d .l..l l d eade i Um .... y el qGo.ernn teamcr lu d rras ecdlonIn dc rua 6 cin No he deuidagraddea la lea
sun ea r laam o, eog t an deben e mi p del jucn n aceptar el rtel.r Eat nta u. e ........... .ac.c.deo. m. rno une ob abo o poedn de loo u o ra d cl a
los nit ria dc Pt !e cdnt elro se mpr ue cl erconoc m ne o de la razone n de podnr de aleuno que lieve a la crcacl6na dc ls temporal v renunciar tan pronto to conl dte en lrosar la piel c dn per trial y momentelSleamend .
ar y r y nqu nee nos reproentadi ( laenmenoe en los trade en de Cuba, como un estado arelino y la po ribrlldad como se cellbrn eleccluoned gene- pIedra pme, caldando de no un Uno de lon primeroer cul
_s f. T I | I Ia n. con los pacnses exeanjneero.. de una sc. si n, ha rechazado todo rale p bie. irrlSlaenl pero luego de entPabo-a que deb tomar ut na muig r dn e


S ( h t La Oposlcl6n debe h8:er co-star que consider Rnun plaque a an proyecto de lederallzdcl6n de Ar- "Asumimot la responsabqludad narea y dejar ecar el jabon. cups grao e- a vigdlar su r dimen b
I! '" s L A *b/l a I, economla de nue.tro palh h :ualquier modl.icacl6n del si.tema de cuo- p.l.a. -d... .- de un gobgp -rno de tran. Como l. driccl6n de la piedra allmentcio y el buen funciona-
e l M A y" a l l E 4_ ED-Ce t as qu e perjudique los deta chose cubanoi Al gunos de suB peronero y En ltsa le oph o es dr ciBn Ama cntaot p6mez, por b len que se hat dr- mieno d e su higado y de s-
rgan mosIao n o, peo eiaRuptltdorcod debate a sabrg uoso d outr- s eaor o b u cn amdeuypoc lao p/oep codtiee:u nl- e tin o. Debeevi-arlody I pider-
In Casamd e Benr oebRiYd er ment. ara pazrt ne quo ser s urdo t aacrone c todac la, Oeposicd n El -rg- larnodst u muclon no d eus n ashme -o UNnc u r ttreyd u-- e utral izar o us tecos, f r e-an uphl, los ex n oe a nraes



TNIETE R T COMPSTEA e Je a H ar a F. Hurt u que d d eclarm 6en moe l me l Opot e cn ue das caE a m yor participac6n en el goblerno renuncare del uob de r n s eleocTht l remn depilada cn algunv las consexaroas embut eld y no
.. .ds Ia Pr idid *i o uad adncuado vehi a eUdculo con el que aforunadamente ha podido cotar para Faure i n u enlorm6 que no se han es-nde h rbdoy. Todi o eso en cuanl o a asOt- Ciertaoei manos estin dltigura-r
Slubrisudad do orr d coAlbe vstt RedI ,e x Pre sus demf ndas conjuntas de poli'tica national y que por la tudiado dichas modiicaciones a La ceremony del sllo se celebra nto locales pero para ob- da por una cantidad de ra.
el salon de a0uO. .tos del Min.stero eura lusrede Don Cose --flustre a t anto en casa como en Nor e- tondo davei y q aue p radar esd or- t Sonde- lrnev en pree n g tener dia p imin"cl6n total del e- que e acumulo s en la palma ien-,




nu7 ad Jd ^ d ^prtdam atoas f iun amerUm--sshaoga ade la0 de i^c utioq edaorsiaE mar ccctt eaneeor ot y,^iO eamn ea mat mstr 1 10 lo q conviene es un tcata tre 1a mufieca y el dedo medi-
"areSl info rm d entpofsr F L.x m .lmuo p..ent denadI b setra ren o de las grandepry"o mayorias cuba- ........ dem dn hr t ddach ad td rad ule oe o I aros laad sp hla, ero m og o. que b10 ut se. condigue hacrg l am u rdea




economb de nuetro p uti uln ndua representan. d es precise tambien, planear desde clons del Gob lerno. La tratscacion Los cutis grasoo deben d oner- p e cer amasando enberglcam nt-
SturnO LOSUel. erurdtqu o dr ho ICubanoS uno n bn d u p e yn o uardia s contra ol abust ueda P te dos. tres vecea .a dci,
rgaSsmo yaAoh129hAho12perM I pars rrirAu apnpee ,.n 1, pre oer- *u 6 t la seceebenee ciones l abre -y B en Amh r, su nfrmAdom re- en te- plosz, perdblen qua ae ]lags" de--otoentoidldeaehngaso y eesueo p
V d ah go liio inern nin noricamricats estli prevleo sin ^ embarg, no hail intd lcul' do probsa blacu en que enontcnesIn diptao t Ye e Coda., d1. as, sentril m




e oDESDE BAu1A A ]aSEO E dyeJut acultesr aeReo esen laS a o di r tS 1 amTuSa a un... pe E 1n veen s En mniconenbso esd ereO0 88 de la Mgu o da
MART (P RADO) d encia, se encontraban el directs I d e laera ,e lom u ana et i engn Comenaron los votacrone, a s Se observa la vuelta a la line cchcurri con el mncismo a! leaa
OT ,. ... : el rinyotrrrpesorF.Hutadine ce P aroocnres q ..... d c[ ... n g....1el ladO pdo Iain at puroed .....eH- mayreparrcipacFi6r....ste gobl ....... sdsusde6.. et ...Cueg~ e i da....ogns; ...... Bebutde yno








Luz 302 esq Habana de la Unidad Sanitaria, doctor e- o economic en Arelia debea PARIS, octubre 13. (Viernes) c'asica en las solapas y los cu e- t La moda de lo grande
,= Ma om ) d tro q rR r de (Continuae n d. la Pig. P RA) oLo usos han so edo ambi n atomaros en consideration rapid e s i na r cerm oTn a de e o en o de ospeguir viadedos l ogos do d orpu.o d t l
logi a plicn do uenelmojuntav dela -eul-rd.h.k mnadecudoe h que R star d aforatoun ya d ize ront d a r u m que no tiene obje- Eerroblemamrave y ha l pror- ad a onenc presndetaey quoa ch qu apuedeo sn ca nt fo ra Ceatier ta manes elu alrde rseg a




.............. "1"- ,,reidzd-H ^:r e mnstde a- ex ..... d ...d.... Juna, ep t ...tyqeprl utdo dh df ..... L^ ...... de sel .... tebr m ^ .... ea .. ..r. b d.. ..... dd ^ ....
Lampa lla 402 ..... n er concern el inorme i -y Israel tambiue n. si 1 tere- clones que hacera la comp ra d o ar queo en e que resolve Francia con- o s e elade a1 Radc socnia s de m 1 lquito recto o ce|ido al convu erten al taU leur en un atar
1::M :: e ::::, ::eda tS ediX s tor e e a dra-s ehagao I meg arm~ngeo Po er ntutod lo Et m ar .... t sr ned .... 1oBy bdtL mi e, yderosit a tros al tem- r ef........... es...... aj.::- va uei r --c-..c. -sm-
D S E PT ED DE M RTI MP la ,a erh Uan rgnt ado n Sa re sesr a n ha d cho qus de 1to alias c do ustran B r isitPli ticsPranca y los 1 nemde Iargelaj~ ar gesE ap eo ar' eta o nyenc i ais n vouc & r- mlitdulnd 6te h la imu tla vproac o l o an




DO A T PADR VA nE A ios fun~cin ari 'mn ~ ran 1 os deUnptmet m d ds .... s ina n dee a f p .... stdoe Uoiosici an. A oi veue da afor a enqu cu entuiea haesea,.lertolc ngramo dei rfob rm... E p aratificac ion lada p or qune cny ...... us. la a dt .... lo .... l y ..... ....
BEA SCOA sN) Ic'hoa n etnf.... deenol pofestor d x 1 lmendtse.Su uevd .... d o to sn mient e d e l ]uulgran d e ....y ......ab nra- niclrun amnoa r a od'i istribu.ILas vac n e nBey, la Asautod ad up .... m e n Como anudar S .i..... ne s. ge r rvand partlayoreSpr




MaInuvule2e0e O ereo10 n yvn l O ue so e t a rd l l M o n vouacu rs Ian e ed -
Maloja y San Nicola u-7712ila Salubridad Publica. a probln ema u mediatamenset F uran de armamentos. Pero son pocas las elevacio n de las normas de vida La Asamblea mtamb, ri u busa 1in ma as reaizada da la gracia dt estoe aue ndoa "
L aa Aaad yrm.n.srg ,ssasot e a od q n oar ebe n ham idrs icis cten at eop s E a Indrmv -s... .. .... aorgosh u ausntalqude-'-ndel r puedeovre ir d d





-Corrals 775 ..... A- ternacionaes u oras r gun -ones, n res que Ins de la rpoblacin europea cvantando la manom mr enlras que en b uta, adaptando el r traje para r t douelicadamente arativa.
Escob nry P al z eSanitariamPn deu abor d Argelao y que en la primc ra ca- el semundo la decision s adopt po una reunin nocturna. Un solo Una f lor colocada en la olapa
dc ,y C mpaar -4 o s brd rDienteel teo eno inlurtado trsad C o o i tien a de funcionarioIs poiblico hay 378 votos contra C om s 226. A contelonuao s on. ra le o a od una bonlta joya o un collar ha-
Revillang1gNac16n.rrcon logstpoisessnddeosuufudassnsde p na s elegar ha ls rmerh odotoo u lesto a.pa cotr 10alan Perola h ora del cockailb eranondeb cuddoma deUn a mue dod




MA YRN IT C AV O E. MtNg eclaL selud d encPaonl Crban rdr n el dires tb Irate. Id e""e e r v C mn ro a ytcoeoSeeoobev levu ta a ]e es i edonur r on e rdi o y f e asu

o a s s ) an coP(INFANTA) Hehr, dp los asuno tratado] en s l-- al, e e ru r g a p ropgr- ae lainne u na tarjeI a en la qu convntrayes sn en e l M el Van
Unvrsiad 172 N W-8133 I. utima reunio o in eyOrmamz- t ...n del/aP P E/7 L .....7... (En lulvo p...r. p dIARIO DE LA s... s principals. r Enconh r ar d e ho e g ...m r.. dore t l o d m trlmonal. -
Infan 4a (1 e 2g5 y EspOa da c- 4 I 2 on Sandita aM -ueIame n y doil v 1 my p MARtic A) idnner ftor ma -n qu e oelre a mycc.r.a Esta lareellca lievard impren La cosnumbre exth i ranjera s d
AM eolr y1 eYq Y dCon .... -83 c nal ue endiro e l do. Hurd tbl o A-,ON Ss..onser.. .. bre e probp eya dest r gelo a i p e- t l eLa ald os nrabes v on u veni el deso parlar a-







zMarsa s Carloq nder n c ta t "ogra la co de a aCli bo e nesar v stpsr0n it ce,0 usp'e on a prmIaUotd cho hcadDmr x ge n a muc;;
lu8n v n8eradna m m n o d cr Albea rpntdoRee0a meo re 1 mi on Sl ra Be n en Csa Cam en Not c eto ey u in ^ rnec po a i ff rrautl anpj Cea entade boseennepd
raba na 29 5 M-11892ma l d ane dela Or d... dS a ea ", o .i on e Ia oretnerIde sta A ..l...acl .attal su p..... piu sa h aion. ae. desal ad a c o leac arga -.
DameD Pu DEr MA.T3a I4RA-411 Pndmamenrlcna a noin y de u et n ea scout -nae.ri..l ton-Be.Sd im arm n dey e lo i Ila q T a r uoeaa r nvic e o .nr raa d eesraorUmm-ads d n c cI ury aaeare
SA Ue renre dAe lo82 7 al tos n c d e q se n e dear pUda por 10 de es y d o nc o ne io s ene cu na ase a u e s l a s o d e da p uaseo a nh do al en q des obe pn, l dsI aen a o are
o a .. .. .. .de l de p .lar o a et u o d.. c.onesmPa r.i.e r s como dc n d..i..p ... ego "e norau uen ose dm 'el e va d en ofr
AOra n a i ac a el de 1 5no3 lssnimrideno deiO deNnfdEende ev oo i m anten sr emh importance unn rlodep ode n der, Isru sameloa d st a- d e e. ..e y .aaor.nsia u e e m toa, n gland lacoe my qu e.nS euand e a ro i ]e sn hr
Monto ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 4 desdd48 783 ito a au eet e hacr cn rel cikn a lminsma rga rroll eTnacn pde lognneuac nrdeto ipsn pedec erel mpr ime o. oas profundidae el am





10 ay d n c oure as5 .. 1er-71242a aSalubr tda u b a. p ... ige. [ d, rm ,. o sonporca de las i.. s ab -'d" as me l eaa ...lia yqe Un ,smn ass ainc lu msga re a a dde MIen a pno rac a del esto e ld









Ca le 7 es G ** J iCons.ej Dise ati so re tGra aE cons dou e erna Car. p aro Py ae cura men- t lo s n eso t par el selo a AmyrM Coi
tum r e2F H Y -600 c -o mdica n en ambiente r r *a-I.la peni 6 I da Ia -y de Ihelpode delnctoa snucl et renJ dospet o nruab om natrael Cprtemados hcatros .
Ca e 9 nte 4 y16 -311sole aciandoqueun a e ssmtrenteEnla d,,eb s a y qel E tad o, aensecto a- a cmntueva agntia seria a manera uvsae.o Psaorleo




S all 13 .. .... 153 "ey Ca 6 d0 cdasn gton .eIla e l a ioe ne en Iao s ois a de d m "nPom nd I ar'ernas n o 1 ur n n cs P'Tne o










Ca de l cr rela y 3a. le z p esas eS b ^ "a 3 jo- ro r or r* oe l a lsar del pun sbus tibl ltfa cb ar dn pr o- on tlnCascL de nI.anj. Duel de tou o pub oa.
CNetn 1 cEcoarr 1.22 d1 gest ones en e m p r la \ e e"s 3-- ncto de "artibl e "uda f' COCI R"
MA 2Raf a 42 e sy.a pa 'o "3s e 3 ; *8r.. e dercto er ltraaltado o' r ,a pegor muodo untenvcionariIa p vutc h aal os p n ra 2no Ar odu tonao n ue rue n a ternal .na pbo nia ylao u r h ca
L au 2 sq H abn 6944... v.. ... r-,aea r e- o .taia cta or [" e-.ie encd5a er e duropo y pa so me aconradea r vc a mcuale3 iern cs a e enau na crr- i d e l mon lroy ds e de lo locucan-
Mon rt ad 2 5 esq. r Co -94n 00o- ,ro L dO e y aU l l et Pcomo u nm Hd i I d la p po ro d en la de l pro I de n s e aco er s e conduceal den s pare Elarmea i
uCalzn a -. ..Gom ) .7 sad, ... .. D oa c raniaan 9 5 ".lo Jo q i "ue s us, p r ] l rn u es ua ne. ..os De l darseo aod. o mb undpiobl d par s f os de l pcan rs, nc on p e l derenec h pol l do naHpe- Si ... yt, perl on.frad el oles AP
Oban 10 5 -, ...... O-7.7aOb.. ". "mict e d tt su ra adm-ne s ayor e edpor 1 dxdes de ens. El|e dz cy aCtu nsd fa d r Ecmunhower at er d e ien ,brasC e r ls o rridri.fn.
ev~a a edra Cocerranes 11 7blstir H ORfdc nI ,T LEa -ai on d ......... ..a..a.r.nae s d ,











Sda riOc 4 re 1 el -72I: E t r .n 1", a4 si o r ciay du'e h ace aIsdCno an cia as I fornc l r de la ne r e m an Sue notiO- Lo.... f g l ma ho a s a l r ecatdelcnlokt al y queera n Inisrtatl de l us en o dne. -
M aro 1 1 esq.n inuston d .ln lralcI-3. na /i49-Gnodos alrdt d, a. c a 4o sJtnd duad Lose Pietros deiSradaeen- as encaaur rop anes m aets udereco n. atgura aa Iacldyla a Es _f l.se a airvea k qe
PGerva i 3 2 esq X-93t.d78 Ce roa ctl n a laCoo-90 R i d ErpTesdars e dn un u para dta dar eelpodE r a nrer ra Lite, Ena dee dos del v aoal yctfres c siodleglo d(e-
Aur aGnu sea ene paena lun denrdo 13- ooara lomponer, grande. -S erainslud a a en Iea yiexoia ea s dinetc o eston Ex ora el Paa e cos c oa o os













Cal 9e MI aA aT Ac. X M -7588 a e r riz on d a Neesa cdtogxanjere -Pastacol *ant a tuo n val a- at ^ ^ gu yOcrhd o mi-n g iersioable habiets s ando qoe siI L
Cal. dAel DE M RT RO Ros t s coian)rS mndeE -Inal ha b io ellas o sLilas0 as. pyog ressd en ag el do s ixnresarol a de E eto p n a c la usula d prox- (po- nacint-de lanP istPIME- ela dere o dodo ComolIa pogra -
D aOe r D SAP AREs yLA-o Ognizatio Mdeal d e q eana q acb ezpa aras t a turanen de n.sme e o nnde a sParae ori onlaapr na an a a l e d p e i a n ,ded ,loganu a jerdIm
OA lv AST OA 2 V e .n ME NOaALyeu .Poer miuolde.-Frc n pner s of.nebdep-aAnte. elneq uilibria r pde ra encia. La Unc i n aSovi dica reh up n terna c iona l y c l n as o e p dare ari esa aSeia n aE m eo tiie dv idir s locuci"













9 I NFANTA21 ) | y Po d4 a tios a-sau rment l ra ado re rerbl 2- ntel arano n c aa ca est a peaacn e l pr d s laas deatr de la dela, para ucon truye .yInads ates En la mea tvan
Ma rq e20itr a in lsRelativo g.. 4- po he abi tao m r5 u eCzne ap o i o al a sd l a al sm tr m u r t
Casero de yS an6NicolasaTVd-7712e pa- mundo de "lailearga e ls ngo, Alguerras prque o uni-6






E y r osd ad A -2627 cepc n organ zada en O p 24-Enierro para los toros de xlu s idea d prop I Aterial fin l berar a la raza humana n de la carga.a Erntl e nvda ratr i scur
n ntane 2 y s ad r-4 5 s a di c q e an y n tSO L O AN ATLERI RaOR AM 26 uesto que se tiene de algu- de n C na ne Irnonndc n a l P r. r E ta a nt e el ir e r co t ra le xs .a era e
Ar0 esq 12 3a iam r 3] .071 jo *ie Pla ta Mcjor nte iruo d e di r-' ] a R n -- l l l dorf~ d"] homb' i 0 3 l" a ren i ano se drdiuendan Mmue y wanted U406Santa Soeedaea dasbhis T A 1O ES UeDArEon la p opaDisrucorindniuan enenreireu b elaes N"asacioeneedd n. ere
Ma~~~~~oja~~~ ylaearo 3 ., .%are a a mt s r aIr El sPri er a .--nisr elas N tac m -nae s ablear tar y su pr gres io r v ita ,y cn yugc s i n ] a ngpsrier ,zs dn a e d o I hga cdad te sosor[ en o sha










































ra Amarv y 96. P am. D-663 s .d Ceuba son los doc res Atos et 2eAAnlte eri dano. dAbn. podemos dIcir bqrue asito a s s id om t mnoP r elau renc e que el Papa pro- Padpa aseIa r edi s a drechodatural
N ca tuoo y ,A nim as .. ,. t, t idos, qur a la oncen cia C publ cs ic a a b a ~ a la r en s ea-onI s d q1 -- Uie ce bi n q daJ s i gr sse h ta leddoeom ienz a o s 2 o cz'orer m e g udic d ta yc so.en- d l e p s y e d la e o a en co fu io s
Corrales 775 ...... 'A- 460 ... sn a rioal e n eu otrsreuniodc ,bin- c-', ir e t.ae valse cnia .p bainm s lrn an snm y -cait.E lpi e ao e vko o u ne ags q e a u e m c o im r e h
Eso ai ei v r N-00fr en p bia e t d u lb i ,res perlog de Ia farlacids deu op alvn, a nree Iarma nomlnpar s r hala e on, onet a a tnd f ttj a a nti eia daes rndabe s ,ra sct na r
Ne tn y E c ba L_2 8 gsao e ntae1,163 ....... g l in a comueenz ]ado dis c a-t else ere nc ot Iade cisiou n soadf o nft6 o 'an- r rounl d om c turne.si n m s olod Una fedu c olondebenen Ia lo lnpa






















Fernafa e 25 ? l ...nr M-68d P..... fuBedo reedd I .mt. o d..a. A dcione i s d ls ac o a pr 32o Ad ae r la d od Is
Ara h tra y3 U B-.-96274 119 1bae u acdntFCa eIa 555 nue s agenerasyn tenacionnlcnz-de rmo, hncr aosn de aam. ueetc- T0 n vi taci6n a e l dre e aydl de[ob un coaral pars
TAP reiayT.A E Renclo. AL m ARESglens pul ca r Vseria6 Dasnge osa-e A sd Mernda per qlaune d e sta naev oya erdel der, pre l para Jco yetifo rta s a d e l q me, sil indo de tlode re-

SnfantNicolks y2 Gloria -,245, brara a, prign tox Ia iz nanuevens u"niz a stine nimeme enddaoternonal Parnte a m o pr ecionac
.Insn1h"l n addorsapprobtuasaya0 -r el stancor lasnpin cpta lesde-,
arseanta us ae. und..... ar..,p'r Ia'm a-"el anldeeErseehhwer. aasaber:so-;
Caimpse I7 co trc F y lG-404..:, [" ,ri,,,- ta t6 sor e an a, a ten-i cons IG A M Aipa t Ilga ao nsprot eg rosy ies-uri.car aa a 0 ota10
Raaaevln pnt yCore 2 s y14 F s.6002c o eshden s mu et rrtfuermnuclear6A asteaespcto filig.a Ib omsntrade cokal. y Cren Idss dodehsch mods ,
Cagule y]Colntr 14y 6' 33311'asefiala ndo quoa un a d e s st inlier .n ]dbl u uocel a aneaaeci ci ae, H ec lnd.Pe orle

Callasi 452nt esola y 3 L BO367311n lozde l P es en B t ta'-! ] p r sevorietndehc1a6n un itusbIa sIo ab e. e ncaiaia Cua d a c r enara cnja. Du, El l c de l u ay siiba.al
CaSDe PADR2Esq a E A L AF -da53 "El camcsion n daldo Icub an[ 7-d }o-ue sea ncentranreferencda la cats de co prar, ditribndrng en- 'e
COaIte 25 01 sT A A E C A"" ud0-ror PaulmL.oFord.fineseden este aspe dos p.... titue1, log e....... .. ti-nnarstst el..ebustnhla. R eceta de Coclna
W-81 26 564 er31cipal"" '1..""o t..'".- -r han stroducado graddesu dad.nontiene pretedmntiale
In anal (3ls 2 5 9 y2esq. l T4,,:5 '61' S. ...... '"' -. na y eIImun o rInacJo a]. L os pi sesnaon prouo l g nct res eArae a oi
Athol Seco120 11-GL(Ijilli q e r n: et tra amiento dei)r-;drdlhm r os tilea Et ajtctle~ iipels L otm r xrnea d
Sa iu ly O u.d 140 6 so a ei, Ie I au ~l EstaoaCIO nc iasi 1 E Ega 311.rista- en roia da t ruc6 n.ca se en c riann n s on elc tr lg mb s de oL u a o n el o o ai lr d r
SANi cSAR Z do eb ~~ra a nsrtvpr s, spe,.,,,,r l.s.N./ on ....i d .... h .....pro rs ia......... n a pim r leAe h hsddo oie a m ca
NLlberta 1,010 .... a or na i. r Iac one e ncia. xub.'. Ia i lar se e hrah dad, scomedica lor nrp t vPou a eiin e sos ld a ep s n cnuln a
S. Caa hnaro y,08J. ....lgao -7-34 P....os de a a uron el o tr asen "de l .- ta n bl co e s nd be g ia und i f 'a, -s br ateso pr opon ntrsciona ile Inde neste gco enga e cerdon ya a cc ife l- e. o,eIxagr e na el arroad
Infan Ota r 1, 1253- d"21 Iae ne uesca ates D-95 fin6- c es pHacicos nzde a dien i er ra a cld- ncmbu ti boep rsotnes de paz y tc. i chese etpoll~o psinrtodm Jope- y St. e r I c o~n, arlo, en l pogIs-
Fernanina 25 III-fll~itenas ru Ia meicmicarevynisera4 ad71nishura423 Uer1910omdebaexfunmametsialndoa dazes, r'sehtogaslitfremarin demand par.i- haia tiernons bastx ddear arlols, rear lo in
D a tE Su r zySDE A E. rrNO a te 1-7 si209 -- . en iv n ay hi, 1 2si e na cine c ns eideradas comenn e m a i de r e e e t e meoda ic fat e.aci n s drigu e rnse eb pnay d derle a ua nt ch rid te.
ETrA)dIaSPa ELms 5R .. A /AR S i-759 p.blc. ,i-6 H O s- r, | d rnO por si"unA Ldo I's a- Lasy nacionder 'qu de en a- l a, a lory rtom a aatl y un moce-" Cuo, ab pn I6ndo sel arr oz e -t n
impr rzn -92ls CClea a iais e 15 ds0ortde rs o ia ertn el da O arr mo d c e aeillsoaendria mn d e nghi er la cin, i e pollsose apardeny In l f eo, a n e
Av e. OcLy odte z dd48 1111itspis. aX-224etose elquIe fcolrmar t Iamuni ctratnacndloriercoNnpofladaiendeuama
In a t00 J 9 5 ib -- --4p o k a e t U a ui n ,' --C1h cnlso cztacuda ,1o6yr ,,s n dh ab r s Ne in eldom nie de as c t ....aer n ci a presnte aco rp any deis J e oi s u o e l e a a r p s r d ra t a e i u
Infa taud466 5 ...... S n 05 74I- 7- Le u oa 8-T ald re de u ua a m F1nde p ode esta "v %,iento"] potas n tes de odd, tn d ric n ques del
(72)t .... u ui...p.. 9_ ............ rda os tro Enoas aci... kndhs is- pando isi enowerd.,asbe:Font.... enfoia dtelra a l 0s a t "s0 1 .
St Aal ia 17 9 ...... a0 4sentado sun to at6a brd e I$69,513.41.o 40--Ciyncucntaa ls ign pcii y du)no.urzoCorid
CAgusina17 3 .....Fny Gs, uteI a horaz n el texto clse h a is e atr .Aes te re se ercionartanm a naua. r m d hch r
Zacaa nrct 2y G 4 ....... -1202:cioFm dalm ent e l s be nins qur las 1e-rd nr.erpne,42- edda d nuitd
MA, 1 NTs- 1 1I .A 11seaanter orcsueUntados us ex ertvs e[ aonI- -N, a E.l3-Padcoornttae po uest as] at a dief e sto a a nd e vq a eneecto eseoraRmbustiblcsII ndo e s a dorooe
Calle E 13e. de 9a g ty Lcaz sX-7q0 dclo n pesten o,3 s e rr ea fizarooa I s u va.td d e h ai ne punso a l e sa a u an o e
C a l 8 1 2 e 17 ypre19 C nul lriifces quaa dnerfru-t]m20 --P resbl aterosteatrandeecom S5--Rioda de S uiza.s
-a e .tes a- 0 3 --ad e a n ,ad r oi s atal e s ic r in l 2 -- s s el m r ze.4 7 U a d e l a sns o i a a a l a v nlar t d l s m i s e d p z
Call d8 l e rt r o Ia. 779 10. 1 d et. ..... ... .. staPero sesis as en el do a i lp n u tbesarron ble Seo de (ra C nsont denuraet nde a~ P IMD ul d ere h de utod p els o a p og
"L .'16 ,-'""j"c'a u,..,,a d e Pc a. aban-d 22- -Sn m rtotoaor c-as e p on m r.a enta eereia tm c a h an Carta do n e mparedsta i btrm 3,c lmAs la d e r- I sr [drc od e ,ncd
Falguer2.5 425esq L mbC "is h 'a,' ,1,- \, m u.,:,,-, e. y ayabp u n a ab za pa a nra 'e I- ]i er tu a.,conmobustibleexg. s c re
C al ador2 5 9 2 esq. Be a v10 '-..)o "! ...... ,e e r" ..... .. omp ,- s ~ a -rtn 1-An iuen u eF....i l a Un id no vinte a ion.. u p r ..Los p die la msanlro u ta ore ti ae n s con poled
VIIBORA, JESUStDELaMONTElYvyncanrustrendcase slo quel puedaacrearaesaiarmeniaa en-st-E ePonti aice di sidiersufalocucinn
LUYA O-L WTON od3 o s inc ez omai ia 8- tl.5 -Pl u euaprarsrls r saasecd ohid e n- o el dsecond o mpunicde pan e Reco-Pnoclmlen Undel d ereeho tinatur al ; y,- -- "- menferen-
San T~ Fac S Uo ARE...Zn.meiasd rds liased e nrad aco ola ci tusoddfiena brpre r inale de Eisnho er
Liera 29es.a ot inyaRc .. .. .e. dolor a-- -a1 29-Con Cmound .... n ic. aIn Pcoi dedT Lgrasa d~ [o c tubrdo y seet- do~ ~.me areaU erqles Catro z ..
9.-SaCatb alin.a7 -Pue loJeDeblgadopr vin-a73-n3ovi ti, etc an t o m bu ti le. .-- P z t 6 he e l pol io exno r a p e- Si" dem a os tr6 que ex plst n un go
1 0 F l Oi tbri c d e z1 1 2 6 6 2 1 ,: i n n e s s 4 -- s pca ld etsb o ,Cc eat a .fi .p a r t e o s d e Ia . . i o e e a o a A a b y a . a s u au a a i m n r a i .
Es r dd ad, on ss vitconsi de lbradas C mo n do N .UU en et s o e tos m ed iaerech o n at r~ura para h n-rar a l" Es aguen mical-di o-- q e pr se
Palmaue a y36-7592H 0 R IZ0 NT IC A L E $t anSu id n cttdde aurasincinoearias de seMnos p- mud de"aera ela gers ,atnina os sp tspou -
Rbiuh661 ases .yI ta J an lio del1-- Farhe ol doshn aernatror eand 1 -- icados artile rtssa apas die t abereseraonvn o3f sdaD oX23mini"n d... .e Il..l ...- ra aconoccr lareaectidn delaUnes den Jelroiodi es". d el eb J eos ardel real nter sc o ginco m de
Ju n D lgado PI NES.. b7" iCOn dua o r,--vs a dP a nt o P tr o-II 2-1 Cir cuIgo slao. d sa.37 P rtr baoar ra sonadas f Tambinucear.inebro sa, ri x em n a- o i tca a l n 5 o u sto, co- Y dri a gue ]a c alon yeci qe [ s aI o ns y at s [ coe l moi e
A ve e l s P a s 1 1- 40-11b5 n e l s M d c s a a ] A Rio3-D esde E u Sopa. 18 -Ciu d ad ede la p e in s lul a rm al t- oa de r m n rl a o nfr el eni"vneto" om o vanas e ua l e iiearl o nyI a a mbi n G t e r s e a o l s n e n s y l s di e e ca u e
"etui 258 ...A..ne--as hn"a s .. m 4-aredlae.y.nconltcia eprts nIg i embrota pte ncaede l taCut u bsmoane'ueeorspaaaqeaxieasvladrctsyaiumimessnmp'otvs uean~-
LaSt ....Amla end9..... B... .X-729t0a, c oquemioit quenS:Sp iarl s Tqu Cru- 12-VSimbon qo de serb o a-P e oic6. rioiga ...a~ i6 . elg d.. .. .... .. paa otia ot poi ac .
.-1r.m.r, Pqays MAn m;---CEnRlvs eraiolen Las loose oia- a"mit--Signoo dessuse.rodenrdsr r 11"


Pot. oa-Sl-iLaL .A Poe ncom, FlxPages Rodr guez, 5- ...................... ....
ArenaPocito Coco Solo, La LsaW A rroyo A. BalBencomo Flx a e stavo 35-T chino medicinal. agencia international reviste la po a inclalir en la impresia del Cristo contienen los principios de cho y deber, el lenguajewiversal
A. Mendoza-Teresa. Ceba -7896dC lros Reyes MoralesdAlberto C I 39--que posee gran fortune. mayor impordnet Constu- program Jos titulos de los traba- conciliaci6n en que se basa la Igle- pnecs e ar bcompr a ens
G M on a v o y D S F elicia 4 0 .923 ,3 C lem en te In cia n C osta, G ista v o T 41- A co m enter, em b e stir. E l p roy ec to d e C a rta C ons titu-eroo p -os, a n d e p od e s ci r a c o soE l p rim er p oslu la d o d e tod a nc- ap ela ci6 n qu a 1> h u m antd ad h a d e-
Infanta y Maceo Quemad. -9345,Gonzailez Sastre. Andres Pre Pal- 43--Que niega existencia de tiva repress enta un esfuerzo ouh su cenr-nteac r q inda ana a aea em eta pa
R eal5. Qea C l-0_722,m r.RardGo nzalez.PortioueloDios. genie y vital de parts de ehosuficiente intelac16 ahaga i6n Re tend haiaea az -s cad iempreIshnstiadle r hargdoe-
sr rLH 4R i. i u.ar a naciones riincipales pars impul- raci6n del Congreso, que como he- nifest6- es el reconocimiento de la fin a las constants disputas".
R al I8 oc nol 7823indit Gura G nzaleMge U j ^ H r 4Ltn Ambol elat6. naciones rsnodipeies pa a ampu apximo, Insdiee tu ap t n um deu derech naurl El mensaje m af Cri to esedae
L. Quytanot517 Pciso BO-_149'Ansel Branly Grenet, pedro A Cas. 0 46--Individuo de una raza indige- sar y convertir enn realidad her- sos venido anunciando reiterada-existeneia de un derecbo natural, "El mente* Cristo es el se-
Real y A Central. Lisa BO-8590 ,llo Martnez. Julio C. p rtela k na de Filipinas. mosa la idea original del presi- mente. serk el mtlrcoles todos los hombres y a to. gundo prencipio de conciliacl6npa-
]aCe 7Smoodliro dneEsnoepousae das /as naciones', ra la prevenc16n de !as diaputas".
C d e l C a n y S L u I S L ,s a o d r u z .. ..a.o T a r a l a r. g e t- 4 7 -S l m b o l o d e l 0t r i o de n t e E i s e n h . p r o p u es t a e n n o v i e m b r e p r 6 x i .o a l a s d i e z d e E i P a pa . 6o s he. o .n a g r e g 6 .
la esq L Sans Su -. La sa Vieas Barahonac Eduardo Ort ze 50-Organo de I viin. su dramitico discurso de diciem- la mafiana. en el sal6n de acdos turales del hombre asi: Deflnl6 el mentaje de Crrsto dl-
Real 38. Arroyo Arenas B los M Taquechei V llasana, d anue t !M NINTF 51 -Ansar. bre de 1953, ante la Asamblea de
Inepde ncl a 41. Barf s C no. Mn TaquchelaVar llasanar MNans el T53--Simbolo del osmio, las Naciones Unidas. de la Asocilaci6n Nacional de Ha- El derecho atiza existencisa; elo de la ciendo que "esaen ustano a nipda
Lechga Nodrse Ba-io ~ja icdero Pero L1niodelC~stlloM o.recho a utilizar los recursos de Ian ns clue el llaniamiento dlvino para
nehuayNode ar4. Barrio WaC a n udro, Pe d GaroJi.La o del Casta 1o tE. \ 55-Particua inseparable El plan de Eisenhower para la cendadoa de Cuba, en su edificio tierra par la conservaci6n do la vi- la reconciliaci6n, primero entire Dios
PaLechug a Say nta BaFrio W ajaycuder, rJ.Llani delCsllo 4s LA SOLUCION MAANA cooperaci6n international en el social de la .calle de Zulueta nl-da; el derecho del ciudadano de y el hombre y despu6s entire el hom-
Calle OctavaNo. 93 TeltL 95 No.c. Lelati y Abelardo Labraior. Prohibidasla reproduccibn desarrollo de la energY atdmica mero 465. cualquier paits a que se le respete; bre y el hombre .





Pigina 8-B Clasificadoe DIARUO DE LA MARINA.-Viernes, 14 de Octubre de 1955 Casificados Afio CXXIU


MATANCERAS AN U N C I S CLASIFICADOS DE ULTIMA HORA
-Por Juan J. Alberti PROFESIONALES VENTAS VENTAS VENTAS < VENTAS VENTAS
Lucidisimo aim erzo en la 3 MEDICOS 48 AS 4 CASAS 4 CASAS CASAS 49 SOLARES 49 SOLARES
asc e ec o gic e Gepi s MAC o ,t a. r a ne sa.100 a oso ce asac a1/o 2 VENOd EtRRE O EN LO HA CErN NIC NOIR DEL CAMPO AS VEND U1
E seuela T eC nol6goica de G elpi s R UMA, ASMA, CANCER A ir. V.N. r. ECIoN> .in.-S. VENn..A CARA MONO.L..CA. VtENO 4 CASA.I DR, PORTAL. 2 .... t d.e San t ,xO TM---------l.CNO EN tO MAr reN- N oamOedia DE a mO "I Vd-a-l- ON
Dr David Cabarrocam. "Pollellnlci ln eti Jr. Wants.l fabricsei6n monoll- ome.dor. .l do. uarto., beno i user- 111r3clo ,500 cad& un, renan 35 trice de 5anto4 BuAr... Mide 1x55, Rre- terrenu medindl m dn |eI Ciatlde
er*n rlona". Consult gratis: S~n M lue ,en is cml, e 8Slvmdor. Rents: $252.00. cnlado. patio, trapatio, Arbole lassies, u eparada=, Tell. 1-8385 Garcl. do Kanr. Inlnrm": Fellpa Alvrt Tell- Coluimbi, pr1x4mo a n. Verbena, am0s
clonal". Consults gratres. Te 1-9000. 1.vei Mati E-757-48 1~ -entra. -856,
A NIM ADISIM O. com o e espe dez, VRalentin Perez y Alelda Obre- 6. Tell. U-3337, La H b n Inorm F lp Alv r Tell; In -r-paro Maortin Ptr ca ll Centr al 6 E-,M -8 lono 1-I00 E-7072-A- 11 lx,0 m. InXo .. B-723. m
it go Carallo.C-106.3-12nov.E-7073-40-16 entire Cuarto y Quinta.-6 .1 _
A r. ba,. result e almuertzoS" Cesar Carballo, que fungi6 de C-loo--4 noventre c r y Quin. 4 PLANTA8 50 M2 1. 12i0.00 P. 1-a3,1o 1 0 -724-4-15
ofreido por la Escurla Tec- miestro de ceremonial y Agapito VENDO CASITA MAMPOSTERIA, CITA- -7502-48-23 nuevo, pido $12,000. Troplcana ntre C, k MIRAMAR AVENIDA An ENTRE 2l y
nnlgica d- Malantas del Instituto Iturralde. C O M P R A S rsn, nuv.. terreno 12x30 varas. Int: y Lines 4 Curvae. Columbia. Sr. Alvelo PLAYA TARARA | U olar complete d tI Alon Tll.M
Civico Milita,. enclavada en Gel- Strardo Rodriguez y HermInia le.. 3 ntre Camino de ls Virmen y B. Ru- PLAYA TARARA ese2 .. oro 2 ]lado 2 plant, product Taspaso contrato de solar de es- t -8201 -7231-4O-4
pl. al Club de L.ones de la Atenas,'Rodi lguez. Mariano Sanchez Gil y .C.A.. y' rPa. .. E-706a--16 Vendo magnifit .... de lardin, i y xqu situ.ado n la art. mi .l- SOLAR 4.500 VARAS
con motive del Gritn de Yara y al Elenh HernAndez, Toribio Carrefo CASAS r.bO'-UNA- -A--O'TOM-ORlrART- portl Ce, hal?, 2/4 bcfa o de ALMENDAaEE 7110 AL 7111 5 CUADaAS q a de Ft l o el momenta S 4 .
El~~~~FND A' :?Ak 0h TOR COPR SOLA 4,500 a V ~ cdd2co b ~n tn1Am b
qI u castle K ro n ta m b l en co m n in oita V G l a c ie la D e jg a d o J u lio F a rli a s y D* D nllcl .., N o ven a N Y IS. cerc. ru ts 7. p ie to g a raje, coc na connco m td o r l | M erc d o M arlan ao 2 ed lclo oan oe o p ree-o0 e u s a g a ng s, p u e | san m eru n er I In t u it a, u r g. v o-
do dce honor lIa mis alias autoridn-. Marta Olascoaga, Jose M. Roman y C O M P R O i d 0 par 40 de orodo en dos mil qcil.- fondo, cruarto v sevicio de cria- | co, R. 170.00. $1.00, $15 y $16.000. Due- n- o apeculo. tuiero scar nl dl.- to, .t diia alio en hipoteca, mry b -
dIs cIvllcs v militares de la provin- Lidill Murra, igoberto Castellanos r n l n antes pesos. Informe, Asuacate 412 H- do. Ultimo prcio $12,500. Puede A n o 268 N 216 entire 17-19, Vedado. nero. 1ose M. Alvarez. Ave. de t.-o M-8550. E-7412-49-
ria. as como repreientaciones no- Y Armanda Abascal. Jose Padilla y Casas en el Vedado de 3 ban s,. E-7168-ill-l deJar la mitad a pager 11,000 anua- E-7431-48-15 M en o0al, j -.ma de Arquitectos, GANI GA wSQ U1iNA, lla VARA. !inD
r de los clubs lconisticos dsiza Dominguez Teodoro ERyo- 4 cuartos fabriacic6n EN $40,000. RENTA $380- '.' n Ue..-313 0 VENDO ENLO MEJOR DE LA EN LO EVIBO- wto a1xl.2. le Caudmba ven rar.
. an. .... drfguez y o a n atn o Evangelin Da v- rodaerna. Busquet-Galdo, Fxeepcion 7 ar UH-C-8 col 7 -48 re art Mendoza. magnifies rest- UH-C-838-49-16 Batita (conspire96 antes Linea I do
Mas que- l n almu-errzo fuC aouellO a' I Rn Do ^ ne u E vi- 3 ua. Va n 1 V ren d ar In or-retalje, UH-C-837-48-) denc'a, esquir I rale, belllmlno Jardin, Calzada Columbia, Marrero, B-2 ,
tin gran banqiler. porque mAs dc In Re etl m guez y G t-"eorgina (uba 162, W-7739. aBartamento cerce de 1 Plaza de lg he- ran portal-terraza. sale, despacho, cum- ,1 M n M "2-4a-151
., G artin e lidefonso Sirmeon ytle l ~ Cocoa. '- Z tro habitaciones, closets, bafio lute, bafio M I A Mt' As Rtl.=t 1
rien comensales ocuparon a.sientos S y Pilar blica. San Pedro 4.58 el. CANTOS SITAREZe t ro .cdor. cyoeta gas luj. p.n- SOLAR G PLAYA
ante ]as bien se vidni; mesas, que Varea. IT Cerro. Telkfono F0-3530, F-3705. UP ono 113 l. x acm dos, raiacione at Jihile, pan- imacam urgnts von-r S L R A G L
dltrttaron alu i de hoas ambi-i Ev a Mourino de Mayo. Isolina UH -Fl1.7l q 7 E.716B-48-.23 I V o pot Eale- 6ty dpae do hbltgelone s cra dop sa ae sa enitre ita. y aa. c Jdib, I Sirtn ........ lcordr~lsl romnpa r~..Vl des Real d e Marria Nuoton y __ t O a 7-lj .......... ---- to, hall, 4 habltac.on., 2 banom in- con banom, lavadero, g.ran azltea, garoje 2 .5SV X 36.55V. (862.17 V2.). do solar 100 varas. Preclo poortunmldad.
m leonisti al c dni a l n On i r-arities I-- (URGENTE) Rtarcalados, 1/4 y s. crlados. coci- 3 m3iquinas. Oportunidad magnifica Vi- Magnifica media. A $19 vara. Mr--s. E-7a1--
I 'enteio r 1< AUTUMOVILE AIn Vgnd 5 delts annerlore.,, mono]Jtrcaf,, no. gag calle. reglo comedor, ga- | to Alegre 551. exquins Golcuric. Informs durante dfa y horas ..S
rtlron: cl in gniro Carlos Gonz,- Tres parejitas: arquitecto Rosen- -- UTM ...- ce solo, cuarto y ;c, con una rent. de' Iaje. Admite alo par g o, case ch- | E-73eG -48-16 laborables das VEDADO
Iz, director de I Esacuela v a ]a d) Marcel y Acacia Far flas. Do- PA TICULARi COMPRA ACCION DE AU 1125.00 mernuaJes Y Lu n ierreno l fren- c, resio day 0acilldade.s Sr. Cuer-n d r
rxnuisl ez dde Ia minnt.n g.rv.dn con m..m o Alonso y Lupe Garcia Val- mi ldo cuatro adl o 9" d de Ilt Cti 54, r"pareo Cali-; vo. t C o, Tell. -1 | 6GAN A. ESQUIN^,2 PtLANNTA S CO- A-6174 y BO-7683 x 35' metr o P nmdam c.. ..
prndigalidad nanitinfICa v confeecil- dBs y Gustavo Alvarez y GraCiela a 52 en $2o0.00, Indispensable, bu ns fornia. Para Informes en it mina el indep dente 5 W pes1 Cae 3 UH-E-7395-49-16 Iv de comunicacihn. Informal: X -
p rda bain In exoeria direcciL n de Eietancourt. ", 5. y mecMnlem perfect. No Import o 4 E-7041-48-1 Independi.e, 5y 6 m) peos. ll 3 Ro- U H-E-7395-49-16 ChLd. E-7278-4-
"rhef" Enriquc Carrert Y, entire los leones: doctor Carlos Lit. urs, Vr a n dV- l. 5 1 d in a 12 d UH.E.6093-48.dH ram. 410 7, y 7,n0 7 d.0 y u7 6 05ANTOS SUAREZ
La nh. ,lan. nri ^s-ne .... LUYANO $120 DE RENTA GTUNE Batst y 2............... S.r .....
se inc6rllantIns pal a de s ~i ng-ah Mar tinez.' Fran ciscona Jose Mnanuel do, ,squina a Manrique. Telifonot A-n)59. ]Reparto La Fremando. Desuoeupadlas 2 noa- U E qiutf~l,1 9 slr 130 s
s n civr Caton s ponalP7brae delin I..,Ni- artez. Feranic J usto S ant ago nte- lE-7285-14-10 It. grandes, un apnrtamea~e y 6 habl- PaR $12,000 EDIF1CIO 2 PLANTAS, In APAaTA- ra. afro solar, 10 x 29. $34.00 Voat. Otro,
scion- m au Pedr J o Ssntiag ----- mentot. Rent $305, $32,500, Calls 2 .0A J Brno Zmya y2 E a s
mi..s .rdial .....nldi. a todos r'a, Cosimiro Artanza. Orlando So- 17 MUEBLES PRENDAS no.7 oo. o c d do e n 2 3 t ( H a ) .0.25.00 v.r. Dleo P. al 7S,
.Mn1 M,$ COMPRO:M W -07I5 20,000. Diego Rdentre E inea Ave. ral ts- 0. $250 vra. Diego Prez: W- ,

el l an u dndo Jo6 nue M s oaEv FretB rnad Rdi MANTONES y ABANICOS >0 ent.no^ n .a abr scu rl as:ralB-24 B- trun drel 6 .Fir^ain, co^ or n e$2tapapo 4 r v o
re.losten austro Cl en el os Ulmo. nrtolo uerra o doctor W-6u79 db .ronce rlos. r Ad das taTes, ba var. s comercN I -7304TMOR
de ta poaar elo tlciorrr bn J loR odr- Mosuera, Carlos Gonziiez, E-72-10-0-15 toN 2V c as a., acera de brisa, con CoCt6 $42.000. UGanga-. B-226. I OPORTUIIDAD



durso S np ycloar dro np o. ro a- Brillantistm. a result y la vqlada 1e UTILE D OI. E-7"5#17-1 l eg -Vlb a V go -5ar2 a S -- 0" Par ade 7ant15ra lu ent An C0L LAR ES ,Hnen 2da d o S A E re T 2cto.G^
l.a ndoe I pna lat rie d dt dicI to doeli- I de la r an la VeIdo: UonoutnclnA^cra i t Jardn Mar- na4 y c $5otor. Cen. (7D m.*.* $10 0 m Pronto m U yCinicsr. -




al a ]nundalor .toad M nnue ch "" d rnlaa Fo restd, Brnadrd oi MANTONEG tryoAonAN O portle commercial u6n0 E VENDEN t,7-d Ve S G.a EN LO Parcelacitn Ave. Rotara lo r ps n o 4v s. El.38-d-ei
r,,,d eodv. 8,q3u srt 2a el sic- A u Dpartcmento, Q.^dro el Mateo Francisco drre- al e B.7 6 1, GuApuro NICm ub Dr yde-


aler hihu6 cesant'em a esar del cla- a- pia directlrva del Casinod u H a Ave todas hd e al A-4blon solo 0taon Guao mae l N 405 e, Antilla y (uz, -6 --1 Santos SuaA $3,500 B. M rer anca y mis ceca no y V0 loso P iEoA Nm-TA 1 CABALLVe a
mor aneustoso del Club. up hao Entr los actos comby nados enP. cular E-756 -181 C G .rcireprlo Parra ta 70 -48-1 UH-E-6640-48-1 2 yo 11 A.axl3 Mtnl. -71-4 Mo 146 rr. en cog ia 20d 0 x badl Agur a y poClnlcs




l"rea '~ne A rm *u*ndo cvdo d co Ol" a T maquchldePr, e z Cou 11 2 __ -N M E ,- VEDADO: 32,00 I A15, 000: RENTA 0 c14 a [ ll cpsvlaa, lanal ado,^^ au pado Paeda' n Ror ia, siba- Otr p it1 pri ga
oo~~~~d b. do azaa C. rAI S,, .2 d7 n $.0vr.TeoPrzt. FO45 C._



r 0nl -< u ad l i caramni o. e Sa Crolns Boroe o Ol~a d ----- ,i<,,l a cna de s C M B O AS LUnba 1 1-60 E 737 r1 STA 1C.LI Yc l T Ru A R A UHC4,8401 78 Torci 1-360. Aain Lu todasnn hc- eras3:U-7S
Ai n tl n Gar cia Cobol M m s'en sato deas y mesuradas deCuba- l e3nror e Cr r os eIrI oIn .an p r da o plan col o 4 y a ras, gE- B E V S VEND GRA I eLA, S o-RE ven olar e q n a 5 U-c- -
to, seindo en uro l cdon La" sintl. Deo lt eld d n as lno re Pa do O' eni Sr, MIIo n-.r- Id B on y B1 1 la841 cDala y Snt | L A V2 ironifca ,I o.: 7 y ort8 V ea d vyrAr VE NI NTM O S
r l 1 r Ae --rl-d B s-C-- -ane Line.. r n.Ga: tr p ino 14x4- UH-C$1-1 v .47do n 491








necidoS amg bre -^^ ~ y y donedwn o J na s: VENTA-e "5 LOREADESPACOEIAO R ^ ESI500v-DEN IAL Soml: ra] n^ R^~ lrtVd~l ED CU1^ADmRA
e rag d o to r J se b o M v r la C-Ed rv il pr e s t, B e n a s s e n t M N. p.CA S A S Prorta l so lo cA TA U HFEr c o cX-) c u" .s r .





ns tC ivien M P~dsiit rr~ar. que zo a on La rel ada en os salnelsud 3 del Ca- 2B ALTOSA DESOCUPADOS. S A. C., LY, |e muT Ao palR, Aor emba Rcr Aendo baraDr. NJ.
la -sri e dnx), edr auo G arrcro re- Bn 'lo nicsian resuoracao a cla-a prio a N{ rC arlo esn t o rdas r1n r.1o Oc l ade 000. S aRE | s ve-na drie 1meollaugngr. 087,m de GDr.A B HOD -1 1
c-bi 2 c an erd iod lr a JUmSd e c ia de de Espna ora la Oe q[Dt a de on ]a en e- qo a U/ I m UE 706Alp pr an c a ar prta --- .a. LsdM.rin r $ 1 c cn-adr u0Av co-. Da .Pa v end otT u
mmI me~or de 'tpat I~bl a.lle n I'E531-1}






lito rLesI r elurnb que Le p 1mra clon de a tano a d us bos M a dlCb St Ve UNDANt D O As Os P- eoeS. c aost's, pd oxs omra o pas- Midorme -67 66 Pay ac ..o $ 15 M var t. Gang Mrr er ... ne delI fiutIrerspe sn'
Ia dfoa arOj o ui Aoepsia nl. e l Co seo a l an om eo a- e a Ang-,so e. t. ale L uirssu dORO o do a tera' y g racn rado 5 .. Dpea n 126.E R RAa etrer 17 yat 19. |- pm E-oleio y5 on u a 1 V
dtan. d a posus uneor da d s G ar u rnums-u r nd ia onote o,,n a a arhn o. un s u'mede onc, o ts a r do s pa Ldt a d. Totreo8an00 8ar-nd. V d Sr. Ee 49S61 d 0 m u e N .FLTRA I O RE VI s NDA G
cra lc.u t r d e s le n t .. ... r d e l b y c- F c-t. e d ao s Slod b ras h .... Ca ballero 370 e nu re Sn M arian 3, VA all.3 W -- { S a n to s dr I...n-






s sea en oresonIaer s oc -Ud loe L eras d e u na Earbn6 lorr7en Aea --- ) .... o o i--- A CH NCS or conn asL a t3eer acY D O 5 G1 2 0 Pre e la d e Su a, 1 o zes m ro lea, utn
,,i s a Voris do 2 entrd. y ae ua d de Casa $1os8.00ro oct solacrt2 de6d (1edr8 v ) oveCdaE 1 ,-





Nu eS ot p a r ] s ta e G a m i ra dt a e n e l ca t e d r ae A N E n V D D e $ 2 a2 ,5 0 I 1 5 0 0 N t o o P15r 4 EL- 1 Iv e n r u7 1 5 ay y e n L C 1 0 4 8r co-4 9 1 6 G aa r e. G an g v D r. H ia
1doan Sa n earlos e o eirsanoJ sA Ld oD Es IrIcba /s. V.e a ut n p Tree $-5, a u.-eld on o s 1 BaVe-oDuEe N3: D7 A





bo trn ad r de tlrol e n la o a l a o del alle n o e E a -Ru n o AS M-on *g- persono deo grr t m-
nleo deg o G- ..1,3 V? anseNo enaro u r un e'P .S Ave. PAL AS -p138e1r/15ndepen ie te -71-95 r Rpda c uA p 1 -E1 -0-






ao] un ladbo d ov mo efe-- Auna"s b salonbrs a ne r e de Ca a ane d 3 a ea AMTOS HESpo-Pba4 Ipt fo/4rm en c IRo daAu i or $6000e cn aEca n dD barLa 2aaa t r y y toa las3i d u a-s de






dla d- pe e ae An d ans mstils deVl N a1 ae SrB. MAGN e ,Fi nes osI Yn- rUa~e nie Lob An5 0 -2a50 h de cn r a la called o 2 d EL $4.000, 14.500, ua- eA CORO NE L A de r n n 785
ot d .oure n a d Tc a l we yu p o r -t .. D E U 1 PO rt R en i a2 p a t ca 1 P r p a p aers $ 0I n t d a y rre sallto oe yu 'E
n os avtil. le r, pn reCr.a nerM-2943 Can I dO tospfcbric Los ten ARII deD EU215 aA SANO PA
)or en Consmjc Sa CarlosaldeIpor nue l;r a a de con 2 14 portal so lome F- -s6 --""6766 oya Guan b Molin a B-855B E 1a0|-a-, del parctels ah 1r a 10 minu tesor













e :F'lle)iei Caub y s eo np-"ra Ca p r~ a a loadc tolde M howsk. e t bajosla VENDE DsOo 1 ooon7 1aoo ynte ro20-4 oon v n No e O n 1, vrras4 Ha banai OCall e San. in L zrlat .
ce nTaqu.p rc lde Pn rAz Couedl. rinct prone uncia eo a continuaci oula t rn- A ora l-. alV -mdOrL-. do, VN. n : A -2,0 y TL ...n. _nR_ tue Ga 10.79 varas ... A-496 W mu.. .. U parLOParcaelnarha to- Otra84s p ..... lOtar .Ie mb... gaone -
sei a a e c l oculista nl fr en I dR J o ha io aia cona trn..d agmuna dc enn. A Y n&d O 3R4t ia. entre e na- D 11,IHn ,ormA no T ora de3I aC A 4







SRrCi lt st l e dop ator Raul G e d, e z GlRn bd 'erose laan y u e m ande Colon y ae e ---n E del, luz ylEn VN E C arER Ia Vi r







ons -mpTI ue nrn i Krhva y vea smdr. E oy de lsa ure an toos$"a'Pr S 19,re. V$3a Admito y mkG c E vLA ON GRAND A I CARALLIE
__a nez, o si csa.nt ..a Obes dl t n t ..pr ee dia del e o r yl ... p tCasino. ot vn ...... a ........ 10,000 ....0 solo ..... e AgueN 405 re Caros ,I 50y








sAnorni e niu a Car bllou P neo i- Ra e.siro aucin smarea do tendPa -_ E-7d18 c s an c g E-72 -48-16 r ,e n a-I parcels.1 -7389-4 -5 e a amo de] p tert o. CEeAi X0b7 qua delAd 3U- pte ans lu








-*no Gobrnrr dD b7l Distrit C3;laiyasule riinacidneseorNr- ,LDUOG DEL. 0ORrtd i e a u n iaAS SalQn H, Manzan a de Gm,,
...... ... ....m ra plloans doctuorlit we, Ia se rea pi e 1 s t raellon y coCen L$m1ME0o Vde A A








znes'oa do en rntron ios ocar V ins, Aor- de I n aea n pre star- sap sor. Pnm a C maj p e ne lAG -.l e T nia rio a aa r du e M-1ltro50 Cm lDeja s to0lieAs hers. a -
samri n Ocbrevesdn as Ia t a miosder labaa nstr I a n c^t oral'Z^ Aos" H-7l-4l $22,500 e 8 lao000 PoTAs A$154 Luitr a y. p-re Jut.lac n Br am-EuuAC T LNdo 1| C-z ad yr O. po ooruidad









r ,a JoseB Pad ,Le r o odrez Jo ded en us C rides. Lmb di C -unA oacn4 cas an al b e o dDEAL rW
dad -c-:. \o.nzoGaca Co b o, Mss empr snaA s y d srdasC 'all-c roxsa C arL nD 0 en dnaa ENeoUEN VSTpd Au pVENDO >r~ACiEL.b SUARE com Seareade Inolrme Teeifona 1 m|el ol iad rnis a Cfte-r-ia-0-
ro R sino u e e ran Ie tan eea sP A R A $1 Yan d rn ta o $ pr 4 n as d, e s osu st Rur B e o 0 1Re ta P



Al ~ ~ ~ ~ ~ ~ Id Sant C~r~ ra T" 8 U a rflostaid B o um phd oicimaand so n R r m neasuesi Para o p~ e ursonra de gusto rent (1C.6 Vei-gal.co Ruing 14,~t 79 Tore, 360
fn a cha rde lfuael di"el d2l 3 0 -dt f -7i o4 Id P orantelag .a E W71.4511 .. 83T59 Lu z, tee ag oOp uo ei D10.c.s 3osancLa


cheo 3-s XIt DR aomnR es. J us t u~e n sesp osa d elamio Arufrez Q~tZ lPIL1.CO POPL EHR gania clareia por tal, fn Para. Soberbio 3/4 1_ Iio recie tRmi peina amunilascos IRSf F -717-5-1







Z laoa de 3Cn a 4 A urda mu0 PO- VEaDO mdp.t color 1/4 y R R a ga- e e l Centosro cl Lit V e d a d o tr H -E-89y-1s e
Yan dra alT r io ad dord Gu al e imie nto de beb n naM ou e a dsd gu au; omnibus $13,d0 Sas haba tar de 1u2 t us_ L E 5 pE O. ERLV E TR E- 5
a. denp reio ei s AEmfi za Hr onn- -edaao I Gu32 ir rezl non dec a orna- DEL c aRO m- s poster UHa E -7a578-485 Io Hoda-o B9 -10 W26, Sotrn 17 10 9, F I VC AS










lavn d oll ..... dco v ie Ia eda cn a. V las de Pa- ... .. .. ..... .. .. .. Veddo Sr.PoTr a r a 2 ... 1n: B -449c Los VEn- C.F DiegoA 2 0 n .ET FistDL-
minute de sien ioa are h nzzcibino olb -ssbn derSas"h ydmle unte-, -1 C- F-62 -- 1. ..vcaVr,.* -602 .r $5,500"I. as cuamotrt a y teaso nl ran-, mero cuadfntn rados, I UG C1 474 A !\ y lA quAmeTal '" ^'s'!"a oo bin auric, ce nre de Itn
Brao ... ,. .tael u... d su m ess vel.ad a Ro rsal:, n5g. dela v rrallle Oa e n tr t. e cO |r lo.a Pad ra Aend.ta c ..e.e
por. lTio V d nr p u A a de UCHa I o Mui cial d cto aleo Guerc1a prn denPre et"- ro E-394-21 de San- y -1 urn ney o0- 1 2 e d1.












PerofecdtaNu v aYlo s k ocalr rr a alcalqe s C arm en E-173-4-l _- 15 ln ain. $ 0 Salaries: 501), con000 1.500 y 2,00 0 varas se pa.el 2hr e p a d.1/2lv.r 2 p are Mnt.
o n o Arma nd, JAcevedo. doctor i.,: $32,00 Mena: A-4 p02ene c 6 W 92 2 a parto Par-ear16c N a ri p Ave. altos- desa 7,p0e0 CAFE hsTtA UCH-6 aCOa-
Olaa C-ae utd e e l Ecuhel a d e e r te EC73 53_s.i n--71s0-51-1)












.... Yid O O m .A r P ond .sias .. G ora dJamo .... Ed-, .an t .6 0 Vi ba Blna o ,, cdaf 0 F d arlo
SSalomo ....enin S EmC en d Sa-! S.: ... S an tae y bri- c I SA Alo gsL EA D P I ra o s eI ENCIAL. A-,.. idslum o R epart o. TI. ...en 6a9. De 5 p







n don r u EC NO IC 4(." N LL E]ODSIIO ULO C GRNDA14 3634m.. ... ,..
area Anfa el o lM i Pedro M proannl dePer8 72 aun m lt i f q pid ble o bi9o c 102 enes. SANTA E 1rt15
t a n B nm2.0.12 Otras $.00 ddo00. onrnt ouasene 6 dtac o r 4 r ba p l major lug I k H, l ba de Gdemio,
r~ ~ a ^" invete*- :=^.in1i=^m^;,o-1 ]as~ trascis yBm LmoF-60 1Ws a




brea ......a.do d ]arp udiacb) d esll.^-, ors'eoa At m eru a D" l a o-m c ,.* ..... u. ... ... ... '.u Muz .. -na .. men.a.*.." ,n-. .... No sum 5.t .... rie de h ......- daO.po$.0 r Fclu idades m10,0 Sat F ... _a cac .... 508.76d m 2G N A D G
es ^,a Isttulo 'exprcsando "que.J r a.- -iur mu qunt de fuetr PT V ........ p aon a. erta a o n ersa. por vn .. e ao pruximo dedo Avenid Cent/~ Q r a Se ied resultad de^^ ^ un lr
cvi. .. doc a d ... ... Ce lp n ....ia. v .soc icd .,n, que r asta hoy S de ed i _a...on ,,1 __,"_, ... ..... ,ldam ........... ", .......... -5628 -- t-026 e id .. totl 1,30v..... t .... U .alUel Un. -E-... 74- -a7d-16
G at re a L u l ras r e o1n dex m ae s tr o a a Tel n esd E 73p1r--15 ;oTo d eL N Y A R aA R A0 p .m a 2 2 er








.0i7 CEpdna 10 Jose Pad ill. M aranol Rodr.i-, guez,., Hde d ento su s Icum l an s, CA3IBI0c rsd n CA SA T Audi Rt Ar.. Rjda A9c s s c m lt s e~ ..




....... Y o -qnda S usau d c nr 1 u T/ nronunn clandoa cotiu e 6n ata ici o coBr n port al. =l-cnmedor. hdlio es ; couorid"dA F303 la sa181 ri UHE688481 10-.7 varasF M~ perR ~ iiN ~ 4T O derno
Ant on io Ga'e s rvlcidadCabo, Ma- -imr sesaa y ms s 'Cla Prxm a Calo II e nfanta EN BU N VIT E D I GRAaMACIA S.N SUAREZOA SevAOeSoardee i.




dez.at JH3ra. Teif. U 8.
.1 h o e A raur s a n o s e p uo n n I g rar L u e r rnra $ 90 ale s psr c ta l Ma ifi ca 1 I t b u 5 o 1 4 d a d o a R e nn ta 11 5 5 V 2 I














. s O se L f ..O .p larte dl prcaiop ....... |] > .... .. ....... .......... ala,. ti ..... t. ... ** Pk .... f ir f .... da me( tens Fetee 8.1/ a 10 .G A D '. .. .. .1/ y^ den c^
R a f a l s ue l f on s o qu e s e I rGab d e o a C b a ner d e 1 216In d .-4B 5 0 p M -.. 2. tn o n e n. I 1 $ 6a r 0 0r 4 Pas a s i d b aIo s 7 T I f 5 1 E S T A-6 68U.5 1
-----a u |al o D S u d nte la r sue sta de C te noeada ,en $ u.0I. P roxie a Ave nida h a n, S 140. D 7aio 8Q L 5 2 a os EUn u .










NUEA OR ct.13 lP.i-Plaliasv l ue esgmu nt ua3I omnibus,, $13. nrp ina- f1*/U~ O lZ 4000 Casa YO GU4RAPOnt Iia.Ifr a ef
A! d saprcd us A~ a-,a:1 Rol el cf13-iMl n eod- D LT R apsei c, pie o ei Su ca a nd.a $500 con Duei,.26 NO12.enr 1 y1, 9y 8




..... sel vexdreo r rente r .... lacm l .... elmaspebaenoa de .... s Ri>nd ... .. .... f -^ ........ i o.v f ... ..... e^ no- I ia~.S. to .....~uio Plt au --r -- M -92 r r9 1 2 mod....... ,am n,.,o ........agi-
din n. arcla e nori o se ng ors a n m oesurs Somaen la sores a o re ta In s u l 1 I16 aorioe mrsud s En on L faJri 1aT T n de pr- UEV E Aest a 1ien s ur Sa 75 erea a de If -
mienuro de sinncioodrlgei Gando l o sa, badagstr y falmente O etr de co- F--5- 28i 1- 602 nr'i~ -- $5.500. Cas i(-nap.teri y' teia5 1e- etra on carpnir ad e r o si tlauv,.uaS
















p'Oan CUev!a2o61plecrrespondiinaca e" Ioc DELc~ VEDADO $1,0 mei UL U .blaUA Ara prcmu delOni-L r .e t 3y 1y Carlos IIco la ied yfr eIflnf.:I |
Comec beturnadod del tri 3l ya sfntr a cil n el ore a lerr al- Gconocer. 5.Un. uipotec. C-11 6er Y de- Bobrr, ns- A red a5ep.o. yreeio1 pr.- .- -











\^^ ^ ^r^.^^ ^^^ ^y .C-1022--2 $3,700. LereRazal 2E-7433-48- -14 2 --- 49-I091700V.enfr.I o.





s^d^^ rd jd^ d^ K di- --- ---- de boqu naurl lEOI DE CIe orloPa
docror Marcos GnTlos vr e Go r eline Men"ndez Aloso p e iv ct^e v r. ,Sivi V8.C4 y F, V Grned ad e Alapcalla. en el u an ac n enzona hocac^ dnri sBa21 UH-C-1008-49-.1 Ca montd con tE Re eL-72-|1












I l h caier I c plega r pr a nr Ia .75li del ffnil- allencl el DEur cue Ilv sl nnm- delga u rpoa- 1 no-u ;-al a q e n a l pra pol, parta Va E ND ME DIAul CUde nu
ber nador dar.c d6e1a Clan o libsra Jena rou cn VE NT/4 LEA D AcI- bergRe cont ula pevr fios. a rplo po....lalpquit ada 8. n .a |

S antohn 11pro parent rector de Vedado. 1n N 0 276 1 eae i qi b s D Atllen. Dos 5enunS plat.
Tar el doto Gutv Adolf o I~rusa Ct deal pamr auc una soprno VEDrDOr ,we SANT FE~n~a enha -H Urrawn, etc.or Easy Av Infi. E-r04mfa enuldae ini-





Intrit Ciyi4n cpntavo du e hiz.cti n por La .el.. en Js sal ns del \s In Armd -A ALTOSt oue Ba a d lana c l, Muchp patno, Par T f\ i m iT to 1 I -- M E-T244-51-i
rve reu-o de. io, lsen serconme.... e .. ]a 9 a C oD I' rec onocer $ ...h. 1. PA0 USTED 0 E .. .. ,-0l., |
do l en bra Pane ta A nom bn e tim a bes a o r n.cion d losn V2 Tnt al, e t F a ImA trresea. de Cuba o r 162. Rent. carrtI G AN A G A yG 4|
es nsiu i~ .e prs n o .qi rf .l ts pead A ie.-nb.$ ,0.3clda e .S nt e -4a cal a u a5-. 6 m
anal~~~~~sosa on Iaeco dema EaEc~;Ia"o lvls.d lae l -- 726L- 1 12 yi Po sen Jaden pora cu r de AveLEd Central. Strer ved bo subas de Linol mba rg, plnm




Ei l an ve a ryos G S a ra e a s ennte de l a (ej a A dol gain F 5i6 1a Nl c
Sompl^vaIeni tia d eE oldadso In de r ( 5boVoiat e N S OU OS 2 bane,. .NNin GcAe vetbuU Palan, cr d i den en tot al ,0 Da.. ...n.P.:. d ..........
Alp ertgi Club. de Let. e de pa Ia .... ct fri .. .. ..is.. ."bdlt,, f r e oz -9 3 1E D 9 0 0re, ... Inoms, 1e350r de 8e~nc .30
nueropone eanuH Selva2Olro o Ilaepo. anunaenndrs a cOntieuetasdin Ca.~ ro n port a lnbrr ,.^ 419 .........or dos2 cua on A-30 Y U-97817 -E69-81 10.7 vaaiads ra hria L n a spr4 del C o 21....:FR I CON~ ......... L... M-759.
B~eT:nuesta sicIdes Car e r zI E A dhd Catalle ro Lu v C. elie In[.. -"738 A -12U -E7204-9-t48one-2o fcl V as
I rstder R itna s~ R rieuci and as agents disc ... SuIu u d nSadaA~a ......t N ESREG L ,VN DOAuRa GANto coCHANerCE n duele Jr,0 1off U-6358.adl, -a2
scfiora Enhe De/tad dnto Gu a l d o ycerr indo ge esa j "A',rt, .- ,'-.,]77nAlj ypE a"..,_, 'u.. aam nltc.Sn aao 7 ,2 trd ~ .U --8-91 -71078-51-19
Arilnogt IA sesiiora Mata Gonzt lez~ carte del Sanehz a con u e lt .. ........... ti a porta 582 2,, .....l taa l.2...t .hao n... Pa y 9edfrm cado Ame ite o Gu JU I C. GR N D IS ARND IEACIE A ON Clo ar~rs...p Ar. Fa E-
de] Ins plle o ,e Ve nterand e a bSinr deda J os a nzaleo de Rodri.- F- o. ., -PI- e .;ti[.ad..l R ae ema e.ne emaariin 4s rnucho 2oitno bajoo ylulr 2r
dinz re cto d nt ende Matioan s ner ends erlasopayteacopni vtrspai 'o lva crrdoeane en en00O10.ra0de0 enr.D-4 m-5--
Teslnm elu ex nctnr L srSocarrosIa dimeano .el 4 y i.. Inoin Aos Ir"A M 5 2 9 1 2
ba patios. etn ael eu balorn An cia-n Sint lucena dlv no mast as pageda Sant Feiid'1
Antonio.. Gaci Cabo scorr, in-: masr ....n~ a nos... ineort E-7214061 anI ooiia arcc e-749-4-1 NUErre O en Ave, ulnaen Villn uea Lu^yarrnr ^
nmr co Capnei da q mo-51d-D16d Rzee
celr i Ram n odotrige Manrei, ngs trle v't ~ tu de N c rl ALT RA DE BO Q Merin.a ,,era de cor F.... d en hei e re ieoa F.u-,-nt,,e, ac ,dgal ~~
Co oGn b ranrhe de Dios tMr int o C3a ; p]at, y s lo tr i ine d el aseinor EsM el 027.o Ener a betlca 11 (Once) GANG NI5ANO treXetsda-7Seo, r 260
dsctiore Marctos Gnu zl R ,ruez e" rn. rera.ri dos Pl etb m s co -ant .- lt a-54 ties v-ac a Con 100riv vaaPd A A p... tinr2cp... oie,
v ic Go ta o p~ clezAondeJeseo. residn S( Ieaaind a eI ae i HC10-9I B ED YOI ECFL,
hend, Maov Arr nsr, Brv dcor v .,..'_ .- de .. ,r -as P DE ril,-~ x ... ..... ED FII I2 0 bre nrbc6 o fo. uhnte per Aven zo epnal rE.Be CAm oPra adaptINA gUNCm Para
Bari v '. ,C arsi rno Esp afo~l, ronuco /4 P.,r, 2 ba-fitco findo edont modernoilado men in s v vlen a aspi oon da, efi.s de 1d2
nera Batrsta yaaa Lidad CoOMO trffa urn brevesidn Tam-bra ax lsv reparto enta lalild-obo ratzds Pro15 eoopru
de "Zoni rng Bravo 243 medi cu"'""dra- Cazal delre Sig al taz vsiuco hilsna- 100/0 de nos. Aire ..... ehra 584,o e-nte San te g n hpoea ntcsco aasfet clecrrtr lW
.. .. .. ]a coCrena nde.TAnneaute", de ed12m ,1-b' 6I deFV Rardn, t1 2erro. a saLe LUGAR IDraAL y'nfereas Tel fon
Fn Ia mesa pr sideca con e "~ t l Ca aa aspa o p lar n trea panadeen.i. W,, d R v I p denri 2cancar Not ena tc- E clst,.cs'sI~ulaoX -3 5oed osm~rsymt e dr
nen p ient e M Armer andeo Jac e Alra doff a ntosbid en s o enrrn $6S -a1e Ftorte. $700 r .l,, 9 V- hfos aydret renoAver rfcalelda y Drundd Dr. Hidalgo IIsri ued en Gaar ra Ji eo
do v se....u Pachtav 1-1.6 Garci Ave 7A par c- lev ra esa ies a ae cat- n F;7 x '-: -''' T aodr ctm ntey er snia a l.ni Strae 2I bo ba de L gaoia l
It a 'ln~r o.Rn Ael D iaz b ITel me;d rascior v mb rtca Diaz 12 c r ,',za ,,-, 7,R- y -o .. ... ca con ..... V2 sum nitroi nferr e sn- le e e a Oportunidad. c15o00 stra c aatci de ~d 60 carr ha 4
aheya m ts a l os direc tor d e~ v In. "Lo.... ee. d elam g A lvr ez Y c:-, ,, .... g ase po ed f aa S briedifiai6 ntL. 28,00... ........ ... Ms ta ] l moth r' T dof engrs s.
.r Paf .usr Goenad ac :oc pfedad par eI a hrqey de d ias nc ar nor e A-R409 llamedre No 1-7181, Vicent del granite, 215ust passci ylu r Ifrs Luis.-7549.-1
Jnrpfina c ri np Manuel AlaezD ,... .... -..-a ..... den esa atej ... ... lsinter v U-9717 Con.. d ...t ... dc.. Oea il.. idades. gr a an a foT'bO,,AR IC N RO SS "k
.-ne Pii caca ei r is,; oel "Baqerndean o so ky E-23-82 am~ t Gutcina --la Ha a a G A N G A ..... "izaro' '
36e-7 modesradn~ alre amene 01 Elc ada.... tuilment Luis .... Bel SANTA764816 MAKIAno DEeAquip- IE_36-81 rieCA L Sqegane,... lprin
g .rcuce de .ire Co jl: tgrou caa cursa ndo su n e tuio n intgrre- 'AS NU EV~A residen ts, SrEet villa Mont NO41va-A gee ed aroi.Tee3 i i
pre,o ~ ~ ~ ~ ~ d Sant Arare. cals iitr 1d-at .. e"~o UN ...... ............. VEND i gma arltos' c 0 UUei Con- queneY $25 ead.00 ... Inors Lo.m/bardi.....B-5de27
..... Rim" Otriue ....i ; ud sa s m uy di c~rOC o erdal l :.. ....... ..... I~ ,, 22 x 36. 4 -24 a ,, ,
I EA% n A olo Bok octo Ral, lc i ve-ladt .. ..con "L ....... in,,.. Pat] as mono 2t 0 n
bale- -ho interamnt en rllas teretnt Dolorra yun Maria Darin por D 26 NO 2 16 enir 17 ISE 8a ra ets 50 .tre Vendo CAEER I LOCA poMMedel --
operaciones~ ~ ~ ~~~~~~~~~~~e da aseuain taas sol..' t k i J o, tu2iad curob ... haionterco-du {4,$16 l arcnr ... .. ..fr
Anfsrasy sevieron Maretha Gnnzla c6ra Y l Siel cle pe ue nto e tds i. lr- .,1 r '.1. 9,"ead- t Gr A N G de gaR, Eer eontador exen-o mad o r 9mrecentem bnt Lugarato e
rd tel da.pln L eera ma o S de los c- d" c rdi o rLnarcn lrhi de R o s e- F 4" IA lad[| | o. eonrbcinn. yoedi ag acl IA- y1h mod irer n tos, m pl ocoalpailra a re-i
poJim~ez caf ientra del Br ,1q. sclopread parlg a Fl orJars.:. ..r qAL 7N rn.r trlmal rsai conoe lav00 hpoe a E VorEDAOr bleeg ang $280 S dan alul .0 astc."
L ~ ~ LI ... ra ct ardep rj tar Py arrb. ... is aero mero ddae f. et p-7 r2 3 0 SeN oio.doo a M 5 2 910 0 0 2 17,000 de2. in Io m I -01-11
Ten i d lh doct o Ma. ". nr o i e a~g s d t a Tnd--e0n$1
e ueis o ledo .es Au hmtiafl iee aa yr 6a No~au co Pm 4n$ eai arn. h, -c ... Ia..~ de! fdordo, ........ de o---enaturaF
y grir o Nern o oistra oe.o de sust plmcitosiae vld v o ding. potl aae .s 1ir -7cco -4-1 tern ene Ave. entreen EjF IRA (-E FIO DE N Al i
pocoL camciosCohn doo r Marcs. rn tv de "i de InE~ Raz e.t nme 1049 -8-4 yn s et, Vedado,~ le, .rp in ill:10749 1-8406 En ani par9 1o para acr- e m-euM de lt Pa ra-
EozlP Var qeei io era entre NO.7R denct=. floatro Rev yv~ s; a tres ient,, elri mod peos Perar 2t,3rop,
centavos~~~~~~~ pes1rl irlo I ,..brue cn ls m vrsfc-cos, *Iomer 2 e sols, M nequpd 548 Rico
-s(,firqdoco JuianirQP ......ira Ia e rec ....o tor- E-54 48-1 de nalana con 100b. ValENE d .e hi YoS.Pltrbrtry~maaqJOeeels d~
Un g0cnuaos de d6atrin la libra sO-fo s e ronme o r tamen ci est e d ia y I v d e_000a 2r-O ald edeparar muoderlo enItvv end2 e rp~ad. eqi re.: M-gt41,
.... ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~eo taa nr ot.. ecf eRa oi, l... a ...1-e" nr parto .... e Ave Ge-5 PESOS a TERRE0? paon a]us Conaao sumi .... Deis $60 ir.m mersn, g
cIns- du cIeue csovfe e., ]ias Scar ~n so de Isu trumbaen 10-1 scored coring, h... derle A lot meioe Pjop.aro nea aitmazd Ou -rn Pei 15OpsooruIda
elSantos OBorbon unO~er 3 Y, Recr6 zdecle Iampo sant cion 3n orh-, y! trial al recibirlo~n Tam $84v mensua Ln I
lentArimre Br5v 40cnavo s dv Luz elir- n Ppot sua etrn descansos tlate mono lbit~ ei 1.1nt douse 1.0 6i a Montea 568 Rico. -E-7408-51-13
Rcrdo 5en re 528 v 5350 cent r..e r del Ja b se Planmesmarlo ra~ i en badi C-131_ -I que!l l | a ensryposgran itoea Pro- cn4Csa rne al
d61r a ibaasmimonoin ae. r- l desactiaricien del Cosseyt-+ M A I | I .Teneda d sor eiiizontl hPlan F IA propirario Te n Parida dnorel Waijy VEaEER
P El Snctos Gnumern 4 "S' Ir. e-Cemned laT er Aolo --J_ CALZAD[ Una sola ,as en caapana, T dos ]o pt~e ntoa gain, Com- Nooto poem s fari
rearl derl Carmen. pisoslf- leIaOre de Cabalero edre snd coniei ooa easpctaa don : lr 4 aioclr IrNM O ILIAIa den 3,ia0d, vendo o Bar .....et dria
D-epa-tutura cr entre _a0 v odM recynCarlos Nonieaeuy tv--closets. cocinadegasraza, alaohanl, 4 hab.
dctoe nt onios Soe d r Palrat! ins' ..alt smgnf. more dsrlo sa ies d usX co ets forrados y gaveteria e- y aae yo seleonstan dEs gerzan XO13 5upad rle d J os m e asres d
Sol ,y'Evndsro..,2 con irts s entin h i da r rai. 14 l" -,ir.,.. ] i meat, go b iaioccina E oml ea veib lo slcom dr re- fa9il0d8d. Ir Am loeas h recio P ncr eltbl U,. r-,_


..... 'v :.... re. t... Ja onzftez -Fuente y ra _2 ._ emdor ban y hab. eriado, amplias habitacoie ..... cal- rat- co a~ed l et. C J G S .ga reo armueruimuy ,e I
EI Saentos""pra enre!:a^^ I' _G_' es y Urtc a. :J-=i"^ g-uc--e on par-te -de Ia. rental. CAJIGAS! S. Ak etrio rpopra prom
ra rerr6 entire 8d 3' 75 c,'.nt o n., del Pino Riesgo agmradeccemo$ agrs oconl.$,0 e sets escaparates, dos baf onsm s ques deseen mrbaar do ne ` 70
deta d6larfu dela l48ibra rn ms bajo. La -,invitaci6n par el amuerzo que FocJidodes de Po nos de entrada resto mensua- cocina amueblada, patio, lava- Consiltenos. etambi cotaronje m r pde $7,000
Elta p !u de4 ontrptonteg tea n dro eaelct el dpr6xilo domarnuio ETAESIISYC lidades de $98-95 par amortiza- deero dondernos ventanales. E es dotoJULIO ESNARD tabin .njeo o. roid
tipo "" n ntrega future en los salones del Club Nuti'o a a- elevadores, etc. El estudio y proyeeto no causes que exp cargo se da
c rr6 entire 515 er baja v 1'enco motivo de Ia concentraci6n Oe ObeoeeAt# i6n e intereses al 6 por cien- icom e d ]O C MM nes pri.
rar ndl se34 ntratos i a t ded d edn r Objetod de Art, to anual, decree r ciente. Informes: Oficinas del le cuestan nada 0om Edf oBan del Colom ese p cari s da
ia vedbioe34cnrts viancia de u edpromete resutar pu a-p rsJy $ Apartmamento 1908
El DIARIO DE LA MARIA IrY cnedrramos. enviando una enbb- ,,>. / ;853, entire 4 y ,Teliffono 1/rt' 611fn M-l
El DIARIO DE LA MR .. pomete resultara y uArtiosaparas Jloay Duefio: Reiro Radil alle 19 Y promote ena modo a1guno. -111 Informes:
EDE.S a c a d yle '"LA PREDILECT Telf.: W-8776 853,re dd, 'o.W-0251 .. t Ro N' 517, U323
r a Mo d rabue eordialisima I Jos eno e0 en el A 80 0 U -9 Rosa NU 517, UH-239
.. ....... i i~dso deIa Cuesta y sefiora.iiaT l .F- 78 e do e epr t eml .'
p:orqu* sus cinunclos lleqn IAlv..... del Puerto, Ia gentflltsiva,
.. damna. qua hay eonmemora un ai- SAN RIAFAELt 803-8$0
U lodcLn 1 elases socuA6& 'versario mis de su mateiSonto. UH-E-7298-48-16 RUH-E-1B70-48-2 Nov. R-UH-E-6242-49-14 UH-C-790-49-15 UH-E-6589-51,14
; '1 i /- ^







Air CXXIII


Clasificados


A NUN CI 0 S


DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 14 de Octubre de 1955


L A S


IFICAD S


Clasificadog


DE U L T I M A


Pfigina 9-B


flORA


VENTAS VENTAS
51 ESTABLECIMIENTOS 5? AUTOMOBILES Y ACCS.
SE N r2MODERNA OGUARAPERA LO FORD 47, 2 PUERTAS. BITENO DE TO
moeor cora ada tel Cerro, s6io un rnOB do, particur o, acabado de po ntar It
d, apertrno nurgeg venta Por embarar formans U-2873. 0 t].,-5,.i
3560. Cerro 1360 .. .
Emp. E-7377-51-18 GANGA. SE VENDE FORD 11. 4 Pt'FR
., -~, I..rdio,' 0 o .. .bO at- a....... .......
S1 VElSo 8nF ALON.DE D SRFRIA CfN. or .$500.o00,0rea o en menuIn,13et1o1
ar-. n pe a o qu,[.,. C((entt y Y tol Intereo s no fgastoa adiclonaleta 7erla,
fono. Inlorme. 8an LAzaro 856. Alvarez P. Grandeo y Aldecoa, Fundila6n Vaco
E-70RI-51-1 ni. iE-7232-53-16.
VENDO BAR. OUARAPERA Y CAFE
oa Ignac leto 605. Facilldada de pago. In-
......0.e.1, Rm. PRESTAMOS DINERO
E-717-51-16 SOBRE AUTOMOBILES
-E VEN-NIE FONDA CON BUENA VEN- Del aftio 1948 al 1965 Operaclones
a,. locAl amplin, saqutler baJo. Mcrca- on el acto y a bajo tnteras con
daea 120 Intre Obispo y Obrapla. Ver de a61o traer la propiedad.
5 9 p. m. w-70oa sanchez Manzana de G6mez 407
E-70486-51 2 Telifono A-2458
SE VENn UlNA RODEGA RARATA POR
no oderta atender Buena ven(160in UH-C-17-t3-m1 Oct
ran utur Colin equn San Jo, Je UH-C-175331 Oct
|s del Mole,. E-7)50-51- 16
:-6kloMI ROBOGAIA C ,ONSIv vI..N. PINt ATTTI C
ad en o500, ca' io %tene en riercan- LPIN .ALTO, LJ S. A.
rl. traton dreoi ai nlg o f h" a'doa.
PreguntAr por Manel Telf M-5234 jrj 1
E-735-51-20o Dinero sore

GANGA a- -os
hb,,:t:: t r, u m."/'o 31:: MA RINA 269
.ll.ada a1, E, gdo y Mont. Bar "Yu l,,ui"
Inform F-8241 No o..l.rm1.. d o TELF.: UO-0622

53 AUTOMOBILES Y ACCS. -. -C-47-53- Nov


NTUDEBAKER COMMANDER IIEL 1, 4
buenro dr tod., $4400 00 lio- troo
.1 A-7802 E-7238-' .
EMBARGO Y QUIEMO EN 700.III. 11 in.
mr ovl 1 1. omCileto n anl .a 0 -
i52, Ford.l 6 stlind ros, B-R(259. (01r
r-i$hapaotado., ,,ao l v 4 poirla ,




. G NGAOVE aaD CAM1rO N 1NTERNATO --
Iput-oaN pEreoWO 1RY.Pl, .O 5




n 5, panel, de 194. E a en perfect ..
hapman 5 0iliooooo ar 0au l B- 4 y



0-7754 de 7 5 a a I1 p Io o do 1 o 7 p
E-.V-ENDE PONTIAC lii51 T I I I10
01,erta, h0d0, 00 -prfeool.,todn dc
Inc0An0ra Verln os o arantr -
rnv n Pnabl. Cerro, pr000-.

PARTICULAR VENDFrAUTO'M-11%. PI 01
by Dordge dl 51 dr 4 0ptr1 (,'I
ho aoenetdo, Vrlo b6do v donl'no I
do Id(a. ,ornge 05 etle EpdCIoo-
Mi",el. 1Viboa.


AERO WILLYS 1953
Sedan. 4 puertas,1 omo nuevo.
Precio $1.65000.
STATION WAGONS
1949 y 1948
Un solo diferencal. 6 cOllndros.
Precilo $80000
AERO EAGLE 1953
Hardtop radio, Overdrive. Coma
nuevo. Precio $1,500.00.
KAISER. ....... 1953
Sedan 4 puertas. prAcUocamente

PRECIO REGALADO
STATION WAGON 1954
Do dderencialos.
E.-a casi nuevo.
/--/

AGENCIA JEEP

23 No 152, esq. 0
[7 o 7 T -


-- E- 7283-03 165 1 eaaaoHabana
Chevrolet Convertible 1949
Vendo premloso evroet 49 conver-
tIbI e, Pa 010 p gers lna o e 1. pnl .1 usH-C-999-53-1
y_...:L~t,,ZT!d; ?dT ;d~e,?,F(


cb0l5 66 TIl UO-l 960.


74-53-015
VINDO CHIIEVROI.FT DFI. U5I DE 0.I \
y wOIV W P .510e d d 1 e obl er-
Ca.l1 17 0 -. 0. 001010 0 odod
Ifa (' K I'P- 902 0 61OMO NIF00 '6-
,olna a 'l mOrenlr. Lwon, .000(0 Oa]
F-.72R7 5,i-l I
VINI(0 MORRIS0 'OnVFIoTIInlIi D. I
.1 (p190 0 olll, a. a '
tortc0(0 a (.
rllldad 0nt000n 911[1N10. ron ]It-S a n-
form-1 0,117.
GANGA



-O1,DSMOBILE (98), 1951

o214. Te lM-4 1 01,1 rP

ESTAMOS REMATANDO

l(llln. (0411. c 900n 0 St de '".
E-7(602-53-15


Jorrin Motors
HOSPITAL esq. o 23
e INF4ANTA
Garantizamnon su Inversion
'sano despuaes y compare onues-
tros preciosoynsodlt-clonea de
autos
PLYMOUTH 1955
Plai. 4 pl(P( las, nuevo.
Ba r0at1 in ".
CHEVROLET 1952
De Lulo, 4 ptas, cuero
OLDSMOBILE 1952
(m nvrtlible, mecanico, radio.
CHEVROLET 1951
Do I1.lno, 4 plas, cuei0r
2 PLYMOUTH 1951
4 ptas., 0Cro, etc. muy buenos
OLDSMOBILE 1951
98. de 4 pta.-, todos los extras,
cuidadilsimo.
CADILLAC 1950
4 ptais. anignifico todo
PLYMOUTH 1946
4 puertas muy bueno.


SE VENDE MERCURY Y OTRO
11 Todos revisadog. Amplias facl-
1]0p. rn m04cnii.0 0ond 0nce, mor lidades de pago. Aceptamos su
409, Voddo T ll F 0254 autom6vil de uso
E-749-53-16 i
JORRIN MOTORS
OPORTUNDAD N A Hospital esq. 23 e Infanta
Pr no necesttarlo c ed r ro-
01(0n pick-tp aIeIn( V. WI.
de 2 toneliadas en $250 Verln: j C1016-530
14 rsq a Ira., Almend.e I-
Tel.ffonn B9-4765 j E y
VEGA y
UH-E-7607-- 13

PRESTAMOS CABALLERO
Sobre autono6s miles
1950 195
J. HIDALGO-GATO CHEVROLET 1953
Calle P N' 103 Bli Air. sport coupe, vinyl, ta-
eq. lHunbollt 01o ban>da blanca. Underscal.
U-5956 'o na jo( a'
CHEVROLET 1953
lii.-' .9-5l I CoD lulli, 2 (u11I( i lon. ban-
dao blina. Underseal
JACINTO .MEDINA
Calzadla e Luiyan6o 515 CHEVROLET 1952 ,
aModeii 6-403, doble fuci/a, dos
enre Manuel Pruna y Ionncladas. Ieueclc forzados.
Rosa Enrinluez ca a comercial. 0(1m(s 825 po
Cami6n DODGE ..... 48 20. 12 caps
Dr plan-ha Buenn preclo
Panel FORD ... 50 CHEVROLET 1949
1 2 tonelada Muy huono cO 11,)0. 4 1". nIlon. radio.
Piaicorre WILLYS 2 Underseal
Doble lurri/ Gnma' niuevas DODGE BABY 1953
JepLANDROVER 4 ptas. cuern. parachoques
Jeep WINLYS ....... .0 PLYMOUTH 1952
Ganga $650 00 1952
S 5De lujo. 4 ptas. cuero y adi

c-1041-ia-14 BUICK Special 1951
Colnvertlible. con cuero y rado
GAN(;AS CARROS LDSMOBI 195C
POC I 'SO OLDSMOBILE 195C
POCO I'0S ModOlo 88. ganga
Dodge 1948-50-52-53-54
Mercury . . 1932 OLDSMOBILE 194r
Convertible Pontiac- 1952 Convertible. cuero. radio. en
Plymouthl . 1954 precsodcne
Chryvsler . . 1953 CADILLAC 195
Pisicorre Ford 4 pts. 1953 Modclo 62. con cucro. radio,
Ford Custom . 1953 HIy.ranatic. etc-
FordStandard. 1953 Stan
Chev.rolet. ......193 yestarin567
Tonmanmos a aro en cimhtio y
damos ouchaa (cilidades. E i _1fi__
Valos hoy mismo Edif olnC
C E R V I SN 0
5ta. AVENIDA Y 4, MIRAMALR Manzarbeitia
Tells.: B9-1055 y B9-1751

UH-C-0369-53-16 C-1015-53-


VENTAS
53 AUT3MOVILES T AiCS.
IOR NO NECEBITARI.O VENDO O
Svrolet de Luxe. 4 pueratas, Modlo
6art.. MecAnico, %,eatidura de pe|. 7.
Hr. Antonlo San Miguel No 18 6 tnre
iare.-i y Avellaneda. Vlbora.


$E VFNDE BUICK DEL 41, COPLL
do (ado, ruatra puertoo, chap. at
:er, $120.00. Verlo. calle 11 N9 417I l
61 y 18, Almendareo, derpuos do la
i. m. Preguntar par Marlo.


S90a, $59s5 Plymouth 1650. 7s95:; C ev
lt51, $795; Jeep 1952 $95. Facllldideo
ao. Via BInca y Flore.s, Olay y
alngurc I-3434. E-74 3-3
I [ pt aiqollor, botoaaguas, ngoma l1 pu
L pn tura thbrica. buenao raod lio
ldmeo carro cmbilo. ZanJa 70
toopital y Aramburu. Tell. PU-a. P
Cho. E-74i9-5
VENDO PLYMOUTH 1964-DELUJ
;oopuertaoooompradonUevo Agoria,
i.O--ralonue(va,, band.blaZtare
1 .- o preclo atractivo, V. 1o i
'.-,,nn. Reform entire Comnpror
Sd Luyan6. Tell. X-17tl.

IC IEVIR0LET 1(940 $800. VERLqOMAN
SCataina v Santa il l abei alfodp d
(mprent00 dia labornble. de u I do
vt o. domingn todoeldia nprogtPi


CHRYSLER, 7 pasajerom
$350.00 I
dealPara turism o transoorit
dri 8 a 9 pasajeros. pe"11t"l d
mecanoc 1 i
R 0 Q111
Calzada v 4, Vdamio.
C-,10-5
VENDO
2 Willys, plalcorre 19.
I Dodge, piaicorre 11.
1 Chevrolel, 4 plaa., radio 19.
I Chevrolet.l, pick-up Special 19.
I Willys, pick-up, 194
Doble fuerza
Esadci6n gasollna, Lirsa l F Va
dado. Faclldad pago. Rcafio
F0-1070
UH-4-744-,


AUTOMOVILES

Tengo cri a de Cheo nel


PRECIO ESPECIAL
A REVENDEDORES
Si quiere comprar e
verdad, venga y vea elto0
precious increibleis
JACINTO MEDINA}
PRFSTO DINERO SOB E
AUTOS DE 1950 al 195
Calzada de Luyan6 5151
entire MANUEL PRITNA
ROSA ENRIQUEZ
COMPRO AUTOS
Liquldo i estin Financiado
Operacion al minuto.
Papeles limploas


La Ganga de Hoy
BIUICK Supr ...
M7c(nico. $800.00.
CHEVROLET Bel -Air 05
Mas baralo que en Miami.
(Tona banda hblanca.
(CIIEVROLET Bel-Air 4
2 ICHEVROLET Bel-Alr 3
MuYIo buenobs
CHEVROLET Power qlide 53
Como nuevo
CHEVROLET De Luxe 54
Bon preco 1
2 CHEVROLET De Luxe 53
Como nuevo( Buen 3reci
4 CHEVROLET De Luxe 12
Precin especial
3 CHEVROLET- - 51
Baraticos
CIHEVROLET De Luxe 50
Muv buenn Con rad o.
CHEVROLET - 49
Baratico.
CHEVROLET - 48
El major de Cuba,
CHEVROLET, 2 puert 49
4 Proplo para v0ajante01
CADILLAC Fleetwood 51
El mrj.nr do Ciba. Pinlu a
nrtra. de fbhrica
CADII..AC - 47
Cmahin meranocn
Gnca' $20n.
PLYMOUTH De Luxe 4 54
Baratico
PLYMOUTH 53
Ganea $1.250.00
PLYMO'UTH De Luxe 1- 52
E! mejor de Cuba.
PLYMOUTH - 50
Acibado de pintar.
Cuia FORD - 53
Convertible La mejo
de Cuba
FORD Prefect Inglrs -
GCom asoeos Corenooe o,
FORD De LuxeI -- 50
71uv buenn i
FORD - 41
El mncjor do Cuba.
MERCURY - 51
Ganma: $700
OLDSMOBILE (881 5
Como nuevo. Gomas inuevas.
OLDSMOBILE 6 ell. 47
MooacDo Baraticj
AUSTIN - - 52
3 Muv boeno y outv aratc
2 DODGE rhlqultos I 51
Muv baratns.
HUDSON chiquito - 49
BUICK Super - 49
Dynaflnw Vendo cooltrat co.
BUICK Mlecinico -. 49
Muy burno.
Y ESTO, Jl.EP. P\I-.LY ,

Pisleorre WILLYS - 52
Doble fuerza
Gomas nuevas.
Jep ILLYS 50
Gan5a: $650.
Jeep LANDROVER
IMuv barato. I
Camion DODGE - 48
PLANCHA Buen preclo.
Panel FORD -- -50
1 2 tonelada. Muy biino.
Tengo el nmejor suit1do de
earroa de uno a praeioa de
s it u c i6 n E E
MAS FACILIDADER
MENOS INjEiCESES


1 0i


53-14


'rC.sLUIIWS E Lr(MIONES !yUi I PICK-UP (, e i 1 .-I "Una instituci6n consagrada a
SObre autos del CaEVNon CHEVROLET 195 DE A PRECIO D GANGA l TE. asistir lealmente al propletarion".
sobre autos del CamIOEn CHEVROLET 1950- d.o.a. 17 pl.ada., PALACIO ALDAMA
Pnel 1 2 tonrrlada cIoba. combinn1a6n toadscos y FM. 3ERNEST
aiIo 1952 al 1955 dCamin CHEVROLET 1951 'elo-.ado.o a.to.a.iioo..Fu.ioando on-i Amistad 510 entire Reina y Monte
] al 19 1 2 tonelada. sedhn Delivery rrectamene. Llame al 1-1105 y -llve eson- Tell- A-7236 (Centro Privado)
A r a l a A uPi ck-up FARGO - 1950 a r. .la a ( I 00tad de p"o t.0 I c-UH-776 -6.-1
Pick-up CHEVROLET 1948 N DNE EN HPOTE 'CA. PARTIDAS DE ILL
ONTERES BANCARIO 1,2 toneladado -o -n do rl tre ro, l pesos. enterr dy
Camion FORD 1946 SIN E NTRADAS t..po .onvenc6 onale. Operaci6o rapid. i Undversitrio norteameric.n.
SI D tar a. 2 1i2 loneladas Traiga titulos. Lamprilla 420. apartamen-
Edificio del Este mesvendemos conn Televisores. Refrigerado. s 209, 210. 3 it a P. 7101 4 Teacher of English

Ba o Pedroso y se convenceri reo Lasvaora. coinas, A F-4947
AGUIAR y EMPEDRADO C(:OMPRAMOS Radios.KU AL C-1035-75-14
Fiarra etattva: W-5761 AUTOS Y (CAMIONES DE T(DS LAS MAR(:AS o nsecto d tro ee
Prcio a ti I.por.aci6n al l 0en0 ,....a1..o..ad 6..do.or ALQUILERES
Si estin ftnaneiado Iloa liqu- (CONTADO rosa-.I -0ca, o-larI.I OperaconrApDI.A QR
C-789-53-16 damon en el acto. Llimeno o a A Manilo. M- 840. F-7403 E-7036-64-15
,isitenoa. F0-4900 "Cas a Mcfiti lich" DI 79 HOTEILR

U T O S 44 a" 2,115 Almendr. pARA FINCAS RUSTICAS Se arrienda el restaurant
A54 MAQUINARIAS B9-4765 Rpameente rcantildad que del HOTEL REGINA
ASE VENDE MOTOR LECTRICOO S 11. .B I VIA A Indutria N 4 10 al lada del Ca-
d 110, 220. m src..c Wa bomb. i! 00, -E-70a- 1 Jo'LIO MARTINEZ pitolia o. Mucho moviliento de
0 m oST A R 0 0 p ( P0 H 0 INSTRUMEN-76r -U-1 o 0 o'REI1.Y .301 d. 10 a 1I pais y extranjeros. Telifonos:
f ....n..n tcll6ono U-31(8 E-70B2-54-17 A--51si 3-245 6 M-8241 M-8242
ST A R SFvN.oFNDS TORSOS D1. MEDnIAA6INSTRUMENTOS-. MUSICAL_ '.DINER .N 6 UN
c m an o e c o mph,, d e "a c e e .. .. .U H E 6 7 5 9 6 4 1 6
I ,, ac.rl, ;,.m..r. p,- Vendo Piano fino. alemin -DI ER( E-IlP(POTECA UH-E-6547-6548-79-16

3' entre.6y 4 I -_F7_5 .. _l, p.....e 1d so..e .. .l ia. .t.eo 80 CASAS DE HUESPEDES
o NpR R \ tn~ wlnte, IA n- a b t.. rill D.B-6. do~0 o el proce0 de fab0 ricaion) H I 9 ESQI'INA A 17 VEDADO, EN Ri-
VED1ADO cl60]. 7B. 0 .0 i0lpo queUd 0(0 P q.1b ne...1 balm(. (0al(epre. "-
VEDADO E-7610-4-15 61 ANIMALES J. TRINIDAD VELASO, y C. C. Iqu9ila cm .d. lo,..c mbian reerencla .
IMPRESF'..ORE. -~ ~CUBA Na 162. .A 841 amblenta distlnguidn.
P0 19 0'0VDO CACHn ORnOTOS SPITZ I.EGITI- Rapidez. scredad y reserve E-7454-60-19
Id9 ro0t... Ho. N 3. eln perfeclo toqia I E-7345-61-10 UH-E-7420-64-16 I5A PERSONAS DECENTES!
BUICK 1952 $ .o 1,200 ,. Ideal .p. Y d ada nof naa habta-
..BUICK 1952 .$1,200 d,,p d, ,bl..,....".. .. S. VENDEN 2 CACHORROS .. .. ..o. i o .. plants lat yIt o.dmla.sr -
|00017 0" No 0,d, 0.-' Mooho, do 000li to, me do 0d0d0 060 NO PIERDA TIEMPO P00(0060. hilna .b1out0 prarin. Sal-
BUICK1954 $2,4-0ti.L Dlc$0o00Al-600...0' Mach.deaPl U Ie U o p1Ill h Sgagopbrnluta, preclosnfibil-
BUICK 1953 $1,350 'Flf" 23 ( r A.-. E-7233-54-15 lda, Trplal 471. Rparo Kohrl B-2,41 O'Reilly 309 I SALUD-NIIMEI -tIO ENTRF'TBELAS.
HEVROLET 53 $1,650 6 MUEBLES PRENDAS-06616 nero en grand y pequen as o roain o Santiago primer psol, ha
CHEVROLET 1953Y $1,650 A U ,o I rdlN antidades desde 6% en fabca- la iorn con alm ilo.c. om. ida y cama de
S' 1, .... r61-C YATES Y clones y con intereses decrecien- limuels... en $35.00 por per.ons, n coax
Bel Air MAGNIFI(COS MUEBI.ES BUEN PRECIO EMBARCACIONES tes Seroedad y rapidez. Oficina do lamilia: w-4271
pc0o "'. Avlnida del Parque 3411 R6- tA LA lU t de a 12 m. Telf A-6951 e 1-3456. E-752B-0a-11
CHEVROLET 1952 $1,100 A01 0 u 00 Acold CA MOC- CONST.CI.N CA- U --15H 00-64-17 rt CASAS DE COMIDAS
CHEVROLET 1954 $1,775 ,-":" a 0 1 ,14 5"-2 0 en0.. on a.DO..o.d.........d PRESTAMOS DINERO kt 1 SAHAMBRAS
-E.N"Do tN E( R.TrEdE ,FcnOS "11 ro do 7( N P del 4. oon mTr ailer reon r.L- -PRESTAMOS D ERO
OLDSMOBILE 1951 $900 (a', O' s o D,,, 4:l 0 1cpa sp 5o5 ToIddado qio1 SOBRE AUTOMOVILES Es un a e.poal. r omid. qu.'h. surgido
0_7074_56-151on Id eal p l s p Searvo l rl Vel i D 1 1948a "955.0 ec Ipaa o a.cer 1 i paadr nm-o.n reainado.
OLDSMOBILE 1952 $1,200 E J 1. 000 T t o o 9 a ron hmlal o da | a d
0 0t-6(l07cf .ll 5 np0tnatot bao ond la co0
DE SOTO 1948 $375 re v .. ...ir ..d l 10. .ena .io, E 6 Manzana de G6mez 407 I l-7412-7414-81-
CHRYSLER Cont. 900 1951 .o.,1- el 1 62 OBJETOS VARIOS Telefono A-2458 82 APARTAMENTO
VFoDOn DForPAsCHO RENACIMIENTO. K82-O 09 IPO BE 26006 PLFUEI U0-C-1a--ONO
C R 910- 0 ,. ((Ih.0 0 (0. 1n ( loo i 0ro0 PEt.t0c 0l "=-= ...1 9
MERCURY 1949 $325 i' a oaib10, 4 -za.46 n barncl .l Kodak am a Ro o SE ALQUILA SAN JOAQUIN 251 E. CA-
..l.. ... Tol. _.. .. 1.. .o.oe t.n 0 ,n oTor AL 3% OFREZCO DINERO 0e ban na delSas. Encartgado
." pOlolol M let ol l" d1. n0 00 0 80i-ot.10. Rotfrea.ias.
UH-E-6956-53- /VENDO 1RO PO'CE Il I [F r .tuz: flro amartnln. 1 anllo adaptador: Fo ir. e casa finca r listica E-7603-8-18
P- n Vrlo 1 ha.,na a 3 p N r-. Lite de dos luces: tripod Standard ,no la 0p nun nUE 8l-n .I ALQUILO APARTAMENTO CON
S. 152 -squlna Cal,,Ida Aparltam.l. I .1 .... av esluche de ctero., con rorradu- ar que e n pa- osesiones v bato independiente. Oto,
0 dn 0 ( 0 :i 1,750o. United Televitlon Service. gando a plazos. 33.25. Lawton 1320, entree San Francisco
ITREMElnA GANGA rUART0I CUER-1Aguila 205. Telf A-6667. Y21-18 I n a v Concepcion. Exijo referenclas. Informan
SI p O ...... o nuvo. coba 7 pea c. C-1049-62-16 BO-8718, Guzman (.a Eis....
11 tregatndo. or p m reCar. Cruz de Pa- V.NDO 06 .ILLAS PARA CAFE T E75874-151
d-c 30. bao-.oentrem CCeroro v V foond. mesa, banquetsAmorderns.% mu- SAN FRANSC 25
Agena E-73:61-56-16 | Ia drra, .de ,ondo, po. Mod.erna. UH-E-5898-64-16 So alquilan apartamen tol de sala--
Agen a purets de c-Ill mesas .. d e In- medor. 1 habitaci6n y demAs contodida-
F A B R I CA 1ormesf c 0orraes 57. 75 216 d Informes F-3228. Horas de ofcina.
HU D S 0 N- MUEBLESDEHIERRO no N 0o DINERO EN ...APARTAMENTO3.00
CALLADA y- 4' Vado ^TEIDOS EN MIMBRE ........... ... I 0(1(0 i l otlr... n : ..... ...9 D.... I 0 APAR TAMlENTn 1-5 a da.00-
TJIDOS ENre3 113,1 no. zqe No 154 e-qu.l.a| Tiene WI", habilaclin, comedor, bafio
CALZADA y 4, Vedado Y TAPIZADOS in...... c.rro. S. J. .n HIPOTECAS ...... de o t" .....i..o nln6er
SE -o463-62-15, PRECIOS DE E R 208. E.o r. .rnc.
pB o.. Vt C I O 1(0. 6 FNDO CA.IAD0 SEGPR'RTEA0. M S 0 0 6 E-7.182-82-1.5
y "O1 I c D bolds Special de 23- Ito :l Facilitamos en todas cantida- -.T L-QiiiT -'pr ii T o-o -UN6
4 pla. V8 aD tomo ico.6 15Q C I S de do 191i2 do itrent, Empedra- des. Edificio.. casas, solares y ydoscuartoo t sla. comedorr. ba eo-
kilmeItros, radio, como nuevo I do 3c5. baI t. de 3 a I p m. Pregunar fabricacl Tenemos in genie- cna gas 0 ps0io, Ermlta 52, esqin. a Co-
F0 1Hudson Jet 19547 dad, reserve absolute. informant en ferreterla. ,
Sedans 4 ptas., nemos 2. de SE VE E-ND ENCEIFES DE FFLLOLF- VE-7294-82-1
lujo, 30 kilometros por gallon DUREGE N" 409 ria por emb or. l dueno Intoa MENDIVE Y GONZALEZ MIRAMAR
Mercury 1953 entire Sta. Irene v Correa en Fernanda 16 entre Peorquin yOMat.ae San Miguel 101, 3' piso Modarno partamento r0mero 5. con
Mercury 1 1 ',' L 14 2 7 a d a l a s tie E .7 A I Isala-colnedor; dos habitaciones. dema
4 ptas. Customline de lujo. Telefono I-4524 7 a 10 de a noche E-7219-62-16 A-4186 -- U-5647 comodidades. Preco $t.00. Calle d an-
clutch, radio. todo d ftibrica_ TRENES ELECTRICOS o. It d rna .nmer3o01. .Inr.an:
Pontiac 1953 UHE-5655-56-15 Modelo HO. Particular vende 10-UH-E-3725-64-21 -- CENTRICO APO.
Convertible. cambio automati- pro embarcar. Various trees e Alqul 0 o;, calle Alambique ndmero 14.
co. y di..ci..n hidrauli.Ca. E T A I 0L infiniad de equIpos. CosIt6 bajo .. n.i.no d a ntre Mo.. l on y .1ser.
radio A m s de $900. Vendo todo o par- -I 1 A S za: oala-comodor. 2 bablticaonas, balsn. y
ce St 8 9 .EST AS SI SO N m o de aTI. inf .mn: B-1622.
De Solo radio amant A GAS nforme: FO-1200 Facilitmos dinero sore 3-. 2-
4 p radio, fla 1951 A AS Ii EDFICIOS, PEGADO NEPTUNO
Hudson Hornet I UH-E-6686-62-14 CASAS Espada 38. ebtrene primer piso. frente
4 ptas., 6 cilindros, automatic, ;Pare de buscar, que no hay y call: terraza, sala, comedor, 24 amplios,
radio. piel mejores. fertas que estas...! DINERO-HIPOTECA *SOLARES i a.. ...c,.... oa, r.....a yEl ..
Buick Special 1951 Juegos de cuarto, desde $6.00 Bajo Interes y Amortizacio- ,gado todas horas.
Convertible, fuelle aomi- Jume omdor d $5.s 63 SOLICITUDES nes parciales B-0286-2-15

Pontiac 1950 Ju e de living, desde $4.00 TOMO ,800 OPERACION RAPIDA 00, alqlo aprtentohi, pro
Sodn 2 ptan., r oion Ioma omensuales. Pago el 12.0/0 buena garantta. casa me- SERIEDAD ploin pars matiruatonio: Sla, habltact6n, co-
n l a m2 r ro. Bonito reparto, en el Cotorro, prbxi- Awradecemos su visit tubre y Rab Llaves, a rmento .
ord V 194vare o mejor b o la Calzada. Cortis A-4687 Lampa- .. A fldr "1l ro oi Tratai San Carlo.
Ford VS 1941 MaEL IRIa '1 4 E-734-63-15 ALONSO y 6. Lon.a CplN 1-9278. Victor Pu. 10

Buick Super. ....- 1947 9E IRIS TOMO VEDADO $55,000 NVERSONE -
4 ptas. radio L I 2 edificios, 4 plants, construc- INVERSIONES HACON N 11
Chrler 7 pasater0os 1942 ci6n al 7%, se-toma escalonado. EdiL Redro Odontol6qgico
Crylall 15 casi esq. 12, todo es- Sala-comedor. amplia habltaci6n, ocl-
Perfecto estaio mecAnica y Belascoa 3, y rtuatronadod s iacis r L No. 353, VEDADOa cto
,Lit touctura, todasIan ras ass Oren- L No. 353. ina rcalentador de gas de la aallet b-fio
pariencia general, $350.00. te. Duefio 26 N 216, entire 17 Dptos. 1,015-1,015 lre. tubo oleetorl d bura. Slaempro
aprienc g ... ,l, Salud y 19, Vedado. (No pago inter- .n.....t ', 05 c.r. t el.ado. t lado .
1mplias ficllidades do page W mediarios). Tel. FO-2124 I.ona de par mqet, Info.an .nc.arg.ado,
A s|d p| I.. ..3-- 1 apatarnento 103. Tel.3 W-4834.
C-1014-53-14 U.C-002-50-26 6I--E-.T28-63-15 1H-E-21-84-21 Oct. I C-IoU-82-15


i i


I


4L J L % "J J LJ FAJ


VENTAS VENTAS I VENT .S DINERO-HIPOTECA I DINERO-HIPOTECA
53 AUTOMOBILES Y ACCS. 53 AUTOMOVILES Y ACCS. 56 MUEBLES Y PRENDAS 63 _SOLICITUDES 64 OFERTAS
ClE- SE VENDE UN DODGE DEL 1948. EN JEEP LAND-ROVER 1950. BIIENO DE[VEN6O JUEOO COMEDOR LAQUEADO, SOLICITO PERSONA QUIERA INVERTIR DINERO*
152i perfects cond bcionea de tdlo. $250.00, todo, ultimo preco: ($650.00. Vtrlo. Co-sllias tapizadas. 8 please. juego lvingroamo dnero en Hipotea. Buena en a ntli. Cla. e ants8"NE
VerloaCarr&e ndmero 462 bales), entire An- 16n y Pezuela. Cerro.gara, 1-5180. tapizadooaplezas $105. Todo itimoaest-Financiers casm. lnea. in f edfio W W-4595 iolti priamn a omer .a no -Ypa
Ge- gelest l ndio. E -7212-53"-1 1. Horne No. 8, bajos a. Principe y 25. 'Sr. Foerro. Corralea 755.' tlculares. Fiador. DIrecci6n: B-3778.
E-734-53-1I ----- --- -.. .-.- -I E-7596-56-19 E-7572-83-15 A-1228-64-16
T YM6 OUTH M U ERTAS o. o'n.L esl'con UER T IVINGO. M RACCIONADO EN CO- TOMO o AL lO. i SOBRE ~r- DINER A 5% ANUAL
aeTO .... .. .come nuevo. Pr emb..rcar. $1,206 de entrada y 1- letras de $53. 17 loe. Otto Cn boltatlex. artl ticorcome- co n contlruo lion. 3 plant-, atructu- ) ( A l / NIIA
I"'l'- Urge vtnt. QulrU b ouen carro-. Vjalo'INo. 703. Vedado, dor combn ado olore. todo ompletamen-ra 60 M2. (abrlcacl6n. Se toma etcalo-nIl 1 V l
n tr g.arj, trella y Oquendo, depu der E-75.0L-,5 t. nuevo. 30 No. 35 ( 27 Y a n Fod, esoencia Cano rtvon. C- Fclitamos cualquier cantidad priaaa
ias .Is.1iVENDO CAMIONCITO CHEVROLET DE hiatO5a aorto pLa oa coan phane
6E-7356-53-16 1.4 lit ros muy btonara Bn E VENDE JUEGO DE LIVING GRAN 1 01 600 T d n obnptau
__ Vet Indatoa mu Qara or. donece at- ada a .a n r 0 .TAMBIEN CONSTRUC. de amortizaeitn. oabre proptedades urba-
.to. Verlo, ndustri 164, Oscar. de. toreo baoa tapizado en ny Ion en t"n ]1l0x100 M in y f b iones en Habe-as y fincas
TC C"HEVROLET 90, RADIO.:GOMAS, ACU- E-709-1 $50. Ver1 en...8,.. -apataantoaa 2.01:n nas y.. arn an. bo. y a....
HruVnooadao Rbaia. pra Noat a a- 7 1 8-51 -E-7432-a3-15 rfusticas, b. ete Tuf6n, Cuba 162: A.I-2
rlet d. PNrI ... 40..1 rlo us 21 22 -. OPORTUNIDADES E-vENa U ,u 'NTE-POREMiARCAR Il 10 E-7417-84-15
d Ald. os, -321-5-16 NASH DE LA SEMANA ot oms. tion o modelo, $78.00. Tam.; TOMO $24,000 AL 10% I
R- VENDO KAISER MANHATTAN DE al, abs pRCusto.2 d e.o uo r Beasoa 105. l te Beeatencio.. GARANTIA TRIPLE DINERO EN HIPOTECA
HA- carrot de lujo cuatro puertao, radio.I asientos reclnables Weather Eye en 1.660 L. -7 Sob' r n Ofrezo de nuestrors cllentes des-
S ro-magnltico de todo, en $750.00. Pregunite Nash Rambler Plaicorre de 16951. radio, REGIO LIVING CON BERGERE, ESCRI-, Sobre regia finca de recreo que de el 4% cualquier cantidad a
oe0. por "Cike", en Carlos III y ancho Bo- dos tones. gomas y mcAtnitca perfectoas n lorio tor consola Luis XV, par b Cr- vale much mas de $60,000 muy neceiate sobre asit y edifito
a-r yo E.7330-53-16 $650.00. Agencla Nash, Zanja NO 501 I en- ger0 franceseo Taplces Aubusson. Mesa, cerca a La Habana Ureome ce- enHabana, Marianao y reparton.
VENDO CADILLAC 1952at a LucenaaE-73253-16 J rcanastadam uria at tarrar operanntos nl S. oda r bsv tal.
.53 a Lo brO td a. a ra p i p .tr 1 E-ALDO.Cu ba -III

o en perfectas condiciones eUp 5ble, 59, atre Tercera Qu -inta. LIamar al 1-7181
4 puPersi, ranio, ic;alec | 26 ...MESA COMEDOR BRONCE,12PFO Sra. Illore

S 1,600 al contado o a pla- BER-TA-DI" "-= i"d anodr UHE-6E995-7579-3-13 IntreESdeOae l 5% poar |te
zoo. Informed: B9 COMPRO-VENDO AUTOS J oJg raf6 tat .o. re o lJr. "rt"ro 64 OFERTAS de5n7La aanda, Mar|san
,iiuran.rrloO'o. re a nmro 160, equlna. 8. b Os rcpartoL y desde cl 11% par
UH-C-970-53-16 UH-C-1012-53-16 Veo:r ada. F n-4 S 7 C. quoaaa lclte entre avta per-
- JUVENTINO A U T 0 S S&-A NEVERAS I I a rbIa 1_0_ F-2857
JUVENTINO o s 56-A ERI ES D IN E R UH-E-3828- G-412-4-4 Nov.

S G UERRA I GANGA, VENDO REFRIGERADOR CO HIPOTECAS
S MARINA 25.5 LU UUI eL B al, t.res pertain. unao t Diao doe a s .a abre sa da
MARINA255 B- E-7203-S.A-17 .... t pendteensta ual, gfin uaniata
AJOS EDIFICIO CARRERO RF.RIGERA IOR COMERCIAL PLEn- USTED puede obtener dine- y stuaci6n del Inmueble, 10 aflos
CHEVROLET 1955 -- $2,395 Zapala y 6, Vedado t. motor century, I P. en pere- ro sobre su casa ya see e ":ar monatmn"o Caita1t
PLYMOUTH 19 t$1,75 L PLYMOUTH - 19I M ntrr Be nacnan o Arroo encuentre en La Habana 0 nos A-3223, PI66n y Arredondo,
.Belved rLe, .tas.2 5 CADILLALC orE-7175-6A-16oredores colegiados,a Edf. Larrea
C14 BoeVRoLET 6 p0rtas. 2 CADILLAC .. 515 E-775-a6A-16 oon 9repartos, al razonable ti. Dto a 6A-u .aY ..Epado..
(210). 4 puertas CADILLAC Convt. 1953 VENDO FRIGIDAIRE 7.6 PIE. SEMI po de.inter6s bancario; tam-
CHEVROLET 1952 -- 1,095 3 OLDSMOBILE 1952 ra tPreclo: $180 Puedverse d bin para fabricar, recons. UH-E-19-M-1
CH6HV OET 1952 -1, D rdomati. 195 a 12 p... E.pedrdo. 360. aparam-. truir, o modernizarla. Inte- INTERES GENERAL
CHEVROLET 1952- $1,095 FORD Fordomatia 195 0to 714. e0or0 Porae
0 puertas. STUDEBAKER - 1952 R. -E-6727-56A-1 I rs decreciente y derecho a
9 PLYMOUTH 1950 -$595 BUICK SuperRiviera 195 pagos parciales. Trate claro 67 PELUQUEROS
IE 5 Pisicorre PLYMOUTH 1952
UH-E-6957-53-14 CHEVROLET Standard 1953 S7 UTILES DE OFICINA y afable: operaci6n rapida. PELUQUERIA "MAYI" PRESENTE I-
OLDSMOBILE S (98) 1952 SE VFNDE UNl MAQUINA REMINO- Se agradece su visita. Acuda te anuncao, croqu nol con corriente $1.05
AUT1952 P Ai sin cor..nte $1.50. Epecialidad an cab.-
I: AUTO PLAN K 195 n -do, Primelles 6117 Re- personalmente. oago an 40. Conpid
O3-16 Station Wagon WILLYS 1951 dention Manjnanc
AUTO PLANz."" MK]a( Voilia 52 oquia Campanario. Ruta 4
DODGE - ,- 1950 I Hip ...n c-o-7-i Nv
WOLLDS LD9OBILE,( 9 7AD1911Banco Hipotecario
S. A OaWLLYDSMoB 19i 59 19RADIOS Y TELEVISORES ENSERANZAS
Af Station Wagon. -- IJ A
PLYMOUTH . 1 VS i dOR ,dRCAR TELEVIOR MENDOZAl 75 PROFESORAS- PROFESSORS
CADILLAC.- 194


I


1


I






Pigina 10-B


ANUN


ALQUILEPE&
82 APARTAMENTOS
SK AIqIII.t UN li N9 em 1 .8Q. 1
to,, mndarno partoa nloto do ia
modnr, do. hahilt-Ionoo. 0 tio,0 1
onde roao o'. d 1 dra
ftllo con Itvndero 10.00., L flare
dot. E-n21--
AI5qsJIn.O AI'AUTAMIOYNTO SALA
medor, dos grande hohltoclonei,
SIII, tos h o,, h.ltOn, $6fl 0n. T
Pdr.. 7. y A.vrlrtn E-.7226-8
SIUBIRANA 366
IIABANA
Mals-comedor, 1 4, cocina y ba
W4. Puede verse. Informan:
BANCO HIPOTECARIO MENDOZA
DTro. ADMON. BIENE8
AMISTAD 510. A-7
UH-C-376-8
APARTAMENTOS
DE LUJO
Caluda y I, Vedado. Terraa.,
Ila-comedor, 214 con closets, ba
eolores, 114 de criados, servi
d.o criaio y cocinas de ga.s D
do $0. Fresco.. Servlclo elevad
* Intercomunlcador. Informal:
BANCO HIPOTECARIO MENDOZA
DPTO. ADMON. BIENER
AMISTAD 510. A-7
UH-C-360-82-31
INFANTA 461 v 463
.sq. San .loJt4. Aluiluo opt.
mento,: torrza, alH. ornmtdn
1 v 1 2nortn, banto cornpleh
ocin y seviAl o de criados. V
sitelo y on ilqulilark.
Mni informed: M-6315
HORAS LABORABLES
UH-C-783-:
VEDADO, 19 esq. 24
Apartamentos sin .trenar fe
"Coseo independienfes, nompuest.o
amplia terraza. sala-comeod i.d
hobtltciones, o. cina y cernic1n d
Precious desdce 865.00

UH-E-4354-82
SE ALQUILA
Apartamento: sala, con edor.nar
tn, baho nolores. coc9a. y pequec
pationcon lovndero
Calie 21 N 3,415 entire 34
y 36 (antiguo A 115. entree
8 y 10), La Sierra
UH-C-801-a2
SE ALQUILAN
APARTAMENTOS Y
OFICINAS DE LUJO
Prado N" 2.1. esquina
Trocadero

UH-E.-5891.82-.

LINEA yv N"
Apalawnto de l rjo con ,1eva-
dr Amu t l0,rlon l uonpnnrbl
do I 2 r u alIol lno rnno na-
s1t <16m 2'. l2 .ad3nt9,EnbaJa.d
A,nlrana. Tod ., r Ox In-
foirme Sr. Gnptali,, FO-1760
u II-C-1 12 1-2
SAN JOSE 366
Cesoi. San Nicohis a do
cundras (;aliano v S. Rafaot


Telr.:on ,-9606. -3383




I(-IE7373-82-1
HABAN4 829-831


Prc6modos AptoR. In form i
encargaroi nu ci A.Xjo. N

I T-E-7373-82.1

SE ALQI ILAN
Preciosos Aptos.: 2 dorma
torion, sala-rnomidor v per
viciot., closets ioe 3 metro
en lap ,liabilarionea. front
al Institute de la Vibora
53. v $60. Calzada Dierz d
Ortubre 1.307.

I H-E-5875-82
APARTAMENTOS
$33. $35. .38 v $50
EDIFICIO ROSELL
Nogueras entire Buenaver
lura v Font, Alliirasr de
Boaque. Sala-comedor,
halhs., hin, renoina de ga
o luz Irillante v palio.
Inoormces F-8778
'UH- E-3224-82-4

LE INVITAMOS A VI'Ii
E EL MAS EXCLUSIVE LUGA
RESIDENCIAL DEL VEDADC
Ho1lo do spartamenlos I y pi


AIRE ACONDICIONADO

b cl.on 9090 r919
Fac9l pa n h, on alia acnh


UH-C-.--2 -31

EDIFIC10 C N0 69

Esquina 5ta. Vedadc
St~rl~n de oteltie tt lLr .-.


APART AMEWTO
ooin-eomednr 2 hanlton-One, r
su closeL, bo foromplel 0er
y aerltclo cr0ado
Informan en el mism
Y por los Telefonot:"
W.0899, W.3950 y F.53
L'H-C-605-


Clasificadosa IARIO DE LA MARINA.-Viernce, 14 de Octubre de 1955 lasificados Afo CXXIII


SC I 0S C L A S I F I C A D 0 S DE U L T I M A H 0 R A

S ALOUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES
S82 APARTAMENTOS 12 APARTAMENTOS 8Z APARTAMENTOS___ 82 APARTAMENTOS InversntsUs
. K nr l. n to. 7 -MODER. 0l FLORES553 Utili(e nuestro0 servfid0 B ALOUILA APARTAMElrTO SOLO BE ALQUILAN APARTAME. .TORSRIN d 1 hac, 1 a Clq WWiO
Al, o- rt lOOII it.An romp p5I o K7 e 541. '00 FL ORFS .rnr -tjn- et. ano sazaleaot.a, gas de l vnoes, Ardmas eotrenor, en Colzoda do Luyono N9 421, d1 h an o= nISCYSS
1.. ... p r2tlo r l p4e de Suscripiones y Se pden re eerenla. M nds N 726. E-7079 1 d d co odo.
8110x.041 M. DIA 4 r l n ,rori i 1' 1 (I t. .so1 I". "J io 1E-o 4 1 !877-Ba2-4 Ls Opa.t cons om e io da"
,Jf ,.oll o,-,- 4.... .. ,.-.....CIA...Anuncios lasificados, LA WToN,,A AMNTO ATi SANTA ANA 327lr29 p,--e s5AosdXco
~o Is~ Mellor. d nmr ua.. oN.. t .... .. 1 sojIs o,.,,, I A ,oIn. gr-- Nm2 -9ix del oho*
,,.r p~. ..... t ;......,^ T APTOS. VIBORA 12.0 5 dt hahttmcln ..... t haloS^^-^ ENSANCHE VEDADO Sllpnann
1'.r for mits A parta en to N o g utIfra Bydlilo O sia IIe sta b le c$mie n to s d 28 .000y d e.l a0 D olores es-
...dro. is... -- ..... .7.-.s- sq. s" a Radllo. Sala, l1 !20- r 2,i en IoS es bledmientos .30.10, cn. C a19 N9 t d t nire. T 'jOr Y Po- 4 .. .. .. -.. 214. o n. la, Ol -aroam.o

po.o Zonalo4oo01 ba5OlALY11nf rnQU(N....A,, A n I M a x...V.....p 1 r. ...bD 0.INFANTA.an
S ) pa ta. Ca n 1 ANCOHIPOTECARIO ME0ND(1 dA t 1o 3 1arto, ol 0 0 Ycoe BANCOHIPOTEARIO MENDOZA ALQUILERES
lUro-,,L71-,,.--2hhn'oorDPTr ADMONh BIENh lo toir ga1srI I .o, o ,,rl pldo.be- DPTO.: ADMON. BIENES L RE
afo. d.a ,udra d, I. Ca Tltonns. edflrNlo, AMISTAD 10. A 7 AMISTAD 510. A-723 82 APARTAMENTOS
....ae..car,,..A-T0 82 APARTAMENTOS
Ir'e en $ M ran In a tun dan.m U.H-C-359-82. 1 c E-7332-82-18 ULTH-C-356-82-31 Oct.
en -.0 mens, t. n -onW 1020. N' 152 Cal l' En coda establecimiento Minimax, hay una em- AI.QUILO, AGUIA l, RmETREi SOLT Miramar ateor "AAA" T O AATAMENdo hiAMUEBLA-
A 5 -- ubs.- erntO t-- a- NI 6 A 01 Murallbos. hbtimnto deio bsfio, co Apra enar les O ato 'moon Oot dot eado r l -omedor, habltcinaet -a y
i MNTO SA CATO arlmno -n ^ plead dedicado exclusivomente a tender al ou rt e o l "rt: cloetito d grand, buen blo oodocn .rvi-
723 0 i b fi o .. o Soi A trimono oderenl co. n.tdo. 1 e:7ptor. 6blicob que desee suscribirse ol Diario de la Y..y olenttodon doe g. d|rt, hs(l. pyo Perort 2b ,nosm h os o to,rB7 g.or do s o, o
2-31 I (e2 445 ln, uns 23 Lwtlon ot, I ocina y cuarto y l erclP Morin0o, O UtilMa zor sU pdginar de Anuncios C1o- E-7340-2-1 omedor, 2 terra s ncubJrtas (vho -7114-2-1
2 ,PCLIuIts paa tender cti jardtnes). 10 grades closets,.
.pr enF73 217.17 I i doss0M.dItO SE RRAM.obO C IOs a
-r A AME T o A Infornan encargado y sificados, sin cost extra. ARAMBURU N 34 gran lo ensor. Ver 24 en- x re a Mone Ca rlos), n-
Ia C ,ore dos o cuo bar's. ia. on F-9685 Apreveche este nuevo servicio concurriendo oal .Ca.ntou.sa la- oedor, 2 a urtl Alfuo ,o a rO 1 4 ma o- n. terrazs s ba s t v rito. bR
gasoY'atso. Aveendda 44 entire .133 y35H sl ued .2 A etr 1 y 4. ePrecio p$U nonino do ga s, hoain o"a rnin iov e rlodon Ru-
a. No 336 Ntranor del Campo. Informan Minimax m6s pr6ximo a su cosa, done recibi- ". 'Ve a dl.. ASU. abo.' undan-. o-n-. t&i30 s frente, esqua. Ave. Gen2ra Ba-
t ,rlann In E-72B-2- UH-C- -l y nded a at i Intopm.m. 444 UH-A-1224-82-19 tists. Intormes B-351L E=7102-2-16
e VEDADOCAL UILO 1 Atenci. 24-R2-18 ALQUILO APARTAMENTOS, EDIFICIO
le, V ADOAlL LO SE ALQUILAN caIle 32, 875 entree 41 y 26. Allturs del
R.o.i. partamento modern. ca al-I Prrlosn, artmentos, vista ma.. ALQUILO APA WAMeNT0 i0MODERNO, AGUACATE 255, 3' piSO Vedado. Informes, encargado y teldonod
do e 91 ..;...solo lnn ..... t dor n,,oo. rp- lh rtnub o ldt noie .n honbale6 naIlse, 040.10 sal.n..m.. entire Obj o y O b 'apfa 01. dos penthno ses Y dos ppart...on-
iar o1. 00' oinad I .umenl. Oros Aet dor, cuarto y baho complete, as de la t e Obispo y Obrapia tos s dos
Is. 0190 bcr oo 9 Lio d n 0 Otun. anodea dno Ish laoniodo nr bnso noonplodo, LAWTON, ALQUOLO APARTAMENTO.
9,9 Ia, a Ohe n u 1 Co lln O e umen o .23i. i ,a Ctl b O tro s e ll call a y a gu sl oonnDr, Santa Marts 25, Ed icni o n m older .o: s l eo. oLonsdor, .c n garage. E-7103-83-16
E-7230-82-1 ',224 Calada Cerro 1.381. c*de Belsycoain. Encargado, do. deprtmen lo bocina de gas, hall y lnvadero bai c6n. ala cuarto grnde, baho, n.
1,:24. T -D-yDO, DIIO"AZUL" Clod o (7.....1.81. [n 3E-7328-82-16 dos hbone. .aI ealo le. Verln de rna. y pa. r....on lavad.o. Calle BN9 110.
SI T EDADO, FDFIC I o "AZ UL" i-8.580 i A5.6622 n2 ites cort d Is de Santo Tomes, BDitmor. 4.- ALMUE.LADno. VEDADO. ArARTA EN:.. I 12.1/2 t t. Inorn: 0ept Btl. entiree oct nsy P rvenirt.
S .. p,,n n.. t.... nIo, Bs ...o ..co l __ .S 1 C rr-ro do Vit a lim y Ta ni 5.- C(le 26 No. 10 .. modern : srno comedor, dos. uantoons, E-7035-2-12
90, *sq ,taon-o, n neq 41, Altures del Vedeodo. .bo. 6.-o- Np yLandn nH-E-6108-82-14 VEDADO, APARTAMENTOS BAJiS.
on, ,son Anin C1l H 2 0-d-13 EDIFCO17 "ECHART Hobona._.265 20 do Mayo y Pachit G6mn Ay 17 N" 1.265 entre 20 v 22 pls; otro, 314, dos batios, lavadero. her-
S..... -n Ci. N -0----0---h- I ov ? Rancho BovoeroR 7W. E ,QtItr n -A TQIi. AP 'ARTAMENTO ALA. Vedado. Se alquilan dos apIarta- moso ptio, frutalel Inornmes mims, H
S|l ,.-- -- -- '1 nlpnR y L.a Rc a. Cerro s I.t 7b1.. comedor, un iarto, 0. cocln. y pa- m nt os: IP y2P pisos. Bale6n aB ca- N9 306 entire 13 y 15. E-7111-11-.l
- 3A46 cool y balono, .0nifi. Puede | In omes U .6422 A L Um A LUS ti, AlIur nalla. Infr c n anA -0 m z ulerda. Sal, n edorrl hall, dos


l, N(0 HIPOT ARIO MENDOIA UH-E-42an-l ocompo, na vdt Abua c- UH-A-1222-82-6 u rt con cdts coleniod Te!, oao
AMIA 0. A- s vDDO. ALQILO APAR-F ALQILA APARTMENT ALTOS C No 58 enre y 5A, Vedado S NA A AA N D SE ALQUILANCOM kDOR
Bj $609 e Saro d so .,ara d on baoid 0 de0 .A t aeto 65. on oagraj $75. Informan: pleto, ctna n a cocina de gas y paa tio







j rrnir a) ar s iqman anr s.a Oe a ALQUlO is PADRE VARELA, MEDIA 1,0 9000 5do p9R 0 vd_ 7 2r Be mqoa .u oe fo. ncro cgnodbom A m-
Sos Exterior:do. ucoc sala-condor, d ar UH-E-633e16 n-oor I do LIPons IAp-CAoL.-pTco- ALZADAaREAL-Y-2B .curto bAot co a apat n UHE1 2 el mismo A nd ra Supr Kern-
A e re n, js VALLE Non. 56-58 n ,n- P Gd | to S vd E r n LEALTAD 655, alto. nr,18, o. e
-1 /4. cocina yo r obafi o, $44.00. Puede Infrm e U.6422TTrescdapartVzBuiarda.
.1.. vrse. LfflLn: Ito inn. n2l roll al- lx -rnmo bll 2 4 M San Miguel y Espadero. Omnibus ru1 1,
--E-4. 0 R PARTO MARTINP- baREZ fioo pleoour ro lpnad. Ag UH-A- -2. 1.p ar Alquo i t n o 1 1mu AL ent s. 3ol8oi y o
BANCO HIPOTECARIOMENDOZA aA A E 0 len... .t..s,022.00... n. rmn. onla. ho. .X-7998. Preclo: $45.. Llve enfrenite.
S APARTADM BIENTO S abtaconeNT, bano, S 30.00 aul 2 amen d taala co terraao a c E-7325-82-oo d habacones bao compt, mer alto.rge N sala65omedor7151-2-17
- O T 1 0.03 eno. AeN d 1 EN CAMPANARIO 306! 2 C H-C--M AMUELAD, V A U H-C-90 13-82-1A y Ruz, U .
A UH-M-524- .. AMPL55. DALMENDARES ILO AeAR. S LA APARTAMENT ALTS. C N58re ESQUIN CACON Amueblad
UH-C--58-812-31 Ont.rroetrui50.]5a Nep. tuno tnoner.0 n'. .slo-9n,0a 2 b,. taronnn. .32..no pire 5,'stm ope 0000. AI l . .. .. ..aparlomIntoenterior:Itol 1i y d or
1pIpInlt-.2 t o Ce 24 t01 g L on- C ph lb n. I t ma artamento con vista al
46-940 entre 19 y 21 h ealeutian amplipb has n r ond. 09 P0. l n 1d bd. t re trs ded uno y doscoontos.







| YapataentEDADO os u o r m bdfrescos 0 E-1 o d^maraa eod al- -AedPAR T S RA S- E rana r|, s momn r |
partam atra ivame n uy aratos con bafio de cra Pueden .r-. InformIn: .s can S oA DO LORES 818, LAWTON ..... e pla O I cocina de gas y de o omod i-
S F 1 ntr parlue quln aar- dos as deI a calle, aga din ALQtLO PD I VARELA, MEDIAto flt r, n os pl ezas, -ha Y B V e dades: lugar entrirco. Agua
tmentos obdos ho albrirar n y ho mr oche.I aa oluad s ho Coll,9 90d099mb 0 repair i n-, r,, olacall,14 noi n 937 ntr 40.00, Mercado Carios III Inorman: A4228 obundante, Francos No 452 esq.
I unrest h o sala-do, pre-io n,- n Ln o inpr o io oZa F-lgn. y rl-192-9 2 Sal-romdor. amol o o na ]a SomanAopMa r naB .redd. .Ie
f2-14 'abi on o .o moida ml /s ios AMISTAl 510. A-723o a lnaea- UH-C-976-82 o ta a Santa Mara. Informant en
















HIE6 ua m Lla ar F.7456. a s MVERSIDAD HC ------82 .i ;(:BA 62 3 D ovectorp ara-3.fi n, NEPTUNO 412 4Hel-11 -8
hn ANTOSn SUAREldo 72 q fr l. Sal-eotsr.0 1. o o nn s.an oleo rnenh bn-. CALZADA oRE anL cY a nh n i ai oUe-nto-d el momtm r A mb









d r alto. ntr Sn Indals in andemcocina p tiabado X-3535 normr r pneargndo | 7 1, n N 210 i -, r winter on o. S |
vd Di olorh e. Infor9an B0669 Calzada p Luano 309 oIn- P1 901 n al F unau1929 d ao e,: mn lood -ean p 0 O 5IIOrma t-1 ddo. calle7N. V
S onr, g ad nenfo a6l87-5 VALLE8 N equinea Fabric. o) a .- ,.S os UH-E-0o a4 LEALTAD 655,a toR-U loH-C-21 842-1











o on eTllonn p-2273.Ia n Al u nos dI d Va CAVlt0 an- 0I N9 8Mo9 EN EEVO EDIFICIO U.--7En 7-h1.
SUH E 47 2 15 4o frenlo tE-7127-2E-18 ra Ca,"R Aet a deh Rancho BenP- F-4329esq.... b -711-8.oe. o a REINA I











I I 12 ano d ca p sala-co 9 VEDADO dih w, mnaIo. rumianh n- no- ni m d Er rendor 3" N i15so an 9o alSam n on Sartamn- N ULtR A 1 de1
4. l 1r...... | .al ... eo REPA T e MARTINd PEREZ dosedc......... A a Se. SANTOS, Em SUARa .... l .. C L 2 e ntre d3.. 40 I
.. .f o 6 sa a"ose d 2 tb aento s. S ala, co d n m40 3 1 P ue d e v ers d ai- -RCe res9Ag u e ate.rcom dod e f resco.cfresc odMu ch aoag u a re crie n o e a p r-21


























l' Rz.II-97I7 j l 1 1 *13 C -U -i o ,T 0 r o' a EDIFICI0 "CAPI ", UH.C-1036-a2.1o
S APARTAoMENTOS a one, ba ocla 0os Sl o- d Alu i n ba io i tamento a ae on Eng-rnoom,2 n-... ablacnclns.batio compl.to e Junme alto. con sal omedor. 2/4,Club
1oo R do... iai ne bo o n.p-ra mall. Inftorma i e av eadno.. IO ota ot e(Rnlna 30). Ca- oi ala-com dor l omplet oc nT, ra d r n edorcocina, ervcido de cra- ao compete, 1/4 y ser: -come-
N EVO yU S p o. o.nd orman encar- ilava S4931.eo Segunda NO 14 entre Cen nmp. demto, re y pat0 al.0 medor. 1 A,. .n.. e do 2 1. ,n-edo, onr donds.$ -2943 5.riados. Infornes. b
-;5 das aco modidades. Cable 1 I 8 r, t ilF ada0. Due.o: Al 3188. UtaEr: SanCar- -- medor,9 2 cu.osc lo ba-3H7-2 "2 nfrme: R 3949717
--i 1012 no' -ntr- IS v 12 Vedotdn ml UH-C-40--4 Innos. 6, Loma Chaple, 1-9278. Victory Puerr- U14-C-1(0n-1(-l0 AMUEBLADO, VEDADO y Ruz, U
.. ca... r. .I v-- Con telono.a prtH10118216 Uo luosomoderna coc a ba- 4














Infer ms eon el mismoA- Tel 1- i i p t-7159- 1 N 0 en-re L2- M 15o sc., lavaderos. Informant: APTO[. D E EI
noH-E-142 7372ora 7372-laborable2o EDIFI O RA SE D 4.304 B9-125. E-7149-82-12 Nov. GARAJE PA ATOS Y SE ALUILAN
,, 13 e/ iu i' r. .nlo 13e 6t__6 y 7ma I" n...... ....... .. n EBAJADO MAGNIFICO UN-E-27- -















I- .omedor ron ne.o esquina" E V"Calle 1DAD sq ,Vdado "ARAJE PARA APARTAMENTOS
4 0 A19 A L 1r ENDARE S ,alluln la part rnll tonarn- ApaLe o SE ALQUILA 8160.00 EMrtaARCACIONES en el modern Edificio
I .. .... t ..," y tS32. Apartamentos bajons de I pesto C he sal.a-.omedor, 2/4. ha- I. . E-7164-92-11 conteraa aa frente, sala-conoe-on Monsimo p persona de guttn.































ListA cl osets. de n^ cun adde d ls. d C to n C OeK n 2ecncoset helor "dEn la ribera del rio Almn- "e fr ige Atn"

1 A Da0ones sala comed1r ,c "'o I r" e zap sr m r'nto a itra ciVl ofa A ,b A. r Is I-00Pueden ve tge.Inform ant 990 nra d n notelnfo nn9 D OdO R eS adernsZapata N 1,456. A y B. 9 0 1 4 A2 N1 3 2 n
.In,... ..... BE S ha r in; 'n Vedado, Apto, N 2i3
1, UH-E-72 ( t UH.2-CJo 41c i eUHC-A-1221- "8S-1 UHl E .2. 0 UH -C-1018-82-16 i1. 20 "0 O s
Son o cooi i des c/s A A 408 AMITAD 510. A-7230 ALQ' nUILO Liot l CALZADAN1 U 2 reto
ri-do. 0. L....anr F-7456. I NIVERSIDADass, --, -_.-. _... (UBA4 62 .. ... ... UH-E-71-02-
DA. TEEMO AG FI eq. a San Rafal zd mensu- A amonio d guso Proecto paran moDimrenrionTE A LA o n .e 4
...E.... ,esq.i SAN JOAQUIN s s d. emr Ior 000 lrrdltele.,Jese adtlan anartamento A, ar S ser- VI d 2 -. r '". IE.Sa n Nil, Manripic ALQUILASE

1 d I o ..earlor s.. coo rompoernn. ala-mhcohn Lan a F3Oi. I nf n A -codordano. doprtanIonto















1 VES P RA DEPOSITOR 72 0 APARTAMENTO der ,. patioan iiSdesVo r han. n E la m .ina y Telf. 114989. S oalqaaromo ca APTO. PLANTA BAJAo -
ai n o o ola ro m e 7 6 4. lo a i io'n 1e, O 9 9 1 0 pa l. nd rr. Ivd-. ..n. m D". 1- "'n m".I -r 9 9 hi r.S. 7 h % a c A I | o NL On t o I SI d uI Nn nr I N teV O f ln E D F IC IO 9 S- -74po- -
.a ... AG-rUAR Z 7 A D r '- oI 1 m1. ,a O DFn hR. nr. 1 4 b no n a. 1 t. d aio N,'1 09 as 0o ..... habiP on s. b sbT
















o grnd.co lne, a 8 .66 93 lfno 1 siel0n rg7do2 7n I. nofeh rs 2 jI m eNo 2H C -1 -8 1 E r. l f A : 3tmr i adn, con r Ave.mo r e



















Nov DE SanC UH C-0 R82 8 FB3 e 1-218 |n dp i UH-- 1682.15 o q 1 lan e md 1 h lab o |vn UH-C-1033-82-16 a pi a aos 4 y agubu. n:do
alt s ci ni sXe -7 3Tl7 a "d C9-n 1 2 V Ot r I or I M.rn r 2 r. da2te.A ornesd C tuonlu ha love







































c .mods v economics aparta- lujo de 3 buarlos con Edificio Mercy, se alquila re- dades: tcrraza, sala-comnedor eH-r -1046r82.16 Prmera planta con eardin, te. 3s2.11 CASIT AS Fmlo p rNtE I
'. I pintos on edificio Fr Intrtn I aconesicionado v do glo A tou : tre s cuartos mas de i randeu dos cuartos con cdo- 2-ra- ba la calle, sala, comedor, Almendares 7.116. 5 cuadra-
Practic apartameto n Ba- C aa 09r, aentaor aa co 09 uerta de la calle, ara hablr 20 N .. 253 entire 17 y 19 Calle 17, entire 10 v 12 27 01 q.






















1 1 dK lo eol. A A ., Dede 180. In norme E A Q L 2a r e, |T I n| rman -2884. Verlo Ln Informan en la misma yE d o.n oe




















'i m p a ,'tra oi o Cmap a toda. honc gA opOt e n .... ,os, R .,e R *3. Ca- ut- sncsr d7. EDAD T. lf.: B- 2232 y B9.2937 MODERNO Y
.1 \ dI-E- G Io in ali7- B 1-2 cquina a F abric da |!1-C -- a U4- ode-A ^I --E-0 0 tAS:. O' E2.00 tLA.
dr u .in$4cec.0. f Rr07 -. nter calado 2 _ata n y
mI Ael3"I gn-,-4Apt. Nn 9 CARt-b IIIINQ 819'If











Sarae n a 59, en Ky L uno. Informan enardo. TURAS DE MODERNO EDIFICIO I habiaione, ervicio de
pare1Or1D raa tdIquin a Maleclan l UH.C896-82. 2 17 N' I54t, 2 ensure M y N b a. U 11- a- criado USTRI



















un7ar3d peoar Ramon encara "do I VEDADO -- -- 19i -- l nlO ,re San Josemi y San Ra- I I
"01 N- 1 I A granVE QIoE -A G -w GA 5624 n T o Iles~ pt.mlt ation "-F-1011-82-16 .49 Alo de F..-ala- con y 4. ho lqula. MplIpart ntodo





VENG LAA VE QUE .A .... d or t an t A Gaiempre...a sO.2AP21 1 D4,end re LU i t ,Er 710m42-16. E ETRENO
II~ Go.-- N' 07.,nt mcedntm aPa.Bufelte FDr. cn I CMt29 E3o m., bINLA
h aI h ...o 2-C-N ,rail, Imlana. t EIlnrnASt ,oldED 0- 8 1 Solo OS Y E L U A
I. c r-.------dor-----h-I- o hnI...nto r-r .SANTOS... ..A -REZDe.uemnarvic do neArOsdo...Proo. .05Ino.
nin y 17nIebi4 I .n yn.....o.. ... Ia0-. d ...,,,od ms..n...S. Fo mnple.teo. ploo...
99 I -t r UII E-ea M7-1; Iv4,1 17 h V e da dUS-1-6ls-tt2-r15o elloh rh, t a-coe dr. "dos ter Ino ] r a ero hn-_ FR A G A
BuzU-9 17 -1 %I% l% N 21r.1 Fir-- 16 C.aUO?-lnnl 5 ain. l ac.n- nedal om ne4ar oohoo hns l EDIFICIO "CAPTin uuil N 73'
ti ,nna pantry .laa o g a s, haloCa co a n e lujo00a 0.0 la-- I DeColl' 9inena 1 o oLs aielo del
r s t C r 274982. S Se r a o'.ad radnifi lt s asN' [N9d1.507S-2 I In n, 1-9322 0 14 .. a r15 e, n le2 puMIRAMAR 84 oA v 3'
r7 5a ei 1 n'-on- ordm 204. battn noplr-_
l sirinoA Xept too. WCon goAquilsetapars n-a bassfin -;n-cl ose. Ir. Rino e ntrie bllo. Crrriton Junton Eailo Clubs
I oN 51 'ol '.1 I ]I 'I 1 to ion Orailo. InfroNael deci om lbo--(Roula30).0Ca-'- i oene ar a-comd or.T ll. B-2884 0,n lr ot r es F90 -O2l52 A ospsnentremnr:shabistaon-e
-1Rigs L- U--69 8 ajoo t.HA-2aopropo noon n .99 19 2- pa.o..LQ--108-O2.DEgme:Dr.nSotae r2943 n
k MARQUSE, LQ I,, $41,en lA-493".19999dApn3. S60.00.LVedado, 25 1.171 en-I hItralidone ulata erirn y baor
-dnairqloa830, 11ma1in Ani o 30, nou rnt .Ru...U.9717 .ri.d.n' 2closets, nomt Y 00'
StY39lA 9 NO 9sEvco'- 431A808eIren8v 10: Balc6n, terAI OD 1 lootadoregoo. lavodero.
6EmnN Cs'aparlattn Ycin n 91 fcrne Gll o.l en g o:lfA-3t188.o At se-E B139-AERI4N
16nPaa99999r9.19d .nfnrma P1een-e- t Pla nh. I:-7530or.IUH-E-ts52.,2-15 Comedor, 2 1Cuarto, closett. a-l-I-7-C627-8-2B1
a- PqadoRTn Pn aramEOS N- -N" i1. n U H t..a 10 11eo82 uef 16' noeem ala, Der e r 1 5os 'neorraan n s aa rtmetdeu 3
2moderns.COICI ha-- plto. at_' ;_--_
-,,', 9n d Folor. 9" 21 N a104, entire L y M falo 7snc. lavaderos. Informs: APTOS. DE ESTRENO
n1NDbTRI -,.-hT .tideOdnt apr.i4,30-4 B9-1250. E-7149-82-12 No,. GARAJE PARA AUTOS Y SE ALQUIAN
It dos onhbafon hoa Ienle9d,9r. LuoEo,4-gGARAJE PARA APARTAMENTOS
l ,tiesh- I ricon s hra e ontr A ad r'ar U -niicapran altoIt- 9 SE ALQUILA 160.001 MEBARCACIONESon odern o e .8
N A ra no df ic Tc if.9 A-r a Ia nalparS td nr hall nrinci. PI- nagado toda hornslco1,'connlenono y'lhmparonn oei rtnoi r i ornErA c F 0 R 1AG .A
D ELAye CALiv hde iaho 01 cos'90 9990,.e erse c ancnnclonsets.ar dS a lan nahalodenrnont ap "I31250Aa-n-n 'nENTE
1 it Ou .l mUhi h n a t h n 4 a D0n .If.t-3a8 c.n.. pandry. 'lun-adero.galaj. h oa hall. cnci ina elujo, h a-9e0 1uiDa aMon borto.e
) e ,ah lui lahma ho ai 2 8, d p t u C 135.Tellr. or4989.
le le-AlIhoro Al-enicsxtu e3 rvnEii r eauios t0rza, a c o n n U A I. rio on te 9 a' den -q$3a AI S RE NTo E
r1. p. _AGUA___ I o d pa na n pool e. Otra daoa149 habitci n, ro ,u5r6S ey bao criado. gr- Edifiosea A proar marae on coiores, c aoina de jo tsericaN 53
hugI Vor ntdInn hoE rbaron.. A BoAsdt de not.dhoot aerraais, saluacomedore
a,_no_ eoi AntI nnnntUH-A-1221-r2-leUtHCo1018-82.16 ryog er-74i7o
"_ srteSn r ur t -U --dere f o 0 N 0 centre y 2CPrncio $100. De 2
SVc los deUlIdonLIN'EA E-22 p-rabitaboones, ena aorrazoper
Ae- a i AnALnANO 408 t09999999 h ind.An ,n." n $ A L Q U I L 0 VEDADO e- CALZADA N 105 Aguila, sal-comedor y semi-
S.NO E ) t;-,I8,ome goiSlma A Ln cn IAn2 tAn PTo o IL/ornae ernI80bnm $70.In -
DA. 'hENE peOS I tt NIFI enI a iesq a San Rafacl I N9115 n-q Calmndo. $1700000' A nlol io de gln o orta Sodesehrn ]FRENTE68A,7LA rio hrman enael84iades o$.
C S ECu 1 one toc oneB 23 ,nto 2 o4. boo.uennoh e ala- l ae- a pr unarmon pe rp tooErOde 1 ato. S TEMBAJADA-23 A 9 3MERICANA
PCOrSaY eCaraVCri,% o b'9099- Pcomerancho.oF-7530los.1,9d e rIp2 c nar .
9 I- 1 don.enqunadbrconsern I- .-io cnlcrriado.rlo he cb-


....tD tcta privaeidad. Apar- entOre Salud y Reina MDERNOS EDIFICIOS 26, tramen.
S NO SE LA PIERDA tItnos do trrna. stls-comeddo, Apartamentos modernos coo fren- CALLE 12 N" 3.112 MO toala, comedor, 2 CUaO- Zanja N' 264, eEare
rInaI teltaei6n, eocina de ninS sere te a GalianoIs nteriore-.,conaAfros 1 HAfrACION
00 CIA. INMOBILIARIA I.' de i aado Ap.rtamento, d elevator automattcn. tienen sa- e quinaa 1310 N', 259, entre v 1s tlo cuarto de criados, ba. Campanario y Iea)tad
iPAN-AMERICANA a0Ia.l terroza. tala-comedor. 3 Ia. ncomedor. I amplia habitacion Vestibulo.e, salad. living-porch, M NI t1, esquina 4 Caltada no comnleto y cocina de
PAN-AMERICANA Itaon, 2 batos d lujo c- dormitorio con closee, buen bafo, condor 3 espaciosas habita- 17 N1,157, entire 16 y ig io fori Ver al encargado a cual.
0 Administraci6n de Bines I c d bs sex es en cada ptso. I orma n enesr 2heros completes, cuar- 2In a 0 gas. Precio $60. Informal
Administracin de Bies c ORMAN ENCARGADO Y conseroe Rafael o to. bao y terraza criados VED Sr. Rubio, Ayestaran 567. qu hor
en General, Belancoain 764 n T ONO U-040.DE A3072, Sr. Pando enraediet la$200.Vr encar 465PRECIO DESDE $4 Telf. U09486. Se puede
05 Apo. 18/19 A M. de 8 a 12 m. Oficios 104 entire 1 y 4. Informed: FO-1160 ver de 8 a 11 a. m.
-.2-14 1UH-E-6061-82-21 UH-C-80-92- 4 UTH-C-907- 2-1 UH-A-1223-82-19 E-7426-82-14 UH.E.6267.82.14 I UH.C-1019-82.16

\ i*
















in


Ai

o


r
Te






I
I










A
I









V
s
A
I



ri



ii
3



















tn
P


















i


Afio CXXm Clasificados I-ARIO DE LA MARINA.-Viernes, 14 de Octubre de 1955 Claslfleadoe Pigina ll-B


A N U N C I 0 S C L A 3 I F I C A D 0 S DE UL T I M A 0 R A

ALQUILERE' L ALQUILERES A ALQUILE -IES ALQUILERES ALQUILERESI ALQUILERES( ALQUILERES ALQUILERES
.2 APARTAMENTOS!N 82 APARTAMENTOS 84__HABTACIONS K NAVES-LOCALES 85NAVES LOCALES 86 .... OCFiNA-- 8.8 VEDADO 91 JESUS DELi MONTE Y VIBORA

nforman -a -2rs r.dr ~ ~ A~ -- I rd -Vb1r___- I 420 N V 2 0M TR S TI _c ur r n : 25 I t-6 E-n-S-l uid,$3.- 38 -109 -8-16, --,- -1
45S. GLORIA 205 AILQt1'LO ArARTAMiENTO r iNO ', A TA ON1 CI O N c lLu, *if 1;I'BAN .JOSE 417 rNTar r NAN NICOLAX v Or ALQUII. NAVE nA .BtA.6 x 1 M OrINAi III.T AMOUKTBNAIM, 1)NA S1 A U1i.O1 (; CASA. VVDADO, CALL. 11 O'FAWRILI. aS F.NIlKlE FIACO T LUZ.
ta quon Cienfuegos. 1md-.pen ~ t t h on a 1. C~lmi i m l e,-o 0feso K 8nolls Ca.alita 4 i,- ir.Ie c. -.,- Manrique, ft"eeant%, gronde coil[) r.tpur oi, ns. it alud nl lnero 620 eocuhliaSO-' $30.00. Propuradmit Peru file@ cndicin- 'NO 2fi5 antres 17 y 19, luti nly fromt-no Cabsel]rl lit d n. porlesoleo.tfe cuo~r-
Oimle, pt c~an CornpAla., lenint'nr' re,-.I,. si rl n o,, v din 10 a 13 v di, 3 '#'turn Y San La' ro -'",,o 1. I s ,,-m t Inea n C ll'. patoll. y hboon. W.-9T97 ,ledad, Tell U-1456. Patio. pIII einterrado a nne ruidra, lion. Hie sa~lae.oe merdnr, hall, I stilt- too, bafinInternmido, cronedor, cenena, ba-
r ree. il,15 E-7511-V "Ot.a r, 4 I^^T ^^ o -A r^^ R ^ "^ ^ ^-717.183

Xt 16 comiI n ono& ": haciIa. on e ni o. __ d_ r_ -c -- _ONDICINAS CON AIRE AOUIO VDAD- y. _-_ -- --
Prest L an n oL QU L PR4 IO. 4 -PART I-E t d NO 1, b n l an ta R F.rr 8 4o Jrn- E-72123 ---11 E- 6773-83-1 7 ACOl D IrCIu O N ADrO, dlpel u~ a ann, aca o, bal~ t dor coin tm d ar} et in- ld l ~ /,tap to ?


*rer .ll c. C.lt m San Mie dl P.. | Frsco66tran ullo, Irrrl. caall cBr 1 l-AquL a 10 brlMa ORr ll k HA. --- --------- -- ---- AMrUAl o T~ M UEK A NA VE I~o ril En edificinodisdltn lduo fCp l t o la B d sro.ro ,frvitno~ aridn.. hs aA ~L e no ltOArCANA 3/,t.DOS
form an 1bmio. ridtr 2,ser o-,bm ebla.efl-So-1de 19N9-556entre-C-yD I : do 821. E-7 l l c trV
WC-zLC i-i -l =, f~ii-- N comP d_ r ur de I. o. o.... .... . NAVE 210 M ETROS -"Ono.tm.], .. .. .. .. .... .. .. ... .nF

HLdULO APARTAMo s trmentO ed 7-NTO IN A P ]i-7 87-a .'2- ..f. er.en .4Info.reNI. T5 1S on EDn I An One F ernd ie o .v. y o 3. our n.v bl a. Mpu cctm ofcrln r e In- do r or onB O trbN .. E-73E An.l-PlT O ML
do a e 722,t.2 ,2 Nv carnaI a v rn 13 y rlet d R e4-l LO HAtBl Merro; A ,Aproo pa pelrt l 8e'^d; rN A U0 A d, id. iuxmlien o K'u, Ccaw tI o, c tad ,n odra 4Por,
den d c aateO E3 5 LQ I A A e o os hech i 5 0 v la Shello Interco:orm. 1 1 l ive for manl Ma rlls 'Aercan 663 a t-io3 85O15 mes CP ALDA MA :av d a nli.C a hpIa O7 /



.u n -s "' << N" "1 jomplet. Precio rebja Sa; os 'CERCA DE L-A U VERSIDnhA DIO.^^ UH-A-1220-B5-161 M Or Parte de un Local Reina N' 1 an Teref nr 8668 | .-*'r V W ^ ?
t u o, Sarn. s A n c aio, Seno. UI L OAM. MO MO ME DI/4 1e rN, 2ian 4.o 03r u n tSer:CSa ni er r LOCALES VEDADO etrort norme ,a d r UH-C.361-B6-3a Ocd UH-y A5d,. 5 e O Ny Gertrud, CT Bhore.
E-40-8- .eroi.563. riguera 531, oPAN 5111 -i306nt5
A EpDla if An de Lu DIO lMode... Sa ..... .. .. it X- ... "m l'![l av. i m .in e 0 o,1 10 a ar z.e14- ,tn CO NDIC IONADa O 4 t resab ca 1,ca ot ^dt VAto- r Pe _R.I..-t



axisr Na9 2 La 1h-un v l a u Io -.mlD IRnE-7145-15- y n ofr do hn -nmim. ...c2bo<-,,ns ,c o etIEA ,A C A 3 P c I or Po



-LAVVL 209B ,ER sr Lacto i lob A RM ENTO na 51 cn Pll C N" 80 7 mil fu rin. N 6C ca B I ,. n -ma asi6 r26_l eU UH-E __ _- UHC 03 8 C A 1 Ir 111,\fVsto terrai, al D LU
dnr. y Par. m in nform, T e l -A sR 0e dfico nuvo S a r or (btc6n rv tllo lquntero l I r c iaM.too I.O I de terv-lo; te o r I CAlle O No 5no 52 0 a | onsa8ycoedr, coinepatio y



ESTEV Z N9165 58 y 0 Paichit Gamz y N or ardil'sxI rpE 2M per Cstrela 26iy Cmpdnoio Vrurto Llaa Sa cam- R nf B lod8,laaltmodd.de modrnm d ha52 o 'e alttos.
8-2275. E..1,.,r.n1.I. S ,-]'set. bmfi vocrms oraode. rsee 10 I, .mueblid vl t m i7u,-,- to 1 itldO hr. .aa i bundante S' ends 0oalquln oe o am nt a oe duroot no- 9241 .- .. '1 88 t1" bo n r saL InstitutE o do]aVibrg.
E.7.17...2-........ S....l... e $45......... 9r .5..0C y y 1 rcn. C le n....d hr l .er,. dAverlo ru l l r m nl y en3, oue v bto M nan n o i as de r qlc l lna ia yeba nco, |o a t ree 10 d e 'v N Q 1,260- -








l.LQuiE.._;i~ri, -~l i, ld Ao .rE ALQUH-E-56 85-1 A D oI nico06 P; SO 6 .is. tods er3 Ie B.
no~~~782I VI nd s Lt cCOP nOAB L mMER'Aud ca l hu ndards c ad M ark da... 7 HABAN~s d ,d sa n c EB-60
, esn clo.r e vart ro ad b. l mad ae. .. .. I or referencin. Informs:p Tef c No...,A GVE a n- CHC cA02 Snt.ralones ltuacin m ntrIlA rnA "l RE "NSIN ENCI U- 1











so me, An]..-3 U.5. e Sala r ^'~n de mped rba t SnA^f I O| Mbdctn:;.bv. ^ R UH-E-6152-8.3-17 prpl, adua osd -tecao 2 lno cn ,l.^ dg~ j_ ^ ^ nceol F.29 | rA I. 4 c U I
fro con do. r on cuarto, balle o al Q C NQ 10 "a A A PAR TAMENTO E N L AZO -Ilf l E 0.. S .. Ma, nfieop local e n nuravo di- s "o "pr.or."--M-"......... H-E -633B-ran-6 H1 R. A REPARTO MANTILLA
401" ia S n O much. u.a. .dMm J 13ly 5HPregtunte n' -O-- o N- -l t- -' ---e a ro plo nor netra -. .s e jtmruder Pr




-R.rB -bl v A aq. rl ado o. r ti u re H Ii .. .. x H. E-73S2 -16 d n dplia oI cH A eLO -le "Cc | h a l. C Io SAo. c, nPostt.
I i Q UII LPAART A LI YANOAL Q ILO0AM. ... T dHar reno Infoman -C2879-84 ,o n ampenue zauc in-se. oAn- meE AoQa Il AMes t oa IMu r 'ia O b o, e nid a l.dA alt u ara$ y Sail,, eu ca. scE ddo3 Vt i o




-c i aon 2 _ala _-h -b .y c .. .. .. .. yro co r b A 1 r t l | .I ....IrmnL E Ni a e nn l or to8 9l M 2 b f .. I ent r cla ied ... |d T m t r"
__n^ ;p?; _!2 Nv -* -*". I**1' Ver" ^ ^^ n ^ S.,lu H loa rn g~i~ Nn, 33 tin cu a de^l Ten-C ent Mon. oa : renta s zon nfo dad. v_ ^ ?On P L T N -- jadn ses vc m do, y lv rn t etbia 5 I or el. F.0nu5.I








_ a _`A T M NTO S L D DCO. 0 c In n at rg qun B_2-5 78 -5 T ut H B E T EU -E77-91 e3a U --449-
in NamU 165 v 38 V 840 E-711-2- n Tlulln od y4-2.lad, $230Gn 26 yls C p nai63 olr emd.r anf orma, Maled 1t 103 nrme, li ne com odld. d 2odtrnn. do 90 MARIA,,,NAI. yPA tTOS -SI E E R c
l ned ar., dno i laon ets, D on. C o, -ZArO Mdr lL. BE .ALQUILA APr T H 121 pi Ul...5 A_.osptita l y A' atO *-.L Qrecio L$70.00, Il nE-7503-r8515 ., l]vad CALAvaIderoybao'crdo VE CASA |T
c mlentsd o r. depo tio vo. .5-Al- mento 3 o ne S u SE ALQUILA | o, l .u. il o un,.la.ro.ic an-. b6 i D L u a l o., n N n h o San Carl.yos A, nm a 1, ar eC ..2 |Vi .a
nd 1,, .....-17 ,an r eci V rebm dITA IPn. o a -eI I
" nor. I ~ e 4 NO 2715 enfi, ?.9 M, -_-- -- --- -- ,_ -3or6n. ef ....Is.... .. .3.a6.E717- -1
....e~o ,11 .... ... pv P .... 8.. V .... 0 -LI,1 0- RE-A-A S.-rOMO,>A-_ A-o- -iA UH- IA- | 2-'-"]Mejor Part ide un ,-ocal 0 Reina N' I -TeDfono F-8668 | .. .... |







.... ris ..TR .. ESP DE. .... .... ..R"O. ntro ut o un hbotlhs n r es l e o 10 DE OCTUBRE Ndc o 1 cr
-I,-4U1LO IN D~fTIAI Atj-i PARTAMEN,?- AL74U1LO A MAiiTRI~iM-O- O MEDI A vc are con todo srFct en rIo Gran Boulevard. eapt frente Corpus UH-C-161-8 6-31 Oct. _,__ ,, Media enwdra A~na ]Dulce, S.,X 00 irlin-
.... I ........ do .......d. .,,K cn pie~n, red ln hIJ........ Sri .l-. .... --.-dc.... ,to re .. In l T, BifaI LOCALES VEDADO "E I hr3sti ....... B3 E -- ... ......."-t15h i U' -- 51o 1.1,






F..sa. tc2.2 l or. n /. s p,.c.n | ,n g. ne r H of P I 4C a !cd,, no ; .. ..-is ni. f oon .1in rd..d I ___ "_ '"1 REA ati amei. l ato nteor ,:2s al-c-
crano gas, n. ii dnte, a o An e y 2ud h" b 0 / \ s rdo ofiinaHdosE-a- ,r -726A4o A r212-84-.1 V r U H -0284-85-16_ -m 7rimnnes m Ai baoi1 0n ;erealado scoc n v a lg y It
,hidad .... se.mpe. nf. ...tt ........ I n .f ...pletom p a i.... m IC xa. N 77e .A ... ..a ....... .....EN CAM PANARIO 306 . .'. .
es. d n t I-- UIn o ln qlllo> Eod. J rl. en S T -i. ; lst parquet 1 06 I m.I ,.12, ca- iA I loC. OOn Cj l T& e n CRINTALZIS, Tnall* r K l N s 5.,L8-520 .| da noche. Verla, rn0 *
















ru A Ad' gaos n Tuer l f. U ioIn- 8 1043-82- numrD L IIO 3 HAI TANE S n U -I -143-85 -15- co ran n onr e-onvo 2 aUHE78-1 6
SajOE 717P69A2-IlnSf renl Si n .. .... r decr ondci oa r no meo- y $15 "ra Cm i ... K l..l. ... d..... Ver cal .quier hor, mnr e .a. Cn nncha Ca s C a .... dro e.25 a e T M-6ina a AeptunoZ .. .. ai. rna rn fc iZ erM e N O
S.n..3511.b.............. O EQ .........3a......Q.... .. O a, n Salim... .. ,.o om t........ .r .... l......... IncipNT l8 .. .A o- entre25n y ....edado rV can,,a Hrns-to -e .
















-,1: On i a54o no Iw 1. guAMo, m rtro, jd, M. 5 entre ; p. S, Alquiln San e r or. b0. de y3. SI a luil casy p Com .- S e lu B. a rt3 n s it r cr s1 -927 a 27 p. 5I
.l nCr I .An U l a t la r anE-7500d -82-1 olio8na Santa Tere 2O sa 261Y M A ,lloy m 0 1h T .I n ,lo y A lamd- d0Je r.u rcE m73nro- -1ci6In o me U -6 o p ,, p, n sco.. ,2w .n a d. hCb, e Pu l Tn O aa a no ne e n ...789.S
San L.?.-o121A a.t,wicna a M A ar,. it- -- -t~T- ME{-_ -- ---L N _-411 EN -"t'E ____ -- ----- 242-114-., t.., .tu ~ .Pesna ~ lF-806 G42gug5........ niaci nteror ."H.. a 2 hab t~olones, sala-comodor, he-. t








ann 1 A.na. ,-a, t8 F a .1. .. ... I I 1 t np 1 Na.O y "a1 E 7 ,P.c, o M. 1 orio cst ets l o oient e c2ta Pree909'I 1
0:ncoo -'',!,V,';'. "mrlr "" < '- "" "-l 3.3.Vd~u do *^ "0. Fren IV fld -iV ATNCON BE"' ALQUI ""-fP1FD A ***!*"*"informan F.9685 ^ A V E |~k p^rr.c ~iJs Muy bajos Vela tnw NAc~ $95 unfr an ne a-s nuei y dor | P E I A C S
,...... r ,].. .. desV d omnr elnl m a ti r eenocl el TcIotacion ic onna]earn rtAG.NlAl," -S "---A ...... EN3....8o.-V1rie u idutres ..... n el n ....yno. Is Su rEz. L r. NiE/A
n 00 es.A. U-2553 17" 11"B pt n18 .. y vbo dentr nan hnro F De 9 a 1rho "R-UH de-2- i n -eopend lent Pmodran.. Io ninfo .... toda1 h orns.2 T lfon F529no F-529.o Sl. .........IlOMACHAPLE" ,rl









VED-ADO ,UNI-VSDAD L>Y DIIAO-APq oAMPLO SM 2.- 'A o-. n o' ln :-7 I U7--7-r -1 rion i nen el" m"i "m o rle-0-ne.fom. to .. eU lH-E-6b-d 6Ie oxa en 3rre15SCC orusi ds: LacrS ala,
tr San Pabloy A tilit a NIna p re No O10 San U os Su Air A Rut.71 ,n;--. ._.___ -- -" '' 1 | _E-;i012-05-15 AI I a-- "- L, comedor, 4 hatbltac |ones -


















S r "e anw n y ,nmer o 1t 1P E A io oA73 1 u aden no Aa Edu.aabt 1
. .' r"..". C -d ,I pu ert C tI -rol nedor, lt l-- ,AL UILO aAR TACION a Oana ]pr .rgTESrE A RAg naH... ... .. -- "- -.-2_2_a -SE- r c-- ..... M boon o c ina service n crla ia o










Aen c. -1-,o2,nv e :h8c.., e... d.... I~ t d l.- 1.500 L ug e --. I a -NAV F2 E TO 7 PalJ0nPedr euos nLtbapNO 61 9 190 MAr.,-n21 E- R Aore08 1 -
* ;n Por n mo v ,, n.u Io, ":0 ,,, "' ; p l 2 -l.* -. i --NI 12- "-- -,YA-CO-E.S -, ,,, lid.E,7289.8 .1 SP 3 a I ot e n edifici n e- I f nte l lAnflt'atrn c n plix a












r mnrn apart entn- ,. -n la m e n- p d-frn- m-- -- a ----r- i" t ric rTe, e,0s O P RToA n d 2u a 8 p






....... 1 .. Ed C d C I v propl p r culu esr wr" a[ 2 n r ['en r a I p aza~ n- e de paqll g ( O at~ ~ sd on- A "-Q 'Z, ] .~t 2 no .U o2 Is/
F-1 10 2-16 AYESTARAN. -APAR _TAMeN'TO $30. S- 4% d n p lan,,I, eC~c n y Tt) o l l. ',c. v po r uluirr- tin.. Mnote. I, U line o tuh I v ,.rv nn 701 aq li Otnmadp AL UL 12OV D 0.C R ,













n- nln. .n Plato Pres 2 denc alrt, b completopa ,e b f m T par& tile acondmclonadu con c d Antos. con alaoE UH-C-882-I-14
ESTEV EZ N 2 165 38 v 46 0 9p ...... v"' 3" 84- 23, Est rela 267 y Camp. n .. e Ii lod e l B9-3011 oind p r od .... p. d o,, .. .. .... .- E.. -1
do r 0 .o blhS aMG o n ez y Oc1r ,C Ard i ham. In ar- ,.. .HB2,43.:., in,.'n ao lstln ( O l I 1 ] 'n n et aenRTd












12 Nd,: 10 Me= 21I nf... .. n...1Margarita A'L.....rO...sTTALQ-UILO HLIN S HADTACI ONESL' se tda, Aho le X-3 A2tT ML_ _. E-727- e 1...RE B '1 .o.. C ALOUd A eCVoe lna dtA SAn J u ,
,o c iig I dn...... ... .... ... .. m o. e } a,t a a .ro. $40. $bfl iinf rllnt L -- E A S













,n etr e -or. -onooed r b, r t. D., -E75 0-82 conbalcon y bon privado 1 r0 Ono p p yB r l maL CA n L'm E R Inorma ncrgado Ta l6fonotoi ei ,. c lePL AYAI'RAMU"-t" t pnrral, sale, nmedoreuatrn car-
nrt am n o ,aId ,If rc ln r'It; ALQ A MAO VENTO In fl ',reclbldor, mirimrion Jinsi per.- UH -vr. uzE Sa, P.... 0. ... n | E 27. 89 15 tre ond gar omen
r.-ZAD v.. W ila M- Pur a..all(. u,> Mcu is S M guel % alt e.. t- I c.ad.. Serde. .phntalocns ol en- m Pra do, coon _p-- Jua Boco_ ,_ .. _... .. p..o -p tin .tr-tin:$S SevNllmno 1 2.























Entr- 12y- 14-rr- ad fA brTA-. TF r m an 5 RA O la T iENE A y8 L rrl 5 I, 41Q TUL F.3 IT4< 0 1 Tam io tnm propi o prnar ~ la Gl NA bo2g UHE-7 035; 87-16 A LZ. C Ohn, L UMB> A 4,51 Mar2ia S n os Su r m d a cuar a de la
VE N IDA. N, e.. 9 I -" I n ,V AL( O, !S Od ,n frm, D rL. III1 O A.\SIM O A O ICINAE A cL o ,tL -. -$30.1--l lnI--Ab s ) T D O B E N 7 c 3 B 6 0 A N










(ZAPATA Y 35) E Rcala vlAfonibl]4e.l s enclulna Escobar.d d U aden 9 87do 2 r" AM QIST irAD A.RJO. LQUL O UAve cal 4 Ian1H NTERIO De
nuA r t meroI e n u v mL, .d e2 .v 3 4.' .. ..- . I .DI LOCA L E C 6 14Ag rbondAa ne ndo oelr I S e, l Ren ga Cr-n closets y ratio. Intlfresco, D. 0B-56 n














A.-. -2 -cd"7 ,, 5 ll.<.. 104r2in...pd .o. T ", Id ,2.. 3n i I.a. .... e. ....ita d ... a edBf ..... .. .. .. ..ul d AE 2 5 .im R S IE NALQ U PLNor Ia. .. 70A -9 1
A.LQUI O PNI'Va ERa.1aMt e 3 IFI .0 ........ .. O m.l...rD8 a- ". I. -l ..,.l l anLOC l oA E. ... A ( n U- naI mn res ,, F a o8an o s t aLA n a 660
$38i 45... If... ..- .- n -so - 2 -- y m Iy M-973 ... ... t . ... .... o IN DM99OEP T 7 l m* d A r. hEb 72l ...1 f r in r-
1'^ ^ ^ S S .,,^E R pisoc. ,,,,,e ( AlliI. r ~ s ^ | 181 El i MIIO E -"- ___ i l!E-36-9-1
.e......, ,oca i b ut ..loet b ntSraado.o,-nVE. PI.O.-M LO-i-.. -i ,.-r1l 164,e trr, a M-6-0en91UBAnt0.lesq."a rn19e2en6 C, A



























52500 aLO udeaV A rtamF. i n hio rN!x o- -d'"I I is. nals Orsa- ar agCON In ocrms: pelu_ _eria, etc.ptI.f0rmWi:. UH-E-1- 87-, P ROX M U I ESIDE C A D L ae quouacs t






a ut,"23 2da uE ai.,ol l U -6347 --8 14 l m on2 ..n 1: P 1,.11. m oan onmsm r Sr. Garcia, AI-ns ban eno.I., V,. g "`| ILLA EA -'"" p '(ario on.TA BA J .A
le, 0, ullto -1,pr m bei -d. A84 HA BINT AC;PEIOEZ S s % '- a,'r',~ el U-33110 o.eAtonso.sA42 8y519 5 prxNi 25. Wn 5100 Mt'S pnua Suer KALQUe.W.ITA ",", CASOl e Presae treE OF.n.l cl o me d Agua2di a bitnoh e s.
, orh re. mbii olnl inue ,iraba~en f,:Vr4 Eli- Imento. Media ruadrA T-o IoIi ,,,.,, ,, 7.:' 1. baj- ,- u 'tod a n o ad

















c n. ,a tn~ n. o 2.a. o- io W2 D F 3 ) P Q A C NT D- dradosrf rteeho8o .....90 5 lvtc o ... ... .. __ me d .. o 2 a .-- .h..---......u c O N C A N 1











En~ ~ ~~~ C o- -A r.L a e o o a la p e i n a aco e~ ~ b ta ne vcalls. deer a dtie sn m tera za)l Sa- le3 nt tind o n ib s to i n r
... ... ... ... ..so.on n "aon^ I Snu9..... ., Cr.t ... L ILA HABITA O rI-O W-- A MO MAL'O- _-_3 _RU. -E-6152-Aa M--14t3..c. P ArND o, ..U ,12a d
'a, N-n1iM "I. -So-- -- ------- ~ -O... ... N A V E E I Nr EoL[ AEnN a B lo n oel.. .. t osena 88.... ..- V D AD.. ,a-, E.. EY, ... ..i :,, ...d la' 'c l .o.a S
. ... tP;;., a, n, o.. .. l er -.e ,. E-eA -| y l. ra ."I P a.re..lo. 2 oq b an o .. h v A"q,,no -.close? h it, .. -I ,- sa dl Mo n te 5 6 1 com



















I!F vALQUILAN At A 111i' 4`1 -F ;- F p r,, n ,.Ir I .it 0 '- ,,-,AM BiL ^ O I H Concha, una cuadra rantes del I.i? a3.a ,k .... I r P r bncessaor e
li .o v..ep-rtcr ... r rero e re nc ma, '" 2. .-..n .. ypalmrprn l.t ... Valle 5. entree San Francisco .. ... .ei or $9 M -6693 y 7 -, F r- Br -t re 7lAN 1 ntr, y. e e .,-, e i t (


















E-Jg21i din8rr y23 nocli In de 0o h..' N,-ai -I,* 4 .- r rr -1. av Ile Vclrd.I ; -- v Esardr Tamifqur 6x2. Pro e -y t- -- a~fi n; r l~ _o o ld d Inors -_ a or 2A 9. c i llln1 d' 3a l 2 p....~ oC~ U v ine~. u
0 T ... ... o ..... .............. ...... o ....... .... .. ....... .....o Ta o o 0x o'5 ..... . .. ... ..621.. o^______ I1 r-.']'..~i.' abun anie a tdl s o as Sa
_o .5g _r. nn td rn o ts I -3 .arte o.d s r mrm r Irrn a u v ,P n i a a e t B 34 i- ------



















........ ......... .. ln :mr"-' "'" ...- do .... db ... ... ........ .. ... ..... | ,, A i ...<0 ... r -- F: .... .. 'ios tnu. Prn___or__...___-a____a____._ ] -- 'l0 s*B~ ~ m d ,, ..... z n .n l.rr.......... qno m n I9 5
.--_- "a ga d, eldaerd. ', lj -has Ba k E, ,,,-,eiun pt, AI 5pI.. ~ i 1-7,7-. 'f,'111e.: lee I' l' -
t- o=~f,:'-nn r' ~ q -G I ~t ,n 6 S n .. ....- ,.s; ... bl.cimlento y d~eposito. Tiene _I UH.E-6730-9.5-16 primerp...-i. nero,, do, h b.PALATINO :U --T-11
___, .1. ... C A.-VrSO%.,HeII I 21-1 .1' S alu Fout i io ve cxa -- o- ???--
+, nr E V D O A-A411. 72an Francisco 458entr- r- "- t' -- --l I VEDADO -.86,,,, OF, san o Y patio clparqueo. ...t oi baocompleto ocEna Sal, ,ca-onn
Miinritur 11I .nt' I T C1 4 d 4"'* O EN EL p.IMO td 1,,.,p htic, laud r ha a v.. .. ..EC IOrA CA "A a
" nt re et o., ,t.. .. nCo .....,do P. harI r.l. ........ a2 .- ...... ... 'a ............... ..--..' ..... nforman F-9685n N A V E 1 102 a0 i __f_ '_ C-5Z6-BdSe alqu-la una casa nuea" P E CA SA I
e *n.- d- E 3 I., R p. 1 c n h r l 1 l 'I 0 Sr. .1- 'O E-7450-87"16 I En Almends res. c asa co-n a. -! Al.u ilo fi, e la rtrm
..... .... .-- -4 .... ..- n,2: hld, H C 879. 8.1. on..m1,lO mezzani. C. 1 .... 1 l,,%"- _.- i. .. baalt i-ado, agua 'dia y nn- i San Mtgul y spa-dero
1 "UINA ] ALQI ILO E i N ALQUILO AMPIIO Y Arn ... E-^.I .. .. .O'"^ n SE ALQF ILA | PRIMER P. gydo. c p u p
11 Ft',i '" . ".... | I,'.'. "I arta n l che g ..... por In puerta. R .. .. n Sala. eo edor 3 habi-7 -
to en ,araie.unahabita(lon .barn oO derno apa "taren o nropoiParae r -",.I pI -sMo C o ( e ,aria r a con.I






















DE O T Bel N" 23 {nforn en9. la b odega. l Q II i t ''r l IA H 1 ;.PHS 1., eon crcl l Prpi ^ .,. d 1d^ |al cneo brnrn apnl am a18 rc nor anen I tcA one. 2- bRaLn .ns a ph a O~l
n. com -o IFer'nI nDd Io t ras Ger- r nonio F.enta 3-- eso. Inforvn 1:ra' I I -I: sri GIII Iii -II ,n ., T In recio $60. Inf2.."i
11. .. .." 0 C ,n o e,,to -,, o. -,l iiSE AL UL, A,, ,D,12 v de,, d b td a bne, el -2 r ade, a erza a od
m vncar ga1o v d e 1 ln ,pr -ced.bl H C p .n e-car0a-o-],'. ....- R .. .. ..fnta U- O L D N Te1. OllW0 4 junto, o l eparado e I Vera finicamente de 8 a 11 y
E-7406-:82M AL5.. o FI LOCA A.O82ERIO Tc I SR PNW-0584 E-742- 9O7'-1 U.6412 --6Ide 3 a 6.
Wat. N AVE-r2T EN)EinhB EL 5 '-ErnRE- ., -.o en ro ...e... 8a 5e ] 5on e a. .e,, uIU--7 -9-o

























l -rnfi o s c u-i nsl h.rv~ o tra. ta~eo I ,~ i~nl E lN M URl LAo ron Sterncia 0 Ora 15. rh i il -co V Ir `_J'1'o1' ."I- 1 F U Ll I- loa. damli 4OOr. cuar'"''-'I_ ^ ^ ^^ ^ ^ ^ Conrom EO s 4la comcor.
rico~no d a.%. Dire m *7nno^^ ^, ^ I I_-02J |m~r l .o-r.d 11 "'I .. 1r^ 1^ n San Ignacio 315. altos, en- 8 r a" _-_____ED O UHC98O-6i"h*'m 2.,n"l,^ n, nl '
San 'Rafal R07 Ve & .I cneitadAr.. en lc i a ppllo a arta ,r --- ,bld. ,. I -,, ,-i o n-" cnme dr. a n i do etc verse de 10 ai., go REP AR T IRAMAR .......
A A-122"-82-16 'h-eesqul ale t e. B a,, n- hi. ,,- .I IE-7 -.- - I Ip4-ls A-305 Jos6 Lopez. '12 a m $150-12 i. l ."rP |t "i l 'rn-I ES T nrE VIR
e ban" d - i t -- i-- --I N TOF -- %4%- % r o t- -12 -8 -0 1 ICl6lt T
. ...... . .. ...r ine._ n_ __ r-aPI:.S' Anl ,' S nAL" p ND \ ro'q ... .
F`ENTEX A t j7 A I idrDodernr s r o~ t- i'- T -,-.. ji, t t "i- W Ira '- ,i 4.................. ...al, ,t, I- -,.. CA ZA A IE D -"U
1quilln nuevos arartan ient : l.a 2 1 fo oA-An010 A-_13111 '" ,..1 r ar -IPU- '"3 m 0o 5 r I t[ Dl L 1o int, '! I la oa hab 'It 1 ,N d Obr ).r A c A -Cen re -q ,-,,,LlD IE E O T IR
,,,t/-oi.c m o. nnerolixndrercorvata L NEA 41un1a
T-79792 A r,'e .. I.0 sE L UL, 1 Ii"-.. o i Vf d ,r i et ias. t a 1o d d to b.1. I ,26, ^lie ar me yVi sta
. ,' "...X1.e. V sa 'al L y n6:' tg.. "- "na ... i ,; _. J -Q .i n alquila un local propl' e"I ni'V ini.... ..... cn ] ta .. ...'"sa ....1, o s... t..... r-' ,] I Al.....[. I
Irel o s40.5, 'I,__, -- ,- .F .. .-. ',h.; i, .' .'..'" vadern 3 azol- 11I,-, .l ''," Casesa, t |rents con portal. sell.
F-'7314-92-... TRINIDAD D74 v 76 |.....................C qA D. ... EN PRADO 163 I pars. .. mer(rio U ofi n.....i .... Ir-ii ... ..."rF............'-Ii, .....dot" 214 ... .closets, bafi'o
--.; ..;-; -.,- .. .- .. Lo 1 ... .S- centrien. SAn afa 1 1201, rasi esnuina a Colon local nur-I ...t-.I. h .o i AM fS, 0:,-.,.(t4'1,, 1 7 "" 1,,,---i -I! % -.5 .. ... ii UIAfio-' ~fr- %L- R I,,, e complete, rosin gas.se'rvicio crta-
6n' A~ss ..... rNR..... ...... iacin,, CERRO ,l"'I l, n il MT on 20 Or~ Vt ,i PV- eo -nI ""'" """'|""" .....ra i c e sale, coallos, bano. nle ,suo, r" il cre ....... do. p tion aaci.$0
v 'reire Andrade. Aiqu3l o mnderno S ian',, 1 14-r,i 4 n; I H.p~a tp~o 9317 rpn ae c mecc u,Vl-, 1,1n rl~do 2cnrn 7 nrn~dn,-e ron Par t imn o Al inmeo i" rio,-I,-,' ,pa r ame adeloneri $es0,00
Aapr--,me.n to "' a]-somedor. arr lai. E-7'4" -8"-16 ofcna.D'' nos m tos 1 nr i s o g. Pn~, ream $0(n n of. I,1,- i 1 4 Infnrman. Tell: U-16l30.medor, 2A4 con closets, boon core-
........ .... ... y ati... ....$32 go Aping.. dc 1 v 2 hahitario -I ___.-- Ao n. ;a o .. .. :|. s eficie. Infrma S.r Perna p| DE.2 9-5-6 ..... .. .. ..1 TI... ...... ".. .- %, u l..
n~forme.: U-642 ", SEim LQU t 1 IA ra wF F-Nr- "' t" aE 7 8 -85-16o'isma de 3 "CIE-701-90-1 pleJ co'n- gas' pat" o y- lava
24 Tel A -u237, P__te i. ..aDe..E.19 -87 -16 ,_ ___ _______ _, ... ero, $50.00. Ver de 2 a p r
-, O -. a- ii nor. llllorm an en Ila 1 if, 1-11. c ,W ., N-.a-. F,-,-, ense ... -"-- --- ......,,p cc ~~. ,l ALIQUIL0 AVENIDA Flit 147 ENTnE 13.
A],(iIf T;'ILO ,PAt MENTO: ,s|,- inma. Tel(. U-4989. .... 46i2... cai equ..... elan...i. I'47. In. x- I SE ALQUILA, LOCAL SE AL UIL .. .. 0 .n lmndre..... 3... .
b E "/ ~~~~F15.. ... IlzUH-E 143-95 5 1 .. ..I P,,o Ind o rtd .. e 57 entre Oqurnndoljardin. portal. ,1 .....dot. 2 .....' H r"i87-'1s1
hhnbel.lone, ;....srcln, g oi a a II 1 L- '" "' plo p alo a naren. 145 M2. von edC i i l- __ __ Iv Sl ed In d 4 hah tacln .ga de .b f" Inod r .. .. "08-11-1
,,,A( $40 GO0. I l l nt ,;'n ee, Lc,,fawn6 509-i U -C. o h- I A i HA TA e .I- S" ; zal~ n mod 1la i e br( on ed. I 1, n., ,' .1, gal, .9.a1np,V. 1", ,. .. ..
o' P *r| .. t __ _.. .... .... .......... .... ....'is eroos !-" Ib mo d, ... enb l ... .. .... ..a. ,,Ihi a n r 74'728"/ ,n S, | l^ A A 1 r. r r r 92 A TOA EZ M N
Inforrnme a i, 11. d %" e ...; h11, A-enid Qu-la -n !2t~l .rot2' ]P~t hermoso hocal propio pars b e pa a I nb,- Il- Al ~e, ,F-428- 16" Y. Q't... S y .,, n "i i 92SA TO S AR Z M N 0ZA
INA Ot E TE-'7563'02-R ~p k ,N JOSF ESQ. OQUEND I Sl n ..... 11,- 1n1-lai 111, ?np.. .amcn e.re-o om r I fcTms5" .....elt.t eu.......n rSan i 3g ...... . arIl -!t _NF _TA_108_A-2 CUADRAS f rrntn ep Rl -nntez, Call. r .r t.. r...... O" "'
.. .. .. ... i d p stocrer N 5'" t. 4 ai yMr- INF N A 18A2C A R Sf- -74SANTS SV t^tEZ ALQUILO 1 let. IO
Olr ALQI;L^ 'UN A P1,fit1,'4EI" o,1% .. gan ,,S, .. c d. hn ia hlborIE-7478-90-1 u Ilam reii ocn ,b nb l
. .. ~ ~' -_ ... ,d S e n h u e r t o E I ll i . . J i. .M . ..ia i r e S ~a n . d e 2 3 S e a l q u il a C a s a p a r'a A Q TL(F U A S A 7- E.. . "A A V E :N I D A o i, ; :l I n 1 1 ,,ml,, f r e s o ev~a ,onl,
, reec'lotm.. tioe as it, ;._0 i,[ n.... ..... Aptosu i e "r 2 ('uartos, fren I SL|+, CITro CO"---MPA141 O n '110 D \% T0. lgnac'io ,. Ahtin da de Pan.- .. .....comercio. lnformes U-1668 o0 .!P79 .2... n-.B .... "a. Ciudad 3 E.... o'.$8.Ifr.,bzea,
7; I "67 Infl-'AOR81a alea a h. Gii inrluido. In 1l, "-. ,,a %ce, -r ,` ^ a a ... dant. r e -7 .. .|. -4 '-E 16-., 9-,...5-1 1 -- ,i ha l a e p rtl '1, I ialo lE-7290-92-13,
.. .. ----. I Il2er 6I t Al oi in. T11(114' uartOg atllOS con _.- .,-- Ien ]a misma. i a dld. n t -,' -- 2--7----, .... _.., ___ "
M AIPIM... V I PIn*717411, 2.3 nu 1 .f .ltos,.on..c 4,3- .,- ua rale d cnie do E7 co "n 0 lpaio q l 'r e z." La, comr e
III f,'c g ii 11"'."'9

1.n .... rimod.rnHccn1iv .._- N LA .' !II o-O(,,.on
A%: art)-- y- n,%'FTAoS r--Pn trena fr Cmpuesto'den t ....... .. V. tb | o Ty ;;, cometi .F-'044 o' i cio S" p iocic.... prt ga0 d:. I al GUNS" N 5 2 Agua 0 ---calA-, ien/te, ,Llaie en..... I. n%1 ...Sun"E T N Ri

it ,._ .2 r arnp nfoIne t Dr OrtizM -6591 CA-114989 "- I I T ESQ A GA I Aedn b-- romp-e-o-v -erv ,c --_ -- -" .. do .. baf i om n ,eto c os inte d e as d
1. h b, ,n 1 do ".... .., a ro nea e ., e t r l ocar,- u l e P ".......e Ii rol s. D me Ifo w
$3. .on 'r" A e td in icPonnhod erGo. I nfodr-pu nreu no' M -3 v0 "o a dll a lt....... en' Pat
VEDADO v por--- --s-T___efno$.-1,, D d d,6- H 'I 1 I plinf piorom pusnd ht i-un .... 1 a .......... ci..... 0^........ f
c,,~,, ai; v 2 '.-. . IS a ntos 4 t$ ] 'U t S u-i reVp o ev9- 0 1 dL,. p rkq ,r... at ... .660I
I.29 d7r- $.Ot" I nirmef l- o 7 ill ex en re1erenc a a g bido [,3a Is. i | E-75bon 90-1111
...11~ .... D: b ..u.rt D r ~ .aI_ ~ .... -I S g1 i t.d N . -_- --I L On A-31O L C. it' UH. ocn 1 -it- V3 hr,-14e 4.... lisen S lae d ..... "',Is. .1tocali3 iio... d N% atLO MiEJ.baO lR DEL
_ .... o -h .c. .kL A NE AD( ,l .. .. .... ..c hao. o ll ; ,,, / i /Ell ... REa ......... ,%. I -- eiin. Paa v23 de- ,!, oAr,, ;ola r, ti~p 1n. f're scosn aua.4a. ?- i REP ARTO MfEND el OZA
"... li do-h|n6 MIR A M A R ...do'- Le n Un i La O nA m iiinn TperO 'iOH-N1-85__~l z o ho c a btn f r t- 16 ,,es de I R, n dr 1 TTE, In-Y 1 i B-c5enc. Altos. e "'" ''ptiCerca d I~ie la rle laa de SniJa n "1
O. all p i n, (. o nt.. .... _.. E A TA E T S -a~ % E.... do2 1 60 r" "qBe ES 1 rDEoal acn PG ... ,O S I ___ _a -_ -_R M R os ,salu a-n97aapln-

Ap ra n n o S n E -7tiear C- r npu1213, dentl e ]2 a1 Veda t" i,- !1 l. h, ., e ntre ,Da ruy Ie O d e,'- ,-ar 1 plCura aaey t. l '--l- e Iul o oddd' N"In2for.eas1 n.hora -A $004. IVer bn-la e t'-*'-...,x,, cns a a eo rsa au
--'- n-a -x --' -to' -i=fif l v s~e ingrom orm n A dor 3" a n v, ,- ,e ,r s en 1.c 11, I' d es unos '0 e tr os c uderlado i Fen l P..O R Uaan 0]. .M.-) l, bu dnte a oa s hoi ras56.San-
U i Gl ~1.... .....'t -ir..... i, .. ... .. 1i FeAquiaro a ladt.... 3..... e- Ins)aosev--nrrai eror N. -a i aa ..l.1 eg a
ryuit n a Inee le nt erod -.- r ia os p to on ,i av dro- ,, A A C'. ArTqe E ore- n ,II ,II.-l,-te Dn 5416 I ar. rsratd or nag' Ncoa. abtr t Muyl fresco B 1 L P ierr a lto ontrrVE-26- a-1 dt-I. ..2671 ab laci es cn lc losets.
Sif ah. d | se a I a A uctfet erp1i o ji n dn aocmpeoysrii b fi o peo oiAd a
Aods 9,VENI d, 26 N 5 09 p.i VD.v i, -,1. .. toP -.. I,~. [F R N E-E .O I ..... .. _,.. -_ -lcls dshb a.?,I1 P O D ON INE 9 L Y N
rtn C mn I ,th tto1. in d It msen]mnt d$ 2 mI rn-as-u-l. .t .I ~nne n Ia .---.
E-35-21 Inf rnI enb p i o ..2an.4 riiao "r'i t oA t2 ,
LO EAPA T M NO y-- ... '|-no b acd, one inxto badoel di al a. u u .4OJl~ .4 I ~ eq nx aaa ea e o ~l i-oeo, : IDII t',dot. ;'
A LQ Ur -Ic { .4i2. M _24.1. ulitu LQ, p ez F alon de Aper oaa rl90ov CO nen 'IAve 2 .2 h oa r., -. om Io nom
Il, I'1lr. 3 0 II San- i gue yS an R~l q-O afa l I de,.I gar/ajeli 1; -20 yuISI 25! c n deu enta vcin co ilpesos d i.,Vre or e 3 e$ s]ie a n]
_______ _o, ,, ..r.U .. ;t era nraa ne ndeIeInz fu c-" I ..... ES'O An159 I ~ ObaN TErFNO | I E- .4-.-
--t0---D-E---c ----I- ,-a3-- t.. 'n a de a. I ~" ii -. I ....... nIi.. .. .. ....1.Prpi I .doi.r''d .1 ... ab,:Ita w ie, coPA A IR M R to alt...... et-- de- Ion con.
,Iht" i- .rI-,.r i "n" InlentOanrtdeloaesdlr"ll, patio.Von 'ara -ri /, t in.bl,- 1 ` ore o, hall, 2 ha. ta N n e....s,.
Ca s 0 in do Depo rtiv ....n .. Pr. l ....na .. c .- ,-. .. .. d, ... ..O .... !Iae roer, oaqu rls, et. I fio m ... A. P r I U:H-rtrnnt e T i -TI R X A U I E SI A b artin coP .. l l o ..........a l en e


gy ALC la toN a rt to AiMEND RES, AB1 CA5 aF MLIA A UIIAcil TACT Ampla nae concap-------- qd reREndiionSd, am17os, la nepes II.Tunc AL.8 7m8 orAve. o tn e12,gadoaparament No
-- ,. E-03- 1 L- H fAMIA.AI A A n qrPd peO Preparados para insta- FR equisIMA AMPLIA PLANTA AL Ave. 12 Con lerra. saa lnc 302, ,qulna Villnueva, encir-
Nrmr. one 7 CE R D D A ^i JE E Dlca u N 7. >osa, r n maecimi.r aponiido a I sg Independlenteu e Quince 95,terrazaT comedor es urto ALUlA A con close.A, do
,V d Cat 357 a o n c a l V r y 1J rllas repaaclnes detdos los c R C omo a mp l. o p1hall. com d aor, 4 habits. ba m cosinea aderncurtoysee- 'o t to. h
yn yb b. .i C a r-s1E00.AS 1DE Fa.AMI A I fores: Calle E N' 405 s.o .b e Gosl Telf F-N 93 1 91 JESUS DEL MONTE Y VIBORAv c. A ILASE
hr1,1 ... .$30.(10 kl-.. ... ... ...ba haltarlonn i ....i-% pre. ... .. ..Avenida 11 1.7/01 seiquina calleY 1. .. 3, ,-'dmd,. ... ..E79. 9VS [4'-S" a 2 uoP d isruiz-1q e so8n re aocld $5 on.es ai.s... iapan b t....lmr e.Iy,c s rH cd e rante. L saermeelos atoaab
p lI n aorme.a: l d33.0 28 _I ; a d f tcnicnt dey y Amtrinr e- .- -. do- --- -- rut- C3. al.-coT;edor. 28 ....... bifaie l

.. .. .. .... C ... 357 ............ ..A .i. A. U L 10yada ib NacESi da para talleres de chapisteria. Magnificas vias de comunica- mdadn D 463. Vedad o. F-3750.l 4 L O T T
Int f 13s v2 3 I a. ren e r a' n- a-rosoT ,T $26.00 alvi i dRe l m e y-E- 9 4 -8 ) .E,7.?.5 b1U nmdp8ndl- .-1 -, .TIS
forme .1 te dfono W-3.759 .. ..... En Delieias NO 7/10,. Altos, n]ire Sant.I meci;niea, pintura y" storage. Se cf ,srii e lm iz -.0.n1
agua a todas hora....No alqufle iE-AL-UL A ........ ^......NF- rs'rRE.|B4 8 tsAQIb necld ~oeo.AA U.ecn
rue i e E'/3 CE2R'R,...a., .tAnA DE .:ATARES iCatoalinat 5, yMilalrros 10 a $ 0unn ;i~draN de t10, gaaniME 0 uts e sorge sL ateCvAiSrns.Apov- arSALdnAl-emeor dC ahA'.
S Enitre Q1rmt. Vtgia, a$18.00 Iqu i Idt x, 0 ,r. 3 .1 1 ,11 o n-lelge ani e 0 lposen straelfoanes Viituros iro e- nartotdnaAro edh.dorhh 1%1.t.bineraldc cnnctr. Nni y
Vedadon, Calle 26 NQ 357 t n pl u'vn ap l~ J1os ba)os Tell| n04.7 3. I I y 125reparactones de todos Ins che esta oportunidad, 31blco mlsy ryvniaa ii .e clones, bnhio complaie ocPna ampta con E a i e tou n hrvniras. Atiatlera
.. .. ............. p tre o M-ld......... a P!' A m~ ....... -t$644de3 laspiql... Ra MERCANTIL BALCELLS, S,. A it .. t....... r ....l aict............ ond .......a orenr Btita Rt
l; M. 1o1 San arl os ..... 1_- .. ..T-B4f16l-9 U3-6945-65-321 y19. Vedhdo1InforAB1 nE, LA MAI-A 73a8UH-C-0370-90-15 13. 25 y L,-7. E-7310-94.16
calls .bnfor F 33V itd ar.... I ,a ~! g. nformets: Calle E N" 405 SnI cos5,bJ.. .te men Garci elf........F- ......541E9D L ON E~ B R~ .. ]... dr .. tS, b ....
r ila Teniente Ray y.Amrnarura Cs:511 oeor ur'x ac
Vdado a l~le 26 NO 357 LOS PIN 6gif -- ~ -/ -anlayvniaah12. ac6 n/ entire 17 y 19. Vedado ^LQUILO-LIND-fOS ALTOS,- 7~t -.A'. 14%,F SZ M AK A^ L n.Rr~ oc cis, l,,aero. Porta.LAlum,.Piracies
--.. .. '.... d Lde Bnle1e AC11e-5reNnin C-in l- ,, prSe tac~nimer pisn nuroe;e 1- terrzain frenle Etin,Mig~uel. Lorna del Bu.rzro tr ie'oS 0.0" m nUn pralrtarente p0 O0 |4 P arapt ms.r -

I r, t^.,ii
12 2. Apir(smentoslip t ne a 1bano, er -1i M monte de 6 p. m. a 12 mO.9 orin.,amp lia l, hll. ;4, bol inojas todms |ndependientesnBu
Trit~r. eor. una -bit-on.dos~i~ns proqerilvterm rl dooshermo R11romedorabefio. er eladle.90 ereloe, hrmnso co esd bro, ba ico aI ca- rMoita.Preino930-0.14 iwm n 45n, en
n, a R -cosrc nt. .11dert, go& diay ft e1ors yCon1pe 7-Lawon.-161
le. .ore T37... t-71 84-92-1il5 16' -711-8 1 E_ 3 -8 -16TU -E-o69)45-85-16 ... .. IA ... .. ..........tMARINA-, E,7398-88-159415







Pagina 12-1 Clasificado. )IA RIO DE LA MARINA.-Viernes, 14 de Octubre de 1955 Gamificados Afio CXm


4NUNCIOS CLASIFICADOS DE ULTIMA HORA PROFEONALES COMPRAS VENTAS
qt.Dr. Pedro Muilox Vald6s K EnD4' ,i A c c A Se AL..
ALQUILERES I SE SOLICITAN SE SOLICIT N SE OFRECEN SE OFRECEN Mpiet"t' "j.a e.aislIat. MUDANZAS: B-5303' ILftsMari.ta n.n ,rps"lne-i
lecto. ..restcccc.s. e.uale. endocrcc 'ro l er ldilc o ,e
94 LAWTON BATISTA 114 AGENTS VENDEDORES 117 SOLICITUDES VARS 118 CRIADAS CRIADOS 124 LAVANDERAS Y p "La Priera de Miramar". .
. .I .. .o... 2,.itc!.e lbtIpxl it hTN D. h-cu. easimoudetliajesealinterior4 Se em balan 0i..... Tell. -Oi-.l... .
---_ -_* -- -___ ____ U- LAVANDEROS Del cineriar scrtubcec a, o-. oqace-Especialidad: muebica tinos. i; ceea" l5I ai m..* "Pe ri.ci
ALIuIIII~o APAIRTAM YNTO tRANDE. cr. COLICITA VENDiEID JOVEN Dm AMILIA PRESIDENT VEDAi o.1- o- RD ECEBE EIROORA BLANCA, DX X -- LAVANDERO de0 .bea.. Tllt. 0-B2. W- Es p* calid muebes fi sdu 1 s vi rlcae mil p r-o>; K-
,nlit,,'h, in atsa,,, uitc pr tmuchoj ,o, comlifl y g isto. ipo. lIndlpienA 7. ,nichahs llp r cm peq epa., Ia- n. prmencla y relerencl.. Inflorma n. Y levr uerC Ttn. bl n a. relarc6crcle DRt ROCA lSA'lEN E M EDA m- eueblS y e s y o embargo, om- _Co.- .. '_ 4_-"'"'8-2
lat la ced or. eladco1n tre ba 'lo u.cItn 'r.buaar metra Guti~rre l M a. 3259.n o mN DE C A IS
a IeI .C e n!.. A .n.rtxih-ii,4,o m ni-
. Ii E-7986-114-16 0,mEur1IGu saa.r .Rut.3.-5 O FR C E A P ,- OFRECE MAGNIFICA LAV- ANDERA p l eta Inf me: B-5303, a to- miento tercs Placi Ci lcn or cn I.
Al11i 11.0 AARTAMENTO IN ALA.-7i44 117-1e l yticpl ,car t D md oc tc.&per.n a particular Experts en gueyalbe.. glandulas endocrinas, cora- das h.ora s. B misma toldas hora. Sce entire vaca.
1tiular. D u cs e e R Lavae dentrora uerl.xelerenclas:a30-127A.ea l- 59-l ,lt E-6074-46-17
", i BE OLICITA CABA QUINTA LAS U-7577). -7091-118-1 zon y vass sanguineos. Con-
t...t I ilrer.patit lavad "...Eg-....14-priIatusraadenL.uHnba.os...Coni,-de 5he- C-466-174 nov. BILTM ORE, $27,500
...... D .ll N u... ..5c1 O P R TU NI AD bl .e.a... i.. lrdce. lIa sulta diria de 5 a 7 p. m. Leal- Ree. cl 2
,o. o X-, u..PORTUNIDAD d. ^i abc'"le 119 COCINERAS_-COCINEROS 125 ChOFERES tad 160, bajos, entire Animas y A-8232. COMPRAMOS oere a. ts e t..
...E..- l. ..-. .-18 --- __ Antlilledi de a. M uebles, sb e lacos, prent .igxo bae o ,x co eta s e sca pirates xaraJe p
9A P L R I S ir OFRECE CHO VER PARTICULAR. Virtudes. Teldfonos: A4342 3y des. oet. pl.t, crilstale,, porcelanu m- ilemh comadldadec. Flee. deletae ux.
97 GUANABACOAB PARA GANAR .".... NORA Bo. B.. BEOFR.C... oCINROESPANOLRE.mu-i7de......................
Jo.VIA A A C De O a 12 a. m. Eimpedrad .03, ai- ftrie. A-2344. E-71043-116-1 MECANICO CIOFER, ci ARO8 DE EX- .adpe, hescte.A- p2sano. c"r qunui"sereTl- X- 624. E-,O -46-14
VIA BLANCA Y CALLE C o. Vle Sr F te I -M .r dnni .MACHA.DINTR Pe.Rici de- colocr. e en ca .. par- DR. FRANCISCO HEVIA hlr, cer. A- "v. a", a yH r-
....... .A ..... BUENAS .... ............. "R~ I OaHEVIA osA2DELINERIORBRey CALZADA DEL CERRO
prso Alurs do Via Binca | o S, 'culr.Buenareferenclt. UO-0745. Arman- Medlcln InternC. Ginecologi Cure- n ______ C-i--6 Nov. CALZADA DEL CERRO
S UAlAul AC A 3 rat.OLInI O -N l- .pla n a m ne a ,dor. R eren- d- E1067-lS-251 Ijes. Reglas suspendldl Trateorno _etu-- ,- 3.000. do plants: garaJe, 514. demua
de I b. COM ISIONES .. .a_-,m. -- ...................................... A 1 : D- ...... da ........ -9, h ...
fo. close ampia co-ina. etc. Pr- e- de I *2 p e. Cerro. 7 OFR CESE- Eo-hOfINEReA REPOBER dhoe particular. Conozc trinlto cu- n re l det a 7 de In tard. y an- a G ALTOS PaECIOS ne.a in I b .
S-.1vr H dJ td no f n i ad y carretera Buena reference. Lla-eJuliesdi a nlqed 11sl e ntreA PRECIOS Marbe.Tsc ohlnu d In er los" lo
Inormano n*I sa l m eT T PO | VN e li ndo eprc!_ligioao ohra i.EoLiceTAN e- MUCACHAC PAleA V cureiuer luer. tU-7577i.. mar, Armando. W-B306 DdA Ie Lxane.ae. Telcec 5 W-1 An. -Ur eux5 mieh3Te PIRE CI, Obecit de era,,dt t aie2u lelci-sol s "e (53-
n TELEFONOncUnso.dE71 25 sen8iendo prexcaigi a ohr r i m aa.74.t- c mt Am eo-a .-7 -11-1 ... . mu de unaI s Telifonero W-714a p lA s muebles fino, beO s de t rredor colegladom : Ba-8e39.1,6 -1
TLE B o n o- 6 d_ Br l Br. SuelE --do.7311- E-788-3-31 Oct. pianos, cja.s ceudales,'miqulns comer y M --
Iebtre m lct.en.toe. .tecc.. t 0d10 1 0 PieB ciro Di FAR ..-.---....- .. .- lt do Ia Au. tet ngava o en ge nera ,Anto-
e o os r msbn enlox aria-s. Dr 1 .E OFRECE PARA COCINAR Y 1 1- .c,, bI a y DR. ALBERTOVENERO ]i nA-9i 1 ten-. v 21-4 Nov. VEDADO
UH -C-1038-97-15 res em p resas e im por q E-71 t par muchacho formal Y cum pl c eido r, r,,9,c' 't v,,' A N e*n. t' "x.Rt-eieaiicacaldf Ineac a p lia4. C uc a-
tnixaEneia. E criba "Leyes", s OLICITAN MUCRACH E .cENES, scolumbrdu acal buen .l.t A5-1 2, forces Cndld tsGonzlez, telfono U-2370. cl6lnn rapd e aoJ trastorno prostcitsl U-4197: COMPRO PIANOS Verdadera Oportunidad!
par. trab.ib .r n bar. Sueldo y comlr. AR_ CIO C8-11B- E-7543-125-16 Impotencla, frilgidez exual, enfermedade. Muebie., obeto. art. porceleai ..., vs- RENTA 70
98 ALQUILERES VARIOS ClUsificadon del DIARIO lon. Club Nuevo Bar, Conulad 1, en- xSE OFRECE UN COCINERO PARA C C'lOFIR F L MLDIANA EDA D oe aeorma, dittermta, etc. Consult de Jilies, critaaerita, rminilturas, martlies, Otgo alert riazonable. Gran D ediiclco., n
S- TDE LA MARINA, indi n- tre Tr dcatro y Col6n. i ss de hudspede. Conozco blen el rre .,e oe.. e a pai r i la, Lr.m.lld.,- rele. I0 12 ia. m. San L tzaro 668. Telfono: lampar., prilsritlcos, oro, plata, abant- aho de construido, 4 plantai y pent-housl.
MIt eLADA. FRENCA CAA, PARTE L IN ind in E-7 117 23 goclo. Tellono U0-8136, Elpidlo. renclas done trabal) 12 a6s, sn acciden- U-2327, C-1B33-3-24 oct. cos. cuadros, miquinas comer, escribir,'ca- Total: 9 magnifflco c as frent s call. ,
lresidtoel.l. Plav Jalmanis.. portaitS,f t o cdladt, PXperienia,e ealu- stu B OLIITA J-VEN BLANC RPA` A RE-72091-18 te, muyv practice. Teltono F-13431, ManuelI i udci lee relIirdore, mueble ol BaHeors de a luos. CloFe rn ndo X-62, c4.s o -
i.. ,;s0 .4. ictd n < ut ouCursa. oe s referent-ia. dsprendert b bur ic lo5 sin tre tle; i OFRECESE EI O RADD--CO FARA cc cOLc i PE-iiCS-i_ H G7ICO -17-19 Oct. rd a
mn n.. A u lct.. enltrti l d Pc i. dcenic y moral. en taller. Sr. llanberto, coclnera o criadl. Duermc a no. Tlene BE DEi EA COLOCAR l-Ni CHOFER ES- PSICOBIOLOGICO _- ... .. -I -i-I xc._
c... c, a i t Indispens ablle enviar foto. san JoS i 4o alt nit c. Caimptrino.. ref i eren... Intorman: U-162i. pAio en caae particular. Ticne bua Tramento enfermeddclacs sexule, U-2530. COMPRO SANTOS SUAREZ, ;GANGA!
- C-- i r. eL 0 D -2 E-llA s17 K 1 E-7061119-16 | efere-ta. Par. mla imlAorme pudc nervl e yp menali.e, omponca, rllde-, d b t pl.nan mn ucbite tileo GRAMN EDIFICIO, ElSQUINA
.. ...R.IR...-.... ... ...... .. no la orna r e OnF-28 NCO [ vd odo t a.n Rea orvados de ". ibircom erENT ql
FN SAN -FRA CI o OD-A. E DTLICITO CAR no PAAi TnRAe AR PI- ENTIRE AGUILA T CRESPO. MALECONI ull r b" e b ali d hemoeetl s i. oIn t ln da e eXcrGr, coser, qul Ga$-n 0o Q.
r.Iunl. cnilt .o evic t dt eam i ei.deti UH-E-6704-114-1 aisrc 7 Avetnida C an,1 Mr .- 157. Tcil. ML-0320 41 i, cil n, E 475- tInllo gen l. Curmo tod I e n-p. jc s oyas en general, bri g 52 000 ENTA $525.00
net c p ei.sc es c vtoll. rlm tvitci c u cam h o metr B8-iOO. ttteuc ic pat Intl c k.r. v DOl-c itte- lte Deuet ic ruol uc c itn en -a- i BE OFUXCE C OO PER PARTICULAR. eRe- termed dc.a vi al urin .ri GineDia otlel deI y calcoim. Pan lu iato precio U-2530 Ka Ia ciclac Cecas pecqie M e a,
Alnuiirrl $21, 00 Tclilon I-3269 .de nto de ,-15 dxlrmnjeral do hana en cuilquler piE- fFr3nctt6 clmrr B. Informant c m tono ple l J ra1f111. Tratalrmn to enermedadrEsn a d _C-40-17-31 Cc E m, contrlbicl6n Fabrleaclon de pri-
A C om...c..it...lt -m u seb d A T E NEI- itt- iO N ....... Ur. Nlru a_ tab er uciqnmlopunle .I B.. c ..e-ti re r Ju i. c pel o m Toi".Co utcte s a 1e-m s A. -3605 COMPRO PIANOS rc l ttd.od. Fret.. cl4o I e.p-
tJA R )INi iPORT A L VALA CO MZ DO R 3 e p r r j r n r, ,, ,1.. T U itCiA D- iR A-1 ,--d1OoR1 -125-1Cp.m PriOOctia i-E-1O FI.,CI5. 0.Te A San FraR l e c n- lad-, 3 0ue btL u ab, adPI N O Sc lms, rie 7 c cno gtanices xren l a e.
hahltxeconr,. 2 ai. iAti esti arut t erm rInt i art nacie Leaw on. -R 7136-119-23 s E OF'ECE C OF E e o o a s.e r e e c o cc a das banlco .

S Sc ANTA FE CA Ano TOM A i N TA A / 24 y 2B. a rtn, V Redndo. T,.e lrp- 01 ORE-CE-E- MUCH ACHA COLO PARA E xp.E cludad JO cOrtera Eferenci ES- I OrO C-1- Vi tFv I 0, r .M 1 b -135-7-5. Jpunoe Nfand o .. rn t l
,. I,,Idnlr C n Te,, Pl nse PP L- ,i DOM ICILIO L L a mt E i. 1 7 c r o l t t a iUN BUEN C I a ed h n p e rt CI a I -A i naM I 1ne .lra... M o nte N e SEnD .11-41 .




PLAVA TARARA 8 pa andas obetivas, qor fli- E c__.._E E-7343-119-16. ] "m ...armedNde Ode tB pie( y las -tiurAnart707S1n9aenE-60emqhonrauendB-_5-the_-1a1-4amarB C ene -enararlxerenr-a1r4a- 'oarb-l9da -4a -
v a sili x,. Ll sin ci fcto itit4 I64' A T 0r pMr In cat, .IeII-tcn.. i cl c e rnc latrs m8B ano-2 e e loae aa2 to. m a r oaac n a c .



Die-a e los mescs, fuela der ..... pinna baiN T tccico v OFntlRco I O BAF .RECID COC1NER A B 'ON REFE rEN- 1]e v alcuno VA oflcia InformaI A or r, ,Je :.. ,er, sexal- Consuload dnari: B 1] C-41-17-6e oct l lUr r iol d
ci_,A Ver citi. C O O P ERlBNN 0 F 7 -a.qR cieove d a b i. i G R N R NTl


L SA NTAt F E r PARA T0IM AR yAt N A da o va duditrecen allc 0 p s i e Ol aMe a e rri.M rERVBLACO ,n-.E- G1O-J-1u L US B E M D aon Re-piao $01 -ccl 085 DirA c


euPa T i26..1 c eV3: edulo. lcas CRArI s OFe RECE SE CCINERA COLO STARA ep2 OFCeNc STAS u rDRrA CABRERAe-tr- -rc -'.Em- E-X -
U,0JuntcRADS Ri A .. q.. .. r|-I!. ..tend eptsnt..... 3.000t ardentsport),l,-

UH-C- 3.I I 16 prnpa. anda Me d o r .. .. .tI- a.... M l i .. ta-i l iE D rba ei. i ab lad Ameic ns a. p ul Bentdi-i CLINICO. fo ..- -. lo ]u 1 .ta ctt2 ,ciatE 9 0 ... D.c .e, .e o.
_ q-- e t cosm S no lcnc X.pcli enc.a e OFREr iIFSF iRVIENTA EtPAt:sLA P c- r c a _-73a3-l l-l Imar aE. -1-4 -12--6 Dleg-i...mcuati de 8 a 12 y d c 2 t 6 e1a1, n Joaqu2n. No compare mupcbleec, s0tco.n >n-| E-6846- 014.



0-ra comPdor n ,liartn. np(erenc.ts Tam-' OFRE(-" MU'HA'HA 'ON REFE- SE OFRECE JOVEN DE2 AOS CON 4LSAC-511-3-5 fov, Ltrn. i baRalo v maP ores faUb-r--3
OF: INA (ON T|:[.E "N' la pipomonamos T iabajn tn- n erad....... U-T5n, \ I ,n.. .. .. cona l a n lava. m de 6 atIno. d, xpmere .a judcal ... ... VI u-- -A RdadK nadle. Mueblerl. "Pratd. Monte! RESIDENCIA, :35 000
b i 1 1 ". el abe.na Opor clunidad p' de T N-1, R R F4 ll -16 |Da re o no Tambln lab a e or hla ., Para ltrabaar en A f runa n bMEeDtC d 2 S IJR NA l St1A y San Joaq0in" A-2278. o reci te3lMon o e ntre 18 B
rNeci tam o t oeal r leet r i racilru La bor b in i t b O h ra.. .,O, E t B, talac. ,c a E-" "4--Iii-10J 2OJ-N- Dice,' 0 0001 011 1.N D e- $41,OO bre110.: rds $i4o3l.s
no (l u. <1. 7,5 met .... ... ...ada. P r .. n. dlrn a- r.... ...t.. ...... M r r n- r.... Ma.e.E .OC aNR l .....7n. OR..... .....1. La aLM l'J O6N7 PR"' cL Ev Menal va, M n........E1uD
r mlrados pCon teuru IinmotlIntntfono r a c b l a.i... F M w no or la Carde de LOmosiM. Tra slornos sxuales: A-331 Ri A ain, portal, arl, rical. comedora .o-
-racon'ic iEPona7o, lMzE VA lm .na EDAD..i intuciec I.. aliinerccti, -e-tl e l,. .. lei 42 M UEBLES ceol ccmhD. p.. p-h y abui Na, te 6 71a d e xp .... 1,arto c 0t .00

de LA RA PA. con o in aple a No. 58, alta 0, Vedade0t til M... tt- ic EA mt mp .. ra L-.x. I 7an li OR E nme RVCa.At T. A- a ctE n -drs


rainpt7-ndo U nh-E-7304-114- rc^l.tarE por LuA.do^e^a C OUNTRY VLU -
... ..ta. ... .. OT 6 1 T TI16 E-l3t3gI r en6 1 a Ie n CauIe ld r ra fec. y Iuos v isr Neu r e d m od.Re f as ) r5 es. 2laemq.n s, r afesa .E-6 9 19-41-14
S PLAY A TARARA pagadasu o hiettioau to l nim- Md 1T Iiu-leu s ia ntem d o o ncTier ilode bIn DL. Sex tee i s 4nta m i dEioa ati c:u811ta C -41-1 P7ra nede a,







p td.S E S O L IC IT A N e i re s. i.en d e d o re s, ,sn". ... ......n..n.....n.o...6 .. r ....'.I.. ...... .... ..... 6 fr de aam Ai n ........T... ....i t- cal... .i95.. ... t ..-7" 7 1 2 -. Tit -. .oim /.G -M I A A
In, p itCiNR -cittumi tOCINE RO S stromna. I SE 1O RECC E 0 MIaHI cA D.Io t uic c ua nrtelc.Matte:. p c c c' O RcI : C8MaT4IyNcIO AA I-ri nate no a, roomu a1 ct. e R le nE adRpOt a ae noDeRmEsam as GAcb a P REIO SAS C ASAS






F Rome/ nJ Enf Eo$ c- e cuP re : scit -ca 1ic a n wt9-c li -, l tei -toc H l dR c xcii ciF- vI e A D xtr cnc i GAct xi, p u3-d6-*C ll-3-6 ovc r ue i 6rar -10 N syL QUde IdtlaL ERIc






l P R. AS D IA ptr llist2ns (ee .. r-aso-.... Acn-, -.v C s I -l--. rd e. i lac edue....c. .elr4 0o CULISTAS P in gIMPR .i t.es. l c t .pa lls-
JAv e 25 I a hZ I tct ldSn OCRIADOSV- CRIADAS 1S0E MFRECE c.ocw.EOD REPOSTEcO nSmFCI SA SR. a t dOal m10 trnaj dCABRERA qi Nav tdd c arlamdori2at a ma cias. fanda. picx l-
23 Non a a F R P lt Jo V m t..t-42 m17- SENoFRECEt. MATI Im mO hNuPAcOee ,nc rcrInVitd, let rfh g t c.7Altos:in-ran

U-w1130 TO3 ;Vejnl e vtt t uu t- RE- OIRECE M 4CHAC A PAR RAA O I, IlSl -,cv i7anCc 1cit1 trl t U.ii-P,.T1 c E ECEl" v oaTAFaT IAE 7' EES-Tli- c ME L-lucPRadIlISTAS ceJ K VI.da d- Tel- ---- -.i500 .r A a nd 0t e -,
I bazladn nni t it ra aae ant ior I atin t e nau lart ci Ie FL 1452 l rcar ed t e a -ta12- c ur viaen c tEic C nO o tA r itrn E A c d Ru m el e :-U LsEalR A Pal hac u e be Sto adrt bio-





.. .. .. .. .E.iue Pa dEom R io.T .. ..P R ........ .... o A ....., 0....
.U ..C-. .i.. ...it.1 .o c. I"n M t tN cod e i .i c. 1..1.1 .16 7 .Clen p 7 prci to. .. .t. .c. ,,m blirt... Xlm piu. 1upen ci pn.tdi ta ciuC..ot- Mtu..... D ..c .. Macxi ... c e pv acvt.| iaM n 1 ... .. .. ... ...... F-740
a c-pot-r24mnv.T.ab.1o In i. it.n pt t huiac t tco.Te a m r OF ECE M I HoAUMaA I EOPNnERTP I OFe C iO Mc BEr I A A SCONrA D C ulana -u nti ne cc M ra cic cmu le i an- -6 -14





... .n o ,a l os d e tolc r d ser lldIIr ,r ,e! 0 CO N' R E F E-;i E O0REE d_- _*___ P m:- b- 51en.A L amNn s ov s conveneerso- Ed i nRv rf ondo. e N u e n, tre s P 'c .,
. anSCOFICINA (:COON T eIL I- 8. P I c- n niad ,m c U 17 1:en n itniAt iar .en ema. l antaieba e6a utea E Aiajuial V1oai, man i 0 n de LuMtC ULA e, nnc r d. elett uad TMlAAont e!tt: 7S-e $ 0 A






1032-1-0-1375E ai-7 i0 t 1A en p 9 t6cm.m a11mlo deIt Zu oe Rc.,eI aM u ritr p D ih 4-al aM yRAOaS c t o Cr4a are cat a imr7e4 21 mo





l e.;nt O de p -n c na Si .s n o at M ran ,u s'-a7r92 e M.on Xiin1, -70 -i-2l 16 ..... .. ..nc d r pc- ^ d la entey' n: O ,r ne t --u Reina 459, sruena ecmord m atcal. frm- a a- n t r entho s
N 2 as-o aimsn loc nal n re l 1.-sn- en, r acions Lado rtI. a a ii O auE a .I' f JOVE I OFRECsuit s BtIeNRNE O cHR-7nga ot -- a -E c ahoL ra, cithilt en ci7tgia, aitil, cnu ra bc p a igi c -ccu Oily i tsr:1r Id e n et r Fia-oed ra, e-deT-
Madl.M r 3v04 4nos SV 0 ne e X nD D2E- 6 FR m-f aa x eon. p- C 4 0 e ,
rabI~a Tr30l~i mtee 1 de 3 ll i' de ,--7 8 18 carg as d E ma r M l2ae .4 1 -! .. on .e Br ,,, s afombz- r a[.I E h B tmS prm nra
no del ,o s 75 7 c. trno ens-,v. it od Par n to l ir i ltali I p'n. toNA r x. OF ECAit F E ESAZONA 0ORA (Ltiu dct. a tlcgitumi i m i t t quc ie sI o trer auin Ope-t elootsI id partialftu. ce rr e C salecv med6B- ca-











lrado con alseleifonio, circ' or a: tnc-nrrtec D .n ro R..I... t R. ud toin tuout v mir t c- n lava mc- c lcer Fr P uaF- O3e hocnsdeIalac i Chm o T T tra, tr hal Ee : A -5 bi coyLLA L AL a de-l47 icl, prtanlyde gar .aic, c, -aoe ostdr

2E .2, ,. ind E-7d-r-1P6 och 2 :c ,imnE r eer IraW -706 REFE- 1 m l P O-E-S N A Lgratis:71 a. ane. 9 .rnp ., y e co c, pec arp rip a ba mt au lat,
... CO 1RUCAS -_UcoMUECHCS D1ETALSS C.A."O aEa OrEC. P. RaeNAreanC,CN In EN ,ARE,. CO E RA ,CON e A ,O., FERTAS Y VARIAS, tOo_ In,0 At Pax moceitx asi s a eN npt u iuE A ett c, p etr6i.. Alte: des
10 ,!cR AOc CR A A x p+ll M. I lll U l-d ] ". E7h1 -I .. ... : I i l r l c ......... .. ." -Fc...r-..... ...... ... Rn i ntpadt c eoS vM... xt aodean ten ua le-
Arucan, ptal tOnidp icm t:it- p ren rnpotrx. I lm, tf r r er iaac ht,











,,,n ,,IT riril, n ,im 2 n as rE r A o gn C c .|a Asde anca M9 a a I 3277 t D D nadi. tPNaOsE o n r G A967. EPIN ii losetd s. 62eco eC Ihat3c,7 e 1 n
.glA.H.A CE6eacxrtin ac unA-n3 u! -: a IHTU TR E U Frt-reT P E M En r a t uO Saes d d fi se13,1o0 ,a
de LA RAM PA. con o tin Clia H N No. 58, altos, Vedada, aiI E-otnr-u19 por 9 t ua re u M lOFRE CO MS 0ENOVICloc. TENGO A U'-K. ue iete. rdlmc heat. rileac,













UR-O _, 5,a O OCeDOEca .11,c m e o K ." i ze r soes anea
S A R OFRE E .OV L I C 12FRECE COCNERA S MEPO DSTE AS BE,7ua,,.. PIE A E GA R AE- -,, Vd.l4 M ES SEXOLOGOE NDuS amro piatno:c y rebitlegin ta .a rna 1i-O .

nTel( Fo, nIO3 I"o 1 ls nem lo tt COE Od I TAi. notRA -TiLL A O _3 rn a E-7cv D-13t-1 dc. Q I O 1TAS rruuo JueP sr i, r uobeUT O IL T r A ccn -A Sb cA Se V E A5G ac rcne t C
d_,nSr i, rP tqO I 17r a t Idrrn ot e- ha i .arne, 0 6n aL o l. ml n. c-, -7 1 rs e n Arno r v EA --- --a --l E -tnut 2-tes resI ra ca- E-6). 6- :







1 :.1..-70 9 7-9 8 -1 9 I.. . S R C lR N E 2.'5-1aB -1 - v sexual. Enri q U l Pac,, p... ..v.. .. N u-W I UlK--- s,, d .. .... Gcb o ... U 07$.- i -I. I .. . ., .: rr r en d .. ... Trl ... b ,one s b-n.9-,s-"
F1E70 i7-ar e98- 19- Toda o O IEC C 1NER COMe-ETE aTE SFOFi.CbhCla 1. In a irotafe F'eCSR.AB lx tca ScMteF4 Itrctmadoue decnn .- COUNTU r RCYMPRLanYigu CORe I re4 .W7m -, raUsie cam r a en oea














SE.S.. ... --..... ..roF F.,s ,A-R..Rid ,_Aa ..r....o.0 O ..T E- EACr.oA REN N e" Da b md o f v so 4 a r a ...t D A de J... .. rr P, aINTR A o 0 JUr n
OFR C -f it-iOI CC,,,RT6 0 O x ti n d ct m i .i.. ictitc Ui -itmlue c lnic in m Bu n r- in l ord -te C nculec a O a2iP naTelinnf : a-t4 T a."mlA Ic cUt7 C e I i
S E CO IN TRA -Y CO. an1 0 7I itZtnn: o| rnc t te o a i5t W-76 tit i. Co .n lit L,01-11Ci .d. C.. .I. N..... E M L ... .. Af "a. Ec c e d reic d s..taIlol. .ic. c, I
i M Fe- an] C d n l a ; fl, ,a', A.,'nlDlia E m,,6i un it- cl 7iI E c8 -aInr t9 I p EN 707 131-23 12M. K- al -IC van tdriti t I olep xrta, 1 6 0 ca ces do







_" 7 Afim t1 SE lFeCE e tSINFcq RLPO TFT 5 i.R E O cCFRESl MAT ipuMON O--,SPA oL Arr a a foCLoLS 1S tcatrfco eraslh-RE IO A CcA bA
101..... ... 3Det, ..... ,de.,....t.. ..I -.. tie "1. ....,",, u .n .. e cxl-.a Pr ,,aamu...mplia, lutcn adleeclee. hbitci--







s c.. .n 11 0 .......... 5 ....... ,, F .. romtl( a ire s "a o 0 F r r" d.. ..a. a 1 -537... ... Ci...lte .pdidt dimu F' r2- m e, to a e ho tresu le st
l:n I0pat u'-nc.Ro -/3 ,L.n. W .. .It,-tOAA.QC ...'.. RioBRB--2 ,t r CANI A na re RI" .cT o Es Cll T a7 e ln i a, u!t t r co -
_E11(1 O r MU 6_F-7244i_11_- 10p t D r. liar d








rit hi.,': iNlon 1c4I n cn cit in la,1 el I. 3d 1,, (-0i ,t i c n.l. rip c-, ti t E -, 11 --- FO PA,.RA. enr-7y1,V d d TeCe-94CO:S ER mueb les CU tnnempo tdc A ,. COMS RO Ter Pe N-Ar r sto c ac orCthy, c fic o ull o r ec:s, cci.-ng ,







eR- F3O-419 t0 de. p ar sa h~ao le con bena n- B-n79 eaa "brenai r enla Llanmar a ^ Udn yt 1I ajrc I v met.
A --7;c on Al,-,- ,i s, 20, t T a Ii. nuIr ._ pitF I 4OtNER eo Ps l ar& l n -ci it ltr e 11 ea 3s n I cit p Tn D. .ur adcire c' grc e l. Dalloa x n er e n- reln. It 10 g. lc les eri,0 et ec rd Re
vK.i ao Referen Mia a -- 44-- F-2 5i- o --.1- -t ItPI2 B Me Fosa S r SnA to neF-4 131-13 M EDICO x OCm-LISTA Eclt c cpidi. Setel, Trdtu iei c027 S. fSAt.ee Me c A-939
,_ c- .st.. A T- A At- oft ltn- i- -l "lit" t. i e t t 0E.p0i 2xlm eute: DpIacIIio e Cata M -2 3c Dcix 409, c u Delx;ttic Ma-o00 .F -1403- 1
-N7i IC A tintA 5.. IA- |m Inc-Ftic: /c- Ha -itnEt(c. xIl. Cr o ec Masi m s s pec is d cl c P B A cei o inoitc Do E EeT-Lre









ScFI n TFc:EnaRci iTE Rn l a .rc v ?. c-id i(tlitOIt I ra l Vlt pm ?Ti ii"i 7-u"176e1 P Slrerinc'. tI-i0 C1E 172-l1 "1- Enri ue, r o c t Hoc N ancy.S i e clr.i.i 't ad e G e ---
,. a b al q ,- c ,a .. 1 i D o.- l d e t i ,h 1, T e lll76 1 1 4 S O D E V A a ,7 T ell F .22 A l f .- i, ccit-i- t n n t I n 3 T p it: 5 D E 6TISTA S c re p i S IP T ellf .P.. T to r

















:rri lit,, .,,nc-i a I n,.n tip tLn: Nr Pio 9. b e n a. tc r it lc 0 ;lc-l .l lcnu noIr a h l r n uT N u e'-- t P -c "
,,tr 2nam ,S,,, sI ,e, c... yen y,. e,, a, i I til ds.- | 40n.- Dorm77 lher.t n d i a c txphrau M l se41 eb o a 1. 5 E7os 17- ,3 1 n651 l zo, M Jap-r l r.., me.lopl1 o me ] nv i o







0. ... .....1 Priti i m a a n alCIaI t n... ic- nn5n, :v u -7 2-Fa orita 5tad al.. nef ..n.. .. C -m rnrXi. ta icn t t-,n 1 .... oAP. .L.. i ll a f, o .. G dc nd ..a.t.e ,s....b.c er. id
cr3o""_it n nI Q`n:'I"5;a' T3,1 'O FIC IIDI-,Y-RNT AASInutS c-iSOFtE-ciu p, o e Hc recta OcE E M CA C L N p nd F- S ? dLP E -2 13- r as Y A -04 n dres u ro Tr a o sr ana d a b
01i4114 M(LMFEA-(-EAL '172 I T n -e-'d5 P 61,MZIV-32n4 dC lpe
-- t o u t.t o u fir a nrit : a sIaIt,, i. .I...ti t ld i tOIc llse E F lit E L.. F 1 0 1 . e ,--D r e e n e au ne n e c i co6 W -u.-.. p o,,I ,au -- 2 ci-aai- i ic o a cN e io D r e ic 0
Erl e .... na n ,,, n l r ,..a- I..iPot 1= 1 0 so I t 75 7 7 ] ll -I q098-l" a .T el[ t d i U 6389 rR d d d d d J rdt







103 C.. .OST -.RE AS D A S 'APrE P .... nes aac ct...... p |e |B- 7 A 5- .70. ..1E-7 'e-.. o t.. tmn. t ,-" ,Ri tih-h1tSt rs1 .. .... b.c.... .. ..8e1t utau re tde 14 y
F... . 1 u l it ct uE ... ..c- .r c.. .r.T r .. .. .i..W. .e-r.... dccl.F F7 d .- D .... .d i .... ed A.t mt. .......i
I I: .: ti'c u c ,ri l I u nIcI:,ialt i Ic- c o l c rotl n c in iCnr a -ln t n c n t x ci e -o n ctia o u nict Ia4,n t lc m c o s Et Me l t r i c e N I A M O A L oci e i t, n- js A P R

2 7t t,- .a 2 0 e ,i,, -j',,6 G1101. nccr p l-e-tnu n "I 'll 1c1a t ir a: unotni non 306toM orandit V lta e domiri.u t-Te-lsl ia.- .!siea 1 T4 ri- nunY .l.. d. ..D...Aeny t c t 3t alosc. g r es er r en 4i -






SI SOLIC IT L uPi O li$1xaresl Re.to.P ag 25, o-Men uae.,s pr WO DISTA, gEMAN | TRA JREON A- e a o ns vra jelc tne d p r ta P nt i as anr Amlc a 11oar6604 y re r as>Ae ner Ka. T0ola"uIm.ra ,0 J infaorm. a O-S. ar
b t T I -M a 2 t : A v E .. 131 -e16 AN yU 6a4 dn o y0 humDR l de l O d ba ,
"s'straI ac a I-s tanse de r 3 5 a -9 ar a a ana ena s c e Dnas ., ... . ..ennum D c. md363-i-cot-it6t
aI r t. _;ra y 0'I 0'. .... .SFco S E' xnE C F E S I O s 1 2 0.. M ANE E J A DO R A S, ,: eD r- P a -ts icoA i c s 011 fi. cnxog A r, t A f r I A Pt c cu c I rc d e n es e t 2 cunis gae a e do e pi e-
.. "-l, .I ., -rl n il II ii N ,9 l n vreuincc-,rcntCr la a r d o 4 3n e r a n pa:cago. T e-t n to ufi ta, c ucid m uto ic, b ar iiin po S i qcires em a riaos, -lsaoner. det e cix ues o. behtra i e, q utna c n t ,10ee
A i ..... de P M .n.. .. O i-f- .-ln h e- t ra RE O f nnnv I" i io tnmti S E 0 FRECF c A 71 5F.O AO O C LAN-_II-flnt tm tD c -tn v "r O Fia meonnt. ...c p P3 -Prif c c.A pic ct. ; bion i t .. os rst, xt ecn-c crac lcuc e
1 4PitA N0E J1 u D O R A a n., n N. t ",ines c-,. n .on i t u, mn e-.it. n. . e te N eutu n -l o n lx rx r bc la ,.mp ,c- ar





fInn: c-n n I*,I r IE..... ..n .n n ir O_ o E__ _SPA '_. R b t e as ese coe- t e c, r 1 en ,erm o ah a n e n ___ __ _-__ auxite. -Peen. oienta hrapecilemehtly -telbera:ar $2 ,00 0
S FO1O4O Oe f e E LE -ST E E L 1 1 0 ci e l79 6 -. 20 t n l l I t o r eoiti li i i 91 0 ) 8 C i P a r Iq u e P a r deor sNan.o e-r$ 8 .0- 0. nma-- I cAv d ecn i xdc a s e m enha dicet n d i l-
p n m y R,. I.. v e d e t~r ,,, 'bcalo n m tc I,-'t ', ta n ernn. ir thaea S a E cc t3'-71o D E L firo m td t t ndad 1 artholer O E D I S T A px tc lo e O ctcray p a tm e e M. p m d c lal- 2
c-n il, 'a ie!,,'n2 as S l at:, O,11-'; m"it.. acr n nmo V c-,` rtno-` tlc} ], ..l',daM -.-.
U -C -li -104 16 5 OF ICIN T AS _- de_ OtI Ic Milt MAO v ti --ia.....t O cEA F O MACOSO FS BL ,eA, A N nuofi-| A Occ DS Yim N IOl S ire ixpo tttM O n EiccAe Cnc- hlEsc xna cr ccta s esr c I h aga romptu .r Uta m JIN ( Mte ef ld r vender.
,f._ d ,-u c uAe Au e iu_ T i c A -i.it..._e sa s pnnm ac ric e c /it T r ( ca p taloe l B s mn
I 'St01-c,,"-o0, Ii n ru, a i n o t n p E -7. '1 13 .1 2 0 1 6U NAo .. .c c S t O S ne at 5m o r e o t e ar r e n wan ce C,'47 A E N eD A
l i t :," S, In : n ni, u u n. O n n n S O L I C I TaAM O S. ..0s-,itmto : O nFRE cE r F T yr _E A n"InNt D E ?OnE t on .Da Lot e c m P a ra. ..ncnrlaotirenisiIn: iRirt P.S an-c-tmnHen -M I R A M A R ,
O IT O r.rr 727armIna S r-ft HL 0:17' -P I" I -" tnac-AoEr-"Tu.. .tor.... Chanr 03 tr 8182 n a ,o o t vuco TOn A b eia ro ms ,e mo bscle, ct ad as I. vjxd-

ITIIOO' do-fitt.i-Si oa5 I tretnn I 'c "o n 7t. ,et ut 7 Tl 77,oE S-709r2u-1 6sit livi itare n-curses patron rcc-tuflctoroiicutc ,itr e c Ho u anc "Ro ing Chaic c, Sa na aet e .
S1S EI S O LI C IR m t ea .1 5 T A m' j D I d b 1s c O FRF C O CS E J O V E N D F I'H C 1 ll IO 3 71 ", O FO E C ES M S C S OII S e F .e-c a 2 17 -131 -16 rimlu L m ni ,m iAc e04 07t. .n.. .. I nic6ta reI. tic D e -iie-t c T is rn tu i i n n oator
c -,at -t isc. a. t tS. m b r .eitC I A p i M a0. r e f a ro c i Ia n. ,t n, -ab. itn Iti ,E .a '' l t u aati5t6 -- m un1 -nc-no B U F T E P E D R A v G C IA W C e i u l d v c tr e l r B uy. c MeR A-M Ar, 7mo c o EgNo I D As
.I~ I,25a -lu a l ptina titvre hu-,, P a d 302' 0.30 t rerc. d ao imla. C1 S'l, I- uIo c- ...ERFCF PFS -Pin. Sct I i' ednuda pournoymituc dura Al CTOR MORA o ovLEOS PDIATRA,___eCaeIshsmeraco4picoeh ce1 5.

F... .. .in A4 11 2I K 1245 110 ic iter D act ll aH rehi Pen 7447h 131-tino c e, l iy'., d o pe itu gers ha fo e o ter t cAeT qag o cic e cit h"t e cxc. "loelOi
lS ti- O I C t_ M i Rm a t ES OCAS .0 1r 0 -A . utrai.. .t .0 5 iEec tt r dcvS l ad.A d air.t oidv.. ... e n gd a.. s 's M i r m a $ 2 5 0.t e-


L I" IT ,eCI J I c t i2,nIP 1 itr ia n a Tl l:ss -T,57.,_ .


e $3.00 diart... Su
_j _15 $20.00 rnens..1.,.
operarias de alta costura en SE SOLICITAN E4573-118-16 d rabajo acredfta su' "..`nl. di-sc-r-e-c,16-n. Unas cuadras Ayunta
I& 0a Eric. Se exigen re e OFRrCESE MtTCHACRA PRA ATENJreferenclas: BR-1279. Obr2pla 114; M-2171, M-3571. Horas de miento Marianao. Informes h2sta 11 no- yantry, cocina, cuarto criados
III u ch hapi pnra traha'jlll ,, der mmrrnonio solo 4aO -.rtos E-7552-123-16 che. Tambfi6n domingos. samA 13.007, Ma
'as. Liamar al B-1837 en, do ficina: 7 a 12 y 2 a 6. 17 MUEBLES Y PUNDAS y de costura, garaje para 3 au
rencil en har. Avenida 26 y r- r. Preferible famil a Ique vinje.: C-74-1-30ocL rian o. "Dominguez Inversio0s 1mrr.-!
horas' laborables, Referenria,* 119-1278. '124 LAVANDERAS Y dor rolegfadni: 110-8539. tos Y servicio riado. Altos:
eurso, frente R1 Zool6gic ZSPECIALIDAD EN LA TRAMITACION F-6984-48-14
E-7271-109-16, LAVANDEROS de jubilacionft Comercial- Retire del 5 habitaciones con magnificos
Happy 26 Bar SE OFRECE Slutw Ramo de Construrvj6n y de tods clase de A-9 77 y U-5692 VEDADO closets, 3 bahos, hall, recibidor,
BE OFRECE MUJER MFDIANA. INGLE. jubilaciones y retiros Atencl6n munt
114 AGM ES VENDEDORES panol, para servi6io fiho 0 sa Para lavar y planchar a pl2nehar iviles us Compro Pianos y Muebles GRAN EDIFIC10, ESQUINA kitchenet. Todo de lujo, equi
ATENCION VENDEDORA NIECESIJ UH.G430-11 '15'tamblen para chofe, tiene Z: Bue"a refe"riciss. Llame B-5301. Bienes. Aldo Martinez Allonso. abogado. Objetas da arte de tod- elm". vorce- $129,000, RENTA $1,225 pado con muebles y Urriparas
E-7060-124-16 Bufete: Edificio M-6nim. departamentos dales. srchios, mAquinas Situado cerca de B y 23. GaraJes
11 buenas referencias. If # : = bir4.u de rimefa y modernista. Por
to 10 muje- para labor PrSnpagnda cm- -6104 o, 0 9n5 907 Carlos III y Belascoaln. Facili_ as refrigerado. !d plant -ndidw
e, Pued ganar de 3 4 pes., di-1- LAVANDERA COLOR orRECE E. LAV riera! as, -- 5 -merclog y 9 Pl#
P,-entaree P,,,,, H- Upmann. No 12 de, Suscribass y canxiin 0 01 E ra otro trabajo c uiera. y pi.nrh. t-i. .1- e" d.Z r.movente,. Morarto recibo: De 4 muebles de oficina. baAles. uItO : cams. Closets eficaparstes, bafios di lu- $85 000 Informes: B-5920.
I is e aq alidad planchar. Eladia W-7069 a 7 p. m. Tel6fonos: U-5633 Y Iro-5299. JA-66T7 y U-3692. jo. pisas de terrazzo. Portela ML-1072. I '
d E-7593-114-16 1 DIARJJ0 DE LA R E-U7266- 18-161p"' 1:-7542-124-16' E-4125-1-6 N.. I C-14%-17-19 ocL E-6970-49-14i E-6780-48-16





I II
Afio CXXIII Claeiflcac 6s DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 14 de Octubre de 1955 Claificades Pllna 13-B

VENTAS VENTAS ENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VTNTAS VENTAS
48 cAsAs 48 CASAS casas 49 SOLAnas .......SOLAi.S. 51 ESTA1.ECM.-NTOS-- 52 80VEDASoYP TENTE-S s 53-UTOMOVH.LE Y ACC3



e V CO.n.r Mr o._t.n.A. CAS l ln A .1 SEr3x. E.- mrb t n1.4 -1 [ ," n ourman -. la e d e E 1 L 2 ATO Lr TOtal Eff *anr- Bu ent o era, dru.NO. ,,Nlar G l anll siqdo cd ..N1,000l|.,. ban tda bl.an e m.u bunfa tid. -




t o s a2 1 1 d 1 1A a8 r t e l T3 & ~ a M A M O T { B an d s n n d m e a n d m E o i1 ,O c ) a O a pa rsn M a g o s rs ts .u re l t T M { A I l I I l l $| A 1 6 4 -r t av o n 1 2 d 0 n e r o quir. I l o 2 6mu l -1 4 g o D e s p u b d e l a h U r e e H e _N A s 2l~ l M -
r,. .. ...d Ed -6,tirlnt.... ..18Amnlr,'~rn e Cmp, t -- t-,-,i ,,00o.- ..., o, or-- ,, o .- .... o. .. ,-,, ,o,, ...(I~l4 .ll nqii.O-.-r O-A, E -ITK- O.-V ...... ....tol o i ;;,n '" p ,r L 1, Hum DO01]a V"* rAHA nl' nr-K .;.| ,,n t n.; ...o. .l --.n n .. r


n. { "edtd Dcnfore Il B.-4. LOaI CEara etn d ch LA 3 habi ara Iormo .-0 ET d-6572 4 H TIanc ho, G hmeb.1 h o ARD.rC T..E A N. d C ln V N A A A cdm- c. 0 s--
V SR I N E ND S t I C.E N TR CA t ,. A M P L MEnAr, V E N ,oC,||. O; P ..... -- ro 2 e,5--a p.--820 0 T IEN--B o .... ....i o A..A. C r=rt, eda A v. A. bno l cuor d el con UATA D O a A PL A Z O S "" I. ....... .. M...o- .12 r n. .-
Vrdndeo Chlrmon hlna ', n G t l lr e e dr.- rcrro o re8M T ,l( ,J.lM. .. ,000 t i '. o PT-'lo.. .'n .....M.d, ,,.,,, v, ,O ...........': ".","",. ','" ,'lLdAU 1,6m. UJ VEJDADU r lid"dA paso, poplo ,11 ao~m penoe- aF ....... ln, *" o, en P r n ]o MM 'T N 1W






wo a nane oe 0. a ooru E O Vnd, y 0 a l ret0n h e 2 pat -2no --int o A-1dos7h-os y t deza.r no poderia7idatent er7 mul lu/0ne$ Jul aoVEND,,oM. ... ...CA .. .Ar Forl,,ets. O i dn I Ml |rra t" r g J
nhltro ner, ar b, art o v serl. .... ...E.. 2 r-s -8n-4 r do a4 000 a, sy C REPART0 .r0.0 PpO.,LO 'GA C10 re7de rroE D o d e ,o77 r a ;.ncpunto drdic Pefsel u. U- derdros mn o re a lu rIarta d 056 e- Cn. z o n r nrti
de rt do Do h~ll~ Inom -26 B941 9'l5 )E P TEB O L CAL BA7; RICA un W EH 1 a AP ABTM HO -*'g|r -I..... : -" U... tFn v7rl0 ^ I B 13h -- N .. lntegm p rtr7n P -2l m -lrr-in 47 ^f, .E-lmt4-51-14


or ma On. UI de B. 4" "erreno pEnn /anrlyr oo U venE-TB1o-41:mCA- d" bdoral. a 0 or el. V ......... m nct ero n 3o Teoreo Y nCMt. l lI nl M1 m. i.1..
~. .... ... . $360 iro. ao '~l ,Iul~n ,ir o r| xi vIr- ^ .s ,- .. .. .. -- -lt-old t.. .... .noni- ,. ncur nv C rre tnr1,- Uco-o l _co,.....rlo cll *..........f .'S.E- M- -






V SN N CENTR~oEt NAR ea pi adtt d2f0: e d rA d driue s Gn|... an do~o .... a }e tOO. Re- o M r tamar. i~ ngar!d$8,250 e, 42.45;v"-' Duela. B--43-7O---v MI ts- v-. rooant sero den, ovv Ae nt dn. CmefOLto cons BELAd R. y Oa VErec a.n.sr et' 1. 2I t nd /oamaa bly
ar id m luA endurc 4 cntalt..B 0 $n1o ern d fono U3On t U 'dP IN CMd 1 3A2 0 O l E cI o A ,. elteor Ol yo n Id1



va nd h crm so ha]t nug l I crro n #( o e sc a N t 850xTed /-a8d ec V E AO C A L LE L I E o. r a de 1n r. E ntrI aGd e no M~ 0' ps Z n clay Ho p eal os E l-62 -3 Ir as o -7 nt Tell Vede
if a t t n r l p a o .. .e T e n m-ro -4 -33 o c h s o d p 0 Px m a r e l aR e n or nr W 070l e nns s era d e ruhrma n a mp d o e l u i e n o o pe r ) ie s p r do $h.
d10Octubre Inflorman. Fnto rel M-523. AME PLO CALST A R G1TN IA: U A 3. D00l It len, 4275 fond labota Ia7 e1 A7 mi. 201 5t0 FNCA USTICA-- VEND. en pe r r Or DA ClmeIr, R-AL4. P Aos l E 2- 1 lar. 0a m E-5H1a1a-1y
yno e a -. .d .. via yn v, v.l Be en 1. epar c )e t c l, .. I. .r.e. E VDAD. ALLE 2H O O K l ;-,..H o ge EAN2JLOI4







?nea ... .E-6e36-48_-15 Vcd dfl O t R t 7 00$200e et d t hi detdarofil o po rtunld, d a sO. .ch W-00. 15re u r M IL VnpoeesA mo.s-VN O AECNIAS VENTA 4 o. ore-gua-1rad5 fa'idds ave. Avent p A seanas~.a Roo. E 1-
SANTO OSUArn o S UAEN l .r-OANGA. 42 eroTm ar ... 0 -P S-Ono-___700 c "en Qumiansyed; c t on 20e .H p-or.-4u-a4 2T ... p tros cart nsdbtrl0 va C ropi Ver- l yEorD h a T Neio InaldoCm c ,m o osta J* ....o t e dc ....o cml. Z...
In .rmo Avu f'll* xt NO!.1r .>3 u f u ida S|totei Cra, todoo esA crnd ar to urs 1-nl.......v. c ". --lln po- pI n do d Omlu d JIS do.. trc 170 .0 nirl euac~r uv art et io uo cerir|lnnr^ vacln buenU oar.Mo 5-1 eetB-1.e I !PR- tnA-M'AM -ta









sda uJadn gotl 3,4 co edm p| t rf...g-3a ..Irn epot cacas d OP o s TU NID a s al C-9e/5,4.e-o49n .. 14 cual E tnac6n:d m 4r|70 rvar n c ,uad r-P .. ..Ultr a, Sa n L /=de y Hosp l deno 6 E-41- 1 H ...... .. .. ...
ol o E -6m7an c T n a-4 B 1 6 c R t d al qal lrd 1 0in .rer. . 0 V bal c o s R e t n $ 5. 0 Aver Ao s t M eBo. r P n t o a n n2 n e r c o A e e r. a u1 Sl n. mr T 'U 7'9- 5 O P O R T OU N e 4 I8 O 0 r N De b m A *Pao l o C rt i c "a A MfN B






V tN O C 5 S U D EN L1 C LE en y s E a-58 y C8-6 n un f ol arpant a r a d dara a d a5 rd .f I ytenen tIDMoE LAu FINC v end Nvr E dESIT E o minN Es N Q IN AL N. m r r~~ uvsn e o
_ sm canlea, oa.rcn acl cn en- : S clo..f. bfopo c 21 0 2 Apido 5 A ct y"art nPero z.nt l efo d plan- dam a p er ,a arec1-n o a NuAre e itrBn c Et u t... .. 7 lu1Eu, rv 18.x3. 3r1a tv MAul N AmpRtel IAS d m.







caao c termui~nad uno d e o asrucr /'ted oan Va-- -n(AoTSM N LTIA U I e,60 m.tern,10 bt~oI mru=21 e M-0168.. E- 674-48-15.E-6pu4u50v1U eE VrN..OUNo "AE E I "O GU- 'R d 5,al~ eetes. o a o arn ecmmoC nC=
c ddsd pao a l E -Sa6911l 8-14 MRPedtO SnFOranc so de Pah Rn eDIIndO $11,00 CnUA Ty O Cnd s AvenidanAcos.. . ..t e ,CONe TRU C OESo su et e nd n e aa o c egr nd s a y qeddo ven e rn me #oGr. .... .. .. "1 Er ...........
NE V SENDE N( 4N F ,C UIrADEddASA y -lan re-. ntan 1 "0'Pde en I. ..e --...rA a cE mal-C-- n c ro r 1de RURALE- .... .. <2 l at Ll n m' a*t -ts-ule-r G. h mord orboa 8 bl zasne muy, uEPn o No. .
o ens prtl sREaI ..... ... r cb t 1 t C ,, Vomorrt hdo et Dd Vi nDu T ORRpo1- --de.. 'D .pvc;5rPDo; 1












tr a a 26000Ma n forEC K-' 8 ML9E DA ^ ap^ are ste 1pS o ^ ^ S upaosdo ,do, ENNOGAB GRAND H. 48^ /u ^ o"^ ^ O al todn' 51,0 Prc no rt ^eA a^en nasam r.ve rmafn ai^un le.fom:D.kro -39
el rdngaa c Aa= ro = o eo xnO ea,.s rAnde de Me~oD d- conC L s pa 5O A D IO T V, oaa ce tq ad R arto d e V .. SE ---.- r U, n, -. ...acARu i=D~u~1dea ArgeENenA d e sp te g- rs-, 0
OR R -i i .X ~ A j. n v .N ,i ,emt t .'tm nt/ n ,t~ *" n.- ol4 c-- -.o--- .._-o- .ru.^ to A.1o 4 .1 dru put r no podfrlu = trnt .m u b. rn.... ... II VIN K M O i i A C R A n ,i b-n i^ M n .r l 2



it. l ... .... E r-lle -48-16 ,urr4e r, u o r d d a VDn 2 { O Aa MI NT 4 hRVV nabit-3 0 rra tnrormeE B-D. .m V Cnfh(s G amd e 2l> t reo e reta- d"- d- l a'- b '-de drgM-Ior OL CM HEV 1B47. I5V PPR-o "Aut .... Cu a o bloC a : A
MnM, L a 2B2On re a ,u. a Lu. s 'Irn- T ,1on M-462.i 1rz-3711r. 3 do. t oo zudntnor ,lpldt C7oC s PA KRT MIE U IOU Y --UL RO O A- 7MA. mVnNq pudN T""l Lr Vn yAom.> Nun cja rtdl yt dptr. w" ALDERAe. MAR. IrA10H.a
Merd, O ,r .-1.7.. dnt .... ... 2 Mept .....V1L3 L mE-P 44Q6-\B1 abr l c ol n a d '-ari -eb o tr P.- D adI ed o r 7 s i e i d e fd n A uNG A d12 rntr sMrtYAN0 .er-at-el r y-Ec C 1o..3-10 .. .. ov, na Po ,,a y o ora endeit
J y E 66d \ S ier Dtn a o r ln ec vc o n t < |d r rnn le ..1 rq M I 7. l x o B P U T m" s d a a n m r n 'T. o;- 4 PdG m i iae s e m C .'
e Manrie q e P "anta mur, .. .... . .... 224r...s vames 4 c ador d200. PA L TN .d Clln eon O' l ti 30r1: A-S d 10 r 12o nc d 3---- A dLQUI .... Npa mo Pqu erA E 0 o531 cinlil ot romi 6ljrIn
...... ..... H -,.i.<., 4. C 2 dS rondo M NF cA $4, ,O__ 0 2 s "0 V 1 5 T 1 T" LdoA CGA VEc1, CrA TUTO ERIlA C ONE TA GANGA m. s r n T C.l. U- 1 7 1.
XAR|Nbo ^ A AAO E .O E |O ^A.- AC A M L AL EN AR"; 16*** c"" 9"'*"



0 m C ',, van o n "E c E N a a Pr nL Q L A oD E F n Tm sa 1 y U 1 m .o TU L. n. -I m e. d tu 1a 74(o nr 4 n ale a s' 0 < C au eo n ir u ter a c n adme per nug ar blc nudo m C EV O o. a nue v e n E C. .ICA.. G B







Bt yMeno lt lnlanta on 793-4 1d5f Ca ndo a. m de o l na, p Mnt haa,- e d r n dtr d et dL e qm abs otfi' ta una 1/4 cotu,, t ee x ao ret- rfa d os3~ll, et lc. I nfo rmes on6A vmrn~al V a Pd coM nt |q l Ra LZ o 6En-u r 4511pe0n ,Pr nt mIngca ra sh p r N o Ma3o5 #imeND 1, repLaIrto Fe r aI no




VEN ,O ^ S^H' "'""" LAnn< EE.7OR ERQ.Un dA 21B as,"!. po terrzzo eso Jaro Bnc. Ablert Chaco 2030,1 M-8L^^r82." E c-5935-7F V.-8,D E 1952,oo FORDl" OMTIC, M EO TAR Q3UE 5-M-1
h a ntos e S. ae d, M-9133 pl-64 -4GN- C$ ,300 8no 5e m rN V. n. 4,ABA.L-R IAS. ,,000.47eVEProUN PeEmTrDEoRUTAtendl d o .. "-" f ... cnd iioe s?

aparnmenlos Rnota rn ctn ,000 a a r _eColu ba, a ra xmeot c .n ore- ....l.varm pr6Tham I rT HE V eNDU CA 2, 0al El b en Dlr L D.MO .o.p..al.... rr tE Ja -u-eaD











1.in eno ea>i rcnrr >, dcw c.a4 e con D ro 1-8327 acl,. 48D.50 0. {I 4 / F EQUINtAnaeh C2 on2.6 d6 X 3 ldo.cminu e doraone ordrclga u wn Vaeedrclndu g., y orbin ppn"e al*,, Cnrt po hAv ld Cl- E6TC -54 3.1 cd il adum Chlarolet opet tl56 -sM-
S....... hodpot*. crcd a Fndfo ...... BI ...... Mant ........... ... ^ U.A-=lU,' .itEd ,cr VVENr.. c.Ee VetrD tryBT Iu 1t y c-..l-c. o .. i.. ... le ....-. ^ n', ^nftoeop r=Sl qulen p ed '!?^ ded| .....LE M" .....I yO E l4. .a er .... r tr~d por d cnne..oni~onil






da-AN zS An o Sr V ENDE IT d At C V L 1 00 i r. RTP ART HIT R Eh" PND -IO- E-5983-5v.14 Obrapl N o | e e. Zan e V9g5 y Uos5ta m numro512
nyn tenno 21.00 rateh T l( .. n-7566 o 1200 M nfre [-35 on^ vprec~d ohalln eR nn I 4 0 ply Cub nn 1* LT.-- I ]1m", Rm Dt P Annti /U 1-4865 co 'a e ap, ra* o,1" y-8eB ur= 'OO T N D VEND PA E -. A f :) C EV o08.531M











... N aA 8n I E EM L O A:. e .. .CLco U/U IU z-O CO -l O b o K0 .... ha=d ee, m... ad ad ... ..sa1tn~
do-- -- b-'4nTR bnt Pt E-,Am phaAonven o 10 os. sas Nd- o0S V n da hS PLa N .. rr en lcon 2ta Mrefrt d O p c rtue c5 ad )ue a, C-487 800 v rl,- d9-54e rt e dy ChervArpl A n d a ta ... .. E 0- 5 1" 14-, v tr=al e t o l t on pare 2itlt PTeio'n B ar1











E N I B D Ia N T5ro






tr "nu r n dc d c alle a Vr, n VtNI Nt5 00 a 6 31 d n 0 rflo0 t A 2 0 a Nul|'5 ra -g N c m V onr ie en la el O ,CaRO de DEL-A0 CUA R 2 ER-[c l a I u b tn r
tarope. uc 0 O patro= e dam.n Daai> b,.o ntr. 6 calndo Tenta y .0t, retA ers n n dor.00. o E-66o bon5 tetro 1-3456. E-6r60-49-1T i __ _N OR R Y LA N E-RIA9-51-14 m dg dehi 8. UuatrA uerEh a s. Al- G B 12 de danoche Madei, ArchN Ta MODE








Mu-3 lS, E N E C AS d..." 4 (ano Rent= 13.0. 3 0 e fon ts x 23$ d0 e C O on o P eC AS A PAR4,40MA0R ....... or p S e re d tanq3 p rels d rrno ~ aJuntas PA AEsp~ dd nro ac CI o'-ntr -od no0 ub q ide. n a y u o pll a nta ocomi .....omis ]! Nd 105 entelf Al96 0 E-8935- -o,
d e Na .... raspot .... ntnsUe0 eMaz D Itlan :pne e. n 0 t s. o.trd.. 4 a do s d s e vu n dira E. P. ESUINA SMB.l A tub0= bn~r .... Co bode ebtuf VenDE TOSTADERO D-40or5Arto o E 7A. el U Rlo. BoRL~1as fOMLV dM178. ......... 5' E-0 -415
8 a7 adas en totea An ty arlNdo or tal- a.an r n n ets, b d ue No. Prentr D y Ce1et. Prc narto H 7.. do ..8.-8 2503 a-rrmnvmnne mxe- nuev cauad ebtncd bes VE NDOm teclg M O 8 B Uun vn. DE Lder lpi- VELOTORN m-M-ANIC Ot
ntB ..... .....4 t ...... trunr mol do 0oC -4-. Pat o leltar T c .. A m rnando. D2 e-0o0 l-4-4s. ..... r ont a un tTrr/n. Llan7.501... O"t -od trn de L eatad, po oersona tBnte, c on os De. e p aic e oe c 2.6e. an- r... .. ". d so. de 2 tries- a
CAe Nc UEVA d5 $ 0 Men iFo-79tb No B n Pr AR' 01 metro... ,300 yu n e B0-46}2, e nver8ones. t 4.0. .6. ......Aren.e 5a -0e-- NE OO. y 19cbo spt Dr. cR.D c-nvr8. ON8asc. feuI. n y a d ro
A-i- o-Cem# A PL.ZALME DE ,n GANGA" m 30 MI..DERLAMSAR 1A A E. O dN A RU4A ..................o ia- ra e nh u Pren 1.E d36-8
-- .... .... .... ..
















I. .E N. A co o.. Ven do car e an Cadlrentaand C rNr V N FR %dr VEE E V O nJ lt a n EN E oASha- 4 zcoVm n t amd ,S --,e ... aa aAm N 0 dr e nTEa Tn -s Molr-































aural e e1. r .Ioj__ __ E blO- No^.Ca 201 Te lfr",- PI 77 Ev 224 m ercadno: ^ o CaS r los A> 48 E R n CAS A 8 F Co e / oa a S t ac5. dos plant.s, da. ose s ars n M- RA S FNA VDE NERO TSO DE UU A VENDO FArenCs Ee- c r.Tlso, a 1, O-S s on e os Cna oc.
N.DEL C MPO REN conn ;Ga6 ro mb en a 4 a0 v ara m namentos, 00 V2.ne t-a-err[ no. Re Par -n psrt> ded 10-3 en o ma l oe "i .d .ad..carn.r rck.,--- l.do 1.. -. P re I 1 R-. -
e a l- 1 tr icddeMla a- O i8trode fobs ,y 2 p $l5et de l O y 60 Nu anore 2c5l- 4u io B0,0s So I v ae z d o M aol- 4o cond o c1 v C A F E T E R I A aodor PlitDERast C A LtWN IA", ^pole fa Gl CH OLCdsL E T R toyRMc -rr o rm. 5 5-. 1 -M-t. O
ra p amane tas o r cnt $ r de. 0ean ICa m p. V eg r la de n a 6 E- 72- 8-15B ILTM O R E r s r cuarl co n ca cid a diara V o rat pTAmo er ns h o A Ed, e JvoGa lnet-N,7IOU.n-a- -6806 1



























bero enndz C U61 6 6481EC03 168-7 ES E-4.0-. m4 Cgr ea1 1atrbaraa oro sch. asrdomch ctdtoloranE-85tib1|5 M EB ESY RE DA
$9 O e n Goec= e rc 6, rado ero rua O 304 MSE O Rnu e H rand REGz, E ht pe d B rfam a uh n e tn a e eea Ve d i~ m P R E B R A m E D
,a i.nodan pa bnro To on. 42 N 1 Re ,a do "Belomon teo Pp a y cquin 1 1.0 o M.OO O 0-0u VENDO TAL.L'; R DE CoARP TER end V n el Meo Caect t1 z nda. on jB i nr o y v l moderna JovePar b" OU quids,
. e. -6 Ir n.Tr ias0ld a bsle pan o ramiss od c n s o l o$ 0 y r s n 0 n .O l sJ.-Iao- A L U B t. o. n oXu pr04 3,.1. D da y 3 p a aoT _l T l at a cpa .o on a l -n L M B I1r ,U TUlN,-3o 1Z, ys tt1m b n u rvo. mAra 1 5 h .1. .
Ca n T OS U ARot Zn o S VU N D L2 6 1 8 4A 5 18t i e. Vi r ud l 2 70. tn z r e D S ;bpcl W 3II I I l o hot i .i o d e n a he)o D ohno n 2 0 3 M -BH8 2 -t r tiNc 0 S E A L Q U I L A m e tr o sd lar r = 1 4 d I a s P q r Eer vid i3s P r. 1mr l l hre o p r,6 n oe a P ro,lE5.







& o n, ta 3 d pe ye Jo teca casl oaa d on. ---- an s W1 c-95 4B-1 a ua EImenIs n V v.r= ouOdra-NP6ES UTErada .o..d. -8d3-ltddd6 ... u* .d_ -r 4 In-4-.- u eT1
E-a c o5-4c8- mo oltiosa pa -!es>Bons, L ter1 _t VEDAD t O v_ e_ m E CSQ NAVEDAO ES1. oNstA V1, u to edr o e o0 VC-15 --uat1CLAeret CSamb.V51-1 Trato Connor E ulanr E T Of -






fi2u0 Id or mn e2 le i e. cl ;LuN I cRT ASa y s61 INida L a op ar t os.I s d e hG A N qG L teXA $ -1 8 0 5 F R AIo l, L Esta cl y $5 .0 M n .. ..j. c IIIt o uxiafi n ir n 166.90 V. a $44 --'- -a bV-TA CHEV OLE 19-cBe l-Alo l 1oc .me c -, r i mrd e xtrasmy o .m
c rd t o.DU.IS e e, he ....ada! ....fo., m es p n ra -Iy con u 1InVsI .or par dar do G2 ... .. d Pasdn p a tdMoinber t.. ..n-f-- ilidade P 105 Ve nde U nA Miu el 56a"- o T--o c..- J rz. -E-ells-n- D N tE "







I '.no. n ..n.. t oe o c malinrao s loLo a d a" 0 2 8.n es a L y r 'r I s-52 -a b-5o e. pl s erl to. 2 i n g 2 a t v rIod op 3 5T p r av h 1 sa t a gr L ange aduA RA7, toopa V E 6 85rn- 1 n rpiL rOenA C re EIspad BynAiny























M w .. . .. .. ..n ...... rn .. .... ... .. .. . .. $18,0 0 00. aras e n a e a e ~ e-8 d- V E D A DO -P A R' xAd cu e nac r de | fR/ o. dno ..I .tem 65 M ~a anq t a nd ,ean rril s u ae ...... V D o ua ro .... O T D~ a r O h l S 4- a a m d
d 89B6-4 5-15 a t l r m Vel nd 0 e lm doeAsltd.d1 A mT i n t r el .A tu. .4 de1 3 a ur u e -7 1 1 pr C n un- e rr e a melo- n rT.ncfic-. ro a r p o P u e or a Id ro e er 2 r S E- 3 -3- 1 4 u







jj-f,- pil tnn Temrno 532 verseld 2preci os -ji G-d a 2 VA__do 8- 16d a s41a11 "on
.....l i....6 n..............0 0.. ..... l- tral y 5 r.r ,, P,-e zVa. eleo .t .... G P0ORr ENC8 ..... 0-741t INh A l er V__ _B- 5103-5-17 QAOR D Y- A DE I115.0 FUEG MO-T E 35
d d.o. .C.olum .....t. se c n. C5- -- ... ....... n -4 1. E- 5B74-48-15 -- ---- -- .. .. CE -70-00 E VEND N PETO DE UTago r -- A- do d l u 5T..n gtr ni, Wil coenOInseaoll aP 11NO 0 -7
Ai v 3lldae mc p ae ao aroha .ll tM once. co. .1lA. rOR-.Mu--E 8ALA rITO REe y12,000 Iar ar- m. cots Cmntr gran A N a se 1 w venden *a. 2. ,
g r id- /ineios c-arp U-7 S=VI 9LL N *' s 'e a *a-1C1 p.V na P o-9ana, c.n l No -1 .. B n l .o *n R vt Ee8..-. u
.rn eC 10nn.it. pnrt.,1 ... .... -48' 1. 3 1 e tn 1 Pueea res Or o$4..000. : ra d e nid 31 ar, d. a Jn i P ud niport E d1 0 Ds nidd iY 1 PIa esquo n a Mont e. u r lo ,u "'.. ok. ou dotrn e^ b^ Ce 1 0 E^ .l
M ONS jER frtATE Y N9 451 F t U "-Cd V l a5d'u h t Taodro end E-vae hbt.. .. bfoclr o e- delereo d 107 vr se Ifrml% efe e 48,42:U-30.3 8l-51-14 ............. 5car A srana- rati... ..-4-










--PCOT -YMER ED de losmejore lugars, delCe --
^ o0. C. --~rn ,OT ,^^n ,- DD .r Es1^^









crisNI. .u n3. _1 l.-i..U-^I 46 i in2. rrparlo Mtnana. Indoro e S o l jd--- --- .. ... o .. ,. -,t p.- R ME ZA--A-O *R P MA- ... ........ rdo11 E-623 -48-17 C ,, sale, 3l cuarichid Ina. do 13 .. 34var-nr.: 451 ch-|_A C 4A 100 THlP. BA9ET -I
--- SE ^VE-- C S !r.-.m E-239h-1B y17,500 $2,400.A CASAg rAl.,^rAMo~ --ltxM 1 ---do AUd~o mer..aucls t.pE'bld'n~. otro o i no, e o ndstqulr. uidos Ea preios 1665 li.; de 50.E-6g35d'54am 1
-notoa Tan, a a 1`.. a R .nnf Orand Jre in -4. I9L ARC -- icicntr .. ~- ~ I.LA f-F_. TE A Q[ E Inf-- ors *Icur conctie;PeosDf1io e 10r. Te- dMiramDar.ovend re den250 de1SANiirA r.O aS- -E-AS --E-VrnD t me ve nde rnAei da-.8-5-0 o, nr o .."'. b o caun= m iayor if edt"me











Vedohen atop (,hotell[:r n.m mudrna sip Cerro G GA" E DOC S 2PANO1E 7- 1u cr 853. Telf. 1-385 1 P'- Ia s q nat. 22 0 2x 33 lr 17.6 Car 45.7 s Planea fr.ca It. A.S Estradae 13 ma at-Lem]n ax e ,o P elqun ptor conr sim n competeniaz W alos, lla `,'"; "',',',I" A LA C BA



















dad, pa r vn jr la r i a] n frrw n io ,, r azaep lven-e cn a A ur n tal1 d 2 h bt .I h d t y d pisocsi n le ra o ... C- 53 4B 1 ha' l i rln a nq ia d rc reolo 0 a a i n ui c la s rld e c e prodr-nd ac--l---- VE D ...... ...I! cio, cu-r. Bom ndsr mnrue-eat.e deno 100 ________- 188- 4-1
dllente coan paeltlo. Duet~a 4 2 NO 7 12. sa a, me or, a aon7 ,10 7B- -1E o, er", se" R-c3 B-8- 2 "e' .... .. n .. =.= --... ." .-.....-' mt n pin e camucha. arpbcaled Stun- Bar u y ri Uegn. a No r el i e 1E E, Ac CONu BAa do in VE NDO "to WO N SO T
BI 0 dI 2 pH 4 5 "c-.-1. po 1e 0n e naOpama o pa 00 e y co a mp1 a. Ap to 5 10 bl a re r 00. O ra rcels a00U y me- h caW-71da r tcni E-6.a'n 14. e o n a r p u 4 AlP t nd c o d e 1 nllot. eompeda son que dor "o y"













Ei~o nr ._ __ 6t 48-16= itmnlo lndermpend eteTer eno pr. P r e Ap 40% entro rentan o a200 pagl af^ un ls!enal $42 00 wnomsJ .Q tn .e e*. -. I-e-d .....M n i_-_----to re ar Hn -8-5-9. cn l-U '36 Pe n~ per sdr q-995 6 3" O rtre inuedora onudevior m d arie. ".ht
Esn- iaC Manrirtae 2 P innas Im, $9.0, Ursulbal 27" e0ntre D't-m C ab=raos W-575eri arl d lne ..cia d-"'c hFO4e Ch vero= neS, F--462. Se__~ VE D OtL~~m. SE AL UILA- vie-d------ o denea CHVRdaO. ETPB.quer la CE-RA0C"53-17 2. rplar |3 rahaid prequen. o nT ela
h A SA 3 o nert L V, a .' Itq i,.h)o coln=-i ro -i 31 m2. 'arcain n "al t~ a. J l1Uln-,1 .'t-='L' ~' ut ercro nn0vr roe r- __E_ V--- -- TIN TOREU K1 CONero ca lao todo en "*1" Pae dor to l da, Pu-
Recn$ oc0. C lfz ir. o pl,' S-.... Allfh a E-6B ...... tnE conElbDE 0r~a Un A^UL --C S D- !:FN E- -R U U I S VBal Re.000 d ...... VE D 100CI .... Co.tuBTntl. ...tp al orni 3 Ah ... uLnA o p la-vnih .. ..... 1 e plm l in com ler ond inonuesg 4t eom a .-n uev nd me-2. __ veC-de7a 2 .-. r -360
recall on 9il micn utes Jai, .-ui --r- -0.-a -cal Pier -e or M R MA .AV enda d $12.00x0.vm n con.ndrt .y rpldd..in...- ; I^,.!; ^ ree







ted 3n h p ara 0 1 t.3 V 44 I D t h a e rE 2 *A t ad d T -r tnton i ati I JIN A 4loralS Antonioe tY.Q uint s d-3i |,94. Nov .i l0 I. d citi E ,.. 7,ondo elU a2errn t.1r 6no .de.1/2 la B- 6 6-5..er.34-
Pat.]]. E-68--4 8-19 A -8. E5 as errad zo, C eo a eI E-a5- 51-15Ke=* I -- A--. Llt "'T~0 "-^ .^ FOD V -8,L DE. 1, FORO TC M--N- I
............ ... .. -: I ..on: 4x3 i ro.fur" n- ,,U m-14 ireat.wT la ]no -3266d -9 I 1 5 4-A A L RI S $ 00 -E"V N) -Uf"PJESO D aUf 53A3 LYd MOd I LEJ Y ACC Mt ndi I nf ...t, .97. Zpt..





















doe xa "l. b J n .^ 1 4 m* a? e dos placnmptze~ tre2 apartTen-2/4 b ane n a eo edos p saderO 8, ern- t.o p n a. e r2, vminu i n o fri T Aen lmis p er uno. V E NDO F c n o, r, uone.- n-5- n ra X 13"5.11,
b 36, 000, En T o6 Vto -b rr 0; r a ran i n o ag u l ente b S re tr. rl 6. ln- 7 lo. cal v au e b rrio M R A $16 V av. .n or l d ta nn ito T a ven doto-l ....... q .... -I I R A h de 11",d y c ad r -7 6
to pari Ju Zola ia rs epar to Orien p talMar ao. terreno iee=As 5 .'*,",,,,, O-- -----1C0tpUrA lux- 6o0'M2.-a e S 1,0007 M"r cnad "DpIn E2 01. TetEiM 1l2P-f- d d C 3-4 de h ulldor tuberro den uaubi, o n m r yd
ytoo mejres '<*"'noleg 'os.FrnclEando X-6224. cuadrm o b i.C ell B y 1O igarfajoe 1 5 e- _l tut,,, xtant idill~ Inte artabl E-6611-4- 14CE A OfOOrtu Pfelo 4 peac va qll- Deia: Bra.OPrTND TIVA 0NG CI.ED POR TEXEK OTROB 163 r~1, EN MAGNIICA per1t05 Ht noma 3 E-611=43-14lc





------1t c i Sf- 1ann F a i o a Ren- Re an a$,000 an ale syIn ,0ne an. .-. J ." fn e h C l, t. ..n e n ....... ". 7r re.. 0 -y n o pefir' a. n d er end .lo duel ondleln Gan -- --h -0. BUm IC, d, -... de e trlleo 1u
- F1 ....... .. RENT- 2 "-41r-4ra l-1W -na 'QO V2. gn 49 14 d I" B-853InM. R 68 25VA"N..IClr 18 alC y n hgr=neral -o n L a BulCkes, san ca. d ,sptn oura y .....Ca" pomadot ares Mnoor : U 0en -76 A -i3d1S ,
WE Ur 7 a0 ll Ua erethI ar ES An $5 --3 ---o------. PO E D A ,nn I1n 0 B1 'cl1it o -' Ia s 4 50is do .- 5 1--c-- ------ 1 b a I eltn. a. Sr. 1-5n53-1 1dtr. ar y un ca lo, para e4
Ins Write ra 0 Patiopci. ddo o penORa.. tsa .......A.....1 49I a LARE |IAL Cd P.a T' V1..voca ls. c3 prr-i ..... *oprto Md*n s/IIch. rDd .......... o SUfoDO CO O .O en,-ipo-,o dn.-- -iC-g c os*ler-VENDO ,
I nf r e :. v. 4 N o 2 3 ~. a 3 u c u l. S n2 50 y C a t I f o dJ re at o u g ncI a se v aa. J arcin o pe r-ru e ads u n d' o a O n \ xAle la nad o e u e s e 14 0 ia i t p r e b i r a tn I f e e c v rb e t 4 9 1 3 6 5 -1 4 0 3 4iu- -




















Bulva d nr E-6171 6 v un1 leria d c o ua ran de, c ni qun a a -$ n o 2n o ] Vlb TFRREO E 1 3 EL viro.! I^. ea 022. et* 45 tl e r a5 y 184r.4 rtDcu- r 3 e-pdora s de 7sNtA ontAa dAs e "-
l : cE-655749-10a, h ",,, e re or e 91.e pAa,^ Ey 5- 7x 4. 1. B E t ^ tf ir eva rExeAuo-Amo e ndNac ecl aora $1slam^e-
-c n o h b t -on nt ,- ,[io icpa ll t e -Crt. 20-4r :Sa 15 "il. a a- e t.olei, Names b-lloric n uens, nnrmv en m r ca i' "




















SE I ; bon dlto sng O ct. P 9 .18 A C O U N T R Y C L U dr del M e:no U 0-7563. A -9"9".
e nr er -A TREd lI 2 4 1s M p ortd. rond o y-e-,-,t -v trsfree. 2 ede.g ad n rbv e do h rs-', ri= l b 0 dc 8 E =Oe c o
--- Jo -, ran y Co' vr e n on'a re-eli I eo' t en uI ar; r ....o r ..... ^ era m e n tru es Tt o a U- __ O t) lo do. G.na ue y es ra ,e -, -oS nMtl
An 'tad drr cSonnRfra egaranje) er-ea E-i -4--n tn MJ617,h-7o99r..IM-81..rrenn rear n u e ----y 1- p 2 C P A I d 'N, e ot. eB. m n ey4000 unan e rdeun513-
"Made 2',n n torrove,-.2^ ;; ^ 0; Nepun 13 1 0. oi a ~ Eoport8-If In iG NG '., 17-48 0 Oct VendoE soa$5 .1 2 of0 nM t0 G N A $2. VARA EN LUYANO -^ -p-c'o -~ ^ 'B~ : E-0VENTA CHEVROLE "294.14 L -to corr edrorvndeni dOICIn, hads



- .rio E- 05 6, 3-48-1514.- -l-as 2,4cvotesr. ae n aenoaaep ornu3oA p. dn" i ConDolosbaR .n O A vando e-' ...... .. pUtA 0 P.nan.rIua o r. n- e -. d< -o12 f-o.- c en O CHEVROLET4 DELR ble 4 aeleld r 1e04ce


. ..- .. .... .. .... -- -- Io 0 -ARC s --- ........ . .. o ----in-.. .. .... .
iiirf-,N u^i-lk ,^'-1-EiIFC -AIA .*0 AM ,,. A51A NA eiWo Sc GA ,^ VA i All^ 'ad -^ 11,00 OttoA POx.1 vairaim. $12- DO vnra Va^ -.- ^^ 150. C-lpUA^ no
uetarr Cer rada, Iutnta n ireAdolfo Catrs- r oVenct nmca e d lnte ue pa nt b .,,,,, 1t .. o".car to, cas a y rla tio erilut, Ben iao ile o ereo 14 .744 ,,1 .a .. '"ac 14e Co tr a rovenia- pecsa. C, Al nfo r e11 y P .e adqoluct r$20, pea-td Perfeo Aqu ra htrden. ela.6 pe.435 Enca Ir V srs1DK I EL- tre193 MAN UK.
je EX R S3. P.O.t3" NTI [ U -o, -1,1 .- .... ... g r l $ 7 000 '] PSt"da entrI r 9- 0 a -- -- -.- -, "n-or-e-- -. -- -tan-1141 -49-v9rdeapar o p oreai, anenderom euro eu 11111N.-17E -E D-R M A-N-rIC.. .... mn ner= ]eia, reglx tra a o sm etros prPi untt -
ifj ne nnu arn..e ,,R a .] c u. a al cr e dnt 2 pr, amaerraal... r- .e1..,1. u -' I- Cagd roor.taco qups pia1 i-- A QUeaFRnt.5 .A R I_-d I 3y d
coap, jdd-- Cal.... I el ,ia- ,$ .50 t.. .cosal n non area.1 ret, hr.-G t D evIE n. ueEND gc nPara enr p ea ddcra aa. on07 p "ao. ciualo a orcacn
n a tr~io $26200 Tmrv tt direct., -Gi A G EDOC S LN n 2Anlee73ntr 4v Nve[vrasO a 22 0I 3 O a .6 x ,57g Guiefrga, I IMakoa, eeante uRA- .a yd rgrtareune pr lmn es un ea ltP a di. 'vO-arlJE RMsTOJAULan WADO
7a coi. lst:(,cn ,at nd crt Santos $12.000 DMats;Iframes. V 04. es contt, groia d e y c,. C anel. Cubn re- .P. uRtanaeRIjO V-ERD ,aons resu a le esan Ne "8, -6410-51-14nicURe 0 VKEnNTA cr M cl ERCURY even. E Y40113m o II,
forma. faaelt jrd. -30,te9a 2fr nts, l .....itan ..... Urge ei= A l ..... B-1n Fu rito n Coamps os to ....... -eC 953-4-1, Aveonira Oe v.Ne .t,, 2 y rodu c n ?. e v.- -----iDDT S AD R A EE RI ct o r...... 8o ya Ine a,11 r eni es de 11.A_ V-6i 8 mtai4-_.I _


rio.~~~7 no Urgec veneso a~be' "" E52-1 -1- 15 A d- e r e F rr noedond itF-4va.lor.f red or cl e D v a am s arz-[, oea H17 11 I a lnavsiu A.d1213 ~ c-53-141 Co upr ,n i-e l an y nus 4 p d-
dprerien e, 'guez Gt o 0-2 { m er ncau .lche ., -Creo Ieg ado bae, frne o al ot 12.5 ere ucil, E-431 v M1 4-51-, doIg -y p r .Si e da. --- -- c h d to r V~ n Sa ~ a o, n eltda ra li2 cn Wre t hraiia m taguer y e
A -46 2 O t reside rquil ta ndos v tad as Ca a stam- S enDE b, $3 E D5,0 0 n Pr l. e -.-' --- ----- s s- -1 =-- -= = .==-- $ ,3 .Cr ox N9 77, Sloh. 'Suh -r ---"-- l e. rs o ml ear nT e ne'vfno 04 t l- 2 y1 4-5 4im c nd se dorn COM ~ ent~u oc
garb ..... ....... p to D e, i6, I,;. ,-.- :.:::: O3 entr.. 56Ar y.. Central 11.r l endrsoa r etam ntos l enall00 IIi on .agc. 0a 3456 l. l E-6760-49..-1 ... ..4edet nin B. .v n -/ Imo t utacb sq ia Ha a a .. .. ... ... ... .. r d eca o 0-5
-38"5 L. E "Y o 1 1540 C -I0 .... -j,, Iti" 1 5.0 3.0 d a, $3nt 0,x $3 7 ..o t. ..ondoro. calle 12:ca4.400,,2- ,den Prlme-, e la t artist. E -665 -51-4junta$ o vent= $4. 000 enDO A VE M ONa sO-k .e u a y m c n E -6425-53-14tas con- "1, Sr.-6 8 7-4-1
".. ., "" R N E I -' 8 5 r 4 2 ec F Ardnd 045,c I t . .......... rad 10 do nctu a son In ore an obrto o 10 HE VRn dc O LET.Ga12 $53 0, C A[P eTnMe NTE .- -uick,--
denmdoei'- a, asit on M ue l eso 1$4~t,50. EN aVeN 2 CpT timntm. ""' oA-60ri146 y Id e sq12 a 2.E-5R34 ( e dor SulE-tU a S "[OMB A l. NOfo De 14 acEDEgLO VENDO .e ....fil-"'- ErtnA," JoUe E......
677 ras c n ben o I elcnte l~ttmla i o. m-E 514- I d cio, P enbaN O 37D.CcL To.P regun l a r olatd p s p rr quA. B n ifca men- e e- -iado Ent 59 05.11-10 fn0 a trd er o al e t r- uld es m di o c n ot e
b"'" es uia te cl d r anta el area 13-nu r e l ~ r 4 a2 0.9VIF A rdn... I lrea nelenalugares.E-r.35-411-3-44- dlba 1.1e2 3'ard becnmesucambiar=Zanr
Call e ...d. .. .;pn?.p '. ,, 2 4 $ 0 0 .S. I varez d a0-46-4 dr oei~d.27tnfo. aeP aA A dD-4 S t t10 P-MI n n'x' "-14. optl endh 'ti cover Mtible el 52 Cr ,
do Otb r .. .. fodrm ,a .. ...... F e--7902 n e-t v .t lan r e .L"e.. .... ..... .I ............. ..-y-... ., ]a mks 1J ...... ...... ... ........ ...
Ve- o ,panas rdapl onPota. al,I comedd. di Artm esso ) .1P untdR ald O teUnaa HjoersCdad"- e Idsors .v 4r' ,soh entes Ga 3 nie.fies= te] adI Pres eb~ r-;C E ROL tE T 15. og- ITa G O- q uis oz e 53eqIa

.... meit R e' dr... 1 a o.: tr'a 34 a nltos osa tudabl Pa ora mh tl-t .. o t fno, ...Cel 1 1; 8 rp A LT O U TR VUB egas. mendomargniislne s do.... co.. ...., ENDO A NA ... A... |eF. _..... At .... O ScO' es y 03rnamoentr e no -|3 ..hu- .~ l -,
a P at li o nie r ta t'o, S . .. ca 2 0 ltm o o u b a r x n c, C l g o a B -It ore. lndlvldua]r ete is, 2] haldoy Intben rc o- f gdia~ r e 3 on opu er al tos.e A ve e niar a lNe~ n l- I E 14, M B E .64 2 5 -14 CC e r l t c n e tb e
SO 0 na, portera.octra pade, rul' "" B9-3034, er anuelPagrandez.~ me t IA G f ] p LS~Tud .cr so mbeNAC-RU S lTON 3'r, .... wevlg a crae iosldad.rnu ea eso-lfuntad.Inorma i t illn.... E-5992 5 1-14 ,utn a a ga. nuoeva, r 0 Aadio, a gei n lM S--4 0 k-lOFetA-e PeiM A, i onaGlF s Des-
2,2. io B -87, G,, -. 4 otn, d, .- :E9-1 ', nta a 508406mAB -16 I ..G A nGa, 0v Fo Zr rdo i ..... t I rend ..taa2 aI 9ro 2 de en-ast2Tcams U-5119. Es r- 2 -S --- ree- ,-n-lootod ..
Verlo y hock.nVer cio.S r Ldpez en Cafpan romButek, Mar an= y Ho sptlr IJnmr 1
sor .... ..............,. co. ...... n ......2..,000 .0neIpo.......Cas...de.d...... t ...... deloc;l1... il........aC 73-3n-i5n.. ....70.... .. -uO.r-a:oFnroU1.cra._ udm Aizuirb ydHospital, do h5
d 't f o rc. ..n to D e... .. ..-4,6 5 .9 9 3 -51a1 4o rqai ag aCae v ro.. 1 9 4 8 7 4m- ]o i -- nr 7 5 5 E -s o lo- 5o-1 6 C O M Pu laO V E N D E R y o-e0 4 3 .
;? ; .,,,f -7r,66 oeg to a plaarono 10 t ics isos terii ere .... V EA DO, b j ESQaN$4 00A- ve. DAc ost MESor UNA0 crredor-coleia o) m--6 e . .d....... ... .'. ... C-78-5-1
E -6 3 8 5 -4s1 4d,, en t. b el str eeid nd ea d o/m ernt aF a r-ra -- D, Ua- -bn .rj 6 1 15o: li i g c ~-53 1
oor c cico, urocotr, o ed,.a A La Li~o ra llsVr' s ir ia ens e a9,da sae,4 abtda 10 srvcl 7.r eenPiardlrioeDga e olryit 61,4.in H rrraado.o.P e-La n"
Miade aa A p ... inaci o n uconson sLodd"o02 80 n iO vail= en IVed q iado dn e C ed d -m 1, 640M. $6,42.0.Ot-,Paee3' iSedaba tMcn felldde. au= 10
at r o P o r t e rcu ll 0 x 2 8 .6c Me6 5 4 .94pMr -T e41 0 ,o tn ts A.a dg dosy3 ,i -rO t a-iE -6A t t-e ro nt a- 1 1e.v a- 6 P4 5 1 $ 1o,0 0 0 .xAv e t rt eria :re .uV o nier. g a sotrrz p a r enCl, E -9 0 2 2 -3 1 -1 7
hrsaac-eor, cSt9 .2 .onn o3,5, ie dete4 nae e un sy c eo oe i-' re o d 045, ineorredor eolegt -Iando. it ;CoretrA lvaez3T .! AproveUheXe52, g nga z.C7AL- X -C 4 IC UO.^ C M L 'B R $
ag~o, pr I.,.n A Se % .z n x..a ... ...... nreo ya c oss me ub ,sin h rp. Gara E if.10'y, 27.ud oi llnted oronylon'000.C ola do ageredr
MONS R. ..N 451. Font ..rsdad Vilanuva:.. 1toan -po. ...Trao direct A enia Es sLawtonibitFrente afiparadero C me- .AutobIuTmfts
28 0 /v C ]l t t 0 y 2 om iCoases 9 a 2 .m.i tma o alie detDreeno:e Caa 1 e 24 b 195 -386DE2 J. 10 H 29-5-4"-1" w Oct ..-
Esuin a m e ntro Rey .~c,dos plnta, ',, r e l, sa-cia17 metoros24.clonsetsba(.co-teNo. 411 2 000 VA C.Reprt Vr.- 8g M ,.,-'. 537 80 a d Ostraspl xy26 8r' he.M 'tabr inf orm qera m eG Ppo E ideo s 70 3de $80INen erIAEN La On 1 3Rnmq uSne efA74,Mrie.,o nai oa ~u=a.,,
Preriden $21 ...00 N 5 Ila -e Lla.' n,6D,:me,n h ca'.$,00sy061 aicd a, Sipre .2o4. r- GANG 6,-8-253v 0 .a.. InhfactoS14000ri rcid o tintedl~s .03 taarmzEAeid enrlBaita c lla 1, vv rtmend oa, Ale f urty amainben V edndo.orma;NDO rJ. L eb rrd X-39, -I'll -i ---. [j ..
.__ En done vaIe $ 026l Ir=.. ndados qu lna e falM items40. 40T e ta, ,v ,n O EAFO tCNTA M E-iI5- srahila nlpne.Rdi 4. o. do1.00, uF_, .Enrg a I CU dABtO


$19. 0d. rCNOoDL T4, ba a f .. d... un,. ..I rje~. Cadan -- m o uch ..... a b ....-a.t--od--S VE -DE-UI -LL ,-- -....ceros m demsa..
te moeno 34 2bils, e aua .cuadra dd. 1.Avet ddc eolo aArredondo, FO -4 6ntemo ,be r.e aInduslirdia S E DE Q I CA L -Calle Almendares 178 apartamEn t 5n 1 urps ro9.it, u
.,o, iAoKnL-Ar ,,*te modro _'-2"^I^~~^ ^ r^ o.45_ ^nSbn In. o'ISE VENDE QUINCALLAkc",Amnd" E'-679-5315 cuerpos, modernist, juego,
tm, d nd ... A^ ? .. r n.a.rraza, car-porch, portal, tla .. tvene, m .t e ae r s.-, HABANA o.aone. drifio t oPara m a- Prensa N9 451, esq. Velar- oGANGA: OLDSMOBLE SpEB ER laqueado, $80.00. Regio cuarto,
Bp epa ^.da op. a 2 ..... .... a;^,, ,'blada, fabricada por el faro .so ,o tR-Es [Sn Ran:0. 9t4 M. ^ ndtustra.^ 37 .AnIl VA A ]POH^ Q ^m CA^ L10" 1-96 E a-6522 ^-516dcione.Vrlv r _o^el Cetrl onsu -oqueta, laqueados. Comedor:
pra 3 -ValS ooo r n d4 de 1ri 1arquibecto t aml Arcia par, ii- MUCHOS SOL s a 10 4 'Re]v 1x30 M.Tng Bvend 3 -dier uost -93 E- -- 1 d e. a sq n V r lael.- -"-"-- u a8 0.00 Livingrnoms C edo:
---eda. a A.......... Ivirla. Informed: "Invlerio E4UI0AnAen bn O d.. 0ia- F dn.... m.... ..r. i a odri opor 3. uo e/. 52 BOVEDAS Y PANTEONES UNA JOYA e2A O citos; chiforrobers, camas, si-
La Sierra. sin estre ar Losada", Corretaje Sist-9 ado. Nuevo Vaddo, Ayestar rep.rto MI- LAZt rA C IA Angei y Rayo. E-61-51-15 VINDO 4 CAP .LA CANTeIHA, MA- A prer o erta vendo mi Chevrolet lones, $9.00. Product cam-
r$ s A m e rcan o T rata os con o-an O 914M.o1 2tr4i8- 1 .. .. 3 7. .MM- 1 C co .. ..
pot,.1 ...la cnmcdor. 3 5. r t, rredores Colegiados. Pid )S .... Santo. Su rez y ,ep ... ... t e a 5 o. P b n x= doy v, por^ 6^>.d.un Due to: E li b et pint ...I... mec.nc.... od. 29, proammos Isquea Tedaso
I& r d a 13 3"Ap n ) iX 3 *"l 51. 3 n i d ir". u e tea ros y ? d Er cli. e d a o p r e b a. VT ra H oed l Cntr aly.e o.

re,. uro, h^~, o^a ,ae oCofotografia F0-2380. Guto dora^ |n"omes Pe ^ S ^ ^ ^ re:. O2e.l d~nera vede^ "-a m"~ $lmtr M" Frnlo ,,a nore. oJ.'" a uas, ^ Jllve"^'1 Haban a~ ee" '-7- 5N
tvila trod.. snt"Iuccion0: y ,e3 y'C lArre donnd, o. F046M. orretore"o" n e r -[ No. ,*ab.p. l-rde$3C0P rz 5 o
$20 00dt$e17 nerlo$1.% -5500A~.%end r ~3 itkH-3132-48-21 etje SS a d. Nuevo1: erl--1d, Aetar.... do t o M- Angeles y -yo.dU- E-5991-os; -i5 rrb- ..........
'I






phigint 14-B I Clanlficados DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 14 de Octubre de 1955 CluaifeadoeM Afio CXx
VENTAS VENTAS VENTA$ VENTAS VENTAS DINERO-HIPun-CA INTEREST GENERAL ENSERANZAS
i8 MUEBLES PRENDAS I 56 MUEBLES Y PRENDAS i56 MUEBLES Y PRENDAS 5 UTILES DE OFICINA So INSTRUMENTS MUSIC 64 OFERTAS 73 INTEREST PARA EL. HOGAR 77 ACAD -MIAS -
OPORTUNIDAD, REGA O .MnAron inorNMTi. U NDO ro Fi ornio IVINO CON nER I ana ir. 1.0 NAsIoUDEOFAn ru CD O R i.E VENDO PIA.Nno JANO .. TOWnE III MODKR. DOT DINRno nIPOTVCA DIlDI ,i PRODUCTOY QUimIcoa INDURTUA- ARTE DRAMATIC
* 1.1n..,.l Ir 'i" dh., n1.. | i|. P. par" "ll t. nn..pl imre n iteumI o n Io trt. pI fi n lr in.rul i L'n 0l- '. V >', I n".rrln i p,-i-l.W -Untir UFri y woom. I, Xot V-rlo lodm h-tai cmill 11 No 8 ca. I lON II isn Tsohl~n lohbe b6- Id. per todo t loe lira No P M ta mt. O p nal 4. C
".'.r1, ....r .'. I '".'^'' r.. nlrd ",q a.n=inl' la' he .lrrr d rn. r.elr oest nrt -.c Al 111 M anr nm n n,) ,rcrnrhl P2e.n- r.,,^]-t1'0'^'I 'l'\" 1 aS Alnnl"^dlr. dos ll= ",dl' pant'o e.. ltf ^a] b,"^d p". Leapprlll. ilrlqr inr Alnsol pret m__i b. tlno_'~role tt_ en.| pl.lonmIio.in i'''"i'" -10.UC 1B 1Al r^'?.0@Jor'" 2I? f ^""nultvldd
1-i I-- lt. r 811. 5 DO -Asr r~o~ldo. Ou "eI~m da i vaid ho

'.o"' 'n "'p ..soWell... r ,."X .4. ^-,, -an -a nr. as a ss r a rzo ', r-D T p l R, PT: BD E NelAnAS F -NE I C
n.... I ~n Ir, -, r. i = r. el I.Orr il,a I ,..,r .prmtt usIlrnhm i~brtamnMe s a eIf~f.Lrmln rlllm I t Zrec 6Alro A|.nmC. do. ,...-l-J ail ~n.n.. o,1,n .IlVeo ee. 6 ea4-li 1 e-r ll -lee- r 1d, Dt.N I1enr OH.
i ....n .I .T'' . .. ..0 d. 'i "o.. J E O t .... .. .n a l I. 3 h r .. .. . . A . .. . .
--, I. "-. _rLid.ido E....8,-,4 ...... -0s ov-d-. usl-- b. r, n ....... T ....... ,,nto ra. -' ......... ..........I.r. a r.d.d- p...ro..,.l8 400................(I. r'-3111.......dw Drrp..D m nAKU--i
.JI... .. :. -I.;. . . . . .ni m o a.. pC l..No ... Ct oA / 3 .C A u, v ao .1 C O N B L Tri O 1 T O D O Lr d a a a n c m rciap r s B atrmbli e ln-
1... L 1 ... . .. o . .. ... E R N E o... d o 0 m n K q r o-As-13R73 n adayIa V d m 0 o rI. .. .E -7 0 4 5 4 II- 1 7 O I M. C la. -r- l eT .1 7 all H. larm i s dt -
IDp 1p.r a pIrvc "at ..rie.30. Is. ill llt llilA4tt.t-. A n-. har Ch .-ln No (:0 vlat. rf1err P-14M Cr -io n d. ut m
`... I :I F d '. Ierr ... tele'," r!-: a erro1.. .. r0 6' .5- l .l-n o. J U E G OF -CU AR i() *UWII{IU U IV pl" U. 1111a r 4. [ .,^0 V S .. i.
'D M 1. re r ,r 1 5ea n r i'i' ..... 1,,. per,. [,s Jn A W" "OXIQ" ^ E T, 0 j Fi It
*-Kullri. %V I'l 11.675-1-1 ^ o,. -T -* c -. ^ ^ -.io-/". ^ -- M .,rhirc yi rn A rIuu -37071 311111" iT? S S
.a 2 1 0 JU EO CUA TOur.3 I.h ,.r; F,5, o: EEIN, A.rlt E r De.t" Y dvim Ao vC A LC5. m R ,.-m O AER E sill, a : D E E


I- f MIA I R E E SlJK _Y D6_TO!!! 10 cerlA p oexsimin dern o ota r o$22 xada del 6 a- 0.d1cl&s.endernc~tr a dett lt es H ba a unnrepa rteer ,rs b e :u n m M E N S ERAat N ZR RA ENS c d m a R i o a l d e
U. 0 e ee a cuuae EN.odo O M eor, g ardoUN GeDIE As IG a CUCon reet loras rationaldeV". DN. An. cDatC.ACHFdRRIT OS PUSD L-431 Krp40723P8!- Oct.q e I-4 931. ddn p 1. c r ol 153eteCalz a
POR SOLO. 0 MENS' AL hSmedo rn, $o80 pr vine roo ie c Ion gana dt agetda t 3 ladV o7r l0 hecks.-Rloeo par y tenaradoa "r ntlldas, de ma. Uma h inscriptos Un0. Ge.

JUEG C R, Ucho.Jb r es35 tl". esn Solna o2i } oe -o yVl CFeb6.0o. n d d-110- 14A N N E. ArOO C3807Dll nCo. Gri a -
Apt Id ae co '"me o I cb. (I g ados.s ...n col rnep ,1u R M A 8NA R tU el E. cA gros. A. ... Gon ilamox-60u2a. PINOan aife n VE NDOB $ A35N A RDOen. 01RmOaX Sobrer binloymI.smaid an ....t *t Mt ics I I I.Id... DAT. i t.I ngr e
E-40"4. 00 E120n2 .3e c3 mensuales C mbimin. e 1 pl Ventan a plates, Samos I mportadormil-r n desdl-bi nur edu ol n h t l oe .




t R A c o c in $ .0 0. P le z a s s u e t a s m Cub le s cSa nJ oanq in 36 3 f 0 pIiSra A dCrp ae- B -32 37 5C61 0- "- L3o c k6na16-6 1-18,Ola s y r d c lasle.C d e objeto o s a a -" O f rm a ab rPs d e M te am a s a
. .... ...... on arqueter[ y gran ,Mnfora Sevres. Me- 21 Veald o 0 -I043 2 S E 8C 56-1i4x ". = n a or in-
GAN6 TcVERDAD TrAIGA ebTlao amC6n lx v C 2o 0 gsigneaue S. Frutero cplaXl yD R nO -trado M o d- t V10 ea ;BUin e olc-le, quin T ent ry : I Ne C -7 4641 Nov. tnn -l -.7 n 040 Ved
JUEG iTRT -r -O~ed r Vilb~nr~ ^ on~.SnNclc 112.kr n.le~sdo35. cuto coquina Tenlet Ry:ppl l' A "*N T- R~AR SUar" PIANOl VONI^ TO~rn IVIA ~ dual: C-887-DW s 9 ant tll
C 0-co 1prnr A l.ur n 'oaW Ilego al Ban eg -Tiffnyat, eeg car pl Martel ...N. a bf. S k'" stciir. um ar1 y pc p 1 cA- Oct-id o -dly l ru Ddl du y u al n tr o Ad y '


a MonparyrSaneJoqI n. A-22 blE-2-61 US o;poetrsceusr 1C YTS Y| | ( s nlv o

E F m edorm id a co m edor s, S 00; o m sill >- rMu blerin. Vent a cro Entado p eli erve. F "K ard ex" ; b urnB D C asn 2ccn VINDO 0 00 2a I Y 5 S ob r S ms e ssutde v na c Preparo e pyciam 6ne 10 Dmr UCI I on _9 .
a olb, buil6 y 0t girtorla. re ri o esquin. 90 ed ado s 1 F-4679 0 ; 16 cs t.nue vo Jtle oe ] l d O na or, G onza C omA o 6 la U O idN- wmYor .ador m.eon dr a derteA.is p o 30ga r- II I e ENUNo IEmportA ECdad, aide, amlt ddlfulte0 ..





te 4 .co n v, e5.00 a .... .. s, Sa. 0 3 *e aqunna elho rls r i ng er por.7e ot I crras esc E -5557-5731d l ad oet fa, on. el ono: AG04 tmetiro y tm erap 203, s ud os d os d e.l "o d I anac m r ato a
E -a5 19$3n7e s do 0 s!to l e n t A h o S m u ele rsp 0 .0 0 M C ) E 7 s- C o m p ro e q ui5p o s y u ay. |le, s mic n a d e C -on It l -Ad -I i O ct l ar es ,eo : Ad es $3 0 W02de la n cor o e act u n rba do t o n 6 m lo Mpre n dtai, Jv i





II s. -_ba lr y mayore fa- 4^ 6-U OsDsyeAn. MUEBLES DE OFICINA l & D ch A I ? r Ganas z
5 6,E aJuego euar o venecl' ni i o eoS as ml .Calle pN 5 esq i. 6 zAd uo. Gonllez: X-66032. PIANOS: BON EULT -N-BOS-V O-G-i. 2 O D comers le y y 8 lt n : A- 8.
GRAN _LlntlA I ON_- rnt<... Ile Piezas, escapara-t chtforronb 3''er 3cu!,r'- __ __parta....to 4-B. R-/L4237 56-15_ E-1839-57-3 .... Isclonsdo.... pia..... Vende.... earn- sobre muebles, dejindoios enon 1B-5435-75-27 act. Classes de Matemiticas, to-






C ndeI b ns.,aplbqu y Shmparas Bom-QUaNFn JDDperCl.TVerlo9Aa m.IC SE VENDE UN rPLYMOUTH mARO1 o53. -" i-- rmAsaTarregl 1mo5, recontruim aml-o poder. IntereseO tell DI n. Ren| rAredot
... oe"a- a-o. e n uro 3 ce r 1 11. n sc uaapartame Un Cbvrleta .Ure M r a rrUr ny a b an lamS DNR E IO. MOM TEN .Pt O C curSo. Fisica, QuiH mca





TINA 5 M -7 1 nas LaC mr ci l"A SPp 1rogreSO Ga ade s,000 ade nicamente no mc ClasesMadn-2 5.d Icor.c: Poeor. C PIAN -O,
a nadr porcela sar a pe22Vedado. vala Sents L rt l-/257yomeg -oIIqUI d IIA Vr 17 a 209 eeaerte- l Vii ra- e i i raN VENDe. Cas IA rvel San TaaelP814a. m Vddo r









Eld e jr son u-cnivn ae t aspua" 7 00 b e a e rnsrA t69 m0s Cill- M h ofaeam enl 7)e i clm pr $ eers5.de So gas: M-2226 E-6659.7-1,ro i >. 55 rio y ee.,2Orsesqun -166-4 Pdtr os lvuetePrzM edn Cu rbae 209.. Mrpro.ISS n.Gev TO R S' A L Q.~ii. U~I~n i. LER E Sio
nic.%. o. ans. s i. im Clo NGl' V i nr rU ( CU T 5 RADIO Y T LEVS R E l m E T 30 0 lSORTE ., rr El Dnr essu p b r ld I4nd 0alo -clos r d oOcEo lrco U rs
.... Env h rI')a. LaPrdl ta --5__- -I"/ E-196--"-30 Nov,$15. Enl s cae~s, #12. Telf: "FiO-1213 y rato. I~ngresos Institutos y Uni.












M a s qutna y r a n mu r o. n o e sp e -o s -e n fl nd o b s6 0 03 -ca m n a 5 a0 0 o m b i t-1 ra eo p l 1 t rT 0 Gita e S upreM AR 0n tr r e v e n de- Pi o ldau U 10. nsy clo3 n ea u e s1al oA at c a 2 diu au v l 7 M s nt e n siv o cR e pu. nlB1 e l B e
r E 'he rebaMEDO. "L AQJrE ADOeta 1 ,= muy .f ,-o In. ...e 6te no1 aj apor y P-- -- Ar --i 66 odrdco- SUM A R y CA LCU A R -t_60-_r-__ 10.. ......
5.1n Rafael y uquendo. C-42-56-51 Oc.r -o uu J UEGO LCUART 1, meU } dor cmplto.Precia300.OD.Ve'] .. .. ..DINEROEN EQE g ATUU$,F-51 4--= versidad. Te1 fono: F0O 620.












__ Yrn e dd ac a cC e m esa uVnSO y leu seo m po ts- fild z EQ erA po ( A D F c a 21 m___ D 05-75-2
-- uerotos modernol snaotrov d l t am rN9 2 ln0, mVde s l 4 F21 ..dresiT el.. ean Jo s E a e a tmdero 6ANIMALESol.. en te. ..fiaU, sa......eo b ..bire u s. t r- o mos leENS -' TTE NRO- o 1. Aca demia Ric o A"e H n 5irne-
4.r B O D d y B l t odn 6 0- 14 ov L ees Teno VI 0 1 re A mo moa e -" tlevn s res, rergeradores 3etc. 5 28 dnfor r tucla r aaa arm. c al y 7 .1
I go $8000.Regio juego cuarLo' .... ....... io n Ao n "s W-76. E- OS -62O 8 NO v e lreloAL'-r431.'3_4-Oc ...... a" o





M AiiRE E 0 y I cI V ENDPSa srCAR SUN E E- y ODE 7ge".Cmpare prec eparconesD| A IENNOST S 22quierdel0interiordon plaza o sin. C N ro 153 entre Calzada y 9 V
l "R DI" L ea $0 v os'. i 1e Pit to H d Se Sdd 10sI s o ald2leegitisos camellias. dos mesashIll
........ M BL Sn saruead c Ne. doe y arT refrogerador .h c n d Read0 i ....R. A A. y p.......... ory i0 lih n es I-t con f c n obtnerbiy o 2 panr IN.r TacOI, H -Vedado. Noche hastC-dado 'I
I'OR SOLO $10 00 MENSUAL'uebl 8 de fo .. ndoI M. on6g7a rnti l de a glIde nRldorAchek s ars e n adR ndy salidad H n.US A isBt enos.... -La m .m 6 Ci c E-65 175-15 r o
















m o .I Vc o m r v aInt e F g u s C m U o c t c o q u a a r n E a e a ri a o e a c ce 1. o e n ar b S mn a g u.c t 2 e nor m es P e-s o n all 1 7 2 6-ro F A E P d a P O r S Rtt pe n a s o
.C.u y mr.do .. ,00 N1unu 52. TeL M-5 t hrzonIl. San NcoFI s 1,0R22,ORE g leep i7ado, l Lme rgrfs, tints y pope]P SA E4359-O 61-14 C-38827-.3 ro
Jr .UTp r ;St.1 Ichiforrobers, escaparates S u ,- E5852 56-14 l"Stenchil Marcs y places aer a 62 dres6- _-. .. .. ATENCION MAESTROS -87 nov.
Formidable comedot LV.01ad]y Escobar]ICilc hC Dd .s gralon. Alqullamos mfiquilas con referen- E"6DO-IS-VACABoPARIDI- m aobre royas entodas Can u- juevtr d eMair de Centro Especia l de Ingles, 11 Ee d












sc lo Bc~aln ,, ofvre c mo ,,los ,r is st aS.' m de* c do ;.: "sl l c c udn m u Frar D- F". U UIDANE FRl01 A S D ROxHPO Eu i d d r Aues R Au s Ac t sm N n tmd n l
Ar od. C BLO, c, ml, hrt y .r....... ..... .. .. *.... ,- nd ioy ni pto e d tei s chequonl Ve gs. qnl m s p r ry afn. n fco rn d d m rv n e o danenaVllgs37cm lti maa5rd A<02f m.8n3 E-f34n-6 l, esNpermutarlis cuelNom turna, re l l dt/ m l I I












11105 ptien suces y l-ididngtdcoaeside ",>5 A 21 C 330-951. 9-601.603 SOLICITUDESy v nde os eib enteV ad. In rma.1013 de 81/2 a1b -9--
,, .R ..l .. A uu i n : .t .o L c e n T'r ofll-Grv,, t oB N 9 D NERO EN 'DmEse 'd a D ............... .
'. "o a l os $3 mensuales. Camblam SD A NTerer n^lmero l08. entre I y 13 Am- a en entire y.oT erl at A- d o ctubre 983. ETel. .I- ri ente .5e o rm d / i c a-a
tes Cc lna, $5.00. Plezas su e tas. Iu e h s, .S an Joaq uin 363 e'-e pli.eui n Alme ndlares B-32 7-6 0-57-31 OIL E-6816-61-16 )02 as y thda clase d e o Dje5osde,% I p m. 3 a5p, m. Te S 6 _. .
1p-1607ry A-4488.rRC-1177-75- 7 r OiRse upeca0e z00 0 5 I R Gl InRAad ns| i .







Vea nuestro surtido Preci tIO E-6705-56-B, I.5)4..-56-.14 . n i -6 .. ElN H 0A D 7 Ivalor.Antes de comprar o Aen-D M ..tu r ns Pdl hlllrTE so: a mE CeS.a .













05 3-5 -3 ov. MUEBLeRyImA,"CasPaZ N ___a G m- -&.270Vrtde 66 sq n s icar. Qm enior lide 0 Hbn la enonrsarAstoria
C]i a y i a citl J E MBO R e tNra D rA eVENDOIROY 5 LMISaO -E-L2e59grec i nola cmLe le. S vend ell O der vis tenos. "L a F av orita o E ODl e gopnra RD E r cl o nte. n t ur dr
d a d y V a 1 rC 4 7 1 5 6 -5C ON o v 'f ,e n l ,o tes p erf N r t. d tBL E ',D E. r t IrL LlUP IaIN A .... .. . . ...aL . q uiR a m o n e nd o ldd.O R s R El . ..B t c u l m pleztra M o a I d d b ur nNO In -







r ia s"El M ode .o", a ae r mSan Raa -, o ruao u e n os3 c a o rCrca V0omSde r. n ,Johnson. parque L0 Solo, S antos Sal.A im s16- Ml-3lL O.i -0..O hpllert.I ente\ anza con horns dio- greyo o alInstituto Ac ademi Rim,;cell







l.esl Mo nte 9,pr o im Esq "" rn dp cocina. Rna a b adoVt o aR fBAR B TELEVI80d tr "vn d Pa 00 ana oontec d e 10 pessd e 3 Ra E xtirpacio n definiiva nby ddelus dversaln I l a T e n.bRepl H Cun i m t ero Pr anda C15 lzdren Cpitoli.-







... ........ Peezn.room a No3 10 eor aparec meo o A, o eno. ,na PctC ics6 aE69 31 81sd l. Cara-6 -I mus ospir tar. Ln Ap o t. z n-o ... B9 -21091uv7.rn ia oal e t
586, E cobarb --' v sio..I...a omn nuU.,-TmIu.n aito,,vil aTod c...........nas e- I re..1-.69 C-74-64-0aNov.pcaudalesd maqudeW napein. Rpass. n1-8r 153,onto..Cal-uda0yV0ododo







C-1706-56-523 O Un l r lOtn .p l .... ri u easo. .a d M -1 T OM L na e -cribirt asumaryi calcula2 nnuevaSir-- r y o a c-155.7 l14 4 n a o. a-















t. -n n- O drlue I.G 'IM REo IGESrlO u r IGI 1'ND ..... ...RDT D l 2 0 lnaa na em -zdo 2 lsde( io .S fo-7 C D M ASbtco e d p ra e ts
-Montey San Joaq uin.A-22 8 E-(1123-116-14 y usa'6protectores cheques a, Car- I C YATESY NO N PI ",lIA I -IN --5I uRnOAS Sa n aro 856 f. to P e o
g u .nd3. a. A.. ...- nV e 5.- --- n habla inglft e n breve tormando clas oI' I / A
i] 1 u~h)llrr ..... 't~t n lli- [ flq~~lif q ,'* chvos, armarios y Dutacas gl-,' -lMBPRCIO, /Nr- Indlvidualce consign. Ernsefianx r/,pida,II lr







Iofa S UI II lb s dDpJaG D .1 /.N /I i eatRADa saerolAl S -14-T ar SinEantes cvsltarnos nos- psrlect ao. EspeCniESlcidadaonveree56n rPer- .
u J de desonparl lorio rodabac prcni coloro 194 tn u";s a1 O tra 1 B0 o bMai nl abo tddo EmpnsEol evcad orCy t0 cU7 nlve. Re-
IS80.S [ U a I a $45.UU" liVln-: INA :M -7 1 9 am r "GANGA., VENDO TATE 21"lO ANOA o 1- -e-1soVe...... p-ohle. tercc namlPenporCompetenes erveste268P105 o Me
El mejor sofL-cat ia "Aspaiia" 75 'c edo 9s'sPrd-lv d jeteros "Kardex"'aburos "Ca .svclo "2. O r ur..2pcurspesl. | em.. atem ntitodo






S7.0o coes, curlr.00;: si ) r e esuna en ascona. o E3s4PzB 6-2 i cs m s u "D 1 riraMeO a DIN$30AlO os E In stma t. u res ertaw Yresde'$r 14( a e o a 0eEU-7645.tC-16 m5-75-2 e ct.renrss. s l rete T ur nlv oaer as d U. le-l
Mas dtle y comodo. Un: n n ." .0 n ... c a s, $15 .0 0: ll ,d,. r 2onte902: Jue ..... to, ,. sl c-Gonz z", Ciomposte ta, utR ei- M Otr 45 It P enay rO A As r V.. o. n. c. .. n







LIVIN GS N UEV Ona po rt alo om a ebne% M d ,W 02 c. establec6do nos men a e 02, apLAaC O ALDIAII P ESOS0M MODEEnr i.- C hlA Ricoo. camao
pri .er se ..a c at ......ny,.- -ha S, nS -0COlc O lesu, As1. ) en cones e fr agera dores Prteeiela"s)ror-]J vllyo S ny u R.... ....3 e bo" dL Ol ta a sa de S to r tr o cam a p or C.A -r n C-1n Oct.-
... .. 66 rt n 2 Segund p e c i taa Call e ia dn Univerada de "A- ,-4... a. ... n i..... 153, ant. ..
Den orratodos muelles unpokho s yc C' Idim. Grandesnfacilldade, "Tirel"M-7 0. E-5557-57-14 VEN6 aT2ONST IO mNArI-naento numero z se O' o1n bl e floleic nternaclonaleS, ID EN1, CIAL "TVedHdoA
Ins .rmazonel d,,s m derae i abs olutam rnte COICMhone s Pmelle rS d 0. 5 00 .C-41 -4 Nov. R -C 3 -6-1 Oc" fla, 3 mesez contrudo. Est n C n rus ado. S e-380 ta W 8 Bf Cac tu cdn ripda teatr ,2radio.3telev l-. .
cubana No c. npre exu.:1rn t- o ,LO d-e .. ....E------- -.. c. 15-0,16 pies. Dueffi: -i' l.pio A -3808DW -52 2. I' s16n.Examen gratin. San Lizaro 209 &I.









.IN barato y ma,,o l:es faclhodades s N 'S D 05n'D 0rtaz tao-^ h sBoD0.
....... el* .. ....mej ..... ...... d d.. d jera ou d,. .... ...der BeI1: 1 5 16 rA ... ... 8 Miramar. ... l man: senior Garr sa o n, I- ,,m'qo sd r-96 e a 0..oa. f, B9-2017









jobe t c.. ..a lenI bsl M aqsuIlnad, t xnohe. C-424-56-L ag'pd m oaN o p d- IoIoL T L l U./I I7. aba Jo, p oente 'Pote, 3re tr ic e 2 4 v1-d en paB-20 S O Doct. i mano i da n7
norlyrdL b S e n ueo oe e living t R I mo .-s e 1 2 -to... .. CDm O-II-"a m1ov.



















Cn 1707-56 -23 roriteradorb L ds -el vi o Y TL E1tS Rado Phl 1956 aa lcoles' P .AITO y todo u14-b-7- A VA ...... .. RO OR De i VIO L sO O eO- nac eh tea
n e ... .l d o eid dga .s a..mul m s m -- n general: ca as cau ales, e A -ce 12 n- C e-obRLES .O 7A-1 r. Ed il e. Mo d o dpll F. ea
.........r ", ^oL o rl .... P' .........-1 tt ,eso qu re .,al o ct.a mp Jl a N D .. .. I. 18-6- I c.lrhv n "-tB:11B- tl~r ms 62 pa ll OB yO V RO Sa l o. o. L-^erva nOV.oua Tr I Plan p... ed ul ,ctad.dg L noh e en lrl. eoo a] e todo Ins, prurio =, Vrl hy l -
t, a rtos u t., s. bl n ch I lct. aC o5mo aschi o .rroAb sillo ne E.o... .. D ... ... s I'" D-ne2m a oct. r o dea a upe raOM e as a bo e o ntdor d en e tAeiyDur RepsP es




















nm-' e men 4 b o 'meric an A Q Ene u Eac as, Ia h es aR. u ;; m e llo l a mi 2depren o dan, I, t E an a g n l sh er7 az "a -, G Iz Il d..,- ...,las e 0'.. aun r e II E b c A~ on s A e ,
e a r e s ..i- c a l, col unb els. .h .. ,.oo.s. n mM ti nengre nWdetue
mercrdo ac ualme nte Livinc ip5AArgl ,._ I ., O ING AIZADO. qulnase r, I G RO e 2 e esu gat yTpIrf., L-412 Repsams toRBd t B.
... .... ..... __.. .' --1m -. .. '' m tmmm ... C..... c lue. pidlt c n-tectores cheques. Barnlzam osl ... .... .... .. rn- ........c ... E-5]; i668 I...F c l... ...lRe ll~ a t
tArl ...... ..... "Rocing .. .p... th a r"y '.F...... II. 1. I 12H r ...1 _.,11 rosy cn a a- l -, "- r ei....de'on bar. San Rafael1826 e1)tre I'- 6- 161PREPA .. ..RATORTA INSTITUTOS. ESeUj"- 153, entree Calzada y 9. Telle tna; 1P0"4wh
.iP e neO N1. .IA M"EB ER IA A I I :' 1. i w. ,u re 76en rice moo CeNan-1E O.
)- San Ra( e1 959. entire Arambu-13*-uI: r...." .". -.. cer TO~ : y reconstruimos mueoles ogle -IGervnbra y Belascoaln. E53-2-4; ,EO E I OT C mdeCmri. etc. Gruo de 6alm-VedidoC-4-719Ot'
....................... v rND -DIT OSSUS"LILES-D r- i ._-_ 2..-..... as.A "Lao Comercial"0 Progreso! .. ..... ....._.....- .. D de$5.000 enadelante nicamenta'nom. Clo e s...2a 5.' Inform : -Proe ... C4l-T- o
--G am a.. "-via ..a..fa. Saa l Ilampaia de tech de crisLIPORE-MBARCARV EEN.DO JU GI A -1 -- SE VENDE COCINA DE GAS TAPPAN,Hnbana y -Vedado.-Interks razonable. Ope- Rego. Amistad 252 atcTn n -9952 .










li l (>,~U R- 12 9 enl r c M o n s e rrd o y "oe ~ ^ ^ o c c t 8 0 ^ ^ J T R D ^ L ^ l, 1 e F 3 4 .n02 T n o 8 0 a r tromcd o -T el lc .o n"a A -9972, : 01 d; d ^ M u .r d o
C ang,n po t l aV e i aUC rC~ nj ,2 Simpa emensa a4.00. P'C. euds .,.^n"$9 ~ i~ ,u, ** ***o*a --'n;^ n -.' ~ 4~r hornlllas perfect con^ *lne. E gl8- lreons pd. Traig,^ tltulos." N~o Inter- O Sab na D E -3283-7-A 0 A, A 'd'd. 5 p .r w n.trlnno
.Vnr arlo egrol iving. cem oe .... ua lobordadas y 'ari Cbjeti o .. [ .. A c Cal "' I^a '$110 ,,O s, j gas: M-2226. E-6659-57-16 !do Nm 559, esq .... Lu lmedi ....m. 5 c u F 0t r-M4 3u,0 Doctor eun PedaioUla yt maestro nr o mu cconomlco. Limplo. 7 mN
t.,1t1o. nc alu noo u o C I-,'T, I SNrt251, pto 6.Vedado 354 apa pla t 7 A5h-4 12 1 s -65E-61.-62- ed p_ t to 7. Telf A-4858. 6 Jspe ll~l. Jtma e y
^' s : r' A .:a :^ ^ f0 .5-56-141 .................. RETAZOS-CORTES----- 417-4%-r non t--i c-GLISH ACADEMY 79- O-a--
ne garaje. Rcedn'clala Cabin. Depa-GA-"v SE n 3 O UEG---CHVa rv .. e ,...h m Ae n | n p lc en r upn:
I RC-1t656-5a_-22 C),pera. una sobrecama c ina, Y un PA" $450 o par Juelo_ Hmsital 171aprt men-l Croslev deI 17" con radio y tocadiscn' retaos o 7.cortes complete. Le envia-leln c io "Aclo antic", ca rre 2 mpeciaes Para maestros a cargo del Dr. Villegas 466, entire Muralla y Sol. Te-
inO. y ....... uiE S D0 rb......1 VaornyP.r.... "tef ...... ......... ;yPr t .. .. : res oc dade s................... ao ni n h "stro a"logo3 .... .. .55............... ta.......1.. l deracdno Podr6n. Classes di .... y .... cona ne A4985. So lqfl^an abitalon
..~ ~~ ~~ I.. or cFan1 -69-5-6E-a,-6161 gl 860S1 13bJ C_ .entro omercial. Je si arla 22, par-, E-5149-64-15 ,tra Sn .zro66U 94tdoo p s tur n











I]~d S350."d 0, 1 .... -rnn de piado __^ __1pF-6^,^l regai ell" $160. Sau 213'^ ^ bajo s~ -E.vsnn CP a. tHuFrnaso.I SanRF rLNzRAL 856,^ ^ Utl 5'eq a*
bIns muc"lHsbcl3"na ca y c o uee dE u uego d e c -.1 n a "asq -il de b'Uona 14 ."-632:5-14- p 5 T bERA . .. HOTE E6
,, a. .. rc i blan "L a 1,,a..reg.rtdr .... tItr, *sq- Ao de I -roncI-"e I pt 3 30n d o t t l 7 u d Iandolos su A A [o er. am n e POFrO d LAUADO TINFrlERSIDA-onqu.

Mensuales. m d pd Fgue lo el49un ana .i _Ctam o m ets, b e al e ne y T M-2213. Lon a a Y pio de O P L bar edfn.oyp.. menistrcd llU y E e haJ C
........................... O... %II. ; A, A AgAM 1 ... ... .. J r A-i, n,. h. C- 6 .......... .. .. So ... .. T ata di ..... .. pd .... t .................... O."-L3,H.........
-R- 1--v.tos- -,-, MUEBLES A PLAZOS S *0 -.. r d p 9 p ". "aSA ;; ",43 W-6. E8c B9- 055 at Alexa1er, ersblema 45, ren- rygaa, Aderson, hotel "rad u ",
.... ......'" ........ ....."........61 enJu e-os luartos .es de $: --- REFRI ERADO RE a_ ...... to y m Doctoreto pr on t oa Fd teono W -0 n J p r D M P u
5a J E S 2 D e sas Od nuestra Itl o exidclusiva m ar ca6 OFERTAS rA C PI' ... "e o de7car5, pIiesE-230 -75-30 o 1, 3O1. TUI L HM- 0 l
an ...., 6........ "I"" ......-,, -, t Salas. .0y.ivings, .0-,.}o- oNO L a c3a s U6OlasAe suNb UNMOS ..E RO C-0E30N0-a4- nctulo de^ ^or tqa .dAVP
















..... de c ......, J d .... ... .0 .. .... f^ d ..^." ^ "TL EVITO cTELVIIO 'ERVC" 0^ L.A [L[UA^ /[A^S A. 3c^f tiff^ on ^ ^ e d bi G^a .. r^t.... yAts.d y3p ... :b
medr rlnc 9 cc~m Carl II. Bar3n82z56 14im r-: r.*,-i<^iri ,6-1,-V. f 6__Uai' C-33-59- it eras. y rel s EN LA HABAy r e noaRT o S. l neeLt dier r, entF, IGExpi:mo ETODuOS y poeMO aDERNOS. M,,a al tfrf(
mens. ua-1lI. Co-- edores, J a" G. OO,..' ,au.l hnes no t paI $4 00 MI.u. naa... : -89 8- c4- 5 t h oinio' o r a a .... M I T O DE INTERE BANCA- Le brdl a nm eros e Arst am os'tdral .... loo gf da.. P seco.rog sto de. .... Y .............
-681. 5 9- n ^ -~ e...- .." 3201 "9'4 N C --.' u ket s U lt". --i e r*.t AGeor af1 prScread a r ia, d de Mag- -- ....
,v I, V IG a c"A S v SO:" 0d 1 s!nuer l BUni ers, al $6 00 Tq, REFRIGERADORtlSI it e..r. _- C..30. "0Les uselina casimires 6-d nuestroacien e 24hca so t oe Ve c 011 .. U7 0 o 5 "-,0-5.- .. ...
















sofa- ', m u,11,curt, co" I P," ^ ^ ^ San InS ls 7.0 iigs 80.C N S EJ NA4R SeN U ___ MECANOGRAFIA, TAQR-I"A^IA:. El mis ac llr Mador Esllria hait-.O
.....r? .... ........v .. meilo ,!clcond s re f radres tee ise-- Y TE EV ISOR^ ecn: Radios805.iips"1956 bardnas nglesas co TEL EVISION SE I A L at enerlos y tod o u ao H-6759-75-28 oLO U l Et.lI T rlIde 2y3IA zTrcnbao .
















,'I -il ., ;el -v I _:._ -, i- .me dore sS600 Maq ti n te Pa ckad Ipral ld pre.6go1.Adclue m p t Ida ~. ComC-43-60-31 Oct i d teleiso a- radio ell25 5,, 6ticia.d Aplsritbra.^ Iemtr Trgnoe I IV1ista ca~le.d yxeet 2: F- APre as
r.1I.ado U II ILL S\esrsA ta s su g, o d. Aaout., dequides c.- T^^ ^ .... Precios m SIN 4s. EN TR AD A ara a ar Obispo 302 apar- PR. O, mAo"e rr e anr-
? Er. PFac UlNdades N go 809 'a de aa sIans .. ..a C1253 Ing li. A cados Frbarcelan d- tn o cd a p ] m s P P g mun L e r y a m oc ........ .. ..
IEL SIN m E TeRiA C asa 'ro T.o r. ueq uidoa s 67- "L ........ "L ......... t20 r0 30. octs Haan Vis enos at me 70 0 o ,
c.arm X-4 n98o H ,6ar8-55,on' ,et, 'L b t3s 118o en ee. e i 2 0 oc t u-u.. ...... ......or. i a n a l e dll G ya H .I po dradn ciHo-



















.. ..--...... ,_.,-177-3... 23.ot ",..|r|a( R-C-582-56-1 oc. i .... ,vES~tr an L ; a""S PINIT ....... ..... .. tie T ALam a l y SObrapaE:Z/ -'- nov.-A- [^ ....... MY ..... Permia l. Mextaodo rp-n lo, aeonres el Votel o r otid en a
53.0 M NSU L. U N e poral S4.00.S Mitqui nasI I 2 O.5W de muho a Teo~or crri U-113 Hab. empefio, los mejore trp Ca- O TLe rinaosLe~nA .NOE prsa o- r e n a r 0s eclni.Pninc
wrro ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ _r. r- ro c 11c- . _.i .- 7. x,. ...C-3 214-59-4 8 No,. Ge' n~l~r x ogpraila.prender hba r o Pr ep U a ro rata Te ono F 1"478 pojtro fo

1)o= y .er. nue eros chertl, dec rorad es MU i geBnL est loN Delrla erdo-__ Yec o/. Rd ios "P. h. ili p" 0 U P l"tas bi clp ne. Ut n ar Oo 7 y oi sos m en T me / al a N9 ,' "r, 1 C-1-37-ona,8 -e Fr


















I- G,.;,.d,^ rrdat%" cios esp cialess re i i o an a l za% e -I

2 28- -28 o S' FA A DE IU S E E PO .AC R EV N OT L VS R ... D Ip~tms
^N~ETUNO" NQ 809 buro arhs aube as--* Habanan.x~l~c^ F-0 Viiens "La-- "" eeie ^6^ ^ a^ ^ ^ 9
.. e ...n v 'o -t IU30B 0 .......o........ .es... An ... s dine AL.... 5" ....... ............ .... ........ .e......... ... I




















-rrt. Ien( c -s lo re,, $9011R. ~entr Figuras yCaramuen.She eaoo.mql. srbi ~tr r0. _?4_OS I ~td en ,inO "-s Persona dulnodres"y. ~ l.. n BET is veAIRI6CLAe hOa bIto. O lonsca edclasa
'" na fact r,'T' In,.os .-urf r dr mm s ra e p V g., : C. n. Gr mrad", d uch asbe ub s"312,a s onfrm en- --ii 75-2R 2 o arct : intrauo.cnasnmel
,,,,,BLERI LA 0 PA ..t.. ..... ,..... ,, .. .......e....Pa.. ..... ....1..:1e..... .......... ....... V........ ........ .
11. ,,,a _............................""...9319" C-214-59-149 ~~N-IFv~oLRgD~IL"'- "!dof cpar e I o o d. lniPeae aaterefo rl U tlo1 i e arong me| lo r Go
d 4 prra F, g T PRESTA.MOS-a---, al. POdy lAIllME"LlaDB9ELEVISO --- -P D nPre'so dencntl pars lrusharbat (H. G.
___() e _' -Ledo e -~ P qnh COPA !' i De -de c,l,60 mod i, 19,,Mfr e,,oR Ad --IOSt, PHrL IP S .d., r1 0000MEDIO SVno" F-37K4 T 63509 1 adell t ue uvsd 16N.55 nr u g depeEeao.Pels.
,*bt. .' e .% MLveargtadChayaie. in .. .. guebes$ ep ledsrc nc firmaIe H-D3y47215-75-22 Oct.-, $ 16 d tlo M nuld
cf~ ~ ~ ~ ~ U B E I LA -o oa ru-6 ne .. ..- -'':.e..... ..... 6 T'd hfnis ..... or T e- l ....da., ....mo undern72 l ,a .... -687... .... ... h .... ... r N. SONL DEOVIL- N. $8.00. P O O CdeFE.P ... otocnt
SIN FO NDO N1 F IAU. =R R-' -L .. naela ''e &a r arseip;cno-ai n ecra, omce cuelen .. od itlo el l naande'renrt_,en It
"Cludaiosh ar."Cude an ar" i- N pu o 56.T l.M-5' FRIGt RADa OR IS EI',,nFT L VSESS "DU-- -- --MO NT" l 4paairsInBONO T- S Y A LORS 'IV.. o-77lo.L6-7 B -522.Vrm O lcL lOT Pres"deOcl.GROA", ln -ab cl-il
81u lentr iledo la ,,uc lra led l edi 190 A .deo ~.l. "' e ,ui .RADIOS .....Pde 1956$100 ... e o En gATOM:nF-3724.P RTID'l Inesyjee o2aI1 o-0,etens Arase pe lvdr rco
h .pnteLaa$4.0 y0Ecobar.0Coychtra Teg,000 $93,501EII 1 tir i cl' caO iDE$,0 D yE C18g 7-2 O ,ct ab6tactoos.n b 1.0dafio peeaultidolu
ClioI)O Iv .ntuguGLcOMEDOle-I)E deL' 'con ladoau)gar en 6a $8 r00 e ssuTa Aang a. de los e.2 4 pgir los ani Hae err 1 .16 oas-81-21 | eelpim[tioea.s,d css -- NW Iqj ZA el doneld e $5.10pasoar imco nld c an to.snm
tia Sim mons, $4.00. -5791 R----n--e--nandez.aguedad.tiVer. a Jo eeto. carilesLme'ra3,,drepar$300lmen-d- --e-$v0e00frn$ e,00IsHabanaovtre
s~wp end nte. Ven a v corn Re,1g, nI .l -PetH,,- ,'.",r,0O t I -- ,- teElr ,crinfemeant. 501 esun e.feSas on J $9000 $1T000 $14.000. $2OO0res. Doctora ellJPIclagaIa y maestro nor- ,aIonos entsry e oronuaca o .irpun
.... ...... o e or s iaS 900 uri o co p ct e a .. :" "_''"5--812, ,e .... .,.. . l1 .0U-6593. ,," ,E-63y4-64-16 soI.le t Vspeiais a prima orie. l metl, raio H TELf. "A RE00 C E19-7S1"Ot
C-(:-6, o -mueble RIC-78-"5A-10 No.AZ F' ogl trn1'-q Gilia r.-, 1 19.. ....... zas.des 3.00al2e.Gum$10F0270' orSy6.. ..t ...60 equs. S, scooEr, meAorE dRES PtRabDnS enioontr rencle ..D
PI-161!0. JLenn0o C E' so. .7 S Infea n hue.a casa x. 2 atartamento. bupagoIll, de anco elo. P r ieelo raonable s ale 17 u- P E E B I A
auIL s u r ko ltlder Snos....,t .. .,-d il, P.... ...i-rC l ;- ra. a ... t O homo elr 95..J"- '"-1. ...s _i ,' 586. Vi $1 Caa G rca0.6a. nter e s Anu l 9R amon. E e rna. al n dez.Tra- a .. d 6. V e squ J a.caml n eLy3 andtza 7fCOL IO
ii nn-e daqu ,dGonz ,l I I LOqu-n'- '... ..') I~~ EdcobarAy arez Co eU-r3B --749 M 7,270-15 d srdeb ll e n Iaitcli ie conr eltd d $30nen 0,u Co al
n-n c s ....... 2..0. 00 c l~ Otros T ;-- U'3- 1 'l g ir io ; _c a..o a lo.I~ s E-5690"63 148 iNra nj.GaT." a "b Tc'lrfa. E-47 -65-15o O~cn: -91. -4579 N v
tasd .S35000 mens ia des C ameo... ..!i- -yr-lbrcea ,. ....- .... ...- L' TO OS200SY $5,000AL 7% W*|l ,aT...lar ..... d ....... ..v e n" Uim a tels35. 1 qi a a O rai.
12,smueb2es.Cazada Jesus5... .. I J ,1 O ,,,.a,,64 D 0TISCO S: V DE 17 $ UL a godeOa brPeer...u p ....,SAvn, Pt |6 bde t fmo I1U /LL r/ 79AJ J L
derprM odete 9 nr a v cm E !t..........e "..... a .....a1t ... r E.n...- e U l.1:.E._ i... k, 'Eiv 'en ,?, ts]/i cdnis --t a eooJ,$4000..... /.. $ .50 $.00. $ P1 t 1d IN- ERExtr ac dG niiaVER d e sles.. .... b ',ind Is o ,, c ......de -iu. ...nf. ad,
-' r- a h; il,[g r-n I~ Jd i~rn,Hal 1 lrr o r a _n .. .fcr necad. ,t. rap r 00 i _00 1 0. $20. 000 ye X21,0t00 A ota.~t u at t a
t __n ,- ,_._. ,,- .. fr ollo I, v ,m arc, 406an ics t t eeuna hFpoG 1ca2 -1C'; 6.0 y $1.or-r o e an e Le e rarae cl os md1- l~e rvcn.Pae Pao16 uv d iitatn n
C-3.03-56-3 n ,ovnll ,n EB" -;"R _16 etr rc rerogar~ p Otaede o t10e", al 2'. GL-,, I, F a O.-20 70 6 i4tre- ve-_" t orSa -- Vrtd" 6 "scba. r sieLa Haan ec ntra o -u
LA ASA tlI RRO has)I...... ".LzAda,0 PAZ.. ..." I --", Pu_ A pRF OvN O Ena29Vdao-86299-59-17 EL ... -689-63-1y4 .. 1 nt ttuto Pnmrn.E U278 H790 o sp~t ed l n ado y t le yforo. V all e o a
d l" ... I;' C.D75. A.147 ... SOLICITO $-.( 9A100 E H SOTE A PR A ___- 1-U-0fo71,a un conoo neotopza .. Re stauran ts.cio d ~a s rio sem a nat o
Gc ua r hdo 3cerpn rr mele rne oas c,- 'ENDO--DO. I tl. G0 DE -t \ c,-.It.".t"I'll '.. .. .ia- -- sfico NOta ir $0000"ed.fPco 2casa spreenias Ingd e coverac-
.. .. o es livia ng-roomdad1.. .... ga los t.. .....FiJ... e.co anR flm nuae n em ..s'r ... e r. f, e I54. -. q ee r-,- ....tl IE-6356-5.9_ 4l t ... o 1, r E-6772-70-1 .... V n m\.5 e -n- d.'li./.le;or p ... .. tro y .... o.- Pa- -
v m)oero tvngr om en It." ''', ir c o. ntae Crm ed ari os Gusavo u Are .
CC 7f st~aa fre -t- )6-0 n l, l- eGn. l er"%" ,-n..... I ...... '.0Hrmo a4. LA PREDILECTA R-E- 6-11-,,eo Oi6r:A-31. -,--9-$N v
tl i........ ale. C__ -__--. -- Ootndd .. .-... ... J' :c,-,,'-,.'e, --f- ..... .. ..1-69.-5 A1 5 .. rcm os ido" mo e os, M-8 $5,07 L 0/-69 -6- 15 T Extirpaciaddcompleta, ga- HOTEL BIFrRII
IIN ELTN ......5--..... DISCOS:ES DEOODIC'd nu Sta eCluSivamaDrcO. a g64 o Fde0PsareTAsc'rantizada, VELLOS deca a, ~ r- ntiAC dAD#itEM peIA RA Id H TLAP
'PAue ls.C lad eSI t,, ul,,.I ,- EN IIE FU 1- a'r, t i.Rr --_-- __' _+-. -r 11l... ~ ldr. I,, t-t ida ,. Hhas etc. Ulatoosade a toas. do.. .. .. ... ..... rado 19 fr nte l CaptoY1
deN o e unteo29, siteni o s' ui- I,-,1- Tln i'-e n ,':"]Od .. ...... t ra E"VFNDE REFos Rmi*. i,- qv tr A k f~i. .. ... ,N DAMOS INERO EN Ins ituto ~ de fiNew York defio 'our iv a r-e' n b?. Inglis. Cua 67,e n- i,... x utv nt ai.. .tb
......... .. ,toN grn V n uhl i':, ,'1,. ,Call,1.r N11 .19. p,,rHahan ro.. : : iuiertlPodale ,cuaprto dis coslpe asy. N L HA ANA Y E -6RTO99-AL-4 vello dela ara," Eos, pier- msttlsy poemsdeea . f
ma ...... l .Ca .... edres,$. P-. 1.... -...p ........ ....... C I ,-7- 5 -, f .....!.. .... ...fnea,. M ntcoa TIdcDAllNT.R cBANcA- relvaretanumero o -lgunur s long-pln,,y -tr-- r-duade._A H- t913-76-23 .....LsNu uv... ....caia. To ala _enti
liar ri, ,uga11, -1aI.v.ujgIeten E 9 ,E 6 FORMARS--? ,,RA ATDO nGDO VCONO U42IAN70DE NovDIT t btaci]nespy d a rtoamn15s
_U B E A -ls ,"I'.-, r_ : 4.. ..U.. -Loe nUrayt o Ui n- l ntuB a ysIprecios Alta calidad ea '' c buns -paec-.C-r]-. li I... P I.'.A.-.A.....irlhH4o8elO91RegcadtiaNoBeln
"'pt no 5 3:a-995 .as-,- 55A r -$6 ..n.. ,0 .. :ODELO :; i6. .. ; d r.... .M RO. ... denct u. P nd n armerirnn op.. .ad elf p.. ia t t s inbt
LVIN G S A N U EV O S UO : l ;' s' n 'h far;,'., ent e Aramb ... .. o d rtd ee he. __ a 2. of e ced sa s venta67jas- 4 "L atC-67r7-63-16 re 2 4... .. : F 57.. ~h l t t = m d ~ ~ o o i .
__ __ d h -" d- p-I; rc. s es.' n-S .~ ~ ar x -" -- I . ..10i A 11 S E E I x rp C -420rao -4 N O V.e 11,o11 ,n. el9Hospital d
sofa-.c..ari as,n cuar tobl II comie10- : -- ,C_ 7 ..... bl5 -14. .... .. ..._ -M o- Prdieca"0an Rafel 803 P p....g cioO di.... .. lsemalnalll o
d~~~~r~ VEl. ..tl ~ ~ Nn O DOS a ueGes, r Easms eC_4 t le I N distitoaton _. rmr -o y __ {ills n= 1 TO tgna de emres .1prt1. aediico.2c. ~indsralO ~ acta uls enos, U ts. / Ul U l de 11conI%,cTrI T. tRfiC
-, .... ....... ,,asdadopoa rl,A....... N ... .. p ra u rd r r~ hopa.Ta~ t 6Ero Gbiet OU Le -ZO U,( rontitud .resera. $1.00,ber. s. M Ina- eensrtiiofn-rv ri'Ffinc- .. igr.ia : me sual...' d s e $.5_ 0 d- ar-
mules tl'doe ]It e nis a s Pacn kural-:-rde5' i d1 6 m f154.Ad ttluee blr- tr loeCa-lzadaor l.Igrsulpracnto240-79-19Amn as
r, tadorels f, thrad os mar.u sa as co- m eod ,al es y m ocen ra -illenemI-1 I r o 'PREA1OSO DE 6ANOSO RAN'TII c-a ns AB00. oero ;... ..h btco esrd a a eh r
-.,- -a --1 o .....H .. ....- .. 1 i.Alg~a ...1 .. A i. zn u eo48 aat- IA P l A H


Iono A5-5202. .C-473-6-5 b- Nov, b ; v-r;, r'i rmos sus necesidades de ofle ele'r In 24 horns.day dinero en hl..,t..f vle $I.tO en gtro a Vco laaZp-"\ -1g8-0)'
o.o O, aluminio, formica, coc. r der A orret po. -n id amente ajustados para 1I'Vi .... ^5 elf r t 2 santosSurey cibtr au, ua1-iA I IICIk ..
DI O nas g radios, televisore& s b un enCaas. ardI2- nt So ey r HAVANA BUSINESS .E rT
la re C C Hbs "5 t t- ,aenua o08 :M eu7 n, or inn. Sollcito affentes Interior. 3 CA08RAeiDyE522.aESPMcraI del Parqu;
..... las asramse-,v ,. no_ sa. ........ ... ,Te-'estudiantes y profesores. Ven-t ......... 4.E......... A-:.,...HAVACAenUtralD .ol,, ,oar e,..
D I N R E O U Iventiladores, gabinetes, mesa margura. A- ga cn su professor y comprAmue-, E-696c-64-14 C -- -7 ..... .... V. Central Cuartos amueblado, excehn
Contmo e demos oym de- ......., rerigra- e, .E4 --mav-= "Y''". .. aaIDNRO.. IOECSAA3:V tea eomldas' .,Propia Para person" do
opb o d c, da e o cocina, refrigeradores, m- .T ... i -- belo. "Musikarte", San RafaeliDINERO PARA HIPOTECA T AS RETA e n propi. par persons d
bmUi T ymale s quinas escribirlavadoras,16am- M I rLS IRI A 917, casi esquina a Hospital 5% Anual, Largos Plazos T y 1 ,S -8 I _.__.._ -23 Oet.
L"LA PERLA" t paras, maquinas Singer. Cao Vdo .... VI.I. I, frente parquern Trilo).r1 Tel Nuestro departamento de Cdaltos. afre- Liquidroc a ulon ne ee o niles 10 EtUE AS d CASA DE HtEoSPEDE eZLUenTA R-U
M-EBLES A PLAZOS rendr bna metAlico: 1silasri r r _. ee cualquier cantidad pot grand qu "sea, todos ]aortfeulas do ano. Vsteno o a10 ESlCUE LAS nem 46a l.ltosl,itrT enlcntsBeyj
EBLS A PLAzos Varela, Neptuno 661, entra mAquina Underoodnuevay trie as n fono U0-7658. Tamblen com- a largos plaas e interese soumamente b- pdarlit rec, slmacencm "Ama- EN LA HABA A Dra anes, habitac0one c6modat. buen&
AnImas <4K. cUM sq. 0Gallas" | Gervaslo V Belascoa. dicionado 1 H. P. Verlos de 3 "a cle 21 pro y cambio 1 jos.Consfltanos: M-2-79 y A-9074. Of- nacer". Murala 322. 24. entire Compos- coomida. Trato famiiar, por s6lo $10.00 ge-
Ci 6- Oc t VS10 y ..l. No 2410. entire" iado y Am c. tu- cl c ass: Monte 410. Habana. tela 7 Habana. -maj HaY telono.
c-3a-5-31 oct. C-761-56-7 nov. ra Miramar. E. 8-5 -1- C-273-60-2 nov. IL-7009-4M-H C-270-IG-3 nov. C-952-77-14 E-62-804 nor.




II

I .
Afo CXXIII Clhaificadom -)ARIO DE LA MARINA.-Viernes, 14 de Octuhre de 1955 Clasificados Iai-na 1 "lB

ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ,ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALOUILERES ALQUILERES
90 CASAS DE HUESPEDES 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMN O 82 APARTAMKENTOS 82 APARTARENTOS 82 APARTANMENTO 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS
"MANSIoo N...RE -A" ,,,? ..O' I APA.TA.U ENTM 2Nrro w... X PrECIOsO APARTAMNTro lBAU ON 11 Q ILAN APAIAMKEN T CON.- ALLZ2 M 14 INTRU .1 1 .AMUSIBLADO raoro, U cre OASA. OQ.UENOO ,1.,14 8 Y37 5 .E A.- .E ALME'ILA
Io A y10,. ..... "t's N"I Gertriu'i W lt e Gelabrt. cll, hatact6n y U.la. mtBB b.. pu.. dl.ARIA, comdor. una Y dos he- d. .o, modri- .p.t.en.t., -..O.m- dd. q. ........ .n .. q....2 opa....... 1 puu .... t .............'.aSE... .......

CI Y c i ra b ga o M uINm B ue S ta n 21 n l 8 mp ar a m e no s. I m e "r, a c a
Mlve fresos, edam or sC do I. rg naa-cde m ldor do PJ S SP R G I 08 Speaet pdsycnt~oo o ac6 n er sa C a -c2 2 y I hbat 2 61a ntre Em o lie aanr om et e35 e A orAARAboramntNTdd O T od o gs-e .
co t r ,i Plies c con ar" i Vur. brb SalY omedor doa h bltaeloneT f e= cocln. AJquller d.00. lle E- bitl[ons, bAio complmla y coc n dor do ur'tos beeyn. to y coc-tr ga -rc a Traz, m-Indr, 1 bnbl o. b o 11, Sl-co do. 1 haibltaeln. baf y -A'" "'-'08'm .. r
CIO. Porleco md icd n 3 4 s .... mi bffi e, ,' e na y patio, $4. L. .l.ve ttllr 320. 41. -2-.15 as. Av, v dn de a Acota y D'St.rmpa.s110. 11 .... n .do oa eliono ML. W. lor .... l. ccln.... i .......Urv td .. cri ..o.. x-co InS m ..n... Oqundo !.W, e "...... .a ? ....t........ ..., coe


It : l ,,E -d Idn E dWdhnb ci~ne or b A commA.uamii r
dltonoc -Yl an osh as comador. A"- Noape 4. Inform Marrero B3847, LUGAR CENTICO. ALUD ta INT InorA.a, nerdo. R SO 0 v as oo tmne prvdo t N 7. do pdp n, b neo y a, o a c.
.... u n' '_.0. Gevao y Escobar. Apart rto gala- E-34-rrlr a eu -na.Aat aCho..o.p.e... aAce. FL-9181 F-5557, Z-d743e1AM EBLAD C-80--14 ErmA. a nIno, Em aE roALn T TECa-
E-..I. .-3 ncv $5AL qUILO APARTAMENTO MADE.... condor, I haltacid6, ba to OWg. .. u lm cn Man0L0 N Q53Vaed ..o h, te2O d t IpAO 37:mn. 73 B E AtACaim'3. Aa a i31,ane sdSur on y Rev llggdo
IESPEDI E "AITACN101 b.n"o, rsco. Coedorto, cuarto ras IC Au.$31,00. Info'I V ort a- A SlEA O c oe I t S c .. n vs c a. d. 1 T 1
todoe ervmclo. Prec mda -2 7cnmi babecooie0 AgU iempre. Prop0o p&a d men oa totidono A-4563. 4 qutlam t acases y a rthrriento m o l doe l h a nas, e AnmO Ma-a d AVISOhat73cen.Dane" i2-yrc1eyocnnaA ast "e DS a n- I n.m-e -ee





c S. PlAF E N 74ES 1 22 dato mPad~tio0-0 o us m i-da nu-es u a lqia A gnfCossALLF 22 n ormn n264 artrren 5 del 05 BseQU t s c ARAMnTB O IA
Matrimonol. dead seteten pesos.e dad IPersonas de morallded. Pido refcre- 1.10-19 pl ntara ts equlpdo, y con y con teld o n oIndoor, Inbltacbt6n cocinat bafio adarristsCua 21q u ta r 201, ent o ma'draden to rro.d e'" .n- -la .c ............ 1. Be Ac.... A--A AMIaNT D.o, A
mid. Como n adle puede dare. Ci trl- cas. Informal n a3 261 e/. A y B, Lawto e TBQ 7 p o t rVedeodo y M mr. LUaimenoa y con Am4- patio $55.70 Varml ms m- A.5481 '. n r r e A e 1 U1 .t rAA Ma omn O .
coA: tr AS cuadras Galiano. una Netu- E-501-82- a JESUS PEC-O R042-e 508 cho t st lot moI trreme. Te.lf: F-37MH. Y" '. O'mel yU.te 5y, lo. c m d o0 Po*dm AC- r C.-82.B. -14 rmrto todo grsnd. mnuy clarm v d. -
ne, Campanrterre254. ML-'/532. I t Loi~tn .. n nre Infanta y Quints do Ia_.No inns, E-165"-I-2 Nov. H16- MIT.t o r.. rs a toartanhares .- rnminaes u-i" '
Galia5n, po 317 O ct.M. .. Ao AYESTARAN $40.00 Ceo rDR4 M ad O A I 1e d gsc rtL" Fri QUILoNoAPAIT&MNTOS Mo.ep- m. -Belascoain :. Verse do 'aa E
R--2638-2 Ot L Jttt%4d [tU.U c : Ihbitaci~n, baho y Cotn". Infor- ^ Awl n= L OV IL = .ua.a AST..tnAM NT,'O ]EX- A-2348.derotXn-eer40e4n13,150" '








Herm ns abinesnes y p Lind as 3 at.Nuia Tramno parscal 2 r G An t O es F u bHoan d o ofl clle clsetl d TOB, Ca L LEm tarta, 1 d0 s entre 0 y12,onecara norm E ledoor a to aic .P e oia: S eeralLesUnILA LU07ANO
via3.taA- Ia. odre c omd or, _ei aJlsnIfr 1 98 aia Mae~ rsms AIU_1 0.4 att BE Aoslwl -Teion -66L -86-2Q v,$0.0.I UNfo PrTmes: el e Ca a-bA. eia onaepu e o .t T xariana Ifo, cha dANT HOSaSUARcEZ: JrANnBRUNOdEA
Vedado, 18 N9 151, Esq. 13 ED una habDOtacin, balo c orm 1 d a C Equints y Delgado, Montlla: gals Roe SID- ENIo asSeIncll.EA-82 0,-037YF-111.daoea 14rl- R ut ay aro.1
Chaletqodeado deJard iw 1 o q u at- AUS rttmrnt...s o. ..... ... dorI habitoc in, base2complete, eocina, o nt .. 00. omu.. MleAMaloRaAnNmOre207,rprimer 50 .RC-502-82- 11aadrs y ds 4eneIbalto. 8Mlla-coro-2.
ted buichabo .... p l o ont ue ea vadLombiea512. Ver d9o ,M-5263. MORRO 5.0 $000, 5 0Y M 64. on eervlcio do ague, 4$2500. norm : dm de E2m995 y 8 2,18Teln. $ u, /, e usc a, ern a .mE--dd-e al e 'artmn oralco. a -c -
-t n a .- L mo M E NTO y sleinpre. lquilo apa rtab mento: bal- 1bodes*.Tell.g 19-o80. ae A rA s A rTMEnTa mdors grnds 2 buensn habtm xilone egas
Jia. E.P... e.a dr.V..D. d.a, "E 6"2- "2 ... d sal.,.. dor, h t .... 2 -'N 0, VE A DO A30 2--1"GERVASIOA 160" .." a vEllC DE N3 .....RTA l ..... idetorB en ro 1 E .A D O A'R" c tE A.. -UIAA AAT E'. T E I-
pars person al de gusto I Extremads is 9 1 u ndQXLA W APAlXT MM o bafio y coc4no gam.0 Inform vs 6n Mo- ESQUINA INFANTA an 2r 1 -deentrtu e dutrian P c y2 on r u t e l ia- 214CorcMa lo ga.aet.Rus, 14M E O, AY p E ARA P.
Plaza. Asua stempre. Rclcrenctas. n Nueva No. b3 entire Mariano :fro 3, hahitact6n S. per a tarde. VIBOaA, EL EJOR LUGAR, LUZ CA.- ZairtaeAnimasa7 a-coued, or" ln uiartn Z -0760yeat, nora T foo, .-m -
HE-e7n-80-o nr er ,In 2 roI, dr -com cdor, c2- Propletaria: Cuba 355. bllV e MOntre Avge AcosttaY o A r a bsen comrpe te o ca eoe ranc or de. AMUEBLADO -5 PrtlB2-4BOS B3NAZOA a 3 GENT M.I ALLA V E-
:.1" APAR ) AME onS^ o. or" *A ca C nC-8 3- ?-14g rill, P rut-dnas a n a. patoAnEAo A RT M OE 3 S ra ? y l ET 1 ;, TEo a -











s o lia RN baf oo aen A A7T unO,
d$37 3e00 rn d AyantEsenta derb l apcrtamento d scine conspa asta/orOdros apstm AS800 Morm ISOargado .CPlanteBBey.344-82a14nble do3217-C-1
PRADO N9 110, ALTOS &- E-"23-82- iw r d. o belyn, sala-comedor, cuarto, balfoCme- KU- $40-00, 1145.00. $50.00. go piden roef s. Ycompletamente eu d, toy.dDi IO A AP IMAM T E U- nente Ny hApar eo deA 7thc.
E-25 5re m0- ar eon as de 5 A bt Ae TIIo At BUr c O demo, cocns ras. Tnd SAuacMv.Alquiler:nretcle. -Id. -17-82a26 Oct. de una y doshabitat:ones y de. i s na 8uie Ao t p ar tamento me Ar u E me da ttoas. plC o, sRod

pers ." ..u..d v -3D38-82 15 Setrvinags, n oni r as I oa L 7 y. d e .no, e46. Muc al u GoraOns rl, doba d en do c0 Ampllecl-n dg gNo arM. n trmc y "d 7 derAo T ene 6Mo n, la. e J B, an o Ade Al aomNOr ZODE m
Comtida shaundantc, mranua I bau i en la,' N 'Mle 1 y Ave. 13, Am EsquILn A a S an Mguel. Be G 6 2lqu spr $37.00.Veros de 2 a6. E4-82-15 rh at 3 Y PVo r Aen e 22 e 6 u pEt o, to uetot. Preco bd- in os, m co ernl crascl Eic y -r.
tionU con nvabos ni. r i.oi dI,, n'I a irra. Aguioe 0 todo el di a tamento de sala-comOVVRodor, I hIpBacifn A a rramno M n EsAA RA s -a ran dr*a-. 3.0 a si Imericanaop er p o $120 y $140omenoaoltse, nma 5, o e e e
u hombr es rslo s. err c oa eore A d oisb.Si...... Info...e. eTfono B- demis.....didad aes.Info .. r-= a o- m lnet'o dlomro'.1 ca dlla Luz 414 en- Seala.comedor, cueato, b 2afbo comply oNoM N Do.2151y eyquinAeE Ved2do.C-a82d8'da oInformaAE l--11 Nov.

dr i ondo hora. Abor .u moraindad I 9 ente E-69050-820, ra A o -76r7. A1u9 y6 tuoedoicad .te l aco rn. clOries, nva d los, e aguedorn tinuac inu ero.t21m 2 no. cocln. bd f r. HE ALQUILA N n.APATAMENTO DE t AreQUIguX SAAMeN yTR Eg C
abo odE cor dtoa t-2 575" pd-80- 10 a t I n itd or u o bla om h i et n P s M SAC 1 0 t t b dnt e A 7 c c ro g di r al l 1 No $0 cInfo a. Ean:T l -cargado- Du pl 40t0 en uMnu r 6 E aFm-ed I7o m0.llA i ? n. 71 82 2
PTO .-v-E A LLI2dor, cocNn aIrEN. una habitact6n, be- E5 1 p ao a t a no, prop vPara matrimonio de bn uen belle partam ento M 3er. p o 1 letr


















E-57-8-H Au an omA A.A B, D "A A ARogd CA l n1 N U01 e a avenanidfo e I a r
J rs-ttraIAicmdr u.'I goi, $45. ?Muchn ague. Gran ba3c6n 10 Y 11, Amp~lct6n do Almendares, una 47.. "-92-4 usto. Ticne, sodas IRS cornodidadei, Je- B, cumpuesto de saila-come'dor, Z' ,



















....." f .. aL..... I ... o cu AI t[I |u I r c a M a-E46 3 cudr rata 3 6 y a 2eutOcb .....5AeA AR A ERT
I CIAL Ant Cr. C NS-U-L- i A ,o. aEdA RElTgasA0.Ie4r ru 0Y..A EVEDA r CALLE 22 NQ2 86 4mms Peregrino 10, altos. Precis m ~deo, cua rtow, closets, cocina, bha ysy er-
do 254. Habana.a.u..... dr. Par-f, lgtrn dor' V,,.r-;.23 No. 1101 p, J i /U r 'O q E=Co V LAAE, LU O -,2 .-46342 "V ," ,U. .. ... n=p -.e-14tve.Ele.. enatNO 218, vic[Onta delnorrldna. L1 .... Ber. pislanI.-
quc entrl. y i naci de n y ii. A r Ai I F SAN R F E P 874 tIFICIO CAeLntAraA N ALQUaoO Entire Y7y 9 ee, me n e lq' -- n s -- ElWve: trisdoA. In7orm.n A. y331.

freaas con o si ncomin dae ., m si .a "y IO-o'o-s E ; r" l n 2 4 s a o ]-parta rUn c drot-mentor s: a BOULEVARD LOPEZ RRANO (LA to M interior. PrimerV P R P l l N l comedor, E- 5 9 19-d2-1 me e a
Bnaoln Ague a Bun 11 anl t n t ra a 'a u As lqu- e omdor 2cuartosbamor, cocino gas, bal- Cape), 107, { Ira, y 3ra., Miramri. Ml- 2 lcuar -os, 2 bega cn. roc l gas docal, la. Ed y EALQUIA UN APAraTAMENTO DE 2, E ALQUILAN APARTAMENTO .... "ACA-
prl. o n cs, hn dn .... .. I n 2npartar d o. cocn aaed, 2 c6n y pt, Avend Dolores y clls21. demos apartamentot 2 la-comedOtr, d o adcona uavdeoI n formanN 2 6. curtos,. saa-comedor, dcocn, bar nlo rl r Ci 1 1e"



Y c ent a sa 3 p n n u ia y Irtl H A L O I N ATrAR T A MnNT Oo: u arato r Wg s, vca o c rados p a tio v d adltE -6209a82 -1 la d c a ,u C a lls .6 N.O 37id -lntreferl. -
C-2181-80-29OLtVEDADOt dr usn d h b-comendIholie. Liar ecn napSrtamentoin3.sPnccsos ,-icm dry2F-7P4. do oML-0197. H-6253-52-27O Oct.odAlqu ioApartmn to I a A e7c t vc. ." n y a
SIAWIZTAGION A PLA,ii -rXA"IW TILA.- oy ... d as. '"Am.......National' e a ni ..... : M-9232. = 1 E-3463-52-5 nov. a r& .0rms -706.hai.00 essaA-cLA-rbalo omlo
da, con mdn an, con tideser ec o IvApodaca. E-6774-92-16M17 U O. d s esse0 a r,,ACAD btod tto ga claLUZO5 vLESTEeyJneDELMONTE
.... iMu variedN y ..... dendeo$40 F--F ... ..... ....ttarAEd-1 t017-8216t


-p t2 ..- en t ..... a r..-..G-.. Ct 9ba N"Pire" .. M-73 o.do-2i .... dcendo. . a o....Inf a. .. nt ........ 2oo, ceHt o TEL Ni AVE.N '/CCanadaDrH ..enta "A od_ A. .. ..A d Se N reo, e re nIO
























PIO, eart. Inf ntflt cvrn o 4 Ctf 1N9126eq 1 ea ue ptos 8 o to t-rCa an araadem adins E T HO USE, VED `ADO rtam n s d sinc a.Nenan r, 2 d eno, gsaue om dasbr ax. Auto-ae d rpclyChd ou
4; go b P a a a e y e U BR c on no A2 lba' e% 0 c
'1.. ''l] ""rT l ... flol ,r-f.- -r- .M-81132. 'vicio eriados rale.calla 301] n~re Pri- E cucsNormal, Polieia Stadium. B-1695. IV-- -'DAD -.-" -!N UMTtO- 41-3/5 CA ,. ES- b ss urt.Av nda-, 11 a -bat Yc iaa C nm a15 a- a



C-CA A-dA -- -- n --- C9511-2-14 merne yTercera, Miramar.Aa.b C-4d04-8 2-14 qunaa r19, e lqui slaVaparteimentoo d cuartos, S a lacomedor, coc ina tre8 P, Ay ln2. e1 n, ac A a eCnt or $3
GRAi O CA 3 lesq. U ESIn M DE EN .... .AM EL.. .. a p et m Eo. cocln.... ... adt c cll-4 5 t .. d.. .. .. .. a. c u. a r2t cao. a _AI "Yln p5 porta l s n1. E .sltr a
..,Ul_...bO NAPARTAMENTO: d odnA TOSALA, CCC A (RT8"t O R T- O-5B7-2-2 -32.-B.. Ot ln.' 911 1.1 d 2 .6.. 'rt no n 1 .
ndnr4e nhablitdersruart baft e c na Poll) A QU TL O OO ae r, Luy 6 a nd H e G u t tr oy-m c l c r d OhabAtacE6n, cocOnaDgas, balc6n de gas, nervmclo de criados. LM ovesa1a cNO d g u oatI V--o-



S Aer A DE.... hDbtIcomnY oPa8tad Coe s$35-n .N. N,: aTr'opicale, Pueritl'emr-, G,,2 11- 1h I at N9 lavadero u, 1 slemprems D T a c03entre0 y 12, acargdo. Inform Elevade-r auto t A .ic.A. Preci6p:SmEAALUYANO E M
tarncento yus bbo t-n r t pd o m E2-8d2m lcr 1. n ,.ro 41. .....nlor 16 2o o "a^ "t .. y p r o E 2 C2 3 1 1 0 bo D e n ela tosm R. AA uloampe part mentlo'i'7d



i. Ad moit Pbon do.l n pdor tean ] r E-6953-12-15n R CulT_ s. A L TU raA S D El BonS Qe tic s fo oen o l o c50.0 Il o s eld Erl 8s91 W -86 l l EEADO AMv.U$70.00TCADE l E BAD O 1MOD9 EmNA Set x e rom edo r,,n l cocs. p rtm ento e s ala com ed ,
H -6122681M cl. |AItue 904 y 1.22 C 2 1UADRA. y AAN- 4M E-2891-112-19 L r a tm o brdo o Ap bro, t ch n GENEoA LE odoES, Empl 2 c6- E-i6B3.lea 7t0 yB 0605-82-15
cuelI Normal modernos, ci cdo, Bo el ntuora 0 d7-4 35 dep mnt A INFA nT dee ca rdo ga-s3,, 2r OaRv Edncr E8 81 Snt o Sr, m -.iic.sd apat Cal
CANA -A n.. rED cDO, 23 menIt:ro3t 8 1. U-8580 yA1 5 4-6 189 r E S T- 8EOy 3ON... EN ....... ....AP ,eu u r cb Pceliente. Rodriguez NO 07aIcuC N M an
RUEPIPeno r i-s o m c l 4 i r 5 A t t b A .Ub bJE-5392-82-23 44a ntic 23 y 2%altos "C akeTand",Ad- L
no 312 .SquiaSn. I ul S I it- Aartnmento i 1Q-oso, egundo plso. .. W 94- 2-16 E TR L A,63.MAR]ANAO mendres. $05.00.areaedo -Concha. E-6781-112-15







LA URA GALBAN E-698-816 F57. Nne 2i ESQ. A V EDA DOAMUBLDO ODRNOAPRTAEN RORcure 111lccina Escobbr. Modern ed lo En Ira. aed1.lo apsraamento s in earana dur BE N Gm a rAoina uo 151 c aqDna- 0407-1-14
]an artamentosr yhabiteC c ona, cone oda ivader, AmpaB terraza, E ala-comedord b da .... Cntelatod ba r Mort el ALQUILOlDOScAPARTAMEN OOfaiderIi n re oPm ,b aptrt ernti 0r O ob tormr S aueaU abOdEa hombres olo, 40de e D-74--14



*asu t enca, p.r cion.. eacons. C ocd .ha-bitS .o2e hall, r cin .or. F-q hIitiAn lo to a de nad sala-cod o puesto:salaco e tor. 2 cu t' ,be' o c, e o e n a o c d o 01 trHY Vda 7 -1 V E A O d2c6modo, frescosAN y con ague 21bundante mn up h5 oo n art. am nti da S ,
pafnola y criolla. Pruebe y a* convepce-! vN adminl stracAon ed NTi O -o "Capl" 25ompleto, patio,1coelna g s aln a nta gi complete o t $0.00y$45.00.tido- ae dt c, dead& $2.00. Guagu p o per 1I Edilir EN S AN R ANISO tal. gals. y bitao n
rk. Teldont c: M-3194 ,'-6860-82-14 ier $46 60, $52.65 edifio o Dac F rica Inform& encargado y W-866 4 y WA-448 puerta. ,ormes n is misma, allay Desamparados y Habana. Para sequins Neptuno, dos .epaarmen s b e o cocin -t Pat io -on l ,va-der ygas
14O l9 0- -- i ina gua abundan.t *D o ruMA nor .... .. m es ...Te If .. M79 mod-- o, uno con terraza y n a:adero de Ia ;tc oalls osefi Ete 105.'Eto rate-






br- -- W1r.. V I n W | ,N A RTJ. t lb FO- A-4<88. C-.87-1B2-22 H- 3 -8e-B2- 1 c20 l dn a3 I21-82 -15 g baa ci n, har ms. y b dnIsa artimes.E-6&3-82-14
J f40E.2 r1,V D P. -10i8^ -1 nnL, .. 160 01) o. g65.00 h. 750.no- O-31821 "' 5 0 BE ALQUILAN U ArAR TAMEN TOB 25 Yl t" AM E apurt.,Sm nlo. 102 r. F-5893-83-14*,



HOTL2CmIL c2OLeITAc al B, Ld sea auila apartanto ENTREe 15 y 17 VS1,"A DADO 6 81 UcIAA ME DE ARm

^ ^ ^ ^ S ci n ,^ ^ -^^ S ^ ^ E Io-^ b a n $1-.300 A ir $30.00, an Ia V
nes dead. $45 perona B...S CO mida exc ,.VIan- del Campo. F-4879.tta e blad confortableer rn r p$-a- a-undo rL alta dy Eca np d t^ ce 8ana;1^ d.^rtna-con cS^ :
a in miteL. I., Nala-arnedor, ~~~~~~~hahitacl6,n aifil0, co- oiaybfn delprcocmnc o 504.E316875Ats egd azd.Sla aiainna363ete1 2.Ifra pra
-625 E -8, L ,Oct-_ A- t QU I L40- M IN O -1 PATA-eN Bnca N. Ague l No h 0 10 ^ir "* 2 78. C-517-82-22 RE 88D 8 m t sl ceedorc pi ALQUIA c 45. 1 c--6481
Ca_. d0. 1uo Vnim.-UU 0B. esquln3 S ^L() T M -f AJNe 4a.o. urs 20,u 0- $25.00 A INFANTA N an LALtUaL APARTA13NT DEd I TNEo8.-1
Hudr edes para n amero A5 In dp e ujn. cn .ni 33fc~n 2c d corra dr n l )Rla Valle 1 ,, Apartaml n r o 1012, 1018, mntas 8 y 10, a /.O12O y 14 e Tamarindo 20. a omedia C-5O 'o I p o a r i l, .. p






plnia. Tan; r n bial Prc, ,oo i^ ; n^ .cm T' r A .r Q IL vP R A E T 53 'LreSa -.-ISn toVlf d~e. Apal mento r, ha bia- c imd n o cr s, 2 u yro~ f~ arecs alaS m d d os 23 heat'lirilno5 E-4334-82-20 col B ~vdr.A gu. $35 p. dits-., c 5. b ,ecntr Moterrya S aIai ro-i
E ava ero TufMt cico r ap o b Iypar menam en se-ues os, so a, 2 a O ME u r e ezs-






dr.td ho. Abafohsi P~r,)lddosPr ALQ[ntre APAT AM NT, "5"N e~ NO^ 255,- e e 17 y 919,-ed -16sla y caentador egs b .1a.2o cm l tocl -ne.closet.C cocna doe tS gaso J dfci uv .pdtimntobajo len ba SE- al-a-1 ,me r 1, hafi. C0 TA
president beay ran e Sricocm e-, NO10 equn a a H, 'ed .... Sal, n oe ci aita ~ n ga nd- co cina nay Sets.e4 0. Infraee ncare ar .......6 int realad.M caau.I nfoma t .. .. ait p lors ccin as a ell a-x0 cn Pat 2in Y l aero n fort
st r ienp o s &ho rs. iS come for mes,. keda or-"" .. d s h btro es a oitr nla- rc e t Ifrl~ a or to 5en00 mnfor.an A-4488.i C-59W-82-269 ...4 A P R A M N O i.Sern 60 l v la o 57 ui 14 m -1 7 L e o lEI-.2 4121


C-2B16-80-153 tn. A-175.0t..- A HAS2. BE Y1 8ANI IA- APKA ET N Vto SaVnoA A EBL O O A closets, o base ]u0 coca V D O monte b p



A, o=-o~~c. .^ ........ o A.A'cn ..... rn .... 1" P. oda ,0, y pA"$$ ondo..A.... KbnatA-g c rg a JdUU manican seef-; t" .....- E-6d-8-1 Apmtot b.. tn .... nu... .. un cie .. n cado no- m~ en-.1 -S,-t5
.!u-< pe- as Ga -ano n -er- o 4B 7 intreDctidr n na nr, I an f'aroz Be nreca un a p'a:-t n- a7-c74 deale M d nca dili2- 6 A"osa i r eso, a u oi a rt ets tde -273.o. Balae ,y eomedor ao V' uen-
H O E L C C I ". n W" 'ifi y -1 10 F 66 4"2- 5 E A D 8"O 57 e n re ;7 ", .cl ". d aAW '

ard. PJoe y B ........d.^ HabttaO ... P. a PE .. .... 2-n 2- A L Q, LO LLo d getI dcIa, ar. I ... .. dn f .... htroteci .....a.a... a......lla...... doTA, d hb19ac"o- -= 4-5ESOS BAnu aam eto:r OU,4 b icin r g aloD ....r
Gran denteoy.......See.. .0e id "o"l-'-- e6 i.c- -.CA V .LN_ 9 d 413 o ed 'Iarat 6 .;,nV 'apc a comets.$4 r00.Inyfcrro e, ad o y W-a669 n .. anAde AMuh a a u le I N o..... hai e t hacIon Ts mo em, M T/ala36. I- 4 blaIsae l.. .l3 suna gA tat]a. pa-1cocfinar.c An.2~tn.- xeylava dneroypai....lnveor-







A n A -H M bc,. n za la grand es.~ ^ p E ~ n ^ t^ I n c At r c c n y le t d r g s te -r z 4 ,0 1 nf r a n a Ia 8 5 -8 vid r era fo m e Is .pa i~ns, n or & d n lao rs a t P r a a Is: R ut 2* to d e*ic an "l A n j p art m e to 2- In or" a a 1-717.A o bj
d:..-$500bO-80-, ),d ,, I OC' $6.0.'Ifor sener31o W-669 4lE-34482t4a eg E-217o215 oot.re 622.8-14---652-9-1






nj *7 cn,,.lull roo c],,co s, $o6rn $6.00,l e75 0.aIn-or- R,?", "^1 ",^ ^ 0 S f"r 1E ALQUILA UPB A ET tN SPR~ I ;(TA O I AL pu o d... ....on ;=aco o 2hE ^ r At*.T dn. n. .
"1..... E Normal, apa r.s 0 co ... --t'r P dos C-591- -12-2-2 -- -- d N "3 PAR-






nr ,muv reso Hb) t.. r cm,.,nn na lncmu -:eba A .. zrOSir~l aMI a. R rf anc era za__ s___ ;6214- r,16 ocas y ca-6ntadrs traa S4.00H-12r-82- 20 Oct. A" puedc- her dlc 1 b31 1 do tEltr e tar~d 1Rtos a 2 Id n /eprtmrent A .PA nTo m en e o.
gdd. ranra rao. ;ee nueapr d *. n sa" PGil ,eo,, 3. .,,. .u A-$2 Raa. 45-. l-0.-^ ^ __-- -- --
r~~~~~a.rkr darq.. ...$t... q _T o: os .bitano....... patio. Ba jmis edifi.... Ca.lla .6 a. .No.... .. .. t 4o, AA -rOS O AO AA ENO. ~e ,AluhoA ara eno Alo la cionAEsr, b afocmlA, CoME. R,.e
no a Retna A-0s8.'GaeS AT.acalls. ,1 9%.2, ,erraza, sala, comedor,J habi- SAN MIGUEL 45a finea coria con luz, orris ccrca mejores Jor st y Clou espltn Edspih mo- deri V4 a Incaaesa- a nepat oano com0e00 s ocina e
X-5691-80-9 N l.3'_ E-683- J2-1% tac. n closet. base. cocina I : d .1 ..d $ 00 y $-'4.00 Mucha agua, in- dida vista d mar y nevo Malec6n Ia, .omo er no. dos ra oneshabtat eon". pt p $00 dero bo. 26. En8- 1 Juan AE NT O
.. .. .. A ,209-852-14 antre Leattad y Escobar Idet ndi Jnt" calr QII nta atre A 3' ven ana err oprinu con c t l aCS. o o rao~ alcme 5











"RXN T E LSbE COAL 4 VE ADO T-;^nA- I-.-*- *Apart1,-.. ---";; n**,,.:- '"ar"'n ^d d~ '^ calla d" :si st, sala-cmB dfco "iire" o edoro 214, hoo o ly .mblo ^ n tercalqudo o Ahadra, ocna y ca- ^~ d,^ ^
os n td r -i at rtni ',,,-- -,:f-R N 254- BE ALOUILAN ,TKT- e o. a con ca e a a-e.e-22 lavade ro z ser aii o a-c decorad, s Ginc dden. gas cudaa N ajos aft- I a d ta s. 15. 1 3 y s, a o anaecuadra .,
as equ a SeranSantos ur. mdrosa eerlLs e dor. dos cuartos, closetA, bahi completo,Ibans bNuCxaF.RUts 5. '"'a Blanra. Vea cn acnults y 'ivi da.Infamin:Ter enta or .as c e, serv cio criadis.y ava- r,4543-22
Person&. comid...... da an ns ,mon n l, 1 1 uar d n G L nui ero j i i I v re dl 5ta 'q 10 darn. Aguila 760 entire Monte, Corral ,e n- --
.......-B .. .. -. ,e a ct, a .... ......e ...i : ,al- ] 07 e/. Re-nay Concepcion, w^riana. n a YV cu y endor g a. sa c orpz ad !"o Cna IaV.d. e --r Sta. iio. 1 -2 A- 15, ceraen..... a....y...u er- l o'd0................. a6 An- .. A APART ....u1 363 deO MO t-
"raT & nJIt'"r~l? 1A ; m prrd11.' dr a92 $2 h., f ora2 L2 c 1. g E-2843-82-1 4VEDADO, EDIFICIOS ACA-t'coMoDo S, INDEPENIrNrEs AP. m R- y derI 2, t W 2 Is d all... anTMiuel Figuro ..a. patre Car-
PA .'LaAC.IO. DES Lr'.aVX. LA, M ORW7_/,RMA O C /PRTM; -99-8- F --602-8-2baosdefa8cr u e" ,taetos: habitaci6n, comedor, coci- SE -xAL ~UIA -$45-=.00 enY Vista Alegre, Santos Su~rez. Agra-












,J'"=- ART^^,-S H *:;F'*; ""* -'iA^-^ -)V n2,AD 5fi 'Alquls $2200,$2.00Y Etel O37cs sur a^ altad men^ ^ S :
Casa de huvpedes, A rnmas 59. es*u A- ALQUILASE AP ARA.- ENT 'JOS GERVASIO NQ612o ha, base lulresQ22. 0 1 $VEDADO strel N 5 c e a a decemoseerencias.M E-6521-A -15
Prado, casa creditada Parsa faini as, A]- tns de fuji, on e lcoac b iono- terior, un cuarto, sala, comodor, -Dc*--. S- --]- ii a pare1tea 0 _, .-tarrten ar_ -c 29A UL A GE E 1t P I ER P













BESID NCIAL "BEL NDA" edificio. lo. ao ,|c iro 'All -M nrAro yMtd o.B cn,. 1 012.,mo 10o en. treiy A897 y 1, a,c~Bd .00 .Cl Eamrindo 20 ed3445-B2-2 c-4021 in" Sal com
quits cuartos con halAosprlvadlos pnr dia, tr mr Sal ,. terr-az comedor 3 habiacx- baho co pleto. 3 p eao'$35. GSt n yElsloe N ol inrt0 ", t h E t amcn- n .. 1 l I aet D onte, N uarez). dor, aos cuartos granl es, s ano nIer, 14 o .-
.. 53. eatre San Mariano y Vi ta A geAt atmnt 1- i aLU ~ a1 t I O lqu~tilanE43- 1 ocn aaeo Auasep ao- so, $45.enre Monte y Sitios, proplo
&*im n a o menses, recios econ r orm ,e 5 2 -ne s, c2n voeo cat r a R e r. Ir : a e o. aaacomedor, 2 cuarts .....dr sde23 S















Residen ial "banns.a '_"'"_la"d~ -- Er-I.artoa valn. ,|qil ]l iapar- amplail-oet o r grne evcoy, vco cid.td e l E-4833-82-15?- coi, G aaller Ague 712 nre VEDA O Aqioritartt.-l, aialn
Nuestra co mida y servicio r mejorblesi- baNo Mia IF 'N rMEalr iiP .F Tj ..tho"e dLave enfrente, Graciella 114 tcu Tdlra y do complete, coclna y calentador gal adartamentos de Sala, 2habi -- 0--, D A -CUR-, a^ manV ]n 8 d 10 ye 4 a 6 o pars st 4mnio Inoe s 3' f lares Mo-
m o nl o T n tc a rh u a h r J i e qYu o ri a s e nn s o r, 2 aira v s. e ,n o a nt es p a r a d er o s -'ta r m, 2 2 I n5er s c a lla I n f o r m e n-ar g a d o s p r ta m e nta c on4- -..T ell A 9 3 2 2 t cr cl n. pllaa 5 1 4 M 5 49 3 E 6 5 9 0 -82 1 5
dora todhaorns. bolun t 30mo,a entre 3A09, t. Se13y1. B-5906. cxWn -84.n30 ..... A-7J -9--1 .........A n" ........ t one-sEdifil coepnalosdetdo, hatco eor, b la...o. me tos basis, a .... c0 E-6260-82-15 DAMAS ?|! i LUn V AE- B 6,
















VE AO 3HeI E-82 DEN. n APT. AM EL D ---<5 -- ^ -- ."e call y- ba,,lconE^p^, gain, 1/, bafio Voa E DADO DA40 71 EX50 LUZ Y ACOTA
,A t 8O MPARTAMENTO NUEVO, PRIMERNT PDIu to aml b] on 1" 1/4s s- b"
.-:, : -- n ...A-1215-82-15 KGE CIA NASH, ZANJ A ri S AN -cocina cuarto de base ,sereS-: m a yHas. ptio'a alc $40. -tiloVEDADO 1.11qiocmdspraets a
-- .... .. goose slqui n apartameos9 d lsa- socompuesto de ,nplixterraza Sala- alqaao ttcorecor.e1 habitaci6n closetbe-
CASLL SE .OMNo, 3ni1X 1 D3 y11, '1,nAS n 'UEV EDIFCIO AGUA, CATE 41 .-(medor y habiacion, 2 ate 81res y omedor, habitac 6n grande, co6ina, ba- iCO e L criados y patio. Llaves: 0.S uinoa ornow, :Hale hPa. amen to o6 Calle4N9 501 ga els la 21yade ro eo-d n y patio. Prm. cloo mtos.


















Vr*^ / f llU "' .I .-I SEen LUL A~ n oAT. Hulpdo U teoo~riOo --er~i n Ao t ah-a oten a ante apa rtamenu[o.s~ala-oe .. o.... ag .. ente......ndasI .. oida-,fo y patio at rondo, Ago....buidanrte, Ar- encargado. Informan: Teldfo- U.. ....E-6143-82-16 Aparta....to. ........ o... ..ada .... ...1-92-...2
do. co m oderad on dr d N a "m i, y'leo -des. d r, Preclos de stu cionn oi lade- tis 74 Ca-c Bianca ,ed rf4cio "LosPr- ,-V 1 bas ter e l feparp dos evard 1oat-S1
di "rco a E -rado-s S .- Octen a T-A a0 verlo Neves encargada,E 9AB2 sg n e.E-34 21 no" nore, -22 'o: A EL DITICIO CONSULADO No. 10-, l, Trscat ..bfa cona uao ba a swr1 e .... ... ...r1-m e, ...I



















b. l n a d. y a b e r e n d o e u e n v o c n o.. a m l u o c l ,o s t I i r e F 3 2 1 H r d 6 6 -H 2 -4n e o s In f o r m e s : lo a F e c o c e t H-2o1 2W r l o o 1--6 9 61 ^ f a -7 1 2- E N- T r c una v p b e fI n s c o i n s e na to p ai o NP R T M E T M O E R O Iue o 0 Nt rE "-1
... P ... . E- porL e5 N,. 1410 hhT, 407I a2- E-155"--2- E -8Genies yCapdevila (antes COr- cr ides, 10vadero y garaJe. Informanena ta pendienteM frente a la calla: Sardis
dT AQ-o.A M n,,mr. AlmEndA vADA, rN I nt n [o DO S0TIOS 311I PEGADO [ I- ALLE 12 W 9,41 ENTR A N C1 Er,, t 19 Unt A n S Iqul"a apartamento m Se C- .-n rio1 S trrZ Al-
.. s y- mp ac n r are 'lo 2 Ama. E-435 o- a.l -189-2- c o v no. Ber a l .- com MIS A. E-56 3-R2-16 p l -co' o cu""to b y



















C-7a3- m-l-no: rc~ Nov h p btn ctn balW cn eKA T V Fco -~ "v~ "I" cotdr ludp.e--oal btco ban y oiags nomnaud t lmr.Aatm m t c to- e ( c ~n, cl osets, ba no colo, ccln g u. p.- Jr~l auiler-:^. n4700 B-3 7 ,--
.. . 374 o napra7n bno. l freso y dinli Iusdo yS1-l A partamento 6.nt e terra: Cuea a sondo. dN] preco Antadent d MaNr t n-ato, 'lvde: form. s an eme 2ho 1.n GE EeLte l ,nf r Vi




















E-D3I-A-1 n' TU F M ( C el a No rm al, de $4 0 C 'cot n Stnvntr S86 b-4 135 de~ tm t 209 gSe pi rervlc- deg~o H-30M 2 ccrgado. nores37-21 e an t q uirt Prgeeo S m ag lt ul an spart "-O U -BSl
A IA3 ,, J modo,, rresos apartment sa-cRu e. or v n s alacao Mnde b1M-"-" i"".v:. oTAUoNtn c tna lS ry e, sa -oeL ED O ESo5 1 r lbt b E-6802-ar -na





















4O$ en thr mo cspecAqula M 'eni d ul hab a n-n. T. ,-,-,.n- -.* Ap o t y t av nade o $52 Ve rise rll de a6nd L Se 4Oula 00rt rtno nuvo de 21 yI 23. o rm e iqTc ll o rt m rlor6, mu r ~.. Bu.. 30prI ur e" n W08.56-22 ,; ,. P~ ,vhnl<;xa S4a z
r__o ..... .....o.. para cubrlr Haban.... _alC~n '. "n a el o c m "y 2B a2 y e $3 e erec ". d SOIa, o medor, de Marian nan baao c on cyse ina dereicDo crIa--- PeO tOentfAO N o.$.01,
. e. v icmu d. reA U A5 092a-E LQ tLAN C A MPL YO 36 A A1tA E a -. t comefore ,cla n tr 3-21 ,lo me B -6,s 5 e e- -.. c. C-591-82-14 Sos- Epncar gad los enefia .Io Alquilo r. M dranoule aRleim.Inform
h-630-RA-H O.ta.,Ca pato 'com dos hab it-3315-82-Meta Oct. 2Hcuartou mbldt ] qv n fo s.l11 temar yaSta. Is ae.3 de sa 2 bon" d 5l.-commedsid or o s. doIf b n o } C o.nn
.. n n t = -L C L 6 p t e v = l.l v ~~=In-SnIn acio No. 104- -10.bao e 8 a etscm usod:gl.rb- B- 3721n us s y E -SM-82-14on
LAUARNTON elii[NA.V G A tLAN i 2 a F N 4 I V A M D O E AcoADAeto IXaEBIOt cu7rt cMq o .. 1..c.U. bP to, Y.rraz. vi,- a. romcdo""cocln1.; 40 Pas R 'lxcloa.rM. y do mibia "4prec^'o *p a ..'u.Da.
.... ... ,,,.. .. .....-...-.............. .... t e I aain .... d ........ ps t^ ^ ] a. r d Re oLs. de c d4 e en r-{ ..... -61




















404 e.ntre F Y C "0 __;^Mro ___ _^d ___~ ^ '^ r~~o^ no'o-.T. -- r^.n ,o 401 E-207.2l, s V EDADO, s d L I iha ESQP.in. 18ho c omeo 210.212 y e^co ra EU S MA-nRIA ^
i....uA oria rto1,o0n-3 i at- i : form a%: d 5 -7- t B-6416. a t e, e calq l apa erta dent s .Elo ENTrE 15er naI nsy 7 e DaDle orres 3. 0 .
.. .. .. ....s-.it. t OR N ALU,, M P 0 ...,.... ..... too .. .. es y ...imca ndsenabe...ae Irn n- 0" ...A-pr.11-96-9r2-1ntr8o I. .... ~ni P :
hletoe "amo ar". ... i-i 1, ,,qr ulld pr a rid, ) -' -IRTXJD.,- ,-,,, et9alos2e eSan, r,= Ignacio e dNCntao. yIJveNa 53 lfom s n l prt- 1 eta Sato u oe s ei.......-.,84-,

Tualor mar, ablarinr annhre cof n b0f'ta tr .1 -, a, b =" It = "It-o's, d.... im t ,,, C. ,r,.tr-Sl, 2. oe dor. n orman -patio,2_a2.14Ina_4 un53" Quints5A-eida. 4 !menloM :ompueACtIo de: Ralc EnT, 2S37.80 Y $36.45en cal-cmeor det eal qulagas ecunartaento de sale-eeco-
Ai. primers7aNma5ri11nn o Persona so a .... .. ...coores. te-ciid 3rhabot 1ion s luetrtoetc.. fln ntcalla.Rdorencini bv ca coloerdCarlos.gas calla. ac cm 21r-
e iI donr t a G e n o.46 ,,, a "al, ,1, 31 C. 1- r oas sa y oeor e e cntan ifr a ~ ra et n rg L O, ntormprIaSior s A tna Pro-n
t rio,, ,I" ,A,1,/ 79 ,M-9,oF-7p.. .1. .'I I BE.LO IL E. Eo RR. icTEN 6 i; E111T RIN AAALQTL IIIRINA i eoaL uILos, sevCONSUeLADfOn 161 ast. ine s l nter~dis oensable g ntaeto1 au lmr.... c d cadsGsdeuu,
"-'- .... .. Il ... .; .1- ... d-r, p c s P .. gc l r u~ o N .2 .E-4 01E- 14 -9 -1h
.. ... ... M 1 1d ALQU -T =ILABE -L = AN A ARTI-M"N- ". .1 t so re dor I e f cl ( ts a MGr-aChrist,,a- rcta x u ,pa.1 t -.7.rt a r-, e dWc 12 a L nfNor e. 2 S anI-: 1 i--.|-a --703 esquina Fd in gf l I014 Ep
RESI ENCI L V DADO t.,rl, ; 'i- ",do '.-I .. "% ,'-. .... 3 .. .....- I".7.1. ... 1. ... -?o%, ....z 6 ......tre'Ndicz ya L....s n e stor penr samli a c om edo$55.00: nac J N 10.-0 bado. de .alclu.i_ la tspart-a -....nt-..I y SAN Fa R AF=.Vc A EoosLoe
bit 1"lf ,o Oap b a T ,- Y ,b d .. '... 8" ta-,'r..;. .. r.., e a- r a-I,' -a y ne z1 s a 12'mElS N 5,G IG o p~so e a ta l n D q e o at .$ 1 2
-al 01. ..- ...... 10o 4 ''a 6- -d-i .. ... I... .. .' ". 'I .... ...f f ., .-c, io de 3 a9.5I. forma$ W-1692 B-40.3...-4.8-82a14 o ciosetsueso de:osos, co2ct-rra-.lqui"o apa-t26-82-14 h ......... int Bede gas y baapio prttoade. a .. .
.. .nt .o t ,Sg n o nn-e .611' . --I -- ire ON UL DO 16c os e os aft s v tr caals oia anas. Infrm&e artau elan l_ icm e crndo... ... ... .... .. lc ..a
11131. 5-811 17 .. .L _,. ,E E,-g-5 d S c u Iarts ev rA doM AR I oN'A 73 n vo curiaosyPuede veo ridse Pud e er-a 1 t mE-62ae9-82-en4e11.oCallan...co..5,a ca Bep nrf e-
RIBII LVElD=DO'/Il--,dopndeede_ ,;a.',,a... I_. -c- ~i-E-5257-8y2alo-1 I----c- U- .- r---C 11 d- -a-I-- -a1m.13'FdcF 2I enc.rgado. Tc]1.W-0250. dod, cuarto, baoso, cocina, patdo 1o
71fE ID N I Iu eL-. a aa n e a I-.... N 111 ten r L t ,.1,-I.1-, .a ,rI- F":r| y, no. ,, ,r1, ..sina e" R er l. SalacVU V r, 2A 1 acm No 10410C-732-Kd2-i I114t' .uioppa tam.to 1 S rancisco........... -na .....e
Abj l.do.mph. ch I pars a rcmal, s ,- --'b r Ei .C, 97. .- de p ar s m at nlo, ampleoCa vae r auIain .e.. 5I t n D a Abi opar tnd amen to Acin eueb i hl l. 5 -61-2
do t, er a son b, $ 90 do r un.a d er ,C ale e ,_ o .O . . ."4 come $55 c aron y $ 2.0 cl nose s ase con a rt a mi, c oen t s e pmoaer o: e r z, c c a s -C 2 2 1 e m o R c c e gsia- b a o rioa j 'F 6 1 2 1
a n 5~ ~~ ~ ~ a g e l s a e~ u ----- j MF W--I . m = o d 2 p T I 0 1 d p i d d h a t c n e W 8 6 6 9r.e t e r z Ys Ac-4 4,88 .a a c a e 5 a ,e
,oete .v ida ... g.. 19 N,17 1,a C,362 esqr. a .. .I .. 'd d r' f ... ,r . "r63} BS-2l edoaIaot yn Ararmfo It ud ... .... .. b i .. t 1 n tre-6230y-82.... .. CASAp eq.art. .. 10.. .. ..de O rct .$4 .0 ....uti
Cn r 0 O 4 1,F -34 2 3-04 e a tan a at C. c],,, 3 a t ,, -.1 m o.: r q jp da. AT OS S A... ..IN N77 4 cocn a gase5. 00; r o e a o os, e fo. a aa-y e no s c do" ] st dc o n ore: B al n u d a d a a o n o m~ l e c r a te u ro s rt t ra o;g r~ ; u
RESIDENCIAL "BELINDA" ,alle saia-rriedor. I ', n oo .. .1 'I't -I.-..... .. w -a~ ny. -141- centre at" ... ,aa d .... q alo ap a -la men -el1n -876. n5 ...d. .. e ,34-8- C 18- A4 1men e nt.... 35 imat ento urtmn a g-r54;, e ota Iad
. .. .... I.. .I.- ir .1' .'1 S I- Id"Olm l ESisE O con E A tLPIoi e 6 o $7 e tr 4 y 47 nf rrs n v ra ,gado W 0;0,ti egldu"eo n amb el d e
Nepun 37 n~e ndstm A....en -r ado i9$ tS L UTA U PI% : '61 c to exteriorhab, teraR a ll.e cncse o cina, .... ro-, se vicocia rl- co..... ESTR EL2LAbiaiNes0 con N941c/,4 l4o-LL A ens veiade i 11 nreAe
d~~~~t.~i, z ce nt co m ,ruoua ort- y oc ade g.s, 3 e sos. ta 6. V rl odl o a E c org doaarta c a. O'O Infat a. c S ua fe ras, b aza y uerviciaro s de n-, o ..ta Referr, .-e ncing..E-65 921
--d -ae s a rcna r~pe S aq fa pra Ent odro-- aInf. rm n5n dos, a o. atlo s,7 E-1225-82-31 o a, oct. aga 70.0.F- 03. esqtuna.a. PundeMvernsap tae ntoIs14 Ac5L;pb ad f a el 313 e ntsb ro complete Snco in md ls, a a m s
S 678O6 \ E ALQUF noldadA e ]n o r n en le EDI FI- c O MO lto -A 578218i AIEt yt 1 1 do d Sanb" eIgnaioNon14-08 b i-en pre agu, no rmTe s -08. a t J RTA|UNTO AN'.|}UJ/J M
MANSION _EL.. "-I md...... ............... ..."..COCORDA N,.0'.._ .... oc E ds3 u --attc ~da af.... E-3046-82,-15ts ,'Caa o ......... orra -c"uE606-2- ....beicin.....oco
b.6d, I h a,-i n I g I. --r nc ,n -sps oe 8, 2 1t a m ,d % -4-214 vdr, ga se pr. Ose M
l ~~a Ioa oxte ae F ba sp olmensr pi "* A parcoreddad s neometoF 8-395-29 -8220eel o c$5 E-"pa6o715d-r82-o19 ar
22 esqutnr SanA -ISelDADnforms ei 1e5eaNTE I H, 30, E Q.173(ne kcl, V e squm, a, hEn tre $ y 1 e ula aao p artvad Cn-
men o, m~lc at .l qu 7.a., = P L Y 20 plaind ois Oh 6 lo s.H-5154-82-24 c o aMoro Sea ufa patam nt cm-to2 cap b t y osne pt ylaa-,to de c r ..is- .,
I.aw n Nr.,.309 t c iJg c4 toSig ,r.'..,an,,u 7.yotvmSan NAp rt acmediadAhabttmentov cla, eone E-657dos 3u14
.a .....So .. .......n................ t.... ..'eo, ~t a e e~ a ie aa .. .............co loescarodebfi omli. C-nscarty ....... dcos nsbf a..calc.. Sa do G' ~.Ifresa nrg- tm;1aro er-cocrada-15 au
a~lano. Telt. -394 ; 9 O. .iT0 -82 .1- an.pt gas ;e mor one O IOSY ae o ,ia n- er-- olr craa hl taraOerv e taalnJ in-s Ign c rio N o 10-18 a jo o ris d 8 ,an o W-20
kESIDU /Z~tiiCLILA'X. E- I 17 oSraN en oS o. NEV 49 8jE~ Ie261 rNO aya97 quna a4 a a 47. Info-ehs an e. La enargadinda Io enssefia.ado t
.. .3 L ND "'o'. 2dnd au[I", O ue f",ran rlan a WsAPisTAENTO-1U 11O, 2-141 EN- oroy atdr. ac n, Dos on. a attbalro An, aceragad ande -345-2m2rC- frenteloo
cla d 37 nte a Ihad]ust la yAmih ciabgl S7-8 B LULA U P4 -z~-Iaedir AL biTaioA neAs co Mnclstsbfi, ve $ 0 Pr TAsH-76O -82A14cUAt.O S R L AN 0 V. O41 / 4T4 CLE""fro vnd e i 17e eAet
ma 'sse ca. A el os I T~.t.nrl 12 ,5 s.a1,V d di1 oiad ga. pss ii$N 60 ei oa oa.Ecraoaa tam No`* 5 2 pDscuda Paa uv CrosCtimno ]ral]aa. me ,2/ onE03-22
v- e~n. S.lc 6rie rIi CONCORDIA- NQo e60 =apaa rarameno. ur cdoreda e- hbitcia grnde bato ccors, oc
cias ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 ue e er d 3 a 6 p . . .. "' .. E... A IAgui ain ,s e 966 R ap r compla, sl-oedor, h b ract n, bafio co mplcto, rai o os "ets c ci A. a --it aci n tear d n!. ... ... 3778-82.. -2 it1 J 1 L+ + '-61 -82-nn16 o a orsf ale O ceN _
1hi: l -6Ul~i J BD(2 -OU-IO 1- -2-=Iaqta sa mms l es,-,,ia ~Sa25ntRafel.Ianfom&atznar vlsA- p "Pt tt'My til o' 3-10t3t (auynntaesn a
0oi ,mMh,.,u DA,- Frl C i i 1 / iaapram no.2 izav- I n..s ormesF-225d ies. de o rm s hl.'nfra" xa48 o ptU: -3'~l y cmrc ncroo29 3 297-82-2 c- N .15 esuma eoln. e salqun a Etr y1nB spia naarta- CI'e d- rin as aio aae _u r a.$ orsM r
excelen e c1ryi a=y d............cia, Ad-ALo UriAzzoAcon p tioAv lOad- r- ,,l .....14.-dor CO- -It. 2apytaoci...pati.y lava c.d"-, co, 1% cuadr .............v*
COCI A SL ECAu pt t b O bsp 0 eq S n g acoO t ATA NO:SL- b VtIcon RA-o 70or c 2 a a bizclosets, aeconcinayosets, icaio r al er.ie- .... u bafio, g e m lN D L CAMPO U V
Caalna.N30, oe xigaa, m no e, c e L ul p raento de sncins. V.... .... dor 1 HaL Se abqilaatac m .. nt a gabl ..pa n ento dodo hbiaio d e s' cr iido g n ,Ino r ..I I n cl o N 0 l0,te mn o PaslaaNO 3 rutas. d t n -

Y. ... aef. -96enC,92-80 1 AE-600-8 -'.-'a
&DI "~ iD M ; cu laNo ma, m de no,-- e ...'etua 50: -4 35drtam nt 29.Se dnif- argod H-3I05 I 2 1O E... ain de. E-3871-85-1 5 S i D a no Sure mgiicssp art a- a ent in -str
vvn n) 11 S PSFE AP O MU B A OE-BI54-S2-15 ,renfonc nI anbis rn -un srd am.I-hiie.L nagda esf.N C81a-8A-2-14 CON GA-11;EI, A-- NDA-RE- AP.. mentsua cidraESeueas Y aS0a-Y 5


e n tre 3 a 1. V e d a d o C 119 1-8 1-1 'O t '- -W 5"_m .. ..- ... ." L zai ro n o 6.. 66 3 e ,q u lna a c a b a d o d e f a b r i c a r n u m e r o s e iQ u ta n a p a r ta .lo s c o m p u es tos 1 ... .. .
SANTOS SUAREZ, APARTAMENTO, I0 SE ALQUIL PIENHOUUSE, AVENWIDA 26 Bel scomin. me alquiln partamentos: sa- 9 "oeoi"'- de: balc6n,- sela-comedor, I y 2 habi-
DORA,THERMOS r -^0 o"e .T om 2i 6 U c s sAun a26, Aj- B S L 91 (-oveno piso), ccn nrelta ofab)on nte I n era do. SE ALQUILAN APARTA.
DORA, THERMOS, 21,y6 la-oedr214.patio. gas, baflo,itt
lu m J erabl eom ideas se-. 'id e e hi. treat s, $50..0. O tr o l gua ga djr t A partam ento. edificio Err .tt 6 d!7 en- Calle 30 N o. 978 esq uIna Ave n 6 A1- r a-com eder I cuartos, lujoso bayeio c l e- la 0) oo n S e n e tcaec n e losets, ba s e nter cla dE A L Q U I L A PAb A
S'.e" -1 r a a oo mA-ATA"-N-f-wTEbR--o-, me5 eneargado, azote.. TcU |t -7 84 ALQUILA APARTAMENTO MODER- medor, ires habitaciones con bn.. y d 2 a 5.1 p n. Dicondo
C-12711,4116-27 1 ,puesto de dos habtaones, comen no, ampl", fres-, 19 Viso vtcal closets, dos baios de familiar, C-728s-81 sets, cocina, gas calle, bafio in.
,si > C-127-1.-.1-5 BcL co 1'-n 0 at0o hbac~or n coI. t~-.-4 ",(n. '"'p". res^o, 1 pt"o t ,t *ba closets, dos banos de fanilia, C-'--4gtccn ,gscle aom
OAunar 206, entr ,padrd TiS L eEAd 5, ESQUIe s 1r! SE ALQULAaAPT0. sa&0-comodor, habitacl n ildands base
fll OOMITA, VAR 1A _33A SMA'p2 D6, ,ntre m.edr.do y T, LINEA 51, ESQUINA N, SA... cuarto y servicio de criados, PALACE APARTMENTS tercalado. Uno, esqul a: balco.
excesao de gr~S-..y -d ...:i-to y dt Ia. E-6392-fl- 4 3 y G V ddedo Sat 2-comedor 2[4 co- ___- olore--cacils -ava-- "
co le re-herrushall.oolebase de famili; Y co' 353 seuins IAln~s, circa Eseuela Nor- pnty2coet uxlyr ocn, G~, Vbadlo. Sela-oaet or. 24 a e acle aacmdr
on artfculon de primer. AM MUO r Vedado. La part ias uesde o mal. Inforrnan 1mismo apartment N9 y, cle. 50.00. Habit'6n a- e r
cornid qu le ofrecemo, compru- abana v Compostela, alilo un ca. Se alquilan aparm 12ntops ,bao l aodelo No. y de2. 2. Te l. M-5019. Buenas" reerna6, 2-1 lavadero y closet, incinerador sol, con $u bano y co,.t,3500 y lo., c14ra gas calle, d os cuartos-eon
belo.. FO..... p.. -,16partama tomconouz el de 1 y 2 habitacione b"tios, c U L CALLE 17 (E F) de basura. Agua caliente, dia ... g r m. t- iNov.' closets, banomtercalado. Fres-
IBESEA COMER SABBO-SO-ABLUhAN- E-6311- 14 terraza, pantry coci ervi- REINA 317 Vyado a un. cuadra del Coegio Bidor, y noche. Tres elevadores. Lla- SE ALQUILAN cos y claros. Verlos a todas ho-
le, ai v omdaeralos.dao coS NT S8mREiAdaa as'p-a ti,.ola. terCraza a Lelad ]afc ade-eprtmetoteraa ] alsota-o
p, '.b, ... ... .. saPo..... .. bl Aol 5 ..... cio criados, garage. f rma: is ncqu ,. n o. o basle y cols VeS: administrator. Inor es: ent modro.., en o ras;. Iformes:Aguar esqumna
Dos,. $1.80. TT 2.50. Pruebe, se nuesn o ma gs ccalla. ags fi l "t Encargado. bitalcloneu ala-comedor, e toa g call, Vers a de g a 11 a. m. y 1 8 p. m. In- Telf. A-6961. c aabado d. nt r, on elevador. Agu e f !m a e Lne P IPV /fln/ A r, ,
t.... .- .,A-fil. .... .. 1,2.J ._.;- { n a g "i. .. ... __ -. ....








PI aina 16-1 Clasificados E A]UO DE LA MARINA.-Vierne, 14 de Octubre de 1955 'Clamiflados Afio CKXID

ALQUILERES ALQUILERES RESLQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES
82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 4 HABITACIONS 84 HABITACIONES 5 NAVES LOCALES 87 HABANA 88 U VEDADO .0 MARIANAO REPARTOS
,"'Tl .. o 4 A """TA.FNTOS, V .. TI SANTOS SUGAR EZ- a'- MIou e O. L LUC EN. L- ALQUIA NAUNA eQUKA AR ITA A- ALQ LO NW.AVE ORAND& PRO-.. LO ALQUILO ALTO..M ALCO A. ALQU.LAM OSIB E.DADO... O...l ."" .
iL.. 4 l14,,, n.. 21.tr nre14 y 3,4 Baton, I Ampli ap- i n l'it Port eel, n q tIn aepmii habita1ibn .hombre to. cl6n., hombre aleo da satricts moralldad Pla para taller d e ao c tur. c rtone r e a- Sai. a MaMarta 4 do& a uadce talanain l 29. toderns came ad -r Cel 2 N'e tl ante......InAR ...
r*n, Ma, 2anio, h orie nn lnnna- orgrandee 2d t cto n b aD I a da i ldad. Agac ia-ca en- a. ee nen rceferenrlt mAl. N9 1i4, en- =a r t V ottc ea m ete pa n ,C-Cteder d a en .ctnet ba e bra b C a a bab e a e- aC ba i, 2 eAne lamo4lt ,
an M Ar n AM NT N AMP I .. cnr1. E .str Vd i nlm .,a D tcib D ttr pa L C-03S 1-17 E-e.1 i-t4 Nar elito. *tt n. t X-t1 X-71.. cla Lla e, Apleo t. des, $9.00. tInorei c l.- tr iad ,, M acar e ..ba .. lelr
ri.. AI..rr.lnrt rle I1 Ni9.8,no9. entra E-M0i-82-Ii HI SPEDES. MANSION PaIVADA tI- COMODA HABITACION .o..U- h O E E-A-AA A.2.1 KILO-. .
c.. a dai e L L t:e rente. DEPARTAMENTOS n 4 it.d .edidiat p ct 6't4. e .,re t1 ... p que tn ....t a- T r um o 1 n UA M a po. Cot. OaK b1AO OEIL cA.. 0.. ....
n n.rm .n Ha ban m No 200n a nu 1 -S exceden e, am en. nd dL l msntelerl.ce, barm oso cemeae r, m atcnle, e- edr, ba ga, e mpre bay a hnaL de .e da port a l, se, ea mada hal tr.

...l,. ca a,.dos ,ndep,,el,,na c. p..,o. 1- ^ ;"\^ yA d s Pa l *Arde- 17.00 y $J.1; 0 0 ;2 hab" n ftaoe conforkblemente .mub s c on com*or E-2 94-87-14 ALTOB IND.PENDIENTEB. gAL A, a tA. -. E-81B.0--1
adero, gars 57.1 od 2eu NO e .08. :pdrtai sa-r..i.a.t6. m I 'onor ca bo o pb a dm "a n y dem icle. Teltonan 00 ALQ. A CAEA NUEVA. DO CUADRAS bitaeeonm, condi gas y bta. C.lla 23 CAlA 7Sn, 3|4, BAAO, CtARlTs Y iii
r.nn IoiA lur as c- V 0 2 SE A LQ U ILA LU Z N n 410 1 ladon Her tlclt no, Nep tD, al- __ ET a O caIt aa Merrade. Patre, San e e: y Plce en- N 14, Vedada. lnformee A mn a, d 1icin In d emavdo, Ageale p ao o o a-
ii.i at "o -OIIE nNO A, teeA- tn.nalit9atde96ra.cbmedor.doaesa o _-ad a ltaiarenaK- -Se -ta






11571 E-84HiM-82-1 Cr ate-nd E-Mat3-C ALOtUILO HABITACION Am. LIA Y cado para3t4. s eldrn ttricos. elc. ane- lado medr no an ed $140 Lle bodea rente. ala-comedor, catro habllcar one can
t W 'TOSALA-COM c.\66-1 atE AL QUILO tEPAd TAMENTO 4-E1 7lqutlo Habyitaci on s 4xN t va d peqeba co o o ba me: Cas WIlsn, Obisp T M raea tlado o .alna. iH-ormi..-t- cladot, Inns a a, a ln- Bna7 a
dir2 i ia, ic .7 l N nre s c n. ell Pec 12 a lto> endrr San u nact o n rbi W-8i2. E-70e E-68t 87-1i- ls UI$ A VAO CE r ,sar bre A-llMm-In -r 7
.a e oba o "' la rc oc nrC a er r d n*o Oto 2 etpasnMb cInf 2 N-i A- NAVES D LOCALES 86 OFICWAS nL o C. INO, o P.E 0 MEDIN A C AD-A u-L bTA- mnStuM T qul e
Beombrneportal, pliaCcoN Sdor, rondo BUEN ERAM, M AO C AINAO, flN i-
I r n 2. t .sol la e fe r I e o nor _a u e n'o ad c . 6i i I b apr nmod e r n a, c aminde i a d ttteCer n




-57f E -6(50-92-1 AM M E-6621n830.15 LQUILA UNo s AITACION 3 0 EPaLENDIDO LOCAL lPAA COME- OFICINA Dt IfIClot ENTICO t t O EE- nr-lae .eroents a omedor, a a tn. h 0. 2 cll o es. g .ia aorenDp rt ca nod ar llra
. c nI.It. E C-t6 -83-1IaBI A 1 o nll-cere s an estdo hab I14 o 5rm trosIl rgordoon ncatiotnac-nr o d a nc e 2 l uan ee Aae n -0 edr I masv i t acaie e rat c nin C cc o na M Ad d s c an:


S SAN MIGUEL 513 t E HABITACIONES ra s uA yo, bNta cinloqa e 110 A pueFM I coant rston Caiy0s, naOe c tal esn Oipo1.-. LTer ps Man mo pg an thdn s- 8, 0ts mc endr l e u e 7-o-uo ,EreQ LshUlM21. l0 oclu s-dir
On E. o G I 2 ,O .tsclos t e ATaas b ,dn luarlo gr h omA- st loll, no T aell l -e lar O y o* a p 5 eta, o n. In-om1- c7-p5 e an t dp in nali.E mri Ena s ildo m v der se a a B 7 4l




e n Im-mccrNdcc. a n riidc Tnr tA i a, CO N PLA IToC O ALQUILANlHABITAeIO P. SCI A5-21. E-68-8U-A7 OFIC3AB AN LA AAMPA DuBD S N H tA- ir- u-n rd iISB- tg- n rlcr om3d
. I ? a is anti -ad; It -I en d L at11"Ave.0d 'n r e w n o1 Sa aan01, Frescas y c sr csa.le e nte a0 d cOc ean d mon CUR.e aA TO m r 6 0 Cerr N; I-E71. R erene SAL 2 RA-9-- -n-1


sr e il mdc d ton Te cI rA -3 rd : $2, *2 d ido biorc i 60i mdc, HOmA brL es solos oA con An I Locales rtte os m cmi ii AL N L SAM S y A M iN Es- t aben da eedr, bnbten idacoes. SE ALQUILA NU EVO Dna hebIlee i C,72.-t0In-
LO B1. lre r, aLO c 21 c a I .n- re r l ti. ear0 ea, bso croSal p erencias y iador, si los PROXIMO At 4 CAMINOS SAN IGNACIO Noxr. 104-108 nd eC a m ina C"n I n, e rn, Ts Aerit.In. o. Ao Ral TIe,re irM A lin O, pbl isauo-
adieryC na: r.Nll I VIAd. ....... A a .$2, .Mra pas. ....rmo n Mo u 2 n m.l esr e. Algo -si initO stc- ,, una niav d un e cap.cidad g ntr. Pr esidente Zayas M ANRIQUE 403 .et l i tas emn ao c ra .euc
ono ,p cocin. ., t E- -- a hombres solos, tranqios psn n iFd (O'Reilly) y Obispo c uin a sn R c liesrc S u e- dus 10 t Cerro re- a -o nt c euat B 44 AndClnaT, Io r-




rom d- i alt. N- "V c di. O c l. c.Q ctLO ECUARTO O'n3i 5 BAle 1 OSbef n 6 8b en, t ae Ar aosa e n ^e lns ^,a Locnate Cerc e l Qa m e at1ne es o-inna E025-81ALQUM5nil e CaAn dn N cA. oVES A y ALeoeo i ,LO C A. b, BA OtAe, Lal, COMj -
C ON C O ... .5 ... cor dp C nL m. ... ...... P ara lON-- c-ren -L NOID-P Or LOCAL PArA COMERa- OeNA ,eDr|nbo d ee cODeg- lie fll cp"rEla a -dot. eerCA A E N o IA H .AB A N A.. ra d Ie rln, laeta r ed... anl .. c.d. c.i t. n a.... s c. ..i .l cien dn c PnlendO
S i 8e-in 1 ,)i lo e.H Ye ean Ic razon2 1.12e u.noeanTenl l.&r l a-vnd o5 Ve on ] ,fORme y y o ,n.. E -6750,-87-1 men a r t e iteo ose b s r-C0



m e eo h E t arci o S c er al o a c 2. indadc i t c emaJ e- 1 A r N r es c a s ta s a CE D.LO C A L CuNT e r 4l cnd t e e r e r5a2ll a luiloe v8 0 5 P1 E.S D O E S V O.



|ir mompum a L-E -. -d '. h m A s a On om9imala uin a m eM nt5mr-eal. I 7 ,s N. c V d3. n I i gsd cEGU DA 4 m i ac i n v n g Cf
secadAMeNT Or -TN G r p n oc aari K 9n15A S a tunlA S Ir c e d, r SE Lies bblaC-I27--la
H...................... ... .... ev......... .. ... .. .. .. $"0 d 14 U-2484. 21 N 60,alts V dt372-5-17 c enn.e -o E-663l8na.5CKos.d AveamCentra393,420.00 o904, dt.13eY ot14, --lia-n doMRAAl nt-






T O S. ,Anar 1V o. p It Id r $. n l saI rDE Ss a t A GLQUILA UNA HABITAT N A eAD E A moc e co eN 1 E UEVOA0-1 a d e .
.I on .. .c, ,1 $ ;e d rTa" l d hC b L aI I ba e ion om inlruat a ll QU LOrVL de C FIN DE tb o 7 eh. Ca l-yodrt mt mli O O A4 C aorAM N O. L 5 1 2,, SAN5tERN6n. N t 1B R4A ,dl l N e B e1A Icc a
dV,... .. ,. B... ...a( ... ... b ... en It.. ti, i ...... le le $2te,. A -lgo n d.in... ... l y ....e ....ci. men e c. d en..P..res e n ZI.ay. O AOriQ U E el et .t. el e. eI l. in, n d. pn. il 4 bM I lIns* Ave. nr .N am in ..t bab e
n... ..e... ...-e TenneIi os r-oe mbren Prodo d c onnO, d e en udo2l a ce dn on n ranblina nta.ard e rbita iorL ,,, ctrn ir dornaaduegrobuso$aanan. a eo n cour E -1 -
, O N OR DA s511 sI r ...%.. ld.N 1e2..en mct ......i... A vodm ....... .. ...y. .. ..O.. .po. .M e ldIa.c a S.e rvc R a el E e e 1Me l- 1 sIan.y -S.EitS omS. e a leo-: es N l bi n o.a.I. a d 1 en qa n tMA B.C A ne eE T IR S SaE T



i cTi,,n I n i tn!, Monieennio, 7A N 0 o d O V. I a o n 2 6 e dr N y c y A Injam Cdi I a nuord Q I O cd n smcnt, o or 3n 6, id e n d co aor ol dinle cur to y t r-
ia Ed G461 ... .E. T, ...... 6 1 S A LQ 'LANA HAB--'OITACION PAr 4 *. ALU IL6Au. HA- -I O P. nas 02atd. vuSand do Par ala d 0OI A liRIA ctrAcNLA aAMeAc SD c ,uraot dqho,,c oo .64 5 5UA CADR ATeAAV cA eoo Der bo o 3cDeO ...l a n e rar o
i-.rI o nl,, NdoA, A ATE- a o d A so e ab l a s h- Nqi 6 en"- l Ar l C E.-10 8-A5-7 i als c lo e ts. n c oelt n s 5 ham- 51 dcto8 A as P SE LQ IL a P anenD 5e N, an1es. ENTRE P p- 9le- O-
,'ga Fn $ 33- I lt n a n chIe're-nYc n r a all. s Ivz12altos a $2 .FreSa ayci3 a DO Oaar cWn ir. -7ond1oEon7do, -eonor r e ,T e Arh u r 3a
.ut ,ulerto 11617 Vn T e 5n19 iad Ciro u2dr3eera2 O t c r- de e .0 T b le o c na.e Inormarc en re Loav n D 1S tel y. C u e o po- 052Cerry8$2-57.eeen00 00pso P ude t erraeo, n mibnd p P





P.ra.p.A..U..AM I GUEin..a..a.t.. O L d eALQ tIa3 eEVOa $3 .A.... P... CA SA d I AVEN .EA . LIL C EO 1 RI9R E N LA S IE A-
V I -i i ,e,, t .t-,O 'crane .... S.. no d Mi gue ,0 2,r. ct I form nnca n o lra, -e los P ROXIMO A4CNAE$ -ALOCAL ES y Imn netCIa N o,. 1i04-10 "a ne .nd.P-a:ga la r..i bit 1r4 -u-38 -639l1 h5 iO nM E r DLSTA lt- a 10re1ya de hri alta d plonbo











Pinl.:. Am p. 2 handn Icn i rE A LOPaiLA m A ABOli ,3 a1 517 E5. 9T59 6 dn r A I 121n para nitd a l E. Li mn e ra li-il b oni a eitniaom Inci Biter do Ca c *a 57.00 c an eeiA c c OLA $111. 10 plleeaacieany c48 1asn lAtpi. bat
.. E-6621-83-.... -A O C-O-r rs a IGUbeFooti. L e K L7 p Nts t 0 V D-DO O e ly Obisvo 2 baci esclos in capnarae,, e a E nte- rana o d c at bamoto




r -I-- E -6757-92- I LSIIO -1 U t rI A, Q E cP tEN OID O LO CA L P AR s E n. 0I a 2.1/2 E -Si/t a. En 41 A i cu Vr 4ris CemV a na, cesa t mO d inen t e ,do rc ac o bt0o- 1 Ena c o n yata -dr1 i Bo $55. 10 O. M AS C E R O
. aN e- e l i ,e ro ar n e 1 Bl s o i as C aA os fari noe.sC rOde Nal An in-5,FA N 1rr A:bM-lere Pe0a s n
Entn enaVaI v E It. ..u F 7. Ia,1 .6t.3 1oUE- O 2UO7 Q64UO t Ies LA entJe A roLA E-5 168-85-17 AGqUIL ... .. ..... .. m ]e e-, AdLT ORmEscdnTGU '" erAdL adilo. .Ptn e] 725VeIaMA
















.nt baGNIo PiR T MaNTmA l HnI 00 pCn IeionH St In:Rn 011 X- i 614, i ae E-6n'4 i-41 cIRAN T pAaE lasn niuns ame i naldae, et s de "e oic a ltoso menee m rne-n7u 0l E il, b ata, C ee ca. I ac en b -
Sar i ..h cue' n pa n o .in. Nn .tft -3f n _b l A ] 5e alu-a call Am 7 l a C All de d I n r l. e n la en admi. ranoc aIO 71 E Q A 15
----I e.. f -----d --v- c n dl r I ui l ra a a ra 1ve Nn tIa tt ebrr et C O edeD n n I V I EpNp inepe- son e A L Q UI LA A tl n la Nr a eNn4 tEE C-LL E o d t d e.roi ntSe orri .











-S nIFICno Aice nr iTonEmnnie nia H.CF^ECA DE P. CENTRA S AL- NU V L EaoQn U NAT SA L L Ed doS a lnt,. u la en INA, nEAn I pSant Miuel 651 acce inn, E RindA uLnO Li M e tnio r F resc a d e B lemn DIdZ aT B bAbi-
t.. a l orI.. 'a r Pli .,'a ', .$2'.0'"v, n'. ........ a s, 1a 0 Rd L. ALQU1LA l A NiODIn tIC A'2A1, A 9 c aticc nm cmennecn is le r t C dern atmdA. e nr g r t .aa o s a. mfmS g 9 .rne.nd9 n S a.in.atn ea. .- 2.o b .ado alo e e a n .l o en. s.caa .er. c brla, d eA.. c. 3






,.Ien iS ncbl d nm. Co c ...p. .v -t Tcla l. de nd "A A RI BA e 1-.E'N DIOL A e A '- .. y r ylm .. a CS A T C P1 NO.A A MD I C -
n 515 0m1 a c An ocidite. lalc ei5s RmBflal. me n 1a rle mII Ae.HABI T AR t1- a2 SlCOM A r Ec VOtoc adN9 A LM EN ARES, CA acamedo at 0 1 Can des b ao ta
tIc, i OSa--i 63 NhaiE N I c r -i .n p -ticJaho a reonia d ttn- i M yeo-1 vendt sode drrcc nr Bera M2e tab l .... a.-t1pam4a9 lEimnme n 30E 6411 8snre t2a-ct ,n le Ic sSalt icme o O4, c c eclpad ,n Srda 8o 6.1.ca ont cl ose tst2n ,



A LC"I"ALeFrc,"anOr.I OrSE,. ,- 'AASA ENAaHAn N Ar g are a .pat eo.l e n c e s c y Tes en u d C o e o lr3 t i tl. P ct -. 3. ar hr. L nfo y S






c i a E i* r Noar liN T n ..n I n I e AL UIA A I HAB 1 TAC IONH T R ADi C Oi m ci elton icy ile. 1c "I r n F n A 3 T 3 u n E N p V il r l S7 Ata S In f Q rm e Rc n IDE SLon pa e e ne: A-t antbde A rd e A60 Ia d- rANiT O SlApn P re c Za d i n
ir __ if de u-uoadn&%, 3 5l o rdrEiNAdNu Sannarlo TO nrSaIlde. 1cr pr lrr i snO Rd end ood ae did'Csml
o p- d a re lula R onise lt.c E,. ... meJ dn i ,c m iLOeCl.-et r-t } e 1r2-On. 7 ..... Har e c litoera lca Sc auqIC llado.in 4.0dacH 4, -tre it te a y ro e e-nia t na -bde -t Inn ., C dcerreo P- a t n uee entc s a 0, c4 in, a e -c, n edn d rn
, Iel .In .cc .ln o- ..i0.l l I -1 1 i-da .. n i... i.I. n lN--Mn 7 OaBRAPL $11-<13C,-0 EO 9g. ..... "B .. real.. en r a..... e B.. ALQ.. L CALE.. .... ... .. TA l e na.an ade.ney Cbaa.lBe m. 2 ter ....- 18 e gaytr razzo, pg e a n. eo c nuert-o




ccI: iA, miima N Cl-.Ue eAe1T. -54r1-2ES A O Ti Fi rt inmosorcery do Uo er oo B tom a erlao e- ead a b1 lto.cn o. s e de tlma ga aero -eiqVmSER- ree ren1E nsTo e Cu3 1u0 E 9N0 l
ma rei napnqYe HIe tolleAlrando md12 pb a C- 8 -a yampeabafnanf w o Rl els Ab e d, arF O.D F in M- Ii dd2 l a-a Imor tsn o 0 O r 7 t A-9 n-1



in- !PI:i CenIa n iD mnle m t a cin ecnc Q- tPARAli A -edQI rHIT I r 1 d csn.ASe in e t, E -t5t,6V0dslnoensgpnco-elSonmn mna dstaAL Q tatL adet t, aIn-t112-a7-nlSo 0 a yC fre sc l r i E Ea NCS ER
A PARL L L T22O1 S I ,H It A n ,f da -- [. ... p .. so. rt,... .n i.. r 35 imne e N. l-ta e tLc- e b c .ym e o e B.r a Eh fa. nl e8 $ -65 1. ya- K O l. AATC, r al A ED I
n -:c, a l, 1.i. nrenerr a o. -, n t An" ti i. P e .n e ro. l ro I 2 -. 3 Ito "Sc 1 o J nm i on. t ne rad noiree c d a n a-39V D eat e -a 02na- Vru n omesnd m ib n SeEn-1 aAr N 5n SC d A E
hI n -pi i.l c c llar io n S niice c p e ntr o ascMhnscele l4 0 e d i e t nm ca a le e t e sane
.... 2- p na b, A3 u Sn ...... ,le Re- a Teltd-0OnpesIn -eos lat'tiaMIe LOCA ctai cmnaas n aanea ne a a"d 1 c- .. A oL -S -NA mEI FICIO NCAI yE Zn A Pn -
.1 t 2 ...... it 2 E o it2. ;2 .2IA r 2 l .. dITLA,:O EAB TAC- In A.p...1 e C77lt naidc16 a me nlre81 A rltULA ENlcalePr aos .0 m I aPA.. dE GaA 5oa In-..le .. pornot S ane, na .. ... taa e- a oe CrNE Pio N A 1 0E A 9 -
1 ^^ i o n, s "d 1 1 r. d' I n hvBa, catd y M e t I rl ea nla o rma%. -enIca rg a -n5. Se ul re3obcdorI sa I __ ---a-comedor,.O Cale ly N. 42 entre 2 a 6,re


.. ...... .. ... .. ...... .... .. ... .. e. ,.. .l |' ... 114 e 'a 'e I n m 42e en, a tor bDan.na A A ED ..AD O e1ad.. baei ..no dosenr de ti- aS L TaON.lc e 6 30.1o, vn a


, DI oCO PilBEAR c.i, AiEQit ILA UNeABITACION_ _-A 9.59.xlitS.ic154dn iC.1/ Z. 1 e. dealf Bae Han Sandia616."3-90--
aen, Ho ,ar Ce 7 E1 E 4. ,-r Do .g.e .. I e INta .. -c c-ni.O- -2- l a. V a E-a -8-1 n do t2 .12.i -U-. -n .... .. K Ave C n al 3e or ms ho t tCo s -od-.a t nCA EFTrl 6 p, ntPo6-


l1 e O n- Cs i n .f S e n W 4 1a7i1 I c d n emct e nN A M I A 1m a 01 Ll A E Lla, t e ll e caINe e elg nio n .l e. m n e. d n2 V, .nPa n 9 -AI T aed or y d E -5 B -S -1 I e C dedro y S c c X F 5
V 1in A N Ie n L' c a t g- nd S.--- ... .-all ; m.-nlil -I....a. IS-.6 2L-8N5N1O2..idc.tden" gal cae, oo a2 mo.a eEilon. 5 3lo Nd an, lea b ale.n _a TLeVo iJern.
In -c 3 a i Ti "ei i F 4tf C m 1 E L8AIN9E5a40,tra Esnqua Vim --25eo mereie 24'Li ,e r el OVed yDn t re lB u t N 3 hermo-I -AIA, -91-14,


I O ,o S o r, 4l-,- e, ~ eIllarO. 11\- o -lt i el ut, Seir 7 ,i c M c ll le- a-6 a S-1 AL R A CN L Omn Cib saHAlesQuAV SeI RyaAael ,oyAm-513at-8 -5' 14r la ins t come-or V er E u a-6i. 3 T .n6 ,. ..l e. ..-852 9
--", _. u 1-den I nL o Ind gai pnaInrI t Ire 10 i: I 2( .$. O'ac el.llan0 S-o' ennal dt o re Cueacn ien Jo lsuhn M ano n S en Crm a o n te E.- 61 B6- e8A-14" r O a n de a s L A-n5ado-, t erraza tn de29 or0ca d1 no.blo
.l e nar a d .a. 1n II-' ItS. f- t CnTA iON CON In i 3-E-'36 R-14-En 893m_8m-1yIal hsctsllerIu d a t eieorla-denmelE 2 n SadnI iIi-renIe
o r m e ,{ la a ]a e a C] I 5 A L T O S A E OI DA,. .gN s."1e uE c o cTn a, eA
r....icis.Ce .ma c l i- i -2D02l E-tn3 te-c nv ian n lo I Co eNTRAep8A la-nAA2.'C L- R PAS Ml-C C K3 HABA NAa. aell Ma-5 e nr ndr lea E tbin 3 e ad-aln eiin ensnd: d.o ap mni id.Vd.
E 8 ,.V a, o irla n -c ca4l a ,,lilto ,,, 1.. ,, nC. G n a l o ,, 11 I I C o n n t I 1r ,-Io -q 3 4 1 d N LQ U I IRO LA 16 1 c n I v t ( If H A9CN N IC O L AS 7e5 nLTt( 311 e nOI-C O-B710A LH O T S)1a ,
Ei. a--A- -IT, M . ---ce nC Oa'I Iapu etoanIn c p-r lcc n c mi t CtC A g-o. g2 1 -8nc i a c q6n -ayex lalI n c c i a si c le r $ 5 L i n ela d, In c p8 E A. pA p D L n dper 3d14 le a. dOt, a lt M
nop.ed N" y154 r l.. S n o General L e San Julio, v s e gaA Q a3 1813, 34119. r -B. O e-66 a-90-1
'- p-In." ne-i (n-8e 7 Nlc 2. c I Er- Iiein I i n "irni tnadep esos% m ",ele A so lo ta Ic If Bueanos AlOrfeseHb. Tellns X-3ia. X-a77n. AL29UILO S MIGUEL edtl. BA OS SIaderla 27 Nt IL 30. 4. 36 p i 5ta. CO 10 a mb eSdu o d e plnt a denla. comedy dciune
1 ratu-. A inenliae" A-C8- ., .. r I. i e -in N 51 A LTO COSQc..I '. -aL \rc P IC cLda FU r 2lt iN S 02prc e C O E-469-A5-17 ente Gervan r py Enco-b-. Salte, n CON O S I MUEBLES ,nc, 2 a aICA A-NtiA1-e-lA nI Phabt ac find. Sato cin e c Calnadot all,
I i '. ,- -- i O'L N A O entre Z Modne ds Ten rine. LNA N. c S NTEE e I, Ve re 5 abtmacr les. r o mednoe, ccl na5, A.0 lulo enthouay de ]do, I tantecl- ALQUILO CAA" 84610 'a4 JArIN eist g am I ,ci at
,%I-.Qi J.O_,%P-iA^jr I ". co 7607 ,v cOCulO a' ----R A 4 7 d a. ^de ro Lrra So
S t d N PT. CIL N n.I00-$2900n -d .1i- I- ... .. ad o c c de3 s 10tYe-c pe ,ntan t, uy n ot:- .xar c a o ua o y a o d rt o Pr o u nrTM e-lic S-tirn lt-n-o eS dIt a o
n c 21. 4 Ar 3 11 I t, o- a c'at ..... .. t i... ccl 3Id oae.A q ie $0 A I 1-,lAeC,, A I nl e L E D"STo Cccnte-onyenr-.....n... ..... .... 6CAdA, CALEZADA Dl OCTU BORI
not e l, a I i 2 r a e n1 P e o .] el i. d it a I In Q U"LaA Bii A1n p o p a Inc -,irdeee.. rrefe ne in s n ne itnenar Ve n a aoge in n i$i. E 0 1 si -r n n n a m ee
,I 'l, ,ui so o d e It.n. co -yule -llr e dicalen g f et Sn l a, 1 A t n.T O S baSI s I- D 1 1. I n fo
46 SCI; E Su arc s .clInono ]- "a N 11 11i i, .. . coe bcal are o fall, a de vaaF i d ngn l. Conm ero aade coi n y st erul on e t. C e or1 Tao cPr T A aPl and C Ald K, daT lM sa lt a eta, gran do1,,Z. C-u S-9-at h1<
i I rh ct i e raclia i ID t- -a*0p e lqlr her 1 51.d,_ N ALe UILO LOCAL COSEyNCIO. BA .R 1 67 e. ...n6 m- p nerlad ga n, barcueoauto aeve al e. td i e i neeAl e nl mo i -
6710-0o 1^ n ,- ,C,,ao m -"co"Cr D __ E-6619-114-16 I ,i terraz. rubieria cris-la t oo2 Noh Ave ntnd a 3e Ge l ld 11y enid
_ Cnte nuuro 'squnna 2 E spadero Z-p.-|1 A L Q U IL O A L T O S .14, EC n u ,-6 72 -U1 etc. en a L u oso loce- de sede .ad on E -inA paL A in te rior to 4n
r, A, `.a l1 Vo, ,- -,t- tn dit c aintt, c I I. In o 00 M IU y a pena.m elrenci lei a ole ct c n l a-poedo r t- d-o-E 4 9 99a au t-er po r qp u e r ato i no0 5 n an re n e a-
.. n. I ..... .. n.... in..Q..L.N.A.T.. ;c-,cd... .. .... ..a.a.p.. I din." ..... .... ..... ............ ..ALeLbALTOS.:.4 4,irA C U-7 ...t. e a A n ma c t eri, Aeni N 56. S. A R .
C n .i n...-c.:", ^ v SI I, ll 11<5 s l s -Rs nc C c AnC I, -C,-.1 V -An. lto "lm t 'ufe MA LO N 457 EA e i p d o mEm7didadec. C t e o. .... P n ilE m r, in0 1 p naet a.- n rcp sad e 'o b a d, op azla inte ta
-.. -- a I, 'r. ,,,i3 lci 1lit ,u MIS a N M IG U EL 455 L-.1 ... a an. .. ...m. A..L_ ..a.. .. a- -L, .... .... ..C-EV7L-8beet0a aLoaleeaSIn2 N-78 EDnFIne d y c
......... ...... .... 7- 16 .Al I .... ill 707 ... ........ -. I"-h-r,'_.'tca Y r ALOUILO NUEVA DEL PIL AB 71, A n, In e n neo leln Va. .. mle C, en. AtaI I. S n ... ...e n Sane V ibora el mnejor tsga r
.. M. e l ia r, 1 .tai e r m i aiomdiidccn Si A H T A C d L C ON 1 ai s gn le s s tin mc um ncd 4r, 8 m e- jcn, e no s en q. c opcd,t n e s 0 n En 8O 5 1 'ti e e a'nn e n a l -eea

1: -.. .1,_l- -I_ M ...... ..... .ieF 445, 1jhc, ,ci1i nt imicBe
_ -d,,,mpo.32a.I Irmplean. net, c/nCcedcWeann dal &I-
!- n IC -i 'd, .Cra C. .,T. A..-Q1: i L- D EA D 66A8( 84ITAC ION CON I -AN IC1....... i... 114-2602.E 1d93t85It N mannVDAD )=-i 73lM 521a8mN 95h0,t e b l-nae23-elmea.a d. bare m en1 10 a. en.0a0I1 fen i on ssael e rc.I "el "2t ,
25' I I - - -. il.... Nb ri N i. :: : C A B A DA.. F A B I C 'R I l P' ....... P 7. 7 Av que n ca .csle n hac A L Q ..A E N L UJOg O .. .P.C.O male2. K a ncd tll a com mon s e r cln tni r, a l .. cul t- Lne n c aN s/nA nS oaWA E SA iqeNl L -- C M, Ct-E O
% ,.,l a V sn l n p M lte a c ein e iIn 1 1= i n cis i n s m n e n n d i d s d e a, I n e a l e tcs- t- r rat, e rIta E -io l -n a -i d anla o b na, c c a i c o m e l n en ed se I n ta 1 O e nnISe a e
f i _. ...IIr m i .I. ni Pl.lsol $' I nlol'. ,gr ',I-a'Il c -.- d ert1 IN e, a,. l;n Mefr enta,' C tarl ds Nos, primer pisa entamecnl- Io c anal.. L 1sn a u e e 4 ca c euna: n TEE d C dR C LEIC O BELEN, A1ya7, gl.u o Cab a ,c Si este-r216-. A c ed o
in AI '. -e eYeA I eT cto A P EE-"o ea HiR cnRlUl V EDA D O J Mtic i nctbir a Ic lstun. tan ao, lavuleeno s A L Q UIL O pI Lt A L Q uniL O O DK H N I l O CAl c -a 12 11 tan e n i n do e s oe i ntae. g s, pt ip doyieranE N pLantMAEIC O
2- ,,(-I-- In f2 d i i r. ..lt os. la d. i l. ,,F,-TA i r es .. ..is......a i 1 7 n rAL QU tL O CS CAN M EG U E A D ,1 E M0 -a c a e ho rn e it 1, d .n C o chneIl dRa. a C e.dli d...nt a
Nn 4 nen66 ld cai ,af,,,esolo,2n,,I f, ll,-!Bue nonI m.a.UTA tA 2a -NOcc604-1/A.nLA6dy 42m bE-(t a.enba r:,L a nl..Ver. ad e
. -Ai088 ,.1 / A nT..cn o t I n' co, C-icr-. c. I n Dramones, oe gra de cu me-l d -- .. n Tei l onot U-6 i4 b p-2 -
P.'ino, I I -em i at. dAG CeSnadlcII1p Ia I--P71-eetSA _d!ol uila eta or.sJtderEh 1entaCc- NaltAL U I N A AU uaL -
_N_,, aS" 'g, a,,dad t 4/4 S nnal lneae, n/0 ne u in dean- let c l nT n a d Tre n ola, e, no -V E -
n. ur, e n i..,. eI. .. .. lno n o 1 x i Nr,'s1eI.,. .n1N cc I La. Ern- ,.L IN E A N,-..04oI 3 aueNe ffie1,,O [ iena, n5"Di iu o adon "otEl o92 8 1-7o2.In A l na l lo 00t baus d e l icr a o del 10i7nr i n e gea $ artle roA A 12 i e s3, 61'i ,ai c. *L eo r, A LTc o gaOsA Olled p a Sin, er -
F f, ,I C LL '-1,! N o. 5 a il I.c.i- Parar h Q7 L O B2tIO Ne -ao' IP a- It la esqu na -dven sa D o lore2. -tn oluY-,eMI-ds -5,46-S -0Vta 760e in7p 1 1 0 LIeRl no nd-rlin e z p In b ltni denra .
t n I.-m . I i C .I 6k .I II n.\ r n |d f( \ e 1MPI I0 1 1 1 S -1 3Sl c-ntas y V ,rm e z .mE x-j p u q le r n e g o ed I A L T OS.. .A D... S.- S u S1 0 it- 0 CEbei teTp a ,o X -3 4 2-sin s.
I ,L 21T(lA -.2!m -~ .. ,. a ,E in gle- -"" 5' A AN IiCAL4Co PASS.de n-so P' g a d o. a-nleenAa-tlea-Ndo s a co -
in s n F- '168-82 O U N, r P ,r TSEi ifN l T :ar ... ...i. -... Line. In. .2 3plocmterlor muy noda. yjr, Is .ay Irisepr. . C bp "n dt0al end11o3ores urCASA callaC-nI le,7 en iincle n icl n cCANE--
,,I .trip,,- eI, _a,,eI.I "L A 1 CIO1."elNThico $150 codeu n 22,- 14.ra dam.IO 1 enie r pl rot ee LII- delena lcorete or td ep eno te p ha tc dne pain as uAal d Q. bINtra de e cn c d Aonte m o A Eran
t e I, N 2 I 4 -i 2.22 Ic in r s o tell-, i l i ___ O -Le e,&lets. preayetrn.ibe-bet.. S. M ule d anteFo2 h 2ac on s aene c lu I s act It, S et, e ca m pl e ro nc ba ge s c elia
C Slll 2 1 li I / 1 1 5 indca N (,i s o. I i hI o ,ll C uK c I I i, d n. 1,a 'l"_ ,i ,e- o.n.cCo U. E er ya :ata l co mn ee t e e,0 1 s S T i I -41 32 -$ 5
MD IFI Cilto seI" AEL,.1 i. l A"L A i in in ,\ N rT i(ti.ic A Ie\t cO 68 i/. N hil-n,, er ninb.. ,,I N A V d ta lCeLlnnet. ba nlc-a"- i a: arte ries. AL r L o Me n ALT2. o rc deL c-osn .


-ni n ,51 ml .rim in cc c l V ed a ndo e......... .... ...... ..in- i n-inn- I l ...... ... I., . e .-.. O --p.. .. i eui l ma y c enldet p e m eealT Oo MoComr ydrer,sco.a- ...- t dE pB405 n.. .. o s des vc r nn seal io a,.s Af reN -

DIF....IC.... E L A.. L.. -.. .I .l t .I Q i nr i 5efnc-.... r-a-,el- I1,anc--ga- S e epr7 1 .oet. s $. ...oUEVO...... .e. .o. .t d _noc el laud0 1 I-
b f L .6 3 6 0 3. I 6 I, nmt t lr -' 'c I. a n L r I a n r ec a lt aymua cton D euli el t nAm o adlcm e 4 4 S9 i, .- 2 0 7 e A en. i A l to s : e n am n r i b a 5 L o den I Ch o pl ead el Al t er-a a
E-62 "9-02.61 r V td in ai l Calc Il l 1 0 c3 ,11- ,iu e -_ ll i 2 '- ..2 .) at 14C--L0-V D-14 O at bnn ot nsit S dom ntpedo r ha bita o- r CA LS U LA b A LA C d E NT R AD, 0a-EC L d E -T, ticri ado s Zs,
nclccuiiidi i l I h N fmic. 2 Ii.rloircc hGlin '"E c hte- uCAeOlI "GIec te' lNl ,Id AII BTACIONEP siN 1-.C..E...ANa ne-, JosEastALQ.dANSalapel3 p c -O mitnln a dIn o ems A rSa e dad l 103 Aena re d enc ci onisea t, n am e n A, D AR E .n a. C A Ier n m 41a lto y c n nc i, ba de ngn ,cr u-eTA
ll c lra tcolcaanI. 4i5-,nl cC-CeIn.1 soVlon a,,c.- n 'A,'.'tVe"lo. U ntlebono0.o/7 9fantrZapatarn427L eyvcocinaigay. patio.A I nnerad, msi a. r e I nfaor, a .
i n c u ri'tr'-p C0I n .Ft... 0uFAq -17 9- I0sA LoI es +sa l e ,trce n e'ne btbltmunn S1 2A Lp n1L A AnL AoEN TsAD A D E L V E ln1a
IE ",I Ag ALOULA H Tia t I nA aAild. nc 90ni0c100inn Feaal er mesenl SdeNoin5e.potsnmern nadt2 lac. n la0banleo l 420. I .atein-o gasTR E estilA a mGIANE DENri Aa. lo- 92 SANTOS SUa REZ -45EN --A1s
2 5 a rtoD an S A me 6 c" c rI i i i n c I I llta c I n ,2" s "i ui O- -1- 1 9 1 25ndc1nE 59'- 81n- or ma n C -'3 "o-"o1 4 a l enie4 5rnedn. ae"e- ccn a e lrob e e t i b e f e e f"rm e": A 6 5a 6
i N-- i c.f -. ..-.r141or. B T eiaC r d u ceates es n V ALcon t $59.75. a L f O C AtA.c a. ba e ga ua t o S S U AREZ
920P8RiT u ii. .i in' :,, .. nnir"I -I6, A en ard.e o n e on o d 2 F -l t e $ 3r1s.1t meo o a n d s qa g io ta. a mp ia te -t
II-1I-.-iA IlrISAll- .I;a .rI6.1 d t u crLtCt O c -,u m 2-_ -
I Le, I S i n- -' nT cAim' :N S n i1 5cc 1 I f.. I .... .. :" 5-- 1- 94- H 1 I prop a-pa4-Ime na4on Nre aneferen cm l l Idas .PG -na: A L-T-C4ARlose t s e E -eaz:-W-73 cm a4. 1n un ce 1n e s Ae.lA e o sra .
nnn r aC a-c o emf, 2 a i c io n c-l aee ferret sNa1e1 N 3 c, O, i -,"",Cr'ceco orlInbtw, e s 1e ,t a-eP-i i.&G 'U AS lupoetnenendjO 69, 5.Tn. p1 2 -26 ce61Tec--coa, mia AL UILOD0C OE R C4- 1 Pen tic den mn ba denr nm p et C cmaedonoe
d enTN ,lcAn.-.'i ITrn.. .d m b cn..'d 'a, n,_s n_!nltdinlccc uIrect-Ar "a ep1 a rri c le-yef re-closf-T a_
V I I....OOn.--l .I trles: r enas esacceni.a, ,nycneartna. o amI winters ade, eeinJ ,S.s, _tio to_ h___tinciones 2 brntona otrhadohabitsnc303, al0 n.I.aS tos Suarezclmedia e-ue-


V ei1 nIc .. .. t -no l se lin ir c I I.e I 2" c- 'c, .-. ,in Puns 1, .i cod a c ii m t r al la- Ae n n L I t qen t L a L nlEN o. I- 2 -.'rnn7-Io rn iai-c 5, ba. -InC 5- .. I A LU:L O n M -A G Rtin Ir K D S,' eor- ih
,," T- ,,' A D -I M I ,, I..-A r Rm c ,- ,Ic h ,t ." _,,, ,,. .. ,lt A LU.L S,,NI. 1 L Os C Co ENo 31 y1t3... .-p.I n 11. d os h a .ei4/4,t B oqncie. Scm Rttlen. M acgs- Ii. remlosetsce gan m ato n.
tmile-..ieiS..in.C.el Ceen rel de Lcc in f e r omdobl int735 a. a do toni-dF RES 110. AL. AL e S0 oa s .avce o$ 615. Ita s.t .O tAM ,goALTO V e: SAu$35 7.
I,,.2. II ,,p .. .".-..d\ Ceurla'0 c--e\- 11; -N ov.tnami S A N OS 11051 $59.76resco A Lvis L Or. P rim er p no : A t r Aza 25u a T eDrl1an d 1.,. c en de Ind n stldo e sB n-78 l2 e d UF c om p I n tCha i n eat ,R tequite -
A Pn R TfI'.1' t" E NT, A SrC"CIN A C A - - --- -- - e IroiAcisatecitnr 2loanma nr popan. r -u.e rn9
l u c -I n O O i Di N $ tnI s,612. tic E IL -, I ti n F- C 0.a.a nSa l n a ma,, Ia- m e 2a n anin eeeaxel- e e n e t ao o map l y n erE 0 9 2 1rIas-6


A--l I l A rnf i N T17 d ; I I 'I e s cfc i I". -I I rC o n tc- a 4- SE 2 A L QgIL. A nt r a S M Ao r a. FICor m a n A e a.p a F -I7 .tE$"n thnl. ..dd.I n. .ta. n to-l Ic E- .0-7 1 3 2 ,l v h aFE R o, mas emco lo r .i net n E a n be-/
._n i"i.-i:.IC'.c u L eali in C l a: e l d o .C.erI1 2 nrLAN ,AL N-'y en p rtinerca t a1 ,zawt o n. ytin & c m -, u et scI .ci -P o rtS n a i l N l b c i l d e r b b o n ipL c mct d 2 7 3 c a, g -
rl" Stun.. .....net .... P l ln I 7.. .. .sI I"Na 0,; V E DA2O CAlPe iin.......an.. ..e.. .n.n..pnc-IrEillf......2 .. ..5.- S tnC arl nsm6, prim raPi asend'o. l- nrsad. . de ..xd es 2 67-l .. .. terrEz.. ,2-15
C:' -,;'l'', ),6,1, ,'I ld'' .I I I sgN"n5mone- _h a dI m ryloFeusell.U-7I06 8as4ua i-a-eC ole
-,Oii.i1cn 6ro-u n tZ l s I nt t a C O T Dln b- a vc en tn m t e S a -co e i
it nll ao i.ic o irlc3 I I), -a e i u,- e o i n : i, '.." "-i&. ,1- ...1 e e rR A ale .N O A O Ed o i 1 t mmcbm n ac n. irmp LIF n icee I' h 'a ccraI de y e i ree n t In te r e -t .
manc- .1 onlts y en I, .... .ai A'A iSan il iic',., 'iot I a". sneirtsa .-K i t. -ate .-t r eo l qn i s p s s NO 735 -Il s ee en ot el IsBaro S cri- bieltenn bleseLalosaptenscAcadem iaete, co-e" t-
s0cic.i..r., . ..reH%- I', "" .. .....C- 4 ..... I T eu t -7 .. ... .. ......eni da D loessin np.N1 l dodiAp Iaa eCa k As CI On Lr ND ARF' Ira.Ho E InineO g LitE :O Z1aE- O2-93d1


C-994- ___ IL ...... -rT Y coN X-5913-87-14 De La Salle' ML-1804. irecio ;--- t
_ALOUILA__XP-j,,, _0_BkxF`1.%-11AB1TAC10N I rvtf, nrrr% u7_43-14 r-987--.W-14 tes NQ 271, Serran'
jKlkTON-SE ,A. OPORTMID
1, abitacinn. bano v cocina Ann, .7 -'.A. "o uabaje Jum. ln_ Se cede local comercial. vacia, call- do,, 2 Cu.,tos, baho cocirs. patio. Ague viva en c6modog y ftascos apartamento& A-LQl= 0 CASA PORTAL,SALA.mento coinpuet,, dc IsmucDl.da' AD ALQUILO CASA NUEVA: SALA-COME- Tengs, a gus hijos cema del coleSio 'y o Durege,
lado Intoman en el parliament in en 1,; n- r ... 1 )0 A" habitalcin-. omedor. Win intr- apartamento frente calle, por-
f5,-,irFL-3PA1 Obispo nfimero 354, &1 )ado del Tent Cents. slempm, $ 09. Infor- 561a queda I de $40.00 y 1 de $50.(
T,-If A, r de Porvenir E EZ-64 84-Winformain at Telf. M-9391 sefior .00. Ant6n Recio 2 corina. calentador,, patio. 'a- tal cuarto 4x4, agua abundan-
I Fnt Salinas- -an: Monteo 555, esquina San Nicalls. sie-pre. GaraJa opcional. Panorama NQ calado.
Z24. entre Beale, y HABITACION PROP 'ISM ALQULLA UNA WA25r. F_ -7 nov. E-6954-117-15 SO *I. L4mbiUo y Col6n. vadero. Ave. -1 ';a. 5006 entre 50 3,
SE ALOUILA 1 c-- r-,a do. X_ 52 mo&rno: Primera y Lanuza. an- te, gas econ6mico. Exigense re.
BE ALQUILA APARTAMENTO AL- p.i.; cc. hn--rlada c sin mue. San Lizaro N9 36-1, 34M-U-16 tiguo. Almendares. 1-3409.
coinnue-l-, d, 3 inu, ventilacl. c.. A -. .: I., I --d- ,, onid. Par& esquina $55.00, ALQUILO LINDO fereneias.'Ver 3 a 6 Rego.
1, 1 1of, i, 'm.,MIdd. -c.- 1. 1. 1. "' '_ _. Galiano Segundo Pisa. Jovellar 103 sequins, Ho.-
,abitIcinne hafo -cl-a I lefono Infnrr 1 0 :61 11 -r-Ire 21 V 21 nil-, Dos local". uno can armat-tes 7 Pilot. sale, comedor. dos "art0s, b9ft in- BE ALOUTLA A A MADRAS DE LIL, E-6724-92-15
11cargado Liji, Nngueira. en In, ba n, 5a Ave. en III mejor del Reparto Am-
VIE e; imPerwk. Y on s6tazio. Prapios Pa. tercalado, servicim crisdoz. Llaves bode
Calle Lainparilla No A14 entre Bernaza esquina a if %GWIFIC Fl Fil-f %CI0MEj M. SAN' El IYLM O DE LA bjjkM A pliaci6n de Almendares. Avenida 54
E ...j I N .- go. Inform": Hotel Rome, M-6M. R- 93 LUYANO
VillegAs. 'A I 1M.. M 709 &1 1 ra comercios y el %6tano pore indu E-6568 c/. 12 y 13 (doble via) hermosa rest-
F 05 1,10- tria. Walas y afrexca. Informan en to. -87-13
ALQ= O BABITACIOlq AMPL Gem. a- !7A Malec6o 17. altos:'
OS AL- -', bafio. I .. I .... .. I VENDE HAS dencia: jardln. portal, sale, comedor, 5- C SIA MODERNA EN CALLE MA-g6 y
BE ALaUILAN APARTAMENT el mismo y en F No 358 entre 15 y 17, habilaciones, 2 Wins, pantry. cocina
en- npj, cases PCMU* sw amunclos D gas, lavaderos, 2 patios, garaje parte Norlega, La Fernando, Luys
to, de una v dos lialntacione. sale- -nicr- wli- f 11 B Z- 3,A e--na Marinno.' Vedado. FACTORIA Y ESPERANZA egm a ad. bajarsa
r., E12 A.-Mad 2 : Amistad Altos do .
coniedni, bi,6.% cocina Infornin -L, Case d, los Nifias" can habitaci6n y bafio on altos. acera I& Virgen del Can-Ano. Portal. jardin.
cargado CIA Cl 'itsma. Calle 23 No 74Ntj.- N, 7, ai-, Infcjm n en las TELF: F-2459 sin estrenar de dos Y tres; cuartos, "-co- a W = km clcm" socialm ,,b,,. frutales. cisterna. Informes en sala-comedor, habitaci6n, baho. cocina, pa.
esq. a 13 Vedado. d Terminal G-nos Ii. oficina. medor. bafto complete, y cociriA. go& do Is, I& misma 0 al B9-3998. tio Y lavaqero 1138.00. Telf: ]r-SM.
C 16. E I If. C 102-84-15 C-100045-15 calla 7 asua abundante. E-SM47-27 'E-6455-90-14






Aio CXXIII Clasificado )IRIO DE LA MARINA.-Vierne., 14
ALQUILERES SE SOLICITAN SE SOLICITAT SE OFRECEN SE OFRECEN SE OFRECEN SE OFRECEN SE OFRECEN
93 LUYANO 103 CRIADOS. CRIADAS 1A ENTERS VENDEDOR 118 CRIADACRIADOS ,C OCINERAS COCaIROS l:C MANUFIADORS IZS CHORES~
LUYA. N OO Y Jn^:Tll'lc.I'I "3A, BaAL SOLIC|TO MUC ACIfoA r- O I mirTAN AOKeTrI Dr r. m I R- erO n UNA MUCIACBA lNA PA- 8 33 Ore JOM. li &s OVat oar ci uNA COCInKvA irnroi. u Oa Gr aa WlDnApeA >F0. o rr.ESE B'TOAM .OVtw P'AiA cA
I i o ar un ann ...an








---_E ns os 6 0CIOFECEE M GNIC RIA A CN.-5821- OE.('8231-120'-1 MA OI
Ur-M1. V.41M. a n5 n e. 3-.7, .8 ler.- a. 6 J n "J dbe un m*trio- r it r Eapeo, Tead 1.48el es. r vi, >n 1. m i OlrlEl He e,.,, A3I C.A M<.ll-lE62iv12014 JRDI RO J A T-POE E -tME ..

En O lr plO: B D







"-m 4r29a....... nu 1 E-6203-]03-154 .m ltm2 n e rfin a Joe a n duro, ca resp I. o nsabE E E-P 'ad-R- Odo OFRECESE JMI uIA Le T........ D~EB 'EA COLOA R. COI~ N ERAa t EPA NT A .. .... lea u ora l blno e 3un0 bfto )
^ S^ S S? -'1-1 'd a or^Y R'"*rn~ PaRA A A DN M" AH T'" R -" EN ,.mC *.-n" mD as. ret enlYWIE9 e^^ ;"' ^ ^ epl^ I e nxe-sntcnn l b cn O- ,.0 c EuC 4412-1
..... ... --256 B.ut A- in lotqu'dV a 614131 e uia to nt~g de l otn V eceb~ ed oorpri erTrr E -fle ( en -a14d e~t- "nin li pn v l ONEA- c nr lpt! y otE-023r-11e-1 liE O FREC E UNA M UCHJ ()ACH IA D Lc jr eeerpniboj n-8 a retedld otn st rF
b r I~ R l 1 4J VE ,B A CA o e a n 2 y ra e aL den ru an, reectlar ,to o- C COCI cooll H L I o roatr ba"ol re m an ueqlar COLaneadorae le xp'encia. 6n ala.6g739spdo A-8786
ALQUILO SANTA ANA 1!P CEKCA VI. El. Carne(" no eAgendla i o. los qua otrecerno.. Pldalo i r in- o o 'de of cnM. R ,r~rncl..l y ran- 1'ne or' rl1 Cu do enfermo, g *"' "-ti M oo. otro3 :aa 84F42 ir b3.l.)M Ioran W-3503. con buBna O.Ircnl. In-IP D E .;2B.1.1-
tnn~v., porml. A ...1 Eoi -or..2/4. co. V .Ic p...... emp.. .. pror-~,> o po lo Cnr o ecaJ ", R'c.. y ... ........ comprocxlilo Cnimtno H,ircad Je-o trib. i' M UEB t-H H lrin0183.- ,. -- .lnlM



en I I A c al n e n0 ECS E AO R C S O R 2
l. .al y d comodzuaE -8r2 pertonr l a t r nt i~do. Soic tempi d5 4to r 0 -1 l "r1. Ap Er-tdo D3<. H'bt n.a d .,. do .rl. 0 I -l 60, 2-413. "O-RE, O -IN O "ERP O-H_ E-rot10-go1r e I dean con amply bexp terlenca
doe S6. ]nnmIenl lftmne ooer, rmt te or.C]314 '. .. '" ."" 7Jl-4 leOBC CCN--679-4 eptoaben catee 11y mutpnd col>.. rr r. O,.nlCrtnr. C-1A "-IH-1 BCOB lE-81 A-1- E tF-RL- .ln.lH-K OrefrenCl CocINEo CHNO 18NO _r"ol'"a d afn. B-e? OltdS A EJDO c~ pcon a m u pati ul r o lreo

cur:oT h. ,?:o ""co :p^ -. o'er~i. '636 D ..3.-.- No. ... A ,MORTANT IMPB........ _,- _...... _..__ ....J -""- :n3l p6 r ........... re 'n, .... c di O. NKO ~OT 0rN r. b.llt,, ...... *udo0 E.3< 0.1 O^ E,'oCO'ro t,^ -










a n 04... CO I EAr on er o CIN ERO S .war . 5 r m e Ena o u 5T ~i
I .o n .I.eo n onr l. ..n, a I.IT M H CH c. .ar Llama er A o3! p11a 15 r6- n -5 8
mar CM III I M aeReferent Il.411e10rDE LArMARImarNAt reeertnin,,14lde.r deubare3de.1m.5Tell







E.69-10- de bueSE OrFLIEa aESSrA I EN EG R ZJ EN O E- ID ED E NTBE OFREC A NCB E dOFn E -8231c-NABE 20-4
ID O __ -A I O -A B AN At TU RA 'ODISTAS -_ V--...EL-
d ePR T.In oAnS-nndEC CACH-DEOI5-1-8.- -- ML--.- V-_ctor ia- -0,0 -1_ OF REC E -MD0TA PA AE- "P --d Or .b._ .e__ _







L tA ND.ILO RANIT. 5Y 3J00, IRAFL OR O I I OCmI E A O TA F M L A D IC T N U HA H O E 1 I EAl.:-.-OCIN E R fOS COF ERECE -COCIN ERARE ER N G 12 FRC, dAESE M ODI T W P R I U SAR, O FERExcl n e e e e c .S r. C
mod rna. Salhancom lorel, iacadas.2 .tme,'. l or trs p uena s Dor16n0y-nchr te rn E-3arne--ttinm o-doriMslo tanojo ara locoyItlo.pIliranot, prihor odoe.mendim. aToenere- tura. neI..n o .arsfe en- o 8rtu har, Halbaes inca oWp Tonsr













AUna aer Ceall gLA.r6 er fOlDOh M ~ ri naP M 1 r naud e tNlel c Letat ab* a I1n bar M lma OFemc~ CE y C xpRIADA l D~m CJA Tn Ee5 CIOrtCIN Ad PSreeAK o cLA N P A CbIA laar I~l Cocnd a. Dur m >dl no seglnn aba 8~ aFEC 2. HAH Inor an, T PA IE PrREg 'EPET E-BD1E-
to n le s,-4" derna, re-aOIA .parsuto deedoo Il0.80. N[J e ]L CEIT A O NAO O L BOCHp PE. m W-r2W96.fere nc la. bu2 n e -48-6- er 1.1er C OAO.
I-188-3313503.111m-n4d9a31-d1ad11-..15n. X kabJoa n tamr f e nterbMo r -rt]r3.CaIal Isro632. ue14- 3 .r-10 blan b un r t h.1
500 elq. GuatI bacoa. PrecVo l !,',,, ', K *" 70 entre 1 y 21 ba 9o0-. Vd0do. 1 ;o con tlun capital palrsa brlr iL-ode E-6133 .-|,8-H COLOCAaE EBP-A-Or-SlRVIENT El -... l 6 Fl. W-3503. K-Ml-lM-1
U- 1 era t, t C t idem _Nm. A-MbO TiCE-2 o-O5ME s qs a de Veiea, nPanSF A It- F C .. E C Od n a o O "F IEnE CrAo A faP E MATRMFIIAEPOoILA-o11 -nE. .
EAbo G l V 4-5 i I ,ea O 87 J I"onano uota d ENGLISH SdEAKING GOIRL TEEKS-PO-O O ". weA.c coc,elel, e.rven9e comea- O f in e sAy imul r -.077....... -- ......-m...- e JAPON kEsE M eDIANA

fato. terreno I adn, I sm l tpoVo .bA- .C E-.6682.-1034-14 UdlaUor I De F. IA E-6E210-1168 -1 M8 CHACHA E- 01p9-. rB .. ... SE OBA DE. ORIENTC E -rMEDa aANA nEDPARD ct6 Tendo n cmlentoaa de In lIs co- -
BigE. rA midM;..d." I r -r KV, n jp- AA- ,^ ,To-o, ItCHACB(! i ro. OmEC Cn E A 0Pa is__-mDL d rmo; .-la 1,o.? 1. 4 T0,0 e p.a or W Elr. 1I l a ^a c Rolandodn..12. OTe eD A-2 CFlne A S __.H R .
.672"4.i A veed. o t 4 6ero, l t [ -ro .1 iE, i R -L 61 a . ,. = A I. ..ar o c m dY 1 .. I .. o ..I l'.. J. Bnc, d s i o o a e ~ a'scoci e c a y p e o r d c l o 3 r or l a|;il ,l ~ ~ l
har. -714 _4n4s, ^^ ^ _14y tiers Iti ,.tcbonel don;;. ars W.106 T_^ S^T : .,C ----






"i 49 6 OLRTO M' E 628 103-14 IR dl"'a"A ,t n Ad ..rOrec. W-- 9524 L A E -1 4 e u ma cn o
AL /Lv.iur A"T0l--lK "-TP '" ,k -- A1" "11 i ... OFRErESE IOVT.N DEI. ]NTEBIOIl PA- JOVEN BLANCA BE COIOCA FilA O OTBBO BBB COOCIKEB&, BVBBA "'^" ... ..2.-1.. -1 nir.acones oderad> para uor mie tl-
.t 'Cv i l p'I I* I T"" 1 I'"I" PARA QUEHACE.[ I LICITO "IOMBRE O MUJER 8 AN r= .lrite sob* trabalar bar, .120 Boar hora, pars cu~rto. Sabe coser. En- """Sn, rcterrenc) clarM., lambi hincreines. b' r-.,^ ';, 'a'd '" .. :' ,'1 ....... t ...." tien ""*do so]lcllud l":t''c*~v Aarln ar2. "bat. tlpo ut. n similr ... wn perlencl. en trab)o, Bue-.tiende rop tll n ef.. ..lrcc.. Telt AB-D452. l"'imp1 o ]a ,';!','- dn .. .. trabaml a V .. v ]tquler ]ufsr hbit..... o inlo ____ IE-6324-129-1
,: ^ 0 Io rO" na e.. r, ,',*1 ; ',*.;, ... .. *"' nn811 Bprteno: 6 i" a a ^.n ue/uo. nU.nUU ry ct lMsAn, n* present. neferencl-l clara= g E-.5662-I18-1 por nor"", Lo-73,6 E-,07- 1.... myore ReIerenc ii U-15 647 12.& ,4 IC" A Y CoHTrA tn DAD.
__p r, rera :ESE NSA. -Eur N-A .,!_ ost raco n p r ... v es dores c.. e ..n- '. .....A-D.ERO..n
S0, tlb,, p 'r 1 an o -B.. ,, e ,L, r-a a E..14.. h osamnt 2 r esrqu alnnO Pnco sr a -l educ do con re Rpon Abl dd. Rin do: OFRECEl E JOVEN DEL CAMfO r ARA -2 r 'm ond_ E 6407120-c orIce.Ee -oven graduado 7-omer11o,
"o Ir -Y' i o 1 srention, cor m a l el par or ec *era. a- o"o p f en 7 59 t J- tin: -,I. llart)r mocfn.C l i e r co.H a enatl era n 'A ,t. I t |4 lrB e nt dcpn 1`1y8414 r l- e


itsaeao e IEMO5A, eU".aN a ,A l.rz-,dPrsonralare a d.Sol r o I ,c,, r nortioa n s II W..TM.. roa.e 2 2 .. .1 .- l. y ,o.lnaJosn (lralo tn o 4 ovos tenI.E U re -re or.W a inos 5p03.IBa e erl e n OzA

c s B" .4_ E-6504-103-o -un 1 m din dd todo ec o $dom lco,.n2l. d OFRECE mE COCRN A d PO rlA Ll' r Re W'-n0661 37 1 .. ...C -bLO' .
.. E-7-0-l je 0Len e r r vITA Mr rOcKAOl12 1 ._A PA -E-5 o no, laeno lereBncl4. ___" _-....1.. BE o K __ _- -- de Cc., lazono .a I&to, rcpotry a com-10 E-69-120-15 de r .ya aco nta. rf, Cren
eLAWTON, KE ALQUNLA (b.SAb EN nON- npPr v ay nr mnejr RfO-TLT E-280-ll. OREC8E MUCACA DEpo INTERIORA plen reerenca, noma E E A a S O A B-- ca meCanorac la rcularao a o in
eoctn "pt d p n 108 ROeFE RE y c "da cu 'Oen O 1N E IG O1A R---
- rQe V I Ln oo ,EvA 9-.,, Anf! SE nsoL I.iT MAE 7RA C H OA R TA I ... .AICIN O HOA cE : p et.F 4 e -A TO a DIA. 1' "OR" T f A -"" 1 E-6o82-fD1r DA R A" F8-1.B r-m6c E -Ol6N-)534 Tell:-1 A5.582,ele ono LP a. Ti-5889 L E
p a close eras e n m anil m .' ,' na r ))n r a n BI ot ron 2 BaaLIorTO E n461 Unforms :Bform mai n.ss-6 -I -p "l Saori on na rif ido, uE -637111.1-4 ncr .a aril rs c-n-lo-- ... .. 8 C pOe_ 0 5-15








EE56ariasI as .E aOCNE A E T RA N E c f .I rye .
455. A6-c u R Ysa u qu- m a n_ n_ ate_ r or -0 39r-103 5o lTANEn a tr E A( O REAEMPA OLA re__ a nA o atros qunhceras. Ino opret pu ep tlo o, 25 CHOE RS onB o n C^RCoM MECbo







C mp~la Teion 109,1. E-,159-.2 I LCTO R ADA u Bex ao N O M ARA 51Iao CITenA on e MUCHA llCruiE-63 ,. 91 7 ( 0 It 1.IN f A dese4aII r IA elj fax. 016f INo .L1 E -5831F 115-14D a sde, lno.m edianse3 el608camp 6s, O O E -6344-120 ,14 T,, no rtfeencia, U* Buenas r822a-111
d o n nud d pok.I..B uen asR NA Er -71r5e.-10 1 7 en53, para ct a nb I s o.n6fa Tot r-n 71.eraP m n' ra my t raan gend e rco d a 0 bait ocn O p lite O R D o o n60 ACH A ypes ] os. p I bu*6a P r n i a T : 3 34-130 -[4 Beoan P O e n oL oonB ie tOs Sen-









94 LAWTON BATISTrMiramar 1 E-612-115-14 ar a a M ig a uel V ega do1F-5101, Reerno clu mpBab r aomed led a r d rm alrefuera, sIsmrt e -555-1a-512ro A. m.l r Tellm.ora
PLA YAf VTARARAD .- 1- -u 10 9C RA SMOD, STA- 0-, 41 JO4n A PRE-6083'm --arE-604-119-14 rre ela e t ge afranef, a
o Na t O. Y Ca A B A T-.d oo.O _F-1 -M "7 on0 3 ,-94-n EI93 1 E-5E 6 -1 8 14X-E928,IF E-,n7u.511r-119-14 W 7 126-.-, O .-_IN-r
ncrai.a-comador, dna habclcI.. onet, coc SE SOL. CITA USAB NA COCINERAI ... l '. <- .L A F n r E_ .E-B7. 1 uE -BOI -1-1 ATENCION SR. JEFE DE OFICIRNA:T SOU"_
0a. .1 r 00 l r bIt i ; .. p t p es 1.r 1r nyd i dc m. Sued]-o,1 Me SOsIIT Ins BI! AnL3,- DE Par EDAD a into al dia. UNA r e- de oFBECE solo A DE M- OF ECENT unntrU| A PA- 1BE y S T O m A RNERo
5 L -80t 1. H -3765- a5-20 out rn $ 00 f4 00. Im p e ic n i les -ue-1 {IHo l ,i r pre an r 71, a r coa.n c c a ion lim p ar s rvtr m anejar, coler, pa ooa ec-n llegd- en -as de p_ a- d na td. con re -erenc 1. par C Olam U e d oM$2 5 -l. S ea cular uactural de im portal on.


U-880 Voris 2/-5E E-P7T2rC 0D3O-1 dO RECAoo : E -. 33,.E8-1 4 ECO OCAR E 6 9 lOCNER S SIOENNTEE -As .E-_ F.OF15 12. d. W-3 03., ZAr n CU ,
n a Sav~dcro Cale I- ro 41T .v no; M e Hod rl dez num o 15. aentr s I R CRI BaD A li b-an A rE CUc E-67 CCIn o m & Pesu l2 BAeN A MEri. R"f' nc Se1 a no, UNA Mal A a 2. Intrnc ne ump h- o P ebon- O EI E 6124l g-15
-- E r 267,]nform_. I C aseA NCe o 10. bE DIA, entrela Ir. ( Kl t'a; dental, l E-Ba a ,-lF. 2910" E In- o.1 _8.14_] d tien e uenad pe reen cclnar Telo. A ue-22 ciar al rimonoia cor-B71S at]ir. T o-. TanoA co no et de n] o --a-
96 ULO E. .. p N A g ... .. N RA PORT % 1 -I lDa y 38 n, M paar. ,iPn iti-Inono.Sra e'` ryo s~aZ:o a a, an|a ~l aqI ". 0 11 llnw IiAeI.ct- n 1 = mly s u... .......Tw ili Tlne ree, cl var.' c- -596-I8-4 lie o rML Y s Vctria. Ifr a :W-29A COFREC SE 14OOIS A PR JECE E A PI NAR- scitred.ae" ccon" y rogars e ase porrtitn-
Pai,"ro oldn nti lo.... .-.It g. E-6682-103-14 7, SOLICITUDES V /I to- 5 p. an.raTe slf.W 45,- _-_ E 63-i.4- _-_ __ P or horaan Teh. %,r, reerncono"bsp N--16 E-6130-119-14 h 1.t clcular fU0-0283. te-Im ort. -1 2 63- 9.Epe n r12osy obo. B26 nco










Lawtono UAv iTa, 5 .st 700,5 Nov RE, -8 O1I7 T%-O-cINEARA- RORTAFDE RA -620LC|TO 1NA M4CHACHAJHAC HAE F, C P D 19 COCR NE A U N COC INEROS S O1RA OCNERO AADANETongsar dermir-- n O ar--e'-u n trde na lsT-c-T 7 ca- d.o cl e ..s. L s .r A oi',
modern S ""a-cnedo r a $5.5 n i v r zzs e ue a or r Cur ,, TO b b MUC t HAS I.AB E" E-6331-BL NCA 1D ll8-14 tbco ecm ..ve I u ay B ac roa. d upascol c narse rplars o e xcl user i val y Tment Is r eo tur y orogras d za tr, 1,2a a aW 9












Sueroa E-654O-A Sueldo $2500. 'aE NECESITA UNA mnL(td:HuIr rEL E,-,'l, reference a. W-7066. na relfferenclas, buen ueldo F-4806. E-6069-914- COTURERA MATANCERA, n c AE0, y 31 OFERTA N VARIA
.R E-b193-104-15 enq o-raba-o nar cafetera Ro ., C R Fl'[sYtc..r ru. E-6321-ll m-14j E-6084-.11BA-14 SE D E O O A PA LA lnca, abe burn c 0rtter, mucha ---- .
-I A 24ENOI'IpE-1131 00018-RE-T81-11TO14 rR 56Ca dCol l.dBla m anCA Tl oc5 BaLmSE loM-7OR A E COE N O Rr O Nia SoFRECEo E aANOC UB AREAPOSIN









- -. ___C -a .agr A-1211E1-111810E-484-1"-5C-045-117-1, p Nov.o -o haceanadd dbin tracer, xperenci tra- fe nc s. Lamar al U7072 Pr au&.
SAL Iom L A N ACTAMONIO SOLICIT AlIFERION.1 rF EE JONa a V abn R E OFRECE M COLO ACA H 'ELNERA .R I OE 'BL CABE COO COKO 'AR TLI r. io tunasrOmM E iN ora a- sX 1 ren1c a, o. u a6rerencl J 'os L ai c. nMe lcde P so'ca rh i
m auleas ale HtdOM4i9 1 BR]r noE de m "a O ed a p c nrAm r onoarba ir. Io rp ar c ormoa lra u ab F'En -re p'pcl Afcacin ra c -r erJ cCiruac sin nE JA -620-1253e-14 o e d e m o. 6&
en.re C. .. ...ro rtzalz v ... or ,,-- ,- -, *.- ;-:"r.. I ,1 8o iT.I roa, .. .. Aparlamento te- H a .. os,. pBa r y .., 'i" para'p .. te ono M-5011. --4 -- ----- ----- 'CHHR m ii O eO UAa MuCHACHAePARA r rarian la qe sane pdda.r7









t-clon .-.1. -18 C S Ub a.R a tOICe A N A JC clltu sI ct os.Adorid sias A-600ar 1o u: np erino claen tay artlenjue- Hed s rormal in d e. Iteles y bu en f:A 5:145 6 ln. lva e Rma notabna SE ORa.Va Cuolui r OFEgr, Debios Dih O FRECEE5334-1A2BANC -1O
INE-BC I. ?U.E ".'T C-8704-104-14 65adn 7 a 5 e sqal da. 7 pnc DS .i ui o o EC' nOVENECR I TO DE yOB EO- m aEidra IOn NEcA crISo n ypA YlmEO H 06353,' ", "D at on No in rt l t Fe L-5no 06-8167 -1 r l ..a. Y ed
.. .. n.,. Rancho1ITD D RnRO E NRe in ,, v. u p .....rn...... Ll-marA 8 1C Em do TOI lane.o ue a -o ue n a
OCASm TA NUEVA ND. EPENDIENTE,. POR- SE SOLICITA COCINERA REPOSTEiA nnrz1 1 y 8' d y M ET0. O.C1 1 E-I lo. par4 s7rvlent1 d-ado ded mlno. poster4 o erv-tlclo a mntrlmon d er o e0noo, n.3d eo reeren- E.6227-123-14 A .
tai. 8 .> 1 cuart, Uocna to Urdor, ba Cao d e 30 v 3.5 n d con referenc da Claras ,'U 6- ",.0 t n'r, Ira. n2d ., W 1 RcferDEnc Aa Clara W-7066. uI rpeferD nct muy llmpia, elame m al 1, cd". ly m r sA M -COC a. RDoL.9 ]4 SE OFRECE UNA MOrISTA PABA TA- -- -t "- J3A.-_._
M-3 el 3 o, p lle. tn c da p -a lua d orr__ _olocn i on Sueldo 40 pesos. Lla- O- E -.!Aln'c. O LA (l EDE E-617-118-14- -on1-3339. .. .. ---119-14orer.ol ar E EC ol ANndo de 9-12. Tel CE -" C HL C HOa bno L -
Oete N 16 e Ger:a .- v Lauerue7. m r B- Ir047 t A -772 "81_ O "E -a-o- E R 8A 4. OFRECEA E COCINE RA QUE HACE DUL- XmU5888 B E -6689-1]23-15'a nc c. na edad pv ra cualquie r tra-
Uar 80 RENEU-a a -8_ __ -CdA-8 76 ,OF e0_ nia I u D a ... .
sunjito. A -7400 o 1 en "n r E .c E 870I104-21-1, ....P" 's -127. E-693 -11 o -14 Crllimiab 1 O rS la ra n su erme o n a ree- r d | s A A n b innmomllusvenpar 2 rmMie t ar E-64S4 P n-12 1

9 oe7 ll partam dr 1Ecas a t i a ru a l rq 7a n con re e senrax.oT man jarb bd o OR OI A0 a O eD C S 0d 9 m r ca T 10d8: EA11 1 M T MOI E L.

























o b" C tv fo A abodE s T e A JO EN O X o C a oM ~
A ^ ^--Za 40-,- .. .. --"el .^ ... OFCIA NVSTa GA ORA e .. ............. .m ---- r,.,, c "--. "-5 ... .... ,,, ^.^ ^ p .- ... H M-A4 E-06I3
;-inst0 O:p r'. O M. NO6tA1, sa, dnR 'O%, ,d-1O m norF er cn i f c a.-U-777 d 8 parab a .oar p oar u rE p ersona0 120 E 4RA EJa DO A -55 -12 0-1 EPR OFRCE NA OM E 13
I dom sticesrv caIeaciao r`G ee' trv urvI. ,1.?MA P E 1pn -0232-11O-1 FE .E.A .....C SC OFrc HOMBRE CO MOTrO PAb-

por GU N BCAnl. ,ncareadre^_^e^ ^a~nnt~ q' ; ....a.d ^ l r~ricnS~l d~ac, p. l.c.~ r.. esi .... Oc~t c n -' .. In ; ,.rT^ X r.- l .... d 50n',n' .. 6 .... .......- R^*.ri, .......... )]1P] ... m-O rNln-ti:n&.oS- lo.^rE 8 F L^^ A ^V.ANU KU r. trb~re asp"* ...........1 l i ....*
9i q~llln-en ,ALQ U dRESo G It05 ")-- "-- -" q-4134 H-3307-I1 /m-2 Oct. E-6452-1l8-l4 i. E-6 514103-----4 ..... -- aIaFr ,be depu de v.2 -13s-.


AlV Lll.. A J 80L1riTO--BrENA-('OCZNER Nn t r t-t = r B n esrn *n ,4 .1 b, de 9 ah no.l2 H-330d-o17 2J 0 r pr p ar v cot' nar dnn r M[THACHA ORIENTAL COCINI 8.N-, experience retferenenca ,an arrmB y en.
........ ....... ....... ..... ..... .. nna n de, pal. -- ne qu abrr connar i -- r .. l_ planthr. Tlne referen- d fro o rtoar ir fuera, tengo r-feren cil. llmp a men' ndene1 a a an o s Ro O p OE U T A Bne ]aOr Tco e e- mercia lc s o g aran t a efectivo. AcenA o pe.
to rlol... 1..................... .o t2 I T '' ................OenyR.',. ...? J "^, ... i (NECESITA TRABAJO. I .........r. do ................ ed......." do"... A,-1P'.' Acr a -No d ..... Julia X0=64.. .. ... ......... y p.nth e p..... do .................. .....M. M .. G r-
L ti . S a g n uAr i n,t a no ,a.l 4 . a .v o . . n c"2h ad l f a ct Pt s' I t -8 3 2-I ,1 'E 5 9 7 2' 7 '- 1 1I n- 1 4 1 3 l r c u ma l n i o' c o ;d a d e n t ps t . ..y e nr. l c AU 0t a d o323 .















.... doobl. v?.: Bncno B >,o ;'^d 'l ...." .... 'r'" ............ E-,-l41 ...... .... ...... .....bw "?'P 4 B 3los ., . Al0. OP- E E'B -- CoC Ndcr-- Ao---_' __,_ __ .. ... ........19-14 mi '.ninj," ,in'""'i'l ",o ', o ? n P.-"""* .... -011
______ E-22.i-n8.-1J __ eestlLlamos 9 cobrado.a0. ExciuS vT a nte n1 ancra." i; I' nne r dm r la C.-.- r ,,. .. ...r ,,,,, .-. I B- .n77. OFRECEs E ho E ORA DE COLOR, ms ,.mpo' B 4 E nnK. .ll tn 8 OFiKCE BENrO DEL cAMP --PAM-
. . .. .... i .j 2 t oi n d e i n 'n Leao r M o t ersitu l a n N n ~ejea re a yf e o n e a .Lta r n t lco n r e ,, a g e m E 62- n0 0 -1a2e0 14n eE 6 4 45r- 1n -2 9-,1.4 a n ~ n















r-LATA HER-MO-SA, G ANA O. ALQUjI- ----- h"' 714 E''^ u ^ t" 6" 256 118-H ,'.". '; |4** ~"" """ o'^ :.,'11; 1;' ^n': *.~' ^.i .,-,. ,- 124- 14 aH. a ^ n a" ftneao, p"ra aereno.Edad
A s in e c l c n o lo .I a p tin '), . . ... I m ta \ania. o r r e 8 37P ,r b c c ip m r t lsar L'zb e H -6 6 1t7 ll c t I .. e W5,, 1)6 6. . b a st s l aM .E A D . !A.. . .. ... .















AUNACF RNTER.OR
fr;.geraJd~o~r, portal ml, 2 c"art yba --yo---- .. O ('T B I je AR ,, ."-;. "i. ..-- -MUCHACHA- C d s .nh L r.:-p E .SA-- DEL0 IN E Id of,2-131-]4
coclna, patio. Desde $3( mensuale., Rodtl- St" SOLI('ITA, MANE.IADORA nE 0 A bajnr en el C,,rrl.hln Chlu. B- en .uel- rpn"';''la asa' dl'nrl,;, traoa ocn '! or c nse""^ ^ [SE OFEECE''^! dO0^?NF^A EO^EAIDnACOO A.E.A.EO ADEg vle.t do ,ed;.TI'tne referent n. U-4360. 8E OFRECE JOVE '--CO'N--EXPEIIE^
d"" '4-'-0 h^vE^ ^ S?20 ^ ^ Rr l "P I om^"''23. ,-,. Y ^ ^ ^ f^ J ^ IiS i. 'i. 0,RCEEpVAnR m11"O } d d d d pa^
H t4 d 22 6 5t. 7 p 1 ni. d "- d S pi M t BOGrer ier a E-t T.La Ls HMa n E s pl "r -. '. Lrimon'.. Beferenela' -iara_ B-6 0- ilamente, eBtre l'prI'b ocn r tam ..... .. ronlie: 41 o_1 l rr 0-
Pota., falitd 3 FA..to,. ba~in.^ a^ ^ "_-T"1 -f AS C CI R" L ,CniH TrA N-DOII) .M T H') A.15ft SANTIAG E" ,RA LA C, 3 AN ON, PRE^ reee ca Ha a a crloi d e mm ns 111,4323PO, ER 119-14 ORE C S B: ^ RA '^. RE ONN BLE PAIL










E-". ca S 1 a r teba n ,a l h 22 4p a : 5 -- ",A"D" E 'SIO )4 /hi b ]ln d con d co sa d8 1,"REtur I A VA,11 .1e I C.O. rejrcl lerenc |a 5 0aron laeu La--r: F. 605. a.
cocinxa of nd hv abn raeen latC .. "... .do- .p.. .. n c aio e r e e '




lo~~~~ ~ SJ~ ae- ABU.']". actea n 3f~ c s par cti(;[,. drr glo Sana..atu A REFEn rRENCDIcA- p r En o ma y G aa b co .Lu a o n SE O OC RSE I NA E rpOA I cm -2l.. ued S O omandr a d t uone 25C b F R S eov bl c mp tbo. b

--- L A A T R AO60 9 C O S T l EA S I M O DI STIA 0 3 1-- n^ 5 ^ ^ ^ O V NPA P A R A,; ; 4 ^ --l~ i : u r ; l ^ ^ Re f r ls ^ c l:a -
./ ^ r L :".,;^ :;.,,, S C, fill r O T RE A %XP ,.. TO 2 MCHT A C AS BL C^ V% ;, %s E-^" ^6224-18-1 Er, -6100-1111-14. rub.IlA FG8^ -" "rr R F-4623. E-sai.,2o ,4 Te^ f n X -5889.















cua lo l m TK-i ( l, t", anc el C~ cn^ Nerir 10 Santa Fed ca.o ,uan E-6nPS;-IH7/-146 ODEttSEA C O- nOLOR-RS IN ASRA ES-OREC-ESE B L'N Crin ER-Rr a E POS,.- en DESE lA nnOC R d uerN A COCN E A ,nco oa' .n nn' preta ca, a traaono ao sr. 1 -63.11-1; 1.1.1
_r a U -- _-g F 6 8 2 2 9 4 1 1 3a E 5 8 1 8 l e E 9 3 15 -1d1 9 14e -4 3- ----.. .. .. .- --id -6 5 2 b --m- -o d-.-e r e- s -a a s
















o.J .....00 ...... ... F- ,71 ,, d. J t.6 ,,-IP..I. u --A vur S E E 1 .. ....r de e ..d in E ER AE .I S J N ,III -N _A I I .... f -4-. .... EOFRECEE T UNA MAim ir _E -_ae>0.n2^ 4 ctarno dn all>, Arg .TA LA A D ERA BE ON, -
SE~~~~~~ :LUL CASA Pepin boon. COe1.ollil ,,Cn.dr r m nc aa







.... intr/eo d.. V r ... nln .... e- PROFESORAS te detl No. ne.fSoItMfy ~an=rrt...o.. .. tie d yIl ... .. t ropa5rr la"4r' .... U C C IER .0.E. PAR- .... Forms F -2" os. p r ........ pa l... o....... .... d .....dd .....t end........
r5 Ao. a POL, e n lr A R y 2Ol 6 ,* is 9. n Inb o "' l nRLAere A -r 'trmc ia. Tl ene reo elenclas F-0613 ter.'-. i6ued .oerl, de em ma. Excel enio en ry e d l tentl &con pafia. uFEC S seO63R a TE N oS rei re -
NlARo Sant a Y n ma T( -"I ,l R. 1 v-4 B0- --" 6--r01-1TRAB A ARETODO E -6736-11-15 D/s. FO-2758. E-6078-118-14 1 ... ... .. ....r y I b A n E-63 34-14 h e-1 ao. c Teoiut, n-to atndr ina. enfca-
- -5 SOL8CS T A MAErAR O GA -E-SA 1E OLFRECEA D IlMrIICT 8 RElM t F-23-11-1 SE OFRECE U FO rANJZ COCBLANCR O 81R.E-i i4.- "t|MmI pd' dn o ^A claO d. d o. no lam r-ncesk
f l lr nmoI.. rnra a qleo30.Rpbian d6 alra PrnatNn,,n mot)neta _' re i1fe-rnImiy mrena-,. I ar nal lcl* r OFR EE.SE--I -NErs r No p B EPOsPtiA ,- par SEar FuREaCaE JeHOFE Boods.R n cs, CON OFRECESE Melba., DE 'OEiT""








_____ "I *tpcrt C s aqE-692- ,8 1 DE SE OLtC.A, DO r, 01A rkR .>A b cha" presen E .n Ieern as" de .. ... ... IO'N i iE OREA FINAftA 1 6I.N ,,,,,- o PARA-, referenda.u 15florm ea d.ml y ,--.n l a- p~a cuda x et o .... S .o 0 rva en
c rla ,vnd d ina O t id i61 !- .F. lem Bonyct,a rlrae.n ca.:tne,,,-e cls -492 M rqez.sTlone fn etM-n5258n. '175- nclaF2o4a.ro-a8.4-1.3-.2







enI_ =^ ; --------- --- E5-10-14 cp Vapor V iam d^u i-B- 7'1 E-93181 1' B91 E-5952-120-14.o-S ^"^S S? S^







-a, J Q['IIA .X'A. IT ,\ E3.OO .,'A- d. *r^ ro. S SOLIO IT U AB UA L I R EN ( IEN-ae Ifrn595d-1a8-d4E-6 0R50-6401-14 easA Iner 0 L oa-. U- l E-60 3-
c a.ban C Jardi, Patio... h la de r If~tl Ro hrm ....pa ......impia, s Mat ...... tcanc,iFs, Sa Ar .:A.ar 3)n a Se -rR AT- ME D... "- "- rnaA_ o oto ,ee-,nor'-rm-o ac n rel r rprtol =--__ _8 .A ENCOFR it E FE E P-FA- C'-A Ni~ TA7S
















102 AGENtA ,Sin $40.00 o 54500. *'"" D b Suel 0 Y..DESEA-COLOCa lr n. 1-/ft D BE NA LOC AR W-9B A CO.' BE __S E-6734119-1 DES e c lC T sUN CRiA 1 hoNCa, BE6 Mcn byhrt ... "cm an "" -ylo en a -
rL ,pnlg a ],-c. e buhe I2 ,,,,,,,,,d,,ndn ex rrn adleoln 3ffev-3inI l1ide melan se-dad Ll neja 4 a osener.P~l, eli le a en -613 -eImor- 4 ian0 a. m c307.n .."r eTfn rfeenea -c3 Abet
















S.Cin r-SE A NO 10, bajoW tre ,nr .1 TDl. A70 ,C 6 I Para on-. 12 MARO mal, A-1. f S16DIA IO M --factTre s d eti "Eo r0cic
C t S l _p .... a 4 Ll .m r A n t F 1 O. C S R A C Y L _l l
9 c o d ins mP C o r h LO S .INna -rc. 1n a a .laL 3,InIbIOFRECE J INNAO | Na o 8d j l o ra tra genrCO- E-5756-18-14 lo lE O ECML UdCACBA. PAR A O CEI ulna Orsenc a.PE A A C SM3 A DER- Yert a. bPO r A Y. .cn"araa cor-Ot aBo
A E-.56975-10-14 d b*p" C aTi' p a r t" ,.d- b',_ r I ,, t T .....
____- -, .. I I"...I..P.ra lmIn ... hors2.VI .... A 8" E E-6083-149-14 rclerenUo3 l -c l r aE6-14-13-14-p d n--|'N----r lS- -- -Yir n p c id .r Blan c,
r na. 75A5 TA.Ro A A. 2 109 4U,. n r-]a. u... U o I n E-t740-l8-15 O FR CESE JOVE N P ND PAA d -l-. e-ad pirv Coclnrr D.,mir 110 ",. E-6303-11B-14 "OVEN .f1 Mnet5 u la-'- U7577._o u ta nd p2_E-e40-13-1










SO12-922 .... telrn N? ..... csq ... aln...ai d .. nZ sor.Trtr ?>,E,TA --5 <-B. --Ai r, ... ............. tob Tevl ... a, b n .. i... -. r'oler'-rdade meo o"iei-i S O-RE--"-jip O CNr tEBA-RE OCTEA ...... O RECE CH F-R6 DE CO OR heESE dFElCE J OVEN uDEL trAMPO PA-
PO---ITA nS CO STU-E RA S E-3 1 E f BLIC VUNA r l P-k-,E3,a8.l-,, A.... E.,-, 3 ,, x. experenc ado ed o cn r e- o. DS1EA dNA lN "A dA /2dES GO R r e o con 3l i 2y co ra c 1 trabajo. ua tiAr t. Col
not Tra b a Nbr fEM nte- G a- 6 en I n.R'-- ........... ... 6 O EC O R O. "., l.r.yuet 6," 5-ex
a.V edr .Ca l ii er 1y S g ndL a R d r gez6 a nu mery 59 d te a p I-, c, o n .. 6 1 1 4 u si;er ie &Its, o sto r, u Har mo. oe O EstrSellaO58,Paba a, E NT-93A2.


















-nfo rno U-3003 d 27 ,C r ro-. N 1-08)7n, -=.jp t. .r r ,. ,,,. .r. ___ .. IrA29 E-I,--1-15 a IFMU H C tE Nracy POC 0)Eo -ma-ep A- ReER 5LAN 0- 15-14 a, 6.S ., n1A A 71 s n.-12g rd ltt u
i-ue .LA E-6C,54 2 4, A -SO. lO- $25....n t, r de anc a ar a ,r U, r O C I. p ar OF lECESE cPA omLEEZA GENcE RALse .. ...ian tied-. 5 Cnar yt n, p r T nsoo, buen s rereS en-s --E-O.patc lar'--c5OF ER-E O."co n b or- me l A-4 7.nS











cino, sala. ^cicdora^'p,)zrn r^ ntil' deo cnSnfe 3'c,on ..; de *J cam ,"er .. t p'r lnr -f la toaeomda ropru. y p~lanp.ha, "bv buenln, O FR ECES COCINEROA O VE NPA R-L D CaSa honform bes:W30. Refren i os. pTara d ca ":a pricular o u comecla M-05 Ee2*6 -8609-131-14
I^-- ^ -- *- d E -619-10-15 rbj rcftr Ro 1, ^ F LI ;-,rf re c W-70 66. ,^^ a~ m rl eni. budo n sue d en F-n480 9. 3 9 de-96a 6 -19 4 p. m .T UE RA MATANCE 39- E RS0 .123., AT i O NF oERT S VAR. IAOr
Play.~~~~~~~~~~~~~~~ -at .no.'nTr r ., 3 4 -68-0- 8- 8E-67321-119-141us 0278E-6045-119-14B5 ... .. AR ESAN LA P- rcon asbe caesd dnd hetb- ]qI p at d f f
8 2~fo o U 51 .0 0 -7 0 __1 _- -- e ra 2 55. in. a V i B a-_ -| '_ lAA P k A .. I '- 8 ~ E E U A M C A H A n cj d a. f a le l B 63 '/4 m c ua u er-m e o e-r -re e r n


















4-m BO- AO R (-os- AP AOPLI A PERSONA "..l OFRECE MUCHACHA N B ANCA, 1 BE OFUMCEnCOCINERO AMPOATE cocLnara y mar nar ta dr mird o- 19-4 a. re un r mor Maria2Lubino a MA. lnar .
-Ij n.b.... ..... ocn,.q. .d .N ..pa . .v'Jitt. de ed I~as -o.... es .. el: M =73 =6019-5 f. .. .f... a taa.F-8on2. X .... ic lc n. bl_ : red. sn nh Em f e -e come 13i-14





























p nSE : S O L I C T T A N '' ^ .. ... . . .. ._ ^ -, -, : '"...... ..... .. "*' .. .. .. '11' . .. .. .. A E A O A (o- ,- . .. .. . x-c 5o . . . c . ..U N B L A N C .. I
"v ,_ PaaFRq E CE SAb PA R COCs A
r hacerelimpieze areoeiter"as( graineox- Ila.EA l-OLW-6040. Er622',123P14Ada-tieeBetaniaudoaprrlmentaI. Tlene-re-
rMA .. ,3-1, brio cimll~n Na.njO ez. Rfern"- uensticdo.Avenda LICTO J~rN BLANA. 8 Ano-tFrorili, 1-mil alF-931, r.... ..p iAnca referencialaas, 25iknaE-607-19-14. d mo l frey lap isgfrntia oese Tlde Ha
Pln.rfrane smsaB -rvn;,--.ba-t n
ccnry lim iar a aermoa paOralm ortuartlionoBo-967 mp 11ae2de ndett... ..de..a7.d


















E-,, _-, ..! ";.". -" c- C"946-10414 do ",a, '.*e '*',;. t. 7F p m RECES- CO N R E-NCOI AS N O- B0-96 5. Mc e"e E-M65 00S I49-16 0r ona I. b DE$30. T ,A" f-8 e "- -62ES2a.O13-1St de. T-400 l E-6-6-13T-n4

rdiedNrUE y I ." tn,. a De V I 2.Le". r; l oI N 186 aIlo.- e $"^ ^er';; y e E.6691.118_151 E-6489-11n-i a cla r o Wdor,6 .c 'm ue e- d, buen p r ter, expren i trn- e enc s. aOVE8 C, r nt
tat,.. ... .., -Iscourt'b etenr, Te.eenc, .aJos, Lu -
d 0 3 o cnrfroiet rlis J'C' OV BE O.FoRE OOCCE E UNA --SM-ORA CC[A ODcrA TLI-eS ueTAr.ern PAW-RA3 TA.-10-81.Crelcin ,o Mreds
muoa. t o1 er:d,LE-er220-1 ar -10 47 y RE A-7E-O2B IT -U A-J 68a4,oocda A-,0.I. pa_ coinry-_m r- u a-elr_ I oB3' be6naS aptitudes BUENA COCIN1ZRA QE OSE H E DU X5llf _6,_2_5 m rein od aacaqirt
Naranji'tpaa A-7r400la 1. -i,".. fi, ,-- _OFECSEsolo EnTcora/mEDia, tenSrAr- F0-;8 elas- pc- duecierameria no.,ue ree- b OI I O .]1 lnqDrA FuCSiE MPTarCa ]rLgar ~uN-a- In.
E Sins Suarez, E-- t09- 5 J;na e at Tell. A- 90e. eI, -o--t- ilna E-6 98iia.m- Is r E E U O E I8-15aso particular o s. ner5To excele nten caa u tle fc a noml
__ IT MUIAA FEA PARRGEINTE e ToTE fEe I In Is-,o.ReCErEncasClRI&.DOU-7577 ] ,nO Para ECOlIN ER A-SE IAp-- OR 3683 -- prsE-r6404-1deoerv4co,4 telfono FL 162. HOMB.E -CON 32-TOR-PA
rtl of1 ,Csto SI ~ i. o .d i nf. c ii t pi--.stg01-n p r "-15 -64 5-B14U mar l pued e cd e inarm, jo ctnaBr t' ll pla- -__ _11-1 _00 -]___ E-'_ A A D R Sr rb j re n EST-U i-AmN-Ei t OERv, Ia a
97 eane It eI.Cn~ ,) b ,14 e~nTE1.VP NDEya RSanaF. i iOd. ECES e JOVEN DEL-cNT (, Per Interiorre-eren o- un oyfdo io- por h foor 94.Lam-5r Anit IaiF0- o OrIC E EER A .CON BU NAS T LIRPN
cASaToSa$16.0dY $25.00.l 12 ormannW-92Hr9.iE-6738-11ue-15teo Ileear menudenem laa,'rLuze73. ia particula,muchatlia lmpia, -:--..I .. .ebernco,. buena yresencr.snparsn office3oy
Id$25snitonln nai.r dals U eaad- Palma B n form entoe. adn 4 om sbe io lneu,',Rr S .. EPgR"A1"1 MADT O CIERVCO C .j, lnmdfn o lC a, -- t A rde, 3' mofralcda Llpars .c2 I10 141travaicd- no-he, M-4774 (arc) brn ia in 21.orab le n ML-t de-
SE r 4 e[ D ES A nOoAR E SP N L D ere o iasydes. T Ui lene re/eren-14 -84- 11- 14 do"a rs a"pr e-an, U5-9'2661. O R C U ~ RMO1 OE-6 7g-31
Iarrl riep let. rg O IIT U N O IerABL N- ct.- Fela S ar y pE J encBLANdCO ne ed roCA O BE INE A 00-LOCAILNA E-3361 -14, t Prd chfe........ ....ra impar
Ila COLOCA argads I PASEOLAOME"Ay -erfedld. A-fSE...... ...... ..E...xdod y CurpIid0r.3-0nC Amn ends .... t aefeneacias cleraa
o ar a p oar rou caa, a e~d r y h. "7 ionta eda". "ha r eferEx c i)r Jd a rr ,cuarts oc omedr eedoio" E -6112-118-15 Ft.P r pi erl vcrl. ~ I i in d m dan dad "ara cat(l t_ p_
rlqe 35 (ato).ML054 6 frrteJngeerl.tonaco.'I. '" -6743-1 8-15 OFR EC t ES E re nca uPd 0a 60 fK|E TE PA dmneeadpas oc0a omarlono. E633 1914 !E -5924-125-n1rpas4 ca 7. U77 -4311
C-12619-2 oL ubraa 20es Llna I-C'-S I-E .' n- 3n raas a pat tcuf r sbesevl m sa.on Tll89 04A-12D 9-119-4 noF3-5 54.. btiesef. a. e rna.... .. .. .. .. ...1-1
01-AL ........ ------- a. ... E-6778-104-14 f i [ mlemo ALuz 3 enro.C: b, ed ad ....gd df ... .. ....y -65211-1 IM PREC NATL--RCAf1N '. EFA4,.--;ESE C lOCA-1 S. ..... ... .. .....53012-1 OR AOFR C O. N A DTO Oe LPROP1
6 r I.1 p oriir T, 'n. lri r f.uen y lm s t" nga redu rmeV n 1 cila. ldem orai d n d npars, %atriasi o-rtip rsetooacn u osSM O R C UN 1E ROIITmEs y cnfr impCalquesagrantrae lect'ivf,{e. c I'to if-
car ..i port a"... ,.. ... ..,... ...., ... .......l..... ..,er~ierem--,.6,i,,1,-o c| ... dn.Toe fi35, e -, ., Irobn. 1.,|;Ill, cdlam,%
e~tB r,,mbea b BeO ~ aRBAJaet o .--,- .. -( S-5 SE]are.tc ethos. HildUa OO 7 "'N "'- "--, s y']p yhrrdime, I T [- -C o r -C N-~ E S FEE A RM~m t R
W .. ; ef In.- go.. ...,.FEr... ........ I.. .. Tel"o o M 381. e e .. h-" T t "N Ec ... ... ... ... .. .. uI
IFaR as e r a Aio oI m1n e 2o6. B u e n asrn ar e ye r enn siauo_ ZaI c li o e u if. an r e e r. -6 0 1 1 12 1
-_ 6- E- q 16 1LAN01_E-6-2-10-4A-2ni9e1
204, debt. v ia Ranch N p). 11n.p rbJr] E65-0-,, la ete Pratrbj les, .ann $' In F Fi li i tOR -5 ripen6n cE__ ___ __ __
o ro.e-2no 5eceitmos9 os.doimExausvai Fle-li- pn nqea,- i .... jpare .co I 'n.ar o .Ip;, r,Ieno 11r-107-ORCR E9R ECLRII l ~ -,tr e ~id uh
person setas 3"cnmpetnte o~lne Ver a Sr. arem.de 0 aI? r .,- ,:,j Ir,,. B .MO,. ara lmnllz 'o~a ioda tSEb tF Iapta] hpaNOooDEuo- eMs L
ero. 'a ltmareO- UA.. A T.,I .. L I -rMa t a. Jbt e c '!,-2 -4
)" t n ]I n d rIre erePARA Ill -662 -,MF O ls ue- COL E OCIa N FA N RA EP9T tA -,D 8E OLCOL N F0A fD r e.C~ uo dlTfo 5.aac~ otclr n Ow 76l3ri: rfrnis ord
,n t o .' o mtln ic tate~ $30 m erci a le s G : s, r,. ., An EJ1tg u e D E17, Apto .a. ,t en el o rR E -O V fto, -pC-u b '. -1t R Ai 4 p,.t n ',.As rasac d oe t ra b a o.r L o m et v e tifiend a.50 p eso i;'-94 13.. ; 436... J O V C N X P R E N '.
g evco eg n anieot I.1r-, 1.,,. -I-4 ,, ,,., -ocmeo I F~tc d u la]- E-8962-118-15 E-671y6-cnI19-encasa ecia y hm 1 5 m ., cl oie O me diansOVE N dE Pa Tra OR i A- s o. E S Aq L OT E E E C S rcic n cm rs op r tot
H =-1 021-48 22 Oct'. ,do r ndd or.. on. exper~enc, a eri.. ,cnt- L~am Mepusd ari i _.^ .. .. .maM ar in cd ycnbena r enes nc|.S o L04.E582101 .. ...i;65-2-1 F EfEJV N O U O OiL


_- --1- ad. Para vender lines americans de Co -1 E m- iif-118-15 r"""'la. res1"n -,l,.'.M~~r tstPr ola ~amtloi ParaB OV NMr~T cuiia senora l rEN iFBPAETICqULAR. EXPER- Axuntos cobros, much experiencia y g-
tE prt Eoel i d ncd
B 1 0 7 7 M ar i a n a o E m p lo y m e n t h q u e a, rune ,le ndaa m o polq .. D ES E A O r E C E d o VN PM gno C E E r e -a11 S l y a can p ra b P a r a act Ee r o 2 8 dn ar P a r a rt k MEC BNr E n




Modern de Mira at Dss ^ .,c CR..I WHN AM A, d ON^ ;! n1 S S : aEri so=ESRnH c 5
O1 rece y olclcla personal pr t todo y t pe-lu.62-1 DESEA COLOCAl 8E CVA m'PA 0-D CO loc arse para cU- .f me artos 1 co snoaa m rly rCe-oml a-l E-7001-1aape.a re a- ndia clara. Llamar M-43B].a Leo E Bed sra tare rs-6819-131-15
14 7,lO rs ~abei se~ria. e ...Se extge amp~l........ lento de W- 'pa r~,i".l. ar inche o crl d TienecE-00- f15 grdenternnterion e~arl .... dn o u p~ot J as rfencJar o ltmpuar o ] .... Irtrab- tdsprts a erv i a liadney n con.... uen e iao~o s ad.Or s





1930.o dOfrnm ons rOLJ6.PHraJlaa c o saou d 1Sdr Rf n as ora EN ADO R. An et1 O EC O
r em os 3' soliE-tam os todo en ta sectors, experience, pre-ent"clor y4 referencinssin mayores peter 8 -ones, Jo- gar del.n... r ior. e p r me,-00- --10.per sl o r nas2 -313 E 22niw orky W-6659.1 Bn to.de fileinonenenoral Llmar. .F4017.
.... Sd .. ist .... anid..... ... .... d. ......da D i. mhsy iuossrf r Jon s A. ...... bFi-31a ao yh...d 0-993. 18-115F O =ECEUAn s. ............ CO- e ifono .7215, E-6537-131-15OER B EdC


A vem ia L a o p a y Su n d a A v~c i er d s. M I a cj iq e n m e I" d arin. z m n r o Pe- r b r s a n o (0 m i m o t r a atara F 2 5. S a a e 9 a a r Tm a 7 p n m t r p a r B e r T a s e ota .E- 6 6 8 4- 1 1 5 rNE JA D R A O F p R. m En E Jr O u sN o e ? cE- 6 3 0 1 2 5 1 4si r ao fo d
-4ma2r- E 3 -10- 1 o lare de 9 a 1 E- -11 T 1- 15 E-6993 -118-15 E- ooo- iorde a- .Dr.esonA.PEd d.B n E. for1 allE- de a c n. E 2r ud adr l
la| er aDom's~c uedo cm~ na elraba. dor y dnt o. U0- 2 fis.. 7 S-238 P e- O FRCI E A EPO T BU W ,E P .'mbnu O aRECiE os cn riilOsA CUbei W-610,BE nonRCECo. E 64ANC 125O14:- eac -a pr eErgdsde A] r
t d E 62o Ac i.T.a114 13 t4 .15 p pe sb l.r ,hg o T u e me r iodo s e fu o W 548 tn. l osne l renips carso y 27 r fos W t6 er.28aOFR ECE cI o nFbe n D E C L e C oedn-. aen re urneas Telar U-7996,
traa~ d m(stco cn elrenla rs- OLCI O H MB ES BMU E k o pr ur tos otodaID o hS lezCtA-dd e Cerscss In orm n' .... i "cud
na~s yde ug-e done a taI"ado b J II t A n f rn d Iena 1 J "V N SPA 6 EOF RECE ME STCII ARO EPOt, TEtra SoOFTREtCE MAKE -A-DORA -U~' -6100.... '81"2-'58 ].E] or i, -"
M .ara traa r ca. anueld oy en ireo. ce r eas. ueae orm eo d ]Para e nn hggo epodeeao $4
Avendi a Coa 3 SegndaA\'ntd= -Mace y ~ndrn. tezero.Pre.tr~r s o o. l rnsmotrob~a o hoasF-Clara, ga.em aripm.e.e ,.d.a; ^e.. r/ereme pea r ne4r5o3o125ri-1'4 OiameCnOER P a ULA 01 rerparair lm Paran cde a r-,o -
daae u rNQ'n506dor U-a7j.om.me tcmreuntr or toge Tef.cpottus r afeterrn T ci-2ni
Voe n e ia a alldr" e I. 3a. tanT fn -69 -69-1-5 eeecas -uo E70-1- 5 n s sy Eriis.W-7066-2-$F85 -33 -6213/ hs 65-:
............olic ...... ... al pa. ..........4 4 E aido ae fer.W 358 s FLE r CH F R DE C LO O cm da.Tnnreoe6lm T l.U-23
trb~odm~tc, o rfrnca es-j--j~j0 HMjj~ -yt DEE CLCRS WA sA6-cloas pr cato om -PolE69211-5E-01-2-5 eorniacaa.LimrM431 Lo -61-111








PAGINA 18.-B


Concurre Cuba Siguenbajande

a important harina de trig

event medico
Ello se debe a la prodi
Serd inaugurado el existe en Cuba. Es
dia 15 en Bogold En-julto del presence alRo se hai
La re.resentacloon medical ..itanx gbslrado una fuerle baja en los ar
a Ia I t Asamblea General del V boa a Cuba de harlnai de trigo.
Congress Medico Social det 1i Con- al ian lo primers siete mesesa
federaclin Medic. Panamerlvana. aflo. los que han superado en ur
embarci hacts Bogoti donde el pr6- 20000000 de libras log del misr
ximo dia 15 quedara inaugurado, eae period del ato anterior. begun
even to.
Al msadmo asi t ialno delegaclones la Uve rmdad de Bogo v de
mnidicas de lodes lam nciones del IaoUnioealahd de BogotA de
Hemisferio. asi como observadpres gado de la Federaci6n MdlIca C
de In Asociaclon Mldica Americana. Iomblana;: Fernando Mllanes Al%
de la Asociacl6n Medica del Canada. rez de I tsfacultad de .ledilna
de la Asoclaciln Medica Mundial la Universidad de L.a Habana -i
de la Salud y ia oflclna epanammenica- a n Suarez. professor de ls Ua
na de Washington asi como e tran versldad de Puerto Rico. Carlos C
prestigiosan Instituclonen medical. ill Saeen. professor de la Escu
El doctor Joes Angel Bustama nie Naclonal'dea Medicinea ea Mexico
destacado psiquoitra cubano y ex miembro del Instituto de Invesul
presidenie del Coleglo Medico Na- cones de enfermedades tropical
conal es el president d. 1I Cnfe. del propin pals hermano v j. S F
deracl6n M6dica PSanhmrican.. nqu, driguez Cabrera. director dcl In-
ha sefialado el d 22 de alos corren- luto Nacional de Nuirai6n de C
tean como fecna para Ia ceauoura re' racas
Congreso. El Lema central de e8te concr,
Participaran de ]a mesi redonda es snobre la higiene mental. represr
nobrl los proolemas de nutrition e tlindose ademas una mesa redon
infecci6n de lo cualIes sera ponente sabre nutricitn e infeccion ssl
el professor espailol FrancinL. Gran- mo oira relative a la clrigia c
de Coblin. lo doctored Fernando aiovascular, por cuso motive na
Mejias Caisero, delegado del Mi- do invitado espeaialmente pars q
nisterito de Salud Publica de' Co- asista a lan sesiones de trabajo
lombin; Mario Sanchcz Medina, pro- ilustre cirujano cubano. doctor A
fesor de In facultad de Medicinei de tonio M. Rodriguez Diaz.


4


DIARIO DE LA MARINA


importacion4


Sen nuestro


rci6n del molino qUtl
?I descenso deede el119
r- siguientes clfras comparauiasn b
- dat en datos de fuentes autroiz
o) aunque no oficasles.
I Segun la algulente coni9ara5
S banada en datos procedente'l de f
O Ltes autorzada&. s6lo se.import
I en los primeros 8 mees Is .690
libras en 1905 contra 106010.60
" 1954. Vease el detalle.
- i
- CIFRAS EN UBRAS
- AAs Julo Enoin .a

S194 23 307.600 1 7.35
' 1947 36684.400 '24U87
- 1948 20218400 41I93
S1949 20 194.2n0 10q.67
1950 28.581.600 70o01
S1951 16841 200 #3.41
I 1952 46784400 1 406
S105 11996000 2003
I- 1934 18950.6I1 l 51
a 1955 13 755.600 4.6.90
- I
Se ooservar qu dedede 1052
e qu e inie laron las imports nino
I trigao para ser procesado *n C
- se ha registrado baja en 10; iart
de harinan quedando compensad


'l
IN r


& S. 7--


NATIONAL MOT (1R COMPANY
,V IlA L A N C A Y PrR I M E L L E S
A tris ciodras de Io funte Lurminoso. Habonra Cuba


OCTUBRE 14 DE 1955


Fueron detenidos por la policia


tres falsificadores de billetes


eFalleci ayer elHalar'i el Dr. Camp
I a ante la CAimnara Cubana

Ssex president de Comercio, en N. Y.

A ] WASHINGTON. ocaubre 13 (APi
Avila Camacho n Ia Embajada t ae anforAo
Sque el doctor Miguel Angel Campa.
embajador. ha acepta Io haular anm!
52 Su/rio un colapso en su n ... u c de ,...
a..- finca "La Herradura" Nueva York el 20 de .nioore'.
das MEXICO. ocbre 13 .Inited,- uo que er aLendido por men,-
aMXCOacri bralelel sxcn de Puebla
Ion. Esta meanana alatcio el ex pre- El ex mandatarino sufria cel co-
uen- dente de la Republica Mande; Avi.- razon desde hace vanos alAos
aron Ila Camacho. mJenlras tomaba el Miembrcs de mu familia dijeron
200 deyun s, f d que se t sintio enlermo a e.o oe
200 dayuno en su finca de campo as 7 y 30 de la maflana y que hi-
0 en "La Herradura". en el Disirito Fe- zo llamar a I0s medicos. doctor
deal Gustavo Baz, ex ministro de Salud
Los medicos que atencloron al Ptiblica y doctor Torres Pattc,no
hnroe retolucionario de '8 afois Una hora despues sufn6 el ala-
de edad. dijeron que el misino ha. que fatal" Tambiln habla -',cudido
sJllo bla muerto al parecer de un lann- a islstir al enfermo el doctor Ig-
ue cardisco El deceso e pr- nacio Chavez famoso eapecialist-
S,200 tWo a las o ne 30 n e Jefe del Instituto Cardloiog.co
1.600 Avila Camacho tue prealdEnle de Naclonal
1940 a 1946 Y se le considcraba El cadh&er de Avila Camacho se
2.00 uno de los gobernanicE mis aenio. encuenlra tendido en la casa re.
20, crA&cos del pals sidencial de La Herradurs La
u2.,0 Su hermano. el general Rafael Iamlia airlorm6 que ne droponl,
3.11(10 Avila Camacho gebernad-.,- de] trasladarlo a TezlutJsn done nm-
5.600 Estado de Puebla sutrio an esee- cl6 el extinto. para inhumarlo all
5.400 ro ataque hepiuco al rec.bir Isa Avil Camacho era considerado
3.600 tralse noucia del fallecimlento v democratic y conclliador. El mie-
S200 mo crela que odo lo que ..? hace
de de es slimento prr It pro. par la fuera es negative'" rue au-
en ducclor n del Mamino exlstente en Cu- Lor del ser0 cio military unltersal
dh deon do M is e t e -y ero el sostema de seguro so-
s de ba de aquel ao, el que adema s ci de Mrco Vvia casi cmple-
uba. viene aprovechando 'ios residuos del tamente retirado de l polftico des-
ibos procesamiento en la elaboraci6n de de que termin6 au mandate pre-
a la alimento para gnado. sidencial.


I I --- --------


OCTUBRE 14 DE 1955


I


1


J


Ocuparon unos $4,000 en billetes de 5, 10 y 20
pesos del cufio national. Trat6 de matarse. Robo
Una vasta falsificaci6n de bi- el higado. siendo trasladados ambos
I'eies del cuio national de 6. 10 y al hospital "'Coalat Garcia'
20 pesos full cescubieria en el din El hecho se ornigin6 en lIa propia
de ayes. por agents de Is 13a. Es- calle naril porque los lesionados
tncitn a virtud de numeronas de- mallrataron a un hijo del agresor
nuncas de comercmianles de eesa zo- que tue detenido.
na. a los que varies individuos des.- Leslonado al chocar
conocidos. despuls de adquirir be- Ramon ValdesDiaz. de 26 anos.ve-
bidas o mercancias abonaban las cino de Pasaje 2522. Buenavista, fu l
misman con moneda falsa asanstdo anoche en- el segando cen-
Entre lo perjudicados que for- tro de socorro de Mrlanao. a conse-
mularon Ist correpondiente aerun- cuencia de lag leaiones que recibi6
cia aparecen los comerciantes eq- cuando auiaba el auto chaps 99-935.
tablecidos en un bar siLtuado en que chor6 en Octava y calle Ocho.
Calzada de OGuinea numero 18 y e Buenavstia. co nel auto que condu-
ce accesorlos de autom6viles bio- cla el doctor Enri ueJ. Carcel. de 50
cado en Stboney y Carretera Cen- afts. vecino de Quinlna 9808
tral. qulenes dieron lag sentas de El hendo fua trasiadado al hos-
loa autores del hecho pital 'Calixio Garcia". mientras el
El capltan de esa demarcacian. choaer del otro auto ful detenido
comlsicm a los vigilantes 2M66 en la Decimoqulnia Estacl6n
Carlos Suelras y 760. Francisco Me. Herldo por una propels
nendez, quiene; comenzaron su; Heridas graves en el pie izquierdo.
peaquisas con el fin de Identificar con fractures 6scas y secclon de
3 detener a lan salsificadores tendones. sufrib ayer Hector Bails-
Cuando se hailaban en esa tera ta. de 15 ahos sin domlcillo cuan-
Ilegaron hasta la bodega situaol en do fue alcanzaao frente al Castillo
Rosas Enrlquez y Perez. Lu3an6 de El Morro. a Inla entrada del puer-
donde se encontraban dos de los to habanero, par la propel de.una
falsificadores, que fueron detenl- lancha, cuyo nombre y folio 0e ig-
dos y manifestaron nombrarse Rai-. noran.
mundo Lois Diaz, de 32 afios, ve- El hecho ocurri6, segCn dijo el
cino de Monte 925 y p olando L6- herido a la Policia Maritima, cuan-
pez Bertoli, de 33 antos, con domi- do nadaba frente a El Morro, en
cilio en San Ram6n nfimero 111, busca de las monedas que le arro-
ocupindosele un billeted de a diez jaban unos turlstas norteamerica-
pesos, also y con el que trataban nos.
de comprar unas mercancias. El herido fud recluldo en el Hospi-
Conducidos los detenidos ante el tal de Emergencias.
capitin Emiliano Sosa, de la D6-
cimoteroera Estaci6n, expusleron p-
que ellos adquirian los billeres de a l z
manos de un tal Francisco de los n
Reyes Vilar6 Abreu, de 66 aifos,
vecino de San Ignacio nfimero 62
y quien ademis pernoctaba en una arqueo
habitaci6n de Monte ndimero 925.
en cuya lugar distribuia los bil a P
teas a los que mo s tarde los intro- l i o
ducian en los comercios de la ciu-
dad.
Los agents lograron saber que Hardn excavac ones
Reyes Vilar Abreu, es un sujeto a n excavaconeg
que pose gran experiencia en en la in 1I de Pascun
confecci6n de billetes de banco y en l la de Pascua
recientemente fud amnistiado, pues -
cumpli. tres sanciones una de 17 PANAMA, octubre 13 (United).-
afias, otra de 6 y otra de 4, por El hombre de ciencia y explorador
falsificaci6n. noruego, Thor Heyerdahl, que se
En un reglstro verificado, pri- hizo tamoso per el viaje en la bal-
mero en Monte 654, se ocuparnon s Kon-Tiki, zarpd hay de nuevo
utensilios utilizados en la confec- hacia el Pacifico, pero esta vez al
ci6n de billetes de banco, 4 latas frente de una expedici6n de 22 per-
contenenndo tints, toqueles y fo- sonas en el modern barco pesquero
liadores y en Ban Ignacio 68, se "Christian Bjelland".
hallaron papel y billetes de Certi- Entre lag comodidades que nunca
ficado de Plata de 5, 10 y 20 pe- tuvo la Kon-Tiki, lI nueva nave
sos. con lag series H-126-455A; dispone de aire acondicionado y ra-
Q-464-655; Q-263-303; Q-303- 5?,; dar.
Q-123-036; H-645-512; H-603-264; Acompaiian a Heyerdahl su esposa
H-533-032 y H-645-562, ascendentfe Ivonne, su hijo Thor de 16 aoios y
a unos 4 mil pesos. su hija Annette de dos anos y me-
Seguin el doctor Antolin Fernin- dio.
dez Blanco, administrator del Ban- El explorador sigue buscando los
co Continental Cubano, sucursal secretes de It historic de los pue-
de Luyan6, explic6 que egos bille- blos del Pacifico. Su primer escala,
tes estaban tan perfectos qu e s despuls de pasar por el Canal de
imposibilitaba descubrir su false- Panami, sert la Isla de Pascua, ft-
dad. mosa par las estatuas de piedra eri-
Los tres detenidos ingresaron en gidas alll par una raza desapareci-
el vivac, a disposicinta del Juez de d hace muchisimo tiemp HeMyer-
Instruccirn de Ila Sexta Seccirn. dahl ve machos puntos de semejan-
Por estar acusado de hurto de dos za entire esas estatuas y las escultu-
amnarios trat6 de morir ran hallados en ion Andes p en in
costa occidental de Amlrica del Sur.
Tomis Rivero nHielis, mayor de Sostiene que la mismam orriente ma-
edad, vecino de Misl6n .ulnero rina qu e lo llev6 en li Kon-Tiki des-
465, fue detenido en Monte y de el Perti hatia el Pacifico Sur,
Arroyo. al sorprenderlo el guar- pudo haber llevado a indios sudame-
dajurado del Mercado Unico, C. ricanos de la costa occidental a la
Morales, de haber sustraido dos Isla de Pascua entire los afios 500 y
jaulas con un canario cada una, 1,200.
valorados en 80 pesos, segun su Ayudado por cinco arque61ogos,
duefto Juan Pbrez, de Corrales Heyerdahl hart perforaciones de 8
'766.u e n n metro de prafolundidad en Ia Isla
Cuando Rivero estaba internado de Pascua. Confia en que las mues-
en el calabozo de la Slptintia Es- tras de terreno y de objetos que sa-
tacian, en espera de que se ini- que con las perloraciones le t ermi-
claran las actuaciones, en un des- tirin determinar la vida que hacian
cuido, con una hoja de navajita, los primitives habitantes de la Isla
que tenia oculta, se infLri6 various y si era similar a la de los indios
cortes en el antebrazo Izquierdo. sudamericanos de la misma era.
de caricter menos grave.
Con el acta se dl6 cuenta ll
Juez de Instruccijn de la Sexta D |
Tra t de cometer an robo a reOcupa much(
El vigilante 1857, detuvo a Gui- p
llermo G6mez Ramirez, vecino de
GC.rvaso numero 660. por habei fkPoccidentales el
sorprendido cuando trataba de in- o l d tals
troducirse por una ventana en la
residencia del Dr. Armando de la
Vegasituoadea en 21 y M an el Prueba de ello son las p
propinito de cometer un rono.
Dennanc de robe presentado para su apr
Blanca Bravo GonzAlez, vecina
de Fernanda nlunero 11. di6 cuen- por Jay G.. Hayden
ta a la policia que personas des-
conocidas le llevaron prendas poi (N.A.N.A.)
valor de 230 pesos. ;
Intoxicada WASHINGTON, octubre. (EPS).
Bn la casa de socorro de Manti. Aunque el secretario de Estado, Du-
lla fue asistida de grave intoxi- lies, ha profetizado que la ola emo-
caci6n par ingestion de un tdxica, cional de "anticoloniaje" que esti
Valdls Nodarse, de 23 arios de invadiendo a las Naciones Unidas no
edad. vecina de Bejucal nfimero 4. ocasionara nihfgun dafio a dicho or-
Se negaron a pagar el entlerro de ganizaci6n, "a I larga", no hay du-
Ia satora de sus dias da de que estas manifestaciones tie-
El teniente G. Gonzilez, perte- ne preocupados seriamente a todos
neciente a la 16 Estaci6n, procedid los gobiernos occidentales.
al arrest de Lucio Diaz Gonzai-
lez, de 47 lanos, vecino de Linde- I *
no. st .n.m.o. Morianna. pan na-. inicz a ao un
sarlo sus hormanos Bernardino y C O
Fermin, de iguales apellidos y do-
micilio, de haberlos amenazado de e n o CH S
muerte con un revolver que le talu an'U' n C U so
ocupado.
El detenido expuso que so.RIomen- P i i
te tuvo un disgsto con sus hr- de e od sm o
manos porque ltos se habian ne-
gado t ayudarle a abonar los lu-
nerallsdei61elt dutorade essp dia Acto aver en la Escuela
bre iltimo. Manuel Mdrquez Sterling
Lucio ful enviado al "vivac.
Le Mnosntraron an papel en el que -
apareci habita renunelado a Con un sencillo acto, etectuado
pueste en el Stadium en su Aula lMagna, quedt inaugu-
Alberto Martinez Malo 2 Leeaano radio en la Itarde de ayer el nuevo
do 33 sme, vca-ao to 6 nmero curso academic 1955-56 en Ila Es-
207, Vedados did cuenta en I lOa acuela Profesional de Periodismo
Estacidn que por sentencia del TIn- "Manuel Mirquez Sterling". En el


S ,n del.quoae aas o sepr e Profesores y el senior Andrade
o, sn e bat momento se Gullaum, que ao hizo a nombre de
e Bmliera esa pentenia, puve s la los alufnos rec tin graduados.
adnanitsnacitn del Statium e co- Tm rrai-si 1 "am -" "o -- l
lni on Centr ac rgaron 0no era els. Teroinda ci manna Nacional, ol
ysu.o Aver .o ggt ed ounean-, professor Aibco.be hibo ona nintlsis
"e "- nS ... .. de n ba historia de ese centre de en-
to, n prenentrarn ant Al e, el a- setianza. Despuas hobti a Ian alum-
ministrador, el suprintndenit y nos de nuevon ingreso parn darloes
el jeoe de personal, mostrandale Ia oienvenida, al mismo tiempo que
un papel en el que aparece que hizo resaltar la necesidad que tiene
ba renunebado a su puesto y pi- la Escuela de que mu nuevo editicio
dalndole lo I irmart, t lo que se sea una realidad. Par ultimo, se
ha negado, siendo dejado cesante refirid a Ins alumnos que habian
Se did cuenta al Juez Correccao- terminado la careers, ehortando-
nal de lI Octava Seccion y al Mi- los a que eumplieran las ideas in- -
nittro de Trabaoo. culcadas en las cases dorante losa
Beridos par an vyeaim cuatro anoos de studios cursados.
La Pulleta de Ia Decimosnptima Inmedistamente el novel periodista n
Estaed6n, (Marianao), detuvo ano- Andrade Guilnaume, pasu a dale ]
che a Humberto Ldpez Lemus, de 31 ]ectura o un trabajo, rectirindose ,
anos, vecino de Angueiras 20 esqui- tamboiln a la oecesidad quo tiene la a
na a Central. reparto Los Angeleso, ques use e con anuevo diiofior 01
por haber herido de una cuehilada que onemnus. 0anlslo deo poa nueva
S 50 vecion JosA Paula Vaid^s, ae 3 promocidn para decirles que per-1
saos, vecino de Martil 190, y al sobri- severaran en sus empefoos; y a los a
no de oste. Oscar Paula Vildls, de graduados, que hlcieran el juramen- a
27 atios, que recibi6 un ladnillazo en to solemne de jamis utilzar el po- ]
la cabeza. ton de la prensn pars dptiar o in- 1
Loe heridot tueron asisatdos por sultar, velando siempre por el pres- I
el doctor Arango y alumno Custin tigio de la protesitn que abraza- r


DIALOGO CON

EL LECTOR


Justicia y guayabera.
Plaga indestructible.
Petici6n a Secades.
UENAVENTURA Jimnez as -
uma que el Tribunal Supre-
mo se ha excedido en slu
atrlbuciones al prohibir el on de
Ia cubanisima guayabera en lan
salas de justicia y en la depen-
denclas de la audiencia. y oll-
cita nuestro parecer. -da por ,
decontado que coincide con .l
auyo- para conreguir que el doe-
to organism deje sin efecto dl-;
cha resoluclbn.
Lamentan'os. sin ser enemigol
de la criolla prenda de veslir, no
paruicpar en la indignacitn del
lector No nos parece desquicia-
da. sino cuerna y sensata. I dla l-
posilcin del Supremo hauta el x-
tremo de suscribir por enter las
apreciaciones que sobre el tema
hace hoy en su section de Rato-,
grabado el querido compahero
Henry Woaton A ellas remitimona
al sehor Jimenez y al rest do
nuestros lectures.

Juan Manuel Lorenzo aborda
en una atenta carta otro de los
t6picos que peri6dicamente con-
sumen espacio en los diarios mint
que tengan definitive arreglo.-
Se trata del eterno problems
ae los parqueadorel qua con-
.tinoan imponiendo su dictadu.
ra abusive a todos los automo-
vilistas de la capital. El amigo
Lorenzo nos pide una formula
que erradique semejante plaga y "
libre al automovilista del saqued
continuado y la depredacitn re-
petida que ejerce esta clause, al
parecer privilegiada e Intocable.
Lamentamos--y hoy es dia de
lamentos-no poseer lsa sabidurfa
que nos supone el amigo lector.
La finica tfrmula que se nos ocu-
rre es lt de suprimirlos radlcal-
mente, dejando al Itutomovilista
huirfano de estos d6mines de Is
gamuza, que s6lo sirven para im-
poner una contribuci6n diaria
contra la que nadie puede rebe-
larse so pena de que su carro su-
fra imprevistos y graves desarre-
glos. Y optamos por su desapa-
rici6on total, porque las frmulas
de organizaci n intentadea hasta
el present s6lo han dado adver-
sos esultados y si antes tenlamos
que padecer el parqueador "por
In libre" abhora tenemos que so-
,portar, al lado suyo, el parquea-
dor "diplomado", con lo cual los
males, en vez de disminuir se han
duplicado.
Nuestro pesimismo eft torno S
este asunto" llega al extreme de
recomendar al senior Lorenzo, quo
. si no puede veneer su alergia a
los parqueadores s61o le rest in-
tentar la salvadora cura de con-
vertirse en bienaventurado pea-
tin...

Manual Sanjurjo. "rabioso par-
tidario del Habana", no as-
cribe para felicitarnos por las
paginas de deportees que es4t
ofreciendo el DIARIO y quit-
re hacer llegar hasta Eladio
Secades la petici6n fervoros 'de
un grupo de amigos pars que con-
, tinoe resefiando diariamente 0lpr
8 juegos del campeonato, sin quo
por ello deje de redactar so co-
tidiana secei6n.
Agradecemos sa cilida felicita-
cion y trasladamos al admirado
Secades el ruego de su leal lec-
tor, en la seguridad de que ia-
brA complacerlo.


o a los gobiernos


anticoloniaje


roposiciones que se han
obaci6n en las N. Unidas
El mismo Dulles debe haberso
sentido impresionado cuando, casl
en el moment en que estaba dandn
su opinion, Krishna Men6n, de la
India, y llder reconocido del bloque
Arabe-asiatico, que aparenta estar
dominando ahora alas Naciones
Unidas, declar6 la necesidad de uns
intervenci6n international parsa el
arreglo del asunto de Formosa.
La perspective de que habri "mis
de esto" en meses venideros, es se-
fialada por los informed recogidol
de que unos 16 miembros nuevos
seran admitidos en las Naciones
Unidas, la mayorfa de elloa comu-
nistas o arabe-asitticoL.
El viernes pasado, l asamblep do
las Naciones Unidas, por la prime-
ra vez en su historia, revis6 una
decision anterior de su comit, pars
incluir asm en lnos debates el atunto
de la independencia de Argelia.
La votaci6n rue de 28 contra, 27,
con la mayoria formada nor miem-
bros del bloque comunista y nacio.
nes de Asia, Africa y lIa America
latina; muchas de aqurllas acabsn
de resurgir libres del coloniaie.'
El lunes, lI misma asamblea, pot
una votaci6n de 31 contra 18, coloc6
en su agenda la dispute entire Indo.
nesia y Holanda sobre el futto de
la Nueva Guinea Occidental
No hay antecedentes de la autori.
dad de las Naciones Unidas pars
determinar ninguno de estos, dos
asuntos. Pern, en muanto a ambas
dosputas, el mero hecho de intromi-
sfi6n de fuera podria ser cataltrt.
rico.
Argelia es la roca control, sin On
cual todo el imperio franes en e*
norte de Africa se vendrti al p elo.
Los votos comtaf siendo nahora con-
tados en la primer elecci.n parla.
quo lo combinacitn de los comunin-
tas y sun camaradas donoszdri al
gobierno exiNatente, mayonst enta
compuesto de musulmaned ceonsr-
vadores.

mir su urno, bizo itdaopis nobro
la vocaciin como iicio fundamen-
tal en la carrera.
Asiatieron al acto el doctor Eduar-
do Borrel Navarro, nue aostentab la
representation del Minlttro de Edu-
cacidn; el doctor Antolin Gonzale*
del Valle, superintendents de la Se-
runda Snsetianza y otras altan per-
aonalidades de la educasidn oflclaL
Ademas Lisandno Otern, deeann dt
pnor" del Colegio Nacionol; Lorea-.
z6 de Castro, preaidente de la Aeo-
-iacidn deo a Prensa de Cubas los
trofesores Mario Ciria, Jose Z. Ta.
Olt, Federino de Torres, Juan Mar-
tlnez, Miguel Anje' Tamayo, Cani.
niro Heraondez. Jos A Prnfsa..- te,,-








UNICO PERIODIC CON SUPLEMENTO DIABIO
EN ROTOGRABADO DESDE EL ARO 1932'
REPORTAIES GRAFICOS NACIONALES E
INTERNACIONALES DE INTEREST GENERAL


C *z
, \ (
L


H


V

Y A

I

I;


. r I't


I'





if


El primer ministry de Froncia, Foure (abojo) ofron-
to en estos moments un grove instant para la vi-
da de su Gabinete, al plantearse en el Parlamento el
debate al morgen de la cuesti6n de Marruecos Al
lado. una multitud, en Rabat-hace poco m6s de dos
aeos cuando [a crisis actual se inici6 con el nombra-
miento de Sultan a favor de Ben Arofa, que acabo
de expatriarse. Por u ltimo, arriba: el nuevo ministry
de Defense, general Pierre Billotte, que fu6 enviodo
a Robot para informer, ol regreso, al Gobierno de Po-
ris. A su loado: el Gral. De Latour, actual Alto Resi-
dente en Morruecos. (Fotos INP)


.6,


4,KVwA M: V .-.


LOS ROTARIOS
Un grand acto celebr6 ayer el Club Rotarlo de Li
Octubre En el mismo hJzo usa de la paJaDra el
mos en el moment en que hacia usa de la pali
.', da. president del Club. el general Daniel GLsi
doctor C6sar Rey Al ceniro una delegacl6n de
y abajo un grupo de alBrnoas de una de nues
guard a de honor a la Bandera 'Fotos de Vigi
.^ :' .l -n- .. .t r :.- ,L ^ K


1 EL 10 DE OCT6,B;RE
habana. para conmemorar I1 lecha patrl6tica del 10 de
;aureado orador doctor Agustn Escagedo. a quien ve-
bra. Y en la mesa presidemnca el seaor Humberto Cal-
ert y el coronel Ram6n G rvigt Tamblin. el secretario
as' Veteranos de nuestra Indfpenp encia que asistl6 a acto:
rt acaaeml sa milllares er el momentao en que hacia


II P .. ..IO


Iir


I..


Acto en la Embalada de Cuba en Waahington di la firma del Tratado Comer-lal entire Cuba e Illandia
por los Exctlentiaunos seforen Embajadores door Miguel Anel Carimpa Mr. Tnor Thons. Presented el
doctor Octaylo Averbotf Mlniatro-Conaelero de Ina Embajada: doctor Eml Pando. Consejero de Ia m-
bajada, y el Consejero de Ia Embajada de ilamldia. Petur Egerz.

i


SONRIENTE Y SILENCIOSA
La prince Margarita Rosa se hallaba enAberdeen (Escocia)-y acaba de egar a Londres coincidentmente con el mayor
Peter Townsend. El aviador britinico estaba en Bruselas (capital de Bilica) y ru regreso a Londres da lugar a que -e
acenttAen los comentarios al margin de mu boda con la hermana de la R Isabel de Inglaterra. A su Hegada al aer6-
dromo del Lido, en Inglaterra, Townsend rehuyd today declaraci6n a los perodistas. (Fotos NMP)


*"-^


~vuv


-4





La Habono, Vlernes, 14 do Octubre do 1955


$2, 51.00 con uno hobitacl6n.
$5,256.00 con dos habiteclonoes. L








VER ES CAREER CON COMNEDI
-M |ONE


7 f
14- 4-4-^

HAB.' HAB.

4.44- i*LA
poErch


o ,0'o S0oPoA
$7,000.00


COMNEDI no quiet quo
used croe clegamentoe n su
oferto sonsaclonal, p o r q u
COMNEDI st6d convencido do
quo a modido quo used Inves-
tigue las condiciones excop-
cionales que le brinda, su in-
ter6s inicial ha doe r convir-
ti6ndose on la seguridad abso-


luto do quo COMNEDI tione
la casa propia quo used ha
deseado, exactamento a la
media do su gusto y do su
presupuosto.
Las preciosas residencias do
COMNEDI so fabrican con
m a to ri a I os garentizados do
prime calidad a rax6n do
$50 m2. do fabricaci6n, a pa-
gar on plazos escalonados con-
tra socciones do su coas ya
construldoe. Entre los 48 di-
versas models de COMNEDI


st6 una case tan adocuado a
sus aspiracionoes quo parece
disefida pensando on used.
No so* ncojo do hombros
ante esto oferto sonsoional,
pesando que "No puede ser".
Observe otras cases construl-
das par COMNEDI, visited sus
oflcinas, consult con los ami-
got, indegue, discute... El
resultado ser6 soempre *I mis-
mo: una do lus mognificas re-
sidencias do COMNEDI ser6
par ustod.


COMNEDI

Solicited informs y folletos
descriptivos MOD. C
Apartado 948
Telf. ML-1447


Wore CALIPJO"


V -- L $2,050.00 con I habitacion
$2,850.00 con 2 habitaciones












RECEPCION


El Embajador de EspaNa, Exemo.
Sr. Juan Pablo Lolendlo y la
Marquesa do Veli sca brindaron
una recepci6n anteanoche, en su
residencia del Country Club
Park, en conmemoracl6n del
Descubrlmianto de Amnrica. De
la misma es la present foto, en
la que vemos, con el Embaja-
dor Lojendlo, al director del
DIARIO DE LA MARINA senior
Jose I. River y sefiora Marita
Mederos; Luis Menocal, Jos6
Lopez Vilaboy y sefiora Car-
men Bagur. -(Fotos DM Ber-
nard)












En esta otra foto de la recep-
cifn aparecen, con Ia Marquesa
de Vellisca, el Minlstro de Es-
tado Interino, doctor Gonzalo
Gilell; el Nuncio Apost611io,
Monseflor Luis Centoz, y el Con-
de de Portalegre, Ministro Con-
sejero de Espafla.


EN LA EMBAJAbA DE ESPA(A


Tres damas del yuerpo diplomatic: Martha Penot e Travieso, esposa del
Embalador dtel U guay; Maria Teresa Boirie de ega BatHle, esposa del
Embajador de la Repblica Dominlcana; y Consuelo Tezanos Pintd de Castro
G6mez, sposa dl Embajador de Venezuela. Con Rllas, la seflora Sylvia
Durafiona de Mo ales.


Otra foto de la recepcld6n en la Embajada de Espafa, en la que ve-
mos al Embajador de la Gran Bretafia, Excmo. Sr. Wilfred Ga-
llienne, Antonio Rodriguez, don Juan Gelats y Manolita Canto.


De izoulerda a derecha aparecen: Maria Cristina Fernandez Cabada de Alabart, es-
posa del primer secretario de la Embajada de Espafla; nuestro compafero NicolAs RI-
vero HernAndez, Estela Esteve de Rivero, el Embajador Lojendio Martita Mederos
de Rivero, Carmellna GuzmInn viuda de Alfonso y Mercedes de -hurruca Dotres.


El Ministro de Chi-
na, Excmo. Sr. Tan
Pau-Tuan, nuestra
compafera Isabel
M a rg arit a Ordeta,
Maria Hermida, Cle-
men Petit de Diaz
Cruz y el Minlstro
de Sulza. Excmo. Sr.
Franco Brenni.





El Embajador de Co-
lombia, Excmo. Sr.
Juan A. Calvo; al
Embajador de la Re-
p blica Dominicana,
xcmo. Sr. Julio Ve-
ga BatUle; Blanca
sther Orqueda de
Rame; el Embajador
de Ecuador, Excmo.
Sr. Jos6 M. Ponce y
el general Juan Ro-
Jas.


EXPOSICION DE OLEOS


IKONTA
SUPER IKONT4
CONTAX
CONTESSA
IKOFLEX
BOX TENGOR


Las cimaras Zciss Ikon estin rccono-
cidas como muy supcriores Sin em-
bargo, por susrc,.s r. .s, i;n al cancer
dc todos


En la Galeria Cubana, en
el Vedado, acaba de ofre-
cer una exposicifn de 61eos
la pintora Maria Luisa
Rios. Del acto inaugural
es la present foto, en la
que vernos a la exilosito-
ra con Josa Alvarez Con-
de, Carmen Hernindez Ml-
llares, nuestro compafiero
Ernesto FernAndez Arron-
do, Ricardo Niifiez Por-
tuondo, Jr. Juan Guerra,
Florenclo Cisneros, Clari-
ta Arroyo !y Maria Luisa
Garcia. (Fotos DM Ber-
nard)


'1


... 0-, 0.- .




Vcalas, eCxminclas co
cionado, ustcd sc ntra
anhelo dc haccrsc ducado


F1Ami


no bucn aft.
cl Icgisimo
dc uns


Otra fot de la expoaicln de Maria Luisa Rios, done aparecen Conchita Garz6n, Marina de Cas-
tro, Enal Mourifo, Cecilia Estrada de Utrera, Elia Fernndez Mendia y Mariano Brul.


PaDno





malull~


i


S
.+

(








1 1-


PROHIBIDO EL USO DE LA

GUAYABERA EN LOS

TRIBUNALES DE JUSTICIA

La Salo de Gobierno del Tribunal Supremo, compuesta par los doctors
Gabriel Pichardo Moya, Presidente; Delia Silva, Juli6n de Soi6rzono, Santia-
go Rosell, Pedro Cantero, Evelio Tablo, Pedro Bru, Manuel R. Zaldivar y
Miguel Angel Busquet, Magistrados, y del Teniente Fiscal, Angel, Segura
Bustamante, acoba de tomar el siguiente acuerdo: P

"La Sala de Goblerno de este Tribunal, advirtiendo que cada dia se hace mas fre-
cuente el uso de las prendas de vestir conocidas por guayaberas, guayabana oa de cami-
sas, ya con mangaa o sin ellas, y que algunos funcionarlos judiciales, auxillares y sub-
alternos de la Admlnlstraci6n de Justicia, asil como Abogados y Procuradores extreman
ese uso que debe limitarse a clertos y determinados lugares, ,omo son finca& y playas,
vistlendo dichas prendas en actos, ceremonial y diligencias judlciales, en los Tribunales,
Juzgados y oficinas pCblilcas, o1 que no esth de acuerdo con la compostura y decoro
que correspondent a la naturaleza de las funclones que lei estAn encomendadam y visto
el acuerdo de esta propia Sala de 13 de noviembre de 1944, en relaci6n con otra prenda
de vestir llamada ensemble, en uso de la facultad que le confiere et articulo 207 de la
Ley Organica del Poder Judicial, acuerda:
"Primero: Que los funcionarios judiciales, auxiliares y subalternos de la Administra-
cl6n de Justicia, no podrAn concurrir a prestar serviclos en dichos Tribunalen y Juzga-
dos, ni concurrir a ellos, ni a las oficinas p6bllcas, vistiendo guayaberas, guayabanas o
en camisas de cualquier tipo.
"Segundo: Igualmente no podran los Abogados, Procuradores, parties y pdblico, con-
currir a las Salas de Justicia del Tribunal Supremo y Audiencias para participar a asistir
a los actos que en dichos lugares se verifican vistiendo dichas prendas.
"Tercero: Que ese acuerdo me circle para su conocimlento, cumplimlento y demAs
electos a los Presidentes de Audiencia y al Decano del Coleglo Naclonal de Abogados
y de Procuradores y publiquese en la Gaceta Oficial de la Repdiblica".


Este acuerdo de la Sala de Gobierno de nuestro m6s alto Tribunal, bien
merece ser reproducido en estas p6ginas, no obstonte tratarse de una re-
soluci6n interior del Poder Judicial, dictoda por el Supremo en uso de espe-
cificas facultades.
Durante nuestro ya largo campaha en relaci6n con el uso inopqrtuno
de las prendas deportivas y, particularmente, con la presencia incorrect
de la guayabera en lugares, actos y ceremonies bien ajenos a su fndole y
a la raz6n de su empleo, hubimos de aludir frecuentemente a la implica-
ci6n que tales incorrecciones en el vestir tenfan en todos los 6rdenes de la
vida national.
No podiamos desconocer el caso concrete de la administraci6n de jus-
ticia requerida, por obvios razones, de la mayor compostura y dignidaod en
el ejercicio de sus funciones.
El reconocimiento de esto situoci6n, por quienes tienen a su cargo la
gron responsabilidad de velor par el adecuado desenvolvimiento del orden
juridico de la noci6n, demuestra hasta que punt eran acertados nuestros
temores y justas nuestras critics.
Ningmn pretexto de clima ni de modernidad pueden aducirse en defen-
so de pr6cticas incultas y chabacanas que, no s6lo resultan contrarias a la
correcci6n y al decoro ciudadano, sino que indirectamente, contribuyen a
relajar una funci6n p6blica, priv6ndola de today consideraci6n y respeto y
aun de toda dignidad externa.
Por id6nticos motives, pues, que hace algunos aoas aplaudimos la erro-
dicaci6n de la guayabera de la monsi6n ejecutiva-hasta done hubo de Ile-
varlo el gobierno del doctor Grau-, destacamos haoy el gesto consecuente y
previsor de la Solo de Gobierno del Tribunal Supremo, que asl de)a de-
mostrado su constant y celosa preocupaci6n por el prestigio de Ia judica-
tura cubana.


Cli ,,pa lnii viestir

(a~S: ciI*4entR VrloI deUEittas

ego l dvrsions


LA SENSACIONAL LINE/


Desde Italia -tradicional cuna del calzac
AMADEO ha trafdo la comfortable y mi
ravillosa Ifnea "A". lo (mico verdaderame|
te NUEVO en calzado para ombres en lt
hltimos treinta afios.


I --I -- i r -1 -1-1 1



ESTILO ( --A 0 s 111-11, -..


- L~q~dr~iL~Q -~i~iii~i~







La Habane, VIrne, 14 do Octubre de 1955


Breves noticias


4.,
,...-i:.. :-,, ,


sobre

E las Informaclones so
los centros miks respo
tarios que, a modo de
re ir en los pr6ximos mes
Ante todo, queremos r
)ente, es la sets. Sus
o detalles de cada model
Ie pen un distinto valor y
I Es que eas lines y 7m
ricdaticlas. Los que la alti
e an o lucran con las ten
recuentemente en estilos y
as tiempo bastante para m
Nuestra silueta actual,
to sefialan "temporadas" si
ro del cual ha podldo al
mh ra, del verano al otoflo
I Los hombros naturales-
oi portable, pero sin excel
as mangas y los pantalon4
as to que constituye esta E
t la que vuelve a cefilr st

En relacldn con los es
:h~queta natural seguiri ti
a os no figuran en las bs
:r zar en el bot6n mks at

Las chaquetas de dos
4ue presentan las firms e
)ara los trajes de cierta in
tan todos los usos: el rope
-oa definido y much mAs

Las solapas, aunque si
as mismas medldas. Son r
ierosas en Italia; y estin
Hay mks concordancia
al o y la "muela" mis co]


Las tapas de los bols
[icamente se nota la auso
ante formales.

El negro continuarA Im
cuencia result bastante
as chaquetas y pantalon-
das las buenas exhibiclos

Entre los dibujos o di
0 anterior, y han surgido
ibargo, no puede dudars
4ponderancia en el roper
su exclusivismo durante
an ndmero de tamaios v


I nuevo ropero:
bre la nueva temporada que nos ban venldo iUegando decade
sales de la Moda, vamos a recoger algunos breves comen-
"ti s", extracten aquello que consideramos mis relevant del
ps, sus detalles mxs representatives.
cor ar al lector que lo primero que debe conocer y tener
Ineas y sus medldas son siempre lo fundamental de la Moda.
Sls colors, los dibulos y las prendas accesorias del traje,
eatSn en otro piano de menor importancia.
edidas que componen la silueta, nunca son flexible ni aco-
t an son sado squ6llos que, al margen de la Moda, se Inte-
lencas extremists. Ain mAs: los camblos que se registran
detalles, en pocas ocasiones la afectan. A veces, un lustro no
diftlcaria definltivamente.
ts e resultado de una de esas cicllcas transformaclones que
p dpocas. Se ha logrado a travis de un process lento, den-
zanar su maximo equilibrio. De ahl que no haya sufrido
yde kte al Invierno, la mAs llgera modiflcaci6n.
-eInceros-, Ubres de todo relleno que lon falsee; el pecho
iIr til; el talle suavemente Indlcado, en line casi recta;
1 de un ancho moderado, en arm6nica relacl6n de medidaa,
lluela que la Moda ha precisado sin reserves ni lUcencias y
is n evas creaciones Invernales.

lIlo de los nuevos trajes, todo nos permit aflrmar que la
ier do la preferente atenci6n de la Moda. Los models cru-
ipnao colecciones y aqu6Uos de solapas que se alargan para
4jo, no salen siquiera de los "bazares de ropa hecha".

de tres botones no tienen el mismo character en los models
cu dvas. El clAsico estilo de dos botones, aparece reservado
ole semiformal y, en cambiao, los de tres botones cast alcan-
d portivo; el semideportivo o "de calle"; y hasta ese me-
tmlio que se llama "de cludad".

e p e responded a un modelaje moderado, no se ajustan a
uns strechas en Inglaterra y en Norteamrnrica; algo mins ge-
*etre las dos tendencias los sastres franceses.
de piniones en lo que respect a que el "cran" se mantenga
4a; oe acuerdo con el interks surgldo el afo anterior.


l1os siguen resultando uno de los detalles mis constantes.
ncli de la carterra, en los bolsiUllos de los models franca-


rtri iendo su dramatico acento al nuevo ropero invernal. Con
mps que un "acento", ya que el traje enteramente negro
si p ra las Indumentarias "comblnadas" siguen flgurando en
teo; muy especlalmente en Estados Unldos.

en a de las nuevas telas, se nota mayor vartedad que el
0 m chos motivos modernos para los g6neros deportivos. Sin
e q e elclasico cuadriculado blanco y negro tiene franca
ro e sport y en el "de calle". Este antiguo diseflo, sacado
las dltimas temporadas, aparece este aflo "modernlzado" en
y d forms.


Instantinea reclentemente tomrnada en Londres, en plena calle. La pare& totograflada
viote Indumentarias que acusns los It tmos dictados de la Mod*. El trale del caballero
es de cheviot negro, en modelo natural y de tres botones. Lo ass oon eam blanca, de
cuello "Essex", y corbata de seda en color "cobre".


vestidq.-
\t'd i.i


"LA CIUDAD DE LONDI


TfE M P ORA D A 1955-56


Los Casimires, Gabardinas y Muselinas
Inglesas PETRONIO cuestan UN POCO
m6s pero son FORMIDABLEMENTE mejores.
Sea elegant: exija PETRONIO legitimo
con la marca bordada en la orilla de la
tela.
PIDALO A, SU SASTRE

Una exclusive de

SOBRINOS DE NAZABAL
MURALLA 420 INTRE AGUACATE T VILLAS


:onstltuye un aprovechable ejemplo de las caracteristicas m6s
elevantes del traje de la nueva temporada, este model que
to sido fotografiado en el "Sal6n de Ordenes a Medida" de
'LA CIUDAD DE LONDRES". En just concordancia con nues-
ros comentarios de hoy, psto creaci6n del maestro Mentalro
present los detalles representatives del pr6ximo ropero.






La Habana, Vlirnes, 14 de Octubre de 1955


ALMUERZO Y CANASTA PARTY


En su residencia de Miramar tuvo anteayer un almue -zo, seguldo de cannsta
Party, la aefdora Lol6 Diaz Candela, esposa del compare o de la cr6nlca En-
rique Rodriguez Faura. Durante los juego fud tomada eata foto, en la que
vemos a la sefiora de Rodriguez Faura con Marina Cab Lhero de Conill, Syl-
via Vieltes de Maxwell, Carmen Solana de FernAnc-e e Isolina Cano de
Her)ares. (Fotos DM Bernard)

LA BODA _3STA-ORTEGA


En la iglesia de San Juan de Letrain se celebr6 el s a
oven doctor Gustavo Ortega Rodriguez, los que aparatce,
Testa L6pez, conceal del Ayuntamlento de La Haba a
dre del novlo, y la junior bride maid Martica Diaz iV
i ____ I.


Otra foto del canasta party, con Gertrude de Stranka, Margaret Stranka de
Aguilera, Ofelia Mdndez de Aixala, Rosita Cadaval de Rayneri y Marina
Alzugaray viuda de Farifias.


CR








J\.




4_ ,

'


ao ultimo la boda de la seflorita Chely Testa Ramos con el
i en un momnento de la cereemonia con los padrlnoa, Justo
y padre de ella, y aefiora Eather Rodriguez de Ortega, ma-
ernandez. (Fotos DM Bprnard)


Los novios, Chely Testa Ramos y Gustavo Ortega 1oqriguez, durante la firm del acta matrimonial, rodeados de
los padrinos, la junior bride maid, el sacerdote ofic ante y otros familiares


Hortensia Bolivar de Am6.aga, Sara Larrea de Garcia Tufl6n, AmErica Ji-
minez de Beruff y Manolita Larrondo de Grau, durante el "party" de la se-
fiora de Rodriguez Faura.


IUZ BLANCA DE LA PAZ


Durante el cocktail
de la Cruz Blanca
de la Paz fu4 tona-
da esta otra foto,
donde aparecen Jo-
aefina de Agfiero de
Andrd, Bradilna
Aguilera de Rodri-
guez, Elsie Gride,
Tina Agullera de
BatIle y Estrella
Agullera.


EN LA CASA CULTURAL





















rP


t'

















En esta otra foto de
Ia conferencla del
Dr. Pita vemos a Sa-
rita Policar Maria.
G6me z, Margartta
Cimadevla, eAdria-
na Loredo, MagalU
Revere y Maria del
Carmen Rodriguez
Lorenzo.


En la Casa Cultural de
Catdlicas ofrec6 dia
pasados una charla el
Dr. Jullo Pita, sobre las
actividades del Bur6 de
Patrones de CalUdad de
la Universidad de Vi-
l1anueva, del cual es
director tdenico el doec
tor Pita. Con 1 apare-
ce n la ioto, Leoca-J
dia Valdds Fauli, Ana
Teresa Curbelo, Trina
de Cespedes de Lefe-
bre y Fefa Gonzale2 de
Alberiche. (Fotos DM
Bernard)






DIARIO 0D LA MARINA


qK
rj '' !


I I III '


Instant en que el president electo del Colegio Municipal de Contadores No Univer-
sitarios de La Habana, seftor Yorlando Pent6n Alvarez, hacia uso de la palabra, al tomar
posesi6n de su cargo. En la foto, el preeidente saliente y actual tesorero, seflor Carlos
M. Bayona Varela; el secretarlo, Dionilsio GonzAlez Porqueres; el vicetesorero, Miguel
Fonseca Reyes, y el vocal Domingo I. Cepero.


I--


^P-
^B?'6-_-. ."Slm ^
'^" "" ^B /'

,..._.
.7'


. f


I~i


11b4


I I


-w- W4


Con la asistencia de numerosos profesionales y presidido por los subsecretarios de Edu-
cacl6n, administrative y tecnico, doctors Eduardo Borrell y Evelio Pent6n. que osten-
taban la representacl6n personal del ministry de Educaci6n doctor Aurello Fernandez
Concheso, los m6dicos, dentists, enfermeras, farmactutcas y personal auxiliary agasaaron
al director del Dispensarlo Escolar de Monte, el doctor Anibal Herrera y ranch Al-
faro, con motive de su onomistico. En la foto, con ella. la administradora de aIs ins-
titucid6n, sefiora Cesarina Miret, y un grupo de profesionales asiatentes al' acto, en el
que se hicieron votos por ese Dispensario, que en sus 19 aslos de labor ha rendido
servicios muy eficlentes a la nifez.


HOMENAJE AL PROPULSOR
DE NUESTRA
HIGJEiNE ESCOLAR


II AETR EC OII


nos escuchando el


lertura del curso 1955-19B6. efectuado en sla Escuela de Aries
ch". de Las Villas En sla fot se ve a los protfesores y alum-
del director senior TomlAs PIedrosa


S.


GRADUATION DE BACHILLERES EN GUINES
Un apec del acto de graduacl6n de Bachilleres cldebrado en el Instituto de Segunda Ensefanza de Gauneas
bac pce pcos dima&


EL SEGUNDO TRAMO DE
CARLOS III, TERMINADO





Una comlsi6n de maes-
tros opositores, integra-
da por Esteban Vento-
sa Adelaida Merino,
Edith Carol Ena del
Pino, Marts Caballero
y Berta Molina vislt6"
a redacci6n del DIA-
RIO para pedir que las
aulas que vaquen como
ia que ae screen sean
cubiertas por el escala-
f6n de maestros oposi-
tore@ y que ae tramli-
ten a la mayor breve-
dad lot expedientes de
retiro presentados. Fue-
ron atendidos por nues-
tro compafiero Oscar -
Grau, secretario par-
ticular d6 nuestro di-
rector, Jos& I. Rivero.


El Ministerio de Obras Pa blicas scabs de terminar un segundo tramo de In Avenlda
de Carlos III, en La Habana, que comprende decade la cane Pajarito hausts Infants. Esta
obra seri reanudada en breve para completar el tramo de Infants a las faldas del Prin-
cipe. En la foto puede comprobarse c6mo se dan los toques finales a una de las visa
laterles y sembrado del arbolado.


Ir


1955


nr


(:~51


' I


.k


L-e





DIARIO DE LA MARINA





i' me"m'*


Ne Iu= -4 -ao A.


d-7~


-1I


ml4& e


..


Ericlerra algo de rodeo pues que hay que seF un buena nete. pero u
Ja habilldad del rodeo y la deportiva La e.. e.. c eramenie m


TA


-.iL


I..



ay Oue combinar
iy movida


LQulen tomari la pelola? EPta me ve en el amire
y los contrincantem corren hacia ells, cumplien-
do las reglam del juego

En el Apple Valley, de Cali-
fornia, se organizan partidos
de Basket Ball a caballo. La
nueva modalidad tiene, cierta-
mente, muchas dificultades;
pero estos nuevos caballeros
del Deporte las superman todas
y brindan a sus admiradores
-pues ya cuentan con mu-
chos- un espectdculo lleno de
novedad y de muieho colorido
al combinar la ha1~idad de ji-
netes con la depoitita del Bas-
ket Ball. En estas fotos se brin-
da a nuestros I e c t o r e s una
idea, en varias etapas del nue-
vo juego.


//
/
_'It


P


mm-a


T !, l I 1


I,~~~ 4b^j ^ S~


I-;


Accl6n tensa Los contendientes se dliputan la pelota Un movimiento en falso
del caballo. puede representar la derrota


S'~ 7'


I


q




,-E


VI


l1P-7

I
!'^


**-
El 21 de mayo de 1927, un
joven silencioso emergia de
la carlinga diminuto de un
avi6n, despuis de haber
realizado la conquista del
Atl6ntico. Se Ilamaba Char-
les Lindbergh. Ahora es
"Jimmy" Stewart. Aqubl
fu6 recibido estruendosa-
A mente. acababa de realizar
lo que muchos otros no ha-
bian logrado. Este Ileg6 a la
capital francesa paro filmar
la pelicula que serd, sin du-
do, uno version exacta de
la hazoah de Lindbergh.
Ambos son muy quendos en
Francia. En esta foto: las
multitudes s a I udando a
Lindbergh--escena que se-
rd reproducida en la pellcu-
la de Stewart.


<1


a unom


Cit~?


''


!:


I!


WILY


j


r ,>


( '


r