<%BANNER%>

UF00001565 DLOC UFLAC MELLON



Diario de la marina
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00001565/01731
 Material Information
Title: Diario de la marina
Physical Description: v. : ill. ; 52-68 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Creation Date: September 11, 1955
Publication Date: -1960
Frequency: daily
regular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Cuba   ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Cuba -- Havana
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation: Began in 1844.
Dates or Sequential Designation: -año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities: Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note: "Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note: Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001915261
oclc - 11968619
notis - AJZ0781
lccn - sn 90048069
System ID: UF00001565:01731
 Related Items
Preceded by: Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by: 7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text




CLASIFICADOS SE IARI DE A MARINA SECCION FINANZAS
COLABORACIONES 1 RADIO.MUSICA
3---- Decano de la Prensa de Cuba

Afio CXXIII La Habana, Domingo, 11 de Septiembre de -1955 ]pgina l-C



BRONCE Un sector antiguo de La Habana puede Pronunciamientos importantes ANUNIOBIB


Por Luis A. de Arce rehabilitarse sin costo para el Estado har Conchese alabrir elcurso T
Por ARMANDO MARIBONA ma de paseo o de amplia aveni- sen libres despu5 de electuar los quitectos, economistas, actuarios y Ser maana, lunes, en la Normal, y se trasmitir lP
D O0 Z D. 1. Rxiaccin d.l da, y tambin Zulueta, hasta la ensanches y prolongaciones de ave- socilogos, coordinndolos con la
DIAMIO DE LA MARINA bahia. nidas, adquiriran tan alto valor planificacin integral del rea me- a los demas distritos, donde habr actos anlogos, NOMICO.
SV d mipeee- III-Ensanchar Factoria desde la que su venta cubrira totalmente tropolitana. El dragado de la ba-1
h Pro-esoTde Dereco Pro- Ldema e n Ave. Arsenal hasta Monte. o en gran parte el costo de las hiyla ubicacin i e laseind5- Muy rimmartante ronunciamien- cuela Normal para Maestros de La!l
E cesa o rela Uiversidad Cend D El Estado es ahora dueio de IV-Ensanchar Misin, Gloria, erias d general y muy especialmente so- media de la malana.
tra, de Madrid, ex presidente los Ferrocarriles Unidos y de sus Apodaca y Corrales desde Carde | La venta por elEstado de los oerdoa deu alas reas de recreo bre las reformas que estudia en Tendr un carcter eminentemen-
de 1a Repblica espaola, Dona Ni- edifrcos. talleres y terrenos, y el nas-hasta Factora. -Erten Ter al a e o des. de los almacenes,Pdareir con Ml d "nn p r-,da.',,'--- teei olar E 6idordctocr Au
ie td V-Comenzar la rehabilitacisi carse coma un negocio producti- tos. me c iFealracenes, de, ti s n en nud lone do el Minsro lodes Edco- einito petrdez Edu cvenoine yoctr u- -
tireeditidaun folletoenjuician- trslada aEstacnTerminal y de eco ntigu co prndd no cmoun euso eon: fomrparte! dega conj uno e so con ocsi de a pertura secrtaros tcnios Ad iisr -' deprofsioaledela "Sensean
do 'los trabajos de Dolz en ma- los talleres de la Cinaga. Irdeeor dcuro p o esnrr lu usee omrprede rncnutso r escolr de19515-5. pe tur dcr t oresotni Eeli0 Admitn6ita y e s'icas 1oslnseco
tdip^ .sa ^oal^e^^ entr ^ e Sol EioDsaprado, micopaa eaizr obras depbl- NO poemnos continuar improvi- les.TlT lasden9t mia a do Ee.r r^r* y otrasfiurs. d ae5nn
r e -. oleae mIuateo p c nsi e nr Avenida del Puertodacerca de ea u tiliad cua, ejecucin se ando couadaeoestoaman u n u po 'porSradioalbrdasa CRepbicdde 10 r eEnsea Ir rtode zLas emisoa C. M. Q. y C.1M. Z.,
triota pudo haber hecho mucho acuerdo con el criterio de la da- Ing HDoat deet tenia fueerfeesponsables medmo la Consi de experimentada y Vicente Cauce: el superintendente de] -Ministerio de Educacin, tras-
ms en esta disciplina; pero, a D. ma cubana que, pasando por la .g. Honoat Cole usponslescml i si6n de experimentadas pon xito en otros habrn de ser sintonizadas en los provincia de escuelas de La Haba. mitirn el acto y en especial las *
Nideto le ocurri exactamente st Plaza de la Concordia, en i mlado en l VII Congreso Nacio Fment Nacional o la Financie- pases. Es por eHb que el Gobierno actos "de apertura de curso que de- na, doctor Csar Rodrguez Daz: palabras de ministro de Educacin.
C, u la -oce "aBulen espaPcio eclm pa-ue ephca creadod la Junta196. I NacNioonlnal ded l JutaNaconld ra!ceebrrslasauiserhrantelnsdeintndntegeerae octrlctrdoreioFernez onhe
salsta. De todas modos, el elogio ra un reparto!." son muchos los Para causar pocos perjuicios o 1 El edificio de la Estacin Cen- Planificacin, integrada por com- las les deprovinetas, prest- Jos4 Otazo;la directora general so d y media a once de ya
de Alcal Zamora a Dolz, liene compatriotas nuestros dispuestos a los vecinos y comercios de las zo- tral puede ser adaptado y hasta potentes profesionales cubanos, y e na los ot1ros distrdn es- ea Ros rquicgao losllo prsidenoe1 Haan espertado verdadero inters
hondura. La tiene en la misma acometer la parcelacin y venta nas afectadas por las imprescindi. amnpliado para un Ministerio u ha tenido tambin el acierto de colares, por los presidentes de jun- de las juntas de Educacin de La en el magisterio en general y en
medida el anlisis sobre "El jul- de solares en la Cinaga y en el bles demoliciones. convendra otros departamentos oficiales. contratar asesores extranjeros de tas de Educacin e inspectores. Habana. tanto del Norte como del p adres en peocupados
ojo ejecutivo", el ~Programa" y el patio de la Terminal a base de ca- construir previamente varios edi- Pero todo esto requiere estudios capacidad probada y de gran expe- El acto principal del lunes se efec- Centro y Sur, doctores Prez ALreu s padres y vecinos. preopado
-"Comentarlo", que en "Los abin. lies estrechas. ficios de muchos pisos, donde ins- concienzudos oe ingenieras, ar- nrencia. tuar en el saln-teatro de la Es- Caizares y Alfonso Lpez, los ins- (Finaliza en la pgina 6-C)
testatos y el juicio ejecutivo. Co- Afortunaamente, existe la Jun- italarlos, en terrenos de la Esta- -------
mo procesalista. objetivo, lo valo-
ra en primer orden. Lo conside- 1 00i

ra n ricomo hombe supro

l es lo mejor de sus diez obras.
Sin embargo, para el doctor Pe-
dro Cue, la cumbre de su escuela

coes D intrYsaunque laPonfr ejenciaunta en
deCue pud ha bera sido fomsdabe-/4efe sa
caractere ms d e ml not aiv ad, po ra Aq e o
d e s u c r a c o n el p er so n aj e, E l C pi oioe a-O> oo 1 k
Menroella haynovobtane afu jirma- O deal snige en-
cioes nt eresa nts m Pl o r ejems p lo.n ental enlGo-
do e sbe ue n gupode u- qubern fue Esac Co-
:C du np 1 fa t ra oi o "fomea, id a l >do w nid
peor l Leautori buyes Cuna ga q n Estlacion de]rm4p
inflh ue chi a na e in la fr acidelio, F.al. su patio A


















dionatribun"calo a udcs d e Dolz ds r raaa a. a nir susrda pr v vridespusl exte oreid rnelsh ra em y rm vmet, a e1 5 E oellnon eG laay nm eecol cn iin d rSR E
caracere si qd e la un acin l da Y ltq e po e
aanliz a otrb un a tiempn saclod Ya trn0opr i
per mIr suerfical menl a t erdd. Eld cntricse fuoe-
utrdd e o ma motne roun n traslada -
del "penamoiento jurdicod de la es del acondicionado






d l pdamente. Nop o e l o p o d o i ip ll o e d sarsenal del po-
mu uiento msapido yn ms offqien- berno direslatal
Dol7 Seusbeunhmr que un ru o pd e pu-cin u
bdanos de sidglo pra tcsad o, desge tona. Con el *d
dades~crciiet ur-a d iimo L n
rols primer cuirto d, cuidno r- de I ineprel
blcao sun banoacon a la re ab ctual on
sedm nontrnamin a r d el re im pe st Esacno-mi
trat nco. apunt biene lay aincla- dl esu patiory







o de la em~d be rad or I9 ian .-:bas an r ieles de Ll
e n 1 5 vu niYrk lap d e o a ds c r i r i o r e s HSbtn sqa a
tunadosl sureoo
Soinsuordin a dor 1 Ma, e -chup ra t dodls us s
Otrand e p ,a de, tac uo den ua yeretrbs a









ion ya. e clpqe tos un alos m -ra la fluid edes
sd eolz entr adb una tenatcid a ca trnas itopob ra
Piarae 1,n devla aut oridad~o La cualNselE ddBe
uaqu o id e s inambso resu ta nt ipneueo rola
so.~~~~o A eno te- n rr y u
72aene Nios cemdreo porlotc mi-









qo rurese un so fistad qui odend a N o ^ Cu,,,,- a H a v n piemi al o dacler d onada es tatal E, COM OS SERVEL pN ,O SEVE L















dnrio vla eor a ude c s. lnnon d ju ar. ; p nae"^ da n ^ r PaT r dd pa'.rF a tolrd espues 10S a "E nusr a bareri a d>ien. 4 acnico oras d. mai oreSR E movimien o, h y de 18 a 25r El Hote io no ln una t Gp aturna coAnifo ssble to 6 l o, ccondiio. n adorera SEPRVEL-.
dea 1 cutura n pltic D q la nnfrlr y rnda dela Mu n idair P ra.e oupn nni adozdds de n a er ona s en h del ,ui cotminuo yim o efici ente e r adc o s E sl n idos con cotrolde u L lo LaCs iaeut ppr los m6ndcondoe silRVoEo despus de vaispub scnaod c ompdres
de 35 a nos d qusenda touedav el Jos dabir to see on ads vran ma^nzaunas e so r de a Ha]!m! Si b tn ymaro ne, r osila dos ac dciiona doprmien dmanteer SE oE dt Ib psempertr nfrm bifre e.u Efici ncioa para tfi ltrarsdelnair odo del polVE, hlldnby otro aterma
Mantoue la m rs c^ ^ liberl^ador tra n on na patoe bpna an EU \2 f ^ ,.. lta da s rn a -r m *n toda la thabi rtraci n i formo e yo corrien ble a ga a aid dd o do i nsalcin oood e ooaludom rso nlap rt rs ad
^en 89 Paunque esta pcuede d7 esd recrea. ^ r ;a ene"dps rAn" altern d^ h men e de S n apart- acniioaoe SEREL admHd u ta etjstlscm uslni. 1 ajaqu qCOedafueO dra de la hait ci6n, los mae iae Hil e emIlh.do
c ma ra de p iposre-n rianie o-mai p,1"!"; ,^ ^ reeB Ta b tenefmosi enn exf i uno mine a anio mbde e compertenccenins ecdi a avrye no"oSn6 M dgraenden c rcntr i s to bin la 6m raacsic a origadr ddeuia u
optimsta pleo de e si impr- ElRadan d s talres o tdebae com rci s lmaees la












t e a n e d st a p r e soc u p a c i n P a r a o n Laa q ue, r p o n a n la l iras L a s i a cuo
Do7tuiael vor hon bre qu e anq opldd nuco a al artr an la ara esrm ya pis












ideales YA d ali Sr resocver d sacadm nti ad
su d ncnrmos funo am o Elhmnto ha o o pca Su poc denies Loso PdA lfos idontere es d
gestacinrepoublc an yh ndeeo reai lac iu a e lo co ej es irbs c comuniadq.u














des o irplaiony sadinibsem .ecio nes ^ 1Predo rila Fatactrn Cr n- d e la Mered. la cn- aJunta d Maiil
ua na al r e c t o a cl e s u r a s \ s m o o r t a n- c o n loa ire rd oe n p ud ie ra
dnEl primer cu ros de sil rpul-ee ci a eoa ra itcsas- dslsd s acisvre














dl Ve dad on conalid ad el aris- Inicinaarr e oson sn ch n- l B a t l. l r del que
lto ra gigora rt o s r ,r s a mi a n la o lla ta Ep i do d eo s a r oe ton mue ion il

















ro mu rme av lor s derny1 me I-rl.incara el ^ 'd P-'rdo on0 for- Innia"S^ L" y loE exARoNTA que--- ^ queda-^ f ^
33 eoiese nh e r gimen t erritnalme esniecto















l lte s a d o v i rn lene m y vi n c l m a n t ig d e .a -
tinabsradt a Palma mdestadel 1998 en C T O B S C I I 1 10
Nrs reva ork ,nr de ah ntnalcesa aaa
duitr enc en aqelos nr mradeFafoe
tndsl d uespmed td u oc -

















cnm o rdoina.Dos med.antez Sran p A mia os dn 2an s h una coartra enla 1
cuno ste 'pierde veCl usno de w. la00 ra-u o o au acs a o ea a PEEIOE O SUTSPEEIOE U IA
z n y e erntds lscro)-R io r o onC o ado s ra sio Id n dea eoi d Ih uB uite l d i e cni



suend p Pateor elrro -u v n a n elsTuloMrie o n r ne a cniindrsdoar EVLd 2s .
cho reresnadesugesenato e resmalt ncluraittrnp dee esiRn toID EN mie COMERCIO PRFEID ENseni HOTke aprcEL *cmES e ycn adsfclddsd
cndimHyqeansotare un ospe ah1- ta Naioa de hlanl'i c adoaden ll a rm T-musa varles disei C0 pea eoon con ors mp q ep go Lo mo lo de / .p s orcn d s $2 0

discuro vlras u decu isior de alor. ro culht, a o z-oan r7, de r tiad epara it sua sl e nuestr hom- 7%, durnt la hora doemaoro vimPieno, hay des do 18 aP5 E oe icon eG oyA nms ESeTEin losRac ndcondrsSR
barne Pe nsamto no s a, el ncio Al f] b,.es ,r.mrde j ,-cjon'ide and lerifca o con tanl dr on des pla sana eUn elsl l imo t emp do. lsentradosysaldor o n conatinas- prsrlsm sslni ,dsusd aispub scnaodcoaoe
lhastirras nrea s aden pe s la till a Vn/b@ a l sme nct PIad be a n ide n tircp ida adres as nue -siencos fe nc o p o iop r se .S N S C N I I N deR SERVEL s e et s itm
d je mpa re f %auabe alcne \ue Sind em aro nusto dos qco icioa doe de ainerrei SE E de1omedorim re dierntssE funcionamen ton uletra cd d G s oL zB il n
3c5uda sdean us eca Como t dij ne, en l su pi d na r e 11 -1 P7 euebo cop manzarna del sctonsru in deL dalerncp cd dd o nc eisaain clcnoe oo lcm rsre ap retaead
to x rtlo d l e l p esa libertadora w d ~n i e lo rc o edra antLav c hatliais ncnin n e prtura unfom ydtibu agradable.O N ETO EO P O U TO DS IUD RE XLUiO
e dn 18.5 r, Y aun ue eomt a se dre- Domnia na d', ei coelo-cadA o i a lia r n dalico ord,[en qute de nap o mo- acniindrsObVisdm sdpuoorsvnaa aescros ieco l aaqeqeefur el a iai, o aeils ilne m lao
cyre a en la otona ridad s de sumb 1,n s vanlardi d 1a n ~c n tsqeon drnio. mBcii e itjls c aboryeiininsdcde ao dnlo" a eiad etn n ucntuc a b ac m raatc m riudr e ud u
vida. aimpnre ndona e mlo a mei dan tr)r ibuyen la perpetnif cionr e ,f:ina La pantapoet bajae ofecin- encierraalad ,s r todas los partes moibes
qu optm st ypleor decre, sn y ameO d,-i g i~m l l itiut ,a do p or rel rquitct esal ol a vie r Ya oa oe S R E D A A TA "" '
diorlnadia aivanze deon quso rro ,i- 1~erC 1 m, nto h a c, Madre Patri- y a Bid rarr so lv as L2aso d* x eini res- pu
tItielador. ge des. rnuldd 1,nai, a m:t c arrebts eram anos delip l a biCas de ser io muy amplis O REpad n os ro utsds *
grada lae, (lVirAeura2 S re v na ade la Ala- rcia. elbl' JL otro *' F BIP FCO E -35-H BN
Zahondand den la idcua cions ra Anelt *on pasd eieE-Cn a r ue o .s donne anuto- DRECOo
da al bien de su patria, la r !esu- e-it a r1,he 1oba. a tnp o ei m e S
moend 190 ar193i hala sidoa cIr ae pr6 i- bii 7 C D d e T U ILLO Sonepi al res dnu ]rs on qu ietnic c ada uebo del

ir daoamango de s s mediante W1 RA SCA tpA an o sto d ,,,, d4 pas a s puac. gu rderi natl







Pgina 2.C Televisin DIARIO DE LA'MARINA.-Domingo, 11 de Sept. de 1955 Radio Afio CXXIII



RADIOVISIN Programas de "ConflictosHumanos" se impone Programas de "El alba, el da y la noche", de
Por.Alberto G _televisin para los lunes a las p.m., CMQ-TV tee sin para Nicodemi hoy a las 8 p. m, CMQ
Soy, domin o maana, lunes -
Men cibnes de honor de la semana 9 i En su nuevo horario de los lunes a Humanos" constituye un marco ade- Llenando su semanal espacio de
ilas nueve en punto de la noche, el cuado para el lucimiento de desta- las once y media de la maana, los
en teeVIsin CMQ-Televlaa Canal programa "Conflictos Humanos" si- cados valores artsticos del Cuadro CMQ-Televilna Canal d amantes de la buena msica disru-
en televisin 'gue controlando la atencin de los CMQ. Y en su transmisin de tarn hoy nuevamente en las onda
12.55-El Trnsito y Usted. Redac- televidentes, a travs 'de los canales el pblico tendr oportunidad de ad- l.00-La Coina CMQ. A cargo de del Circuieto CMQ n el gustado progra-
Rodt Fom tuvo en la ltima Jo con suma habilidad y con hu. tor y asesor: Hardy L. Spatz. t d s c mirar la impecable labor de la ruti- Ana Dolore Gmez, ma "Concierto Dominical". Y en el
noche de Mi Esposo Favorito" mano realismo. Y adems, c 125-Los Cubanitos. Animador-co- ante actriz Gina Cabrera y el re- 1130 ga y Tny.Presentando a mismo, edreos oportunidad d
otra excelente oportunidad de de- gui ofrecer un mensaje de .slida mentarista: Fernando Menndez. ... cio actor Enrique Santisteban, bri- Olga Chorns y Tony Alvarez. admirar la pospuesta actuacin de
mostrar sus formidables dotes de y actualsima moral 1.55-Pelota Triple A. Ofreciendo antemee secundadospor Jos A. 12.00-El Show del Medioda. Con- la Jven piarnista cubana Miriam Vi
actriz c Con el juego de los "Cubana Sugar King" 14 Show del Seita Con- la Len, que en breve partir hacia
la FernndoFernnde mpr ha v "Toronto", en la Serie de Play- En la nrracin de cada caso ofre- unto Casino Germn Pine y otros. Nueva York para cursar estudios de
a a o a actuacin sido un aso de primer magnitud Off cn la narracin de Cuco Conde, cido por "Conflictos Humanos", de 00M perfeccionamiento musical.
brillantsima, de formidable, hila- Ahora, en lo programas de Gas- Ramn. Manela Bustamante, Idal. e. Noticiero CMQ. Locutores: Manolo Len interpretar el Concierto NS
rante vitalidad, par Pumarejo, por el Canal 2, co- berto Delgado y Cuadro CMQ, en 1i Maana tunes, a las nueve de la tgtesias y Rosendo Rosell. 2 de Grieg, que le secundar,musio
anot un sech ampliamente los aplausos de bretos de Vergara. noche, otro programa "Conflictos 1.30-Por Cuba. Narrador: Juan e a e r e nd m -
Joaqun M. Condl se anota un todos los telespectadores. Creador 7.30--Los rmuequltos. Exhibiendo Humanos" en los canales de CMQ- Jos Castellanos. cierno CMQ bjo la experto direc-
nuevo triunfo con "Loo Recin Ca- de un estilo propio. poseedor de los cartones titulados "El perro fe- TV, cn Enrique Santisteban Gina to4usebN iero CMQ-TV. Locu- l maestro Enrique Gonzez
mdo a conseguir positivo "ring" es un cancionero legtimamente es- alas" y "El Mayflower". 5.45-eoLos muequitos. Programa Locuto : Fernando Nez de Vi-
ms uel eor Condol ratifica su programa animado por Gastn Pal- 5.55--El Mundo de la Fantasa. Li- Produce: J. Gonzlez Gaspar
posicin eminente entre los auto- Ren Cabel, indudablemente, se mer y la actuacin de la Orq. Sensa- ly Alvarez Sierra y su Compaa de Y en su horario nocturno, CMQ-
cubano, encuentra en una de sus meJores cin y otras atracciones. Espectculos Ifntiles, escenif- Radio llevar hoy a los radioyentes
s pocab. Su presentacin entb la l- 3-Del le Musical U. L. Ivette cando el cuento titulado "El Cabe de toda la nsla el siempre gratamen-



Noercemosquehayaunpersona mejoren cantantes del continente Fernndez, Anbal de Mac. Mim goe dAlberto DGadon yt. Es- i "Teatro D ial ude las oan
m oin, ms d d a C d l ero. y Auln Campos He.. c e lb G .c a o d
a l ogrado con tima audicin de "El Casino de Ola Sun, Puerta 2. Ci mila M ra tr i in n d e s o ro", (Cap. ). te esperado "Teatro Dominicaonl de
moe o razones. lee u e uest acuado o Miguel de Gonalo; Cuarteto Llpiz 6.25-"Club Chiriqueno Rafael F- las Ocho", que semanalmente c


demdTeer0 uija ;re;a A dotno J-r e zN ti Bera C oVal. PPr olan i- c L en ves in ode a Fpart ia o d e R erti locuci t o
mceraMedoe nere nelpundtmeu bdirar que ubs stanteasiduidaden"ElrAlbu eHilda Saaera Ecbr e Casr sEch to tls a
Roar d t o sarr erii neto pde snce Parma queRegu iRodriguez y BalletA de Alberto Alon- 6.55---D ivirtase". Orquesta R i- ha convertid ao en uno d e sus espec

a eenueCMQntre ls n gior Selrn don venerd adeero r oed e -rero "Ella", a
o los L a ee v e ene no abl eor s c un t nts b a o entea e .0-E n cueitajes Loal de so rp Sirgd, Idalberto Delgado y otro s. Es- "Teatro Dominical de las Och a", Minn B ajone
Scon n a s o a- smuoras ala ca enesr eel e vand nua FrtelrvnndNzsnal bal ,l r ai Rovra, Jrgelberto Gonzl ez. anuncia pa ra est a oportunidad la riel







cor- devalenta. e o" y El Mavbz" dan e. a. 1 r 10.00-Teatro "H. U". Mini Bujo- nado los mejores elogos de la criti- n artista que ocupa merecido itial
S h r n c nf idal col iraJode ali a onq r I HCn tr s it e r | M n r lu Ma pn Aide mas igents leva aes oe n lDa pr eren a d.l pbli de to
posee tou Mio o 0rnicap eOs rgidCo n rr esp t e cun Md e l d s. or en arstao Js osad la obra de de l ba, .sc el u S o-
mo d y uete de n ambite ista: Josl ePdi Aaa ez | vl rs. Esional dCaelM deCi ben un Kcasoredao. E onos ce, eu n aa ue s ac ta ne a presenta s Levar los oyentesr i el estrena





drati.nd al is o l ca Producci n y direccin de Justo Ro- ro econmico de Cuba Moderador: i de las grandes atracciones, el publc- rapidamente alcanzarn la populaCn-
al a i el e de la cs- r os e n de 0origu ez Santos s Dr. Raiu l Maestri. aIco admira a la magnifica orquesta dad, asi como aquellos que en nte-r





i a 8.00-El Profesor Ritmo. Anima- A la suesion de triunfoes ri de esta emisora para Al finalizar laMesa Redonda se e conduce la exoerta batuta del riores temporadas dejara plenamen-
Luchrto Garriga esc r a.ibi yd iE- dAnto io V eS Prsenunes gramoinfadoHac g d a Ac-a r outodro u d etal elol s y e danitarie C e o t os n o an N Yidio t e l n'o prolsg udi t rl u na tld l n llclfdci.



p rlasr no reun e s baile, a. u na oe e in in acional ix Cyn l Mo r- dare cibi ronm c v are a e amo s en s o lo eqernto y L db Tl o ut co nol Co n lte a o hi r aTd n m efS t r 1 1 Snl a
spuconsagrar Armaaoo sau ehi Ang t roorn ae na a bad na brtnaan te m ero s d el t u M. librre eedr la- l vn M i r V a 1
ip e "Esta es tu vida". or rcica t a cmasisrs. A lose luan es i t l de er S a b rto cer At H- pd d la l rton n E pa rd i oi Produei y1 d ne iall .



meetioz a o u r de tlav b l dOebr n "Ldal V nadt um n IB a gEat taaaeams Dseg "l R .e .nlaca iponi- ae n o Ei.00- c la raeters. L i o- e F ,v i
todos ion corazones. Se er od o unav er- L ra a po ic trFrassesi y Ga c e e Priod ucc a d ire i Jorge n Sg l laR asdaniez, Alrasde Lou1el pa l t u de
o u ar esc la so, i e tyadi- d enamio dnestr i terlp e si. de o do en ta es aE- o en o-nfics hai Vaiud o enl icrt os d a in a


as conf-Claud Rom n y Severino Puente to nernal d la e a Proesional par de la distribucin de las Jabas tor Armando Mesa.

os publi- eS tascomo El Nito de P ijirigua. A nima- de Base BallS He aqul una plena de la Suerte, repletas de articul as 5.00-Cocina a M inuto. Nitza Vi Po eno d e as -
intes entre i dor Enrique del Rio. Locutor: Gus- desodtracion de zl que hacen los tiles en el hogar. apo a ad a onl. L ente ante. Libia no ha podid o de en-
o obia, Esta tav M Hernndez Produccin a libret 7-Ca rtones. a Libia le ha confio su m s i nti- derse de las intrigas de Marn por-
poeer Lc 0egitt de arDo Sureze briduoejos responsaber dsu unpoU deCt. d Co-Mesa Rednd sobre elo f El aatora, el programa de neo n m que



d In b drico 'a olntade quel elnkel"sm los" ec bm-El C ubea. Mo drad:a ne lm as gez neios u tnae croes pe l- cse n] a lcar n otnvs lab e p ope umr e
c antatechleno Luuchrcovre GaAatica .hma Produccin y di -Prd-uci a no y crimos rodat Estut ... .
te p se laitrrd ge a a co Sue r tou es. en cl P.nt e d 0 e s s re l ori s a


05-El Proe.s.r. Ri tm no Ani Al srvind .n que dirient dat "es aMiemsrioBupo raDcRado latri'o admirae a dela cmag nific a que dad as rom o u la hame ecd ate-
a Ay Crsbdoo nu nna dr: y Eniq e d leR.Pd ucci n yS e m otianda oprc em n a s Enrique SI... S on En Hu ands i ba desien zellz.. Mastntei selatreipus moentremosorse.eN l
ta paadba aa A as rire o det p Sr alaioSot. C lboos Produ i en- u o Cena Habaela. ae t c n Pr o ptl e hiay v cidod aa Marina c ren o- uto i vde ia na nor els de V i deea












ad e lnal 2d e eatica una Ior:sI.UA rmand Antonio Cisnerosc. A n.. a l d r i ne o 7acin, con el deliberado props sito emociPn escuchando La Culpa de-
brto rane a n t ic z ucho Galo ic r a esumen semanal del Tele-de Me a l aCp 'e jitoda se mn e dn y -i d r bs aln de -t tro s e tud DPrectoo e Sspadraoola ma b iermV t a en ea aard or rd e l s tm Abr, roa"







a onra dt atuval oH ras m ente ConCompetidota que CMBF-TV C on j 7 to da to eebeads d a a delmCnn o aG rare ntandob Mo acna u. Lo-
elogram sen losao que provocan tasta dro T-Nacionalbo l recin eportes l pb ca itotOni- diaria oene Mcuns y..6. o un Narieao Su- -









Jnto alomazonifsco Seenrei t c Til e atrodo elas Sbad epu na vr- Lua s po ca y A huea nen Psimpucaias laecre de l arrgor e e l e He- plemennl depCorrtod la Risa. Jam ie oa travso de la- Y p ara l n o1el a de a ds
u i ti er n Rodr acontimiento artisticos e p aL n Ladocumental de las och r e a nocr l oso es pop ar compositor o e Loc umbertor Estevez
oaue a usure el c t rie o e u- nna de ntest te ue gr 3m an de osfi e nac d en i ra s ntr a chbano s ena a H p er n de .a noveloa Etelie cu Etlpa de






















n ambin ac- tumbrado Gaspar Pumarejo.- 3.30en or as tierras charras. Do- i xeroe nte produac ancin de Rafae son somo estil e la animaci, Fernano tAlbernd eL u riFAn ea...IO te progr.0.m. e In t o r.n tmicol
S5- lc s P releularo cnifo do de las Hermanas erMart guras de nuestro art e Nuevas sor- y el Conjunto de TV-Nacional bajoan la
cosgaen Rni, H tlm rmdub e c mioarentacin deG Ay do.Rd'i o"d Ca H iraam ud l csaen de a ei ppo cMa l
de 600-El fan Cartvo n ane aotas dr. e lc ma rada mel0- ramas musicales de nuestra tele- 8.3c -Los Reci n Casados, con Ve-e




F8. .0l 605-So-E un jio erbugE Cartonm- dAa a inerpre tar. Ibrah im Urbino visin. l ia Martine Reinaldo Miravalles xen e lle a a tusoyent le
n i itl e V t r R o- S eri an eo Nobel Vega, Zoila PLr ez y otros. Li- Raimundo de Damorrn odia a de que cumpliria todos p us deseos,
C l l -Lo trabajadores breo. produccin y direcinn de J. Blanc a con todas las fuerzas de suaque aceptaria todo cuanto dispusie-
co uta d l y antes .c pi- rcmo El Ni de Piri gas A m a- RdeB os Bat. Hraquc iaso plena den l Suerte rPo dere pcarti cuaY is. 5.05-Cc na al M o.a Vi udi conaioneovie: a "Tir de- lan s d p-











da d e del o -d d r acion de l en el hoa M. Condalln corazan. Tambio n la rebelde chiqui-r a en su testamento, RaimundoRdel"e n
Gda a a s Itala e lolos di r 5ec La flechsta sagranda Eisodio Va 1 J nL Vrau ea qe A"e d aa hama o ena en. la humilde labriega, odia al Bancas devan a casarse. de a or
E o rma mEsical Fore y Armando Banchi n s e P eiros d C la Pradera u n l 1 p libreto de Olga Ruilspe, aquesto duque que l a ofende y las Pero no son l azos de amor los que
p res bsicos nuneros musicales ua osamen ie s. o-Agen el fron teiizo Oeste con Raquel Revuelta. Manolo Coego humilla despiadadamente porque la les unen... on Cadenas de Odio las
dne eRobmer toProngez y Tmina dne Hu b uba. Modierto Et a da Pee oi e p i N Or dea lar e u b cina irntr ig e yascota, cama cl e, p ou us te mi om la ho-ar





tundto dn B auo s' a oTequszos np sen d o fesn a moen Rio. Aetuda- 1: l 0 ne do tu r R a doo e ar o esmior ptar "d' e saosnProduns p lr eelos mandao es c l o duque irebed s o su ora es
a. dmeros que cirre en R P r u c 8 m0-La gran empresdn c q i s ocla pou.l ar m ir lom lace O-a e Crusellas udro Cia. Daniel. Bianca y Raimundo van az La l ucha de Bianca lay Raimundo









Aersb adoa alcanz a l u espacio de la noche gFestival dCA Victr 900-Secretos d p Scotland Yard e 9.30-Luvi a de Es trellas. Present co ntraer matrimonio. a de Damoren: do s voluntades fuertese
e rnes el Cda-e t preentara a Rota Forne Ar- Producci n deSfilmic a interpretada p Rso C ea a.B. s e- N J d scucha r a Raauel al c 6mico rgentine Gogo Andreu. Forzado el por un testamento queI dos seres apasionados pr el odio y
io que mando Banch co n el Cuarteto de Edgard Bar r y C Audre Smithtza C e Rom Gustavo Lpez Se- o deshereda totalmente si renunciael rencor, es el conlio que plan
aE oCen an2 d Te melelo s eaelr- el 4gE1 ao ald rla o- A a can a e h an -ara da e la niri smara -nd en-m .0- av l Jsen id Dir o l des a la d i er valdivia d e lan 'omtr arCio M Qp-d o adgos, 'e la -















l c on u it pa R o hoa me nte a cunhxce Lact eo cuamertaidco sevrnon r c ou o Rs prad o te naeeet an Lui Mabxop f ional.n d ouelt.Ai madrc enoiuer st o S alao d oa r a 2 O on esela de las mr yCua? .n
fa.D as mdb c c qaorsenLib iao aapro, bancia, deedlo-l Pmn pr dt ago nizado poresMarina.




























t caBeltr cu- es.enl.caci6n Renuel Revulta, Manolo Coego y riamente a la 1 y 10 de M. arde kth d J V Blanco y la actua- 0.00-Toros. mocionantes corri- Escuche usted tambin desde mR
eramas de s Festival RCA" continua mante- Can 2-Tlevisn Maiza Rosales p Radio Progreso- No deje e d d Martica Rams. Animador: p cas taurnas. ee O ana "Cadenas de Odio", escrita por ain .S
mo seagudritiamet e L aa en a i- len mapleta e MuGequitos Tand eba a domi- p eP de ntmha uran ti-an mCa har t a viP mn omoa os d e m or 7 ne tep e aroda ism usee Naci onaa l o
a daguras de la pro. i cartones animadoso.o Ch acha humilde a buena arromada i nolvidable emocin- cada callE 10rtor: 30-Teleb azar. nU programa don- P o a s M alo mente en la Novela Palmolive R la











Lb aia eest o de e Rosita levision oa M miserias de Ea vida. por su ims que Ud. conoce, sero un escenarlo 3-aTelebazar. Un programz don- A P rn d r e Audio de 7 y 35 de la ohe or CMQl prota-
u1200-Misa por Televisien y chara pa ble destinol Un a real historia cmA. cada h r humilde, ser el valiososobsequos. Produce:Antonio l av r ue A o a odriguez y
el g aa l p qn dez. anAmtdzr

























n. eiazu l d e H offm an n berace G Cn d programa a d romes o ea as ue la u vrc io A e adar o los oye nHtpentesiera u e e o d hea hc tres yC- 0 o e n pod
i los pb- como El Nio norteame Pjri ua An ima- de Base Ball. vHen a r iui una plena de S la e l a rtculos 5. Cocina al Minuto. N z Crusellas, la frmVi- de los grandes
sin Rafael Corc stantes entre deor: Enrique del Rio. Locutor: Gus- demroirtracio n de lo que hacen los tiles en el hogar. Jar u LibiaM rt. a tinaenneionCuslan.





































como dA Frankie Laine. Me" hoso destino iUna muchacha tier tardel dSu Programa FABL en Ra- CMB Cn M 12 D Crat la indoc y exitos radiales. itpdido
om S Es OaVi :.VPvla a l o 4n P oduio n y o ora a qun la vdao d i Progreso, con oChaucrio Caya- l st n to l c ian e daentrgs de Marae por-
hmUniost Espero Italiaje e Inglae de lago, 5 rae,e con proBasilr hbo deL lce ha e a lisF lm L. r r1 siz T T S
er, ma ien e en rar mz y Manololadbns direccin de P ablo Frankel. me secrtos y sus mldus caros anhelos que un secretp nsvaelable le r tc leopel.














pro so re o peta La m co3 ^ Jdonr s trAa pa i na t co fia te .o-Vengrn al circo. Documentr tm ntico.m USCz eS, de ,
pard, unida a vid d Antonio Losada. La Gar- Temest Productor E k Kaupp. Co- Un novela distinta Mar la hipcrita que fingr hablar. Si es usted oyentin r cu mdeP ortivas a
aeomp d de al f s adeCharlatH olerias. con Este3lita -anCa Guqantael n r da re en a s e rm an 2s1 0-V najn .l Inom. su mejor amiga Per o Mar es a-p de la OtraNo o- nada tenemos que de-
mbin ha ac- de Crdova y Chucho VidaL i. nl ri l ar a s oa R isa de e. Documen- b intrigante Canciones s porqeb uted mima h









deri a ^ po G a CMBRobe rto. Onda Muprcel de e eapiTsodi M 10deue ar ear aubldtai 5 o koaas o m tl o ye alutc o de r seo uarsree
l a d0"e n05 --Eoel.. C Marn. croao- j tuod d m e d l e hee la ad rovechado de-la confianza que iaonante pero s, no la ha escucha-






605-.Bdoad..n B l C n doy: "Cossi Fa n Tut nte de Mon bnr n enuIba co, e d apta Martn. Eenid.q.au dle oia re r
obra dos proha gon itado una venN- Vg'am qu p1. Zi P r Lb- a depost de. lla, para destrr. dou,. e ca umir d l..omn os so. ese.an .
tan de a n de el0d0,0l00.i disos A s oddr por v lon o q s un L Aez Uar iol y el Cuadro del CCa-
s c o s A s u r e ao P M po r Ci s n o s ,o b e qP r elPr d us d e D.b u s n a l 4 su f e lic id a d p a r a a r r u in a r s u r e p u U s te d v iv ir in s ta n te s d e v e r d a d e r a












c a a ma a e a a aids o ene ro l ui anes d o er ei S t er e in e cn de l. B tacin, con el deliberado propsito emocin escuchando La Cdlpa de

l ateo troaiunfao m xcl or n .r n y Aandelno- de P uebo m c or a Vea martes. tambiy Luis M e O Mar Rnez. ipr, aquien Libio dq pe q e ima de ty mente protagonizada por Marina Re-
dv uc n r ssre r da ,o1. Plr rs de ls por 1 o ea or n eL H t n-t 3 S Dn OR M AC -TeIeperCdo INacional rod "a n
contina ofreciendo a los teldespec- Orendir h menaje a nuestra msi- de Aga tc elviz anol eco Rqel Ruela ano o coeg h i diadadao t por q l ara le uen s A dres eC bOioo






nie nr z om e as l r qu n 6 05- ise os a rr a, Pe lrae- r ai d ep .a Gnreise lda Nou n beria sC s a dr C b t co nfere unbia aleq er ma P e ra los or c an- q a ana sus vids y su s c oade onai
artta chile- tad Rs las populares figuras p.M. ea de aer- de hov a los Talto TV transmitir otro programa a- ue Hernndez Pro uce Alberto de 1i Ram a cau ante a l e ao luhao dier ancseCal de ari
o ar ia maana el del arte nacional Y extranjero. 1.30--Ch. qu loco Pelicula de sos composiiores cubaos que la po- vor itc de los telespectadores, el t r Ja o l uoa do cnqueoLd s
estr a televi- El debut de Lucho Gatica consti- la o metraje con Pep Iglesia (El uararn ro y uer del Medico de Osvalo Farrs". mue de su padreleha hechotre Cuarto es una
"strn dfel C p-r t r ete del tulra, sin duda alg OCan. tro de los Z' o Emm a Penella, Silvia y J u i .... ..ionacin] que L.. reapar ci. id .t .. C tart creeral Jaie rN que Pibirign p
c in a es sn limaH s, el Cod lo dba i 25-E l Para maana lunes en su horario naruo ixid9 dras una ausencia de Orlando Snchez Diago Mn Folo Ra-C
S sto e ms t do e R odri- acontecimientos artisticos de pri- la Lajas. habitua de las ocho de lar noche, varios meses. El popular compositor mirez Locutor: Humb erto Estvez ren l el e
delo aios ue alleva mbe n l a tes- enraas par deLus ra ao. o- t330--Por las tierras charras. Do- interesante produccion de Rafael con delo le la aniem foril por l a O un
det lsm d a elie e ndcumentala Costable, con la actronacin del mag- presentando a las mns vde liodsas fino, la actuacin de Luis Carbo'eol sa om a tle cla o nf ldt ec ncdtiuco
3e45-Ch que qu loco Pelcula. nifico d o de las Hermanas Mart guras de nuestro arte Nuevas sor-y el Conjunto de TV-Nacional baja pro ine
Lapproduccin rdeFestivaloCAd asi dehv aee, oes... oeu.. .. Yt, el .d te de l os dos pion l...de pc llevar pa el .i.st Osvaldo-la dit cin de Lus Trapaga. Lun d i cr oy sd e tod Cu
Tr occsdct or Beltrnr rs5.45--Pos las tierras charrasR 'o- -Juan Brvno oarr Cza y Flo Beral- Farres a su 0Bar' que lontina toch Eduardo Suarez. Produccin y eadn]as d e usted tmi d m o






a p ublcta coumental za Carlos Roere-o iuttrar Con siendo una de aos mas gusieados pro. direccin de Hctor BeltrnP
ep ee e d s poc n anccas de s e po ca cada me i- gramas musicales de nuestra tele- 8.30--Los Recin Casados. con Ve-.-
o s r o e t r e lo VA R e ns h e r Nobel Vega, Zoila Prez y otros. Le Mmundo de Damorn odia a de que cumpirla todos "us deseos,
t m o des n drorama mti sical Fordel s p Armando Bianchi. de los 6t3a -La flecha sagrada E dpisodio S p ro Crama u a B d- 9q0al--Su Programa. "Diario de una llad la humilde labriega, odia al B uanca van a casarse.
po rdad y i pre tores bsRcos: nu:neros muscales cuidadosament e NI 1 i Pelisros dc la Praderab Mujer~, libreto de Oiga Ruilpez, aquesto duque que la ofende y la Pero no son lazos de amor los que
1 p Te vsion y indeladom -. seteccionados por prodUna rah. ar- ca00--Aga o n fhumild ez. eOeste el. .aa0R icon Raquel Revuelta. Manolo Coego. humilla despiadadamente porque 7a les unen son Cadenas de Odio lp s
tcnicoYelbuengusto --la ac- tistas omp tan los requists ne- 8 00--Misoerios de la cier cia P orqeGriselda Nogueras, Csar Carb, M- cree una cualquiera. Pero por cum-Tque atin sus vidas y sus corazones
"...a.. ... de... lof...a.. o-Leace Gran o. lampo.viva.ejemplardea m.g o ria Surez y Lope Santos. Produc-Hplir losema.nda.. del difu.uqo duqT anda beldesp
3 h de FranhieEl prtxieo pztrnes 16s a lar ocho p3r-La gran emprestos cin de Cruseloas y Cia. yDaniell Blanca o n Raimundo van a: e La lucha de B danca y Raimundo

C la prestigiosa firma Humera Carlos Faxas. el ConCunto de bailes lo 2MI-EB Fqujdna de Australia. Do- se a e s esua do edao Re la Mn "Su go ram a A rino Puente. Animador: Enrique a casarse con la nieta del labriegomtea en estos momentos .Cadenas de
h rado a tra de TVNaonal en magnificas co- cumentalpo deio. ha dov ela s agado d e- lahistoria t 20- del Rio Antn Moreli" forzada ella por laOdo" una novela romnticaA vi-
en ue hace de los mando Suez. en la interpretacin de "Tesnttig eo e n C a r- v tillo co Manteca la Primera"o con vue Daniel en su lecho de muertePque ha despertado el inters y los
Tefea o1 e l WombY bells a e c o oaae cgn la actuacin -de. gran-arrancada de la .v-da m.psma,-et del angen m ci- -"Er lo mas humild de tas mi Da Ve ey Armando Bringuier, Candita Quin- E H o comentarios apasionados de las
n a tetsc ss doFestival RCA dm as de hom Y ayer, en excelente. cumental. des esfreilas de la rado naconal., grron de su propia exltoencia, ." tana m Coquc Garca en un divertido .oyentes de toda Cuba.
n ogramas de es- "Fstival RCA" contina mante- ." Ros, es de cin de Martica Rams. Animador: da' t a ana -Cadenas de Odio", escrita por
norte d ca onoi d oa ms niendo su rango estelar entre Ans Oe ros dr Mam- se to en liudas no p udrnr2toeVm e co Do u .35-De todo unaporo.
ti ns a en la figuras de la pron ramas musicale. de nuestra te- lMue o danda yChart Carsal una mro h ur l a 5.30-Comenoies nlan ansmite diaria-
eni1 de cartones aimado inoli'dable emocdcni e Do c en- Cl mj eric. P
sentact dcnt'n man osb easa hmiseri' Ede v r 16iaa. t oro, au me .An tonio Anos orogr u.odn-ruurumeeosina bribaPmu.': es Aae
hant e M.s v.' o n cs sera un es cnvri y I 30-- -T elebazarv U n program a don- sA trM d ua s A udio de 7 y 35 de la noche por C M5eQ prota-
nes0de-Mtp "aplacable destino. Una real historiad s-. hga .,sr .= Jvaliosos obsequiosl Produce: Antonio Pelca -' metar s1 d gonizada por Marina Rodruguez y
Slas religiSsas que la hao ene"a dir de 'rargaca de 'u pe Al finalizan Busco ne e draderonota. Alberto Gonzlem'iRubio.
"Ga randes ia o a' u bo i on Pc Ml Ore grame S e- hon as e Car va' es la5 es- J__,1__00--Teleperidico Nacional Lo. d M.- y La Novela Palmolive la dirige Mi-
1 5 e s de ciempcr 7 e de nmoias rd. .eCbloq No lo olvide amiga uy u ro Ca gue L siend l a Produccin
e 5 el ctrteamedcano toa a lardes a la 1 yy10 dR ea Alberto pe ntntandro e g i cartonesf
cada c o de rantM. er de caldblos vencida e anr loene una c t e pu liit ria tal. .. d Pc rusellc asc la firm a de los grandes
Car o C FS n. O sr e a msaa dora a qu.an la Cida des- n o o rrogreso on re5 "i P s F
ad~ 7ptac1n ......y d gii ooa s do todo, Rodt cal Tecead do h -- l t 1 ~ V c0- Ecatil lo sin estro PeHeula s 12.5-El Postre de Hoy. A cargo

























O a 0 n 10 Slci. o 1 ap t .. o of lietyl i. .. .ye eu eCad .







Afo CXXIII Finanzas DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 11 de Sept. de 1955 Finanzas Pgina 3.C

SHablan los Hacendados Sera manana ante el Tribunal de Garantas la MUEBLES PARA OFICINAS i.


vista del segundo recurso contra el Canal Cuba DE ACEo f e "Y CAOBA e a y es el 0e,
"El Estado ejerce au funciones
Los Hacendados y la politica v AERjevoS ., AQu,-AS yor o ose
azucarera vigente M tatiAseuundar ol ISentecia del primero DE
TA Asociacin Nacional de Ha- permanencia sin el cual caeriamos do ante el Tribunal de Garantas, ya est acordada y se r del azAn en ete
cendados de Cuba. reunida e bruce quermolo o no en el contra las disposicione relativas a r prosperidad. La industria azuce- CALCULAR ILLA D rtculo 118 de nuestra Cartar Mag-
en AsarliblEdstsr s en- conocer muy en breve poeridad LaL^LAB industri azB ^ S n
en Asartiblea Extraordinaria regazo de' la especulacion, n construccn y desenvolvimien-ra de Cuba emplea a ms de 450,000 ARMARIOd ACERO na el principio de q0.e la sobera-
por unalime votacin de los El respaldo unnime de los ha- to del Canal Via-Cuba, que, atra- -cubanos; controla alrededor del 30 nRaA no es singular e indvisble si-
miembros resentes, acord re- cndados a la poltica azucarera vesando la provincia matancera a Faustino Le"l por ciento de todas las tierras de T oberana mltiple
adbr d enuevo yo mscalre l Gberano la po lsticazucu- parti de la baha de Crdenas, al Cuba y suministra como el 90% de A A IO NAL la so nia es multicelular, no o-
paldar de nuevo y con ms calor del Gobierno y de Instituto Cu-
qu e nunc a antes, si cabe, la. poli- bano de Establizacin del Azcar a 11 a u p c lderes pblicos hay que s exmracion ds s r A E n Y C. .anoenestrapa
tiazurer sg ae ls pone Eablicon m l c Las Villas y contina por un pe- os s po su gresos del erario por la industria de MANUEL NASEIRO y C., S. L. a e ri S o e us
mna azucarera seguida en los u- pone al da, con mayor conoci- queo trozo de la misma, atravie- llegar a una conclusin que lo que azucarera constituyen como el 40'7,, "? A9. t ia na l Poder ju-
ms aos, especialmente en cuanto mienlo de causa. una lnea hist- sa la laguna del Tesoro y termina vio a este articulo no son las le- de las rentas nacionales. Esta in- VILLEGAS 357-359, casi esq. 'TTrE. REY TELF.: A-9915 La i tamtovo Al Poea cuo
al Convenio Internacional llama- rica que no se debe perder de vis- en la ensenada de Cochinos, al sur yes infringidas, lo que viola este dustria en la cual hay invertidos e Arist e a
do de Londres como en cuanto a ta. Muchas de las criticas a la po- de esa ltima regin en el trmi- artculo es el recurso que nosotros dedor de $1050.000,00 a mitadartta del
las negociaciones, todava en pie- litica azucarera vigente se pinr- no de Aguada de Pasajeros, tras un aonra estamos combatiendo caitl de los Estados Unidos, el Pblico que Mondesda uu recoiera
o curso, relativas a la modifica- den en un mar sin orillas deva- recorrido de ms de noventa kil. s porque haemo esa e u." resto capital cubano.d ingls y frn- o
cn de la ley azucarera amenca- guedades y negatividades. Es.a ac- s. iad y con plena convioin de que s es lda^a elueate uddrectamenteco- utseprlaomndeatono-supoto r q
tud no se justifica ni en el re- es Agramonte lo ue estamos ceno es cierto..
Sbidoes ue la Asociacin de rc n a b en e ic d= ^ i^po ... .0...c Decm Sm o el cere pena ... -
H'acendados, cumpliendo uno d el pohtico dbil q. habla por ga- el tambin profesor universiaor argentino que si la soera e igos lo t '
sus fines esenciales, no se ha nO3 nar un aplauso de ocasin y a cual- Manuel Dorta Duque sustituyendo reside en el puebo y por ende el cuban ~sin azcar no hay Pas". fuerte sea el Estado, mientras ms articulado jams han sido ap
trado nunca emisa en coopera quier precio, aunque fuera al pre- al doctor Joaqun Lpez Montes que pueblo e e soberano euquemos Cuba tiene alrededor de 23 millo- econmicamente tenga canalizadas das por nuestros legisladores mlte ceular or
toda la medida de sus fuerzas, a la cio de la verdad. Pero tal actitud. se encuentra enfermo, combaten,. nes de acres de tierra propia para la sus fuerzas ms soberano ser. cuando surge una ley de este tiptao divisible y no divisible
pomoci6n de bla oe pitt ca naturalmente reida n omo en antrior rcurs aricultura, la mayor pare dlaMientras tengamos el balance queque foment a a riua io di s rr es
e an c118 d e deagsto pue inculto, unpueblo hmbren- cual se compone de tierras pesadas acabamos de ver sobre nuestra eco trata de revolucionar, seo
acarera posbe para el pis En seriedad la responsabilidad de D to un pueblo enfermo, tendre- bien desauad nomia naional revoluionar

a icircunstancias han lrzadoa de n ne H acendados.e ua ifa a I de m o o, crdedol de lasd ir ... la e cl tiv das muchos aos, ellas tod e los de F enicia en la anitige-la revolucique v a a traer e jecutivo se
cisiones de gran env,'radura hc s- po asn, la palabra se justifica, so- v el d crelo 3652 de 6 de dicier- producen 18 toneladas de caa idalde y los de Inglaterra en la ac-nal, va a revucionar nuestrec
tdrica tanto en el t.ninter-no e- re todo, como referencia bre del repetido 1954 que otorg sde azcar fv ....ida po clims tualidad aru lnos enun oasn rique- pom va a revolucionar nuestra
mo en r extern. o la Asociacn c. a y concreta a hechos ciert s y la concesin a la Compaia edel Ca s conc.. i prueba de escarch a 50 pulga- zas que nos ha dado la naturale- riquez a parla uengrandecerla y Q t coseu n tnuado
no ha regateado en nincun m,- reales a hechos de esos que con- Gnal del Atlntico al Caribe. Een el oren real y posilvo que elodas de luia. todava Cuba impor-,za nos sepamos aprovechar dera darle al pueblo cubano u c aoe
encierra si de verdaa queremosq qnu
mento su cooperacin v su ais:en- forman el destino de los pueblos. Impugna la demanda el Ministe- sea el soberano es necesario qu la orar t e et sus almeo emo ai e lly sulo cbno s inotrs no eea interior q dti
cia e conplace en reconocer Desde este ngulo, que era el ni- ro Fiscal que pide que sea deses nosotros detengamos nuestra mira males. La tend d rt cial y pr l os dems or ni mos
que. la poltica azucarer a adopta- c posible par la Asociaci'n de timada rechazlndose todos y cada da a los soberanos anteriores. En malmentos ha esaen a d e tampno rindsquezaos que la naturaleza enos 11 Ademis de utodo esto dhay ue reconocidos por la Constitucin
um m nte eln que conforme la misma se e" l er
de ha merecido invariablemnente Hacedados de Cuba. no habia r unrso rocl dauionemotivo sdel otras epocas en que la de stocracira d .de alpor eine a n s lueios. Vvemos a naba t aspecto de la sot era ntea ci ne coo sre a ao e e
Fu respaldo. As loi h hch a sab mas conclusin posible que la c(onadad de las referidas leyes- a vdad lo sno se eu. 35 Cuba emport samentei18. de soberam a y de revoluciones de l mderno concepto anacnal. e t s ed otrd alabras
Asociacin en as rundad acordada por unanimidad acia- decretos v decretoara soberanos ones en productos agrcolas e Estado cubano, trtaremos de e- profesr Duguit en el tratado cita- poderes se ha abolido, el siema
correspondientes Ejmplos n de ,s- macion de respaldar la politia rtambaien lY it esocu s para que vieran la lcuuraos Estados UnidCos Doce aos ma qmemos unos a otros pero la s obe de n a a
Po Y tambn la impugna el prou-a preparacin tcnica, el conoc- tarde en 1947. Cuba import diezlrai t ir, la fortaleza de nue- "o, ein aai coept ......
la ciincidencia han sido los casos azucarera vigente. Irador Juan Antonio Gonzlez Ba- n iento de sus soberanos. Es necesa- ee la ms vo alone nio extiore a los otroz dEa- la soberana absotao nic de oEs- r mac d nad, s s cao sje han6
de la .en. ti .c.n. a de serva Obsrese que los hacendados irruetan p rsonado por su propio deoru io s otrelos dig se a que p u magerio 4 es s de losue n del lacont einha ariba a aente almericanos y etado er qe dr creado o .dstito conrni se la
Estabigizadora. la nmitacmi n eoa- que se hicieron ot r en die- e l ,recuhob bajo la direccin profesonal i que nuestroa pueblo nos rija. ese fin que hay l a- i mode v concepcin del estado y Tbud del Esstoral so nutene
a-del doctor Romn de la Campa Ca-pd ueblo tenga la suficiente nreparad ; dos..Elprs inciplm alitment mdm'cs antinene europeo se sr ca.a vez porque esa forma de estado r na ti ple y munieluPad.
ncmica de las rael Acuero blea Etpra roedou frnca a de la mayor1 de las familias cubanesc;deslizando y amindrando mpara poeb-o. j por n ed asoberna teHeamos on seue ntemnte on
Preom lago de e afrasti an. au er bnn Exy rao rdnsid para a as qus cnoas ua- sn letr ado y Registrador de la cin la su ficie nte alimentaci dn a s. a. u .e la frijoles. db a quesn aenr anclado pers d eu eo l a sobacobire de l a p ol e s Du J is
Internaconal Azcarer, la defen- tamos refriendo v ue rei esen- Prnoidd de idena a l igual sfe .tealud a qu e dquCub ir t millone ue uliide-------en vezdruet.iooeq-uel---eza nac- nr es sin. del Poder Elcorl uo falosde
b zde or ui al laoso+lc ln cubana don .ro a c c tband as d iCtstna s pos"s lo ns ue .... .. ..... u? a- .Prim "n ls q
laA o cer recurso beraa lo haa con la suficienteras de friles La aas ueden Por eso la afirmacin que haca- guar n l inEn u
ricana etc. ron el Acuerdo Internacional sin Respecto de ste podemos decirdignidad con la suficiente grande- cuiarse fcimente en mavo-mosal ipio de este pmer m s-ul
Pero la reciente ratfcacn, ante conderr s distintas que la sentencia esta ya acordada za, con la suficiente fortaleza para ra de las tierra de Cuba s em- tio drecurso lo que viola la so- Qu quiere decir el proes D
I Bc n ue lo s rV ee s u lt a d o s se tr a n s crib a n e n \ I --u it- e c b uC s
parte de la Asociacion de Hacen- ternatvsque e ofrecen a la ac. y que sera conocida en breve. ue los resultados se transcriban en bargo en ese ao tel ltimo de cta berania cubana es el recurso por- gt el clebre autor de l
dado d resn, -ialdo .que o rg n a u nd slue se opoa ls e- o u o c t al ernos ue rEto L a ul no
pol,ica rea e a de la poltica azucarer. Por Ya reserva de dedicar a tan una consecuenc de resultados teneos las estadstcas Cuba i ue se opone a la concrecin y rea- rania al decirnos que el
rmente oportuna dado el cr do m tica de oportun qU por qe ia uc lon del Cuba tene odo lo qe hace faa cuanto al artulo 2, iporque ma rmaa, jaco a nap
ao extraeradg r de oc de p Fn qumerece e. ora or ui a.' 1940 marca tan enormes diferencias ara la inutra lechera sn e se oponen a que ese artlo ten-colectiista el estao, pue E c aal
so extraordinario cie los acr.nip- ingenuos ni a la manera doctrinal si desde el pt de vs b-.'o el
cmet e el d plano de misin cientficas en relacin, con la Cons-bargo a io ortacin de leche en ga plena vigencia La Constitucin menos que nos ha d l
ilde clertoy rebscado La enfoca- informatita e hicimos en el ante- titucion de 1901. La Constitucion de latas de los Estados Unidos ha au- tiene va 15 aos de edad y todava sor Duguit Y tantos otros autoresirige pero que regir algn da. As
ro....n como corresponde a empre .- rior recurso. damos a conocer ho 1901 no se preocupaba de instruir mentado de alrededor de 4 millones no habia salido en Cuba tna ley que todos ellos esta contestes enles como se ha creado el Poder Fis-
Las tendenmas latentes ha a rosco en su n a los cudadans, no se preocupab rde libras en 1939 a 56 millo nes de cormo la caa ara ada r stas concepto aav el Tribu de
san.s consciente de su ipepolnabil aruno e o argumentos que es- la mateial (Es del canal prara Bdaptafa estas matnrias
nuan operantes. con loda sui secu- comn o un camino entre otros a to- escrito combatiendo os citados veiarn- preocupaba de curar a los sobera Adem de d hasta aqu rioueza nacional. Porque ada ha- la soberaa es e concept co acio a es e an

cunstancias. arrece la campaa de Lo e m on es ar Razones especificas de oposicin a os siglos XVIII y XIX raiz dze definicin de D ut antes citada5 aos sin que se haya plasma-moderna concepin de e a nom
e "a revolucin francesa Y de la revn-de Blacksone ha que convenirdo en reaidades para el pueblopor ende de la soberaa t M ula co
presagios v de rrutismi oLa sabi- unls y otros para as marcarrel lo pedido lucion norteamericana donde -se do. que la nncinn de soberania debe Para qu ese articulado. para qu'que reconocer que la soberana no del Estado".
magogica culpa a la plitica es a- va Esta es la filosofia de los ha- Razones de la impugnacin del men democratico. donde se consa-
primer potlv o de/ reeur o: :raba lo pederechos mdavi duall'

que. en ausencia de -ella, no seran nifes:ada de antalcu yv ratificada Los recurrentes se ialan en estee pero dondoe se d jlaba alrobl bea dl
ya tales peligros sino un alud del- en este rece ae rd L .I, primer motivo del recurso que las el Ese l pueblr td es l s ob r mas
Senaeno ucr I1r a md la a Tacion le una determ- lev es ampu aa-urn de 'cosaettitucl- .niue llega r a ser salbo. tenla |
azucarero, y en primer termine a nada po ,l a como un mal abs- naes violn e infringen los ar!ic,, que llegar a ser sablo, tenta que
esa primera potencia azucarera luto y el ofrecimiento de la prop.a 1,s 2 y 3 de la Conslitucon El ar- llegar a ser sano por su propio es-!
que somos nosotros. hacia el ab s- como un blen absroluto. es cosa de ticulo 2 que dice textualmente fuerzo sin que el Estado jams in-
mo de una depresian comparab'e dema2,)os o de frivol]s. cosa q'e dLa soberania reside en el pueblo terv]nierapara velar por sus sob-
a la de los aos treinta Claro los hacendads no ractican tanz eseo dimanan todo los p- ranos para instruirlos Y paa
t ,ete e es a i dnardlos Viene aI Constituclon de
,esp,r p:d decoroa como por res- ~Articulo 3 El territor de 940 de la cual tan fervoroso Y d-a
envolver capciosamente paa j,,- po a la cutura e la opion Republca est intelcrado por la isla voto defensor oy que las palabra .
presionar a la candnda d ere ci roo cubana de Cuoa, la Is a de Pinos y las de- que pronuncim ra el docotr Orestes
sectores predspuestos La .aDlea Extraordinaria de mas las y caos adyacen tes que errara ante la Prensa combatien-
Ia v I perdadest en aerntan 1u las hacendadifs precuq, d dualmen- con. ellas estuvieron bajo la sbe- do el canal Via-Cuba fueron seHui-
P raia de Espaa hasta la ratifica- da or oras alabra del roo
hemos den cuirir.t auaplO a co ln s a nn con del Ti-rnatad e Pris d 0 e doctor Ferrara combatiendo la
dis~cernimientos a on Y ,cnd ,as rio alaor a delac.embre de 1898.t La Republica no Constitucin del 40 y esas afirma-
demnostrand l u e yaa r de los Estado Uni- connerar n ratcar partes cilones del doctor Frrara causaron
d ost. politica tanto oficial como de t s en fom s mi em feco enorme. Decir que
t n ma oa u en rmala soeunia qelra1 en n ero
camu nte abandoe ada a la mn e trou los orga ni s.m,, i prO ament oe e o e bs e sDeu n Cos ti ucn del 4 es una Cons
-edemes Eobeptrodu n lo, hancen daado u nha c lo la integridad es io de to-ttucin mala es gnora como n
dle uea produccin a .e nto corr el que d ad y cnncibo el doctor zerrara puede R u g-
ll. Y. por ....pttst a a ...sna ee un .tseostde .... ande in-e. dun modelo dee a Csoq d utc innd Hde Ha4ru e m er :
d.SilaSRI1 0 if lculti>le i 1 ,d d,
como la urctiama s~~tni eminrnt1e hfrn Pr :,iotmdofrd,
enr, 'o........ .FR E C esti
que e.s la htc up;c:;, 1, 7 mDent, ai donde r o las lets impugnadas an crea- que no era posible crear en lademo- O F E
letos hacen'dads en Su- orinaes ,- ct'ar Eo r lasf a.r cracLar que no es posblue que este
O........ d r1o,,, Lnl C z ad ade ua ......a dm d... oEoi sdo Obrar eaEon eZod
ea d m nt est :( ,p"d-- o migebe de ka Tier'.,cacion en cu-- la p orania ar ticulo 2do de la Constitucion rr
proar e siprerc, n deinitl pso En le rae l Tjar L s es Antes de c tnsiderar a fondo el si ese sneano go tiene protegipra" Aeo e E
pteresina r stratadeun andra desde di', u d suntl espnecesarEr) que situemns su familia no plene d protegida suo s l :"
ciertfos ha Se de q e, tin e in p ~ n e e rcepto de la soo ueraua cr o oCrultura. no tiene protegida su eco-
entaican unformada, supen de cla, ento P a o, tinarde la quefa pro en ~Qupe es, la la soberaniau Para el nomia. no tiene protegida su salud
Tun1,no1s de La pcnr,'un- derofmear DuTuit en su obra "'L no tieone prnetprotegida suvida
arostancias de la ,c e nTerr qen e o ebe ser el Transformacin del Estado~ traduc-, Todare la fConstit'cin de 1940 r i-'




d o, suha en d o n h o s .lar m u d e 1m qu09 y d ti2n endrc n la obra d s a vria sal t ,11rab ta la d fiendnn"





Pgina4.C FDIARIO DE LA, MARINA.-Domingo, 11 de Sept. de 1955 Finanzas .Afo CXXIII


FR CU RA rdidas cuantiosas sufren los cosecheros de Dad 0 oOisa CONCIENCIA AGRCOLA

Por Saturnino PestoDni tabaco de Connecticut por el reciente huracn del comerc. exterior ----- Por Miguel Penabad Friga
z r ________________ PRECIOS D.E MERCANC.AS iE
So amigos del tabaco ,ao de los omos, en mu.- IMPORTACION A BASE DE El ma
LaE R2squ cione de n C u que ascender rchos casog las hoja, fueron arranca. LA HABANA como a(go supremo en muchos paises
dc:~ del cogollo en ela cocotero aasanloahs ]ca q COTO FL^ET Y ER como algo gupremo enn mucho paseo i
-c l po lco Ronga. t R ucn milln. ae dlares las del palo por lafuerza del viento
o por la ona. tabacaler, norte- Poco o nada, como es natural, podri ISEPTIEMBRE O 20 19 5
A pevenc como medida mente daina, muy peligrosa ame quebranto registrado hacerse por salvar esaa hoja, daa- N un artculo del querido experimental, informaron que la
para combatir la pudric rara, yhatael presente no a sido lo huracanes Con y, "Diana das por el huracn. Pese a que los 100Lbs. compaero Lev Marrero variedad ubana P D(MS) so
el p e l el p.tddaos ocasionados por e1 "Con.me" Aceite de lras01 argentino. (No- que vi In luz en 'el perib- nantuvo an et prtiner lugar en
debe \airO desde el. IOne s sueron severo n esta zo ui t t t la lo qe iamee .sp . .Pn dicb "El Mundo", al comentar la produccin durante tres aos con-
uese dican al cultivo de tabaco ranpodoser peoressiel huracn Aceitede.soa No- visita de expertos agrcolas sovi- secutivo tas pruebas de res-
plantas, es decir, desde el vivero, medidas preventivas, para evitar bo el oldo, ea decir, capas, como inclemencia del tin la h e da sr. N a de expertos agrcolas lovi- uecutivol en lal pruebas de rtn-
ograr plantas fuertes y ,a- que oc propague. Pues despuda de esel Valle de Connecticut, duda dningunaclase, de importan, menda uerra, Puesto que al llegar Aljos americanos.. m. u- arza, Eusadoo Uni dosgy l s-o dimsentos realmtea.da a, cu.-
dearare enfermedad nada asta ahora no habamos podido es defecprtn aill se desvi hacia el mar Si esto Aljos chilenos ... presa reoibida al conocer los sis- pitiendo con variedades salva-
El terreno ue vayamo a de- osible hacer con resultados complacer a esos lectores del DA- Detalles de algunos daos sufrido "o hubiera sucedido, los cosecheros Ajos ... no temas modernisimos de produc- doreas y extranjeras. Venezuela:
Stnar ro vivero camo a e stivos para salvar la vi de la RIO, debido a que la informacin que por cosechros importantes del Valle opinan que toda la cosecha se hubie- ao lar- roducvidd emplea o doctores D. G. Langham y
eirar cosecheros importants del! V a n que toda la casecha se huble- o % 50 cieo y productividad que emplea aos doctores Dd Ga Langham y
el que se vaya a utilizar ar la plnt atada. Y es por ello con. tenamos en nuestro odr no er lo de Connecticut, sn como sigue: la ra perdido irremediablemente. Arroces mericanos, irano lar- nuestro vecino y aliado, luego de Charles Breintenbach, aseguran
plantacin definitiva, debern ser veniente que cuando vayamos ad- suficientemente amplia al respecto; Hartman Tobaceo Company perdi as precedentes son, pues, las no- o. 10% . l 0.5 probar el atraso evidente en que que las variedades cubanas de
50i cocoteros, adems de selec pero nos acaban de llegar, al menos 250 acres de tabaco de un total de rise que hemos recib por di- Arroc erlc no encuentran los rusos, que tanto maiz PD (MS) 5 y FF (MS) 6, s
arados o 50 sembrados; la Imperial Agri ntosconductos de las zonas tabaca- Arroc- oi rericano, grano aar han cacareado sobre sus conquis- han utilizado por su alto rendi-
ca en que nl haya lluvia, dejndo- cionar la variedad ade da porneaericanas aa s y e Arroce5s americanos, grano larla:nnpernascAcoi-
los en es estado al mayor cm- auresisencia y fortaleza, acudir enorme dao causado al tabaco por cultural Corporation, unos 60 acres era no0teaericar Ar2e tas en c enticar hacindole, creer mienb o yt bueras caractertic
ldo en ees a00 m a mo iG_ tes t es del huracn "C.n ym que Arroces americanos, grano lar- al loson ti ros da'e rdnatede s us aorond] icas juntor cn otra varia-
pa p- unvierc resposable que se. el primero de dichas huracanen, eo- de un total de 800 sembrados' la Ge- elad a cn repetimosn a nuestrl-, .on v
o yprolongada lahaccir o de i pamos sserv estrictamente lo- to eo. el 'Caenie". Vamos, rtanto. neral Cigar Company, 50 acres de s, ner o 5%.po. 0 i r dad veneeooaoa en la obtencidn
erayos dsola seobxgaterrnda h das las reias saanitariaa Ciar Cornfome, roration que rlese leineresado por tener doltoortF5ete de Bacalao Alemhan, ain s- cuando n realidad son 'malos de las variedades 1 y 3 Venezuela
Y tragedia sufrida por los cosecheros perdidos. concretos sobre el particular E r 1 Alemn n. 50 aprendic esliza un prrafo que que se siembran con xito en la
despus, como coplemento, apli- La higiene, como en la vida hu- de tabaco de las zonas asoladas, y Los daos causados por el 'Con- cu o a tos daos causados por el e mero 2 Ba A3o.5o consideramost\inzust para Cuba patria de sbolvar todo el ao. ne-
des dapnos causados por el pCon' 'uslcomomr ... .. os0u consideramos icjusto para Cuba patria de Bolivar todo el ao, Pe-
car a la tierra abono qumico que mana, es la mejor recomendacin constituye un serio problema, al pro- nie", sin embargo, se puede decir que huracn "Diana', que azot poste- Cebolalas aarill mericans 4.80 y que el compaero debe de rec- ci; el doctor Hore inform que
contenga adems de los elemen- como medioa pre entiva eficaz pio tiempo, para la industria taba- fueron selectivos. En el propio Valle riormente la zona donde se llconvenza de su pruebasechas en la Estacin Ex- A
tos nutritivs usuales, algunos de paraie" evitar cualquier enfermedad quea norteamericana que empledecira de Connecticut, al Norte de Wid-os Ceblla s amarillas americanas, 480 y que e compan ero debe de re- r el doctor Horn inform que -
eroelativati-. En o upo, iWn v 1a prCmodna t an c hos dAsn 1 5 n5 4.50 err v se convieza d su ruebas'h chas enl n d e Mara,
accin insecticida. vegetal, aunque se d el caso que preferenteqente las capas del Va- sor, los periuicios fueron relativa- o o p a mn t t oecha d m. ao mental Agronmica de Santiago 2xe 500 p ies de altura, con las tria
Tambin es importante, y e ti.- plantas fuerles y sanas, en el me- le de Connecticut. El dficit que mente ligeros. Los vientos en algu pntaoo l en ae ne o e re Chccharos e5mero co 7 de las Vegas entrevictando a os variedades cubanas, ueron tsignit.
l arroj por tonto, lo produccin do nos casos arrasaron la tela y en otros talles ms concretas al respecto, Po arhaoles elancos amr7cdose ta- Veg asoicultorus qud estn ficativamente mc o rao fern susgo.-
ao randes a ero a ladems adeanar sin embargo, pol secha de 155 00 mltiple agricultores que estn icaivaente mejores en sus en-
ismalas semillas, para l futuro de la preferda en muchos cas, a- s onrandes agujeros a las noticias obtenidas de fuentes pri- Frijoles blanos chilenos --i usando desde 'hace tiempo los hi- dimientos que las variedades pe-
ianUn cosechero importante de taba-a causar sus terribles efectos vadas. que los perjuicios sufridos Frijoles colorados largos ameri- bridos obtenidos e la referida ruanas, rindiendo la PD (MS) 5
planta. Los frutos que se elia p ro impla c dr que ser cubierto seguramente. Un cosechero importante de tabo- vados, que es perjuicios sufridos Friloies causeadas orgocamer- brides obtenidos en la referida ruanas, rindiendo la PD (MS) 5
par cpas de toldo de Partido y cpara capoes (broadleaf en el Su r lo cosecheros de tabaco fueron or s de ew a c Estacin por sus tcnicos. Dice cubana 47 bushel por acre; la PF
ben estaro en Abajo, de Cuba, que son las de Windsor, declar que las 11uviasas stante mayores que los producidos Frijoles colorados Meds., ameri- Levi Marrero: mNo serq hora de Ir., MS) 5, 48 bushels y la FF (MS) h,
que no procedan d reg o el te q s prestan para compensar del "Connie" hablan beneficiado ms por el huracn onme ya que canos, coecha 5 aprender tambin, y de invertir 42 bushels, mientras que las pe-
rnas quese conozco exista la en- En la propia vida humana te- la baja, ya irremediable por este ao, bien que perjudicado a la cosecha, las enormes lluvias aoranonaos chi- lisies en fameato dri-
nasien que perjudicado ela coroh7i aS exista larmrial esin-idetana rcon ..antiFrijoles colorados medianos, chl- 5 capitales en fomento de grandes T,,ruan "Las Palmas Rojas" y "FPi
termedad, y de lugares que se se- e qmos la poliomelitis que por lo de la produccin del Valle de Con- ya que se habla venido sufriendo dadas apraciabteo s a qe e toe .e ...a a rde uaoo" a la Nj y e
pa que no obsrvan todas las re- regular aparece en ciudades yba- necticu una severa sequa anteriomenie. halaba depositado en las casas de Frijoles americanos rosados .501 plantaciones de maiz hibrido, me- juayo Zara", produjeron 15 y 2
glas sanitarias del caso. Deben rros de alto nivel sanitario y po- 1Las noticias que nos llegan de la Los danos sufridos en el antiguo curar, unas yacer dtrectamente D Garbanzs mexinos, 40 ass 10.-3 dhaute mtodos modernans, Cbas- bushels por acre respectivamente
... i -C H P fmoectras apagando la candela durante el P r mavra, trieo ame. dos en la mecanizacin? Cuba, En el ao 1948, fue invitado por
ser fruats grandes, fuertes y bien, sivarente higinicas, pero ello rona del Valle son de que el dao ma- cintarn de Virginia-Carolina, f re- otras apagando la candela duraste ecano 12. ct
frmo sin gpes ni magla- baa para que o recome- c tabit n de batate importancia, proceso d curacin, ra los cors- Harnae de Pmaers, tig a compaero Le, no ie que e- l doctor elus para que diera
Ss n autoridades sanitarias cuartaparteco sometido a ese proceso. Harina etro duro de Invierno 12.50 tcnicos del mundo, ni en maz Antigua, Guatemala, el getista cu-
prbaa hacindose por tanto, 00 acre de tapado y una n la Carolina del Este y solamente A titulo de ilustracin vamos a re- Ha de trt dur Inve.no. 00 ni en nada. Trate de ponerse en bano ingeniero C. Gonzlez del
un 25 por ciento en las casas de cu. producir los estimados de la csecha Hari-na de trigo blando, desde contacto el querido compaero Valle. Posteriormente, se obtuvo
a a.esarlo sele t Dev la u rosi nd os campos y que i de capas y capotes de las zonas ta- a I.ioh hasta ..... 1400 con el ingeniero Carlos G. del Va- la Variedad Hibrida M-11 y se
m ene rci I e-Sin empbargo, en esta zona, en pre. bacatearas norteamericanas realizado Harina de trigo blando. (ICear). 10tg50 E r' ..
tures debe mcrecer c o me- tas molidas preventivas de alto racn 'Cene", el cual quedar vsi de tu llegad del huracr por el Departamento de Agricultura eusroa de primera. gran. a. me, jefe de Gentica de la Estacin afirmo por los tcnicos, que ha
ni" dur sadd... hur ldel]o Estedosamenidoen A ricu dc rros dtea n llead al Experimental Agronmica y con sido la ms productiva en infini.
Interiors a la misma, los csecheroagosto de 1955, en a comparacin ao pn) s, o m e e .ce- el ingeniero Federico Poey, de la dad de fincas de Cuba; en siem-
Sli se dedicaron afanosamente a recogerla produccin de 1954 y el p 'romedioa o t americanal .o p a Cornl Seed Co. of Cuba, para bras de Oto naoen Belle Glade, Flo- e
el tabaco en los campos, todavia ver. de las cosechas de 1044 a 1953. Estos 30.00 que conozca de primera mano lo rida; en Nicaragua, donde han re-
observaen ela raqiimo. inme- de rmbati lo eftos d ru- En los momentos en que azot el de. lo cual si bien por un lado re- datos estarn siendo seguramente re- ue se ha hecho ya en materia portado un rendimiento de 90 bu-
diatamete debe pararse del s- lores de l pudricin l oglo. uracn Cnnie" el Val de Co- duca dao que pudiera ocasionar visados por el mencionado Departa- de hibridacin maicera en Cuba shels ppor acre; Jamaica; Puerto
r perjudicaba almento de Agricultura de Wash NOTAS "'
r y esrirse por medo de Recrdemos pue quemane ecic, quedaba todava por reo-l huracn, por otro perjudicaba ame de Agricutura de Wash- TA y como, lejos de ir los tcnicos Rico: Panam; Honduras; Indone-
iabaco ue estando verde todava, ington para ajustarlo a las realida- EI tros como los rusos a Esta " H
foege y desinfectar el lugar que riendo nuestros cocales limpios e ter de los campos una tercero parte tabare, que estando verde td o nungtres para los a l r- Pidc-'
ocupaba. higiico obse ado a re- ha. Este tabaco cuya re-repetimos, no curar nunca de ma-des despus del paso de los huraca- c e ma earl nesr sa Per Bo a Ecuador Ha ti
etisfocurra e nes "Connie" y "Diana". Oportuna arreglo a la cotizacion de la Bol., dos Unidos, sus tcnicos han ve- Trinidad B. W. I.; tienen semillas
Ss Para mayeor segridad. y c ga dealadas aneriormene p d b ba de Chacaqgo.d hao nido aqu y tomado marniz logrado de esta variedad cubana pero to-
sc res o cuatre semanas de labor. Ousol Las noticias que nos llegan de Ben- mente brindaremos a nuestros ler-- Los precios de las harinas de a a y
bi n desinfectar los hoyos donde porcentaje d ars undad de ua ie tas ds se nas sbsiienles que el Coni e no hay todava en nuestro poder. ue las tengamos so b- n para p os a l .s o tan m; Brasil y Colombia. En expe-
r nt ei s tambin. Aunque no hay todavy a en nuestro poder, a s orprendentes para ellos, Que t on ma; Brasil y Colombia. En expe-
vamos a sembrar los cocoteros n tros belloslos padrecitos en materia de hibri- riencias realizadas por el doctor
Hay un procedimiento muy sen- afectados por tan destructora, da- uno mayores costos de recogida del dacin. Vcr E. Green Jr, en la Evr-
cilio, cmooo y econmico, es el : iur Declinaron esta semana
e nina y peligrosa enfermedad, que tabaco; otro corte de unesta semana Prome- 1954 Est. 19551 La Estacin Agronmica ha glades Experiment Station, Bele
de vapor de agua. usndose para es la pudricin del cogollo, que habiendo sido afectado por la 1 compensaciones dia soala
cs o u c om siolas compensaciones de- 190-2 publicado sobre maiz, los siguien- Glade, Fla. U, e. con 1r 9 abi-
el caso una pequea caldera 1mbin p--los-bancos-en-el-ai-Oes trabajos: lados baje lo firma dos quedaron en primero, segun-
tada sobre ruedas, tambin pue- lo bancos en el pas -- tes trabajos: todos bajo lair do y cuarto lugar mas variedades
de usarse un aparto atomizador r Total Valle Connecticut (broadleaf) capotes 14750 12.778 15,297 del genetista ngeero Carlos G. o y cuartonas M-11, M-13 y -12 res-
de cualquier tamao, y provesta emana se registr unal Total Valle Connecticut (shade-grownl capas 9.075 9.856 10.118 del Valle: letin 61i de junio de pectivamente, con ren imiento
de uoa marguero adecuadaocon CM Spuve r eneorc de CA C S, EST Z Y BARRENECsE cendente a $2.712.782 eMaizu n o de acre. El bushel de maz tiaene un
eca U rodevad o CONTADORES P BLICOSrelacin al movimiento bancario de cuantiosas inversiones ulio 1952 "La btencin de peso de 56 libras y la caballera de
U El loeocla semana anterior. as:Sooplnn m a uea.s enversione s u Hibrido de Maz Comercia en tierra, 33 acres, lego la variedad
Sser suficiente para la de- El total de las compensaciones a Cuba" y Bolet 70 d aoso de M-11 cubana, rindi 1,4388 bu-
enefectuadas a n estC .emana a travas | aE T T- TT 9 n 53 ibridos de Maz en la Es- shels por caballeria a 80,572 libras.
Esas son en sntsis las medidas de la Cmara Nacional de Compen- l E U U el I tacirn Expermetal Agronmi- un verdadero record, compitiendo
preventivas ms recomendables 26.aciones que funciona en el B .an- n du f ioo xperimenbaos, tienen con 14 variedades de fama.
para tratar de evitar la propaga-ce Nacional de Cubta ascendi a ____ ca Todos estos trabaos inen Por mediacin del doctor Horn,
ciyn debe delobserdl cogollo. qu cantidad de 580.283.864.87 contra suficiente material, para demos director de Collaboration Branch
y debeos de observarlas ya que $82.996447.45 en la asada emana Registraron aumentos en relacin al ao pasado, rar que leos de tener que ir os ffice US fue posible di
R i a pasadoa enfermedadsuma- tcnicos cuobanos a Estados Unidos,
segn Departamento de Comercio de Washington como han tenido que ir les rotos, bui e las i v east ga riedade s
vienen los ms destacados tcni- enes ivestgores de Pnto
WASHINGTON (Especial) Uno de dlares, sin contar, desde luego, cos americanos a cambiar impre- IV que realizan trabajos de mejo-
SEPTIEM BRE 16 V OM S) SP IEM RE T7 (S) de los aspectos ms interesantes y los 16,500 millones que el gobierno si ones on los genetistas cubanos ramiento agrcola en distintos
significativos del cuadro econmico de los Estados Unidos tiene inverti- ,y trabajan compenetrados. El pases fuera de los Estados Unidos
actual es que los Estados Unidaos.dos en ultramar. La mitad del au- Gran Prmio Jos Comallona, y ban remitido ya resultados eos
DDElEN cuyas inversiones en e eexterior son mento indicado correspondi a in- ra re C ong a siguientes: Dr. ya C. Litzemberg.
Scada da ms cuantiosas, se estn versiones directas, como consecuen- otorgad por el Congreso Nacio- siguietes: Dr.cola en Nicaragua. Litebe ob-
convirtiendo a la vez en uno de los cia de la expansin econmica en nal de Ingenieros Agrnomos, fue cnco agr-11 cubano 86 quintalesru, b-
principales recipientes de capital ex. los Estados Uedios atorgado o un trabajo del inge d
vi -ALES O ROA por hectrea, mientras que los dos
V. flMLL' a Otranjero. Habiendo recibido la ayu- De g a cuero del Valle, que trataba sobre hectrea metrs que s ds
S JUAN Y MARTINEZ da del capital privado nrteameri- Desde que ermin la egun el Ma Dulce Para darle una testigos comparados, dieron 4022
canoara restaurar sus economas Guerra Mundial, firmas norteameri- id a oc ae resi
deps de la Segunda Guerra Mun- carme mas hanfom invertido mucho ms de rsion e m E stimental Ag ronmica y 54. respectivamee. d
Spublicado p r e l Secretario de Co- han estimulado a la vez oportunida- Le De partamento de Gentica obQuedrt mucho por dec, laborad del
erdial, muchas pairs, sabre tod los' a. m d-ao gmeoranemento e tenido nlo orabajos rea liszads en Puntlo IV, report qu en pruebas
dala Europa Oci den tal, ahora nuel-: imniar, contribuye chas porlno Id? ea.


ven a destinarE A p nrtede s c ta .sa ss y 1o a u z por e so Svaor S- variedas de mair cubanas superaron
Slas sinesro en los Estados u oes s ltador inogrados con las varne- la


als inve rionte oden l osma o mn d onto econom ico m general en otr os Gut mlo Barrr6 PF del 5 te Y rendimientos 31 variedades in-
dos. pases. Las nuevas industrias y la dades EF S 6 PF IlulMS 5; an ao de 30 Ao ia iea
.. '' Sen rela oron nuevo ir e dmayor produccin de materias. pri- PD MBS 5; producirdas e e la na y e a eroaAmricanCeo


Segn revela un nuevo informe mas fomerntadas por esas inversionesR r C r h ta d
.--- os ---- por mupa r sriv as fmend porse eo ersioo tacir Experimental Agronmica y F
publicado por el Secretarnm de Cn han estimulado a la vez oportunida- sbnrarmen alcanmo tr0l.
S "'""s mercuo de este pas, tanto la In s in des de empleo y el mejoramiento pa e l Deparidamenoa de ntica Qued mocho por decir, sobra
versiones de capital norteamoericano social en los pamises donde esos ea- que fueron S lu ciroadas diura- aes renrds cb nido por var e-
..... um-: ,o en el exterior como ,las de capitalpitales han sido c eloados, buidas por a i daocoor Claud L. dadesuano ae i cuban e n o ex-
aumext erntano coon riones-d Tdos i ba. r cerd o. Herr. db e la Omicoa de Relaciores tranjero, pero lo apuntado basta,
s"aa. L deiro en le l est op.s i iestosJ ampanc n conauchia p u na cont Agricolas Extiraneras de alos oEs- para dam strar que sta ros con-
Srre ente er nionu a atinferla, c" e adoe- i s latino-amerl- lugar. como hbridadores. Nues-
rmesntem.iscamiauguic en-lespranaluae aereseuta da cesem d e as ao 194 d erBadies cnrnamona e de rieont
p la mayor confianza que existe..en da cada vez mayor, del mercado raros: G atemala, report el d on- Oros agr sinds s 00 de primera l-
muchs sarclnes dieran rasen i o m-enrtelamenri cano. i rn E. Melhuso director de la ciesa y se ha probado cuando nos
CAlBAR Em pulse a la compra devalore o- Uo d ios h s mios orracieo Tropical Research Center del han visi ta dr amosos tcnicos de










tas ragoiabPerspectivas de ms expansin en as ac aas econ Eicas
tas negocables, aparte de las inver-,de ao pasado fue el aumento te lle, e Amento acaba de ren- tig. las terrencioneso Unide las inversiones ter
siees en empresas productivas. razn de 1t400 millones de dlares que la vamillorieda de a r na cionales. EsPunto contri u y -mucfaos











gFn informaciones que recibimos dEfue de-a que el Banco pudier obtener
En total las iOr nvericon de capital en la co r de stalores y sidoe El capital prvado p laa nverione as eod e han i
extranjero en los Estados Uniosorsab- de Ls enraeras ar paro e de zona a sumamente infestada de nosotros, que nada l an que ha-ri
aume ro en .200 millones de d- ersionrists notameicaa lo os insectos que atacan la raizo er en nuestro pase pcr l cuadro
ares e-ae pasado, alcanzando un!cual es prueba evidente del progre- del maz y hacen imposible su humano que poseemos, que slo














S N En es documentoJ Ol Banc Lo LAet n srmiar realizado, ya que nin-c
S D nuevs momex lld 2.000 m llont es cosgn inversionista roramencado mlio Eo competencia -a- ecesitan, resprnaconaldo y recursos













D e esta sun m a ex pa0 b n s espl vas c ha a | na t a o ante zaci
CO M SUS VALLES rrespondieron a inversiones de lararresgara su capital en el extran- renta y cuatro variedades la u- econmico. Recientemene mi-
go plazo, registrndose en este ren- jerr sin teer n bana fue la nica que sobrevivi, nistro de Agricultura seor Fidel
Y SUS A TES PARAJES POR OMNIUS gis un aumento de 1,800 milione porsenir coom y poltico de la































/eBCASIL-DA taftystumiendoB una cosecha1901 CASA CENTRAL: BdLBAOi milesaY hem a
PLAdurantCOe el ao. Como prueba de lainacin a la que piensa desltina u produciendo una oscha de 40 el o, distribuy ml desarrollo de la
P OASIDS PARA EL LA irmez del merado nreamea- 'fondos bushel por acre. El Salvador, San- sde libras de maz hibrido cubano
-1EXCURSio fiS)TA. LACITWf ASM D l reno y de la mayor d ispn25ibilidd del Cabe mencionar. con respecto a a Tecla, los doctores J. l. Wat- entre los agricultores da toda la
dlares y de oro en el exterior, lasesto ultimo que muchas nacione s ya kBs y el enero agrnomo A- Isa llegando hasta os ms o-
a.r htnuevas inverslones de capital x- han comenzado a aminorar las res- i Int isa
tranjero en bonos y acciones de em- Itrcc impuestas despus de la too Barras, tcnicos del plantel hrectos.
a. 135 h- .... de dla.So.. la mayor!americano y a l .....sfe..... a. de el exterior ha4 d continuar. P ..... era Internacional. filial del
Sosa 5a.i iseca So 0'b -"b a- "cifra desde la Segunda Gerra Mun- gananmias realizadas por fcrmas ser- en 4a q
d ~h dial. tamericanas. El beneficio ha sido ejemplo, en 1954 B
ac 1ws. Par cu psnte frmse privadas y dmutuo en el sentido de permitir que valores europeos por intereses pri-'cin y Fomento que est prximo
io6- oa Por su parte, fim y a a u llas firmas ampliar sus operaces vados norteamericaos almorz 1000 estabiemerse ro el objetoe preci-
,l "C ...' .. 1 (p a r t i c u l a r e s n o r t e a m e r i c a n o l e n ela r e x t e r i o r a l a v e z q u e e l p a s m '
W~0 sscn inverseones -n el e. ee 'epub- tiones de dlares, y la cifra ascen- samente, d e femar y facilitar el
mentaron aus everoiones nel era- que recibe eses captalec robuolece mil
-%a a a' ~" f Ca 'mTads ra,-s 0 nioar en 2.800 millones de dlares. d iu ac51oma. e e riel ent- de capital privado mor.
on LAGIO l4eY o CaCon este aumento, el valor de dichas Todo indica que el aumen amesure de 195. TOde eolo octei o
aa~ a' sa e inversiones alcanz 26,600 milioneslcapital norteamericano invertido en sin ]s ayudo de lo Corporalia Fi- teomericane al axerir






A1OCXXIII Finanzas DIARIO DE LA MAJINA.-Domingo, 11 de Sept. de 1955 Finanza Pgina 1 -C


TEMAS ECONOMICOS Realizadas en Dinamarca pruebas de materiales NOTICIAS DEL PUERTO |;


Ferries y Turismo. Los proyectos de pasaje COntra fuego para proteger buques Demanda auxilio una embarcacin
y las expropiaciones DN RO, mcubana. Hallazgo de una balsa
"IsINDSTRUP, (Dlnamarca) fue La agu,ridnad d la vida nmera "pa de asbesto, 8 mm. Bola- B
.. escenario de las pruebas le- L B5UuO a c a vu mente- mientras que el mamparo .--4
Por EDUARDO AGUILERA vadas a efecto el ao pasado humana en el mar. El entre el camarote de prueba y el Por FRANCISCO PEREZ BAB OA
Se ra rentacone desde to quesu importancia requiere y dic- pedades o cualidades de ciertos ma- abesto. Sus detalles timo, a camau y los colchones no A travs de la Estacin Radio- lo cual no fue aceptado por O un
l'to? Tema Econmicos en re-laminar si es beneficioso o no al |eriales, cuando estn sometidos nal fBUCBIU. Ou ucimiCB fueron afectadoso Se hizo, asimismo A telegrfica de Cuba el cap- cionarlos de Aduano que con tau
Sacidon con el establecimiento pals de acuerdo con el espiritu que fuego, en la forma que puede ocu- una segunda rueba ms severa, tn del uerto de La Habna actuaciones levanta
un verdadero servicio de Fe-di origen alas leyes pertinentes en rrir en el camarote de un buque con la puerta el camarote abierta, coronel Eduardo Gonzlez del Real cuenta a la autoridad judicial com-
rih a sido .on el firme y sincero cada caso. de pasaje. Or 'CO. rerez BarDosa y suministrando ms aire por me- tuvo conocimiento de un mensaje petente, que segn nutro inor-
op e r a la pinin- o nos oponemos a ereco que dio de un ventilador especial. Todo cursado por el capitn del vapor mente radicaron la caus procden-
Sel enoque de un plan turstcoueda tener la Caribbean Fer S- a mencnaaspruebas fectua tencia, para los camarotes dotados lo que se encontraba en el cama- "Lowland" dando cuenta de que elte, en estos casos
Sgran escala y concienzudamen te m o el seor Daniel EC Taor al dasla eoca naturadonauncanmar n de ella y son de fabricacin econ- rote se quem. Los mamparos de yate cubano "Magda" se encuend trae Butu ,
etnado que abarque el estabcec eda tblecimie o e r taD s di e Ferrieso real, on dr nd jn nmica. Se aprob su empleo para Di- Novopan se carbonizaron hasta la demandando auxilio a 42 millas del e
miento de una verdadera ruta de Fe- decarSa o pa-e. Este es un psist mac, tay cm len lnoole la namrca, Noruega, Suecia, Finan- t f segunda capa de asbesto -15 mm-. puerto de L Habana indse que Hasta las once de la maana de Ht snd
es entre Cuba y el Contlnentelibr ~deimocratico El problemao de b triue n tano o r eultido los di Islandia, Holanda, Blgica, Por su herraje fundido que se recu- dicha embarcacin accidentada se adyer slo haba arribado al puerto
Americano, as como un amplin des-' re, n Lo ae de ac con : Francia e Italia. per se supo que la temperatura ha- encuentra a 23 grados, 82 minutos de La Habana es vapor americano
dolla deos elementos turetircos ea dic na ai. ar s se aspiraua conocer y las mismas El camarote, experimentado en bia pasado de los mil grados cent- de latitud norte y 82 grados 5 mi- "Jamaica" de la Gran Floto Blanc,
lr ha p ido Es n ea nu et no ob- chao q e onduzcaon ao ra naada yumoao prcsenadtraedcpas ec sicd c d un u st uae
l eactn. Ese i etro nico ob unoe S lq Re nbluCm a e ca o y an Parea ep dacesaptaos ra nadefolreo Pindstrup estaba amueblado como graadosn. Se oboerv particul armente nutos de longitud oeste. qque procedente de New eans a-
jivo i o eu de pr nmas. e a tn, X s i c a de oei to estn normalmente los de pasa que el fuego no se propagi al ca- La Capitana del Puerto dio cuen- jo seis m pasjeros para nuestro puere
Sgna es ren s or on ees de la Nodick Ven mae adyacente y que e pesar de ta inmediatamente al Estado Ma- to y 72 toneladas de carga general,
Scursa de los ds y arten- de cooperacin, de justicia y hastanesa de Ciencias Tcnicas, y el ns-ator Co que ha instalado un sis- la cara debida al mobiliarioa no e yor General de l Marina de Gue- El "Jamaica" conduce tamn 21
d esde la publicacin en este DIA- de ayuda mutua entre ltodos. Por en-t ttulo de Ingeneros Civile oaneses, tema completo de inyeccin de are, husdo l piso. Adems, no salid roa rra a los fines procedentes pasateros y carga en trnsito paro TRAVLR
RI el 04 del pasado mes de agosso!cima de todos, nadie lo puede negar, siendo los autores de ese importante con un inyector en el departamento, humo del inyector de aire, en el Con el propsito de ampliar esta Centroamrica.
ocumento escrito del Capitn estan los supremos intereses e laraajo los seores aempe y otro en el saln adjunto E ven- camarote contiguo y s dedujo, que informcin, dado que se eporta Durante e da de ayer era pe- de y
ono Aris, tlado "La Salva- Patria. Estos son los que no perecen mann Edersen, segn reiere ellador estaba situado fuera de la la instalacin de ventilacin no pe- que se trata de una embarcacin rdo el ferry "Cty f Ky West" c.
c un de Cuba, se ha despertado u ljamas. eElsinore Shpyard and Engneer on de fueo El iso era de sentaba ninn peligro de esparcir cubana, inquirimos de la Capitana ue procedente de Key Wet con- i d a Mqo d
geno inter sua por parte del Go- Los problemas normales que se in- Cmpany Ltda. Aram hr, de l0 mm., con una carga humo y gas, a tra se cciones del del Puerto si en los registros of- qduce pasajeros turistas. d Al mECIn MAl AJX
bleno pare dar un correcto encau-dcuentran y confrontan en el desen- El mtodo primero, atendiendo a encima de Ruboleum de 6 mm. La barco, claes de la misma aparece inscrp- Tambin se espera que arrin .
Aemento al problema turistico. volvimiento d la administracin p acordado en la Convencin nter- Warerite se emple para los guarda- ta alguna embarcacn con el nom- dentro de as prxims 48 as el
Tambin hemos visto como al ca- blica ecu tra vs dealos c- nacional sobre la seguridad de la aguas. Los autores de la memoria docen bre de "Magda" y no habindose de- buque tanque americn "Flass
r del inters despertado por eles rutinario de a ecnica ea da en la mar exige visiones A a obra de acero s le dieron que desde el pun arto de vista del fue- erminado que en a List Quinta, Snco que viene Puerto de la
acertado plan del Capitn Aroias han msma Los suntos ransceena (mamparos, y techos incombusti- dos baos de cromato de zincJun g, el punt dbil es lapuerta de que es la que corresponde a las em- Cruz con petrleo y el vapor francs
surgido, c an to di a-d. im ortanc a us men I bies en todos los alojamientos tos el peso y el valor calorfico de camarote. Sugieren la aopcion de barcaciones conocidas por yates de "Do seonron que egar de El Havr.
signanesde doenmpreoio de En porodrsta opinion psa laseu ia dunieata ernsodae b qn de la bricaio n de maourotead aciene y que T al prmduetom sl ar u m n- a r er mey 7 tnoree al tdoe da H1amb rgot y un b er
,ci d e los d yu i en -l o ernooper acin de justicia y hasta esa d e C iena T a si- bilo c o. de h ons umo u n ma c den a rio n Lo w ld d'ce ue la una d e ue
biente, insistentes declaraciones a lat c ra eluin Mal Prentr e d e ra e- mtodo segundo describe el s contesdos te rearesentaban 265 3401puertas de cierre automtic. Aun- recreo con el nombre de "Magda Hamburgo y Amberes con carga ge-
p enses cra r paesde ae CurI- ap ulici.Ea te en ccarcnterie lude nema dend ol siatom doesaor. En te E, c. Se n roevoco un incendio pren que la ventana est abi erta y el se acepa sin que stenga ta poco neroa
bec ..ento Sys .m u e iaiu q n tem lo respresen nte del pueblo, dirc- bj lt seoe E. m t odo tec u se yaru ol. oe e e osen t aon ad l me- i nalac nd da v et del c o e t e l n- racion o ciade tnd qu e ta rat la oo e a rr baese M
ai actua mente e peqauepn Ferory tamnara siemp re concente de quen encis, de cbarcos que ransportana req ote o(a de uehaoU ead.o rmen cornt daa, puede retardar el eafuoi de emba rca n re. acin dea pes- t eo ndo ne La Habena d el
Ct oery st entrec LaHabana su decisin ser por el bien de la Pua- mos deocien pasaer' o ten l end condobeido de qu hb erams e ea p e aral fnaeg c es te lano mbre qur aparece ins-, servicio Hdee travesna que l
Cayo Hueso, exponiendo planes de tra En taole s cuestiones, el Primer invisiones de la clase B y puertersel nt tareni de una papeTera los 'norlet a ei ise a ias ca de easteta r e aarcer-a servicio de teo .
pamliacin mayores a cilidades aent r'n ddatri do n del c- no l sde material incombuslible. El asti- mimbre. So suministr de d a 70 De tal interesante prueba para a .end Ma o sa _b-cn ier d- bau ie oan .n s
ervici E r una ar mi n e llero Elsinre y la Novopan, Traei- metros cbicos de aire puro por determinar la eiciencia del mate- folio 5074 apareciendo como e la e pue
io l tr, desre t dot orn ses rd t putios, pues grandes cis nes. lcolabeor e n la produccin de l As] man eci sin deteriorarse aunque oe para proteertos de e os fuegos ace ga uedy s el i m c n pt l p donlauapita a
conerta.d mpia dael T a Arytas : por granoes hombres, repercuten a divisiones B de tableros de fibra, quemaron las dos camas; el armario una acabada mencin la revista The mclio ian en Aranguren 7 en a conocer que se ha solicitado par .
asind de t ?nes an veces por generaciones. No es todoo do capas de asbesto. Esto des-se consumi la mitad y toda la ropa SMotors Sipping. de mayo del ao Rego. : ,. .. realizar pruebas de funcamen-
n PlaJe cor encantoposi del am- y de gran imrtancia dane puertasdmotivore aoutoe quetco tolerhs ma permdan Hamurg y Aubere con cr brr y 2 T s en
teamp Company. quien declaro esto movo para que el Presidente cana en hecho de ue tales ma-e uem actual en n artculo titulado pro- Las caracerstcas del pesqueo to de sus maquinarias os remolc
een es opr con al- de la Repblica se reste descuanso trials de asbestos, han demostrado El Novopan de las divisiones d lteccin de los buques de pasajeros Magda s la s sentes: eto5 dores Se Fnwl, John Slot s .
to funcionarios del Gobierno, es- sueo en busca de las ms acertadas tener buenas propiedades de resis- la clase B se carboniz hasta la pri- contra el fueo, 0,.50 metr s O, mg 2.7 puntoa 1"_.25 como la draga Blck te tas
tablecer un servicio de Ferries ex- p beneficiosa decisiones oara la Pea- r md tier nae .e-- tonelaje nrusot .1 y toneae e ell embarcaciones se earria seami q, Y
etusivamente para turistas y sus au-i trias? 1 but 6.11 y tonelaje taodo bU cambio de enceran trami-
". Destacamoset el to ulmentre Cru eo que ls o peeao du cas de baco qanrequ a ds e El Reato, cion_" mbtado.rayor G.enes-alc lo pean do s aNbandeas e
esmnas porque tendra grand r- rbben bao doj u Invesia ones en la industr Ma u .
Todo esto lo consideramos enco sun impulso al terfico turstico con 'nh i ide uira r ier per urrdal fu ego so a la el guacudacions de pzds- ea Habna Pa b .
mable y abogamos sinceramente por automv les, que afluye a Cuba. Es-I 'div ineOu 1 d l s Fuerla zaCs Ares rey ales pa- nla Pe a deh e t
todo aquello q u e logre captar ms te enfuera es merecedor dyere todos los lae mecareW p rpl laca dc irembarcacin accidentado suc tr- cico en sru banosusrf rueba hol l a
Porlaeotracaal rhietypoes o y de auxilie u n c q tf t o d o 2 e- t Euna del M l d e
tuismio para Cuba. Sin embargon m aplausos. Sin embargo, la realidad e aire. Sug e1 reilaploaem bpu lanles. bnounso, nd srbds s- -
pregunto, es toda esta repentna de las matemticas puede que hayan para-on et l cf'bi e Sen exp s el propietari de fo lano upa v a el o ouert su io
y abrupta panacea que se presenta vencido a los mismos que tan pe- te o ro -- ---------- no barco pesquero "Magda", esta em- cos de ya ute. los que en s i
como la frmula de eesolver a c r- queo Ferry es eonocamen i n. e n (Por Jase L Garc a Baylle.re- de un agente barato para hacer 'buracin tiene o bo rdo tres triepuz- pamb a cnteln anct
di e problema del trafico s-perante S se es e caso e comn se --American Chtemical Society) papel a prueba de luego y que antes incluyndose al patrn nom-,susrespeainaos s rmcta-o' u d
i con autos les el vedadero prende que al eh usa Mr. Tlovo ll sa en e- e n m to i pueda ser aao en el agutado.; lbrado Juan La. El bco babl ra sd en
te pp bo -troate e st de sar l o q edem u- es e venadores quaim co. ban terore la fuerza del papel. Hay un lodel mourtes ltimo y por ello se su- Ira de .on bls tamin s co e,
Sos ode estdio de Go teso .nae eni sea p m ae a a tograno menor costo proporcionada -mediante mercado oelceso para este tmpu de pone que ya estaba de regreso aI!tr uno et ca lnom e

den. Veamos. trile gr o tese grn 'e ela Unidos. acaba sc inventar un grone- mejorapreo o del prroc es o t l embvras eaoebolsaocarbon eios de luan semi :

ser explotado proesamete y sula el camino a poder permr d coey acr del bro e uli men el uo este tipo e al- a el na ba
b e nfos ene de en lo Gben er an m toa eqi esa rnon Ee gerroies b ti-a eos abertaoo m erados e osuo n aenaee Cue qsu lolsn oeer- eLa meensaj de Agr pitnelra de .
orinceus n Co, ors nd debe u rn laina asas-o n.Cqiuen p marc aeirsri.o.spr isgenv'oniam i- positi ga nancia us L duerra danteioest reomn Inone Enlontn dur que e a un.y.. ,se
roemeort o deb ponceodea- vaddo e laAsocarnNore -uquei tal vez sela les q a e rs o ) mpd -

das meses o peo desde aoce nts l idea que di ean m e anterior ar- colas del C go Esa que do.- Es la Revita "Ceecto aan nrae iasa en rnen cu los l s- c a que oena iipo ve e
chos pero muchos aos. gulmene Establece con este pequea Fe- nan que el sistma osttye un o- Entneenog Nes- sd eneotr potables dtrcuo que aboca realizas .... d a deta' tio qes ine LC Au
a West Indi Fui UUane Stamnep rry una lut o nea regular a de paaleu. su- C yt po s o avllar en la Am icta s Chemical So e la n d F brcpor "Lola al clasificarlo en el puerto durante l d
Coma o taiera c soa pran- soa va nte quc lloi aco ha pe- veiertc qauicoz ae F.onsuo cones taen gsnde aabrs sic p el t a lan de c s ics ecane aes n ye. a ealad
enconusaro n desd e h lace un ottv qoucitnn M ns prcueiso e soa d estaeniesos eraedrmu. p- suoas a n ma aesa a nerie em es mrace ha acdme nta c ies aa deierounnun
t po mpera aSdin hargcme au-lau so se. Sn mb anrgioaralidarlcu zas me Cnte cana qu on < a tivilad del Ca pn n 1 a enl prulaaitcin flo ran- uadab. Guerr Mtilen tinoma.


doservicio regular de carga por Fe- g puert al SPr de lat provc a e n snoi dice els Dvr tor Tenico de d la fanibrca de p el Cron Ze- acion s y adaptan nurevd procea dep o er a i os a
cis entre Cuba y EsRtados Unids La Habana. Quizas si hasta el Go- la Asociacin dv Fabricann s Ex- lerbachs. seala los puntos que dimemos para mejorar la fabr- Sgai viaje que transportaron t a s-]n eqo s y p
Ee es sn duda alguna, su gran ne- bierno restarla asistencia tecnica y rtadores de Tabacos de Cuba se- deben atender los qumcos para caclo dS papel yo la obtencio de ceco Mnr ossi, de New o
gocio y hay que crosos que ha sido ecuonmca dada tas goperses s Jrga E J PsseIs tamca Segn infeormain que sos fue- Olenricb Re ule ,





ti u con ptnuviedel veadero prende pl reuae nd Tcar puee as ermr di ad e lelqu ~ agsn tao r do Ja enxLaporta Eno aznon a" cylano Bua ll.l.s de" r
es eno eia tepod ensoera a oin pe ape-o ala rc s y en eson d er cal idad nn el pino n arbolei dc o s ate ea Rpa el pasajero em et a e
roentrede 5n Cuborey E.nUu. sla- ns rsi-esy vezosde la illes ograhSconr S ac n as aae prsosRaea. Nruga. Fnlna:d E y Ca- trnsito de ese buque Jos Amolres ucu .
ra e una cea elestabecmn- que nr te proporcionaa la oporttr.- hy para mqeiparnt t la -mediant s cad nen e ng ra Ieta ros e ga. a guien he nuncro da al el Faena












laleo losndvrei i la d p pel; j, aa On de reentes ca La Habana, dnespus dle s radu erdo el l u d C.mncurr de cnrombr deb J .a
mente para tous an y, ou alueos ci gromete ser muy grande. -1 puerto de
ielmente otro negJco distinto e Al eeuar este mparcl anai E ba es eso a Yadaiatoa otros no. e sro n A oe

ques oeais iv l iro i- r drdearp aan ene j ys U aeU eni os. sc o enlna r cn locd m jcoras e:ndtes d e n pr nertso en dala va rsen dols paart o e a unqel cmas ac tea sacones que dicho bre- ac: Atmdyk, en Santri a c a d c1
, r. altro e ntde centos deorecidos, papl Tl peneinfome concreo quplieron pel re- H.P, plq ntr ando el tod, -- Isla sd |od..'
Mr entr a b re s U anael et paon A tapin dar q e dn usa percho 'tera da nProo el t-ii erol a para caroe Plo r rste omoa fbn- ua setanc lo Ioteaba exclusivaAnente qrh Sfe0 d an ultera be T ei
sempresas. Elcsto-i de numeio i rnen sos derecnos deniro del as- nd de stvantaenmo hdr o smn Hotrr aioria ru sgoe- r de bno papel loe umasto e que pdra mostrarlo a tinos familiares Jamaica, en No gul
e una vastisima expe ricencm i en l dro que marca a ey y o os nterse Cando ano rrha 'a e r. p ta ueocne pa ene o para eal meoll au se onlad proiea rade st p l e
one icior e ig t de s m rt e ui n l al eCaiaen o c l ega a qu e elsta yante- poneaa iEsterac so dr sIi- ab'ert mr aos dres ivr nes q ar dn l paru Ieron set- e o qu e po ro ae id d e RiOa Re : T ea Vi ro M

le e uescapa al conocimiento ded conca el venrdadero crm o de Ioonu places 0n ho es cudo D envo.tu del grao s de ra qnar, pUtia ganc. a Gaenrisona l da Pomnacing d a l u r -a Mu al v ez Ie eP Dr:o n o ra
-dad de Mre Tl p oe O s e uos dpie Gr renman. e nri e rs- cult d o e a trd c dru pe e n q. eenp El sobaRnun- dreoc ca Gr ane n ro e o los u n ~a L 8 qu t tp y
o asi enfocad serio aos fruacas al. In. Estabdecr .. oen. nu duda alo- qu e-tlo sstema to. raa .e.n lO- a..e.n. anua. o o cnuestra.eo-.... proce o vagido en re alis os. ela ue i export azcar cubano a' E oU C
ial, pues al n o tener so subs i e a. se enac vtra el plan del Copilan n der empadqu e s rne q uico sat o ues bat o el n n n i p
s saria prdidas. Ar n gas-p o la aaol sclo n de don mo- Dreoga que uns a dpe e erTch se ha dre las cro es oe a en on cacuales qee contipnua tradanosr oa d il des M.l2d de
Desde hae e algn tempo lue:rnn demos Feries con air e aocndrisieo- reolor so la car.nae de qcuraro e'r panrcr, drecehc en dicamete ie mesiene mesosl y fibra Producd
l rasto nelaje con l progosit o de De y acpa daed si pranspertar '0 au'or rge al cms Cineda unon de los ruassoa pasrls. u' Ecoia ea ta rdanunio-a y or 2.9in9a qpuecia n o u
__ El sist" l a re te rio realz ar d e scar o r arduo traaajd a Ino : de Linos po ro d c a- d o al aza no dej a inbra nadt con la relacin del lar .enence a- de que eo-
peco que ns- uedaron p oraliaadu-m- tsans rr--e' .e aqo. mrr no en t io ca de v oeu a qd e h aprvoxmado a a cucos, has 'uvrado la degpa e ucin hu embarca r po r E. mse ho ninera i de W al
Todo deo indica que ounoa hf h ca' a' rada lodv dom-etoa'l o. ac persios enlgusana evidesm demd-r s es .vacii co'no ene moa- Otidrad osa-tvlon ae pnno Aarbosd Lat in

erc esn r el gCas- r yturis To en lsre iua. del Ys d Ferves peg nooe de rsad n- )e P cra d ne ra e tabac o dde l-o arconae del uor eoga Fi consni y a ctrsit e esseare fordc d
yE.lUngo.,ai de susrare alcnfo erCldom martillo:St a ala V, rvesntdsrnsi- e guco.oa dc-on Go teono pa ro raravnede- pda.r En EspaauTalia N otros rPeoia-UIe. as quiexpraciias deazntsad dealr ;
t Mr. Taylsr s-eraso prqsueisne p le e os r i co'nr llods medio do lis dr rs- ac- la enoeo de clha iqil e'adar'c soidadosa de l rea- rep la rviuiu-a qm por la forma can dr Cuba s irante los primeros usuales bse cuat
rtesdeloAsrarno C deCposarysulo seoerpnr.' rl mosr los caes nr o eanobdalr co se t s eo na 20 nd ao a
o de Frutn y Vegetules. ue en que meraca d i as at raen o r qu lar- tu haro del puatsad nr v cocrarlo-Oa cip ra s iete m e este oc r
aronio roo les tu era dorr-as dl ni r dc a sos sioa n s dY u Gobi-ome:a cana de rvsra -de un esN. h.adt uo rda poca a cpaa- ns ue nar.lgue v cns a. despus u un traol de 2.u20.n2l Aoneladas .s

aunando esfEerso., nonresabad. tu Esta eruiulosa siti det Go u' a soui s-e el m eptrao de que orroelds sextados dnes to pasad yo ea 4 e-
alo de las dona sarne-a eno, pien o- i ara podnro perderse a brarsu dr oa p ton e Drzl n e iranis dac uro en l de
etrnsporte de carga por Ferdei ti esto eel e tf n se do resl ona- dr ellos papel como n ateria presa psuo neceo meone que en lo.solrn pro- de lo,__teres sm_ _on:_ dr1b
laless v a q regulan behdd del ucyopra cn el p- en- tae t a ma en ql e
instalacin de 00 tgenito sern cugasint pii s rl panorama mtuso d5 cm para las pronlemar dr Cubo rao en las iabrui sdi pgapl- qur las has-n sus e-atusar rn r- que Inc Eniudos Unidos lrton im-

ntidadeo, siso los medios de quea iranmluso de aoo etapa po nnehua o futuro a 1a por que cts el prerni va Iavoro-ble gama ayado n a os ca o i la pibra s uerau n lo pro- Las importac iocns totales de cote m.
au el control de la Marga entramos de teno a la normahl.1, onerramos y rn'amos diseirtadc qtOSuc r rc eduoo que pa piona Eroe pryucsl llevado o neral poede qoe sobre pasen lio 20 C i 1
El rntuol qoe errv gracuaimn-c e-t ur t de enos a cdado re- mlone, de levadas este ano. s
rc Taylor, a troves de nao ogeado- ssdud nu-tros-ulmne pre- ya perscshentes ramones do qe t' Practica dpar car. Slo II uaa iiieos-odlora- neo melone de monadrasms ErN R G NMEDIATA
s de rega. puede pneusrse en sv.' mupaos erta rs ecobernactes di Presmoente Blatua, rapiondo el u NIbO- ac iones so- ai pura ore trano a imos par-
ero si tales dipspsiron e s iucia en o- Esltro is Uid os le .o Y 'os del reoto de smnra1 de be rchimioa q l reeporar. t a oblenc d dnes ne e= mnv e s e s sma e r es te des-ce mderml viene sic] Ca-
dilicadas. Queremf hacero un o Amcruca Latino Ells es grodto pasa Cu ir piun dr Ferro var sosias paso eor lasresenru mense que rl de las abrcs oc nada. peno Venosas-lo es tb m M r D
sao obse rsorid o si0r n donl le aorr- -u.u, spo ssocires un a la Isla ron qi Cantupense v c- del papel a la. impactos y csoneo- ttJane uno tui-onto imRer oanre dTl minerat
ts de Gobierno Mr Daniel E Tos'- : detrnr u paso ompleta nir- lilto del da!t.r Gosaro G-turz p. X Oprouceosoaa d aeio pmaa undde La d qmr "rru unon Regla5 snento- m
Ion ...es un -dado...a. un.. .. mhdud Al libes luego d la niio ........o.pe...d.... del Con...n Na- p i dmccd de s das o
e Caba. Ln bu d...em p rad atstas r .. ls dun a en da Alurcha. d .... tipso. dec E cnmr. h sebospu qu ncnmn aObusana por .. pa art cdacad ent q arco 1PM
dsues luchan y cloeurooim pro enca- oe lo cvmpe:erocit mdo se pone ens tol n recomrnonos peliero.- del qadrso d la sml tinuyo la tueros
servs-sn de rrcabarg pos En mes eturedeos dla Gobiern br re cpoa r- Cansasos, r cabarndano den im mi 'lnads omronn pene de rsbe e-

lobn rral iszad Poer hsu subres de pca- seenpe ntdor eFra pnnoidelcia u'n o luo e eapegncaa en iso mnngporta de os rilinnes dr dlcors sir la
f .... ta g ma... m paq oso naca Varadero. Rats se pon- e tna Brusil .nei la ma-.

ficacin que aliener i bonofusda- uaconen r provoctos putun Arman, a quio onuiconoasm aun bulr, noieles, ceusaonsid rs-erres r export arasa cu cantI dMoaeGrDR ela
tu de t em presa que tan pun ui dpodem o as soesoos D esppuanqs c,- s pda edae h m e aseuei n sen o u n otumena er elq u ritm o t ade an uda aonj enta- m de da ss
menle sIrve al c toercmp oexonrad.ne mso norin o tropo nom denion de bre horo ron tn enla tusma o ade -ro- el ltof en re u c h os peridicos Las eros-esos de flbnaes si0 Costa
e'importador de Cebo e PR. UU seccasamsnos prceremo rrem- tuadoee contagioso Poe apre- Esoe p edr so R e
taera funestas consecuenc as qd e tbluenenate Lnes iempois modeornas, ucar en Artl s una eonetcrnrassu- e s o La pubiicidad es ovor do los la- erva por 28.90.PP dlares. o 000
repers-utirian ennuenrOerOnOmia loo teromos ac.uales, les ade `*lnos de da en con'idadesyv c suato s pa- tuatee propetam sa de lao terrenza o stlorcidos e" loos ia to 20rd esM
Esto an quiere decur que nosees-los circos.de so medios de trans-s'tlos que da n 00. rtam'n- c i, e e igua, opsernvnr cacontoidosabio cxganuinse laos asodo. deagero ms qu el aor..+
tudien frmulas pseion cuales. otrla' p y di unu 1c gon v e oniun. Ir.o y.a, A anos ha curso 0cableo o Ho- espre el Capdiand aA as ai comen-. E dosis. Unidos siuorone el prmes deb a labras aeudant cosecha de co-
pe presus puedan aperar puro Cto a tin- so dr nucoyns e c phcads me- e anuo polo donde se obrcarsonos areo e acertado plin del arjqaite- semesor n de li95. dieisio a inteosas
ni us-aros. ruin nr rm n ed nociones y los pu-'- planos. eabtes, lodo rea-noado proo pragi se rl PO por ciente del total pnr parir dv los hinayores industrio- -
El T undaoneto de lo u etetn dc bios nn labecnia ion conpplo ,usu ccoo pan de Perneo Lo ooteu de toe terrenos, dotando rl cesto a lo ten de esa nas- ido, site acoer do con Lo decrearia de Agricultura sie
l AsociaCin do Coserherso de F,:u- da a sia rc nedesun bombree nos p.nrere tener una ula conurme- u.hlibre dinposucis de sos siueroos. E lo manOtesado por rl llor de Publ- EsLudos Unidon informa que la mo-
os y Vegedtaes se basa es que se go- crpaees esos rocncedores Y .suneiun- cion de so mas colatsuoia promooir lo debe unese es eosideraen y cisad de lo Asociacin Norteamcr-ucoria si los smportaciones agrien-
d.n obtener des vestaucsas fl tes hls dos, luoNirs o emprendedores Esle plan del Gtbirno de desaro- que no deja de sen jonio y hanta prr- rano de Edilsren dr Peridisos oelos que entran o Atnico prosienen
para el transporte de cii) prsd elrt -ds puro poder itenan r adetaie l ,Anutasn lo de tos osiensrmenon tusrstuces dr tiro noin nos dice rl director tcnico si e -d Estados Unidos, que a su vez
EE Cuba a RE UU. al ufiar'e e.- -"l nivel de todo e ae pragrenoausn- Coba no se hmtora soinmese o t ic- ron te umos sinceramente al ge- la A socias n d Fabricanies Repor-'compna lo mayoro dr tos peoduc-
poruas por Fereies dcl ipo del "pCi- 's se fuero los esebes de i.r bn sentado por el Camtan Asann o ra 5preronnalmente, pero recano- Po s r ...epin del algodn. Ratos produc-
ty of Rey Wesr' o lgtuso de vare anumal. Desaprecer' lus setust, Arias El Presidente Batista es mas nits trabaja muy daro darametle E l espacio romprdo gura. pubn- tos incluyen caf.' heneqon, gana-
tamao y no sin Isp o es perma] ara iranr'1ont qar inose remcrdaminiarOnr\'uornartoan. So csut-sitan las po- een pmo de mejoas poma Cuba Al doc- riod dc los ccornillos en los pr- do. garbanzos f'rutos y vegetalNs.
caroes de errYocarrui cocos asoqorciesivourato rioenoDsalmrsu nbthdodesdctOverie u. o .ou. z.p
Fruit SteamsVtp Co. Antes dc dura- lau Pisra Los Saper-Coslaloss hotelera co lo o ca de evos s par ntc e ac- lado para igual periodo d, 1914,.- La cosecho de trio de lo Areo-
minars- cualquier cambio re tus dus- de pasate 5 los o' 'ir a eoOuies, moteles o centeos tursticos quicro Nicolas Arroyo quien tanto pear" e buhocuo oara ide 0.0i 0 ponel ao 15 mot a
osicion tevientes qha mega lu nrrea eOn que d oxdr dr b es euan retamo ha trlodO para presentar unoa d 4 e ad 0 l
carga po Fi hr q r .... a t dr los hteo ns s i ra mqd e n- esos bella coaens oyeres licientes y nacional en el prmen semete de roseha desde antes d la Bagan-
a cobDoO un alllmpsoo y mtinuciosaoet- avuone tersotomto tan palpuble qtO lon, mediante una supert'as LOnie aurartieoa a tusisla Al Cap!ln An- 1951. s -M
etodo el p-obtena. Algo queos despiero oa reohdd q es-se pestmo duraste el geroda de j-tnlo Arios Crdenas poc isuq,,e- L si iam t-u sa r inform E O DE
seihagionasl ls o dvanr es s'n s-o qu esun de los ohbs.s aoe mras. de los pbroderb fe en el pian d1 Feqries a n e l ,a del New York nmes, Diez .I
ee lor t mulea, po caritro poder de .sm.. rs..l Po-u mismos Se ..o. sderuen holeles e m-troves. del ctomnts aOsi rd lachas bl- taoveos enotas poideno oroumro- td las datas qon neeitn
me ro v h..ea dcrompale qee reo.. -'. elos tiempos y s cos c a ..... que hs-tees e. .it..s dc atroctvo torsto laos roo t r g ,ob n .At- prn a. .eo den 955 ..e n. eal Los altos h a .c
poteres to un. o i nd iao por son crIales' Gober nanlesu Vemos. teo patendiendo a Tnsnsdad, Sos-no, V ia- ca que se yo adesarraica en bree;,l, Estados U o s ai
tdadas, no lostiar a tursasSe seala por la Asociacin Non- por parte de tos fabricantes de cga-
orque elto puede tocfreirn m nac(l n dp sus gobernantes. se ha El Presidente sie la p trnto Naeioout npmia rabana, 1 leamencannd de Editores de Peri- rriilos como medio priocipal de pu- M-228 Aprte 711osa
dadreemos ue todal persO ed nul- rcasado el peligro si uina cr sis eso- de Pianiracir y Ministro de Obras Todo parece idicar que al menos dimo, que esos aumentos tienen es- bLiasdod, el Bur destoac que estpre-
soliciars cdo du e io n o azocarnra que amenauaboru llaeqaos 'ecvaro odelue tambun tiios nada quedqr inconcluso que la siecisa n adonpado por una de l s pmanufaeturera d cigarrillos o0bio
Esolsa e tse ea et. oneen geod.nelpreci si ru anunciado qlan dr Proteccn eoy -benefcte o Cabo. Parece como a lmayores firmas productoras de cigl-lsectorado que "este ao doblaemos
S laerea naramantener. si oempre y nuestra mas viat- Iualmodaeto. Desarrollo delfl Turisrmo. Pnra dar tales decisiones a emanaran del sacio milos, de consideran cl anoncin enala sama destinada a .publicidad en
ruando tiene octos q loae E.. .ena o econmdlo y de sno pssltio db igencia al mismo se pensamiento del nilsnn griega De- los peridicns ramo su mejor medio peridicos y confiamos que esta mo-
reuendos llrnouesica lneyes to de- normaliad y tronquihdad en rl nis conlempi le oproptaeo de los le- mcrates, quien dijes-a: "Aqul qure promoqional de venas. lyor meers-a n nos sera etin
hes- el G oiernoe de enitidas-" esDaniel E e si-- si esanaz y arduo trabajan. rrenos, exiitenles a lo (argo de la c a-todo lo aplazo no dejar nodo con En retaio con la teodeocia s a que oestamos .en.0 tcerto al
solicitudes con lado el detenami_~- maoo." tu nde y noche. del Presiden- rretera de la Vto Blanca desde Tu-culido'" cendente, del uso de los peridicosm octuar en eso formao porW d





Pina 6-c Clasificado DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 11 de Sept. de 1955 -Clasificadmo AAo CXXIII
PROFESIONALES PROFESIONALES REPARACIONES VENTAS VENTAS

men, d -p Gar e Antz F.pNaiBUFETE PEnEZ MEDINA Dr. SerafSn Santamara rA|I rD FU URIPfEB U 'R Vendo .Casa, San.tDT SurA.z S ,t Ve oc co .o1, nar"c


.. .s D do.A l -1 rCudad1n5. L t.iun Soil 18Al ui W r R- pd ACyo MGdlRCI SEh PI O aV i x Po n Q ic a ,4 n T a d
rnl 0 deio arad-rnn e s, odmlnr, de 1,ae o I. CO M P RntSoa. Vot rl dc l. T.- rpr T piUto r.url. e adere no u qdncll mla ar ad i, 2.1/ I rmren Mp. All H-H r

G6mez. 'epresento a la Re ta l6 d e l os n* billet de laTE Lo- mercia e y.. .rs onrB Q RtS. Locb oiz aaran. rEN. 1 M. .O.... VE.NDEM O ^OiO A ;PGADA A $NA T PRO EM A A A


GItE A 85 llnC otienEa el AG obierno dluelE I n gam por P rzde t P olap ortes. 25. dv o M onte, pac-[ portal 0ala, ,E nJ rOSn acion al ___ J "^ -
TURNO dHdOY l 6l dl ap n ea l, Gbe de oD C C n Toms Estrao P m le dele.', Co10 l, am poa, mra n: WAz 3A0 NLTI0At drn,,11
T u el ah e0-4566 on dl I r m per ou san s 1r36 1OeOd Doldado a n uAmeriCr-I r E:rto]s comeSor 11n ,V-Fda imanio r o p r t dA


Bl. d ,l i V v rcorac on n e o. RA c ard T el rm B ve6 nSerd C ordol, c u, rs r rI
C"bnaeSr. das 1qasprcasnlo flilOROM i COS come no c CASA, ED IF B rctror G arCIA E SI e Lq a SOL P EGIDO
DE---UR N O FA TMA.jas v Hab9n v La- Punta. abana.r n eV d ^ t__ ne r m ed l epArn o:R A-26. LAUaAN: Ved. 1 l b^td iL enfo r ue" C -r43.PO m-
DrA. BAN CA ROS A MORALS 1644-Naci en Ne Yaork el poeta ; C'' r|ntL ur a.ra b. l. o. s .r l odbuta dcan0 __ C -51r" -2-6 Ra pae l 5 m prae a V nos are o oon c- y i s "o"n l t .-l
SL A icO PEt ra a tt Al d d "o ds s I2 04-12 d eno q ueun o r Ue odeclar meib r nt- BPO RO CI S 8 .0 005R E VA l-_H 41 ^ n
IRM Laasa >C d nlu ncao DIARI DlE- Larta 22Ce r 2s s u bahna t11 de Se .r de 1 5j4 m h Aot l
21933-Los reoluc on o | uir ten durd brida a al ein ain. icln o e ba Co M R do D Ia LrE-4 II20--11 : r eii Le-amosr lomue les bot a 5 a ic r i
Cr1merclanaaeaae7 M ELE S Y RErnN DAS. Eus.H cm sm.O DA- A 1 I O A
pG C Y de aHa 2 de Plb M-1 7l. M-3571 Hora da ol- mera, raar, con pscPna y 4 t a- z modico mueb es, Tapio terrenoa 10 metros cuadradon de labr -. $18,000.-582 o I-802B.
SERVIIO MOTO IZAD e '. 'y clone, mi mmo. r-562 1-8026, u de dl u H m de prI Tie jardtn al len- -531-a-l




"A A" -NVdadIoO E6 DIn RO En l- dorea s ctLtmH sett T alados rspdclalig rd m le fino 44uRDI Ss c toe d s erv tcs PE GADA A M IR AM
Sl drel e gn MdDICOS I poteca, dn toda cantidades, OJmprV y W-j08e. "S-42o-42-1. cocina, comedor er fondo; terra con| Ampl2aciOn de Almendar cal. 14


Lu HowTi el Rveo y G z baa rrtoe t -- K Oventa de caa, terrenos, finca, estable- RO- I TEL VrcrIStIO ei patio, clerna con motor y m6,6llnlre y Monolllca, )ardlnpor
Sn e a nod e I NEEs.. ento mdutri -5628 1- A 026. TAPICERA BARRO: tanqe. Ca e Cervane N 15 repartoal, araje a. comedor 4 habta
S OndA Cn e d o demerven obl a s auV u Po Anotin a _d538011 BUFETE cor MEDINA Dr. -Seraf S-ao-n.e ... laESe an C raea hSba-noSu ba, c1 CaXadSy o10, Fa ITICA 7140-



rET R O LO U Eor det d mctieorpDdd a b r1 O actU I ha bia. ene I no ome TeV cn dtco~pu na 3 ap Pa -
Eens peciali parl es n W 8 ,3 M V J, TA SEN d .. .. t.. acton .s... m.,
T N O A- C12W A-21s M-10e. Ciudadanas.LegislaturaSocialyAqReumatismou alerElas, Infecciones, canI COMPRO SOLO DIRECTAMENTE DEIcol ines Lim piamos COloCaros| H-5 -4.ll lan: \-5310. H-0 2.-1 tbISPO Y r0. aca su Libeetad 2in a ', ` ". 1.la
Sl 189 Fndacin de l primer, por Corred n u erosan'y operecsoes en pdrto. B.s.. .lt Re Wa solh.... Vedado. Mir ....r. L. SIVacun. Py reparamos alfombras. Ex- a ...... l r.-a... .. .....en ...... $4,^o '




........ Mat.... o. Divorcio#.. .. Bnfet .. oAnirdeCad tmpo y l, ab T Soi. ... dt apiz rni % i .t 24 r pu e trt, ?l 0 le*i n
`i eo na paas enlosuqua p edic n nc a poo-s pped ios.o eridad Cuba 0,AVoaA y vAenta V an T-3 r a y0 maoYd a brlmil-co en apco teos 36 eto Jr' rAvnt -
A MA O --Oeriona del be r o. fndam T rq O in a m s lo ll. A46 2 i, -82172 ....d1orde1 b ....21oom tap er a e n general y o .- a. de m d hherm rada dori N 4i n re nt 2 1.00par.o rm-
....1 ) r-5 e4 3 ,1 cuar to*. c.cTrabajo.,s acoa "o m oE t p $ o5 t Sb l. P W 101 1r .1n 01. ueno P4 0.





mente,12~deoaco de R Mapimr e a e Marn oMara S BFTE D R F O g 1 T eno casa SCon garajed c 3 aaramh t of v J-I
FeTorquemad y Diod DR a Gerio p -P P z E CO M ono b 2 pt a e

,A1a l l. pInterior. plq. l o l p. Tr a eno as la- C-513-42-6 Oc. Se vende a casa de do z pla a. c, p n
dESae a u t o rrt r tmc d e T T T ,e n n d lc a- m a r 1 S r. a d lla Te l fo noa F L -2 4 8 1. l p o r tald tre s c u a rto c o m e d o r l t, |2 m e ro 0. O re c io o.O O e l 'e o M an-
DO0eAELA D A Aes C nmdeloE. L. do o os de 1D5eu a dxter Hor NoP Anvr y 5 2c n ue ra T l B 6a-3 64 y a o. -05 9G3. VcaX 48 1
.. Rd u r d dlo la e S 8 pa o d Compro Ca sase Edificios 1 ,a Mlab H-.r T12-1-1d-





dz a m e b del e zracama os b vo ePrsdneraot Ren ovacioonr sa uir na n A
: -al a i.na.el de i Tmo Estrada do Pco almae ..- Vgtencia. Npa saoj. Ianost eroab ntura r al- .1.190-9 -1 Enero Caao ia, .......... a.o. d ... 2 -- d.. ....l.n.ao ..i .. h ei rla
c.. . geVEND-- -OnL A $1A9cA, cdeel
i o I Ml 1 A usn G ar t a eAenn Y v. d r t e r -l7 MUEBLES Y PRENDAS us Hacemos muebles a ca-|^ ^ Pun-to : vdE do v mode CArAn c a mbr J nl .ha por .. preparad. e*o-,
Es co IIaun U.34 o er1 Lujn Sereguned ea p o mo i dh .e i anslda do s paralica D O LConvertimos lsue o s51 en "o prtal't.2 1alra-1 .. p o s, bedrdoo, .hac oc mmae. m T nbaa, a dr ind bo rtal, |4, bao Itrcalad*, L.a
% a.... ore R n d Sa artp. i d .del ..em l nde.., 1Ian ab s o csm realidades. San Miguel 569, n, to .. : a..do al..raje;. ..o el P O ..
~ MARN HA AAT MEOA P m ni-, t-FARfon AC-7c4e A34 e IIU /A1P 1J -jjUj Gervaso pyBelascoa n: Dueo a U-6t33 G-0m u a in- l 1 ,360-.




Mn1oc l u d de La Punta.m HHabana 1ll pr de BR ,AsuntGO ALTOe y notariales.CAS S Ientro Ad n y Soledland: a me rnas, Uo |`, da Y pln 4-r n
Padren VarU el poe3ta M d es, di y cetiicdicias DL udaUI L Esp eci alidad: muebles finos. 44a dnRADIOSroarae. 3.4co d.losetsea. ha .ljo VEND doMA,
DrLa. SE OL G d re Viajes al interior. Se embalanCnlt V------a"tn l ga noon' J o sH P A L S R L N D A a E n 1e 8 6 i9 3 B ren N o 1 3 y an s Te ltoe x tranj era ode .J at- o. m u s y o C mA Sr V I E A dRO Dd .E BLS I5, A l e d ar s, H5114 4cn B v a-. Iod r mP 1 en l m a o
>Dr 1,1.r.. c, ln6. 14s5076-o8-,1 B-162' ,era s e o foH-30ndo a8
PE TURNO ee a 1ad v teoM i q s ca la R o ma ,&res, lictcas huprez. B0-862.r partr de la ciudad. Tnlm: U-3295.
Cle n neU de 4ta deq los bullet de la Las ,om B Investigapdo mne garantla. 'O- e i PO $r.or db n H-5C14-n-11 .nr48-
S... O4T. ENTRE c m e oC R e t a la \ ma e .......... Rea.- r mB-5 3, y to-Lb .... n Sr z. 1 E.- DEf OrUDAR P EGA DA C2A0 EA dIAI O A

1 -c 1 1 1 1 de. ginecoe r ..na me doDT homo u me r 'hso ds horas. H CAaLL P .t PMin ae n Crprato a ra dq uc natdr56 apartamento, 4 t Pnen: ala-
1r mub- aoso d 1 1 tel n a ci o nal Hm a., r1 11 :H-345 o-1 ca7-5, ]ct.o aba e le- rna e n o rm, es Vl-T. .-8.. comedor, 24. cocna ba- y
------- qe 10 v,,p ..... l ,- A-8232: COMPRAMOS Vna abandon por lio qu Ole- ..portal 2 tPoene: sala-comedor,
',,,e ....Ae Gmezi epA -qna Telfy .M e ba. no B-528 no. F-984rt AnV ttuedades. Mueb] t. bs c ani .... e po AP y -OS ELE CTRICOS ca forme o X-4650hra fondo; Terrn con U G1 4, coc ina A bao. Stueadio en1
FC-MA C I 1 -O t d e ---casa, terrurenos, firc as, tite-n 10x40 I C otar; ptor cisterna co moto y, 6 .611 enr 3 0. M nltcjrap .
veteran de 186 nY...n cd m 1 lles yai losdntr ia dem dsev niTA I BARm r O: M-c -,E-ho Utaqe C alle ts NO 5. a Alao Bgaraj salae.one Cor 4 harrebiacion
spS rr l a n z B la nQu e vad d es se v en oblgdeo m u -l r L A q u r 1e g-5 1 1e Oae o c o rti n as ,. f u n d as. a Ve rl a du 3 m Im e

a B AAm_ o sl A>l m a anaSlan ue i n L as V llas. ll u d el.ismoe aletgial, in mde n le COMPR S O DITER RECOTM EN TE D E i maM0riir Fernrn WsLa53s n ~ 3 Ha1102-8.11r
r iDS c ..... ....r'm... V t dtp x b4.1i -- 1u Cr a 05 Ca b o u39
TURNO HOYcer 1 a ji L _-_ ~ --..
tuber culo s .os texu al 7r auo ten ,,su propi et ario res ideni asd reiffc ras rby en\ie suacj g ro hosta l Mnu eo blerad I CASAS, 2 a.
n v nifi f P ndan del pr im e r h S p or I-Sa dep N rle numerosde pas operaio nesex l lln T .ms Ceonsltas de lares en Vedado. Mrmar, La1 Sie ra,72. yeda" 2taos 5lf bas. ExS V 3' a. -5uede4ent regar $n. Re-iy u
T el f.l i F O -4 5 66 "' ta l miltar, n en IR p a lz para ciin hacia m en er lo 1p mico T a min,^*;,,,dl. Cu ota s seman alr es. San ', co-_ dr el. CPampos y A ln da reg Le C n 1.5-B-.en CORRED OR CO. de ..... .. .. ec EG A
pol, Rosna rio -ubr d.e. l.leg.aeli.n.g.enie. Hori -.. --- s- p7-1 e cn.. .. ... MlovaQ ba. o.es c .... ... .. VENDO EO 5.000 Aisa, CASA: DAuDeN. la 1 i3, 1 M
-----a a lctu-d. CTleto A.00 dezoracin inteior Rica.do !Tel n p o B-61aa2 s ca uartenos bav -----


dems. Wo deOa los -i C O M P R O -U 253: CO M P R O C,. .. ..PIA N OS .. .. LH 2. niA.i o, RaN S22
Cubna~ en San Jos de la. ,Art io s,-1 Re >t firn c o rel iita rt tiua-1. Tlfo 1 -040. 672. A 3riIa. L..a ni o
FARMACIA Lajds. Habana. ...&te1 p aprueba la ley Al-p----- --.Inte----- -.r.... d. dfla .. ...ul- ...... e ,noe Vd .. ue enter. H-50']-4t1o Mo2m60 0-840_ .L ANT Vendo. -ALLE CORREDO NTRE CoL SE AD Oe-




._ :d. pr t Aivo '.ier ya,,' 5- C52-322--1 2,..Compro Pia1os ', Mn C.aebles cnc.mae), derr B 36 y P I O. 1. 000
Servici Motorizad B --49r: COM-PRO PIAO-2 1S O er Unduegr a mon-a ltSen,
.oamer ,,d a San MV. 426. M s. b a rt'e 64 0 pearns, ira mesor C o %u efiura.. LaNo! l SU- AN
CiespO62 eoqRetU3 de tolerancia~ N O ras a s de jlom a de acformese la- r or. t" l "de G .l Telfon b esi dennei.. dRescupade o---



T- cano ML- AW^rtadtogr123 Preio $; ^co an- Sills t, mrefare.. Mariana, Grrcli. X-446 I >-0-4-1 SEVILLAN 'u r 1 P A
.. $1.60. '- 'noche. T b in076 ad, d a ta pr. prs tcs las plata, aB0 n,- "D- .. .. tr l a 4 1 d n rono tJ.q 7 2 terraza, R -aro n p de, h b aomInues b oIntr c ala-.




..Cndeae ua rqe 18721. ,De l- .5 iaaa Ebancos. Pnturo an !Cil ,- Y L L 4 A- lea. ndtre Ave. Le4. 4Cuarta y A e. cartnoles, batio BOar5r9. Dean $O.
S-Junta Nacional de D FO cauda les, Corerl redo r melec o- cCle. s e. 2 y b. clinega caleher
1-44".-3- yca Eduard brldad apr urred e buna emla payet Me di intern, $1ntea.500a, o- Sanos, 1a1ianti gedades, ,- LerCASIro meENuales, SA9Td, unAZ. totl' $2 0.0o Acep--
]avaSCOalnsqv rehsa c'-era en edp la g e n la -Finca--------- cuv de l SEster ad n rVig e..1 us o. H a cmo s a mu eble s a-353 2 ea-60.6 hnona l a1 entre San IAnle ce T ab
..... ....nd ul.a endocrias, co. r a-. o s, 6opa prendas, U o ed s sombra. mucha.. .. .. .... ...........
. SA^lI>.?^:AVA^L"IE^Foc L Gobierno del presidente ^ ciocR- de Crint para potuen s. Tel ef ronos: A-4342 d C- 122iche. C onvertim os s en, p o. sl acom o 3 e r.conaoe do, PRECIO, Sprna 16000. Malad o.

R.^ S a rr. Ma Un iversidSd de aLa Haba- E-5196-3.29 sep MeANZ AS: Bl-5303 r--Go--aslioOOzc oa in X--l- -4- VENDO ALQI'ILOen r CAveAnida AcDs-









ce. con laso nvdsidad de A enLa zHaban a re, ~Di. p lag "e P r erade Mi rramar 1 Ml lamra r h y n. MAren. p lant ras A-8 l.
j, la desrucccnr a s delbdoltoancans- ,-7 -92 a de la dor tocr Jose Viaje ale ineio.Se- -Hrcod e a 20, -. CASA 5 (. rEh no h,
n1BORA. .Ibe- O r l 1m Consu---- cdt a nt m -14l -7-1 moneda. lena radio vAN T O B -8E72. yus ara ;Op Gut avoI Sur.ez.NT OS- -8IA E. C artaen dtom y gse rvicio o mes 13.nnL
1938~ SAE ,a er eaNo 4de Ed nla1..^ d. seualesn enocriban osu y rviso s de0qn ,- p-r54o-4 al e, ven csau de y la c, urto de er-4 -1SIDENCIA-1 1
Pblica. dotr I A u l TJ U- A-7722 -a Inf orme B -5303 a-772 suaaren, su .... dar e -l ..... ardVua pv .... id .......... ..-- --. N .....E. C)ASE A.TIGUA C- -- ~r c-1
n^l 9 an Bon daeso. dispone ela-ca dp el formato dea mue- ~tOenia. 'ndAler'e n-iSaesteri ldad.. C o. 10.58 S a curo ads, fprentea Sanao n 0 $7n B00- $2, 600
.des dl 1 piie om a^r ".. 1-02 i. c ioni s. Infr dm 'e. P 1


-, Ado 160, brcoi, de la Ne -c ra pld:A-772 r .... de ....ad d .2 u va i Ae -Tu sa24b p
k qi, su padre ten a su La B, B,,C ,"...l,, ....... Me,' 1S 1 E, ,ea d 5160 .. ..e .. $ Infor s, PE CIO 16.00
de5.00 CHALET bronce marfil. Lmpara ~Lao Moda~, Netuno 38Ha b ana. H0 -5410 1 Mod6r o ,mqo n
4t OCULIaTAS tlednd .... 1a N7-- .... teri-.....-----O------ muho s.tios. ___L,, ~tigu.s g Ira culq ie negoc.o, Sepa ........ te

a de l.ae l;*c co eor las 112 S H| ,,l rSa 1u e i D d- S., R anfE |N ent he Volo es 7y29 S gnno T.. DIa C..* P el 1.3.07. ar_-a -. "D-
_1_ir' Ti'Rn6 EL OQUIP C .MPE 4u dDIC- ldin der 2.- casas 3. 3apartmedos. BO 8 d15391 F
,-- -- -- Go-ez -Manta l119. a Tr-si, C $20e00, 1 A-4901 asira so- U,1d88. b -S 6





Aflo CXXIl][Qasficados DIARIO.DE LA MARINA.-Domingo, 11 de Sept. de 1955 Clasificados Pgina 7.;
VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS I VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS .
6n V1NDgN 4 CAA|ar UNA D2 ALTO 1 m VENDE TERRENO CON ArARTA- E V5ND 4,$.*, JARDIN, PORTAL. FOLART A MEDIA CUADRA DEL FA e. S E r VENDE QUINCALLA EIQd CON V-I- VENDL'UNA PELUQUERIA CON BE.aVENDO PLYMO1TB U "BELVEDERE" "-OE .. R -M'CO
Dun. ton Tde de S .0 mens cando rezto tabracado, en prclo mdico. Be* ala. comedor, 1|4. bao, cocina. mono- que de la Ave. de Acosi a, ll.!0x40, a (20.00 vienda. Guaabacoc or ll u. a H0 rre-l 4erla. Informu n Ca mpanario No. 3q3, nuevo. ih87orm31: G No. 1. el. 25 y pllo de mtnlo. p.nture y |DII<,
una v*, *n M.O.e ,oo, non Hu 2 abundan-J=ldenclal Sina Soucl. C nl. G 0 LIndero. lltio. Duany 17, Mantilla. vara In(: M-e112, Armando Rivau. Hori ]ra, Luyan. H-1i7i-tl-Ir C entre SB n Ml0uel y S1n Rafael. Facilldede ad Vtdodo. N v H-V 4-0o-$-V M4 k. dor Islhn $"B.CO la mno y I I


no que uated a vmilo, coat doble (abr- n t -376-4l-ll Be ENDO EN LO MEJOR DE -SANTOSSUA.- loe de eND reno con dol naves y doce e V nD CAoNI R 1 LOn ar MEatoDteO y vidrlc-jS VEDE UA 'TI3NTOERI-A-y-' -I AP. 7 p, m. y _____ MA UinAM1a__ r
B B-47T 8 Juan2 o t AN ]e t m n r EL CERO A CRLO Y >b s 3/o, maltt'a lond- 0On ota M o f dun al rE Rr cDbr Informe" Todo el dLa enOe mino po den d p 10 .. SE VEND1 UNA MAQUINA NUEVA 1O0-
.. ....,1, 3d P ortal, ala., comedor M F nforma su dueREo A-65T8, FD---- .. .. .r.....................' 1 c VENDE E Oen planta ba.a. cerca Un ver da -l F O- 1M3. ---D Da40 adbatoso -p2a
*1 Can d 4. oce edo ,o:, euart|arajedo be-_' H-l768-48-11j .... ... .... de 25 x 3 m. y el otro deY 5 0LU LA VIDRIERA DE DULCE o a^u*t ,\ ad ... ,roxt m,. "10... ln. Cale L To.e Non 4( entre im IANUUL Io L rI roKKU
CASA'-32, EN RE-NT- A H350_42"1-'l asb 'Ia nefc o Io hlp strrone do x a onuorme Dani e Tri 000. H-31606-5 1 12 a''"" ""la| .... n pu ntes m 0s p .7 S77 u3n Ld ltan3u; bs So rn ,d"e oN r ;ep
into. B 4?a' e o e, an tr- ne por 43de fondo. SaR a. saleta, come.! ... H'-7 5 6-48-12l s. e o art de precio a1 contado vDSEVNP O-'RRIDd-aJ TOO"-b r vr ''-a A-T l .rt' VEKDO OLD MOBILI 51.4 PUERTAS, MAQUINARIAS- VENDO GUILLOTINA
Puede s cuanq o.hr ca .e dor ancrel o cuartor r adno sala d I Ag0 RAI5 ON INO e sto en hgpotec. Informa GarcaF X -44l i d d ^a u ba' d 'a C-l a V: n '" -8.. ... 1 se n oas ru A cd a ndro Wa2bo. In-" de B0 le y d s pon Lu XV.roemH.
' F in u ita D a r a G ra na ta. tel fono l-o Llave bodega esquA R S7000. Buena osttuacin. A ve. 8 entr E---- im n a b Lp d 0 d I n d ]as e n r O eG O C .A ,I e ua HA-4342 -53.11 M arl a, hel r. oW-6m 5.
.. 1-. .




Se ~NNll an vao n ..... .. ... M*IO U lA M 0e A Tn os





rer# 0.0O mensug;l. TaGmbenralquoo 5 l rzn, uS an8Hr0nc-col de lesa' SaBnu ern*o-aA PLIACION-ALIENDARES VENDO I B9-44Edoy Ici ^a In F 'd Q "o 7 n t a,- t d d d SE VENDE UN CAD LLAC-1 .-. .. __ r.-371e -
. am oe er n e u a e na r enad ro. s ao b a rne r Ad a o -




ln Car s III Rcd: 0-333 a muy pocos metros de la Calzada Co- casa vac fresqui : portal, ala H42-50- eye uan de de la maana en ad bod bi cle a Plm Ayearan y L Roa. Te: U 6.DESEO COMPRAR CEPILLO UNA CA
Pr. llevar ao mL una. mb cn u huenmmq nro s rn -ic om dor, dosocuartos, a o intca l Ido .. .C r H-4698-51-1 'r V"er a -- e c n i du" ei 'oPreuntar por RuperD o. H-P1-53=12 Ven D HOe et Md 1" 20 JUcho, lo-
Compre estas propiedades |nMid, 500 vJ R.an SU precio: '30,000. Trato B-ES93._ A-R-930-4B-H 4conmpueota casao de T1U0, e atSll colonialt IS y 'u taln arriba con rtre, cuartoa 9 E-VEND e M 9Y BA1ATO BAR SANTA on 53 "I o u s sen so perclePctAnos.n
. remCn a. t aa 2 a n ep En directo no i 1 ,termed Inor u due- p p hLOUILO V DO P
Sdi Vnt en a AmpA acn E lme dSre TelNAono B- V227. H-l45D-4-1, ... ..e ro no D Irer co. recIo pc nfDor an: -- "- N A 4-l
H-.mo9 a .a -ode a ie s o lo crSAS 4* pArA 2 SOquSns, HT B0I1N S 51 BOraD AS Y PANTO NS 53 VlborOVurb. Y blrt. bu5b3 dennRr Y "C Cm a-
yo dor,3 coart a d $94.0 0. e g o ne fabr ic a : e n p c m d o. Re. .alac do r 1 a co ina. m ano q Cr daarsn N9 a 0 ao d C c o a campAn a De l ar d M rd ica- Info-B rmes'nC o pe r.- N o.- 53, nr o. A o ertam n G el r yR plato d" KLUy E4.

nnunRNIN C LSNOTPANAA EN R^ OAMBU1 H
T l ne 400neor de natio sotamen O n rerta enteaea 43N 2 nigu 11amonortiar Bjo.,grnnnano t pu- d C
&ar l a.. a- a d Irij a agua abu.donl..- d n.'l ganl propiB -ar- n y Lind ero. rr a da -9e282, A ao a Rivahu Hora ra, reca l a nen N ew5-1 1 lcrk D e au y San Ra fael. ba. o d 23, V END E t24V50 53-11F-0 01 k. Po r gaq ln 1 v 1r'o 5 d 2. )A rm ano Yer or-




Tn ra yo p r o n erroHe n r 7Iu" dnR L-4813 Vo d eo m ejoen l e ds den l Cee- ....ad ~l ola dermn C o t n 10 o otr, du e o l e-
dainrdios do, ell "pan pr Pnr.. PrnO X H-355 Ifn T d a a
Altura.. de.... .... IE en UNA CAjA entre N. ... ... y. ........ V Infor. es; PROBL. Jcobo. M;1LI,., . . BO E A A TN .bIEN'.SUR lc ElQ' YE'ND 50NXTA iMroH-o te ....... E' C URAO 1CdcRL E $I,37.li l,. ... C .... H-496593-1 ....(......
huobtn"' n a, t l.. P a Tt c W PrgnI -mH ,ITN eIce DNRO S len lENDre 2 ARBERo A MOu ad. la -. _RTUNAyD- VENDO "qA- f5or mabnS calle N rTo Ro mN9 o && Aavd v ~eb NO ADn

1EP T N 1 H-3600-4-1a2I S V ILacAN ou n. sea*.. modrrn a- o cuat o -, & a n en Pa a nta Te. clle y .1 dra. Veadn Ca r 8 In.- ... n. ev. W .o. bmi. -o .ia -. etnl dn 2 m1304. Tn asd 13 paq i stm. PI- -RRE--S- -ND a PRIB A
- --n e1 o- dn 1 A1 0 tot l galasde a o m ez a om: *n l 0d *inne' ap t, .bmoo z- b ---12
a. oollt..... so l planta .. ma ...... E-9572 o Vend p Smberrm ... ...... ...pu.r.f. -a d .... ~ ...... d y e -d- SRT I SE O ITA N A1T.
Spa a rEN Ta $e ndo a 20 pe M 7 de 1 5 a H. Do en n i a raH I E D Lf D m n 53 l
CRIAh0,1a, 2 bao hn alonbCT 0 C e V O CEVROL Y e` S, VE.E C
Tremendo ei o u Habana. o.mp, nave yo.e un. 3. pr$,era Teiu l S23a n PEncg UNero. de Fra. dan l.cisa T.en. X-3430. Al oinijo Ni? resos o1enPad y d la Todo. StlEz TelDE U-9508 TE H-44- -] C oLI esquina als Vado m-4679 .lr
d,n y=. ...ndo.o. 3 Plantas lo msd dotmta p en la mis. a toda -3-- -. 811
uR doTe o n A LA SA RTR o i bue n h Iormuh ve ona-e 1 foren en e ed y u r ra




eon o=7 Prto .5 0 b en ra Vendla eosmghdar dea a so cos. doble at r con EN LO MEO DE anAelTO S S Hr L. M t D r er A CAT A lEot de terreor oo dderund r nave yddoce d asn"ue s -_~ -c-a l- nt 5 T MAdN R 1





VENDO HAS37-69-0114a AD taeleneo el laoc somd or con a oA D R E yr videS E O e n e N tom l l h adie. nf re r n s cGLO gtIr p VdEnc v anT YnaL o L- a R7 P Ms


'N VENTA GRA. ROS DEN0 o-7-. d- S ~C. U f bar. Informe Td edi en e 9 1,-- bu- VED E UN U .UE wi-C.tA A ]AG NOI-









H-52II3-e8.11 N..ca14 entre Mrn y Rere ft.Y traspio fru00e DH 3 9e-493l pres Ar,iroyo Apolo y H _1 _l contra tn nr asF a A en Ia o. SPr e-unar4 por Hm.^- ALUILA Torr de] 4a .. d 2 CASA C-OMP2 ET ME T 1E
-a 16 yu 18. A le -a L Pora, sa saleta, 2 4. 3" 0 d irct co e dEuen NEGOCIO p a -R M G N 0 ora:E1 aV5 p. m. DEL cha a me ti n rcna. erts ctdr o-








E PARTO b L N DAI LA N o. N VEN 9 -26,0 Ha 534 n V e o E ard-e, uar0 d l c o e rH1 -1 2 e d s a ad.a T V end o V .1a o i $. 5,r- d ior raa de l. a una N o-rr Ya,' daAcao. no S hvMne .0 Vnroud
i dcsita, $1,300.Port. sala,c ome, cisdas. Infom su uo, e, atn n EaN) Lapt "i 'D,, =.' ..... bled con3 huspanM ene zau_










su aesn g l 'cb N 'J E-R4A $ es ntre rpl.0 2od r o n o a M t oi S l n io I D O Su 1 )no de 1. ra a r t O o dMea unce terren de I6o0 xl 8A0- ue H Olt s c I SM O sA n te de-
, :uen ina,70 ceuaadt ca a nt ,s Ales y baild. OtasA nj U Dl E ajl- B-582 VentTi R O 11 BUaD a [e aEst. galqenum ea lm.C lP-HR RLT 4 D icuaT p vi7s OO5Eos T -OeNvS
u&, onoei fia. $3,300. Rentan $4 V ERZ A-L -LES -MARIAN ~. trabajo r a z d L n H ,n C r ena es ia rd e f raile lon ms moar M ;l(en eina 1.1 c09 b ajos lnt lerIndfa n a qy mas ri ona., p or n c Spd ra d erl. se pi m r, e Car tilo III ar.o. 4n, Do.-_a t d u e d H -
H-45,-4-'.a pila. Retirado. l'.bred o. Horas p lan gas. E28.00- rred res \/eg d ros Doe 'es- 1 parter., buen prdeio, Sur e en IN r H n estas caldera 158-5.1 43. venta 3. 1 00 menua Na f nm paro `- .Majn 6, p mn t e-
O ld ae 2o L. Tal N. de DE






























valerSon e o sa d a y P uo ^ ,as y. c a no. C l D NO ,a e1..A, ,_ B dra ~ ~l .an^ E.a97-nA1O s d - O cL
......... ,-D .... .... .e. ..... u na a T r '. 0-2 ..... Palms ,d $7 Ei VEN- UNAolo REIE ,J ... .. .. ...... Y"T .... quier ...... .... 1-53. Caf. n. N Ved. Vel.. .
-o ue" 138-1 ,0.o 1 H-me S I 53-1 .na M a arita H-6
CA m ni tA j- -- la r a-- o e C.- 1aaao aSinta. Fh a 13o .a 3 x 5 I m D e W 0 -
m-l p-los Cisterna co edr hall, tes. D.b -1n- ... han1, ofetb 1ibrero. od y0P.*










$1400 deua des dg loo -s. v, oportaPlVEC DE BARH93D1 -.. ,-,VENDO- BOrDGA, Vnfo ENDO BIEN la Ente* p .3.- son de, acero neg dd .- ,
-, .mh -4rre-os el $a r o-7d,13031 .00Jdis nuevos y g W 6 t d .aranti enla pmar nu ? A A
patio .$-45 -.51 2 MO-,EP,,O n 12 5 h3C





I E V TAhoras b l ar a G n .l. bo .al feti a r M-5 0 pH-3 -49-11 P43. d.'r Tfene. porlon nonlorme 1 H .52 48 F-




, s. haff_& It79,ac i tO o s pr ec-osos ~ed -r addo M rz M-7506 Metropo:i2. n aM4^ ,0 al oo Ypt Eecr ;^ It:e l ^ "'^ B^ S?^ cc" iBkvN JUNTOS 0. SE deD A6.3l d fn WITIN
-. ,Dr. P ce.t, $, x1 H-09 -4 -1 me nto s5'0l0 pad .P V b n v n diao.3 Ari a 3 s b ierta e u os' o o d a u .5 lrial comedor. W-113,18. h r t. $70.00
Flin t q ui h6ty O8 Vea dp G a a t. tel 1 anon r 1 711E R La ve b o eg 1B.uen si a cin 3A ve J09 e t E F I N C A S ES IC A .garras, By l b a___ r 'e_ co n t oi e acondicionado yr m o tra- cost ms d e $,0 00.00 m ensu 1, 'ei CT C m P OR T E N E R O E l -,e; la ~! r H -1579 1.q5 .4 e t -
! .";'at) nos 1 i N9 29C22. B-(331-ta-, GfECItV a C.BRNIyaRId^ N LO M T IEO O $160 AdEo 4. emBAJE _a zd-53 --
1 11tite. Alturas Loteera 36rqu56 a b d de st nar-1 ---r hqud- ,o loPi5. J^rndon Virtudes 3|2r lempara d3 San yI-lu\ eo nns ae dep-
a rlvaf t -D-of n c o ,- rradn]rm B947, N o ter:' 150


Doblena ra, pai o n cets.o, Pla a SI .D.SE IV R R P-RE A-,e- 1s V .H-....40-1, H235- 1 Y Piviana mu.oiayu o drtlo-rTF .VEDO O e3 p .in e U
S. C 214o. rb on c omp d Dcte. es t Ven pr ad en ,iaio. Admt ialnr -spe I-frme be_~ M .a en-9 o -o -, an1 -- a M oiss G e maraeRpS tlnera La-o n 1.0 pan sd. ,os e 0 ya o eq.



r a, aJ Tre ce, Vdado. Fd-2380. casa. Para 71. bid.ora 2 r... bEuena 11ven. Aurea \ean-- quincalla y algo de Mz.doananra Se ra ~V- ---- -n-- --C. 70165-12u-
r"no 150 mens ualo.E-87a 4u48- 1S SPa n r ancisco de S aels y De s- >:l nAnt.r lde.. 1.;1n4-4td.dl errara nEg .M ,S.4 ga.l ton oN1~
1 1 1 '
o. 1r.. c a -100 UH44010. H 1 1 de 2 h 4 martbllhom os a ju eg do parte o
. n, ,,, ado T i 46. 4e re.oereo So l y, O qualla N B ar V z* u n e. 'cnri ba.

Ven"i dox frrutament o n -1..

m idde .' ag .. .. cfdr d f.,r' 1 $15I d. -- cuarto d bao. p a f=,


din pr. l B-4799.Juanit4o. b S-aN..a D. PlA. coedor bomba de0Ams Ta- 1-4365. Sed ceno ,o ..;


H-.1,1,1 _i ve d o p r, r sid n lan yen, cria: de 30.50.75 Io 50.ar 2 00'- P 0ydre cto con. la.f duea. 1 E-46-1:._
5r. parto interior, cairo funciooa .oCoATa .IEi ripio" H-4775-33-11


H-47,.t7. soa-ed comedora" e-. e, 0,a. d 1 p.. ha p ,-

mamnosai. lugar of df lara cine o rija ,ne d v Informa Mna de --- T r ; ; :1 --c ,- ed ,"HIP L I E N. e--7
ir ada No. UNA ,q ine a T 9e dado rec.a.









.. .. bio H --, 6


de Mu~ : ~n -. vuom s bule n estado, Infor fme le l 9427.32F
t. a]] 1,11 erona. a eviadra ,F m e-,. ,.ln bI i .tii e .1, 1 i 49 Z i r e a o 1 r xe i .,, o ,raa d ia o er ,-H 50 -81
~cr e, i. ~tc ..ir,. d Gu l. A*26~11-3 p i,. p sc e~. B ~ ~ 1 J u ir -rom u
am l u ro.2b ,d l ,b ,,,a Ot ~ i :,1A1~- 61 Tr ,t ~ 1 u








VENTAS VENTAS VENTAS VEN"_ VENTAS VENTAS DINERO.HIPOTECA NTERS GENER
u ,UBE y PEDA ESo MUEBLES Y PRENDAS 56 MUEBLES Y PRENDAS 57 UTILES DE OFICINA 60 INSTRUMENTOS MUSICA OBJETOS VARIOS 64, OFERTAS 3 INTERES PARA EL HOGAP.
VENDO LUJOSR SE VENS POR MBARCAR Ur GO OPORTUNIDAD, REGALO sE VEN MIMEORAO ELECTRtCO MEH M.ARCO cV, MONT ANO CUA OS. FAMOSOS. PROPO PARA PRESTAMOS Cargadores para rev6lver
Modo l.. oi. do. tono.. tD-o t h.do 7 oe. 1 televlor Zonlth 17 pulo l'. ue.. lo uo; t uItE ca.ror elctrct "Underwood', poco urt. In-ormi to. Bldnchi o7.OO. Jovelltr oI. pdrta- pard loerr y fOntr. Gcng>c Juegoartucbera
pt rt I cmlt tolldo uJro puero g correPgeron, moda prociioad, en horIs de o(cn. Teli. A-I mentA -4 b'ojo H-4,44-.-1- bmrni me'. y 4 b.I.noo itmport cor.- si ficr ad y f"' io en uobhntt ol1Ao 2 3 ig d,
y1oio- ieotooob. .B.aIjo .-o Poc1_ g S, ao. O$ ot. P .g o
..odqro, o o lodo. to oA .to Ioforo. 10 d. Octubre 1112 1-5-edotolsv..oo.lo.so.y .iom;..ol .... Ho-S ......5.. T > .. ... ..... ...... lo ..o o... Coto, So.. s
.4 er- (---- V--bo'- H.3171. -l-- --o ut. s,-7. u G MENSALE MAQINA D Ec-- V N AV T SVE SE 5 VENDO PIANITOS Verloo n Neptuno No. 21. Gngo Equipo Tabi o ooutda htipotEc Llm. so n & r r lo s Pd dG o lf Lo
...... QUIERO V- NOE'lL o S ..O.. M, wY HM984-5d.t15 c5 blMU dL ..o RnEii 5.6s M oto. Marca Webor y Emer.on, m.DicM Ati e Acondicionado Carrie0. 3 toneado chuTtoul, 70-4977., H-511 -4-1T Ve 1O, -,O olP, 3nSanc EL H an..
_-m-_-'l qu_=0 _e___o, HO_ .... ..___________________toodso-i oto.. ] mO-'- do.. y .........os.. doo..s..iuito-oondioioooo, goratioodoo. no oootejn. $70-ntrrH-t3-f.-1. PR.STAMOS D.I..O BATIDA- H..-......-IA.
S od o n roo m y ou rmoodr a 0 N 5 ent sab y Coomtoo T.- ua V av r ra u s a
do. 56 r omdooo to7ittt-uot yie.. 1 oddo t.t1 od m o. a
.I Carte oto.N...12 M uR u top o..o tttooioooo.dar. 'oay'ot-t-od- ,..ooo BO-o ta ed$ 5.00 lot- o .. o.'a oio 1 s..t-o.. Ganas:. ou bra cadt- y ompiosdos oe r U lSabIi o era %

Mas til y c modo. Un n o no s pleta Tambidn equipo n I H-3075-58-12 j Illa ttt tarjEt oot, a a .... o W l i t d S o an o. FOMENTO Y A aRICACIN, A
SPuede c nvertirlo sin ayuda o slise n bot-poo. MoNtos o J lo61 amfTloV s on q o sgu sonat- y n o nso "Esteyt".La casMi s urt id- io2 o a a o -l 2e lbo Eso ut oisloaE70m-oM1a 4Ea5 A Rlob ORoo
pLV=DO ,O. los CA M JUo EGO A9MQ5.IN PAC AR $5 o v o y-102o7ood O 1 Oo nog voo y do e Po, demm tn aAd- .
00om. a .p ent T CAJAS CONT ADORAS $on -. ___ crlLA0 RA deA m





P,,,..h 's vt7 sae:s nG s nta YeabAd H- Ad50emsa D 1, r M 8-A
lneo- o Idas "p A __ ______ --- flldd. Att Elotr ioom cIfao qounas 55 eHrs T Roy sy marpoguos. 13s dticba.e y0 fo s GtIattmenttt con po eccl r y pr ctr-














Sef E -Hd-T. Bmuena"ntu, Vbora. Rutas todas, ar de l os esss e n roe r. ,obr mutabls d o t2 0o0 s:
t n. aqu d UEBLE LIQUIDACION O JUEGO| eouoa Sn ns Jeos C idlicao t uetro "As- A-Mt-. r E-46a2-57-26 Sept. URGE VENTA MAGNIFICO PIANOU'S. E8 a DINERO ESm No nmpo hdOdO oCdoI nL dA cultw
c y t-dioo lo n l a qul| tuarto I o lving 00 Comedor -125.$10 o" lieo g. U-6535' 1i0'oo'IiIoI f il I. -l-o-r-a pl o Spinet de espejof cuerdas cruzadass Do nuoroo oir ento s para pr05 to mo 0o anteriores. Reasldo y ReO 'a lo ga cant-o ln

otuoblo tspzafoo ooo loo otoooeos fol ENDO LIVINO SOPA, DOS BUTACA S,' Oy l uru od-i '317. o o et-o o s CAJAS DE CAUDALES c--o --- H-.1-s' po-.l o os no r o s. Noso o soe. .os y G" H-543M-6t-. Tct l E-4o.1-7o-2 apA
o N 12, ao G o y 7 oeor O JmoA CaAU D A S -66. e rH-29 u l-57-1 S3 S t m enHoe 1 aotoo e lono Mrao prod e-,y-erleoos y odn f aor ei-s .o.
ooescooodu.i tooooo. Uit-lo n osilo iol. meceooo...o to. oostsat-bpiuado yonsyioo o9 l llo $7. so o55 o San L... Importad.oo .o directoo. Uist-.... ,e-\nnt Nl lun M a t f -Isll oos ol loloo 7 20 2-814 3------------------------ PROFESOR AMERICANO DA CLAOEI
SMo o. Bu ki C roco o mpo ue o. Mitmd Ur s nn11 ne e "o -ee e". f ooenbemo' s Pie md YUr 'IJ. 2 213. UITfAT AC A tHsido. sPdofrd eoooyoareora y
S0o s oa Oso Surz 7t1r 10 0100 o.u iro'-3 Tambin tano dar d P O O







UR!:* ne".Gr.c*lpur*t' lJUGEa VENT JE t EG OPET.O 1. d. Relamar Cma 2- D S i LA RED E aG^S oruu MeESS ESC a VED E
PuedD .O MCEG7-G siEn oDEu ~. "" VNO pOra EMBARCA JUGmeO E- 0 dinto0 ttot o tno s Ac.udl moysuiila Precios vauma ydosd WL iqio $ laao SuE y tNodoso A s DO RAo o p.o ido ,7. bajoesoo s,,00 dar, So oon ooannooFtYeroloon je.,* Mo A7. .
u-raro, iueoo oe ooo o o tr n o tP- os muo so lo -to Jyo rA pado n $aq n: gur ao ooos are T os.ei t a a es adl s tl on. uev oaeoaa f 0sto, o1 2 oo2- boenti ale n o Cris r otoo:e a t oosM l e oo, o 1 so.
.. r.M IDd Vo s tof. s o o o. oa ..u T oi 1 0 oJ ,t-odo o lsquoodo 00 t a- sfrotg roslo A dE SiT0t t. uo o hios d e n u estra ex clu siv a m a rca oo duot- io ds$OSi.O:2 ooo l- ncafoo ;00 H a tos .s.V o ..o y ...o s t da i0-30 V o sfo..
o i a ra s o o st ,s l en, o l e r t Ms $ E t o $e M eIo P u a s y se o o p a g o Lu o n ac io A Ma lL S m r a do e. t n sf o m o a f 0 H o- ot t bti -










0 21 ne oA Ar m deept. 1.espnsztade.en ts yo6 sTnentnraad. Tenemo Si nr as. y recon d : y1 e ant DET dAu rA o de e O .e eu l mo ess 0 l
ans 1ioa L-43-1-i allo O ouirae 5, y 7co r. Edetifao Pujlol, v obimos t a noquesidaN TCaEsOOo noyp;"Estey nr. La cb sa s J u tida yotDito|qoul Slc a tb fo0. amet-os de n : a dtla n Tatbi po pla 02a A porti- OFRECE MAESTRO NORMA ISTA
POR SOLO $1000 MENSUAL A VENDO POR MBACcARME JUEGO et L T Hlui 9 -Mr0-5auaA11 C, er T -12-577-1 oc.len pianos nevoUs y de enUSO, oodlian, arcmrocss 0 -u5evo7,alo 1At-ier A uuTen lonso. H-57, Ehor1 dp lrDno o t- 57 ta L o E 5 b s-
SyJUEGO c sC c cuarto d oo al ba bnolt muelle y$1 Tl o U RTO i verticales cuarto de cola y ref dor G. Electr puerta, eml- cina). 10-- Ot.



























con: rn r c a coo hacemos Lbad caudald clase umele. Pajar-
,.. oos ,ti. Mso Tto 07, alto, aparta-g 115.0 J d MA tO 6 Yrh -s|rr O- MrUEpBos S aR l odo C2 00 todo ouo teuso. MartiNo. evm n f dSISTEMA RADP IDO PRACTICO DE0 N
maI 80. Radi 500 E metan o e-~' E--5-272 cuo56i moderno otro juego nales estudianteszy: alquiler.on' a.n5." -90.2. i, 3 Si -ooot do rpdsoto tt-goden loo E. l Unido.. Conoo ca
os coc Pi eltas.v' E V n l TEsEO COT M.- $80.0N. Regio juego cuato a- En general: cajas caudales, Bajos precios Garanta abso- SE VEDE BARATA COCINA E oASta d. tda o euoS l o Co. -o u eslant e rsta nlto, -i.
c i tbont o~uooS.an $O4a0. Tot o q eaevo Rs Ju go co-o0 s. reo- Gy apoTe 04..O--u7 00"yUn1uod 2dc aStelf-ooo ot:.....o.... oNEoS D A--m' 0'
Ves nuestro surtido. Precios, 2 1 o- A rtu No 20 po l s$ 0,iu nro chto- chjvos, esR antes acero, ma-lu Grandes a tfes tr jem o tos "a l- ot o o .o. Oct r o1.- n 75-2e















quina escibi y pro-ao 17300.c P ulo .b
calidad y facilidades Mueble s, 0lqu V'liuth-od e? N .0 m DRE l- Iirto y rs P -os de establecidos nos per- OFESO A DE M SICA
ot "Mrn __ __ I rrobers escaparates sueltos, s- ltec ores cheques Barnizamoso.n..te ofrecer es Ras. e i VENDO URGENTEMENTE PORNECESI- f l fIl f LII e Ap II- oPiS A corpo rad CLon-
na "e l del an aeln C-4N79.T5-.. NSEa C ESITO VEND e c a paras 3 T0000 S0 e. l r s tas vbtmr P a oa de aot-i roaja. L0 Ved o a aloo JN v $I l oservatorlo es caiSO. ad domcrilo, 15.vn.
409, Manrique y Campanario. c eoT llones, colchones muelles, $3y reconstruimos muebles ofici- "La Predilecta", San Rafae C n.Na Oe..o J t .
tOt-edr,ouo Rafaeo ruo59 eodoriso 00 F R _-15-56-23 Seop B NItorro ~Mo o d o so pr; 6-oa ste. Ar- mensuales. Cambiamos mue- nas "La Comercial" Progreso'N03 805M Ti e Tefl U-2 o -aTda Li o onesatm-rna pet rou on. oiPa s Le brindamos en prstamos r n 112-ae .-
c .M ot4oo. s- bes, SAan Joaqun 363 entre 209 entre Monserrate y Ville- C- o60-30 Sept.o. gartio eaeli. al20 2 e .d e nut de nuestros clientes, 24 horas P Re i t-l. t o. OA.ad oll. oo. T i :
NI 1152 2y I ar, H. $ 0.n. Espejo veneciano $20, dos en parte de pago. -it.Nacional",--uuexcl usiva mar [ re g de nea s a os re $45 y a s segn c
ATENCION. CIUDAMAR, SA A- H-471-56-14 Monte y Omoa "Casa Prez. gas: M-6226. H-2905-57-11 s 1l0 a 12 ao m. yo de 3 a 7 p. m, para obtenerlos y todo un ano ttic. Al gebra IngE Sexto, octORAo ra-




















Sol 8 10 oo -o O u 6 oTdo ____n____in 902 esquin para pagar0 Mir Obi sp 0 apaso rA A 87. de r---
0n-y Solo- VNO-o JUEGO DE COMEDOR ESTILO: C-525-56-6 oct. UNDERWD--OD$5O-- AF AFINADORES H -t-'para pagar Obispo 302, apar__ .... __t___ __._ __ _osu ..us .. ioos...s-
Odad, s or co pueblo. $ 0 Juoo M e C AS. pn a Tn SE oou Rtey.deoi.n SEenVE Na DeN yEA NVar E tulaos. oEm0o se-. .-
roN hOuo Al 700 oo 23 y f. t o doo tcr 'O tn M lao r0n .u o idd O- vertn o c I a.uoL No. C de eo'o o 17.l lodo Lopoo le- tos Personales' PEl p EC A S ORoC MAS RAA Y2R
H- 4 H 8-56- nuevos modelos Hecoradoo o Daoeos s E1 o y n r n moo75o.o -'ra t.o. d e onae A ora u




















.e d. m elar y o, _:DE ,BAR o .e 'tRT c a-rr ea o, r- -. paeaoo para H aVgLrego = 4
ma bmros Mt trt--Er.LE o. t COp finisimos. Relieve. Camas E .t Es cb oaru No o-r eD..o. o it.... Te- VENDOS .SCOETA, ARCAZAR- _____.__. pOado. u.s I .eiS. Tol: -107.
Formidable comedor, ,Oo.'!'' a,, a
S. cuerpo. roono caooola,' ctsnon m cur-ep. uJe c -- L AFINADOR DE r PIANOS, EBANISTAs condcone Vendo preco oportun- o. o tdaN grOod s oI-sut- P ESORA FRANCEsA, MUY COEFinE-










































ar ~ TELVIORE u estudiantes d alr H 1 H-330-2-11 851 de rmo rpdamelnt ose DEMA MEIATQUG A
h li ,e A D IO S P H IIP S A95 6 GN A O T R A D L P I O NEA s 'DaER OtH IosTE C A as e rn e. o p q u e -
Cocina cuatro orn a aorc nu a. mensuales Juegos uar dad con su estuche y 5i cartuchoa Mar- i o a tene con inmeuorable renerencia da

























gro 5 L eoxpeoooantHguA CtO Cuo R ModornE-o AAo o iZe Sb ca Baun- d P o d
E OMUEBLES PLAZOS i T E Sld tos nios, blanchi colchones l 0nad0ras Na o nal s y ss M t dto d i ( MIA -oosr o
oo. F- "d "s uj o ot CS t o Aveoo-o o CarseM -5376-6 052-7 qu o. a in t i o t] p; r bdo el n on c. ots.u oa1 d nlo Pr

c o s i cr b s. G a n9cili _0-16 ,5 e nr, et ol. o o o- M o n te y O m o a, M u e en r t- o -roo-lo M Nr... .a N o S 5 .o-..Es bF.daoNi g.a sAm t o CCOrNfEN Ct RO Oi- a O: P re r E D GA .


dad N p aU D idas s e ue-. H-5-5-1 b]irri aa P s srPibrez Telfono -s-u ma,-a s d edd-_NO P D IuENO CaiIjrTER nM ode j C~S -o l-o4621 DET Aa.M
b i e s, re Ir igesaor s m q u SE s'ON DO- G ,NG A ; 0 0 s c emAqCAe A s 5 7 .0 0 S5ND O C, CeALE AQ INA S e V E N D O LA c nTE M E Ri n enAsl m u1n, rt cSoI e e f -A miON A T 1-.to
LE S aETodaMeo aErpo d e e re dt obfoe -3 -l. ta d r d 0 u so t a ERA ELEFANTF. NA, ER. VENDO SE. o ga Id nuevao 2 sr s-s ramo 0 de gla a a $-



5o- deSe p. P i con,un-o deo comprla r ue doe aro s do e C-5Une -56- oc$ ts ne- 's "l at, oars Tua bin" doy" .fuo- 8 o8-0 te-. u-y ubrata. c dAadto Los a : e0neoCa peio Eonla -. Le Sb in adamoe s stan os NL 1 O r -
bsuet ,m sbets a e_. s n o5 ay o r e r aoo Coa ryeo Squino s o l Eo Cooo u: m O RR da bN sol $te S- Ot u o O 'r e rione- O A 51l 0-6-nln A, D OTA-
tm m e e, o vndo, oo nro mra oln-rt'ua o. o:: gJdOs- u&u$ 0 cont na do uCo3 -6o x-t3oaA t.ado a Seone. .rdunr pOr soe ho, : 5 VENDEN IPTA AJANDO EN UNA Oyros le resolvemos su proble-B dr. Doy oloo. G Rdvidue eno a y




MEos EdotCo n:- ,. ol o d Ho r m lr O er y 1s : M 6 cH e eo H-dn .n A r y d 3II dO ic& lc.eo. M todo pr tapo o g ido. Cot- -t
vedd ,..... entr. ee.u.n, com do. Gla n yM -889 ;..oy ,E f s-or ^s o,-.1rnia f- .....o ..... hr-. Gao-5c6a- oc .... -Ima. e ,peFINaDmoRE e sde co0.0 do.. e.nceina.l... clegi..o. d..cta.





dCASA Des S6l 50 livito-06Olradios, ele-C-050-56-AOcit 5 admi _r 075 -l joot o 7o0eouo. 1 09-lo-e do O ceit m u desdo.4r.e 00Comost u Mo C5onsdir ns y- no
Lzad a 1ig e o tluebre Soo r vsor e so 0n, reLu ait. e:t o e d mlFR t- lez00- UT LSD OII N V-E-ND-O1 $50 bVED n.DES A o J AU AS TOr u TAM Dr TiTE |Too b po E a LCso 30 G2 O turnMe prstm os OR ues
.. et a d o S lo a 'u re $ 3 .0 0 M UA L O F R E C rE 5 q c r v i o A y .. .. mbrbIS A.. .
ACABADO COPRR VENDO JUEGO Juegos cuartos desde $8 00' t udiand Bon It- es y2 grofaE lzoa Toer- .-3 i 36-6-i L n l-511d 2-12 t ralsu PROFESOR GACIA RIVERO, PEPA-
.o.. dor laquoad.o h r y oo oala- ....O. decr t.e..... ooo. o"- Tooooudo, pnote... n0 Yr o.eiMJK- .. _oo ,, -t-- trajes t A-3808 W-5282. Informan: c 00 00 ori odod btgost o t souda e0-
loe o S75 .ez. nmeo. Sl 9 So n 100 00. salas $, 7 '"0 dv gas, ,n0r l CO s.Ao s.tal El t rRlAo". oI oSo UNl o a Do onsu lto r o V eter mi ario Vid d e. on o5aso t- o. cl s e os iprtolar-s o y sla t ol-ego






Coi. a ldsosnMuoldO i.sl T, esuo io Mues k1o ARto'a D VAuR 6fetGOel-eoR yr51, pARoeroo lan s M
o-tre desd $ .a o $05i00 Als te- m a u a aas S re CGa t Ot pradonld. BeVas referenciao. re o B-





mO UEn bart reeledo Pigu o os G E ele JU lEGsO COq 20t .-o 0 Ra COm-1s 1.2 ed rs, $60 05; estn Estcoebascoi ddu osoo Tt A D-Oso trns. rel obs T. DoDO toeIN io ooA MAaI NsA ylio vonde os-1-E c-ri-i


m u i a --7-12 lf 11 -304 C O N T D O Rt SS -ploM o oteotp r d M i-
,o. ta cnioe Vendo pl Ereio opor a p d E m o l c
'cr d S s .. I. me o e _Fo. uu; esaan e COCl- canti s -2 9 -6 -2 zonablete c ole sr efr encias
e o rd a r u ae r o t oe un a C a r ` D dra de, c o n u e s t u c h e y c a rt u c h-o.. M .

o-O s S .O.e 5 0 0 o n un-s p o r ta l, $ 4m .-0 0 m a q u in a s M Olase d end uF IC I oo M i t bu o o I nto 513 o ro ei u T e. .s- P m c l a: : N ln a Are fv'N n: : Linea 65:Z fo estC n sa o firm a i s o b re ses SO F O VIL N 3.. .. PROa
dod 5O r :_,d C oso ror Singer Un versal, $6, F upln.cn.00: ; ten paa rapi e men, eas. Icn rirto Uivr -
pl:. 2 ..o ..r.o..... o- caudales. mos es- ,E VENDE CNA DENTALERN DO Oit Ailor-o, pt-oo-ts..Noio conversta saracions e.oo r.. . 15... -.
l'erme, oo'lo O Compare prci, Mont < 1
*C daprCte vuerta, sdep. P,, ec,,o-- ,o c,"d s du ul rt 1,,n 00.00 Ifr s r enr-sactado. i rme:t0o2es 1. pserforadore de.LSF 505, ePA A S D S ..
ME i e Mb.lo. O obotor.n to:o Coilo O No u. muebles de fondo. Monte 674y Y uso: p-o-lca ores cheques. ._e5 Toloioo A -3. di 0 u11.AleI a checko. Nt-oles Iaoo e 2t-d 12- 1 s' latIs do N-C-0531-5l-21 p ot.o
oAmp9t-.do,. mt-goa6oANsI Mi y pat-.el D o. ps.. poos.am. S pDrtl -. U!
A rot o8 0orten u ao 1 -A FOe n t o o elo R E Gdo 5 1 d b P R O F E S O R D E V IO L N S O L E O Y T O -
odes to a, p :. Toa c ola ones H-,35-- entre Figuras Carme n. archivos, armarios U AD SteelA BOXEE "tonoor" t Exarro y" laco s sp A-r NODsA EO
.l..riger0 dore O H UEBasLElsti Aot-Aoo No-o. TolEN0S c olei oTel ono F..o
POR E a. MUEBL0E. R PRena,56-A NEVER-AS Y Compostela. O'Rellv. M-8638 YERB ELN TE I AE V ENDOSE- no grpade. est cnueiva,, c de2
....300; oto- Monto San Joaqun: A-"7"8 REFRIGERADORES O.E '- 8011. 5-1. -- ...N....do... y .... ......... nI N s rantadoe Gmed o5lo:sd ca t,-s- 'NESTCDEMILL
fr ao 1es Ts it e ore Car Juegos coqiarto, coaerpo'. 500 0 T MaG. final deM[ l sais. d Garm. San-ou DEI. MErof Ngl, NoteAmssorit
..doo..a 2 10 Salad. 5t45b00. L3n4 o-.. ..... ..... r......o .. o- .. 0, 9 RADIOS Y TELEVISORES oc O ..C .... OER UN ...61-E ,. de ...tne.id c. nanao o o prt o y ..d. E Cpito]o-
E 5 te 5 7500 CorLdo. 616300. SIlntre: -o:- yro::o:. lIt-o :ot uo- t-0 :.o::-+ Remstamos Orajes, npar nnslo- o:osacbi. C looo, A vedo Aogid-
7 o .b. R.ua .o.T. b o :r : RADIOS "PHILIPS" 1955 VENu D P ANGr 7 H Uo Go L AS 505. bo Io, yt- 1s c sboi, A a- liTd2 modsi amerene C y A ena ,
C-r oes1- 5 1 Sep 0 lon 51 0 ii-loa .1-. SMQ IN S NDA ENTR A Aoeotrl iH 1-5'.4 n SICy4 rES cam sas gua abeas n rot it n, o l40 30s nov.mero 157 ,
m nel es, H 130 --1M EBLE Pt-0AZOS D IN oDARtEdToAo y1.o. ..r ot-. cos sport, sbanasa, sobrecamas,1 Sobre joyas en todao canti i N: 5-4V-5.
MUegos E AC eS t os, NG sde S $8 SINOF alo s oo,,O n soJoaojf s todo-1, sH-511CERDOS2DE0A zapatos, relojes, joyas todas 'dades compramno y vRndemos
LA Cbarato v mayores facilidades, o...... ',e 00 : os o- t O te pr a o a

\. E-s p06a-5 A-2 Seo G: o c sobar e. s:ao t-. so::'s $u o no -2o oCr, -Aor. PIlta -ic "L Am i va o ra. A tsd co pa o ven-nl Areonda r npass pde otloiareiay Omasoro
o .i4fl7 o: imo T-7 it-r i-oi o .AycLiuo, co 5INO reLaja ENGLISH ACDE P
A o t- o o oUS wi.. ,edr o0 0 o- oi TELEV ISORES "DU-MONT" 61-A MAT. DE CONSTRUCC[nslON. C-t1.. 6-. ep A uor-e6 ..M"3"CoHos o. ft-t mlpezos oio o ro- uo-d] Mr
~ 2oo d emEeS oaq2os M.o. ciarl o c--W'- o.o -- E -DE-., Unidos. Rr n t d,6 -. o dY Heio Voy aE domuloa.o lmeos r l do D4 .
tZlos. s elta s ual, ae msy brt. nndie r.to o e- `d y~ osorr.ri, teoevdi o C ajas caudales, mqu i asu r AnoZUE ,rOS "C O O precs. CpaL Ar CR yN juev, d.II3Sa5. T: o-
C- 1 s -n p o le a-. P recio i:hotabned P. res y Mlav .hd or. A tam sus drid, sumar, y.. .. ca cu a nue; v uertas,11 30 0 Intanas lc [ m y D innero v
SI N;mA D JUEGO gsoendo l'lr '. mu7- lso ....rr olo -o __ ____r i- -; a -1 Mt -o ROsRoso E T'EoLo VISO- Gu o '...... .. R, $2 P c-07-D. lELUQU ERAoo.lA t M IA r A tun
C-170- ,, o 1001. 10110...~d-l os u oo. Te l -2 de 7 j. 11 y deou k Rllju rp.,I Ser or u tjo y deteg sVun ro
''U-c-lE-tlA-l O con garanta de nuevas, a lOS~PELUQUERA TITULAR EXPEROONCIA t0tuto. CWoteo 00 moi- dss y dojo1oilio, 11.
VendotodoSolio do pouebi os aoo o-lo, so Aapar a. 173 ootro Colada 5y 9., Voddo. TFe]Eooo:
Ca3346-56-1O DE CU ARTOFCOCOS 0v 0'arddennodo archdivosoar loar Esoeoorn 14 ra n :,,o, s ibajo y preci P.~ r 1 0a01 desde t- eo adelantecon C-217-75-2 Oo-o
lles, $400 .N o u.' La! C a-f1 S Er- o-p od- ~dr tapo s0o. or0q:isoO5 b oSr. 7nrooluo 6. ito:ro ''e Ir ro- ,"ora AlTOI Aa reci, asi co mon r ir colrca bo~ A,-O001 O0rdoooe jooBaci olt. Moso- fs-Il.

SS to C 52 6- Oc t ,N. GaFjeer ~LYao Naci, ,l' ro-roo yo so 357 de los l o ls- AoIeualg. 1re2s T|. Te-0 I.-0 P57npara iladl iarasem che.-
.0'. 00 0aq A b 0, 4-l4 1 s 0 O,- "a` -- oo Do s r S Oy-P N0 PO B so r Vmueles. darjnlo d rsrru o .x Informes Tn t Re H 7o. r ol. l. 7.
1 H -5-lO o-.I, o.e:o Cai;e Abo:ondo;ot lT0- oep0 .- -.- oo Jcoain 902, esquina a Nueva del V E. tO. Maris N'4.50-- 07
NEPTUNG $7 Sa I S PI. _. p---2218 RE FRIGE RADOR E S .... M.8 The Col .... 11 SE E 1,11,,- T t, y14. Vedader ,.. -. ..... ..................
13.I .~ nB r ee. 21',, V EL.rL0,i le Sala, S45,0 olore, ,,T .... A-9..5..A-;2 ..... ,L.. .. .. dt.. 1, 8; t, T:, ,- R DI S Y TEL VIS RES E LA 1A N ErA(T08 An Uo Cia d. Ingls
M u e b l 7 *l tesa ao sr o H o ip oin G E N E d jsd e 5 0 0. u7r, rP n\ o 0 It-Sp OS O P s m a o-r No .l- 1 72 1 e n-d n lo o h a b- Me ogsT i o o o tre2aP Or D I I E, B A N C A 7 AA S A lgototus l T A
c u rt 0. -0-0 o m e S o- N FM. To0-0 SE. t l.O 6T0 o ler u t- I ou rc O teYo S I re- 89 .o0 t-oise w 3n' .....-D se ora. Arn|ero N o 5 er n toda s, P o r o dr G -, 5 OS ~ A DO 8 IN O l, 100 :, -i g0 Dt1.1u
saoso Y Y.:or r Oo. : ooY So brb8oo.esua s c o .Coa aG a r.o San RaT el. ob 5 9. 0 0te o Ger '-a e o i,t.u ioor,:o t-p.0toooyos : do, dyo7--a5--a. lo.
.i~ ~ ---- SIN DAR0 : E R 1a-ltl SIN COME nJE s t, sana s, sre carnas,! Sob.e joyas Sen tg.
don pspt, 30olchon esr-.e J -e -o Euoba C---A- P PM RAO -SO T 'Oo Extirpamin completa ga-0 to-5217-28 .
yOara ,, Ym dores ara a Clade .A.o:t' e oy::uoo. .. t 0 Po.R.dto l o. Suoio Suartz ot noo Tooiono A-0015. S treo:soo yoabdoo chvllse de cr pio 77 ACADEMIAS
L- CASA T0 C,-oo YE- Ct .5 OIR:i0TRE0, Ao Sba t feH-552 -17 cA-as ....... eem-41em-..-asD randzada, rdri.______________id_, __ _,_RA_ de cmpra _e 7

ep. mo roso R Dchdaaes forctiss Cursooso yar d du o-. At-tnpao-
C 7 73e Sept-- Soo 196. f~~ p Veleaeil F ldio pr otSm"

-Oi ta o 7 C L o I g in e s v .
moi vo..., la iag c Mau1or, bo .o p ...o e"ot1-o' P r Kn" TEbLEVISORES D UM NTo 1.... E"fONS, R N C-1102-62-16l ...... C-2-1 ....... .........Ut para oat-s a cargo de] Dr.o-ou
con.. r.. 300 ............. .. .05 Betsed P 1 i VELLo S atoooaodo C"11ooooe a61A uD-1 .-

El aA, c__on_ H-44354-56A-I2 H ,en.oua b r V G-e o 'AZo- CO T LO 5R -5$ 53-OIA- I r o AboAgo-o. B0-70. t r e m .
deN sus Nuevos so oe Jruador Hool Tr )Sao Ra taso- b r: Tazas Inodoro dese .
cEPOITO-0E000 A tl IQUIOACIOs : o uo o a o- loo 5 o.MA uE enCAo a DIARLO
8lo .a raol:R a F IG raDorESo E.-119-5 r-6lo s .a- a o s maderas. iogalo b - toco eorstvng.piezas so 0tA Sl lOO 1 .. .. ,, lro. ro.l Tolr.ono C-t-s HIPOT ,i.EC'ASa l OLICarantta deanue nas, F EOSN -lAos de r pa cI rad deslo, ve.oD, c iaMAO, e m Cont ibilioad.

-H78-616VPNnOOE 1.-S tIA TIPO C~ICERO "NO- 120 0a0o p reios as r T-rantizatA io i eortai ayi s ga- F oi-a46o0 p1oSiro oo unos do Oct
Asmbrese c u os es- 1,,ob> Salud,o ~o,:: o i b Xo 1 1~ rb~ zon, ue~ I0002 C a nt Sanoro tas ZayasAa- asoparatos den launa y1oaresf o-loo-
S sofa-camas. c arto, come- o13. ..0.. 005:; r s.y~ca P--,l 300%,: DO PL AM AlT ~tSS O c1 5~'~. 1 r'00 -5 11 S noruholl e o ao-M ane ot r ei 010000 ide- Nero 4 A -002. oit. SOiarOi.ao, SOl, Itcol-0 to
s o b ~0r .I,,t d o-6t:a t ,,di r'ot ar p;: oa- Sob~e-odlooi ooa ,lo rminado -, 205. Telf: U-5509. D-420-7 -
bu- de pueblo, muelles, tpIeov-,or,5 rerse- R-H-45.050 u 00D-E oooiz-3 0 H Pil- a r. el A -0223. -
G G' .' H 4,524~ ~G T _-- S A Embarraioneo Pro-fabricadas NO TIENE QUE McoA EN pjAn -d C
SVN E A P.Tfae l mueuler~a Or- A SoICIO!tredtl E.itc, % .ert ru rmmTO a ]aa. ef~sp~'-l Contab-- -d-d.'Aritmhtica.1Gramdd-
Pti. (10 00o-F',roocF. hio llrAtod 0-.E 7 1
10B,9--o-fl 40,O H 2- I o r os r, Refrroi yoadjtet lo -or n. pe-,do a E~th.Lio y AgubIo. saO to B1 0777 .- 450-0 y oodto ia, lodrs. Quaoma. InglesForan. tos. L-

u itoll. or ~urouo soro. SESIEO DO C55jN E PE 5H-4500-00-iI do o-uit. 'Sor':a 1 2. Vddo,. abos. Ti- 00 protamo, t.os OC -ltuos Clato 1o-. .O-..

lIlone po tal a. colchoner % R os-17 orf-eo, so- -. seec:ro .doo a d r G ,t, -, 00 dOIOto,-n Do"tdt -suol ,too oequebn m Sn s-os.y Extirpacin df iv e l o usd r
orln tot lt. be o:O E-6077t-60--4 H79- 1. ATsELEtISAr. ~H-5471-tG3-1 -nas, etc. Trataml ento garanti- 0olaarol m. fo spitEI mboA PrToo(uTsir
C-773-56-11 sep.- o, .sl, roor ........ F0ac. oliddesmeoio 0 64 OFERTAS -
oorro 0~' DE -o t' AcN a b de LIo 0000 oenti S ootro 6 o $I Lo SE VENDE SCaeo Y .000 LOSAS Alexander, Tercera 405, r tica. y ToE, Fi-4A2l, Vodsdo.
0 -5O CSO OIQUI- pago. AOep.tamo soO rnao de mI t300 m~ no t0oa an .Jur"00 do rn lo aoo mtoidos oe ronalas. 51, DV edad o: F 5 A 'o no-d-ro O106
..h paooe dr.R.abr e l:OoooOros y ~oor.o ~le-ro $05 00 20 to 0000,r 7o 00 roblo it enq 5 Volodo ,Ben-,0-i- HIPOMTECA C-477-70-5 0-ct
-,.50. 000. do-do s,39 o-lo-so E ....o... 001:.. ,- REFRIGERADORES -GENE :...... "s 1o-; lo ;t- A.. H-33eo oS01 bit:--o. MODIo-O AlPO DEL AbAIN'TORES BoAPIA.pr ANCA- 73-A VARIOS 1 A Fl A
APROVECHE it o oo: a. 0 got l Oto-r2za(,m- ral Electric. contado 5189 00, xo- oepenedientes.-ot. Pab lo ooet o roo 400 T't. n ,00 traInptjortn en P A CLARA O PD
o e mueoo oleor. dotio $5i 00 susrt nouevdtrs rito- mensual desde 58. 22, Televiso- C,,, Nlo-. oy ot-.oo mo-lro-u, o roo tootlo Cuyono. D-510-I2-11 FORMAvESE? SEE-A ATENDIDO CON l ,V poos todo. lo. girst. No pague toto
f0 Odod l CoNE l ittoo:ro. Aoioo:- SO VENIO UN]NOTOS DO COSER ,SIN ESMERO.
lo.Oo os N 07tTo o-o. e- la .o.- a oo.uorooYo o-tlo- res desde 159,00 contado. un "oAs o..a Ont-ie an, bano. 00 dn moouno do o.t' NoyaL los Hsu gn
-o 4 Set. ..tloo Ur0 soo' da ~ r..05 ,Io rtbo. ,l ao de garantia. Aceptam1 o re- '-. 09-00-54 CUonh. k.013. Lu00soo, sporetmosto r, d- BANCOi H E M D ,cTMAN Y GR
T-1-5-7 te de pago. Visite a Otero y Me- treo-ii "Lo TtliotoO'. CelCoaio 5 Opo d p4rO FoizCrofo ILeLMial". uenJ d, en
-ues.IN ENTRADA. MUEBLES, su Salud 13 a pocos pasos deL rqt NSTU NTO S -st-dot A ,d,,, o. c ,1~ 1rop~. oex uiod o.....A. L OeOrr3..,t. DINE RO ~OBE H5-6 tidxe do... S/eass que estosdien ena b umen os ase en
r cuarto c8 mensuales: comedo- Gaiano. Telf. M ~1-8489. A Poo o115- -i t ,it ,Piors C."m,. a oleo O0e00del T ot hoM l l $3 o0 X-o48%9. 1ido ]t So. prOhioS N. d, ~aee Vb"\toits r, -55 0 3-7e-11
C-50-56- oSept. radores 0"l radio s, raalos, ee-I -. -,- b ~END UN e D ~ir, Sn- Embt a 4.1 ,dbrtotrrb po- mm- or .... Po o Hbana e ioM.nes d r na sy
$ Ln g u ecto. vi Csofrca. s o-rWo- u ITILES DE OFICINA j'oo -j ..2110000. So Nat... ..l y-,o biso ofc i, sp jo to .Io ojo _'___________- --- turn... Matricule abora en
.cfo lbr. cama s,1 sll ne.19 as cose r y0 esribir.' '- H A- 1 Muebles oporarmar.botes PE L- So re 5plnta2-i6pidez m rgsest Crupoo tai Bo l E. AN ENin POSITIeda ME NTE TER'. ,, Ig- Fra d e ras Plas
$9,00, P ca bis.Calza- uso fondo. "La Azucena", Poa- SE VO NI. ,.re, .. $ ya es OOtorea .. pecado a ......F y VOTla A, in- 1 d o in-
d J s ln e 29-i priix- do 563 frente Capi lo.o-.sto 0_:00- So o- Nooeyo o.p n ..j. d sobo 30 Os plr0s H 0 ua
jo : .... o .. -u 20-.. .... ss'ootifs D O domos LsMotosos. o ti r TV. 110 00a YTjo -to-a oila-aba na.








C-2'.t-2 lopt-







ENSEANZAS ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES
77 ACADEMS CASAS DE HUESPEDESOSSZ 82 APARTAMENTOS 82 'APARTAMENTOS 82 APA8 AMENTOS 82 APARTAMENTOS
AC "ADIMIAARION E A" L A SSS, P- SE ALQUILA UN APARTAMENTO EN VENDO MAGNIFICA R DENCIA AM AMUBLADO PRECIOSA VITA AL NUEVOS Y $O4S S45 00 GLORIA N 05 $45,00 N aoAoNIFICOI A An oiTAMENTO DE
taclones traocas, ampli..o con todo ser- tav. en o iaooo. Tel: M-AsI6. doc, sarale lavanderla. B babo.,, patio iru- nlelmo apr.t.amnto, toda l.I comodida- talen ocosU poe la aciu da lo que t uo C lec i ug A gua ada ted 424 e Iquina reaconc. l en
-l.e-la p eee iomnd i oSo precie Io le o S rv co- H-6081-as-2 talco, prople coletio, cloic. Duetio: da. tclooo prita e atas edo, amcalcola d.cta ncul- Oca Comc o laooa do al came-ca, el ro ,c y so Geola t,7, aie e ,M|
Idomae b oMca.oran. Teneduria. Taqul- mdor. TelSPonEo F-S89 St ALQUILAN APARTAME.T EN ---E --' .3 FL-QAlD r-o3 F-NS57 oltacl con Nlou corrdo, bino I- ooro, vor:p cocina pail y lavadero. MVvel: de -M.N A.MRT...T -E I.LA,

1: D 1o. 1 1 aWHLO A l rU E A
ga...... d.. C..c.ulo. ...... c... l Sp.^ T .. No.. coite Atldo Necio e l. 21 No. 463 ESQ. A O. ......... o s cao...o.. t... co....d.a.......... d,. .. otl.os.!pciu y l .tt B..o .... ....... .. ...
Egxpudeso, Utu oi y arovtmos dc *m: .... .... i__ ep. ur. 2|, a.l .omedor, bto, aguc- .... _______ _I___* ,-- clo.Cal le U aut 3 .l y 130 *ntr Aail, y i T T comcdor, 1 balitacloco,, tieo T cool-
pl ma.. .l.duado. p a.ltamoa de om.-.CSA .ZSEDE CAMPOAMZ. bulo {le, ltuyade..o. c. de ta calle, interior... VEDADO .4o MENSUALES. ALQUILO APAR-TA- o .. reparto e Sca e vi e .llana, muy ta- SE A.LQUILA oc en Moryo .. caulo. a Gio... Ifter-

glm.nto. Tembln cla er orrupon- dcadp $30.00 menbmal ue.s cin fondo. Te- H-04-2- re ___________________ _55- ocna de gas n orm er-cocna lao un habitacin, ba1Ao complAe E ALQLA. REBAJADO, APTO-A LA aodla l cgaPdoe le-aut ct 005 SANTOS .t.AR. ALQIO
SAPTO. A LA.. bua.. Cule H 4 o o u
dlacit Pida Icalorma. Iblono. SANTA MARTA 41, APAR5TA1 MIE-TO55 '--7-l2. l_ lo. mto, mucn agu-. .us odie, muy ireoa, mucha agus. L. i no- Vt,a d (alt- 5 Bq2-- P1t5. Sl comedor, dormttorio.
E __rmE-7159-77-12 ep. t,-t66t-O0-19 Sept. no ado, cuadra Infanta. Sa om LINEA No. 1152' ESQ. A 16 i_________ c l q. Aysr. ce.a nouevo, la, DVRDedadO, H-M'-A2 1dS coc 1a gatcae ca endodor, b ino ao,-
._ __ c r . -- r ,
M ATr EMM A S|r A \ r o a1:2 gas Mn u S l M acul Se -lqu ac.lle, -loait, patio, tlc in y Informe .p ar-s e VEUADOU o y Ie- imo apart amento nmero 3 primer pl-'B-s9o 6. I i-302o-B2 -15 "oe. Ptdre VArela AN9 5, >lto,, U veanElNSA n Bpida no. Pre-entar oe-car di ba-
.am.olo .an ', .. uoo bA b moi e t tlars, Vi APARTAMe-i00.0 APARTAMENTO MODERNO mN dyO dc Tis b l Lb bitooaool nor e ia -az- t

dos los CUrSos. Fsica. Qumicau Tt-ue-d S-4 Call- 07 NM 70. 2t-'A y B. lquilon lerveei- de cri7dou y g5raje 11e. In-A e t alquiloe-"eud e cead6 y g- ai eon __ ________________ *e-.pre, E rui y dems asignaturas Bachille- Rt -ic--N-INDA !r ,.apa tmentoe a ta-cm t me-oromt, a Io r" a "o .550682-11 | Vedado Calle 15 N9 1362 H-3.z-s2-12 ALQUILO APARTAMENTO, PRESCO modeeno pr meroy seguindo po pc o-
R DNAE T-- T ES DENC. I.. J[.aIUrJ.LALBEL DJiliUA cuarti, babo, cocina, Intormin en el me' _____________ -aiu_-B_-ii Snure 24 y 26. Se slquilan 2 apartamen--...-- cmodo. Sala, comedor, do cuartol, co- bar 15n 'M-sat. "Caco Aolo" ,
ratQ. Ingresos Institutos y Urn- Neptuno No. 207. La mejor casa hus.- mo a todas horas. H-5151-92-11 QUEDAN 1 APARTAMENTOS -CALLELi boin bajos y 19 piso osaA -comedor, habita- LAWTON BATISTA cinu, babo intercalado, balcn a la calle H 371- 11
versidad, Telfono" FO-4620 lede. e- e o mi cntrico de la ciudad. [ N9 52 Vedado, ala, comedor, 2 bhbita- cisn con cloeet, bao completo, cocina e Alquilo ptmentoa tal-comedor, cuar-y patio con lavadero. Agua abundante. G-iVEAO eR__ENT A C
E nele-nle cmldd,7 Abaluis VeriedO d Agu mit '-8 elm cutolo baon, gu90 gr21 am olentado r e. lto cn l E8deto, todo l bno' s al i o ct s gua Aveo Tee NO 21 13 moden-o .a a t. AO T A co n C
ro I53, entre Calzada y 9, U Ve-,--ldee t 8 APARTAMENTO en o. ri. encyis. tnorman Porvenir 272. ,Te- s8, U-4 en la esqu na,. Intormes: LunN la '. cmedarn ter-e uabi.clone, daE ba-
,dado. C- 21 7-7 7-2 O lc t .I.' J o .0.7 0, lY,. c T 17o, VE rA Avlquil Patumeu. plantab U." u do.- baga: Sla- .........- .B-8 pt ...aPco AA AMN- TO E- MODEZ- l o-ono X-to112. H-41 -057 .vid no A-12. ,dH-411m-i-12 l, loq e uae-, cr ervlbio' ce-lada.. o.o
'da- '-lfo n .2 dn edsi,_u m di p .u nodo ner-0ic-, o 1 .. c Te dor, babitacln bao, to.a a. KOHLY, AMUEBLADO ,n. ...co. d r. habitmimn, bao. c, a.b.. 2 VEDADO ALQUILO EN MODERNO EDI- D pC r a a a .l
Sbd tomedo ueni a itencin r pao y lavadero. 1 cd -a Apu rtl mento aai comedor, do cua. r- D 'o a aloempre e agua 5 5.00 Moe 1256 ESQ. 14, N.VEDADO i.o e qu aisoe e-a t en -- ----.... ""
U E E Stus e/. Comen e FlauMa .Iome n Se alquila aae-tameno yue-ple, aa -al 00. ncos s oa, aat.omdc 1B 100. 00 ALQUILO APARTAMENTO, M RA-
A U L E LIES 5-4525. __ E-t-b-15 Bep.|coun, S34ASO. Cle 6 tn Nieta delo turtoe-t e- aecio cradoa guraeo agua r y s qD l n. .A U*
YT i M- J flEE O 456, A Z-1T 'PARA eils y' Ludero. lodo el dia; tooinu gis embotellado, tele- ,gsdo o Tel. M--7533. 'mcdor, do amploll habitacuoneo closel e]oet. bao, cocina gac directo, lavadero bltinne, ade, codmedor, cocina, cl oetd .
S rhurspdde, ua lie J nmero 456, en-2 -or c ono, In-orman, B-549i, encorgado el on- _________ 2-66-2E11 terraza y demi comodHldade-. Infora1- 1056 e/. 20 y 30 encarg.ado. AEua abundante. Hornoa No. 105, entreo
'7O" HOTELES le-a. tre i. y 3, Ve-dado. u pedes doALQUILO 1 A PA RTAMENTOS--O-- do, Avenida del Ri 4117 entre Avenid. SE ALQUILA "APARTAMENTO: SALA- el mmo. Vase Sr. He1rniRn deo H-4296-2-11 YM A y Vape-. Inform an: Aartameno 4
tservcio. Calda d bien uluada y atendcoi- N o 24 baio sal -meoa ase0 Tropical y Calzsada Columbi SlaD. id coNmed a, do aarte oa ente d C-oina 2-1, aZ a a H 2-1
HOTEL T"EL P ARQUE", DRAGONE.... dC e tbuna n e ,i-.d, e o aenr: F-33' r a -Ee7c- 2-18o cop. e-lool c lavodero. Calle o s o. si15210 .l-- GERVASIO 160 LUE NO. SANr TA AN r e, ALTdo. A8.-! CA L b o0200 -aiai cm i d -8 2-1 .-
Vs e-ccaubccar lr -S, Cqu lo om,_ u arL e-A l n amentol eAlA 1 9, OS l A-6-9
e na nlflo.. Limpiza y bPuen ae nta.i CASA DE 'AMI.A 9--- O ---- -' 0- C api o te a ar o, Srene l u1m o A nR. -- A t ta a la, cmed A aolooe. c-
A rf C-12 6-79-21 A epe. mdas., Ha y e ld y e &I y i lnode ,gas t de JA ceol bat ctome-ll yD O -o '-21- ~. n nc a, amp a b entLb, Toet., y --









r bel O'I,, mI o en enOCari enoG o nnio t..,57. E
HOTEL AR ECES" E -'-45d561-01 -] Sept Oily IHoo5milo 4-g-ad. gd o Tel E-l .E2-1 Ina Mi linoMe con 1 habitacib n, bea-i o y co- y 'nleadori de gaa Pctlo 6000 meDnualues. ALQUILO APTO. RECITR DOR.cSALA, b L 34. ma: Encariado. A H-302-al2-tir










r f Cc p. habitaio nes .... f ..... UI. 1 r.. r-e- .d1. .. cd L2t d aj2 b t n2C aud a c l. Se ila o-
dc 0. nie-u adintibt.o En lo RESIDENCIA OCHART EN-EL REPARTO lAN JoSE ALQUILO APARTAMIENTO MODERNO, LACOC-653-2 ALQUILAN DOS APARTAMENTOSC C b lto eq Vrl erraz d hablon pnt
uaiedr bdise-e AL H e-b-aya o raba t io LINEA 901, VEDADO apartamento tret posesones. Gu antann- rolo-mdor, ye-tai, stbut oe- ." Callo 15 NO SE ALQUQOILAN APARTAMENTOS EN l comedor, cuarto, coi nt b n o. bao l- Ia- a p m B '-233-2.1 tuocina de goa. Precio l O.$O AAt. Cooaula-
mut Paedo de A plia Y acadeha, o 1 quina Lumu, yuta .2 del Yumu- 1] Mitmr. Alquileo, 01H. Te-oo. ConYo7da ti, coite Agula y Ouyiano.Ue-o losdero, Le y u. La eo Acarcdo a '. .... 'do y Nooe c, aotgue Mie-md Matl nca,
n;eay apeartmcntoa con todo conforttc F-3780 Ft-2488 | i-so536-n-2 t B-7l41B. ..- -c40 2-82=1t Sep. l -comedoe-r, 1- y bhabtellie-c.e-ne.y b sLyan0 tulio O tobe-re A y 5B noirmati" SE ALQUILAN APARTAMENTO5 EN Tel-t 59-530406. Ve-e-la do O a "-
ono. R urane. Turta. Tanseunte Se alquilan precosas babitclone. con ALTURAS DEL VEDA CALLE 30 N AMUEBLADOS comoddade. Informn -322 Hr Antono A eq a n ul. Sa o 16-82-
C L e-iEed re- oe- e o e l a eIs. e o o a a a e A m b e n te O n e 4 y e n id a N o l a yI o a p a r t ae 5 p o d aCos a p a rtam ena-aE S T E 1__. 1 H38 0 5 d esz y 1 ba I n f o r mac o c ia oeas ebufl a c ot oLdo UL 1 0.o 2 p
da limpea. ioryh d y ueu ilo. Fr. erd l. E e--le-le oomda. Tmbi oc me-.o do c e o de sala-comedor. m 1, UL r
qu o i tcad : A-931O. .--so mmirc a u p idooo, no .I deDAD S T R A R o on e er rab a ca e-noBo. ALQ so- u P R A-2 a h bct i b A 0 A L QL AT SReB AP A LA- a n a. Pu ed v ro a td no-
amO- a o e doyr uu uto, bau e toem Ts t o 1 Aonim 00- ete 8 7. 10a-cmeG gil y Noguera. Le Ceiba, selan.o, a f 2 5e1 TO lyl diente caa, day ce-l.os eaTio, fEoiin
_________- cro. F. ____ aa DunoEnLLa.CNu. -i.s no-ib iusar d. H.e oi taomoead. c aeasdo aa Cotuna N y SdE ALQUILA ,0N eO RTAMENTO Mder cao RoUY






























HOTEL "CA sADA" 1t E_66801 Sept. alto, d c r n t aL E .167- 1 e. a n cec nu ~g
Aa CT ar dib oa ua-toa 00 e nrt o-on e-le-B no. InPlo- ouoCnna b cul rtos de bao e In-dno y cd oe a a e Mat I norm n : ALQUIL -A n TU A lcoa a a a.t e. C'o P- LLa R0 Sao
HOTEL "ELSA" ...... lz. .rn Jor-e -ALVILO PAPATAl o a-drea N, 5, ruaAtosT aAMETODLEXort. u _.om .5
n Sras., estudan es mei tras enferme- ALULO APARTAMENTO CONSU- blacn ala-comedor, cocina y bao, des- bao coloree cocina, ct aro y eodr H-3745-al 2- be
t. .. oni.. Th. lado 6 entre G.. y o. Se pden APARTAMENTO DUPLEX QLuz 44 Er A SAc N. y omer ALu
ob. corb o. m.d. m m- letnd tee-o t- C omia LM -50 8 te ti bajosyE ALQUILA APARTAMENTO EN SAN de $ .00 E n o A Rg apNO ar amO entoN e -. ladio. L uoase- muy t ranoqutl o. A No,. 40,11AA OS 1 .T
I mer hotel residenial d Cb n le, gua bundane. Cerca U vr ldad refen Informa encargad b- Sala Comedor, cocina, bao, 2 cuarto. Francisco 265. S l -comedo habI as. x- a, a H-4732-ci2-15 en, te 1 2 VeddARTAMEN S oE A, LO
1 es __EG SA, rELorMA...;,s oH-ELlb-0OAIN ttde-enooe-dO,- o e-ti H-56-1-82-12 ModoAderno o. Sun Laoa tlto e- demc e-er-lor. tndore-e-; F-322t, -0--- S0 b b H-4112-82-il1 mist oube-rto Vodtdo, calme si 010 25 en-r
o m cntrico del Vedado Aaamen- Ho le. Sr Tozo. 506, baos, en- n coe dor ALQU AMPLIO Y VENTILADO e 21 omdo
los de dos y l e- .ab...o. cn buoite i3 y 20, eedu. adA. L72-QU .. .... 2 NI 708 ea r ri r ae i "' ___10. .....- pie-tmente ompe Qlo deo .la-o ome-AQ L R ME H -..1. -11-12 iAn b..baoit.ciotnos, de ba.os, co-
y amplas y de-as, hbbaoiun. e pay ma-. H-1317-a0-17 medoy 2fcuseatoe.- hbnto, cto.eina 5o y f-oma --ea a._O- MERCADERES 265 Ndo do s ab-bui naclnea lAe,. b uto nteclodo, la-cooe.do-, cuay.o, c u-on lo -. ..b, d eo ina, ccrlo y /r b iadoa, lvica-
eimo no o a ~l noilc. l met. a u boLO MA ORA T. APAR, H- -12 al. DA entre 1 La o ero o y aedo
NCuestrolema o;e d e s buena omda.RESIDENCIAL aLaCATA INA cuoin. pa,o oi S Un Imela, 914 Ilor- laentos moderno -: salaomedor, c.quna e n 0 .. io de Oa Ecuel N i Batistay. c 43-82- L d H-37L-22 1
it, Ge- H, V Idadu, Habond. Te-i b t -AtO mioo, me-bata. u hmbre m oteos Con H-su-os-o, la gua Computlda. e-Pirsntr ubu 100. Loc umylla-, ereetaa, Aocita, e-rvicp.;auca Aybol OCon 400. boro-m uoei Apio 1. Propio Consulta, Vedado EDIFICfO DE ALBEAR
C-TEL CONTINENT L e lent id emas a a A- Caballeeo ao. -o x- bda t b e oc$. Ei y x o etament. 4a A o te- p ao io c u ulta oei la to, ee ea te l alque da-
de O m aed-o osi ti e---r e--denHo NICANOR DEL CAMPON-C 5-AG-IC S -14Q I tg crdo pe-dmeo ao, A 5- s OIS- io, u e-usatoe b,o, ta y tuaeibado Albere-. SAe- A lqua le TRpartameto,

















__ALOJA_ Telfono: FO-4620 1- -. AeNnI o ACsT 55 dAOS EN-o ciude- Ne 52 taoiad aot iGiorandeso. Coo. le O, 6 e. ci am.door a balo -toe-l noa
HOTEL TELMA, (RESIDENCAL) t ne unte a m C c r a 1 Aust Ae r TMTe ..e lt A gl s C motee-A- olr 10.BiS l coe- o nFRELQE E bONo c d APaeO AB TaLoU, calay c r So y
Vltega. 466. dntre Muralla Sol. Te-T uano. Tell. A-3S63. lo. 1 piso: sta alle Sala comedor. 2, ,o. San Martano 2u u u Ei te Vc bora. cie-.. .a P LACE PAET IENTTS, CAS .ICALL E O re D'Strampes Y Fgucroa. Alquilo mo- Llave en apartamento 2. A.-234. B-679oig con t staoa t a calle O'Reilly. Verlo de t
A adune A- Ro. Sc alcud]o bubititloe e- C-H1-t-io -tett ie-l, bulio e-e -toe-t tournz. ptla-coteoe&drp. it, yi c ontioc llavadero, o 2; bedcd lo-eomedor. 24, e-- de-e-to e oa mpstoen to de nale-co de-na, cma- N- m03 -
en todo, loa nitos. Une.turper ceno o0. e-.ica be-ayr ga.. ec tI te-ii. Cclc 1 cOl gl oda.e, 3ilern siem-pr-e2-, leo. e-eco-P.beo e-0bte- Iet ntei.u. Y .n bio- odla ltttae-oo, tio. toina ga y pa -.
la ..., Ce-1-ire-az 1 s Palacio de la Mortera H29- e te 3i e- Ve -uS-2 E cL ----- "-.. e-no- R ri be--S e- Pir v ir.72 .s. ine-m es U-24U- 'l EDIFICIO CLAVEL No. 413 --VEDADO. PLANTA BAJAc
dado. CaCa2oe7ue. 2ees Oct A eJ uya -- Mi 1. Y 7 leS apAaTrTOhade r. u n2 e de 2 S 1 e A a d- a de de X-6.edo3cS Ma2. c-574-gty2-11GA156ata oH 1oo T
d HOTEL t MARTIN" FidhrT aoado cu. b d e -aya i fiua, m $55.00 (REBAJADOS) PLAN- Ved-dod r.r e-ee-o2 Ie or te-ateoi e .t ono Fb-'l-52 c- EsAiLsuea Nyair Ae-aylqitamol a de oia, cMn...ico cometo, Otcuane ya5en tob
O ELR S H usnpede todo nIEtADr no. atoarSns una habitacin, bVED .D. me nJos. sdln. Ada pta. bledr. Pbuara ofiycin ba.
orente Terminal Ferroae-ad il. Nuea d-l.ua tus-a.no pr, t ads e- de-e. y b al frtente, ortal s-a ..t- -' i t. ..e.. Vend .ed e-bebo d te me- E-'s-aep --"pe- Ne SE ALQUILA ..don.o. y habitacin, .s deg a c. comota.. amlla, tuarto e. t..., $100. C No. S3,
mlnistracin. Aomplia y frescase haba- semana o mensual. FPreco e nco nm idco, Pa tJi al pe r or. tal Sa u le EDIFICIO COLLITA e- apartamento alto: aala-comedor, do H-4. -82-s1 I entre 3ra. y 5ta. h1f orma enca gado, Cal-
-r F ~~ E-7d e-80-19 s.o, -in, $34.00. Cv 6 -ntre Ne o 1c tuir/ U O cENTu 3
lones, bao prevado y egua abundante, nuesLra coeibda ae aervco nmeorbm e, la-comedor, 2 4 Con clisets. hall e]Iddno. cn dad. B rajo Noina o C s an L zaro N s 6o3-N65 e0tt Bel sco.l, u in a baro enompei lo, co e nt AT ALUILO ALUD in CASI. ar essquQn o y A-706.
d csde 01.s0 di deabrta toe- meo1... e u... gua ude. ir ye a- amplia, -as con Calen l a- p co ina ga emb ota-eo bela a .... M 3. amp..s hma.inTo n.. deoyo ren.n dory ga u4 b ,ot o ayan es directob o llvoa u LeL A N2 5 8lU22































A tdlneA r aomoEn e becJ-o cl lascoalnrapAot-men2oHm nuevos,8sal65 23o-nu-on co-ti- o
la 510. Te lfo n .: M -a47 ^ Aj- l re o bs-ao la ooar aAd ad At rin ba.l n u e em e o da u rds, u o olaME 3om d e-,. A T O u pe l t b o d la !00medo ro. u. ca to ,co ci ba -3 12et1, er e S-.
quu lo timas.. di-:a-,oo ob dor, pnio COf lavadoro 4 ser a.. 1 0 y 11. 'o.- e eeT-rani e -. e ,2 .e e-l ta. A de- Acom id i md b ... .to. t y.-b, ei ba haluo. c ,- ) a ValpD o C E ...I s .. a .omeSU oN
C-I08l-79-ae map. O "iI 'tON". CetAAlCAeAsA crisdos Gran csserna. Fre-so- E C te-y doc"-Op a outomblo Vrforme. MS-2e- No. 103 e-oque-aa Fgur-aa. nforumao uouo-r- angila. obimai Hl 01 3 os tldol. Can4orm-o-l S a 3o3,oen utie-i-




Nr efrnpont 0 ma ooc son ola C a l do 1- 1 Sr- d3 Avend d R nS en eo h io n. V s eSr e u On z. o c.-
y e -l e -e e -2I y 2 3 s'. t a m l an 'E AL QAt o E -Alf-o-C i me -Ht o4 H1 1 -2O u b T.Mg l o g 0 2 e lu o s l o e e I d e l o c
a- LINDO APARTAMENTO SAL3 A-COMES L ALQUILA APATAMENTO, M R A-



















h avl Lda id o. Cas bie sitad Amy; sn H Rzd comedor dos c o 2; .s, n cat c Crid rLale LUAO S nAN AOde A LaL
OT EL BAREde p e. N d a.. ar tiA m. oA e- ,o a.D va, N 9 1. 514 e 102 11. A ... 1b0- he-o. e., b e b t ui2 2 Cuadra1 R adiocentro AEuL, L ALQ UIAm cor. o ud m, oa srtal-..e.- mo. al.a.t c- L I 423, EnCrada VoToa. So C-aosio
Prad o i ne- frentfe al Capitolio "es Ealma' .0 C-80-1 l pcl on Alm nd e N s a 1.E 2 pl tde :e- abL-I o e- r- ebado: c. nS t ei o d e ALrUr I O nd O deoy 5 31 a m e 2l m Acac 2 uart o. bCo m c o cinas e la t 42 3 eo t e aor Sazt a bc lOaa.
dor. 2. Limnpcionea y buena atencin. CASA DI: A, 19 -'-elpy. C107 1lImio rmn:
En Tlo a mel te- maro im nio ed tb le C A SA H U Ec L PEDo S A M P L IA S pn R E -- C ld l a U AMe-i U V e r- -c-on ,e-i.aenes :c e -i-e-e -n- doe 1D O tD u -iC o es, A- s l a lu ye g- 2-1oeq annedrCa aane 1e -rri61 moe- S e A r Se. fal or don cc-oI0
y net i Y lo s. Comi da de- cdoa d o F ot- u- 7 dud ye-ta1 mios i onm e heb one-e- l se o ods horas. s tolrm es iaz l t e-s. SE I APARTLA TOT a .TO ibe-cile 1 1. 1o e ocnto ct.a 1 do. tS o1r uie o p ame-o c o re, ue : --2op e S 4 n t a m L U A n A,
-dad bat5ub2a. tibio ioitu siao Or e-ae dependeole-t y ue-u e-e-onla 2uo4 d- sTed. y-0-l112 Sr. Sm ith. d. o A,,ese -i, be- T ye-eco i0na e -e o l ",,aE -5i24-t2-nt ,.p. dt-o-y--t -n i





Iahie t. A tm ab ona d a r s l a omcdo.5 ue eo R- -9 i ,a C aM U L StAr RenAEtre QCrmaLre sne re u c om77 y- .. 8c*-l -
r11 I L eulomn tuco.. C-l-7- o-0 L 906, Vedio Tlln 3 F1 bc13 1 C-5297-Y2-12 73.. ^ po-q u .- bCna dee Ce- ...i. SAN RAFAEL 407 CIUDAD PILMICAE ALIINDARES S H.0 2
HOT46-E-2 Set NL_ 'L O A -L AqL] a ee nlo aitc muy fe- 1 e-e- U uzo D ge, apuat e- a nuyeo upay o das e-. Soe-- Aramburu y Soledad, Se alqE6 0o-9 2 ili-
I'id46-SI-211e-lyin he-ot cn n e -AAn d ___ >,_ "' Hab ,,,c, ooi ....b,,c- ....e0c.b e-u-o bunete-ee.t..a Be-dAZA o12 Hs3tPT O5o, 2-2t toe-u. ES-bn los, tne oirmOn A- 6-oH. prmery I rl.Inceua t or 1en. bodedoe-,2














Prad o 101. Nu^ e valS;0,]t* L "I"e" y *" a s ;: A -. AL_ O
RE I EN I R E E9"0 REPATRM TO FTOSA J0AP R METMO RN SAL.C65-DO AAR ALLENTOS' eS .
,. orQnan "IC "LQ UIL J lntrb y 19 e q ltas -. -N1. O V .eL n -2
Lentolada abltahcl on con a r m n tre-sOo sei a- Te-loto W H-po3t-60-2-l 3 e-bt a : e-y-o bub, N-.E A Ant rn r Aea- p i i A -T-O- na or oe l c 0en a olad ecalao A RA B R 5 N R Y comedor, cuarr cocina.a t m. 81 -
uost od..a. pie qula t oec mbrap ..a 1-m- 11 e squina ....... ru- lE bea 111T. M- rae- A lE-Tl e r $e-12 26e5.. e e-n .. 60-1C LmB en At ICO ta -3g-82-11 tutl. y s oa lavad e-n e la. o Lolre e-LL R A N- C80. ap i-e
le-d.eleallqulqiiaitopertOmeo to 1 pieos. O.-
tenno Restau2 rant e. taro Ser Ge t- pS halquianPeesoa mat tiyoni. u-lyc tone- A elo-el. balo te- e-e-t?' ati ale-d ii Inf-e n-2-l A b degile- mnteoniy K am e-i- Aa o y eoi. a S Miguer. Sala d-
t el ie- b to P rU-l ni nto p ne ls. O y -y p rie- d o -ag u a a brn ad oe A b e t 7 60 ___t 3____e 4 1 yraLE_ n 1 d ]1 t A r t PA. e l o F E C A" .
. ...z.. M orl ia d y_ b u en_ gnusto_. _C rr-_ Pag r-adable !,cel en t-e icim T i a l. y o i ., dl o, -i -tBo yC bI deTen- C ul -ir aC da
d d .s O f.co 212. .n in. d e g as, terraza D E C O M ID A o d7m. ye-m dudcbe- co36 ittl, Am ule-dor. alo 52e ca-. dietta .suna c aa, c om e- S Eic A c, N l 1 bulos.,
Lo- .. med3..o8.1 roe- d F-it1 o c uarta S IN E S T R E bA R e O da e- en cu rta, so e-e ona ao .n e-e t.e-.O u ., i.i.. de-s c Qulootiad s. In-d s .. on... M -bsoit. C 0T e ,ite 14n e-. 10r C de 2











VIbe-,ES le- uy2TRE u-e-e-e-- 2 iti ua eEDDn e_ a -nt-and ol mis SEot os eUuIA U-q i p1_Num-.3 2 A yenca $n. t e In ApAnd ente Ea O -
o, Tduo loa t..... tm.... bubi ye-adn, e-te-. m .......He-6, t d.....e. bat ye -la MUY AMPLIOS ca-,o e- Fe-228, A' eficin-as 1 Us dE-Ae-eC la A me-br. 2 aparotae. tto e- t.t.. 1rne e-mc Ni. 0d5 co..te Sal e- Sucia Cia.,.
CAS A EDIFICIOSACA- MANGLAR 402 e-ale bndeeude-e $9 0 t 4 yuta I 2e o meo. ene-a
ca a o yienoi S tte.,a esou is e-ti Tel- e-e maos le r m- to bL I On, APAR A MEN O S2 h- A m plcn e A lm e-nd are-s e t- Y, V N', _- badoos de fabrcar e7 nm s- eso Hi7-1042
HOT, a e aon dle-loo Ado inrc y EC ealalt con lchon Te-.h. A-NM At laye yA Reo Equoa FPnoee-T D Alu ulyn modeen e- y $0 .eer cr dla' ..A.O -0O-i4 aedo HLao--- l~
TE-li Ficy 4 Pre-ita odle Coni u]ado de ell c -i al co r i a. c rltao. Pe cio n l r A ,r S e A
....C-lOlr'eAIh_.....3e LWTON o 1012. e entre le a dos y LIayt amentIo, Y-sN p alA -e -Z 2 e P y Y sE 3 U n S a omedoS
de 23. dee dlquilan tres habe ..... bao, 2 VCS ]eU9 o...
e-ai o per-oa o. ~las y r e -l-a-- C L acar ta ca3 Cu do 23. Se a l a le.. d r ng als Al gua ale ndoy ,, Ai.qubn ESQUeItuloA D o modto tat a-o- 1alc -, t edr, tute-loe- coin., ytlO V e a-t












t.T ELR SIDNCIA LCTALIN A -o modernos:a lcomedor, CAtDa H9 43-821 o .A...
OT. e- o, es iende- l>e-3 -uene en "'- U o d, r .n pio $ -, leS oo i,e-e- 9 no ENTRE 12 1 : apartamres ntos de sala,.a 2 habi- dd5T- Slm- bu- api c t ..ul ceeil. c lc bell .. R.oe i Ma...oib Oo-31192
Hrecios muy erm Calzada 359. pr en a e- Alquilaos -mli C-74-82-11 a aa-err,. h Maornton.e b5n esq:in San No osets ccedor, pt-lu te-Oae it Te.ee U Nye toEe-eL eA-u. poizoas so 4ul, S. InendlreAp. c!ntrim o. oae-ed nt 6Feido-_. lEtr L osa.
Vi regas 5H edqdufa Te -jaillo loe- ie-i-i u hoSr....,e O l- 1e ,eme T- T ie-a e-ete--e e- 191m freslcasiice -inant, servie- e-ios: agua .le-lu 622U6o. Proopio Consult,-a, Veda2-1"7 ....
Pal e-o P erys e ncia. Am iul, ioo. T otal m ente Se-uPRT M NT S --- t- e Zt e racr. 'p'q e. Ae-'me-ae .e .t. 1 e-e-e At .-r cocina, cuarto de bs ao, servi ie- e- qdiil. ibi te-iiploe- iii e-oe .. Ait-,enadorA -ALL R- .'AL
e e s A U- a s ie m oe d E le o a do- F aece -i c- H O T E L C E C I L T e- m e- er ural u e e ala e-tod ,e o e-m e- C -_ _- --_ t r O S d e c r i a d o s pae-uo to h u a O b o . .. e -at 1 1 a lli.p n r n Ip j m u tb e b eO-re -o to id e-ti e rirot mo.ra s io t bu e n vL a Frc o o s v Lre -aeneto.a,
d som om,- d 0 -.eese .. e-tt -- d,1 yar taGdMen tod bdr. Po cT.- e--e e-- VE AD E a d ifr a T2f e--, cocinaeos e o .te ircto.dero eul cloae no e
H aOEn m C l ie minte irm pe-a y moA- EY d. t i. e e-nu. O9entr e ib ola y io re-a- te r Lc a inL lrena 1 F'. .P-TO-tACA Clle O NeSil i 5. A te D E LU- JO E29 8- Se-e- -. 1 Ou --d -om e e y me I .43
,ad,. te lfono.00 V ae. inte- a.:o; y ....... a 1e, o. barl"oe ,npbrc.o. S l,. ro or^....... ----oo"_ A EDAD E ACORTAa g1`AOS bW_! s .Hc.,t. y7-2 t f e,,.d. Oqeerraza, '11" St NTOS ..1E yq comdo, a r mn y ..da.


i;OTe. :66. etre MOuirar lo Se al MA O- n n T e e3r9 o e qna lo. 10 pio. ae- ae- e ,-e --e.- e- A Fer.-me-e-, t 2t l0o le-te-e-me MariaIL 2t0 lE te- T ie Tieb dt Os i.e- e-ido e- y oe-. It AdL Un.O Gpa rtam ento ll. Ve L uote-O
el-o e-e--dcoo ..O olmo9e-- ne-C 711e- H 0-.t -,t-'To LO.. O -olee- cm t, too e -- ite-.. e -- c iiua a 1 a4. baoe- e-iii baKOe-ome- Ao co.,eda do. l e-lme do. lem Se,' r a -dN aae2 ti noq.1 Vy e damdilO ,, ub-l-c Hagio lo ee-me. C3e.sbe-l y
























men Ua. D Sd e.50 disO Calle-on 3e N-,"seneil.. ^ ^ A lula~ es i O. E-102-82-15 Se. UUial bao v ; tiset $0.00 .2"Ic p p, e de tac-c A 940 82 lb' n. r7 Y 4997.
ido. lu ee- el o l. q nte-l, Octe.a -- 22e02-3; ludo l d c a g emb-ele do le-5uOS_ S l
Si meble dede 50t u e- maI- A Pale ae- o de-4 lae- AP R TlcAtyE tIL -O MEDO 1 H -,2 e--eagb si bib Aicon cd del $ 5- 40110 t ALQUILAn APAor TAMENTO. SA A- 7 ED FC VeIO uLA toE s No.ra M4 9O13 VeD- AD e--e BAJA .- -
________ t-V O- --e- dr o Se- be- Am ee-osn Natlone. ESr Diden 1- A-82 oMa gni o nm edor e- cro ol.ei-er to ys u b -
.. ... .....-u yDOBLEo. cF0-325

i-T9ONTNETA 'e-e- E d..... tu.-P .A5. u- c- ti 0E AdsLQ UIA entre 19 de Mayo ye Aran tren I- Eae- a b es --SEbALe.-.so N D O l m edoA L2
s bcons. l-o e rc r--a.B -OsT->- d s E I C U a m e. In f ore s y n encargado. &
SM A SO AHA-AEmay eviI eja- EdrT. g d. hBeqajos ohfin eoo bl.,o ceplt y nclna. C, Doce -- e-- -inu a Ae t. ban tsquile-. P-7069. -42 -


c as aidm ant ye n aga e-t ndte-or e- g e yr lu e- A Iae- l adr be- O e o d eu l e- A ca01 i Ocd le-S a 4 con- a e da,. tdllo di i 1 b ib i e bcb yeAL -, 2- oIc-
besde tu., dlidar. Reb aja porli m ese t gu[LaI le--a, yfre-e-in- vn clientev -nt- lpd te
Al- di e-taiceneiae- oe- e- ie cal.. nr a. A ,o t o r, ,, O- a i, g c.. .ee- e-.. ... ...am... eLa S l AInlforman .... M. .. ae-nN M H-351-. .1. o eNT 2a aL sL b$..... .... ........O o ^ .. ...... ... bALo 4r a CASI deUN B -
le- a t e-b u T ae ono eb:- ii e- A- .d .ALLE e en reeAsen j,2e n-m A F E ao71'a -detae Fue- refer s. unnuor me u i mte- i e yit-t,- 1 od Gas.t o o i o e-nAr e vd Ce o elab, r-luy hoii -ol cl
callotielo. DrO'd e-si elo D-d e-oIALOJ 4 1 2,'- l 4000 Prxima Gran Co legio s biab o-teb e-. e- 4 521. 03e-- sttcma u, cocnon elava C -e-e as tI VE A CALLE, EnT1rEn LUZl TACOS-lA
lomo3- e ilie-e-otdoo---a. Otiot.y co ltd r C cee-t m PRa -s EO NT L10- 0 tam YSqu n le-ce- p u u r

e--la te --l -e---Y' da gua-.Info rm
o e .Hai u n 1o sepa be-U Pe-e-i a lar a dtro te-.e-en-it aI qu51 2 ,iN.o .n ml70e -e ".ade -a Fiurao. de e-i idie-a. Ta>mble moore-e 035.00 e-loe- eo car la, poaomed ndes a 2a0
dad. Obiiols 212, escqluuiis tmla ubeBADA .e-- le-e-e-Ge-e. A. a-'Ve-te-u bi o He All... e-i e B-360 -t, VED-AO. T AMENTO M D R A O Mo 38 PESOS te- Infom ealms: M-23 dln es-a
bao ,ie patmoeEsmerada natco e.n. b7-o2- comida qusio s o. M odI no s. Ave nd ap.pez .mEre 19,y -1.-ccna erc,. dr.,on t Vr- -5 I b
H O TEL_ B I R R T i crarto, d____ .___ bao e-lh-So; bit e- ae -teu2 Cua ra c>e-e-te-e- id i- e-o e e-eC-b e -Ac Ru T b tU A| | 9e, -rmmco le- O-. ba ND P nT E SAL a-ecom ue e-lea al po ay A- ET, AR NAC ON 2 a
HOTEL -ASHIGTON"- DORA. THERMQS. 21 y 6 mVedado. rlle 23 No, 1,410 tI Cmiii. Admit9u itr,5 oe- ee Ay. 1 1. A -u-
5VIR T U D E S 6. E N T R E l-ee lo r .bles e d e2t dIas enhn ene-- 1rbados 1 c n e--e-ae- a- e. e--e--e-- e -e-Bucajosa ep .a.rtame;nto ru.l- vmodara tuero rf- le uorha a u l air2.2 _om e i iosol deNo..odient oilcodta ba ac- S la-
PRADO y ZULUETA me-e- matrimonai thstmoee.CSs. Ae-te-ulos d M e-e- cuada ..e- Me..o.itiy. d Ver ,- CEN C Y _ENTRC VENTIADO AVISO 2 aetoib tOS- ZD DE- tomedIe, i t 'S r.lvdiote.A uS'-342,-82-11

lee cn5 cn' ca______ Sa ac_____iones cEDADO Bue-o-n-a pr-ieiao e- ca- i st -. l e o, d ag1, Peaemiomgl3-ir-eO AoAL fY ) e-e-ol yrass suarttosd, toelo.td ba1- P RT MoS YEDAD
piis .y venlaa.. Ot0a1l c.211. 1 ca -'da d pe ios N- habitaciones in- sUCHA AGUA t s h cirr!do. -, el,. c~med, a oabl del i op rsse bq a v a der o. 11 nuimeot 1er ao enr 2er0 3po fr.2c.-. Ve- la-ced r

mi re-ec -los mtduo a, dccde dlAi T Nueea LA U R A G A LB A N ImioeC-mu.dOe tOiii. le-PUA DO. CALLE 19 Ha 100 0 E NTaraREe S n p a odn a, or ofoc n u ert- In o rma enc"r ad^ N.
adi ntm o rlud Aua bto dois t ora. al 0et e- e tl-mMn de COaltu. n eu la mte e-- n oeu. le-c-ii talo, comedor. 2 e -io e- nrTe-e A ,d U m o y e- o Ca c leta cu- -. -- il e- e- 1 0 SA R A A E V 4id ia m'O. c
l 'o o -g u- 20- l sl-SO ISr Ccta a eu ,ete. b a t ein-e rc al do2. tu ll a h az co le A de-e-e-u Oe oe A o Mf c n ueca ae te-e eer lo e o o oe m i e a p -lq u ila y'S olme r nSya a t -
__ __ ..... .............. ~........ moderno ..de opar ta b, m no 2a comeome-doe h.oby. e-o cobi 2
HOTEL qe- uie VI e- e- tee-o i 0: Ose-1ale-e-le 540 'e-.e- 00 9ats bue n co e o t., ha- .eou e- odb Ao e-ioet a..ti-
c Co q iy -maFi-SOO Calle ,HO00 2MUEB_ DUPLEX e-JOe-, c in............ .. 0..................ein s, u o y s e-i o 4 -2 dpe-ou. ..... ab.... .. ..... eo, e-otl e I e .---bN
e-alo tdpio eemie 'c- Nsde, CTA, I.I -... ._C ei aU V 21 NlS .002. ESQUINA bu2 e-io mple-,o e- oen to C -Ue- H no criada, calentud or deg s Ele- mdii oT e-b i Heats- V3oW_8d.oo L00voo lV e e Apr am t y eaane. tei's
C -te- e-ti acte-t ado uev b e-o -reSenlds me-et e-e- e-e, oe lai e-le-e lne-rm i te-e- con ooe -le-ii e-e-te oueles me- me- e u.b aC- H-l 24-pO -1S H-t .29-82 eo. dnt e C to- No, i. ontce elo.t. C-C49-V2-IA

S A e-. Col C. A IL2 Te L Ar O AM-Li ~DADiO .1 MODFRSIctIMt oVNTiH I' e-it ~ r ,orl Ab mu e ii be r',, ,-e 41i bito S-L-I-APARTA MLN OO EnrO At 6 e rei
yo eoe e hy mielo ~. bao cCihu yne- Cb Otu. -t e a ula Edaleo ,fe sc ros ba oe nSeE -e- 165, S 8 Y 4 deO 1.1 S qila aci e .parEo medor i ea s bac
$2.U-274 Seor a APKRTAoo, .en cauam~ P u eo $40H5.15992- i ei l e-ii n3o1 ye- cocina, gua, ylavderodCocna

lbrC1891S t d y m. ,e ~ -b oy ,e ~.1 m 3 ,1 E D~ d 2aNueva Gerencia. Totalmente .2 TALTURA-S DEL-- VEDADO cra Iant 3 ..i.r. r. 1. V ..
rmteito, M.anT- 206 ep A[2H 5 1 ,ae o. d$s.I
elH1 e-Ni n-ot -io -os ld Ahb u --- --i tr ,,d Ie- e--o,-H
.f m a o y m o d e rn izad o H o A N 'IB O R A A e ct m e- 1 Ebtii-8t1 e- Ya- edificio Ra ma Ap rtm.t s a cd e n A M EN TOS f
ba io sTe-rcna.la e-e-me-be- e e- e-e. 2 lu- e-ii. to-ce-me-e-it de re-ecibidobe-teraza, dtila. b ontrL Ave-tidlo 11 y 12. AuI.olhninEa- eca
Agua caliente. Aire acondicio- Entre Libertad Johnson e~e de,,,a V,,, illende Veseceetun de- A o 5 :calle I'de-e-- bruocnte $er0.or Idfrm. IB-64, t$ 1.
nao, rto al...drn ae d cilla con bAAA TM T UNA9 Srsoie b ao bolee-e-ie ic- S6 e-
mensual. Desde 250 C.-,um-r ie-e-ens,,-gd oa d1, t- e-i ,- se-ue t e S TAt tou.t o .oloe--, oas d.rceo. Crnyu]
C l'aea e guie- e-n icio b e nr La Os ie tb eme- e- LQse-e J.P.IL godo tl o o di 1E C 9 6 tic- de 23. S3. alquilan _1_ A t de-qu523 err-m o. Mu .1t 11 douIe en-
l e- oin caleado- e- Homed0r. F e i- ccrdo aa lMO PISO AP uARTA
HOTEL TROTCHA" a -mimo te-bOi-5 .do po Ay.e Ht3 e- le-3`,-e-ede-- do, --r t o e. H-2 Y M N E 53 ru ao, babost. tqu rina. iclac-co- Olo d o l, ME I cO tome-

-, -- --- be-e d i te-e-e- e- False-ii Te~ t-2 55-tl 5u o e-e-O Vedado le O o O. -e- de U1 rtilde-o, ton oeitlne, de ga, cola
moso. jardines. servico de bar e- MUY FRESCO VEDADO ", S ,L r -o V d
Ensanche de- Vedado U-4e- -li cromdoe e- biL....... co. o. -ce.i-lo.d.sb....
ysu bien cmentsa reputa- E aTRADA PAL -- ole-d G- d, 27 N- 12 esquina Jar10- e-id dtti. Cable SE ALQUILA e- ai4"0-acint
cein mantenida por generaeo- t, a ce-468-8 21 be ~b--lae. eomed-o 2 e-otos e--

por om ee--r-e- -,camile e-eo-e-Cne04eNO er--
es d e- Pae-, nei-Os lo Sst lt-e- ido, tute-ii APARTAMENTOS, ,
e- sed. e h- im ie-i l e u e, a o. "- u bo 4m6ye ee -n t e-
cias especiales. eale-cna. bat ei.... l c' Luis. h ole.e- btde-ibe- bur'in. y-e-bi'iee. yec- d eco, com e- varire p- i -61 CALL2NoL -,N o EQ A o em ceuel cp sevqmn.d Hu i. a.u o- Albq uco medo ni. bart a teo doye-

'eu r -.M su-it 5e A 2 cuedc dA l At e- 3o ..uri-os.o M nto baelcones al r oP. 0010,o Brio- Ob ero
a CAS4S DE HUESPEDES ... ___ _._'-6-_e-- AmL 7ape-me1 E -4 1on t-e__ _aoo --l A N ALTOS deRAaO AL.1 t.le ete V icacc. Coa al h 3rHo. AMe-6E ID N_5_e
VEDADO Pa OLQOL fncee t cee-folo del o de ucto e-o a m a e- NUaEV V D O ALQUILA pt A.
VEL O -. desAe $d a 9 no. o ... con ode-ea 1 t 'ci m t ,bd 2 cabe-e "e- Oc, C Ac 1 te-PAdTAeY Am d
e- loi ncct amuelada.s e- Zn 30 1 oe-oAa a i c ctse -oa. n octom a e.o e-ocie- ot i i e- cois ue it...l ce--l-8 9 sep. d' .an
54. a oioe. biSo e-otetu, v e -O' boa. bte-mc, le- L.... qusamo apar$amento, ime- Pa qlto C ena .alta b mc de-re-e- oc 1 a_ Apu cers-. InR rfel F-37.
APEsR'SOlNA57 sOLAS ALQUILAMOS 5' ap o Nc. 55. yute i1 CU ART H3-l537.-- 2-p11 A 2 --C19915...28 clanta" sal~comedor. e- bu- p~,btan,- sude-e-e-e ~L -u-a- e-i- ,',e-e-,' .... ALQUe-lo d` a- A partame mnt iujOo sala-CO-. id-Ol:-nc-r7
tlb- e-me-eale- Aua siuie-pe. Calle 17 N LAMPARILLA N9 363 MUCHA AGUA cocina, habitaciqn y servicio de e ,-Sdr A-b -CO calorea Lnterca Do, berrazas{ AmHlios, Iret-a., ea-tomedr-, das y
e- 20 /. a, Vldod. e-e-lino ULLuoL e-cihrameto. sado. rl- cl A A C. N e VE AD $0-Mc b a lo
e-., ah Cuba. e-teie.1 OasIidile, g n A-- cc, o,os yo e W-cia. o Ae- e-s
e- S tne.. en A mbc ulad-- 'e s "-i.d mc .i'. p- cS. i-,a-,,-O F 7 -2-,,
e e --. Isi. i- H-4773g i2---11de r id-O l-iS-i





Pgina 10- Clasificados DIARIO DE LA MARNA.1Domingo, 11 de Sep1. de 1955 ._asificados Aiio CXXIll

ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERS ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES
2 APARTAMENTOS APARTAMAPARTAMENTOS TAPARTAMENTOS 84 HABITACIONES 84 HABITACIONES 84 HABITACIONES 85 NAVES LOCALES 87- HABANA ,_
APARTA ENTO r L MJOR D A APARTAMENTO VEDADO N 111 .CONSULADO n ENTRE REFUGIO Y E ALQUILA UNA HABITACIN A CONSULADO 1@ I ALQUILAN AM. MON. REMAT L O ESQUINA LAMPAR LOCAL PROPIO PARA COMEVCIO PROPIETARIO, NO% .AC LTO. CA SEOO
Vbor. .la ti.o .part.mentcn prxhno quina 25. 1-c a nlo. .e ; qui a artmento interior hombreA *no u estudiante. Mucha Au. Bm. h abietonoe ca n va e.t. 1 .o Alquilo amplia habitin alquila en callo 1 nmero 51 y he, en- adminilstrcln blenes, adelantamo .



ENTR I 2 D B Aaacm r cuarto bao Inat 111, itosa dasH: U-71 mue Iih orm esA 1; hn lix21oii6u rt cia o.Te6
colean e '1 .... V .aa., ..... seis... bRain a......... ricio rd..... t1 7 1. S e al ...... dentro a. mr, sariol- ..in xn cm e, matrimonio, ho. ......la .... tr@ M y irr Vedado. Informa el enprrva- qullerad, sd n Intereses estarn -030r6nz-
, .- .. y bario S L" a NOL 713 n S VInt. 0 7.00. Referencias. 1, or e no, In, ga lavadero $145. M -36mn rt .a -"44- 84-21 ct i pa r ldr .mlo or ali a |bajen lucra Agua siem pre. No m olestar do n el ar&je C-10 t4- 5- t l t &p. dos. dndole& referencia. bancerm Va-
Infanta 952, esquina a Sit bos j A L D. H 8 r Pr. 3 ..... d y e. L ED. C"r e'--065am'o r lEa o t c a *l bol ..... r,. .. y. 2u *I ....-c h -. nos. nA- ia v 10 d O co medo5, d" L Am-
tre yl Julio D r rad on h l s ~~ ma H-t7 b8 ..t. ,. H-111111 ta.a11n2 atn rgad Go z 61 -ENrHabLaA ampa y biena, H 1mub r. p 8, *Ad E h 6iO, 111. EN LAmA ErWll0 H-22 -85-12 bar InformH A en Bl mim 1.
s -co m IAd 3h bUta it b rriaca' dC... ... ...4 *
ii atq, come or. ha l conc,. y O va|oS^ IMonte y Som"erue 'os, v "dr !era "deI ---- VFI>Ar ntr nn --- '" "! C-4gg-sI-11 ALQUILO RARITACION CON LAVABO Ir o"* 1'5^ ntr'e Colon y RetluJo, "c 'Enclrgad. en lo. *Ito=), H"-4098"-$7-1

----- V.DADO 1 A -- A A ,



O mRPI Y AGU CAe AnTO / O N. ta 14 pu. rt Ii-26 -15-1_ ir os mn : -lts pt a. .vaH k5B a se pe fi alettaq iia p a tri oni =Udfo lS O a 2.000 ^L-UI O 0 -DO4-AlO a e l i .5rVl i......
htasla Ted r. F- b b H L LN P ARTAM ENTO O ERNR A L- L uOdr RA M N TOe O MeSo Y. o un l e abitaci1 "e.d $dO T m ificion 2 ue, Co el ntra m. 9 dosr nave& pro ia 1 po A L TO S O E
Infnt, a 952, e rsen a lt ios a e, sall- comedor, 1/. cal o, I n. re 17by 1e Se Cocina. dMero a parta-eo s aut om a, a b i al hrbao.s etic on o on ho'bre o poram -n T v i .-10n-4-1 con.bao privados cmentrada indep Luz i l- Comercio As e hacen le i a lUacl1 AL UL" BAJOS L 1460

V DO, .r.b m C b Ad i coci na as calle. Yorvanio, 3ah 5noSa bo Ie4. yn Sanal ado cW-lu5. u lar,- o ales o m ia r a. cia aloell a. Sa M- adN-15T atE o. -1. tpo A D e re daesea n h Abltaeione S N VOe. en d a lo 2na57.26 entr e o yrlo- Y Ojas- Sal c o"m e d. do.n---. .. .. ..


1NtICOL At i. par, El A N RA- za m o eatrim^ onio. ^'torrat as de G lado.ameto nctaW. 15.n foae 11B 1 rf e "" re evpeerras. o a' a PrP> 2 rf omoade osen ne r H pl na L UIbOr bal c mmEJ ene Informa en1ah
s ae t po- Trdy, aprtmrta et Pre d. Npa.t3meosndci o .60.00 2 2. Ino. N ALQUIL A HABIbd TACIONl M PLdAo Y H08nd ,. plita r bnltounicadn Dde no h. Iatao )bj. Inantma dA d l Hb na H- 3 o-b4ro. es, panc cin aLompoedors Van con .ci, 5n a
SrAn L O B:R / N9-Lom r Ab5 C-DEba 1 o orme ncaa o bn t 'ad td yel C3 amp.l 'o (e.t 112 car-aa- c6-on afresca ly cVedl- LnAL6 e lOF e-IC d lD. 158 b Ao 122 a E'
nr Sa JEi y71 82e^ l"'t *na^m" -92 dm37-2, co* n**ot..**o, :* :| o.- _"** s onr ,Om idas. ^ T ?mmTn amar^imon ^io v i A E .L CA E 2 muha iH-4r-A-lSicT'-..,a5'," evii y c uartelo crlato J.e le-
ENTEULO A L D SDE TAMENTOALQUILa O A PA RTAMENTO CON 5092 -- .. .....a-- "s_--- H-h1 a sioempr e O i cosmn t 20. So y MurllA.l --.. N ............ ..-- CALL A AA
C-719-Bedo,-babt ...... obels b. 2d 1 .... qune, Licb er td Ru- cn.. sia l. Ve .dad o ineCall ad o,26 co ALQor ILO '^ nLl^t'chnml--Atn'.'aB'II iAcO AN t-t 1447-8-1 HA IACO A. __ _____ 304'"a* M1'S?. 'tr^ ^'mec534d5 Funt13 gaq:/n ca nadr'po ]a deo- .....
nA RA Y AC APTO7 di a" I20" en a o,, ,-R 50 BRdaTRO M G.rap ar t aento e rlevadoro AE" a a licn a pH Id o2n A I ON C ED O t a G S- ,.,ntere s pnorman por ene n: l m S r. am I.
Tal..... ^,edorG 9,~_~ las a nfo Y la le ..-. dor ./. c a rto,. Entr e ha. ap A mp-I x a sl ... ..c on.1, c o.nal A .7.8c. HI o pUQUI OA T 13con Luz privin .... A uctda yVe d v rier -AV- l a-7a ca a gala,-S306-87-11*
man The Tr t Co n i ca. po,, o come or, aocnia gasa_ calle de t raz &todo t y n & -1 -t --v --- -r Steo, alauilao dos.u'a har t i nt. con C entno de los mejo ......




- --l1,o e- f rela, in yn rDN r b nformaenaGad o do, co rmldor-38as3.t4"lmar.In o o ome a la 6 iun or es Lgn cm o mub laND eS-1 r a n c r ar del s a C UenRS p
.4a... -8..... m. or. D-2rI-oo b 2- dentr a9 y proia preae cs drm o n a orl-- tu- dela---abaV--a Viejore MaOS N, /l r a cb-8ro d elo H. a o, bado, er ado, AD a-





J patmo. ta8>ia b nmanle leadpn o. F2 202. por A GNI CO APA TAEN dor modr g o nd Terr ia co-rl"s azo N3o 15.trcrp0 o e r 6 E A MQRI A HA M .cera cbr Calle M 6 e- 9ey1 6.85-11 7 ---------or on : de amue l ar 3 1 5, I-nforme
C2sr aoAL E B NT 15 Le ar l and 2Iform an H 828 1dB A H AT E R sn enarad la en lac EALUL miOCAL 1NEr R Vne ME O U OFCIc1v v 85 ane
nte e cias nad l R ento o 12 Te -6fn -B 2 -1 cantina, .IG N C M N d omic ilo Ha da.n end Tr a mbi a ma trimon io o 2 L u cha 11542841 '0 CAHaner de h Caz eE iii u vo e aq ia p r eICO n e n e
entLreaw Snoan H-lo .y D -re -e r. $l d In.oen: n E39. HE-E4-8-o Amon servia y con- ,e H rba da y entres seo r al q e d en cra1r A. Q.I AMPLI .... P / O H= Cu-71-7-11





ENTIR Eo LNE AARTAMEN o C u 0E MD O oado Inlorned W-8B2. Verl a de 3.5. C3T $E ALQUeLA te M--de LA 4- L--. CL. San PA nau 512 A Martment 2. USa4 ~la.- -a- ItacO neI barme T -
pendiente,~~~~ Vedado Cal 22 cN9l 264in po 1~ EN R -I E Cetr Coeria de Fuetes es sent fon F-4262. Nn,"" Hbtco anbiaaea ttm o aangn, nToaeo 6.
lsala-comedor, 3hab.tt o, bano. coctna A biBd o 2XT. E sc ar N 0 d e n eral a 6 nf re uea ALQUv LO DA HABITACI. ON ALCON 1 e-a9trl Av a E.ca Gnr Informan po t fl 3 no: 1PA SEO d .
..om.loe. coina la. V ers a .... a. y inedia .ina sl do.. o m_ .eador 1a o tc EnRtN 1 y 19 Sem n uila de apata- _.. al ba" a n y5E L UL, -4 4., A.irA-28 VEDADOsi I LN R oA03 61








mayore Hay pe useIL oiT-L us. Im T O e2 C-4 -51
a n re *;l.; ; Company Ms N ,e en ala calado, coi Cocina gas. llz pisiols dae tA BIAC, AeULAD CON 10 piso. ALQU-LA H ABITACIN A calleR. Pi ra tenluson c.rca de San M te. en Pajarito nmr 27 l D














ED" 2CUOaru dGAPARTAMENT.TO Oo na bt I at0- a 1 e P-184 2.m L-0415 -B4-11 --. b Et "y ansquinaN e n re e. n-379 qu efer nca enl m : 0.2B2at N mplt r oe -
r,.rB den Bienes3 M- ia 691. NI erraza-. f coem aguas dem ~ sac e exige Cle-i eapartamentobaoso.. c o in o a y a t- e 507 alas cas e.Ecb ar t c na noen sae O981 om :C.aWlon susp bell Privado agua fria yurts cabn y 13puea Agua ella y ohn.o.- A Q I O L C L A A A







C-79-2- 1otl crnor feeni~ l .tero ,, ibnfoi enlcargado. da gs calle L, ^ paioc n lvaer, a p,l" ,-3,C3-,,-,,,"_. HC4onB. mube L sin elapoi1aabe i ube.Ifr e:B nee -grcrlgrd uh lul rcoIto lom&
. l4 purt 2- H-4452-12 y frc P ei o$ I sAB;l,- ,,,. ti) n,, ~lo h. br.s .I. I -carad.. .,
h Al I- JaQdIn d^ ^ 1 .0 M G I C d. 14 I ='nE ". ENTRE I1 13 E O C A A-44,ILA-l AMELR- P T E .' Ana y-3 85-4-1 M ar-- b" di- medor. 2 mostrador, c -c lose












AS EA LQUOLDAO E Nr TLo e D A DE ao aBeJG-2 !- p- d V ed d o fe al ~ e e- d l o. i a mp a r a eraa te d N o 21 e p L I 7 M p p op u on m u h c 1 -aers terraza, vsta cal' l a a a
ei ap ent ES 3r a ~l. N cll ent arA, Intei- e CO NCR A 475 Y -7 SE ALQ A L,, HARITACION- ES. L ,, 11cn ,,,M I VE 0A ie n"p," do- Iar. aN nco el miumc c, D df n Is-r r l c N o 3 Aad os, ti -' mn-, 2haco
m rb te ler o Inf a u$2.00. Infort mes: F-3992. 1, oala- to mdern o, de p 515 rc p so entr 1 -5RIT b nr nre SE AQ1-L12E-85A1 y OA UCDu9-art-. orma s e dero. 5, b










eeentla-o ore an lio. ya .-o E e rd No. 41 $. p d D ua c n ,osets, b habta-. y l tad. y Ca ainar, on r.e G mrNa1 ,nbt.i b Am pli y dLPe.i .I LuOCAisa. PRo el6 O IN| PA EO 4 7
do vnea Apa re e c d 3a InformesBR ea cad r ga' SP D H 7426-4-115Sl I. dease .renra a r. n co. t. qu d esee viv rl NAVESr [ A LOCCE En y iadAA bjn IF NTA pra.
dALQ IIO --E, A E T ("e t)Ero Mi- ml _^ l on dsl, bh C^l.^ ^ -619 -2-1 eocradoiJInfom s W-RS92. V 0 -rl a de3.CU RO MEDnnc IA Nc'lrd Stp O 0'r -MEIRa"s.r on O' Re N_ 2- e Atr 3-8u -ll Agu Qr L 4eN VE MCON OFIINA DEts NL cu o. Mtala. co edr,Sba.coi lo ar conm ulor. o mdico.e Pone al. llo .





dS e a bi tancine D .. aEn -LAA- J A r u, o2 ~6 1 7 L9 15 LA 1 A a 1 1 H-535-7- 1






2e en 3o h bia ions. 2 bInf orme+ B tera De dor 2can t ao d ner c aguad comp l- --pn met oo coe- r h- Jpie Lo entre Vtbortuv y cAni | In- a prv so d ntr nob f al et o Agua nuca to, aleuna y baraltad. Infrmrio salcobdorde co cnstui tdo s y aon puer- C-$48- E7T1









L Gpe5e V tlata r ay e .c Ha -54d5o 1A v a en to dor."gae call o, cuarto cen o n a l s n a la al r e o.r a en "cr rb tac ^n e N u-^ cn3 wARK H A. co m ida0al l- de.sea. A QltLd VIVIeN D A R eR- O7- 1 tp o de- coounicaIaa cntErA or. reIac ms. V e H 5
C 4 3 le R F I Nl e I ,.das c)- 4- de ED- I IC O E N OB p N -O b me. O















g L UIFI y I O 1OD ERd. Vr.E f D OmAD Os D. ua rI O, N s q Gi.1 n T a sala. y bp d a r co id., Of.10 SE- AeLQUIL nA E A Rn lddd.tP. VE S r e al Gurl o me. pl ant ba 7 23 N 155o o
A-entLou lui '. ? 11- 6 A-1 6a. e n a ga s da e la As c $5 d do 1l -ea-q7p4 paroam no s bci a joas, lo,2 pist a Uncuada Galian-. i-e rasL a sO Rab O'-Ear'-24Ur D1,-0315- 84.11 B-dado, Infoman Ata 3-r1


















-aman apaEra e uo d l 0 ~EinL a L co .s bai C.:rlo .p intec a ma edoar nesr a yI lte..A par sl os matri- que g'. h,)o: Casqui fr ar. b e pru o allame r. dle ALQU., IOlA E0, A PAd, l do urtos baolbord. Balt tcina
--u l-i-dra co alcina -n"` s 10 con 3, s bao agu ___ I r ,e gado M_85. en: Ho34-on1 gas cabntdonat, la r mrime


















renAlapms e n a ti2 C s a APTO CON H-195-8. ALef. 0a CEDO an v ardd ades re.n- m OrCe s EN o a




























et cada uno. on General Rab 76O r orr a de a E l rr, al Sarc a D- P RT4MENTO INTe, 0 OR. 0 uODE NO H-3 .112- 841 ,n b 10 a H l..d- a he ombrcu solo- o ~. InCOIA5 401. .ASI ESQeINA dfc ne. p c n rant t-cocrr a, servicioo d ,0 dor
Sreosa a scomodos. Hh 3855-02-lcale N ini 3u C3.s 0-3724, ra 379, con vivie nda Vod en do, Fir-eso ,c]. 0.b0
U nla-o $1i.o n 1 al ba co etrb a -e -n d oo q inc l, iO mens a lA .-7 98 .-RG A In A 111














































h a n c a r a d e d R. t a de I I) d e, d H .' o E T af Yp ; ; t n [ a a V D O C E R Cn r3 (e OP I .l SdA AT r iH 1 1 1 r i m ^ rE pH-3 7 8 5 -8 4 -1 1r maHa b i t a c i n HC5 2dBf8c iE n uLev o Ac N 6 7 I r 4 1 4 T e l UE d N A V : 1 -t er4 3T7 8n g a t u
o e laad. I nform es ero B d17 l75 a 4O d e 5 0lTeNo A lquin lo apar tamen to. Ad2 o b-coTeNr c i g d h abitacio. 1- C m e eq a -. V r L a Nr 2 y, H e 2 6 5 ---' A M PIO c O SA p tr a L T O S L1
HO'F Arl e / L Cr o va B uao v s r i c eaos AB itAcal a ose r h en o N A or da ndep en iente. c i ', 2l -d q Malo 603 cas iembre. Indorm D
-a -. curq ulr h a aA pisos de ra z de- n N o. 1 p p ru be la aln =G rao 10 d On OM ON. p D n e rO S aLnqA, mao=l yon luz y l m pl z a, par a enC3N3 V da d. BE pArh














































M IRAM a, a a tl.A h.srnb com H--- f2-84 1v nir O a ., $a, pe d rna ashl i n t H-5174-85-117 M nformedo. Ti niee50 m etVros s, c on me 1 Balcn. sala, a olmeta s b456
AS 1509 00S S .S N R < ll I enfo rm an B9-1769 el mi32 sm no. ap r am nto 7 e 1 2 y 3 arr 1 .r reer ncas Pese ean i 107A E.es con le m d rn s Qn Ge erL ee INCA R T R ,a cab ado fab ric .de2ar P l 08 zzn n eC tre r s lltbiCaei4etre C

AQuia ALQT AN M Oenimder^ Xono. ,lan. ,eCas23 -2n- L O PCHIfenH.IA H46 -.121 y0 25da abHaion < A Ce--tr1. l una c ar de H imetal.. e l u.ntra] 5 t o aFno QIN-b at adr' a t ..H. -
r` e lea. A .una c uadra de l a. b r uty", coa dosr1., 1 57 a plQmento C AS D E ESc t
,., .. nr t .O na- rer A -1 rc"" I-r- et -----o _ent,. H LJb Jdl ~ Hen A- 4 d Q ABTAC.ON.AMPLIA Y ,. .,.1 .,.ALQUI L C AL. A I O PARRET A Desde $45. In-C-77 3- l $ser vinae- cio c"* ."1 re H-d7 1 a 7 -I





















a, en VIENH5 4 2 1 e n $ 1 r f n 0 0 0 D 8 v en i a popai p afre a m a r m o i sin __4 __ ,Hr in s M -2 63 I n or es 1 -4 78 8 le,, p ~ rRo.0 LI D R 101 C A S E S U N A S A N T A T E T A A N A L Q IL A P A R T A? In fo m an T rus7 ts h ma n a Coub a, Ac dm id nistra




1 P att burn d < .. -n r l oo m o d e r n o t e r .m p so era .n asa la ae n e e e e.- r o It N p u 5 e r pe S E A L Q U I LAon ^ *In: n u 0i P A1 C 1T1 nd B e s A ar 3m1 -69d16.n
Re nea s y a Apn Ari6 Mnr 9n6 r m e d g n a De L 2 e Infor a C r ao nd a br na y ld f+ 'I F T I r cA Q O m aERNO LOen E R O ba El -n__ntC or y n ensh d dl- C

























































SANTOS SUAREZ, MODER-d, .^lE lrn a ren BIT4 iONrT rRESr -o74 t z a f n t, n c anr. l sc or ona a- B O r S s 5 n r
mHdor, ~t35 _cuarto, co medor, habon b N ti $3d"r3. med. 2> c c r b n ,t y Campanario. vta n bac n la cal g AQ L AMPLIO L Po,ROPIO 96OFICINAS -o lt-arm --t c 77 17-17.11
LlaveoAptor3 Informan: A-2270. cocina gas pato o la ad r y, se v H-56841 eiAguacadte3 NO 407 ter incr $2300 00.r a I1on s R f 3n6co c f c 1
loj..e al.. 3,14.8 -1 6~. rnrtd.,, -,, General Suar1, 642. entre Nuez 5 'Alkzar". Hay SElfonaC 2 AH -lql ,r99os 11,O -n ES CAMPANA O 36 e :N
i. pl patio AE SrO MR R ETE IO C a 6 cuara eatr _s ~N nAS DE MOA L 65 UE.cN. L VErAD.e Ca d En E.-
A xa s iemp rb Bud nte D, meznn ,S. .quitanro2 a lenr para oficina. en Esc Abar,s: F-28 Hoa erTODn y a-































........^ ^ A str e pa t me t L'j ........................ ........K, ... ......nvcmd ra la tad....... .. Precm l mo $ ^ r ...... o. n............ nn. H-b4ca apare-d ls-bto v. iares r e.i. 53^. ; ae r ... 32 nIe23 n2 .
,, tr, d 1` Paj mas 7 NI es F D Sala ,O Maa Tca, iard nnu i ,,o. rulel 260 SE AL UI A HA IT CI NE 1i sr i cbd ecntri o o o u





JA art amedn Jad E 6 .0 F Q *-4 4 -- o "-- s del Hote1l carib re. p~`ro n L.A --d 'r 314, rt- 21d
lrdnn a Car ,,m f coler 2 Pio en tu homnbr olo y Anima. In C rano Hlau n ca. to rs n m n C-66au s-137 Ny LVealta
L pe, VI25 l, A P Al .y M N O. 2 ALT. m e o r Ca l2 Nuai or ba ine rcalado p o l o 2 a = 12 I f r a 2 9b t c o e.. coni, % in -,e SFL UIr"LO AL G R NDioR deDnt o UCFI I648.117-A11SG U D O PI O e






































o.821 n v lanformr ga cl cu rra b co f r an ar ha btracin N 3. ,cmAsL deas ea. cama b611 |t HAbTRONt 1-t- 1 tas dT c i i o P o
-O crido la ter piso SaW Bayo 85 N Dos. cH 53ualnaa hnd bann comG aor baepr, c e rruo. -om41o y aeld alg l c de 35 b 14 ont e C l Hm.-o6 !bardo. Vro atestea h oas

































cete efrnca e a ato C np ', nJ-traa enaS7r In e prt a- Hng4- rI c V Deldad 10 t1 C1 'p2atemoCErnn uHdad Apez Luariemjo
d2dbami. hadn N paarempvtarua r yectadCIOnarBALconmruA 366iH-d6--4c Gneas conofcsal.etoeodo do cart coosiptio ba


































H 341-821- Calne H No a1 'nIr 13 q 6 cos BAB1TACIONES A ( la cll^. mmida de prnmra. moralM- ALQ. ILO UNA AIATACIONEN CA 0 Cala le agua -bun- C ERRO. REPARTO LAS CArD A. SE AL-
s.-_ L ,, r ndeE C e D VO e la plnarnt oT Sta mento balc2n -7 4nico 1 d ancaldIdod. 15 1008 entr 10 1. n Suarez 1. en raundo ri-o.- amueblada. San Lazaro N 0 esquina b Baatao rman m re u0 f aI Infanta 402 esundo Lindo apar-
An y CO E mntEo o 5.QUILO APARTA NT sn N.d.. o. do. i 0pnet. $20.. paroa ....-. 11 r u .0-2.. ..r ......a bue call. n arm.ose a l ONCORDIaAs sAe ......" 1 AL S
bpuesto: Sa ri-omedor, cucin o va hao], -- ~A. 3-8-1 1 0 d Plv w Cbn d2 Mt Hq422--. t n ftr PrFCNA S EN L a la- lo, 0t d :
amplien .bao comp eto coci Call pa E LINEta 41 Na 2 sa 10 C O ye -t .AL s ron so agu call-n p.. MAGNrIC HNO, 5nA pC-a H valos y Frze an ||fcomedor, 3 habitaciones, barouorm.s n -4451. r ntnd H-5490-al -r.o.
as, pat-- y Oc Linrd opro. sa Hum c boldpt 16c ,,_12*- 03. ap va damno 2ere, ync ,tn. SanM.zar-131 6, a.o: un Brunoaz Z- d -in seet os.ntercalado, cocina, patio, nser- CASteTA a NTERfOlEi LU U, LA $ Fvr





































a s a o m d a res E n carA Rd o Tp a rta m e n to 9 S0 A n.An5 0n e l D IA R IOart m n o de 1 b, 2 h H -3632 -41 6u lr" H -4 1 E d N u e vo^n a VI- cria dou A b ie r 1d0 r. en I" nform oa : F 1 yo10 h&
a FerreteraH Inform 1 n exreen referencialbn8 M AR INnA 1 ta er V or c_ __ n -m -I Me H al -4a q-85=II2.F -32)
F c H-5144-82 -11. ~ jco]on E a ma-L e e ---- ali, ,' A -t 'iU V CO YI1I o'e-D AL45-LO ALH 5-,
jo,~do porttal ,aa co edr 1ao eoci-1P1 para Cosltr ~io .otl L ULO H BT CIN F ECA Bd. la- alr
'4 gs C1],lvdr Pails $0 l ,ad ... c. ..... $35 Intb .......... AL U L-O d s e PAR T it. t2.0 i,y 1 oe ........ trad Bo Rato If.. [ tI. \JIONE CO IriL' 2 pla yo' gri......S n ha .... nu ct osets, h--l -gu -b t ~g .dr.h ld. .. pi ---tcon=
A- LO -[E' V r 0. el.Lz Daalleo vJ BO IO : Llaave AH. .am n -2 270 ir-,,., a at ba, n esqu ina a aco, lV a-. men Lagu a o.2 06 H3 Ra 9-84-No $160 i 1r ofiin e nVitude 661.nltasN, en-rsoa 135 metros 2 er n o t v rio 8 ers.A QIOL C L SD ITN O A 11 o$8 oa needet, propio para n- e .acht G--e ALQUIL CASAme IN CALL b21o N9cna Itxcids aifeJ7
Ior A.I. c]ose-8l-, _oin _aad r -lt r z -11 Inoae e ntrt R a y N o 3 5 l u S ,: B e~do:- er as o ,F in Mfg lf 2n o rr ,y lo 2a lta s." l fe e e a t a c D a o o 9 6 B4 1 2 ,0- S 2 m a o& conIL luz A y U Z O N 6. p a a Nf -
Si~~~~~~ --UA,. APRTMETO Mon oroQ -, PozoS PRECIO-0 APARTA ,--clI-o- yVE uADiO. AL Lav PRCosa, D AA.
11-26 b yit F 3171a Vrlasen' toa s J ,,.. .noul: ,, r., H- t 46,tac ba ,a Milare torR 1i or os. P, ec), ,I razonaoee frente p. E d- o T n4.tsd
C-741-92--16 ,aaao sa' -c d .....det id- ~ ~a a -_ n.2 Informe A-3465- Lader A-856 H 85-411yforman en2t elHn -4645-8 -1 hora.s LU OOch PEN TH0. iO.ULSEd m
`In115 ~MErNSUA ES "''esla Do prar c`o'n l- de,,,e 'o-o u de Orntre 904 v27 12.UB %E53_8 14 ~ Ap. rta enl ~ l 1-41- 9 8-U -112 i.h ... b sC15-62 P lul rcooPn -hausecon a *In
~~b.d... ki............. le. ba43 r hno- ElT.lD~ ~11 1` ~. 7,00- 11, --: E TUIL RAuTC4NE ELU L NAPARTAEMENTO AQIA N ,C-L-ETUOR.S UJS L- ALQ U LA UNr P LEAL-A IK .' F58
tan. eprt .,.... a. No rd~e pl, -,l .... 3 .. ,,?, D- ....... 1 Sa .... DO( EN EDIFICIOA A %*.MOD R C. priu rap oisd ioaia o ,rn,.Nfe .a~ .a ~ a e6x2 ii.msu e"deRN rarot t22 (bajaDs entretIWE 2e~~i yen* Es-.96r-84-11 TEoLd~t- -- Q'N."P R ESri.-t moderna yBAJA
as nfo manJ,an l F n. ~a .. .... ,,mP-e-, b~'l b1c o, M zno 't ...... 9,rr/ 2 '. > ~~~l 11-474-4-1 .r s.aco m 24,- .aa eome-9 cun 3680
l .l. e.., H-5942-82-11 ~ue lio. Iriada baor ,'.. .9.. entrele Ar
re.,.,r leeercl 1, b ) Con P- -] m -e Naen ',a' -336n ,-t ,mpr. a _.r' c ,n rt. e ld tJulipi L.g u t `- '_ e lo de' ]1. esquina. de Ediici nuevo. barr alula pr.m ds- traz .gla o ed r
----~~~tt:34-41 San M: ue l -r l -1t ~d n p~ i eiae ira rni pra ento 2 n H-45119-84-11 Es,9 EL H-ACE8-1 DEe consu U A l tato tab in Inecld,,,v l e p~ .fil
p n, es lnte rnea lar cale g a rd ir paor S ) 210 la ,,2 I.rll-'s Ii d r 1 -58141 9.H 40-111
,e. A- 73 I-6ri2ad, ,tt. a.y H Co10-27 EN TRED LIEA.n Ytq 11oP R -S NIo ,dt, g~. q'iaI $.... N- ga ,1 HaiF n cIonI. H bTa Io. az otea L iA- do2 pan ra nego cio, en 6 Zr a nad 21 Val,In.i 1-5720-87-1
,~.. ed 1. ON1.-. eo o r A-.....
H-5147,82VDA)O CO FO T-1 tain.e cie, ha, eon ,,, nll e c r a .- -L -- -o1 00- ii.p~ ~as ~ n- tro, en7,21 i,-tTedlA.943-84-.1verse a Ioda' G-329-85-17aALQU[LASlorINDmdico.IPo,1,. PIS
la ad r Agu ,im r n o. e Q IL P R .$ 1 a cl .,onc nfa 'mentrad a po R -,asr TeH~ -,o .. -,a -- D-n No C11 leCI DE daspCuartoDs, s a rla. co m ed r.oba 5u h Alo .q io c s o g a pr ro
b ~ ~ ~ ~ ~ S ,pra e,.,.... n.t... ..... /. +,'..o : ..... d :lo. ,' ...u. ac y~ ,_,.. HA A Aau es e2a 5 Ifr e.Vlea e cr o ba er laza on v ai ecta .ev
e-i g=. rUErlg rd V EDAD O. o BO eNI O cag'D,e'. a io p p p
15 e s I 5 p r a e n to 1 fr e n t V3 o,5 a e a ,e n o o e: d ,,, a 3 7 n *,da H 9 t8 nt $- t i $ l -. S I Q u n i ] 'a R HAve n i a CN" 2 Oe n i f r a b n dne o s t er a g u ai t -3 a r a c o m e r e o d s I Q L A E N J O UInf r e e n 9 Fa 8 2 41, o L l a v 5. s e r i c o s H 3 5 6 1
,O, O'na~ n ree ,,- ,- ~ 1~ ~, Un JOV 9EN -i D .......1. Haan.'0 Seau'o N.'. .... Ve t- Buenlas Aies 106ell e X-2354. X-7798 ... to -a .. ... g .. .. -r -u SE A LQUILA.-UEV O
A toZ s15 H -505,8ua ra Ed 112 -2lc o P ea ,) ~ ~c ," ~ d-': ,, a' 9.- !a I ) e e e 1 d ~ ~- ,, -
A- 2 ,-,, 3 .N e V, No3-8 1 ~ -~pliti h. ,t ,,,; ,f, ~ n ,rl- r,-a --I_{-4966-114-11 H-4282- 5-I] 3 t U[L-ont ---(, Po zosDE ul es.O G s ala. co n. nevA O A Q ILfOr n PRECI ,
d_ isa A e nr .o es t a 6eln Ho' 3 D -46- -2 11 L A Y O t .n P B A T IS T A ,- c W a ,. 04.4.]4. $78 11 o0 LQt l 1, Ibl ABITA,, c ION, 111. 1a ~ e de tina ca acda aprao o`i lacCl l ]e-l ye M .el rae,11 $ 5W w Ca-e. g s ...t. a u Precio:g
."> 1~ ~ ,ad "" ", ]-, ,, -, 1 n )e Aea ex- tr, 1 1. A, Vedad'o. PARAza ESTA- sie q inome-so ni 4 .aa
A Y E T iR A ,-,_, ~ 1, -~~~ I (u ', t. .. .... _~ b,c. ; r, 1 .. ... -,a -"", e` ,... ... ... ... ....... C, .........11 NIO ...... IA T le~ tded, ttto, d~tn l ..-p fl1Pe I~ R. d... a C. $55 redo de G an L'15 6.T l OPL N A B J

~~~~ lu_.a ...... _.. ~ ~ .... al,, pa- s11-.rt-i- ,--", hiTO ~~ .t .~ ~~ ~. ... ,2: __l .. q ..... Mn ~ NI. ... 77 .... .. .,, barbacoa, Caina 11~.a in~ 11, ,- snk ,,, N ,5,hysc .ad 0.8H419151 ,n a. ..o ed o. d,. sala. c Comedo 2 A L 25.4EN2R8F11 G
46,5~~~~~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 4918~ J,. 11g.. C.ti -1,,l ,- -Itn. g bnat.dr~avadr InfJ o rmespO6 Te](. M-643
A -6 2 2 1 73fl 1- 72 H -, 1 2 ? 2, San F r n i sea 4: 6. Z anja u Vozr a -a -l mes. 'H.. 320' -87-'12 1 o .4 h b t c o e ,b o I t r a a o u r
-o, ~ ,,+ b ~~ :, b,- l ~a E ~~ LA A R Y JO E L R h L .:-'-:,-r T E R o '1ha. b, ,el c ,iici~, ,n ,Te l c A-6094,l ves an to a horas.S lula o lts o ca-H37 -81
2 ,tci .... 3 hbao o t ........................ 2-,,, -.......... ......... b-, .. ............ .................. d, M~~e0 ~ ...... -n ... 'n, ..,j,,dDr 1.tr i.G32-51 mill prpo ....... 11. !9 PIS .aO'].-
e, itry ref igea do, e rv ici .o bie n cr]ad o te-a ~e "a X 1'SO I: 1 c -,'` t? . . -. eH .; : z : rH 4 1 H A B A N A-8 o1 b ..t ai. ao at s
G r e. b nue orman e n"P 511 0cargado ~. ,r QtLf ,,,, ,Ia E T O P -o c -a ~,zr n! -,a An A[ Q 'IL.- ~ Unnt %(O aa. ron viv.,ienda- PL BrBte- fabri%53-cta . 25' berca Ai.r 14.5289 'uro rl
C-740-82-1 5- .P.t. .-+ -- .. ... n ,a EA Q IAVVE D R PAR M ros, curo criados, lv aer o. e lfo no.
1 L U I 1 bE. VE AD ...... .. .. .. .. v'- ........~~.............................~~,d~rI YCAB.A DI ............. ..................... E 2 N M--ER
,\ p a -t a n e n' h12o rI d r a e m L a P e t 2 I 1 ,4- F 1 2 H 2 9 B 7 e n S'~ J ,aq in'r P1 6 9 p I rl o i--P n b a N 0 2 a r e'q a G w M 1 c p i'n s -e e e a ~e l c ~ a l- m e r 1 9 -0 e sP iar a G Vel -nd e e d e n e S Ec h t A L Q U I L -8 2 4 1 L l vse2pa t s.Hr .9 8 8 1
d .r T n sha lbua i n _a (1e,4 .. _- i Ze _: ,_ __ _a, -. -- j, 1oe o 0 ~ s, 1 ,-: 4, 1 .d ado;.F 11 1, "P" -, Rlocal1-30 d esquain an propal), o Ay, taran, L ala -coe d r gr4 a nde. d~ r 6 -' -. -ea o al u i r
EDFCI ~ O'R 0 N P @ A. RT Mo'r F.. ONr -a ,MII ,, d~E IA ITkt z 52ra ',nl 0(,, a *.t e-74-7I din. dotl caa reridr 3/4. 16 etebaaC i da Y,,,o, a ,% niags im r au E M Q ME o1in-
t.a de, 1. a~s. 1 ,u 'l na. Ed :ar, Bice e-x x A- -.Q 1 L E1, ~ ~ TO ~ Z(I-r-a, abt e, S, o ed rail ;;_:a n bt \c a H 4l-4I1p r xh b c 0 c m r i e o eo a od ,pary
l a d t rm d.r 2.4 ho 7aa,, ,,I.do,. 1~~ _- _,c Z.,, ,t ~ D : a w, o 'o ~ 1. -, Fren ,te al C l ,egi Fd son 1, Ii, ,ia 1 -1~1 p,1 ,~- ,e ~~.d L o e ~ t. ,-!i 12 ,Tsk o -22- ,O j ~S lujo M agn iicas Tireras? U-08 Hla3-11 ALQaL ,era
H-5529-8 -t2~~~~~~~~~~~ ,,os ,a -o o. t a l I f r e e c r a o aa aa o e spdo d. h bltc n e on l,. yBVea. T r, .& ,al a,-c ~
an o<, .. U-.117. r lto . .
N 9. ,R .... ,a .. ... ~ ~ ,ja. ....,,r ~ r,3, !-,RA EN O .. .. .. .. N, `. -4.,1 c~ ....... ~.-21-8 ,t
A p ,,.e t ~ dele pca: e>~ ,a- A l u i o E m p e ra d ,z g n 4 15Q S A I %(I N R N 1- 4 8-11 4F4,r '. ;i 4 Z, T 1 F s e e t s el t i o a eti-o b7-1 daro to rea ineen die nt e, 4 o. rabi ac o panc-
da r -c m d o r n o s eacio n e s ra n d e. te r n za d e a. A ,N& ~ 1,1DSt 1 ,d ,'I [! O ~ 1 1 M O N- -a- 7a a : e t $ 22 O i~~ ~ $ 4 5n o' T ,I ,ka Oa,,, ,a 11 41-e 4 -1 c ~b- e a A m l am ed orire i d u c i-- - b a o r a Jes h b t a co n c o na b a o yse rs, b1
~~t r der la~ -Calzd d, nf,! d c ~o 11do r -of 1a 1a ~''Di: rr., ,:'P 4 h1 n I a ce n$3 Rlta SE,, AI.e~ II. A [)~, ~ ~ IT (IO F ,,1 %vn, ..%ns N1nc4;
H.-,3 te-1 H-46 -92 .' .ii ,ne, b~- re Mnq .x ,n. lki .l9nla C-650-b1.. .18-e11,, N l.e e ip:o tod i 2 talr gbn te eu uraS L U L M E R D 142o E L+- ,6 R 27y ) 4g
.. Hii 4...6.de l ^, ~ ~.R- ,- -2--414-1lO'BR 'I c U N a\ CAL r]. 5lra o M T EN2, Alm en reh 5'E 3rn. y ,zqul, erdalq. s ala.cm o,
""ra E3,ier ~5 00 m2n;Sle is Glt I-nt ,la deas Irila. comicS a ED L r--- ,
__- ---Q s,, n ei, ~-J Ce,.4851 infrme Teiet ~~ey y lllgs b 1e- ,a 'er1,1i ido 1n111ae !1~ ,1456.l etei- ..c d a l btr. e
SE ~ ~ A L U2A.. ...1-. L.. .. d ]N H N"lo 952 Sr -1-%LQ1'n.A S ( A RTO k % NI t tl .. pe ..... .. .. .... blad m .1 c..-mg.-11,
LIN EAn 51,le ES U N V D ': -, A It 2,b ili~ $7 O F raes O. r cE -LO, cr L, p.L C A L LEC 2AL5, E N T R TF Y G%-85 -2
Po" HAto ,- 2- C;,_,_,,, H-628-1 S ,,,,,, ~ e1h, 2 r4-, csasuna aVlea. eae ao o peo ntrad 100.Ifr 1 N m r 1. ao:Pral-aa o e
Jn ~ ~ ~ ~ ~ r Aoe n ,pra e t ,n O(ta TI reR' NIO+a -ES Cdnr 5 a 15 e aq l] e : : r o n a In 1,2 .' 1a> 11 11-4,1 -14.1.1 ti. Lo.
bn ,neeaa n -'c -a- -- H-36-71 t erc e cra o.ccna y gaae
dado,~~~~~~~( S R seE E t MP N R O 1 alq ila ap rt m e to deo r eni La., Tl i ~ .ampa-- 4 ~ 9- 4 1 IYi r i ,-R o % E SE A Q I O A E n --- -re -u rt s b- i --ma ~u-r1o- ---r-i- b- co ln--nt y -o -/c t15...
Ho,d,, Aven,, de,! 1, hnr abitacioes 4 2 6afio lnfn rm a ZA r-44 g~ pn o a ~de -:' a gt ia ~corpr e ro WI -,; t. 1A, I: at O ,nPI c ro Ser ado quLlae n los balto,. deospa ru r.a-394881
L\ ]] 1~ ~~.. ha),,, h.a11 ~ b,.. )- Aii,-, tth !s- .. .. le, -C a -,,,a...., ~r,84 HABITAIONE.......... Ag.,e..... q ......... I. n ...... Na d...... h.. te.......... Tel -- 63 -

H -5447-82-14 :, c,. S nt { ~ ~a' \'t r c ~ 1 h ~ ,H ~ p.I en I u.O dB ibiT'I -A Pl~ n I ii :,-$ -1 ,, V SE ALQUILAE AR TE A H -4843-87O-11 i oes. otra cr ga s Vet.c 4l 6np, <
-unt -v nd y, ~ al 30 ~~ 'v ~1 cOP Ra I'T 11~1 PF1~ "- REF GI C-la Km 111 Ler ~0 ."etros,, ls ah- -- ..,. q~ t.. aj. ~~B51--2
ealalna ')st ,1 ~ ~o L',u -- 10, esquina av 6,, Ve-] 31.. h.bt.i- cinerl af -," ".l ,- ..... ,l.-: ~~~1r.n -o3 1,0 'P rtllIi Gl:e ....... 4 Re'.3 EN 23- N UM ER 1559 1 ul11 H s e
lOS, ~ ~ L pP.~r. 52(,n 1ar ,!n .,x,) ,o Aa P ~aan a<. o F P ,, Pra i T l nr D'- ,,a, B, ;si. `- In2 al'- en `q m2 1-1 G---4 n-B0 ,-3,-,-1 ME.]a ~aa rna ed p O e' 4.24 .]t." b ,2 1-
.~~~. .j',,.d, .sa- ---S-F:: ,,,', aPO laO ,a,',--. C1 1 ...... 1- 11 dls toss:.i 1 ,ulro, c~5,. eoci AL'UILO CAS aES
g da s g r h il fi ~ ~ ~ ~ 11 h 1z 1 ~ ~ ~ S Io A HL1 1 E Ng g 2 : H -5 4 1 -8 4 1 1 A, F, H a ia- ,o td ~e v i i R I N C N 1 1a ," "" `~ 1' 4 2 ` '1o Vn f r m C a A l e n d r e H -3 7 34 -4 7 11 z an p t rort l a rx e ci b io r /, ban o in 1' M
r tc Rp, a e t 7 -~~~~.. i .. ..... 1- ~u 3 _,0-4c dr82.y S le a .Hem s
,~11 de Colect 1,~ La Sale ,, c ll. Inor esrmcrg d
-..... -b-, T M111 .- -- ~ N ((1,01 sN .S p c` a la. c rriee ... d. ha iaco e .......... I ] .. .
Si... ..SA NT DOS S A E.& M NOD E -S ... E lo me ..r d ,,-,2 ~ ". .H-1 9 4-3 l 'N 't ~.. ... b rI e b, S... d .... H-4942-84-11 F-4270 C ]-s .I 3 m t. 9 b no.. Interc alao, sr iios de ---.... -. -- n -- 1 H-l ,eaL :
p~ baja ,1 W1- d,.r .al. ,. e D E A T M N OS r- -- ,- ,, iwdn CpaI. nodbr M., mdn 1. ~o. CAS M N2 2. N. H-4703-8T4-%,
d ni o. y.b fr s u s m p r e --.. .. .. bn3o _o ,, I,, ~l RAn! TACI N FRC l'. .... P191 ...Eo/lt la -44 78-8 -11 I ...... caenadr Zapata Narid tod754, entre 21 y 231eao0eraa aa
t t ietra z bal ,.cn ,- ,a a -9-, al c n ( C all e I F 1v, D S0 1 M3 .O N ; ,- . .. . . .. . t,.SI ;*' A LQ '1 L ,nA 1. . .. .. O\11R ,- HE U O .-AP O -T E P A A T65 A T O t ...0 % G R Am N o a rh

H .O l o A t l,. ~n r i l ~ ,, b ad ba1 c,1 c le,, ~ tb ta l e r g a b i et. p e lu q u e rio s 60 4 I A LLUUILO, V E D A D O,,A D 4 1I4L2 d-..- /
A ga siem pre ab811un9:da(n-t~,e06 rt8 M vic, 1....,~ b ~ co`ln r` H-40.-.-1.. 6.,..3r.......d LsalNome or
51los _82_1 _oorna ba]cnes hall, -al7. -971 ni 29 Nl, 414 ,,i,..e..Mo U l an h lna atder asala comedor,
-- ,u a ,l' AL 1a ILO H--615-841 1-2 -1d ADRAa PlAR- F-2234. In or a Ap riret tr. 2u ro baoso dor Co ia 9 E eas.cu ro
Q -1 --4 (4 11A MI USEi S Atm r 3.t T (l H-76 r.54_ habt' T ne b ter do o sa cuarts ba o c cna d
E S Er d P A L Q U IA 370 eCqul N 9- 952, SIo O .,IL k, a 11;I SRA 0i SRi k.MP It NAa( O E 1,Am P1-. l "" Hl. 1- s -1 1b- -45 -1 ", e t- ~ hec,! j ~ --~ -1in forme cm ed r ondo. R ery icY V lcrgads. servicioc rin a do8. Te l ofmno NO/ 4556 -. -1

-- co b--n --,na ----- -rspeel O t !. PISO, V'R 5a de AN 1 a 'L 'LOlrPODE AMOEN
han. .o e c, a d' g sn e- r e H o ,, -, '- 'r _, a a .... 1 a ~ ~ 11 agua di r-nt A IO E hAN ES "`EP N ~ !n l p-t-es Hi c u 1.se VSala. Tom dor F24.f bario pia erearc .I n y H. ~ o. .a ni H- 21-15 1 --C -
ci ................... .............. ......... .......... ,a 1911o r..... .......... n Z r rei iors lt ... ................. iF.S67EN'T SAN db .... 15 NO98terraa, sla, In ei........

In o maH 9441, -t d~ .~:r, 1'.-: !. A -'r 12 tOb~ 'BO~ ( t Z SE .LQtq ILA IINBIT I.C IO N pficiX A CAS.A qttI tEl tt R T I 'N Informan de~cupri T. X n vie br. ETROS.ra
42tr 44 -. ,,. ~l co rad s Llv e os
L.Ct 0 + 4.-l% T E R O R .E A T ~ loe h -s e.qun el G allno ,, 494 g4 -llc ~ 11 12 Ga o 13or e en- 94 H A B T A C O N E A c" 1n do e o ''vt l r a Os 1-.3.- 21 ,ral,,, 1,s N.. 14' .squb" 'efet ~L""a-~ ',,d. ,, ,I -,28-646 e aoh_-
,e> a .. t ,' a, g," e ~a ~ 2 a ~ -5 7 1f ,as a. ,b- -l F un o,, ), 1n r P nr- $1.. I'- ,. 0A -- E 1 3- -nre 1 V d d
.u vo Cop e t e sa a o o ,,n ]l ~ 11ri. Pn a gn 111 'O T g. a1 e a, S T ENf, Cf1 ItILAk F1 B T ,C 1 % S L E DIDE L ia r i~ H t j 0 n 11 N P- ,, 1 e b NI e c i ,A 1 1 6 7 4 M1
MR A M A R a: ,a ao 1,,d- co a ". ro- ro~ l -o ', ,m ~ I la~ gull ,1r 3 ,o l ,s ]l -ae e V' l 1~ ~ call bi d nrop a o n ault $6rof esi n a, --z la e ,e tI d I d d d -. p n t
.... 5c ... :db id, gL .... rdo fm ...... ... ......... Hopia ...................L-
S1 0 0 ~~~ eref~a, F A 1 12 ~ ,, 1. i ~ ,, N` 151H ,.,'8 --- ,a, Otr an $1n 00ilo i, yf 4R H-5174-85 1oa u1c Co e .,Ars Cu ro a o IFICY 1 co e o o abtc
..... -r- ....... .. ......... ...t,. mn_ nre s n-a --330,L Ter~.....
...I -1 .. .. ... .. .. ... (. .ti r V -~ 1 11.t2 l1, IA II % IO W- A M L A M W C R i i r a o .rl de 82 aE R O 6P A LA. FN O
Qu .inta Avnd yJ.,. .-- Calle- 39-- H-r r-z-.P.1 Ia -39 NAVE. %F ALQIL .. H--128-1 ..... ,Ir. en~ .... Calle dO1 er Cs y-







Ao CXXIII asificados DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 11 de Sept. de 1955 Casificados Pgina 11-C

ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE OFREqEN SE OFRECEN SE OFRECEN

ALQUILO CASA EN $8 r0 AMIRAMAR /M .. 2 ...AL. IL C SA:C..AL.A c .BUR. .E EMPLEO *'AN .... .. ..OLCITO .ECRETARIA, INDIPENA OG. 8 GUI.NEMOr... g R. .VIENTe ......... or. C E .RAa ......A. OFR. CEME C....W D COL. ., i.


..a A. r =u*a 1J . Y V oBO or. A cua rto, ba o completo, co- c", olru c y n ollcjt pe ronti sonp bus experiencia, buen a presencia. SI no sirvo ru Ia, var|o, ao experiencia, b en- con refferenc la b sn cl ara. W sO perlebncla en ciudad 1 carretera, 9rl1-
al 'om .or,_ curto, cocina, b o. Se alquILA cNlt con alpl s arCd n, pro. n y calentador Sh, g abundan .tent n r O loa trnb lo Sn Fralo rena condiciones, no i ntere ueldoquete, cocktall0 rpon: ab dad. Creden- ,rH-490-1 -11r ncla conocidas. Hoando, B-930 .
'r- nc- H-_ y 3 b081 i no criadol araje. cisterna, -- 6gu at5e C"T d PARA O T Ar AE OFRECE EPAOL JOVENA T DE in compromiso. CatlNnA. r O-1ED l a ios. caa particular o" ae omercho; exdua-
O C R R TO D bA nde .... $1 1. ntr L Nz o. H 1 .... 8 t ..D. a. o TERE dA BLANCO 12 3 CRIA D O S CRIADAS I R.AaC UBO E UI A .P..A'AZN A rA .. .... ,CRIA )D rd\n t .... .... ......... -5565-1 r .....V.......... T l.... ... .... .-
A oe n cuarto ba o 82 y __ -4-po Le e. 3i4. cocin.-momcdor .noa co pt SE S Aen ba cher a e ienlcas o FU581 3-- H-774 -1171 D OnkXORV CIO1. nr i 5o17-19 1 A
Don A. n on ,l. dnoarto,. JESUS DEL MONTE Y VIBORA LA TO AT ... ;*erobll pci .S no tnoa cb g ra..ado .e .a A o limma" H.d e onL n e.. .. .......RDINER O....
.1 dH9, un. d. tr.nte, 45 p -os; otrf, Lon-U A ALQUILAN EN I DE OCTUBRE N K AEPARTO ASUNCION [vlbora de en e Bd m.awna. mClasific ,dadose, ] c e cad $0 Telmonr: si-l67 cgon buen.,relerencli. h normer funrc E RO JR D BLNO, N CS-O~
d, 0. Ind orm CAT vaJtr 6, bajoV, Pl- -52. uno2 Prec8o-o.1- lt (ed1f: 2 0n Cliata Interior. S1 c, habitscaln, bamor -......... -103-1 Corllo .. .......... A"U'on t G a coa c ct T H-4723-11-11 Llamar: B-d451. 'l__ H-51M .1.ga12 ae l cB que trab.I o p nor Duerme en .1





-- t oriln al l onto "72 3 6.e-n con 5.n entr A. Concha Tre l.co Y limpiar. Dormir en d rl 15.1 coloccion. de- l5mple generp. reImerenc1 r 11 o tr er blAnc. prA cocinr experd Te: M-2B d 12 m.







ta 1 d edn!uecI frnea o o nolltio; 340. aeo laer lsh a01a relsp onsable. 30el aos,treit a r a etlma Bu en suld BS-127 -489-18o1 taI en da eCrlA]aAmer Ea OEA- I PRHAR 1OR -15-1




[-J81 01 os m o v p..ion Agua na odo hyrds. Agul- H, Vedado.EO E U V DE L CAMP H-512011 12 D a d a, a j
ALQUImLO CASA,. P RTL, SAR LO /O VBA-'. r O b Fre ente L' M rPisc tso .' cAL UL A. O rTA MLInr. ArtC.- H-5634-103-11 SE ORABOLIC CUTA M U ANCIANA ifmplr y s- r .-r c u-a :ref-' ....G- ,_ .EN TA- R. pr. -5u.BoUE r c... e3-








bAo intercalad. ca medor, oa. a PM I nta al p h o rnr- --cuardo] c. closeb..B.t h. H-6--, .. l- cE H-1OV L0-12.-1.
',m r o en "" "at 1,8 c Pa. e ___ _'-- o toSnes, bA Q coci paio Moderna. E ................. ....C..RA -C ... oNrna, .crop a, ui.r ptH -, a O deCE2 ScE ompeEenteJopNN rE cunaMurncia Hfp rrucormnr.rFI NSIberepo te.rta g A H-4-125.I.









AL LO CAA. TERRZA, H-4121AA0- L ALQUILA M OR DE LRNA VBORA dEN EL V rl un afor S nta A 420 d rpr abe n my jen Avenid de lo do, trnquo, comid c Blente, obrd-ms cocer Lla W7066 18 y do iEE C" M rtila bD A R OFRE ,o P RA TAQ I









.... completo. a a el qubim O u brc. can1 i n h LA TON mEa. inASAJE 1 0 ETRE 19L ea AI. Jsudl b Ctlle d tt e nterado, Doore 1 Ve- .VIET D v ntr Joera. T ifonH 4cu 1 -11 a r.EO-m eRca n Bgr Ao ]epao
Ita cn am p sim la i-cm e ado sr bo 1 oL4 ra. B Sala-c1m1dor. dos I de c oy p ara a x e c il iar o P fici a yCO -
Hurga5o 131 A11 boaa ca gati dorehaaorta1 patioa cn vd 5agua I ...... a ll"ve ....o alacolocaOci Suel R25 DEr EAMuh Ci NCEar R 1nejar 7A17-Do r ., D EL CAMPO BR ]o A AaORA s E impiA ymecntO N. --------------------------

ALQUI LEE S.. A-Qla Impie, dormERA fr -SoSLIC rAN SE SOLICITAlN S Rg ,. S OFRECrE l -
A lQo, OCaAb, oPORTo, uAtl O -13 u nto S 1. alQu .IN BAOr d oABame O o d cALQUILoANLOSA DE 3 R OnB .ALT O Sueldo 271e35 n I00r #A-- 1D. nte 2 eudiar eOICos SECrm Ta R mensed iSubla. I e o frIe 1 para lP0arIMER MaeniRI p en- a eFRC loC N-5ERA19-. IpoTE ,- EREO Cferencias E xperien-
ALQUO LO, CARESAR O DLE A dEN1- con- 5 Hurrop6-a cuart el hiao C ocin o con let n ad ea. of r : y s -55M-103-1 Cl ypreSa. bnano p e ca. osi vyudario& ao eain TEeno bun A "O oSn e d a cn pidr y c Oarretera. dTrlf.
tra d or 00 adM .r dCazad a Se o l cha tod n .r p itoa ja dn ,par-- _d y mleC oc dn ey crco9" aa b de. No S L IT enotreLAsn a p rH n~ eld a c in o I -4a,7a aml respmnsaeili re Cam n-1 1 renciad ronocias. tr aro r R n. Te1. 6 -1 0









me.. . 2a, tes, ba Telo tuANo.,R %.l., t ~ alz a yce on YUCHAC21 sep Hn HOF95d MANT D DLDA- .O
AV LI .ANIO A L4M ENTRE. tUVE Y cG Ho i nos. -lpaio n d .od... .SOLICITO SIRVIENTA ESr C z.a6d. .;u .h 2.m'H f. 3 O ICiTO OyR .p b I I ,1 cnba I sT. .. E...agACHA para MAN ni 27- OPERARIOS







,o n g A ulc h r a- p a o 60. = .n.nB rsenc y- r o prT PAR ro ruenn o mpo ae o S r-1 OS vr vudr a lim iar p EO C VNA
S-4, 0e- 9-o, co n, -e A c redoi. H 6- 91-1 o"ra et -ab -ions-2 pa tio B'' uar. F L e U Do O l 0 Y r5d 4, p uedo e cs ol aa r Ligera S l O FRE7 Ro. n ...l ..d 'i ra-5 ..- 12l





SO n ,g j.5.2e d ESA= i LQ P a N Rr kd 1. J DE %i cl ntn onorios eetnn fia cr.a com A DOR d ma-oE6 p articu l ti A4r 2 -.

a*larD ba 6 LOaj PINO -'ii^"".^^! M-41171.13-1 "`195,1,1",T -- ~Cna C U 12- OFE I nISAS d
1do PAIT AIdPe D T na ALAA APARBA UNA M "AZ a `erl a rod hora. 19 356 G quna R T-Pd m lnl o noul ni cu.ad ue as rn







CE RRO 1 yo $25. Calle i tods o. No .a i 105 entr 0 VEND SE L O TEES Bl: OFREC10 U J ENDELT C-MO CRIADA da de 10t aO d jr p a o exp beri m7 3n to
AII C S. RT e r0 1, 5l., casa d eso u p a P o rlre e br R e u' 3 d e ae p e n d ie S O L I C IC I T al g ra nH A T p a.a lim p i a y sP m rnr m co nt n ao r r y I a vI a pr oba rl SAL E re B -73 8 H 5r-12 -1n a .o
And or e n Cau ra. 7me0 n- o de 11j c o n1 rcalbdor, 3o obcom plet-r c- ... A r .......... cr0 Clzad AO LA M 7 O11 FR" 11 CE SE H-J5EN11-1 r B"Oe-7 1E41. Vaidrela l ci, ai- a e a Rln cono eimientoa im-
-rE C en ENTe n 1 No.. c9 92 n y p .A a -oda s h2r SEAbVAoCITAE bapue stos CCoiras- o. -l` H-4a54.120-11 nls. Cor- e o l d~ in gle,-r- dd

n o completo, oc de as, clena- AJE TE LI- qu O Telon 55 "Jess" Clle 12-357untar por Jo efn Te lono U-7. gra -meangra espa l





-lo, bcoma obre, ato c uo b Mucaha e para limpo eza qoues sae su MUHAHA PARA. ten..
N 1lr tos E/.412_9 377. BuenavL. In bSiacinn atipnelsime srla-comedoe b San d F o. -o "-4 H-558,1-25-11dado. Venir de 10 a. m. .2c













. inae baor an nba gua tAodo ~O rR n te b 1O DISTAi.erien C1 8 tO H rNob S ib. Em
frm 2 cocina gas. Vase 3 a 5-12. M- 6287. curtos i an a. y oc n a. p bAog a e a. -3 LSOLICITO COUELIN ERA REPOSTERA. H 1. 0 l- ,o rus5at cocteles, burfet, etc. Beferencias MA N OF DORA EN PA OLA, JOVEN, mabilidad h omb re blancno 27
H-4754-90-11! H-40T9-91-13 e tlfn 1H-5393--7238. Dor1r colocacnon. ReferencCanc B9-1a27 .DESEAMOS CONCEDE Ii BECAS DE claras, po. tres ge n os de casas conocidas., edunad, 2 cbana 3 pos solamente reTe- M-2920, de 8 a 12
AL9n0 C ASA, -P TAL RE AR -O SE ALQULOLANSA ,-A C BOO51 AABDOR SE ._Ly i evILA A LO S ncLOS 217 sir bue ueld| $O35. O0Rs eferencias. S d 0 l C E PEx POiie
ALQUILO TCASA, PcoRTA, b AT O IA-a dO ctre, e e r do hab S AtaIo- de CR calle NoA Hen. No. 30 entre Do- CIH-5133-A S 04- abonando solamente el alumno su trano.- H-40 menos 50. Josefna. DO-519. 11.-11 Bachillaoceratco. TV n donr L0-

H-,or ,- qun 2 bdadlane




pPHpo tROre R..r m dat Ap 2 cahsRi, On tranquio' c d e sa N-eAc cr D d ia A






M".m H-4121-90-11USEALQUELAE ~MODERN pano d ENAAC L ELT bre ano muyc o ve n Avd enida de 1,s lado tos se COLOe zurir WJO066 do1 n e quiera. Caz. p l E1C N
Reup51 ua rLoma d w l m c dVecrdro, ccocina con gran de bp' a3 P o llaC 2 enr hla a de ColumH-2363-b al i17-me n a Hte36 4-ad ano UO15R.
C ba p H -n809 91-1O verdadero sanatorio. InforCan l- A1. P OC O R T E e10 00 TO L1 r rt M'N8113. DE- huDan ERO RE O- fe c ort d e p a r c la m e o c m c o. S rPO-
loset d co, gaACdespns 4Lerv clo l CASA NUEVA, GRA D Sbm a QriLA -UNA CASA EN PASAD N dt o' r blanc. or el coca.rboen.lperion.l y oeguros. Responda en cuar to, n C ERO I T I n' otr lenci. T A .t3 '-' 1 OFREm L Vut MECANO GRAFO






n d ll co o J_5 -c o 1y xb- E OFC UN r HO EP R O A AIC o e a P- a B- .. r ra b48h5i
criados, b o. lvdero portal, rdn. S ala, comedor, tres habLtacnes con co- a de Crdenas No. 69. Lawton Ba- R- Uerc -t --iclar ueldno$ C mc8 B e. rp7r.Hnrm tplo- d R CEs Cy FER 1 B iNcu lOc i. E ac ardo e ,a trabajar en ofiein.
Avenid Truo n e sq. i a, rente Barraqu I ts bao compeso b de ado co- un cudr de Porve r. Sal. co A o 20031 eentre L. e.d -R-ea -HAdHA -E -"O -- a -d de cua o o el c r In
11 y 12, A da Ad r i. PORTmAL. aosp No, r7 ids hall 1SOLICIT0O C BL DE S0OLICITAMOS-SRAS.^ PAR RR A- "D EURfAO SoLIT CTO -o 9a m o
car ad l3N entador de 83 Y.LT P 19 4 L A ON C A i y tender d., ni a. que van aln rdO. ca n a _2-arer n 2 1 Dra.
or d aos enuaea h a, parta- o ina. cU-on 1 tadna La ap ct-a-- d ir Dr mir en aea repa coSoacin.ar Cmnd rio LTn e e Sueldo $2RE5.SE PoO Mucha li COi mS O. VEN F aES oAin aCrOO1 e rom etere lit ria Mary A lo c o me
--0-13. l,2- Je, f52-n- CASA NUEVA I CA CA D 4 ARTOS, 30. ea d. .. .. ci 1 re de trabaj ysoy ro p -n -1 E, E O. R l E D ... .
AL QUNi t,-oST-' ASR IA-MAR I- S1 ... d.. u. h.blt.. e. .. actos9,15 C.yPOL ,daROr e Jara Tendo rbuen a. yaCA sabe Pacermgc mda su- Hardd6atri pai .- 511.
H-42-M-91-21 Eec U c c c t e P p R to na mvadied adun A-n6a$ n
4o l 2, T rel a Cald ta 7adero, balc. n ag a c e.no lavad ora y c ia e ltO ric l ferencia O- 2 doroo c. d eR MECA cGRAF -30mp U
(u y& Yabvenida. ondareho lujsb a e a- LU ESTEa s u el do im ha 0 poa.t mar con lavdduroaau 1ig o. C= CHOF-7r7n. r ZRc706-01C- 11adela nte y- rugeeac. Ho-ld3.-129-i r
da de] Ro l -H-3473-104-12, e, ^ P:euafa a y Denf S-anrRECESE-COCNERA- EXPRTA-CO- SEOFRECE MANEJADORA E OREC E XILIRGt hE ONTABOR,
a, Nam Indirea, cleo6 6 H-5361-9-13 SLItITO OCDINTER, REFEREN1A. H-N, 45-117-ll nr cCcolp espaol, h. S a ulces la-R fe quee sera Ct jU dar ni- Uc-o777. Jorge.dopc H-464A 12-13s
relnltecn. sala-comedor, doa ahcb8ta'c.o- dor, co citm y ,o, b. $46DO0. Bue.-l Dolor-es, T sAL-$ do ,n coInfor ann Sen d B-S1bi SF-laCITaau' Nt MagnIEfiEcPAa yo 1nudencias o h6mp2o. re6 6. b r n telfno.
dn, baiospnt cocina, cuvadrer tc o y50 't Ada o.. n i r l2 13,ts Ampliacin __ dep. 32 eas- 1 1h d r. Le.,,d No. 7 e u LaM una RECES-COCINERAREPOSTERA--E cio20 25 p sos. lamar a Sd- pB 8 ren2 mer l.L m
, H-553 1 3-90-t2 IEA LQU IA-AN-MARAMO 4fr s DI o 3. n .... A: ona, reparto P 1 Yag ... 1 5t0. 0 MANEJADORA S O, ITO PE SON SFR RA AD noepcah d.In.7 via W -5262.
ALQUILO CASA. SEGUNDA PLANTA. Strampes. altos v b X-n 6 C4. 3omedo, 2 dh ca Anto-a- H 5 -5 E O S T -488 1------I1--] H~- 45 4-1- -1
ba l nte ,rc naulo, frenteO; lol ero nt ror con can .t $ 0. al ladolHa5s66-91-14 Ives.todas oas p a n resT nE aD lea, 30 a o ],,.e l bo-.arn con sd o f5o y bue n as p o ina B9-1278. CON nio y h cer qu hac re de laicasangls y condebilidad.
tal, ala, com.d. hall5 2l4 .. r .... bao. aguad' ALQUILr A E J.... LOS PINOS NARANJIT0 1 OPERARIA P .... p ..... Sueldo C S REA Te. MO ISA |"v ...." p a e. .. m tb
terra-90-12 fondo. *r.ra d e 1a tinbr-DClr4 de fa- --------- P g a -- ,e y; 29. V H-4898-118-11 OFR CESE MODISTA t1E- -5-12 MA-11 H-RC J V-1QM A O
reinar vT ge rueia Aertrudis Vibc;a $SB.XI ALQ UILO CASA JARDIN. --RTAL de'821-115-11 OFLICITO M1DIACH DE COLO MAc- on E ctalzado
CALLE I4, NUMERO 9410. N27 H-T47-us-14 s a 2 cuartos. comedor, bao, coes a. ---53-1-1---11 trabajar n bar, Buen sueldo. "El TU- COCINERO PARA CAFETERlA. COCINA le toda su costura. B9-110o dengs taleanjar de M H- Tenedur:! .


A1l1M.0O, CHALET. AMPLIA CI.N.A L. 2/. Vbor F rn La Si- MUY FRESCA: PORTAL, SALA-COME- n8 t a e ,e buena cocina y pase ibuena inf por -on buemnr a Wi a o301, c .
l casJi H-4in0a-Porven1r .rop.r 5234e10

,dorbpr.?'l'.rd,^'nAv.. ,d"2'e^>,^ 7 e b:l c6re n "e v 1 ,o, la:"o aSel. $r ..00 y co iin Jv fn. ro a emnestr- SagEc O FRECE SW-78XILENTE5CI- r Re cca rtencul._. l e id pnr ricn omerciar lISTa lavad efen ia1-
N9,1 8 sq a, *n Cos ladot g lenars Ir F 5,5-12 U^ad deefrenjo. G"a arajesi -1 BO- Saca trS DL LA ^L :nrRec. der Oml L|M a sS i2. da e n cst meos i:-
ALQUILO CA S. ToEdR. Z 24 2nd LO ME JO DE LEA PT BA RA B AJA H-5313-B6.1 ,,e PROFESORES v co R. n o entosu deldo cmin. B H-425- ,53 nia chiquito. H -m639-lci9-ll
...oe bao sobre one gas ta, sala.-d- Esquina 10 d n beado A------ n- PRaaoFeS-oRea parar ua plaezOad e o epe- U-O H-, I-1 E OFRE C OSRr H- 1
r t. ar .A d 1 r ea. balco a.2pa^*., sa ;. ..M PASART JMERloNTES 1 O ViAROS e SA POSa. n OME R-e d0.eTln .ote55. ",dCale 12357 e scrtbrr 1yRV.V.~NTE A CA. D. Prn o le uena refer- O II TelfTAnSo: V IA7-


d, dr ,ala.....dor. 2 c a nde, ba- q1'1 S ." ,Tm]:, H-5110-96-1 0 E PROFESORpt YI O lavadero. de e, l ec resTuis.ntrici- "nf a.l ..... | pip .. .. .g arp.. LnVa"SOROS
lt.bo sobr^e l .o i coc ina gahsn. IVfrse r CR-1 M -68 CR ADOS baor patSio 3,'R0 X-3259. iOOLCTO C CI E A A1,., .su SER io EAd, h m ra lana cI, r
_49_^uEhc: SANTOS HU^ 5393-94-1 KR -; -.^ _.a educad. 2 0 c..te
......r; para^ ,'ar T^ ..<..^ b; ...... 1OB FERTAs VAR IAS
m,0.,ndep-d,-n,1 Hol ,99 c 3 .... .- -'-o D.r dud c .]-c l ........ 1 .......... AS Clasificdo: RHf. re.cia_,: B9_......referena ..... f BECAS LDaE el.,... p.n toda .... Habana c ... concias
^ oA S -A.- S --- e t 9 ACAADS E ALQUILAN LOSA MODERNAS ALO Su [S R A M T 74 c P.ati r o d anleldo $35 00. conarr*ie"oos Pro- Apad
H-4512-90-11 b a- n a dio u.Cr at, S- sona amh b ,nos inter a do en4 colores, 1. edeEre pat B t r ReDErbnia. d ms S50 ,.,-. 30a-, habitaci n T felfono: l .fi- clars. P -1 m n ll. crd C n
--s _l~ u as delo Burndro,, Lawtor. u- as- ,,,e,. criados e d n- i c~ dfr e,...Drr co dlcal e -2
ALQUa.I4.L O tr de s a-c dr. 1EXTar Loma- c PL-AYA.. LI.t--------1 ~ -. D O M-- Aen-8236 H-36 B4-119-11 H-450- 11-- 1
LO MAS FRESCO DE guvaberas ;45.00. SE O9RE UN opt e enR H 1JA D2AR4
devlta. om udor, 2 habiacionesba oore .0. -- e- a -- -a Cole PARA C OCIA R I MPIAR. SEc On- ,ex pE haerE Informe s dU E -e ure Ernena COC1641 4INERA-S_1 COCINERO .RAES PAOLA .EO S a ntA- MATRIMO noR e S 39 54-129-1
c-5tode80ados, cocina Rnrt a.z. CA SA alUEV l, c prar-DE Arer.r ad UNACAS EN PnASuxdo e it. mluenc ban c ae.lo mena coleo 75 W nalr Yo" e segur..o Respondbuena re-2 Cls 1u1co.1iimc-n exp erinc iaF HE O FR N TerINa. H 3 -
criados, h2 -F Sl comedor, tres hebidcnone con cta T p m o a -
0as Jrdlnt. p Lal, s .r h ,ll. d c dr, 36uer r e a.-o e g .. V 7a Dep-35- -! Octm 214ron 1S B" Ho' *1 bahll p arae t bacar o l on sM no,
Aven ida Tbao s Ele fr ente par C r ecaro c 60. bao n completo, bao demcriados en- ista a -7 I I cuadra de PohmperN. 20on entrer Ln ea p Onc adao. 01 Haan C ne n. repo ster o. I.. a rl oFclaCT. X-32,10. H 6-. 16


5H-456.01 o. de grasm con 3Oleedor,-a057. Suea H 8 I; d a YV ora ca r $ ta, coi a. boao cm lc pu --- -- 11-5337-104-1 -I4-17 1n.A4 5 o neenust reRnSab 1-

DLU O S PLANTAS XT -AM TANC"o- Siio N D 30 pOICr.O SRTAS Pbr enode 7C-.,.7 H-7 -- -1 -1
dar'doscuartel ha ll ban'e,. c o 'l re ala amdor 4b,0ct SER M PE D IDOS bll.n. s5 annr grarantcz. Tuel COCINERO 1EOT ROH4 SEre OFRECE L, DE-:ER. EAZA Maristas.nAmejrasA Po nociaets. i

______T MiC-7 3 s-0 -ll m Se NT OS, un AL E cO M m. ro. 95 A. P e c/. B y C. mlt- Prado 3RIA a NO. l IMPEar ta. i ma G ree R-L heladoA pe dA cRO RA IESE A bOLO OE55CES120RA2H gOLOs, ,e- i caNte R. A L0' PO- PISi-oeET lS.

CASIr: 1? 5: H^ -51L ,^ OR-^ -- ec. eso an mls. MartnA1961
.1.. portal0-.0 seir. d~. DINEROnde. 3 aos hld gas, Carnudr- N Y bao 4. ..4-12 H-5600-117-11 ... A- oo d16 re- r-l- H. pl har e9n.....n bu- froRece encargado deedi lODU AD l. al
AL IO. dLO S .E ,LALA 2 cuarto., egona, ba 7 pateo acSlbado W H- 54U.1- 1; 8E,, Y cocin 1,pr os C ON cr- de m n de coltir habla ingls'
Ya.lla vesallado B-78 A H-2490-9123-lt-~ 3 00 La rd a. -1 b-n T pro 208 ~ Amistad d, e,.., U-757. Am ens B Bers .-,t T -
-&-M B-4N d, 4 7 p, De ,, di-LARO DE OA dm iAngoA H-4993-119-11, Sara e e -oB



rem. rtom Te F-13. r T no -529 6 c ,t d :r u r
Y H J-'- H5423t117-1 _, e1.. 0, d ntn nh-,d C$NA D DE '4-0-. C W .H-71- '



1, lala-comedor, dos drn, baa i i n Bar~, .= 4 del nouenteo dedd, Lar r. mepastelera.erenH-4 2 -123-11 B-4838 H4r82n-1211o.- 1

te '9ne2r, Hr__rbl b n 5 'n're fre-72 Ha-" 9 u]- _. -57- SE OFRECE M A ONO A EN
-gua. Fle- Pi ~__u s is o



.M.ui, l., 3 91 la- .....frent g as d, .. .. 10- ,O e-crew Aolqulermm 3000 Ner.l- _n cf d- -, -]ntrUd -C .LE MODISA Y H 4 R "A RI. C UL He,-131
H-36-9-1 SETef Ao4II=. 'O TAl SA A CnO-,,t SAN- FR NCSC DE PAI- ....S .. --c', E. C AL. eg......... ....... ... t r T-Sis n -,ti uyAn uncios Clsficad s:.. l lr para .,,,ep _-VS1 I _SE OF a tn -2g151 R E Cuia Eo .aef pre








PAGINA 12.C DIARIO DE LA MARINA "SEPTIEMBRE 11 DE 1955



Juan Iautista Alberdi: insigne estadista L Mdicos recuerdan su

letiotidad Los Medcos recuerdan su
y dtino Reumial hmo! erienia inolvidable

S Juan Bautista Alberdi, legislador de un Continente.--Genio pueblos que contando con una bebida, de trebt o r.sesp
de la deo y de la accin.-Descifr el enigma del retraso hallansinpoblerriorial apenas inon recuenten a. tr r
se hallan poblados. nrsioeado. Las temete, a .s mo
LA viO continental y orec la frmula de su progreo.- Su. Otra doctrina de Alberdi, con d"r. ..,. .. .... P fe o obe to Q Pe d i laIg dP
i i actul de sus docrn E plena vigencia en los das actua- o s on n noctu s- rofes r R oberto Q uero Padilla
ro de un tra- primero en Amrica que hce una interpretacin econmi- les, es la de la necesidad de ohien- dor on los conductos, dolores en .as
Scienden las fronteras na- ca de su historia.-Estadisto, jurisconsuto y economista. tar el sistema educacional de pieaso, nsri idd i de Aean en-
tos, hisdn en lsa tobillos, -uma- Por Rogrelo Franchl de Alfaro
S-Gobernar es poblor-El crimen de la guerra.--Ofreci acuerdo con as xigencias del ti hch de los ,
nnente, tos pueblo que a stepuproqeso histrico de cada nacin, Ss cderdd do oc os do n ejs De la Redacan del
pertenece nrenr enseona no Sociedad de Nociones y paro Asi, los pases principalmente PreO.nturL Ayudeqs sua lo DIqeMO DZ L A IrSkN.DE ARIMA
pls c mdurifiquon su angro tosando Csto.
ene de su admiracin y demundial.-Rosgo de u gran agricolas o de un incipiente des- prtera d osinpesa a trbar
SEsas grandes indidua- labor dilo tia a leccin de su vida y de su obr. arrollo industrial, reuiren un yudando usloe l RADUADO en 192 el pro-
ldade yaasistema educacional que satisfaga lit eso de scidoo ha cindo aU qeU l iesor Roberto Quero Padi-
eLnta aomo nun evo. Biso nuese sla e s uno de nuestros mas
una patria, pertenecen a todas, para su meor progreso scial y eda atina. Esa es la caractersti- as necesidades econmicas de un aonta eno y eo debe sus trante eminentes de rmtlogrd os.
porque n o a- a sdel genio: sobrevivir permla- momento ehistrio dado. a sas s tisfl colne Pida Cteo ensrosaquvi i de asa ee ci.idad e Co
fsemoeia hor mlssmo. Nguostsa inicio. de ees cso.lidad los
ndad. En Am esees el caso nentementse a la poca en que En gran medida se ies el pro- ilo ter entola inici eel hospital Nuestra Se-






Si ecoovar de osde mpo u puediea Suaer yo cart en conocimiaento dl? e ua esgitnd fumo ambin dub ena inici en el hospital "NuestralSe
e Japarecil a blema fundamemntal de Cuba m en c a pe a de s ora de las Mercedes", del'cual
S e De esta masnera, uno de los el orden edurcacional. El e xceso fue interno, beao la direccin de
c as poc grandes probl e de los pueblo del nmero a. profesionales y e continente y p ara el adelanto del s maestro el profesor Braulio
En esa lineas q rtcer- el
dar a J lainoamerano enSistsa pi p los mismos abandono de las enseanzas al i d Derecho Internacional Americano. Senz.
o de h j ls que v sob educaci dias de hoy, es el que enfoc les para el progreso econmico En ese rabajo, Alberdi ofrece Posteriormente estudi en Pa-




ren e g h tin sno t ud C iu e genir por l co ss os ienen Fu l en el hospital de Dermatolous
Alberd con una videncia y la- de la nacn, han trado como a l- una prueba elevadsima de su po- n el hospital Saint Luis.
erneas eora iosbdu,yprh-Fue Asistant Attending Ferma-
Sdad extraordinaria, el de desiert gia consecuencia la cald mate- deroso talento de sus concep- tology del Post-Graduate Has-
Sc m p y el de la necesidad de poblar a r d e las profesiones y las di- cones universales en el proceso de tal de la Universidad de Co-
de nena e funda en la ce dl p o nuestros paises con ncleos civili- ficltades con que se tropieza no interdependencia de los pueblos lmb a, New York.
zados. de modo que pudieran traer ya para triunfar econmicamente de una regin, como tambin de- Traba en el hospital Bela g
ripola ica aplicada como enDe- Trabaj en el hospital Belle-
reco nternacoa. Un libro breve d Alberd los hbitos y la educacin de pue- sino, inclusive, para obtener lo mostr los vnculos estrechos que vue, de New York, bajo la direc-
n B a A e i d P p abls ms adelantados por sus aos ms elemental con que satisfa- guin a as naciones del mundo cin del doctor Howard Fox.
signe arenti aban de R a en la vida culta De ah su cele- cer la subsistencia e n la marcha de sus destinos his- Ms tarde, en Cuba, mdico
o portentoso as ms adas na. sirvi l solo para e- brrimo aforsmo: gobernares E Cuba. Taft, al resnar el tricos. Sus ideas pacifistas sus asociado de Dermatologa del
disciplinas dl derecho y de las rader te pas despus poblar, que l alar ms tarde mando d la isla e la S d recomendaciones sobre la orde- Hospital CalixtoGarca que di-
cecs soces eo s d sealando que entenda por po- ntervencin adoctrin desde la nacin de los lazos internacionales rige el profesor Vicente Pardo
no se redujo a una vasa cru- aleccionar de modo ndan blar adems de la resencia fis- Universidad sobre estos puntos y la cooperacin econmica y so- Castell
i sino que a fuerza d su cos- al a lo dem pu s l a del grupo humano, que se nooi dee cal, on notabilsimas orient Fue instructor de Dermatolo-
tnt eslad siol ia se lAm nosa r u p de e cntar epreseontara virtudeds pcalcas en Jos Varona llev adelante un ciones que despus han cumplido ga de la Facultad de Medicina
ilas pers c s y a gran progranma de adelanto aca- los pueblos de Amrica durante de la Universidad Nacional ade
e a p tras er. lael proceso d co re ndiendo a es un- la evolucin posterior de las re- residente de la ociedad Cuba-














n u C de niacra de los puntoso tsale- se- hamllto da b el pro ormt ded la dedico, delien Vol at esta Trcidad sa Hinaos de.rma nl prscinor
zacn. Esta es una doctrina que dmentales doctrinas. Alberdi de laciones interamericanas, hasta sdet d r e ncaa ero Que ai
















m O1mo d i tc dl u e psdCon n at loselhoneder e roazireler ctno con de D ra m aos yt- reo rara d i e ro.a nede 11 uen voeznto ractua
Snue is adaptandola a las circunstancias mostr aquella doctrina hace en culminar en la Carta de Bogot de l a Sociedad Cuban a d e Cane-
loga economa e in i d m de tiempo y lugar, puede erir aos con un conocimiento tan d 1948, que ha estructurad s- rologia. Ho y es presidente de la
o a los pases iber a a muchos de nuestros profundo que le sita entre los bre bases jurdicas constituciona- Junta de Gobierno de la Liga
ms potentes genios polticos de les a la Organizacin de los es- contra eC etl C ncer.

s firma con toda justi cia que o Al llegar a su obra El Crien logiae Pctica para Mdicos Ge- i
ha oddo el primero que eh olas de aI Guerra, conceptuada ya o- nerales 'que se celeb an anual-
conbo du m pda m ta de u *a a mo clsica en materia de Derecho mente en el Hospitalc eurie bajo
coTIOa Al mericana, elp primera Internaional, asombra como el los auspicios de lo Liga contra
que con una visin unive'salista ngenio proftico de Alberdi se el Cncer.
de tos problemas sociales realiz adelant a los profesores y Es miembro de las sociedades e a un e
ina i nterpreitaci econmica de hombres de Estado que, en la de Estudios Clinicos de La H a
la historia de Amrica latina, pe- posguerra de 1918, elaboraron la bana. dt oscCancerolog ian c o ede Pe- ar
Ssin mermar ni desconocer l a Sociedad de las Naciones. eon tan i e l merican Academy e
inf uencia, tambin deciasiva de prodigjosas sus concepciones pa- of Dermatol aogy and Syphilolagy
otros dctores de ndole espiritual. ra la organizacin de la paz que y fundador del Colegio Ibero-
Su Sistema Eronmico y Ren- muchas se aplicaron para dar vi- Americano de Dermatologa. La Escuela Dermatolgica Nacional fue fundada por el gran
uisto de la Confedera in Argeon- da a aquella sociedad y buen Actualmente es jefe del Depar- cirujano Ralmundo Menocal, que no obstante su enrme trabajo,
tina, segun su Constitucin de numero de sus puntos tienen vi- tamento de Dermatologa del se dedic, tambin, a esta especialidad. nos informa el profesor
183. es un insuperable tratado gencia actualmente. Hospital Municipal de Infancia Roberto Quero Padilla.
de La Habana y dermatlogo del
pue analiza e xhaustivamene los Pero Alberdi no slo fue un Hospital Curie, desde la funda-
Sproblemas e onS micos desde el maestro del derecho, de las cen- cin de ambas instituciones. neocios. Confirm el primero. antes se contraban separadas-
hombre abar a el mayor nume- Aqui alcanz los mas altos grados -1 1 y el einfermo muri de un acci-, nada tenan que ver con su natu-
sd cieso rebro poteoso e an dsdente cerebral producido por su raleza oriinal dificultando es-
com de ienca omae na e- eiun cerebo portentoo en la Antes de entrar en el motio leucemia seis meses despus de pecialmente el enoque de sus




































Aa N E W asO dN E Yo .rodren o idu ra tec am cdo- elabobacin de dotrna yon medeseiroides an re-
lo en ua a de caiens sias y elabrcin de doctrinas y med- de esta crnica, departimos ex- la aparicin de sus manchas i- causas s la solucin de sus ira-
c t o uaein da au das practi a mismo tiempo.ta tensamente con el doctor Quero sig ifcantes en los muslos y en tamientos que es, en definitiva,
ec t on sana oFui e eambin un gran homre de sobre su especialidad, de la que las pantorrillas. lo que por encima de todo debe
ra. emorano el ronrsto eer e s c ion. nos dice que no es faci que en eain ete resar al medio y no digamos
la afluencia que el Derecho R eo is- Pero ah noa termina too. Este alnaient e. En esta nuea orien
yeno y las leyes de la Metrpoli Represent a la Argeln a e e presen en masos que pora su pae En eosa nueva orie
o o r enoita e dramatiso pea can t pacente durante todo uel aco ha que decir sin temo r
Sttuv ieron en el proceso hstrico W inton an la Cortes nde calificarse eomo inolvidables, de s enfermedad demostr n s exaerados ea e se-
talif i aars eccae co muadeoo-e t n I todocilidad extraordnaria. J s a ser xagerad que la escu
SUl r l latina M esria oYn 1 el 1d oo Espaa y de Francia En oesas pero que desde luego existen en- r nilos medios loa dj- dermatol ica dorteamericana
a de los ertadores, al id a principalmente desarroll una la- fermedades de la piel que por ron l e tea. E l concepto de marcha a la cabeza.
que aquellos factores amben br que le consagra omo uno de las lesiones que producen y las sa docili e a. Evid cnci la no- La scuea Dermatolgica Cu-de
esa docldad se evdencij la ao- La Escueta Dermaiselgdco Cu-
cn rb y o de mod poderoso n a re los vralores ms altos de Amrn- miserias fisicas y morales a que c en qea fue invitado el doctor bana fue fundada por el dotor
Sretardar el aance social polit- ca en la diplomacia. Los proble- someten a sus victimas, bien Quero por sus abogados y farol- Raimundo Menocal. quien sien-



















































o ans de trmnr, dedbm sprnr dud e ivuna, vid.o unoado los mnussy 2 sle babe la frase De si que onalmenti ciererf Si seiensa 1ue deOsd
co de estos paises con sus formu- mas entre Buenos Ai res el resto podran calificarse como 0io liare. a que hiciera testamento do uno de los cirujanos ms des-
a eclusvamee y parciales Confeder n hacan er dables esecialmente cuando los Mirando hacia el suelo dijo: "Yo tacados de su poca, tuvo tiempo
Sirecursos teraputicos que onta sabia desde el principio que a de dedicarse a esta especialidad,
Alorentarse la quebrantamiento profundo de ellas se disponen no son del todo esto legariaos. o hago nada s pudiramos decir, a manera
sus grados ms importantes ha- la Argentina. y en el orden prr- satisfactorois. fatalidad para todos". de hobbie. El tuvo dos gran-
a de la divulgacn de los conn- tico una doble representacin en Basta haber visto a un enfermo des discpulos: los doctores Brau-
cimientos de ciens cias aplicaas, la aquellos paises demostraba a la d pnigo cubierto con sus col- lio Senz y Vcen suCas
faz del mundo los r randes pro- chas. temblando de fro y exa- tll. Ambos. en sus respectivos
Sto. para poder seleccnar sus ca- blema que la dividian. Esta si lando un olor a suero bastante id de os hospitales Mer-
La hidalguia masculina quedel t cedes y Calixto Garcia. han sido
ea qu e ado que re- fue una obra de verdaera diplo desaradable par que esta m- plenamene demostrada en otro c ores da Escuela Dr-
Slas tradicionales proesiones maca, pues la dificultad supre- gen no se borre nunca de la me- ao r nos rea e ocor de la Escuela Der-
liberales En vez de establecerse a del problema planteado era mora del mdico pero infortu- Quero. Una vez fue a verlo s o maioica Nacional,
inttutos v universidades redo- en extremo uperlatJva y rque- nadamentr. estos casos no son matrimonio de mediana edad. "Creo poder afirmar, sin que
unreq icos v cuando se llevian algu-me considere inmodes que
imlantemenip literarini, debian ra una capacidad eminente en las nos aos de ejercicio profesional siendo la esposa quien consul- se me considere inmodesto, que
aeuntaaeentrao lter le las doss ueb ca profesion taba. La seora presentaba una es ella una de las irs distin-
fundare centros tecnolicos omplcada mniestacione pli- pueden sumirseles otros no ya lepra lepromtosa que es pr- guidas escuelas mdicas de nues-
prepararan para satisfacer las ne- tiras y sociales oue a veces en- de esta enfermedad sino de otras cisamente el tipo contagioso de tro pais. correspondindole esta
re sidades econmicas de los pue- cierra las negociaciones El in- que no dejan de ser tan hum- la enfermedad. satisfaccin a dos hombres.
nblos y de paso fueran uttles para rine estadista. terico del Esta- llantes como sta.
la juentud o veconomista. devino insigne La observacin de todos estos Cuando pudo quedarse solo Los grandes descubrimientos
diplomtico, pues muy contadas casos ha hecho llegar al espe- con el esposo, el doctor Quero contemporneos han beneficiado
Otro de los libros fundamenta- veces se lleca a tanto en el difi- calista ala conclusin deque leexplic elcaso y la conrvenien- de una manera extraordinaria a
fes de Alberd es el que llam cil arte de las neociacioner que no hay nada superior a la capa- cra que habia en tomar ciertas esta especialidad de la Medicina.
Degobierno en Sdamrra se- demanda. junio a la profua cidad de resistencia fisica y mo- medidas de aislamiento, aun den- En el campo de la sfilis basta
Del miras e su mr in profunda ral del hombre cuando su dolen- tro de] seno familar. El caba- decir que las revistas mdicas
gn tas miras de su re-luio rarroeencia. la habilidad. Y Al- cia no le itoca la mente o la sen- lleroa se le qued mirando fima- que se dedicaban a la misma,
ms a Es seg e b d a l an c las ms altas cu r- s ib dad fsica. M ientras con- mente despus dle haber odo ban sido d rucontnuadar por con-
esclarecido Joaqun V. Gonzlez, bres co el arte de la diplomacia seryen su intelecto y no sufran pacientemente la explicacin y sidecar sus editores que en la
AREo de los libros de re~s vastas respaldada por sus formidables de dolor intenso se les ve lu- dijo: "Doctor. nosotros no hemos actualidad no hay por qu mas.
proporciones que sc hayan con- canocimientos. que aos ms tar- chando con furmeza ?" llenos de tenido hijos. Yo le he hecho a tener un .peridico cientilico de-
cedido sobre rl gobierno aplicado de bahas de reconorer los aca- esperanzas ,Ao en os momen- re mujer horrores, pero es lo dcado exclusivamente a este
a sociedades o pueblos nueo.sr tos de mayor desencanto puede que rmas respeto en mi vida. Si asunto. Los Archivos de Dorea-
sOciea de las o pueblos diales f eel mdico, so grandes dificul- tengo que contraer la enferme- tologia y Sifilografia America-
01ra de las obras p ....ord ia ls frado. ,ado...sacu' o de ere.e ...do dad, la contraigo. Prefiero reo Al nos, considerados como u00 de
EN D'' 7 rde AIl.ero es la titulada Estu- De esto s.ertr. pudo decin en su onerIs. nu..areen.. en plan de insulto de separarme de ella, las rev istas ms importantes en
una suJ o eche. aun bajo el mismo techo, el mundo sobre, la especialidad,
dio, Ero6micos. en el cual abor- Mersoria dirigida a so gobierno ha suprimido de su ttulo la l-
da las condiciones economcas v cuando reninci a los cargos que El doctor Quero continua lo- ~El doctor Julio Ponce y Su- tima palabra, quedando reducida
financieras de los gobiernos sal]- ostentaba: ~La diplonacia que he formndonos. Un resumen de rut rez del Villar, de Trinidad, s rme a Archivos de Dermatologa, por
por nico objeto alimentar ela- Nos dice que una de las cosas taba, pues fue l quien me rfi- d m teer dicho nombr
ho0y en particular de las crisis a que iles de amistad con las cortes ms desagradables que le tocan ri esta paciente.
). se hallan sujetos por causa de tos de Europa. sino disputar ante ellas a los mdios es la de tener que Los corticoesleroides han re-
Regreso vAide por 1 oo) hdbetos y las exigencias de la conocidal consezuir, por segunda mente cuando el paciente no tie- --dice el profesor Quero- no
moderna vida ciilizad2 del mun- lez. el reconocimiento de la na- ne la ms ligera sospecha de la La reaccin de las personas sitan de rloas medicaciones, sino
dl gravedad de enfermedad. Para frente a las enfermedades ra-
do, al cuall se incorporanur ,inld arge os go- esa falta. aparente, de relacin v- tambin para los especialistas
de n envados ques en dorraeeoszinteresantesaemaseragenera entre lo que se ve y lo que en dios ms intelsantes que puede
c de s naturale cmoda v seotentaria esta misin realidad significa la lesin. ~creo hacerse. Aunque de una manera generll
si, crrter sus instituciones, su mr, obligo a ser un soldado siem- -habla el doctor Quero- no puede decirse que ellos no curan
educacin y los consejos extrados pre en lucha por la inteiridad de hay otra especialidad ms para- Fue a la c.ansulta de nuestro radicalmente, la interferencia
AdIA I de las mis as fu.entes originarias nuie.tro pas en .. sus cetes Mi d6cica que a de las en.fenreda- entrevistado una seora que re- que ocasionano son los procesos
N EW Y O R K V EA y experimentales situoarin no fue te de un diplo- des de lo piel. Hay que tener en sidia en el internor del pas. para inflamatorios y reaccionales pro-
Alberd.i. por otra parte. fft, rmtico que rennresenta A su pas cuenta que el diagnstico der- tratarse de unas'manchas carme- dulcen un alivio tan notable y
matolgico es visual y que los ltosas de lo eara ct cloasmat. Al hasta desaparicin temporal de1
iin eminente .urinsconsulto. terico sin objecin a su carcter La elementos auxiliares de investi- irse a parar de la butaca que proceso patolgico que constitu-
M ED IA TA y practico. Dr sus profundos ro- nesistencia nos es.er.ba en todas gaci en un gran porcentaje de estaba sentada di so resbaln yen un arma heroica en algunas
CO N EX IO 14 1I nocimuentos en la ciencia del de- partes. Al lado de la credencial casos no hacen mas que corro- y hubo el doctor Quero de asirla cardiopatias. Desde luego que
rnern que demostr a lo langa de mi gobierno. encontr siempre bonar la sospecha diagnstica: por el brazo, notando que en l como se conoce bien esta carnc-
dessvu iduromuo doctrinario y la conlrarredencial, es decir. la romo eo otros. por el contrario, abla un endurecimiento mor- iristica de actividad transitoria
(a -Y-) Saolido diario de lo Hobana: 3 de ~ SO abogado en rejrcicio. ofreci las caruta de descrdito que nos opo- el mdico es el primer sorpren- cada y como de cuatro traveses u ncasional, los esfuerzos aclua-
r--n e ..' relacin entre ls que 'sospech en da se encuentran a disposi.


mientaprdo ymanifestaciones el Prof. Qaerno eriar cas rlproblema. le di- ciclicus, es decir que tienen un




























mundo,. ________________________________________________








SECQON EDITORIAL LA SEMNA SECCION
COLABORACIONES DIARIO DE LA MARINA -OCUPAS

SREPORTAJES Decano de la Prensa de Cuba TURIS

Ao CXXIII ________La Habana, Domingo, 11 de Septiembre de 1955 Pgina 1




ELPULSO DE LA NACION





La Universidad de La Habana en el



desarrollo Cultural y Econmico


Universidad de La Habana, ha tratado siempre de ajustarse a su deber".-Dr. Julian, Modesto Ruiz.
El movimiento cultural cubano se debe y esta orientado por profesionales universitarios".-Dr. A. Albareda.
Nuestra Universidad siempre ha estado dispuesta a trazar derroteros al progreso".- Ing. Jorge Navarro.
Entre La Habana de ayer y la de hoy media un abismo s'alvado por la Universidad".-Arq. A. Capablanca.


Dr. Arturo Albareda:

l Rectorado de la Universidad de La Habana, alto simbolo T AS clases profesionales un- superacin del ciudadano que pa- orientacin del fenmeno econ- sidia y otras por falta de conoc- que tiene que realizar, para sa-
l arte la dua ertaras cubanas agrade- decemos, por una carencia casi mico, ha producido lo realizado mientos sobre las potencialidades tisfacer sus ms perentorias ne-
hacia los cuatro punta s cardinales del pass hace mas de cen la oportunidad que les absoluta de medios culturales, cu- hasta el presente. Existen econo- de ceda profesin, no se le extrae, desidades, le impiden dedicarse a
brinda el DIARIO DE LA MARI- ya concrecin deba ser funcin mistas de gran talla entre nues- por asi decirlo, al profesional lo la especializacin, tan til y pro-
das siglos. i NA para exponer su criterio en obligada del mecanismo oficial. tros profesionales, los plantea- que ste puede ofrecer como tc- vechosa en el estado actual de las
cuanto al aporte de dichas clases El movimiento cultural cubano se mientos correctos han sido formu- nico. En segundo lugar, se em- ciencias. Por ultimo, hacemos una
a la cultura y la ecnoma de debe y est orientado, funda- lados y la clase universitaria ha pl.an indjviduos no tcnicos en exhortacin a los organismos ofi-
ousotro pais. me' talmente, por las clases pro- tratado de dar al pais lo que de posiciones especificamente pro- ciales y privados, como lo hemos
Lo que opina el DIARIO En lo referente a la cultura, fesionales universitarias, ella caba esperar. fesonales, y por el contrario, apa- hecho anteriormente por este
ela cotituyen su mas exalta- En el orden de la economia es A pesar del esfuerzo de las ela- recen innumerables cargos sin es- mismo medio, para que tengan
o st da representacin, y es de todos evidente que lo que se ha hecho ses profesionales en favor de la pecificacin profesional, que por en cuenta los conceptos expresa
ue a ados l ielrr de la H a ubana. r t cocido el graon numero de hasta el presente ha sido empresa cultura y la economia, ni la una la labor que desde ellos se reali- dos aqu y utilicen al profesional
proesioales cubanos que han al- profesional. No existe en Cuba ni ta otra se encuentran en el gra- za, deban estar encomendados a universitario a plenitud, obte
los speos. es vdete. caad preponderancia interna- una politica econmica definida, do de superacin que seria dable profesionales universitarios. En niendo de l, que es fuente pro-
vinculad a o progreso como pueblo Mentalidades seeras. as artes. Nutro graduad os de marchamos a c enia cierta a do n esperar. Hay numerosas razones tercer lugar i nadecuada retri- diga en conocimientos, el m rexim
desde sus auas han forjado a uesras juvenudes especialzndolas universiarios son los que asi ex- en cuenta al profesional un ha toers- no quo se hace a so del profesio- es bu a muy recuente de profesional- de renbuyndolo adecuadamente yre
en l mas vaadas materias, y en la vda publica de la nacio di elusvaente constituen el indi- tao lo bastante en estos proble- nal universitario ni ofise hace us cial ni profes- a de cooperacin al movimiento dndole el lugar que le correspont D Arturo Albareda presidete
rca- tarno lo bastante en estos proble- naq universtario, ni oficial ni pri- ta de cooperaci6n al movimiento dSndole el luar que le corrpon
ctam y al tras de los que fuero sus discpulos, han estad cultural del pas ya que todos maE No obstante, en la escasa par- vadamente, hasta el punto que cultural y al desarrollo econmi- de en el concierto de las activida- de la Confederacin Nacional de
e tictpicos.pacn que ha tenido en laAlma Merhacerse. Unas veces por de- co. La pluralidad de funciones des generales del pais.historia


los alentola. Modesto Rui: Ing. orge Navarro:

ha representado y ngue asumiendo el primer papel cultural de ynuc- ASTA ahora os aportes de Economista y el de Doctor en Cien- o S cuestin innegable aunque al- de nuestras ciudades, vias de co-
tea patria es su Parchacor constae hc s! P eog resos. la U'niversidad de La Ha- cias Economicas .unos pesimistas lo desco- monicaciones, informacin radia-
Tratbamos igualmente en aquella ocas y recordamor en esta, baa. rmo centro cultural dr que nozcan, que nuestra Repu- da, televisada e impresa. tecnifi-
Amrica espaoa pava la da clral dr Nv Mundo, lo que f econmic de Cuba ba sido de a ineio ey reso a el ou aY econm- du.trias, agricultura, ganader a, i
de----t deja e u a1n NI, hoy edclonaniento inmediato y real del en bu aspecto cultural y econmi- sav s icultura Y otras explotaciones
e r "ste-tuto cread para que la b cen co. partir de la vigencia del avolsora y otras explotaciones
president d los Estados Unidos, cn r a su vaje por el instituto cread pa que erla bien-o a er z, complet eani
que su his(tdorial de callosa a vena en 84 aos u la Uscircidani de prueb que serba intuto. sisno la sues si marcha asncenersl en n madernito la enseza Secuanda- srozo completamentbe mecaniza-
Harvard. a ma antigua de l vesidades a ca. l omprobac en ella de un he- u n al progreso d l l- a eraiaria siendo lgico do segn las tcnicas ms mder-

aunaeaol aesa abtraccom tozronal q fue ir comenzaa a er a o sc suestras i rgantid acios ao-n a
nivero dad de San Marcos drnoe Lima la aventaja a chods u tiversal s lu onte acna- uba naoelan prevs o universitar ns o e g eoioni n
precuoa, put a cusbana os fnudt ral que comenzaraen au. rnco- no e te devr r
i en emirar los expedic nooarios del rMayooEei ',En efecto. enc n peasado siglo. Cualesquiera que sean las c ir- gerse sus primeros frutos a los 10 calas. econmcas, finoancierss,
.Y la Uiersia de La Habanruoa figura eno rta de mas antigua desde caay mitad los elaavdes pe:- lgrarsanc. la Universidad de La afl s de su vigencia, cuando los publicltarias e comerciales, etc.,
forma c in y tas primeras, de habla hispaoa por sus grandes re ataca- hIrmas economices5 se inicianac jaan. le H aconina sus esnuerzos, n.ie'os graduados universitarios so signos evidentes del flnreci-
caones fo rmularan de alta cultura r ulla educacin. La legin de 5115 estadios de euta naturaleza en tas tinto en el campo caestafica como empetaron a influir de manera miento econmico nacional, en el
graduads e la columna bsn de la cultura cubana, pues aunque mlpl muo qoersneos deuan inofo e dentesiva
han surgi oos centros iversitarios en Cuba para rar idel en el de la tcnica y de la inves- decisia y eficiente en la orienta- cual han influido decisasmente
la torea formadora de nrsrosu profesiona.es, su rreauin es tan re- mundo oso estcaso. ifarn. sin int ermpe r sus apor- cin de su cultura y economa, la tos paroesionales universitarios.
eX-nta ns d luetra cua ltuusrar du d en tudo bl'lOe art loaqeconom a d mn p l a rm lteslame n de dnaarollo
De ah que lo hon amo en el citad editorial repet- aordara de la primera gue- Medicina. en Derecho. en Cien- bita. al estado actual, en que y empre peeedindolo ya que
ms aora-paa a ejecutora de gran sembradora de coretos r mundial para que s estl- ria s y en otras disciplinas, gozan puede parangonarse con las na- los cubanos nos preocupamos mas s
rnsuperores de ideales y de assureputacn interna- daones mas progresistas de nues- de filosofar que de vivir -ha ei-
ruva lvndo od las aes de la l reandose ctedas cros tiu- conal Y sus ctedras Y publcacio- tra vo lizacin occidental pese ac do es nuestro desenvolvi miento
rdeadea de pLmnta sndn sua dooma navose dead a le a bcneapcnroeagp n dedss eues dne-
ntra ese brillante y antiguo itral lo hechos aislados, lo p- di peciae dotordo de conocmiento y sus alumnos inrees rads en su mayora lo l creac de las escuelas or-
hmbres, con s vrudes vss deets ierent on u gra- cnes enomas. raias os de la adquisicin de ese taodoa lo que signfique dsmnu- la multiplicacin de Institutos,
doos yisus miserias ctnocaimientoa i6n y eus b c erale. ersidades Escuelas de Msi-
Es lo fndm tal rertan rcorcideales ron esta apin nutra Nustra situacin no ha sida m de su aplicsacin cin de s' benefics s perosonles. U aici s neeta de 2
tod a la figu ras i s traras esta sono dre ~uE l P u lso d lac r E n n d tod s es a v D eclam aras y de A ri es
t tuoas inta a ta de otra uniaerda- La oUna ersdad de La Habana en No es de extraar, pues, que sun a ela n olte
Nacin, que n anulizado congranuiertoangils diversosdela 1ldecursar de los aas ha trata- Plsticas. Patronatos de Teatros,
reconociendo la infesto lab dada por dicho alto revIro do siempre de ajustarae a su de- tuaso la seo te de ser uno de losUniersdad del Aire, de bien ad-

s la i nventanacin rostiLcal la formarin profesonal y la difusin e sa eyror ber Bien le viene el calificavivo prmeo graduadosenos taspnnecas
eutua, vertiendo al pBei su va el T od o o d L u primeros graduados en las nue- t quda faman Meoos. Bibliotecas
S blealcendentes l papel en el pro ra ereo moral y materia de uet pas. en la as Escuelas Tecnolgicas Inge- Pblicas y rculnes organiza
el q eesfra bendando as oprtunidads de preararion nat os estudiasbrde tos an y el onor A gronl m ps Azucareraq de s a cioaes d e Intercambio Cultural
tcnica, y con la vista taja en una mayor suposacios de la cada eu- ms las ms renombradass institu-
baen ds ls rdenes al trvs de ua mayo ma adecuada pre merecieron la atencn que la avnceenedad reprsetan la ex- cra y sostenga que mas del no- u etr a
tizain de proenales salidos de ss ulas oa exig ncin del esfuerzo y la proximi- venta y cinco por ciento de nues- cos dei mndo entero. Elo ha
Pero el pas d e ms no- dad de la muerte, para la Uni- tro progreso cultural y econmi- hen que todo obstaervador impar-
roLcial atonto extranjeru coma na-
Atrq. q iles Capablanca ab dad por la Uniersdad versidad d ede La Habana, su perra- co se deba a la bicentenaria y pro- a
gresista Universidad de La Haba- htia, sostenga, despus de me-
de La Habana en tas estadios eco- lancia y su progreso por ms de grno s eta Uteridad de Le eeLHstro a
d laU ntvsemonrao dpovrtud de ooprcontrad n, siempore renosada y dispuesta diNdo estudio, que nuestro poer
taporte e la dnenra arnae U 1a centro lorui yt aipoerch blo y por ende, nuestra Rep hbli
la econoa nacionales radejuvetdes, ha deslado mu- reeaemente por la Facultad de una nsttun porqu r progeso moral y material de la a se cuenten nre los ms cu
es indudlblemente mano est .s eh -de mjr ea las a-dade su'o tos y progresnistas del mundo, peseo
Por don siglos ha sido nuestra del intelecto Ciencias Sociales, al crear el Is- del tiempo e va consagrando en Repsblca y su pueblo. R la accin ni degenvrces
Eslaraenngesmuedor.ss lj.rosto. t dshma nds la d i a lo accin negat sv que en urces
sIn- lo eterno. a travs del conoc- En la conciencia de todos est les han opuesto las ambiciones y
lla formacn de profesonalesne e loe Dr. Juln todosto Ruiz. viPaaserroe-
generalque miento se va consagrando en el tor de la Uniersdad de La que as grandes transformaciones s soerbias de algunos politicos e I geNr es i
coa de alcance de la verdad Habana. que se observan en el desarrollo equivaocadnos. v d
liada un moenaral, 'role,. ha he--_cond____ rg__enza __to __cundoha__cndidtos___
rcho cuasIar le han permitido sur


o-No sol ee laso a cursos normialsa. .ra rno dio rrn sl a del dm erehuba.
rel p lblem nofa.rs meed orrn es lz u se pt de Eobt .-l por emo re nues
si l ono erenoed, heneLdad de las ao er n acon as, ,nu l yd a itEc u am id
ldev ranos ha perenecido at oento jID EARIO D E JenO AUo A sBe ee osiculo etr
al rar em a conIic supepra -lb ea 1cin ede nue todos sents dos.n de
vono en tas mateas de su cos- LsorAs a sc a on e ai mo n a ie and laens se e i esponde a lasetesidads 1.Ls peblos no en de deas
pepoaldaodr l'D esce s Todos es robadao m o d se rio se eFc d rgmn rpblan arcs de frases de cea-n ora ina la p
Y por medio de sus proesores. a, erro apndice problemas socies tienen su eas cadenas es o slezo a min rad spaoaprta del beto -alo por eso seria necesara brnla de utopias y de enseom
sus gradado y ast sus esan- amplio Idearo c d por e y a remedio, ah entre os -L oluntad de as mayoras, nacional p toda la eiia la eistenca de un Partido de sino de as realidades en que s
dantes b anteren ido en lo -da autor enoma loobr mpeodnsti pupitres, mapas y tinteros jue o supremo e erdad- sufred y teme. prena d sicin; plo con que evtar la dese ee la itenca hn-

podi oen hr PdCdeub aedlaard dc h 1.sropi eranilacadensla. per ioubt bes- tos o. .porl .eie e uPseo n s les rln si


eoos c galificara ela d stand. -L o esclavuesas del lo a- ol yct don caape r ocgamo sn a Ho- des. -lNovhy.etadstaqusere
ds a o e -alel edscala pepurt una s rr- dds yldiosml, toas cop c pl Ev mero y lo- s-L adapdin pedazos sex a oeo
our mlietl; oprera n stevlsal edou -CoLm d lnts, t sodoes que los do. mso depoltdoc, onasoradrsnorno ppde eonsa laprsn cl
miaorrabceol eabrao eonrld, uvd ads hmnaodoa.sp enmnadr cr-endsenocadenao od democrcho ca tra- ajeecadoe d dlaoseaun.tos j-







Pgina 2.D DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 11 de Sept. de 1955 Ao CXXIII


Sigue a matamora del lustre patriota y tribu-
no TIue llen paginas de gloria en
SDgl maaz La Actualidad Nacional n:- ue;:nadas
URANTI la semana com- -Despus el Ministro expremb:
1) prendida entre el primero y "Ahora tengo el honor de presen-
el siete de este mes, 10 per- lar ante ustedes, asr entros, a'aum-
rnona mirieron y n01 sufrieron nos, autoridades y pueblo, a la ti-
lesiones, en un total de 67 acci- se Inici la Misa Pontifical. Lo au- Eata' medida se ha tomado aten. gura inspiradora de esta gigantes-
dea es, segn inform'ayer la pre- xiliaron los padres Angel Gazte- diendo a lo manifestado en repe- ca obra, que tendr como brillante
dentaes, doctore la LZabida Garon a dcci- e la prroco de Bauta, y Armando tidas ocaliones por los funciona- culminacin una gran cantidad,
deMeya. detorela Z cidaGu d e Balado. parroco de Puentes Gran- x'qu -o s de la Tesoreri a General de la no Igualada, de edificios escalares,
des. Como maestro de ceremonia Repblica y por las entidades ban- para que la enseanza no siga
actu monse or Manuel Rodriguez carias, las qu se interesaron se siendo un contrasentde, aqu tie-
Ra ozas, prroco de El Cano y Areo- estableciera un sistema de pago de nen al presidenta de la Repnhi-
yo Arenas, y propulsor de la de. personal que evitara el cmulo de ca, general Batista".
claracin de fiesta oficial cada 8 trabajo que les ocasiona el pago
de septiembre en el Municipio de oamultbneo de todos los ministe.



piataforma de las rutas 21 y 22,scuelas y a
quienes, bajo la lluvia llevaron `
una imagen de la Caridad en andas, SCU S
desde el Paradero de La Lisa has- e
-- ta el altar erigido en la Plaza Ci- "En cada trmino municipal de
v vica de Marianao. A la cabeza de la Repblica, en estos momento s,,
estos empleados de mnibus mar- se estn colocando primeras pie- | su
Msi de 10 muertos en cho su capelln el padre Angel dras, como la que situamos hdy
Mn a Valentn Fernandez, cannigo de aquL a ean o qu e serel Centro Es-
S* la Catedrral ede La Habauna y prro- colar "Juan Gualberto Gmez", y
co del templo votivo "Corpus sobre las que se levantarn otros
hace Indispensable la organiza- Christi Centros escolares que llevarn los
cin urgente de un servicio de Fu monseor Rodriguez Roas nombres de gloriosos libertadores,
motocieletas especiales, para la quien tuvo a su cargo la lectura de educadores ilustrea y de fig u-
vigilancia de los choferes, que del mensaje pontificio con la ben- la conquista de uestra indepen- or
cntian guiando con velocidad dicin papal, que textualmente di- la conquista de uestra ndepen-
xceiva, cia o por elevar los niveles de
ian idce nuestra cultura'o por el engrande-
'L "r a n Nunciatura Apostlica. Habana. '" cimiento de la educacin nacio
ari "El Augusto Pontifice, mamen- pblica, general Fulgencio Batista
eoete complacado por el solemne h- l y aldivar, en el acto de colocar
El Papa Pio XII envi su ben- menaje de Marianao a la Patrona ca primera piedra del mencion-
dicin apostlica a la multitud que de Cuba. invoca a maerna pro- do Centro, en el barrio del mencionaAoyo

se congreg en la Plaza Civica de leccin de. Nuestra Seora de la Apolo.
je pblico que se le tribut a la autoridades, pueblo y asistentes a A pesar de la inclemencia del
Virgen de la Caridad del Cobre la ceremonia impartindoles como tiempo concurrieros n a esta aere- ade construcin dee
dadqe enma tm trono antuar, el osprenda de cris laana prosperidad mana numerosos maestros, auto-
Pese al mal tiempo reinante. el ridades civiles y militares, prole- escuelas...
cto marano en honorf d la Pa- F cordial Bendicin Apostlica sortuto"s. representativos del sector etr
ilrona de Cuba se verific dos bu- ido.i Deltacqua Sustituto". eyNo resulta singular, ni extra-
ras despus de la ananciada, ass- eordinario el hecho, dijo el presi-
r dep dl C nobe nsidelodstn, lc~~~. .oAcompaado del Ministro de dente general Batista, que haya.
tiendo una gran multitud para rsduEacin, doctor Aurelio Fer- mas escogido esta barriada de
rendir pleitesa a la Caridad del Ms ob asnndez Concheso, lleg el presi- Arroyo Apois para celebrar esta
Cobre en el homenaje organizaio dente de la Repblica, general Ba- ceremonia que significa el inicia
por el pueblo y el Alcalde de Ma- tista a la tribuna levantada, en el de la construccin de numerosos
riDasnaus de las ocho de la noche, ugar del actoa centros escolares en la Isla, por-
Despo uo de las octo de ula ohe El lugar donde tuveo efecto la que lo justifiora plenamentle el
t idad el Papa Postic X monseor El Jefe del Estado. acorde con ceremonia es un terreno de unos nombre ilustre de Juan Gualber-
tidad entozl Papa compaado de u se sus propsitos de acrecentar la 3a- 10.000 metros cuadrados, y en el to Gmez, que llea la Escuela,
Lcretario acompao los mmbu os bor constructiva en todo el ter,:- centro estaba la tribuna presiden- que durantepos funciona en este
del Cabildo Catedral. salieron pro- tono nacional. di instrucciones a cial. populoso bai'rio de La Habana".
del Cabildo o Cate dral. sadierao prd l stro de bas P ica, anq Comenz sus palabras el Minis- Ms adelante record el general
resionalmente del edificio de la m ctro de Obras Pblicas ara que a tro de Educacin, doctor Fernn- Batista que al celebrarse el Cen-
Casa de Socorros donde tuviern l a oheo died I tertnNolsrArroyo.o e paralo quee at
que cobijarse de la lluva, dirig -I s mayorjbrevedade nr emprendan El alcalde de Marianao, seor Francisco Orue, consagro su termino municipal a Nuestra Seora de -la Caridad del ramos Concheso ndiciendo:esta primernaugpie- teriota fudel natalci de ote pe -
dose hacia el altar levantado en os paracin de as carreteras y ca Cobre, Patrona de Cuba, mereciendo por su noble gesto el aplauso de toda la opinin nacional. M s de cuarenta mil dra, la construccin en la Rep- por el Gobierno levantar este cen-
elos. nos esos a nteu paracin de las carreteras Y ca La Direc uarental dra la cos eb l a -polGtierno esaodio, ino -
la Plaza Civica. En eso paraguas momabiertos minos que conduzcan a los cernen- personas, pese a la inclemencia del tiempo, asistieron al acto solemne de la consagracin, demostrando, una vez mas, blica de ochenta centros escolares tro como un monumento a su me-
scerraron, al desasparecer la Iu- terios locales de todos los trminos la devocin mariana del pueblo de Cuba. El ejemplo del alcalde Ore debe servir de estimulo al resto de los funcio- y, por indicacin del ee de Es- moa. Epres su satisfaccin
iadase cerraro, al la h i tado. general Fulgencio Batista, conocer que all funcionarn -
vna que desde las cinco de la tar- de las sets provincias. norias de la Repblica, para dar impulso a la campaa iniciada por los Veteranos de la independencia, para que el hemos escogido para celebrar esta cuelas durante los tres turnos y
de se desat sobre la ciudad. Entiende el Jefe del Estado que 8 de septiembre sea declarado dia de Fiesta Nacional. ceremonia los terrenos en los que que los nios recibirn educacin
esas vias son necesarias a todas se levantar el centro "Juan Gual- en un ambiente grato y apropiado,
bue'ns co n .daciones yp deben etr nir o los seoreo Pedro Antonio Alva- para nuestra produccin aiuca- diante una regulacin de la pro-
buena .c.R odcinet.. spa r.l trnsi to l azucarera rez. Luis de Armas. Alejandro rcia. duccin, a base d doptar t e- .a 1
vecinos de determinasa localidad Suero Falla. Melchor W. Gastn. Estima la Asociacin de Hacen- didas necesarias para que ese plan 11 0 i O
nxoresaonv sus quejas al PreDi- Rogelo Diaz Pardo y Manuel As- dados que en vista de esos hechos de defensa general evitara la eli- i
ente. en el sentido de que el ta- La asamblea general de niem,- puru. quienes se refirieron a los y de ltliempo transcurrido desde minacin de centros de trabajo
'.eno. 0 el senor qe e porn brcv de la Asociacion Nacemna' de diversos particulares que com- que colonos, obreros y hacendados por medio de una protecion de
mnos aqe aN tecrp estaba go'de Hacendados de Cuba acordo avo- prendia la miosma, a la siuacnin hcteron sus recomendaciones al conjunto de todos los ingenios que (Continuacin de la pig. 1-D desequilibrados, no a Inairar
que para que no se repoitan taes che ofrecer pleno respandn a la azucarera nacional e internacional Goblerno en el ao 1952. es su de- integran la industria azucarera; -El cesarismo no es la Riep- confianza a los buenos.
casos. el general Batista haya da- politica azucarera lIevada a cao ber. despues de analizar los resul- evitando la desaparicion de aque- blica. -El despotismo ecei escl-
: : 1do esta orden. por el Gobierno de la Republica. l_ ados de la politica azucarera que las undades industales q Ue no -La intransigencia es la actI- vo .
s .m 'comprendiendo e nese aspeclo el se ha seguido, expresar su opinin podrian resistir la lucha de I- tud menos propicia al logro de -Hay muchas repblicas en el
.:<": ODesea el Presidente que estos mantenimiento del Convenic In- al Gobierno publicamente, con bre competencia que, en definiti- la felicidad pblica, mundo, hay pocos pueblos li-
trabajos tengan pronta ejecucion, te0rnacinal Aucarero de Londres respecto a si esa politica. tanto en va. no iba a expansionar nuestros -La apata del ciudadano ini. brea.
v que aquella poblacion donde lI, y la defensa de la cuota de Cuba relaci6n con el Convenio Inter- m..ecados. sino a realizar un ajus- pulsa la actividad del gobier-
mismos no hayan tenido inicio en en el mercado de Estados Unidos. nacional Azucarero de Londres, te d enuestra produccin a las ne- no al campo de la politica egos- -La felicidad de las democra-
el plazo de un mes, debe hacerse- en la proyectada ley azucarera que como de defensa de nuestra cuota residades reale sde los mercados ta y personal, ciras depende ciertamente de su
lo saber al Mnistro de Obras Pu- aun esta en discusin en e. Con- en los Estados Unidos, ha respon- ce exportacin, mediante la su- -La ambicin personal rara libertad pero es euando sta tie-
S bircas, o a el. para poner inmeda- grsro norteamericano. dido a los intereses nacionales y a pervivencia del mas fuerte. vez salv la libertad de los pue ne por base na educacin aa-
to remedio a la tardanza. Presidid la sesin, celebrada con los peculiares de la industria, cu- Es un hecho demostrado por la blos. cional.
Patrona oficial del pueblo Tambin e Primer Magistrado nutcida representacion de los inr- yos propios intereses estn tan vi- experiencia histrica que el pre- -Los pueblos no se independi- -Los pueblos, resignados an.
de Cuba (" di instrucciones al Miniusterio de genios .e lsenr Aurelio Portuon- tainmente ligados que no han caro- dominio de los mercados mundia- zan para desorganizarse. ticiiadamente con todas las po-
Obras Pblicas y a la Financre-a 0o Jr quien cid cuenta del moi- biado las circunstancias que hi- les ng puede obtenerse por un so- -Un dspota puede tener ho- sibles desgracias, son matera
Antes de comenzar el acto. se Nacional, para que se comiencen \v que hunia o.rzinado la asam- "Amplio respaldo o la gestin creron aconsejable el regular la lo pai., ni aun en las mejores con- ras de bondad como el te6n ho- dispuesta a todas las vejaciones.
efectu una ofrenda llora en l ensemuida los trabajos de los acuer- b'ea y de la declaraca n conjur- oficial .. produccn y exportacin de azu- diciones de competencia pues rto a de bn a Unaoo gaqu i- a acem laro-
Monumento a Jose Marti en la Pa- ductos nrovectadon, que suman ao- ta que habuan formulado los prn'- car cubano en una forma ordena- que us conmpedores reaccionan no. sorqs e cuando un ledo darq pia patria una factora, y de IR
za Civica. colocando la ofrenda el rededor de quince El plazo ~- dentes de las asociaciones se colo- da. dentro de iun sistema de coope- a su vez con medidas de protec- me. otros velan y rugen. propia debilidad un pretexto de
seor Flix Diaz Nodar. presidente alado como maximno para que se s y hacendados en apoyo del y a los efectos de la politica pro- racion internacional, puesto que ron. tales como elevacin de aran- -Si el derechlan de rebelin no resignacin o incuria, qu ini-
Sa ur i Docesan. de La Ha- inicien estas obras es de un mes. Con cnio de Londres y del respal- yectada y ejecutada por el Go- las necesidades de importacion en celes, subsidios domesuticos, Iimi- fuera practicado. ni existirian porta un islote de menos, per-
bana de Accin Catlica Cubana. do a la actuacion del Gobiernro y bierno el mercaudo mundial y en los Es- tacion de importaciones y contro as pequeas nacionalides, ni di entre las olas del Carib?
Debido a una ligera indisposi- rerscn'antes de hacendados y La mocin, que constituye una tados Unidos no ofrecen perspec- les de cambio; para evtar e las pequeas namotnaliddes, 1 dido entre tas olas del Caribe?
-as de una expansin de nuestra .o sea, el sistema de las libertades modernas prevale- El problema de la Isla de Pi-
cidon, no pudo asistir el Carde nal .5s, cc nos rs defensa de la cuota azu- declaracin. antes de lo que pu- tiros de una e .pansion de nuestra dump.ng. p ..... CocIan nos,. 1906).
monseor Manuel Arteaga al acio a' cacrra de Cuba en los Estados Uni- diera llamarse su parte dispositi- Jonustria azucarera a corto plazo. deprimir los precios en los mer- -Los pueblos iracundos con- -El esfuerzo personal tiene su
mariano de la Caridad. a'c dos a .eserva de someterla a sus va. recoge interesantes observa- aunque en el transcurso del tiem- cados de consumo para eliminar -Los pueblan iracundos con- -El esfuerzo persona tine s
parne nl Cad a. o- ryvas asambleas. ciones sobre la situacion azuca- po s1a puede ir paulatinamente cmpidores. Estessna. rise pronto en pueblos oes- limite, el sacrificio en grande
sili padrio de la Junta Diocesana. ron- El secretario docor Arturo M rera cubana: en aumento Lanzare a un siste- cuando fuera practicable, reque- Fomentar rebeldias suicidas a tos o es equidad n js.
d on responso aunte la imagen de- Manas, anuncli haberse presec- Dire que repientemente se han ma de libre produccin sin mernca- rria, o una proteccin y subsidos ime a
de uespporae las camal de pr ua y es ineame. cia.
u spor las almas e los li tado a la mesa una mocin resper- expresado opiniones, no siempre do para el azucar que se fabrica- del Gobierno a la industria azuca -Lua poltica es cosa misera- -Qu libertad es sa. que
bertadores, -o al tema del orden del dia. a la basadas en un anlisis sereno de ra. endria como consecuencia oau- re-r. o la reduccin de los costos bean a e a miea ot l ere s e
s s del himno nucinal 1. cual se i lectura. Esa mocion es los hechso econmicos, contra la mentar los excedentes azucareros mediante un sistema de salarios ble ante la paz de la familh, co a el ajeno derech se le-
alcvide de lMarcanao. seor Fran- un leno y total respaldo a la po- politica azucarera que, a part!r en uina forma tan gravosa y con depreciados y rebaja del precio el crdito de la raza y la rique- vnta?
cisco Orte Gonzlez. arrodillado litica azucarera que ha seguido el del ao 1953, ha seguido el Gobier- ialer electos en los precios, que de las caas, que no podra resislir za colectiva. -Cuando se llaega a la anar-
en un recinatorio y mirando hacia Goblerno. a partir de las recomen- no. basadas en Las recomendacio- podria llegar a ocasionar una cre- la economin cubana. las pasiones h atylan. lismo, paz y libertad desapare-
la imagen de la Virgen. hizo la daciones que le fueron hechas por nes que le fueron hechas por ha- sis azucarera de carcter mun- Los efectos de un mercado mun- aies libertad de
consagracin del pueblo de Mara- hacendados. colonos y trabajado- cendados, colonos y obreros, como dial. con sus naturales electos en dial en ruinas habrian necesaria- -Deni ocracia es libertad de cen.
nao a ain Caridad del Cobre, en la re, en el ao de 1952, e nel sentido consecuencia de la zafra exagera- la economia interna cubana mente de repercutir en los Estao- conciencia, nproteccn al tran- -No se puede fiar el porse-
forma siguienie: "Caminos y carreteras en todos de que contlinue Cuba en el Con- da que se produjo en 1952 debi- Los primeros en sufrir la crisis dos Unidos y se haria responsable jo, imperio de la inteigenscia, nir de un pueblo, sino a la con-
"Virgen Santisima de la Cari- ymnsycreea n ,enio Internacional Azucarero do a las grandes cantidades de ca- serian los ingenios de economla anuestro pais de tal situacion. ec s a estr. ateridad y el pttriotismo de
dad. que en tu trono y Santuar a los trminos de la Repblica". mreotras no cambien las presen- a que se sembraron, por la espe- debil, los colonos y las clases tra- asi como de abusar de las venta- -Connarr el derecho de sus oiabitantes.
de El Cobre presides los destin scircunstancias y aprolando sin rana que conciberon muchos baadoras que fueron esencial- jas que ese mercado ofrece para emancipacin de las colonias, el -Es obra lenta, aboriosa, de
de la nacin cubana, y recibes be- Estas instrucciones se han hecrin reervas la defensa que el Gober- productores, tanto industriales co- menle las factores considerados intentar arrumar a sus compet- abuso de sus Metrpolis: pero exquisito preparacin y asidui
nigna y complacida el hnmenat e eostinae al tinihsterio de En- nE. con la coliaboracin de hacen- mo agrcolas, as como sectores de por et Gobierno de la Repblica dores y dislocar el mercado in- tamibn autoriza la mermaa de la dad la de atemperar las costun-
de la devod sinceran qeT to be caon y a u la CIomsn de Fometo ados, colonos y oreros, ha hecho las cles be de q de- recoer e la Ly-ere ro amercno en el cual tan personsuidad civil de un pais, su bres pblicas u 6a s nuevas les-
los hijos de esta tierra. pra o l o nisiengae i d. oS iterees de Cuba en ts manda consecuencia d ela Segun- de 29 de enero de 1953 las reo- serios ataques se dirigen a nuestro propio desgobierno.e pes y criaS Cientificasl ae de las opino-
"Queremos siem pre, pero con es- rpamr de noi tra tajol que sen n Estado Untido con motivo de la da Guerra M undial y la acciden- m endariones que le fueron he- pais por aquellos que desean lo- -A ste el prestieio y la tu sr- -E n 1. v arie
pecial fervor en esta fecha venl- a en ejecucn sino para que la- prvrcada modifcacon de la Ley tal que se origin por la Guerra ospr hendados colonos y mr prticpaon en el sum s- a de la Nan poo deben va- ne st la rona humana: en
cosoa del 8 de septiembre vivir el brand cada no d cat obcros, de ir a una defensa de la t de azcar a los Estados U- ter lans mezquinas conveniencias ia edutcacind so descanaloto
So s po tim bre vivirr c de rindocu borvon ser oina suonntver de bandera. 'el progreso de lbs puebios.
beneficio inmenso de sentirnos P- no, dv accin coestructiva, a! tiern- En favoc de la mocin hablaron permanente de mercados estables economia azucarera del pas me- dos.-i ste-r
jos tuyos predilectos y d t o q blia v l F -L pii sstematica mi- -Con la fuerza de las bayone-
a tuO is.tima P osna. en s .. o tu tO .. Pub no md' l .i,- no Io resortd es del Poder. n tas no se lograr jamis la .e-
a bendita qeron lT ha. cnura. so la ua n dgon termino e r- erear, en cambio, nuevas ener- conciliacin de los'hermanos. Es-a
imagen ap ecirte. a pue o T tepn ralia d o r sobr aode r .G.r ILAMADA MISTERIOSA Por Rose ad gas en. la masa popular. es obr de amor.
dignado ap r la tu po.e.. .ci te relaubo ouor no d Gojba de ep're po -Los hombres piensan y obran -Pueblo que tiene por juez de
oe sobr a ra ya de scu randm a l r r n l T,-u empleados pprincipalmente, a virtud de la elecciones y por fiador de sus
e e onrsgrco de asr t coneshj e aato- m dmsfera que respiran, propias leyes al Soberano ex-
los, nos wu, mo s ante tu altar ,,. La cuota -No hemos de pedir imposi- tranjero. es pueblo muerto.

pon uos en tus manoess t aY en t nLa Direccin General de Cnta- blo es a los puebls. -Poltica no es dio, sino pug-
el` bdhilidad de Hacienda, siguiendo -Repblica es orden. paz, proa' no decente de programas y as-


de n sobestrana de su grandeza lid a ad p reseitamiron una el s ru ara o s ae- o ydaa ns ensd dne id a o i et pard e Lo parniono elcsa deors-


be sus instituciones publicas, por o.rune ado.ha C camp os Gme Je- cuo.Lo que Yo an ame delo t democracia,
el cespeto a la santidad de los ho- sLa Fntau Fernndez y De au erdoe onde sta relgulacin hombres pblicao. es el color de -Las destitouiones gubernat-
gorescacl6 : m ar la dc.on con lo s utaunlasl a be dependel Entado se verificarn lo- propias u covicconee, vas nbra onnn d de spotismo.
y responsabilidad de la escuea sn- ley-decreto 1004 dro7u e enero de sus disis erblo; l de -La quedad mo repu ena conscint ir 's imnra sar-
ecrtabicidida yla prfianzas y la bti5por lal ualrise sclraon lar dias hubiles, en esn orr mue os polioa de tndos los tiem. dantentaria es restablecer el prine."
tarla dera fnd y dPrimer dio: Pesiones de vese- pos er a hipocres. cipio de la igualdad social. Eso d
prosperidad del pais: por la sal'id trabaadores de clnicas drogue- r canos y Congreso. -Lo- tarea gubernamentab no que el honrado por el voto pod-
asantlfiracin de nastro poe- ri-s s parmacibn laboratoriosl Segundo, tercero y cuarto dina: conliste an suprimir y enutorp- lar, tengo polente de corso para
tro enl C y de Dpisp y ep-smopdo A a e-recrrenteeste Quinto diu: Palacio Presiden- m ejorar. monstruoso en una demstc o cio.
ro r mbanos. en l.ms rerrz les, y se alroa co- cial, oficinas de' s Primar tinistro -sNo me cansaz de decir que --En pmoticra ea indispensab
"ys aho mnru un ar mnd e oartmlculos mnrmogidos los Cumn- y ministros sin carIoca. minislteria ta Gobier-no han de ser. en arrantro las consecuenciam de Dos


celebrar bien potblicnmentle om del 138 de la ley ConsoitucionOl nas. -12 7oe tlengrondecisienlo so-, pce proiene del exceso de tr-





mocracia y del progreso. ha qude, sotiestabs o driosue ics f or -Lo iniquidad no bu eterna consciente; es eflmeca estsbbti-







Afo CXXJ' DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 11 de Sept. de 1955gina .D




EN HISPANOAMERICA La Actualidad Internacional EN ESPAA
Un paso s ciar por su Gobierno. Los con- pr Ingls de Comercio pmra
ept und nt de dicho Poltica de ivienda nco
Inme ion los siguientes: T A viviendae
Tn A vivenda conotuye Uno cate ,ao rep rsentan un d
oel aspecto talar- tendrn sin restricciones las L as deren losse meone
mtivo sigu iendo t. ertade de expresin. de cren- vida social y de t familia que pn pquepa smciei Reino
,en La Antigua, evocaldra ca- ia, de rensa y de trabajo" de acuerdo ce emadol e la tnads e as ariotasc on ca-
pital, qu fuet dc Guatemala Dentac la participacin de la di-' penido, enrae compar ac c on e
que fujeerter %i panta ada p a vino, debe crec tp-
l na d agrdas ruin an pr a icana a elt an ra vida po- carse, La e bstrec del hgr y de 7.t78 100 libras esterlinas
sa o aaosuso n ldn t radicionales y la falta de condiciones h- oon les taciones. Hubo una
pon das, ole haenr ona q lndea moral y decencia son aisi de libras eter-
d.onneens al e ral dus la O- u la j di j o m- erecel oponen al cumplimiento de la no s de 757.000 en lo cora-
oanir ecin d e nesad Cee la rn- f ioan a i -de la con- orden dada Dios en los al- ones Ingles de Ocarbn, cas
aniacin de auerdos Ceno l ien esitada en ellat Sea- bures de la huranidad En este compensada por un aumento
n eani o s di 1amque oo u do el etr en o registro de lo sentido s, ha manifestado el de 645.00 en combustiles mi-
la poltionvena-1u ds ee ctornes e inscribieron cincor actual Pontifice, Pi XII, quien nerales y lubrficantes. Loa in-
0cumplirs p la polti m n e res y ca trno discurso a la Comisin creen ao ms destacados fue-
cieadaderie m e voad el pr cieno dilnsd ue es lhabien- lnoo de la Oficina laternacidnal del ron hierro y aceronue aumen-
eiast n el en imtmral ciutadaen70 por cienito de los Trabajo, is marca de 1949 di- tarn en 1.799000ln caleer-
:insriptos, "Hl'emos munifOutada mu- pn; maquinaria no elctrica,
ntieron a te nuevo y lo- En la poltica internacional chas veces nuestra preocupa- que crec en 901.000; tan-
ls%? pr|npi | dee uninroentr cin por la urg1.1anusio
berno Nuestra conducta exte-en ea is
rior es fie trasunto de lo que les, a millonesDeseos de Boie e 25 .0
Honduras, El Salvador, Nira- el puebl mexicano piensa y es- de fa milias ue iondvuos l comrca e
gua y, Cta Ricoa. E convenien- pera y ofrecemos nuestra leal que les asere un mnimo de carbn, la mayo r buj ec-
te historiar ligeramenae los un- cbrain en las tareas que igiene y de bienestar, de dg- crepondi a las locomotoras,
tecedentes. conduen al mantenimiento de nidad y de morald" que dsminuyern esn 35.000
Al praodinrse la emuncpa- la tranquilidad mundial". Dijo Al Estado im la libra eterlinoa.
ni que nos deremos a la ponsabilidad de lar L
Irin rs e ssp r o c esrr inl mundial en la cau- n b n d f p e L a a nien ement o de
erina inopaaMeo d eendimiento y ayuda se f Cial justo, para ello, dice Po areiponieron al mineral de-

o s boa e- d "Crreemos que aun en los y al individuo r de ese ra
Ss i in can momentos ms difciles debemos punt de dra
mantener a viva en la ca- examinado e ha 205.000 anos en 233.00
y ada uno de los puos e- paridad del hombre para encon- el problema d
ero psit ar- trar souiones pacificas a los la consecuenia de l rea cr dra q ro
o el oP sito d e internacionales". ha sido la r
i E la reunin conmemorati- ha rosio la pron lgacin del e- en 75.000 liba esterlinas, y
deri a Unidad, pero t dio- va de la firma de la Carta de las nrraso plan nacional de coas- tomates procedentes de lun Ca-
Snidas reiteramos el Canaliza elibras ter-
ue se logre la paz tva hacia la empresa y llama
a a q la libertad y la jus- a sta en su ayuda, y pide su
asdelan de s ciudos a reunin se acog colaboracin, pura resolver la
la iniciativa del pre actual situacin deficitaria de
y unca impuesto dent los Estados Unidos ucales habiabes
dc un miitr o civil atortun loin del plan para tque muchas
a d ralt el uo pasico de la energia anticipado a la llamada del Es ier a d oce
oreciendo los inter- tado. A las remisas va pues
arrios. Ete la habra qu ambios de impresiones o infor- dirigMa la petin per no
re lconsolidadoos hombres de todas. Solamente las entidades
Sser pr sus veiddes dedes ciencia on el fin de poner esta rercantilesrea de an s
potism. Tambn pudo lograr nueva fuerza al servicio de la s de cin
a ia e- humanidad. Despues, concurri- fi)os, enclavadas en varias p one dose ao
s onferencia de Gine- vmeias espa
ial situacin de Nicaragua, o- a sbre ete mismo tema e idi, Valencia, Se rara de sus cargamentos los
pudo m as ora ta re te areeoal estabecimien la, Mlaga, Zaraeza, Vizcaya, navos ..rain
una financiera interna- bligadaos a landeses mndds pr oe,
n e le la cooperaciues ena e Estaoi cnco aos. Y el nmero del Gobero, es iereane s-
Sscans a la solidaridad Ita alar las ploraioes que ba-a
o. ela Cair and e~si n e ana constatuen la parte d e su plantill. e este las aguas de la ra reali
Se aano m at apno rtacin que pueda odo la empresa se incorpor estos ds ds invetigadore
quentmeprEicana lo sunn ma mes q pda msagna tares de a aremobs- norteamericanos, ron carcter
haer el Nuevo Continente a la imporane desde ddartvo Y cientfic. Mr. J. S.u n
rs estsblr. justa, popularsYsdse- causo declno psn
veniesle. estora gradta a rea- do st a el ts puno dase visa sacoial cama Wlatar y Mr. Petride. Estos, sos
orporairse a ella". Lo de El bol- E t entendimiento co- desde el econmico. escahandras de asionuma per-
vados, de 1886, consderaaa dial y la franca amistad que pre- Las facildades que los traba- nal, bao balado al tanda. en
s p elaciones entre Mexd-" jadores recibas en este seati- los cercanas de las islas Ces,
lo 'ca o l tados Unidos. hacien- do se traducirn automtica- recorriends sus aguas ea varas
Re.pblic qe Cuedaaenmer- do mencin especial a la entre- mente en un aumento de lo direcciones, a profundidades de
Sctu el Goberno de productividad y el endimie- un sesenta metros, donde
in ncrrr on algunas los Estados Unidos a M co En la regin de los nerales atmicos o, consecuencia ia de la han situado a os cascos de
d sus Estados l organizan l ormla de la Vacuna Salk elevacin del r de vida bque hundids. Ls menio-
de Gobiern Nacional, tr l poliomielitis. Las rela- El obrero, el empleada, se sea- nadas submarinsst son tuni-
do la crnstnis l cnes nlos dems paises ame- Estos exploradores y mineros estn de fiesta el sbado por la noche en la cantina de un caf de Moab. Sus vasos re- tir ms ligado a la empresa s e esta se de trabajos, y
ts y ruaren go aui tamsus a es- sic lano lasec r ea misadentro bosanteue la R -o-a' -e-ee le polea f a rida lansoluc in r a poer invesetunallgacio-
Spropii el ps a formar pr- raera. resaltando en envra licores fuertes en los establecimientos pblicos. Han realizado una gran tarea durante la semana en busca de uranio ble. Y el individuo, agradec- euads en mares del J-
te de la soada CuneOerarion de Nlisions Especiale a la ta -eri p et geeo pan Y China.dHan consefuido
aHispanoameicano la de y otros minerales atmicos y se sienten satisfechos. lEn esa regin norteamericana, puede decirse drpodaeque se han fun- Olaeer- o Cia.
m de posesion del Presid a tes sidd volando su esfuerso o una interesndtsima serie de
Honduras reonoe en s Co de Cuba a la mstasan del dado poblaciones enteras, todas relacionados con la bsqueda de minerales de esa clasel (Foto: USIS. sus ener~ias e raba a l rfics y aotacie ie-
itcin de 1 4. l es ad Cnsejo ainal de Gobierno encomendado. SS. ontrastados tos detaltes
Unin y ela ubhca OrientaP del jaPara shacr frente a asa cra- por las ohoervaciones oculares
P lo que respea asa. las empresas padran otl- sirenas las de sus equipos
qued aonoto o ara ratif r os eurme sne s si oe y 4io. es rl raso de la sm suns del si bar con reversas saoalen hasta de precisin.
peises t -a s oel conierto ea oar AdenauAGeone iota de un sn 50 por ciento del impone te-
atd l a AdenauNane Soeranas. fue moto La "ion Soi'ca ha dico rn p diddo ee os d llo- lal de la cosrccin. E reoon
masdnulados dalaumnngua e- hondo- e que ,isa-icsa'ors qun !A Roess- do dfmrernrodraet uno pos- irso- seso facilitada pr etIstitut o
,eracn \ nnel ceso de interasso nes s aeresarse rr nana d f .- etzada y la otra, ola gande y psacionai de a ce n ees
Nicru h r lo suerte de ese pats. M os iser de a NATO pasa que pue- anl iado solidaienre al iese. Tan- lidad de anticipo sin inters
mendtratd qe e p gid li se a 1a9s lo nl s lo el mlntado cono su Gobierno reintegrable en ciscars aos. La proloneacin de vida de
Alee-soa 3co ad a. peo el casills N ab r os oa eran objeto de severas acGsacr- Todos los ales s os- los atant de un pas es n
dnaaeoars basto l m o en que le- ridos quedos vinculados a los claro indine de progreso en susq]e- td
dp d ctar e Serd d L Sr va de Slupr des d A ecla cn del Cavnrilrr Ad a manfsto si e conaa fes a hs
n sa aqells que t a riendo mas de 200 millo- L Adenaue a s, iieoa n que cmo consecuencia de es- ienl d l Aleania la in de Mosc empresas y ligados al co rato rea acne sociales. S causa
danalai d dmia sa la cui Puederaenasse derCc gOccimertr a 'rerndel vimjl doeo l
raso en s coa conferencias e estale su Canciller Rus. Es posible que el Gobsierno rabacoresponde. inmediata es una baja impo-
r todo en la antla d ,l del rensar niento ite man de e no ,ctos maQ amplio, entre la R- s cer a R usa. deseara ver al cancller Tambin pue a
7. por ultimoel pvogs para ss Occidente De ac vru, con les dr se Prbrcrs a baledela miaa esadaad dcoe ao !a del n
esi' s ,,ciai rural que ha sa hab -o. 0 a a. ra- 'sso eo si e g l obr nac d' gante l a do, eloae
endido benefcios a roas de csnlsas utcontu r' c5 cob doom de la Ceronri de los cut r e e
senal0 en so Cnsico de l sm od cs ai n s R-ps co de I. ni.fiacin ole- Moscu del doctor AqirrAdeauri Con es de Gobierno realhzada en G Loe- el des io E i m a Er p ena ra s
f5 qu6 e ls amiselo' refreevse n E med i de c s man Ad naes dodr s)o que s srses- eraotiode-fl eo d s aje l C le a. Usna par e la toposIio n eshui E que Ea ear esad n
S daso beranca E a ua ion Pblica el Go- cn los rs s os Pcaio (a s s rons ala Clsd- s Grades Po- se io asediado de peicunes. er- alemana, coro tambn t da la estas medidas protegen ala
de` la epc iea, "so impides que iser destio para el presente pvrsnd vts. eft'c: a.orvte creo. sss-sa los Eutado, Un idcs v perraslro s r1obi na~e.r e'- piena comusnm sta de lo 7onsa so ie- empresa conica posibles des- que nasa voto pasar so espe-
s ee rr ad e "12 ri tones dr ra Cns s rc aos her a-- C ui Bvtana c ar las cos'i- s r ev i" e En su lulurc lica alemana v e los pases sale- apu nslas n
S, n de dcanso de Suiza. a 1.700 me- CItea. fomentaron el Vi n eboei
rit co' e-carsta nr de vs.nr c ies- r ecaas para q e se po- d r n c i nr e ls io dad 'na uans r 1900 a-cincuenta
r esr s isas d-, 111 r es c ,sro reco 2.1e- a ds a cabo :'rs de altura levo diariamente laro Ad A 'enasuec a Mocu, en De este modo la empresa se e 1o30. Fi Insttuto Nacional
ecundarias m as de 100 no en precasAitmente en eIN ,enscu dm o- m r rde e
tal i el ieo nl s rle el Tum o o en- de hablano de adptare : r e G r d la Rpublca a limas .c a e od co. a es de 1 d e ui. conertra en R posto e- d a istica continuado
taos1"n msaede Df i.d lm en laee sm luan a mncsno wn, odos lo idio as, re erentes a lo No s legv a esto debido que io. es a ada em s e lcu de la vida meda, y
lsen ta liu e f:aha de tomarro e r al]rl r cascdae 1ad e la q E e- el Gob serno ede l. l que. por l del on pto m ter s bie en 14 se haba mante-
ljn se l hostadla o psoe-o1- La,1pr a rOst l ou s r d cesio nvih d- s e -: m se en torno a ete aje Ya se lo demas haba cnfr ado a in- lista. ido estacionara -com efer-
e no dr a es o adse a p l les o i l a eta es oa primea reunon a ficial sabe que el Jcn fi del Gobierno \acon inmedia mente del sh e anoeasro d o- l de lo de la guerra
ga nle de Coveur1 5haso den de r evpni hue r d o cr e los : Ese o Uidad aleman na fu quien busc este a docume rse y preparar l ro- para 1950
fn aciao de la apssaldidad di- De filaa dPmemo deducir l d rl- eee le ncprsen ed d lo m qCo ercio h o aros o -como epera a se
lcdrsul de s. s sion rsn u non So iesan Ye del spuela ale. laje al Este Y. si en el e llao- fundamente los lemas quoe corr os- e co
ito l d u roeor produccin in recc r de la- ftLiura- nsire slas. a Ese primer' ) onD C E a plom tco tn eXi le la pata- pond2an a 1s ploble ma- a tratarel nacido 2 a m-
embocgr todo sc feusa. Sscal. la pol tica creditrcia pues que. como dc lar ,ci n v s p o s br d s" cs e hp pen s u tu pi ps na5om tia o preeiananle avance de ms de
` n e t n n encausado cre- bao m. do, cu snta perfercta dc Ho "opss'el o o hus r- es IAsr o La dipom cia raioas n- es
Los rencrilas que ee d rs eere iracs rr l Es o q sirl n e s los s e tomo uo oemporelata- onceIabas, ea el eranocrs de
ceon cnlids casi belcoslo s- site is de un odo que hbra c e a o rc pa s d nio, por medi de la Emba- mente laro para contestar la coa un dec i cuya significado es
Sur c dosi lizda y los soer- desarollarst, lts proxrm os dcl as di cs n Preoci' pa l Dd a rta ess.n osca v ranm naoL altae alemana Alden mras ant, Lais poro
y elanlorusdeus ion, jarnam asoou e s insp iuo de los consumidrrsc. -i de rcico a s .o a pc amaniecera el s,,so n.datpoi estaaBonfuelo que ino la soriifrc ide Ginebra__ _
-at, ade lyssor os mede eo pr Canci 'ier en R sv a D:a o el canci- se llama una sorpresa oteo rajo para el mundo el 2li-
intOvos ansias dr 'uprueucni p o- ducs.- ars sc cia del sum proo a e lir al jefe del Gobierno cos. dr que essa ornftrencia es nece- Lo, que .e dejaron fascinar in- sa. tan d eoad de rc5 5paj5ten5
dl P a-. a si otrabes Ylay meotde' 00 u cer dcc sa Somos vecinos aunque n.u e-diatamenes y sin resistencia, dr ncl'r cursi5 iranqohdad
lumbra Pero do dep den den s del d s a- alcauoa pr i oara e' cstableci- e -Iri itamente hablando, en un 'en- u"' l sorr sa s.nsi I:,ua dr s- Ps- .. nue para llecos a rabo ial roo- t pleita diostico. La pasada
do qlue plasme en ealidad- los que sicoszs lo, mas altos nieles con ea Unioc Sov'sica Aqstens srr agreg G'ueobFee" ioe consejos al Gobierno F-ederal e, '.tar a todas lon alemanes n u a 1 l d e a
'n n u r a .l .i.a .A d e .a .rs h i .e s a. e cn o c l .or .i n a .. .. ..n a s . .1 d e l m u dos 1' e l .n .d d e q u e A d r .a. e. d e b a u s e e n cu o n tru n t o d ac io e a d e l P u r tid o Ix iq a l in a on an a is -
.q......... pr Id s ce- p "completa ibe *... de dp.... amprendy .yo e.Francio. mabifesta-
e r r s c es, n 2v p o r c ie n t o L a r e la p sim e r a oc s .n d e o ,, C o n f e r e n s5 r0 o r os icn e ce sa L o s p a c if is t a s c i u O ia s sa s db la r e u n i f c a
a lra ha'a csie buh do a cia con lus Jefes oOileiic(.5 "it y es ido a qu: n5anfo-,-I- el recueedo, asn ssv. del eem- planteado coma deseo airmas pu- rs de conciliar el punta de vista
musas. a sicariosn de un Mlexico nuevo El secreltaro del P,,ss Cums u un el sincero pinopsio de hablar pin. para ellos deslumbobote. de ua las discusion de fosro. Con fasord con tas necasidades y ce-
Feria del Libro nn'sn de tierras a la kil Kbu- ,ee el ii- fis rsnca men!e Si esla conferencia Austrra El carcillcr isder al Rs:.b. ustu el b ie
co de \y a ddcn 'e r la prsogedad ss\\rrurs. N ,vOaas Bala\ u. sc u e, que conduzca a un oreo tac- rnmedata.un e a Aoscu tn 0o uen
ura prr-r o vdulo as r y co, a 'oe s guiris )s es cs :lrlu.cruad e do. en medir de amnaobl, snono- sny el gobiersn de Buigunus. de permanecer es Madagascar ea
Univers d d P- teron a ella sas. una deSlusoin: pues fue aqui n eac lar
.'l de lo ciric.o-da del aaro Las d11, qur r rip d In- qus tilo Auo qp dedod ncdlependencoa de ellaa Aun Para dr l saici c a opnad hse mo de don aos 'ussct ndex-
d o o d r n irare--sicano lira sc srucs'-'n eve sun g as spc's el cancller man.fest los neiliraislas mas enlusiastas. oo qu
da adela Libr o ma Piu c .oun l un nu a pe ina del r al cel ladino k d pl ets no s n e si i re el pu- e c a r h Su que d uons ovos- era csaro el hecho de que la inui-n no debsos po OP cd iones trado' de Robote trasladado a
sos riususisia uamcs- seis. iso ka. d de p Ti nu la o haasda lucan a Has b iluds o un puso no don estados alemanes ecinoss lo pra realizaralas l o Gnscrguylueo enviado a Ma-

Un eeo s campose el prancmis. s l odo dusoicaeu naturo leza par menele deien- s isdepen sencua connesdida ha- portanse papel en las discusisnes ta r condiciones, o slo de
quet o 1a n e'mo que e pr3bo rs de la sdnof3cac50 posos nea dr A mao o rlsal n a a 0 su diez ano' pos .aUpos. En cram- mosro1 vtas sobre el problema a ale- pre'ensio-n's poitcas de scaecd Al mio tiempo, uno dalas co-
S350 poos nuevos, de Alemana e de l bead man La nuva nota del Gobierno con la salidad Las aones s m diciles enomendadas
se lles el. miliosc de barries "Es e i- nes eran dr impc'r05s55 c;,ppialo la conerencia de Ginebra. Junto acs ar io deis posicin de la Mascuamo
segnelsa ioaso lao \ drotrequ r ra constituie la miento de relac nos econirlcab que Mosc entiende como "ERoa- cipal objetivo de lo poltica ube- a o Ar a fa.n e Sultn pust
neu el de iuvar. economice5so- e p -- e lcr dos psc no 00 dep i ',y' blicimimo i. de relaiones diniom- mana, vale decir, loreuaifia- pe Fncaeo e de Yo-
intrrcisal drsiesdo prcasdir -s dr la nacior v con el es- de la soluca on de esos dos proble- ticas. economrcas y culturaleo en- crin Nadir que boro polica
cson dasdeloocboods Lopis Sa ". la stca con o ena so- dasses conoiga la reunifico- a pudo la especie de Regennia-
ta nmtcra dse los trabaiado- L apoaadlo laa po iuc. gui-a de lo c u doeq
Rl prop is o es r] dr drspr retroler'u de br losrarse su renca gt,rmano-sor ietia term ino en u p a do a par o de la un pl
sonsouidarcon a las d.'s horas de habh r comen- e con 'eroac rones con enater en su vuelpaae e xcesica la frase, -
timular la r os Ss la s la. za d. el pasado vier e Il losc a fines de agoato o comien- de que. tanto en Ginebra como binanio, n la cual se pretande
barsintelectualsel smnsao'lo, cdco posaclon de sus respec- al fin la fecha adiotada declararioneo moscovitasmrren- marroqu.
la blua so rer. o plsma uros .a... leq Eo decir. que ana asestisi de
1L e ). ro~~as rsr'In, nrecs dn e l cf,-ller ne a dez ari- Irn- e ra ,a ,n d
































oa Occdeotal dentro de bualan de' Protocola del Departamenta de Estado. tal dc Alemania. Ademas agere- da, se preterd bral sagao







Pagipa 4-D Editorial DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 11 de Sept. de 195 Editorial AAo CXXIII


DlARIO DE LA MARINA TRAZOS HECHOS Y COMENTARIOS CHARLA


DECANO DE LA PraSA DE CUBA. Por Csar Garca Pons Por Jos Mara Chacn y Calvo IPor Ciro Alegria
Editado por DIARIO DE LA MARINA, Sociedead Annima
desde el 28 de enero de 1857 Dos premios y una preocupacin Una nueva Simancas "Buenos das, tristeza"
Diripdo por Des Nceles Ritver y Mallx desde 18M e 1919
y.por el ir. Jos Iacl* RlIvere y Al~o deside 1919 ta 1W44 ON Rafael Surez Sols aca- traste con su Inmensidad litera- I ASTA cumplir los dieciocho deMde las columnaii de lon princl.
Presidenta: Director: D ba de obtener otro premio, ra. Sera curioso saber cmo vi. afios, nada le habla pasado a palco peridicoo galos, determinan
!i&a Hernndes de KIvere Jos 1. Wiyer y BeraAades No hace Jalta en su caso sino ve en l la idea, la posibilidad de rlbASAMOS por ltima vez, en cin era exacta si se encarnaba la francesa Francoise Sagan, el xito o el fracaso en un pals
Secretario: Administrador: la noticia. No es menester recor- que uno maana de stas las agen- P este verano de 1955, por la la gran tarea innovadora en la salvo la vida. Entonces Iracas6 en donde de veras cuenta la calidad.
Dr. Pedro Heralades Leie O~ar tivere y Heranides dar el articulo que ha justificado cias cablegrficas, primero, y los Iglesia de San Miguel, en personalidad del actual director el examen Ade ingreso a la Sorbo- Ellos tuvieron que proclamar la
SL n p .e el galardn, ni preocuparlo si no rotativos de todos los pases, des. Segovia. Esta contigua a la plaza de Simancas, don Ricardo Magda- na. El revs volvise afirmacin. mejor novela del ao, pese a que
Aco loS scan icPas pos a de Mrrem s 0 YM se hubiese leido. Es un articulo pus, anuncien que los suecos lo Mayor, cerca de la Catedral. Una leno, a quien conoc en 1926, en Muchos grandes clisicos, Balzac concurrian muchas de veteranos
Soede Surez Sola. de. eterno e in- eligieron porque, as como noso- lipida en el atrio recuerda que mis primeros dias de investiga- entre ellos, no brillaron en loa es- de las letras, a la primera de una
PIZARRA AUTOMATICA: M-5601 marcesible Surez Solls; (por Dios tros le proclamamos el mejicano en este templo romnico de los dor en el Archivo, tudios que demandan examen uni- muchacha hasta ayer annima.
La telefonista le comunicar con el departamento que debe. Don Rafael, no me regae otra universal, ellos acabaron conside- ms bellos de Segovia se jur6 Vivi entonces en Simancaz. Es- versitario y terminan en etiqueta. Pues bien. De entrada, urge co-
vezlei y con eso basta. Ya dijimos rndole literariamente educador y por reina a Isabel la Catlica en tuve en una casa que por sus s6- Francoise Sagan tom la pluma y, locar a la. obra de Francoise Sa-
TELEFONOS DIRECTOIL en anterior oportunidad que hace maestro de igual dimensin Seria 1474. Segovia fu de las primeras lidos muros, por su construccin para comer-zar, escribi en un.mes gan en un plano ms alto que los
buscripliones y Wuejla ... .............. W-30BS muchos ao el ilustre asturiano curioso. Lo ms importante, sin ciudades de Castilla en dar este de cantera, pareca un anexo del llnenos diaz. tristeza. La breve no- dos xitos de librera con ela re-
Director .............................. A-4787 escribia un ensayo cada maana, embargo, habra de ser en ese ca testimonio de fidelidad a la gran castillo, sede del archivo. Era vela, capeando la sobreproduccin lacionados. Ante todo, en Sin nov-
Redaccint or ................................ A- 7 lo firmaba y lo enviaba como ar- so la alegra de Amrica, su sueloa reina. Pero no eran los recuerdos la casa de Eutiquio, el caro amigo, de libros, fue aceptada por el edi- dad en el frente Remarque hizo un
Croa^bne.'"""":";";" -S tculo moliente y corriente al pe- Y la del mundo de lengua hispa- histricas los que me llevaban a a quien en un ensayito, que es- ter. El xito lleg raudo, dentro de gran reportaje dramtico de la
_Crnrtioa Haa r .... .: : ..... :..........::. A.-705 tidc.u orangrqu ia etj u ane apag ver de nuevo a la iglesia medio- crib! en aquellos das~Visin` de Francia y en escala mundial. Con, guerra. Se ayud con la de por o
B. -. j -^-.A siempre ha sido as? Pero, no vol- ra un sonoro repique de campa. val. Era el de aquella tarde en que Simaricas~llamaba el "labrador .easd mles yaen dej e rilliesm- mpeoane aera rma7
Precioc de Suscripci6ni ao tlas andadas. Tanto ms nos, como en aleluyas. junto a dos buenos amigos la vi- palegrafo". Bra entonces Con- llones. circulny ndfrne por lo mismo, no logr superarse
Mes 1 50 cuanto que nuestro propsito aho- La firma est puesta, desveladas sitamos ya en el caer del da, y serje del Archivo. Hoy es Con- lenguas. Aqu mismo en La Haba- en ninguno de sus libros posterio-
Trimestre 4P ,.,rtiarle 5 75 E,71 1 0 6-61 ra no va ms all de la intencin y vigilantes seoras del Lycelm nos dimos clara cuenta de que es- zerje honorario y tiene la Cruz de n, dode dlcuere au el tLo qu l viento se l
Seme tre $lo/ .;^ 1.0, A 12.70i 15- ** eclrose lcr d pa- cnqgso tbamos solos en el templo de ma- Alfonso el Sabio. No falta un salo responde poco, la librera Econ6- ne todas las caractersticas de una

s me' 15u, e Jeo 19.60 d** ent. 23.0 de coaro en el cor de d o qgso mica vndi 30e mp are de la arnen amnt plclr vcc
AffEDITO AL "*? sooq"erm dioep r^^^^ El leora od la nu estuosas proporciones. Solos en- dia a ese laboratorio de la his- de r veh parede une t
,Ao dominical D .80 1.10 t recibiendo todavia, por el he- dad de La Habana ha estado preo. teramente no. Haba un Pacerdo- joria. Recuerdo como muy grato nr% n %prva en unoad de unsntimientdmp


la ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~h dCtf eia que la unos cusLuantos seo es upaos cnvenclslimo dalus. U na ? DHobs pnSrMge na- m srrem aod o ype n elculas e r oda au bavenose d el hay fiot ris tozsnela de rea in
uscibpcn anual en mcrofblm ... ................ e 0reen s lto dias te en u ngulo de la Iglesia pr a- mis das en casa de ese gran libro. Le aunas sen r Franc iaue r otuz- desd la pro iagonia, revela n c
1 Y----C-b-----D---d---M--------a--- reunidos tomaron, sin ms, de un medida disciplinaria, justa y xgmo al an a mPayor. Estaba fue -a miogo de Simancas. Pero en cier- .ar pretamnte lAndo Bu yl atepeam lit erario de prime-
H po 1 at tme it dl ContUIne AI gran eoucdor en manojo de recortes de peridicos ejemplar por dems, es la causa te a un pequeo rgano. Se le! tos aspectos haba en 1a casa ve- snzay tent oeaode p
LDIORI AL uno de ellos y se dijr que el remota. oVelando por la moral ve tn l bstosledno que no nos dta lo taue aosamedievalsparaunda, oeta menod rua nte, r tg parte ded nd placts
premio-y la justicia del premio-- universitaria, y entre otra s L os dtrevimos a preguntarle nada. Me lo hizo' ver enseguida la ta- rd6 He tat marien s e lvrol c ue tntreal a noveladpria. Sun eo
r 'en Tace e r u en Ahoertaba Sa inno l. Decisin mau sotpor que la ta ci d l ez Y Tocaba a Victoria a a Palestar- jante respuesta de Eutiquio a l el d l a mareojada sr F6l rmnlov d uns ente origmintao de Aao histri




ri y\a esetaza e ari.Lo ds oia seonenexltr an hstocab a ve rdn Des la identi- sas porcini que la tra icin de res _o despdimo deSgvacn m mnoclmnned nlroipndiu re uvrfnd
isiima, ls fiel dvamSte del f i las hubo. Pues cuntos p5ttuosa convivenci de alumnod s np.a Habla en sa r Miguel o anr- mostrarle mi bao de goma y pres ubsecr p Sitn i le eelacadtrda vndsmentel ala em ua-
d E l l m c l U de Maestro periodistas de habla espaola es- de ambos sexos no sufra als que- chivo musical de los maestros es- guntarle Por ese servimpo, enq en e- del fnteu o quPelvicentaco se chachar iesteisite ael almaderoin-
criben como Surez Sola y tan branto, pues si algo manifiesto y Panolestal siquiera,, que es el complemdo y sensacior alistam Queriendo juz- lia, la protagonista, vive en com-
b de la e ela pna fundar y rar elMasro p ueblos. Sasmient di- >onrientemente7 Por lo que fuer- probado ha existido siempre gran silo? Perrci m que d blaed e las tm d a todos los baos: eso ugar directamente, he ledo Buenos paa de su padre viudo. Ambos
Jo Y s e celebra en Cuba el Dla del Maestro, qe as se incorY za e concluir que, en buen acuer- la bicentenara institucin es la ond n el del Pursiat y me mostr el al da tristeza. son alegres y despreocupados. Su
oL pon ,,> al homenaje del Continente al gran educador argenti- n una espiet uarcia m elevd c a bar ad e oe Mad a 5pinal concordancia ploo corral vecino como sustitutivo r alaS aciona l u n- la d no s pr o e la
no Sarmiento. Y mab aan a se iniciara en toda la Repblica el Curso 1 era de la pluda to dos y jve n os, e quct r e con el vasto silencio que nos ro- Se lpa raceansm elstioate mbu o, aun- repolreen a e nu m Protducalto de latalol
L Escolar. Ambos acmntec ienbol s se suceden l y completan: el ma p m- del gran escritor que un da noa- mente Incln se ha ido, en com. d bamoLsa msica dl XVI, un h- o Dearqueel a inicia pmounda ren pqu e l pasao e r n a rl iento al goce hedonstico de la
moyla escucla en marcha proy ndos sobre el nio cor n firme c en Asturias y otro en Cuba. pasl d e varios pr rsdade- ee de oria o de C V lvtiamvs l sp a nqls na han rpvasado novelao Dobtenidouen Fras n v ia lonredo puno s de vista co-







ni~~~~~~~~~~ dY prt luad mrcmmriad o isd fia et al honadom a que men gdis crespor las redacioes deb los pe- ae Smancas la toalda lstienciosa trena aos. Yom haero apenaslo n es l Premo de l os r ticasun de 1951 Co- ubils, fcilid nd. entro deupna
decis.in para forjar los hombres del maana. de.a nest am bcion ado la-qu e tambiens Eu seorupa ci n Miguel. Y las pinturas pria mes-quiz dos cuando este ar El trindael querot ori a perfecta camaraderoa. Surge en-
Bien hace e' magisterio cubano en honrar a Sarmiento con eba cu esta Cafrmai ye or d de p la lae saco su pres haocpai.ejos mEltvas de algunos de los Valtar ticulo vea la luz se inauguro, p A ladi es ptr ms severmao destomes la figura de Ana, mui er







cinueteari, l ndce elanlfaetsm feseenaluna povn- ti que r teAl rfonoy Rel orgu lo d de sco tndram la osac eT a nm luz ddY ha r.nie eele mrnaa ntur ss l o' eldel Pr uemi ConsejSi Fmancasrnea ee rpde etutra
mismo ferver qv> los dems pueblos de Amrica enaltecen la d emo- la uonterraneidad entra la verdad hecho muy bien, sobre todo por ofrecan un mgico concierto con muy cerca del archivo, la Resi- ie catadores expertos que, rduas de distinta pasta, y el pa-







blca soa de m il6n y meiod niti ol l terer part pue los ,,le .el Au hA ido urf na u1r1 cnrondut er obable.i yl t om a- rrilo dle eenreoa mqull paz amnigo del Simnvestao. m E uncitaba e la airmacin d Sman- e pinuensa gceasar se obr ella. Ana
ra Y las enseanzas de Mart. Los dos coincidieron en exaltar con m r i orca, la verdad deQ la idenli- la onciencia qum e unlarene ella moria paz. Edpnoda de l orot gat do r E s un d re piea casarse con nuev, Ana
altsima visin la necesidad de cuidar devotamente del trptico aor- dad espiritual, que en Surez So- gmvedad de los infuindios propa- u d d S o c m e culm i nt de a laret im udnt order n uev, fin den
idable formado por el maestro, la escuela y el nio. El vero de nuestra0m a que antes aludimos Q uena nue na experiencia de los fe- Hubo un tiempo en que pare- dae Instruccin uealica, y m,s chacha se resiste a admitirlo, in.
/arti siempre elocu.ds e, se hace fulgurante cuando haba, de la mi- Que nci a r tesapaolaes, hoy, en su ci dm idido elutraslado de gran Itar d oprim eroM str del rabla r igndea c or e traic i on fra ncear:
smn de la escuela paia fundar y formar los pueblos. Srmento di- pa-a don Alfonso Reyes el Premio dof nor Incln, repetimos, se preo- my r do par tee l ea a Esemtad gra n n ombrei e n Valaado ait.ba.on siei, pyr tam pi n la p aer-estoy








unsc nml recuros terroibloh es nquestran Sia s Eega no be nla C a.tdandpeo uetamb la pierovde. dE
jo: ~S el pueblo d sel soberano, eduquemos al soberano Y del Aps- NoDel de Literatura. A la glora cupocon sobrada razn. La Uni icacion: el del "tranva" de historiografia universal desapa- Defenda a Simancas por tres ouentrB la tristeza. Al reconocer-
m~Sab er-leer per sab eroandar. Sace e- `os \ Premio que la gloor a mis- versic ad de La Habana ha sido y M r a Seg ov ia. Ya lo comen- alas*ren Los Pael









.lso n maes tosdpensamients : dm deennz habera ser idoel yrmai dec servir esd hositlaia ha sidoo dy e auat dinqe s te amaldaaco n m e l pu e rso rdde Pa
c lest saerein l asc ender. ona pescelat des un a fr agu a de oespritus e ... ir up6 d en elp prLlim er' artiul q e s- c n s eti omuyo tiesCo- rzn :p rlaEuatod, B eosd as, tristezanyde
La educacin es como el rbol: se siembra una semilla y se abre en p I.,na quhorese a mads pieniadar a toda ost a lidad quierenrtdo r la vieja tilo Ahora, ros rlas dortas de Oeta pr ou H rn obrdez presa e nola t ss P ede i que 1ie entra lao










piados ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ a siendode bamos da reanuda lar vidai dernd ha- rosa reeadr defic unact prfud platemin pordor ele pasae porto elalj silen ao b dPuueSta erao ede decnihrribe qu esmientra nla
muchas ramas. Hombres recoger quien s 1embra escuelas". del emi nente escritor mejicano, como en los diasd casi lejanos del re uno s veie as : volvamos al ansiedad, que me escribi Miss cio. Y don Doming Barnescia- protagonista Cecilia descubre el
Tam at, predicaba una ensenanl menos acadmica y ls remedo ode p los Lrele, -cm eu- Arnios de la Corontod Casi- E B. nat lra heroi y end mana generoa aomb ida a mihcar sdoutarde viurlanaudte Sagri a
m s prctica, til y provechosa. Noo concebia al nio rural cubano, li s ade lo escritor un iersoaln Lo iare s cemto la EUsoersidad qu elnlazao squs en es c la db esdnundo dree cramdeDloingoqen la suey l nis d on Mamm di sfrut a o elna con fesribrbca











ni : :de : par: : ::te:i alguna: :: de") = ;9 A A m ri a mem riz nd los: ras de Aguv r ni nque hanquerecidd la apro aci Las hija de bla Un v ri a yo el m m ra d al s Y o va o o s a oe ,l r n r vl d cln onn a s e o r d ue no ea s conu feslas y
ni dd parla algunar Aon rucamen orinan noalos osp fri ca no i academia sueca encargada respeto que se le., debe, eso es au me La d c u e eno lo tiempo deblos com aerosdeColn esa hubo de leerpn en uno de los Con- jubilosa facilidad. Debemos supo-
.aprendiendo declinaciones latinas. Y menos an hubiese podido con- da discernir el ambicionado ga- todo tambinn. El seor dnclan y s0 ofua un Obispado. masa annima, es@ "chusma arobm- sep o r del Gobierno. Y por la trao ner, desde luego, que la maestra
cebir sin arder en santa ira, que al celebrar la Repblica de Cuba su lardn Car co de aos y e pres- lo proesoes ha visto el peli El vij de Sgnv a alldoe- nera: quce Taco p^a l prme 1 iin or qel aiaj po r el depegd -en^ lacopoii ye
cincuentenado, el ndice del analfabetismo fuese en algunas provi- E i or ltera rio n ol e R ees mi- g ra de unlt enaimienos Co nvin' mio dad fue la caibal antopescs del de miro zte de las Indias en su por- trn o a qo ul Cndsej o de Minai- s. os muesnera dosas enstr suectu -
ciao tan elevado m cnms la mitad de sus habitantes; que de una pe- t. du p eja da d ne bl para nantes del fallo condenatobio todo Madrrdl aon m .or quea hiaer el 5dte avrer a.e Missra ll u 6icia n que s r m s, andeon mayorm el cu-











Pero ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d agost deemino beno deanas ras lafrm de\ rColeettnea bra. oy ol ne od n s e md mayormGenotd-e, q d cu-lOn oq e s l aee d b nanerq ez i anooicaag nosnpe- hla ua er6 d ueenpr
blacin escolar de milln y medio de nios, slo la tercera parto pue- los cuales el mundo ha sido una unra conducu reprobable. y toma- 1r95es l d n re re la f e s te- peor der ch no pr opas reesi taba Dl u ya influencia general sobre ella es
da recibir los beneficios de a enseanza oficial, por falta de mafri- k: peri e ienc Quienes ql e r- ron el cam iano de cl ee r De all m 0ria. Er do el Rp ido de Santan- que angotara, tdos los recusos caz por su dob les d sesiuroniest de uob a Mpsi ra ncosad a gau: tcien












)a3 deal s, enicem)as yu e ac estasodismas deficienca s eu caio ia n eo : prcalantd s idl beeo a, m ~ n explican o lisam h bent l a sde n r y Asuis.L stos secons p aa evitar el torasado es deir trbao Prd eldu n cr em nt dep e a a hstiloproic osnzoare en cual
ndetodob osgpuen boa !imitar laes eioayonz ren esasfueoscue as a unvolpa- d, seco le er sonal en co n- verdad. nibae no pt unidas hast Valladolid para evio r la desaasrdcin der Si.a sus pubt cacr ons s, o lae constan_ h atalr p opirante, yden su mane-c
se si m mo 11 o o i no d de ando a la po lmi escla e lra y peoigd o Quise ir en la de Astucias para ya mancas. Fue entonces cuando le te y fecunda tarea catalogado- l r de nar ra r hn too feli z v e.p i s N
snd nnr que no en 1a propia tierra que escrnbn a un excelente e ilustre ra Y por la nueva Residencia del pero a q e i elemoetodos objetivos
horas de ocio, desperdiciando un tiempo precioso y nico, que sola- abre la teanaz y larga reconquis- amigo, cuyo recuerdo me acom- bnv deeltigador, hemos de hablar en s u m e m ejos, e roedio d eunienat g
mente puedeen &proischar en Cuba os nios de, las escuelas p rmads, Atr frebntep al poder musulmn, al paa siempre: Don Domingo un prximo artculo. de la m e jor ta dicismde plo redstn
unos cin mil. NS p c 1 moA S era s u n aq 1 menos en los coches en que si eban Dice, dando pe r Fr po:e qu el o nolyi
t Afortunpadns e nl e, el Doa del Maestro se celebra hoy ba*o los a q oerAd luia, podqer re acel no dau ueno t amdento que olido
mei area espede dos par )as profundas rectificaciones emprendidas Pol r P edro Vi mcente Aja con otras fuertes obras drama- mar, su(f rA- ritmo incesante, el sol
los males tradicionales de la enseinza oficial. La escuela primaria lidas suyas. todas bajo el cielo de S A iT at como dos 1 Tampoco me pued)o acordar de lndo:
est mereciendo la atencin preoerente del Estado para colocarla en La irrupDcin del tiempo Aepurias y todas reflejando su pal- dA ME A V cuatro tilos del patio de un inter-

chao liciqu r oa to en que fuer a cone oelMntrio de Educacin, ECIA que d nle dinrtentar q nue r. 2 d 11e e aidad convertida cerenduna edicin mexid.d E Por Jos R. He ndez Figueroa Y la so ridsadeomi p ad en elte -
se. han construido nuevas escuelas por centenares, Y han sido apro- ventilar romo y en que pun- en espac Tratase de una razn el prnier conlen de ls t rar o dl d llos n Hab iqb cua o sa deltcolgin tre n osen-
piao enil5 rrifl nsd peo par seui cb ienl co mis tos la revolucin de 'a m-:- geometrica. e-spacialista y cuanti- insigne. escito. un d los gran- N os honLra t odo cuaB, npndo al d ooel co legiu a son
.e p r pe1 1 i ucrofia abeca 8l planteaoTieodo pinadora que. al1 pronto. desaloja d ,,anmres de n aaes t a e o n rerDods-huid incm orque yoe llev a-
ms escuelas roa equipos y materiales las necesidades escolares de m,,r.mc del problema de la libertad dos ingredientes inerradicalei; de mo. Pud ir solan po s h eat- N p;o im sdasta Valdoi maeArabia ual n14 arca ,o n horl ccea vexlst i tne-
la nacin.oi eno qu edaba ra deme n lodoonciea d el que uue- dos km e nsos antieg os Cdpa a i ede amturasmo dae s, e los Arad u a Sa u dita enodr 1949 ya a enla g triuezan e h e la lexlosi













omonia, no e quedb mestu re m ; iodo proce ueesto rel.sa el que e fu si e-dspieo aG a rtn ajsii.Dcosabee et, pehnoa ooi arpn
mc^coanadl^ Tacloe"ncrao"c"tn\T sl^ 'vl>cporo pre. agintarsis: .si en el mundo ^ ^ mi C;;pIomplicado eqfui'uphaje daba*loa de bate s detanula ciun d ad del pre- 2e la conferencia d be Domiane por'que yo tenasusojssu bocasq
n a r--e al la casualidae no unemrr. grp er comprerndida den de un I ande nebra Se Reade ullgr d e c e ntr en circulo idno y mis maravilloso juguete. Yo













rR E en la reomTelOnsnadse su a o amr ai lo = : `p tempor tos ides: er unm nop que mat- viajeros, pude darm el guso den GinAebraSuha, Fe reuneer m seni re- m drinooL titzan A
noe estrictamente, quiere esto de- dm c a qul de eau alm un s rl a soledad en este viaje. personpas de diversa nacionalidad. cuyo centro est en el poblado de no conoca nada. E iba a ensear-
alto, para acrecentar conjuntamente los inventarios espirituales, mo- cim qie hay aleo que se sobrepo- mond t dim en q 1 a d uerer ha- Tienen el empeo de encontrar so- Buraimi y cuya circunferencia nor Pars" .. d
rale5 e intelectuales y materiales de la educacin pblica. re a la materia, o que en alguna hubo de naturir sufoerme a deini- lar toda esa impedimnenta al oer- lucin a un ardoroso problema pasa por el punto de conjuncin Una sensibilidad siempre alerta
De Iodo ello hablar maana. en a inauguracin del Curso Es- form la mateia no es emclav a de iiiaen e) Renacimniento. Conviene m.ino de miviaje, No aparecia un Iroterizo, que es. en el fondo, un de los 24 graos 5minuto del- o muestracosasvistas yz sent-
colar, el ministro de Educacin doctor Aurde lo Ferna ndez Concheso. mnte a' e ro ent c h ay qe nsistir. somp obre todo notar las con- mozos por ninguna parte y mi uon her vid er o de rud tica, t a. Nor er y a dos un mi- d s aas ,l con o alida d, lz el














P eron lo di earvenmeno a b sco ,stdet la ref orm de o a o es d o a la P I C e se n este acr Dab ens ide la p u nrob em a d e s ecu n ia prin ipae se G alo deaa che que daba n ca i rf e ctra del anden. opor oer la h m ugond iH spu aan tie ra c i nramplonade ongit u ed Elste.re las arena dun mautom vi. el m r
z a ms n g lo b a lm ente E conuca id o s aS e i p ai dl ae s p ro ceso g esto r < Mrea l a l triae d no ye a so l e nt el o r e ten i d m e r tod o ecu rlto es m e d- A l fi n a eci el n ico q u e a esa 21 pnre erid a d e D c r u p red e an riueza- Ela u na o p i erdra d q u Be en p art i-













moral -IIaL cli hd e nt p e lreinflosf dl homre unt a bo e v hacer ma ensurbl t odo. horn a esipe n oad i orha ia lah e sho pent roea Un de lsje sesu Si ra g ofc lag uno, si npr- culr st ignifia cie n. td vl
za o c n a c a e p riu doop r c derd Gs rervic ion[p ,a fin e- po t n n e qui"er o dnec ir. que 1 em inenua s u h r a c s e e u i i l ma c d P k sp o cia dipop m tica Eact al, c don r s p d e o L e
alarn'a ll h b de pensamiento o a mras ej er.a precisd o pl aten ar- opque tapre ndor lo esx Deraordin Ha- m se n rntsido uel r figo r mde a- cuanrosilus te, saH abio a mse y s su bda je denturn aist as y d e l c u en m foundo dela madoer
de res icat lo si ab ostos e uvc inonae s de maos l r ina en a en o hamenad se v n o va cao de o cio ria s nfe 6no com ouel tiem po en nics- a en Lol tr yeo pormbros lo piun pulcro du ln a la nacind la q u n pe dr a ro sad Yrado l bueos
uo de nnorla presente y la dbgades pro g lioso n are s q o n a- daeiem oraidald la acta- t alen s on a sie pe nm s tq el aros en Coca ydo de Medios. Pa r o es el e l de inmpo dt ahora ho m e rdig prin c sip m ar gana a tid antu como y vlalor d. dul-
iam ter rap cicado. IcAg oent prunipa d e a p nes vl unio traemedi an. 10 'ontrr ads icnlorifiae sue cot taep ora sino un -nuo des \bajardor el e ar a sera d e stdcarn Postiud el orezcamo s t dei una vida proo eu dio y cnrde Y oSuna os e S ael vid a Cni-
den pa e e Ma esoro Pu b Els i do e a traef ando la los puabbo eparorgerans los mayoreas que mondtvo Y dst mismo da l nndalucl, eaza 0s'u rtu ac en o un riro n 3n rde pr5m. eripo do ae u r e d pe na lEviosi qu e el cr- palls pa d a lo ra d ue come Dre dcid









r sunptrarbaj mene lamor al d y A lo cooimietosia ne us de lsn eva os gen ra- Or fuera, ,en que lorma"ndo E rz nbent d n aues ra lezdia6n espaci r enal.mene o ti n ua delvna ly no udes a lgunos datos du e inpters p arasen- b a fu e scgd deentr a a erl pumrso- sqnue a e raung a uestto, y ulor 1n-
tiemep veend ade ser d e p- o wru eu os dee ls dea cet de paso po Coca. c e vuo nn tore rt co opdorqu e la imp ortacia najes i ns eeuna ampra saria en tod elos nm verano.
caones La y ient y loa soest a uimrs efcinte y ao educs in ( qre -o a m onednciaa de es a o quena estr e iste trn cualitativ. riee leto sm Ba cplz dsPetlo -e ve tana dracl aaontecimi1nto


dar repe spagIa s qoue de le Db na gla da 1 .e n noa -S..- preprarada al eueto Sen bla a compreorddnosigui nt Se hace muy poo tiempotno a sio septiembres unp a de nuesoel na a er ul tural. ro Benmos d no lrs ea h erdi dn




ba a den la propiear e lena desue al trsufc0enemen. nombrdi debua in Giera laternacia l u l rec vn que lo pieo te. aituenlgo en-


Hnd a C lae. ambiu4cis os y f n esari. objtivos rest n amnada lanf abre sf n2 rinea de C intetian amo cnon- mata eria cuniativo.entrdo ya sde El lti os taxi quemquedaba enu dita yo dealeato Gran Bdretaa ueso 0fistres, peogade estdsa desacaors. 'iar no hoy, rom sazoda y calient,
Smi lto ani tu i m n el ramostr e s ni uraso n te es Pio rt s dePlotino p c Sa nAgs t in ra dt.M Por eso plic aa q ue nl speso parde esteam l o car dapo stai b ien i oa Vacllonec al pua eal- ultinmroa un oe y dule, d

refom d lc a fr te ra y la did poniloamoe ampis Dre cur d sbos rEl hnono noosa Cieaanz ente las bas es de hRr r hbtao a rsv re^N r entra gaa de llorar"d
treeca Oi d la deflaa Ha do o e acndal- rd se pensaba qeu erol o sin m El chof er era taner con _rEstadt de tiempbo ynel nugstr con la, Ee en laimnoloa mae rno r dera voaoo ue le a li con r





lmenta p rlc o uados. Ag princia l e d e tam brtne s yrpensaideno, l sa tlorias p ientnicas y qu c omo rtratiemp undera sin un iocu N a o an ren i s, h ubo que lar afnirda- d e rid 1 ad6 re br La vaban ad os Yl hubo aj enta dor s e l o nfe mundoi de una annld-
I parl ouno d l os e ue arto Pblos trn de la romb r m de E a qu ndao r e s1 (tm prabi nd- El tie porte enra eo eq i o s. ac ml ino na. y i n q ra do A ali aunqupso aceo n lo 30 e 194.unl para pearbaro se e- )no s quea poda u ri pao, es, AsisDdelo c uncietOS et od i-
houtre Bnivernbd b del ar e. dster. pi omorque i s e rrn ar. los lo a rticlamero lo s ctingente itm ender netro mudoa aon es: nu m udol ddn er camost ano uo s e priz elo2 del enrobdae l nos que poodgan careae sionda e la con su tiezsre nden-
esua hros y nF enI trans soben a ignorancia.Y como o es eremedo ran- qlo c del saicoio. De funsd ton la me ro tuie p horarno Vend s ,n E lnu o muy omrgulloso de susher 's- elpron c e o ns teritu a e a mid o el tri b als ly queisciandt para care te Y mns p s considern a su poc







run mesde Jor e locurh. F eai, noc son e ostlaatra esand na actrass raenn c rtes6anae y ealselsa que mundo".osY vsto, e c arac te i da tam cos qu n esrcuab i n t uni d a e- estbr i dro en p el perioado de 9eis reoperd a pro idoen ciaboagn qu e C -l pacl, a que el c6ioh s abl ei do
Munhrabajo de recuerdo de lo h tst abE eqpeol cr se n uesn te neArenu h na dee esas ionos d e n- eca rnuestracncia n d ete dimoenro Pores o el samd Neto ni no Pr, ascomo do s,,os peoso ycen maer i pal ara, singur dd El libar o tico, ienz a d isnm
h aria elmr ano y permane- een ls de Sene l der un setes el q ne c ic laporqaciuen d el pertonto iuev a de Maet as laresm rejmse- ba soboe el oos mBeuresl de ao s y conm erno mbre
rrai, del pac ente y scidaura unen factor Po mpone nereto ys hay unroitemo or. oden donde cn poducica rle nuest dexl uen- ,orssgn e su triburos alegato locaspaos de realsistadr de lso- Y yl oemrido deaisez, aestes
I f isal elitarbos an a t eod s e n esa- c sion o de Da bdel n Ma .- n m idelme ista qu d i u ei en de uiental enr am esa cot componen t ena des de que d echo s ore en5e cos e deenranacion Coo bra Voladoie parna e escrtor b
idora vce sr a cno au ma y p de D bin e cid y elo Cu rdo den hdc la s m e lida d.s el tiempord el espaigu ens sob e me cou n po& tempor deteno ri un tribunal arbitra de l dnu o elj ada arqua culural t i entodesconocddioy ddau


"a' se alt qber d, osientaa Menend z ro mn t lo i R oab Nu n vlu i rl tramo d ifires n a sisnte as Po vi ds Pla te: P rec Ague n h un po r este Cxplia Due tera pamrte adose r labla suedispon- Hba qo u ele r ho mbcar sines ur a yra cuyra do los mo e s eenoobs e-





ri odoa mate -o ro h d r ale ista espl aci ta,: en es no eie coluto yunrao denion rd e ctamese a Suei- d esign dos t por bmdcaDa sun alo. des dee la ino peroente en as dtimu- EpS seni me. ta
Sane ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ l concinnirne n.^.cm l.Po s a ara eS q e ni i nevel s tig ado d rat de n- lrou :N etrde a co EMpI c It.b la co p enst ai n o d o-uca Breaa,, c Yalo obigao erie an easido- b s. que in spir e aran por e su con ga R edar vergenzment ras qu
luna ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ concienli dde presente cono- ro 'o.lclns In cujei laetr c'" "-""' *t > ,hm svsohm.aitd *-yi'"*n a iuantdo ca- gsbidos d e n mutu tratdo por los4 peduca urnataoenada corgianza den 1e trseza meig hae parecido
Mucho ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ opoet que esuv hahad diiii ce quei eadlsboeple.pe.e. ^ ^ ^ n:hcsto a no pude se oasen.o rue-t k e iosta Granino B,.^^ reteaa-scdr oigeod ad i.E aec a lm
Marta ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ nil rabaolaniprie- ** ^ eali ad -demsde unsiempr SneaRcb m eted u ero cmona do poru eh a ima eros.a Lina s de mo la jutca.o D ichoo s e beiorevemene los horoa Coo el arepn
te .rr.tio~~~p de qec enr el a m ^ e c a n c o ^ d spu ls de pl oA o. prea a lca sae Ya ep lopi a r m a e so -p rode e Nern- pT oduia do tic ei ngrs o de la gr n desv o m r ad Sir R e ld trbu nla r Yl a sedr c ogierd o n pe rsona sd de l sn o- Y y que se ti i nto el f stid io bie puesta o, e
RETRATO hast veid aom revla enrr. toda suSn^e^ al-".rm a dri msma deopis plbropa, pobr. lo mYu poderios d acigo de sa Armbos: esUbcogiern a las si- aunaranhay quempetencar un IRdla sientoalg uem nveve
poo.l.H ^ d sin Menendzy ^ ^ ^ ^ : eo> c. lrea si nif eeinte E estoy. arclmurePr.eun h iva_ o 's"o.' ^ ^ Mi yo pnr arabis a rgosud ita o Cionhas a yrra ncire n acirea nio^ un eaeevneydle*
Pelayo anupod de Givel u ^ro ^ ^ ^ ,,,rilun que ue a Oren .emc n o vv del aquel no user mo ri po- d eson Jos de lapea un Cmraxm uien hab p ers nas el ie egne eet o u i

.~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~~~at tantossiglo se^-"^ ^ haya. xchaz.;ui-oc: me^1^ corn*omeo ennt es^ dhpre oirod ans eeetneeuda







Aio CXXHI DIARIO DE LA MARINA,-Domingo, 11 de Sept. de 1955 Pgina 5-D


Tierra, cuanta haya debe cultivarse: y ESTA PAGINA ESTA ORIENTADA POR
con varios cultivos, Jams con uno solo. LOS INGENIEROS AGRONOMOS
Industrias, nada ms que las naturales y Actualdad Agricola e Industral NAPOLEON PADILLA Y CLODOALDO
directas. JOSE MARTI PANDIELLO. .


ADIVULGACIONVAESO NosoEl engorde del ganado con Urea TABACO
DIVULGACIONES 1829-1889 TABACO
I C Por Archibald Durland N 1a actualidad, rmuchas de Por Jos. L. Amargas, m. a., La caballera de gandul bien -
-- Por el Ing. Clodoaldo Pandiello L insigne agrnomo Alvaro las mezclas de forrajes para Profesor de Agricultur cultivada y fertilizada debe dar -- Por el ng. Napolen Padilla

p(Habanal el 4 de noviembre urea sinttica, y se da el caso de ga s momento de aplicarla y to- La produccin de pr.teina od l Oo ecis qu C OEeb her o
de 1829, ralal andoy prlcr.opocia a Duba ure e""u dno u cnsi enss o a aplicarla esa podcn d ura tres Proteccin al cosechero
e 1829, revelando un selecto y que al gunas de estas mezclas de do se mezcle finalmente, a veces una caballeria, para ofrecer al ga- ro te a in
: apasionado espiritu de investga concentros contengan m s en los propios comederos nado media libra diaria (en elneca o
on lenifica desde sus enudos proteina por saco que el peso mis- Esta raci n seO divide en dos gandul), sera suficiente para et nori americ o
Sn iniciales de quimica con el emi- mo de este La paradoja es dificil partes, para darle dos veces al engorde de 250 abeas adicionan
nente profesor salmantino Don de entender, pero multiplicando dia do sta a la raci arriba indica-
Jos Luis Casaseca. el peso del nitrgeno de la urea liay cebadores que utilizando la da.
Muy joven, en 1827, se traslad6 Como nuestr, produccin de
a la capital de Francia. docto- ma;z es muy corta. (pese a que
Srndose alli en la Facultad de cada caballera deb dat no me-
Ciencia, y llegando a ser laureado nos de dos mil quintales de gra-
por el Instituto Imperial de Fran- 0no no nos podr ofrecer toda la
cia. En 1857 regres a Cuba prece- cantidad de tusas necesaria, he-
dido de justo renombre, habin- mos de recu-rir al ensilaje. Cada
dose distinguido ya de modo muy caballeria de maz-maloja nos de-
destacado enla investigacin cien- be ofrecer a' ao, en dos siem-
tifica. bras, 400 toneladas, y tres caballe-
En 1862 publica en La Habana rias de maz ensilado nos ofrece-
la ms famosa de sus obras, el rl lo necesario para 250 cabezas
"Ensayo Sobre el Cultivo de la de engorde.
Caa de Azicar", completo e in- Ntese qri el "rollon de tu-
superable tratado que el Conde de sa, es la fuente principal de car-
Pozos Dulces prolog y exalt bonidratos en u. racin que apa-
con los mas calidos elogios. En race arriba y es esta la que te-
realidad fue el mas interesante nemos que sustituir con el ensilao
aporte al estudio de ese problema je
realizado asta esa fecha, y sus p 'a aceptacin del engorde in-
conelusiones fueron tan escrupu- tensivo del gana&, usando anima-
La lozana y belleza de esta plantacin de tabaco en la ldera de losas y cientficamente formuladas Aspecto magniflco de aojos de la raza Hereford allmentados con ures. les de nuev a doce meses de edad
ana colina se ha conseguido porque el terreno ha sido tratado serin que aun hoy, tras 83 aos de ha- que contiene. por el factor 6.25. racin dicha, engordan cinco mil al inicio del engorde, nos capaci-















las pecl aridad es de su condicdn fsiea. ber odo concebidas, debe decirse
ul d d o n i srebup nos da un peso mayor de proteina cabezas, las cuale presentan al tarna para producir animales que
L viajero que cruza un camino y observa al atareado agricul- por tratadista alguno. Claro est que el peso del propio saco lleno mercado anmlos que adqus de s on siete u ocho meses de engor-
E tor en la labranza de los campos, supone inmediatamente que que los progresos de la maquina- Un quicntal de urea del 42 por pa-a la ceba tienenun ao o me- ducir buenos rendimientos de
eriando que di a agrcola hacen variar en algo ciento equivale a 262 libras de nos de edad y as presentan un carnes de primera calidad, tanto
aqul est pulverizan las tierras para que la semilla dis las recomendaciones de Reynoso; _ar t r
ponga en ellas de un lecho mullido de fnismas particulas donde al pero ello n amnora en lo funda- protena, que e obtienen de mul- ganado perfectamente joven y par el consumo nacional como
brotar la tierna raic lla encuentre la menor resistencia a su des- mental, ni en la mayor parte de tiplicar 42x6.25. Un concetrado hbic cebado, produciendo carnes para la expo-tacin, y los rendi-
arrollo ya la captacin de los jugos nutritivos naturales del suelo. los dralles la excelencia de su conteng 40 lib. pale a por deP taahac s rra en mntde sanpcubrir la
rollo y Pr la c a uintal, equvle.Solamente por Para hacer sus forrajes obtienen s i r l b
o es la puezacn o disminucin del tamao de las parculas rio, los ms modernos fabrica el itren de la ura a 15 l enormes cantidades de usas: pro- lanza de pago que actualmente
rNoiue rnda s o, laosms iriacrs faurcaves brus derirra duo SU pPa ma y adqule- nos es desfavoruable. 1
terreas lo que logra el labrador en su faena, si embargo, no es ste deaperos mecanicos paralaindus- bras de proelna ducen lsu popio maen y adquae- noH ems orable
el instrunieno agcla con las cualidadesr sarias de precision y tira azucararea.lo recon enda co- Gra'cias al epl, d la a. r lo dern. n el mercadao l- a amichos criadores arrims
agudo filo que le permita efectuar este cambro, es decir, con los que mo idneo para la aplicacrn de alos rc,urduore' itr- br, eormzas del ensilaje En Luba
uelos meodos del ilustre centlfico 0anericanrs reban sus ganado, sin At'n cuando la mayor parte de solamrente ha dos o tres silos en
ueda ria adltama s gra te radl no ubano. La casa J. y H. Me Laren lar adale brn de la rtina que dan a sus aimales funconamiento, en Puerto Ric
propiedad muy importante que segun sus distintas clases origina una Ltd. de Inglatera por ejemplo, hierba, heno enlale la de se alr en la rea, deben darle ha treinta. ros en constru
relacin considerable de tierras laborables para el lus agricola. airsa en un anuncio insertado en la mnezclas smas uadas es la .-- media libra diaria de proteia se- cien No creo que la diferencia La clasificacion del tabaco para "puros" es similar % la que %e hace
e, .cone iia n l hainade ntr Cua YPueto icoest enea Caba"
La rotura y cruce con el atado y las operaciones con la grada lienen la revi Suar de New York, gulente gdal ca nnia evn la harina de enre Cubay Puerto Rico este en
"porjo, Se suministra maquinaria pra el 12 libras de a ld so a. a. aldn liaza que alli hay portnrriqueos Y aca
por cjeto la modificacin de la estrutura del suelo., sea el cm- ma de o de la rlin de ma En Cuba para suplir esta pro. hay cubanos ,Peroarullo no lo 0 UANDO los precios que reci- 'Elegibilidad para recibir proteccin
bli de posicin natural de las particulas entre si. lograndose con eso Caa' mil de purza tleR tenemos que recurrir a la dirla mejor' Alla la densidad de ben los cosecheros por sus Productor Elegible

- hrasna de soa hnade gandul, dandondosblri ndobi oabliaga ay aqui estqon productoprse so aosb en cdold
y hasita donde sea posible sgun las caractersticas ms o menos fa- Deseando renos que su "En- harina de oa a de andul, dando do i- poblacin obliga a y aqu est productos s os e raa Todos los productores de cual-
vorables del terreno labrado, una alteracon fsica que sirva meor sayo" proporcionara a Cuba los 3 o7a de urea hr de esta y ademas una libra comenzand a obligar con o precs de as cosas qer clase de tabaco paa el cual
ala exigencias del cultivo: ms facldad al paso del are y del agua, neficis de ss magnfcas ense- sal de mina de la harina der las vainas. tall- El primer Problema a resolver que los cosechero deben comprar. odavia nn se yan p ocltamad
ina de hues al tos Y hotas que se recoen nece- n Cuba es el de fabricar urea desa parecen ls ahorros y casi elegibles
disminucin de las excesivas plasticidad e impermeabilidad en suelos e entre sus conterraneos, re- vapor sanamente al hacer la cosecha dl pues no es nosible enordar gana- siempr viene la quiebra Esta para
de esta clase, aumento de la cohesin en tierras desproporcionada- biendo de estos. grandes elogios y Ae le adiciona n un renta- gandul. El grano de3gandul ebe do conturead a 150 o 200 eso por cada delpod adqusitivo ed c e produccin de precios si su ta-
mente arenosas con el emplea del rodil er nstruonenos de cualidades areinculosne de prohombres yUn rua rales de protena. de acuerdo con su se- problema hace aos. Resulta -fetio desastroso sobre los neo- bac posee los requisitos necesa
parecidas. Ese cambio en la estructura supoe. pues, el simultan cendados lev a cabo una sub,- No comen otra cosa. el aua quedad, mientras que la harina asoin roso ue entre los planes i y la emphomania: fue consi- Cualuier producto de cual
mejoramiento del estado biolgico Y quimico del terreno. razona- crip n, oblandole a aceptar el que esti a la dIsposicion de lote de las vainas, tallitos y hojas, con- actuales no esta considerando deado un actor vital en la pen- q uier de taba paa la cual
miento que es precism tener siempre presente al considerar al suelo producto de lamisarla. aconvenct- de engoarde le- ie.ne filtrada a tiene el 15 por ciento la ftbrica de urea Con urea sin- diite que llev a la gran depre- ia'a cuotas en vitor. es eblegibl
como un organismo en el que us tres prrincipales constituyentes. dasde l austicia de ra maden t el arena U'na caba]eria de gancl debe trlica nacon '. esarearos en con- sion alprincipio de los aos 30 en par paricpar en el programa de
o tacin nacional en vavor del sror La tusia se iuele para irdrcir rendir- 45 icneladas, o surs, de dicroes de mejorar nuestrosga-l, lar Estados Unidos. pr psamos para proen ger los pdee
flora irobana. elementos minerales Y sustancias que determinan Don Ahlvaro Reynoso. que ha sido su taIRaio a pedacito> de cla- harina de tano. t inas inte nados y de ofrecer a loa mercados So porte Federal a los precios ha cis si no ha producido tabaco e
sus caracteres fisicos, actuan intimamente relacionados. cumpliendo en el pais el inciador de la epra oo r n cuarto de arista a urea reladas de anas talitas ho- nternaciona' s car de primera sido autorizado por el Congreo exceso de i cuota del mercado
sus funciones defectuosa o eficientemonte segun la facilidad brindada cientifica de la Agricultura se ees dilui.e con la mie de pur- Jas. raidad, hec las bajo el sol cuba- 'aia mantener los precios que re- par a su finca su tabaco posee
por una a las otras. Queda establecido entonces, en realidad de ver- Reynoso les dedica la segunda edi- no. Con urea barata podra lo- cilan los campesinos por sus pro- los reauisitos snecesarios. Si o
dad, er anlee el m ro dedlerlan o part dde suel pr de lel Ensoabr Alpuboa blare n merilpo e ld obra i Ae .e .roceso de las producciones g a s ademas n jo ar la produ s in lu ndo el tabaco. en pro uctores votan en contra de
dari ev lgin, e s do de vos genn's l rsmarnn. dus se- prr e in agrrcola en todos sentidon, buenosnseles evtandn la rada a cq
manece inalterable despus de su tratamiento con instrumentos airico- Madrid en 1865. expresando Su nor c tecncon la estimaron, sin ne- agricolas cun a. para cualquierao, prsta-
confianza en que, auxiliado por gar su ivcintirastable valor, un Hasta su muerte ocurrida ev La La de ganado niveles peligrosos. mm pura prteger los precios de
las; nicamente varia la situacin que tenian en el terreno antes de su tan valiosos cooperadores. se pO- tano pasadoa de moda. Habana en 1889. continu Alvaro de carne traera el renacimiento de Fcepto bajo circunstancas es- ese tipo de tabaco, no sern otor-
labranza "en provecho del agricultor y sus plantaciones'. dran resolver problemas de la ma- En 1865 retorno Reimeoso a Fran- Reynoso laborando intensamenle la mduvstria !'l.tera y de las in- peciales, cuando compras directas gados
Esta breve exposicin nos conduce a considerar la importancia yar importancia para el presente era con el propsito de perfeccro- en sus investigaciones cientficas. dutrias biolgicas dependientes u otras operaciones sean deseadas, Tabaco_ Elegible
y el futuro del pas. En 1878 apa- nar un irvemno para laborar azu- Su vida. desde sus estudios con de los derivados de la matanza, la proteccin a los precnos del ta- El tabaco producido por un pro-
que tiene la realizacin del anlisis fsico a meravo del terrena que reci la tercera edicin de la obra car Su maquvaria ofrera la ven- Casaseca hasta la fecha de su fa- e buena que Iro nteresados haro se logran med ante un pca- duc.po.. elegible en los Estados
me utilice para la explotacin agrcola. Sea por el relativo conoci- de Reinoso. esta vez en Paris taja de que. costando solamente Uhecimiento. puede decrrse esturo n etos a sa Unidos o Puerto Rico es elegible
miento que adquiere el propietario o sus vecinos de unas tierras Treinia y seis aos despues de cuatro mil peso,. daba un 14' interamente consagrada al me)o- tud. las posibilidades de esta traves de cooperativas u otra or- para recibir la protiecin si (1)
sometidas a la largos aaos de cultivo. sea por la informaci6n brindada muerto Reinoso. en 1925. un arcau- as de igo. seu se ee en el ramiento de la Agricultura de su uinoustria de l captacn del ni- ganizacin responobe bao eon- es propiedad del cosechero orig-
alado azucarerocuban.elaro- sador Comercial de 29 de pas troeno del aire. donde se encuen- trato con la Commaodty Credit nal en el momento de ser entre-
por el vendedor de abonos mediante un anaiss qurmico tal o nel Jose M. Tarafa, tuvo generoso noviembre de 1907 Entre sus obras mas notables. tra abundante oy gratis, mues- Corporation. gado para recibir et prstamo (2)
parcial de sus sales minerales, sea por el aspecto poco atractivo que gesto al costear, para ser repar- Una de las activdade tras lote- ademas del ya ccitado "Ensayo", tren y- dadero interes en aver- CCC presta a las asociaciones, esta en buenas condiciones para
ofrezca al observado. la recomendacion mas frecuente que se brinda tido gratuitamente, entre los ele- resan*es de su vida profesional mencionaremos "Estudios Progre- guar el cmo, el por qu y el que., a s vez hacen ancipos a los se puesto en el mercado >3) est
cuando un suelo no ofrece las cosechas apetecidas. es la siguiente: mentos interesados en la industria fue la desarrollada al ser nom- sivos Sobre Varias Materias Agri- cunto. cosecneros, bien directamente o libre de toda clase de reclanima-
de la caa. la cuarta edicin del brado en 1857 para desempear la colas e Industriales, editado en -a .rsion de 18 rhullones en a traves de almacenes de subasta. ciones o trabas, y (41 es al CCC
ona n varias aplicacrncs de abono mineral rle tal formula, a razon famoso "Ensayo' Cinco mil ejem- catedra de Quimica Aplicada a la 1861, "Apuntes Acerca de Varios una fabrica de urea y sus equipos Los servicios prestados por la aso- en garantia de) prstamo durante
de tantas toneladas por caballeria, resolvera sus dificultades y pobres plares fueron distribuidos. Se de- Agricultura. en la Universidad de Cultivos Cubanos", impreso en La paa la distribucin. puede redun- ciacin incluyen arreglos para re- el Teriodo en*el cual se hacen los
rendimientos. Olvidan los que asi proceden y olvidan tamben los ron algunos intentos mas o enos olvidan tamb u La Habana Tuvo entonces oca- Habana en 1867, y "Notas Acerca dar doscientos millones de pe- c-br. resecar. enasar, almacenar prestamos para la cosecha deter
que compran, que el mejor fertilizante mineral que se haya ideado afortunados de intensificar el em- sion de demostrar la enorme in- del Cultivo de Cameiloneso, que os en la exportacin y en una me- y vender el tabaco pignorado bajo minada.
pierde una enorme proporn de su eciena cuando ejerce sui pleo del sistema. Se volvi a ha- fluencia que la Qumica ejerca aparec en Paris en 1881. ior a .entacin para el pueblo, el programa de prestamos Cmo opera el programa
pierde una enorme proporcin de su eficiencia ruando ejerre su Zona de Subasta
bienhechora influencia en terrenos que son defectuoosos desde el El tabaco se lleva al almacn
punto de vista fisico u mecanicos Demostrara a plenitud sO valia Rdeo Pubcad d basta donde se exhibe en al
este abono mineral en tierras arenosas y sometidas a la accin de modo usual de las subastas. Antes
frecuentes lluvias, si no se las mejora previamrente con la adicin calificado por un inspector fede-
de estircol, con abonos verdes abundantes y baratos, con la mcor- ral N, el grado lu. S. oficial se mar-
poracin de cuerpos orgzanicos tan accesibles en eml campo" Le evi- ca en un ticket del almacn. Un
tara gasto, y sudores a> agricultor de tierras arcillosas y pesadas prodmnar la uanelegibla de puede deter-
que en improba labor se empea a toda costa en lograr un normal ciada cesto refiriendose a su lista
d esarrol to de sus cal flvor ev suelos tan rompactos. pegajosos y rracios uf ro- de prestamos por grados uo me-
a toda intervencion? Estas no son aspiraciones que resuelve el abono tr Ct g ola a ca o r a nudo llama os it ipos de adelantol.
mineral. Son ellas facilitadas lenta, pero seguramente. con la adicion acasrumbr1da y cada cesta r
de cal y de materia organrica. con labores de zanjeo y de drenaje. con otorga al mor postor. Si la ofer
la accin natural de las raices vegetales que provocan la conversinn 110 l n r fa a ta por un cesto no es ms de R
del grano fino e independiente del terreno arcilloso en un granulo cuanta del prstamo poara e-e
mayor formado por muchos de aquellos. con espacios que facilitan gradse po, el tabaco puede pignorar-esen
el benfico transito del aire y del agua Es aconsejable que tales tante si asi lo desea. El cosechero
suelos mejoren su estado fsico y repongan sus reservas minerales recibe el producto del prstamo

segn la expresin vulgar" Hasta nert .lia te ocon reservas. puesto INVIE A SU DINF O CON VENTAJAS gua o parte de su liqui
que es conocido que un terreno abandonado durante aos aumenta, nptabaco que exhiba para su inspec-
lejos de aminoran, su estructura compacta El Tra tor IOG.sera a nce lOsion cin y venta durante el dia de la
Es tas cuestiones -con el complemento de las determinaciones 4ms produetira que V lda Vati- ual taco cn afondos prestados
qumicas en muchos cases-' encuentran su respuesta en los resultados zar en un equipo agre 1c1- por CCC.
que ofrece el anlisis mecnico y las conclusiones derivadas de esor 1 Si el tabaco pignorada es de ana
resultados. Por l conoce el agrrcublbr las proporciones de limo. riadas aplicaaiones a q pO clase para la cual haya esota en
arcilla y arenas combinadas que contiene su terreno: el tipo de labor tinuriO y la considerurbt o ti vigor. el cosechero presenta su
y clase y cantidad de oateriales que meloren y corruan el grado de n IO. '1 t a lanca de mercado aden.
permeabilidad. cohesun y plasticidad cuando aquellas sustancias se.el momento de la liquidaci n pia

ofrezra las perspectivas de mayores ganancias, pues no hay que olvidar a ratqam mlabor qued
dos hechos muy notables que la planta se adapta al terreno no sola- elogible para recibil la protee-
mente por la riqueza muneral de ste, sino tambien por el estadv cio,- El tabaco identificado por
intrinseeo del nueio comn enoa fisica. y que no todos >o vegetales T Ca '' IIOG una tra ro xceso>dnp
diendo vivir en terrenos de muy diferente clase. se ubica en terrenos fuerza y fraccin en las 4 ruedas, frenos de I aociaci6n asume parte del
pobres, semiaridos, donde su insociabilidad halla refugio a su incom- aire Westinghouse, 6 velocidades con cam- costo de los servicios prestados a
Y por ultim sev.pa el agricul Ir. repiioenda lo expuesto anterior- blo reversible, equipo hidrdulico delantero iba e a si colat or
mente, que el dinero que invierte en un fertilizante mineral represen- y trasero para adaptarle cualquier imple- "ontoes cargado proporcionAlmen-
tar. beneficios muy halagadores para su bolsillo. cuando este lerthli- ment agrcola. noaado y por 10 regular, se de-
cante, al ser depositado en el surco encuentre condiciones ptimas du e por el almacenista cuando

defectuosa o d ci n d cl te rr..eno t t.a. .rv craao s y> cr i an tag o- M o to r M e rce d es Be n z D iese l. Est p ro v isto d e 3 to m a s d e fu erza : d ela n al ,che o mrd,-o.
nicos entre los partidaros de las conceptos quimicos y loo feles a os Preparado para arar en cualquier terreno, tera, trasera'y otra al costado para mover Zonas dond e iab biea
plementan y ayudan -y a al ve. quedan influenciudas- por otra tan O Domina una grada hasta de 16 discos. equipos estacionarios. ra las facilidades que sean nece-

digoa en besefios, dc la llora microbiano del suamo e Gancho para remo#que con sus conexiones Puede utilizarse como transporte por carrete- cio, envase ylmacenaje del ta-
de aire y electricidad. ra alcanzando velocidadeshasta de 60 Kms. bo prod.c.. eleibleq
A V I S O Puede remolcar hasta 50 tone4ades por por hora. ebu re el p a de pr.oteciacin
e Puede utlzarse como transporte de carga o precios as lo notifico a lo ...
Pard todos los asuntos relaconadoms con esaa pagina caminos malos. personal en su finca,En la parte trasera tic- ciacin. La asociacir entonces le

"Actualidad Ag :icoa Induotrial" del DIARIO D LA MA- e Puede adaptrsele todos los equipos ame- nc na calo para transporte de mercancas. t laoro,

fhas, propaganda, etc., deben dirigir la correepondencla a ricamas, al punto central de recibo, es ins-
la stquiente direccin" peccionado por un inspector fede-
Napolen Padllal, oue determina el rado U. S.
Calle N 3307 nt 13 OLICITE UNA DEMOSTRACION olieal pa c..a.da lote. La .an tdad

Reparto Almnendares, Marianao. Habana. U Adetermina multiplicando el po
Telefono: B-5581. T."'FinalF -en la pgina 10-Di







Pgina 6.D DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 11 de Sept. de 1955 AfAo CXXIII



En la edad Apuntes sobre el

La Promesa de los Jovenes puerto de Casablanca
contemporanea pet eCsbac

Por Gilberto Garca Cielo'su pr3pla doctrina: 108 que Por Conchita J. Rosas esaru
quieren ser ms ~papistas" qu el conducria al cielo; ya abajo ...
Bsoo P.mas cristianos que Plgina dedicada a las actividades literarias,artisticas y pblicas de la juventud N sol rienie, iluminaba e1 pue* dmer d cuetsa ad;ue hbausp
C O O oenan re sqe oCris o m rais onam. eqeu bio. Peq^ueo y pintoresco in- nado suelo llano,. y segtu vill-
OMO jeo n gs ar ene hoYmbre del l msado, eicu racion *o* ** o 0 o *-* Cli vitaba a extiar los ojos, ya' je. Ahora; hacia Colimar .. l
la gran familia por la brando la tcnica moderna, pero I en sus casas restcas de piedra sin sencilla y serena, aunque rocosa
tdd, y no la cantidad el la con un fuerte sentimiento y una p o puir o en su arboleda verde y playa. Playa de pescadores, estam-
derecho, que el DIARIO-le ha da- lgica cristiana madurada en la Irondosacomo el verde tropical pq guardada en el corazen de
do calor y vida. 31 primaveras no religin catliha-apostlica y ro- uellOS U CO C10IleS ie nuestra Cuba. Ese verde, ta" qulen la visita. Tom un tren..
es obstculo para escribir entre i mana, no lo haya desengaado ni dce, la utaierra cubana, frtil y fres- el "rolo" tren, que conduce a ella.
"nosotros". desilusionado la tragedia presen- suave y prodiuctora. Tierra, 1s un simptico tren, que conser-
Hurgando afanosamente en los tpru saede esa propia | jd ^ B.y 7 Bm**j -* k1^^de esta Cuba, qlueciento tan ma, va toda la gravedad de'pocas pa-
distintos peridicos c n tcnical superior 1 dogma- Es per anza" m arginales tmbin d ol q d oda
apna ayagoq caepialeino s" l eig.Elpors, i^ ^! seXU :M..0 L 2 iSSC l O,-, sientan "muy" cubanos; en una imaginacin) ... ver sentado a un
t lo que el DIARIO DE LA MARI. materialista no toca al ser. a la palabra "patrictas" y orgulpsos caballero muy serio, con chistera
NA ha realizado cada domingo es1n1i del espDritu. No puede lo- pOr Enrique Luns el sentido de unin, progreso y Por Manuel DPaZ 1 Pero como todo responde a de haber nacido en ella. Esta Cu- negra, bastn de puo de oro,
de dedicar una plana entera a la carlt. Toca 10 superficial; pero | r c d e del e No p cooperacin) por el que lucharon Por Manuel D az un por qu, he creido conveniente ba, que me retoza lozana en la y un habano entre sus labios. Tal
juventud; esto es, para que la no lo profundo del corazn ni los Lpez Oliva nuestros mrtires. Ser entonces Martnez -con el permiso de Pou y de venas, que la llevo siempre im- vez; pudieran estar cerca, algu-
propia juventud literaria, novel abismos de la personalidad. Los soleado dia de verano cuando esos patriotas que nos ob. Navarro Cabrera-hacer mis.aco- pregnada en miE pupilas y en mi nas seoras con sombreros de plu-
a0mo nosotros hagamos nuestros rande nzo a caminar como servan desde la eternidad o esta N N el seno de "La promesa de doponels eniaes tato de el calortica lqe bsangre con mas, lazos de cintas y nicas. cEn
-pininos" en el DIARIO. Confie- jan de ser parecidos a los de mi- u tantas veces suelo hacer. El ran creulosos de haber ayudado e E los j enes" se ha venido do par el os u en las due trato de rl calo tropical que binda nues cuellos y ruedos de encajes. En.
lo sinceramente que por 1940. "El le de a60s anteriores; los hom- caminar para mi es un placer, que a la ceacin de una rpublica en desarrollando, por parte de expparar la, easuplcer de la sus- tro mlego l a p tonces, apareceria un conductor,u .
Mundo" editaba una p agin nfan- bres s han rnatao de ue e e taumentadoep l p quesu miembosuluchan por hl escritores noveles conscientes de ~e padencemos e l--En una maana clara, donde ro oachosmmuy ou>
tildiigia or "Mse ve aumentatdo poroysed leose paisajesra ae laionacr juventud pujante ys psicn socale nteecua, >lseria gorra de reglalmareobabaunazntmo n goraye rglieto ndpcadoloos *
ra directora tengo gratos e inolvi- mas, que una bomba atomica des- Sobre la alfombra verde que cu Otra vez las nubes cubren mis un movimiento que se encamina, nue stcmbra en los huertos de descendi de la tpica lan- billts grandes y azules.. o(di-
Sdables recuerdos: Escribi cuando t raya cludades enteras: pero la bre los valles y las lomas, se al an jos. Me siento despertar. Las ho- responsablemente, a la superacin nuestra cultura contemporanea. |ha que atrais la babia hasta go azules, porque asi, los imagi-
era nio para aquella pgina hi5. Inosdelgal e t an vl ie las palmas, smbolo de libertad. ras han pasado es a rrmelcuenda. cultural del pas, Angel N. Piu La piedra angular sobre la cual el viejo y acogedor pueblecito mde no) .. El simptica y antiqusimo

trica:~~ ahr prted con t com los sils "Pa sL u Teng que volve da la relma de y N. Naar Carr-o ir ieoaa e
tonca: ~ ~ e ahr rtnocn.se do ^ m undos. a los quel la ai Si. cuando Me pongo a caminar, eglu ovri l elddde yN aar arr- nca- estriba la caquexia esttica e Casa Blanca. Puse mis pies, sobre ten conserva la atrayente vigen-
trica: ahora pretendo con ste ri`do sensible v uel muni tl entre caavrale y bhis. siento la ambicin y el egosmo. Y piensa dores de este mnovimiento-han ideolgica de la sociedad cuba- la vieja madera del puente y ya cia de una poca pasada, poca ro-
mi primer articulo ingresar en la aos_ d a iea" c' l i e"<" eun mientras cami"noque j* las palma*s convenido--y yo convengo en na del presente, no es otra que me invadi una sensacin agrada- niantica y grandes sombreros de

r n la pagina de la madurez. conoce el vulgo, esta constituido tilo qu me hac fuet so ador, rectificarL____ __literatura no son nada halagado- su paginas a las plumas de los que nos causa, un "obsequio" en- ba5tones, aros, reuniones familia-
Nadie ha logrado denvenrerme Por el conjunto de las realades romantico intelectuales recin jechos-eos vuelto en papeles de colores e Cip- res para tomaa el caf. p .y las cop
racionalmente de que haa crisis de Iaree pcciben nustros sentidos. En Sobr m fr corre gotas de--- q t a l germen nuevo de :ta atractivas. Yl esa curiosidad madres "comentar un poquito" del
valore.sm intelectuales en Cuba. Iest m undo observan multle | sudor. despenndome del xtasis la cultura. No obstante 1o dicho quje 1o invad- uno. con sensa. Illimo acontei miento a fulanita
sean de rdenes dis cinoos. Pero Ilndivduqu qu, reproduceo ul mls- |en que me encontraba. Estot can- hoy dia contem plaros con jubilo cicn gratq sima, es la que me proa o cisanitas.. o de la situacin
tampeco de la existencia de mu- nmo iPo vleta caballos, sado, mi cuerpo lo dice y me sien- como dos peri6dicos-por suerte los dujo al pisar una parte del pue- eco smicauetc. Asi. tantas cosas
chos valores intelectuales. Quien h "ombrs o que presentan ca- to sobre la tierra, sueno veo entre l ade mayor circulacin-han crea- bhelno Casa Blancap Baj de la p ma idad l pero que dejaron re-
N5criba de que no los hay. confie- rate s 1",a"I"eii.a gual las tienieblas de mi fantasia la bo- do paginas especializadas en reco- lancha motor con la impresin ca- cuerdos perfumados de otros
1 ,a que l mismo no es promesa ,rosa imagen de un joven que de gotaser trabajos ldteraaos-articulos' siempre novedosa, de algo a tiempo. Recuerdos de una poca
ds -erlo en el maquana, aun cuan- A ue, d la nuea escuela mi s- idas a mip alza su mirada ha- lpoemas en prosa, versos-de los que lo nv acostumbra en la ru- muy cubana, como la muy cuba-
do en un futuro muy lejano. Si se r io ia l ada ic alt cia u hermosa palma al Me PO EM A EN PR O SA mas variados autorqs antiguos y Esto d i A ese puente- ha y moderna hoy dia "guagca",..
tratara de algo en xue no me fue- ha traido l iolpt as c os acerco lentamente, mis pasos ape- modernos, vieJos a Jvenes Estos enmarcando una vieja o an. corriendo, por esas calle de Dios...
chio r n t e c a l s Q ui en h me s qee pr es e nas- s e s le n t ie a ua n z o on t r e P O E M A S d eV A G AaO N c i Dc l a ci a n De E r i og Po s ta l Be l c B a j d e la yi p q u d ejuab ao n rdq u ie -
iecicomio cic^potc "ri-Ladeaeniarmaa lsa s y e ele a s de. m i fantasi a guela bo- ach motj/ .^ l U ^ eo de el in ee- o r e achon laipares car- eiua elpsd,.d


e man no escribiern e e eme et anuna dn Af adi osrm dr e ladn esade conversacion l que a lo s escrit s d la e ma b au a enpedacito de e un jr veloer e inspiran respeto
en un futuros muyejao Scib se filosia l ldad a d e xi st, encialst espaldasa mri.olza suq i rel eand a s ha- poemas eot n. prostado sensatez alo queuno n acon s tu mbte ras en lar my cuadmi a ,c omo lcea, muy ,etv.
traar d.er algoe n DI RI no ecu e- 1 a e5 K cha tad a crr p 6n la con'*d- cia Q una hermosa "t palm "real Me P 0. E NI A, Eh 0 S Amas vaitar dosr p iauto r aes crnigu os y lg :as al rni ad n .vved n p eet ..hid

1R no e La dm b d ab p a que mi bqe Senmi n.i ce esuree covo ll agua nrelapenttreis maos febsilmso bl it ejos nv e nes Esrts tin a de Abo;l piaree pueo, n ymoduna hoy d a lgR
cimo de r tac onal p eim i ho dis l a prop lsto ad Gat61vit y n:aj o can la belleza qere lv es olvidarsee doere lan condensa sus se s t a mo siil p edcadla.os son endir o IARIO DE enLsodor cito eent os dp vi e on anr ci-r as calle s d R Dcu irdos,
m un c ha l cs v e c o. P e r o c o map o e n eli e Poria L del c n tad i n openi o a a e t c o vr zact i o n : o d ose l e a s i u i ne M A R I N A Y ~ Ena l o o i o p r e q e p s e a e a s o e e a l t l dMdnd o Ea lu a m a- *g rs 1a n oti g a l s b en i t ae s nc u yos n u e t s n t u e d o m
prom ano, no escriberdade ies te l lea d e o c uaebdros masoqu ore del merpo.s adem de lars nt co pgin Queer co o seoyensabnch parao.sn s bo it ct .p r dnarle dur'Paolma cri ll quene te levantanmos i m eaita Lao c sm reliqu ia due lo pasado s, a tras


mistencide. o arodsjq me nic ha inc *I'in tflisible is de nuestra pun ta en el n cio en- sammnc Saturando las formaF y Dblandando lo? medios seria no-, no es menos cierta la utili- a gand con aon de colre, "e'"ni- codmas actuale *. con vida.n con
blando. loda una responsabilidadr ignoesd o la ma"" tero A t* 'a mi mas sentida admi- omniPolentr n s" imPotencia, porque com. fl agua lucia metalica dad-por el empuje y la revolu- snar con ya pasadas muecas de movimientos Tipicas de un puev
yanoo lo s on e p ara un ,io quiere decir que los ele- racion, a U que a pesar de cuanto y eterna Porque como el agua tenia una difana presencia vital... Iron que lievan en si-de las plu- trapos blo. o ciudat.r.. que e todo sen,
gibles d que los seres humano. que significaf. permaneces m los cam- Hoy me angustia ver que ;igue su igenun camino de asua viva. ms en agraz. "El Mundo" ya me- timiento que s todo "corazn
ilutura fliterari-intifio a la nioi 7 A vlvn Por comer. vivir. **e. Pos olvidada. pero eres y siempre rebelde y necesaria, mInentras yo. cnmo Jesas en 0l Pozo de Jacob, rece tambin nuestro aplauso por Ms all: ;muy alto:. alto!. so- abierto" a las cosas romnticas...
uitura fueura. paaoldae civlibrac si n a qe s^ sumergen en el mun. scras para mi. lo mas bello dp lodo desfallezco de sed. junto al agua de la vida ... su siocin literariam donde se unen hre el niveidei mar. un itmen- que existend y existieron da.
ti a eer pt do inteligible, en el mundo de que en el mundo puede ser perla man los hijos de los con- o y sugestio montculo de ti-
opiniones como se iuega a los nal- la s n u r a bello -Je sagrados con los hijos de los nue- rra, con su majestuoso edipicio del cl un a "Cojimar", fue algi
hoanscon soiolencia(a cnn esplin me'e \o que los otro sonn Mu0- Las palabras brotan por la boca CA4NC(I O N P ARA N C O NT R AR M vos y desconrocidos. "Observatorio Nacional", que co- ""illo, rry sencillo pero econ
rlon n dee xt divinos qir Cristor ta a vnalgulos po r a el sor en. Con un pocolde afsli AesI. 1i dn mi y de m ell l r ine e y a v d da ls dretoresdel DARIO d y no quedmpr e alPerqa u onn alg, que v a sefuelo bmar
como se suee t ecan- e hadicho sino encias a mundo a sns ibcen oa ncuI por donde la c angre corre cm o el agura qu d bhe c orre sino ynes sut e sencercas pode sa s brill parteso prdur ar e n ne r t
puebl ~o so po edibe cra w aeh nrsl ra ade cr d a a t nddliip.re ddencllotosne,?nios.ab ue contaranpm a nunca volverd..ecuerdsn










muchas o veces. P ero nr eon ens n o lc on t i rualmenlo E- incon- pe a lI.elo Poer que nadr e lo es l a na e scer. l venganza o slaosepecse quueni elporrtan- dio de la imaginacione hasta que e
problema va la se r pd x ,,er lam rd b ei corre ndo r m a, q- n e n- 1 t Cam is Eesa la sareiic rese ico per a Qu er senur o; ne mbre s n m esfuerzo. ed s in e sin sa e- ita t. e. e t ta l i tiim ape den las pluma mi an cu l- ngu as al ult m eldt a ly n uo s d e nv ets e u e e r m n i
rexis ten ria. mil adj icam e le ha- n, d ,aid n Ian o ,,fl2 e pes d no es tiao pul jo en piel n~w ic e np san itru Sar tu ra d lasecurr t, durs o v h ulo queri dtien s en o d, fi e !t cism o que fuerbon del hom-r









brascendene coada t ia qui'e pab.i ad i nora do b n o 1 la t ma "n* 1 tri Atia1 i irasse ntj- neceiar conar en su pd oten c iqu, per s no--.cen otants m npor1ta ncia a o s con ar os decohl oa r yn fl puntco v con
de "parodlojna p un ible,, que lo, er es h ano, q C alaresare la y e, Porqe s coo elmagua tus el agt at ml dacnd- el empuje y as con yo peaadas mue cas de r, mv i t Tbole s de un cale

p fie rnipor73 liego E) Ea no II lti quier dcn csiti In,1a" P oe- Pa, r eedla di q a q ifn a resrd e n vlt 1 rs quem u nboi c enp s tdondeir b i e l P or Viricniud ad Go. lo e
rr 'n*aloresd ht ld i earlos n nnu so "meean }'llcan n fi nD iancus en to o sq e a naHo m en angusta gsearae que leonr os r ab o s. us V| de l aa as
ftro lpierario irra z mqco .ma d rI^,: vez pen' m,^ qur ^ r o n m sus hazanas* e- .1. Paq a nooch u d e posieron o i d p eres vrtiutico-l ite M no ya me- m| en te ue so do "corazn


ad bno ;vn pr co er c': ir, par rbla Yo ncmi ma eta yo. -1 tresud en el Pozo de^ ao reba se eta rnaau r i r m l n.js
n'a" de ra n p r la v ird a Con Ti i .0'a^ nueo st roa u a machas pos Ms Rmr ento da a e l n mslas os ci nutir d e medso cre... a n c ad de l a H a l eto! lto'. &- uabi dro" atrco r tlo m ta s.e?
d e lo p re n r no po e i b ar ja in rqie s -u m r e n en el r n s er p a m i.ro a s e llo de tod d e f l z d e se u no al ag uam e la v a smur r enold e ite r aria. d ond e nse sune n u o l i e d e m r, n a r m n O l q ue x s e y exi stier n ..













rr .in io. c, oe I eg a E lo e a i- do it, lg l, eni d e v -n de sio n a Te u obl i inteoo p e s pore la m edaoordda son mi ^z 1, no q lo hij os ae l ds c n- qu yo su e v mlaste ie alma
in" ina l a ir 1 r e- ,''ln la co n lasn i e as. no p ue esns er pr ctica- lo sar, on oi rar f dr tu m ad t a la he isepond leois uetae n e os u maje s;t o e dia fici d elndo El avia a oma r talas t l? l
menteuoo tquder lose o Pt a t r ros ason M as paa ra brotngm p oi la oca yea d Ardesnior ac onoc idos o Na ina" que sencimllo, O h ur ds7 encll;p er cont
con hasto, deb holgaznfara deo Ca A Nn Cae IO PAR Ey Nr-o mCl 0otmr-ee NmeroRIIEisg a "ira queridas tierrua ea ;Cm m ule ooo
pans atle p finitrascen ent Ce: con sa ch s qu o-n, a a aluo o e ovnCon un poo d t e apasio non L Ag siA R N T Lgrl ed n eatsylta ecr e mra e alet a.movls! qupoie ais a ale!
ell se st jstnd o nacar e",i ecilit d. ivn eal xin n mint.ron paabas de unano.en do dese ivdeelfiporrene er ure reena.paaeantol tnt ddels aracons l- cu an ...onolruacelnyma
Esorro ~ ~ ~ ~ ~ p puh s r s b r a e g n m rl m o o E el a o ia pudond la se uand, q e s to aq d p epuliteratura. qaacogida pque de di tsid- depg d Cuba, yaa o, que pa a lo cua nos














caom c selra d ue le cu ltu ra atiu 1 Js d te ncias o mun nt s ^nib1 en o o un nsu gren 0 car e n s fue a u n oeb soloa c emen hojia, pl sileneaensen losp riditos y lrevistas a riason d e la btril lantes comnscs-on es u
lda op, n da e ina n acin, deadn reduido plano exstencal e v dhea el aircior~ d o e u n am anorn r uo i.e ven ,io d onte e da moira lospdhaes. tlcoe dee ses t rsr e a lenib las perdrar eur nam n te. n ram1
pueblo que hi pu -de ser do nal n- an l im pr frei n Y u r ha en* s n las rea uld ad es a m a ga de laor d an A i dond Nir q uisr c e d u e t el o b a cil i de ul ra I obadaen e ro Qu e a o d a .e an o s v r e y a u e






























to. dio solectiva y d -o af rmaci C roorcnn a ra en un ala b o a l os de. uplu exui Y n aytoa le senrida del h rllab del coalo debeua elc m la or ganiz a ait cesidad reoginds e y su seno as d onde toslados, de tlsol,
te yardeo Sov scnrib e, d nlo pe nt ello hoypor, hhy pora mzoraiznto |-o sur o nfneemn
y r miaci ns. oe e es .^ cono r r s e meno se 9le a no in seno por en ena -ea comt n u d a n. o complemen o so o dse pori n esint det d paA &- iera qu mo ene
U an iaverd spor lcoi a Do' ex- m a rl ma re a q e a ab la eSCio ca amo d ife re cia fne ne c a ez mas- sin a. qm nucaprao- nls tieemloest supmodndooesto dO tlao r ui n e ualas qe ven-
d ,.earm e pips ir propia i j t ,n s h taban l q 1 lab los troad Su lo a hra. soy i j un El a I D Lo cre- e pfaclo s mc ismoe centd eio s qde lo ns de a proesal e les p oead e -s r i t e fin al'!
m Lenos m; a l e no an o "er ra ptiehl al n poU n i o a rin | arie qe eano qu dela syo uir nos dea adov nes E n e l sen b a ro su sear ten >. Eat co mo uno erecioe so ido y el p untoo,),. de l D r ino c eleste. dA m e- cl l
D i n n o ur r ab -nd rn e a iin lu ~c in | n- pa -a l e 1 nes T ra sna d l eve cusn C oo tina sidorl. arniccna en este l, o qub F n l s q ab arLu e n ue P o
"trarimisib- ,o iriocn-I s iua ionec de nri o c susNned i a esacuelasruria pOz rEe i, lrevit onuo zne imort ar J ri orsa dodqe la imgiacn rastua no nrreru rbra

















S E ni el un i s:., o na tranr Ta G ri en los ?,i. sin, paredoe, seintso se mer o- p r d c rnse S nus c l arr V ldo s pape v e n lo esul d o n en r eti guan a o ere mo ver la e rsto i Oh, talSd or. d ue talaste
mionic de "u n mni rda n o a Inr e 1a 1 e %ionp 01 a lu a- o id, dun en rLadoie nce ]c, Yacoo- Muv e e r o ec r lm aop l decesas aucI id st En eje mpl insluyentands lo n q da e l dip i l
ma .ica uEl nu s a non s ha Sart" nos a-nmbr' n per l os ng mr rend09) nte Comino deusu criundo el n g o celo rm il rtco juan nl deju ppirza ade ben tici que lacgene- ti; recrtrdo v tLis sr idoss
s 1, a zegd en. f i lal. -n- la ed o dnio -qu por loes qeh"cnlo e unas e imponrover 'ex rlo t V s rvir o o es de r dlicos o e e lacltua que el lranos del |om e no ace ra ,.cll 2
tn i. NqUa deralo n- eridomas Que o- tan llt tos d l din er e io s camino, con- s 1e n a y lu n s exentos artstcs dy lit u i d licos-eraeriirid os. L r Tod nuevol de elevraci
r rn Yten ero f al 5 mo ism on i l K t- 2 a on e u ti sa h r an o G r ta su p a rn a en!F tall .dn o i s sc r e sondie n dor t r u h l ron a5 lo po i o ec n m c s N. Q v sal ta n hr mo sa'n :Q ut a a e



















trmionos ens r critn i loz s yue nou des d la cunlo quoap no a clar q no endonn tdar la mar- vitsda da. Ya va siendo ar b o tle srande!
Los orsu lo o oue ris ro Pctpt 1rna b e n"i rquiP o st ]!b, n cre' di u bie r a er ani 4 l. dbr. y- des c eniz a P o ., bre ase mosEsto. cmo derecno hd quist amlb to de Saas cu el- | ru'lplacr de los humbres,
ue setiain ponerl e nada d xirao e 11n E hena l nch. q Qe nii ho u ob ran S lao pti. queria il leci y u n o dsdn e asori la i sc o m o debem satas- r p ct de nuetr Isla enore ess mo rus noe biendolo vn i. bole hai
ln Hinto nia qvuode ti no b,,on- re nan;ecim neludinle d, l1 at im e r c esoneca p obre lashe simistas asd publa ion ea d pe r icdim a-en m y neainid6s a ispelrs aan q ue pnor ,o. Virginia G onzle z
tm a ore.brn a la Hils nr ia


















lm,.r]del rni orr. moh.sdre o- ms-iaa Dib ca nrcer y o saei e e lenta procesi1n de adingnuamsyeesos antt qenado e b su ren m bosand uenta q n vel -
qutiera conea msmo bajado a n noh .un suant o up as de dilca- qu n p d ia
rifr d n, po anc i dec re red ea 1oeuto.l ~ re i pa z Der.nm qute.a el- r!io. cntao me u har aa Yo de mi lues q ou ie un a no ch re c me si alron r3mpe dae eo--obe d pe pend un s oleado id a del mesu7trco, oesf
cad a coaz n l ee p cre r n Pen arprioz, c t:- <-- al e uxizinir e ord u e. dq e I I Nras hal com entaido lotstidealetees- der iupor Tal pantoi. que seprens. oq esnfoe a
pe na de p-era r s- ha llte Noar !o e cita op o clez rroan pa ratec se yo ta con enad uan teqety eoisndm sceijs iocol ns d o su impn e sa o gunaceila cu aban a lhbera laldor qool n i s ureti v talast
qu an; se e hrzo coaenss no a, c haer m date D ,u rtm r d m 1 pa trotsrar qe6m luheon cn las ar asaa e a urs oa orvsa dtando losete o emsheo u aetaabA -qe s aairzn p ro n o r e- pend .nt e s diera anclar en las s rboles de mi brcale

ta. ino lec io d m raca crpo~rcio rm a ls xp lc c on del eastpor lua libertdd sin conb mi Velar d nbda ms qu el pe a rti cuarmn a ets h rs y a ram sd d n etsa o e sl
t ant a n d e ahi ir dper ruti y distantemge V n a n n sen t% t u u a .J s litd b l to ra h b nr o, M s le o a n la P r s qu talase a is ojos!
reia. eta rp nydel verdadn ti nn- P\que il) c no r laie e inad uerat- alritu mar po r del dej ramrento del ],,ta n las es rellsa Mlisea s sefi .nomiro du ti a persona. cas osiem- rcuanerca int eMah
lrse cjon c la de n r cn mis ra ni 'a n o% c ac~, .n re el -01 ~ Cib re publican a Es quep vp pten rrl m v en el consan o pie tufdrd -o p a dor la edad -e ciudad d e la H b na P r ,q ed u t o t l s e
ima, esnd e otro limow ma n ,as Neow b i ma o d, prdia l siu- de iar del ha b ltar. hay un butre- Es n s oy asen re m i propi sombra. m b rolde estticuos c o, b ene dens- lajenaci6n a que moderncs a'et
d e s ileo a a o. N o d e l s uii lln t e o, Pr e i nos l a e r u cin a o w cab me s i en i Ta l p ar en i i C n no nca r d e! laS T p a yes r qouce t s o t s o e f p r e. c u t nb a na se v ie na. An u n p0 ile -d r, q e ta a t
o b l m ti ad n D e l o o h ti-d m i d i c ad o re s ilnfe-e t m r ^ u d s rn e c rn si an tu s r. dv, ps so o d e a e t s y lo p e o n ou P sao losal r b o le d es m iO Kc al le '
jin no ard riralino r n la irater n a e itn ai ma. re len co1 n tr ~ ar i a a rit e le j. Gov gen Y Bpor ill. h r i- ta iz y gae tla ri e spnen e s s cu1 eta- xirenen caa sec ale s el ar o y le cundo sua m d alm n ea tal ste d?
fe vra n x i pla brn=ana d- ~ j-ca 11 hln en, unao a vozeta salida dela y10mente ala labor p ie mriodstca s d e r lat malen. losb a trios, buno Ms aeqeat kiam ne
c r nusto. iome P s ea a nt d,-i n u e w m a u inis n tr nie nd~o -a nR d l msizo u o dri e R olE aAInD A A IN ra As t ea p ag n infto rm-- hamr Lo p er n y re vs tr as ot os co re ndo: crndo si se -o a att r qu A ne tal st
tit i-u eCs onses 0 u en, ],] tibe r neamrn ce I ainIr '; ub~ ijo raco. agraezo *od- desRn de Co oe e.E los e ra no ler dr u b a tiee por ((k ltunto m earr en l legr cn eaAd a MAuno. prt d11a

r nsp de n* d iniia scmo -1 Cie- s c rale f iin fa; pu n qu ue haan xp rces n' e r oy it en cd r b il p b sd lsrs eiiade e e po br- o mioeone ace ,Com ad m e d ue n DIo n eojo
lo rri nanderiati ros mo el Sol t Wlit, L nAu P A L A B R 1b N U"dbd or Tn d1ea L res la seci cdeut ca ts oa o adrte s y dleta de carr de 2u om I ra 0 d
En eo m ucdo h0an ro as epta la de c na ab en o a sl d tm r i u i ra id e tf su p dr s n c on s e v en p o r s rv d o l d r c odel sa sn terce pila no; d y la s pc as ml o vim ie nt du e xo eid isa' Cu a n a t e rla n a
la trinua el In cultrl a na etta t ,ann i is )ta !od ~e al a n Q ua i ase r zs m iber n d do psgiara p ji:naies Estoiy, y co unic d despi ert bo r Pubmolbld e icaion es qu se ocu praa s- o pe aen de a tv d d es lega no' mv res ;O tl ad ior, qu ta last
hie eo gnn osqu uirn b1r un ezu5 fora r T o t_ b (ieran deu nruuerblc r orep nd n ia so r Ism'no ho ubl ivlzao:ripee osaiiddulualqesileoncio.edr cm lea enssae
~a elpo a, 1rs ba e de~ mlosf e, le nia He, 'var MA` e b j~01ar na e ~r e-t ticE coraior se m sad rnotisae r d la mpic amseci sa nesrt- lr pic)us l ho brst






Alo CXX Viajes y Turismo DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 11 dle Sept. de 1955d dViajes y Turismoe Pgina 7.D



PANORAMA TURSTICO dr aNOTICIAS AEREAS MUNDIALES oh ARTICULO P
-Por Armando Mariabon Por Oscar Cicero ti*o 6d de tazd nA

Incidentes reales de antiturismo ameritan El nuevo y ms potente COMET tiene cabida para roa y 71Co- T t, "AMICANuevaN LYErk
tomar drsticas medidas 76 pasajeros.-T rece aeropuertos en el Per dGho. o Visite n"estro nuevo lcad un p.ae s de tl
enntes, E cu om0 c .. A cordtea t
NTE la indierenca de g Eso no lboz lea a sugerad la con algunas observaciones. ien Durnte la invetigacin realiza- omCivil expord Cohen quien presidi compleame Fperadaa aumentdee as e u n iemplr, por cientoor. q
bernantes y gobernados venienia de que cu loa policas e- que degraciadamente, el uris- da para averiguar as causas del ca-la cmisin de nvestigaci iz cabina altamente resinada la d un l odern. y l
aerca de las causas que pan ingls. Que e les d toda ca- mo significa poco o nada para taje del, avin a racci Cn e, referencia especial al deEseomado s unnime fatiga. En el futelaje delr Ca et IV Co- iw sa bs I atlic de s ar r
mitan el desarrollo del turismo en se de facilidades para que lo nuestro pueblo, Lo que vi por all ocurrido cerca de la isla de Elba, de las personas interrogadas de "ver se emplean nuevos mtodos y ma- d Un oersgn.l laoinnimercandioneo.
lCub, dedico hoy m ecc a aprendan ara as algpua ve- con irma lo epues Le s crona ve s n e DIARIO merales del oda que mantras qunen ba- e e Havi est
de lamntale ra lida desso -sp oi bilidad d ees tabece ca casn dtaec n t lo




















































Ca Quita h y mea n da de dicha cau- sobre es turismo en Cuba. Le con- lener, en Tcoe se uie 24a- ke,6mc pasaderos confortable :m rhpido. que rectos. H. F. Kin
radads de lamentables realidades unan posibilidad de establecer clases s. tiaas versiones de dicho modelo nacin" tegrdad de la nueva estructura es oprr con reulridd servi- Tre erop N
ttr cas. de la importancia dirigida por oficiles en cada una De los varios centrs de arae- Al presentar su informes al ministro El futuro del nuevo Comet qued ndiscutible"r utro mi contos en la mayor de la o gua que pas
que para el omento de esa indu- de las Estaciones, y otrs esudios cn turstica que visit he de re, clarificad unas emanas ms ar- L entregas de los nuev a Co- ruta prinipale mundo No serinra. hay
tra tiene el fator humno Si no hubiera suficiente nmero errme a slo tres de ellos Las britnimicez quee Transporte eue a tma cfraAviacin de cuandinclu la Brontnensish Overseas Air- metdest a lanar el B. A C. comenzr ica adici
m n 0 aE ne rlagandamitaAwayteers C orporation reiter su con- en la e oguna d mbit de a8 e mlad de 1n58. Antesde rndl e. _______n d






















En ofianza eno, el ia n bna reaccin De de que se ciqneda el certivicado de
s ad ad m aHavtla en y anunci su decisin de a ha er 3vga minutos d y e e para ate donde la ompnL AO atual ha DE LA AA A
El arquitecto Nicols Arroyo con i ar 2 Ca e s re la serie IV serc de pasajer s, se vui t a, iicarn











rque. mi ro de Obraarlos abrer E sto s aparatos, d eca lau decla racin los vuelas normales de prueba del
uicas, me ha hecho el ho ,r r d.e u publicado aaconiuacin. represnaprototipo seguidos de comprMCacio- CR C I


























trarspasarme la siguiente crta:altos. La Ha- rr 'a in p c amiento q ue sexperintaes equivalentes a El Hotel Manger Windor es el predilect en Nueva York de lo
moeista prol mi manera de es- a as famosas prueba de

re qAcauo de tesa e dna a- obierno del Eatado r ajo la enial ireion a del Prque Central ya unos minutos da Timas Square,



























rsan magnficaexoe o acen a o maravilloso Parque Nacional frecuentadesimo por los turistas. Alli N'na mc seni a n humillado
rararper tu ist..cn oor t;e.ra de viven libres y felices animales de tierra. de agua y de aire de diversas discus'ad. Esa descortesia no e.\|
uos Estados U dni,, d':an.e p especies, sin que jams nadie comela el crimen de malarlos. Flotas ba)n ninun concepto. lo que se
cal rucombustibmde y otrosd hacer de lanchas, alaunas movidas pr cambis brusclicesa de con- Radio City y las tiendas dlamar buena practica o-Avenida,




























condubendo r los visitantes, tuoad onicas armas son ,as ramaras mercal Imagino quM pensd eue In Arafice, e, praise de
torficas de ine. Alo pareid pud ra ha r n inaa no podria \se d irnos a los pre n Dicho a d pa, a u- lo departamentos y habitaciones tienen a acondicionadoos
dl departamento Zapata comenzando por plantar rboles, pue los eormeT v aun o eos xy televtadrs dcon pantalla dursmo
d elo mis pequaeos que alli abundaban, han ido son talado n ins suln obrar a terminadosusdo su intencin deamrcanos todas las habitaciones. Todos los
is de l justmaderero logra que ste re- trabaj os sobre el diseo aerodini-ba e l avin de transporte a reaccinn a s a e
duzca n. ut.empo de permanencia E' deo md o. que pa s serie IV. La taDC- que tiene pr os vococone ua dgadbe de
IT que queda ahora por realizar Cuestin de actualidad a rvc Tarifas raonable por da, semana o mes





























..Cu s e e .. .y PITTS RGER de haro"mbad n. "
aes el de llevar, a la prartira e di- Lo mencin de este proynecto n" a WINDSOROTEL para obtener sua reservacione,



























































edo a cuyga majest osidad onrbua producci- 226 N.E. t Streelconfirmarn cn rapidez escriba al
dos,-e hag rlpar t e cfrondoses r oldes M iamt i, Florida, E. U rriendo de IslS. Perm ane eron G e e l d P Kj; a s*,,g ne'd* ,a e
ciendo u,,n gee uosrn j1 emlnalape, sa',n- ., una c.r.aanualidadn sHs hc su cnmpe- Sr.ct EJ. HolmanGer ente Gn (rlo>i chs a s u.ge ,t-e.e~-ia
/u $ira.s En rersu men le eot h. N o cigi rno que ]os m endigo t. a fuerza dy
Ssa Le ba oanticuado al Car et que































e o c pa an ra el espritu paa a Las i usrsa ..io e S ds el a deat m il el C a l nico transporteh
e Q r acdn dariae oent les dY t i inoe hasta emuy similar onal. LC rectas ente a esta pregunto, hare- @ iRrD L W
cnacrn v en bada unou de d cr, ne s i '',, i q as e rantas rel auffcrs irresponsables Unversnes es, ni do en cueta que una parte de_______
e rar en ee pl.ecimies o e realidad, tao estrecha que 0 Qsn.o diseo bsico ha sido probada ens n






























a s ei la emda o n e pn per od ar i e ep i a cleu os ln d e perorma ncia hel o s- br ar Montenegro la en sl i moso centr o vauro VER.
que t emlao que habaa- la De Huviloand para el Corpen IV, entregas or lo menos tan pronto































n nas frmacmes ca- rio la r d s Recuerde que rma de M xic e ideals dados por cquier apoc delquier otro tipo de avin
vidriereas de a Cuco o. erencando O a bsEnglisann que h el prototipoa ne esita apren I puede as Vea u gen de viate pidaou informso s rie
a mem ria dr] ran deCuaocrata yn a qe r an .ser aceptados con peuconfianza por s0 e P Segundo CO GOeOZPet IV no r































s roe "na e ,sone h lde d moperadores de o e de mi Estado nativorea. En es- HOir con aparats que Eo P ADO
e. hin admirando la p mben se en m h n s d at en a m t oe otro e se tienen pr rivales suyos. E
aSerican -ank of im s o'e a un s as ar 'es2adas ts eda qu e n v a n tien e men fs de inEdwgita quie 105rBoeing ratolner y el DouglasI































tiriaaizado n a rb s de esq ado s d e admiracin de ri es e miles aviones suelen ene ando se h DC d Etados Unidos sern avio-


qup pur enedm a de ia c m ,aeste nan. donde descansar yaY .sea YaT jo la
esabeiienos y sos p o s oficiaes atna Hs al Par a uno y odro d e auristas. Compresea sombra de los rboles con lan d e la fe del dieo. nes d mayo tamao y ms osto- S. E. 2nd. Ae ue y Se Mi i
habados a sus opers da un aor dores durn uaonss' rucasiones ad-hocas ademus docurridas
ue mU o uriyorta vienen de pr loes es acmilonitare. que se i ha entir el desohora de uelo en tl seric de gra distancia: con ra ado cone
pgestan poinerv n Cuebum. dero qu lizal orlesbes civieles. de iasairots. Sezn se reveld en ellos. el Caravelle francs, de mo-
































Semene tinosu nuestras petencias hum as sen- conducen a lReals lueares tureme sarea in stics dei-
es dmos acliddes de que s permane: ia tq i respete dor, sabernos un po- e mn los alrededores du estos Noe u-Aput ene t ac dioao
..prr..sype iu e GUIA ee dev HOTELES en los ESTADOS UNIDOS s.o su vme Tacaso, s cisi ra OA


































dleqein rc ures era la iG Ardescia, Tomandu udos esto en c nsidera-
Mencusureel vcas,, dern iele- etv en ido tu que sea ps le da P o e













































































E R I C A N B A N K .o -, c*n- ICT ^ i / .. "l'lfu ^ i .o/
dad de Es n s que o el Hemiterl Oeuetn .el bstane ener que decender s va las caracr trs Mttt cas, mndel parato ls tiendas, cno,, o tnas, cent
r es. i. o oc i. ga. e .decir el pr ciento ms, Pr qu no nou vii a en su prximo
llia" Turism y aa s eaiAH ,T elA T. fusoelj o4 4-mpa








































_. .._.. ................... .,STE liti O ,s vto. l. IM ,AMIA,. CON Yt^.D0aS .,
^mi .porque. ere vras cusa le re: ls psle vAnaleO N cobraron 55.00 por llevarle en os- negmcios, dueos de esiuier te lauta Se da toda clase d lc- do alojar el doble nrero de pasa- i

an c lus ate sc utilizan para las inst- 'IV iterar entre 58 y 76 pasajeros.































































las su '' .qtuciirdarscvro -a..." 'i'rsocpcqas.aiqicr:d








Pgina 8-D Ocupaciones DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 11 de Sept. de 1955 Ocupaciones Ao CXXIII


Accidentes: FATELICAS Ancdotas y c osidades
De "Fiel" voz de bIsele-es una austancis
nes t Id -scas -P r Estanislao Vega Goru tone ead qu ud o.
S"Kurler", peridico berlins oc- Peero un da jusoo antes il
cidertal, da este consejo a sus lee- bac la exposi1ien un noo la pra
S 0sCentenario de la Ex o un gorrin liorna con gut: S' as vacas baroas daon
Saton e l ca Internacional o de el pico en tu ventana, dale asilo: leche
Del doctor Miguel Con est gracioa frase alude desde entonces a quedado mda.
Sd or gue jEMOS recibido el Reglamen- Comit de Direccin. Las descrip- a la guerra qe han declarado a "Respetoa la Cnstci
Rodrguez Machado .l_ tlo para la i.scr. ipdcn de ex- ciones de exhibiciones para su pu- los gorriones en Alemania orien- Loia
hibiciones a Concurso en la blicacin en el Catlogo Oficial tal, porque los dirigente comunis- africana ieen que entrar y sair
M Exposicin Filatlica Internacio- deberan estar en poder del secre- tas aseguran que estos pajarillos del
S t nal, que comn hemos informado, tarso no ms tarde de octubre 2 n de cinco a siete libras de rios por la pura trasera. No quie-
n l' s"La Estadistica es el arte de encon- tendr efecto en el Patlacio de Be- de 1955. Las que se reciban des- comen
raz v d nos den la llas Artes, en esta ciudad, durante pus de esa fecha no podr ser cereales, y que, pr lo tanto, es ren t p
"Las etadsticas son llamadas los dias 12 al 1 de noviembre de includas en el Catogo. conveniente desruiros e a mu es que e pasean pe de-
.ue. ,nt la devCib. Acrci- este ao. 17. Las exhibiciones debern ser proporcin dedos a diez gorriones late vestidas de negro y envuel-
enles 3 que se descomponen a Seguidamente reproducimos el entregadas antes de noviembre 10. por hectrea.as e
S rrollamieno 112 expresado Reglamento por esti- Tarjetas conteniendo todas las ins- Edad judicial de las mujeres eles que dicen: 'Respeo para la
choques 122, aro 4. marlo interesante para cinoci- trucciones sern enviadas por co- En Nueva York, se ha creado Co
S blesinados suman 352. distr- miento de los filatlicos en gene- rreo a cada conursante. urisprudencia sobre las mentiras Se ta de un protesta contra
Resguarde el cuello enco iendo los hombros buidos asi: por choques 176, por cal. Dice as: 18. Los concursantes debert de las mujeres en materia de edad. 'el pryeto de modiicar la ley
arrollamiento 96, por vuelcos 44. 1. Toda exhibicin deber ser efectuar sus propios arreglos en Un juez ha desestimado la pe- del
UnA topetazo qe reclba aso atomvi l por defrosl un chofer desprevenido, que una golpetazo al doble, por otros 36. propiedad "bona fiuie" del concur- cuanto a seguro. Las exhibicionesa P d Snd
na que oo o ao dl En zona urbana se produjeron 227 sante. Los premios se adjudicarn inscriptas se recibirn y retendrn ticin de divorcio de un esposo
estremecer s cuerpo sadindlo n de velocidad, a kph La expleacin es que 30 lesionados. Y en zon a rural las exhibciones y no a los con- a riesgo de su propietario que alegaba haber sido engado,
go.Sute estades sadel golpe hace q-e el asientao de- opromedio diario fue de 9.3. Los cursantes. No se estaeblece limita- 19. Ninguna exhibicin o parte dindole su mujer que tea rein El ll s
e hacia atrs un tanto, reducIendo muertos fueron asi: por arrolla- cin alguna en cuanto al nmero de la misma podr ser inscripta ta y cuatrp aos cuando tenia cin- ha
mes lesoase el cuello ser ne. Y no piense la fuerza del "empujn" que el respaldo le va a miento 18, por choques 8, por vuel- de exhibiciones que los concursan- en ms de una clase, seccin o gru- cuenta. La ecisin del juez no i mensjeras, que servirn parasu
usted que ello puede currir nicamenearan darasu po. Ultimamente se vienen pidiendo cos 5 y otros 7. es podrn residlar. po, ni podr recibir ms de un pre- puedeser ga e comuicacine a pesar de to
des celoeldades, o. a n o re dos m o EDAD DE LOS MUERTOS:-S- mio excepto el Gran Troteo y ad- Y gasrs tos adel os tcnicos. En la li-
La Cad1 exhibte ;n debaros para que la ccabezae noraue estabxecer diaen stico Ya rana Farik ls
rsporioada p e le. Maentras eenn la feron reportados 25 de los fa- inscripta ba o su correcta clasifi- dicaciones especiales, No habr Elsa axvll, la lebre cronis- ra es revelos
,uo demostria Ofea.cioaldrtada por ste. Mientras vienen, la lecidosse cias3an a de 1 a cacip, saccia y agrupo. Una ex- sin embargo. limite en cuanto aclsa a cl nc, a c de un es .
eradaeln es que, tan pronto se ve 10, 3; de 10 a 20, 2; de 20 a 30, 6; de h'b d rup a d d ndmero de exhibiciones que un co- H nolemelao a hatmbn pm Pulr-
dar a frenazo violento, levante 30 a 40. 4: de 40 a 50. 1; de 50 a 60- ser transferida por el Jurado a su leccionista pueda inscribir. demandada ante los Tribinales de diHta
encoja ls hambrs paro prtegr el cuello. 4, dd 60 a 70, de 70 a 60. 2. .de distas qulo n pueden ser arrojadaspe
LOS VEHICULOS QUE PRODU- debida clase, seccin o grupo. Cia- 20. Todas los puntos que pudie pr el y Faruk. desde un avin d rraccin a sse-
.tElRON MUERTESd t-Forros: .Psr sblicacione distintas deberan ser an suscitarse en cuanto a la ex- sao ste en que la 'eerna invita-
auto l; por lmnius, a; por Pa- oexhibidas en cuad ros se parados hibicin, no previstos en este Re- da" Y periodista mundial airma le ter o a eto
mine, 5; por trenes, 3;tr por jeep, 3. Exhibiciones "Fuera de Con- glamento. sern decididos por el en sus memorias haber recharza- ta
En las fosos d enmos un dumnir y -mueco de me- por gascar. 1; pr avio. .. pop. curso" seran presenta.das solamen- Comit de Direccin. do n invitacio o comers del so-
tal ron articulaione como un ser humao y peo- motocicleta, 2. EN ZONA RURAL le mediante invitacin. Las exhi- 21. Nolse derivara responsabili- berano con palabras injuriosas. ca"o
viso d strmentos deteores que registran el SE PRODUJERON, 20 muertos bcones de los jueces debern ser dad alguna para el Comit Ejecut- e rey aru pide cinco de
en zona urbana 1. Los arrola- presentadas "Fuera de Concurso". v, sus directores, el Comit de millones e francos d indemniz- El del Gobierno italiano,
apare sanentiado al gl de. unotov 3 ta00m0entos dueron 112 con 16 muertos; 4. Los sellos para ser exhibidos Direccin, Miembros o Empleados, d ancos de indeniz
y p6 lesionados en cuadros deberan ser montados por la prdida o deterioro de cual- ci n. An orSeg alu. a despeod
nado, que y aSoer embestido por el carro de atrs a Los vehiculos que produjeron en lbums de hojas sueltas o lar- quier exhibicin, como resultado Comercio para mujeres una sal, a do
una velocidad de 10 lspdii. Despus del choque, s'a- arrollamiento con mas frecuencia jetas. Una parte de la exhibicin de cualquier catsa o motivo. Ochenta y cinco millones de infatigable, es llamado psr sus
fueron au tos. 63; mnibus 14; ca- deber ser presentada en cuadros 22. La firma de1 concursante en mujeres norteamericanas han ad- colegas del Parlamento 'el hom-
cuello del du con la abea completamente miones 14; motocicleta 7: bicicleta y el resto retenida para examen la planilla indicar su aceptacin quirido en lo que va de ao 125 be de la dbil salud de hierro"
cada4; trees ; en la ciudad de La Ha- del Jurado. No se aceptar ninu- tcita en cuanto a los trminos del millones de vestidos, 1 millones Poltic matrimonio
S bana se produjeron, 71. En Cama- na exhibicin en cuadros en nin- Reglamento. de abrigos. 90 millones de blusas, La pliica-explicR n dipua-
uey 4' en Santiago de Cuba a guna otra forma excepto median- Clasificacin de exhibiciones. Cia- 7 millones de trajes sastre y 125 do frances en un corrillo del Po
SUueron reportadas, 96; de, 112; se te autorizacion especial del Comit se A. Investigacin Filatlica millones de prendas interiores. tais oranf-es el arte de la
distribuyen asi: de 1 a 10. 17; de 10 de Direccin. Bajo esta clasifica cin se toma- La vaca y el nio muua transigencia, como debencr
m3 a 20 18; de 20 a 30, 15; de 30 a 40, 5. En las exhibiciones de cuadros ran en consideracin las colec- En usa epsici de productos lmatim
13; de 40 a 0. 10; de 50 a 60. 11: de no se otorgara menos de uno ni ciones que demuestren investiga- En ua exposicin de productos L r
Por--os --6.-0 1e 70, 8: de 70 a'80, 4.en z Los choques de 12 L a? ones por parte del concursante a gricolas, el standad" austral ia.- s es o erala pedep o ic aes- y
a ndez fueron 122; con 196 lesionados Y 9 no haber suflcrente espacio dspo- estableciendo condrimientos fila- no presenta tna aca merrcao p asa e l om a es elda
muertos, Los sehculos que choca-. nble para la totalidad de la exh- telics nue vos. El resultado de las de nombre "Matilde" que contes- yo
blin e pm s r. re a. fiuern al- bin, el Comite de Dotercin se ietigacines debe ser publica- la a todas las preguntas que se c.a. DPue ueno, hemos llega-
Sigue el abuso del claxon en la Repblica, excepto en ovauto2; carmin auoal: auto reserva el derecho de exhib sola- do con anterioridad a la inaugura- la haca sobre naterias lcteas. do aun convenio. Por razones
-betos iranimado, 11; auto y menve la parte que seleccione cin del Concurso y el informe de -Qu es la leche. "Matilde" econoria iaemos t pero yo te-
Sl Sil o ..l o buso 6 6 El Comite de Direccon s re- tales investigaciones remitido con La lech e-replica "Matilde" con g para no toarl
VILCOS -Los vuelcos fueron sErva el derecho de echazar cual- la exhibicin: de lo contraro tales
C e fu egi osal, la n frcayCri ilid del i le ,ci ol4 VEco S. -Lertos 4 ltesioos se-a el derecho dr rechazar cual- -|
24 con 5 muertos y 44 acla ponados pa er bc'n en su tth Colecciones de Investigacin sola-
m mas frecuencia ueron: autos 6 a. parir. s jusfcar los molios mente podrn ser consideradas
Sn .El cubano, capaz de ducarse nlonez 4. jeep 6: motocicleta 1. Las de tal decxision Fuer a de Conc es a
la isla q goza de tina s. ee sa el po i l pa qe dEn la Clase de Investigacin
lnanis gn e as ecrea r d vuelcos ueros 24. 20es na rural 7 No se polda retirarlnInu na
letacvneon urbna. exhibicin con anebrioridad a lavaCo rolairsC-A
tPino Varas. digno alcaide Munirl- De los 304 ; cordentes slo han si- tlermltnacion de la exhhbicin. podr adquirir material presta d
prt o as C nu s y ez r do reportadas las edades de 173 cho- 8. En exhi ticiones anteriores fre- de cualquier fuente para ilustrar o o id o de P e
eo al dem Centfuegos y a la v Pre- feres que los han producdo v dan cueneosente se ha comprobado algn punto de su investigacin, Por Eliseo G ez Ordez
rs plecasdene e dla Co sop Local del l nguiente resultado: de 15 a 20 que los sellaos en cubertas transpa- pero deber hacerse mencin en las
a la Liga ctra Ruido Tnsito. por su disposdcion pro- ao d 9; de 20 a 30. 67: de 30 a 40. 47, renles habian sido retocados o lim- pginas del lbum en cuanto aln
y los coceras taehonado por ii bend tear el claxo e dca de 40 a 50t 2 de 50 a 60 180 de 60 piados. Debido a la dfricultad de curso y material presta do. Pulgares dislocados io
la azucarera del muo. La i Alalde de Cres remite a La que no ueden dudas Y lo feli- ron 22 de los cuales 19 en zona ru- bldad de daarlos, el Jurado no Estas cubren toda fase de espe- esta lecer
eatamo, no slo por haber clavado taral _2 en oa urbana prestara consideracinol favorable a cialzacin, haciendo uso detraba-
Sa c e la mai, a de to nqueldad o La'embriagados fueron 9 2 en selloas presentadas en cubiertas jos de incesligaciones ya reali-
panaa reaodsa dac l yle aom tn de adla tos ds en RECnENTEIIENTE orupeoa- el hecha ciertn es que el defecta
in Lnda dre tan bade p se ona ua : anspaentes a no e que se ute- zaos y a fin de codificar los dis- 'E rn aNTEs rarpsaeo- es ya se qnueo s cas
as al dules r o i isir sf v simao enis una ale n la dC a oi poa aila enie l, a iren las itmismas para proteger tintos ttulos, esta clase se divide ms o aar qe se
sustr uano snr ca ae meses de )o o agosto blacks sn lar de tamao grande, asimismo numricamente en colee- el defecto conocido por "Pul- el animal se demqrita tanto e
p r ma Sdermo ra p a el cdb aroes Am Julenme 19 lmnte 3045d celComit der.iree30 e unn n0 4one s de: ird 1ocdo"1e
humor e ilgena O al pctamente capaz de educase o e e s sado smlares. i Cualquier sello s emisin, o Se le llama asporqe do pradores m en el de los jue-
spae ll e oo 47 d 6 l s ue s de grupo especralizdo n cuant a deecto es consecuenca de una ces a la hora deconursare.
AsR r9-o n i d similares. 2 I Cantelacono orma la aa tatanre de dirbhlo e agidosu dubooa1a
Cub5, unr pm-aas a e n en Deatarl lo ur 4pa-- d lamien 9, l g urao do. luev e onsist a das pa eld e o. perforacin o v aroeda- 1 dslorane es la coysuntura que Este deferto ltuse ser corre-
lVicepresidente de la Lizarcon Que sirva de estimulo a las a- Ca'oques 1 122 Comit de Direccin. efectuara su
ira elRuid ordades de toda la Republica N tVuelcos 32 4 propia orfanlzacon vy st deosor, historia postal. 3 Sellosen sobres, dedo pular con el meatarso, o ciencia.
L a Habaa. piipalele as de la Cap- 2 4 en odos los casos., sera def va. 4 Cualquier emisin o grupo sin "car a de la pata Para enmendar u Pulgar Ds
Se o al el edificante eremplo del alcal- EalstiecRa csomparativa o pal ri El Jurado tendrla cula d de e- Esta dSelacrarhn hace que Pe d- ed
d pueblo de Clesen s ae- del 6 de uio al 1 del 6 de ara tesner la adjudlcain de cualquier Clase C. Colecciones Generales do se incline hacia delante, o- a har des y a o con i-
Crtsv sm mrede vpeblo de C lnfue ngo a e- l 3 El deln gos omre z a re. premio cuando. en su opGRono Estas son colecciones conflec-
desgraciadamee ho al que la dda tan necesaria a la salud pu- gir el Codigo del Transito haya habido suficirente oposcin o cionadas de acuerdo con los nume- r a a de e paa el
epara de tao sa posii, ma ea 14 del pasada m el a n Julio 1955 Agosto 19s55 por cualquiera otra causa que pu- ros de catlogos, y podran incluir curso e tres o cuatro semas
aac L lsIn ae hemd uo qea r Acc dentes 200 240 u diera ser aconsejable. Podr el Ju- pariedadea menoreo.ol
Y ese al. es el ruido Tans p las medida adoa Lesionados 384 2 rao. mediaie la aprobacin del seccin pasado ese tiempo. al desatar, los
El ruido rossdecedar que tus- dtamurban. muy en particular. con los Muertos 40 39 Comlt de Direccin aumentar los i
lignuestro sitesa nerviosoin d' y na b em l rdo isrir q ua aluos abusivos del transito. Es- Ar ollamentos 11 o roequisitos para la adjudira. o CUBA esparadrapos. i dedo no he reac-
va de Ara sup rim iroll pran Gralh Cm PodJu dauSenta el nmerodea cionaC completa mente, sendepe-esp
dalolermlnte Ruido que sc na- n pe s lo o un da lm es una de las disposi- Coques 107 9 aumear mero de premios GRUPO: 1. Colecciones Gene- io
e otar en rasi ndas las man i ne mas oportunas y utles del C Vuelcods 37 21 ei, cualquier grupo. rale. 2 Emisiones Postales bajo rtira l a prco nperidod
otral dbiano qo e pe ua me u ryde es tdo Otros 20- El Comte de Dreccin ponodr a la Dominacin Espaola, 1155-1898. t
a as mo e lasc a oauas. la mie menos se cumple Oermen: Farclmente se deduce la dsposicoe de los jueces un nu- 3. Emisiones Postales bajo la Ad- do' semanas ma.
erls iasns rnel ya bdea sa r a m que han dasmnuido los accidentes mero sufcent de medalo las de oron minmstracin de los E. U. A. 1896- ms de advertir, que a le-
e lo eas abida C d Trsto esta ni s a n rezistrlaio domingos ira- medallas de plata dorada. de plata 1902. 4. Emisiones Postales bajo la var el pulgar hacia dets, debe
los pitas. Silbatos v asda clase de dadi. .0usni-amn a que Cieolans El Nash Rambler 1956 .. : eso que esta. ms en la fase y dr b..o...e N cu anoaetas e ad .- Repubhica de Cuba, 1902 en adelan- haccrse despacio y suavemente; si
sea en lo sucesiv la Cidad del de 'cario" comno dice Spatz, aor la lo cuan a eclas adda- te. 5. Ensayos, pruebas y muestras, obserara alguna resistenci
i m sonpros qu st ua \ent ra como In acaoa de anunc aa s esuecedbran de 6. C IX Aereo.s7. Telgrafos, 8. 'o u
l L asivpntpo de ln que ra el re- el esor Ministro Conbas la ofaser d oorge caras ini dst on de clase, Sellos Fiscales. 9. Setllos de la Re- lgatura a la distancia permisi-
me pas gra aer. para vo Nash Rambler 1955. lo podemos siaiunmria efscixa y sancn usta r publica de Cuba en Armas. 10. Cu-
cls hemos ontad la ala ver en el siguiente cable que apare- de la que esperamos optimos reasul e- cno aigrupo del cual una exh- p ur ltas drueCab s A sin se. C-bleee.itc dedcrul
laboranes pubicado eel Bletn de Luis tads hi d o r arma parete. Cuando en op- bertas pre-oilatencas y sin sellos.hu
El ej pl d Cefuegs tide v culural as- Mendoza C.. edn dl 30 de sno d los ds .e a hi- Ei Posales deradrapo no debe ser tan ajustha-
a nes obreras ndsra. la agosto limo. He aqu el cable COMENTARIOS: bcones dlc mismo grupo mere- t Gran Bretaa y Francia. 12. da que obstacice la circulacin
rieras medallas del misma grado, Faslsrni nccies pestates. 12, Otras de la grcnapuessreXXun olrdoen-
Pe. pare que ns a s a el meri. Y por ul- Rumorase entre algunoo distri- VUELCOS:-Un rayo re al cho- elas m eism las se otorgarad, grupfos rssin e specificar es i r d e n e re ul en-
erao a ua sol Pr mo o el elusaso, semp ds- buidores de autos desligados de fecr de un omnius, se fue roneraun El Juradis deber adjudicar lo Seccin p e er
rs. apareeel Caia del Trns u ra de toda la socedad ai- American fMotors. que el nuevo Nash arbol y ce volco, produciendo 20 premios basandose en la ronside-in e
e pr be termanemee o ambler 1956 s e realidad alg heros entre ellos su soraysu ran d a suiees califica PUERTO RICO El grabado da n ide de cmo
usrdl ,x yd no vacilan en afir- hija Varios vuelcos se produjeron a n e l s el ah naUrT
A aio s a e sus o- mar que les har mella a las ventas por patlinazos en s elo moeado. Un cloes GRUPO: 1. Emisiones postales apli ic carload
uurante el v m s probable Conormcenon flailehco. comunes en Cuba, 1855-1873. 2 1 Hemos s'islo casos completa-
,i usarlo con m a dni,,,. m le i mi cne los Tres Grandes. E1 1, ocanEcuoelsune factibseerosr"roonb d
d"a. que llegueo a la ista del pubhlco por el Codigo perdi la dtrecci n 2 Pmrfecclrs Emisines postales para Puerto R- A la id quserda una paa de can- me
os de ustedes e a el saii- alrededor del primero de octubre y se y produo ros Cn i so solamente, 173-1898. 3. Ems- ro con el Pulgar Dislocad a la ha estado padeciendo este
Buenn Bueno Ns dijimos q l, de su alo y s.s. y quizas algunos das antes vuero de una moto se produjo por 4' Ordenamiento Y presenlacin, nes postales bajo la Adminstra- rechn el Pula fora e q a hs s
que en La Haaa S es cu- rotlua del e deltantro Un 10 Quedara a sposi cn del coi n de E. U A 4. Otros gruposs derecha, ase l forma en qe e
P araigo, mmi-e n sri -o l ,oe lmouo el or ssi var le- .luiad un nusiro de Premios de especificar. han de quedar aplicados los
p,rn" du; lj rdce que Se le raIdelcabezalf a o....s para ser a.didcad.s a su e paradrapo. la
Pradel Suer en Cnung Fo ,. Eliseo Rnel Curel e rmpo la d recc.. Se role un d.s. d .rev .. a exhib viciioes d.estar- Seccins en
E ta bella iad vllacarena bseq a cari. son rastra ciar adto d ganadol das o mei ecedoras de premios Es- ESPAA, FILIPINAS bresaeo enre los dedos delan- ros a el ani.
ha,,usalcalde sensible a las rcaa- Secdretario al dar un corb para evitar chocar los premios seran de calegora su- COLONIAS ESPAOLAS eros. tal mCno sec oTer a en el nos pu e l dar qe rn
mmidaees. u ha un urt"ra"o e1 ron r. r eam i nsrepsue .v Ic als per.o. al Primer Pr.em i GRUPO: 1. Emisione postales
qdecaxoncr no t fer'i nar'adiR 1sa l ,le al paso un animal en la Ca- I Un Gran Troeo ser otorga- del Siglo XIX. 2. Emmones posta- grabado que se acompaa que los sntomas e ados por
a calamidad publa Y a Pio aras ue a rreera C lentra. Un auto se or do para la exhbcn mas deta- les del Siglo XX. 3. Filipinas. 4 Co- El animal. en esas condiciones, su cmporamieo y no iempre
ale uipal por a rada e tina goma otro por cada de merno flatele, l tn- loias Espaolas. Otros grupos no puede sostenerse cmodamen- ess sntomas ofrecen notables i-
snisntrumenel e l ap rpsito para Presidente te laCom Localestallarle una goma' Un ueep se vol- doc a tnua de las exhibicrones pa- sin especificar. te sobre las ptrShas. dependien- ferrncias paro llegar a conclusio-
acabar con ella ovrtra Ce- del Trasit L CIRO-Cr0ca especial co con suelo mojado y produjo 5 he- ra la cual se ha otorgada un Pre- do su total suji e la pata es
E par Age ncia FIEL p- l Ab- r ndos n SeSe r e ds pdrar a de mo de Honor Seci 4 que esta en ben estado. Lo primero que dbemos hacer,
ba u tala d aropuert o de El uS. cetao camo de 12 Las exhibicines de los uue- AMERICA LATINA Aparentemente el animal no es observar s deposiones, ya
S a eljoda tasta de- l asira sloc ic abal av- res sera inscriptias como Fuera Argentina. Bolivia, Brasil. Chile. sufre dolor alguno, pero si el ni- que su m onsistenia, forma y co-
sr agnate de los negoci s nave- scta Sc registraron 2 aulton-, ien- dC U pedimento propio d sn.estadac
rus Artoteles Sssrates Onass. una diados Al subir a un aub. s c..- 13 Sellos y cubiertas Cuadros Dominicana. Ecuador. Guatem.la, aun cuan do ste no llega a lm- muy importante para haceraun
"d rl lb para exhrbitcioes. 36' de ancho por Hait. Honduras. Mexico. Ncara-
dr esa uatr con tiras a q e d acero de 6 p uns de larlo N. 48~ de sslo aproximacaienle 91 gua, Panamr
recorren e muse sno on ca Fue detenid o 1 m vador. Uruguay y Venezuela. cines.n a
de sus vidas un cihofer por haber pretendido Las medida)s de las paginas de GRUPO: Aun cund puier sospechar- en c n ,
Onassis nbo al puerto saud ron arrollar a un BRo Scout que le lla- lbums mas lhrecuentemennte utrlh- 1. Emisiones postales del Siglo se que se trata de un defecto con- ma
el proposito de asistir al emban- mo la atencin porque vilajaba en zadas se especifican con el nume- XIX genlto, no es ste el caso. pues rni y cuando re-
deramento de un buque-cisterna. dirnccn contraria Un chofer dr ro de cada una de ellas que podras 2 Emisiones postales del Siglo este fipo de dislocaciones gene- ren esaci da rodeada de una un-
que ya bate el pabelln de la Ara- sun omnbus de la playa al subir ser sroducrdas en el cuadro XX. ralmente se producen cuando son na compuesta por el orlo que r-
bla Saudita. el 'Malek Seud El uns seora con su hijo. arranco en- al Tamao de la pagina 814 por 3. Otros grupos sin especificar. pequeos en nidadas de sino 0 malmen nario con
Asal a cuya ceremonia deberian seginda Y por poco la hace caer y 10" uaproximadamenle 21 x 24 rm ue dss polluelos. segn algunas opi- el bolo feal.































los. lredcncn .. yendo tanto senos areos como so- tal sin clastihcar, tizas"







que confronar, pero que esa ms te se uros de que s se hace algo parte de alunos importadores v es-mercad consumdor, unas cuantas -Domin del asunto serenamente, estn r as mo ontrarse fuera de la capital losPgna 9.D




mmtAVICULTURA____ uevose n asFi l tCnicA p e PECES TROPICALES






















ue demostrado, que es nego- en tal sentido brindndole una peramos que en bien del pueblocon s r u o se escasos das que estuvo entre nos-
nceetdel idtavo l a IAROl DE b 4 nI qu- dua de s qe e e ccac dua t de Pl .t "Interesante lmina de l 9os










































nvertir su dinero muchos cuba- ductor, muy pronto esos renglones no de uevos e rMnstero d Co b nqbubhOe h A jor suerte en su prexima visitah
lado en La Habana cierta escasez occe Ta v d p u so E El Prximo U ueves, da 15, termI
p rp, ec rti va s fu t a e dea misma Ird ustr a A vicol Cubana marre lX VIare enie eacmnede num erosos barbus









































.. ..pc ahue vo arare connumo dadera Industria de la cual puedanPto Es pues hacia el alimento consu- .Galeano y Malecon a La Habanar que ojal sea pron--
alsas opiniones de que lp a gallina aora comienz e veran a explotarse o as as que t abl nem atos mdedidc prl s mies amla u-i o por losa me r e ahorau exhibiendo nues- to. Con el se'or Matsuno son ya








ponedosra no era negocieo en Cuba oque se tinen en proti ecto fomen- si s v nta elis o u e ha het hos c anas. No enemos n lemos l t eni tenaemos que d er er ser i d a c n os los tra gran coleccion de peces tron dos ls criadores de importancia
sies a omentar manadas de las tos v muchos illones de pesos ra por e os e p a na avcultura con ase si-cadad del pollo que recibe el ran 10 peces surtidos: $3.75. Peceras Cuba es un buen cliente,
pertiodo de tiempo que lhaa aque de escapar a ruera e conom ia po acn e a m sm crianza de los broilers Auora bien varios que emplean las granjas niacol Se -
sperar pacra que la Inversin qu e como sucedena actualm ent e ia causa ha i cena a qul hemoss hablado u del grupo A i en lasr vendra ms tarden a su tiee-l ta deusoc mss mdi
ie hicie seomenzgrades c p aroducir de a s costosas importacione d a lage gis- Bs que porss pacerod nus q el pr oblema. e po cun Nol N qu b d, uain Ol.goe e a


























Ya hoyexie indutrias granja, la huevos que eumy v ume d dinero que Nosabemos cut esson La a sa ptra j o. falta elr cn ul Ca repre-mla soluccz n delueachumbambe pura Lt s ecrialmuo p a eo ros pissBarbusoligolepi.ende
CubateC l dedicadas a la produccin mente sa endo miles los cuban os que ntado ej por miles dem h cri ador es q ue dividirse en dos tiempos facetas. n 4 "Ruby Negro" o Barbus nigro.













de huevosr y algunas de verda- que encontraran trabajo en las aela o nodeseando conocer elmc saber: Una inmediata que reres d tasog Uientes Oa l e n asciaaus): con el No. 5, Barb Ce-aa rt
eva cconsvderation, como la que granjasn fabricas de alimentos ba d extra- to'de las razones que tuvimos serta el lbaratamiento del almentad ore reza (Barbus titteyaeb con el Noa
ir o iquezyaso p teari. o qe o asmbio n bineim ei s veda l s d rs ranc e aos en ca i esh ras a t ra v o c aaei g uaji r oessn .. lrue "o"e se BAu or aA are s s cncioa I tt
Penrimuentrao par a cn d0e d cpl ies po dufcten c as de mcnsas e ap rec e ns m por lo quetes d p e a n o gam.a ue r o ene lc termos que rleeps dde permcibie n to eriocdao Id serr do Mun ln a de i m de el4 pDe met enn e a d C c
padra edon lna fndne la sm coerocnte e aveosy ue dor qe no sem har po oonuarlasea dras, bdo p es vaes desec-cao e la ra d l r de h ac daq u las a ee de psea a e e-a ev













avicasura, que mu p roae otras ca tos, e mpresas de transortes.iec.," totalidad de lcs mismo s, yque por toraavola: Lhemos q raoessa propia- ms oe veintedtlou puese nco yi o a. concursa rent luancmBtenciarto
tado en el paus al que pey a h ese e t, qu e de p esiiran p u esr t ca l l reont del qa o dar c uea ian dora mente d aicho a y nors u e s edd n tra c dos, la ma s cu b se a lturad ", aaide gl l i nasgidesegunno ao.












En h0qu alla lo pa do dec n dqellas la altua clddy albl t I nut deuamos anteriorm ense, se n odo f qucen vae de paete e postmuco and os mun nntetro conejosdo Re-n criados e l da ao Nomet 8v Barb un (Barbu- tb l
labo sauie pne ree lo a d ae sa 1v olla a qe rsca s de amp cvs del an ren al zlo auor es ie lc pro- d ue la R ep a rla pd osa s sntuv pos unfa-n ha n p menrer, decrorr e problemaa d Xd doe no seo r edm l lo e
cmonpad abase c pnanza n a lomesredon s pesa nie uln- e suci n tivene bie n es s cula der nciars el per dacen. R rdtao












u oHs ledaooa t buin a una anforn d io t e ag ua d u am lo bsl pacaa y ues ta raeste dos a et Hy que u scra o s q ue Todaa e r paad rera cnc nuoi e r p a dursenos qe sens prImero e otbe, est And e r1i-

Dao u neesidad es a rcolina-t Eastpoq u aq ue oamse c prde m eoi n la mismn ent ra d e s a d e s a desdim orta nt e r s- l am ctr ocdlpol dgranoja os el pridnps de lnracrde ca e l deco-a
ceonal de aves ,y para e c supre l a esna parl acuants o ma p e r de alroe on ean la quea, c doc ce m rainela Icul enta d fA iolaC oanm a ne a and umt r q ue en lan e dd l pri ha a e acre so eos apit 2 ern euevd bend l se o -










dfceon s scias on oldando e asm e n d ca mto erlo a avicuelura onr- cl M i nis e d ameo haeba dpueos- pent as p mor s t coroa sl o rsd la con- duet deb la, y l por e n telicr- presentadalas sninsbritasdrarn- a
doe il a vrn de aitac proa u mente osee s va e cung o i sta nor- lque pInen to deco a oruep iartame- eata la u eo ameion portald ventard rcibe ms po suRes prou ncas, no ..teto dcao copredu i del 2 alm os *
pcrsentan lporlas. e crm iss qauem sues cona, loa esperaa d e que eal ta in vyst gasn la uesti o y co renaci pa ras l n.o e te ct las c- onosu c iero qu e e l pnallo l d An -clorr aent r a 1 i d ab
uen loas su a a rprod uctor an se cultura e a ol l ela qn on paior a gmen- c p e os eller que a ton escn que e e Yua hay ue aao er ul m rrm eal- i. d e lseen z l oVamb nnu T at laors pasnnoq eon c p- a
senentas.ee aotur ldraqee de sa mera la con fsaac de tuas po- vs dean habanenu salm acennes de tino qu -c d cu l os m nfta de ms pora de palpe iodd L a qenl o mpetenciaenc ha didest lo-











dh p.. oll rado el sustituto i n dipns en..setic e hbrimn d e hac perla.caita que ,e ra ien lm pues bloe que ca to l y cm e, esi d i: d anas beas nree y see arga r dl erc le ca m o E n laed nmrsveduu s lsminaos ap ot s t ar .jo
de ltua r es, cando d stamenrase oa. cantos ese un principio r escascaen cuand o se rab es s a ha csia ind o p res cente exsl iera. je normal, porn cepto d tranporim pr los prem iosquev se a ntorgarie 9 r r























cionlmada hpue tvo e r l e desjas dfa tu lrapun iiaa H p roa a l pr t sscermbadoHsez c sdeen ia i queC fennsteera dons dyidnpm qu e aseprectoes dstobead o Baezrbu c s por t m o l t ls i
Nuer. p roducia bodrao seel ha o mos r optimsta..s. al respct ra sie e l consumo d e mro -en a r aou n str lra Cim d q bport a n t t lo .s uaes an e p o to de qu e h ios dere e o iu ro ac, l er











iertim s u ia n q ons so h ran v la oont.ucairr ea r ot ens u bl nde noa i e ea s e a p reren rn o ansdqu s daone sanis tel naaase d t e o ent cuNd p u bcmoG N tFCo sLOAddab. oon sLaE staon su imola idia tosde erade nuc a elbe
a nd c tirao s e poicd d e pn i ub cins van lregra a cha co aci ensteo c dec o e d o e n as s CllOb ae mlo l a c aanaa par el a m n ue rn r









fals p niro nas d equ l a ain e a n a a o que esta n au es e en l mn- ne de f is md ptin sudos h cu veen t p de l ms m a ae ha enado co U no un ca to e e p er el ca l ha miarc aa exi des entro
i ste ras e hl a tsa i rs p cin se un arn t nt d e tr e o p a a de u c a t e un de juiciora d eo hce s s a u o la h mt c n u t



uito am delia a h ly a ste uco s s cudt, usc n, ta s o u cu gan e drco s a ll en a ent- do mo c raos esde rln-vi s ea r os rtie os to e o a os n le s 1 'asn ro 21 de de dif al Ba s
renchuen tea alun ual dc e nr c la e o suen otaren te srab den las ao a q e no re rmo pen nr t o lo etan dear com era lo a s U que lejs dro c n red e p es ed uel s ne de l ica me Gar dc n ar C cm a A lse A ns t mro dqe
maer sion brod enara hmae, 2a e d asr mri s de l os o je n l na onros ue ri os saltas en u aba ent p toc o del auc qten a qe a ra da te sn e l er lpa u o ii m s s rre cint
egnmau s des ist as a pa oic- la n a s, ca o as eo doue p ciar se pa era ndn onno e n Deln dpeoq e A cor n sl deamrrolne e uns d l gtr m a, ue s ne en os uce n ore o- gran s d e 6. m a
p sendeo Itr st ria ase coian l a que Sina o q nluun de e s l r nero a q e la le n uosle rn rn msar c o ea nr e s trac ton m a ,b mlu a e a -. t a ol lrnrs tr san pcola ran me s qn cor a o p m estma o d onla os i
lien en oo hrearin gra o m ran b a as. pa e pr sar b n s me rcn so q ue o n u r a c u siinoaion que elss im pore os de lop gan aduore dfuc lz inos ies vosrec ct ma n elvan mayor d l erqme nas h ldo-
a uens pas yl a l o naec nal i u ar uelors fab ri c ars pie nse as d e a m is m unt mada pesuaien b que am polo sm a sao a pn r uestr acr c n et os, qu a e sem o en o C oncub ra aeresr va det brndua ms esea inter esa de loar f irci o C sde c m trc n b el gan


























quehalamosa 1 qu e nu,ras tua l id c a m dcamo ean tmenores se b ao -Cncunlhecho Q su e ptenudo ue- l a ms muhosaen tad os en nuestros delante el mei s tado compleo l os sabo quos de cl seo-q e n
auoin ril n a ia s d e ren po con ae s de prodi u ta os e a ct o s e .e a- noino r e t i ma d e r be ialn e sa- e ra njas, o aca o de n la gis a den l n e d e sla os enpoia mc rLs citdo s nd reo f idnede s qcui o h a en asdo




msaleos r re, pero ue n d la ct abi c n la cual los e .ueno poln a rad o res plen- a rao m ne vs c uavio r r leas gsoias, f e e o tcan tinar que ser a. esetb a nmaaleie ao. | y t
AViee r a que a oduc cira e l droe s r o srel ado po r yn l a atu rdo in porol o abdareal p rte pae t ra cersn e dee ru-|H q e busc a co los pne pust Tdo da va e s temrnoa eon e.n e r ncensro A vRF An nut ro deC deeo aota
el pasda med m merccadoo a ts no la mai d c.e.n t esa a AicBaE ves y luEzi er eu e oo s ensoh podid cneon ss d c taodasi y p armes contad ls nsel uer|e puednp rn istra aPe s ald p al r haco loo u q esnt la cueoien cira 4nls
















oducaidnsa en u ra turode to en r hu e s to s que d el n deua llaace pa opo dme a ra d aecdi quei d aarc i s toni o nes de o c a- pyam laal q e soe t r aaor t e n rs de la s es du n er ee r enel ismo qo rs ib rn em a eMIIt o n i
a il tas u era u s ha nas e h earao a l lr ,a e u se de t opdoesa lo c q a el polc o dere c ar an s un seund pe la i euad qe e H a- en etoos a ose ude i emlc rei d uos que s A e al miior c r d f d eu cr, pc e d l q ni a. on 1
















atba ratda en c be yd ba lo e y e n de ime rd arie rce p r ea aor lo d so ant o ssotrour a s d e a e olramse io ra de e de nte r e l sa tetos r e a



e glo ,suficie~ n tementd e desarrollad q a1o d1u antu d ecmo qu empabda la losr o co-el s t m n no
de u evo s p ara eoloast no m ae p e .... n el la aio.. do caoa pin a d. p odn a l ios at mcoi o l eu n er p r- d o a A cola y d se lo n c -sros os c b co lpsb ros t pao qu .. ...n o r hstu d e s el primero en uerie e st d a en -t a suga c ut e / m p fn



















asr necllega n a dc ie merc qul .a Eld sto qu at eusbtoz af m C o arsr viu a mrunr o l en dque Mieee p uo dan opro rado imprate sr a el c unamo, pue d u sio celuno i o oos de incrmo \\ has tn l dme a.to
se an jao den o av mest, a para s i r l s ap ra i o c o s g a r as c a mal uresap to de ql hlaa en dd ua s dai e, bi en d u s rna A vco ltac d e p n osa se eea m s h a l s b rn m a ptas. 2oe Si d el preseinm e d ean ln no e



de nay rsm n a, s qu e p ert di crame nt e se del d e gur a in i n a- o quey u i d o n a s e s danods de gu r 1 q
lreesas e1 osr u dB ult io a n comes ntaro amo d e apolo s D a n iar dpe mrs ept yo se pm ejdueorssroro th lo dpesre extees ,q ue semdoe


O s g r ils o n eci reaan a e d dpesore e u d pos ee Ce se l r aa ca de m, r c aba po cent c msen nq uedde pa C a r e td e P c r ed o que tt el n i d es c r i ne. o se or H ne-
au, dada lasiria O o as r qe cuna e tan- m bnadsen s pesrc e peri no e e tambin n os oc rmo que v uem net af--ici b
alimenticias a base de los mism s an u do a.an l esu rrar.e los av- poubs las sisc i eli sua r lo s pe o t s e p u a recie nearnd ls lo s lnia-e Rpbic nh d t
due foto y l enoms ester o e poe a de qreer bao o er ido hat al pas bat el. p s t su c m qe ra pse loes ono l ds n m us




















s eu e n etu da d a c n cai de lo pr vos a t ccadn c an ln rlap me ne de de oq- ad u a a la gran a s l q
lasque lo s t prodctoestu d bu tnd rlprsne: rtd omala vme- p essici a ros lrva t mesquets el bo da sr ar.ay l ue h cer na les vendibles en los mercados que d
ciencia el asunto, peeues le ven un al t ulod r lo iisea a notar, pdo es, e-rl m d -,luego son entregados a los mata-u D Na rindosa es AUROFAC los animales 1 r ars cs rao




















que polmostrasin u a, seo l se tie de odtosel i pecaamros que enha puede se bana la die m nasa Por Toub eb e ho Su estado era excelente, in- eeros L a carne puede obtenerse enps- L L .
cu deamado gorda, egn mi a ca cras v s srv rgular- rapidez; (2) se requiere mens ali noro tan bare p
t oma en consideraci n la especie h rm. que o1 criasior de ponedoras ne. Aed e" currmer Adeclla" op in n: t o n buen partons o nueve mente en los re staurants hoteles c qu den ms carne; (3) pesando mis de re m d
coprdou en eariasna e deuea n- los z olaborc o la r- I doa y dpelos aprodq u donre aa cuoe- d o e a u n os onginas desabe e ep men e sndo qulo aresent osees E ts as ql a os. e m s eramos ener m i m um Iists esi
nvetirm su dio u os ca : i cl m ont es n g s na si e o Mn r ioa de n b ien a q e pre n lo qd a d e e e .do n esu d c t ea s que sc epll i s u .s c tauo qa s a r e cen a
fal a opio ns de ro u u cnrla ga l i n ue n or a cos gidn y q ua e ex p e ar ca u s quc a e an c miode a de l uea act a dade c a I si t ra dci lacual, pe da n la os pru s ha o ai aa e l mximot cena- pn oa tori a pra e l a La H n ue l m sea p ueve ora t r y d e n co s u egunira. Ae
ponementra no desra o mo en aa qe d se tuirss ua r o yezatoaa laoeo- snai uac n yom eos melnD iasre que viv- ir mu chos miles def s ca u mide l p Inr lo p los hqaciaos se en-- estamos oa h or cexhibi mendo ns- Co n el sde tas ada, tod o e qui e t l a ier
quetu r en hab a q aen iopa ra m u rnaan t o de rsa raj nni os p ara ei ta e q h ue e i hehor a pr o nos. o i en n bemna deno-alos aqued ebe serjdigc o tea gurante co eleccn hempe esto- dst l o c ad em p a se r on m r pa gta Para




















sano ee sg poroteipr odenito ya los lambSo msa deeo gueree Cii-n peio" deraos raas e los el palad p esroo commoa e s la pcalesti c e h. A usaba unesra l d dor s n a oid a dnd a d e sor u naa le crez enas e Ap-art
m eioa potra lo a osa ta n verasn l ses p su fn en t e desnrr 1 o tracin e quen d amos ceu in seta o s das en e s e l pu to e voara nosen r ro al fa ct de t mina e d rs oi qo de. a le a t a e rs ut de t lade n c e




















geello r r b y l ri r ceoeratrt de la Nnybica yola de lar ial y n oanaa vicultur enprearia o acsosel tr asiegode polls in- 12 gut c. c henuos pad-
eias e ie m a s d e s va et o eco n oe m dc it d e la mr o rese n y a bo c n t er- proi nal fe te pr puoeps de ea liracda gu de s d su m taen e c r i m r
despera p ar a ue la inci crolmqnt e r loso-Cba s prdea ctual l e n teda d rao a y_ que__ hubi moso de comentar_ r i a Un Palo lbuce n srinz de e a r ls Ahora b e v ro q e emmple n las grar nja rav -e



















u hess Snhablaaesdo g i el gruupoe li r a bc a irenram s trea'suquise o- _ona pree- en___ esta misma______ pgin mfaos cn t < a ssau o Segdeario ,n c u niciao oia delp sb et h
s hiel cte 97. sea oopienuer. dem lraspet d ir ve n e qu r t p oslle p o.. ocencrt g i e l proem a r st hat qu eo cto.2 B a d goe-o es trao una Ac ult urad co Netpo-
msea h e ste raroain n atae e ran bp q u se e que s e ra frae pcon trioan o'a la e pseo Ce dpe products o i deu ae domb ab os Lna .n i ura me n e p ar o es l co e N nciad v C aya n n e fha
u ban m e ra d o d e d i a d a au r le sp roo c a n m o n to ,t s ied n u e s t r o l ti m o a y si n loill- d e l i n d e e s t e


















sen adopr miesde dicadporn restr qe dic o dsi ro cn d s oe m porse ta doe s Ctros ue R Nsa n 2etra aa casn 21 dno.ra i alb Ad n
hu evosl y pual osa s sde vqel s que l e a r ca riad u u valo aente esa enmeroe atnterior m ndo sa en- ermen ractiaa o p ruend rde- m s s ot os e nue tos are l Utm nt dot m s
g a dex lo s d e p 0o llo s r e o s d fla r n d a vs y el i n a gura:e D e u lo rs de b e n e o" p or ser nu sonoe N o.i 5a, Bars nden l de lat A duav tardaeo i s R e i i d no, es pro ib
me saes d cn o ducaro como a lsque gra anes. ea caiidaas taleets caarlnj e imt c o sir sl c rmcazo a ns ue t a Hmls se a lub a taien to doer anop ra conai eti nr estz < aa tt ita o el N o. t E Iae la im o atacin
hubeimos ahrnd c. a y d as o cpas s Elanc ueaza cea parad ohablar pelr deomigr retro-por part lasra. htramacediases e r Los. c ce n con alx- .Bch..d.ar bs pnues- de pe -c c po t i
dacament e dla ccado anmuasbia ds.a sla a ys p en primeroa ceest o n sl o. co n asenmo c n 1u nmeos d loes Est va a a ni n. n < des l A IR
e l la v q hayi ema doe doc dier echo s imb aay d m t yLteua H a r l os e r c n o es dc-h e o n de a i ousores lo ri n n a;r p r 1 q e o uo co
avioa raymc o po ne tario 0ra- oto gr amneos smphaaa de Sia a elen rese ideo n aas. pee- du iabrau q ueeste a yupre- ierm n sastinE asonnus e p ues nue ro p de La i alnu r h et ito de pu, apree en la revist ,( C iB i e rta apilo -


















tasmado r mtesemos qu p eo cuantr o p arte.comercios e va ves y r a u ror laelaesdet co a u sllnte a c onas egur h ab n ep nY mero n es a el oer yu rac i n ou een aseesos u or. l me


















sas aumentar par lo. cuala he vs vo c que o to peo- p co preoyi c o en l ts quee dI ttc iertur' Ac dai, No, 5.piY lu b s, h n a l
puresla o ncl misa iden Cuha s dpr eb. ca baiutarn mpet enla y reiea Han- menradcrir porir tn


















dquirideos ua tuc consuod u an e l yee t de productors nav s, et a iopnedae p o a re gu n d que ln acer de o xoa d ue di doadrau laae enorm dead ea al pvnads utd esl n a E orE sctebio er vrvcap o y do caslan ennoc
secomieno za s aya, on ete pu r oc betc., on de nlos d iado dels t ore- OPa o.eq r, p tecinc ea lorar queatet ce tav o cshm enar e m s o sgial roxdo p a pot neml vculenta p e o d e viv r cane pr B p o nr e a l nmeo. BA rb v tEmha oa ex prstem a puor opa mop
es lancoe s s, co uiea lta p esur-a mnos que se pe ra de e n ostrado por en o eb s s ae lpe ci goha aocacirta, mente l ra tas me dida dn a darenc coa. uchos mltesnadi con famiias enban j h- que el so-


















E l l ps r d l aroe etv o t odc m eoee hoc ia enp o dio lEoao qu ec, v he ado su pro peo s tie r espe mu e sil o a calc lad o prq mli a, o vieto mn d s t cn AUelt o nu est GUAAc a m
.i coo saltnm s tm pis hast paresee, pe e e u seroadc a s mco i a ue T y rer e e co otras a rifia c
I t yo los en ormues polta ms 1-r de qe han. careqc..... ido...s ac..... s im o qu e rpcb e e suam n ja pda ra s elq de ns mo, quede ea Sa eo nm io re, h t m a mo n uae podado a e ad.
b Os ladel hBuevos a l p re seo n te:s esa -lccole rs b' se beo a lmenta a sl a de loas ou g on M mones- o de0 i en Cuap ornBac Hmarans. dos avariedades
ar,.que tos da te imbporta tendo p h n es- nosici sea cacm ic dn re- e os la lib am eta c an c o m as q s de libras medn p1dc car b neici de
parteo d ralgun es tetimapo rtdadores. qes-semanas m as tarvr e el f a s caca resa pnrbema, pite as do ao sual ot n lur sEtas U
que_ de mor -s un en neannonq. tae nos i hoitasin- doa p a la demanda persiste. El cetoe no.f b la j o
S- mea icaez c eol er uoa cn oicala ouos laex- cuba-' na loseso e qunia s qus e ,searchv tnrna o p oenmao paren. ,po r elipol o q ue preseH ta abs la rea Surmste
siueriorsu ie lamabuc hos" ca ccc, pr es.os acnlog s aa rs ighu avos,..l Mc ero o a.. go ben tod .u ao rdeas es de mora- i tl o qer msnc reta en Ie ENl eN l O Les, 1 j5 i
d los, ech ando ir: tierra aquellas de l pro n aco lr d e s rc i asaco, lo ismntea m ea dtes- a lsi que loculeng acued qur d ne cn lo rde t p o c sultonyo soo si de can d c
I falsas o e d qe la gi n a co mm 1 i lezi s ta x lotaseo d at e dces eh amn m otiao l a acta lios".i .... e rn dura geabre en Vl amina de on r Al verla,
llegar a pig uniese oc rl ps e asir mc a en aquella tnO o.crs ev isdete que me rene au ri- ras deose el primeo en te- siendo emb arcada e v
g d i a aos ial pn ia: Le que ys detalles t peo "i atiotus i mn o s que cldo r
rin, c a qumentar minadas de last os la cmilnes de pese o ras q atporose ca doet los interos a t-q pe a a t arin araoviscur cu on i trs s ,i- .delp ll que rc ell gran- no hylo renta s Pycsian acubl no Et La pr d la f
moc tioula d cuan tos esr ad as desde ea a rn sie virutas e princ. e i-ro IndutrietesIo e elps os Angora aum e r a d am En
:daa rearscan mors cny mrenre- Cntpradros Que esan losqu e var ao s os n 12 m an lo seis: a de guerraa a lo ar o .e-.. (
buena menll o representab Yeelarl o del: s. a otros muchos....acn genc.ralesa de l a.. prodccin de poti a uen la dde A nes ac h a dusminuido

perionsdande bataempo quehab la -ue de capdar'pobl ac ddoe ua 1: e e Oilt.0 la los picsa pe s Selam in a A dere treirn yqtes n ceotd s la alibro derede nuestra I ur alt pie la los son m u ra de. Angor
eusperar parauen C a ioversin le a qorno sue de .,cO ai cunte a caus cnco re-o coso aade rca os loones tit v en la m ue e lasm p oreanlos grnjasasia, m1 ezla c n otras fibr stextle
fqee eca qu e epas-o selesend ag p ro uuda d o colestoaa inaas erm ade n esa suderos i con el r.vol uMisnarin i cultu
see diis lamAnzasea deo maccr. drs elas ientr s, i r oe, i os boru por quebano d ev eo peres. q o l carneU de oo neoret ade co los 'e d
cec samo s du e on lr granjas hu e- pero ena ralta Dl s d o cu o C res so, e lea pucoros p o l i n .
a e e eerLaacuanortao. melosa -la losoneab, txco lo nueva dhCaaayFaun
ahora nodrtadas l leg as c oliris d meu e selp domias los rosme ntiado mse ec:anoes ale en t, po o matc-omn o inauim o
hayc la due l g s s dema-a-ooque t-- e r dt o edoctr rau p oe e a, s b raioes pueden. pues suo talab d _rz_ coon enel u mercinad la importaoin
interesadas la que hay mas senod. del cnund arel de la auto lo -o r ti coa c e ao eu ln p o de los alto de de
intmmaifedsde haeraspopesbustn deelossprincpeoaienerscon-aOdeutcarne de conemo por e r o m u a
dant la d oaraciar de cualne as h vsoso faDire s de e nr ervas ia -visoa unacibat puepelieto de maOe Lae hos y cenijo un di- dinec de lir por calet o, pidn hs
a l me c a b e dem ean Ceubasmes' ioenuar. p i de: U pollo uesecta cp et e n 1r parit-i par- laseants detedCbslse e dclpi coso -sora l
tas que esun finda colindante base td a e .; produ cts iudod_ da sn em pla een dese dque nuremipar lsi de l eotes nun Est ts eg gr p os a
c cnlasu donode. -onerotr do es bo.s sce. p i eaq c avo s ihmos l pedc svendil en los mc ados que
ciencia.el-as.pnleernOs 1e pI e rl mluego onstnrbrdseadlo tortloDnodol o Ac los anials (1) cr n cn m
erm ivso pu semer. Sea emnanuestr sis e tieen bajo prend que tlrr eee pe emeia l a d Remal- m o r tod o bb dchos s cst fanier a -exetent lo-ar ieros.muLsa canepreid.e be r en '
-i bhe ua o des am in fd good vae m St ha carnlcraoo orse 24 milloneg s- rptdez ( eTreq ier MEs Im
derqaturvralmen.e e s imposibleesponas de a uc- toint-erele, sierete tle- qu se llama cansumido aae
biae l.... del huevo f gara los q1 ue.e sual de la equduocain Mspd o En otros lerogar delap .o r
Eayor parte, er que en He ocd g sdos c os e sa r a h ayeleo nelsea do de s d e an ca rne enplos Estadla vnma
poduose Enieven -ra producir .enu, 0 dedc rvl eoit- p ar1m a c.a.da q ue cat.es. enteo n a zimentaje de r enco qe nos iodi a- ealria n. par ela coma n su locaiote.l pentro

selrpa so, oye roanjas dcm .ada s a a tal rors ra:r pa:: 114auz e: u esamos drn mA tone rmpits sen duividiayernt con raices CulnfFade ye yest dispuesta c rnse enuenr re-
,z. erntssi.e r a u l er reacin aleest- c, du soreciu tratamienro Altaunos
elgunas l uas sd manadt s qu e st o- st-o la' q t pirci de, S L. q ior nr se ant-: es,, re, o en Cua r aile hora cses tiaro unasimpe q e lagranjaqu obteoro- presa altodos als scandos mueo, guem Ul os. yn Celiuren cid L M




















---______________ .;-- de~ paa que le gusab mu Da,.__________________________________________.____







PAGINA 10. D DIARIO DE LA MARINA SEPTIEMBR



La mendicidad pblica TABACO

Por Eduardo de Acha -y casi de ninguna- se haya he- rificando, haciendo funncionaar u dpn ra El nivel de protsecla
lSAS gentes que piden limo. Repito que un proceder neto so- cial hasta ahora yrta, el peso del tabaco de laote Cuando las cuotas de mercado
nas crean un conflicto de cial, humanitario, nos luce mejor Pero no, hay que insistir en re- SI el productor acepta el tipo estan.en vigor para una clase de-
conciencia, en verdad. Por- que el aplicar aisladas reclusiones soluciones .o soluciones de base, de prstamo parr su tabaco, rec- terminada de 'tabaco, el nivel de
de idos los ententdidos en u ma- a base del Cdigo. Por lo dems; masivas o colectivas, Hay que di- be el prstamo de la asociacin, proteccin es 90 por ciento del
erialtde estadsticas de poblacin las medidas predelictivas tienen rigir a todos esos elementos, unos Se deduce una pequea cuota de precio de paridad al principio del
y ecnoma, convienen en que el sobre si una critica liberal-demo- a los comedores populares, otros a servicio para ayuda, a la asocia- ano de ventas, excepto en el caso
desepleo ha crecido. ue crece, crica. Con todo, no seria nada los albergues nocturnos,, loar ms cin a cubrir su parte del costa del tabaco curado a fuego que el
desens a So ci do, que c re fuer a dey sinoqu dentr hc aqUel proyetlo de lodo una p l si Y
quI es todo unproblema social. d fuera de la Ley sino que dentro hacia aquel proyecto de un fatans- de situar el tabaco pignorado en nivel es 75 por ciento del tipo pa-
frente a tales aconteclmlentds se de ella, aplicar a algunos carac- terio pblico. Pues, en fin, algo un posicibn colateral. ra Burley, y para el tabaco oscuro
toman medidas de gobierno que, terizados mendigos profesionales habr que hacer. Ninguna gran y el Virginia curado al sol que
clar es, no pueden cambiar el pue- ( ah, y a aquellas mujeres que ciudad que se precie de tal, debe Si el productos decide no acep- es ti6-2J3 por ciento del tipo para
norama nacional en us dos por cargan en sus brazos nios de permitir ese derroche de holln ta: el tipo de prdstamo, puede re- Burley.
s, como s dic corrinemen mees y que la voz de la calle a- sobre la a pblica. Ni la piedad tirar su tabaco pagando una cuo-
Eso lleva tiempo, pero el hambre salas de alquilar por 40 centavos! aislada del ciudadano debe al la nomin al h ase cubr e c ae El nivel de prteccmin para c una
a espera y, entonces, s cren co- la medida-de seguridad predelae- mentar a la grey pululante hir- recepcin, clasificacin. y manr- cosecha de determinada clase de
medores populares antes llam. tica a que nos hemos referido, ve- sutla. Por eso, por ms que quera- sllando. Pero una ven que d a- tabaco para el cual no se hayan
banles cocinas econmicas) donde mos huir del crucigrama, nos ol- baco se ha pignorado, se une a proclamado cuotas de mercado no
e bn el rsea arlianas comi aNro es uvemos a encontrar ent : las ciu- otrps existencias bajo prstamo deben exceder 9i por ciento de la
de que v cumple alo rmo dades deben ser lindas y las afean y ro pueie retirarse. rddo e y o Mntraser ciento de par




acion ~exi Notr u S los mendigos; on mendigos d r de ben ai el tabao es odste una clase parar enten7 no po cn de perai-
amientc igidos. Lstima rque esn s .osa I dioseo e io. la dad, segn se determina por lao
S eco ser asilados, alimentados, ayuda- el cual hay cuota, de mercado en llantada eocama movible contenida
amedoresseam de e e a ICantnan dqui r d pilna -D)tI dos. Aquel: "No le digis con des- vigor, el cosechero presenta su en la Ley.el
tranjero, cuando aqui el fenme o C onsecuente a esta tradicin, e precio, perdn hlmao, y ptosi- tarjeta de m.e do blanc )den-
harnbre-mendicidad-desempleo se iperuano es un pueblo que recoge ga" de la seora Rodrguez de Ti, 1ro de la cuota) en el momento de La escala movible se basa en la




ngudiza.Prtn oulo du:rci a se co iPntr c utaie oo er dio de no- eina que u cmienate en la acera rcibir el j prtamo a f de que relacion que exista entre la exis- PsclgalaScoob lylsIvs a
la solcin, parcial de picms dra- es l crams, que aplaude nodas las oblignn a no n un rodeo, las ma- se lleve recocr de la venta e ideo- tencia total y la existencia nor-
tico de taodo esto: el hambre. circunstancias que puedan contri- dres erdaderas y las fingidas car- ificar debidamente al tabaco co- mal de una clase determinada de ..
Sin embargo alimentos, judspnsa leuir a su expansion areas y que gando a la inocencia frente al Cie- m) elegible para recibir la pro- tabaco al principio del ao de
;n ef barator, aeto Csg rndec ogexco n viaV arntmea satisfacrie cuan- lo impasible. Qu de nuseas, de Leccin. El tabaco identificado por ventas. Mientras mayor sea la
mente, es ms que eso, es, tambirn, ta noticia se relaciona con rutas del asco! Qu de compasin! Qu de una tarjeta de mercado roja vestido, instruccin elemental, ha- aire. exaisenci o ma pr ..up.s an
itacin y amparo a la enferme- Los meses de abol v mayo l tie. rabia! ceso) no es elegible para recibir existencia normal, ms pequeo P bli
ad e incapacidad. Por otra parte, nen una especial sigenficacin este Costaria tantsimo, seores go- la proteccin. o sen el mnimo del nivel de pro-
ay que tener la peseta y para eso, !ao en el terreno aeronutico. Vi- biernistas y seores capitalistas, eccin.
tadc del Cdi o d ns consn primero ulosn saos- un bu dunro y otrn o |Venta de taba eno bajo prstamo ec d
al vez, haya que mendigar n n adquiridos por un a lbergue diurno y nocturno p Tipos o euantias de prstamo por Mo mentos en que los doctores Ral Gtirrez, director de la Escuel Prafesional de Publicidad, y Orestes
La obra profilctica por e- re cl e d e ra la desgracia? Los otarios, los Todo el taac producido en un Grados Martine, profesor de Relaciones Pblicas de la Escuela de Veran s la Universidad de La Habana,
lencia, llamabamos hace ya em- Areas, que cruza, diariamente con ra Leones, Accin Ciudadana, al me- ao de cosecha que se reciba por eran entrevisados por nuestro ompaero el doctor Jos Rad Lope a r, croe-
o en un articulo nuestro, a este su inconfundible sonido el cielo de nos dediquen un ochavo de aen- la asociacin bajo el programa de El valor que obtenga en el mer-re
al de la mendicdad pblica es la capital. Sigui el anuncio de la cin a esto que a diario conte- preccin d- precios se vende a do un lote de una clase y tip rantea declcon obre los t os de su peciad
decir, al acometimiento por parte Canadian Paficif Airlines de la pr- plis y acusis con razn Los travs de lo canales na turales p a particular de tabaco sc determina c
de las autoridades responsables, ima extensin de su ruta Lima- comerciantes, especialmente las ta no, desnivelar el mercado y ex- principalmente por su grado. Al
ara acabar con ella. El Cdigao d Mxico- Vancouver hasta Europa. grandes tiendas que continuamen- poner la operacin efectiva del efelto, cada comprador hace una l p
ensa Socialart 48, apar i sacin del Ministerio de e se quejan y lamentan de esos prgrama. S lo que se obtiene r determinacin del grado de acuer-
), estimala como un indic e pde Aeronut ca segn la cual han eslaci namientos de menesterosos la venta es mas qul su ene pa- do cron su sistema particular an-
grosidad, o sase: aquella mpre- do iniciado.s los trabajos de co- en sus alrededores. No cree rca cubrir los pagos a los coseche- tes de dcd io s Pblicas: a co n seos a s
disposicin morbosa o adquirida t rucciny mejoram esnto de 13 ar- acaso, que untando voluntades po- ros adems del dinero adelantado un lote. EL conse. jero de o Relaciones P- la Socan
mediante el bito que, destru- Cropuertos en el pas. driais uc r ato o en el sentido ex- por CCC a la asoc.i acin para los Al efecto dl ajust .an lald proic sentante del hu a n im nos en la mutabilidadn e n do
yendo oenervando los motivos de En el plazo de un ao. y a un puesto? Un patronato podra ma- gastos incurridos en manipula- tica del mercado y asegurarse de S os dor as mo, u i e ida d r ean a er
ihibicin, favorezca la inclinoa- cost aproximado de 70 millones de ociar los fondos, algn terratenien- cin, almacenaje, y venta, la ga- aque la protrcc.n al precio esta Director de a E ea Profesai-
S e es. se cumplr la primera e s tu te donar -al vez el municipio nancia neta se distribuye pro-ra- disponible para todo el tabaco en nal de Publicidad, enr e ta entre-

ues. omo jurdico-social con n cuano a comunicaciones reas. na para unidades judiciales esa les se recibi l tabaco. Si el pro- es elegible para la protea ccin, e sioniaes, de la que participa con representante del umanis Ajusta los intereses ec
quel centro de hervor de dsem- El aeropuerto de as Palmas. en Li- seri la unidad del hambre, algn duto de la venta no es suficen- etablecen os tipos de prstamo el docor Oreses Martnez pro- pr s e ntre cualquier en ad,
pleo, presantase ante nosotros el ma, y el de Vtor. en el Sur del ex presidente de la Repblica con- le lara cubrir tos pagosa ts e- basados en los grados uoando tos rosr de la propia mater en la tiempos en qu s estil y r por Ds





















Cola n ,onie Alrol Ta om o sn d setnos yjemps Colores d0 menosenre F osotrca ha n Ci-d iia rdo r l pagosdos, en lrdoos tos ado de los nudl propia cma teia ene ln a a a
grave espectculo de los pobres y pas. rntarn de acuerdo con la pri- tribuiria con ogeneroso bolo d serch ers y tos gaston, l a prdida grados U. 5. spanduro para un Escuela de Veran o de a Unoser-
aos y harapientos limosner, mea fase de este plan con pistas reco osaciones en un St.aum es absorbida por CCC baj las or ra a de d u e on poc as, hemos pasa a los cambis: pr aos y hasta
lenan las caients y aceras pene- e deco zar0 de asf al o a es entod pes e tlre quiere, y e querrae provisiones "sin recurso" de larente a
a en los cafs y restornes po tir recibir las mayores mquinas ver en tan noble gesto Y l Go- Ley. Las cuantas para los distintos re a que resdicho consejero ajusa por estaioes. e im ponen uesa ietos






















ata C oradon. dvisiones y d ia ra dr to de lclaoscfi- y de la t y ls ms ma
nen una nota de dolor y miseria usadas hoy di para el transporte bierno, por supuesto. que contri- tips se establecen de manera que los interesos redrocos entre vida vo sistema en e
n rea meropolitana. So el areo ba funamentalmente y que el promedio para la produccino uaquier entidad y su pblico de los negocios comprende la necesidad de un especia-











au is ennttu-ssd la Dencsio de r a- que requiere para ello una p c e- l a de ntfc este pa de. r a de o -
etritus social, cabe el conflicto Las mejoras y strccioe diria la gesta anual total-se tiene en considera- de An
de conciencia dicho: qu hacer aburcarn los aeroquertos de Tum- La delincuencia juvenil Y aun nes de conciencia y de atisbos, cian los diferenciales de precios tpiaracin idnea. Y ambos se ex- da
bes Talara Piura. Chiclao Ch aplicarn la medida de seguridad rmae s nte los dos y la enden e consideraciones sobr dr al consumidor, que sepa medir los cambios e influir
n ellos? bote, en el norte del Per el de Li- la inant i mendigo profesional, obstinado tpico de tanta actualidad. dpesta- en. las entidades para que se adopten a ls mismos, as
Hace aos se habl de un edi- matambo, en la capital y, los del pa a los participantes del Con- mei g eio l canidad de la produccin anual cando la necesidad y la importan-c llevar a su pblico que a acn d r -
ficio hermoso, aireado y limpio Cuzco. Pisco. Caman. Ilio y Terna. greso de Criminolozia que se ce- y eincidentie. El medio del fa- que caen dentiro de cada grado cia de esa funcin en un mundo cm
La Purisima a donde irian a en la zana sur centr ]bra ahora en Ginebra. de sea iu al al nivel de proteccin de tan vertiginosamente mutable e o- lizada. Como receptor del ambiente social, debe dom-
parar todos ellos. Purisima seria En este terreeo es digno de re- igual clase que comienza en este ha popularizado. contiene una do-
la intencin, pero del edificio, su.. dro .rse que la capital de Pere septiembre ev Londres y al de sis de cio se juzgan por.oleas precios. mo el nuestro. De los tiempos en nar la Psicologa, la Saciologia y las Investigaciones de
cuenta con un aeropert. el de L ares estas cuestiones. Despus de La lista de la cuantia de los que los estilos variaban por si- la Opinin Pblica; y com ha de comunicarse cn l
da. Siguen ahO en las calles. per- n- Policia Internacional qLe 'a a efe-comunidadatiedesudaerescrutorsaberr
slentemenie, como ya anotamos matambo, que puede considerarse suaoce en brevp en SiambuL loe hurtar un paraguas. de darse un prcslamos por los grados U. S. glos y por pocas, hemos pasado comunidad, tiene que ser e
excepeional entre os de Amrica ,banquete gratis, de romper una standard oa veces llamada cuotas a la transformacin, a'los cam- a nesi
antes. Si se crean hospitales. sana- 1oropriesegcrdoitosreslmo"Loddclbonuerdeesnloorrmdelosub
es. sade s hospiaesnana l jpor o p qve o drea su stua cido. "Tieddoys denglterrd lou driera, de faltarle a una 'dama": adelantadas' se determina, sobre bios por aos y hasta por estacio-r lc
mtorios, cusas de su. rdi esa o r l va eaqe a et ciudha-d' p os "ngeer br deE deues de salir de la iglesia arredl la base de las i nformaciones ms ns, nos dicen La conquista de para la comunicacin. Ha de cooperar cn el depart-
reformatorios. esto es, grandes y por la su area est libre del ha- Unidos, los "aunne verbleeche" de 1 u
pequeos centros curativos, tera- bitual viaje entre el aeropuerto y Alemai. todas esas bandas de de- pentido :, lloroso, reconociendo eactas y remipletas, despus de los espacios, las velocidades su- mento de Ventas, el de Anuncios y el dePersnal. La
ro ar e co sar do lo rpresentan de Enicas. han promovido esta relaciones laborales caen dentro de su campo, coma el
peticos, por qu ns acometer la la ciudad, ya que Limatambh no se lincuentes jvenes, creese que ti- por unirca s ezn u srdido y Iris- cnnsultao con los represenlanteas celeridad en todo y reclaman nut-
profilaxis, la que evita y contiene encuentra en las cercanas de Lima. non su asient iol gico en la tismo sino on un ans ren- de los cosecheros, almacenistas, a ct r te a cons
tuoreminuldad misma? Siempre dindo .e m ocuerpo de la cru- desmoralizacinn de las costu.- cent ista de enmienda, un simple la industria, y se da a la publi'- as te fn ao l pd y o acons tl conisas, L Eela
riame a tar a epre dad. Ese Irayectso hasta el centro tropez o un polica le depar cidad anes de l emporada de nuo e en s ese biern, os grupos de presi
nria mejor factuar asi que por el u-brer, en los valores morales Y hu- lopeznen busno, ra nes de r ra de imiento. Profesional de Publicidad prepara tods as actvda-
procedimiento correccionalisOta que pera en duracin al mismo viaje manos desquiciados de la juen- la vo del delito a no quera: Las figuras que hemos escogido des que se desenvuelven en funcin anunci Pr
determinaria, al cabo. la reclusin que acaba de realizarse 'recordemos tud Pero nadie podr negar -por la crcel bienheb. hora para res- Administracin para este meuse al pblicoa ee- ejercer dentro de los medios publiciturios se rquerir
en una 'Colonia Agrcola". "Ta- como uno de stanos ejemplos tos lo menos entre nosotros. en Cu- ga del iieno a ed Adtor son tde las ms indicadaspbl lpa- ert l
er o csa de Trabajo" art 86 treinta tants kilmetros que has- ba- que la principal incubadora guardarse del invierno Y cuando Casi todas las operacioties de a ello, por tu preparacn espe- s raduado en ella o poseer el certifica
o ~Casa deTrabajo'iart. elhaa la terrible sentencia. se dzada en su prexperaien E que en ide lo olto pre
apartado e del Cdigo de Defensa ta la Conclusin de la actual "utopins- de ladrones lo es el desempleo. la demuda y paraliza: proteccin de precio oe manipulas cialzada ysu experiencia. El doc- que expide. 11 colegio correspondiente se constituir en
St separaban a Maiquetia de la ou- necesidad, el hambre. por la asociacin cooperativa de tor Ral Gutierrez es doctor en octubre. Un plazo de un ao para solicitar el certificado
solo expediente de medida de s e reduc e dacau.e en ueal aren ida_- Pero, sea dicho igualmente: de .90 dias, por mendigo', dijo el productores de acuerdo con su Filosofa y- Letras. director de la de aptitud profesional, Se
guridad predelictiva de esa clase y unas plazas G P. realizarse aquella gesta, los jue- juez. contrato con la Conmmodity Cre- OTPLA, prestigiosa organiza scin la Universidad de La Haba-
"n d pr m oe qe editd Corporation. Las asnnociaciones publicitaria, director de la Escue- laUnera da
trabajan en cooperacin con los la Profesional de Publicidad. que rano a losa que no tengan l asistencia requerida a no
comits del PMA del Estado y el ya ha sido oficializada, y proenfesor hayan aprobado las materias en la Escuela La matrcula
condado y con la Divisin de Ta- de Psicologa. Sociologa y Eco- de ingreso es limitada. Las profesores son publicitarios
C dobaco del PMA. nomia del Instituto de Segunda triunfantes. Todos los alun o
Cudoes tn m n io s de d1 Enseanza de Marianao; y el doc- tri lon aunos deldlti ao een-ul
Cuando estn en tvigor cntos dn tor Oresltes Martine es doctor en cuentran trabajando con bu
ma..... do pa.da tipo determina- Pedagogia, profesor de Antropo- y Puerto Rico ya han venid estudiantes a cursr esas
do de tabaco, los comits de PMA logia de la Universidad de Orien- materias.
s o eidO Lo del Condado establecen la eligibi- te Y prolesor de Relaciones P o-...
hlidad del productor para recibir blicas de la Escuela de Verano
protecc~n de. precios, emitiendo la de la Universidad de La Habana,
Etaneta de mercado cortespon- ejecutivo de Publnicitaria Siboney Por el Dr. JOr RAla mo dl
....uuodiente, y exs irfe de Relaciones Pblicas
..... N ede "La Ranchuslera". empresa cu os y ron el de Personal. siendo vueloen en funi del anuncio
basde iroansore dem 'n la tensUdencia actual consIiderar las o lo adelante para ejercer la
Spasajeros relaciones laborales como una ra- profesin de publicitario agene

Smestodo de trabajo que ha sido n-tro de las relacione pblas. en un departaento de Propa-
esudroo extranjeros y qup a dado Abarca en toda su amplitud el ganda. en fo para cualquier ar-
p tras jeros y que a de o contacbto on la comunidad en ge- lsdad dentro de los medios pu-
pautas dentro y fuera de Cuba neral. con la localidad, con los blcitarios, sc requerir aer gra-

orn E detas tec....oca i dr la t- gobi.ero. los grupos de presin, gado,
nor de las tcnicas de la Psico- como las organizaciones civicas. LaEscuela. al aer oficializada,
area aniaa logia del A..uncio...s refiere el profesional r cultouraes, etc. 'fue autorizad para extender cer-
doctor Ral Gutirrez-compren- Y el doctor Orestes Martinez tificados de Aptitud profesional,
_" de la necesidad de un especialis- salpimenta la charla con grfi- y con tos poseedores de los mis-
taONN-iCrnca especi] paro su cientificamente preparado, que cos ejemplos de la intervencin monse constituir el Colegio de

benit-~En virtud del acuerdo tidor, y se desenvuele en los blicas, destacando !ue es una un- octubre del presente ao. Preci-
germano-estadounidense sobre ayu- ltimos veinticinco aos lo que tena dtse ha concedidn un pia-
da militar. Norteamrica suminis- llam Link `la nueva psicologa del publico, que evita que ste go de un ao para solicitar dicho
al n os material degeo p .. or vs- Se han desarrollado extra...di- bini d
lor de unos mil millones de dares nariamente los medios publicita- Para dar unru'n idea de su uti- Brinda dicha escoca dos aos
Principalmente. est prevista la rios: el peridico, la radio, la te- ldad r oacin lo ocurrido preparain genera y un ao
asignacion de carros de combate, ar- es'sin. La nnin pblica eco- o
tilleria. aviones y quiz algunas uni t en los Estados, Unidos a raiz de d e ,
dades ligeras para la marina. Todo luciona con una rapidez fantasti- la terminacin de la ltima gue- Radi levisin y en Ines-
ello se encuentra ya en Europ ca y ello exige tina mayor idee- ra, uando la Fd le a caboe pide un sol ti
en disposicin de ser entregado, en tificacin con l1 sociedad en... con gran xitesauna.rebaja d ....
el momento oportuno. mutabilidad. articulos, y cuando al ao siguien- l ele ona ul ir
P e r o a p e s a r d e la a p r o b a c i n d e E s p r in c ip io d e s u p e r v iv e n c ia rt ul o y u o do t a i e T e a mna t u l
o de lo 1 primers reluars -agrega el doctor Ral Gutirrez un ostensible fracaso. Un consoce- como mximo, y de los que ini-
la primera entrega de armas esta- coadcptelacionenmPblicasshubier-ciaronlsusoestudiosienssuuprime
dounidenses al nuevo ejrcito ale- cesita que cientificos y especia- advertido que cuando se produce ano de establecida nlo se grados-
mn no tendr lugar hasta la prima- listas sepan medir esos cambios la rebaja de la Ford el pblico ras unos 28.
vera de 1956. es decir, una vez quei e influir en las entidades para estaba cansado de las restriccin- "'o s informan u R
1t preparacin de estos millares del que adopten las resoluciones que nes y los altos precios a que obl- Gutirrez y Orestes Marfnez que
SUEZ N O L E D EN G A TO P O R LIE R E hombres se, haya eompletado, del las adapten a tos nuevos cambios g el conflicto, y que cuando va todon los alumnos del ltimo ao































[me, La Condecencia de Ginebra no voluntad poltica del pueblo alemn. 1 dos las actividades que se itecen- dca nr srs






















































Ma 2 ..... atrn, y Tess *...l .. 1 '
CUBA EN LAS REGATAS DE YATES "SNIPES"




































mo grumete, cuando obtuvie ron e las aguas v ntm
Estas sespanoaseis bellezasde Santander el t que compiten en Atnt Cit por el ttulo de subcam- "Mis Amrica",
penesergen al quedar enente de las eliminacines. Sin dua sernsegundo lugar en un even-finastas" ar el ttulo
to donde tomaban parte representaconesdeseado. Sn ellas, izquierda derecha, Patricia Hudestnde 14de labaa
Brbara Mamo Vieira, de Hawali; Sandra Wirlh ; Ano Campbell (Ok-




laoma)naciones. En la composicinVirginia Mafucci Massachussets y Clara aye Arnold (Carolina delque ofre-




cemos hoy tEnemos enpCmer tNrmino los mo-
-7~







embdo parcacin su destacado triunfo al finalizada po r Jorge
ManilPosso, como papresidente del Club NBautico Internacl, co-


nal de La Habanan en la recep n ofrecida
en el Ayuntamlento de Santander acompan a-
do de l osenor don Aquilno Vidal Lestrem co rr at
mandan te de la Ma rina de Es a y el seoro on de
































tao celbrnd acuaecn a su cotrri -1 1
no "Roxan" en plt l iutea cenncia oft











SCdE 245 PAELO DE LA MUERTE



-el cubo


curioso so
to de vest
cerveza, c o
ve en la f
premio podel mnaentd
nant" de la Me
naL (Foto
MISS ITALIA
En un concurso celebrado en Ca- Adena
labria (Italia) ha sido seleccio- : en Mo
nada .'Miss Italia" la bella Bru-
aos de edad. Fu coronada en w :. a Occide
Rimini, donde se celebraron las la foto co r
elirr, iaciones. (Foto INPY nstro rm
tomar asie
trica conf
tn celebra
te en la (

MONUMENTO A CUBA
DE LOS ESPAOLES






DIARIO DE LA MARINA Le Heaone, Domingo, l1 de Septiembre' de 1955








































El cochinillo asado, Cndido, vestido a la aegoviana, con
su buena cadena de oro y su perfil de buen comedor, lo
distribuye cortndolo con un plato, en demostracin de
4- qe es blndoy jugoao.
















Paa evitarse el rotundo no', los admiradores de Janet Leigh y EL DENTISTA DE "DANNY"
NO SE Victor Mature colocaron una escalera ascendiendo a la habitacinDanny, que acaba de cumplir tres aos, estrella de la Televisin,
del Hotel Savoy, de Londres, donde se hospedaban los artistas, con limplarle
PERDIO LA el pretexto de entregarles la llave supuestamente extraviada. Esta aparece con su propietario, Bue Burnto que sce d1sona a limpiarle
treta ocasion, de paso, un poco de publicidad a los dos astros de los dientes. Como ca lgico, antes tuvo que proceder a cierta tabor ~
'T' la pantalla. De ah que recibieran amsablemente a los extravaane de persuasin; pero an as, el doctor R. S. Eisenberg tuvo que ape-
LLAVE visitantes. dolar a calmar los nervios. En la otra foto, ya ms tranquilo. Danny
visitantes. dej que el doctor "actuara" en su dentadura. (Fotos INP)




Confraterniza el personal de "PFIZER"

con el Doctor Bonilla Sosa



Y aqu estn las guapas chicas de Se:ovia, ataviadas con
t su*trajes regionales, portadoras de los cochinillos en gr~
de bandejas de madera. Cndido les dar su bendicin,
y las envar con el maravilloso mensaje a las mesas del
viajero o del segoviano que quiere gozar.

Segovia es una de las ciudades castellanas de mayor be-
lleza. La Catedral o el Alczar, como un castillo de cuen-
to de hadas; el acueducto romano a la ermita circular
de los Templarios. Y mil cosas ms, se ofrecen a la vista
del viajero, desde el otero levantado sobre la llanura'abier-
.p &ta de la meseta.
Pero, llegar a Segovia es vivir Segovia. De otra forma,
ml! se queda en purao visita turstica, fra, sin emocin huma-
na. Y los hombres se entienden hab'lkndo y bebiendo. Para
UNIDAD DISTINGUIDA beber, sin que haga dao, segn el consejo popular, hay
El general Juan Ro'as Gonzlez, jefe de la Divisin de Infanterau que comer. Si queris comer en Segovia, Id al encuentro
prende la cinta de "Unidad Distinguida en entrenamiento de com- del Mesonero Mayor de Castilla, por derecho propio y tra-
bate"oal gun de la Batera de Artillera de Montaa del Regi din familiar. Se llama Cndido, simplemente, Cndido.
V.mient Mixto de Tanques "t0 de Muras". En la foto. el coronel dicidiamiir elaa Cndido esal.a simpemde ne lsa csggndido.
Harold Isaacson, coronel Ignacio C. Leonard. teniente coronel Ar- "Casa Cndido" esta al, al pie de los arcos gigantes-
temio Prez Daz y teniente coronel Rafael Garca Casares cos del Acueducto, e el Azoguejo, algo as como un pe-
queo coraz6n de la ENstigua capitaL
En "Casa Cndido" todo es tradicionaL Los platos son
NOS VISITAN ALTOS EJECUTIVOS estrictamente tpicos, sin concesiones, y hasta hay el pe-
queo detalle de buen gusto de que las jarras de vino,
jarras de cermica segoviana, llevan escrito: "Robada
DE LA GENERAL FOODS en Casa Cndido", como si su dueo comprendiera la ne-
cesidad que cada nuevo cliente tiene.de llevarse este ori-
ginal recuerdo.

o c oae i
4.. 1


















































personal de esa firma en Lo Habana, oportunidad que aprovecharan tonto sus empleados
tcnicos como admiistrativos para agosararlo y desearled mayo o en sus eompe
profesionales y comerciales. En la foto superior se ve al doctor d erp o nt u lae, nn doemoonelasteland.
Vzquieraaaudeecha:cM.onarrassoneDirecorndCe- cand reci salidDodhaon nyOqaeraconabp de ucueepiremaraa
VlaM t de B onill Saoso, due chadrlaael, barndels r h s torn do ndert seas celbn n comrceLaojarcaropeevinoo est Baonareue semesapynela lomplarl
o RDIOenA e eprenaodeeLatinoamlesica;lel.se.arueRaaleAleareta delaCorrallVsdcepte-.puesto. engla...ndetastuuo llega.con ela ciertungido
la fest. L foo iferor reset o ucs n, d pasunpect o del al uerzody a fondas el froqu dame dened lesasn pBetoProducan s, fidotrm que d.isenibyeoprodutu o s q le po aaadpe-resn Msnr ayrd a
LLAVElaaGeneralla.oDa enlCubarycMr.eGeorgeablymeneVacepseeidravogdetla
nizqe ldo elacura acudetaua.(oo.INP

CDivirinrtnzemacsonus deldichaPfirma.





-DIARIO DE LA MARINA La Habana, Domingo, 11 de Septiembre de 1955























































~~Otra de las magnficas residencias ,

~~~~que Ud. puede adquirir en -....
ALTAHAB"FESTIVAL EN LAHORE
(FOTOS DE HENRI CAItTH5ER-BRESSON)
Lahore, antigua capital del Punjab, es uno de lancean en el extremo de largos prtigos, y asis-































los lugares ms clidos Las mayores facilidades para que usted y su familia tengan su casay cant ejecu-
Sin embarg ap tra s ao, el pueblo de Lahore todos por muchachs. ocntri- o casi no hayr-TAL
se reune en losco Reparto Residencial ALTAHABANAde situado en los terrenos msa princal atraccin sn los
altosal salir de la ciudad, paro celebrar el cmienzo teatros, donde las muchahas ejecutan danzasseis minutos de
lade la estacin estival. Los jardinesRepblica. Atraviesa este Reparto la doble vaacomaamiento de armo-cons-
creotruccis en 1637,n, que enlaza a la Avenida de Rancho Boyeros con la Carreteratrboriles.
ms hermosos -de Oriente. Aunque esta ferio tiene todo el aspecto dep

































































La moderna urbanizacin de este Reparto, fresco y saludable-5-0 ras. '
De tod la ciudadsbre el nivel del mar-circundantecuenta con calles pavimentadas, contenes, campesina, l modern Lahore, con
llega laceras, gente para contemplar los nmeros de sus 670,000 habitantes, es una ciudad altamen.pryec-
variedades que conviertentada y realizada por SAN MARTIN Arquitectos Ingenieros. La cons-i-
trucunin anual famoscin en toda el rea Los magnpli-ficas residencias que ya estdn en obra en. Centro educacional, e sede de la Universi-
cesas, armados de bastonee, deben contener al dad del Punb y de los Colegios de Arte, Me-
pueblo que se agolpa junto a laldados por el PLAN F. H. A., queLeyes. Miles d obreros son empleados las
*jardin es, de modo que los entusiastas vayan en- por la hilanderia local de algodn, y par las -A-
































construccionestrando paulatinamente, fbricas que elaboran agua mineral;ue se realicen en este Reparto, para aseguraraceite, j-
































la calidad de las mismas PLANO DE
EnEstos planes estn financiados por el BANCO NUelEZ y el BANCO La cascurso ilustrada esd, piadosamente consagrad una
Sl diversin, viejs y jvenesDE FOMENTO COMERCIAL. dencLsas que usted puededversones de Sholamr son las diversio-
































ALTAHABANA. Constr
monosSea usted el dueejecutandoo de su propia casa. Convierta su alquiler en capital. Aobreros y campesinos que

tes, comen pasteles cn especies y varos dul ssten trytan de recordar as sicoc pasada adoles-


































Ests casa esta situada en un t
111, 7 0e 5 .7 s a

































cemrn tNnitsa ,lscb uco plias habitacisrbs cnn sus c
rededcioso b hab os, aunque ste es ms

































", ~bao, esplendida cocina equ
biengas de cuatro hornillas yeo.




































t a clriMensual:
plAT



INVIERTA ALBERTO G. MENDOZA E HIOCOMPRAR SU
CASA PROPIA





1
































trmo. de a= ...rtigade ,obam ....A agua2 5 ef W 5l
Otra de las magnficas residencias

que Ud. puede adquirir en




hL


Une bailarina ejecute OEO
hak, que se bailaba en !rIAIAIA PATIO1
hionor de los Eampere- 1
dores mo1roles. Las mayores facilidades para que usted y su familia tengan su casa Al
propia, amplia, moderna y cmoda, se las ofrece el magnifico y cntri- PORTA1 MAL
ca Reparto Residencial ALTAHABANA. situado en los terrenas ms e .~
altos, junta a la doble va de Rancho Boyeras, a solo seis minutos de
la Plaza de la Repblica. Atraviesa este Reparto la dable vis en cons- 2.., itA-eo
truccin, que enlaza a la Avenida de Rancho Boyeros can la Carretera
Central en San Francisca de Paula y que est proyectada hasta la
Calzada de Columbia.
La maderna urbanizacin de este Reparto, fresca y saludable-50 ms. 1 -
sebre el nivel del mar-cuenta can calles pavimentadas, cantenes, A5 2
aceras, csped, alcantarillada y red de agua y de electricidad proyec-
tada y realizada por SAN MARTIN Arquitectos Ingenieros. La cons-
truccin de las 100 magnificas residencias que ya estn en obro en
este Reparto, as como el plan de financiamiento de las mismas.
estn respaldados por el PLAN F. H. A.,' que regir tambin en las
construcciones luturas que se realicen en este Reparta, para asegurar
-la calidad de las mismas. ,PLANO DE LA CASA
Estos planes estn financiados por el BANCO NUEZ y el BANCO La rosa ilastrada ers una de las rnagnifcas resi-
DE FOMENTO COMERCIAL. drencas que usted puede adquirir en Residencial
ALTAHABANA. Construida par la firmo
Sea usted el dueo de su prapia cosa. Convierta su alquiler en capital. SAN MARTIN Arquitertos Ingenieros. con tados
Visie e Reidecia ALAHAANAy seecconesu asaproial lasdetalles de las grandes residencias: amnplia
Visie e ReidenialALTHABAA yselccioe s caa prpia 1terreosa hermnosa iurdin, arera que rodeo toda la
cspeisspisos de granito. amplios cIaseis.
O FICI1N A E N 'E L P RO0PIO REPARTO0 el baoprincipal enrcolares (piezas yazulejos)





DIARIO DE LA MARINA L H.n, Domingo, 11 de Septlembe de 5





















































EL LAGO DE XOCHIMILCO
Es el ltimo lienzo del pintor Manuel Mesa, realizado en el reciente i
viaje a Mexico. Se trata de un cuadro de grandes dimensiones po-
blado de figuras de tamaio natural, realizado con gran vigor por
el conocido pintor cubano.

~%
j ...




















Seguridad en los mni HOMENAJE A PEPIN BOSCH
bus de colegiales Ofreci un al muerzo al s or Pepin Boch destacado industrial, la "Unin de Perdis
Orientales' El seor Bosch se refiri a las exploraciones petroleras y a la riqueI
En el saln de actos del Automvil minera en diversas zonas del pas. En la foto, los periodistas rodeando a su invitado.
Areo Club de Cuba se efectu una
reunin para tratar sobre la seguri-
-dad de los mnibus de colegiales. En
una foto la mesa presidencial en los O
momentos en que hacia uso de la pa-
labra el ministro de Transportes, se-
.or Mario Cobas Reyes, quien estaba
acompaado por el presidente actuan-
te del citado Club. Dr Juan O'Nagh-
ten; por los doctores Fernando Gon-
zlez Lines y Marino Prez Durn, re-
presentativos de las escuelas privadas;
la doctora Celia Rubio, inspectora pro-
vincial de Escuelas Privadas de La
Habana. y los altos funcionarios de
Transporte seores Antonio Barera
Lorenzo, doctor Manuel Navarro Mo-
rales y doctor Ral Zayas Bazn. En
la otra foto, los directores de escuelas
privadas asistentes al acto. (Fotos Es-
tap)



LOS REYES GRIEGOS EN
YUGOSLAVIA
El mariscal Tito, de Yugoslavia (izquierda) di
la bienvenida a los Reyes de Grecia, al llegar
a Belgrado. El Rey Pablo aparece dirigindose
al Mariscal y, a la derecha, aparece la Reina
Federica, bajando del tren que les llev a la
capital yugoslava, donde permanecern, en vi-
sita oficial. ocho das. (Fot. INP)



















rr





















LAv COMERCIALP
Falgneros No. 201 Cerro P
Tel M-70






DIA LMARINAL Habano, Domin o, 11 de.Septiembre de 1955



Exhibici6n de transparenclas en colors de Moya en el CFC, el pr6ximo

4 U- ~ O TO G A FI A S |jueves. Fotos oceptadas en soalones extronjeros. Ms de ochcientos
aludes centroamericanos. Por ALBERTO COYA


tl prximo Jueves, a las nueve de la noche, en los salones tivcs tlpicos muy intereantes. Los slides estn montados en
del Club Fotogrfico de Cuba, -O'Reilly 366- se efectuar la un "display" que facilita su revisin al curioso y al comprador.
exhibicin de transparencias en colores, que con el titulo de -*
Arte y Culturas de Mxico Antiguo" presenta el ex presidente
de la institucin, seflior Angel de Maya, Hon. CFC, FPSA. Contestando a Carlos M. Surez, de Santa Clara: La pelcula
Adox, de grano fino, lanzada por la industria alemana, la tiene
-* Pepe Gato en Virtudes 21N. Tanmbidn hay otra pelcula de grano
La Comisin' de Salenes Internacionales del CFC, nos infor- fino de muy buena calidad: la Pan-F de la marca inglesa llford.
ma de los primeros salones internacionales de los cUales tiene -*-
reportes y a los que han enviado sus fotos los socios de este Dagoberto Villar Puerta nos ha hecho elogios de la nueva
Club: Club Fotogrfico de Alicante (Espaa), Juan Fernndez, pelcula extra-rpida de la Gevaert. No la hemos probado, pero
IVICFC. 1. Emilio Contreras, MCFC. 1. Club Fotogrtico de prometemos haer un comnentario.
Middland (Inglaterra), Jorge Figueroa, Hon. CFC. 1. Emilio -
Contreras. MCFC. 2. Club Fotogrfico de Catalua (Espaa), Figueros se nos va en viaje de vacaciones para los Estados
Jorge Figueroa, Hon. CFCO 1, Ablardo Rodrguez, 1. Juan A. Unidos a fin de mes. Tiene el propsito de captar toda la belleza
Dominguez, 1. Juan Fersandez, MCFC. 1. Club .Fotogrfico de del otoo en tranEparencias en colores. Desde luego, lleva la
Vancouver (Canad). Jorge Figueroa, Hon. CFC. 2. Abelardo Rollei
Rodriguez, 2 Club Fotogrfico de Dinamarca, Jorge Figueroa,
Hon. CFC. 1. Abelardo Rodriguez, 3. Emilio Contreras, MCFC. 1. -
Club Fotogrfico de De(tolt (Estados Unidos). Jorge Figueroa, Juan Dolset, buen fotgrafo, pero nadador arrepentido, nos
Hn. CFC. 2. Emilo Cntrers, MCFC. escribi ofrecindonos unas aletas que hace afos adquiri en
Miami y slo us6 pocas veces, pues no les "coge el juego". Afor-
tunadamente tenemos igual medida de pie y las aletas nos quedan
En Savoy, Pepe y Ramoncito nos mostraron una coleccin como anillo al dedo. Gracias mil.
de ms de ochoclentas transparencias en colores de Cuba, de Aprovechamos la visita que le hicimos para birlarle la foto
Mxico. de Guatemala y otros paises centroamericanos, con mo- que hoy adorna la crnnica.





Inaugurada la calle
Unin de Sta. Clara
La esposa del Jefe
.del Distrito Este de
Las Villas, ingeniero
SI gna ci o. Fernndez
Diaz, corta la cinta
que deja inaugura-
/da la call Unin de
Santa Clara. recons-
y truida por el MIni:-
e ,: terio de O. Pblicas,
bajo laicre encia del
Arq. Nicolas Arroyo
Mrquez. Rodean a
la seora de Fernn-
del Alcalde de Santa
Clara; la del Gober-
rt d s t nador de la Provin-
).scid es Pr ecoo que
bendijo el acto, y el
Jefe del Distrito del
J MOP. Ing. Fernn-
1, 1dez Diaz.






I(





., -
--

















U

La llegada con alimento. Los cuclillos adultos son muy tiles porque comen muchos
insectos dalnoas.

En estos das de aumento de precios,
alimentar a una familia es un verdadero
problema para casi todos los padres, pe-
ro cuando los padres tienen un nio, las
dificultades son ms complejas desde el
punto de vista de la economia. Los m-
todos empleados por un par de alondras
para alimentar al cuclillo en el nido"
pueden verse en estas fotos, de Walter
Higham, quien dice: "Cuando el cu-
distancia de aqul. A dos metros se for-
md un escondite, y di fogonazos de al-
ta velocidad para las fotos de accin. Se
colocaron lmparas a dos metros y me-
dioa Despus de los primeros fogonazos
los pjaros ya no hicieron caso a la luz.
Tras dos horas en el escondite las dos
alondras dieron de comer al cuclillo. Co-
mo el pjaro no estaba en terreno a-
rejo adoptaron mtodos desusados e hi-
cieron cuanto pudieron para que el cu-
clillo se alejara del poste. En una do-
cena de ocasiones vol el cuclillo para ir
al encuentro de los pjaros, y en un mo-
mento dado, asistido por ellos, se alej".
Fotografias y descripel6n de
WALTER E. HIGHAM

Utlllsando las alas como frenos: la alon-
S dra est per colocar un sabroso bocado
en el pico abierto de so cuclillo adop-
tivo.




























Evidentemente. ste es el mojor modo do dar de comer ai pequefio ccillo.




DIARIO DE LA MARINA
SLa Hobana, DOmingo, 11 de Septiembre de 1955






Ya est a la venta!


en el Reparto






























5 lipos diferentes de caso-por mo
dica entrada y cuotas.mensuales de
552.00 aproximadamente-, le per
mitirn escoger la que ms se adop -

E r p | ..a'" casa gue Ud. haba soado
te a sus gustos y posibilidades .
Toambin podemos venderle la par- .c a sa 141
cela de terreno solamente, si as lo
desea." I I

PLANIFICACION:
M GASTON



por sdelo Il \ ,, Lde entrada




El Este de La Habana T
es la zona de ms bri-
llante y seguro futuro & cei t0
de Cuba. invierta Ud. IoG 0
tambin donde se es-
tin hacendo las ma- Con la experiencia adquirido y comprobada en Estados Unidos, los
yores y ms slidas 0 ej4cutivos de Residencial Development Corporation of Cuba han pla-
inversiones de la Islal 0 neado el grandioso Reparto Bellomonte para brindar al pblico el
S\\ mayor nmero de ventajas deseables:

Amplias fvenidas y calles PROYECTADO DE
e Condicioales de labriccin LAS
e Zona comercial dc ntro del Reparto ACUERDO CON LAS
e Bellisimos parques
SZonas de parqueo EXIGENCIAS Y
a Club privado y piscinas
SLa Va Blanca atraviesa el Reparto REGULACIONES DEL
o Aproximadamente 4 metros de separacin
entre casa y casa
cet\o Estrictamente residencial
Pn1.Xu : nabo F.H.A.

S- RESIDENCIAL DEVELOPMENT CORPORATION OF CUBA
Oficina en el Reparto: Va Blanca y Ave. de los
Reporters. Abierta todos los
das, incluso festivos y do-
Imingos. Telf.: B9-3016
Oficina en La Habana: Edificio Ambar Motor
I!RDNTE DE Infanta No. 16 Apto. 705
GERENTE DE VENTAS Telf.: 0O-0411


SI USTED RESIDE EN EL INTERIOR, ESCRIBANOS PARA ENVIARLE FOLLETOS E INFORMACION







EL FESTIVAL DE CINE EN VENECIA
Los artistas del mundo se han reunido en Venecia, la gran ciudad adrlutca de Italia, para
celebrar, como en afls anteriores, el Festival--ocasIn en que pasa por la pantalla de pla-
ta una suma considerable de peliculas, otorgndose premios a gailnistas y directores. De
; e acontecitmlento, cuyas repercusiones internacionales eleroen una gran Influencia en la
maroha del Cine, reproducimos varla ots en esta pgina, en las que las estrellas se auo-
man a todos los pblico@, porxa,~a direta.


Rossano Brazzi, el as-
tro Italiano, se ha ves-
tldo de cowboy, mien-
tras la estrella Dawn
Adama, esposa del prn-
cipe Vittorio Massimo,
lo celebra. La atractl-
va estrella ofreci6 a los
artistas "concentrados"
en Venecia una gran-
SVenesa Jaquellran-
Perriaux. es tam-
blin huspeda de
Venecia, con mo-
tivo del Festival
Cinematogrfico.



































































prendida en la
playa del Ltdo.
Festival venecio-
no. (Foto I P)


L1
otrecldo po osmebrsd
l UntedArtit. e aoto
-F''= paa LidaChis-a yEd

ii7





'- d .f (






DIARI DE LA MARINA ...L Ha.bono, Domingo, 11 de Septi bre de 1955



1 BAILE DE DEBUTANTES EN EL FESIONALES




























a El pasado da 3 tuvo efecto en el Club de Profesionales el Baile de las Debutantes, en el' que hizo su presenta-
lerin'd cin en sociedad este grupo de bellas seoritas: Yolanda Doreste Cuervo. Margarita Garriga Rosado Lcrecia Plasen- La seorita Teresta Gavald Encinosa, cuan-
1Cv cia Padrn. Miriam Amador Rodrguez, Mirtha Graa Fernndez, Teresita Gavald Encinosa Sofa Argudin Obre- do hacia su entrada en unin de su padre, el
gn, Olimpia Sigarroa Santamara, Miriam Surez Menndez. Marina Pantiga Daz, Mirlam dndom VacIs y Lilian doctor Antonio Gavald.
del Castillo Herrymsn. todas las cuales aparecen en la foto. (Fotos ,DM iarrelo)



La mesa del doctor Anto-
nio Gavald y seora Mar-
garita Encinosa con sus
invitados Dr. Pablo Gar-
cia Acosta y seora Isabel
Mateas, Graziella Ceballos
de Lpez Bobadilla, Mer-
cedes Gonzlez de Telle-
chea, Mara C. de Padrn
y Eva Encinosa Garca.








En unin de su padre,
hace su entrada la seori- V7-
taeMirtha Graia Fernn--

































ENG LMU
En esta foto del baile
Salud para sus ni os con vemos al presidente del
Club, doctor Armando
zapatos ortop dicos Cabrera y seora Mar-
tor Delio Diaz y seo-
ra Tot Sampedro y la
seorita Mercedes Or-
dieles.


5, su n ,o se cae t cilmente o ufre de
cc ans a nci y d o lo res e n lo s p ie s y e n la s
piernos, es posible que ello se deba a
defectos tales, como arco dbil o pie
piano, casos muy frecuentes Trigolo. ..
y nuestro Dpto. Especil de zoptos or-
topdcos poro los nios, le har un
.Mod. 7502. ,, de sus pies y le

rod 0, 1 p iropOrcion remos La seorita Sofia Argudin Obregn, con su padre el doc-
,rs d/c la forma de co tor Juan Argudin.
ne/2 ide rregir el defecto
.'1 a Id EF. dos zpatos orto-
S pdicos y sopor- CALLICIDA BLUE JAY.
aliig tes DR. SCHOLL. VIENE EN 2 FORMAS

earen mensual- LIe UIDO

50sx olgalPo eSotp e d ol o d le aie

Sr5.,. u ne M t Eliminqco el callo
ca3t 3rOdqitO. JeE diQusts reladolor



xDr.es sc rOL rc i o .. edstr s ent-
misoalagun,par.opedista, el dolor de la

e Se io d --Tfrarro]" pr.in.




asegura el parche. 5.~ 5.or.* oEncalisla en Alergia, de su viale de estudioda a r pa, a-
a. I biendo asistido al Congrs Mdic Europe. Y a diversos centros
-cientficos de Al ra e Inglaterra, amp liando estudios de su
s. de Th ,K,, \n Co s5so 6a Ma L >U., especialidad,
q inl o




La Habana, Domingo, 11 de Septiembre do 1955




RECITAL DE GUITARRA
En esta foto v mos
reunidos a Ana El-
vira Ferrer, n a
Burman, Ins aria
Vasconcelos. d ctor
Luis Causilla, nto-
nia Rodrguez, Isa-
bel Hernndez las-
co de Bretn y Na-
tica Causilla.











1 -







Antonio Garca, quien interpret un selecto programa Con l aparecen en la foto Asela Artes de La-
gueruela, Consuelo Morillo de Govantes, Martina Fernndez Ferrer de Garca y Juan ercadel Fotos


JUVENTUDES MUSICALES DE CUBA ...Con el recuerdo de los das gratos decursados
en pleno abandono de si misma, usted habrA no-
ta omo cabello v s cutis lucen maltrata-
Enta o por los rayos del solde y el aua salada...

Porque pensaarclaos en el realc de su progerrama.sura, el Inst-l apareen en la foto A
erauto Cientfico e Belleza d Movaadaienes Yolande Fernndez Ferrer de Garca-a y uan Mercade
roy, le ofrece jio nuevo peinado. INTERLUDE, crea-
cin original del gtran estilista SERGIO VASA LLO...

Y dos nuevos tratamientos de belleza!.. CITO-
GENIC9, para renovar la piel y REGENO SE-
RUM, para rejuvenecerla.
Ambos constituyen lo ms eficaz Y nuevo que enim-
1pean actualmente los grandes salones de Paris y
solamente los aplica en La Habana Madame
Yolande de Ma ro., cos sus ...anos ,iaravillosas
e inconfunidibles,







En los salones del Lyceum se celebr el viernes un recital de la joven pianista Myriam Gras Mediaceja.




















1 kalizad en una melila ele 3-2-1. 1nituve serm n n 1
de 14 aos de edad bajo los auspicios delas Juventudes Musicales de Cuba. En esta oto vemos la r
concertista con Celeste Mediaceja. Teto e MBengochea de Pedraza Adela Ja erre Nena Bentez, Tet Li-







nare de Len, Ma H r u Uea uc M
















INTERLUDE. a. -m c,,,o 11 .i ensae de t'raa i tropica-c:n
les, que siu. Ie trla iena o a icta a por el ran lil...








lara at cu lis unelitia clexitir 8/Sa/Jn N netie
.aplizcad. en' ial ar c abel a. rata s po r prc rii '











o REGENO -SER v .. o. El precinmo esctilrimicnti le la ccs,,e laisp ,a


e 5 10000.
nares de Len, Max Henr/quez Urefla, DuIce Mar.a Serret y Cnchita Gallardo. -c/s'
















CITOGEIO...INSTITUTO CIENTIFICO DE BELLEZA














"JUEGO DEat COM DO A I O R"m seviesmeim c,mpleloi lis Belleza, y l'elsqstei
clhaas vviras. FBorrar le si, cit-




plica ene(t seinao encs a precio ,acucbrede lieas ciad pud aiear enla fooite l, f
ese n le rC d u (Calle Linea) No. 51, esq. a N, Vedado TELEONOS 1058 Y F988
















tr 610. x o 1

%lr /T/r 1'.




ARO DE LA MARIN L Haobno,. Domingo, 11 de Septiembre de 1955


EN EL HABANA YACHT CLUB

















El pasado jueves celebr el Habana Yacht Club otra de sus "Noches de Verano en la Piscina", reunindose all una Dos matrimonios: el doctor Virgilio Ganganell .y seora Graziella liamrez Olvella, y
selecta y numerosa concurrencia. En esta foto vemos reunidos al Embajadordel e r. no oo a Cedo Pablo Pmrez Baquedano y Martha Linares, en la fiesta del Yacht Club. Pvea
y seora Aca Ciprian, avier Cervea y seora Aicia Cabada, y la senora Blanca de n os arreo


















Perkins, asistentes a la fiesta del jueves en el H. Y. C.
Con motivo de su onomstico, tuvo un "canasta party el pasado jueves, en el Casino REsaol de La Habana, la se-
flora Cary Gmez. e posa del seor Hipto Bouza, y en esta foto all tomada aparece la festejada en unin de Ell-
sa Gandia de Fernndez Travieso, Esperanza Navarro de Vanes, Mara H. Gara de Garcia y AmrIa Machado
de Hernndez Pombo. (Fotos DM Bernard)


i













Otra foto de la fiesta: el doctor Armando de Crdova y seora Elena Iglesias con las Un grupo de damas asisten-
seoras Mirtha Jstiz de Perkins y Mary Lubar. tesv-8 ra Cara e de Blasoeno-
formado por Edilia del Pra-
mdo de Canales, Martha Vare-
la de Franchi Alfaro, Maria
Bisb de Barillas, Grazlella
Surez de Bisb y Mary del
Prado de Obregn.



SIERTO -
SHERNANDEZ
E F.speclalidad en:
/Umplez& de cutis.
Acon ~ in~
man m .dodosp, eaq adosla Arr,'as de ,, ,- '" LE FACILITARA DINERO
"Italian Boy" y ahora "Alexandra" el restaracl6n deloste l .pdo.. l EM A
ms moderno y encantador pelnado de Arrugas y manchas de la r
de Belleat"l A...r de ,aro" .. eraesto pasa. l. --cp SOBRE SU AUTO DEL y UF S
el modeyeov centrico Instituto Cientifleoe sborrea y calds del cabemlo.






ymoadern^ MAQUILLAJE "ALEXANDRA DE MARKOFF" ,,,A 55 CON Wa *
de zINSTITUTO ClENTFICO DE BELLEZA "TesLINA Y CRESPO" e23 Y pa Rmpa I
armon|oso maquillajeSAN RAAEL 207 (MEZANINE) FRENTE A ANHEZ MOA d A C MinParteio d Arultura 1




uAire Acondicionado Tel. W-9265 PA.UIO GRATIS

1 i. 1 I






DIARIO DE LA MAR INA Le Hobano, Domingo, 11 de Septiembre de 1951




ALMUERZO DE JOSEFINA CONDE

A. Reloj calendgrafo, de oro 18 kilates. Automtico.
De $170.00, rebajado a $110.00

B. Reloj "Cyma", de oro 18 kilotes.
De $85.00, rebajado a $65.00 C





P11











C. Relj de ocero y enchape. 17 joyas.
En el Cuntry Club de La De $19.00, rebajado a $14.00
Habana. tuvo un almuerzo zD
unel viernescina parecedidtyo de la s D. Reloj de oro 18 kilates, 17 joyas.
iorita Josefina Conde y De $2900, rebajado a $20.00
Garcia Benitez, hija del
doctor Enrique Conde Ma-
teas y seora Beatriz
Garcla Benitez, para des- S E P T
pedirse de sus amistades,
por partir maana para elMARTES M JUEVES ErES SBDO
colegio. En esta foto apa-
rece la anfitrin con las MARTES M
seoritas Ana Marla So- A
lis. Dulce Carrera Jstiz
e Isabel Prez Porto. 31 1 2 3
(Fotos DM Karreo)








Las seoritas Virginia Mo-
rales y Hortensia Tarafa.
con los j6venes Mayito
Ruiz y Antonio Benitez.
en el almuerzo de Josefi-
na Conde. 25 26 27 2 29 30






















SReloj despertador Bayord" en dorado o
en cromado. 30 horas de cuerda
De izquierda a delumnica
recha aparecen enl De $8.50, rebajad o a$7.00
Falla. Beatriz Pa-
v6n. Ana Mara
Gross y Harry Rn-\
ney, r.



OE do Rel o d j despertador "oord en dorodus o
para escritorio. Tres esferas
Ochen croodo. 30 horos de cuerdode cuerda










muerzo de a Relo de vie, despertador.s
Conde en la que ve- En estuche de'piel. 30 horas de cuerda.
s ra ri $17.50 rebajad a $50, rebjado a 7.00
Matilde Martlso Gonzlez y
Mallana Prez Mora-
les y los jvenes
Carlos Nez y Ma-
nola Bentez.
I ReloE. Rlo colendrgrAngelus, do "Angee seus" sferas
OhoEn estuche de piel par veauerdae.
DeDe $115.00, rebajado a






BAUTIZO G. Relo de viaje despertecdoruerdo
muero de JoseFina guEn eDtuche redspiei. 30 horas de uerdm.
















Conde en la que ve- deb las saramental uas del bautis n and M de Schez o De $30.0, rebajdo a $25.00 a $15.00
Matlde Maprt ee ndenez yyonl res nc e Mio a ue Sc h Jmia
Malocana PrezMora- crm i

































I i ,





LA IN H..an, om nI o, 1, deSe embre d 1955








SRESULTO UN GRAN ACONTE'IMIENTO LA
INAUGURACION DE LA SUCURSAL DE LA
AVENIDA GENERAL BATISTA Y M, VEDADO


























Dr Rafael Santos Jimnez Presi- Rvdo P Dr. Jos Rubino

Presentamos a la consideraci6n pbica El E. P. Jos Rubinos, haciendo el
Un ascto del Rincn Martano, donde aparecen: el Ajuddlte presa- nuestro Rincn Martiano. Fu nuestro
den ea, ldoctor Santos Jimnez, Antonio Soto Castel anos, el Ayu- anco el primero que ali, en la Oflin resumen del acto, donde pronunci Vista parcial de la concurrencia.
dante del Jefe del Ejrcito, el ingeniero Basilio del Real, el doctor Banco e Obimpo yub cl oc en brillante aci, rondo pro la
Antonio Soto Polo el seor Rosendo Varela y el seor Eudaldo Bnet PrSnal de Obispo y Cuba, coloc en au brillantde oracln, rogando por la
,tender a los negocios banearios en uAn el bello pensamiento del Ap6stol
visto a de su naturaleza, sino tambin po- Jos Marti, que aparece labrado en
ner en todos los actos que realicemos, la el busto, que dice: "POSEER ALGO
nota de espirituidad y de patriotismo
que representa y slimboliza el Apstol de NO ES MAS QUE EL DEBER DE
nuestras libertades. EMPLEARLO BIEN",























1~ El seor Oscar Rivero Hernndez, Administrador dEl DIARIO DE LA MARINA, en como-
El seor Salvador J. Quirs, Administrador General del Banco, con el seor Jos I. paia del Presidente del Banco y Vice, Sr. Rosendo Varela
Rivero. el R P Rubinos y otras personalidades ingeniero Basilio del Real. ce-
Epresidente del Banco. v
El ingeniero Sr. Basilio del Real, vire-
presidente de la entidad, en un hermoso
y florido discurso di gracLas a cuantos
Soncurrieron al acto inaugura, sobre to -
do a ese gran sacerdote y gran amllFo
de todos que es el R. P. Rubinos, y al
agradecer su presencia a la prensa, des- u ~
especial al DIARIO DE LA MARINA.
o que habia sabido siempre prestarles s
Oo p ocooperacin y honrarles con su amist i tad
y su aprecio. Termin diciendo que las
PublI broladas hoy en todos loe ss r e r o 3
o oes cubanos se reuniesen formando un
precioso ramo slmbllcamente enviado
ofrendarlo a los pies de la Virgencita del
Cobre, nuestra Patrona excelsa, rnogndo-
brazos y vele por la paz entre los cuba-












El doctor Luis Santos Jim Admnitrdo de. lae nuev Sucusal.. elo doctor B il
-isa y del senor Jefe del Ejrcilo, el doctor Cristbal Muoz. el doctor G Bretn brin-














o or osendo Varel a Alvarez el Ayudante del Sr. Presidnt de la Repblca, p. Jos Rubinos el seor Rosendo Varela Vicepresidente dl Banco













el doctor Rafael Santos Jimnez y el seor Antonio Soto Castelanos seorita Olga Alvarez





-otoria S rto '. Fubl/ dad en R otograbado. Carlos Rivero, Director. Teil ono R- 33.







D 'ARIO DE LA~MARINA,

ROBAN'DO MIS GROSE V JN:. PAPA LA O"ER -AS, CAREAS,
PRE~ AL YLO VOY A ATRAPAR.' I ; D L ES ZAS LAS IUINDAS,
L PSOS1 NPERO LAS GROSELS 0
RPMITO.
TIEsaS, aI
DOS CLASES
DE.LIERTE'
BUEN A

cuio, i -MALA oa
-Fy
DEL
1ERMANO
RABITO



LE- PR L3MTAR AL YENTOKJCES APARECE EL HER/MXR ABiQS OLELU9A UE50 DEL
HERAMO TORTUGA 51 SiABA Vo aUE
SAB 5E qDIE N ESE-L 09L ALEGRrA! DErA SUERE DSEO PARA DUPLICAR
C OLPABL ,,tURENESO!iLA SERTL
EN MI CAMINO! ~ I1~~_~":



D F


Pi'-




S..YUrJ TfiEEOL E -- ESPERABA&AJ14E
CUATRO CIO~AS C~RA RARPAQc'l




SLJCE EE0
COM~PLETAR! SEERA NADATA
AAE CLVI M













-LF UENAGRAN a CP ITrCT LA kRE EST
SQLM0 OS D! ERTiAAosiN aJ0zL TIAk TEN7IDA, ALGUNAA
ENPDMS-NIAR\S 05 WTRC CAPITA

M UELRATON












LAE S OTR'" REDESiv(5AN A LA RED DF ,FA4
ES TIP,10P, POPAEACERCA..
PERFECT A> A





VIA AR Mf~~.A MAI ERC. DEAMINA ;O R1
<~~TREL-LIARX. LAPSCA CLU8Rt..
57-7

hI LL YOY52






MzIRA TODOS LO0
Q AAM 11 ( DETEMPORAIIGRETA
ITO a E S 4 m M
[, ULA N O PARA EL VF4NOL A
POR F~5 GUE YA SE 1V
APOCA DE L
VACACIOME. ASmalw








l',A0MONTAK.AS!r< MUJIR, 1 UNTERZAS... ESCUC;4A LO 7'MMIP.1tIRAEITE
LAU9 4/Wr,4AS-9. fAA0 ,DE D1CE MDE ESTA PLAYAC PERO,AMOR P IMS EL AmomCIoDE UN LLA AMUNiCIO DE
Que D(Cil EiS7z ,9AICCIO: *REPOSE EJ Ck04QQUITo AIRE FRESCO Y V'GCQ a ANITA LLAYA./
57 gJG'5E AJ /L-4 AZOTTEA nN7JTO PL MAR DouDe a DE LAs ANaTPA
DE,LM Mt o ENLA CASA &EL P" Y "'PM E o9N
A/IDO DEL AC /1.A EAj Lo IRA OFRQC1R LJ SE-
ALTO DE LA CORD/L.ERA DAAJY1 YBEiOREOG/O UA.POINPI GE 0 e
ivoXopolkolvoK0 ENMED/O Jvm A R. "N AIP.ETIBIO 5SE- 1,5h~Ni.~~
DE osA SA OAces l/ooSOS, Y =ANTE, LLENO 5E
L~ARo\~~,BWn~EE K YWDEL MAR~ l i*j








dtA PULANIO, VEO GP TE PREPARAS SI TU SIMRDRSPATDROD
SAIRD VCPCONC. ORFN OVCWkcA~N i6l TU 51IMPRG. ERAS PARTIDAP-10 De tL NTl-SACEI'
GALlZ DE- VACACIONJESPOR FINI 90L C LA PLAYA? L El, QUEAREA ALA PLEAYA LOS
LA MOKI'rA P A. A DE, F-U -PlEOS2 ~i0 A
SU PELEA ANUALJONDE IP-Et GAARA Tu ES POSAA SO TQA- S 0525

i LLA NO GAhZ.,t
iN'0 DImCTmLATERMIUACid DE-
NOTA ESTAS PELEAS ANM4DALES DE
ESTA VEZ.J PARA B TEMPRTE...
ALTERMREDAOS ENTRE LA PLAYA Y
: ~LAq MONTAPIAS./



a6-8










AGUILUCH -; _A







L~MAN '9OUNG'




*jPEPEWiO VAMPOS A VIL-A TEER CON LOS SNS E VENORA PEPEL' R
RESCOI DIDOs EN ESA VISESANDO Bto- ESLO- W PRESEi411MIEN
CUMBRE PDA H VAEN sI A
~ FNOA SR. AEER












E ~EUR Clcr~.~l)rEai:o'~PRO j LESPR O UD. RECIBIO MI AVI501 PIEDTAD '5 PEws
QLjE'9A >40AId1j DIC3&E~ I-lA'JER'\JAAIS
~~AuC4c~Rci U9 ~ A~RP/AL
DEC CE DE
ANDV










Elbr" >4ASR




















A. NDA" Y _.,TA' j -. AAJA. DL
PZ LRPAPLATAR ULE NO VA A CABEZA



"L PL)RETAZO EN LAS F Mr.











'L LAR-T'E DE LO CON- IJI- A. AN.L
1 i4E) MA MI-EE








NCRA -C PELA








































DEBERAMOS NABERALCAl JVEO ALSO EN EL CI MAVENA!T N5ERSIEM0 MIRAVHAY UN RASTRO
ZADO EL CARRO DETINKE AHORA, SR.ROY PRE LLEVA AVENA EN L EAVENA UENOS

CQULE HAOADO A ER! CABALLO / LO SEGU-
j' -5 1 --Uo, OTRO LUGAR../ M ?U ) D S G L


yCAINO.'






i -,



.NO OLVIDEN PAGARME!'ME L..IE-BO DE GAi ROGS LSEIFi

VAM NOS,6RUNDY!/YA ARRIESOHAL A VDEA LAMCHACAS A O ?
GESAICIWOC- MO USTED!S
-II







































EGRJANDY DALE DEBE /V$M0NOS DEDE P RI /ELRAST RO DE
*AA A & TR





















































HABER I O0 ELSC IY NO
-MARIOE .-'PIA C' A Po AQ. VAA0.'






















































DEJ AD O UN ARASTRO
DE AVENA/
'21,








j)/(;;&




SUPLEMENTO DAILEMENT
cicoDIA DE LA MARINA

i~-OMBE !T~FALLO! ESE ES

EL. IR(A 5
LANO ENTR
Ca








%0LIsro6 CKMA!RAS.'
R~DE'




1 H-






l ~ CART N! -DbALE AL DIRECLOR GaA
t"N\1-I?p~x J ~ A wL5A Z PASTELES 4Z)E
;v N / VQ: ~ "k0 w4LA' QULE .SE LO





EL-PATO~










a nl~ M~
.11

1 1



EL PATO i
o


o e


i---c\1
1 1~ A



0ssi~B~I ~i-~~









NlOTE MLJSVAS,

1 ~1


4'I 1



4--- .'d~






"El periodismo es enllo exter- IA O A M A N 123 aos al mervicio (le los inte-
no unaprofesin,e% lo interno rese. gealea y permanente
D IA R IOcio 1 A1A A I A Aide ila naEcin. El peridico ms
I ah sacerdocio". a de habla catellana-
Pein Rivero DECANO DE LA PENSA DE CUBA antig de habla caelana.

Ao CXXIH.-Nmero 216. ;La Halwna, Domingo, 11 de Septiembre de 1955.-Santog Jacinto, Emiliano, Vicente, Sebastin, Mara de la Cabeza y Carlos Spinola. PRECIO: 10 CENTAVOS


Creen en Trabajo qu rancia y Yousseflnauguro el Jefe del ee la lesiaSe curs el decreto
q /de acuerdo ya para de Argentina en un

el lunes se resolver el futuro marroqui Estado diversas obras acuerdo inmediato qu regula la cosecha

el conflicto bancarho pblicas en S. prits cafetalera de este ano
su exilio. Se compromete completa libertad para
Manifiestan los rectores de los bancos que a no actuar en politica La antigua ciudad villarea ha.sido objeto de ue haya conciliacin' Precio mnimo para cosechero: $44.50. Mximo:
fi tinen inters en separar de sus puestos PIS p S napt.pl. P, ancia de h atencin gubernamental, que la dota de -Fuens AIg aptd i lea'llls ; d $47. Ambos para l consumo naorud,. Mximo
alos empleados que acudan maana a laborar harn Yousse, o cordaro parques y pa ses sin desfigurar su fison om Tc y a l dirigentesstad$6 libra, y, al pa-bco $0.75
0.Y -Sbre general del tu- .icos como 'p ]Stss" respecto
turo de Marruecos francs. a las posibilidades de una rapida
147 LOS EXPEDIENTES DE SEPARACION os eniados especiales franceses. SE EFECTUO UN GRAN DESFILE CIVICO cictizaci heridat sufri- POLITICA CAFETALERA FUTURA
---- ri rissou, de la Cancillera, cam- el Gobierno y la Iglesia en la Ar-
Respaldan numeros., s Federaciones y.. Sindicatosar documentos sobre elauer- Importante discurso del Presidente en el acto ge ntna. Se establecen sanciones para los que infrinjan
la actuacin de la CTC y de la Federacin de los l:gr, donde el ex Sultn esta de recibir el ttulo de Hijo Adoptivo. Atendi prfesadoc a peci ia e ien los precios.' Tirmino para las exportaciones. Se
Trabajadore Bancarios. Dos juicios en UrgenciEl acurdo tiene como fines l a numerosos comits de instalaciones locles tre altos funcionarios del Goblerno establecen oficialmente las clses de dicho grano
creacion de un Marruecos indepen- y eminentes figuras de la Iglesia,
El -- -"lo bacroh ndiente, gobernado por una monar- -- Durante la semana pasada el mi. ... ..
Sconlico bancario ha entradon C bai quia consttuciona culada a Conforme se haba anunciada, el 0' istro de Relaciones Exteriores y n Ministerio gc ra I 1
de ayer mucho mayor numero de V militar y cultural. El acuerdo ser ral Batista, se dirigi ayer a 3anc- j vV conerenct dos veces con el Car- cial por el que se regula la cose- Am rica'" Sharon
empleados a laborar, atendiendo al sometido a Gabinete frances para Ut Spiritus para Inaugurar diver- denl Santiago Luis Copeo. jefe cha de caf de 155/A6, pa a lao n y
llamamiento ultimo hecho por la aprobacin tan pronto como sea po- sas obras ya realizadas e inspec-i r i l de la Iglesia Catlica o y convers que se establecen precios minimno Ritchie, de Colorado
Asociacin de Entidades Bancarias: o Og ramas c 1 sible. ]cona otras pr ximas a terminar., U I 1. lli eLUCiS tres veces con el Nuncio Papal, de $44.50 y maximo de 4.W00 par
por lo que se espera que el conflicto I- Los enviados franceses. que via- El pueblo espirituano le dispen- Monseor Mario Zanii. Ambos pre s productores del grano con des-
har crisis en el da de sd u- $0 jan d s a e ,A s
har crjsas en eldia de maeana, lu- d "' -a .. .. g 1ijan de regreso a esta capital, se reu- s u n gr andioso recibimiento all laos dieron que sus o nversacio tino al consumo dome stico, y se dis- ATLANTIC CITY., ew Jersey.
nes, cuando al terminar la hora deDOri UiadUOS 11 e E rn manana cron el presidente del ee del Estado, quien arrib a la l l.V ,W V diar ioS nes fueron "cordiales" pero se re- FIpoe que el 3,Y de la produccin se ptiembre 0. (AP.--Sharon Key



s a+ telev rcba as An to ro t so o m o d e a dap us" du pesa1r6 nliei -r ou- e n ro lav do
dan sd objht expedientes de de comit especial r so eltd j qu 'Sef nAmrica". Es la segunda pelicdmdra-i

triatm ha ce o r d e l e a mep o-nzo eq po e Conseo dea.e din as urom. e n Mau rin Giedad Bordo del avin nnH. tad a uelaron r n tuy poara qu e C m eh Txpco r stine ar a culquiedreo m anr-, chir* sc 1 no a s
.Hsea y nt ...... ea m t.- Io estade Un d e nA na e s nuev media de la ma Pe o e- Circulos .a.. et le f and a endo. eo n o m o in elc piasa
bPadr indis y q el no b me reso lo e pns r n mtalan las an ltenas 'lo ro d t ada que gana n ttulo de ,MiUt Am .

pedtivos puesto- iar la s a' nm de la e oireis tro o d r io e n La egla na e a reas P o- to quez n erm i a cs ch do Cr n a pello y otros dal- ne r fdach p ara el caof na u ra
rn sustituidos con personal perfo r d especiales e la osta de rensa, general i oe den al h sd ogmo s ca p z d ado ameropuerto m T m tos prelados ern prente q e lavado trotib 'e s t0aoa-es in
an adiestrado capacitado pa- P s ul ministro para sun-uegas. ma ana con (cualquier uptmismo Sg n de pi erlo en d u icieb st oc i


raometidzar as lcho a que s bancarias te r- M'rroqu s yT ueio.Ficno a mpr a a fidao en def caf YeOrad en delas- ltimas h s isst e t ie o s laz
le sr era" prematuro, Eso ha t trn yc rdid ei delcbh u rreto se- sic e d a ba ., .. airesd I

uon ya uen d el B anca o"a Eos en s ud tos a la a ti culo 38,3d A A-, 'e ao n zod a D r a.o M:c" Se. Jti fo r and2o nuu ar n gra ,eepcc o. pula oi4 lltm 4- p, a
quedando l od as e rnosa en Naul dR septm b re r o n al dq omurim os a a ter cnmia mitn on prde l a mls be iYo. oe- r es a pu ers Peui e stn a A e elexic e reneiEs de e- a eaa10
ade nuevo pd einterao ad a la asa mbed a tee elebs de rad eloy ahoyto del ctro d Ultramar, nd d el C o r cmr nistrao Vde raosS j- de Po t pu e E toqe erst pos ein es e l a s Igleasa diant a e cin el ecto po p ra s


SPresidente z lez d C Dre yio n u-' nro Le epara .ue ,u Borme l nnitro de i do s Uni f dor s,n probable Rm edn i s e prolonar la p e aaprec e V tpcro l cain dea C no a uie neh n.e 1 t
d ela pblica ane d emprendp rrBreu i. dijeron q-.1 ua seea e lo las Psepie b de mana.resindrneste aucareroc tor Cubtempesad em ana an Pead de un plz Miazae icosta p en C .- t r r t afee la vedr, pr n nat Lcina l .. .


La e lhacia enes d et sec r u-tan visi a color. o parte d acuerdo es- M enera c atista corone e i ra n- de dee n ijad o c T m Ra acotraibrniona pr elr frac r e eunc la. ... .. d a
i e lan cin a a ao no Hasta las doce del dia de ayer. s-e Gonze de la Radio Sbony n baadas en ran pare, sobre a SO Taberni a Palmero y temen- Estibadore Parck J Connol i barcac n to n qu om at ni . -A I-
bado, ascenda ta 147 el numero de comen s polue t ca elaborad ol mes pasado en te coron el aEvilo s Mreada o eu os peodistass c e
inistro de ra bao i n lca'as sa'cm runcn e e la levisin dco ba o ae l Pen- de M ernla rismo quD e han ocu- una Puo- rn rueihm o echadin. aoelas"llas c osa ta en s el tee moi popra de Obra casu o i Agr_ ea ,s :3de .d. d-i y


eda os l ufeentesebandcos casptan os yo de nuestro ateevsi 6n. r ari qu saLa le d S c Spiritue Mr ueco El o per hr c dt s por S.vi d i h ta rabs co endpstamcreogictostas ant on.. dere to, po d u sd. -s la Im "
a epia po ^ (muchosblicas. inge:niero Nicols Arro aplazad o hs el lunes 1. .... *-ya m. -D1':
teld otimos he rs de situan elpro- Gonz .ez Y I 1 M & S pme m o de ucacir door n d mandamiento judicirealo I dei c1ald q uee s hacble a del :loparao, l seccin I na


a bancario end o-i a Pide el Coasa legio d-oe Abodgados urelio rnnez Concheso; que is- ontra uentenlga ro e da a losar a aoica e cafi de a-i id ur. d il



qeto de eu viiao tenen reputlapMnfconu u en c o sertb jun t a cnese na fal s bc Jo de d i pos Ac tividao c aen l d o -
o y...aquen oeuespe .ra uemna- s ec;tea modio l il hoy ado el de Deeensa P f.a er Ed und Chesteru o a de lOS HInO. de lar alle rtunid d
.... eta ruf ein d e para dar un pasomirlG de Menolua. mdico rel regre la 0 VER ACRUZMexico, Sept. A .lu -.e acrediten en el exterior.la b u c -- A %.- udl c I-Csid









inemps, queden normalizadas -l- ..ati-ng e --- 'ciau el "A'd mnoritstraln .mbo- u hasta tanto in- aedte el inr s.o delMol Cla.t nr ..... ". n 4D. es
deen E at al Artulo 383 A. A acord Etrevista n Julio Lobo. Inaugurarn go a tenaan onea entga a, c i
pr odo eC eao n p areo oen P r u p es d no v t oa e ld definio lo qe e e. M C i rl u lr bna ? .. -A 1-
Lo expedientes de sdepAoaracin vscon colorl.o tnr a lad dnd yo l *mt P dadori.l que dan rleibd I ntr coa eM Tao ls Vrcos dtndo Exp ort C ub avado n losma icsameriour d e-o 1






Violentads oatcaras t dnturcin des denerral l N pueen u e BaatisrA csn : .rn:m
Hastlaco s nd e lo qa deoaer sa =oz z de = lea Codi d+ ta Jua Bdau nga a. so la tu p ..i T.,.=, Pal r y b, o Es cati a ].A 12
br yase sno nel Asa in de Kn er- K h rusobae reoior denrseas -r iodn .s Connolly, d--barcacione s que tomen pr ** ne-- i y extra, as como tambinlroCtine 1 0--






Epdli. .deibrs de s p n l .d a a ra ol aica elaborad a e l mes p asado rn une co....rdo E as e ra n ta es i i elop dadi c.. op s qu reputar como caf4no 9.72a ClevAean 2..t .
xdi oque la sue rracionc u em ada esperiamoa pro rlo dno e r o as nd dAi ns ue s u-la -Baie, ei lo era lacon S s en o ro e c consumos Do mt d lC nutn-des lo Du A 1-
n lo diari ns bcos capitalis rden s raea nte ra el mN as o a rn s a D eb ..o. upPa- o o rm arn de era da qu + adb rilaoC uana s .e a f u a en d esa ..... ques er n dmose se re lcauh edo m a a u 2 d ly-
b plan teado s u r aernsos d ur r- A Idso de n es to e ltlvas qre e e a ao na le i ta o sl a mutdppd l.u Cnl ega oa dedo u allu eo e au omr m p t al a d oro i ue r n c ey vandales sTniar dU sc t ora tig a u a-


y cuya tramitaci sa s idoei la a tsab n oe ta e ldcan da i tC les o a tea uato ao o An a e, p' t.o. a enud i nu de Orn Eue Pereiee llu gcr p omr lao de ie -'ad B e den d lao hoo mbr Edu ea Yr am tre sn-
} tod e Mla m a la te I sln s in So a ae proxinfiso lr r 1r C1`r-on al qdete volveran a trabajo~,;d Eng l lar ion dr gratrEi e 1 pr l1.ttu d l d o p i o l e -C a l







nom al n n une preouda p ore pgn s c d nortaO e oo o em e aa rn e n a o- qn no ee nas ar a tid a s e en a ar co n e e can a e oenr eldsa a r





Dr l pginah de ci quetvo- r hue rbuqu o a rio y aib A
t ri e ba o o de Iq .h. .. d do a o ea dn de un tortione tFinolim e.on la pgina 14-Au la ont de la maana pEr ioddsFn i ecnn laa i excund ria "nsio l-a
ien Elizalde. S un qu e exi seo o se ar e dd, la de aE nun de no r taola e
meodien e lab Odea drrlNd Afu e d s r





te p rson al q e uaa n o lu n se a ian m sobre la reunif qupeh rbier e Eor ena o wl r deotro e d n ieni iegundu pareciendo Plana prctcrao de rembr de la Sallea paca Ln e ra r H con n sas de Tdost lro s %-e d
ch e side ca de n 7 n a de a a a en n ce s impata a eer a o s l que e t enedor de pc l o ude e o a lao n s
fi.a a lnesrto Oirnen alll ddrabajoa loa Pd el Colgi de. Aboado que t1,1 drr ch uentenario de la llegada a i l cot d explutacidn, queda obli- d nNnE t r l., 1-B
so ___ dosro ao expedi enel yaer que sed cu m a P einap yulel com- u a depostarl epr on Suncons er a gr un "Almvpalos- e g sl acin BSli sal 3.Cl 4









r d dos m ne onea t co t e dereep integrado po entr:nc p ritar t cdrn os af prez ado"C ds Li rm t a de b .eraz r Enr i
Moi lea se 1d c burnt n d a eM ntac co o das siguientes a -laT omia Lou -
empresunin qe An sea nodilicado el C. de Defensa i i n Cuba de los Hnos. d ie la Sa.len A rcabetia.s. .a.s.A lD

El ltimo, sin embarcom habl en una ocam n r ..... obr .. d Prohibido actuar en om a designaciones, traslados o-b t1 p p2 4d9.s7 i 'io e rda rrouras Mo Ctr7
dExise la reunificacin alemana en prximo futuro n r d o F ascidensot que los beneficie, reitera el deSupremo |ptnmre CLom d Id eli 1 ept
Ampleados dea Cacd.edos del Defenta So l Learr: el dgeneral Rodrigjlz Ide laco sco x ado rar!dde y M sic o destoA1-






















r dqe Hedarda redactado ad .. pecto. La pecitanto no ba avalada Ruiz el Ing Jorge Nava-
l anrcidade cuanto al Artculo 383 A-s se acord. en... D t Enrevista con don Julio Lobo. In aur grn en ala co laetrg ae1re r1a:* n m aca
. .n r a a .i e m aan l Fe rn e z ar o el ,c r-a-i g ent J d d c ro l e cu aa de pidl Izador del reycto" Mi.ep a" de l V.i r.lo n d la
a ,%u'- la Asamblea Nacional que celebra la institucin UCClo1 primer Planeteriu estrablecnido Ce a e s~u parlIPmamme





















Ein danturuelno qu a dendern el G edne Ere u l a ccn a c o d s ra .Eer .en n le despus e con u rero m acen n dde l pes Troica -
jn no por no ru deg e na ea n a rs deons na sc susfr taads d u a rcen o s : A oi S Sn lr or Ido ia n sus ocuaendy n m de lasr. turtionesd e m ri oll o nica ei-










re s. iner e ra a l l saii' q d del a el ni-,ao f eno d e iaco aecti ed eldes Colegio de acuerdo ue fu ado ptad o Jhi e sde bemba .no es opre d op e aios activis d id a eu. e aslad o y de stor dd o. e a o
a q a n io Nor le Abogvao on la'. panterio Lmparillay ua. eud Borgoa d- en el cudo de que dao rre rn p iUoconocer i;Mel caf. pore lacion esildoe el Banque e-,ir se z.a.r.










L cent idades bnarin s n t ra c i n delegaciones e ; c ro s dpa ra D .a i.d. yqeanrcbos is IoCubano r c Exp or l ra e .










El .nr 1, o "Laas p fui uro' plazas en onfto ,'a; pci dd ninfor Ry En i ent i t-, -DE L m ... .. . _. raa! G. direccin e~al! taoes.. de- dE de m ayor eibrCin
doctora Ernesto e Gyr s ecret a los vei ntitr que ella mim de rlo hijos de Sno Juan cort gIa
-iy asesor tr shccid ide de Ena arobaron mociones divesasde ex- er oa s mo esep af n .E Mare ar' ade -rairaR dePo fucrao de pr~sid bient de l a Salad eego-. ell l I u p p u tanll rp i rnde las ~ii expor taion ud Ai es del om ento.
d ound Banarias, dijo de o epi ona l importancia para la l es n Lo erl s d ell l p C e en eral Batista des- dei b la reg ada Ello ex rca e consonan!ea" El deo-| ma ruao d lo lE -
dis la s q u e "l sit u a cio d euon f i se to g ad a e sp edalm e n t r e dl.z a v i n a l qud e C a d e o t H n d e S l r za n o se a .o i au bnic u"r.e e
En b nar t r ueno a s ecln A ear u b r que la lasme r noe qin-s so, Mara Du rt iozao ye su nt c a d seol) os comprador es a lot d. ee eose hero oP d las 5:30 de iit" ar; e de hoy|bD
i qdas planteadas pruos drb i e 1 profesiona a q epe. s a qu n Id lo rs varios mi u e u in l egio de la Salte, del Vedado.Po al o e io Oa n c a sus nrr Uexon d nacionalm dea mr i r a L 'uots sr al
rarya t raitacinest sied o oerb a si e P sea asambla eP l dc ano 'Colio s Locales tenzan conocimien- lo en Sru o n Uns Bdasde u O, o questcmren-quos ppro d ese rsa e; s n e cpand' el mmW5 to gen i Peletrca S crra.d Re










njeto de l erma ec aab a en isin albanero profeo Jos Mir, Cardona.' p s r o dnum del tioes Y rec-d o rde.el decuerdodist de qre dide nte non ap eder m c noer -,Mcad1r li brao p der cat vi des qnu -
complcacien lu roCuboda o d ca de e cretar l e lo eeEmeRd olord brSe 1 A eb ea l ,An oe a ao prai zad. Evocae S oi
osindicales r p e n prpiedad O ci dena lNa on a olctu, a- plaza rent e st o, r- tarde ; r e! l r oen do e lpop qee ue no pueg d m pasar inadver id a ldenFim eros en sealar on emocin esta terias, puesta G n rercancia e lao P R.
Agnreg el d ia la n a Groso yt mand .incia. lunicipo Or ni ci ad Municipal: ntro de a rbita de la actualidad na-C n batenario y tambin que hreyas B arra p lga fundaci delh-
ti bca a no n e oea pe sidencia, aders,'Aut6nomn s o sus sI acompaeantes: el r e sre- cional Lo qnuen d acti sido l primeros en o a r -b lanta tramitado e o laClub Carreno al celebrarss










prop itn de efecuar u e desplaz- ldo.s Js AFri, n de ra r n en re onfli toSIDI p la laqe p5e n M arteta e: jefe del PDi- dad s en aS oa o l d c deuncomit ea ua Estde p i eprta sur e ll mo
t e no A nelee-iolo as i M ilitar^ y so iterdasno peronat.f varnb e dene vicisame te de t o (io en y de o n u ierdo co u' cable exclu si vam ente a lbs "cafs










miento en masa. aunq ratifc e que fi egos: Enrique L sprn podr.o r oc--upada Por otro ^"o l" S po u ig a Fra-iImrn t e petsaos~". mri so o i- grpo sa ueno










la rc oinan s dee dte e a el d a odR rzrof Raella vra M tcien Lardecl ratoria 0 pl dazcara en a-s o ti c a Lese ext nso p: d lo resp anto dlacota de cnfore s d
dec,~isi ab~n unn~m e t d lttrosab cudeeads de gerra "' s o Sor l'aos n- nclgional: no aijndose precio para! C" E sn '-eaD"
que aiAe ... Cr e d ( arde e que "fuer .... 1. .. io.nudca al e a. ea s.unto u o se retircabanr deu aeno uno Mudinicia dele- Holyguj medi site, e tal prucdi en cua ad laOnl. ifnlo Dva ,l
ram io aqiuels que concurran a nrndez. caulpCabloes sen e poror- Cul lbas a .rcits, lo,. r rt Pozo co loar elar ltio del curso el caf delospotacn e Canci Lar a Ameontr i










incas ts ean ehabliad comet a j efe de espach aln teg e doco- dio de la ublocisad o romu raci...l in e al coa hpa d ad s ur to q mejor e a d peda- o'n lasallisgad. a l e and.o .ag. .a










_a inii e e ar _p ton mundial Un-secttu....an c rt.-a...l.
maa Edpomira le n ce l acficial po uale- rt i t aboz ue ocupe una faoracint ros de c del rrabod eledeeco d 1 E ldot e l Rio, de u a, ,^ r Manul Garldao









(irtolas l acio nl e -.n ri lm ti r A s orma Ande ua lriionrieoPla o inrurriri r l i reciert en laifSt q ) dadanos u eminente, las diinas ca d rSur L loccn ma era ese lo, a en a gin d a ede rh bi ars i
Cu C o a r e anc' d el numr n d e l capieulAla M a B te eo paea vsao o lasuquta re s pe Tp eal tad por r
h shedl u r azVI io ne Rsio de candiaso d-e d gdoado por uno de losnei a da l aumnr ri rI teArcmalnd par gra Li. .r .ad I-"
Viclentas ac rusaciones e a de n e ern "et- durane. iteniiad ro uer ea el cesa- y dgctora Rouera dre lPAra- orpoer de l ... "r e s
acin se 1F cef.tuar po recisamente elaun me t u ,i Rogelio Fdanchi de AlCaro 12-C
So bros elintr .simenes u ls re- Henna Vnim Briintanoen el difaicir s 3 2 0 d mEl ideariodde JNiq Prn N.r y P-
lose rm dleres ete nhoe r d o p e d a e rNacin trata H
e'- a Khr h, qu ~la mes detallrs sobre"elprogramaa hc.na Universidad de la Habana
ce ante rs "P Plcs' si- ddo 'l que como Import $252,459.72 .e Econic o o n l conformidd
de la reunifica mosn alemana men prximo futuro ,nec a r modiicarel s laner el3 parea ascnsos quer los bo nefics e. retera el Suprennio lpre t reselt Comit der sobre aes de las Dres. Ayturo Al-
gunt6. uns"ec racione al res-' el marisco exportado! Migela y Mlq Modesta
did t d i ar s la ge i dentener mB capacidad le fe del Tribque l Supremo. a E n cuanto a l auxiliares, quion e_ de na ep aard muy fim ..... .
untos .... en n ralurosn dea Alihema i : ,n r, a ,on ,l a n a u e rn pueda e r ce qu e l to cuncionardopv "trad o h c Sp o ber nos delo Sure mo y o n du n infor me alr ministr o ,d o ctr idad N aci onaa e glsnd -
li er a e tres nm t a uen ao, l vl e r.-ju eces v ma l[ tH [ n- q uene L olzue a a del presid en t ale n o d e la S al de :es el m s apropiado paratun d. ..g~ tal, ale

rar a l .. prisio neros de. gu erra a le- it w etiza c an del P arte, o fuel c ,om re .b E sonm o w' co egiad r, ac ea r a en dCo e io r e aY A elast en c x porcia onla s m ariscpcasde; L a uotea.de l os ve n ,






Pgia 2'A Poltica DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 1 de Sept. de 1955 Poliica Afio CXXI 1


Se reumran con Batista los En Cuao Lneas Z,
Al amanecer de hoy, salen para
represC nta ntes de laVmayora j L '* .a o.-,o 0 oo**o, r ...
0 Son pocos, pl1ro tienen una ban-
repr sent ntesde l ina or dera que se puede izar dondequie-

NOTICIAS POLITICAS an .solicitado permiso de Go-
bernacln paro un acto pblico, de
Por ANGEL PUBILLONES carcter politico, en el hotel Unin.
Solicitud bien trumitada.
N vspera de Iniciarse la le-C ara la maiana del sbadocpor
Egslatura de septiembre, po-Jel piesidente de la Cmara, doctor "Se ruega aomunicar al jefe de
siblemnente alfinalizar la se-,Gastn Godoy, se obtuvo qurum, puesto la autorizacin del acto, a
mano, el jefe del" Estado, general pero fu suspendtda ara el unes, a fin de evitar cualquier inconve-
Batista, recibir en audiencia espe-'las 9 p. m., a fin de ar oportunidad niente". Todo n
ial a la mayoria coalicionista de la do asistir a algunos que se encuen- con copia.
Cmara de Representantes. tran en el interior de la Repblica. Maach dijo a los del comit ges-
Se ha dado como fecha para tan En la reunin que, como se ha di- tor que si su renuncia conjuraba
Importante s trascendental entce- i ,ha de cebrardrisc del Me la tomaran
reci el s ( do, d1,en horasilhderes de la Cmara de Represen.lcrssdlMdeaN.atorn
de la tarde. s ha de considerar puntos de
in~~~~~~ters nacional en relacin con laHy eumlunesdlal-
Lo mismo para la legislacin elec-legislatura que comienza, f.unda- soy e cumple un mes de la 11e-
otoral corno para cualquiera otra deirnental.mente en lo que se refiere a La bvda deCalost Pigue a su itiera
las 7,ue deber afrontar el CongresoIla legismlaura que comienza, fuenda-.abvd eet iu nsii
en le Igislatura que se inicia [ilmentalmente en lo que se refiere Jy el PRC Autntico, tambin.
lunes 19. tiene singular inters esta a la consideracin que habr de dr-i
audiencia presidencial sele a los problemas de carcter En Camagey muri6 de repente
,poltico y prestar atencin tambin don Diego Lpez Padilla. Fu se-
Tambin con el objeto de con a los problemas de ndole econmi- cretario delder azucarero y Re-
cretar los planes que se desarrolla- ca y social, buscando soluciones presentante Suri Castillo.
rn en la prxima legislatura ordi- adecuadas para los' mismos, viabih-
naria, el presidente de la Cmara zando al respecto las actividades le- Don Toms lleg a la Presiden-
de Representantes, doctor Gastngislativas del Cuerpo en la pr6xim cia a los 70 aos. En 1902 nc
Godoy y Loret de Mola, convoc a legislatura, sin perjuicio de los cri. 2; naci
los lderes parlamentarios para te- terios de los ivrocmtsprl-en 1832). Jos Miguel naci en el t
....... Ho...... lmn .. bao d ar b dla 58; seg a los 51 ien 16 Factor de la sargenteoa habanera, en alto cargo
impresiones. sicin.
Zayas llegal fin en 1920, a los Toma de posesin del seor Francisco Margarit, conocidisimo militanta de la poltica habanera, como
Aunque la reunid n original fu Ser entrevistded maana el sna- 80 aos; Gerardo Machado tenia jefe superior de administraen en el Ministerio de Salubridad. Se destacan en la fotografa el subse-
convocada para a1er esta.fu apla- ddr Benntes 56; el general Menocal contaba 46 cretario administrativo. doctor Carlos Salas tinma ra; el representante Cabezas, el preslidecte del Ayun-
Eigie declarncies o s Maana, lunes, a la una dee al subir a la presidencia. tamiento A. de la Vega; la subsecretaria de Justicia, Rosalia Camin; "Mayari", Alberto Martinez, G. Lo-
"En la reunin de lideres convo- tarde, por "Mil Diez-Radio Conti- Miguel Marianao fu presidente,
nental", en el espacio "Dentro del con 51 aos; Gray, en 1944 tenla
.. ~ Capitolio", ser entrevistado el se- 62 aos: Pro Irrib alos 45; y Ba- l," #l:1 e ,Rehaza el Movimiento'c
U nens e el Instituto de nador por Pinar del f1lo. gera ...R1.. tista a los 39 ao. o 0 0 ., n r s u o r o o
.... o r.ManueiBetez. bre .... pol- anII /su Slo el Congreso puede producir
Reforma Econmica y laiticos y tabacaleros. [ / F l Hoy, 11 de Jeptiembre, se curn-- del*eai aia
Soc de Ciecia Ioils'ced por unaimda el'jec pie .... aode ladesaparicin de f __ rmulas que se indican
c o dePartido Ortodoxo dene Holgunu 1 T Emilio Ballags. "Si pregunta por soluciones reales para el pais
Eldoctor Gerardo B ....n. p ....apoyar al doctor Mrquez Sterlingi 1 / i m. haz una cruz de ceniza".. C Ion motivo de las recientes ma-
aidete d laSocidadCubaa d: / i 1 Il. l s' l =" nifestaciones de distintas fuerzasp.
Cienclas Sociales, Econmicas y El ejecutivo de Partido del Pue- otiby a la [e pjr i del eqiibi nervioso.. Continuar el r,,:rtes la sesin -. [iia el psc,e oImin-
ottsd, Soin e l minsttu-iblolCeeut vend dor ante t1 del Bloque Orienl Progresista, Tal declara el representante Dr. Roux, quien se o de Liberacin Radical, en sesin
ci. ha tmado el acuerdo en yumn eHlun crd nruln l"' combate el -"si fist y mental en que se resolver., lo del Repre- .. ... lxrounra crfiil tpl
,ehaineorporadoalDemcrata. Accionlegislativa la declaracin siguiente:
ltim a sesin de usionarse con en celebrada el plasado dom ingo. "ap r l C m sentante Lim a, de Tdunasa d h iU R 'crisis a a A cd r legisam t i la d ec ola udi r s iguri eante
Instituto Nacimnal de Reforma'yar y respaldar al doctor Mrqu.ez lP AplardordyLreupeldac-el
Eccnm ca en atencin a la Socin- Serling o. hacmend o suyos. ese uee- I r Ii No se ha pensade en el M. N. so- A El rpch esntante electo por el,do cordialirente a hacerloaas, ananlisis de la actual situacinn cuba-
crdan "tt timos pronunciamien tsn bre las vacantes producidas por Partido Unin Radical D por la pro-travs de una carta pbuca qu na, hecho pdr la "Sociedad Amigos
rm asdealdes He" ne c ona em y antrcoo pro- del mrc r d e la *oretn dea- distanciamiento de los que serun- Douincia de Oriente, seor Vctormucho lo enaltece. nde la Repblica" el pasado martes6
gramtias eonmis entidades t Libre~osdeg jecut del secretad O oD'Roux Snchezn lider que fue de qu antu e -n a de septiembre en la sesin-almuerzo
lo que rst l .io ...da sa e- riode da ..... mee jecut ...... nici n.. te que el doctor Maach haba ..... pdra l os que tenemos todos, dan a Carrillo. Sei5 puestos. mentari.. Eit eu tsela rtraiend Co t De rreat za r delC su rde bmn.. a sb......




dad,~~~~~~~~~~ih comiet parlamentario6n lar aet me dciu iiet esi o lneratantnr ea laitaea de revi utalizarel de C lub deLounes, enpospisulrso
o de as toblgcioo quer l cor "pal sea- Edelmiro Sierra. A la presentado su renuncia en el "Mo'- los respetos-no sigifica en modo' Cmara de Representantes, ha he- p co es propsito de sudel coronel Cosme de la Tomriente
pe enb tan im ortante acuerdo, conu .,embarcar hacia Italia para cI No ,N del doctor Maach Y los que forma-! Representante Bernal estima sun e- 1 mcrata. Demo'" ata act ron el mdsm o ct or os lM Carus na n acioa l
d e la A so c i c i n I n te r n a ti n a ie d e c m o lasu'en t es r ldudAaSCmn Unuo r
d...7oorinenl fuezoh. taurrieron los seores Eduardo For-rr a gres p la Libertad de mos una absoluta mayora en el rada la crisis del P.U.R. --crisis dr ao I nH a taba nod aroa dei Sim edderdvAn





Scia ncaitns a E a or n que de Payd orisM.ah ra mla o lfndre MN-.d contnue sa dod lam .L n s VrgioPreze'GonSaldrd einmediatoamentd paru d e ms modn se derivan. ls
enlatrnsormacionom e de Pareaddr narii Leyva, presidente, p. s. r.: Ger- -ri, de Coutntran.en el propmt por indiferencia. La peor. Lo hizo pblico despu de unad oriente -adeclar--, a fin de vinv-Sudi".
Asimismo se acord que el Pre-Imaio astrapah Eudaldo Tamayon Puedo afirmar, e ategricamente sito empeado, cualquiera que sean' conferencia con el jefe nacion mbd r a lo aigos Y simuatizadores, g Ratifr p camente
si r.te y Secretario de la Soce- erg Bruzon, Edelm ro Sierra. que tales rumores son infundados las dificultades. El Representante oriental Al. t e r de a bar a ddlchroarp eriu s, s e om c Co Aa frm ula rde slu eite n pona-






Sergiole Ariats, Manuelan Navarro l ista ytlld r p ra e tr o a d 1 a e picnarle la c nenuir e ncia defe 'dram no c r c n a sl t ej
dad pasen formar parte del Con- ,Sergo Agus tn e., Max mi.nuel Gomero Precisamente m rutos antes del La licencia concedida loa omra M berto Varona ha hecho retiro e ingresad enrl Demcrata, p ren dd a o dre de lu ch a ta iic his toosu l onvore al -
sejo de Direccin del referido Ins- pgsl aeo Mne oeo artir hacia Europa, en el aeopur.onlr moi; de wvaje o.tine exme de su acucqu xreaoPrioDmcaa en a con el inrs de detcdsEcon u .epodeo lla
'ooJuan Garca Rojas, Felcta Fonsecantec or l s d igen b a pos d e l a o p Aigos d
ttulo de Reforma Econo a y ... ..'.. t de Rsncho Boyeros, el doctor Ma- mayor trerna qu el oblig- Y acta segn pens. mayo. nn sla Repblica la celebracin de elec-
que ste quede obligado a pubh. 'Pedro Cruz, ..... Pav ninach me entrgo unas onaaco- do 'tramito ipnmentar de sm sus-, m dsonoma. m craones generoles en el ms breve
........ un ta Quin..... sobre ,Il.Medina.Manuel MaldonadUole~nes donde ratifica .. adhesin a, la t....On provi.....al. i Lucha por ciertos propisitos m El seor D'R.oux ha explicado su' "No habr difec B .i.a entre la acrd plazo posible previo el establec-
Elio e Herrera yd otros.n ubo cl H on. pohus cr dn en la que es c l l ac o parla- s !me no deunist em dues go ntdas d
. ......... ....s ... mica de d 1 ia'ro .. del "P'artioo .s cualquiera que rl, a cutd .. y "titud que mantuve en la pasada e- en to n de ara nav
ac os . e m a set nln del com it gestor. El "laovirrpotntoi de la Nacin "l u qu s r a volver a toj en reatanaao dui
dad. Terrmina la fusionada scele-,iooxo en Hlgu. En la noorim declaracin." cnamh mhna con m motovos Que nunca a gslatura en el Congreso unacionallque aseure, de manera absoluta Y
dad m o hacientosu estnnvscacnsta ados su profesin en Santiago. ?oo ny la que seguir ahora. A base delperfecta, la soberana y libre ex-
lamento a li viiint de D tiene que tursra- por plantear ante
dad,~iat hquend unaac renuncifu= ... a mrna la- coruo ienEd es q p d .- mne s lnea de conducta presin de la ;oluntad popular.
ria a todos lo s ciudada que se o pe s e nte del cM renunc dera paeros ln'eiran 'e de la m no todos los partidos de Oposicion su !ma ntener cl es aro
preocupe' p arqlos probl ema e o- la as c in" Ni el presidente de -10W' nite... de ..... 0. ... para ciar efi- Anoch se of rc i en "dPatio de G e s ti Olna se u iDadCe la rictular .r mu n els m ta e Cy race o- lD a .... co mo l divisid-
.l N n "n in gu n o u be su s d r en es tod em op cacda v m:rtu a 'obdad a las d em an d as la C u ban id ad el Reto o-b r q ue e sneta ct uar co n clue m p lan s oe m't r a
oc.. ..ultar la ....pacin qu ....l di- de la" ',So...dad de At dgd Cs de la tio del' de Septiembre. C cualqu6e ier .. .i. n mbeto o f. r mula









blobic sinfcain muyra Setbiern.enaicmnt u
...., para que ...trechen ....lnta- Ayer hizo las siguient .e mmtes-.t i
d.cones el seor Jos Pardo Liada. aora a ,d l ideal de cohesin ds T. dor de La Habana .y noso o "- eop us t
-due up r aaue cadl otrp ai ao eiinr a nia M aie t as h d r l a aus eni el Alli estaban Castellanos, Antonio ,1rdamos en 1. defensa del campe-ipr la,.Sonedad de Amigos de. la
cta elen Cuba se Rplaea, y nrespadada por la opor
Maach; ~rias. que cr neempla!nos al fundar el del -"MN" con el respaldo de la ma- dacs igloPeGne ( e ce ne f .. Jcb d ua.e o l]tundi"osicion.,. de eleeccines generales In-
la transformacin de la realidad' "E g d emisoras "Momiento'. yria de lo; integrantes de Comit Mufoz. Primitivt Facundo, F. abe qe una -vereizas. duelren ]
econmica de nuestro pas*'. ideL, radio, se ha informad.errnea- Pero la renuncia d sei cmmp- Ges:or Nacional~. Macho, Miranda, Linares i 1 ue q tira ase a as nedtas n ca ene
SHablaron muchos mo Libre de aranceles por tcontra de toda iusticia, desde W Cuarta: Rechazar y combatir !a
plrnes injusticia racial lastG labproposici la D e convocar ahora und a
bez Muaoz Pnchio Batista Con el puerto de Gi ibb a r /olrsosa-injusticia econmica. FConAsamblea Constituyente. Tal proce-
tales Latet, Manuel Nsvarro L- 1total dignidad seguiremos defendimiento carcce en absoluto de jus-
pez, Clodomira Morales Se enunr en esta ciudad la diendo al hombre que lucha y tra-:tificacin histrica. Se convoca a
comisin in enra en por los Lebaja constituyentes para superar el ciclo









-- mcomeslon E b ad de l s E ore l Dispnteg r ioa d oor Jos 6 A .ig n 'rosMRd d z Fun ndM ad.
e !ces Pedol Trigro, Unsado Constro-
ha escrito una carta a' oronel To- Ui n Obrera de Gbara seor ta doctoril Duaus dnoa Etra. Orlanc









ftifr6 u liua u n o czhi ait una amdoi sialadon do "l F yernnen AdARoe aduasc cu lanca
to yaludocto Mirim n EIsaac Mpgueb dele gad nu aadmismo para discutir un plan li 'nicmnt Para recnocer
prrr n laa s Flurtcran Obrera Mativasv enm El Jefe de P aortido le va.idez histrica alJgolp. e Pa.....
'tiam ante la Comisin designada .Panchln Batista. estuvo acorde en __ .
lecionte e e tro de] 1 marzo. para abolir laa
Sgn s recta a la accrin en' conuista ulares contenidas
su escrito---es la frmula para de- ldoctor Ral G Menocal, para el ica que debe desarrollar el Centre-1, Constuc .pe. 10 parao fven
volver al pas tranquilidad po]it- :estudo de la importacin de ce-,so en esta legislatura, va que so-iecer os intereses reaccionarios que















ea y norma*lidsdsor Eom6mao meltCircuto CM
ca nomalda ecnrir gIeni tuozr en y el seo Maco F!lamente l puede produicir solucio- Isostienen la dictadura y para la'per-
g e representacin delente .l

















puelo e Giara Ins rele par la one Naci,tat den'eue "consttuioa ldeBts
y en estos m om entos estn siendo instalados, 1 Etn dispuestos I autnticos poi. ordeno eeconmico.p" como en el oi el poder. N l
camagueyanos Para la visita de Dicha comisin encuntrase rea-.den poltica"" Quinto: Rechazar y combatir
lr apo Gru a Camagey sbado prxi- tlioando estiones ante los organis- ~ y sr igualmente h llamada frmula de
los ultram dernos equ os de foto rabados7.oSin .... id'tt ... Imos..ficiale ........pondientes pa-' final-g.. ..geg... eleccio.... parciales, ya qu .....le-
ra que le sea sealada una cuotaomente- que las oluciones saldrnv i a implicitamente la legitimacin
de cemento de importacin libre de'ee
d u rp T0 A D I 0S e r el m i .le s la v ista e l d e ch o s .. la rio s p o r e l p u r I C o n g r e so ... n'. d e n in g u n a e l a a ctu al r g im ende nfa c to .. .. dI
adquiridrT. S. E. de la aplacin cot el to de Gibara, ya que constituye es-a parucular, por muy respeta- das aspiraciones personales de quie-
fallo provincia] que hizo buena la te tipo de carga el nico medio:Ible que stas sean. No tendran la nes contemplan la oeroblemtica na.
destitucin de Be-erra. de vida que tienen los obreros por-majestad del Congreso, ni la repre- Lional en funcin esus particula-
atuarios de Gibara, as como el pue-i -". .. res intereses a ambiciones.



















sende Cub delBANFAlC)
en general Sexto: Afirmar enfticamente que
,Prepara otro acto el t Etcmiinspr uelh-'es falso y" peligroso reducir la gravn
L A n ,-* norable se or Ministro de Comer-risncon!amroetebod
Go.O, de la Pro% lacia eio con el informe que ha de ren- 1,a acostumbrada pugna "oposicin-
Y, .,* [ dirle la Comisin del Cemnento que ELA U CO -Goo3ierno" L lucha actual de Cuba
contra el ....sitismo ha reunirse maiana, lunes 12, a las est planteada entre los valores bis-
ct6ricos de la nacin cubanaT y las
cuato d hatare enel initc-fuerzas qetradicionalmente se les
41, ~~~~~~~~~Se celebrar prximamente otro aainllt sialcaetel
acto de divulgacin sobre el paras`i-' de Comercio ordene lo oponen. Esfe n ucaetel
tismo intestinal, de acuerdo con los ro para la solucin del grave pro-ia y los enemigos de la Patria.
atraiesael vPgr la Direccin Nacional del Mo.
planes de profilaxis social del, Go- blemna econmico que ata ies Nl ENEpiCOmiento de Liberacin Radical.-
bernador Panichin Batista y en Ios ipue'blo de Gibara. .lIAnalio Fialio, Andrs Valdespino,
cuals viene cooperando muy el-j Leva Murrero, Mario Llerena, Helio-
eazmente la Embajada de 105 Es-'o dlDpnsrdctor Jos A.1N MC doro Martinez Junco, Segundo Ce-
todo Unidos. 'Veciana. a]los, Rafael Fiterre, Rail Mart.
El secretario de la Administracion! pnez, Pedro Trigo, Orlahndo Castro,
Prov'incial. seor Duarte Cajides,1 Se har por el10obernador Pan-1Mge A.n eEtrdOl
i:: "' inform que al igual que en los ac-jchin Batista una amplia invitacn Miulo A.n Duquei de EsrdOlan
ii in dnoo Blanne, AodV lna, Roglodela
exhibirn pelculas ilustrativas, es-leho acto de dirdlgacin sobre e noi lna oV lnR
:-i p ecialmente escogidas por el Direc-1 parasitismo.. Rorgu

!?i --- MESA REDONDA SOBRE EL FUTURO CONOMICO DE CUBA


El programa ms interesante
i :i: i ... ...: i .de nuestraactualidad.













i*, MODEADOR


I ''Dr aI M eIr




-CXXI Noticias Nacionales DIARIO DE LA M :: :NA.-Domingo, 11 de Sept. de 1955 Noticias Naciones












..Protestan dibuja..te por la convocatoria del "Jaran Gualberto Gmez"
Abri` la matricula delcus



















gn objets de dpots ditan tene. que traJladro
de oencas de Porblicidad inuna onresan en la e Cconale. Agregaron que alt Aor









doctor Wifredo Fernbndez Martinez.
iacin de Anunciantes de Cuba ndeCncurso Periditico "Juan E earon visitan que a
-s de Cuba acord6 reanedotemene dar cabida en su junta daereetva a vuit eorta rlet auaar n diCh -
dcinas de Publicidad. A fin de cubrir dicho cargos, la Asociadien de Agen as de graieia. Tenedur Admina de Librosle o Secre-rm
de peridico%, integrada por los, lo cual, en tl ba a de eeao. que ao s admitan caricaturaa, lo
4 Introducen la enseanza del Ingls, Comnerc flores Plcido Fuentea Morales, Ela- ha ado eliminado, con el cocal- que. consideran uno exclusin Injus-










ores aran6 Guastela, oPardillo Rafael M. Garcia Huerta, Fernando Alvarez PForren, Mara guiente perjuicio para lo mismotiricaa y dicriminaroria.-
I .. .pr l fot rodeando al InAb. Alfredo M.Pd a de f icabrir el plan de n l M-










e,n, du....te el .cto en que tom..... possl. d ........os. Esta selecclO. rabnmCor snrnCprro
Importancia que hoy en dia tiene la profesibn publicitaria organizada en todas mentales del Comercio.
las actividades industriales y comerciales A rl msma el nuevmpo cunos informa e 155-
19 el Coegio FeAorga, que al rtinz-
tutarse en e gran edilicio que ese os que usan










anzasS essca uste dego los mea
rlevanta en la Avenid de as Palma
chllentre Bato y Bachillerato Larren Ca-encs
py Letranes y que estudio de acuerdo se organi- ls
e0 nas hoar u GUAYABERAS h diez meses del alaboratoristas
msmdra corientes pedagg-










cars. imlantando la ensean a inten-
Csiva dei ingls, desde la primersdad den-
s~ eanza hauta el Bachillerato, crean-
Ldo tambin la Escueta Aneua de Co-










rSe celebrari en La Habana el prximo diciemre. El Colego Aorga ha estable-do










lun admas un inernado para sen loritas.
nsidades de un u estro medio comercial v
F-e indunstriol, y haciendo obligatoria g w w w q











u DIARI DEr LA Rl deeslad esgosa rsttucn, aens iiane a deportiva, qpue en cea-











entv e tno p sdasdren ran ho- date dLlaabr SoerTdad 0 Cbnoa d riino tenie n adden ccan1del plan-
do r en nyd propios y ampios camr-











Me os Laboratostas C cs, a forma ademapos que entre los que C en el Reparte d po L arrazabal. eno












L conmemorar el. deemo enlversar" colaborarn a tan grandioso horne- Marianam
*. que facilitar al alumnado realizar











e su un c bst atotl o c ndas iremitn enner que trasladarcomunic












lu ...LaHb ... p5...dC ...Bac ermioloiaP ....lque ...presidel Secel pro- eu1'r f'r UpOrEon'o
fesr Arturo Curbe. tantes.guran los
RenresentantEl duc iredtor Frdez oei Mrartne












Represde Agencias de Publicidad ingresan en la Edorireo eloego 10rector
nos informo que en la Escueta Anel


























node de mynella s de Ofn icrknas, Graica, to
A so acinAle edresidente ddee r-e de C










va de Comerciods brindarnNentr















ulae presentara gsn trasaec soCre
In.rosecursos de Taquigrafa rec















JRISO DALE CARNEGIE d lab ....... l mf..... ... ........ adm... .ph panP de
r atiica sin dud Aa as C a r c n e a del orsin O C e ntr o de New York en las que tniene concentradas todas
s -epivambre aIalals 9 p.m. Hco c aes. AtalFrnn Alaen tuadoAtn dd .mt i a Cm cia i or
Ra OstrenSerano qlens aarcenen a otorodano a In. lfreado "ILPdaza pren t decalnt de to ranscde Ofc-un, Gramtica Omci6















O r daos tfcos la cnstruccin deba Cuo eso nenr
laAaean, drate el ato eno p os n dso dcaros. E aerriVr dcn Comercdi at y rinci de Wpsaso
atfad ii ta o d e S b da me ae del Co rcio.
das apo redea a hablea ynfrmdder talealseAe led mcim c tniemlo cnos pra exmi-
doctor Wifrcdn Fernndez Martnez














b.d e plkb que soea siguen brdindando las on ea
amntro.Como suo astr unzas pu bsicas del CpVp ot egino o sean


















igire aun n i C ChmnLie han de tpr e llena s mnen la Cn a do se p r Fdnistas el q ue Go ei
Saronast s ila en dr aro Vro .dEnsanza P rimaria. Ingreso a era-
-[ ranl utau dabuersonalidades cientnficas enn proa qelse n een c suv-
e Po apreun in a haararnd s dehlee .que quiedrOrdl rano
u a cdt e L daIe d C en at da or Comercia l r o de la Univeersidad de'
a om a ta Iod s p el o d I on La Habana
os. UNO estasneh Nasd:-rnLy o- 1 Se celebrare La Habana elprximio diimr.aEt Cotegio Aiorga hta establecido,


























MUYlandous ppcrntoo que. a nds ssurpeis q ueniestpaa.
asevo Oavia Ni-.dr -s un ademas un internado par a seor itas.
ma loa Mesa Redioda para tratar sobre la poliomielitis atibitencn medio pupilaje de atum-
c saad y rateom da la pial ua-_nos de u an u dotro set,


























alsodo m cIdh3. o..o ..e a desaarnas VcndEo l-mv nuecciont e n cu nrt
Ler de MandchCausNacRdnnc
asaAErupconas n i. Por Rogelio Fracls de Alfaro, 1r-leve, con s mctso de celebrar- Lo interesados en conocer diatos
paea lbaaada los ~rnons-o da le, de la Redacein del 'se la Quinta Coas envino Bianual conmpiemeniariis sobre las nscrip-:













La Numerosas persounatdades rd l E e d er Ant c S ,lel pe namn e aO e a o
adcCuisera da Go oaaMnene R onda doreccin del platn-
S o0 mismo baja l a ca de distintos paises rendran l e rt a a la So dad Cibana den ee







la deTe qu Natrder 1Cm inpe ta Pa as.o enteo
l ,menaje a la Sociedad Cubana de Nlevi aoaod ao at c o tel, sr en A idaegu de as rp oama t-
:ua rs Y la plaacu y a-n: fMeco B, y C etp n l Reptar a a u razabat, en-
Laborutorstas Clincns al informa ademas que entre dcr que Maranan.













lasal.ler lasarida-l de a fme naSi e oncran ctabor na r natan grandios o enor e ba deClumb__ u n_ _
So de su funcine Este acto t ndr ncate r "rm eando sendas comunica-,













s tugar en La Haboanam el v pr i a spe- lerdas en la lSccti ann e de e a
e c rvnota que preside el pro- Teudir pronto,













SArturo Crben. figuran tlos T 13 .ra ente cn
ed M rrOna. hoevr ireina dE l uiWenfte ar u 7su ad.
crdlrde Viruv s ci de Londes u ala ecna o n d me
E JUEVES S Ca1de Sroero tredro




















dicindo ucho C ::Al as sn d azna s : obro omorn Latau Ror do n la itnc n de lr ar
Dep:o.,. dlos Labm oraed ed ,: nos e sport, de madlancas, ee












cino de hlichr a Cander l raua epl- Ceas. une dand .oe n Socorrderlos








DAD Y DISTINCION ...... de ...... ... l onan G ... Me ar ........ z ..... Ri Escobar de t urlddenls ulhmasde v. n P:tadoren Calzadant Mieal y .mn
D~~~~~~~~ eRTA DOuEGeTS e :r rorrs dosre
de Lendr ehd e teq use- L en













ra a-aCe r de n ilnos p ensrtres n
rl INTccatAri,, jeiro. dortor toan Realiza las obras e l
SP ,c a dtee,- n del Centre Nardn- dg y a rayas.



























AY 1 SE OD'MOeas. Cde A- l:a R d e dig
A V I O... ciSulee ecieder, Yeii Al.cal de dtore Marianlo








,ip presentara un deaa3 nnhurteN
:z /,s~ el c cnrepu de Acr zuien, su ampioe plan e
Comenzar el CURSO DALE CARNEGIE -',rca. tOaed M}chael W.sOer-ean. obratb e la Ciudad que ornodres.













1 J eves 15ed Septiem r ae o laborazra en e trabaloin- sui cives. el oalcaldem seaor
e J e s e e i b a lsaidentfcrcien de ls Franciscn Oriea Gon zle z inici vae ,n
o e t p r dc a tacos por los bacterfa- la censtruccin de un nuero centro.
ede oNcorr en el barrio de Waday. a
Nmarchando a obra a todo ritmo.
























Nos infotirici iualmente el Dich c enr l cos true el Al-
decdase ahoara!! ter Sello, aue haD nuc ao4p ara no cadter para tos secinos de esa conoa.
cientenros de actores Gelosrardo Di cho u et suropt ito segnr e inel Ao-











q, han dc presenl araen la Cn a re t rdn ets el cue nt o 1 a-



























Fedn B tarml: M /a dlan&tto de ferse encoab an otre n-
Ineresanusmas, amenas Y sencillas enrcl lseres Voar e denva troe denvr' clda barrio dsel trmino-
A. del Indst, tuin d Salubridad cuest n Te n con ellos en slu priRlm-















clades. sad 2 n"os
a a la nlr cid r.e T1ropicales .'olde RO.ev- cic es. -frm'a:eletd
pblic Yband. Lrp'do Crirene Dracirrt Ceo ese rucos centro deosoor












ul.- r c'; la d e l3nci riroin d lgo e e eran O l o im. que estaran al sier-
,A F sc a deMedi inab e l a io de la ciudae dana mon arianr se













Ele d ganar Co o C ndlr -ind `. er n Udrad.
El ato o qnaoa..pin. CaetoSuurr.- '~ --sdd deCarras Venetta.rInspecciona Orsis- naevo cuariel de
n. --r 3 de l ir. et'c a nn al de bombzseros \o pcdt.ra.
Preocupacones. Las F.loi-a tizotnc t-tre dr!p bern-ano ro-o Tao -ten se cernecio en el Patario y55\
Cdt-i- domilnar el muh uann.C cl0 ,s miv-\-s de la anc:rda1 orF Nlar.cra! d e ttaranan que el al- tn A
PO viossm.n.r al dtotuze c in 7 ~ 7 73 c e eel ur, ctod r l!et ~ iedd c pdr. seny nr ro.ancisrn OC ur Don-
ohrnrados- prro Acahrr:onzhet haba rertrrodn unatosper-
cooirdinan su,; ideas y c- i 7it-. a:.o ci -n ceeude tan lustr es par- ricd en r! regundo e Cuartel de Snm-












RECOM ENDAM OSlfra, ........ q,,'res, ,orncuediconst 'yaruyen-..
charla. Clco ca e cn e rc de' r .e rin
Oa o r~po n ho a ad dn la ralle OFrrilod lutiramar,
paneles Y a;socible :. icnpt c-t c- rlie d.c lo prerers de nr ,la en el harte de Colombia Sl r
dtdas de duelos, bci leuj s, c. y Vh ~ m u r- arcana rel el ca rn o dc Se eip, que de acuerdo ron el
Camao 'vender` s:itos idecis. OC o arr del laberaturel- clan niel Mayor Orue dv que la Cia-
7:- dccad o ir t'rnr-esa rumite con me-
nfasis y ec arr nc cte suc CO!c' 7ct Cc-u dios s A lbieontv para su sreguidad
lrdad y n sCuatro p itaieos de poimelis publica en rasos dv incendias. estm
enren Cuartel de Soeraeros tendr
blando poco y diciendo mucho. Ci .at-u rasos dacoestriadan ramo ascr al oerencvlo a













a su carz. la atencin que los ban-
etSlI q Y nos como snsuseeuu cisn es de- Columbia. Redenc o x
le irli.is anterior aguda e C d e n n o de l
POPUrL I Cribar luir-ro rererdedos al tiin- restantes barriese! Cuaorel Nc.
POPULARIDAD Y DISTINCION Ndee Snlud en los ultimasten-














z a aiupncio ucm en Cazd ealy l me "c
.etr ri anas ld srel p d
PERSONALIDAD GRATA, DON DE G 77ur o se bncrdran ciar
SABER CONVERSAR INT1R7AIn r rrprpacin Z dea1e echbare
FACILIDAD DE PALABRA, SABER :ir5~A "' N, 7 -ed:io dr eread. erina de cen de Cesepdes 211. BaYan-n, pro-
e-- T arre-a. Ceeg-n de A, incta de Ocecer
DIR Y CONVENCER... Caae e-crcir Go--F ree Mesa Redonda aobre poltomirlitis
-:e ea 0i. dv edad. crnna de Ma- En Fl satun de aeito de la Cao-
AMPTLIOS HORIZONTES Y UINA u -u Gornepz 99 trzuin. Oriente. peralus a Medico de Dependientes.e
NUEVA VIDAs 1O-( -z Teerua da tres ars ce celenrar el paxma jues-es. da
NUEV V ci ec.o de Pesrada s> C r. q uitcc. a la's nucaes de la noche, to
-r de A. Cootarru,,ose Pu- -tai-n-reting de su cuerpo factlta, 1er
S e p a re e n se g u id a s ai tu rn o p a ra au triu n f a ~rFl. c SirF 14 eurs ci de etvtiu ir t tiv para tr ata r. en Msesa R qedonda













.1 rno ip !a fir a aTi Fr ncscn sn p a. d oir e nt ied la Coopen cantiv a id l
'rd-u Re-ro -e- uaanuas d ridoac nrc dter r-at cneo tros
Plida Informes. olan costo, ni comrpromiso nl ( ~~u,5 O pros !pai a Elea precates. el diiiacocstiiv par el taob- at- titulr ae Salubrtd actola de
170-5150 F 1; a.Pn de qauent as htharer. la presen-
Se B n la rentren-tead: el eland.
Instituto Dale Carnege de (uba u Tjcnico: dte ealubridad Rotro t dialMa,













Vdct r la ci C, is vf r] Comiio
EDIFICIO HARINERO, Depod 504 Lnea y C, Vedado d i~5 drttr -r LnDevre-













ciner ric ria2. and larp, di. pund o qelne or q r raimo sed d r
r daleol Ret u concuro l pediara
Esrra, e tp,, ead \-Pino' Padreen raer Mizror Y
rAbha dturieul anUnrsingua. Aleian-
dolo en eurloo Rautl Rndracani
i rrla n retariin del De. Alberto Rs-cio
Y RESA tavmdel Direcrde Satubr-
drnad Secretario dr laJonta Nao-












rincua qira et c raerdo tic citodoe
eeai seidro ra ter ndn ada po el a
LAMTO ET S cs4h TY Imto aant echial porlas aecm-
.ene.eo.qe h










Ra la reidencia del doctar Ous.a ci Viaent y Marita autierrez vit guelr l ao la t
tavo Gutirreza S4nchez. ministro nello, la que Cser apadrainda por A ; .Maria Usabga. e la Interanl te- L refr viuda de HaaItonitanin
f arter encargado de la Eco. &st tosa paternos la sefora Cris ti.ora del doctor rna Barrueco b del ca muNha
ahomia Nacional y da su Intere. na Macli de Entrialgo y el joven i, ay.su hija Martlita, bellislma dama. cci "L Mujer y el ,
Jante aspoj. Mara Vianello, en el Adrin MaciA y Vinent. s 4 Dulce Brito. la aeftora del inge- DIARIO, y dirige el "flrec
'parto Miramar, se celebrar ma. Ha sido escogida la fecha de nero Antonir Tella, para la que ha. 'il dela Hataana". Ni recibe.,
lina lunes, en la intirpidad, al matfianarparsa la celebracin de es- br toda clase de halagos. Semelmeroff viuda de
Reelbir all las arramenmales en asta fecha sesenta aloc de edad c e ad uo ue laent"
alun e la mocisima niua Beatriz los esposc OutlrrezVianello y rila guer e arod ao Latr r eenl da Mi Co
Macl y Gutirrez, hija segunda de celebrar su santo la sefora de OGu- par el luto que guarda. a i ae do a e
osplranna Lasa, la sefiora viuda recib.
ivene poo Roberto M t de Montalvo
Maria Ofelia Berenguer de Rodr- Dulce Mr arfa
guez Lendin, dama muy intere. Dulce Maria Reyea Ga'iln de Pu
De Nuestra Gran Coleccin de :a l:o M A U 1 MA s D.E C 0 E o
Cura Alfonsn, la viuda de Lawton, ha Caouua de Roque.
MarS VAJILLAS INGLEIsabel Mrquez, eSA ncantado-ia u
FINAS VAJILLAS INGLESAS a esposa del doctor Aliredo LoretdMario unda Velez que pasar su

MAS DE 80 MODELOS DISTINTOS Dulc e Maria Piar viuda de -Ba- ioutoretraimiento.
DONDE UD. PUEDE ESCOGER : adre a.miatisima del doctor Jorge i
Barroso y Piar. vicepresidente deiseor Mri Dus a la que
a Empresp del DIARIO DE LA MA- bin felciano por celebrar en
RINA, y presidente del Instituto Cu.IuO fecha quince ao de iatrim- -
bano d Estabilizacin del Azcar. o feliz.
Marla Garcia gentil y bella espo- Mra DApud, poa del capitn
sa del jefe de la Marina de GuerraDomigo Bo
1 5contralmirante Jos Rodriguez Cal-
dern, la que no recibir. r
Mariita Bruzn de Souza.
Otra dama muy bella, para la que Maria Monte1 de Marlinen.
4 l siempre hay celebraciones en socie- Tres ene muy bells:
.... ,,,,*,.dad: Yiyin, de Crdenas. espoia delJBeba bl de Hidalgo Gato Ma-
conocido doctor Harry Romney. 'ra Mai de C eleiroy Maria Pa PIANCHAS TOSTADORSde ROSTAS
Marta Iglerias viuda de UsabiagaJ arios de Mrale.
tan interesante Nona 'odore. la gentil seora de A A A DEMA
En sitio aparte, la seora Mar'Brio tan eclebraoa en nuetra
SLarrea viudA de Suero. compendio sociedad, poi su valiosa oc da uo
de elegaincia y gentileza. prano.
La sefora viuda de auero ha ve- Dulce Mla Chacn sn
nido dr..rrollando una activa y fe-'dano atable. c,-y intereante, parsi
i'r ta Mederos de Rivero cunda labor en el Comit de Dms la que
de la "Liga Contra el Cncer".
Sea nuestran primer saludo, anticipndorns a la tletividad reli- Una dama muy gentil e interesan. leza
r isa del Dulce Nombre de Maria, para una dama Joven y bella de te: Mary Fe, rada, esposa del que- Y
nuestra sociedad: la seora Marlita Mederos, esposa de nuestr que- r amigoe illermo Garca de n- re a del Peso vida de
nuestro 'tue. rabodlgenid"nd Plaseocia, Mario Salas dr Arduo
rtdo Director. Jose 1. Riverao Siglo" gulce ar S de i
Celebra su onomstieo maana la seorn a de Rivlern conjunta- Cilo. L oP L iiiuda dr MBnnnIroagdo
mente con su amantisima madre la gentil e nteresante dama Mari Csa L Paz de Bonahea la ara e Cade y M a abas
SBeci, espos del prestigios mdi doctor Leopld Mederos Cabaas. en se, oraqe de dis juto co
RedLa grat.a, scade n ser apromehada pdo r sus mltiples amistades Mary MlcCarthy.v, la gentil viuda s hia t Miles espos del doc-
para colmarlas de halagos Y congratula ion .d de Gomez Cueto. actualmente en tsr Gonzalo Su Y Vie
Para ambas nuestro b aluda afectuoso. Eu ropIa. Gra res rioor dama: Maria b-
Dulce Maria Fernndez Sabio de terreo ds todriguez
Mendiala asu hija Durita Mendio- Mari Eli eiur de Surat
El Dulce Nombre de a ',ria eAr o eles nge. .c D..onat e
Bajo la adrvocacin del Dulce Nom- Con ella eMa de diAs una de us Mara Alz..garay. la v uda de Fa
t.re de Mlari la gran festividad ca- r:eas, la mnisimra na Mari Are- ri asa bell seora: ar
ca de maana, lunes estn de an Y de Crdenaor Alberto
at d d Dulce Maria Muller, posa del d
a d aaInls tca de ao n risa o ras y seorlas Oro afecr,, sosal'id ambien en conocido letrado doctor Jos E Go-
-neantadora Vajilla Inglesa. Polieromada en preciosa A rama de Se numestro primer saludo, cor- sl o plrete ,n s paia una dama c l rrin.
inos colores formando precioso ARCO IRIS. als ara la bellsima seor nleza distinon Mar Rom teesa dra pos del
Mary Tarrero. esposa del'-e presi r do da Vea la qa no cec- Maria Intriage, la vilda de Ma
rpe de la Repiblica. doclor Car b.ra drazo. y su hita Maria. lA seora e iroso, er admintrador de la Adua-
uego de 56 Piezas .... os g Pri itarro.s, la que se era Oero de o ros primeros saludos Dieo. na de la Haana.
colmada de fiores i' felic:taciones Ie dedica:' a La se,hro Maria Va- Mara Snchel. u ineresante se- lara Sahele se Torrado.
Tambl n Vendemos Piezan Sueltas de Todas Nuestras Vajillas Una aran daema de nuestra socie- nello, brla i gpntl esposa del doc- flora de Lamar oura
SE ENVIAN PEDIDOS AL INTERIOR oad Du.e Mara Blance. esposa del to Gustavo Guterrez Snchez mi. Maria de los Rees v-uda de erd compero Fern L
Giros a nombre de: MANUEL COTERA ruitn pretsugiso ahe ada doctor n:ro s r1 e: encargado de la Agu ar tio
HAu de Cardena" qu fuera Cernera rae Fnal. Mara Aimagro e'ido dci sef onr sirsaparta. Mara Belaieeurt, incuyendo GRATIS la 'instalacin,
'r"mr, prsid.nte de la Reppubl ca Est.n e ri as con ella dos de sus Pierre Sanchez Aciru, pet in- iua de G.ld.. a el damu.
SLa seora de Cardenas. q ue a hs aR., 'u Gutierr esposa del te al gran n.undo habanero Ter-s uia ro Luisa ldoia dep sitoyunba
LAs bel:eza ura ben timbrada voz loen R oberio Macla V;nent. v Yo- mos el enem2n de decir a su, &mi,-
Spedenta d la S. and tirez sposa del arqul tades u no recirESTA NOTA CONTNA EN L libras desde
GALIANO 2-64. atre Neptuno y ConcordiaL. redad P'- Arte Muuscal. a cuy a di tecen Enr:que Ovares Herrera Una estim;da compaera en el pe- PAGINA -A
recika p-erenece desde hace largos '1u etecto liara Elena 9 lacil y
Gut__rrez '
Una respetable seora iMaria Mar-
uin ilda de Dola. duce, amable
.' ndaddos. f.n.adora de sar.as tins- '''"-
c:oner de ca:idad y beneficencia
Mari ra Albarran, la vinda del que
uera 'u. re cirujeno doctor Jos GrsinFec e
anoeno Presno y Bastiony. No re-
Ur g-,ipo se damas de alto rango.
,Ilar:A Fernsndez "ruda de Goizueta.,
3 o aMaa Xpne: vtuda de Primelles, y
Ma7a Sa, hez de Fuentes viuda d
lr s do sp.d peeria' para Dulce Ma-
~A Bu-' n gentil Y ergavnte esposa He nosa obra ca itativa
d,' dncrie Ricardo Nu toz Portuon[
do. maestro de ciruanos, a cuyan
a'ad d'remos qu e no recibe. Diis riet o esta nota A Escuea, que apliar el cr
Tamo 'en dedcam otro saludo rimiciaslo de la binheora enseanza
cpen a c ta l a ra aria de rdad las si et eo :
Letn o v dp ce Mardinpz Cn as. tan Dterridas damas v ollas per- Llta Fernader de Salas Mama-


KESITAS PARISINAS VICTORIA rtG: e rreAen edaional aMartnez Alonso de D ... ..
\era y bal'is ma esposa del estima- a d ne etd c- Elena ollar de Aguilera, ara
Para seguir dando gusto a toda la familia a s.:.. de d la de.la Co de Pida
rara liia d Meoa]so viuda dc lt Cari del Surcado Corazno de ca, larquesa de Jstiz de Santa
ra;es lMaria Monteag udu de Quio- Ana Gl Aos de Vaconce
nes. Mtra Fagler v vua de Sala Isael Y la eorita Amalia re S
7ar v Maria Fernandez -:uda de f
5 tlMara Z-' a. la vsil'a de Mila- to
gro-- a e tan bondadna mrals de n en el Cemente- Tambin presn uvaliso ap.
ar r s l srtoy la Congregacin, sYo los eores os et Taladridhija
Duae Mlt' aM l.ucrs de Gurauder.
esposa d r -mado cab llero Anto- rece l gr amor puelo ubnoy os ere Gerardo Marino n


R ombre: liadre Isabel ,arr gals que oprunme orm
Hago ms opetitosos sus mrneriendos con los 1Y Rosita torsilman
riquisimos galleticas VICTORIA y PARISINAS COn /o
de SIRE. El mejor complemento paro cuclquier 7r .t._Tras e l requisita rde la petitein de maa quedar rmaliado y
KIeriendI. con eo del len Arman do Puente Castrot-ton de una grata tempora tempeaada de mes y medio, el Amn-
I\.ua es ILos padres del fi eielea idne, oa o rsee miroes Rale rquitecto Ra magi y
y seora Raquel Grpnzley Redin, su bellsima sa E-
J[ ,i ante los padres de Rosita, doctor sar Hortam n y seora Ada i
El ar o revestir la mator intimidad.
Un produto Fetic ades.
fnatural del

1,'- : ,coco









Loo queso, pruebe lAhors KESITAS de SIRu. Der coitese con sCh m spbor





efqnico. Ih-xquz ost



i norp meeique nuncp emy un tipo de gll[etiisit
SIRE pare idd gusto y pird e ddp ouzsi6n.









"ut caiua

AydU e r l o n





A o CXXm Cr6nica Habanera DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 11 de Sept. de 1955 Crnica Habanera Pgina5-A

El doc r Alberto Chantill ,, nuestro estimado amigo Manolo
El dO ~~~~~~ lternndez, director de, la joyeraNI LA DU R E E LA C Z
Borges NICOLAS DUARTE DE LA CRUZ
Boge. .Muchas ane las rdenea que ya se izarla' bajo un diseno exclusivo esmientra ,n a muestra algunas pie-
Una felicitaci6n stacemos 1e ~tn recibiendo en oa lones a tarea delicada que tooma ver ao zas exquisitas, ya e" vas de reali-1 Abogado
h aCsantlll para las prximas tle- manas de minuciosa labor en los zacin, y qur sern presentes sun-, 1
Lr medio de milas lneas hasta el 1,V o emncoalbre o u. }ISRCO E f2E
tor Alberto Borde ..l notable el taa de Navidad, y no ea prematuro responsables tallerea de la Joyera ...... los rboles de Navidad -1853 MI-0937
doctore AbertnoBorgea, el notable1, y t t s a en lea trserand OBISPO 208 dMINISTRACI DE Blo n Es Mi -
*alo laUta cope motivo de haber el hacerlo ahora, aunque de Inomen- "Chantilli", se levantars en los hogares de i. 2 .l .1 y M-09
eiedadlt on ot de ha er o lo parezca Elegir una joya y res- Con tods precilsin nos lo explica nuestras ms distinguidas damas.
eiedad Oublarta de Ciruga PlitiU- $
ca y Reconstructiva.
Para*rell el doctor Borges se es-
t viendo muy congratulado por iiir4c -
ompaSleros de profesin y amis-
Uades.
Que triunfe en el desempefio de
tan 114o cargo, le deseamos.
Lorna de'Sosa
Dentro de breves dias partir pa-
ra os Estados Unidos la entil da-
ma Lorna de Sosa. destacada tea-
trista.
P despedirla un grupo de ar- Obsvelos detenidamente
tita e :ofrecer un cocktail party Od
del cual diremos fecha y Jugar pro.
ximamenete.

y ver eln seguida que son
a o a ao s 3 el ad



de:i la OpNUEVOS...




DIFERENTES

COSSI FAN

TUTTE Mara Garcia de Rodriguez Calderl Reflejan sin extremos los aspectos mis interesantes de
Engalana estas columIna la fotografa de la seora Mara Garcia la moda nueva: lnea alargada y esbelta,
de Rodriguez Caldern, tomada de un leo que le hizo recientemente
d MOZ el notable pintor Teodoro dere es. il y bell espsa del jee aunque no tan celida... mayor nfasis en los hombros...
de M zartLa seora de Rodriguez Caldern, gentil y bella esposa del jefe
de Estado Mayor General de la Marina de Guerra, contralmirante detalles eubrayando la cadera.. profusin
Jos E. Rodriguez Caldern, estara de dias maana lunes, bajo la
FLOR DE LIS advocacin del Dulce Nonabre de Maria. de botones... tejidos de singular contextura,
A las Innumerabler felicitariones que recibir de sus mltiples
Efisobeth Schwarzkopf, soprano amistades unimos la nuestra. en matices decididamente otoiales.
DORABELLA
R A Y tienen precios a su alcance,
Non Merrimon, mezzo-soprono El Dulce Nombre de Maraco a p l n o
DESPlNA (Contlnu clon) como para permitirle uno o
DESPINA (Conlisoleloni
Lisa Otto, soprono ce v encantadora esposa del doctor LUna dama gentI y elegante. Ma- dos prximos estrenos.
Rafael Rivas V zquez "lia Bascias. espora de nuestro es.
FERNANDO Mar1 a Rociriguez de Brunza, y su tmado amiro Pepe Gasch. gerente Valos en seguida.
hija Marie Beunza de Isla de La Filocia v su linda hija
Leopold Simoneou, tenor Duole Maria Larriu dr Tamayo y Ana Maria eepoaa del josen Alejan-,
su hija Mariousa, la seora riel in- dro de Mora
GUILLERMO geniero Julhan Martinez Casteli Maria Felcia Carieo oiuda del
olandLia Lavastida. e aosa del doctor Perez Stahble y s: hija Marna Fel-
Rondo Panero, oritono Raul Montes o. y su :ja. ta. encano cia espsa del doctor Mauricio Mon-
tadora, L!I,ta N loniero de Ma."turez t ea::ui r
DON ALrONSO Ibora, LiDa Montero de Mactire ueanl Linea alargada y busto alto
Ihor. ~~~~~~Man, Duiam de Valdes Llanod. taonotseod cbd s
Sesto B'uscontin, bojo Bebd a, an. la bella esposa d e n, Dn dV en "edero", de acabado mate y
doctor Francisco Garcia .AmNadr ia Bisbe hel esposa del co rever-so satinado,en les nuevos
embajador re Cib .a .. a q .. .. M wa p,' espoe ae lroA
damos deoealCente ararorl alist o ter Pedro A 1noso ennegreeidoe, verde, gris
i1iMaria R iz rida de Gurera. int- 1 negro puro cron airoeo cuello
'1-reste dJi'imae., 'ama. s Mrra n"irta G eG- C.rqutllbo z. diatli2uida espo-1 de 'e
rrI R Au] fl s a lo> Lu.s PessLnT. a yy R Zinturn gadiencta)(`..r
Itl.16 SILR VIHErDO LO MEJOR lerza que mucho seo destaca e! Dlc' 1aiia Grau. la 'isuda de nal. Del 12 al 18, 13.95
nuestr s salones
Y sus AgenIoas Autorizadas Una repetabre dama a la que sa- Sidancos con .,mpaltia a la inte-.
Rabhel r,'da de Cate ls I:esias .iuda de Castro Ba
Dulce Maria Lima v:ida ce Al. chli, per"neciente a una ilustre
AUTOMOVILES bacrte rie 'ua.a. qi..rn nos encarga
* Operacin bancario en 24 Maria larandez Guzman. la s,-cparcar que no recibe.
ora del conocido industrial Aaus- Una ausenle Maria C de Oteyza.
horas. tin Reyes. tan gentil e interesante. esposa drl notable periodisla Lauis
SDulce Marr a Lopez de Ari s Dul e tr za actualmente residiendo
BARJIME S.A. W-3012 ce Mara Godoy de Prds titar e Vescuoa
AGUIAR 263 Riar de Al ereuoa Marier Pera. la gentil esposa del
Mariq Veol zquez iuda de Parr- clo Poque se ve-a mas
Prstamos y financiamientos o. d;st:nzoaida dama de a sc ldd ral d Pd a
san ,agauera, que reside entire nos. tia M rgarla i.espo e
.. Jc -,_ lCI Na Lez teniente
S \.ir l -.ud i.encia de la Habana
ci1 Stncrbez. la loren y bella
Sa. posa del seor Antonio Fo.
Jo Bu'na
i ra Phsrr la seora de Barto
iO.5Pa
Finisi;mo Cristal Sueco : .. ,. er,.
OO F del sed"" Curo Garcia
qte -ta de tas con su hija
l, l., a 1 r n a n o,.
Mar ,a "rman Plasencia, la belli
ma sc5ora ne Francisco Blanco Ra-
SWEDEN o,1 o .z a.uda de Perez. tan
esn pomoos, arras y adornos Lori de Sarala.
de .lovis,'.,o es tio. "r ...
de oi:sto es aez de Zabala
i 1I-a Bnstl. s der A-quero
u ce e a Rodrzuez Baz. lae
d l notable e ol pianista Jo
c Ech.n 7
D.,e MaSa Gacia. la interesan
,, spsa de, se or Manue! Car-
ror ,ora-,
.ra Reyes. amable e.-
nosa del rr Isaurn Valdes More-_
n I ex m' i. Una encanadra seorao Mary
2. ien esposa del seor Acis. Estilo imperioen Veders
el Valle que reside en Cama-erde-aroal o
Caraa Crrema Garcia Arechae-I gris mineral ron faya blsanca
erra bella e interesen espona del, acent do el eore.
rs.n. drrro- Rain
Grca dGoalee Tamb n es ta de Pequeoe botones satinados
d oas s a mn ,ma hita Maria Geor- y gracioso lazo. Del
:mna Garc. (;pretei i18 39
Beb: r, a rrz la ra de 12 a 18, 13.5
iinn Tonn. qe se oca miy ha-
[aM etta Dorta Duque de Barros
a n' a que -o roeb De "Tweed"nevadn.formando
1 ',n eea l ea es- 1 cuadrasen chareoal y blanco.
p,,sa del sn,, Manolo Al arez Alea E
Pe-lcee, ra del Junro de Salnr-' Ect nYhcalsh m rscnbt
an. c.a del seor Eutmn So- de fav. rlanca y a mplis says de ocho
epopiezas. Del 12 al 18, 13.m5
,ian la b.,'Iis ma seo-
a eo r l
aA Dch. di Pollack muy ad-
mida on ~ .(edad
l.oas models rtuirado. M, CAide,, a belI. s.o,-ir
,del d r ....delardo Vadrrs Astolli'
S rnlrrpcrtan doo pe e',Te a la Camasa a
.anI:Jri:gPe-s'-'de Berrtf. v sr, hila'
I ca dt eemplos cd nue.tr Tachu Bert Perr, tan b.on.a Elegante "princesa" rstlo
gat,-tio' Fo," / amlesima cristaleria. suDUlce Mora Grat.y de Rosado y abrigo, et graesasy a acordonada. Vestidos: Segundo pise
tita Oue r aa ulM itre O elull
u ^Sa oudaros espeeialm ente a risa
E dama onr'lis ma, que drsfruta de in gigante y grandes bolsillos ador-
i (ESTA NOTAG CONTINUA EN LA nados por terciopelo y galones.
INA 5-Al Cinturn adicional. Del 12 al Ig.












PROTECCION PERMANENTE PARA .
SUS HUOS Y SU PROPIEDAD.
Dele m6s vsolr a su propiedad instalando seso
carro "ANCHOR", totolmente galvanizado, con
postas cuadrados que le ddn m6s eaeiste.cian
y belleza. e san rafael y guila, m-5991-98, m-7941-43

VENTAS AL CONTADO ALVAREZ, S. en
Y CON FACILIDADES DE PAGO. Ave. Manocal 659, Habana. -slo9





Pagina 6.A Crnica Habanera DIARIO DE LA MARINA.-Domnngo, 11 de Sept. de 1955 Crnica Habanera Ao CXXII

Misa borlas atentendo al mismo tiempo O eql
Conservatorio M EDINA Misa pequeo doouncs duc rIn n obsequie me
t(incorporado al Minlsterlo de Educcl6n) Hoy. a las seis y media de la tar. tamod Yaxon!po'ne "blanco,. r. A'A
CALLE 19 No. 5St, altoa, entre D y E, Vedado de, en la iglesia Jess Obrero (calle Y detra de los mura, los abetos '
SKindergarten Oficial Mustcal y Ballet KIndergarten Musical. 32 y 21, Vedado), ae celebrar una all aembrTadoa tenan en msu balso MAANA 3 11
SCLASE, DE BALLET. Matricula abierta dedeel da lo de p m. i reda por el alma de don Ja. canteos de p ra
temobre. Las clases comenzarAn el Lanes 5 de Octubre. Ti.: B9-8 23. cintota Pedra a sido dispuesta por En el nerior de la iglesia veian. u 1 I



Suscribase a DIARIO DE, LA MARINA tato Jes Obrero del que fuera gule, a como unos cordones de un T-
en vimda benefactor Don Jacinto seda blanca, que formaban randet, T ELE C





Continua nuestra gran o,: ...... '" a,1 ^adrndtamb n *
la seora Jocefina de Vega. viuda gre unos candelabros d de 1i1s ai 1 .'i
de Posada, y por st Rvdo, padre cinco vel ncdau, adornados romkin
ManUC Taco O d l rl Icon crisantemos y pompones, nhools.ae
Szado ayer por los artistas de Trias. de vaini

r sola llegada de la novia. '
VENTA* D EL R INA rc tJEsta ba Ideal la lindesima Myrna!
Del brazo de su padre atravps
la senda, recibiendo las ms clidas
S a a celebra cione, que ella agradeca
Muy u ndo y vap ros nc.... je
V E ST ID S anupcial, cor.feccionado por Erie de
Juan, el tan famoso Erie, quien po-
dela na, ^ z y seda ea adp niendo a contoibucin todo su arte
de lana, rayn y seda :todo en u buen gusto liz este
a MITAD DE SU PRECIO. .d. osoe eald ale
mente rebayoiru aa de guirntidas da
enca de a pund re, cayendo desde i
corp no y abrindose sobre la saya,
^.I E .. sd muy ancha, asi como sobre la cola.
A R T E R : d eretraiis tcon largos guantes
Scabritilla y sa ya de gran a .
C nuestra gran aplitud taer minab a en hermosaol de as
Los ms finos y elegantes modelos en gamau. iftrLos velos de tul Ilusin, se cdes- _
prendan de la inisim tiara tosida
^ con llas mismas guirnaldas deo guvpu-
ina, piel, charol, terciopelo y aya.re de vestido, icamente rbs ordada
Lleviba un broche y aretes de
e oe susa manos,. un libro de misa
REBAJADAS ala 3ra.n arte de su valor Lonovios, Myrna Parda Machadoy Jos Milln ceo', uandoaban. d earo n rciador de eirio- Y o ada nke
donaban el sagrado recinto, despue s de sus bods. lY. DM: Ku n rito ). Mel valley vaorquideas blancas, de
nPrediedo a en su camino una arte
Ahora es su oportunidad de comprar tres Muy lucida la boda celebrada ayier do e.....ncant dora, formada d completame nte....n.
rlindFas carteras por el valor, de dna. bue J ein andsao, CarmC enor Luiqe Par-14
t;do Mahtu v a Mario Tol rres Ca-
Vamos a lsvantar acta. domplaci- Pepe Millan y Velasen hijo. su e .p. d,. lnaanr bride mMaid, y la, _. J.,
1di1 mos de una de las mas herm vez, del sro' Jos MAlllan Val, yd mpeq ue a Fueo Maria de los Ange-
poMada otro estiSUPadEIimo matrimotflo irl.-----"
Boda de mragnifico esplendor, de Las nun.erosas amistades Lue en Sun trap" siguindo la misma 11-
ticimiento incomparable, verificada el seno dt nuestra sociedad tr n en marana de ayer, sbado. R lasilas famihlas di los contrayentes, o m c nados tIa comb oen por Eric, con su
_(z y' meda. en la iglesia de El'congregarn desde temprano en -el buen gusto de siempre. en organza
Carm(,^lo ,,antiguoe templo de la interioi de l iglesia, para presen- bluanc reb0 l oam a de a inos encajes l
aie Lie. a 16. en el Vedado, que ciar dicha eretmonza, sobre endo v heux rose. co.
,sde su resartauacn, ha sido sede Se averu all un lleno comple- Llevs b an cados d, rciopelo ro.
d iomportantes eventos. to, putiramss decir, al referrnos sado, trabbidos en finos frunces.
CmAy Rinda la fiance, Myrna Par-a ese conjunto tan distingu do de da. .Y los bouquets de Las tres prime-
N.mas y cabalM ros ras eran de rosas "Catalina Lasa".
La s,orita Prdo Machado. que Y todos 1 os presentes coincidie -y el de la flouer giri de rositas
.se desta ado en nuestros ron en que el, adorno floral era una miniatura re adas, todos de la "Casa Pi d9a I a 1. 5292
ionen ya pQUe rleuone en su persona belleza, acedo honor a los arts- Ti as. P .LECKE ..o
rac s pta y elleza es a ma las famosos e la "Casa Trias" l Mientras se desarrollaba la cere-
5 rt y cc sb ele cYa ,o euf o osns un libr de m io,,
Ror ale las cnaos to hi3as del do, y oentiguo y pePetigioso aardin del Vei monia se esd lcho un selec 'lo prograa
An ..l i Pard Jimenez. conocido abo- dado. cuafa hae ace cada ve. .r a musical p or a Orquesta Cl ca Dulcersa de la
,do v rtpr sentantc a la Camara. mas slida. oue .dirige el prof. Raim undo Toll
A es u.oportunidte y ducc l..a, boda Esteb adro .... era d.-e l tii b de Hoya t e las teora ,orao o .omHaba pd 5eta
G A L I A N O 2 5 8 o e l ul.. M a c h a d o i, s.in t o ad n t o s e h .. h a s t a "A a h o a N u p V i ,a l ( d oe" ,
l c esa cperovonoa en que se hizo !P fecha. ae iniciaba lunto a la ver. de Wagner, "Ave Marita", de Gou-l
d( le en uisit du e e a. e hl peq0eo jardn que existe noud. cantando el tenor Enrque Ca- 10 de Octubre 402-404 Habano
D eu.to v en a que toodo fue armnia P la entradar desde donde se trazaba ms ar a:. Suan in;
quie osuia a entregado su cora- brac e elna blanca de t"Tri en-. do por el tenor Enrique Cmara:
zon. e cs'recto y sirmpatico joven tre la doble verde, priolongandose a"Romanza" dpi Ri. Pastor, solo de 25 CAMIONES D REPARTO A SU SERVICIO
lo largo de la nave central, hasta viol, n por el profesor Tol t Agnus
llegar ar pi 'del altar Dei", de Bizet cantado por el tenor-
Junto a estas alfombras, en los0Enrique Cmara; y la "Marcha Nup-
canteros aue allis existen, quedaron cial", de Medelssohn, a la salida de la seora Delia Mara Machado de Fulgencio Batista y Zaldivr, r-
msembrados un.s muritos de "prive" novios. Pardo Jimrnez. madre de ella. y el .marn por Myrna, los sboresr in-
y ante ellos sieo alzd ban unas peque- Fuero padrinos de la boda la se- seor Jos Miln Vale, padre del geniero Antonio Carvajal, donaer
asa columnas blancasd-cuatro a ca fora Isabel Velasco de Miln. ma- contrayente Jos Pardo Jimnez, ministro sin
las de madera unidas entre se porPardo Jimnez. padre de la novia Con el HorsorbdT
i l cordones de seda blanca, que en sus'Y de la misa de elacionesu e eesla Republicap mayoe general iNOTA EN LA PAGINA -A






12 DE SEPTIEMBRE -p

AIRE ACONDICIONADO



se unen al D de las Muecas Por a s Cn TOn LADA




se En este dea consagrado a las nieas, s in .
oi que a ninguna le falte una linda
mueca. A su hijita, su sobrina,f e t C a Te ,', s l e,
su ahijada, regdlele una preciosaera cnTa s
En.O A m e naeuez fheFILTRO ELECTROSTATICO ne, ea,
qells nr aoeste DIA DE LAS MUuECAS. mo r De tno permanente que libra com-
S pleta nent el a ire de polv aO, po en i
y otra s impurezas
LJn precioso muaecomaa ntEnqeC I

traje de fiestO. GIB-5UN-AIR
Exclu o iv o de GIBqON, elimin d g Mr- a. ediod
se menes, moc er pe y olores desagra- P i m d l ar r o c i

o c lameh t sano y desodorizado. ro
SIMPLE CONTROL I O
ars unensROTal Da dellasMuecanDE UNATN A-.
DesEn esto d aconsagradaia las n nla,
CAC ueiHUa nden*gunaenle a nasr aula aio de r / o id


Pa prII6abos aHote Ingl I Hd T



-rV, ue v as epnfini d are'al ol. ....6 dO s Toldosf.- Sus d spasitdvon de fiac an le permiten caacarlo






4Uo CXXIIX Crnica Habanera DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 11 de Sept. de 1955 CrIICUa Habanera. 'PgIna 7"

Ach a de Lezaa, su hija Dulcer MS Ge trul Brionuer, espo-seora de Bahamonde, que no re- Maruja Alonso esposa del seos' Maria Gunzlez viudade Medina.
chri po a err Artur r on-del teriebite corone a olando e- tibe. Enrique Gutirrez y su hlija Mart- a la que aidoounto
otile. Qu d M Una bella y gentil seora Dulce aol belio figurita hijo FranrM qus
vlMaria Teresa Quesada de Sin- aa de Mora, la seora de eMara SBani, capn del seor p- Dulce Maria Montata de Brionscelebra su onomuIcoo

Mca A p azo. lu n d uestMro toSalde Pamig r enaMnta-M -br u nmtc
Mai uE. Esino de Fel n-, mu ,..u e M ori ,l eoaIeMra Solerup de Benorv deve
hez Dlpazo. nuestr esma amgo Eugei di Plarro. Est de d oas tambin espo del doctor Newton Brones Entre el u d oras ve
Dulce Maria Cagitga, esposa dei Mora, miembro del Servicio Exte- su monislima hija Dulce M a y suPernlndez, el destacado clnico, nes C ui del Pnespoa del dnc.
seor Beliario Delgado, directorior de la Repblica racoso hijo. Jorgea cumple aos de Mra Pre Ramo de Gme a tr Jos A. Mesre Jr.; Mara Co-
ieneral de i "Asociacin Nacional Maria Porera viuda de Sala, y su edad. l u.. d la P.' de .r
Hacendadoas de Cuba". hija Mari Sala Parera, encanta- trd distiuid compaera en el A FINAL D A
dore:n periodis Mr.a rFa Uakrtesde Me'aon .a| mo NOTA 5N LA VAAGINA S-Al
Mara Amelia Cosculluela de Ruiz dra. r Mara an d e N Le
Wieiams. e Maria Oliver de Y Fezr ,
Maria Rivas, getil es iu a del co- Dulce MJsia Eguguren, la encan-









(Fot DM:Bernrd).M SarlR ..gntiso luda sposad el ... 1VaiaFmnyaToadlTl. -836I0ETReHAB A288K E

Mu bonta la resta freced anocie Em Oterey Gonzlez, tadora och a zdelnoLarnoJ -
modoero Antonio Artias Echevarr. adura se ra de odula, a la que l
Mara Antonia Hernndez, am abl enviamos un cordal saludo
a posa del capitkn de corbetae Silvio Maria Martnez, esposa del co-
Calves Cancio. merciante lomaei Mas Llpiz.
Mara E. Espino de Felip, muy Dulce Mara Soler de Benavides,
entil, perteneciente a los D.ama la joven dama, aesposa del queridoo r es t s
itahein s d Cuba. amigo Rafael Benavides Morel los
_.y .dge ...C.. ...cere .... J m- Marta Z..as, bella esposa del fse"-io
.e., la inspirada poetisa, q.ue. r r a l a mpo Villanueva, y su gra- utnmvil F tados
tualmente presta sus servicios co- cio.a bija Maril. M
mo Agregada Cultural Auxiliar en Termita Mriranda, la atractiva es-.d:todTaWU
la Embajada de Cuba en Mxico. psa del doctor Fernando M. Quin- Salida d Habana Salidas de y Wst
Mary Martin Salas, tca director dei Instituto de Hi- Mociles Rayana Csal Mar .uev-Sbao
Mara Piloto la viuda del hacen- drologia y Climatologa Mdica. Ls.ne-Mtrcols-Vlaraa 8,
dado Ricardo Martinez. orna interesante seora a la que 1os a
Mara G. de Muiz esposa del'saludamos un afecto: Maria Ram- 9 a. m
seor Rafael Muoz Avila. irez viuda d Romero.
Una gentil seora: Mara O'Fa- Amri ca Creo de Lpez. RESERVACIONES




















r~~~ ~~~~~ st gil gis- u 1 e stm e a R S
rrill viuda de Rosela R Una dioiirdguida figura del ma RgioEVM-P d Ia
Dulce Mara Mestre viuda de Ace- terio: la d ctora Mara Corominas Dulasa a su Aqeata da Pasa oa P I 8
vedo,y su' hija Chacha la joven se- de Hernnez, directora de los co-
ora e Fernndez. leios "Cor minas" y "Mara Cro DUSSAQ COM LD.
Dulce Mara Rodenas, gentil es-iminas".
posa del seor Juan Vilar. Marilta onollar de Fernndez. Edificio Sinclair 21 y'O, Vedado
Mara Montenegro viuda de Du- Ruth Canh, joven y bella espo- F0-1286.-FD-4722 -F-S981 Automvil ida 39.50
brocq. sea del seold Manny Farr. o r
Una j ora d blonda be- Mara Gaca Hernndez de Rojo. SUCURSALES
lleza, Mara Heliana Rodriguez Sar- La doctora Maria Luisa Alvarez Ida y Vuelta ..... 75.00
miento, esposa del doctor Miguel de Azcu. i Ceatio Gallego A-6540 A-8377. MAS IMPUESTOS.
Marcos Rivacoba. 1 Mariit>,Adrover de Guerrero. No
Bebita de Cspedes, la viuda de Mara de Jess Quintana, eranc- Hotel Comodoro 9-4540
Rodean a Mara Cristina Surez Simpson, en esta foto de la merienda, Oiga Carrillo, Gloria y Mara M. Benilez ladora dam. roposa del capitn den-
.., n: a a. nrd. Avanur dama es:salDuvalStaeet
Loyala, Dolores Sentar, Yolanda Piedra. lleana Albert, Miriam B o n s e h y .Martha Perdomo. Maria Delgado viuda de Perca. tista doctor Santiago Codina. MIAM: 135 N. E. 3cd. Avenus REY WEST: Sil Duval Sica
Foto DM: Bernard. Maria Santiso viuda de Cadahia. Dulce Maria Fomnaya, esoposa del T 9-30 Tel. 2842
Mara Jones de Castro. directoravseor Floreio Zoilo Garca.
del "Conservatorio Internacional de Maria Migagros Prez Rodrgu..
msica". esposa del mnor Laureano J. Fer-
MaIita nia lOtero y Gonzlez. la jo-inndez.
ven esposa de Antonio Tavel, Jr. Dulce Mtra Cazimajou, la bella
a Mara Cristina inSurez Simpson

El doctor Julio Ortiz Prez, pres- nocal. Cecilia Mara Duffau. Esther la Carmita Divi Ortiz. Lourdcs
tigioso gineclogo, y su interesante Morales Auilera, Diana Bustillo. Murillo, Silvia Ledn. ivonne Men-
esposa Andrea Surez, abrieran Margarita Fernndez Morell, Ani-doza y Lourdes piedra.
anoche su hermosa residencia del' De
Lreparto Alturas de Mirmr, parao El o
Scelebracin de una fiesta onfn- D Las Nuev s
fil, que result muy bsonita y muy (Continuaein) de 9 al 17
animada.
Festejaban los distinziuidos espo- contables simpatas: Dulce Maria zuela. administrador del Teatro Un lneas
so asu sobrina nierta y a.jado la Urrchaga. la viuda de Barreras. versitaio.
lind peite demiele" Mara Dulce Pella de Surez Mor. Maria Abislaimn, una lindism
Cristina Surez Simpson, hija de los Mary Daz Gancedo. seora, esposa del ingeniero Otto
jvenes esp is n Miguel Su. de Maric Oi, la seora del doc. Blanco Goz. n '
Crdenas y Maria Simpson. la que Lor Humbe.'iv Faz Tabio, y os pre- Drloa Maria Rodricer Casannva. que se imponen
en fecha reciente cumpli diez aOs ciosa hi a vsloria Teresa. mable esposo del doctor Jos Rak
de edad. Maria Melero. la seora de Lili Berener
En los jardines de la residencia y su hija. ia linda seorita March Mara Gonzlez la bondadosa ea ton el cambio
se desaeroll el simptico event il Mlr osa del anliguo y querido compao d
contribuyendo a su mayor lucimien- Maria Milaros Roque de Rodri- ero del DTAm I, Francisco Beehei
lto la "Casa Fiesta", esa i.ag.ifra puez. la Bcbt ..cour.. la encantadora
organizacin que dirigen los est,- Cuca Falde de Caballero. tedoca d dC de Estac6naaa
seora del doctor Manuel Carranza.
nados esposos Jorge Aguado y Ma- Marta Cervera Vias de Quintana %





















Hnuienes Mresh deenal enaMimi.n1
ra Antonia Jartin, as como tat- Maria Gara neresane esposa M r t





















nocl Emii aria Silviain Pendas.va
bin el famoso jardn 'Milaros" del hacendado Gregorio Escce Dulce ia Ji cz deRam y u
cuyo nombre va unido a nuestros Salmn. la que se vera en extrem rla Marmona de Gonzlez. Maria
principales a rontecimientos. halagada. 'a ne de C o Mari
Numerosas mestas d hierro bla- Mara Lpz. e y bell espo- randez de Otero Marla Medina
Nueossmstsd ier li-s e ot ubroCr ep ud de Ferr.n v Edilia Figueroa
c y cristal fueron distribuidas sa del dor i: umberto t .. de ,zleo Ca ros.. la que kta n
por el jar ci adornndose itodas au ens os nuestra mas afertu- roa de das u onisma bimta Ma ad d






















eIjrdn ys Grail hijita Ma-al
con cesticos de mimore cuajados de sa felictacon
flores de Primavera. artsticamente Mory Buler de Daniel Mar a Marne. la el eso
depron". Nn D Want Sa dea v N aria Mefe la bell esposa
combinadas por los maestros ide "ili- Dulce ara Sur de or del estimado compaero Caros Daz
tagrno". N-na Lateban la bella y gentil sc. \'ecdn, lelo de Prensa dell lAlinissee- com
En una original carretilla de hie- tora del querido compadec Ra- riv de Salubridad.
rro blanco cubierta con un toldo a monc.'o trau. altamene estimado Mara Lozano dr Sierra. Mara
rayas blancs y amarillas fud .en t. casa del DIARIO PaT-do de Vega, Maria Go .terrez de el CRASH
























Col lancasryha umariljo. MillseOr-
vida la comida. pansndse por lodos Maria Alvarez Rios de Val eSir- Oci,























yet lrazbella pentinela Fcl dcaM.A G D N T J D
ila mesas. la. espo.ns del seor Ramon Vacpn- Una ditinguido dama, Mara

Dsuresnte las primeras horas se
hicieron diversos jaraos y moncrse M
sos de bailes y finalmente se pro-
yect la bella pelcula "'Fcil de A..
amnar'" con Esther WilLiams.
Con la adorable Maria Cristina d'l 10 al 18
se re esua a en'" ,ttas nias:
Maria Luisa, Cristina e Ana Ma.o /
ra' Gastn, Beatriz e irene' Fernn-
dez VarTla, Camila y Anita Llano, 1f"
Sandra y Toinette Rousseau, Teer-]"
na Lorenz Vivin Garcoa,. leada Al-1
bear, Maria Eugenia Alfonso e Con-
chita Alvarro.
Esther Loly CourielV Galanenas,
Elisa Roselt y Lydia Menndez Pou,
muy lindas las tres.
Diana Arellano, Nina y Cecili
Portal, Cristina Sanguily, O'ga Ca-
rrillo, Miriam Bonich, Margarita
Lpez. I .eana Miranda Marca Ld-
tez, Corinita Mendoza. Rosa Marial
Lpez. Elena Martinez, Rosario Ar-,
gelles, Mara Resina Rasco. Josefi-
na Casares, Margarita Fentin, Ma-
ra Magdalena Miranda.
Carlota Gutirrez. preciosa.
Loly Seoior, Msario Regna Avila WZ
y Margarita Garca Du-Quesne, una En prasio.
triloga adorable negra maze,
Martha y Cristina Vinal. moni- ne ma
imas. beige io
Olguita Du-Quesne. Elena y Lour- -reoes pea.
des Forcade, Lourdes Abascal. Yo-Co ina
tanda Piedra, Marta Perdomo, Ma- g[p
ra Cristina Gonzlez, Ohilda Prats, les Cobinao.
Manana de Armas. Ena- y Silvia e blanco.
Cancio Bello, Rosa Maria Ldo,n Ele-,
na Maduro, Rosa Mara Fernndez,
Consuelo Deschapelles. Lilita Men-
doza, Elena Ochoa.
Elena Gimnez. Cecilia de la Tu-
rrlente y Martica Sosa Rivro. los h
tres muy bonitas.
Annie Laury Odio, Silia Eugenia
Galbn, Betty Rocamora. Silvia Ra-
mirer. Lourdes Simpsnn, Vivin
Henares, Martha Menocal. Carohna
y Rosa Maria Arellano. Rina Me-
nocal, Emilita May, Silvia Pendas,
Ana Maria VinenOl Elena Cullar.
Tere.ita Gonzlez. Martha Canco entr do e
Maria Micarla y Loyola Carrillo.
Patricia y Beatriz Cornos Cris-
tina Mendoza. Martha y Slva San-
tideo, MUllie Mendoza. Mararrit GOr-
tega.pr x m
Cecilia Saladrigas, lindisimas
Irma y Graciela Alonso Cartala,
las encantadoras hermanitas.
Alziia Oyarzn, monisima.
Esperancita Nbez, Carmen Witter. s su
Beatriz Maza, Mara Nez. Susv
Pantin, Cristina Steinhartl Besrr
Mendoza. Hayde Diar C. amcho.
Mara Elena y Margarita Carrillo.
Rosa talara y Martha Mendoza v
Coii. Martha Puma..reo. Mlsie Dr-LG D N E ID
lis, Graziella Ganganselli. LydaRe



.[OS CLIENTES DEL
INTERIOR PUEDEN :;''
HACER SUS COMPRAS EN: a o io


Mioiea G.esa si.4
NUEVITAS } ol usa
Aa,.a.oase.. -deoal1
-' BANES
G,.l. Ma.rrana si. Tdssndsssrae
SANCTI SPIRITUSj'eils"flsdeucr
PUJERTO PADRE ncoqirpreactlqirhr nngo rsa
2I de Fa.a'eida 5.I
STGO. DE LAS VEGAS drao o ooebces obndse aeil,

CIEGO DE AVILATjioacudoennr,

BAYAMO lpei oncst
Grat. GatatIl4. mntro.
GU ANTANAMO0
P. A. F,as Sor oS.-
VIO. DE LAS TUNAS .

s5o..ba,,., AGU ILA 363 C NEPTUNO y MANRIQU. ENA $ BELAaI0'AIn &25o
IL- MCa4 .au.-aa~-ss ,aa STGO. DE CUBA4 AyosJera>y Reloj O CAMAGUEY Lstroala Palma 415 HOLGUIN Moceo 110 STA. CLARA Mximo Gnea 600 5 LA GRANDE CSspedes y Mocil


I.U.IN lN l.ele '*'tttal





"Pgina 8-A Crnica Habanera DIARIO DE LA MARINA.-Doming 11 de Sept. de 1955 Crnica Habanera Aio CXXI

Del Yacht Club
Otro animado almuerzo bailable remos que el Comit de la Casa
celebrar hoy domingo el Habana viene preparando con todo entu.
Yacht Club. la decana y> prestigio- slasmo la "Gran Plesta de Fin de
sa sociedad nuticq de Marianoo. Verano", que tendr efecto el as-
Como todos estos dias de la se- bado veinticuatro de los carrien-
mana un concuraso numeroso de tes a partir de las nueve de )a
asorciados se dar cita en aquellns dl .. .. .. l
elegantef salones paro disfrutar de ance.
lest tan simptica como alegre. De este evento daremos ms de-
A propsito del. Yacht Club dI- talle oportunamente.



Terminadas las grandes reformas No hay duda...
del sal6n de Reina 63, iniciaremos
enseguida


GANDE R EFRA
es

en nuestros salones de la calle
Angeles 7 y 9; por lo que
continuaremos


SFormalizado el compromiso amoroso l famoso

Todas las existencias en muebles Chumaceiro-Lazcano DESODORANTE
y productos "Simmons" Con las formalidades de rigor qued sandonado anoche un compromiso amoroso, grato simpiteo: S lido que detiene
el de la seorita Sarah M. Chamacelro y Mursuli figurita muy linda y encantadora de nuestra socie- o que deene
dad, con el joven doctor Andres M. Lezcano y Bosch, pertenecientes ambos a familias estimadistmas.
el plan de pagos a plazos Ante los padres de .la novia, el seior Abraham MII. Chamacetro y de Marchena y su interesante es- el olor
Aproveche el a de pago lazos pesa Tila Mursuli y Gonzalez, hicieron la peticin el padre del novio, el doctor Andrs TIL Lazcano
sin recargo! Mazon, presidente de la Audiencia de La Habana, en unin de su gentil esposa Melba Diaz.
En la intimidad de la familia fue festejado elsuceso. de empezar.
La mesa del comedor, donde se sirvi un delicado "buffet", se adornaba con un precioso centro de
rosan "aristocrat", tejido por los artistas de la "Casa Alonso", el c.mocido edn del Vedado, de donde pro-
JOSE VAZQUEZ CARBALUIDO cedias tambin el corsage de orquideas blancas que lucia la novia y que recibi como regalo de su
42 prometida.
MUEBLERIA __________________
SE BL Ain En la presente foto vemos a los jvenes prometidos en s.nian de suo respectivos padres. Foto D.
M U E B L E R I A~ ~ ~ ~ M K a r r e o ,.M r n i u e a d n s

El Dulce Nombre de Mara Marta Vlds Daussa y rd Beola, la
( tContinuacin) linda jeune fille.
J Miriam Entenza y de Len. una
mellas. la seora de Daniel Rodri- ciente a nuestra soriedad ms dis- linda igurita de la nueva promo-
guez Mayo. Dulce Maria Acevedo,. tinguida. cin. hija del doctor Miguel An-
esposa de] teniente Carlos Noble. y Maria Dolores y Maria de la Ca.- gel Entenza y de su gentil espo.
Miriam de Cinca, la seora de Hi- ridad Espada, las hecrmanitas' tan sa Hilda de Len.
mra Crespo, que es destacada ar- simpaticas Maria Estefano y Bsill Dulce Ma-1 auE
pa.- satores de Muinas. Mara Pardo y Gonza]e.7 encanta- ria Morales, Maria Forment, Dulce ____
aDulce M n ea Bryon Y SU hija Niur- dora hia de nuestro queride comn Maria Serra.
rka u R s el Bryon una tonen- paero Rodrigo Pardo. destacado ar- Cuquita Saavedra y Garca La-
ia encantadora tal del Ienote y de la seora Gi- ,i, tara Fernandez'Vila. hija del doctor Antonio J. Calvs Gros y Cadenas. hija de los jvenesilla y de su esposa Luz Marina Pino,
n Maria Oliver la esposa del seor va Garca. Dulce Mara Morales Brod erman eco de Sanidad Municipa de sposos Alberto Gros y Alicia Ca- La graciosa nia aria Virginia
Francisco Yanee7 Ba a Mtram tal s Altacre. Duel se ora, es B delm otarianao y de la seora Mercedes denas. -4 Garrido y Verdeja, hija de los esti-
r c P r d ram Mestas Aiarez, nmuY bella seorita. que es hijta del co-Carballo. Miriam Azor y Pais, graciosa hija mados esposos Abelardo Garrido
SMare Prez de Cortes Garca. atractiva. mandante Manuel Morales Brdr' ..
En sitio especial, la encantadora L '.t "Maria Espaa la gran escultora y de los esposos Juan Azor y Emilita Pulg y Pura Verdeja, la que tendr
I a r o del iall r a del d ta Las encantadoras seoritas Culte man. presidente del Consejo Naco- pinto ra Pi. que cumple sirte yas de ead, uan te i tan y b oa de la tlan.tdre G, pu-.
ti = rio del Valle. eopna d mel doc- e C y a- Dlde V ra, qe s m M am Rodriguez Alvarado. Mario Dca del Gageg errera ca el rupo de sus amguitoas.
toMe Juaan L. Vea Ve ue a Dazqueue tam- Dulce Maria Garcs, seorita todo una nia graciosisima. Y la moniimaMiriamPags y o e
titara Lienso de Garcia nirtaram Areosla t Rodrcure t1,- bien celebraosu santo. gentileza. Tambin celebra su onomstico lanndez Hermo, hija del doctor F-
Maria Fuentes Acuy de Ben v mut faur ade .a c Sm Tambien celebra hoy su santo la linda nia Dulce Maria Illa y Pino .lix Pages Jr.y seora Julita Fernn-
su graciosa nia Miirim. esprsa e Marita Muras Lopez Miriam Calves Carballo graci osalinda petite demolselle Anne Marie hija de nuestro compaero Antoniol dez Hermo.
hija. respecti\amente, del seor Ro-
berto Ben.
Dutre Maria Roaer. bella e inte-
cesante esposo del setnable docror
Miruel A. Santos Buch, Jr.
Dulce Mara Percz de Camino de
Aguilar eis En SANCHEZ MOLA encontrar Ud.
Una bella seo:a quo, reside Prn
Santander Maria del Casrmen Ca-
miroaga de Ibae7, hija de nuestrn
compaero Dnel Ca:iroag el brassiere
rresponsal del dpria d'Pe ae
Madrid. qsie reside entre nosaros
Mericusa Lopez Arias de Rodri-
tiluarita Fernande, Aibali de La-

m. r d especial para su tipo de figura!
Maria Hermida ler s h1a. lc Ra-
ciosa "petite-deV,,iselle Glasd s Ef
Marie Rodriguez a Hdy Herm id d
lora de E uo
SMartv Miorandevra la exquisita
DV Laria PerDNTe ra. gentil es- NUEVO! Pre-l ude que puede usarse
poVi del estimado comCAafiero Fran-eun
cisc`n Mone.
77 Mara Diaz de Villegas de FJei-1
zD ulce Maria trada Mora de de 6 formas distints ... a slo $
Castilans ysu hija Dulce Mlaria
'la *iela sefnria die Edimundo Alirry
~~N' ra Rive7o de Cueto "
NUEVO LOCAL DE 'CERVANTES' 1 lariazeldFode.
Visite el nuFo loal de ~CERVANTES situado en Galiano 306 Ma,a Varel a a calo Nuevo modelo "Pre-lude" de Maidenform! El brassiere que
casi esquina a Neptuno, adaptado cao are ascndiconado. modernizad s u al, z i pve cnratcr m Pssp -
,pnd' yia a de todos los rusits necesarios yaro lo rcioar dagno de l rcu e tie de usted puede usar en 6 formas distintas, adaptndose maravillosamente
e.xprici on de aus artculos de librera, papeleria, efectos de escritori, Universidad de La Habana.
matenral escolar y de dibuj, etc. eor u a os escotes de sus Vestidos. Tallas 32A al 36A y 32B al 36B.
1 Ln oirupo numern-r a...sotsdusvsios al
En termino referente, la boa
LA TIERRA Y SUS RECURSOS daio MIntact ,I..n..tt .. e .n Iye En poplin blanco.
L esta -, da. Fi sahra-] e la aNril
Dolore, Malberv vi Caarbnr, hijab
XENA NUEVA GEOGRAFA GENERAL de les e rasmo Cites vIntIneo 5.- cousYo trne o
UNA or LEVI EOGIMARRERO AL Mav Carbonep uMl] 1abt .-Puede llevarlo como ajusta- 3.-Para usarlo con un vestido -O colquese los trantes por
Maria Blasco P'nce de Len dor de tirantes ti usarlo asi todo strapless, quite totalmente los la parte ms ancha para vCt-
Pse a el d:a 15 del presente mes de septiembre se pdora la venta mity da srae a- trantes. dos halter neck especiales.
esto a nl ca Irca drl Dr. Leni tilrcero. Pie rs o rncdo en Cuab y Mora Galhit,. 15yMar>N, lda titares
porifi su ne enrs tonts de Igeograta para ra Fzbre, teara del tim. e Arron-
sn elreso de r America por sus excelentesar textos d e Ca a do. Mario Jutia la 'enr Cal. 2.-0 cambiar los tirantes-facil- 4,-Llvelo con los tirantes poI e..-Cr acese los tirantesdo d
los di stintos niveles de la enseanza. -o7aaJla.Mr]e IboryDal-
Pr tra de eabra nuevo. y dnstinta, que presenta los problemas re Maria Roberts. nuestra eymasDa mente ajustables- para vestidos detrs del cuello para vestidos espaldo ro l es
geopra vos con clar idadi, precisin y en su estado cientifico actual, compaera de El Pai, que paa- asedoplavo o de cocktail." .
a que ha sido ennc cbida aterdend do'a la necesidad de ofrecer al estu- ra su dia fuera de La Habana descotados
d ianle una visia real de los distintos paisajes Para ella e. libro Una linda hlruia dr la mi~a 5 ,-
si istra d oa ro mu ve quinientas laminas. mapay dYa cramau. en promocin: itara Vitlanda Aha
-t rcaitoulitt.da via t)n que ir convierte en uno medio asxiliar y Loso, Pijo del raptas irise E ti c- o
mindispnsabe para el aprendizaje de la geografa. varezn del Recato de la seora 5''
La vsuaIizcnn dr e las materias no se ha realizado al azar, sino a Leopo dina Loso. l'
que cada iltst ras n ha s ido planeada como parte integrante del texto. Mriam Arango Gttn.a\e' Itd e
ot 1 cual se encuentra indisolublemente ligada. Los problemas gen- Sosa y Vega. Dulce Mara M,(riies
graf Fas. n pic".ec ade.s al atinco cao. ial riqueza y variedad de Broder. .an y Mic... Arota ro 'i'. v.r'
ilustracines., que el apirendiza]e se hace atrayente Y fcil, pues el mincue7. :: 4"
es:udante aprende a ver el paisaje y a Interpretarlo, en lugar de memo- Marista G. Lmbred e ValladN
rizar dotas y cufrta sin ssudo y ..in volor educativo de ninguna r.. e linda hija del ....s..nda.s.. Ed t Se
Coma dato intt eresan te debenios indicar que de las 350 pginas. G. Lebredo y de u esposo Alic "
mas de la mitad del espacio esta dedicado al aspecto visual Un esfuer- Valladares .
co editorial del cual nos sentimos orullosos. va que maro o un. pauta Perla Mora v ton s,. .fi.rita ". a'"
en la edicin de este tipo de obras para la enseanza secundaria felehrada en los saln''i's rban'-nOs
Un olumren encuadernado en carton, con portada a siete La notable pedagoga musical Dts
coltores $400 ce Maria Serret, tnn de los crandes
valcres de la musica en Ciba. yi-
nista de tecnica admirab. di' rctr a
ESPAOL SEGUNDO CURSO "-sre,. ... P e r~ a .l ,y
dad Filarmoniat de Santiero de
Por las DRAS. ANA M. AYALA, MARIA L. CABRERA, Cuba
y ZOILA COROMINAS Una fiturita tindisima de la nue-
El primor da 13 se pondr a la enta lo NIEVAE DCION D as b d Aoertao
esta obru. reformada s" dc acuerdo econ el .'UE"O PROG M DE 5Gross s Alicia Cadroas. la que
ESPAOL SEGUNDO CURSO para los Institutos de Segunda Ense- partira el 'mircoles para el colegic
anza de la Repablica. es donde se educa en el Norte
Una atractiva tigurita NorP Uret

Gramtica y Redaccin del Espan ol :Apr DSaetam ordn tarlinee 5
Por las DRAS. MARGARITA DEL VALLE y DOLORES MARTI Mary C6spedes.
Bebita Mujica y Castro.
Prxiaenesepoda ] a venta este magnifico texto. ue seraLiaMraPreAuar ra
sin duda ton poderoso auxiitar poca el profeser y de inestimable valor Nogales Vclleto. NEoita Anogel PO
paro la foersagcto del educando. .. mcc, Juise Pizrarro titara Enclquez
Esta obra ce dmsarrall en un idades globoaes de apredinzaes que Jardinea
atigondrs eao asin a.siir l aislada de :la enseonna graroatrcol. sinoa Maria lirei Tion Dirige tiara
los distloas aspectos del prereo forativo del lenguaje. Cada undad Dian Garca titry Prez Ciar
rom 'enmde Pri mroi:s la parte tederoc. Segundo. tau artisidadea a Una ado'ra'ble p atile demaiseller .
eierelcios, v Tcrcere: la lertara. "- re dnMiriram Sisarez nMenndeez. hija del
d o braucompr nd mne a lrtpo s ipud
Aunque ll desarrolla d ra o p Gustbra comprende dpipactes,.pueden nbeoGulaen Surn Busttamane[e
coiseid reue raras tio iteSraels de uno rars elemento ..... apeoda e de la javen dama Msgoo MeJoen- 't
de Gramtlca, aplimobl caseusi, sptimo, octavo grado, asresn sen ladasden de Suorez CardorPar
las eseuelut serundario 3' imnierN TEDEtris y al primees y negAundo ao Otra gro e
den ahersto.aror eaiOrtetde oraiae e a raBtnoiPSnhn Para vestidos strapless el Tenga siempre una figura Usted estar a la moda con un Realce su figura con un "Mat-
Eo nmstgorrane de lac inaltcza y l as tirsdos Norm als degn lcSl Aca:ltit i ayilaBtacrjuncadella. ySnh.Maria Luima
dmia dl Lve ngua ... sd ah uscayas"uasorsde "Alearen Buelicnd y' Maria O'Nagh- "Etude Strapless" Tallas 32A ms hermosa con un "Chan- "Over-ture"~. Tallas 34A al .denetter". Tallas 32A al 36.A
te, a dstnaiasls re, al 36A y 32B al 36B. En al- sonnette". Tallas 32A al 36A 38A y 34B al 42B. En satin y: 32B al 42B. Blanco, negro
demia e la Lngua".tintarn Bdistigu aslm Prez.
rk .{ I F I rr ta~ deles Angeles Alonso yCa- godn blanco y negro, !25 y 32B al 42B. rosa ......... $3.25 y rosa. En .......nylon. -.. $4,252
L Ma F' reils. Acd, ia ini, u En poplin blanco ..... 2 n iPopln blanco_ ajg' saEn,

IIIIlEl* IU uMaria leoanoajRojs Dae. Pija dc
{jj j j ~ f j Q les esposos Monele Batas y Victo-}
'io iaz Mau]aAlenso de las Ro.
u~~,& BEANTS 4IJ S4 nh ili ade l edu an .usn rmsA lons
pg -OA~LAM~N P~ A bija d..elo mdirial tite to, Ab... se venta en nuestra kcd de Lenceta. Bht ala
tile ntaraBnvdes a y t oiterl ecInart 1 UNA TIENDA MEJOR SAN RAFAEL Y AMISTAD





Mo CXX Crnica Habanera DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 11 de Sept. de 1953 Crnica llabanera Pgina 9-A

JOYAS COMr ESTS so. ,e J Misas de rquiem Charla teatral
Ach fa m a LA nULTANAa uev y m Pasdo maana, martes a lonue- nueve aos, alumna y a r boradora
ndae. m., en el Santuario Neca v la noche, el "Crculo de IAtu- en Mxico d.] director SekJ Sano, y
nal de an Antonio de Padua e di Teprale" de la Sociedad Nuca en Cuba fund y dIrii el Srmlna.
celebrar una mia d requem en r mpo presentar a la diatin- ro de Arte# Dramiao de la Aso-
Aauf&s ^ I ]rar"s la de ama de rquienura n Docda teatri=ta deMora Irma de lalanCubo a de les Naciones Un-
.< > w' ^ t. y ,;e/ad d. lo .. N .m, 1." qulen fuera a a e a
la mo a mdx;m a otor Jos Anno Preano y Basio cobre el sostema Stanivalasky, como Por los mritos de la conferen-
Specie m a ay al o plse el segundo anl- Inicio a su ciclo dedicado al eatuo- cante y p lo i teresle del te,
versarar de su aensible e oct (o de la obra del gran artista ruso ma, promete dicho acrtoverse muy
le b emiento. CLa Sra. De la Vega fue, durante concurrido. La entrada es libre,
Este p o acto en recuerdo
a su memo a, ha sido dispuesto
por su viudo la scatora Maria Al-
barrn, us ijos doctor Jos An- VENDE USTED MAQUINAS DE
e t .na Mida n' o Gat au hermano C OER EN SU ESTABLECIMIENTO
bril anes. Jun P Bartiony y dems fa--6 0 QU VEDN MAQUINAB DE OO-
'-neN Vio.tan a sus s cn -" de -i -- e oQU'I DE 0~
0.amistades al mismo., TEN~ AR~O : OPOSTUNMAD MAG0IFIOA Di
Pulso com K. -- 3.& AC TA0mOm OM EL IP'lo~
o lo proloro. de d e ESar uia del Vedado se ceA A D
6.00 lebrar pas o maana, martes
'a. Dinu e @K jas nueve de la maana, una misa t a
vrseis piedras an de rquiem or el ima dlel senor
Pdiastlsas rooovaooloba aToms Julia Miralles, quien fuera Me ra d c a t a g m u
.00ntiguo y de tcado periodista, de
Plo, eco ,cuyo alleci ento se cumple el pr.i-aOE ,
s4. Peer, acna PR CfO Y c"
om S viuda, 1 seora Soia Zorrilla; atr ita Mara Mi rejya g
'225.00 sus hijos. doctor Santiago Segurola Gonzlez Y Ramrez, hia del se-
Y seora Sofi Juli; sus nietos, San- nor Miguel Gonzlez Garca. Ama~ y XLIs
tigo Sergio Julio y dem am as felicitacones que en esa r., Eaas
dcaz n de su Janto recibir la
res, han d uesto et piadoso acto seorita Gonzlez unimos la nue-
al qu v a a sus amistades, tr.




|C ATSUAREZ 13 D
Tel, M.7791
e aM su ... a aa Yolanda del Ro de Fernndez Camus M
en s Bajo la advocacin del Dulce Nombre de Mara, celebra maana
e a- ir y Mu- ( fol d. 1.* ro -Wl lunes su santo, la seora Yolanda del Rio, bella y gentilsima esposa mD
del doctor Emillo Fernnder Camus, el prestigioso abogado, presidente
del Tribunal de Cuentas.
Conlmada dCe lores y relic ione n asr E a t echay la ta seiera de Sensacionales ofertas de prcticos artculos para el hogar, a precios como nunca. Aproveche es-
Fernndez Camus, para la que tantos actos hay en esta sociedad.
MANANTIALES "SANTA ELENA", S. A. Para ellaun cordialsaludo tas excelentes oportunidades para habilitar su hogar con mucha economa o para obsequiar ma-

A V I S O Fiesta de quinee os anaa las Maras de sus afectos.
Ponemos en conocimiento de nuestra estimada clientela
de SANTOS SUAREZo quen a el crero de n estia zona, iel Ayer hizo su arribo a la fe Iz edad lifornia". de 25. entre 10 y 12. en el
SANTOS SU EZ, que el c ero de sta zona, el de los quince aos la enca tadora Vedado
"eune filie" Nora Quintana y Gar- El baile qued abierto con el vals
Sr. Efrhim del peal c~, la que sr vi co. tal mo.... de h onor por la festejada, Nora AIT
Sr. Efraim el Recolmada de halagos y felcitaciones Quintana Garca, que lucia lindsi- i2
NO PERTENECE YA A ESTA COMPAIA. or parte de failares y am.sla- moo corsage" de claveles rosados,
tdes lambien de 'California": y su com-
No a.e dele sorprender con recogidas de Serviclos, En esa ocasin sus padres, los es- paero el joven Jos Pin.
Volteadores, Cobros, etc. posos Enrique Quintana Y Dolores En este momento fueron secunda.
Garca, le ofrecieron una fiesta muy dos por catorce parejitas: Miriam
alegre y muy boanita, que tuvo lu- Gonzlez y Marlo Fernndez, Lour
gar en los salones de un hotel de des Ortega y Pedro Pujadas. Saida
T esta capital Gonzalez Y Lus Leiva. Gladys d
Del L,,ceum i El grupo numeroso de las mis- la Hoz N lanuel Vila. Oiga Remn
l. prximo martes, o... tas sis de del ort c...ntempre... Cuba. ldes ,jovenes de Nora participo de Y Manuel Garc a. Elida Mesa HVer
1o1 prdxime martesn a las seis de del artx contemp lrneo enr Cba esta fiesa rsn lo que reino el baile iliii Amil. ianuela Rodriguy
Ia tarde. tendr lugar el comenta- Esta exposicin estara aboerma has- pa alic--nte Narciso Gonzaez Paz Martinez y
rio al libro El pecado original de ta el dla 20 del actual, pudiendo ser como principal alcee amon Valenzuela. Dulce Marcia Pe
Amrica".por la destacada ensayistra v Cerca de media noche la seorita a oi. J H ra
literata doctora Camila Henriquiez Q.int aso.corta rl hiri da" caNe dcz a icroranzn B';o. Martha ir:e"
Qurre.oss recnrcdr a lo., artistas P inmedatamenl de ny.ies 1-i sea- Raan Hor"adez'Migdaha Men
La ent a R ete acto es lib que deseen partictpar en la exhibi- cidu a l concurrencia un exqulis- e. Orlando Jimnez, Teresa A'
L d cdc Y es lbe delae de Pascua 10 hullel. aure r Tnrma, Sanrher. Y Eco Sal
Contina abierta la exposcidn de nrn d o na presntr t detr a s mesas aparerian decnradas r v Antnn Cobe
esculturas para exteriores. presenta- hiLas eSte cn yreros.srerrc do An:' ,bl
da por ita Lona. Alfredo Lozrno rel d, l' de rnviembre., en '.na ocalia lis d rint e ra, os- del nr ra fiesta juvenil rsuy lucida
y Estopifin, tres destacados valnres d- Exposicines del Lyceum. derno Y bien acredurado 3ardin Ca- y animada .



Refrigerador


51I 55 -MESAS AUXILIARES Rebajades a 2.48
MESAS DE JUE Rebajada 6.98 En el moderno hierro negro, combinado
d 7 p e C bI O ___Especiales para jugar canasta o bridge, con tapa en atractivo plstico de co- cn tapa dorada. las patas son movibles,
e pies c cos lores rojo o verde, combinadas con slidas patas de madera de color blanchit muy fciles pa dorada. L as pata rdr son movibles,
e negro Medida standard 30x30. el closet.



EL MAS ECONOMICO EN PRECIO v
EN CONSUMO




Y con las extraordinarias
F: .ventajas y adelantos de
la refrigeraci6n moderna.

El refrigerador G BSON 1955 de 7 pies es
verdoderaomente econmico por su bajo cos. UEGOS DE LATAS Rebaados a 1.3
0se de. consumo y eatractivo pre cio. PERCHEROS PARA SAYAS JUEGO DE THERMO PLASTICO UEOS 138
Ideal para el hogar moderno por el peque. Rebajados a 1.89 Rebajado a 5.48 Set compuesto de 4 prcticos envases de metal
,a espacio que ocupe y por contar con de Juego de 4 percheros plasticos, con pre- Compuesto de una jarra-thermo para agua u otro esmaltado, en cuatrOntamato s.ditintos para guar-
o mde Juego de 4 percheros plasticos,na at Idelepaa a dar caf, azicar, harina y galletas.
congelacin inslantoneo, congelador a odo silla de metal para colgar sayas y tam- s quidoche Econ 6 vaso y unados y eeanes colores
lo ancho, anaqueles en los puertos, band bien blusas ywestidos.
jos girotorios y depsito poro macntequillo.



1955 de 7 pies y estor econo-
mizondo dinero minuto a minuto.








A ESFACIOCESTS PARA PAPELES TOALLAS DE COCINA PANERAS DE METAL


ORANDES FACILIDADES DE PAGO Rebajados a0.79 Rebajadas a 0s89 Rebajadas a 1.79
De la formr preferida tubular, en negro Algo nuevo y original-, son estas toallas Lindas paneras de gran capacidad, fina-
Distribuidor Exclusivoz satinado, s brios y elegantes, para ofici de suave y absorbente felpo, para usar mente decoradas, muy tiles en la coci-

COM PAllA DE PR O UCTOO .o ,ia, ietc., muy practicas y decorativas, insectos.




independencia 221 Telf: 4709 Camngey conseg i ent ne str as Ngen-
4*ENCIA EN TODA A R IUft/CA cias del interIor. 1 UNA TIENDA MEJOR SAN RAFAEL Y AISTAD






Pgina 10-ACrnica abaneDIARIO E LA MA NA.-Dormdngo, xquisita de ompoept. de hija,195 Crnica abaneraAo CXXIII



























S LAST CO VInl REfORDO grosa "jene fil le" Gladys Maa Rodrlguez Dod y Hermda las que
MERIOelebran sumo onomiste en la feonomsha de maeliana enes.
Sin o mpromiso le enriamosl deus toapido compae romira, My halagadas se verin con al motvd madre hija, las que
ne rcula n d irSegura, secrevetario p















de* Tardes pasadas, en un restaurann r g hasl-t- .a .omo obsequio de sO ae i senira d e C ,gntur
Se qdel reparto Miramar. se efectui una prometido o
S merienda en honor de la encantado- Assern ademas as sguentes on u monim hja Jula Ma
L TO El mpaero Mirand ra seorita Hilda DacostaCalheiros senasy moral -umple su primer a de nacida, ecuando
SSaldadgado. con motvo de su mcorreccin ha Was on sontdor sotenor Mr marit Lpe



ersidatado y a plazos os se ver hgdsimo en No ama a s patria quien bien mayor el poder sino en el
ms de VianuevaCade la sociedad humana..rmen Fo.tevlla de Gutirreza- ramenOe material de sus mieO-
















"p. "o: -,,.. a Od V Bat.sta v icomo Parit be P
Sy odrigue d Dacosta-Calhprincia atestiguan al broFernan sinode de Pere Hrt, grandeza moral,
hu onl Qrh de Krkand v Hernandez de Mahadoque la moral no pe- no en Patroinadlapor un grupo de Da-riqueza s o e la jus
as se rita Ria Garcia deBla nco y da de antana. Carlotpuebloa enuno sin ia soial, y nuna es tan nmoeces-
lizabeth Marra. Rafar L a Quinoces de A ya eligin". e, en la o hoy repetir la frase dde
a msa prncpal, en la Elque to- obispoChiqui M de Cabara. Casino Espaol sne: lo que es mao mHabano- un
m ra asen laesejada y las or- Y este guuo"la dignie seodad deril Estado ralncanastae lo es tambin pobeneficio detica.
dignidadganizadoras, se adornaba con un Mabe' ettprimer postulado de la vidalaLigacona eguer
S. cuerpo humano cuyosi miembros cvica es lad libertad moral Sin la














precioso tr o de dalias rosadas .no puede a desarrollar ste evento en el queo
obra de "La Dila, vorto Nena Mosquera, Fen su toloralidd ymez Crom- habra ademcasadi- bertd degenerun bonto fahien libertinone,
jardin e la calle 12. entre 23 y 25 ertf Carmen Carc as Garca, C e. show, ma icos regalos y unaseimp a
de ser una construccin slida en





























DU Psen el Vedado mentina Arri da.iedad Cuando rGaom. Lerado. ee se el
laAaaer iays h a altr z de



























De La D amela" procedia a- s s a dignidad los pasiones desta puctoras y tanta
F rdnconral si en loso individuos gime ms libertad puede concedrse-
oprimida la dignidad humanao, le, El Estado camina ciego cuan-


























bin l hndmos cora qe lucio a Crespo. Suns V tivanes Partiendo de estos principios ten- d o slbondao se aspoa en los turraf
seMaorita ermiDacosta-Calheiros y que Ohmp da r dan y ija la Puadorable y my ime a o a de la R epbu
graciosa J file Gladys Marsa Rodriguea Dad y lermida, las que c nu diro l, E rtad Lesnd cesi M ey so via o e
celebran s ootio .en la fea de maana lFines Rodrigilez e

Primd material detopicera que trani, i a luz en dhas pasadose vern o talzamora o uda madre Cre ja a las quae Ciaod elh













que tiee druan de aire, con reveo sala a u Cada vez que o dirigis a ll Tenis ora Martha Ga cuis seco si se r
etales d o e productos de belleza de ga fcilmente y s pr esena un

en colaes Dy tctivn la- un eslablecimients para com prar brillo mte que recuerdCaaala. ela e
Alamo a merena una crema o locin, segurame- se. Los polvos no se petieene dmoie
i'eBs graslo .sea. J Fora mlt la Cp .... d .. soten. munNa q ue n el leliz oler Iliam artinez Ebor ..
nocide spealsa sera de Calvel y su hija te se os har la mima pregua: lisn terque ea a secos sino a cadoradondicin dede
seflo de Cor. erno Lo primero es pues conocer la eptra parte, es rpidameMarnebor v L
retr onor deecn p imeFe n on mosima a a Mara, qe e la fecha de maana calidad de nuestro cutis. bida por l epidermis. Lo cutis
a e n om a hnr dre o a n niad A eo a cadeo s to Ol mpe sup rimer ao de nlllian, emos en la ft a la Je y en- n
ras na Hida F Di,, .acrs ar, uC-a :.h irs seora sali: a ra n h ne
yadon cal mootvo ersmr la mas com.
mCCIon con eoniode iusmtria LuoSah d m nadora teara Margarita Lpez de Mendona, esposa del conocido vn cunar barian humdand, par- losefectosdel so l;muy sensis agriean f i






























ACCIciN desc n e n de S E a R ua eta alegriaa heulaoselegante sope- c e sagr
Joven CIlos e raleteros. *alvrt Sentetad. 1 c m t tambin s Irrita ble
n ne l o u d MArma, Carmen F- r tiarmenteu en las aeta de la noa rtahoras d
efetuar alas oE derlamus sin de Dossa-Calheiro Carma Mimos y halagas habr. con tal matre para tla peque Julia ri cuo da hl r p





























e tolaz y esparcimiento, con la en-p

aDo Bandin Martha v ElenM
SMedina de Rmire Zazo, na Barada Mar dl Ce en el papel absorbente que se de tirtez pearnosmn T
Lordes uno. Irene Vllals puntos negros
SCatlica de So T- Machado. Las Arce de Fernndez T ba ob probade que nisMarla Teres ic Cqoneoe Fernend e
SCarmen Fontevia lde Ctire. 0 del alle Mara artin
m 'd5v go Rlan co s udo da Perea. Carmelo vuesr rutis sea grpos. Finalmen- lod cutis graso oa tor s de los cu-





































El iptico homenaje e rgai I te el ruti graso es, con frecuen- to secos. Una piel normal eae 1
o pr la jnes seoras Elen o d ze e an propio de la juventud e tez per l de lad mujeres
Rdgue de Dsta-Cale o, Fi Fernade de Prez Hrt ilda r que psados los treinta aos jvenes de eeeGaete salud, cuya






















Elizabeth a Rla Caraza Bae playa del en Alv y los poos forman placas. convierta e gr o seco.



La principal en la que lo i M d Cbrg. c elebro el pasado e el et de R
bana acht Club. a deede Martinezana y eloe-
gaae tres a 1oc iedadte de la playa de se M ina Crespo de Piir y Delia
precioso centro de dolas rosadas, to Hernondez. Angelito Guisool desarrnllar role evento en el quae Reyes de Dian y las seoritos Re-






















socios, como princip alencntor de mga que tiene 2 ao de casad o. De est hablaremos otro
estuc o a m ecargo de lr a orquestae cnserva llena de d .
en edl e d Or nizador de es- merienday
E Deces m s activL contra la" procedi ts, s Suare. s Sure Teresa ar- te canast prt iga co Pre-






















nos de los parties alli reunidos
quer Martha ernnde Mud lles, Sylvi ar Carrera. Con- renservado la dichcorriente, conyuga sucrea
e enor ee ta Purada. Vivan Dioz, rlca der






















tan i vaeresanpe.
pocrnirque pod. sera Fin Romu o oe agEsper n Tarafa R cumplir on tres deberes: propor- o e e sue
























prianif se renmns el secretariosd
CCION penetrante y antiseptica en las membranas mucosas las Dmamo de a UArn .... p
CON calmante del dolor y el escozor de la garganta onas ie ranr erao o s ac cincarle mi espos un gac-vietsnse lo frote.
n CIONa l de l Ciuda .- gae modo, ser para uoi sp- 2.-Si drane veinte minutos
ocic oamuaasEay dia lun en dios pasador na Aomora 'ida ce Co Tamben forman parte de diri Ser un ollo, ritual y' mantener siempre ita- despus so fumo, ni habe ni oc























CION dmescongestionante de los bronquios a, la seoar Marha. sguM nn humedece las labios de ningn

CON expectorante de la flema endurecida lia Pepa Cla a ea ras Especialmente muchas fall- hyras de licidad y desprecupa-
E:varo- la Cl i. ro- das ev ritos mniente c on el el l e L avt lart:ncz Iba \ o n- da poca importancia al aspecto per- dra hacer cuonto quiera. incluso

























JUAR ALBA Y CIA. Pea ndr pecalia dq la ho adorada Gd los ta'n Hernndez Corio. anal dentro de cosa despes que lavarse la rcar r, limpiarla con
UnFe ir.:avs o n c a aaad,. en "a liPIa deS i' a M ontera, cas epl nta nuosan, la-'Raon el Arias. Muro del Carmen
























-Si tose, tomeenea oc la e n, oc cn. 'Ca'raa Veler. Evanngelina Buo
Ssudeje de toser ''a r anatalici a tar so te- dir Dos, Nuria l p r
C'n tal vals, ovina la va s con- Ii'l',' a rn O a rra Pedrono. Si Que hacer entoces" La rerauro- (i gro.ievta' no resero sus lo-
pate alegria en la elegante s. cie- oa Carrio Screa. in salvadora lo tiene Coly 24, en bino e adems es tao ligero, que

















































11elld s, Lourdes C ustamante. Sip e
,in ar`esparrntu enta. ron la en- 'otanm


Dorio Bandn Martha o Elena tag ercy Arotilacs. Ofelto titarvt l




























nots n Bocadat. tar a nd lren .,o-- sva. Crsna Vaqez. Ana Pat




























en "' d 1 N-
boa snecatdra svaEvn reno.no a no ede





AAfo CXXI Crnica Habanera DIARIO DE LA MARIN.-Domingo, l de Sept. de, 1955 Crnica Habanerao PhPina 11 A































La ord'en fu colocada el 22 de Jlo; l'a fsbrica Blue Bird Body Com- ,:
y d For Valley, Sudio SyviaGeor U. S. A.hceGodie eerz extrarda-Seora

aiprika la $a nueve y me Syl ia i t;o[in AF S. tnl de Gode y Ma- BU anpnel en tau Ira s o
rie lo maan. est sealado la ben- J A)ia LaN ClPurT Practica. que Mu lahjo coma. Dren
















dqu .i puedde nuev i ud situado enr servicio hast fines de ee wt V B p
p calle 11 nmero 4.51, esquina a 1,rlamarioh; FrancE, Jactueln l GA A re



Esperamos que otras cuatro unidades entrn nn servicio a mediadosApl l r crno a











ode Octubre y ]ay tres Mglltimas a ei enes de ese mes.Auxilares, Mar















Gra--Lo anterior, unido al haumeno notable da nuestra mtrcula para el nuevo
Sde ar a a dcads n nue ando en dichoo cio de mnibu. ara Rivas Aa de Armand; AxdeArias
1I.~ 1P TiE:>n*^^B I m 'imatricula Bailes de Saln, Flora Guitari; Gu | 1 I
mo prprincipalmene mientran ntos no enltarraren en servicio los cuatro primeros ALLgrim















A RICAN. Tendremos necesidad de utNlz, provSIKinoer nen Blanca Luc sas dep a de RBSa Au. DA APETITOt ENGORDAlam pa
Srabin; Kindergarten Musical, Ele-1 Un xito ompleto le auguramos FORTALECE












los eyesr Kidergarten dlgaen ete nuevono tdio Syivi Pdalos en Farmacias fel n













4-idROGAMOS A LOS PADRIteS SE lSIRVAN PERDONARNOS las defultades E l ps dcomodoro Antonio Arits Echvarria, pundonoroso
mBaeitro de MTr. Maria de G rGoudia.; Gimn -I de G
e transitor que dan haber y quest deisponiblesar totame e cuando pres- e n dia eliz.
en serevmos an con nues trostr 11 nuev uos ALL AMERICA, os primeros AL s

ta clAse que emos aqulrid o para m que hanr servicio os ds etrsporeiame
nuestro& alumnos.


















e para transporte de coloiales, tras seJ alos de estudiof, por Bolu Bird o-OS Ts O er
panoy de Fompany. La or osfGeoria.a de Vega viuda Falcn Castllohaciendounesuerzo Hilda Olia deextrrdina-


unidades pero los trA ites eglrespect.amei delr, P evsn p- Ot.ela onez de r an.
quenosus O o an comenzar a prestar servicio hasta, Aa s dr de Mestre,
DIRECTOR. !cial que sostiene un colegio gratu'- uja Bascuas de Gasch. Eh'ira Ma-
rmperams e s iana mas de un centc idaes e n ee de n. Leopoldina de la
dde Octubre y as pobrlas tres ltmas a finde Gorosza, Georgina Code ese mes.
1r-La anterior, unido al aumento notable de nuestra matrcula para el nuevoP









curso determinarer alnas d taa ddes en nuestro servico de mniu, r a Rvas de Arias
pisicorres. -i dosa estde a en la feca de m oriana nes, por l lo r que le ha
alrecaudar oodos para el sten- tizolo, Orella Gonzlez uda de
!m DIS T NG ASn E CO LOt M E JO R coab nplaalr dded a h Mux. Sade n add vn d e G ADrnas e














a sps Bb delsgiebro de muales Marin cde er e C d Hrea Dl
ad habaners Milagios de Giraudier Ros a Herre I
ROEl numeo de ada bono da dere- ra Arangs Ete la Parraga de Mar-
transtorias que pueda haber y que desaparecern otalmente cuando pres TenMand de eli.
ten servicio nuestros 11 nuevos ALL AMRICANe los primeras mnibus dede
desta clase que cIrcularn Sen CPuba y que han sido disedas especal en-a
ee paraees transporte de colegiales, tras seis aeo s de estudiosO por Blua Bide erd Bosoos Pro-Jesns Obrero
LaaLsse or eotsina de tcga viuda FaTcsn Castillo, Halda Olivo r





































uanzal benhaeh o A m HJes ecpotta mBih e ced Boda a N- q|
de PosadaYr el Rvdo, padre Manuel Cuervo Amalia A de Srlegzaa
Eerulo Oe a presiden a v d a recla r C ; n rron in Pa Maruerio. eJulia P
e O P sperivoamene, del Patronto te- artir c. Oaeli, op nnoia de ernan.




O rero, a itu n dc iora n dei Aioia Martin de Me ate,
C DINs D RECTOR. r ial qre sosaiene lo colegio grai r Bascuas de os, Elira Ma- LOS AVANCES
la en el ar ccibThen ed Mao ',na y a i vitda d Cortdadri. M tilde Jor.
meo.al ristina asu de un centenal ge de Ch.aon. Leopordina de la DE LA nOD








de nidos Y nias pobeas de la ba- Campo de Goasta, Georgina, Car-
Aerrha del rio Almend nerec, hua de Sa o. Ledia B. de Aizrcb, re.-.









LO iic de un pens oe rudoa o. a flni d- ira cr de Sarro. olita Reciao de G.i
emienia N ummliucic de roo hermo- titua. Saco toldo rauda de Arman













A no Laobra,' iconvida de lo oae- oin Conderm A de Herrera, Dulce Con m

a nad habaner. Milgioa de iaudier. Roa Hereer n a e
rEl n. meo dr cda bono da dcc- o- Arongo.' Ev a RoPorr, dr Mas-
rhm a rta tren mliovn on ab bo pi- t is ea Rsan Kandelaa da Pati
oda nd ll e ing llae. aue-so Mo dnleernn rernndes enrde Poloo





















nto onfversnriaE des a tro m eco. mps CadBae Buoan r
artcul r;oo tlg DEu.OS

A DuIs Eaa de marimilatrimas aded L. s cumaia en to t end07a Luid Gon- B
u Pgastad en r: ,egud uu 0 0 l o lo de Tas, Sra iuaRdr de Cuaa
ne oo.berc paomder ideos d oeto .b- a S.Lolto del Ri dre SnorranM n
























o rdme n env ra m s eu do al de a deBr r~e-HAdoo .n ~ v M o ---r n-
iUn sudiiotin misn roneia dr- una n t mila Ter mrallau da- Gordo B ri
Urunas bienicbria de Jerus Obrei e Louilom dr Prer Bmpo. Ni- nlaves Y -a^eeses




































dr1d ur neos qu anext aoilB o en --T am bn e Bes: dn Pian ldia- i












dasso ve Hierro mer oocdtore ai Es h
Ta mbelidnH aeuibu a seg..n o ... lo n ...de de Sa.o. r... L Clra.ciar da
INFINIDAD DE CARACTERsSTICAS EXCLUSIVAS AL PRECIO MAS BAJO Y CON personas qaT han adquirido cu an ha u arRistllo. nthalh Rudraga ir dr
LAS MAYORES FACILIDADES DE PAGO. ROQU, Callada y 4, Vedado, Habana nra. aves










Nea an rRoirer de Theve. Miuoar. tu Btra u B.ondo dro Poasada y e
~~ r medoal aida de Carnrsleo. Dolo- Ro do. pade es sanue Teern a dla l
ese Crenav es oe Cselei!r. Oleo crocos o todos estas personas, agr-























y sU sao d 1e daeo C ande z, ump Col. tienen bono ll
Conferencia 11N1 d a LA uin enu dro -deXosi, or he clao crar"on aroo
:os Mayaa Aml Ocho,, Anonr or triende.











MOcana narine a las nu e d la o y aa u e c l

nohe conicel doc o i L al aamo a re ea o
Cocaro. d a i rtnoudo proeslor y rco- El arioro Cas'- pri-c-r onrran u



























munasta nurlea mer cano, en la Uin- Crav vasaro er c.o An4 ornaso t ud u
vacdag de Va l H anaedo, la ainere- re:me de qutr orrbans vu r crando -










niversario nupciale o m molta
Un rtp de madoimrfns de pro- n. qutionlen dre S-BdEl apreio re lar d esartndd
e san a uedad imple n oyl, cSm e ae dd. ina moa S .
ans de csadns. pa r cr aanmio -Dra pua-, r atina s
a rr le envi o s un sa o de .e- Anr, vao R Molina y Mario c, Rs Pa n..i" e/nasi
.ar inorlan: aure y M l ] ar A Tzpio v Alic. a Nv









Uarn salud a tesemos muy e r-- c'. d: ep d ro y nre ...."
al, p l seaor H Marrry E Swn Bdas e Lara v Bara- --rer-yr
a pura su dintangdoia espoa. Ca v- mnte
soda felicidad, al qAinrOOneraom- Go naniersa: e u r a-Bo-B
acUno aoivemsaoico.ds matrimon --do d uetBnrvnc- 'orus acri-
nio. p pinos Jose A.aa-e m Bor s.on y....

-El doctor Arits l de lo Ra.aa. no tnarea BbSt rher
yosu gentil esposa. Lrob l :imlsen -Los irr eso es p canu Searmo -E
rcumplen daieacib aos Bodran de qiz de Zacate Violeta de Cj
Ya l lo irtin Sarso D Tar t v ManitaF
-A sus Sudoa de Moartl-votor _onv nde.P cumplen siete arbu r-Bu
,i o isa de .u n ha z vi..rada cu ~i das de Lana.
gal-arci ban el doctor Arndso Asimismo saludarno o los der
Castellanos a si, esposa, tan en-1 iro esptsanc Gonralo WI Bach M
cosa-n ra Ma ra Luisa de la Te- !y les Ra-o que cumpleo en
ienter ad dr Zuacto uo-Bodas de Filr-es
de La rabana. doctor Manuel Do- /rmunios que rrabradn al segunldo r

ve cias. Bodas dr Opar zir- orc Lan y Ru .. Pao ,nro
-Los Gue .... o Curda~.- Pomin Zorrlia Alvarez U
-Ls Dih'acnar esnV e nuca r -r Cpo -e e.s p ,q
Benigno GFnodlec y MariEsa Vna er. u
ABuzoga. Csar V'risa y PAveilsa del Ro Bersal y Fynny SAuzo-
Ponce, Roberto J Jimnez cuc Ne- y 1e .a So rdllanoelM nenean
aen otro Teresa Led. Javier DacMar. M / n. o Go O _upr__fi
Ren 5. '.astei anos v Jasci a ly Sara -rapti"te
Snchez ado. celeran s:et pa.laono 11Cris inr.FRrrdron
%os.-Bodas de Lasa. dSd cia o Amei-liaAn



d a s d e R ie re s a d -can a o dca c saa aa d- d o c to r h'm t e i d o s .
- Tam b in d r rsae l a l s ex A t l a 'a n ter o T u rn si c m e n r a m oa a r e io ir cal n o s e da d e m s sc a re-O i e ra
ai -Usa sn o di. : D H driat lees telares franceses para la temporada de Oloolorglernas






















a'Ola orie Cnla Cscul i ~ecirle. ego aceltuqusaseus ssa bano







Pgina 12-A DIARIO DE LA MARINA.-Doming 11 de Sept. de 1955 iAfeo CXXIII


Saldr esta tarde en procesin la imagen Ms alumnos Mariana dar'

de la Virgen de Nuestra Seora de Regla inscre ios en comiero e
el Jovellanos nuevo curso
A ps seis y media de la lardee .
A de hoy, desde su Santuario de
AT O-LICISM O: ]-- dRegla, saldr por las calles de Alcanzan a 1,228 los En el Centro Eeolar de
F E DE IOI Iesa localidad ultramarina la proce-E e Cenlr d eot Drdet s
CATOLICISM O sin de Nuestra Seora deRegla que se m trcularon la As. de Dependiente
cuya imagen recorrer las principa-
,u -"c Emba es lelea-- ens una artistica carroza Hasta el viernes ltimo los alum. En los planteles del Centro Ga-
Por Juan Emilio, Friguis El d religioso, en el que to- nos matriculados en el le E la Asociacin de Depen-
mar parte la Banda de la Benef nl matriculadn la entel "Jo- lego de la Asocacn de Depen.
mar parte la Banda de la Benefi- vellanos" del Centro Asturiano, nal-, dientes y del Centro Asturiano, da
Actividades de la Liga de Damas c del Club P..ericano, ha canza an a la cifra de mil doscien- d ere denzmaro Astna lurnes, elc
LActpublidacin -que y a con anta s o o lrganizada r p or el presbtero loo veintiocho, lo que demuestra el m ..
A Liga de Damas de la Acrcios Calca Cubana, que tan vis Angel Prez Varela n prroco de Re- auge que vienen alcanzando esas es- so escolar, para el que son muchos
aporte viene prestando a las labores apostlicas, contina des- cin Catlica y asocaciones piadosas A ello contribuyenlas condicionesas alumnas os alumnos e han
larrollando nuevas actividades. y civicas reglanas, del edificio, con sus aulas espacio- sido anscriptol, a los que habr ln
El Consejo Nacional de la Rama C de la Accin Catlica anuncia La procesin martima con la Vir- sas y ventiladas, los amplios pasi- urirse aquellos que se matricularn
abhora para el 19 de este mes, el inicio de un nuevo Cursillo de pre- gen, que estaba sealada para el ,los, los patios y los campos desti- en los dla& subsiguientes.
paracin para el Matrimonio que se celebrara, como los anteriores, en da 8,. da de su festividad, hubo que nados al deporte, as como los pres- En el Centro Escolr de -a Aso.
la Residencia Universitaria Jess Maria, de la calle J y 21, en el suspenderla a causa del mal tiem- tigios bien ganados de las escuelas clacin de Dependientes del Comer-
Vedado Upu, por lo cual la procesin de ma- y la probada competencia de sus s be, se iniciarn la
n ana habr de contar con gran n- profesores. ucle se la oh d m
La l iga de Damas de Accin Catlica, con esos cursillos, se aota ero de fieles. La mrcula continuar aberta lr a a e la maana
uno de sis ultmos y mepores ntos, toda vez que gracias a esa ns- En horas de la maana habr mi- lodos los das hbiles, de octho i a para finalizar a las diez de la no-
titucisn e celebran por vez primera en Cuba cursillos de esa clase. loas rezadas en el Santuario y a las diez de la maana, para tao cl es che De 8 a.m. a doce y media p.m.,
de tan innegable servicio a la sociedad y a la familia cubanas. once misa solemne, predicando mon- diurnas y de ocho a diez de la no- funcionan las primyrias para varo-
De acuerdo con el plan trazado, el Cursillo tendr una clase se- seor Sebastin Folgar, camarero che, para las nocturnas. nes de una a cinco y media las p'.
manal. constando el curso de quince lecciones y con una matricula secrdeto de Su Santidad y ex prro- Recibo de Cristinita Arenas primnarias para nias y en una y otra
limitado de treinta alumnas. y de acuerdo con los informes que nos co de Banes. Para el sbado prximo, da 17, y:.p sesin, los grados mixtos. De no-
frece la Liga, podemos destacar que este Curso es a traduccin apro Con la procesin de hoy se cie- se seala en el saln-taberna del che de siete y media a diez y diez,
ofrecela Lgapodmrs ddestararest roS es la traduc. cin apr-" ca .. n las fiestas anuales en honor palacio del Centro Asturi ano. la s las nocturnas.o
bda del Curso de Preparacin al Matrimonio que sen ofece en la Un-rdre aa Virgen de Regla, que se inicia- fiesta dedicada a la seorita Cris- Casi que no neceitamos ponde -
versidad de Ottawa, Canasd, cuya propiedad tienen los Padres Obla- ron con un novenario que se vi6 inita Arenas Bez, hija de los es- Crasae on ecreltum u amde-
tos Canadienses y cuya distribucin en Cuba es exclusiva de la co- rmuy concurrido, posos seor Jos Arenas Llera, per. no inicie el curso asistiendo a cla-
m unidad ce Padres Misioneros Canadienses. Los cursos son estricta- teneciente a Villaviciosa y Colunga ses desde los primeros dias. De ahi
mente personales y pueden matricularse las muchachas que lo deseen t y seora Cristina Bez Nogales, s '.-" I 1 r e. m onos1qosr e o qu tu e no haya matricula-
auque no perltenezcan a la Accin Catlica o no estn u comprometi c s para hoy con motivo de cumplir los quince omiti Femenino de los tTinoreros o todavia, deben ocuparse de ha-
das or case, "___laos. i ecerlo, sin prida de tiempo, pre-
daspL. LRe. R E MADE EU G En el Palacio de Astursia Con motivo de hIaber estado de dias la seora Rosa Iris Sepfalveda de Becerra, fu visitada por la presz- sentando e- carnet de identidad, su
FOLETO DE HISTORIA MARIANA EZ ochE ALMA de lj Tendr electo en el Palacio del dente del Comit Femenino de la Asociacin de Industriale de Tintorerlas y Lavanderas de Cuba. Otelit l recibo de socio y dos fotografas pa-
Otra actividad de que dar cuenta de la Liga de Damas de la Acr maian'a, ar laa que nvita sus Centro Asturiano el da primero del Ortoo de Fragio. Ambas aparecen en la foto en compaa de Herminia Losada de Paz Elsa Martnez ra el carnet de estudiante. Ade-
a na, d la t9ei en sus Car- de Pl Euroi Ca- is la enpecsiaista oportuna del
cin Catica Cubana es la reciente edicin de un folleto con la hiato- hijas, en las Dominicas Francesas, proximo octubre, sbado, el baile de Machin Hilda Prez de Yfiez, Graciella Garbalosa de Valds Segunda Castro de Polo, Herminia Ca- m. la presencia opd ortuna de l
ra de la Aparicin de la Virgen de la Caridad del Cobre su devo- Calle G, en el Vedado. Otoal que organiza la Seccin de brera de pelayo; Regla Valds, candidata a Reina de los Tintoreros por la Delegacin de Marianao; Alda los mismos en los grados corres-
cin, os aic y de sagraci, uno de cuyos foletos nos llega a nu- MISA DE REQUIEM.En la capilla Recreo y Ad or elCono. Lozano, por la de Jess Mara; y Margot Pelayo Cabrera, por la de Atares Pilar y Pebo Nevo. pondientes e incluso la organizacin
tra mesa de Redaccin del panten de Taboada Chanta- lo Casino, la orquesa Rversid del serviciortares de 6mnibur dedicadogares a
La publicacin -que ya con anterioridad edit la Liga- es un da y Pueriomarn", por el al Sona Matancera, Arcaf y sus 1 U ',... R s ..... le ..C E a etea do-
aporte a mejor nocminto de en t asenaa pa t nar .y an. dno de la sueeo rar lana Mr tne rav. o as y el Mat uinteto d spao Evoca Anselmo Garclia Barl osa la IfundaciUIn del s-mizclio respectivamente. Elre
ie a eo viudo de Varela a las ocho y me-cubano. rridct.o, d t q
eficaz directo y popular de propagar la recta devocn a la aridad da a. m. Ruegan a sus amistades Es fiesta de pesi para los ea- lodist s mns que
del Cobre El folleto, a precio muy econmico, puede conseguirse en ra l ren en te para cle os u 1 eTeIr r e ea-! d seear o utilizar an es sfici o entemente arm-
asrncal0aJORNADA EN PINAR DEL RIO rSlvin a y Dosinda ai ras Ceu eL s j Cmleos delber' n C. REL O al celebrarse el 4 aniversaro m rd iod
PoF ltimo, ayer se lertud en Pinar del Rio, la Segunda Jornada se r Jdes s SanchezdViana, p.res- das debern proveerse de invita- I 17, el ae ta d .-.
Dioce na de Formacin y Estudio de la Liga de Damas, evento que BENEFICENCIA ASTURIANA.- clon del Club Carreo van a tan caballeros y celebran su fiesta
ngreg .e la capital de Vuotibajo a los grupos de la provincia en Con motiro de festearse ese.p- La festiviad esta holU de aiest groataa on mucha seriedad y sana ualegra,!A
el colegio del Inmaculado Corazn de Maria. uagsimo octano aniversario de dhermoso. lucida, como on aque me siento otro al da siguiente,
fonisueor Eetin iaz. Obispo de la Diocesis. presidio la tornada, su nndacion. se ofrecer a las Maana. lunes, estarn di dias todas ellas Iran en moritus en Adiems, estando entre vosotros, so-
que se desarroll en un clima de trabao y de raternidad cristiana nuevre de la maana, en el Tea- la, damas damltas: "Maula:' compaia de sus familiares Yo de bre todo Por la manana, me acuer-o I Oe OC I.A. dES A OS
E ircla. .....pi ro Nacional, funcin extraordina- Menendez esposa del presidente de sus amiooso, Mulgoba en horas de do de cuando mi santo maore med m
den ld -d n le e ria, exhibindose noticiarios, do- honor de i yvero y sy t Comarco" la maana, para asistir a :a isa llev de promesa sote el Santol POCra _n ad ac ___rr m
r v m os nMedDamas d la Pricata "Niebla seorMDaniel Pereznd mze uetariade campaa en la que oficiar 'un Crisoto sub las escaleras de c adi- -Por Pablo e Presno
or f d osubrII d iurna ii Dereco Sol". Cabrera esposa del presidente d sacerdote crrepnd o el padre Ege- la hanust ua e ric o como L
L m NOTICIA S__ CATOLICr 1 XaSL AFSOCIACION DE DEPENDIENTES honor del Partido Proesist se nio G. Antiaa para despus hacei ,ustero, donde milla eres o de r aoo r cin ofree la gran1
1 it, d Mraar QuiT DEL COMERCIO.Misa a Len a pa-Zr Benigno Santos Rivlero; Maera los honores al almuerzo y, final- bmp lra an gracias auen ermosos Qui malL iata' ers u imd a ot
trona de CubaO la CaridadO- del Co- i, compaera del soauo fundado hmente al baile. recr d n o s
El Circular U versdad Catolica bre a a eve de la maJanuan ero dn espase presidentl En relacin con. oe ato en honor."Esto loo dca n d Nlo ls ol s ctde N G a drroo
Sar aa ceel en la capita del sanatorio sAi al, de la JGuventu'd Asturiana < de M C.e C sto de Cands conmemor- S a de tant amor flltial, que los ojos se le esao d o ra Ml t e antersao
El Circular est expuesto en la Maana lunes abrir la Univers- Terminada sta se iniciar la pro-, lin" Fernndez Corujedo a; ro:.a la e e ruad r a an D tabas e gimas. OCAS romeras ofrecen tanta atraccin como la sealada para
iglesia de la Santa Cruz de Jerusa- dad de Villanueva el periodo de ma- cesin, que recorrer las aveni- Co ncn. iesposa del cuc del versario de lo fundacin de es co- De todas estas len-
deapli nd Ma r. ilara s a slasdede l uint o on i ere l c tan iculre a de m an tn 1 hoy, domingo, por la sociedad Monterroo y Ants ua









Club Cr V o rosd ^te no. ||nor E- iract on Ea u t r al a r pabarlose Ti a@d idr
-em dess AMaci"nH de Almndirerarrloaparamcursa las carreras de das de laquistao Halsid oc-un- Clu ReLlmnosuenhra Carsu hblamos on el soi inca dor, se adad uas todos los jardines de La Tropical Se iniciar desde temprano
dr la Reserva del Santsimo con el cin. Ciencias Cn mercales i sesin M ii de D .amas de la Propaganda. Maria Bah am. de de Puentes o or Anselmo Garca Barrosa, quear. ue aquellos que lo deseen puedan ocupar libremente los me-







sd po e du c toa e l ple Dn el EL V EDOO aq a de -edsin la crria u oetuond el C ed b deiritoen t o preraos pasasoA o 0,
Ejercicio de costumbre, diurna. Derecho, Derecho Dupdo- que tiene a su frente a la seor a de la Comision de Balneario de H- l coRr Dpaa el Nnor de s erlopenamo reliquias de l nupstmbrlasado gios que aquer ellsios en rupos pauilanre oce pare lrnat loamig m
A partir de maana lunes, el Sarn m ativo. Economia ( Liencatura )] Ela S inchz de C, rqdo uyo eoaviedes. oito. de lca tr nuestrord Club que Dio qea taros. ritoend g o faitar de plos amiga s t
tsimo estar de manifiesto en San- Farmacia. Filosofia y Letras, Inge-. a las as.ciadas Y socis el titular Comit F .emenino de ala Union cu- sefora Mara de la Co cepcir. -que contine siempre en peogreo. rlt: d el a r d .de jai el co
sa Rita, de Miramar niera Quimca Inopenera Mec,'-. socii'i 1p o y.. s rneniero MNguel rense a cy ,i. Arrinda, en cuya morada tuvieron "Qu fiestas aqullas, querido ya- de proclamar lo madrina social 1955 y- sus damas de honor, a pre-
aca Pedaoia u ron uc Psicolo e a Vla Rvr r Perenece o ls r ns prei ar as sucesivas, ue siempre sencia de los entusiasta romers, que habrn de acers objeto de
uena C ienaT.d td ei n CENTO a ra Fu ez donz lean r la di' noo mo 1n r d s Egna Gn Ar qo jode DO T
En r eesa N lara accadem ico que" denm erntr .ae ASTURIANO n A lds e n. ivadcl Caen del G on cuen e Arna al 1p e le fue itorado el titulo de se destl.aoro por su seriedad, porE sus aplausos. dl
.tbre Los interesado, deben dirr A en e plantel "Jver .'l arln7 eoa deinr Pao pr de nu no e ons el san eparC imiento sobre n los dlintos es se bailar o o a de Nono G en-
Esta larde, a ls ac unco drju,' se al seztndn pino d la Bblin' Ca iza r de B uenov Aires 206. se Cti tervev ex rid" t nr so mader sir gult o por la caballeno sidad dc ludos tos zlez. Beltsario Lpez, Sonora Maatancera aveneu del Cayo y el
del cezo del Rosario, partir de paro llenar las nr ali ades. ra a a e s dsr la rComsn m. e oa d Cai .a..a las clitpa s r ram le-
lo Parrou d J Maria by J d la isar los pertenecrietes al -o -, rr. .. M RRO. a t pre A ncia e Nic ls, uie .. os llmbba "1a aris--'.
s de lanrall e uei nst poara d ue.e e d e delas amanmnods d r a presidente dr bisos del iauo H la fiesta de hso'. domingo, nos dbu' torrara ie los cone rcjns asturianos bidameHe selec ....cionaod.. .. .
vmde l cae la P n Crar, e aFeBon. e. seo Por estar slfrdendo fuerte afec- si n o est Mer lo mayore elogis lo organiadores de o extran rd
sin en hlurnor de la Virgen de la Todos los estdiantes. para r.i. CI ...uCAl lnrFz strn iisoarr Felh de Gara a sI-r dion rsripal. a.oq nso guardo de a- 'Y llegamos al uarreia anversa- sari rComs.eria.
Caridad del Conbre, que recorrer cularse, deben reunir loesirn Les CAG E s.-FrNesta e bHr nGiC. n ra l d oi
nvarias calles de la feligresa, i quisitos 1 17 aos ctimplidos o2 Omn. sparirs. de V rlgoSat Los oleo Mara Cma ir es a n m. reon a rue o sro rmbin de o ro de la inauuura n del Cub Bn ellos el presidente da PropogaJda David Antesr con ol ide-
Un grupo de lumnas. del cole- Cer tacin de hab re lizado arrndr taeineal n seor Jeus Mir. de Parido JuB. la iesta del .Clb Carreo .como era dad pequea son mchos aos y i.e del Comit de Dmas, Encar aci BlancS de Blanco; la tesoresra Ca-
Co' "Jess Mario" de las Rerea- lmsfavtneramente tas pruebae or en- mei dedoa ma eena dema os Tlnno reaz todo ruando a las 10 a eo. A la- bail de fin Dudc de Ias opunin de s ate
l o s a rd n o c t r a d e l p s C O Po r to Oe d ad t Gm r da y a s e nr bar i n oi g a d e
gdels Carin la s da e tciamient lo Hbadrnain Vl eoicdanl ee- rasa lAse 0a a de "Comuo en el raso de que pudiera no los sentimosyn- tos sentimos:I companeras
geles. esttard la canr na donie rie md e exranen de- ENio G Astad A rna de Dole O tria G.onoasu espcea del concurrir iendria quer decir alo, porque los de Carreo somos muy ompaeras.
ir on d l a Patrona de Cuba. be preentarla egalizada pr ,- tard e o va amro presidente de la Sociedad Casina. se- no solo por la fiesta, sino tambn. carereinos, todo lo que encran- Tambin han ienido cooperando al xito que se vislumbra, el
coaa 4 Cuatro fotos tama, emado este aara o an Ramn Calvo Mari a p oue en este ao se celebra el dezca a Carreo para nosotros es presidente social, eor Teolndo Pamilo y io dems directivos.
Cultural de Catlod -as net. 5` Carta de recomenda cion HIr- o' oRTA Gadra cGuah Dulce Mara Bari es cuaremo n d a p ei tr o r udar po ar debidamenhte la cas

ideada por el dcirerv q del piA .ar el E E DE dR s o viida de ntesCorta: Maria Lade e isauuvacion del Club, debo decirte aEste ao la icota la celebramos social rcn adquirida. siuda e Calada de Jess del Mote 807,
El mircl esDE troendr l en tos doide de r alumno paRinaes motnes capmemrato dev eser Ta

NS mirecuera ua lugsoa en t stu d e Auerstudoe amnD to etaraH raetde comga talig pa araqreeap oena el esedea erncuo el dipa 1 de septiembre y tambin en la que e desea llevar cabs la brillasnte fiesta para lo coronacin


deruns dia C12n dEl un cul rdo DI cripc n m de nor be d e e sa e hct o r d e tos Com bn ,.. pa los om n a a RIO DE LA MARd N, L de sa m r y de u damas.o
alones y teraas de la Caso Cu- Oficial de otasn de todoV s loo c di- dresinmo octavoN r a eesernul d O 0 de d N ues ya on la Santa Misa y para aumsEen d
ural de Catolicas, l a anunciada tardios realizados. expedida pee la in ` os fundaiton. a la una de 1 lae:- Tersaee de cnz e asi mos au q os rde y a r n r a
de de socia. -luchas son las sos ituin que extaondi ela ttulo CD eOn Ttoarine Cn La Gene aans n ar y iat." enhs Ld iaedote randoasn porquei nuestro d
que para jugar Canasta yCnntnerd- Titulo o estudios que exige cada r3. UNION ORENSANA -At Teo 'tvd del s i s o ornqem Gt.o qucIn emosGm 'odreG Eu erno J. Antaoes deB

al han sido a separadas. rtan to bAcalel a los b hilltees qu a o m on. en honor de s Foreeras Coerip Tino taria ran- viido no podremos olvidar. Cndas y con gra nn Mregoci, ta O r D. S S
Se recuerdo a as sncisen- gan su titulo pueden pecenar a lo una de la tarde, en os d a uen roep ena e esrao lEn ag el d e q aieo e ens le s ei e
odas que solamen pdrn rna ree. a ce or I rtificin de que eista re un o dc La Polar t O Au Cu ris. p roe a nalmen ci a do
vnrs los rets de meiend hasta tertes. Aboar asto de s COLONI A PALENTINA DE CU- Claud Lumo Dez. eN pe-solemne a da orquest. organizda inos algunas palabras acerca d
S nt rn e ei na or uo u nlo ta -T enS ne s ident dr la Clonia Zaorana d por m. e los jardines de La T- so e [f l Consutas, previo trn es,
na lunes doa 12. Es un ue e ens n e o a ce la r- yA F sta n oora cir ls elis Cubo aria Martez de Traotn'e niralt Nos Iorresndi l satisela- de r Sant siCi.a ds ircoles viernes, desdee
al comisin organizardoca eua nza S n an.cla eun e l e l patrpr rcm decacee-.

lot h e V a podr anase po tmestes Sn Anolin Cnsbstira en al- aria Blaco de Diez Mara Cra- en de ser os primeros oue sant en es que no de lo ates de nuestros di] a e
s aVina d G pacoe nrAenida rel -a del Puerto. o a una de a taria Fernndez de Fernnde, em. i alcto rehace en la Snta losa .s te i i, aatrul A enta M ant Ca, tbor.on 15 70,
Enloa po q di ue e- paa tarde A aam mdnzade rnr Se z dre Castro y aria Coco n Asturias. pero nuisimos en Pablo, pe o por una pa e n L O e n ua ea.to ne
En la d ae o e dua o( inevet er a crie l sebdti d7a dne ladn la u M ERR SI Y ANTAS DE A lv az Hernndez del Circula24ba.res hace algo mas y In realizamos Co e d o el .ses de ser bre..

olmne denst os qul P m ti Rea ipd 4 .m secan proclamadas la reina suc ial de Puentedeume y su Par tlido u- el pueblo de Candas. oficia ndo el ho2io e, mi e ae re lac i n con elfer os d es llos
uy Itorer l rvad R "d ssamas de honor En los di- iO l y aruta" Castrillotn Pe- excelentiosmo e ilustrsimo monse- r m aive" rsar e la fuR o n eos o e
Muy Ilus.... Archicofrada de Ma- o.,n: ssalones ....uaran la SonOraR a quien es esta fecha celebre su or Triskter..a..obbisp de Y ucual. ,omisin de Balnerior
ra Santisima de los Desamparado-. Honras fnehreo Maoancra Jovrnes del Ca. Nr- uien estaba de paso ea rona cii- bono" "Hla d Ga. que preside elrca Corts, Y en la de la prueba
e naed e l a c ei d. o r a so ac m e a d odf e m e n i n a l a s a s a rc i d a s M a r c a r i t a
'n honor de la refeoridas.di u o Cozaez Beharo Lpez y Anselmo Garra Barrosa ad Ram -.., dIA.m na sodP mri y na
noel Qouoxte'o R i ero Festejar maana su nataltrio el "Con nosotros se hallaba en esa seor Jose Raon Cabanas. dr l Garria' Ano -Bodrgue. y Angela
Lo c.mar. ra mayor. seora 'h y med: dr a 'maana, en HOIENAJE s.v.s COSTi. L- presidenta de honor dcl Club Ca. solemnidad nuestro primer Socio de que es secretaria la seora Maria Rego, en el orden indicado.
-'a Ramirez viuda de CAntecr. inui- Tflesta Cavdral se ofrecerar so- PEZ -Le serr, ofrecido a tan gentl rapo, seor Anselmo Garcia Ba- Hdonor. el siempre recordado, sobre Bahamonde de Puentes, ha inicia- Se di cuenta tambin del resul-
'o. fieles y cofrades a la rlfe- emnes h.o.ras .unebres ypo el st- vndid.a.a a Reina de los Tinto. rr.s. todu ruando llego nuestra o esta, do los preparativos del baile de fin tada de las cosmpoencioias de nota-
rida moa ma de la seora Bernarda PCrc Ca- -roosr en ]os la-dines lalos,. de don Nicolas Rivern y Muiz. mi ami- ion masculinos, m d a eeniuas y poar
beza viuda de GarCa al cUemplirse San Francisco de Paula. a l' una Se Ven congratulados go del alma. de temporada. sealado para rl s emcnces de doce aos. Fud fijado
En la Cari rlad e prim ca...iver ar.o de o,.. Osible oc la tarde. por la del.a..o...dr t "*El mc deca: ".Cuanto te agra-. bado prximo, da 17, en el balnea- el treinta de ueptiembre como fe-
a'eimief a "'Habana Va' ue la As, a- ,orostza y su esposa dezco que me imnitaras a la lestaj ro modelo, 'situado en Miramar. cha de terminacin del ao atltica
En la Parrvquia de Nuestra S'- Al piadoso acto dre le dacinn 0in con Industriales dr Tins eras N Ea de placee los espesos Crilio o tos Cuo Cand go A la junta aue el citado ornf- a los cietos del rmputa de pan-
tanrique, nr anuncia tambin y,'- or Antonin NI Garra Pcrez est- EN t.A PARROQUIA. DEI CAR- y Me nz a. Od y a m mu t e ar. m nsmo acaba de celebrar, cosco-ndestacado del aio".
ea esta tarde. n las cunen tuno pro ,ave m oem oro dr la O r n de e., 'iEN -A los ls v tro tioa Me a d I GU re de despo cno encuentro tan bien entre yarot d c c n r m derroMiciteadem,qdeac d Srcr qtc s
Ota Ceoria Asturrano por el adriea siento que se acabe porque los Mara Alvarez, Emma Fidalgo El- d
var cle hr dn l er s tris- "' :c ____ el n dc ror mirirn -- t driguez, acordndose dar cuenta delbado de medallas y adquisicin de
El p P Eduardo Boza Mas'A- Congreso ele Colegios conlratulados. c Tributo de recuerdo iquie lo serie de desempote cele camfrofteresndose1 de aut
El R.5 dued BzoMtv'rseau a.da con el Club Ferroviario parae
ful.PrrocodelaCdad.y.la. dGPARA MAANA. LUNES aL dedicamosaerno la urgente reparacdn
en unin de' cest o de las asov.. HIJASa DE GAtICI.A -tounta deelao secretario durante muchos aos del rulmin en el trsunlo dr losnmedat en l balneari s.r.sl
clones edtab cridas en la Igte-o Agronos Azucareros ("omisin dc Utlles, a las nu v a Cabaas de os la Beneficencia Castellana de al
organiza esta prnceso_ se la noche, en las oficinas socia B delhonor Ta-
El ingeniero Antonio G. Quintana. del Cextto Gaollego. d ca] b etentaba el titulodeasecre-
Escuderos, de Colon scrveta io general del Coiogz Pi SESION CIENTFICA -r ,anod a Paro el domingo prximo. da 11, la ton o dehon dcleCentoCsl
No vncial de Ingenieros Agrnomos Y pur la .Asiianuo dc Mdicos de sociedad "Concepcin Arenal" or- no. en e que ocup roe cargo diez
N.5 vista tina comisin de s Azucareros nos nfmaqueene',aos. Era socio de constancia de la
Ro.s ve.itan d oinus den Cvis- Arero mse nouiema que en Hujas de GClicuao se ofrecera en el groea crsies.n al Mariel y a Ca- Colonia Leonesa de Cuba, fundador
tbal No. 312. del Vedado, con el tara en Las Villas o. aon"res.n de le Club Rioja'o- y hl s con'
ruergo de que hags am .o. publico .i los colegios rovncales dr e.sa cose l r np. oche nis 'rtar lo, r ve d o s ue 1 o d l a m.. pa dte en dio decorado por el Gobierno de c Esp a
protsea, lomada xegun acuerdo ue pvfesional. l o e s "i oe la Cran Cruz de Benefiea

du a. u n oe suave de la norbe rslch ,oe Liketl pueden soticioarse en cl cuarto anisersario.
n unetad coales de La Habana. po ma a ros a nirnla ano e haonrrs tl Coya de Glelhrca secretaria, Pasem de Mart 254. elgos..
1~lda de los 1,l1zior, ey l ~s g.u,- inrtal un deposito dr plandos en la Dc -iJuinta de la furrva o las nuave a once sntreinta, l Qirs




























Pecrdomo Vega.________________ _______





Ao CXXIII Crnica Habanera DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 11 de Sept. de 1955 Crnica Babanera Piina 13-A

Del Patronato del cibirn hoy el ms emocional adl6s italianao Eduardo de Filippo, "filo- p a ce u
e-aaeux, el Teatr"/n Cabrera y Santiago Riea, re.,aentar la comedia dramtica del marcard. ntvmei aoi
de, un pblico delirante en unin mtna Marturano', con Veli Martf- Roaarlo Carmona, Gabriel Cauwa
Hoy, domingo, lae 4 y media de la admirable omedia de Anita Loos de Mary Mun, Alicia Agramane ne la admirable y favorita acri, va Miguel N..avarro. Gustava M-
la tarde y a la 9 y media de la no- que despus de tres meses de re. y Dolores Rubinten, cn Joine y Ernesto de Gal, el formidable m Lus Mnerrey, Lu Ou
che, en a Sala Talla, del Patrona- presentaciones se retira del cartel Henriquez y Gustavo Mler. tor,'bajo la inteligente direccin d Ma. Luisrmen Alvarez y Jan Braodrliguman,
to del Teatro, tendr lugar las ul- a pesar de su enorme xito, pera por El Jueves y el viernes, para isus Lorna de Sosa, que con ste realiz figuran en el rparto de esta obra
timas representacionea de "Gigi", causas inaplazables. socios, el Patronato del Teatro pre, su ltimo trabajoo en Cuba, ya que que correspond al turno de marsa,






XUN MINUTO MAS... Y

YA ESTA A LA MODA



1yriam Acosta
Myriam Acosta y Rodrigues La-
mult, la encantadora y atractiva
ae iorit, celebra mafana lunes,
su onota stico, por lo que puhil-
CamaS s.. retrat.
Es hija del doctor Salvador
Acosta Tovar y de su gentil copo-
sa Herminia Rodriguez Lamulit.
Flores y felicitaciones le acom-
pafiarn en tan grata ocasin.

Operado
En la clnica de Miramar. ha si-
d .ome tida a una delicada ope-
racin quirrgica de la vesicul Mara mez Carbonell
billar la seora Maria Antonia Re-
yes, gentil esposa del seor Isau- En la festividad catlica de maana celebra su onomstico una
ro Valds Moreno, ex ministro lde destacada figura del feminismo nacional: la doctora Maria Gmez
Hacienda. Carbonell, Senador de la Repblica, presidenta de la Alianza Nacional
Dicha operacin fu realizaua Feminista, que ha ocupado importantes cargos pblicos.
con todo xito por el destacado La doctora Gmez Carbonell que se halla disfrutando desde hace
tirujano doctor Jos Lastra Camips.
quien e anot un nuexo xLa to.a Cp tres meses de bien ganadas vacaciones por Europa, se propone regresar
Le deseamos un rpido resta- a Cuba el prximo viernes diecisis.
blecimienta. La saludamos.
Recepcin

AMERICA del SUR P':ltdiac 5 ce-
El proxim,, jue;'es. dia 15. se ce-
lebrara en la sede de la Embajada
xe Guatemala, en la Quinta Aveni-
Extraordinara Excuirsion da del rerartn Miramar. una gran
S lecrpcinn 'rec.da por los Excelen-
Visitndose: PANAMA, LIMA, SANTIAGO DE CHILE, LAGOS iesemos senor ea embajadores de
CHILENOS Y ARGENTINOS EN INTERESANTE RECORRIDO, -Ionoiira. Cita Rica. Guatemala y
BUENOS AIRES, MONTEVIDEO Y RIO DE JANEIRO Nicarua.ez v de ls r rello MontieL r.
.. e. ae a-r ar-lo M on te.. .I.n e a ma
SALIDA NOV. 1 PRECIO $1,684.00 El i era ara conmemorar elev Od
S D VXXXID aa iersnrio de la Indepen-
Todos los gastos incluidos, comidas. Hoteles, extensos paseos y cia de Centroamrrica.
servicios de primera. Un n.iitdo cencurso del mundo
ficia cue- reo- diplomtio so e acie-
,ad hananeiii ha sido invitado a es-
JUEGO DE FOOT-BALL a fiesta d, la Organizacion de Es-
"m "i ,adoe .entname.. .anns. que pro-
e- resi !lar muy lucida
"Notre Dame" Vs. "Mam que researeos
EXCURSION A ESTE IMPORTANTE EVENTO Hontenaje a Jos
SALIDA OCT. 7 3 DIAS PRECIO 578.00 Say en nuevo teido de algod6n Saya de amplsimo vuelo, con
Incluyendo transportaciones, Hotel y entrada al juego. de 1(1 Luz Lenene nuevo teacd datolgodn aoda a im vuelo, con
Con mai.o d, hacer sido exal- estampados Block Wotch. Modelo moderno cinturn plegado, que
ESPACIOS fJY LIMITADOS tac a anuao de n dbaiador, sera enteromente plegado, con ancho ajusta a la cintura. En algod6n
INFORMES Y RESERVAONES SOLICITE FOLLETOS e lose de a ILuz Lean. cintur6n y hebilla forradao. Del con nuevos estampados Block
Este honena je al Periodista Y di- 0 al 6I, 4,95 Watch. Del 10 aL 16, 4.95
SUPER TOUR TRAVEL SERVICE pamtiena ,n..:i.a. en unl colega
'Puebla' nosnil:lira eolio almaer-
zn que tendra lugar en el Hotel Na-
GASTON LARRONDO, Directas- Telis.: A-6060 A-9594 cional el procan nusbada decsete,1
SAN RAFAEL y PRADO, esq. Centro Gallego, La Habana. Cuba a la una de la tarde.
- - - - Las adhesionesP r elm mo on
AL VIAJAR LE CONVIENE CONSULTAR'NOS, YA QUE cnbdas por el doctor Octav e l
C .......... de .... d..... de la
OFRECEMOS LO MEJOR tardo por el telfono UO-992 i
Eld precin del cubierto ha sido fi-!
ad en $250.



NUEVOS

HORIZONTES...
Il mjer edutccin per ss riles,
s ..se.isze bilibsie; espoel e igles.




















SESIO EDNINA PaSPlodeOd
.394 /
\SEIO EN INGLES..




-Y/- "----.









p r d c sam l"u dqulr ed bn d ,Modelo Teen-Age, de to rs o largo,
.tocm ,c5 uacna rsm a d e, c.du,, i ,nds n .o en algodn Black W alch, con





Modrlo de torso largo, en Modelo de torso largo, en Modelo do encole cuadrado, c llay precha de da dve
nuevo algodn Bllck Watch, algodn Blckc W h dnh en algodno bakWttd nlon nayenlo de nyon
irBatanes forrados y elegante con cordn blanco y salp-
cuello cuello de fall blanca. codos con brillantdcor. Del
detne fola blancae oncodnblnc Delpi
12 al 18, 8.95 Del 12 al 18, 9.95 12 al 20, 8.95




Tambin en nuestra Sucursal de Neptuno.

)





Pgina 14.A DIARI DE LA MARINA.-Domingo, 11 de Sept. de 1955 Crnica Habanera Ao CXXl


Constituido el Comit Gestaor d En la capilla de
ELa Salle
la F. de Organismos Autonomos Anoche, a dar lasilete, en la ea -
pl a del colegio de La Salle con-
ira eron matrImonio la encantadora
Reaban 4na serie de beneficios 'y se proponen Ia del seoar mno Miguez Rabin
obtenerlos por inedio de una ley de la Reptblica orven Manui" Caem optale o
de los esposos Manuel Campa y Ma.
Atendiendo a citacin del Comit Arias, Ordei er de Armas, Jos Gar- rai Teresa Mascort.
Ejecutivo de la "Asociacin Nacional cla Cruz y Jos Lorenzo Fernandez. El sagrado recinto de aquel pres.
de Funcionarios y Empleado de los Quedaron desigtadas las subcomi- tigioso plantel religioso del Vedado
Seguros Profesionales", se reunieron slones que s s encargaran de cone i fue objeto de un artistico adorno
por segunda vez numerosas repre- cionar el proyecto de Reglamento de floral pr parte de los maestros de
sentaciones de organismos aut6no- la Federaci la organizacin, aes- 'La Diamela", renombrado edn
ms de toda la Repib'lica, con la i-. envolvimlento finaniiero, etc., de lade la calle 12, entre 23 y 25, en el
nalldad de constituir el "Comit Ges- naciente entidad. propio quartier
tor Pro Federacin de Yuncionarios Es firme propsito del Comit A lo largo de la nave se extendia
y Er pleados de los Organismos Au- Gestor delao ederaci6n de Organis la senda nupcial, trazada por la al-
tnomos", de la que formaran parte mos Autnotnos recaar para los ftmbra de lana blanca entre la do
toda s l u asociaci de empleados empleados de stos los siguientes be- b verde, limitada a ambos lados
de Retiros y Seguros de dichas insti- neficios" ....
tuciones. Semana in esa, jornada nica, re- l muros e prive al pie e los
tucones. ,m.a in es,)ornadanica, re-cuales corran canteros de gladiolos
Se acord dejar constiuido el e iraucitn al ecuada, plus pascualo.l oinm cul,, con macizos de laR
todo Comit Gestor, que qued inte- pago de antigedao, escalafn, equi- misma flor de trecho en trecho, uni-
a d c grado en la forma siguiente: paracin co haberes,_inamov dad, dos en tre s por gruesos cordcnes
Por los Seguros Profesionales: pa- asistencia y. seguridad social y ea-de seda blanca con sus borlas de
Mesa prsidenclal de la asamblea del Coleigio Nacional de Aboados que se celebra en esta capital y olsGmLenzoAsalMaE uz elFo Crreraa admi i r l ase nti pera eoteqse fls dorados. ,
que aprob importantes moclones en defensa de la clase profesional togada y de combate al intrus- n Agustin BarruBalmero Gu ca de los sen dores y representante, El altar mayor velase tapiz ado
mo as como a favor de los Colegios del interior. La ocuparon los doctores profesor Jos Mir Car- tirrez, Jos M. Bez. a fin de que se q establezcan por melPor un manto de petalos de ni os
dona, decano habanero que presidio; Jos E. Gorrin, mximo titular del aludido Coleglo; Jos A. Por los Seguros Laborales: Dr Ar-di ta e gladiolos, en ermoso con asnteson
Frias, de Cielaueos; Manuel Villalon, secretarlo del de La Habana; Enrlque Llanso, tesqrere.y pre- enio Carrazana Francisco Espino t ms ag A- el brillozanast e verdor de las gigue hacan de
sidente del Seguro del Abogado; Rafael Cruz Menndez, Rail Calonge y Silvio Sanabria vicedecano Car Baquez P .ez, Tomas Prez de quince ni rueionrlosa las fondo al retablo. e c
habanero. Tambin capt la lente a la doetora Edelmira Beltrn, Jefe de despacho del Colegio Nacional Arias Daniel Badia Conde y Augus- pleados. L Lena Mig erte uez Rabina hizo
SePor lostx D Organismos Autnomos: cabo otra euniones del Comlt Reataba su albo atuendo con i- .
e i Dr.,Jess AvIla Diaz. doctor Arturo Gestor de las subcomslonesl nsim bouquet de rosas blancas ia
Pide el... "QA ... m A m o om e Elizabethd importadas, te -
Sjido especialmente para ella por lo
pContinuainode laPg. PRIMERA)hoyIAl en. 'cdma ^^"'^s^.^op'^'^end ^ ___"___ Jrtistas de "La Diamela".
(Contincn de l PiPRIMER Creen en Tra hajo 'ue el Las nias Forinda y Vi-.
biere causado baja en de idem mis mo vian enndez Otero icieron de
susenSa en elejercii l pro-junior bride maid y flower girl, resBAan- -=e -n a, lad
peneA n desinBo,, en ep l rje accin de na p-( de 0 co I E .. ..lha pectivamente; y sus ramos, de rosas R ara, Lola fetamloros
fe fl fiada (la el noien del Ps PRIMERA) Jose Suarez Rivas, inform que n an sas "Aristoci, iriportadas, y U R
Sles expedientes de separacion al am- funcionado el viernes, con toda nor- de itas weet heart procedian Cumple os de edad en estecha, que le desemo muy ll
Presidente paro del decreto 798". malidad, los bancos Gelats, Pedroso.tigualmente de "La Diamela", e e a n, oeseamos uy'
Otra mocin que fue aprobada por O timiimo del Ministro del Trabajo Cdlonos, Tr t Comprany, Industrial o de a re la encantadora seorit Maria Lola Matamoros y Labrada, hija de
unanimidadfula propuesta por E ministro de Trabajodoctor Jo Bank, Garri o Banc deBlaBsosny se de lyn elpdre dp lla los espos Rodolfo Matamoros Ars y Purifllicaclon Labrada Llpli.
S a^ delegacin habanero y surgida en s.Surez Rivaser u ln Bc los lo se
Felicitamos por^S a este medio a lesosin pa s A las feici e ntaon ,ut b.oasin cbia seo rita
la asamblea que tuvo por escenario huelga mantenida por los parciales realizan pardialmente. En uanto a Felicitamos por este meo q g n reclr la serit
la ciudad de Cenuegos de la que del dirigente depuesto Jos M. de laloas dems bancos, stos han venldo nuevos c6nyuges. Matamoros unimos la nuestra.
." es continuacin la actual, paro re- ,Auilera en el sector bancario es realizando sus operaciones con difi-] s
i. i! solve el: sao arul Po.rodbleSea e se ...vi te oxnto put a acor- cu .ades debil a Wf alta de pea .
plante en la Perla del Sur el Pe-,dada previamente por el partido delna, aunque en todos ellos ha labo- 'ema religiosos di
lo t lmd nueb Cubano tx paa an-od una parte del personal sindica- ls imp CO ennCe
ide ona seInadee e crear las consiguaentes difecultades, fianza. re e n (Continu in e de la P PlME a Aa lo
on u la R I A n sr a o de on alasdd Mdleal anar e gi o e nnad ol Gob i ...no~.c"os j ue a ro e los Co dantad ea .. a dl. en l Ant e un P ora cu.a o nueb de fa- La seorta Adn Doa.llo luci du-
Rrla sacci n d el P irs mor Ji. Eia Agrego el M inistro deo i tTar anor La te eunt a de o el o lar ten o precio m 'x udalm es de los contrayen- r ant e la ceremon ia r s va -



ri Pt aaiesta Ftl BedIanl. o nacinoo N nse a elecin po arr n f e n e tana e La marn cy voa y a esto Catlca liarei sadesde ntr- eoros
'a ons oids i que dcates ao mde Contadores Publicas de Cuba que5ue podrncobrarseipor el cafve exaenes u vn s e llev anochenal darionuniioet deorqudeas blancas, i.
por odelgad ios, restablecdas totalmente todas las pac-rdo en sesl n celebrada al etec- tipo corriente, cualquiera que seacorpus Chriti. la boda de la bella coleccion del propio edn vedadensa
La act es bancaras. A partir del tu, s, p ni, el de d7sporo .en Rzana p A dn Doarea con L D LasUn seorita! d arla Saide co-




mente la personalidad deoosCole- ed r detin -ermin dle ndoel .ornplaza dbera ontadores qicareda quint al, limpio de pajas, piederasrto joven Domino ralbVi- mdo d o narta i Magdalent
gios del interior dndoles justa pr- o snvacantes en las entic a ers extraas m lasante: hija, ella. de los esposos Lancis, de damas, integraban'la cor-









as stcuas pantsn unaboundas d o.ard pa lretro pue .todalgu as trops ds dificultades" lcoan motivo dei esrantas o expaden- 1dprecio maxmo para el caf tosta-
vezida para quee del Colegio Na- .ra sea sar -en Ren Guab y Francisca Doallo; e hi- te de htonor; y sus ramos, de clave.










Sdaec~stelv ebali Pieranesidente deColegio nNuo ie laa Admi ldnistra-Iado, el de $0.66 l o a libra para c las qese ud ee iieno de fono valemnd. Pltle Oan vaet ybab driquez e
Sfu apoyadd viralo p r M edidas para la normalizaci ute dispuestos por a dmn.e seor a D m ing Vlle ma zuer aalles roao, e l de la s dom r y doe
el doctor Jos Zarranz Snchez pro La Comision Interventora v los cion, en virtud del prob`iema socialitas que realice el industrial tosta-j,,zquez seorMercedes Villa-briaveles csados, los delas d dre
stdonsident d Lat dean de y lasai empresas uabra a paraa la venta qduen sed O d ralint
ian o e n de m ost u aosta dl ema .nroo In. qu rl.fut o aguon e noa p d a. de Trabaa leares d e E l pre an- r, pe r Ic t as qar na sagrado e into d el reparto etiqueta de "a Diamela".
aciones ue on contra aehiciera el dca nformaron que ha quedado teli E Urenca al publico consuma.idor, cuando seA Country Clui) fue objeto de una bo.u La seora Margarita Falber de
D on Julio Lobo Olavarria, en trevado por nuestro compaiero de la d.cnd qeur ... .. "(do el oco ndae aG mol l Don juiNcios contra acusados de larate de caf dn e clase corr lnte.
t vRodriguez, de-snado el mal doe la .fct : nnita decorad n por los floristas in- M.ontero y el seor Ren Guas Gon.
Ellac plane um. en es e o-Ncionl: Alnd R amr Cars puema bancari an i]aos para Congelaoin nclone s
Redaccin seor Juan Emillo Friguls. en 'elacin con el eocuente- fendiendo0 dicho representante de v a pro ui" se p ar d o- .' superabies de "'La Diamela", el acre- zlez, fueron los padrinos.
nos geg- h venida a revolu- repeto. at v eoue. maana, lune 2, en Tribunald El regula tdorenreo-ditado jardn dTc- s 12,dnr n caldad detestigosr
narca de lai st (Foto Buenda). Guanabacoa. con calor y energba laalucion, al conflicto i anczas y sque anca lnes p1o en el TC bnal los t- m n e c n dela ed 12o. ente o En a ria de Ruby, lon
miaidida. y.a hart;r 11egado.. ar;anU'~e" Urgeacia, orrespondiendo axlas pAi-omen de ongeelaiones en uqlacioaqunroi han qued da ea a
,modificacin aluodida, con argum~Hmen- a partir de mananrad luTaes era 1 23 ~ 25, en el Vedado. de lo Pat.PRIMlosAse-
to,1 v vnicimnennoe queuar' apiaa m ao s l ela ,1erm a 'a en ......... L ind W Hb ..... q acad dda spoli s q s. ls dentes que gTavita Rf... El altar ...... c.......tido e un .t do. Rafael Guas Incln, vi.
rnf por la nanida, puede o de normazar complt;mente las ron al referido Tribunal bre el mercado, los que identifican scua de luces parecia surgir de ceprsdente de la Repblica; doc-
inc delcir de' la asamb operuones bancaris. para tr Son los enartados Fanisco M. omoSubcuota estabilizadora" y un frodoso boscaje formado por 1s tor Clemene Incln, rector de la
... .todas las difcultades en tan i1por- Perez Rivas. Humberto A Mandu-P"subuota de libre disposicin" enozanaso palmas arecas de o"La Di-Universidad de la Habana y mim-d
......ctant sector econmco :ley Feria. Emilio Antonio Gmarciatodos sus aspectos. mela" y en las gradas resaltaban tro de) Consejo de Directores de
jConti nua.ionde-l aPis PRIMERAd Adoifo Alfres.... ....i --lViolentas... Resda.n..l. T.,C Alberto Rodrsuez Cej, Iodos pisi- Tambin el deceo. tabl sn-, as hermosas jardineras cuajadas."Diario Naional"; la dotora N..
a tas s u n a al. n escritorio que Federacin Bancaria vados de betad. Eduardo ntes cnes a los que frjan las d-de gladoos blancos eida Delgado de Macho doctor Car
doesante aspeto s de oy aoadem en la sal "t...e de "los Riaaos que excartelado hace posiciones sobre precios maximosi' ede _. oo
.,r l donado, y sobre el prograa s n .s no P o s eercns sncs s dis jto con" otros uaren minio' y los que quebranten el n s e p co ata el prb -l ua aonrv
eacoque se iniciar el da1 rd iamente 1 not dij ContinuacindelaPg. PRu IERA hados a la C T. C estan pron- rio se extenda la sasnda nupcialuzez, Emilio Coda, Emilio Corvo
La charla celebrada er s u des- que ten.a q,.e l ar puesta duran- ....close a favor de la Central Sin... lady siot ma la dacrprt de depito do ca fld en toda su extensin doctor Marian Guas y doctor Car-
d cal v de la Federan Bancaria Trust Compn contr Fcdo establzadora" prohibiendo el fun- rm s m seola alfombra de lana blanma por laalos IncAn Guas. Y por Domingo, el
omr, en el edificio que ha sido du- h i ln s pregiinlas para poder de que termin la berr" sp ans r saja p de ma a i s i ent e pn t b o
rnte aos centro de sus actvida- darse ueta de que clase me co- La reunn pros con momen aa s ana eeare s e no o a los bancos por los muro debrto Recio; el general Arstides So-
mes aca ia d e Lnr eopond o ie A ud Zacreo pes dlto dapanro rnpsp to au toe'oyalmaenes acai. Hab"' respe"to c'de nxra resalta- sl y al auenads de toraVient La' o
rrespondia. te- r "ppoia ro esrd- los aun mas cahs Fue Khrush- carl0 y exponendo sus puntos de n .privli en a,
d los coniasseincia cone l teules nuno sue lor o n dldaS rn uddp obn Poltica cafetalentu b roas b er dgladioloslPerec Carlos Fernnde Campos
ma dores f1amnearium.tar vindole, con sD rostro A -an che q nuien por fi elimin la 71- rultats acerca de estauc n al no nhudirdlnca de mesle d orlen Psoid iel Eerr etM a r
ladelrpantaianYaere seundo aos ue e uinl0 expreso e Ministroornqr u unape posu
r t-nos explica Don Julio- ad v Am andor, e s- o qi raceo cmrando declaro que "debe- La Federacn Nacnal de Obre- La meisind-se.o blancos y macizos de la misma flor doctor Alberto Recio Cagigal. Marion-
anup Aroetea y la chel O sclel-o B r m Cnst ldotodB Gui dA trL 1 u nprocedimiento ontra M d ueu Porra seaor Barrrot m ue el dere'o dB'aul B AnMrth Blanc y
rms; dn R s dad 1umn f u ns tr it G i b a l C a r e r a Sl o aorn a .R t la c ostaha ntdr d r lo g rues c o r F e rn o F er in yOc tavrl n e y
combinacin de equipos pticosme r o m, Mrtrn E Gobe un en r v L a d T M" etad onzbilon. avdren goznde lbertad c- sdseadel pdxcr alocono rUOB157la ncos aPujalsp la octa A a
canicas y elctricos que vienen en cargo de mi primera clase. y a l toso. Ias nendclacbnnes no deben cin Bancaria deca, ssrn f sed R la has dea flcos d. da am
Gbi Ju El otrueda ro juicio den iim n jard precio idnmo osprivativos de "La ea. Felicidade
d f pa todos los le debo mGs parc:os pasos en lec- ser guiados por sentimienlits de general GoGurde Eloo y luego de a ula ban- BUr Apre S m npt eco- raP
propstos prcrma, un mecanismo tura asi corn ianben las Jal'O OO os qseguida contra cerdra de cien sechero sobre la base de un nivel
t omn az d ina s a sc qdme ha pedlOo a rotve caar
(S a6 d adhCrn nll e por su d c aalen tuardan prsin estijado na erra Y a partir de la cosecha de' vd
nlas e el ddf sEnit6-
ded n ar i r adun uloud aquel ego paso a mas". a mltodos repulros como los ut- I ent
on ma aalastco ion expr-sio m.. seria E) La Habana. Declaraciones d Y raaexportaciI
trae a traslada al auditorio a travs de los lridio El Reverendo Padre Enrique Osl como para el consu aional de
de horas, das. meses, anos y siglos :as que se formaban i te rmina l iln de Bonn presideio b ele la Juventud Obrera caf con sabor a tierra.
taoq a entre dso raleio u vocista d r ar e o d
tanto, de o strauasta'evan iban en pero no se sealo fecha par la de "Vendecores Auxiliares de Cu- relacin con el problema bancario, de Azricultura para que pueda l1e-
realidad s'o podranan soltando los nios en ca- prxima sesin plenaria ba Ane Aeusi Piedra: Ls Se- lo siguiente:al ccin l
su vida. gando a sus casa.;- tnno tendrn una reunin privada bacalcra Nacional: Gilberto GOllalh Mujal eectuadas en el Pala rlacificn grano.
"El Andeneees Remirez Caraenas problema bancario con solo la pro-
sa eg-- ha venido a re de la Federacon Nacionalde a e de no hacer cesantias en los

fluencia ednucaciona, extraordinaria Religin. co el Hermano de o to.
en una gran variedad de maneras breodod de r Pinar de flo: prohrogado co dao e e de l

rd a ra t sPinarn1 a eti n.ea W a hi d r rdiadrdelSrd Mujar s' c e pesimista- sobre la. ersperman
he ....... soobre eoll penamint Ejecuth addlr .......... ....... Trabaja- l pidel tina entrevista pd o
riariNadie que.haya...do pue d een l- U ....... a... ll manifest a los pe...d;..... Sanatorios... la Provni de La ,eaga para ped su dicin yque conciliacin hasta que la copleta
"dPar emdseo l idea fortalecida de Habana; Union de Trabaladorre de 1 pidi una entrevista mas lbertad de la Iglesia sea restable-
dir que Esenliower a a ser candidatu Comercio de los Teirmln, MiunrI- am on lideres de la ,da todos los miembros delc -
gido donar uno de eses aparatos p azucarero en 191.Guaa-
titud por los conocimientos rec;D, nios azucareros; presidente Y primer Pero n todos los residpntp.s de bl y, Marianao Y a seor Cardenal, me lo ron.
dos de ellosos com es:ales estaban tan se- Normalizado varios bancos n --dijo el Padre Osl- pero Yo Otro delicado asunto entre la-
un homenaje a su obra pedaggica prenonderantes en el mercado azu-ronoiendo
"Hace diez aos-prosigue inor. tarero mundial. Lobo no ha olvida- de Mujal, le pedi al senador Jos sin a Roma del Obispo Manuel
mndonos el seor Lobo-se h do un omeno a su scncllo Gonzlez .fiura prponde- at su ayudantc Monseor Ra- k
ron los prim .......ensayos .... los Es.... mentors de la in a, Y.... r t de l Gobierno .. la provin.cia n Nov'a el d antes de esta-
lados Unidos, con gran xito, estan- ~Este c,ncietenario lasalhsta deb, Fdo de Oriente y particular mo llar la revuelta el 16 de junio. Los
do en pleno uso hoy en academia, ser la tcaslon p7-pIcia para rendir P de la infancia, q s os altos prelados ueron puestos
navales y de aviacin. Su construc- los He:mano5 de la SaPe un hamo- trevista COMO testigo de calidad. a bordo de un avin con destino a
tor, el ngeniero Ipitz. se encuent1 naje dieno de si gran Labor educa- (ContinuacindelaP.g. PRIMERA) sus planes de %olor a Paris esta no-'Efectivamentc, el seor Munal no Roma % el Vaticano rpidamente
en esta capital para asistru v aa jusuptud A es -che para asiszr branacreus aelu n e szrca ,C tE L t alabar l actitud
urgencia del Gabinete francs, en la JOC. y las cualidades morales de su tomaron parte en la expulsin.
para el sadu que deba decidirse el futuro del asesor nacional, sin formular ni- Fuentes allegadas a la Iglesia dije-
ydo por el arquitetoqol ozaf residrac- SUln Mahoa Ben Mulay Arafa.lguna denuncia y ayer, en ese mi- ron hoy que tenian entendido que
Borges. tambin antiguo alumno la. de la sociedd cubana-a De la Tour fue llamado 2 Paristin afirm que habla ido a denun- Tato. al presente en Bogot con
ProoAntes de rerarnos. Don Julio nos poitiossolvi transferir el viaje a fin de en media de una serie de ent- los Estados Unidos, y Novoa per-
Palis a ma Alumno fundad vporoar gunosjefes erebers ser
C presidentptr ao s v eempberebpre un hallarse en nu puesto el prximo ra Y de palabras insultantes, maneceria en Colombia romo maeso
Cinruent el seor Lobo ha dadores Algunos han rendido va sregrncia de tres o un 'Consejo de r e al llevad al se- te o en
lprogram a de festej s. Ellos se vu ldas figuras de distintos sectores 2v rruecos. ser acusados de incitar a de sorde-
irn e iroles 1nombres l re l gneal D la Tour u habla t'0~
m isa rezada en la capilla del enlr- L eopoldo A rnaud Zacha re. principales e, arab a con soltura ra m v;o anoc ne i o
Juann Joe os p d uar- ofernci 4 mits c" la mediacin del seor Cardenal Y La rebelion nav del 16 de junio
coasnlddaunstos poht... .. d la la actitud ....nida por los banque- fu rpida y sang........te sofo- Las'Srtas. Fernndez Bulnes yBlanco
darDomingo Arango Arano. 3. 1 nueo rgimen debe de ni_ el Si ,na quien inf..d 1. no acudir a la cita de mose- cadao
eadores a resuelta acttLud dle Francia de l aPernyel Ejrcito.
la maarina. A continuacin se are Miguel Arng Arng ar negociaciones para los nuevas reor Artn
rer la iauguracin del planeta Mad culos entre Francia N Marru- ma ne e e na tro entrevistado. lencio en la campaa contra la! Recientemente rumpliera us quince aos, la edad
calistas que neociaria con el "La mediacin del seor Cardenal Iglesia. que entonces y ten och nes, las atractivas y encantadoras "jeunes filias" Mara de los Anga-
"ranten ac B Gi d r los ptr ala fu u mediacin humana apclan-:meses de duracion. Desde mediados
t na id omenaje a ton Narciso CaPs Garci i,'mbnse" a cord que Ben Gobierno de Paris l a reuninle do a los senaim entos cristianos de loside junio. sm embargo. est n es :ernndez de Bulnes y Berenguer y Ana Mirtha Blanco y Ro-
eo idenciada'i 'rbarao. jel protocolo banqueros a amigos ttreua n pda drigue
te e andr en r c me a,,.". .... s. .n b ,
verficar, el domingo 18. crrn a naultabe tud or e xi estn ~ va-- acu.sado e e Rodrgue.i





fio CXXI Crnca Habanera DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 11 de Sept. de 1955 Crnica Habanera Pgina 15-A

Cumpleaos
Celebra en esta fecha su cumple. Sylvia Alfaro y Prez Rent, figu- mitos- Guillermo Calvache Blanco C orCi tior it
!ludo de felcitacin, la secora lones, hija del estlimando matrimonio hijos respectivoz del Ingenlero Gui-. _.. ,
s"`lvh d a LEGANpTE! ATRA, T-A! MODERNA!
Glady Bello, encantao ado espor a Ignacio Alfaro y Gracielha Prez ido Calvache y de o esteo 6 Ce-, Con sol llamar a nuestra tlfo. [
cado gelogo norteamericani La felicitamos. Buch Santos y de su, esposa, Tere.
Halagos ya felicitaciones recibir sa Margarita Calvache. no lc enviaremos Expertos Deco
en este da la seiora de Wassall de 'r no le envraremos Expertos Deuo
su amistades,. Ambos son ieos del distinguid o '
Tere aSelfetancnonuuss jaa'mo cDu rNon!
Gisela Reyes Snchez, la graciao ingemiera Antonio Cdlvache. ues1ratio surtdo!
Icisnete aos de edad, 'por lo que le 1gualmente maltna cumple dia- ,EID
Tambin hoy cumple diecislesteenviamo un saludo. u cis aos, a linda seorita Moar E
aos de edad, la seorita Teresita La seorita Reyes es oobrlna muy Elena Lentz Buch, hija del indus. M IiiRA.JDEZ
Ayala yBetancot, tau rarioia oqurida del seor Sileio Cardoso y trial RobertoLnt y de. ps ae 6"8
hija del seor Rafael Aya a de la e su amable esposa Maria Sn-l y de sn esposaLh' M-3
TNov al de su Interesante esposa chez, la que est de das hoy. E uc.. S1 taO^ o u suC
Colmada de halagos se ver Te-
reasit por parte de lsus lamiliarel Tmb n celebra aana une. Igualmente maana celebra su
SlFelicidades. "lambin cm e e ra male nac t ines.,e cumpleanos el inteligente jovencito o#,landa"
r drit a Alce Cruz Hernndez hija del Rafaelito Doz Geada hijo del ex .e li,,t sw
coronel Ramn Cruz Vidal y de su0comandante de la Polica Rafael'Fer. d
Una fecha feliz la de maana leposa Guillermlin Hernandez az Da y de la en y be er ndez C d el conocido estilista,
llano la linda y muy grciosao seo- ma Delia Geada Martinez. Muy halagada se vert maalna, se traslado, de Camponario y
ir rrita con molivn de cumplir diecos Npn pr Sno S e a5
i't o anoos de edad cumpli die. La monosima y muy graciosa ni- El simpstica Rafy no tendr flesta en ocesln de celebrar su cumple- Neptuno para Santos Sudrez 5
Es la hija adorada del doctor Al- na Ada Ramirez Armand ha decomo en ao!f anteriores, por haber aos, la encantadora seorita Yo- esquina 10 de Octubre.
lar de nios y destacadou bella esposec j amirez Rosel, muy estmodo e en regresado en stos dias de la Pliayoa landa Fernnde Casco, hija del
efina R. Arellano. ta csa, y Ada Armand, tan atracti. de Varauern, donde paso los meses seor Juan Fernndez Vifas, per-
La saludamos. va scumple atambien maana once ce vacaciones con sus tos, los es teneclente al comercio de esta ea-
naos de edad por cuyo mo lea sos Nstor de la Portilla, ex pital y de su amable esposa Ma-
enviamos un saludo de felicitac6n.c u
Smandante de la Marina, y Dulce ra Caseo, la que tambin celebra b
Cumple tambin malana aos de Asimis mo en ese di cum len su Geada, la nteesante seora, la que so onomstico, en esa ocasin. Annciese y suscrbase al "Diario de la Marina'
edad la lindisima y alrosa seorita cuarto ao de vida dos graciosos pri maiana ceebra s santo. Para ambos, un saludo.



BELLOS, FUNCIONALES Y CONFORTABLES...


Dulce Marta y ASI SON LOS, APARTAMENTOS

Maria del Carmen Feito DEL MAJESTUOSO EDIFICIO
Anticipndonns a la festividad religiosa de maiana lunes, hace-
SFalito y ez, hija del seor Jos Feito, conocido comerciante de
esta capital y de su gentil esposa Dulce Mario Yfez, la que tambin
es de das en estc fecha.
La seorita Feito se encuentra curtaido estudios en la "Institu-
lon Henbi-Brillantmsnt", en Laesanne, Suiza, en unin de su her-
rana Mara del Carmen, la graciosa "Jeane fille", que igualmente
sparece en la foto.
I. ESTRICTAMENTE 1R1ESIDENCIAL
Ya. et Bomplevaments nerminado si
nuy lucida la boda celebrada ayer .. oprimer bo qu deld oilfa de oe .PA*
(Continuacin) tl A(Primera Aveni da delde "Le* ),
cartera, encargado de la Comisin Andrea Velasco de Valds Mora
Nacional de Viviendas; Pastor To- Leonor Puig de Centeno, Elena Tre-
resr, doctor Gasuton Godoy, presi- mols de Carreras, Estela L. cviu- t
dente de la Cmara de Representan- da de Prez, Yolanda Jimnez de
les; Luis Loret de Mola, Alejandro Alvarez, Seida Grandall viuda de
Suero Falla, Juan Aguirrechu y el Hernandez, Martha Beltran de Fuen.
Rvdo. pacre Armando Jimnez Re- tes.
bollar. Becky Bolivar de Lara, tan encan-
Y 0o Pepe tu hicieron los seO- tadora.
res licio Argelles, doctor Julio Y Maria Canales de Huara.
Cabrera Calderin. Rafael de Znde-1 Entre las seioritas:
gui, Mario Valds Mora, doctor Jo- Patricia Bolivar. Miriam Prez
s Manue' Surez Fernndez, doc- Conchita y Maria del Rosario Go-
tor Jos Castro Palomino. Ram.iro mer Mur. Estela Gmez Sargent
Rodriguez y doctor Alberto Naranjo Raquel Hernandez Bernal, Lourdes.
La boda civil se celebr en la mis- de Zayas, Hilda Hernndez. Tereoita.
ma iglesia, ente el prestigioso nota- Romero. Olca Castellanos Mirtha
rio doctor Bernardo Carames, fir- Prieto. Glori Pelleranda. Elviraj
mando po( ella los seores Crlos Dulce Carre-a Ju.tz
Ruisnchez, Carlos de la Torre, .Juan Lourdes Y AI:cia Carames y Ma
Gorostiza, Uridico Hernndez, Jose ra Anton'a Sell, las tres atracti
Garn, ingeniero Manuel Surez Ca. vas.
rreo, Juan Fernndez Oler y Pe- Myiriam Esteneer. Maria del Cae-
dro Pardo Jimnez. Y por el novio. men .squivel. Gladys y Fisa Gon
los seores Oscar Fernndez Veica, alez. Nena Lamas. Josefina Lora
Pedro 5. Abreu, Carlos Salmon, Dana de la Ca.-as., Josefina Pardr
Jlorge Musa Humberto Rodriguez Jimenez, Jurta Ponce, Juaita Ri
Castro. Manuel Garca. Julio Nas a cart. B!anqita Abre.u, Maria An-
rro y Mario Smith. .ooa Jimnez. .i .,
Pasaremosa dar cuento de l con- Lourdes, Diga y Maria Victoria
.......a. G...Gorostiza. muy tndas
lnicamaos el concurso de damas Hayde Cm allero, Andy Estrada
eon la abuelita de la novia, la han- Maria Manuela Jorge. Blancu Dio
dadoa selora Luisa Vasallo viuda Barreiro, Teresita Oros. Silvia Rive- e v% a de j t y @~ d y
de Machado, que cormplementaba su va de la Torre. Esther Igle C tsia, origina "bar" diseado por la "blNOLL e
traje de tul con paequeo sombrero Melba y Mercedes de la Paz, Maritha, FtI es el amplo y eofortabla sss dasonedo aem la ~sitte sraeraetqa de los TIONAL DE LA HABANA", pmrtitea aptseiad el .di
negrfo; y u hij Delia Mara Mva-' Vzquez. Blal Suarez Podriguez R artieas de la "KNOLL INTERNATIONAL DE LA HABANA". y la magnifca disspscin da las piezas del eperta e"
chadi de Pardo Jimnez. la madre GudeYia Fro. Iada Gari. Maria
de Myrna, habtlle en tono Balen- Anton.a Hernande7. Edth Davrd
ciaga. Beba de la Custa, Yamile Quintana Los apalrtamentos del Edificio RIOMAR el nico edificio de apartamentos
Tambin preerentemente la ma- Emila Luzarraga
dre del contrayente. Isabel Velasco Seida Ca leas, ida Rodrguez de propiedad horizontal situado junto al mar, y rodeado de amplios parques y pis-
de Milln, gntilisima. Serda Hernandez. Martha Fuent-p
Completardo el grupo familiar de Bertrn. Velsa Femer. Enilda Y cinas propios que le dan el ambiente de un club privado-reunen condicgnes de
la flance, sus tas. Socorro Macha- Conchita Arreta. Martha Gonzalez confort y de belleza incomparables Cualquiera que sea el nmero de personas que
do de Zanoiete y Zonla JimNeo. lo Vosrcedes Quevedo, Anota Roca, Jo
interesante seoCra de Pardo Jima- sefna Siavea, Nancy Velasco So-, integre su familia, sta encontrar comodidad en los apartamentos del Edificio
nez. dricuez. Carmta Pardo, Nancy Prie "RIOMAR", por sus magnficas medidas, por la disposicin ideal de las piezas y
Del grupo familiar del novio, ade- to. Mar ra Rodriucz.
mo, ss tas, Andrea Velasen d Y la lndima Mara Leera por laos distintas combinaiones que se han hecho con el nmero de habitaciones.
Valds Mora, Dolores Velasco de
Naranjo, Dfelia Velasn o de Pard_ A usted le gustar vivir su "apartamento propio" en el Edificio "RIOMAR"... un
Machado, Modesta Velasen de Tris- verdadero regalo de mar y de cielo!
o, todas muy ra e net de es Para que usnted pueda apreciar en todo su esplendor la comodidad, la belleza y la
ia.le tan :stinguida. r i. amplitud de estos incomparables apartamentos, le invitamos a visitar los que, como
Conchita Tijera de Nour, Nilao modelo, han sido decorados y amueblados por las prestigiosas firmas "JESUS
irodea de Casriu et. Sorah e le E I 1r ar1ao eImreca
la Torre,Clara Veia de Fcran ez DECORACION", y que tenemos en exhibicin todos los das, inclusive domingos,
Nevares, Arr rei Jimne7 de Dorin- mio.
guez, Isoabel Recio viuda de Zavas desde las 10 de la maana hasta las 10 de la noche.
Bazn.
JosefinR Berden. viuda de Betan- Las fotos aqu ilustradas corresponden al apartamento modelo decorado y amua-
Elsa Calleja de Torres, Yuyo. tu- blado por la 'KNOLL INTERNATIONAL DE LA HABANA*.
gNneo de Fontala, Dolores Harnan- o RU b pri"RA N DB N
dez de Ochotorena. Ana Luisa Cos- Coor- .
so de PriA o Martha ln de de Maiana COMODIDADES DEL EDIFICIO, QUE LO CARACTERISTICAS DE LOS CONFORTABLES
Uriarte, ADurora Gara Feria de n amplitud de esta befla habitae6n de' irmir, re pone"
Areceslana lanPriet A o de Arci, Luz L U N E S CONVIERTEN EN ,UN CLUB PRIVADO: APARTAMENTOS DEL EDIFICIO "RIOMAR" dL ree r el aoglo esperilmenete cres do por la
Moar a del Amo de Sner. Reeca de rl deo
BenQndez Leai de H Fernn sdez dChela Her" F T Amplio y lujoso vestbulo: patio central; Los apartamentos del Edificio BRIOMAR" "KNOLL INTERNATIONAL DE LA HABANA".
Josefina Barden de Centeno H or- auoS.A S dos hermosas piscinas; cuatro espaciosos constan de vestibulo; sala-comedor; terra-
tensia Rirart viuda de Justinan. salones de esparcimiento lujoamente za; 2, 3 6 4 habitaciones de 3.2Sx4 metros a ,d
Aurelia Hernndez lmueblados; main privado, construid rada una, con sus clost; dos preciososR,.
rs de LeinrGa. ra Ed
Gloria Mara Betancourt de str specialmente para aumentar los atract- baos en colores; cocina equipada con ga.I, .
viz, elegantsilma. vos de esitos incomparables apartamentos; blnetes y estantes; cuarto y servicio para
ngea de D.arme y adems: 6 ascensores; garage para 200 criados y derecho a garage. Precios: desde .-
de Fernndez Angela Flites de mquinas; servicio de agua caliente; inci- 515,750.00 hasta 525,200.00
HernndCz, Co.nsuel Sano Martin uirz.d nerador de basura y planta elctrica aUXi-

zaga de Gonzlcz, Dolores De




Paouita Lomas de Looa rn





Pgina 16&A _DIARIO DE LA MARINA.-Domi'go, 11 de Sept. de 1955 1 AfiAo. CXXI1I


ITTrataron los rotarios el grave Recorren el Contesta a la "Legin de la Turbonad, a ue as 37 Brasil y Colombia, los pases

problema sanitario de Santiago mundo con Decencia" b la Revisora de Films hdoay despus que. han recibido mla s prstamos

NOTICIAS DEL INTERIOR u imagen Rechaza lo cargo que le hizo y propone una del medioda CABLES- DE ULTIMA HORA
ANTIAGO DE CUBA Oriente, con residen ge Daner banquete en el hotel Cas Mesa Redonda para ilucida lo el arcpuntoshiv en pugna los broWASHINGTONs de et,0 Un- L; reiter al puebl su pr
septiembre 10. DIARIO Habana.- Grand d espus de vis itar todos ese cr o v de Em .... st .. Nota teB c i ediua ne o I e io n e- o cln e
Porasr Va-Radiohras -En esd ln celeGuyaqui, Ecuador:ralo lugares histrics y recibir e AEROPUERTO E La Comisin Revisoraanto a la Comi sin Revisora En el mapa del tiempo de hoy dson que Amrica coLatina ha s eg













nda por e Club Rolarlo, sa homenaje de lo cubespa y socederuaE .ra 1 co amU C ezamosn e mi ra en m e la r ela conts fiuere eslaeci lt ca ncte pr iepl ss El imel t oyqnnte esu ca. p or lo d e
Sa nelC. Era Paprlhecma Americano- lracda He. cgrfica de Cubo nos enva copi gran-de sus tres do, asistentes nora cibido un nmero dle emprstito ROMA, aeto 19. (United)-O W













sUSnuevamente puertas con el ndelr go A o la dice acusa or d presidente de la cu armad apeara la Etado ogeneral del tiempo: mayor que cualquiera oro conts. Randolp Brges, subecetarp
nitariola ea pde lc L e a Decenoca que repro a ole n oli c es ruy endo proaanda m alt e Terran ra.e ra da s e edebe del Tesoro de os Estados
cepresidente del Club disert sobre'celebrndose zel Frum sobre las ne- en : aeropuerto Limatambo de La Habana septiembre 10 de 1955. publica pero que es propiedad i- hasta as Bahamas y la mitad actualm ente el beneficio de 48 epne ranterdm aemanas bino de ula re.
el expresado tema y, despus decesidades de la Escuela Publica Cu- la pital del Per, en la cer nmo Dr. Jos Lavastida, presidente dea vada i asisntiera a los espectculos oriental de Cuba. Exis ten presiones prsaitos, por un total de 579 m- norna italana, y lleg a la conc -
hacer un bosquejo de la impora bana, aiado Por la sciedad a religiosa que tuvo efecto un- la Legin de la Decencia. pblicas dentro de su buens pro- st en p o d e la


























-den t rde b ra 'n de ed en dentoseol y sau -a -o ue c io d nor ma est en el re sto e uba B en P 6a res d e n ant o qst
cia de la capital en el ori en, s se au a n avin cuando los sacer- Ciudad n tto. ts es se alterase el orden en rmal el s tu o de Cba on de dolares, e n tanto que sin de que la ituacin de este
Seducacional, etc.. expsoteresan tea e y Manue D os Santos, de Por. En una ar a pbalramete a la nacin? Habra que mentebaas en gran art del Gol el total es de 28 millones de o- fbrica de os Estados Unidos-
gri ente la tragedia sanita El "Sla del' Maestra d l tugal, se disponan a partir ram honorable seor ministro r ie Gober- pensar entonces, que la Legin de fo de Mxico. lares Asia recibi 18 emprstitos, dijo- pero las que vi e Italia sela













que Santiago de Cuba, ciudad Con distintos actose se celebra u a Guayaquil, Ecuador.z nracin, doctor Santiago C. Rey Por la Deentcia no diiere en nada de Arntico ya to de m r i e eao













va l oe oi 2 lao n st'c p arm h o y d, padp a c ia d de l aE d ta q lo s R n : duez no yea n uo t M u err o n M r o t ien7 7 m de N u e v o e n gt u al he n t e r c e laf IcLnia
que tiene ms de ciento setenta mil anaLos me onados sacerdotes ee na, de fecha 2 del mes en curso. in-t1os mtodos y prcticas comunis- Vientos flojos a frescos de, su- ca 12, por 27.2 millones. Brasil y Co- de .mi pas". Afiadi que tambien















h b a e c n nd d drse a br Di los s ados l erdos l ah d pa la dps ac oo m e o n n e v'le- a ntana S Est e n oe al. ons n- pa is se s qst e a d l ab s i a
Sencuentran e peregrinar nombre del organismo que side Hay muchas diversas maners de canado fuer asa de brisote. ielo ero recibieron prestado

a de ochenta mi peso y la s. coloca cin de ofrendas florales n n y a s e m pes de n e u o s otr caos que l n al d osie, n r ca- l ia iso ue d i n bl reia da e re
cual, cuando slo contaba con 62 deubri eno de tarjas e a honor a m ae. formular acsaciones con ra oserv de ser til. Y hay tambin nu blados y nublados. Algunas tur. O s esa
mit dispona d e un presupuesto dede las maestros fallecids, reunin d su e oima cod lua a dn a r. enro sd tmrian ues, t. re a o ie l idado, m a a a pam .e. dI la
an pae UNo l ura a e n en enc l o t qd e l coii Raira s im a lt ias n das bondas en el territor dpu del allar de ars en nra truccin de su dustria. "Ahora la






















mne vu de a Ah teranadm n a. s ari A en PHn_ la d espeific yu r V rincr es morad esfo quem hinvrad a e Etd V s delMon- UTNOSAIo,, ue pto. Ira rau r na en u s m e
en la p h ea-|n eo de d a e l a En tscad r dne CAnematogrf ca e P enlrara Mayores. quto ae pem ableo olos laas buenas causas Pen medioda. ayuda de Ios Estados Unldns esasen n
dosycie to m paes os, ue ab ro 5ca- oen de fc l de otroe y Lo. pblio sa e n pa ra ver un a Deploramos mu acsimo odn o os opor endi d es sti mamete repre- r s pE ri a e industria italianad e ta

tua ala to, P o Pernoe dOaifad s Rd q ueane deecaasd een se t fdes tj s rem pa Las unEasEe, rons. b El taa ri se






fmosa pequea estatua. tos Pa- comisionados, la ,ligereza de un ul taa as. lC unas vece en nombre Temperaturo a centgrao: mxi pridico hngarn "Somogyl Na avana por sue propios medios",
po para el departmeto d e Jnta ri ca drs D tz y Dos Sntos apro- ia u supone la faltora d e la sp resin- cintr a ly Beosn Rc e is lor n al aa y tro de pu7 o Al1arron que aer a Hid auoie ade
b ra d, u n a der o s due e a f da a a e e O e eo, q re r en la ciuccao ad p r mn u do d ctre se r e ,3 7 ho ptira 1a:3a eesr n n ecaio yibra rez orrt >1 a e q la m a uo relso1
qee es maucho menor de lo que ga enera periodstca de Colega do N n ara re t eru mismo tiempo, a pesar de la nob que otra ol de l do s que un vo oc eto r ma l as l pr nde ats l o ose de rcot a









leysc L uqgen Wse SI c m s hla C Le l n de a aus a lde 10:de a.Em.el 76vo l o on Is eat l. aniu mu ds y aa qun Eespab Io .i
Ba di mr que in mdcostie n eld en q a pNeesiid a E s rechd por laai a y respetuosn a misio moral que sc de apets desbor dados? Hay tuy a ted oas 4:0 P. n.760.0. umed de ungria El diario aade '
eao^e^ C' ^Ern Nueaa nZela ab impuaa a est o sus i* tgai mtSi, la tener pmucho cu idad, seor Lavas-i re v a po ie a








amenos sCmue.ldo que la lavandera l tra s- tocon t Jua m od Vea P.er nos o t asn to 0. por c : as
bsanatorio de la Colonia mA este evento eradistco concu. aeropuerto de Lima' se ha cepro-llar especfica y concretamente a los Porltimo, se noo acusa de esta mi h responsablesie l P co. io























e^ d da o^ aT ;^tereses90 ^tlad de bde 'cier-il 10 mlls d dn r4ins- M ,n o Is b p m a n rale o n Ea a
Sen la actualidad bac 72 emplea- c c p erosducido eo otros campos de a-u trs ol o sucesos objeto dedeendiedo loas l s o c a 0 ad e' E eSa0 ra t e u cerc ro_ e n









os y 142 obreros, rabando 2 colegiados y amliar a, los que de ual constituye a crtica Pblica. tosnempresaros" y" istr bu dore s de v a hasta este mome n unto enlo de mHi anaO n o ro de





hombrm .... pa ba. rrer Gc t .. reib tdsr e jaao de l 1 pruub ireftlobendgtudln del I ros .5 Tampa;t y n t a,
Se pr a io mdaa por n a fei p c, nle de n ao La r menspesdta e e n a iala n e i autea nmia un fu cionario del Gobiernoo
Tre Vis- periodistas las autoridades toanos- r elgoso de ls pueblos donde h dene nao el honor le seor cae por su base. Son precisamente, Habana: da 11, altas 405 a.o me y, J. em nNere funcionario del Mi-
ta Alegre tiene tres barrenderos taneras arca Torres, corresalt de enidoi to gar esas emocionantes e nistro de Gobernacin, doctor San- tesos senor es tos que ms protesas 60 p. m., bajas 11:2 a y 10:21 ELICE, rndura britnica sp iterio de Relaciones Exteriores y



















y onde rpatoni tno rn onalvenas.e- ton y a ul Nortr
b n d nte ndo u bi o Sl 0,. p toe boy esta r i cn u d ad a s en onobr do .de..... ..... .... .Las baa s deoons dese na n n atr or eSn una P r edo
salla doe s ri t ..un a p re L rsta. peren a .. a c 0 tago C. Rey Perna, tan elo iada por lanzan contra nue stra Comisin. Y p m.; da 12ats :2 am y62 U al Unted-Con motiv de la eldiplomtico espaol Jos ldan.a-






truan aa de rln iqu eaanr a ea mp a del vsea presa, emplaza a usted y a esa son rlt o iinos, los que tienen ahorade a po en d
iibilid s urtca a la AmricadelSu r enmerta institucin para que n0o responrderlesa ustedes; nonos- P. ,M.. bajas 12:31 o. m. y 11:35 p. conmemoracin en esta colonila 0.1 n erz se encuentran respectiva-























barrende le exijan barrer ntur aren- s p a E' n c da del e sol oen La tBabolno da CLVI an ver ario de la epul.t o mente en Mad d y een Vi ena con
la acincuent a cuadras. .c SANCTI SPIRITNh, Las Vleasad E Para Panam: Pedro Garci Ca-i dejando en aie del a E inaad p tl n Nuestr misin se ajsta es- 11, a las 6:4, puesta a las 6:7 da fiu atn a de los espaoles en ese propsito.
Signifc tambin pare exisen sept, 10. DIARIO. Habana. P te- pIon hecho que a la saz pblico parece treta snete a la Ley y Rejulamenot 12 salida, 8:15, puesta :36; salMido C histrica batalla de Sain l Peorg Auostria no pudo reanudar lsus













er r b Da LLe ao a lg d Oree s e c hA ore e F que empana reputaciones defin que nos Tenemosos cum del sol en San go de Cuba Cay, el partido nico popular





....eo de Dd o .. Ca-l0^ Mrs, 1 .. ....... T ndr oel ebr ela Sonon agnol doctor L eona o Anl P Duesedgu i orda el reun ein u fa ,ur nlidades vo ma pntpuio z
VI l a n l n d uctorian Turst ^u z resnapecura me e jef es d a n Ma a Pyneda. dobla Malc Na. os embrosde Cons TEje rl Cania.ro d e S elu idaor de non qu atioor se Ao r P r t S n Oel
verted correers A o Centralers en el que actuarn muy valiosos artistas Telgrafos durante las ltimas en suragio de su alma.con
nervicio tres o cuatro y los carros n o a neeve argas', a la ven que ratificoa a buen n 12nalda, 6:15, pacsto 6:26; saltda' r r az ps su to d pr cd d
































--- yom e muerto a tiros L Cafn ad.an Pac:.C AEri :nes qures V n a R nd o horas llovi en toda la provinca de oe efectdu ar a las nueve y m
trPidrPlaRepl ra mi de aulnma Cinc ndnale lnueoa d oii s ovitica.J















que organizar os vecinos por la .A IO l a ia rdta poar en Al H do s celebrara en o lo pueblos americanosa e e s sobra da- i d n ca d e ana on ui
c arencia de servicio de reco ida de sd las prieras horas di l ra a Nueva Zcu anda y Euro d la Reuba el Da del Maestrod mene conocedor nuestro mas Revisora En el mapa del tiempu e duon e a n A ni a
r so ca ro de m n d re en l au c Jose A. Pi gad Edward o y lapara N a su eficacia y a las altas presi s presentan ti utonoma es necesario librar una a l caer a avin el and
uatn. L ,oa"rons pra mesas ca r s dCra a os.de s- M ponin: a ron Leng a A da Lm La P er: I e Legnde sups o ia luci-rel re ve lanosn i rasv efnr c u e la o te- r a r I rie tn pl loa deco i -er e a







1 basui ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ora sgm sonraue criad.gersa asurdonto e ,on par Lia, el E -r Migue Dicplz El a tiMaa A an orsuo d
poradFosu n acin .Rccfiicr esin mios me s car s y c ohns' c a ra. Hz' Ld arruo alteza de muras, en measa agran -de sus tres asistentes nor.0e 771 mm. y se halla en el Aeln e lottes y polticas, con los pivlegisc' Gesres















abrlandonadacin m c Cerlr eta s rcno el P acd Tapmera ia y ac oo e, redonda, Ne a que seale con in- imam ente a seS n-os complac cir tio l a unans 10 millas al sudeste y obligaciones consiguientes.















A arliv dice acuso dar o, huas irreuta- juica fa vorable. por l aborar en ellade Terranova. Ss isbaras se x- 'nR"
eba d D u.ea nLs: ..... h ... .... ':nt' 1^,br"g ....









1e ^ ^ m .uch a vofrd el a cahoIn qu aEel s d e r e l o de r nesu ros t st No br d .o p ..1br y l a H ao e tie
Otros detalles sanitais de s im- fin de asistir u la llegada del icir Chavez de Wssof.Ora ta b ene he 'que a odes s Ha- pcmases oo de nes tienden hacia el Sor hasta el d iaca- mled- DElJANEIRO, sepn.io r Lu .tc i B-tn -
































Com pa Aabord el dca or Rosel, del Est ao El aera pu er o Ji sur lv e d Hele 's uanda H po s el Jse y Pa u comisio nados, que desenvuelve ron lelo 1s se gulno centl c ina. E1 Monese icy eu h rm o e ob r











Sds d de vreiame e d n q oi e nri a uarente. an a e poeroen de n t rarao es- i.rs osu l t Y p ar
tan da tuudos asombra s d e que Mi g m denn s : o P dane M uae Gene. y sela o anadO s b mde o ctr etare d m ianm s o Des pe a rda enro caralit n a.rno vspaf. es a c r A i o a el G brado del

ead o lPaara gaas' mr m nol dc la-I c de s lemae, oui- na l ar este entcn den s- m Isa e bat entre Terraniva Estado de Minas Geares, perdi ao
esta ciudad vie de ie prano inadi r el O d W para san ells s que el a a a dieato oentra la C a ur erslc o Est e lanlrd CA RTEi aANh EE O, see o















m nt nin Ru es- .a uta ; r.e n n- te mrDa Fcl Pr una a p r ha la erdo c n di ol vitud e um a d Camaaes y de avi ci















es V ia-c rru de tribuon on aqLe Les Dr deEi".-io n. su edu ca o l els d M igus e n ea din l da rono- dos acto,
do su alacin. nca excsiva- peb en masa s d y pa o A s, Arg defintia fllen va ue asta ess i Revirso de Pelculas ara Ma-a c de as an, tensidad s Unted- El Paa P XII no d la poblacin de Diaan
quema a a ciudad. Dijo que com frente a la g etrap r- ce He.iie Ei, Ga.cia M it u teies, iS. ca los qe a steden d scer cl n que c nt acaa n y M e
solucin finala l. Unida saiaria e paqe rafba de n ide n onal la e ado de E u o C
dr lsc, ZMala n oitz siria. Ynoa puedend discernirla, po nacian, doctor Santiago C. Rey Per- SAtlntico adyacente. El aerce i Aangu. El nueant prelado urso de su campaa el toral Ena





































Gobier noer.aaullegdAacioni asta' as'
Laslaqu hasb a ilI des Sears mel e nl maad d b l c De 'E que, la parcialidad del ataqe o nop. a qu e no crean ustedes que son 1r a lene 77 3 mm. y s e halla en tualmente p rrocode la t igs ia e 'eel desatre perecieron tambin el.

















Ginoldase l0 Iante op in pblicoa so lo en l empeo ni en el pruviles- Montana. Ene ce ro es a nti uen Pastor de Santiago.


Por gestione a s deaCram paua a la ega adano s. o pe a seyd oina Cap el olema er oese n acin o n Ae C N A
a n A las rla de la tarde a s Prcdernaesn dae H siso y Da- uoa a q gio de adecentar. Habemos Otros.dh por una masa de are fro ro-
.......... ciudad nu.oo an ... speb baj la. drci de.do uns ae e l densejo aiI en los "- -, a- genero 1 ..... '
o c,' a,. en Texas Y re vra ta u n g er auan uratndo por pedimos esas mismos f inalidads comp i r maas de mr 'Asfalto de calares pr 'calles
bre tod de la Florida, los e so Yy abo. A las nee de la c a n o e r l cpa en l mas Posible, da de u estros principios mralesal d lpal u o Aeras
a tendidoiospo laos comisin en lern -Evl alpa"aol -so F N7 C.eR
turism, pr acmsider lcal de He ofeera una comida pr, Y vaa aai E s lamentable, qor denaro dpc l t ega p r qables coeo ltos dr cual- Cno y los vec a inos, lo ApRE d I N d tce61q
pee Presi dente ens lajr qsvs R -rb'-ea-' democraca y la benevolencia de so puser otro ciudadana ejemplar. ras de cera grado y un grado bojo de 33 aos de edad, es el quinta OVIND-Oo, Italia. sept. 10. (Un-






































a, T que preside el i e r rrsdet en l qunt erh hen- *t cero cuba- i ch.... de taxi esr angla d paLoerln n
Rafael Geno Rizo. habiendase coas- Amelia. propiedad de i qieauistrP TenmaL Rojas Hernndez. Gladys cenasen libersl, una asociaco pci- Atentamente delused Y( e sd e- cO ajetI g adones presentan Unn;ch ore a e s psi terie de e sito h.a
binado un programa dr fesicias iv- Alberti> Mendiutia Plera. (O,' Pisto Pees-e. Ofelia Valds R sada dr a n ensombre s des,.Lasbataspresionado res en ud s rie dn -
pedes que vienen a conocer las po- ros Jmeo Vilehes Cruz. Jose Alberta Nade,- prp0i .esa es la apariencia- massgrlca: doctor Jos S. Salgadai te 'de Michigan: aro dr ifur va- ltimamente. El cadver de Lou-' 'l amario para callas y carreVerdes, e
portante ciudad, donde tUco lugar e u b e>. la cbez. am yaure na. ldo a- cnicridades aljesas y la dr los ve, gea, secretario; doctor Mario tar- en el extremo oriental de Nueva aguas del Rio de la PIIs. La "Ic-
gNacaba de efectuarse en eslo local-'
el final de la guerra hispanoCa- sd socmedad El Progreo N osez Rueda Vict r Kcop Ni ranirmas oficialnes del Estada. pce- Mnen Azc dr, cocol; doadora J A cna lMxico. tima habla desaparecido el 31 oc dad presentando muestras tos tc-
no-noeeamnerrano. hlstsri~ala s drva Elcarei en ia y tendiendvo ah roaics facultades yMa. Acosia. toral; doctor Alfeieo La isbara niormal de la eparq ,agosto. Los aesinos lto despojaron i a
f Pesdeose peroctaore en Ran'ho e Hill y Moarlr Loa Neal quesrs todos los d ae lon colores ,impartirn al asfal-
Amelia.haca m daa que a m r rEduard Pe Uaa ls pr a n EJuan, punto en latitud 17, ldgi- : que la del producto comn. Sor
finev e at o p nara ula ura a damgun asobra al ta t a pe a millas at Norte de unn' -u H r umoo integrante de la bauxita del que
loett o de Unu arganar rbras al; Se e l 'on (Jamaica> La Habano, punto de dobr dnanatt una tbi n obtienen alumninio de site-
.ealiza.as,'e s pr o redas nadaba io reder. d' ti.. I 25 longitud 85, Tampoa' Iot vada purez. .
1 iReino romo s rda cts la Po. las r.pos sep(mnirtir na les de -. P celed. a n l nSr de Nuelatiu Or r n.
e ulaan. 5irioa r las ailes cocivie. ,a Zelandia. se lle per a.. e 2 aGitasalS r y dla Neva No rte s e s..d.l..v o u z
d e P r os amete lleva s dep tica asl millas paro na comida La mo a de aire sobre la parte d oc r J ... arti e Laso t ri a ar en na v
derciendespliriaal n anl, dr pt rol en Lorare pea a en todat Replica Dce Ion a doalbb...a..in dbdooo rdJosd o A.mr ees o a t de.L...B es-modas1elnere-
dhe edad ablotara y iar e Mn tB
alF r ira atr Juan Ferrer mdela prde-ur, aa rad peznocira Es-ri hdoy eng -oa nuestra b'eset de Coba la cya mon porMios-i M lne, al c
.sad o ra l las a 'ev m i r '" a al c o n ellar E n sden d e a e g a n d o a n iv e r s a r io d e l fa l e c men ate O V l o n o E
Rl rcs eg tt ao ardai dc t'' e a.a leta d. s.. rr.. .. v, 'r La .l luva de aquella glorio ds- la M edicina sepo c ni n dtede- a c u a o
Pisne nd C resto v sa a mpaas.ea' O Prito. el Fruadar Y s- CC...' snua embarcacin con destino al
L s e Combee macelo a tiros La Cavad-as Par, e i rIf.es. que ~_u horas llovi en toda la provincia de Sc efectuar a las nueve y to de- cab ateras, enE
Losseores Cullardel CA AG EY sept yO IA tansa la rua Polarto cr Al, .al do igo. se crIs-hra ren tos pueblos americanos s e obd P d on ia IiRna tuO d nd era Repi Yora-

verlo de estatutos par el qse se re- p-aa'mn a spa-.ra' Ceuza fv e:' le. paradod L:rce a Amistrrdamn ,1 ell bisma que pqesr caraiSne Grd agisterial Jsao Araina Mora s oresa-
e l a.nsraai qu irasd en Rm e]
Los de Fruac s C a r C-en finca SnL cera. ienpeesvio deap. en Landres cid prgraa. caSablmeie po ci legro de la la ..Grande. Mana N- e o1
-ua Lel aor d e adc i y er enaril dr se.Mlad V -s a-p or y Eler n HI l G o d
estdn de dichos r os inlr- satida. a pelandi a r!aa Comsentar deel acas C e e a a. n Ue deltos maPsiuadI pete orasl vista. P o a niaa a E- is Pt
maaoF tamben que el proyecto en Les primsn del citade. Delun Nu a pr p u l> a m. .yvtno ass ss-les-s en deselazados por molivos pl Hrq c ded vers e y Cascajal P
rin alguna, despus de dnsi a e in. de ara polica Place' rh o rsa de, iha. a m. el- .a~lo, dr G: aria. e.'ii.a- arca la coestraucci00 del edilicio ca- Pona Iabel de las Latos. Coma- ygraee e tl a d r....e sn dej una iY- E
o f entre ls psis aI re 1ei CZ-lncro sus -ie-al r tt nne r doraor Retaemv vial: la erradicacin del pr ao nayagua, Pores-llo y Calabazaafetl.
i ene ete l rt ~maens a ,, ,ene eruhib,. n- Grecia Fcin. P onsenna.or n T top pinfesaal, la intsreacrin de los S ac Prosioia
a fe de- que ex pusieran oportuna- tabaa ee rdraun asin de u. rin la cnta ca el Fe-,ieal dr Ecr.a a tic unnespos deamaestro, en el Pias de Llovi muvdcho. en Rdguin. San ao e
asene esus rersectes puntos de vio- prapiedad. en l rigor de la Septe mhr -Gshe Pa-ss heS 1eftuDaD DrE V-TueI, a l, 11 a Caisi trorcidnes Escolares; el Peurso Lu c Jn guroas. eani e Cauto de t Ra at as, h e
Pegun sev pudo conocr. ela-crrt- as> 1m t na aud ncla y m archa e 1acuerd-m la c s lo persna S de Ami sa
,c n tiro vece de ris a fiera-'r r napa PiX n sucri ia diria pca s en lag inie ip : la oron -C t d os aat .
aentealarn cirorsn del canaaAcraso Pann.elcualr Cu ue ..... a del Cadet adr-, PItica.sesta' .. .. Iras q E. RayiP 1 se
brarcco dFeinaepu o p vl o el parqm e sri R oaas Caoey La Saciedad Peo-Aries PlsticaOI im f
Problemas beeeqss-ero nizon do, diparo, a M,,inltea''. Deis-snos de os pensgo A las 4 p a s, se celehura'a na ,e- -dedee. __ d anao "sab C ~ap
Uoa eco m'sin ien ntetradoa por re- quse cataba aiz-chaO-. debat del ca- El p drnaolcu,- n s n el hale de lon Es I11kRd AceAXs
prraeotatass de poductor"s rere- m i pl d lnPalacio n it 'r m tal H nfyod l la1unel
mvistalministr de F, heride de existir en dlal o mi b ai usr d P coMuni a l En ciiilornrd Farancinc uei Alcade, s
.e es pec lt del Or uutir C
c a lnc 'L C! DaE ela Dicion de Cutura del AyAmoitci- Dictar conferencias S
tinnadesobren covrso s asunt o d cye'-Pona- Ci 've pLircoiad, Reals d el Vivar nin Mira' al fi' o G 1"'""n del Cciir de Aquini La HP u ateoaten ltatu on. t oan ocean-
p -v c ri erl u de clausuro del Pir-- ve lobre econoo ca.en La
A a lneLap ,ra sim dm5 sal atrim alde emb d mer pas Artes P...t..as HabTana, el Dr. Carner
s c aen dr is -obre i cri sis quo Fe eu2l e mm a de Jr u s Cera a- 'je t sisar hae u q -: i r i di o s al g alalde J u nto s d,, a r pm b e l l e i m i e t d e V T o n p te r el prol Pe.V'
afecta a elarir ondo ci- net dr les des as- la Banda Mule yniripal dr MUsiros del____-
F'| Y las g y0of tr a rel, ,1rolcapu- Su jectio se retno cos qa drectiva ose rn d- t ene aL su cr go la D
cerce calu 1 Alvorez. el dars' uhtana. .en ha act doca.varo. cne sera aen c
e Mas Teleceatos es Varadero naa.- i rn art u ~m : ,'__ "- fondo Quintero. direckr de la Bu-,n





A'o CXXHCrnica Habanera DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 1 de Scpt. de 1955 Crnica Habanera Pgina 17-A


_11 71 -77 7-11 Las bod as de hoy
(< rou yM MATRICULA ABIERTA
Varias bodas hilaRne concertadas balleraiso Jnven Manuel Panero y WM W VRUW L A B IE R

Catlica de Snto Toms de Villa. la calle 23, entre By C, en el V-
nueva tendra 1gar, a las once de la dado, ha recbido la encomienda de
de maana. la de a bella setorita Hil- adorno floral del templo y en este
da Dacos t-Calellros y Salgado con trabajo sr luciron una vez ms ljs o
el conocido 1 ldustral calnadienae
Mr. Paul E Marra. Tanto el boquet de la novia o- ppE m
SSer con mis de relaciones y pa. mo el de su hermana, la joven seno.
ra mayor luc miento de la cere- re Maruja Geada de Valds Recio. 9~ e IWL
monia se ha c nfiado la decoracin que ir de mairan nf honor, llevarn A L >
floral del sagr do recinto a los ar- a etiquet a de Anttilla. a




Stistas de "La iamela", el acredita- jI niia Me Crrl lo Y e padrinos la sefoa Co
do jardn do 1d calle 12, entre 23 y Consuelo Mnsetn de Panero ya e i a eaT
25, en el Ved do, de donde saldr iar S aturnino Geoda, madre del o a a be
igualmente el amo de la novi aa
creCon la etiquV s. de la ea" vi" y pod r l i r l w e n d i
se avalorarn adems, el ramo de Vlelme
Ja dama de honor, seorita Rita ooo


arna;o y elei d e banqai de e la Otro simptica boda de este oa

ldez Ar e, ssorr m encantadora seorita, con e joven SsoUN AM aot
< dan .r"rv r N RMeLa seorito Jaey Elizabeth M mdic doctrr Ral Rodrguez T -or
cro, heeon doo eJl:y yhe padre de rre, concertado para las niele de

ella seor Miguel Dacosta-Calhei- lo noche, en l oIglesia de ne l eDia a na i re el CoA el4 o 1, And
posos.sern pEhdninoo de la boda- y melo, en el Vedado._o
BelamisolaCrarmen lei- Muy bonio ser el decorado fo-
jo Salgado de'Dacosia-Calbeiros, y ml que lucir el templo para mva giris loo nos Madelincila Caril Y uecan padrinon la senora Can.
junior. Ir de faid nf han l rii Torren D y Magdalena Wlodre del novio y el seor Antonio
Alicia Torres Llanera~, y de mowee Corton Garca Dioguez, padre de la novia.
Sl as once y pnedia de la maana (
e l a i l i aA diea l C o r p u s C h r i s t i .s ,
"Orcnpate. ontraeran mat~o Erimoa. -nio la lindoa se
p n drt d- uorita Alma Pujol Diaz y el co-
Sy y ,l a acrrecto joven Er esto de la V ega Pi.
no, parejit mut y gentil.
res d "-- eLoo maes tros siempre triunfado i p
jardin de la calle 23, entre 12 y 14 A aa
en el Vedado ienen a su car go laL.5
Seco raci loram l del sagrado re-
SeOtra d esas eo quisitas reaci so- sdo por to
SmEnes de "El Go diolo ser el bou-
quet de la novia. :an ni i
La madre del novio, seora Ao m-m a bord 252 TeR A luq YO-
paro Pino y el padre d a novia, n r i .ndOlros,: r9alo
aNuria R r ovr sern padrinos del feliz eola...ce; en._ i
tanto que de la misa de velacionesl i di

















El paad juay eves enoas de c aeebrar padronomstico lo sern ldab a madre de n ella, seoria!lr
El pasado j .eves..en...aion de eeleba so....nomatiro, fue pedi- Virgilio Dia de Usich; y el tio de,.
da en matrimonio la atractiva seorita Nodria Rovira y .ein, panra el. semor Anel Gon, zz os,
el joven doctor Jorge Echenique y Gonz lez. _Ero_ ___p__un_
La peticin de ricor fue formulada por los padreo del novio, los Por la tarae, a la poetica hora de ou
esposos Enrique F. Eehenique y Elena Gonzlez. a tos de Nuria, el la puesta del sol, en rl Santuario'.
seor Jos Rovira y .su e.pesa M.er.edes Beltrn. acNn. de Son AntY.n de Padua. gis osIi. .
LFelicita .....a la pareja.der a se.orita rNildao. Rodriga ez. Mo-t
enno y el caballeroso joven Tonyld"i
dEl adorno de la iglesia o el ramo
Becch Fire.en el M iranadr dr la no ia es .n a cargo del jardan'
Goyanes. y los floristas del lavo- C IUA r m s CA Bn
El prixsmo sbado dia 17, estar pedir las vacaiones que con tanta rto edn de 12 23, en el Vedado 1
de fiesta el Miramar ach Clu". alegma disfrut la gente jooen, que tleran tamb en los ramos de la cor-
a smpatca sociedad de la pla a ahora vuelve a los estudios. te .. de honor.yla Bque formarn las se-
S m oodt an tnca parir noche e eno t enan desti a Boaco Aoonn yt No'
lebrara et aouelloz hermosoaos erto tos menores de dore nos. las R Cary g oraga y Marisodo R
nes de los Caleteros un animado Y debiendo hacerse las inscripciones utruer Alonso, de flo'ee girs; N adores. en el ms lujoso
enre i f.re di lnas oficinas del Club d mo ring hoy. el nio Fernando at.ne
entreendo bech ire. dispruesta e Sera un eente muy bonito, id A b o o en
poor la en astoa dirctia opara des Que rese.. r..r. am. palactio flotante
Y otra boda concertada para ioyn
domingo, es la de la bella e- ,e
sorta Ell ira Mii-r Nuevo, duoctorma no
-q -r en Farmacia ron el doctor Leopol-
SrTendr luiari a las cinco coy media
de la tard en. lo pe .rromq ia de Gui.Ce rlm
nnen. y tanto el adorno dr la iglesia.l d
como el ranm de la novit correran Desde S
Ln ttor cuenta de lob floristas de "Goya.
nes' el ran jardon de 12 y 23. ena s
oe n laeia d"e o."Go can In agnene una excursin a travs de los ms fascinantes
""oBn d .VC : loral a rliad a l amlto de la et i t( lugares del iundo a bordo del famoso "CARONIA", el buque
Sloer girl, la itonisVma nia Tania ms lujoso N ms confortable -verdadero hotel sobra el mar-
0iot Citorin. : BC
tLa se ora Alejandrina Hra de construido especialmente para largos crucero Un viaje fa
t....nGarcia River, inoadre de el. v el se- 't buloso que slo haban podido hacer los suy ricos o los'
.......e e Flornntrt Mlor oNoes-o, her ugrandes exploradores del pasado, ahora Ud. puede hacerlo al
mano de e.a, seran los padrneos. costo de cualquier viaje normal.

En la igiesia parrosquial de San N m eibir
S domingo a las nuevey medio las os deliciooas emociones. que pueda disfrutar viajeco algunos las
de la maana la boda de la atracrl- Antillas Menores. donde se baila el sensual "calipso~. Rio de janeiro.
Sse. aoish ....en Villa Vsldeu roe .' la ciudad y lo bahia mo bellas del mundo... Arico, tierra de soafris
caballeroso joven Rsberto De "Lat de. .... l a di ] .......... f] .... Ba], Manio, suntuosos
El adorno floral de] sag edo re- v pueblos de ciolizacones milenarias.., el Japn. con el encanto de sua

En roao, amorilo y acqu o n listas del Daocas. el afamadb jardn del Ve narasillonas islas del Pacifico ron sus danzas, sus mujeres y sus cis-
a lebradtsi-sOt, a e tumbres de la ms exltira belleza.., las clidas pavas de Californio
ntrosantes To o21 X 2. Tembe hcara la Ytiria de" la romntica Acapulco. Y ele vuelta a Nueva York. cruzando el Canal
La Dala" el bouquet de a novi. de Pacam, despub de una ruta de 33,500 sonlla.
Sern padrinos de la boda la se. -
ora Margr-ita Dtulofeu de Montes
de Rama. h Villa del, o riao. Y el- 108 dios inolvidables! |El sueo de su vida !
!aiones. que se relebrara a coni*Tod lexcsroiooes por tierra, los paseos, el
lnuacon. u srran la seora Sobcrda
Valds de Gonrzht y el seor lot- recorrido por los sitos pintorescos de los 23 pasca
dio Bre r-a rde,' q.e cure q e vil aje, ris confiados a la experiencia
dPo BesSa F-rnande," ) a la organizacin sle la COOK. la agencia die via-
ise eriicara en la capilla der co e- jris ne, grande del mundo. Sus 350 srsrale es
to de Lo Si-le la ceremr ota qu tn a su dispoicin i I- -n cada pas que Ud. vi.i-
......unido., pare siempre. ron t. un t('nuo de la COOK le resol.r tod indos pro.
id ,, encantadora seorita Ma.got
Para las pedidos del interior reaervoremos hasta Urrutia % Grau y el atento joren L d. v su familia se mereren este regalo de descan-
el jueves un nmero limitado de esas toallas.F Para ..dr. boda lucir el templo, r ." so, d'e placer y de hijo. Vale la pena rea li zr ele
un precaoso decorado, fascinante viaje y disfrular Ioda vsi magnfica be-
I ,-,/ ,' ." 5 Apadrrinran la boda la seora leza. Pida informeis a la C()OK. Consltenos
'ida de .r tll nez Germari Vacher de Borbolla, ma-. todos los detalles de ra inolvidable excursin
dire del nOcy'o, y el seor Rogelio alrededor del diundo.
Cine de A-te A manerq de feliritacin traemos o estas columnas In fotaoirafia U:rutia Marro, padre de la novia;il r n
de la seora Flor Mara Rodrigues viuda de Msartinez, tan amable, y la misa de velannes, la s b oroa
D m e g d e r l e E lode L a fcha -ld d elebre eu onom ati mo Cren Grau de Urrutla mada .,00e seorF rose Re. !.i
Durante el mes de septiembre rl Eltne s e qe s l 1. e la fiane, y el seor Francidsco .El CA[ONA. buque de a o roostruido especialmente por
la Universidad de lo Habana sleens.mundo dtrigida por Abel Gance. e' eido joven Luis Manuel Marteine, figura destarcada de la poltic la Cunard ro ios los rondidades imoginables. para oseguroile el muima
el rroroioario realizador trane', En la parroquia del Vedado co- 70' placer durante el o aje: camarotes espaciosos, elegantes salones, piscinas, diver-
tarep el pc.mero en dear una panta traern matrimonio en ceremonia sones, esplendida cocina Cunacd... un serdadero hotel sobre el mar! Un ver.
mayo f yl 2y, .fijada para tas siete y media de a dadero palacio de ensueo' %
El jueves y el viernes p2m El juserae loo en vr 2 se !noche la encantadora seorita Li ta
.... y 16 sern los proyecciones di ltimos oriones del mro, con la pro. Delgadco y Rabelo Y el correcto jo- x.n c dbde lo pocos queo rani a dol vuelto al y noj Ninguna excorsin
"Ocpate de Amocho" iGreupe-toi yecrn "El Correo de Lyon". asunto ton Reno lMtartinez Soria. parejita <-libre tos opuies, Fuiegralios)y prliculas, regalos y objetos de arle de o ms
d'Ameliet un delicinso sndei mu policiao de los diose a re olucn Hoy. doti'ngo. a la cinco y media maesu. la boda de la bella seo- areoa adl.. o
Lrar e interpretado por Gasrliccesirul el g'an actor Perre rBlan- glesa de la, Virgens de Fit:ma. en con el eslimado jso en Jos "FoP lunes l' para ca boda la Igles ua purre- N Y io ojaiido en el CARONIA no hay que preoruuparse por el exceso de equi ajee!
en C Cabrera. pertenecentes amnbs a qal. i su mejor elogio es decir,
aprecobles famil:as de aquella so. tuIa .,era rearizado por los artistasi
der "a Gal-', el aHamedo jordie t Haga sus reservacianes a tiempo para este


e s ,'-aonori s upiiilusitre figura de nPrena or'a l dr ovia en e raalia
..g ms PldorasIde Brnndreth mttanhtenert su hgado sano Y 5u0 tnteslnos Diuraoe la ceremonia lo s iori- surberta sare Delg oria
l control B ETH" es un producto vegeta cuya es p p sr OtGANIZACION MUNDIAc


Dalia" del Veado, regato dei se-..




















IItra le1rniatnbi d Igr ISADlMRsginoIaflh, o
















Pgina 18o.Amo crraco blan al r u Leria n u DIARIO DE LA MARINA.-Domiia o, 11 de Sept119. d 19208518 24521 25A0o CXXI7













Ambos fueron trasdaos inmer-n lo ar i su abuela la ex soberana d dinde se va por esta calle? mano vendada, M preguntaran r p la o db
Stamenle al hospital an on de Espaa, s t o el Conde de Bar- No o s--contesta Varona i- causa de la e n acert a res-m l Polic pra








Lab.Lausana donde permanecern va-sn tl pre die y su tia perturb e--, porqe yo empre p r: copar
ras semanas" segn anunci uno a ex infanta Batriz ala 172,000 registradas ha- ctualmen que paso por aqulde o es que vengo.l de i de E o, o sl ia a a u
.. o.oe dldoepsto1l Elo To dI lnim ale tr o a u mad r .
dres a esta ciudad para visitar a tor dedujo qu e sus nietos "se salvaron yares rtr la mitad isitr situados en el distrito d e Co- hermano, ua t ro hera y









Gonzal de BorEspa gtde n mm nifest6 unpor a al ers de la mentarUilo: ne entre isus man a un enfermo derJid-- u cimeo ML Oa p a --l-.-- r d- e o -









deeadrer menb dcla so-lcaside a x ina oo eh-De rto. m u sted e parece muy lc o- que eipr pa utamedd nconsul- -u n -e ..
rieloa u Lrsall d ua n ueer ma o s uro st edl c nd uconor lan u qe t- 2fs co i v loelr u jDi ro5 0 0 l- ,c .l e s m oo 1 l A Al, nvi .









ar lt de n gra ve. pero no q r- de n roduct lega heia nl O dades de la ie Fm e1fanlu.. dm Pc- ea 1 es ir.-, -,e _pc,.










e$ cdfiafee310 .. d ., que 5 r 11 o=ie.
mene paido n pi a. pa el la car 7o j- Ia y l r squ i a undo me diero pe p nal udad .-i o et
lueomoilico curido en i ce u a et ae contra un rbol p reco me qu ed helado, importancia no ligoee parece exce- Csop and o Billetes en LA lORT A 00 IldA l ecio qe en la de-- Billeteir. sIa doe _I.mas Ir a q termile del Billete uoe
ceian doe esta ciudad. fn Imediaamente de ocurrir el c ecied n sl o lamide co d ltima de alq er de LOS TRES RMIOS MiYORES, le eti remo la mim en tdad de B
Los prncipes son hijos del ex ci dente acudieron o aquel d ige a -1 Con que se han nol rado las una ancdota taeranas tey para el iuente Sorteod
infante os rimerns olnuor di sen ea de lna cacinasd dem nam r elaciones entre Manolo y tua- C Eduardo Pages que alce Relacin de lo Billete pra el o No. o4, Septie e 17 al p io de en o. Hoa fanqueo









los hijod o supei enes dcl falle- j po oe inas, que ui eraoo neceo pidad o ua ru e s a l -os el Pia blico que llen- 9 a 17,10 352 13te4 deaa 45 10620 1140 .- 140 9 I7 1637 17 6 16 1640 23822 51 85 2 146 13 32240 s 33291 34831 36724. I
lcido ex rey Alonso XIII y por lo de procu se los sear c os d e -S s eor, y poco despus e ll a la plaa de toros de Burdeos 12 60 16 116 12 117 16603 1847 2035 2 1 264 645 2 8 33714 3 3 37264
tan to herman o a o ela uil ..er local para lib a Ao eer a A afoPn- h dea z aido, por no haberd l a da t e 4t66644 9617 11479 13161 1 3 1614 1 6 230 2650 423 26743 207 303n 341 3312 342 372
spretendientes don Juan, co ruyre so abriendo crin un sople un cag- -Claro; hobr muerto de c- l oros que deban lediarse, eausd -. 076 730 4403 693 306 11530 13500 15144 1700 19656 20607 2230 34732 26768 18536 3021 .3213 32 30514 3747
chon de sucesin. c rande c omo la puerta de ute. poe Uno de Lfr sc Varona taurino Los toreros, ue queran 12.1 339 1483 7108 14 11001 1473 176 1736- 10781 2178 31780 25253 27326u10266 31308 32826R 34421 3JE62651 4011
Spolc inform ue lo ti cu pudieron finalmente extraer Luis Varona e encuena ap guar lo nimos fueron airo- 126 3 56 0 1293 139 16 2 736 29477 31 342 170
endo surero en el accidente hedo a entonces ya ha- en la esquina de la Renta d la peados y no de ello el n- Relacin de Billte ESPECIALES al preci d 2 entero. Hoja 2.0. M Fanqueo.
afuerte traumaeltiomo cu rti aduras en so la p la d y u n ambulanc i. Viene haca l un gmeajiro y le a de los dedos i ndice y pulgar 74 74 016 3047 -c q e 3090 4 l1 a 36e l

y Gonzalo s disi la cadera. ene, o ri r e a l vluegrlp f d r par







diaamente al hospial anina del Espaa, o el Cnde de Bar- N -cnen ta Varona im- causa de la len, acert a res- .
Laus ana, donde permanecern va- celo a el pre lend ente y su perturbable-, porque yo siempe 7 8 1
risa semanas, se ign anune i uno la ex infanta Beatriz, actualme- o e paso por aqu es t qun re -ngo. l ,








dealis mnAictos Prinl aea. a uran mT o d- a ftV n. ns .c.O 1 3 1111




- n Ce dismu n -reco e p asen e duan e. Ca.los tr.duido ul de dire tosr]L n l premiados-63 !So r ao o 1, celerado., LaIabonatl L Splll+ 15O1
ods heri sc da 5o d ndpro eoa n e urr~0 a d oel d uor ue a~a S V E d C M 1 1 au9
Lre io esteacida i repm ar u la str ela bora uea n p eune o se esoeraeo y de TS.Var us e no, e n- Er l1br pluairo n i m s er-an se .- --G ; 1 ..--5 53 77 l-- Ion 12- a3 1. -9-2 ;63 258 27:5 2977 315 3 52^ 3!S 07 31 i.0
lias oauea el accidente endona au- c med la a entaonce, ya uemnh e lacera le b ea ro Renne-a me op qu t uno den -os 5 -50 lI o.. -50 Rlc .-o Bl11e1ts. -E-Sc I -10 -alT -tI -0 B2s.s tu ter _HI sm2s ai loica. .-o




















ns n: i.-El 'laz o--ar e t17 o li u o
grave c on em ocn ereb ral.a neu -a neaa dur ea po d gr a m c- L otearo, :e Cuo- t ura o csl'n caoeto de sufrn l frs -bu9 2519 -su asn -7 1o -0 l hes1. 14 1s9- 1-b 1ona s,-u. I l20,1 24o 2590 2m2t.. -t9



u enido e o e iomuanti o anma a uea pcinn e n el met.r os qurque e.a Ae- lsprc ua d l la me on o. s a l-a. Vi e -u o s g o..h-a i 761 3 0 3,0 1 1
Cle nsm ero nf. n rde s d a pAul ran d caouen la o sen i a e emal d ot i eo- pr ea ra me a de la n -Ya "c ecaoies re c ue So lam ntea ch eques 1 ...- si. o6 giro u ss--100 ta .- I6 de 17 1. .. -o
de nda oie tron c c h u ad a- iba rt: Ce ubaosn pa r nda ns mis. i c a ras la m ets e Le la io- a -. -|0( 54. -su s -. um : lIo l -isu I i ,. 1 -lo lM .- IM nlac. -sl o l l .
pcsn a p orsad n e n ne ra ost ma u o famacua pata -de cierto or. pc es me Qu roue asicmcaronaes- rhae do a e4 14 4 u 6-l a -oa oo e bo. hc : faSo tu .es 1 -It 1t< B -t s a-t is v l






-Ustedy dir. -l a Y e o -b uersio aiap ,
do amb oms ii deado enferan measmdas qesa n oe so du -c lss exaal -oser c -nt-e s e. -is s osaso. al o ,s b--
.L usaerada n po er Ms tdee cc i -l po u d la i nfJea l T e i a- an es erita r.eu p orqj i yosepre -, -1 0aa. t
Etrno imearo t a l mo-en iu enno, lo -ex ia M ona u u lar c rie,- que 1 o or-d l p---o tass- eus q neo. -ss tu
ooir deld m io l oa ue ilojut q a d eu e coa rb e dsellaa i neao. d prn es snpaao, U .. e nuen una PO- Lio P er a ..-er r omTe.--mr s aes. :u --l0, :g .=io; 1%I. esi esul o s-uI -1m : a- *-- -ia






ha oodi i o qa a a. x e est ab -b tposiciur -earu o. c b r a-a La o .e.E. d i .gas
tos de rid e diigo a n d e e mr L iio rosin ao L ee Elo deco surabn pernnde m o- e psiquineraor de -u -s -s -su ,S0- i sus. s soso au c
dire llevta e u ar a l s inamra da qumsusictos i st salvadapor a c ar d a Bientar ustd unao en- -tu nadi: buit : -que se- so -s boos. -t a -a B 4 a -tt u -u

















B l:r P or, A el : 10 ". 0 -n -D w 21 .
t1 ta A ome e b en. -suan c. .no -u 0o 715.. oon -0 sr on ..O taza0 --t :7..-1 6 a --t s1a.. .O.-u MeA..s -
la s n cas. cc os nrxim os ven ap s.ea m cr de .D o- c Tn i, Id .o. fo b. ...i "on
idc oiman o ques de Ir upm ei- 1cis -u q0 -ue nst m c n e -. 10 m 136 -


5ara. -1i 1.. -t0s as 17. --ts p IsA. -10 %.. -tuo is
tas.rTACE dla c que va y viene de cn dv Caevn t tr ando sob-e a"0 I. l e-0 o 09 -e10 l.s lc 1So i< 0 -- I -0 0 "- 5 B o.

god as p or otras noticas mas uren- ico. hasta ulima de n em ador e 1 0 o Ca l -I !SLi 1.-is 10 11 0 too .- ]u i
s tio el ia r t o e s s eltar a o L u y ,-orm an o s s- n u m e e s-d0 L a 0. I oo -1 1 6 -t1b a" u0 ac. n-. -ut-" e'fr m e Ii e ~ I l-l eo M i#, -m0o =s u,0-,.



i -s _eate p dr0l i. ete :t M la10U i -tuNANEn.. t ;n -i il a i. 5r :: .- loa i si ir s -i a
eamro eul ra de e. ca q la ir pd o ee r Un r u s o rm re sty l e'is d an i or en. sl 1 0 1 t -I. .LO. -0u s -sL r ss: *l -o s a




5"u -n ot Ile $1000000 -100
Oroe lc mi m den l ar u san. Ee lpoe ea- r n cid ad dee rTian a fe -sic on- p c e se aa A0aten d-100ac n221 -0 abn&l oto- 0 tu 1 o -s s -ao m 1 M- -su l isos --1 (0e .--l s a ta1 -tI 70 i .-










o netic i es el i u a p a s u d pu ea- C i -i 10 ..n OO oo .1 u10 s is os u n .
en 7, ytn n rco a r baue cu a, a ;,n ed a ls ea sA t !d dSe ura n a n CodC rL sa o CIaA Leo a :-, o u tas t a irA ru. nialO -i 00L 00 X 1i23 a t.- --000 i a. -- oo












na. qu e r n a e a oms- ts, dee U a ae-n -a S, s o7s -u a os i liri -s00n I iI _1 0s S- o i .: s u l aS '
a inOn.a d irae el m o'or .-ru 2ui- quem na i nc a i nd or pre cig rr d e las -isa o n o--. t i s 1007. -- -.i 1e1 O I1 01 00. -100 61I s m ms u -u
> E nuo u o .. o .lo p ri m ers sosna, -10 soseron a? ( p erd e i, lds rosasaat 0 10. . ... l a m... -i' s 211 -is n,100 C ~- 2 t 1 IB l (,








no beba de -ri p lanela tp sas ord' t, ei r ioe. n -Lo cadad. a -o -m. seh d- : -100 p n si ,00 .ma. o--00 W l i 7.. -- Il o -o 10 -s1.--00 Il. -S s.
qu oa a'. i- ri haceia cr' d a-ih oi\1 ;o l eque n. aSe etb C7 O:: -100 105. -10 1sn i-0 soso. 1 -i c tu -100 -iaoi. 1 8 0










d fi ci.- p or. a n o l l e v a r ) s a ] e xmna. P dict s u; i n s t d p o a r i a. B i n l.o g a u td e uo n a i r 1 710 ,,-, ,% .I. : : : I N -m- -m. -5 2 U u r
s mrdnco-prendeann o Li siodl" m dnamani s-tu soso,.-- (us 7016.,nn h "Mr t ,"ir;o; a df M ]an e h n as -1 l b de -lo LT& .- -I sOO -a01tt-02. --s au .la I. s s a- 0- 2 : t -i 1s3. 0 51taso. .








-So lr dy aj s cibor ula pn;rlal e .-l 00 00. -0 2Uu.. s ml o.
C IDs Drta e amitr v l n Z' in I 1. -100 7. .-1X 110n .-10C U L T U. A-100 gr.par no. Nt 1o-.--do o u 1ie 1qu 01) 72 l 2
pl gos.teo. objeid an mi 5.5.. -100 4m5<. tus sial. l^,itt rn u ases a a loo, B s O i -t Sos -100 5 7. i. _i so 217... -IDO ca !S

















dre n A lrouo c us e a- ora r oore oi r l d oa E r o ent in s s s .-o MIsi-t u. ,-0. 2-1. t.- ~ s -i10% a-ia ta -10 fiM
b ro L os p.,. n drmnore vds m anter p rl:raTe E pa- 1' ti.nq d e T U- nr l ..-1 00 t ro -10l 0 l ll117, 7. 100 -- D. i l 1lS 3 .- .- 0 ll. .-I> m
a ln ui eale a ddu a on m ona no % 5 1. _100 62. -1s0 1-77. .-b -sc a n s a m. a-su JO 10 0 a
bri n Orc 2sc1o7.0.. .-att-00 t 0 11-- asb, -106 -0 1-bu la10. b u... .
) ,4 4 7a149 nB luso sao0 m








Be a o es i ogra i n a r e d po s icr la e] o rcn n d e 'nna v dA la dc y H v- ncrs a u 0 -at 1 50 t no i -ID 0 -100 1 a -1s1 M s.-1-a nOi. -- 0 a ut. -iini
Tn el m n p o r e h, E tr it s -1B eb o 1 1. 1 o a. 7, -Iu 71 u-1 I 100 toan. -100 oc a sos ui .. -100 .une -i0 t110'as a- uI &.. 0 8 MIt. a.-[b








e l, e o o ca otra d q ue car a d e] !a i- .-rla na es con e, -a1o t .i 7 .. -- 10 s i. l mI.. .. --10 7 --- 1 r (,o -t s s a a o-
PalnIon h ianAot prra n idep ro s o uena itciei mh a.an slu eevajr hoj0s:Oa r e 1irec^ uue ,a n r,, .l a 1 I n.-100
cas Luz. 05 1 ,1 amos M 100M. a. B -00 1 10 407.. -i00 2,o-9 .bI ss 1 M -t 2oosa. a so
AEna m ioa que ci vo vn de cn eala o to ar manda s de tu o..u.a. NI Ui s rsu soso., t iiu 4.. -B i o -W l. ca ,!s. 1, 124. a-10 su,:.. -- llM. i.-100
r n ci. s tu% 1k

ls aa]en l ocirrarirs sNE C.earmpr esco l r frso Y 1 mio -bu de A & -100 i t IB ^ .BO W70. ao 2 so














ju -IN 11 deI-m e 'pc ir un i --n. -Do de Loo s a. l. ---
m si.n o ldurepn e. Sr quni da a enolrc u.u o ., ateno. pi- n ine ien:.ow .0 7m7" 100 a0 aa saco.. -t 1 001 1 2 -isa INI 1 075 nia u io IB0 0oas isa ssas -100 a .Ino"












ntriyinn ur, q ue Ir- u cor m d r a p s crlnay i ca d lo ta on y l iau -ic 0 ^ A J- 1 ns4. -att -C 10 u n i _la oc -o --it -os







.Yrqu v^ Ai t a ls e a h c r e -1, le .. t 0 I 0 3 L
n . y o n .. '\ -i o n m e d M o n L i s a & l o . . Im . 1 0 8 . . .i0 o c l I B . .3 b -i t t s oi s l a s *o o s o0 a a .. a ~I . l .. .
273 .- 100 mm ,sa, o 729. a .* -;u soas0 o"? -m M. e i 100 22100. a00 gs .a -ia ta0S s s na
do ap.ioiile do d e los n, os a sd as o sa-- Bou-n a -" rin R -c ,i cen le c rso ec ac nO -;E scma rl d ir depa i sa, -,ta -lil st 121os l su -I0ool 1 87 -sos 100. --10 -tt .tii -1061 117 -.. -soas0 0 a u --io













no.. qu e n ada f "q loa amuote m' lilao Rrorn ueo ir-rb. d el...i. dsr...o.u. --,o E b u esm ros i c l aras, sil u-o.1 : 5jia-t aaa
nono, c dr o ror eo arin Ad a aIrnl CI u iIi ta i 1.-i osa, a o oit
-B -d-t -i t h -99,14 aa0 itu. .it 0 "ta m 2 .
o' c oge en sa arie l ia ur -d e, mod l iicelq a_ Ano mbh M ar : ru-am M od a la u'ncr a- L fr de5 ans tl- el o 55d. r 10 780. -is 95.16, s, i on loo-o. -i OOa 7170... -s -0
u'olon o u a d a u m d La -n !a rl a i:r nco os. .a r ac o dentnu -itsa l_ 005 I aiS 1 -00 Be & 01 ni 1ral. -1 k.Io nasOo 1-0. .--{ 3 t &M
a ollasa 7l. a adesn &o J m ur.o a .I 7-it t ss ida
b c o tur n f e r irM R s c |a a | ~ 1-22a~ d e l0 a ,e p. el a d r70a cci so -1 00 7 t -10u 21 w I 100 aIB. a- S on iu & 100 bits







del tun nesa nae p 'd e x aMu o se .rarl n N- M -ol un I us, -n I Iai -i s. a a :. -0 l so S 1- i I. S: -s ,? S
Bospuid os elp a o de eralpudosup.. 4xposic i t' .' .... I- .-- i --I B.t -0 .. -d A100te IB ti t i. no Ui. -I toa a o-IB O-, -B Na o t
que 9ra ns d. e a ua s des Cu amo i 8. 1 m t .,m 0 ,t -- 70 -lo 0 a-l cr r -0a S oIN 7a 0 u -J o L n -l soaas. a-b -100 2eaa a -I-
549o5,s o od.- d-lm e rp0r .pr .D r p ot01.0--I:5..-u us ., --1u -1 1Itu -0 5-- 00 2 -IN
















l.oe os e drn ponan s ft u ei A oprxim o. ss a o 2 ..-i O 11 W11
orneo dIa o crrgaesc dcam e r _-- sUA... -n S .. m os soa--sIua' 1-0ll c~5.. 103. m s o i. .-5-0 (011, -:-.1061 Idl. a -0a a.-IB5 -@ soso0s 2Q-u. -
e aacobde rll. -sn c C Inas E Rs murrlunOc rnr ur CANTIDAD raso- tos >man S. a93 tus 011010-o 3 11..- 1 -B 1 110. -IB ^os .sos k. MB 1s. isa is_- uO. iEtt no roe












C E. adas nue va y vin desri eoss Y ptOs loio o sa-b -Icrar n Aranni lo _A C OL ir or n co tu oas 164 -
ni.uem ra me n os que llea- n loedar de e ira ,n o M-.. c `o- st d72 ~. .d 11 .-l -l ~. ari c nY ~n as .t -10 100 L- 001- -sa.l aw. .- -tuD sts.. 1s ata -n i.,. O it. -iB ssm --
E nt ra aa -un h m- o i' ,ra i s a -na o t D t4 a -IBn 2i9-iL I
Cien os dad rs-__ nr ob a ra a ___ pr-icrirr sn a a oa i ns a a ) os 00 Isla ~101 71 10 l%" na0 4010. -IB 2o -- 0s












Ssc, a -c -1. -s" us o ~ o -100 24"0 a-IB osa 27100 9
iras deu d r a v s ad m i s d au d a a no --t -10m so M- -sn ,inca tu 1 193. -100 901I. -lt = .- -IB V, -tu L,10 taS .. -m tosaIs
.as pop r ra nos masran 'urs n a- s c dr sta a. o dc Mba e s c -tu '..._r os a-su r n.. *i9o.. i0 u 2 169.... W.. 1-m 0 -1.. tooso. -tos 0, 0 -IB l- 0isa uses. it -692 a, ...os
duaio Icon ir 00 a cuo nrU..u F -IX5 uc L1 s7-1un1a P.-u0 190 o -a00 "lo c I100 -IB .t -IB usi7o -100 -st7t0 ... -iB c .
dr es enair"paraluego uni l- ior Juan a r uin s r lo rnca de Laami 1 00tL^, 5& .a0a 0~ -I 7723. tus -100 22, 1.-n..aa an oO -isa mio. -i u ~M0692iu l 100





o r on c tl b 3 1n9 1. -a1c a0 M a8 0ii .-a0 4 7.o, I Ici O a -- lo s -- i o b iso s 1 0 t,0 ul i0 oo b 2 5s o s -1 -0 u n
L 3217 -i n), u4 59o d 100 a s t t s 106 12 62,1 1 : -10 0 IB 1 0 s I B 0 ~ 10os 20061
oduno1069 -i IB nt 1- I 10461. 106 "-IB bll -I sos a. a o
Lmgaio aun-sr pan rl atrimn e ro c ans)Ta-benro' ano-rulo impo isa- 01'~a -iB, -s -u1 005.-itt si1a. -, 1 i.tl..-I00 -;noo l-u 005.-i 500. -su sotlfa 0068 I'. ,




e pastilao, etpris r -s md IuBn uoodsil s d-Da aD lBs51 -106. -I 5.1 IN-,,6 -0004 .eso aI s..
i.nn m d a a o .Ca sru ra -Ls a ;s -1 0 9 1 0.p0c2 27n r- 0aW. -- -
m p c pndcma -1Flt 2P. loo t w -los o -o 1 00 -o me 22mU. ~100 o.M -sc ,-a osan 1 11,51 110. isa .-1110,b
banla lash ...a...dr ano a mo -- 00 M. -'" i-a "

prricdeo urd e ,I b ptuzoars l a -m s As li, sl Ma r-ua ulo-l o 207 a-it d, La mz su La H n -
-pi i u el del dr curso1. esco-Br en- 14.--I. el dilc o del --r a -1.0 a" --lol ,u -loo .-01 1..-lo ososo4.- 1 .
modimd IIbdcel oia a l e.-I- n dr ro....o.... rl l i. s 100 a stt n -tan Wa. a 1 o,-1a 00 606. iu, -,a" 0 ~ ~- 1 1



sna giunad o. u-e l po Ai n"a ~5 ua- ed n b mluo 2 5 a-IBI 0 512-I r-I B1 1 a. -ta o U I.0 -s
p d m Ca d 1010 a-IB I a',-t-10101. 51i.-o 150111. --I1 .o s. -isa : -106
YUsaz, M e. o- o-su = .--Ioa -IB L =. ~.-
eni c aorresondid 1 ce ds i-- -it aso -\' 0-s9- IDO s ~, ~ M -I
Vietor mo u ue lo- aas c n tes on Nsme -o- I oe u .... cr s40 e. .... aa 20000 ... .... ... ... a Boso. a-IB -.oas... l-IB ^ -- a-ii sol. .. on -- soaso O. -tu i li ."
dez ano rs ."'es ciri-e el Fdoctoura IsI- a-to t. -iB ai.,-I ni a-IB a 1sn -- 1,1700 I 1 ,'- 1W..--1` 26,11. --s. t usi 5U :. .-ii oaso .a0a
q .a s de ne scibic n l d Croan l p, ntubo a i r.ela-a, ,la. a-IB oel a-sao ". iu ",, on, oo i, .u -',., oo u s -tt hIll en esta -isa
'4 1r ti neto0 2061a 01.. -Ia B0- o- -IB so o- L a- I -.Be--Oe .16 .-111 IB .--Ion 0 03 -- -10 s --81' itt -si 5a 4 .,. -tIo soo3s... osI
sidno-oe -e este lb roed r'rcin ra B i',tl eandrL-i"md- -I"-IVS.iB S .--l ~' 1~ ..--
r r -a aI almoo. -itt somosi'.-a n:aa a-IBO pu a-in 35~u -tu0 W78 soos, -i o i -
te o ras ,lo Y rt e, que l a dud a I ,u e de ~1 'Nu r. tusmu o L 7 ,.. --sao l -it l0-o UB 0 0 B -'- -1u W -100 -- lus
Lo os ou mn an bco al rc Go u. P -aCn n por oa Banda lon a-IB .tns. o--to0 12oni -tu s0 -IB ,! .. --I
epceanidd d t en l a cnoe d ano algo o unt d~ nr unan dFei Doa Dm GAI, A N 5 03 f re:e oras ZAnAois *1 -iB 0i707 e.-Im lm a 100 a t1 23154 .'r.--t o s-oc 10401 s1o.I .. --Io00 619; ..-1,1
u p i a l d e r r a r o n c o a 1 03. a i 1 0 i t t 1 0 6o s. a a10 0 1 2 0 7 a o o 0 0 0 b u 0 1 .1 -is a s s i s. -a t tm ---; -. -u nlo o I Bo. 2 W1 --0 2 6-9 .i-. t u
de Uida c 00 a-IB -100 _1 o-B l.. o -I B10 ~ -
do se- qe s ir ra c unse orr d l cl IrMu d p e l Desa- eS pca-a lmos00o as, -
rnoA lu uds dr la ... c 'a -...009....00'...... .. .. .... .. 1 ... a-I 100 a .-IB ... 00 -IB.. it t _1 -i s -. -1,04

ue de edad le. esc rib24047, $40 ,001 a-I ca- s -OB I -`50 1 01 ,0. 227tL B -11 -is1-0a
m am u o d "o .-li s-0r 1 i lio- IB0; 0 1 1 4, :.--I10 -101 = M ,la"oI t65--
A1T---de c 5 91 -1 -- itt 3aIs -1 0 u saR a a1 -B 0 i.1.1'0.-IB .B6S. lO-1-'
Scn lo qrbrn ra h bu psredrocior- -r -- ) .2 a- ".as a a 01 -IB 5 10 0 i-a 0)..t 00 t 0210 2 -tt135 '354 -141 -100 2i I0a 2 4. s -1B 26s. .--It(i
aro cas n de.-a 1ers pap o-a el S d e ter.em os, aamb--n ,e a-I na. a-IB sus. i 1112 =-180 .1104 -iB oao -it 25765 : -IBN ZM MC.-1-i0
Fprximo2u r .s a. s-i tt A0 .-itt- solo s,' e -I oo -n u o .. -sao una. -i. lisa. -p-su osiu -tu os.. 1% el o- o. -227". 0 -
r zes Rcads n poa sr esc e aaos05 70O --Itt sii. -uIn un a--It 5077. t-0a ~ 00 sosia tao sla. -In 21j.1 --1 0 ~ a I
mon de srn de se oliolad ir ne- de lo -1ca en;Ino o i u d i -tu n- o--IB ma. .--u ns1 -su "eos 1-su 01108.,-IB 11. 03010 -iB suso -IBn 1 oto n u s s mi.n o-"-. -516
des e q ue o a tma d e o a0 e i 0 t a -5519 0 o-IB 2 01. : -iB u- -a i 11 .0 lo = 3 0 100 t u l.ois. 1 -I B ns 1- oca Oslo. lot

roso.2-7a-ioaco a.... 100 -i 00s .. .. 0 -1 -.u00 mit -- t : '-- IB0050 -10 (s -.
yelic.as.. o i al.. ia Y oi ..-i sea -1 .. ii1 2010.. a-IB .i -IN 1..10 I =a ss-., -bu --os --- -io 1
0 1 -iBm IR-s C sdd etre a LIJO. sOlos o IB. o I 7 .--u una --u no ...00 00~11. I ''i, .1100 I t Aoo..--l01 j 7sos ,. -tIu
c N, p s c p i a s, t a1 397 tu M a- I k 0 0 u o -- 1-I a o.l 1 .. -i 10 00. -" lB t u :: IB5 o o1 -
p l orl ae adr se dsar A de- 2 -13 1 O O a-IB tuis -10 06 s1a --ia so- & .sois..l t-1,~0 ia sll.-, -106 0t1 .
.iadc q'- la to o;. toda. -1%. -l 17, n a -oO, Aia. -on Ia i 1 u' '.-'4. 0 M-I100= -isa '0022. -ti
Bu y. -- sul N-100 mn 1. a W.' ( a .- -10 I- ilso : It u .-- m. 1.
cii i sin: A0ad2N0N -iu:- C ~. usos. : a 799. a-u 2 01, -i u ala sis -i s7" 5 22M. asan 1 's'. 12 -i ".-IB sos.1. C-mu_
elranizs- 250. -IB ilo. -iBo 7 ,.1 00001-- -1 0a-iB 0u 13:30i s o,1.-o. IB tui. -u00 2W -1-16
nmemora..... elrmoden e U b eed l ESAUF AL Y E AMISD.NLA es Quna DIrN ERO' sotol ..=-.-su ta -ic...70. --itt nos. a-su aos. -IB- -.u i o'-B1"'' """-,27 -IB -"'5'- -I so _N u" -I'- .. ... l s' -iB '.
an-o, oun A... d Caba ..... u f u e5 0 a-is0000 1 E. a-los100 asou-s esa.. o u s a-i
dm a cato o 075CI -IB C D3. f.s a- 0 m,1 ~ a0 21 -i. n t -00 -lo u u D tbo B2o133s -1 -u -itu
no osem s de ruabro l ,i$aNE -Ita O01. P. -1 ]M 07. a-i n i ca 1a- .uT D -sos i BDs 1trL na0t -
ormdenol ca deun de eosL od mitor m, E.~nc, Unde Ea Habn -B 0 -,0 mm lo Vd~ m
llmnri al dne los expnen les masIod 47I A T D -M
alto y friTtdeuierm d elaotosurad cao- a eleort o y BLE es el me o bs i paral use y~. sus amig


c a truors de la cartasc da p l o c- d oib ados: un1 a f Ortna d $55 el y d "Fsof10 00 f
aujier, Y Po rula- abli apcr c ES RA Te NDER LOS PEO S c DEL O i
o lsde deia l d uno cor Ch--





'ASo CXaII reatrom ______ DIARIO DE LA MARINA.-Domlngo, ep de Spt. de 1955 Teatro. Pgina 19.A




ad pellcula ms franca que se ha fimddo ""' A" A Mei-G-a M y an : 20825 HO
,. ha, ,. ., o ADeOSdal

DI JONN aTINIfOK -l VCIOE
ROBERTO ENZI en
SPARASO'

EL KMAdZrCtzANra 1Eta pel eta isp de la que debn ver todo lo
ifies de mundo y d e n ellos todosnet im en e s de
eonaltecedor. L recomendamos a to
UUE HARRIS JAMES DEAN RAYMOND MASS ntusiAo m-Auxiliar, "Diar so.
&mea" ** "U" m0 *Ipestm" 4:00.7:50 anoWY NOTICIAMIOS MUNDIALES y NACIONALES 1
ae'Lo. "rO se on ml .__Precios- Mayores
PR SGLENN FORD lina"t'""

.Hoy GrIiid FOROANTONIO (El

y PILAR LOPEZ en

El Puerto del li ern EEANOR PA RKeR,
DANE CLARK ROGER MOORE CECIL KEI1WAY


CaRA A I> n > d. las r al
MATHEWS ,ORRIS Iam LuI ONA flEVJ1
Ayoveo s e "o tlo#re de aoe; m01" Miemr see M jr
., "c~. *so.m e.w o am. .maos. UNA HISTORIA TAN

HO-Y ApY0. *T e COLORS y-1 INSPIRADORA, QUE
HASTA LOS CIELOSTI

SD WADeb ELEVARb A USTEDie Re nold
i l.-WaltPideeon ISonido Estereof6nico Perspecta'
cVic Damone Mter
uanou N m .......N an ,"Melodia Interrumpida" tiene el honor de haber sido pedido especialmente para el Festival de Venecia 1955 4 LA REINA
por las autoridades de ese gran concurso.

MANANA El papel estelar del l .I"
Ir Ie u film "Ann Chirstie'" MIRA A st Modern o !S.
muestra toda s eodieronaH.Ke .'. MANANA ~ Esa chica A O aos
m esplR ndida u "' Itav mucha excitari n en la
belleza de mujer .Jnra 0uste pues ademsL est aqu de nuevoL
la E aardner. Hoard Kell figurara
...Y PIERRE BRASSELUR es el aman* en e papel estelar. en el rol crea-
te apa sionado, varonil, vengador, do por Charles Bickford en la
sersion original.
cruel director productor. Jules herner
ABEL GANCE d'Flaro Al buscar el material
mes oramtC y o yespectactular que La M.-
pudieramos encontrar para Ata. pWee0~as
t'as de su maRnifico traba)o en De cmo una
Bho n decn ,LseDccu- Leshe
m,,s pr el maravilloso drama de "e. chica soadora
ONreit adaptado prap l cARON
y por supusto A\ cantarca CARON encontr su
No habra mir adas entrometi-
di. e spectadore chismosoas. ni encantador A prim 1, o
miquiera sus propios hijo- estaran encantadorl A los peicsoeao 1,000 nieo que siso ei *&teen*, Arle
preerntes, cuando June Alsson v en y Cinema La Rampa obsequierc U
Dik Powerl d r .e u o L -o Un delicioso PARA COLOREAR de laes aventura
ROHIBIDA mu croari i espectculo e e
en..a. Dtk .i ....o...rk se en entra ap apel
en rlagnficos COLORES borto de un ya en uuilado. rer.. pletrico de
se ca ac la costa de Catalina. cor- msica, bailes
Radio Cine con 23 Y 12 con triulci ., v felicidad! FARSEROS: Hoy en mafine
CARA MARCADA ORIENTE EXPRESS Antes de stspendr todo trb e So S: Ho 9 ran
Mark Stevens Silvana Pampaninli en in mu os de lt s noche, a las 9:30, grandioso xito de "L hora
so. Po,,e,, do a, rompe- .onp 51tp.45, u 'T.. soada". 75 representaciones. 3 neses en el cartel
.. no ch da t. Michae edW L Cuando una comedit es rlpre- caLor Pepe de Arma To ro-
mEntredio Ora ste o nch a del 19. G sentada 75 veces consecutivas y tribuye a. grandinso cotn de La
El DIARIO DE LA MrR]dA ade mpor porq te .noas WEBAD lleva tres .es- en el cartel de Hora Soadw' que es la mejor en.
.... DA DAR, ,.v ... bndares po ..... IEENAN WYNN ESTELLE WINWOOD ELSA LANCHESTER BARRY JONES une 'esa comdad qs
sus anuncios1 llegan a todas las clases sociales. orros msmo. 'ha interesado extraordinariamen- edra sce io de La Habana desde a-
Momer e, d cn t. Cetalee COA Moderme ciona do que concurre periddica- eos ofrec dem unas coor
-i 0 *u# yo e imente nara eroar al tanto el isn- lables butocan y so equipo de ,u-
tA MUal U YO v" "AMA R aAI NoRAD eatral y recrear s, ;las. crnaiir que prOmile mn"enl la
ASTRAL HOY AMBASSDOR n. sino tambin a se gran p sal on delicioso fresco. N
--- blhco que no asiste a un espectisr- deje de sri "La fora Soada' se-
TOSCA ATLANTIC NEGRETE In nada ms qe cuando le llamr uno m a clficr grdable-
la atencin poderosamente su prO- mente esto gran comedia y a
pataflo o se lao rcoeaN Andan cuicaniendarca a sus anigaa onu ur
L CHC Eex ceso ;y rte es el caso de la na- gran espertuc tn cuesa soa
ta para menores "La Hora Soa- AS 364
mda que noche tras noche se e- p r usted inersar

AEL'CICO Aonfort en Sin Mguel 260. entre
EL CHICO DIENTE!osos Lna 'O r oo a
51,n 0SALA TAL IA
psentrione y, a travs de los tresC
ANAAN meses pUr viene represenoetand
un gran publicn acude :atramdo liar
LA AUTODIVURAFI'u DE UN CONDENADO lA propag-onda rontinuada que br DIARIO (menos lunes) 9:
A- ure de la o ra ese mismlo phlic DOMINGO 430 9
AN LA LIBRERIA DE FIN DE SIGLO ESTA A LA VENTA pue rca retace aplaudir al final
EL SENSACIONAL LIBRO EN EL QUE ESTA BASADA ESTA 'e rada acto tantoa la romcca
'como a la ma!nifica intrpreta-
ion que le imparten ls actces
a actores entre los que se deu.a
c ela Jar, Berta Sani os. Hor-
tensia Guzann. Lita Romano. Es-
con Ocrlndo Tafoneca. Octavio Al. Uc im as /d
aAe:'. Carlos CMUtT. Ton Tor re.s
Yo Armandi' Cresota bajo la e-
*L S ^' O pe. ta direccin d. Julio Marti Aez
Aoraron qte ha monlado tu obra o
lar r, l a tencion del espectado"
:e' la magnifica escenografia boce a- 1O' prim l,
.,,da/f t PfY da por Antonio Torr es-el ben la- pe t d a
min e los escengralos-que Ccr Wc

puest e escena del jov en Tr o-






n 20-A Teatro DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 11 de Sept. de 1955 r Ao 1 Ao CXXII



ESCENARIO Y PANTALLA OYFAU

SPor Auxiar LUISA PELUFO

Incorpora David O'Selznik a RKOsu AGRutAOABLEME NTc
gran organizacin cinematogrfica. LA FUERZA aDELa, SE

SA noticia ms importante de radio, dirigida por el seor ONeil. LA PELCuLA QUE L
lUNA SIMPATICA COMEDIA QUE TIENE SU SALERO ello, e .l orden eje- El seor O'Shea, presidente de iPROIDD CINE MEXoAN NO >t.
cutivo de la Industria cine- RKO seal el hecro de que o eAA ATREVIDO .
S CANCIONES.. SUS ENREDOS Y SU RELA~JITOJ matogrica horteamerican.a, ha producciones de Setznick han he-

S U Sr".do e'l acu rdo entre David O' eho historia en la industria ci-
Iezick dy 1e RO Radio destina- nematogrlfica y nunca han sido
do a acome er la filmacin de igualadas en lo que respecta
grandes prouciones que herma- valores artsticos, capaces de ga-







n el xito de crtica y de p- narse la aprobacin de los crti-
o, como en el pasado, y el cos, asi omo los distintost hono- 1
reestreno dial de famosas pe- res que otorga la Academia, sien- os O rfPif;p :
lclas de la Selzonick Internatio- do al msimo tiempo, verdaderasV S, 7 On.e.. .
nal. atracciones de taquilla. HoIrA/ ,/
David O'Sznick comenzar la La Organizacin Selznick pro-
produccin pe una serie de pel- ducir en los estudios de la RKO
: "culis a principio de este invier Pathe en Culver City, que de,
no ods ellas de la misma alta nuevo sern conocidos como lreos
y agnifica talidad de sus ya Na- Estudios Selznick, el nombre que
Spelcuas del pasado y las llev durante los aos en que la






















mLC/ opelculas del pasado yt las Coma t prod DMro nadezlo
cuales sern istribuidas por RKO Compaia elnik p roduo pe-
".Radio Pictudes, segn anuncio liculas como "Lo que el viento se
Daniel A. ea presidene de llev, "Rebeca", "Duelo a sol",
RKO Radio, '. .sct untame tu vida" y muchasn
otras sobresalienteo en la histo- ',
-SNLSimultneadente roo el anuo ra de cne, o su i
io de la RG. el eeor Selznick mantenido sus oflicinas en ese
confirm haber dado por termina- estudio por 20 aos, an durante
das las negociaciones pendientes ion site aos que estuvo retirado
entre su orgtanizacion, la Selznicki como productor de pelculas.
Cosmopan y la Metro Dol- Se di tambin a conocer que
dyug MaerN. E los Estudios Senluick selecciona-
De acuerdo con los trminos rn su propio personal de pro-
del contrato que ser de larcga duccin y que operar en la mis-
01 duracin entre RiO y Selznick ma forma que acostumbr hacer-
Company, RKO financiar las pe- lo antes de que el seor Selznick "Alta costura" es
licuolas que se producirn en los i e retiraro del campodo de la pnl cotro-r" a ea ie u
estudios Selznick, mientras que el duccin.de e oa
seor SeHzniek actuar, ya como Los prbincipaleks ejecutvohs de la representa el ms suntuoso'desfile de las modas
productor perasoalmente como CompaiaS nick son rank francesas nvernales, modelos del gran modisto
productor ejecutivo Se.t n este Davis. presidente; Vctor J. Hoare,
contrato, la Cbr mpt i S de Se zc k vicepresident al ggt de la d l,- Balenciaga. El lunes, 19, en el NACIONAL
producir paro RIO Radio exclua- tribucin y EaCl R eaman. te-
slvaeente, u d n orero Muchos factorens dhan intervenido onea sus dse .ados y sus triste.
La frma del conrato a largo La Cd mpad a Selzi ck conser- para hacer de esta produccin es- c Hay en ella drama y amor,
plaz entr lioy qeIznk par o fcin fera de aooa una pelcula de mIcuestionarisas lgrimaso Esa verdad de la

piensa realzar la nueva gerencia ri a c- gante; un desfile de hermosas y Sten Margarita Lozano Alfredo
:de RiO, siendo ste el primer nocer que segn los trminos del be[las mujeres exhibiendo la sun- Mavo Manolo Diaz y Pedro Anzola,
aql ido d l usicin ronvenio. RiO reestr enar en los tuosa cl-c c nveroal de os mo reparto estelar cuyao
de R iO Radio por la General Estados Unidos y algunos territo- delos franceses de Bale niaga; l a actuaciones alcanzan un tono de
ynos extnranjeros. un nmero de importanca de que su argumano realidad bajo la experta direccidn
operadres o mporotan t do las prmeras -roducc olna spal Daro dFernndez Fo a-
Alta Costura" relata la vda nbuda por Cifea, desde el lunes g
UtNRmUOP D / ...m de ls man. quip con sus biu-de septembre en el teatro "Nacio.
DE J ..... sones, sus esperanzas, us pan 0_ __

Enu.EINA..a. CINELANDIAFAUSTTOro MAEn ROEINA .'cn-

..E CANOSesa E TO. SUARIEZ m Por Louelha O'Pearsons MEXR4-M-O N IO P G A
O 0"LS lMUJNER" AU ES Edward G. Robinson har el papel 'LWcv d
r ci principal de "A travs de la noche"
LU E 19L L 1l 0 Dinfaoao Craueord. duraste lis al- L
dUsar1 G. Robaqonn serna ,lan recter Bob AldrHch y otras de la
Ladd. Robnson bara el papel del cinta 'The Way We Are~. sctu 0
detectne, en la historia escrita como la perfecta mujer de nego-ec-"
Mmot Wade Miller y publicada por ces -todo negocios y poran risos.
-Cosmopoltan Mags ine. 'AII La voz de Sammv Davis Jr. sal-
Through The Nght". Esta e la dra en lo pelicula 'Meet Me in Las
Shistoria que Alan compro para VAgas, pero l no figurar en el
Sproducir en su cmpaia indepen- reparto. El talentoso Sammy cn- doble en el "CocoanutGoe con Jean Perre Auont
d ente on otaras es trellas. tar las palabras del nmero de Elsye Knox Y To1a Harmon. miraron de nuevo con ojo1 sonn-
MAS HERMOSA Yo lei la historia y en realidad baile 'Franie on ,Sab Udene dores la otra noche mientras oan
some ded bastante aterrorizada. Es ser ejecutado por Cyd ChaJsse .cantaba con una orqueita en In- a su amigo de Paris, Gilbert Be-
MAS DELICIOSA ni sauce uo detecti ... uyo hija .. y Dan Dailey. aIba can uao que a en lo a. u am.. de la bRt. e
MAS DIRAMATICA /IWiNiiOff PV~JWLraptada por un psicpata y los pa- S glate t L u hac que a No es ninguna sorpresa que la
M A un con ert Si s tan c s e oCo i F au sd ciana para lu de Y o 'rkn paa ralu-
ales cmucho de s tendrn n osus planes de alquilar un ao- i de Broadal aShangr-La a haya ecabrado su conta
que ser dluidos un poquitn en el cado para divorciarse de Maxwel Cea tan sorenddene com pude- con Robert Stack.
'-f scrp Reed. aqui en Los Anreles, 0u di- ra haber- sido -Habrendo terinado ya la til-
AOAInula n lo lahitoit asuc Ca rria no src ]tecol en su pas de Parece qur las nicas persona oo r detTn n Searc poro'.el
rLadd uen llev la hlstorda so ndu origen. Inglaterra. convencidas por completo de la director lobo Ford volara por
n T N A O eri a Vimos a Mono Freeman y ,u felicidad de los Putell non -Ju- aenirma del Polo, hasta Copenha
S annuevo amor. el productorde tele- nr y Dlck. ir en la phrxima set dn d ..
-IBERTA D L El doctor Raiph Bunch. lamn- visin Bll Burch, en una cita- Cortos de Hollywood: Grec Eolto es todo por hoy.
sn negro humantar mediador
de las Naciones Unidas ha on-
rediso att permiso a Dick Powell
A E MAD narles Boyer. Davd Nven N d
4 Don Sharpe. propietario de iFL.r
i C s de1 Ca inT os Msieo s a Sea D Star TV Productlions. para dir
Ulmtno programa basado en sa ni- .:
LS. humaI yY ardent histori O Un EXOTRAO huma. P G R A !.
I l~ --a f ano a la edad de12 aos N, l ym d
Mu abuela. Mr, Lucy Joh6son que

Por Nena Bentez -wf21AN1O3 .Wa.en Lu..to

Dos grandes coros de estudiantes MARIA ftlIX -JiAN (AB.N ..Ene seca u de
norteamericanos f IA[NUAA Pons Q:'
ONgi.isvai.lieaa reptad- qe :a s ,, irt ntPe- F WrIW M*E La lda rabecl' rubia di Ma-
S hovr bo n cnterosanre a- tanc' *il m 1,oc roe po
licalo de Norman Smith. T-a!anss -7 eo r esritFn at E- citando oia 'c su le n o y
sobre lo acro, d, ........ n ....e..ar nr e (''nie T pC LOAfAt 4 M0I&tlCA Vtule a mu. ..
norteamericunos He1l ae ,,un Al! u l' .Hi lo ha heclso la verrson ita lana de
.e ... n .. e ecreta- *D I' I1 S 'Los Hermanan KEar..... e1
IAuntlerdade- nor:01m1.ran ,s mala ro-r:as sio que lamb/n hara la h er.ion
trate.der ...u.' "tO r... .. ra O ar .. pIOHIBIDA MigNORe- otiesa de la obra deO
pap tl a n p i as 'cu a 1, d l ei, n ii-O C n'a ~n k k, tan pronto tera ne la fima
m lento taslin iricera S p" n1 ". ,e- c n e 'War and Peare
musical de IR la i i ar tu rl '1 r l ne.ur i staS norteamal r1 ana, s
Var. es CambrdRite a- d, en ic-... ~c i N ACIONAl- Acp"in/R ruerdani hieuaMiln, ros
Harvard Glee ClIU e el Radicilft e, ti slr)ale I crilc d tle FOV.c".

t___ecn R_ d__n'o resu__ __nA _n_ _idAble CORTOS DE HOLLYWOOD. Ta-



























ARINAL Ma=tin. de 1' a 5D.m. ALAMEDJ Matin.dsd.lalymli da 1 ----






mo Teatros DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 11 de Sept. de 1955 Teatros Pina 21-A



DISCOGRAFIA Cmuaes de e d-- PROGRAMAS DE CINES Y TEATROS
1 Aire Acondicionado
PorAntonio Queved GRECIA MEIDIONAL ACTUALIDADES FAVORITO PALACE TITIRILANDIA
I6mCim ento D r e *os a vida en Gredesea Aepee- Mopresrent do. aoLn Telf. M-0195 [] alasco fa U.. 9.- T*. U-150 llielascoln No. 153. Toelf. 'U-11 Ave. ]oohly No. 110. #ten* el Parqu1
nto De ll'Armnonia e ,,t." "?^ d ..... t. Ir*, Desd l 1.00 Niers M Zoolgica ^ Air o .
en este nuevo el. i .tere .ate cpiulo rfic. de Desde la o 0: Noticiro, EL MO o D t 01 1,15: ol Eo rL ( colD d 10 ores), o n D r A DEMO T oo d le oroydCl ..oaid ,
ell'Invenzione m. erie "La Tierray su% Habitantes" En x-. TIN DEL CAINE, con Humphrey Bo ..... lo re, MAOS VIVO QUE U y.laR SEL y .n o ,es co Do S io eTro de Tlrt Clne laf
tremo instruetivo JUEGOS DE GOLPE Y PO- gart y Jos Ferrer, y ORINT EX. con Martn y LewtsD LA Sc AGRIMAS (en LoAl0. R.W de1.la rde. Ld
RRAZO Emociones en el dporte UN IKA- PRESS. con Silvano Pampaninly Hen. citnRobert RynAO y Shirley Booth. l.en D LAconVn eYn LAGRIMAS e y oo. 1.00 de loa dore.oss, desde las d.oo
R PETIDAS veces hemos di- Por el controriOn en "II Cimen- TON EN LA CIUDAD Jerry, el rato.ncito n rl VldaLLuneta, baoyo n 0 ertuls OS DEL Al res) conVan Nr! yo Alda oy y otrno 1.00, y loo domingos~ desde lo 1.00 o
mos eoloPor el contrario, en "sl Cimen- eO enJYrk.. 30 retol. RE (technicolor), con Jrnes Stewaro Luneta 50. Balcony 0. la maoEan o.V Zat seomda vu es-
n que o Armona rde en New York... Y qu perdida"... June Allyson y Frank Lovejoy. Lun. cenavr EL VUELO DEL SINSOTNTE y
giienode la msi ne", titulo maravillosamente euf- un divertido cartn en colores de Tom y ta 50. Balcony 30. Aprobado. P A Y R variedades, por CAPERUCITA Y FAN-
ino de nico, que parece inventado por Jerry INFORMACION MUNDIAL DEL ULTI- Prado an Jo. Entrada 0 centavo
l de Bach, y que ambas uno de los poetas italianoa del. MO MINUTO en los noUciarlo, P.mou t Cataina y Prraga. T... 1 -14,0 L A Y Desde lEs 2.15: Noticieros, e.stren en T-----SC
ligura e engrandencen cada da. Renacimiento, el violln slo iene Metro Wane Actualidad Espfiol No-Do A 130: Dos catones. RECUERDOS, Zanj Grvio. Tlon U 11 Cuba RENCH CAN CANen echn- A
Ha ahora solamente se habla, un carcter marcadamente impro- Actualidades Fran Noticias N onles. d Wlt Diney, L HIJO DE SM- Desde 130 Noticier en Cine-. lo cJMa abFn y TODOS FUE- de Octlubr* .No. 100. T E. 1-
hecho uh grabacin foniogrfi- visatoria, casi con la virt1osidad ENTRADA: 40 cta. y 3 ct. BAD (en technrlcolor). A las 4.45 y 0.15: maScope SBADO VIOLENTO lo (tec-RON FELICES on Jdy HollydOy. ENEL INFIERNO ro n El ES
h h n r cn gd to cs o a i odeNoticleroa, ORO VERDE (leoloe r) nicolor) roo Vrtor lature y otroo; EL LoneSa co. Po larlhtbldn o EN EL INFIERNO, con Jo hn Lestero
ca de tan Importante obra de Vi- de la escuela de los Corelll, Vi- d. Fd-a lode ete prlO.gra s exhibe on hod Fem tre Cu LATIGO MDE ureATot EL Luneta $1.00. Proibdo. enV nV E
valdi, que lleva el opus 8 en la tali, y del mismo Vivaldi. La or- desde 1 de da t la 6:0 do ba en SupersCope EL HIJO DE SIM- son. Luneta, mayores 30 hasta ls 6.30o MAR ETERNO, con Sterling Hayden y
lista de. su enorme produccin, y questa sirve de vhlculo y sopor- la tarde BAD (technlcolor)' con Dale Robertson, y 40 despus. Blony 20. P R A T Aleos Smlth. Luneta, mayores 70. Bol-
cuyo ttulo encabeza estas lineas. te para el libre vuelo del violn. T .das Especiales de Pre Nuo4. F L uI A .e D r o n T IA
enden o o en ta A T N enL 0onEA No 755. -A T.Rfo o 004105
E l editada en dos discos Con- bien en forma de rond o en la l.,T ndas EspeciMs de PreoerenciD 60. Nio s 40.n--- MonAunGe ?o ON5. Tel o Cr TRMH NANOJ c

questb de cmara de Ia C-H ha- puhetas por el violn son del ti- Con: TOM Y JERRY POPEYE PATO DONALD Desde la 1.30: NoticIeros, REBE- con Humphrey Bogart y Audrey Hep. |'reid, y TESTIMONIO FATAL, con Ed- rrero y Rossana Podest. y estreno en
olo dircr dr Crmens Da- po rcar.in y, com apounta muy MOCKEY LULU PLUTO...y atreo populares personajes LSON EN LA PRISlON, roo grao re- boro, y estreoo en Viota-Vhin CIRCOnward O. Rnbnono y Ginger Rgoers. Lo- Cuba FRENCH CAN CAN lon tehnlcon-
indn.D bie Lrcbon todmo muon lanm LAS TANDAS MEJORES Y MAS DIVERTIDAS SON p ty etr o nCb Ae Soro DTR STA leo Leholor na e 30 yl Notoy mores n Inr ro Msr n Fa An
Ibien Lebow, "todas muestran la I LAS TANDAS MEJORES Y MAS DIVERTIDAS SON Cope EL HIJO DE SIMBAD Itechnl- Dean Martin, Jerry Lewls y Joannhasta las 800 y luneta 40 y balcony 30 nould y Jean Gabin. Luneta 11.00. Pro-
a gr n nueva provene de influencia del rea operstica, cono0 LAS DEL "REX" color, con Dale Robertson. Sally Fo- Dru. Luneta 170 Balcony __espus. hibida.
la marca Vox y et tocada por el la que Vivaldi. como autor de 38 TE ESPERAMOS. N O F A L T E A! rre.t y LilI 01. yr Luneta 70. Pre- A g A D I C I o t N V R S A P
violinista Rrinhold Borchet, con peras, rotaba tao damiliarizado". IEtrada io; 30 cas. todo *I dia, r...i6. Tertula 30. G RAN T E A T
SOrqust d cuerdas Pro-Msi- De esta ser ie de doce "c oncerti",r I -| A M E R IC A ATal y Sta. Isabel Moari.n.s. .0-.05 N ..upno y. ollino.- Tall. c L-l i Egldo SI 511. T.6o*ao Ml.-tSS
ca, de Rtultgaed. Furma un pre- ;los primeros cuatro forman algo S y C noed l o. TI 0 1 A Al o 1.30. 420 y Ba ; Not m. VUELO Desde la 1.3: NotcroS en Cine-- Desnde la 1.0: NotlcIeros, cIo Ar
oso y exquiitame preenado i como un EX a PRESENTA Gan Con Tl. M-2 TANGEonJ anR Fontanne y en maScop QUE PICARAS MUJERES en tnes CinemaSop, dos comedias TI
moro sore cmt dre oor coen la or Laste -bal o 00 CLamlocoas AL ETE D eL R i tacioni nolor es)Dr AJom N PorL eon Je eynitdsotro. tny Mar- ato DE LA SNGREUA AL OESa ite-
qum de c ra de con el n- puhemos dicho ya, han sido graba- || POEY PT ONAyDesde la 1.30: Notlciero, treno en RB- tcnlHu colorl con yAm re y SewArt in, DYbbTe Reynolds y otros, y HOM.n matine); SANGRE AL OESTE ilech-
-173 os tres 1 ecescn el o Las DESDE LA 1:00 P.M. ba aS E D n Frank Loeoy LueBRES O BESTIAS, o William ol- col co od CameroyJoane
Lo la dircrnr fda ment Dale- caton pLA reS, con Pne- ma e e den. Loorta, moyores O Mios y ter- Dro. y MERCENARIOS C EL CRIMEN.
Lam vrieen f enal en- m Cuatro EstacionesT: PrnoJ r VYs a H cris y ... Deamor. y UNO MAS NO (a y balon.y M ..l. Nios 20. 1 ntuta 3 0. ron Dane Clao k. Lor uneta, mayores 40.
la ms Verano Oto o e InviernoJ MPORTA, con Gary Gat y Betsy u ia 30 Nios y balrony .
rciente enlbum la Enel men tarioa de nbu de l l Drkle une.Lta $l.Prdo. IN FANTA IRADIOCENTRO c VI CT OR IA -
Lcrie de Ion cuatro primeros con- "1 Cimento" de la Concert-Hall, I uu u | | u IUIIIlII A M n A R Ina y Nopsna. ToliL U-71 "L" y n.. Vododa. Tltono r- VI0 C ORI A
cierto del p. ei r la co- publicado en 1951. se refieren con U M -- A Desde la 100 Noticieros. SATELITE, Gran no EL HJO .DE SIMBAD C.o.ldn So. 11. Ta. X-4
nocid por La Cuatro Esario- prolijos detalles las investigacio- o | a vddo Tlton TERRESTtE con grrn reparto y es- (exhebese a las 4.t45 de 1 tlrda y a G RaAme:Naro n, RmO C N E'r
a diferencia d la ver imn d rau- de abordar ao e susn snts 4n TE COLOR A | t4.1 y ao N0s en CI- Oren en Vs Vidn CICO DE TREO tao 7.40 y 10.35 de" la anhe; trod- e00 ,EN UNt c M o r
eJ robado dad ..... m oSnco.pe PASIO TelL M 'teeh- AOTAS len c on t olonn Martin rIo en SoperOrope y teRho Se ton.. idos osteto, ya e. dos com .dia n.
man, que oamente conenia los discos. Este gran violinista, tam- Sach aY -ol O oolor con Tyre Pomer y S]ca oLwi y n n Ot oa Ronbrtso ny L.l Sont C y DJ GreO. Lt ocmatyoqre v2 Mi-
ocho conciertos, del cino bin musicgrafo cuto, fue a Ve- Orson W elles Jean Marais ean Pierre Hayaub rd, a onCM rPEnCAR M. yu 50. NiNos 40 y m y n40y deO roa e u rto AEaS lDo Eeaa ds I ~ y actrrn yo, o re ei yc' saho Ae
al doce, eclyend La Cuatro necia para tratar con Maliiero so- Aumont Gino Cervi Daniel Gelin net 50. R alony 40. Nios 3o. L A. d des da GOGO NIDO DE GUILAS, con Vn John
IMPORTCALERO con v Walter Pidgeon Loneta 40 y bal-

haer do picada do veces en piero ha hecho una dedicacin es- Femnad GrOvey Gaby Morly G'- A M B A S..... S A D O R N. ARMANDO FERNAND, pareel de bai- ony 20 hastal ls 6.00 y 50 y 30 despues.
la a en que ee lbum se edi- pecia a la obra d Monteverdi y ad Philipe Micheline Preslet.. Cuc d P T -77 De 1.00 3.00: Noticiero, seis c c EL ACTUALIDADES: El m n del C e,
t, primero por la 'Cetra Oq. de Vivaldi. Kaufman utiliz co- .. 1 C .l. .. l i no en tonos y en CinemaScope EL PRINCIPEi DE IMBADn VEN A COMPAr TIR MI Orente Express y auntos cortos.
del Auu o bjo direcin de pias fotostticas de la primera edi- y un reparto de milel Desde la .30: NpticieosM erene VA EE En tanda y nochel NoI- AMOR y gran show ALAMEDA: Oro verde, El hijo de Simo
olinaci LP-500r > y tambin, cin de Amosterdam de 1725. revi- Cn HISTORIA DE VERSb A.V .1 A Ron pAlai AR ET ERco 1er .e. En t icnio o y A Rch: N A O y T 2N. A ALAM eRDi: GRoverde.ln1 en loe Sri-
m ar m org ta- adas por Mulipiero. quic .ati- TE aSAL ms a n J tggle'yd'n h A ... mi r ieron.od CyNma rope POR... S PE h e ba do edo .. tone y. nort.
o l pi- las partes del "continuo y to- Franca y del Mundo contad con oc b c 5 EL P NCIPE VALIENTE (technico- ea o T n M-7 CA: Al Este del pari o, Uno
er'Ci ent" 1o e nmero dao las instrumentals. Pero este e Igqelo.,, y -y-o Luneta et a l con Slo]0ElrPi con Jamer Mason. Janet Le Lhti S e sd e a. 1 NNotci ros, AL DA- A m pa no lmporl a y a .cortos.
C--P-.. Pero hoy extte un tr.bajo q e se tom Vuefaoan fue oberto Wagner.1 Luneto Et. cotyrro, LO LAS MUJERES ro Luis Aa- AMBAS: Plsio 4nd5mtd Cmo peoas
ompetidor fenomenal de "Las un poco intil, pues supo ms tar- TRES SIGLOS DE HISTOIA APASIONANTE EN LA e l astreno en Cuba LAS ENGA .AMBASSADOR :l mar eterno, Lobios
Cuatro aciones" menacionadas, de que de la primera edicin de r. dMAS GRANDE REALIZACION EL CINE FRANC Cale. de Columbia y O. T elf. B-5515 C A O n S con Luis Beristain. Solvia Der- ardientes y cortos.
o de suo amdeo n es do nt el dis- Armsterdam existia otra cop la en Desde 1.30: Noticieros len matin Re y omn nt- d y oa nda del Llano. Luneta 50. yAPOLO: La mujer serpiente y Al oeste
drO SMI.lar uolad rec n de C n es dr o s npoo o t e Ol U coni- mayre s as unTo Trco rEA, e ST 30.n de Zanzibar. yr 1
n u c O esl a meor larido tblioteca dl iEL AMOR, crn Jean Simmons y Ro- Hoy, domingo. uocin corrida des- ARENAL: El hino de Nimbad, As moI -

qu e ro d e tish Museum, Biblioteca Nacional -r e la tMy Lelnli St. Cyr. Lunea a.dBa. o y P5p0 s 40,de 6cien Desde las 12 del dly: GrecT merdio- ATLANTIC: El chico comico, El ma-
aldoei entuyendt a podr neni t ratao cone. Bs.... aso- nnet So. Br con Dal Nios 30. S


cm ra on lo cual pretende- de Paris, y Amsterdam La "pre- D U P L E X Oy U ,r es: EL S: LDA SDITO CEALGUARD y sDaesde L Tierra ssbidant LATy bl chss co atmos E l mkr
sde lu do n er sdi ros aeiere"omud la rdii de Oa m .as a MA000A G& Arte y Cinema La Ramp l| D t G ro. la demAr cartoTneRNL Elmor etrjeol ci tods -
Vox. en el que es CuLatro pCelro, la di Rau man en la No- t PRESENTA Cvlsd 2 a OT VedUdo. -- T. L U- c14( i Et sc UttltoI notlcieros m diaten g m y o
interpre- dio belga, a fines de 1949. DOe ode sa an p etp LU aYA N O d g artones en tsoro delo eoon a. rto.
tacinmsybuenaon que la he- Huelga decir que en este tl- E L Ade rar o u5 Popeye. etc C.l.d d L y 6 425 T.lf X 5151 CinemaScope Enrada-40 v 30. hAS pA e a. co caol.
a la supera bum de la Vox se reoiten pos- Desde a 315. Granc p Lrograma de Cl s e ueu aR.-o -T rX-5a 51
-y pri en t r pdr ls o ta v ar e .n u z PRELUDIO- A la 100 Notia ... N tci e a o n s ei s R, I T t $C TA LIA DO: Ea l erto d t,
alidadntal y en ten rcO atidadrs in oe-vrpreat ca., mu alvcul Robrt Renal, co Paul Bro. TE QUE EL ASMOR y TREO BARiA- Fbrele y Rodelcoos, Loyas. 1-124 CAPOL: Semilla de maldad, Mademoi-
c eala pnoro a to caos qcuol d drn te nBtai e-b ari vt \ s Adem:s. rxtra el ilos ROS EN UN JEEP Luneta 30. Nios Eon mtine: Dos cartones, CABALLE- selle Nouche y a. corto s.
ante obra. Armno stico" de! mlsm autor Vox- lo v Pi ar La 1p : oticieros,. Lunetr cleros MAS FUERTE QUE EL AMORI DE LA IMUERTE y EL SECRETO DEL Qe pcarp muS u eres y a cortas.
Cmab osn ysi00 iast EL MAR ETER N Jore iNtrat y M sava y nREOsERIFF Luonrt 20 aoy 15. N-CITY HALLD : OEl r lo v de Simbad, dess-
I Cimento de, Araomia e dr llgIn- PL-7423d p ua moemorable obra HI S Ba oRBAROS EN UN JE EP. con GabY, s l. E' t nd one siohe" Noot UNA cte aArelo eo. cortos.
venalose" no debe tradcirve. ev- onardirae de la que tambin nnosi c0nta1 cmtIT) _A 5 R A L is aio 3 hasta. lase i0. ma-.5 y3Jean y en E sdecc Prr, R DOGO Axijoafdle nilba-edy scaers a.ortoe -
'C on flict are n e laeAn onIbayl d o | en resl a r ona 1rm a 0 Nodieael es. cocee. y UJE TE 2 tr n r ls de sca40 DE TI ONcIA uecao -L OA- SeEbunCAcl A .r i CderT o dres p..rso







C-ajl. Psoerotraj ues ie t u n fue 3, Smith. Luneta 70. dE S TCe Desde la 1 : te r MAY Gasn i oa Y Run os cortos. 0 7
niaato ln dmenos e sq ae de l a pri ra de lma .R NDE .eo -a eor e t G Tr y n o yaGmn G ua LoneOa mayo- Loo amanoes diA O e Car men. a
l uc shae or- or.a dae e paertle queo A e n o T. a r o CauINmanE. Cuba e V si V a EL M AR ETERNO L 00 o 40 Terr4e t e y a. c a rtas.
ila de V Reinhart. qe cr drrirq la orquesa de bon t r HAD en y lexs I a AO IN. cnS I TA S n Mi n E J 0 e a iDUPLEX S Versaoese hablara. avtnr.
eo L CSe I O H TOy I C O o nAte keHnub d as r lmalOs 0 M N d ao s l O77 1 D O R A : L os G a i l a n e s y L o s lo s d e B ac,-
o I f no a do pla rrtesa -vi o- cosma dec ctluart es osbrada- o n et S BaIcon 0. O A l Oa 115 DI r Ltonee o neste. Hd ete az ar.






lis to.11 y aj la- dies iar d W aslason on dps t yS nte o0o11d o u0 81etfil odil rn #te.e onNrre EL A O An y Ho n g Vo.o lu on cori da .n dAe yAB ea e .REeN bL Eh j cdroe A ep
lo d o s sus cap ci de s de cop eer-nO ER AN n CL Aan PO L iC lOE 20n deoy l t. L -ofr ecFAnSoTr aP l cao dis. oea














ralne, u er d e l a per- por elas lularoq de hstoas e lpr SuperSeope ELhflJO DE S actores: LAa sAmaSaA DE LA, X C M An te, yoooER O LY asto s ca ortos.
feccina us.i.e e ie h i... intr emen tal.^ l a n* es que. podr s s.e. -c Br. ... .. s.. .. S ...B o o 0 teatro... Lun. Y C NlMAn r LAA',dt .' RAMP P peEobel sal do res d
c ar Cna e loano nde i s d t P nare]s y pmit or D da. La io eA AN I TA Ale EL S OL A3 Not Dr o A.FRON- D esde la 1 d Not eieros iA.PU A T : Erc c Can, a t ol moa.
yU e pd- d J a ie Ar y Ld u.s h yAE lu "m a a r s a a l i oe s d e Lz s lo s u o a s eate rr e y a
rh.ss d m.pu. 3:o, en Mn A t q de Lm eLo u T En colores) DRE ET e T cor en ,reto asT, le e ho O .a

d nu o de l n n E stn Ruedon c so a n pore de rla ula Desde lo 1.0 Notireros, EL CHI- aSION INDOMI A re v1nch c or d co1 !n DA. en la y tJiad is o os L ons E .l a y (sntos.
coodf.....ito....RSEr- COrTOenICO. coco MreRk,'noey. oL Te Pnemr_0SUBanHoy.a Lo s notli e s mut iale r laLnces. mio yora ortdos.

Elxien e au st n e aosC publi- t e to en la d l nas o la y ma ices. Y0 p yS dsel u ev C A P R I0*00 Ur0e n a n o onie O, T yAr n o ode l Ife rno, El
CEt r i eo t es n too s eu nna r l a dh a a f n d e ue paedun t 1A R E T E R N O c o. Sl e rl g H a d e n 3 P S y Ea D "I .d F L O R ID A : S a b rin a C irc o do tres p l.-
rota mcin e dta a a bso sse boa cr i irh- uirdad dn domdJe ls Tsteo n A d eia t. Ioen A o oS ME t I C n a a i By a e. at ou. n co m e a artn a toae y
S o d n as er e.s e a iose rsien oas cA ENIDA .elado..i. -T .- RI VIE Ra 4 .
Stt oia de c u.n an ian a su estre- RA O EN LA ESCALDA con la 1. Noteros A- Dse la 1.00: Noticieros arones yR ERA : Circ o de tres pistas La u
dn pader a ien taerpre- e leareos nc e es p Lae adaras del Csnem aScope nel s e D- lOdeb o gn eo P CIRrA S D l fASe d io oes o so t HFU R a r Njaela d el e read y a car ton, ver






































Vema trados.- lcua Robinsoncrusoea tcicV qOso reportaje fdlmico "Pais de Leyenda' ot rosRAdeO. EG nta el ailmROS EN UNJ EP. La M NAos En m. n Dosro tone CA NAL sel Eina dc o ye aau. r
as trnic en n A Kindergarten de bale a Syia l 1of3ei onos Grecia C e s cultura uc nooversu E s, i Balcony 20c e -r og o A n O R E. NDROUBr e n so iAoN C y co d eresr dest come ndia.
oodrA se di oa M u n aGmn mic a S M deGo u- nmt mano C ara y CA enee Fybi L nd eE ErL rA D LA MUE R E YE EE S y d R s eu c an e D r a Mrio J- eL, ao n e sraso del m s r t E
on ert o l mbog-n curns r me mou a be obn oD E LSORO DE LOS MONTES, ros Z h d Ta no eCORgeARId EN TRIPOLI te y h c L o y J e Dems lfA LA d ryg rsoA TALIA oAls 4 0 y2. o L5 lr
Sen cirto med iplina t o Costura pracitca: Gladys Cam- n Lo ne o t p lau cNmaras der Cine- BiRd L r ER DISPUTADAch r N E R ET E alon eatro ELES: P TEATRO emprE ls El










































alas 9:30 de lcoracicn ,plicada 1 hoga"rcnan E pc odese u aento el teson de sus parn na en d rs lonotcs e o n ris Smfh. y CreDAD u N L. SOM, nGen0lez Luis Albe0 o pa. MIGUEL: SinVonia l el corazon y
a la n ud LOS CAdIEJO sd Teomr o i til y de -
mlp ero 51 pqarF en deRlOara, arde L a d la ue tam id nos es ho da E ntrada 1- RN O C S Pein ajo .l

r a h l p ente r e ta s dp o u a r no s lo e n dI a ote p e l- a i aB E L A S Col A L I.cFO yN m L e m y o r o e n L A I e sr c a l N T O L a u e nga r daA y U eaorto s .
ELA SAic1to A X IAmn Ly, e. a.. i edsdo.y T. os--Tlf LUUANO Tees drba.o.... Jeep.

Sv e s con tn o q ipe- tao vi loris pa u l l ar t ntr no m agnifico dn Gaaa Nc. a1. Tol i a. .... m5e e n s la a.30: Noti e eros, eserest eo nM s erS U se que el amor Los pirao -
n a e ou e Acose ta Baile es spa oles Ma al A os m .o u a Decu- de la 1.30 Nocr ereos. MUJERN A sae n y Uo -o TeId C 3o 0 hsa e s Ccnem o 4pe- AL ESTE NiEL- de Capl, rarton y au- o. cortos
dian y Pe C slea de n d y EL CAA E r ses en Cm -op me as de os ates. y ESTAFADORES e Ju alcony Hnrs. TE SCERE oN ndmta, Honor sli rom e rosas, Spe.
e" mien estr qa la ide det- VL EUCU.A 00 DElu HAMPAr con Done Cloru st DE ARMAS en 0echnr yolra. El tan- SUEOS, con Decs Das. Luyela Ma nad Loo o tu po l S ele secratoa y cartons.
pl edR f e n mostrn d coa p t- ean csoar de es sob ada q. h A l 115e Dos carn e sor esn C ineOa- v d A C t de Ta Tes.
"RE n s y l onquest dea la peotiuo de eor lo un m sico Rome r solvre. eno Vasn SIefl FR NrA otro s. R OTO Lel esn D io yms El n
st ru ena su a tridao s d e uex r- e e 's ex o ef l uad' C A M P O A un O TRrsra Er eI Cll. Oc, fo d Lu n. e 0 Rol- e Co It 1 D es e l 1 70 N i r 25. eN.T Ss e rn a re d a
Sm p extabelcao mo tTs lr ida s seb o s te o Etnrodosca o f pob .- TlA- D tll rc p ar s, e.ro el onenc aun a nu m or atos.
pre iaedatrres fesliva1es cine n ma ografo i- T1 c2 con o DC Moa S Gay .... Noiier osneo PA d yen iUiASP DR 1A.- 1 ET ROPOLITANs 4 a .co a obras
a oncin det delt h en- o co Qt ue elTd delTA CreSren e rces p-
de Daniel ae. sern ningl n o taracetansvparaen psyben cs 1. Di TReS I sT EL __anda_ I A ,ole__n;A conr s, on v otras. L. hora so
l c tec ereac v d rab a d le- toe r in l a en ca Poeit ca. a co-e oe n jCubae n y -re Vi c stla n o -c he Amp. A l enda I Hanes. co E, AQUc A LA ETERNI- olatlos eosl ys. Te rrs
la ; 1,,.. ..~5 RN c H a e yIR O D E T E PiSTA S lev D de la vle c ler t al- G A D ce L anea rv r Lo EX ICO Fu a cia la m uerte y Yop s
itm r acr2n te un d rpmc o lea. no tac mt p ur nl n zd a o l e n r n D a r s d u noa n es se e xbithial N L. unet r't a Jh0. B alcon y n o s e 4on l ao e 25 N I osta ca rt o n e ssa O O col sad o
o b G s aI l o e la l z it l Le e D L .A H IJA A ld e Lud : sol ren. V ista V isin y c m 4 y M I RA AR : P uerto del sn g ...o. L y m o
ho eral ahra -htl DEL PECADO i'n Bur Ldaneuntcr CIRCO DE TE PISTAS en ecn- l "Aee delsacuadro t oeItAi cortos.ca
Es ....n Cr.....v' de y..yo-. rno a la pelicula "Paros de rio" y Mre-Lndaherh. -er ... Loneta 70. Peren...."- :v comediDraan SATLIE. J2rrv, Laniri s M pAisod od an r aetos. Lortos.
leve ias ud reosuludo una pel1u30 NoriRF, estreno t e B h0A TTe-or (solJ en cpa tE O. CR X pCO D E TRE P ODER O Terres eny de odios corlo
...ci can s, maon uos ealardne ... C.a. .Te n e. .. ecl to a e El
esta toarv eestisaleo e: mucho de Au a- aMecho Orta. la ra arl.. y de pe- Alba AEL To-v ... c r yda por rlbi. 1. N, (en tesy o r
it eo -an Vnca fe ..a en, ;at: Dea nocda y ciare olano, nc nos osuestra ahora. Isdnauset N o. 4. .. --1 l TJl J 00-474 s ua o e Do.. co A ta n L1a0iv 1o- NC ONAELES: Porv sio pre jams.En.
siquiera sea pr m s onc de p. CrandV ali. tao .asca a e. .... s d en Desde O S00 N reno. IEnfaIt v nanthua y deano erc y NEGRETE: El mae eOern, Ciodad en
ecana convide- oso unxcto, de phblin sin paralelo OrOsca en la frarsacedlnara peodue- rapa ro a avIcie que et a- DE M AD. Mn IoEce y A lo s To, Tat0'osa t.1na jUER.A L eo. c n e n Ne

or Ct-i os ao remans la prensa diara ha nono. crand o vvr o halarta So belleza llena desensuahsmo, 5 I e -r o e Clara Carate 5athers ycc:ns Lf. SA A-3c5L A Lot gademos y o. coros. C
eAtJnsAe rElonobs ldNlo MioloEy Meleter
este'gne .de grabaci omentundo Riepc ~ "M: ero colorae")v peronohdad in Epreolvonn le. puedeno cn nr 1 d -T l. s 3"1 0_ __ ten o es ro resen n .,- F d one ra lo d Og e la a. crtos.
d. un de esruendso o chd por cla t r r lran pe ola Ortz, primera dama Ee t cinema- rs DE LA INDIA eno Pere Lay E Alie y T E d o s i Ar s Co s, T ed -
LA A DEL HAMPA1.l .ao "e s DE A li l v a las 9la. lo fno comedia 0101. c n e lires
ilipinos y dodrFunca Et Club pelut yo Neis YvotRE Ceraco, Los loe 4 0iN se. Glora Gi n e- M ooap. Jorge .h N t r en in Cre MoteeoRos MAaES c PRdT Corsaroos de TripolQ, TestPIOv
i n sdo desd a coito en ujere AS MtJEES en les ron Jane 'Acos o .. .. ES I. Dio P C as d Titt, crtoes
ndetFausto Neva "Yr, rs "ombe ue e lblao estas don su- tambnen la actualon dc Glora Gu- Pildnyntros. Lun\'a st Nias resOcPe T EsTO OI O. dcc. .E oe Di 'gA. Lo r-PRINAL Circo E e
nr ser AL OESTE. cDn roescg ao 1 C
Seudianleo del Jamos, en tu ciotstia del 1cin ees exutrairdinar os que son Sc- mun. chispeante Vsempra oblicando y b lnoy 40nAreA Pr o de amAc.
GIre Clu ya5ta dea la ta dcliffc 'uno peliruin romp uretards de en- eSa Ortz Ailca Arnona. lces os- al p lao lo sonrisa conhsu alr- a
eaudodes que se exhhiv. Prie deesperudi de amnlar pee aquel appauoos te hi zv ronqo tar en oque- le T atro "Pr TREueteST en'ra o ya L.a3 Niy e. lo moeruos.
cn t e p n r a r e r r n e les aovedro dr tu la terora famno con Jooo Cae- Aystr C 5. Pablo. -n Tale. F-a.m Dree-y Pei o Rin b n ThIn. Lo-R O C e: Q ni p
p t osiucntra O Cuarta semlna de votoe dr LA DA- LRADIOCENTRO: E. hsijo de Seobad,
Ei binson Crusoe'. de luead elos p e rculas c P sa hor das (en rse on eal Cuehi en pe o EOlia 1 vA.30 A I StA DE REBL pe beo a de m ior, o. aroetas-y
G e o oa ra oS dE, ho a Doresultado rv a de Ao. e piso io y, as os cortosp
oiinl u prne E t ... n e preno n crn Chopi. y Pire bren. O odoe e cos fuel ores 2oo 6 oher6o. Salir FnrresO'. LII pr CTc. de un h r e con ao e" de l d o la. mr e
M snca y ... de.GIe.n b .D d Nna.s eqt., nex as eai ..... ......n.. edn Rphe- rs ql bue rr o .rn cnsagrade tu po h e RESCATE AE:REO. ron'Noerlg Huy .o. Adod, .. -...... 7. m b este. eAr lasOci.15 .GnCasalHe- RAEIONAL: ntls env e rir. Laer..i.
e u. r n, e rnr, e tdnd musical, que rulo "Plajrs de Cristal', que des- den. Lonrta 75, Raony SO Dm, lo t.3f NnO.eeros, estero oS Ot. I Rcci' Feanc-VERDE ov I o, ier- Sc CINE A : yg an s %h pwesn ce -a
ec "Robinson Ccur soe' rs la emV cia no- x ua ordoua, la otro joeoyan- to en p see eno especial 'tPja- ahorE DL C ro n 0
e l is o en m 1 l nada hla ... re uo hombre q ....ar-c en s pri: s dinr p. homb.re .... r de Crl1tal" os ano pesicula de T.?....TilN..1.07.X-1T05. ....... R..in"n rHedd Lomar. .............ma- ...alces-ida .... na. eo peddoL .E r dv mo e tesni ..
scali e lrlons un ilon. avro las avensturas mas e pcarales ea ose puden av hecerlo fireos en la distribuidora V enbe Blanca y" Desde la 10: Noteier0s, 8er e0o n mnd a A- dl O A n R E I
lbdnt t rolonea- n 000 desr A loo primeros lo man recydtl de la seneo. C ia.. la fiemo de los xitos. C'uSo, PUEBLO SIN DIOS. con Aend la n
inuna d t O e n is qoudaes sihan esteeo r CHE soy Antono Bad. y UN EX- N AE C I N AOL aslo o Asida Soda. -c T 00-4714 o, Tartodnel dhedif y tu marto E. .
00 de 1 Estadcs uradoo cuadernolpa- rRARO largLA ESCALERA, con .... ar ia n Art)a Ar sima ......o P Da la L A eo, Las del o e eya ortaos.
posicintde o s clar u cud o Las cClubaras rel Cinnsa cop nos orensece- e a11 ha uno do Cordoodi pt' vss Pinoln Lo e Peada- r ,os Oo ,e, LT-fSA LO 1.0 NotIro n Y RVe r o oto tres s Ls mo-s
geeg 'Elarlede otrpre- ea colorear, can ceena de la pe- lo.... n SO t n0Balny 30", A tas 12 de la no- A s 0. OO f 1r. ia 2 fa: E Rst o n tog ic QE eNU FUe e A C-355 d spa o palcomTn.
ears05. r un b Cru iraiilloso reportaj fillilco "Pa. de Leven{ta che HERMANDO EpNrEe.reG. LO en..Cubga OIENa"cENIDO "IR a0Ar- cao Gaye aE ennza, s C NINre12. ro C e 00:As Es dysao, cortos.
n edeontee de oleoso. n p J D A r-5ne a 52 Nios 30 y 40 E Patron delo r e ta p tor PA LM E Toa de skg D es
Chinatrunodel C. ..El ma or edlto ruondrsrostn de ballel por ta 1 ofrecindonos Grecia Cuna de pi crultr n ersl c 0con. dam Rdehnld Egoemo- ROS DAt.la media y G L oS CABA a f.eliesndod. ecese .. ynmcdlt,.
Filipinasydos de enw El v Club plil. Den N Yordke "LOS Rim Glorias empran yRe- ole J otrge iver el s yaor lord s en C QU3 en lo siE a pRato# b roo.DOO E- CaEoOre r SP ntiagioEn RUnr A. lAnepic soio: y rsasil de ia fe d
la pee ai de.0. RE.g Nios y su o a a. Dussel'. Luneto. mayores 3l y dO. Ni- dcoeo, c epires, ao .tes
de be a aWoodorth Gimnasio rtbiig: S M de Ges' trev atrn vy cneo essibiendr perdoran y' perduraron eo lo moso
pse es ogd d o e mtudi nt es del t Aenla ioso d i nos e nrias documenbars en Csne- te dr ta humanidod por tiempo los- Osn Roil y A d. -- Ts. A-sGR LALyOES 0 Tertcona ROf Aprobada. kos 2C y 2OS dv
to d dircina Castora prctIc: Dlada Cao- vonipc, de t pal -ara. q de muchas perscedero C Ds uda lo 130: t1 VERSALLFcS HA- SALA TAL!A: A l .n
a n l de ambon pa.. po que re. n p. le hizo en Pas dr .. .e n aque-a LA A fo e h. CSrte P y T Tea E 5 -l Teatr "TEDA" oGla TEATR O MTD A los
Cutodes n h a nai an quulee per s enP deicn o s ai ra nt Tre sgo d) hJuanr De-d l 1 2y l a ltea, csid de O Sn A 0 l oSc L rtids de Tosb.
ard nah or lo NeREGID:CacoerdrtrrInf de la r .. .. f o con neta s .. re. yA DA El hj de Lrmbdos

lo m5anu. sta do-1a lo bo O e oe ..,a a l el esprctador dsdc ou asienta. el esano de soso de SANI UELo:ds o














lo Rye






PGINA 22.A DIARIO DE LA MRINA SEPTIEMBRE 11 DE 1955



PICADILLO CRIOLLO Sigue maana
__ el juicio por las
Por Sergio Acebal
armas halladas
Respuesta logica
"Por qu cuando te miro t mirarme no quieres, Ocho acusados guardan
y en cambio cuando sabes que no te miro a ti, prisin por ese hecho
demostrando a las claras lo orgullosa que eres,
a impulsos de un anhelo me miras tanto a mi Est fijado para maana lunes
".Por qu, por qu? responde: necesito saberlo la continuacin del juicio seguido
para que cese al cabo mi horrible padecer? pao Mlrta ocuacy indero y Ayestan-
"Si t no nme lo explicas, no podr comprenderlo, t2, debiendo practicarse la prue-
porque no me ha pasado con ninguna mujer". ba testifical, pues ya lo fu la der
confesin de los veintiocho que se
Asi le dijo un joyen a una mujer muy bella, estn juzgando. o e c" ..
el cual hacia tiempo suspiraba por ella. En este asunto fueron liberta. .
e inmediatamente ella le respondi: dos provisionalmente hace breves
"Sb qdios, como tambin dijimos, cator-
"Sabrs que no te miro cuando me estas mirando, ce encausados, siendo ocho los que
pero cmo demonios puedes saber que cuando continian encarcelados, tales: Juan
t dejas de mirarme te estoy mirando yo?" Pedro Seri, Jos Machado Ro-
drguez, Pedro Pablo Barroso Fe-
Carteras de colegio c6moas y eleganle.s bies, Pablo Ral Rodriguez Marti-
hay en CASA GARCIA de la calle de Aguila. nez. Mario Hernianez Herrera, e
de San Jos muy cerca: y en objetos de pieles Manuel Lpez Sardias, Peodro
y equipajes modernos es GARGIA la ctedra. Azzos Besil y Evelio Corcho Cor-
HERNAN FABRICAS vende la ropa que fabrica Los demis casos que estn CAPOTICO de piqut can en FRAZADITA de excelente y suan.
y puede por lo mismo venderla muy barato. ra cojeo Valenciennes y bordados. fleido con la que no pasar fro. .En
E ede por lo Ismo ved a mu b rmediario. Contra Alfredo Fong Jon Chong, anco, rosa u o ma Par b aco slam dos r
5ERNA4 FABRICAS, spalo, no siene intersoediarios poT desorden pblico frente al edi- u.1 y.ie esampados o ros o Tna
que fijen sobreprecios. Galiano frente a Zanja. ficio de la Embajada de la Repu usar en sequida. 1.95 e atn amao n lu. Tomobo
blica Dominicana en Cuba. al po MAMlF- U O de suave punto 36i50 SdIa 2.95
Muchisimnas familias que gustan de lo bueno defiende el doctor Radl Delgado Azul. mair., verde nilo a rojo,
comen en PUERTA TIERRA. Monserrate y Muralla. Leiseca quien obtuvo su liber'ad con 'vOs blancos 4 me esa
Aire azcondicionado tienen en PUERTA TIERRA provisional: Gregorio Piu Bolaos n
Armando Guonzez Milin.l,,, fsir ao Relio.oo de 1 95 u 1.5.5
para que los clientes se encuentren a sus anchas. n Afrndir en z n Rebaado d 95
inrni a ley de gangsterisir 1.
Jorge Scnena Manuel Ramos, ".
El aceite de oliva ms puro, conocido. ardo Surez Roseno Pii, ao
por mltiples razones, es el aceite IBARRA. por coaccin proletaria: Felipe No.
IBARRA es el ms sano de todos los aceites: tuera, Antonio V. Snchez y stros
es el non plus de todos los que vienen de Espaa. oor infraccin de la ley-decreto
292 de 1934: Pedro Antera 1uoiri-
Y el cognae ms sabroso es FELIPE II, uez, Joatquin Carbonero y Cons-
de Manzarbeitia orgullo, y orgullo de las barras. Lano Rodriguez, del to contra el
El FEIPE Hlo pden lerquisaie del trabajo: y Alberto
El FELIPE II lo piden los que saben Alvarez y otros por coaccin pro-
que es un cognac que alegra, pero que no emborracha, letaria.

Escenario y...
(Continnaeln de la pAgin 20-A) k
znick. Entre las que sern reestre-
nadas inmediatamente en los Es-
tados Unidos se encuentran: "R-
beca". "Las aventuras de Tom
Sawyer", "El' tercer hombre" y
`Cuntame tu vida" con Gregory
Peck e Ingrid Bergman y "Ago-
oia de amor" con Gregory Peck,
Ann Todd, Charles Laughton,
Ethel Barrymore, Louis Jornal y
Valli.
Cada una de estas peliculas u. a-I-
ri lanzada precedida por una ex-
traordinaria propaganda de publi-
cidad incluyendo el uso de la te- 734 TICA de fresca batista finamnele 1ABRIGOde lvable estambredeny.
ltevisitn en' la seguridad de qa ue borda o mano v adornarla coh encr o, adornadO can pollitas del mismo
obtendrn resultados compara- es Valenriennes. Ea blnco v delicados Ion madornad con ea morso
bles' con los obtenidos por otros Poro l malerial.Solumenteenblanco Para
reestrenos de peliculas Selznick Ilnos rosa. azul n mai. Paro usar dc.1 usar desde los primeros meses. Reb-a.
tales como "Lo que el viento se el de lo, pri,ereo dios Rebaada de 2 2- do de 2 a 1. s
llev", "Duelo ial sol" y "King a 1.65 o de 50 a 1.95
Xong".
Como parte de su plan de prto-e
duci6nn e el resurgimiento de los
estudios Selznick. el seor David s'
O. Selznmick dijo que l espera :,
en esta oca.sin volver a introdu-
cir un grupo de nuevas persona-
lidades artisticas, igual que lo -
hizo la vez anterior aen dese re- PORUE NOW ~ #StA COMPLACEML A, e
tirarse. y gere
Actualmente. muchas estrella, NOS A N S T r rea
,fueron descubiertas por el seor
Selznick o bien tuvieron so' pri- elRT GraSdE
se oportunidad ase las a PERMANENTE ESPECIAL DE VERANOCar
por mediacin de l; unas alcan-
zaron el estrellato o bieng fueron c
introducidas en t industria cine- su e
matogrfica por l. Entre ellas se Re .00 AHORA 8 .~0 ct


encuentran Vivion Legh, Jesn- 8 ,950VI5.fO kt FtiCBI',1
fer Jones, Ingrid Bergman, Gre- ei '
gory Peck, Joseph Cotten, Doro- La misma permanente en ro que todas nuestras ci ie a
thy McGuire, Louis Jourdan, Kat- elienien prefieren, pero que 1 d. no ha podido venir a estae jX cee
herine Hepburn, Fred Astaire, hacerse todavia... de ondas naturales, que pueden
Guy Madison, Joan Fontaine y repillarse en seguida. en su propia casa '1, adems, la a'-s, c e
muchas n .. Oferta incluye por el mi.mo precie. rrte por uno
cabezada por dos alumnos de Sel- sltima moda. la ia '
rniek: su nuevo presidente. Da- -L-ovee
niel T. O'Shea comenz su ea- biDTenU'eO o
rrera en Hollywood como aboga- CON 0 SIN TURNO reg alos CiO
do joven en la Organizacion t a is
sor SeIznick actuaba como eje- Te'efs. A-6733 y -36M EDREDON dce santin enoualT do y b eorunnr rdor qu e ,aam de lasa adornada
cutivo, a cargo de la produccion reversible en rosa V azul Ton bonio comn prclic. zi o fe a a ara
de RKO, hace 25 aos. Despus cnssilve un prt reanr lo para el 'Beb En oCmaoo C Cinto 11 ct cara coal SirB e b astin para
de una separacin de cuatro aos. 3444 Rebado de 50 a 6.95 e c cargar al Be. Rose ma
durante la cual el seor Selznick SO 3 verde nilo. Reajado de 4 95 n
actu como vicepresidente a cargo 3.95
de su propia organizacion en la Cu 3.9
Metro Goldwvn Mayer, los dos se
reunieron de nuevo al formarse
la Selznick International Pictu- SEPTIEMBRE: MES DEL
res, Inc, de cuya organizacion
el seor O'Shea fue Consejero
General y ms tarde, vicepresi- HOGAR EN EL ENCANTO
dente y presidente de la nueva
productora Seiznick. la Vaugard
Films Inc.

te ejecuitvo de RKO fue gerente
general de los Studios Selznick
bajo la direccin de los seores
Selznick X O'Shea.
Anteriormente, el seor Glett
fue encargado de la General Ser-
vice Studio y hasta hace poco, ge-
rente general de la CBS Televi-
sion City en Hollywood.
Desde que el seor Selznick
se retir como productor hace
siete aos, la Compaa Selznick
ha dedicado sus actividades por
medio de la Selznick Releasini
Organization, a la expIotaein
mundial de su larga lista de la-
mosas pelculas. Adems, durante
este tiempo, el seor Selznick via-
j6 extensamente por el extran-
jero familiarizndose con los me-
todos de produccin y distribu- ;:v0'i"- 5
cias en cl extranjero logrando '" <' a
llevar a electo la idea de co-
produccin entre intereses ameri-
canos y europeos, comenzando en
ese tiempo a coproducir con Sir
Alexander Koch. la pelicrla d veE SABANA de conaorna de fino > fresco algodas sanfoieado can
,rl ed"he+idMan". A go prctico y decorativo It.EGO decn t...,lIa de das pe no.. dc linan bardada ..man.,
BlaSe inn rasa orn uo ar desde los primeros dis Rebajado de 3.50 la que s coamila esiord siempre impecable. No se arruga, nola
Se Irumor en vria saiconcsrp r 0 M ra 27 qEGOd al osp estareJonroe7 :l.* a estrando. T5mnago standard, Blanca, eosa a ozu~
reeraUelamrCe lsdpntlasehikpeenrep"la a |s M aras.. aRbwd27 IUEGOd 2ade toall.n y das gm^iras de ....ore frpa rosa y antd. quReb ajsada deeSirf d. 75 a 1,45'asa od Bac.rs
receria en tas pantallas gresesn- 250a19
tando nuevas peticulas pero el
selor Selznick repiti en varias
ocasiones que su compaga no vol- Poro su coso, poro o coso ce si
verla a producir a no ser que las
condiciones industritales y una amigos .. Practico y decoroiveo revieere
asoctacin precisa te permitieran moderno, deh er o gr.
producir films de vrm.dadera im Td hierro Todo cuesta en El Encanto menos de lo que Ud. piensa
portancia que pudieran competr y metal dorado.
con aquellos que su compaia pro- 8 35
dujo en el pasado, Rebajodo de 10 50 a O. ,
El aeor Selznick ha sido uno
de tos tniaiadorn dr nuevos tr- Segundo Piso

de..E proda una en- Maiana: DULCE NOMBRE DE MARIA
cio y mlodos de dstriburin, Mr a a
habindole presiado siempre al
aspecto de la propaganda un..... PreslHI|e SU$ rege|o IOStn |ti ef|qIfo CA T
pedlal alencin, tado lo cual ha Pretiiemuirqaosinguidiqet
hecho de l un genio e la inus- dStgUd, u. Cnt,. Prestigie sus regalos con la etiqueta distinguida de EL ENCANTO
tra cinematogrtfica,





SECCIN, SPORTS IARIO DE IA MARINA CLASIFICADOS SECCION,

2 B NOTICIAS J INFORMACIE j
DECANO.DE LA PRENSA DE CUBA
A CXXIll La Habana, Domingo, 11 de Septiembre de 1955 Pgia .B-



TORONTO Y CUBANS SE ENFRNTAN HOY EN EL CERRO

Sealado Scantlebury para buscar empatar con el Toronto en la serie de py-off

EL ZURDO TENDRA QUE TRABAJAR FRENTE A LA BATERIA DERECHA DE LOS MAPLE LEAFS. COMENZARA A LAS 3 DE LA TARDE ELJUEGO. IMPORTANTE PARA LOS "CBAN'S"
^ Con dos victories per un" a favor d. los Maple Leors midable relevo, he sido escogido por el manager Regino |Cubans, y que flinalizo con slete exitos y cinco reveses. Y iposiblemente frente o aock Crimian, escog o como el
del Toronto, se reonudorn esta tarde, en el Stadium del Otero para trabajar en el desafio de esta tarde. Scontlebury asi reservar a Crimian y Mike Fornielles parp lo s de ci sioenes "LYnxodorsMbVolio$o del Aio" en lo Ligo tern'cionol
Cerro, las actividades en lo serie de play off de la Liga ha sido el lanzador ms consistente de los Cubana en las finales. l juego de esto tarde comenzar a las tres en pun- y que actu en el primer encuentro de la set:ie. Ma-ano,
Internacional. Los Cubana, que ganaron el primer encuen- ltimas semanas de la campaa y en l estn depositados to y- se cobrar naturalmente, el precio de juego sencillo pues el desafio comenzar a la* nueve en punto. Al en-
tro de esta eliminacin buscando at ganador de la "Copa las esperanzas de un empate en la serie. Luke Seweil, p1- como sucedi en el desarrollo de la temporada. Como es frentarse a un pitcher zurdo, el manager Lu0ke Seweil em-
Gbbern*dor" y representante del circuito en la Pequea loto del Toronto, pudiera escoger nuevament a Jack'Cri- esperadaI una gran concurrencia en el parque del Cerro por plear la misma tctica del primer encuenrtro, colocando
Serie Mundial, se vieron superados por el Toronto en sus 1 mian, que lanz parte del juego inaugural, pero gozando la importancia que reviste el evento, las taquillas se abri- en su line up la mayor contidad posible de bateadores de-
terrenos en los dos desafos siguientes. Al volver a su por- de cierto ventajo lo ms probable es que se decido por el ron a la una de la tarde, e fin de que puedan encontrar rechos, enviando al banco a Loren Bobe,, Lew Morton y
que y siendo reducida la diferencia, cualquier cosa pyede zurdo Ken Johnson, que consigui un record de catorce localidades los fanticos que lleguen temprano. El juego Lou Berbret, utilizando en su lugar a (ete Costiglione
suceder. Por Scantlebury, que abri la serie por los Cubans, victorias frente 9 diez derrotas en la temporada, o por el de maana lunes se brindar en horas de la noche y volver Sam Jethroe y Bob Griffin. Por eso los lineC ups que presen-
aunque la victoria correspondi a Charles Harris en for- veterano Johnny Hetki, que ha Janzado bien frente a los i al box por el equipo de los Cubans Jos "Corrao" Bracho, tarn los equipos rivales esta tarde ser6nzi


LOS DEPORTES oooUBN
Castiglione, 3b. Lipon, 5s.
Por Eladio Secades Rodricuer, ss. Davalillao, yb.
Jethroe, cf. ultimast
Lectura de domingo. Taylor, rf. Escalea f.
$7,00ensu ejr emp ra a.Gotiat, lb. Scuil, cf.
$750 e s m jo tmp ra a.Limmer, lb. Idts 6
TRIS Speaker, inmoruaa del diamante, ha hecho la apo: Griffin, c. Sierra, 1 at.O
logia de Walter Johnison con motivo de la visita reciente iohnson, p. Scttlebury, p.
Sa la Galeria de la Fama de Cooperstown. ~Si en vez
de comenzar su actividad en el deporte en 1907 --observa- la
hubiera comenzado en 1927, al final de su carrera WalterO
Johnison hubiera sido un hombre rico Se refiere Speaker partdosd e a Odri ozola en el ofrec
a los sueldos que se pagaban anes y a los que se han pagado
depus...Elapgo u deH Wale Johrisn fue dlargo,a comod elO(T e


taepogod todos clos queuyonryllantesid veder r ign oos astros e roe de] fi tbol parli.do'., ef & 7 nstnela reldaune hoy 1 *^* 3 deporte. La virtud de durar mucho es la ms patente prueba
de que existe clase. En los deportes los fenmenos de un dla, ioe n o n



nana, sieterent ai Gimnasiaare y ^Esgifn Rp.ty que^ ^ ayreri 0f U U H D L lUnD 5.0 6.0 i
a se un mes, qemo d dna reporarn son etrellas, s o n m Lasancrn imp lmsa Asdprubal rBaran esou de las espee 23 t e y r Be




juaerlios. Ejemplosrd -claeeintrelospthr que n htng asueta hae mcieatsparvcadensu capo.r L p r anzl s fde feieso FSter paradel tle a Villar y Abando. Ul^bn l^ --
poco tiempo figuraban en el base bat activo, tenemos dos: cartelera de hoy. Datps tne. g de Bard ha sidoen magnfico programa. Dato,
LeftY Grove y Carl Hubbell _Walter Johnison se retir con toda la contienda factor en la pe-
el orgullo de haber estadoa lanzando durante ms aos con el BUENOS AIRES, ept lo AP lea del team cubano y por ello que no uen at
mismo uniforme. Empez con los Senadores en 1907 y aban- Cuatro partidos de bingular 1miere hoY se espere sirva de provechlo. esterozlar NOl andoMavuedven ca de Sport M. (crta 'de 4.50
donel equipo cata l q e de ta os dlen En tco dodo e ore c creld prorama dc paitidio f u in do nicVal dedho Frente a




huierap llegao poreotro cambni as aci.pero ningun comue tee- fbInduepsendisputatraeon hoy po r 'elo estr Vllabl y, hoyta domms C A M I A y 5,0 af 2 w4 5,^ /l &- 4tI*
p|rada en que gan treinta \ cinco juegos y slo perdio seis 1o, Piata a esan a a, pun D I E R N E R 0 mejoress combinaciones que se d|IsI
Ahora cuando Tris Speaker alude los grandes sueldos, los con- tero Boca Jumnors en :a tabla r, putan los de seedres de] triunfo en la
tratos de leyencia, recuerda que en aquella campaa los Sena. yuivora uLar P MODICO INTERES ya e artidsealan a
dores le pagaron a Walter Johnson, como una cosa extraordi- eadionc; pu palt actuaq a io- ,'iLAre CAS MenLtoMdas cieantdes cacaduaeeBoam 2,9 5
naria, siete mil quiniente o dlares ad surs urer a Huracn, U e P NuO 1n CA SA n e f renOdao tr lor s qO AetuacII.alan 0




W alt rssi rn l gar de u ar l u ifor e d Cr sley Fied. u- a p de trb es feaci nhas q e cle c iipu- NEP UN SEG5ND casiDO es u n 30 tantns: a. M art v fAflt uU
biee sad l frnea d ls Ggates odelBera'. e Trci bunalej dose derlos dlii. Cno s uld -ncM Telon: -6309 Odrnozola y Orlando, falarncs vs.A E R1 .506110 y .00 a a*
Tamrb;n destaca Tris Speaker que en el pasatiempo existen Asociacion de Ftbol Argcntr, o En el estelar de ayer Odriozola y
injusticias que lno pueden repararse. Por ejemplo, un gran La sancion fu e motiveda por lF Orilando se quedaron en 23 tantos.
jugador, un jugador excepcional que no tenga la suerte de incidente, provocados per IrcMes Eqta (le fiesta esta tarde mientras Villar Y Abando llegaban
actuar en una gran ciudad, jams percibira salarios jugosos de ri --- P tate en-ocasion de pai- a 1 final de] tanteador Ddra *- IaI-
ni disfrutar de publicidad grande Si lo que hizo Walter J o b o coni el' Nutico de Ma 1anRO se un mragnifio tru afo def renta u
Johnson perteneciendo a la nomina de los Senadores lo hu- ler Pal mat c enmento. Fue un oarti-t- emno-





senta-on ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Rie ela! documento a-. u ofr aa edjrnq eea M L N pi r dLm ed. E ntl o asociados- ^ -- ^ ^ ^ -- del- si pic Dinne poqu lo ia o finales
e ga he t chaio ps Ggar tet o conolu d ae n keeg es on. dico n m taa an po S de u.; am n se a d- d losp ganadores fueron 0 .uram inte
hubiera llegado por otra camino rnos quedelarle spasdo I ra ncoguna n da a relidad bla, isitara en Fraean de Al. e ntica Csoie do de l la DE0 P a arIa et t are .






hubierare quead cuarent miluita tanre brllnt poroad tepoad \RM1. PATIO a-^ -- -- i 256 l.J n i
deando.Waltervan JHayson {rlcas ipo en 196edad muy Hospiete, dt- o sum ,;.s, en" es,,r ao Chpa v Medoa lno'AAro e o a ,3, *l
Qu eosas no se hubieran escrito de Paul Deringer si en ;ez pana que no coincide con sus an El baile, de siete de la tarde al s Lago y ictor, azules. A saca
de perteneccuqr en su arg apogeo a la novena de Cincinnats, tecedente once de la noche. ser amenizado del cuadro 12 y medio Y de] 13O
hubiese pertentcido z la riquisima organizacion de los Yan- Racin er po lat.a j orquesta Rivers/ie Yel E Q I a h|p mItantos:
kers .. Yque rozas hubesen dejado de escribrse de Bucky o local frente a Huracan que en tuaran en el amplio salo d fi estas Surez Hevia 1.
Walters, si en lugar de usar el uniforme de Croslev Field, hu- ponderable reacion ha escalaco po- SGNOPARTIDO, a 30 tantos L'
biese usado la franela di los Gigantes, o de Brooklynt siciones, alejandose de los ulioos Odriozola y Orlando, blancos, s de hilo 7.0 1








Recurdese que lahora il. ombnai s deepe nsecidaava d rdy petsBcJuio.qeaventaja PRESTAMO ^S DIM 1ila y Llta azles.- A ^ saca delf B C
yt R ua llregunda. T an prot Yanke proredo sen apoe rb de las Meoe ^ ^ V .''1 1ive lt po tres- punos it, SO R AUO O IE cuadr 12 Y mei v de 13.\
::::me: : TeR. :::d n asM o r ib en suetai a Ferrocrri SEGUD QUNdIEnA,
antes de ganar qa primera proeza. antes de escribil la primera Oste Del ao 1948 ael 1955. Operaco- Odriozola\ Villar. Montes C.ro 1
pgina de gloria en las q rundes Ligas. ya a los dos muchachos rene actor ya barro ieres ia rin yP DO. 3 1no
se les haba hecho una propaganda cuantiosa enrnao Coppi y sil trari la M prNO E DADE T CE R P A nIO./ 11 1 6.250
Casi en las postrimeras de su carrera Walter Johnsan Mobrr |a gni en otra gran justa cuadro 12 y del 13.
cerca de veinte mil dolares por una tempor a rda Cuando le pre-
sent e documento para que lo firmara, le dijeron que era 10t 10 *United~- El
por sus largos aos de buen servicio on pocos los que pue- campionisf- tm Fausto Coppi v el
den precisar la magnitud e t la tragedia de un buen pitahe a que cmpen it:iann de ciclismo, i SU GRAN OPORTUNIDAD COMERCIAL
tngarquportd -bajo un club de segunda divisin. Y nadie rr B < agni, tratadrn h de d dmo s c 500 n un nr de 1.50 y 2.50
t no lnhaya esxperi enlto epuedde tn u ide deltesn que no sleu edmpa d pi g t d a- Admito sociondn d ,00 dPen una I n dus tri d ebidam nte acredita











cuiesagnre msdeinel juegios rcuando elrest Molc so pues de ^^ H ^ \er, retiraM B d itm go da-" que vende m dedsceno i pssa aoegaatz

riaE r dl? ^ ^ : 1 ^ ^ ^ capont nuindia d ca-n un b6u5.0 diieno Paams eals e sciaa
no puede darle respalnuo e ninguna naturaleza al serpentmern r,'ter :, ado en Frascaty Lc Sr. Gutirrez, Clasificados de DIARIO DE LA MARINA
estelar .Si los ltiBs quince aos que Walter Johnson lanzo dos semanas
P.n su poca los hubiera larizado en la poca actual, por lo me.tnos
hubiera cobrado cuarenta mil dlares mas por temporada P J MSde 4.50 a
Cuando Walter Johinsori ',lleci en 1946 Pn un Hospitai de
W'shintony o inag-A dlepetcl pagaba scien mil
tema de bonos
Tris Speaker ie retirio tamibien al manoseado problema de deZ'v' IL O 1,45 a z8
las pelotas vivas "Cuando se usaba hace veinte ao,, o mas t
la bola muerta, -recuerdi- los pitchers tenian ms preocu-
paciones que ahora ,P(ioue siempre se cuidaba la ventaja
d e una carl Tan pronto un corredor se apoderaba de la 0l















-ea 4
inicial, haba que r-!glarlo continuamente. porque el simple
robo de base poda dpcEidir el desafio Tabelpdade2 500 U
dirlo el sacrificio y los !-ecpentineros tenian que fildear muchi-
armo mas de lo que fildean ahora Lo que hoy se busca,
con esa pelota que es sutper-viva, es el rally, el carreraje
Donde si ya creo que los lanzadores modernos cometen un error
general, es en la manera de. administrar las energias que tie-
nen ... Porque los hay que. e- esfuerzan cuando se enfrentan a ** ULTIMAS NOVEDADES S e R de 3.50 a l 2
los bateadores de peligr-o y descansan cuando les entra la parte
floja del line-up WIaltei Johnson nunca hizo tal rosa. Mejor a35
dicho, hizo todo lo contIrario. Cuando Johnson era ganadora35
prominente en las Gi-andes Ligas, les daba mas Nveneno a los
bae d rsq ecn iea aflojo, q- -o -ue ----a __~...-





Pagina PB Sports DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 11 de Sept. de 1955 Sports Ao CXXIII



:HOY ESCOBEDO Y LORENZO CONTRA JESUS Y QUINTANA



Tuvieron que jugar enormemente Salsamendi .. Vic Seixas es l jugador que

y Frias para ganar el estelar del palacete m shots" posee en el mundo

Guara menor, que ful recibido con una rechifla interminable, apesar de la derrota, demostr As se expresa el coach Mercer Beasley. quien por espacio de
que es el mejor zaguero del mundo. Ojal ese gesto plausible del pblico le sirva de 33 aos ha sido coach d las principales estrellas del Ten-
enseanza. El dinero se di con logros por los dos colores antes de la vuelta final nis. Tiene Seixas 7 ahots. Es muy verstil sin ser el mejor

Ojal que la triste recepin que es que es hoy dia la primerisima fi- de seis tantos por dos, por ellos se Por STEVE IDER.
el pblico le hizo al menu. os gura de los cuaIros graves en cual- dieron logros de cien a cuarenta .OREST o ILLs, New York, sep-
hermanos Guara en el projrama de quier pals y en cualquier asfalto... Guara menor, contra lo que caba FOembre 1H. (Usited. o-Mercer Beas-
anoche en el Palacio de fu Gritos, Pero conviene que el Nene de Va. esperar, tuvo un retorno espectacu- tiembrey, por 33 aostdcoac de las prin-
signifique para el joven y sensacio- lencia interprete lo que le pas ano- lar, formidable.. Dominaba con el cipales estrellas tennisticas de Es-
nal pelotari de Valenc:a una lec- che en el Casern de Concordia en revs y eon laderecha, cubra sus dos Unidos, considera a Vic Sei-
cin de provecho... Tan pronto apa- todo su significado y obtenga pro cuadros y buena parte de los cua- xas, de Filadelfias, como el player
reci en el escenario el mejor 7a vecho de la actitud plausible de la dros de so companero y como Pita con mayor variedad de "shots" del
guero del mundo, los aficionado! aficin. estaba jugando mucho y muy c- mundo. e
empezaron a silbar y la demostra- Por el bien del pasatiempo y por modo, por la presin ejercida por No es el mejor jugador" aende
n lA-eha st lida L1A s doengo en u udueltano a p ro- Be sleyni pero ertamin e es eo
tci dc hostilidad se o r..g en el bien nodel] propio Guara 1i, vamos su. zguero, la vla vino y al pro- 'N eau e mejor julgador" aade
to lo argos del ensayo ura 1 formular votos por que os de ducirse la vuelta, Pita y el valen- Beasleyt "pero cier stamente es el
primera quuniela de la noche, D" slo sea eso una lecci, n ue itano pequeo lucieron en el tramo que puede pegar mejor see u ning
pus Guara pequeoi aunque per-ips que se olvide, pero que arro intermedio tren ventajas de cinco o tra asnateur e n el mund e
di el estelar de su rpias. demos- P lto r encia eo un j- tantos quince por diez diecisiete to neraeto e l r
SloSc to] d1 de las exce cecoe lrutes -de r por doce y d ieciocho por trece.. S a t enSa Considerando a los prncipedles
deporte en os n de prlaf end sn ballo a la scultd- y.Er l,as ncho se daban rm ty Fs no se d n sre, Benasley estima que Tony Tra ol-
or es fue a ovi de rancidos, echaban el resto en todos ert, Lew Hoad y Ken Rosewall,
recordar que Guaroa termin su los momentos y despus de mucho de Australia, tienen cada uno cinco
t timo contra o con la empresa del esforzarse, negociaron la isualada "shots' que puedn e eutar me-. i a
a 0 Fronton A dard l o vioendiciones.. en e escal. n veinte Vo..l..... en a jor que eringn otro a e. t -.
VEA Esta NOh da halagadoras El entonces inten reunirse azules y blancos en el 21 Y el nico fuera de ese cuartet R
ente Em ilio E ruiluz le im u .-,.a y .enseguida pasaron Salsamen di y l que luce como un cinchete para in- d r


ACad, en ep l transcurso de e la con i u jaenr u oa s ad adda "Fr ente a Ham Richardson en el p h A
da prxima, march al cuarto, ser Pita el valenciano se quedaron mismo rod an Kuider se anotu taon --
rquej de dolor den un tobillo y sus aen 26 El tnto final quepermi ti sos rouno Kac sue segundote toi- l y r e l
uend Su r xia sde lida aleIo a s o que los aficionados puaier n r es de.e que le ao con e q primer dijo el rve- r r t ..
t fue en a/i ami, donde se deseUn-pi al fin, lo decidi Sasmeno d esiteran o qecoach. "Possee el mejor ser-onvet gan, y S enxds
volv 1 lremente corriendo, pe- di Econ un remte de dos paredes, e vicio de uno-d ose del tennis en elr l 'ras ent

















d ai en mas que de e ltr u o de l s- pe d sus qeenctleaida1 CmaR iihe ae re a t pore deno reamRical Has e n-pr-- Pamili 1 t r En su
pvaco d o mdentedt n derrotatddo en los finales
do ugando r coin mo lo que en rea- tirado con la derecha y sin permi- nmomento actual".puddodrne
ad Fr, ja lo que ya hemos di- tir que ni Pita ni Guara pudieran Usualmente una docena de juga- FORr ---- l n Yn Se
cho que es: el mejor de todos los despegar del sitio donde se encon- drsootometenllio ET LP, N eoo_ iiw Yoro Sept
Scoo dores, o algo ms, estn en la lista0P '
zagueros Los extremos de pese traban cuando el Profesor de las '. -S de d rd--Tony Trabert alcanzo una
epasdoue rRamblashizo fu cc lal dcem senalore aca a uo ema fica vicctori osobre el aust a -
peridicos de L Haban y el res- En el primero de la noche Egur- Raein C. rumora el retorna a la actiidad hpica nacional de icardo Arria, que particip de tra d cuando las prinipaes estrellas por 6-4 6-2 6-1 preparndose el


















Io ya la onnoce ustede L T Barre n y Urk.nat.anaron po i eaP sue hate nido elurenuesn blidad deon A CT Sept, 1 l. aciA Park a E CAo
Sconoce ustedes L apa- bide y Albeo a les ganaron por sic- ran cruzada en pro del espectculo. En la foto histrica os Artigs juno a s ejemplar "toto", de Australa y Estados Unios a u pardo
ici de Guaro poaroa reprisS eaoh montado por Alonso. En la instantanea a parece tambin el rainer Pests ea Hern ndez. caramente superiores, los hon las
la catedral de la pelota y la e xplo- partjdo ad.icio nal, pq ue el anu- nueron divididos enre Seixes T al Aenentre Traber y Ken oseval,
Ulas O; sin brotada de todas ls a locali-ciado. 'a b ose de Solozb l ya depanroes Hoad y orn ra ta.e luo ao 0
a las 1030 p.m. dades y v r s Eolencia ensordece- ro contra Oviedo y .r s Vic es el ni- qu i ri' bargo.l Rs lr laO .queintegri el team la










Aegr esGNuevos e ojemp ares, piar t l d o a y que te msietd y no:sv distind1s sot drn aOus tral a suet-
Idrora pendi por indilposiclon de SolOZa- mDhn 'T b se es el niea sin e r que hntigr. el petm de la
bal. El color de ste llevaba venta- ce el sistema de apues Aus- e lea, supera
Com o ar es un profesional a d 1 por cuando produ on los que lo han mantenido enotra vez a V Seixas, por 6-4, yTE














S.b Lecazen\ lcanpo sune a prs CasCicod as e n pj E l o pr sr oo y e a aue vola re peS
Ro el mdel ddveporte 'de ....phan .... tud ..o S i ilos dla es epses l tennis por espacio de 22 aos". 75.
e e- nel eselar dt e ensR. a s norho Es eU d trin d mlar l e o Jaime masTrvabert, un fuerte pegador, no Se espera que el match entre Tra-
cl. ra de anohe. leljos dre afae eoe Ci oo se ,l 1 II i uno un Hiran en oplanesd io pi o i tanos "shots". p eA p a bery RO SE. .. u.n n. .. 0 pe
leop de desconcer tarle, le hago el Qui nana. V en estilo y forma. Poseea rn del singo ele por la Cop es av ca
Sprh e de todas ls esea .nrar Beasley, el mejor forehand de tuo-
Sque son tiles en el fondo aunque lPrarama ofcl para in dos, su primer servicio es superior OOOOOOO OOOO 0 ROOOOO0
en superficie sean amargas. de esta noche, a l :30 firmarse as escrituras de traspaso de tra se ha llenado de optimismo la familia del turf. de todos, es el competidor ms
T la partido, que llen """ ea mado bajo presin y tiene el e
El partido, que llenq la casono naces e r as u ratr se ra en e ors CaNOS p qd entrever lo
La pelea celebrada en el por complete, porque habia pbl- PRIMER PARTIDO, a 25 tantos: Se habla de la posibilidad de que vuel van las sedas de Ricardo Artigas al Oriental jor temperamento. que piensa hacer.
ro en las cah as, en los tendi dos Aouiar v- Vicando, blancos. con. s Hoad tambin es un jugador de. "El hombre con el mayor nmero
MADISON SQUARE GARDEN en las localidades de turismo. n ra Luisto y Retolaza. azules A Park. De cuando Pototo gan el Indalecio Pertierra Stakes en 1952. Comentarios pder con inteligente juego, mien- de "shots" no siempre gana" dice
el viernes pasado la galetia de palco Yv en a grada sacar am os del cuadro 9 tras Rosewall, quien supera 'su cor- IBeasley. "Pero ningn jugador sin
alta. ne uo s verdadere aconteci- PRIMERA QUINIELA. a 6o tanos ta estatura con inteligencia, utilizavariedad de "shots" puede llegar
m cvu es el ordeo deportvo Escobedo, Quintana. Andrenua, j daerOS



































m ne en AQAde o MI-nS17 daauralmtnte M Mu temprano uon. En u V e01to y Lou 1oudreau t s1 sua a
Patrocinado por: Par garro. lsmed adelante L rerno. ren Jesus Urtaa El hecho de oque se hayan firma- para iportacion es de cejempl are quii os. con todos los objetivos qu ue o de pienas con una caaa ningun pare en el ennis".
ae- lo mns que de ellos p Escobedo orenzo. blancos. con- Oriental Park a la sociedad deno- preferencim. segan nuestras impre-.perada larga y pacientemenie por
poct inno a tea Jo as as y Qunt e nadaCn ai ronea yes d u. de Sramrca. Hay el pro.a familia del tur criollo. En sou
Sen, cogiendo. bro, sacar los primrosdeuaro cado aorr de simpata d psito de gran remes de equi- opornidad irn ofreci o
Si y los sreguoe -,nd os del 1 optimismo en el sector h 4pico, qu nos nacidos Y criados en Per. !vos detalles en torno a la caLr.paa I0
rrpndod Frias libr en las tres decei RIE SUL.... S ....
I n ss de modo ext-aordinario y solo SGUNDA QUINIELA. a 6 tantos- por primera vez en largo tlempo Fatre los rumores relacionados en p enroceso de activa organizcrin
S u ,, npsno e roex m o p Uriarte. B. "arrena. Ecaiz. "dr- tiene una perspectiva de organiza- con las perspectivas halagadoras pa- Por lo menos, como ya dijimos en A
ronk\ ganar l c at o b las oTE PARTIDO. au h' ersion por parte de los elementos ra que se ha asegurado la reaper- mentaras. ya se han firmado los 0a,'
TERCER PARTIDO. a .0 tantos `TTING porEpar
cm ho ayeemp r 'tih tm u .re no jueraba tanto .an. ro ,. elacionados con ese deporte. Lo tura del inmueble, se destaca la po. crituras de traspaso de OrientOal
alv c iicomo oayer y a Guara menor, qu te B osl peor que ha tsido el turf en nues- sblidad de que regrese a la activi- Park a la Cuban Racin Co. en la l
c m s no se hubier tino tRrimpa Barrena v UriHnaa aarues A pe or que a
SJ a aroso l ea ol. n6i o la ao ra ao d l c ira patria en las etapas recientes, dad hpica. como propetario v como que laboran incesantemente HctorE D
{''] Ni) ~ ~ ~_ se ago.t. ni etra a caca. ambos... ha sdo eso la sensacron de nesta- magnatse de la recra, el conocido Riero v Mister Joe Lease.
"I l S No le-i desista un solo instante de su bldad, la idea de que la lempora- deportista Ricardo Artigas, quien l r
NO- 1 ,irrite_ ataue violento, de su andar alere S n da en marcha o en perspectiva pue- parti de otra importante y me- lee Do .
Cubano,, en la cancha Jorge de ,rz da ser la ltma De acuerdo con los morablYedcruda C sl Girn hizo ,
M Como el dinero ali clinado a planes anuncados Dor Hctor R- hipca. Artigas en 1952 trajo cinco,
sqe te Salsamendi b Fras y estod loma- o'gD la re la d(e vero, residente de la Cuban Ra- buenos pursancs de los tracks nor- i
2la primera decena enraja ing a., se instalar la opizarra ti- teamnercanos, entre ellos Bsuton otra notable falena
1> i;I2alS lolizadora que consttu.ye no tan Shoss. que cost seis mil pesos y i .
(arcoi 18 rell(is solo un poderoso aliciente. siso tina Challeote, que adquirido en siete en C orrid de Feria 3054,
garanuaopara el aficionado. uatara mil quinibntos dlares, compiti ene a t C ri de Feria'
a dde establecerse el sistema de apues- el Calle Neptuno Handicap con pre-

Cub.o ganat hay lmeri el Ca m- Venezuela y se le aadir a la hip- destac en Chragado al grado de Montalvo. regulares.
pesnata Nerteamericano y de ca nacional una serie de alicientes ertablecer un record en aauelha cu- Compilacin especial para el DIARIO DE LA MARINA.
Mundo de las regatas de yates de que permitiran que se le d mas dad en un mitin de priric- orden.' Angel Peralta se luci con rejo- por PICO DEL CASTILLO.
tipo Estrella. El joven de 21 aos, atplitud y mejores recursos a la re- En punto a su entusiasta labor es oes y banderillas cortando orejas.o
de Cuba, particip en la compe- cra. favor de la recra, Jesus Arigas tu- El venezolano Csar Girn se en-
y su hermano Carls, Jr.. conjun- Anclo American Totalhzator Co que tualo a Pototo a Autntico, a Cam-,le pinchazo y media, termin des-
tambin el campeonato mundial faciltiadas a los criticOs del sector basos t:enen que recordar a pujan- En el segundo fu aplaudido cos
N de yates Estrella. De Crdenas ga- hpico actuara de director general za que adquira el deporte en nues- los rehiletes o -lcaiopa. La faena se ROCHESTER EN MONTREAL
n el primer lugar dos veces, fi- de la empresa que procedera a la tra capital cuando se produjo el compuso de estatuorios y pases de TORONTO EN HABANA
naliz sptimo en una y entr en reapertura de Oriental Park. se pro- triunfo del ejemplar "Poteto' en el necho entre msica. Sigui con mo-
ortava lugar dos veces, acumulan- pone que nuestro hipdromo tenga Indalecto Perterra Stakes del ao noletinas, afarolados y otros pases. RESULTADOS DE LOS JUEGOS DE AYER
do a.. tol de 2.50 puntos. En la una pizarra totalizadora del misno 1952 as podriamos referirnsu a estocada y descabello. Oreja.
jAsegrese al comprar so final de hoy De Crdenas, con su tipo de la que funciona en el Hipo no pocos aportes en que qued de-. Podres faena do atino, pinchazo MONTREAL 2 ROCHESTER
A Kurush III. derrot a W. Patrick :ipo de la Ciuodad de os Palarios. mostrado el amor de R cardo Ar'l- estocada. divisin, E; n el segundn,
ropa de trobo1o que est O'Gorman con el WahLni, y John Tambin se estan realizando estO- gas al sector hpico. oue posuuvt-a tambin difci, pases de casiao Y ESTADO D E L OS CLUBES
\ K. Todd, con el Boomerang termi- dios sobre la forma en que se eo- mente se beneficiarla de mane'a media divisin.
hecha con rsi en el tercer lugar. Wahinl fi- duce el sistema de apuestas del "Cin- considerable si llegara a confurnr-
nalizn segundo en el standing con co-Seis" en Venezuela. Junto con se el retorna de sus sedas a los es. i Chicuelo Segundo muy .valentn. C L t B E S G. P. Ave.
2l4 puntos, y tabios de O rin.tal Park. toda la tarde, di. la suelta en el
erero, con estas noticias de tanta importancia rimero y al secundo le cora s ROCHESTER- ...1 M7
DRI-!4para el futuro Snmediato de las ca- que la reapertura se verifique en el orejas. TORONTO ...B...
fIOO3IOOOOOfhOOOOOOOOOO rreraf_ de caballos en Cuba. se pro. mes de diciembre. con to1os ', r(-
ARIU ANFMU A. Cabilondo suena para BARCELONA. Sept lo.R(AP)-i R E CORD DE L OS PI T C H E R S
to 50 .aS.j et -enador nacional compara H onus...S Con .sov.llos de Moleeo, regulares..
nr iecdesp un novilleda el cxiual Putchera JJ. Jc. G. P. Ave. Ip. Hp. Cp. Clp. 2b. 3h. Hr. So. Bb.
'--''- Pftj AL Vg MADRId). septiembre 15 (Unted !noJadespidoe anovllero el m e-o ca
ue e c W in lenrsima faena pero, al no teuernAmor 101 000 2 96 1
morca impresa e Raram Cabil ndo. ex jugador Isuerte con la espada, solamente di- Moreno j4 0 0 0 000 2 1 3 4 o 0 0 05 2 0
tejid ternacioM de Atltico de Ma- ndos vsieltas al ruedo. En su seun- Valentine.. 0 0l 000 1. 1 t 0 0 0 0 1 0
nacional d .Itrod Es posible que pueda llamarse en muy poco tiempo como el se5-k des.uch noacinnes con el capote. Bracho 1 n 0 -l 000 4 5 4 4 1 o 0 2 2
del td 'bo e con la moleta hizo una faeno ron Scantlebury 1 1 0 0 0 000 013 2 6 4 4 0 1 1 4 1
El en renodl anteri r en Ra- gundo Honus Wagner, En su segundo ao ha logrado la pases de todas marcas derrochsn-Cc 1 1010 0 O0 323 7 4 4 2 0 0 1 2
\\r pasado y desde entonces el careo gran hazaa de jonrones y est a punto de otro record do aorasndo
E' Y'i :spaa, que pasa por un periodo Chicuelo Tercero, piutni en suAL
de declinacin ob el futbol, ha ro-; Por FRED DOWN, de la U.P. JUGADORES VB. e. I. Ave.
buado de entrena dores sarlas veces Roberto Espiasosa. vuelta y si- I -C -- Ae
Nen s .... at. .5 NEW YORK. Sept. I0. (United.- lencio. -ESCALERA .1......... II 2 5 455
@" OOOOOOOOOOllllO(-)OOO OO Mr. Honus Wagner. favor echorsea BARO 12 3 5 417
un tado. Hay un nuevo 'Mr Shorl- En AlesfiB ............. 1 3 417
stop- en el basebaiL. que puede muy1 NOBLE ..............- 12 2 5 417
bien hacer olvidar a los demas ALCARIZ. Espaa, Sept 10P (APi.
EToros de Garca de la Pena, des-i SCULL ..... 12 1 4 332
Ernle Banks. ddo p os pasos necesa- dro ar r e ep -

sees. Y para domostrar que no raro y escuch pitos en el sendo. SIERRA. ...... 12 5 3 250
























Icon dosnhasenltgran__nmrta__de____yre____-___-___-_-_'_-_'_




Aflo CXffl Sports DIARIO DE LA MARINA.-DomIng0, 11 de Sept. de 1955 Sports Pgina 3-B




Firmamento Deportivo CORREN HOY EL PRIX DE ITALIA EN MONZA

Por Nelson Varela
22 im pulsadas con 16 nr ne MONZA, Sept. 10. (UP)- ti6 la pista de 10 kilmetros de estas circunstancias, probaro la vil", coment, preocupado, uno puos de las diez de la maiana. tripul otro Mercedes, invirti
Slo dos coches Mercedes y un Monza en un serio peligro pr la pista bajo el aguacero, dejando de los directores de la carrera al Los tiempos logrados esta malia 3:05.7 minutos. Su compaoero
at Paige en Puerto Rico. Maserati reanudaron las pruebas facilidad con que los automvi- tras si luna impresionante estela ver al chofer de pruebas y dise- na fueron u ete lentos, a de la misma casa, Karl Klidr, no
oficiales para el -Grand Prix de les patinan. No obstante esto, los de agu. pulverizada que se ex- fiador de automviles de la casa consigui m1, que 3:10.1. El il-
nueve de agosto de 1946 se y Billy Conn en Yankee Stadium, Italia, que se disputar hoy do- Mercedes, llamados "Peces Pla- tenda hasta 200 metros. "Es ial Mercedes, Uhenhaut, recorrer causa de la lluvia. El italiano Pie- timo q me corrim hoe fuE Luili
n or primera vez New York, que atrajo 45.266 la- mingo. Una copiosa lluvia convir- teados", nombre muy adecuado en i que conducir una canoa automo. rpdentemente la pista poco des- tro Taruffi, que poco mis tarde Musso, con el Mareratl.
ocho desafos nocturnos en nticos, que contribuyeron con
lao Grandes Ligas. Una concu- I $1.925.564.
rrencia de 205,980 parroqui.anos I 1 n $ 1 inagrd la uU R alI l
paron en jes velada por os tor- En veintin aos de trabajo, el 1 o* On $320 al 8 carH S euro peoS 1 a r x e e zu a Qued i gur( l ju l de Sot BJll de
quetjockey F do Fern* ^ ndez reo. campen J. M. Fangio c r eu pe di e ezU a ?Radio Centro en el da de ayer. Comentarios
tiz 11,339 montas, metiendp 2.044
6Ty Cob gn nueve chlampion ganadores. El maravilloso jockey MILAN, septiembre 10. (Unitedl. En la maana' de ayer qued lanzamientos de Paulin. conquis-
ates consecutivos entre los aos cbano produjo $2.721,855.00 de -E campen mundial de automo- MONZA, Itlia, sep. 1. lUnted Prix de Italia que se correr ma-y que los premios totalizarn 14,00 inaugurado un nuevo ampeona r a su rivales con tacn
comprendidos entre 1907 y 1915. utilidades vilisnmo Juan Manuel Fangio tena -Cinco firmas automovilslicas eu- .. 14000 inaugurado blUn nueveuposformados detarn a sUSEn este jegonantacneqi-
obteniendo los lguientes prome- hoy 200,000 libras ($320 menos que ropeas envarn susveloes qui-na dijo a la United Preso que pesos. El ganador obtendr po artistas t empleados de las pos ograrEn siete h ambo e
dios: Pedro Formental, dejado en li- anoche. nas al Grand Prix de Venezuelalas compaias Mercedes, Ferrari, y el segundo $2.000. emisoras de tadiocentro. Primer oueno C H E
e o d e .. .. Primer juego: C: H. E.
7....... .... 3 bertad por el Club Habana puede El as quentino anoche a e se correr el 6 de noviembreM era Gord y Osa n Se admitirn dos clases diferentes En el primer juego el equipo de CMQ .. .... 14 17 0
190 .. 324 entrara formar porte de uno de ecia Turigo a cenar con unos .. ... a" dido en principio a enviar tres Tr-gde coches en la carrera: hasta la CMQ derrot a la de CIBF-TVICMBF-TV 0 6 2
19097.7... 57 los equipos del champion. Hay dos *amigos en un.restaurant y dej sulprntmo, segn anunci un a id es pc ipi o env res co- de. cochs den l caee h 2.90 l CMQ derrot x a l a s d CBT CBFTV A 6 2
1913 interesado en sus servicios atomvil estacionado en la ca11e'rigente venezolano, che cada una al Gran Premio Co- y ms de 2.000 ec. Lsp dos tipos estupenda labord desde el bode A. O. Pauinez y Gonzlez.
420 Formenal finalizs laempo cerca del restaurant. Cuando regre- El presidente del Automvil Club.pa de Oro General Marcos Prez Ji- de choches corrern juntos, dispu- Martinez, que tan solo permioi seis Segundo juego: C. H E.
1911 ... .. 410 regular de la Liga Internacional a, com r ? que le habian forzado Venezolano, doctor Reina Morales, menez. tndose los honores mximos en la incogibles a sus rivales. CMBF ... .. 7 1
1913 .. 39 con promedio muy cerca de los de200000 liras que tnia en el lu quien presenci hoy aqu las prue- Morales dijo que la carrera ser clasificacin general y en la clasi- nelasegundo u dsjueq tlaroon M ras Pulin y Gonzlez 4
1914 ... .38 trescientos. terior habia desaparecido. Ibas de clasificacin para el Grand sobre 342 kilmetros, en 85 vueltas., fcacin por categoria. 'CMQ.TV, cuando apoyados en los Arnaldo y Garcia.
95..... 369
En 1916 pele por la corona.
pero la gan Tris Speaker con
atleta de los Tigres de Detr oit al .
canz tres ttuos ms en 1917
191 y 19I 9 con averages de 33. '

iay un detalle curioso en el
record de cuadrangulares estable-
clso por Loo Klein en la cam-
e 1 a 1953 cuando dis-
par diecisis bambinezos de oa-
to esq uinals Con las conexiones.
Sifieder de los Claveles Rojos
del Habana impulso solamente
veintids carreras. lo que quiere Q U
decir q e tr nada ms que
sis compaeros en la ruta que
conduce al pilao.
Satehel Paige lanz en el eam-
e a3peona prvesional de Puerto R-
e orada de 1939 a 1940.
mponiendo un record extraordi-
al hombro bateadores, 20 bae s C
ando Gigantes de New
York ganaron el campeonato de
SLiga Nacionat en 1951,. al Ile-
a.r el mes de agosto se encontra-
ban a trece juegos y medio del
primer lugar. Borraron el margen
y luego fueron a la Serie Mundial


o Vencieron en el primero RA
co sore de tres por una Lue-
g perdieron el segundo diez por
ero ypor cuadrangular de Bobby
Thoson con dos compaeros en
l ruta en el noveno inning, se
S levaron el tercero cinco por cua-

Anes de menzar a trabajar es....
te aocn los Medias Rojas de
Boston. el jardinern Ted Williams
era el sepmo bateador de todos
s tiempos en las Grandes Liras
co prome nfensivo de 348 0
3producto de ,7 hits conectados
en 5,573 veces albate Williams.
at ese istante, habla partici-
podo en 1.. desafins en trece
cmpas, anotando 1,385 carre-
ras .\
Cuando Ma oBaer se enflrnnt o
Jmy Bradock en Long Island .
discendo corona de los pesos '-"
completos que posea desde que
apuests se encontraban a su fe-
ver on gros de diez n r ino
Boer perdi la decisin en quince A^

L pelea ms erca registrada ..1
en el boses se celebri el 24 de
ep tiembre de 10946 Duro exacta-
mente di segundns y medo 1-
Jusam e al sonar la camnana \
Al Coutore salio de su esquinav
d n golpe derrib peo el
cneo o a Ralph Waltonn .
qu e en ese momento se estaba
ustando protector de boca.

Aa pelea de Jack Dempsey y
Gene Tunney escenificada el 22 i
de septiembre de 1927 en el Sol-
er Fid. en Chicego, asistieron
104,943 aficionados que dejaron en
l i .658.660.00 La se-
ntrada en la h.S. -
s i ldo encuentro entre Joe Lou:s.

Fngio encabezar

a los drivers en

el Priz de Monza/.

MNZA. septiembre 11 (U'nited
-'El rampeno msundial de aulomno
lsmo Juan Manuel Fangin ]A
garo. desde la posicion de i
v 'leio en el Gan Premio de Mon

a Clsico r to on 2 ala
S ho elude eq 'getn noo






iVe lin ro t e rr do f-
iat.ttomad no"s Sn 1! o.-
:0 como c[ ineloa diier i. n Fa



hio nt erv el cr uito e ntv
nulos 49 segundos r0in q, s
llom e dos por bua.
A continuacn damos laa e

in para la larada. que S e baa
en la velocidad mayr desrrollat




dp l c om eresn elmre
Prime ilano Lanc 2ere

es. 2 29a







dnbr L ana. 2bramente4


















Vinieron de abajo los Medias Blancas para derrotar a los newyor- RESULADO DE
kinos. Una marfilada del inicialista Eddie Robinson abri
las puertas del plato al cubano. Otro triunfo de Howell LIGA NACIO
Brooklyn 3 Cincn
NEW YORK, Sept. 10 UP) -E Kennedy dispar un cuadrangular (Suspendido por luvia
cubano Orestes M noso anot una con Bob Nieman en base en la sep- il N
carrera en el dcimo inning poa tima entrada. Milwaukee 13 New York 3
error del inicialista Eddie Robinson CHICAGO WHITE SOX San Luis 4 Pittsburgh 5
y di el triunfo hoy a los Media' V. C. H. O. A. E. Chicago Filadelfia
lancas de Chicago sobre los Yan- - (Suspendido por lluvia en el lo.
kees de Nueva York por la anotacin Fox, 2b .... 7 2
de nueve por ocho Ke ... 5 0 0 5 0 0 LIGA AMERICANA
Los dos ltimos in ngs onstitu' PaPai. 0 0 2 C0
yeron una comedia de errores, cu- G-Battey, e0.1 00 0 Chicao 9 New York .
yo. resultados pueden ocr de gro- Mioso, 1.. 4 3 0 2 0 1 1 Cleve and It Boston
veo consecuencias para t os YankeesINiema, r. 3 2 2 4 mo
.ue se pusieron a un juego y medio Kennedy, 3b ..K. nsas City.. 8 -Washington
del primer lugar en vsperas de unLlr 1 ..... 01 2 0"
vitaldoble juego .. los Indios del C-Northey 0 0 0 0 t
Cleveland. uego 0 0 1 0 ESTADO DE LOS CLUBS
Una concurren cia de 31,00 perso- FAdo s. 0 1 LIGA NACIONAL
nas i cmo los Medias Blandas to-owe- .
maron una ventaja de 8 a 7 al hacer Carrasquel, as. 6 1 2 2 2 0 G.
t carreras en el noveno episodio. Busby, cf. 1 0 1 2 00 0G. Ave. DIf.
Ures rarrorr dc Mionovenes oa ivero, el. 3 0 1 3 0 0,
entrada. sin embargo, permitio que Pice. p .. 0 0 0 Milwaukee 478
los Yankees empataron el juego El Byrd, p. New York 790 .
cubano dej caer n nfly de Hank D-Donnoan ... 0 0 0l na i 7 7 1 0
Rauer que hubi era sido el rc.er Cofsuecgra. P. 0 0 00 0 Fcincinnati. .. 5702 .3 2
out del inning. E-Dropo, lb. 2 0 1 2 0 0 Chicago '. .. 7 4
Un sencillo de Bob Cerv con las Totales 44 9 13 30 17 1 San Luis 9 r .421 14
bases llenas y un jonrn de Elston NEW YORK YANKEES Piitsburgh 55 s 0 28
Hosoard que produjo tres carreras.,y C .O.A. '.
di una ve ntaja de 6 a 1 a los Yan- V LIGA AMY"ICANA
kees en el segundo episodio. Pero Hnward. r.f a 1I 3 0 G. e 0
los Medias Blancas mantuvieron sus Noren, f. 0
esfuerzos y finalhenie redujeron laMrougald lb 5 0 n 4 1 0 CLEVELANN 07 54 .617. .
Un wild pitch le peg a Campanella sin consecuencia s ventaja a d s o Bob Berrac. 0 2 5 0 0 NewVELANYork. 55 07 1
Silvera. c 1 0 0 2 0 ) Chicago 83 7.93 31
d Roy Campanella fue alcanzado por us wild plch de Bob Bulhl, ea el H-Robinson, lb. b 1 0 0 1 0 11 Boston 80 59 .57
tobillo, durante el enecuetro que los Dodgees.sostuvlieon con. los dg ers A ..ts Mantle, c. 1 1 1 0 en una sola nano Detroit 71 70 .504 1
K. Lehman dio Braves. El golpe no tuvo serias consecuencias para el corpulentasoJ -..nSkowroo. lb.y Cubs 1b 0. Equilibrio en una sola 4ano1
receptor de los Campeones de la Liga Nacional. El catcher Del Collts, b. rf. 3 70 1 4 0 0 Washington 4. 45 08 4 36
r oy delo Cmpe d L ol hrBauer, IA rf.k 1 2 p3estcia l cRoy McMillan, Sort stop de I-s Reds de Clncinnati, salta por encima Baltimore .. 442 .34 40
nueva lechada Candal y el umpire Al Barick, peseclan la escena. Foto INS). sus p en ad tero Martin, 2b. 1 0 0 de Jim Greengra en la seunda bas ostenindose n s brazo
Carey, b.. 21 0 1 0 0 2 derecho. La accin se debi a un tiro a la segunda baie y ninguno I PAR
R 1 4 4 de los player result lesianado eo choque. (Foto APW).
lo acept 4 its para dar l Figurar como juego empatado. Coleman, p. 0 0 0
triunfo al Rochester. Rocky Bans impuls con doble la urdi e med el n
Konstant,p 0l 0 1 a0 '..l n 9 dr Sy-Re y Koulni ati <2-07 vn.
Nelson peg un jonrn i dmcks. p.. .. KliPste_ 17-9) yy S 541
-e pf t o PodbK kel n (1.2). .
ROCHESTER CHICAGO.10Filadelfia en Mii Nwaukelon p 0 002-
Rncky NesTn pe, un o ted-Los Cacorro de Ch cago J-Ricar ar os I edias g: Wehmir
un cnmpaero embasuadn n el pr-[ los Dodgers de Brooklyn termina- -in los M e 2 as Rjas x7 i (3-2 o. Burd (1- yRo
rmpr acto o au todo lo que negr i rin el juego de hoy en el sexto in- Totales 35 8 10 .0 10d et-ea (2
mer ac yfuodo que necesitaua d l- Anotacin por entradas o n
Ken Lean prA darle la prime- nng a caua de la lluvia con la anr- New York en Chicago:
ta empatada carrra El Anot la pta entradasupraron"a"losRed 71 yo. Nackcr (ll-14.
era ictorim a Miral. ernaluip o am eaio er e ap taltn o3 areas El 'or 001 001 Anotando 5 carreras en a spt ma entrada superaron a los Red ck (
la serie pla nff or la Cnpa Gnber- rada que amibo equipos dehan 3u- qiel 2. Drop 2. Howar 3. Cer 2 Sox que tenan en ese momento ventaja de 3 anotacioes. v. Flower
nador, sobre el Rochester, cn neo- gar entre si y flurara como i' Rjue- to. oigd Dobletes Rits
re de2 por un o espatado en lo record 5 uto ouldDobte Expulsado Al Lpez. 4 hits batearon en el rally decisivo LIGA AMERICANA
Nre de 2 por 0 p ben vista de que no podra finalizat Howard Bases robadas: Minoso Detroit en WashingL
pe n g utuvo unn an fecha pos fterinr qu obr et dr pierre; Sacrificio: Nemasn, Kons- BOSTON. Sept 10 IUP--Losl- OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO O i Haeft (t1h5-7 y d Lar(u-
n dEr Bankn en el quito epis tantv. Grm, Rchardson: Doble- dios de Cleveland loraron hacer Abernothy 4-71 y Scmtz
un doble en culatro tur'nos al bate.I
Fu frente al Blavock que Nelson impuls la carrera del empate pa:si: Neman Carrasquel y Ken- cinco carreras en el septimo inning A. 0- 5 n t
peg su jonrn despus que Williamsn Lo Dodgero brron don coire- nediv: McDouuald. Rizzuto y Collns; para mantener la ventaja en el l-'. Alianza gan: 5 por 0 Kansas City en Baltimore, doble:

en el juego en el Erinea e ul cil c no rd l Cnu Pp H eesnd n 1 Clevy ae N
hab r. cibido un bol no librel.. den Dlate rreo entr..ado. roo.. d o Q.... d C uedados e basaes: Ci rsiaco1. e1~r e~o. derat o de la Liga, al derr.otar A 10.. Graddok 0-1
eitsumo en e l p do e Erskmne e morgRble d uafno Ed- Brd 1. Consuegra 2, Papa 2. Howell tacin de 10 a 7 tados de los matches de hoy (ayer' 15-IO.
nmundo Amor. LR o be gaRr l 1oe Coem an 1, Sturdisan 2, Grim 2. Los Medias Rajas llevabas una por el torneo profesional de O OO to ClevelanOd en New York. doble jue-
oe 22 tecos en la lempnrada oresponsable de la tercera carrera Kurks 2: Ponchados: Coleman 2, ventaja de 7 a 4 antes de que 10 correspondienteo a la primera itas goq:u Wyjne (110-R y Score 115-10r
La onocr renca de 902 fo ni- del club al dispa ar un dblete des- Siurdivant 2. Konstanty 1. Grm 1. jugadores de los Indios desfilaraopa d la dcim fe fueron: vs. Ford (17-6) y Byne 14-4.
n conurral dteru su pri- pues de hit dr Fanok K !lrt n el ucks L. Hits: o Pierre e t 3. a ck por el plato en el agitado episodio Tabaco 5i porto Buy o Chicago en Boston. doble jurego:r

T ;On z p: 11111 a, Boya C eag (oe2an) y Ba hstn, (6-31v%.'
uor epold tor Cr ro -B"rd e 222. a Consuegra 4 e arro Dob' abr la entrada o an n lo Keean (2-4 y Jo
rjue o n l yff.A garon las dos n:us r n alogin- :l, a Papa 0 en 1, a llosrelt 1 en 2. a doblete Y cuando el ultimo oui fu iSulnivn (12-12) y Susce 10-51.
P O .TE res ren er sgnd innso: crn ,rene- Colnlan 3 en 2. a Sturdi'ant 6 en hecho, el club haba logrado el OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
1. A. !E., d nll o a ...l- e d' R 3. a mKonstani 2 en a Grm margn tecesario para la icu oria





2"t ,::: "2 3,ar Ku Frena n Morgoau
r dotls 4 0 11 17 11 s ine3 cibr de dr n d- ueoacru u l .r aas crino carreras Tfueron produc lo
Williams ti. 3 1 0 11 0 11s 0 Len o1. Gano: Howerl ig-3-. de cuatro h mit, dos bases por bolas







d bT4" te V de H e iar n nn esLWA ier 1o M N
so. r 4 0 1 0 0 un deadball y un error de lo con- GA NACIONAL
NelsNon, lb. 4 1 4 1 0 0 .i os con Logan ipulst Player y clb J. V. C. H. Ave.
Ca triunf Kirioe dispar sujonro ni -
uol...ri b 0 0 40 4 70 --" -~ a,ptin. .o i ie desp .. b, l. iar
r.. .. an 1 .l 0 0 1 o m mte 1 0 la l lde l .derporada hbu, Fil. 29Jo 491




...Clr 4. 0 0 3. 2I 0 B 2 .. 0 Y o dit sbw
Beal,. B. 4f11172 0 1 0 0 seis dc StnV..o a U a Campan. Bro. .11 411 80128.331




uch se. 4 jP0 2 6Rs e r00 i1n porge la Boavoos. Al M .
Wor o ld ridg. r 4 11 2 D o n 0 11 ul n 0 l : p MKluo ew s C N 144 574 154 101 .315
Leb.mn. p ...1. .. orn ara reeinl pez f pulsado elue ea nn e OCPost, Cin. 145 560100 175 .31
Totales 2 H 2 le27 10 dp2 le 0 m sexto i.nng Y Tny Cc l tou- Fcil triunfo de Milwaukee freneFurillo, Bro. 128 480 78 151 .315







D ROCHsEaTFR lb h m 3b n 21m tloas r.codos del c1 nMuoluo S.L..7 40 512 80 161 .314Tnro
a C. 11.0. A. E.o .i: No permiti hits a los Gigantes Los aio l .i- talos Piratas. E. Mathews Aron. Mil. 141 557 17 .311
- 1 W 3 1 (1 E kosn de 22 jugadoresni. inBluyv Ldo ereis o N Gni
42o A .. .. p 2 0 0 en dos episodios. D'cimo- l .d o : tB6 o rs de tos peg dos cuadrangularen s Be r H.. iv 45 579 0 2 17 37
bhllip 2. e 4 0 0 7 7 0 1 Medias Rojas. 5 serpentoero5, en- May, N.Y- 139 529
rd nTotalr 4 ~2 quint reves de Hearn tre ellos, partiriparon en el cesaflott. 7gLWAUKEE, Septiembre 10. N 1 5
,nk. 3b....'. 4 1 0 El mexicano Belo Avilo y Al 'United.- Eddie Mathews produjo LIGA AMERICANA
Clan NO f. 4 0 0 u 1 0 CHICAGO G C B CINCINNATI. Septembre 1 E. SSmith fueron los ms destacados en cuatro carreras oon dosn .enro.es y
-UntedU.-nEl lancadordrelevo Bus- lo ofensiva de los Indino. Ge los it JoBnny Logan impuls 6, poro pro.-
.assette. rf 4 0 V C. H. A. E ter Freeman logro su sptima vc- hs que disparo el club. Smith lo- pinar h o y tina i.
Cunnngham. 1 b 0 -0 0 0 -- -G ---ig ria de la tem orada al no permZ- gro 5 y Avila 4 ap9antan P derro--L -K G 139 54J4 1t4 1006 42
R tcher. ss FA 0oi nd Ir, 0 tr b hits a los Gigantes de Nueva ta los Piraels de Smth. SleT, .141 515 13 78 11
S Cl ......... 2 0 00 9 1 ,R Bake;. 2u 3 1 2 2 2 C, York durante los don .nnings en que CLEVELAND INDIOS Pittsburg13 y dar Po.... K.C. 13455
Blaylock, p. 2. 2 PBaurhmoltz 11 B1 0 n 01 0 ro ip" pel monhculo u ydi el triunfo Simpson, K.C. 103 345 11 1
ala.l a 3 s 1 2 3 a los Rojos de Cincinnati por la y C P O A E la sicloria oO Philley, Baaoo C. 1103 340 r3 1W0,53
Brasosr dZisiue i l- Ppcr 3b ly Ba 1 3 1 1 .30la
T an o 3 42 10 1 um rb eano ad d 13 e. p ,s. Mantle, N.Y. 140 510 111 12 .30
Totale: 31 4 27 0 Bo er, 2 0 0 2 0 Los torpederons de ambos equipos Avsila, 2Bt 1 1 0 4 3 1 Fr ani k Tho- 1Fx Chi. ..140 57
Anoaacln pon entreda: Ch.lii. c 0 1 1 0 u ero los mas destacados en la Ros en. lb. 1 1 1 81 f O por 5. .ans Ct Keol Chi. d115 3u4 38 114 .297
DMontre 200 000 0 -2 bJet o P.T 0 0 n 1 o T ide oby. cf l 5 1 1 2 u mas disparo tam- Venon, shi. 134 43 143 .26
Rbchester 0000 1000n0-n Vano tlento por captnrar la bo e ...a Kin l, 101 1 0 00 .e.sisa. Tno Bill Gards de. de Kiner 1 2 2 0 a obin un cuadran- Wini ms, B. 0420771
sumarlo: P .lImo, p 0 1 0 n 1 0 Gigantes. romo Soy MeMillan. de A llobe 1t. b n 0 11 0 u guIar por- ltos Pi- 8,, 7 59
Impulsadas ro Neln. 2 Twn im Rivr d los d B cs d Chi c i desesperaca- - ~los Rojos. lograron tres hits en tres Woodling. rf i B A ulamos belhci o-. t Menos de 325 v a a
Rhi t s : R i c h e r N e l so n HP m e 324 3 2 1 50 H e g a1. e b.- rt5pO Oar r q U n Rt rsrk)an d b a t
run 'o eon Ros o so lad a W ilso n m ente iras la bola y se tiro non fuerza sobre la valla en vano Intento 'turnos, al bate respe ivam ente. U n Stri rbland ss 2 1 1 1 3 Clem ente im pul is
e l ': h r a Phillepo a po .p. E batazr de .Io ColnsPt que fOe jonron. En la loto Ano e n pon ....da, do de Holo T omp rso despus A-F o m n. o. 1 o auna a r e un do r HOME RU>
Cunnham Queaos en bases se apreciae el esfuerazo de Rvera. Speed Photo INS de dos oeuts en el octavo ning, m- D-hAguirre. p. 0 0 0 0 un triple. pero la
M e 6: Ro htr r. 5 B Sess pato el juego a tres carreras. u irEne-C lan, O 0 0r noofenos oa del clubDo
bi las: L e h m ao1 .. 1 E,-Cloco, 1 l.r thicag 0 0O) 0 G se q u ed pc r d e- L IG A N A C IO N A L
.m EN CINCO EPISODI S EL SeINT Strad sn ebargo Smo- Narlesklp p. 1 O 1 1 bajo del nivel de K1 ...wski. Cincinrnoil 44
tri:ge. 1. Hits: a Blviork. 2 en C sumario key Burgess dispar un sencillo queMossi. p.. 0 0 u 0 0 la desatada por Soider Brooklyn.
S G t im p u ls l c a r r e r a d e la s to a G a r c a p. 2 t o t t lo s B r a v o s C h u c k B an k n, Cb hc n ,42
lock oldi d gc 1 -0 W Ld T o s b se. hAm r s W alker2-a; Anotacin por entrad s Daley. p 0 0 0 0 0 1 un jonrn por lus Ncsheor Post, Cincinn t i .2
Perdi: Blaylock (0-l, Umpe- S, 1 Is srpsenDrc :0 ,Unl- u aiaqoe qoe pOooso imocarc- Banks Three base hit: Jackson. So-I-- C-Harreti, sta
po: 1:54 C oncu rrencia: 8'102 p. bI ,U-l b'r. o los P oill [ es de co e l: derrota nuniero 12 de la tem ses: B rooklyn. 5: C hicago. 5. B ase n G -D ente. sz. 1 1 0 0 t E.fueron de extrabase R ay C rone se
...._______ Fil,dulf a p.r la anotaci O de 4 a 3. parada Toro Poholsky se anot su por bol .a Jeffecoat. 1 Erskine, C mcu nai 101 0011 lI 4 14 0 -anul su dcima -ituri contra Ma ntl e, New York--
& e oO O O O O O si000000d0 e~ dos c oca secodo Pullman. 1. Strbe 0u10: Je O,. ,, n s R.asuR.a de lo ll:u- f:- 1 .ldesafio lile el ultimo que efec- Erskne, 2. Hillman. 2. Hito: a Jeff- Baterias: Gmez. Antonelli 1u, con su novena derrota en 19 deci- Zauchin. Bwton .21
Inip..s0 Pedro (;i<) r r.o:,oe .u.pe. d .1.. mo e: scsx ui- tsarsa, entre s: Phtllhes y Cardena-lcoai. 6 en 4; a Hillman. 1 en 2. Ca- Hearn (81 v Katt: Fovler, Freeman BOOTON RED SOX siones ix Doby, Cleveland .2
les esa temporada rrema..rrarreras limpias: Jeffcoat Ru8 y Burgess. Ganador: Freeman O A E Anotacn por entrada ii, Kansas Cit
record Slidinlpricctiro R"., i sic .e u u-',o:a f .,,:is tue sespiubir de u pr- 4-Pe Hdirman. O-O: Er1b5ne. 3-3. Um- C7-4u Perdedor: Hearn 014-15. Jon-
.ir. o .r ..r d r lo s P ht:e nl dio- 1 ,'res S r. .y G o tz .. G asro ii y L o n .r n : G a rdo er 3 G no m an. b 4 1 2 0 2 0
B UEN OS AIRES. sep tiem b re 1 i o -mo 'd,, r i!.. ... del ao en Warnek5 Tiem po 1 "29. Concurren-: Kla uo 00 4 t 2 6 2 0
(API-EUn nuevo record sudame- F il'lll('> f>> III (1i 0 -O e"r ..it 1..Ca de ls u. pra-r ea: 11.7 ____ror __AP I-Joost 0 4 1 0 01 1 0 Milwaukee 301 320 31x 13 11 2
ric..o y a entio o. .stituvo la tu. C e ..W .lBs' n. .
nota destarada en la reunion de -cr o: -om n .. 1.1 0 Balei7s L]sy K;- u LIGA NACIO NAL
ela.... del campeonato de i,,ter- ayer Lol8)d u 1 ........................hepar: Picho. Crone,.
n-.p a r a a l o n a d os d e d els e n mi -b 1 1 0 0 1 1 .2 1 y C ma n d a t. G a n a d o r : C r o n e 1 0 nni d e r. B r o nk l y n 1 12
categoria organizado por la Fede- r- s -ci de W so el' 1 0 01 sPerdedor: Lae 109. Jnrone Enni Filadelfia ,117
l os 106 melcase Ha7lan, lb r- c0 3 2 1 pMartho.. 2 a37 y 38m, Tha... (209.t Banks, Chiengioi : 107
dadTanner (5en Kei bseaeleskei, Cincina C o a





Aio CXXIII Sport& DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 111 de Sept. de 1955 Sport. Psigina 5-11



DERROTADO POR DECISIN "4CHICO1" -VARONA, ANOCHE-



Jimmy Beechman venci a Chico

Varona tirdolo en una ocasin

Eso aconteci en el tercer asalto, cuando el forastero di un tre-
mendo rally. Sergio Crdenas le gan por KOT a Flix
Triana y Baby Rosales noque a Juan Antonio Delgado
Por ALFONSO RENAN PEDREDOZ
Jimmy Bechman, el negro nor- bonito que te tir en toda la pe-
teamerlcano que le gan por la va lea.
del knock out a Rolando Rodri- Varona pes 154 y Bechman,
guez, en agosto 6 demostro que 152.114.
efectivamente es bueno. Porque Gano "La Araia"
anoche frente al mejor wellers En la pelea semi-final conte.
(Jesus) Chico Varona, el campeon dieron el villacarelo Flix Tria-
volvi a ganar y de una manera na. de 128.314 libras y Sergio Cir-
que no dej lugar a dudas. denas "La Araa" de 126.112. En
Asegur su triunfo por decisin el primer asalto el nio de Triana
en el tercer asalto, cuando desem- llizo su papelito. Comenz a pe-
barcd una serie de golpes, un ra- gar duro, y i no es porque su
1ly tremendo, y lo tir sobre as oponente termina a todo tren, to-
sogas por el conteo de ocho. En dos hubiramos creido que era la
n esta. composicin grftica aparecen tres aspectos del encuentro celebrado anoche en el Palacio de los ese instante pareci que el fcoras- horma del zapato de "La Araia".
Deportes entre el norteamericano Jimmy Bechman y el campen welterweight criollo Chico Varona, tero iba a ganar por la via del Pero en el segundo asalto la de-
por el primero por decisin de los jueces. En la primera se capt un intercambio de golpes sueo., porque el negrito estaba en-. coracin cambi. Sergio Crdenas
pudiendo apreciarse el ojo de Varona sangrando profusamente. A continuacin pegando a su rival Itero y movindose admirablemen- forz la pelea y con una izquier.
y almente el nico knock-down registrado en el transcurso de los diez emocionante captulos. te bien, pero tel "Chico" se tas d tumbo a Flix r elconteo
oarregl de masera que no fuero de ocho y poco despus, con una
Fosgei}as y aunque soport mucho cas- derecha 'eve, ]o vole:6 a .umbar,
tigo, se mantuvo en pie hasta el pero al instante de le caida son
ltasimostasnte, pero Ya sin cope-ila eosnposna. Y rn el tercer asal-
sama de ronzas de nada, porque lo cierto to, con otro golpe di izquisrta
br lharos se CISC A d rade IDoble programa de tmetio idstanat, pero a oin ase| ... anu ao Y eneld ec ......
d4 D l es queo el cubano lucia a ltima volvi a tirar a Flix, pero roan-
otro r...'Guantes de Oro en hora flojn y ya sin punch para do se incorpor el referee John-
Sotdirar a Bechman que termineS ro-ny Cruz detuvo el match, por des-
anotna ascendido lo empez. Muy fresco, movindu-ligual.
i i en Viena Arena R. Trelo se como un fly weight y pegando En el primer preliminar el In
oda clase de golpes. dio Idilio Velzquez, de 122.314 se
VIENA, septiembre 10. (United Su triunfo sobre Zulueta le abre Hoy se brindar en el Gimnasio eubn no momento, stin embaru oencontr6 con una fbrica de Cuan-
RadioBudapest anunci hoy que gran campo uicre une pe- Arena Tro un ropra del Tor- en el cuarto asalto en que Varo- tes disparado por Rodolfo Casal,
an dan a ri e ano ho que gran campo. Quiere una pe n e un rorr 1955 de la na atacando por abajo, pareci en. que pestl 125.12. Fueron cuatro
l a nueva marca mundial lea peor el ttulo mundal Comisin Nacionalo de Deportes, econ trarle as costillas a su adver- rounis -loe a Idilio le deben ha-
pura la prueba de 5,000 metros, su categora de novicio, en la que saris que hasta se le vi doblar ber parecido veinter. Qu manera
dnate s competenclas Interna- NEWYORK Sept. 1. (Up).Cis se presentarn, en bouts fuera de las piernas. Lo contuvo algo en de aguantar golpes! De todos los
1 de atletismo entre Hun- .. 1. '-- campeonato a tres puglistas del ese round y en el siguiente, peroacolores y de todos los calibres. Un
ga y Polonia celebradas en el ro Andrade. fcil conquistador del Luz Caballero de Artemisa contra en el sexto Bechman. se ap:en- paseo.
e ode Budapest. c-ubano Orlando Zulueta, insisti en destacadas figuras dec La Haban.a di la:ccidn y volvi a iepo-s En el segundo. Benigno Alma-
El anuncio dice que lha no- uno peleo par el litulo iheht. El programoadominicaleco nerse con el mismo estilo, es de- guer Havana Kid, que pes 115.112
rri la distancia en 1 minos y pero el Club Internacional de Boxeo s er peando por los planos b se encontro con un tip raro en
u0.ondos. El roso VIadimar Peleas de Campexnat Hacino: os. En el octavo pareci que Va- l rsona de Rafael Benitez, de
t ntaba el record mundial le riposto con una oferta por tres 126 libras. Armelio Rivera sAcade- rano cambiaria la decoracion uan. 114.34 Este atlcaba como un tl-
o, ca una o arb a de i mni- buenas peleas por televisin ma Na cional s Je amd2 C. ,do acert a pegar muchae porelr a la cega, y e el prImer asal-
notas y 51.2 segundos. El record Estoy listo ahora y quero en- sor Caigal Isora,. 112 libras. Al- costado derecho, pero aconteci hizo algo, pero en el segodo
de hy es el cuarto que logra frentarme con el ganador del bout berto Herrera Academia Nacional s6lo en el orimer mirnuto de bre- le dieron lo que se dice una "sui-
hos este aio. Anteriormente Wallace Smith-Jimmy Carter", de- vso. Esteban Hall Socarrs iGimna-!E onraue despus el negrito co- za" y en el tercer asalto, el re-
aba iejorado la merca mundial claro el "Cisco Kid" de Compton sio Filloa, y 135 libras Jesus Estre- gi el mando y con una serie de:feree Miguel Cerulia par el match
para las pruebas de 1,500 metros, California. cuyas derechas y hooks )las (Academia Nacional) vs. Car- golpes de derecha e izquierda ie por lo desigual.
,00 metros s 3,219.70 metros (2 arruinaron al mejor jabeador de la los Grana (Rutas 3-51. rompio el ojo derecho, por el que Y en la pelea especial a seis
las. En ellas hizo un tiempo divisin de las 135 libras anteanoche Fuera de- Campeonato: 104 libras, sangr bastante e cubano. asalno, entre Juan Antonio Delgo
de 2 minutos 40.8 segundos; 7 en el Madison Square Garden. William Salazar ,Pros Ciub vs. 1'a en el noveno, con la vicio- do de 027.12 y Baby Rosle de
minuts 55.6 segundos; y 8 mi- El matchmaker Billy Brown, del Guillermo Senz Ilsoras: 126 libras, ria en el bolsillo, Bechman pare- 129.34. la gan el Baby por Ja
nots y 33. 4 segundos respectiva- CIB. ofreci a Cisco una pelea en Esteban Martnez IMarianao So- cid ue iba a evitar un Itcky punch via del k. 0. en el segundo asal-
oese. Richmond. California, el 5 de oc- cials vs. Luis M. Rios (Molina pero de buenas a primeras, so fu to. Una derecha por abajo fue el
-tubre. probablemente con Eddie Club); 130 libras. Luis 1. Rodriguez al ataque y tir el "cne two" ms golpe definitivo.
0OOOOOOOOOOOOOOOO O Charvez. de San Jose. California. El Ruta 41 s Isauro Scull sArtemi-
errota os os OXers iguiente rival de Andrade seria so: 147 libras. Diosdado Scull Ar-
Franki, Rff. de New York. en no- temisai \s. Paul Diaz lHfirnio
aa embre. s Ryff derreno a boev Lo- Rtis, y 121 lbras. Fnrenline Fer-
rge o pes en Detroih el prximo 'iernes, nandez 'Hns sz s. Eliseo 111117
Paulo. Brasil pe rla nohe. Fernandez ,Artemisa .

Zulueta recibe derecha a la mandbula 0 PALO, sept. 10. (Unitedi.
-E ih-heavyweight argentino
Aio araune fue vencido ano-
Cis Andrade de Compion Caionia, pea una dereha a la quijada del cubano Oandel Zulueta en che pr okout tnico en el
Ssexto epsodo de la pelea a die elebrada anteaoe en adison quae Garden. Andrade se le spimo round por el brasileo
la decisin unanimUe de log jueces superando ampliamente al criolla que en dos oportunidades eslvoa Paulo Sacoman, despus que cale
le abeto con un cabezazo uno
Cua"une protest por la denotan
al1bre el knock-o C eu.....o. o an j del jurez us d.e declararlo perdee u e t lo nuevo!
K.O.T. El pblico tambien
Protest, pues esperaba la desea-
tarde en el Stadinm de La Trop- debido a la saspensios del rencaen- lificaeln de Sacoman despues que......
cal secicelebrar uno importante re-. 1ro del pasado ciernes. pv- la lt- el mdico de turno aconsej a Ca-
cure'tr 5del campeonato de base bat to. entre el Deportito Pilotsi y raune suspender la pelea.


Ahora usted puede tener


ms seguridad...


isin costo extra!


con La Nueva KELLY









Sin cmara (tubeless)

Oscar Surez

Oscarito Surez

s. Ernesto Prrom ro uer re-


Oscar Surestruccin especial que sa -
eoncodiere cucubanolquier o etde la ceo-
ia yque penetre nue iene una ergoma.t


d d m dle a u \con e e preamorrsa les de profundos cor-S

rtes a travts de sus ranurts

que hlcen su parada segurp.




e nrecuerde.n.f. e lsdgomasblonded sKELLYose'o





no le dntrun ni los oiros de lo ametrclladora.

de le elegenci seiqlIsossrVAnIA
tiras"del hcen mc caaco ahierea cuaquierobDet




pgia6B Sport DIARIO DE LA MARINA.-Domingo 11 de Sept. de 1955 Sports Ao CXXIm



FINALIZAN HOY LOS CAMPEONATOS NACIONALES C o R T 0s


11 AMATEURS
Comienza el 1
Terminar la temporada de tiro A EI!.
o ie el 1rPor: Emilio Areuisederra

laCopa Higgins con la justa nacional de pichn '-.- .,..
2.-Compo Atltica.
Chile y Brasil disputaron la Co- 3.-Hoy, da grano e.
Braa dispar a o- Un historial de este clsico en el que han sobresalido dos tirado- 4.-Merece la uialla.
pa.r entreCada dos aos ses. JNotuga- res: Rodrigo Daz y George Miranda. 7 veces ha ganado
r entre dos pases. Notas un mismo hombrer dos aos seguidos la championabilidad L ambiente amaeurs carga-
oe cd"erL ambine ameus u ar-
nRO'teE JANEIRO, septiembre 10. E do de medtas axtrvag-


mea s aem7 i ooje-cancemosen ishe7eOvis o oeMand nE dao d e g 11 ias extravg
(APc.o-Un vocero de la Confedera- r or t y de resenrtinietos at-
cin Brasilea de Deportes confir-
m hoy que la fecha de iniciacin micos, ha encontrado en aedio de
o oy qe fehadi nHoy terminar la temporada de el cetro a su rival, que lo haba sidc asu ar lar que pue ser
del torneo por la copa O'Higgins. se- tira en Cuba. Del tiro de galerta, en 1934. "Panchito" repiti en 193 mal tis l p er
r el 15 de septiembre. Chile y Bra- porque ahora seguirn los al de de titeY. Penchtoa repi en 1oo : ueniis dean tiupo aneor
sil disputarn la copa caza. Tirar en el campo que es don- seguidos casi que ha si do una os l nues edo nr op e! aPr
Una fuente deportiva dijo ayer que de hacen hitoria muchos tiradores tina. Demostracin: Que el "Chi roso de nuestros atletas. Es acue-
probablemente el primer juego 2se- ue conocemos en distintas modali- no" George Miranda venci en 19461 do de los "big" llevado a efecto oen
ra postergado hasta el domingo. ades, y otros como Pepe Ovies h y repiti .al ao siguiente, Enton- la ciudad de Camaogdey, donde.
orne r l o o bque ni dispaora un rcho ante el u ces tom el mando Jos Maora Cuer. confirma la intesficacin de las
copa que ser disputada rada dos pblico. ne va triunfando en 1948 y 1949. Este actividades eoordinadas, crea un
aos entre los dos pases. El segun-e tirar el Campeonato Ncional fu el ao en que se estableci ld campo ampio para que nuesars h
do juego se realizar en Sao Paulo de pichn. Es un clsico que oc ini marca ms elevada: Cincuenta y juv u te ndu eran
el 20'de septiembre. ci en el ao de 1916 y que desde cinco de cincuenta y coinco! que ve todo
Los chilenos deben llegar aqu el entonces, con la exceplcin del ao constituye el record naiona Geor el ao, il medio propicio a la
I3' de septiembre. La seleccin bra 1933, se ha venido efectuando Inin- ge Miranda volvi'a ganar dos aos competencia. ComOs esto es algo
silea ser nombrada el da 12 .errumpidamente. ms seguidos en 1910 y 1911 tras de lo que esldbamos, y segoimo
Los mejores 18 jugadores de Sao El primer campen nacitonal de el single xito de Luisito s urez estando faltas, significa mucho
Paulo X Ro de Janeiro sern selec- este deporte fu Isolrtn Iglesias, y en 1952 con 40 de 40 vinieron los para el futuro. Hay otras asocie-
cionado's por Paulo de Carvalho, su- fun tambin el primeto en repe dos aciertos en sucesin de Gerni-. dades en la misma Habana, que
pervisor de la seleccin. Diez se- tir, ganndolo en 1917 con 20 de 20 mo Rabassa que ha sido el sptimo oor rpoi
rn nombrados de Sao Paulo y ocho Tres platillos ms que la vez ante- tirador que ha ganado dos veces la no forman el conglomerado de la
ale Rio de Janeiro. Alfredo (Zaza) rior. championabilidad en sucesin. "Confederacin de los .Cisco
voe cnra rir o al s conns- ClOrlando Morale fu el segundo En cambio el imayor ganador de Grandes, y por le tansto no puoe-




t oracio e dirologidrs al c n u t r asime oq e M orauf le s fu o a g o i ,p e n C b o e o o ba r l d c l ai a a o s ii r n
ld nre a iro o.eso Ris campen nacional de pichbn que hi- estos clsicos ha sido Rodrigo Da den tomar parte en sus activids-
A lgunos cronistas deportivos des'bis" en el clsic. Lo gan de las Cuevas. Por cinco veces con- des. Htay marcado deseo de hacer.
stacan el ser de t s debutar la sele- all por el ao de 192 con 19 de quist los honores con un gran tot lo pero por la reglamentacin
careran el conutr a seriosa- 20 y repit al ao siguiente con sea- de 97 pichones de 100. Y 1l que mas
versarios sinsun ssto entrenamiento re cerrado de veinte de veinte, le ha seguido los pasos de cerca es g-Five o o -
ersar idau l entunmentduomif Tambin ocho aos ms tarde. se George Miranda, que como se ha di- acin de esas sociedades, se hace
en conjunto, lo que, segn opinan, volvi a registrar el mismo fenme- cho ya eno este reportaje, lo gan imposible la unin. Como pasan
er sin duda un factor favorable a o ; Campe n en od aos seguidos en cuatro ocasiones con un balance de clincro, las que se encuentran
os chilenos. Este uu el doctor Francisco Mndez de 113 de 115. Estos dos tiradores, en estas condiciones, hora es ya de
Los mismos dieciocho jugadores Capote, el querido "Panchito" que 'a flor y nata de los squads del que ajustando sus diferencias, for-
formarn la seleccin que deber junto a doctor Manuel Port Cas- Lucero", aun estn en condiciones






actua en ls prximos camp ona- unto l dotor M nuecPortoidade s un n evo e g eru o parace .
actuar e ls prms campeona taeda, ya desaparecido, mantuvo de seguir "en la jugada", porque a a me- un uevo grupo para cee-
tos extra de Montevideo y paname- una rivalidad en la plancha que le bos estn como navaja barbera. Cor brar competenciaso entre s, y en-
ricano de Mxico, ambos programa- daba mucho colorio a nuestras tan con la escopeta, toncea hacer posible el entendi-
dos para principios de 1956. competencias. "Panchito" Mndez Entre otros campeones naciona. miento de realizarlas entre los
Carvalho es contrario a las oncen-o Capote fu el campen de 1935, y les que ha tenido el tiro de pichn ganadores de los dos organismos.
traciones prolongadas y al rgimen E aquel triunfo le supo a gloria, pre- en Cuba podemos nombrar al doc- El ao pasado se hicieron esas
de entreoamienta int d ensivoar eren q cisamente, porque le haba quitado tor Celso Cudlor del ido, que fu, do e pe -
tmerte je darC rlot que pee- d dl oel tirador ms poltico, o el poltica gestiones, Pr todno qued peno -
Tico unc. pido aj s u s te co tvo pau-n A-A n ms tirador. Tenemo a Felipe Mar- e a u reunines que
S pra dejar a aalidad .meburalen deen o jem ar Su d tnez. campen en t1919 y 1922'Al- 0 s llegaron a celebrar, Que no
los jugadores brasleos de armoni- 7 fredo Beale, que era socio en el ban- quede por apatia la formacin de
zarse "~con el onjunto oen dela eoo de Crdova, ya desaparecido; Al- este "big", porque son muchos los
re mi el cjto des aarre lr en t tes eam americano que particip en el XII Campeonato Maundial de M berto Recio, Isidro Corominas. Je- atletas que l reclaman, y es pre-
. dei. mi a c pa dlar e u de Pesca del Atan, aptur este magnifico ejemplar de 585 libras,aq e ga t ado a l qeo e cam-
objtiv". on l cal onqist eltrinfoportereravezen ahstoiadesus an aquel gran tirador de cisamnente a los que hay que coro-
uosedo, o el d ua rosquiso el Insol por l mrera ve esn la historiTa ds platillos; Jos Ange Ors, que eser placer Manos a la obra.
SAlgunos cronistas tosn de acuer- los TE. seoa Es la foto el momento en que lozabasn al baro el cel oolo sus ms brillantes xitos en
do conflhin sus ms brillane exos endV
tdo con es eta otini ,l hentemente ejemplar con el jefe del groupo Witlliaml K. Carpenter. dFoto INPt). s trapt Oscar Ochotorena, Vicente -
teniendo presentr el hecho de que nBbayondaetido, peos a ue n i
Bayn, ya retirado, pe,-o al que hr
.Brasil posee oo de os mejores pl .. an- d dem a ur e a-e puede ver, igual que a Capn, or El amigo Raimundo Rey, di re..-
taeles de jugadores en el hemisferio lod 1lle de Neptuno, antes de legor toe del Campo Atltico Polar, nos
lo que permite organizar tina once- oa el m na e p a del a Galiano, por la acera de "La Re- r t n e te t,
na tcnicamente perfecta en un par gente", muy jacarandoso, y con g-remite un interesante folleto, en
de horas. nas ce seguirlas tumbando, pnero sio el que vienen explicad s tolas
atbn a ntelao d stoe s ; Wd ..ar r. tividades de este centro para
atn an te la escasez d e stos Cdoon ..ca rnte ten e.. o que las juventud criollas. En su..
Ho visto los ma t a es as de s enconar a una de las figuras ms lendario deportivo vemos las si-
.WS A b d lpopulares del tiro de pichn: al guientes competencias: Trampa-
CAMISAS d doctor Manuel del Porto Castaeda. lin: del o5 al 20 de noviembre
y Slo E.U Venezuela y Argentina pudieron pescar. El ejem- Campen en 1934. Su verdadera aoe anel e11 al 30eno dvemur
.cin era el tiro de pichn. Tenta u angerd: del 15 al 30 de enero.
PANTALON ES pIar de Argentina fu descalificado. Empat E. U. con o ampo en su finca de Bejual. Y Lucha: durante los meses de di-
con el tiempoa las mquinas nle la iembre y enero, Y Gimnstica:
BURLA Cuba en Campztos ganadov con 3. Dificil otro toroneo zar lo v.ltiles fueron ao arar na del 2 al 15 de mayo. Ya lo asben
Pe st8verno; WEGEOT.Noea Emocl.Ca-l.o ouas Rlo pscaxreMcer- J amaica, donde levantaron st lien- los amantes de estas actividades
de este verandon? WEDGEPOT. oea Escoca. Ca'- 1tos gunas y tos pescadores comer- E da de campaa los seores del Poal- para que soliciten su inscripcin.
nad. sEptlembr e It 'nitedi -En ciales de estas inmedlacines expre- ter's Club de Cuba. Y he aqu el por Y gracias al amigo Rey, por ol
Nso deje de verlo.. la ultima jornad, rno se peAco nada aron temoies de qe la resistencia qu el campo de o de de pichn del ete C o co o

















otU.n s :et peatur:m: e E"enuvr Bcc:msrabies 'sei ieatdor' u::, 1uir i esmn 0 elySigIdviul2.AeaL arr Lbe.TE/u tiempto., clba douia averls cihembeos y e aseay Gissteman
en rl XII Trno nma na nal de del A'un a pcar puca dar un gl- esta socedad se bautiz con el noo- uoet dl Campo Altic Po-
a gru en muchsim Pesca de A c.i er consecencia pe de ueie al fomoso Torneo bre de ese gra dep a. lar .. Hace veinte aos por asta
Todos los camisas y pantao os Estados ti 'dos re.ltaroti oun- A.ntil A nros de los participantes Eliin Argelles tambin fu fecha mucho bablabas la prensa
no s "<05URI" estyn... tant-s poi nsber capicurado el sn'er- habhan icdo desee Sud Afeira Y campen en 1938. Elioin gustaba ms1 sobre "Bufalo" Estvez, con mo-
cos un pez e b Bueos A es. y se erne que no uel- del tiro de skeet, pero sus amigos io de su triunfo con el "crew"
e doa Los pe-, ado; t cn alt a represen- cat orc abo por temor a que los tsr- Tholvard Snchez, Ral Menoca del Nutica de Varadero.. Taem-
1 o p olos o l ta r e d e 7 r a t ', .eo r e g r e s a r o n d e s n e as s i c e s i vo s t e n g a n e l m i s m o r e P i c h a A g u i l e r a e n t r e o t r o s l o Yr rNas N ut c e V ra d e r o .i l
ectBresldsaarcoio era eee d re. -bin el Fortuna derrotaba al Ve-
dUd.e peicde mo enr 0e''ddos (le oe famosos parajes sultado rsaSin Quesada tambin gan es 1991 dado en el Campeonato de Base























Jesxis~~~~~-i Qurao Tiempo tami gano en d 19391oiad lsTuR
pr,or.da p~a L.ou Pr ,,d.d, de pe "ca de -'u, pioxmos a e,:e El p:,roer ministro de Nueva Es- Y la extrao es que slacente en Bali de la UAAC x4, siendo Men-
cortados peqneda puir ni c iisec'r pr'- r:aos de pesice ac' abordo dc un yate una ocason conquistara el ce rn ci, Torres, Zabala, Muiz, Pando,
rar osdapodlro~, ,c. >p:e'esod la nbrloga del trofeo al Pero eso mismo le aconteci a Por-' Fajo Caorderleo, Valln. Mndez y
lo Castaeda y otros grandes tira- Garcia, losa integrantes de la no-
h Los E. L. se adudcarn el tr- 'qup, de lo, E, U Anoche se e- dores. d n la Une o ns Ld la
gua.toads ,pabet, feo Ahion B, Sharp c(n L18.I5 p;nios. ',e:t ifa recepcuin. If:ccda por el Frank Steinh*art (,cmo iba a fa1-; eavneoa inrsqel
confeccionados por el Atun pescado pir Al 'hi- Gberno pro a icial honor de los ar? i, gan en 1941. Hoy en di derrotadaa formaban Lpez, Meo-























lino lo Benaro Aargs. 0 Mlina, Aleitsa Mrolio, Esodbtr,
o nan, el mireoles. y con su vctora ccrcitrantes donde tumba los jaros es en Euro- rotes. Fleies. Molino, Escobar,
er s ;ss m ,,s sH empataren con 'Cir a como unios El incidente ms lamentable ade lo- .. pa, donde todos los aos viene con Fernndez, Ulivarrie, Cardons,
,n O ganadores de r es desde la dos ocurri a primera hora del mier- "una tonga de premios". Miguel A Porla Goioechea, y A Me-

























LOui -.v. P- aaoe e*e s" Minguel Ano IIfute la, Goiacha qu y rj J. A. e
Sfundacion del Torneo coles cuando el capitn del equipo e de gel Gareia, el querido "Fatty", tan' jer .
.Ve...... clasific e....gu .. ... E Lavalo, cap- n te querido de Calixto Kilowatt, fu -
surtidos do lugar con 477 puntos por la pie- 'u:sro Acun de 615 libras. Este hu- cubarl suuns llrean cubo enm e l Torneo d lf n rampen de 1.43, ysi la memoria no'
mpletoi en ldo o si modelon Y za de 277 libras cobrada el iriercoles b.eoia dado rl campeonato al equipo nos falla, tuvo que quitarse de en- Hoy es dio grande en el Cuba-
Sids u ( t por Carlos Behrbns La Argerina. 1rPrsro M f si la pieza no hubiera si- El equipo robase que particip en el XII Torneso de la pesea del Atn en agua de Wedgeport, Nueva cima a tiro limpio a "Gigi" ah dIemin-c b e e
.n ,..,e.u, e 1" el Commonnwealit brirarL.so, Chile. os o ut'lada por un tibur6no'i ir' s- Fesno.ia etuv, inleKrado por Federieo Mejer, como capitn; Pepin Alzcorbe, J. I. Macr, Casimiro Te- cwas. el ms chico de los h1jo del neleco Yacht Club, pues se trata

























linoa y 0Ja oclul.Te-sikrRfe osrcbrke Lar-epcs Pa-na que mans del xcmetenciia. farnoro novelisa. Gastn ViLalbadyn deotoruiesuta dedal "Ciere deuI cem-
s i-eose' 1 .- d-e Cuba y Mlico no i ier suerte :aso antes de subirla a bordo De llarhe e Thorwald Srehez. El team no pudo alpa nza r puntuacin en los tres d as de competecia amoso oelista. Gastn Villalba y fiest a del "Cierre de la Tem-a
sd .d ps '. O O"." Los veteranos pescadsores saleron el ac, ers do con el reclamento, los atu- Foto INS ,. desp tes su desaparecido hermano porada de Verano". El que vaya
ultimo dia a maor distascia q.r ir. m':.'.:,doo por los tiburones que- -Maro Villalba, vencieron en 1944 y all y no se divierta es porque
y, ybaratisimos! nunes en hiera de 'i' que i 1945. se hermanaran hasta en eso. no quiere. Habr de todo para los
.a...... .....5si aqu.a....s' ......... a ir' E 1. d('.g.,ip- e e 1 ,1. .u a X Ae 'a Pa...c cioq ur. aprov hando el fo- asociados desde la edad de seis
laonsS I' .1.~-. nos. .~e ia base de uo p,- cada Gran pos ie la oc de la 0 D. A. 1El Cotorro, los amigos de MartarC1c
raa < Ud r-*0a oao u-' 'Pero no pican comento un ve- pe-o que la pc7as. ss' 400 adicina- Gs, pa el E Caturen, dclos, amast de morso
u.~oolgusnas de ellos, hasta einmero apr l Cbslc ah
ii". P,..*i q. t trano gti,a- Ha, r-sado a homer- ies por haber pe.eado el m'yor prz de treinta, de los que iban "L Club La semana prxima da-
s-eO tandose bien das ia n iern.ar es e' ,oU en, los tres das del Desada". a cazar patos, hab costea- rn comienzo las clases tanto en
ani.i se omrar ss"mi$5 n ro'- cuelas d esoenque qce hsav- cerca de 1srfer oaads -2 oc porI hdber atla-
AM-d. Pl-1-11~~Y 1~ celadd arenzas enj ha," cercadnr. de ..... h!antc,7 s de 50 muchachos de dis- lo. Mario Lpez. Tiempo: 1 20-2-HG. do una placa para ponerla et, el roto, los planteles oficiales como en las
1019-5, o,,.,,*.. la costa' (,.i ti a(,: nini de 5.c aia, eo' e'.n n C a r 200 Mis. Libre Masculinos lo. en que Mario acostumbrab2 a ti- privados, y con ellas las activida-
Algno d l,* p~-Algunos de aas nco' es prr- 'r :. cencia se eol, ( ica- tintas entida eportllas Juan Cosculluesri, 20 M ri' irser. rir. .. .. ... ser et e des deportivas. Los colegios afi-
eo, d. e 505t* baron su suerte en llors e bSa oS', ah*' 200 pou hlaher pescado laos- ron en la maiana de cts rs. iii a-etnta edd d1por10 os eJ campeCn~ tliados a la Federacin Atltica
y compo.el hoals, donde habhan 'ido s'ro. al- b ons en unrnn de t E 1'. Pl ma- la dnana de o n participaront oronto el junior Demung 1 M-s Novi-Qs lo. eeen- a elrampcn lao ao sl'a1 derCin Atmen
No isy ~d. ,-1 n ~.- PsI*t gunos peces Otras eeobarcacine-rel oe y(,r 'umero, que no paso se uno por nciaos e O D 2n. Antonio n po prcao P el qne Don 1ic l -. Inleecolegis de Cubo, comenza-
las 21 de la f!sta pesquera se con- cada equipo 1' p l V e I ps verit If t estamos diciendio que va a ganar el rn el entrenamiento de sus na-
e o eentraron Sha Harbor. en la dr'- Laicies de tos E U. ic bies nas del Balneario Un srr et s. c. Mu. Pecho Ortodoxo Menores Cabrera 78O. o. Prque aqu s es
mbocadura del ro TIsket o en Sol- distinta de la consevuida en 19490. en diota gentilmsne por tus di"rig. uians Guardalo. Lzaro Qusada Marquetten 120 ps. Tony CamlCo, a e Chis verdad q! dadeas a s qu l os jsetas enls-
dier's Rip. a sr;,z 12 milas de aqu. que los norteaomericanos robraron 17 Un s a s.ur Q be del q vaa... c e das en su calendario... Constiau-
pero todas e sInurron con las manos atunes Adernas de ganar tambin en clubes planteles, organismos ela- Timpo: a 5-1. 7 Donde menos se piensa salta., y un verdadero xito la justa de
vacas. 1940, cl ao pasado se clasificaron sey mubhachos de las eUase.s po- 25 Mts de Espalda Fermenin Fi- Relevo 4 x 50 Mis. Masculino. lo. la liebre. Y la verdad es que los o
spegundos, de'ras dr Mocio. que rsnit-rlaotores de a poblac"sn, alircnaoon n r: tt. Irme Co laz, Edelma San- Tram ganador: Alberto Nny Ser- .inicos que no pueden ganar la nos ero supa
q- io el titulo dunle las trsr hsras que durarais choz Tiempo: 58~10. nardo Amargs, Mario Lpez, Juan championabilidad es Angelito ni Sil- canos, pero en parle ms positiva
Cuha gano en 1u0.9.8. y t7q52 El los eor .t.s.. en iici l ..is e sana ai- 25 Mi, M ariposa M .re .ren Debuo Cosculuela, coade la Cni era y eso porque no fue sin d .uda la confraternidad
U smssnwahh resulto sencedor en grea y lronca carmaradera tantes: lo. Rolando God,)'. 2o. Je- 2do lugiatr (Libres) Jorge Gonz- Oan a tirar. exisLente entre aztiecas y criollos...
N uevo V igor y V italidad 13 1951. Chile en 1950. y Mxieo La nota ms destacada del pro- sus Guardado. Tiempo: 21t1-I0 lez. Alberto Maorga. Ralc p tar- OOO0oooooooouooOOOOOOo La Escuela Tcnica Industrial de
en Heimb e sdel 100del Mis lai Eoi ga ,'trsompeten s quette. Sergio Martin. Club Ate- L: Varones de Sancho Boyeros se
1938 'a: 197 s'r ceerbio et Torreo Isis menorires debutanOtes de las le- 10MsLirEtloFne:loiv polempata1 1 auot sonados triunfos ca los caza-
P.. 'I ...... dnr ...g...desn mar f-Masri. Lpes. 2o Sergis MSirtn 3s .a.. Tiempo: 229.2-10.
0-0 a a, as, dande se relgsraron mar- arbeiro No_, 'o Albertoa Sisgui. Rlo dc 4 o 50 Mi' Libre Esti MONTEVIDEO, sept. 10. (AP)- peonatos del pasado ao. "Cappy"
P a a L s h m r spsd De g ntam d fucs 1 am l rs p ini os "L e iverpoolMm eeo e4 0 Mi ibe _
d.opuI te s" sistro. entrre n ti tQus Roberto Qonero Tieospo. lo. Femeninos: la. Edeima San- Liverpool y Cerro empataroai 1-i Campuzano, ya hace planes para
a L s Olre R.iiill((lOq de{l ftlbloI'c l dIP,1 a('ulaio entre nostlios. ,S Robrt
R" F, as rd t en mamee F- eta o dy sienegia lim D abio al fseemna 0 Medl ing Indidual zi Asela Lo Sarrere 1Lbr, Tm-n,-guaoyo de fItbol, celebrado ayer. "tcnicos" La pasada seiniana,
vpjo, y no ruede disfrtm a de loslY o1 i a' SLer ansey ue
er.ma ea 1.oe -i o .arasl RE sc r a N Mascin lo. Juan Cos'nci'l 1 Po: os: 3:10 4-10 OD 0 G)OOOGOOGOGOOOOOO fue uno "semana pssada par aguo"
ea del o sg.s.i'ses id. oen' p- arad a d a cantidad de eintns y por lo tanto los coaches de
tsidsd y %&d in........... d, h.-bre, ") b.r. "^vnd q"l 'ados-de ros na:tidos do a 'a ornada de ls ja- basket ball y los de font bat ame-
t. Que -Y" da o cestaua ul ,rauct- as bicoet'n'Ie. boy-
sit islidaul de la juventud est s ron0 r1,5 ct i tera del sor neo d npls un cir i:: nor n0 aplaos p r leb arla a l.
des, Eo un neo. -l- t oat sa ,p z.s-~eco ti aes taps.mea...'s.=~~ lsrs de la precinto csninn a ipet l eano que preparaban sus equi-
deee erm u.bsa esprruonceiiee eos'5 Oslos Villa 1. Biackptio] 1. nion de los Delegadoss de C'lbes ypstvez u olras o
sgr.dabhs d.e t-. FltI d dc ina b-e, t C-asro "oess.e BurnSlev 3. BSrmincham 2 de los propios atletas insereptos. prcticas de pizarra~. Ulises de
im l sun msa. orn es pos -|d ur os o.s. b aio lalocciti'a cieses b'acIlos 5. E serios 2 Los resuliadas beabtlacns eee"d
caos vsi r=zade r, o-e unr de eigoresengo 2 la Vega, considera que puede dar
ecotareseee. orudandm ro idoe o de lo roete-ris o Mancha er Cit. Candl! 1 sula o ile las r ltad d -o,
.ocaunan'tesa s te sdineroi peeeeaz PsrLcmosth 3. Bolton larin popalan de la OOAC que-- font b-ad mer ano eeen" apee
-etaseSpid zat I t iae0e r enrciipoenr Presion 5 West Bromu 'h1 con i rtven sinlurpm ouente jornaa del s edeac

eesoniosan. d qe fe orer.t ..:" E5"Un'andch e llor apoenest c uaosa de u oor Amateuro Cubana de Foot Rall
iiraron.. ..ia o.proteoz-lico terdietnl.....ic.e.... .erialeaoeseoca1dr.Los.eqoipossque pueden.formar
la isiorsa deporiva u enoeco s unuueuodn ig-Fic son105 0
Hct iep.| atl aquld teos rtutadonde guinfrs.El cmodoo 'ab" Cub.
dismpte....ncls de... nata..... del' el..Tarar Vob Cu," elCb- e
nizaro deletao193 pelerteidas C5le ob lb.c icl ii
el l aaehs el ietoria tart ydenesr uO eqanpol yqun qudni lormdar
.'~'~ .~, Masulio l Clu Alos Unrdads qee stnd lacaveso porqu se-
rpas guientee.idorcomTiempo:a2ht9-1ub
Uometectasde atacn e la '" ... elHabana deocht Clbe Cunantemp-
el Blneaio nh'e ltrio rada ps NVitra, de las Tunostmd
Jcmes tiuaddo.L Tiempo: 2n"Fa.8-0. om n uv raiin.
113 aflos. lo. Lzaro Quesaua. 2u iab. Alarna espuoadeiunpelcmpo-
so lis Aceis Labsrrere. lo. Edcl-' '* mejor atleia cubana del mamen-
m sa Siichoez. So. Rossy SO.oto;.go | ."t.Acurneuacmptni
.Tiempo' 44.2-it. '-dr na tarida 'de la Uoin Atltica
S100 M5t,. Pecho Ortodo0xo Hosciu"''- Amateurs de Cuba, Oelio Gmez
saln:1o. Bernardo Amorgs. 2z '" Molino, Aunoi Arroyo. Odeitte
Rrsnoldo Villlegan. Tiempot 1:39.0-It Kohly, Carlota Tonarely, Elena
55 MIs. Libre Estilo Masculino: 5.5y : t'... Gdo'GlraBroyHen
to. Meot. lo. Jos Varela, So. Al- ,i,!i :i: ::' Godoyr Glorvia ariao aelepr
heno0 Morgan, 3o. Humbertn dc L- >7' .s'' "'Webslcr .. Y volviendo al pr'-
Hombre .6.40.5-lO. .-, : : aentc diremas que... En fccha
S o. Heal: in. B ael Harqutele .at riaviianLobcau
So. Sergio Mo'tin.a, .%4-i1. es* grupo de estrellas dci baloeesto
55 MIo. Libre Estilo Mas culIno:1-i ioaedetsEaosUds..lTr-
IFnato0 .no II fue la tarcha que trajo al
lUo. Se o a tin] ora. Tifel Mrs- Recien leosesie se llenaras a electa ea la bodisi de Santander las regatas en apein s Campeosoito del G ailegs Miguel Ga rcla desde Va-
-'que-tpo: 38.2-lbetI. rgn tm Manda de y ates "onipea", eanqolstando Csb el segundo logar con la cmbaraseln "Roxoas" telpuload radcero a La Ifabana, para imponer
50~~~~~~R ~ 50 Mas. de Espolds M asruhsns lo par el criol e Jorge Mastinlla coma patrn y Jesis Barrizal romo grumete, para convertirse en las"' e eoe nst si og
Be..oa .do Amors. Tiempo. 5 0-4 -I1',. s ubeoampeo n 's de la ..o .pelenelo. /En la oto aparece el c uaS no Jorge M antilla, charlando c..a cl comodoro Be thar, prapietario do la m. .eado-
S100 1Mis. Pecho Itaripora Hoasni- Rafael Pasas, presidente del Clab Nutico InOerssciosal de I.I Ola-basa, osomeslos antes del eseata. El nada loncha, bien merece que se
l ino, lo Juan Cosculluela. Tieso- seoe SofelIPomeo reetbte ea Ls Hobona, de ossn.s del excelentisimso seor dan Josa Pablo de Lojesndlo. otorgue una medolla por su cnope-
Ipo: .15.-0. j emobajostar de Rapaa. lo Oran Cruz dei Mrito Nooal, concedido por el Gobicrsa de Espaa. cocido y desinters en la prueboa.





Ao NoCXXri aDIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 11 de Sept. de Pa1955 .e de 1Pagina 7-B































MAo TnNcE-


or de uneJ. C A \ur i LA
Dam~as iearta d i d oa e usi ""
--r- O s 0 s t















qu B se stado de s (API.-El Congreso Intearamerica-( 1,..z ro, ,.n.,,C. s-,na ., naca -ld
dama Juli o d Turismo du c dlausurao hd -o C ..
IMaia son hoy despus de aprobar una serie dlelbemehorndo, un pu.ado feul y.cosas de esta vida que nacen :
Se s d dela Acera mueren pero una granpare de
Sviuda de visitantes entre ises de La Dominesa lein de esos venes de aye
S | s l la u su ainistro de interior, que aun viven, quisieron darle o.










Andes.l n Babalnss no e Evocan do un pasad feliz, ordo a uel tiempo pasado, qu
.- l e- q e 1 ,no e pe r ca
ooorMa-c pases de Cnt A r icAnod eqn,, ~. y, 'pn moid, daluie tm ,h.











e Ma a r iu de o st y Caribe declar que : o la No tiere decir con esto Cro.p pasado l mejor y fue as o-
ushaga. eue hast as dl o e sa e tso bdeVill br de r eet eo moe aado a suri la intl a-
Mardo no yamdenl, derstico y enferzarh tor plen EA doctor nl muho mela Aerol t ica d y uela s a o.lul qel ru-

rlos El igua poitr de Bat:sta entr tiul deace eij m a lfos qututudee rllo tea i aque l deos Jeoal b n e "L
eone Em an pdp iriadcana. asreo cn r-a c e d rtd4 ~ omi y. e ade ao ue ud
Ls b r te os, ne aenro s esmssa pari o que egtic ia se Jete r que n
sloras de Cose ordo Juan J l N o Ctan rr, a ca con e a ,`e!cap'oe d iu n- .od l al C ', dn
hMrica Xiralde a n y a e cu ir a v h it s a isd


Maulds. GarcMaM tnatae, que d iodrl entrvr Pedto \eso a e ya -m a n dl ig a J uvennal. c ne a
dds esposos, dems patna oonu lane bTa ar a TurisAcnpy amer d p as D onii c o rer nicdm o, d o dae amio.
geo Maria Aeeed de C lM a y qu m na rranMarta ha .
tbd qsmo r te a -y Gdzo e. ]ldPle nada a la Src do Co.... dla la A... .. Jcerinaenra qupidera comoe .....d.ct le...d. .
1, uo e r M n s e d os niasemtr luar D a m as nayon s sLeo pe dn m r b r odua .rloa deo ,t r "
an S nt S rl add 1obv n f A m t ,o .,n Rrresp n ine h y p s m a rv s e anos Qu e ll edbo r me'0









c -- lr mlena ta sauet ed la p a ensa y a a a .
m.Nmlar Duuestivad u nreligi a de i de las cras l e ami Fix dond i a .< 1
1C u nr docnlar Hernnde'Nombre de Ro e l aDom inica md co e de lano A nero ia O









nI sul f ..s ,SC I M ra fADls -ja r .....u y Elrd od dlegu ae fibura d emtacapre iX
raladen, ba- Aflo0s s o serio quaio ri sea de o y dLe aloleo Jn co yi E Cr e o u e-
udad de S ancti S s. b ic o qu e s e nc ontraban r e npr es r a.a l. c i d d b n s Gar de a- m o.t st s e oa n moriental do e n d' su r rd eosse qumiem. o la n s i gua le os, y e u ire h |c n i nalt e r lnea inicdab in dv'
L. enourmecation sel V iv na d toas b lans haoos o la d n A l Ma rade Ca o vu dePre as qO e d la e p lia q e vi i y nt e por entr o f i es d e diet se a doel s nt e s lde.lc o deeit o ment e laievd









AtnEep era ecido te ab ne sd sr me hdaee s in en a u n, nd s sades de a des cl a a n m a
laedesce.ndio fentaban acordesen da en un et anos un el Presiden "L ra1 d di t deprius on nu s tciSan d o an l a o mi e r sead n a n e serl dam, en mi Deno noo s d en-fnoY Daj reseirr Gui rrse p otrr0oen








si n e ae Sptu pe .0 Lo eiarama ta naes 'o e d fno rsr a a elivi a qe n ie no de c sa mdos u iv srt ual denta cin


er t Apasam ed l sou dd. no edex istlos afeel Ing JuPo suso amstex cal
unua n g n n a uiro eado i cad yero si. e neesri u. deos rio d e e, edde ;, Jarcoino elloy rue na
guient~to faairerrs de prowieiario. FS,, BCistadd tuy dp. Hj;o d,,ta. n ota e Pca or d a Dar Maoadeleu O a dea 0 dn Cfubtja unamagey dd L que n p oCl a se, q edad ls e u rs ia lloabe a Lab mi ni.







de r de a cul ca de ar ia n a i v Te ee sp ina e l d os flasque oaslia. dn e e-t dom b hen it utvard de, ran
dant s aes Sta nvv simstal. pr- Bi ,nsn 2en r noantee dre o d( naade ? P herd ma n e atua qu neR uird las me)oreua d e d o aas dr de,- M ri V. a L C aa yela ae mr ar ropiot deaa mra o ppublta pons eoi eon as pbdiea ren o rdsar caro ter e uo aia dsl a en vi e aciz
t oI s Rdoibrebi alPreidn d d eub#da.kilae aro de la Ca aa h cdelpon, de bma qn se dea aet orl radecla a vua d(Nrr.dmte er asim n a cenlebrau htoy, suu de R -
Maraut de blna s Virtuez.us bonso viur nidas e- .tauDignioo. G Jrai c a u n m
qu, ba.....ano quDu'seull ...ses ..v... ..edC n a des enCSr n Pred, Mar a Mria Aba Ara de PVr Fondidde de toidos a q. .







ua~l rrbesienteacienteJee dl E de qu pan Cuban b, y d dnS lo tes oan u soraietu l lo- D V n s oe a y Modos es n ,a ec h ar lo qunr Ys r e dadadoin ca d hj Gb raste oe cMar L b niro
yoh s,`y m dah iz e o Noase Cpotu iel Ren Ea unr a o ma s efinalso Chn A n io






l nronormdaeaatalone. t o da sunara-aos e el o r de s de a o uet aono ero. ma rient o la r oesde te e d e sapa e e C enoe ser
',zn d' honldm had"o o "ro-n irm s l m r de dos e a eso Ju dn Caa te r ,ctuista e n que l za


lutaraa ,decid abreu s a ,-i tn ane r rn all ebl n ue se, Marte .n vA lo e sr n Sb t do ,-T V a rank SmWh. Ja gnder '
cas Toyos estaban acordes en d e" Veea^, nos, dande elPr esdn^ i ye' c razon a social de 10s peoodrstas locales d los pq uea Broe ponuncm un be dpesent e bairror q sus hermar sb6 Cnrmios m jastin D ido ye Gutelerdo otreos.
(eoclamaral.e Sar.nctas Spy r s ;aj o t dnl Consojo Tes riteop bl, dage n- Sa n n Spirius : c riH^ o sp^ ^lovl h esc de se ^'1. a o u" n honor r ] n rden p.a s' i c tbr os de la Apt a u- ou r. r on en Duo Bre a do las ue i-Mart o de smu e ltimo, enton n. y i- ianos a q ueuienats ciudad ons ,e-
ea r era i ##nD l t1o alire i ds enlej d u ^ e od i u d ta, ns o rae s u a lar be p o aes io ta lal ,



nctt Serra us L iab n o S doe di'Hrsoa, a do de. d, n n viai ua a dro s del aa n o h a i_ l
o sc>e d re ,1 'ag a ""

a A ud S S ruMara bdnNavarral viBau da dUe unorna u y An A d que rta ra o rl smu rno ra u e U trUe me .s

a o d synn e m tod gunn e n son pri e a d nr e ia g,.nt p r ,,': ... tan.1 ... p rt i l e a o bo tn '



a c q a "aci S l e i en o dd e l o- n par ta a enc os a do qu s p p e co s a ast J ..
Flor G Bnde Alons- rtrpan entl ; oril l dmn ist o as : l ds n nsde a onzo.na, n n o c t
> 1 p r u n S a r....zaion d I C o g r s dee l aSan Ja B d edeJn ca nn-a e H Ind dAd sde dos M a es ra e
1 4 ,k a roc P re- nde. Fe- S L Juan Ab.ajandrit N C.-






Farq u e sd o J e s p a mo ie n l o s ,:o c u lm in a c ao ea e st e b an q u e p o e c o n o m ic y ar a e l p a t r o n a d11 l 1ab at.sr a G u l d ed e s ml ao r PPti l a na d o I n en re -ro d e e :u c uo s o e h ns d u e s a n D a il o e la s n d d a
1r ccarro 1an aUlCl 1 ... tr 1 d nq








S E g n e ra l S n C ris t o n l S e n be rn an ten l osu d e no s d~ R aj a p u so lu de sn o Jd te q c l ose Y Ao el so a s t ell a nos d e l o s E st a s U n i d o d e la iR te p b Gr up o d e a si st e nesa l p co n s an C o n r e s po d eA r a n otiu r a J uo r da t de lo n Ae r a A d e Lab ao m i enic a nd e. A ar -







re rid d s e c ly n ,, p o, In Rqm nio A g va eub denc on d Sima deuna Beatou lae jo-o ric a sont n a suo r eso di en (arnci a A lnao s l ugar m o n de N a r n 1 v iat dez o era c drso nte a b n de q i r e nto l a Pt e rael a qul e d
C ~adsa ~Enl po ma ori enBstas b m n dador n l cbmnoe ra- p pia r dcu enta 3 2dcamas d l- 1 venar de a lca n nenieos d iS ul' pelaeles u atvs. m e |os a bn e on a stas z as Ta ade i so esd e 190 io n e io s
En st anefn ac rit desdeto ne lrme n ad tri la p Sa ab da d o ai c \ os l n fando an Acta no q oree st es ln qun a, Ba v onstru cgu n ,nt. lin uaPto sae e pe Osi va e P.
graenerald sica de tBmlatEcui e itna s b, n q n oGrattudb de dirigiendo. la palabr amArte, e almdean gent heoo inmenso quu lsoa rodeOa ye loa at Flen e z d en so pu bo An tra e ls a s J n u C ando v u del .e.ra
u Mans ec oe dn a e m e u a s a ri s s de M v a de PL ima t o d c -
Scam n rn sbs detos c r a c s n a tis S s ueran n oe e lR- lam os a o r C al -tos yr m
S at : O R r d tarde a ra a osor l pe o re aer d l la i asto di na a dlae J e
Jt nor hae cnt ano bn Du re oqu d n onepu ds a a quAM ,











Pseom Nore, m Sn tan tristes apro r der e to dd d d a Jl a e non deo T i f clasuad h ar n dec n ln cnuyoaba e dSntir p nees d ta nuo.v p omr ela o 'ni mdenn la Acerea CoaSmin ca tr mld n
l In nde ia d o a r r E o n da e ri l doi entrosa n pa donelo a e h r e oe oct v dn Vnacr :
,despuda a aprd mr odtt balte e re A s euti Jrep tu a de a hAa undi e sa p ser rcunna D oo n ica de












Diisi amn m nal Paq S r c que se alca nz lasn ntorab den ben eta r felcia d .cns cin del stee rt de a sy pet al cpan o sno me r dn ot mea d q ot e no cdime eit r u n me dal q rl ea el trc l G iero la
LacInae alg ca l Viviet n :zasd ae l ons y& tod A aos l r d teis on qmi os Mar a T us eseq ynodel C i v caido de drc r qu haa d d r no o de st e bss senci aiet e draba- e pera noha duel Jt de Es ad iee ne Domin idea Ja .
xmpetroimena Cam pid na ls l y henho pa rqu. a c lam nE hesa gozaadoe su cr aent d ae ls a qdu den o unr sa lur as co ura j a l o rcusaitdeips de a esa ho me hae.s par l ues t odr o el nte ras entoncs o iaso aun vae b- n ron mr i eo L ar l omng -
A lans doce mis ia de: P sla dEsu ela u mi rantem e mal genertal t, B atista. cubizno. h a poza cnuela deesp hasta su re sidem n cia de allende e leimo unAngesiCarvae la er eo o enua re del pElvtcnd unenpasuano fveliz e n tnom do Ma dol aame l t em do p eldo a-































te descni dr e lad h-ac End bla.tribns m tas. e tol C Bt isOi ds co el Presidente. lSaoet dsaeu nomdba l coa lra suhs e a- o Un a, ieorti n musi a ao s q anle d l pn de pdes t in on a es deo ra, pesi o t rue unao fre e rlzo P ieand
|j eno dep i ba a sr tr e lo s cables mY pr oidnalusal- con sus construcioes con estma M a fnea M arobs n iud a do re to y un y lMaaaeruoa s enso darel tdeloa uento es n ue l .ohstr a a ttere r d ei r est e n on psa irnd T mo r d f utnes J aoes
Pregdae a t un a ynuntercsam familan Cr es de la parolirar ,l ynumerto- tra ti manci n d e xcepiofndal; perotsu 'hijal mun i uad Lodon de lv anto ca ntadora a useora. En sus hbods doeo eorabd l Cong es o SauntiSi taru N mo Tao o qauea poreten la va ntid ad e uanos e piasa o o surl la Aj rinica -















v g~ ~ ido d en una~~~~~~ pe quea cpa d e Hij a A m doptiv od l s n e os h e S a e ma a d n m d L sal ur ls g na e arm s a do en luas pac blo mrv s e lo qiuemp uv e n h a n d s Jve ne de Lr a ,
esargua, d e ysi en, dera. ua fcruta r de l a J-Dominica ta y mel toastai nt a o q ue f.o
entes del DUe- eeul'so deln- heo r de tu desapa'ec erum como otodas aa',vmean rrrolLialaddr e ayas os rvidn

















ci.El nevo propietado. ~,Ix Bac n lst dquel t lon de Hijor Adeonti- C El inmgr de l Pl~ason de ls r ia de la e al vbo "rNi icfs "tbe e-rade o dlo a v r des de Cuta .u ulr poe daree a eh 1 e dao n ae
hijosy que hastah e pdo se. d n d m los un di ade qe fe ser i S hez er seo enne o rezao o ven a a tu rs que ponrn en trar ls d os a unq e y ia e pzaaar "'en a su a ado en lomt c ias m eoa e n
e dcrires de los pvecinos pmee- t A eGobirnto ye Eho sirve. Eso es yod o o ids o e p s n T t s r a s r s v r
.... Sae .... S p.. e asu Por Sa ncti SpRri u pr pu l Te-rre.umade las Mari Gartar u y..... esiva op n
el Litro etra slentaa dviva p en n O 1hIo : E ste p o Clo pcr-d a la Invitacn.
de lainsttt u- pz.doele elm n oa el d l s a e c a e u ms co a lm el manor ,b mal. n "
d e h o y ,bso y m s b ati sti a n o q u e u s L uei s rBe r n a] fog n.m ,n c P u e c o n d u c o de a iu n gt a n q u e-
hezml dvl la uer de ilracnhab aiiz.un enanadosora i~ en esta eille 'trioadelamosviaci quenoshace re a ..
tre h Ee g a Bestamot eannn serm no a S ,beis ,stque l- hace B ansta Sprltus. D ulce Las Vi- Fen de ea "Loaa, Jonmc p t -en -

los, seuor eulos lyza' dems ha' a-c did en Sance,3. Dreo que me asico y trasr unai n vi to que b




Pgina 8.B1 (aaficados DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 1 de Sept. de 1955 Clasificados nAp CXXI

A N U N C IO S C L A S I F I C A D O S D E U L T A M A H O R A-,

PROFESIONALES PROFESIONALES COMPRAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTA" VENTAS
1 ABOGADOS Y NOTARIOS 8- QUIROPESTAS 9- e~ CASAS 48 CASAS 48 CASAS CASAS CASAS 48 CASAS
-.. ---- OQUIROPEDISTA COMO TODAhOlA& E l Pao- iA bao auxiil.r. tram., patio. Atom |
-,R o o . M N D EZ P ER A TE .. .. ........... .o :
uU CaE DsS piedad,,g en 1-]aona, Vedado, J. d.] vestibulo, 2 hermoss habitaciones, lo.
eE 4.. .I...... DiVORCI O Enrique, Pardo y Nancy M ...e, vfl,' oe. rate. Reparto Met- MNDEZ ............. 2 baIo, cuerpo Arte: 2s
sdemartmci6 y -DIVORCIO Par auavdo Nn ddna V d to 27 N9 753, Vedadoi F-5141 oo, or %ende la ,
0 Ca D o s, Para pie. pianos, adoloridoa, soportas .Io.Lu....- -.. (Corredor Colegiado) .1 habliUtone., 1 balo., cloas. |araJa DIR terr z .
Dr. Jos Justn Franco .lemanes. Mejores. Econmico. Consul.. DIRECTAMENTE _____ teaza Mode P.fiat.: r-i
r Abodgae do y ol d dbarios. Tefnno A-O0407, Reina 36 y Es-
Grata o de las universidades de cobar ..elono A-007 Reina. 33 y aCompro edificio con rent a h.sta 100.00 $60,000, RENTA $620.00
de n aabo ante H 5--B o 10,00 para atender clien R o r- V*d e ici o o est e.

-de -- Nuev- YorkComprex Juez odde La s n -e a todo co -51medor, saya c Mirar, ono] bto, nuervmo c- i
HElob a T ed o qulere wO kIo su "N ait 2" D taaloi.a. ~~or t. s en dta $630 : ad, portal. .edo
a .io J o. rtvpu alld 556:Ad. Reser- u.0o faoilidadea. sRnta 1705.00, nuev. Altas: veotlbulo. habitacion A


estructur ml z e luta L nt r r 12.r 1c-uH-0i -a Oestructura horm ipgn. c4 pl nta.n, 12 a amono-, m 0 ea r
CoprN deben apenarse los pitchers ale cuando n p domdn ESTABLECMIENTOS p Pe ed o oa Inmub
orque gomuydifcil asegura lu. C de r a clientes casas, solares, f ^i- S,, $ 0 C a. 5ena rou a rt l
casgigante de los Reds queWalyPost tiene mucho m sculo r y lo n n a e oc (Colegiad o) U



Por RUSS REEN, d la U. P. suCOMPRO PANADERA $43,000, RENTA $485.00 ...ond. Peat:: c-5141. .. ANTOS NOS
loHonradez y reserva. Informes Le y a-t-eM. TELEFONOSN
fortaleza al toletero W. P0ddeUsoost t nrncOur. hormigna plarnot a V ADO 17710 1y6340 1-7710.1-6340 INVERSI1 0





tNd -ORK.septiembre L9ga r eq po sido de gran, ayud parauel monolln c i ra O
56: A-9112 y M L-1506. nueo. Otr .o rgo, $63.000. e.n..ta nii.de





H-onal no deben apnars ua o a enaa jonronera como P t ba- 8- 12 structura oncr o. citarn, mono COMPRA ENTAS DE
td Kluszwski duda W l o pueden p asarme ie UTOM VILE ACCn enh.o O.t ..o NU V VeAc O CN A U
No deben apenadie oms pitchers rivales cuando s no lo dominan 12 ESTADTOS mdero. vereder uo. iae vender eado $26 00 N I
porque eso es ago muy difcil, asegura Ku. Considera el HrO O, Au IOS 0 ..... n t. .....3 y 4 let oen U IO r DE BIEN S
S'nifest6o el muscul4 so Kluszewski de K.l osd considoerado co nar atoo de Ur-
235 libras. aE tan u rte c ha let a. an or ra d a-t d d a -


Hodges dl Brooklyn. o cualqu r omper el record de 60 cuadrang. 4 Plantas. Comercios, 10 Aptosto. Con
ra que se suponga tenga muchos, lres pero a-dmile que *cualquiera R F T D Nuevo Vedada. Edicio nuevo. 4 pin-llddes. Jardin, port,!. sal, comedor am-
mPor R S EEN, qu e l haa P. tiPRO PANADERA $43que,000, RENTA $485.00 vacolldade plio, adeo auxila r o, .erraz fondo, na T
"Es ms" continuc diciendo Klu buen bateador tras l No vo la, c omercio e elente u cac pl te a, Patio a lio A ltos: hall, 3 ha
N. YORK sep tienmre mu- t. asido d mbre llamado Lou Pag c hasa $3M y bodega cai trb pee. e, COMPRA VENTAS DE CASAS, SO Por la calidad de
toed e.-Lo s p o scher de la Lbgu a N a equipo' se au K ly. "Co u-a lonehasta $20,000. Preferiblemen te en la H -ri ior le 23. $43.1= 0 etfetivo 4 a p i -rreno h p. Fe FDirleacIn 230 metro. M3n-



Post.bae dor d2 d Post di las prieras sC84Lamar a Ramnselales U-446d. -ldr enr ao 6 nual. 4 nan i nue- Az PeIe -. 5




mt destructivos del circuiro. 1Hasdo pdeunctto 1 de b 17 MUEBLES Y PRENDAS anon en2d aboa F a eatos A1TURAS EIVEDADO entre 1
cional no deben oapenars euait o urm enuz' jonronera conio Pc ot ba- o a a R 31- l o -12 a ctruct ur. .on ne to. citarn monli a I




mo pueden d reoinar a Wuall, P n. teindo dspus de mi. los pithers HE A RH-O E1-7-i. eoouAalE A rtual a IN





Sen los importanCte departanen r resular Pero comprond que 21 FNSTRUMENTOS DE MU SICA m Pla Civc. Cn cudd nd e rte
Sde punch, excepto el de o- n pueden pormirme inten cional- ms Ed~ Habl Ayest..n Ed ..o n-C PR
m rgunsn Post onvirtio idaporque niamo muchoe t DESEO COMPRARuUN PI AN uin nueo 2 cucitrr s Er6 ajeB a0 a r a dd
r en K el primer bateador .- miente o Creo que s ite e sn. 14 AUTOMOVILES ACCS. noe. h oa 2o caroto. iIa. R C C osE e dp teru l
repho n pueda ha ersto. r m c teu Ai es po e t r s cuatro hijos COS oa- od P p aan r l a 4 RO EN IPOTECA. ADMINISTRA. C nD
eNo conzco a nadie ms fu a mi. y ueo signifia a que hpuedo lde Pe de primeraie. saeo ed ca 41
te que Post a.en ue oa Li ga' nid- m ejorar mi v uer nsge24. DinerAo, A5tos ETA 0o, -D BlE
tni afest tr esuo lu o i re d le l ern es considerado AcoEmo un de 135 0 0 O N
35 libras. "E tan ferte C o Gei s ae coe cn ibidade de Com ro $5500, RENTA $681.50 Magn alet a la entrada del














rsnque sedn n ca un arne ue rore pero eso que 'rapqnura "B EROT i fllTm Hue c" .do e dr t oa1 .oo. 4 pica |idldeo laedi pra tralpaloe ti erran que
rtedges, del Brooklyn. o r aulqu...- romper el recoed de 60 cuadrang'. 1"- I 4 Plantas. Comercios, 10 Aptos, parl.o Conotrido a todo cuto.. Con tael- Aes M e do a ie
mt esculs", dque lo haga, lene que tener un "BER A-DI'" t. .... .. r o ..... ra.d. aa, a. pio coiu M ene eu od ei | |
'Es me n rontinu diciendo Klu buen bateador tras o l. No .ago. Pio REna bo. cnomcioY1 apa.t ao... oepl.ia. I.aet, cduart oo. ...o e cm e nar io 1 sne o
"t es un lpo que tene museo- lth un hombre llamado Loo Geh- A -3188 ....o. y un pe .t.oua. Otro, M .rma.P. ler ao lavadero. ., garate. Al- .a. m en darl aS m ente res
los en sus ojos" rio batne B raok n p ea el ? mejor D tE dia i o EaOma 3 Pantaso re our, elaetla, 3 oab acone ,a-ES. 3 PLANTAS







~nes. ha herho a K lus w ski tan dium para un hIu0ler y s o { M r m n iic hd b .o o. i -, a Ed u pina oas Ma n dez o PeI $at,
Pos, bateador d 20 liraPo st mde Plucen parei para seales .e de 5 J a Nnc t o Est.,ru u r hormon o n, lco o- 5292.ra ro parado pt O
C-4--residencia de lu1 pr er no l noaa ba c oner ,o- n ara n n ip 11
Peo y 26 ao. ha o ri- que podria r..on r.tiror .. 00n StU- I y_ 2 aprt .. .... .. .. dee 5.3Ntb
eslte a i no 0 de los hit .s ger a fino d la r p a ali- le vnt oe reaevenre..... es-to .' Superficie de terreno 56 .e- LE.
mns destr uctvos del circuito. Ha da n luando pe un totRENTA de oo a dil7 -oUEBLES Y PRENDAS__ edic ... Mede eAi 2 1 y


















de rrumbe de los is operganonn.pu N. del campo, 12 Aptos. DE or VEDAD^^onu compuesto de 32 ay 1
ms de 1 carres y tene tiembre, A pr1incipios de aosto es- COMPRO MUEBLES $32000, RENTA $30000 dedicado a viviend
de 300 bases con susn oleazos. taba bateando cerca de .2 00 ul rl b n oe leuc abana.. e d o it.. pa t .... eai-to .AU 2 Planta Independ.e te od de estruc
es m uo p o sible q u e term in e la lino, lizci ono 255 v 18 h om e r ...A -su H -lA-96 47,. ... . .... tod os de 1 a~; $ 4I YJ
temporada sutarando a Kluej ioz. Carde nales e l taa en cartlno cdu can o Otr., o.00n. renta o bLndnt00_ o Fabricacin MoC O N S LT E A
k en los im ortantes depuarta.ne.n- er reular Pero comprendi quei21 INSTRUMENTOS DE MUSICA ato P". 1- a Cli cra ~nUto ciodad n.do vOleO, parl e oltla conoleuln por
t de punch, excepto el de ho- l pda s optirmorme en manaers lauue- de La HlabLa. Aceosaran Edi lO 4 pan olvent R 27,le l00 n e o



















las monrlen este a ,o de oreoa a oreja. Otros detalles 21e a esnol Idi^ o ASTOS. SUluer cgasQ C
Sru Por SCAR FRALEY de uteiamos muchos o DESEO COMPRAR UN PIlANO PARA ts, equna. nu evo. -truatura h ormg a CLon aidae, EdIficio una sol









-Sin emburn Poot o cn d' c;a d oas. 3 habunac ione con Ro -- per- e idnciae au a am t olujo.n 2,a000 ,










NEW YORK, septiembre 7 1-ni-ri..n, Walter Al5ten y May i h 2 baos compleos. I dr ]u) N. DEL aAMPO: S42d000 SpTerreno mide 16x34 l-,
ayer en el primer bateador d''- mientr Creo que ete P u o Hl f ono A-3846 H-6413-2112 arrentu. Oleo $it0-to0. renta So5o 00. rer-5eao s eBu lanroso-dos.ac rL a laiopirndrs 6. Superccie dee terreno 960
euho en ludo la hiitola ho q.. m e S aiyro h lo" va Inpanta 3tome an aee nue, 4 rat va ras. Fabricacin 550 m -ts. d f cosas b a vn la. callFci
er pesonri msas de 35 cuadrangul- ian rodavia puede reCrde alroo dts en banhi O t o do.. a .. de oh. b .. .l.. H-6246-48-11- A. Ml al fr t balcI
res. al conectar do os A DDaesh r s ST a-41 doed e O -iram. Todo de prim ero, piso der U Is.
"e Ide l Con la buena temporad que ha e Toda iaron o pi s p Era-
yo pueda sebor eectv ha echo tenido. Wally se 2nCU ra nasO- 24 CASAS $85,000, R $860.00 terrzzo, cd Po liquida
tener e.sar buena tem po adan er d SRd LINARES bataa. dresB-1021 P r e c 4 l a neta. pr., Irn, vestbulo, 4c4o p l |
jo Pose quien fracas en tres op or- me gus .tara olar r mo [ a. eu.trt eoan-r- to n a- l v
























l rn m-s diiaci l eo n entre m c i.0 a ALT tRAS DEL VEDADO I luto. M EN DO come-
antes de cuajar este ao RHe ci he enfrentaio" dijo' "A muochiloi CAM BI EN dos 2 h.b0tdciotes. Otrl, Hbn $125,.ird D ron lo! Redo e 4 de lujo, o corne-
Ha enviado nu bote ms esad e. no les gust0 batear entra Ro oin e a a,3c0 ea HOto. h r11o. t .n a rre, l, Residencd. 2
jgado en forma odular Siemre eol por lo oma y M InA a co Oa ..o 14 aparn.oo rventosir. SANTOOS .rd oSUAREZr.












la ns m d e o t? n q e n n ">ld2o nCfo r n v a r S ue m cie e labet P r hla s 2 0 1 Y -1 1 Aamronoeni d h ib e, 0 1 ed ificio ,c 4 e r e
"Creo que la ran rian de es- `ocas ce p tata dc 'afeitar al ba- t.J e o d o, de a rt.no 0de r e to n ARE ,b -













i sco d L O a 000 c. i0n r Deu o~nda t r1 6 i Al 0 e X K N Ao.t h o- d, SE VENDENa 2Gn a
l. e s haber en do bue corn- teod .p o ,e te Rnin s11 ..... ... l .r..oIIA.R.:, do, fn .ide a. A.lt
no" conl dicien o. "Uno co- Creo que Mi parque els lo no.- $700 1 'edz Pite Y-I41 rn .. i. do nao, lo,td,. -. ron ri o a
mienza bien. mantiene a e paso C ortante caomo el petcher afo lad0o LArrdod. dae -- e p P o E.rCIoS r-a
y entlone. t de, so e bien o a el Posa. Tome p e c n,0 REo R e5to Inme d i rd.adead Infana, edfc I
Si L no bo ro causa. no l u -ond en Neto York .. u nA.- O M EJ. R .. f 0 0.. R T u n plant e as, Renta $19,72 e ul
sera qu- manlo para m no impor ta ..a5 3 LOCALESc 2 CASAS 0r a a oe undoe jardlinra oa ansal.
Cualesqtuira que sean A'a ra/- 'ance Brooklyn re el mejor t1i- Edificio Esqp uina. 3 Plantas co t .I..nes Na, cO de Pal. o edoEN
ui ~ ~ R- K osi to gdiu e porve o para leoforeo' verdade-
ecs. ha tpoa 00 htier y lo nto El- ca sreca pes io odo PRECIO 20,00 Santos Su
alegr e al s propio Post me lucen s p] nara "T ..... tobc .. tes .... c.... ha 0.a ose.e. Id o..o. r ..
come Poi me. casa sl c ol rlloa oh agu.. i 1~~. ea. aure a s- iao oardo P I d en
eresoden i de lOaO tU te ... ni lo0 -dad a l a.. reo- 3o d.. oco. Foa rolo oad a Tiene un bono hipotecario de
IorOnu. ea.2,- 1 creo 4e1 o,-e- e lnO 0
l mua Pdde dej0ar en hipoteca 0 10 N ara y r e n o e ort od, 4 o1ndr M dd. "1i co facilidadese
aes rePia.r 51..a e onkr eL p-ropiedad que sr 51-< I -- -- S perficie de terreno 592. me-fa i d d
cacs d le. qar aoroiedad 1 A S RENTA Calzada Diez de Octubre i ab n. A1D
t o d e h a c e r a nop erd, li rSn p u e s Nn. d e l C a m p o 1 2 A p t o s m do nentreg d o no.t ,- ^. -
sderrumbe de los Cardenales n oa, on o l dol re ldo. O ,r Compuesto de 32 p orments
rr sa tE on e e a:or" o l ( Edpsc .. .. Sr -co 0... n0r- rl l.- todo dedicado a viviend.. Fabri- n
.p e El ter no tiene 12x4 s m -crr 005 citaron one tl t ,,. ,_ptr -,de G., clle i Aga r
Cuando o cesantearon dej a los Cardenales en el cuarto lugar Lo caciun 27e th bOt. C HA O .. r :300. ola nd le R elu e 000 o FL-3l121 cacin de r mera.
































I de sVen t ra ^ ^^ l Li^umecn*alo e rictr .AIstD um D 6 o H-59a2-48-11recio $94.000
del Circuito Y ahora estn en el sptimo. Tres managers d, euio, 7 iala. 00all centra. ..... 0or- .O r. O lr o,, BILT ORE $ 27. 00O a
















Arncmcd ocas, c lllo s la o- e l a Rc idenri 3 d 4, aTe 2 e
ere. N:i a sp' eslo aloe- raa, 1 '0 le e-i aos o nl,.rOl. c ca l MIRAM.R ato. de cT bam e o d par e det -
rica cona, de, d ~ i much., f.qcllcdadel, e 4Y CLUB Sov pt dios. A
Por OSCAR F ,IALEY, de la U.P. E N esreale n'uv 0 '11 ,,ial ct gaj p 2 c- eo Pa l CO NTR CL B 40.000 Edifici o una sola lanta O
*- pl-a de gao 3 ha biaciones con Respidencia g ran lujo. 2.00 ZON E O
NEW YORK. septiembre Un]- rif.n, Walle- A!stn Y' Mayn