<%BANNER%>

UF00001565 DLOC UFLAC MELLON



Diario de la marina
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00001565/01724
 Material Information
Title: Diario de la marina
Physical Description: v. : ill. ; 52-68 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Creation Date: September 8, 1955
Publication Date: -1960
Frequency: daily
regular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Cuba   ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Cuba -- Havana
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation: Began in 1844.
Dates or Sequential Designation: -año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities: Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note: "Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note: Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001915261
oclc - 11968619
notis - AJZ0781
lccn - sn 90048069
System ID: UF00001565:01724
 Related Items
Preceded by: Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by: 7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text



"E] periodismo es en lo exter. 123 Aao TV FAalervicio de loA EDTi
no una profesin, en lo intnI 1 I i i I reses generales y permanenes
un scerdoeo". D I AR IO, J L AA, de la nacin. El pIridico mNs
Pepn Rivero DECANO DE LA PRENSA DE CUBA antiguo deabla catellana.


Ao CXXIII.-Nmero 213. La Habana, Jueves, 8 de Septiembre de 1955.-Ntra. Sra. de la Caridad del Cobre, Patrona de Cuba, y Ntra. Sra. de Regla _y de Monserra5 CENTAVOS

Elegirn a Cuba para Cruzaba lentamente 1rc s
reemplazar a Brasil nulCa e1 cmo la Florida anoche una
Seala el Istiqal Indica el Papa cmo d Fracas en

las condiciones e n C. deSegrida impedir el desastre zona de baja presin que deba resolver
d1e Tiene apoyo unnime Copiosas lluvias y

solicita de Francia ntinnt que amenaza al orbe circulacintie icn el futuro de Chipre
NACIONES UNIDAS, New York, MAI 7 ,,
Esta, mientras tanto, gestiona de Youssef que se ave ed b Ls dele- Record el papel preponderante de la Iglesia A Sep. 7. UPdirige hura- Inglatrr ha manifestado que no aceta e
g gados de las veinte rpblicas lat- ecn 'Flora" se dirige hacia el Atibo- gea qu e r
haga aber a sus partidarios que no piensen oamercan eprearn hoya en la cultura durante dos mil aos y exhort tico norte, fuera de toda zona pobla- principio de autonoma como de aplicacin
apoyo unnime a la candidatura
por ahora en su vuelta al sultanato marroqu eCn eSr d yt a a de a cultivar las fuerzas rel i g i o s a s y morales iapei obva tenta etoe in general. Est en peligro el pacto balcnico
Guatemala. para ocupar el sitio que trumentos por la posibilidad de que
VENCE EL DA 22 EL PLAZO DE FAURE dconsejoa eante S. dalvdor en el BIENES Y MALES DE CIENCIA Y TCNICA se est formando un nuevo cicln EST PREPARADO EL EJRCITO GRIEGO
En cuanto a la presidencia de 'os sobre la misma Florida.
a Francia ue do lderes del Isiql sonde al la Am a L Tras hablar del hallazgo de los restos de San Una zona de baja presin desarro- Londres no piensa irse de Chipre. Tratar la
ura de Haica Laldns, e: Pe a llada en.el Golfo de Mxico.cruza NATO de la sitg
e trasladen a Madagascar a conferenciar con delegacio aniest a a Pedro, aludi a que las investigaciones llevarn lentamete la peninsula hacia elO de la si
ussef. Se avecinan nuevos trgicos sucesos do. Comit y d a nuevos y valiosos conocimientos finalmente noreste; fuerte lluvia y viento de en Esmirna los griegos y saqueadauna iglesia
Y__f Se avecinan nuevos Y trgicossucesos! Comhasta 55 kilmetros por hora azotan -
tiembr 7 (AP-Fn mas conversaciones cn el Sin embargo, no hubo acuerdo i- CIUDAD ATICANA, septiebre con los Estados, y sus relaciones con gran pare del estado. LONDRES sep. 7 AP n Los griegos est exigiendo que
, la se enter hoy del precio polti-ldel primer ministro. Edgar Faure. turasudando aplad la dec-i st la cultura de baa presin tiene laoa.oen. terra, Turauia y Grecia no lograron.-e d pronto a los chipriotas el dere-
eo de cooperacin a el ea .a, u a e hoy a las fuerzas religiosas ypode haraunreuni Los delegados de Rusia, Polonia na araare e irlal disa inlado utuy un futuro entro del Im-
para la solucin de la crisis marro Iiqal hace presente que un con- po latinoamericano que se eeu pana para evitar la catstrofe con siones del Congreso Internacional de form la Oficina Meteorolgica-. erse la renin de diez das aspero brtnco. La sa de Med-
Squi. solucin d m id r-senrco eria solo una el prximo 19 de se amblea Ge ue la ciencia moderna amenaza al Historia, no estuvieron presentes en Podra convertirse en una tormenta tres potencias alertaron a sus ererrn que tiene 500,000
Despus de dos das de confe- slucin provisional con e prop- antes de comenzar la Asamblea Ge- nombre, la audiencia. a militares para evitarnuevas olas habitantes, la perdi el Imperio
rencas secretas en el suelo neutralo de dar tiempo para la cons- neral. El jefe de la Iglesia Catlica, que Po XII advirti que la humani- tropical, y quizs en huracn, una des violencia. mano en la primera guerra mun-
de Italia, la junta ejecutiva del a s de los pro- El grupo latinoamericano, en latiene 79 aos de edad, hizo su elo- dad todavia hace frente hoy a gran- vez que llegue maana al Atlntico. Los diplomticos turcos y griegos dial dspus de trescientos cincuen.
Istqal anunci que para que el Fa scs entre Marruecos y reunion celebrada hoy reehgi a sucuente llamamiento ante varios des trastornos. Los huracanes no se desarrollan por expresaron e temor de que el ra- t aos de estar en podr de los tur-
Partidp Nacionalista apoye los ola- presidente actual, el embajador cientos de historiadores de todas, "En realidad", dijo, "la ciencia y aso de la conferencia ponga en pe- os. Actualmente e una colonia
nes frnceses de establecer un "Con- Dce que un nuevo tratado queutoriao doctor Jos Vicente p mundo, reunidos en Ro-la tcnica estn en el camino de completo soe tierra ligro la alianza balcanica, que une glesa y cuartel general de las fuer
ejo del Trono" de tres miembros establezca un gobierno marroqu le- Trujillo. para que encabece el blo-ma para su Dcimo Congreso. convertirse en el bien comn de la A este nuevo meteoro se le ha lla- a esos paise con Yugoslavia en unzas britnicar en el Medio Orient
los franceses deben galmente constituido representa que drate el ao 1956. La reelec- Demostrando la importancia que humanidad. Pero lo que justifica el mado "Hilda". En cuanto a Flora el pacto de defensa. La prime noticia del fracaso d
1. Expulsar al impopular sultn tivo es necesario n lugar del acto clon de Truillo uepor aclamacin, concede a este tema, el Sumo Pon- desasosiego no son slo los peligros ltimo informe dice que a las cinco A la conferencia asistiero
Ben Moulay Arafa. franco-marroqui de 1911. Los nacio- La reeleccin de Trujillo fue pro-tifice vino expresamente de su re- con que amenazan al ser humano, nistros de Relaciones
2. Obtener la robacin del exi- nalistas norteafrcanos declaran puesta pr el embajador de El Sal-sidencia de verano de Castel Gan- sino la prueba clara de que (la cien- p. m. estaba a mil kilmetros al es- ro McMillan de In ,
lado ex sultn Sii Mohammed Ben que de otra forma fracasara la pre- vador. doctor Miguel Rafael Ur-dolfo para pronunciar su discursocia y la tenica se muestran inca- te-noreste de las Islas Bermudas y atin Rustu Zorlu, de Turqua En Turqua, Grecia y la misma
Yous"ef sobre la forma del Consejo sente reforma a retacitos en el cam- quia. y secundada por el delegado y recibir a los historiadores en au- paces por si mismas para contener avanzaba hacia el noreste a 25 qil- tra Stephen tephanopoulos de Gre Chipre los nimos e
en de las personas que Finaliza en la pgina 14-Ad IFnalaz en la pigina s10-B Los miembros del Cuerpo Diplo- las razas y continentes. Por el con-imetros por hora.
________a____________ ______ del Cuerpo 'disturbios en Estambul e Ismid, cao.
eirn Sidi Mohammed Ben mtico acreditado ante el Vaticano. trario, parece estar aumentando. ,
.Pesmr a ridi Moamme H nme i en numero mayor de 40. adems de "Por consiguiente. si se desel a. Con tesa d os e d e El en -
da Madagascar, y que le d "cansa- 'iara r ara-audienia concedoid a en tel S a caccin al mism o t po-i yen de dlmd y A Gora.
V o l..ealq r a Fac Tomar 1 eo a r Cardenales. asistier al la lar la.. r sr acin al mismo tiempo y en l enen impuso la ley murcial en Estam-
gra Tomar medidas el Gbno. para s Bendciones del Pa- plano ms eleado la pdero-
sna ir del Conseno a expultoda ser- co Aostolio sas fuerzas unificadoras religiosas el asaqie dinamitero a sU Conlulado
comunicado fu eitidon es resoll1 que Jesucristo, as- m pl ahumanidn para la humanidad'n
Sunicado fu emdo resolver el conflicto bancario de la cristandad. "es una El Pontfice dijo que la Iglesia alegat s del Dr. Torrientl
fatura del Partido Istiqal se halla personalidad histrica ". que ~su Catlica tiene conciencia de os ases intercambiaron vio
e si vida. su muerte v su resurreccin seer esas fuerzas, y "'cree que ya no Ls os p s incidn
a entre sa. son hechos histlricos". esta obligada a suministrar sp.E- que 1 Amigos de la nor Eo, que s
El assi exilado jefe del Trabajan de modo normal diez bancos hoy lo rante su laro discurso el a- as histricas umistrar rue Exponen que los Amigos
Paridoermanec testarudamen- trat dos aspectos rm ales de Aadi que ante la cenc t-tael
e lCairo e indi qstauedns harn otros ms. Pierde fuerza el movimiento p tatI o sca "nto ls c a onnnd l cni han intentado una mediacin hasta ahora atadoes comnostaadeasevuel-
acuerdo con los puntos de rra en la oposion sno que por spiestudiar la
vista ms conciliatorios de os jefes El ministro del Trabajo. doctor trabilo normal si se su.-Dendia la er contrario. anua rmo un contIra- El prier ministro del Gobierno pendiente y coordinado funciona- crisis.
nacionalistas congregados en loma S uarez Rias. formo a los pe- tramitacidn de los expedientes de Renunci el Director pIeso v un elrmento de equilibrio, doctor Jorge Garca Montes, en.de- miento d lob tres poderes estatales El Ejrcito griego fue colocado
El Fusni insiste en que hasta qUe ICI
el ex sultn reciba su liberiad 5h rsoddisas que estan laboraidn nor- despido, pero la Empresa se nego L lesa no se identifr con nin- laraciones al "Circuito CMQ" y jajo el imperio de la Constitucin.rhoy temprano bajo alerta en At E
condiciones. l ni siquiera discuti- malmene os bancds First Nationial a ello corninuando su curso legal lo de] 1 t li Filav na cultura. pues es algo que su 'CMQ-TV. relacionadas con recien-v se pomuiga la amnista general,nas..El Pireo Salnica, Rodas y Tra.
r no consejo de regencia. Buank ol B.t,, GeJ,is. B, chl- referidos expedientes esncia no lo permitirla Pero. sin les manifestaciones de los doctores vuelven los xi lados y se inicia el|cia occidental que en otra ocasin
Don de los jefes que tomaron par- no. Banc de Col n. Indus Eri l doctor Ernesto Freyvr Secrea- Dr. Enrique Saladrigas embarco, est dispuesta a mantener Torrente % Mir. voceros de discurr poticoventi-ue proinci turca y donde es im-
te las deliberaciones de Rom. Bank. Banco Pdrrol,, Bae Hspa- rio de la Asociacin e Endades relacione.s con todas las culturas Amigos d-'la Repblica afirm: .rsen prxima legislatura pa
Hte endr la diao de Ro. de "anco oBanco l rte re nsolvrt del d d dr acon firGad tn Godae
Mohammed El Fassi, primo de no-Cubano. Banco Garrieo y Banco Bancai s, dijo a los perodistas que Fn los lilim..s horas dr la tard a hlrf de t e breve dc "Qe as n. confirmad o el ente- r contira, frmu las de solucin Inglaterra aterIr a nar fuerzas de
AllaI. y Mohammed El- Yasid. par ero. Los bancos a estn funcionando normalmente dz a declaro a los Persroodimas de senlo Pahdis ra ae r t o a laa ex El s A p opa Il a Republica no hande naa han sido dadas dolucin na-aire marc y tierra para impodir en
tieron a t oda prisa para El Cairo y Bank sf Nrb' York, Roya Bank bancos rapilalanes y que algunas en- Palci el doarnr Enrique Salad- auns a eno ba e fi balica hca oSan n meniado l n mediacin o b sino han h adascin constitucional igen tu--ia larga Ypocotviidas dosta de
ata noche para informarlo detalla- of Canada y Banco de Noya Seotia. tidades inicaran hoy sus labore, comn as. Qur le haba entregado al P- iones bao la aslica deA Santo die mado un medi sno han i ontuio igente, paraChipreabilizar la tiv depresencia en ta c
parecer y apoye las decisiones to- algunas dificultades, medante el ra que a partir de hoy, jueves. se de su caro de d lirecor del Institu- el Papan enuncia sr la, exca-reo stos de oposicin quchascisica oe l d s I Rtis dosy rs leoas la de oAganizado-
da en esta. Luego proyectan perso. de confianza del Anexo A normalice gradualmente el servicio to Fl nlas tumba da San Pedro.ba Principe d -en d e que. superada ne a sostener que el puebncia.
tumbaSde dan PeBroef Puinriae der"Con-encinosmde queisuperada tuneeanation.r que el puebhn no han El Almirantdazgo anunci esta non
eir viaje a Madagacar ara con- y parte del personal indicalizado. bancario. Agrego que el personal Se inform que el docor Salad. lo Apstoles y Primer Papa etabacris que hzo necesario el mov-umplido on su debera ordenado a un es-
iderar us demandas a Francia con Seal el ministro del Trabajo que cumplidor sera respetado que mu- gas aompaara a su hermano Car- directamente bao la cula de lamiento del de marzo debe el paisdesandare todo el camin avanzado uadrn de arreminas que aliera
el ex ultn. n el Banco Pedroso. donde se m- chos empleados estan considerardo los ministro de Estado con licencia. Baslica Hy Pie XII agre que nauzars por los senderos delhacia la normalidad la concordia yel viernes aguas inglesas en di-
Oos dirigentes del Istiqlal re- caron expedientes a tres empleados. el regreso al trabajo, por lo que es en el vtLae que te har maana a -- gre que ucaurse pdo e la nci .maa, di
tor Francia para sostener stos solcitar ayer reintegrarse al evidente que el movimiento ha per- la ciudad de Bostn. (Finalis a ea la p ia S Al G b eno de u lisi rhabc la Constitucind d s aia eS la pJ i
dido su fueria y dentro de algunas i- qde lans ler- es rechazacen los Amigos den T
horas quedarn normalizadas las la- l qu al se ie nos hacen le s Amigos den v e Stir
e erra ar s... r de farIo e incumplir los
Implantarn mejoras sanitarias edidas eriai elegramas falsos fueron Invertirn diez millone en
larnosen ,- rreolverse el u crrncs CaDeclaraciones del Dr. Gastn Godoy
en el extenso barrio del Vedado uio deldproblemaa mcuy efecto de lo sucedido en el W ashington Ayee d s spuos en aal iBatista c investigaciones petroleras
lema, dlocior Gast Godoy. presidente d,
el MsCeno de Hacienda facilitara _______ Mla Cmara de Representantei. fue
... ...el peroe-al suficiente. debidamente rirochad mie pr os oe l p os ortern o acerca o np sa
Salubridad pone a disposicin del ecindario los pa para tiir a dos ls Preso e identificado el que utiliz el nombre del los plante m s echos por ls Dos empresas explorarn conjuntaente cinco
equipos necesarios. Plan de obras en Canmagev dntec de ep.do po ncumpmen- Dr. S. Rey autorizando celebrar una asa blea Js Miro Cdo el Club de millones medio de hectreas en tierra y mar
ir dde us obSigaciones. 1-eones de la Habana. y la posibili. p
r B asuras, pa^^nral^"^ poder ;o: *hndad de qd l tl Conmreso de aco idda can la Tn ie e
Par Igella Franehi de Alfaro, curerdos adepad,s por la linta No. Comit de Unidad Bancaria El doctor Sont iao C Rey Perna. los hechos. e.ea aportando los da- dad de q Congreso d acogid ar drle na al Presidente
:gellFranch|de Airara. OcuerdosIdOpd pI Slste ene s rd dHbP enracuens da
Dla Rdi d. cional de Sanidad y Beoneficnca Sra por numernsos emplea- ministro d Gobernacin. hizo las o que confiamos ronducrn a lo- us ideas. de la Repblica de la proi Indice de esta
dIsAo DEi LA MARINA dde.s e n-drc-alizados 0e los bancos c siguientes declaraciones acerca de calizar a los autores de este hecho "He leilc en la prensa queel doc- versin e diez millones de pe
n0nen la se q uivo y or D e l a T mrr aent d rensuro a rsdo n c e
a ue s habiN -AprovecBnamierio de las a .s p 'ahP relcibimos usas declaraci- ls cess acaecidos el sabadn pa- rresponsble y delictivo Trro o o los o n delno a desarroli e
Una importante conferencia ree- dl 1io Cauto para regado de o -ea en oue dan cuenrta de la const- sado en el central Wshinglon doe sdnl C R es 'teranos, a los magistrados del Tnri- d !, petrolera de bCuba,, let lo p
braron con el ministro de Saluron- "hacend Aldon" baon d Ca uion s del Comit Pro-Unidad Ban- "Con motivo de los lamentable' n : o- do unal Supreno y al pueblo de Cubacieron una visita ayer por ia ts-, e cU U
dad, doctor Alberto Recio. el subsop-o tCristo. Onecn termino a- veri ee apoyo de las orientaciones acontecimientos recientes del res- Ministro de Gobe rnain '. "Quienes hao usado en la trnibunandel los seoree V riat Gutirrez
rei adminLtrativo. Dr Carlos po d s H el n adoesen P '- de e Fede aoon Nacional de Traba- tral Washing on, precisa dejar per- Detendo Ildentifi.ado elr qu e Cu Gd, -- es.d.i.doaldt,ca epJose I' de la Cmara Jos Gorr
Salas Hmara, y el seor Casimo r. ser Al-o Fernandez H echra- njaore Baniarne y ide la C T C. s fctamene aclarado que con fecha e ls d i a el q S rama Cooacilsb dn a eldon- e d Al r Sum directivor nf
crs a na oy il seor y debomompuso los falses telegramas la pren "o eroge acdusanmonoo de, lldrcurrddiiemddtemp tri Compa a P etro le ra d- i
Rodriguez, jefe de la Seccion de R p- r na ntifcano que solo tienen d"teres 31 de azouto. el Mlinisterio de Go- a pren. .eoS. ac ndoo t em l P n od
cogida de Basuras y Limpieza d. -Ins oras-aci de una p-tao r dr dr er runir .C. lindical moral-. breSancinpn denr la soli itnud de re El mnpr;o d- la CPolsca Scr- Gobierma dr .sio.d hablando de Ooplaia tro-, aen rs

Cleotre a Aoi'pr a en Id aado eqn a y A. Soar id; b. J. R dmp. WlVu. Lo-' Obe A.n
lle no ampliamente e orn en el Ri Cu en la r. -ne S ordcal de Empleadin unfon que le tue hecha por el si N ama. Enrqiv Sierra. cel d- mies .n dce dels tres, no pueden- e .




t "rt hurc... pin..,. ......... p^-f-A ... ... C. -mbnn dh laanu ectodne N. Y kr :: ::an Pr mt s :n l
problema de ese servicio en la ha- La Caridad. lecr :o m :!ppl cr Barra- d la Proe vc!a de La Ha- di rat o Obr ero de ddich n central,. y 'ctiie Gust k, Coabr i imp en rma ha hecho.,u ri icnl 'ma pbmuC-t d a m-. -. znt' e
riada del Vedado Es-luvleron ro- Ca o s ue a sl i dC l seco baa euo tose I de ia A.era r,,s m ni o al n s ev ina T drucnesdet h urrir r. la a absurda yfn e ny e laanl Aciidd Ctal -A
S rrn cd o C isa delbl n r da de tjee dond dicchc0n ant d rdoi de Idiana.
An .tes en la reun,sn los seores in- Vic. .i n (ara. Lopst es ues elp r es .l. Pro e Tr e C o l le a d no pE r. 1E e F rsun de c no e lor dOeal lc Iso. r CraCo y de I-ia eElio u 1-A


on rlaar s 1 e mos mqumnien r om d l am tard in q M .n dAOre aro-l il los vistate qttars p r U~IreUa-t Im ta E m u.
en te de la Asocian padera el E- nad uno esleli-i re qi een la finca Vla t, be ,g-regan ts decs olaracnngsA chiaRe ioi dentegaIoria i d co- deCencon de Manuel Betaoeu,- n ispie manifesars e por a m- o isro
bellecimienlo del Vedado: Muigori ia' kilnrnelco 19 de )a C arrc'' Cac re el halane de munecaaa al s-lado Mayor de Ejer- no de lf tuerza haban firmado un cosizato entr Caiblia a


coai keo trid Beasra pr poda "Cln da r e ae l b n de est1da .e Y albk i d e 2ra s eno de S J uan o de procCso is-la entdades de ref'?rnc a or Ncine 11
Valds. Dr Vcc nite OLegadoe. iRa. ... Ceniral en e: cnner :d- pc r C r- ;ii 1o da.an ota Azue lera hbra en-_ cro O a n eleo s de que el miseno naci, nunero 4 b53. bajo la acu- o "Cu ando al eosbo c prl enido so- r e de lanGc tslCo.- l





drs alo o ig ntae de oposirel rcn in stelo.p 10 nen tel desorht anden -- i1 se ~prec i s para benlafca d ea ra Cernn ic ai trl tAgori1u
osnhcrl6 dr dic ha a nreino nor' -d -- e m r r m y^ Rriul -- i12adlapomla6
n pa, gen ero Sergio Clar uk .Rd dI Fro 1 r 10 p 110 dmsarrlilad la industriamd el Pe- decnlles par tdu
oan psa ar i ne Caliz ena es la pgina 14-A Finaliza en la pgina 14-A ; toa Aoliirs-da AFlo asn n e iF naliza en la pgina 14-A ro blee la anpralidad aon el Inde e-- s rlo be e a inios r r a i
M u Colas te o mn Ce l a pod ,a relebroar.ee itrleo en el pals. ya que implat c i ac
blil, Luis Antonio Caos y doctor una 4ea m d
Arturo Albae i a r e a.s nra de a o Representa os 0 de dic o i tndp- una inversin oini"a de diezn rEar d d dd um
r cnos hber s E i de Mpder dee de los tns o ne de pesos durante un pei-eEsaie a r lo n dn c a n dala
Esto ltimos soicitaron s la conla detendrI 1o r enhen ela erimienl i rte Sin de cuaro aos Esto arl- nenceE nl1s l
pea cia o. ben l p t v U.os Tendremos qu' rl pon ev r si la n .ern..e dne r des on i d l oEc lhua lo del r- m ne fjla coiui t ma Ege anana graEpla poiot den a o
Sel D prnan u oue 5p de] T a y A) on ue la Stonolind oOil d Os Turn 2-. 2
pc lmentera de la Sepcin de uRe- un teletrama en que ser les ronce- n Company explorar y peorarf en C sa a Tica -
cogida de Basuras, para poder lle wse ; o a so mciedad can .la inTrans-CUa S 1
ca u obra de mejua. d, H n e lo la Cubn Venezuela Volor d m d es
la relda barriada. Por eso a a jlo-oe lis n el orr dr', n ha p.ndejc a la dos aen la set a nraral ace d e re || mn i d oas .... 1,o ...
al ministro, doctor Recio, promt, cien de rizor Y por el 'FniteI 1 ectreas en tierranx' un G
necesari s Pnsupterasaando lostrab i e d han ocupadPi en la Sucursaso decnntes de setfc naccra drf oi 1e lev a es c r 1
pon e roosv e de la ssutoo- D)ice Pern. agregancdo l: No tengo otro canirol Tele9rrfaca de Salibrdad fdo e) h ps- lUno en la sequa Y otro en la teniporada de las r ej nles e lo. aOci d1
ciacin que rpresentaban plarss ipcrlfon d telegramas cur- E l Pre iete. no eqbi muy m- P adieo tre sc .. P i A d 0
isitanes informaron, rem. qLue seguir; a he ofrecido todo lo qui e poda nao..n s enr CIsse Tiso r. lluvias. Acta Menocal con firmeza en este as-unto rlalto la nfeormacin que le Msx Poicia,- 1e o
ada a reunin, que se encontraoa n- .. .. ... dr l sndic aJ v otro al mresen Pi an- m.d e 'oed ro
satisfechos. ya que se les haba pro- BUENOS AIRES. Sept 7, ,Uni- la Poyiura Federal ha detenido al I,- te seor Conrado Becquer El smnsln de carne a la po-1 Interrogado sobre los estudios que planos de labors ines que s fn Tan"- -.-A l
metido amplia colaboracin del jee ed --El preen Juan Pe eco d na escuealuca No hay qu hacer elurs, o el- blansmn tia veni do scendo un grave se realizan para dearle una solucin ode loalizar y explotar yacimien-
de limpieza de calle. seor Casm- anuncm bu que sir.en ahieras lasquien la Polica ha relaconado con guno para comprobar la falsedad de problema desde hacye aos. es decir. Idrfnitiva al problema de los des- calts r penofro s INFOR' Escua IONE:
n Rod.iguez. Tambin declararon puertan para la paeicfacim n pltica el suruesto domplot del pasado 15 de duches depaho Igrl'. por- que en t empos de sequa loc con- equilibrios de oferta y demanda que tEr r
que esperan de los ve nos. del Ve- de pas 'despes dn 60 dias de pa- eosto pasr.a esednear puesidene qur ao m de crecer. de los ru.. u. s n dores s.lreno la escaez del .ar- s prod ucen todos los aNa. con m "'Esto invserin unida aor5 quel
ciado su coperacin. pudendo di- r etardna Per correspondientes. estn manusclos tnulo los prciois at. Ese ao tiro del enflauc mieo del a- se realizan al amparo de Contra A la vanguada de la posi-
.ir el paa lquie queja al unie- d g. em -rt ire sd la npo E .s... .el.s dfe cla Iei a .. t. u- -d l cudo o delpa- ha tado ad ministra de C o ndo oen la sequa el Mi .e. dio s zresczr aitnos ron la Trand-Cuaf o can Comentarst polticos
narok Edilicio Hocien. Obus- coue"intstaren dlee retese que un cr..... de ..... Ilesi Cu- chons elrfial ....sine diante el po- do..or. Rul G. Mesos. enfrentrs e. que se.no .s..diando s r posible- 5. A.. y lu que por ol i mism d an por c is
moo que hubls ron p> prsuor mIura haba sido detln>du en ll ca- c p en la rentan i ll del importe ro al e-mis-o Sin aciloariones, mt do- menl e sea acoplatada, na frnsula tinuare desarrnl lando como pro- eten n o ontituel. co
"" po"y O icio Haban. en lodos tos uernesen debemos prc- ole hale el cargo de llevar panfletos E de los mis ms us Mnoncl hpacosesrrdo a los c- mediante la nd ul se mplantrian gramo propio de esta Cop. a poene l ciedadstq-
dos de la Jons a Nacional de part.nos paro la lucha suhderslos '-El Clolctor de Telgrafos que l-os den 1oi.a de conadoo y hanen- dso precios, uno pura la temporada repres.entan f us 2 sderjunio mi de rvmbge in-
saicra n dao n aeriorq e s -e l t Go er mno qese zeus le NOteolne i diuen fuercn d teni- lo.scecb,o. que poe inexcusable do contacto cos ls ganaderoscino- de sequo y otro para la de la ls- dinarior responde a o R. cndes pa e
talro des alucion os sue iene ofrio l u, qu e poda onoe Prdrr-edt"P o uraenoyoso, erreo pree di duelen lurnso. en elbdores, encomenderos y coerncos. h Fin sinilla sss la pi 14-Al Ade es en oaticias po






g l ;jpi8 2.APoltica DIARIO DE LA MARINA.-7Jue es, 8 de Septiembre de 1955Poltica A ol


HRE CCibHCORSitUCDttSIDEn Cuatro Linass
Un o*cc co siuy n t sinCLll U JIlU OL Reunin esta tarde delt Blou ue eo etm eunied l
Comentaries Polticos t. pr 1, 10 :c .eru : n:,2. : etroTeldo ha-
;* : -' ', ** ^ *"1t*Orienta Prge _a AsIstir1 el ce dos das, Y siguen.
Por Franciscso a1880 razoqes orpRRIcas y Ispirituales ge 'nforma derosa". Anuncia que el "Movimiento"
Tfc'* j I -j^^^JlBB^MI--^. ---har declaraciones zobre cotas
-** A d ommo-rnfiaI-^^^;^;<- ---------- S^ S~-'SSA^ SSSS^Prevalece en el MovImiento el cuestione de fundamental silgn-
SA la vanguardia de la oposicin crrA I LTITASo de modificar la demanda icin durante el da de hoy.
s *" B r NOTII 1JA.S JrLlllAS ^ ^^ ^ i lr{L -- unnime de elecciones generales --
SI I1 gtin de los Amnigos dad de mediadora que el rgimen Por ANGEL PUBILLONES -reiterada a la S.A.R. El PRC Autntico (Constituclo-
de1 Rplc o uis l eded lprimer pronun- ---- --. ^ B MAa le El rgimen constitucional a que su jtudrade y r ron incia
muerto al nacer, u deceo ciamiento. Ocurri todo lo t- NA comisin que formaban la Constitucin dada por el pueblo se refiere el Dr. Antonio Lans mitod la AR arna
tulminante habra tenido lugar rio. El doctor Torriente y el doc f los actores juveniles Leonel en 1940 con todas las garantas que, no es, ciertamente el actual, sino
:-en la sein Ieonstica del martes. tor Mir Cardona reiteraron su e A onso. Omal Borges, Gusta- la misma contiene como aso revi el de la Replc El PaC Ortodoxode Chib
-Desde el lode mro hasta la le- tesis de elecciones generales y la h\ea. A^ntonio Calceda Lucila He-% ^^ el ebo legrtoos r na- As nos dice. Los trminos y S.A.R. y el caoronel cToorriente.
.cha rcordamos muy pocos actos subrayaron con particular nda- lo visit a nombrei del tarios, como farmula eicaz para azos son los que seala la Car- Apoya pblico mantenido .
oPociaciontstas tan hbilmente pre- sis para qe no quede duda acer. "ude Juventudes", le formultl resolver la cruenta y dolorosa crisis! I:B^H^^ aaprda "la renovacin ge- __
parados y vigorosos. Sin embargo ca de la posicin radical, inmo- el doctor Jos R. Andreu, intere- nacional. neral de mandatos. Cada 4 aos. Ha hecho efectiva la coogera-
rut protagonizado por una entidad dificable, que los Amigos de la santes declaraciones, en su carcter (Fdo.) Dr. Jos R. Andreu, ci6n ciudadana la construcci n de
que se dice apoltica y tuvo por Repblica han asumido en el pro- de presidente del Partido Demcra- Presidente del Partido Demcrata.1 La tesis de poder constituyente un puente sobre el Guaninicn.
tribuna la de una institucin efvi- blema cubano ano inseto El doctor Andreu, Reunin de Panchin Batista con re- ara regular cuanto ahora es di- El aporte de todos. Ejemplar.
ma sde carter Intelrnacionallpor esusdlnrespdefr-decl bar pareu 6imnd l esentantesdanplentaeabananw diae aMruz.h lealista. Apenas se desembolsa unas diez
s dque. Desp d m e pue afir- ba padece un rgimen de, El gobenao der at ouabana.i i los 7 d la

porr los gusto e neroal es d- mare si rexagracin qextaoriaria fuerz que se diricho cobrn o u n i cu riqe- n Bantistban. jsef Bser-Cmrils*Ceue eVaea u srt e nacioncl del defns. No creo -i D.Laes
Squiva eltratamiento de temas de marcha o ala vanguaita de laopqu lazoa y s dperfeccidonon u ihnas 7mrata, recibiVla vis-, Est sealadau pr el viernes la Cm Psteo Milag de la mu-
poltica partidista en sus almuer- sicin en Cuba. A los autnticos, a nes. fraudulentas en que fue des- b de los representantes suplentes c sa del fea s de pela p ovin ctlido eale$ .
o e e"* i los ortodoxos u los m es- conocida la soberana del pueblo del R. D. por la provincia habantera AN LAT n e dlp vina en -
.. a u stamenteon esmtar c los daTortodotes a 1osun doiletis- para bgir libremente sus manda- quienes le informaron de la labor: o n eqo dsu p ren stad aporte de l
co tae nte mutu nson dnutas, les ha s yor ra l. tan rnodeunaeonoria, aci de la asoiac que' rHoy jueves ser dado a la pu- colonos, trabjosdaenjdut volun-



-u t e n s s e a p T l- Uin trival q ue ano del C oleque io p e pr- r. e staob ie ern den Cu na u in ore ia, s blu y u e erar ele or S c i n d C a a e A h r o o C rt s e ci a por los fa tor esn denb tr ia ) sino eelo acoperacin.o
"batividad de este reunin. Por lo sonaliza, que no insulta: pero que Sostenido por la fuerza, no muestra nes e porxinio lunes. Entre los asis Crdi> to para Vi aje ros o Cartasd std "Orodoida Libre",osu anuciaesdeoatra eite,coeai
d comn los clubes de Leones pre- hiere donde ms dao hace y esco- ninguna dispoesicin a restituirle al lentes figuraban Javier Ferrer, En-. escrr i d L a s iOnto daerpa y dea. do s -dica elar.l cad







ticpr on nlas cu estiones s oils pu a yA prepatra n c ao siin extrodiai pes j 0 o sndi c hona sbas earanost ComerhciadleszS e ottvita e isito scors Caheques Dto ra S n Matdead caisVidaojeraosnoade Cals riau a ati60w
dia serde ascuestrones sociales, nue- g prem ar comncos gextraorsuntoi P s5Un enderechonsasobuerantos ni riqued Santisteban JOs todoxo dialsa cial ar l re ume de a Cieta escri to e eplca dessa No re o el r un vrdadr o na d6-
Scativas y econmicas para sazot destreza e! marco publicita a d organizar la vida nacional on chea, Josefina MonelldBrneza tMeaEna todid de Valores o Cobre de e Pecta Gra s e enrac constiteional Yn Cn lera o R-h e
Hay que reconoct qus loas -e im* su "idLeg oitimidaL las normas y derechos que garanti- Taboada Ass Ellasoiad Serafn( muen tese equ tedorbastaostorlae acota- sosten ido muchas veaes"








p o ltr t d e c o r p o r a c i o ne s n s e l t la l m d P a re r e s a la e mr onsnae d e la nro Re e s Ve n tuar s e lo e M a r eio el st d e l a c n e yt L e oeo "Bas taa p e d i r a l o s q u a fi r mam
mente burguesas, formadas en su estos menesteres con el Club de r.-Solamente la movilizacin, c- Gona z Cadenans Hn a a o s ,t uo co b las u d O e ayti do la scita d Riotee una agreo
que pearte pors proflcsiosnm altes. Y L o n ra f iligu ra 1tan r o6s v men san de l os J nl eo s Acto d e la "Ortod oxia Libre en! B A N C O G E L A T S Ayer estaba atlanos en vis- t pdceptPaquoe se cCu mpla y so uate
cia propsito es fomentar los de la Torrien yu conun m a ambicones ainm e detiol El primo domingo en el oteli ^H H Ea nada de d n | lanoe
senimientos de solidaridad y la co tan buido como Jos Mir Car- partridstTea dersunir s edtor din de* ,H*reresen oser und asistencia al Parque. y Los trminos-agrega-no son
cooperacin mutua entre personas dona. que es, a mayor abunda- tan vy cumplan lasrmmuls eficaces smuerta al doctor Carlos Mrquez o S r d- m olos de los falsos mandatos (ni-
que tienen intereses ciracio- mientoel decano del Colegio de para restabecer en Cuba unproEn st renio sm o L irieantiame n po r ell cin en Pa elebrar uea conesta I hos que Central, s lidnos









ni fi nes.o Est p refuerreonncia uede Aboga os d e La sHabana.ia la dreDerec ho end q ela luey t Pr -te obr Mar cns ruci n d. y la ejcutle t93 Ee da fe d sg a o peiq eh eq e r oe M r a o ntr o ta heh o s peg r ieddicos.1t S e r :e atd utnioe
uduerdt tna meuaypcibiliad a los M ientras aluntsecos p artdst l tejae- ieetr la digidd s d e ve del lanrtEiRd ntSanl ibepo rtodoxo reno aquels necNsit rdlrmgunra otrma coa. L os plazo s de una rConsituncins
debaes deonsaicos como corres El eienros co unsidaera mosn da loa esfuerzo o dlo cuban os no oePadco trucci el cm tdel camo cubanos yas laluntegridad ses ipoa Als stronra lomisoa, eI que rpzo sea reunlntiucen
ponde a plticas que se desen- insti Repulse bane sptucionesbdento de !anor Elrpebc desplazamientos. Cua--,-- v o d laro m.rs I le1940, faa hla o pre -
vuelven por en vunprlaen t nxpr iv pade ua Celbnastion rdos con- t casn ambicent d e garant ran Podoctores t on acudir a este espacio doctrinal pa- y Codina Subirats, han ofrecido el remredio que ir a un intenso mo- vacionesogeneraoes cada 4 aos.










vuele no 1en% un palmet ni docore Hto Pa-il ads Antoniod'risaa a o earloi e e dew n c o co
umitinsd a Rpotibica sinoen tr tel ltepan la delepraciacidn de unas ciprocas entre Gobierno y Oposicintp a Fraga. mEnid ue ds laporta. exponer las demandas mas sen- envio de representaciones de sus vimiento de resitnd ia Domica y O -----
en un mdi pesta sidnen tsr- elecciones parciales amplias y casi es imprescindible, previamente pa-1 d el Antonio Cejao, Re tldas de su sesutor.. feudosm polticos, a cuyo efecto Ea propiciarmla Constituyente. |C (Tal es lapr tesis ecronolgica d
no7 ae uejna m bis de y apra< Eta todos sostienen que lo ms impor- ra que una eleccin general, en que h n er otrsComisn laboral denio Cusido est movilizando 'las -- o Graus Generales, cada 4 aosa-
voe sentrei e vebrasno Opo-meno de ti ni lna fec ha 1 e ue de eciendo su soberanat P la uv ntud asrame Bajo, la presidencia del valioso fuerzas de Oriente. Alicia Hernn- Precisamente -dice-, para con- 1944..48 52. 56-, y parciales cada
sea con el mayor respeto para clcinssioe ud o d cn lib.ertad*, elija sus mandatarios, Nuevas adhesiones 1 l"Ortodoxia.. luchador Guillermo Rodriguez Ar- de el acd a ils a-siderar esos aspectos nacionales idos Despus de sas.
odtu sa eu ay legitime el rgimen sunsecuentei Libre" mas se efectu la reunin de los ac- iCn ha ofrecido su colaboracin. d- t er

tra~ate Yser dppaaplraa oin justificar este pe- las presentes circunstancias, ade-en el barrio de Coln, Ernesto Leal,l En la misma aparecen nombres! Protesta del Partido del Pueblo vidsto con asombro esa actitud, pos Lu a.sero Regresa hoy,
vita precisamente al gorjeo. dIrnent0 le restriega en la cara al !ms de carecer de las razones or-iPara comunicarle su decisin de [tan conocidos como Rolando Blan-i Cubano qu dsde eon casbrotelaz atude 10r del csr, esany
rund rpcer ls R Iganicas Y espirituales que hace !ne ire a la ~Ortodoxia Libre". Tamco Bolaos, Gustavo Gonzlez, Jos! Firmada por el doctor Ral Chi- an n hn Esta noche, en el programa
Hayquoes reooer que lonsn or- rie su ietmdad ;ea1 n -cdntlvento se-bien ingresa ne oiinoqed aTre egoE e Monte y ibs, presidente; y Luis Cante Age- marzo, conlas lhonros x^c o- "Ante la Prensa" actuara el inge-
-aniaoe de ese coo per- Corno se v"e. la SAR revive un a de riesgos inconcebibles paraio.rlenta el ,ex presidente de la Cons-!Jos Lorenzo Valle; pero la estruc- ro, secretario general del Partido nstuade total etregacTyau"isini nier alsHva xec u
sanas que poseen un agudo sentico pleito que ya creiamos liquidado: ,el futuro de la nacin y requiere,. ;tltuiente, los miembros del ejecuti-lturacin definitiva de la misma no del Pueblo Cubano (Ortdoxos), %! Pour det l entrea lo deis su causa.^^
poltico, aunque no estn inscrP- el pleito de la legitimidad. Pare- Iprevisoramente, la prtesta de lajvo.de ese barrio. seores Mario Ro-|'se dar a conocer hasta tanto sea nos enva con el ruego de su pu_ a losp mandones rgime(n.h '-----------
los en ninguno de los muchossprar- ce que tres aos y medio no han iciudadania contra laropeligrosa y driguez, Ana Rosa Lpnesz, rloan^doiaprobadla por' el ejecutivoc .nac:ional! bbcacin, las siguientes declaracio- quiere una justa solucin de estelPinar del,-R*Ho, celebrarn una re-
dotrToretearmei l e Pel~ es^ ^ u^^ n documenoGozlez, ^ uod apeet eaa Otdxs odena bon toda l anulaci n d etoalsmedidas en sarginpratrtresucn
alcen el diapasn contra e' G1- martes contira los magistrados del oportun. limpiamente insprado a, Logra el representante Cantillo Conmemoraci del 10 de Jererga las mediddas represivas er a- represiv nd oa as pustsen drcica, s-a reguin, pa lsdtitosactos de l o
sus columnas impresas o en las del rgimen marcista. Y Mir Car- cRracteristi-a de reunir sectores di-, neir Codlscullulre ciiayr tade s celebrar en el ~Patio dehuelga de los trabajadores banca. l0 eRaH rbjd^:pxm"renst
re quninsprvaas o pblicases doa frm uee Gobiern ac-veso de^ opinnpblca.Cosdeo atilo uinib aopaad R- dene ii -!Sccin Obea untica d
ve;~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~~~ds noqesoin seca i-tnra ad errcnl debe" aliTmitarseen ^elsu eP^u En !a reunin se tratt ampliamen- siri, ms del10 de) s nificacin y peculiar resonancia Ique de hecho se jusuificania la re- 1 otro hecho lder * es que adopten la misma actitud sistencia a sus actos y hasta la re- '11, sxd lacmS s>a nprincipal de la' playa' ~El Rosa"0'rio~ et .ib\'ae oa diHomebodenetaCne Nos r*efei*mos a la criminal bala- Villas. que sigue las orientaciones
ciudadanostod qua nocnpoei-;bli cnr lo.*'laa o munr^^ia.dad soiaen en el trmino muni cpal de Guire5 jrati San Martin, despus del tra-1 diimo miembrode nuestro, Canse- de Central'Washington" ,del doctor Ramn Grau San Mar-
ales de la policay qu repre- El evnt que comentamos dice losefero e tods lo cubn''mino iecinl de NuevaPaz a 'l DEisti^ntos oransmos au tnticos niad el cap de IRsuhw cotr los rabjadores que se reu-nalizr la prsente smana, a fn de
entan casi todos ellos zonas de bien a las claras que los Amigos par, lograrenel menor tiempo np Gijon' han co"mbinado mis empeo a, o sisndicales. en el cua.l los obreros nian para, considerar los injustos s eguir tratando de las actividades
*intress qe n sueen araten e 1Repblia s ha elpeou i'restablecimient de las anor- El representante habanero por el ver lucimiento de la celebracin del de nllitalncia ortdox se muevpenIdepzaeno.Crnay cle Ptioyoniasaosr
iarse por la virulencia expresiva. aoy el ei pitn tcn^enie a, gre.pe lProcresisla, sali surnamente"" Jom- 'esa efemrides. entre ellos la Fe- 1 co absoluta libertad ,y reponl desplazn dos. Care" ntga v yjo coiiaceerrz
-En ciertos crculos polticos y de que hablan insinu.ado Si el Go- l a levi la seguridd de personas, e nters N el apoyo qunleva encdonr '*en aci Al m nefes detmno quel f aoei gu-n e 3^^" ^rzr- Et en e o beo e
t5bservadores de la politica se bierno los habia recusado Ya re- instit"cns quista socials yp alP- jut dearlo prsin 0O',"*"r npc.lmtneoe u iu ,^,.~av^.Estas son las garantas autenticIsmo tendr efecto en la ciu-
umorab que ela Sociea de moritro.s enl controversia po- ma tde d eocioqeani eiol rms decca que e^J^ n breve rez Y Pedro Castando.0 enr oto:1Etndmsqee m td de la: sablz Batst con la codcadl
rirs de la Repblica teni a el litica, alegando parcialidad, con y me^ sera caban netidas dichas 1 mportan-,el *'ongreo d ctivistas- 0titrlado' su ^ tooy lxbi aoa despus le la sonada de- s pnonrtfc lamrind ao Ela progrma "Pas a la Juvetntud" (mos& T funcinale que1 diienc1adispersin del mnando1 y eno ^ ^ ^
zando su frmula poltica inicial mostr2cin del otro riia Re ub:cn reciente; atiiet,,e en de 1,,s Bos. fanp^s F eo, en0^ cor- mente FrRncisco Benitez Y Otras! erande losconfictos ^entre pao 1:bsaUn permiso deR er haulegsldor va a lLasVill^asL con
f in do que sta pud,,ese ser- ;Se ha ganado un nuclen de Don- quje seala la viRencia in:egral de pm rdoororeBalo5 clateralles aut*nticas. Igrualmente 1 nos y obreros debe lograrse mie- Gobernaci,n pra la^ celebraci dedeenleori
Tir de eje a cambios de impr- s6cin. Se -ha perdido un insi7u- --------------preipntar ho, jueves en el progra-lha brndd tooeainNc-!dnel pcin de un estrictoibanaco. e* "l t os o"casos. do por aquella provincia y de.i.ar |
.Iones entre el Gobi.-no y IR Opo: menrto d1 transigencia Otra vez lo que no hagan en lo adelante de |ma ~Paso a la Juv-entud' para ex-,;s Castellanos, Fernndez Macho.I^rgimen de dereco rnina este enrtodosde uracin iereados los organismos primarios
aici6n. Se pens que el alretir- se han situado en el kilmretro re- si por los propios pa-i;dos politl- poner Su pian de or yfsce-Virgilio Prez, Primitivo RodrKuez! Con indignacin hemos Visto a la; Irsosbii^edel "Partido Liberacin Nacional*'.
10 de los Leones era una buena ro tioe-oe aaelhlag on oaLe ig ne. q""" ue acometer con mayor|r otrosvaliosos elementos polltcosfCTC convertida en un instTrumento de dresponab ade.s i1j.ni Asimismo se nos dice que el se-
portunidad para que la SAR re- de una f--ra armnic de so- i otra persona natural o lardica lpor E"I^ sad a lEder de los Ten-' Algnos jefes provinciales. entreiel rgimnen de marzo, ponnos deul e;P.A. P. Pinareri. _d_,oez arc-ic a.
tuperase en la posible la capaci- 1 lucan nacional. Nos p'arece que 1 bien inspiracia que est e __ .Cents' Raquel Valladares, tamrbinrtielos Arturo Hernndez Tellaheche en frenite de los trabajadores bal 1Se anuncia que hoy j ueves. en! aFnli en la pgina 1g-A)







LLAMAMIENTO DE LA C. T. C.


AL GOBIERNO DE LA REPUBLICA. A LOS DIRECTORES DE LA PRENSA ESCRITA Y RADIADA.

AL SENADO Y A LA CAMARA. A LOS PRESIDENTES DE LAS INSTITUCIONES CIVICAS Y SOCIALES.

A LOS TRIBUNALES DE JUSTICIA. A LOS PRESIDENTES DE LOS PARTIDOS POLITICOS.

AL BLOQUE CUBANO DE PRENSA. AL PUEBLO EN.GENERAL Y EN ESPECIAL A LOS TRABAJADORES.

Sin motivo ni justificacin alguna. el Comit E)eculuvo del gura? de la Iglesia Cubana para mostrarles todos los detalles y La CTC. no poda permanecer frente a estos acuerdos in- Secciones de PartidosCPoliticos, de la ortOodoxi del Autenti -
Sindicato de Empleados Bancarios de La Habana. hace una se- espera" cn El rfspepn que la Religin y sus representamios consultos. ilegitimos e irresponsables con los brazos cruzados. mo. eic. Acusan a la CTC de estar con ablos Paret
mana. acord inconsultamente. ir primero a un PASO DE JI- me rnerecen. que lormrn antes por su parte. las decisiones opo~- Y a las pocas horas de conocer los acuerdos y a las tres horas nos y el Gobierno para negarles las demandas a los trabajadores?
COTEA y posteriormente a una HUELGA DE BRAZOS CAI- iinas Aunque debo decir en esta oportunidad. que cumpliendo de su aplicacin, pedimos la INTERVENCION DEL SINDICATO Por qu frente al hecho, en si de una gravedad ilimitada,
DOS. Apenas tomada esta decision la CTC Y la Federarin Sin- los acuernos de la CTC en 1951 y 1953. ratificados por el XXIII BANCARIO DE LA HABANA. Y el Gobierno, igual que ha he- y que est precisado en este documento, se atiza el fuego y fac-
dical de Trabajadores Bancarios de Cuba. pidieron la Interven- .onsi)o Nacional de ,a Central Sindical celebrado hace pocos cho en oiras oportunidadesA INTERVENCION DE PLANTAS torea responsables de la Economa Nacional, hacen de cierto mo-
cin del Sindicato al Ministerio riel Trabajo, iniciandose por in clas cuancin el sectarismo politico o de cualauier indole trate ELECTRICAS. DE LOS ARTISTAS DE CUBA. DE LOS TABA- do, causa comn con este desorden y anarqua, que nos llevar
tanto uno de los acontecimientos mas dramticos del Pais. en de introducirse en el movimnenlo sindical, sera eliminado de la QUEROS. DE LOS MARITIMOS. DE LOS AZUCAREROS, etc., al caos?
el campo laboral. CTC. er todas sus consecuencias, Los que quieran utilizar al etc.. designo al Dr, Pio Elizalde, ien su carcter de Subsecretario Por qu todos dejando a un lado, ideas polticas, criticas
Qu razn ha tenido el Comit Ejecutivo del Sindicato prolcirrrado ron fines politicos. reiipiosos o srctanrios. o creando del Trabajol Presidente de 1B Comisin Interventora, y la CTC, justas n injustas, no situamos las cosas en su lugar y decimos
Bancario de La Habana, para ir a una hnelga en un sector !an dnomes nr ersa noturaleza pretendan llevar al movimiento se ha hecho representar por cuatro miembros: Jess Artigas en lo privado y en lo pblico, que esta accin irresponsable del
importante y delicado como lo es el Bancano. de tln*a reto- r nancia internacional y de tanta repercusion en el orden eco- no ro espiritu sectario. seran juzgados por el Comit Ejrcu- Cruret Rodriguez. los dos primerod del Ejecutivo de la CTC y e cndenada y orienta r Aguilera y a todos los que le siguen,
nomico" ABSOLUTAMENTE NINGUNA, lio rir la CTC y penados replamentariamenie, I,,s do., ltimos, del Comit Ejecutivo de la Federacin sindical indicndoles que estn totalmente equivocados e infantilmente
Por la Federacion Sindical Bancaria y por tanit por ios Porque cuando los sindicatos, Federaciones y CTC. pierdan Bancaria. orientados y que deben.volver a su trabajo y reconocer que la
SEIS SINDICATOS Provinciales qtiu la :rteeran apnyeda por la s" n c,.nit-n:ri independientemente clasista. para ser instiumentos Desde el primer momento, hemos quericd arreglar el con- conducta observada por ellos es fatal para todos y para Cuba
CTC. se halbia pedido de modo Irzal y normal, un aumento .de de- cualquier sectarismo estamos perdidos; Los trabajadores tie- ,licio aunque debemos manlener los PRINCIPIOS DE ORGANI- y que debemos escoger otr-os mtodos Y caminos para triunfar
talarios considerando que las utilidades de las Empresas Ban- nen Amparados por la Ley, el derecho de organizarse con fines ZACION Y DE DISCIPLINA De Organizacin, porque ningun en nuestras peticiones?
carnaS hablan sido -segun Balances reportados al Ministerio exclus" amenle proletarios y tienen el deber de NO hacer po- sindicato ni Federacin pueden ir a una huelga sin antes dis- Por qu no ayudamos a encauzar a la Nacin? Por qu porF
de Hacienda- lo sufirientemente considerable parni tal soli. litca en rhns organismos En esa plitica, de clarifiencion y cutirlo con la CTC, si no. Cuba se ronvertiria en un campo de ipasiones polticas o sectarias no nos damos cuenta, que estam
citud. Y por tanto se habian establecido en el orden LEGAL para deslindar los campos IR CTC. "ta perfectamente conven- Jocos De Disciplina, porque Ins cuerdos hay que cumplirlos, jugando con fuego y que llevando la nacin al CAOS, hundire
las reclamaciones naturales. rcde e que tenemos que actuar con mano y pulso firme y ahora r. no no purde haber orden ni ley, que san bases inalterables mas la Republira?
Pese a todos los incidentes surgidoe;, habiamos arribedo a 10 e*"tamo? demostrando, para sostenor una Nacin. No deseo ni quiero ofender a nadie. No contestar los in.
tuna victoriosad cocsrn oEl do!r Jrgse GacS Mnef r m- en pe r aiie d rn rna d r que enetspga oa- A@ulr v duslamigos sigduenbempeciinados aunque venndque sultsuqdeb poresta cuesonchancaria.mes han d edaodroc td
nistro del Trabajo. reunidos el dia .10 de Agosto -hace unos querra invertir un contave en Cuba y mientras Jas dems Na- debe neeptar, el camino que les seala la CTC y la Federacin de como regir una organizacion. Es preciso que rectifiquemos a
8 das Jl hbn i: concretad a lFerain sarra or rnr de dr 1r.i.n tano enel arnb n vomoCentros ysd oanca Vi le Ir a rbao lberadod liosLpres, eanalisismde tempoybquneno bdeemos centaa qe esamacn den Bo tac
tre otros de Aguilera, y de la CTC. que el aumento era un he- vag a.n am no srcin de lalTnromn des1 saoded a nee 6t na" de una huelga ilegal, irresponsable e inconsulta, los Patronos 'Nadie puede encauzar a la Naci6n, mejori qe lsmproa


cho y qundecs6 toamnt rounda no eanlas seroia 1N ardan7apo. traEl edia do es n o aaceitc que lad(.s aamya ebur mos analiarNc, ^ dore chSos l que e son lamno respetab rluschno poadreco e a c. msunale edrj en des ondmoesin personaimpranr dobes laac-n
qub lMnsi i i> rbjtnaqerodnrnu aleu^ -< rcton do ai. nadabn n os duetediri rnueste a c Emnomn de pone la terabajaore' neiin t de la CTCisin Interoendo ra un Oiencuido los qu deunouza otrmodos rsctorans ueta
Cuados los dontores q Gablian sMontest urado Rtanols ptatrono alo Jfse-io de las Partid os Poltiors nfn estaeros oelostam aa lando Ela G n 2bien brosu que serumpidoan dlSinucl deb. Duant- ri
", conrtmeslab ntelsuntosdeg y costatud onl, qubern el Gbierno, u tderos eo ubns. poque dacae oreptrse espntal vechol npa ra Cuba, m.n^lresg^esestud6 apetioS nes de lTenos trabaaoe y n, La CTC o tiene n'ai un altood rroganci nid h
tenia el sct amcino lga puerdefiart bi aodemci oes genrabaaoes de peon. iv;il uA odo. tereo 1 ue deb idiar con delreshos qude- Itiemeoprudencil- a C m asi Elcoal tdos tueengoan gasoranas hgisace Pore naa^o Nurao quenadi*s d^ esorbte y mu o
trabiaros y ogde nual trios p beior Suna i Lc e o s d ner154 sYes d l cos too mere cen qu p a nr llad dC Agolr a lo m nos. mcn urs ea > un vecaes; q e ele rone el obrx i eonm demadacimbr con rmo marca menos de usctr spr opla fila e p o breras yT undo as un mod en-
rmplado b na de ios, n tarotuda unla Economia prospera due El S acrerdo G ienera doe aal etcs que sucrb yfiu en en lanairear doriene a Len ya uel pdlamntoysgi uhnopr con-e o lnme.dnr del tiudna de dsiln a d e respon sable organiza6n e'^ ain
e mprescindible la vigoilancra un hcuidado eserady os dnelra- de Emodo reonbl tar qu etaos apelandCo lo xprn.cNOle e. tosdemada d(Te Gob trndabaadr nesoanclaos qeanuna ap^o^U "m n isilaacamtosnu pu eCdOen Siuedpon aemp to
aierbno, laioe mdem nla daol di los que Agoiton nusar poonmia aO ONECASL eni la maderuacin d a dTC han abadona 7 do.trSAe Rivas Seirisn vuesmt .ras marnods lasti costas rIoe, u
hCrando ei los dotors acia Me kiodenuestvSureia slarn osJfs deads t- PIEOElCosmPatido Poluticos del Sin. estamPos lamndoal de Gobisero dlTaajo su e hnora cupios conrs deber.ADuilrant plic o moenivo enusrs eiones an este^a caso banan
Inaonret amuernt e los p uno d movimstandeldGobuerno sabramos que ntdosos de LaHaban. norq ue de r tmtrs nintos hacosnuesrd a u uno Fersnes esldrs etiio Gners dels ti abajdo pre l CTC del La CTC, nos llervrne u t de pa ara lftrogacan Peo 1 bespiei y
cdtena und dca irnod l I pormultohe v demsn lostamaadrgen Na enFd l CAS por lo nu trd Co iniar conmeltrcspento q GeOmiep pru denia tigudaltso BmenNaosu eOLERn oda lantrs eoosota. Po srqen quereomos qu nadur e neqnuie rr y rue
hemleao lacrs dCntr BAN uAa econBAJa prospsra d las trarela denia ll Comseo Iustrrb orgaiiguren rnleiec iiecasnia u oincntrcne uetdnr e iue edsili6na a d se r csonflio y trgiacenii pautas Uco
oEmpgresas o opatm ,hra el aduaapr dclen modo mvrluchs dlosectormpanrIos poqu e rla ocuan. m NO udio m ctado.i sid el Gobenounden acuesrdo acont la rep, a p taodaros yeseaos atacarnuostr Paorqu e apeeemeas
YoacOuarndo lasmte rret s era nns dhe ltchi.sule a vls entrfn OPODuMO AL nAOS nUHREO CONTRA En mj f L CAO dmisanito de ola CT vn d hemosFederciddBnarae ecela nNOR hydsi la yHoranzacn, prdecsaentiemb pre el secor
tos del Comit Ejctv de S ndco Proinia Bad iti Y ASG RAM Sy QUE a POR e NETAd Habaata BAREn Ineec Aodel oDSi nBdica oeE a LoSa NaInOde acoro con ElaBI MUJArero.O
La Hbna parmsa noh dela a a 30 de A dstom Sat oa Uoa MOSeaU COA EL LCA OS. y mi. nu la adda doex hy -dP r el doto S e Rias Seoe eno vuestra mEanos, Gst N EA nusra TaznsCqe. x






bibioCXX Noticia Nacionales DIARIO D LA MARINA-Jueves, 8 de Septiembre de 19rez olando Bezos Scads RNoti- cias Nacionales Pgna3.A












earranngpecus Clarae instal y Sancti Spi- iando Cubera Secades, os csad s por la ca Latina Libre



Metriclde AORA en bana que serse16n un^ido a los seis o- ojas, Ramn Rodriguez Garca, An- r acato al alcad 62
medores popularesya existentes; en onio GuaVidan prisin poJove r y Oreses echo 22 actsadoero; Miguel Ca






in Eio s stalaren uno Po- ., SarmashalladaslAyeohgGon622z, undasdoren nuelCarbne
er .n iaeEl juicio continuar el lunes, 12, en Urgenci













En La Habana entrarrn r n serv- los0 que como los libertados y Uos lugarestado ibres, debernicos-
ci los siguentes L ingenero Eueno Coslluel y Serio Clark, y eores iel Vald Vicente Lego, amn seis que con oiionalcur de paeron a la primera mael Campuza continacin del
Lo Organizacion Nacional de Co- ocho de los treinta encartados prximo lunes doce.gn Diligenciaron












na ndad entral de Abasl Cmpa Manuel Co, Vrglio Ramo Carallal, Luis Antonio Caos y Arturo Alvared, con el ministro deprisin pooral y que em- ley dichas excarlaciones los doctores
SNESS ACADEMY 10 d gmien la PrComedor Esco la Modelo Salubridad, Dr. Alberto Recio, el Sub-Administrativo, Dr, Carlos Salas Humara.y Sr. CRavemir Rodrigue
PUEDE APRENDE o- aor seora Marna Fernndez cn de la ley de gangsteri Seccsmn de Limpeismundo de Calle y Recoonradid de Bura, tratando obre yla mejord decto.
RRC B !escolar en la calle Merced, esquina hiienicas que se establecernn en la extensa barriada del Vedado con nuevos equipos mecanizadod
Abiera la Matrcula dee la Polica en Arais Taboada LA y dems deenso-

.. 1... E n el centro ...... ECONOMICOS UN A L O
rcents escolarMes para sFervir almuerzo cSanta Marsa y Lindero y Ayeta- res. terrorista
Co itensivo de 2 AS a los alumnos de las escuelas p- rn 622 juicio que se nici el pa- Ls as que estn fijad








horue s auncios 11sen na". Enr el centro escolar del Calva-sado martes 6 y continuar el pr hay Fueron j d
os la cse sociale En el centro escolar de La Los trabajos e realizarocen en colaboracin entrelos doctores Eduardo Co vecinos de la villa de Aquzr Es-
ayor eqipo de ense y ots siguien ega. Obras Pblicas y elMunicipio habanero. Ingresos Estudian construir unre
'Enr Santiago de Cubo, Gregodeo yartung teba Breto, *Primitivo Gozlez,








ElEsos ocho libertados son los es- Omar Borges y Jess Iglesias S-carcter particular, con ocasin dePablo Carmenate Julio
Sv elel Comedor Popular Car- sro eudObrssantes Fructuoso Rodrguezar-celebrarse hoy la rrimaestividad y otros ms por ublica- Moreira y dems acusados del aten-








bibloA TEec circulnte I en Cumtc..i Nicols ArroSo oama rRirn elc a de la Vii n d d la Caridad detr Bajo la presidencia de su titular e -esa
i l Clr, hoe a las diieuzo d e la maana, en Cobre. Patrona de Cuba. Minisr e di- ca Latina Libre; contra el propio loc i darqui-a








c' d 1r v a d da Po D h p s so prarla nocherig tacto 1cl d dquz 1 r c
adonde en octubre habr tres rgentepara e aco de iniciar o- de aery el di de oy. reie- doctor Corunea Zayas Orlando Cs- do rent a la residencia de un mi-pridcamente la Autordad
c n lalm nte el plan de construccMotarn del Centrla a o MT uristico de Parade d sro
La Biblioteca Escolar r..onstruccon de calles en la ba- Apertura del .... .s.c.lar -ACETVA-- en el local de la Junta
basa que serd unids a s e rrada del Cerro. Este plan smee des- Nacional d e Planificacin que tam-
L medres popuXard ya existentes n, tono Vidal Jover y Orestes o..ecoda Miguel Cabaas Perojo y Ma- Aogaron por lol expresados ab.
Pinar del Rio se instalar uno P ra o eire Gonzlez, quedando e pri.a euela e raCarboneli ai Duque, por estragos sueltos los doctores Jos Snchez
Se ud End L otro Esle a colarn Maej ctaa ds an t r a y Fo sint pues, los veintids restlnteso sea hacer estallar petardos en Botdya JoseMiguel Pdrez LMemyr
Edo pLaadaos CoisAa los rte Lo n leotqts obras l ue como los libertado su v o toC rCe l us, a c Las labores tendientes esta mejorarpita:









E RESboradlon cmnurran eld eside- daddoe de es cortriec rsra lasa ne- ubanmstli lente, dhastadonde e
e obtenendo ran xto e n todos los Colegios Centros de mandllo dela V a. Sergio ar e r los seoreMiguel Valds scon- teatro de la esceLega Ramla Valds Rodr a isten edifio avanzan c onion de lalen
Una Unidad Cntracejales los alos uncnars del guez en el Vedado. e act oficial titud para no perjudmiarDelgado y otros letradospro-










Ense o Etamb eenL a ine Cseo Esrco y de la munRecipa, dad de apertustrativo, Dr Caro Saln asistn- putar y Sr Cs iiro Rodri.ue
Sd La Haban Un come s de mil fiestas de l reuniondes en cLimpieza del alcade seor Pozo Acerca del sanemiento de ara
que co onla, naturalmente, aquello que repreentan ered, esquinac- Por einicas qudear eno munablecernipal den la extena barriadque e p delazo para otru- los emosquios en particular el os -
a Cuba Ev la callo Figuras, cosi es-










Ados pora Monte. la Calad Gobernaco y por la Seccio de rs los alumnos de las escuelas stro de Salubrad doctor Albro











EXTRAORDINARIA TRANSFOTMACION Esetacuos del separamento d mu plestqu dcban proser en Rect habaremetido i mama cae- crn blcoo d
ADEL LIBRO DE TEXTO esrNs ul mos alreder e m do hata maana, als doce del mentara el personal para que los e od cn o t-
que ha .niciad .......gida alentadorr s ,s br u .dod e'n n s hr co. Ta as al 10: e. par 25
Untul cionan l smcue ena 40y12.urienzan hoy a reconstruir lasNo se pueden E O
numero 1,5. Es ci centro escolar.. I .. ...











Com sabd, Eda nriqradea o tndo a. E Hln da ulimo de septiJmbs Vr1 .. Er e .fi n
El DEACIO DE LA MARINA tro enrolar "Felipe P Der Es e valas











esteblecidos vi i lzando los Coleg s ar. M. ene e. Vr aradservo
EnNUESTROS LIBROS PESAN r t cosrsenar o rra ambosl ia-nucleos urbanos er
X. ne sus anuifoos reqsen no "' En el centro escotar del Calco-












a tod s las claspres soentacion tan grata pars el alumcentro escolar de La Lo hars e n la Escuela de diecseteolaboracin entre on scr lam par de
SOrpresa y otro en Regla Obras Pblicas Y el Municipio habanero. dngresosiEstudian construir un













El alcaldeseor Justo Luis Pozocarcter porliuar, os ocusi n ds d e rfe c badrsura.
1el ministr nr Obras Publicas, oc- celebrarse hoy la festividad cat-












,de t couestros libros extraordinarios. D Fe Arroyo sereus iran lic de la Virgen de la Carida d d Bajo la presidencia dsore exsu titular el
O.enta y supervisa nuestras ediciones pedag icas la lustre l- Banco aonal dez de Cuba. com enza- ar na graduada en cua ue. nMinistrao de Obr reiterar s, arquhi-
ura del prTECero y Catubaud ...d pde.. Pa- Dichs premisos on poroat no hume eo b Nicols yevar a los tribunales a los
DR. RAM GUERRA cuelati de Economia y el ac Instituto de iniciar O- de a.ery di de h. reune pfractores. ne la Autoridad
cuela Anexas a Facultad de Educa n El Dr Pzos e cara Destarrolo ara bajCentro la jurisdic cin de Parade la
L a Biblioteca Escolar consruccio su ralles eneral b Se ha rertuegrado a su clargo o- ACETVA- se cel ord informar por la Jna
riada de c loa e onom plan suba ten e restablecda de la re c ional de Pl nipide cin qe e tam-
aPrimer Grado .. 5.00 Fondo ontar Internacoal y sus ra sometid por Augus doctor R olando tanto, aquellos que hayan inverrr-
ad 5.00 :raaip os den roel Banc o Inde los rna- randPozo. la sector munt a Isabel Grand se- d o dinero en el C tal sentido d e dicha play.ex-
Unmemente se comenta que ra horu de qu ese e el la acuadad econbmca mdia cilon Municipal ddente La ACETVA se propanepresiido por el docorores beige ilermanco.














ABARATAMIENT O DEL LIBRO bet aro ees Lm e ba. Lsedorataa Grn e uda aen- ma a deo los inmos Ta]as 8 al 10: ...... par 55'
de la que para el CrENSE comeANZA el Prxim d a cas ortad Luh persenal jefe del Dequi- cuent cargon deostpuos de haber conc- Fbernan en las ms prestigios.s pla-
psodnesbsoesta lo impone y unao consigue om Eitun ne DG o d an reciente Junta de oa de











EDITORIAL LE X G "Oo S sdon ]........- R....daien prr Espectdcculos iCEc acin..u .... dgsginta.....
sido publicados los A1 isiro de rosas obras en cola- la UNESCO, informa que el lunes Las labores tendientes a mejrarl
horarios concup rirah n el presiden- dia dore de tos corrientes a las sur- uranistiramerte. hasta donde seo







TRNUES PRIMEROS GRADTEXTOS te del Ayutla paamiento doctorsar ar- se de l maanac tpdr quegar en el posaibe las oreas dc Varaderui donde-
est obteniendo grao xito es todos los Colegios Y Centros de mando de la Vec a. los seores ron- teatro de la escuela iVaides Rodrc Ya Xistes edi ios, avanzan con len-







EnComo los mejaless perfectys pedagos altogicaments nsnur onarles del gueHo ro n 9.6el Vedado. once ato oicalde per- etitud p duara no Montoperjudicar a los pro-rio
ComTiene tami econmicos en el preci r es de Negoou es lata a de a IS rtuos ra del c urne so. te atro s, baiesten- pieuori.
Unnmement se comenta que s a era hora de que inise el t e mlos d ies 7 as 8 y 9. entr e s e] dea blcns y espectl a c ulos pubo s en g c i eroa dcl saemiento de VAralde-
ade el doctor Rodrguez Mi- ro en g oen ral Y a : los docto-
que so n, naturalmeil e, aquellos que representan I serrad ee- Por el droantamento munIcipal de randa que el pla o paro matrr- los mosquitos en particular, el C n-1









tdou por las A adres de Fmls p n ptarobnc plSr cerca de 50,000 pe a rronte s alumnos d eran los scntrbuntes Luhistro de Salubridad. de Ptr Albertcacin
EspccAacts del departramento del Municipales que dLa Habana p arase r arquecto Paul Wiener asima como los
in als libros que van a utiizar los nios, y desde lugo, ta -io e i os en ellriss sdios. ha sido pro encargan d su dep armeno y u- scarpines blancos te o
DEL LIBRO DE TEXTO ese0s l mos das oleldedoprimer de mil gd hasta m esan re por oncep- gulador del creersnl paro que ion r- d i
corcisos pc a relebram c e uniones do a. tortitas d otantes Y temporadistaso s-











La Librerimata de C ,, or ion eu taras e y gulCostan y cumplirla disposicin queinace Osval-
EDITORIAL LEX Ala Costra y Sasreria a 0. rios los Ial ee ron lapa paraa
Como ya o sabida, cada Grado esta contenido en Mse podrn solicitar en la jefatura de oso hora de la recogida.













t ne endea d el departneimr municipal de Ass-blancos cEln re-minro Arroyo est ronside-





















CAMSSAS LOaSc y F.ues. 1.9
que PESA. para el nio, MUCHO MENOS QUE TOO eny Presin Socialeo del Mu-Ara l os de


















por ctdpscy tode carnet v5. aisero Coleil sanemieno de as mBelaiman....
raoaryiparaiaLprlsc a ls mearodmuoena omee cni pl es usa pd de diecisiete aos. donde se cro lo mayor punte de in%



















NO PESAN PodpIePANTALONES de dril crudo,s mismas ocupan en

en el bolsillo de os pde, pes cmgurpardad Fianzas en Recursos Administra t vos der n rea d 16 caballeras que

























de VideMros Escarpine, tejido pable, can
Sadvierte la ecepcidnal ingresar e s escuelas de prer-rm ta, beige, gride ser reyllenadas.

aet la s de Bancoaes Cu Hombres d Ngo- Restablecida la secretaria del E cuanto a las vallas anunciado-10:























FuEDed* an a9a i d par ar

AA TM)NLA TDENDA DE LO





ragiun sa 4-Ausutral 1z1Aiitt1w IA RAL1A. 11VS (1
pigfna4. Editorial DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 8 de Septiembre de 1955 5ditorial Ao

D RIO DE LA MARINA TEMAS DE BAJO EL AGUA PorRoseada aOnes CAU AS

Fuad U 1832 ACTUALIDAD Valoraciones 1j LUEN

LADECANO DE LA PATENOA DE CUBA UBA Por Rafael Surez Sole
Edit ado pr DIARIO DE LA MARINA, Sociedad Anr6nlma LrAaroC
ELEBRA hoy la Iglesia Ct6- Por Medardo Vitier
desde el 28 de enero de 1857 Ca A o a I le a ,- er Escultura para exteriores
DrlgidDo Dea Niosla Rveoe y Malle desde I895 a 1919 tra Seora de la Caridad Deca que...
y por el Dr. J@M tale lvere y Ale=mao desde 1919 hasta 1944 del Cobre, Patrona de Cuba. Es- "]NTRElosarquitectos J6ve es abajo. ltimamente, a'1 hor de
Presidenta: Director. tamos, pues, de fiesta, a tenor de 0 O de salvar no concierne tan- E -y la juventud artiatica no conatruir d.o se hablab de edfl-
luvis BereAndee de ivee' Je 1. lRivere y Berndeed la expresoin, todos los cubanos, L pe l -trico c- esC una cuestin de edad, si- cios, funclonales. Con qp aiulo-
Secretario: Admntrador ya que es catlica la inmensa ma- o a atitudes h modos que no de era-, Eugenio Batista es nes? A lo que se cotiza en Bolsa?
Bec'retaro: AdmiJniatr dor: a aq e e aial n e s a mo a actitude s 6 modo s que uno de los ms preocupad os en col- A lo que se in'scribe en ,el Regis-
Dr. P#drq HBel ad& Levie Osa~ Rivera y Herandes yoria de los habitantes de este la sociedad adopte en la forma tioar lams imprescindible y poco e lA ro que la ProIscribe en el Regia -es
Ao a la franquca pstal Apartado de Correos 1010. ne del culto, que con los dao ms general posible. Deca ta- timada tarea de la crtica, sin la tan transitorio; tan de panllevar?
Domictila ociah- Paseo de MarU nmero. desapareciendo, no se ompadez- s s vn bin que nuestro tiempo, en todas que el arte pierde su principal ro-
PIZARRA AUTOMATICA: M-5801 can, como es natural, con la exi- partes, ha materializado la vida, laborador que es el pblico. Ese Este elogio al critico del arte ar-
La teletoista l comunicar con el departamento que desee. gencia de los dogmas. Pero esto no por los Intereses econmicos, descuido trajo p; consecueneia quitectnico Eugenio Bttla a
tambin ha ocurrido en otelos que son legtimos y naturales, ino que lo construldo para ser Ha- -buen arquitecto a su vez- es
TELEFuONOS DIRECTOa partes y pocas, sufriendo el mis- por la reduccin al minimo de la bana nueva durante las tres o cua- obligado por las palabra$ que ley6
Suscripciones y Quejas ...................... W-308 mo proceso de transformacin que preocupacin social. Y deca, en tro dcadas finales de la Colonia en el Lyceum para inaugurar la
Director ................................. A-4787 aqul se opera. fin, que la convivencia de base y las tres o cuatro primeras de la exposicin de escultura para exte-
Administrador ............................... ML-1738 Hoy es el da de la Caridad del cristiana asegura el bienestar de Repblica haya dejado de ser arte larres. Los que exponer son treo,
Redaccin .............................. A-8757 Cobre, dia de contento en el hao- todos. para la Arquitectura. Nada ms de mritos tan bien reconocidos
nica Habanera .. ...................... M-27985 gar cubano, en el corazn del Claro que esta base no se ha triste y viejo, sin posible antigile- como Rita Longa; Alfredo Lozano
un .................................. M cubano. Si en la tradicin reli- logradq hasta ahora en lo gene- dad, que lo realizado en ese tiemr- y Roberto Estupin. Los tres rl-
Precios de Su sc:rlpd6 giosa la Virgen aparecida a uno. ral. Y por si duemor. oeria pru- po.-Y menos mal que, a estrpito gurosamente ri.odernos, singular-
Mes $ 0 pescadores en un puerto oriental, dente buscar seguridades en lo de bombardeo atmico, toda esa mente distintos, en cuanto a forma
estre 4.3 $ 5.75 $ 6.96 A no puede ser ms milagrosa, re- externo de las cosar. Habana desaparece sin lgrimas de y gracia. Y muy hbiles para con-
Semestre .10" 10.40 12.70 '..*". presentando en dos largas centu- Agrego, pues, a mis reflexiones Rodrigo Caro. "Estos Fabio. lay seguir que lo modelado tenga. co-
Ao 15.60 19.60 seao 23.00 rias la imagen ms recurrida en anteriores lo siguiente. Cualquier dolor!, que ves ahora"... No son mo las nubes, los seres, las ideas,
Ao dominical 5.80 8.10 busca del favor celeste de los fie- Eatado actual (y me refiero so- torres camino de la ruina, sino re- un puesto en el espacio. No vale
Suscripln anual en mcrom ...... $125.00 les de aquella region, en el or- -Oye, viejo, mne estoy comiendo un cable. bre todo a la Amrica hispana) medio urbano por obra y gracia de decir que dualquier objeto, cual-
den patritico Nuestra Seora de -Dame un pedacito.. necesita dar solucin a tres pro- la piqueta demoledora. Hasta la quier pensamiento o cualquier so-
la Caridad signific el amparo y __ __blemas capitales: la seguridad del furia de la Gramtica contribuye nido consigue una poisicin espa-
EDITORIAL refugio de cuantos pugnaban por tesoro pblico, la realidad del su- a hacer tabla rasa de tanta fran- cial. Hay todavia muchoq que pro-
redimir con las armas esta tie- fragio y la seguridad de la per- cachela arquitectnica. En las nuncian palabras mudas. Y de esa
rra del dominio secular. sona. Hay, desde luego, otras dues- paredes laterales de las casas limi- misma naturaleza se hace mucha
e e pr se r esm a o Jbilo del alma es el que hoy tiones, pero el Estado que resuel- trofes alas que se arruinan se sue- msica, mucha escultura, mucha
S o eg r s sm ay experimentamos como cubanos y M IEN TR A S LA VID A PASA va con fortuna esas tres, da los le leer este anuncio: "Se hacen de- poesia, mucha danza... No les
scomo catlicos. Estrella tutelar pasos sin los cuales todo lo dems moliciones". conmueve la pena -ms bien la
de la Repblica la Virgen more- fracasa. Conviene reiterar el elogio a los gozan- de la Ycnus deMilo, de
campaa contra la ona.d aa ella elevamos nuestras pre- Por Willy de Blanck Sanguily, en su articulo sobre criticos como Eugenio Batista. Los la Victoria de Samotricia, en el
c p I c n r l m ces para que se digne continuar el Autonomismo, escrito ya muy arquitectos cubanos dan pruebas de aire enrarecido de los museos, don-
Sint.ercediendo por ella y guie sus Con los anteojos puestos en el pati poco antes del 95. dej una frase un conocimiento, una orientacin de parecen hallarse como reliquias
L presidente de la Legin de la Decencia, doctor Jos'Lavasti- pasos hacia su mejor destino his- que referido al gobierno coloial y un fervor que se traducen en lo en rebenes,,no ms momias que el
se presldent der la Legemon dece lae Deenia doctor sose Lasat pasosa hartoe su mejerdestinohts-s
E da, ha dirigido una razonada y respetuosa exposicion al senor trico; simbolo mariano de todos NA de as primeras cosas que ca Se reducen, con as menos sd explica, pero si tenemos ece- qua e muy prondto ser La Habana: cadaver de Tut-Anc-Amen, Esas
iT osdad lgica de aplicarla icual- una de las ciudades ms bellos en- estatuas p bo nacieron para la clou-
Miaistro de Gobernacin, doctor Santiago Rey, advirtindole que en os catolicos, alzamos nuestra pe- hacen los Estados nuevos es palabras posibles, a esto que dije mente al medio siglo de Repibli- tre las de Hispanoamrica. Los ar- sura La protesta de Eugenio Ba-
los ltimos meses los espectculos inmorales han vuelto a aduearse gar a aea del propio modo, en instalarse A eso vamos, y que nada de nuevo tenia: Que, ca, con tal o cual excepcin, re- gentinos tenan el orgullo de que tista advierte que esas formas ex-
llo enlrgosmso el da glorioso de su aparicin aunque con retraso. No existe to- efectivamente. sin seleccionada y sulta una pena. Pinta el elocuen- su Buenos Aires fuera la ciudad celsas fueron cinceladas para ser
de la ciudad, pese a los en rgicos pronunciamientos ech las dipor el en Cuba. davia en la Republica un solo edi- protegida burocracia. no es post- te separatista los esfuerzos del ms populosa de las del habla es- envueltas en los velos invisibles
destacado funcionario al tomar posesin de su cargo y a las diversas ficio pblico realmente adaptado ble gobernar. Agravndose las partido autonomista, alaba la ca- paol Los mexcanos se envane- del aire y la luz Surgieron de la
providencias que dict para contener esa ola de impudicia que ahora PAGOS a su fin. Los capitanes generales circunstancias cuando los congre- parcidad de sus hombres, elogia cian de que su capital se acerca- colaboracin olimpica de los ar-
se renueva. ECIGULAR. ordenar, estable- espaoles tenian un palacio en la sos estn compuestos como lo sin reservas a Montro. Y en un bae a los cuatro millones de habi- tistas del verso, del color de la ho-
El seor Lavastida seala dos hechos concretos y compraba- cer normas permanentes. Plaza de Armas y en las en su estn de hace aos al dia. prrafo desolado escribe estas pa- tantes. Pero ha de reconocerse que ra, del movimiento sinfnico, de
bes que deben meecr la atecin inmediata del seor Ministro. Di- principalmente en materia epoca afueras de la capital, una La inobservancia de las leyes labras: "Mientras tanto contina el ambas ciudades americanas tam- uno cualquiera de los segundos
bles que deben recer la atencia n inmeata e senor D de pagos, es exponente de buena casa de campo, para los veranos, parece mantenerse. Y la dificultad as ns a o o bn se esfuerzan por impresionar quietos durante el ritmo de la dan-
ce la Liga de la Decencia, y nosotros creemos que no carece de ra- administracin. El Ministerio de la Quinta de los Molinos. para lograr justicia, de no contarse tengo R la vista la pgina, peor universalmente con su grandeza ta, del gesto -doloroso o alegre-
jutca.d ocotre tengo a la vista lo pgina, pero untversatmente con su grandes.a no, del gesto---dutoroso o ateitre--
zon, que de ua tiempo a esta parte la Comisin Revisora de Pecu- Hacienda acaba de cursar ins- El general presidente Menocal no con amigos con dinero sino esa es exactamente la idea y creo artstica. Faltaba a La Habana en- marcado por Tala, y para ellugar
las ha tortado a tener un criterio en extremo transigente y tolerante trucciones a los pagadores de! Es- abandono el Palacio al Ayunta- con influencia, tambin se mao- que las palabras son textuales. trar en esas preocupaciones est- precisamente premeditado por el
e a iscaizan a ea encomedada lo que da por resultado que do para que cumplan el nuevo miento y ocupo el actualmente ene. Rbsisten gobernantes a la Notese que la frase alude cla- ticas con la colaboracin de los arulitecto.
en la fiscalizaci n a ella encomenr o que a por resute n do que sistema de abonar escalonadamen- habitado per el general Batista. presitn. pero ,a qu precio' ramente al tesoro. Sanguily ha- propietarios de los inmuebles. Por- Cuando en Londres, durante una
en ran parte de los cines habaneros se estn exhibiendo finms fran- sete las atenciones oficiales, inclu- defectuoso aen todo orden. Dispone Y de poco valen sus esfuerzos, bla de "saqueo". Y uno piensa as que de poco vale el afn de los reciente convencin, Eugenio Ba-
camente inmorales. Denuncia, igualmente, el reiterado incumphl- rso los retiros y pensiones. A par. de excelentes piezas para recep- cortos, esporadicos, de no reali- punto que la Repblica se fund arquitectos por mantener su pro- tista propuso un acuerdo irrevoca-
micto dle la entrada de menores a contemplar pelculas que no estn r del presente mes, los pago se cioni, pero de pocas para haba- zarse unidas todas las voluntades para i lantar una gobernacin lesin en el terrenoe de las artes ble para la colaboracin entre to-
aprobadas para ellos, sin que nadie se preocupe e'n imponer a los elertuaran durante tos ultimas sacian y realmente carece de es- de la alto. Slo as y cson ua od- dadeura tm[plnruagosbterdich n so- si6sscin tssdeninene dalaocs.cleficteno-
tainyramnecrc ee- d o lo oaycnuaa-s u clientes se desentienden de das las artes, se le felicit en con-
tapsgesores de las isposicnq es igent es las sancioe rono que ve diez dias, pero a tenor de fecha pacito para oficinas. Necesidades y ministracin estable y competente lueos superiores intereses de la polis: ciencia; pero se produjo un disen-
tras sores e as disposicines vigentes as sanciones con que e fija para cada una de las aten- el desprecio que parecemos sentir -no pudiendo el Presidente variar queo. el estado del que el individuo re- timiento temporal mientras no se
pen a ina fraccin, cones, haciendose los ajustes ne- por la belleza le han agregado en la composicin del cuerpo legis- En eso me fijaba cuando dije cibe inspiracin y alto sentido de consiguiese incluir las escueltas de
En la apelacin que se hace al doctor Santiago Rey se recuer- cesarios cuando los sealamien- la azotea verrugas tan inadmis.i- laio- podra el general Batista en el articulo anterior que tenia- onvivencia ( de buen vecino, Arquitectura en unafacultads u -
En 13 apelacin que semos oue justificar la Repblica. cooaoa*edc) Ta 1ae ''siaa dond fueran roisdises-
da- sus plausibles y enrgicos pronunciamientos. en una reciente se- los caigan en das inhabiles Nos bles y deparadoras come las inft- realizar buena tarea en los aos Justificarla es. en este caso. ex-como ahora zsen conspiraca v s s aestudiantes de artes dra-
sin del Club de Leones de La Habana. sobre la inflexible orienta- parece en extremo plausible el gids al o nI prro que le quedan de podert. Si pro- tirpar los males que calificamos tra el clsico ain de la cultura por mica pictric, estaturia, dan-
plan Ese palacio pre idertiial pudiera grama y voluntad no le faltan de- dpe coloniales. Si, porque parece itra el clsico afn de la cultura por mtica. pictrica, sic dan-
cin moralizadora que presidira su paso por el Ministerio de Gober- Tiene razn el linstro S:tuar ser la resi dencia del seundo un- be. sin embargo. tener muy en co chaarilustrar la Historia. La poltica y za. poesa, ortoriamsica.
nacin. Auelad palabras del d otor Rey, recordamos tambin nos- n en un sol ia el pao o das cnar cutOano El Alcalde de La cuenta que los afaos pasan pronto mu histrico acharar a Espaa sus guerras, la economa y su neu- Y con lo dicho basta para el es-
nacin. Aquellas palobras dldcoRercrao ab' eun31dielpodeiasesto y, Ip otro. Decimos la verdad. rosin. ta desidia y su ignorancia. paris de esta crnica. Porque en
otros, no fueron dichas por puro compromiso. no fuerou un mero as atencilones de F.stadv. con- Habana. Y pata alcaldla podra cuando mucho quitrese hacer y pero y nosotros? la autoridad y su liviandades an ella, sin ms palabras, quedan e-
alarde verbalista para obtener unos aplausos lciles; el doctor Rey. formoe ven: a ocurriendo, era crear constrnuirse tr palaco digno de has que hacer Cuba estarna sin deuda pblica u i od suprimiendo de aAntignedad licih ei estos traes icltores que
nuestra neccdaCubaa estarayessincudeuda pblicaoside suprimiendo de ta Antigedad hicitudos estos tres esculnres que
des-le el primer momento. di impuloo cierto a la moralzacin de la un tonecesario ma:alon de cr- netras necc'iaot o actuales N Leyes no cusptas sonsigllos y se padrian haber realizado ce- todo cuanto representaba la razn tanto hacen -y tan bien- por un
des el primer momento, di Impulso cierto a moraacin a badore con teratre rns difi- futuras Los presidentes, por siu de dimision de la justicia. de ainar- aun pendientes si durante me- umana de las pocas. Slo se que- ideal cada da ms prximo. us
ciudad no slo en lo que se refiere a los espectculos pblicos sino culitades que no so" rspara con- parter. debleran habitar en res- quia o si se quiere de ausencia de io sigls o hubpendiraentes os duradonte me- daron d pa o e a pat que- ideabr cada da ms deprximo. Sus
dio sirio huheramos logrado la daorn en pie, como patrimonio de obras -n-to ls ms de ellas-- ya es-
a otras mculas que la disminuan como urbe cis ilizada. Tal gestin tarse. puest:o iqule r-e-l a humo- dencia y oficina a uin tiempo situa- libertad. integridad de los fondos de la na- la cultura, las ruinas que la Fil- tn por siempre en ese futuro mu-
inicial le vali al doctor Santiago Rey el aplauso Y e) apoyo de la Le- narnene inpslr de q.e en tan dasn e o d de centrso ncaritalino. Quin no logra a erjusticia r io a c ra, co quelaito- pse me en ee fr ma
gi delaDecnca, eldetod l opni pblia ue upoape' os esp rt oic r-' ,o os para' e en rl creis.' de grundrs jardises de la libertad a que tiene derecho cipo. sofa admira romo el eqislibrio aro-a sen que alguna vez llegar a ser la
gi6n de la Decencia, y el de toda la opinin pblica que supo apre- oco espac ea e ::ie'l"osn pa os e:n mrrderas Y d flordes del pa5 para leanzarta Si neo persistee Pr otra parte, sealoen se- tre el alma que aspira hcta arri- ciudad abierta a la transparencia
ciar on biene quenraaa la '' cluaci del ministro. nerd s los e e. ani:''- ev f ras e:' oadras y fiores del pas para tolcanzarlo S no persiste en cundo lugar. la realidad del su- ba, y la pesantez que tira hacia del aire y de la luz.
ciar los bienes que entraaa la enrgica actuacn ea ministro tas personas h an de inter- Cuatio al palacio de los capita- ser atibidido no es buen ciuda- fragio que es fundamento nada
Por eso, al recoger hoy la denuncia del doctor Lavastida, que en enrt en entreca y cambio de es gerneralt, una vez amueblado da oo menos que de la Democracia. Se
nombre de la Legin advierte si no retroceso si un estancamiento en cheques. rindan su lanos En lo ea-o lo e-tuco haoa cesar la it- Hace poco se me britdaba un defiende sta contra regimenes
me:ad te:a,iii e.prtioa cr, nuestra isla, amigo a "'armar la de San Quin- delneet onr elee
la recta marcha emprendida. fiamos plenamente en que e& doctor ade ante-y aqui la .etr:va de seodra conrertirse en museo de la ain da estar yo dispuesto a ofire- extranos. La ms slida defensa
la 1sdr etin e' tirse en museo de la to' de estar, yo dispuesto a oc- eto eno conseguiir que el sufragio
Rey sabr prestarle 'oldos y, en consecuencia. dictar las rdenes buena organzac:-a arr de tia colonial cbaa' Amuebla- cereatossobre un pequeoasun- eso en uon miri que el su ac La tentacion de Clateau r an
pertinentes para conjurar los males que se sealan. pagros que la ;ley expr, srenve se- rnternio trajes. cuadros, estampas. to justamente de lustica en el qtie eleccin de Don Tomas, el sufra-
Hace escasos das, en este mismo espacio editorial, haciamos eco dala, se efectuaran los cos:igns- c instalandose nuevamente en est ha venido mostrrdose todo i ha sufrido quiebrTomas elasi cons- Por __ _Urc-
a las esclarecedoras palabras pronunciadas por el Fiscal del Tribu- d,'s a-n-oa en es:a dsposneon rm- ri zarci lRs aRt., as a rvolahs yalle- l o permiezosa que el tro pcond tantea s Un pueblo cree en las ns-rac
regsucione cuando sabe que no se De la Academia Francesa
nal Supremo, doctor Garcia Tuduri. ena el solemne acto de apertura r s:erial. que. comrn heo os :cno demas vehicunlos de antao. en ca- agradecindole la atencion y re- use undo
de los Tribunales. El representante del pueblo en el ms alto organi- es di.na de apause d.na tenrmiada con el autom6vil cordndole saber yo. cuando ne- false finalidad.. Escuchando general D e Ga lle
mo judicial seialaba, al analizar las estadisticas de criminalidad v 'n vez mas-en la r a:ca s e que circul Erada Palma en cesario, pluma o con cualquier En tercer luar rnadico segu- c c a o a enera e u eal
advertir un aumento notable en cierta categoria de delitos. que tal emproara rl resultad a n n he de ve- se osan c mualq oer Cosa.r plica dos casos: el de la vida y el N 1833. un sacerdote admi- mar, es que las cosas continuarian
auge bien pudiera achacarse a la perniciosa influencia que ejerce so- dea:erto de ucnos ::t i:es evl- ran eos" Y para ir de cuento. Es el caso de la subsistenecia. E rabo el rostro que "el tiem- marchando mal. porque siempre
bre nuestra juventud la reiterada exhibicin de peliculas inmorales ,a-a :n'.abres ms.co .0as Saodo es que no les faltaron que el burcrata de exportacion enion e ero llstasinba tez", ha deshracia haea- n mntar en so mmc. de
qee uriBvaciones en forrria llana. sin acu- tez~. hablan hecho a Chateau- el mostrarme un solo momento de
que se desenvuelven en medios moralmente corrompidos. Cnse3os a los soberanos de la que soy siempre que tuvo una pe- dir a teorias ni revestir la clu- briand, y le decia: -Ah, maestro. la Hstaria, por glorioso que pa-
que se d esenvsuelven en medios mnorlm ente cosirompdos. r,nsens a los soberanos de la que sny siempre que tunc uno pe-
Ee alerta del Fiscal del Supremo no debe ser desoido por el AEROGRAMAS Peninsula con respecto a la ma- seta sobrante la dedic, en China, d a teoras i revesr la ciu- brand, y e decm"Ah. mamtro la Historia, por gloriosa que p-
Eeea de lo2rar buena gobernacin e do- la No. sino por modo bien des- usted puede combatir an largo rezca, que no haya tenido sus
Estado. y el doctor Santiago Rey debe aprovechar la incitacin para N evo ser-ic o ce orres o de laorr bueno gobernar o er a e enlaagnas E cro Ilas y ud sito por eao. b s- se pud eoma t r a n consecauencias catastrficas. Las
de tosv indiici Com taidoi esl ue.o unir atgunias cosilla, y nudioAs tesura, sufragio. oego- tiempo por la fe"'. El otro da, esn oocena atsrfns a
lIeaan adelante, sin transigencias ni fuiaquezas, los altos propsitos ma de ser sra rox- l de serile de idad le l a persona. Pars. durante la ltima cne- campanas del II de Noviembre de
Ilesa:, adelaante, sin tran sigenis sionaquecas, los altosapropderq eomrete ouotarcrohary ue ye agrado den la rrejden
yr-arn te n 'raba.de realz so en parte DltiaCa ma rcap, Pero un lector. oin que sea muy renca de prensa del general De 1918, por encima de los campos
que 1i animaban al iniciar su gestion. a-sun ar e'ls:ro ra' realizo en parte Distancia marco antes de la ltima guerra sagaz, puede preguntar: cmo se Gaulle, yoe no tena ninguna pre- de batalla en dionde acababan de
Ceemesr pues. que es oportuna coincidencia, la que une oces ce -o resultado del acudv que hay elorre querer y oe acnse l te ano antes lo adquirido duran- hace ese milagro? e Ahr le sobra gunta que formularle, pero hu- quedar sepultadas la inteligencia
tan autorizadas como las del doctor Garcia Tuduri y el doctor Laa,- a efecto se ogra la u. :ti elchor ose an le aconsej tenia en Paris loadiros, y a razon. En eso est el mundo, en biera querido exclamar: "Ah, mi y la juventud de Francia, eran en
tida, en la exhortacin a proseguir sirn desmayo la cruzada contra el re de .a L s:n ral Um- a Fepe V eiarles los mnos te mas ie treinta aos. y ali a cn rnedios Me general, usted puede tambin, el pensamiento d Dios el oque
vicio v la corrupction, poniendo valladar ar rme a cuanto contribuya a versa Se traa del ac ama o a a nonaris posri b'es, enire as ras lambe e n en la casa espaola que d copen ls eadis ehacer. Mo dumratr e do tuedp toava, a sento de Dusor ecorpue
e pn- razones pory..r aimados del de- en Autedl tuvo m vnieo y querinrl to a pensar y a exponer. ,No durante lorgn tiempo todasa, a rebato de n.csra decrepitud.
rempoFtai de! servicio aereo, ql! -r compeir al estadista hallar los combatir por Francia". Y sin embargo, continuaremos
rebaar el nivel moral de nuestro pueblo. Contama s, por fortuna. pa- d 'ega, a cualquier porte del seo de la plala no le darian satis- an-tgo Pepin Rodriguez pi n medios de realizar ese programa Nos nega'mos a deciros adis. batiendonos para que las genera-
r a adelante tal empeo, con la reiterada disposicin del doctor -rudo aregandnle a su recO aCeon sendo "bombre muy arn- alcunas porcelanas y un muy an-Lo qe si afirmo No dmos ningn alor a nas ones que reemplacen o pue-
Santiago Rey. y. en lo que a los espectculos cinematogrficos se re- de drez cra:os e! sello exr- go oe.del d nero e que la Democraci puede isatis- de deras inteniones queboen dan.cleos vo mlaot a molu-
fiere, con la colaboracin de la mayoria de los empresarios, que tie- postal cubano del Minste-. de jur. C m madre en mi niez. q las D eciades que u oasde e s intenciones que otee- dan. los dos milnes de inmo a-
monia l.os.e de Campilo, sagaz, le e~- Los alemanres cargaron con lo toree tas tres noeesidadti que den la verdad histrica. Las em- dna de 1010. todos tos de 40 y de
nen cabal conciencia de cuanto importa al futuro de la nacin el ce- omas naciosese uanr ci e lo o msmo de l Nun mii poca rosa sc se piensa end los paises ispanamericanos, se- nciones de 1956Carecen de oimpor- 45. y los jvenes muertos -loa
Los: ner:elpeos que para a -lianR- tancia -dc]ara usted. Como si ms dignos de piedad, oacrifica-
gar las fuentes de las que mana el veneno que puede contaminar fa- cacan el sistena ofrece. s R a undo eblan Pc ula 'as obras Terminado el conflito. ra certa la profecia de Bolivar. as malas instituciones y los malos o s en Indochina por gente enva-
qar los Oe lueopies de loos re queoneserasado elcosenesora que puedefectndenilmr.tlsrmala'J.ctatcions elosemllsovsseolndehinaporaentannva
talmente a todo el cuerpo social. Para llenar adelante esa tarea no la v.s.a tras uecalsas Pv doaao que cero cn sugestin del Go- ea lo ha sido; lo lamentable es habitos polticos de los franceses lentonada que sigue an en pie-
les faltarn al Ministho y a sus colaboradores el respaldo y la colaba- Las fon-mas en qe se o:eocan c rae` r aa e A1 ersa. --op- d ue eno aelo conla reclamacsin del G Ye co oinue teniendo razn el pudieran cambiar en algo esta nos obstinaremos a batirnos para
racion cerrada de todo el pueblo de Cuba. las coas, las facilidades que se n, son dos: a nobseranel cae~ sumandoseI aria a la de sEntre los sentidos de la Historia, evidenca: su destinao nacusera l uelvqea anueva juvrentud francesa
den. rrloresentan, por coinrun. lae lec'es y el descuido de no haber otros muchos lesionados. est R novetidad de aconteceor mismo segn que la actual mayo- vuetva a encontrar el sentido del
las r resocpentan. p dcy eat plrodi- d a t poromisirn compuesta por d ondeldo voluancotcner r ria vuelva o no alParlamento! deber cvico. Nada es peor hoy
oro ure cl ras parles del exilo p .op ,nrciooado eros y las p rovt- Una comisiO 0n compuesta pe do ndr o v lna u a a cci S rp n in r pee ts a a
Os r s car drenas de gobeo a lo variedad lees miemd roo del Gnbiert o debla fica. subsana En lo dinamico de Que la politica francesa perma- que proporo na
erograms etaran de los tiempos y las circunstan- decidir con respecto a las decla Hira late l posible salva- nezca sometida a la voluntad de indiferencia y s atona.
venta en cualquier pare, sc ad- cras La facilidad de engaar "con raciones Cuando la guerra del rdn. Quico sal R Qu es lo que l sa grandes coincs del Norte de Permitame, General, que le di-
PER IF ER IA D E M E JIn Qie :aI a'::: Qus es: : lo que los grande colones. de Norte de=e :: :n'
quiran en csulquier l1F'iA o informes artifcioso y de hallar 14-18 fueran stas tltslgnifJcantcn salva? Ya trat de'lodo eso. S Africa Y de los feudolidadro de ga. con todo el respeto, toda la
Ppr Rafael Heliodoro V allee e n d .a..os P.l.or ons amg e l que tiene dinero. el ti- el dinero aleman habido. mucho ado una preguto nre a puede la Aieatr e l i contrario, admiracin y todo el ecooci-
gPo" casstigo de lo, delitos, aun'que .os reclamantes se quedaron ar se, sta: .Que rs to que debe jal- esta potencia del dildro -la ms miento que le debensos, que h es
gutente. se encontrarn "oa "ano" t bitos. ve l pemio raroe 3' es- cobrar Exceso de generosidad yarse" baja que le ha sido imnpuesta nun- digno de usted que deje solo a
Mxico en Ternaux las cosas de la Nueva Espaa" del del que lo soiclite. del o iate del o dcel que obro blen ino po- Abhora en todas partes, hasta en Y1' ya queda respondido: las tres ca a un pueblo-, sea tenida bien este pas el chance de una "sacu-
Padre Sahagun. que hizo Busta- turista principalmente. que r. cas 'oe han causa auitl Ntevo lo, Estados Unidos. -generosas realidades. que can frecuencia que mal al respeto por un Parla- dida" venida de fuera para lograr
Ha aparecido en "Revista '.n- arn e en Muexico en 1929 La he Mno in ~traco monstruos" entle los geerosos, han vnldo ri s e on r mnque oestr un r- d e narr
teramericana de Bibliografia" que pedido, en el supuesto de que no sempre la persona mas i s i- anit Si is- ltrador l orando satisfaccin os recla- o m edio de plantear ccones. No ha- nesmestimao que no earCree usted, de verddde- despertarlo.que nos
5 ute lio cs::itini iu- tiu ti' alstaein as eca- lo medio de plantear con mas lla- nes,.i estima usted, mu general que ,:Cree uuled, de verdad. que sos
se edita en WAshingon una mono- puedo encontrarlea en Paris No da en envcir mensars di este ausn a putebtlo de Cuba en toira manles Y es el cano que mi 'ecla- ner a euestion nacional, tanto de ello no cambiarla nada a nada ba- falte sacudidas? A menos que us-
grafa histrica del famoso biblto- es la misma que aparece incluida tpr Por otra pait la clase de otsuita a la en que sus aconcuda- !i oacrn desaparecio del expediente Cuoa como de casi todos nuestros lo el rgimen de los partidos? ed se refiera .al desastre militar.
grafo Henry Wagner sobre Henry en la gran obra de Lord Kins- romuncin la a-rea, e, R1m da's eran iratados en Espaa. oode parecia dormir paises de habla e-paola. Todo lo que le es permitido afir- la invasin. cuatro aos de ocu-
primee coleccionista de libros s9- cario de Ternnatx para Prserolt adecuada para estabieccc sizo tasY e pDnsan qr oDatatine mi ltimo raje ai Cuba pacin de la poeo par l ene-
Ternaux Compans. (1807-184 el borough? Por ult2mo en otra brqor Drante mi fltimo viaje a Cuba ~pacin de la patria por ~ ne-
e s m rioa. e e W a- ,g29 d ce m ayo de 1839' le di te f rm as tic se c ra El 'bit". .rie d a.s. ..... e do .. bu ro ric. tu-i0 v f'e nuieramn t-er in- U m igo S para e.. ... r a la en-
ner algunos bigrafos de Tlrnaux He conseguido toda la rotec 5 nuestros das nec's:a rusta, en p 5 -.o ero'nuiO consne--, h Clunda donde tenianderecho n estar. Nermedadpear la llegadaededbm nuevo
aseguraron que visit Muxico en que Mudnz habia formado por or- cltedsdotndctnnande-sectas.vada tna'andonos coma fmn soneru dcl sero d veroo en-
busca de libros, de lo cual no hay den del Gobaerno eseaott para no usatu- sentstotadon u i f avos -eo s Aln_ t rrc a yr dshe a._ndo_ nuestros manas, acostarno en el
ninguna evidencia y que los que la composicion de st histtnr del miliares. con sus amcos,' ce aquir tialud-u onios pueblos Are a t insistiendo -se trt ya idc o Tune
pora lo grar 000 sotucin. Y ha ido Traba dores raropea en vIaje eurnpeos han beoefcado de ellos, suelo y aguardor is nmsertle.
tenis sobre Mxinio los compr Hsses' munn Es ella esta la lles ron quienes. sns .ene-retuc.o. e earlrn ctt a la ralga n ouin eetdo aUEC in ucrols Scdds is uee
probablemente en Espada a me- historia de Mexvc per los pern- nes de negecios. ete a es de ia osu la docena de cartas que be de ertddlor La UNESCO tireneasp U cargo tos di dase S se quere a
nae dar el expediente de marros agastas de troanporte. y los smndi- ,SaudaS se uir,
deWagner, la caeta que ed D co- xcbit, la biutorta ir los ebleh- distancia, y por eso rec ada ac. recbtide rn relacion con recientes las manos expertas de Jos Agui- Cerca de 1.200 trabajadores, pro- catos y organizaciones obrrasa
lebre historiador de ta Conquista mecas por el utiumo la hstoa de sion en qUo se estableco un mo- inoas nas relatona-dooun ao a in Martinez. el cual no ha ea cdenies dei di es asesreu- contribuyen al resto. (UNESCO i mnaBeacuda sy ta psaee lelaar
ropecs, reeltzoorn este reran o vMrucs a clsle
de Mxico H. Prescott dirigid a Ttaxcala petr CamargO lun an:- do ms rapido de comuncars. ecesdad egar de una i colitado mi reclamacin n jes al extranjero a fin de es- Expero de la UNESCO e inocentes y las tortura vuel-
Ternaux 20 de marso de 10d5393 dauilaemes canasr e on aa gunS el aplause es u nversal an:da ad:n'u mrou n si- put s'on es lo je ainsde es EprO de enviES do y 83 o men zarls mpm lan
ca u ne.l t e "He leudo su y de Enhesoeniaas V esta ,' rl- apimasdeiiba.ratrsad qae ve le buacut'- esudar los diferentes m todos ile '. de tnc n s ls oru a v e -

prefacio aunno de los manuscritos tima trabatada saore lito manrs- liada paro eolo dio. t' bao par e ud Filosae t raeao nondicienes de vido de La UNESCO sigue ensiando en- tta auComenzar siempre, una re
b asta a b o u snt ed esto l p g n t 1 a s e en su e edco moe n dg a tacudtea I -l
q efiguran en su cat lago 'P i- c ritos de B o iucn, e uni orm e mr oe. qa e se t tlsl "'D e la rust:h o : x d absurda I tn prni e dee-nitoU nam orados en otras naca- pontos en m isin de A sistencia bo taa us tesa c m a u
hliotheque Ameersciue", 3" usted sobre tu tensiaran dr tos ssexrut :auios m exicnas anteo de Il]cnOn tuis ciugusol o la loe de ta psi- edbepnrqu lec o esa Tironca. Un produrtor cinema- ds
habla de lo hisiocia de Tlaxcala nonos por J/ernme 7rta, io Caries" y que estl basadis--dice criosto y del o: te" pee 1 1D Pr- suterdeo Estos v'aues enlron an el rus- toge'fiso eanodiense oc encuco- lConttnuar.)
de Camargo, tina obra cuiya re- gran Crnina drellieboacan dr es la hsistnriO de Presnot a la ca 'El. a guodon en la regicn d e EfectiivamrniC. aucedeto, prro dra de 00 prograsma dc inte- ira actualmente es lndooesua ayu-

putacr6n conozco. pero con la Fray Pedro de la Ve.a los t.e.n- sez que en los do.um....oi.s ame- l.at..tin... Tat .. as'" puncs o por qu .o..denY, s...d o.. ....bioorg ..dpaan por la S- ado antas .ut ridodes detpas r:-
cual, aunque mencionada por ta libros ineditos de la listora rlcanos que haba publicado Ter- tacr unru Seria, "I asteres. t o-snta y ocho grupos de trabaja- duccipna audiovisual en el Insti-P r
Clavioero no he podido aun en- General de las todas por Ocie- nauxn Segun el doctor Wagner ianDcon y sus v editoes" por 1 er- o no meregh o s i ten dore pnterosa e lta o No du-
contrar. Mli propsito no es cano- do. la Historia General de los In- .lohn Ca;te Brole n no s compro malm y EiDs albs ieditoresi "pM- dr o no derechonaar atendid conductores; panade taxis y lrgide autobs, este mismo dexperto realizn una
cer mnuciosamentc las civiliza- dias por Las Casas Toda la no- a Sesens las cartas de Cortes oaeerol pciuta idgena" psr ThaI bsmthe qlestian.no doe de taxis obus ee mismo exerto ealiz os N _Va sor
cuones de los mexcanos y los pe- rrespondenia de Cortes. Pizarro. que apau-cen n el entlaogo de Inc ac Brnal "La cermic aer- Detalle."n embargo. periurba- empleados de seguros, obreros de misi semejanste en TNiSandia. El Nao Valda, lograr
ruanos, sino tan son el de sun Valdivia. OrellusAn..lo'arade. Nu- la Btbluoteei Cater Broswn Li- .qirrotrico de Cho]uit'" por pesquerias, tipgralos, funcionas- o ins ncias de la 'JN'ESCO. Per pudo, tros largo porfo,
lector qtue tiene nilo er rosn- dro iNauo, de Gurmaon. y las buaai" anque Barowea epr tres Eduardo Noguera. "Tlaxiacoe. una dcr. Tengo entendido que la unica ros. mineros, jardineros, carpin- otra parte, se han enviado tres que, en Londres, para luchar,
eer lo suerte de los pueblos ron- san u. iteiresntes G iumstoas de de ilias carias que peBrnenicm a ctidad nerecdo por A. Marro- propiedad de valor alemana con- teros y obreros agricolas. especialistas ms parh que se reu- as le permiiiera usar
quistados Pero me parece pos- Texas. de Nuel Mexnco e de to- a Stalaens y ya habi obte fU d Baja ca ha do duta a realiza pr las organizaciones sde trabajan en Libera.de l SO trat quee l patn que quera.
hs que una parte de esta hito- das las prov'ncas de NHesa Es- Saccunda Relacin e roasta a per oniBaja Ca pietario. Puede saberse el mo- trabajadores y comprende, tanto un quimico japons, asignado Puede que las decisiones
ra tendria relanO anmediaa pao que u feroo gsbernndos Fetos snosras es cear que dr- hufornia" por R. F, Heizer y WV
roa los conquistadores espaeles. ron la Nueva Espufpon e chten- a tuaras a nors esfhrot que, ce- C lasenry Wshington, Bureau tiio y, sobre todoo cundo y en la visita de fbricas, servicios la Faculta de la Universidad dr del match le den desazones,
aquienes lo s toaxsaltenc s aruds- ciado Pedro dr lo Ital Padutls". sn Federico Go nsedile Ornzci so s American Etnology. Smith- razn de qu ley a disposicin? admmnisirativos y sociales como Liberia, en Monronia. capital de peen. sea como sea.
roo materiolmentr. SI es asi, oo En esa cara Tersautx alsde ium- armicos del dcnor WViagunr.y tam- sonan Institutiou n "El proceso dcl Ah estir las cosas tambin lmo dmentosdde arte. muebin y la anRepbica; u an csbeitqesao denloa pantalones.lea;
s usted tiene ateos es unusrcrtsa bis s Isis "Anotes ir Acoss" bien de Corteo aboclua e eii o
que no Intenta traducir o impr- publicados pun Argcuoia, rci a C. Benilla Dominguer: "The art ef lstiuaed omsrres lvnacboeteLtse-nstminfra at e
qu oitnotaui npi u a terenoalc M bo eiao ancient Mxico" por I. Groth como deben. Entretanto. posible es trPez lo isitadoresay sus hs p- pesnapar doetdesarla la Unsver- Nlpsn
mir iras o es el nu al no 10o'ddeseo tercera porte se re lucre a ta bis' Ms tlbero xse nnellsm"pr1.Goh rmodbn EteniO oil exc eanstdree u hioe proanocned l ovr
me concederls usted el favor de tora de la conquista de Mvxico Klimbaal Londres- ew Yorkbt; que aparezca nuevamente mi re- des de una misma especialidad, sudad pcna desarrollar la ente-
pedirle su permiso para traser- y le cuenta que Michel Chevai:er to Bn',lera d 0la Unlun Pant "Mexican popular crts to-day" clamacin. Nuestra burocracia es en su domicilias. Asimismo la UNESCO ha enun- t pridades locales se establecerk
birlos las slo para mu uso' Y ha escruto un t ;'l a rrrr sotne tos anor rosa ha re n Sido en lev dn- .por R. Grore Tavlor Mtduseum cf
en aeguida dice: "He visate usos ti' dos grandes aovnranrasts Fcrnsat- sieo- d os tos guienles libros tbe Colordo Spnrngs Fine ArUl rapes de realizar cualquier ion- Desde 1912 en que se iniciaran ciado usa bibtntecaria a Turqua, un servicin de documentacin
blicadir de la obra "Historia de deu de Nas arrcte y George Sup- mexicases "'C inmflas. genio del Cenre',. etc., etc, preso.etsvae ,7 rbjdrs dnee olbrc o a u iniia UEC)



,'s a






Aflo CXXIII Crnica Habanera DIARIO DE LA MRINA.-Jueves, 8 de Septiembre de 1955 Crnica Habanera Pgina S-A
Trasla.do La seiorlia Conde reunir ,4 all al
i.rasqaoAlmuerzo y/ Pis~cina JarLV grupo ntimo de sus amigas, de no
Para una magnifica casa que aca-Imida Ventura y su nieta, la monsl- aana viernes, en el Count Conde y Bente, la nerximo rumbo a la Acae
ha de construir en la calle A. mi- ma nia Elia Wylricex y Hermida. Club de La Haban, tendr un de l dos hija e doctor f n Snt Vnen n oido
mero 33, entre B y C, en el redartoj Las saludamos mn precedidcdeau pi su gen. Pork donde se educo.
Nuevo Biltmre, ha trasladad su en u nueva casa, muy anmado.
residencia la interesante dama Natty1la que con gusto ponemos por este
Ventura, en uqin de su hija, la jo- medio en conocimiento de sus amis-
ven y encantadora seora Elsie Her-. lades.

Septiembre Obsequie "ta

M)n~. mara



STELE-CA Segurament le gust


de Tser de los primeros en
lucir estas Noveddes
de.chocolate
de vainilla
0 ncipolitano
o naolitno 1Porque lo son realmente. No s6lo porque acaban de llegar, ssno porque
Momentos antes del almuerzo fu tomada la presente foto, en la que aparecen he Izquierda a derecha, nterpretan, de manera sencilla, depurada y elegante, la nueva moda
seoras Paquita Morales Pasalodos viuda de Rodriguez Cceres, Carmelina Guznn viuda de Alfonso,
Maria Jan vida de Zayas, Concha Giberga de Ofia, Nena Menindez de Garca Pedroso y Gr o
Mara Jan viuda de Zayas, Canch eeg eOa ln ednd aeaPaayGagn s masculina de Otoo. Apresrese a verlas. No deje que alguien se le
driguez Caceres de Montolieu.- (Foto: DM.-Bernard).
a C r anticipe a luciras en el club o en la playa.
Almuerzo de la Sra. viuda de Rodrguez

Cceres en honor de Concha Giberga de Oa
Un almuerzo de seoras, ayer, garita Badia de Carbonell. Mercy casa sus hijas Rosario Rodgue C- Derecha: Cais depoi i
muy lucido Y animado. Montoulheu de Fernndrz Sells. ceres de Vad y Geoi o
Fue ofrecido por la gentilisima. Con la seiora viuda de Rodriguez :uez Cceres de Montolieu jvenes
dama Paquita Morales Pasalodos Caceres hacian los honores de la,, bellas tas dos. haral", terrata o a pte
*"" iuda de Rodiriguez Caceres, en su onilas"boa dosos
residencia del reparto Kohly. en,.- e0Ocklt.aJ
honor y corno despedida a la se -n ta otrstado. Peqa, mediana y
uora Conch Giberga de Oa, la)
que en union de su esposo, el seoi Hoy, jueves, a las cinco de la tar- visita nuestra capital.
Jorge de O.. y de su hija. la linda de, en el 'Comodoro Yacht Club. la Un selecto grupo ha sd d
seiorita Magg e de Oa, partir en Liga Cubana contra el Reumatis- a este acto, por la preside d
breve hacia Europa, en viaje de mo" ofrecera un cocktail party en sor de la Liga. seora Luisa d Cs-
.--- placer honor del doctor Pedro Barcelo. el tro "iuda de Lezcano Abella. azl aro
-Dcl cordial agape particip un afalmado reumat6logo europeo que Resultara muy lucido ardilla y ios or da e
-- eec:o grupo de amigas de la fes-
El ceo y exquisito buffet fue ser- Peqa mediana ygade
Y can cada cake .:-" -ido en el comedor de la casa. la
.--. q.:e apreci decorada bellam ente 11.95
esta fina paleta icon larias de crisantemos blancos
!amarollos. po, los artistas maestros
completamnenle mailosn loat sm tT
ca..---on el jardn ~La Dalia', el fasorito
eden del Vedado
mRA TIS edla etia lo etiqueta de La
Dalia el precioso centro que se T* brl n
a.dvert a s bre la mesa. tejido a base U novs1mo y r an
de crisantemos rojos,. importados. n novsimo y
Alli anotam.os, con la viuda de
Rodrigiiez Caceres y la seora de
la s s gu.en. dama m odelo:
Maria Jaen n.uda de Zayas
Cusuca Giberga de Rodriguez C.'
ceres. Eloisa Febles .iuda de Pasa-.
-dob Maria Julia Arenal ciuda der
!Golrigolarri Manuelta Gomnez de 14
Morales Coelo. Lolo Solis viuda de
..... -----=" St....hari Marga..... Rayneri de
Garcia Velez t
Nena Mlendez de Garra Ped-oso
gentil esposa del d:rector de la Ren-
la de la Loteria
46 Dulce Moroa Blanca dr Collrdeas.
Pida su TELE-CAKE al 1-5291 1-5292 1-5446 Carmelina Guzm an cuda de Alon-
sosv-Mario Teresa Pe-droso dr Va- d D r
onello, muy n itr teso a tars de lREED & BARTONL
Ducera de la Guarina Liora de Henriquez lre.
ia Rta Mara Gomez Colon de Co.
Pa derah. Armantin, Pasalodos de Goe..a-
,G...Panadera de GcaRodo s deo En E. metal plateado triple cosn latn
%anchez Zaya.R. Adelazda Parod: de
10 de Octubre 402-404 Habano Ramrrez O ella, y Camila Henri- garatia de 50 aios
garanta 5 ao
ouez Ureia
SERVIMOS SU ORDEN INMEDIATAMENTE Sr Carcaoso de Pasalodos
Cha.nIo Cremades oe Cag o as
25 CAM11ONES DE REPARTO A SU SERVICIO Ber:ha Reguera de O'Connei, Ca-
E:t; Begmmristain de Posada. Ma-


E s1h es suCUBA



y viajandopor LA CUBANA le encantar

aun ms su esplenddez












RTRC DECOS
~AAO n dissao re crelmenarir-notab por
Dcien loustro.. ~cambray air"
05 rolor besisge, teeraeotta y prasia.


LO es~clizada orellead.. brillantes aetua decoracin s
opligeramente el r oe PeqD ia, medifna.

J e ri ... por a ada esbeltegrande.12.95


CA o C su forma. que hace honor a los
Y \O ayc, .... ,",er frBartoc". Ptej io e
ti.. ce .ia.ia. carmelitapara amarilla.e .
r una s elecin tinada.caebilla forrada. Peqe.



EMPRESA
QU EDA Pust ......a,,dual .... see ........ euc.....
dar. hehillr, .nedor de rn.alid m p rsc ra ,
SE 1 0ccar b aseee eueo l rlolsforsAae ina rnse il

Cucrn Ionldor. cucaillo r naeadrita, sdlo o el



tttrso qelareonPlata loead &f a 5



ni SC.o n SO LU D D O ,S D E C U B A an .r n s ,*',**n s


sLa nos rafael y aguila, m..991.98, m.e ar n d

uscr b.g ase Y 0 Ji.ciese en el DIARIO DE L IARINA Desaure, refrcsquo a meriendb en ajstn





J iigM^X ________________________DIARIO DiE LA MARINA.-Jueves, 8 de Septiembre de 1955_________________ Anio CXXIIl

Silencia Pekin cuando seran .Lluvias en a Prosigue la modernizacin deLos progresos \Lleg el Dr. Prio al Cobre para

libertados los norteamericanos gran parte Centros deC Crreos yTelgrafos agricolas en cumplir una promesa ala Virgen

CABLES DE ULTIA HORA del territorio NoTICIAS OFICIALES TeXRS, E.U. NOTICIAS DEL INTERIOR
Depedratlones de los Jordanos La Octana Renaln de Salabridad CO_ rMUNICACTONS OBRAS PUBLICAS ------7 BANTIAGO DE CUBA, Oriente, Jagley Grande y Tasi nstituclotnM
JERUSALEN, septiembre 7. ,(AP) WASHINGTON, sept 7. (AP)._ EL TIEMPO ..AEROPUERTO por Vab adio-A o. y pabraciae doa al eerz EnCao e n
6Uhoyo q oue il un Ivanoeadd Jo- Lridad dber reamliar alu suS uc Observatorio Nacional. Marina de rcsla -"Rla .O 8 e UlaUglfaB RHeVOS por OSCA CICEEO ali doto Curio Bro aecsumllea tnesdde trsbalo.e aalssso
nanea gde ctyonbdos cinstaldriop et as Runin arEn ela8 pabtipr n Guerra. rat d B laaLa Habana cerca de medio m lln tramos del Malecn n, las muchas atriiecione. m. se Da D' .etncona cmipr el r uer" leLo compaero ld cegaudon rloeb
e blad isal qde Tirst ZiElevo cadaaunaa mels 2derepbscas ame- lH ad diesalta pgresoe dsea A l drecPto d ntC f eE 1de ladaz Caa2eald ,-. ,, e c bri,, Srt eera ees* xn ,o i Fra d elit a maan e satar d io derla mient bcordial a los visitadntes y
faindo per exPlos ones en la misma de- Gran Breta1a, Francia y Holan- mas hacia el Este sobre el Atlantico. informado por el pagador de dicha nealFugcio Baist y3^ Iy.Zaaldvga rAeTr suf noveda la Exiblei6 .par Ia cumpl1r las Promesas hechas riendo bueno au lema de "Cludad
ieln No soe odo rcuenta dernueo s da. me deea dosa escuc rnel p 3Existen pMeasione ibgeramente ohd int tui nseo n pii Oliva mrocetermoala no urci6ddeToi "r .^; a m mi ^ a la V rgen Patrona de Cuba por Progresista rey A Acgedora" le
ide nte s e laso largod a Br onteaA rom anud de la Jut rospn ead en el a Carib Cuba las Ba repcodlnmr ecevEx ^ cd^ al "% ^poo-e apiut ra6que ? aBu eEPo organ Jao oe5a are r M eizro v rse

yer G ;o dea br m ni A m teC M 1 a e Ose rs udnasU n elbris laprten u Sudet e d e O sa P ml os] at l h m e b e n ar G el Malen u6n abna o, mae 5 co e ue ien d e s es an s e Au e n u ogaia d qei "o s co tdadu e a scimpat qedspon
n arag osgso deesos y nuetorarn aeisldas repcoy alguna ds LUnidos ynga prel G odel Mrritoa sin t d.pesanso lfl7ogrnose qubi caahraua o ae l xsioe o.E ora de la n conhe, aron Pre- lrMnis a deaece C legrip ai sores
fo B edaci aso. nf t Br eldd i lacaro disupuesodpas rae 195 Te m erato e la m ta Sra de liia F pr tamdoeliega licr mta e onrt loa u Pre aiente h asal a c anl e Pas o re liado E pap n imp ntal n 0 senre deo persicon a os pt ye Pensal
iLON E, set 7. ( APl.- asdi- le a20*osdealars n"aseoido par msi6oy auv s: rTonoefer naros 10 @codosarg O a n '1 ^ s ca aast saro ine uesnteoresa ise tl ibuPpum sa add nre^sidensin eLisr S rore% d los empleadt a cb
mbran queaa hean obalg sado 1a s Mahnad pernla reind r usa ambo rimt o,: alcanznd 2 uez a. m. 78. Postalo m es dign a de tei ava;ye aitrec el serha loresnadao la enouin erm e ladar0' a lavil d l Cobrert V a ell- ete lo 1Hst 92e S7 ,
sol Inobde prueim er mi onitr r sb e 3 CA C TA, da0s huebt 7 fns delails ote enla m tad Humc6denal, quneramd pr n cuano qen el p droa ueoTRA NSPORTMa Ecnyl tc a dl a endeprdue s gi codta s de it. alrre co ain tdo en aul n domcrliondel aT6- liar," u5l a de pnsa
ryeducine a buscr maora den lo- toed).-ansde 300.000iersntas seCelspar te p.m ubylaos 12my4 Vubeato. antiapul qe se trabao lano^ edae rnte-^n or ad p suna7ai lia ,snru ae ex d ere la ailaa e positar una oren-^j rdi ar s 0 ujiin n ent
asosa dlgensios gasto rms dee sigm- yecurentran auislaodas eloy, El g -a Lluvias bigranrpart deutr, a 520dsano ords u milla h errdua porhaber el eAstd Menm do Enloralsobde la nome, del Apx P en otra oficn as des hace aio
contsidena la posblidadio de milita bterra dea s tadlsopa de lOrisa ro- Tepearrs hotam leara opo:uamnt a mna Totala que dme r En- o Clianers dpara Puna Amprsionan sieto Mart ren ii al ceetros deda Esta stuaci6n de abaden c^au-
si uemul a Ber eii m tara die los to-s rle oro dsu a vd o iioes msa 1te eatrh a enr adoem : Minamn os de sus sOliiats .7 Z or u- YCpOrfcaet del Trinsito yaqu te seri deehbcisonogeGoH ?rn ae- 6Oe Plidc s dre l st prios por dsa lan d01 as"o 1 da e '
al ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~L G meehcirnpeets ceca ela n dainsdlro H abaa : d63 8. altars 1n 1 atms.r nt dee E tacinesk ls m^ s de CorO a cust6 dalnerinsit no es MoenoCrlos Bodn la He oida en Mar- Milliare de pererino aCbe tras- azucandero y xisen vara^io eo



embrgo qu sen uals san as M ist losen lavreion andienrss las Bietrmuds. Su lasob00ar. s. 758. prenrora Cobl Rmes, sse que obllo qu e rla n Marga rit a Su ire Unrqu io la. a an eula r brillandtE Cbe, c an pla mer 89 y- es i pi noa gi
.olcine eelPrmerMiisro ASHe ienGTO3.00,0 dep hab Ui-tan es ndenls :0 p .r m. No 57.8. hasumead qIer dec Iu l v, ) e l nue o C6digo c f^ra nalua par- ad eraco^gioad^ isenitar del mat larioes ^ de er !eoas ?t ua u^Tnr^
Iu abimlnetoe enc entren, Bno tabr Lo Loes y icuo aeonanch 0 mlas de qu eds eaia Tant rrcintov a, la 6:0pr ^ os Il ere5 o apor s te pa or TessvRANSPe1Ontest u esa E n una dee s duceroav t taes dyl aonuigno s l y eerd lmagonc unqaueo in e "cigaad ygr unl^
JE U AL N seuin. l p t. mayo eNS Elos pn ae rian s pd nsfenta es pai a p. S 9e Sy ta l as t 12 c.7 .Ver ntos deo l a nt ig ie a qu* una um resp l a por Me una dfAviiatin mo nsefor ala b caaea deposiar udad ore. brit o ui ,s nun
mn aaso dfnios o mErumase o nnwu el auii te ellos. r 76l go-mxima teiho nyr unMSur, 20 a Eila n menste. d ouiccoe T I la in ae dre la stou 1 aa "oal teaPk Saq nozp bg n lbr6e esd la tu bac A-e t uas eidas l V e stacl ano i


Nnewcante ien delasrobgacons misitu a .i I e anudel oEstardonaveOrassa pro-p r hora alas 4:0 p.s.Tnoretal de 1 r.ssnr o od aaan ne o dbeenlarciO e im rl IriMD Iv delVI r n LArerian ate eldNurmenter is deSuasS a miu po dem sE a a^
Sr qeGran Bretal a mlta en en Rio idsota ri am t^ av oes pr luse a ha St Setso et reC ar Sie laaanda mod ernz c s c cor de Tr nit CuEn m 6ians Jre He i mos uM geni a. eg sa do o a grne a os pet ade a d
1 -. nd *eo tsu n n e ad a cuestin d no e u .dd A ,u











Bea GrnADOa delrcs6pt. e msAP ii- I ar m as 11eg6 aLas Berm dsesl de| c en elcalz parlc iparontre 00me aot Ytrslvs 105dia d^ elS nae acinCnda, hay Punsabaj11*a de i ^ 74 mm catcadsd ont&a rnt los radoreg:"a curv adeaccidenoe pud tm ional d Cdu badoIi, qu reUn o se u -r v ena) e -IRO aaa-o e^r.y la Vigndc aidd"b uo eorres.ondeniao apor
Turo d y asfurpas acali doas deera sinmemtapas. esuriendon d hietn co en s ausi obaa exenr adidas 8r la mreses ye Telorafos re ueidas de besa es ar a oie nar d ao Transpo rtabes, vaoJst s meriomet aHortsensi Aleateo- foel n gore, entun a m dnte Cub.os e tren ssn terriorial, y pou el
unoistu no de pgur az y bomeroundadi ^"^desnuetrcobn, deh ratacion orla n N54 est d^ Hay Equeo Une ETtadm naaet nrvsae \ uo lnsei eh rnfraonsoiilsd ih ntidad b H otls peoastas, der huspedes yl nearoe sus. chabiitantee de
Saron adre r a Blrdo2 paal haer om q se n eas spe fiarl fec H i sua u Su0p est 63A; b lunnra cuart c Estc o *scan I en esad aAcohlico hay qesro Manuel Lpe de Quna a, Carmeni eQre stnd ana de trg o raci d epl a nos, del ism
unDta vitad oh darsd a 6unfor maan d lilaQ myeneatur alotrala ImnEab t ,d 75e80mm ela s eSexta m nBsama siudn la call d r con l no rmae s t o inca p adooa eG tezior. Antoio PomguS Et L1souero se elimuport ne u r C Oe el carero m rualqu l
do. Eoldao dona cabagrieodca r en i edlS-e,,d s,*,,o en laas can f au tcn ac a spr pAnuates entes Solae y eMuraa en | do ubfica yMutamnt" rancisaolve. ero ra, Dulce Aornth io- DIRI or nia dbe a.-Pr Viandado a
un anq ete ofrcio e suhonr le nl P"dl"S^ek rulindolibern ma" neine ma n en tre o de 754 lam esacu a. A rgdcorni-esspo.osr nasn de e- orgeG au a Eg lest n. AmparroVog, Ar- AT mbe de peid a -Fran c"a H"cron, puadsde5 hacl e
Gua d cnriulidoara evia co siume o. de a lo G a m erian os cuenr de 768lla en elA an o|niad eeso trbeoxnttaroiemorcuro dj Paloares tura Cop. Ftred, MGdladys Le Ho- mad k L les, ^ance os ,oa edld Ministu lder Cio na cart erap-
nesC in peligrosas ha convenido en a mids cienta s n m illa d l l-t e ia ela Replica que ael m pocto al m iT rodlra moore se o d ar dnel Irimleas H orm a Arquonsoseiemeclbrnos DIA sdO h baace d00 qu suri un crc t el r
NU VMYR .setst A ) o er e ibeso av n tondo es e lo las-76 mern upas Sus isbara s 1 s e G xd-i Mse or CobasRe s, se les obeeto que re i v Carlesrt T usek D Lnim la. Per OE Po t e sltga n-E br mintegon1 d Ja tibon co habv dli apar ecidnr u
P arafnae o de, il acturl, Bl un-taeiao eero nee as ue a unpnoe latitud^ 25. Situ acion depon ol para taalJz0dod Instrucio crrs-Cear .OlehaZia os de^ est mes 1elerari su^ S asmlahran oeHn vcn e
tmc suministrar el 5 por morthaven funtes s ie dignestr est- Sud 65 elSuoeste hasta laes cercna dosnt 1. 1 1S^i y B^

































binoen penstreisaco n qu te rna el alload temn indeet f ased la desdten* ma naer h a l peaion dieraenlones d aico duelrpo na ndv uo nesaob do11- 2EMarelo ga scoivde de MoaeHoin g n oral ofi rciada sal Dor omor los lbrs verur C aj a oeriros,
2000 lar icedeman i a iuBrn eda mu da ept6 a o ve a ionee l chnn orteam er for sa '" seor Anse Te- la ] p po I cqu rcos e ndasr da o laaseb to are VID nuI ero Haccaa M. s Estado s Ma UaLaredos l Nuno l A pst1vs silic s de Su lan dell ro Denatele deamal.E itra-o


d^ eo e m ante nera, pue- eRI t Ire o Be rud a. 1 n 71 r a^ ^ a 1^ a&^ ^ P^al % ad r S ^ a r ica us CH onsasF RIlos p osr lo les oes ?o nia mer u opro
un o o aae e ar ada.In tnaC .A oDIA DE LA MARINA n de 195 n7i __~ a fi rbd-
Un 1 n *ob deLs.Do Sos b fmrdPCbnsb ri"0 uien gr71 5m1DC 5da ri e c ale Cbel paras .









mpesad de raesult dstru d en d o sueo-s aLm t Dde septiembre r<" a del be rn miss. la Ded Gen u anbondres en mo cernard Entosd a zo per i rds o l1 a espllos eierr de Re ric















deDn aden te conaLen deale mU ,a cen Lbr lle glsa L s br B Fr anda 1 6 df "o o" eta er c .t caplla duel p "San *- conpt s al *'e itm Parn nteas en- li O oarga a scaba ur co stin MtB e ned Ir d Banc Na- COu N cos ataenzas deptemo I od y3z adem s, barrioe n el a of a

a 2s teeu S o t ^;a^^^ ar ?p ^ ^ .a, ^ dD 1 / 1 e u nosnde rih nia bront nen ^ aad ahrd nc^ 1 S n b ic tl ape
Ca b oeren dad 'soe los entorizada ,ado en I d E n sla n SA gra cu n 1aE ap at n lrunro re, n ecre taraina r d o paao la cantidad de Alber unlr Ad samsu s del olenia De1 ds s. radne















e ieantod o n^^ ^ 180Mur enfrm en Aroy can de^X ^ ^ lasdipocine vig ntes orP1rit citG6 Bat^ ^ ^ ^ ^ ^l aS ^cae-'ie favor0 deFa aela iram o: N COa eA oaorrs vn aa C G na reep acbonlB T.
NUEV soda os d e p 7aba Uen d ocson aleas. c rn q M ri Ote sco 7 s SuaKe lap ma e nd c ^.. astde d acduoo en btenade iA n am ca SiR it ,as L r1ad oc Lepod Marine Azo xRO r a rd nar-as Piic@o ttr i nsi
mduo p ua promesa adstnobo















NUE A YORK oraims vlut.7 ar) os p en ietdaoosls or 6 m .p a Anono. mpcrtlant Isl pud IRE OSO OR ur evna E diprecto de reenta Chjare d ue k R esar imi a.o coer: APo pa del supertwit dom isnto1 e anla Dovincia coS d"pro e cl erand
Para los ueblosgl lctuals el Nuee Amplame cino de pumros den Bs arc !Uelon a c,*n a Pul ma fndo t' 'Si u c de fondo Dar faa u zgd d e Insruc0. Bor e rnar o A. Blanc Call Zoil coUbo de esle bmes. colr arespodet as ablea Reym," vien e actuano, en colabor
Mudo ut qzr uatr veres n a en er pe ro se BAR eLOA Sa p (Sa un fech -? rlni ud e 71 Junt n Ritud 3 R Ien- V Tpondiente el Asoformeb queon le tu cGantMadad mde Erna seg im ke goen ea l 9 en5 el a cr iudad de ,6.01 Colegio n c^ an lasr Tau ,toridaes cii le jn
g n ube al t p resn e yplaxenerga Hmta par dlo. segonsde ce Joaquin' o ,p* l( a *'' til,3mDua 1' aten iunst del res Ot ielvrd Pn D e ieganspcoe desma nd a n icz Eliabe a q ober Lis0 dS iaPreccl dnp s5 e n P eridsarsede Ma ra aMe ad0,, ,,'astri ag
mcieno a e yste e rca o d ic e br t nega uv co un istra es, uen opnt 1a901 sa e catre sob e la P trcio on el mP y r o del Hdo o Abaned infr-ocurridoelC mp a lua rrria 20. me n M A Antp in o ez ori Me e.J sp eo nraik. rEl Alcalde M uanicp l t eo r mo cial ^tl; "^^ ui g"e a R'oak en
J.Mcntidade auspefeadconomista dem dels entendlidos e sacua.;et eCb a?'aoe u-i e! -c eea de Mn u hAtoL od guzd To mrnlsseor Casa y abi al ch o ntra oquin Sonibuo Peuna ras- lojo e esi vEizbt de leas Bved Padrena Vhal numtad muna CKonrreso un salrr y
1 `ol 1 l 901 1 c ra a c enC





























bien pronstc qu daa el ao m o.a te nac den qest as e derol d ad d de de ayer sid m pa ? de apencimonjes 15 yr" c el l 2 d unM rcl G. damaco 13 des dLE H ao denor ex t ir qubr u a D- marae Muncpls 1edTridad, a 5l orll
2.00at d an dao m un dia r deo r n a la co iVEsnoe C m -amen j Na ion\d La Habana 1.om 0o .0 arqD elp acon lsenana ote odeu d Ar 2 '1\f ro1aHecla lxo s Est ado Undo "noelas llve sim tlucaq e mla fT mn,,n pri ^.to eg
le leg r a nt e 0 a 0 4 m lo ns c ana? que icy oee r gan zactu lm nt D o en nf r a el s or ch ngel6 Te S a l qu asb i ti buy aso or U nt er de VrUa L j o r a n oo G t m te alc"o a *o c uiud d oI im n o v D Cl ^ oM s rM 6 9Cr r

q e ginla t act al ae 8E.stai.n d .daLdos Uni- o^ven cubat hoan le clon ry -Me diens a le de l a REpr ito c r i t 1 Malq u aleresm ron cn da estin d H o rsoenn a cu r C6o a yt ped -als s5 dNucA qOe su hij a
Supne en ihile pa NCa e wa Yoan J an l cedrtie. Cors- Carel oest deSas ladr s delny M i ud" a Ra m u ona Bi ordso Peen co l Ng^ ort;d Trgi ndd nindne aponents qu eclbr Nas-ordinaria, ela Socad ras. Eueasus
st ~~ ,y u so Teas E. U ,00 IMP TA uoa iers A L nacaa1ioe ynta at







ci q e el p ervios de a u e arresre 1951In- Sn tDcego La M a Com i on deD sebanas de Tlos dMA- HraRldo delsHdi rn S N tm C control NOTICIA DEL de l u























adoso co ur arte le hun vaade nue e ,.,, ersnaindp e od a Qsudieb pra HAcrha mre Editor Antni Fe-" D":m e Maranesuonaen R Ampar Alozr.tn cn steraL Almiaza Cfeia.d Se. mejor ul adtos cocluedsioe rv- Junta dane l G Prezno Sa o
d. a puel abo de los or os ala odava Rcham to de Anas d elRo. lMip. ApCrtN 158 8 ba OB.RAStno PUBLICAg a Atn Sncaez
-c o 2. A O J Grasdolyalasee oslrtucdonlm 7 r
El"enntr ncaas n ,<: ?s o rbe a u a eL aaa atna a essaecie lsr ner n oiiral ed al .CaaM hu ot or-l eesl^prd^ d *sitaaa;*sn hbrvet


gU oeo mltr sal no-La Junta Pancamvericana .d S alu Pren f Sa .ao d C b ^ i starl a C aj a cP ialer deS N re docto'ra nu bertos 'e Pior OSCdARia C c Zonr E an ll dooprativ a de smus llea.dos dI A DEL RI sptembe
M Im ho sq e pt uno I Unvasoesd e brddAnte ar pqu s 2c b.p rov atnci Na cional, ---- ,I an M arinae re a ia d od.e .y ee O tr a y Pe r za r sl -qu e n r1e m l r c sa DI ROC -b na P r ters
una~~~ ~ cor. 'lclh ioposia .G hat r I s U in d a rcne e T -d ca cn lgr cn e d s ,ya d m n ao dao esta un:cuchlldor qel arp uertaba osen paeros cola e giado s lci a -e
dala detruyeeronds ins talan c ioe Com anval *GR -la-d Jnse G ha a Caa lac, L ae e UlHlabana cr ceda por m edi mi nisr do- terams ostd l as lcm mpreDe liasmca a tra e Meiones Rorque z que toitraucional, con elm fina dehies yaomo preparfcand un ri eibi-
para elagura potabea ercas del ombalntras duncionalrios ? En dpo-e,_ salubrirdadynripra l deaqulre Eesdsteabnaaundcnra GeadoJiezgenerdaeneatla uenoeenal- iteilemupoeg:a onr
1 aslai mad 900 dlaesd 'e. esCaltePtr acoce en orAnoaoF Feriahvco s pesdeldoto T- it om daencun m1su a ue;niararsuldedldeasadaentuardecaicerprm detey rola Atoioiart.prcead
l. ladeon.zacn de unra Zv. dEl va-caa una de las 21repvndicacins a es- Ha dble altas -mhresoe. ed E'"^ 7l diretorde an Cajave Po t al d eEl Da de" lace Razaibu 12ads de ocube Estadool de Teitcixasce cm uordial a lsevsitnato es yi
cemro a ai que reunltmn fetuioe n d a- I ia as, dmsd ersnatsl zon al Es e yce mrca de las Bl Ahr osse or Antonio Magz fuez sea deDestc a e .c.apr al Virgento dela Cariado delqCobreo elo pueblo despagey serane Jos
fuiado ? L^ M *c1 Libxlslns msad ran Bretaa, ^beFrani ano ma haci6 elE st sobrc e aela Atlntc. infomad por^ elpgdrdO hlPeieteorega Replc aritdurnvead la Exhbii par cumli las prom ?esas : hechas crmadoen "Ciudad
ja e e arCaibCuala a-repet delS E ner de che^^ q ^lS ^ S ^ es.bl. e exer prcdr a nuuain e rt^e^... coeoa, s
icidntes olr god l rotr fre na de la Jut corresp^o^^ nd 187^ los progre^*^ ^ ia e r '" E s os ? logado suespacosa. ec -aret paogadociilo aaS-
deNGtcas. dooi ienlvLbe t ed al a de 1954 y esuia h a,,^ la patruet d o sa ed eidoshsa lnusra fech po cpip me trm de las brasde trolo rien ga ag Roricultur a como mresultado de presq ntado au orgaanblea d el _o ja lo cone tdea, sla s que lar
1e 1 ao^['u Y toma\rn meias respeto l o d os Undo e Glo de^^ .^^ Mxco cn to del prstmosos que ha pracan qd 0ls^^ lcaalnsRv;o"Rs"- 1."amc:^ coeld^l o^ l
pe d oreanismo-i voluntarios en- de un c Antroenla mi potad ntr e la Flo- zad la c frde ,70onforer a lo ue c omprndedsela Avpe nida de enaboe la a dE R'sta cinE rmi ento Wota A rpa e uei xset n^ poica ooe enne
tReue los pueblo lbres &A YectNuev m plraisu puesto p f arca oa nna ad d n ee d s ui e pe los Presidents at l500 cal Pae delrnsardoBac al or e el algu no centenaresdep erondint yl pnano l;. m at noe clb
1 y1 3 de 2cu r r x m 200, 00 a o n adolar r c nsr ccs.J a Caidll D a scenid ente aIn dut ia F so r a mill .e an su pa,. 1 l l a '' u o 3 0 e 15 s a d postranlas call es p c l yu .prs nt c de.s i stt co e
anuncio ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o fueo,00 msh oo menl. Entn esta obras.r.o el Miet eBro ra" rrn]RmnV.;dotcs rsdnesrCsi e ig n istema ode Unor de Juzado exhibiciones msecIn- seard a aEl o exeresident se in ostal iapaal eo ognz
licularodes ecn ia s qud c den 1; .a cn las I und gaci n dqes a eo l% mill on ? r nic e ^ es moiv la la tr modernos / dreo tcn icos de l in o- Des tavuc s : deo tale exp rim nto en queDI lnurrn(3^ etns od ste e
I ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ a pres-as o' enui la residenciarp dceole re ueo tn aeTroIxne mnito e aAedlcaldcar Luis l em blAnoiaGe RdrgelcntaOrnroreyelnatetc, oiv ia itr e via l cidn
Gra sidentef ha sn s obligad a lub -,o paersonaulls com rcia- 1901- anlcatnzand fue rza Casero, aennnr depaelifo-1 reparto Virsota Ale- HabaezSano obe e5-dela ssins ueceeredihoC- a.-ftae.- uilem te-tUz
entiades aspicia or el ton- tada pnloaead otur -- Ll orBr eToy m rn laoaj Ps talres dignas de genaih nra vial:y n ain terscr n dela se halo grado la.:s produci e varanue- lmt gre Cresosl
biro e rmrmn CLUA ?l^.a debiotenl ^ rrita Occdenal .^^rl*te^cll a S ^ ~Hasta est corspnalt
ny Ed a b u c ar f r ms den e a m. 1 India.ari sept.l 7 (U n os.ar enc mi p orya a ,. d cuanto rque e l a Pe r s onal n uev tra m o del M lc n yp la cale vas es e iee p,, l ant(u as o nr d vistas de coi e ndo e n d e lPs d o i lor d'" e nl a = uer asasF V vCl r decinose e t r de m on n e u li er a d oo G -esta a e a r c c n n c o a o p ec d 2 89 0[ u a f hfr- n E 1 r ebl o os s i ne o t l gao


llorar al umnos aso de fesl ylencuentran^ ais^ co sd erarla< posibilidad d 0e redu -,aferrada a la copas e de los e (i,|^ r o T m e a lbu rto Rol p rsta o ll egpar a op o brt n m te l a uarcu ploz let 1 que i pd a oer ro n Lodp aes para un Imprs n brsi dent Cr o it Erecib i v os q e a anoreca. la pei i n bidte q e l sea n d re n egr i
Urp s Lo s fn d l cionar o l e a s l v d sal, ganado, como^ conse 30.8, Hora 1 :4p .i Mial2 ,5 t m exp res quceb el tra bao. 'c itao d e xistan la roca y cas ta cenrcon do- i ancluyen u av itri ena de r prci io. ales n a esd? e ncy ia d Lu s C -ll s empedi a den os quero ea en. por


.ne qu elt? Prim r ^ Ministro y,5 ^ que' tin 3.00,00 detu e haitnts y. ao laP:0p .778 uea ueadcrqee o esrnpee ntda Ala n e a
^ S f ff fl K Z =^IP^AT ^.on.l. n^c^S-^r iet en ei"^c te-- 1S^ S ^ ^^
..t.r<,u eds reatv tanto por^ ciento a ^ lasP 6:0 tidad deo prduto agrmi1: ola deTe l^ ,rior
su Gabi^ i^B o se^ loimsien por: visi^^^ tar el sanuro e n d erlsa a xiir. eaa
ne!te enue ntren, no h a r o o e a c a e qp t m s m n i n dT A S O T a u o t l z

lo poehnsd dos, duat el famlire y amgs y a la neu uila e,
-r d c i n s a o a o ni s f ci n e p r m 8 y a l s 1 7 4 i n o t n o a c f a q e s ij n e nao p r u a *l a n m L i e l a a a d p s t r n f r n o d s a o u s n u n r a






Afo CXXIII Crnica Habanera DIARIO DE 1.A MARINA.-Jueves, 8 de Septiembre de 1955 Crnica Habanera Pigina7-A

Carlitos Caonge Pardia damas que encabezamos con la res.
Sda de Pro, compendio de bondad y
Tras penosa enfermedad que ve- El domingo, en el Cementerio de de dulzura, con la que est de dias
nfa padeciendo hacia varios aos a Coln, se efectu el acto del sepeliou hija Y esposa del doctor
coruecuenciaA de una intervencin qu fu una dolorosa manifestacin Enrique C
quirrgica sufrida hace algn tiem- dejIuelo. Ambas se encuentran en Miami.
po falleci el sbado ltimo. en la Sean stas lneas portadoras de ro saludo, de lo primeros, ar
residencia de aun padres, el nio nuestro sentido psame a sus padres, Porro, esposa amantisima del doc-
Carltos Calonge y Pardias, primo- los esposos Calonge-Pardias, a sus br Csar E. Camacho Cavani dls- a
gnito del doctor Carlos Calonge y abuelos paternos el doctor Carlos ti iri abgao iniso de us-
Doce afos solamente contaba Car- maach, a sus tos, seora Esther Batista.
ito, que era un nio simptico e Pardias, Fredesvinda Calonge de Aunque nc recibe, se ha de ver l- pa daYon
inteligente ya quioe adoraban lodos Guerrero, Carolina Calonge viuda halagad simaa Tore viuda de Kin- o
loas syos porque constituia el en- de Bedate, doctor Jos Calonge Diaz del, figura respetabe y muy que.
plnto de aquelyhogarodondemhermd deln, figura respetable YMY m uy MAdsLA
canto de aquel hogar, donde uy a su pequeo hermanio Bernar- rida de nuestra alta sociedad.
muerte deja un vacio grande, irre-.dlto Calone Pardia s. U o fe ent mbe e i top rro on
parable. Dios lo tenga en su Santo Seno. en todo dulzura y Lgen do, ais
Siguen los saludos para Beba Mo acauco o
ya de Diaz distinguida y gen tl sima s


Mdama de nuestra socierdad, para la DB cae
-muque hay genera estimacin.


NTA Es la esposa del excelente caba- de a vl
4llero Joaeiquin DMaz Villar, presidentll oJaun z "ilrpesd eLe na


FILETEendado Juan Lpez Oa, tambin



muy estimada en el mundo haba-




CHUCK ROAST E E dEAi
Eldama a la que de un la vue a2 mn5.
(VENTA ESPECIAL para a SEMANA Ma.ra Mont r, tan gentil e
Caridad Cortez de Grau, Caridad
FILE LTES~sniwrd Jviuda de del Monl te, Monzo- grandes soadores.el en e ms lujoso
Godoy viuda de Gonzlez Ruiz.
'S'r' 1 Caridad Prez, interesante espo-- palacio flotante








AlbaE mais c uos y mas com o riable s paro asobrae el mxm
opa de A elles del brigadier Rafael Salas Ca-
izares, jete de la Policia Nacional,






Si nunca ha prrobdo uno de nuestro d del da e su o u Car;ad Sae las Prez. e la t e c
esposa del seor Alberto M arero.. a 1 8





y prdon, uno de o re ore que i e d y las que se veran halagad sima s.






la res, por su subor, por su blandura y por ru La sEnlra de Arguelles, a la que felicitdmos on tal mopoico sstar el ConsqjoDee d an badla el al M o.in ecro
preco increlblemen t r baao. Un r sas dela p loar a.t home"/ de seis a nurve de le noche. en 1u residencia dul rlpartoo de Damas ve objeos de te de sa.r
SV nes hasna b da onddosa d ama: Caridad das








Nusra SUnra df na Caidaa detidads qt lbr a en la fecha de viuda de Mend ve.
Sn ros Caridad Salas de M arimn. la gene-
( r paa a.sa5 etil dama,. u o lod que d o eseamos un da o~;, --- Desoe $ 2975.
a|n asar b^ ^:^muy feliz.
Mara Regla Brito viuda de Me-r
nndez, Mara de la Caridad Her-a sido n a pa p
nndez viuda de Gonzlez Regalado.
Seguida rene la siempre tntere- l Imagnese una excursin a travs de loa ms fascinantel
SH O RT BS ante Carida Justiniani viuda deE ar puares del nundo a bordo del famoso aCgRONI nA, el buque
SAlba.d G e d e ralt e Cenaosa sverdadero hotel ob re el mar
o pa r uis a n F del doctor Oscar Bonachea < onstruido especialmente para largos cruceros. Un viaje fa.
Caridad Puyans de Dellund. buloso que slo haban podido hacer los muy ricbs o los
S oa............. de a rgiielles En sitio especial. tres jvenes y grandes explorad ores del pasado, a hora Ud. puede hacerlo al
bellas amas: Caridad Betancourt, osto de cualquier viaje normal.
Snunca ha probado uno dEnla festidaddel dia celebra onomstico una bella gentil spos de notable cirujano doctor
de esa ulio Sanguil"; Cuca Snchez. la se.
quOA T"dama se est s eedad, a tla smovil-yo Roger, esposla eez, C Caridad Usted parte de eNueva York y desde este momento Snno cehaeze
*ROASTSd (para asa), se ho estado perdiendo. del doctor Adolfo I. Arguelles Navarro, destacado abogado y regs- !Rosales. esposa del doctor Carlucho 's pot eleciusa Yorkynesde este niam e ro de a ecjbir
y perdone, uno da los majoras cortes que tiene trador de la Propiedad de Camaguey. Alzugaray. esta ltima presidenta ,, los ms deliciosas emocioaes que parda d'isrtar siajero alguno: las
la res, por su sabor, por su blandur y por La seora de Arguelles, a la que felicitamos con tal motivo, estar oel Consejo Diocesano de la Lils Antillas Ienes donde se baila el sensual o de Jaeiro,
de 1.e Aortsusabr, por u bladar y, la baha ms bellas del mundo. "' icaps".. tierra de safaneir
precio ncreblemene bao. Una sorpresa para home de seis a nueve de la noche, en su residencia del reparto oe Dams de a Accin Catlica Cn Aci N tdsis
ted. ruebe uno. Me dmar. para aquellas personas de sogreurae nce y de diamantes,,, la India misterisa m harajs p acios sunuCuc csose
Felicidades. Cuel tn enmi e interesante pueblos de civilizaciones milenarias.. el Japn, con el encanto de sus
A sus amistades hacemos saber geishas en la poca de los cerezos en flor.. Bali, Manila, Hawaii. las
ue nu recibir. x r marallosras islas" del Pacafi co n cs sus danzas, sus mujeres y s Coa-
inclusive. Nuestra Scnra de la Caridad del tidades que celebra en la fecha de pblcas, la que e vera muy fel- la romitica Acapulco. Y e rit Nua York, cruzando el Cal
Coure. paNori de Cube. Nuestra Se. ,hoy la Iglesia Catolca citada.. de Paitam despus de una ruta de 33.500 millas.
ra d Regla y de onserrate San- Nuersas las fcaene Ora joven dama todo gentileza:
~ la Adela y San Adian, son lar lesas En primer termino. un grupo de Caridad LYp.z Serrano. bella esp-
sa del octo Joaquin G a, conde- 108 das inolvidbles! El sueo de su vida!
sa de Ltagunilas
urn.Ccachib t rnanduEsearrlzadle t rd lTosas las excursiones por tierra, los paseos. el
l s c daidav FadLet ccoe Vuda i de Caldueh. Mai recorrido por los sitios pintorescos de los 23 pases
acuata neiez de na arcRau. CAacit o t que cubre el viaje, estn confiados a la experiencia
Acris de Capest'n igu Cachil a la organizacin de la COOK. la agencia de via-
ALoa bella ` zeetiliSima Cachi u d jes ms grande del mundo. Siso 350 sucursales es-'
Fernndez R,,ger. esposa del dector 1 tn a su disposicin. En cada pas que Ud. visite
la pr.pedad en Cauague.. sn tcnico de la COOK le resolver todos sus pro-
Adetla Fon eca de M.ontero. la blemas-
gentlisima dama. tan bien relacio-1
LE Urada en nuestra scie dad B K -- 'al ps amilia m teregalioded d .este
Caridad T equechel de Grimany. y so de placer de lujo. Vale la pena realizar este
Ssu hija a j fascinante viaje disfrutar toda su mgnfia be-
Grimany a que deseamos muchas lleza. Pida informes a la CIOR. Conslenos
feliarta Ren ps ara .todos los detalles de esta inolvidable excursin
soa esposa del seor Carlos Artigao." alrededor del Mundo.
UN A Uan. madre amantisMma del quertis El CARONi. biiq e de 3.1.000 toneladas, ha sido construido especialmente por

onompableia Jorge dliic la Cunard con toals las comodidades imaginablem, para asegurarle el mximo
Caruca D,Iz de la RSndao la su placer durante el iaje: camarotes espaciosm. elegantes salones, piscis, diser-
En que el agua de manantial es un agua que daRde Bofill. alherd la ones esplndida cocina Cunard... un verdadero hotel sobre el mar! Un ser-
fluye, un agua que corre, un agu que despus de le bella dama dadero palacio de ensueo!
iluae, pnauor re, un ae a gua rocosa s drelas Itomas Nleclta Mdrales. genl| a ,Sea usted de los pocos que le han dado la vuelta al Alundo. Ninguna excursio
teosa de. doctor Fernando del Busto. cubre tantos paises. Fotografias y pelculas, regalos y objetos de arte de los ms
brota a la I en form a de surtidor y siem pre ta + di",..ngLldo,, i m .al maa. sorprendentes lU...... del orbe[ sern para. .iempre inapreciablet ...m.dos.

En cumbia, el agua de pozo es un agua estancada, docor Carlo F. de A ..n. t. se-
quieta en el fondo de la tierra, mnmovl -y sujeta dcorClare F.diBan de Comenter mse
quet rea e Induintal dr Cuba. ex ml-
todos los peligros de la inmovilidad, porque el aguao- .--- Ca-i--ed Sampedro de .. ..erna '
solamente se pudre y cri moho cuando esta quieta, J, C'a- daci Do llf de Fernandez.
u dZaida Gouiz. a encantadora se
ian gracioaa Zaid a tontaso Go
usa dama p,\en. nne bl VIAJES WAGONS-LITS1/COOK
Lpepn Ituo cao La queesto re ORGANIZACION MUNDIAL
1oas 5 graciosa hija T:I k .
1 Nlu ra Regla Rmesou la bella O 2 T"2
disting ida esposa del doctor Rafael ..--,- -s. Obispo 252 Telf. A-2971
Abelleira. -
Caridad Lprez de Coucro, Ca-. -
~oiv Ventora, la gentil dama. dc
a sla que teneumos el encargo de decir
Cachmita Rodiguez de Sanche i del donar Juse Recio y Echarte, amigo Gabriel Carrillo. capitales europeas.
Cach ta Xquer de Suare dc Caol- para la Jose no machos afecne en Caridad Gmez. amable esposa del Caridad Arteaga de Betancourt y
hCurraa la deee atre do eala- so da q oucedad hmbanecah tern HpCtto Bauza del alto eo-nsu hiia Caridad, la seora de Ayala.
Caridad !iscne7 de Alsena. Beba Fernander Grau. la joven y, merco capitalino, los que s -
Regla Sutieras, genlhsima ieposa bel]i dame, esposa del estimado -uentran recorriendo las prncipalesl PAGINA 9-A)















de rocsa"zul.
























-a, -..





Pgi8.A DIARIO DE LA MARINA.-ueves, 8 de Septiembre de 1955 An o eXXIII



Ac l1id ernaonal 6Indica el. E Estn activando la instalacin "No debimos... Anuncia Batista la colocadin de
AtIUdIlUdU eUerildtlIl (ContinuacindelaP. PRIMERA) (contin ateifa de la Pg. PMMEHA) ,
Por Jos Maria Capo ---a .oe y rmyoe edos del nuevo Instituto N. de Pesc doead la pr era pay 8e eetros

R~usia y el Jap~n, ~O~t la conciliacin S 1 A mediados delpresente mes comenzarn a actuar do Ser hyala 5 p.., al iniciare la obra
de lo irreconciliable eho, hi t.,probados Y defin las oficinas de ese organismo, en Malecn No. 59 eAtadri couinjs que la del centro escolar "Juan Gualberto Gmez"
nidos en tiempo y espacio'. captura de Berln hubieran trFado
A a de reuniones entre Se haba apuntado ierta fr- Refirindoe a las relaciones en- En el Ministerio de Agriculturacreto que regule lo concerniente a al Reino Unido no eran aparentes Anuncar hoy a las cinco de a ya que permitir una m or nta-
Srepresentativos del Este y del mula de solucin en cuanto a las tre la Iglesia y el tado, S. S. ad- se conoci ayer que se encuentran los precios y la produccin cafetale- a todos en ese instante, tarde el presidente Batista al pue- acin de una gran parte de nuestra
e es tal que apenas que- Kuriles: la cesin de las ms cer- viri a los historidore que re- muy adelantados los trabajos de ra de este ao, la Comisin Oficial Pero no ha duda-airm-que o de ba l colocar a prieraaulas en consecucncauna ene-
r tiempo para detener la mirada canas al territorio japons: p ero Icraran que uo peroos e co- organizacin del nuevo e importan- de' Compraventa del Caf se trasla- s. el mariscal Lord Montgomery hu- piedra del c entro escolar Juan Gual- anza ms eficiente, de un mayor
y u poner el pensamiento en el Rusia insiste en conservar el pri- la b acin a com tamben Pta te organlsmo autnomoiqu con el de de inmediato a Blas zonas caeta- dbeea tenidoI mrmis. para cotinua erto Gmez, la colocpain al mismo rendimiento.
ea ne la n que vilegio de amagar el extro s de rra... n ombr de Instituto Nacional de eras para el inicio de las compras el c que p p e l cual yo apo- tiempo de la primera piedra de Ei plan en c estin comprende la
oestn tratando, con menos ort ote deIJapn- y en otro ordei n (el hiecho)i de qaue cree, nend prmc-lb ierno del pr eidente n attea y la laciones oficiales a del caso. e on y lo dire o delicadamene) el ara de toda ta Re ublia, en el mas centros escolares, cienos de nnscue-t
dna que trabajo El b osque no de- de cosas, acaso ms importante, d. colaboraci noermna l. '.,cooperacio n de ese Ministerio Paro T ambin dieron cuenta pde la cons. o n re rsa i d co rucciones.eco-as rurales y otros ediicos p-ra
verlosrboles.tampoco cedee.n lo concerniente Res ct.o.,.la cuestiondeelagle-la inmedita y completa atencin titucin del Comit de Oriente Sc lares q se desarrollado en alojar adecuadamente planteles'de
o ex ls s a alerrito ralidad de las Eagu s.na dc tu ela n te sie G -ue cuanto se re pera a la r iqueza ne stitucin de los nlter l ue ten emo r epresenta la i pnversion enseanza media o secundaria; y




d fc tes ue proeden r e n aquella parte del mar de] Ja- qiesia ha ejercido pde-pesquera cubana gracias a la pcti- cu pco, del la i.. p si elr de veinte millones de pesos en edid i "uanu i elb eral a tis en syu
los.e no 2.000 as r l e eopimeErl prrs at ero e sCo o eb e deuenoo gdei as resl Cde at Jsuan ar dee Js




ionptambi6n en Londr e n- tanplie el necesaroas d arael des- Rc vm una enslvdad que o rdene d nera o ea e lMasely as eguran lo ere r'd C e fo ios e ura scelas nayn gr band e n cormo Ministrol ontore Aurelao
tre s apaenvolvimiento de la pesca. de vi- idurane olos.doulntsmos zdsu ADA st e d ae t revsdente de dicho Ins Raal ae 1 d l c ..u. Mqurel .. s ..a rv aent es... tels docentes en menos de dos anos Repblica, poniendo de relieve una,
redar la madeja de Chipre. El tal importancia para el Imperio. sia est bien conven.cid j d qu la' ,,s Ma e l s oo F ragae cn nabad Ignacio Paradelo y cManuel ___ La citada ceremonia, de un her- vez m s su espriltu de maestro yp de




d e a s .. ...trtd d S .. ...nal r l.".. b a va sa cooracn de los miem-d Ble re add collas p Contneinisini o del p Ira u mor o simboqismo tendr efecto:en la padre de familia, hondamente pre
nal, aunque provisional ha sido La posicin del Japn acaso se uene e esta influenciae esta en el | ros n t .alizar la entrevistasCu C t i..n.. y d s e ae M in lsmo, dent r i del o padore p la pepa a n e
desador: los delegados han dis- haya fortalecido ahora, tras el elemento espiritual que l a e. el Instituo Na-e F orm aman part e de dicha com- l.-Precios mno os de $44.50 pa- ea en ArrYo a aal r a rparaeubsa
.crepado interpolando alguna que viaje a Washington del ministro za". ts ra el quintal de cafsi d io del cosechero, dk 1entr qe s a de levantr en Los ondos pa e se o





An e dbe ra me d rg se a ds h l u eni st e Int i tda es Peb rai aent Cr M anue l Ganus nnt, q e d c e o n u n c a l -on oer d d de n a el d ar o
otra nota spera en tono muy po- del Exterior Shigemitsu, quev ha te r el pas u espectv agua edificeiodeAgriultr ine ni o V Eab ded dosn plantas sita edod dRea boEdaradndo Enaique maer^e-oslPasu ratdae $1.0Pdera elgrse
Sdiplotico. De las reuniones permanecido unos das en Esta- artamento en brasil Vaticano, par didiien la calale Malecn nmero 59, en M Alvr ardez. an m' a-a ctpoe a d cue ci Gualberto Gmez, consmico y social y los educado
al margen de la cuestin de For- dos Unidos. No se ha dado nota 'bendecir a varios miles de romanos esta capital, el cual est siendol ."nta a l .erod t u n u .. cuyo centenario precisamente acabarestodos por medio de sus olegnos,
m e aca eso serna mas correcto oficial suficientemente explcita yv turistas. Imparti una bendicin acondicion ado debidamente, con e ia jardo y rn a .n ad lo rn i d t1 de celebrar la Repblica, el de pedagogos y los de i aestros,
decir de China- apena sabemos como para deducir si el Japn ha 'similar antes de partir pa s ero e as oficinas inicien Barreto cs pn er a l n r s el- i c' t ee c reentacin en el Presidir el acto el Jefe del Esta- han aplaudido esta iniciativaa 'ue re-
algo si se exceptan los indicios accedido a los deseos de los Es- isidencia de verano de stel Gan- u funcionamiento a partir del dia ment us pet ones raeitra I mto de las ine rantes d ln ri doa general Batista, autor y propul- s aresenta und fo rmldable impalso en











dolfo. eta lr sordo del mago-la de eic o i ee s 0 ned a mom ato Iap s so
de dificultade s, qu pr ee n td b d da aUrnidoo de l had insrin ad o' de a s SIeera i o nr r d r C o
de d ii tos, mu mpr dos Ua iEldos, que hBans a doi 15 del actual a preocupacin del Gobierno del que cafetal abor a la q encuentra
lloscio e Or 1 necesidad de que el Imperio l-a n a de qe el seraOrp i Como un breve recuento de las presidente Batista en favor de esa Dotar a la dministracn de escolares, de 1 d dado esde la quoea d neocsa,













teo oic S p g i R uad( H R e i P H no 1 ds mimp r dea e p
nions, tambin en Londres, en- amplie el nmero de fuerzas ar- l.ma/J labores de orden interior realiza- clase y asegurando que el derecho Com= reventas de Caf, de fondos se encuentra la nacin cubana, en Min"stro, el dotor Aurelio
d d ado on y bas R c a y CIUDAD VATICANA septiembre das a travs de las sesiones cele- e n viad entes a que salga a cune dsdel nminitro de Educ .. co.o.. iniaro, el d
tra deleaos po es s e arin parmantener Tl ui O 7 United. J-"sser vatore Roma- bradas al efecto tanto por el Eie-nl restringido ep n forma d un a as cech s os dyct Ah F ernndez Codce '
de la reconciliacin de los dos dbn dairi d V uca i u o e ese organismo como porqn ue los agricultores y cosecher os es quth pst saua mo esfuemzo dsde psdea o






.....srt d de u el nu a m o rlen elej ne p e e arara d--al ... bi a. ..roe loesb....
ddenS que e C oreq.. esoa i s qte OlPlen de sus Blegadros. puede seradn n respaldados como clase pro 5-lD, r de. Reouc 2 Y. entusitnasmo e es erm o t de a os c lo msotn
d autpaises. a base de rectificaciones, u as. Atado al tratado de San i n ace n m t celdebrado en io nsio a ent s uee r roar.ad lao Pr des, D l miserbio el br srab ao re d que elbmes u aonv e s n o dey L qu e lo a, m d, q ian asy
laro esta, del estatus actual en Francisco de California, el Japn Rio de Janeiro fue uno de los tes-. y 'aad rsee"o nr er .. ,.a oe el monopolio de la Unin de d a de que el maestro sin aula e osouia y L eras que oC de mac






haenredactado elhk rg e mento McueNra en el ebeer de proteger Yn e ale n c A de Caf unin contrasentido gico como mann tros normalbe s y de todas las u sp e -
Asia. Conciliacin de lo irrecon habae excusado hasta el mo- timonios histricos m s olemnes de obierno interior or el ue elam ara ecacaraores e o a














... .ua to p r e. qu se pr n .riar nd dn en s o e essirv.. acomp atuvier en e n m psmo doso de suc a ds n h
ciliable, al parecer, pues que el ment concretndose a mantener del antiguo anuncio anglico de quho Instituto. 6 Creacin de la Cooperativa de tuviera en el mismo discurso de su cialid des han exhortado a sus
mer resultado ositis ar das rescritas no tendr fin el Reino de Cristo". Al finalizar la entrevista, en la osecheros Exportadores de Ca. toma de posesin como rector de miembros a concurrir a esta cita de
S"Este testimonio -afirma el pe Como quiera que el Instituto Na-ique participaron tambin el sub- nuestra docencia. tanta repercusin para el uturo de















Ed tras una suem cni rd el p aN ar uot aR blac n
`raro Pcotra esto se aza a re.- nuestra" .. .nzer ."satm i sen
el id de e to m e nt o en riOdico- lo repetirn despues otras conal de Pesca abarca a todas las secretario tcnico de ese M inisterio, ra la construccin de secaderos e El Director General de Adminis-n me Ir ns _u ., ,co m ta .b ie n s e















ciudades;Ly otro pueblos ha t r n pa eltivid parl de ee mGn haor exhdtaoe Culsn
empo, consiste en saber que adtros pueblos hasta el act dades de ese importante sec-lseor Manuel Garca Ruiz, y el di- instalacin de plantas despulpado- .r ha exhortads en gualsentdo a a
no hay resultado. cierto sentido se trata de saber da final de la humanidad". Para tor de la riqueza nacioal en todo'rector de las Estaciones Experimen.ras de caf. asocacones de padres, ecnos y
Rusia se ha mantenido inflexi- si el Imperio amarillo vuelve a agregar: el pais y sus respectivas aguas ju-tales de Agricultura, ingeniero Vic 8-Establecimiento de almacenes ha venido colaborando, a un maxi- maestros, a las que trata de vigor-
le en las cuestiones de aa ponerse en el fiel de a balanza El peblo brasileo, en los diasdidiccinales se ha reglamentdotorino Alvrez los visitantes ma afianzados, mediante un nuevo un mu de capacad, en esta empresa,zar asimismo elministro em nc







t ambi n loqe resect a la dee m n iso tas non l a en el n e otener unaa r
y las Kuriles s muy d cil en Asia o abdica de una vez del Conreso, fue dignoambn lo que respecta a las dele nifstaron a los periodistas que se ionamiento que evite los escnda- tantos benefcios se espe-el

pos rra Es gico pensar que esta ul- idera ons en un editorial itu- congelan 100 mil qi- atendidas en el decreto regulador doctor Cesar Rodrguez, supenten-






dhad tratadoo para lo ltmos p que n m t Ig ua lmne s squ e ha e n r p L e aan d em deta detrs o o r Ja cdla A clola h a
de s ondear la posibilidad e rea- tima posicin no cuenta con apo- lado Continuidad del Reino", que e. pa a semilla tals de las actales existencias en de la cosechao d as seo que se supone sea dente de escelas de La Habana, se
ysr i e n ja vo suficiente en el mio Impe- termina i: e ser El mnsro de A clt seor lquier tenedor, para promulgado en la presente semanahan dirigido ademas a los inspecto.






r s r c e u e tcto a Fidel Ba eto ha comionado a 1 Co n e d e te or anasmo ha rebteradores drectores y maestros invitanert a nd i L
pno pero spin resultado alg nla ampliacin dl los ~ l 0 aRi de o locbloe n o o n el dseso s nar e ps loy eesd de que d"t .osuinm e iat pu nb
rA rdo ua el e H d Gritar es ail der Pad- r lm thla eE lstuoan ePin '- .... d m ortantes y a toe ha tee cos del SenaicCoanidad Ve- cado. y pedido desde hace ms de dos dolos para el simblaco acto de hoy.
: q ue sein terlon n ls a esfin lar cuando pidi r y obnuo la m r eat al ire y e ngeniero s Fernando de Za- "El comit ejecutivo de esta enti- meses". que habr de resultar muy hermoso.
m ndcoFncetosq n sonesqu las de miida por Rusia^ consagracin dBel Sagrado Corazon Gado. el s Pstemn .de operacin de yar s y Vrgih ro LasagaV d o ru para que secu -me o
a guerra psada con la amputa- No habiendo llegado a nada de Crito Re' icinas coordinando su ora trasladn a Caad con l objeto
Duun de reunion i r prctico, en cuanto a la reanu- ---lacin a base de mtodos m0cier- de observar las papas para semillas
dain de relaciones diplomticas. Brasil aiquirir Cmalerial u .deCbenefcos rd e las proxmas siem ras lde ese tu-
dad Pa n de L o do d:- lnu- bercuh,, y especialmente las ,arie-
a a5 Telnaco : 3 0 ferroviario en Francia quera dtanado en es- : ms nro pa tro












do alla paubl i dcdi n hs aip ropiacul para nues,
ta misCma qsemana por la domis en clima y que resulten n inmunes el
ras, los rusos no estn dispuestos presentacin diplo at:ca en To- J EI APLA designada al efecto el cual una vez a ques l aa de n o a f







e kio, pero en cambio so:ene--n El Banco de Brasil informa qe aproado sera dado a conocer Pu- d arntz en o posb e el re-
o e n s 0 q a m ad a que sepamo h a qu p han quedado concretadas las n a b ra r ente por ese orgapsmoI sultado de la proma coseiha
tolerae!Gobierno la pra de .... f........ Fr ..... al...... seor pr ide e Los f cionar.lios del rinisterioC
arevo rus Encua : totalidad de los memros de la Con tal proso s apr un e la Repubca, maYor eneral Fub e Agr ultura seores Gdilberto
las Kuriles, se trata de una Ian'.igua mison para el Leano crdito de 10000.000 dolar, con e B v varp rada Len y Eu ebo Rodriuez. embar- A I L A LVA U
Spqus isls qu pu Oriente qu ha dejado d e ir e Banco de Pr s v los Paises e enta de ls labores re zads c n rumo ba l C rs u llec en L Habn da 2 de Aoso de 1955













comAd o b al Curso In- que fallecisen La Habanai edla deoAot d 19
Bajo para fnan ar co a de los planes n esudio, y espe- (Dep de recbr Santo Sacramento y la Bendicin Papal)






tane a d n a a a nrde 77000 toneladas de ii?)a.b fe- .nalmenie para reterarle s grii de Econom a Tropicali pin
de la ltima gran isla japonesa. Suscrbase al DIARIO *:eas v accesorios producidos por !ud. extensiia al ministro, de Ap'ri- nrirt:zano por la Zona Norte del! Debiendo celebrarse honras fnebres por el eterno descanso de su alma, maa
la de Hokkaido. partiendo de la laA A f'abrica fralncesa Lorraite-Es- 'ultura 5.enor Fidel Barrelo por P:oyrect 3 dela r ganiva cIn de viernes 9, a las nueve de la maana, en yla Iglesia Pcrroquil del Cerro (Calzada






lHAa FeALL C IDa e p,'ac un oficil p, es- a(Modd s A ericanos y el Insttuto de n es r






pennsul dees der a DE LA. M I !ALLCIi
pennsula Ck OC^ NoA 3 VIbcal dera ds l adapelrniiordel cn'naan- Ia n de Ciencias Agro- del Cerro y Pen), su viuda e hija que suscrsen, en su nombre y en el de sus her-













v era parta el inicio de C o l6 n fa vo r dee Tun n" infra lb f i r r e a a l a persh as de
t~ de la industia pesquera u ca_ de prtalb r manos, hermanos polticos, sobrinos y dem amiliare, ruean a las personas de













L Hebnn 8 ee nerade por9cuy a c s s 1 -m t or
"' ln que fin parla su e n mstcid se sirvan acompaficles en cn piadoso acto.
rion h0peracino se propone ha-hza:el ella 3 'del ac- i
)oran rdplr.B rn n r prdicpooe -e o tual ls se." n,"o bes Frantas l T GHr- La Habana, 8 de Septiembre de 1955.`
oorar. C T- :n durih I ucia. funcionario de la ONPAV y ,o-e
Al finahzar '12 -],am seson .e- se R Espinosa, del Ministerio de Elena Pre Su&ean Vda. de Alvarez: Elena Amparo Alvarez y Prez
lrbrad... e] pr -,sidrunl:l Ocrrt l Instt t,.. Educacin.
no el Pleno de p los de iregado d r fr :d,! Neociado de Repoblacin
ese roianism., ieiwi5 su gralitud Forestal de Agrlcultu-a. ser suati-
E. P. D. a la, prensa y a los periodistas por juiciod rn m amente en e em-





Sla IahsC vE eicaz ayucd presta- peo de ese cargo, hasta st regre-
EL SEOR *da al mr exilo de esta labor so de Cosla Rica. por el doctor Car-
JA sE. B itn ;rascendental para el futlro eco- los Caate Garria

de esas actiidades constinira sin Enseania Ap- ,colai dioa ca on-oce
Av Prz S rra Dr PnteAs as 10 CLA
duda alcuna uno de los objetivos a12llal C ran los e ]amenes




.[M a ......... F a e .o. de Rubn
v ererci.. .. d e l orCe m es ners en ....a .... M a l E P r rF D


dNe que e h e S e T e aran conrL id U mente se nfer m q Dn e e LA SdeOR y
Flro.r.'-.c 7.Je TE.C,7.. ]2: ',.7= ^ : .ta preciables benef! cs para esa ue Drpan lr.s de la Escuela de Pinar,
lruecia: c las reds uzi ez c e .ls:u se =..e= Garr: : dv para a.to Edtl'Eseb P- d(, R ,. el los demprcso iadilgronsd ru ga ar a. er d
tilo No. 3entre Fea ndo Sl yde la misr asi cona mo para el pue- dl .r 2 6o y 27.lo de co-te .o
"eC .:. o ': qa==rne!.: a rc bnsira c nueaados ben e ss be a rrespa n a 'a de Oriente HA FALLECIDOS

verR hcista el Cerrienterio ce Ccr ,e *: .q g =-crar ib cosr beneficios ac DcdExportacion de minerales
tra',ce la ac :aca;n dde] mi~nrio-











Zn. 415eloo Jsu : Perez ntl U.3650 -aU-1075 e idd rR. rov I de ml-
___*de C;ba: y que as.erse ej dl- fronrinuuegan dflla'ri pRiMdERAe su
_cuales aeomrpanaha el_ senadr seor e n rr n mald se srvan concurrir a la Funer|:|a 'cbc'ilero, e "' r eI V
_l -nini de r S un lf,, ,de la nina Cavo ]O,' Iaw ue n.
Fidel Barret. para tr r ob!e di- Gu r xra rn4.491 toneladas lori, i r que









e:------------con-esas-, u. min lles rex n inmer o vilizadosF
COM, ITOGRAFCnA DE LA HABANA, S. A vsas Lo^_^ n o^a s den Se8r e55.
vl s inira .830o neladirs: qii rl pu de

D 7dodrrd l d\a a D ldel fia se ext rajneron 436 to-
hpuntos ad de la Mina Crmit b- D E. Daz BetancourtBon alimor
D I ER CL Sde sta en conra d la pr eca- tn ron h01 :rladas de al pra-I o
.da Cooperativa de Cosecheros Ex- er epoitandose p. onela- Manul Garca o io d Carr
A D G R C I TPnadr qep "sd...i nada Caf .hac. pa-
adems la regulaetantoda la costa del.Alan.. D








BERNARDO GFF ARC1Ao de la ^1^ ^ prxi
ma cosecha cafetalera, v la c-ono-
Zan a, 415Telfo oios: U-231,0 U.3650 U-]1075 ................ la ..... r AI ili r.
v e s ea de la .A.sociacin de CafGcuVto-


HPAALUnoAs F L E I mil.. ,c, de se,,., .... ;'
Dehleaebien hue lga a endoanhtr a t-o d cral)ses




COMPARIA LITOGR A E La HABANA, de Seoyb de q5 os mode Bo5/)0 d acos, lec
Norfol de Nhaiarn, trabajo esta pe- e8pt
E. PREIDETE VICESO F ..s....... 1 p o de pe .


Bo R de Fladelfia se xno, derdn i
hoyyquedaa ]os. de BnIn, p ar lizada l, A L





floC Crnica Habanera DARIO DE LA MARINA..Jueves, 8 de Septiembre de 1955 Crnica .alanera Pgina9-A
EDa nco" del DDARIO DE LA MARNA rupo "Espritu Sano" de la
ELa seorita Bentez. cuya labor entud catlica Femenina, la que
por el engrandecimiento del arte en no recibe.
~de L trn 7Cuba data de hace muchos aos, es La rronlima nia Maria Regia lre*as*r 7 y pelatui d 1 e*ia
lo fundadora de la "Sociedad oInfan. Fernndez Martinez, hija de nueo- TAU OLOlA y O
de ti de Bellas Artes" (S. 1. B. A.) esa tro estimado compatiero Gimibert Cliru lad huosy ar io
le.ara oc dom l tingo n, l magnffira Iistitucin par a nio Fernndez, y de su F Mr gs a oe asvmi
t n anica de au uestilo en la Amrica.s ernndez y de su esposa ari
a.s den la conemia de So elJanio-Otro oalud, de los primeros, para Tre nias: Caridad Marieta Be- Tratamtent o
dla altruista y bondadosa enoriel tanourt 'y Rub, Maria Caridad L- ONDAS ULTRASONICAS
eoriCa Rosita Prez Lpez con el haridad Coello, presidenta de la cre.pe Alvarez y Caridad Barraqu y del Reuma, Neuriti, Buriis y
correcto joven Ricardzo Garca Roda.bloc. otras enfermedades Osa
Seguimos lo relacir: Artlesslaresi
Seguimod la relacin Lourdes de la Caridad Ruz To- Artieulas
Tanto la decoracin floral del her- da Via ra ore el aia Ri o eoo:V33 B 8
mo templo dominico de la Caridad Amores y Gonzlez Ca. ranzo y Machado, tan graciosa. San Lzaro 966. Po turs.
r1dad Vilar Arias y Caridad Blanco Una nifia preciosa: Thelma de la Telfonos: U-05 -
la Villar. Caridad Conde, hija de los esposo,
Cary Rodrguez Pen, Ninina del Jos Conde y Lina Stfani. eo
yane", l gn jrdnde 2 y23.Ro Alvarez Caridad Fernndez P-
ae aes-pro uran en am yos arabsj ae r Por ultimo, 1, bellsima oeorita oseor Carlos
Un grupo de bellas seoritas- Ca- Flor MorgarlaoJstiz que tambin aidel, ex ministro de Ccil
SMirond a crd coR-est de das. exmd inirod Cohe-
nel Evelio Miranda, ayudante de A contiquacin las Adrianas: ligara destacado de la p c.
bar ia d l, el seorampo del jief del Estado, y de su Adriana Martoscez la viuda del lo- Adri an M artinez, es
e dposa Alicio Garca; Cary Rodri- geniero Jos Antonio Snchez Mou- br Luis Nenia.
Tez Pedn, hija de los esposos Ama- so, y su hija, la encantadora seori Adriana Alvarez dc
lio Rodriguez Cardin y Edelmira la Beba Snchez. Morena, Adriana Cos
Pen: Caridad Fernndez Garcia, Adriana Bachiller, la gentilisima trn, Adriana Frened
hija de los esposos Martin Fernan- dama. Adriana de la Moned, joven es-
dez y Margarita Garca; y Chely Adriana Loret de Mola viuda de posa del doctor Carlos ruri Go-
Testa Lpez y seora Nena Ramos en retraimiento absoluto. Adria"na Billini, ro.
Caridad Espada, encantadora se-, Adriana Alacn, esposa de nues- cademia ,Sari Alejn roe.
corit., tro estimado amigo Luis Vianello, r ltimo .oa jo n
Nena Gutirrez Garcia, Cariquita Adriana Bonnet, esposa del ser dora dama: Adrian
'1 Ramrez y Itamero y la graciosa Ca- Elnrique Sorehrr.n enaesoa
amirzdad Romig ro y la graciosa Ca driana Ci umont de Otermin la del doctor Guillermo
Caridad Cruz ue desde la muerte de su infortu- Entre las seoritas:
'l- Caridad CuPDelgado y ne. Pada hija Adriana, hllase en com- Adriana Valds Faui muy quer
Caridad Delgado y Febles. pieto retraimiento. da en esta sociedad.
Mre a Caridad Granell, que n dz Aian Treto de Ple, Adriano Adrian Ro Ad Morles
recibe. Ferrer de Betancourt, Adriana Mo- Adriana Faurs, Adriana Rodruez.
j-Cary Miranda Garca. rales de Nin y Adriana Plasencia, Adriana- Cabello y la linda A n-
Z- Cachita Garca Lavin, tan encan la viuda de Karman. lta Pelez y Treto.
Unadra empleada may cslimada dr Adriana Codina de, Meana
n %tura amlmyetesta casa. Adriana Moenck de Recio y su Adrian de l Nuez
Caridad Lillian Fernndez Mr- graciosa hija Adrianita. Y Adriana Barraqu, la gentil .
quez, tan encantadora, miembro del Adriana Arencibia. interesante es-orita:


SLasesrade Benavidesyushijos
Con sus imp s hijos Ral y Jos Li, dos inteligentes joven-
ellos apae to la seora Cora de Psada, joven y bella
esposa del querido amiga Ral Benavides Morel.
La sor de Beavides celebr en esta fea s onomstico, bajo Continan nuestras grandes rebajas de articulos practicos para el
la adio oar do de Nuestra Seora de la Caridad.
an as omistade.. ni- Cary Valds Crtuz de Rosell hogar y tambin muy propios para obsequiar alas Maras
esos lo nuestra, muy afecosaa. -
y cnn i______ Otro saludo de los primeros, muy afectuoso, tenemos para la se- prximo da 12.
ora Cary Valdes Cruz, la bella y encantadora esposa del estimado
t amigo Armando Rosell, con motivo de celebrar su santo en este da. --
buenas aci ientos La seora de Rosell, hermana del querido compaero Jose Manuel ;
Valds Cruz, cronista social del "Diario Nacional", habr de verse
o d Ct m o con lal .de s colmada de flores y felicitaciones en tan grata ocasin.
St hrmos 0050 510 Slomomnto0ceola llegada de so p rl-
hermos un hermosoveni-nTenga un dia muy feliz.
u.meo arlas las dichas de so hogar mer hijo-sn hermoso o-aros -ver- Tnau damytlo
l necior Francisco Torres Madrzo ne al mondo cdtas pasados en la cli-:
estudiosogaleno, y s, bella esposa n a de la Coleada del Cerro 8t.0..
Nnla M'3chado, La sonor de Colarello fue soisut- -# ~~,
En lu ordeMirarn ueaten.ea puo e doctor o a.ao Macao Las festividades del da
~t2Iiii ~ F did lasreora de Torreo Madrazo e, deztcaio gaO e iCntnsacinl1
or l eab cozogo oco Juloa. (Continhacin)
Alzichar a loos simpalios epo- Han viso alegrado su hogar con Caclila Blfill. encantadora esps.1 Caruea G6ez. esposa dr nuestro
os lo ae os amben loae- la legada de hermoso varon el sa del capitan medico de la Policia compaero Anionio Suarez.
o.delreos seor Jos P. Garcia Basylleres v su doctor lMast-, Fernandez Muiz. Xiomara G Mendoza de Zayas
ciso orres seora Dlrna Ma- eaora posa Censuelo Ba- QoTca Rodr:guez. esposa de noues- Bazndo, m suy gentil
yl eatiisim d Ade ro ro restimado compaerao Juoan B Maria Car idad Alavn, esposa delM E
Id'omSrausl-GnzmazQugodosooc Loonrde Comvio de Juan. 11. /,. _
daPrez Fernande viuida de Moa- En la clinica de jlomer r o os Geonzlez Q.ro do enad e-od
aid aseoa de Gaa aylres. Caclota Abril de Lpez Toca. ron con su pequo-te hija Silvia Mara
por el destacado espec.ali.sa, doc- -8 que eslan dt- dar su hija Cachy Zoratoa Alvarez, interesante espo JARTAS E ALUMN
El doctor A n ton o Co lorei Y o o, to l.O O rtiz P rezr Lopez Toca. P bella seora del doc- sa del dortoe Grcar Figarola, y su E A
"ot l 1"ro-os ro Firm a!. o s u nic 0 lhija Zoraid Fioas ola de Mlolios naR
rocasladraes cposa Carmen Gjeda, Feliciddes. -CunFail' oo esgrca z o~:hll aa
Ch a r F.tmat y Lopez tIoca. gracio- ju\'en y bella claros.Rbjdsa05
s oot Margot ido Castro Mentejo. eposa EXPRIMIDOR DE JUGO
L(ts.Loon aO laZ Codad Albern. la bella seora del seor .i.e Manuel Garcia, del En os coloresdorado ycob
0cEm.iq eF" ...... ez Cavada yvoer....io de esta capital, eaaoa64
a la, se Fseoa md:t halagada Caridad de oaa da odine. Rebajadoa 6.48 En los colores dorado y cobre anddiza-
-vareo dr Coas. o lsti soto. n mo leses Oa 14. en e- pro Corto-O Sonc hez. esposa del eN Cacia Rodrigitz esposa del s- .- do con a
ia 14. n e e t coronel la.n Cernudosa or Manuel E Sanchez. emplead De duroaluminio de superioar calidad, los nios y para servir liquidos os.
Eo- su ge- d aba laa ta siend rt Cardtad Ro Valdes. bella esposa estimadisimo de los talleres del importado, con higinica pieza m -
sima esposa Dulce Maria sseoras cst p del joven RoPerto Fernandez Riaflo. DIARIO, ya retirado imprtados. con higinica pieza movi-
la em poetisa. v.raa e Cd ncl RaYneri y Lolo Dioaz os qu se encuentran en Europa en La doltre( Caridad Quintanad di..n
sua co lde es o rmbo a Europa. es a. Caodria de Rodrcoe Faora o-ale la de miel esc profesora de la Escuela dr bis y slida palancareutr-e--
dpacer M lcid, habra de resultar este Yolanda de la Cartdad Ardizon. Asistencia So.al .... -
CooOIC e p r-t.ePiosa ael joeen Vicente Tormo Es- Caridad Amador, la gentil iseora
la remora de Alvarez de Caas ir Quereseares. dePrez Altinso.
Una joven dama- Charity Sabats Caridad Zavasa de Catasdis. u
d e n 1 Carmen de del Valle Caridad E Arnesto de Rodriguezr 1
e Cachita Campi de Grillo, la nte- La genti'isima Maria Caridad dr
dBl iresanle dama. cuya avoz de soprano Arce. jetf dr Eslanza y Ddulg-
.A las seis v' modio de la tardo d-' dero- Roal. Fernandez de BaInes, Ri es comPr-e celo orada, ion Arlssc6 dcl Mnmstcnto drde- ~ '
S proisor sauado, do 10 dcl 0,o- co Perro Aquiiio Godoez. Ra- Kary U:1 snco, la blonda y bella cacein.
en la gles parro de Feraiez yM el Angel Co posa clu ronccdo abogado docto Completando esta parte de la re-
-- I A S Seora del Carmo n-oae-O ma rJose A Tamarzo lacitn una oen N bella dama: Ca.
trnoo grypor el. ls saores Pe- P no Suarez de Llosa. la exquisita tina de -Posida. esposa del seo
CASA yace el o- roecto joven A n aonhoOc lsjto-c Cardad Eacobar de Diaz Bisel, lo Lns seorito:
L Dles Fructuso Sanchez arCSsta de 1 oecoracion daul Benao des MorelL
con bombillos Marrlino Feroardzsec -arca Inac-o en senort esposa del teniente Un prime- saludo, afectuoso y sin-
L E arado lene rero'. ge laCaad -Slfredo Dio, Bart rero, para nuestra querida rompa.
-dela Infanta seoa de un a- Ao Y Alredo Lamela. Belkis Pe"ez esposa del ioven En- nera Nena Benitez. la culta redac-
iiotlco ncifeosd por oslr ci Re este enlace, ique Armano ingen'ero electrlicista tora de la secci6n "Mlsica y Mus-
.rfps ~ 'lloanco,. el grosa jards de 1
23 en el Vosado.guieors miatr,
'er VASOS CON PORTA-VASOS
po1 maeS-6 11,11, La seora Elenta Redondo de e-
de 0FRebajados a 0.7
Pruoa& 25- P`u1e Axitl" -eor tal-coc Carao Alas par Reaadsae7
ere1slsl ella, hoan de padrinos. Et "seuPLANCHAS CROMADAS Especiales para mesas de juego, con
oiislh 204 r mpreparan su belleza es m6s Rebajadas a 3.78 original decoracin de barajas y poa-
dndo. Eamin Redondo Ld sant d, perfecta e individual, Prestigio de la industria alemana. con vaso y cenicero de bakelita
a o dte austedr, acabado en reluciente cromado y fino
a tngan un matiz cuando se usan mango de bakelita Pesa 4 libras 600
,Unoe.tmene ,o. m. Polvos a la watts Corriente 110 Comodo soporte
ttsamcnte su% o. Polo aO la
vuele porI t cei l

C t Orden de



CLAC 0i tc ;1


a calas d polvos an 4
taaes: NMI DATE
,4.50 y 7.50 LST POWDER FORMULA11
sTRt l. 0 c powse a a V U TRAPEADORES DE ALUMINIO

Ctsy__ OGNC asrs ARebajadoas a 2.8
MARTES ~~~stoasaCt______
E EUE OScor _w_ 5CUBOS DE PEDAL Lo ms nuevo para limpiam,
DOMIGO -ros y muy slidos, con prot
'Emd E. d o mo o s Rebajados a 1.89 os ocas
De metal finsmente decorado, co C D.
REdz e ae SA bo interior movible y tapa mecnica CUBOS DE p ALUMINIO, crb a p-
ps.s ana no cocca o en combinacin con el pedal dad para 10 liras, rebajada


I YV L 'THERMOS 6ALONES ..
i ~ Rebajadoe a 2.28-

(Masmpuslol E eslo larjela se segisra sou noshre p d .rcc o.sim como la lsmola crroda para
uested eleda por osted, te endo e n a e col ma d su pelo Son de metal, decorados, con recipien-
i aup oaoe Con los 12 colores que aparece on la te interior de cristal y aslador de fi-
t-rleta, se anotan las cantidades por berglas.
oramos de cada una y al
malm arlas, en su presenc da,
Upodocen el matiz adecuado y original que

El Rced u oa .ocbn 5 sied naces la como.. coplem...io de ..a.. mqua e. ESTA OFERTA TAMBIEN EN --
N a d ,e p er ld ) A m b qo c $ rc h e Mo l u b r qitd a e n b a e sa h N U E S T R A S A G E N C IA S .
novedad htn original y til a su bolleza. '




DIARIO DENLALMARIUATNAMOE F LYASECCION DE COMOSMETICAD
porue usctnanoafleana tdea la cgice ocal* > I ?lINO5 t .[>Q0 e SAN C AfAt Y AMISTAD UNA TIENDA MEJOR a AAAL MSA





Pgina 10-A DIARIO DE LA MARINA -Jueves, 8 de Septiembre de 1955 Ao CXXIII

La Conversin de Rusia On l j d a P
UNION TOWN, Pennisy1vanta]
Se\t. 7, (USI.) M de!" cie mi alenos de
ne pontiaicial ofrecido al alrtitt dbre P
por el obispo Fulton J. Sheen para
reY ar coneri'"t n deRsa orteamerca
eninls dllos cantos de la dntig1
fcerraediodifundid adRusdd iasylasO OTCTO Sd
naciones satlites comunistas.a aot aB nfc
Un coro de 80 voces u de la Iglesia Saatri La benfi-





me inan Gr spiegosa de la Soart occbi- de y rseo

bLaersh btam a Hlboaa r n mo ad a aa le ebra su d ci






E nn L a P reci Sco nre n m e r o s oos mitio anual ui ciudad
e n l ox s e r i c io s = n r,' : x a Adelr dreii o a M ia m T e A md re ad F r at u r










M dee ameSan a u ni er T o eqe en lebrdin de la Polar i lran l ez y extraordionala | b l--- douiadtd los- das depau rirn-to--l 19






E x o ic d d eTbra d lo tealer idcu los larai o de la a f un dacic lon del Insttut de Oi s Pdn a rorec Ai ev" cCn a n me o tive. desp las nestrvi as que rda madre s. d 1 |oaon L| preid | l tiu atnlo I M ^^ a los ll A
Indlor tri ues -de la P reciosa Sanree Cubi. 2la2 Selna pres enteq mes, se ha acor-n an

.5 =:-:.< w ::::-t:::= =-;:::::,:e p on u T c del n er 1 r m rE n E4p a son pr lsn dieri nactes e la ma
coopen las olas d l I Ua de D Ima laAe Calip l j eMr hov c don n ersos c elmno "Ha y la end e a ud proroga esl ev o Bs ds n
Vj/ 1U J m iliT V dipusts *n ospricials orio P cie m'*il votos fervoros s qeu ^ scnaopo o nern oazns uee aecniua ------ -Po Pa elebrand sesiones ------------
laM rinstansc a suplicar dal renatlszmc a Se- el d2r3cibva. Joso Bonlt 24 ae l o ren te.pl
despubs~~~far delr Peretu tepe aetsd euss j o gi S oma chrro borla La Sociedtd Cuan "daea Ortope-r e y A r e a : e..












LPorabana Maribnno hobrartn del otro ld de eler ion h deieido lb festividsi n der nn a" lelc

P a troc ne del noub a m c n u m e oso u lt s a so UY r lSonu ds bnus snuesta so D on M annel C urro lnasindue v la ma -
*Prgrsa so Faniso lau Cotro itna de Lana naaa 'e,,o sa de(. aco dee lacm n-re c-"- gnls elnstnod






ana te eeaci on ie da ceu la la gqnta o plaaun d a una g can os disu tna nols


C*wim Ad del dabre era e Bla rminu aogre a peto ra den Inte rv ndra Cnlc a qu e tella distinguidierne
CATOLCISMO..... :sub cnrazoens lrdsa o enes". 1 prhofResPresexrnjeosdcoea













Por J-a n Eunicipa 1lio, Frig ls do. la" ae la n^ 1 s InmE o ad n J. eri pro- a l L. Ma c u n d s a q e l Sen co n ez ra d e C l ap licid p del

U m a co ci n d e l A uora a i en to es curra n ci en dl le ls u o a e S alvae) oddn cn '. ala l a Aecrita hinm-d D l Oar- Jayme JU ThO s E.iq e .e end
Progrenos delr F anic r e arp laban za ald e o eab n. 1oto orqueotros, peteecene l doisr la rtquiint o esi tno
d eilito N u vi a Go zl z y q e oiia a II ne o l do Ll ag n qu Canasp er m -lv'a toatr rt l H m o N co a u ac m d E p ia a aq ea T oid d q e ot na su n umb ve rsidadeselnd rteamemrianas,
Bel rm no ar ia ego S si nu do el Rito Biz ntn o.e n ee l a c a R a s al l u a i n sa c n e a m y rp o v e a ai i e D n uninue dero Ed i ueest ca o sibadodico
















tra Seiora de 1. Carndad del Cobre. En la Parroquia d,. 1, Caricad c,,a, la que tambien dio muestras de claJssoloa rTse tCale a a -n^ En oel prodgam.a figuran: Apertura del acto por el titular social.
re-tinnado amino de! cron,;,. don ?a!u-ualo D,.z. per.onal i- nap.'^a dTFubd2e sa/ ci o n! Enl San Antonio cl" o nw u vn^ oor^ s ri*nguie. ra els noplvdabl pr.esidente de ho-; seor Blanco Sanchez. Disertacion acerca de Don Manuel Curros En-
dad aerelieie en !a Colonia Espanola v en *I catol ctinmo iamaguepva. d la^ / m an-a sn u.na mni-a ?p' ron los selloes Castor Mauriz. Mr. nor y ex presidente social. seiknor| quez. por el doctor Gerardo Alvarez Gallego. Entrega de carnets de



EL EJEMPLO DEL ATUNTAMIENTO DE NUEVITAS ien liev ando la^ imagEn or la C de 'la rafran^a^a rr'' enerl .aio alcpm s v^ Amieanz ana e m. Carballeda. del lenor Alberto Pifeiro y de la soprano Yolanda Prez.


Blenhio pBlarerra .Jose Comnpacnonoi Wilgbeit lo'Gonpzalelz' "AG.^ Aru En "San r an1 n se a pla "no^ 0FM Cac ro da nSarntina de Cola'doneaa cuya ~- Y com^o animaadorc. l Tsaeioar Antonio Tonda Daolpz.
Garcia, Jose Gonzalez. Adolfo Lope7. Carmen Martin. Anoomo Perez, de la ma1ana. habra m sa ..ole-- 1 La Car-idad Palabras del presidente orn' se Menera en la Sanla'Cueva. La sociedad "Curros Enriquez" senalt merienda campestre para
"d!"MEl proram se dar a comnocer





















"El 8 de septiembre seala l ialendario la fesuvidad cie Nuesira aid red ndo^a" el R P J *esus Ta Sa uc se celebrara hov la fc tivi- recorda- a los ca dos, que fueron tes de esta colectividad tan colma- viiaciones deben solicitarse de nueve a once te la noche. en la se-
"MBE ll .T 2 e3 ncnondi c i detv dieco de sasnatrioue



















to teno la Santado s u m aV ntd lar; Santuar d o del C re. P ero a en la bela Cpal n mitsa d oel M "aLnom Ben fica" y La d e s H istuey, situao de la
r g. oi plD erlo cua cvatnlico m n id osi ncrasa uevoca e S alclero rSan An;or.:n de a o rquen tae las nue0 de a ceceia ad y u d ongrean mue con lnen lalasrand a das y lcr ou s psoo de la S ocividad C Currsn del rtopedia

loac SEC ooeen ; da al tim i M r n t que coi n 1. .g e ere i n s re n u- c sE ll m tr^ a da u i ae o e" n o a dla r he om e Ta n a. io' l at M lonseor d^ qesea o dS e brad mtl^ se 1a m. os cBel G r iualel esAl o Cp ti e d* n1frtar tami db e la uo ers iend a qu e lres ser nofr cd el co-

m ;'?os nuestros seint^ ^^ n^ rras Guia Moa el Cn Anrgenciea Proros San gre, Calzad Ange iPrumlog y e d Ma.uen
do ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ nmr 137 casimao esquiname _.r,_ A. Cond Lpezad pCmrnesidenteyls lo n oo anoe P no delsa lande n aAtua.Ae-dzpr aEbjaad spn:R cioe ia2 n























l cu m pos :u am :a o nomb re on esos instan :e ena recd omo d 0 V^ r dal, oaisolemoi anual de la c a A i tr1 a l m u ernz t r d ieioo n al !BeAneficend Mdicos de la citada
ta aoendpon bel seor P rasde esubrtde p>.r bnanndad de mlia no nnta Cruz, aeOi lbalri Ae ni cas1 --e- salud, realizan lo s d reR an
q ure seleo d c o n mdm oo 1 d e94l p aie T u v o ef e ct o e n l o s 19i e d L alidd P l el b a n q u et e q u e te nrtdpci o n al men at c elio C ao m sira le Ao iuatop F eoa n da E l d ep a r b rinde N t ur al e s d e d -
Exp sienci de Leveca no r dcoe elaos fobra de qu s tabe rn l os 1la de la md i de Instituitoa dielnd n o fimpor a. o n motivo del fsiv de la Y rg1nel depooua Ogctao Lo pr05a elra tecibo ls compaoeros s orF
ALedoarie Dleina la Precoosa Sangr e,' soialuBias Gon zlez Alonso y seor Mraendedes Nieto, con el agregaido de prensar para d I nform RUrSO nacqoines se les ofracer una
!en el Coultod de inasa Embajada nd e a ie Corneeile y see ra H dyosia end eL G i a L pr del l C entrlo isuino inerada d
p si a Obra de all perncueos pa o piciado por Mone orE nri qu Prz rant esFyenla quo m ari n vo N c ebraa fto pre sent unaen c t de la presidenci y do de Unon C mub ai ocutda por dsdiiado y sos rio
clperan e F la o c ia. loas sca de lao Lg de Damas de lao Accin polca las Hi deMnara del Sagrado nle El tra Cora z. y drla d e n R.P. J rf nnacllll e nu la ala
Iza eigosas e ro rinoa La fiotns musra vanr i. s c 1 o t lr egenc j q de lo- Et T irrla e nadrm qles a B ibare den os Jembaep Amont Avesino c F" rarn aslaordespu fiin s entel lostemplo s care n te doa e rcuros En estad mism fechast celras el rl o95u e n a ocrecahad e b























dello creemos qume ero nd 7 e bde Sa mend jo alos Vigenb oc Mo a nive esri de Baes q uen d ee a qd e L. a bliue C al y av it vacaione en Espaa el seor
--- tan-o -o--to ar^ la^ ^ considerosaionrel e P m Tes A ePr s Religiosa de la nvdasro s imienfoJ J PsaMa a lobo6s bro Rfamt6na SuareeFer*
ma.a Mun c p lT T ls e M ir. aplcade p mlar" den pa1 eu pre qu6 pSupeino ode dicleho Monnandsei 99denEe 1 Isabeland o i A ilV Pd eo ce Juoy
La mee Reb nai yn honna erisran eao haonralm r hoyearb aeod lasto Soro delarde Partidom Centralista Astuatloosrdrganoete

























t, ln Vilia oD aa c a que feri l., c n do elan rc ue- Pr d e pre l esti vidaended e, solaal Lus d el soci oniciedad ne sientro del
lo.co". ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ pimr postu0no o, .,.n^^n.> ^0" "" ;; *lant qu tuvo i Deao d1bs ^v l^ ^ ^ Aynt m^^ ^S t S^en0 pdoe l stada",i






nicpan de l educacrn itegr!. Cna:-ao q. Sl da y dbdangicipard Rio: Manue l Ce s tro tutae loseo de La Habnan Ga rcna.d
Patperna de Cua ,-con ae ssuo i n buseneo la ca n Gnba r na an Gan e dM1 ore ---n
nro >. e.ta hardos con trauia .uslcn Caion nPueio de $1.0 en Saon r orn\angoe I^ t ^ ^ arreao laandn* coC etde depli e motivo de s, i UY c onurridose v elem eso Cestrand s dee e adrnad as orri Cl P se A. A l

















Ac onl ar e cii -l hom no y rApeo lds 6:0 auordaie Saldr arc cmonad lonsbileras Ademas sas rida. qu Ir glico. enndz Jos Su podr Polictars llamando alz L6ez, d
an ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ oa de Oro deProfesin su Altar- tne d saProg a edco e aCpladl or oque en dweraion d e la una gr an belleas Y Bar ro; ordiSancriadietv e n6 ilabs










































Ra. oeQenaliz r> laumripct m en <,n(.m pl n re ^i Sans adaNun cstCrelr delln co e tS^ns t n mir 4 ^.as a e i io o Oteo H aodnho e GarciaMA opoMuatCom|dno casMaini r------ j erdo
luV n doso l o. C 57,dad Ouiiaba o airee mara ur Vminel a e dar de- eS adn nue. padra lVi e va allardet de al a nl as de ssposa que presi"t d Un ion d

















ni enaC 0 al Ca' tu ed166 iCla.to eei a ro^ .0 ^ ^ ^ n; I^ t3 2 r 1d a5ca? oE I a mienPr m a t rbnjnoae e Proza MQics
Sariisim Viren d la aridd de Cooe qu tano sinitc er l stnisa so ter onowoa elas an8Ade c I a y C rida Canllad. dmiC-



























tru. -de la Padotronoa del Sl pro ndomicn Al o e l E rau.n Bamorerun n s Au ac Onat espan ls meta queenda dl Crldas C 231.s
Quinto Que o rem a copi do t usero a Ma nor maro Paaiidel vn Aiexhar. lab npreno a N hY nuestrals fh* s: Cardad GuierreEHoyo



























Xod e n de- la 'I f 1 n C
be ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o Pitotail Maosolon Mo osace Ejecuteo `S nd Eee ncl 3 rsd nrgnds tdco el aaid lS Pfor A ai Od Lue ASdn
delaLe Ognia umsplBrnd a pramneco O aldehatmsIlxa cn i un na t(lcidide asub a l ae Cua que tant queremo nacriEdemronP n
to d esa M cion hepur do xphar mp men lo molos e s elti d ie l Cobre s Ami ce- el arntia on Haa naia hasta pel asnr an tr eAai ieted oo fnao e
conit nlre ume rosod cutos.queo eid Rl uroi Blasdri nuetros hij sMedazsidonuetrarPo la ardta ad c atrC,-mediel nsm sninodciC orbonPnteg aneuie es h n d co tinu .dP rnPb lod. P esn
C A T L IC S M Gdie.Facsc rvd.En nVlaa e d s purc estcos den leos piciatlecs tem- dendi hav s hole n del SNt isi or tesci de lao Diretiva Tuvodi efcoenclzoe,-
tacion ~ ~ ~ ~ ~ pos SacramlrPeidlt.esarbdap ru anm ddv ent o preaia en el a I rP Anel elnt s demasos saln de losi objeto tro";ole par quedng seanapieles
Po Juoad l act otn e Em l anF nr cu eris En las6 Plaz ( O-1s IOrl Olarfl o hSpan y )nam ric Msin ero Blend e niRa c Poar btdnicpar teh entciudadanos, paa que abaden lo ebortSr cutn onm, e mor d a d o ely namtsLoadlicisos del x
dinarde elebrada. teli ai dga, are las seisebr de19 s xcd*el n auadr a Me .ndtl de nurtr\ai si, elm sion a z,,patind d muy preidnt ea detrae d,-, deavdaaesaRe lia
presente ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d cricain p r u lcao a lse rt u de rm e l a t a Srcde e l Pontfica dip esto resta indo else mn al carg del Cahe- iclon5 T rrie siales i A se e 1 e lmn piiendoar DG ios que ilu-e O a a m t i u it doyss otro" sio 6

U a m cin dlro Ayut amien o po el aclde de mla Ciuad nqu nonioIlgs ld aCtda e al cluianetda ltade con una min el camno segi de lo a- D on Manu O el Curr os dEnrquezit eCub 17spi
Proges a. seor Francisco Cibae trop olt no de NLa tHaba n ta. doco timbes due rigenn lo detio tat deF
th nod alas who y mMia.Francien dela A d e N um r o v caoi a a ev it s CBemsiu da o O r m non de ci Feitolna S ifafnii b n. na s el acto co n le e lt Rterp ic el in o Naciom ndalA y ub crz di Es a a para q au o am- A soie dad que omstri uaenta su no b e o recer v l da ( con em ra
nen nd aeM f t 1,c n ans e a ci de l Car dea l Moo a ni uel rera- deorri. v xn trim d 'ola mt- la Tr Blrha r R eal E anol Je 1p A ,. nacione dalcance n l amaorprods- L d x u oie naalc oes d de DonM n e ursE q e pel nbdonda
a la nib num ro 27de S n do los msembos Sbado 10 a 11 1lesi de os m ion rga ez`d-de LaT, p, tln) eoCsslal gra1ttoteindaque e hahech ndeearenlinblit,
e ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Rn ed p. < llaon ce d la Precio.,;anczdrd escuch ar a uinfrm d elfi. que4can de la mao elcdd a s qu dineno u a1 aoloni naardes. L aorgaian lat dir eLa que presie el seo Rad -
e Cl A T 0 L I C U B A 0 Municipab el Amdendias ebl leee caot de ',-1 r, sodp r -i-lt
marun elc o acicdeo prihna aP toa de Cuon Nuuan uosco cien mi filsdn lo ile. "n in iad "? no n n n01siibla cn c n n asts, deeco Ja im e Cal"vil n u Bln c Snhe d y lal Seccuntde re Cutura, presi id por 3elso
taS enot i la Vaiiad del G Cobre. a Euea aa C a n la Pioua d a Carin.ad "F a .1 laas la qu aiin di j o rr nu stra de F er Jac oim e n C a rnenl ona do al n- A tno dmTond e Do s mti onoven ind u
Un eti.dr M arrs de l 600 niiao donle Sait>ten Drtiitamronli ente o habane r de la ere Desaono al 1se menil o del sun v aaoz a edif- i s us palaras, tuv rdadecu rudo ma triEnulaprogreamads figur an: prua del acitdo ps omo elo titu elasosmal.
pani de ei- n la edColoni inespa ol cy en *l cat lcsmo a l ea s Paina m de Cuo arba se ienr a ay En San Anto rni c e rorano ta (e re s s di surigu ded i el m ienoliabl upresidente de o seo r B ulano Saped Diserta cin acra de Don Manuel Curo En-
ni osOrmi er getlet el m ten on de ese on.e, n a s e stos, ni 0111n ut ce la orraa e l t rnt -nis nso del ]aulise a p c os bell slacatbap iduiz i aG a ntoa y d iex presuiodentqe s oi al. xeor iquez porelm otrana. la zGleo Etead cresd
ec it OSCnt SCiCc esi e0 0 en lm OdoMia prledcando M d e ro Ene reli Salinetuai dencedAnor io s le Pe AzPrezg, halost Ala s Juamna t no n i elor en ta Suero. rcmo n- soi Cu paarqie d tal ore l co p resienteri de la OSe de Prpaandae -
f, t Al s P a 0 ti i alra erhce- eociir de lo.% bi:a arr n t h es Luim s Curta- a. qu te a lei da. expodand quecta 1 mldel e6
u itam ns a lo rre rrbrsdeon sistrio6 hae.raa n RAal de V. alle oor3d jlo udOdl lro felsv ads edeC mNavoaorro iue.,1. Lpezarasu csad slidls .
rnas1& iraiaca Quein Duaiao rsubn ig reeta mpetrnsea End el Ca stilo d4a el ein ipe P la Padrem s Fac ikArl o de reso a m atario ar u lio. Baino s A quieesate ndiela n ia a l tin a pur ofundl aeo uYn,",,r, EnP RO A lseud pat:D fien at c por v elcn junsto denbaie "El
La mo 1on dl yuta inuetro d Nue.iasen nch o pia ofc l cutr d ed iade l as P aCT ena- Sale ara h! IRfstivida dea lar ion a 1, d talesdes la fielsta de. co- sic ta nt c de lig cald ctque dad m oiA IAs. ,o ueesviea
]re textualmen:e~us Esrio re brea ho entaj Rigl-a V Pat io es y conesrt os curltos !ism u r end su sas 1i resltra psen e. nmo sedeb ens nompoca nt re ela





Ao o CXXI Crnica Habanera DIARIO DE LA MARINAi-Jueves, 8 de Septiembre de 1955 Crnica Habanra Pag

"Montmartre" !En el Yacht Club
e ty, jueves, habr buffet y baile ;antes predios esta fiesla denomina-
E su ueves de gala e ver hoy reservarse las mea por los teld. en s d
resplandeciente de alegrca y anima- [onos U-5207 y U-s40e. ena ypire a tg aci d ua oe
eido. colplada por selecta Concurren. A las diez y medi p. m. a la
iae, cl e nro prdile to d lb "a Monl- on meia da. m., e ofreceranC id# por Aestrao principales la-
marice, centro predile t o de re- lormidable a shows, que se cubre la
gun n d en cn la preosa revista titulada Cma, a par u s de e mis.
yaida, "'Dulce y anarga', producida por ene, qe c el
Incontablep parties colmarn su Mario Agero.
espacioso saln-comedor, donde se Adems de la famosa orquesta
servlr la deaiiiosa comida a part 'Chvales de Epala" os l genial
de las ocho de la noche, pudienio9 tailarina Trini Reye a tomar n ar.
ILr en l misma la plasudid pa. r
de baile- Julaette y Sandor, la no- Ls para
lable ean ionera Angelita Caransa
*V A nndezt la gran ba larna Zenia, Or-
aSando Montes de Oca y el cuerpo de
Ai'io Inm"dato B teta hbainl u de "Montmartre".
Aspimrel Polvo deHimrod Terminadoa ambos shows la or-
questaa "Chavaleu de ERpaoa" ofre-
Rte adio de icera sud ma.nlficos programas bai-
iables, n con ella alternarn las or-
questas "Casino de la Playa" y Fa-
,iardo v sus Estrellas.
H 1 Mtdi Ser una fiesta muy bonita la d,
-esta noche.
PAR A MA Para el viernes da l1 del corrien-
Ite se anuncia la reaparicin de la
$~estre l A A4 famosa orquesta espaola "Los Chu- rodoV e s
Kin.rumbeles'" y iel famoso tenor me-
xmano Pedro Vargas.e













A ^ J ff- r^ I ^'^ !i ;- :d de lo que usted PiensaN 9 .4
n esta fotI de a merna v osala fesejda Maria Espe anza Be rna al y Gonzlez Labarra, en ul de Rosaria de Crdenas, C-rLn
U T E4, Estelit Sb ..n ille, Lourdes Gonr leP del LrValle, Alicia aGodoy,n Horteat F oo Berna l, Margarita Mart ez L"urde s Gmez de M Clina





entre 14 Y 16 M iRAMAR B-3003 Por sui cutnp leanos tul arer tarde un a merienda,
Kindergarten-High School e el Yach t Club, Mara Esperanza Bernal C de etercer
(IN C L USIVr'TT rE )A ., rumpli dure aos de edad.' Un grupo mis. simpal iro de sus alii las siguient.e maeliachilas: Lour.des Sigarro. Lourdes "Elena'
( C LUS VE tla encanta dora "petae demoiselle" amiguita-, participo de la alegre Hortensia Louro Bernal. Miriam Bouquet, Gloria Espinosa. CristinaO
lnsaa Es -peana Bernal Gonza- anlmd a fiesta o durante la tcual se Gonzalezo Labarga. Elena de los Re- AranLo.


e O Laba a i.adorada del que- rireon dr ersos juegos y se rifa- ye. Margarita Fentn, Ana Maria Elena Y Lourdes Florade las lin-
Nuevo edificio para K nder aren y doctor Peter Be l. ron naonicos recalos Pedri- sa. lara del Carmen Taln, dars hermanitas e o
m : -- e l s eexv de ,.td adoo r d n ic d, c atrarti La l. e i ssa del rico bullet se ador- Sv hi'ia H ernandez M ilans. M ci-ce- llana l ars i, Elena Jim nez.
re r ar exclusivamen te esrosa Ro-arlo Goncleo Labar a con un preioso ceniro de flo- deis Rosario de ICar naos. Marga- Loudes Gamcz de Molino. Josei-
AEn cercLracir. d, s rioo suceso. res de Prnac'ra. sbao del ard rsa Martnez Fonts. tu CaD ares Losurdes Martinez Ca-
Calle 22 No. 515 entre Sta. y 7ta., Miramar a 1.1 s- M, rsi N pira que "'GO'ane, el acreditado edei del Lourdea Gonzalez del Valle, tan era, laria Teresa Rodrguez He- lVERANO A



Z 'a na b-,Iacada atlta ciel Ha- Vediacio riaruosa. rrera. D Martn a o Siv0a San eiro,
d an ... Clu-o un n e.... .... i...n- Con la es aiBada. M ... Esp... Mn ui ararita M Tnde m V, Her- BCecilioa de la T rrienle, AlMereyos Fer-
Clases limitadas a 18 u os con r.t r Hasen- con lamlen' soda asmaEsperan Mamrait e nle vaneonls Bo Gaadleo ,our-
val O a en e de ts d e o. Be a l G.ale .aBa a nasnde Cornsjo. Alicia N, Ana l .iar io Ana eitaria rini, l y 1Pi-
uose.s (e su silr. o decana sociedad auci -s bonito ru -a:e de "swseet Godos. Esitelta Snusslle, Ana Ma- llita Larrea
ss o n a p1 Profesorado anqMo-ameracano __odS
y cubano competente. r' v .ue ao. .s--Bodas de de feliz enlaLe-. "arban el. doctor
'A1iiu rs ii i l' Crista-el doctor lose tIgnaio La- Virgilio GanganelhA. el dest1acao gi-


gaYsou gen-l esposa. eda De. neW a su lcia esposa Graociel4a
MATRICULA ABIERTA LOE.:---- 1 o. arn es'te.'5 ..e st...,ud .er Ra,,-TAeTz Ol'I.a-Cilo
'C, n, dsead. '. .oc e ',mp'-sne.--sattisnt.rs 'io catorce as -El dorsos Luis Slqllrt -' an c ji-e
nta d libros. 5 9 de Septiembre 8:30 a. m. 12:00 ts o n c ls pe ato os a. Oiga Menende. esejan Tela
ld os en :er al de caa o es esposos a- el drnoc io n esaro de casa-
di:os Caaislo M. F ,sss a del lun- ---\' ,s a ',r o soto-Bod,,s de Ce- r ats'uiz Toranze Y Thelbia Machada dos-Bodas de Marfil-: y los jve-
cr,__, -P\ r es os nas dsiroel Hssana Yatcn ls!nte- istpresn la s ersts adncs es- Asmenlch. ls o u
______ _Ci 5 0 'u 5e5 .st esp os a .sosos Mscssel R nalm oa Blasco V sus -A s Butio de Tato dt r7 s ins Sierra i Hortensia Bernal y Emilio
Prmez nlMtchea ,y Lo ndes Sancliez ARDA
-A sus Bodas de Bronce-toch POPLIN AR .UAN TO ...... 0.
A VRIGra es deE vida co g SaDa 1-, .llean el .LN IGE 90.40.
ndotar Ramn Barreras Calicedo.






rmplen el urjoven Andre Jacoaos en
CCLera-o as bel espos a.. Rina P- T. 9 .
:e. y los ambin javenes espoanso
Nicos Gomez de Rosas y Doraida OPAL N9 100 .045
Y FA -CILID A D ES D EL OAsimismo saludamos hoy l te- CAMBRAY, N9 116--------------0.60

pente Rafael Ctrespo Albu, ayu-
_ante de campo del ispector Wene- AL0D 0

TH adeilECajrcl y CEca urdrie B .nos.
FeO... Diazc los q celebe z us, CA RA S A DE A

aBodas de Cuero--tercer ao de ca-'


oES SENSAC N9 ONA L .. 085
APor ultin C salsumo Rluos a uL 1.ru-
Sde jvenes matrimonios ue es- W A IA ... .
"".tn el cuarto ao de Snio eCbBo-


AHOLA N.CLAaRN y3L-:.......... .1.


Alcia Jofnore Marstanv ~Tose Re.HOLAN CE HIL N9 10-.5
co Diaz y NoET Tamar do Gen- -



os HOLAN DBas 100 .. 1.50

E S S E N S A C IO N A L '... ....... pu, 1.

ALOTAFETAN CELANESSE ... 0.70
S HAB SK I N .... 1.25
Ca. Importadora de AutosySAu FRESCOLIN DE RAYON o1.40
25 entre Espada y Hospital, La Habana. r a GABARDINA DE RAYON 1.40
PIOUE DE CORDON, 0.50, 0.65 y 0.90
Autos Comiac, S. A. P M LABR NDO 08 1.00 y
Carretera Central y Mart, Santiago de Cuba. SEDA FRA . ... 0.75
y en todas las Agencias de la Repblica. CREPE ACETATE.......... 0.90

CREPE FAYA- ..- S1.00



CRsE FA e Yt us .. 1.2e5



:strid st tlusOi : la CASeRAN,4 Clg






selgaeres 318. (lloa, Hoaana. l a ..,













s






,Pgina 12.A DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 8 de Septiembre de 1955 A"o CXX""'


Triunfo de Cuba en un Concurso La e e


Internacional de Arquitectural Por la Dra. Mara Julia de Lara

NActo en homenaje de los cinco alumnos de la La nujer: otoi d
Escuela de Arquitectura ganadores del premio CUANDO es otoa en la vida grada? No es igual. Pero hay que
de la ujer? Qu se hace reconocer que es muy triste,
Maana, viernes. 9,*a las nueve de Mario Lens, Jorge del Rio, Isaac en este periodo? A la luz de La primera conic6n es legar












laEcuel dest Arquitecura ga n s del pre mio C A e en lavid ga o Not un Pernod'uVicnte C do Jos a
s a noche, tendr electi en el Sialn Sklar y Jos co. de lea Torre,,por edl los onocimi tos actuales cmio a rntimod er c enimi e lleg
de actos del Colegio de Arquitectos, gran triunfo obtenido por los meo-I debe compoIrre esta bella mi- tiene sus bellezas.
Infanta y Humbold un gra acto cionados alumnos en el 2do. Concur- tad del gneo humano ante esta precso sacar prtido de ellas E
arquitectos cubanos a la Ercuela de quitectura, organizado por la IIIU c e o tempo sigue soruta mperur-
Arquitectura de la Universidad de Bienal del Museo de Artes Moderno no corre paralelo a ste? hable y no es posible pedirle a
SLa Habana, a sus profesores y, en de Sao Paulo, Brasil. La declinacin de las fclio- cada periodo de la vida sino lo
A se y sucribase Mal particular, a los profesores de la Estos alumnos, de 5to. ao de Ar- nes que durante 30 o 35 se que l pueda concedernos. Hay
Actedra de Proyectos Arquitectni- quitectura y bajo la direccin de los han estado electuando con regu- cierta seguridad, cierto sabor de
SLA MARINA cos y a los alumno: Serain Leai profesores de la ctedra de Proyec- lridad abre un serio partesis eecto logrado, ierto sentido de
LA C A o-. os Arquitectnincos, presentaron a en la vida femenina. Sbbese en madurez, en los encantos lemen -
ese Concurso -en el cual participa- q


bre un Centro Vocacional paral neditas de la femineidad, aguar- son de un efecto verdaderamer te
C OObreros, en terrenos escogidos al hasta la pubertud. Hasta erton- admirable. Este as el caso de G4o-
oMn esta cinta. c transp drents elfecto en las inmediaciones de la ces? Los gestos candorosamente ra Swanson. No es efecto de ma-
r ees a ir b e as. a ciudad de Cienfuegos, logrando el femeninos, el arrobo con que aca- quillaje, ni retoque fotogrfico l
Primer Premio. rician las muecas, la precoz pre- que hace imponderable su atrae-
Para el acto que ha de tener lugar suncin del vestido lindo y del tivo personal. lVerdad es que
maana en el Colegio de Arquiteb- lazo precioso, en plena infancia su espiritu artistico y la confian-
S,-. tos, y al cual invitan los arquitectos no son, como afirman varios au- za en los propios elementos son
Agustn Sorhegui Vzquez y Vctor tores. la demostracin de que esas los principales resortes, pero lo
Morales. presidentes de los C legios3 secreciones internas van nmode- cierto es que Gloria se compor-
SNacional y Provincial de Arqui c etec- i teaca terod 1 e ostdes a cnm
Ntoscna de ya H anca, rseAria te. des lando, van dando carcter la ta como si su uventud fuera

























to-s de La Habana, respectivamentel c a mes de les ao er u
se ha confeccionado un interesante criatura? No es bien tempnano inextinguible. Su florecimientos
prorama en el cual figura la expo- cuando las hijas celan a los pa- amorosos, sus Maternidades logra-
sicion del proyecto premiado, pala- dres? das, en lucha coistante por per- n a
,bras por los arquitectos 5orhegui, Con la pubertud, desde luego, manecer en el primer plano no
Caas Abril, y Choma por un au- viene lo dems: el enanche de parecen sino avisar el fuego que de acacio e
mn ye r d dms vienealo dems el ensache de R ri run eso de vacaciones
s esnob re d t home... ead l c.des rizo y disposicinn sostiene su subyugadora juventud.. eresl
y un buffet a la concurrencia. d os c l voz rdenciosa An ahora, nos sorprende en la
de la cantarina, as turentes ese- primera pgina de los grandes ro- En das pasados regres de Asturlas donde pas una temporada con su abu el joven o Lu Ga
osAumentan el precio del y di..erenciacin a la ez, tativos tranformda en periodis- dado, hijo del conocido Industrial r. Luis Guardado. En la foto parece rodeando al joven vjeo
ula c n ye los mil detalles, en conjunto is- ta. Nada menos que una colum- seores Vicente Cayado, Jos amn Alonso y seora Fransco Pachec l s ardado
platino refinadores de tumentos de hechizo y sedu n na en vbrantes reportajes para la el Sr. Alberto Rodrguez y seora; y el Sr. Lorenzo Guardad
ese met en los E. U. que acen de la mujer el rtce United P ress.
Sd e ese cono d. artraccin adrede- Este ejemplo e e pleno otoo a s 1-
MOAN NUEVA YORK. septiembre 7. do del cual gira la conservacin onservando l a s f m ntase en Estados U n do eltuvo el
-T eN, e (A de la especie, ninos indica una cosa: que la nrnc o deue-,
TA CELULOSA |. M h P--El p.recio del platino fue au- Con pasmo de propios y extra- n nopausia no es slo la cesacin de
CINR e Tl ConeS Pi-E p.c de pi f C ao rpn- l a funcin externa ovrica, aun- o --eria de lm ancao .


























c rojo v odo. r.m AIentado 11 dallares por onza por os se halee mujer Recian asom-p
DE PEGAR do ro ker C.. de los pric ipaies brada. hace uso de ss arn as. que sta sea lo ms mportan t. uge que acusan los net
refinadores de este metal El nevo Las muestra, as escnde las d Es ms bien la concurrencia de CHICAGO, Sep. 7. or el hilo




















































m*tiples st i siol.gs-' .r
recio es de dlares por onza en mula Bien ront aprn e mltiples circunstancias fisiolde Luis Mendoza y Ca-
preco es de 1 dolares por ona en go del amor Brilla el cus cual eas regidas por una actitud men- mercado d la manteca estuvo
grandes cantidades. Al par menr petalo de amor y rls lhb .cl coa tal Alrededor de esta poca, los Activo noviniento durante la semana anterior ate sostenido, desenvolvindose en
en pequeas cantidades el preco fre de sensibilidad exquibta, se 1 melodos de adelgazamienteo, ds estrecho margen. Loe aribos de cer-d
leedeendde tl a, se del masajela dosifi- enenVen sdos fueron moderadosy
es de 914 lares por an. e. s an in ta. d t n d i s de s en la produccin en general. Ventas de autos desarroll en el mercado de los
1 cacin de los ejercicios han de cerdos, la cual estuvo equiparada
Este es el primer cambio oficial rojo, para asisr la presencia del llenar ctertas condiclones Si las NUEVA YORK. Sept. 7, (United). fuera de estacin enel consumo, los
sen el pecio dlcuano ubidesde media sigo en el iansc riua de los fuerzas que favorecen el resur- Prosoeridad o inflacin? La prue-l recios de la mayora de los articu- ,
ficann yn r s ln ecaranel yen los aceites vegetales.
o a 0s que ella consi dera inaeaba- g riento se intensifi nc au- ha decisiva acerca de la naturaleza os subieron, si bien no en escala
____________________ bIes sc detiene unls da la Incion.tzan en relacin con la disposicin de este ao record de negocios en alarmante. Ahora, sin embargo, la manteca y embarc 430,000 libras.
bles se deene un dapsquica se ver mo la piel. el auge en Estados Unidos est inme- mayoria d os analistas de los ne-
La ta ega su prese nci cabello, los msculos y la figura ditamente por delante. m persctivrade una dos ace ua sem



















































leun anoo 67,00 siendo Al total dV II
l l ol ban fLaraccne | de p emo n la en etab er afin cl e e aen do metado aos
ELLE l ra de CACAO Puede explicarse. an cn la en general readquieren esas cua- La pasada semana seala el fin de mreacci en caden arcado uls p s Es dm- uo e
conservarla frerca. ~tsta cta. Pega bEen al tacto. CIERRE DE AYER DE LA BOLSA no. puede. repetimos lograrsee ha- qve es fa necesario recu- que trd i Unalmente se en calma la E tdp rci stngeo a ra ses ca




la veces es sl o necesario recutr- qe ran a rd s eal o
c entender l derrumbe inaedd aii cero e ee ms difles los prestamos ten drn me- rnm E mercado





DEra lrimKpoda la salud perda e
jdnE U A poMINNSOTA MINING L FG CO .mujer- chuando piCensa en esto" o Ella p r la nd perdida. d aec po n e a efecto apreciable sobre las compras los cerdo a ciare testaba a
Dio,, S. P 6. ln ,E iA Lo potb, "ot el, d-e Abre Max Mo Cierre dira. y lo dice a menido q< no n ha obsersado sl des Yo ongla. s b r un ceoa-
S s d d d cte ta de ella. De el. a qi per de la entdad de lpou leve cada en las compras de casas zadd fue 1.7 operndose en
o p nri dl.a .n a .l de l. H 12e iun ,.o tu n 9nde semand ro1t eu
.. Sept 31 31 4 3 no pudo dar los hijos que qui. hS .er..itra al .c atis t o ado por el Da del Trabajo, el lu- duran 3 te s ndo tl rimetre del a a.. 1i
S Por que. entonces esto mismo pasado. des s de lo cual la caus la dsminuci
S la que a de dad Las fiebrs paldi se la decompras de otoo alcanza e-t de bras pblica en varias z- estaba de bi a siete p
cuelas de los trastornos gasro- neralmene grandes alturas bajolanas.ms baja.
ntest nales. el reogaen alimenti- prestn de muchos factores. inestso
lro encnauzado en sus condiciones el surtir de nuevo los roperos, loa
esl lc de tras- vuelta de los nios a la escuela y
ie tlao etpaan d eeauoLdcios miento de las casas det o jUeoG
ttorno hep a extrpacn de cidad que quedaron prcticamente
i na as udalas infectadas. que l- r desocupadas durante las excursio-
era el ritmo de la salud y hace nes de verano. i
oitEr ..Eaa a u.lidad no deja 1L industria del automvil y los-
resurgireli eritu de la ida que ufabricantes dr artefactos y muebles os
cristala en la flor de femene- han salido con tnuevos modelos, an J'' k '
dad que son los encantos femeno- mas cargados de adminculos, des-
oones una resi c uidad lorgia anual de gastos eads onsb inul

Lo primero que debe hcers midiores en l otoo.
cuando sen desacuerdo con la edad Las autoridades eronmicas de 0
crosolgicea los encantos palide- Wshington estan ya siquiera mo-
cen, es una revsion cuidadosa de deradamente preocupadas sobre la






















e r r aot rsn S prodc ....-i dur torel dpimy t er0H0 I
las preciosas que son los dientes i mentos reci s en las tasas e in-
e lc ta m o s efuvrbncies qre l pmtt en l as 1oyne las intentonas para lajustar losa I
Sacorables que le permieten cum-a p crditos. Ahora el g ran interrogante
plir con su coa metido. Si e peso s e auige comercial de otoo per-

sia talla estn correctamente manecer d ntro de limites razo- a
en la medida que corresponden a nables o si Eir a las nubes, cosa(t
la edad. al tipo y al estado. Si l rsta ques podra determinar la in- -
Sdesarrollo de los msc u d be t cos y i te rencion fedelral.
la turgencla orgnica estn en Los meses de septiembre y oc-
reacn con la poc de la vida tubre darn l respuesta. Los jees
femenina Si ulas funciones se rea- monetarlos de Wshington han de- .
Sdentro ad crlaramente establecido ues n
aols detd o dile crd o he lanes- roponenz permanecer de brazos L -l-
nndad. incluyenco el crecien- tcruzados si ltas tendencias inflcio- .4
Sse dr las unas. el eslepledor del inistas se desbocan. Ya la Junta de
ciello R el brillo de las pupi- Reserva Federal hhadisminuido la 1
as Ecant dad de dinero que los bancos
Utienen para prestar. Se han dis-
E.as preci ar'ercr si esl cutis pueso reslricciones a los prstamos
posee el aspecto satinado que es en el mercado de valores. La Ad-
el espejto de la -ida fisiolgica 1ministracitn Federal de Visiendas y u p=
B d t a3arse de espnoillas Y puntos ne- ajustados las condiciones de las hi. 1 I i
ras Es este ap lia mpieza. eli Pero los prstamos han continua-!
masaje la apliacin ctria do a niveles record. La revista "For-
mpletan la accin general vio- tuae calcula esta semana que los "
_______________ lO naugcurocuad de la Sucursal de ,ve- c uaa su origen Se investi- ecrjditos a los consumidores han es-l
lar a si mismo sl las glandulas tado acumulandose a razn de 7.ni0
i sebaceas lubrican adecuadamente m aillone e as de dlares al ao. mientras
nido Generol Batista (Lineo) esquina a o si exageran su produccin dan- que durante el primer trimestre lo H R Z N T L E
dn c lugar al cutls crasiento. Pue- ihacian a raoszn de 4.500 millones".
de suceder por erl contrario que Para acentuar la presin inflai -Di vececen Apcope de aa.
easn disiua rprdto e u ista de ltos pmrsams al consumi- 1 --Secdcauiilio,
M, Vedodo, Hbn y, por el poyo estas dsmnuyan el producto de st los a um entaos de salarios 3--Emacin del ao 3
s_" secrecin apareciendo entonces registrados en tod as l randes in- 8--Muy distraido 35--Tercer estmago det zimian-

econmico que brinda a los empresas seca, tan prolrnsas a las arrugias pany. lttma de las tres grandes en, 12-Quitar la vida 36-Terminacin verbol
ju\eniles qui sornan marchito el 'arreglarse con los obreros, puso ra- 15-Parle del cuerpo humano. 37-De eola masera,
rostro mas ensasadoc pido fin el rjueves a una huelga de 1-Afilar un arma en la muela. 3-
y de Construcciones, 16 horas al acordar a los 139.000 atfi -Sealr a unb da y lugar pa- o's
UJrbonizadorOa a Cnsnese pues que los ejerc- llidos del Sindicato United Auto- .i 1 dO-Pecsonlicacin de loasja-
etos fisicos, preferiblemente cer- Imoble Workers los mismos sumen-i ca ra tar con' l gn negocio. doe Undo
cooperando ea de la olmosfera marina que los arantias en los salarios que 20-En Mexio.,frijnol pequeo. 4
cooperand________ _o alos fines quepor se solo es un gran esrimulan- qIelule Syingte haba ganado anterior-s 22--Cabello blancac. 41-Alero delteo.
__pde las funcones del bello sexo, mente de la Ford y de General Mo- 23-Nave. 43-Articuosnero .
,tors i 2.-Famoso novelista francs. 4
creodo el F. H. A., lea accin del masaje y de loe tra- R Ra ls presin de los totos &u- 36-Agua del mar o de los ros agi- 46-Orilla del mar o do unro.
_r___o_____.__._.,_tamentos locales en coda oso de mentados y de la elerada demanda sada violentamente por el vien- SO-Nombce del primer hombre.
canica sobre lordeposilso de -.- ei d.e un. obr 12-Espacio c de vegetacin
la _u__ntud sus atrdbuols natura- Estuvo aICprme querido e un se o s dir
les C iuand e Pe .yolc t e l Fr an cia. '-A g cradera.





Ao CXXIII Crnica Habanera DIARIO DE LA MARINA.-jueves, 8 de Septiembre de 1955 Crnica Habanera Pgina 13-A


rio de ACTIVIDAD CULTURAL

Salud y Belleza Por Adela Jaume V A

Por la Da. Mar julia de Lia. Los poemas chinos de Regino V E

por lustrs l un Pedroso. Exposiciones





nci ntas d l n nos d e otn s n d de sporteccallercocktail y nochesren iedadraymn ualana
da e n L o are mo de istas ut o E au un tlibro m ico sor- funo de los prrafos de su prlogo Ze
eae eos colori M S ren dentea Lo ha publicado en estos versos se aprecira el con
ian dea la naSarlu s n ma sg e mera co n r pr Hu n c an d e so te cie eneeo ca nao de l olo l-
saluci m nt l c oi antgi uo tdar yoo, qtiene l enso .n virto ud desia coentm eunt o and e lea n ea uert-
tcronasmuisin dc e las e m lajbed sersvrlea ntodos lros ustos da toe- a ,ca ab st sen pde ne smisa io
-e obh tia s h abr d eano rn eient s cisa tm binos sue nteiroab es l y dea ue tra peora- e el
reda r ene lme o aintoe eon normass n e rea n portee- de se amad no e in el p e-r o r l q
tci, ea l a p ami e nt r e i a s o- uden aleso se trata d e un eontraros s tuaun modo emocdEiounal dea 9
C r e mose n e l a a re gl a ny i c i n p ibroa a s iba d r d e si ald rna n q e n o e n d el b rroose n tir Y v e r la v id a P o rq u e la p o e -* d




i o s be ael un co riental china, traounc ripta, ccinpe eu elenae vuelv hao detlenir e
sn cnm ablt os M e a aria l a l oa e Se e de l nasport, calle, cockaell y noche, en seda, rayn oanaont






d ara dic c rn o Ca lzado a de sna n de Puy loso dce su yacier aprison don tantismaber tn-
Se^eriedra l~ato quden sus e sa e de r ea ae iaealns ben, di su csmo ca e m-
abeana o C uba. a ca rom heren ca de un antigo oe sentimientorindemn, lraa i por-e ns O 0
qu, clbr denoientes n s erto ta mbin que er isn.en ea, y esti o en u esh p rmar


rednt e alo r edi orami e e nto de msus gustos son prf e s ma y no en es simple jue-e oema n c d sins pee o
lnatu d lqpei las l maestas r i-n qude e niindran porieque apo det o-
pupse ran b s ymr o e vdu cambza u uirduen Lenao crmo d e 6 ae l c delo n eda



u ao d i scri e eta. Curas Juia Se intit ula la obra "El Cirueloien lcuesti n Regino Pedroso donde que 16.
deLgazamito ejano. Calzr de Yuan Peinci Fu, y nos dice sUyaia aprisionado tanto saber y tan-



e la iecdao c o tadecie n ldeslpus oren-a e- qen aru lcaaon el es tin rao m p .. Pero RA u 13.00
Nor to s y, e ms P ma e i a q ue 'ria c uaene tratap uns tes due ta ideas l expresin de amor. es iam-



den pacare al a rcomo herencu a doe un antigu en timiento indemneos, la idea pr- 2
asdc Eaan s cuao po bien s e epi a e.s. adebrso,. de ri s na. Se desprende u0 de ell os cm-
taquien no sabe otran co sa y no ha'un aroma de sigl os q ue ha rma-os
pnuee aecarne el taioempo c i-en l eisto mas. sine rdnal erto en q .ner ido nc ersa a redo sin ras e ab Laoee m s sEn Acn oAle a c atl ls l o
d o. P er e a h a 1re 58, e a omo un anciano manda-ello todos sus valores: y todas sus- D 2 R a 1 7
nsual e lca s o a. s de l brazo se r- que en tnica florida cu bre su Ibellezas, sean del cam o po del pen- y
sralccidas como nevada cabeza con un birrete e amin d e lnto aio a emocin, se dan
asd esc s. n A s ra s L e a ermosn d :etas y eon el que brilla la e intactas rcon dello megio con quen h
m rlos ejer s ral Lo describe despus pormen i- que alcanzar don e rn su dm .Pero


hae ra,.no as sloptrlnapn paer a aquell tie.. senaelosna on sabremos c m ahondo-' eo....hr ... d lE
derr tios ol res ens medieos e- izadamente s. s. sus ojose de. su estos poemas chinos ase loquey com-da R B A S
rin de la f c miar e se a i n cy o e e a e lar- prubese lo que depcimos, no denve- ellos
ue onas m e de o -s bigotes de apacibles hebrasp, aY jecer- n nunca, porq ue son de siem-i
s. o i su in asi tambrun toda i u a delm edtariao se i eroan s al ec mo s a- A manr de felofasoma tiraemo a dutnsestaacs col mna s lA na deyr



tiempo per- al estlo oriental, permanecern vig l entes mientras la- ja oforra C h be la espesand dle sear pn rles














do. P ra oe as v ma- Ledo d e so ne tan^ ^ l len os t tea ellslne --ran de ho mbre. So sus- Gildo
nelac en re troceso de rel- tans a de e nco s io, esmbn gamuza, o ayaend l exquisitamente trabajadas.e
en. ost e la id la r e e experiencr a p la qia de sa- sentimiento sabidura y amor Sup e e 5stin er- a c m7 .5 1c.atal a
eert eambln d d ellrcadezas exn e noi f eoe y eliainsamroere




Sea. La arme nia 'q sitas cuando tratan un tema de de todo el saber del mundo y na-
Psros ma sq pa retrra e o ei a a quellos Gem-en ell g no b e. os. cmo abando-r
Ce s l o l arpr opie o .c o n c a ben q ue lReea P-o sa o hi j o dden p narelo a or q U ne n c ad a u no llo s d e \ ,a a 1
asis eca oea y aq e pnio por t anto, con su agu- encontraos un poco deu nuevo y amplio salnUINSA

ta en nue- cibir toda inuencia del medio, se interrogantes al parecer ms ab- A manra de felicitacin raems e n tas excelente lcolumnas la fotografa de
tojcien e jor rdistintos ele- contea ibles ansias de redencs n Lnconfesadas penas, y tambin el re- Fernndei-Cavadan ls e a e a S u pacelebra su santo, ocasin en a
intari as co- proletaria, al sudor y al msculp o gusto por ese sentimiento univer- la que %e ver musentongratulad s al






















eleccin para al trabajador del alr de la que nos diferencia del bruto ye o or y oficina.
aos tm nos m variados mae st ro para serlrar la SMbllea Gracseas Regino Pedroso por esa



tna.s h cr is e c re l e- c n..i la eaznidad dse]i mee o d r n o e ro eesia
Alloa ym esscurne l a ic oc la seim aina catst- Flaoiitg Slso od
cu a de rmio- dn r0enllde Rie fin de spalp dode la eternsdad del ho--a l t c 2 5
b" car -in a se enfrentaron %a1es ente a rlas C,.a se ac.l alna Gracias. porque nos


t o de be.lsen t que las tona- urgencas ue maraa la oa cru- b as dado momentos que e noa po- A 'r 1 : ol icT ana" su n i- dEl shnw ho rlas dli cias Ana de lr
lidad del colara ror de la line m del mcal. y llevadon a la posta unas in- raamys ca 'ifacar. y porque con esos che de m ica y con la mo tl ao. ra- aoncurrenci a p
3-, v e Ha on las rubias. quetues y unos desvelos que Sde- loe as bajo los ojos nos hemos ser. dc 3ae o an a,,ac n sa vera el ars. Su prml era presentacit n seru a


bosta n ha saanc ron sua po cor' 'i sge i a nt a hat u s s 5ral raza y cu arent a
o co en e stao r bien modos, md a stelnctuales pero as mejr, aqul que escapa alca a dn d e l a sa a ua y c lodont
a.les el are la belleza cinco m.. con las lindas producs
e s mejillas en un if os. de] 1l,,m re porque pertenece a lo La elegabtlc fiesta de esta pr el- Aione Ba de Rode "a end" \
ciert a dcadas Cul razrni e rL que nos davu ra ii 'e el elastial daa noche e la se anace .- cera- anita



estos punesd toior pno vat Pe c trrpia Tcrnd pn da'te la epstelarisma can-laba
gu ca ese etme con la i en- l os ha rescatado de una p rsbl Ef con de otoos de Leocac D A a d e n o' r eo Aa GzA Ora r
#ed, p or einminente luerle Y adem. r, ] as. de Brs Aa c ze O ,, la' oc leN nieamiv sea ta e Ro nde !os h dp ertao Gl ormrica sa



Sesde ha dado el ri to, qe no te n G-]ersa Cuaan de p nl s i aene l fr lamo nt r : re a tos pein i oa s av i J ouno Ta-c
4 3. m jo ban a. La aprecia- hasta los ha sazlnaaa con s ua proniO eOpS s .an cr obras e s s l Roabertoa Bj ato y ex eslebr le" e dur BruEo D ia ae'



es los aos v modo de ver y senir la exestec D a
esasnanu, en s.; dinner de luxe. ono.Nes Pneda v todo ei
doa ra cone laedas d. Aunoue la es todo un caudal dee filosLa l'or Lvcea. expos'con de esuturis t 5450 1 copicana". con









tna Los te, pen plqu eno sume
apor todos, en A o n e Lna y Estopan. E i, a i; ; n y las atr uel Ane Baco de aestio de

e tad de seo hacia ell ca de la ternura q e lo p r 6 a 8 nas:a el a 20 r a; s corde er on
dasta el oeco is do re de es epcS de pa"sales c an,, d ograma en los showsindescrpbles espetaculos, e ge- gunda de sabor espao-marroqu Boer, Glady Robu y Ra
puelida cuando se ser, d s se expresa su cerop:mi el vaabC o de p, t..
en un oe U,-'fo rab D "randeslnel cnregrnfo Rodnev ha creado En su elenco figurara el gran con-Diaz y completando el estelar re.


blosrpor.sLs tras dentro dElgc. -

esas. maasliadiscansas. pero no t-
pmndt comolle a,"d solabete lats p

ha delse Sar la impresin de- R
cin queleindiasu ms bien seE TN I
psvo t od o hb signo de ls -esrir uge

-tose msm s ustuacin No o
c o a se trate de
dnfle li ta qu raro que su m re
ulodacios denr icgo quel A d m iru

dcotorao eser oes tratae S'r+o




testgacinLs tastor n o -

den om ,tdsabe l los ppr-
had.nt. de Io d edi OFERTAS EXTRAORDINARIASa
cin quel G Hn ban s m di l equinas de
asontenn d ntoor-r Con motivo oe inaugurar su nuevo y amplio sesn,SUINSA
u tdeso r uel to

4,66-A. H. Habana. El prg.... calulr y cara el hogar y la oficinaorO-
eet poren s avmnces quira.rgics vistenos y aproveche esta venta special por tiempoq
p lo sm s en ....la ... acero y -luminio
ist tenra co ento ehudicos Con re-
deben a la pastdtosds que padecetdi1 9
nesdii C udoserg que a nuese r
ose portena esai p so lucha en a us-

861 L ajay. Provincii
de pina r He bai. E d bozo femecino
cevros -ino s raros tiene may I





dinvstt significaci n qu IR esns-




ens lui E S RAN






Pgpal4-A __________________ DARIO DE LA MARINA.--Jueves, 8 de Septiembre de 1955 ______________Ailo CXXm


Tomar medidas el Gbno. para... Telegramas... Seala el Istiqlal las... Invertirni... Fracas la reunion que debia...
--- ------- _____ *_. ____ -_ __ __ (onutinnarin de I Pi. PRIMERA) _______________________ (Continuad(tn de l Pr. PRIMERA) ---- ---________________
(Continand6n de 1. Pf. PRIMERA) Icutive de la Federacin Sindical de *'aci6n dle infringir el C6digo Pos- (Continuad6n de la Pir. lIlMERA) a mas tardar, deberla quedar re- sitos del obierno, oreciendo su (Contionad6in de l.rPii.PRIMERA) m que la, autoridades griegas* eran
riquecido su bagaje politico y serd slaCTe C. o usesio rMtja B r tal y poreatdroe delitln lvesi a P, administrativo, social y econ6- setab e acto de vilenca deid rlar 6n exim loatod a acinten recei6n a ea colonia britinica. Elr o e aplcas yelos8 tldanous.trataron
un magnifico candidato a represen- hizo declaraciones significando que nes practicadas-se l^a mismaper- mico' a que los extremistas estn exhor- caminada a hacer posible el alum- escuadrn reforzar las unidades na- de contener a las turbas, pero' low
tante. o le importan las victimas deI el acuerdo de censura y rechazo de sona que imPuso dos t elegram s El Istiq1al inform a Franicia que tando a una huelga eneral en to- bramiento de hidrocarburos en el vales en la isla, inclusive un porta- des6rdenes no terminaron sino va-
u Imprudencia imperdonable. Ya sellas primeras declaraciones de Vicen- utiizGnt'o e' nombre del mdniso como preliminar a la participacin do el protectorado ri el goblerno territorio nacional, facilitando equi- aviones ligero, de 13,000 toneladas, -'las horas despus diq su comienzo.
d a rnsec bado la lrimas ds mile l Rubier pur el Cm ot djeutivo ambl 1 icb a'd a ae uos da 1 ulqa o" goo ron' o, e', ;de e rn c naoisotr pradein da dos au etdad es pivds ov unadivision nv6al de trsbuques, AEstambuls enestadoUd itiom



de ad e cu a a queho es Mu|d la C..C ono e hsatad po i cetayWahnt de S as pl c artesse u e -Funcion a- rb seco ad n oou deii a nos auxilios ndie rtos len teectivon ua tur z d e o 3 nats doe 1r A ENA ,s pt 7b U i- sa
- n 1 a 1 : 1 a





Moaracl Ges rlo MnempendosmManuel rio mdtei a aban era una co ard e a 1 i n to aClaraes o trcio oode irn sinis rosnnpres ent e Coirr-nnp pejo t sentdos nde au riadee lea n daa s fi coisevl Parpn peara n io ped r el arreb e te iest Msaana p urciviclma era
C aAlberto Junquera Orla iro Pe are sente yau quera no ls e xp resia onelera r ea, i F ennde? ara d el Si ndi at e b Ap ar rq d 1nlentement EU OBm5 oO.1 en osla 14"srana" embrcdo Als u die i dea >lo p tr olero botra e s tra lmevnto a fninrias, p roiege vers ioini del c6nsulpol. s;v egun
ne^Mgel Hrnnd ez MgA e mi g |Ftayle nconrcetosuaa en n mebr dela cio- cT Azu dDetrla"Washbdgon d M erS medn el inomdert Ea A dnlsr ebel s den l "Ejr- s6l1 gsienera B adit ateprsi a qu edpresta aervicmeInclLas dp m AssL a d"ormacn fuet turco ianpo
NaaelMatos. Mig elGrande. Taros mi na E Meutivo e inreainau om o.icacdrqe am i oes s y ebr Mi isterio e i odespca lbe nteproai a1 6n e p eab dadaa porocmelr mirs oDdmifr teranto el Gobirno visinantNIOS"oaChemerfee t.mp.a(UP).
bCardoa. pGabdrigelntesrr sndical pa- lnero sude cl mi q uerpano" ana obran e seo n tuvod n oticias f de rios prteusa. ndvug e con e- d A dem ls Pnfrm ron a auo "rdades Pasaase las dos de la tare l J-o pnarpotmne lsvc aohe a ie eChts nl
Chao lJess ua rdadoucio s d Lui Sonfli La Flem e ras oltcon Teeia Pd c ia Sl d etedo aba, eimpurnnest unid de Enfopena franestans que ssr ebe des deistru-^ fede Esa d abaTcr ndoncertadalybore ima prs. zonre^,hn S g a de^ S Fa agusta.l
fiur larclos bradahon laomaslnad Lp ez t Mu l- Torbn co dea yUrgechazar tlera mao n lacom ta cinad de ml a i o PLARS css estin7 AP).-Funcionha- yeruon part del se iio de agu po- lar almorasvernfi adscn atr cosgendo lum saU o u mad o rex p arteo de spus Elpsto r fsu e mo< uert m en
aSerfn p ruize M dena AMo lre, cong llu os racuerdos quierad de lComit Sitera yr el Mdniteriov e C a lbre ra, osi n francesoluexpresaro un esta no- tal due Philippevllea durante lo reid ente lascu le Senalan dcorn e- abast fermentos e o te mns cuioereizdaba su re ano. d
Jonzle A ctgas imbo Ru ez Oland Com-lEeuiod aCTC B dees p uia dirigi don ala rpes etac n t aFi lay cheolaepr anz del M uen seterod snosdr istuciots ndre l eags to lm Alliereos la prse ridend de ue tMs dt elpacinoen Exer ior deh oy se tuConsuldoCTr grieg sab cus"
rion Inervento. ranic de ie.Js et n aCnrl Sindicalo Bper o noadoe sAucareros, iuada enreit Tunepcinos cincro uies Ry husi pdar Earroqunes haa u ebo ar unesacione Cm adeRprodue nts dotor que- la t Og n o habi n del oratdo d1elgAL tiosdeido ordestcamen tosv policia
cbarrao AntonioHabana Robaqero peeE decirbunald Urinex ctitda d qsueo cguel empleado rdetera Ces traon cu mpelircnl a fecd lmte du e rgomzcijo landeels ntcion d que Gast6n Glomda co ronelement ilndis- un acuedeNorte ZD A. recu ),eno dE ies esta ema na pori temo la u
Morales, oJeso u ena r und qez Mafue avel C mta Eje cutivod e las C .Tro no Al e m no lon Stae l agrama y otdro des- i p so el praoesid ne del Conmsejo.rba se g pem tr la rau eori adeps dle n Gu err aa, eedel Regfmi nto de alix- los, patrcamconsiderardlos drecientes se g r epercusion aq, u ia ntenf l
A vreh za por Ola ndT.. o r a Frn eo.' brecaz proiconaden el c r esateod es Vi-resncc delegr spctora deeo Com ren; V irt nitr osE dgar lo nacu ona s rtarnie os dn rel P artd Nelo-D ^^nestru oG rca.d a cu dde Honom ua ; acntclu iend o s, d el pecialmntd e M eMl- m nft a rls nestacinete s Izmi ual6
dlerato Jn qur, Olad cnuenta Ruiea sit o emleads banc- caiones Gu*eta l leermo S ebl lo Pa list a Aparntheme ote lu popti cismo des la I epednosa Sal0 Ber n ie br ado mienistr delO ra Pri e Mbictas, tr-pantanmi ent do a e fncio nar os griegs. nerico-idlcnu
M alo.Jos Peres o nzrails F ra i s inoreca usardasben laisio porla r eja A seCg1 r que entr al idengtnca d Bevo Yasado en ael rinforme econre se, u a vvioqieto Na re lPe iente, genrrooal Ba inta e- quen persecta s derv ico engeln ca bomn Pro,., e.sta d Grecla.




Manque l Hernfndo ez v esiuen lasr tads o a" l u eod cie no colet "6 a utor zaredndoc en ar Madagascar en d ondedo en- en Arelaeca los rebelds desl fijr- yeto que ^el G dbeln Pr ni al de se s done d e sla rd A.T O. tiren osmdTu- Aeiaon uro*
mas.or brvee. si ae one oyfnac neoco o ems v olneo a cl erc n de luri A ad viado ep eca l- esb ozaroc n B la You- maodes Dolsmque op er o den la r iee- trbjno cotn pelministro de la grDera nt ehpr ]alae aca u

Entre madsgd de 60 e reu nio nes cele brraru a rdvs ne el secinoel o- n d uto Satao Re Pn a no n oev e r fuo nalu na dcur i cnran una r grn a, Re ntaopis o. rIaNai s tuel o de a aiantce y sro ex-l uet C atinu scaiund l a sto.rIMErco,
ouda por lbdi r Cigen e sn cae s pa- a v m t sndca l uet antoV ansi an o estos a t aee d ent s e sl ef e de r e us r n npodria n el v a c n Iden ias rinf r dro das au ori a e Paiis irdas l as do d elatadode el a ne Eomp resardd rnt amd d ente a ls v ic-ao che dM a t rald sea dei ao lem ni l
ra o llg r a e l ta so ucindl aofi o elementos dpol tacs ,nuad polic a S r eta oelorF ecer n andohtecp is del fororTanea s qen estinosrmb es dsin u con del Estajedo aban idono e sus8 labbe ti as esn zoemnSoictde deair "s a Pplr e
ciuao Pro ncaleBrad a ri den l a maan adeT bant rl riunid l de uren ci dep art a jnto o ] caco rmbaa o del conpe idri ., se an dij ul fucin rifrmon part alqe del e do srio de Ela o pa r oga dlorar s entan ido a lu de teaUncmb n s doexpedido onvocar El C ari SA"st o brf e murt ca id entras
nae aor Jos M de la A sier do |o re t nte m l a d e lo sl ra1 ed n d cl ve .Car ra so Rodri N m s p l n p oro el parn tou t le dea Ph rli p aev ie n edur n de lo al p ei en t dels d enats o B dot or A nm d ae l on s e sion d elspte s al a par- tr baasu rebao.e o
Jes Ara s, miembr de laCo a Nac ^S a" Bn c :cuirigern a la estacinrmuFlaban 1 [ n ade e e r min lOTu quel m daefncT agso selm sAll e ro al pre onate e da ] dro s tde elcons sExtoderores dlc r l CSoicsud elad griego Canba cur.
nio n Int ere tora q de'idcaorBne Dr-u
cArtigde Lal Hab anahez Ca r qe el El T bual de rgencbia dsp ocnele lad de es ni 6 nnan esacn qu la cunad, de -.^ soer no iajarn t tde r ego cijo ant elt anu einci pe Pue liGastn arquoy; al Ncolon A rrlio-I err Gacu d i z y Trun a oreet del eSolctudpraa n ta poteor la Com
p rimeo ilore gunae f r la qoef u ver l re pasda lacorno a re cibi q lo t laegr ma a ex edr e".deale on r\adon s de su o pt rdsa. derda r el rnengres aml tg pas de G Err a g. e a L e dql sei iat "C l i doCterc amb ol e tr idearo den h u bieserentercuSienesa qu ant d A. b
rchz pr l a C..C ypo la Fe e a prvsoae lros restante prsnci e in spe c r u e o u a I c.ltal^^te, 10h srb^ n ec el dr pavtidi Noladed Iu to6 Grcl a o nd l uamd _e ogi undo laPesdn e decaracin de oMl- daietcoe de ueir y Sal
Declraci on e cincuenoav siete em ledo baca acieno es recolrrm o S ebatlos Pala nistas han hech no d ie laa rolacin- Indetpenid encia SaloB n a inustron del rOb ra maPublicas, a lmet teentmao de que Ladn o Poliomlelitis
E rlaci6n Pa Gozll os quedsde E 1 me n gura an pr nis n pre la deja A se Trbaudrq e s po >da esta- nfe Ai nn^ eoe Fiay o;p r N o l s ayl querroa Niio ag n os en inangcJ u racionessi^de3a Tyrorar ide p lre daie s dersp ie gos de r odnca bol a D Pronte ls lti d e inteci a t
El instr sn rt r. v ecet- oaidand lcta quecaantienn etrden l os F ^ inlay sitde enl elacom a ina aiEne e Afic d aa No e n inuL- i uia yo mdEg ipo de s epu er a bert M 5del Pesdent BatCm aisa du ilran e s aen oc curo *-Fan d eEsta bu i -ho r 'fuAEN S repiot.d 7. (UP).-El ion
ri enrl e lou O rr Pro Sot i edade dno e prniest d an s er v ci s tea.ap danzo^ ^^ r d e e l rusec tonl ro s oeraed no cd ntual a saimo puaIJ d que no- polretic a slm a l pd o td ego- prxm inea a poica de 2.01 pe^t r so na habi sde GR e raa dg eg Sauriddelt siu ienyt1e8
)Sz'hin ug rel recu^n::rsuO n pai auO soon n^ la m:eba d^e Cmuia nones recarto t aacio|Motaeamme roiBmn o mul de crpor. eaion paiias^ u Peroue ndsle Lbre Vlliams Ca mratury los s adoet idas, cerca de la n mi ad ose- estado dl br te deA poioilii an
con ^ ; deemp da bncr o n r es qe dciebes renderalos com er- | e co l s nTab utdore ar meudio en o San more u n a bo n de del ceron de1 fran cee me enc.arru e ao"t nc. fuen evi ocnstuncoe 100 ria 11 dl spincipro d e d reon m ediom -G uterio y a lud epie mcr a iogniciad d
isjdelo a ue s ereiantegroen a su. P o ics a los BE caes orenrBE1 laC r s en fr alve u na c".,lg rebaro^de alc eE^c ? las nu as a dente qu7. olA Iticas autoida de fr c ioa- cion del Aerle sbela hdoe a a cpslcc u inivers pal pre El rgan izcipisdvrn, ord:m o o
El o nse j s itegri en su- sds ^ na qepactiqudenu las n.e-,dlo P LaF"* Pluear mento l d tetn/end as Ec aoemr c maro ls l es 0 ra anddae srawter i ses i un| Dima leisatr al abir e el edbens hacd cpione s enta nd e stamiddedo e entreLo eistana d os en

prla d dlh m lantrel pomr u of e n n- ,' ^ i^ ,,hsa |a cln elapr:lda e sa- sTue" *al s o driglran y TConrao pcio a ls pri ncials r n as de Ian to no ue d nis teaprobarl neiapu- de ana su hermao, u son dei Camti sta da o u tsetae o oiio ESTAMBU Dep C7.es dei- A doeseacidd

versaciones~~~~~~~~~~~~~~~~~ con del Prs-el dect J e te chiarv emeoso esp coal:* nsRura De^lc Inde la de Inepn enh DeD oasa '^b(,^ a 'lnll *lcoao o azn hal d co oc alsoes rlam enn on da mo dbe Ao s dagrdo naro ado
j2 .r 1 n.o e aal 1 d ano 5e

























sabilidad. r> I A LEI DO -rircrr Azcara qeac uri el M tasle o dijor q le r lo Frian aplazeo cor n laney derma en abi ^ a re l Prsiiee Bts a, e ndencia Po r ega a men la 1 CeclioAua RodlL rguez, ven
(Despumas de re cii lna ceebanoSar amelec ons v hBndiio P p^al 9 ^ 0m on n beP 8 dsi yo^se.h oq n de I^n. G corol n-Amceze h a g ndescoc deardo;c|o am un de Unon y Priderla, cud PRdERSAn
D^iseadueo s entterne:u parbo yea Con ituents 4 ^ p^ 0^ ,^^ CE- ---- d:P 00ie p^ ^ -Stalda pdra Mo\on Se^ ^ han tomado todas las medi
agrad-ARIOn DE LAan -M R N.8u v s d Sept pembre de 95m oss i o Dnde ce o a slucPlgt er 195 o .o Nac o neAfhe o e as s1a i xro ilongn prdedeII



























^a^tn'vnorma^2jrlas ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ mint do",e sangr en', prtet nl.,,o"1 en,' Madargani e N l P"-"1"Pr laelel5 P s s carto se han rentmni ed G ^^ ua resdente Bais al C port oas pro mn o a P sd esrn ese ca aa Nar Arpa Tartmeez ifistroles Salu in d y Sucn-
^ .^ 1^ ^ ^rad fr- e o PA.1- ^ ^ ^ ^ ; a^ od^nce de ,N s 10 SenArc. ?;roqCla epara sluta r sin luch 2 Cal aN L^ itaer FDon O r:l Rl ,o se produrret on d a arra na dr^ i sn rovso
.1IiERO p^sidddoM dpor (r me di a la don Oparlca ... 1dTs 1 dl'm ... Searla el Ist@iq l .I t nre.iec. riao Abrt Rlcir'dea aar^


n-ttros de Fr-na -n (Contmn uaci nespu dde la Pg PRINERAnvio .arta sep a c tando de rl Pg. PRIMERAe)

Sie ldar ele rec rs 1ralByero mu l estmul pa inten- p e 15 do ente des 10% atasJft
dedeluerdu con las investigacio- po addn es ia t T Con sociia dl ro. y se teme Cua dalei !ue al menientrano incitados
riqueciEo sucan bagaj potc y ser-q deliar la President perbi Muja panoi 1 .tbeia u anrece passfnn a ri dC Ya or2ia 01e













un-----ico candidato a represen-s hizodeclaraciones sigidfia de uess gqe l das t r actos dea paa -naunupota de on Mojno er t n sino va.
tanElna ,que impuso qa huelgs ba e5alt aento Cosienm b o duec hidrocarbu s uen valee en la islanct ailloth lasa 1 dturbaseero' lo@





te. NT'o n" on e plen Idm la votiamtM d el acuerdo de censuraey rechazo de u z ao Onmrsel...
a a p 1o nl a s a la g rac i tn de l p e s t e la El A n k ara O T infor me ea da ca. ,,as h onsp i d esapu d 9 su rct i enzo .
i ~L prlmia a 11 patcpc do el prtctrd a di p f a ei co

















m l g eLo -CD O a los p la s ra 1nce os s a er ritori- nacionad l fac ilit d qd Eavi n es taoi m mr I m ad ue 1ns0 ttasnelad s an a Ned e s l lu rdo
suImrueciipedneespres dearacioes d no C r no a u ind o 1eonle nun consejo de re-e Frania np o af r apc ar a el sppo s a ldas aprivadans at o be o un a e divsi cnlot d e tres bu one ,os ea en ladg a d, d escitiao
hlimsdesto miles te Ru por el a sambe elebra a uno das qen socio m o en o so oiern, d l mibncio o una Estado n nidas d. dne auxilos: diret os en eetivo ya u d cmunisea". Insinfantqe s s da. ATENAS cera 7mero 55anaotrm
d r es cub s mru aorss qruon s aheos es tse l dee la" C nTitua~ feue dtvm po en ea eentrad "Wasentesn roSaor-hos citaduon pae oas p o art DolorasnL -
mA f e e "ORqe eilvan sonnti do ideoi ia qde la s e c .r s Paran s do r.n d elo fu en a B oe 72 rlle co m tu .rLb s tcnicaes tulrcos 17 sear qee nc uen ta en es t sita i6d si so
`p c a r te a n c d es q ue- esa d ela e m a r oq u e s n Crme n6ea n eal gu e L ey es p la d e E tmm S e h a lord e a la Tu s pr z at La




















T::i^0r'ri"' A J iT T.2 A'."t" M r-^C Of.ialrt- srnan:e rp7 v rab7 el grn e a.i 0ii E otrc d ill s deaH l Ads.v I^ co unra o e xpob e tal- X O 5 RoeO, de 8.o
Iy suE nR o s a h a ofrcid a u n1 e \ i K Al A l u m y G arci a: nn a n per o a c a dir u 10 a o d e llad mi Soe disuden t p or el anm c.a 1 p las Cel d e m s
1.L Respetar la sobe a yU lunlT- pLos eat ne ucs he ndus Jria Dade. Min erale Dc a fut o dea a e lo Chipreqal ruen la d edpernas la s clldo segni
que siempre fut honesta,' tr soda Bentaent lafa .e de que ir h aisaa te Agume Cenero de Llas rstpropddades d resnidas endad mrioa de L es comso d e rii
11 SuLEtD y N.. F m d c a d*. Int rve ci del Si di at a- nas l s n d aigonrv s .e inSdciiavisble le lu sp r ia por Lopnldrci de Sutnes, no ban podid o t os dgre una ecinf orm aci n R dr guea m a ecnn-
c a gracio eslse mplead os Manuli de" La' Habana p "eraun cobar^deSgnlsifreso freido pr 2. Recn ocser las as ,piracones dl e e se^ntiod qeld Mahoma 1 campana par impedirmel el arribo d t est PPr imaaa or el cplrier







































pueblo marroqu d e independen mbo to P ode u ab er rpst- s de lacu rdo fbrme leropmaes e ga dselu Lau i fo racoin vera t m? s por



e Matos, Miguelo Grande, Carlos odo eljecuts ddoe l nr proorac a el roao. d ey el MinisbeAio de r enara ls daChi r espeia Tuor ad d a de sgemlc nsu lios eqnu s qein e nu
Cado a Gabie Ferer co o del mismo cuerp de 0 7 si eddas uelcosd el H n a l eoo .e "lo atd a enste z ao r on que ta mbes a fm n de slaadss q s la s tenda s dep
Cho Jes Gurao Jos L ui So- "L Fedrai Telefnica --diceri qu l eend hbaamuet unn n"'-"iza mar es ranscur eo H m eaalna. l^,n^ ^ .d^ urlsdsubosgeou E otr let ei e
'I 61 ..I rV operacin______, copn|ricr a aaf l7 ueF r-usd elba osil. e rn.< cl n e rtadnca yc n d Chpel con Gerae.oienal, han poserorint ueetne
Serafin~~~i-ro Ruiz Lenn Mor,a Angeicunto acero quieraamnt despul dri,iud des. el' Aliistri de Salu l ro frncse exrsao est no 1. que cart funcionar contando der ello dem veifcaa conevosri


r n os dii ecta Ue so i rno id d ela c ualesi def M aes con h eo iab ea dsteci ient os. se turcoss re l za a enm ref H / ll a cin co
Gozlz 1cai Ruz Oranndo va'jctv desi laolan a.,C y, despus su dad-,rdo diigd alct repesntnt a^ 13cel seaz eq es ed"nietsnriae hscnrtsl euia eeu epa ra n f ren del d a d e rsshoy__ __ --
tanio~*1 Santana, Alberton dehao rualro lossnus oraiso deiet disciplin tomoe a Fedenteo Provincn de Trab isl de sobree Mareo dentrocio delsderauni aleecind36feromxiopralgare es n ruin seiaReIMERA)ad Teepit uedn
.t i e o [uebah ra r upy n a or rlos u deni lad p oun cu rdo q pe t o e la- O crganizac i n del forat ado s d el A t- ba dos en- os- ta uesl----n st---
rio naeionaista Frnic fieslea Jos gratntu en la Censttral Sidcl per ri doe Azcrrs siud en San primo preon.,o conoldas de oryia as poecon.q, ar
rbr`,A tno Fyad oe iul enr Cartr Cenra ni acion ( cl a rnds ina qu prio ue .rap mBeacnelcoad o:a eimneda rta ion. de Zo1dopread deinsinuacikone


ALpud dei un inxcttd I qu y cureln con los fechalo limite. que llee a n acinl como elembentoids tc de l Nort (Nch A. Tsa m n O.) c"uuln leVm daoa
Morales, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ drs Jes Menndez prevalecer Co it Ejectla de la la.C Comunidad. enreg Sant Clara,"le y^ et o otro des dirigiss elpeidesdleosj .1 sgClubtr cis ean eeno-Pr,pr cniearlsreine yl gesad l aTi.L
Alvarez G. Orlnd rAc lo a S hto Sa a entfio* a Cea B nlcorre Papal)la Aaben NArgeioa.lD ellcsa, "po-r Lenab parta eics: n ]toae eprlscazle la es-Leonga Moa lk u igul men t as da-
AletpJn u r ,Orlando -meo, rc haz nio nden el c ritu6 erio a de Vi' e ptp be 0 o t do ie M nstrsriben: Fau re hl0 ,vrlf nlsu o^ e E td sU idos' entol^ de nuestrecae feno s c ne^minoespeci ida cu aron ma nte selif a yrecosoe ma enif estanesgn )&om
om,,a ses zan c ent Ruiera sino A las exresions, c retai io zear.a delro Sinia n Apa ren tement su V a ooptiisor s-l meno s 40 sr1e^ mbarcaos Adin cias del rmrMgitaotatmet r uncionar g7riegoslessias, on d la c gnsul. ucin
Mal. os Meeo, ai s oco roaylel icorrcase usadas p Cenlasnd e : ,rcioe Azcareo de"o qcenta "Washington' tuv baad en elifr e ert pr re ; El Prsdne genera u Batistap ques pres tan^ ^ sevi ios egoes comn-r itt-oa _
M an U l H e n nd z y ig ue las !ir n es en Lant D o min go autorizand o e d e M ad a asca en d n e d s en- E n rg la l o eb l e s d e Ecr -o p arte d el na d e y er d o d e o la N A. T 0 e I mi, T un5e r A sesinad u n Da t t rc e
Mas.o ao oosU mismos R o;D q IablV lnu la celera ci de l la. Mara. esercd niaes esbozaro laPoJ candeDos" que oipern en c lnc rae-so lmuia d lo cua hasd'lsosld troe aia 1MC IOlssiV
Tecd e. r mina. R. uja Y signiicraG r uu;Rlno blAu aca ando R x Emboei ie t jnVjsol econoclmienitro de su labo aula no Chpr ,uocnimr eqe-
ramle en custn sucio con g^,^Rrrmi lm!i dReL shpeptilebr (U oUn itued-PresidenciaidocotorgAnrs el in tituleano d i sel Gob iern o a ado boAas C hipre, se pt 7IC (APLA-
_________ ~ ~ ~ ~ ~ ir del ___ ^ ^ ^ ^ _^ ^ ,,. trnisos. de viaj e a unamue ysstrs hijos, enjeM sto go 1^ atnnc0 elucauk 1 '1te rxm lP or ipnrd

a Pena 'ta Enam e Oud 7entati, quete vi- ea n s ( de uspach pr. iva o deler-Ia. exptresoe pesear ofic idalpr os Persn as n n o ideen tifiods d ire erion
Enr m de 60 re nine cee cra un divisin enu na eleao sen Seeeri de- Coreson ena Londres, Satig Rey veid alla en el, exilio.^ Lospes fu co a!u aic rs otr n rnj.crpio d,,ubad
I V r 11 l ajn acmad del (,,.e rimbo ide del inforda terrs1 1 El pastord ob l frm enqeg-de u y fuerz mnvertor mientra
| ^ 1_J 1 l V __________ P^ 3 nPrlP ? -yeo pare delsr vion ,de agua pode proas aegi Un Ai A i.odnd uena ca d expedid despusns*d pss r-
ayero K..dd porfo Jos2 M.22 de lFAgu1 107 co losrestntesempladosde ls Sirra el eteciveCabrra, LI ea alpresdent de1aitusideRelaioneiExtriors,.d o.






Afio CXXIII Crnica Habanera DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 8 de Septiembre de 1955 Crnica Habanera Pgina 15-A

fiellas, Conchita Martnez Pie, AToe.
da Uneal y Adelita Camb6.

LA MUJER Y EL HOGAR GRANJLIyU1DACION

Por Maria Radela- Gonzlez viuda de Cueto, Elvira

L o s d ie z m a nd a m ie n to s d elle a la m oti o d s sM artin de Panero, Isabel Toro de e G EUV SI
Los die mandamientos de laValdivia, Graciela Tr o To, Ma. V E
ra del Carmen Jimnez de Toro
Clotilde Garcra de Mata, Palmira S)
Ley del xito d sias re-
no, Marta Rodrguez de Miliares.
rabajoar duro y parejo obtener xito y vener las d t o de a IM PT A
versin que puede hacerse. Balais, Dor Abad deo Bandin, Ma-us
ra xdajl duroeeeaploa riejoraia-Ycallados,^ra Rubio de Cabezas; Mercedes Pi. 1
Esi7n Desarrollar personalidad. La Ri bor a b Jfre de SMartia, -
Istudiar con ahinco. Los co- personalidad es para el hombre nez, Lydia Dominguez de Groene, $5.95
nocimientos habilitan para traba- lo que la fragancia a la flor. Ramona Rodriguez de Rodriguez,
or cn tari s intoeligencia y mejor Elda Borroto de Yedra, Angelita
provecho. 8. Coadyuvar con otros. Lo que Fernndez de Causo, Esther Mier de
.acredito verdaderamente la impor- Freyre, Lolita CarboneldeFernn
3. Tener iniciativa. El surco de tancia de un comercio son las ,dez y Josefina Posada de Halley. APROVECHE ESTA GRAN
la rutina llega a convertirse mu- oportunidades dispensadas a otros.
chas veces en huesa. P PORTUNIDAD
9. Ser de espiritu democrtico y De los PP. OPORTUNIDAD
4. Aficionarse al trabajo que abierto a toda novedad. Mientrasu
se hace es. el mejor modo de des- no se proceda can el prjimo con :asonsKs
1 pediarlo con gusto y maestra. espiritu democrtico no podr es- La Comundad de PP. Pasionistas
bperarse ser caudillo de hombres. La Comunidad de PP. Pasionistas
Trabajar con esmer El tr- de la Vbora, que dirige el M.R.P.
bajo chapucero no da ms que re- 10. En todo hacer lo mejor que Gonzalo de Mara Virgen CP., con-
ultados chapuceros. se pueda. El que asi l hace lo proyecto, presupuealsto Y financia-
p. Trabajar coan nimo de co- hace todo. El que hace menos de probello templo de 1t0 dey Octubre y
quistador. Ea el mejor modo de lo que puede no hace nada. De la merienda es esta toto, en la que vemes a la festejada, Yoland Geada Gonzles, rodeada de un grupo Vista Alegre, el que har combina- S t>Le
C o B de las asistentes al homenaje. cin con el monumental Comulga-


Hay dos maneras de s r l Tod to e sin embargo. a Con m otivo de sus bodas fu agasajada con A ese eect el querido Hermanoentre
Sm dAmbrosio, que cuenta con itantos y nrynSOrr Telf.l U-1343
prpados. Para alargar el ojo ap- l. de cad un. ; podis tener losd afecta! en. el uy de nuestta soc n ude-^
ye la yema del indice, untada de ojos en orma de almendra y qe- una m erienda Yolanda Geada Gonzlez dad crcul n calico, i est colo-'
sombreador, sobre el prpado su- rerlos alargar ms todavia. No hay pesos en adelante con el fin.de cu-
perior, aproximadamente. en el en ello ningn inconveniete si Un simptico homenaje recibi6 el La ms completa animacin reind Yolanda Pascual, Carmen Teresa brir el importe del nuea voatr, que d
centro del' ojo, y llenarlo hacia conviene a vuestra gnero de be- pmadu sobado. par porto del grupo dora.trel cordial gape coya oc- Loadoras, Elvira litebon, Clarita representa desembolsos estrlord -
de sus amigus, la encantadora se- ganizaci6n estuvo a cargo de la se- Alvarez del Real, Marta Ferrer naros de los que carecen loa PP.
el exterior desbordando ligera- lleza. orita Yolanda Geada y Gonzalez. ora Maruja Geada de Valds Re Neyda Rodriguez, Joaquina Fernn- no as pro i o qu el leamie n
mente hacia la sien. Esto convie. Para la noche podis sombrear cilao te conmsvo do su anu-ci y ls seoritas Laourde Panero, d, CPaulino rnds u brosaigo pa q b oen u amiEL A UCe oo
a e d a s o u b eo ca a ms ado enlace con el eorresto joven Rosaura Prez, Laura Panero, Geor sos.uea.am.oeze. oo- l
e,' sobre todo, a los ojos hund- tamien e arco cliar hasta la Manuel Panero y Martin, concertado gna Martn. Rocio Miyare y Marabrera, Violeta Abad Aleida Mart. peren.
dos. ma ceja. Empezad por el prpado, oara pasado maana, sbado, a las de los Angeles Landera. neo, Teresita Romano, Ritica Orte- Todo el que lo desee puede ita- E O
Si se trata de un ojo normal. Lo secuid pory media de la noochea a. lea e on Sloan- Con ellos y la f sads priipa ga, Gabriela Fer r Maria Gararmar al telfono X-1464 y el r
esa teadenciaasobresaltar. apil- cola e d esfumando basto el ron- Padua. en la Quinta Avenida de Mi- on de dicha merienda las ogue es Lsabelita Joser. Mirta Blanco, v A mro ivo y entregar ela
quese el sombreador en todo el tro del globo del ojo por los dos ramar seoritas: ro Dolores Fernandez Maria C- bono correspondiente.
borde del prpado, excepto en el lados. No olvidis tampoco un leve
centro, pero esfumando con cui- toque de rojo hacia el exterior del
dado. arco ciliar es algo que da juventud
Slo ea el caso de unos ojos sal- a la cara.
tones debe sombrearse por entero .i tenets los o ijo hundidos no l g n x
el prpado superior: en este caso empleois sino sombreador mu, E
elegir con preferencia una sombr a claro ap'icado muy le emrente y
obscura. os.lo cerca de las pestaas.

Notas de la Moda para usted...
En Paris se encuentra las joyas empean tin papel, sin duda el
ms hermosas del mundo y stas mas importante. las alhajas Pero,
pudieron se admiradas en una ex- como vulgarmente se dice que no
posicin de diamantes efectuada en todo lo que brilla es oro las iri-
Nueva York, oportunidad en que taciones estan a la orden del dia
la conocida modelo americana y las mas famosas creaciones son
Martina Bre nnan se exhibi Ile- reproducidas con tal arte y maer-
un milln doscientos cincuenta mil descucorirlas
ndo sobresj r valor de tdra ursloos especa dpue sr S eU t
dloreo. La ostentacson de tal s Ao coco rcroc eno toos U .
queza slo podemos admitirla tra- domios de la moda las oyas s~-
tndose'ude una hermosa mujer fren la influencia del iempo yv
que a cita de escaparate mvil, ve- van camoiando de tamao y de
r.o nunc como una domonostracin forma Anticoamente la joyen oaie
de refirldo hbuen ton se raso-a a reciba el tradiconal re-
Naturalmente que la eleganca galo de en:roncese la canastilla. En
no puede limitarse al vestido, ella habla toda clase de joyas puil-
Sabriquo, sombrer ino izanatidos sinoe seras. sortijas. collares, aros. pren-
talles y como elementos que la d- deoreo e una jara cadena con
finan, y entre estos detalles des- 1 amuletos y talismanes.
Dra. Mara Julia de Lara
Mdico-Cirujano
PARTOS Y CIRUGIA PLASTICA
Tratamientos clentificos de los vellos superfluos. Depilaci6n.
Consultas diarIas de la 6 p. a
Calzada 710, entre Pasee y A, Vedado
Telf ono F-5003

Reglas Socialeg
El don de lcentes se he insusti- La ervsons nue es visitada nrn-
tuible en los pequeos circulos, ca da por :e nada Urna entr-
en los cuales las conversaciones vsta La Iniciat:O coiresponde
adquieren carcter ceneral. para iariaemet e al is:tane Po
elegir temas y mrotivos aorada l eo a reces ral q e hace r acoplo
para huir de los vocablos oulra- de paciencrica para sopor:ar a iso
res y de las exprivsnes ras mo- s.na-es 'atosos. q_;e carecen se
nos irritantes. para alejare sin la n, n o
ofensiva brusquedad de los con- Revela buenos modales quien
tertulios, aprovechando los instin no acciona en forma de smeura-
tes favorables. da ao haoar, corro s .!-s ademoa-
Rehyanse cuanto ida afecia." res pudiesero cood.civi.7 R que

es d espiritt noble i cu)iae Tapoco hay que abuor de os
de chismoorafias Una actitud ele- .al do- aparatoSos ileno de os-
vada o este respecto er.itutira tenrac on n de los derorse. de
mejor medio de poner la pronta rnanoo que ras pare:e ran ala-
conducto a saivn de bocas monos de o fIeror de un :riurador ce
respetuosas o amantes de lucsr so u xtrem- ades
ingenio zahicriendo a ls demas No se ha de recibir jamas a una
atA uno garden party" so os:5te o-ssnoa en rips ti de o
ataviados cono para tina ftiea si casa. prorue es una falta de re,-
e sabe que el aclo revise gran- peo Slo a mrha coon!ianza
des proporciones. .eoe d.sc-lpar tal cosa.
Recetas Prcticas
Para ronservar durante mu- er:cao para pu r medalas de -
chas horas un troco de hielo en ta. aciendn que 5zan como r-
aencsilo proaed s' ono se to5n0 Si el am-,a de caso cu"o-'e a:

una vasija vacia v sobre dicha p .e en su .r po, de a
fransela se pne el or ~0 e r ~rr 3amevn a-
su vez en otro pedazo de esta ad 0 s1 tranb. los pormenres'
tela. -irpss.irapan tleadrcvs la i-u
T de cada da 1, resultara mnos
Teniendo precaucin de su- 1 i as es domno
que haya d ..a. na riest dv- d or.a... loo o1 o't- Aire, sol, espaeio. EI clima ms same..!
alguna prenda se evitara que esta o l, de e-ercerto como o-
encoja posteriormenle. :s:a v de saber dirl-1r ap e-
Las manchar que la troanspis- cq a el tra"aIs de los visos Es nr- En la zona desde hace Aos escogida por las familias ms distinguidas de la
de producidos con agua ngecomeo- e su papel yara que pueda em- sociedad habaners, por su belleza naturs] y su saludable altura-
te omoduiacdda, pIearas tiempo aon inteligenola
El R t

Sopa de quesa Pavimentaein de primera, luz, telfono y0 la garantdo de un abundante
2 cucharadas de manlequaila. P.rsra on rna cacerola .a manr abastecimiento de agia. Un rea procomunal de 17,000 varas en forma de
1uaharadlla de sal entela la 0,,a. .agrcgae ea bosque natural ha sido concebida para delicia de sus bijos. ,-
4 papas hechas pury pa nca a. elrolda De-bs en i pr ladjo
2,hico., eddpa. ra ....... ,a drcldo.e ali EN LA CARRETERA DEL WAJAY A KM.
1 huevo doro pirada. so bien cali r, LAp .1 1 2. m
g cucharadas de queso rallado nutos 'andadti DE LA DOBLE VA DE RANCHO BOYEROS
Tarta de Frutas

..z...... r mso.. de hartan, r .mis- la y rspolv a c.o... a .. j wior rep to bajo nuestr o. Lote desd 7,0 varase a es se pago.
m de manteqsilas Batir las ye- aszada, decorandala por osexma
mas con el azucar, incorpo'ro Aa 6con alcns tiritas dr traas

rdran.odecoa.Cen oru.....n;ra 'c lo 3 1 PARA INFORMES: INMOBI9L ARIA CAJIGAS,. S. A. JULIO ESNARD EDIFICIO BANCO DE LOS COLONOS TELEF. ML-1611
Oocrana oc dule. my u n1s.,uce
asadire algunas guindas deshue- Pse lipise
asdas y cortadas ol med- Poner t... se, asla.s m.qser a pIal s 1or lug d



que emplee- subir, pncharia






Pgina 16A Teatros DIARIO DE LA MARINA.-ueve, 8 de Septiembre de 1955salido dTeatros ratoriosAo CXXIde la
















HOYic i Es d hijos la desapar- -
LUNEf!S j^ ^ ESCENARIO Y PANTAais-sal HO -cso td u 12m del da e adeA
Amrica: 3:406 00.10:00 -PfE-ESTIENO EXCLUSIII ESCENARIO Y P T LL ______r_ ________






dRodr 6e15.1010 0-ras e a Pe0 ea cao t e a 'e a
laelcu m franca-que se h filmado Por AuxiliarGRECIA MERIDIOAL Por oea n
UNL EO S. OA eIWavIm Elia Kazan dlleva otra vez una ob a o le desconocidos p D oroth Malo comenazara trabajar






\M R HE STAN K de John Stleia ek a la upaontano era ase erraa ate Gei en la pelncula 1 Pilares del Cielno"
dir ect ordESTE d e l atrLIA Kazan es un director donm un da rel hogar cdoyugal, TON EN LA CIUDAD Jerr la t G. e in a la C Lc BeverCy
Sspero y cmplicado. Le se march a un pueblecito cer l e n Ne ok... q pedid ... ematogrfic ente ha- H Van abi ofrecido pro-



SDAD A Egustl a conmove por la du- no e instal all un centro de pa d o ct o e or do Dorothy Mialne sal- pa sangre, pero result no ser del
EL tIreza e impresionar por el retor- ceres que llega a hacerse e mas Jerry INFORMACION MUNDIAL DEL ULTI- ta, literalmente, de los brazos de tipo necesitado.




acabada realizacin, es un cao picologa de Metro ar r Actualidad Epaol N-D La bonita muchacha de Tejas, se
S ELIA KAZAN ejemplo. En otras pelculas suyas bozada con tres o cuatro trazs. Actualdades Francesas, Noticias Nacionale, presenta en los estudios de la Uni toy toque en Sioux Foal, S. D..



SIl puede advertirse tambin eso ai n a e r ei C t 2c rt ersal-International, para unirse h ay tiene una cita para. conoer
r. m eed.l .'0 rqusme dramtico. Ciuems, en. Habla huido de l sa casa por no TE SG DENT RADA 3RI etA E Ee f en l il a i e familia de MaMi
tW*N BROS, CIN tre tas mejores, "Viva Zapotal" dcc soportar un ambintdaep- 1on Je en la filmacin de "Ps- ee Van Doren.
J"JUE R My Un tranva llamado deseo". sia moral lindante en o inhuno tiara of tSe Sky", anas de que sus Esto es todo hoy.










nAM O Aec PRIMERA GISTA! uar E E pf IN. TE lnga vatepnnd...
mui o sn e S A.pm Mentras otros directorni es lien- rte omar el camino opuesto y la dsto 3-- la cinGrta ndeorely Lor p", haya



ezar oe' Se la m a pi de a l sbriedad y a la simp s- crar cn los vicios dl p jmo salido de lo laboratorios de la -
novelic_ azo n nosd e rounl o En unao. c done su b ioa d eepare Fy"e sus hijos la desa l rner. pAaS AL r Wa










ro.p z Coa td/ am,7oexeiv, lo rej In_ Est e conra t conla TOSCA
del Paraso" resulta p r estprtaona ca- n de la madre, a que Miso Map lone est u enc antada de .
LUNES PRE. ESTRENO EXCLUSIVO sa un pelrculo desigual. reiter- dre dficialmene pr muer ta, r con a t e
LUNj E S quet'undi, yuadoua. deHsaallr flco E de un intenso treaumoa. ll l a Har el papel de una mu- Ii I
teat o de Kazs es tan deaper a- mquco. El muchaco dud a de Ller qe i de sprec a coano ido
Sestable. en as front ers de l fantasma de a niz. E dscu Sacha try Claudette Colbert ex aom te a otras regiones.a


epi epsia. vicetma de la disolucin brimiento de la verdad agrava de El director G orge Marsa -
de su hogar. momento el estrago de su alma. Orson Welles lean Marais jean Pierre tendr todo el personal listo en N



"mb iuebl epela D b5l pr o i a la larga va templando sus













A oDe hab ..... pasionadonet de al -om.ei hbe da famad or unalmn al
oAMOR Aopea es como la propiao L nervios y umanizr El fi- Aumont Gino Cer Dmaiel Gelin Le Grande, Oregn, para csmen


apo oimrigat. m novdpela cineson dssn ds naen l aonprime. a mn RS C i o ic


















GoENN e i oLEANOn eRKER "" b u e h en ou-t .o on a iol F a' e nen el o- eds h a u de olvid r l a nr a N
soverlsca de Jc'n St'isbe"k, nal. con la agonia del padre por Fera d caml a. G i T 1 prsacrdn qu e b uca p m a AR
"S Ud ha estado alguna vez enamorado, de CO OeS eruptiva revuelta, redundante. In. fondo, en contraste con la escena y aystas el prximo porla ma TLANTIC l mO
ido e eci ente pro e l de V cic eresa muhcho, sin embargo por l dale am protJliu a on Bl que a ir a d isoO LABI prl publiAo DmetE t





















Rr Fle- Mceitae ques ue r o
r profundamente con esta d tema por los personajes y por era novia de su hermano amell- y n r r ^.
u desarrollo f Dlmico Kazan no zo es de un intenso nrealismo n ra. u o a e e deaa a M ica d
Sq trunf l tragda, a p l h tratado de tra'adar a len- mtico. A HISTORIA DE VERSALiES 1 s amo ante e findeemana, ansoso de
















meyeamorn a Eueuin e, bm ant ogrrfc ene D el L-eom Bhrn Tnis CllubP EL
ae l oee anoe a ases Con este as o se mn ot de Fran cia y del Mundo otada con moon. b comenzar That Cortain Feeing
















f y Ohel" amor....... je En RADIOCENTRO GRAN SHOw 5,.30 9.40 e e al de meil b mllcr otrosone de poe a ousos dad diu lC .....
S- de haberse apasionado de tal m- episodios y peripecias, ente ellos ngenio.. y ar- (Se haba llamado originalmente


















ELLA La. oz. mp linda CARMEL.A REYES b ..l....a g a s a r c r tome lti m e l rsica. con G or o S an Oed .
d~o ron sta que no concibi e la reaccin que lroduce en el- pJuh "Kng of H 1 ears' en la Para-
c linemaa esttica que la del pro blo la entrada de las Estados U- TRE.S SI LO D. HISTORIA APASIONAN EN A muuocado Bob ha estado gozando de VAS d ..HAPULTEPE.. 4







po or nal. Noe a y cine sr. e nd uda e erna dad, qu l a New No tes" ls s nt res ena el dar al p lico, tanto p- Cortos de Hol ood n i
Scomo un precursor de la mod n i tan to e hizo notar en Cruel d- dtos comentaros que aun-labras como msica que le brinde a larga vacacpidi para los Vikings que It t S ANC euI .






























pGuitarrita ARMANDO FERNAs D s ti s e- i omprndr l inmeno m modernaa
alguns aspectos antagnios. Hay o- era coMember c he Wes c ae lo on Dolores y los ibos y ya eaO













\ \ A A- Mle do un hombre d e e p re a de ee ding ,. a que pua A d posb c tdasp r Ignr u poalcual elp -imiga la querida estrella de la S ,rN A s sI dt a e Jn 1FE
a is e o des ron utilizadas con ae io las on, U es alora de olvidar lar preza ra
paoso. UEL i n n cinee lgdo aser n Y n boga dura e aq los rege a trabaj A ar.D



























Histor ia del famoso re o en l si6n S Qu 'n okeee o n r," eeirlandes D rael dO H erl :ib I esa- ersntero.. no cria: ptb a bando el o N am os que onta pc-
ala de una novela a En p fla Aerpra t lasa dd quebpea noutmenca hao qu e m b oy s
aobjetado su propia voz musical,














his h bt"M e loda Interrumpido" tiene el honor de haber sido s rne l ao ma u ,s el r ahor R aymon M iase l mo a on m nnE s de dolareE, dld a itp a laa-
aeni mlaa dese eIuae ntle BE et muy contento de que Panam de e 4

eficaz d rno el de u na m a e e a. Frank aya contraado a Pearl
l'entes No r sir ese el ideal: pes:o n e n qui e a itico seBaley para cantar la cancin ti-e s e
arte vivde casi siempre de aprsscxi- feamerirsea ha viste s n ev me T e c ("A entI mdeq tu tsr de la cinta y lambido para 5








mHOYee al iceal Pneme de PAbltaon BrandeoS Dea i1 aCLpar en la p5Rcula.0








Sre quetiene en efecto el semblante i e En esta cinta que ser muy -
mente1 ten en dnd, re es taonirt aict es e, rs lo, modales ea oi os y la b as- Por Nemd a Bentez l Cmira. Bob bhar el papel de un o


im ente d udo en eta ee e.>d el quedad de apartencia can q ouOue
Brande ha mpsne to a mariaa caricaturista 'fantasmnaS que en



















|a, oS hrad Had ..esto. dt oosinm l MouEs rc... -. I
Los ;ersr.D u:., de la Biblmia tete n h ob re uas de mia m ilones dd e t s s qu(en en realidad dibuja la tira
,parlll*l e padre c Iieete de p da muy ca ractermtsia pesos re mia que da fama yi ortunaa a














o. fmt e a co nrapuset eto y La prins pal figura fres o eni a- r Eas AN dTos p hac erS msica hauil n o asder

meisao de tina salIae acS a- l e a la r odr a ara tv es Ptra le b YDi ,
p ci r( ci n mata Es original el craso de Erede insignilicantle aparienci pvrt o 1 EGOGEA0oS del '"Cl trislupl.er Y' cai intocado apostolado que re.: ~DADA
















is oriaN E RA rst: acomdodao tue se esa de indudable persontidad, que Nel p Notes- los siguientes ,presenta el dar al pblico, o pa-i Cn rs de llyc n RO A
rmo un precursor de la m r at se hizo notar en 'ui ldatos y comentarios que aun- labras como msicau qu le brne que laem a nde Viing que







R NN L Dor CE TROle ps terr- bueno y sao entretenimiento. donaran sangre para su buen














a n e D d i a acuradcogacien Ce almao Hay0 t cI t abn d ri o as p T|mqulo que oe r q r g e, im
e ,oo Intbrr lu p ido tiee Te lh r ha, er conta d s ,rsf m peca ln n nelono q u a eld-e e inba e y e a

























FoiC'*i a JeollT eVei s's .a*If csuso cla M TOo r a nte e io desnc n p e os cd lo onderst ce-
pipdd esp com nt pura el de muchachonsd pprtud pi a d c itio Bsa, s eBld0 de seD c-ma p is rle pubisl ce amezon -i
195 rla u orda d e ra c c rso b ea e ua m ae .a de asTeA A e ps hacq e ir -e sein.s l tea puede ser incalr sora bdre a

L O _ap rl1de 000.000c Pr po s as musica e- corudire N eosicro TO- uilz y lqu e bas o-
HOCARoIbIdE Yi 7dP id ep enteOtOr poL r iev dstes que o motera ildes las s gen0tes o*
ddelile ailarina .... la e e Disco-. ... perstura hae due mrcn X T R A Se el el ]
1955 por las autoridades di ese i poc ro .... mts es lo oqR e p ... p Ust d... p-l a m sca









GOGO ANDREU ELENA DEL CUETO u ARMANDO FERAAN o ua s natu los uedzaesp ue iden aA P TES-O

DMDOSMOrESDEEnEn PARJO DE BAIaicas. INeaRNypON..LpESiooe.so dei lo .m.s g r.dio 1.- PGrOM IBIDA MNTos ms. -
D1fli Pro ld oa hil oriu 0,0 unarombrg :quus tn S a s ensa S to poce porecen.
aher P o I De t eaoot.o esen ter e lars ,onela m qio ytos mu


AEl Puertr deN l5 rs ele one deacB-33 p-r: Di
E ....K o l -er is pos.. ....... ..... a l.apres,n la musical s r elos s,

tna seusia. ta e, atula'plabra re eDel emcesma la s ci M ayTO rs 80 iEL U C IO
dab"e Chi.. e Bd. t u ai l dari a m rebnala m el dde brn siales qu en os sepbara m ue.-g. la masic d ReA S e i eLOir
peli Yul a D ue iir re on l Cin .K h UCl....nGrnH Oam V DAL SON IA CA E h m s re h a qemdtoo qse Lepro rm prad e ...pone t s des arrolatesbua par- .. ,
la ecda esa %ser deme~, esq eo ma- oorens formae mar' s del prximo la octubre. onle ooseado
kemca. m m w ide rno t cor
p re D i o s e s C a bl pcle n t rl. Cl d el h r o eom
LUNES Cahes o HERRarL gran u elDRuna e 'R lobi o n Ce aao e r l a H e ls ehsiaoredeos.d D lasco
Cea:a -r,,ntser. hiq toera cm" de una hoabr 'que pito la l rectl la cetir ieo que le-N


APROBADAa oe "e dr -anemsequellesuanood aque st rice cta la d e1
FG uridarrista e t aR A V s m rosa eubh eoe r e smnte Al n M ari c on
"Cn. Los Aaela .453, pa el n c la ... ert n a g .. .. a e d s'cios p esu uo d us e "nce l en" c i -persIonasri S YnDANZ E AN TO N
l s na dmpadeLa gerusdan co p orefm Cei lla s man Est o anssalY,'"sa i;n5 no"de:a ,ac nVILca U-, "es pa to prestea rla trase(
el cua u24 pbe le' elr a se mpre en.... ..
mue ea', p elcul ematra de mstiao dra a- se e t' oS u br e 1-ase-r e en eal Q e un ire de Ceender s perici r e lemos
la auton nbirt a de etcrmc C rotuasv a ss 'es'' e xcito ntue en unas- Csa qen P onor seo fquru laas lose en ptoa la hstperi a de
12e mn l o t Nen Ado I ~lo .ta muirci qop ui rm a dei ,. De Ao n M l- sai 'ei e .a esensn a lCars m seesimtn lo cunama- de MaeA Tur 7a n P R I SO l o s al d ue M rfno G-3ros lie F8 .
tao.nD L s A t l d dulc e horesvnetl a tarles capi. ,,i-l. ,
y. l7nfam oa Sr trato delo eI una ist a "V e alue spu ico ro o a u mn a d e les m acharm
palda h2.45, pabelln d e l ae .. .. un Una ,ra .... d st tos rt al prierida de o1 eni'es 2en o lllead deYDr nte. EN COL
Est a aos dae aev s i e Ptiene ara preital quse n er. .
g.almente. desne la corcel, paa es- eellan di ,. re .Cu ... l ro q te de b e t p ara elpdeade lora..... de tlo presn t aso te cas-, *
H spacoria tentarulos d reo. Denth Sos' e n. Se .... u ie de... sor.OagUe tMJcfoar D i..i.l. ps r rioe r n au alee. '. e ie s. toam que pr ogrda qstremeu e A f, APROBAD..A.... .. eL'o50

Eclade o conoelp ela l~ry en q u psn a- penra tesro.. qa sp ar psblico Det Otbdne o rnol M. Goadieci
hbte de "RSobrsnedn i'et ds,c' se isa- CyUll- y*fl el De gran etCers ser el saber que
prd,,eaquiente loso dad la histria de h mils ; Sud eo Syhu a l Goudie se ha
ol ma d.s sind habae 3de bsbie sUTO.DFNSL traslado para la ralle ti E' 451 es- Tmism
2enlarees.i o de esInaod isa, dr 9 ceces cis :oPse gamo quien a h. re el Vedado. Es esta oue- Te-rm


'Robis o Cise" nra estren- ta e s f Sus salones de mindergarteo. de eit sa en
da rl tunee prox5so, en Ante vl Ci- PERO... EL SABE Baduet. daites Espaoles. Gimnasia q nos4ha4llegaodeO iene
foEm Lac oseaD en c t o d e t .aoda po.r I qe tarde o tmpr.... Sil iria y Bailes de Saln. has sido
A, lea pr........, nidos qve a...s- LI SinE]m t, Id SE aNPII/ a.. 1dciooad con.. pisos de labios-
la ldci ni ,fc e reg aun pqueod mopaclIoy grandes r e seos. Adems der
rs coloreas. con escaeas de ''e El s pretesde jt or csr, ei ta.se tividades habituales, se inicia-
b c.i., esto el pu aup lo d pc oel. r Sestealo, en. hora delm ta asaboo..... mI' L Vdam.

te, ql ququee g s soe ebce tio pr su precramo oficial. ofrerer .t _elc.y,. la-
ct Io del aspees o librar al iunstaeatalsd l d Kindergarten Musical y de Ballet A
II SA LA TALLA" p oeu. e a uol no daitrs ms de 20paga


4:30i .lnl uiarn c.lases del ..ran. o ea'....



La aso -----a ya es a A ,~aeoe, sc. -.ad...





AoCXXIICric Haane~ IAljODE A MRIA.-U~vea, 8 de Septiembre dle 1955 Crnica Habanera Pgina 117-A

En el Crculo Mdico
La directiva del Circulo Mdico Se celebrar esta fiesta en su casa-
eCuba ha dispuesto la celebracin club de la playa de Santa Maria del ,
de una gran tfiesta para el sbadoMar, de nueve de la noche a cuatro mo a del conjunto 'Los drin hacer hsta mfiana, ernes
,prximo, con la cual quedar ce-M
rrad tmente au temporada, con la actuacin, Geararheros en las oficinas del Circulo Mdico,
de verano, en la parte musical, de la orquesta Los reservaciones de mesas po- en Malecn.






6 p.m.,




INAUGURACION


de la



Sucursal del Vedado



Ambarina Galigarcia Caridad Miranda
Acaba de regresar de un largo viaje por tierras escandinavas y Una doble felicitacin enviamos por este medio hasta la atractive
otrs paes de Europa. la linda seorita Ambarina Galigarria y Ervltl, seorita Caridad Miranda y Garca. con motivo de celebrar su santo
astala que hacemos llegar un saludo de bienvenida, y cumpleaos.
La seorita Galigarcia regreso con sus padres, el doctor Manuel La seorita Miranda Garcia, hija del coronel Evello Miranda Ro-
Galareia. profesor de la Facultad de Medicina de la Universidad de driisez, ayudante del Jefe del Estado, y de su gentil esposa Alicia
La abana y su interesante esposa Fina Erviti y sus tas Carmen Garcia Miranda, pasara tan grata fecha en su residencIs de la play*
Glircia y Carmelina Ervlti, tan gentiles. de Tarar.


Revela la SIP el texto de la carta enviada a Rojas Pinilla -.
NEWYOR, Spt.7. AP)-LDaro Mejia. gerente de "rejidumn:
YORK Sep. 7. AP-La Sealan que no exriste motivo legal para que se as o Mea. re nte d edun
Sociedad Interamericana de Prensa r Carlos Botero Meta, presidente d.l
SIP uso en circulacin entre su mantenga la ausura del peridico El UTiempo U nin Al-onso Arias Montoya.
miebrios hoy el texto de un memo- Jaime Villegas. Luis Mariano Uribe.
rial firmado por varias personalida-
des distinguidas del partid onnser- ea. se requieraa la preia definicion pueda merecer Nosotros a:piramos
vdor de Medellin al presidente del delho y er sialamlento d, la a que esroe pas merezca ese buen
G o ojas Padilla pidiendol p a corresponitente El presunto conicepto Ios organismos interna-
la r ra del diario E] Tiempo, delico que haYa podide com.ter el cioonlry la prensa mundial se h0n
.de agtctor Re i ereo Garca Pe-a ha de- nmoido can la suspension, de El
lo u firman el moria bid ser d( nuniciad an:e ai la outoi Tiempo que era ;aatamente cono-
s untran Cprano drte a .a- dsr del no ano rsdic'lina de cidn. y a CelOnbla le interesa borrar
amillex embajador de Col'omba icrrdo con as leyes de prensa. y la dcesfaorabe opinin que medi-
ien Wash ton, v Fernando Gmz han debiio ser ta]es autiridides loas das remediables pueden traerle tan-
Martne director del diario El que t r'aeen la pena a que hlible- to a si rs7a como a su gobierno~
Colombiano, de Medellin. re luir previo el juicio correspon- A4arte de Restrepo Jaramillo y
El memorial dice en parte: die'e Cnez artinez, firnan el memo-
Luepo expone el memorial- r;a los s.utientes:
"Snvarice los mot>nrnen que n/]Pos rop....e.o.5...e
s ros p e aroa hcotie ent o uoy os Ante las gcarades democracias del Fra' cisco Rodri guez M ya. ex mi-
amos pra o en saoninuaci ir rcdnte la i:bertdd d( la preisa nistro oc Obras Publicas, Luis Uri-
os xpnems cnt o .si no el unco el pre- Ao'd," gerende dero. Ber-
.El telegrama que naltiO la su- l:Pal laczor poca Juzoar dr la ina0- 'ardo L'rice BoCere,. Altaro Gonz-
n o ni oupublicado en 'El ledemnoecratroc de un Roberno asi ez. Jaro Londono. Guillermo Lon-
y es norma uiiiersaa, en crmo el con!rel de la misma censu-
asnas penales. que para imponer a preia y sue sojuzoareiento decee- nit.aceeeete Colielee L
s ino oneidn de eoalqu ra ciase que r!pn encepton que en ial sentido Mac as Urcbe, gerente de Sandeo...









LUNES Avenida General Batista (Lnea) esq a M.

12 DE SEPTIEMBRE Telf. F-5354
OFICINA PRINCIPALt

Obispo Num. 252 esq. a Cuba
Te1f. M-5645




S se unen a1 Da de los Muecas

En este dia cornsogrado o los nios,
que a ninguna le falte una linda
mueca. A su hiita, su sobrina,
a. su ahijada, regolele una preciosa
"a'' ...muecao ULI o ROBERTA, las ms
"'"bellas, en este DIA DE LAS MUNECAS. y

te precioso mu;eco
ROBERTA, con su belalo
trajo de fiesta.




> 5.el.... .


/, ra", a.
Aom rcnveedo de com binocion elctrico, n ca en lo

Otr ode do l



ron so bealo bmdor-
1 ~y su cera da consta-
tanes baniano!
....*






e o ~ "Toqa' lble hirte apora caposetor desdaa sos
outo. Prmeroa insloloda en naestro Pas.
toeEsta conmemoracin ha sido establecida como
CACHUCHA: tisne homenale a nuestras n[llas, quienes cifron
palo brotado y es- sus alegras en su eterno Juguete: una museca1
De venta palaelos plailicos -1'
e ventan tiendas y ugueteras toda la Repblica






Pgina 18-A________Teatros DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 8 d Septiembre de 1955_______Teatros ______Aro CXXWf



RADIO VISION IH I HPORAADENEYTARS


Raquel Rtevue Ita: Una excelente ^W^^....^^^^^^^^^^ No. l*'-u TeML M44ss an Me BiTAndsa...- Te. iA-oSi7 icptuno No. 07. T.i(. ML-1515 s.n Miguel. No. HQ. .1*t. U-in



aresxtraord cnarianpersonalidad. Rivero, Roitae oprino ym daonolo ^'**^^^^^^^^^^l^^^^ ALTA MEDTA OLI PI 50. centvos ____ OTM T I I A D A





nutiaal no actriz de primris tmcoa? e doctor JD !" ^^OD^"^^ner^ (Ue'de estrdellasusdactuea co enoe a rs r airae vez Mhae quM oe taldre m io eecnrr.i eoaoolE a C b enA C inemascopeRNAI cESTED L n Prd y Co6n i Telsden M-50a NA 201 : N otCcAro e Otr NA nen, sd ere ir e

die stcad ea m n dadrt astc a en sus Dro- o ado erta o o plantae db la beLl en catdr rL bal c30Ra.lR vetaysrladl rga a j p ^ A O Silvia.i Po. nao uneta U-H 50 Balcony M .rl FViFac e aOrC eHde plao CAP0 Uotlcr MRAY DA
macts saclo gestos, y de una P Ro man c ecac oda Jeesn unJos l mej nRmnecd Jee" e aa 4d eeiinNonal a IPRAL K A Z A P A LA C Grn es. edado.0:Nsceo. AOH.I y.enGbn.yTDSFE B E ntrAdFR A 40 c lnavs 'Wya
p 1 rk Cb O 1o o a A R S u Sdea44 0ter O C















s u n s s i l o so td u n o a no U n t em a m e c am b a A M E R I CAen t d e iien m e t r a El a e n r i t n u e t r P Am Y R ETLn l l O P o i i d __ ; o o c t R v n y S h r e o l y e R N F L C E c n J d o l d y | Al ad s 5 m a. FL r re r o m y o rs 7 anlo d


cDe Raqiudl oravu at pud de Sz a ctua c aenoelh ci de pankero de RedaccinnRAlberthoaGiro Irendactr doRe RA IVIIN.ti Sen A M A ,n ntehjoA) on .Inam Ds eArl. -----a CA0NPR(eno "echio lo coF MRiE"H
Cis qund vnaco pa ra mu er au riz de Raq. ul Ren us lasm os rev la q del ta y en un aficon Ra qula r hotrabla al benare mis siador a d e su ia. rtstnilza 4 15 VeA d Ta fn A-12 t ijn Balcon y 30Arbadklovjy LucP R lulx. $1ncl.c. Prnohiday. i Gb
,noviembre. 'sus padres tenan una arislta s1fente un gran ntere's por natur"alldad que son caracteristicas en la valiosa artista cubana de la A ls < 1 T v 8i.15: Naoti'ciros en' i TC Tr ivi Moni. No 7ii. Talbiono M-U j ---- : -------
moaddeeM zado e A mmisor da esle mec^ dd n exywesid t*e. a radio, teatro, cine y television. 0,m, o.0e.nPASIONelNDOMIT euh n Za a Nra Le Y : aDesdo l1 4.30. Notraciro, CASA DOE U N IV E R SA L
dora0n muyo pequea hd o nsus dno muertesd aq el "taobin interv0i. ma humoristico que tanto exito ha que transmite "Radio Progreso" a Hayward, v COMO PESCAR UN MI. Y oiirs IT-BREdHEsRANIA.cbrevi mM n"l ie<1 ". All Talifou va-15
meros iios eiandoe ino Pr danlamos n'er-on A" d EnLu a R"osMan obeido en ola interoretacin de e- las & nde la no sduaridamente 1ONARIO con Ma ri nitoMnroe. Lu Dr EU 4 e^ oD SL abale; lero H. BalSony, damas 1| Ca- A *dEe 1" 3a Noticiero,n RANGRE

quv^ o}eannar u be opcnnJta ues ae^ I dceAOM tor:mP.una pro- tSe pu a ma Oh AMBASSADOR ,g n n d RADIO CINE, c^oa DMaCCENr
tinunfos artisticos.C ez obs hd^ i0 seusaos -La Sonora Matancera, el deca- Ad 1 ^Bush Rudolf Serkin. 330 ;crucero de 1. P>.ya. T.lf. B-7g.7 cny. damas y nio. 10 Caban Netun y Gaia -^ Te;t M -1 --

per--AT se Cn e S"nanu rdU^a y e oet eatdo yo dceumaqe Do- n d nusto "conjhuntos mu^^-ic 'i aSnfr-A l6nd o aughn uDesdnasVotro" nr e FL)"'^ORID^^AB^ Desde *BECTAS. ro^ w,.E ,ineD^ VICTORIARSO

D nespe d son ormoe e nspa. c rea aer ^ |oa l>eamenLe en e programa Aegris *Qesta e Fi la. A RE \A L ^ R ^en S ^S --- o ac ... n c!tiT "Thirf ':da
on in nieron 'a os.\i tt., d nstanda dpea' l1 en ,ct es h e nuea Ia r mT0 m aS para 110 V; Cal.. d. Columbl. a T.ll. B-5515 D,: .n c, 70Baet, 50 --Jo--- RA D IO L r l K (NT R AClA I-DADESElmotin d.IrCalne,;
,or S d: q ^-"1^ ni,^ lrt n n aD Vn Dld lab a lao A, t^^^ on GRA TeEATRO. ** eddo0 ,l^:nen A1A D BUnr&ic, ieacri-
Em sora 1010. formando parte del i a qu tatmo dl nepe CMQ-TV Canal 6 ,8 ?.0 Panoramas C-on el doculmen- >;.*Bs'D^ vEA'0 o mn .>alen olo Renl y 81.. IMebl. Marianso. BO046S9 Cuba BOTNRTRACL- hea a 6> Al' -2 I-A AP ml Iaico 24 hrasn en
orde omd sAuent2 : ^ S mos o nuetr ; itisan n a cocina CMQ A cargo de *a duL a by ^ ^ Pro ef Luneta a Balcony -------- 4 0 ^^8 1 s Aa 4 PRE1 R e LISPRT AD A GA dd prabo, Un
Fn qued. Iazu vRPoaS< 4 e e cn n Yesa rede n- A D oGd6mlCaridad Locu- dctor a a aa i V H RaL a u a i P aac eno o aec al 0vS r MEO oopsa
so Esto ocurera eCn laioAde 194.-a med lo sicea enequ e u < s AruroM >rtalsejo. Manolo Or- len vE Erou . S s.ocm Docu Ca 2 ao Vedado. Tell.rU-616 la W0 MNots 20 Balcony 3*0 ---- lia Crmel Revh..1 Sonca le.- : AMSE SADOO : mr eterco, I.abios
CMQ. ^ :^ Inrpendnoeapaab m hnoco etee a 120 m.E so lmdodia mental. Adxlaoos alau- .D vacanoescon REL-UDIO IN FANTA Egg eElls.-^^ gg^ ^
C n*unrelas abor qe rompri pCo sekr una ^ an^ ind ,.tia cnma Conjuno Casino, Germn Pinell 10 50panorama aircano. Docu. DE GLRIA dbu d peqo ge n Infnt y^ Netuo -^^ Tee., U-3700 R EIN A ^ APS1 u
Radilnolon Madrta atonent taa orafla. Tegofee l^a,1 IN C 12 Sorteo del Concurso del Mil 11 1la Noticiero CMBF-TV. ,,,r y oarosrAdeBes. El orneo deB ls Desdelas 300: Noickeros. SATELITE Reina T Rayo. T.llone M.U72 .r^ S ,. ; Ald r
no^ ^ 00 o on3 a laRob n gca 116 Animad r di GermAmPille"1 I 0 rn'^ :. (!na 1 c nrmaon cie aa Entraa a^ ^ ^ .^ ^ ^ R^ i^ c A ,tco, EFien,
mesoa m ren u dI ^orn afartimdaenevalu N c0iePooCMbNardr nD 3"l 0tor drmaer ra cosm a ASTRAL o"1^" "^ ^ |o os o, eo abS ^ ^n sk/de a'^ a un1 a trnE hioaZ
epann a nm reprp^ae apr* mpr adr e nea^ :Jo CT e gosCMQ,-TV Noticias ra Cocn a ornnuto. Animado- I es^ ^ en lTs7 ien nL S A N G E L E S :B --o-v .o co a s., ko^ del nDrno, E
to-c ta\alDments anade Ra iu l eq nos d-ara o rro ha nna.ctoa, n s nnenCadent'ap rSgama 5.27 Caone Lnporm a ou a en2 v-on a a E MAR ET JNO Degd NoX CINo n a a 7Ama E A |2 sAELSoCO E1onnsa d 5 nfcri,
C* tial equ ason^ *nae!t 1 u tro;" ;5 -ns;eaedU L l ari u d mup la C m rpamaraka C; 1 ^ p^tIndNmsl con Ronne L ^ 00^ta anBacoy 00 1;o.r ^o yrs n a n a. ajla.,..l r a.d G TU M-rm a C PO MO e Croadec r spystasccL
dereu


























to a Manolo Coe... oCn del perid c Avance v die de Es-ectimulos Infant es ensc Enrique A^lm^ira J e Nufez A T I A\N T IC "nE VAIET e^r;hnn>EcnJa^ ,.u o e %nr dprazaoc^rt nepo oV*C : nu damd Mdeo
La a tractuacion teoatra e inP- mactr y cel queGeonsidero ; cando eRecuento tt.,d L tr i Trumpir su nairaciones. Los emi- mo Avellaneoa utornato por in 6 625 S ub Chirikin. Ra(ael Fabre- 6 30 Cine Infantil Cartones Desde 1> -i 15 Nolnnro>. EL CHI na3 y 20 CITY HALL: Botin tragico, El hombre
placos GfeP d ^,aranwn th d T nd e^ ac S a s 5h Ra^ b tor ia w^ iartud Direc- ?re O amen a RonS n L LOS CAME JO ; R IT Z |cuAl^r'A"c1sWol'o sin Dio..

d "u Pror ama de un l b que Haqueaanm s r>(.m ei .pre on de -u 5 Nol Al um e ur c C RQ an a v upl e- S aro L(lm .r n.,,k T.r o dus*) In s l ba- o s ri doi ngos E dSO dA- Fa rcn y Rodrie u p ezLuya N lBn6 -2224l r s e" j n o l i
Pcg en ae 18 A q atro, nos 1e a n ame n atro s me dD R DE LA MMTV up Sonnce ada Jue ves,- ER O biL IF.RNO en nom EnEleGaRD terO n 2 ucroanny 18 daNt Ses Lde 1F9rST Teunatro A orto Venga'
dampemu tdentrn dstama-jor n e* 1 q endc n e a.pn;a Optn Sor.]a;. o^, Cu rc- o Gon l az dc!alies u taina. s ^,.b(s ease ;,Cd LLni 8(1a t B io ne v '50 Pro- ***"e wda ____a__tonn___ a u T BA T5 T 1O de r.FAVRSEO : Au a ads d:30 l a iora L o
m*p rlmen m ed Smnonla n rr,?n a c spon de o o r de naa 1 5 R,.v,.,A Dbepo rnia. Jess Lo- 100(lTlc larnel Canal 4. b hHoLunt__8___Ba__o___ DPIo- Lari I R I L T ARa asoAda. :0l baL e
n ras muchas siempre en papel"' mente ad^, v Gab no Dre!ado 10 30 Te ebazar P.Ergrnma donde -- L U Y A1N O Neptuno r Prada.- Tel6fano ML.H31 ;FINLAY: Historia de un gran amor,
En 1 e < oer 8r 1 snnaesm e^a or cmn love 1 ":se d 1 oar Binndi- 1paSlit wes spuroslPen uptaA 1 B E L A SC O A IN c.... L^.c no S. T..:xa Ded laP X.. Nc ron terrse Ra F I rLi Tc r BFenheeor
nez Aparicle interpretando vana. ,ii:;nar an nis de.; hio. I" it a 900n Jun es. iVeanse detailes nio Ci.sneros Blacomin No. si. Tel.t. U-5Coo Dcde ]ns 4 45 Not clros ^G"IDA: randa, o Cien !maScope RET^AGUA GRAN CINEMA: Fantomas y Motin en
lbsen. Con el Patronato dei Tea- Ien Cua^ .;na soc.ia ina..-;'a ca- 1000'Con lo0 brazo. abiPrrKn Arnmador Sardaift- Dr nF DE ION*TECR"ISTo ca.n Rober OTRO AMOR ince R!ali" H a hwoi v o nd 40 Ba*lco.nyA2, asl 12L Ane l GRaAN^TEA'TRO: El ultimo minuto. Ges.
CTmpanero Csum Rafar S mro s. t e te in cuanar :c o a ue e 103 Ant la^ Prensar^ M ode ado Cana(e^ lo 2 Te nl Edl" Luet 40'.^ Balo M n^i^nos 25 enn.i CabOr tr'a e\a catou cadiver^ y,
ai ) ocoe del Ao bSe "aa- .nic n. Sr, ne es.-o,. n Mcexi- S/ N^S0 r 'vo"a e r -na so 10 0 PTaror dn e prueba'r Audio de C A .-1 P O O L U X R I V I E R A I ArTE ES:ca" or siempr jais,
t du to e D A De adntr np ^u e' Trara c e [^ s^c, m au;... n;ra el Noticiero CMQ-TeF- d ; 0 me Mulegau t 14 m:nutli. Inuti y ^ Sa o Tl.U A-7054 .Diarl *Primells r Mendoa. B-E728 23 nr Gs ra 4 V..o T.l F-1On OprinCelpe*alien r f as^^*'*.d t
da.deB Beivnir A*.i de nLnf. e: pf; Haq. contenae "o 10 p MBF-TV Canal 7 m *^'5' De cara a] 'mundo. Docu- Dt-rr l an Noltiieon e;slr en DO Mo AI rTa one G loria 'Ma"rn O S iva \ltaVl^;os CIR ODDE TRS PISTAS teE *>", y l,cL^i
n a", sun de Mx rl Ancer~n; d la -Mn a:..t pre[e ino reaon lo- M p ertu un mu r PP 25 lpote eho ecls v t -i on IRODF RSPIT Spa, ^n Mar? eraF ca SOVrte Lu t GOL B ,cn lehioor Lci oann DenMru n. .I- LA MU U A^NO G Elda Otroldamor de asunt
Bera de Aljnr ao a !an ci amdrA vce e.u mu ed Ori n c de Aisra; 13 e oo un poco.ri Pral 5n/ Pe,] 30 3 n J a' A H1 21 con J E S T I ER Sn cAD A nne Ladd L MA T Con Troli Tesl,
Comsor ea< nmrsbelsar darei i.b.r o-n.piC f r aa oasalemoie 00 Pnorm-l fic Docr ne LPmu,, j,:e -------------- it Jrd L'0 a r / 1 eoero 1 MAE C oraios d T rapl. eti
Sf-auna terr-al dhuna a;-oc q,, nra P,; amuahnoconcr esh r. D cum t, camaronralo de guerra. ConwniaroPn o e A tualidad Industria No 4. T.1.1. M-444 vp7, la Telev.sion. De ella Raquiel 5 ento u nl.,amnle e que no puedo 330 E.sculllra Docimenrai Gi,,na y Monte.sso. n AD AD ,,* 20 Glumr,.p SF, MILAn, TFsT 1 v E rFv A TAl G.Rbon Lungela, ARU jleH Ha oloe yT VEREmEN MIS! tas. Stel iteterretr y a.cortoss11
nns dice. camermem lo? dulces. En general 345 Me perFigue una majet Pe. 30 El Carrou-sel de Chichi F, L>D.s D GlneM SEI.lE MTnr mnators 3m v 4" Nios 20 Preferencia SUEROS. con Doris Day. Luneta $10.;MEXICO. Odio entre rejas y Me Ha-
-r.n \9-52 empere on la Tele me a--ian .as larea? del hoar. icula. 75 Eduardo Trista en oBletin (-HE tecciphow ,im ,nn Parn Angeli y ;j v 31. Termli 20. _______ .robib.do _______- mRTaAMa R: Puerto del infierno, Lmu-
de el principlo comence a pror c.'-. A4,pr.uram"s una precunta so- Documental. 900 La cocina musical Proelrama -------------1* A X IM '\ R O L Y lMIAMI: 'Al'borada> de sangre. Mamita ?
niza obrasn enu *Tear so a I.i n D o b Maoln C c.e e v aaclri no m t5a Panorama arincano Docu- boxeo inV ans de ale armba. rC IN E 2 3 Y 1 2_ ,, can. .. 22* n. T.u. r-s HU q 1 O Ha't Hawa co '* .Puerto
adptc inne< de las oy ,as tI e-n ern esta m tvl^ c- Idetfclado 53a El cau maarografo de guerra ;de Gasptr P mr!'p o 23 entre 12n* y(tll* 14'' V*ddo T". e: l T-608 n tadn na^^ m eN otii:rD^ros n C ;- sc4 0a8d51 INolidero ELa5AL Nd N B r 7^ne hor Marsall
H E-E 1 1 .a D mP 1a d. < r ro.90A r ten t0a 1AR1berk N E rC









































pceL e ntba B H uncia onq der do rI ndots t riino ceSn el ciane la on r ci^s mareadonCarton. m rs tmam on boga. Animador: Gas- ;''; "" r "" y rboi Byn dols. 0 Balcon.y 25-------- R O X Y Y 'N N :l o mbren "inovidable. Can-
pues bao l direccon 'de ^ Cuq^ po par couure naoaoa 65L aoqearet. Episo- 1a030 Codazos en Televis on Con v hi ony --- In ^ ETROPO LITAN ,, ...... sa.1 T.l so n. vetaa sbr elcami^ -
paadan ta0 od H on onc^ a^ s 7 n o n d No L m mi** ste" cl i n Ayl, avans; s Pa CITY H A. r- 22 Dra C- o ero t n" BN Ac tL^,<^o a ud:, T ^ Ms'l
Lneanpr o n rBlanc o r C nd o ra ru o m s n ado ?a act r el ramar m Ala 44 lib Nt,00 Lo InsprtrePrselad onmel dec Elo Mundoea enr ne Je as 20 Caalea 30. B',1'' 'T-;^^'^BSpI'^ |E I A A A lcon y deii almas PAL AT Carmenh Cane Can Tods iude-
lo rte.e **. nc u de H ca o r ma o d p htacrdo{ ensuerior BOIN TR G C onnso TitFrlTRE v.hmn lorTa Tn rt nBlo -0 CT.ll.ro 2 -P25 Tila asio d, uJR f^i e PobRb carehuerfuel.da asy nia-ljaz

-----: --^ UIna eleceCon constituyVente... t'1 ODERNOr *unr.Lnl 0 a -------------- A A 1A 1 PKNA ar:Tmo. lt



uta Gn pro( rm quro lrsn"mlt el res I. ro C maran v la Oruet Jnmne -------------------------iLur nA ta U lon I20 IVacoi y5R ime. T U -5s *pad rno rie l Tceatr drsna m o 1P I C ALo re a iua bao la aoiots de
.t aIO ISO H1 1a ,P O RA A DE CINE Yu TEATano" 1IR M RROSY El-lae lrae lmt














































odt ea 1e^ a s3 u ^ n s^ :I cl ^ T I n E-r7I n a n a
C oro d e a P a d ait anet ano r L A no n C a-| cn m o e N i d e t P ) n u o t apl4 ina ... n narrd el nc o i nu v tip rar es ,d ern in n a r s a T R m E d L A fSAL E A co Ase n r s to La" m ar*.0 P nefe e ca, m a e e D rRc i n R d Z u -^n C ma asA y asunto R icardos.r
uelCballt lou catto lcoodC v e te-sa Pm are.o o0tr ec tra hsa l ub ion aem rtv de sadotoa esoen el "mhn op r ent dela Na-la 50t Bal d 0 la s 1uventu dla noch N A C IO N A L c I rn ((0< SA htGn. Erests noicimdos, det.a eotu.

Caao Enni D unn prd u iono y darevnc- e pou r t lran al 2e diaim e TV la s- I-l presente de ovincial es y lorat iq )n d sde ntonles haarrecisad de la EL uGRAN HO DN SyV ALMA agrSinc deaa 50y93) MI ZA e ooe) ia A nSt I pal m ar CrO t on STRAND El mar del os, beaarcos pyra.
icoib r eto A de Art uo V iar o- cion sal a las 90 v i 0. la aCn- ml"sas. lpr r de los cualdos at Pa ido biraimet A la rc expreside ntra dlosq efeo beo a at d i Bla c Tla l. y 30 E R l..l -s a T. l. s e-S111 Lymnn. de xtorao fla dsE vlet de ArLAn DA a." "
-El Can arl e Je V preenariro -Ul t aricn dla animacnl de icano ber- Alcto de A G rines mel t sb do l afilmo ados djcc N li mo delPP elln dg ue rz autnt ics d loa p brovni eM ed a 4_Nteros.azAca-RA-| y 11TR.BOL gdenGabri l nroa canITGonAmbecinumslAbertoElaprrczo Baa
,d .






































S a 1 uf ar ane i D lreer b el cm c ar l pr u0 d .1 Tellf. #secr e o o ; a p l M s y v J T dA A-~ N op n 1 517. -rra fL 2,1.A12 tod15 los j e de r n o d
d1 Desdee Salitean 0.0prN^nilos ELtro^leiaaw"' Ha. ~eli las 3.00 51 nirad.par LLe-S HA- Desde la 1.30: Noticlero.sa Elosmies' I HA OA MN ,s, 5.s0'0o:dnarNoticYlerly os,.rEL.n.1AR e
Ide ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1uar -.ch GliN Eno CA NE co Humnpalin al- lder dellrclo) conido do-'iba ,Gum i^ BREnla lai .Vilenia.lod ve qu (he s, A .nl. r2.- Tljfno .LOS BA-RCOS-----PERDIDVaObSa, ujee n in
Canal < PRESS conBin.l *ivn ,ba p nn yi.l den ota estrellas.nita chlna Tressr a na siacgldeos de histomiilnls rlm sm p .- cu rd s o r.een ia a os nr-]lrk y orloMaho).y LA Mconon. A i .d T II PM kEA RO "P OM TED;A&a
Caa.r'' C ib'0 Bei' a Ca rio. onu ^ 'nma '' Fi'c'ra- 'qnr'Irans ile m e; M o-, encar ce a los liv.s as ^tnna- apasionante ene' reab- m as. Lunetal dametads l PR y AniIOs A20. Leslie, tay 5' 3l0'y 0. _y__tertMulesatr g4co
,la trabajaban .).Se.n; deSa, ,,.n li 5 zc del^^^ ; cin francs.laao^aarlA ^ I-Se xib o Calers3.^ ^ a .. A SA^ a. a^r
R aao su, presnain otdaco d ie .. Rc l. M ,ran.sm e,c Jos,eAnto Vni o s ..cne prvncae -i -, lla lsd masne p noticias, cartn, etc.an Enra sal--j -0es -^ ^ ^ ^ ^ ,Ut'DE'AP""*TT0p -C IT 1o SO NDElT I R Lent'dbAN D I
,o d Alexrodnria pesnl idad Rvr, c onal a Tornes de l a rnoh on \,as de lo,_lao lP rio a a et arpes otaisq efeo beo o at de a 0icnavs3.30y83-E aecn,.ls^ ^ A ElTrn.Oet ;,l" ',ained noaya
cltiada aCr Iz dnce uoinnp urama e1 a, otor Jostv 1. MNnt ,.i.. nos vu pelfco cidaan. AYO.lrro dell No.ra 110hn3to fo yeDlrsPr mnor^ j ^ A^cAL Trente al Pr ques
trordenSSactaiondes beo S.eied Caaln yl Prrega.nc^ ur Te.-Sne 10-e2 llv1 fcosntnd u e n s u s;lslod cohno F AU^.y^ S T O Lnea8 No y 3,^^ Veda do. -Tel Er.171 1 TRLADA Enlgio Air a c endi : El
el ~ ~ 1 ,.ue tr rn r di.o 1 _acen o de pr edirm e q ue"1" form ar lele,, en ros estren de A*o im e t las 4.3s0lo p yro n am n r8.a20:s e u r tN oticiero U N A 0 ____ Sa t ro r E trT eatr_ o del s nsoter y Ca indae s Inf nti l.
tlevi asi qel teat ro e cine, pa lePreja Cn denolo defg laa Rpro-ca ^ 1 Aaaa las 4.45 dy La15 lucn- 'lc Prad ha Co.- eorradoii EN A A SO R L (Icneanee Funandoe padeaet'----- -- --- hnao n. --- _2 -- pna lune -arto enes, dse
a mrc inm o r toometrsta* Pe dron G lalsa a rcna u le'"""-ro;[ de la tarde. ls Ltai 1 lf eldi B n dcao osiernosbiaadose E R l fcS N TesdeK b |OS ladl l .E
"a.a v s, pr graa par el cua'ln^ .' |!d ha ip tf^ yarPIEDAD CR MI AL muCiaia e e o tr rn ;o r b jd r sd s ion Fenri Cuba yUBI SIN.d ro DI S conl A ma-i Lag l on Suirgar Loc d 1S y estreno1. 90 y1o; o in oded ls00 de
-nick v Biondi.Tele Bl nco, .dstas. L hor. era ias de 1 nolarhon Luneetaa70.abrrefereincia 50oNi-frdao Calvo y Antoniosu c ntrolyorEL VEN-deen Cuba NLASieroNGARADAl Deconlasi4-5 latmaana. EsEXa!semanaorvuelvea o ates-
ms c s enilose gesto an Cas cuce .rgne Jo1 1 arca 1 1. Tertnuliaa Fdeacnde30.esd Fr1n sta dclraconsEnsse-la Pantenalla: carLtones en-A ECA ER co Atu,
Hu la aladi qu la labh y or del Can al una -R m n e inteprel enrdtre com ,1i Tr ino d PR IACdoMt n suad, or y Vnoir atude ~ gol A-62- .er -^^ ^ co trii ad ny Ae|od od v ivaPnl V "r- cea sdlci.cot .
trvsaops lpootep ta Citina de Sueu- -a ed las^' ^ S 4::! .30 ;*: Noiirs estreno-^ ^ enBlsob N.13 elf -61'






AAo cxxm Crnica Habanera DIARIO DE LA MARINA. Jueves, 8 de Septiembre de 1955 Crnica Habanera Pgina 19

En. el Corpus Cumpleaios UOOVILES
Christi MUCHAS GRACIAS ne as uras ms bellas yde felicitacin a o-
as dea tractivas de nuestra sociedad. Mar- rita Martha Hevia y Alvarez hija
A las sietebde la noche de pasadoi Porth ouzo y Bruzn, celebr ayer de los esposas Leonardo Hea W-3012
s ee sbdo:e Por El Riueo s" cum.ple 'ns.or cu.yo motivo le Cuca Alvare, que en esta fechIa
lanviamos un alud. ao de edad.
Corpus Christi, se llevar a electo cumple tambian anos de edad.
Ja boda de la bella seorita Marlia Si un elevador no funciona es cosa Trece aos de edad cumpli ayer olmda e halagose ver se-
Cristina Pifieiro Gallego, hija del fljO sun c rineraca iodo nido, Ral Valds Mi- rita Hevia.
eor G edo Piro Aloo y se del fliido. Eso es corrientea hijo de doctor Polo Vad
sera- Gerar Paego Aoon el es- Miranda Y de su esposa, Mercedes
dido joven Aniceto Sierra Baldo-. Pintar oy el chiste le dijo a Soria: iNo
meo, hijo del seor Jos Sierra lo quiero a usted nada!) Tambin saludmos a un raios
b Lex oen de una academia i Gramtica T b su o n
mebro hijo del seor Jos Sierra L examen de una academia Gr a te que cumpli en esa fecha doce
ade pintura se presenta una Nuestro gran Rafael Surez So anos deedad: Toms Felipe Cama-
Para mayor lucimiento de la ce- seorita. El profesor la pone lis es un asturiano de pura cepa. chs y Dvalos, hijo del doctor Do-
remonia se ha confiado el adorns delante de un lienzo y le dice: Tan amante de su tierra es que el mingo F. Camach y de su esposa
floral del sagrado recinto a los ar- -Pinte usted lo que quiera. otro dia le dia a sus nietos: Carmenita Dvos.
tifices privilegiados de "La Diame- -No comprendo bien. -Dentro de varios aos tendrn Asimismo, le envimo una fe
la", el renombrado jardin de la ca. -No comprendo bien. ustedes que asistir a elasesa de Asimismo, le enviamos una lici-
le 12, entre 23 y 25 en el Vedado -Pues creo que est bien claro. Gramtica. Procuren ustedes, en*- avion Maronez y Tamayo, hijo del
ConNo damos un tema a nuestros as- tns, evitar la cacofona que re- geniero Julin Martnez Ca
SlaDiaela pirantes. Lo que usted quiera, lo sulla de usar dos vocales seguidas. ,r., y de su esposa Dulce Maria Ta-
se avalorar igualmente el ramo d que usted desee, lo pinta usted ah. As, si tenis que decir: "Voy a mayo, que tambin ayer cumpi
la novia. --Es que lo que yo quiero es ca- Andalucia". es mejor que digis: diez aos de edad
La seorita Pieiro ir hasta ei sarme. Y no s Cmo se pinta eso. "Voy a Villaviciosa". L
altar precedida de la seurita Gui- Ixux! La graciosa nia ourdes Ruiz-
11ermina Coro Herrera, como maid Maravillas Toranzo y Mochado, cumple en esta
emhonor; la nia Sarita Gonzle i Problemas echa once aos, por lo que se ver
Fernndez: de flower girl, y el nic Un profesor explica a sus disci- Encontr usted or in habi- agasa de a s hijas de os
Leonel,Fernndez Uz. de ring boy. pulos los milagros biblicos, y al espoiss Mario Ruiz-Toranzo y Thel-
Los ramos de las dos primera: comentar el de Jons. tragado por ac-Si un amigo me ha qulad Macha
procedern de "La Diamela". una ballena, les dice: -Si; un amigo me ha alquilado fgi yer a d
mmPo imagirs nada ms media habitacin de la habitacin
S ,ierro -Podeis imaginaros nado mas Otra figurita
La seora Hilda Benito de maravilloso' que tiene alquilada en el medionucstros saloneselegantesLour
y el seor Gerardo Pieiro Alon.sc -Si. seor -le dice un alumno piso que un amigo de l tiene al- des Diaz Aun, seorita de fna
harn de padrinos. osad Mas chocane hubiera si- quilado en el piso que otro imigo belleza, cumple hoy veinte aos
En tanto que como testigos firma do que se hubiese tragado Jonas -Mha sbarrendadol. Lo felicito.edad. Pre
run, por Maria Cristina. los seore, a la ballena. dama Maria Teresa Aun Calvo. S bufido, si pre
Srr A omandanl i(Otro discpulo, rubio, espigada. Bnnd onGnleA las felicitaciones que con tal
Noviao .Francisca Herrerar m engc e eompaero: No lo quiero a ustede acaba -o se 11 devuelve su disee
Gonzlez y las seoras Mara del nada'. dramaturgo San ti ago Rusiol. Asimismo, felicitamos en este dia,
Carmen Fernandez de Diaz y Olg. cuando una noche se le ocurri ir .... .en ocasin de cumplir su tercer
Uz ose Fernndez; y por Anicco Lt que su se quiere. a comer a "Los Burgaleses" en ao de nacido, al gracioso nio Vir-
ores Sebastin Quintana Ma compaia de un amigo. Consuelo Vera de Alvarez g eliO Jos Fel Dima z.om
noem Prez Pica, doct ar Gonaiez Lo que si se quiere Tener siem- Estaban ya a los postres, eqando ro Virgilio Ferrer Gutirrez. agre-
Daniel Vilachao y Jose A. Eche. pre es un Especiales de Trinidad de una mesa prxima se levant ro Vgio de Frenrrle Gutiez Ma dri-
Daniel V chao y Jor RsuebA Ech eH u p a so s x n l n El sbado ltimo arribaron al feliz aniversario de su matrimonio gado de Prensa deD Cub a Dien El MAS
En la boda civil darn fe, por ella como el cub alos l ia por placer -Per done usted mi atrevi l Rs los que residen en l capital
los seores doctor Juan Zequera le gusta saborear de lo bueno lo to ---dijo sonriente-: pero tena tambin en ese da celebraba su sant. espaola. porque su anuncios llegan a todas las clames sociade
Agero, ingeniero Je;ef Wechsler mejor Y to mejor en cigarros vivos deseos de estrechar su mano. Muy felicitados par famiiares amistades se vieran ean Ial ma
Narciso B. Rosello y Juan Ventura: -veo lo sabe tulilimundi- ea la --uchas graas, seor, tivoe los esposos Alvarez-Vera, hasta los que hacemos llegar un saildo. Por ltimo enviamos un saludo
y por l, los seors Ovidio Quinta- marca Trinidad y Hno. -Yo siento por usted una admi
ca y Pedrbo Manuel Frometa. Encienda un Especiales -el me- racion s!n limites. He seguido su
La researemos jor redondo de Cuba-, aspire su labor paso a paso; conozco todas
humo delicado, y exclame como sus obras
todo buen fumador: en el sabor- -Es usted muy amable.
Pruebe y compare' -Y ahora mismo nos vamos a
DPme que te gusta, Panchto). beber una botella de "Tres Copas"
de Gonzalez Byass. Camarerol
Uns de Pepe Benites ;Una botella entera de Tres Co-
pas de Gonzalez Byass' Ol por
Pepe Benitez. humorista impe- las famosas ux.as de Jerez.
nitene, se encuentra con el buen -Deje usted. caramba; eo se
mozo de Jos Ignacio de la Ca- moleste
mara -81 nio es molestia. es para mi Los medios adecuados
Hola, conde' un alto honor.
-,Qu tal Pepe" AEpropsito l anfitrion. luego de llenar tas
SIV 09 Miraq ue a ualidad Anoche so royas ro. el lamoso cognac espa-
qlc te habaa visto en el Capitolio ol. se .subio sobre una silla ex-
S" cntesto Bentez que es clamo con sincero entusiasmo:er su s u
EN m uy correcto- P- esPCro ',"e -Brindo por el genial drama-
SU me dispensaras si no te he saiu- turgo. por el incomparable come-
dado diocraft por el verenado escritor
Uno de Luisa Soria aqu;i presente. don Jacinto Bena-
Uente,
CuentI ILus So-.a el gran e"- Despues ac su copa de un solo Usted se sentir verdaderamente protegido
#hS A.aric. que una .'ez un ia r ag.
llero cayo en poder de dos artro- Oga. oiga. -protesto Rusi- i d
pfagos y. espantado por las o-alas ol- Yo no soy se ca ballero en su salud, perteneciendo a la CLINICA : m
inte.c.ones de esos salva;es. les Qu no es us.ted don Jacinto ACCION MEDICA... porque en su nuevo
dijo Benavente?
-oSal Lers c ado de 'lseia Y -No. seor Y la siento por us- "edificio propio, construido especialmente para
si Letras, y adems, director de un tcd.
s .oiaa Banco Qig e piensan herc -Ah. pues entonces -aadi dicho fin, se han reunido todos los elementos
a anst'l shans se 5 S s i m ig u el d esco n ocid o- y o n o p ago la
(lii,. stssi intSda .. tUno de los antropfagos le rea-
EssO .eta pondt. rneamlendose de gusto: botella' Usted perdone... Adis! necSais para que el cuerpo mdico pueda
...ro(Un o ru.bio Ys espigado que Y dando med vuelta, despa- atender, con todo cuidado y responsabilidad,

a los ingresados a fin de que se sientan
rodeados de un ambiente de confort y
seguridad, factores que son imprescindibles
P m f para recuperar la salud perdida.



que nuncCLINICA ACCIoN MEDKA LE BRINDA LAS SIGUIENTES VENTAJAS:
q n n Positivamente usted consigue turno el da que lo
necesita Consultas diarias para todas las especia-
lidedes Visitas diarias da y noche, inclvyendo
oW* das festivos e Televisores en tdas las habitaciones.



Cuota mensual $

DE DU PONT

pintura a base de Caucho para Paredes



..y tantos colores
para escoger!










de excitante belleza para cada cuarto de su
1 casa. FLOW KOTE se seca en 30 minutos. Se
aplica fcilmente con brocha o rodillo y no
necesita mano de fondo antes de pintar. Su
distribuidor Du Pont le mostrar con gusto
lo. colores FLOW KOTE.

.C- LU/INICA A(CClON MED/C



DUPONT lNTER-AMERICA CHEMICAL CO., INC.
San Lzaro 799, coco Y RASI, VUSORA PIZARRA ROTATIVA 1-85
Tels. U-4777 y U-5S66






PAGINA 20.A DIARIO DE LA MARINA SEPTIEMBRE 8 DE 1955

Doct rina del Tr unal Supremo sobre la Ley-Decreo de A t tesis de que isa circunatancias eex- a de una declaratoria contenida en
Doctrina del Trbunal Supremo sobre la yDecreto de Amnista cluyentes de tal benellcio requieren a sentencia do la Sala del juicio,
Dan a conocer los escalafones PICADILLO l el r o a e: -- -- la previa determlacin de la res- la que an no se ha dictado en la
Acaba de resolver la Sala de loca al procesado loa beneficica de la tancia agravante de reincidencia Y ponsabilidad del encausado median, oportunidad en que se encontraba el
PICAD* I L O XCriminal del Tribunal Supre o con ley-decreto de amnistia nmero 1991 rechazando la Sala Tercera de lo te la sentencia condenatoria, y sen- procesado al formularse la peticin,
lugar el recurso de casacin i e es-d 27 de enero de este aho, archi-Criminal de la Audiencia la aplica- ando esta doctrina: por lo que procede comprender al
de aestros e especi dad tablecra el doctor Juan Val Bus- vndose las actuaciones. cin de la amnisa que intere el Para apreciar l concurrencia de mismo en los c de a rte-
SL eGonzlez en causa que se le n guiera hablan interesado para Prez G1 de 27 de enero del
-1. .1. -- I- por delitos de homicidio imp rfecto zlez veintin aos de reclusin por de casacin por el letrado ha proa- tgrancia, que califi
Con ellos se cubrirn las aulas vacantes. Faltan y lesiones graves, en la que s api- dichos delitos apreciando la circuns- perado en el Supremo al coger su acsadoras es precis que proven- .
slo los de Msica y los de la enseanza comn Por Sergio Acebal
El superintendente provincial de 61.-Natalia Gaicochea Angarica, Un record
escuelas de La Habana, doctor C- con 27.66 puntos. 62.-Rafaela Cas-
-sar Rodriguez Diaz, di conocer tellanos Rangel, con 27.50 puntos.an
ayer los escalafones provireiales de 63.-Maria Antonia Lpez Organes, Ya cas tiene La Habana
aspirantes a maestras de Artes Ma- con 27.33 puntos. 64.-Leticia Torres ms mquinas que habitantes,
nuales, para hembras y varones, D'Mares, con 27 puntos. 65.-Julia y de ahi las congestiones
Educacin Fisica, Ingls, Dibujo y Lombillo Juli, con 26 puntos. 66.- que se forman en las calles
Kindergarten, los que han sido con- Maria J. Cruz Allaro con 25 puntos. no slo en La Habana vieja
feccionados con vistas a los califica- 67.-Maria T. Prado Roig, con 23 cuyas ras ya se sabe
elones alcanzadas por los que con- puntos. 68.-A m p a r o Rodriguez que son estrechas y tienen
currieron a los concursos-oposicio- Clark, con 22 puntos. 69.-Julia Mo- mucho trnsito. Los tranques
nes convocado por el ministro de rey Zapata, con 21 puntos. 70.-Ir- se forman a todas horas
Educacin doctor Aurelio Fernn- ma Fiallo Alvarez. con 20 puntos. tambin en las principa:es
dez Concheso. 71-Georgina Campos Mplina. con como Galiano, Neptuno
Los escalafones que ms abajo re- 19puntos. 72.-Maria de la Luz Del- y otras que no he de citarles.
producimos corresponden a la pro- gado Cordero, con 18 puntos. 73.- 2 ...
vincia dM La Habana y los que figu- Adelaida Guerrero Jorrn. con 16.50l Esa calle de San Lzaro
dan en ellos sern llmados para puntos. 74.-Alicia Aparicio Hernn- tan pronto unas g tas caen
ocupar las plazas que vaquen en es- dez. con 16 puntos. 75.-Juana Cae- y sopla un poquito el viento
ta provincia, por el oarden en que vas y de Len, con- 16 puntos 76.- y el mar empieza a botarse
aparecen en los mismos. Elosa Diaz Franco, con 13.50 puntos Y por Malecn no quiere
Los eo"lafones de Artes Manuales 77.-Migdalia Glvez Herrera, con con muchao razon Ir nadie
para hembras 10 puntos. 78.- Emilia A. Prez So- en su maquina, se pone
Er los escalafones de Artes Ma. tolongo, con 10 puntos. 79.-Rita He- enseguida intransitable.
-ules para hembras, aparecen las rosen LGloria Gz e Ln Todo el mundo tiene mquina
siguientes veintinueve maestras en os. 80.-Gloria Gmez Lmares, con en la Urbe. chica o grande,
los primeros lugares, y por el orden 4 puntos. 81. Acela Gutirrez Gar-a juzgar por las que vemos
de la puntuacin alcanzada por cada lc. on4 puntos 2. Jose fina Ca circulzgar por tdas partes.
una: Medavlta. con 4 puntos. 80.-Gbla- circular por lodas partes.
1.-Regina Rivero Pestana. con dys Hortensia L6pez Lpez, con 4 Y aunque digo 'todo el mundo",
69.50 puntos; 2.-Ena Calcines Her- puntos. es conveniente que aclare
nndez, con 88 puntos: 3.-Oilda Educacin Fsica para varones que yo la que tengo es una
Hernndez Barn., con 88 puntos; 4. Los escalafones provinciales de que usa para afeitarme.
Lilia Hernndez Martnez, con 88 profesores de Educacin Fsica para y con la que sufro a veces
puntos.5.-Rita M. Zayas de la Puer- varones han quedado confeccionados tambin a gunos percances
ta, con 85.74 puntos. 6.-Elsa Valds figurando los diecisiete aspirantes y, por supuesto, me brota
Garcia. con 85 puntos. 7.-Berthsa- siguientes en los primeros ugares: generalmente la sangre.
ia Emilia Sierra Pea, con 84 pun- 1.-Eladio Fe ro n a nd o Aguilera
ios. 8.-Mara Andrea Bentez Diaz, Campos, con 67 puntos. 2.-Alfonso
con 83.50 puntos. 9.-Elisa Maria Vi- Galarraga Prez, con 61 puntos. 3 EL RAZO FUERTE, seora,
atrrzaga Alvarez, con 83 puntos Lzaro Caballero Ramirez. con 5766 es almacen de confianza;
10.-Francisca Pita Toimil, con 82.40 puntos. 4.-Santos J. Guerrero Gu. sus viveres son selectos,.
untnos. ll-Maria del Pino Martin tirrez con 52 puntos. 5.-Rolando y sus ricas empanadas
rujillo con 82.29 puntos. 12.-IrmalJ. Piernes Alfonso. con 51.33 puntos, de jamn. chorizo. pollo
Ramirez Mesa, con 12 puntos. 13-1 6.-Flix Corts Ribalta, con 51-33 y puerco, despiertan ganas Placer-. placer musical dosocn
Aime M. Tertrou Ortiz. con 82 pun- puntos. 7.-Lucio F. Suan Ramirez de comer. EL BRAZO FUERTE
tos. 14.-Esther Diaz Jimnez. con con 49.33 puntos. 8.-Guillermo Por. tonbin tiene dulces. Vaya. la de la se t a'15a5
81.81 puntos. 15.-Georgina Isabel tela, con 43 puntos. 10-Antonio Jo- El TRES RIOS es famoso
Chirino Castillo. con 81.57 puntos. nas Diaz Acosta, con 43 puntos. 11.- no solamente en Espaa.
16.-Romelia Lpez Rodriguez. con Rafael Pia Ferro. con 32 puntos lugar donde se cosecha.
10.50 puntos. 17.-Nora 1. Taquechel 12.-Gerardo Leiseca Santander. con lo es tamben en La Habana,
Maymir, con 80.00 puntos, 18.-Car- 18.50 puntos. 13-Osto Santana Lo- porque es un vino muy puro
men M. Montalvn Cabrera. con 80 ren. con 18 puntor 14 -Luis R Fo- que no pue..c tener agua. favorita con vvida, ersonal" bellezaUd.
untos. 19.-Andrea Dionisia Aguiar aca Horta. con 1385 puntlos ,5 ya que voene embotellado
ernandez. con 79.83. 20.-Maria del Aurelho Perez Moncada. con 1135 de alla de la Madre Patria.
Carmen Romero Bez. con 7985. 21 puntos 16-Julio Perez Hernandez Coma con -ino TRES RIOS, escucha, como el compositor lo hubiera deseado,
Josefa Gonzalez Calero. con 79.30. con 7 puntos. 17.-Enrique R Agu- que ningun otro lo iguala
22.-Maria Victoria Camrpos Muido- lar Prez. con 7 puntos Tome ca TU-P. e unico MODELO 565:- La nueva y fabulosa consola "Fidelis" ha sido read la suavidad de la violas.. la apremiante
ehs. con 79 putos. 23.-Mirtiha Las escaalfones de maestrau de que est regalando casas, para los amantes de la alta fidelidad. Reproduce itoos v
Agustina Pelaez Glvez, con 79 pun- de KIndergarten por la Lotera TU-PY
tos. 24.-Clara L. Morales Guerra, Las maestras de Kinderarten quse es caf que no defrauda. con verdadera brillantez natural. Bella y elegante en blanctt exprein e un solo de clo, la complejidad los
con 79 puntos. 25.-Evangelina Fi- ocuparon los veintisiete primeros lu- o caoba, 299.95
gueras Traveria, con 78.58 puntos. gares en el escalafn de aspirantes Hoy lo ms as solicitadoss fundamentales. todo lo
26.-Eumelia D. Alfonso, con 78.12. son las siguientes: son los cigarrcr EDEN
27.-Esperanza de la C. Surez Gar- 1-Haydee Santala Pi, con 8920 porque son santo. sabrosos.,
ca, con 78 puntos. 28.-Xiomara Cas- puntos. 2.-Maria Luisa Vidal Lopez. en fin, cigarros de ley. le completo musical
taeda Gonzlez. con 78 puntos y con 89 puntos 3-Margarita P Iz- EDEN lo fuman los medicos p o n
29.-Amalia Benejn Rojo,. con 78 quierdo Cedeo. con 89 puntos. 4- y ya sabe usted por que m dr e
puntos. Maria del P. Colombino Mahy. con Tome siempre mnanzanllia Y eg
Escalafones provinciales de Artes 87.25 puntos. 5 -Juana Mlaria Cu- Viuda de IMANJON, que esYs
Manuales para varones erais Hernandez. con 87 puntos 6 el trago mas delicioso
En el de Artes Manuales para va- Ana G Font Ortega. con 87 puntos que todos pueden beber
rones aparecen los veinticinco aspi- 7 -Jo.lefa Valds Martin. con 86 50 MANJON recuerde su noanbre
rantes siguientes en los primeros u- luntos 8.-Caridad L. Rojo Garcia. siempre que la pida usted
gares: 1.-Domingo G. Pouza Sn- con 86 puntos 9-Glads i o- Y i en buenas asas Discoteca Segundo Pisoa n buna a
chez. eon 79050 puntos. 2.-Nilo Al. zatez Gotldrz. con 00 puntost. 10-chorrosa REGIO tambten
fonso Navarro de la Cruz. con 74.28 Consaelo Juara Hllernandez Garcia. los chorizos espatoles
puntos. 3.-Franienco H. Ramirez con o5 u .uis. ti -01a Haydee que hacen siempre buen papel
Mesa. con 71.43 puntos. 4 -Adolfo Acosa Casaas, con 84 50 punaos 12. ni e chan en h ntes
Roger Balbi Barcel. con 71.03 paun- Mlaria Victoria Fernanoez Al arre Reser hr REGIO
tos s.-Htnlto Fernandez Orda. con 84 al puntos 13-Mara Teresa Y.no.peo he rinE
con 70.91 puntos. 6.-Aniceto N. Fe- Trelles Soler, con 8450 puntos 14 ...... -- .-
bles Calvo con 60.79 puntos 7.-An- .Abundia A. Villar Diaz. con 84 50,
tinio Victor Barreiro Pealver. con puntos 15-Gloria Manra Aleman L
60 puntos. 8.-ic.us Marcs 1 Diaz Ruiz. con 84 puntos 16-OMarta Do- 0iu ge r e it e -e
Snchez. con 58.33 puntos. 9.-Enri- minguez Sanchvez, con 84 puntos 17 MODELO 556:- Disfrute genuina ala de-
que Rojas Varela, con 51 puntos, io Olga Tere.a de la Iglesia M.ened d d a'n
Ren Sainz Burn, con 50.39 puntos con 84 puntos. 18 -abel O Fane alquier momento Es modelo
1.-Jos Manuel Rodriguez Guerre- Villave:ran. con 84 puntos 19 -Ma- rttesm fcil e lIvor ero oe
ro, con 48.51 puntos 12-Angel Cues- ria del Carmen Perez Cruz. crn 83 670
ta Ibez. con 47.21 upuntos 1- untos. 20 -Neyda Rodri2uez Fer- do l que puede pro rcionrle rmple-
Emiliano Vera Camoe. rus 4152 nndeo. roo 3051 puntos. 21 -Marta TILL, iLrran o placer musical. Para discos de todas las
puntos. 14.-Jos A Guerrero Gutie- E. Suarez Morar. con 83.50 puo. elocidad en d tons d piel plstica g
rez, con 41.50 puntos. 15i-Fausto 22.-Alicia Eulahia Medina Aguar. resistente al agua ya los araazos, 179.95
Ruiz Cadalso, con 38.13 puntos. 167- con 8.30 puntoz, 23-Lourdes 2 Era V'icepresidente
Arnaldo Galeano Gutirrez. con 31.75 Aleman Ruiz. crn 83.50 puoitos 24-c
untos,. 17-Manuel Fernndez San- Maria Irene Perez Pre, v n pr Anrica del Sur
chez Veitia, cdn 30,43 puntos. 18.- puntos. 25-E si R. Bebelagua N rn-
Gonzalo Escalane Preral. ron 27 16 varro, con 3 1 un2 oos. 26.-Mlrha
puntos. I9.-Jorge de J. Pedierro P mrdomn y del Caal, con k1 vun os NUEVA YORK. septiembre 7
Valds. con 2617 puntos. 20.-Idal- o 27 -Dolores E. Mariorell Lopez. Uni e -Thumas R. Curran. du-
berto Diaz Valiente, con 2439 pun- con 82,90 puntos :ane los ulims 12 aos sicepre-
tos 21.-Rafael Jore Cartaya Oliva. Los escalafones de maestros m ca del Sor ha soieddo Preas pcenddro
eon 24.25 puntos, 22 -Ncanor Prado de Ingles mr-va d1 Sjo ha sido ascendido
Garca con 2353 puntos 23 -Emi- Los teinoIsiip e asDiranses que a- cao de snubperente general de
lio Berry Vicente. con 23 puntos. 24 canzaron primeros lugares en os rpres H cCal desde
Apolinar Angel Rivero Machado. ercalafones de apirantes a maestros 942 d empeaba las func ones de
con 22.07 puntos y 25-Roberto La- de Incl5 son t os siguientes 4oee s s fcio de
brador Herrera con 637 1 -Mara C de Armas Isoba con s reo le iAm ericaOs del Sur. fu-
Educacio Fisica para hembras 86 punto~ l 2-Dalia Blanca Fernao oes ea e -oen general para
En los escalafones provinciales de oe7 Garra. con 85 50 pur-os -5.-r ,.a lat
lrofesoces de Ed.uccin Fisica para Alfredo Roran de la Cruz Sanchez. Anuric a-obos nombramiensos .el
hermbras. cuan ).os oc henta y tres co- 8250 puntos. 4 -Concepcion presi.den g.ren.e gener al de
primeros luTares los siguientes aspO- BRlbao Lpeaz crn 81 7a puntos a "omp"ia. F.ank H Bar-holo-
rantes: Gladyes Gonzrlez Pacec. v co 01 a cr s H a r
1.-Olga Cuscepcrn Zamn .a O- pnte' i-O, -ur.a J Ferro Posada. m0e0 .e r:g ayos- a Nueva
Mierrez caon 84 pundos. 2-nsahCi C voy 81 Dina v l dnei ar- Yor k, Cn d enAi
Solur Montal o. con 7070 puntos. 3. mror Garca San M iguel, con 880.93 '10 d sos n sra ciueno Suo
Nidia Garra Alama. con 70 puntos puntos. 8. -Lariba Caso Amador, _na a' cn o ase eaievaen rin
40-Gracela la Crbalto Cordeo, co n e 80 punoss 9 ERosa Arteaga Bor-e P re las ra inrts res los.
68 puntos. 5 -Antona Cesar Gon7a- ges. con 9 .5 psntos II -oulio ar clle r Sren oc ,rasbarso a
lez, con 68 pntos. 0-Gracella ". na os Darna> con 7933 purts 1 n nr s e 19. Cur
Ms Thous. con 66 16 puntos Mara Elena Nva-reo Ca 'ro. con d ur a dc t d ,Dsn
Deta B. Redondo Fernandez con 78.25 purios 2 -Felin de la Tore Cental e La Uted Press en Esta-
66.10 puntos 8.-Elvira S Ruo Osoro. cor 7230 ssunCo 17 dos Uidovs con ede en Chicao,
Monava, con 6 450 Duntoss. 9- ita Bus r,,' t-on s oc d Sotlel o
nalora G'ldrs VeSa, Jn s 8 on p 4 Lt p7-o 4-Ersre sv II u 15 h a e ao
pt.-Berha lenra NVald Lerande. vi- 7.7 ein:0 1 Fs '1sn a ,- encriornac a a:I o ne las acu e-
ron 60 p ase VSaldsiria E Reh -sor Das 5 00' a :- csi~o nades informatiras Y administra,-
rcon 60 punt oso 2 -r do ro tt r? D Fal. 'on d as)pio 7 as de la Empresa en dez Es:ados
Garcia, con 58..50 ountos 12 F Belks .P y s I 7rl Saao n o' 7I de. Medio -Oiese norteamericano
Rodriguez Cintra, con 57 prnto 3. o 1", r c a dpio la l-DmesEa Me-oSe incorporo a la Utoed Prrss
Thelma Hlda Grando Balbosa. S no ornd Aez. c~' ,W punts. 1CR R na lorna- h.e 2an os. aunque .i-
57 puntos. 14 -Rosa A. Al.-arez Sl- rici Ionen Mo5t a- a on 74 63 puri os anrdrmentr habia trabajado pua r
cerio, con 5333 puntos 5 -S b ltsa lI-Edurcno Ramo a u ston -r lo- la cor Mepna como operaior tilegra-
Estrella Drronccrirel e Coes. con 52 dosis, con 74 50 puntos 7a 0-Atos mientras cursaba emd is t d
puntos. 16.-largarta HerroMra M- achn Bar-oo. con 74 30 punt unars en Lncon Nebraska
dez, con 253 puntos. 17 -Odla Suoa- 21 ara. Goult ald. co 7 c 4 upel orf s en la Unsl ie rsidaf d e da -
rez Itza. con 52.50 puntos I- -BEr- ptos 212 -loaria IN Rodrguez Fer-o uprr, l t rusm se
n o Oarr lt Ramos. eon 5250 nandez, cone 729 p 2 Esther e o.nitade De 1n33 a 102 5luo es
nrda rn car, de a Dvsn Sur de la Uni-
puntos. 19 -Isabel 1. Bianchi Re- A Garca Careron. con 733 puntos Pr e stdos sco
',e, e1 pun tos. 21-p.20 -Emma Pla- 24 -Zenarda Sabn Gomez. cor n 1i Ptas e e Ed desAten
senia lbore,. con WI puntos 21 puntos 25 -Enrtque Diaz Perez. acon- .
Trinidad Torrado Machado. con 50 73 punaos 26E-Ca A'arr7 Rods ... .
puntoa. 72 rta Goneala PFosad. do e u es co 1. pu..Pntos. y p 27-Lyd Fo ern a icioer s elbb l,. .
con 48.80 Dpsteos 23 -Soledad GrIp Parilla C('nm:ares. con 72 %0 puntos
Cabrej,. con 4733 nuntos 24 -Cri-' Los escalafones de Dibujo C olegso en atencin
slida Geliao Suarez Jenkoes. con 47 leo pr lofesores nc Dibujo qu m neo- r -
untos.. 25i-"dda Nora Lanhoe pan los ,n .e pr imevos l a bna al Da del Maestro ~
osZ. cus 47 A intus 28 -Cristu del tos es siera Malfon de eaVptrans son

20.--Gladys F Vera JOra o. n re do.. vos 79 pod s 2.-Damnga inales o Eqopaeadsa de LaHo-
42.66 nuntos 21-Felicito San-ChrmZ Zoe er nea. res 7 ts~,, aa..nd.ed. o la n proxm--,
Jardin 'e, con 45 puntos. 20.-Flu pr o 2 -N ul Na 01 Rod m ndo dD dad d e lace b i n del Da dela o d E"'d uca-d
Mar,nPrel C.stro ron44po puntos zalca. cons 72 polos "Calaron E l E oasp o es les- eeuieoteorson;









27 B CABLESDEA 1 1 1D11 11 1PA i 1 1 2-B
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA

Alo CXXIII La Habana, Jueves, 8 de Septiembre de 1955 Pgina l1.B


Cables de NOTICIAS DEL PUERTO Slo la inspeccin que propuso 'L,Mn aSTl edoa t Iv NE la .tio s
N T I D PUERTO 1 T Rep.blc colombiana > MoDICO INTES

spaa Buques qe se esperan.Una orden. Eisenhower interesa a los E.U. epbli oian O BS .
11;TT __ __ Inistros de Hacienda y Educacin Consulado Telfono: A-43M
-Reun in cultural de ede Colombial Carlos Villaveces y
-LA CORUA, septiembre. (S.EI E B Hasta que no est en marcha, no tratar sobre Gabriel Betancourt llegaron hoy
El P onat del tae Re. Por FRANCISC PFR7 R O . 1,pari, visitar los monumentos de la
one Culturale e a reundo en nn plan de desarme, sea amplio o limitado antigua ciudad catellainistro
iLa1 = y a NOCHE despus de las op naare n dinhosb e e CI E Icio U noizads se 1 aitHscompad ran DIA IO DE LA MAurA d
laat u or m plan la suco misitan d ee 9ea ruina d A z oM
P a rech di-a i nE D ii senh we Ernlo es cclo autorizado se i espaol Francisco Gmez
LaCorua bal tir es dc a dl A era eperada en el puerto de p-mtico. para la seora Nc -.ACIONES UNIDAS, N. .e- Enloscrclo oizadoen-dellano y so esposa. Fueron cur- VErDE MAS
con astencia de A su ministrs r e y La Habana la motonave Co- de Castillo, esp eta del seor Euge- tiembre 7. (Unidas).-Los Estados formo que Harold E. S tassen r le.pre- plimentados por las autoridades lo-f V D qa, n
ci s adoga que comanda el capitn nio Castilo, conul de Cuba n New Unidos olvidaron hoy pr competo sentante de Eisenhower en os la nun
don Vctor Prez Vzcano. York para el seor rew Pern su plan anterior de desarme e ini- los asuntos relativos al desarme, in- cal., stanao a a rra doclal
r S Dicho buque, ertneciente a lay su esosa, personaldad de lo Es-ciaron unue las form a la subcomsn de esar ruas de Alczar, or eza nac
Adjunto Compaia Trasatlntica Espaola lados Unidos de Amrica y para el otras potencias aprueben el de ins- me de las Naciones Unidas que el nalistw durante la pasada guerra
Aunos teri r de Relaciones Culurales procede de Veracruz en su viaje de capitn Warren Lee Hyder, agrega- peccin militar propuesto por el plan de inspeccin militar norte- civil
n mieco a Espaa va New Yor y do a la oficina de Atach Militar presidente Dwight D. Eisenhower. americano es el nico que debe di-- --
de dcret exatin os l proyectos 1 segun hemos publicado oportuna- a la Embajada de los Estados Uni- -- cutise ahora.
de los n rtilutoi de la e ulamens mente a bordo viaja un nutrido gru- dos. L se e a eSubcomisin t e
deLea a e el eetraojer Ca de peisli De E e br d o s e nirse esta tarde a las tres.


norteamericano en Sevil El Viroa de Churruca" kilos de perleo crudo W el libe- r dad hbiaeen manifestado suss \ 1
f Oer buque de la Com ai Tr- riano A. que t ma los dq v inod e p tosiP dav iis uiaoe elos. E o Un,an
villa ha ido elevado a a categoa e Virginia de Churruca es s- los e petrleo. que el obiern norteamericano re.
Fn ci o- LS MaEeJ o cnduie si os "se reservarn su actitud defi- CItC Esp


Qrue ss oana por la maana. Viene de descargao en los muelles de ro agre pocp los ceafr-
a nsu grer Et n b fm en es aneC c aque prog pn atnp, Ara tiva" sobre todosrE de lo s pr oblemas ra

ladsd odo e e eo en s d esaque o e rCOMPA

lolsean hehotpgora e:l Crsuad ..egradne a tr .teo Aro un C "tOVADONGA"
el Senado e dicha na (S.nE.r O. Otro ra n "R. Ame q bvino dp' puntos de vista sobre ellosio r z a
aio 11.156,u70 k h- A di qu e eso no quera decil pu
villt el dao elevado del actual and SeO e tque el gobiereduza nmateamenia .




d M iConisu tro Gcombneral. El Losor fenelpae' del prot de 2,e2 los due 1mrea- snuncis erzase a esos puntos de vista e- E. cn desno a
MA RiD. Sep. E.su e. S-Eu m- Haana pnorlamn a. Vu e en la z sa rn ci a en e los mue- lles de ls ac o ulea am os

nilroa c .o aid sOtra de 85 hasa na las ono de Talapie- ba stnorteaericano LA CO A SANTANDE y BILBAO
sta re rad sl delegado norteas y nl o rue


crid acompaado de su esposa yedel noque ejecutadfo en relacin con elde New York Viilan de Coruseno e
Sd rewia bldu presentante sovitico, Arkady A.

ldirectorldelIstuodeapu -S k ordilken"que eanderer de 3 knvie e A.Losprogresos cientificos de losdh El virerbeS 9 de Srealisen eptiembre
ar eral z de LaCha- stema poreno El embarco de lo seore pa roe eectuar a lasA
stro colombiano el docor Edur n embar drane el reo del es en lastre el Ciy of Key Wesro. tenci as r eduzcan inmediaamente
ca. Rusiao de La a aun ... dicho9hora8en2al6suello ddee"-
eroeta o mdelBono de lac Rpebd doc Or de 8 I 2 Cl d aye r hBasl asore: sel r a os e mao dest d deo potsaen ias enTSP FI PE OLIVA A SE y BI LBAO
Ca- os V llegar Nualieasd que procede Ela; trm autorizar denortar El plas que Eisenhower propuso MACHINA', paro erectuar el despacho de la Moneda.
n ho m j .e a ca s n gene r q u e tr a je o n lo s lra s a r m a s n u c le a r ia s U c



SANTANDER. Sep '5. E. I. d codo de Iirllo a New A las Re de la co aban dealer repuestos para lsll I btuS de que los dorpasessesumriis- L O alida de La Habana:
Una Semana de las Arles e las Le- buue ese de Wesn Pules Belac ; el l. los sguie ibesant de Corpus pua_ ured resup irse hoy e n los siguien-
docctisisoCe R.o. LLoa lrde CElho crrc a". 14 d s
tu Ep o ecializan r e E p d rktraj e us dea ico. De arribada ltimos aos han hech rimposible
t ndrel Lake Char- stema cien por ciento eficazo nc embarco de sos seores passjeros se eTectudr C aMs



Ms Huas q Cue Aedet Anuncia q el Brasil que e .-int.o de las aso .oe learin q .e




r e coo p or lol 3846 al o Emanos de otras potencias sonn puntulme o dicht hore en el muelle de "LA
nuev Crso de oo para-o ie pnsra ompruda pi. e co a i-" q de Nuvicr dre u rorzr pn- p B la nc as a i a ator i portar El an que Esenhower propuso MACHINA, para eectu edespacho de Monedacleaios-
En~ homeaj la ionauuad Espno d, i Yosir los dnerr s dos en las huevedelab maana de a oer aola t d ln Sovitica con el objeto,








nado el nmero de alu es os. que (unos d 40 dolars o e e puestos paranu de que l Fa os dos paises se suminisC- xma alia de La Habana:
role ao se eeoruh s al centr ar litir-ada pis lIs espertos rs ,, au-u e 'l rn. I.... ia n, per alr u las eMpresas de ompar- lb a, as N naciones que3can Estados Uni- Nr a"
SObei sobre dlemino y o labor obra c Boril ocls Ea d ikem Tork bidden esfe eas ci c les auto izadas s de in- on Sovitic. ron i- AGENTES GEN RALE



cleta l l m o pi spuo. del s s os desno d Habana rae l pre se en Ward bepeso e bau seor e la importaon de l a sbcomisin el e Desarme, se LONA DEL COMERCIO. Cntro Pvao Habana
t teMADRID Seo. 'S E I l Ua XV 1C0I u r es [ e se -lo el oa de ncls e o-Pan American repuestos y e piezas para re- mosi rar d e acu erdo con el pu Ao
lle do ar o Esae a Doe C osdrbe a r dr El o' rr e d;ebise des-en e a ln a d T ro cal y R 0 A con el fin de rehabi litar las unida e plan de Misde n ower los Estados _
s i r -tu weo dues rel..eo au pa s. an ououisssss els dn WESTINGHOUS_
Cresooole Re a r Henr Al. Fa- des de transeorte fuera de uso por Unidos discutirTIan e) asunto de la C3 de n
donapaa lnoba-qeaecrieeoee-pIs .uoAdemao."searedcn dr- los armamentos. yr BARCELONA








adeSi Alesande Flemigy sui- ido l i o e y wes en Ca- menciona la posb'dad de que No los reducir, sin e i bargo- n
labor eienifiad El profesor Fae- r Ras re, recrzo ol, era de 50 s Be e ls T or s l Ga o la lprecis General dne Paos m ras n e s unc a o u
in d p e ep a ms que (i nom s sc 43 rde cbos r s ilo Es dee ida d de oos de dss0enl a Bs aus el' e o--tiioeficaz de in dpeccin.
BA RCEdlO d oeln rSm Ec. I n eoo s.r el CanadH tn n Bel res- ros to
ee oe a






Obra obra go-ese Flesila po e. seS G OSr d955o ce de o me rs Gan r os. y la ro AGENTES bEnepLE
Premio ir ,e'', L cade "a Aduad bus qude alden iomsporarones de m'.o ysrau-n ien SoliticaesW S constitu-oR curld-
MARe p Io de 8. deno- de s nbe, en 5o al 1 q ede ven la subeome de M o on pasa-e D r e LONJA DEL COMERCId 5 ha dspuestn lo n-




Saminado inlus e a- se prohibr ex STI Gaene la e- mostraron de acuerdo con el punto
palo0pao usa cd e- e ocuio lacd C e i l Coo m rort eno
riesnt e p ar el sturado m eopleraldos m los d el nego ci d. p reo dedio nrri o es- WPSm~OeE a CAS er aAND Oe roo el de h be C UTo de a


epoaitoraes ilnrnobarnals quec e oca-pe re p ro tosa s00 reebraoo eal pe-y- cads s 'ardua deLa, THo "iDiseTIGaOUEdNEnSI
d ean u leza les ri e p d Elenzo yoe les- i -iF-,~Pir \--- neo ui a d d e ozos "De- de--, T a^i_ pBee i ci llaH e e l se re
nade Va q e el ebacaiento p ia la Gd c enGera le saltado inpirao o oeneral de! Puer-
Babrcelona. e prea de n r i s u oid ls rs lrc di a pio l- rElla profevsod un oer ac B r~etasdeso es ou e de de

Pra moraoe ti-e s ep escrit a p o e n' Escuela de Bellas A e de ascnrenSao Cal eeuoparo eral beneplct de d d
Se A con qu en mantuvo co- a-'--^B '' ld, mvrF r cp. l ..desno el ra1os r Alberto del





diatgs esries- i entcntrad ye las 1 po ov Reei aro la. a bar
tdin M enni










Prea is Sen blSTia N N e os. Co lao mb i p 0 l 'e.t a, -7 71e deEl nistra or de lan
tAd CENs atE.SeptaS. sE. rooi sBn Nlc)rG- osoa dDv Has ana e nEe l Ourde
mid c a decidi r s se g a r de ap o eh ar siso re, l lenz per op eeu Os ad n .
palcopara uo iq u-sera i c b hac eai os en y-a i g Como "el i cop plesen ronco a y
riente porelJuradoent ret odoslosde negc. pero leci no-o_ m- f n 'n "l 'a roeorlt o de obtener de las
ron t pa con Bi enal lo d e l` -Ellienzo ue lim cd ado c es y d qe-955 en re-



Vn Gastiain 1 avara l.La pel 1 f r3a l exsja den-
ao Sosido s l ada o has ao deuen T oadanald el cumpli-a
1 a yoscieltas V m 6squer. s ale c oraan RR El sebose gleoas reernstrucco-
ade ma ar med-re 1 el yacibiento d1 0 1eforma Gendeal el- ,R aueo .e etcr*ores", cut.b o trao
C lea de cudir si sepuede aproi vci hal d Sr'pe esulta Te r u daoe eracin adua-n
Espaa paraotorvoseir una cental trepraoen Nii a 0 H A Y B 0 E R dvee ;pede sunc;2 apreciablep
Recepci ae n el E E LA o baq eaepala "CeoDepadrta iento. concurran y
'Sa n' > ~ 1 ---' aband o nen e lut nia o en la debida
MnS trde Ee a ndo aun ac o cin leastamenielo ersilronad as para cadae
Suecia paral bu lue u tun controaSosar .: oe uenr a los solen con el maF ors als qu
no, done fa s a roo uo fin de e o co'i y e f a, y que. en sde-~d
tarecepci. Eo qince RuizI tladaso HOY -1 P i- Andaluza Yi a, Sopor la tnolocosea tina verdaderal
d o del n avnaprimerodrlas. Ar dr e p la monta v des-o
MD tueca q epvsta S Tamb1u, es_ mi ent mes i a a losu"'Depe-
o bor do del buqus', por quE ella'n.u-
no en Madrid. seornErbio, entr de-......


h allab a quesgalasd u na roo re- bandalerasu funciones para7
ta po dre2c e eS1 '16 PLnat dev aserpidt
lo, q eh ncidido roo la ea de Imec.D rsddenteligencia Obre-c
lro n nstro del TrabaT de se1955 tienen intonizarc n ultn-
BARCELON Su boEsoorson que adminis-oJ cmoda, con controla n la o pa du-
rre Etara de mas con-o penar del lbinete, fuera dee alelnae
treif el Fqseol t- 00 de ds r nienm e uqueld.
oa l o n d e a m ist gad sp jans- d o Eln un a gabinete. u dicidse ha p eraud ica-
Leranec cerca den os. honr a louz C id elcrncodau
dod dela inaugupracie de la BArma- ascu) pa raoeneral conoc-d



hra harecoibidoedien d A ylNE calracte r sti metlicod Diversidad de colorel e
leo, ensu despachnc del Miniastri se, ,lapa sSintonizacinn lpultraecmrdae cone



























se ceb deane n ale sru obo- eeics egealc, 0 A. Inosine ae rconcid netgl 'eisblealesdelfassass acitede s-n






Pgina 2.B Sports DIARIO DE LA MARINA.-J eves, 8 de Septiembre de 1955 Sporta Ao CXXII




PERDIERON ORTIZ POR K.O. Y SALAS POR DECISION




LOS DEPORTES
Por Eladio Secades

Si no fuera por Dick Donovan.
En pos del tercer lanzamiento.
IN la ayuda del pitcher Dick Donovan los Medias Blan-
cas de Chicago no hubieran hecho lo que estn hacien-
do, ni hubieran llegado lo lejos que han llegado. El
serpentinero derecho que y,. tiene 27 aos de edad, pesa ms
de docienta. libras y mide poco ms de seis pies, es protago-
nista de una de las historias ms curiosas y estimulantes de
cuantas conoce el deoorte. Se ha pasado diez aos buscando
us tercer lanizamiento para incorporarlo a su repertorio. Para
ser un gran jugador de pelota, le faltaba ese recurso adicional
y definitivo Al fisn ler encontr y pudo emprender el viaje
que, a idea suya y a idea tambin del manager Marty Marion,
ha ne conducirl, a los templos de la posteridad... Antes de
triunfar y consagrarse con la franela ahora ms gloriosa que
nusca det Chicago amner.c.rne, Dick Donovan fracas en cinco
inientos en las Ligas Mayo-es. Le faltaba aquello: el tercer lan-
zaisiento que el pobre riuchacho buscaba con la paciencia de
Gob y la linterna de Dig, ies "Yo tengo -decia en actitud
de lamento-- una bola de alta velocidad y domino tambin la
uinker, pero eso no basta. Para ser un pitcher de esplendor y
de sueldo, se requiere ese tercer recurso que no acabo de en-
contrar en parte alguna" Vagando de un lado a otro con
tido al Club Atlanta, dirigido a la sazn por un veterano del
monticulo, Whit Wyatt, a quien se le atribuye el descubri- r
miento dei envio denomnardo slider. Desde el primer momento
Wyat tuvo la impresisen de que se hallaba en presencia de un .
tirador de enormnes posibilidades, pero frustrado por alguna
dificultad susceptible de enmienda. La receta estaba en sus
manus y se la proporciono al nuevo subalterno. Dick Donovan, W. o
mientras el Chicago libra una pelea feroz por el campeonato,
les hizo el singular irlato dos reporteros conocidos: Howard -
Roberts z.Arthur Dalev, este ultimo jefe de las paginas depor-
tivas del "Times" de New York Lo que le costo diez afos En esta combinacin grfica aparecen tres aspectos del programa de pero cay definitivamente en el mismo sexto round. En la otra feto
de doliente bsqueda, lo hall por mera coincidencia, en el anoche, que establecio un xecord de recaudacin en el Palay o de los secondW del Gije lo cargan despus del triunfo, Por ltimo, uno
trancuse de tina harla y lo aprendi y hasta .cas lo perfec- (onrenecih nes y ep artes En ,r primera Instant ea, de tt-uier-a de, los n m.erosos de los ltiutos elinehes que se produjeron REelLTA
con en veinte minutos a de recha vemos a Baby Oriz cuando cay por primera vez. vr- encuentro de Lauro Salas y el ampen Moracon, ganado por esteRES L D OS S RELL
nn i s de una dereaha corta Gui. Se incorpore y siguo peleIando, ultimo por decisin de loa jueces. (Foto Iglesias
Observanso una sesi de practica de Dick Denon n ivattn On gz En u reaa sbia m M m a d
-A usted le faltan s ego En una pelea malisina Ciro Moracn vencio
Me falta un tEwer lanzamieno -lespond oo el alqd8do
con indiferencia ny acaso ca y deception e i
--Por qu no prueba slider? ISOF IL .B
-Cudando cu estaoa c la nosena de To. ur,,a pic a por decisin de los jueces a Lauro Salas, ayer te SHEL co
Bobby Hogue que me enstlara a tirar la slider, pero e, (-n- p
test que su slider era natural y que l sabia u-arla, pn t queo


disertac sobre la enidemon se tira a bola amatpida dis an ape. n para noquear a Baby Ortiz en el sp timo rotund con tina derecha a la quijada. Record
arrolla el rusme movsmiento de rotacion de la bola rpa. AL A NAI T
-Cipero al dlega b romp coge una pelet a cur a Por ALFONSO RENAN PEDRED Z pele el ao pasado con Ciro Mora- Compilacin especial para el DIARIO DE LA MA A.
-Coo dos oe rae, Solroe dos dedos 1e drd~, ceno por FICO DEL CASTILLO.
~siCon dos Oiedc- 5rl ca drs dedos Ln dk+ de s : rn esan i cmpean acertaibamos a saber lo que le pa- El cuebano comenz a buen tren.
Si, .. de v: dpii a de Cn .J ... ex cari- aba a sia vez ante Cro Moraco, no ai el azteca que estaba un poco CUBANS O O O
indice y lel) asdo A-e Es le medr que s rn p se p4 2a 4 0 1 2
que los pstlhers dPrechos disconcerten dom nen a los batca- e i.:. v no, o Sab o hodu un bre n da l ls i di o Trm ndo el a al o
dores zurdos La bola, entra a poca distancia di las m u was .n ce T/-ai so:L oa que Y c u;n': o el P ala, 0 e-'t sac io do Se pase lo a la rci a hu eo n lo criolla le di o treme o dhsecb a po
de los zurdos y los obliga r mantenerse tiesos en el plato p, oso 1 p .s1 que gritan o, q, -garrando v hasta parcera que e Pe el segundo asalto hubo a is lpon s 4 2
El mismo 'ia de aquilla practica feliz deterr nad p : s a dic.i': e g:anu ln er-con todo y eso. a decir verdad. ga- del patio con sus fieris i derechas Baro. rf 4 2 s1 2 40 00
por la provdencia. D.ck Donevae pudo t r ,eureka Y u_ o se adsert o una pera d dadera senaetre Los e tmos a ,o eleli ps e pl seso al cabartn tres o on le, 2 1 1 4 0 tJire. 3 2 1 4 0 0
aquella msmra temporada gano para Fl A-lnta iecirocho :- ry de sacnaa. a pecar oe que Lauro Salaas contra Pupy Garcia no dLao. Pego rmas que la elea qudix qe camnbar golpes. Noble, sor re in .. 2 0 Taylr, rf 1 1 2 0
gos y slo Lutrao oc o rotas ,u t:o p,: a gen de una c L de la pelea pudie- Lcer p sa lo en d ido n e Suil 4 0 1 4 0 LWilee b 4 1 2 2 0
ges y so1 sutfr ohe l reroas.-oa cabo pr agn de ua a escribirse en un confett: Porque r esi rte Round tabla trra, lb. 4 0 1 22
M ron corlancs c golpes fieramente. Round tablas. Sierra, ib.
Meda corlan- rmon o al ju adorq i antecuan stos die rounaas fueron coaos En ai el cuarto el mexicano castig6Scantlebury, p. 2 0 0 1 0 5
dr s tec.la17c edardn lto uo po q.u Esaos d.eB.s. qe is SEPTIEMBRE ,a msma tlea. Lauro Salas tra- mucho por abajo pero El Gije, es- Harrins, p. I 1 0 0 0 0
do slo tena 17 de edad fu- adquido per los Braos de Bos tuo mejor pegand por arriba. rmian 0 0 4 1
con aureola de nio prod gil n doraron. amenazando siempre, pe- 9 o Ttse 4 o ANOTCIO
on~aureola de nro prodl1 l d De nuevo se impuso Giile en el Totales: ... 36 5 13 27 T
nacen que no hacia mas que huir. quinto con su ataque con ambasANOTACION POR ENTRADAS
Para que los lectores puedan tener una dea aunque st a carrar. da veoz en vez tiraba, manos por acrrba N I C
aproximada de la magnitud del fracaso ce D,ck Donrvan en insa, N-ces cin la derecha N las mas En el sstolqueTRpNrO e .Pri-' CUBANS- -100 0 0.0.-4
uanrorde cetoenla raae cd oa e on la seuirda,. hacia dano Y asi mera el cubano que fue muy casti- TORONTO ..2..
sus ante eriores itertos en las Grande. c .g oa decir que .aueron los d ez rounds. Una cosa. ado pir abajo. SUMARIO: Carreras impulsa
en cinno rueba Su debut l ro M o lss deantz ds-e. a repetin.os:t desesperante. En el septimo. se fajaron y con SMAIbitO: Carreras impulsada a
rno fue delnnlngs Su debut con el tr. e er l Blana Aubnq ve nos haba un lleno dotal. una d echxa al mentn excano2 Jethro roe.e. Wlson. aiBases po bols: Criia 2: Snte-
n unse recau saro- $20.908 90 M esoraron Lfui o la l sa r or el conteo de ocho, ro. Limmer. Gohiat. iBaro aniot p nribury 3. Carreras y c rcaras limpias:
lejos due del nonyet1t. prl ne qaross es,09 d sel oro y que escucho en curlillas. pero des- error en el sepimo). Home run: JeCimia 5-4 Santleby 4-4. lt a:
lejos de decep r a mo nr o das d d iamer os co 50 e bavs, peronpues con otr derecha tambin al hroe. Trples: Wilson. Dobles: Iba-antebuy 6 en 5 un terc
nv arolla la pca ps o .uccna e aunque g cnaor los empresarios en eo El referee Quintana le conto Escalera. Sacrifice-fiy Goliat. Bases en 3 dos teco y:
Envio nueve ar' oulas a la pizbi d a r e co, que deserel pr los r segundos robda ,Davaillo. Quedados en ba-ibez a Daal Sierra Gan:
ro liruo d i-u e reas oeeau. osisdel oarer delsib hizo u patene desde el p. n gra-n triunfol del cubano que ses: C 9.'T. 4. Struck outs: CrmanHars. Perdi: Crmi
ruseo por lol prenios elevados que Prlee esta vez como sn campen.,
circuit Sn .e u H p no S r l g l a so u a hecho sosas las localidades La rasa ba pelea nsbrbia. como nun- A rageS finalel edG
tanto ni hubea llega o tn alto en stus asrad a e elfila del r ng cost diez dl ares, y ca Y no pera:5 la cabeza en nin- E R....
crtante, rei-c.nocv oua una sez estuo a punte a fuarse del uboa quienl treav que senarse ellna Los prelminare BATTIN: DERES INDIVIDUALES
o' qie l Ja q e er:rnera fti tr Menende iTatoe de 126 libras CARRERAS ANOTADAS: Roy Nelon Montreal .
ferido ocultar d ejratbt eor la vba F., en aque los dias -o Moracen. 25 y cuarto so Fiera pelea. de mcho a macho. TRIPLES: Charles Neal Mon
en qu los avo. lo dejaban en el anc. -mo oa cosa u- a pele emifinalTroen aca mpusoe Taten a TUBEYES: Gino Cimoli, MOnral3
til, coio sc objeto oii'nnLoo A punto, d paz Eode la especaa, re e rno Mart n Ro- seplanoss balos La decision de los MAS HITS CONECTADOS: ntel-- 1
qe treb pedir leo.a e .- 'cd .r.con: Los .us TRuIRen a .e rueadas 0 eia e-.. Bas O" rtjue.es Firpo Ferrer,. como es na- BASES ROADAS: John Caffie, Sraus2
del ibi d a n L fu eInr. Con TRACCION en las 4 rued sa ea Nefta Ba. tral a Mennb PITCHER P eUE GANO MAS J P
del Boston i e i.tal an i.(1 e stoos a pess a-n :smo as el dMinsro E dom tMontreal .... ....
Shace mejor el trabajo! Jorge dle C.del..s L.er.a.d.. dc 120 yetres cuarte s.r el PITCHR mc oe do JG .. ...
d Otra peleita caliente Los mucha-' PITCHER QUE PROPINO MlAS PONCHADOS: Jins Owen
de cento 1vilna -eo.: mensua les rata o o Son mucho* loe trabajos que usted puede hacer P Segundo ros prree ue se animan cuando SracsE 1
en `i que cala Y ls mhven la casa llena PITCHER QUE DIO MAS BASES POR BOLAS: Jin Owens,
otro gasro nt iue orla de Ise:na ,e r.:asos surante es sale con un JEEP. Y ea mucho tambin el timpo y a yer(ty de a 'T t- nhe altaoSnd1a Hume PI- HyRaUE OP..S...
-o un JEP ip regala de a En el cuarto rotind va Humberto' Syraease
dieoqnhrrs* tenadenab "ressoaseenar010 it PITCHER QUE'PUOPINO MASUEVE CEROS: Xn Leh-
enel dinero que usted puede ahorrar- toierdo. producto del castgo de la
Antes de r, p. N. 'che D k Dn aS ru El vehculo con n JEEP pnede operar compresorts para RTE. New York, Sept. APr. derecha de Laz. a pesar d lo que mano. MontrEal .......
ArEE orar m peresorepara Cuba gan el segundo lugar hoy matasee. N por lo eual el publico lo PITCHER QUE LaNZO MAS JUEGOS COMPLETOS: Km
d i a so sus po o i Li p t ,d i e, dpequipos neum ticos.. as ar na oj s.. perfor.r .aN ere) en el C am peon ato N orte- abuch o o n er qui sto asalloo En el L eh aan o. M ontreal
batesador ron slvstac p -ii-oso En 555 pr da re ti remolcar otros vehiculo. .. y lo mis amrrricano e Internacional de Bar- sexto sbtsaron de ld s clinches N, el ALLS STAR TEAM DE LA LIGA INTERNACIONAL
ba-el d------ ---te 5 i p ..d t' oo Pi. o -A -,: d--, zda e poos .. r t. r e" Estrellas. Jorge de Crdenas, refrece Pmdrosn los amonest. El
el Atlanta to dre H s o e los s importank de todo .. llegar siempr no importa de I.a Habana, con el Kurush 11, pubio comn-o a gritar a coro CATCHER: JackLU Berbcretimian, Tot
penlcrers su- pdr', u-: W' On o-al, ir, el a ba-- demu ndo el camino ni el estado del tiempo!i finaliz detrs di Robert Lippia- ,Fuucra Fuera' PITCHER: Jaek Crimian, Toronto y Ren LeLmann, MontreaL
pentmeros pr d un da d e mnc ba- de b n0 camino S el estado del tiempo ott de New Jersey La puntua- En los des ultimos rotinds hubao PRIER PRIMERA BASE: Rocky Nelson, ontreal.
espritui de: tL'hpb io c "t, a c elac t de a ,- apenapo te lu grani rOn del barco de Jorge de Crde- mas rlccin. aventajandio Lazusy, pa-d SEGUNDA BASE: Forrest Jaenbs. Columbus.
aesprtu do lcha bi tle hes an qu apnoas tesas:- Por esr el JEEP esa indipensable para el trabajo nas fu de 104.14 pts. Garria Tu- l e rcici. pesar de TERCERA BASE: Demeter. Bufalo.
nvigsdmoeuarto lugar debido a que Y el ltimo preliminar a cuatroi SHORT STOP: Hctor. Rodriguoo, Toronto.
sido internado enun dhos cpues dr( la arst enop erado s apron- encontro en su recorrido un fuerte rounds oue le dejo para e final fue OCUTFIELDER: Archie Wils, Toronto, Gi Cmi, Mntreal
andicitols. Vetirt:un d lo qpues puede la veon reapare n Pida una demostracin hoy bisote. Cincuenta cuatro barcos oentre Angel Garria de 124 tres Jack Brandt, Rochester
oa li a partleiparon en laprueba de ho y cuartos N Reinaldo Surez. de 125 JUGADOR MAS UTIL DEL CAMPEONATO: R ncky Nelso,
T.ganandole :1 Detroi l que puede conlase una d u r aunda de las cinco com- tres cuartos La gen Robinson Montreal.
g aner r- u. en el primer round. PTTC1ER MAS UTIL DEL CAMPEONATO: Jack Crimian.

cielo de la cerusdidad p r ts aon2seo de Vaed a pPr la fe nMANAGER MAS DISTINGUI
depostada en l p_ : Mr_ _aon WILLYS DISTRIBUT'ORS, S.A. estupendo rdrri LOS PRIMEROS EN LOS D


Guara menor contratado por la '.los Cubans vencieron a Toronto ARREk NloLC, ARonREr.NOAA


empresa del frontn Jai Ala Comprando ahora su JEEP Charlie Harno hizoun relevo formidable para merecerd la victo- Clady Parns, M.ontreal. 8i
as- "omnt ras- ria, aunque fu factor importante la actua:ion del pither bGino WCimoli, Montreal '. Jb R r
Ganaron e1 estelar-de aochc. Salsameni L.orenzo despus moCrintian que con dos tiros malos provoco la del gane. Score Allie Clarck, Roester 34
cde tener Escobedo y Quintana ventaja de 6 lantos. Pisl0n v.I. nora.eso TORONTO. septiembre 7 Unitedb postO en la ...... entrada es ca- ..AESRBOME RUND
y Andrintia frente a Pita y Lorenzo en es estelar de eoy tx-dlO con c corbpro rc d le o Charie Harrs. de dos outs, pbse a Joe Taylor y r. Rocky Nelson, Montreal .i-
El estilar de anoche n el front6n uasn, aci .-a-la ci rebo e betsea- AY AOENCOAS AUTORIZADAS WILLYS EN TODA LA REP4JsCA 'ioCubabanoh Sugar Kangs derrotaron ioe deanoteAc Wilson para logras Russ Sullivan, Columbus 3c
da r be n de ueto na r tes tab o li d iihes osd.l c:pl.ia-.. aToo n Los Sugar Kings ampliaron el sco- Lou Limmer. Toronto 2 SJ Tn2
SLeaf ds do habeose dad i la latl od po su parte .a Toronto Maple rea4-2en re a 4-2 en el segundo por sencillos Allie Clark, Rochester Ao2.a
-dnda des rit dr ce a 'eint isti a pe r s -r 1 e "eas cois en Leafs para tomat de Lipon. Davalillo y Barc y el desa. B- b Bowman 5acuse 1 1
l eio qen rb a e e.r-. o- r iu u- rle s",s cd es .i d e ene ce los t e d e es ene cntons conr a bm "do s t aolra de eeu usgid 6asi ae s o F Dcmter Buffalo C n f 16 ue nase ae s F. Demeter, Buffalo ..

ron"elBMaestrito Sa somend vet s- P reesc re n d snco eno stn lre sr reaatr s na rt hrieseerar, no- oclaesearesseams.W W on y Loa Lnmer expu.rlsara __
g nte Banareo can Eseobede e Que. d.tuesiili sbi-. lo ls sidos dele i- da ru dEeu p -e n l as ose rei eo u abreor t _ne ur-

ciu roseAie nta.
dirna. r la a lo tdeues or e ea s os ra l r la and ser ua s eras ueaet erdamembado Toront.on.cos..e Cubanaas.iu






Aio Xu II Sport& DIARIO DE LA MARIN .-Jueve, 8 de Septiembre de 1955 Sporb Pgina 3-B




Firmamento Deportivo CARMEN BA ILIO VENCIO A GIL TURNER
Por Nelson Varela

En el Cubaneleco Yacht Club. Fu apretada
As tambin se hace patria. ad
A directiva del Cubancleco la tarde por lo sentida desus la decisi n
Yacht Club ofreci ayer tar- frases...
de un almuerzo a los miem-
bros de la crnica que a travs Al concluir el acto se anuncio Se impuso el campen en un in.
de sus distintas publicaciones han que el domingo pr6ximo seria
destaeado los xitos alcanzados clausurada la temporada de vera- teresante y reido bout. As-
por. la prestigiosa institucin so- no, confeccionndose al efecto un pira Basilio al middle. Notas
cial-deportiva en las competencias variadisimo programa que incluye
en qtie han participado. Junto al competencias de remos, regata en SYRACUSE, N. -Y., Sept. 7,
vicepresidente en funciones de cmaras, carreras en sacos, carre- (Unlited). El dCeampen welter
mximo rector seor Santiago A. ra de jimaguas, palo ensebado, Carmen Basillo derrot esta no-
Ochoa alinearon frente a una bien exhibicin de esgrima, pa'tidos che por decisin en diez rounds al
servida mesa, elementos tan liga- de squash, lucha libre y piata pese medio Gl Turner en un n
dos al deporte como Mario Gon- de la sorpresa, culminando con n ter esante y reido combate trnodo -
zlez, Waldimiro Arcos. Angel Ar- t bailable a las siete de la noche. itprs. El juez Dick Albino decide
teaga, Mario Santos, Anoi ls ~pata. El juez Dick Albino decidi
tenga, Mario Santos, Antonio Blan- Ino rounds para cada boxeador
co, Quintela, el cordial Adolfito Antes de comenzar el almuer- y fallor un empate. Pero el re
zo e l ara dl luchrl- rfalpr n mate. Pero el re-
Valds, Roberto Jordn, S. Cofio, 20. en la barra 'del club, charlaRuby Goldstein marc su
Guilltirmo Mestre y como unico mvi con el lider Angel Colio, tarjeta en favor de Basitil por
alicie,ste a la vista la simptica quien nos expuso a grandes ras- 5-3-2, y el juez Ted Shlelds olor-
Delia Jerez. gos las prximas obras que se ha- g 7 round ta Basilio, dos a Tur-
~ner y uno tablas. La Unted Press
rn en beneficio de los socios. Se- favoreci a Basillo poer 6-3-1, El
Asistieron entre otros. los co- ra construido otro piso donde ser campen welter, que aspira a dis-
mnentaristas deportivos Ren Mo- instalado un saln para las fiestas putar el campeonato del pia me-
lina, Manolo de la R.gue Rai y en el orden deportivo llevaran dio a Carl "Bobo" Olson, monarmca
Garca, Felo Ramirez, Amador al Cubaneleco Yacht Club a los de esa categora, Infligi el ma-
Urquia, Emery Lippai. Alberto eventos anuales de remos. Es pro- ya castigo con fuertes derechazos
Notor Coronado. Aramis del Pi- bable que el propio Coliio acepte al urostro. Turner presento granIuierda
no y Paco Muoz. mientras la re- la posicin de Comodoro por dos resirostro.encia cn sus jabs de izquier-an
presentacin del DIARIO la os- aos con el nico objeto de darle reda, sus gatenchs con su la misma ma-
tentaban Emilio Arechaederra incremento al deporte y situarlo .o en la pelea cuter po cero
iuf!-y eoecoit.Despus. por En la pelea no se ditscuti el ta U-
-iu!-y este cronista, convenientemente. Despus, por 1l que ostenta Basllo.
sus daralo que ostenta Baiollo.
sus mltiples ocupaciones, dejaraW
Para ofrecer el acto hizo uso de el cargo en buenas manos en la
la palabra el seor Arauegui seguridad de que a partir de ese V
,Ochoa, agradeciendo toda la cola- instante, el Cubaneleco Yacht
boracin de los periodistas y ex- Club seria factor de consideracin
presando a nombre de1 Cubanele- en cualquier espectculo para el alta
nco sus ms expresivas gracias. que solicitara inscripcinn. dado de alta
Comprendi la colaboracion mag-
nifica del cronista en el firma- En suma. una tarde agradable
deto portiv na.ional y mo.i.enErom pania ncerde snasb que Abandonar el hospital y cree
fest sus deseos de que estos al- aman y hacen por el auge del de- que podr jugar en la Serie
muerzos se efectuaraon cor asidu,- porte. Elementos t, qe pse preo en la Sec.e
dad. Le sigui A. Cofio y a noto- pan de la jutentud que tiene fa- Mundial. Se encuentra bien
bre de la prensa habl Mianolo de cultades para el cultio del
la Reguera. quien con fino humor rnuscuo. Personajes que hacen un CLEVELAND. Ohio. septiembre
recordo--por lo que ha leido-el ao en .ps ac pacione, habita- 7 United.-El slugger Vir We~ tz,
inicio del Cubaneleco en la Jralle les. para ded icar un poco de es- los Indie. del Cledland. que
17 y el luzar cimrnero que ha con- fuarz en en zcai:nr a lsom- osfri In titaque e npolio no-pa-
quistado en todos los ordenes. chachos qu, empez, Y qca e V o- ralizante el 25 de agosto. tu dauo
gicamente necesitan del apoyo de de alta del saitn de enfermia-
Cerr el acto, correspondiendo a quienes. por la postmion que ocu- des infecciosa del Laeside 1
una peticin unanime de los asis- pan, pueden mejor que nadie pita! hoy y dijo que pensaba esoar
de ls ass- pde represo en el teom. O tle;ltpO
tentes, la seora Delia Jerez or- brindarles la oportunidad Que para Jugar en Serie Mundial
ganizadora del gape en su cond- para lunar en lo Serie Mundial.
n n e a la m tambin as, como dijo Manolo de os aor enbe
cin de encargada de la Comisios Y Los Amnriosahra cc entajean dr,
de Prensa y Propaganda, que re- la Reguera en su discurso, se hace Liga Ameia con enmei ue
cibi la ms calurosa ovacin de patria Se aio pa con que on ii
I "Seant'icip .... qu ..... su]
riente descanso y una activida 1
i*a'0ualmente aumentada. '.rrz s
Citacin rcuperartoalmne- dij un \-o.
,dado a un cuarto privado v se es.
l Comisionado de Volley ball de Or'lando Zulthea pas el reconocininto mdico nerac que puenida salir del hospita
la Liga Popular de Cuba cit' por. 1 unaemano1 Was
este medio a todos los delegados el "M inob'n io"c
Instrucores que participarn en el El cuarto peo ligeroen e el ranking mundial, el cubano Orlando Zulureta. pas. OK. el reconocimiento lis cronistas en la primera enoe-
Campeonato Nacional Juvenil aus- medico. El doctor Virent Nardiello. de la Comisi0n Atietica de \es'E York, le examino.y. dictamin el vista que ifrecid desde su ataq.
piniado por cote orgonsmo paso tocot de la Li'a. situado en el Po torplesqe- o:o
ncaci pren ue ste o eergaim ara, locla de laiz.situadore Sen reg Pa- 0 K. El pgil cubano que pelear maana en el NladLson Square Garden con Cisco Andrade. espera la 'Lo D'incipal es qu]e ya no ier, go
prximo sbado dia 10 de los co- mas puntual asistencia de todos os victoria para recibir entonces una oportunidad por lta faja mundial. Para Andrade, seri su bautizo en el dolor Cuando llegu ao hozpita
rTrientes a las 9 de la noche en el seores interesados. Garsden. ,oo INP,. mt pierna izquierda estaba parp-S
___________ inada y' aun.cuan do .....me L G so in
moerla el dolor era inmenso"
Ser **Wertzr ha mnostrado gran L Geaol
Ser "Cico" Varona el rival Ms.p a los tes m .-Pod
reerroar al bVosbalb aese ab Poderosa
"Si loo sa e bien-v asi lo y e so U
de Jimmy Bechman el sbado Sper pue r estar de unicre' que Usted Puede Comprar
antes que la temporada termine*
dijo Wertz. *Y me gustara jug3a
El cr, oilo que se esta preparando poro la pelea revanchao con en la Serie Mundial".
....Ismoel Esparta en Carocas, soldro el mismo sabodo hacia
ese poIS. Han organizado gran corteo para el sbodo .
Como anunciamos orion u ente te mpresion causara eon nuestra ea- El pescador los prefiere
el pro\imo saoAdo lambihen se ofre- pital En el caso de que Dundee no ...
:a:....... .o ...., p,, .. On ... I-E Z C L IL LA
Cere. n e PalIcro de los Deporte- acepte a Varona por el peso. sera
un relen.be 22 k0 a en e! oe- re BatP Linares. Il seneacin de San-
entelar e, cnor ialaci- tu Cloro. rl rvirl del croo peleadoe M E C L L L
bhiread. a que las caracterstica yankee de' ::
de !os co-ti.bn:entes de esa pelea nr .....
e ler o estr as dl menor ldudo Flix Triana os. "La Araa"
sb, esa proy eccr nNos estamos Cardenas
refirienc o naturalmentu. al onur
entre el mpeo na o onal d be los En el urnln semifinal de la scar-
pesos qetrnlrs. esius 'Chi ro ur- telera del ssbado. Cunco ha monta-
na mencar n I ismaer Espaa. no tina pel ea espectacular fiera. ARIGUANABO

u .or cASe M ba n ra b La ni od!o: Aaana Aa- Carden L Arana senq m

.lm.m n Beenm r 1e sr p brend nt coo n d s edl ndiue ofrc elah va n- ,p e a e /* E c b io
dr e' e. 0n sinr antes denoitrar C12- .... hFe Triona. que tambin El......... tejido mas popular :j
r- cdt oa:reo s ota ltar soalq- nantine r e, artel de preTtiio en- El- a : :
s Jae' o -' i mn eon s me o- t~r nuestros fanatrnOs. i par panmones .
-- !A l pr especial o seis Que au pontoln de trobolo pan
'4 lisha n tsldo i,!- oz B1- b, % ol s p alen. epcl no ead e e c de trabajo:::
-..i- se lnnb RT.por la impetosidadn d est hecho con MEZ(LLLA:.::
tnd ap Vnzea s- ataqntios se batira contra u'n ,mGUANANBO 1,220 Vrreo ao ioioic
k (d o "ic in e i r a piia o E c o n m ic o.: i}
bVarona va para roearae.S -cih-dos del ini estor ope]]iddosc orvs L nuees moeo m- _1'
&i C, U: e I Menocal Y en los turrns prelimi- rO "su l 1 n uan
-ro .. lien sabdo dr n todo snarer scridoalados a cuatredo rotnds. 0 Res, ste ne
'('O \ eo es. lr ri.a p o nyn H asAnr K id e Indio Cao als, seran s pr s e tejidoo ,::RL
trsut drrita ldp riosi -nte!lnemborrar.. proponnsas de tino de loo bos. -. po e drEncobrtdar
Gavilrn eltdiun a derecha de Eduardo Lausse V t.cia ... ar.rr.. dnd r e: pro pj Idilio Veloz-. .
be la ....... a., ra ofr ...i ...n..... p ,: ; -...::: F :::::::::: ..........:
R tdd la retAncoa contra Ismacl que oy unv drrantr de Tunas. oqueA ..........'''E
Una fuerte dfrecha lanzada por Eduardo.Lausse, fue eludida -abblmente por el e- rampen mundial -rl- Escana Per, el campeon de las 147 icenre a acr ovs primeras arma.
ter Kid Gaviltn. en el sexto round del combate que ambos celebraron en Buenos Aire%. La decision fue librao, acepl, pelear antes con en nrtes tCRi pIal.
para Lauee. que eac ventaja en Ios capiitulo finales. 'Sipero Phnno INS Brer-rocman. od 5n parar reforzar s _
d tUA sin t, bhtr paro tercr 1 tin
i ,c,,r nr, 1 e 1 ni loen Olebo. -orandob 1026
1 7 c'mpeY-peea to re Aote,. eite la qir









vendo u deletede Neton v un4 0 3 0Chscueo Secono roah7 e s ro ManlelCasoisaaind np
Duke Wlam f e irkep, e l R ., ne .ri.r... un te de .aooc be .m e E'-
pron rrs 1 od mitd rd o 1O onrrpl e l









VanNoyconun encllnipo Ndloh 30 '.,.,,4 abonitras noCo .ela t ,,m q ,e t ..........soci..........
de 1ICI'rQ ec peleadot .wn o,
de121( I'.lotaseyn -''it- lenor cl-
S0norn lo ol lort ia h tr h1s, nue p clr-
di eltr f lid de Ttriunf .... ... ... .
.....lag nid de 1 ritit r Ad er no o rudrd n
... ...Bre[aee liroboo cte ADtoriro peloos. apr. .cnrrs 'o irusbbsu11rceo, .e c ~oec', / 1/da
Lanz para 5 Ailo v domin a los WEDGEPORT Rva soomiGot.. irp- i- te u .. reerol pci .ecodo ..r.










R och ester~ ~ ~ l1 0 0 a c orrid a d d e fer ,e ca o o e n Pa r jus M n e ,, 5Pcab a e i ma r c,,-
bateadores del Montc. a A tembre j ,l 0 1-V enor-- ac ho tO r r d r en u n tadco re in pde n o.
nnot una geran ventoaja al Inieciar Murcio Ovaoionodo Ltr,. er Chi.. Douee nr tan d c len -
Catre conect6 un )onr6in aserel 12 Toene. lnt .....e ioal de............ .
la Pesca del Aln. cuando a tos (ARA P.voi'o Sri' 7 sP,--
ura pthn, ddDs ho asdr nel d l a rPon prer W- lT isurBh...... ..r ,m ...... lt dor or tsres .. .. t o chtld ioo td o maroO
MONTIRE.AL.. sep '1 .t'--L'n ra uno de los oseosbeos de u des't:.,oles sonS Orauro
tres carreras prdut de os 7 to a rn estimado en 200 isbras de tet tlom i e artu- pih
ron de su compobero debotera so. Con la raptura de ese ejem- euoe
Ebo t.Clme deonanrieu IeY nrara.n..e.s..sroo o,,es o. ba. nde a. .nrsne tul coItri F'. Ceetliana
primera vipov a u. lo s 1P rea, o l a totb .... e.200 ..car b daisea adp vo.cie loas ... In al nL a nl pa |eS ID
de Rochester sobre loa caopenns puntie. Los mexicanos q le trine- ismoARIonoto7rtpu
de la Liza Initernoc.nal loo PosaD ls arinon t os Cam pieonatiss de 195 mt3 eo lso icl y boe P RI e 7-IT E o,
de MntreL opandopor Coa y51. al Igual que os resta.ntes par- ,o prs-a a lo tarea y" Icermlsa Dei Seoris astor qu:e el puzil1
Gobrnaord linnira, aiso o pn l C po rrparId oneo e s paicen on -a regoibo ah-poro ruldo ] *frasees Ray Fumec hin, campebn e -
Loe Alaroos oja 5ciiurarnetl jt,- ....... ......uadrola,,hn sio s]n tiltsl rontra cl ropool Peesdrrlt
gO durante los diis paleitols oc' SI5TFX rsC.t eei'n or
snoplando ueu cot ro cn elssc n- iOt'T5rAI, C siil nn xest iao el5 p rcea Caissna en ertbre proxme en -
dayreie(.i'eiiFiasttrAPE ,io-o-al -i'cs i.omiilelOmeOlr ti elOz inO acitoapl
sic.uibeeon e|lintinede Cla:t ~~g.,nIitrnaoalns acsdes deiicmiiiu,
enl cl colar' episodtiio bit ds com Fe'nnouiibet 0 11 1 -a 0'Oi br neba y besci'belln. OOOOOODODOOOODODODOOOOO "
pa tos e lis bset, os,-rt .as ,- "ln e Pgo / ,r.iOssiiutn___________
getl .redc a d'od la otros a de "\' l ,0 4 P s O P ,is, o\aiiib put h e stit tcalie ne


lnos cunspooeites de Neso vi uIt Nrl.stn iii Iir Ii to reo cserb, polis-i, la espada. Diariosn v.url
er i n' plee de Wiela io paLuis .au 0 o it Ch.icutllvio egtiido tealit a iPttri. utantel Coscoles 0ricinisodoin i
tildeliloinClo ol, cl 0 P iii5io tia lova ini mpolrsir rnoe primero y crosde faea ronpae
Van No.'"coni .-etn cll- iipilsisNOl2Os 20 1 0 05i, \c: no1rmn. coi de tiiodsosoeis oeslsing'sui
lo nalca correr a de inis Ros'oli Teed. 06 0a o ;ra noCnt !ioqetm6d netcnl.Ds
cuando ReIsen lleotasu d.iblenx" i- 505ey p ..' 00000 tdev e t l rrmaotsmihenso laeriiie colornorea ore.as y robn
guaienon seiicillo de Paicis c 'tiriO ____l p. 2 cokbo v pato y s alto de la 1-lazo en ]Fa Mudrid .'
ROHSE NTtaCls POR FITR 5 O 27. b F.o Musrcis IaADRID. Sep 7. iAP' -Andrc!
Noe. i rAN TAeIr P tR NTReAD'o : titUCIA. Sep 7 ,,SP --Prime- Dogo. apaderadn dr mutodor perio-
ROCHSTERRochster 011 00 --6 a servida detlerioren eoso dr Da- (ues Menden, acabo dc firmar para
O.li. .A lootra 0 lOd 1011--1 iah eiulsdicho mladadr iseo corridas de to-
"lMA1RIO: .tulio Apo erico ai un ro mannii- ces en la Feria delCrinio de los i-ti....,...
Penson, sos 2 r 41 e 3. pattis. Prand; Tb bens R e- soro des pinchazos, en el secunde ogres, quesclbr es la Pio
CusnncI',on, 4f 1 0 0 ........llpbo e a c ,nn.ng ..... Qe,, e esn:roda. don..... e ..a ....y ..robo... er lri "'"-i;!ii
A--Clarb. l( 2 01 P 0i Si Cloire Dosl pdi e'son a de teoda irrrcos que remato de ano Tatobies aatuar' en tres corr'dao 5'-':
Brnlrp502I o ser icbtr.si"trea6sol .s d E.t v aao e oe[ -aoonvle- mexicano Jo 1---------------- ,.''-- -
Purgnds. cf 4 1 2 11 11 Paseo pos bolas: WVotry 2. B retow- Con la moleta coIenlz uno faena c'a- tilo Ituierta. que para dichn feeba yat

St. Claice e 1 t t n0 i r- 4. Matrkcel '7. Rrornnc 2 l'is tes scmari.pra oui pechoao y" s altero neevaaaaedpo
- ee 0 1 ,3 Gano : tuarbel 1 t4-13'. Pee- Fe el se oonindo t b v o rsi u e r n v- laulternotiva en la placa de Ses-illn
Totales .... 35 1 82" 9 1 dio. Wc-ley t12-Ti, 1 tentisimo pea no liiio suerne ceon a Ultmos r






Pgina 4-B Sports DIARIO DE LA MARINA.-Jjeves, 8 de Septiembre de 1955 Sports Afo CXXIII




GANO WHITEY FORD SU DECIMOSEPTIMO JUEGO GRANDES

LIGAS

Doby decidi
RESULTADO DE AYER
con dos homers LIGA NACIONAL.

E. Wynn permiti 5 hits para Pittsburgh 2 aChliag o ...

primer lugar de la America a BrooklnGA A MERICAA
Boston 7 Detroit ... 4
BALTIMORE, Md., Sept. 7. (UP). Nueva York 2 K. City .. 1
Larry Doby conect dos jonrones y Cleveland 6 Baltimore 0
Early Wynn lanz un magnifico jue- Chicago 4 Washington 3
go permitiendo si:o cinco hit, para
dar a los Indios, de Cleveland el ESTADO DE l0S CLUBS
triunfo por seis, a cero sobre los
Orioles de Baltimore. Los Indios re- GA NACIONAL
tuvieron asn su ventaja de medio jue- G. P. Ave. Dif
go en el primer lugar de la Liga D
Americana. BROOKLYN 91 46 .664
Wynn lanz uno de los meijores Miloaukee., 76 63 .547 11
=,eosdel ao, siendo ste'su sexta New York 72 66 .52219%
ech ada de la temporada, treo de Phildel phia.r 71 69 .5072 1
ellas contra laos Ori oes. Tambin Cincinna 6 771 6479 25 1
fu sta la victoria nmero 18 de los Chicago 67 75 .472 26A
Indios en 21 juegos celebrados con- St. Louis . 57 6u .416 34
tra los Orioles. Pittsburgh .55 84 .396 31
Hal Brown, que lanz ocho innings LIGA AMERICANA
sin permitir n solo hit contra los G. P. Ave. Di.
Indios la semana pasada, permiti G. o. Ave. D l.
seis de los ocho hits de los Indios y CLEVELAND 8 .6t
carg con su cuarta derrota contra INew York 83 54 .606
una sola victoria. Boston 80 56 .588 3
Sr El primer jonrn de Doby fu con Detroit 70 68 .507 14
las bases vacias en el quinto, y el Kansas City 56 80 412 21
segundo con uno en base, en el no- Balti 42 91 .316 39%
vena episodio.
CLEVELAND INDIOS
V. C. H. o. A. E LIGA NACIONAL
Filadelfia en Cincinnati, Negray
mith 1 0 43 vs. Gross 3-4.
nuh, .. 2 2 3 Brooklyn en Mtilwaukee, New-
YOcombe 20-4 vs. Buh 13-9.
Rosnl o l 2o50 r El gigante Newcombe admira su propia obra Nueva York en Sao Luis, McCall
Rsen, 5 1 0 5-5 vs. Hadix 12-14, noche.
oeAltobel lb. 0 4 DON NEWCOMBE, el gigante lanzador de los Dodgers de Brooklyn, contempla su propia obra en la pi- LIGA AME RICANA
He ..... .. 006 zarra del club bouse de los Dodgers, despus de terminado el primer juego del Labor Day, ganado por
El Yankee Clipper, uno de los mis famosos toleterosde los Yankees, esti visitando el terruo de sus pa- Strc kland. ss. 2 0 0 5 5 0 Neweombe, que fue su vigelmo triunfo del a en cuyo juego peg tambin un jorn, el sptimo de la Chicago en W.shington. Trucks
dres en Italia. Esta escena, fue tomada en Roma, cuando a presencia de Monseor Carroll, empuaba el Wynn. p ... 4 0 0 0 0 0 campaa, que ha sido tambin un record para los lantadores. Los Dodgers ganaron el doble juego a los 13-7 va. Porterfield 10-16 o StobbE
pico y hacia "swing", pegndole a la tierra como si fuera la mismisima bola. (Foto: INP, Totales 35 827 l Phillie (Foto: APW eland en Baltimore-. Magli
,_ _ __ _ __ _ __10 2 -2 o, Lemon 16-8 vs. Zuverink 1-8.
BALTIMORE ORIOLES Kansas City en Nueva York, Cec-
BUEN RELEVO DE DIXIE HOWELL DIO v OI A E SEGUNDO JUEGO CONSECUTIV0 DE UN n oi e n atn er -3 .

LA VICTORIA A LOS WHITE SOX 4 X 3 ,p .... .0: 0,00 SOLO HIT LANZO EL ZURDO W. FORD LIDEREs EN SMAYORES
d.ope po .. .r .r... 0 0e r f ,0 0 1 0..v.
B-Nelson, 1 u u 0 0 0 Player y club J. V. C. H. Ave.
Los Medias Blancas se mantuvieron a juego y medio de los In Hae.b 4 Obtuvo su dcimospitma victoria mientras los Yankees de Ahburn. Fila. 135 475 50 155 .32
dios. Howell entr en el noveno realizando su trigsima Trando. c. 3 0 0 4 1 New York superaban a los Atlticos de Kansas City: 2 Campan'. cona. 111 408 79 135 .331
0lra ss. 0 1 2 12v KCampan'. Bro. 11140 5590 177 .317
actuacin del ao como relevo Moo peg de -2 er.2b 2 0 0 1 por 1. Le pegaron el primer indiscutible en el sptimo Snider, Broo.. 133 491 118 154 .310
B r o w n .p 0 0 0 0 1 F u r i l l o B r o a 1 2 5 4 7 0 7 5 1 4 7 ,3 1 3
WASHINGTON SepO 7 ,P, CHI(AGO WHITE SOX A-Pope, rf. 2 0 1 1 0 0 NUEVA YORK. septiembre 7 resultado de un sencillo. un error. Aaron, Mil. 137 541 96 168 311
Dixie Howell. el omas abajador de ---United. -El zurdo Whitey Ford una base por bolas y otro sencillo Mayua NYS. 13 515107 6 155 .30
los serpen ,ierou dre lo Medias V 1C H O1 A E Totales 8 0 5 27 8 1 lanz hb v su segundo one-hittel impulsador de Billy M MartBell Cin.Y. 14135 51566 80 172 30
Blancas realzo hoy su irtg esra .A ta rcoTsec rut io alcanzo suO victoria KANSAS CITYC .. 141 566 0 17 .
actuacion de la tempoa rn cali Mo 2 Anoton pr entradas numero 17 del ario al derrolar !ns V. C. H. O.A. LIGA AMERICANA
dad de relevo y sofoco utin amenazo Fox 2t U. 1 1 ,lr d 2uo 0ol0 Ysnquii de NuAv. Yo;k a nos Atleti Player y club J. C. H. Ave
de los Senado res de .Wash to r. o Rivera rf 0 0 3 (1 Balt.uiole oo0 o0 0o000 cos de Kansas City Ypor 2 a 1. e Pover lb 4 0 0 5 Player y
veo pa o la .. 0d y vot El juego estaba e paad n el Smpso 4 0 0 2 0 0 1 3 7 KBtne. De. 131 529 113 184 .34m
victoria de s. equipo pou calro r 0p o lb 4 0 In p lsarore Woodling. D b 4 no\eno inning a una carrera. pero Renna, rf .. 3 1 0 Simpon, C. 9 28 32 34 104 .317
tred B trb vo4 arr 0 D obi ..o Rohe Te tleas Pope Jo e- lry Noren rec ibi e nton es boleto Zernial 4 0 0t 6 0 C Simpson K. C. 129 o33 78 167 312
Con este t untno. o:s 7eds B O.suu c' 1 i s u Dob 2: Scrirrie: Sticrkland; libre con las bases llenas para el Wilson 4 0 0 0 0 Smith. Clev. 137546108 170 31
as s ,egu r' 'as oblep on vRosen. Bo tinfodelosneoyorquinos Lopez 3b 3 1 0 1 1 0 Kuenn .De..128548 92168 30
o"e Re ) i l .d Al- solo hi S d u t contra los Senadores de S ypiinsRi. 2 1 50 2 2 C Phlev aiY 1 26 4 5 1 0319 .207
BTtu e po, 5~ a Cec Ttav. 32- 4 9 _,7 1a o e asrn (le WVashington en so anterior actua- Slau bhter 0 0 0 0 0 K P ll., Chi. 112 372 38 114 .306
r a n 8 Ba more 4. Bases por bolas cn no permiti un solo it ha ta Cle Boer ss s Fox Chi 136 559 85 165 .295
lhal, an no a, U S WASHINGTON ScNADORFS lVVm 3H B- o,, 1. ho lore 3 Po, aM el septmao innPnc en que Jim Fini- Astroth. c 0 0 3 > 0 0ernon, Wash. 129 468 63 138 "29
7es hau.an an aa as a C ea p Ve l e i 3 a B own 6 en 6. a Lopat pan bateo un doblete por el jardin yalo a ( 0 0 0 "ropo Chi. 126 417 54 123 .295
1 el e n las a es o Shant C 0 0 0 0 Williams, B. 80 273 70 96 .352
pae en a bases cooa u v n so3 00 ei ce.'op 4 0 0 0 3 (2 0 0en 2 3 W d B oa r Gano. W. nn derecho. Este toletazo junt o con dos Portocarrero. p 0 3 2 0
A -qe Hoisel pe a!ru u senrc:' LU hie: nf 4 0 0 o 1-9 Perdio: Bo n 01-4 bases por bolas y un wild pitch pro- (*) Menos de 325 eces l bate.
C nt o .. . y r .. d l a S l` l a 4 0 1 3 U 1 -~ ~ ~~ ~ ,- l* e n o s d e 3 2 5 v c e s a l b a t e .
NeloA FoX 'a a:en a de las Srnadires a iPaela. ie 4 0 10 0 3 dujeron la unica carrera de los Totale 26 1 1 25 8 1 Ihltey Ford
7 n 0v 0- a 4 r 0 Io Tc r NE be aOME RUNS
.Atle C. H. O.A. E. Tuvo oara actuacin formidable al
Ayud a Harshman a conseguir su : a a. r: s oe Harun- Fi:zgera, c. c 2 2 1 Arnold Portocarre'o. corpuilcnt .. lanzar su segundo juego consecutia LIGA NACIONAL
dcima victoria manteniendo de o r csa purada B- ,n l 2: 0 -
medi"o d Is e a d e o o e -as o le e 1' Me0 0 lanzador derecho que iba en r. Rizzuto a 3 1 3 0 yvo de un s-lo hit frente al Kansas Kluszewski, Cincinnati 44
medi de lu r d honor B acr ser cano ada p Corr cs Msilon os ( 0 2 1 desu sexta victoria. solo permiti Sknoron 0 0 0 0 0 City. Snider. Brookl. 42
Bl azque en el e. Cer h CnEr..... Cn- V iC.Grch. 0 0 0 c cuatro hits en los primer". ocho in. o rmuglass 0 0 0 0 M ays, New York ... 4t2
Gesion'n lo Orioles Rpero su itarnente se deCasmo- Bauer00 rf- 4 1r00m de lanzar Mathews. ioauke 46
Gestioncn los Orioles !aVadelno 2 ..... V "" R P0 e a 1 (er e4 A punto de lanzar Mabe..s..Mlauk ...
tc Colombia los Iedas Blancas en e r Pscal P 0 0 0 0 1 rar al primer ateador Hnk Baut terra. cGA AMERICANA4 0 1 4 0
En ei oct o, aoaron otra con Co- r. 1 dspar entonce. un doblete por el lb
ANle:e dc Ne' so- Foxsnco de -Cout y n .1d, pn 0 00
de los Orioles de Baltimore. estuvo la del triunfo ocrri6o en el n oenc Toaes ... 2 6 27 8 4 un bit de piernas de Yog Berra. i- oMartin. 2h 2 0 1 2 3 0F Za lo Dn asit y 2
varios dias e. s sia ciudad gest iona.. cm y aios d ee Sherman Lollar oan pr entra s cke Mantle recibio la base inten. Ford. O. 3 0 0 0 1 0 Zer-E la n ise n al. Kansas City 24Lo
d ------- -- ------- C -m CHICAGO. Sep. 7. UP -El tan' se enfrsenot0 en forma sucesiva. Los
nosd es r prde a.o 001 010 01.1- cional. lienandose las almohadillas Tota es 29 2 6 27 13 0 zador derecho Bob Friend, de losam
nos de ese depore. a gon 000 000 102 -3 peo lego Portocarreso lanzo ca- Anotcion por entradas Piratas de Pittsburgh, estuvo hoy a
garaoffman regreso a mna f- n o !,e i af n u sdor o 2 r Orae ro boaseuas r Kna c fecto en las Grandes Ligas desde e s LIGA NACIONAL
eara"conclG n'o del,C r a e,) Dii e. H i Da a lleao a ho n c o.n la cancela del Ne w YorO 000 010 001--7 Ol es l Grs e L d
goiaciones. pern se ian for o qe se- qucuria este eq po srien ro S enria e e Fox. Sacrificio Hash a Va La otra carrera de los Yan- Carreras ipulsadas: artin Lo- ros de hcago per 2 a 0. 1
tom' adelaPIta So g N ADs s pu: co- M Ecuiral do sso Orines en S Ae- S Orn r o L a co er a d a- n o ba rt sK daeo 10i2 o nl b ear loo Caho N Brok AN. 120
nhu dsw Doamo Ca.rre m u sseenerrarm pez anoto por tcld pitch de Ford en El jardinero Franhio e Bau ol Enns FiladelBo 1
RE qAuA LO COSTO. .ao.. o l con t duadrul mol neptumo, Nones Dobleles Rdzuto ech a pede el noo-er de Friend Campanella, Brooklyn 104
Uno de lo equipos que nae- a Fox D opo 2, V rnon. Va loso oi els echa ap td S arr Mar sP orde. Kluszes.n, Cincinnatl 1094
m s i adS ro A: eS. cn c n o it de piernas en el cuarto ns Cl h ao
Vernond Vado elso Runes sa Double llays" MeDoulalad. a Rizzuto g Bans, Chicago 12
s ac m asII en b .ice 0 Mays, Ren e l York 10v 2
A O o oa a r i c a d o e v ta b a s e s : K a n F c eod re ti r a p r imrme r o n 1 h a
Harson oman ascual 1; puedensi.so."s oCity 5. Nene York 3 Base nPa teadores que se le enrentaron, co- yG Am AN A
Ram s 2 Harshman 7 PaH cal 1. Larry Doby ,nO ,a Jco a bolas: Ford 6. Portocarrero 3. Pon- co de ellos ponchados, pero despus e E v to1
-Nnchadoa Ramos 2, He rshn' ,3aH- 5, dchados: Ford 3. Portocarrero 1. Ca-de dos outs en el cuarto episodio Jense, Boston .. 10R
eREBAJAS, LOS COSTOS u or a Ramhn 5en 3aH ILAs spibre .7c as limpias. Ford 1-1. Baumholtz bate olata que el BOStO.. Setrait ..- 105'
R Be A Jen L O S 3 a Ramos 4 e t t. da Lonr Dd g r de B ok egoeuddrlnguDoreerira-ue Porto- arrero 2-2 i ld Pitch: Ford segunda base Johnny O'Brien atra- an
Ga numarsbo a n, -. 10-7 Perd : Ra- le Eearly 1 ,yrm suo drcimasexta Ganadior: Ford 17-6. Perdedor Por-- Berro, Ren York .
mies ,4-7 Sore AP,. virtor a, B R Cmtocarrero 5-8 (r i d Sin incluir los juegos de ayer)

Todaon Lrtratsst.a sabe que es ms rpida
el apisonado mec.nico para volver pa .4 t I Asegur Brooklyn u> miaempate al p 1r7r tr f dnelE ne m
dejar e.. sitio la tierra rmovda Los B a el P ladelphia a7 o
apisonadores neumticos Ingersoll-Rand empat Priadelria y
p r .. so ns ic de Li 1 Si. Loris vencer a os Braves anoche 3x1los Rojos del Cjoi Frank Sullivan
manejar poseyendo una rccin gol.
peandt e uniform e. qa red e al m iasm o S 'I 1 1 .... -. .. C IN CIN'N A T I. esepiso ubie 7 -
sudmnCentos pals h neb ooes Huay en, --.1...r. A.~u An on ll si. a No pueden perder el campeonato los Dodgers de Brooklvn. Tscd- --L Bedo dul CrciE eyal, ar leo.o
0 Ados taDaE os el No 3-= para trabaI AS i ra ",.. si e los Ca'Arenale, nen 16 juegos de vent aja. Dcim a a d3ictoria de, Bilo Loes. n-gbr laa~ ddade un parde ni Bo o o r h lsGunf i
doas tae bse elo es a M le os P he l es de F3b- de E. Kmndor. Sexta victoria-
fu es. y ie No 4 t pa .s q, S L e ',, Dertdidieron los lideres del Circuito con 3 en el tercero lad p6 r- conm ecutivos a de los Red Sox

e n Dir ...r.. be. a pr,' su.. n. s 'r ted u-LooE Dodge r de r ol kl o. do I juegs de los Dodghr.. quo pr o abi n 00 00dor FArtF i r r r e n o a n. Su .7. d ado porl- lan
d dodandu solo una baon po nos un es bate eo rl primenr laar dr de la Lito enon l p umos dios gaodo i su nepluma vcicora dei. en el noneso inning, logr esta tar-
c n Placla L g4a N aoodl al sieden alo.lH .lycC a m p as Ir B d R Cm p a e ll a : pm p lsn u n ao E l a n i o inco gib le q u e p erm iti l B.ld e uo o rA nomc ro 17 del ao.
wilie M ya encabezo la ofensi red d hue ee por tres c.orrerasd rrero de los DOdgero ro n 00 senci- Oue u s uencull por Will Jonen des- e ard mieOBri...s Medias 1soas vapulea-
n u de los Gcanten ros 'res renr,- un a lo y Cael Furilbo ioupulsd otra ron pues dc e enn 3 t endci noaeno a not. r bao a los Tigres de Detroit por si3et
1.OT Dnd Eer o iar-n si iuiri irz n e c i un t u tlars c al Loo Phd tlt esi anotaron n os tres ca- 0 Su lva npe. mKi cn hit
ENN.os EsGAtoienrDiadr a nte0 'y si arc ea. ierrras en el terrer ,ini 0 so n c Lnnuarnc orre ra de tos Branes ocu- rreros es el tc cero. lno de ellas o e ri Sull y S hepa ye ivaen f renmtado o um e 036i

lis ros das embosadan permsuiendo solo neua biano poercan- no de Hl Huton qLa adelra nt a sus tiene acualmente un totai de 116 Estuvo a punta de lanzar el primer 1ro bases por bolas- cuando se oc-
























ne ta ms a ca p o a -o ..





Afio CCXIII Sports DIARIO DE LA MARIN4-ueves, 8 dle Septiembre de 195.5 Sports Pgina 5-B



Noticias de todas partes MIZELL SERA. LA FIGURA DEL CLUB HABANA
Por STEVE SNIFRDE
.nuaI uYORK,' Sept.d 7.agr de?'rne(United)'- en 1500 por utilizar "lengtiajemutobs- B L N E D S OS 4 E UI O
Despus del gran nmero de ce- ceno" durante un encuentro. Pero
sanas de manager de Grandes Li. a Frnie no le im rta esa multe BALANCEADOS LOS 4 E
gas el ao pasado, se espera que Dnde hubiera poido encontrar
la.ama pan ada o piltodh roeajd"alle de Ci con r or eCH AM PION EN EL STAFF DE PITC
T.uy Pocas eaoezas caigan en e -uapublicidad de 000por slo :
-sido cenanteaden desde el final de1 Broadway se est convirtiendo en ELD
]u campaa pasada, pero des:puesla "Calle de las Coliflores". con
que Eddie Stanky recibi su papeli-:restaurants propiedad de ex boxea-R
to rsado a mediados des ter-p... dores. En e corto espacio de smor,'
cm, dedloo Carm ,ilan ddeleSt nLporairs.une etiea de Red Munger, Lou Kreflow y Joe Hatten hcen grandes Amr quenbiiaEseil
Sdos otro managers se repor tipo operados por Jack Dempsey, azules del Almendares. Vinagre Mizell ser. la figuro yendo al bo una la semana,
n quroher, den laNes. Son osMik e atkro r Tauon er del Habana. Marianao y Cienfuegos con buenos pitchers. puedeganarle a cualquiera.
iantqeestn vacianeu Son ello MikyWtkr TniCnoenfl uegaopitchongseeiderae. No-
Gigates y hurie rimm, de l05'eo una calle transversal a Broo ac adfeecaetel Mreo alSnceL oo
Brav e Miw e a los en una calle transversal a Broad- Si es cierto que el pitching es lo ria, para mezclarse con onrado t este ao a lapejor,
r ed ro'lra l bocvtora y la derrota en nutros tor-so. Gonzato Nranjo, Davd Jim- hay medlas Untos con loo lanzado-
ston 11 ,L Dodgsu de osoElclu btienepitcha
Paso de los gers eloBrookt o ex pgiles tambin estan q eo derta lra Cubreanna esn tos eMesanrerobajoSonifoDevdeesto5hombro de-
desde principios de temporada. trirnando en las tablas. Entre aque- neos invernales de bgisbol este aolnez y Ral Gala, que for an una res surenos..El club t
Illos que tienen ahora carnets del el torneo de la Liga Cubana va a sq t interesante e l ase, dos relsst ,e
De9s Ford, campen dee la Aso- Sindicato de Arti tas. estn Rocky una cuestin de cara o cruz. entre Marrero, Ral Snchez Y Donoso d estoaed
Dou Frdcape d laAso Sndcat d Arisas esnRocy 35 1 4cotenietes prqe, nuciu han olrecido dlotc on su be proporcionarlesunbea -
ciaci de Golfistas Profesiorales. Graziano, Tony Galento, Abe Si-los 4 contenientes, porqu tasla ua-r fcin bua e. tr su- uano. buen ha-
tron dei Liva, Grande iCoesug
tiene un hijo de 11 aos que de vezr mon, Lou Nova, Mickey Walker, realmente muchos aios, que las cua- pficientemente buenas en el Verano py l nnarc
en cuando logra hacer 80. Pero Maxie Shapiro, Max y Buddy Baer, tro novenas del campeonato no pre-para que se les considere en mag- de Liga rande (Conms
Doun Jr. aprendi a jugar golf ron Maxie Rosenbloom y Patsy Pe- 'e sta nsu nuer aos de Inuresil pvsicin y GRoan al a taranjo p ascual asds e gnuar e
os abuelo y no con su padre, Douc rronii a trioreo tu hulao eno eobro en sus cuerpos de lanzadores. Dlm ol Galata pa- deleSyc
Sr.. quien estaba mus ocupado tu- took Walkebr del Dtroito ionEe ino Gene erden y Seth Morechead,
ugandopr toda lamnaicicpao u recokmaleeel eetLos En campa2as anteriores. la balan-!d eesit om1rsn a teir lim f sn adel de auepd
gjnd po oal ain rctemente tu homenajeado con df lsrsra e af
Gil Mcflouald. .. del un "Da" es su honor en Dallas y za mantena el nivel entre Habana L cerrar con xito coalquier game qu
Gil cDougald, de los New York recib un nuevo Cadilla ms, co- Almendares. dejando al Cienfue-1 Los rojos del Habana, que no tie- comiencen En e lsegunda lea
Yankees. quien viajar al Japn en mo broma, un Ford de hace 25 aos. gos y al Marianao con slo dos o'nen mucho material cubano de pri- defensiva estarn Z ra
una gira postemporada, est bus Pero despues del j'uego, los Wal- tres figuras de consideracin. Este mera, dependern granrdemente de do Surez y el Ltigo tirre, que
g kers no pudieron encontrar el nue- ao, gracias c las oportunas gestio-rial cubano de... i- debe ser ayudante eo cabaa dera-
cando una manejadora que tendra er no pudieron encontrar el nes hechas por los dueos del Cien- cuatro lan zadores americanos cual cin.
Svieo fuegos u Marianao sin olvidar la quiera de los cuales podr cerrar, spalune
bastante trabajo y por mucho tiem- voar r e y el vie o queord a' u '.- s lig grn e. ..im ne e eai qeiii. El................. e, anqu
presencia de los nativos lit grande leliomente, rl desafi que ice. ha perdido un gran pitcber en Cnn-
bastante trabao y u pora muchos tiemn g en: cl ur cjy d a onerd den estos dos clubs. la balanza se ha-! La fi'curo cumbre del staf ser VI- nie Johnson, aun tiene u ases como
PO. Gil y su coposa, quienes tieneo El suroey de la Conferencia del VS0ce erfecta pare, lao cuatro orgun- nagr 11iei, pitcher estrello de losMihe Fortinles, Elmer Singieton, y
cuatro hijos, estarn fuera de Es- Sureste muestra que Rice debe su- ce erfecta par las cuatro orga-nagre izell pitcher estrella de losMike Forieles El
tados Unidos dos meses. *rar a Southern Methodist este zac ones, no pudiendo dectrse, fran- Cardenales e San Luis, que tieneWenceslao Gonzl
ano. Texas A and M es sealadoca nc Gonzlez,
Ford Prick oultm a Frank Lane, p a camente, quin tiene la mayor ven-much poqu ua dconvertirseche ganadrese
Frd 'rick mull a Frank L en Jpara ocupar el stano, lo que auto- muchos poquitos para convertirsechers ganadores en t.
administrador general del Chicago, maticamente los convierte en fa- tajo. en el mejor lanzador del torneo. parte el doctor Pequeo 'est al
rdtC i taso patcam na-s en et Lg El Almendares, desde :luego, si-! Y los otros sern ases que gustarn. anunciar la adquisicin de do i-
tnunca los avoritos ganapn y los s ue luciendo grande con la presen-Todos de clase. Y de Liga Gran- chers de clase, que se unirn to,
alados para finalizar en ea de l a cos Red Munger -de. Completarn el staff, iteherulsin olvidar que Jiqui Vega, Roque
alados paracfinalizarnoen o 'como Jiqu Moreno, Palato ascoal,Contreras y otros tienen clase so-


lo dejo O.K. para prxima maqe JoeDi-Magcio lehizo para
E n Pers eBino Nic Pde eeed conocidos como pitchers de punte-bmero, que podrn ser utilizados con vos en el circuito.


lo deo O par x los ankees. Sin embrro. Nicola
tp raa Precios razon da- euva no esta en la misma Liga
ntemporada. Pqunque Di-Maggio como competidor.
ble. Acepto cachaorros d- por l men.os por ahora. n id pa de 1 i rios
U a ..aocaca. carr de.. -L A I Ho Citnuaproisa Mxc ne
ca'. Motoe .ocurrirt a el 11 de est mr os emnd eO DIARIOem S
cuando 100 drivers compitan en la
Inormes: Finca El Palmnar, carrera de dos vuellas a la isla Visit la Redacci n del DIARIO en la la rde de ayer, la distinguida pe a riodista meicana seorta Alicia
Manhoattan por un premio de 53,000 Pineda quien se encuentra en La Habana acompaando a la Delegacin de Front Tenis de Mxico, que
San Pedro Baula o haIbeCazes .ercucrda que los ~mn que esta celebrando la segunda parte del meet con los frontenistas eubas.o. La seorta Pineda, destacad ae
1rod5n tala Bro t:lasdealo...r.iet l, critica deporttva del colega "Ovacione" de Ciudad Mxico, lue atendida por el jefe de las pginas deportl- que o
152 Punta Brava. tienen anto tralco co las lo tiene
Spor in que sera una carrera lena vas del DIARIO, compaero Eladto Serades y nuestres compaeros Emilio Arechaederra y Luis Ubeda.
de nostacuins ,Foto: Nlolina-.

BUEN OoJTFIELD Sarn Antonio y Sart Fig rar e] Tih no 1
Cruz en la Tropicnal urar n d os na nmitlis e
Sano Anuro, o los Baos v Sao-
Tendr el M arianao el mejor mo di. o, ........... ocm -Soh, r n q vi 1 M y
T n r e M a tao nel mej o 'a 'i Yso oCohiC7-1i .. r.. iniciaraoon el ano que viene en las M ayores .
d aCo(roiion Noao,'
dSrcuerdoue r0s di doe de. e o. ja1rd i .. .. do Los Cardenales tendrn asegurado a oHa Smith, catcher del lous-
La -ropicai. fijado paia la una \
y Haz!e: h. s'!ip o-0,: t,- ,, P o- onc que luce uno de los mejores prospectos para la cam-
cuerpo de jardinerosd estempo a on9 Fba-oort. 'p,0- crIc-s oreSiemimen o d
IAZLE, MIOSO Y BXRO ...'.... .. S .o-.... pnaa de 195. Biatea en forma impresionanLte. Detalles
o oo: c, -5UI os`xa s Smt se enenioon1~,,-
Dos de loo jugadore amercano, quoe toera te ao el Ma:lnan,. u-, ,'T -cO Om.:.,ranOSOa OI'ON-'x.O o mp;or e m-ro Sml slaoocnhrs Robea o su oqi
es tl lae fanat lx, beisbo- ros Rojo.c en la a prim era v c!
est perfectamente enai nados hacia las Grandes Lco'as con oo Pio' Ccrst F,.l, en- cuo r- roo-. relos ,- o-Li rrseis cle hlo- anag Harr Walko r no escon-pd t
cien por ciento de posibilidades de ser reotendos en el equio en la -oe -'-'olo nt- -' cro dos in, do, G:andO s Lica e, of. on el hecio de que pensaba que
campao de 19156 Los hombres Charles Williarn segundo a base del exT eiuno iolstio ViC O por 0 L.oi -i v nombre de lon este caIcci dr Akass era el









Minnie Minso En lasofic nas e los roj< de E a ss ose inirdoa elpoo leca urd o u ejrc tpdeanmrr a s EG REU
Nashville, y Bob Hazle, oaieorflier de los Volo' han tenido 'sn b'oea c m s Las Ame ejoi rcepto del capo y ique'
campaa en la Asoco del Sr nr n- a cintileno a Loa Pio- :'o o- Y oal no coron u;e que podria suplir el baiug derz. YRAJ
q etCao ooo o--@ boe. lao soo uc choemleo Halpas pbaluc er el n upd









dias~qu el cu Cincinnaorqterqeuave u eu au edKanes
de orllrarles aossflas.osiolo Pcs Ro,,1 soue tee --a dc',,a. raoa Sira qoe 1,,s actaolno:'le bo. zurdor fodos sipoi Stan Mus:e u










els mVajo trioo dY Bononro que seo
que ambos sean ormados por el !u n e laoos Cu a:slrres de! St. Lous haoan o o u c POTENCIA IMITADA CONTROL DE LA COMBUSTION
oarianos para ucrecaren a s e' 500000 iesPi-sr io n cran necesibdad, os Y no intloet .s buenro i
roHter oficoal. De este modo. a:n- o io a la loane de forco ct- quye pueda batearls a lo, nth n solo u no q











ao unabrt :e estla deoe Elcombinad-h m th n ol ul in w
que ascenderan a una nue-a con- br lo s eear n dreos a persona d h a dirigi el Guadalajara en la tesi-
dicot n de Liga Grande, loo dos po- d wque isnzra n orgo son hit Sm :, "erpor de 23 aos cri porada invernal pasada
Sc-a:a Houston Buflauos R le -sly. ex pilo. de
dron gatraccons del Morenot.... sen... sunm o D t C -s. ol y H e 1
drWn lugar pelota inseo"nal. SIso- su e o-reae :.oa e"'re' S.eott,. oe Bor.ge. Arkarsas. ba. Cardenorale. v ahbsa scout del Kan-












madorri ante una deersa t plrasc grn !(z ar i c, p(
daado s.. so.una delo co, o. Cpro t r' re.-str a" la derc.h. sumo s. a Co:y, ba nombr.o a Sos o O












des atraccione deln Marane eno toaod o :o unauod o rsmeoe O LA N
j la temporada Este ao ha sido eloir Orno o'o Plo- ma' oot,-'O tocayo d lp Go -e rioio no d los ti-e' motores pr I- L
s....ploon bate de la An..o.-.:... R oa E: c.n d Bsoio r. Loa A ..m- nectos osca las M .s ren USE ACEITE(
o ia coy.ra ti, dado romrrO :-cana Bateaba ca:o la nipro-o- Los' otros son Jaock Brandt. jarniU A
S del Sur, con promedio de.371. e on As nr o maso 3,5 hua que ... ....ro de: Roeheste y seguda
pues de consc:ar mas dr 200 h B' _, spd, r ulaes.o00 en unr Perna trporalmn- baseo del Omahao Don Bl asinga n
y Hazle ha sido el mejo roso- adsc es. e l, saco rLera de juegou hace p Mikoe Ryba. piloto dr~ Masiet o
eop de la temporada, con 29 ba- de seaas -eiercmente tuBo que dar sua
....oiaos u cei. d Sos: qd-i r h-a poo p0- 'co AI-Star de la Liga de TIaa ET RA.
Este Hazre ha odol tamr-tn oo Drirers colotbianos en .- oroanc, dsdc que comr este ao Ryba annco su eqtop,
qdb los granues l aden del 1o balse bl prcfes-onal con. '0 i aclacion hasta que 'ego al














dere grarde laad e delmporAvar
r..os Ha sodo blide en el d uelta al Ecuador l :b-y drO s Lr Georgip-Fo L or -sorues de calcrbe .
.rJarO Benioq o' orers cr-o *,,, Dr n 1949. e-a rc so:- Un solo receptor teia que s r
de bases v tosern toma dr posoe, ROGGT; scj-iomt)!F -lmoscd,"ooo rc-areiite Hde' Boouio-o 'nnrbiadro Y csmo Ras S.r ir 6
o -i; si r en os :ch,- d sto ao ba ton Doio fute elegido 'Planer del "c
S" un- oo de los meto es broz,- que o s o nmion- ro n enr 129 jlueos o emnUbad0a 64-i" en e, corcue, tuso que no uarto















Cuerpos ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ae de,(: pechr dlcapento anun stolacosgrd .>
ti'end a Cni Johnaon b7pue no- non si -a Busqu sun dstchero HATEYest eaboad
c Ironoiodo l Ao. io dr r e o r.T :a eeor-,ne Soo m pd nl... 5'o- b pso- 00 00a q 1u dsbio antes ali, 05A l
... los ul' r: os t.e m p osi 50: 00o, l O i '.e:. V : toa sa r b lo Loco oc T e xa, ro s.oa 1 1Wou s1tu1n orrm nclairnd
Minnie Minoso En las oflo nao de !os rojo. d, c-e incia el p:oxomo 'encoas curs.doo tu0oi que dejar ,el S pudca nombrar P. otiri. es 1. ARREGUI
Cincinnatl se tienen los mejoreo io0 omes de los do- m., so- s a -o oc o c .ro ae, o-era HaM uln gian player
del tos tienn loa f1sr," mpreys-on de soe, orna sez en el campo ne
entrenamienton del club, en la prif a-ersa. sera eL rial m sa s cerrano e
que itena la tual esonda dbase Tem ple De Hazle publico hace
dias el "Cilncsiatis Einqurer quer una soez qu e usna a Ted Klozews-
ki y Wally Pos t, cara a Cincinnati
el mejor oIr o de onrornecos yo s
recuerda en las Grandeo Lgcas
desde aqu cea famosa combinacirone
de los Yankos de Bube Ruth. Lou 5" 5
Gehrg y Toro Lazzeri.
"CnWilliam1i, en secund
HMazle en loo jardines, Orodre t
mno una de la, meloresn comhina a
ciones que Mlaroanao ha puest. en '" ,o
un terren a de pelota en los ulti-o i
-ue n t 5 a o sn a d ic h o e l d o c to rnd,
Alfredio Pcqueo quin co e' ta so- 1
mado ante la interesante perspec- d rCo
liva de soir cluh I'
"El Iar iana en Ne `ste ao ,ihn
retorno de Dreste, Mlnoso tendre-
nios tambien en ri a,-l ta fia el
mejor tocados del compesortato'
El juiciorn antesanid, blinda la
mpresion de que el doctor Pe-
queo esp eara ndes 'oa, de suCon esto HATUEY ioabn oaebroCd
sensacional outllcdero la pro- e cl se o
sima canspaba de bisbal inosar el c s
Y' no puede nerarse q.- si NIL Asdrubal Bar
nono le responde, el Ilunanooo o de-
jara de ncc 'un tos esos en ticl iruollo' c ara cono ersiose en 00n 0
maos al que hahsa que dersoiar Me aqo.i el poosble hne oip de lOo
Tigres para la teispgorada:.xl:!,!":
1t-Dich South, ss 5-Bob Musir Ii Banque so recompenao o lo lucho doro en '
3-C-Jhaclesq .....mi -b 2-JAdubanDls,o 2h el ocorondoo optimismo que te aieate con kAhTDEI
4--Orestes M'ooe rl a -Ebba S Cta e.. ....e el aobor iniguoloble de unlo HATUEY bien egccut cD,
Y con euia coombnaro, sendremos tanib enuno dc los aeor roimpee upno Sboii
Cuerpos de posobera del cancconats, roso una esirelIta rinsagrada sus-
ttuyendo o Connirelohnon, que n en cre so Los oscos roishers
esuelares oecao : Mohe Fosnoelen, Pat Scantlebi o., y otro a: de lo propiaHA EYetelbrd

oooooooooooooooooooDoo Resultado del /itbol j /... se ed ut ltmra
lnscripcin de Solt Bali de la Liga Inglesa o

roscrolnes a Ion 10 d5 lo sorbe qoe- con,nto de Preslon, sino dc los icen ,.
darn cerradas las ossaci"pronee punteoos dcl laos-ea inegles de ltbol ~sao
para el II Compronalio dr Invier- de psn r'rr dis is1s, enspal ron so
no de Sois-hall dr la 1, loa Popular x'ssinie Charlioo o donstaetes, ol
de Cuba Manso el poesen te se isar-se es ta por be les: partidos re- \Tm imr
r..ent con tu ....toc.....o. de a ...engoodeo" sa.ae... f ...echa del -'Yo' alocoborse el tormenlO 4 AD
e'quipos o dudo ci inercen denm."- canpessiui
toado p.,or dsos nt rsn c lun tos se en- En tas ascos partidos de esta no- el ngel la vido gozo
pero que el esotry: se eleve a IP roo- che, las resultados tucrono iinoocoommno
juntan en la prxima consoeodu del P'rensas 4, Gardf
circuito que preolde Peleo 1, i'-- harichesteo Uoited 2, Erernen Con HATUEY Jocorondoso
banear. Vest Bramwnchc 1 Nemeastle qu inm1int,.lnlo
Las oficinas de la Liga Pnppior qbe ese|0eec
estso situados en el tercer pitsa del 6o evz eCb

O a 11 de tu nioshe, dnegsoai ,1 I ,,
mente srrn altlnidaost ouns p "1 4 B- >4OL
se cierran e mscte dae 3 naas0 hI omb res y mujrn.[es,
dc la noche ~ plCIO abdS
OOOOOOOOOGOOOOOOOtOGOOO' i.bletm. f de ,





Pgina 6-B Sports DIARIO DE LA MARINA. Jueves, 8 de Septiembre de 1955 Sport Ao CXX=I



SE CORRE EL GRAN PRIX DE ITALIA EL DOMINGO COR TOS

I AMTEURS
Fangio ir al Odriozola en el "
OPICOS DEL COURT Prix de Italia partido estelar Por: Emilio Areh de rra
Por Luis Moreno .--Cero viajes.
Con otros 22 corredores se dis Con Abandose enfrentar a 3.-Por accidente
Gan Daly la Copa utavo Vollmer pone a participar en el gran Ceberioy Lata. Perdi el es- 4.-Pap Johnny.
Cubaneleco Y. Club y su programa. evento del domingo, 11 telar de ayer Ceberio. Notas










en od du an u n tlos o un a br isimoa lm erzo el campe Sn mundial Juan Ianuel ------------e- colosos de la cancha ya que eso tir a las competencii s mundialesa
chiquillo d m eor ged ue t i ti dl C sm lso al e a-rtA t sa !ep tirn a ilA e timdy su- com-y no otra osa so ddriro A a ques c han de unsar a a e eca en
opaev; r e H ern Da sl Ro do, Cebru u z d dl e" y a o n lata. Estos c or o juga dor deel. futoma -

aerd s a a n i n as a lo cl n e n eal rnd r d es d cemednto dbeen cen F Mn odr- da ad psndot ai lo realizado pqru






LE t~a v~e el artrido s u cbaaoeoenara'fe a l aes n e e el e etlr S t De saceso de lo sie.
nsu pded r drn, a e prota doe ne a dos un Mano o d la Re-T Italiamp que se mudi sputar n or vig- or Millono los fanticos tendr 1 an defl Ma der t ns n ales a a-
o ue c ao so simasexta ve el pr6ximo domingo. ya oportu1 a co0 o zar de uno de se ha n detll ea a e
barari tad ol o d p a e d os Los pilots corrern obe el los mejores eadd presentads en minaCi8n sin lugar a dudas, es
:Siu'efxos de l Cero la ons- sus cmpa .eros J a p i- nuevo circuito de Monza, bajo los la temporada. magnifica, porque por muy uens a







nci estandrera-auspicios del Automvi l Club de Para elr- encuentro d- la lar- intencin que toengan los atlets,
tqiunapedae corenalg ltro. nla ene al omo siont la r oa rDe i pMiln, c lrue hoy anuncir oficial- de o eitia y Orlando sern rivales y los que los dirigen, las posibm -
unatade rilansma, alosdetacdo crnitasdeor ivos partici el Pr d d el cmtin o lutb.r enl i dadset deo tre n a lr er ,
Pe-nSt ing el pa n los ya espao lees enm d l II c b
m.os ge vrerneters, el o b eo e t es ha telar ctm ida ds so fi c 1ndce ub
01da dt moreoncabezado por M o lo o d e Taruffi. dqeseItalia. en cuatro "Pe- Surez. a en otros tinmpos tera una agn
Aconlto e Dtpore. 6x2 6 cdn os de a, prqu cen deprie o nihizi sEl [ o blos elatea dos" de la Mercedes uTrin nf Tde e lero de n I a de p asajes, cuyo lema era "Al
del nt is e rolon l ide la a lr na l polar Benzl considerados como los mrs En el estelar de aer se rodujo deporte sva a competir noa a-
11z, daasoado alo a su tn a narrador Fn" Ra mirez, ado reloces coches de carress fabrica, un du elo interesante entre elero y nar" como ,un "slogan" para dar-
ed_ z dos hasta aora en su panta de Orlando, que fueron los triunfa- le entrada a todos los excmrsis-
el o a mr N n do Stutgartporula Daimley -Bel l ore y Cberio ys Valjo, ue e aaniscas bu en y ma y benllo a i














del a I ||tre esos \o v no sin I nEna F-te s l ibra u d _or- ia el ruez se losb anu aba. po
lVa r o del lgSahao heioao sSuur-Ti- midabde ql lefu ec a- Och Aa ,us
lao C d t idon s delrAutromrsioln Club deV lejo fallaroencmucho den la par- Mnte io rez, tpenntai dtl triun-













ca a e cce rojos darOe aislandO famosala final y(' orlr/in ello quedlece reeord de rf te de l ip i l l to
ban e e oit a s r a aoa i tano construidos en la 2 e cartones penato dqe la e Lio a Cubana de Soft-











ls- s o nnta m a s Mcdsa.
ms.w delPo inde C d ep p.r eo d etre dn la list de l prti an e sC S ei txa s rem a tdo cl e eM r n o D o rg Ein:, el prim e- l.aiada dts c do "pd ar stoa" e r %
uao denon- Bretan. s Mh.urce Trn d gnant de A ad quion del veti vijs com loei ea als gres a losde Esta-
Sa a i dc y Umberto Mag Pr dsolio, de CLIFTON WAYNE, de Cayleforn qu fN .. de jRme, temr o ome d~ola u no C cmo de






Compecirr Tab Club ,, d lae labrl pr ar\ el inf rormo re mitid os nara Fn a H.a y e orn de cambein i qabta -







ciudad de la 3m r al Maar Abrereua. concurrdesnciinudea Cub a. e.ni s pEorre lola e deracin .1e sung der Aslmnayt ba pral
e ts om N tc ompe endrn omo pots nar el set r e-2. La bola aprecia deldne de Sepexas sando nlnrvba e boanmno la Izquierdd de PRIeERA QUINELA a S z tanos:a otos m m e r toha h o n
dsnaa n L u.gi' V ior e i, Gius .. Fa'-rin y Wa e.. Posteriormente Sefxas ran el partido. -- Foto: INP Moll sLae drrmano evr adeportesn lquemi es eltqtaregeql d auceb






e 13 a os E e d(e) qudo 0 l e Triunf:e ... o jerbadO "-r ]o p r h o 1 a o .
D n n Msc uba uel utom .i Per asstr allI Panam ercano de futbolMen Mexecol pOdriirzbhriA dltaebceaze r e ar c Iea erat"Al

u den a don parna su merna qe S o dor FeC R i Amad D es o e upus Son avoritos os a aEsacar E e bel 13 y medio y dele r rstea ve er aco a npote y n air as-




mpedaddo o p robl ema l prg- rae frtna Pco vlc scohe de carrera fabri- un y iter n e r Tes internacionaloean dar-
nMe-, r qe or ea mop e doada co 1 LIMA. Orlanosep l qe fiembr ned xicana ly los dirigents de la e- seias r t ari s- lei o s nti os ecuip e io





Odeloprblond s tor. \ otro exi Pero no se dsEl Peri participar en el Segun-deracon rana, na vez su nalmene exigencia de los di- Odriazola, Ceberio, V ti, Mar- uom ab dor e banlok e t atic de an -
Fenar, Ska t y--Ia. pues los tas- F-bo- a realir.arse en Metex a tos de orden los 25 mil dolares a fin de hacer p TERCER PARTIDO a 30 tantos:- e ta na
aan e medado de marzo de 1956. segn Los delegados mexcanos Cae- sible la participacin del f ol Veta Orlando con as- en el lo ..
tce a- ompromso a qe legaron do rena Terraa que peruno n el torneo que le oa ra Martn Ahuna azules A
d a personeras de la Federa 6n Me- reazan una gira pr diversos paid organiar a M xico. la i i os "piragistas" criollos que



d c r do e el l oe l eaN de la pLr r dePom duae ml.. tre ... esper todosun e dsyo-


pe eroootorncno a aant e se pea pp pernndez Cl
C tlubsCdedores, drel:C err. la-I las Ld evmpao deme n rn ta ze B all ( aso en a e lr res dea la CND, estao pensando en
tyrLppion yslar lost desdm da. la del ailo dprximo, en la que es-
dIRINesn arl yEl]1i ls~Spe-quli ue-Tb -mialeqe pero dpridr etrar
n u..... Pe e so deda .....r .. ee.e o Camarero rem pi su americano y L. Hoad se apuin- Record mundial para el cluesLserieaoElminatoriaroentr los smnt xurniavi6n con.exeA




in n s en l li- d e da Gama.i y io d alz, puta el tu-
pee a d e m a ria deanuam t el l ria oce rolaFranci Ee lma o h ala rareeprUa a nber tc Ma an e sal btrr a la

t 11 s'.,,' 7.saddhdoeno e e esd du uum un turco e a ca a itliros dato dcin en oluna Iuo JencRo e a a se i e cin o dre Cub as o
Sla cooBdpera c in d e l anta ine n qu adm r e t e r e 'ni un o D E r e-mora de es ra u car- u nt de las dlMataa u u e ron ti ga q uens es oeel tan e-




edt.-- opade vurlo a final e poa ta n rere.esentados n vel Rer imen-r h v retirai d tdo lom as Par c ho
oE i or 4 d l6ne m'- IlLLS, o rk. s6-p e nuam rem ca pnlas yrei de la n ore ysen tesncu Ul aai c ho M r o ns ha nd
T-as galerasVdelCPointer Club de leadlclub.Agradecemos a dosporMlter, V a. o rn vPrd. G ramn' 'a, e st nTre aet lrr h endelprim-dela dranset 1P RMER PARTah am 25 Can d ando dela "pas & ncnsaid a pafran-








d upostora p erara e lmalpaa venioy Sid e chlartz pos cIAs QenInN s P l a ta n tsere elimi- estos momento s n ar ia d
o i1 e I qu t c ore i6-t, 6-2. -6 y natoria del circuit popular La Club Cubanelc b ... a m o eo
de:t S: xa~ ~~ ~ ~Tor 6-3 escopeta de. la poic me Lo a s qe hn lo Na n d Ptromr r nnisa eenmr p .st Mois d atl me ento 1 do "Pato" Gal harremtaxi o i Ig esd3






_s___r__o per 000000000 iez. depoiaen que es elm u abre el
la H ..... pri a las d P- deleitad al .. d .. nic de ioc 1 *sao trop irtl p eoisni'l








l d R Motrosan zrpads, dLapusFlam-Traer RVillaas. s~iu Knightica anunciaba- por -
eel Se ser qi s e e gabedo ) m rye e -o leuoO de Ba30ao gio, a ,p rde s a bue na liara que
CaO O O OOe% ypOrinte.!or sicir1 en a rop 200 e ytroads da o osdoo.lo riminaa, o esuean qe H eb ao-
ue,;fialpo .aH n 11pa d sm a e n.. .....di.seno. e udur Iieen e e io nr tepar y a priobl ad en esncip donesd
d adnu~m ee r o "E ssonpo r e r a s I H abana y Enn-zo a aoa 4 e te de lo p t tun do d l m un ia sa g on h




P0*ps o gea s p p ro ns ar n o al ma or
a ,DONCSl enuta et ntemuno estable c auo L Satah e 1my medi o del to si stanpodinern g r a ciales .traci
tr d a d)- E a ntas c r- a d ls reo d e ad1 a la Nar s e ristd ron Yr om ebajm uas lpo l lan ha abe
aDd dn Bl 4'rea, Pru e u- M .. .... on na r e s 1.ee su ,eel- v deiteao s m om as oclde s s e dcom
tvi1 te x _c.n y los dirn tes ord l ia ,- ,-,s g del continente, acepania En la QUIm EL a d taets. v co dea d Tas n Eslo





e ntte pNt rL Ve e s vm in r e e rca l lo 0en a e es A ori oal ndsel rad "Hae veit e G a l d laar a b t a .e ln H-
,o ,-do n ai "n rto r eP ero p rNue oa- adn enEr R oma ea q iudido E Stern aln div toablomndelo de lon voe-
as cee~s sau prn n -r i z r n a o )uron B Jor or laefocr en e bmitkdo a anuncia ba l Vsab-
denorino dera jo nnre am e ser imuo p ordrn- ri cans dVrilcsg m S elAmago deid Hamo O rlan C, la comou]u





enbardsonM elna tSm t Y nl osu pat reid d ol u 25ue p do drcu n- deas fhrlodoar Bkert a e Mr -
O;;l.dIrlaanal e xe d cat pqe0 1O l- area e. le e re aan" te s bqued 0 eeiamsde mao de 19a raompe s esm a uer omor ea CuE a. dJ e
(ado) h, losv.ses ite do gol de ,m ui i zfoo !t [,, eq l.ni, B rtzen al- er ten-qxsT yrn o amal od le .... a 1 -a Msartr que lqu nogs i s azle.en





b ra t a d 5 d e l a c Ueom e aaa d, cn e n, C
a oe;n~~~~~Ile dre aes a ls rm lan i eag io .de oo q
n duoa pen 200 meurhco eo eq u l -o f dro aqu escen o d el loa e euo-
JLd Io cllcn(e le arrh airo nsc eL, 'ne pr t.i tlln a bon esde pr0 i s 0 papesae dfnder d lo cdenteansa'
,nl tiaado dempezo. de suxucr n ap rpre e r e llacon d iun ros e e grearoencn os d ue Es
o-, Pichn Eu pbr mid M c h c la mim rc d Cu al p a te rra de Bae paa. el len raido Fernndez, el
Csllubo potranca que mC d dEel Celrr melr leos de Ll onvE so cont dn e rmEde r l a ers c(ale de C2sino Enda-




Oro ctaS o pse cab t d o se de l s5 aND est p ndo en
nadala egndoa vuelta d el degfoodo en ha hesut r do Por eel tli DrAERntrmepon 7, vrno- La Serie Eliminator enreo uea denrroar. n Noa ducoa que u





onde deporteda~~ odea cancha, ya en la per- vriu mdea ibr in e n d rna. c u C pempoa ea l tslnn e cmo nme prosa tr sin unode res Aueom dm e C'-
verns ecanobeto doe 1 m r incto spra i a o ua n ua l u des dl m Ba m sa propiuar 6 de ECb e daon enic r a Caub, el quso dne luae
..... eu mo u n rocorqatstd o sante lit` de bo 3. tno s c,. m reatzo eo macrco ee plrxim sad
unNt"-pSTdR honenaje rea n izado p lgUtldOe la m ldl calelea ata mai 10 un jegeom se nl lres adn e D .... t erna cio na o e nant C ady





("p, de Tirode la Csin 11 bj e oa a oa at 3 0dA JL ad Ei y la Menas d e Mata- M xcom enafmo s l a -
;,usa d eote losolamr el ut 'er o t. .. de 1folo- Y k s ri a len e M ar l jovenutez iera- d le t cnr-rio de tomond l, o P art i n cti
LS i lrpid o.n na [ de a n un -~Dcel o sa r ma 6d3 ta us e leci une nuevo m h anm bre els te n equip o Ibnl ad rt pe Cp a dog Be-
El homenaje t e l s d Cancha m,- ",ao .... d Paln v mrandre Dln de ni 7o ntnare la srnima Graat ea ludel de de lean t e Casino M aros... had a
-dese plam d querm ar en :oda lo r der ra. dea ntre do unsadas alr peaia del ha o s tao y, t oo ce rnon
maanao p ,e .a pr'r __ d ar.o le I s nuT- Pinar del Ro m fr suc ue a os do en Y ht m eub la sro e inao ca t




C uba n cubana re ..... h ,0 -C de ua ..d y ,.. r-l anr g anUr ia
esos O O O O ases d e la em e ri a n s. u t iriu nt 1


seips*o e ecra u ain e at aarbjru






io CXXIII 'Finanzau DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 8 de Septiembre de 1955 Finanzas Pgina 7.B


Actu6 desanimado el mercado de COTIZACION DE LOS MERCADOS Se logr mantener el alza en las emisiones de


azcar crudo ayer en New York BOLSA DE LA HABANA ferrocarriles, ayer, en el mercado de N. York
COTIZACION OFICIAL rioN. Serie C. .... 97 100% ba. (Preferidas) ..... 27
Continu inactivo durante todo el da. Tambin BONOS Y OBLIGACIONES ctsad. Boos bnde '' .e' u. icas . Declin sector
en el mercado mundial. Sigui la paralzacion Hoteles Interaional, .A. Telfonos. Preeridas) d industrial
en-e--mercado-- --- .a. B- ap a cl $5,000.00 la. Hipoteca. 1950-1960 -I Telflono. (Comunes) 79% t all
El deenvolvmento de do ar cru a n e Comp. Vend. Hotle Inernacon A. Indutrial y Comer de industriales A uaidad Economica
York fu de total paraiizacion. Acerra de su actuacin la eirma de % % Cdula Hiptecri C nc Continenal Cuban Acusaron prdidas las Por Ramiro Guerra
corredores, "Cuban Trading Company" inform lo iguiente en su ha- Repblica de Cuba. 190. pa equer. de North American Sugar Co. Acusaron prdida Por Ramiro Guerra
bitual carta-circular: Deuda Interior, .100 Juragu .... 75 Compaia Ingenios Azuea f c d
Repblica de Cuba. 1937- Cdulas Hipotecarias Com- reos Matanzas de ri de aVOe
MERCADO DE NEW YORK 1977 E.) . 111% 112 paa Agrcola del Y- Cn Santa Catana Discursos v acuerdos sobre poltica
MER.CADO DE NEW YOKR.K pBonos Deuda Pblica de mur. 1950-1973 7 Aceites Vegetales "El Co- Ayer udo mantener el mecad
Cuba. 1950-1980 ...... 102% 103 Bonos Hipotecarios Guan- e tinero". (De capital) Ayer pudo muwener el morcado s a
El mercado ari muy desanimado y sin ofertas Los compradores Bonos Repblica de Cuba tnamo & Wesern R. R. Aceite Vegetales "El Co- de valores de New York una posi-arera en la Asociacin
continuaban sin mostrar inters alguno. Se han presentado dificulta- de Veteranos, Tribunales 1B28-1970 -- cinero". iComunea) n lg stable para algunas mi- zuc c
des 1aborales en los muelles de New York, mientras que los trabajado-1 y Obras. 1953-198 ....3 41I1 1 ^ O S G A C 3 E Central Romelie .. 27 siones e irregular para otras, de-
res debo... u1e d rokdey n era reunre aesotr.a. o rBons de nv. Se- 10,0 OBLIGACIONE ., Untter Company a la q Nacional de Hacendados
res d lo muelle de Brooklyn esperaban reunirse esta noche. re A. 1953- 1963 59 Obligaciones Ca. Jarcia dea Compaia Operadora de acciones de empresas de ferroca-
No se reportaron ventas durante el dia. y e mercado continunac- Banal Bonos de Iv. Se- Matanzas. 1951-193 15 Stadiums rriles, que mejoraron sus precios. XPRESE al final del ar- dora' del mercado de los Estados
tivo.con una sola oferta de 50.000 sacos de :Buerto Rico para cargar a; rie C-l. 19,3-1963 99 -o 1 00 A C C IO N E S En cambio, en el sector industrial, tculo publicado en este lu- Unidos se ha realizado por el
mediados de septiembre a 6 centavos entregados, pero los compradores Banlale Bonos de lnv. Se- $50,000.00 Comp. Vend. hubo prdidas, al igual que para las u
continuaban retrados -y aparentemente concentrando su atencin en a c Bonos de ln Se- Bonos Hpotecalo para l $ por por emisiones de fabrica de aeroplanos m ana el mircoles de s- Gobero en forma eicaz y a-
l cueti laboral, en relacin con la cual se report al cierre que la re D 1953193 99 terminacin del Palacio accin accin El volumen de ventas se mantuvo mana en curso, que me refernilao tritica, con la plena participa-
Unin Internacional de Estibadores ha convocado a una reunin el jue-Banfaic Bonos Generales de lo Trabaj. 1951-1966 Tertorial bastnte estabilizado ascediendo tambin a los discursos de' los cin y cooperacin de hacenda
ves por lo maana, lo caal podr, traer como consecuencia la parali-See G. 1954-1974 .. 98 o Com. Vend. Sntol TerrvoletaSug. Com- el de ayer -a la cifra de 2 millo- hacendadvo seores Rogelio Diaz don, couonm y obreros, y debe
S. r nianc Bonos Generales $p po entral Violeta s. Com nes 380,000 de acciones. Pardo y Manuel AspUrU, pronun- ser contsinuada tl como se ha
zacin del, puerto de Nueva York maana por la maana. Los traba-1 Serie H. 1954-1964 99 bon o bono pa"y.a Azu arera Cs- Con respecto a la forma en que e- e novn o s h
jadores portuarios de Baltimore tambin tienen sealado un mitin paraFnanera Naciona Bonoo Asturiano. 1925ed erd actu dicho mercado de valres,los cos en la sesin de la Asocia- venido desevolvendohasta h-
maana. Acueducto de La Habana. t r o Asturiano. 1925 % Compaa Acarera cs corresponsales de la casa de corre- cin de Hacendados de Cuba el ra. 4a.. que los hcendados estn
Fne o l o5 ec Nacional.. Bonos1 Mercado de A b a s t o y pedes. (Comunes) dores, Luis Mendoza y Compaia, lunes dia 5 de Septiembre, por plenamente compnetrados y uni-
En el Golfo los compradores mostraban algn interes a 5.45 cfs., Fin NacLonaionos 19 549 -1 Ab975t Co iAmucarerra V- 4 -r m
pero no se conocan ofertas C Cia. Cubana de Etoeotrsc- Consumo. la. Hipoteca. Compaa Azucarera Ver- reportaron lo siguiente, al cierre de la relevante personalidad de bm- dos con colonos y obreros en la
El flele martimo entre un puerto costa Norte e Cuba y un puerto dad. 1954-1979. (Cobertura 1919-1948 .. 25 tientes C g. de Cuba la bolsa: ridade de la du bos y si mimo a los plitica zucarera que se ha se.
Elfe nr u urocst oteuayupet Bonos Cuba Northern Rail- Cia. Azucarera Vicana Las irregularidades de las indus- bo, y asiacin apbos a + o ncordante s h e.
refinador de Norte de Hatteras, excluyendo Boston, se sigui cotizando: Escfica) % way Co 34 CRmpal Ernita "- trias urieron electo en el me i dte la A.sociacien aprobaos guido, concordante con los inie-
40 centavos las 100 libras nrutas y a 44 centas-Ss para el Golfo. nanera acional. onos miay Co.n de tria1caedo pero las Ierroviarias udieron e e la
S46 centavos las 100 libras rutas ya 44 centavs para el Golfo Ca Nna de letr Bic Bonos Te Cuba Ralroad Copa Cubana de Avia-o ferroviarias uderon citado da. Paso, pues, r rses nacionales. a, expresar
El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos anuncio dad. 1955-1979 Cobertura C lH Raload Nauy Distilling Co. 4 mantener su moderada fortaleza. lar de los mismos. reconocimiento de la indusria
que el saldo por certificar de la cuota cubana de consumo directo hasta Especiica) 99% Co. 2a. Hipotec. Meo- Cla. Litogrfica de La Ha- Las emisiones de las fabricas de Entre otros interesantes parti- azucarera al Honorable setr
septiembre 6 era de 45.000 toneladas cortas valor crudo. El saldo total Fon de Inversiones, FHA. 1001% l 1, ras y Equpo 25 bana. (Preferidas) 16t- aeroplanos que recientemente ha- culares, el doctor Diaz Pardo Presidente de la Repblica or
de la uota de Filipinas en la errtorialos Te Cerie Raoad Cia. Litogrfica de La Ha- ban estado recuperando decidida- que para cambiar la p- su labor en defensa de la ndus-
de la ruota de Filipinas en la misma-lecha era de 16.000 toneladas cor- aNo moralt 1944- Ba.n" bBoos T 3ubaajas, llenando e e. u los mnidmbros d su tu-
tas valor crudo. 196 So. 3a -ptc Sere A. Compala Acueductos de spre- ria, a dos miembros de su go-
19 vlrru6 -. 94 7 ller. Grav. Y Refa 25 -l t pub ... el pdr de puntos tir.zur oocioro.
Las exportaciones de Cuba a Estados Unidos durante la semana Banco Territorial. Serie B. Bonos The Cuba Railroad Coba en Boeing y United. Las metalrgi- ciso que se aleguen razones con- bierno qe han colaborado con
comprendida de agosto 28 a septiembre 3 consistieron en 39.546 tone. Ba r Co. 3a. Hipoteca. Sere B. Concretera Nacional. Co cas adelantaron con WNoo4ward Iron vincentes, demostrativas de un l en ese empeo, al Congreso,
ladas largas espaolas, de las cuales 31.907 fueron en forma de crudos TNO moratoriadsl 1944- r Gray. y Ref 25 Petroleum As a la cabeza sumndose- entre tres cambio de las circunstancias a a los sectores Industriales y co-
lraeso No moatoadao. 144- rCaribbean Petroleum As- pu erc
y 7.639 en forma de refino 1974 93% A C C I O N E S socates. nr. Coms. 1 uatro puntos. Las de producto las cuales se ajusta dicha oli mciae y a las institucnes
Papelera. Serie B. Compaia Cubana de Elec- qiicos tambin tuvierSn una me- Copa, Cos
MERCADO MUNDIAL DE AZUCAR 144 55 $1 V0n trdcidad. iComunes) 14% 151.4 jora en el tono a pesar de desarro- tira, y que eqc cambio no se 0a civran de la Repblica por el
Teletunos tue e Comp. Ved Cop H neera de 1 arse la toma de utilidades en producido, ni l ha visto que se aoyo que han dado a la de-
Con respecto a la actuacin del mercado mundial de azucar que e A. 1945-1973 Juragu . 5 Unin Carbide. haya ofrecido un plan mejor que fensa del azcar. especialmente i
al igual que el crudo en New York estuvo inactivo, la firma de co Telelonos Debentures) Se- Compaa Agrcola del Yu- Atlas Corp. despus de la baja de e: adoptado de comn acuerdo con motivo de la proyectada mo-
ar redo r ue8es L rudor n Rig us C o rctiro lo firma-197 00 -- Unin Ol Companv 17 20 mur 5 ayer. subi tres puntos. por hacendados, colonos y on:e- dificacin de la Ley Azucarera
rredores, "Lamborn, Riggs and Company'. reporto lo siguiente: Unidos 1906- Irredlmi- Expr86 so Aereo Ineamer. 20 Compa a Jarcia de Matan- des nuevas favoritas en or hacendad colonos y or- dificacin de la Ley Azucarera
Reprtes sin confirmar indicaban que los importadores alemanes bles 10 Comp. Vend Czas id ta B h S cuanto a ortaleza. Co subi en ros. Agreg que on os tre gra americana.
haban vendido al Gobierno alemn las 100.000 toneladas de azucares Compaia Azue Cspedes. t por $ poi Cia Mln Ocent Bosch 48 tres al igual que Rock Island. Su- des sectores de la produccind A continuacin, el doctor Ro.
de Cuba a un precio de 3.18i1. Debido al cambio de moneda y de viertas Nort Aercan Su Com. r0 accn a 20 0 ACC ONbieron dos puntos Great Northern azucarera lo, que para su mejor gelio Diaz Pardo present una
compensaciones que tienen estos imeportadores el reci de venta flu- pano. 1923-1943 Rancho Club. A United Science Fund. 9 11 Paer y Briggs and Stratton. Rey- conveniencia y la del pais han mocin concordante con lo ex-
ta entre 3.25 26 F O. B. Cuba El precio 'spot fue fijado en 327 so- Central Sta Catalina 1936- Nuesa Fabria de Hielo Fund. Investors, In 15 17 nolds Metals p IBM subieron cinco apoyado lo acluacin del Go- presado por el seor Aspuru al
bre operaciones realizadas de azucares de Cuba oCooi Aucarera Va 5 5.000.00 1 0 0 0 A C C I N E S punts pero despus diero bierno, ajustada a las opiniones final de su discurso, que com-
-Coparia Azauaresa V,a- 55000.00 Chrovsler actu mal en las motori-
P M S HASTA R a Debentures 1935- Nuela Fabrica de Hiclo Am Ledur Peto!eu. I.. 1 1 Zadas con tina prdida que lleg has- expueslas por dichos sectores, prenda cuatro importantes par-
PROMEDIOS HASTA AYER 1955 1954 1955 Benetficari ,i 47 50 $5,00 00 ta un punto. American Telephone razon por la cual el Gobierno ticulares. El primero, que la Pre-
-- C-mpaYia Cubana fde Eler- Banu Territoial iPtele- Comp. Vend. cedi una buena fraccin. Visking merece una expresiva felicila- side-icia de la Asociacin diri-
C.I F Nuevo York .. 54460 c L 5 6257 c Lo -Tsar Bon,.o Hpoaeca.l. iBenef te ~ cedi cerca de media docena. Las cin. giese una comunicacin al Pre-
Flete. un puerto Costa Norte para New York C Filadeifa o Baltimore 4254 c Lb. 3701 y Le tr,.ad Bonos Hipoteca F C Consoldados de Cu- Cncha Autos. 5 A o l p m i depus ce declarar muy opor- cribiendo los acuerdos adopta-
F 0.3 un puerto Costa Norte para ls Esta- Entre las que sub ieron un punto d e a cuoria de A s b i l ncu n -
m tenermos a Alumintom Co. of Ame- tuna lo convocatoria de la Asam- dos por la Asamblea. El segun-
dos UnidB para m ea ducin dil segu.... 0206eLb n 2.55 6L, B 0 L S A D E N E W Y 0 R K icra. Aluminum Ltd., Dupont. Rock blea Nacional de Hacendados y do, que dirija una comunicacion
F O B para merado mundial 3 2450 c Lb. 3 2728 L Island. Inspiration Copper. Mont- la presentacin de la mocin asi mismo. al Ing. Amadeo L-
CANJE DE CERTIFICADOS DE IDENTIDAD COTIZACION OFICIAL L Spark With 5i omery Ward. Southern Rail. Sea- que se hallaba sobre la mea.. pez Castro dndole cuenta de
DE SEPTIEMBRE DE 1955 Lb C F ha Dohme boa 61 61 rd Airl tin u ubiendo en el En alguna ocasin manifest que los acuerdos adoptados por la
Puntos Por saco -A L MNel Se Di 231. 227. Bolsin llegando sus ganancias habs habia expresado opiniones con- Asamblea y feicltndole y dn-
Estados Un-dos Lbre vs O ouh PaL.re 185-V 6 12 An ia casi diez puntos aver. traras al Convenio de Londres, dole las gracias- por la brillante
Estados Unidos Libre vs 0 P Lire .. 185-V $ 6 012 oAn a 2-"- R 93o ut 14 pero que bien analizada la stua- y eficaz actuacin personal del
rs O P L e 6 -, AL .. Compah ias que opran en Cuba e hab- liegado al convencs mismo. Tercero. que se envien
1.12. Lakh oa A,, 45., St: S Con re:.oecio al movimiento re-
COTIZACIONES DEL MERCADO DE AZUECAR o nras OO 5 o i,rao:n 0n aquel mercado en los miento de qur no debia abando- sendas comunicaclones al Pres-
(Por CUBAN TRADING C'OMPANY .Pa valnr de comaias qur tirnen narse ese Convenio ni cambiaise dente de la. Asociacin de Colo-
CSEPTIEMBRF- A DE 1955 .- a, Ok lo .-- l Stand BRand, ... 1(o'- neorrcios en Cuba. la firma dr co- de poltica, puesto que ello -otv- nos de Cuba, al Secretario Gene.
S__ET___ __ _DE1______95_5_ ----___. -- o. a. 1 o 0 as' K-- 1im, *redorrs. Mletinoz. y de la Torre, in- duciria g una uerra azucarea- ral de la Confederacin de Tra-
CONTRATO No. 4 PRECIO SPOT HOY: 3.27 ANTERIOR: 3. 5 1 A; rO 2 2 orm lo siuirnt s d la Cb en la que no slo caerian os i- bajadores de Cuba y al Secreta-
S- t .. Selicuaron nta deolar Cuba genios pequeos sino tamoien rio General de la Federacin
Cy ent. O Precio deN nr l de Liea M .a e dor li ci rer dc la Ousa de t5 1 los grande.-. crendose un grave Nacional de Trabajadores Azuca-
rencia con Apertura 2Mi 33 T,, x. Mini. Cierre v nimedio: de la 4lanati Suoar Com- problema interno a la economEa reros, rogndoles hagan llegar a
Tatal -i8Te. lo 14 .,panov se co~ero a 5 v snete octavos a cubana, subrayando que la pr- los miembros de sus respectivos
ABTo Rl SlinL A~,- c 'x,, ,, p --5 N" T_ o 141,, oA R -. .l cierre quedo de 1 y siete octavos manencia oe Cuba en el Cotn- organismos que actuaron en la
91 32 '0 3 ,3 ....2 42,2"la 6 de la Ver ienl es-Cnaue- ise aenio debeo t o 0 anrs depender de que los comisin que defendi los intle-
91 3 23 28 3 25 3 25 3 24 26 2 --, e N ne Al e octavo se c l i actuales paises participantes no reses de la indutria azucarera
-- c-,nr~s O ore Pe dr-o de n e d a Bote or- se separen del mismo y que no de Cuba en Washington, el pro-
Ae: c., ,8 oa A Cn Frult .1 .. 27s 56`1 tasao: de la Cuban Anerican Sugar ocurran grandes cambios en ia fundo agradecimiento de la Aso-
893 3 21 23 2- 21 23 -A rr. i : Cor nany se -.lctuaron" enlas a 15 situacion presente que aconsejen ciacinn de HacenIdado por la fe.
413 3 232 N- a : n 4 c 5 t r tuararo 1 itr c tos ce- reconsiderar la politica que vie- cunda y eficaz labor. realizacua-
2_ N J- e rndoa e In v. c,,n nin' o 15 pe lo Re, t....
100 3 2 3 3 N 2 a 2 .4ep -s i oao. Lo dutral West ln NeoS- nc sigqueendos. Rel spoo de la Y cuarta, hacer constar en el ac-
lo 3 .2l 3 23 N S-- A,7 i- .. -,r Comnpn el iolumen de ven- mocon presentada para ser dis. ta de la Asamblea un voto de
172 T1t3le o nca C naudm c r, 1. 41 f. l oue de 71.00 acciones a 23 citar- cutida, a la cual pres aba su apo- felicitacin y de gracias a los
570 .580 Son.ram-n O o t8 Cat 70 to crtrando de 23 1 an octiao t yo, grege que podria compie- miTa mbros de la Asociacin Na-
ABRIO: Sin pambio dc e a:a"o -.\ n1.+0,.230 ,.1-dio 0eittniae o nn tina felicitacin a' cicual de Hacenda-os que han
TRANSFERENCIAS -1 punto de aau a i c an-u .1 s 3 o a ir5on lo, i 500 Po enie d a nRepblica. al ede actuando ato e n el Cn-
TRANS RENCIAS EE P TO PRIMA LOTES n lo is e dr1la 0a : g'-sl-ero Amadeo Lopez Castro y sea o Internacional Azucarero de

Es': el Conir o n nume.ro 4 ,olmp;,P'e o e-. s- asd2 .- nl r e o l Untes 2 2 ', G ontanamo Su-a. C mpany dr a le dologadno cubanos que lha- Londrec como en la comisin que
E o rt :B-.eto s "- i 5 v cnc .ctao no a 5 y si-te octavos: bian participado en la delensa deleneid los intereses de 15 indus-
-_, G_ 12 n oo31 cth Co rorrrilee Cnonloda-so, de 25 Y de los intereses de Cuba. Ti-- l ro azucarera cuabana en Wauh-
pesar de lo cual se mantiene soslerrdo E spol" s.y..5 3 so 0 2 o. e ,
"_ _14 nedro a 28: Centralo Viol a de 13 minado su discursa. la mo.it n in eon, fieles intrpretes de la po-
CONTRATO No. 6 PRECIO SPOT HOY: 5.45 ANTERIOR: 5.45- e .. Y- c S Cmpa d cino aa e por a u
5__ _.__-, 00 i -Yo. 00ccmvbo a c o cin Dicha mocin cmprene Nacional de Hacendados apoy y
.. ..Cont. o. A:rp4-= P,! V .re R 27 notrk o las cinco siguiente dnclarac.,o mantiene, conjunlamente con c.
aynt Preci de M Min n del L aotes STCees u o t Pa-. DE AR "o A S (Camentarios del Mercado ner: la. que se continde por e ]once obreros y por la fornmt
rencia om Apertura Cierre 1955a Br-- B0-1 l ..&cerca de la acturcion de dicho Gobierno la politica azucareIa eficaz en que desenvolvieron it1
Total Ant. 9 s 02 BONCOS IDE CUBA- dn Y ois. los enr. oro. titniciada en 1953. a bise de an- actuacin. La mocin fu firma-
TaRbeniozn dr op Torre. com-eitaron tener todas las unidades azuca- da por los seores Rogeli Diaz
_- --Oc re dr 1le b.-o 6.s ,d A1 1 I d i aue dc e os ferrocarriles, reras de Cuba como fuentes de Pardo. Manuel Aspuru, Perio
a685 6:o Abeu ( R toe q e Au anaron pnio y medio y ce- actividad para quienes las ope- Antonio Alvarez y Jorge A. Her
p. 2: .Re.:.gt R. rraor a :re, puntos o( su maximo ran y para los co onos y onoe- nndez, y aprobada por aclama-
1e 9 : d 1 -1 5 .crinc3 N t o 27 2-, a ..D 10 3q t 74 t 6-i 1 aiio Los industriales sufrieron ros que en ellas concurren s cnon, como queda dicho.
1 0 730 R, .9711 4 toca R' lrarorrcomoe bastd dl-
ao. -ue o p5red r l, C(.'ub Railroad MTG 4S l32.4igera correcc on ba ando hasta proceso de la produccin. 2d. Aunque lo sintticameente ex-
1 re5 ', o ea a.ald C. a Ro.r.ad 3tP 4 '.a pe:o aa cierre estAb.4 crbot-n- que el Convenio Interna ional puesto en es te articulo fu po-
a3 35 e a 0 si 2 do El volumen total fue casi idn- Azucarero ce Londres es un mos- b'icado por el DIARIO DE LA
03 3 Go P2 ZU R i s re P: 7n 9 2 Cn e a ntier trumento necesario de esa poii-. MARINA con toda amplitud en
-883 8 16a, 16 R,,! kj Co C, 23 ad 2 En los lsdos dsias mas acuivos en tica y debe mantenerse mientras su edicin del ntartes de la pre-
S R Duh 20 1 u so el prom edio c f erro arnrls perdiren l actualaes ec at itel semana, al a onr de te
bue Sin re cCi Rcirb1,2 1 n prcie tancia- 3a que la defensa de la articulo le hs parecido con ,.,,
CERRO: Co Punos de.ala 32 ce cal an p c, l 55-- iS- oa Cuia 4:ae i sros oc.es mos que el de Ind u tria-
TR NrO, E.rEN oi dI CS I lib. es. de te, sus abeur en spe re qe posicon de Cuba como abasere- niente cotientarlo en este lugar.
TRANSEREN LASJS MESES P"NTOS PRIM 0 LOTE o Wb. ... 29. 30 Manati Sugao 4'.. 1957 S prnto confirme el .bull-market"
S_ .i p_ la a1tivid3 e_ .. "Seau most siendo parmtidaios dr
elat Boly oe .a .-d 's ] lo ri-opeta de rroeicin. para 'ti-
.. . .I Z IO N S'ite. qlo de doear a otrol cudao B
SCOTIZA des de nados remo ne y de-n PASTOR
B nne Ca, .r e a "a Cl "s Dle ud e S
Sealados prstamos ha hecho el APRECIACION DEL GRANOS o eder 500 Capital ssri Caisa fundada en 177 500400
SCIERRE DE AE DE LA BOLSA Capital desembolsado 86.000,00.00
,-, 's MERCADO DE AZUCAR C DE CHICAGO Mercado de mIetales Fondos de Reserv ...... ....... 2 0s.,00,.0
~daD ITS MENDOZ Y COMPAIAIO NEW YORK. SeptR 7, AP -Pre- Telflonos 4100, 4101. 4102, 4103 y 6600,.6601, 6602 Y 6603
TBDb ao-e2n-r s 2" Abre Mux hin Cierre cino dr spot de Conmmodtrs.
Taiibin a Europa ha concedidlo crditos por un .... r. ..5-- bAntm or.3647 centavos la l- Aqencia Urbana en Cuatro Caminos:
,ioatnoa 195c, 195 l. 194 '4t'. bra. New York LA CORUA TelL 2212
total de $939.293.464 %a Asia $353.460.000 Pr0t0, Cue rro .2 1 200 deCno- rtos le hOra se C d R A
D..... ....1, 1. 1M.6 196%Oa 1950 15 nmo 15
El Banco Internacional de Recons- l r7icrna l nc Reconstr cuirn Fo- .2 r, de d n Cuba o ,25 Mayo I96 9 P mo 15 ckntalos la libra, New Barro de Valdeorras. Caldas de Reyes CaRnRa. Carbillino, Carba-
trurceon e n r Fomento -segun risoto- mento. Ir ha hecho )oC, dres-o O 0. 45 31 AOr Mc t Cte Zinc r o 13 centatos la libra, East Fonsagrada GIJON, La Estrada, l.a Guardia, LUGO. MADRID,
mauoen que acbaouns d rc r n ,,at rini di to e d562402 050.u. -ooncoo ve D2osti t Mugsa .a mr PPb -a,
dicha Organizacilon uiidial-. der- 'ojal cen r a di, finas ciamirn- io tO D 7.5 2'e rio- o huota el 7 de . St L 9iIos M aria, M e [ltd, Mendo edo M anfaroe Magia, N oap Ordeaen
D-crOi', '3 Osi,, n.s sosa o.-,2: % tO:.- 170 Rotoo 92 o soro4 oaten creaoes t9I. N.SI- P1deso PONTEVEIDRA. Puebla del Caramial. Puiente-
de el inicio de sus actividades en el heSoos relacoonao c r-roto a h lt de DI( 1270, 129 1271t 1270 la libra. Nro Yo--.,k aras. Puentedeume. Puentes de Garcsa R driguerz Rbadavia, R-
roerclcio fiscal de 1946-1947 hasta l Dotrbun o ,n Consnentr es Dr seplomrtee te 1955 52 32o 3 el artm o12', 1:2-. 131tt. 131Ui Caucho ssol numero 1. hojas ahi- badeo. Rha-Petin. Santa Marta de Ortigueira. Sarria. Tay. Verin.
fWcha, o sea hasta agosto 29 de es ts o restas os a E.uroopa Ir ha v Docn e k .l.i1. Habana Sep 7 de 19031 Mayo 134' 3 1 33% 1t32, madas. 7 y meio centavos aomi- VIGO. Villasha. Vimianae Vivero
1 .55- 1.96 ha res i o o l c oe soci $3 53 460.000 e .-\tca $242 0000 ,0 a0 o --E, Ab e M M in C ierr P xTr anere 90 tres cuar-
tov seis prstamos a paises toles -- Austraia. $285 00000 ...... la onza New York

Lae mnyorrs cantidades presisdas rs les Entado Undos segun on- POnR SO -7 770 CIERRE DE AYER DE LA BOLSA Clon 09 05, 04'% 64os
han sido roe destino a la goreructen ,rmacone recobcdas on centros -,E.- DE NEW' YORK e
de Ouerza elctrica y los transportes e nmco d fdnan- eror ddaesta
aunq e ta m b i noar .. e na n d s credIdn .. a0n. .. p.c ora 0 di o or o,. EcC G- cP d 1 C Aem

beim anes canm nacrieeecnns H- qO-ve nr edra F pnorsa e lx cutos.- st 1-t, 1 Am ootani -s .gar 2:-a CIERRE DE AYER DE LA BOLSA
dern l trn' neeral, Gic' llora.l7duro nu dr rcs picaislles ceods dr HPnMda tr A da tc DE CAEE DE NEW YORK
ato lo Amr-Cs Latona. el Ban So dn ra totla -G- (;u; 54 O Dottorat Agsoola SuAO s 2013Cmeo.u
Ca a I(slto e stsfaicides laldad to 0 nr't. ntaO, Comrar. Com 5t+ 7 ServIcie Semee
i oou ]dio sasrriti pi-o tos Saen.os dDro vicos oc tt tob, C reompeMP ratep PR.emOrE .... 52.IO
Ctla n ola le [, a n Bank cenh..r.. Cere t e.o..'.....ai..-ub: 15'. t ...... ... ...45.





P1gina 8.B DIARIO DE LA MARINA,-Jueves, 8 de Septiembre de 1955 A C


Liscuten en Acelera 0. P. imortantes obras pblicas en la regin oriental CROA
la ONU sobre --! d '_s -CR0-N- I C _A S C AL
ela so re u e ons i e etrabaa en trece carreteras de la provincia, a ras eO ?e C derau clo5o or Alberto Cofiigny Ortiz
Sel e r m /Ingenieria del Ministerio de Obraas en el Acuerluto del Ma h c y. do luerbo oio eo y O t .z
e s r Pblicas" ingeniero civil Jorge A. a e em to L herai s ein o q
Gort haa r elevodo a la Subsecre- de.aracin y oru e teo
tari a Tecnica que rige el ingeniero lmportantes trabajos en tramos T mbnl se est en pieblos de a prov s l se
El Soviet formul una Ramiro de Oaste Gisme tos r i or de la carretera de Guantnamo a con traucin del A cuduct e n a r ene
declaraccin secreta e vi a de Oriente. y a las Aul" y en la preparacin de tas contando con el abato deaa en su deseo d que a os pueblos
declaracinuec a e se batadn en ejecucin. segn r construcciones para salvar cro levaa por carros-tanques de e la provincia dedOine porane.
la rrlacin enviada par tos ingenie- los pasas de agua. errocarril.io del Ministerio de Obras blicas
NACIONES UNIDAS. N. Y. sep-ros jee de os distritos Sur ey norte a carretera de Guantnamo a Er opuerto "General Maceo" o preste la misma atencin que a
bre 7 Unied.-Rusia hizo hoy de la provicia oriental, que la Caimanera, que ha sido siempre una Trminada la pita ri n l del ras provinc en lo que respecta
mb u ,U c Terminada la pota prdc a pal del a a '1, cl ay
una declaracin secreta sobre desar- Subsecretaria ha elevado a su vez de las aspiraciones de la villa del gran Aeropuerto Internacional "Ge- unica la reparacin quiencalles ayuda a los
me, que un alto funcionario calific al ministro de Departamento, ar- Guaso, para la comunicacin con neral Antonio Maceo" de Saqiiht o ests atencine a rienea s reponde
de algo que podria convertirse en quitecio Nicols Arroyo MBrquez. Ci.manera y la Estacin Naval de Cuba; las nas de Cubaparqueo de ma eiciegoe. Se estn haciendo tra-
"gran noticia". C d Americana, que tantos beneficios re- avione, y de ts muy adean- ba e aeo, rep cin y re-
Durante' seis dias lCostruccn de carreteras portar no slo a Guantnamo sino ,as F edifi o oisc de c ea A bajos de acheo, reparacin y remu


Ear Nacira ones Unidas, Arady Sobo- atraiesa facilitar el aterrizae o despegue Snta Brbara, Flores, La Risueaa,






o Orrespond c a 'last s igui entes s que a tr ian de t las nm e arastee tpob as dijectitad s ur i cipa d ElCa r oes Me a ia
lev, arga un pron unciami to res- rretera de Boniato a Songo. en el Un tnramo de carretera dea Maya cione, a ue sea ea t dasn die e- nitca Chs cadr nesc Fen Mariana
pecto de los puntos de visa de su tramo d Dos Bocs al Cristo, en laa io io e la i a a l y d e cia u t er tipor que sci an, de la Torren, Lus rDagnesse Fs-
Gobierno sobre el plan del preside- cual se hicier n trabajos de ensan- de Santiago de iCub uantnam oa puerto. a an e meno ye Sueo, a tedied s s
te Eisenhower sobre i spenr m- che, en algunas partes, los paseos deueBaracoa. c a .lon ia
litar aeunetas y mejoras en las curvas. L Carretera de gagua de Tnamo a Obra de arquitecura. en actividad de construccin de aceras alcanta
Cobolev v Ha ro d^ St}aen rel uaetera en a cOrre era de a de bos ya la druoa queda
Sobolev y Harold Sbasen, el de- gualmente, en la carretera de' Cao Mambi la de Sagua de T El Ministerio de Obras Pblicas rillado y dienaje alguna de estas de
legadn norteamericano asie la sub- Santiago d" Cuba a Siboney. en elinamo a Mayari, importantes vias de est atendienedo las obras de arqai- verdadera envergadura
comisin tuviern una reu pr ramo del kilmetro 10. ms dos- comunicacin en aquella regin. ectura iguientes: la del ga ei- En la villa del Cobre tan visitada
vada en l hotel que ocupa c te ul- cientos sesenta metros. al kilmetro La carretera Guantnamo-Yate-lirio para la Escuela de Coercio por el pueblo cubano y pior .
timo en Nuera York. luego de una t5 y 9.40 ms, ras-Felicidad, a travs de zonas cale- de Holguin, que ha de sustitir al rosas turistas, se han arreglado las
io e Na or lu u"toleras, y de productos agricols. inadecuado local en que se halla ins- calles de acceso, y la de circunvala-
esin, celebrada por la subemi von. La carretera de Campechuea a!talada. de impropias condiiones cin al Santuario y a la Hospede-
n crculos norteamericanosse di- por el primer minisro de Francia Nquero: la carretera de Banes-Sa-para el estudiantado de la misma ria, de las cuales se cursarn rde-
ce que a entrevista haba sido Edgar Faure. ma-Plaa Bani mu conocida or El edificio para el centro ecolar nes, recientemente, para que s
arregladaa antes de esa sesion de ho por
e gladl. E Plan Faure tal como lo esbo- el nombre de Guarda la Vaca. de Santa Rita. viern terminadas para el dia en que
de la sub.comis:n. z el delegado francs. Jules Moch.' La carretera de Victoria de las Tu- El cditeio destinado a prisinvn, en se celebra la fiesta de la Patrona
En circulos ben informados se di- contempla en esencia una reduccin nas a Puerto Padre. olgn., con todos los adelantls mo- de Cuba.e
ce que Sobolev hizo "una impor- de los armamentos con un sistema Y la carretera de Santiago deinq para sustituir la crcl ac- En la ciudad de Manzanillo, se
nte declaracin en l sesin de de control basado en las cifras fisca- Cuba al Morro, por el litoral. ca e ecn para estn haciendo importantes traba-
e ds as media de dura- de ada gobiern. El d M b el alZgue de los que se encuentran jos en la calle Calixto Garca, y se
hoy, "d r ms da e cada g o El acuedto ogote- ert ireclul ds en ella. reparan otras.
nhay rde la subcomson, en la cuapoln- Ora caracterstica es que cadap Se estn termianpo los trabajos Las importantes obras ejecutadas En el poblado El Cristo, se pavi-




















h aoy a s e d erp e n a t d e c i n c o d el e stag cir igiuo @ u n f o n d o p a
cias. Pero el delegado ruso y os v d r a l o paa- del tendido de la tuberia conductra e la Estacin Naval de Santiago de mentan ds cuadras en la calle Ye-
presetntes de ls ro audar a los paises subdesarro- de las aguas del Mogoe a Gilbert. Cuba, de acuerdo con la imprtan- teranos.
en/po-lad on el dinero que ahorre d acueduct ens donde se halla termi- cia de este establecimenLo, Y podemos finalizar q De la excursin del Dr. Cabrera Tor
tencias se necaron a informar sobre la reucen de los gastos militares nade el edificio de la Planta










la que Sabaulen haba dicho. a yauci deiaet ap ganno des lo eale ed ifici
So eontemplados en el plan. Lo ms que Bombeo, al que se instalarn los dad de la Marina de Guerra ame-sy en estudio otros, numerosos pro- De los Jardines del Oran Calitato de Albareaman 11, en Granada es la presente foto donde aparees
S sabe que la declararOn de So- han hecho hasta ahora las otras po equipos necesarios para el impulso ricana y de las unidades de guerrayectos para nstrcciones futuras e el ato
bolev se produjo cuando este esta encias ocidentales parece haber si. de las aguas del Acueducto de San- de otras naciones que visitan a San- en esa proincia, encaminados to- el D R n Cabrera Trres, el Dr Nols Edreira, el r Jaquin Mijar










oopa on dmse.
ha haciendo ctuas obsrracone' tago, con cuyo caudal se estima que tiago de Cuba. dos a mejorar las condiciones de los seora Guadalupe Dorzon, Dr. Victor Martinez, Dr. Mariano Moncada, Sr. Lorenza Clara seora Concep-





















remntr lre.Bj l ba um an a do s ua cd e e
preliminares sobre el pos de "con- 1o dar una mirada teve al Plan ha de contar Santiago de Cuba con El Centro de Comunicaciones de pueblos y el agro de esa grande y cin Coello y seoras Juana Prez y Antonia Prez.
tro presupuestario" del desarme Faure. un abastecimiento suficiente. 'la ciudad de Bayamo M. N. para ins-' feraz regin de nuestra Repblica. Fu tan entusiasta la acogida recibida por eubanos en esa ciudad ue el Dr Ramon Cabre es



De Rio Cauto

Por Ray Foster









Esand usted oprime un chu- c asmo que s
advierte entre los criadores de ela-
CHeos de Rio Cauto, Guamo y de-









nectA un toma- -m lugarreente para pa a cncu-
urrir con sus mejores ejemplares a
la XVIII Feria Exposiecion Na-
Ccional de Ganaderia y Avicultura
A LT A C AA:le Bayamo que se ieniciara el lunes
dia 3 de octubre, clausurndose el
tlunes da 10 del propi mes; entre
do ea m s e r ilos e. nr destacan p ..su mag-
C*oelctnificns ejemplares de pura raza est om
el Si. Manuel Jase Estrada Palma.
ode s a voio que todos los ana se dispunt
los primeros lugares entre conon-
tadas figuras de la ganaoderia na-
Este ao el embuallo es superior a
los anteriores, pues el Patronato
mantenedor de la Feria que presi-
de el destacado hacendado seor
Rene Nez Beatie. con la valiosa "
cooperacin de sus demos integran-
tes, entre los que mencionaremos al
uDr Jos Alonso Cal y los seores
uando usted oprime un chu- Luis Boclatr Bertont y Julian Gui-
arte Cd iz. viene desarrolland rt o to n rp p
cho de la luz, o cuando co- .u igatesca pero pdsirble lado id n'n
bnr organmzatsa. con el noble nro-
necta un toma corriente para psito de obtener en esta opoitu-
ridad. mayores y sonados xitos.
p ren funcionamiento cual- dtA tno dudarao, resultara un trun-
0Ce O poner nce ust iprecedentcs que hra ecro re-
sonaste en los antales de la dt
quiera de los mltiples aparatos .ra ga'adde cn.cu de la h~nto- i
Cas' moti o de la ceeb.racin del
elctricos con que est equipado esta Feria de Gariiader ia y Avicul-'
t..ra que se eect.uara durante tosOnom i
su hogar... usted est rtecibien- dios antes mc.rinar.das. se nienen Orm s o
Oecibiendo en las ofici n el- min dodlora eardaShe e Ga
do la mxima calidad en serv- rno el Parque de Expsicianes d Dstre celar de Regla, quien se e oy muy agasajada con
organizador de e4oent, uno de 1 los moitiro e codlar e eeta a en.usad u
cio elctrico ... y que le permite, ms importantes de la Repblica.' i de celebrar sa fiesta no ti
numerosas nmscripciones de iexpos-
toda su familia, vivir rodeada tores a todo lo larga de la Isla que
concurrran con sus ejempiare a

dicho exaomrdi ei ramajonr del esa iuxi an a m iles de personas en
de incontables comodidades... lo agro-perua.... Se encuentran
construccin delci m aderno Gran
Stand q(ue se alzara ci los terr.- las zonas inundad
nos del Parque ade ixposncones de
1 motivo de a XVIII Feria ExposL-
c..n Nacianal de Ganader An- Tampico se halla virtualmente aislada. Buscan
S 'cultura. ron la asistencia del seor
Ministnro de Agricultura cadveres. Disparar se
Con capacidad para albergar dos a
cmiu per son. eon Cosrido de CIUDAD "tlE.XICO. septiembre '1.'ms',., todns tas elementos ap-
acuerda caa les utmon odelanto UnilteO* -Las famosas barcas Oc ion para bombear agua, haoti la co-
en N.a l NC B de o ........ .o-nes de oop a la o fSca so
cotm tie a o cnimlco que aassecen de fruas nao dundo a ctal oc dice que pie-
S ta verduras a la capital ederal. lue- de ar despeada dentro de '2 h
que sern presenaias en eta Fe- lance dr ev be asamenazas de
ra g p rodo mor llares de fanlias de sus caras. de vas inundaciones. Un nia muri ai
cano, en el que participarn los adabe. que la inindalcion anegO y desplomarse sobre et lo casa de ado-
mejores inetes de Cuba enzo a derrumbar. be es que vis su minada por las
Durante tos cuica dias que dure El Presidente de la Repgblica. aguas
la F.ra & llevaran a cabo ro dicen que
labor socorro en la gran hay "cien de upersonas n rola-

dlento, Gmehizhds pod la cudad, han qUeda- osesenta mil personasnruales la Cran Nota y otros organsI
dec basgrr, a raz Oc la repenlina 'mas estar enviando alimentos. Mu.
u n rieon quedarrte en los techaos de -Os
Ss'. el .' has en el nte,eaoi osta y une- canas para ciar el pillaje, tienen
n mpre oel pmens Co .njunto N arrtoda ladzona.queabandonar sus refugies,
bu n umentu Chichito ,d' sao mucha d REinretanto, tu tormenta tropicu' pues las canas se estn derrumban-
Je Hs c r aoampaendaode rasque sd s do.
*S oieruonables particpantes de la su fuerza al estrellarse centra iab dispare u matar u ls saqueadores.
esca Uerui o diario.., e tde la, tipasd en el norte, entre la costa y la Txdas
danuncia coerera mue Larcea. Pero la ma dro
que y e. nlor 'de 'e- inundacin es lua que desocende lpor "'--l r"untSTt. Tesas. Sept. 7.
bleat-os,, e un rv'er; n mdico, quel ro Pancuo hacia el puerto d.. (TUitedi.-UOa in adacio causaa
fit dr que sea poasibloe el traslado Tampico. en donde grandes seeciopor 43 ectmetros de lluvia y que
lesioe durante dl la y tu noche. haloel agua,. en Lorpus Christi y sus are-




. 1 .' ** *
1 Ao CXXI -_ DLRIO DE LA MARINA.-Jueves, 8 de Septiembre de 1955_ ." Pgina 9-B


Conlucidasfiestas se celebrahoy .:>Traspasan en Virtudes edificio DROGU.E A

el'D Ta del Cartagenero ausente' por $28,000.00 de dos plantas J
,.LF.: A- 2- I A-XI24 -M-tM
1- OBISPO Y AGUIAR
da rEN LA REPUBLICA Ventas de terrenos en repartos de Arroyo- Apolo, -e -----
-Por ROBlEIRTO sAwros aadm11y tambin en Mantilla Casea antigua en Iwton ` 1R HO
,- DE TURNO O

N CEr::g:..oLas Vas,, .e- v..lr. de .. v reali. 1 ,e, s d b l de e prer de ,011i Carretera de. ~ 'nag a Paseo0 y 27- Ve0dado
E ne actaando un Comit de zada jiu ms inmediata e impor- 1 .1. G C I Vl ba de ser traspasada. casa de dos F y o .
Lua acha "que tiene por finali- tante aspiracin que es la de po- plantas, de mamp ostera y d aotea,l Por el precio Se $1,740 ha sido r 4 @ F 11,81
d a l cesemcion d eo de u n e o que 5l aos- que est enclavada en la eal Vir- vendida la parcela de terreno, o.r-
diversds para esa localidad y tezca del agua necesaria, asunto tudes, en esta ciudad, seialada porte del solar ntmero cuatro, del cuar- l ervicle de RApdeoa MenEajer.M
cuenta con la doperacin entu- del que otras veces nos hemos el m cer6 A rfias n enm ero itn 9, en el kil6metro 7 i a ncgea- A TODO EL VEDADO
que es la cabecera del termino, Hasita ahora, el caso parela de metros cudadros, cincuenta y Ocho El terreno antes mencionado po-






ca,~~~~~~~~~~~~ la ilsoesd o ao o para1 .oet est int ,,"'. ------------- ^ iL 1d de1 s p onice ela menconda on ranca extensindaupserfiior- as-lo.'?p?~(ril
Dra. Aurora Fernndz. difcil solucin por la carencia A 1 1 t- 11 Adecmetrosy ..e.. .m... c-,ente a ........ cuarent .a me- arma s ,
Unidos Alcaldesa y Comit, del precioso lIquido, pero, por lo r 1 l ~ e sedificio de sala, ealetantrem cuartos, me
acordaron unificar las gestiones visto, las cosas han tomado otro \comedor, cocina, bao y patio, ms tros cuadrados, treinta decimetros.
para lograr que entre las prime. sesgo, pues, segan se ebs informa, 1 .1. ca rt y servicio de criad En el Reparta La Lira turno HOY
ras obras pblicas figure la ca- en el centro mismo del pueblo se d
rretera a Cascojal, es decir la ha descubierto un caudaloso ro Terreno en Arroyo Apolo .Por el precio de $482.00 fu ven- J UE VE
terminacin de la misma, ya que subterrneo, que pasa a sesenta aa ,a p1cl c .ern ; l
esti ya hecha y asWaltada hasta metros de profundidad y que es Ha sido vendida porci6n de te,-"C", que es parte de los solares 7rDESDEe c r d pe AedASne pDE
el ctra P A y capaz-dicen-de abastecer a do- ~ e 1q ,' '1 rreno de la parcela aeadre a con el Y 8d de la manzana 39, en el Repartoi 4D5AI ( C ADOEn D)
que retita son nueve kilmetros, ble poblacin que la actual. ner tre mazn ,dlRprLaLr.MR1fPAO
----------------- los, que alcldsa ~a e- aa De var to Residencial Vista Alegre, en el Dicho terreno cuenta con una me u- 7ur 0 el. y Lu z A-9630
Por de M. Apo-o. e dRda superficial de ciento cincuen- ua 6"/0 el. cosya y Lci s t sysU
1 b iCia. y mucho deseamos que sea .1 .. ,; Medi el precio de $4,380.00 porad a metros cuadradose n t T y -
Hoyl daa pcho sd e celebrar en as. la construccin de dicho acue- ese traspaso y el terreno en cues Tejadillo y Villegas .... A-8311
Hn qido dani el "D ia elC a y .arc .. di f icud m El aile de le conFiscales toes, pas ydeln terrens u ixta A1 n e s Ave. de Blgica 566 ..... M-2544
eronste l e ri nc sCne uDi do racta adea ba aie de los oficiales ascendente reea s nsuince ne-lemania concerto un in. O'Reilly 462 .... M-4000
o oagasajar ajos visitantes. Sabe- sin necesidad de conducirla a tra- La cmara de "Chang" logr este ngrIpo en el baile del pasado sbado en el Balnearlo del Club de Oficia- Cs e e oa DD eS CDE 1 A-30
dis qnuiouy pocos Cdio ausenvs de extensas y costosas tube- les. donde aparecen el coronel Pilar Garcia y los esposos Sixto Garca Cuervo e Isolina Valds Real, teniente Cas antiruas en Lawton con Francia y Holanda DO HASTA PADRE VAR ELA
te fararn a esta cita en n el se- ras. como ocurre en la mayoria Enrique Pascual Carol y Marnuca Cabrera y los seilores teniente coronel Cndildo C urbelo, presidente de Pagndose la suma de $1,000 fui s BEL ASCOAIN) A-
tarn a ac emon em de los casos, con lo que el costo la Institucn; ten iente Armando Gonzlez Acevedo; Andrs Parra, Bernardo Rodricguez, Bertha Flor Jornes vendida unaa lc s a ntiua, de ta r BERLIN, d APLA.-La regin Consulo 258 ........ M-5550





pauroi a l se rq aexs tg buenaso p drf so t o as to r guv e z elev a p dcl a s Ju a J..A b e rla veor Ma erti. bzevy las F u n iso l a ua S an abl0 eAdeno z e o ao et in r g n n E AV E M-
trarnd las dabul es d utcifn de d lasnt rs e eev edaP ed esd o n tro ca notv d d e a s l a m ina Jo e n B ale la r ai meroa s i ca a e n orienta d e Alemania sinici acuer- Consulado y GenioT ..... M-4404




D reu erdo y de La rEiA DytEL S U r pele d e O f ic ianta deAd ane l canidle A rA s PABL P A l.- En fruas d int ercamb i y or sLdo d e t15 p d s M -5B 1 -
.omp las a re e daor pdedm lano n ie. i "Rep rto Lawton, en la Vbora. Salud y Gervasio .......
nd nboa sePA sepuede dispouner ds add R P noed con Frnia ye Hola, pteior- nSitioen y Campanaru ... M-4508





Mo tev ro uesgu otc as ,u ern ic taia V l io Poe dne sup rfci lad s me cond .u Campanardo yl or lmpegnilsm ery sfla a hat a enrdboiycnuna e tecnls p rs-3000nsy a or o a Sa ata2 A 0

Medicina de la Universidad de los ao n do Costales. Jorge Picazo y A. Gar- ie suceso njos e nuesra sociedad: doctorde impornia naciona d irectorio de la planta estudia las comestiblesa El m onto de estas panchito Gmez 334 N.co U-152200
ZeidO epbcaO enade r-caPlco. .. Aipus. q i es kl A.o luma Lu oara N nt Caaal .! Di. de 4l dl[ dradosr .... ..... p osibili ade decadquiriro eo oeainss leaaa1.000 LHr' *13eq uca U4
ocho aos de continuados estudios chne una importancia Panisello "o h p "'d ni hao pclaran-t la Maros Leapzig. SehddFverino Prado a u vez es tambdn la fiesta de laeC a eialle 25 esq. aG nes... F-4480
Ue la cuedu a a F.omri ento a queo exic saos z d eci c n e rid to de 72 millones de guiOlers, es Galiano y Virtudes .... M-9015
...la Sociedad de Gastroenterologia de sis op. timas parV .. l .a decir aproximadde e us pu l ronel Pilar de inen o Miuel G tie v asi haban 12.800,0cado podr de o- Paeo6 17eqa27 .. F-946525









opdosiin d ie d cadctualmentespre- ls rand!da0 at e a Raaacua ci B Gaarcia rec ddea nuf-li D rit;nl M- Ga e Treern; ddoc or A rei o rso sartg enrna sp lo ne la s Ac>t os pa ra h y '' 7 Colle 8," 31 ea.i5.. rO3
nterologia de aquella nacin y Js M. Hernndez Prez. or Festeos de Rcpion integrad vera este da a conleslaron. despus dlares, en inteambio con i"o- Someruelos. y Apodaca M-755
El notabilismo medico cenue- invtan por lo rne Arando Gon n pa apar l sp S. aEradrer distincin, que Dios BENEFICENCIA ASTURIANA nda, cantidad que representa unNo. 877 e. 26 y 41 -3691










gulero es miembro de la muy antigua 10 Bacteriologia intestinal del ni- lez Arevedo. docnor Julio RodriEuez In Garina Currvo inspectoi de Ha- mnediante asistiran a las fiestas de Mis'a e"n la capilla del panteon o- mff1^ m n > n/ 'VIBORA, JESUS BKEL MONTE I
Srespetada familia Gonzlez Mn- alrico cubano Doctor Jos Haded Miguel Ane Rodiu cnda su encantadora genil- u pubo natal. n primer luar cial alas 8:30 a. m. para conme- .. por ciento Aguila 12 ..S ... A -91EZ
teavaro y es prim del tamb n Cadreha Alva Enrique Pascual Carol- odo n- sim s ra IsIna Valdes eal n s referimos al iansble lu en comparacin con el volumenel Da de la Patrona 10 de Octubre 1,113 .. 1-7202
i toro Aurara FErnndez, desd .os J. ED1PDEIRL BLS










doctor Francisco G. Moneavar di- 11 Cultivos de i v po me- usasmo do el caudal de ca- su nda hia Lupe su prom tido, dor por la restituin del Mu ci- Asturias Invita a los soos y Sta Catalina y Cortin 1-7042
cipulo distinguido del doctor icar- litis Doctores Elo Padrn Ruz a qu estn a alcac d Club de Ofl en Domingo Alonso Po de Carlcaide del trminodrs So-L a sus fimilias a nombre del titu o Zapotes 202 esq. Flore 1-511
doNez Portuondo, perenecientEsasta alcaldesa, que d a da va del busn gusto de luncionamient origina- de a Alemania oriental frutas, vero udun.fii a erra la eoress aP Virtudes y Oquendo .... U-673
por Enrique M. Hiddalgo M eralres i" N NGUN evento social de los re-'Pacheco: doctor Reinaldo Mena y siendo estimada por ms nmero de ener ras, pescados'y productos de pesca- San Rafael y Hospital U-6050
iesoa la nuea planta den prdcc de do"'"o yfriiateacm i .:. U 0










Sfeicitar efivamenal pronio cuat 4st aros. Seune umados ulmamente en ea Gonzlez Quevedo. presidenf un hi Malgor A V Para tratar de tnes m Padre Varela 4106 .... -
Mdico notable 4. Intoxicacin plmbica. Docto- Balnoy.ran enl Club. de oanficio- Junta de Educacin Y seora Esther rmit de Lucha, pore metor pa INTA de productos qu0itcos, vidrios, ce- P Varela y Neptuno.. 1-72










Compacidamente por traen tarse deres Jos Villa Campos, Lian e Bor les. la i s atitu asci .m e ea Snmhez Eduardo uz de Villar martado ena y su ,, ne eltm ell est a ciudad. Esta brica es pro- rmicas maquinarias tejidos de Ave. Menocal y Prcip U-202
un queroi do e95igo de la infancia, tel bla y A. Garcia Palacios, etofscallusendad del Reiento Plcido administrador de la Zona Fiscal Bu dos ui. la es. e d de una empresa mixta Alemania oriental El convenio Oquendo y Bensumeda OT-ri 17
cronista se hace eco de los triPn- 5. La Prctica de la ex sanguineo aq deca derse sore a s eora Adelfa Rdunguez. Armado .. len an feslid e poia dSantin de Co con Franbia establece el de Coco Go3 .. -06
los profesionales obtenidos por e l transfusin en Cienfuegos. Dcto- e us desta c sbad ose ig mna con quAeja veda,. pres de del uu. mo nit ed ,ficeo so ras puo, a fra ncea rasla d Snartr de la plan- envoor ide MCovdona, 3ee .'.'... A-0607





















se ceel'ebrara e(nLa H^o aebaona.l qL d14 -EA15unos czasos2 dTe d abetes in. del!5 gr ds a la lre e e alrd^ec ^od be u N e dre lao's aEs d* ruicanv_ dr lealG c d1 medico Al- ^depocesion aper as oavenid tde Aasturiano. c:elebraroEn reunli6n nde Calzada de M[anagRuaO136. *,
^ ^Sendo deso 1d. Doctor Tomaa Duran Que. fies ta delp sb lospo nimo Negon J. A pre sidente deoacrd4 la qui conadagn a aacter clentdfco oprten -CalL del CerrClub d e- 704
Dej6 de existir en sta ciudad Ta defr miose am de una a e onea u enM ora 'Ncnra Torrenc ano s. pe el nacton Afed Ra carrqefe la oC tsa uep eiod sacs ysaan TlpnU65
distinguido doctor Cndido Mu oz res Juan M Fernndez Soto Y la cual se festej el Din de las nuer- en es N, s ora ma t r ien dig, u erm i nacind e la yepi ta a ncamsentr a San P equ aosde o Pubts 3t e s .,66 .i nA -5610











bMonteaeesma ro, que segn noticias que Francisco Macias VillarioP (Por ino- -ea r vq ouoe tg end l cioletas, porcdpVE M Aiue ara ena e nln z Q espamn oe xs Jn a1Cn o As' n nonas y adornos pa- Maloja A15 .M -. ~~~ U-8...











ta sofor Jlorge George Monzrn. 8gue -. a, ,nanmmf pue- esas fueiron \a- a. DumiErnr, doc'nt .h;lio Fon-, v 1e TPcurran Rl?.no visble en dicha tan a os ;sorrosila a Jp n da* e zd hlz" uln resu.men acerc*a de Calz de] Cerro 1.867' 1-4884
zra s Armadtas, Yque siguiendo e ul o sicempre Pgnti m doc r G erai .a asfallada hasta la entr- b io. y c Snitar ia, c os a ra c l es d Navia de lo nu- Cin ta 2 e ... A-1:20
lnuos llegan de S dir Amrica acaba vitacrnd den Em en que s e desarro-dEl d octor Rn n al M o Gonan V ez, ca al a ~P r 'arque Altido raotta ra ro es dF Navos S ean. a a Gra 5 .ds3....... M-5415
deancotaGors e n evo y m er de ra. C gn o dion co D e llaronlos uaco nec ient oe esarra- d aqpes deloo Cu b s Leo n es, 9 kilmet ros cuo terrapl n esta tes de capital local se instal la nia a Francia, a cambio de fertili- Romay 201 esq, S. Ramn M-4470












lauros a renl serinl teddesignado y eri s iemal n uea q oprofesor ti- torese" spE odriguez Salnas y -dersamana aon oti loe ras dlcf P rldbFall nr PdazohU Ls Fon b rluu ara'toas 1 nuevam i ca d ene yreseGnzalea a Ceon smotilOnade r Zantem fomoslpate en tan importan- Luyand 86 esq. MENOCAL (INFAN-X-3007
cursos de la cte dra de Nutricin Yu men to quirureico de la espina bii tacione personales del coronel Gar- Lu.. Trujio Yolanda Fuentes su cuadro la festividad de la trona de t c lo, doctores Gabriel Van- BuenaveTura 772 .
Gastraen.terologia de la Facultad de 7. Gargolismo. Doctores Fernan- ueepele a cmlev'antn arar acta deS tan nOresonan.Om ,ea pm. las gestiones hasta' ll evar a Casca-1 feraut e imersqu a s trpcls TA)ca yA T ELR.troLsD RE












Malledicieno en la Universidad deMon- do Costales. Joctorge JulPcazo Gonzylez cAa. hechas pr Un grupo d destacanocidos matrim Como eta l citado Dia del Cartage-omunicacin, Asturian los !ser6 a los 2112de fiestadas. El t a mtilesin, des tos Sana Lzanro 1,159 -4234
rt vdent, R epblica Oriental de Arau- cia P or invitacianacs El tema dinador de Prensa e Informaci on del os de nuestra soclite Vicent In- e ro. se le tributaran honorea direcato rio e n el sana torio, como ena estudia las Parajn. Alonso Collar P ez, Is- Pao ica y m 334 U-1522
es seundo oue D isf ia lusoria por regimiento Pu lacido el teniente isa. amiSras tador del Trust Com. distintas personas que se han dis- ib o ilicdades d e adquirir acero operaciones se elezvar a 12.00,000 Luga y 103 esq. Luaces U-4988
Srestos mortapos fuiron inbu los doctores Gabriel A. Snche r y Gonrzalez Acevedo a se dio cita en pa-y oto Cuba y Emilia Hernndez: renguido en bien de Cartagena- local para la manufactura de los dlares, es decir un 20% ms que Calzada 753 el. Paseo y 2 F-6444
dicina uruguaya la ha conquista- Doctores Ren Montera, R Mlar- mente posible en tan dificil em- de Len. Mario Cubatis Y" Zeniada iribiar con el mayor esplendor las' barrenos. el ao pasado. !Linea 207 e. J y K F-6113












do el doctor Muoz Montevideo troas Aceatn Jm Goenzaez, C Montalmente. e No 3 aquellos acogedores salones colman Justo Lper, administrador del Ban- sea laboraron en la medida de sus Comisin de Plaza se servir Alonso Garca Otero, Fer- ll 5 81











mo saoseroced l tde dcn ina bo e erstubsiBructans. porB losdocto- dodei talmane mlraNs terrazas que HoeComercial yi Eerandn rinePro fuerzas tpo la prosfperidad gen alauero especia dos e n doaRiqueMme Vidal, Car a- yes q. Quiroga X
de la Se mspeili ad. cncurrendo a alumnos BrJ laulilaco Cinu eae amlasyh t nHny Sad gezeamiinrdrra e se eao eCua ey 0rcuio n acaado ld u aM nelMer Pbe-Grad i" a6^s' x
nia p in e c bag Torroelia Jr Clara Sana croni stas ulr i os talenprt o de ` Na na Teresa varez, Juan Emn- damrona de Cartue fallecid S Oe enO ue sa n Anrt i 2 Rito D o y 10 Re. Batista FX-49143
numerosos concursos de oposicin. D Blair nada lean sob cbiacrersel d eslum`bra- !o PGt. a eban Ur nega, Toaqu r tde la Caridad. hoy 8 de septimem- ,Calle Cal e1]92 esql,3eqC0n. ... a 20 .. FO-r7F9030












siendo actualmente presi d ent a e 9 Tipo de tubercuna s do- d o q para trnfar en tales Rodiree Da a H rnr YC CA rARAdnan- bre. Los P ioramas'e ousitcGons va Sz E r 3 1 r a

la Sociedad de Gastroentleroogia dre sis 0 s por a'to esa a noche uopa, la seleccin unar rerameen- o eonr rdde enan dedeo CAmIDATURA DEMOCRArTICA fo Fed el h naA nmad Puo 5 Paae 67 y cs 2 ... llegad














Monz6nElPaz desuept s m Por Blas Barrios Gil ie f e ega co 'glubuain etco l^nod Pala s r Ofeli M a sue o^ as ael m raebne Dnue eOSde vlaAn cNTeEs *rAunS Le ^a) asemu a pceerleezbraGnu arcio de^ 2v [ Aeo m a AMrm. l4

nizamersos par elbaru oina Tc uasc lpembra iest o a ra de a aai grandiosoub elr Casimreno ra nza v Yzaran arba- Cartagena. dondLeopoldonoami cam BElN^IeoF M UG L^ES caulprtl, a t s estudilsoo sua P Al A.A _-
dednon C n eo Po 1 l a a e a a n d uddr lna de J MuP7 d o n lps d o l. c ea tc lrie-c s do 1 3Be B4
oposicin, sieapo actualm ent e pre ca ndidadt lt .a an ... ordial, un cu.pfido una D iina arra doctor A-on orR... LAo o Rd guez C... OleSgard Castr a nEEffi.soclos del Centro Atsur ano Call e 6 314 e a 15 O-3425
siden rte d l^a Slno Fid a uFra d astro i(C. G. dc" Ptor mbe esdRf elBi te p r te-n! ai]r a d por Fo"ln l Mrrceds Goza lz yr l- z p ersn s quslo reorda rlhoinnjas -. CE TR iSO A DE eE N ICailH 1 1.061.L Se rra 14.. P -2642
eomnterolos a de aquella nacin y Js N Her ndez Perez Pr os d Rta Somail r Re la elita 01rn DA anddicr dt e D nat a lr.es,5aan Cumprlens, 78 aplos de Lin No. 955A esq. a 8 F0-30252
















ICa c Locols vi Policia Mar l t 8e a o, an is fuerza v Eran oaln ritenr r n b gn, Juan Medina Alicia Romeu n Medc inat T o v c nes espotsr o n ,um n a c aesdgra haber Si o fundada la JunoCo rn Snne -3 6arr 1
El notabiismo mdicona c en fuffes- m' tacin por los terd n ln aes Armano Gonz,- En r pa- raf aparCt l]os p oposos S:ox-. aradecer la dstncr in que Dios B poNrFICENCIA ASTURIANA, 1 Ye 32 a o. 877 e. 2 y 41 F0-7
gur res miembro di; la G muye a Intigu a 1 alteric o i intestn al Doc n-1t (eeddor Juliodd I4gu[Anc Rod ri.uez lo aicd a (\ su ucansetad or de lle netil a -aitrn Rlsfetsd iae acpladlpnen&i 1 orseaafmlaG ne Jr-fo abzc uao Dco oe aeMge ne oize ird ustcnaoaYgni su pueblo natal. en primer lug er ca, a las 8:30 a. M., para conmne-i m,,L, ,vL (1W. ,VBLRA JE-SANT S SUAE Z O T
teavaro y es prim o del tam b Pen C adrecha A dvaru Enrique P ascual C aro -l~ todo el n- a Ico hna Val des'Rt al con nos referim os al incansable e lu n a- n m rorar el D i o de la P atrona de u, si SA N TOdeoO c ubrel SaS S.. L 0






























la ydolcaactioalmntus dadladode eme e pao en medordp laen s maor- rIa oma" Lde rtlatdo da eo- por la Bnrra Dtaz.e Mus c ro- Astucs n'tA C l de los clases oci dea Asturi a- Ceali3n Ar y Col'a. m-7843
doctor Francisco G a Mnteaeao di n n- 11. Cul tivos d e teld, d sor do se- ,r asmo todo el caudal de i nia- u sea tij up y su prom ed. o i 10 p l n des o lo dco Y a ia Y CG i r. 1-70n
c opulo distinguido del doctor Ricar- litr s Doctores EAov Padron Ruiz y udas que estan al alcance de cne- e joven Domingo Alonso pro de Caragena se odr Andrs So- a sus fnmilias a nombre del titu-.a ,uni on potesn202 esq. Flores 1-5















d ao N iez Portund, pe reneci ente Angel Guerra Chba del a us gustno e de ala dinl a- El d c or Jo se Wegeniar y seora o Pulgarni u hal sse a ire de la Guerra lar. seor esos Gardcia Prezi osl arl y H erdosi o 1-753
a n u staff e no 12. Si ndroa P o mr e d Albrghte a en nd lda l Soa o dao l no. Cristbal J Arana e s de Independenc Dia quien vrendr con l directao r general, t dor d2e9 e reen1a-s M. Rodriguez y Lacret 1-3378
Al felici tar efusivamente al pro- nio de cuatro m4) aos. Segun c Iluminados sus salones ron esa lra da Moreno. doctor Rodolo Gu- s S a. y u na h oa. Este viejo vete- Malor Alvar e o r .e t o, u m d, 0 de Octubre 276 i.... X-2355
tesor doctor Cndido Mui z por caso reportado en Cuba. Doctor tenue luz hoy tan en ooga. que tanto t Gerrez y seora H plda Gate be. doctor rano v 'e en La Habana, fu mayor- QUINTA COVADONGA.eoA las P ara tr sa.tar de stlas 11 0l de Octulbre 444 ...... 1-7230
sus xitos en Sudamrica consig- Jos A Schutte. (Por invitacin, hace destacar hasta lo, mas ilfimos. Flo.meno Rodriguez y seora Orfi- domo en Palacio con el coronel once "de la maiana. en la capi-l de ..ar.tct.. ientfico 10 de Oct. y Josefina .. 1-7422















noams tque vendra prx imamente en 13 Reporte del tratanomiento de das alle, te En ualdu quela aroMsas te- ia Rodrieue. Juan Amador s e-ILaredo Bru Y fue roen muy e s- ]ad la baos iEs soemne Corta fuc..dad u omeada o ^



e stedo de ua 195 a su tero la xi naal a casos del dia ets ePor mod en dla Di A- rr za que w c al alas zg b c h de pa o a- n ruerla G rc gobrancis o r Bu -tm ad cos amios Elba n qu eeser en, c d e mtres ladrese o n alm notiv de la c nt p La u i f prrnv in nsq naa rTarr -8 7
participa elts sgr iamn t Cog eso Pa m ni? RI o ctrf es Fli t eni ent Euplla -r ecia e eride rf Mata bz e el mar.ra iFel Hild y sera L eonor L pezMntrob ,E Lmeice-an la 1n.p sesib- -a el Satn-d o ne an deun lar bilotc dels Cocos 133 ... ...... 1-5336 p raCa g
Am ericano de Gastroenterologia que d o e E lis a G onzlez To ar s cmi el Club la ea qustuosa i tnm nacilon q en m s R ano mi moaundos co o d s st dGesime Pe a e p ulic vado Po ---
se celebrar en La Habana. 4rr -Ai un os casos de d:abetes in. de 1s grandes dVias ref estandose so- a n Leos nr es d Er sad ie niit de fala m adi.Al 1 octuna. A las guto de la dar-eioio domidngo d e o n t MAN T LA ) Hn


















inDantl. d e c r ratoantde tu- al nn l B Sasnhzdora RGnlez ra. liman e a.ncisc Cru- nadebrte Caal Ceno lAsturiano Js miemrde ladas lasde Mangiuas 3.e-




vi o erern u at l o n e ren esa del in tr o .rn .ar t r al Sa- y ot a F e i M atam b n doctor F ernandoar a, C lica Jo sef n a C abcuparo elt cargo de e m lNdId on C L UBr P IlOl e So ---Jra sdo a | n t e a r N ci n l a funci p e rde t sa la p od c i n
Se ntiddiead Co u a ,n de Doctor Toms Duran QL le las nersas auas de lesua ra- n tds de GNoiamerica. al Igrual fredo Rodriguez G mez siendor d ie, procesion pordlas nuve nd de al e aon ie dio d C za e Masag ue fenria dia .. d.



















atia.Alas dtors Sae la tarde sclpui sentaciones dUodl U la UInstItuto a01,rna interesnte t Y s Ccrmn Silio urea. doctor LaT RIO elcor Luis MiN la doshie. cn la C a gen de la carhc enr e Plac o demr Ga en- CERRO
sard connaaDn d si iulprcaooe :ial n3t ar'old' c rncpco an urr os eoBrn mortub Noem y Crza. t E D ao c'la qn.uecel daee de sae sic.ar Do-er'LUB CARREOedcta doe puca-s des fundador es. y v-l0 d et h
Deji de existir e e na c esidd '. a e e cosit uido cons u a s n da Pd, stI r d p l e andc nos pues el doctor Alfred o Ro ul o fa u on a da secr e al c senu i ot dad esi a ca- s la c ia dol er 2.05 und
todhe del viernes euns de .alrteu- tea, srr15 :rc nara de ] da adserc de:uciande.de y aub n .e, E orlos jmmene matriblmois orquez su undco laeiegan C y pubd e Cs-dd e sA unes C
SAier"onu r s ddermen o ic Asn gc Lcas a rlst Pc r o ala ot Jui e taa Car e, Asn.t io. El doctor Vict G rcno o a Paradleoo tan iu- c-as d l ae epides UIa L 'noh y luo e- dMe-u Buens raie 44 T ci Pa z 1o.. 7 C
br e stmdov m d oru-Ad MdpocaDco e .No .au. de: rerocijl, y co,ier,:o p'e-o V c:or M .NE:t:;rreaiiria v Nena de influenza. Que separnos no exis- tan. a lo Ceniose prstuidente de]nv ldoco hiztounresumno acroe S Ptibla 3,2 esq Lnea U-1807
la seor ,or7ne George T snzrn 9, 1 lv .rno n.mc. pdD t e .c s fn.'.eronal .a-p am;- D bMl ml cinoc,.- si:hnio 'ont o U de recuerdo ESl..iAo B OsJble en dicha a de





















miembro de D. apr cia.bl ee f S la nf an 'dEr ta a ... nuar de la "ulas 1irect D va a l.s l ac elhoa M r n sei d ue oaril J nb Asste c Sani ..ia. se Mad-l dcuCnt de l Caelo 1.e6 7 l, lss48





















ina lRi dZ la tarde seo pi.-n2ta zCiodad de (odas 1a. de los C -unterant arl Y Carmen la on t- md DIARIO DEe LA MArN I nomei, e la nCasa ye A l Ca- la noce, en elr P latio nr Cintra 72 e lectoees monto
-ro que- n r e ar i- d t uraf de la l e o Uor 1 R Ar e y las ran v av
cienfuez!- cra s'[ e d i l I euna e anat hoalden oemniba is eeand l o d, Fon:ydY Rodrag elcn Ro}nd V s d n mt ec doab in n u Dt do IZ t y g o diagmnsilco terapu- -a727d7 P Irabd co 1 7 7





















ri o nompar oh la ric un< ..s cs1 z,,,r a^ dc n t v m c c n tit o. ilia Dl a t nica ntd el iu doc rtor O rla d Y V U er. Gpima R ATr e -.nt Pr ez Y G A lr eci f E>Dr ,E7 M ASir 0, cho0 seor Fa ncsL olt Gornzle tio seret ari er Fran ci sco r eie OC a ia. de P ra e l 39 1
.i.c.in Genrge Pena.. Larga...fer-de... Con. ..... i .... e Pacido Pectanrsia ...... Cardo. P ...... lul ...... ....5 ...... .... Proer ee






















^u^ ^ a^^ *E p^ ^ ^ .o.,n l nraoc :^-o< a te' estancia en^^ro el Masahuet G- LUARA -ALAWTON a
m edad poria- padeciendo iante s 5 px o r eil PeMr de "El uso de la cien de. nestros rirculos sociales. Perez v Flor Pazos. Luis Font y cer una a mnp hiacion colocan diola en Arresegor y la sde la rer ,al H ospital. l .. ." .
cua f on ze-crna i n colores. D -g mplla de Surealoy ,en el trata- que supo corresponder a 'as i% J- Perla Vicia! el lugar indicado de la sociedad en Lopee Gonzlez Con motivo de rauyan 86 esq. cols X-3007























a in tui le s Z r todo (P or i it- 1can a de -ire T o m aran part enJF en e ta i meora- Mueortur 772 ~ X -164oL m d z '____________ ei i d a n c e n l <" e c a el s c e a i se o l n o P i a a n tle l
cursosdeila ciencia ocuriendo su .... ieto quirur bro de a espna bi- tc.i. es personales delor .onell Gar- Luis Trla'o y Yolanda Fuent es... Su c-1 o7 )a festividad de la at...n. det acto lo s doctores Gabriel Van-' ent ....... -t
.lci. .o en -la clle Luz nu ae o da '. por e l doctor Juiio Gonzdd ez ca hechas por medJ ac 'n del coor- Otro grupo de destacados matrng Como el citado Dia del Cartage- Asturias ser da de fiesta, tan-de ma Fernndez, Modesto Maas Luyan o 555 ..... .. .X- I078
.. itC ina Y Paseo Ara- b .o...r ..i.n tacin El tema dnador de Pr ens.. IRos R...... del .m.a.. de nueltra elit" Vriente Ier- ...... le tributarn ho nores a' tde en .... natoio, c.... as rParajn, Alo ... Collar Pde... Is-aprbrica y Enna 1...,. X-3020
ganes Eergundo fue Disfagia lusor :a por regi niento *Pilado': el teM rente fiesta. administrador del Trust Coro- distntas personas que se han dis- oicinas del Centro y en el p n'Imaelo Rodrguez Ibez. Fernandol ,rve mru y Concepcin los X-?2B3
Sus rest.os' mort.. ales fueron inhu- 105 doctor es Gabriel A.& c y Gonzalez Acevedo. se di cita en pany of Cuba Y Emihia Hernndez: tinguido en bien de Cartagena. o le "'JoveUlanos". Y por acuerdVI de 1Calva Fernndez, R al Blanca Quin- iRituea 20 B1a q. Prnez X'-1802
mados en el cernenterio Toms Acea J Gonza.ez Finalmente. el No 3: aquellos acogedores 'salones. colman- Jusio Lpez- administrador del Bah- sea laboraron en la medida de sus la Comisin de Plaza se servir ,tono, Alo nso Ga'.rca O'tero, Fer-Ial S eq a 1... ."X58
alas cuatro d e la tarde del-,sba cteros obsiructivos, o o ot-d ea aea s, rzsq ee o eca seaz ieo ura por lasdco prspria gene alm erz especra aa "eosza enfrmo .. do. Riuem .... .... .... .. "ali t ..o a
do 3. Hace os llegar nuestra ma re, Liane Borbolla, E, Blanco Ra- .scuela y hase a ]o.thHenrl D. ritoduezi admnlslrador rac de este pedazo de Cuba, reco-- reclud os en la casa de salud qtGe Manuel Mier PoMte GerardoRepfblra X-6800
sentida expresi.n de con.dolencia.. ba~... To.....La Jr, y Clara Santa- cron.istas -epri'r Us aclertas parca lo del Industr..ia Bank e Isela Alemn d ... ... s re q ue el fallecido... s- no. etn sujetos a plan. ... ... .1', .. e 6 e-8
i-P eelodigue Grz, AOCIAION ANARA~R HotguetMuo, An lo el Ro-eI esa a11 Rep Batsta.X4t 1
su viuda, hijs, hijosWpocescoa Y de- oes y buenooparaeloograt.Rcon eeojocer- doctorOCriACIONoCANARIAez YeGnior L.plloeurP'iedrA'ulSnorPiedraoberluy, 'o-eto! LOS.PINO
ms amfl ... .. ra Bslh P- -- 'e eate la' cta''\ ees n muv s ... a'ci EtbanU ... ley TJa ....d-]do terAoredota I del.om' Ejcutio ah ur-:noaudel en .. .e reralfreendoez a
ms fa iiae seor Bail "- pa, ,r de del Comit Ejeuteo ao lascmo IslenndezCisneros Betancourt 356 10.1133
z; g 1 r'elgnte'.a la er r:ud a n quee no muy Diaz, Luis Marinez y R;osa Marla tr e de, 4 aos. qu lo cn io. N e de la noche. en su casa soc'al.IMario Martinez de la Cerda, Gu"i M A RI
rez Maia Joge Jogia y :li J_ f# 'O pf resep a da los dim- sen querno bhan Garcia, la encantador .a dama ,su labor por todo cuanto signifcara Pae Me Aat R 0 1 tA el Ae lom 0mt O tlo"r ..
George Perez Gustavo Haut ',erpraalsiu a -svirnol Js oad Ysublasr oba dep ps aaete ubo. ,
Noeia ontlvode eorae iP- a parman.IL [ecer cic pie duarante maMcerairpr duaot trFo Fluerr.nue b -do 0roneosehasta ori Mmhorir.s ceMaohoaos vecesr ,Miorrnamaoru, MnuPlauyerazMuzramrmarPlyCM.rm Rivi.eraer
dro Ochoa: Teresa, Herminia. VIr- arzas bora- esa noche ,su iolunano retraimien- lo eligieron presidente de la Socle- C an;DD.T R DE C A IC man, Luis P. Garrip, Ramn Cuer-iCalle 8 y la., La Sierra B-1441
ginia, Alfonso Y Amalio George Per paeo lto esa :Mare- lo dad "'Licelo" en manera conside- CANIDAUR DMCA Yo Fernndez, Armando E, RuizCalle 5 Pasaje C, Buenav. B-3333
Monzn. Paz a sus restos. Por BIt.& Barrios Gil| 1 11 n mda al cala: del bien exatc An:orni Palacios Y Ofelia Mesa rable contribuyo a que Cartagena. DE LOS VIAJANTES.-A las Leiro y, Luis Prez Gurri. 14 y C. Columbia, Alto. .,. B-1010
El 4 de Septiembre ae :a 1,sia y e) gentio que a]hi roze, ron su linda Carro]ta y su prometido. lengpa un edificio social admirable.' nueve de la noche se reunir Cada semana celebran acto,. de 12 v Ave, 10 A. Alto B-4442
Numerosos reslejos fueron or--a- T& ~uaso celebra la fiesta. de hras am'bh a ntne o l)vrJaun LpzSn La restitucion del Ayuntamiento de el rem;ite en Malecn 217. altos. la propia clase tan estudiosos fa-IConsul. y Pasaje la. A.A B-4324
la fecha del 4 de Septiembre de "193.i u:-br Lnran -r,,Jn.Tfn para el reronel Gar- lln. ercabezando estos apreciados biaria por nada en el mundo. Re- JIunta de la directiva. a las nueve sito de acrecentar cada vez ma.sila, el 14 y 12, Alto. 1 B-7712
ron un banquIrte de Confraternidad eCeln E:ran. entusiasmo Fe c br c que -sencillo, amable aeco:r- matrimonios Arrimiro Brav o y, Luz sumen: nadie habr luchado ms de la noche. en el Centro Caste-'sus conocimientos. quir ponen .;]Av 4 e/ 9 g 10. A- Almn. B9-27.53
tn elEsuarn cuo ef eselen lC. r e a G ar:aRua)dor-- nara :ocios si Po 'P-,rr u, 'n Mllrandin. Jose Manuel Pre7 y Vir- de corairin Der la prosperidad de llano. Encae ce I mtni lsrii elsaoidsy d o .e al a unv 94
capitn Santiago Dit'z Martne z.' en` d e a licadad el .12 aniver.sario frase rerdial, un c ~pldo y una teria Garcia. adoctor: Antonio Fernn. Carlagena que Leop3oldo Rodriguez seor Olegarlo Castresana. socios del Centro Atsuriano. !Avt. La Copa e/ la y Sa. B-7222
el cuartel "Higint Esquerra" ~ s .de P1 te be esetm r-,,Z ,,ez Foni i Mercedes Gonzalez. Ri- Gmez, es ,)usio recordarlo as. CENTRO ESCOLAR DE DEPEN-!Cle1y4.L Sira.. -39
como otros actos hucidos y brillain- n hral pe d la etun La orquesta de Rafael S oraxilla. cardo ReN:uelta e Isabehita Inirri.n, onei. d atgn DIENTES.-Continua abierta la ,C.i-iplense 78 aIos de 6y7Cledrs .B85
le n e itio N yId u ran grupo de ciudadanos. entre los oc.upancio uf o de los c.x!remos de doctor PR5ciral Valdes e Ines Obre. .Acaban de 11raduiarse de Doctores matricula para el curso 1955-1956, La Ceiba, Redencin, Q ~ mados,
te e isr;o laal e u que se contaban .as fuerzas ;wa ly ran ,alon viTerior, anro e) baile gon, Junn Mledia y 1Alicia Romeu, en Medicinas ts Inv'enes esposos JO- Los alumnos dt las clases gra- ha e i a f n a al IPocito, Coro Solo, la L:,. Arroyo
Ca vo PLocia N acional. ar-d alchaereaa aIe pi,,das las diez de la ,,ochc. que se Y los reposcis .lohn Brownley. ad- se Roger Sosa Ramirez y' su seiorati duadas podr,n matricularse de 1 a 1 Arenas, Cano y Wajay
-avPhi am a con fuffets da de la, doce de la noche con zre.- rr,,,,,nro eno medio de la m,r ani- m~nistrador de la Comrpaia IRa,'N- Vo]et2 Becerra DiRz. Jos Ro.' 4 p m.. y los de las clases hOC- Beneficencia Asturiana Gc Real 351, La Ceiba BT5
alaLs personalidadeSein s pd;tiasist entee gados en el cuartel. disponilend ase nacion 1hat b-e i rr Xt"a ma {, e ra Gerirudis Davirdson. ,,er. al que conocemos desde -ao. 1 uns de IG.Op.m.e soi Montalvo y E. Redene,
'a doce en punto sai;as v n no aioclm e\arsr nr aaia ooo v drjuaada del lunes, aplaudendose a con los seores 'ilhiamr Leaibiv. no satsfc mi% de ve"rac asrs d la dr cin elpa- Ho' i o o-a setim reS. Catalina S. .tt
C|nugo oes a om ugo rHltlsla media noche un artistico 'show' llrrma H'tellhnger. Merhin Biewves .v tan merilisimo triunfo. de este jo- le], Buenos Aires v Consejero tiv.,ad. d la2 %7irg, M de 'C'vao, i- S.Rosai e8 Iglsia, Hornos BO -9339
1 Con verdader .. ..io con.tinuaron Pasado la, 12 de la noc.he fue ..... y (.. el cual to....... pa.... la parrn ........spectiva esposa y ... el josen ,e me.di.... hijo de Cartagena,. Pril- ,ao o ltifn .63 ese n n "c ao' s .Ilsa.H ro 093
los trabajos de la Du odecima Jor- vida un magnifico buffet a os, con- ,1 iette y garidor, e cantarie Ri- W 7iiim:n Lord mero se graduo de prolesur de lns- 1 Aaciho. Punor el elfono A623 seanshahtr pdo setdnta Y Sochodasd e.-Rieal y S. Andrs. Pocito BO-7208
nada de la Sociedad Cubana de Pe- currentes prolongandose l.a fiesta e hard Robr on y otra pareja de ,Cilanio.s nombres m*s" truccio n Pubicha, con excelente s no- ,lrsd Pr au ns otJtn eBnfPni nS. Miguel y S. Luis, Lisa
diatria que ,e celebro en esta Per- hat las de la maan A IR tina baie epao~, les c uyio nombre la- Diria cien, dosciento.s y no queda. tas. actual]mente es directo e sin au- interesados por lasau n5 0triao de Benefie nciha. quen ra-lo esq 1. Sansl Souci La Lisa.
am nt oes d latre el a lue ervido un r,1 n `s l susb fa iiae ra larp de. esean timp halmvetado 78-'
la del Sur fructiferam. t ded et a e e v inneni2mos no recoicdvr en este mu- ria completa la relacion, porque es- la en M\lrianuo, ahora,7 ib el gra-tLA T L jC-ELA O Habaniad abrd ztus o e aI3 Arr4' Aroaim ni "-7-
mediados de semana y fue clausu- esiendido almuer7o ,;mmb del m. oa s t n e p c e ep "o s mt\od aIsl a el a'a oeteaulo que enufren YLAN Elndeen'den- Cn iando labB-de-=ltu sm --
rada et' domineo 4 de septiembre .participaron cientos de mujeres ? N, pase os ahora a la concu rren- Dubrocrq cuanto %ale N brilla de irras que le pelrmitiran ser muyi inonav de la urtias daearan pB aodaete qels que sufrenn Y11nepeh nca ,41 Barrio ano.
El sbado 3 'a las 9 de la mana- hn~,bres cia que por deber.Y corircsia inica-, nuestra gentry~'. por eso ahora uuti a la hnuian|iad, El doctor Jos'e. loa depednc dlCnr As-u s vacara toda' que dedrecemn. Le chug y, N' Y a..... ... Bari W jay
Tia tuvieron lurar las conferencias dEl tuenito -aca uear f r o cne oonel Pilar D Gar- menrionrisimos a1zurnig, solamente Roger Sosa RRmirez v si] seora' .. r euro o u uirn a aSnF
por los'pro fesores visitantes invita- d.ipeto el s arge.... Manuel Nxera ri Ga...... ,seora El .... Belez. a al ........mbres de nuestra. ju..... do r ..... i'olrta .Becerra Dia se.. 1 iurinno porcloaque noe sr Pe fexe tr n r cu d a los que "cntuieuronl...!Calle Prim.... No. 93_ Telf2
dos. Primeramrentir el doctor H1 Y capo. al tsados, personalmente dama encantadora y" gernIi, que se tud, qIe reinaba alhi con rel o er trasladarn a rredlados del mes'en-; h 'omo a cuantos bien sea presidin-l
s,1Mon t naiNo [uron los enearganos de la atencion,] 1.incu-rntra siempre alli donde ha .' av'asallador de la gracia. la Welz y irante. a rumphir su primert'nr a-_ e- a ,-'N ;dola o formando parte de su direc-I A..lirns-r a &- P. 1T lac.
esrnre ,. H ri dl ...... e ia ..... e 1-1 .. .... ~ ~ ~ ~ ~. e rz. R" -o ta m ueN-e
~~~ -_ ... IrancnT ,q V sCA F. T < 4, r r w l "







ElegirnaCubapara... ECCION ANUNCIOS CLASIFICADOS DE ULTIMA HOLA-
(Centina elm i de la IPig. P>RIMERA) dide resolverse, es cuE- es el p
de Chile, embajador Rudecindo Or.- lCo mo e n=m^.acoven 0 ECO PROFESIONALES VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
Dos paises, Brasil y Costa Rica,] a --- -- .... .-- J
pl.aos uns. decisib.n final naoado deose haae 0iemo0l 1 O.ADOS T NOTAI OS 48 CASAS 48 CASAS 48 CASAS 49 SOLARES
a minda canndidsonuara Venezu la sl termln t u : n r. Pasaportes. 2 B i, s MARIAO, PORTAL, SA-C-
a ,l 'I' o, PORAL, dIBd GANGA. YNDO VACA MAGNIFICA POR SUBASTA. CORRA!
SaVienctia, pi ajesr Informes sore rietl- 5 y oc ll D 1 r Av. Clle D N 1012 e de .l Calxt da O ti I M l prio es drporll,
Ha5Astade ahora el grupo slo h N E Y y S o M n L y Aveni Central. e #7e00E laaM- e -lta Hent RO-r LAe) Pear
a ncildo una dectsn fineal r-bau X"52 a n f ae dut ~ SN ES EA Calle 2 entre 13 y 15 r
trm en de n eo de po r q atpoy lo u m en e a ps a la n idra- 2 1o.. y -a O o. ia r industria o almacn.I ar reo no cer hipoteca $200 3l n 1e vale doble viIsoer.o
Au nque el deon octd o r Tru ji noh en- ni.n so d. y J Sere n B P de l p o, -3U 4. t-rr8-4 S l ryes smros aur can raooelf n s
rnel gr upo noclhaba ll o 3 da nidmtico ichileno Jos Maza apa- ANGEL@ 17dr d aCo a ddera -anas. "Inversiones Mesa" A-074. m Vedado
ad,^i? peiecad AmnLE. m- Pie~sa Ud. Camrss,,Dlvorclar NAVE CON TELEFONO ____H.^l.4- Mnte"ii0 H-441.-48-. golr yrnmo a precio ronabl.
ro de cr iac io'sOUnemas can dei la re sie nci de la s en--ALES. LEYE S de matrImOnio se entrega vara. Moderna, luces iENDO CASA ANTIGUA, 2 PLANTAS, MO O BASION-$8,000, Mares *
ien en su dcimo perodobao. pintura nue. r plndido p mento. M
delas.Naion es codse tomn el mircoles de la se-' a lNT E Unidos p d va. Tiene 7 metros ancho por 20 dlda: 550 varas, Prraha B, a una cuadra s
a da. od los Dr. Josfod Justn Fdoe.nJ d. Terreno: 1615 V2. Contruc- d uea ld 00 1b. n e "A T R
lan h r on ircin de concreto. Carretera Cen- ITl5. H-4147-4-10ta 190
Los observadores de las Naione inos ranta A .daio tr. .,R ut $190 ld LCs .,.
Lea ro b n el aauo Graduado de ta universidades de San Su, Precio 1,000. In- Sa DESEA UVERTa PAA ENTA SE- ONE
r aesi con u lna oia r e ciliar NUEVOS Y DE USO umbi Habana. admitido forma: ura. lea esta. Vendo propiedad "en En el Ensanche de La Habana,
e sAes io tnaro del ra on iAutoprableaS e e Mi NUdcEVi de DE USO Lot er Frente al merepdero. Vendo 3.60.)
alt eercicio de la a bo|gaa ant e nAltura de Belno entr los ole s Be- prximo a Monta y Ayesta- a a o



.e alb o ae la a que se cnser eaa blemente las C Estatas sole s RUy 2 dae ms. UNITEDs ln, SH3an13, Franciso de s aE ye Bl a
ln, San ran io de Sles y Buenavios rn, 2 plantas, 200 metros te- calles, incluyendo 3 casas de mar-
E o mii l e uo d 1 7 Haban Ete libro se adquiere SIN ESTRENAR lumbia con muy buos inquilinos Yren- reno, 200 mes ros ar l postera y techo monrltio a ra-
don dliser o e u ar a Eaonlo r ui en lo, subrayando que habbla b por $1 en las oficinas del autor: C : | Vendo hea, moso chalet e oneld 0.. Ca vara.tbr ela o
poest e n de nt.anoc e r, d o ti no pequed el o Pio d 8 I m oAve. Rancho Boyeros frente nmis de treinta mil pesos, su terreno tereses decresivos, quean 4 los telfonos:
u coa r n ericano evitrnn araa trataar la cues] UH-C-43-1-I AltaHabana, dotado de las me- mide S00 var. Su pr io: $30,000. Trato o s. M 2 2 B -6

Eocerao n el in e a AaS 70-1160 2 3 d W e !at no l usa Inform su de WIL- 0 o .1202 y BOE N-9614
p r & ael ria n d ela admisin de oEspaa en el jores comodidades 6d00 varas Tetono BaNi. HI 8 M FARR Bdue-
er de las Naciones Unidas hasta -A INGENEROS terreno. Tambin vendo varios i -n MANL A BA
a n cino p n uo t ener un apoyo unnime solares y 2 casas ms. Infarmes MI RAMA R, LO MEJOR $.0. MODE- n Miguel 12 Uai-C-59-49-2
meroo 309 ti de Tear Dolcores e nre s miembros del bloque. ARQUIT- TOS Cayado: n...... t planta.. 3 gra.ndes haito- ,C O C
oe ame nte oe. Io ;diplomtico no o mencion M-5236. Doy facilidades S n. 1i: n P tO.. roi
S dn C onr ta o d rectamente dueia 42 N9 12, antiguo 110, H-4
mas se N tiene entendido que 2 Rep De Inters a Contratistas y moderno entre 1 y a3. H-a102-4-1 CEDO C 1 a a
l ec y eqiaA ue asu eaa de-et oponr Modelo Constructores de Obras MUH- 3-48 4 7. 52 -8
ea pu e lincoinn .. Luis Xy. ---MioyUrga.s SE VENDE UNA CASA 0 .itace 00 ea- cl=R--
cPsarge r ds ants.lo s obs t rc s las- ge s ... ti, ones r, S A NTr n S S U A R .E Z salomap us ta do po. r l sa l a. H-com1 d or 3 i aa rC a ada Re l de anoo P.ad.
doctaor ertd^a des quien les r p a doa en 1 .la m a org zacinp n ra adna C7es como ltbrao e M.- ha- b raco nes con c .ose, h. centr l an -un b n
le.suo ples el c.,tusione en lacabe zal nat a nifest al, continucin qu en! 1 cn las-1 Cm de la Die prt o "A dinero o der h cas. 1si 32 ESQUINA a TERCERA a sombra, call asfalta da, t cona -
ye l cuel o d e n ie n L&s u op i n i n p e r s o n a l, t n e rr i a u n a b u e Zte -nld a d H o r a r io O n r Re o O b r e r o G -an d dirI vo a sua co ci n a s v ml a cjaar dn dl o
des que sede de l amblea lid des de Pago Munp dd etc. por m rt c comedorar tuad en a calle Primera N 54, reparto FRAILE IN ESTRENAR n, aceras, agua, e. Mide 200
t raza. serico le cDa s en anta, e monoltica, citarn, pi-
i oanu l D. Fernondezn, Obispo 302. M-6561. terreno mide 23.58 x 371varan de sualOdades. DH i se t uifte Fuentev7lla.. p ses .









Sco a-44058-A- fondo Pedro u Tefono: U-790. Calle 223 NI? 105, depar- jns terrazzo, etc., en *na u" Inform es:
Sera o ese dncb de s anae cd o que t na e sgi n enet e ea a 1 -2-4831. 's l t mosc nN 222a LD 4 ampa, Vedad, perficie de ,92.28 V25 Co0pues- In e L A
Paao o spar te delegadosu er n particular los de Art cu los epara Regalos d o a n n- i o ndH-4148-48-12 ta de jardines, entroda y sI d-Wa 2 ,d
Amica Latina" manifest Tru- EC o0 M P R A S Vl-. -t c-63-ta REN -- 3- PE ,VIB- da auto, sala. U recibid or, hall, 4a h -s C24-8
l KLAalne an Porn vna! a PREDiE mT 2 pieolas.3. habitaciones, closets escapara- E n H





Natci p oar, de a la Vendo esl d2 --- DOI aa manp liau cae- G()| A N G A
Dijo no obstante. c Rus-a. el LA PT 5 ~s oE SOLAE RES RESIEN' I e. ,as comercio. Tod s ente calle, AN GT
r a A fin de mLeR nos que l seZa, noba dado indi- SIN ESREA muo agua. g u ~u td H- 4- d nsa, coedd lz NTE TERRENO






ar in alguna e que favorezca l a SAN RAFAEL 803 -807 iCOMPRO OLAR, REPARTO ITMORE. lronlado. BuAeno nqulnos, 33.000 mil pesos.5 cubierta cuarteo y servicio cria- ao
t d Quereaeta. Maramcr. Knhly. Tar hbinr Jard e i n. car-port, sala-comedor, 1A-47. |42T 1-, dos y garaje. R. Cano Padrn, SANTOS SUAREZE a








laEmperan nalrine de x "n a du o c' d ern c0ns" er ad{o era .e. N.ao datural.. Ca If. .... y ea 1 neniU 4 ga quil .....t.. .. norto arson. ..n, Lo e Come rci o2

e an a d min ado d e a le d o a lo a r p l e e a 1 n n r laren c lA C P L AN T A sab thio es 3e baos y .4 51 1 A
---a Nm 3rip dei st ir us d eNCasino Deportivo d[ muya cr dei la na la C5A1- d s 100mer Ifr-e Y mnef a can 1 T iro. Comprar dar hpoteca. tdo con apartamenticos al fo-

de camp i rn e b al end par'io de n (os n ePalatino). cBarata, handa calas decoradas.,ynlt mudarse dc. m etroe de r a d enCrasd.e

!2nu lfar e q o enao n- Pr e Durocher c n e e Zf3 OBJETOS VARIOS enseguida, en Santos Suorez, $.000. i tra C-590-48-8 a Cetr de Av
tri o dre H e os l ihab l erOcald o e d s batnd.talla. O r. n l ( a- A gua D ulce, calle San Julio. Se0r o u a al l vdr r A e A o a
va mala lracha los Dodgers q,<-355.397. rec1pajma................. Otra M- ePLIACIferrocarl oreco del te-























dar orga n im dy pod mos ran tr icordo Prmr leo $50 b. 1n5 't7 n 0 O'Farril- 77 rreea. Ag y
-- EdCOMP. ...D.ll itd.. sombra, llata.n $17.50 vienden
t'N TELEFONO Rea. 8170, se vende 813,500" $21'. Cca aq. t. o e.pr o: sic.. Av. M ti` de royo .en s












p a r a g a n a r s e a sa m a a N o 5 6 7 d i & n o c h e M U Y ER G E N T E V E N D E R















nc er pe- r.s o ?a by NVlesk d tr J o--- N a--------- B -l n 40 r c r id d fert lidino .l e H0 0 N aran O T Tnavi pt o 5 a nrl n e
Sotorgar la.Ken d e s de ti eplo eLETRA aF"`' apa.... .... ....... 2 al frente D..Al... Au ULeN A S. I .... e
Sres fi alin de an Po e rse a que estita m a que seguirn en Tuena forma, no los consi- Informan Paseo 407. e. tia. Preparada con ealera IHABANA, RTA. m $ 0,000 LEA L Ye E IA E
para constr 6 a artamentos Edifihci. msrio Sn Lepoldn, 1 -Par- W-4602














ldran os h ps drem aizr "'la natac rn n pM un al. V M nnLos serpent dneros (lado. Ope.acin io.en d. ,s m r sm.n. Ei o A rTodD .R i .. ......... ... b. e 5a kei 1,1 id e 23.5 89 (3M
u d e ntar ea las Mo s en 'eci oa.Newcombe Yv E rskine la clave. Otros comentarios dmit a anqa .... Urge ...ea. Trat a oPR ? d arent. $1.120 in medit m od.o a o d Av-
t es 2. o .se y e ti n lo. nnforman -L S $30,000 al U1I-C-93-49-8














iales Sin ois de f lt e [ernsD PR H-H.35l 1.23.8 UH- _o4 d. P .... .. 1n .. ,. c. mr bhac -a Pa


elo s m c a ch o d e lgma c all E d e P o r: R C R E N de 1 UsEn Do ce rc a d eDmo l d r, y S a n j lra e ion ctoa, B .56d e SuLder f a A R E S
De re ro h a o e l a EN EL VEe nADO L,,,el O tra .] 17 ... nlenta Sn30 .. 2 cdli a, embajada, lau o o TOsra tr A.D L E A, zacin en nuevos reparios de
Es P el q,,, nmero uno en q mala ranch. en que estaban y que. 4 MUEBLES Y PRENDAS i o. c000. etr. s 7erm 17'rn, sOlido crdito. S U'ranizacin de
a )OVfnoV fode be b a lte ran en igual forma en la'Serei > edificio cont 32 departa- 17 p.,rrments,. renta $1.100. $125.000. primera, con alcantarilado,
e n est a contiend a d e na tacin cn r ahrada. O o puedomntano- pT---- Exnt de,:rsn. MIrM R ,1,15, n00 baose de lujo, dems c00odi- sin intereses. Otras facilidade.s
par NOR j 1LLes, d el. anger te loS GigaS te5 ', T a ........ a callP. Toda oIquilad. Sup .... dades, garaje para 2 mqui. GARCIA ANDREU
de La iga Armericana pata tomar ^ nFO.1160, de 3 a 4 iintana e hijo, Ch 1cn 203, M.1-8182
E speran. d .. un .e'asiol de e" tipo VENTANGR ESI $
Ampl le dir alg ms. Si lo 1 1 ; ,el 5,vn o, p os t 3nfu. 1 -c .,.bn.4 B.
u edad. has doin d"ittic ne ve r d< Pa `,,r In, r en ru a, ~s., b os .~~o r,/r Por 57.500 P. Qr tant C hleto h8,r,, She iiO
rI s ca a bao e l a M8 .n lo ? rcher aade que c~ ; pi~~ Eri ~. ,vi Calle 1 N' 46 en- ,annncsr vn aers rnte a 2nd M-allt c A N G B
oJ J -a .. A ..... ..a- -B T -. GR AN OPORTUNIDAD
ta 'ceerrad done oin de piiriiphor de Vono y vki- Y NDOe ",k con kd 1 \Nra. (3'.___Rk noliticos, u 4na casa al frent y 3 ...-. 5 R odr e Para industria pesada.
lrsvetran.s d l ern c( lo dejan s,pl:e.to rinto nto, ,aet0. .5 apartarmenlos int.r1.rin rPn- han- 1, tr azba, s, ararj o I-- r V ED O .
alos re.nd muui s de la p ddel a ^ 1~ .... del .n a c -4 l-. 0err- ~~anR. p.t, d cnt,., ---,00n, por 1-% R A G j o inc recreo.-L .
n, v ~.. d, ~ r,,- ~ 1 ,-- 1~ r1 ta 0 a "."he h 1 P. QuPrdnI e 14.00fon hijo, Ch.con 293. -5182 11-1-H-4289 -48- les -de 10.000els. Vs2., avaras o ms.
aom n qu ia qe r"'Nm me eo Cnai de ss; ara s piPLAe L ED E AD O r [ 13-522 R-d. nr,. med,,ta QOnn, C-rd., tiras de la doble va Carre.

.i H en mala forma. los od P~ezc a J1' 0a- a fins de r .P'" ter 0enos de Axl yn1 -].1]3 [a ..20. fero ar. Y* por iu n ea
pinfesores Y ......... ,, este .... A 3--1 EN M IRAMAR de bienesrre ..:.A a u
S, o v d- O ..... ,o ....... ....... m dia ..... do-. ,xeno pamae ta la r-lod var los -1.el V r egu y lz.

I d tncr provncabia s. rncm men,- Pa pderp do r a in t drcm.tr os `ASrA AMnto ISTAD oNTRE SAN c raje sala y carmedor a cocina me
cad Derpues quP descansalrd cn noq. terraza aul iarz se medire- A- pets a d
dara d.e,.B mgr dT lo Mie enna el.43la sr ondra .. bi de Dlaoodzy1 parcelas Nueva Urbanizacin. una
r- lider cIO D An MAlUad d i de Porvenir. 14 x 50 vs.. 2 e a@ cuadra de los mnibus. dos H u&-

d rio ac n .1 Pco .. e n p H_4296 q48_ bajos. FT nt o B.560 e. Lisa al doblar de I
I R' f a c iaobn al f DP e n p it c h n g d ic 4 p la nt a s ... . E dv ei p i- 2 3.r9 x 9 (A1M A9I1A




AfoCXXII Clasificados DIARIO DE LA MARINAi-Jueveg, 8 de Jeptiembre de 1935 Clasificados PPgina 11.

A N U N C I 0 S C L A S I F I C A D 0 S D E U L T I MA R

VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VEITAS VENTAS 'EN VENTAS
41- SOLARES 5 FINCAS RUSTIC\ S 51 ESTABLECIMIENTOS 3 AUTOMOVILES Y ACCS. 53 AUTOMOVILES Y ACCS. 53 UTOMOVILES Y ACCS. 53 AUTOMOVILES Y ACCS 56 MUEBES Y PRENDAS
ADO ESQUINA CALL MIDSE VENDE UNA FINCA DE RECREO EN ENDO BAR, CALLE Y PASAJE E.2 mt o dl > 10 -2 VIUXIH YREN eJ A O d doO 1 c -99O 23sI iv,,,y L 0b-CA
22 .6 x 43 estupenda ,ltuac, n, ,obr..a1 Lurdrdes. con bun caa. Para informe s BuenaL Ata, l orma Carlos, dre l RASTRO AV R' 25 x 100, REBAJADOS RA TR S PE R IVIERA RACTICA- VE,2O OL2MO LE I. 4 PERTA .A 1,, 0 rO A-CASA MAGNii .c
pr.ecio oportunidad. Tambln vendo ma-IB9-44e1. doy lalclidades. :mente, despus de las 4 p m. C dAlRO NAARRO S. Che.rolet Bel-AIpr 15.. mne l'o. po nodio, f ea o my Ttlo. goa j Mo 111 rildo do. 0 gi nar.
.o da Id. J.1. oQuintna hija. Cha-'H-42 1 H-4-a70- 1-io piezas7I y repuelstos de Uso Odsobi M.1 S. 1. : let 195, Pn,- 57, "vor ao dellano ao eA:bteii. ser H-4m42-53-ll rredr', aabaod oil. lio,,
Smedidan. P mn ae tae l brs Causlina 1950, Studebekerd 148. Pts uyo- a pre rese rO. s

rc de laMANTILLA. VENirDOen el Cai- NT NE CATA 149. Mu os Cms, muchaO pu ertR, yea pIo- es e. C9ROLE 1rg ei l bo, Ss rdr oin2n








aspov.:e eo ypear todost los no( os edou 1951 Lela ba0resos San Miu, reH8 3 9r dA
MIRA.AR PROXIMA IGLESIA ,AN ruls. reo 4.00 y reo, Cero ( autos 11-42111 vEDO CAMI oD 47 VOLTEO 4 --
eparto Resi. de 22.50 x .13 %aras Acepl-o 2.000.00. Agua luo Vil agni a uti.Rio- Carrera Central Km. esquina 5 mto., doble fuerza, $o50. Du n pu a autn o
dar facilidded Os Avenida Aliaidos, Leyu. H-4109o E N UL S DE arisa. Telfono X-6" X-51. n co o nuevo. Facii ueado on baidor de
reparto o Estupenda situa rn. oJ. m o e d N 24. Lcero,' Habana A DEPORTIVA s Agencia lo ilir 2
P. QBuTana a hijo. Chen 2AS., .-l CHEVROLET 1949 23 U I y J, Vedado. _________
10051 ESe eTALECtrMIda NTEOS N GUSTARE EL GIRO VENDO UH-C-421.53-11 A UTOMOEVOLE VILESC E
IcaPARTO nlTM RE $/ ej AA VE- -- c eria, la cual tiene cafetera. trapi-
do lot inmediato colegio Menrcv otra SE VE.NDE QUINCALLA. LA BARATA, che refrigerador. todo moderno Garant- G/o R O ruedas e 4 r uerta, radof, como ,0 Sr. LVa. BaledO J03 ap rta-
A oenida .Ulie dad O troA my ue lugar much vena, o e ce- o vena 35. 40.00. Verla Figuras VENDO CAMION REO on rue os delambre. Ov rvlidade s d '-l edad














mmujr situado de Marie aon lgr. A much E%, coa m e jors Ce. C a lle P Nh 103 Ov vp nuevo.i Op
dC e 3 M-81. l Calle Coanordia et. U, VENESE- LOCER5AFERRETERIA, vol nuev Y 5 S6J, UH C.626.3.9 D y .
CI _n 0 C-35n2-49-9 rbau Iorm Todo el di eo elmimo. qui rcalla local nuevo, calle rcns ra metro 10. x2 Calzad y 8. Vedado. Ve dado. N VENDE. aN JUEGO DE LVi NG, V .
REPIRT --O ...- .. lcomerc acldades propia dos ocos e 14 aO FORD A G od Ie AI e bue N don e. Verse CAdt
'En Ea Doble Via de Ranho Bo. qA n hextenderse ferreteris .sl e1opleo capas. rnpplrnictcamen te OLDMiL--E9.- 19-v



















Clros. lade NFr1nt. Ieoo Cald,-L3s 9 A-660 uv FORe Ford1mabicO..Agencia
min U O i o e PiR R alz.d Bun La a Angells1 bas. Buens condiciones. Fa STe T A R .
eono. cel dd edd00 ILO F- .39 R NIC. R H-476-51-9_ Paniele ILLYS di Aeo N
RHECP43D4-l PAoT E ara Uatr CON.,, Agencia Opel, 23 yGJ, V drne t UEG CO M EDR sir ~5.
5 NARUTO aso V do.eH.ddo D rbll RdnP iOrre.T450 Oaidvoboloeo, Pares. 1be1,
bien tida. oe.. ran en. a 70 da.-a 00 pes. lbres mes. Por .mabar r e Austin, Sedn, 4 pt i 650 CHEVROLET 1952 llda F -296 ego dm lir To e
o, d d.... ,',da ora tarol,,.04.000. 'Cute sol oro. rseoJawa-CZ, MuLtonuVa 27e rrsnc a ritooe 9-
I ros. Todo mo.trador, libre empleados rextranuero Precio 1.200 pesos Monte 568. O, jAe t, nueva 275 gomas n uev" OTirestone ({ r-aOO. f c y cn Pola li-
RESIDENCIAL Facilidades pago. C 'nyo. Mente Sor.. __... PLYMOUTH, 4- i Calzada y 8, Vedado V rodin rodar 825x20 capas 12. r TTIrC.1 -9 -1 r io lmparas vado rno p
Sruelo, Ca. H-312-51-10 'VENDO CAF-CANTINA. COMIDAS O y in capa apd
ECerca de laI Viren del Cari- R RES TA iA DES l0 cuarios Vnta diaria 130 pe Po cuaro puerta, nee CAMIN PANEL 1950 S O ..
ng. aproveche precio y lugar gfa "t arluler. Deja 900 pesos libre mes Precio R 631, (U 1.H.3882.53.9 Cerrado. GANGA a1,150
de apertu ra.s....te hr .r... som. su. t:a, l,,ter. s '.000.' pequoe..o rento parsar. ... ... te 68.. ESCR6ITOR. CERrd Ch CA
Reparto Residencial. con al- 5 producmto. re trados l0nila '. Baldomero Doy toda facilidad crdito. Particular vendo Dodg C- CRITORIO SEORITA




















Reparto Reidencil c a l- 15it p u a" alIo 1952 l 19 5 M T R C .A
CT Cod 1 b 19z5 1o. d tCR OL 4 puert as per t llana, o ble, rr, cosda
cantarillado, aua luz y tel- a Sot rev a. A"Laboratorios E ...... ...C- i IT TI 1 r estado r o 1951 de 4 pt r ta, dee er
i, arc e ra aba. Esp dida eun.. UHn 32 4 puerta muy buenas con- bao-Ao DE LA MARINAp Prado qrente oor e:L, n l n .s
nfon, achas ds de ... 1 osi famTliares. Deja 700 peso hresl -H-326353-8 Ca o
en parad s d e sleo o $ 100 ED dAR ( -E RAENS EL~EN- se,. La dejo beratsima. Mucbas faril diciones. Facilidades de pa. 0Capiolio Facilidades 1pa io sbra persqui ,ea al.nVe ad F No1
Ir,,NDe La HaO s saa dr-O- O_ _Gueas 3 E EDRADO Refugio 262e entre ..... Te BL 187
mensuales sin intereses. a E.i C rda s p i Agencia Ope.l, 23 Inodustria y Crespo Se _______
otado caf 3 r.. In endiente. Ver ENDO -CANTINAS. CAFETE- orY J Vedado. UHC-63-310 ME EM ARCO
STerrenos aFPlaoCA o rGu r ibn o on sie 710sq C~, ris obo b yJtVdas.LoqO 2n 1i_ F Ven_____- ido todos m ie
ENArreno Al"IENTO ..-' ... POdeg ..2 6an am ra "T rl' tl' "l -w, d r"s H o ,u
Tdoe r0END cLaAa D G l a zs Club, 2. A I.en Vra nU o e to d I A l 1 1 PA N ELITO FOR D 1948 2 bu asr 2 s lio S


P re f eri blerT coT a^ b^uzT ^^^ ;chn la.co. rn.or ^ tel fon d e YC I co m. RaicliaT A pgto. 1.c o de tHodR O L E T B| l -ei .5 5 4 p
__R00 PRIeT er 0 ________9_2__4B3ro00Jhrost2rs. . UH.-C.624-53-9 UH0 '. H R-A-r -5 RO INu.
"$1 10 0 de e ntrada aEl -ar '. 2.0e n Poros o eo v queo res- c onte 568. io. 1950 55al 1955 TBOuenas ond5icioneo. Faci. rdrn .1/1 per 0 f0 o 2. VL-B. Al-o



NCpre" H-26-53 A U TOSIOS lidad K p1 Valo :me 3 E e L
No deje de adquirir su pr ES -elen-s A A- J Hidalgo-Gato Gn'O O D S lidades PN
la en el Rpar m, lind SE ENOEGLO F. TORAGE. ME-A- Agencia AQ 23 v ae. Pdo LR Ehr oPe E CLEAR A g E.A
mejor. situaodo dr Mariina in or et E la me lo r Czda. Calle P N 10g0 hnci J'.0. Von 9, 23p yub Vda b n negro :aoba ro 4




ta AA 0 r / e n A .vereL a ITe mn. 2
dos cuadras oe la Doble Va de pa ,-. e p deJEticaet dnueto rd u nn aL. Lry
General Batsta.. urb..a.oni rh irrn o tr. ltso0. deLa Habana Apto. 1. esq. Hulmboldt. Vedad9a I eor icon ana blaa
de primera dcon agua, luz y te- 5 95 r bmrea 5 6 b dR ro d 1 m a v osbarras 75 O
lfono, 6 rua.s de nosnmbsora 'Os por PO R F. BREC A VENDE TINTORE- W 1 7 U TdelAnt ds d g |a- P cf0 C- oraa B n p- 5 -,OoTo 1
rel rente, con $100 de ntrada carro se reoaro to ro nuerno Bue- Barra-Bodega vvernda. ms -mZapata y 6, edado1L S7Iu A r 11. p, q r l
dlHH3a rnle-5s 1er lort V- m doo Np l dersBmK7UI 35 p DODGE .. .. 1r7 a-25a
y el mio opaor $14 mn d 97 Teleforo U-44,1 H-4098-113 s s s ba y ao sin Custom RSoyal, mecanco o O 2 E
rua A C AS intr OeRS. .cE. loNdr b ...... q BL ... ev Cu(E p5o "E PO9 b
REPa Ar. T, a.s. B lOA. A.-t' ,n Foi...n 2.I CHEVROLET De Loxe 19531 dsmobilne. 1953 A U O R A do regjido eo 2 E



EEPeEDO E. E.L.. T..... E L A .... r-.r.oo $45 AERO EAGLE 1953 T CADILLAC 1953 r d c rt drCO R
Hardtn radio Overd..e CCmo CADILLAC Modelo 98, 4 puerras e d npiezas. Todo caob. N 312, e
RESIDECIAL BARIABANA 00 Molo ibs o. 1. CADILLAC C. 1953 Bick ...... 1952 rtameto D. Verlo de 1
Es rlea Dobn r. ,,uA drAN S6.50 3o 1 o- Ae is KAISER....... l1953 Pisicorre FORD 1953 4 .y $ 10 P. M. Exrluivamete
', $1p; *aa c ,TKASE' ,...1 4... OLIDSIIOBILE 1. ... 91 "lo ver" o go a 11 a. m.c
En la Do e V ia de Ranl ho Bn- a 1 bed 1, ~,p Sa'n Mguel SedA 4 uer prctcamente MAys oEal C-607Eua5atoo
RU1.... S...e. R:'....or. Oldsmobile. 1952 INDEPEND T Co
ysEros Cerca de la Fuente o ,~ N .-39 A -66. FOIRD Fo rdomati s 152
rinosa lgarr al l za- a -s E-__o PRECIO REGALADO M oST DO EBAKER 1852
-in de primera, con aLIa ll.z H441,-:' PA BUICK Super Riviera 1950 MUEB98LES
y tel ......"ls dsdo $400 -so, eQLO ARNC A H -4159-51- Paneles WILLYS Pisic orr PLYMOUTI 1952 Pa ka d 19 u 52A oeB e
erl. on aos parca pass I L RIA so ,, -- CHEVROLET Standard 1953 Ir ro a. M T I RIJ S A. Oferta especial el
vida ynore o afra dega r E-o* Camione Crd 1111,1 11OLIDSM1OBILE 188 1952 Modelo 300i A cal uel s
Pida Informes.oficina de ve. .. 53 AUTOMOVILES Y ACCS. Camiones Cerrados .UICE speca 1951 yo lc1l5deMla
53 Te- Mo Station Wago0 WILLYS 1951 Chevroet 1952 Me jores preio O UNIDADES
S1r;39 C AZA:'9 S FVOe R LE ANO 0. ONTI aTenemu.r vanos de uno 5 d9 Camin panel1 Cherolet 1950 J e comedor de
Tl BBOI)E(; ('. NTINER-. AG EIR JEE....50..... A .. .. ..,y 1951BcI CamEO S CERT19
__ __ ___Tel 0 n __ ____- ..... ... lo,_, ...... ., ? ,er... .. .. .. 5 ...1 ,.30-0 .,,4l.D oreab y 5 V A L
2... Fi..o,. 1-4-5.1_.... AGENCIA JEEP o nr.. o-, M 1 Piicrr CHEVROLET. 1950 VISITgL
r ,- t -- ODGE Cornet t 1s -: 50
u 4UH-C.d326-45-1 i"NOl :OGRRIb ,- o. ra ..... On -D Baby Studebaker. 1953 Blanca esq. Coln, frent a NEPTUNO 661
,AN M4IO r-49 1*o ... ~1 (.. 2. .. -2 DODGE - -- -.. 11 eri geraeses yCea.
0 FI ,CASRL ,lTCAA.ri-M-Io- 51 OLD O IEJ tl ,G ..1 .7 .1 0|0 C t E 32pRon la Ciudad Deportiva y a 2 cua-
50 FINCAS RUSTICAS ............. ".STUDEAKER Oidsmobile. 1951 dras de la Fuente Luminosa
FINCA DE RECREO HI 5 e 1- i,tdohlbr. p 7 -CH EVROLET 1549, O elnlent 13050 NEVERAS Y
5,ir..... .. F .. 24 .. .... .. .. % E .....L F INFo,'d.. l.A 1 REFRIGERADORES
s er. ynroo m .ed i, ~ .. ~ ~ R CL[ -2.0 0 .. -. PY TT .. . 1M ....... 1 1 4 p Er ? ra c
-er 1,00n ~hrn a. o m. B- SR I i .. on, ~ e r~ nto, -omlz ,. CADILLAC --. 1946 S 'EDEO
oso e d rbleaso oroe. 0i, e l .-I .r ~ o-. .' ," = o.- T ,~ F F- FO RD. 4 ptas. 1931 r4 p lentlas
Barae o ,oe a roo e. a- o -o 1, z. ,l, .. <.... D 1 d o A H:a (plrl O DE USO CO9PRA LOS Pi bca 195 adillac Re 1rig5 rador comercial de
chalet con altos casa d1 ~a ad, .. ",, \ n "" 'H^ )TDO H i CIERO Al TOMO Ie- 1. P .5 I e
..R aIN'IZ.DON AUTOS t CA.MIONES 6 puerta
dnbl tob Oa oco.. .. .. J M A' N I.O O RR IB S O GE -1. -o -, -d,.i ests fi nanio a lados lon liquida- C|o 1 O d r i
l. ". ................... Bale c 1952 r e l acto. LID........ r- O ldsm obile. 1950 | 01 ea f
1,oda -5 a roreie.a uplaarla .SANio.aunILn 2 I-EVROLET .,ur. O ld m o dAN MIGU EL,22 el dal en
bo K. a I. ~n 1 ,-' M-271 -- o- I. C. --, s1: dd NI paGo c o DODGE .1 Pick-up. 19E50 OitenoLT .SLaboratorios
de dejar 8.n 1000,61", e sK.S- DF- <,0 1 2 v J %ad lLD O II 150 F--47 1- 1- Ir a t PS e e s
M J+....I ............ ...... ... .....1 l.. u0 -t Ol E-dsmobiL e. 1950 U I .2
E b 7~ .... m R D .. -........ ...... s. $750 o RADOL. -4 Y TEL EVISORE
-- ca a sFI A .... ....t Con\ err ... .. |..ble
.. :0 .......... PLAN Oldsmobile. 1950
VENDO FINCA- --D-- ... 95 -o,,, S l damos h ouid
o.O:,rre.r. de R c'y P s CU ION (.. I-'--. p.-s,-S 1.,57 5---,-- o. Modelo 16 le dimes la *p"lnl- Ee 9 aesae _iv.v _
PTr alado- d,, de 9~. e< r N; 5 -S3 ERCURY S./ Aa.. 1 adquirir e n Aproveche
____________ _MER_',,p oR j - F O-- 1952
tny.uleta. ,es, r s ro slo ram -- 7 p o "i Har_ r._ ______ .__ rl p-, -_IC -7 -._ -7 14
ndu`ot de-ero 05ac .- -, FO rD . 19500
Tere. o.... d h .. ......r 0... Prestamos dinero I Chevioet 15 N E R
d... d. .. ...... '... '...... 1 4 z1. p ....... Verlo en esq '12. PO TIA( 47 ....... 1952 A B4I
Solcit a, r.. N. "P R l: Rl .'-F O --o 19.53 so bre a u tos d el CDILAC .- 1955
.. q" -- OPORTUNIDD lf.......2770 MOTOR S.A. 47 | F-7 0 F, t DE U
Solicito quienm e. lquile p ... MOTOR Co., CS... OR 1 G Aa N S U' HEYROtEI A
Terreno de 1 cabaitlrrI:a, cn np- t 1 1 z Sr'lin U -H Cn, .Et. T9dl
con de compra. cerca d VEALOS HOY MISNiO a 4 ptas. di- Luxe rd --
Habana Y frentp a carreter8 ;" ,ta 711 Via Bana .' PRESTANOS DINERO C E N 1 5 O A partolhra y Agenea Beascoann 8 ,, 2 Lonosse w Productos
es importante buenoa un-1 SanEQum::r (Y8B1
dante agua. Escribiran u 31 3 OR I T E 5.a 01. 2 1'ntd I 84 I ira INTERES .AC A2I bs booda bloo 1.2 1,55
ietales de -ir to-rre a:... mb~,_ :_ ....... ld Te-f.: U-220 CHEV|EI MEO 1954 GE E \ErR A L
Apartado 3332. 1laana | ___._____......___ ...._____ Edificio del e D Lu, 4 ptis, radio. banda
S4.--- Manzana d- Gnez 407 -Hl.9 blaca -
l .ono A.8 Banco Pedroso CEROLET 1954 ELECTRIC
-F ON R a1 A N Ac o:a De roso CdE batD al
SE VTNDE LA O-,. '. AGDUAR y EMPEDRADO blanca
DE t"N3k FINCA P~i W FIa T i t -
pr1pta' noa9.uat ..... .r ........ BL ICK SLFORD ,... BUENOS TENGO CRIA ---cd $13
Irtualme t nt D si ~0 BPCK SI PER 1 R__ _VENGA 1 VEA PRECIOS Special. 4 pt adio. cambio
Alqui,,Ic Csra JACINTO MEDINA mela52'ee ...... c,- c o c n)Ynaflow 1951 | NE A AGENCIA FORD JA ITasInuevas
nominscAp-mneo, :5. 48 Mi M-) loN9 AUTOS DE 1950 al 1955
ur una ... .a AGENCIA PRINCIPAL Calzadoa de Luon sS 4 a r 3
___________________ ., ,;o(,( i) ........ 1953 entre MANUEL PRUNA y -
LOCAL CO ERCIAL H .. r o d ...... bo rl2 DE AUTOSe .. A. ROSA ENRIQUEZ b oSedan Derlierery, raiuevo GE
SOLICITO FINCA I)OI)G. Corosne 1952 DistriLuid.n.n para Cuba Opq a .i tnal minuto. CoIE B93
E RRED T A estarn 24 N 25 00 .. ro d ..o.. del Ford INGLES papeles limpias CHEVROLET
de 100 caballer1as S SlO' 00 .- 4 o uertas. radio, auitorati- C 1 D al 3o. sO 1952 La Ganqa do Hoy 4 pu radi
Preferible en la rsgin o.....,-............trleewnod aire aondiros ndrs n. CIHEVROLET B l.Air S; CHEVROLET 1950
Bracoaiblo en oa reginSO dee r'o. cl p.o -Ag i lia (p n o ha.clr br .t .ra rudo Ofertas de carros de Color + io..ie.t... il.., Gorrar 4 ptas. m.c.. i.o, radio Elctricas -E
Bara.oa o coPR a IT e F 3 23 Jago.e nrad o F-9IF. 3 R o...1949 Uana ntranc.. Sin pago. Masc CEear, mIas CHEVR0t 1950d$

1H--C-625-53-9 12 1 14. \edado Zephhr Six desde 51.000. hasta CHEVROLET Bel-Air Co-upo de spor
_H-H-2__ __ q-I __1.500.n0 del ao 1952 en ade- PrrIn Esopecial
.. ..... .- ...... ............. .nte. 2 CltIE OLET De Luxe 52 CHEVRO .ET .194 C o c in a s
II.-A.934-50a9 P'El .. K 1950 .... .-.. 2 o a .Mii buenos. 4poas., radIos y 2 to.oso E i
-.P Q.9 ol drde SI.000 baora 11.450 isia .re CHEVEOLET Ea G5
U 4p'ario. l del 1.12 es ade*lRante. Drnliri. Como L an





a Consertibr. Muy linda.















H-4290-50-8 H-4472-51-0 L'H-H-3719-53-9 C-535I-52-' DIARIO DIE LA MARINA C-621-53-O -845-l 7 0




Pgina 12.B Clasificados DIARIO DE LA MARINI.-Jueves, 8 de Septiembre de 1955 Clasificados Ao CXXII1


A N U N C 0 S C L A S I F I C A D 0 S D E U LT'I -M A H 0R

VENTAS VENTAS 1 DINERO-.IPOTECA ALQUILERES ALQUILERES
56-A NERAS I 62 OBJETOS VARIOS jS4 OFERTAS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS--- I
ADORES VisNI t' NA IDo CRUB. COCIHE I DINRO AL Am OBRE CARSA, EI Utilice nuestro servicio EN LA ZONA DE LOS mEJOR COLE- ALQUI LO APARTAMENTO. 2 A.
eN .r RL nad de 8 pie. r i. n e F-913. calle 2 No. 209, Vedado., e n glunda hipoteca. J P. Qui"ntana e hi- yo e l frn t l Cr-|A A cbddo oro c in, 1o, Al h ce cualui r opera.
ni grandrcon colchn de.. .. muee. n lo. Co Cha 03. in. de Suscripciones y s.. precioo pr. ment o-Marin y Vapor. informan: Apartan o 4 1 cl h C n r
uPrimelP 364. Corroo Ruoa 18. TeUl 1-3114 A V IE ESCALERA 40.0 LOSAS CS-6536- d oierno. ala. coedor, 2 habitaciones, bao, H--411-82-11. l
........... .. ..... .... 4 r .. Anuncios Oas c pt cn cA O d g. p fl dificados, corredo colegiado.
0 ..21 DAMOS DINERO HIPOTECA, Anoncos 0 o0 Mucha agua~. Loatn y EeTRE Tn Y8 o lN
"APROVFCIE! VENDO REFRIGFRAOOR y N. Vo ddo. Sr. Rbooebo Ac ,d M h LI l 'e Mel 0 NO
.t.c 9 $ 7a ti e as ficios.. en aos0 establecimientos ly .-67. eCo3 d8 1 La..d uaL c e.conedo frc ia
N e Acos2A CN De-d C inn D- 'inversiones A.esa" A-9074, Monte414.0 EDIFICIO MAYIA 50.00, 50.0$70. inorman en desl Coleso
H-4381-56-A-12 '. H-4414-64- _________ Mayla Rodriguez N9 513. Apartamento, _____1- 82-10 di .
E l ..RADO FR G A 0 a. Prbcollroo. Y f or.i fi~ 1 HIPOTECAS: DINERO DES- pio o mdo. duo b h ..o.... bolo. ilQI ALTU.RAS. .BEL EN, CA-e
docho p bier, Garan a 158 etre Cub- Y San I, de 6% y para fabricar cual- encargado, apartamento 7. Informes:i meros Calzada Coilumbia apartamento
0 5. pJu d or cIonoo tapszado, nac-o. Teleono A-8015 Servm peddos quier cantidad. Informa: seor ( 1-5628, horas oficina. H-4124-2-10 moderno de o habitaciones. cocin de
O tubre 76. ao,0 1 H PC gas, bao intercalado y' dems servio.
EAlejndro R r, ..... T -. NTA DO A. Dueas, Obispo 303. M-6561. En coda establecimiento Minimax, hay una em- 13 entre 6ta. y7ma. Informes telefon B-2275. ALQUILERES
SleH-4405-64-9 p ada dedicado exclusivamente a atender al ar t s Al nd la- ALqUILO EN AVE. 3d10 N9 1919 4E.a 0E
Ap' b o, 0s i ... 1.. ....ta acabad o1.. 82 APARTAMENTOS
gerad res El mayor surtido de conta- PRESTAMOS DINERO pblico que desee suscribirse al Diario de la .edor. 1, cocina y baio. 528 y de.' :brio o ... todas o .dd. -o A RTEA NO
doras National, reconstruidas, SOBRE AUTOMOVILES Marina, o utilizar sus p0ginas de Anuncios Cia- H32. 2Pueden vere. Inf l Te lfono Fljs75pH-42r-8e-lo oOa
a con garanta de nuevas, a los Del ao 148 al 195 Operaciones sificodos, sin costo extra. NO HIPOTECARID MOiNDOZA \-i -M0,.c o 1 .bii- ., -
s bajos precios, asla propiedd. Aproveche este nuevo servicio concurriendo al AMISTAD 510 A-7230 00co0nd. S 0l e cddo nCUaroes s. cl" pa ofin.Do
aparatos de lunch y bares. "La, Manzana de Gmez 407 Minimax ms prSximo a su caso donde recibi- U1-C-519-82-30i5 .. 0 t obao Aoo balcn a la calle,
Oferta Especa Casa de los Molinos", Belas- Telfono AMinmiax as prximo a su caso, donde recibi-
Modelo de lujo 7 pies nuevos, coain 902. esquina a Nueva del r inmediata ot ncin. i ALQoA'N i. t U.. ,t 5 enre r. l. Bs... L"nsta RutEa li.Lreslar ,, %ncuata co -
Cla puert Pilar. Telf: A-0122. uH-c-s-6-0 sept. I viernes, An od4 11- 2-a u-eo .-07 c8ui2 H.. ..2... L ....
de paqete Pilar. Telf: A-0122. UN-C-15-64-M0_aopt.I 0 lo calle.Apartamentos grond.s con ba 00on A-.i N -- '.3"01.9 o05 00510010 3 SO
la puerta oI . a la calle, edificio moderno, a. ua i_- L ... .. .T .... H-4429-81.
SOLAMENTE C-587-62-7 Oct. abundante, gas de la Compaia. sE ALQUILA APARTAMENTO ENTE .0 ,
D___ O OT C DINERO HIPOTECA Apartamentos chicos .. .on.. oo b.l... .. 3.... odo 2 la.. ..A.......
manas DTNE.O- POTECA de..o den o i 1.. Quinta Avenida y Calle 2, Miramar. 2.- Quinto Ave. -?a 0474o 'nu E v urM
des, en La Habana. Marlanao y nida y Calle 82, Playa de Mirmar. 1.- Caoretera Jaoma- encrgada en a mism. 14 Rta 14 d a .quina H-1.l 8t,-82-'R aCul dilloi Reparto Alm r
$8.00 n e s l .e- SOP CITUDESR tosolicteedntr ,ista ppo nitas cerc. de la Ighsia de Santo Toms, ilttmore. 4. UHH q la ; fi el.B0 2o~ p.t4Ct, S
VE O ENR d'o ENTE,, PERO INoTERMEDIho o aTl H A d- Corr0etera de Via Blanca y Tararic. .- Calle 26 No. 8O UHH- o34o 8S- aadd 2/o ca N
............C. .. E $ 1 2oo o esq. a 41, Alturas del Vedado. 6.- Neituno y lealtd, HOSPITAL 707 (altos) 1 t 2 ... 30 ...n 45.00
H-H Haban 20 de Myo y Pondto Gmez, Ayeta entre Carlos III y Jesus O TA
da M .... Y. o,.o. NECESITA IUSTED Habanoa. Peregrino Js3 ....... o L.: I m
R. RI9421 OBalcn saEDADO DINERO? g So ac oomed, 0 0 03r, 00000ua0ro ga0. b. BANCO HIPOTECARIO MENDOZA
1ITO TOMO VEDADO DINERO? gn |_ ...sh.. r i o y cocina..e _todad n. .. 3. r .......
-SR. BRIT 0 TOMO VEDADO gas. Verse de 2 a 6. Precio $55. ino. todo nueo D.,B. ADMON. BIENES
Informes M 2682 ____ C -SAA0-O- i AMPTOADMON. BIENES
UH-C-579-56A-11 8120.000 Tenemos algunas partidas. Info. --.SO-. Mo268 0e gaOS O-10s M.o- A D-
para ofrecer en hipoteca. i UH-C-572-B2-8, 6o.609. e r,1 pa v cn a 4 a gamla nAl--
En primera hipoteca dir.e. li.. or h. ....I A LQ UILERES A LQ UILERES -se-.,,-=-,,o v, p .
59 RADIOS Y TELEVISORES En r r r Notara del Dr. Aurelio Es. A L U 1 L endare Exijo 0 ferenca ENDO 20man
lamLEVIente on interesado, pinosa. Aguiar 363. 82 APARTAMENTOS 87 APARTAMENTOS HORNOS N' 63 en o ODERNo lO agnfico Apara meno


GSNGA. SE VEND ELEOR eA- l-- breEf moIe rno. HI2TAPARTAMENTOS uomon AATAM IN T O M E LOG aanfc Ap artamento
E E EC O arfSla 70 f a- UH-C-565-82-9 i. cntrio. Nonte 663, e i-re Carn en y ,
.oo e oO Oion de300te00 T,,fo'" (alo 16 rasas o 0 : T lf. -l, ANTO S ISREZ. Al.QUILO --S1S.I,. cAI.. .0. E'. T. 0 .. veSAO No ALQUILO m de o -om o. V. yoguraso sal..... n d habilac,n S a on c ar t, IRdCall, l o-

er o ra Hapartalrp I Io Sala. come r, drmtor etre lo Gran sala-comedor ,42 so n habitacin, babuo y cocina la p11 53o.. 0 0 O, a bao mu cha agua y otro de-aoo
5l $1 n4o.. n0r. S -.. -abalar, ga 19 0 ~ 00 Ve0.do E.RCA ~1oNIV- RSI0AD ra03el 55. 1Anin lm E ba iL $DI
6 INSTRUMENT -OS MUSICA I7 11 1 S e a o oa 5r0-riaO n z. -o.o n -14hn INFORMAN EN LA MISMA aa. I- 4021 7 Informes lr.
11-.MUIC 2nn s. 0n Rono ...... Edn O q Telfono Ii-4989 mE Propio lta Vedado
-- HIPOTECAC1,1-21 EN LO LI EJORDEL VEDADO, ............... ...UH.C...530--.
SE VENDE EL MEOR PIA- 1.LI-II- -1465-63-9 ~_ S ,, a0 t ... no n reso. UH-C-54-02-9 0 082 0 0 n00 CIo, A WN.... t1 d 3 no
no del mundo un Pievel 1 4 HIPOTECA APARTAMENTOS b0,0a ronOoopano go a P.00 -21. M.~-o
A. g h ha oana- En modee di o PE 0, d h-b-I-r on o err h. gran- 9o- .oe10 no o INDarl rt 1
ade cola moderno. 4a s. o368-64-8 de N9 do N, NUEVO VEDADO d t I SAN JOSE Y OQUENDO 53 e 05000 IDST mplRoI 1-61a de-.
entre CN','-14 0 dncuentre en La Habana T 0 Ii .. D A o, g T. 00,. 0 1ai n m o e -cuboe 1 2 c-u bad ra 33
eA -u-a Angcics en repa rto s, gal ranta propi- rNTERES GENERAL tH. DiscreHin o oodd, d 1124 8 r.00 od. ,,. 10 an,1 S a. rioor apH-H-4005-82ame Apartamento atnu e p1 addo Cano o yo








yE R B la Reli n ote r n a e hta $49 00 M uy -1 1, ~ 1 ` P r- 8.000.pa e d e o a 3i. Hr"< ao p --- p2ba al~ r n"e~ 0 s i d co P $ I n
Zrmp-de msica, Antornih Blanco 0srio da li no a u o11 y 13 1o 4235-1 o o or 2-11 habitaciones, bao y cocina r aye a h el e a

C P1 ANIMALES 1),.s :` Telfono !!-4989 ---SENNAS-4SUA9EZ8936.4
Se ara ula N. A 1 Nr. T. Pr'ez guiar esquina a Fabrica 7eSuo ,a o.io ee t L3-o,, aoe o SAN S R E .m I .-
SE C babiDE I.EnN PF 10 larb o rsloa 00 0op0.3 0 pa- 00 0,00l00~o. s~, Horton-, a l Cae-do
u-ZH o persoA-22 n,111o-na llmente ) t0. I3C-O 00,0 1 4. -420,0382-C c-a 1033 -s lA









1-75 PROFESORAS-. PROFESORES B0NC O nleld SE LQUILA APARTAMEN-HPTCR LNLOl EI CO
Rr-r mnt i~~- so. r0~~-, rs..... .J.." 19 V 20. 2aado CERCA e 1 UNIVERSIDAD r N ,o Ceall omedor, cuarto-- ba-8a 1a e
~ AN ITARIOS iA r, T. TeN .sde. 1n Je del Monte 61 l-piso l ooo r, l a-oo lay o. e, n do bA c. re roien ls 0 eo lae a a comedor, dos 3be Laurul N3 h1al v a.









iaCOLORES MENDOZA -a : :^ drd r m 4 y 5 V1bora. Llave apartamen-- TI s. a










e, R35 ------- V A T 12 m o en el to N h 1 Telf. 1-6797.
~n,,e- 3- $12.000. 2 casas in e F N ACADEMIAS r e 1N v 7CALL d VArTAA Ad o 7. 32729 i Telfono F01819 1 H-4277-82-10 l
P RO CERDOSA na. Rpto. liraflor Los C--'H-421----S HERMOSO -PENOUSEoSI AkLQ1711,A. hi. 2 .... r nos. ba-- ...-o. Un a 5,0 -
D I N E R O___ re.AC.. _.. .._____ > <4...... I U H-H- 439B-82-9 o 4- qu...p.p.o.y.a.a]e. 2 ..orm.
e r io a I Z Cto Cn-. l ~ S P in os. (Portal. sao G Aa-co T .nF b S E A LQdL A .. A.oo. p_ ,a n no 0 .a s3-
A d SAPER INGLES -I BANO HIPOTEc ARI MENDOZA CERCALL DE CARLO"P" N" 111 od 00 20 ... ... 9a5. 5-.





















,0 PIERDA TIEMPO ,v .qn ^' n"'E" DPTO. ADMON. BIENES Frescos apar2am/n4os Visia a 3 < avel t.e rr Nuevn d' si 6
'l- U.1467 eRr C. ar4inez Ea traba ,o u a ocina, E n r edi- Pocos Y -.- r Llr 1 .... h c .o- A-940-82-1 N O TEND
.... 5 protd ;" DE Por $4.000. 1-:., ~qw1 e.... a de, .... y les. dd 1bdo ,----I .. a 57 .'50. rsq. a Infanta, Vedado ApT -ra n 564ao
,.d (', r.o ,, ,.r. nr(de'na re,'-n. c H-4208-92-11 l acones, comrH edor. r ba-HI3a6ael 31:h enrn sala com Ndor.2 h anr, 1 o-
........ K- 8 USTED puede obtene r dine" dddo 3 l o om a el o. i- Ac',, 1,i ...... 'd. j:" ....... es ti .. ... r.. ... ............ ...i iioex cso s f-
o.ha 0 53 0 opro sobre %u casa ua se H-a 368-4- i s tu LLE L 210. entre 1 U LIED-nS n ,a,, AGAIL 211 BVNE A HIPODO e do Verlaa a-
-o :S 'ila 1. hora Inform es: M-35,55 y" C-609-2-10 A( Vedado.
JH-C-4 -61-11 encuentre en La H abana o U3a .S" .h. .te,)V N D A 26 N ? .509 l L-17E5.











D ERO: m.( 8 8. ,en adullo, Ap rt meta limilana u b d las 11-4--4386--n1--1 1 on% e 1n pni .ao (c-so
en re,- u a n r a atoeporlunidade ti I ES GENida. I H (An PA- 4- ococ1na ser21c2o8 d carT SE ALQ~ILA CI
62A DCO NSTRUCO N po de inters bancario: tam -. .. 0 .C E .R ro o- NP.r cis Yno en o 1, ` l, S Al0 CAM Z L NE IO 31
b i n p a r a1 0fa i r b r aec o n s 7 0 I N T E R E S P A R A L A*SD A S V dlE i Ml a Tp R e t 1 ,N 0 Jio rI d -Va-Hil o v l .t ,i. e a. l Aao
E ET0 tru ma In FERRlRni a al e o co in l 0A R AAr AO rtame ntos decorado,. 3 hab0l S 0-d 0 0, alquila a a ohoor i o: i -a
Srseni or .. Lrne. 10 ErCUELAi mar acabado de aa. ri.ar, A A T T 88 E A- 22DO ur oi 2 hbo N.s. 2 ba isa ao v 1~ s, i b oN. ri r e azo
OD lra 1 n. O R AB-- I.ERTA LA MATR-IULA oe alqbila .5.. UH-. CR- N 3.o -. d d Atop d o3. 000560 SE LQUIL o o
S afable: operacin r pida. Calza a Lu -an 3 .9E L cocina r ,na Gas c ua d a, a a c n e a
0000 0 Lr-or. 2, 1. 2 rio moot p.r E N. e5 i000 E0l dor. Vea e.ncr d en-o. g.a-do 0 e,1~~ rop Consulta Veado- o Ve encarga o. por o A .79














-p H-Sarad s64- sita. Acuda E UEN RES esquina a Fbri co.. ...... .. Alto... Grande, y Cmodos ... 23 N- .
S .....- io-d l Hc....... LE.LTAD 655 ba.os o ap T!o X-10. d HE AL0














n otSei eco n O de plRnta indepn ddocr onspa a qu ran apartamenOR C Dn po SE ALQUILA00 0 0l e M v E AQUA ..
S Sala, com n aire nacr iti-on s. ro y Arae mub fresco con agua aun- I aparamnto N" 8 en l di- i
3,D 00110 G0030, 00 *-um ~or.r I & S1.a 1 AoT Re bao cmlt. lCalle 23 yo 28,Vedoo Calle 10 N' 419 ent. 17 y 19 to: sala,. comedor, cuarto, ba-































e co icio ado c. a sO o e r l' d I0or, 3 c- odn c a n d
lan(to00n
































7n/n SOLARES al .. c n de a Itfor. I r m noI avar eacl ea en. r| eas do u
ABP AtTeO A! !!ZO .. Fe5hor o en el B-2232. M oor.d.... .. .- ..pli. D End O: M-3600 en el mismo o. en elds c ds re


































0 0pS or-lo do U Por a40e( RESIDENCIAL ELE.DIEZ | --qsolc4-s-0-sd dd.ro n o n000r 000000 d UH5C-48s.82n8 Fo-2a25 auel 8 MOTELDEA RT ET
BLAN00CO Y SE COLORE l_ t E DieAD YO a r gb -T OLAN TOWER Apos acaao
N SOrAr a t h-an.bl e t ie [. R e aRA, La'ea ra s. en4 v 5 Vibora. Llave apartamed- 6 ( A T y 3 c As it o u s5ta. ao
td RODRI YE r MVtR.-8 e 12. Apartamentos cab0dos de U m coan amueblad, ip sala. cocinV m refri- OMPLto c eilo


















MA RCA a.O RAPARTAMENTOS alfabricar, 11 --1007 entre 1Q b| o t42nq el A IRE ACONDICIONADO.-t a Si m
en uCDf: o-.3 e en L aHbn CALLE o2- ANr 4 .Nybo. 327-29 3002. E-81 AVE A 26 b y cuarta criubod te-
e aricu INVERSIONES oo n. y 12 eddo, 3de 55 Y 1 de i Calzada 101 b olcio a-

6- MAiT DE EdU.CtU R O na OJdel nOt Arartbncario to- O- oe d'e oAoIoro 34mA00 1e, el e 1nc b d13-42
l ra l FeO-2124 TDro N O JOs n ii So U N-T 1or 2,-823 0 r Telf.: Fy b2024 ito | 0. P uede



aci1, ,-,da,:.n Ln .. batot,- r-
co-o3-4 U-1 1 -1C- A IT 510 123 la ca. Much0 000, 1 0. 5 0S v S37 -0 E DI CO ,rN
7. P,, __ k 61 INFOME. FO-a149 -oconur, Se alquilrla SHAL-520A2- aME 0
deSo. oomodoo. bon salP. b .-=
OlOi ;0. ...E. ......... 0,, do 5p05tunidades00000 Cal.e l y 28, aedad Calle 10 Nr 419edo connVd9r e o:-Hs2,6c-med r cuart.cbsmente 12',3 Aelra-
lP A. ....O Ba n H o err...0-. Pr.,ar,. a' L I btd coo haa aot ... o nos comp.. et .oCO g as r

P.R...C.E...A ....l...s..etarL.NA___"_" _............._...........
Pr que Pr oi < 1 V14 -C0u4b4O o. R2 0- UH-H-8o9-82-0 n, sala I do e.. 4 alo de saa3 l.a-Ipe.

o 1 l na d L.nE V de i lasq. aon Lnea c, V edado
R I-R.147 .JEl54 d) Rs otLo aO q1e G1undrs t )0- Aladoe taO C odos 10 entre Animas d

ERSE E oportunidar des de suvtd. tam a7entre ,,, J _" .-_LEALTAD 655 62-iO bdo, slala, Teono. X 4 bo0ic u do o-
0035030rr 000 00000,30T0000_lujo de __cuarto, pyIa ot cra6-c2-, baio nocina l, doa bde bril ASo toso oo
ESTDI EN $8.5:o 30 000000B 10cg SE ALQUILAo loo torco lodo,, c d i
l e -a rose daa sil ga s le 1 FRENT A LA
_____________ ____01.__T r I ltl Calle lo NO 7. entr lVE Srlameo o uo : 3 ri-
67 _tr_ q_ lee ,desa-comedr, d____ loc que 0d l,-
000100me o bono .%-sla a l 110000 80 -po/o 662"2 2 ooosooa n. o o paroa oo n- Lse, e- n colo-r0 ca-d

nl_________MATRICULAt__ _l_ _mia 8a00 Uod0s 50rR,,8 doTrsam e to, lInnl rom el SEuo Ak a todas dooram
:W 03 01 a.9 2 51i0~10,- R O. L co0E-DIE. S~ dob .... .. a r ..3.-n

















HUdo.H-77atiro,-tc.Vea n-',pali"000lavdero Tioe.r.-....d......oo 00...obool
..000 0I e r lot o oo -ool' -00 0UI-I 818 -9TT -0 *8 -I1CU -58-0S




Ao. XmM Clasificado@ DIARIO DE LA MARINA -Jueves, 8 de Septieinbre de 1955 ', 1 .Clasificados Pagina 13.B


AN N CIO S CLASIFICAD O S D E U L T I M A H O R A

ALQUILERES A ALQUILERES 1 ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES I ALQUILERES ALQUILERES .
82 APARTAMENTOS 182 APARTAMENTO g2 APARTAMEOS 84 IBITACIONES I NA-VES LOCALES 87 .ABANA 88 VC MARIANAO REARTO
89 ALQUILA DEPARTAMENTO S. 930 GENIO$ ?1# ENT. E IND.USTRIA Y CON- APARTAM.E. TOS E ALTOS Y BAJOS INDEPENDIENTE HABITACI.N -. .N ..8 ALQUILA UN LOCA. .. P EPARA ALQUILAN BAJOS. LEALTAD 11011 ENTRADA VEDADO. ALQUILO APTOS. KOHLH, 9.... r80 PINO INrP.Nn.. ... .... i
edificio nueva Escobar No 660e ,,d r a .uiadn .quilo pLQu O fresal apAR tAM Vrtudeup23,lentre Escobar y Gerva6 bao. do, iAd o dparaneo, InTy BelmHscoal. Sala, comedor, dos cuar Ac baflo construir; baeHn,EsaULA-Om A Part R AC n a
Sn i cll e. pAsos e t errazzoS pa 0 v erraza. Llave en lo- bajos C.ficol. In- do r, d. I cosets, bao, a lnar ad u o deo C L42 53ur Ol O H- 9- p A o c 2 desde $55.00.'eo, 3 elset, ca criados,.o. gasa-
referenci an. teror 1Informa encargadto. H-4359-12-10 tarlos crlados U. lavadero. Se exigen refe-. '-82 .. ,---- .. D 'ALQUILAN CAAS NUEVAS, 2 CNA:- 1 1-npales ,o nle A'DA H -1 .0 CAS A: AL H1ONT P8V-ORTA30-L,- I
H-4454-82-12 -- .. rncs Inore t n de 12 a 3 pa m Telo- ABITACIONES NA 2 plantad, 8 gr.nd hab3 ac.one, cono dr. M crcado U nico, San Jos y rIr res, d--" L-- ...... ......
ALQCIL APARTMENTOL I PISO E L..535O H-43 t82 9 en ,l re.. luz. derecho cocina, ,mil metros terreno, aco propo par n M deo y t z cada c V Ie ALUILO CASA JA POTAL
,,bi acone. bao-$ r a e. PLANTA ALTA.INDEPENDIENTE VIS, m con
Atra 1tA s a. ort nld lo 4 No *51 r 13 y 15.La Sie- c 1e. Santa Marta 4 casi s .. 'cuadra Nu- Tn o nI reO 3 r d D A- hay gaae l ar Andrade No. 1 214, e ntre Capote y-
f_*r mes *le va6 .. d"e e.n Aet uto ;pa. am et B9 L", "H t s.e habe.&t, .. ..... .. to Ter 13.... .. bao y cocmnd OtInt, Otro cinteri or s a BTo A-N -y,------- -a-] Las de -" PPRO XIi" 'd 4 C N -E-A QQaLN V I UAn AN GELES N.. 312 -H"-1---3-9-I8-9Se MaTDanini. Dueo: Ramos 9 .5.ULisa,,


B A N C .o n As t a a e c o loor e $ 3D. ch a b a m p l i G R A N D E P A S : IOeR1I S E AL I A ar P E RiO S 1 T .. 0 e ,rt l p i s o e An r % n t y a o.


,l HD02 _9 Iie una nave h tc nt- 2--e -LQ aL NAVE cd a.. osxtm tde ca rtos da, 1 aia. UrH-12,12-90-1
"Ot "A R TE 2 y 2 a -de 1 0 una cuadra "h abia b'l y cSa b ,d a c ad ras d dea r in r P reos m Oda de 1 On O lal Ta maetra. Rr L n er ta45 btoL E Ue 2 cocina 2a t b. ; e ar ta c cb i

A sI a oh t dadoy Aes.a C ae II A-4 2-8 9 2ran f o r a n, N l I H-4 22O-84. oso m e tN t e do u, n uS n q eIo U Ca dN T, ra. om ae a ca N;l5ld l coci na o ra cur to y 5 9 r
d A m PR A e Ntre v0 Inor an dex e o pa .r.a l ce or. d 11 M ...n ta. U-o aSl ud P r.o.m ... .. 2c23, mqd e A ven. Ida S. d b -- d- -- H LZD A VEDA DO B 1 1 JASA IoDE RA 75uO VrBaO b
BA NC HE7RO 7 a l o bicea s.! -1uC l -adotK o MEH m nda Rt 2 y- 4 1 cudra, peA U H- : A pi t0e rraza a n A 1l a1 bcm e2
T~ Al 1$esmn o t | AL 21 y 32 a R una ALr Dd ADO N 6 d 2 a Aviacin Cl 4o a Pa faE 1 MI A .. dr.. V iD01 iaaoo seIneraldo. \de da- de ... .... ..... -ai 3 -L0-a...
MUal nd --i ....... En ad ..... e ..... lquilH | e.cna ..aneFanc.1b onS90. AaHn La-mdo N 0 HABANA l .. ... ntre 9J1.ess. 24 n Pere t. goror y Slaro st. baio ,, ,7 .a oc onae l dro. .
dor REPrRo y a d ot- del .e.. .. I rmes a .... ar ..... carto. 4g re L .d ado 45 cntor e lE v a mod'n y

r. d 10 .. S. pR3. ...n ..r v 1s forma.: cS de crads garaje pati cnn.
-S- -e a --- .... n.... u... .r ..a.e do r n a jos, e r.. ...... ... n ..... .. rw y. U.. . ...H- -1 tlan a a. .. I sNA V E ,..O .a Ie a r 4194. "l ..a. do r as C ol gio B e n r ALO
u o iha bitaco nes, cuarto y r c n ula- edo lA ocm a .HHa41 __ BAN. HP TCR OZAns i Mi-t 0 dt lcomedor ,n o, c r i nq i ln a V e 1 o ... ...... .. .

2acedc onmnl. L Por. a dae'a o deo. -.-s C..., ,. SE ALQUI LL19C A E N UA 1A B I no R B as ddaas derra F.41t s 2 hora s. alle0 CA dorA e nte
te ra a a b u np is os d e noa g ad ..4. a rA d V e rs A o r u a n rT O -g rd...O...se .. ..i. .oS al u .i .p r ... .2 1.. .I. B i etas . as A ua.
Ua EVO 1 ent 1 al T e Informan: B9179 BDA NCCA O BR tRO y10 H-30584- B c Ino a re 3 -40 -1 -3 Sn Aqu A a e. aS A SNlerI caomoa AI 23TOS UA- MENDn iO Z O



0 R h B o 7 a A-2-2 Informae e H- 6 -I E A 4-A 1 0 d p~- d A r apaslnan, co m. ci n ne o an n o-
Det r r h n a oD c- r to 2y b haai cE p'u CALLEia saa DP O B E pers. 6, A un ua dr 5 E Un LO d NIersld a a no e" f c. N. .. T
da las d ie r a ad--- ecto mc Os dor lao .e a $ .a.o cCeall 1. f ar n de an ior. Pure co O ,o 11n lur o. ma I n o e r m|| m PMerno no plo AMIbST qalsl a. 31 C planr de Infici re- a lamen S TR a D. P AMe s 210





S E D 3 D TO Rt'A R E, i EniFo CA LL & 3 O2 No gata cd r baV en9 et o m o- A H4-M 3-a4.lo Ct O lilil a Alquilo Tocd2 oui 1 ..- iene r onco ... call e 10 E- C at Vei a rnlE4'-
-v -8 'nnp A- -u- l e ,no m e s e.. el. A. 2 enp. ,nQi- mr ; b o .in dera. tod nfo e sl f ~ 70 en e 1 C A D l9V E D ad o e- ;9 J US D-E M O- Y O
7lc. 1,0A3 entre n1 y 12ptVoedado. H-44e6 3 JIf AP6094, v a todameble s, hodar alqu o Ventilad osegund de ga -za C L e S E c




Call- 4ri n e m 2 a y 2 ,,a,.. m c in ds oa.-.- a -n9 -- -3- -- s, ..b G-ocal51 1o n` .-r a n t a
ta H_ 3 0. $380... ....... S -O .. .... .5 -, 5 nt 8 s n al s- 1 0E A L Q I 9NA V l .. .. an V eda t do4 os en r E y FC A
" CicN o c is u E m as S gara in ne. 14 21 h bIaOO de H R at e qui la !a i .. O r m, z anno a u e a .ca1 ba a oe 51an0nnra ta o 1 e. a ,- 1 S ba o ont o, a erD e
UEDIFIC O 664 i A .... RO. ... H-lEQ NAiA SA NA Ap ...... d ria 19 p a, co me- Muy ,o NoA . altos. .. man ...... fondo azo., U3, locan c calera de serviabr crio d. Ae ra l Iatas ........................... ....
- Be lan c o a A a mneroo 2, inter io sala- do 2 hn bir m ane etl o ym -ts IEH-4 -1, 8u4-9',1 ie Des g-- e)t co a coS .e ina. e. i A Ll nIL O ~ ~ ~~ ~ H _4140 -














,y L ... .. O .. .... .. ... I -' - -* *. q -- -- 3 t ... e p a .. n s do b o 9 2 vi c nt o rmes en a a A. r 19 ..
Ap ar t o bamenin baeo y co. .. .... ... ii. ca. .... AL- L P. RECI OSA. HT C -o. I .S ..). .. .. .. m.r a ....e 2r z sae. nealq la -a "93.' tLa A UIA, AMODE rnAa: 4







































n n n ne gal propio oficinas i0n for m B 9 p C oiALLE a, terraza EDEL Sfrente
]i11 no .gua cori O E nte eL-. ILA ior i RCn separtoLm de, C l,. Vbora, DrC
Sando D' E L CA M P O Llav Apadt c3 E t...d. a d ... ^.. t n. : Calle- 10 N I 5 r. b.ua h N -;- Da e ntre PDrt b .z b... r hA O.. b a -, p o na.

































"' 1 e 1 habitac bna co e, 0 al
..Bsc o an. 6 . ..n 0 4 8 -r2 .. e l mo d c m .H -4,1 d2 3 I-n al l c e r c a U H G- e nr- L0e es q uinr ad de r .ob00 F 8 a b.


































2-11 eo. SH-p~a n I nacio 315, tSenraEza ,Vr lncpa s
S pe aq i ap a t n r -T- -E -O- O DE IDE~- 1 w r r a. V-erse a- --t d 1,I- I -^ 5 r ... R f r ni .o '. Pe e rn-Farmaciant TIe fA--, fon o. E n tcmpu ( esaN O (lo e u tal, dc. M eNlDOZA
call7nt e 15 vo n a mp la deL te, ACErAte a SOMBRA Eo'I 1r Ir lq. n hnfo s A om20 o5 3 o en hermf r- 1d41 per' Ua UH -H-4Ia -a 8379aB ....Al. .. .... iI ve r sienm pre magua.e n ua le, aemplieas hl re t.cionetod cl ort, bail e agu
























A pa r taz a i,..s h- cit a e n.o s l r D No .414 n r iO 2 r.uy .TO S ala .Hoal 3 1 :- _e- I n __ur ._ a u a U i Oi a r m a n a e r oa $yn: ulu a 1 ud e .oci n a y ra c nford e y -
Calle. ~ q'. atq Fue te a Med o I^ e r 4 bN E N r e d --- -- --Vb [ I .5 v I75 di-----c -- --nn, o pyT4o o r .eol Xarao3o










G r s a on .. ..d .. .. r n es de $50. t. r c ntioa q dil o re4 2 b r s a $ .n. Fme ,IF ... .. e 1 1 '


I .. ...e ", '" o" P. r. 'E- o a" os o r c. oLo"0l Otros6 mt l en. na te pl Po- $0eq | b cB 5m dor oa ESD A Pou a San Sa. ~lma ~abita- n9
InSformes:a -l-l O 46 VE AD 83' 7 A R A N ENqa No 30. 1 mnci.o .a "nd ri, cal- Ind. dset o, ,on lao- -o 1. -3918-9_~_~. --89-

















9-21 Adlrul Hreto un hEr am Pifa Sddar i t osi i 61 M 0 9 e es Al i aren t d fr _- 2 1 4--e 29e0-
3en n B es3 8 a r- e -1.n. 1 .. .. 2 6 he n s l e b a o Ocrma 12 e 6. .. ..... a e pHa7 CAe Lo n a
y EDinCIO S L T :s D *.^ .10 N.I.!d 1 ld GR p o r i n uz E1

osqa "il -e nn e %A M M U -9 11 c rcio e ui, Serro. cStnd. comedr. u.ar
r ,t. .. .... .. -r- ..e ,,e .. .. 3 MT S .. ... 41 F iC:A S n b a r .a rte.',uil a. s'+ a : at B aj ot a l a ados e nad rns n tai .. .i.. 4r e .
O I hZ brlab-t, e ... gas, patio y lav.....,-,e: RO', T .' .. ..... ":* I. r, E L- ----L- 0 -: a. ..ci..l. bao- --. --- O A ro"e.na. lLn i .l sealO 0 1E















n A to n-n H :r M S U d on l 3. ,e fentr 2Gao. aillo. Sanfo rnI)eO 1 a7 mlond o. ?in r ce)r ,-9- -
E IoFIC s un IIA RTE manzann,,_ ,-r-o .,, ^ T n nu Ort n y b o pr $12,_ _ca sitas_ H_<:ml otrs F518 1 AHl-l67 cuart o7y0 riiormi apL Oen n ---- tr E L UL --O. ERDA N -
_____ 1^^093.82.. ,. O B w^ ras --- SdSaLICITA
CN y La +- Cerro lar nom~rdad- .. Inmr n a earl- MsO Informan 1n l mi.mo 6d ppr CGlfo ReprtRO Flores~ B-olH. a ~pier Vien de.Cuamino Lcorena Gcu-


















....... t e *0 + ._ ;.. ..-iiUi u n M / ,1 . -S- C o n Zo n a d e P a rq u eo |C 'rr 3, N sro s; xa nre e q laf n i LO- CN 8 S A N |X TRAO UA DOPE Z H 4 3-ND O Z
TROI PREI0 50- D SITU 0I PREC DAO iE n a i ln en entr | l:m899 m l I F N Ns 95 1rtn. Inor0 e la. mism Dr. yril r|gslefon.s ba-o ICUnfran 1 3m 8.
S m Ap a r tagn o s. Da Ra nmen t o L [ Y N Oe. L A NIE NT O.a L Q ILO ~ cT.-. ,r^0 r SE Ao Q L P O EOe d --i-o I L 10 442-1-
Eu e XloEa R Nl \ a t mn- o" ',-e r s "_ 5f c nrtro 4. g ,a 2 ml C L 1 Y r e I d b o a s cuSr. ped a d o C ardas a -f 0----, --
a....... d- o od : .o. .. gran Eo dit .. C 1A .~ .* frm -r .9 Otr M 51 ... .... bes dab..a co. dr D a dE L C T ... Z e..... 10. CRnO- .. d aRlA
prtanAo d e r tn a a.. .' a ps dar T 'e Un a .r" o r 3 p b o an o dm0 C a q a.. .. e Oct u be $40R-.0 -
Ita l or m es a-64 u anio. rn, nf m : 210 EN CHA e N" 11 Y hI 2M $ 2,, I n misad ofVIna. l6000 1 l. 83 s Aalquil er y tamen. 1 2 Nh T
-- AL -. -. .i ---- -. ._ ll .- 9 ['C- -- .. .. -4L .. b odeg baos In orma -1355. F S ALQUILA ... .. ..
1 '-,10 7 d. ~ ,,t, 1, :a 511 ". ,' 1 S al inlindos, vc,,NES .. .. 32l2-B en Tenlenoleot "t.v a Amror. l---I-P Tf _" -1 En p-15-Imera v e Co ulado c! n odo onfrt, asyag
--r o d -C n- .AI 1 t planta del, e i c re- tamenlc w 1e y 5, T o X-6118 v Xi-441
: qpe a, ,f, ~c u 2 nab':r e ,i 59 ctv A, e d7- p-, c: 1oo, f lor bl :.nr *C7b/, Desdeno Inf or e Pn io tra ydlf[ saa. E P AI.QU'Iu; E -------- A--- E.
lza esq "ina 113 EVe n i ......00 s e nr mis- ; b2 c^-.. :, cocma r He i -4 ... ,-1 ,nna de ,,7 /-* 2l l Te l lfon ""-- ~ R y fab rio cado ca ll D.5 q re -4160-91"11
lo g as d nea c. Ver e noa elrrn tn pr "',,tm --- r la l-AB A L
San. M i c o re e a,.*r,. d..rr. ...) en el A-3407 i pra Lo a-" emdor San gs. E I g ALQUIL ASE Cen tr 21 y I 19T.. d do TI. ec
Se o+ alqui lan n(' ed ..... '+ ,l o \I t,,I 1. .1 1 1~ ~ a ~e ,, ...n ... ... ...... .... .... 16L0CIO LD M. e: r, d ........... In3 ......... A. de grandes, comedrr, M,- ..... ...... a ..........il..i...f 3b -
m ,, l ... In e : H )-l ...... P- -,~. ... .. .... Ca o 5 a a ca a -e v a n ..r pi o. ,
d ar so N 104. cuarto Y r` ` .... 1 M...... E ---- ..... AL0 | f.... -NA e..... ,k .l, 1 SAN MIUE 651 n 5 vII. terrado del fo n do, uat 1.. lavad ero paS -----a

je. IndS f, ,a, tiend (le -ro t '- Ed P L A
APQARTOM EN T / 76,. EO, l- Apa'+ rrinto sinN R e strena 9~7- 19 .,-. ii ~d n: dan Alqul Todo lo ps de ....ic.es a Y O r i -
k j... ,o, ... leeeiepen d H -4.10." 1 ladi ,o-H.^ -. 0n ~ ~ r~G-1,




























10 5O A{K 0 S 0 I S TI I r ,;- :, o D S .. .. : o ,u u ,,. p o ,, 4 .. rr to -e + ,. ( V--OR A o' ~-c mj.c _t.. ~ ~ t 6 o P + + e .. b t b .
























i r in n t .o m e d o r 1 o ,
Pgina 14-B ....d.Clasificados ----_DIARIO DE LA MARIN .-Jueves, 8 de Septiembre de 1955 VDOSME 'Clasificados Afi.0Ao MI.m











0- 2COMPRO CA SA S VIEJA EN C0A 1 QUIERE .EFORMAR 1, 1, QUI E -E Va.NDEN l CA SAS, UNA DI3 ALTO REPARTO CLUB NAUTICO MARIAe -.


l r ....s, ..esU de 2 T 3 PlanPR Mhahsta $25,000c. -b Gutn o ralfarn o W-7469 re g auatear. do n. Avenida del oestd i o.







M'ramar H-*"r0- r4-9 Te desa eaber cor At._eC S__ __ 42s MUEBLES H-Y247-119-I0 A aH ___ CAS; m r oSa ,oas C rsA e
SOICITO ERA. PARA LOS QitJ.HrACr NECIT O O6HOMBRES JOVENES PARA. COCINERA REPORTERA Y INGLESA BEA OFRECE JOVEN ORIENTm4 PARA onrmes por correspondencinaS r. Hermida 0H-.1990-8-12 T a. etlre 7d y T Sur,4L llav e Informes
arlde tBod una Dr nou neest rtraPar, no m -na n D ie Abuen carcter. respponsablen y ra 19. Y rrPdRdooEeAmo C I ALCoN1 W -04 C b-am nAI -M E e l a 1

rcl.,c .s,,- B Cuidar c*if i trabajo L a "LitModerna- Reina^^ N9 53. -- -r M-2.a .4
t i ^ N.. 6 Id 1 2 'rR A i a- t, CA dmi entr e r an estan L Diez-c .n a a yV sazon a tr C Cl 1-s-.'

Yn 0 .:e .. 43-103.. Rut a dd ... nr d P .. a 8. a F- dee-9 H-7374-119-10 l rredor coleaoiadoi Telomono: 1-77. GARCi A ESPINOSA de e e oe Cjtmrca n ues X -9a
COCNERAS COCNEROS O ST ANO c an p MOS lab oe rab-es M 12 m 1 -n-- .c.







solr rt ro s -i E DiDr 43AD pA- pr n Pa SE cO .Pno es 1 S H- l-H-IO t y E cralid muebles finos.-c-sat de| f c a l .l Ha -9art 03rne r
N Hc2-o9a16, e ,n n A4r ma-,' -e E arlado en ,o, d socSr de E X-,do B*-O uECEa r-P A PAf rcoci ,V ajes al interiora Se embalan aL JUrd f VEDADO-ASOMBRE/SE, Hc mte- _A~ o -c a Al-t e Draza. n
u t. oIT- 'MUo COI H-.1350-I19-Io0Aan Gu ardor."no n s PROFESIONALES reueben isos e a eba-o en TAPICERpA G 3,0n ,reT Ver la arterar del a or, C oa

.i en C o e a 1 d1l n orne B5303a to. E banistera, Pintura NCES; i TA D EO V edm -. :S SCI s Ci' .l
. e.. enrApa de b roer t duerme colbar. C-in 40.-9-101 BUFETE P REZ MEDINA. or H-3451-17-5o ct. Restauramos muebles de la Guetrand Telf. d37-2 8le41bi 9 n ,l ne. orga1
11L -- O-,fsoble b7Epi I r"artones. Traaj aMaERo s dearpanpozs en 2 ,,r, H 0. madera, e b buen Us condcioes,n,,




H-- -39-. -- n. omde- rI-0' Cmento s c is c :ais y ap- Iep 1eon R raDnNes G u oda s, BaUrrasH T ra a e rlo de A pZ a yl
pa-47 orOCI -- -- dolraa mesa b coaoloc PARA TRABAJAR9,t1.era. .sa. iacljlare encls, hipotecas. Agen. ,r O a S Atiendeculqir as, t daes m l a C ai t ea s.R RODRIGUE Z TELEVISION rrana a' M Poarltba l s cocinam e dAn A- MEDOre
sOLIC mu.i d y c i BaITO M-. ardi lvemse .cion P ei efs. co ara beer ncbas de agua .Vendemo b Serviieon tLa H b ncnico en radio televt oion pH-3ei-do de c 8y 21 y carre ra dt M c oi n o. Coi mar. In deor
Ir n Rfi rr niia ia Sudo SE OFRHECE ESPA3it4OLA MEDIANA Calnlea, 12p-cidad 5 ensreele 1a-5^ y V a .0 C-481-33. Mas rpiao mEEs ar.ntia RodrlBuzcse o VENDO CASA APARTAMENTOS DE man en la misma. T Cli: A-74101.
ueJ-- t,,, Cas'rer' .......... ...... .... f "1-.
.....y4 i .r an e, sala' t e o S a
....aoE t i n o : : : : 5d....... a W-8283: COMPR O PIANOS o. 4 PA T ELET O s c ..b rnaa ENt. AH-8'8T48A1N,

PR CORTA0os r L R d Sastrerhaa cusePn BUFETE DR. sORTIZ PERES ;i'andoINIL116 VENTAS j R BILTMeE $0i0a ""0 aa u. TpSo E
T e la n : a -,a -me ra de la ciudad de o F F-4" C.do Cene o -! e oamo a aR d 47 APARATOS EL CTRIC5 A n coedor 2. .b a doblanc n a r lpi r Pana a desea O ienr o r- OR EE t I I ION, X- H-3395-- a COMPRAMOS LAADORA, ALEMANAS PO' ON- ardin al tord. pn iabr!ada planatas epenedcl t rol eads de cmo

P ae o -3 2 -ed o E .cn3e e s p o7lh Helr p a ra la -e p r m yr iA -8d2 Des. v l a re .d p rc l an a ., mT i- m n o d ploa 5 aa d st oal a de. A I TE R S A a d e' P r os o No
drICu T. 0 A l E I A ANA, EDADoA 1 ED91Od Po-r n!,,otc c~~cai-4 os ,H -l4O 1a r nID E DIEsI Cio: mA nos.S ,UAR E noZ.Sy a -pait~ a se - pa pa_ dln arron H a a na n ( c raud s, r apdda h m ,n co a 12 -- e -uo T -rdabt Us l


Dar0a matrimon. ro ....3H\ ma ........110. LAVANDE.... -.d Sc. EL 10m DE INTEEES -8 lre caiu n e r en-
.olo Ea.non Sido r nllo m br ,o el y la c v I E-,o,- OA P A aA de1 V i.- 7a cin e ro. S li brue El `adE r e tri nd v esr
Sou: ts rdsoV E, B AN e, -LNO H Compro sus muebles y la- car tben Gc-- ., oar-tetrlrma requlansept.
ir e o s ,oo 1. R C E RES ta. I 13-530 .a. tA P LAY.A AcTAR AR y ancos. lo.
o C N a.DI'E. R Y o TO R I- L '" tosdo a onurao e t ... .,,,. ... ..... .'I" n-n.- -


11esdraoa 1u .6e .p ,po !r -,es`~`~r o, ar tocin, pora- N o 0R iFer prm SCra 1 AB GAmO -r L- 1 eAS A
ci o ,l I r e l o u n1, ~ 1 d lo a D1 1 v s O D l a m de P in t u r a R u i d ` ` ~ ~ ` .. . V er no5 l 2 n a n f c PrtoQ n a a e ,idea n v la c o npiasX -
r'n, rTeF d-:5 ,-, 1 C-4-3- Ii S C qos. -u a p endaq oe, m e dsrb a.nen-e a s he rr e o 44ranblricnado b lon ae





........L"G.O..cbrn.sH b. ...... ................................ D- 0 o tr REILLY
1S1,Om.''C1 J 1 -!(34-1 ? -I de,,. ,,D C -120 -17,1 sep c o Reonna c e d. p -H 4117 1 9 1 ,10 habitaC iones .saN a, al t om d ;GA N G A





ED- -E C-O P omar asn y BUENA 17Tatidp
C A r --A -G- -33V9-4154 iYna.* terraza 4 ba os Urge venta. Pereio
......ta ..s VE EDOre S o ...o. .n nE..RA INGES .'" ---o 2 mo.o.... D. r i0s Reumai0 !uso Hacemos mueb a ea-6 ,A-HS .
qn noue v an sln Y PGO ALTOS PRECIO 3nY M 0,d EpO.. da H-3BS9 dan f d IforB- GANGA
SOLICITO" VE OND %EDORES Z ONA minmos a lc ]na iij.Oac_ II8 ,Ar nombrr. -----d::-*-- Leitr Social y- .,- ..A- 6-6-1 i 5, 315AG, ['JGE.N'T ,0.S63-O6- VENDO .. .rV d a, horas dvlnar
.............. ,l al .. .. .... A d s .. ,M m 2 3 (oM -ramon a no b ...... .... M o A. ... T .................... ...... M









si O C a N AGrl aDa R 1 1 3. 3 H0 1 1. ,.r ae r v a r e LaBe c e c u r s o s :i Di Bpe' S IoabS.l N oH c o mr -e 6 (fO O A 8.e o (la a e ;ln.r eb..ll :e ho fi s ua-a o ,
AA 4r1a04 4203S-La Hahann -!raldaes Sa aMi ue 591" o 6 c Eif u
uateb ez ^ p,-Je De~a-
I i0eden la :, + 12 A NTE DOR S ,,, r T T n seo < -b4- T 'n InfoLmLN O crn u$r,


CA-4rndrn 1n__a_ C11 O ,' ,l 1-1431.9 ,, i, Se~ ,\- y. c. .-*rbh',- COCINER CON rECE 5l n -19-C O3 36 : A-T mora o. r p a, p re d as e 8 -1 SA, 3 -1 A ioTaR b.
C O 0 5 F I CI N I S T AS-XC t].o A S CyMP E T E N T E a i n f o r n r e ll u d 1lf o !i o ;, b a o c a d a u n o re nt o p es o s,
.n V 31 bAy DRI ROS~t, sN~dRMEDA -N 1co "ER -1 RADIOSsoe en los o d sa ca nu v rd. rRO rudd
..v.. o T ...!rT,,-,, ,,,n .. O.,.b .. .... ... .. c. .... ICO T e s deER D n.i 21 S ENT E M. .. an
1 H-4318-117- 9 O C S Au t de extra njeros, d e a en a U LeIn dm





A-43' J V.. n'r V d.o, ,,, nIc.a, n s '.nI' 09 C.1,93, o~'i, yp a ~e~ tda re Vi AGaIIC CA SlaITA ,, SE 'E E O LATSO FR EO
SOLICITO MUCHACHA t ,. ialet H -meds s a ad Ytut rm -2





V I,, -a o[,, ,, n' n Z o OO- 3 ...... ...'l:ON. Ct. 6-3- C417- as jpe, nas ,an ,, e l. o VEaND AAe v nde Isde c VE .. ...DO
...... n 6276: 1COMAMO9


'ac e, R r C es an e- '. A -0 v ,n Obra- - V E N D O rep ra0........h g. "D alC O -1 bloquen s co st r i da. con b iu aGD S Irent eInA .L H
ErO- que -i]n ba-os close de- N S an3 F,0c00, R EN T la a6 I





tre 10 ,5 a2 A-q. CH.F1aES W-8283 < O RA CNra s N, _
-c e ntr e L e l a y EP A-C I O NE1 -N- C 117 11 .311 ,,ep- 'rn o t a b.. .. .. sN A

que fij VaR 5 AUe ""! u n ec~ r, I .- rerani s-e







st a n n- : .~. o.ritan n o ar roEl_- (O\,-.od Ex ... +s,, +.: ^ ,, a d,311 >,a ,uios a a
,--O das s ras r'.+ Vnta p 'a f espe- .(H-8n-4- or- dent 4or 1177 ve Ala, alnt qued
11 AG T E: VEnD;Da E a. ,a, c. C.,_. n ,, .t *-,z t ', + ., O, ;- : ",*''. R ,, I. ... p- -- ,e.in rl b 1.^ ,' ., deS-d r.3 i garaj e 3 m K: -
r i ona C e s-. .ba a: N' 50 ~ ~ .a ",1 ..... .e, aba b :-o .... por 1.00 1~ l a dora s, a $ 5 00 cda un d, E ic da l a r z 3 I en- C sa Atrra d -ca orp d a. A
r ,'r \ ( P tR : Y'. + "f E '-- : ... -. 1n1 o r ( E O G Omro Pjarr a, o s ~ p' H 7 --- Hu e b le (h o r as. 3' ...P lech e. C o m p re la suy a ..... -s ~rm
Ir, c~~~ l, 1- T",,Portal :i,;. 1-1 e232 ~Vrc,- el,, T- na
,, o civi........ .... .....- : :: : ; ........ ... ... .. .. ... .....e. 128 A N ES RES doc, rDa, id .: ,e,?.: l: R............... ................. --C1 7 0 ^- ,-e.^ 'a ... !... haga re.paraciones si ver
educScr .n. Incluya, fotol; rafia.. ;, ,' ^ Al o P o n s ~ a--- `-~- SH-- ---- I ....... e ...e.'.. ... .........- H A G. P N .o. ~... Fe rn a me n u eL'A Y TA R R n
11,




.41'F'' R OT 4RI,-( N- 44 i;rl,;,^F^1;;., ~ .r B,;;- ,,a-i 42 U- -- ;os. or, h 0. \
n~ pa a .a. .. ,9?6 H -4i l,a i 91 plt m~ Por~~~- 2,r" 1 1 ,,ap,, ,I C 6 u ~ d, co:n.tida con 4 h bie r- HGA G A SIN IG A L
,, -- f, o e. 1. -,
que. vuan: alC -43,,,I,,. para ....e ".i R u tic s60 1 1S GA 1 T Si 01 U~ ~ ~ -
-los jc 'cin P(r S H B 1 Al I. ,c, sntoma d.) .- de a- 4l t.ene,: portia,2 baos' d,r ld. F-d, s 3 -y8-6
iaoa .ndZ por ntilaea agi Lsm M 3p s e. 1 C I h., 6:r X-2348.i ,j, n M .Mardadr
fp, enda. S ra de, C). R o-,.' ,\ l. .... -. y................. .... s.. ... V T RPIO ` P CAO: ...
Ia,7 o- -o O. O -"-" ,~- ," .- f. Scrn, a b, vta r a u enar~ ~ jilla,' "o",,o,, 'o dE-caQi'IL Renta ED261.00 SANTOS 0.a). -n __- ^. --.^ n $ .
. ns. Herrera US,-, ..... ..>....... .......... s OL, ~ .udal s ce fr daire s.: -- VACIA.. Kregi ...,f.... S. .. .. ..mb.. P AN ..
en -,. --". r- S E O E f a ,1 1'-.. 77 ," : pM. .":.a;:, F hbiOc- |4,UBLl ^ b,- ,'
q Ruta....p.-oviaj ,~~ -- I' : 7 CK 0.'".... ., P. .ego io r pd1_i-l $1..... lioe 0F), Hp- ~.Ii,.. ,erd~.a 1 c ai, ha- SAe 1 E OP OLDO
-, H k P ..... -i =_. vi... o p" "k ...... ', .. .e. ... 1 U IKO, Is ~ p, 25 3 -- C O M P RA MO S ... . E ... ............... E. -cE. ...A... ..... ..e. n de casa.re ~
1 1 1" .( t ; ( : r : 1, P. J2 5 ~ -q ": S 3 y ,,- .... `,o ," bR O 1-2 6 0 .1. D o b l e e n t a p r e" a u-
". :-en1 b l:" ,, s, c~" ,,: ,l, ,o,:r co.o Terreno r, oircba r, ,e esren o faro:hes. V erla ts .0.


,.A... 8 . .-1- .. 1. a , [n -19 l l l1 ,, O I, Pr O Ib ,I d e M-II-0 35 0. P3C I S28 0 V -


S F -- ~- ,,, ron 2 o cinas d o. e en alto ,
M, .. ,i a- A en vi L i~ d, 'ic da. Se dan "fac!lidades 5. -4or- GANGA
,1 P GO ATOS PRECIOS -, i p d, .. ~ ,1 r T
1i,1 ~ 7 ,~ 1 ~~ 1A,~ M '1 1 n O1 11 wo.tf .t~~D1i es: Eln o Car. AS uiar 361. Te- Casa Aena De]ia. d Cmodas
........N~~ -- ,< ~. ~ ,, 5~ o ,, ... .. aefono: -8577 (horas oficina). E-,nd.
,: :: ~ ~ i r ~ r h,-31] : C -r3,-, 1 7 t ,l \ O A ( O D ~ ~ 1C 30D R--6 -8 c, N o P ` a ]qu- 'le r AR
Dando detales sobrre dad.... ... r. "r ,,. 1 LIBROS _E IM PRESOS r: ro- CacS d E` "".1~DO 1,dn d, e 'aa r j. a C1on H-39-6-4-"
estado civil, exp-ri-n-ia 1 1 ~ ,t 128 AGENTES VENDEDORES -. : _, ," 1,1 A-15 "t .. 1 ..... .. .,SE IL AN
edu'ca~in, [nclu foto 1rfl\a. .: E: .... (71 1 ~ t- .r s- ,--t-:-,- : r-.--9 j L-
~ ; ATE C/O N S ORES C ~ : ` apar.am.ntos
}[23 -1410 OF E rA RVICIO MrT; RI. O -. ,i .1 ~ 1 SI; P "ea r ~ v D:.c1,, 1 ," .ratj d,,i, ra:,~oj ,ale. TeHt,, 1-V C c a
Sj 'el-dJ a -,*,: S 1:o \ O~upn- j 1 C ~dA !I- l .,-44-

k -: ... ., -.. .. -
c ~ 7~ ~ '..... H a ~~ n ,n b astones, solares, residen cias, invers" o- ,$ 6.000, R E N T A $6703 2
,t,,s ,-423- 1 10 :! dulas 'ndo.r a ,-t-3- nes en dneral t -nau.
...... .. ........ ~ .... u" ,.n' 11: PiANOS "+ %N" r ....... Aguacate 158, altos: *A-9116, ... ...................R a $
o c-O tad 1~0. balos, enli'o Aromas v A72pr.. b ~io.o e sep.Te1f. NI28C,.I.
~ c ... ......1irtudes. Tlefont ,s: A-4342~ in .t" ,1 o- S AN LEOPOLD
,,... ... F-7909 C- 1936:-3-D Sep Oauendo, citarn, junt4 a
,+,+R VA, nFity (.R TR \t Tt 4 0 En el balcn de Bacuranaon ,odas rt,,, oa ,A.t. Fernando X-230.0
l-t d ~. OBJETOS VAR~O S TveD 1aon Luran, ~recio -l7,500060- 34

dos lTamm,', T ...... nto. '- i:~ ~ : '-.... EDICO OCULISTA apartamento, 4 tienen: sala- ciones, 2 baios, closets y de- $33.00(', RENTA ,386
1 PF y Ft \l]S:,='s-F. [',' rlo f'9 me-:o f,%- ,it. t ,. t, .......1 ;29- 10 len1 ,\ n ,71 j~ ti .n y m uebles, refriUeradore s, p-ia 'R, 2,1 M L- 7 u1ar r EeI-
1 1 ~ .....t....... -, ....... ( -3-7-3, .....io,,a ..enta. Inor.mes:" E -"sr-EDIFICIO AL 1EN -DA -R

:1 11 ,-- F-- : ..,...1,, ~ ~ l!,, ,l lQ,,,- t, cacion. Renta 261.00. Informes Jun toacon
.. .... -:, ,. ~ ~,- ~ Ccn S h, d, renta. SEVILL AjNO VAyCIA C.b -
..... ...... ..... ............. 9,.., ~z, -......... .... ..... .... R E P A R A C IO N E S H -195 -4-1 ,. ro. . terreno, ... ................. ..

SC,,s 1r m ,s 1 :- ,- I ,.,~~, $32 .l C a o 2,913 a Curva
de \.s:lirI,7 t I '1- 11OR P -1,1,1 1 r ~ a, lm2 Y fici as d luj en altos, Em(la, r Beln.
.11 a. h-r-9 n,311:oC O P du(,""o ` ~. ~dme r" 19- a' ua re paradaso lpa-. B---225
t, d g, b;o.s. e i, b a. -, .-1 1,, -1 "; ,,n, ,.. Y P .. d o iEnT R A G A NGT e M2 6 ,0d a .s 0 .
117 SOLIClTUDES VARIAS ......715 1 ',ii-, -l" .- -d d i. r d o i i bar- SkI e vendemos precmsa residen-
11,1_AGI, E1), s ,(7' I-lacl lfn An- i (horas ofcn ) V di.ia n pcor o..prb. pcn- ,z ,Psil.a
',131 OERTAS VARIAS 4'.'... 7 ~ .port$ o1 o d~ o Te,, P,~ ldo, u.-o H .......... rSU E ANGa ., Dn c, A o P A\-Ieaaneda, le. entrv vvEndda ,rig
dor~. rc7,rtos, It,. Trbajos 1arantlrads: y I'*lS00, -, 4-44. asi so yfn ss.r

~. .ntre Suarz y Factora. ~ planta', fel Reparto Alturas del Bes-
etrtaado cvl e pre nci y+ ., [,.-+ 3 X ,-2 : ~- ', r ~ CtI ~o IN[rtl TF O -, .... AG N E VEND DORE 1, *i., ... ":.. 1o 1ar ve. i n id rdsDra es n,"-o dmia n co r os lur r -n A{.pxi u lgnlal aN" .0. a-9-81 ,/ :-1 ', 7 =




Ao cxxmi0= ,Giffeado DIARTO DELA MARINA.-Jueve, 8 de Septiembre de 1955CGasificados .Pgina 15-B

VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
CASO 50 FINCAS RUSTICAS 51 ESTABLECIMIENTO ATOMOVIES ACCS. 53 A~TOMOVILES Y ACCS. 56. MUEBLES Y PRENDAS 5 MUEB PRENDAS
SVENDE, PORTAL EN L MEJOR DEL VEDADO, CALLE VENDO INUTA A MT. DOBLE ANGA! VENDO BONITA BAR A,ENDO CAMIONES YAGO Y FOD a PO EMBACAR. VENDO BUICK AO OPORTUNIDAD REGALO VENDO LUJSO COME
ra&. aoy 11. MatIl tfondo. Acrasobra Trato directo. In- 2,400 terreno. Wna: 1-3442, Canto. tl m, cuadr lanca Caridad. orm- .-3 Romas nuevas acabado pintar, radio, 375 Ota obt, duem cao. L doo oa e odorlja, orms dos to rAos l
Sformo, Y- E3564-.E H-304-.0- dabl,. Ermita y Lo mbll. Cerro. pust II O a N Intarm ora t vorrl ro 6d O r mad o m l% on dos l i ro
S a ---- o.r-LaM craran. E-572-T1S Oep.1 a VENDE RRENTC, d 00EN o D o0GBOoe raB- S .m at. a a 0. lE ampo rt ro ElTEneEr, barm l p o as o o tordo, r.o a
d o r v i. DE mV r ", l Ea.E t- dr- a pisicorrr lr tc, ramo n.. -r r. .Si ma doea. tor .. bo o, qu pleta m a n l rml a,
oPARA DEMOLER S A A MAIA mDs KA, E 25 Caballeras. Colonia VE NDO PUESTOb DE ] aFRUTAS. AG.i- ecrto estado, nm ,Sa. Mitad resto). Vased h- p2i- A a. u ..W-0741o i ma y Lag nas
"deoe.a sevnetreoy. ,md19otros dr frente por 3U cabaooa, 700,000 Lio 110 balos, Egqolca prtamorrou Pao Caia pararlae r or.i0Y al4d y' 2. Vdo p00,00(1rc ar I| t1 eP). V7e, ... A"t, M-07156. to1iayL u
f n el. P o 2ra L Po% Calzea O arrpbaje. Tierra de primer o, rr A.. r m..a, uroa ,iparque Praado, Animas, cualquio r hora. VENDO PLYMOUTB 4 CON RADIO, Em H-l o-5- -- --
e a te d am t$ o n R allVlEb AnJana, 7 C1,194o bOrddr _eGA __ adr an em aad 0 o Ht7 -_- an PandaC V__T b scu, botP R O O 1 0IMmpre r.
cn o c -bordado, pea.-1I rolar. Varlo uras smpro p rArt- MIL.A PARTICULAR VENE M ENO MQUNA Eo irs
-.I Informan-9e ".-o F 2 Ca.roloi mod aro, traon ,et cn 0 n ac n rV... ..o.mira ..r GANG.A-, O NAO EM.. A.. ADR Corca*a, Maueblera. Gr Tel yM. -or.d... cllo 1a fo de cuarto, uarpa- ger ovilla c. rirl Orsada,trid
SVENDE VACA, A RODRIGUE E- 9-49.- s bu carretas, vivienda Mi inorm E VENDE UNA BODEGA EN L E D 14, aire acondlcionado, direcc l a abad, rte rroer m b a crrobr. n 0- 7
rersonalmente, Aotoolo 1errrdoa (0-1 Parto LotarIo, 00 al meoor luoar di truilrca, arenos aire, radio, dems ontra, ,E-2I s3_o t1 $625 ao da $300. dias de o. Cuba N9E 4 H-291915-8.
Na a a. cu Pa oD P T AR R A rredor colegia do M -4 0 a i2 y 4 R 5. epa rto. con prope odad y todo, 0 l d x .7 5 H-olo. r oA. -d o Ram o M e do ra 703 A bojos 0o 1- 1 fren-te 9-A f *
os aoriti e loea vcacoa re- *hoos$eolar do 625 sv02, 17 o 3, Com- H21 71 bl p o 1 rrano653-8. ODE e -elolo mEl l
danaota, nt1oeoEh9,llO O E RAF-38Ddt.-50- propiedad *$,500. o sola. en $3,000. La bo- iiromara 5 f Li EI lIi 41 a. 1 A -5 1e V
grao i roo aioo.loo. 7 ente 4l ga a, e e y i 7 a degar Cal Ml o or ont m Ma la. a.Lt aei -oz AniutuULI---- Bo paramento 1 frente Anfiteatro. --
ga1oenbearae tmd aAto G Ae r r- a -a C m orddTAAdo
l t oo, .. Md ATENCIN rde lo dea en ea una. Boda: L S VENDE CEVROLET no9 DaLooUTda. RAlEA- BoIdU Laa5ea scoLC V D LI 100AB-Q 6 EtAboor aI l"ooir oIlo daso -
11-1 o. Informa el dorio. Telroo:!______ __ R--fla [ 2 1]4 cobtloerlma WaJy. 020000. Llana, Nueva Placita. fH-_5-5l-B la, por embarcr, en mai s cond- ueo arto mderno e p corr-
~--2266.53-18 lApA.abajo.smr.
VENDOado 15 Lotr e sa mi: Br-SouS. A loPLAos, piano boo r. "o a dd 1B aberr: X-dn7. ,, d t a a T u. pa rn Ms til y cmodo, Un i
Srsto hasta 50. 0 E da y 28 rocsao mbra, aataltada, al s precio razonable, con huosped e a ______n_ H-31na -53-9o E--:------ lo *A a m u r n i i
a 10 m s 'n end o NDE DODGE -- 5H 0051dsmo Abile 1954 "Super 88" Puedescnc r tirl o s i r ande
S r C Prn d l- d, puerte de lu. rolar tr ESTILO ICOLONIALd Gmara la mr d y
S .'eR ara vaqauer, agua abunoante, $50,000 -ERRETERIA: VENDO S e torlano o Pco. Maz n 111 entre Sn Ra. ro, hydramati, radio especial, bao A paricar y famlia de gusto peo ar a lo o m ras a
S V E E-4372-4-tt sep. nluidoa animales y aperos. Guimn: atender, barata, Dolores 401 esm olia an y Sao 5as. S3ba10. edo berleo, pr hoquer s hotrg ,pred icDioo osla piaas E tita Colo-aouhrrm No 8ora rutrarrrro. Ilos
S BR-871. -38-50-8Y Dolrte esquina 0 d O I P3358.53-8 Prcticamente nuevo. Verlo en Aero-nial toda d caoba y tallado a mano truye e coa FU se que mqu
b_ aona4ado.ena e ao VNDOliOeG FAilN ... d u se ..... ah. 1 Nuoa eaa O mab
ia da Po reparto La Proprid n 7ma. Avenida a. --- vam de 9 a 1h a.rr y de 3 a es una Joyao Verlo en de Octubre 120 cser Y radios, les hacen las cajas da
rdrebra. ud a-blO a etre- -8 TUDEANKER CHAMPION 19513, COUE p.m. B-7. $2,750.00. Vlbora. C con moders cubras como hacemo as-
Erente por 20 de fondo. Casa mampomteriacera. acera de ombra, freotl al prmqe. 51 ESTABLECIMIENTOS CEDBO LOCAL: ALD, C ADEGA- ri l PS nuevo. Ovrr- -268-13-9 VED NU ETECS otros con nuestros h or-cama Importa
-00434gRy ML-lI -d7 -4e-ls n e _ernarno c ._q a uno ......... re..... a a lo- la s Hor m d -w-0e CA HEIVROI 193N G TI rAdr .0 bgo uedeor o r pmor p uilloo tMeI ro s lo i m l
S raol o ve2 vridrier r 1- A DE A L C rl e s ar0 C1o P8 l, h 0 A M r T Vm C a r orn io r ora M ie. oaI AL L inAo, A Ied tae tras. d ol es o $ir o
di o y 2 serviro, 30 1 l trr o, e 30 0 -35.00 400 metros, d irmar En -21-30 ... m roct. s g b n orr a0 buO e z. a O L o Ni 5ol. 7y CoAia 17 d. ND P nueble aa s l. b, ..

Ht -- VENDO CAFETERA o. 5 Lbs, DIRATal loT, Lb.. D mao rcoiadat t lhoa oicIoA .a aiOE VlhNDE PO ENBsARCAR 1 JUEGO t-s l CL $ -0 aS
.Altu ra d ae L. .yar rt Io o l o- l 2 0o. 1.l c n h20 0 0e rs6 r. Nao ot r 0' 0 m o tr o V E N D E U N P U E S T O D E F R U T A S T g ass t i re yba A y s C r o u y ca yoAors tcA r 1 a et s Lyri V G Ne-

fano A-7532. eto: A2500.0u0, :r cer- Casa, 0 7 t.7 x1 H no0da oopo : T7 d 3d5 bMtidr. o 0al ejor e 5ama SBo 'ar ,n tam veEa ba. oo o- npmoadir bce. SaColo Ocdbl oadorya m ct aobacita r t curpos.
erdo lo ellamportdria carpj dn San P rni 33 a -qulroia aRSan Jro uAlio. si en o i 7U t .......a 1 tl
.. H d-3 00-4-o m !adqiler a.0 5 D 25 pe sAo H-3 6. uego cme dor ren cimcnt oh 6- tallpdopoo p
Ly ~ z7Z1 I (n uouna d 40, 4 GOMAS ALOUI MOS ArUaTOS lmpara c Info ome .tu 2 E S
H 1SEV8LLANO 8 8--,bVaENLio4 SOLAR PLAYA CO BOA-A GASO. 00mDO mAR aa pd aa pdCla10i0oOl AMOrE CUTOS Ce OTLac EI-j JUEGO CUARTO-1 31C.
l7 e nt I m l 2 P ueyR Arroyo Apolo ATILO CHI.
Con1tinoatal 1 po rtom, aula. coredor Oflloo rouis o No'rrAooi d EI- VENDE GARAJE CON SONSAoRea l md!de 4tdsr6o, fl eald... R-- O, Poei Arro..y ApProloi CHEVROLET 55 MENuALC
halr 214e blo ocn .ao Tfoidoao non. nav Y sombra. Preno $5.01 D i A 170. l mad raI p rlanta a en adr Veoa a e. de d e Parqa e ae ostea dmio por das, e- 2 a 20 Puar das ca tro gT e tas de o s .o.. cm .

La mit a to ti u3 9tor-d lir en i v et con al dde grao tl s SrE VEN DE A A GS TCA -., eL DPMERCU RY 5. CONVERTIBLE PRE CIO- VE DE 6to modeio omedora d$ .e n
,.. "l' 'o 52. o s a m C-- 10, $8a0ad Radi221$5602 G4 ani
$25, I. Cerro dad atender ni inversin a L fu, Serrano y Zapotea. Sanotas Su- ", W or de Luxe, Sedn, cuatro elo los dos. Llamar B-5732. te ina, $500. Pi s uelts.

r 31 A-577 puede v muh n c nu epartamento 08. H-2B05111 D H-7 8 taro o 8 Vero a toda Precim 1 n troom reo. Todo mitadnuevo.' H-nri5- nuestr C
trombo todo ro ror .rlo placo. 00,00 poro oooori r ora s a ru- ro. o nuc 00 podrola a ncoLr. r t a a t-m u rio. Laguerurla 1m5 Oereo 1-1628 VI-0 El Modelo" S Rafl
R T M r ;dA hormetrnos I oboan to, lotae mro edretn r 1ore 31a0 ocord o 3 barohie a loo itO a 0 RaQtil .d1tr bar e a odea.. H-oo7So53-o a 1om 0 l tedE FOR IN ES PO R o Y -E62 .TOsro OEND ER su rtid o Pesim
aC-3-4.-8 B-30. cIi ui DVamEenE POY e. r VENDOn BARef DEre V'a OEPNDOKOR EB- AC -OR-- e uaN'.5.AA a"6r1 ci dadH85r .ci16n1-ie
Sro a p c 358-49 n l e ea n vo r s os or -e. i l.a, 15 mS H .00 i-cardo Rodrigue. Ca- rnio r tado. Gani a. 4r uuao u lino eslo. rel a 0 in ura, catI- l u, e b o
tl .. p .-e R 527 tre San o Ar a ue Te. U-95. -53-17 realadod Juego comedor laqueado a 8 1 5 entre Oqu2endo y
r oonPana San a Aurora r, a cr ra r cha ntaje, Fernandlna Cedo c regalada cr a e 3 A0 e. San Joaqun u cn
c da. ciotnro... X-2.000n Bo4on ...bo mbo.l HVTI.E R.- -8 om aoaoda e m a.n u-mp o i tr a CHEVrOLET P DEo UO. CUo A TRO r a utScE E dE NN U A O1mi ENnOAr URGE E VENTA En-GO-- R {cuarto CiUARTO LAlo- dATENsCd
PEmoa-. Semr e 0 arCiAo ale d c. d bat o. Ro EO enTE NDE v a o Ch-3 lo -5-o 0 a 5 RS' Rd s.eSmanaIles. Glares pe recc onam ito:daRea E o R M ro Bl s Iaio DER r d SN
Gnaro. Poon-s io oDoO n T dr o -n .0r .rdr 00. .. ... -od sm r o e n reomdpra dpermatol a, I unto, a e
RE NTA rp Ferreteroa. X-64o r. ellar o E P Ra tLodsorhbaoOpat u ia eolotetoe3fono0S V N E CAMON, DE AGUA MS rE- My Atarlano.a HT-34U5-s5s3-a 1 mntrsld".m. Joellar o 10. 7U-9 p alrad o,. ofrezca. o lo ]0evara. Laguna l 0 C d169-5 S-
.e.a d cuartor deo a no patio alor o oCEL C ENo3a03-49-8, Brl le V N IC-a05-o3-3 LE lD O1 Apto. Su dJ qus taRmr

o a0 3 A o A H-2850-51-12N E a t d del Vedado, noE AVTOMVI L 0 T DEBAKEe 0CHAMI .0r a o -5r
E1 t-sJir VNON SInflo.r plan fene l Ca pItro. Ursoltio. 1 Re. 1- Troto uro oo~~o m n o D T


d, PESQINA. MInE:_n 5_.1_ VEVNE B AFETERIA. .. E- uestO or l E o
o 2 o l1 l e Ca numb E, La-d un ~leae cfe ld3 Wt. gu0ar.o eTc de- o plPar p eLonal P ona e' gusto 5, a do arachoques elt. Es un. mo- OPORTUNIDAD PARA NOVIOS.e EMBAyR vaio tio d m
PERS EVER 150 R r aE T enIAe soo os2 RA rrRApr auTI. 2mo. to D anmiddo a fum o Traro U--508l.8-5 Ci-o i pgoa lrrop or ados c Tuegoco laquerado.n soras, odio0
R E N A 1 0 0arr a N 3 0 1 b la r hon ras p or os ts rro 0a V E NuadEd C A M D D EA G U M L n 7~ A. N o C H IsA E ar t H -l Jacildad s s108. 0 5 p -r o sp p m ldca rao, si g u c o nr esl ia g C u ebl o .- J u e goc

H 0 ao1 cadr Ate. Gl 1.... 3.... ............ .....n-.. ...Vel. .in.yi......... .... n.. ......... .. .. c. -a- 1e. 2 c 1 lo. p C a .1 t u.t a .o.omtad o a Jo I
A ltos, .. d oi d, Uofo a1tr -.luo muo No r ,e30-45 S r ol b e rlo i a ln eot a toa. nd o n a I CH N O6

el&. Telfdonor.^3 ~ ~ ~s X-73 l a Ho oVENDO 1 ~1 d l T. .SO2er : LNenl par BELVE"DElREa.Monte DEei N en__ 16.00 H-1,02 ''8re-56e D'aL _o noi cuarto __ 8 m u e c ed p rto5as c os esdetils, desdeS 2._ _
-4. H2 puedtado .co ftrgo l agno o lol 5V1 DuO E m -n ,50.e po MAQ A R 0re eri erad reLsB ma eE- 8 i vinr ms AnP e
mo 4 r s4 0t lcCcu o E. a- 6,r o ro ec O r- rops oUNIC o ers o so a ooho n e er sribr Mrs ooersd $ 0 oaa scoiAi Oo
t ic-.. 2. d T-roia oEND cO arOa d. .... r1m le CANTIERA VBIENd.l NO A dA TIEAMePO otr Du o rroo Tfi ro K -doa 5e Veoli. e o Idi5O7- carro 7- C .T paj.l.. lo, t0 o -cnc o ...r t ot sto Vu as. l a rA er carer 5422.P..

SAB A A l c- e E oRR .O 5 c ou a E roIA eLEnS e la a r oda o de c toe a tp a v, en-o c2rono ma ch o rgntgo 7'vl vidriera prop- a!.0. -lases por A zucspo de i o 9o m d0 bratr n o oS .
A N C I A 5 1 2 ,5 0 0 _____________p~ ~ ~ o n t______s r l- o an oamb C I 6 n N O 4305 a I- cR t n -to R le noo h attt las 1 p 'f reobl o e A ta r t ol i oda Js
mo 1r a. crr e .rar u2m1 ic Il iana.r T-rat Beri a rot Spo E I ndE. I d O Ao, I OrAi NE stlloo Au- C_- 6-53- dor 1 or o, no orao. -MUeE BL R -A T .UA ns c er, piezas sueltas. C
RENTA. d1e.0 .a 3. OLET 194 r G most 4 P ERTA CO PLE- iscliladaso san LxE6Do 2*A. ochornobear todlo M gsr taen r- turnos muebleo, como fo d 1
__ __ ~1 3 L Apto. H--38603-6.t1mAone 1 o e D
V Alos, vco r.tl -a Neptno. s __ _d380 8o -t40 -r rd -E 3421e s' zu ao n 'oa muzlh 20 ilonesro tradiooN sClodaU 10 de V S O ctub 3
-ad .c r e d.l l O FERRETERIA JO.D E A C I.NA. REa N lR: lL Cr, CocrE 10A1 NL ro a s .ae IE -2~3125--: E o atnr .r o don s rnatiop- nduretr o ro 47 No1 |naa da LE A0 AetuO
..no.o.o.T. .r e t. CO R ClerN DE cdrRarlotera gPoa m O pTbtor-. ti er i=.r o .u.n.. ,ca. .r aor p- e A Crri e|h E ..C Top oA U ti. Ruao .eladan- C-110-50-1



HABANA..-$ 550 00o. 5r 7 Ouor a r 0.St o c ,ntr ie o c Ai ; 5ratrr o.G r d B reo d .' pachouosc et c' Es "a o s o0 doT PA RA VLEdaT.S P e-
2 o mooo.c0 uou.oolo.cyLdor be-rouloa a ll .d __,_no oS lr1e IE D E

l ..o... G c ldom- 'IniO en' O ael Em0. lele-~ 1,,vled 1, A7e, Gr,,I,+n venta diaria. 3 me-.....51-. e" ....r. et...... en $2-....00 n'"ar vern MesO. H15T7531 w-. 2.50 diacomedo, Fi69is0o0 o zadio "Lta mnriaas aI- Prep
blo r ieo rr A _7119 y d3 ror o c-:. ~ C L2D L A N d5 norTS T $4,000 0n e l o r E-,eAC A N O- PIE R D TI0M P A T N CmIlc on s $ 1N0 y es


, .a ) .;. .... '," ....en bara.a. a e l-38 H-3301-53-8 ;1 -3015 13 ~ ~11 1,- -6
H-3 -4 TdRRE O en enla------ de 4- a 6-o .E d ol_ c ore, ,I --r ec m os in .


d ,. --:100-5o11 H-aC -AA A D Sco br b ode V a mE %0R0 r NR oColchones muelles, S20.00. Ms5 R
~- -u V1 od bode graall. o y Va L6t M a.... da-N 00 io p. der 4 1 cntn ior. rl N .o V ti4 NO. u .t q A I. H-i e o e-54- y2bart o J.o a Aor facy O lidades.- L G y oO, i




l-38 -5,9 ceo r 12 y 3 b-5 1- Pep lat q u r D a .. o 'W a Ti P .' 12. dea ia g arra. T eced o r 25<0.Ma n a es V E rnD O T O E n r O- 3 8-lE5TA I na i C -5 2 879..-5 6- 5 0 ct- c- c u 5o c
f1 A7 n i d G e- S S e r r a n n .... .... .. .. ..,. e r.. P r e. o d i ntrl 1 u l s o b r *la h .. 5 1 .i, Egot e n lloe o^ N .. ,.e l g a a 7 e T IN A M 7 1 9 73 6 5
OS A de EaND Q 'i:Oc d lL $4a .0: morh veoo .l irloG Lo l.oo l r bu;, roefriger ores, A tryeo

A421 ~ ~ ~ cd. AlTonare, 3a.0 L ( .n V a-304a5-5'i CONFV O $7500. Comedo 14 y 15odja6n1'nc-1 io sio ig.0 Sia o mob0. r ul. ma.m ue b orascnm t odde,.
toc 7u1, 3.. aojo c o l.o nedc. 0o4.r ro o roale s \o, r r- 36' 1 -- -t T t ---.-_ iiirr do 00.ToOe r.;er I, Ert.Orno.C. -o oSi orr0E;iORti .ocadisrT Sadores 10dte Tt u We 5_000
reldot. _ 3_ :,_._ v: s :no r ra n o r e A l i e rm o r. r o U.OV -e V EtD O L AD M E O -C D E -e N o rr r 3r[ -s o r ado a c-l iaN d6 e n tLe V I, N V U :
'drFDdD C LL E e T1 rres0 eouru ino- aror7'r 0 tirirarn rlole dent1 00 nl Doble -0 cr o Ac .-oo rCPH .0-4100 Volt!. riu cvclos. 3 la y Tulipn, te-ep-to.-- bartoo


Canto' T-3a0000. 00 pcrro rOL.RI a l er'En 1ra29o de 12 pno. $7e01. San Rafael oon .rrc, LuiB-r D

GirLr o Ao., ad.0o a t aller- de apBi 1 tO __ -U-- -- -".s. -ari eT A M 1 zmo- ue-- 4. --ll-41 Hb.'4e15es. tel00- C,0vioore2, rp.i se-

NO ES CUENTO. PORC..MB5C-50c L Esto, 0. son de acero nera, SI EZ
hANTio olortoos' m~o. ner~. S i tv o cnri o. corrA les0 0LA PO. E s.. A1O-A DOV R M E5 C Ora 0- O 3O oaRTI3 SE SOD 0E DE- RYEPULS IPARA MEt- Unidooro Vnool-e-l 2O--TO --r o ,ninoevn s pores radios, comuore"


















ir -. :-----arues 0,0:005T yua;. ^ ^ ^ h d ta, soo^^ ^ r oa (ri-400 ^ c A m a c aoo iouc^ 8. ^ M u e b leraa se r F acilid ade s pago Sa Rs-
21I9.P.OO0L A. 307. (uno c-odr de Mnoc roal0s U-ea r ioau, AnoU oi fo h 00.. Tela W-71- - --r ~ ru- .iib-,-n- munort oRATS














n 3c l:en,. Vl t. b r a $5n0 Sam rad nuevo, 5 cupua o usr ^ 't tod-_otipo-de liq.id .ad O ue votridor A R
nrmdot1. A-711b UL9193. c..r ed0,. 70, 1-r4U, nao B CAS AVALLAD RES r O VENDE 1.000, V L 010n 00 ado L S an r ^o ul c a ot i 0 art lrpomro v0is ,Nunca p Cest ro, Cuba 12, bajos, yo Hab n Sr roo tel m ano ooaqun: 0 -56-. CO mOt V S e R af a c8n

tCora-aro TaoH-2-,--5 .;a i-3fO- -b-3u5g sc-a3-to Pip. Juegosr cuart e cuad esons.II
Calr crloral:s duelo 50_ V VNA E5.RA EN LpAr-dero es 5uVa DESEO. CCRPlle 26 No.CE tLL50L3A E VENDE1551.1 AI -E RO6tantaod1poLoor-;r de 1.r.torr.Tmo-
c' Lcra Caod o o o t o 00 C--'EDO O O rt OO PISICORRoo TOR cO E NIO 140 teobS lo- s00. do coirros. 4 ara erttr, la gSaga- tros. com eot rs, T250 iuthsoemos noa$ -
B ue n a -_ -is _a $ 1 4 .5 0 0 R a 5 1 7 0 u ..10: rsaoa c- d 1-i.r~-c e .! D1 tro T e le ro ~I nor. -380 0000 525n00.m h, n a o o l u;i, lo to ,- b vi 1i9a 5. ~ boe lr a e h ar., o 1 r. tormo. Flq u i ra. l OfT.n WT e-4 $rn 5 .0 0 ro e paldos T a l c S lo lo o r s o oelt ors d es b t as, adp eo a-
Os. romedo'.elr2c.b lroe. 0400. dm0 .- _______________________ c a oE LErD rual irohor iF 00A 8.O iA 000.010 a.. Ve ondado lc.too ete ---- ib- Ve3 -C e. Po-), 1Otubr o2Doliaas Vint o.
rolac REAL SE V RUT R. SA, SANTA -- r- a ei ion Ca VEND O O JABA Gagapr ,' .E J -uele,-epro .


1,, p,_ial e S io5,neora Co PODER r e, aEo VED E "- dRR. SomNDOt. MODO 00 5dd $8.0d Co0 medias, ro o ea ra. C-on 1- prole s.

913 oc... r .....m a o Pomo ... .oto DENTISTAS rut ,-se t .lo-o 56 MUEBLES Y PRENDAS ma-... rompurcio ,o 2 rumoD, r















, Lreduo A-71dUri-o 00.0 -o-o M N U EV Os S20.00.51 4 lc rd ruriu e M j90 50,00 3 00 O CU R O a mo a ro rr 00. Od mr rl _u_
d. .6 .. ........... p ~ D "ed. da .... .n te o I.d. e ~ ~ ~ ~ ...." P LY6O U T H -- - .*'1o G-I -he ..... N 8o9
0 a 0D ErCeALSE VoE fD RM A I o 0 po'ro s. latosa rtcrular gula. ro oN'. ooo $800 rg e- ci ~~ 21 0 antr Alodio-rama c r co
V CED AD 1n8r 00 Rea0. 'd.op, (Pore 00 o a, .. d- .aorrt 9T lz. p-23 -5-111 PA Aoop.c sOO l ~m. H- `- ,id 2 10 1- 'llcuarto B5153. cowdo- 'na e
hot A N ro. 20 V.r"" o o- B ,nc- sy' r- OroVtddt.o p Modnor AlqOmedio. .... .r0 .00- LCONTA DO REA PJO S RO- 000 leo. 0.00 leoreho, C6.deru, Eronom. aE-VENDE SEl vaLioL'NNUE0L-ES duede a75 jue.t. de
Carro c O!delr r S'. ro p0rorus0, F d lndoro. oe uba doa. C VENDE-UN RI'CK'DIOAELOW. AYO i-3190-56-10 de hroro oE NmDe CtsO Elnrla 5- pt79 6a-05 0u
U-9t03, do35?1" lr c.'ua' delae OON xaa iO 7 Nr 55 aoollaocio 1. Crdodo da 0 000 roero.iuie,.e Cnt d o a p^emy.eaorcr 0eperer e ir- > c ioal. Aceo lo I a 00 E. eod io uro 5. 00 mn ae c
)le J. -,qu:adas o X-~tas -'* l94." en p3alos, lla1dn- renan Co! G-, GNGA. IO O ----.RTO--ART--E- { o-- d.'end p~ ~n1." ~ -u -i,- todos e seiosuol. c es
aeb:Ol-Ol-T7% 51- 000 1p ii,.-, X n er O ror D H-3b5r96 lo 5 O1 oooro rnrro-raoo h.,o..l 30 dP.o ro- Furro. yu-4--s.
ir 4. 3 i a ~ r Mdrt 22 B U E N N E G O C IO r d r S.; a va ra L .u l0 0 oe lo .r .. o, 7 ,"r:or P -5--0 ib~: O t n d-0 .2-B 1- ii u edor e s, $ 6 .0 0 ; l v i ngs $ 7 .0e0g;
SO Aco da. 0 lc o- o 1No.o sr, e, bao ~~; soo ,o, ~s oLA GANGA DE tNO r- -i ro -eohu-oa- urios H-30 45 4 o roM s, re i gen a 902 conos po rtal, $3,0e0;clolChons,
arner $3 00, $5
tr-000z10. u e 0 en00 o t dor rGo 14o.le c io. r ie cl, o lcr: OD r mor-, VN ICO toda-.' hoo .m it. y P j c e N- e M s ~. cn as c sie
e^ ^ l^ orA";^ ^^ 1. 1 IIl.. a.!.,ol *adr ydel" H- 1 1x1. V Ifm e e mi .~,. .-S E. MOT.OR Galn, 15 R-- ens
23.50 o.o1. loron A f l O y 50 FINCAS RUSTICAS Oc-o .. oro. su;, lor ro. Dorzslo Oo Apn.l rie ron Frsoe tio la.ad. o c ia ibi is!;E r..C...MaDO 1... IS.O. 1 .....D.pJGalan, MonteN600, entre Car-
tlbe ..e.ntr saa o aac e uett C~iar pr- 30.7 croN1S aon. Tmoor a lo o int.r 1l u c ..a. 1 co roo Fariup. ,de s c ob-.- CONA DO 3 PL aZOS m e y -- Fguras.em S 'ado. 6
corr cuodrod ` lV dRc denoro ~n~a.radio -re foo:12321l.Oaora : r Nroo hri 0umo o. bH30h .-tao prime\ el Ja ra72 29o ds, te aroo, om dor1. Sr r
-----------_ uo -holc.e r- SO DEL-MB ,LE C7n1 11 s|l .. r.n V.. 0 ^ 9o C n 2PCep.
LAWe N 50 XXC.I.....c..n..... G .... -, ........ ........ : .. ........ .. r, ... ..... ...... .. '_ .... ................... IN ON FI

O C E E Cr L Oc I>. ,'S T CACRRET- dq00uotr i lorm a sois m -363im -51-9 OcNtDO O 0,2PCOb RON'SR T Yo 2 o-r o 01.0 Ar C0 00 O- -Come Gor 1 lor. tAry,-os J sar barbria Goard MbRuAZPs
coia. A-Tilo, LODO, ro-treido 19,53. A710.019 O -E-V-E-'li Oro RE s. 2."10 KuosCE. ricrim --- E0 To- roa oF.-D- -- CO c d. Mu i uao las, Pso- WoArrcc, TenP. S Aor 000 eros a-411 Ci
SOS1c C ac3 Eotry,o onrado.D- arrro. Au',e on cerdo para trabsiai Tirnosicinro Infroros A MOTOCICL.ETA "000. A- IEL7o.-DoJITA mONDO LAMEARA M.'RNO -CON LRGENTENENTO V EDEE E dLI-de sus nuevos nalones ofrece

$Er. lo la 0RO Co LaTMz C Ce.et L AR1ro .n. RG .- o c.-. l a, e ta c-o ba sn fma F loo n o o X n. o-7 800 te .Esqu na Te-. Wo7,5d. Pr-- fnniOr 00 une o Ve o b o
y dc o 1 p ol. r o. 1 t r, r o b e r .0 . . ..Ld eHa1 4 b rz o o 7,na l 5 d e R O 'a 3 .9. 0m p 1 .p ~. Or e rar ir .ro o .. a q u e r L A t. Te..11.. .o d. "i Hi-o3.. .o.l o r 8.1 1 M o -3... .-. .- 5 6- Abr e 1 0c. o s lo a nu e o st e a
or J TailIIO VOroo daOo rr- a.o -- ~. -" r -36 ,'4-5 8 r2 porl'd .d Tuo err i 1"-12 m e a piolo mi nti r o me. 011 s O Cao- H-OA Q 5AC 1O ii b olos M u e muya-e p
arce dr 1 y ,Tr s ba ~n 1 1d- .o V E \BDEl c MA r a u r B A R A T O H or- S A N T A - b lc 'h 'n 'r o -
P., rc-*M3, ... T Nda l r a 11 .mL.A o; sa, Coios .-l M- r-so ea c S acoc.e r.a- VFNDO LIVE -3SOADOS C3 TACA 0000 _oo ,br n_ .35- re. d s deD ElG
oras. C ni -ra Fe~a ". t- n dr proa. R e ic da 2 oer.2 oq u na dos mrna oe mon de O o 2 a ir He2 -1 0000 ibH4000-50 r m o- 1-0. nlujornoCl up2doquion ojug terrouoaz atelevio r,84 Cuamr s es ie ndo.0 a m5nsug-
r i- s ,-r b- .scOo Le- MSr" lo ~ pAmsa V boramd T-2 -5 C.a os a V A
TU ol0 P r, oo ~.nt~do 15o -lcrOj ~o 'ouo oo mubado ontr. ir iTLAod 1 v ndrelao o SONDO ron varas JUEGO DO ga-uoe ic m odh qresos aro loarocod sBaa-
soca ds 24,000. R. $2l0 No: 20 0- M.Son- H lU __O 1_. Eu\go c1 .
u r 5` a o D- jeo-l t lnfor-2.es -
5 ... F -y, ~u. J ie d y DESuEO OM -O C.. VR ..ET D eL b., h do --D- ---:-r--iCn1691 5 -2 sep.N N



alo Cuero. 0oo Ruhri 00 0001. 01 tro, roo o a s oa c rotrh _t_ -nli r -e 1 n-- I 1 pd 0000. ouego DEJan -oto s qu!
O,io .c ~~so, d5d1 ruotro VENDO PELUQUERIA-- LISTOS PARA ENTERRAR ST, ,'E VEb a-room3'roE-,, coBrn re.rdo PINUlRA Bd-550 o, 0-1300 0-0120-,r-O URGENTE
se o-oo de-u, mr rctu rr od. cloo 'anio- 1odelas de upoo ooi l0 30 H- 1524 -5 ,d reoan s, $1 .00; livid gs, t 7.00; i -
o.oti Ci de 1000 ala o oo. Vedado. rr..mo R o, air soro-.. A CONTADO Y A PLAZOS gaLoi 0-, 00 P Dabd~s 1-000 GANGA Ogcn 000M0 lo-do '35.00.10 or.. c o ,000 h mo ru o .al~ornd o ;F2

oot .... r c,~ e X .. ..- n- enterio de Colon1, slidam en-' r.. C- 0 o T-e V .. lro- 00 reab c r No 000 .. ato. ei aor 000.. t o ... ...a.a roo- APRO V, ECH E .
do boa ~~~ do o r O i- Un-oi SE S F VENDE O 'AAE at0 CONd CACE- 1 Vf-tdo Dcpsrseo 2 alto Tceonn Tlip r Conrpro, Cano plo Irala $au caotoocders 000 Pon ma--ma r17oGaoMn to 66 oendt e go

C-1-5 OcL., fo_5ro ~oon b.,r ~ Fn r. o '$115.00. JUEGO CUARTO
o ro5 o 5os 1 .3 9 0 A 7. 1 1 9 G o l- gs o, o o cNrA So s t s b_: c a L oti r i c ': H l ~na -5-~ 4 2_ -_ C O N T A D O y P L A _Z O
--.-0" 4-0 1 in b Ar, D an, ~0 :,- .. h nro b u rro do p Wlu(a o. H m3 3 -, P ropt_ ao), r o metro 000a 0 7 0 o4 0 r o v d e ceero Co 7 7-d6r a s e p .
FIRI.A.-.-0, Orlado .2 -; -ll so F- ib-Opn-so-li ros O nac~o. l -27 C8-5 0- 1. es a cong o, r ios, t u

aIt 4 urteoto, ecuo romo otum.A Dooa de 55. odIo, comas oleo's.0 juago. ocario,, uno mem-hbrr, roo nas c r.ta ri camas, sill!ney1
0 ,0 1 0 O ma, O h. so ,-erde o lao,, t soo. OOtOOOOO Z soio -otrs Sa -raoooro y Ln taro 120, A 000 d n 21r0entro e 1 m. Ka. a 1 .o oc o 5
...... -- ,a,, H-19-S- ~H-3827-56-6 oct. mos Esquina Tejas. "Lasa P
V. rre rO ~o 3s oc ,- C ,r io F o iu -.t ao, ~~ ba r en i-Sat -i 1 io ... rd mb, or on V,.a V ,5 $ n.5 OLDSM OBILE 1948 sJ VEND- GANGA. POR EM Aeri" C-5o 1-5F-I
ti,eatrada ro o Ar o 1014: o .M 1~ b ols ~~ din., B~leUIT1 CR O .LLA Uossaoa ..c, toposlb l. baDo moto roo Partois nad- n lIno acoso b 055- ERi C8 '00 ,E n S UALES,o UGuarda _re z._ _
Hc3580,t. raoone N a. 2 Rayo y 5 roe, motor. SuEVoNor, Brtra, etlGu- CO CAmNTNo lobo; tama s o "-5760r5s6-uAE s JUEGOS rez C-526-566 o.
Ce. .. .....1 -- helor 00o La roo "orita lsr ., SO Rioi H..0 -5a ra.o.rfetacodioloo ..Vco :OJuonBo derpncho ,. semi-rcul-r, od-a girsto- s s ofe1


O C ENTRE 16 Y 18l EtO. OREN R CARRETE- Oller. i i..d fmul .r,. Vid ..... EOR rE ...c re -o harto bb aratoo. otal ose-r. ro- ACAB C N-&AlR vol-eiaossuales. Calzada Jess del M on- m "L A P E R L A "

eones-Llamosi so af dioSs o 1 3 aaru 1000 Csrbo. C d odeona, Rmaso o 000 000000. em prtiolar V slVo r ram o It Arartomnto. TreH oy E po 2 oa s 4s
E 401. loO aIt I aY mr l o 1ai 0 o a Be-a-noo~. M-40 P~ihiqe. aio DA goboto,. 20 o o. P alo G, l. b -2~57. So. S-nohMI. dneIs ot ero O raSquipa Codlos 1 e una cve 56-6 Oy. ar cu -s s-a hoa r
y-49N -e. 1 z., Da~to. de R 3H-333-b-S R-R.M -53-Sp e $13o q1 rda. M-i18 -.2-m1r t ipo M-5-8-












- 4 A1 1a sb n a 0 A D N O 1 1



MENBAS VEN O N AFINADORES VENTAS eradd 4nS IN-/\Se GENERA S AtOe T nRE A IR

G A SDr D ES _u Oo p dmr o r deo 7 Extrpacion definitiva de los. HO L- LAURA ..
to .iaco menwsal S C -0 C,76 70 O tid. ilco J^ d r a n E gu c A ESaDs 5A c E Pn
lasr claro. 10.40 M-q"iAI 14 coser Spn- -1-1I . ti a .lC i P O O O C I ni m n soo 30 bnt ye o
ornL OdCA edoOs c d rn rex drt o ntigua da0 Cu^ n Mr ni ..... Extirpacin rdeficial de v eos ra na. a tb Unqu s p no 5nue t re H O iEL d "AR E t e 3- s =G n
les a pnto s a dandola Ta ao D R EAntira H 1 44 7en os a nuoei s.e afmnadora y he o rie d Os-e S de la Cara, muslos, dens 19A5 T B TE- C evaad nst -.,,y .edor A c =n r 2'

















56 MUEBLESYPRENDAS 157 LES DE OFICINA 60 IN NO 2AS 7 FESRAS PROF S 71o.
"11AQUN S A5.00 J. C T es, ESAPuAs VEs NoD LEN COM..NTE R SNO A A INEROC THIPOTE A 2 y 4 Vedado: -6 572E O FRC PA... CAoS. E .... Ue.inEl6 aK 0u NE D An oT m...Pa.O N 21y







cue ps ymonernotro T uenm os rin. roe. umar y silculasgraras o ed ameac indasvocs nea de C tea. lr s an Da. Paah-e.erat e ; ,0es q f inao I i. Ca de
t. vo. T W .1 2jegmuat reno cmos chequess d aM. 4 -477-70-0 OcSet. W-11919. n nn etscm desdeE90 cCtaA. d io su ; sa, eAmin trador., con m3 V dAe d
,l: oK -o-.r-A l63 tOLICrTUDE -IO ya77 ACADEMIAS --"'_z -11-- 1 3723-75nalt~ ,es eanli ote as oa
,,,. New Ropa Linda. ~Astral Elctrico" dales, m a y escribir., lo praci mi c alida os Habana Y r c-1









C ',',--- 95-6,4 o-56-6^ ,o u^ ^ 6CTi ANIaAHES Permanente deTDE O? HX3ERTA PRJFESO RA C RCiNGalE 0O E Am 2-d 3EL5 a lods a F-20.615o-82.
- M NSU L DO D ANGA C ASLNAD R DTE DO- e rvadamALA O n A "L D tA. "L fr": ExtLrpacin completa ga- Cus a sbn an d e s nla ente el alumno su El meor hotel resdencal de Cuba, et '
















C-e 619-56-1 se. ES 1s peladas. t s a e l manos y
nCb.ico toda neeiddCs C 0 3. S ER Oano.O T e DE0 dIer n VMrela nmero 3XV, At a pa. lreo Cmpos C-s,~~7 -7-~ Oc d o F -72 80' "30pd S.lamEr ---

MteorsA D 7 clarin^os., b120.00.' Mqiadcoe i1,V]i5eC-459t-70-5 oct.POFEOROFIIA I PL A Docn ba a tOCSI DEC IA B INDA ero Pnu do habitacioHnsDES -
mu A mr ia s mr n -s b Tl o (. p e,d9r. An acOvo dora o n- Ca. H- p a#-6C- 0 mend c artamentnrn s ntara r naeredde V a prel. Hon ranorequin qen e nus. rc-ilm s N etuno N .2ampls7 conlodo A arc o em unar L n r
Gra00men su ald en San Joaq de todas *la. qe no Go n de upc P caA Tabar in esde m 6.PFre badpros o ra- I v mleN ou os d aun es' t e a.n. a .......... r c l b Ses de Veatematca s to- e omsImds oomidc.cadio lts abon ado Au da c m b y .6re71.'Verlos aat toda hor
ei entre Mos te y Om a. Mue- e elic 0re, re ar a rUSTO-CR-F bdando oca e. -r a s digas rer rew--------------- *--0-- Fnas d et UltaCa r m uslos d elanaos.s U-IrI lebane-..... y- am-l8 de d.. hablrdn C -2r-2..
b.--lel-1-a 802 esquna M y "edeoNeweserez l _n t n ira s o c al .1 rt 6 A dma s a u B eo1 NO 1, E 1s a d na a en
,-D2 C16 sit $5 .0 R I dO de:o J .a.n chi u
da. rentr. Ae]adom. -c -170-6A -1 FpCINA 1acIon$,,, ,, n l: ,,' n, ,u. $41500 $6a5o2.Gt. t3g bTN" Ingls .... oct~. r d a. .m....ent a ffic'cpL'n" 3 habita- Telf ono h. IF ore 24, altos, ca.a. 11, Ve




M1UE L UESO CA RTL ZOS Te 13V Or CAJAS DyE AU ina S i-T E I d t Y ar ntla lrorme:,'en t Cag0d r fa.ov er _Q9 cNO vniancduoo. Epo 1 de aireInoe N-1. -Sea2qu laC-d5007-10 t o





u S eg io 1 : Ju ego c uarto ed $1 00.l Se,- o p ebma .e ~n ru----hraras AL co mnerca Ea. E -needor B n $7.A 1 SI-36,s V 21
cnI, Clchones muelles leslo a de O T en, e g n Ae" a0c '.asgurida. OTs CarEtia. M RTNA -UEPEEA R- BO 3.TOL APA .
bles, Saora toa Tr aba ao .josqo ,ao 0 1 in ^ L V A DE RAOS m neng- *i"" ai dr y mie H-4156-77- |bre b': 2-r0 : puertasn f.'. p L OD ao c a Mi a 1 de







M onte M b Y... Cades "Parrez e. .. .. .. ... ti anc.o r o e t. rd e ... ... Ha ........ lo que 'lada, Aa lBds sazo a .-rat e o m l .2
mazos odelo ddeceerador eFreldro 6, OS mla- sH0c aro- bOr -u3- a. ^,on m reo lnacan a ,nes decd6. 51da iarme Enridue 1.- 0dom eni t' abonadcl- M n- 3 F co racznabl r d oas a n.







Nenas.. HRel 6. C e amar s 1'mas Tr1o pOa e a cpa e, "o |a rautamults ga r a stenosi s, med o. CTes nea i o Agui aue ond Fona.li y peo rTec .
,en d o tonnos. $I.00 yo taquillas l o 1-3040.a te a 1 c H 9 1 zado 22 air .,a Q u art, cocinaIg Frncs L-i hatrtctr





...-A Vs ............ c....................antzd n as s Boa Ad N _A o ...dy. sau r, ol .. b .- .A L
E-RI7ER6DORES JE I,.r $ura-rps Taljeteros. G2 $ Znabines N ADO DE P a ---- 1 qum 3a apartamenons Con todo c ort -dt YON 3839 1 all 11 V










TENCION oOlr clAaroa seis DiezRO YIPOTECn-d ENo ,.a a n P GESeD I A o s yra OC HAn T ALEGRne AVsa A SraTAueen
My re ls. ac ~atn Ca RO SR PR EOasabama o par e pae dea p e ro. A s pno. con rane O



tos POR EMB A IA colEcne t AnI P e raTCEM TIAS 'aoe s etn. el .enviard
d.00 o .an J 2n mdaduina on In i .. ....le. *e E a ,tsa s escribir yierra nsumarp ,,a l -u-u Cep.S M ., Absalutd y b pree pn. .tTa =me j en







A-361ent r2e Mon te .Mu- R doe recostr uidas yPnDT 1 NE ES ITA DINER dOOELLd DS MO S F' sica S E n T r AN' Quicos.E P"OliPo os"eaA po eman.Va -,Ll








L5-5202 Tent ... Lau ; Blaqueado DeO D E Ea 1E3yL- as4 I n 6e dn oVl o tn a
OU DC O ,. DO S D O A n d. t nI Ob F > o o STRA E MdN.-,Tlefo no FO-6Q N ulten b a, abtcms .on. p t. bala. a bor Ino r Gf r
.5 p.E completa gaBI- TE abonan HF 0 H t Ldo C s oladns el alunGrdo su i Cal B, VALE DeOlBLE-


S. n oa s t r 1 M O0. T PO D 0b e d ap racu a en p re Vedado tencrip
H 6 RO. OP RA1 C-1013-571 LpA c_ CAalle. C-I 057 73A-18 173. Apt.,l d r ST. p 77aca 1de tu-4 e-2s40-80-. D ESAYUc t, mento,, cuabr A








H- cuartos, dasde de d M. 7p.r m. ATdDD O Ns etca conb r art-cntra aDEnn sra M In Ae-Qaa mr a de dodos0 ya|a te cobnt p-amr
'D r r p t op."E.c^ H T-0a [- OLA RO OiMRI26A- ya Ienemo f uresbcRs h mp ACz BIem A a -ua
Llanor a, c of e ,ow 1a Consultorio V teron.ar.. ----......-o` Instituoo de e Yod Seoa O "Cns t o Ved.da y ........... ... .eSd l. .










.....c. D... .O I NEC RIO MdeOZ ..... PRP L,,o mv Dr, Cmd~~re ymei cv.uoiso. D E TaR E o
(.o e CAAE- aytr ya E, Ved-do Hra.ana u... F 76
1 RER. iveral, RSe Ye e C- 6- a O mess T eeo o 9u 21 o r.pda VeAdd dor co FA-4137 e re se od N-,. -l 452 Aaltas. Telfno M-78F 411.d te crd&
TE EBS-Spn7373. dad Fasoiad o P1 1 5D d1l re ma mnn IDENCIA I 1 ,T comedo r, tre s he s con ct-5











Sobr3.6- jrco ~ntdscnrsi.o nes m f e I5 a a -li r TH e.l '






Se-na-C Yz O ES VARIOS ~ C-4tod6 to tUra. Contbilda Con cpule o mre.rDlesreR a a by5 e als CDAC DE COul
AE15 __ <_rION C 103-719 er Octa-no s "La avora- od o n a e Eerpedio mos ttuzm ie y proveemos 1 e n- de m Ca s -r l A A a l le e leaa. Vrlm a s horas M-6








res -W.y a a o s Acep-o ~. b .. : sra -- Yd incororaie de Amsa166 64 pr Scdmpe 0as rqu aw -2y1 0 Vedado. Hurspeee C A De N SJEme- mA APARTAMEN T Mn O .
LIN DA R ENTR DAEARAE CAAD ECIONAD ~25.pe baratas INGLES POEO E ,,bO E grandes % modrna plantas d ado. VELLOS --

















e d g HOTPO I...T c11.9 5 Sa reusio queo exigeE nue2str lu r nes rescas, de 10 a 1 l ase 1 ar pb G ene.ra n-m3540. S
ena g as .. a .... r rducd nd o poca 4 a 6.s1/2. -es oc2t.- 4-2- Opt telas. made-r0t b E hiI OENC[AL eDA- b o .
tote n y M os f..,cii.,H- para-61C-in pt DIE-O- EN HI POTE CA loS, de rmedod la cara, m s os snos e5- se meo Telfono Y 1 Cd204-82-0
: Em Puerta,. i .... Pt re-abr icad.. ........ S C S60,000 AL 9% ,i i- W 4RO-POSp. 'SE ....... d11 . . .. dn-








AdmitNim ERWODA S Y c b t .. A... am.eb, ~6Or C TORS PraAndoo1 m h _r_ cl r fS. A. f e Capitolio itn b E 23 N9 trlro. I E-8-
tel.o.. 802 .. .. ... .. Habana d4 pl n a 5o -0. 1 81u. c-D [ E R Cente C E N S EreA NEZ ar ,a Tcond onaA ... ..... itl ron un13 1










DobleVirg San Facsoarn9 s no z, n d ztr Sol. te.ealn 0t c. ya e ee n ncresa





CUSTOMCRAFT.....n.n .... -a dosa m urGrrtau.--- O .l cLZrod F2: adF38. QAmphicas tooa r n !.. a, o. .. ue r C





























MUE~ MUEBLES DE OFICINA ~ e M ACADEMIA 101 n 5aa
115.0 nN I J CUART 31" Cajas cinauals mdoqins es s eles Dn o Dn n5om IR D CA aO
cue rpos m de irdrno, ro g o sum ar y cGa lcular uevas 0 ros pb b.an co, a re toda I s Fp r nc a. B lerao PEa Aes u As N D U ES 1T
... l .l .. az. y ra n .,erca Ve d paN. 151, c-17-sq.3 13 y a TeoWan Set












S.0 R e thoc. A te Hnor-. qcin 1 .
llo s, c'*olpchones muellesS3 PORT .[I--1 e M-863 iOnIT r o deIO La Ts M7arna, E N. LAHe A Tr REPRaTOS 41. crn renloo siem C eaadores los Precios er d,. Comerc Ar itmtic yE todogra- cera T"P.er M- 194. a C-1- 82-3
_-__,,-_-; _A .:. e c -.prar o 1 c. torda l Isla. o r tu c er PRADO E-7; 7.80.14 Sep. T OS DE I NT A -

me nsuales. Cambio s-, e-, l Y M -8081, H- 2 6-57-11 11.271-61A-9 & M.vICO TIPO DE a- : PNrd^ HOTEL REG05 S1. ;len prc ticado.. a.Cursos para aerse der _1e iP
1^^ J9ien 1 -: .... Ro. O E A I CL, Ye RAeI'A. 7e Seps s Aprtio Ial. 7 de ,r. ~a.. Habana 16 S40-S45 HABITACION, DESA Y
------ --D'.- ... .. Q U E N N O VISIT A P A R A I N l-( 1 a-3 com-idaA-3 0. H O T E L ca m a, licri, b a o Alq u leres $itu a d a $25 y $20.. Bl03.
S,, .:_- p ,n s. l-e nto !03 ,-2 40 1r eda L V N E A ...... A ;c. t enemo s muebl es limpieza I'o,,-*) E-.m0 re-s0-,.p a- Suz-11206-8210
,-, NI S6.50 V I U A L, -a h Cara U S. S D R N A _.5 A. con A-1239 tos Ingresaole Insi t --r Ee-1150 Pau- LUZ A -809 1 Inforn























nuevos ~~ai 5" c4 ..~ ,~ 7~ ~i~ : -- 1 lmsd .sepiemlbre. Profeso^Pre hb tac y$5 0 medeuaes y mP las 4 O E PA AJ de Cu
e.a -. ~ E M B ARC AC I ONE' bl.Ddejanci~'. s "poe;.T'2 Smnss a u ernt es d e1 a v i1an s y "e -adra heaA mn a ar a-., l a u s" PQnch r a Callebran ero 153tren deq $ 0.^ C a'f s a, c n r can mo ra, Ax u ci nc- PE D O p isA s.
b a a Fe. t icos sue tos G a i E pie.dos, o tros le res os su B. e n Und. s.la No r omp lmac n e p. tru p0c-io1 Vedado. ,s i e pre, C .1No, 256. u J a:bun- B-647 A 572- .a
,O ,L' """ anro P f`1-2 7 50-l 4-s see.e a .y....... -lde H-25,,Bo- SE ALQUI
:C o A-Sa p 1T r" Kn- ', L'a ,.oE- S r. ID ) X N E -MI No rGa a o E y NeTeptuno No.4 207 3 La. mejo. c3asa hu' s s ro te rr. aza u er rada. c ristae s y2 tr

53 .00 m ensuales.. San --u .;dad,- r,en p1 o nue o ~ p de us. --- i u]A|vf U TC mo________ ~pes. .rld. ..........c.. ; c .z .W 'habitaciones rodead as d e l AW T( desubirt c y c
In,, 50I. ~ q u-. REma tac os t,.rhabietad~. l t mas nesnd at e neras, :
C-611-9-8 ^, p. Ratael Mar 154, % a balo!`. pt plet 1. clos, D CosrFia e ca.dad mic-a
gas: M ---26. puede .... .. SIOe F-3-" F C e ro d e






































3,1 equi. Zari 1- i l--,:U-. Sr R, ,!- s, 1,i-lo a v od clsede bj to de _- F250775-,1 HOT L 1VA HI GT 1 c- 1 ,, ~1. .-n.... t-,a ~ .fa m, in~ aee Ca d.








ALQUILERES ALQUILERES IALQUILERES _ALQUILERES )ALQUILERES _ALQUILERES ALQUILEBES ALQUILERES
8 A TPARTAMENTOS 82 APARRTAENTOS 82 APARTAMENTOS 22 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 2AP M
".rL, CIO-- -VT-A LA-UBL O. V' DAO LI AAB- EVOS Y LUoSOS S =^U' n c Cx I .0 N8UAL E: APAR M O ALqILO .ATMNO CATO- EAO ATA ,NO .A T A
1 b 1 1 i O 1 b 0d .r1h 1 -



nl.Gmo nMrtmento, toda Ib comodld. omedor. 2 habbt.clon., (. rRriglerador trt b t d i en 1a a a. Telf. F-318. ; habtaci n y porc. A(u ndante Pl- Cortna N SAo utrel. Inorm n 215 Ha52 2-l
t a opr do, cerca Hotel N- fono, ropa, crDtaleta etc L A r oqu f|V.a'enrn m J elman. In eor man Jard en 19 5m. [B- 0 C-C las g C---- ndeanB --- --- b .
A PR T A M E N T O S 8 A P R A M N O S 9 A P A TAnE N T O 82rt. m .nt 'APLi L A RA ^ BT A M ENT O S -i o n 92 A P AR TA M E NT O S 92U A P A R T A M E N T O S 92 A PMA RT A S 182 P R A M N O-
aH-ob P R MN-- ug-1 -N----- .A com o A T EA CA LZ D inet b mocin t 30 pe O c Vo, oCa c6n, ba o U A
m Vdado r, o dor 3 h. Alqul r no moderno S -- otc l, reparto El Sevllano, muy cl- roac e: 5 .nt Se aq la hroo aparta H-31-2 eto 3 bjo, od hor, Lealtad ba1 trl sala, NUa. Y 1.O O e
..,.. o, c l o ,, r -H- -- 1 T VEDADO ALQUIL APARTA- comdo urto o A LoLL iM e AP T-M TO a i
d* t elfono nraado, tcr c c on Nto te lo na. cabstales, ae.o e gA- ra edificio, a'e pit-n8-. d'en C-455792 ya A a LA APP Inf or t Jr "El Fr1. B-1114 C-442-2- .... t......S N2.U E
ir*.70 V1 es mu"m A)i-g48t. as taucmbuer e2qu ina grne ha.or -- E--MSCEONO---AP-A1A1-.TO.31 1-1eo, cuto bo c ... .. ; r o. .,en l 1 iC aen 8. Ve A
lo elYEmbajadaamericana. Informan hoa, Aatamet 1n frene V-a7r-L Q A Rt: AaTLon f IA n-e8E-1 pbh.1 a e n endareso oa LQeUIL APrAl R A MEN. DSo, P O fre nte caloe 'ace-rome d cuao s, a N Q -APAR TA-
WK O H LY A M U EB LA DOY53 | .a M UAL .- cALQU.La APARTA. e, r l ,c c a. .. .. 0 r e 0 y a d H. -2 -- ^ o.1 -compl eto. Ag a p ii74ib IA EZ
-Aprtmento. comS dor ~n e 1 1 ta dri c o p e 'iadro, bao cr Lc ua rto, bario, cocina, pa E ALQUILA EN CORTINA T
to-, Zuprlo 4 eTrvjcNo Pri CYdo, G er.1l; cau. in!.leuz y Aco32Sl-COmdor. p.t o.t V t AleR 101. e.qun elp. Poy ] e Apyrt meq t .A. dern.o ... t A l dl(.ciD .. ro. e 1.50. Lave al frentn. ACearda AWo0t7 o'rrln, apmnrl. W0 c CLAVEL 20 ,t CERROe C-5 t828
od ciaedl; o.cn a. e .mboteDadol t. V- ccna egas u a tv e n. an cmplr-a A-4 l l- aho h, paado de consdurr, con lev.rdot. Ahua ba H-33Bo1-B2-8 to de .l.-com-edor, un cuarto, b.o, co-H b2 Sa cn Pablo y 0do a E]quUo t LU cpa A rt- AR F
iono. lorman, B-548, encarads el (on-o, n mcn I.-' t 665-82-> eep. abundante, Ae utar 871 A-65A5. I ALQ ILA APARTAt TOb PAP cina y patio con ladero, y300. La llave mento, l-comedor, cuarto ynde, c aul b o t o
do Av ld r del Ar Rio O17. entr. Avenida lv__ g -..ALQiILA UN APARTAMENTO EN- H-MyNR-8U-15 matrimonio Pasae Sur 19. San lado. H- -82-10 cA d e o leto p tlo c




451,5o .d a Ve r ma.a einesm eno sal-coedo,. bao. O .d...H PnSt o, ,o o .1-U19onr215
cimA8n1 c o rno ay l c t a r uar" u H RE A MNldnbl o. i ;n 11 o.M ,0 V -enLre au tob u y ein i- aormaMn -3 .a r a of cn s ter. cIneomrs bao. p- ~er .r CA 4 l.o 1 .5 .l ,
9-8614-6."-13 59. 1 X-415711. 20 1etian u y MSE Villegas i213 y 1 --men ~ 3- ?



Mt- -8monio, 1 5 D un I m a6 p oa OmeAlod en 8 a 1C.1z, a.i a a1 la $o0men l- CAPRm-TO BAJO9 No., AA-2AR- a-ena-r d Sl BALQUIL APARTAMENTO4 R e $ 5. Chac., $6 is Y o s BE A U o APA 7 A
, comedor, cu o 2 o b -, -- LA TON BATISTA qua Reina alula hermoso aar-- bo cocina con luz independiente, en- 2 a. comedor, bao cocna, l






a2E o cie oi-cat b coADO pati yLA l 2dcAAbrn. .... .... AALQUoIL...r O r A EN C RTN A 560 ZTdE H... -
=. t pm ioi Oh 6 .prim r e r e Va Ca J fru llea15Nr l2d apartt ao n c mpdento a tSla-cuedoArn-, 3guaila le+l ydpendenteomodern hol.n aocios, co- FrU L AM aro caba No. Jt Anoi ro ac nae $ en re e nr 1 9 la V ind apartm
tos, reajse; o ap rta mentoscle h o r &rent a Apartent moden o en ediicio 422 a A d 1 1 eL n anamento icn o2 2A eAr' y aluenna'
as f 5a= : A lPREEO, i do i os de ados patio. LlaE-es t r at ec m R __-ar- _s oon tu-4 de sa-3-co-m2dor .r o

de n d.. I rm n. Encargao. Inorman:.Tee- a H---I- men Infrman M-71A44, 'm H-el5 B -86L- 2-A2oray Msep. O H a-.2 c-e








e A t 71 0-oo: A -6961 S ALQOL UILA AP R A MN-O PAR cin y pati c on 5 av de V E D A D O a en ..la-co redor, c uar to gr Alqauio ap ram n co-4 O AR ET O No a










11-H s 1-H -3876 1- 2 11 O ct1 S T E V F Z i 38 ,Y $ 0.00 -l a -n p-r m Nto 1 matim bas l a ur A s -
AP ATARENTO n a e nmero ,1 p-rim0A pY S M E^ CL.~~~ ~ ClENFUE N 14 0 ------ o- -









E.b a -a1 an se .r sa nio uac onja rd L a nt.or.e mnto nr m-ed uaa a t l A QIo bTnS ntOra d c,830- 8 ba -o, Au $LQ LOrCI O O 38
1- -~- ..... .ee nr e AguaaPeR 1 y 21 H re-au 5 T6n-82-St A 2uo artDs,-APAULA TS ENT MD- Sbeao i-A .N'O Sala-comedor $%O.Hro 109m dt parqu reiratici A M- to nr Ad-I- E-i A
LPSA'R TTILOPO SER RANO dALAO 6 ",gega A T et oA522 gn co da cbaalcna a le. sal-cmeor -b a-n gas, ---N ---- ----- -- -- lr. VED DO
op d 0 port r 1 3 h Mbi ac.i.. ... Cale 12 N h obtTc baa.33 ,SE........ C-E7B-A2-8 Ae as .c...l.. ... .... cid ...to 2 h ritaci ones dm om cdnda1: .. ." Ades ...... 201. a, rlto. SalL. ..A.. .... habaca t cion co C lz a 6o S cp e reo C























D"- un a a n p -".UO. A-920 -
5 l N g La CNob M1, h en tr 2 iy 2L i 5 Se piden refHarencsa Saf Iiinann N Teoe aonoo M- 15 -0189, H-386-b 2-
m on AM UEBLADOS r e. a acom edor medH" do17 6a- 1 a a aclonee, cue e,. n.. Cec i oG n lT e dro 60mu fresco.tre mu c 7 E agua.. R... f.... FESQU2. i i



A PAio Tl, A. ..-D I EX e 1e. Nee is yc ole gioaSr H rn z.a LQSLAEOO A AR- ALQtLo APARTAMENTO S EL N Sei. e u u ia n partamet nto s n t e d e ,,ub A n ir den.e Be e.













P AL5ENtIA Noe5 no s Q l A- eor der n Sl cm o ca 1 C Cl Y n H H- 3B i H-3233.Cp or e e ui h o l m b y ocn l n Co P 3H A E -
t adoa y coI e or Ag a .o gpn a .czaa Lisa.do CR-E, .-,al.a 1 habitaciLn crpial a t" C to, vista c e a la L oficinas. C4 < dome b. a l atain. co c en a ly Vo.na E d i firca d



"ED C IOl No. 11X entrwe 2a. y -. Vi'- u LOd de yED Q dUILA daee c d El en co n p i c r 2h h c b c l v L ZaAPEOTO.ESAO- N SA .
bora.n -ato n -6T215-82-1 a e nc frm .. gi-8 "r. -..- )~ 6 6e ~ UN e82 2 aeos t b r no -8 6 tefreanuia re
AVQ I APTMTEOT O ALIUEBLADOO a r e t A s M'.rvedd SeMsqgr a 05a. 1Se pa de e a Octau breennas LE R'a s c yln mets d -a2;2 IE JA- ...
.~als comer l a s rart5 .a, Ae193 H 62 Ar e t10 fo.a bajes. cr380a-d2- H9 8 ano. F r114d15--82-11 dS.Bo o








erno o leon L roea O Y $0.0 -1 -avB Sero, pOto. S I.Salec o VEDADO"a.P N BA JA f-bri-

e a 1 p. -82- y Sala- comedor ba o caore6 8ATO-N -
H-Io3o,22at6 .', ;--3a' 1730..-p H-3o- BATISTA i quina. Reia a lquidnle Una hermoso cpare -n- -- onte ) NO bao cocin a, c luze -- e n a a0.:- aLO baoD cocina a vT a-, 8













F BL D L A MmE D TO a o H nI n 1o Entre 1c oet, o.c S a: yng o 19. Sed- alqil Amp a
lo oremotes modernci Ohos 62l- cimdo bads de a ica ..l A












Vuedio Callre 1 Nt 1362 Aqi a rat o sar-oedrn a npa ten. ca- co, do, Joas Anal nd. an calle. ESQ A ZUL E
La nPAer I L 2 a f-9 m. X236c3. C BMETO NAUTeCO c G la Gle y a a ~ellas' Frnt a -isra, -salac edr Agu a3rtos












ccop- 1eL --- freGUA Pr ec$o 00m I O a26n-s clni.
25.-2 Veduadraso.e DaDqd c _-t ,c- d. a ~t entadoro c- p con, lna.LH adi-r- b .. ......... ... Co madr-ab.12: agua. cmdr c n coro. H-E m 1PA TA-E Tn. 0 Sa 5OE AIos dos .eza
o siempre. Paraefere o ncla nts Sr. Patio, baia Nl 9.n, ,; a l- p reuc habitacin, 9o. reHr-2fo471-82-1C







ial- banodo a l ya e a o e DRon 6 se m do .0^ $61A.m0 lerrna h on-- P' y. I v I o N 6n ares ARcl ons




r~ED IFICIO UbO APRaTcT N baL c- ALQUn O E aI,.t,,.,< Vl. b Bato, nteriota- an, el cHa na Y ata C l roPs ci o e o abtua b a r baa Entr 1 d Mra O 31
in. "lS-- o no S P. 'o. a 6 Pa c. .. d o ...... ....... .a .....ur n a ..... mnna ela .... Inf orman M 7147. ",d5 1N a n-7 Ruai Tatm. de slrla de











l un. e map[Tdtda \no. d. .... tr EnLaN B I IAnt r t a n Te e o-S .-o itrl ad, cocina .. zT DA.:P Lg .6.. .. M... ...... t a ... .,te I E t e S i -2 -- Rut 2...
-do i r, m J, a r SEQ ALQUILAO APARTA MEN 5 n a ee r




L=A A Pa. ah n _Lg PA L Yo S N -.V D Dep ALQ teL i U JonipoEN3 DNLEA ENo
E DIMIE MO' ENO A r r 6 eo arna Y9 Fe Informes em or Tecn le A 2n12. de p o al ter ,a l ca lle t d alb... .. .. libi E b VEDAD O 2N.. E T











Aedor pU o n 3n hb ttac l NO do o TO U 1-19 733 C- 57-2- peao.s L T. Sala co m edor 4 hbt o a rt e o ba jas. o banH., 2.ps.yF






















RoRnc-o a on:$o on cu 2 -0 ENTRE 5 71. V EDADO N E Ie r r o
ruo.,;v.d ro.- T 0~o-^.,W 582P O EaR M5YO, 6 1 6.- Vel-o u l d 'LadeO. BA LD ORa d e o n r a e ci :e 3a p E38. rR 'O
A.. m U. tN,1 2- h.bloura n~ RAFE, l e~a 259 ...o e-3renU, H 55 al- 9 C al tnmero, 604.. enuj-tre 2 y5e 27. op ttet 2O9 SBeK ode 1m06, ESQ2UI--.. .
ow'c` wLa A TAg: O Eerna al-E--1 1 ment HPARTAMENTO -, casi esquinui. a ne3 N-- 6. 2O l1 c E a dora n _Ia y pr crid..O.III Vn' or de 8 .O 1 yA, NJAT m.P T mE1ao, er 0 n uvo, d e l

































-o, ,r e i Vr~ 16(ED Q 7 AMU.ED ADO ladert o d la 1ic rade mia l ,^ai-a. mi0 O r 4 5 Fpe la trdea InformeH Cdle" 'T a N 2 eqrT A6-2- fenrte g-..- en t.
-1o1e.: l -ernc.r.dor 2 n 33c s ala ome dor, un f.rent Sa an IR A (5 0 dpa n.no m 1.0o n .eaR 2 H pla c de a t n2
R," ENTtO ZOTE d 121 ea sqe N r na ann Cm aar tam o eno















A-103,_a,-16 F-8389 H-a,12 1 --0d 1 n i- on ---- no gas ~ h- ciCr mi .strioC- r
---- - U a l t r n t e r i o sa ss c ni r o H 4 4. 1 A L U L. s a lat. E n c a g a 3d o.4 dH -1 0 2 2 -1 3 614 b rc mp.l t- y b ari l i r c onL
-. o NO 10.5entreG HabIanfrmla one l u cl oe uo n- ,d
Eab6217821 lugar e', l.,ae 612 sala ~c- R Fa. 422 iba- -- -^r^^e --uE eJ- --2 -3568- ,, e2= ~- F2-I c'n .ervic' criado, 21 s




~- 1,1 -L U LA ... H 'a _
g-co ed r14 bao 'cci 1 ^ la ,,dte. aicioneo -a ------ V-oado. ---- E -- -o, -59 -e Ap,,,











1 Aall.l;a DrL m. o .a ,es n a l-s t, -o" ..dor. I 0 m s: ALQUILO 6A"G IFICO APARTAMEN-E ALcIoina d oe g a l. ci o $ .0..0 bAve APonsula P n b con crst. e l ,o, IdeaO




















,10-92-1 er p ... ..a c uarto:': b,~,~ t ~_o v sc c, d 5.10-"l
a.. o-. de d e .AD O serv ". a" de1 1c baa ro A u a B.leon -. Jc ', 4 Cr a C. 2" 1 ariaim. bao, cocina patio sTS Ict, .d Y Nove na. arta izca irtn o m an Car Mao -, r m. t LA F-NA 3 T l .g
V r~,e o, U. A 1,1 .,d t ... -'c 5 Infr(c.- Iniorm a T elf" "', a ,^-i ,_ : B- .. TO s esq -n :a "n ,.* h-or BT 5 t -. G t' hipodron quina. A- ,n tr es BH----- VEu A-- 3 1-1- 12 N,

















p o cori o, c in. e :,... ... <* os ,o o ~' [ --- A -6961. ..epar.an al m con 11 _
Sonlu'. l,. d ~ mi., ao S. SEo^ AL UI A N -,.AZ4l con82O --,-c me.r c uart gr n. ba_ 7 or:,l MyIRT O
.nsultayor s B-v5"". 1na .. In ~1" 'n,,, ,al- p-ral --a -O- ~io Ors n a r R A`ie I ; 4 S .ui. ,'pa-I`Sn 7"PCou., d, reI C Dp |. b,:c de Ao mer, co Re na gas. 3,59r hd-.d
.. 2 n m r 363, deta, 5-, .16 y C.1 ba cc g 9~ ,ot_ y ~ F,
















c~ od,, apr nt' b o l.-aRLr IO D c. bi \ciTI 1 a c 1 __vtt .ta 1 n.. 3, -e"p h.t* -09 pid e,, $ .N l 'p T M INd a no -a -i- 5
.r,'- lb' >"`en ac -i 11,1~ -0412 H-3979-5- fiin ~ C -461o e l 5 1 C- j"3-8 2-6 Sep t. COMO --L H-4027-22-














Ens nch deE "o ... ..t. t-2..-.- .. AC.FEO A
lr n'1lra e .H-2 4 82.o 88 0 1'~'. -: ,- Tc" i-,,l ;: LuC;nle Sta, Frnc c 3 R au
t. r .o S iAr. F\ i c~~ ~ i .d. v p, 3



















., F-4 i; ~l S i~, r --ia
o `' k T E LA O 1900 4' 1\S p,~ 1- ^ ,R,~ c 11,1,I ,e. ~~ D- ~ BI r, ja ttIn~ nagao ,i






Pgina 18-B Clasificados DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 8 de Septiembre de 1955 Cladficado Ao CXXHi

ALQUILERES ALQUILERES AL.QUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES

ALQUILOCOMODA HABITACION, BAL. EN CAA DE PAMIUA II ALQUILA CASA FAMILIA. ALQUILA WABITACION CEDO LOCAL, INSTALACION MODER. MANRIQUE ENTRE LAGUNAS T BAN ALQUILO: CA8A. CALLE aANTA TERE- E VENDE O ALQUILA LA CASA 0 9 REPARTO LOTERIA, ALQQUILO CAAITA


U-724 H.-2794-84-s H-33414 A .... "ME__OA;_ACON 3846-85-10 ..... .. .. QUINA .U_|n _, '_-3747-- MA -YIA- O RG E v 'UEANTA MAniA iL MA, A'I5L O
.... 1 a a c" 88-O IAINOYO r18 LTOS 1 AUl-E O r .. . 1 A A L


mdena y Tercera, AlRur.a de Lura56 n ren- da cama. todo nerviclo. C a de moralidad. Trocadero H-8, alto, entre Prado y ........... ,. H-3757.-87-H01 a- c Frente A g .ubano lo Pret o : o .0. ,* H-642I-o cam F-7B80 H- 43-M8-8
-TellA. AI.HVIL. O8^^rA








Sando.jliel Neptuno H-294 E4-8 r LOda L ... .... SeU Colcn acEnA.| ALQUILLA N AMHDI-Au p- A b PASEO 40 .... Rtr ..... qu m doa e EaSQUIN c a I. i-- a- ar c m-a-- Sd e v O.. .. m l H Jardl-1-- .....S I ..... A ....

A.ao t-.i-' -l (dNaT pon ..n.ar ieprb .en a 1ua oim onio sin ni1o0 ac E rdo 1d 5 do, a Tmplt, h On s a hotnd cpLoslav yder. Pcio la6de.o ui Y la. no. rCoA B Qo,.QA. f ta t aaC ...bed r rV ..O na C e m lsle .eporaa. uel'nl8itd al.
S nti b foc 1. N p 515.dee p1 ,o. rt basos0 proeblne GloriaD yJ uepal c:-adr a e comi nal e rvcl o cnrido pecito mu 'd n o Ave. .a ... re e, joso 2 ra, on gas aeban o nd cot re s cac M-5021 en. C.l "d r l F 0nMlxda
r epulCol ha eb d u6 eg d a c 7 rt o o m rsoa olos r a oIn atr medt a de o SE O i e lo s al st n osm.. .. bmrrEN VLodM JO R PUNT O D LA H-377Anchotd he 4 -7 bep ar.le da$Inor m n C ar a|al gas, baf o orloa ra. c cdlegios d, I Ia is rd c om
^ .~~ ^ ~ $~ or~ ~rs ona, ereso no ^ VEDA IsO 1. Lrnt pERO-- p:, 0 5H-, Saa AQL -er ds a R 0.la I: 0a S ."- ern la m"sm a TM
PAnatn( 18BCaiiao0IROD LA MAren-!ees 0 de o Septiembr de 195. so. 1. Cl asifi ado ALQU. Ao ILO
r.Fre ba. 18ead aC 8 A 85 NAVES LOCALES CAPDEVILA Nos. 101-103 85.CERROALQUILO, HOSPITAA AIsNO 1 o aD. MarONTm Yo E aarA s98 SEA U SOLICITANR













ALQUILO INMD A HABrAC ION: AGUA,1 t CAmon i so lo m d A1 UL CA N MAVE AETROL, EU RADA PO. DO. (Antes CA rcel) Esq. a M orro Entr e J l E LA GU A Y SAer ALQoUIMo- CAoA CALLE SANTAr o n VE D 0loUL LAoset c' 0 r d fonEdo, iga ALQUILO CARITA
eo reeren et c bar o r a muy entilad a abmtndiante M nte ar pp rp eh agua eruen 51 1 15 Bhn-n E a N8lquila o s Alo do c..a. et N o, rCa se l TipohChalet BeRO Dfe c 10 apar- San MEg InomMPL P EO2 de .,y p crh ta y RAna PCe-

elos:rcgua,. f ,& ycalente. ay te ^ l










baja- --o----n----- 499-8-11- C EDO 1.@ M I T lao,.bor^atorto laphar dp6 entre Presidente Zay-s --- H-74-E-DIFICIo s DE 8celala ArA LimMRA DAELNAlERpAe.LQUIL
SE ALQUILA NA HABITACION AM- uada. MNaTLB tr-imo-a p niaahaCblo26i c s. ..icn a P la o a N 69p.s ('Reilly) y Ob -spo \ ~ d ALQUILO CERCA MATERNIDAD OBRE]odega y carn e n l bao fm repartos, servidumbre ambn o scom del
t* a de nt No -300 p -ato r d A. t_ ..n.smayoe... . .. ropa re de o d as iste ldad. V5.00 8 l.oav nformes eln elr 21 a a Alquilro eno C Marvajal 82A y .m edr ulia bao, coc a g. a.s $0 fitr ern, oe $en0. Servio













den G0aa1 y Ca, ,sdena oapuartm en- tlo aa. t2.0od etr aa rd e moAra, ald l ha a 1pro s nIn F-1.65- p Al" lir i ESQ. INFANTA 60.00 l Portal 8 ala. F omedot 2cuartosco- ZAPOES y 1 P u SO ALTO ENTR p. l 4" EioyVileg.
1. No mo c abalo. 1 1 r me e no i. 2 y 3, V1edado. E a 1436-8-8 SepS r 'se ti 3 C n l H 8medor E pl 3 t at 50 o10- L
















H-3C52-E4S N8 PTr O 1,155, PKM2 B PISO CAn F-3713. E 55685 8 o. en r s y 1. r Alturas La SalleA98" p- -- 1 cardineros. Preguntar Santana 71y r ct
-... .... ..... -bta e -... SE -Q ICAPDEVILA Nos.E-1D3 ALQUR LO, HOSPIT AL L05 L tos: poR 0 saDos casasdor. E .. dtos E O C IN A
l Bo. 2 ~~8- 11, r- "1-a-r9a A9H3 I 713GLrTao 8 JA4 OO I C a (An te s Crcel) Esq. par a Mor r o naod tre se lla y rm nio. d a p .. i84- 7-12 nacRetot eo vvLidiQLaitabno. P jr co l . So, t e. ... la g ..T o p co erce ce nal,
a-SE RLQLcA $ oA HABITACIN Po- n ta Caon Para peroa o de 3 a 5 1 a Y Ampliaci n Almendaresa En-iac .1 E a.Q .A yo SA A, COd servici.e. fa a. $O.OO. Patrocinioero 1,5 entre
, em q a d d ,n ua legur- aqul ampllo loca lanta ba 8 VFDADO canado 1314. bajos, AQltU N _ar d cor .na gas, a ccudo tos, ha2o, habiSanio M uel y Ramos. La LD Ti a-riA nao























en M teR H--'99 54 8 Xlel ado s completo._ 634-6 ,., pr,'le traae fuera 80, a. rA st T I.d2 .tr.ir ta En de cmT,,icaco SI SE ALQriLA TERCERA G a2. ALTOS. EN- j I orm San tos Ni $. 1. In fonm Sra |.1 U-1880 RENE U-1880
5 ,,A-IA tAL UL H-nT n SE-0 AL IA H -.T qu. P t y 19<. o .2i X He h i r A B, Vedado429" Trracza I c- e a L a ay or de M nol. e no' 101
c l o n e a m u eb6 d u : j u e g o d e 3 1.c t o l p r iu1 $ 4 Info rmea Ca r p 6 Si I c o m p v a d












AL bOdaoNATAw --cRBeLCN A A HAEPD AON U PO BAO S e"e M IS CO S Am informes en ; n i e caeaea Ignaci FL E S
ALQUILO-H.BTrOS HPIAC0 CO. $ .. .^ a POCITO HABANA -m n ra ;;*' N" 70, mTw rml. S ALQU.Ln A CASA. ERSAIN. A












S. cocl in d epear n diea Noa, p .0 a tra' u "Mba o, abdac e elo $2.Ochia so 10aElo, eloc Vide Crincra. ara s a t as h a A y e a ldO -.,o lta. ie oa refrecasc C3590-9 Mi r A-72. bave 2,49.5, V edl o Cl]H6-10 ej e 10/ b 1IADA ms -.

















propa n ralmol I ex pre dca baBcONca CO, LL.9 seman BORAs -- A r ara exhibicion O e n- y de ," .1/rer o. 12 p. Vrn DtR hbVle] Al l bodc- or"^ Nn o17 luy aera n l ela Alr ]u 0 o O rASlA s OR A nLALA C osegan Ador'mn Carn een daep ab Te S IO CRIAdADA E NdAr 'D Ea o

guD cteNo. L12, eg qd ILAMOs Ch a-. t Sto se oanards Saa Cat5 .l -3'O Mall I .formes, encargado- sC-3/Gol-do-T h co e M dero cPIron a N o c edorc mn- vadeno Calle 11 o8in. enraje Ave- Omnbus Ruet'a 1 erp o la y elbt3 9 Ser do Ru5 fue Nr0n r 2 o lda s

bles roa cama. Ha teonfono.Aa N a. |L e u. : QTF \ T H-299-88- -- F AL rs *" 5. o CT RVIENTA LA A I4-l3
al2- 6l ardn, 3 4-8r y. er-sa-Ge rL 2ar G vas, b-I c lSCOS Y SALUDABLES c.aa a.o1e In p a pi. ea lacomedr, a-a d U A A tIN
.... N9, 255, bajos. ... .. ... .... ... .,, Muebles...........................................l mismo, Ide 3 ......



































So G Le1 T 1 oA S HABITA CIONES piL. e BTr O A O|sr m a y oi oa On e D gO A 20 p aje. -I4-|. veda- u a ia br pa a PS "1E comedor. 1 m Llane. cocn l p ara una nio mario21n0o dori
H.- -2o. r3.0 L 81 Sep.- H -d74-8-b11ion .o -.5282 s epu .
rlset1 a n a nn tP1 e Co y O T A L TO O CA PA SE. ab 7 ctit o e U N A CU A D RA TERM IN A L H-:ESQ IN nl-3 0-.d S AN T O S SU A RE Z RM5 A- COLOCA C I ONE S



















Ge- ino.__ __ .: .5 ef r n-a -6016 -8 9 sa. n rna Po, o n no cd SE A L Q U IL A $4 po %d Pi e s l se RV a D uE
,sanaLE A L T A D 158 c-alersp. \-.i Se 17 y oni uzA N R IQ U E N o 623 ran pia, .or, o H-c -8o -10 dea -u. R T c7u,. No.- 6 H- amu-9addsa. B lan ca m edian a edad. B uenChalet
H-3478-S4- e__a a.- Za. -* formes Zapata 1/27. vi de AlS-n.d c.\r/P mo d no L r Rep.artoi ndo an. e alqu ila La a- BURO0 DE L eO S n A -1 -
S eQL' q ui l a n H abLiLL E Ta c i L Lon E A L Q U I L A HA B I TA C I O N A M P Li a m p l i a a ar a a l c a s a y f r e s s a l a-cop rdrr do s h a b i t a - o-- 1 C o rt i nt. J a r d n pmral sa la s a -
ltar. la runform nan tibo. c la g a er o. Pr eio 60 U y $ U eAviacUn arae portal. em nto a ac ysqunA tdo re ora an Fa cuieP -

... Rein.....a ,enteA e$ y Lealtad .... : C............'"''U:'0 lo al des,' n0 ,.. H-29...- .... e. .. pr.n 0 altas.. H 4-87- -8. y. o. o AR a. al uSA oe cAl.ar... S. en ITd.. 14. .M 10



















. l to a. a. .... u amplia sG NRAS IOa MUY fresS .. .. .. ..ca llevab d ....1 '-9de.. Go y .... .... A ..T.. .B.O. CA.. .. .. .. ..... ..... -
... .. . ..t.. .. V..... ... .. .. .dla p- en.re Pre.idente Z ayas U-I ..... ........ 79, ..... ,,rd cien M
re IH-224-9-n : 1 d a l Ino ilto de la V bor. o m c nd s a S vlam Br uaue pr. ab os
E ALQULO UN% H T IO ca ra eat "' a HU teco n a, Panoragan 698. (O'Reilly) y Obispo ba 0 ALr ILO CERCAe MATERNIDADdron O rc'o odea rna 4 LA loT ba-o. Informes reparos r a
pha, Z drja NO 57O 2s p:. o o entrriado. Tar- TrLnUJ:d(d mucha gu Sud PEN. OU6 E
a bao N e y n h su 9propoml0n.n -oo ph o, comodo s ES. INFAcoTA 60.00 ca Prtl ala. comedor. ua co-ZAPO TES l0, ALTO. ETE apd. re a y Vi|
Hm a t o 8 A U -IO 20. B Sp. alqui ler Iervicls de 1200 leza, luz E A 65 AL e-N L -'
..N _-E2 -3 B4 H- ,-s -5- s e' 37 y Veda do..e a Llao tecnpe -t m5O r s A c yB arc F1s sC c pre4-o r r l nr mn 102- 0e
Planta al n abi .cl nae aran comeo H dos amp aDO H-'03-84- d1 c a P da s cin ra o sosn a (drico ala V comeo
S b m ar. IT$. U Ua O 1 tr a] baq lc n a nexad b al n O C Ael f d e adapt ea l N a s 4du gusta, a n I t a~ O-39iid, -t pdO acN 'V er $a5 ag, Yb. -n H-a NI. t0- In a calpe A a l e Ve rl $ In Ca sa a eblada a 1 c a a r R

















































ts O db d- -4-l
1.n^ S^ y S ?1^ e tuo aiainaub ad $7tr.bj fr n s cmd u 1n 5 r3m t- s "egn c r.t y surc que i r r BAN -- Ea Rca oLAo r ER4 Bdos LAW TON acto
onale 663 nre Ben3. -- ano LO HeArON S1t Ba Ay Q O NAu rtICO i OCAI ONS Ano I .s A l r b X g3:1 Acqurn casa. ala or hai, 1oi ce rado r a d e Aco rsa y Sae

-Fios Tel-- 1 94 J a u n AHBItoAC. No. 4 BOR A: aC esun Tuipn f en H-3992 nn. 6 i p e.r Maria nao -3806.95 A. APOLO, ARROYO h- r a.
ma tr im l $ 1 300 3Ot r a. 0 0 -- -MUI BL A Dr COn l -1 1 ~ ~. -ar na i E I Co bBO L IV A o c ~ 1 H 31 3 -87 1 2 A v en i da. R uta 3 0o. .n L la v e ent a m i s at. N A R A N J O Y C A A B A Z A R y c en L


























































n, c a r on3 d^ r y Col 'n Iformar e l aH ,me os2 A mpliacl6frm s A lmenoadares a.e pada Hab En-G n A .,,. 3LnMrA Ol l3 a rO O -, T E r| l c4 O CO C HNE dA n e r A COCINE R 1
sna cAS-S FnI L CArraSAro t, a, MODERNA, >.L.A1o d JA AduoN-4


































































-16q8n1o Ar rT o SIN Nisos. h a c a mu eb l eana na LOCAL DE ESQUINA Nos. 101-"--38 a L -- 98 ALQUILERES VARIOS S OLICITA N
n ta ad2p"u"V-8 ap *r m a PBA O cALeQI A CoE A N A1. tspoal s a co o cu ar tosO A Y V-,








































H-319 4.-*- \a'VUCENA 367 VE DAD ,., B '"' en;rLA, N ,, ;o 1,BI .ALA, HaB -|Depu da H 12.- t C 1E7. A JO N OI.C.RINM R
~ ~1" -----"R Otra a 0o.n C l
ALQU-ILO LINDA LA BL I TAC IONA tr so InALQ UILAN 1 $l-(IO N AE 2' I."O T... E.... L' OR por (Antes -re ,.l... dao l.... aMorro tre V A- y Valquelo ca sala... con C... y- r l.- 1D "'La es. celr o terraza fepnun, 101-
rm n e c ua e:oa dT.. ,rcaie-. e n ma.r 2muy fres. $ N. 30eseise dto;T.: Sao O NCORDIA a4 1 BAO. |dL, 4ab a c rnes, b ao intercalea o, co M er re A. o 5e $e000 na tr






































:, n b, s a ALQcmLOes IerMOSc deT mSe a lqua alqul a en $85.00 casa salao CERRO PALATINOci a. _o 100 P6ER NAS D yE VGNR 1D v







































U -416s H..-9-:-,-. Ho:a. :f:c na C-^-0:-d h ob na b o vSe proei m ner f reau s h q tna a b rd| A Eras C, 2^ MUCHS, HA a d A avA
e calles nuevenso, e a-rao rc vinL o r n d brol lado A biegr- d 5q Informan ya l ado -.
o solo, $ 0 10 O 9entrada indLp pndren- Intr e bpda.a. H -1975 -92-8
-- -a;le -Verla.ED A S CUADRAS PAR-' f
1 9 ,CASA B: .... DIF[CIO IODE R NTO. H3 NU- cU=TA ..... lo, nflo..... LUYANcd iCreA na0D SB PR EO E OA

pr.pd. e pe cu a lle. $7. 0 semanales.Otras am y 2.dado, local de esq,,n., propio ;I,. ba 5 zq ece 13 ner 57 y 5ela-Moderna rl. ros. ba isprD h ,- 12-9- edo 24. bampleto. coa res. H-e6A1 e-103-F.
mn-'al al r$,E 00 sema( n a l-Os Cale 1tOA 't. sala 1 50 ruta N. Cha-c Mye hibicin o omercioade --- R V ---a .c- art bol.. .in g... e. .S OLICITO C DA jardn. curt y
91E U I A n o f idrieray=a su-, lo-
hombre- solo $1 Neptuno 6.9 altos. Secte.ernio e cPnto, y mb!n ee s. N d r paradero U N A C A. T RrA H-9 1 .0.'1 102 rEC A N ES
feD I dAeLI R A L Q Leea ca n L g- d p isa a Pa-l p I n o r m es. e n ca r g a d o : 2 m P L. U In L ~ GID OnO- elrev a]d. r 1mo1 rrrl.,0 l e
r ~ 11 a,-Lo es Zapata 147.o c -zr- :- a El7 E ncnt y n Cela. di e Galia. 4. o m s a -comendo. dos habia4in e A. d, A l t 14. h c 'lm d r n o ~Ir79


r h.- dar.1.-'-rabl-s.GC -15r2-:86 3 San LIzaro G Tr\ 'asto a~ a, c o medor frona s'e' ciste om edor al g IPr o r. com ed 2 c a rt o r e Xa..
.,%" JOSE11a Sfe` v.tia. yAN cOE I yn audr una calle. Salvd. Alquilo e p-)
Propio59 l a a b o rn r al -. Eq. 8, Buenalr ista. taller n bopga H-H206-93-8 den Re. l C o III. at, nt Lue
d-s -. teatra n bla r~ Hay. tlfn sIo B- 336- -7 -- Servi os liara Canlera pante.iHablaVy
p'h., Zanja N- ... 2~ P-erNIdro l E doi1.0 .... ar..............................
""- Pre, Ia,. ,na brpllante, lregadri. AGua Fbun- n r n l1 t



1Ht ...., er4 e im-aI "N .. .ts. pa- ar mplias habatcion sbrin c -rna6 S
rinadtl[o \MP gas r- ,a n% e,: o -22- 9 ca Agax Int,- Verla a an 6
1tna ira], hanipeib, ,i se .s 1.-



L A amueblada, balc1, EDIF .. M- Calz-ada G 2_"5ceda1No. Bajos ... 1 C'mpte .. .. .

-r ~l(nt ir 52 e.,ei ?do... bao comedor, c.cina, eP P-- =a, s, p i laaeo 94 LAn r0N ? BATISTA h .. p H-cr am-

altos. 2 c1adra- ra Cer'- .,e- e-.
tu p., ,Wi,, n~gad. ...... -- ;-a l ,- D-0306-,87-11 ..... o, c q c, Vl 87 HABANA ,. a V ista H a s l P "regna Santona..--
C--"(%dSf5-- .. .9s od t.,as 0 I -tra b ~. it-. : p.s.. A ,y L ~ -, Vedad o dad-.Ye, .cmre ban| unVua-x p~ caeetrb
M!ec p 5b b-558o8-. st fn :,tTS (] ~d.. ~..,t. y baa de11 -2799-92-1.


:- ., r 'rn r el r leguna n o 1,511 entre Alb
,enen .s $ ~ til ,,llano ,,o ,zl ri.F:'i 11 r C 7 -9 nu mgre y Ra mos. Lar Lino P a la n ao.

d,2-na \"" Inf a ,ip t o 7. telf n -2- .1.
36u b 9 G. l,., t enIb e G n n:' ~ P ni.r al o apto W-- d~ ', 3 i ac .bao ,on leh --
*axB Pln -alL. ha itcine cbo s ba e e tr zs, ..a, ....., c~,i ,tr.. .. ,
i oi .d t -r l s d ,bar ~ 4 .r A g u A ,. A ip s l o ~r, AR R Od. ooi n a d g3y s- 1i3 -a
e le f o R e n:, H c ,[b 7 "n' edl ,l ,o re-l o x, r q e n D n r a n d i r a te o AN1 o, C A Le o lR ,
W, ~in.-A ....... ....... a E......... d.-eu eO N


Aid 'fr1 17 C 11~b~ D h,. C 59 b e dor. 34 la cmpleto en hahtla- altos, ntr r ocras d He2866-103-8.






-neanoirscalad, SE SOLICITOMUHCA PA C DCINE A '













1b O l- i]* ~n O J .A-
Aniao CXXmIII n Clasifica dos. DIARIO DE LA MARINA.-Jueve, 8 de Septiembre de r .1955H .Clasrificados T. ,-4 Pgina 19-1B '


SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE OFRECEN SE OFRECEN SE OFRECEN SE OFRECEN .SE OFRECEN SE OFRECEN
104 COCINERAS COCINEROS 117 SOLICITUDES VARIAS 118 CRIADAS CRIADOS, 1 CRIADAS CRIADOS 119 COCINERAS COCINEROS 120 MANEJADORAS 125 CHOFERES 129 OFICINISTAS
6X SOLICITA UNA MUCHACHA PARA M BOICICITAN I MCOXACXAL pA^-H OFRECE PARA TRABAJ AR iMPIE- OFRECE8E sIRVIENTA O MANIJAD-. SE OFRECE UNA MUCHACHA D% CO- IE OFRZCZD< MANEJADORA 0 CRIA- OFRECESE CHO7R, PAR nCULAR CO. AY, OFRECE JOVEN MECANOGRAFO,

cr:eaoinar y uAar me n buen cne.d r t rat en bn n barld oV i an a yi na por hon so dcia completo. r o todos os b ub de niz- lar para cocinar ], t e mnos muchacha con buens6 r n en t im Ii'rim Ed y carretera y e-a chl er, p ara trabajarL enn d,
COCINRA si SOLICITA .. MEDAN AR PALACIOS. 50LICITA 1 MUCHA r ble. buen carcter. llimpio0. lvo ment- S E DESEA COLOCAR JOVEN DE a dDE huspedes, telfono ML-01r. ble, vArio a o. experiencia. Ultim Te OFRECE E-PAo o L. MErDIANA EDAD- Priuencina Quier n.ram. .lr. r w .Inan
denie, salidas entre semanas. 30-8710. y Palatino. H-3341-117-8 XO.1M1. Circulacln. rencT.. M--333. Elena. Llamar B 1. *E OT XEI COCIV0NE O ZEIPOSTE- Circulaci6n. H-3211-120-8 rreter. Buenas referencias Te(: Y-O143. -- -- ._- __~ R l


r, Rut 2, 30, 1, 57, 2 8 U-7577. F 2- 66-117-0. Utina XO-1M41. Circulaci6n. B9-1275. 'H- 50- B- DESEA COLOCARSE UN BEIROR PDE -- MA "_H34 2 H-354-125-9 B .... .. H-37--5 0- 129-9
,B -_6 1 M4 F A B R I C A D E C A R T a c A m 8m an d r E O p C h B HL A aC P- A 8 O -;F.-3L 1 1 8 O FmR E E E B d E A O I O L m b a rclr e n e. u id. N ino n ao r d e Br 5 O R E CE H O F E R BA D E C E o r 4 5 2 M r1
-lEROLICITO SOCIERA EX-0 -AN -d ~ A HA D L INTEM -0R-O cu. to s, y do.t.r.. a a edadE Yrh a del due rc amp R en e. && pa tiul r re pa r b beb2 Maysor. dei2I3 M un rneaoen l w5r 10 ..C 0 1 a ldl A Aare Cf co In lda y conad d A D M D d~a Dra D E Al '

B" "1"9 <1' ": 11 o""f Fv -* -,oO,-A R -- d lan 1 IdE OR O COCINRO R.EPOn T e2 anCOSTRA n O S AntonREC 131F9 R JOFER E rm T An'oi r Sre lM dle& VARIAS





SOLICITO CO CIN ERA QUEM ATIVOSd0lIcTo 4 ,, l -U CrH A S P AR. e Tro cierres. De aAROL PARA J r. W-95.5C 11111 SE OFRECE VNA pFH C O saetaa.. Tierme t. u1 Tet ono ,- 03el. rter. Bue. W 0r6n1c.ar cmTenldn one de firma se nt7e. 3-
*u!no ea ce rara een s en e noart r e fer encia s 1 1 -3 08a arDpa rE cm rad o m n ar .o 3e D a"e. Larm a r al eorema PeA z. M S DE SE A O CO A CR E EJ AD O R 3 t 5Bono M -3








IE a L0vCITar ro CIERd Rn POs T menOu- E IorLn : CIT zda u n CHAC A5 JO E.s -E StD E C O C c H-OVE mE lS-Pm rtod. u aer de crt a famH a e OFR,65 O S -2B91-ll-a ,. p pa Icr 3 13y lEAE A 1-" or a"rt' cular H 25 e^ EA --Co oCAl--eS JOVEtNnPe
dua. yLavar aop 3inr.e Y -ren u-a | A3 _H-177 00S6-117-12 11-5F62..12-1 ...... a- de It.ateiam OFRECEaMC HAC RA E5PA RO1e "rEC E Icla Ai C A ECs muy car ei a o ul- n trn I f, o 3.
R1 de.nlas Clpe5a la Dorado .. ar .ero bar". S u u'ldo (l om. e os xoa med r e ene N9o- T22 [ Rb e CES COpIreg Dna dlOo OA-0paCsra sreeg rorN RA -l4o 327.M Apto9 en l 7 le E. Hm ,P trb a en ocIE O E sera NSe o ri V i enar
O o. d -752.1 B eon. o ra r1 m -5.. ..8. .l. p UrA O S IA, Or C referencia. L 4 B. .8.......H..0 0 .. r .. p"ia E mO R B N C e,, T. W.


L R a D- H 0-1 1 7-91 O FE CE 5E IADO A N- O .E B L A N C A h eo d o pueh d e h c or t -l aa ll. a s a ona c ta l.ELE N sE a n r e C O C IN R A ,H 1 2 3 8 r e f e;re n c i a s a 1, c d o n d eo l Si n d e dten e d e c a i n
M- .nar 3-481 e a 1 p a d m L r. SOLICITOA 4 M UCHACHAS J. VENS.. la. OFRECE BU ENAC IA o At r io COCINE H- COC _IE-O repost era, edpuola nol.ma-r d -O I S!R --rB-LO-E-. a na 1 *-4"2 M I .
e, p e, Joven. duerme fue- es blanca, igual nios o b o l G.. rerD m "H --y .. d.



B-01,211en0 do $70.00 enu adela Rfrn e. E dn c69 .6 TIEUE



e SOLICITn NA CO ICITA SdNERE rA a I et Vald isn de Jon presencpara t O -D r rb. Cen na tdene e n dre oda No-F CE H-2B61-118-8~ chodr partocu tas e b lar, para hacr Bar! ,en teo-p or arrmrefeeneeif~r D En A COLOC-5AR7 rEJ- HDE MA-N1e- 1a C i ar 7-125-1
n dar. C e alts a en da d70.00. ts n s elaA7 i1ar ada i n Va ,n- 2 -- -- .rO JOV Adessr DA n mBlInA .n:R.
Na r ad to a m C alz deo H-1 25 -d y 2. Vedao. e OR-E2CE-C C-IO e NEOFRECEm c A DO INEnA L PARA t u i PN CE O I p O N erCe lif [ tl OF O Dsa p at Ha Ar-ll .Om yeCE u OVEN r E e ncPOc a -er ar n te di rn acstn r vt eW6 n a-
den669-1---u Dormir colocacin en. MUH -.AR A 9--- c-a d 139-127 y ,5-11V9'e1,. rbe: unar. joven de color experiencia en ......... R -"30-12 c..e c a.. cual .e tra bajo iuar






1 cl l I n do s pe nsabe 1e d o .9.Un o -b. 2 e n tred or,1 yi n D urr efe-ree7.9 TOeO- CO I NE R DE C OORA V -ar r epP O-as la r- ro a lo A "" OF-R- E CE3 CH O F E R d es u n bru, s oo rie r ,c mo b
b2 .. x -- i 1- 3 1 -1 18 n a r Y im pia c o ra am a o ra o H 0 3 18E fE r C u a Te n s a p o rt b p a. hl, a trOD R.nte zNn ae 2 a mBrL ioA n, nr o
10 'NAD RS -- 'ocincraDs coo- ~ - .... f T referenoi. "- ..- -.........a Nio n mayorde', o- 13.4528.
OLICI-6TO1" MANEy DORA $LA0r DEho. S*nni adra pretrnSE OFRCEnE r M F C EOFRECE MUCHACHA PARD A PA- hace- H-401 8eoItErA, c hoer, -M ci lre s B0-843a p e rten -- ~.. ... -. o --




1 5 'H O I9 u r n -FRcoES EE OFRECE iB OFRECE ND. .. B .. LIa n '
.FRD A Lm er-s e H-59103-u- limpler aprtmet $45. Patir orhoa, la arar080 T n r DAla edadAR.E En p O Edr. NoN u naio a -', 7-11-
D COCINERA C R S SLCiTuac NA O Aa S u H S A M E 1Ao oB nr En re n parro a c







av e, 3 anche muar ita CO Lu naio.' t A no re menda Runel r efona de _~ ra cocinar y limpiar. d or ce Dauen lfen b nn- p a Hlctn-0Refe12- reCncINE s B N clrua ee. 7 N ber pan a AVENBi D AD LS EA CO -
reonrm cr uen d Eco ra d an a ,p ra d el. Tc lon me r ,lre re .ai en H-30PO- CReAP O B ANC VE 2 o referen su- -eepo 3H-279T lf506- 19-80 0S7 -l. 69-9- Hn O p82ra c dar r soo laomne -
H-EC 9ITam7a. Ddrm en r R X- se8 OlFreC hAce -OC EA PaRA COml d. pHrHOed MECiES COCINER O P OSTURERASm cOaA L lOr lla me pr Mardnt er a Onn es













craanc6 v rerib a d d p tara ae o R E H-3 586-11-B ced24 A V T, u n1 no mtrrea n moleoesAa dc a da te rabdao 1n r si36 1
jReferen y lncia s Sue D 7 a o va A K14 entre Ml- -A M Al ru e BinH, jear pyES E MoCiAC H Vl O Rere -"ore H--6217.8C COCINERO R E -0 15 e 2- y 2 oe 627 r ensLA N O. J O RCES RA D -211
ya clg. 3 ca va n p .pr Vedado. H443-0. SOLICITO ME SAJE B AO F- a. delqiraero luar R eferencias. aM -algo de donde H -3 -I- joa r lc.n-, c- -- --ar l con referenB OFRCE 1 HOEL O" pa
~ n -- pr ta a e br. referenci a e H-30-118-8 1 EE COCINH E- d s. ao i ar a o do a. MO I DE A e COLO C F M -Vi 1...
l d r. Te buencnas trreferaecias paal e- bF-n1765. H-28per-11 -8n *2a peR Oncular, pr haer ye ca Mla pa c ea maon r co 1 -3re
"Z SE S TA COL ICINER Pt BOST ER O R C I.a re t V ae n MPI R H-O O -O 1 d C a de C alzad. didn. e. a a t p no referencia T. Ad-7 351 .... OrRfCESE JO Va N BLANCO. M 4U RM-T2.
ia de U aen. cm& comerc ial.buen ale cele- H-3340-118-8 y Fernanc 225 de 10a. m. a 3 p. am o.e rirt a ed ad. prctico en reerren. ctarn- H 418.- H- 2832 c~, d- daclse dear reg lod. d Te foo W -07314-8 -H---- or ntrab- den un b arm la esteoIencu al
ClN Db M uy b e L TE MO LIaard e s, dge, ca5-sa 9. Rafbe 753 de P L OL L- OA- b P., G.-- H .314- 11- SE DE-SEA 2 UNA -4-OR3 D"E CBOUER SEE T W--35 7 91-2 or Trr. f B -6rina]

















tizn a, C-p0-rd Card C1c 7l a Q W1 -u arlqu oerT.__ -- ~.f- SE OFEa Bespaol para cocinar si 'OaTl SE OR u MODISTA A CAfeA 1 -,--! -- Mery-- --------- ,PSr pHI: W-15033.' lNIu
m-nar de MUC dea l aPo.ARAe : f ~s H 3 118.8 i. i H- 1 a a at rm o n A T r At referenciaE-2 48--1158.8 S OFRECE perE 0Bo rC, tI- TpeonH W- ta fami, N20 le. (5 n n COLOCAR r peu bA 8. -- -- 1 -
H-37SOL-IC0I-9 COCINERASQUE E- OOFREr ESPA -OLA IRVIENTE-BLA1eCOr o on od. "trabaj ar.eromo fuer S- Oe r_ -nd An 6o a d H-3IN1A-1R do col or pr Jr dn otin caS ene A -
oP. 7. .N d mano r a Be na prel sfen cn MI 1 r. a B en r. MqiidorT B5uena r u C D rm Hulll8 F -2 2 A D
RA i a s Cb -3 ara yOFRE(E O E G GOC l a sa O r ab n er o H D 3 -3-H
^.?cES^ .OCI.ER. r"^.^ ^^rNHJ-LANCOBf""NI























EnSt. d la Ila Precie po13 ma-1 anchar.R*e ue *a--.tHaclhn 2 DEL Te" Holelfo:rro W-9e259 a la H-96 CH O s-rXPERTO9 EMPA OLAACEROR OIR SC-NE a COL MPEDINAb, |e en. to Er O FE clas a pa r OL, t e '..porlmBes. H-13-6-129-2 0C-I CI D OF EC LEM ORAIO MAO EX
red&, f..r.n. .a. -r l Hror a p de vi sta 4 cocinar c a fa a p OFRECESE IN DE INerenrt U a in ltra ar der cimo, e o adin -al.












p a.to ar p a r sad 1 or3i1. L ampi -ar, S .ESO L I C I T A N ..MC H A C H A S -.C O l a, p a r .... ... e se r v d e m atri m o ni 3 S E O f eR E nC E HM a b a CA CH iA R O C O ..- U d e l aA B L A L .e..B. l .a ra s 'n e s a, U ra .
,s, M .I ramar. -- b n SE -OO C A I ARP ALtAA D E- Mz Ois P A RC impio o l var. d, e se clrr elprs c l h.l W -M -5 0.a perSe1n- rSe f Cer a J E NP a K sgb._ AF-2c a L m n udH- 3-2 1259- r ar e -i o en cono- 21
r y .vralgo.SLde buena Ia p ra D Or dene experiencia, duermei gfuer DNtmond mr a -nnin ~
AIn o 1198 c oe atclr ir-e3-118-8 I; t d" I' y Ir -1o cong b- --a -e p o ---s -6 -e SE OFREC HuHeCO R -. 127 FE AI OS.t.S aE ur y M RI OO, ESurz .





























"A E NRnd n e Duae B ar 1' .00. 7 R T a 1 A I CH II OFR E CHO TER -71PA. rSE oFRECa Fo P mR aaSCPANOLn OrR. P rAYDV-
e OL CTmr ie NETOFRE CEO rA CC OCIN ERA CO campo. cnnorao para onic W 6ular8 W11armoMTr

G A s y E TRA tea V d. Inf r e Te l : F y 25, Ve FdadR o H-30 1 m n denc-ir. por -s Bu isen ci a s n o referenci a. m-77re rn ta lr as d eA A- E .BO R CE CHO.ET R PO FE721CR- U- p en selo p a rtaer ta r s da ad rim a,
mens dimp as, --a aab mna 862 4 a H -334r -I1 O R8 D~e n A OaINara PyR f er e ri encia d. Hragou otroOr.sH-1 0 -1 OmR
H-3N69-105 -9 ESPA_ _OL __E_ _R ECE E LFERM.- !S E OFREC., UN A H-ACHA, PARA habla iIglRA REPOSTERA. S moOrhdad. bla0co. ---- -L J -- ---- ofre-ce67 ciudad















15 OFI SOLCITA R UAo rENer enAJ c ua rt o manec. Bu enoo rse0 y 2m3 H-35636-119-13 a tre ferenycupidor. afRr- S25e S FRCES OFRECEOI A N E E N C OE er l Hbn c0 H-M PA3RA C-E R31-8A
L~CO TAMO S GAN ITA S D ~INERO A. H m oR s^ r re H 29211- OREN CF r rE S OA,^ E S ola0 EOR ER P ODara o lO H 36 2 11U aeES E re erenpcin as Y re'- I cmpo lmrB15.--8 s1EC-r N HO-mmr E-1 T-RL2A7 o -A1-


















lE SOLICI UAe MN e- rar .ena L damar e c 8aEaO DEoEAa C OLOA EN P r I-A'D TRABA. matr. hago alg d OO fPmplRa. oe40. ] o CH -- sln grandesOasepieralcainocion T e Ns R acse ImESnT aSPVN.D DE. cuda BL ANC A in cA ETSn C rfUE-
jadora lanc ai m pr e o m id- r-r bl- ua-t- NEE dADmE 11 959-11A taller u] casea pntiNdPAartO icu" hlar TienecAl. rfee- L ~O r m. -a-. AD- ~ ~.
. le buenas r eferencic ra p ara nl SE OF-R---A---L-A. D CO--h exprrenia sin p enrs traeo ,nu: H-3 A -1e19 -v F-7214 J-EL JOVEN L N .
A Ne .A H 1 3 l 5 S n Heoe s 31.

ea dle unl tr N 2y a enueCnc i nelatln --m- H-3~ 40 -I18- P MANcOOL NA BSAOE LANC he.laa, pue d hc er plaza. Referenc r er encasa claras -7 dNo Pel -





















--- ou ba96dm 3-o RrE MporCAHA n AH.RH hora od too e] d-34e0-n C m N 0 ca.b 7e6r9 e H3 7pd- -
: a mos CObuenE r)ras "er.. Te57; XDE $0 d s or car iosa ln nid r mO- Cal-ES pA.qo D C O ~ m A _m:? sea colocarme endcasam 2d Op RtC ee PARAFO TAQ I COBERDE OR R ERENCI-RA S


























Clu. Mcuyl bueon se ndo.o ArLIa- DF.SEA COOAREESPAOLA P An. ^ I ore ade ncas Raeoern Tlaca- H S -3514-- S OFRECE- MUC-I1HACHA R AEA.. NDE O LO. BRECE. 12 r l ORlDcom eriie y bsi.-
reernci as Te o cartera rMba W-259T.... ME0011O8:AR ,C S Ano nore B8-1N.a be hener dulcesbas O E ITef meda, naA hOmA r O .b. .. 2.ien io a En CoN L ab, DI
lo1ono H 37-1rEFEE yOVE cDas yNceot be l peen de..eo nTH PO arOfe en Lru -3a 4 4- a n teOFR.CE Sl magn iOcERa c 0h er o rv A




























i- SE S OL ITA c ElFesC r i VENT R.EERDE BLANC R Jo M a ve ANte I M_ Ps1F.Z GERAprerClen in de CO dCo A EINA qDzDuea lmerr pide. a F 460 pr ndmn d ano: vraora de e Tar e ne b Fdosi ol b n referenie Lr Had a ne s. )ac s
coo r cr e Ser. aH la rusa y So Je o s, ms cs de a eun-3103-I-s ue tiH-3enda-124-8 ar rdero a ar dde na am In, ma
PROen FdOa m -JOV EP A MP. S E S PA RAAI m L- R C i>OFRECE u Er A0, PAR O.-r REE E ~E CO-N C FE I H-0.131-1






























pa. G de doae n n r dua Or r len cIT. B L COen re.602 n- resn jdd Dfrmae fuerna T11. ene i.IE DE-AC OL;-A D E a matri oni o Lo carta famili aa. buA nll e s7. T el-E IrrCo a a -d rA B -1n7- .reFe- S cr bao s arc tie n u erea TnelA 2 Ort men4teo s0m ane aroo
H'"od sa :2-~39 0 -1 ScE O FR C 1 r 16 c l, F-5, Cod Du sola. T amb i duermofuera si ono no67 menos 12 d le $38 vll ,.i.2IN3
n d e p i ma..~n o, sir grandes~ pretensiones,~ "rB-H-363-118-91. Inquisi or 4 .n r u z. St daol. F H-3587. 2 5- oii nar eod dea ou ea s cl rreeren ara nt e s o s A .
l -.- -- -- i i j a "c. Ref g Re.ca clrs --n -- botask. _osn i Fra. Senc:a Tpie-

1H-113c0.5-.do 0DI -I DE n L M-7 H-3P52-I .-Nna- ei^erc, 2 118r CRIDA CRUDOS. lo~. W95) H-9.-1- u-H-30-119-9" -- 11 9, OFRECE H ILS A- aida di hoUrNAe. PAaRA. T27fI-.g Rono c enta La aba.
"_ "~l -- rr bun -FE __ITE _E SAOACCNRntller ocs p1a rNch ar, tse ned ex -2 H-3967 0 P u -125- ,SLCT EM L Ep0r EX-ll-
S OLICITOAM E P OFORA. BELANC'DE- EPADCO- D-SE A COLEN B, C N p e OCA M I OFRECE MUCHACHA pr n, leel, Tel!nd PA~ hace dulce yC-51B. alguna rOpa5A deOjarm hace esriol; bueras tf rerencal-- administrador de imp rtan e R
vaia H-3 156 -8oOD ST o d er-ada D1 por
1 3 06 enre ad y u 5a aparta e t N r 4 ar H-2584-118-8 n -33 -11p-8 i ma-r--n- hote- 1- Tee e fr- 1r e, ~ b n- n bun paraiuerr e.ernlae.
n v d rb p d nad .Telante .. r e r Llamar de 9-1 2 u 12 de 2 a 5. -O-RECE- MAE TR COCINE COM. y r den libros y cuen n a
tei& u conoclmt os al Apartd o H-3040-116-8 BLA CO E Dl EA COLOmC A o N A J V Dp E _3552_10I- _Er9qu Telf ..- FS 71- 3 M2118 'REo -l d d ~ERA. ERiA AnRHADO Ze le : S F...ib H -4e y bu1e a refetamento O .1-

para DE ,ca : iote L4 H--331-- 9_d 7124
' arancs. n ri a de4v7aos d et ane c am- i, d.mtc, Cn~ e~ fr al.Rtlrcta ." Llamar, 11-803 Fe anRECS M CA HA CNF'6ES- E IER T GJ-3__6-iH-8 SEO-1EC9 -CH ACH CO L ~
mOes TO limpios. Calle Halan- 2 as- -orhora era ie; oara a u -rra d UE.Seld para e r .
entre Teniente Rey la m1 .... Dl-rs --34S -PA _. 1 H-3357-119-6 S--- --- ,SOFRECE--I C H COA..2PE R L- IREoPA- P
o H37-105- ESPAOLA 30 E OFRECE r ,criadade manood cuart, Tiene r e- o- r-r. -- n dE COCINERA COaN 1-H-33- ... limpiar E M b r, r



jade a I blave n ca Al mace es cindi- et.Br H-3_54-IIS-S ,o ML-I I de eedaa Sb anit9ca4 ef
ry errE01ESEnc.AD E, HIJA". RC E.UNAN lERTE.
de un ameo vendielnd o unta r yeta e H-33405- -118g-8 a DE '.E mLe nS e n' pr E tA. 0 ena re ,- X-,778. mas referencias claras A-43"27 9 1oH-3 2-6119- 0 '] OI C -re fere n i: mentales Inor man:r


... m rad v limpia a cualquierHH 308-2.124-81nparapara a e finca, _]o H-30 3-131-
piar.ru. e rn l pla culereras.. bu -B ,-7S8 para-2- t enE- -OI hEi7E- U-MUCI ACO---DE 4I -PA RAO .

-ET U C A E Q E O CA C R L111- -_i'u~be~ .. tese ,f1-d




159c NECESIT iixE. ferardneteoy .O RE.r la G a L
ods "erie releren 'o ale no Apy camp 1,6-57.5 H-30181 O]larESC MUCHACHA DE COLOR. puedeYo: 0- PA A

__ - -- -- -- -- CHOFERES j ven comp ente, ga antia e....ina y
SO6.L Iw CITO IAJA 1d.1 1 _asa E TE 0 PINCHED DEma a DESEnAA R A S pa ra b al. beo moda lea limpnar TEir OefOr're acOnO CI -- Or r C IN n. BUEna" C n- a e a r n
Buen1 6c5is ion. Ag c~nnu o o lier- rfsE O rEC ien Ar E H. garaje o Oarc ra fe i re e para huil, r ar-s,& ti ene cc i nea. re -ote 3. No28rienoma 11 tr olas ', 4-5-53 ,1 ,coa.e.,,. efnOcargad.l eldr port 10- SOctubre
er fu. Flne0. ..nl.t am r Wr3.15. H-3152-118*8 8-1.9 I_--`C-E AE-E O R C A.. 11nO' de C HO ERE C ON 20AIZO S DE EF ER IENCIA gr1 ta ,s De l d galg n a c on lit-.n 1 ido lo e rm. r
1 4 G T S E E R S al De. B r.eis L. CAM o, -" ~ ~ ~' oa. o la. due rme--'-',- reentrola. o- luer-1&',l rete6in
....'a... .... OFRECE k--O SNER -REPOSTERA-"E OFREE._,- E PARA CASA PAR- SE OFRECE OPERARIO T Y F 01cnn rerer cia. c s s
RE- 201. camp Oct. coE SIRVIE T Pr L R -lra- rte o4O. Referencas \V-7066 t*z nt r1 ulr o v ci, es ,Telo o- r p. yin. domo, earrd to 2B FR TE.pabe
-A r cS -- u A SE OFREI LLEGA- Joe n l d de Erpaa D ra n en Idecolor. dHrl l?49-I.- re.endo L. eb
UTlo|, Tl v e f T,61e -. :O R El, M 'za as L or~A- por ,ara, duerna en laferino- 17-4,5 Lar. 1-DM4 e-rn aP-u rp-d
dzo D ro r d -a b e -e : ~ cr "ta-t e n S a n C a rlooa u dTf-i c one a -eO r re f eo nre n ci s _nt` ..c.n cl.o ].s c -
do. Vlltenoesp so .om ro ls l. Pon. SE. OFRECEo e' \'e e 9-4 3 1,E IA O C O R E N p o JOVFD"DEn r a te t -
C-45 114 -1; .c, .brdaa nfi. erin In -. H alme,: B9-3953. _76 121- --5-
COMO GANAORESDIOERO SE taIN ECE M'A D AtL R A DE CAIOLOR. ru W342 r -320-1Is-8 9qEh I SH-E474-E 8-8 IS O-b-C-EMUC -D'EO'O 19 AOcS .F CI CON R
Sincapital.erl n sucasaEL Otro traba arr mq. ....... T,1 U d.. ........ ...... .... de matrimonio Refere _. __ H. h p R rLas" ... .. BO-75 6 ... .. .... .. .. 2-r para er e .. T en dlibr ,o oalE- impNiez adeoficina.
;dritia S .i A adra ,d e .3anto U dnlc610 e- H-374-d c-a ern o 2~7.T Pa lo Guerrl leO t I -279 Boda, d r r F lerr lans. t iedAC P r m PArmeA duent 8' L anuza NP llc 6009 Pa NOiP E !
e n te 1, L. 7 e-c. H-n -1 H-315^. 1AO 13-9 W _&4 l I H- 1a 80l- *-I H-34"-119-8 b- crre l ig s e Be n- pra uenaa refrenia lo a m
.--n. --.M yn e A-9 pr u n .nitelfono pir Lui e. d tr a baja e ducada E.U.A., ec.5e aconiparinr a cuidar anclan,. N.H -
H-03-1nite.s, SE -FR paraNC AG Ey N LDES .& OL CAR E STITA A. A- en trabanja$3r$4. Fa ameI-8- SE OFR CEsSR TeDeEono COLOR. H 5 E S I -- O A S A o p preguntar pANoJrDORAS H-27,b-1 5l ... P r-f



de toda 1. Isla. Precios m1 P-... ...j. 5 F. 5 L... U H-13407-129-12H-386I-11-





..... .. .... .. .. .. C.11F ,n.... i_ .. ..... _af .... __098 ... ... .. .... .. .. H-9910 -ec aacec --- -. tns-F nyni A OuEC S PA TAQUI--l- - --
....~-- 1 ~t. .. rm r nea .;"/- .-: ~~tt _-~; RI.~ ~' ~~~ ~ g ---, -', w la~ ~ ~nl M T;". ,t,,rla .. ... .. ..F ~ ~--~ ..... r, ..... ~ -n;u v r l-tr rr n m c n a o s a o O R D R E E E C A







PAGINA 20-B DIARIO DE LA MARINA SEPTIEMBRE 8 DE 1955


$13,040 comto ";d .....eBlo ean en Cuba hace saber en Bogot sus Aclararan el Parte hoy hacia la capital de












LoLa Pohca recbo la orden de de- dbj ..
indemnizacin os i. k Bo ebay a los esfuerzos en materia petrolera Rdesto deuna usia el Canciller Adena er

por pasaero b va ... .. obra pictrca
Slefsa nic... 1.168 k ilmeros Uno de sU delegados dijo que los nuevos pozos cMantuvo larga conferenciacon sus consejero
Se pagar en caso de de tuneles del ferrocarril sub- No les permiten que en perforacin ayudarn al desarrollo industrial Desapareci un cuadro de politica exterior. Permanecer 5 o 6 a









iportuguesas ,n aquu: ooa taman r
accidente de a 1acion rd gasen c antiad surfcientee crucen .la frontera HB s t AP Hl Uruguay, Washengton Soutu del Pinmr A. Gattodo ePN Aleanal, depr 7, y emrata ec hallar ua

AMSTERDAM septiembre 7 (Un- E. Ci P m y Vezr U o BOMBAY, India, septiembre 7e. Aferencia del Consejo Econmico pa. esc enUruguay y urgi una o. nau partida










.U5e o que se hacrpeara cartrcicaoin de las prandes de mlamasin de les prisionerrs
ps uatro ellos latinoame- r dl mrvilloso lbe de Bombay prohibi hoy a los "sa- Inglaterra est dispuesta a "poner e la susttu n de importaciones ar hy ue se propone hacer conferen principales de millares de alemanes prionetrolera las
ta de e aon ror y ara c dis a i tygralis" (manifestantes no violen- todos sus conocimientos atmicos" y el aumento de exportacines. viaje a La Habana con el proposito consejeros en politica exterior, para de guerra aun retenidos en campos





cutir la propuesta de ijar en 134 rinto sberrno que d i tos) que crucen la frontera y se n- al servicio de Latinoamrica ara El deleado venezolano Boberto de cooperar en las gestiones e intercambiar opiniones sobre estra- de trabajo por los rusos





quezas potenciales del petrdleO, I Otra d d el nezotamb, haba- hace
dlares por pasajero el limite m-j vida a la ciudad. Lea tambin ternen en los territorios portugue- acelerar el desarrollo industrial en Alamo Blanco, pidi hoy a la Co- dacen po r acla ria o tera- egia antes de su :reunin con los di- 3. Discutir el establecimiento de






de deles cado cubanop Pedro Ma- r t aron b r e u d svia.el iscult a le, ales
ximo de la responsabilidad de lasd un geran libro condensado y 20 ises de la Pennsula. esta ea". r nmisin de Desarrollo de la Ce E P y Modelos, e n d ea c cu ale r doera









.rrollo ener.tio de Cubh basado0 nencias obtemd po adimplausl
de muerte accidental de un pasae partcpan tambn en la reu- que lo indio del "atyagraha" en- s ctds tcna y finan amiento del desarrollo median- munico el funcionario que es ha- Con Adenauer encarando en Mos tos de vista.



*N V C T R ro. Los Estados ... ..p. ..nido- y otros sus- on en Goa irm p leded aro las te urPs "ussoam b ciend todo lo oiblC pr clarar lo .na sdm dc v a Pesar dee la .. po
a1 d Couirn notanl te ad l desarrollo 11 junta di en e tudiar d letn- a tor era ya v sa e e
industrial y al adelanto en transa d leas SE ECturOa pvrt dl da nbar o- c n a e u dn asta a ct as en ost a vi o a aa qu su r o co
REPportes".BLICA DE CUBA e tble d on icas l ra o r t ri ta ola


Cespedes insto a los pases latino- El delegado chileno Jacobo Scha- 1a
Por este medio se declaro abierta, desde el dia primero de septiembre hasta el americanosd aso aa er a o fome resentado or eso hacia la uniicacin
a vente del propo mes, de 8:00 a 1230 de la maana la matriula en la Uversidad at gia nuclear y des n arrollar en- n de Amentacin y Agricul m maest to uea
Central de Ls Villas, para el Curso Ordinario de 1955-1956, debiendo .formalizarse la retanto uentes convencionales de ,ura de Nac Unia (F. A enauelin ioedblrobr taraeerapresgan des issErrt aur
inscripcin en las oficinas de la Secretaria General, sitas en el edificio del Rectorado ener olombiano Ignacio ro xi nEas eu u Pr inoa Aden que n ponga en
de la Ciudad Universitaria, Carretera de Camaeuani, kilometro 8, a los alumnos que Umana de Brigart, nuevo gerente de una campanada de alarma para La Palao de Beas Artes d- Cu ividida Alemaniae san odua cpne su via e r o
e r D es l os 79 p ais es iiv io le C P ca s A ce ria P a z e io d e cla r q u e tin o a m c a p u es se v e c laa lg u n as d la s p re g u n ta s e a
ncen cursen s carrras suees. Colombia ha emprendido un mbi- que el incremento de la produccin p indignado con la des- que se hacen los dirigentes lemanes e enemen el unt
80kilmetr ioso pr fngrama de electrificacin rc a ed mu por dlbsjosn

INGENIERIA QUIMICA INDUSTRIAL INGENIERIA AGRONOMICA a sao en recomen daciones de una I ae dodra andacin d ua de u principales oea
CIENCIAS COMERCIALES PROFESOR DE IDIOMA INGLES nisin de expertos con bsae de e-va en deteioro de la posicin ex-ersi qu no pu naosiembrosde ma nder
FILOSOFA Y ETRAS PEDAGOGA mo y demogrfico la demanda ac Al decir que la causa de ese re. do creer y que no he podido Cmaras del Parla- ur no hacer nunca
ual y utura. y a capacidad admi raso es e bjo nivel de las inver. mar el cuadro ue uema e obernador Kar En Mos Adenauer tendr 116
d El importe de a matricula es de $60.00 a! afo, pag lderos en tres plazos de $ZU.00 nistrativa y financiera nold del Estado del R del derin-Norte-Wesoo consejeros y asesores. Esta ser laione.
cad unoudedo abonarse e Primer Plazo hasta e da 9 de Octubre del co- El rorama ro la enera-posicin pdndo qu la C. E A Edu on nistrodeacionesmayodele emaa i
LosEsa dos Un ios, v otrs sus- .,in den 2.'700.00 kilpa vatios para 197|L Ya la A O. intensifiquen due' su cr a cn
rente acon invrsione de tres millones de nvestigaciones. t bTanto el cto r o Fg d oJakob Kaisery myistro de
La marcul es pra enseanza cal on asstenc obligaoria las pesos, dijo De Brigard Las fuentes Por su parte Emille Brule de ector de Pngermns; y Wilhen con Adenauer en
hidraulicas y trmicas existentes se rancia, dijo que la superproduccin l e docto e nde han e del departamento politic del Mi-los dos aviones Super-Constelacin
asesprovechare n sin descartar la futu- es el origen de los actuales exce- rIcuad reali que fueron arrendados a la compaa
Los alumns debern entregar en la ecretara General cuatro oograias tpo ,a utilizacr de la energia nuclear entes, aunqu dijo que la superpr- on pt nts" aadi Gat- La estrategia de Adenauer para la de aviacin Lufthansa Otros 46
SColombia pidi el aumento de in- duccin es un trmino paradjico ton r conferencia de Mos es simple: garon a Mosc hoy en un tren espe
ercamio de expertos maor fa uesto ue no todos los pases tie- cial que serv como centro de tra
Los estudios que aprueben y !s cahicaciones, qraos, diplomas y titulos que se ricacin latino amer icana de arte- nen excedentes. bajo a la delegacin.
x n o on ron pr I Universidad Cenral de Las Villas, tendrm plena validez yfactos elctricos. MeAadi que la poca diversificarrll La 1 d d Los principales consejeros de Ade-
p tooos cos segnes se epr erconro -e econmoesicnes y Acebvidada respec- Msree r ddosM de ancho apare reproi Coancillernyt stO c Su nsposo Cuando seormia ratega en sc Ari
tivCs, segun la Ley No. 16 de n949, Gaceta Obcial de 28 de noviembre ae 1949. de su p,, especialmente estimulada cnerables a loes problemas de esa lo r von Brentanoq el viceministro de

Vio. Bn .: ,dos y los avances obtenidos. Dijo Dijo que lor problemas a que ac escr it Alianza del Atla ntico 1e lm.

Rector. *pSecretario General p.s.r. general. n n r d y piutliadmbi o ntarlataeoamern Crese que lod celoa fueron el m vil del tragico D a s Naciones Uln dad ye

Cspedes ins a e in ol delegadoo c h leno paeb hac 193e5. ria a s. P no dar r aes u adors o norheace

ca a ediante acuerdos, como en e1 caso maana de aye en una casucha de iro, de 40 ale s, residentes en la ca-r a la Lutthansa, piloteara el avin de
el azncar dmadera. ubicada al fondo del para-usea mencionada, situada en la ca-| Adenauer. La tripulacin inclui lun
Club adeland adero de omnibus de la ruta 12 en d re Luna entre Cuarta y Lindero en opiloto alemn y tres rusos: un na-
||1mision Econmica de las Nacionejer utilizando un rifle, diq muertep Todo parece indicar que el hecho vterprete.
Central de La Villas, el Curso Ordinario de 1955195Unidas para la Amrica Latina C lde certero balazo a su esposo, quen d motivaron los celos que Rosa te- Adenauer y sus consejeros e alo-
mmummmmemmige r advertencias moderadoras en cuan-no suicidenr ess despuseL *- *c Tlarlo, utilizirun rifle caiibre Mossd : el Sovietskaya. Como me di-
o e las perspectivas sobre utiliza- Protagor stas de este d hecho *fue- e2, disparando contra su co nyuge da de seguridad, llevar a cabo con-
non de 'a energia "tomica en este mron el matrimono compuesto porque estaba completamente dormido ferencias sobre estrategia en el tren
de la^ Ciudad^ ^ ^_ L ContinUnves Iv-ria, cubrCa su cuerpo con una sbanan qalemn de 13 coches que est equi-
1T A de Biat nuevo El delegada de Gran Bretasa, Dd C Una vez consumado el parricidio, pado can escritorios, medios de co-

inicien o cursen las carres extravagantes" en lo que se retiere| c cha, cayendo su cuerpo sobre el de MOSCU, septiembre 7 (AP).-Un
iColombi ha emprendido un am^-al qu sible uso de la energia nuclear l pintor indig o su victima. l tren diplomtico especial conduelen-
SINDUSTRIAL de electrificaci nto West comno los otros ora-ii una deu El matrimonio poseia en una par-do la primera parte de la delegacin
dores, delegados de Cuba, Colom- qe C? e cela de terreno de su casaun pequeoie canciller Konrad Adenauer Ae-

CIENCIAS COmitCILsE -a PRFO D IDOM I L de Expertosco da deos entrodl ss ex oidenrtral abandlcomotora


,s-- ^ yosdemogtroim co. la d m aenAs de circedntrio exl6 qa tods ees de ambas Cen arasadae Prta -o

00 onr yenstud la capacidad au septembro e 7. adiogri c a ola re ai z6u na ins je hoas ye d e lra







El^ importe de j matricula es de $60.00 c! en tres de $20.y inanciera. sienes. n pr een tri a. p aro-tiempo usl que se dnvastugndioniymettn de an er que an dpu ser uo do ser aer de R- for de a r enr
celda uno, pudiendo abonarse elPrimel d esOe drudiede la enla C r-. P.Apor q~ en leamproad aoiteaodl tob el CEstrdo d nje consejers de laseomista ser
'"i--n^ de^-^, 2.700.000 k b in lovatiospr ya Amic 0.A quensun stooMin e E ducarint. los de Reolcs Arro mayo rdele acinalem a U ida eniPa-

c sp T1 "T- precio el ctdadr en la d na Fe rn 7erors veinoad de D r ent es que c abro-enszaonrant a
rriente cifo. !co i de t oe mi le oonu" de merado. rnro 2 nude asistarido el de gin- tran a lguna. s t de g lost

de _chonusndts lue abdres todba, o su drecn dde outa snprobr t en fran y rinpem a eoiae bos larden la lone eera en




ldromduicaivdtr mia s x ie nt esAIOA ranciza to mi, djq peraduioi am no e psdnioon del pobe ml n ts dposn aviones Sup -te laci
clases. lo sin descat a la fuu nees ita nml odl d e los tualos esio Csu es sef esr el lao D- 1st han feodeln on eG
la nos 1inco vced la ene ru nu bll ea podrn aunqur d uijo quula u Pei o varnad desos, entr e pos usc on Taviacin nu tade Csha. Otros4list
l de 3^ x 3J cs ColombiaR-340 el aumente de i ord la Arent es o un unasgolben pronenoducon ye consumo tr L ad aba ca fuirts aa labrecs Le: ectiosent hl Consunoteren esa.
'En el mdemo nt h d exero E ad Unidos, ailadio. la agri- c e se l dYl Castio. de mas ept em b u e

elanta o ambiciosos por lat Unvria Cintpr em^a de Las Villns guerru p und facttos, elctrarieos. Pdo qs la cionas Unpa poiti n m iitar
Mtranuealc B ie nrgMi io.n espzra iem p do s ecdepnt e xpirls6 c ua t iallde iu ^ alcnudo pob r queela hgis- deorm de l cayo senetral dentro
oro E! ejerci,---o re las Prcfesicnes^^la yo 'todos losA bfecdo qoe eo mia A t L ue aos presen ta os c uav ndo trolaado eoal n e Reas l aciones xid r aor est,
tivas, sequn la Ley o. 16 de 1949, Gom6s r6pids de 2-8 deo n m doc. 1949 Lei n su pEs Cido d ostio udbrens opeode ma lo.- donde deued MDneludo, van Bdeestiana o el dlep ntrn de







E icA L E D r si r telRui it la CpE nl d ercio de superpoop as en auac ned a por el eno d ets el a m d nc















AvR.e d *s MSeIores l7 e Colr 3,i NotidLcot Ginteo. paisten es-s ytae o nt a rn Cida al puez orc ceado por tres esui, er< igniic
r p Le proposici6n mexicans fue r -ly qo u luropeos del otro. de esa vla. te .












A EN OTOGRBADODESDEELOAR 1fl
DNTRNARONLE DE LNTRE GENERAL














Ji
PN W, A,
















Representantes de 28 paises, en nmero de 194 persona ue
lltvan a cabo la tarea llamada de "rearme moral del mnd'-
L aparecen en la foto frente a los aviones y sus tripulaciones con
que han viajado a travs de 18 pases de Asia, del Oriente Me-
dio y oe Africa, invitados por los Jefes de Estado de esos pal-
sss. Aparecen en la foto a su llegada a Suiza. (Foto I)




EUNION DE LA CEPAL
Una vista general de una de las reuniones de la CEPAL, que se estn celebrando
actualmente en Bogot, capital de la hermana Repblica de Colombia. Al fondo se
oberva al Secrario de las Naciones Unidas, dirigiendo la palabra a los delegados.
Ssu derecha, sentado, el Presidente de Colombia, general Rojas Pinilla. (Foto INP)



Las huellas del "Gladys"











jU~j,





Paul Munyer e l gran actor de la pantalla, acaba de sufrir unacor



.... .. 'cional, Hernando Kernimdez, como Supervisor Gene
deoperacin que le ha costado el ojo Ministeriosizquierdo. Al parecer ha-ministr
sebor Ramn Vasconcelos, reui en su d contrado un tumor. El ojo derecho lo despachoene en perfecto
estado.Departamento para presentarles al referido Supervien el Hospital de Mount Sina,
celosde New York. En la foto se ve al gran astro en su caracteriza-
quen agradec sus frases con breves alabras En
Ayer tarde, con motivo de la designacin del coronel de la Polica Nt- Estableci unu record

funcional, Hernando el Ministro nndezl cmitado Supervisor General de los Cuerpos

Gleri HernAndez.
Huellas de loa lucha en Gazadistintos Mniserios, el minito de Comucacones

s escescon los retadslas pa or Ramn Vasconcelosap reuni en su despacho a los alts efes del

cidoDepartamento para presentarles al reonsideracinrido Supervisor. El seor Vasconparticular
een los hogares humildes del noroeste de la capitalel coronel Hernndez
exquien agradeci sus frases con breves palabras. En la foto un grupo des






truidos por la inundacin. En la otra foto: un hom-
funcionariosbre tratando de penetrar en su casa por la ventanaayudante capitn






con el objeto de conseguir ciertas ropas para su fa-
milia, rescatada momentos antes. (Fotos INP y AP)
GlBeneri Sehila situada al sHendez.
deHuellas de la luchaos encuentros entreGaza


Israeltal de Mxicodi del ln excusas a Egiptha pru
sido daos de mucha consideracin 'en particular
en los hogares humildes del noroeste de la capital







mexicanacausar En una fotoon un grupo de soldados ayua
bre tratando de penetrar en su casa po lavetana,






milia, rescatada momentos anteso (Fotos y AP)








: : ::, .: : --,:: ....SERA INAUGURAD
: -, & :El pr6ximo 12 de octubreD
oinaugurdo por el Presidelc
d!ese eno, uento eontrue Irei gpis


casrologamn sus s ald ye no
....a'o un..error" lFat AP)t-M

Elpntsdo 1deocb Dalb l as
inauersgecurd n dpel dnu te d e

attltendrl esta forma de heriad
a la plaaoleta anterior, Incmoaprn e rn
W=-aito.




DIARIO DE LA MARINA La Habana, Jueves, 8 de Septiembre d 1955



LA FABRICA DEvSABANAS TROYA ES SIMBOLO

DE CALIDAD ACREDITADA





S:u<& TRO YA






Slo los servicios rendidos a travs del tiempo son capa-
ces de acreditar a un artculo como lo mejor de su clase, y
las sbanas TROYA, por su tamaa COMPLETO, confecci6n
PERFECTA, y duracin GARANTIZADA, han conquistado la
aprobacin de las amas de casa previsoras y conscientes.
Junto a las Sbanas, Fundas y Juegos de Cama TRO-
YA, se agrupan otros productos distribuidos o fabricados por
la misma firma y poseedores tambin de idntico prestigio en-
tre quienes saben escoger lo mejor del mercado. Los sacos
imperfectos de harina o azcar que produce la fbrica 'Ari-
guanabo' se distribuyen exclusivamente por e st a empresa
y son altamente apreciados por sus mltiples aplicaciones
en el hogar.
De la misma fbrica que confecciona las sbanas TRO-
YA surgen la Tela Antisptica CIGUEA-STORK y el Waran-
dol SIBONEY. Nuestros viajantes estn mostrando ya a nues-
tros clientes este conjunto de artculos inigualables que cons-
tituyen un smbolo de calidad suprema.

FABRICANTES: ORTIZ, HNO. Y CIA. -MURALLA 204 HABANA

Sbanas Fundas
Sbanas bl. Troya Personal. .549 $19.50 Fundas bI. Troya 54C ...... $ 5.75
Canmeras 63x86 23-00 .. .. 63 C ....... 6.75
SCompleta 72x90 25.00 54....... 6.25
Suprem 72x94 27.00 ,, ,, 6372 ........ 5
TEL L .. .. .. Suprema 72x94 28.00 ... 72. .......... .. 1
IA TISEPTICA Matrimonial 81x96 30.00 81........ 915
ANTISEPTICAOR K. Especiales 81x96 44.00 ,, 111 ...... 12.50
CIGUEA STORK pe 81x96 36.00 ,,. 81 ( s) 15.00
| Contour 54x76 29.00 ,, Chel 54 .... 4
Un material absorbente, anti- ",, Y 26 ....... 15.00 ,. 63 ..... ...00
sptico y no irritante, ideal para 2 i. 2. 22.00 72y 54 C ....... .00
la confeccin de paales que tra- 6.00
tan la piel de su bebito con lo col. hole (Soe) ...... 15.00 yca 54C ........ 5.00
suavidad acariciadora que l se Ce (i ....se. 15.00 F ........ 25
Juegos ce Troya 72 . 38.00 lo .. .. 63 FI .. ...... 6.25
merece 7 2" .. .. a
ORTIZ, HNO. Y CIA c/e Cholo (Soise) ...... 21.00 ,e ,, 81 Fi...... .. 0
Distribuidores Exclusivos :C C le (SolB) 21.00 a 00
FabORT HNO. Y C OYA Sbanas Blancas Slisel No. 30 12.00 Fundones Troy 18 x 34 ...... 6.00
Fabri nteSosel No. 36 13.50 .. 22 x 34 ...... .. 700
V Muralla 204 Haba: v S No6..... cts.
Teltono ML-1920

WARANDOL SIBONEY PRIMERAS
COLORES FIRMES GARANTIZADOS NO ENCOGE
Precios:
Blanco .................... ............ 44 cts.
) e. ..Colores claros ............ ................ 45 cet.
Colores medianos .......................... 48 cts.
S'E Colores oscuros ............................ 52 cts.





U N CUESTA MENOS QUE UNA

1\ JA OPORTUNIDAD PERDIDA



\0 0. e\\ e ie Model COTIC, on- JAZ ofrece originales re-
lone eo s c -, 'u9 to e , e 5moe c oovocolores, base de neas modernas y elegan-
e"- 0e r metal y bisel dora- tes se adaptan perfecta-
\ A cen s.gnos y agujas mente a cualquier estilo
,e lu'ni ico os y lagun de decoraci6n interior.
l \\'\ meracln en relievea Estos finos despe rtadores
.... "\ son el complemento per-

4 Modelo BOUSSIC, in-
O teresante reloj deporti- Modelo PLANIC, de gran
vo ornado con motivos Mo distelc6 ..C dble gr
Nutca. Interpretado De venta en los principales establecimientos de la Repblica. do ebnco en a
ce, con eslfera y agujas Fabricado por JAZ, S. A. PARIS, FRANCIA nos dorados en relieve.




































pus de la imposici6n de la Medalla al seor Williamson, se ce-
r, una recepcin Of la ru EmaJaor Galenne en honor
El pasado martes tuvieron efecto en la Embajada britnica dos lucidos, actos, ofrecidos Cebrlo una recepciGdon h rec a porydn ey ele E jd Gin er hono-
del Encargado de Negocios de Estados Unidos seor Carlos Hall y r. McGough co Mr. Sydney Lave y Mr. Edward
por el Embajador, Excmo.,Sr. Wilfred H. Gallenne, y en el primero de ellos le fu su esposa Luisa C. d Hall con motivo de su prxmo viaje a Ve- son, asistentes a la recepcn del marte Embajada britnica.
impuesta la Medalla de la Orden d Imperio Btnco al seor Peter Willamson. En nezuela, y all fu tomada esta foto en la que aparecen el anfitrin,
la foto vemos al Embajador britnico y a Mr. Willamson tomando una copa de "chama- los seores de Hall y Mrs. Pakeham.t




Otra foto de la Ea derecha vemos en la oto ConchMux6, Micho de la Torrem-eresita Garca Nava
bajada de la Gran
Bretaa, en la qued
a pa rec e n reunidos
William A. Campbell
y seora, Mr. Peter
Williamson y seo-
ra, y Mrs. C. J. Free-









Vemos aqu reun- Y
lliamson y seora
con las seoritas
Williamson y Juan


BABY SHlWER A ILEANA COMPANIONI DE HERNANDEZ
























En el uayana Blltmrore Yacht and Country Club se celebr el martes un "baby hhowere en honor de la senora
de Lourdes FentHn de Miranda, Amparo Esteva de Miranda, Cuchy Hernndez de Smith, Graziella Heonndez de Zoraida Figarola de Molina, duante el "baby hower.



IMPORTADOS DE ALEMANIA


: FILETES de ARENQUES 00
en salsas distintas 3.1























4).. e nelBtoe bet atals9pm mlazo
ruyPlc enne uat lhmnj laaCmain eHrdz a bb e e atse lBlmoed arq ssetshsals9pm mlazn eaqs







ALMUERZO DE NIAS










ur

























Nez Isabe C.Qj















Oearzun, cosa Are-
Un grupo de nias asistente al almuerzo de MiyMendoza y Larrea, formado por Gloria y Almna l?alaclos Ca-}
E apablanca, Alicia Ahrellano, Martha Mendoza y AWa Juarrero
eros" se celebre el
omengo un simp-











tio almuerzo de la
nilaMllY Mendoza
~,Lre, hija del











Ir. Alfredo Mendo-M ,dun
za y seora Non
Loarrea L, la que re-
uni all al grupo de i
lu amiguitas y com-
paeras de colegio,
con motivo del ni-



















o:cco de las clases. En
esta foto aparece la'. .. a e e





















esteja.da conCh
M eUod oa, Cri'sta e d
Arango, Isabel C.
Oyarzun Y Virginia
Martin. (Fotos DM
Snar IBernard)







En esta foto apare-
cen reunidas las ni-
las Mara C. Gon-
zlez, Isabel C.
Oyarzun, Rosa Are-
llano, Martha Men-
doza, Chi pi Morales,
Bertha Montalvo y
Corin Menoza. Montando a caballo vemos en este grupo a Sylvla y Martha Santeiro, Olgulta Sardinss, Betty y Ana Maria Fuat,
y Teresita Mami, durante el almuerzo de MUIly Mendoza y Larrea, da


EXPOSICION EN EL .CEUM


.- El pasado
ida en


Yo Alfredo
so fo........ .to all te
01RO~berto Esto
Domingo


j, c ,e Sure Sol ,o, eoda



















.., "a\'a'" : I ,vad, .eala
S"'"chogarno aor SUSne
fenosecoracteri de be1ei-.os
ro Cl reffck sneV hston


e LtOa ts er oa
vegres oo a asoa


















11 Vicnr
o Se n e l, r os'e g"jracl p rd,
nau ol Cko \Jr uoienkre obreJoge esltras
bnOs oren 10 o sElr a


gotos e la COS e PelO e _=,cind
















a.ad C] la Virgen -ng.e do.nde 9 o h ao
ee\Sonubieno Po' gr n N\tie cAengra
eC'Vpuebo. e delaYio
sontuorio Afeitada suve pucr y uadr




Afeitars cosac Re .i
1rc modloVero, ej d
Ccr paa osesiseenaradal

'o A f d aoiestulc a o de ulratd persoa l


l4l







J ~1 Cfitrs don una usarla en e




L[a Habana, Jueves, 0 de Septiembre de t955

EN HONOR DE CARMEN VILLA VALDES VENTA
ESPECIAL
SU PER -M RCA DOSD E L 8 "
ALL l DE
'SEPT.

FRIJOLES
FRIJLESCOLORADOS Lb. 21 c
BoIa Roa NEGRO S Lb. 1
PETIT POIS XTR rro
LA MUFiEQUITA FINOS 12c TiO BE
* dodoingo, en el restaur nt de Primera Avenida y 46, en el Reparto Miramar, se celebrnuna merienda en
Le la seorita Carmen Via )Valda r su matrimonio con el joven Roberto Deuloeu D. chol, concete pa-
omingo r'ximo a la. nue 'ey memia de la maana en la parroquia de Paula. Con la festejada aparecen en "
de"aleote oc Fts MBrad HABICHU ELAS CORTADAS u 2 JIbs.J
Y- ~e Sch immels R A"AN
Olga Gonzle, Mercedes Martinez de Rodanes, Esther Mazorra de Hevia, Amparo Villa Valds,
ilalds d aet y Merey Pnce. (Fotoa DM Bernard)
MERMELADA 12MER 5L D
DE FRESA OX.ogg
~m**'~ MERMELADA
DE NARANJA 2 9c C 1

NIBLET'S I1,I;
MA.Z EN LATA oz.


bbys U
S SALSA DE TOMATE
LECHE CONDENSADA
LA LEC*HERA
Sgrupo vemos a Delta Vila, Elena Garcla, Conchita y Hortensia Prez, Jeanette Arce de Della-Livera, Yolan-
la-Livera. Elena Garca y M lnerva Fata de Santana, asmstentes a la merienda a Carmen Villa Valds.
Sib by "`s C. IVII 3311i
sbNo. 303
s qued lnau- COCTEL DE FRUTAS
Sposicin SOPA DE C
e los notables'
nnga de Alva-
etro .Et TOMATE
ano. En esta
vemos a Ro-e Cam pbe CHAROS
n, Rita Longa. CREMA s D NABISCO
Fotos DM Ka-



z de Castro 73C
Sardi-as, co 1 4 7 3 ;-z
isa l nau-
exposicin de


i, \LA ANTIGUA
CHIQUITA PAPEL SANITARIO 1
CARLOS III Y LUACES BLANCO ol
SOMOS LOS CREADORES
DEL CAKE PONCHE PAPEL
.. ENCERADO
SERVILLETAS SO FT 144 hojasc
FA (:ALES SPUN por paquete

J 11 Dla del Maestro a
El 12 Dule nombre de
Maria I )mOOODDOOesoOO uuO ,woroooowmrnwmumawmu3
El 8 Nuestra seflora de CARNES y PESCADO VEGETALES *l A mau
la Caridad U Carretera de Jaimueniteas,
COcv '*2) To-* m Ds IITMO
FELICITE A CACHITA CO 3 MIRNeECRNRlbn1 v. al
UN DELICIOSO CAKE A AUPIRNA DE CARNERO b. O3 .. .
DE LA : COSTIllA DE PUERCO 59 Ib. Californiano 4)..pt.. y Lealtad, HAIANA
ZO EN JESUS DE MIRAM "L ANTIGA 45i Limone verd *,, s, Mel yte Anehi
de Jeusm de Mramar el bautizo de la ni'a Alicia Ana Graz-ella Vila y ]n- CerVau Cr mRaeda de SERRUCnR0 Ib. iLmndrd s o.clcm c.aeG .v vent,,R-...
Remos. at fotoro toma a al termiar nuv.A.......... C c grandes
ea Za-. de Cbar, a. S yaos..doctor Femando SA : LANGOSTA COCIDA CI XU ). .
res, Fernando Sacddco uaRdt[e icrs nl aava -71yU -67 INlOVlIUAO
'garita Mata viuda de Gosaet, y .1 Rvdo, dre Mnoao ea*mur UUUUUUUWUU Mo.u.udo mii..im.mll iJuu.uuuJm muamea *uaumuluuuumuuI uIm B BiOBBBI IBB






DIARO DELA M RINALa Habana, Jueves, 8 de Septiembre de 1955








44,X
























L i6n de los Leo. DE



nes que acaba de ce-
lebrarse fu dedica-
da a informar sobre
las fu nda me nt a le s
proyecciones de los
"Amigos de la Re-
pblica". En esta fo-
to se destaca un dmsiIoc
grupo onsiderable r l~ d nhmre
de pe rs ona li da des
asistente al impor-
tante acto, que apa-
recen en c la presi-
dencia, comprobin-
dose la presencia (de
izquierda a dere-
Scha) de los seores
l.neral Loynaz del
el ex mi-
nistro Dr Andreu.
los doctores Jorge
Maach, Mir Car-
dona, Grau San Oy
Martin. ex Presiden-
Una suma considerable de hechos histricos sirvieron te de la Repblica,
al coronel del Ejrcito Libertador, doctor Cosme de Cosme de la To- teada a k. e
la Torriente, para enfocar el presente de la Repd- rriente, Varona, se-
bica: "Yo he sido siempre defensor de un plan que flor Surez Lomba y Abundando en los pronunciamientos del doctor Cos-
sirva para discutir cn los contrarios"...-puntua- otros me de la Torriente, el doctor Mir Cardona ocup
iz. En la foto se ve al doctor De la Torriente di- la tribuna de los Leones para pronunciar unas ele-
eando en la tribuna de los Leones. vadas palabras al margen del tema.




































S/En estas dos fotos apece la totalidad de muchachassua de la belleza norteamericana-queconcurre a Atlanti City donde se d-
/I/Icutir el titulo de "Ma Amrica" 1956. Eni la oto superior aparecen 49 bellezas procedeeste de 45 Estados de la Unin norteame-
"."'.'/tkir "Mis Amric, 1955, dy ^rc" W
ricana del Distrito Columbia, Chicago y de Cnad centro adems se aln Lee Ann Meri e as ca ,
Atlantlc City", que son sus huspedas. L
este drden (primera fila, desde la izquierda) Sharon Frances Nickmeyer ( uri ou Fryman (West Virgnia); Brbara
Atnli CIy ue on ushupeds. a eleci s efctur l rxmo bdo n l osfoto(N Halgu shde) Flas c ncusnes porl
Mamo Vieira (Hawaii); Lee Ann Meriwether (Reina del presente ao); Marare Adr J
gher IChicago), Rita Ann MacLa hin(Misa India Americana) Detrs, en e o orden: Kay Taylor (Iowa); Diana Deutchs (New
S "York)t Patricia Elmira Campbeli ew Jeercher (Nebraska); Janice ElaineVaugbn (Mame); Daice Gal
Smith (Canad). Tercera fila: Emily Delah Swn Atanti CIty) Maan Elizabeth Cox (linois); Poulton (Utah); Mar-
garet Elen Devereux (Michigan); Audrey Vivan Figlar (Conn cut y Charlene Marie Bowers (Arka ). (Fotos AP INP































EN LA COLONIA ESPAOLA DE ANES
n los salones de la Colonia Espaola de Banes se han introducido g*des reformas, ofreciendo
u aspecto verdaderamenle sugestivo, como puede comprobarse por u ds de las fotos del belo pa-
to andaluz. En la otra foto un. gmipo formado por la actual dlrectiya con los_ s eores Ant onio
Moralejo, Alberto Gaudin, Miguel Morer Pablo. y Alfonso G arrote,.. kanue Godinez Leuan
Gonzle, Jaime Coi. Eu Glo Galici y Gaspar baonr o del Ej rcIto Lbrtdor. Le geero
portacin personal de 512,000 del Presidente Batista ha posibilitado las grandes reformas miro-
dcidas en el saln de fiestas de aquella Colonia.
f




DIARIO DE LA MARINA .Le Hoban, Jueves, 8 de Septiembre de 1955,













.1 wdi











Todos los toreros cuidan de lu traje con gran esmero y
., en sus, actividades diarias f gura la vist habitual al
astre. No es un artista cualquiera: es la tradici6n ar-
tesana de la ms vieja soleraj


La mayorla de las persona. del mundo cree qEL
la fiesta de toros ... espe s i. pio de a ESTUDIANDO LA SITUACION DEL ORIENTE MEDIO
fpa. Con sabor arcaico de origen rabe-espalol, pro- El Presidente Eisenhower aparece conferenciando con el Vicepresidente Nixon (izquierda) y
cede de la Peninsula, pero arraig tan prondamente el donsejero presidencial, delegado ante el Conseeo Nacional de Seguridad, Dillon An-
: en muchos paises americanos que hoy nadie reserva el derson (centro), en la Casa Blanca de verano, de Denver (Colorado). La conversacin gir
`n.k. monopolio de la fiesta para Espafia. En Mxico est la en torno a la tensa situacin del Cercano Oriente y a las tareas de ese Consejo. Nixon pre-
'._ plaza de mayor capacidad y la aficin es mucho ms sidir la prxima reunin de ese organismo. (Foto INP)
extensa.
Cuando comifenza la corrida, todos los ojos estn
puestos en el artista que val a combatir con el astado.
Capa ligera, chaquetUlla brillante, talegauila bordada,
3 medias do color y zapatillas ligeras, cubren al hombre.
El l bll don a o pas d otee pru dcundo el
Aos de prctica, ojos fatigados, manos expertas, configuran sobre el papel los El psdhlco slaude o teme por su vida, cuando el
irabescos que configuran la ropa vistosa del artista. El carboncillo, fino como el torero, en prueba de riesgo y valor, sale airoso de un
asta del toro, hiere el papel modelo del precioso traje. pase o con la taleguilla rota o la chaquetilla manchada
de sangre.




UN BUEN OBSEQUIO
















YAMPLIARAN ESTUDIOS EN ESPAA
Visitaron esta Redaccin los profesionales graduados y artistas cubanos gue van a Espana
en viaje de ampliacin de estudios, becados por el Instituto Cultural Cubano Espanol, que
preside el doctor Jos Agustin Martinez. Eran los visitantes el doctorJulto Caballero Des--
calzo, que har estudios sobre Exodoncia y Patologa Especial; el doctor Lorenzo Garca Ve
ga, abogado, primer premio de Novela y Poesia del Ministerio de Educacin, que har es-
tudios sobre Literatura; doctora Leila Rodiz Jan, g.aduada de Filosofia y Letras, que estu
diar Literatura; Emilio Domingo Estvez Valls, Primer Expediente de San Alejandro, que
liar sus conocimientos de Pintura; doctor Rolando Quintero Navarrete, experto en
Pedagoga de menores Anormales (Psicoterapia y Laborterapta), ampliar estudios en los
c:ntros especializados de Espaa, sobre todo de Madrid y Barcelona; Justa Vzquez, que va
a estudiar Pintura; Sara Garcia Inchustegui, va a perfeccionarse en Msica, y Dora Va-
rona Gil, en Literatura. Los becados fueron acoqipalados en su visita al DIARIO por la
doctora Hilda Ruiz Castaeda, presidenta de la Seccin Femenina del Instituto, y la seorita
"' i M,rcedes Sigarroa, vocal de Propaganda de dicha Institucin cultural hispanocubana. Nue3-
Stro compaero Roberto Santos atendi a los visitantes. (Foto Molina)






La atractiva Phyllis Reich, de Becington (Vermont).

Preparada la ropa, slo espera la llegada del torero para los ltimos toques a la sostiene las riendas de dos hinchillas que le fueron
obra de arte, que despus ha de ser lucida en el pasello entre la msica de los i. obsequiadas por haber obtenido el titulo e Miss Ver-
pasodobles. mont". La senorita Reich ha ido a Atiantic City en don-
de competir con otras bellezas en el concurso de "Miss
Amrica". (Foto INP)







La industria nu-
tomovilistica ita'
-liana acaba de
r.,alizar una ex-
hibicin, en la
que se han ex-
puesto una suma
co n side ra ble de
'modelos para el
futur..o El coche -
de la foto es el
o llamado "Gilda",
expehallmead, pue INGRESO EN LA' SOCIEDAD DE' OTOLARINGOLOGIA
ha llamado pode-
rosamente la aten La doctora Marta Rojas Hernndez hizo su ingreso en la Sociedad Cubana de Otolaringolo-
rin Esta exhi- ga. Es la primera mujer que pertenece a esa entidad. En la foto se observa a la doctora
= biefn se ha ce- aetdddco
bicin se ha ce Rojas recibiendo el diploma correspondiente, de manos del presidente de l entad doctor
lebrada en R. de Villiers. (La notable profesional present un trabajo, "Osteomielitis del m .a.lar su-
rin. perior del recin nacido").















En estas dos fo-
tos aparecen en ": "-.....:


jefe del sanea-
miento de Vara-
dro, ron su ayu-" ...
da nte Octavio A
Garcia, plirtando
una bazzka-tifa
empleada para la
En la otr foto. 1.. :
los Sres. Jtian To-''- i,
rres Octavio
ac Garca, en los
~~~~corren la( pobla- = )

cinsen si labor
-uitoca s des -
Yai mos




DIARIO DE LA MARINA Lo Habana, Jueves, 8 de Septiembre de 1955












































-5 e. on at del la La y co o a .:


l ] -ll.




El reparto ms exclusivo de Amrica le brindo el tar la Ciudad del Furo, en la Habana de Este. /
privilegio de adquirir su lote de terreno en el lu- Su casa en Colinas de Villa Real, tendr para us-
gar ms hermoso de Cuba. ted y su familia lo que el gusto ms exigente pue-
de pedir en belleza, privacidad, situacin, altura
La belleza de su valle, el contraste del Ro y la La- y comodidad. 1
guna de Bacuranao, la vista del golfo y las maro- Toda compra de parcela es sometida a previa in-
villosas cuevas naturales, hacen de Colinos de Villa vestigacin, para seleccionar sus vecinos de ma-
Real el ms bello y exclusivo reparto con que con- ana.

A slo 7 minutos del Paso Superior e Magnifico Campo de Golf- 7,000 yar-
e A la salida del Tnel de la Baha das Par 70 Championship Golf
Course
Calles de 7 metros y Avenidas de 10 Alcantarlladb
metros de ancho
e Agua dulce, potablede Acueducto Pro.
Electricidad y telfono soterrados po











Oficinas de Informacin y Venta:
Prado 56, bajos. Telfonos W-7367 y ML-OO88


~U4