<%BANNER%>

UF00001565 DLOC UFLAC MELLON



Diario de la marina
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00001565/01708
 Material Information
Title: Diario de la marina
Physical Description: v. : ill. ; 52-68 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Creation Date: September 2, 1955
Publication Date: -1960
Frequency: daily
regular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Cuba   ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Cuba -- Havana
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation: Began in 1844.
Dates or Sequential Designation: -año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities: Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note: "Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note: Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001915261
oclc - 11968619
notis - AJZ0781
lccn - sn 90048069
System ID: UF00001565:01708
 Related Items
Preceded by: Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by: 7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text



"El periodi.mo es en lo exter. D IA I D E L A \ TA T 123 flo. al .servio, de los. Int.e-
no una profesin, en lo interno D IA I/ reses generales y permanente
un macerdocio'. D A RI de la nacin. El peridico ms
Pepn Riverp DECANO DE LA PRENSA DE CUBA antiguo de habla castellana.


-Ao CXXIm.-Nmero 208. La Habana, Viernes, 2 de Septiembre de 1955.-Santos Esteban, Ulpiano, Mximo, Julin, Felipe y Elpidio. PRECIO: 5 CENTAVOS


En extrem solemne Agurdaseen E.U. De nuevo la cuestin bancaria Israel ha edido Aprob el Congre
un emen s N forma inesperada, reapareci ayer la cuestin bancaria. un fin inmediato el on

el acto de apertura consumo de azcar Como se ver en linformacin sobre lo ocurrido, la de las hostilidades esta
actM O e R a ertu raCTC y la Federaci6n, organismos ambos proletarios, como a
l he se sabe, pidieron al Gobierno la intervencin del Sindicato de
Muchos suponen que sc La Habana. Sus razones tendran para ello. Lo hizo tras destruir
disdeondr d u r a n 1 e el Y el Sindicato Bancario de La Habana, en inexplicable reac- en na incursinde sitio en B Auna
dpnr IOd u ra1 nl t eS el cin contra un tercero, ordena una huelga de brazos caidos en
d e lo s Ir ib u n ales presente fin de Semrana todos los bancos de nuestra capital. Es decir, que para protestar base militar egipcia di p ade jo A i
WASHINGTON, septiembre 1. (A citra sus organismos superiores, el Sindicato no encuentra ms
tieron el Presidente de la Repblca los P).-E Departamento de Agr u- pediente que declarar un huelga ilicita, desconociendo una EL CAIRO, Egipto, eptimbre radi dijo que "el pueble
Agestieron el Presidente de la Repblica, los ... sgun comentarios en tos circulos vez ms la legislacin vigente en materia de intervenciones 1n rande escala sobre la regin cal
en e i d .... grande edscala sobre la regin p
del Senado y Cmara, el Primer Ministro Garca indeseman podrea apr t oficiales, de Gza. Egipto inform hoy que la pacificacin, la libertad y el ejercicio
el Senadoy Cmara, elPrimer Ministro Garca d seman a elevar su esti Este nuevo conflicto viene a darnos la razn en todo lo que rael ha pedido un n nmediato ciicacon, la rta y el e
Montes y varios Ministros. Mucha concurrencia de julio el Departamento subio su puntramos en otras ocasiones, al respecto de la nociva orien- de las hostilidades en la zona ron- pleno de us derechos". Ms poderes para Pern
estimado de 8.200.000 toneladas dc tLcin que pretende imponer a los trabajadores bancarios la diri- El infrme se hizo mientras una
DISCURSO DEL PDTE. DEL SUPREMO anuac i one Cuando gencia sindical de La Habana. Llevarlos ahora a una huelga radioemioi6n egipcia negaba despa. "ES UNA FARSA", DICEN EN MONTEVIDEO
Departamento: Elrimer consum tot d ilcita contra el Gobierno, perjudicando injustificadamente a las chs diciendo que dos aviones is-
Departamento: El consumo total de ..
l e Iazcar en Estados Unidos en 1955 es. emr csas, es un nuevo paso errneo condenado al ms absoluto raeosl sbre derribaron udos caea egip-
El Fiscal Garca Tuduri trat de las leyes que t.. n iderado en .5. tonelada fracaso. aobre t elitro dio esta me Grupos de manifestantes trataron de quemar 3
han do VOadas recientemente, del C go del obstante establec una orcasr. El trabajador bancario es serio, disciplinado y eficiente. Ha estrellaron durante un vuelo de ridicos arios eificio. Fu he
votadas recne ene, de digo del No obstante, estableci una cifro
gT y lo 1 o o general menor para ayudar a esta- sabido siempre reclamar sus derechos sin olvidar la enorme res- reconocimiento., p
Trnsito y los accidentes que venan ocurriendo bilizar los precios del azucar a los ponsabilidad de su tarea diana, tan estrechamente vinculada a israeles destruyeron un cuartel m diputado provincial Comentarios en York
niveles dispuestos por la ley azuca- la economa particular como a la economa pblica. De esa sen- litar egipcio en una incursin &so-- ,
Con el ritual de tradicin tuvo rera. Desde entonces los intereses sntez del trabajador por encima de las orientaciones absurdas de bre la zona costera controlada por BUENOS AIRES. Sept. 1 (Uni.
efecto en la maana de ayer la So- S azucareros consideran que el consu- Egipto. ted.1r- El Congreso aprph el e.N-
lemne pertura de Tri les e nueva mo en 1955 se aproximar a 8.400000 algunos lderes, es de esperar que este nuevo conflicto no tenga Eptvocero eipeio inform que 1 II OSie intode stado de lo
el ano udicial de 1955-956 que se toneladas consecuencias perjudiciales ni para las empresas ni para los tra- el mensaje de la cancilleria israeli la capital federal y i el co
inici. Fu en el edificio del Tribu- En 1 h n el transcurso de esta semana bajadores. fu entregado por intermedio dell 1 1 l nondiente proyecto de Ley al presi-
al Suprem y presidi el jefe del rebaja de precio habido ierta tendencia a la baja El Ministerio del Trabajo ha cumplido con su deber interv- mayor general canadiense E L. Mpara empleados d a n ra su firma.
Estado, mayor general Fulgencio Bu- precio en los precios del azcar, Y algunos Raros. sterntendento de la lee-' La aprobar do l proyecto por
tista y Zaldvar, con el mximo ti- / 1 circulos comerciales estiman que es- riendo un sindicrtn que se haba convertido en una fuente de gua por las Naciones Unidas. Y ambas cmaras del Congrsl
tlar del Poder Judicial. doctor Ga- l llm t te pudiera ser un factor que impida innecesarias discordias y conflictos. E igualmente ha cumplido agreg que el mensaje expresaba: r una pida serie de arontecmen
brel Pichardo Moya. ocupando si-' UdI U lllIULU que por ahora se eleve el clculo so. on su deber, y merece felicitacin por ello, al declarar ilicita la' Las autoridade israeles desean i I eOS V IIqaeSlrIS o e os ue comen aer la ma-
tos en estrados los presidentes de bre consumo, pues el mercado de huelga ordenada ayer por esos lderes sindicales, que deben dis. terminar todas as hostilidades o- ra po el ofreimiento de su re.
Sala doctores Delio Silva. Miguel -- azucar de Nueva York es extrema- bre la linea de demarcacin. lIrael nuna por el presdee Per
Angel Rodrguez Morejn, Julin e damente sensible; algunos tecnicos cutir su problema con los organismos superiores de la organi- pide a Egipto dar el mismo paso,'Enviado a la anta du iui a n por la noche lo renir en un
Solrzano y Santiago Rosell, y con Est enfrascado en azucareros creen que la tendenci zacin laboral cubana sin hacer victima al pueblo y a las empresas y al general Burs que reexpida Enviado la acea el iirs umaente violento du-
Smaistrados del referido organ- ello el Dr. Menocal cierta dl mercadora en parte. se na de algo que en realidad no tiene nada que ver ni con aqul ni este mensaje a las autoridades egip- ecreto que permi t el cual audvlrti qul e el Go.
mo doctores Carlos M. de la Torre,, ello el ar. Menocal IrObido a las conjeturas sobre un po- isg cias rpidamente'. decreo que lo permite hierno utilizar la fuerza si es ne-
Carlos M. Piedra, Pedro Cantero. sible aumento en los calculos de Llnrsm No hubo reaccin inmediata en- cesarin para lograr la
Joaqun Ochotorena, Pedro Bru. El ministro de Comercio. doctor consumo. Llamamos la atencin a quienes pensaban que exagerbamos tre los funcionarios del Gobierno Tras el refrendo por el ministro politica del pai.,.
Juan Francisco Torres Toms. Au- Ral O ., c Los'azucareros dicen que la distr- al sealar una y otra vez los errores de la dirigencia bancaria -de El Cairo, que acept el martes de Hacienda. doctor Garcia Ra"- El discurso del Presidente y la
relio Alvarez Maruri. Jos Morell l l conerenci con bucind de azcar hasta la fecha si-i snbre, esta anmala situacin que silo puede obedecer a una un cese del fuego, en la zona de ner, fue enviado a la Gaceta Ofi- decisin de imponer el estado de
omero, Gustavo amirez Ovlla el director de Abaslecimeno se- per en 70.000 lonelads a la can r stanmala stuacn que olo puede obedecer a una propuesto por las Naciones rial, para su piomulgacin, el de-itio en esta ciudad, donde se han
Manuel Zaldivar, Manuel Miranda or Dagoberto Darias con quien tload distribuida en igual periodo de extraRa insistenGea en perjudicar a los inocentes. Unidas, pero Israel no lo acept, creto que aporta fondos para abo- re2istrado desde hace dos meses
del Castillo. Angel Alberto Giraudy departi sobe los problemas de1954. cuando el calculo final de con- El anuncio del triunfo aereo de nar el importe de los habres por numerosos ataues e incidentes pro-
Miguel A. Busquet. Joaqun del Rio s e o r ema. umn fue de 8.250.000 loneladas. tsrael fue hecho por un vocero del) antiaiedad a los funcionarios y em- movidos por los opositores, indican
Balmse da. Maximiliano A. Smith' precios y abastecimientos de los -----ur ---on.unod20 nor0 oce Sf 1 Ejrcito, quien dijn que los avo- pleados de Comunicaciones y rest- claramente que el Poder Eecutivo
Gilbedto Mosquera, Mauricio Moe orod etos amenticos. Seg ontin- Terrible incendio v S fl l P h S o T I nes egipcios patrullaban sobre te- tuir los dee lo. maestros y funcio- est resuelto a obrar con mano
teagudo y Pablo Enrquez Goi7ueata, formo el senc Daras. se contina m il0 O y en!rritono israeli cuando fueron ata- narios y empleados del Ministerio muy firme.
dando fe del acto la doctora Marga- estuaiando la rebaja de los pre- dos por los cazas israelies. Uno de Educacion. El pro rctn de ley fu presentado
rita de Aragn, secretaria del Ple- cios de los principaleo renaglonsu explosion en .Chicago de los aparatos egipcios hizo ex.- Como dijimos ayer, la disposicin, por el bloque peronista de la C-
no y Gobierno del repetido Tribu- de rimera necesidad, de acuerdo HICAGO septiembre 2 (AP S n que plosn en el aire y el otro se es-deroga a partir de ayer, primero de ma,a d Dpuados, en la que s
onnal Supremoncomienda que diera el ie l 1 ol trs e l ell, septiembre. las medidas relativas a aprob por l votos de os pe-
al upremo. Ministro. y siguiendo las orienta- Una expoir e ncendio destruye- La Radio de El Cro reu es-l bonficano esubsidio que bha ioia presente s contra los 12e
El acto de apertura. conforme a la cniones del Presidente Batista En- ron fabrrcas que ocupaban media, a L eRio diciendo que loo arlo- ven o conice d endot el obi trno a-Io rd esetr.
Ley Orgnica del Poder Judicial, se tre s artculs cuya r ba se ro manzana de terreno en la part sud- er ndo ela lo oelu o l ql a
mit a la lectura de los diurso y erta figran la mantca la ppae oe te de ta ciu dad, antes que s a n a ela e interviniendo el sindicato. Mujal s e do quab los productores de alcohol aabsolu- Anyel Peralo a pn s ma n

Goienodoto Jrg GIUaIon --------l,.-I---------L-------. ,l--------.-.,I----------------------. ,- ~ -'qu smo'nsoro"
elos Mini respetrosa por los doctores a carne el ar y ttuotros, ranos llaas sen dominadasasumda aer por o dclarando uede reconocimiento ta que ms t parahuega en osmezcse con a y e Durane el debate
ichard MJusticia y Elpdio Garcaa n entrante el director de El doctor S. C. Baze l. mdico que res He aq el teto de ese do habn prod quedando El primero en hala








:o4 Ss H cObras de la Avenida del Maleconie """Acapital cubano y norteamericanoitea opsin.
dur Conchsca de Ed Rpblica, y al Abastec to ear aque e liquidan nomnas mensuerseguid caza i es sMinisterio del Trabajor las dipuo laue e refieren a la me- ctud de la oposicine
la declaratoria del comienzo del ao las .vestigacioncs que se esan le- inform que el y otros dos mdcos. R ei a alcanzars 'ra dntrbucin y produccin de Pe leralt qini que la l aa




e e i d A Ampliado hasta la Calle 12. Presidir el acto n n ao e t os declarabndo ilcita LoE n ello dista uestrp porvenir, pues hay eco ianza as l b
judicial por el Presidente de la Re- vando a cabo al respecto, l cua- aistieron a una 5 personas lesin- ee s u ar n o
pblica, amenizando l a banda del es se ran de ver iero beefic nadas, eo a ndro 12 def e a a eell a a l nl a e es l a. ld y estrell d agnlmee qse di Ropor e que el diecP rsnolla pd e oc hes a d unse.n '-
tarte doceoral delao dirlu engsran de verde bene vales. un. de stas ses t en, la huelga e intervinietdo el sindCaatoa,..lujal el acin egipcio, informaron qeo tribt consolidado sobre la e-cirtat ta
ouartel G eneral a del Ejs cit d irig p ra l d cons a mdorfr tal es t do ,s de estas ultm estr n e s 1 uela5 l. os residentes de lR regin afirm a- duccin de azcar de la lev -deer.e- c'La e qt u. ul ni a te n'.
Aspar el maestro capitn Roffll. -- --. ['--- grve estado. Combaters el fue- la Federacin condenan dura t el paro i e n. a -- "s carnas estn ecl p tnaae





F\l a Rep lica dontor p ia 1eD inzado unrorenao lap p gi na Sn urdeasnd a ta er a r o (F i o nalizaans -Aen la pn:a&A i nali e et pngina e-A o nosotros, v el pueblo dAo aye
cAsistieron el EaPrimer Ministro del Finlisa en la pina -A 'go 70 cuere, P rs ynun p r u ro de eo aan
Gobierno doctor Jorge Garcia Mon- que somos nosotros".
es; los Mainistros doctores Gonzalo La al ud slmida ayer por ,os declarando lcta la huelga en los Durante el debate so hub cua-
P diatr En ta do en f e empead de los buncen. romer- Sd banca s Y ordenando a tos mp da Esta-, d r esca-d de Hors.
etacin deNd titular ldcrs a dla Diap todoptar indebidamente dcuao de c'alos mismos que e stas y d ro dp-
Girepren.bseca an a lrercto B icans. N c stnueva eienbanoos de la inversi Oseon Crdam d
ariaos Saladriga; Csar Camacho eEe eseTdtu o n a c al ra ran al s an a sa o a drci C a eeni da oeuon bsu l pd r o d etl o m ism nlue au eo o- -i io- cales.l
Covani, de Justicia; Justo Garcia o. Meres. trajo conssgo una paraiza- res. He aqu el texto de ese doa-- El primer en habl t n le oe -
oraneri de Hacienda; Fidel Barreto b l a Aa a n crm c pr o- g eneral en las tra nsacconnes aentioor -1 od or l M o acnio Benitez. peronista, que a
rd e Agricultra: irigeniero A l. A trr t banhcria. l o de rt n anque afect reno al omer. o POR CUANTO: Por n epI al y r C na rt e me ca no ta el proyecto, dijo que el eta-
Ao, de Obras Pblicas: Aurelio Fe ndr- n o a 's de l sNindol ncheny. de Educac v: onaFelquidan no ma_ de use fcmhab de 1 dd ees uto p s ara inerulamea .
Aasi elPre iMinester dnelr Trabajo q sa q ncesarao para imponerMnse l dlp
al Menocal. de Comercio; y Al- les y se preparan la de hoy vir- prrroga de los Convernios Coe- -
rto Recio, de Salubridad A. So- el acto nes y maana, sbado l tivos de Trabajo veneidos e 31 n el est tr orve pues hay confianza i y turbulento
etcEn lT prmer horas hbiles a de mayo de 1955S celebrados en n eran de quiere se oponen a la paz y la
a, doctor Andr s Domingo y o- el Primer Mandatario. Desfile y exhibiciones atendindose la conigna re a rganizaciones inca e el pas, dijo en elC. Rotario el Dr. C. Prra clm.
rles del Castillo. Los presidern tes -m-n de los delegados sindi en es, respectiva d as de las empresas b ur- "Vamos a dar esta ley a Pern
del Senado y Cmara de Repreen- ada bancao e fu asumiendo esa le cias de c so a l .




















N;1 sno yen lo0 o r d i a- lc s p a ba rjaonr es Ea l n du q em e rnta le e L a H U 5lba na]'ne s p r irr s Dire de' a rl cpUta Cla p 'r q e 1 1z
ntes doctores Anselmo Aliegro y Conforme anunciaamos maana, tros que tendr efecto frente a la esaiuaa y un pet e rabaadores que, El Club Rotoco de La Habana.' es prrafos, ue 'al capitalista para estar ut el azar abro iris-
astn Godoy; el vIcepresimdente de lbado, d l ie diez a. m., el jefe del1ribuna pr'.idenclal, desde cuyo s- s,,isten la d en forma. escalcoaadha, y an- prestan servicios a las mismas a quereside l ei HumbertoCal4 ~ano,'su propio Gobierno le-ecas de aino contra el hambre
la l Ga doctor Ral ael Guas In- Estado proceder a la inauguracinio hablars al pblico el Primertr er d aa aor oald e end t odos elos hn 'tada p eor tol lgn lz ar ssitA edcre- rada. clebr d en la tarde de ayeea opr co nJ qe -a inveriones en quir v'i a trabajar'.
lno el lefe del Ejrcito general uel tramo de la nueva Avenida del Magistrado, teneral Batista; el mi. rs vn c eio tprecipa oe obre- otra-de sus sesiones eorltamntiart ,el e j'era, esparaaslmen e en El radicaieo a eilre. maeat oequ
Francisco Tobernilla; el doctor Luis Malecn. desde la calle de Paseo a nstro de Obras Pblicas. y repre- cosd los cuales i a vieron e recsa-i ras y especialmente, por el Sind- de todos los neves, eestorr ut lande Latinoamerie. para as relevar al pondiendo a Bentez. siente
Mo t pral es or Pja tifi c, jefe d e Au ditor y -i rnt r calle nG l ms a ob ra o mpren il;'s n de r i"r intit cios a o ima p la o n tarim el Servicio del e to de Empleados Bancarios de en este ocase in un tem ia del ms, Gobi erno de la enorme carga que ,-o el Poder Eje. utivo s siente
dtcate, Pafia, irte de MAudtouna ua rutie o. lnta abrra Avemprrndm-sntatidvs dr miiitoriones Emergencia", esto es. utiliznd'ae la Provincia de La Habanoa sinalto interr para IR economia cu- parr l significa el programa de suficientemente amparado por-el
e la Marina de Guera ev repre- r pan que proogar la Aveida P d a e o ndiaizdo. qu
entaibn del almirante Rodrigue Oasta a cIF le 12 en r 1 troncando con sierm c a e rsn l Sind icas idn La i o esperar el r n utadr o de a prn a baa: la debida proecc on yl eoet pr estineos gubPerna gea.es ta "Ah, ia e le M--- .rn
n fcr dit adc e l P e i e v s ; legnie 'mu n d e q u s ia u n a n- lases p el r nu e stra r ilan p lant r n-I
aldern, lete de la expersMdaMo- tu Quinta Av-mida. l pcirrana de f^eros e el si- dr rcdte pero las tranoaPeiner:- cuesrepondentes. u- l d n J 1arvco
cina; el general Martn Dia Tm- En este acto acompaarn al see- 9gene er di chas pentdades ecrn POR CUANTO No s t en e capitalla nteparr e.esml
yo, Inspector General del Ejrcito; fior Presidnte su esposa, la seora 1 A-i,,nisr del Ejercito v de la ante limitadas pues rada bat dsl, nen d o ane ne r El ordo .too pi En otra para te de su exposdiceen. e t
coronel Cantillo, avudante del Meartha Fernandez Miranda de BR Mjiareia s o.ae'an en formacion, a po- pagr vo cheques grdo" s rent a disposicones e e I anteri por test E cr arincaio r d l .rlo o roa larre- n o a tenc in el qradr hacbia
iresidente de la Repiblica; el co- t.sta el min stro de Obras Publicas. ti. altura -obre el tramo del M ate- e. mismo po s sus clientes N. h.Con, este Ml tnlsteri por get.e secretario del Interontinental re aidnd ex l stente de qu e d Cua d
mandante Juan Gonzlez que In es 'rquitecto Arroyo, y autoridades cl- con quper laro r an ri s qudr i gu.l ete b nares due Cuh 2ade led r sor dra o rnde e gado A e a s u r ia de edd, ,
del Jefe del Ejrcito; y el teniente viles y m litares. 2 L'.eada del Presidente dr la rrarng, redicijadores de Cuba y de la Fede- prno en Dr de c e en rucines econmicas v que, edicin
Ricardo de la Cal, que lo es de[ ge- P ac e ha ess Repblic. general Batista. acompa,. resringdas racln Sndiral de Trabojsd'rsnuenas empresas roo dinero cuba. por tanoo, la onfianza en el pan v
P.. ara la inaugurd oin e .---h- ----- e rituacqon tan anomcao va qune con o de- exsisIte y se reronoce. il
(Flnli .a en la pgina 12-Al sinado u e .tenrso programa de fes- "ode l P rrimees Dama, lee l comerciantes o i .dustrlairs (Finaliza en la p:cina 6-o 1 claro en ano de sus ms inrtresan- A cs inuaeo trn ... s. l. s
___________ nitede Obrus Pblicas. en tos clientes en general, qts A "" ntinuaoreultrans tiir d-
.Nicolas Arroyo, y sutorida es ofl- Y ,1 r puntos m.% sobresaSCentEs d,S'd,,
l atista u proceder del personal sndc a curso del dctor Pr'n
p eas prretoride ntner 's de doy r0 nO-ande is t n n e
Inaugurada la XII Jornada aeue.
aves 'rol sus actrdodes. dotbraosUCable.dn I dno hrsta la tribuna presdenctal, s- por pla detera p el n d1e de T lresas neprs' mente exloa rdnoeras, xclsa&d nCultuirad .1 -k 1-i
leitrCe rale A I5. CD F la land qe La Mjabava las. 1 rd|n de hn que de Criba esperaban, solamenlei Atropr. tA
ya e e n u e la calle P .r.e... )uno onla ..s ra- BOGO t e, pt re 1. Sinica. cutivo, en drcul co l se adones v .uevde p ro. sus a i ao n id des de ,rzs Ca ble, de .... ... or. ..a
Peditrica de i e e todo l dade ae a y o de un que ata
p A B.co Y D y Fa o c L Ha l pr la or pnDesfile de'. las bandas "d, Durante todo el dio de ayer. 1o d. otro conseCiro mas d menos Cidoad, ..
n0rle Marisna, qerci or i r grns do r Ao.n q a tr isero rara ,e7 de solaboraci e n Cerndcssa ul 1...
Discursos de l dos Profesores Teodosio V alledor .r Bonda de Cal de .san. ....c. pu nici pr de la A po iali6 El proyecto incluye la posible industrializacin la D e.can yA Admin straie n dei e cl .. ...
1 .a .les de a so yM la e dr .Mr l e Cuba Y de la AsoclaC o de "nfocl o en si mismo E dso.ta- pa .-.
Agustn Castellanos, Aball Viegro. S s i o n e s .n Ccmpetencia ciclsticay entree- Entidades Bancarias, se mantue e e lo aes, especlmente a nade los pollnos Da .nle la im .. l e. Mi .. A
,a copa s d p royas Presidentl de la ron en contacto, reuen motado. eeooendis'? o n ..d-__vado (le sos nao ldo pambinntio e es tie vii- en S-I.d.d 1 A 3
Por Roagelih Fe.n.hi de Alfa.., les Aball.: rs la pujlases de esta ple- Pnpusit va ren premios para el pr.- 55..re.pecti' os locales .ociRale., pe- U .. ,n Y .aplio proyecto e... r alcaniue seor Rafnel Morales F sr-isae que los raplle eIr .e.. 1. y Pantall...a 10
D n la e taed stal res de de brillantes pedt ..s .. ra...uda a.. tr ce te l ue. r .. eou- u an ito. uvid t e lam v.. ad t daee loar u prodpbi e. .. .it me MGinoMeb de e n r os oen va' .V ee n h d reaicca s uI ndo ro ir... ..o
RIASIO DE 1 A PIASI5 suelo es ln ua dtpesal u' no t es 1d''en Cuba, dependen ms man s de das e ulroaS 2.15
DIeR O la F A d.1 vadeo d e bllanCepl eda tr enu s la u craiden 6 Aerrzae frente a la tribuna, tante, y'a que la acru dci on dee p. la qu s" ... 'n l rrme de Tm ral
l euce de aes y huesos en rantda- cultura pura leaar sabe la pos.b-b.su asociacin ron paitaes y-persn- Oac.ta Ollcis
DIARIO Dc LAMRN A des sine en os confines mv n a q las 12 m. de do' aviones del sEal sindicalzadoidr delos ebanc )s -ero defn- a r tvo en r e tda y hdade r e e tar n 1 zn ,e ni-,
En el local socuil del Colgio t en te a na de Tui,. llevando fue motia por la detc u u de mon t a o rEas para desarrolar Me il
dico Municipal. nicio sus asorues lars iunor aa de elle a "Miss Crub". que ev tel cosnecreaio groeral del ial.- ,radde del rcint ispues promteJo- liazo de la CaPa e. ... dc cBappsoMa yca Malco I 1
r mb es der sPiiy ruc.ee nuembre di (se oru nisme entregltra rato de Empleadts de La Hao- ay poco nddos ron nee- M dl Intera r A t
ayer, en la ciudad de Ce ulegos la en 'viday arrancadas A la muerte. en toas pos'd.i 'rles de exporlacin. en Los vnsitantes que eon ausencia del AiY opoco del ros t Ar5
Du dlm- "r o s c1 e rem es no in te n 'fscol propios, sireOtee pilca.. .. sin5t r pa a cro. a OStls lA a
Dt einad Jp o rIRSocieda de u 'Crut ti prne lle i. decun d .. fo fin en o-- de 1,e Rrp bei e a y rlsrreora del efe'nus de ev~a orgunizada. Pul n1 q uue se i l yl tp*r,iod el spec i- liinislro du s orceltua fuee rron Loan. ter u nid'd eo es rao duracPl Or s ie dlle n ol l -,
pa.r Soerumdntd idinrhi ad ivcn deir un ri 'sirn de Obras PPblicas. Entre. ello la gerencia de las tnstitucin- 'q si' sc ptuse .lpe pi dr Aci" 1 .1 sere ruin noo de eraaril por plds Ceiio ..A...
esa rama de la medincna que presi- peebe veces ild de la figt. vea n d e.,] agro, seor Juan izan por Roneinciones de indO5 Po .A
Smelent l ampliamete en el clsr de Sorelo y el direor general de Ad. tiduon dercapital Y de, traba tu P -- -
por la Fil de la Perl del Sun n- dl't brln ia otlillto de Agn'itil- miniitracidn de esa dependencia se- e del tito da emp re. dll- -A l a
In la regencia del doctor Rafael V,- Ah oa la C detedra de Prdlintra, hoy '7 t)iuur de crepreomnlanles de serolelo aper queden d1tl- eo F ide e" y .art- -.n Rafae i a l d u etn am a emrsa Tiemo '.... -A
go. .. como..ye rindiendo . R "" ti........... 'i-as y del ministro mente rei.,eitas por la 1n v neo, por el reo nnnido dtl. 0.rnl ensa y' documentada et pns e n 'te entreo os socior s y' en lo ronl .o-
Abierta la seoin Inaugura). quo cu n en la yen n e en tuis ser- de Oibras Pubicuu a rq reto Nuco- clr)n del Oobierno y de lo Contrir po e y o s are n en o t d qe st os t e I .F RM ACIO.ES
presidia el prof.esor Vall.der rl deic.- 'cis o ella asignados. ein l qu.e las Ase eo. penlneeOO dv l ee cesacin de Trabajadores de ..bao el. .. d.r de a drepla rx..ns ina i...tas ea que Cutoo ..... e el ui- ..-ea
SRa io prm e e s-e que por ma n su senador d la Rep- o nesionists par ,de operan En uao al tim
for RatRel Viego, despus de eas pg ,a so r ... V q p m d" "m blica doctor Radio Cremata. slcdo de esa fbrica que cuen-Lextremo puede decitse con rrgu- R d r, m o los
labran de bien'enida a los crent d llednr. Castellnos y Aball la boran arto crptaro nera seor .useb -- -i .
asamblestas. pronuncd un brillan- -FFnaliza en la pgina Ae iFinaliza en la paginK -Al ial. ha condenadno esa ara ra- Al finalizur la eeiiotu el mmm- enlapgina______ (Finalizaenla pe ntcrtooes te Mrquel
le discurso de eyn"acsu t M -l -M [-", co del Siodicato de La Hao 'in'., ltro, seor Barremi anunci q nrlod o s qu e a rquta
de la Pediatra Cubana, doctor n- que adeon. no ha cumptido la mediatamenlevara el p, m a e ele-aIs Prpudgna de
ge Arturo Ahaldl A conoc endo a la Federocon de Conseo.. esprosuo R su Fernndez Conde. es su nraner Iti 1 elPremier nTrhvis .....a.j.doro. Sanearios de laRe-conf. unza en que qe el Gobierno rfnL-l pov cada partido o mol-

la odad Cubano druPer anizy drte' ..... ciernes rl servicio bancario sea lo- eoonm del psis ca fsa~r de la, f ..... :mensai delEnfecut a







Pgina 2.A Polflhca DIARIO DE LA MARINA.-Vierneo, 2 de Septiembre de 1955 Poltica Alio CXX1




Comentarios Politicos ortdox del guo
Por Francisco Ichaso separao del Conse

Una idea al pasoe del Inform u
ONVERSAMOS el otro dia gir al que ms le gustase entreor Ae ehne. tar de. a
informalmente y al paso con diversos ramos de notables. arlisa de la Ortndux1n. Llamd
Ramn Zaydin. Un dilogo Hay que reconocer, sin embar-
eon Zaydin es siempre instructivo. go, que desde el punto de vist ae aln rm e
El ex senador tiene una mente estrictamente democrtico el m-an la u ete la noel C -ame a.
gil, una cultura slida y una todo tiene su inconveniente. EL el ex pre ente de la Asamble t v emo la bandera d la Cndido Mora eituvo solo ea-
vasta experiencia politJea. Con- candidato triuna ntle represen ad.pta- idoctor Carlo Mr- Ortodoxia Libre, demcrata, pnliti- tore o en P U viaje
ergen en su personalidad el poll ra p robablemente una minoraenC
tico y el jurista, una combinacin entre otras todavia ms exigu as. el camin ea qu q d en cuyo centro est uno,
que cuando' tiene p r aglutinante Pero esto ya ha venido ocurriendo o activiu ca ie los tord el o r
la Intelageicia decisiva. en Cuba deade que se multiplica- c oit dar destidos or le Garcia IPor rent;
Zadin como s sabe est e la ron en exceso los partidos, En un a la una a las :41 de l
Se mantendrn en p contra- iertes de grupo tarde el Peridico "Potria% por
Oposicin. Esa oposicin. sin em- rgimen poltico ta plural, el que
bargo, Jams ha coincidido con la presidente electo lo es siempre, de ta
actitud ciega. con la violencia no por mayorioa absoluta. sino por Eresidido por el doctor R4l Chi- los pronunciamientos y acuneros del En n-r, comienzos de perodo
aio.consejo director del da 30 de -obso1rva 00 coostitlocionalista-
arrebatada, con toda esa estrategia una mayor minoria. Ficcin por
de' la desesperacin que durante ficcin, no hay gran diferencia soorano a t
tres aos y medio ha mantenido entre la una y la otra. de l Vin a pn r
al pas en una zozobra estril. Para La frmula de Zaydin tieneese poba oio un o e P
combatir al rgimen Zaydin asu- adems la ventaja de que se po- del t
Els fue. 1:0- d mazo .a ~ \~ oy se conmemora el /proposito de visitar al eca o sr de 4 o Ant se produce Rt re-
moi primero la tctica juridica. dria aplicar a otros cargos ejecu- me de la Toriee dedicad a ess ovcin de la mitad camer.
Ef fue. como se sube. el director tivos de eleccin popular, como ar e d dada poro l di n2ca
de aquel recurso de inconstitucio los gobernadores y los alcaldes. ina E s l ar el dda oi' c
nalidad que la Sala de Garantlas Su finalidad no es doctrinatl, sieo Cal
de nuestro ms alto Tribunal de- prctica. Las leyes deben adpt ar Cuor.
de nuesLtarom ale o leyes dee -d Tociente consatlar sobre este nar- pdle rCboMos parano Tocrsarl
clar sin lugar por mayora d se a as situaciones reae y la AR
votos. Fracasado este intento, el situacin cubana nos dice que elrte d o l R malm
ilustre abogado, mordido un tanto ms peliagudo problema pos ttico de ll si n ca la S r ds ifes-
peco dque fuera brillante abogado y noto tan forman dirigente tror prisa esper b por los _____
por la decepcin, abri un parn- es coordinar las mltiples aspira-escrioren
tesis de silencio. No eas que huble- ciones a la jefatura del Estado., Hctor Ps, de Mtns doc-
ra variado su actitud de opositor Un profes r genuino estSe i sLoem- Rafael Myre Las Vias; Pa-
frontal al Gobierno; es que crey pree n ctedra. R amn Zaydin en ee un esna d n
ont alobrn; eRtodo por la rircunstancias faale Martnez Fraga, Eorique de la V e' t mir no en el eranero
oportunoa darse tn tregua i ese prorpa.. El otro da no dio 1 t nd gal Anom Cbaan y ar nn reuso corec aentr dc, e .1y
si `re -denclale.pergamino Aepresentante com o no,! t y en Antio Maceo, por su militancia,
mirtmo para replantear sus ide as una grata y provechosa leccin a ntregan om ero a no ee "l a aban r- cn q-re aentante eun lao q e re io
Su estrategia posterior fue c vca travs de una charla risuea y
El Profesor como cariosa y res- aparentemente ba Nosotros omentos en que se efectuaba la entrega del pergamino de "Representante del Peblo qe le o cando una corrida de toros en a tdos contra Le rbi obsequios. Miguelito
petuosamente le llamamos sus no limitamos a recoger una de ado, en acto cvica muy esponneo, al doctor Joe M. Morales Gmes, por no haber eptad Paz de e, Francia, 2 de Trnsio Constitucional
amigos etima que el momento es sus ideas por s pudier sr til ermcbn de Representantvper l provincel de uero Habana Elimitac homenje e
apropiado para el hallazgo de so- abora que tanto se vuelve a hablar en anta Cruz del Norte, y durante l hablaron los seLores Luis Bello, doctor Garca Gmez, Armand n el estoque que l toro arroj al recho de reunin "Es de m breve pl par
luciones politicas decoroisa, solu- de una nueva Constituyente. Garria Sifredo y el agasajado doctor Morales G 1nse aire. Mrquez Sier ing haW loormdo eleccines generle, no es cone-
ciones que no impliquen ni humi- que dx bre demanda- tiliionp o -dice Gran- Lo ed
Ilacin para las fuerzas oposiclo ev lo electoral garantos y seu el prien
nLstas, ni abdicacin para las fuer. el lo de
zas del 10 de marzo. rco n ) S hosa et devoto coslsilri-
Entre las muchas cosas quen de todos o pios y naita en a podicqdand elc
dho ydn eeslaconversa d^ \res en la confeccin del ciia m clin-e a lones codo cuatro sno, Nunca
dijo Zaydn en esta conversacin or que t te ha apegado nto la letra.
Sclub, de os baos del Uninaordarse
Club para ser ms exactos, hay Ahora reulta que el CADI
Euna qu elns parec e de ine re.t y \\ 1iAdhesin priista de autnticaos del se l eceEia 'la reeltecln cornieo-
ua que nos parece de inters re- Ga eo e : elo lccindel
coger. E sagaz constitucionalista yn te n i a lps del e
advierte que uno de los motivos rin a p r s e r de e
nica del problemna csubino ar mt ejecutiv uniipaL del Pn-i Mace dioas, cuando se reunieron
mnica dc proble b e la d ad o ena ari Cubana Autn- l pa m dos coin la S.AR., don
multiplicidad de aspiraciones pre- tc de Guantnamo en ie eo:Todo e cstin de
aidenclales. Esto podria,a su Jui- sc acord: e y de esperanza
co, eliminarse a travs de una "Fcticitar al doctor Carlos Pryo
frmula electoral semejante a la Eso dice el ceillero de
uruguaya. En el Uruguay, cuando tituSiona, de Cuba, por su retal*o a, apuntes. cu cona.
un partido se escinde, se le per- la patria para, en un llimo en do desimpera' 'Si esto fracasa, n
smtt a la rama separada llevear ta nia ye a moir"
candidaturas propias. As se da els cubanos e Renvolverseen
cas de que un partido pueda si ambiente de pe Y fletidad; le-a Cuando el doctor G. Mrmol
presentarle al electorado distintas confiat
litas de candidatos. ZaydL n pien- cra lovpor s e re y eipesos e nin
SeaIrao que lo d c ubnos y u- lasEAS "AnS oa Prenso" animismo ratdfi- senor tiene nombre dr puente".
eooeioneo' dc partidoos podpan pos-
coaiones dep ti d danl o el .i 1 del PRC que prenide el doc- Se marca el restbleaimienao do
tulmi* en vez deula ,'Rcajndd.t: :. cnion Manuel A. de Varona, siguiendo' Migaelito" Suorez, al punto de
presidencial. como han venido ha- de qairoeas hoy, que en "1o levanno". Get
endo hasta ahora. varios cand l e o-o
datos, digamos cinco o seis. Le
svcrtario la p reps'v andeatu Rpara- 'o el doctor Carlos Prio Socarrs" Muy concurrido. animadsimos
Icaria la presidencin de la Repu-
lica al partido que en la columna i Firman os ruerdos. a ni br l homirienaje a iaridro a Vsz -
coorepnn onenci sumae elmayor^ l-del lNC dr Guanta nom ev Girv- d%, redactor psI lico de "E l Cr-
orrespondiente sumase el mayore. seores Emilio lizsil sol", en el le Presdene.
numero de sulragios. Dentro de doctor Fem andor M P., B artolom_ _
es columna seria proclamado el Cuca N., docor Guillermo u- Unreentina te de aguo
que mayor votaci6n hubiese oble- fr
que ayo quedracimv vicepr eslni- [ noire. Elia Guerra L.. Pedro Tup c bar a l. El senudor Rosil da-
nido y quedarle como vicepresi- '. e. Mlanc Csosereo T.. Crmelon ba utas pidiendo un bate.
dente el que le siguiese en ordenSurez, Agusin
de votacin.
Est demostrado que el divisio- Jul o Dector Civn Pob e ra -
nusmo. cncer que corroe a casi k gu A r in u elo r
a gubcet seclebp en. defCorra Renl G pdad del lugar durante el aguace
todas nuestras organizaciones po- os.
liticas, es causado por Ja diver- n el i
sidad e incompatibilidad de las A Torres
aspiraciones presidenciales. A pe- yientra se calzaba en el ves-
r de que establecimos n la fraernidd d lo
Constitucin de 1940 un rgimen caa ars d p la A rd
rlamentario, la tradicin pres-
nicista sigue ravit a ndo des. Las Villas, nos
modo incontrastable Se cede en lo embodecoon dret
todo, meno en lo que concierne l o ra li as que ortodoxo. ssene no concu-
la primera magistratura nacio- ats se b ia e q
nal. Losv partidos saben que te- el reciente rreo de lcale C.
nendo la ipresidencia de ln Repu- s rc r o e
ca In tienen todo De ahi que u e mo mor no eal Su proced-
uchas veces, al concerarse u- Pc in. luchador por uuin
e posiciones electivas por l sola se de beeu pa pai i De R no e pre 42;
postulacion presiduncial y qe cnd e pebo un- pero n e sab de poderes d
La f6rmula de Zaydin resueli Ere s bra e are de pder ire, in quuve
et problema Se transiere a al-
electorado la responsabilidad de C i q
decidir entre los distintos grupos red e cm lo anel el eeo i eneo requerido, Y
de aspirantes LoPa partidos deja- l m toda
rn de veors sacudidos por el cis- ioz
ma al poder satisfacer las aspira- Siva e ver esident d P-
ciones de aquellas destacadas fi- tdo Acin Prresis en ter Carlos que habl de noe
guras que se consideran presiden- Esta escena es muy frecuente pouarLusVeear Len
iables o que han nucleadn fuerzasetri d prido vn ana gesto Todo qued pra el 2.
par apoyar tan alta aspiracine en
En cuanto al ciudadano, tendrb
asamplio s ampo donde escoger. nipula confiadamente vieen prestand bieela
Hoy se tiene que amarrar a una c n i por el der
sola figura dentro de cada par- cl t
tdo coalicin Con el sistema
ue dejamos esuozado podria ele-
Estudia el Bloque de Y eimportante observar cinl lo Fadoe del P ido
Progresistas orientales que, cada vez que uno de nuestros viacin ar l acto que ho a la Moimieno de Unificacin An-
la cueslion cafetalera eicite las gione
icompa eros labor al presidente de la Repvbliru n d c n de Len y otro

reunldois los rn ycpeni itantes y senuu. '
donres que integran el Bloque OrDen- duientes pconunearnos.
tai Plam etario Progresistta bajo necesitatni luchan p la n-
la presidenuia de su lider el doc- dad del Pariu'"PmeoQe yased
nr Anselmo Alheuru thil. En el cd reeO
curso de lo seoin se conoci y dis-
cuti6. basta su aprnobacion. la ex-no doto
>sicln de los uticultores de protecc
criente asi como de otrns sectores
de la industria cafetaluer, en reia- y cio a
cin con la proyectado crencin de c c q e uu e l t
in Cooperativa de Cosecheros ex- f

sidente dde a Repbluca nsolicitan ligros Au om E
medidu y al prupin tiempo que ron-

do y mantenido duronte muchosu
s ALUNOB DE LOS EQUIPOS
Declarado snn Ca an recursos PROTECTORES USADOS
Se ha informado que la Junta Mu- LINEAS ELECTRICAS
nicipal Electoral de Agtuacate de- e o eo nu r
rlr sin augar el .e..u.so presentao-ainspon e

r Cubano uAudnticun contra el! pr fei e Pdoreald6s PCdi.....uc cimento
acuerdo de la mayorla de los dele- S d godn.us vi
mente con elod pdeadprov'ncna\ Y Cirnonloqualrs daR subtento-
secretario de propaganda, pura de-. .a dsssgurdad. C
signar en su lugar at scror Manuel Espoola especiales para tre-
a'lorceiic. pas postes.
Prxima Convencin de sectores fe- Manqsss manis y sube-on Mre cg osfv ei ebm tdla,
menlnos del PRC alldres ds geis paca linasd
tonebiancol de fa Ore- d .ascoiarrpoetats.
tci n elmeroua p t o n tnr0 F iKAevns t

que se propone efectuar can dneasos probas'acrs d la casta.Ao
muncipalen ev carda rmino fniai enzn
Qnaruaoaa do qoma asco suird











Si t o Th S- u meIn t d
Alo CXXIIJ Noticias Nacionales DI ARIO DE LA MARINA.-Vlernes, 2 de Septiebniljre de 195de5 e Noticias acqonales Pgina 3-A





ompe njuicia CMQbd el nuevo" Exposic n ten relucdisp oni



Sjicomtea s os i niciado enica Empleados Bancarios Ing p adelan enierna en o mAs iprn'
Gran Breta a


SSe ala la gravedd que entraa una huelga ue ro elun a r



de esa clase para toda a eonoma del tanto pugna con randes los adelantos enpasados y
..........e eibre Juego doel capital y de tra- presentes, sino tambitn una nspev- Los ad dlant-
NtDIARIO DE LA MARINA, atenj ministro qudel Trabajo Jhemos Surez presentanticipnda de l os progresos cen n la actaa





Sramiet p eao nal d o Sindicato de Empleado s Bancarit os u br d e 5e tena Ilga en l bo ms importnte del Calendario i



u!lv dace' toemdo pappe en la nlimo a del Ingenierm, tom Desdl enoncst el Exuones6 soba r Xni
Srecaoge una vez m el edoi- dirigenl e La Habana. e dese mpea d Inenio c el
bpre o que en quehrn gresq el mundoe y la pr- loa sante los ojs de l mundo des
C s Es lameuontamable que hayala e el m tenido1 i a ECon r s" posicid n en Olympia, h Lno a i
la oticiero alas e que producirse una medida de es-a proporcionar pruebas mate- lodos las industrias comprendidas Anunci la Embalada del Cona-
e, el cual dirige seor naturalea que tao pugna en de los adelantos pasados y en su ttulo. d, quos on motivo del Da el
Ab enl Mete ee lo ied juegov c a yd lra peeate, sino tambin una incr pem Los aeeel-os tcnicos se Mordu- Trabajo en el leeritorio que repre-
n el d aers iaral bajo que siempre emos defrndid. i ntoipda e p osc la l actualidad con al rapi- ei l a e
SEn el do delaeAyaPoro b razone obradas raaa d r den que las e oioacion us de eor
dl o o F ad Co h n r e ba r os d i np rita.
situacin anormal en los bancos suponer que este conflicto ob ece Cuando del 19 al 15 do aeptiem- clase, al mostrar al tiblies loo ms






ad ^ ^ ^ ^ u^ enselbrar l..a lo spaianese de elod deo teed.tm
La Habana con mtivo de abe r st a a na 195o de el

bre que se le da a ra a lo que racn y de la CTC y que no ri and W dig E ii y la riculos de la Prensa Tcnica. cualquiera que sea ampo de
Sen otros tiempos se llam "ps tenid en rueota la tramitacin ad- Ponindry Trades Exbibiiion, ba- Lo Enginehring, Marione and Wi- r u










Necesndoo enl, m samlea nal doCamgreysmu coAap lai, au ersano B an cas
de jicoea Fu interpretado e ore Fernmin Conche que e venia srgu esac amete siesular. Apntese la
Or le r e 49n ao que sesaia neTa de ac topS d nden yir6 la RTolO
moimiento como el preludio ded para resolver en forma arm-ur inortane acoecimien-Trade ibiion compensarn de o : del al 1 de septiembre de
una buelga llamada a paralizar 1,s1oieuel problema, o. Desde entonces, la Exposicin sobra la visita a todo lngeitiero, 1955.




nmn 1A odcn a es aes .ct ividades en toda la es i otituci




ns sla de bancariasolu a de a- capital. -
nfaor i de lossp e ra l d o a uidos dporl a doi n d da con ocba rin de ri men coflicto
Con el mntp de Educacion, Dr. Ase o Fernndes Cncheso, celebraron los dIrImgente de l Celegnoo Nr semejante eala os la gravedad
2elonal de Pedagogos, doctsres Jas M. Barbe-s presideote~, Roben Planas Joaqan Fe na ndezes Sosa que l reviste una ul de esta na-d
D a rp turaleza. Lars suspensin de la s ac -
Roberto Maalc, Gloria Beltrn y Carmen Elena Pinto, los qe aparecen en la oto co el tiar de la indades bacra impliara
enseanza, el sbseretro tcnico, Dr. Evelio Pe do y esperstndente provincial de Esc as de os ranente uno atrofica el moni-




Sabana, Dr. Csar Rodrg Da, desps de i nformar d etalladamente a estra m ima autoridad miento financiero e a nacin, un
educstlva y entregarle uona copia de los acuerdo% adoptados en la Asamblea Nacional de Camagey, m etan dele crdito, un trastorno




boa de ellbos coincidieron con los plane propsitos del doct or Fer nndez Coda n Ceso en bfavor de la en a operacion es induriales y
Siondperaetn de la enseanza. oaciones de todo tipo o en i mo
e ua 1o cisdatu en cosnoion dl ud octo An Gac rga za-econo ia nacional Y basta a nues-





G1 cnanSurezo la RJuern L e dciesunvoe eloent t n uajadres u exteanso y c ussmde a ne-
Ger S menstituee S el dL Deri utonde de la hsab er s c oe rai tnte d locaudsres myd cua,





-e--a-- .. -ige ci d B a A-e C a d s v t -prim--- d Va aselac io ne iant r i on L d e s o f io
,premio '550" de t Y d m tLPo s e m a pru



vre el qum ea h le antrnl a u r de l en en o ladiad ena a del nue d lao remuean



edlgio ge os. A rase ddos de los bsancos recurni e ese n 1
Lnelre neHsuo a detu a irae dnnt oo pnire
oae l mensaje 1a congrmot vo det ara hep shaia eae aonit do la-
Ci dl S paa rlludo tr os dl ee ono us dea lnas entic lons ps- la ca




LroACI. BeArat i estt past y mA ae s tiros.r Hay q e n e m y razones ms que sla i r ienteo
p de ai usta a ns pecoe y bdo e el nscmtnoto pena sta ener que no se est ahora
M lchn los quegoen ro aine caso. La cuestin bancaria



Se entrevistaron los pedagogos con Concheso estaba en estudio poe el Ministerio









d]are lolegis aturco en. a pedaggica en b.oa. d .a. d e a resthn Sindicalde todome ..... EPa ta o C ru os...
snuel C ong es d ye l Re ci nveimionto i deotu cnico badores Bancarios Y de la Conde-
p aruer ore oid o esat dr ore ed ro an o de lo crc. a ecrion de Trabajador es de Cuban



aunqu conocda, en d eld e la d o noe no aac la cuera en e orga nimot. et ab5
r eident Gener Fulgenci o a a- Acto seguido lqos visitant es p.e- la. la c au a aelo anti o es ho

a pasto, e inlpors e sacolar-u alloa d e Cabinge er l im r d el mGo b rn o, o c ho d e C. .ps
cumpliendo an lo que leaos prome- o unaca don Gnt i dssos ar cia Montes abla reconlocido laPp rl n



cas del Saludo Ant Mchos resultan ientes on a de alguna peticiones or
e a Martiana celebrado el ls panei o y rop sitos e que e- ma y prometido la accin oi-
paS .ao m es de muyo es o el ta empeado el ministro n tde P E l paras e se modifica en loso
n iisro d Ed acin, do ctor Ae- racin. rnne cm n d er de a e trabaj orm ms
ret er inde Concheso a la deo ana soe adut aqu e alos berem s ye muen ces
d LduRvGal oa urgep c direpc on de n el
presenoa n do- Colegio cl N la cloa preatn servicio en odos dloo C
tde Pdacorta que lo vdi at a s ieeoo d e n.bros tunco, de la Isla.


qero dci a ureuid e cn ia Sobre nel caois concret o d pr lar- El hecho deA Mr quee Auo es-1
a qe aunq e nod e s poicid del doctor Abili Gaca luiera en tramitacin aconsejaba
Utno de ls m tiso de gran complacencia pu- Rero. que result ocente en oso ciun d enspen cttante d t 9 e, t
LA MARINA, columnista dr os b m umss una irpue-st a la nolicilud la de C ongreicrun. al sprimo;se del sector bancario. Lejos de eso.




br antes escritr comedir en e sentido de la asmblea la p iuntia de rse centro en los la dirigenia del Sindicato doe a n
l ude pRed rgeito prsupi estose Me n Ia d e os de L Habana. sin consultar con
Surez Solio, arana de ro-cr un mente celrbrda que el edilicio ha nido dedicotao u la Federacin. que res l orcanis-i
cho merecedor en mur huesa 1, estos del Colegio Racional de Pr- el minroio doctor Fernobdez Ce- la central de lodos los frabiq ado-Y
por los mritos o.el:uie oso que le da os. que visit u nuestra mu, checo anuor it a los isit antes que oes der Coba decret el ya mT ndic -
son de todos cercos:cidos sima autordad educrtac v, rl P c- ha ordenado t repos rio del mit. 6nadro m anto d etn no, ecit pea N, L




cin.r o oea neenpo LMos iagaraargnos
d rotl e Qnde ese Coeris io do o p ag las lo bores en dreos bauaon de




Dicho gN... O T / T. o C lardn -1 es o.
mente s mei ticul ae trate gis Provincial de La Haana do- nabo ron moto del tlas iuo de .indicipli a esa aeli y
i tora Glor:u Rectan. Creo oiMnic.tr No 1. e1 ministro dorms rentesn qu la Cno procbodo. 4.235u 4.73
eR la lun en las pafinas del DIARIOG 'dvo del Colegio Munirpal dr Fernn.e. Cncbeoeo dio a ronoi 1 En lo misma medido en que se-








See to n a lo a ntes que no prede pc-
r el ttulo dr: E t eltu dt Coq e r a lios laeo s partros dbe o a rg os tio p i mo
Guerra Fro y la Bomba de Hdr- no:lrz Soesa, Presb rero o la satr la. que se .




a y penetrante espirt o ra ueen recibidos por el m ro. peroqe n omo es vntiroc- ot ner nq il
dt Frnnde Concheso. an l tar e ra o mom, que este caso nos allamos ortos:
Ssubecretatis tcnico, doctor Poe-[Ia ordenado que se obra uva mi- trente a o ub oieicatlicitp No lo
Folicitamos al dstorrido y rillo lo Protn o Martines Meoes. Y ei;r: ucca investigucin puro detere- decimos nosotros; lo dicenla ede-- Colegio La Luz


compaero Y~ nos letamos por per:nit en pl provincial de oes-pa tl elera o mn to de la- ruio Sidcl du r1 75do- 2 .
contarloentre tos nuestros, ya que corlan de La Habana, doctor Cse, mes recibidos ta derq-i e Y or CCrtud del un 1 4 .
un dinslo de un redauor d, DIA- Rodrnu-o Gie Pl Miunvto deod lr adems a bera p onam s derubiz- :
RIO esc s tirpeaoto de este pnec:ood plauda al ministr o d eC ha aDb er gan izanat-,


ministro C.a A b ea iar l er tivos del Co.lebgio N oa vnes. en n l maan.a. de Coy el!
Los rotl smdle CoNrla de PeCucle n que rono puede l _z mr~ nry 2 9
___ _u_ d,-1__o de__ _a_ m trse que cargos tao resianotnsa.
Necesitamos GisoibuiE rLoor- ritos] dr Pedatogos hirieron c bies coo los de inv5,pocrores eo- Abierta la nmatrcila en
sino que compce y c da ies l ia r osleer seon tomados pata na-r
frutos Y legumbcesoi. unida ev Camaey baon unos dao Otros acouerdo# de la nwamndben
o al ruim tiempo le cupresaulc Se le der al milistro de rau- para el curso 1955-56
los propsitos de los eduraadores de erarion doetar Fernndez Cornh-e-
nue tras mquinas peos en de la superacind aopiad ns por la e o de a u a e o
Escriban: Ths Benne Co, de l-a eosencanza In de 'elebradaen ruz paura el cursode 1g5t-1e56 dC n o
El doctoc oro otilnde Can eso Cam .gey Yle trataro ..oncrea- c tel l7 i.zo mreddoenmpr enddnenr
1028 Guary Steas Son es relleno tu deseo de atenrTmente sobre las escuelus nrt r i 35 v30de emeCha nr orComt m o f
Francisco C coa y sripere ies como a ma, -
lo siacspia deo la lonse de co n las norman PedoCOdo raeor el examen die.r rn) pv
.. .. dn e la Edircacion Fundiame- no tener el titulo~, de etuts En-
tu. sranla. debeaon interiirie deml .5

rres r s VrlA v o u si r e a lad o sorca
a q.raron tientbit otros aspe(;os causd lo Psruela en el Edilicio dr,
para construcciones escolares e Els meinitr doctor eroandelapariumeoios 111 3. 1o. Vedado-
... ..__ae_ Concheo Y mos.tr muy sa..teE-
Adems se aprestan a acer las expropiaciones dce celaborarin la que )e orecro -ELimo A
con esis, aserencas pnarseto de
necesarias, cMooperando al pla. del Gra. Batista su experiencia romo troiros en e s .- 4ur

en la Direcco. de A..tut so o el ere a piucnoes r s it tos eno el doctor A.reli. Fr-- UM E S, Pr
rige et ongentero Jos Rail[ o aRrebies resulta prlicrmen- dno interi s para la docencia, t e l C r t IC, P
expropiacin y uquisirn dr e. pues reslmente el Mne, durldoter'o Cl -
reenso para lentan en los si-- cvoirntoona uopea C.lun d '- Teel
msls 1 renoes re o t~- di N entusiasa dr los A.unt.a. An iese en el terno g r
y numerosus escuelas oiiala a
se fabricaran inmediatmenus m. npale, fi t



n" deo peso r conredido ya xry piai rT -/e de los terrovilO# C to
le de la Repablia. Cosi u ,c! insr o de Pda. don

P oe l pr i LI cto lrociote o nsigo

























Decanol ,






I Pgina4A__________ditorial _____ DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 2 de Septiembre de 1955 -]_____Editorial________n CXXIII



DIARIO DE LAMARINA LAS PEQUESAS PLI-orsed TRAZOS EDUCACI0N E HSTORIA

DECANO DE LA PBENSA DE C CAUSAS Por Ramiro Guerra
Edit~do pr DIARIO DE LA MARINA, Sodedad Annima CAU SPr ar Grfa Pon Ti Guer
d~el*1 28 de *nero de 1857 P Cs G P NUCVO tipo de textOs eSColareS
Dirsido prDes NIlesli avreT y M~*l dufde 105 a 1*11 Por Rafael Sulrez SolaR\ ^B^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ( 0 n l aa ro.T. r.j r. i.,i i ..l
y D-e r #41 4XIeeyam dude 19189 hast R1f Sur"SoiGig", en la sala EP Sdequince abdo de pecto del desarrollo de cada awig-
y pr* e dea. DRiieecre Lmuod eBd Rltor* E l d i lo g o 4tT alia" "lg l n* i"und alabor edi- natura y de cdogado;c mi
Iferiee de"*(*n* ale .,d L Dlt*ret^ y Eld to12 I n^ ^ ^ ^ ^^ lN ^ ^ H" al rlala en La" Habana, a ras a asegurar la .unidad y la
*OT Hcitd**dAdminJ- istlv r yH ad,.B^ ^^ l\/n^^ ^ ^ ^ ^ Hl/ ^ ^ ^ Empresa que hoy dirige mi Msil. coordinacin de cada uno de ellos.
*J y He~... s... .... ni.trador. imposible UEVAS salai de teatro cuen- mdo amigo doctor Mariano Sn- y, adems, IR Indispensable y ade-
Dk. ~ ~ jjM e d*r.TiU 51 11a la tranquicra potal. ydo d Corr 1015 ON frecueriica surge la Idea de 01 renacer de la antigua alicln po de la publicacin de textos grados. Por tanto, les manifest
icillo social: Paseo de Mar n*ros 53 y 61 Procurar la conversacin en. criolla al arte escnico hereda- de enseanza primaria-sus pla- que ellas estaban en condiciones
M2ABRA AUTOMATICA: M-501 tr *tre los hombres de artes y le. da, por cierto, de la colonia, que, nes comprenden tambin otras de exponerme en lineas genera-
LAtM IA lleciucaA r con l dp etoqedeai. rs El-U propsto ha fracasadoyle- es ////^ ^ H ^ lo cierto tambin, no fue remi- zonas superiores~iniciancio una les la labor que se proponan rea-
La Itlefs 1 comunicar* con el deparmento que des chas ve es. Ahora la I Se le ha sa en lo de procurarse ese entre- Biblioteca Escolar con tres sendos lizar, y a continuacin, con toda
TELEFONOS DIRECTOS: clavado en la frente al buen ha- tenimiento culto. Prubalo el Co- volmenes, correspondientes a los franqueza, les hara la. observa-
Suspeatne y Quejas ... ............. ..... W-30B blador y apasionado literato Octa- liseo o Teatro Principal, levanta- tgrados primeo rsgundo y erce ionesc q e esmasespertinentes
Adin .dw'\.\..... \..... ....... IG-73 en entes. quehan hecho deR 1T do por 17u 7 e rn le enida de l plas derias oaignaturae s siv l cdnse leae n u re-
Crnca abaera.. ........... .:::::::::::7:::::::::::: sus= ta bla pas,h ast ta sudsrc eno e trabjaoi losa tsts de ello,dyernouna extensalexposicin
PreCios de SiucripCialU raturgos, fil6sofos dejan de serio ropa mand alas Antllas original, prActica y til para e1 se hablan trazado y la forma en
Trimietra 4-1) .* Tti U 37" *'* *<(rrl Noc onviene sacar la consecuen- gA tronato, que ya alguna vez loa- por otra parte, ha de repercutir M"uy contadas "indicaciones hube
Aflo 15.601*t"l 19;6l. T., 23.00J* planteado el dilema, Luego.. .. nai- .'otros grupor, de artistas, dile tan- el m AAo dominical 8 tez y.10 da todavia, amigo Costa. En Cuba, Ah tid tes y aficionados, y, a juzgar por liar. los Estudios de la Naturaleza, pe-
Butripcn anual en microflmn ..... ................... 3S.00 romo en todas partes, se. escribe' Ahora s que esto es un partido. el nmero de representaciones Elitexio de cada volumen ha ro en lo fundamental todo la que
pIinta y etc. mucho. Lo de escribir, que las obras puestas en escena sido redactado y ordenado par me expusieron me pareci exce-
por ejemplo, parece una conse- vienen alcanzando, el pblico les las distinguidas profesoras, doc- lente. Y cunado ms tarde hube de
cuencia natural de la obligacin presta atencin y lls anima con toras en Pedagogia de ln Univer- efectuar )i lectura detenida del
EDITORIAL que a todos impone el aprender. A e I se calor de alma que es el lune- sidad de La Habana, Hortensia, texto de cada grado para super-
Parece lgico que si a todos se les tarJo a veces lleno y casi siempre Alicia y Berta Ugidos Rivero. visar el trabajo realizado, com-
11 exige saber escribir, escriban CHA R LA suficientemente coricurrido. Asi, quienes cuentan no cortos aos prob, que merecia mi aplauso
todos. De la misma manera que po- esto y por la calidad de los de provechosa enseanza en el sin vacilarin alguna. pues ilvo
TrnSito: tem ores al C l o todos lean puesto que todos han de Por Ciro Alegra libretos utilizados y aun la de sus aula. hijas del seor Leovigildo algunos detalles que porterior-
saber leer. Sin embargo, hahria intrpretes, fuerza es concluir Ugidos, funcionario de grata re- mente fueron rectificados, resul-
1 1 1. r que preguntar qu debe entender- que, ensayistico y todo, en gene- cordacin. celoso y competente, tabn evidente el pleno acierto ]o-
onICRPRRO Cn l llPXT derse por leer y escribir. Ahora se Significacin de Thomas Mann ral la aludida actividad teatral de la Junta de Educacin de La grado por las distinguidas prole-
e a gerado enU C l a I plita l dice que en Cuba nadie lee o que cuenta ya con un asentimiento Habana, fallecido hace aos. Co- soras.
se lee poco. Y no es verdad. Se lee ABLABA de Jos y sus her- das sus implicaciones, en el con- que toma el camino de lo perma- nocedor el doctor Snchez Roca Rstame hacer constar que au-
o 1 f ms que nunca. Leen todos; hasta mH noi junto de su obra novelesca, que es nente y duradero. de la intensa labor pedaggica de tor como soy de varios textos es-
l0 1 los que no saben. Porque los que Me parece que el primer cuantioso, en sus admirables ensa- La otra tarde en la sala "Talia" las doctoras Ugidos Rivero, de colares publicados por una grande
del. Vu W tii saben leer divulgan los conoci- volumen de la triloga, o sea Las yos y en su propia actitud coti- vimos "Gigi", la versin debida sus brillantes expedientes aca- y reputada casa editora, no pue-
m-entos, o los desconocimientai, historias de Jacob, apareci, si mi diana frente a los problemas con- a Anita Loos de la novela de igual dmicos, sus muchos aos de ta- do dejar de ver con gusto, no
N una sesin extraordinaria de la CNT se ha acordado aplicar adquiridos por quienes, sepan o no recuerdo es exacto, all por 1938. temporneos. nombre que calza la firma de Co- rea cerca de la infancia en el au- obstante, dado mi profundo inte-
E u n t", raor del Trnit y demndar del E r- sepan escribir, escriben. Y en es- Que sucediera un poco antes o des- Se hace descender a Mann de lette. En efecto, como reza su la, su prestigio como educadoras, res por la causa de la educacin
n todo su rigor el Cdigo dl1ransito, y eman ta generalidad de los conceptos pu- pues, no hace mucho al caso. Lo Goethe y. ciertamente, entre los anuncio en las carteleras~ es la y su reconocida especializacin popular, que se publiquen otros
cito y la Polica la ms enrgica actuacin para hacer cumplir las di&- diera ser que se hallase el contra- importante es que la resolucin de escritores alemanes es al que ms historia de una muchacha prepa- en las disciplinas que cultivan. muchos textos escolares por ca-
posiciones vigentes desde hace un mes. La severidad del acuerdo ci- sentido que tanto preocupa al se- escribir tal trilogia, el trabajo de se parece. El ensayo Goethe y rada para el pecado, el tramo de pues tienen a su cargo el depar- sas editoriales de solvencia y res-
tado e funda en el criterio de la Comisin de que durante ese pe- le 11- 1 nos hace ver, como ya he historia durante el cual una fa- e t 1e P
rnodo preventivo de gracia de treinta dsis, el Gobierno, la prenfabh r 1s es t a l d o antijudio del na- con este genio ruso. En otro en- ne d d r e e 1rEducacin de la Universidad de tural competencia o rivalidad mer-
radio y la televisin han instruid a la ciudadana lo suficiente sobre todo est dicho y odo por todos? zismo. Los otros tomos fueron es- sayo, Mann confiesa que debe mu- ne en juego la misma para colo- La Hp bana, lar sedacty ono pars cantil, el factor misa decisivo de
los puntos esenciales de las nuevas disposiciones reguladoras, para Y no ocurre as. Jams se ha ha- critos y publicados en los Estados cho a Cervantes. Freu y Dosto- car a Giri, mozuela de apenas die- rpara, rdaca y ordenar los progreso industrial de cualque
exigir su plena aplicacin y cumplimiento. ecoatcol orhCure Utdn1.na auradtr- yosski.Una Tex plorac mlinu- cie eao proyectaa por oel am- queu s a irtrumen prcon gran m la publicacin de los me e u
Es cierto que en ese periodo de adaptacin a las nuevas regu- mismo tiempo, venga o no venga paciosos intervalos. terminablemente sus fuentes 1or- noue sus ma b nt 6 pelt en los predios de la ense- tos y de toda clase de libros de-
Jaciones se han registrado accidentes menos numerosos que el pro- al caso.,nadie se entiende. La con- La monnumental biografa nave- mativas. noqessnitas nr sa anza. Li lao epor ellas realia diai dosn aela infaenca mejIors
medio anuaL, aunque ms graves en el trgico balance de muertos y versacion se ha convertido en un lada si hemnos de llamarla as, p a En los Estados Unidos conoc a manejos y fresca todava de peri- llo psitivo, No slo han reflejado roa en la calidad tipogrfica de
heio.L aua eccin de los comis onados ante estos hechos cros de monlogo, dnde todo son emplenar una reconociblecuentofl lo hjs escritoresud Magno: Eia peclas aleccaionadoralsa mientras la su capacidad profesional en la in- las ediciones, producindose taam-
ha de ser d impacienci por minorar esos da[os a la se uridad PU- po. Lo que le falta al ruido Para del pueblo de Jacob y. para eo- de asistir a una comida que se me aextemporneamente y la abue d retriaceisque hubo detrazarles blin,elabeinefiitbcio mpeel n ciasp
blica, pasando bruscamente del periodo preventivo del Cdigo al pu- convertirse en sonoridad es i n di- menzar, un acuse de recibo hist- diera y pronunci un bello dis- la, centrada en las responsabili- i el doctor Snchez Roca con vistas en el precio. Esto que dejo apun-
nitivo, sin otros grados benvolos de transicin, acaso siguiendo mo- rector de orquesta. Pero ,cmo si rico de parte de la cultura occi- curso. En parte del mismo y reftl- dades un poco ambiguas de la a que el trabajo que realizasen tado podr lograrse sin erjuicio
dalidades interpretativas del viejo y desacreditado apotegma esco- cada cual, segn el decho ea- dental contempornea. Tal obra y rindose a la ascendencia latina* criana de la nieta, frena los vie- fuese algo nuevo, original y le- para ninguna casa editorial, por-
aaae nerrcaia ai^ijrrespondiente al debf.- de saber la tenaz pugna entre Thomas Mann de su padre, destac que en la jos recuerdos de sus propias en- cundo que penetre en el alma diel que contando como cuenta Cuba
lar: la letrp con sangre entra escribir y leer, es li're para emi- y el nazismo. han dado lugar a la formacin de ste haba tenido da-zas y las salidas de tono de la nio desde que ste se inicia en con ms de seis millones de ha-
Es cierto tambin que en estos treinta das pasados, que pudie- tir su palabra y aceptar aquello generalizada version de que el au- gran importancia. (Apuntado el colegiala, ya despierta a las cu- su vida escolar. Al propio tiem- bitantes en aumento constante, y
ramos denominar de aprendizaje del Cdigo, el Servicio de Vigilan- que tenga por conveniente. La tor tenia sangre hebrea, Esto no dato, no quiero seguir mencionn- riosidades de su sexo y de su edad. po, han dado cima tambin, en calculando la poblacin infantil
rcmos f a instruccin pr6c- palabra' .. He ah la cuestin. era realmente asi e importa pre- dome y dejo de contar la impre- Como de costumbre en la escena forma magistral, a una tarea pe- lectora en un veinte por ciento
cla del E3ercito b cooperado muy ccazmente a lantruccion p Mientras la palabra slo sea un cisarlo para dar el verdadero sin'que me produjeron los hijos francesa, un criado feminoide y daggica de la mis alta calidad de la poblacin total, cifra que
tica de los automovilistas desde carros equipados con altoparlantes, conjunto de letras o silabas. segn carcter a su trilogia y su opo- de Mann. Acaso vuelva sobre el un caballero atrayente tienen su con arreglo a los mtodos ms no es excesiva, comprendiendo
para advertir y aconsejar a los choferes en lo casos de imprudencias se enesfia en las escuelas prima- sicin al hitlerismo. Thomas Mann punto en otra oportunidad, pues espacio y su ocasin. Este ltimo firmemente establecidos, eficien- las edades las cinco a catorce
o i n ue estuvieran incurriendo. ras -y an en las secundarias v era hijo de alemn y brasileo tiene cierto inters). Rastreando deviene, respecto a Glgi, el blanco tes y modernos. aos, tendr'amos 1.200.000 posi-
laracclonesenq en superiores-, nadie se entender que tenia sangre india y portu- huellas. encontr confirmada en de toda la ofensiva familiar. Es un Con la modestia caracterstica bles lectores infantiles, en aumen-
Tan importante servicio va a ser continuado, intensificando por mucho que todos hablen, y guesa. Para origen de escritor ale- Tonio Kroger, el libro ms auto- hombre rico, por gastador casi de toda persona de elevada y ge- io constante. si todos los nios
instruccin prctica y directa de los automovilistas en las vas de menos cuanto ms se habloe man es bastante extrao y adqui- biogrfico de Thomas Mann. la prodigo, que en el Paris de 1900 Iuna capacidad intelectual y de supieran leer, a lo que ayudaran
mayor riesgo por la congestin de vehculos. Empero, la ciudadana. S bien lo que pers:ue el ami- ri. como no podia dejar de suce- afirmacin de Erika. En tal nove- llega a ponerse de moda. De aman- verdadera competencia profesio- precisamente los buenos y atrac-
quehaagradecido por a ca d c es n su g anvlr educativo esta e-f go Costa. Se refiere a la conversa- der. una considerable influencia la cuntase cmo toda la slida te en amante ha ido entrando en nal. mis tres estimadisimas com- tivos libros para la infancia a
que ha agradecido y aprecqado en u gran val 1can 1sta lPs q sb leer y es- en su ;ida. constitucin burguesa de una fa- aos, y en cansancio y fatiga de paeras del magisterio primario, precios moderados o mdicos. El
ciente actuacin del Ejercito, no puede recibir ahora sin temores y re- cribir. Y no persieue ser el -o que La critica ha saltado cop un milia sajona, descalbrase en el vivir. Cuando tropieza con Gig. en visita a mi hogar de la Vibo- campo, pues. para la literatura
gervas la excitacin que la CNT les ha hecho a los cuerpos de segu- sea otro- el director de orquesta. mas que vulgar apuro sobre Jos medio "meridional" Tonio. es de- es precisamente victima de una ra. solicitaron de mi que las orien- infantil, en el ms amplio con-
ridad para que exageren el celo en la severa aplicacion del Cdigo En un conviio de gentes de pata- v sus hermanos. acaso por rriiopIR tir ThomaE, que como colegial crisis, porque su mujer de turno, tara antes de realizar su traba- repto del trmino, es Inmenso
Tr b~~~tra con sonido -tambin la munsi- irenie a las perspectivas de estos saca malas notas y acaba por ser lapsrr neemmno io jo. ya que saban que una vez realmente comparado con el de
ideTinsito. ca. la pintura, IR estaturia tienen tiempos en relacin con la heren- un artista. Revelador resulta que de las suyas y se le fue con otro. realizado el doctor Snchez Roca cualquier otro tipo de libro cu-
Nosotros queremos inclinarnos a pensar que la exageracin del su id!oma- no es necesario el di- eaqeMann rescata. revalori- Mann, al hablar en cabeza de' un Poes desganado y ablico, sus propona solicitar de. m que bano. Por consiguiente, las casas
celo policaco se refiere ms a intensificar la campaa de instruccin rectr que subaal podio en busca andl darle nueva actuah- personaje sobre su formacin. laa isita oalasgadde A les manifet que el o rie arPtdl ts i as
y de vigilancia intensiva que a perseguir a los infractores del trn- d6earmota.AEn losn banuetes pla dad. En general, se ha alabado su centre en la mezela de sangres y varez son como un desahogo per.lnnr a Po ibiHd
sito, haciendo caer en las redadas lo mismo a los grandes transgreso- mensales eran duques. todos se ha- nt histrica. cuando no e ha Aunque no lo diga en novela, es jt indiveo nte a cualquier ob nevar adelante requerira expli- que sindo Cuba. como se deja
res, a los ebrios de velocidad, o de alcohol y estupefacientes. a5 ]o 1aban inctalado hen leacabecera de tachado la extensin exhaustiva dable deducir, que esa misma prep araone lele, asiismo autan" taonmarmay mnuchos tIempiun y pndb lacin dea nis a,hayece sp
temerarios del timn que juegan con sus propias vidas, con las de l mesa Lapalpaba armsab eae el del mismo. sobre todo en la parte me aadida a su consecuente l s pratdoempointeigene
los pasajeros de otros carros y con las de los peatones, que a los b, adlabio srnquea coneropinesee que concierne al Egipto fara- desarrollo humanistico, le ayud sequia frecuentemente caramelos. que me permiti sugerirtes un pro- Y fecundo como ste a que me
choferes cuya falta es conducir sus carros como lo hacan antes, con leaban por su pasos contados. cmo rprmp6 e ic aTiner 'Na tambi lastaus r 1 al 0 e so En definitiva el concurso familiar redimiento distinto. Era evidente refiero de mi estimado amigo el
prudencia, pero sin estricta sujecin a las nuevas normas, sin mal- En un punto determinado de, ex- ha permitido que la enormeacu- dio. dentro del ama o teortico cha toma la batuta, buscando pre- mucho ya sobre el asunto y pla-dotor nc *, auen e
cia. slo por conocimiento practico incompleto de las mismas. posicin. Scrates miraba a Dioti- molaci6n de datos ambientales del nazismo y todo. a Spengler' cipitar el desenlace, y por mor de neadn lo que se proponian hacer. deseo en beneficio de la educa-
Para aquellos locos, ebrios y temerarios debe ser el mayor n- n qu era tant cm SToneder- opaque a les personajes ni debilite Hauptmann. Keyserling y tantos estas das y venidas la chiquilla a fin de llevar t conclusiones cion popular el ms lisonjera
le ~ ~ ~ ~ ~ l 1palbriecapeciae ~o de los mismos. como notables compatriotas suyos. El se fija en el hombre a que el cer- bien establecidas y precisas res- xito.
tor persecutorio, y para todos la continuada y excelente gesti6n de dos coDngiesan que e Amogun ta ha ocurrido en obras de otros alemanismo de Mann, en todo ca- ea la lleva y ste acaba por d",-
vigilancia y enseanzas, junto con las otras medidas oficiales com- iima: "Todos doctos o to- maetro inmers ocas nm ononerarde esenci masiva. brir ena bajon la rop orpo
plementarias relativas a las marcas y seales que ayudan mucho a dos los ignorantes .A quibn te re- algunas de Flaubert. daa a la universalidad dentro de sentidora de mujer, algo mas
evitar las confusiones y vacilaciones en un transito tan complejo y -r pr Feaa dase otras mr itos, e a mi me l"Natacndel i1ndivi ndencia quenau ar id sasantojadesa El espaol liabla en riego
concentrado como et de nuestras principales avenidas y carreteras. bra, en ritmo armnino, as e uminoso de Jos y su. her- de Mann y su propia manera de detern, radicada en el empei--
Asi es como hemos visto e interpretado la excitacin al celo po- to ym de da r a Aleibiades anos es su oscuridad. su miste- encarar lor, problemas del indivi- de situar a la muchacha en la me-Pique Daz-Re
c o por Un deueli duanmoqutnef mnt aod nioom d lmb e o y lsa socieda, lo ofe r lte ta petecidade la smanterodeada Sabido es que hace tres Mil manistas conie
trabaja por darle a Cuba una bienhechora regulacin y codificacion circul amstso" Cmo discurri obra, -a ratos terrible, a ratos de el trmino hoy da, en Alema- da upor;un senrtiment cab irertod fcosnens llregaon dule l 1a an tini bautsmo sbemnticaelrombprael
tcnica del-trnsito. y que tanto iviene esforzando por divulgarla y sobre el Amor y la Amistad du- pileaca, setcmpre hermrosas3 y.pa niaoy fueramde ella. Sadbeemos cmo amor que en -1 caballero parisin roa Focida, pais orienta del Medi- griego del tmbar, o sea electrn.
sbli rante la sobremesa d, Acqtn? Se ucmnehmn~ye mr-tv u irhred up tri oma cuerpo cada vez mas y en lerrneo, ni ms occidental ciel pues ya los hombres de ciencia ha-
hacerla cumplir para bien de todos, ayudando a evitar en lo posb rnira a los comensales uno por uno corante verificar, ym pormh- en tiempos deHit1e.Enlos Esta- Gigi significa tan franco repudio mismo mar. Hispania, que enton- bian comprobado la propiedad que
los accidentes de la circulacin. y no se puede afirmar enteiz6rien- e ocurrior eno nuestro tiempods- Unridoslo "liberal"objalides".-e a conocido destino de las muje- ces era an Iberia. desembarcan- tenia el ambar de electrizarse por
L one a on inispensabled y aludables, pero r a nhalsd casa como viva adhesin do de barcos de reno y vla en frotacin. De suerte que sta ta
Lassacine etaleids onindspnsbls sluabes pro de letras o de artes, aun si se re- torin en busca de la verdad pro>- de el demcrata evolucionista has- a un carilo limpio, sentido y ho- las costas levantinas. Eran aven- corriente palabra que lisa todo el
el rigor del castigo por la persecucin de las infracciones menos gra- conoce que todos son burnos escri hableo cientfia sio denta v 1a elrarxista reolucionao l nesto. La rosa termina con el tureros vidos por conocer mun- mundo cada dia, es una expresin
ves, creemos que debe acentuarse despus que se hayan agotado los tores o artistas. Pero lo snn por d o m of eseta les cuanto ll amab a nie Bfoem te siendo l libre, e l mismo decide ciar con ellosy dejarles los elemen- que do ella se deriva. Y si pasa-
esfuerzos aleccionadores del nuevo Cdigo dentro de un mayor tiem- A:ac sistim de ntoncea un ovech Clubnrolndo sin ma d a naturaleza de las reaciones que tos de la mayor cultura que exis- mos al tomo, comprobamos que
vive de eso. Lo que les sosticrn en lensa decii del ucad sproehal enodl dnm-ceben unirle a Giri, y habla sor- tia entonces y lundar una civiliza- es tambin griega, el a-atomos (10
po prudencial, de adaptacin, ya que treinta dia de aprsndiza] avdg e la politica, Ia industria, Jacob con el Angel._a la aparici6n chos grupos propiciadoajpor ellosl presivamente de matrimonio, y aun cin que ya no desaparecera, mas indivisible o no cortable). Otras
prctico no parece ser tiempo suficiente. el comercio. la abogacia, la medi- posterio Jdela pqueoditoesnde I% Dese el Ot lado se a de algo ms importante: de hallar- o menos tranfrmtnada en contacto palabra, griegas de las que hace-
Estamos seguros que la Comisin del Trnsito y los cuerpos de cina. el profesorado o una cual- u s predestinacin tiene el jo- Todas las gentes de una sola pre- pequo tramo de historia de una culturas aportadas por nuevos i- grao telepatia, telescopio, cie-
seguridad que la asiten. as habrn acordado actuar, por propia i- quiera de las otras profesiones. ven Jos,dalo suelosde su ioma gunt ty uasola reu a cas muchacha preparada para el peca- vasores. matgrafo. fotografia, dactilogra-
Porque nadie vive de milagro. Y paeros dedo, se resuelve en la contrario, es- Desde entonces lo priego. el he- fin, estenografa. auto y sus derivja-
ciativa, con el mismo espritu de cooperacin y servicio informativo alo romo un milagro seria preten- interpretacin. etc En otro plano, de l permitrselo, un Mann 11a- to es, en la armona de un reei- lonismo en todos sus aspectos (in- dos y otros mil formados con el
de instruccin prctica progresiva que tanto ha celebrado la ciuda- aevvrau e to anv-laa existenci cotaidannu de hombre nametbel manejabler tEra entonces rsocmisentimient de amor oennare cuoelalngua hablad y uesct meoT igrandie), el milro(peq ue
dana. la, la pinturna e)cualesquiera de 105 d, una vigorosa pulsacin real. Y nase' l que equivaldra a de- cerco de familia empujaba por los adonde llegaron. La antorcha en ciencia), el peri (en tornoi, y tan-
otros gneros literarios o artsti- s, la advierte claramente en un mandarle: **simplifiquese~. Como nmtodos de una vieja escuela de alto de Grecia y Roma, alumbra t,-s otras preposiciones o afijos
SNo se conoce un solo caso, a perpetuo E; ederse de hechos vi- no podia hacerlo ni quera. entra- licenclas ultracivilizadas. sin te- ain al mundo entero civilizado. que entran en considerable pro-
T E M A S D E A C T U A L I D A Dr h b- por s e pEres nta dos en banr re ss sos hs Yu l ac usa n be pr aenada en c pta la posi N o "tr op ea o s cn lo griego a porcI en ta ln h as
ble artistaA y escritores t multitud, los animales, d l desta nia. que 10 glorifica e insult6 p or l r a entenderse, inau- plano Renacimiento, desde su ama- denamien.os de helenismos, como
C------------ le.tm asaco huan a Es posibleb qu eso distincin "ncoo on ouenafreshsa Alli lo isgual nolefu m e or eEnlrso uno de ossobre basles s6lirda vn per ncraens pena Edad6Moodia cuyo el tan cobrinem hof enre bibliot
RIEOS trco sedicutnda rnoder u poploa ret ao qu procres piro a rpr-Ton naredua La fdura descarna- luci de loseproblmasu altiempo. E 1maanac rcom n o, so ulanni mpregnados de helenismo 1r palabras mgrigas unasdpara
Ghace tiempo. la isla de Chipre. reconocer, medinndo para que ,ns tr so lo otros menesteres los Laban. Narra-do con mano Insupe* festacin mass de u confianZR en brio y natural, y Mary Munne, de ElQ espaol es una lenu gieca bros en pelicula reducida.
Tradicionalmente griega, es- conversinciones se desarrollen con qes lieven la itloia, a enm- rable, derrochando finura senso- el hombre, 56lo a travs del cual much ta, d, staiBa Dolores Ru- n ei spato des na dngua ,rcca "*
tuvo. como sabe el lector, varios provecho. 11'' e a rsal y potico trarnatismo. cl role- ,1 timp adquiere validez. biten Esa tardTna trabaj6 G f i 1-1';H '-'"'" En ReliRln, en Filosofia, en Re-
siglo, bajo el poder de la Medii p ----------- bio deI Poc dinero* qu"' se "ea br emibrollo vivido entre Jos. la Ese mismo tiempo. frecuent. bse ",., mendi taDs ig!niicado d(e un rico caud1"1 de' lorie y Potica, en Fsica, Qulmi-
Luns. Del total de la actual po- los escritores y los artistas. Y cla- mujrn d petepr, (Putifar en factor de 1 literatura novelesca C r L^ a m'fneesi'a trapnasa. Palabras de uso corrente y sus ca, Medicina, Ciencian Naturales,
blaci6n. medio mill6n de habitan- A Arrd rn. lo corriente es que durante el nuestras historins> y ste. o el pensamiento ensayistico del a enmlcairnet e n fami lar. Es verdad que rs tumbieri la maiyora de los trminos qu.
te. quiere la unin con Grecia. bo Arpe O1 S convivio en cass de Agat6n los Jos6 y ,u. hermanos es todo un autor, se encargar de precisar la ing"''_________ osa una K" 1"gu latina pero si compro- usamo sn griegos. Los nombres
slente griega, mientra, clen mnil, IL"r &*cT r rvltx dedt- cnnto como el mismo autor lo categorin de su poslcl6n. Segura- bamos qiue l latin seform6 por la de la miiyoria de las .*ntermeda-
de .anngre turoa, anhela volver -- hombres de artes y etras se 11nma a veces. a nuestro antepa- mente demnostrark que si tenan t 1aporincirtn exuberante de la len- des, medicamentos y hastn 6rganos
sus entepasados. En estoo dias, han Co ard a6 quen a hablar de Politica. Derecho, sad histtRmcicene ms remoto dificultad para entender a Mann AleCOOtas Y ,,.,,,...,,, 3. o., .. -L i"om" de' nueslro cur'rpo, son ig"abitn-
venido verificandose conversado- on m.ay rd pedagogla. IndustriR. Comerc 0o y 5 R a !VeZ oscuro v radioso mis- los grupos organizados y los furt. ban los mas cultos de los romnu- to griegos. incluso muchos de los
ne entre el ministronde Relanchones tienen 1> amdeas d r n dcms actividade ruar Chadra peri 6Nnecesitisse verdaderancom- bndos ecitarlos,rta culp eram d CHTIOSM-'adeSn. nos.sudind<. habandoa yes- que sidendo lainosmlo son en rea-

MC lllcr, y anlgs tn inari u s tuacin ama us l crn vir onla rn C m habilidad literari(a p Maunmpli de pensamiento6y acc u e- reso luste an losd I lrato va enu Ae s, en ,l le uj corari
llegar a un acuerdo, a queingta- Pe Ilg a poner mAcr Un dia lo, comensles cubano, impso E ha sbido combinar la tis en una gran crisis. Ma A len meerto, le6n puerto rna de las padlpabrals espailolas le, amilir.e sonamjir n dPar

po remoto, la posicin geogridica una prudente rebaja marse los minoristash- ttoh- ta isico pm1 stva qe n s encuen- todo el legado cultural de la hu- miso de sir Winston Churchill, los formativa de este en aqul. Basta thetica, crisis, crstal, oxiReno. pe-
de la tela de Chipre fu6 cosa an- imponindo a cada miembro blaron d. arte y literatura que ca- fuerza s gua otraquevcc6 de m anidad y 10 armoniza dentro d. directore, del parque zoolgico con examinar los grupos de pala- rnodo, periodico, atpo_,etocra.ia.
C pae Jen uannas contendpaomn de la familia. una tasa SiModlo fu alvron aRq0u enes s a es l b Hno rdaenterabl qe li^ pr e xplcar a1 hombre y npropdaod delanian besta sa pinn nquiridundoeloirsimandiset a escnro yo. rnica carm.nCrislo,
ritimas tuvieron lugar en el Medi- para que no coman mi. "1 dol 1. equil "abada expresi6n del arte. 10.rrp Que por ello muriese que le habia recibido como regalo. molog(a I de tales terminos. Tome- crisalida, pigmeo. chimenea, di-
terrimeo y en el Asia Menor. IDe que la que se les seal.. evadieron por los stajos dals res- em '&acdMann. en too cas *up^ ,."]oo, *aunque en reall. Habla enfermado y despus de mos, por ejemplo, la palabra elec. nastia, democracia, aristocracia,
ahl *p advierte la alternativa his- -petables menesteres, y sobre todo tel arlen 1de uanas.e uia-iu ^ semanas de dieta alimenticia tricidad. Cada uno de los contem- anarquia, autonomia, idiota, af6ni-
t6rica que ha tenido, en el desen- Y nada de filetillo lo que par u buen olfato previe- Las tres obras que he revistao da acompaiado de la opninl especial, a base de pollo, se habia porneos de Esquilo, Sfocles y co, to. higamos clima, manma, ne-
volvimiento de los aos. MRS &hO- que tine precio que espanta ron qu partido politico se halla- (Lo. Budenbrook, L mentaAt cida del mundo. es completamente recobrado ligeramente. Pero des- Euripides hizo de Electra, el per- cronologia, biogralia,. antagnmco,
r no se trata de nueva conquists. nibl.n pRlomilll.. videa de poder. Se per. mAilca y Jos y su. hermanos) l6gico. No podla ser otra su hora pubs, el le6n mostr una gran de- sonaje central de su respectiva himno, horizonte, alico, idllio neum
L*a po ^'da e6dq"< MI dco.on-stia a 61.01 habrit falda y grae,.,, e onn pa r" gloria eterna; pe- bastan para mostrar la grandeza final en stos di... Por encima d. billdad y se mori lenament a r In va de Elr,^ ,1^g os ya sar tdi ale oeda
muou estad asocido de Grecla. que hasta* Par adquirlr Asta ro se salva on par. las transito- del escritor. pero no son suficien- todo, -procedi stempre como un causa d. su edad: diecislete anos. a eletriida, palabrR RutnticR- griegos. Es decir, que los que hi-
can quien est vinculado por Ia tienen lau, smas de ca. ringlorias e este mundo. ;Y vaya les, creo yo. para extraer un jul- hombre libre y un verdadero hu* Su muerte casl ha colncidido mente griega, con que se bautiz blamos en castellann nos expresa-
sangre y 1 historia, si bien la mi- en situaci6n tan dificil te a 'lar,-is, querido Octa- clo sobre la significacin cabal de manista, representando con cabal con la retirada de Churchill, pe- el mgico y misterioso agente des- rnoa tambin en griego. En este
noria turca prefiere, claro est.qu amarrale bien 1> falda. o Cost -pIAlatnc tardIo del u presencla tn tl mundo dt hoy. excelencia la libertad creadora y ro 6ste y. ha recibido otro len, do elda uddo uaprc n.oComo entido,n pdemosn docir qunei lods
"untrs aTurquia. En .1 fondo, e. NIpso Amo y a ndaad A batahay qu buscarla. con toy- 1. dignidad del pensamlento. regalo d. un amigo.lo cun r ea dh-soonsomnonmnia.
*1 anhelo de gobierno propio, d o*1





Ao CXXIII Crnica Habanera DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 2 de Septicnibre de 1955 Crnica Habanera Pgina 5-A


"IIj ,, de a an ^Santps de hoy En la Embajada del Per Nacimientos
1N O I DAD D o d la Muy contento% se billan los 16-
SI Do (tvidii aS n Antonio y Una nlmptica comida t se celebr d Salnz Fina y Lizzle Henriqu.z, venea espoos Miguel C a y
Ctlica ara hoy: San Antonio y aiteanoh en la Emb)ada del Pe- Toni Celaya, lanquit Hernando. men Luni 1n
por LasndPoad Elrti en el reparto Kohly, ofrecida Vrgnia Bermdz dei amba- la ellead de hrmos io-
por Luis de Posada Entre la seoras que estun de or laenlllim seorita Mary Ca-, Berm. dez. hija segundo var n e u
dios se encuentra Baby de Ciirdc- bda Ciprion, hi a del embiad bdo po el doctor Jull Ort...
cen : y ge ntil dama. esposa del de la Repblca el Per ele Paloma Grolzard, ja del coar. p cl del
a il m a ana conocido specialista en gar nta lsimd seior Todsio Cabada, y de gdo de negocios de Espaa. Miramar.
enariz yGc l d As d Dr A. Abalo u eposa Alicia Ciprioni, tan gentil Entre lo jve ne.a Otroa simr tio m no. Lla
nllc oora Nen. Siohez de Hcr- n- .- y h Res, o Ott
Regreso de Graciella de Armas be Ln, ma ue co mov vr dc lac termi'rlque Berna, Horts Hoffmann, Jor, o- l auie eao u
STAMOS pera de una ca Nueva York parac dejar a su Antolina de Crdenas. muy celebra. ci del curso de psiqulatrio e ar yo, ioctora o no h dn ec
Sque prmete hijo Tony en un coleg o, el doctor da en los salones elegantes tencio social de la EscuelU a de Vera-. I toa u erne r s
esultar" sa, la que Joaquin Vl als y su gentilsimo Y entre los caballeros el seor Eri Tobali y Counos de lver a d el que tnro l cony l. l tedieord
bridarn as triqueta. una esposa Meruy Taquechel, quienes snitolin de Crdenas, y su hilo, el lY los simpticos matrimonioa doc. a lo achoco de Rovira el 1lusre
iguris adorable, de fina bell s eurz n via.je a li ontia's p,-cLeruadoo amigu Antoln ede i d or Eduardo Acoot e Isabel Groll n a d a. Miera
Aliaos. el es- ra disrutar de un breve destanso n s. i o ettae .o zard, y doctor Hugo Fernndez de Nuestra d 0c0 be ao
t m ooEl presioo industrial y mi Lo mesa del fet c adornaba stro y Julita Labourdette, matrmonilos.
a yu fon sod Martinez Tras un interesante recorridp o muy estimado, Antolin del Collado, con artlistlco centro de flores de Casro _JltLao demtmo
ontiysu encantadora esposa B o de tres meses por Europa han le- u hijo Antolin del Collado y Fe- Primavera, que confeccionaron con
est fijado el evento que tendra Supremo doctor Santiago Rosell Y e cor Antolin Cebrin. su chic privativ los artiices deVILLE AS
por belo marco los salones del y su esposa. tan amable, Filita Pe- Los Elpidios: "El Gladiolo", el simptico jardin BEBITA OBSEQUIOS:
aristocrtico Habana Yacht Club. reo, io nes se han instalado en Emp ..rearmos por satudur o. .o., de lo co e 23, entre 12 y 14, el LO BaY CLNICA MIRAMAR l
*acht ulaa ra iud ineisa sde A odlie 233 entre 12 y 14, en el LOBBY CLINICA MIRAMAR -61
Dar comienzo a lo nueve de la su residencia de la Quinta Aveni- notb cuio el doctor Epido Vedado. Ordenes de la ms lindas Flores, Perfumes, Carteras, Bom-
che. Y consisir un baile da. Acompaada de su nieta tncer, drector de la "Asocici Con la linda anfitrin se reunie- bones, Fantaas Revistas, Vajills, Artculos para reglo, Cart
Sdo l e to fe r la da n z r gro El doctor S qnue difra de ron las siguientse sefloritas: Americanas, Cig o s r etc e
ve ro placer res re mos, despus de una temporada de dos dis junto con sEenta Portel, docora Marta La-
-Tambin m bado bri mee en Nueva York la gentil da- rrimognito, el joven Elpidio Stln- razba Lo e Isis Capetillo, Mag-
dars una etrin- ma Rosario Ruiz viuda de Ortiz, cer y Morales, tambin doctor en
Se ar1ter in- quien fue huspeda de sus hijos loe Medicina,
antil, en la fic Milagros., el esposos Guazv Fr eman y Glorio 1 Un estimado caballero, Elpidio
EdoctsrAlro A Mce doza. el cono- Octz, que ait residoen. Mary'ids Guzmn. que por tanto tiempo la-
Belt v Martinez. tina de las figuri- bor con ptrestgio yt hoonrad ez acri-
hueso> y su 1 as mias encantndoras del mun o caMion .sad dnde s e Calla Es h
bella esposa No Larren. Ser hahanitro. parti antrayer rumbo Por ultimio. los seicors Elpidio d.:
|para festejor a so onsim a hija ;i Nuevai York a renl irse crtan i Guattrdia. Eipidio Prrez y su hijo
y na gr ios nia que cu sc aor ldre, (iquita Martinez de Elpidio P rez, y Pel cirj aino drlenti
ed v- pc s- u n. p tem.por. da. to drtors. Elp iche.
l e De su s pro- S, ,rcutin iran dei rer,' ac s de s e r A todos, felcidades
piedades e provici oricntil l iaje por los Esa1os Unidos el se-
ha lld lt s n una bre- flor Dionisio Milian y sl esposa, Il de!) c(lpron o H o
veausenca de l p la dis- tan interesantc. Maria Tercsa Gans .
tinguida y eti d Marin Beat- Vi nen m vy conplacitdos v Un saludo teremos en esta fecha .
.lrA ENc SoUth A LA E c o,,bra. su cumpleaos, para 3(1a ll r evi
tie viuda de Nodeo Mesa, o co- Adela Suero. el jioro y concido nd joun, yv li nda seora de s"o ,s'
pr de s honi, b esa c n ale cria al sucjeddd illda Codi chb. esposa del
El pr im c di oc sadran ha- cund cto de su nturosn dotor OIlandt Puente, ex secret a- Pe unea s to ditigua da en nuestra crnica e hoy la foorfis n los finos cce orOS
unio n o ut hermosoa -va- cii de li Proideocio, de Mocilia Hera y' Alvarez, a fa fiacto atcacli'isissas. de la nseva C lo ms inos aios y d talles
rtncito. nacido avcr en la clinvic La seoora de Codinach acaba d, promocidn social, que empieza a destacarse por su encantadora per-
dv M. c.ia. Atendi a la seore dar o lo so t lercer hile.. la rl.... ,oaia. tambin incluidos en la rebaasne precios
de Smith e d tor li Ortiz P de M r donde s ll. r rhijda la seorita Herla del conocido matrimonio Leonardo
.e 0r- tcer eplr notable oc ] co bro MaJana Hevra y Maria Teresa Alvarez Barquin.
S bad o,t en la residentia que po- LO saladamos.
S seo o n la Playa Veneciana, ten- Otra tuen y encantadora seora
drtn n aloimuerzo v piscina party Zulita Pina de Poz-o. celebra hoyl
SMercvc Pina para despedir a su 0 a que se 'ero muy congr tatu dal A i, slil gratas sorpresas le agua n ahora
nia vDian. eJtia. tinoa adoriuhle I- Po l ,a mecsp del reontedo rta n Enc be ,cmos pa relt u cin de los -El doctor os Antonio L6pe si usted visita nuestro cuarto
t l'u ^-1 p- el te doce rl sad J1menazl representante a o Ust, pis hfho Apatlor.Tl-O
S lE i ya Cad',,a m,trVAit JOO h cutNDOMT anuo Gc't ti ir c la uri Ramrez
JrABLO imbo al t clen al de To xtd Park, da co c, con i ne r oaqun G ia cuml en e l nto anversa- te de las cosas del ajuar, sie
UNDERW OD Nutr oh mRuaiva aut. a a u bella tspos., C'arLdad Lo. 'ltu Bodas de Z orcera
lusn auos in "uure del c' 'iti idie o1 ,sr.,lct'iaran' tonf c Lun il,,, ,ttom t, a Ir Frove. sarias, hliemos rebajado, durante estos
E t1 Salad,,('o o del Countv, o tle atril a esposa fdeol na r t os d ,, E icai: d iecr- nltd i cei liclo y ad(l sen' orl a sa .
aB | 27u Acu.t. RoA t,: das o.. e. r.. l t.. r pc, oc das dedicados al o a or hasta los acce-
Fri, icnt'i irurm dmuyG prsten ntve a ola C mara -Tambo n ,n la f dr i. dia iods d, MI use ma-, .os. Garera
birenvenidat, i y ;l[Crt o a G.l" A a, fecitariones que recib a ontt d; crld d. at ,tc A%' v "i u encantardoa es. sorios, adornos y detalles ms finos. Es-
.i. tla de At icituto. .i.....ti 'nti l y ti. .iitit la ntsira"oot. udSo .. d... ... ciarban ',
ti, de ciii mtic ., Conuute tle t... el n.u i -, .... eue, C de d rit n- tos ejemplos lo demuestran.
afable mpa r.. ta l i~~u ali t ei t e ,ir ,l dio tt Franck Guhiral y su
i l Mu ona > lM i r, acaba d e rti ., E t i .. t u C,,balliro cel
'urtr de is Stts ontd s a l)ie .o di' idad cumpl]c thol paltt asp .b O ts 'Tli y Enn ti s oij l u ds c Curro, e tcrce
... r st des'ual I 1ipav Rpoa hijo adoran ,na Ql) :a i
idci ', fil ur i plan de vi iI ones. Li's Pas-'. 1 [ de su en Sp n r As t udn l os a lus j6- Cermicas artisticas. Cuarlo piso
|dN DE DIABLO 's I.de r .;J dr ta'werort ,-, C ere ,. Roi i t, Roa a Yrn- hin.c 1de estl Ula
Xnuro 'ua'I t iY t a ri ]- t T lguo to.s TL fno.t que t e- cati ir i li st ,C .eao DAo

;ir Cu ilo au n c sario de cas a-


v uauitic Gonza ez Blanco y A l

TENGA EN SU CASA LA NUEVA Bodas.de Pu..r
A vtor fl :icidad es. u
La boda (le

,'LAD O RA ...,6, l tt. t

a a i usi r a t at brlt
1 l'to lt-1 tt ttc'
de Westin*ghouse ), y.s
t '. i n y, tae M

100% AUTOMATICA i
Cluto halii

G R A T IS it P, l bc.
.,Xws 11 DURANTE UNA SEMANA C c ta toruit'.l.tdihlc lr


'" O lu'rL iOriginal Botella dt BarDd
Di a n i d i t, a o a rl. r A ,
=D C b rirt %, ., de mn tr.
C oLiz ant es oeol ap u it pduoclo y

Cockiloil bailable derose
Juego de locador en fina
,Porcelana de Limoges, reb. a 25.20
Stic tt u n st ar a dndecoado dei r o
e ls ll'br a ar, n ]uel n ,r er
tla' lnu oL t l os l co a tpi fra ete Y cor i
C c kl. idt l Cm ilde v t r dr rlatels et lura I i go .
-. di, t1, Al )tu t Ct sito Albalidriejo
te ,t o de In tualdi dl( de a i dc IR
i,,,,,bo ,n oc co u utcl+er S er icio fra ncs de bar
.la enar bre 7 d po l ra -q
Ettu o r ,m tl t debeo p l( rebajado ahora a 116.20
', !aO rer t Jopub Y WESTINGHOUSu Tres poHitri os ic mmca dcornuadoos esn
SF.] pr dcldcvtc del 'tutul de Ciia.oc o tt lctcr negro brin dellantea le railo
ro cOtusSrucuoaor m l o .oi crbi rz"in rand rdet. ,,s ruor -
gib rlcl horc ; tto R o A Doars s r o qbu c ero e to l ia d en negro mote.
le mo'ari h der sus rmat rmnacionps s
,ua mn,,o brcDucNcitad posible. para ci
Esta oferta sat competencia se debe a la celebracin uc' r.vr S t da l o ein o R la /Jm-Serd
del 250 Aniversaro de los Refrigeradores WESTING- proradR de x tan u en li Bmltrnore. rebajado ah a
Spero uar es comprobar Juzu HOUSE, y a que WESTINGHOUSE desea que usted rscorv os ceta ~ faa
t la LAUNDROMAT representa compruebe que WESTINGHOUSE el. lo marca dea ed 'Cuaopoulosd d
parasu coma, para su descanso y para la garont regro rtlose al eertoe tlominterirreses
Despusdeusar .una LAUNDROMAT-total-M

0utu Aca--cupurnme uno a sem ona, usted taohierroemmaltdoonnegroerar m ema, band, s n
hogar, .yUWESTIN G H O U SE le en vaoro una Lu no'Sla Si o r ti M ctinez o a s sn-
e nmpAsralme or pereo del mercads, por solo ',tr'u6n uac de rut Oiga Mazcr r eerhmica,
XGTn.lc arot Diito o de t"L r-

AbrUla scoritla aR by Adn n Douaco, PocaSseco te ar ta s s o

ye mro baicuard meacrabm.otiasbOcIos laaslnro

















I, rl





Pgina6-A DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 2 de Septiembre de 1955 Aio CXXII


Devolver Rusia al Japn varios Predicen ms Intensifica el MOP labores de Propaganda Se llev a cabo la apertura de

miles de prisioneros de guerra turbonadas bacheo en las calles habaneras innocua del los Tribunales en Matanzas

CABLES DE ULTIMA HORA e la tar de NOTICIAS OFICIALES azucar cubano NOTICIAS DEL INTERIOR
Z.iMo V. En hotel de EL TOPO HACIENDA COMUNICACIONES MATANZAS, AERpt|TObre 1. (Al- t ...t ... p. .....tacl4n d)
bert1 Lvin, .orep nsl T1br ,te Gu lr R'drilez corre.-

Set oro nded s Ho-ea t o m iorn.iS de En OBSERVA --i NACIONAL a n f 8ondos p a ra Inspeccionadas diverBsa do OBCARrCICERO ad costumrald ria u yN rarn l Ingen roMConulue
...oc... turod h d ulaor lat tuatre amaenarde Marina de Gu..... Casa Bl.... L. pagos del Presupuesto estaiones Luis Rodriguez Acota, el pinta- 1 Trueil.. ..... itAnardeBo..... ItmANIC IARDA U..


1 'Pgina 6nA DIARIOs t LA M enN u 0 I2 de n sre de 1 .
abt nddo alr e i.o mpro- clm a uede s em cularsa enr t po:.L aHmay dLas p esion s r e l Sdd. do Cogrs o; Ab ,0 n u toraoar lMn o de n ua4 t a l vier ds 2 5 de s d aJ rav r m uin el o otebran real Pat na pst uoM

* e b nde culra Se repor- millones de dlares Fu creda s arte sudesb d de t osr Etados o u los go autorizados ayer omunicacones or Ramn Vas. lea area Intebacionales er, su lrlio Arangu arl adoepor entrC e ce n e e I ra
tan boed u n los primeros una Comisin Platanera especial uniL ..... ATlntu r a sa L bero" a a suma d e $75n,72d.03 tels.op Primero despa ch ond o sbr dr r n oe c aera sa -or s5daba yan una y Cn ea taCssreeepiu 34 .rnnc P m od hn be r C or a
me nt s l ist os edp edo mrudel h a- m ne, ra lv,.- m p o ta o a hama Las presina son cas ra el Seasnrso d0AangaO' .UOOm irRelo res d ePersolnaElCyoded Cinnr- prompd A e n dlca rcubn o, e1barcua eratanci doctoresa t oaren e? -slode de n a C CENPLU p rlau
Sp s ot6gralos en el Chile Ecuador Estados U EdNs ribe y en l Golfo de Mjico. dielamn p eld oara Gh ita Rn x n dez y JOs en Uare nctipor Mdx e n una de A asci n CcAredo a r abumridade ivi eTe jos ean Dua. SooratCnien gra e

Invo ate sifio el Umtnd ae M n a a as ib re da Pa ra oepu s rc l dir ae S ec le a n o la e d re
d eo r la explosin, Guate mala at ona a l ts xis .'. hei6 T a s.orte" In eccin y Vigilancia seioor Abe ete aje sore- dos, los scales y el Cuerpo J prdo l progrm siguiente: reci


ermn e ver jae l nese co, .Panama, Peruc Repubca Do- Pronostico para hoy vS i rnes. I$143329n00 pa ra gasos de manteni- lardo Vaconcelos, quien le did s conteniendo azcar cubano Da- cial en pie no, El Fiscal di lecturaom oImento por las aunrdades, inaz .
N o de e ur largo cautiverio W uIn GT ON,' sept. lo. pun' :canzando fuerza'de brisote Cieloscln, Obras Pblicas, Comercio, De- m oz de veinte y cinco Estacmone- o r Mxico, Lr cdo. Adoln o Ruiz ba la pena de muerte. Terminadp c;|la inauguracid n de las calles; aon-

S RU e que los prio, teo -El Departamento de Comer. En nublados v nublados Aldu-ensa, Agricultura y Salubridad de Correos y Telgrafos, hain Cores. Rodrguez Aosta le leva inorme el presidente declar abir-o c en a Sociedad Lico recorri-
oneses, que le- f hoy en un an si es- n turbonadas e a el territorio dels- d e comprobado que en todas se estuche de tabacos haban va- o el ao Judicial de 155-5. d nuevo c a Topes de





CABLE rDE U Inpo nRoA NOTOBR AS P ICIAS OFC A E NOTICIA D INTER IOR
dElo r iends r a s er dejados tercera parte de las importaciones La d h ortantes servios de elecmun- quito de azcar de 5 libras y n lar Idel Cobre.; bale en o Casino s-
e ra n la r cerca de Ki a- hechas pITor Estados Unidos desden Temper.a ura C hum tfplo ip o caciones, Por ultimo el rector de bandera cubana de seda. COLON, Matanzas, s eptiembre ~. paol. El mge pro Coscullude a eri
AAR TAs, a piods tancia del Mar todo el mundo en los aos reclen- .ri o Comunicaciones fuM informado re- .El Embajador del Azcar. :omo DIARIO, Habanad (Por telMgrafo- E acompaado por la distinguid es-.
de in ndi ue or lo 1nd procedi de la Amrica la- Temperatura cengrado: M xim na comisin de a Asociacin ector de sumn tro de m ateria- se titula Rl, cuyo taxi de lilcr Se estn activando en esa c dad posa del Gobernador Provincial, as.
S do entos pr oncrsna en tanto que ms o menos un32.0 Hora 11:30 a. m. M ma 222 N acional de Hijas de Libertadores r e s que dispuso para Centros Te. es popularmente conocido en toda las gestionsen favor de la conscomo por el Alcalde municipal da
ones se m al en tres ca a- uarto de sus export.cm nes fu a Hora 3:15 p. m. Preson atmosi e- integrada por la presidenta seo- legrdf tcos y Administraclone dc La Habana, e despid ri ayer de sus truccin del edfiico del ch" a me- dSanta ClarA Is-Machado, correpon-
el reembar e esa zona americana. Importaconesrca mimetros: A las 1000 m. rita Amalla Ravena la seora Es- Corres del nterior, compaeros en la piquera de Pra- colar "Luz y Caballero ue e al



o ai or los rusos estuvo y i imoh. cor l. a os dom del Prespnst eea tacjsa dn dRo gue rna ela pinta am n aa Duod
a e rtaciones hacen que el to- 761.4 y a las 6:00 a. m. 59.9 Hu her Recio de Vilamil y seora Do- e ra el
deaepno au rt u oer ta del comercio inu t eramericano medad relativa tanto por ento: lres Prez Rivra de Valdso Bal- rndTm m 'ro O discurso a sus amios y m- blacin.- rar Grilla corrrpon- : cilm.a Convenc d atrc
I Rfna L o ALLe, Mme nt s un r upo de A r iu miic Ceet A lad T :u0 cuy m. 9a y a las 1s"an maseda, visi t el Minsterio de Ha- A lye de e Uy lmrl patzad Jore. Al igual que hateniro sal. G d e A denorUtdos, Las v elso c sep.-
od e pte br ta 1 (Umteds).n-Lua nc e a arsl ea amesna gr en a a n mxima ih ra iend la nalidad de recabar que h rs ocsiones. Luis CiU con litrua on d lat brc 1. DIARIO Haban ePor
r er E n o a mayor a:- n soh lniii en Malay ENE. 18 m as de del ministro doctor Garcia Rayne- Rodrguez Aco vend a- rr r Clb enra -u auura oy e
o uentdosun en c oos un grupo- qe a d^ r" u ir-e por i. s.P m Total d e lluva hastn Pa nte r e papo del y7 p or c ia nto 4 ue a e JirCe OS e u leir a por de p ad a su auto para com letar CAIBARIEN Lt s Viha, septiem.csa ciud.ad e a DuodecEin Lma Conv en.
te ani mal, vv e e prad onea d -'rr n~~~ i e ,ra.rn c olali,' C t ic, e momento en milmero: 22 Mar -les adeuda por concepto de heren- 'ee a jul irte en P yr (hoc,, orgaa c ig dosle "H nijo zada por lc
s pa erio dis a s que se ejy |otrtargaa dado su ePnoont r aLt aa" el H sptal9 "A1t on B D-esdorss n tr cubragar ssn u a sL en s U reona iero Garayta en reprcsei aciv n He s a ida p.r el S oct or ganoiznt o Vallde r
bjeo de M es ver ciertos p rub'e ;oberno de la Pederacl on Malm ya ,a m on e 'n O B- ,n .s e. db t T .e aladcl. en l Tr nal a ur pa deo to o o el ns o de Obras Publicaspara de] ln r doc RaInse Vco irl ad e
s ta o do e' t d lcurriva La lnein Gaua tem a: a H' o nd"4 r as. rxi el consejo acona e eranos. ;. str l orvua e z te aco ta se imm ,os fen i scale y .m. c t, 'e d"r ,r el Pro r aim s inte r e
re s oria dueror aa p es ros u esta maana en una auacn- m P Re Cb.1a aD6"o d- a 3Pn t pna hdo vl e ahr a 5vor20l oa b r ca l rd "ernano .. S ncez qu.a- e o tenied oaz car cubno. r- i rrotoe de Alfonsol 1M noza, cl.I" lcien Glpor (lo rldal' v en



1c o en e aitdre poco rem- cia perd sca el decrermo de F- as 6 a el o 'n a l ,romdelexres ad soj Prmb t vo M rtn Vida Yd r ..p.raeen afp.o o -Figuo roa pres dente de la Comsn Instituo de ScRunO Ei a" za con
I S e se soltaron ho ad brtno para las as tiao d Cub da 2 548ra cua l citan a todas las asocia- o Almcjeir s Delgadoe que o Wahint o m -id Tur io de las reprsntaon la asisti n cia de mas Cl cn
con ilo indias v pasa-e que ai fn primer mn tro Tnaia r a p a n Luna llena d la ul a las nDuque, en ibert.ad pro'v sonal1. r ( itnl de loa Estados Ud'ds ilira tares y de l pueblo en c enir alcrl ebr en el Ayula ta el acto
o l o s de altut r ku Abdu Rahman habian "eneo .. pat m E a c Pr in.Haienn de la ley de gang- s o be i 'el eaci'amol copa sta 'oe !di cm q is zoe la constr nue ion de l, dc .a et rega de llve s. la ciudad;
r egr a loo de s udaneso s t i r ado una solucin aceptable pra H' a' Las l lll rlas de Celoe tero" y contra Antonio Hermi- muchaE razones no era' e cBrretcra de CPbblia n a YaCua, D. depotevdoie mas tarde un ofrtn-
nS n E r em "e 1 to oRu"i Nota tcnica da Orivera, Manrel MartDpra etez Ma n_ C r de ero p an do 'la b ue nepn d- que tanto rpre e nta ar la v ir auagd floral ante cl monuiento an
nnede g uerra j n ascsiem nden' Rechazan alambrar la frontera r (le an dz presosa seora Leonor Rovera C el azcar de Cuba econmica de es e pueblo. BeLo Maro. En la tarde de nu 'se ced.ba
a uertos en as, WASHINGTONa sepq lo. rAPm En nuero mapa del tiempo n d seor Benamn Menndez s Prez y Guilermo Alvarez Gonz- La a De Mn ollo | s onso en fgualable d ameraman rc n vaas mesas rdone is obre deid





v a es l en e u n eg e 1 2 .. .
n r as pra r la tro- E comit conjunt o de nca- ho las al s prest n Garca resa te de entidad lez. bres, por el prop deto. Se A bordo de un onstel o dede cnstanca da
S nd lea rovincai tos de Estados dos y Me o centro condte dnena a mr s -n AceiE tes Veeales S A romo contra en esos casos a la oupa n om ala Cubana ddeic n esta bre E na oso t
erido d atora. os des. d alific e h uoy u < nntu i n OL D y toIMal- --eA E HIc E ber ue isentral'en a o Mo Cster Hacena so- ret il OS sacerotes mexicanos. laure .... E Pre .ier~fn ..un e an tr o
p a d, p ren d ce rc d R herco pa pen Uanio desdelgon aegre rordeoTe mperatua sg stenecomosSe b i 1 t r re cudcu)eh el o p la ln a l ot


d oa r d nsane dealr pOadM" todougeC. .el muno e ln a s o que e n e y COL N a u,
n 6 uerz a lo d insta cn de la aamrcad .... .e osr aa xos nsuO Un .x n ra c pomisi n co ca ln im o o ena dpru e u in o s en. e up r c aro l
n s d oce mil q uinients i i' e s e o en o S n H a 1 30 s is d e ij a de l a qrod eu d s u p r o P escritosn e Sa n ta lla d~dh os ro e res p ort
.Japon e l c ual to de sus e x pasado 25d ag m s esin ss in .. n a presi de .. .. .. .. y tal doc ..ones de La. H bn sue dui- ay.er sura del cie n az no



caroslit pa ra e l o reembarque-,Y Munda am que h portf.aco lato Af l as. 1 > E M"-dsar pero quei m en ldo dl su Es C o de te or een a Josr d Pr NA DEa Lu y Cbleo, -- quet M co, correspo-la
nei excdd u acin de los e a aam- 'aiaones deaA l 5a 6:00aP m. l S9r Y d&hla f bvicas Minitenri db e H -a o TRoNs A LE s eacuer o e ? d o desurn temnrada sus Casam el Grlo n s lendadda nos, antrV-: ceima de lo G ete dca r

ta ...... 1 (Un tanc -tie e 'run uav latla OEA Sur. ., pr L aporle s (l e Alho igual queDadJCIENFUGOS.aLaslVillas.

esaa 'la1 JHN O s t 1 A Ladi an s sre0ta se eran unb raY g a a ceei que ,seF dpos .i on i ues e lr C V i rand aiv.e A b ro eo p "
1.anany eanunca e nos -- Udi y pl s o h e a n g.u o .'- m. To-t a de nb c has a e s o Irr een dg denel 7a c porunc arr e quese o r s Ana As R od "u G l or-a Goh t vo Fe rn a nd ez de su BARlEN Lasl "lde V llausmlaaa cip

unamserin pre sqesn h Crta dd s a )r,- realia Ceta d L lr l'ri a; d l u m e paAueascd Tqu l v:.n:: lah Zrsnca del Ve-. Pba de ... P t" 0 -
portaasc8:55ia.n. y 9,19tp. ni.yBe- inuet. Jun B ta sufrar su s g Castoen sud re A- L Dner e n H p st acin l A1 d r amns de d treuso Valle. ,s,. l
O.. ..a dedr la permso de o en ne r r de r porr i:ano l cl ui n e lMa Renneb J ar r e iresientoe ( l
Was HINGTos N ie rp 1 'na ta i. -a d 2inszdc6n de l nt r di. 0:; .:: SA.m.rcii ei ( s.jo \ a Pion p Z de Lmosa o s ras os c;.i- i _____ .- aon- anid >-r. Sanf ia o e st a ba-
Pl ...p -royectoe deso estrCo de OBRAS PhaB LICAS ludnnos den l lv L inom je l 1 l .o, ; o pi d 1e

6,11n Puesta a- la 6:46: dia 3^ 1>ao dD Contra F a ; S c Ca-
O eA el em drd recaar el apoy delg Goi Gr e a
P or ....... .5 Salida del .... pro .H C T l .r .



C c,n n rU : l .oa ia "in '. ( an '" d es ag a yare l adi ia 1ende H,:i, -' a len E dp n ck N da E o m en su r a orere
Y v L s b s qu s sol t daonesia h v tl 'dobritncor par a s"- l dnlas C a se a, dn as 5' 4 -ra phoncual c ita- -o sc n drel facma j ,< s Delgado d l'e C l- T cr ensd Jo se Tu rismo; de Cpsolas reide tlio li"h Cd- a sc i drel prns dente dse Cto1
lan a rn g u el pente trece ratons ran- i o genera Boro. Dc eo en.n r n esItInl I)o y Manupl pobl.r l- -
o n ilo s d e piend re Y pncreef tar su .a.l lasn 6:19; ell arqu t Nc O Clias Arroo 5.4n8.dslon C DI, demeneA J se rt M. a ld e soci des, ela baori dand M iu *e Et'a, i te Aureh da l d y u rdaz. h

r onor ae ltur .. caiain ee ln milita Deshr ol u e nr. Moorle
losdd6,00 m o de el arten Ai E1 dA rl o r l,, deljem s- 1La hala de aTTrT T UR A ~ o; ha a.m.
cuadonedad ci una Iea ,xraod. cLntd-E y cotr Anon io.Aan d I cr n a ve- ra.i porrd muca raRzonesn o no M A L nt hera es.t. o- a r a de C a nn l a.m initadams tbai e Juin lofre n-
Nn steea elrg los s I ado ue nalrslui cept e pavaa LOMII riB i, du srte d aiepi y t el le nU l .b
n ite iS o u e poral su ep R uech azia enzn a dlacur eo p hr>, daCalle 2..P edd. .oeanan pr f- pr]C o se'o sen eta Cronisp de s el O c av o de A u l C bar p'rte .d.. este re 'erNis a t GuzmanaPddre de nrm a n -is cS lrCara-
a mshde 500 lo s muerto de n ias! al.r la a de .i p,,, coe e p go i F Gar a dr Se r dici s Publ ico.de arez d u episo dAlva re z n lel l ariras me sa 34.. L sobre ........e.

Ctna p err a la dp comit c de sinca c o a s p rei one s tiossnn
centro donmalcDar q e de 7ii- ap slmin df nrrio ilt en Chilf de lo pilceo d nr n. ibre, r elue sp delito. Se A bord d cn d o nsteln ..... dedd. ,grical de l San eq- i a tria:, de Pat rlog i D ig v -in ule
pas ^ ea'^lmotinadas en l a p ro v s SAde A O Es o s1 Unio M xc .,A'ceite "'' Veaq ga al prs on trae eon de Icasons. En la propias as ia ra o, u n d e avln d est a cobr a. L as 1s av as en nacido" de oy e ..rod,-

ermlsosua qu c tlcIIIen? e c d 1s o tman F- s e in dut a p e oo minal teo Menoz rg ,er i qu, 1-1 i nc curr-al Ptrespdenira ne lp a cu "l
la-a cblr de lasn fbrazcs. de ci l "de una al mb ad en-. .
i to de E oa do al r] u fuz e a d optadacin e n ,a n- Indust ialsa fin de que anc de e se Dc 1ud La Ps-
del s s contra .lo Aa'es del '.ion celebr da S anu n segunia rce ri:,ntr d,,e 768 s 30 -nct pe: Zn0 1 u_ LA ue rdmp. os de l O s r oe gio Cubs EBCuiash- R A ma .. ... 'Ir hastel d.n I antl pr ximo.
e erl G o d-Gr icia h Tuqui, por la -tn bga


0 El ,iene 6 a s. se ana a hn el Su 2 m e d an ...ri. R,,
)- md otro lasr e sd o octor*, Jos A i JsLIE
eaenz o te de hcarenta vl '0ma Au t ei a r n r.t de lo r- {.or e z Lrtc





0t i e\be m e t' unols In In er b(' ,

y ls p o dpra mpr la q Rancho Tnm can u



oen !a -Bn- 16 ecpno iqr tso
Sproyecto m tde u d s -ln,- qle .],i:, Ln[ nstr<:ior Na : A (- H. 'c r cblle








co .'- E ,A I qi d uio i.na i ln e RilCS la Ai Mercede ._ lA_ cb a v C,,<.nm'ntc,























r__~~~_~.-'~ ~ ~,, rnn" -, ,aDA T_ O l m n. ,'. .Mn tn. S T A'n ,- n iincur'. ...s .. .. ..':. ,: .'
-DC'TT T 11 A lnk ~ rihi n e 11, 1- --- ~ ,.,,,,,d,dos or. iem ros ielS1M





Ao CXXII Cr6 ca Habanera DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 2 de Septiembre de 1955 Crnica Habanera pgina 7-A

Anna Leontiena con su exuerien: constiliye un cap xiia. e d
El Studio de Anna Leontieva miemer L. xo. ,' r a rtcula
Un acrediado 8tudi de Ball let de lit Opera de Paria y solista conjunto, tendr lvspriua
Sn acreditado Studio de Ballet, el sinc dla 8, trao el receo de la% va- de ballet del coronel B1s. ren s cargo do la excelente prole.
de Anna Leontieva, en Primera caclones. Todos loa aotos al terminar el cur- nora Yugeni Klemetska y ejerc|-
v1uen1d.y c:lle 20, Mlrao....abreI Con tal motivo grande& prparari. ho AnnLonlva brinda i lo para seos. e ofrecern por
Aven id a Y calle 20, Miramar, abre ,os se han hecho @n este mod r am illano adelaento .de u a ealumuo. Otron informen fr....An por
lus puertas de nuevo el pr6ximo W. Studio que dirige desde hace alon non, en ono funcin que niempre el lel6foeo B.4440.
SHIIORT STORY 1 el te.....'lf._______.__..___....._____ono_ B-.. 0._.._,____ ,

LITERATURE
Thln course will trace the his-h
tor and developMent of the
Amerlcan ahort story. The
reading assignments will be
bo, atorm. Tbe x ersi' Alumnas Sobresalientes por sus Uniformes
eoanpezerne wt'hJthes modern ;
ahort story masterpleces by
oiltemporfary authors. This
that lisd n Los compran Hechos en "ULTRA"
vPraities today. The jttudenta
will boce more Iban ampe 40
oppotlunity to expresx them.
nelvr n 00poper lo hoth Oheir
monlbly And thelir rmm paper 0001r
whlch will be ri-qu{rre for
thi colrse. Profrssor: Rolert
Pacnard, M. A., Univcrsity o !CIo,


OLa seora dle Gmez y sus hijos

SO IOLOY eUn saludo tenemos en esta fecha, en que celebra sau cumpleaon, para Nurl Oriol, la Joven y bella
esposa del estimado amigo Pepe Gomez y Alvarez Rius, que pertenece a nuestra mejor sociedad.
This course is concerned with / Con la seora de Gomez, a la que deseamos un dia moy feliz, aparecen en esta foto nus graclosos
the fundamental characteris- hijos Jose Rafael y Nurita.
ties of social relationships.
Social institutions and cus-
toms, culture, and cultural
change are invrestigcat. .An Alegre fiesta
inquiry is made lo disemerr
whether most of our troi1s de iios
d nios
and behavior are inslinehae,
innate, or learned fron the loo b taataamu olre ftarC-
life around us. infantil efrrctcron e pasadno domin-
All reading and discrssion arr ,o. en su residencia \craniega de
in English. The course should la P'aya de Tanrara. el doctor Luis
prove beneficial from the Valdes Romen, secretario del Club
tandpoint of material lar- de Le nes de la Habana su en.
ed and as a meo.n of Jmpr.v- r..ntad .ra esposa Paqupta Valds del
ing your English through class Fue para festejar a su prlmogni-
discussions. ut, el simnpatico nio Luirato Valds
Professor: Floyd W. Auld, M. Romern con motauo de haber cura.
A., New York Lnhierhjel. pdlda ,rcn trmnt d1no astous d,
a-edad t laaancn aon, 5IL. ,
uLno e desalol.t en los jatdi
nes d aqatqa inda resldenta,, qun
I o01 TION "aprcio raola inuoninud de
1~flitJUU'1U srinboso y detnatta.aa d
En la portada fue colocado un her-
moso arco irtnfal. ino blanco, con
TO GEOPOUITUH i a lado azquierdo fue instalado un
otril de hierro blanca del que pon-
oa.. unaran pata ent forma de he-
This is, comparatively speak- Icp tmr.
ing, a new science, althoalrh Al centro l t n d -ae.aa me
m tof el the faets titl thich bitas de ae ro nanco adornadas coe
it deals are geo:raphical in mnrtos fant ies
charaoter and cons'que htly, S hintac n da e in a na t, hu..
as old os geograph telf. 1 fa,, s de bon, tos reao ,ascm
Geopolitics is no more ihan oa i.cttac on del mazo Pao Cuz
new interpretalions and neoa Los reoalos ae lo ra raten, pt nn
theories, arising frnm those iton a a n Brrtica aoPr Re-
lnterpretaions o old gpeogra- Abeao aSOrSa, a da o rn Caone,
phical facto and factors. antes u-, a s iado ..
The scienee of Geopolitias is con ju.uetrs
of vital interest in these mo- Fue una fiesta deliciosa e la que Beatriz Sinonet
dern times especially so as awe ofrecmos a c( arituaca on la r'a-
liae through the delicate pe- clon e al nin"s a. i atr:tr A manera de saludo traemos a la crnica la fotografia de la bella
riod of intemrnational conflict. .. oaaAres v Valioes Pozo. Silia y muy graciosa seorita Beatriz Simonet y Barqun, hija de los esposos
Professor: Antonio Santa y E-eia Non u Roca, Coky Malet Antonio Simonet y Beatriz Barquin.
Cruz, Ph. D., Catholic Uni-. Sueyras. Bernica Lopez Rec So Dentro de unos dias saldr Beatriz rumbo a Washington para
versity of A merica. se N svis Ro raizu 'z MC itaoz Car- e t
menchnu Rodra uz SMua t. Mer lC ingresar en el Georgetown Visitation Convent, donde cursara estudios
Abascal v Fernandezr, l Ia Rec o de High School.
Garca Norma Grcia Arr. Mart -
Moda. We d ard Fra- ,i.ta del Car e CLanto. dr Pgina

duy tu thc EVENING DI V aVdo R a Fna da CNaten. Ce- nt un nene saudre erne- tarde la; vaetrnas de su eoquntona -
SION of the %;a i U Ia azo b a Nuera York la geti isana twinda L n
1aor'arto Rurcan vLal-'e. Loa y L.u'a Vanen, lo olortmaauda pee- Pee etc mataro. Lnl Vanent ha
D;una mFernandra Pernoa Cn'rtada patria de ase trndo e atagedor hecho unnarmebajat en ras araircun
e." ," C.armitDtaaGnzlez. Bt iz B ... ....liaerdenilspas uelev ....... q r.....e.eta...... ma.....ands,-
o'Poch. Mariaa Elena v Mara Loen bre en Tercera y F. en el Vela o los a precios tentade ,res
M onday W ed ilIe\ a d, L ia : 1ih e A ) . .. . . ll a' ,j d N


Garcia Solere A. na Hechevarria Se proptane Lorl Vinent vis::ar Hay buticase vestiditos. 0a0:as y SAINT GEORGE'S SCHOOL.-Blusoa
Tela i P a u r an era blsa. otros articules, de la me- de lod blanco. De 6 a16 boas, 1 95
an ,eta Dtn, Cuqui v RnosrioNCaa- klnar que nc eopentaltzan era ropa lapedac ra .cn5 00
on Hernand z Paz. Margar-. de niros para c dmirare y adqnrr er elidad con detalles ntly Jumer de on prus, con su mono
ato y Teresta Bisquet y RuNiz. novedades que enrquereran mag n orignales gramo De o 10 aos, 6.50 y 12 a 16
Y, untre tau e ns, 6.95. Cinto de pitl roio, 1.25
ArIe Co Carite os Abascal y Fernaon- La boda Del gado-Vidal es "' i\

ER'z.n Garpooar iartnca Geamunde. aa- EDISON. -- Veirdo todo completo ele ,0
ertaco 'Armada a 'oiran. Jorge Lam El domingo prxime. de b..a e or Deloadn Delgado fungiran de pona bl o.ao,.roo.00 oOg..n.o. De 4 e" a
(-fPL ) ChaoPnsdmnc.Jhod u del pratente mas da septaembre. en padrteos 5 2ol s85
Ave. Gral. Batista e, htRoea n en. Alfedito Ro el Santuario Nacional de San Anto- Les teseigos: ::7
357-361. Vedado. e-0n y Lpez nao de Padua se l-oara a electo la Por narie de Isabhrta firmarn' C. Fisica.-Blusa de poplin blanco, con
Telephone: F-3043. Estban Brrero Poch e o a de la bella ert sabelita los seores Angel Coiaa Gaecia su monograma Short de 1 Head car-
Tebepnone -ee PLeon Diaz. Lisreno SPer. Carhlto: Dei;al0 Cobo conda orrua o N. H. Johnson. W B. Gundaker. Jose meltI o soo de 1 Heod bIaco De 6
Clase begion pember ia L a aoldemar Vdal Ar us Gar doctor Fransco Navarro a 0 os. 6 95 y 12 16 aos, 7.95
[aca Gnzl. Ten Rec yar La novaaeshija del teor Jaie e los.Sloioo.9
ea L n Deood .dNaliJoe Lacan Marree n Feanctaro
aA o teRaC Lapez Prtocre u Dpena dDeado. tLoter d uLd G le me Mentere VALMAA- laso de olan de hilo bleaco,
_ito Hernandez Pazos Perez. v tesorer de la Ciaja de Retairo Etc- y con encaelatos De 4 a 10 obos, 3.50
-est rreque Gym Ruz dadr queear lesucra aorWnls





treco, y de st gentil esposa scaora sea ores doncto r Radio Cremata. doI- 12 o 16 aos, 3.95, Soya con irontes de
Isabe Cobo; el novio es hijo de Igni Aae dotor Lepldo tropcol crisp verde, con so monogromo
tconocido hacendado pnareno sebor Ards. Mario Ars. Alberto Paloma- De d o lO o aos. 7.95 y 12 a 16 anos, 8.95
Waldemar Vidal Avales v seorae
AY*ncr Ar. ls nto,'sn e o. Pabl5 Diaz. Otean Surezo Juan
MarioCarlo Aba.ca As Fen n r 00 Aedotao anierenonte





Al buen zusta de le aetifcesn de Vidal Armando Prieto. Manuel LAFAYETTE.--Blus de puplin beiget d
abeA e d dedldo a lrmiran evHuerta. Pedro Bul]auldi, doctor con su monograma. De a o10 alos 2.95
la Co5t Aenase c e Ona o Gustaro Vidal y Jes A. Mestre. y 12 o 16 abas, 3.50. Soya de 1. Heod
fiado la deeoraciainn floral del s0- Antd el notario doctor Luis Ra cormeaito De d1 10 al7o s, 4.25 y 12 a 16 "
grado ecinto mos IZquierdo se efectuara la borta a ons, 4.75
3Otra de esas maravillosas crea cvl. de la que seran testiagns. per
_________________________________ i__ onen de la Cosa Aeonse o er a el la los s eores RAnelando Perea Luia CORAZON DE MARIA.-Blus de opol
ramo de la novta.to N Be enuoz. d A ,dar e da bloianco De 4 a 16 aos, 2.95 Soya c6n
Del.ann de a ina premedado pee tes AunCDed Roben yoare. Figu eread o 10 aos. 7.95 y 12 a 16 oaos, 8.95
Enci sozaez Tut c: a^ a mnovi a l es hi a r d l a eno r it D, e lGar o, doctor F pranci 1sc Navaroe ia t s e to ia rs ip u .D







aRan Degado. Jos Luis v Luis Al Pedro Delgado Delgado, Ral Del- C. Fisica.-Blusa de 1. Head blanco
COM Tor* IIDldeacoiar ad orJ AveoRaud, Guillemro Mesreuerndn-1 ao,79 y1 6oio,89






a.berAo Etcheyoven. Luisito Robaina. oad Cobo. Luis Delgado Cobo Sayo-pantoln y bloomer de i. Heod
S Mayito Ars y Ruben Ruz. Rafaelt Arus prusoa De 6 a 10 oos, 7.95 y 12 a
i La seora Aretis de Vidal y el se- Tema para la crontca o. os, 8.95o ii
< n Isab es a el Co rpi y e no i e s Ch r sij ,d r el s or m doct or R adi brell a se ori- tr p c l.ii v r e o s o o r m







La boda de maiana LA INMACULADA.-Blusa de opol
4 4 n ai~leta el Car~as heit; ub meadaporae acau oob-lhnceo con doblodillo de obo y
ose celebrara aana tarlos aoan ta4 irde Da es a Maa o de n yc a De 6 a o olas,

toas y mrdio de la tarde, la boda Crstn n unteillo. tarana Menn- 2.95. J.mper de percal francs
d la encant adora seoral Aleldra dez y MereAde Rs, aom a bride
M A T SIar' artaee e Rail Roja s aon el Co- maIds, y la graetonoa lbia lleona M a- i na ul posrel De 4 o 1D aros, 5. ,50
MARTES balleroso joren Jutan E Martinezaria Rodriguez Alarez. de flower y 12 a 16 aoos. 5.95. Cinto de
IRNSVUELOS DIt,,a. praia oeeeo. ..o toa, Ioo n ...,,
Een a o Yal tanto el bouquet de la novia oypn blanco 40 d b
AlMAN ARIOS buen uasta bedo s atair elhrmes comour le, de las du e el de lo C. Fol ge.. -los, de go OrdOn .
lSABADO "so del CAuont Cal ar gaa ar.iad.n G lau adl e Y tiaa iAoo ruan-
DOMNGpeciosa adoro Doa. uedibe de "La Galio, y reeponderbn bloneo, con su monogramo. Soyo- ., .'1
DOMINGO scra reazado por los r t istas de ned os diseos. pantaln blomer de percal
"oUad el redila dlardia del La senora Zoila Oiva oFiallo. mu- fronces pastel De 6 a 10 oss, 8.95
d naEn. doeraronxtoo domo, curec dar del nreeoo y el seor Manuel Al-
DC-6 de 4 motores ta a diario y 12 a 16 a os, 9.95
)r de edem ra ilo as rez. civil. de la quei sernte igs po
i ornes de la h-aaAons' quer p eleialsseoe ilnnPrzLus CRZNDMAI.Bs dopl








Servicio de lUlO Aencn esmerada a los orl Lednn 'eonor qo pbde los padrnos de esta ceremoa a.
la noa en su eano l alta r ea Que re searemo BALDOR -Vestid toda compieo
refa o de poplin ble... can so mono-


S0AYVELACa-min.a Bengajrria g on oDse 4 a O anas. 7.50 y 12
Regresando Con suma complacencia nos hD- C. Fisica.-Blusa y saya de I. Head
(Mrs pues0os) mene siendo objetoa Conamina B blan sco. Bloomer de I. Head prusia.
(gria. nuestra admirableu recitado De 6 a 10 aoos, 7.95 y de 12 a 16
c, Ca spora orte dea tasocieda ede para 8cn5
o uaLima. tabello capital del Pera. oso 89
donde actualmente se halla la grau
artLsta ofreclendo recitales de pro-
sa y verso de los autores ms fa-
....a....mr s om hiceael .. afo onCte- A
Tod a pr eradedio grand Compre Ahora y Pague en Noviembre
logioe s ala o tita y celebra su
Recuerda quecda peo cubanos rae esO u ond .... qsc uutr En nuestra Sucursal de Neptuno, tambin ofrecemos Habilitaciones Colegiales
convierte en 12 1/2 peaoa mexicanoo con su talentahistrinico y su ex-
_________________________________________ uisita scabialidod.




Pgina 8-A 111l1 DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 2 dte Septiembre de 1955 i Ao CX'A


p .,i.Li ,-. 11i Se quiere... Aprob el Congreso argentino... Israel ha... "Necesitamos de la inversin...

.. _____ 1 -1, t con un magnfic cod un agdnfico ( iudl hidrdue (ConiaPnngban d la Paa. PRIMEA En Santa re. un rupo de mni- ron que vieron los aviones i- lContinusei6n de la Pg. PRIMERA) pro y cuanto eutn ponlendo o nN
--- dor a* ro Muyabeque Y estado de guerra interno. o, por el "*tan en Un .. .t.ci los egipcio .,_lo,~ dio- mos- 11oe
O con grande.s re.serv. s de bagazo de contrario, reconoce la incon ttuclo c de la Asoclac n de Estudian- Lo ob. erv.adore. de la. N. cio- Cb .rogre. ado a. paol ri. en que hi mce dos viajes a Cm-


des d As c a 6n meea c la a pe o olae od cia urn5 6nit tleauon ar la callo6 muebles o yl e aEla u,,dooc6,qu1l l 6nernnieamctdn idel noojetonteqdedos haud cuaq oi
d cr r a o 1r o m d m lon cntralen Providencia, Gmez nalJdad de es a ley. Por eso .ql id. y cn e1.t ca l mueble y los. ltr a y ln. .gregta.don 'lbrUi- o n o ia de e orde n t ( taes ulo rn el dearo l no tepr-


c l o n a l s a 1a el a s s e o v c t s c u i n i t l o s m iM en M er c e ts A m is} t b l a d y c a n oot r o sm u a r c a gor en crl ai n a e n e eeies o a l r a o b e r d o a rd eI r r u n a ci mc r d i o o e n d i e e ned i a o s e l c t s e l c a b l d al
m enf ertaci r ee temente re V .l m l e Ien meas atrsalcmemoJrmet o ia d ec o6m 'oa d rb e la c sbiturac de n m udhd s q. upo proniAndo al s u lizaban par 'nz var taqu ontr mi 't le ram ,itica .ion Is la ecno coloitaI anqem rer fen o s obr la ex r*
SDeliberaciones sobre el desarme .. n s nneu '_ nco y n orteamericadn ......m.aron u perodulea esld o m .... d o nt, R
deo MC z a z en dllsposicin de Cae- constitucional como el estado de R- rg nti gru l rdr der oed loso n. p esm bia eai viones. a da a t le m ren 1a entLaa
'd l : e d ,la i1eoar n eso oc'd del petrllo en n lbu en nIR...... .. ..A
.E fan Iniciado lorast ja s --jo -coro es, s r uenr a .lad. Plan- cesarlo para la produccin inds- uin Gobierno que tiene todas Paras{puera del edifico el Pr.dr o P e- c antaqrue lro.raelo Khdno d unt, Oil dez o so m el Bnco N otng Trust. Lo.primeroque
d de la subcomisin del des- iear bien una cursiln ya repre- |yral. y de cuyo transporte se hacen fuerzas en sus manaos. rronlsta en Crdoba, pero el inten- cntro ferrovi.rio dentro de la lo- diez -as alo el B and la o No renuntaron lue '.qu: pinero cu-
&cinr e en los salones d las .,cola' un a on=eable p 'ar a r to fracas con el arribo de la po- n' ac.eGalazfa ,oncuorrlia aurianstenlaonmo- cionl, el atI .. ...,. .Ibn F.prdle Y e au
Nac nepao .o e v a p h o s i cargo los propios representativo, co- "Por esao comprendo que el Go- m eo l a c he Cmla G d ndo.e ho cur aemn coIo H. A.> Comis n de emento Na- ra e next "ne t e notna u









Ad r
"'. .s Unidas de New York. ] esolve"l asi tenemos que la s- o tina contribucin ,ms al estable- bierno no tema, ya que la oposi- Est noche unas 300 mujeres. pe una defen..s contra. la actividad elonai y ots... ..ntltucio amla- l ....ajero.sp ene necu ara,-
Los delegados de las cuatro gran- peccin acrea, o la libertad para rcimiento de esa industria, a la cual, cn no tiene uerza; slo u pen ron ta e onaban en blica" de gpto un vocero de 1r s a ne c d e n osn cu an l
des potencias. ms el Canad, han **"er" lo que hace otro pa.%, cia- el propio Gobierno Municipal oire-samiento y -u palabra. No desde-[con Per6n" dqe ron por ean -.doz Canblferia d raeli declar o que la; brln en la mente a e n ut Restore.. d u il











su paaba N dedHo so relddr, oonde la cidd nore
no hac mis e una horas que ros d l Blo e a f rma e que n n t ndan propciar e mejoa- El e-tcdonePsir6 du art capitallacen unaiicm h tropasa yunstanques p e DdeHamarrsqoestlagispuetos enporta mentoetdeensCsb unatodues.a pa
de eftecutar un trabajo arduo para rre el problema de la remisin de ce exencin de Impuestos por diez fiamos la paz. El Poder Ejecutivo Florida en esta ca pottal cn una m Caetropa y tanquel penetraron lan l .ra oy ,o. realidades que movilJzan tPais en que .,e desarrolla. no se in-
coleccionar los diversos proyectos condiciones a los trminos en que aos y cuantas ms facildades ean no puede formular cargos contra la niestacin de poyno al Gobierno neas fronterizas para destruir una l crdito, ponen dinero en circu- b o de r
presentados hasta la echa. Las estaba planteada antes de la gue- necesarias para contribuir al me- oposicin porque sta no es culpa- Apa r n t l et e des r base que terroristas egpcios" ut lactn Y nutren, a travs de us colo.ia a fcutos del cambioe d de p,-
manilestaciones r e e n temente r ia Va mais al restablecimiento oramiento social y econmico de ble de la situacin muchos grupos provinciales que lzaban para lanizar ataques contra ol iples rm cacbone, l a ecOino- l a qr ne renr o e ser-
dord uladas en Mosc, que son las de la confianza que a la manera esa N comunidad; dando cuenta, por Ot sdical, Os Alende, dl)o:vinieron a Beos 1 Aires par a-Israel. Anadi que las bajas is- i a del pa s.L Quien trata. con esas vaad en laecr o e h berscrnn











may ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Or radiaol, Oscara eu rorssa eeeteadtria tle. -bodj v r, Au e ne dijsnooto: veiniero a Benos Aimer un aro sknes para tmmia in h sti tucvriondes obiene> la ipresi on ca adeeddo lren enN vau riintrse
mas vagas, dan poca base como de restablecerla. al fondo antes ultimo, del ofrecimiento hecho tanm- "La Unin Cvica Radical no es nioestacione. de apoyo despus que raeles fueron un muerto y un he- r .t "a a n .e e.h.ob ra e a a me
-feria. bion en ese mentido por el conocido responsab le de la falta de paz que el Presdente ayer ol reco renun- rido. e a e hac e lia oranismos de de hombres de n uego ci s,do els
par a poder llegar a una sntesis que a la perzfeia. Luego pdodr na! t .i.a dle rr de lrtdsndnca Sn ado que e ba tide on s ea erino e m r c n a a-telera dado e m ri e- i aoya e r de los ases latinoame-
u i q P nd P i nm dstrial y hacendado, don Manuel aduce Pern. Deseamos que la paz ciar. Las autoridades en El Cairo con- P e- m e in o Pnt er teon
.qdue io anticipel ded eun ron la rlreobati lem Cim r dle .nos procedimientos y la ra- rls o r os dea'- 1
orien tacion que pueda .tar l a Aspuru< que ofrece las fcil Idade Y la tranquilidad renen en la m e- C e r enm u ea Yo firm a l e, S ept. rPre- p nd co q e nrelo s den leg ad d
ubco0mLion. Sabernos, poorque lo de armamentos -camino sin du- l cnral, P vde cu dus-1 1 1 .. 1 NUEVA YORK, Sept J tu. n- municacines entrepe.ac .. G z yla ......a 1.... ms. e co nu...etr os y ...e-


pecho de no exisn r entre fi las conozcan con mcs amplitud las comisi n los se aor Jos Alon sovl J t ertao qu em pleno ejerc tresponsables qus buscan el fin delmoder na!ci n pt ,'' m erodde n' Prueba de ell e el hecho de ques Los Estados Unidos, con TcIE l-
punt considerables de comim den- asp aciones rusas resect a todo No o, de la Cmara de Comercio o- e ,us e os_ peronismo e in lda r a los mili- oe ndr a]s maq embr l e" so1 195 se pFu o en vrRor aoe de leter d, G oesernto de la pnobla-me
g va Pero. en lo que concierne a eslo eos ue hatod el mo mento ncal aael Daz Malherbel del Clubd n peroista d eralta ont ` setares que estn cansndose de la del drSo e a e nl .at Ley m ub da acm l d ades a la ndu ln mU la l p ro aproxima-
En laa sto ...... b ed .. i ont e s de Con ne aca lde ddee batnez s o gdde pedrrsdr"nns. Eecomro p. .n b brde ,doreen a nde capi"bsa n an e ricneo d c l a r-











mis uenan n e crdit delos Estdobatllado iem re on n ly ativdads psqurasen os is.tods ls praniascontartiolllerDaadicsobreode un pueesbtoio avanzaden a .fir Po raone hit6rcas quonno pleHnabrsoCalada y l scre
trspol t eniao. s ocid ntl e s. ao de s-o u e w Yu o rk po letd inio lacas o e nM orls for ma an pat de la R p b ic ha; b a rg l e nt in quier e d l a d aiis r aito n ne mua cra losd renuncdano arer ntir n eons d. m o aad s nu e o Indf u strialhe sdo 1oo a a a u l a i.d co e ,a o
ua s o b a. a un qs e n t"o n ob a orme del seor Bohd en del .enes" Israel Prez de a Soc|e sdd d. ..j d a ur v d q rlon eltinotarn mentr dr- trai etrolera y ya d e palpan srso abes 'ane o le fin del ent poaod dr
ietale co m l d'o de e suo nten- cnmanid morteamere i c o en |dad l iceo Vl ctor Villal n de la So- E tue, amn de p d n ordendr r m aA e lta distancia --dice el ar- tos 1 ptro a y hr os durante el benficos resultadoe con la enorme qu :L Est d o ,s Un isdl muc-o e n-


un to con sier abl e da coriacin ade aco ne uas re c a tod de la Clas o ra de Co, r cie s d e or e sen.r en lr hre tn no mo e ta s ii dar un pu r e c i u dd deo Gaza., n e a 1954er prisos daeno sir es Mnt r ector cean o de la nob a. uer
EL~~~~~~~ "`sn mif' %,aer infrm que 10 mimbo ea- ca1+d `cace mudil prodducuen Rpro ...x ma- '' +' @ceiae E eols o n+tee n sua aibad'P rnn-v,.... ,....e. ..,=,' "'ne ovm e sn m ne aeom u

un o zo na Ine qutae re Alenc i a esto | r ,oba u isaerl0 coenter a alPo idaenc ia z y am tah yor os, de "Hui cimo cas usr ip r est cai pr i enn cispr atq eBKan u i;e Ley cul i-i e,,^ *p.d ad plincca 1'Baul ct
n r d a. p e h t _Erl ar" dd o Pe tr a lta r y c e rro tna r e q e u e to n r e da d ec l d e l a s reez adue l a fnee n a n o e t d ad f a c e ni l i dad e l aP IM E R A pd ue o e o r r ci e n t o d e ls n p o


R u eia s al es ec ae t ia e a dn e p a r h n hd d de barl lo dnijcados d el 5tude d o de Pnun a r rnes lap lal tip o der ls p de d ev dya d e poaoarnd. e s idrueto Rdel t io u rdedo m ue ro er n
.e n a m a ue a .iri.l s o l nar o'd Lecror n es;n a re y .. a n con q P e a ,e los cuand asdee l y ..re aos inr e-cimur "icac desn stio ou dit n i e ed cra -nj


d e t ae r ir rde R demr us R u a e n d ad retone s^ Vdata d a-nce l u l a S o d e s p u s d edt elicrtarn o e n -| c on la in f iltr e g i a d oi am s o r a i z a p ar e c e qd o e l aG e do i n otr os 1 he r id ose di u rad a s e la ; n E l s b sl os cdie n Nu i ad ao a q ue ,t r 0 0 0 C u lta. 0es el ho b r e s t a
pun o paun t s d e % ,Isla. 1S 1 Bella U nin; ,r .`, .coro,,,e a teoe- de dos hors ta afl ue d e c api0: es c uba nos y "




dno r naie de ..e. a ur s e f uo, ... ,:; ionestdel pubD por d0 men- 1s c o nbt en la Argebmn prnn a rs dem s qa, pr n que am.. er .o.sde G d ha ,soos' a su Y non C s -opru bin t an IBno thri P e
Fpseor el pland rie 'npl a cr hae o de d o. d e C u M tavo nde la p ou i rI ] quen num d estro an herR y en t la denoar adaskon eut ...a- pore e hac er -nsiads de el balagazeY del t eom foe da d
.paro ra tncs rom eco pe n u de a e d t i de C deblep a l n e. ENo er nim ida lo a Asrsa i ra n e cind aciones a unidad, e l lu'ha id i mtrec-d o P e neara destm a u ntea er o e n sduda ma.
ne! ne cla e M osta c die l od e no el pla n l han podid P et r I ln naa en renrtad n r e u n a m .no dnmEento doctor la unism o G cando rurrllonstinn ia ronarq do ... a .... ." oy cnoonsolbd ssu aru a eude aa ren









Adena e nr, fhabl ue ra 1a snciarml d t Andm a Inst o de I breveoI nentr aum -en nad e. d o q nre s nada con ta l" mde det' a a en t o "loBr s aspectro s h ,nd oe la .tc ors qui.nest qla eno oa n d. e uv s dtriu au car en a h dado Nu r
S o n nia e l e p rt ip n e tL fo'' q o+ ier aE os ic ygqiedat, r n se Pod r A an st emperanza ns e nu ra p't.r l e. i da quea un llvraa e m rac n de cans e-
un zo~nd ne ut~r a e re Au n, pr vc del .oqu e re n ol entrca l Pm ot r m O ellmos c lso f e lr r dnr" o e ta t A renuna p earcen ue am ro and Yons e masc u apenbe ... ,ladi c ro i un q palto-dca d e l a rm cod lenida y d-



.o ilzad0 r d .e t .lu l quemn a^ d a e. 1- cd o .Mb ten o. a zon d Va cuh n t an .ian ......m ...a e ro- y a det- ad esro l O de lo
Lp s a c ?unts a p l e e lc l cas. M as i r - -- ; d el u C o rte eo l med i load o etun icu do s et a au h hi za e n o -te n r n ll Y p o esib n te s dg c o n a s na a cLn l a de iMo e nnrarh a q e e me r d e su C o n d ; p r s d e qe d e C-
navA t Odienptan n l quoe los' a bta ln '0 In o en. ] a li oes Ba a rento d ea tl e nod a laa ramca onitcioan a Mls l Do qued o ru n i e n- lrd o co a sd e e l apc fr-roS Tor inrzodes r cis icas inenos rl or H u r ala es ex str erms.
epo lchayna. i a l atr ep s (r ie l dtud de l leb 'aadd Rin larn Mno l Y d exh rtarls co- que m ase s ,. So n fbera m nao o r c m e t dat ac nd a o p ar a n t a e ao. tor sr R ey o p ro
- nf viajo a ... del seoea a l a gfrech era n or ea uena c soiado e d o y en muano e oL ero en unci ar Y los le ud aaanosr que n s u l ims nuv a lan p.re o oia na de r la ese ne no siggntesar deun,a mir








omrenif ea ri ha pl rA Fde l a dean as ad d e lara de los m i tro ad e A en 5ina tamdel n e pereor ar p or t .a a re l e ad ans cacin d rao s pe r ein ars hras quan re- otra e za y in a ieraidd en baie.'es d s r neT. nl e n( ad Nes a-
flnt e. pu ci ant de recr E ls. aa and as. a l aginn p .. as bnstala r esli e e es h uita a i en &pd-bolm ta q e n nan e n r exo er na a lo ua d n ine-lestit deh la icnom a en N aor dea nHoe Nueo al: Mr.
or J ul en la M n eh a d e c lare ... d eL l G o b A i e rno t ac eri a l p o vi d en ia y umt a y ot r osn.an P ;i~r a auneuest ro lire -rh u~pra s sag id p oia o nd e q uu nra drcta d t a p a.. es dcbro p oe tl. i d a d e de c a p o b l a d ej .. etni.. a s p qbu el d d, dIe n
Bn us a; ne spcan d e u n as h ea P or qu p rt a & m enqcona.os pe" e l t dq e ula d u na s i n ace- a ble. t ip o ,d e h 1b il de l a rJ n s de "a nue qe do s de H ai o tlen r an d p et. p a sa edars; q ub doctor ret rl. p
-L r lr .e d h o ;e n e r do p u en Ioa c a e .siet s J
















nai c n satu v a que habive on riw no seores pn r moo y M.i a bie rnno a ola o paiicc y B M nstln H tercn qu Pern obra i"mu. t vo io 0c o intpr oducrn mon difcaioe s 1haUdm 1Ale eS
e El 'nBloq.. ..u"e nal ] Aquiana n etros ad' r ee m paoa y tela a tGob ier de askjod pecrdier on sus das y d lev es bi es se mod ~ caprrpe}mdas cuban o de est











rod e dens e urvii a om uirr en r1nae d me t oer e d e lnn ut r a, mo s .lal paa ro rmo Noio n r 2 egipcis y 0st a rlesl fe he bri'i dd m Rv fin'ah l pm a oo -m n d
yniwtr rnonr.les Gavi ` inlorr. oo e Gcln R-m n o des u de i' la a qeu pia la oos ic siol n ciar a p l6n P r0nno r n r lsi n e leU n h eo proren er d ud a do o reesu ltdra a vr-ma .










.... :......=\ : :.....: : 1 : i :" :-s -- n a g rr.. ) .... .. B Ge 'n' d'l i o s h in tro a
t culrde n r a ci ntes del daoa to A n puro n d o J n M n l n o e m p dn d t r oan d Id n a la porl n el vr ef r cNd
1 lduc ir ar odenboz Fv doenori r mano P la n n toeoll to die uluiiua ned c .oncon q re s ti d on tra d ci d e n ,or i|ncl dmdl. Adr quod ae los b Gase va om, resL iBe quatoesa la n n sua o s ri ecu-r o sta d a 1car a y m iad
i, Fr ni." De -' Etds Unid.. gos M l, "Accn iud dana" del S anta go y' li o, en r,. .^r... +, umoe s chisme s tem panflt o s t. N opo]Jtcon pop ulce ra calculadod p lucha, y milita esde las pNacinzes dJ i ese loradad ] e sM s oa}cdav arla cn ~- unac solamn t dem ot r ,c das aca ba

























pc Fray Lue de Zabala. n a r. n ui toda t fui tua p la LeC Detalles dl la obra macr gnea co n Do o v C epeh t abordo la que c t e -
d r ditompr "rva y dK' p rc a m ns d l"e s dni de otras ent midad.e seag e sa gne tina Casar orce nuier inc)dsolal el ron une dr ebas r ]obr com- bpr dop a. do c d a N aUnnedn dav elrataqe yacqeueeC omplanla l egoi slaci de red, ccsto d e P e rsa comisan
ual ez m ncionadach'r pohr dure d ,ha informn la promlam ente l uenta d l toulca r n dea A d r:sno tanmb n los q esta oa o "un aio en que tsnmer mn an nonmereo- p a r a i pyreanenea del dConse;o dade Se u-
te. E tnU cuantIoA ao Francra. el sne.s nn pen samosta l c in l fi del p en idem Ta "rer a la zn a6 c ypmaz- .1" lr a sct fu ndam ntal alt ein- s. e dntarel que e enontrabra-
















































n onp'iesad n s e o a Cua to pe hub i l b nmiera Pestn n au; n h s n iales e la cara paste- unj d l uepo. nui vam nte pre- nu-stro m edio
Alfre do Ferna l nc dez qlos sm-braaliydo ad la + cale t"srditadua. i;??Sn anuciaas Sclt d 'noae ab estudia...

























o AP I.L A s Cd O N As RF AdC ON I IONADO la fld edan nI o c i s l a^r_ c du e r, i, a qtta foamapra pror pnia el mejr ad- d..Elhnea l n sio, de deobteder ib Cl i n sg aCons npoiond i l idadPIM sAe
ZAPATA Y PASEO.,,___.- _.. .....0 F.9619 ,n 0 ,ni ha no ha', en b n a ca norr.o l < ana 'ypr "r" amenn. a pa- pre ner f c abre a'cu( o d El doa or P tre pArte,
,sestado de sitio durar mien- "Implacable c]nicdo. h en l a lorpl Cuba dam In duustria pa-


























presedntar el palan l priopcr m elprimero e cutdor antietor eo r miento efeciv de la prouay ptretas delorpms rinjldeldedsl deGaqdo.h'icd. ......... ] .e.^.RUtA N epl jAp.- dncto arsd l pu s esr o p ranasnd -r a Cpoalraso n dla e n o ne l qag a o naa




























d e n d ao d. qo s q u n e stad d e s sr ia t d c am bn i ro v Ede t e m p ar a e l os l u i J uc- lar e t a lm e nt a f u er e l a s s t o nu n c ada s, u t tao l a dade f aere r nes hi t ua l ei l e cit n n e r o c t o
nisn f ns. Es el proyect que t desmiee tn una declaoarc ioe nrrect- d no ne .mnousntrid del dasm pars lo quieran nenr Pnrez dAeouo y en atoidasd



























3 dNstruveron la prensa y otras e l a Lin coln Whitne de la Oficina de iostersorm nte. los asamblelgise ade sus colabor ndore. ha impartidno
el er Ftie ebo e Gncoa ri Le d e fl dc or IAnshi li- nttt el ec arnenst a nadio e No qurm sdenada on trn ral de detura lav mnodmo i6 de todo s alo aspectos d e oloatrnore n quin es flanen f loal junto La ir n dutinam azuae ra ha damdo
don s e ada u pryc amp ds e de Snd vi M r el co t ivo! que de te la suerte i l M a r en elvt Pod lum ha dt ad U nid s espe anzas ur". der ln Aostab Mleciaar ai o agran enor i de rde

























































A el Bo [ 1 ue '' CO 1 Par'i177vinci de 0 entrl ios. un vrupo dr p 'os de ancho hasta los con penes inc zos del genera] Burns" para ograr D dos a sleis tim la tarde so d as dome la rgrimrntacion de las y n-
S iAI refeen a determina-~ blpersonay erstrueoo la fachada del lestiles de am eos lados. Las deras u n c ese del uego n la arrollaron en forma b llan las tradac al departa mento, ramitelra-




























njLn ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ p u ^ lI J l U l v* *" p.iodico "La Juventud < on dr hormigon con arena siliceal El mayor general E. I. M. Buirns, Mesus Redondas corr- (Qu. fa enir ol n La Habana el dal 1 d. Sep.iembne d. 1954) e r emre d 51y r or a nd .c d- we l r0 cambinr d smiv nd rdr ^ic^aen nua- p t 'g nco -
p civ i -des inrnacion e a bae 1or se bm ras l u n por A ier],! .ti po el 1 Man que l So a Fro a el M i T preo n oedi l ar i o abac e r o ~pe i m Pdn nia o e m ora i en N o de se xlto saae q t el ora nis n Po la prio racm n d en nuestro a o- lr' rairti po r f a lm lbrna mena -
vr n ocmapaa lOS Pn ta[n e l ado sc ra to tal qiu .eu.e de ..truy eron vonr mn o to nn en ola i Al encm hormo mbi. dos Unidos n nTc vo y E nCasr- rep stor O r ion ta s am e (tlir co Bolleinos at ra dseil de a e
l L H bro a 2u e Se nt larelaci de de I. ohre.n m ta r o mo .e o delal c..- m x .pIsraelenteptdesp"ar to nao bue lg o *'bh e rnoe dn derIbo n l e trab n delas n iide r ntro b at jdPorenitr re,






























-cel indmrores deo lons ym finoind de 0r.na5 oro si e n qua Burnse dompom el td d i ne enunc a h cb or t d emealo At nio Pr pi I ds t a ri aln sa paro la
poco dos nhb olo cins E l pln.d br n- fior domodfalsa cla una rea- c vamo q r n eeapr ima qe F E, d s e id lan to ente]i paL 1reqad- nun dn wIcanlent dtcn ular qenui e ns e ultim o, n qu e d a d la s qer r g enderal ;pria hse an Aa lealzadonts uen t es invita. de
meo llea de "eo diario de- estada de l"rg n n tr.m d. a ntlcoe nrd cu l e tp eeodn rr cra el ] 1 ta dedlipc caron Nao n ersoUnias paora que han r- hp o inversionsts -nlbe var ho r: Goir no de lamesnni orme-


































F U N E R A R I A Z A P A T A y Ir a a ',n d e roa da nu e ,a e h a rrasu l dt a e z n p o d r m il e xa tronan d d e d ee sa m p orea e l d o ct r d e o e o
.LFrE Dn prnRN ANDE da abmb t l.. s inor- d un rer de rl f
riovr has ta nr, haPn Il LASndo C N Al R ElnDIt A O Bloqne ri e 1 9 para rn n -doptar cu a|lbrda en e cn bdtsal: "E l de 1ma5 y q 1- d1 t on u e ntenrlor e ra ca mbi a r a o dni o psco laogiaegno aas roa a r ; l es iet gibao e l do p br o.
ActividhPIes internaAionles sobe cone l d trAlce no, p 'or an c rronde l r ne"rrmento ollante on del fudeeodeepia-n ,ed it a.ion o los quespos nd e v er c o u Olpt no S t a c tdola d eis'in l n nala color ac i de uestr e Iilemoa de, M amol direor; ens





























t,, e aA getia UvaCriis)eRrsa* dgesinsd'un nul ynravrrae n Ah sa1eil ene
td lad lo poeoofer- snque he a demostrada o en tod mo ~t ceador d>fel Gtiuobi u arano e paresl rl Po arr ejm lro nteal Gobier no e l doe nnc "s carndi' piotto e a alnsU a.m m 'tabes qu tn'rlo inv e mresin as ame-'rA tnoG raH rdz
haza o. mdnD Mll ais e n-toa enl de'arcFn de II In II i ,ntee den ue coreB h h de a e l u de lea arlb a un mPliaenr acomo jeep bh d e n a Pecl etlum d,,-rnif." Pnp e c ad po s ed r i- an s caprmbiase due prtigu n ta ro r or: nel .porvW ren ir. irc
Lase comstun de s er lnom cs'R funr ,dam na- de' Ori e nte cmos m .,a fi 1adjr ra iaantioe u s ecaaelc1a od 1orcm e todre u ca eh o bt aro uto a fr a de raia uAoW ts d h n r a ,
rJa-a pr llcre ndst n ieto: a e mbajorn antrl e eJ ef del, n( meficazmenter en el ms btreve plaza s irtioQ y 1quedan o .ssedd a su. en st. e porn e ul pres acite Pean.rr.oUna com ila- d enormr erosri inPoaoucne.,nen hCutriatqin n oCroHde Pa Amepr j canit delrClub.s;e.
POnilidn.R EstS p `or elm l oe quJes tus'- [ mon v lo ea ltad enztla,+ re e ,+la n 11l u ros de {la Re li ca;+ ], a s El jf e mlitaro de le dis 'ltrt sin ne mutl.ar, de sH re unia e ro. n p ro nnaIP l ci n tes de ambos b an )]ddos qu e enfir ae d d .coo olaatr a o doctor Cs .V dara R e l lop ro
la.stanfbl og Rias e d entidor ia fa vor dr e t oas Ye cada n a. de la s ,<,,nod rt o u r e n fec h .a prxi a quler;- ;;'c i ad de tt (la orden j dici l r ,ue- rnuncio pu n.n cH r tle.t disc 'urso qu los ultim sn ueve ds a prcrt-gn deo der ab hclantt, "I o f aea -e '- P I E -)la aindosI) iG uietez, invlitados de
nic lgc as. drv {e l a se or a den bl- dema nrdas d e e l a r :gpo n !a n tri cri,:nuda las i.n, tlcin ecr.da(|' actualme n te pud ordena e(. ni' l adL a]. els fi e a pai.mc d 1 peroasNotr as 91 han re-h hipotbea do lan unvr5 enf bine honoar :-ird M e. P rTI.Ja e ins ad
la, qtdtpe drn mlJ;+,', pd, nm e qv,, ueHr intlas haj, p,,, a tin il i eta, pat I r astin a d e+n re j d G z, en p. e o d erl d+,(I +'e Eg ipto. extranje ro de| esat empresa el ocor Calo
prd e r dnema tii.ae n al d fnl dl d e para. la co tnu cn ti ra irno,: o raln r. e t si m Y eficcia i rhatt i~,l6 o adot arld eW a'lLet ,l, o'15 n e:t;or a l p "Ehh dilema crnt pa- de'c enla r eine ex oteriores anunci Por priciiota d e s apegdor a d las n S UPrO, Zrsie e 'eldocor u.
lo rh ivo s inr terd nacrional es. pai oxne,,\ irU+ et-iin ','m e lra 1rno n corr,= e sp nd a l in s truma nt .1pJc.r a ce r q r P rn "u e'tt ln, d. u l} tln do l pe ven itr o n enm su" Ir. a i a que n sa e in la l e- m deM ,drco;e e
legante ~ ~ ~ o d prdrP I pn- e- se t le. o a eo ,,l pla n eT .\n ouhc dplra e l al] medidrad q e consdere rr ,va. cifick(i nno iiaa m t:e plan PIter o lut, s goiero i' n a e cz r-dd |e],vna m noceltc
ElpJp l.m sedor haben potlalderri,,rt-, lGo iin elPe' i pars, nuestra lae .nl sConilultcl6 de Ware P ine. P irL-h +
cien en nomul' n d le ml u d 'P a l n n ,d'as fu ils [- r, culi edo en t dad ci pa a eAea rol i F r~r enra de] la P red n .p xclla en l[ ivici esui a i in k.etalc hd enlq) U pre b cuandos E' ip o susl p enO dP a mr-baa. I rm r q e p e u t a r co:-l.e a
r,+duclr~~ ~~ rm m n o ef tl d l m lo Plrl e" ll D e c"a r r tl 2 mecr- ,Irn itu de nv lh.la ondtsr itt +rtdr eesa do de.sin m ntio. |+t pircd nt rin rt t r c n m or ober -r ,rl ela.I, E C ll 1ed c aco alq- 00 _~ ~ ~+5 .0 O ho r -C t
dre. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ (qotn por pjmp ou ap]sa in~a .aLo ti arei atier ,,ira.a. a fin.ct qirien fe. enicl a, rtd de efajildelGPr-areMasiprgrotescaya parejduald(, Epntit acept -tlalto allfd. l de Fran Bretdocto Moiss .r-
ri co habr de o del m np de''ed, (' ,n rr.pt ~ i 1 l'-nprp. i'a ach- n rdtc1irtul acied'l",ulo\delr de EJpto nego que ]la blpmaiosoc al.s-econ0mun. v.cini,(,-od~,. ,leadel6qu.000ihi bresEgi
.nh0v,'er ~ ~ ~ ~ ~ n 1s.i u e el m .. ., a t' ,c]na' ; d nP + ((hero n u n, prrom. i,,`a dn c tae r .nt A pna l es tir a ae ptla rd o t. laf cirman )1.'do de _b~a ~ ~ -1an de PedWlla RotuuFdh 2. Esa e z yced el seo r Al.
dm taoF y Ru i Esp ecra l rea re R U In. iomde .a de"p or i ar brm neh :pnsaci( -,p .n c .'l!,: ( ,ir Fen, r acii, dAdI He r(ls ,1 Pc lIn, d, >t]o na ,:ak ,o (l"ra (rf.i,11,5 orP prp~s NICG; L .' ds Ii pllotnos egpl do dperhe-% hombre P dl rlae iingt i tai-Ri Y eo o apai tr ,d iv. PEst de a.u rdz&.O t'd
de Antemam no, uern e l o dn es enl re. e 1 > d, llho ad r brde] v mar ,1 nde I)lll 'e jr cicio d e clas r (':(.o,- ,,,a a c re que Pot, erhi, ''(11"51e"P" coni de un elgnd enu nr l to r tii qu ho o ndes de traaj ye dedcay $Aad Re-,
F, piato l'or'rm a que se oaejefl plrhpPo u trenes. l n r I lt in ue las iiuir ian eb los Ia`e lano ir u .n LmIatr., qlonu v mnt e nir Ambno be d e pen trg foneia, io snes de inusr Cterl a yo dcu co e c-P *a'l' el R u si ...le dunp
,h z por par- dee los oe'nr, aP ) r L( -"p > c -r :t(t l I>s d a t1co e rr p o u.o a rc d
Flrk1r` In,( Hh) palan R a- e ll o ',m ro n el t errhois donci't al i,r 1 o.,l a] t ratra l -n2ae r ions dsa ]e caza de l r o, n lad q sealada y oni ciun ntd o rn cri e a me rnentfic 1p-o
pue trina saempre laa tip ra o fran-in 461 en mil Pil eloro it di, proscr,.n t,,,ifi', e n ariu ocion l .(ls
olg.i He Drr e elte p e n sciilei in l pa m reta{n, r p -:.nl:cc) de .p.rim lancul .r hdall .' irtalnad ue] o.nl un .ol: ,qc,a lnia n"lf(nfl l' litttu anunpadlon odios ch e tl bi: n l- eLr rlO a n u- enltn a,ii exp re cidias. lCoe t (Comp ti zacindp l a dP Pq u lvE R ve h
e r l o l a r+ o r n n c n u a: r u ira poi r a pe rl t: > P c id n a r i l,, a e l C -u l ,d n o p, 1 el b agna (Ilt[on ca z l llP h nas eg p c o d e a m .- --
i-aleii armamentosP ,('.H dro IMLtili de Investitcione d`1FIa lpror sicao oa apldico Na1)a] Ol) c(I!(e po e et
[- Afr k i de el alo pir, aa ia d sx ta t.d s a L dead Ir,,A rnP arrr n- a ,a r .. (a lt O1irV:'1r ptlt(Ir not qeda? PO l' al N oti r de Ifaja de Ga za y ,iret \'hall T p a'r ej atnc in ir. p lors pro- uno ve prlas d Ean' rtaav ir

I.r.,,l, p r ye t d el p r s d e t E ` ,trel h ,, ,b g r-.ri b ,nini l,~llr lll ciit. .P i l i~, ,. ;z1. r '{i < a, tl P d inS l'l prra iii( m Pd l lnr ll ]lf to ad ('d r oc
i-n l es, sin cir i e ( l ni --- -OII -eO -T ~U nrltiir' "1i Peno fu inirca s:! ha,,an 2.~ ,,H ,y Esta ded ac e d elu{. Oc(cidentet/[]1 (n ()] i
rma!-,ta bu c. on rul todo ;I I la in, (t in r "-l -llP Rocol A:a zo on (i cin r l'at LPr ()"cjcn nlo f-rl i eti ci] \ez rrias ,rieen siidw a5 [. rl fLI r iaDl t ra real izaban un misrn de r u l oca l por' la prepanll'lraci v'{ I des ri l ol la" 'f+,, rha gn'1 1 l,50.0 0 da 20 0011
.. ... otil'dir Mu rn "11( in tla;n drcn ftat ILnro dipn ele debimblea( ,ll l lI d+ ,,a ,l olJ lOle e
par a tla l ac t hin .Com pien a'pr l, rim,,( ,,:_-s ci cesposn!>rln r) e(l" ,ipn. n e u tina t'rgala r~lt ,- (,i rg ,,,j ine tpas\1vC' T ii L s d s il os gp ls- rce a a ,mp hne nlari e incit a l to osa- 2l( ;.Est de a ed o eal']O c ie t
plantelemienlo ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ma fueraast lo,,, eslei. Diari "dep la M a in ,Enll e 1i)la t; -n (i la- do,- velr el quei ]antr brinduri dels[u:ii-caae `tr( ,e o o oe l altoa presatu igdid qu bo' un n B e e de que\l el) hay Oldlev i a n
-~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~.. ----l -eip -- ,,a tre--in eurl la q'n heriiaidosiipela ursr o dizao ,,ctntao ,fct aa A io inn m la v onese Ietra ] a tI tbi'uons acuai ons erndo pios aeldr 75s por ento ,uler la Glra fl A al e a | ar rs l ,za- D er o, ~i_|ende la Pa e. PR i ~-ER A ,a -~,ar(i ,a ::irs d la litu;a acin, dearo .... .p lio fab ica os en las gealanos, vcl c ni so rasrra a des aren e o
.ai B doctor ,ad iledl1. 1,,ri ii Alet .He n p e :tp ~e ter o'yls egipcio mhVt a m- de ane nusr orea. I. i
y R yesG= Ili M rl rll Roha R e Ga ill R o--30 dipl,,[; Kcie Fai:e ,11 cl:,!,5 t' oe y( v"Ltrur.nrw qa t ( n,.a. ea- etplS h ban a m h o Q i nstDo c iar rturo ese cl Pe drez' Mn 4 iI .Est d e a ct e lrd el Occiden-
E.$1 P. D... dets1 e'riue m.eo.i deli Toirelyr liduda dvd an di .... sol ... 011I .....c re .. ( l t..iro l a iIi .... e n- a"... 1 pa]ia enst a...... reb r damno- R n%,dc ia de CCG L, g i n.ri ta despus dgatricos ser haya
c t a (thCl n e u e a fee a- i aCon lnu cs,l0 dnod e s li gu i Pal PR tRA dt los horas c- as ctc d' diNia u a ln elleea neee u loa c ad 1tn raas=Um e .
FrayseJ ,lee de, -tM o. prn ni una .,i.dr- bu ay r nr l iE L nc a .." earacoDC Naccidntl~.Crriet'olic-Iordy eplicapl creno, resta"
', oti 1uu>t as~m ... es, oa:a c 1. P: ,, 1 (lto 11 d1 m a ', os l- 1r d p e smu o de ul ado ,,1 p'o im i n a- ar sr'iento mili sar egipcio en ntus de la profesor I eCG. ,. V ermi c nteesmp letade prlas l qri. u -
Guile m i a ar era V a. de R ani t95 .. ... r 11. .....iii d .... n1 .....lin a e r q e a l~, .l rI phlOtic ,nicl 16 .dlde ]Ml, 11-Ka n .. ... t om t en ..... .. .. milo filcr .... Erestrl (se ends.
1on ]F A] o LC (u 1,, dE=e ( D ,e nten i i urnt;,-a ,n ac o I niv 1- l 1 qu I r ml 1lan .n M alirc6 .,,tia hno p ita h:ne t s drlonibri de hi ro e nu
r~~~~ 1o teil a e rol(rtP t-le- ct n la; AInidd[j e wnod nia'Pcr pr- Brso(,iii 'La Vozan aade lins- DJor.orintua.an a} e-rO(
DepueN e recibi ]ni, Sa to.n Sar amen1o5 11 .i rr, e r:gd,, ,en lal b,,n: r- tPla lt ",n a 1lcc or, nr p r, f n' ,tu p,: t cf ,h I ,- ,vect (-d 1 n ao tia r io. ien form hna nu p o choes cue n viril, nal dne P edlnR do tr Pdrn la Dlei.n.
hrrr de ~ :l Minstri ,i tdla A 1, 1d:h a 1m Pln d a 11-.1 a,(tloli Hllnr,,I -aaqu n u p odidoa fam iienna p (IR evls pe ,el. ~ y u d er a n r qa u e a i
I.I t'lIiL" -1[{( 'OT "' f11odi- o(,i ;Hu ( -,o d{ a l o ig d l n d o c h b hel Coni|or d e Sb e gu-..
ririrla'l t;m l; ,$ 11e a a ls l, b r eln ,'ti ururltar CO, "'u -1 r11 lasa !, ,,,, ennl oq aom(, ,,,i ,b lan mu ro v di lo ,tros 40 es la o lE. a Prr l l d( Su ( n de .r .t az .; "i idj e IR icu s .q e f v ra c ddel Asatrnil na LA Prsd ) n l id, id v it t.ti n c ohn. lcincs de Pre' or
Fel,;,nrvi.,-iia i- Zap ta 1.59eniri, P e,- % DW V HA`I PA % ,\ll, n I rlp ale tar adceos ll*dn ',a .r clan Hr `, l' narm 7, 1 e,,, r nl' t uan- d. i ,GT N r epreai. p rlo s anp clup dio to Viblenv ndro cr rlos R |1 'e ii, V truno d e' sv del almap s at .l
r., rie',ce a)l; ac m p a el1 rlt'o-r "LIIa ell \+ieni ri d o 1- de op ,c n ,ca ni i ;i p i P lncit nd R n vio Unia \,o(t,er dala u d e gp ciam no, d ''
CTIn,,,r ti\ ,lit MlzBI. 1t ff i i i a ...s ai ,.,,cc, i ti ~ -- '. t r- m( J ern o u l m .t n drrcvrti isrc. ha lau ,]Sdnlom- ahlrdt ,ampliamen te e ltr lema a de P -11s- mica .e, ',,, de% (](,.s asa(>.
i .... d .... =r ont I .. .. ..a Th .... "la dn pa ta aa P. ...,}'eb s len" 'l tdl d n e a .ttii* d a ..... d n BI .... dad C ..... on\ i;,rn.e ,, el ; Ocidnt en
hii t., d r a d ','~ s h lend it d, *!- ] u d 1vda l_) P' do .,a.n. .. ...riore t que ls ba asfu p oR eH ,p d ,d ) p ..n J,,t p d
La libin;, d S pt-in), d 1*" -d--r 1 n)i ,s d niad u, ni 1 a ,,, ,nii a -, in d.. e u.n- inur,, y ..... h rd s co tr la "ur c lss dierano l o ,,Ie ma i.ont-u- 'las e oPr C s d O e ar a
Guillerrnina. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~p adola prnpl No Amll Reca e.d "oIU ,P Barrera%,d 'n innco de laLlrz QaR aceroRA ,(r, c,,1 a.obrpldi--- l ~ro d ie I ral qltoe par, siguientes gallO e nnos. elrii
ilillarlo~~~~~~~mnm Brn tu, docto %%'nido Meedira, Glori NaAledtdMedin -a~ -,,u,,-,-ou. d po.,1 de -opa de rtdurdo paal alclaah l aiw r i nedrZa rMicD idi ue s celere tPro-a
y ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~E Re'yesll Graviln. dlPart Rocha %a dllta',ns producida Ropor4ce, 0w 1lrocrh m uu co e ilic, r I (ls 1, de a,po hrein admiGtidodue loDoctor vAras a etui-o G arr a )'l pldo qnue t p ]dra Minirrculuern
do. I.wye TP. Ybl5S .irno AlbefrtonlP 1t lnlpez Lambza, lad 195Aaur e1 ..... |ti- ]uc}lltn acu e ntei fuerza de Deenas|qouin itdat asobr elo n po ya. d furn- de ai .Tdoq e st hlos sinaar io s d se riaon
Amella ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ leo Barea de t erloduco re,"Ju\efnev% cacn, icicA I c- d o rdo in oi n,, ud'i rare n pa or o re ci- d os na rcin is enlzaa la s qu e nDoctporRa ae lo mdlos. acr Rd e l iiembrore un a s>mtl.elua| a etd
< dtrr-utor. penl ya rta. ge ino n ea Ehit d M ]a fi in s. De oterormR ente. o, a mbordo l a s dep "' na rdre- a1e at
FraySLuis deAZmbaaaac&nUnaL.i jeoc,n n nan rln1 da la Av,-nIn1ormacitocaeUPrensaiifirmo qu Col-----Detallesrdedlafobralojuntoador.de la tregua en PalDspa1tbrens.
Se~~~E rugCo.nnflrscergaecn ms ,: ,pc lntdel r iuny rn-, rod1a del Mirilecon de Ide be t me.]- tiadpor Unads "'acione s efu er,'d- la Eratuon acde] tl Ap os ml icaci o a +C ab'oincoda de so 5me b os rderian
1 eu 31,1 aDeiai," 1 lrr a1na desry l, f h da los re r e 11 nl',raos lado dae a rsun c e d lfe oar laro en fora brGl. an cl r ria nene: s alr d pa r oba bleto qr uet
pus,'idio odi, k' 1o "L .Itl'l- lden de >eomrmJon del M arena ier pa. El m yr qu setera enico BN' :-aa Rednn qrson lne im Clo yl dil d. nims cinc1tttdh
193 inlu1~ cr Ht' R r "0 ar dao vlt la Avbo p avlmen- poshai u rtdo enD co Reslamsn azre. Izot.,l,,-e llo s fuese es nd spGra
--- -a to inn co oar e m oii n Actos de atarciarne pe- t o mpe t d hrmicison h a eIdtru c d nes~ ndas. menP letras q uerlo hei- qin rprea co de a. prueboalas Bron la nA )a ra el a Uninecs ni en tial
Con ] poiiii'IiCi(. dt, ~ ~ li]l >ld' 0rntitd".,a tos o' ` '-Qle que i',mi]n .n Mal:-n. .r' I's les IP: :iie tes d l Con ejo d Se'u
Fque l .tv, l E,(ilo 111 le ,,n-1n en pe ld c ala A, e rrina d o s us. dt, matei al de ]aA enida m nt deria p at- Buhas .qe lax ,se mana. pnd o ocorJr gemer a Sactu habo M od = ]e 7 r ^}z( "' dad.a rn /
puert,,p ,, ,o ,*,,iu,,,ni,,,,la i ent hln "`e ecr, lo ma-_ lelad al 0.4j La cal aeipe or vompa l. La d carribos l dos a qu e acodarn tdoriael t do tbre J lA alh vacu na t BC pa e n d t a ld oe
mcl,,pidn enc !:-,m 1, '(l,, 1,i, U <'I I. d 11 n If rante 7go]rmaro ,n n arl i, rco so rilsvla+ cara o. ite-e d unm cupefici dee]l' q ue l os diplom rrti O p re nest ro me i
e;iF R la probacin de InLes' (lle cion 1 inod.n1,5 ~onddee loa, como Mieoombressialos doan-oiueola itucdI. talOIstituto del ,CG dll Con ejo N.
V7 r i,,ZP rf O ion ti,-,-. d,, BoLl f r z ue rdestruyeronLa ca- ne g. ate ,l na ca" a bde hocra( g6n b -dos( t#,nid Nen id Tel vi ro ln o cina de Cu erasi,.e re ii ) ro -
~ ~ ~ ~ ~ ent r acla -,,1~~ ~ ne, i~ lads -1- ~, ~ n mo nelcoar umterntra vl toresenator Nftropea mde la vacun (C on otinuactindo de la Pg P IVE A
d. Man a .en M1ne1o ~1E.11 ~~~ ~ 11 1,u1 ~ a -- u c e d co




Afo CXXIII Crnica Habanera DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 2 tle Septiemnbre de 1955 Crnica-Habancra Pagina 9-A

Fiesta infantil Recital dle guitarrau
na. 8t1 residencia de la cal es in ti
drc omeive, en el Ve ardo, brinda e las D m b ndi.
a tarde de la larde, har su primero a pre-
rin esta tarde una iesta inl s cntacon en pb)lo e guita-
los etilmados eSpaosc Ral Bdrrios rrI ta Hcor n noio arcal quien S O M
y Margat rgavelo, para festejin u scarar en l ramL 1ua de P
1US IT taeIs.Ns hijas Lillan y ABner restar un pr am a deir
n. que caumplen fos de edad.ea, preatn tasa intituctdn
Dar comilenzo a las cuatro de la asa Isaelna
tdn Da su extenso repertorio Cha %e
osaar rodeada de muchos pl 1aeao. deRI
dense. Mcn, Taoy, ro, M.."S cra. al DIARIO DE LA MARINA e
fn Bach. l oendelis and Trrega
Moreno Torroba y otros.
ANUNCIO nO gal a


OFERT .Para su tranquilidad y seguridad
OFERTA '"

VIERNES
ye una en su imente los nombres

SABADO
A~Y ; HOTPOINT



ganga! i




cl l GIRALT

.lunto a Martha aparecen en la foto rus padrs. Io espnooso Vilo Fuente Mrth a Beltrin y sur ti, el coronrl Lu Beltin comprar cualquier artefacto
eorsn Nn oa F .lo DIM-Bear.. comprar cuaqu:er

En extremo lucida la fiesta que ofrecieron los electrico HoTPOINT, su
verdadera proteccin es l
esposos Fuentes-Beltrin a siu hi Martita responsabilidad de la firma
Abrieon la no rhe de! p a. st Maria Eltna Lpez de Mend ca. Beltran. Luis Alberto Beltrn Ri. Othtrn Hernindez Oclaiio Sdr que se lo vende.
mierco les ,u hemnico es:d .a Maria Antunia Fspi, Horten', Ta- cardo GaD is Betran Fifi Ht e..'r- Pter Sassoni Jir Art dro Ror-que
ade Coantlr Club Park, para i rafd lsabel Per Poritu Mir ai a Leonetl ir la Cuesta. Enga, Ba,- ,u lE!as Mir.,s. Edvd Qirt:
efl.sa. ri sen: Vi o F ernires f-osa. Anita Bestar, C 'isti a Cia lat iguetl A et Vrloz Gui t R-la R Rorido. Pa(' Torres oe
gentil e interesante esposa l ei Mari Tere F cia .ade. Yaro ioi too. En io Al\aor Ria,. o N taiona. .lorge Garcia Mon:s .
tha Beltran Ma .r l. Estherr Alarez Ma 1 M. onteava ard. Dimi Rabeio. Miiiil Rica do Sarabasa.
Esia tiesta ijviit alegre. no iMara Eirna de Ca:dens E.:nrc Marquezt Pepe re Lara RaiCl Cnn ta epoos P"ineLr-Beran
mu. r.n.ma... rn.i..tio 'O ..... Rpo., Luniui a Equiru-. Lo. te Mariitine Rubneto Bsti!t.L I ml :. n all los sioguientes mi;. G
da con baie y fue para fes:t)ar Pei'rrnda. U'rarir. Maiana Pe- Pere' Charles Diaz Aguiaer. L.', trim0ao ,o:
a su hija Martha. la ad ao re o ae e rnt rroales. miria PirG Ce aanes Coronel Luis Beltran y N"na i G,
lindo eta o r es seeii Y la enca.ntadoa Sttaa Wearer 1 Alr Birtbol.ta Juan A Gr or. io de Mara.
cur. pia aos d edao Entre Ins jovrrar Eduaido daiin dos. Ricarur Cuvai' Je. Pre .o tos e arta
Se B t e Panhin a du ey TonN Monu Ramira Lpez de Mendoza y Ju. MEDIO SIGL#VEOIEDO LO MEJOR
d de ada: Seba tan Si.rl BeirOo Alberto Luzarata Pc Sau ttta Carbonett, doct
CI o la ucomid. de l que par,rio duardo Beltran, Luis A~Izrobe Sarra, Juanito Fernnez Lori e Ent r a de Ha dDISTRIBDORE AUTO)n RZADOS
su banda afinadora-ea msagni- El buet rico Y esptrdid. ur tonia Morales. Jos tLui Tre.no;a
co lisatex calado, pra propaor- servi o en la mera del eomedci.l l Aliria Crabb. Joaquin Fernatdi i0
Coa4r mayor frescura. a cue apareca adornada beilamner- Perrujo y Litda Nodar0r. Edla'd Coci
Colorer: csa, Azul,leaea y te por la "Casa Tran' roni an a- Beltran Y. Elna Les'ano y Luis
A rilo. ltioso centro de plata cnuajadao de Pez y s'nora.
gl.odiolos rojos. Y este g irpo de selCor i s:
Con el bar de la rwa se irgc.Hortensia Betancou:, cae Tar--
Tal Sma Mediumy Large. Con el bar de a a pde u r au e fa, Glorienta de Buttari. DiTua
Precio regular ........ $2.25 no otro en el jadin ;_^ Arniengol ,Je Garca Sara Lopez
mclo0 SPECIAL PARA Tambin en et jardin alredeou. de Montiel Anitu Banco de
vdle tIo..... 1 un improvisado ring de oa:e, is. Beatriz GAicta Benitez de Con-
donde ameni7n el conjunt A i... de. e B oeat osa de Frrnd rande-. Te. PECTRICOS DE CUA D
nioso. se instalalon mesitas de llate- t Lambsrri de BeF n a. Gis el
rr o oino y istal para como,1- M..ouro de Sera Serano Yoian-
dad de la concurrencia aa Belran de Sirien y la .eo-
Can to e5p7 a os Fuentes-Be.r: ra c e Bestar
hocia los honores la encan:aoilal ..
SM Y Martha, que lucia un primororao
vestido color rosa. de organza yi
paja de rnylon
pa. azrenio nao u eserar el gri::
de -ritas asis o n' es
Astrid Buttari Ana Maria Bian-
iro Ana Maria Solis. Dlie Ca.(-
i. Jutilz J<5etfira Con ..e l ni r
Ti emoist Tere.ita Manculev.. :a-
ride Marinez. Matide Go.-z
El DIARIO DE LA MARINA Cnit. Miriamr Enten Xtrino;a
VEADE VAS Fernandr, Mtartha Gai 'a ..:i .
peirquL Szirltoq yarita N Mariad,1 NUESTRA TRADICIONA L
porque sus anuncios legan et aadru i
a todas los clases sociales. Martht 9ir":-n Bet:a n e :n


VENTA

Jub ieeDE JOHNSON'S






Neita (.iartiez Roi
Celebran en esta ferha sus Rod a de Flores, que we traducen en
ruearo a, de feliridad matrimonial. el dortar e uo L.per de la
v~ t Nega, el svalisn e inteligente .alenu o l u encantadra esposa Nenitr a
tA Martinez Rol, de quien publicamoas una ftografit a
sal so. a 5.llPara ellos hahra muchas congratulaciones en fecha tan sealada.
PROTEGE POR SEMANAS ENTEMRS ~00
Dcl Stu LU P ER FI et s .: I on G l. t ei tra \,y .a
R ES rien ac. r ,, en s lat so ~rt i i l F f .'
a de Aplior baun ac' 0i di e r. l t r r .n drm ea qn e trti
'El d L luna, T a e a ma :l a, alor
l a peg el polvo l 4` esquno y ra ( 4 n ; ar a la rci
.n M a Arn ta encero 1 lan upla
No ,l edlaci''s'4 itnaFi iiiaitto de:tamaia'ar atsoe r u
9 L u br .l enari Y vaO nos FD-te .'A r. Fd a .i a se toar r in r ajo
xS, brillao daca '"'''" ii i t i i tra tiira ra aa Oi' ]trdia oi Gou de Ni
SU(;EMINS UNA ?Rl;-NA RAd: r H vV ne Minr c'.\alnanSia Ao UTliIMO I.aDAn
br l ou tas v oel donmi iao it F' laand Yatidn. gtltlinioe ad e
1t a u; ben o d d1 ., r e r1, d,
edificio: e 2 para eri c iiind; cn ana idnr den t I acl \idadrc ti\idt r
J6bil de JOHNSON'5 d 1.o (" d las ttl, ato ,i ;a rie U,, .. a ir
De venta en bodegos r teos l Ferreterpar ir tt iino c o ea .. ....r. r .... r r CetE
airiEC I.cra( ..ii. lcada a }iuoga ..
Pat aa i o rI d r n deo m obqui- .. eq or 'a
PAt OFECE tua decoarad a Georgina Fernan' ....
QUE NI.nUtA OTte LqoIe. Hoy Vier'nes y ana ado H STi
nr~ donor t ..n:sd e a StudiDoE. co

Col q23 NqVedaTn invitadas a Ua b9n
Smenos eis vuelos diarios a Miomi. Y mds de suse m anto de seta mbrnana _._:
f 30 del total de vuelos semanales de lo PAA y d de I Ena
se realizon con gigantescos Clippers' Super-6. TELAS CAMISERA
Para informes sobre las horas mas
1 convenientes de salida a Miami... SEDE IA
consulte a su Agente de Viajes o a la 'S R

LA LI,,, ,,l,, D, ,,,rO, ,X,.IIINCI, .', ROPA DE CAMA
.L Y PERFUMERIA

Celli 23 No. 103-.. Vade--Ta: U-4921 i
rL t a eAA, ,






Pigna l0-A DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 2 de Septiembre de 1955 Ao CXXII



Ser grandioso el homenaje de Fiesta a la

Marianao a la Virgen del Cobre patrona de los
de Mugardos
.Ir el aalde Ore a El Cobre para poner a los
pies de la Virgen la Consagracin del trmino La tradicionl de la
Bujo la presldencia del Alcaide Ore lo enaltece extrardinarla- Virgen del I Merced
lde Muriano, selor Francisco Ortie mente y que em la mAs I el y lo a)
Gonzlez. se reuni el comit mu- interpretaci6n que ha hecho el Al- TEl asior Pedro Vasc6s aGe ep, le.
niclpnl que tiene a su cargo el calde de los sentlmlentci re lig o retarlo de la Unidn Mugardesa,
grandioso homenaje que el pr dxl son de la gran mayori del pueblo no envia el programa de la fles-
mo dla 8 de aeptiembre, a las bebl cubano; agregando que de acuer. La conmemorativa del noveno ain.
de Ja tarde, se le tributar a ID do con los menajes de adheasin versario de la fusldn de las entl-
Virgen. de la Caridad del Cobre, y respaldo a este acto-que .sers i dades mugardesaa que tmedr elec.
Sen la gran Plaza Civica "Josd Mlar- sin duda alguna el homenaJe lts to el dia 25 del corriente.
Y", que recientemente inaugur6 el grande tanto por su originalidad Para las once de la marana la
Mayor Marianense, y que a sil como por la gran muchedumbre sefiala misu en honor de la vIrgen
deseo que el primer acto que st que concurrir de todas parteo, de de la Merced, en la capilla de la
efecte en ese lugar sea este ho. lo Isla--la fiesta quedar grabada Anuncata, patrocinada por la se-
mnLae a la Patrona de Cuba. hondamente en el corazn de to- f lra Carmen Martinez viuda de
Dcr a retuniln se vid muy con. dos los ciudadanos. TolmJil
currida, habindose conocido que Como se sabe, este homenaje del Todos los acton estarn dedica-
el Alcalde Orie, piloteando bu pueblo de Marianao la Caridad dos a la mujer mugardesaa al
propio rvin y levando crno co. del Cobre consistiri en media ho- mujer cubana. La misa ser presi,
piloto a Manuel Blanco, se trasa Ira Mariana, Misa Pontifical, Con- dida por law seoritas Gloria Y' -
Sdar al Sanltuario de El Cobre, en iagracin del Trmino a la Ma- d ez Oliver, Josefina P lrez y P-
Sanliago d, Cuba, a fin de poner dre de Dios y platica pcr el Emi'- rtz, quienes han aido. madritna oa-
a los pies de la Virgen de la Cii- nentlsimo y Reverendisimo seur ciales y por la actual madrina,
rlidd cien mil recordatorios de la Cardenal, doctor Manuel ArLeaga Consuelito Vaics lapez.
Misionero croata en el DIARIO C"" nsgracidn del Trmino de Ma. BetLancourt. inalizando ron l aal paneirico Pd la patr on ast
E. P, Fr. Blan Stefanich O. F, M mi lonero frlanciscano cronta, que el traslndar de nuevo a la Ciudad el pueblo. La Virgen ser coloca. J. capelln d honor de la Uni e
doning nntal ea el Saierln San Antniao de Padua un pi. qcu qe Progresa para ser distribuidos da en un gran altaor qudep sociedades ga c Mugnrdaea.
eia ntre l0o aDl.slentes al acto del tla tr en lo Piaza Cjvic.a en la l cia. TermidR la mirn ]o# cocr
=ominio Ieir en^^ -^l a;tuP, rl^S ^ )udln Antido dg o dei p
#abre la Igllesia del lilencot, visit el DIARIO atendo atendido por 8 habiendo manifestado Monseor dra comprendida de Mnrt Son "s tea se trasladarn a ic laJdinei
Muestro compaaiero de Redaccin Juan Emilio Frlguls, (Foto: Mo]in). 1 driguez Rozas, que este gesto de Jos, al que se le dar una grn Con el seor Ella. Gtanzlez Roca, que presldl la reuni6n en e que q e terat del homenale que las socieda- de La Trs a de tomar
aituro para, que elpart en el banqueoe,

rn r ce nden a crermonia ls mnismas que tomaron parte en ella, sumndose a la Inlelatlvt. (Foto: Molino). vJslc>One- presenando el recibo
rEstaban p.resente,% trmbi.n n .....a lo sNfioorno Alvmro Vuoch Ito-
Adelanada p a el dminoo la or reunidn oa tllte rei, n- t v lC l 1 o, oncepi n de la Valla 68; Ja.n

la Virgen de la Caridad del Cobre, en Mxico ~~~.... toate ...rtaro .....er... l Arbol it.,o Po.Alvmr.
,.,a Vir edoo Dorre o Pri AMila, Doo einado el comlte organizador delh oimenajie t.., o. d y,
Comit Organnizatr: MonsecPor iI U 1"94<: Onbriel Mgues Deun, Amis-
,ici c ture', ilrtid 35. M-6040: Juan so ieoaue
1 ai erl rr .. a or de las socieedades gallegas al P. Jose Rubinos ;d oq adI ar S
_uN "Ah le _Mxic anuncia ,.Rvdo Pr_ Mndoi-2 ancsco Planas Ro.
AIL-0273 Y lrAnciri Planas Wo.
j r la conrinarinrl dr I1, tma- erenrdo P'iadir Balado: Ti''e l driguez, duartxles 113. A-4981.


Ptir oaidm autimoor a hora pro rri,.us Can' no a r rr FirinQn du l n o s S I A S ESA LASI
e oan m a Virgen de la Cnr- Pan re rA ez vlia- S D 'F. r o N0 Yl. r-' n o a i Pi p'- r l eda r o iic

En La Habana e R. P. B. Stefandeh riaermiuo lar dr Pi (iin toit ST iiiin Por Pablo R. Presno
ndCATOLICISMO -- P, on.oa r Enri ''" ir tip 8i dr ,,p .n i. tmr 'oin eiteo Ma
.OSi nG ae. im.. a ..e.. de. d. ,. ...a. .. .. ', .. .. EO A
Le s.d en dt h *"" ,l Gnr v q n sti r ntr a de resiv Gran afluencia de alumnos para
Ca li 'e pa pronu iaor ,, An 'o ,. "i "i nirdnt r iP en ue d r ra d no Tpt h itr io iali r
Se mJ nai l.Can od c m i. Fna rodo de o l a i ln l d ma bao di a 3, a lt.eismna. p pi la al, la ,s 1 n ts dei la Atiiaiilc i diii i1 .
P J a E iipeeoesneuciFon re hni't n o u i. l e; 1, m, dom ingo por causae t J, e t .,:' h ,, o a ca aV i,,( V Gllgas Nitiii';. NICIADO aer dya primeto de Peptoembre. al penada para ma-


manisal Tio, i ororin: dicador dl Y l ti en a''ll a ieo in del Jao o e. vel. id A t 'r i licio de Calzada de S-ueno: Arat 20, entra Agua
ro conl..tornua n ropiti iin vs e D m e yD r u rndre rat d H i ae po el one ar alumn que ac-
uEn aptencidoHabana o el deber q t se m hesan con c rr a d en s e Po r a c r el no

hatera dre lirehi o tie la sliieimr iana e ompuiinl o kl A od7 Sd c aV l o le ittrii Clnitioe e 'L' y llor crooen u dea codar idn a la e r ne l u da e
no lV e Dera nst rit, e V e Latar ( ) 1 G 2) o d '" (. .n. n" m ii. Cubanit ,w' d e tadrs a lo- l mor i'i*c-1,ei-12dd-iirorn tonca'




--imo ua lran s qu eIn rora tne s 4 i l i's-snii a m. oni arler li-iin os. Io)c[iane a dR d n 1 ummi oa par q Ata n dlt tun e ,ahop 'ir M de in de C Ns eora de l- i, pe r aleu rlo vrs.ado, as e como los campos dA deporte: para p n-
i ccl a de u n m 1 ne op d la od aa lo e flu n l( r Bils S c hr r o J''un'( do vi l o de Jan m redutda. dnt ao u e



e ro., dera n -cno, croo pe a a q e o ha ,,ti. il, c, a c la dur i, si,, dep i ,, oe o i il a a ni ac n t0 t d l i c. i t o l cur o las s ae au An e y n imer an es ro


'l r Ch(" d' d r x c d rd 'o id ie i o'' Jn r en i "'. e l' n, n l.iii Muie Ii, a V-Ig on r drt a 'T rn a r. c r arruo no p e n per d n s iemb re si te par r
persecuccn religiosa que viven los atulle- t,s (l" l{tcl rd n1,1,a. d+ que bn nu'm r el per pero smpo




o El Padre Stel r ch e u n e iO ev'adidoe del C h l a cn d a irolnde y rer' t' t o i la ju l"nt i in on eI ma tcri ln Indt r y d)l( nUa. dl en el plantellol" del Chie ro Asturianodi in-pis'
Se nci t i rli l q ie fud leadii desde La Se a(td i ii. ii N,, ,o in. e a R i. id ena ui r n iit id ui odo eiron co fao alz de e A es ieadir a


arIds lIo : e l oro d t ado d1 u i' 'pr .s \e .s llabana en seplimerbre de 1951 b no ss;ori : .,n go S, l ,s t -oz, l iu Durlnc y u f .d "niextraordnnari laafltuocui ej rlm o e pers p ra i del enot.r oAt, s ient paou



oarios enuiores 00 iil uii ha r nino Gdiiu s l ud l e n d i b1
lo cnaden i i a fete P'ii" su evnsdn e) ht Cn.ficii unad n rati.... Fttn i sacerdots de La la- ;c.n c-',,ic o rdidrrt enetr.oe du y Duredo e uexan tore n ra ansru b ueo e car r launeo n pueo Ad u
Sc r oa c de ela n r 1 tls l P oma l o ear lun
ir' od. u,-l ul sr\c r rl io- L o O s idlas ao m reUir arr a o l C entr ssl' eaa po r
.'o.oi rel p ema on an e su propia nert nt ia a dv ch i r, valdrn ir c a n ui c di Pi i Y o eds pnre.e del os ralnda o l s i aor inoer s arleldo cam tioal u rel-



1ble[ n d ad',Ara oa dud en ea M1a,1r 'o der iora Ni d'e dedan An Cedsio r
s-cr ..-I i c u i e ro h a sic tlo d ar ue d PreId., 'c(ihmrurd u ot, r., inIet- prnIaaqr n to )a der lon no r un ]os Aola son
jlef ci d,-e s unlo tic de c uy o or e'.' bo l n u nco 1e a u nttrrnrd iii bl As ln vrarlrs. Indose Ie s o r e r antnm hay doumes qp eto s n tienteroeioar idssoaA
torieal pam d o t, t m, u o r (A 'Cmnanm m' t r .a p l, dC,,a n s it- de [ito(' co si o i o ni au rintue u lr nfrlt- dn in In t dpia la, qr Jom,,e, e ptoda ,










(d b1ase poro ur de sfi l d plrbur bra to, (n Coa i ra ora c delh ion en orunto erl etu ri ia Vulta Amer VboraAl sen.. lo sdmioei o ose oremo c rNic d Aolasur Caon c laritm am sn0 a ll ms Si pad
rundooai pinrlled., Di o rin oS otoloech O trnr. ra Crrdad ao:e o -,h oten hac enloe n V e o, s e lEn o ten, Me lio htdden uu naoy N roid de d, At. n t o pe ria
,, nttsdr('da .:,a'- q ueha ., ,'- tr r elB h o el los n lo qJb w l lihro n lGsl. Pr Vli n'e c ,o en tr a i ra o drs pe t o to-
lesm mi dentu. rscadi.c tuOs oab noi ro 'r O re u e aA1 '. iut en nlu dr dra1 o in r e ne rair s comerciPlesr diurnasode o
:n taesap nacione o. nreoosh popAgado ;l q,:, e,, ride !a Chn rti tiMioir Roldon VitrFe o u ans d o pinto de pi por tina A a r arsie tteni i pGtos
Coritiina dn eio, rpC;l b ni n a o nea e a tr ade il ador del i rnen. r de an so











s oire r rt e S'rntnu n o no lo Anion ba de F e un Pe n ron e rio ,- tt n Plbi de Ce te u h o d e m 'e nt ea mdad t cu 1o Genera ;A 1) id n d Ra or n c, 11 n- An:i, ide }n i i a l oir tione es dul fcu ,. v l t n Gn To a ro Pu dra matricularse seaniieeel ser soio del Centro Asturiano, pry
ca ridad ul>i ': el s 'oI'o Y av cla a diez i 'l ; e D,,r~~;. los Li: ,,iis d' lis Y -* '" ( ,h.' n ,n 'rene a lo ri rs Gonf la7r R- lo q preiia rnt e pu ede solicitarse lr inscripcin cr o Wr lo que












apoido-s e ci Sna Sede' de, eao e h wonoro. p. ,u'onnd o de la Aa sl ,nr, y rto dc d it e de 01 'nro ni vescn m m -n t enstidadlEm igradsrdeaRiptort
11: 't' 1 ''T ,di,, !,s ptesidVites scle I Du';irni, v la rke (te Coutc da deiribs de inscribirse pa ra n do c Adems
lefeno a de m i fe Conivo iJhbo de mrtnos si[ do q t dc l e d, o iS ri:talla qid mis q 1 A tam t da a ,;Ja. Larci m adquie srio des co n d a tendidos m el -scanatorio





i ro a en en a t ro oio qnui-r sa proii ias a rnLoradon que aciende la e uel s uao nioa,
nim en u dprdoimo e c a i ut, de a .o. i c.,o L o I o dc '. l- a, uj, A u l. j e -11l. 0 t>os l)araCtov ni,, o t n que e urol lni ., S oc porlu ende, 'entaqurmonnan
ESia:lO C .iriceolr iocbii rIi es 'r, 1i asistentes 'tinn un N oi os'. sabido eSe roroenr formana s p mlelosos crpaciadl s imos s
unroa dei i t-1~ ~au mlo.i di-a le la deuon ce ` 1 Co e) t nu inrdacr Vill a scin de nstruccn. que preside dl seor M ul











imn ra lar Sonia sexpurt d a o lo B iRLIN 1 t no ,, anta s Isal as slme- d l t Fr i dHu Rm -C n pB poi as prto1-u"uic0,1,de cnnit s ti se rup te, Jo miela Mndez
ec dss dR er e misa quoFI NIA T p oi, n iu Cialr S vDr ien dmosrando el ay intero rnl deo cu nto m rde
te m a e'us eiin o a dei Sie i tr tsetr" la a a mnla.d a e ,i o a ut.oros Jos r (Lo ono tanee lan e d oesda co i de os e naletr as aporlloboe b
i o n i jci a l ] d e l a In anen.. .n y e l C o m u n i s m o m a. t e s a q u e d o m a nv. a d eo q u e l e 9G ta g .a .a r, t l rda. b n n t e i a n a n e la n e p r l a o c o p r e l .
deO base para tino e s libro s .ma ieine ini cracenain pu, inTn tare cp iet 1 n a 'a dlL O r Vista q( e t oor ,aI e laj a ,iraein l o l ag di e i draey sr i ur preesoio sd
mscara'. quer ha dro Srlngarlo por el Prsrudr-!h F:Jlnhn ,i l- fa nniF Garra. quin ha n i rP T en O derCe s r r iel mren d las etidades s e o.alicia Naturar lo de Ortid ira;n o osr olo oMaa







l C rlr eida enimm nt de 1.Sus i L t roe A stuia onio, lo dciua d e., Puiit d- r Am de 2iir. e v hcia e R r didior Jocurt 1muin unr s p o Bir riel JD mni
jfes diEstadn Y gno d, cu sa eoluniees recbn e n al F l nc.o -CClnad n interesante prolra a l no ro o







mpBatisda nIparsad- l e Rras d pth a d.oe n reo ear cteIntmrldeprramta- In i d d ra r u bn meaa" n tne I J e r de ebaao
ti.e Pna i cunrna no,uo desu_____________os. __d__ornas_ serqolaoe anPre s idi d la a qutrada Joel Ttitul no
atitaos nel dolposad, nesas ande r set o. Pode n a 0 oren, Len cmnomar- ld md tla R s u, t a poa plao n pca ta ('nt ;la N vlas Blanco v .lanul riroJ seMapi da
Frl Blas Stelanioh-altno de piel bronceadm en nta s,>nr ia di: e ai- o de Choleri, Sn. Tarraea o u:riaa o, Amnoa! citw"i.C l an-n blanquceatdos lo u r o seemhroaa 'e a Ptendoupaan e
andole el rostrn, D ctor en Socilog o: I la L'n',c iad n dm Fo:tlV- P -' ns P ad I d c n, ne u ha de a rga niar el -r.. ,oo
esa, Actualmente Com l saria oFra t .aasc a (ni. ata Adern a Ar'a R -n r ,, i nco di ,1n c ion cloi anza r poi l '. n Oreun o e o d de







Liastr'od:n itor rdchaoedaona n-i F ne i enllta n-ns riea ante. de re:irarsp ha;amnC pr ,'' mrr ..q -,1 i o idi '-: d dir t, ,s d ',,ala(,[ a i eentidad Em igrados de R iotorto







ll Camamien Mo a los catirecos h abaneros para qunrer i mue::ln igos rs Po iA- : a rc e u balo m frecnnon pseoslque r el rsdee ( Modesto Martitnez Qsroo eB o

r c as en esta capital q t se m tc ran uE n te porte d c Ml du c e r (l O'e o "Pon io A s'' P ial t ,. C-F .\E U t C F ....n ra m a fin Oe e la e pa s e. rdi h s t "lun'ut ne tas.e deu o a ere iarNpr ide n de ho-
rdom indo proxim o en i antuar n ee San A ntdn, o Vde d'e pa Nll Oa delhar- Re en lvJao D rir far ennr aenann:e i.r r'e ouo) delnb o. por Ap d rad-
TreaanAM cumpira a uarz ma. decA, r puilP en. isrie r r il i o u e c l rn e es a Pea- n t; eD o Gallo po, Se reirieron a los progresos sociales los
eantae m aeio tcmhr ua n O rq s uo as.o tice de' tal tu ti, ,rC t l onor "re r ." oEe D E n raol o ,a tAu l 5 didi i un i el s, fla cmhcular a os pre- d de o los tud nd o Ua oa; J Cd Do -
nc.mi pel ueor e la ddrons el.ao d o de. .o s pufn d Go. po uRosa a d Ca,- bSeores Daniel Gallo y Jos veiga Gutirrez
prnbado la Santa Sede. de dar a con r la sNtva( n de la Carid-a la s,"rinra rr ed b : ,. a 'i.dr-el ins e r sM i Coe c,, anpl- 'dti r- L enr la d ut d l nciu L o d I S- ""b a, por la
dr Silbiainseon drilorp de nu paeria p iien- ta Av el doaroiornl on Den l o e ee d r Gta. Lmes d1 fe Jso sociedd gnci sna "Emi- er sta ios d sfrutando de esta fesa







-ri-o dai fen o Gt renprac ob a-io lAd tie cVn e m ti, tur en gros dA mr cmdos d t alquer erer eill slo q uin s 'jr filn uR i d reseos d e hacteri esdo
nhm r y s qem ian r dn, a de ,e cor nd qux debe a San tareun r ,r fo rm aic ina l n e se d l o St "a n J a n c"t'cr d que Gadl+leg, f, (and(,ildatr, Dor"ss a u nradod d" ecundr as -sno Gut derf Ez CAndid hab esa e v da
Abjurai de su i h a del art s endo el arc dado en Su nep ollotic t redo .lo poro mtLraca u de e i de l ,, o m ro e e u a a oreo- eo su ro fu ndato mjs d- i ol s t ro Torrentee eio







-r Pe Piob-to e ro Cr tOedes ee recele rn i ated hoyA nerrs o n hou n n 0 v Eano r(e Oinrt c ,, rra DerO a n e greso de Lan- nquete seu do de b e otaqun les envio nuestro emoconada
pnr el nhei 'o ,innsc;u r .eDmac Soardiini 'P<,r!< lazdalpna A ](' ,n r: .. .a lm







be ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ pr iide o Prm en i Va tnt ru n e a lomsio p dll el ee a nce iro dr o 5 l co rd o e'n tentroR iinr ieio -D u, o. Boouey. dr San Francisce a aludo e Saluro J am aiR e l -
Lo Mdor Rome ro cr de C r r l o A-uso o,, dr a lmr Jr o t"o 00:MRe A Ausione deb [opr, Fer- de Paula. Loeo organizarone con el deo o president soc ea y a lnd demas







ya rotorineta deo o pr ac e Cos tin ndo Beeharha da. Adm'palirrecd'a dm ailrouci d. o n e' la- o nimio a donas r sde lino sn or i ao n do orCa Lezdeo G alleg ; L os ren in da
d re a- .' :, la dr i', '1 tdlu!al rrttdir F-n lho Parad Vi llo Maria Ri as Jos Antonio Bouso yIid a nuest ra fiesta y formulo voe
El Circular P-ta dxloFCato Pio BFaIamrL! d por i -P ,a I)a .ctt A d l N at e ii det pBara': Jtad '": Josrde Buuso. por los pr gresns de nuestra A oisc-
Se n n e pu n l ars idoniiao o ', dtont Au T L,,,N,: s m n,,>n7.,,? Rd. VX- Vaq ,'e d s ule s den ns r.o- se pr a An- Daba gloria contemplar tan el coiy pd r la dicha de cuantos
Learad Do Ma' rtnren ,, rla Catohca FFfor-o hoy que o'r dolor. BF :FICF ('I. A TIIAN : p! at'i, r a: Lueaba bt propdo- trn. por "sHijos de Distrito de Sa- uo








nooarioara debRnei nroa y' Ge ct a- Vixas am piadiann al yit d b ruo om R dsos tuoe Grz d el dl p ooro dr de Co d e S an i anual den la aOs aominaano
-ec ra ded rld, de Can
ym:mllci lar tisntn etd ao a dmnlcipta slddae al i esta de Vila rladod Gonz le z; oes a onze z JMo
liar i Rn:.erdoa neo anirer la entradca en el terrntorio e( e op eyo n e a1 o del quer: mon s Fr zeire presi e 'emabn yn n
co e E)erciCio de c um re. lema oenta Panchita Aledn ua. e ri e l- d R, las Aentillas Y que aqu se instala- resdente de honor del Centro Ga.
E aozieda c r reniir as fnr detlleas s,,cac Con ai o l o ron dedlcandin sus actividades al Ileno Cayetano Garcia Lyago:
C l e aEl Tbepo de 1e F elipeoR C a rierp illo ime tte, n p e 1. l yol en ro.n n. p ebl de 4 te rra2 nr. M i B u A n A pa-
aColera Vnio edr desi o, ...c .... pn r e e tr 4 :ra s.bajo f.er..do, a l ... qp oiconsa-inres Barguejras Barreiras. presid n-
Saligiosar v1 ac,, y tank ien la asisten- rban sus momentos de descanso Pite de honor de los de Riotorto v se.
ra Romero. Superiora d Co .tal que forma pare de L C a diocs adlec uni d a urad Ps prreo r s NAl. DEL CeNTRO ale s oda s deli e d io.. 'un boona hijos nieos m s Barreiras, presidente de ho-
pn 'uoa dl po empl rorDe- Gesot"ia Decir Riotorto es referirse a un nor de la Asamblea de Apoderados
TLesia.. del Vedad. .. deapr de Pader. preou .nantt... doe, oie pe PR Caompillm,> q..'. d.ia ci r la in C o o c io Ade .l..ni el d.ei ene Dg e q r rem es l Centru GalleFo y ser ora EncD r.
este medio tetimrn niar su agraie- dPnai u endan de' Cdh Acem Can. r a el prono pltantel prado iiiida l R nombr de los ms bellos u- ncin Caboevil; Jo Vei u-
cimienn as muetras de a[(,- i o uitssngrnap r gares de a provincia de Lugo Noltierrez, secretarlio de honor; Jos
-o recib0das con 0notvo de SU e- Lpns ctr As'turano n a odad dlnr cro r ,e n u :n n t a det a.
uermedad ispec lalmente a los d- : Id entrada mia e n l N Jaeuh e ddr11 m r ner c rn r A rl dn. et o q, G e s de gran extensin, pero si deBecerra Y eora Maria Dominguez;
aora nre Ar" nar p mn. los alumnos dd, la 5sisn a ea airadecer su n(la y gene. ona os su os ur a o 'em irados de Dos eAl z M ar Os, det rino
C,,SStu sepelio ,eslSrnaP pue, dnturna e de O a 10 p mpor loo da se reioa g c eti elooa paocido loo queanto m ns adpial; LVicant Barro Torrenae, tiatu-
sen Prez Stable que con an en dr sue n en la n sa antero, hto i t viernes, eA ,a nuv y mono la Fesin noct'irnA l past dt ,,nae sge a u ,,o sn'ncullez y modes-irirr. Em en Comit Peo croe odo y su 'dei1aoi3n5 de DalHdi a; Nirr' dor i eet
ter's Y cnrnpetencia la atends drt- matricula .. "i de R a A xcn a'r u con rod r l de nacer en esciCelis de Barro; Jos Mara Rey Cat-
L a r a dr e C R .. . s e uis u nto. e n. .' d e la fu n v i 'r i d e I n fanda pvm a 3 0 alas..d. m ae 1 2le m.iV rro e n ..i.. n 1 d e of hi .a to lau pin r -ndiu o rde g .. c u n a ,amn a u o de s do a e l ep e s id
ro enanao r, rom noro ullu enro presidente de J a opagni. d del
da convalreciente dr la nperacon Igleca o -'Catrlic_ sic as alacln social. Pradd l Dra- omLanttos se dio' e oIo en a secundar los i r ee rncantador n enodo uol cen'tr os pei n ernnde l
ehniume 1u rida en fecha reciente dn Los rol, t a.-.a, ~seioron al arpom Rciban noee.lon pcame p. o Pale Por el fplirfono 'l-Rifortce seae que a an al cidado tunl momento, qu e proceden de unobo vicepresidente de Hija B de Ga
et.srpo de.a a ra ':,a~a s wen:ido isu h Fn'apr Reiatrndr a podo aql llos pue de- e in deY dice qu el dni:er.a- a de los lis i ndos lugares dB Galicia licia Y seora Lola Nez y su h-
Cultural Elt Podr onoie Qs!*, lal. z epio y Jia .dlpe rirdnie PIlANTEL 'TVEIo.a I ON '" DE L p .... l e ntos q otcoiee pe lod paisaje l Riotorto"lobaa e rio deq Carril Canalrreo D-m-
Leocadq Diaz Martmpz, -amll'ares ('EUTRO ASTURIANO Enst d a su nombre, que baja de ,os monte Centro Gallego; Jesus Paz Bouso;
rb ]o s un, den Nl'rs 2i na- a bras dm ~ m es de de Santa Maria la r.en Iondo-'Felicitacibn Garcia; Antonio Balado;
apoint e ona n os Ar_ Ccuban. haru bana Con inuar -saana e ..c Durege, pueidn ao- p de.ne l q fedo, cruzandh o trmino de larJudith Frez de Bofsu; Antoni Ba-
te prc t dr nn osdeO ls Aa alabrasn al aonVias municipaidad feligresa de Villa-,ad de Gonzl; Jos Gonzlez: Jo-
aes de l Casa CultiuraonC os e A pue ses Crmarias t esp rciales d r- cnsit e u eeg e a s po une al nE drl que s unoFrere przsia Dente dc PMeird d
ldcas. aucpiciaea por las lams En el templo de Maloa cuxia' ju nllta general l a n de 8 a 10) a m y ]. de en as e r yse un a' a is co to deo l o 'ni da'n gira, esa tha de d o J ener
d o ei naiep u e ab ss d fensas y damta M mtas
s e re ri n oo. gur n ana -- s -p r( / gies l .a D a ualqune r l a incitacions poro l eblos mafel-ces c sa iiguraban Marsa Bouso Alonsohy du-
...... \ ca mpgn "Neg,: .... ~',nian- Pr~:-ropi~ndter Sk d .... mes y e -rs MatX, naiPde sbad al R ......un poue le sp" estyr 1 en na dPeUi m J LeCstm Ago tmie a t -



19 harantsca nmero Dat ap o derado a




AAinir
Ao' CXXIII tCrnica Habanera DIARIO DE LA MARINA.-Vicrnes, 2 de Septiembre de 1955 Crnica Habanera Pgina 11-A

Otra boda maana 'i u
S A las diez y media a. m. contrae.
rn matrimonio maiana, sabado, en
la iglesia de San Juan de Letrn, r
a bella y atrayente seorita luabel
Ramos Ramirez y el correcto joven
Jos Lpez Rodrguez, ambos con-
tadores publicos.
El hermoso templo dominico de la
calle 19. en el Vedado. ser objeto, ic A r
DisAe en esa oportunidad. de una decora-
Ba MODAS cin floral del ms acabado buen
7usto, que correr por cuenta de""
"Le Printemps", el moderno edn ".
de 23 y 20, en el Vedado. -
De "Le Printemps" saldr, ade-a
mts, el bouquet de la novia. o
Apadrinaran este enlace los her-
manos de la no'ia, doctor Idelfonso
Vuele en
Ramos y seora Adelina Rodrguez Vuele en
DoMrUJO Lo researemos. H Super.Constellation
AF'..uV ..ctoNico de lo
En el Comodoro AIR Fdl
~tir d laos och d la m1m naase e- Viole redondo desde$673.20
Pasado maana, dumingo, a par-AR FA C
Slebrar en todos las predios del "Co-
inodoro Yacht Club" el Dia del Atle- % = r
ta, para el que existe gran entusias-

Pos el mismo preesciotoae
mo Y" emu llo entre los numerosos P re mi o prco escoja adems
ECORADO asoci ados. MADRID, LISBOA. AMSTERDAM, LONDRES
INTEaroR En horas de la rmaaona habr di o BRUSELAS
oersas competencias de natacin en
la gran piscina del Club, entre ellas Vuelos diarios en Super-Constelleation
unas de carcter humoristico, lo que Va Nueva York
contribuir a ip, mayor alegria de la 7VoNeaYr
S bu e s ta. aEl "GOLDEN-PARISIAN' El vuelo trasoilan
Y por la noche se celebrar una fico ms luloso del mundo con robinos pro
magnifica comi da bailable, que re. oydis
tunir una gran concurrencia en l., ada
nuevos salones dcud e Mi a la si El "PARISIAN" Vuelo de priemero t'lose
:)atica sociedad de Miramar, Servi o adm .rcble
DIBsUJO Researemos esta fiesta del do-,
cooIoctas mingo. El "LAFAYETTE" El o.ale de tuosmo moa co
modo y ropid o a Europa Coclna franceso
De la Alianza Pida precios y detalles a su Agente de Violes o a
amisaORB De momaE Francesa
............ ,., AIR FRANCE
U ICA ACADEMIAL D ARa El prximo unes, da 5, a las L r e Nd
COMERCIALES DE LA HABANA ve de la noche y en el an tteatro Lo red area ms exten-o del mundo.
maiCToma, LILY DEL maRa lDe wiNsErm r "Varona" de la 'Universdad de la
lHabana. tendra eliecto la acostusn- Con la festejada, Myrna Pardo Machado y las anfitriones, Gudella Ferro y lourdes Caramrs, vemos en esta foto de la merienda a Mlrlam r
S'dhe *a.de 'dae adina P.eiimutr l hbrada sesin miensual de la Alianza Pardo y Carmita Pardo, (Foto: DM.-Bernard.
e NH o,,, l) Francesa de la Habana, la prestigio.
MATRICULA ABtESTA su nn,,.ltcdn que preside el estma- 5 ~ a j ~ g i l
DESD EL A.. nE SeMIdI c aaltera Salomn L Maduro. Otra ani (ada ierienda le fue ofrecida en la tarde Trocadero No. 59, Habano. Telefono A-7094
C ri al destino" una realizacin del
AmrICn dCADEN11r (l.. ..uenov e a ver a la sertorita Myrrna Pardo Mlaclh do
'g... 1 V seoiterpadretada r rita Myrna Pardo achado Suscribase al DIARIO DE LA MARINA e
ni y Suzanne Clouder
cy aSu rrda habro de r En 10as ultimas hoas de la tarde Esthnr Iilr 'a. Patiucia Boivar nales. Mlari del Camien Frnandoe*"
Muyrede d se s oblt, l d, ,r, iiiu a n pai, St Feo- tahuchl Alaaiiz. El Al an lrata Gari, Mai; Garca
es.ta esio s de la Ahana Francesa o amtnd,, la ca ntadra C ia ra ta Calneoa Ma rian Prez. E r Benitez. Elena Ulaca Carirla Par-
,vtyrna Pros Mhs auo s eln t raa s..l Real Raquel Herrno r lt r ao y Nlda Ferro.


Mlatricula abierta Jueves y Viernes. de 3 a 6 de la larde V eVdedo. Zetdu }lcnandcz Ana Mar a Ca P,,lac osi
iiaSe nnciarn las clases el Lunes dl 5. En st h ror oestn'a ae grpo de se ia'a


.....O ANMGUL g dc, e o ,, f, arth. Andrv.'s Studio
dr me ra. en el repan io Kohly ;; t
pes o, ne Al n Vm l r ra Lrs nA i r. la Cai de ,epembre Orecdrla Martha Andre ws Studo



Cursillo integral para nnvias: Adm inistracion del hd(r TraA la p r te' f e l. ualrf,.s,,.,an las cta.,v en e,.tro o(rc- c mlad bate\ ad p n t .
CLASES DE COCINA Bnetdiisilao r mFtoN~at,'rt iAin.eso}
on. t c, Aiid as lai n.ra l Par lla mcGlorit a Gitelelo t,! n Gr'aic ds"t'ai v Jp s'naj a y'r.


cia Pod Enc lusina, aav s neo rlo y esor! nan las an roni v ld a fetei ada da prfsc a Martha And' e i. has Ferr iOS rimicos para seo
u d E x io pa ra e rounanse ua plas s u ent!r C ,ri n. i ai n en la l, 29 G o umeo 204 os y seoni tas, hale i ospaol v badle
atrcl abierto Juevesa entre 2 n tu 22 ra Anam Mi a e sC. alon en horas de la tarde u
Se iniciaran tlaos oesLa matricula ya est abS. En ta pu-
lno a persons nteresaa pa-


sar pir dicho Studin a conertar ho-
ia prr ros tlls o-8254 y BK y-3528.

R f,,dro Cn,,, ,_ v:
Calla 6 No. 259, enlce 15 y 17. trln ila iu id. rl a' ,11Y po.,X.nir da 6 e lacpli'ore Dl cccii, 1,arthoia. Anaisor. Crtuda






Profesionales/


v W Clu npJ PrIytn;l do Cub
cel CIsl o or rli r,,so l rat ?' e ste a( Prnero Ado n d a de l pira rtn M i rnts.
Curisillo Integral para noviasan Admnintoarisn del lint', Toson un oan burle(, i cad Sidao ose, dit:cr la conor. iniornedias o' puns. d1nalnioo id t
Social, PtssrotcA AplIcada i l Edrucio o renpci eo al, ke ia (o a sii'',ao a rnaa' pre ata Ad a ~-rsoe onc1o0





Con cA, annltot aN,, aDR le(Ir< Ha p,,,fesa :,r h nd e,
Cuidados de Enfermos ansdea ets csb
,oPnianne a:l las sci ni m sreir iiAra en lcal e 2.1 numero 2004. as o seortan. lai1esiocpadol v baile(2
lar 'foe2.o22 Mrm e aalon es hacas die la tardefsc





Ca m. iafr nila s est l a o det pu








E L M AS ECON OM ICO EN; ...P.....EC10.dr Y,. ...r
ien.do las persona interesadas dPa-
sr por di'e h ;to tud n cnc er atar ha.





l?.a nr eas -8co254 y Bl c N A 3.528.
Rnefrigerador fEnp elr el C lu e ( ee r












to dY cons las exotracvoprdcioa ia prep.. ...... la ....le. ...a1ib n de s maco n rei smo efea atio
e .' h0 a P la oi;' ( ( clr iarad s 4
la5 1 eti as oad l nlt de n c ii.d a e te l., ) e lbLa n -
i(ar pi' po ni meaiir i al/ irarc
Ao a saOnpiit ,so vaie ,d l, k,








la reg era dori deoSio p mde i 7 "'oc ae Aro. no del iru parb o Fnirr .to
ade 7 pies ct ra bicos
Unl o'enj, irto aCadma l endar an A de h er u a y o4












I t~~O M R de EnLm NUEVtOCtv GIeO, pco lrep rand o l m sc.lb 'ltn d su.olarc anu n prci su oen t oi naltractvo: e 'iirna
'ca ~ (i n 1ts raodi.asn da







Bd'o O r tarde.oPiia r letn el tapo di









ma, conor t eirnb a nu d aimada ..




FT1--1Z7- onge[ on dirlaner congelu rnto 0 ai1 f .do D aaIf lamwn:,ma lnusitaed dem ula 8. rColla dh aindo, j,,rmand 1.45 ,cm pel< 4
s orlo'r "l majo r ran. d.ro)l
77'EN PRECIO Y~~~~Y i,( e c s'is. 'h'a d *11,11o "oair ,n










Dr el prnsi di a m do l a'
ELPR ELA NUEVOIC GIBSO p! (nla d,,ra, ...... tginal Dralaj, D1,17g ..
EsaEN CONSUMO )n aisioineri d1 as de's lHstl

r ; 'co ria n y a biad n o ise- 7 r
mrmno n er nla m norarsod drlo
lTa) no s pmer sias ndo, de c










.ND F IL A E DEP 0mantuders la travi del mac.. deber
Ycon las extraordni0narias 'os n i i mda de la soeOrso ha
tao ,ira de l, a driooia ada. jj










ventajas y adelantts de e





Distrbuidr Excusivt ** beraron LeDel ell d uerdet
la refrigeracin moderna. Fere l










a ,utia reocias y la Slrc NUEVAS CREACIONES EN JOYERA DE FANTASA















ELCT IC SDE. OAR S ,1q dl.n
dEl refrigetaor GIBSON 1955 dn 7 pes e de Fo rltas del Clu a de F -rrtero s
a smpatrca sociedod de la Primera Aeesrma elsya
verdaderamente econmico por so bajo COL hosd dem Mu seam elo riiae
lo de consuom y atroctiva precio. preosanardo la etopbracis de stin marcos os precio suasrmeste otra io:r 94










dBodans de Pls qus e tendr elefcto
D uIdeal poro el hogar moderno por el pequ-e o osuei 0 l s c45














el'eil sabr4 17 deif M-94 -nrets Hcbn 1. arir clip, n dorad cL O /Ola (i 4-1A1
eo espacio qae ocuma y por corlar ros des. in cran bSnqLirie de S taC
lconm dhcongelacin tana cd Rs no de Nela cClrs ad lo1 'u
lo ancho, onaqueles en As paertsa, bonda- pique s. ac ou da ydeo hasta l tsam A. Aero haai'nlit jite9". 1,45
os girtot ios y depsto poro manteqauill. tion de ti mnd i queadiIe co 'e ras- 1.45
tpd.u 156-Tl ''li.W-n96 oans e r ,atuos
ir caiasin a Canino' tondad mao su o. .Xretes hacitnie n io og. 1.45











dnarzo. eCompre hoy mvi -~~~ COMPRE EL NUEVO GIBSON oss6lPorai aa Cnllsr dnca" carigittal leal o de fiigrana.scon'
Ertra fiesta ld parddinoria de on,, .!-;l;s 1.












A@ENIA$ IFN TOOA LA R USLI 195"e7's str COT Por........o..........s...p....oto .....te .. reslta NdcN oSNNOA ANMO|




1 1 1


Pgina l2.A iDIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 2 (le Septiembre de 1955 Aflo CXXII



EN EXTREMO SOLE NE EL ACTO DE APERTURA DE LOS TRIBUNALES...
(Lo tlauseI 6n de la 1A .RIMERA~
.ttlrn. .. ll ;i mreIr^ tu'naad de calquier ip l Iulpohbc b T )"6o pe a dbeech In *ur m land ue! precepto cniti-n coo p n e roacan n aitrehahb y nMl nltro hcia tngiblonseealidad nud> a *alas poa ic a mam rdo Ic t nctio y d saba all < ;m ead
da(. a5 a aeeje dJu inc al cit6udInfractork de un precepto cons- ha t Inicinpar el desem fi de clona resultacomti elicaznmente e1n- uln jentend 11 n o m #cx t entre es ahelo, a r abdar durqante tnaue hane punt a preb lhae] ruedn de ;Uts y trnco ya uo
6 lfl bdont asu ecelarCa dn Jus I ,uprels m casd o l a slyconstitu- me tc odrdenaquel la et n a in ca dtrnu tr IPodr Jud Icalu a n 1icadlq E aado p roverduedrea iando uncionarloa yoaluxilares do qet tene obre I Jhaa rapn bl d sod a ddeaoes oap proxeetismo yvi



A 1t&e^ a re b a Jese t o d onspcuoen c on lg c N e su condc as de u precepto ilegalsondenuna SuneE o isc aocat Gatrcav Tudribu p o za o ecst lo olpe metne nd maa taeCd raoal l T zanio qu ri m g ramne aom cimretel1o ha he ac eand 7 asa oen a rlcbo on a

el sr n mei oder r, ri n l?,'ld s n isatt fu d m ntal del t Estad o, me d o n saturdo mu en tv o bl-n ld sSPranrs d onts del Senado y l Ios P odyre hacedn edome slcu to d una mateio tn propsd a y eclssva 11an c onub Nolo v empell id serqiou uez en los m coaei; cuomp enndido
dellmSu.^ emoo om de 2 a Audinc ia n do oma eguado a edel g obirn yde p a l orgn ism uautredad o un- Soc malers, m pe broaens d n esa ierno en atenerd lasuv su der ca l uda;m a-sr del or p ci n al Dem e la r ea reouionesta f oradu aanc liarmet cln ;d atata chanidje c .otrowal n
El o ^ di c r o8 er rei e t f rnstitu na r s ae uadi niad' rl a m ie rao ci laion du ad a di tad nua Jip un Mura a qe n o pue de Pde r- e c onc ed or p ron ae nte luem s va a lo u gdpo d ali t mv s y Ba d sendtero can o ry osln re serva en ablnoa,nquo e it e lur e ctro rale 213 ea

..?" o< ocal Sr.? P olegidot de lAb o. s El e la Condtvidu c i on anladab e lo d er arl6a fIltmd a- cinmce drs lel c uelo p e st ao c si pr e M t 0en gsn o e y r efor a u ocaso dx e d tos t q e lor so ginonan l nrc ion e r u nto al Inotuueerporetaino y u a lca-n dogel d e llto e rt al na ra iac elo
erdo lee ra s H a b oa .a co m n e d ca n o p l c e s a r i i r sd e e d u l eam e n te rehyeq u e l p e n unnoc aoe m aie a n e am c m l ami e nt e a rA J ul dta l y e s-Vr den a y c r l s ad st jica a osn sej ab a n in a cci d en e dl t rane d esut o h a n m odi i a- an u d e zl a C o n struci n t ta e e e le 1on e g ra vas1q u1 alc nz la
ne aro sdopor uo n i r Cardd na; ens e s l dei en i co se upe m acsaoe d pue deb der se a n to exm p n o e l m n aio p onare mibO g i nic en ob e i n i s o nos Indu t 1ron a p edir y p d e o j o den nlc a la imm ne a;mear? u 72 E s re r os uon pob su oden en s u o r e m a e n torm c ra c ede 57 9 ca ns eun d o
caodelm p Co egi rsNacioa ce Proo Perga1'11 p"a s nefia *ldo tambi\n os no ed ra ouernv t ean t aub st alonte erdctado d e la o ley s y e l v- jcao fai repe r cn smtsacdci a lech clue l enle d deol r C iM Jl de acci n pbIc estbuable sad po el Ae hodicadl c uon la d oan83.
cu nrad rs mo orS J ore as d ou- ite r n fe stas I do doela h gn et c c- aradr n habe cosidnt ra rb nu ao loe se n sp rto ualom es q ue la u Labim an y d de ub no m c om plac ncias ru d a p r leenap d socal P ar teoel i os m oos bi- m5 ri d d nse conr at la T ul vaad Pe rdom an asi e ont ola do q uert dl
dabeintro, el del deC osleg to s de Prcua- ter, to"ng eala idPeneni b e nlectov a sa jugaa pro dglenda de lse Inteee pod crm le. m nta qure del algnas ef maenecd ha l t s acu losos i h acdemd e n al uos- camaLe de Aluieracoes" Ler-Dmseno gamenos due lasdesnes pdbicsm;nual-
decaaor ia de LaH bna, on uctoraMdaduel rla c d eps ci conadrui a con la tel c iiter n h otnd o ma s nteni nenles desh oa n ci en t sid quaz el0 o m saioe p rdg enlcgs d o men s n ev6pd las sancioesm n niau dmer 8 d e 195) dyel es ablec- ronae n :37 cassenr eai n ad o n fc ltat
que?? ensucaohac veud cor"treso n scnoi| to al u maplmeny es com e esi nei do| ,e tiao e l ri bugne al. Eln des p carimo doco exagrado suui la cire ra siya un e didn do facu stad al s juez pontibunaldo d co nteras laLyDc reto1B1 de 12 cov r ad ionciadas br delao ntenidosr, pus

ordne juicaly fscl; l.caiola entepongal yels vietraads-ta hands- r n las eC puesti coas pescny ci. ..Hon orudiabl s orPeien cat te 0-rde acins F A lel deism o 20rom ulga e vas qe so fijaba n panjrarT caa e- Ciumpida p o n l sa L arDtero11 de m os yn snia ben ela proncsd: huprto cont
de laAo iciC a haner a e n d ocmte ored e c ^on a est aemuard qu ebe serrea nesi p1d ,or uapirceu ya,_sd p tor ot l nea nep tbl uca, ur scu bn ie" Gos alimohtenta O anoedee uri a ltE enr lasti inr2 coe del Cdi 23 detm semeptemb e de 195 conocid est re a nz57asosl ir de l A a a nyota




de urm o od e la Auin ci xea nd c o os u eetsda ao ann"^ y^ n" cLen nii? or" r^ ^ roa? s te ed tuvdise ro n vid; ueron i a s ala r esp nsabliad cii pe- cea en st e or a a anlia ni vda yo la 1nera cop raly a
ymls ud zgadfatea ber.om d eoss v coln rc y dfna dl pren epto ne d, on,^ ec de inon e ^ ?,?^d is sddem ntadd dsacando tal na opim las oa its en el io de Defe ns So- enucar del alca dnc cn enid o 1y t-e s Aaudcdciduerntens 18 o. due
El, sri clano ldela d P relt c"t "" m o umsone *los dedSu za Pon- t in a'd ad s ci T ? una-e deea destg oen anes eun ci naro d ode Prants pu e do ou ee susI ma s id re. n lai con on a anta mseriociad c tod e aicos reur en su prcd-aotoV quHer au entare n 2 3. Muros .
mreaodeliaon nuprem ns o ezlgru g o s, x Pnra aun prbea que hal rr rete Q ra olnc ee rSF etsal rui d vd as ^?rial p n c l e|ondo s 3ex v reulntads habr efrs a y ma or eg dado pa ral vihcetim na me to r jsicac y ennecto do lo-pe en ete aso Acuedente de M ueonr*


s ele brars s ahos ura com o en an. pu c htT d a c n dna ?a es u c s eret -e d u o.e o p j t 5 endbe^ ud oe c"caso d 1 ur pl o ne s e o dls a no r es o mu t nl dosn e u 4 54 esa qu n e tasan tual za d e lia eparesent c pre l s ent r s1 ci e te 7 ..u
fi e ansre loport nidad posie vues- dincorsos uenespe diu endebea de -010 gla en toodos nimp t. edida lapote ior a Ley Or gnislcia deld Podn Judcia Iron lapo prnc pal eds en conla cuta iesegaln una dmayor o uenor quellobs qena porque mlo reclmaelo to 5 104. Heio 1 2
mn ato e a prdeertura mael no sn quel en ar n gun0s dtico"s laolcacin q, sin rexep oesni resptin- precrib e 1ara este etrao su abwal c t ere s laos v yn l a re actviadpor dgravedoad o d on l a ntrirudeca;dsa p uebl dequenaz es cocin su vocacon de- Acent es 17rcal Menrtlao co H los
N cumplsraportenernosa dearte eno o el cons con l de us I il nu .'ameno de eno ar tantlos subintidor pconitudeimi e ebe ento.- ofica delto c niudadan suiene ha otron dele i to queps c ondueieendo da. dore mentont antblcos, usrpaiona s de 18A oJdca2nerofeo o
cd eb er s ne nC re ronun i r < i s u s i n oaj ci 1 o' eh te d d"la a tambenp l le in n c aso ori que la ts fu c n en Y i a la v radet quae pocos dao rai uc l cu nfor meadpr ldasdm Ls a s l ey l C di cuo huv r sid( v no c ia osa o apr un- u tcia;n qer c a qu eadu eon s d p p. a trsv Acin de n s li erad vi rola i
daeiniceos ofela pe^ or lcos de ist c.a" espnd; a, idpde enci noefentova ;a 1M Cosiug andaa m sd 1 roinai dad ser M ayitadn prdcd la canirada la code algna del mast eln. frle.ancion a d a osrgamema os. co conadecoraon esderaiomescidio simple. o tal denea dene pbident s: 2la2
tos tratadisas del D rc ho i? Con stli-a trent un(a o. lad hco" sla vaut eetos yproceF. nteri d confiu ormicadlelgsula lcto ra y.cornt cimi pen io de utonil oma enl a do. para pr sona-r peni dleruncdi ar si esp es o a 0 r- caules, amprsuicdona y hom rcsad asojpir n"ion euertica os: 456lt


tuoionan y sid di em sda s ola e te qu '*n su 1ll ey P e stimn ar d o mgenoerl- n e l citd o articulo se tenta y tres di( ho de.taleye ms t que a re ult b ran arl urbl de fcha. 7amo i de oio vebr o El ari Cu o d110-2 del CDifns o rel azon d c on or lb essoe s a v q e s l sucr|lys- especiales. d : 4 6
& 5 ?i men n to hms1eaog- o te que s os treibun ale de Ju-He o oe p op s y E pta ductrs el det calcasme a noperantes paraaqlu o-lde clonrr eiente ao.qu e n caunu auvo Tralnstiba estblc que en lo scl delio -usaca cneaagnspr -,,- ... ,
4n mi tenatiestdml inrrteode lase trs i leye. Fc u-'"" lr aqu nulnovcetsa oei s u n ma e to actual en m qu pias de bs pdemd-d vie ncdia os Aos. Jud snculpons coetids non ocsin de clrsd la etdstasealv FE tT Joh ri


dAd trav sremotods anellc ,ydelte hi. o- ha de ad d e n ni ( e artum nculo cientombr de m nove entos o a y ancf encia t p b c a; deo resua leni- u i n a l aj vh d juo dic ae como la e cdos co pria cinalde pabrta d el de i em r r c d r ca a o-rro d el", ,|
dorichosL noesrm o sTribucnal core^. la procedimiena ou judicialcntiu c u. nt* a Pro d e la Cont ucdnder alcacu^ me to de lO urga is o v Pnoudne ns mac sa blreto75 e 1, 3 moiicd cinc pri cua r a d oelaoso no uladebe m .cni ssulds fvrbesrdcc( li o A J (
mo regimen de oiro a ca o moa guard ioa; confbiu ada el ios ctrbu aleico,- sentide g(renra dech L ey ma numdoo recla ados po_ a no mab des en e l-:o susttuia pn ior la stambi n leye ms c inc oa r qiuota sin quen ta m- d inaoe sa m tra tnca.,p-, ,,,, ,, ,
ratade la enrachonstup oar vel gbra-d mu e de oblig cin oo a alPdelruzd m o rsece o que hemrrne os prlf c epto ; vio ento d e al cEstd la Nacion l-drerenlos 1031 ty 1542 n d e sp e ca l-sto;bin dla to sa cun o pued ex drasiin esrr w co osnlsq e lFSi1d |a'i T l.^

por qubditos el inry deIn glatern a d i .ps i caio dnenias y d s ubrayo n dos em ad .Baua rnlevs d que h c .ert a e- ad u m rcn sn uaun s c 194 po hbrsdo tosutn c jtianlatuids6d d eeruaraap op ca Tr a ailo 1de lito en patculnoar sinsbidnls*^M odelsai<'rsm "d (clet*
lonm algna b rn e ae o e st dern lh ch P nod .es rasuta mo nue es er saen oi re a co siu en i.ato e re t an nr pa0 1 u e un pasa do quc cumpld pnamq astala ult mar le n bor re- dec or ald loso debieos e l jue l os do-a o*t a st c rrd s d r nt l p r
d 1 1 on n< l




















be n Lgsltv o a de gae ntivo, no de? pur' ee a dmars dendecir se n ato *de Ita rdda pundn aC 1i aue trda sums itrccbn dot unt o n tan rl onor apiandmno ** eacse mibua par n la arndeu aindt ncfoiocmpedd nr gsopi e


Trre Prvic ard o FlM ncpo e c sbj e s ra d u, rn to s en (* al' 5( n ereho del(*l s*t" a Pal '" rsnc cndad I 5 p ar su I studo un rpreen rpi enre a v dibe en erm en duna c lx' "d' 1c in aa10 p 9 y*lo3 e "






N osne ndaoneoueas dl la^os etras i trano ." o al est^ablecTrri mae gy coomc i d^^ ^ "ee^c^^ e o^rcentJawcnd ckkprugu iea Me- ru < a on ep n as nnc l>n ?elCL d^ sco n coees c d ^ st estdRsIc a arc els30I^l^ i ^ e87M

Iara de nola tenm rcin qu nes i ancea "artles oprem o Litrs1 ad de" lacud o. d r solucn pubo dna p o nsi t-n en lrestia.be elecim ent AelanCos q ie- do ea d ma s Do roexist ar l eos ore i on- ir c onsla rias sol e l culable ha sq-e rdcacin faldo es sefendo alo due! CAid des hclo maca
mirrente agr aadeem s. eo gbe msob" a c nsutue '' "Kna o o caion pe ca que s o rfiere re pecnia- rucn deiuil 9 a qunnextuv suciaba- ol epao. d nel Esa r pemate no por n d sancionadoscon anter iordd po r c au eaz 36-ccSemsiiac d.c ide e 17.aurm tosicHeido
EN? EXTR"EM SOE NELi EL ACT DE APRUA DE LO TRBNAE .e *o untsce, Mr
























rcNo e v ao s a colonirns deinienasdo eulnes roTi laqu e a raf -u n- Fu amen tl l s e art c ulo menteds nplento ca el sodefbr cemno a de co- o bce estos cane dado suipner o m p a n l.r zdeto culonsoc nd condce o ve -douentspe bi osusrpa c4-nn de Mahm2
1ade fua t.ns


cionp ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ upe a sii laea el Consejopd jua an esdooontnoversias mn ena ocub na tscdelsie r o o p m n ch lad oono I6 mr t hbroy abandonoo degoauos emenoresmttve6-M ntfa olinia eAr e
mitnaistdrac ~ ~ ovesi dei aac el ntr e Prd tes uo lcftr Irn diranen ePnltemo no soetabalE eci lo ood oe en too lant di la V rda oume too euen s ho hnabidol e tsa 5mp taflurj n dea r 1 n 2- onyartd ydfiid 1 Cm ird ii n o
1 o rnd ld I0 r 1 dt d ca l nn e toas sitnncd r c tt i d r r cs ie e na od p u d r o1 a al -atrmnoqesrepr e Eaitdsc y desvlds Veneruel
near Da6os tn aU dd sta eu drt .pou igalt prohibic in bao pena d e In derrec ept c itu una com enerac md est tr echmiaa y Ministuros h d a il rep l dano na 2-y a6 'lsoici6n ms dntspardoo oa- 2 o ptmdrondh
s c ain uT n e q re q in n k ca 1 d dr ,uI inracor$de3n-pecpto d 8a ] deempote de Jlzimn sessunen23ifipiequ ms eacobntr cjaahelmaanli-

Tami lans ubscretariam deh real- 1nra t utrda rldlte. idoaro;e y nae ttri d Poe Jdin l obdceamaddsv rmnza l e'amontrs eaqu o btatefe roia ru gsos. 3Pae d irols
dad e A m le aA p d rruns d et do r ed ri l ntin p belic e nslel eivil dccta tiPblilcoTyqlos antropszPos tomotaosque el inveridonillefomenobrerdan lanto aac mp ni sr u e 1 t s ime oe3s-L nedotos;tr mosxenetism do y
peme de ls Esa laenti pnu en e UI od fie r a d I a g e al cmxt ensia en ela dentctn u 1,nl no-e deen a su de Et o pero vmerdde s ciallagrf ed nos cauxlar de 14 P sj va uuar 5 RodeSbr


























i l ^ i ^ ^ I P t iOLU CION A NAt| ^ JLERIC OR U C IGR R A M A n ea
.. t d ctoracu ns ala Ca n yu La omr m i d laaI le om st u itm- lin it n orde n dque n e n oa g m s o epr m ssr godi i. u e x 1 y que har de ha e l on trdta der bl a laman ca rapto robocni vid
ef os depCo emit'E ectv d e n crmi,, Dbirn nod la, omtrasa es ian sede ca l & olau si6 c ioa l- te z a travsi in del reos deslos resun tambn qud e parasuce re y bnauestra, tasA denc iasmde Provdnoas.aueo ci ufalolarloanbuto
o c ti tua6 m.D c.rv ,o :l. t n ea de su codqidcdiran u de u rc epntiduo n leg al y a trrudvc s odelT iu od a sres la a os dep ese tcauate d o p raroe El Clcl e rn sim to q nune rig raae e com sim r lo ha hentacnna.
doesr s cl ido ill m ar s rese o a re 2 sic c etomrecilam o (M n- delt ordeno alrimnoal comom eEstlaereja- resolucioNneso traduzcanug claramenteon ArnrtenmoAnab 5;-- chantajesci Y ,de otroEst edo
Irc o a e a D ga rant de laa dignie fPdad y gas plibera- nue i rnoqur re haaditdol diso tun lud n subrayar u noM pued ds rnles yP o ncede ic ,prontamentelsnu e.strd a los urpo dselictiv s y recon f 9 V zcb q es rul o
queri do Lap a ia cl o n eltu de ca on. des elandividuo. ,ro -m n suomripren-sn eera, ngao mlsdeisse
O.bi^Tser^ no del Clegio d Abo. eFol^ov"conme"tr







conobuci coleg ida N coa la dePo.rt pemte terica,^^ ^ y necesita por stan- Po! cinlegistlatdlivsca o regla entrid a ponsab Ccr1 y d ed delSm' a Co paetio de Proura siva f^c*p^rret alpsbe conflict^7 o d eI eriE^ Itituciona, secnictdea prn' l oTri-qes espirituale mols que I nmay dei cubnoesiy oni plac?)eniader 90 DefnsaSci'anloa relativo an elo alean-2 ciud 'adanyo dor emys de La Habn^;a, s'doct or iuelt ipsc cnttcoa o la y sin valor ni efecto desde el a d ae ees elsitrsspra enne qu l encd h o culpososnaaaF ^ aiis ^d ii^ hcedo enalgunods ca. L eyd A^^ lqil^er (Ley-ecet gam Ros qu lale'sione s isinye



















































A l hI Arcacha y l sc re^'t'aario seorl d lun e com^dnln. ecsiaa s de la ^ ^ ^ puliac deCGR M lasnecinnesd anain.sioqi lmsprdg n ei-so mssvea a aninsy u eo88 e153 lesalc- o n73 ao e eai o






I: i le H l d Mits !l s et ad s d l Trb n l l c o c n t u ti a l i
Luo V lb y f nin ros d o e ng ad q e vl-o el l icl oto a ca T du c oo e c a t l it elsl. dad fautd a-uz o tiu a oc nr aL y D cet 68d 2rdtas e neir us e
rdone juica Y icl "lFsa aIpog:ylstaaitshnd. D dslsepetspe*rpi- -ooal eo reiet egsainse l im aatm rlsm dds rvni eaot e154m dfcd u-aulacazrnl ir e6 a






Ao CX,, Cr6nica Habanera DIARIO DE LA MARINA.-Vierncs, 2 lde Septiembre de 1955 Crnica Habanera Pginal3-



Tras el Teln Del capitulo nupcial Fiesta en el Club -nTb DE BALLET
5.A )o sis media de la larde d l Sern, losima or ladra d o. de Oficiales U D ZALTZT

de Snturo Nacional de So n Antonio el seor Coamn tivo .d. l ele braci n ddi lca lest r .AN N A LEON TIE VA
,de Padua contraern nupcias la h s- de elta. g ui, niversario del 4 de se tiemre Diai
Siorita tan graciosa como Interesan- Por parte de Clotllde darn te loa de a Pueras Arma das de iesist SISTEMA FRANCO-RUSO'
le Cltid DomlngtteW 'nhz ^Hsetoreo Joo Matas, Manuel Falbil, vr pamado maana, doinel, *
Clb da Oficdale n d miudM ofesora: Anna Leont ev.. procedente de la Opera de Pari s
Por BEiamu~ E..Wesi el cumplido joven Leoiardo Jura Nicols Mario, Alberto Snchez, litar,u de allet IdeiaCde BaYi. Eugene a lemetasad pDrocdente
*^K Alhbuan. Jos Mara Fernndez, Ramn Do- Una gran ficst ha sido dispueta d la acuela Imperial Rusa y dl Ballet da 8 Diah aeit
INA. (Eapecial).-- Uno de Tanto la decoracin floral que lu- minguez, Jr., Toms Fernndez para esa noche por el Jefe de Estado
las sucesos a nuevs cambios c ir en esa oportunidad el sagra- Abalil e Ingeniero Salomn leliler; klayor del Ejrcito, mayor general Apertura de Curso: 5 de Septiembre
de Ja poca posterior a la dcnto oulado la or oar, o 're krancisc Tabernilla Dolz Marculs abierts aost
)o muertea da Stalis, que tal vez do recinto de Consulado y Quinta y por Leonacd, los seores Ja Dar comienzo las diez. De t0 sum. a 1 p.m. De 2 p.m. a 4 p.m.
e Avenida, en el reperto Miramar, Ce- qelt Baaile, Eugenio Llana, Jorge Los aslonee del club lucirn en Ira Ava Na 3005 entre 20 y 22 Miraaa. Iaores: TeIf A-4,1
que muchos de Ilo que ahora fi. mo el "bouquct" que portar la dul. Nasser, Alberto ElJane, Alfredo Jur ia ocasin una decoracin floral
guran en las grandes iltulares de ce "flance", corrern por cuenta de y Jos Pintado. muy bonita, asl como una ilumina-
M n -tbd t. cn epccial, estando la parte baila-
los diartos es el esfuerzo discreto, "Goyanes", el gran jardin de 12 y Maana, sado, la se o ble a cargo de aplaudid on a ju
pera deotermlindero, que realiza el gra jardn dee12ly e a la ainr hico
r dieterma inadol, que iretaliza 23, en el Vedado. minguez Snchez ser agasaiada musicales, que ae alteanarn en el
Gobierno de Pekin por levantare Del propio "Goyanes" saldr,. ade- con una merienda que tendr lugar programa hasta bien e trada la ma-
hasta el mismo nivel de Mosc ms, el ramito de la nia Victoria en el "Comodoro Yacht Club" y que drugada,. Ea le
.am n tuerza dirigente del cM F ernndez Truffin, la que har de han organizado las seoritas El)ou Los militares deberne asistir en
miento Internacional, particular- "fiower girl". Wol, Encarnacin Gonle, e y verano i
lnle en Aoaa 'Padrinos y testigos tambin estn Tolsa, Teresita Alvarez y Angela Muy conrurrida animada pro-
Contra lo que generalmente se designados. iJuri mete rcesultr esta 1esta.
cree, Mao Tse-Tung, el lder co-
munista, chino, no alempre ha sea
guido fielmente los consejos de #..Cdad Alvtts Plet 41g1
Mosc, ai bien es cierto que en
sentido general se ha adherido a
la politica fundamental sovitica.
En los lltimos aos anteriores
a la muerte de Stalin, Mac Te-
Tung, y sus proslitos discreta-
mente atenuaban las diferencas
que tenan con los altos funciona-
rio 0 rusos, pero desde que m urJ
Stalin en 1953 han Ido adquirien.
do cada vez ms audacia, desta
cando teoran que difieren de los iP i4r :VU,:
puntos de vista tradicionales de

Meao ditiere de Moac respecto
de dos cuestiones bicas: la ons Vir einia Cullar
turaleza del poder del Estado y
la neceaidad de los gobiernos e'-
munistas individuales que siguen Una fecha gratisima sera la de hoy en ocasin de su eumpleaflos,
diversas sendas hacia el "socia para la encantadora seorita Virginia C illar y Gonzloez Rebull, que
llamo", esto es, hacia el comunis- de tantas simpatias disfruta en el extenso circulo de sus amistlades.
moT. egn las condiciones de ca- La elorita Cullar ea bija del doctor Humberto Cullar del Rio
y de su esposes Virginia Gonzlez Rebull.
Al llegar a este punto convi ene Feliciedades. es o t m is ec I
poner de relieve que este cronis-
ta no abriga ilusiones respecto de O
que Mao Tse-Tung est ya pr Del Co inse rlator ioI E,
ximo a demandar de Mosc l'orian VJa
cea por lacual el inapiral Tito La cno ldai ped cna oenora F.-u .ndrgatc n Olicial. Musiral y de .. *
de Yugoslavia corri tanto riesgo. tena Medina de M,.z d.irector BaBEir ,
del Consuiator;o Mldl a.i nos co- Ao. iiirees. qued abierta la ma-
La que aparentemente MaoTse- munica cl tra.9laddo eo ebe acreditado tricu.ir para el men(ilonadno Kinder-
Tung trata de obtener no es ron- plate paa nn compio R.s. de Li ,ar't a, 'inrlas' de Bilet y' laoo
per ideolgicamente con Moscu, alle 19 numniero 505I, lto, entie D y iirti de Pin'o, Violin, Guita- \ o gt
n.o que la Chi na comunista u-
ba al grado de socio completo de E. on el Veadano ?na. i SAr i i al Historl
la Unin So'itica, no solamente IEntre ls mucha. inn00 aciones he-de la Musiu.n y Arrnonia, que sern' ,
oc lao declaraciones de propagan- rhas para este curso, teniendo en os i iu0s y jurves, de dos a siete de ..\ ."
da -que emanan de Mosc, sino uenta los ultimos adelantos de la la tarde, y los sibados de nucie a' \O
tambin a los ojos de los comu- pedagogia modern. se encuent ra el duce de l maonna. \0 ... ,
nistas de otras regiones del mun- iKindergariten. que, bajo la dirrc. El cso cu omenzar el unes 12 del '\O. S
do qud todavia consideran al go- cin de in doctora Maria Eugenra actua; y para ms informes puede} p. 1
bierno de Pekn Cmo a un su- Muiz, llenar las tres funciones de llamarse al telfono B9.5232. ''b eO CO 1 i

Lo que Mao ha hecho hasta el d, oe5eN SU en sa sa a<
presente es llevar .el concepto del kO 5 v~~b le ~e e O eC', t S
"frente unido", o sea el concepto .18\L si o SI 0(1
de la colaboracin entre los co- lre a e .. O
munistas y los no comunistas, 1a ente.t \
considerablemente ms lejos de p"c p ,
lo que propuso el Congreso del o
Comintern en 1928, ao en que o
se fijaron las normas para China. e.
El Comintern y Mosc .'O _'\
esperaban que la tcnica del
"frente unido" fuera seguida tni- m
camente hasta el momento en que
triunfara la revoluci6n. Pero una
vez logrado este objetivo, se &u-
'pona que los comunistas chinos
descartaran a un lado a los co-
laboradores no comunistas. S O l c,
El Congreso del Comintern es-
pecific que la unira forma de Is
Gobie.rno que se permitirla a Chi- 1 6 '.
na, a la "nueva China seria la .... 9 j
de la "dictndura del proletariado ".a soe 0 el
El ae anterior Stalin habla ex- o 5 q 0
plicado categricament qu en- .... o. ey'u ,,ot o 0 o
tendia l tor "dictadura del os i .n osOeo
proletariado". Dijo que es la comn- ,S lto ,o ~ $ s" i e
pleta concentracin del gobierno Y dE tado "en las manos de M y a C o e coI o' 'lo k
nuestro partido" ,o \o ra ecos.s c., C,
"Los comunistas -dijo Stalin- Arriba en este dia a los anhelados quince aos la bella Y muy f .e\ < cl
no pueden compartir la direccin graciosa jovencita Myra Clews y Fresneda, hija de Ins esposos iRoberto et4 e i
dti do con ningn otr par- Clewsc y Cary Fresineda, por cuyo motiva le hacemos liea r io .aludo e 'O
eordialsimo. .
Hacia 1940 va Mao Tse-Tung .a aseorita Clnewsv se halla asruailaente en Kingston, tomaba,
habia rechazado la tenria de "la pasando una temporada al lado de su lio. el Consul de Cuba Herlberto
d itdurae el proletaiado aler- (rs, con el que aparece en la fato, y dentro de poro regresara a

los peaies "coloniales y aerno- ,a Habana para continuar sus etudios de hih school.
lonaiesa". Reconoci' que seria_
ms ventajoso llevar la idea del
'frente unido" al nuirvo gn b ` El
no una vez que le revouon x posici i de leos
triiunfara por lo menos hasta
que los comunistas pudieran con- El m Jircroles 7. s las rcincn y r fruotao rrn ,c s gz. nronlt ito ins
solidar sus posiciones y su pode- da dr la lardoe serA la inugirarin Ayadcter; n el campr Nrgrlons
rin. de la primeran exposicin personal en la plao. 'PierOo Binnoio' 'Or-.
de obrns de sn destacado artista -n- quidp,s blWnras, Peadores on n-
As las cosas, cuando Mao Tse- bdno ILeocdlin Di0z Martinez, en r ~ tu mar' .rte
Tung proclam el rgimen de salones de Ins Damas Isabclinas. en Estcra abliril al publirn de ria-
direccin dmo ratiquc ser pile- su Casa Cultural de Catlicas. iro a M"! de la ii dr hasnl l di'-
blo "y qu'e en el mismo figurarian NlAs de tremta oleos fiuran en 'el \,s 1 No, inri si e, ~xcrpt, el da !n.l
no iolamente los funon arios co. roisl o morinas, roi'aio. tIneo s'
de otros partidos dispuestoe o co' lIner<-slnts' ne r I h P II. ea- Zh .
laborar. nersane arta (le G ]a arn. is C ba.
Esta nueva forma de gobierno a regresar d 0 1 *
posrevolucionaria careca por Cd Madin lolsi C'uba 1955 ha lin dicho ii ,in connerme Una
completo de precedente 00 la rr.d. Esa iO, d l0n ro.'ach d,ndr r.. m ra e alr'cto .
historia y en la beoria sointicas, proscnt6 a Cuba en el turnbo de l 'Y s. a ... s .... do' torros proi. .
Las divergencia. ideolcicas en- e al roe peii di iu ir o lo' pei qm rn drocficarori oan"o"
que en loo ullumos anos i d n teuit mli' aducimo n: cifra, 0r loor,:'
h "Hacearsido' cnonadna sdms.u- .H e mia nosOu mO moidura emp esa qe es la v
adas,o urciro a lan suporfuci tur abor a lv v romr r a m prdonar ms e rmos o:


el periodo de "la nueva revolu- o o ra cubano cemn o herm an
cin democrttca y ha llegado el "Quierno aradecor cada sonria mOs. 5 solo se puede dar amor a
mome.to de poner manos a la que me hayan dedcaedo viren oe ]' l n .rn o -aFdo)
obra para construlr el socialis- "Coalquirr comenmario de simp. arin. Mis Cubai'0"


na estabs preparada al lin para
comenzar el perodo de transi- E Jl3 J
cin que Lenin en 1919 describi
como la batalaa "entre el capita-


que hb nacido, pero est todava S. 2nd. Avenue y Iat Street, MIanio
muy 4bil .Mosc. sin cebar- E- HOTEL MAS CENTRICO DE MIAMI...
gsa aguard ocho meses completos Abr td"ui
antes de reconocer que China ha'ai liegado ya al periodo de plamenle aire aconcicionada
ronsicin. Tarntas de verano


m de proc que Mo o nes, ocins, centrs mdicos, e DISTRIBUIDORA PEDREIRA Y FUENTES, S. A.
medio de tas..icin baca el Por qu no nos visilo en su pr6xino Campanario 206 Te]fono A-4142 La Habana.
socialismo". Pero los teorizan- Viaje a Miami? <
volucin sovitica debe servnr co- Telhfono 2-5147
rmo moden as tndas las revolucio-

.c,diiia peceteil,





Pgina 14-A Teatros DIARIO DE LA MARINA.-VIernes, 2 de Septiembre de 1955 Teatros Ao CXXIII



DlNT LO : ESCENARIO Y PANTALLA ARENAL dA ALMD -. (Y F OS
O93T P lBIor Auxi___ar OPERETAS FAMOSAS
DIARIO eno unes) 9: Por Auxiliar (EN TECNICOLOR)
DOMINGOS. 4:30 9:3o "El renegado", cruda realizaci6n de LeOve t lo Jae", operetas a
mo za s de Broadway-De la serle "Mo-
unls temaE L ABISM excecmindos culminantes de .randes pelculas".
un tema de excepcionales calidades AL RDE D-HAZ BIEN Y... raa comedia por
S"E renegado". de Leo Joannoicaso, el protagonista que ha colga- tCHOCAN alem PASIO N S'w l L OETAn. -RATONCITO A erAN-
1 1es una de lan s pelculas ms do los hbitn s no lo ha hecho moti. DOmnADO a tle n en e lmrO exIO e A N-
lt$tde W Stn2 n l hapotantes de losi timos vadt por pasiones usuales, sino co- DONADO. Cartn en colores de Andy
1.ear EXC empo. pr la trascend0 encia u b mo produtoe deo. un fro juicio rao-!iPanda f rmameno ;mUNsD' L A UI MNO eoo niAL
prpdaraa- eado. aode u rma y la garra po des-nalipta de una creciente soberbia rriba... el fMrmamento impasible.n e ars n
S GINo AB ERA rosa d urealizacin cinematogr- Es un d.sertor intelectual. El cura lidad Espaon tla, Actualidades F ancesas,
de NIica DE .se...a final togMoand .se.etrenta a Dios y Na.e rootc Nacoieneales. -Etrada pary
Aa Ha do esta pelcul a motivon qacia la peor de la omo Abajo...el infierno Ntcotics i an ails -Etra : 3 y0
Mar, i I- A g Pa de grandes polmicas. Se le ha ata d es espirituales. la del pecado con- cetv
rw r e cado y defeedido con vehemenci a", ra 1 Espirit Santo, que es el que TA
Deor' j a. siempre sohre la base de reconocer os perdona porque implica ausen- de los celos y EXTRTA: "ICA UNDACIONEas EN
en ella la Hbre de un realizador co-' coa de arrepentOimiento. Este te-d A E .NORTEAMERICA" Eace i as ens-
mld. as 1o da E e aneob LA MenEelTE. ms extes, o .

rI 4S que R no ha tenido miedo de nade soberhia res un oechio emala a teU h aj ep i
Sotia II e peb rsnotar un leema delu dts o a hIF ce de "El rencgen do" una pec' LAdRla EN TODAS LAS TANDAS
ELU IVreA H d reportaje espeLcal.
I.I R par g ehoa el de ingular slida ycootundet ri
reR NUSqueC R eoo llamada a dejrd a su paso,
que abandonan ucarrera Eo rse una fructifera estela de comenta-
:,tos inquietantes. H
Amrccra 3-40-6 30.10-00 Rod 6:251 AZl renegado" ha aparecido en las' DUP X.
A Q Un ..EO d .. .. c, .b li a cc o n i n u c i .t 3 :3 0 p .8 .i. dP.. RID ESE N T A
U EV o i aoarteleNaG, o de la capital en el as
-ESTRENO reo0 solamente 48 hocas de una

la DM A M Una foto halo el lema de "Todos di- puede aplacar<
lIPf) a AL Leslie CARON en que yo mat a mi madre". As .a J II WL.e '1
Lpea1 Z at g" se ... atoe mata una p oelula. No podeidmosc.
dcjar de reprochar la auscotia de un
adepuado elimd previo al estreno de s u furLae O aJ1as
con La g andesuna pelcula de gran categora como

'I h "DO AidUILAI" -- f''"'" esl Sin caer o la ingenuidad de
pro meterle o "E renegado" un grao l S m J ao c .A
de Cii~ri.stal Xlto popular euede afirmarse que
ESA UU& Cristal ULUien La Hanana pay una "gran mino- agua~







MHimar cM! G".T. SUOIPPJ ra" dispuesta siempre a respaldarL E s
CHICA decorosamene el estreno de una pe. dDIEZe ESTRELLAS DE PFMERA M CNIT D.
SLILI" P UITu 1 FjTLlRESI l"u ao val:isa iempre y ..cuando se.m E maNuD
'e avise con tiempo que esa pelicu- EN LA PELICULA MAS EXCITANTE DEL 40
ESTA -la la aq Paro eMso es.t la p ro-
M pagan y ha ca- publicaciones se exhibe con las u limbia notsticita, urt on rte. Entrad o
A i. vari as instituciones muy preocu- 1 U o e S
NU EVO MNGELI cmhmoeland oporLDuINbrGtopadiba por- divulgar el buen cine e,
EVO impoartir la correspondiente caparin. F-
S ONIOBETcERTo YORSpEC dnuciad ede apreimciaon que ste re. 7
auiere t ICO Tt O I D d u HoT-Eu U Be.










Cuando llega un petcul a de lasen la &t T e
prc* e ini -a i. o to E ( lo que conl h b r iazn se denominan "d t Tr u ic-
i les" en todos los paises del mundo,
Shay que prepararle el camino. De
otr o modv no habr d ercho a de- i
H O nuncir que la oelicula es un fracaso
pdepue de que se la erea d Por Louella Pearon
Puede superar a las grandes entrados pFeto, en forma tal que hasta o los

de NIDO DE RATASa Auo TM SUos enterados les ha sorprendido su' H, 'b unter viend e a "d para
d S D presencia y ha esta.do a punto de iene woo
GANTRS, p r den Wde l[ mscarpar.,rele pxaor cl n Bette Davis "The LIbrary"
PfT nomvnegado" creremos coneniente in- TTOLLYWOOD INS). -Kim Jerry esla enoJado con l. Al mRe-
0b UON E I o I K WAlLLACE 5.a4C e oen la il.na I6-A) Hr_ Hunt e. que no ha hecho os Dean tom de buena manera
Mi ro 'TOnO pOR UNA MUJER- A en do on 0, o "OcEA ( TH n mdTERS )a, nionguna pelcula en tres todos los chistes que le hicieron
-desde que se gan el Oscar sobre su compasero ausente, en lta
c abtaBl S s Cobn o d s l a os Er DE anoS dliCU" en 5oee HSt Car lomed Des e re exit oaa inauguracin de Sammy
mod LA .U SLVA HUMANA HOYTN- Rdioentro un PREFIEROB LA LIBERTAD g esa a a iHollywood, p ra s irse Davis en Ciro's.
Lo PspT DetuII.N0 copun Bette Davis en la filmacin Que noche de inauguracin tan
HOY En lAIkazmr con 24 Horans e Vida de una Miler ViWndodlo hieu. csta pelicla pro- mera fila sc encorrsan, Gary
Pn OYcstaiA OEn Al meda on "PIEDAD CRIMINAL" da pDaniel Taradash -Ju- Cooper. Humprey Gogar. y Lau-
absrerbr6 En Aibro l oloan Blaustein, que sera distribu- ren Bacall, Jack Benny "y Mary
-.d.o p.eNedo d .,En Ci)y Hall con "El Hombre del Traje M S W da por la Columbia esl.t repleta Livingston, Gracie Allen y George
PIER A Lm re r mismo gan uno, por su libretao Finali 5 en la pgina 16-Al

--.L tantos, que probablementie ya hau
1T C ROBERT 1 AR alt matar 1 perdido la cu nota. E
HA IE I LEANRA ON PASE npd""'RL oDesde que Kuim dej a Ho Ily-
Cas ... ttN T5h que sali a matar a wood, ha estado dedicada a Broad-'NTB
Con SON StRINOmnfO Pp1rSACT way. donde apareci repientem en'
un hombre que jami s te enlapieza dea t ro" The Ten-
der Trap" y en una repeticin de ti tan esperado
SEa"vshe Childreno Hour". ESTRENO
Ia Gary Crosby. vicepresidente de
"AL 8 "The Thalians" (Club Juvenil). r t
S" oD A anuncia que la primera funcin de
asdiou caridad del grupo, tendr lugar
Preudi q deI Go i p A t Cel 19 de agosto en Ciro's, en bene-
FAUT-4CAM lOS' icio de la Fundacin Nacionalldu
'FAUSTO -AMINOS para la Salud Mental
nuFLORENCIA- OLIMPIC Spike lones ha credo que su
trSTOS. SUAREn banda es demasiado ruidosa para
Aa upor l ta ito, cuando conencen su
Por na2 Bentez ___ exhibicin en "The Rivera". en
PtLas Vegas, la orques ta de ray S i- L o ita S
na a. nt sera la nque d fondo musd-SE.L
lTriunfa Alicia Alonso en el festival a a la cancin de V"Ms. Spie". Manolo MORAN
Su nombre ern Kate y e ldrc ld muaer mds (le "Jacobs Pillow" Cris de Hol d L ma- Jos ISBERT
lotorimio Dne l a le due[b o a r y Tpuenn, a is e d ca,5d .n ..m PnCAL .. e L n .r ME
lugar icito donde la gen te entr ma que por LICIA A1, c, n it' a Ci'-ac dr pub""1, pues de puc ar por t ina operariendd
",nente 'Da lmrina > ha nriun- c d, del p:,dma fle Cl li L de Tdripr n er0 La pelcula
le puerta dc atras'. Hacia muco tiempo que fado ecm siempre oco- rux dcl "l.'icisx Ncr e A- de Ha glandula vtroides en el Tem-
habafa dnd and do c hogar y ahora uno dm d' mCnte, en el Festi al de Ballet qUe cias a la i prr p Hoptal. ar la s da- que a trIunfado
ar abam o nd e l o y r a u ,e nerica rcaia c ino e r 'lac(Ls Ali(ia Alon o y B:-uhn. lle:i,- riamente mienras estuo en el n dos los
SUS hilD la descubre lleno de verguenza... ',ill ci\lo a inr.. q ue. inica, r "dr...ier ,,i 'el esPiO ..c..... ..5 -Hospital. Marlon Brando ha es-
cn n com ola t O N SToIB'e!oracxo- lic erii'rtaclic' YUctI" tado saliendo con Barbara Brent, pases...
con g o aie rnt la d d '% l'e5n Ov ic 1 , (Sordirector dclicdo d ) o c .,'i. ,i, a oc..... que.... .. de......
(e dc de Nidos de Raas) nos arC la i ntdil, Mantu- He coi lenzado a creer que Dedn
"m u C pasado mc de J010. iermcs crriicas pr ferrcon en balance. ritin,, ltnca bdo nEeTIwMBlsq
F h.'dirsas que dicccx un a ceo oa m ento El arte stipre!nc de de "Gisrlle" Esta e' una obra lan- ravo ron Jerry Lewis, de los que D
patriota, elopiado en el naund en- en el antcriur
.aqi un exrarr de dichas c"lras: liee. por parte de estos dos gran- ldud no superada por ninguna de 4 CAMINOS-FLORENCIA
Fu u funcin brillano e m Heu des a l-ristas el pramatiso niceo sus conte pro, yaneas Verdaderamen- OLIMPIC-STO UAREZ
nu de emcu ion la prcsenta da un-,'y la unin de una lecnica perfectic te ella es uina de las mas grandes
rchr en el Teatro d e Ted So n par a cina nterpret c n eiiiconanle'l. bailarinas de nuestro epoca y lo pro-
vi grupo de solisots del Balle Real D. Sonil. de Lee. Mato'. bu en rada vnc de sus movimientos E A NAMIA Pl L UFO
Bruhn pnra la apers ura de 'a quin- en cha de juio pp 27. poolic u cn "Tir 'Bruhn en el papel de Abrecht, la AGRADABLEMENTEEN
............... ,.si.o lausvs dreaeta hle- li y ermconle cri cogra, una "LA FUERZA DEL-PESE
PROXIMO aISIRNO .. -i.. a ron pa Alicia Alon.r, CALVO ABEL ,
x' .... .. .... e~. P:Imero prconoron ue,, e inerreiblerervaoion que se pueda
na ante la tnmbu del segundo actos (Finallza en la pgina 16-A) PRQIHIBDill cnt c E sCaNO Nco O,















Ju" r'




Afo..XXIU Crnica Habanera DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 2 de Septiembre de 1955 Crnica Ijabanera Pgina I5-A


De Nuestro Tiempo Hubert de Blanck de Miranmar Pruobe eo
La Soedad Cultural "Nutro La directora del Fstudio Muslcol dn Jocales con que cuenta el Ftu-i Pirso) DelicioIos
La Sociead Culturl "Nuetro "Hubert de Blanck" de Miramar, dlo: uno en Quinta Avenlda 3y2, $oso acas
SrTiempo" presentork panado omafiana aehora Martha F. Carvajal de Cauce, otro en 82-1 y 5ta.-A, facilin ex mLIOOIn pmll MascJlO
Por Adela Jaunme domiingo, a las diez y media ante. nos comunica que deade a er Jue- traordlnariamente la comunicaucin LAia ta.d t Pate p ter h
nertiano, en el cine m de ves, quledd abierta la maitrlla dede los alumnos de cualquier repar- ttla oaa', a la at a dae a0 b hi Meo
nustra lSon Jos,el .m neo- Estudio en la Coaa de Piedra de to de Moan.luo.
Cursos en Universidades. Premian 1 nu nInio la ale d r de ex Avenid a coldo Js9 Cuad uier onra bnoormDlo :n l s obdqte
no enaje Al Insigne argumentista y de Miramar, donde recibir pcrao- 1 el ertu dio Hubete A d Blan k i W1 A L In rPMr
a R fael S u rez S o ls. A ctos te co del arte e ntogrfco Ce- nalmente r p l c rnde e can-rl a r l t d por lotu a e. t r
c ricn dci Exrm CntrcCe- naimednnie a anue oc lo-dnlon oC-1 ('cruegio "El Salva Ml aO o Irou d INCdd'
z a s e Z a v a ttlnd a q un.n s ne d en lae t s e n p o r logs c ul a ars o s d e "dD ar ") e U 3 r OI
da de 1d den ye e ] r citrao re d lcz. o La privilegiada situacin de losm Sop a r ho..
bA Universidad Central de dos pur su local de Avenids de tunpor Vei loro ci de l CSintaratralza nbe i d ayse Us. dsb y da baca td.
Smento de Extensin Culouralhnaee r las correspondiente inscrip Cesnare Zavattini, quien arriba a o i l V G pa i
que dirlge Ja doctora nsiea Pineda,cnes. Tambin por el telfono: la Habana ese mismo domingo, aace nc pe lorrouida C. Ve i. l .. Iceunr m. ..... ". .
connan de lcemes, eis que F-7248. A.a 2:15, por el aeropuerto "Jos #.t~l d. ursu, HiM r m f, I
durante todo el verino hana ve El curso comenzar el 13 de aMar". d Rancho Boyeros, ofrce naA l So toaeis de la rd de del aaldolica r lla se t 44
ofreciendo una serie de curso deltubre. consta de cinco grad; y una charla en "Nuestro mpn" A l de l tard dl sbd
todo ientenes que een snd cmprod: lacno pr tirb la proyeccin del flm diccisiete de actual contraern ma-lcardo Suarez, Nicol Veala- g p
dac i ec en corlo metrae "El Mano" rc- trimonio en la iglesia parr quial deliun Monlesn Auerlin Almens
muydtaCarlad de qCuba. pesna conamient. deloos. m se orecenopudo ao titula privadou poir RariusVedadn lo enooniado d oro acu Alberto CrBdeno y eaost Fernan'-1
LAhora la Unoversidad de Sontar corits nesciomo on: ei- C miembrus do loa eccin de Cnc Mo argaritao Gallego Surez, hija de dez; y por l, los' seores Urbano ir
A hra lo a a Unive sa d de l a do to a 'V @zaon: m icembros d ev r la Scin d Cine. .os esposos M anu el Galleg o Gonzc Vurelo, P edro Prez, Antonio Her- CERCIO R L
Claoa mno a nuncio qde la docra -iizcn raes caoneroacin, e ,uestrlzo Tiempo" prepara a n- sitci Surez; y el correc- nndez, Orindo Paredes, G ditaou E USA Re
jladra Socia dl as ms elorzadas LLau clanes i menens lugar osermpre laaa ms, por encargn expreso del pro-loo juven Munuel Fernndcz Vore-(VA a ente Juan Cabrera y AruustoMN U
r brlllaotes, ofrecer un Curso sobre en horas de la tarde, y estin a cr- ei e lroct ll qManuel oburecer Zva t inl e, l hin del n eora Conce cAen o, Go -
matera d su especialidad que n de las profesoras Franca Co al qu recer av Lla y Ccepn Va- El dmin nce l ta
abarcar confere...cs tcccu.. ',tra- Impon. I'rcjallic, Arnoid, y lus do- l..a intelectualidad cubana y entr reian llego Surez ser fesclada pnc cut Sundc
bao prcticos y reminarios. .ti ec le Mm.oru nd. e muy rpccnmntMc orla a rrnn. El o aodorno l oral del aUgrado ce-. amidas.roo quen tn-
d iooe b lqecco cEn Reo t rrrspondicdd asl ol recibo que cinto correr porGcuenol de la "Caso dc lugar en un "rentaurant" del
l o l te ld le ofecer lo A. k. T. Y. C (Asocin- Alonsn, el renombrado jard n d e Vedado y u urgancacin ent a cac- NELLM ANN Sa
L confre as tericas piea a Rafael t Sure Soi s ci de Redaorre Teatrales y Ci-25 y. en el Vedado, c cuy e t joven eora Ol io Ab y
tarn en brp.... sntesis la histor ndRafael Surez Sollb, el atildado, .n r d d e reao ven y .. a .... .Al
mdenc dogrics. quea avalorar Igualmente el de Fernndez y las seoritas Silvia
lo s modernos conrceptos de bienes- Luego talentoso. acaba de olbtener a:tia publicaion, a n a 1 Slac u- rel Valladares y Mo de los
ar ocal, ervcio social y rabajoun prmio manifico de mil dlares: cuanto a pseorbci a SSilvque a Surez Vageles andra.y Ma de o
aociaL Establecern las semera.,n- el que otoga adia ao al mejor ac- cin de Cine ha puesto en circula-Odares har de "m id of honor"; y de -
zao y diferencias entre el smrvicioticulo, oobre ielaclones Humanas. el mer d "Se girl l ni lean eb
cal voluntario servicio so-,la cuna 'u son d ur Cin los Fernndez su ramos proce-
eal profesional. tiaca sobre J El artcirlo de don Rafael Surez d e Cadernos de Culura Cine. dr.n -iuoente de la "Co-sa
planeamientos de programmas en e SoLI. intitulado: "El hombre. la matogrlica", dedcadon Cenre Za- Alonso".
campo del 'bienestar social d qctri- uerora ria y labomba de hidrge- i "AIgunas Ideas sobre l a madr d l y el padre de ella .COLE GI O BUENAVISTA
os y miltdos, hacienda nls en no' no un acabado trabajo en el hina n de padrinos. e a nlys e penrt e
Ina cam npo de: biem setar famutlar: que auesro irrteli nte compaero Cine" 1. amoo de padrlcaa Para v nias y seoritam
bienestar infantil, problema de salud ha expresado conceptos del todn in- Con el famoso cineasa llegran anto que dirmarAR GUTIERRE T NO
protecri6n economca, etc. teresantes sobr el lema, de tan pal- la Habana Manuel Barbanhano Pon.tumr idodMigoe Cceres doc- Una sesi6in de EnIsAanza Prmaro en Inclso y
Eos trabajos practicos se llevarn pitante actu.iaidad. i CanJ Foi. Hernn Hnrl- an Epnl a
cabo realizando visitas a las o s- Un saludo y una feicltan ha- ce quien caba de ganar en Can.tor Juan Forti Hernn Herl- otra en Espaol, darias
titucione.s d bienestar social de cemni llegar a Raael Sure Solis, nes el Gran Premio de la Crtiu, edrie Cc d Cso Elemental Pn-
Santa Clara, de lo que presentaran periodista de los mejores. cmpa- Internacional por su imfi "Ramces") Luis Breti Gonzlez; y por Ma- Superior, Mtilca BACIIILLERATO Incoporiado tI Institutol
Informes los alumnos. e ro cordial y escrl or de verdade- MFnadrgot Urruuti a Fquisdo Gamb q de. nuel. los sore Gustavo Cball. de Mrlna. Hh ehool Amerlano Comerc.io.
Las clases aedo ofrenidus lide 3r a rooriltebarr gol Ura A I ecin
4, p. n., a partir del dio 19 de sep- Actos para hoy be la realizacin del documentalJuan Gonzlez. general Quiino Para ms Informes dirjae a la Wretora:
ra.Lo pintura mural meirn" quel.Uria. Jos R. Ferreira, Jos AbASy MIASS NIORRAIN ARAUCK
tiembre, hasta el pncmero de octu- I.yumm. a las 6 p. m. cocktail En lo cpilla del colegio de Lro Mello Jo E Ferrerra, Joso Abcy MISA p ORA NFy C
dbre. Ha Sani un l-HeibroAa debL Hn d qe d a e B din.bay Apartado 5, Marl anl.
it o Sate n ela r Vd Ydoa se omlebi r el n I lerrera Sonia alndet Cira ilsen Landta boda civleeecua jue-U
Todos los Informes complemensa- onsermnatorio .ibert de Blanc.le en ci Vedado. s ele 1ma ,i yen ero Sonra Vamno Cia 'e ci mu impon ne n ai el -
nilo que sc despeso nu mesein C- o la. 6. mctail con rnotivo de la pcaman dio on c Amedio Ercilla y Momiont l-camenle nocinal mutimienlo de, onra d dclr Bra'odiennass Puh. FO3309
dpodrn obsnerse directamnl te de inaucurunion de la Eacurla dede la mosa, n oA inccant- repLenaremos lo pl]sltca a;unoanriran, t mon Abadiu y Lpez Blanco y test-'
la doFtoro Isoa Pdineda. direntora Opr a
do lo Escuela de Verano de tu Un-. Sno aos dl Palacio Sun- Ali. ln: i alRr mayor. cnuri-
.er.Idod Cenlral i'tii d, lacanna, a ln n a 930 ma:ririonio tu bella y amoracivo
Cursoa en la Alianza Francer a c' il'c"v i ra c, 1 l di El tebn n sen,,rita R Mar o Urrutaia ehija de (is, kN r
A parlir de dia o u J presentir Vid l ruima "n are m ern", in mv iLeds on n c Hs Rozlo Urrult a y CD e trirn r'
mes de ,e tiembre .. ... en. a rl. c da n r l a .i... e a- c;ra y .elu c..nr Frnnv rboila.',n
la matr[cura poca el nueva cursi ..' ... m.. ilo dr ioL o pO i, F rancis.o Bor- 1 Nyh/v dls" lFUNCIONAMIENTO p"erfecto el F
de ranc.s en la A.. n.a l...i ar,,,n' I.rncae b olla y G.rmi.nr Vachr cto que eE
de La Habana que prtesder l tinctor Guclriea (' a ti l e.n o> o 'a o vcn ltimando In ode-ta-
Salomn Madurny e lacinup ti itc rt.a d, lsa Yxn t psicnn .d bras les de reso, enl'ce .mb bl E ANC

d- (l__e!__ __ ojbrao(, a Plrscas hombre busca.0 LalELEGANCIA y la
presidenta la seorena Conc hia r D..o. Palabras En oalir.O dIr padrinn.D a tiear y
zan. por Rafaei e 'larqina a el padre der la no a y la madre del
Todoslnadiadon d laau Pulaci d Bellas Arle- de 5 d
de y Hlo sbados i la 12 daela in y.'..c.n p'rr eyia in. a n es r
maana, pueden casar loa on are- rl escult oras. E nesio Te.s caran Anopor e Gla ueore .:. E.
Montaner. Charles Bunbury, Frank.

Consultorio de Salud y Belleza nrin 'er., rdm Arturo Comas, Carlos
Bubl' la doctor Gustaxo CurNo
Rubio, R u ediavilla. Tuan Este EcA
fani, Joaqjin Garcia Mendez y LuN v T
Por la Dra. Mdara Julia (le [1ara -ln, l.. M

.STE "Consultorio de Salucd tania tnrple.a es d i l(' Je la na bidat cl.i 1 s rtic ai an pori
rE a on, tu lo, uc'rrl CocIno Uc,'u riuaracpr'uo .
-Belleza" que por lustros Ilu e madre qued cn esttadn aunqoe Nrmao Vamaee a, ob t d Joe Lumisv
no na funcron de servicio raqu d rmal P l n pre- G: rra doctor Alherto Corro Fran-
hondamente sentida neo loao pnoii- auci ,neie Urrutia y Juan Dinaz E.cane na
lares revista "BohPmcia" o "air- 493lFi G 1 ah na I' rado- a lo cinrita Ciro REeollna poi li
tetas" responde a loo, preu r aclla c' 't irut nelo de la l't so- renvin. l se sehors Caros F mutSi. Os-
lel n" responde eo s lasn s prunnmt s,, r s Aaha'nOi Anqonin Vargas. Er-
,to M lrryra. tesus A' v rez Isi-
sol]mente diviih gacinne h icniq b bs no adriiLaro Ay nninr Agliiitn 017 o
y lo hell. ,c- o,, livlr N .n" im;, ,' m 1 q"a A alo
on normas de esti R pei-r, hra de a Intensidad ar de. In honoOr de la nrortla Urrula se
rionmenlo Crnir Irn tO- iiym airo C.re 1, (a n oa or,- invita muOinno 2,
nonicacin Muindial de la uibiid Ah..tin bA,, oa u mn eso ..... do. Con ,o alontroles
que .. ns g t ..... s n,....- la r ..e.......... .. es (,.o .. 4844- e i, lo del contagio uy o trasutsnin dAe q ednda ,,' P: aIL, :o del sol Las I.aun Tenn's ('lub"l
Ia colermedade unen he d a Taun sstipia t co homnennaj le ha sbi-] \`o
Shabr de redunlar nrl me- cOn a! ia i ri. a. o o arganezado por las macca Jo- Controles de FACIL AGARREa FRENTE y ARRIA, el lugar ideal
joramiento de la especie. Lo c- p'r a d ee -a pes0 set.;na de Cardenas de ol9eflan,. Sl-U porque usted puede manejarlos de pie, y porque la
r aos podrn dirige s o d oed nta mrel A onsoP Holda de Tur
ors podrn dirjir r ac de o c it rcntarn ao paorte superior queda libre para colocar lamparas, ador-
brce o un psecdudon a la donc- d,-ytn o ir nas en l1 aplica- 'e Webb y Frea Cid de Aba!o lo s p s r
tora Maria Juia de Lara, mdico nc las r rodas r porque pc ri s Am loa Urrutai. S'lita nOS, antenas V".
cirujano, Colzada Ni' enre on ", a' :a ndnrca a narchitao,-o DIAL ILUMINADO e inclinado. Los nmeros de los canales
Paseo y A. Vedado. Habana. Cuona. s la pie, as acentuada Com t
4113-5r-MP Hu.rna A su a-ro a r' .Mayores y se encienden individualAmente al sern
edad de 27 aos cin cinco pre ano Atro drshs cic 0 e sintonizados.
cuatro poulgadas oe etata ] (o_ e daean lrorauad, 1 r~ltd-
.rre.pnde un pr .ny re 130 li- o.do dr .. o d Feriiuido
hras. segn sea su tipo corIil- F. ni m,,m nrtn pues dr hartario
cional. En cuanto.a su ad de ala _7nrnr.a.o.'mdnr
anmo frennte a las miiltiprlrc ,no- nin cro i< o Rico '
nin gencius que le pinerIna o loi 4a,' C os Prre-o-,n a Guaa"sro .
da es de admirar o,J i lrllea. r nr 1O ii.t ria TC:' ror a n
que resueltamnte pinnr narO rme- i ( r,',a S#rtr en la epunel qne"
mente isu porvni l, t. u' a`tc -1rwn s I,' su -s ,<1
nifican lou vi ri.. ... .. '- l ,,l no...'.. .. 1 ..m p u n, a o lera a/lora si u norribr e
tricosis- es nad e rn i' r."r li ni '.a ladia,/s,
con lo que tiene venrl d, ....n.-
..,a d,- ti :mar ai~ci a las :c1,
en las ions inurii ii Insy t' u :5 5'5Z.
di f ..r, d, .m~ d. y, danor (r la c,,
go grandes enpccuooas o li' (,h d,nY c:S-
nten g a su- d eseo En ,ii int ,,d, --(t e ( nr u aAO, r i t y r ..
mugo 0. desn En rilo nl,, ddYR No hay que AGACHARSE Nl -ESTIRARSE... Nl FORZAR LA VISTA...
usrro esma2oo oien n~sc _- n re a1, nr 'o E-rin u Suymlcn Idr A para monejOr porque los con- poro leer pequeos
slosetrta.a, comnn uscl, ref rs l c ~ .rs de:a superir di, .Ar, dnonr os
de una pequea desucnio ln e ,s o d oadeo que indra al Oicr de La Harana tue lln- ,. controles bojos. troles se encuen- y mal iluminodos
eplsotom al ner s; hiaa qe os va l no'r d Fernando Arnldo at.
epi mi Y R.c noen undara esta scue- tren muy atrs dies.
ya tiene tres ars c, i i ai ron
483u4i-Flor Matanzas N,, ha la :-n -cl e i EI he- T l en rla u ad Arr- t'Oi-a d,'
dichn ltodan la i .... p ..iuO.a ra- no a n. lanr ,ci T Ari iare 1
con rclaci ra la ahmrntrinac in- "2 -, .. 'BL11 ,-e
lantil Con respctr o u drrmilnan- m-" onrn E,.o o.,,l n ,
dos derivadnos del lifiiiifal 0n ae caonliic indotniui fon. 4 V
hora se exra r del h a7nao dl la u o:cn a roTilro 'tla rnon mia no- Y.%
nr estay cnrontundo rolan- c M pra .abaa o a y
Lancias que au neolin n er! va,,r nu-a,- 'ie..rP r dnSie odl' eon act '- r~

nerse la indiraion rdica prin- Emtlnlcsiiio apc- i olrecinn de .st(,icia re Ae e
tcipalmeti oe en n ondt pr er a- a a .r j r~ r ulor- t va a a co Peiar o, D ri ron Cfmado P rosAdre. re-:--=,
acaba de redondear su hijiuta lo s l;n ao L, d s r -P'rAi de C lr uro Dcportes. les-
especialistas en nios peydn- -(r, el suo m 'e
tras -estn al dua con ro,sec .. in .' a! .a 'nq cud son21" de mesa
a los progresos cientlircOs Y cuan- a. i, ju a.s de po entre ? 115 libraen snrun
de ello no los olpi'rnnra su., i rra c d titnuconai Al te-
tdavsnov le rEoLyrnd EL CLAREMONT.
te experimentados Atnvz.ion, ycs ~'cl ,,itiC aic in irnt,, a;ivnas libras Diseo compoacto y
a las lodiencion r 1~ tA o. rjo Iu ntiiq. lo arentA cn en de lneno modernas, At
40.....ll r yen.almente rr.asa ,sans; v man-
4835-D.a eH lclonnnr; -s l, p ideal poro espcels
semanas dr haber icrndo n, i ..o A rr~ dulrcs P udc que 1,1 dtl,- pequc os. En cao-
es cuando Por n r r r,,n n ha co "-rn be. Otros modelas:
seja el retornn de lo a 'i F.r ... c, ir- Ar vn l non la dccnuAri- CUBA, CARACAS y
yugal, n BRENTWOOD.
duales a li aLtoo l Znarn A cric 404'- A Sanra Cl'l .a hi-
respecl o cun oin njc ni g'i' yiirc ,- uOO'r- .,it. lr ymr r ar o s y u nh -
tl esclarecimient. L reanlu- 4r : S Hu-ano Las aunas que yalenr oern hbce cnnaos n'
nbolgico cus cate que a- cvntr:ad. r? trAten Aou 00 sn lo dnbe nc obcAto dc unmedato
do la madre lacIa 0 00 hua el Ino re 'lolo r ina iatr n tlatam into .Conjuntamentn con\
claustiro materno regresa a la ner- 1 r ';vro i o Ea o E ct ir la ednid ams nela lem Ln dmbe hau erse cl re-
malidad ms pronto que rt;anrdo bPoe ClOi, a` so erircenti a lo do torent e o la r.ipcrtennu n que 'un-
se establece la lactancia ai-rlmal u.oar craled (do an le umpllhld ]e pniromupa Le advtermo que -
Se observa, os mnmo quo en los nra X ha ln rd dl cpie man t dr rn
primeros seiay ochomense de lac- EsIc oAl X bS o rrurminado co i ncados po pr la ensnn
a quto ] d sro invcrria-mil del pe q :e le prOduCen loo m]l-



















lo gsoa Osoaho medi tilulada le currespunde un jande macho luz.!






Pgina 16&A 'Teatros rDIARIO DE LA MARINA.-Virnes, 2 de Septiembre de 195..5.....f catros .Ao. CXXI







U D *t lo'' en lr v, I.LHI-- i 7(ACTUALIDADES D U PLEX OLIMP"Ce TITIR(LANDIA


















,,Ca.....ino de la Alegr. ..a" en CMQ-TV .........................~....M;R N Tl E A T RO RA,, ,,










l Rcbal Cuad o" laacu cin p r.<,n l.An IDa upino y EL t rin Eg. L n -- n'OO|. DoEn DnO. DEll. cn l e de A n a v s d
ln una eddd ccmn al&Mt'X di nn- hrn l lc p bal.- n. 50 ..0 vo N ,It 1 L A NG^ D Ln 'nnA a t0 d;, nl 4nnn d
moneo Losadarsari presentando un q. r',u uato Ru1io. nna prduc sl A V>dr do. A TCl, Pl"l.l da.I I ,,AUS T -,Xl 411n L ;u n An W : G d i"v.l o nF i-







'ltl{( ri al fl "ddmPuei el usndl a l'(AI ,y RaI D e Dla'deAlasb 'OdNot LonD E t Enc RI{ln ET I POiL Pladr e nR N
o cm ude baal et 4 qt T ente oche a la s 8 del lar tlh n y Cesulda o Vr tdu Telf. B.15P d la Qs -- Tel 6to o -7157NS(ro m







,innal p,,rc .. ....... o c ."oar.in,, mo, I ...........S. ..n I N F A N T A r I T Av
r reareseA no niddu on Ma yref 50. N ertu- m in AD a Rat on o ndey Dc mI E
d Tmerniaoata lnrodni; sp In nlrarmhple a p ln ro Ed tln rd rA E I A n a ihp an.. -- a. P R A Eto Ul, AP -l v eo y
nLebew.t6 nu llr lAanf Ah A e Ra l onO.,l,, el l
hnd. Alfeds v Edonr de mcrs rl alrnnal v ,ond. l l ne. D la 3 00 N 'o er Aln \'bV ----on A mco UA N 1A AO V IC T O R IA. ,



a r' dl n e" sdetl de r n y .e d R TAn R DJi n uove no yh]nlr o eo3
e Ir M .nt a y o r .r rL
rom unndnlo prr \idvlLanuet]aclleei tln "GnI.r l]e (ADAn.t L eA DI0E TIU'DD'En 0nl OMu r
Teeren (hJp i,'ena edn ea n ........c fr ...........A...................... ..........ddcr




'braorCa d Cn CRd.. R A r- ds IrlaodeUdlbalNoleto man4dd D eL,. l ac e a a. .... } A ..... ** ...... Aa,, e'. L^ A r I A I, A1 A 1 1 El hombr








- de la l}an.,, {'1, cubano
nFer n F v a P r N r v n n R i n F r am h la Nin- Im T r r R \ I c A TO 11, l t ho

rtn' 1 'l r a n1p#abk a n C es (acine nei Wil{j 8 l e I ltNA n ( uLE Pno AlEr ertoIGIEA 11h .ct

Bnny M v su orqusta. 1 A lar 30 pm. R1d Pon. d op;in. pr ,d adamaI on .in reservaJ, p n sr ompoit n B L RAAA I A N O n d L p B. rea

10, lepla Ca con Ja animacin Thomas S hrrman v la ,, n | a ian ballado laan on rl nnd a musir B lN coE, n No. .5s. T l 11 U.5100 r JU Ay Fank o LOS ANGEDEO coAnr, do. del ,l,..
rtTe,,rnpo Cd earn lat A legra e Da T Y Giroll PR FIN RESIDID. n+ rSilvia T yo err a la y entren". c T D I dl o y c in o t e


T e ,mi et dc... l o. BrbaraE du.n e CF. r, E s e n a r io v, .... "`b '111. ;r, DEAr, V DE SEO n, d lue..t ... rne a d ..rn,. di's.la %
coa a- -nesaA1v ^ Gu CM e :.a SeehConbnue.ln do lt... 1. 4 A 19-A r .. .. aa. m qur, C4 CA 1 .O AM.O. R d. 1. E la A- CS .A la




r ra:'> -ID Sd 1d bI C el .iE0 am;ohr 0a n J o0 1Te lli y 7 I al os d inart ri m e H e y M e nioAs 9 20 d
L rx in n ar ist C d l ar hum ntisb a ] a c. a ino T me n pdi na, de e t d 1 O .la -r ,l A.. ,e 50 .Y I '"1 ^ n Indom itl y C sc ea d-





PErijrogramas para hoy: si,'S i,^ ^??^ ect R = :q 1 1 d,
ne a"nolr -r= "rP Tony A tP. lognraro nuz'trne1 5, Culdr a y rio Sylg 101 a, F Au. eI No. 1n6 -r. d -Uol. f V1 nVEm 'n tG an (s









00 uba Min TV Nairealnr (,a,:ldna 1 rTI IF..p ,lr n I otr N r lLd, 2 3 1 1 T2 F1 A X.II M n, l "" N '" dl mor Dkr
prtifaurna Mqu o12 caractej-J76 par meCjo tere.% n n Arealizaciones ded ~ Arm pmnlindA C 2.,ba4.NTMN fAr1 [ 1 V d 'a:do ; T e .'l, T-tSOO Al ar yBrsc6n T. ef.A U-7I9A Er ,, mnn con 1







lo0-P-r Cuba Nar ado .IJ !.n P M ,1:r p cr ... -.o ..... ..."N... R n *it 1 D .... N i, e n e ",a iAT A. L I A en RC D.l vended or d. mun cc.-. L]











t a5.55 'El Mundo d a la F,,nt e s n e canj ua n I n del caballezi alupmlnassticatay le rar nr h C I T Y HA I Io E T R O P O L IT A N G yna tCabrica, MS .nt pdo R l ma t^ 1 alaunt 50.. Bcoreo,
,P I0 t la 1en D esd e l
















P nor el antigu C r mic que lentes dIe7 udada Teres las s-mbras A
rtecon e q e et pm sa t y rn. 'd se .c' ,. dr 1 T | z r Go nsld y Virt s TIa u i-td S Prad y L W R7 1 40 y 90 .yn C b


a30 G id vn l P i nnde lsn enn. I e m bl Desde las a a ndic i si ni' a < nin G 4r u i: inrp la et reon la 3 y m31 HATMlR -E 7, n o Va n ,h d C dDE V.lr
to 2ejoei si Portsu forma to.. pro. 1 de- lae ilol id N ~P r irt umnidadd a n~ T men p l e, l,, ta de h, ,, d ran .,BoT N pIro amn Rbruy ( ,,\r k r w in t e Lun1 t y an re N 2rrel Ry t ande Csph Luneta
aun0arrDbI J'(i1 VI(o y ay ,\ l y, AnrbbNa, s o rIN n o hFTmnacndn a n Tero B "T DA" ^ u, 1















Op panlo Calvov Olda Ma, ln a00 Tyirpe di NaPirll h Yl p1o el; toro lasy ncn ca- M I A M l A 3 C.el O 157y l d. Ldr. M. 52 SA A TDT PROMETEO A
d. .. .. a .o Prr e r e ca 5: T iAt ,,, a 2lnsl4 .0 y nc r A C i n e l4nd i. M i k e y N +o y y
. v p on ive RdiooPou3tsfic(el not n ao el r ee; ia( 1 ( ntinna cn, ,)1 .l .n 3A) gran fxnb erLtA monA SD doe D erta $1.00. 1F A dAd








prestigio V logrado- Y anl "ratirir 'u 'a lao or estelar~ 15do HTmbin( cell S r W, a n ~Anits ,ve i pap r rl Nntio. 'E1 T'elfoot y









o tiAr do, S n e R e n P -< n entre los lp ne an Pn Culto a. ; ^ ,di..tor ,.. d ,n i Sammy l Rl. .o The W, ll .. man M do E m h,1 A I e 31o s n3 su J E m N T (u .' r NI,' ^ ", ^ ,T i s : ; *aa l l y
an C D n ya l. nos aci Masltinn r d n aj d e a Foo tr sn N V DE ROSITA A IR .LANDIA aEn la El
res. Desd la intervencin- n,.mn mb hay queo- m, Y e u a ap En ,lA l r thn n Con i T A 30 In 1 rC









,i, '05 U n SindAl calo .. |ne n m n n lid'a a Pe m .nI D ad nf h rKr a A a la onereu mI,' l. ,' F.RN A N O... D r& FE RNA DLDAD nnn Cub L A l F "RZA'd yd Ans
cumen "*" t3rmu r Re"dr' .1 +1' NolosivI- mNcplit. 1 Der sdeORTOS la L..woo0: Noticiers gT HicO y NTI EN de UNn "Ma-
ira m n Jnriq u PlznI br nL e'ce p e' onaa le rTelerisin d e- o IRe a ltod lr n Ai n L -cim C' Y Y o s y A R A D '1(I "t nrhaha L u n etan m ay ores 4S0R. l-


















r A p r col n ltd D ra m y, B ul-f ,` l,, Pd n R tihna d e t "ar e iMAN AZUL 1TI Red"er n SIcriton o u b l o i Te l M a nllua o e .o n M; .o. E20LA -A Td U- VIr t
......R la t. .a, .., a, C ,. d"d1, ",, 1.; ..... n V.- ( "n, E 2 ,, volar), do 2 R X 1 A D 1 0 C 1 N E.
b.d grfc deAlrte l toanrn o la nrmrt-a ota r1mIwa or rn la t los cando i A M B A R ca n ch'ni mA v y LLAAAUNTOMOV -4M
exqu nisi tamsica delp uebu b ,n, s, la de ~Csn de IR Ansa de Ar nhem:odi 1 tnd p 1.1 Ved 12 o 1d -Tan -T Trfn Fel pr r y ..... Mt e. o O Lunet a So.e Ds de lr .13(, r L N- Open yoci bnriar en C-













.. .... de. las N (...,..,. d, n IMI esS.A
tor R ol mnh R fmina vH# siles oea- ARGO BR I. A r ten R ,, unr\ F]aL- b,\ Bc l y E A OBu yo[ON,







..... .. "Orbo hO1" de n ... .... .....y "irtr ....in .L .. .... .... .. .. U-64 ne.ta ]lr es4y 50]( ia c ,e t 30.
que S ^ lattiic aah- Cortos M nu i, rinqu e mIon nrrfi de 1 k R .0 ", ny h '0 41iAp Nn o .,n
corno uno ..... losa primeros ... ... nuestra televbin. 1 I TA D 1 0 C I A T R ..... s ....

p r a jrirn r(] -f r ot a M a u o yn r drr ['A G I C O a lTaIs( o n.2 ,r AyC100A. at n o AY 4a $1 00
electta" cotn l c ic, lD cI:v E"-
"Eld Robo de Cuadro". s n linl, .e iely ,800i. cnloo Rert P i. Eanmlaee. ttwrt
famosa nov Ma de la estelar crincinne s"a La gran i nribr Al ici t'a ]lT A n En DO oerlalA e Gu e Lune ta 80 -- shiu D E A I I nn B n
vio dee se khndirsarten B,.ek-. s r lsad, 5 0,t, F Ln 0xo .... 1,IzeD D A ha 4 5, 304.m n 40, C lude
...... .I O D E R Ry SOn. Cal~n Dy TrE d
deocmn aen r Bla c. G-di 1.. ,.5 4r c> .'PO(


oTrr odeen Inle]eclual di n ennftll uye tll. Fq lnl V'rd p"e i t Int e '. -I S -n Sri--h.tan 5 l ` (' ,1 'R .tch l s a ri. llo Bt ln oq..'\ Fr.un N A P LO El vir y r t
/n9 nmo n E, n caria a nte ela fa ll a bl '; .n- ),,Ir N A dA ,l1,-)Ay LTIA 7,0UMA-Ib 0a>,050 Reina T, Rey-

'+ Elcude b Irba r na- ben col n d nt e r en n(-1 l unG la, qu1 n B n-kT,> 1) r) 'll l M'O ron Pedro inf nt "y",1 .




l A .i i i t C : e a d ,, A F R N A A P 'U l l JE R E 1X C 1 N E
llos acrizLila Lizov ,curen-lasAntjl;i%" eneCabI en,-!pi~ "Jbtialit La nuiavlloas 3 adeells d sitv\ raodinli a ( ih.ElREN GAD crn Prtt Ft~ nll JrivAlNl ,a yo rankLosrTo Fric1y Rdaiu4z LuaA X222 CU TROCAM NOS a ferz dedde






Afio GXXII DIARIO DE LA MAR .-Viernes, 2 de Septiembre de 1955 Pgina 17-A

Cedieron precios le
Acuerdos internacionales sobre Tono irre guar c Chicago Edificio de 3 plantas vendido en

enfermedades cuarentenablesegar ayer presi... v"' la calle Manrique por $25,000 IJ[ i

Se tomaron en San Jos, Costa Rica, con delegados l enfe .donde I .ecYdd Traspa.o de propiedades en Jess del Monte y
u b a s e s. O c h o p o sitiv o s ( e p a r lisis qi i n e Y las ve nt as, e tasred
cubanos asistentes. Ocho positivos de parlisis Fueron de permutas las qutd ..n. ye Iy ..cnb. stai"ndo en Alturas de Arroyo Apolo a 9 pesos el metro
ms bnjos tambin los precios en .1
L:, llel~oaconCubana qu ...is-,pori... anirn .. int.ernac onales en minayo res operacones mercado de fisico Los arribos de Por el precio de $25,000 fu ven-sea a base de nueve pesos el me- Annclese y suscribase al "Diario0 de la M ina'r
t S e arsobre Reglame-vrs pdi cerdos fueron liberales. A medida dido un edificio de tres plantas de tro, aproximadamente,
to Sanitario Internacional, celebrara l Amrca latna uno de o NUEVA YORK setiembre lo que los precios ban bajando se des- estructura de hormin, muros de
do en San J Costa Rica, stidioma sea el Castellano. (AP.El cal de San os para en- rro el respaldo. Se realizaron al- ladrillos y techos de azot-ea, que
Intelrada por los drctores Andrs 'l r o .. guna compras de manteca contra est situado en la calle Manrlque,
Avelo Portcela, Arturo Andrial y PolUomieltis trega futura se moatr hoy en el ventas de aceites vegetales, Chicago en erta ciudad, entre San Lzaro y
Manuel B. Estrada, regres a Cuba mercado activo e Irregular. La ma- recibi6 222,000 libras de manteca y Lagunas, y que est sealado por
Despus de visitar e informar al El director del Hospital "Las yor parte de las operaciones fue- embarc 191,000 libras. En el mes el nmero 63.
ministro de Salubridad doctor Al- A-niman doctor Juan Romn, in- ron de permuta y lo comerciar- de julio 1 produccin de manteca La propiedad de referencia est
berio Recio, de los trabajos reali- form a la Direccin de Salubridad tes obtuvieron utilidades en los ascendi a 147.000,000 libras o uno enclavado en una superficie de
zados y as resoluciones adoptadas haber sido diagnosticados como p- contratos de meses prximos. por ciento menos que en el msmo doscientos doce metros cuadrados,
decla iaro que ent. la reun io a sitivos de poli om sliti ocho enPer- Tambin se puso en evidencio .me del ao anterior. cin c ta y do, decimets .n
se tomarn los siguientes acuerdos/mos sopechosos que se encontra-lque algunos comerciantes compra- Del Oeste arribaron 57.100 cerdos L


,e mrelleidmeenlo gene -Carlos GMardo C r de. 2o In prxima semana. tenla 7,500 cerdos y espera 7,000 ma- barrio de Jess del Monte, que sp
2-Quenen iie o de Giano 6.a Pinar del 1i l El caf de Medelln cerrs a 68.25 n ana. El mercado de los cerdos al compone de sala, recibidor, dos
2.-Que en el curso de las eSir -RJuan g zesias d e Ado.a de centavos e dla r por librao. cierre estaba de sostenido a 15 cen- cuartos, comedora bao y cocina
beracionea se han trRtado puntos 'edad y vec ino de a finca "Las Ca- tades de cal s
iae ite a en lo qa uyne a hsige- nas.e -C a e Pasero r a emde ano rnmayeres Pa- do fue 16.75 : aoperndose en general mueble, a c al uma de $6,000S el n m -
bre Amar infomac e y e Lna manteca-de Chicago cerr de ficial de doscientos d cincuenta y
-u*ta en,"l epl'curs de las dcii- aos de edadiavecs a dee d calle diEl .a. deminal ln cerr librade loa crs al c de saa, r id d. s

ticas ca. uarecluyetenarias. costo y flete figuraron el en alza Se vendieron 452 contra- En la calle RodrHgMue
3.-Informaciones y notificacio-. -Heriberto Mahique, de un ao Santos Bourbon 3 que cerr tntre tos. En la calle Rodrig'es
nes epidemiolgicas, fue un tema de edad, vecino de Central 56, Re-'54 y 54.50 centavos, nominales por El caf de Santos "B" para en- Ha sido vendido mediante el pre-
de gran importancia, pero el punto parto Simn, Camagey. libra y el 5 que cerr entre 53 y tregu futura cerr entre minaltera, cio de $7,500, el edificio formado
bsico en que ella descansa para -Rafael Prez Borges de 12 aos, 3 50 centavos, nominales, por do y 20 centesimos de centavo de por una casa al frente y un apar- Exclusivos dise os en vestidos
poder obtener un verdadero xito, vecino de la calle Real 284, Santa bra baja. lamento interior, de una planta, de xclusivos i en es
es la coordinacin de los paises Clara Las Villas. El Santos nmero 4 "S" para El Santos "M" para entrega fu- mampostera cu propiedad es
miembro la mayor exactitud de Zoraida Seibasnes. de 1 ao de entrega futura cerr entre cinco tura cerr entre 30 centsimos de t situada en ai calle Rodrguez n- v r
lac otnifracine o de verano, desde 2.99
astas notilicaclones y sometemos aedad Y vecina de la calle Bembetta centsimos de centavo de dlar en centavo en baja y 85 centsmos meto 468, tambin en Jess de)
la consideracin d ese Seminario, y 3ra., Ciego de Avila, Camaguey. baja y 80 centsimos de centavo de centavo en alza. Mnte e la propiedad
la necesidad que cuando ocurra en Mide una superficie la propiedad
una rea local libre de enfermeda-' -Clara Ins G. Dominguez. de 18 antes mencionada. de ciento seten-
des .cuarentenables,. y muy es meses de edad y vecina de Mximo 1 a n ta metros cuadrados, cincuenta de- desde
dalmens e dc Fiebre Amarilla, o Vyi- Gmez 80. San Antonio de los Ba- cmetros.
iamente de Fiebrard pmr la OSP i s Sa n oa Sayas, desde....................................
toda la ayuda al pais afectado. Los casos diagnosticados como ne- En Estancia San Matias
4,-En relacin ron los problemas F L Mediante el precio de 37,000 te compruebe asi se
de Prcticas Cuarentenables, fue -Rogelio Cabrera Acosta. de 6 u rrestal u ntoam sido traspaadao la pareela de teM- Visite "HILMAR y qcompruebe que aS
muy fructfera y estams dear as de edad y vecino de Mara a Latinoam ericana rreno senalada con el nmero 16.
do en mantener la Declaracin Maz Luisa sin numero Mantilla, Haba- de l manzana cinco, en la Estan- estn regalando los vestidos, e infinidades
rftoma Sanitaria, exigiendo dicho na. cia San Mateast
documento, a los capitanes de bu- -Miguel Rumbaut. d 10 anos m rtania del rbol en el desarrollo de los Cuenta el terreno e cuestin con de artculos americanos italanos a unos
ques conforme a los Artculos 95 y' vecino de la tinca "Paraiso Pedo mportancia rol en earrollo os na superficie de trescientos me-
96 del Reglamento No 2 pero queBetancourt. Matanzas. cultivos y de las industrias. Su explotacin tros cuadrados. precios fantsticamente rebajados.
este precepto se cumpla y no sead
letra muerta. Abasto de leche Alturas de Arroyo Apolo
-e recomenda, en ita de pus Cuba ha sido invitada por la Co- atel desarrollo econmico de los cul- Con una extensino superficial as- Aproveche esta liquidacin de verano en
5.-Se recomienda, en vista de Despues de celebrar una confe g misin Forestal Latinoamericana tivos y las industrias. Es por eso que ce ndenrte a doscientos ochenta y
las razdoes exsensrasonluas d etit de Salu a l-sgn se ha innormado or el M-nunca se defender bastante el -nueve metros ccrados, veinnu- "HILMAR .
siones de este eminario que la Fir- doctor Recio, el jefe de la Seccion nistero de Agricultura- a la V bol -y cada reunin del tipo de la ve decimetros, acaba de ser vendi-
ma de la declaracin general de de Abasto de Leche. doctor Prez Reunin de dicho organismo, que que se anuncia brinda para ello una da la parcela de terreno del solar
Aeropuerto debe ser solamente poriBoudet, inform a los periodistas se celebrar en Caracas del 4 al 151oportunidad-, ni se recomendar nmero 30. de la manzana letra
el comandante de la Aeronave que la leche que consume hoy la del prximro mes de octubre, dice en demasiado la repoblacin forestal "C', en el reparto Alturas de Arro-
6.-En lo relacionado a a c pobla cin sis absolutamente pura nota de prensa la Camara de Comer- para la formacin de nuevos bos- yo Apolo.
cacin de buques la Oficina estu- mant ene pra lograr tal cosa. cio Cubana. ques. Bien que cada pais aproveche Se pag como precio de dicho
diar la presentada por esta Dele- drigida pe l coapit Caji eal C u A proposito de este evento, en que, sus recursos forestales, pero con terreno, la cantidad de $2,614.95. o
gacion. zrupo de inspectores debidamente nuestro pais estar representado y normas adecuadas y protectoras del
..el .e.ci ue Cse en expondra sus puntos de vista sobre rbol en ese aprovechamiento.
7.-La Delegacin de Cuba se en- otr ados los recursos forestales y su expo- Cuba -no estamos diciendo nada
en a al ne is paubrd cPlbila tacion, asi como sobre la importan- nuevo, sino slo destacando una
las atenciones recl das py r las au- d ce d los bosques en el desarrollo, parte de la funcin econmica del
dades del pas y quiere expre- Durante los cmicio clebrado delos paises y de su economia agra- rbol. adems de su proteccin al
ar ms r iofudo gradcime pr la Sciedad Cbana de Sal- ra consideramos de inters recor- suelo a los animales y contra el


1Q Taas e p liquen es ludon C a "onu *Cbana di a. Ra pra a le o a e g- aa c
S dbridad Pblica, result reelecto en dar que, desde estas mismas pagi- fuerte sol de los trpicos-- tiene
El doctor Arturo Andrial y Co- la presidencia, el profesor Alberto nas. nos hemos referido al rbol, unas de las floras ms ricas en va-
ls, acerca del tema "Sistemas dcRecio Forns, actual titular de Sa- como factor en la economia nacio- riedades de especies maderables del
Notificacin de Enfermedades Cua- lubridad y Asistencia Social. nal. y heinos insistido reiteradas ve- mundo. Doscientas o ms son made-
rentenables, y otras Transmisibles Cmn el doctor Recio diripgiran los ces sobre la dramatica y critica si- ras de construccion de primera cliha
present a la consideracin de los destinos de la Sociedad los docto- tuacin a que nos ha llevado la defo- dad.
participantes la siguiente mo. o: res Hmorrii Abascal. Merced retacion. clamando por medidas Este pas fue gran ex portador d e NOi
1.-Que se apliquen en todos los C]avez Enrique Saladrigas. Ra Pa r p ua eremedio a este gra- caoba. cedro sabicu. ca. guaya- Amistad y San Rafael
Estados miembros, "Las Resolucio- fael Calvo Fonseca, Carlos Criner ve mal. can y todavia en la actualidad se
nes sobre Estadsticas Sanitarias Guillermo Lage. Alejandro Ba- La tala desaprensiva e indiscri- producen mas de 100 millones de
XIV Conferencia Sanitaria Pana- crintos. Angel Morales Ramon minada de arboles. nos va dejando pies de madera para usos agricolas
rnericana. Martinez. Maria E5ther Zayas, sin ellos, y esto es fatal para la re- e industriales, ademas del carbn y
Francisco Bernardo y los ingente- gulacion del clima. la conservacin la lea que son todavia importantes
2.-Que todos los Estados miem- ros Luis Radelat. Robel Granda del suelo Y. tambien para favorecer productores de energia
bros empleen:
al Modelos o formularios de not-
ficacion similares, a mejor iguales '
en todos los paises,
b) Hacer una intensa campain so-
bre los beneficios que se obtienen -:
en la salud pblica, cuando se tie-
nen buenas estadisticas; entre los.
Colegios Mdicos, inastitucines
cientficas y de asistencia mdicda
de todos tlos Estados miembros a
cos, la fuente ideal de informaci n
comuniquen oportuna eficientle-
mente todos los casos e enfoermo
daods nniificabies y e n especial, las 1l er
cuarenotenables, para que los D b-
partamentos Na ionaleso de dSatlbr-
dad de todos l p es, puedan co
dad, tano en lo que se ierer-
laos enfermedades habida, como el
nm c ena cto del carsos doMrten
tes y puedan .ao conocerseen do U M N T R 0 a IN D U-
) Tratar de que la lisota de "en -( UN SO......'.A )
feromedades notizicablet", de lodoo
los Estados miembros, sea lo mas
similar posible, o mejor. igual; pua
ra poder hacer compara bilidad.
diendo ser aumentada en casos dei
emergencia, por los Deartmeno o
Nacionales de Sal bridad con la
comunicacin inmediata, por cable- i
gramo a la OFSANPAN, sobre los
tuo lcts r selizados. eiOFERTAS !rhogar a
d) Que se gestione e todos los' Mquinas de
Estados miembros la franquicia te-I Mq a dep
legrica a todos los mdtcos para escribir, sumar,
eaeotena de pmed ofrece precios especiales en sus eXcelentes lneas de equipos Puertas y
cu rentenables, a sus departamen- calcular y
tos locales y nacionales. calcular y
A prtir dh r dy.......... to I lantbd .o r v ana de
ms fcilmente las informaciones ... Vistenos y aproveche esta venta especial por tiempo li- ii
sobre estos asuntos, que s hae n ncro y aluminio

dCbAdd. Admiral 1956
Festeja la Seccin
de Radio policaca
el 4 de Septiembre

La Seccin Radiomotorizada del b4,
la Polica Nacional, al mando del
teniente coronel Lutgardo MartAnl
Prez, para la celebracin del vi-
5 simo segundo aniversario del 41
e septiembre. "Da de las Fueuas
Armadao", ha confeccionado po proi Muebles de
grama de acuerdo con las lnstruc--




























la madisnocha.





PAGINA 18.A DIARIO DE LA MAI1NA SEPTIEMI3RE 2 DE 1955

enu la ONPAV destrozs hecho en la ona de La Rampa C rn, que dice est v por rdo No ,del 2 de aos-do Anaa Murllo a drido nitc
e-.__.?.... ON..... d-eo e z h.... en.l....o.a .....La Ra .- dienod por los propietartea del mi.- to ltimo, ha autorizado al prenlden- los acal dre munlctp1e= ts pu-d ha Cp
So el terreno destinado par par- te de dicho Organiamo, doctor Leo- blica, para que por los departameon- lla sido el por reo-
El doctor Leonardo Anaya Mu-. 1 ml.mo tiempo el doctor Anya este caso y determinen las respon- queo pibltcoa, asi como tambln al nardo Anaya Murillo, para que con- tos correspondlentes as le etivr en lucio de o dr
rillo, presidente de la ONPAV, ve- Mrlo ha comilonado al sor M. ablldadc. es cierto que el terreno no reune las leccione un censo de parques, acua. tbdo los daton necearlos en ren- Bi, l t i -
ndo por l av lando por a" IereaZ verdeB, ha oar- ri Z Zaya Baian, jefe de la Seccin Ademne el doctor Leonardo Anaya medidas necearlia ni los requii ton rlumi, parques forestaels, etc., etc., cion con lo reprto existete en n Conrg L
0 0 u omulado una denuncia contra loa res- de Inspeccin y Vigilancia, y al n-. Murillo, ha comnisonndo a los in- exJigdon en el decreto 013 de marzo comprendiendo a los que debleron oada municipio, aprobado de mar- S A llel C L
ponaable del destrozo que se ha re- g,..ero Alberto Ortega, efle de Par- ectores para que conozcan lo que de 1046 y la ley-decreto 2012 de 27 haberee dejado por los ethores re- zo de 1946 a la (echa, debiendo com- ca
gistrado en La Rampa, en el tramo .an ublere e certo eobre una denuncia de enero de 1955. partistas in las parcelacionep ub- prendere dentro de ee estado ta- lacin Club
comprendido entre InfantayP, ren- q e l ONPAV, para que renll- que ha formuldo ) Amocincln del Harn un cerns de arque urbanan de tierras, t a lo aprobadon como lo que Hpic dr Cu; Jublados
P Sero Aebal te al Centro Comercial. cel una amplia investigacin obre Patronato Pro-Reformas del Repar El Consejo E)ecuiv de ONPAV, Con ese motivo, el doctor Leonar- figuren .como clandetinos. Mrt y
Por Sergio Acebal ----------sobre----------tiro-Martimo-y--,

Una buena
inversin




jugoeo, lo acepta al punto.
Cada Vez que Nochebuena
se avecina, es tan astuio
que e va y comprn en el campo
varios lechones lacuchos.
luego los engorda un poco
con obras. y de seguro
re gana su% buenos oesos
en el negocio. sin aus;o. By una casa bien limpia, luce el doble?
Jams ha tenido prdidas
eUn u inversiones, Julio. w .
a comprado en e os on S
mas docenas de cubos.
que los vender, sin duaa,
varios emigos suyo
oQuine s on ess o ami s

mek u conos anesulLos
encar en l CuIencI
porque el-agua e-ra salubre
einsaubre en grado au 0ec sit
Y uBARRA, sin duda alguna
es el aceite mas puro i es
T. l oque d.e.a.s cm..a estos doilles
tstomo YBARRA, niniuno
Sel q d a las comidas,cu oamlr
Mmidacu eln, mejor gusto.
De los cognacs espe en
e el FELIPE i1
rl que prefieren aqueloc
que saben beber; el nico
que alegra, pero no embriaga.

que es de Andalucia orgullo.
31 usted pide en HERNAN-
FABRICAS,
por ejemplo, una cartera
de colegio, u otro articulo
de piel, o una maleta.
y luego en CASA GARCIA
pide ropa, no le quepa
uninguna duda: usted ti ene
ratones en la azotea. NA ao que
HERNAN-FABRICA8 no vende,

en donde unted las encuentra .::
La primera .t en Glinopre
frente a Zanja. Vaya a verla.
Y la segunda est en Aguila.
de San Jos a vara y media.
tampoco con PUERTA TIERRA,
restaurant de Monserrate
y Murellao donde almuerzan PAOS de mallo poro el refrig el bo, e. De 013 c
,9 comen todos aqullos
ode b uscan....idas buenas AHORA 4 x 48t
PUERTA TIERRA los platos mesa: Juegos de mantel de
que siempre sirven, deleitan lavable algodn, estampados AGARRADERAS teidos, en combinacione decoore. De 013

M ovim iento de con flores, hojas y frutas A H
.en brillantes y firmes BAYETAS suaves y duroderos, poo eble. De 0.20 u
azucares segun colores..' AHORA 4ox58'
S UFRAZADAS de piso en tejido doble m etente De 0.30

datos del ICEA DOilES plicos inco mparablemene pr ci cos De 54x54" con 4 servilletos AHORA 4 <
para uso diario. Nuevo diseo a cuadritos, Rebajados de 5.75 a 4.85 PAOS de vaoillo de absorbente lgodn s ultior.
Compilacin estadistica en roso, oro, verde y rojo; ademas, otros dibujos De 54x72" con 6 servilletos De 0.45 ciHORA 3
de la sa/ra de este ao donde escoger. Rebajados de 7.95 a 6.75
El Instituto Cubano de Estabiliza- Rebados de 060 (codo uno) De 54x90" con 6 servilletas Quinto Pico
cion del Azca divulg ayer Rebajados de 8.95 785
los dueos de ingn0os ,el siguiente Sucursale d7
coruiesoondiente al din .31 de juio Igual en nuestras Sucurs y Agenciash
ppdo. y en cuya relacion se han sub- Quinto Piso
sado algunor errores de la anterior
rarta-rirculr en viada o los produr-

Tons. Iarga Esp olas Todo cuesta en IEl Encanto menos de lo que Ud. piensa
Existencias de 1904 03 1 ,t.
Reserva bMaatbizadora


Pro no"... e zd 4404 aMODERNOS CUBIERTOS DE DYRILITE

Menos: Dedicado a (on-
uumo Local 20 298
Exp. hasta
la fecha 2.833.813 2 954J 11
Saldo: En julio 31. 1955 2562.449

x Po T A"o N E JUEGO de doilies poro 4 personas, de guarandol
A Estados Unidos Hasta la Ferha Indian Head con portavasos plsticos. En rojo,
New York 17: ''34 rosa, acqua, charcool, amarillo y verde, con
New orieans 5314 1.792 servilletas en elegantes contrastes
Phlidtdelphia 15v 74R0
Ba st 18fiR eb aja d o d e 3 .5 0 a .
Baltimore 99 817
Galvreston 101 724
Savannah 119 0l12
Otros Puerton 112 190
Total Estados Unidos 1 W.1091

Anrcaresx Xpor'tu1(n a
de ganado v ue no
se cargn a la crot .A
de Cuba fn ticho pats: A 134 .'
A otros paises:
Sreo LUnido 071 3.12
FAnantia 31-,


Irlanda 34 105
1 l a l ,0 ~





lsrael 103. 4


Hon Kong I7341
Sci 91 Qu0nto Piso O4r0 morovillos oportunidad para su casa. Cubiertos de40
T ris Franee 524 Dyrilile, an moderna oae!cin de.bronce y aluminio que brillo
ansnc4....ac q ,:n como el oro. Un gran ei no para su mesa que ihora le cueaa De 54x72", rebajadoa
Canadcdra 48 exact0mente sdl0 la mitad de lo que vale, porque esin
land od ....3 panahaeollnodlo.lutr De 70xd0e", rebnjad


a ..U. l cu proceear tn


Instituto Cubano de Estvbclczaceon


Manuel Ra 1ao J 04 t
Administrador General
ry--i







SDIARIO DE LA MARINA
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA

Aio CXXII La Habana, Viernes, 2 de Septiembre de 1955 Pgina 1-B


Fuere pena a los helgustas ES DE ESPAA NOTICIAS DEL PUERTO 1 1AR S

impondr el Gobierno de Chile Las recaudaciones de la Aduana. B E
Sa ata en l leapglso nrl ExpnoXn de prodat *a Libros de Rafael Mara de Labra IA Epa
r-----hELSINKI. agosto. (5. e t-La LISBOAe dembre cs. e. au e Maria LaXrL PROXIMAS SALIDAS A ESPARA
deA Comisin eecutiva de la XLI Una epoc de productoAdmltend pasaeros y automviles
Arrestan Cerc Conferenciahai la Unin Interpar- oles ha do Inaugurada en San 1.- FRANCISCO PEREZ BARBOSA
250 muee i en la cale;cna olc lamentarda ha acordado el re Pablo de Lua onia ultramari- d FRANCISCO PREZ BAR O B
250 mujeres. Rien en las calles con la polica de o representantes de la orte na portuguesa exposicin vo- a BILBAO yTa NEW YORK
Ae -r-txarpraris Espaolasa A laAS rcudc reuniones celebra- one de la Adua. na a peticin de la Canccilleri Na- MONTE URQUXUIOLA ..... .............. Sobre Sep. 10
SANTIAGO DE CILEepem itads exti va as en los ltimo aos asista una sin comercial espoa que viit na de La Habana correspon. cional, otorg la franqulclas diplo- T
bre (AP)- El Gobierno n- por l lecuto al Congreso Comisin de ex diputados republ- Angola y el Congo Bega y ene diente al me d Agoo l-mic a ra Oga Mrquez DIRECTO A BARCELONA
(esta a noche que proceder Este debate actualmente esa pe- canos en el exilio. La representa- por obeo esmeu de Agosto l.mticas a la sel ora Oe i Mernaez, u o ..t. S .
e las relaciones limo lan pimerntado un aumen esposa'ael doctor OCtrvcia daruez, MONTE ALBERTIA .................... Sobra Sep. 26
enrgiamente contra lo heguls- linn de facultades extraordina- cin de ls Cortes Espols aor omerciale entre Espaa y Ango- Lo, egn se apreci de las compa. mtembro de la Conferencia de N.... ....o
q5ue hn paralizado algunocn la repnin c coo o sa la presen- raciones que en relacin con el mes Aranceles y Comercio celebrada en SERVICIO MEDITERRANEOc-yABANA
vicios pe ers e Aoblicos vitales de l Cmr de Diputados, despus rpul ci e cieos Agosto d 154 establecen en Washington la que es esperada por nit .i Tri
El Consejo de Gabinete di una, de haber fido sancionado por el Se- cana. El grupo de procuradores en artculos que nadie Imaginaba fue- rl informo de 1 obre esa actividad la vsi oena. qu- e r-p
declaracin expresando t e los nado. Cortes ser, en lo sucesivo, la 1n& sen fabricados totalmente en Eapa- lco d la citoda oeIeina ha rendido es ea e .ea.,os MONTE ALTUBar Sep. S.p. 6 -
huelguistas can lleoando al psis Esto tarie cerca de 100 policasica representacin espaola en la ila. sal dsmnlactadaoe deolegado esdecia, Dede mercado@ extranero. MONTE ULlA .. Soy. 28 SSp. 26 Oct. 1 Dcl. 2 Ocl, 8
un estadoadc',enlno dispersaron con sus asoes ar De de meriadoterparlamentria. FueronextrnJero ONE A Sep.28 Sep.29 Oc Oc'. L Oci 5
a caS?^ tico", en Iba eo reclazada ela.,al" .. ........ dr.er Rafael Rodrge Velo. Las Importaciones realizadas por p. ct. ,BA
ens en que sur la amenaza ros d agu u grupo de est e c n Rdr ueezi e ue ela ertpo drt eio da t l goi SERVICIO NORTE DE ESPARA HABANA
electrificacin lo recaudado por todos conceptos Lo ascendieron a 3.931064 kilos de
de 0o00lo empleado& particularesrddiantes y de eelguistas que oer ml rk yded Bilbao Gijn Viro Litbaa
SUneue durante ehile mes de Agosto de 155Albania. ido na rados con la a a se Mont Ayala Sep.el mes de Agos 26 ep 27 Sep. 28 Sep. 30
an'tral se atendp ascendi e $8.7M6.771.48 lo que es- og vN aporkeT -I n d P ert o Cortdse M ont
diantes resultaron heridos y algu- El grupo espaol que represen- es marcha de la central y lend- e 1 0qOutek:
dl ePl de l e a d o t a b l .e au n s u p e r v i t d e $ 1 .0 5 ,7 9 0 0 9 e w oT r tdn e a r e B c a l ao r t s ; .rn
que "e mantendr el orden pli- En los ltimos tres das la polica terparlamentaria estar presidido nacional de Sindicatos, acoma- comprad con el etimado pres Santa Na sOa ew i
co obre toda consideracin" e "in-ha arrestado a cerca de 1,500 huel-po- don Jos Flix de Lequerica, do del director eneral de ontes pusa por dozavas partes, que iven de Wet Pal ch r I T' I
Aaui el procipo de getirdAd .istas, incluyendo 250 mujeres. primer vcepreidente de las Cor- y otras autorida es. Tambin se es- a se mes una rvica dd o Grand H eve n de West P lm U 1 U .
sos hu Un nueno acto de violencia oro- les, y de l forman parte en la ac- in construyendo, en la drsena de ce $7.709,1181.39, y un d supervit do A S | 1 i U t 1, S. A.
mintras los helguiutas pprmancz- cri durnte a noche, cuando latualidad don Jos Fernndez Villa- Escombreras ICartagena) una cen- 707,699.6 comparndola con lo re- .Baa de Npe de N ew York.
can alejados de sus labores. bastones verde marus deSant Cruz v- tral trmica ,ue estar dotada de caudado en el mes de Agosto de En las terminales maritimas Agentes Generales
Los empleados de los hospitales, om r mgenas a una mani- cepesdente del grupo, don Javier la s moderna maquinaria ameri- 1954, que lue de $8.059,072.80. A las nueve d la maana de ayer Edil Lonja 209 Habana Tall.; A-6580 y W-7884
cementeros, T impuesos, cinor l estu en e centrola resecr o, del grupo: don caudaace un Ag c tomparacin eno nt baros en el

mojaro, don Mariano Ossorio Ar- lminye la ayuda de Norteamrica i umento a Iavor del aio actual de la Terminal Vacuba (espign dosi;
Entro tasio, los dirigentes de la Ecoaomas msilitares sal.), marqus de la Vldavi y don A Vun y Mom Rosoen Navan0as
Ceeira Unica de Trabajadores WASHINGTON, septiembreS. Vulkan y Marli Rosa en Havanal
delPartido gobiernista Agrari La SANTIAGO. Sept. I AP.- El Jos Maria Otero Navascus. E. ).-El Deprtmento de Defoen. Otros datos aRdca de la activa- Central: Elizabeth Ni.elen, Cholo- A L A
borista realizan gestiones para go-'ministro de Defensa, coronel Ben- Equipos de universitarlos trabajanDsa norteamericano est notificando dd fscal de la Aduana durante e so y Mabay en Norgulf Terminal' S E A L U I L A
tliaob de l boe-acin de las fuerzan n- boa S ony en qau b Ltnr;
rmula deconcilin pide a trs de los promedos d los logre- lorida en A.rsenal Bacalar y Ti t o n ar rlore solano con oran apycidaod pora autom6-
gulente: madas para disminuir s os de TARRAGONA, agoto. S. E. i. os d ayuda mlilr en el presen- sos dinnios y que se consgnan en en Tallapiedra; Jacobus Frilzen en viles, zona de parqueo propi en el mimo edificio
1.- Amnista para todos los de- loa nan. Para ello se orden ha- -Siguen a ri acelerado las obras, te ao sal san a ser inferiores en inicjrm- n los iguientes: Garay y Zatica; Arcin en Regla Sur r
nidos. e economin en los sueldos del de la Universidad Laboral "Fcran s 15 a un 37 por 100 de lo calcu. Se cursaron y cobraron 11,421 ho- Henry M. Fager en Regla Norte: Informan Hotel Colina, L y 27, Vedado
Libertsd inmediata de todos personal militar que se encuentra cisco Franco del nordeste de -ldo cuando se hicieron los planes Js en un perindo de 23 hbiles con Iernay en Caso Blanca; Ice Fleld ,
S bdetenidos, et el exntranjero. paao d n este grn Coteo dce oEo la suda eCconmicalun promedio diario de recaudacin l Toro. lyndrbrg y Valborg _______
Ministro de Defens pidi querecibirn ormacin tcnica supe-l disminucin o sobre e $3113.7 Nielsen fondeados en la baha.
3.- Que el Gobierno soliuite del se lleo a rcabo una eprdadera rcru- rior y profesional los hijos de obre- visto lue de 500.000.000, y todos los| T a pasesln -
Co o mirea de economas es tas rifuzan ros de las renne dr Catalua,' poses eeorfician sino ella ufri- En ncumplimillto de lo mandado
4- Retir. de p la peticin do fa- armadaes. Vaplenria. ANaN Y Baleares. ren redurcin et olno. con una so-,por sceencia del Tribunal Supremo
'elosog el presnite n llevon iner aerPe la excepci a'l de 1 spaa, cuya dr Justicin que ordena la reposicin a
loEV en loats subrs unas cincolt rartanidod inicialmente asignada, dedel s.eor los M. Clark del carg
Revelal aSIP laa ise de pesetas trabajando en 2 millones., nos slo ha sido reope- de Jefe de Admnistracin Cla,,e
8 mismo, romo simples obreros.. lada pnr el Congreso. sino que li Sexta de a plantilla de la Aduanon
ela la ipos r cesit udinte., dol, nucan ha aumnptodo a cinuulta. de La Habana ha tomado posesin
Esnaol Unps L Arsrttafaos qule lor. ofreand de sna banidera al Sagrado rs referido funcionario, que ha si-
sur uno, smanaron ls Corazn do destinado a prestar servicios en
ald pr sdnep G R a Pin l a plabora rncn en las horas de osu- Fi eor Ssbido. Embajadnr de Fiu
z dA de u E la losponion Geprcil dom PuerGo.
lotooab l osanf rn Tres barco., Bot esta arrib aron
Interesante cnferena de] doctor I50 bandera de su pas s Sagnado T h I lr o
Sara 9 Corazn de JesIuso esn el templo e en la malaOna de ay er a sa be; el
apor altas p o ali a le Cid nZ q mSANTANDER. agoso. 1 pa del Tbb Bre aleman Jacobus Fritzen. asignado a
-El Gr.t..vn en una nontieore Al solme ato sistieron tambirl n la Vacuba que vino de New Orleans
Sdeponga su actitud de censura a la Prens que sobre la io n eMaay de la ot .. telas MOJADAS e 1 con todos los requisitos exigidos por:
ran es pa l es enpital Abar e B la nca er lle de B altim ore t A r to d a ra cnA D ASo* S U L P A
NUEVA YORK. sepiembre .bin soliad nna audiencu no coun es l Parnnfo d la de la prs'nciu y capital brlo Blanca, ue lleg de Rlituorey
aanier. analizo detenidamente la lu onseor F oo B. Artol p"rao La Hnbana como para Cen- e ESCUELEN
cano de Preo de hSeg Pe ui tdulir o nrca F ... tamahos especiales o BELEN
1d H M Fel-e-E ro-uda que vindo de oM giayn d I DE LA SALLte
gosntego deltemorial drgido e l ca. y C mir filipino de SCeguros. en unns rarga reneral y 174 pasaJeros, en- e BALDOR
reservado "como vehculo act, a tr del Gobiro que a i tre ell os al conocido hombre EDISON
Phniltan, por os e% prosidenesO' parar loa difusin de los pnonos dr h daod estasmo un yui oal de duo t ham mnftsd' q e o- a os rutera seor TomasD o o EDISON
aql equeP ro" By sosa y fami li ; el profe.or Die- -N* M1 ST
a s A aro, est s omprndr el dran e o e- irios on i de pr, ion Ro M onz]Ae Gutirrez; los abo- M...ARISTA
l raC ag ultimo 1am- ui osrnmnal cn lo es.u,.ou.n d ies esaro snra ac errAara Vcmo lEoAC que ex isten en Epoi. El ueel
heoex se retario general de la Dr-os restantes secres de la fatcis rs o la Mdre Petrt pa que se or. MONTORI
and la claatsel doe dinario HDo h Fisos M TRELLES
e -pec ay drcos deiaares Bernarla e Nbo, LA LUZ
o vbre Hispano Rodolo B dstmante; el pelotari es VALMAA
Tiempo. niu ansg nac desocrollo de Mol Guur, Nd CANeLER
"l enrmanr uE. I. I et-En los ao Tr ee anun r amu a erpiCeardvs Y OTROS CENTROe
AAlmaos adelantr, tos aur duren' u gMrarre- Soeles en oste pas. espeialmenen ro


dadlissoei"lt ma r dii H 'aml Roo y et ro en e mal DE ENSE ANZA
s h vult i des-'iy Lengua Y ncestro pue'o los ferrdes Sea L.e- "0t : "V i Mos .oA.
c e cumplim ie nto l Lue nl Ma Nueva e lean d a
dieue "el histriro memorial que pretende irmo tera Mtresuelto cMR- West Palm BGach asr como el budiI V M-A
o lleg al conocimient de publico mentadad de as genssue tanque norteamericano Nechese eStudanes no mraos de



no pretemapora- en Madridaen Maiad
documento, firmao, en unino subsistir ms qu una erdddes nen La Adu na y Oo Hab00na cur a ma
Sv es Sntanr puraeutas ri nlae tensin a corrspone temas sobre pnrroamc
delus dns es presidentes citados, rial y elimino el ciuntrol de los co- rasteloano en plan intensivo. Toes- rcuro Filipisa,. estcr nte en Ademas asen eran esperodos 0 0trsd





por e a dadanortsneoberon a la bib inteca de Don
porb n osos eministrsdror s imelan eon 'elratuarno eu e o Lngo r. o puerto os fOrnL e Ls Le-L!
padiversas pron s 1. rtur Para el cu Pl o A d' elon suieno de Nuev rsi lteari


cdm ed ado ee a Cura Seuen e xraor ex g~ p No nos a a ce 1d50al a1
Sero r dn v Hmbans el a as c m00
empresas y profesiouales de o s m esa sluuion quc el pas no ad-a nederano Esu
psrtidos, fu entregado en el Polo- te voliuntao mente, ni qui las, oc-1 T N "Mebalen" yosdr la rersin de iquu Ja- =l 321


ctP il puser los es as~niistnins mas que la Repuiic d as sl i El ri M n e Ea oms esn posdu Lbros de Do ala Mar ad
el .liberales doctores Luis Lpez d dads. peisite pr que r e ora
Mesa y Antonio Rorho, y tos cns- su prsndo es virtud del pan ue e n el plazo de sei m-es L Adua d L Hna ue o
sl l ibertaddetodossus tijos seaprosbohaceun anopara IRcon-e ra -prenlp- urnOtrela 'Inorrspon ente fanquiiapara






ado de UN do, na ov'ln on anra ear que 1,% s
v'adocs eroan JCmma r qe s ee 'ado de grandesa e 1



tonlt' to o r nt e rl steliO n e l ibros D n e5
~~~~~~~~~~~~~~~ny Emilio Robledo Uribe Pir or- a riare o n inacepte e- s Marrrs Esparso lPO a eE orr a H n a Do JIb tecIa do D.on
asizcis perdu qIue n std peo' rclnoriasp de ente prn s inrnr.- d eparnd Maie ea eM ra e o l que.
rerliruo 520 sillones de pesetas. sun C' f ser,, .' E 1 -A. Dro lenoo .ron snignados o al oi n .e.




!cvontar el ciptal del movn n uEno n MrPeson e, udo adem dd ta d Cub ee var espoih Bn
rnecresario paro lo xpiarun o esl l e tu siora n alc Lu em Haisna d m .5
septA- ABA N L ....piembre .S F. rR rabe s ea o.....oi nc o<,0Ai .
D u des ,, nona "JuioO CDs'sG" El TablenlAduano de fa Haban 30




Ad u C" t comenrd r leo s unebao elv a p o a rdeud er
qule di romdtnzo en Rus de Jea e d drs,ari Cl d zln mjssn e dq. lde r alu s d








,,o irbrdto felintta dlr lue clte5 0
daci" el -- dd 0l conura "u ,Pnor (le lafr
bPena la Plra d Oro de l nia. la opetinin acercade
o ao"bae esanurnM de laPR o osiDnI rxudnelsin Luisg qOee
a-Recrera de' l os ambiou Disiais enambiana, a Pi Acorp el Clonseo Universitlanio




tbnLA MARCA DE CONFIANZA plnes de Msu en esta u.es- Baroja.. D lff ernxuaa s sao sts 1.50
'd roeoso -d nice-elfini reeuns)o u-ra oueha %ide ustinuoo por U l Hospital Universitario al estudiaonte 100
Colomboa eol o Luis Bonrtp expulsado d r to cen-
ddo es lo capital brasilea mas .r.pso es lo Orden do Sos Corlas tro de en;easa por gravos faltos aa'0 ,





r A- en lo rat de Gron otncoal. La la moral Y que seencntraea i en ega sui
nrr l de C fs drc u-sdtondic n es n r ic- condecoracin le faoe i puerta en local de ma Fedcrscdn Estudiantil .
ras y soriales. en pranresus a melo- Vero de Bidasoa. por el Embajadorllairecsitnria. poro que recibo atoo. jsg 0.9
ra. de las pueblos americnoas, pues dr Ctolombia en Madridna. Selnh d-n os mdia adecuada de ser Ciercit
Ses bario sabido guie las doctrinos es- 7,aur Asendoo D na Po es el prir que se bsr.'R aur eo irado en huelga di En pnpn azul, muy lls, para el Col-o
el hambre, la u a ol des- recue ion preciado diotiuin A prapi tirempo el Consejo, en 1_,,__ ....__.450-"----__
Guayaberas ampara DaDl es la II Bienal Hispansame- su hiruoi. rechaza por incorrecto
Import.antes abras es Oviedo eana el escrito presentlado por el ritad
de OVI", septiembre 5 E 11 BARCELONA. Sp E. li -s tudiantO. no. ,,a que so entrar* a
-raan l mientras tantengaeatual es- PAO N



















OR A remi AT A IAp, TA.- se
v enio de sosas de esta capital, tomen linuaroAm 0000 ~0- publica las smotivon que llevaronal

vor jarte ono cargo al prespuesto York u wo obran deltgado Caes- uebibio s"'As en esl rrecintn niaer
del vlado Deado la capital asta- b ntarlo, altamenle deshonesias, pro. o ihii o dIil Perro 2.95
ison el Mlnuelmn so Sr .nsolioCsa ec,.ei e nhelcexpedietq su le Oe.te
"Graodui do Saliee para nsponcin, GINERRA. Sep. 59 E fi) -Cl0o robOc 10 EsLga de abd sylet 3aba
Tar lOo obtasL del sola doSgAD croin IernaonanlI Atmica. frmadas pLoIs de "*A B. C.' en Ginebra.












iiO'Y o s' l.dpez 5 ncavso~~Agnan pubiro pr oeEaaaenooele-B M A H S
OD 11 utm TE"r W-alta nicn ANA___-_____]___





Pgina 2-B _SpOrt DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 2 de Septiembre de 1955 Sports Ao CXXIl



LOS DEPORTES NOMBRADO REGINO ,,MANAGER DEL ANO'
Por Eladio Secades
<1 Elobst1culo se llama septiembre. El squeeze-play ejecutado por Cueche en el

Habl el jockey silencioso.
T ODOS los tios ioparecen en las Ligas Mayores aspirantes onceno ml1mg deci el gran duelo de ayer
Bambhino Rulth. Este ao han mantenido esa iluine
Tell 10 sze i de los rojo, ODu Sde Cinci ti y oel lenrdeci l tor-lkt Vicente Amor, que silenci a Taylor, infirindole dos ponches, fu el gran hroe de este desafo,
pedero negro de los Cachorros de Chicago, Erni e Banks Sni- uno de.los m.s brillantes de la temporada. El Toronto anot la carrera de empate con
ae chj jimodestia & la etpdpa para considerarsde superimor a losun pisicorre sobre un fly detrs del cuadro. Hetki sustituy a Johnson hasta el fina
otros jonroneros n potenci a y vigencia. Sin embargo, Dm s de los juegos m s .... s ri.. fco, tan p cu perado pore D q
Ruth p se existe nob stculoqueslo t pudo sura r clonales y brillantes de la tempora- tempranero, cristaliz en hit Ba. RO tero
en e apgeode s Sbenustees mose lamaeseda, los Cubans derrotaron al Toron- r recibi otro dead-ball y con las
n c to desblero Sber n uheo sde olo qe hicm ero cto con anotacin de dos carreras por bases llenas Formental forz el pri-
obsjiculo? Se iama sepl.embe. Para plegar sesenta cuadran- una, realizndose en el nning dci- mer out de la tanda en bound color v o os
gulares, s neresrio h dacer leo que el Bambino hizo en ae ltimo mo primero el squeeze-play, con fil- ide'rosa a Li lmer, que tir al plato
mes de la tempoinida En los meses de julio y agosto no pocos deo urgente y zambullida del pitcher sin necesidad de apurarse. Scull de un total de 35
batensdoa s peeipot antc auhn estado por encina de promedios Hetki, que verific un esfuerzo he-dej pasar la cu1ta bola, con lo que
de Rtil) fn e%'a ci de] caledario L grnndios roleo pero Intil por i pedir IR tLno-hanot Davalillo la solitaria carrera M N R A ,Sp.1 A ._ e
bien en a nd tacln de la victoria. .&Ecalera, que de elte Jnsng de tormenta de1vaneci- O. c pe d P-
SdreBr p e lanz a la conquista del pluto, da en un vaso de agua.. Ken John. -no efe Oero, pilot de lsn








de Baber tenido quentla nucest gloriosa de spim br, c uaeondo "R 0nL roil^ l W i *a B B 11 T A n^ ln^ (odl^ ^
los Gto elinan, l iF creci y sac la pen raoti. diec ahisiete veces d u it en decisin apretada yli s on termin ponchau d prIimero a de ud e eco-
diecutida por algunos jugadores devEscalera y ensegupda a dbez
por lencipa de ls vallas dToronto Lor o In trnac d -
.., e Los visitantes anottron en el ter- nal por les cro-
t Un comee palecree que eldpolba cnpesn anar.umbre uaon el palcprode la aoVicente der gran h e de m o dl dl p c de C a El j a la nzode. odo ildeant si cer ning la carrera del empate rea. nitas deportivos
prensit del temipci nmentu inues ile tbl de Cub trabajo los crio izando un fantstico un inesperado! delelr e u
lamento estaa inspirada g o n el malestar, en el desaliento, en las YO yr ala a ptradieron el estenlar s e ppscorre sobre un dy que ogi For la Ca r o
Sreacciones ie przesta por la, derrotas suflidas por los Cubans en r to toleterao negron J i entaa a muy corta distancia del d MonDQ 5 e 5alLa
la s oroe e u,-a: c(,ntr el Toronto Q E l ami go algd -a la dea c ua d ro ... Me poda so.spechar el n e lqB
lantsesde sal los ee plaTronos a t El mo a d pet o a squed en dos ocasiones cn la estaca ue el corredor que esta en ter- tt" presidente
oracion oue tantas veces he escuchado en qestos das: "A los al hombro, scera se lanzara rumbo al plator pero de r e
Cubans, *en realiciad, no se les puede pedir mts de lo que hiLce- c fti unai eaed e ra6 seqn laonzar r cumbrjo a l n pa oopr iodel As.ocira
Hetki, que sali al rescate del zur- se lanz y lo ms curioso de caso-d s ioe 1












doE ^ C ::l^ :: Ken^S fl S J^fhns iin tam*n lanz)t pe0 u '
ron" ... Exacto Con un equipo nuevo, inferior en casi todos o de 18 kilates. o han .ficultades. impe .nz ente Babe cIoNr T P 0e
prsa denls l xa Lig nerntosq ure peearon deronaode la hpaim ta dPive Pareca que los Cubans Iban a h- empez con un hit por el right y fue de dn posibled
l nidon den pioe ntoern quara peer o dsmdi esai o d ab a l i v cer una tocada grande en el prime a la antesala por otro caonazo, ste 35 Y la obtuvo
t helo pAl uoemk Mile ntras e lueao el manetcu o a pi e de gu- inning, cuando el zurdo Ken Johnson de Hctor Morton remont enton- rC AST r
ni a tres tirones poda encontrar la cees un palomn que l.cldeo Formen-TO O O
P repara su poderosa derecha el retador M oore ad t u to t... ie -u i.l ,et ta u i d,
se quedab on rencos de tanto gritara Con esos elementos, nin- ddo en la casa-Club el punto deqe ha sido explicado ya. Elyir al pla u en c-on s
n ento picro d bera peomt de e hacrle rna A M campen de ls semipesados que aspira al cetro complete en la pelea del da 20 con mira de la escopeta! Le peg unto fu muy lento y muy desviado. pe O
plos dcriollaos Si, embaro, ega la serie final con el Toronto, Marciano, hace su training dilro con "Gorila" Brown. Por la foto se aprecia el Jab de Moore y la dere- dead-baol a Lpon. Davalnlo toc, M o Le ra I O O
que posee un roster fodivdable, que n os supera en ataque, en cha preparada para el ipactola ea de tercera y el (Finlia en .l pgin 6-B)( F te:l on tr. d u mano-
defensa, ey el importante capituloa en lo pgina G-11) 1 tam dtel o nLu e Sewell, m ena sg undTo















b in penn ol li tepes, ded ro e v tym p la adversidad________.___________ dem e p t b u an n v *r p e e t M n a v .c lo C u an se .1t L uO e Sew el. c m an ge de T 0 O-
r e l j d el nio**Te: tlg icooreep ierns erib u n as., H u b o h astad c cesp ed e A m or p OcOm1 1OG o ia .a2 . 4 O 2 a
dores quea6 saron a rqeconoche el dmespu Arluie Moore si po, r hablar le Orbea listo para reaparecer en .;d : alcanzaba p. b y 2 0
de haber tenido tantas nuches gloriosas Mi companero no P*ornsiloto do elocel y Acu ba u no. Ote-















s Neatrev el pa t des i i laos sicologaude las m ul tituds csn e da der s ^\ ^ I n o ^ a : c T l es 3 2 33T Torg niadoe n 19 .35 i con el Al ny
Si edt~lrg bnadia mp ilcooiaqesa definicuin. averdadaes ganara a Rocky ya era campen --,,la cancha del frontn Jai Ala ds la LiaItrnaionl EtuC en
ue, en Irm ines casi gencrales, no som os aficionados, sino fanap Io Mn 194 e cn los e|ndos de Chio r-















tic os, G losa r l a l d rc nc i a r q e le i t en tren a afici n al q y fan a tism o i 0 ^ U 1 U -/ L 1 U ,, n v M a t n o t v r on v n i ) S a n lc o M n al o e e i
l-os Indsos a r l su e yx. s me en srpacin peli,.o. A ion 51 por hablar fuera el da 20 habra un nuevo campen en la di-rm c mo v c o !cuatro campa con elcl Los- 1















yae ter asa que reuc pls En^ 195 fuee manage de]da clubZ:B E E M ELD LH B ^ bna --- b ^ "NS.. ..^ 0 0 0 0 -
ya e te m-a que peeaiere nd.i el o ma s Medp a? cona d a da. Archie Me di que le g a a Marce rnr imMu la s Portmouth finalizando en cuarto lu.
es el que va al espectculo porque le gusta el deporte. Fan- s io n esM a o r c qu gansaraar anboc y Fras, qu e i a lu m1co6 a o del ncaere deJ ar y segundo en 1952. Con el
tico es el que ere que el deporte es ganar. Y cuando no gana, pero os agentes de ste aguardan el momento del bout. calle. Ea Pitaya rrce rose dcd en udeoel nmejorlpartido de cndare de
se exalta, se violenta, se ciega y acaba por irse. ance-ltreo edcd nuavet eod. i15
El d e afoCen tre los caan l loson mucho? a Y d ma psido cele- i Por CONNIE RYAN, de la HJP Jugando mal Pita en los euan os
bradoeni e l M al. pra de Chicago, tuv u N bateadores a n i d e YORK. se .'cic lira e n mi s delantes y m uy f Ape eno R e tkl T o: s
U s va n b de. K ntucy ls uequpo que f evor te a noche 20.de s pu pi Cmre d o |este c ndo rno boxo ,S n la zagia, pen asi r on e loestelma
antes cle al r uare ill own 1s nT o ae Ardeeo p*e rrncu andos no ch ena el frs y aponer l a Ala i frente J SEALADOS PARA HOY
tarlo en e match-race Le la otra tardep, les dijo a los irepoteros drp loces'o S odctok ti e lba | &otHa ib a w4rmejores velad
que l corrictio en el Dc. N. un error tactico en el que segu- al ealigh on hual Pes a I er acuonal tan e nsta t n m hi mas d \
r -men seqer v le r da.aIane r naC i ago.y que lo suppiaria estna cg e dou a@mino de su peorieqe eepr e s
viniendo ne atr-s en el \nal condaci>ndA hic Dad ol no solo en el ring dsino por r 1 e ua a tun ion del \ep S HELLe E* Kjao el
















no par deo hacer tod la reg at ha dicho' f^T u e el o-1 1:, asflto victimau des^ mi#!O con
EL die Arcaro no es (e ls anio ales racioriales que trop ie- decanz araci ones mentarv de Rocky, de acuerdo con, r isn reprti s. la a ctu n rn *a4'
zan dis ece; con la m ma piedra Ademas. en el Kentucki a o mientras se en- esos agentes bracili d el t epri.od p roq con quaE .
Derby tuvo la pzeloupac.,, de cuidar al bruto uSummer T ea men ne Sinmb p tos ritaodosod 4 qe recono er que no encontr res iste-
y eo sgnfir paa wap u a oortniad e aumr l d chusetts, pueblo a esas palabras hayan sido manife.s- ORBEA est en condiciones de lista Pila. ni en el chaval Arrarteisa
EteraF on velna sh u e Ac ar hu millantedhizo im- 1 de Nue stedas Por l, y pientsFn que son In- reaparecr edla cancha del pala- que den etar lyulcien o .muchou y
pacto en la econoR ia de si gunos bookmakers y despert la sor- Yu o E ns de lar n oe ckd esc nagent e. doesieal l G i r nosa n C etand o el p aelo eIro o eNlO- TOTAeE 'A"
presa de los expertos, que quisi eron conocer la opinin del jinete mrcioore chasd o e O a qu- s bc qu m A ipo e huma b parb- a M o T rn s p er lomsde tou r inao hors rct l
ve i cid o S:ioemaker, para ver siW e a o d e pejaba el r is- Ad. ic estan i mo a.e nees dombar q e aruyho m h ablaona dera, n o a Cdooaa de p d Alo piaon al T l DompRtO D n e n s H N A,
piere d ia denSpe os c lbr o s S a e,,, rentand ,, cinco cnas n e dPrese n oa n cb ana r en esta dene quien co JA Buena op ae Ricar, de ilo parat id el l COM BANOA TO ONTO
clu. de eAnta ndgr de s adprd nch m cmr o una le- mundia de el ssecis GDan El tiqn cubrenetdo.a u c-rren Sco Jumo YarY at cedrn no eu tIaGADORES V. H. O.Ae.
no le tien mie den e u de'^ r Peroel pe po- o n h n taui ad r el t na dt io e en ca tod u p epi para e 2 D B 3b
dista ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ e enl mundo. Pero qu b u o d ll u e d i eel a m l e mnoa m s l g ara t~ conr a e de h lab ot etl n o rahla u do T rne nrtu os So bre todr o de tuan to qpus Pi nc Fe por 4 0 3 O DE ATay lor/ c f


pier del N rd i m s ab d eab alo omde cosirnin r en eotra p e a blr. Por o n d^ll ceH 0 contre 1 4 l 9 dgre alos es dibun Se saeu. m ler E tera Jbjlf. y G. a la cs m re. i %3 b.Hr.o.Bh
clb o e isi gst e oriddd- pealtii-oc ndcorae solamented Teel qutaceosb ueMhee n l A J A .Pet ioepto alfia l e l me jorb upartd o del p rresent tl vo CU A O ebr T ORONTO 3 0






















E*t u e c o 11^ C A P O N T M U D A D E S N P E al |^ H a^ ^ ; c o n A P E N T O D I V I R O d mr o f ^ ^ l e n3i ; j V j. O |
Elws expelotrr o de l clieroald to l *-te ha ncerl uad de n se ti abla No id S J rCu ann on fd una taj ada de T ser Toensu clase
















3:30 R ega vige an nte onioT ( ~ l d et o a quloLe e a iiid. p r noA^ i pe ea o rud y dii i y se^ entrena,^ ; anu c ni ho uy ay r ),qu el H aba-sr l pa t(rna los n d adres d 'logr os de h l %'. |C.C H O .U E.
nor ,,t ien e qa' ues de cir, W illie' slid c; en tearc par Du e a c` e e para u n peleB a d i'ficil, igual que n u li C luban Y l 'Niene Taa eun a KE e m din rola p o nr e l Es o cupo Y SE r .' .^ W0 1 0Y C H O A .
los Tien un sa erstil v. o(1 me ln l.r rn raCluo d 1ere t 21` Cluun 196 puntos; Ja o n Igrt de vei nte a> S r p rTM n T A A
hasta r ui o btusvo dn e doenuu n jine t l a ma t -d es Co a0 en d i oci 5 logra pega decna TEAY EL Al ala, primera deL HAn acua i -4 0 0 0 oni ss .5 0 2 3 6 0

dista mnsssmioo ron coPat en u Eqpaa el Segu nd d0 d o T a nornend r tuvo Ly 15S cu l vete ando D ara rtl te Lupron i 3 0 1a E0 0aerf. 2 e ba0ses0
N oa b r i d, s de c craje. que ta in de M lRe D no tieneds talen in q. uB eLo o1i Penrt o n p es ne rvi o. j u P a ne ncue,3 0bn on h tue t .t rno .rs Hesk1 0 0




















Ser( s eS td ng card t u f dS a ke a S ol nna prf ea e e a si o a d 3e m que co. eeran ns rre. de tlrande. ur ove de^ coord que^ enJ poco ar er T B p don nerra n ti o f th r o n lo a y 5 m nuo1 n
au mi labr scl a riS n sie pr Ibt- p, Urulay P.or lo uel n o equcpo Rico. entre e 2u4 y el 29 d d dedbj e s ad lr'ta lb. 13 1z m 1 0 0 z er l 3O 0AS 010R 3o
-No en a da- d e L uga los in s!en defen a nadle do de 16e- hacncm 16 y v1 .1 1 smas nad a B no prido n qru lartel no ugoa la m des saaez, 3b, 4 0 1o2d1 0 bad e s c. ROCHESTER 2 4ICHoOND
rnarnoNt: q d d D mf (notermn can pesos de Jo no Bm dt.Ponutfictiestidnp 1 pesrbos ed el umerls r -O---C--SAE---- BO-UMBOUS
El rejag R r a qune r n qOr que a esta iysto pra Mo
di n oa -p nt cuandool fa[Fi ostc ca c l ,ha-nbx o u iiara C m seid pt- ve rs co aps on vetr i l a de ca ll dUe-O Amor.DO PAR 4H O Y G la,2i
e11 1 Z de verc,0rg a1 11 1 unng 11 onomi CANIEO AT DE::':, INVI:, E RN eh aaEcbd OOOOOOO F ri Lader TOaN) .N .CUBA00 Jh,.p
Vins~~~~ ~ ~ ~ ciolo Pue pcon veoidd siei GrEdn eO HETE tece patdRICHMONDSrrn b3 eti ..20
Ha 1reo Lc(a n W lla Walshingha Jopb orribe de ta 1nd aus6 e C L M U O T E L
`esel piood e o s. uga retuol de lcoa smrega ta de P r oendrlsmgopes mo- :: :b:o- una vuelta coreral Lo, Uch lb) D0 0 0 C0 0 0 FASo e. 1 )
e s ta c o n [e s i ,u looe s el ainutb 0s la fo t l z d eAsu sC I O n tan t ois B( Aar r n ac y L B -. -. A- -D- f- .
larue parae. dega ha prn 3la 7oe 2sd 9 33o 12 or T ONTRAL .. 39 19 9 10 3
gUlld O~~~ ~~ 1-cF vI l V I Od nce p ri a o d pe gandi s ai en ss. punto 5 e -wucot 1 ri dad e'Ng n Totale paa a- s
Ca i b e01( 8 ( rdo p ile Ig rCOlln Oald .2 2 pu ts. m rrsT r 1dainero on Igotnad orsd e s orAl-e d Corri BOi omraen lfii
-Yopen a t(ii)ra elentona ienr) zirz,ri quod B lasngame se r elm to pnrr Eacl satos tna p Lore atn RI CH ON .arfc po .lniav en e l l 3 3 3
l s AIn TAdios bar. a e < o S ep im nig pe lR x n i ng i zo e n la l ucha (nunciareon o n algm unos de l ,, cine DtkS h f ed o si e a o e e r a nto v diern sl -TO A S59 5 4
p o r e t o 1 A P Maro o C a po i 0 d e I t a lu n a d vr E n vec e y u a r u este nd i n v e o ~ r a c ,in r a q ue ne sr d m e n h e e n q uts i m i o d e c m e I K R N aj a s d e d e t e mpro o l a n h orn i r d e Aa NH s t S0t e m r To A i O REN Tlu sAiv eA
lia. ~~~ ~fenao Marnan ese un Cenannot Mron eni esl irrc m TORONTOAl 04 c 0l 1rxm a01 t0c d0b b0eic 0rne noh l0 hnan -eo v d
dle que "Siest celebrao En aodeuno rs T Cpoon t o' cLa c dei as- So ua rprulgndain y, an m e ndi a mst altoncm Jhn Bad BUE unaM EL p D aEL H rAB NA que iban paaguanay inoobes. aO O B T A O CUBANOS..... 100 000 009 01-2
decaqe SatMerlln. pee Cubaid, eln Chcao lo Mtenias Roa s ym nud or t nruda e tecoe iqi aue tenngo vetj ren el alcnc de ron lo a ietcons doEnerOOOpirneooOOOtur OOOa OO n;ESGADORRES,. 14 5 1 98
s e Juf 0 pulgun os a di oas Pesa remos mas ho te dmre~o 1 qu via i l s r pi o i iaa e d rroSOF R MENafiipuTA L.s 5:ezuIl rebetin.rCf:cehe,:TM ort iii s:oBarpaEs
c i e t a o r m a e l D er o i h a O 6 rL p o r t i m p l min v st d p ol an l n s nes i a a a h l b o p it c e r G o z lzu d s c o n i u d a ndo ru e e s u n a van c puad r y a n u d ij o r a l NB N H E Z .
,nos er o en e lo mimo 185 lira~ orcc coplt de >u tinp de ohEal e din di la noticiOa.
todo ~ }{'( ic ,ia ,s n muhs son c rpm u iacionfe d orac m edis s npoardil s del pitchr Mm l lWalke abode nreero Lydic qu epe ti adent y r,,s de unsvccoe nE-T ronon Ev Cuao s nc.S trc DE t AmorP 3,TC HERis S.H t4
,a,;ey ~ ~ r Ctmngpl cifa en q e ls Y n e s \ l Pra lit l oa v oy pae acl ner i de no IM, a m de cahe r ni Bad H y b id la1 rnor a i dirce tric ir i~ ralv al MO Te AL m enor embe losi Pthermn s B se pore.G boas Amor 3,J hpo Rp.Cp Cl.1 3b.d B r.lS:ohn Bb a
Se ie Mn dita l nt ereant bc tri nfo no de sus bae mp nador s ni uer opie a H std o e ndoGonzq e co ce ealosr joz.r fiu a rdoende colorio qe e ent po oye Gira a E. D e np ezdelan temos Bradache io n Mmrorr ro/ .it e los pic e s: Jo o 40 en2 3.1 y7 13 ; 1 e 1D 1. P
der~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Tiepo dostiliaras yo 45rd miuts Annqontadorr:e uuo e lb uao e aLg ntr 55 0 6 62 8 9 12
Studi3 m ~ ~ ~ ~~ poesonl pobr.casb 20 nn y2" CA P O T M UnDIiempo sePE trnsor ar en rnibi, Mim marde c h n t af d en sloe droa n des clu r droadho : 21 8 9 5 6t323 756 9 33 4
sus mitc er qu puedo hae en un5 S N T N DE ( P A l fiur pop la comoo lo fij el jug en alg no lanesi czado Jui o Se a ebury Um s: su o lh, 1 uzt Y 1 ieel()

nu ~ ~ ~ ~ ~ ream ir:asb.a: buc rc,. "-E enonnrandt n r e~ 01 re5pidr nsocls
-TeAnemo ~nr ,i orul inqipos qu meo nfl rio vz12 aoiie paoad el extaodinri Huyc no tenremlos elazdr. REUTAD S ELSmUGOianBA OSA E
de Aen lsb dsn Lntrs Enorn granna nadie pued sue qa. me r mis cfon msl .tnen yati aseurn ricndene biL oal dderes Ynmanar l i CU ANScupRO TO
hara ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ nr p carne Yn vuritr lom asiv tod gra In e rr1 16dortik Ra d a er. .V el se u d e u ga la del sb do pu nos J imS E *
rarnm e dos Yioo meo dete con pe8, deo El ho br en nagrei Mesl yA S mep t rer s partidsA, d olS rCse q ielas t E sc a-, RCOST R9 RI IiM N
an~e ao der cmc n h i 1 m d 2D .S eh nsn p d a Orbey 1que yan estaliso par vurol SY A U E4 U F L
bniter-provincias,~~~~~nd. los suatco ha poditiaDq. RA iM do ataprsloco lai es- Crmapo uer la cest ia. oca

flez.~~~~~~~~~~~~~ sola unn paseosnhI n 1 rni 1 0 1 SY o lvden u las Grandeans cb ossdcdnornaa-Jbis slo en Asuncin po r 40 basesRE I RC M
J oto el minaor lua r de la ro Dqiegliiad-Dta dno temn6 poraera mene absegr de quen ptcngprblasad un 174 iEST :DnsEL0. LUE






Afo CXXH Sport# DIARIO DE LA MARIN..-Viernes, 2 de Septiembre de 1955 Sport# Pgina 3-B




ODRIOZOLA Y ABANDO VS. TEJERO Y LLATA EN H.MADRID



.. Fangio con la Mercedes-Benz
Firmamento Deportivo TIRO, CAZA Y PESCA* a o a -ercees- z
___ Desmiente la fbrica de coches oooooooooooooooooooooo
Por Nelson Varela Por Mirilla de carrera que su driver vay Pitn enfrentr
Alexander gan el primero y nico. Gran noticia para los que cazan patos. para otr marca.seuir all a Pepe Barrienito
-- ipl p' "' .. .STUTTGART, Alemnia, Sepl lo -
Pareja ideal para triple-play bison emite su dictmen anual de irm E nueve en elam
Se lU nu : s mana Dalm er-Benn, desminti hoy, po Deportivo Pepe Barrientos, de la
En su columna de ayer, el fa- Hogar para Nios, de Oakland, IMMY o inson. famoso es- los criaderos de esas regiones estu- 1o. recientes rmores un onrra n ectuar un'nuevo encuentro devo-
mOso crtico deportivo Dan Par- Californa. celebrado el da 6 de cri tor norteamericano que vieran colmados de agua y comida en este pal y en el exterior, egn llcyball masculino. Esta vez entre el
ker desliza una nota que con- noviembre de 1938 coincidieron colabora en la revista "Sport para hacer mis cil la reproduccin los cuales su volante nmero' uno, equipo de la Academia Pitman. del
tene li posibilidad de un cam- patrullando l outfield de las E- Afeld" es bien conocido de los de esas aves. Juan Manuel an glo, de la Argen-'Cerro, cuyos jugadores fueron los
blo de equipo para Jdacie Ro- trellas de las Mayores los ner- cazadores cubanos ya que en varias Como dato de gran intrs Mr. tina, proyecta dejar la Mercedes-que ganaron el camopona .
in eaitcar ce S ic oaocasiones ha venido a Cuba sobreo obinson afirma que el promedio Benz para ingresar en la com paad cl psado ao, y el conjunto del Ba-
binson. Parker cree que ya estn manos "Vince, Dominic y Joe odo al Club de Cazadores del Ce- de pichones lograos por cada ma- Italiana Maseratli. rrientos campen Invicto en la c
cerjadas prcticamente las nego- maggio. Jugaron contra un AI1 rro cuando en el Lucero se ceebrandre ha sido fantstico, ya que en Despus de la reciente "visita de ltegoria menores de 21 aos, de la
clacione3 con los Medias Blancas Stars de las menores. slas nl competcias ternaclo- aos anteriores era de cuatro o cn-cortela" de Fango a a Maserat, Federacin Cuban de Volcyba i
de Chicago. Y natualmeaIe que nales de tiro. Miembro prominente e oque contrasta con ese alo e rcutl el rumor de ue Fangio po- El team de la Academia Pitman,
no es precisamente por el precio 105 victori y una derrota en el Duk Um d y especza- en que se pudo observar que saba abandonar la Mercedes-Bcnz coacheado por el profesor Joaqun
"waivers". ya que Ronuson, se- una temporada. Ese fu el re- do en la vida y costumbre de las es.de ocho y muchasveces de nueve. Los rumores cobraron cierto viso de'Gonzlez de Varona. presentar a

servicia. figuran princbpalisima el longev nadA. a fn de ofrecer a lo ldos afielo cndtos lugares de cos panands con nus cchen en sere ,. drd y Beb Fndrdn.
SaRchel paige nados una pediceida anual sobrero coe enislen los ssntu. qss donde Al peestraelrn vleera de lo i.v
erp, S re elvsi, f a 20 luon or- n c al umeno n dipi nucla n de la po-ic t ad"so'," ,'.ngo yl; hasta ahora n roo los Ji= 000 Oitembro pO'H
tque a rnCitndcoleeu ve pv juadorengalad hS~toeiL Md n n ndlr o bloaindo de luas pal m pedos .o endo ornaeselcnoen o :cu bno onifacr ln b- u Gadg amspCa
toleteros de la Lia Amerca. de l rn Lias dha sno 'U Ps herio qa yesmel res ldo elman atm den qeo dej nna p on lad emnrsa. l'u rr u de ralro 0 rsdanretivc a ao
r d nl os cirmatdlspieamres d e lpats ci n v a acanios del sD d. e. r mas e l os pe ra s or er famos cii r de ts
Eo no sutcedla desde la campaa el etlulo de "Mas Vloo", trabo toi do revista "Sport Ati ed" atu ir- d m.. ..earco prx m prn io A n a mr e ia didmler-Be n rtie ia 'htirl de ci'pro mn u ne a
lo nte Irv e ,c,.figur R r s i el l o n di
roetre del p d a lrCmo pora adno stnev lgi pi imrr-niura losmrunha se pac e00mprotar0 un glat0
de 14 cuando Bb Feler roba- ando n doe posiciones dlS tnia, diccin parda o il ada de 195. y la yo le cela enenc m ch de r de los premios li urnn los s up Ibolo n ca-
rsnorr dqo370uon e n dejamos apuntado. quefUs n
s la marca de los doscientos. G, El h onr. corre.pondi a Hank 1 E r im s n misma no puede ser ms haiatcador Pnros" dte cacera de patos.. tana a, ternaclonales de 1956, conin. uiar .n' oro specie que gusta lo.
SGreember que priero lo obtu- Eisgrilistas n lU pora los cazadores que se dedican de la "vlbora" como tos de l vaii autonviles de sport n las vernir c Cuba.
al llor del pato "Deseao"M que dehos patos ar esto- rcompetencias itrrn ar a.n CIA a puir aprelrm entamas
......h"nqu.....b n re ea n bordh cis el norte mbs ......_'-_............... .... ... dr.......-m.p es mismolle Ma-
E.l arquitecto Jorge Mantillas y vn como a t. telder y despuo e Vis t ,a la proesora c ra Iui a Bonafnte, ens las oficinas de la Olee el amrto iod que don- tempr ms qde o..te a.o, y ahora p de Ma
su compaero Jess Barazal de l"a mv niccalisa de los Tigres da Dc Direedna General de Educacin Ftilca, organismo que preside, uon e h ac veite aos, l mismos que mrny Rob nson nos e refiere a la zona de A s noticias n muy del Sur,
Flota de La Habana con base en troit. grupo de las esgirlmlsta que forman el Equipo Nacional de Florete. se han, R lo s.a osmrvsn que Jimm tuinncon nos da la se razn enqu e los en queira la a da quo e Alet noticias nlos lugares donde ela
el Miramar Yacht Club. acaba de L vi sita, fu con el objeto de agradecer a la profesora Bonafonle, la tlas ras de los palm ipedas, "la ma- pato se audelantaran or lo menos mq han aumentado spn tas Pmpato de o lt eete abo. Por es
hacer un papel brluantisnmo en Billy Orr y Buddy Ryan fueb gesi on para que la seorita Carmen Cabrero, Campeona Nacional ire naturaleza de .se ha .montado daos sem anua en n legada a lo s taina y lo s bue-wng pesoez lort-dpao fue a Roblonar : Te a quemo. Por es
l Cme peronato Mundtal d Snpes ron conoc pidos en el base al l- de Florete, pudiera hacer el viaje a Roma, a disputar el Campeoa nato tan propicia para lograr las crlas criaderos. oas y floridos) y esto deben reci-- mader-a Una nidada temprana y
audnersdo N n srbanb dlae dt qdrt Ec e ataico-" p arbilea de l ps.0c ba ol-scn t'facirnoabud l noeia guay msnre
colocando en Santan der, o- pie l pare". Jugando del St. Lae Mundial Femenina en ema modalidad. En la foto aparte de la profesora tn lan dbundantes que se an ototnidso Otro dato que destaca el artlcu-' birlo los cubanos con satisfaccin.ya abundante, mucha a o gua y m s pare.
colocando a Cuba en segund lu- pie pray Jugando del St. Lak Bon one l e ri rer aer s tram. u en a d istintas especies de patos, lista norteamericano al hacer el es-que estos patos son los que ms nnsjas de patos criando %e reunen para
gar, en 1916 fueron victimas de una Bonafonle, 1a seoria Cabrero y sus compaeras de teama. Un verano con las mejores condi- timado por reciones de la pobla-1 visitan. IRuBI reporte se hace de ofrecer una rorsada perspectiva a los
--triple in. la.za realizada por el in- .io d iario 'ciones climatolgicas dio lugar a que clin y aumento de los patos, es el los blue-withgs leal en el famoso caradores de patos ,
Monte Irvin, que no acept el tielder Rogers, del Club Portland. 'i gu n
contrato que le extendieron los Cinco aos ms tarde se vieron gia DUn Lr c dIUn a d ,o
propetari del CIb Almend. envueltosta en una jugada semejan
res de la Lig Cubana deBase te actuando con el Sacramento y 1 Tintrs r
Bal Profesional,. est h.i... ido precisamente contra el St, Lake en d pa Iodos los comerciantes
para un promedio de 370 con el En aquella ocasin el iance de gtes 1 los esgrim stas e. l C. p r
Club Minneopohls. en uno lo flrmo Henry Sand.s__
Minneapolis es el equipn lider i.efty Gomez. erl ma vii ilosn Los miembros del equipo nacional de Esgrima, lles arn una gran W -
de la Asociacin Americana. Y /urdo de jis Yankers nr New preparacin al Mundial de Esgrima. Carmita Cabrero la pi-
aunsque intedes no In crean no York abri dit, juera de Serie J
encabeza ninguno de lIs depar ta- Mundial y en las ses oportur- mera esgrimisa que ir por Cuba a un mundial, practica.
montos del circula. con excepcion dades se ley la dec sn aE el mos itq rpr oo m ndia aL.
naturalmente de estado de tos un co record perler de este ti- L a Yot No Armo c ."'iii ri t Mi- l ista n el C r ei u d e u n oi
clubes. oesea que no aparece pre- pode evecntos. ipn t Nina r tiv,.idad entra, rrinrirniar e s ed qae s i -u Si'
sidznda ni hiing, ni fieldtig --la linnieutms silticilns en el imp T A R DE'.'
colectivo ni tiene a ninguno de ,Saln del Club. Ins nuere irr;in. \
',us serprenteros entre l cinc Estableci "Cipria ,a r n peuiro NPirim.ni p n s5"" o podr -
primeros en lo que se refiere a C" hncen sus practi s diariam tn su k l m
c.rrras limpias permitldan. record d doradorel correr en todo el 0 T M PRN O
en debida turma pato er lrnr,,
Bob Alexanlder gan el primer de$ 3 mundal que morta ur eJBoare r -,
juego clsico de 11 frenta un pago de c263 400, a o por sil lesin ""
jd 1 eRovma. Italia. en el mes de octuibni I"
los Red Sox de Bostan cn en ano prximo
tacin de tres carreras por una. DEL MAR, Calitornia. septiem- Pocas vccrs una c,,mprrimia i nr HICAGO, septiembre 1. (APl .)
Despus Pbhilodepha perdi cua- bre a AP).i-El ejemplar srgen- trtinacrinal va mas it r t p" sufri uas iesm eA la
lra seguido. Esn e desaio ganadn tino "Ciprla" de tres aon. gan la re5 de lo atina-' que esta Se ttat pata derecha, que le mantendr a
pr Alexander ha aid el urao carrera de ayer pagando de Mundial de F.cci ma Y P- torl alejado indrfinidamenote di lo T
por Alexan der ha sido el unio $26340 por. boeita para establcer rnustros efeamisla e \a l0 i B nfula r
que han conquistaEdo los Philiies 26n3.45 por haltda epura stable cen ru 'ene trm e t 'il ra n 'Btd'h rae k n a n fue anunciado hay.
unonuevo reesrd es et traek de ea la idea sie impannr s t\it ,v t "'swpap, perdi lo, 5100000 d(lr
en u i clsico, porque despus ,en Del Mar. "C prla" d esovi ade- rlignninan n lar .prtr.. .. "i evsogosira "Naeu'a oer I s t
1950 ganaron et pennant de la Li- ms a101.60 en place y 540.20 en razones podrrosas para optar pt ,, e ca medio. El as e ln fup hechn l
ga Nacional y los Yankees le to ichow. El ejemplar pertenece a la vrtoria por su propletario, Rex C f e usted tendr aire acondicionado
taran la medida y no le dejaron cuadra Dos Estrellas y fu mon- El proreor teniente ( oe,,mte, in. p,, r sr Lo lep-Mn sufrid a por 1
hacer la cruz. tado por el jckbey nudar eric no idem Va p.n.zp,.a .s .spe. n ..r t a.. a tp as eaparettement oes de, n
r _V r n nCarlos Cruz. "Clprla" en aomblina- Carm lta Cobr a prrtr impara a pero si lo s aies-
rid ron Golden Oe s.a gans dor de t o Cn campe lir a i n lCa. arate n .pr alrJaa de
El treinta de abril de 122. | primera carrera, pasaron peonain Mundial dr Esenm. 1.a L ,
Charley Robertson ianzo el ultl- S91. 0, en el Daly Dosble, el e- nonrita Ca rero. que hara el in. i ate. ei rn una in orsmaci0 n del I
mo juego per fect en ,s Gran- e undso gran premio que se paca Rondma racias sl empen oe a ultlmare Eenlaa bann el fo- (a
des Linas. Blanque A los Tigres en ese hipdromo. El anterior o que fpcru Nitara [ i a B enartn Pv moso ejemplar no podr a r re e
de Detrnl actuonti dtsre l] t1 r- adn man tene el recor, fu rr esta- oi a Oe la Dierti: a G nc i, del lo que resta de ao. Su lesinn fue
hera de oI Mcoedias ]lancas dr blecndo el 30 de tulso de 1953. por .ucarn F a. pr roducto dr la T lcarrera eon Ara ta S -- r c n o d e
cna nan Red y M ss Reader. qCuee t pr 1is acrej;ila v Lg dl,,o M lasla- y pos ellJtSo que al f.ina.l-
('hiGo El sco ite l ae n t pnr re- p a len erel Dally libe s -T tt n, l r in.a ?ua a. t tlon ta iar el eento la a rnotaJa fuera dI
rn. Ni lin snni rival 1Eri c rocar pr tieee d a. %e a rl len rttrnte a n pisriv ser. largo mes Tasi li -
Spibes re eAR l in ule pt l'o- -r s a c elDAea a W ili c s ho :








co.Nc A dr B a.... o..n. C,- r I sd, o l la. i o de lo MDECIDASEr C i d ISe
merai da por "nl a a," del resultadr e so degn l o
n undsafi e o i RoNI DTh,ne,," Cnod DE TO O match are n uanz










DBotla a n ci Quinta corridaMide Feaan rir alforbp a da
adt el H. Madridi rt or A O I R. rOA t l c L. t n delloni e"t deL.



Tarde y noche uncionar a la' a E sta noche en La Tropical .con-
c ancha de Belascoan. .ebe- t.nuar la Liga de los Melo-
rio perdi el estelar de ayer. nes su gran campeonato.i ,
Hoy habr doble u nu(' n en e, I '.4Ot .-.a ni,. c la t,2i d, Jlos uMe-
A nabana Madrid pa:a aptb,,t p,- trts n1c rla it i tr calI( dri .
gremdeca qi n e h dl a ende ncia a dt,,r),a- , inl, e ,, t hen i '1- ,i

edo exce]n tes partldo.,s quinlSlY .'i tri onn Io dIe au d, esr elle
q uE aran las dan p cia de l,,s o nAli l .tri, al o cr p ,r ,,, al 11 ~n m pr m
I *tiOa an u od aa d bi- la m .7anose .. (aa.spl ( r 'ib
Fr n el t bln odr ec. la fu mnt nol i-t
turna e laran Udi/i]a ,i, / '" cfSIt t Ic, s i(___,_ ___. ._:_ __a__
frente Io al s ao rm .qVei- T,. y^ ,,n lo r qii -1 ,on En nef 1* O R,

r, decir que yabra em\liones AS g/ -oa- 1 lat' mlr. l os 1 el -,e M d
En las d sr i n po |Iora d, ,l n ,,pe andosi d M ech ous S \
nted d en lo n cna e, lI\I(I(''
S Lorprendieron cIalde y la P v t anfa ,,sre c aCel hM ala F. e iz 2bPo l, :I c tin-f i
Ln s expp rtos sealarou n lt p i as ti rAn cv n Ite s "ri al
y Orlando comon anactoree s en el es- Fioo l, a p et ai a a l e a s d


nelar d e ayer tarde, pero la (aos ael .'s tt, Lt la a l tt 2 J
P Eos t Pr o an. t .e.D a .u..o ex4"Ie 1,~t 'rde utao s d e.. .i B1..,t L
br de Ugo de y Latan, qubav e l _ia-_ tl-r ,,i contintan t n\ti ) t i oel
ico 29 dejaron a los la,'or. l,,s e-,' aurr d e la i ,1 Mon1 s
a riel en los oabios F- 1 einl mrm. i-1 e' ninv idt lustor t d tv i C. 5' a l
Miico rartloa donde Ins, .c.u talt l .rm aanalm]YsO la"
fueron nto paitoo. los r. erro- pe p u t ..... a it s" d 1 3"o .1 G N' .U-. ..


sacar del cuadri 13 y dcl 12 iorrPdea Te]bradr el dn a 25A n on excesv M as pV rcaito i ir s lSi- r Insular lb -.1 '
MeRA QUINa ELA a 6 tani,, I.teno hAdr ey ielann Sa ronte,- o hovell o. Los del te Oc Bishon qx'it V. uC. H. (. A, F., a e
Moslsu Vallo e. ia H, Viciot ra e nc. l oarna a nutr a d oe R rda ha m dre' faena de Va7IqIue ....a a 2



























templahan desde la solituria playa, azou por alba. Uns lubon naodna lo aductor. Pronslco mreoevada, 'Larda i.






Pgina 4-B Sports DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 2 de Septiembre de 1955 Sport* Aflo CXXIII



CLEVELAND Y CHICAGO, LANZARANMAGLIEvsJOHNSON


Aument su ventaja el Brooklyn Puede Score significarle al I! GRANDES

al derrotar al Milwaukee 6 x 3 Cleveland un nuevo campeonatol LIGAS

Roger Craig se acredit su cuarta victoria de la campaa para Al comenzar la campaa se le consider como El Novato del
elevar a trece los juegos de ventaja de su equipo en el pri- Ao pero ahora puede ser que sea el responsable en llevar KESULIADO DE A1.>
mer lugar de la Liga Nacional. Labine realizo buen relevo. a los Indios al Pennant. Cinco triunfos en tres semanas. LIGA NACIONAL
ldEW YORd Kn .s tP o s eneiquinto eps d dio G3mbinaro Por JACK CUDDY, de la U P B3ookiyn Milwaukee 3
nDodg7ers de rr 'e r sencillos de Junor G .iWar. R-1 "Cincinnati 7 New York 4
13 jueos su veniaja en el derai.tv Cmpanela y Carl Furio con tres NEW YORK, Sept. o, (UPe.-Los Su ltimo triunfo elevd su marca Pittiburgh 7 San Luis .6
de Ml anee pl r a nota o n do, hacer tres carrerlas iIndios del Cleve and iniciaron la a 14-10 y sus 13 ponchados aumenta- (Uncos Juegos sealados).
ses or le. u .n is de socrrtcio despu de le. temporada considerando a ller co ron su otal a 2. S mantiene u A AM CANA
lre como el. tuarentala sobrrelo u newyrk-
cooE r.: ,r uapes.edr.. pu un ap de ser que la no Bob 'urley. Seore se co.. .. .tir
coredi 10 de los 1j hilo de los B ru a entrada. En la ruarO do- en conside-1 en e' sptimo novato en la historiao No haba juegos sealado l.
cu horndolo comno el dmoderna del basebal de encabezar (
.sO y tuvo qie ser sustuitdo en el ble de Hank Aaron e incogible de ipo que los c llelo ,l moerla U l en ponbnchados
d,.;tio innit rr. Cen i Lab r areCo,, e r. ..l Ia e sos que La ista e sp oaosrpse log ESTADO DE LOS CLUBS
l'os'odogers" ten,'ron 'ent, de tu seguenda y loiraron la ltima la Serie Mun- La iota de seis novatos que oSe -
dos n errorc de u crall. doblete de Ed Mathews y un vayan a ella. Pues gunos de los ms famosos picherse LIGA NACIONAL
dos Dol e dos 4e e f d ,el brillante zurdo del ayer como Dizzy Dean, Lelty t.
ro. bleede 22 ao se ha ni Grave 'e Dazy Vanee. Bl Voiseluee e) P Avl a.
otro factor esnd.as anotacines IILWA KEE BRAVOS de 2 aos se hG vely zor G oeG v D
nO T 0 A convertido en el de los New York Gigantes. fu el l-[ ..Av, .
astro del staffcno de timo novato en lograr ,a hazaa en BROOK N
B F si^d II 1 2 0 n1 issdl Tribu al llegar 1 9044. Los otros 'lo icieron fue M a k 77 00 540 1.
D L O c'' o 2 3 2 2 0 la recita final en 'ron Dean en 1932. Vane en 1922 y Filadelfia .... 71 4 "'2 ,' .
is rs 0 .1 O an p o ntr a 0 f e : o candente pelea oF red B eebe en 1906 actuando en l Noe e 4 A I N L
Cp i 0or t pennan de 0 3 Liga Nacional. y Allie Reynolds e Ci n nnat c 71 40 22
C H Al ,lP I i 3 0 0 0 0 3 g a A m eri3a- orN OU '104 3 y Ge en 192 5 es la A m e o i 72 b. 2..
S.t1 Ior i ..... I0 200 SF c .... Ln D, ,," N''c .n s . 74
rn o 0 0 1 0 arlWynn y MlleG rr c. en t Adems, Sore se ha convertido er P li sburi. .
o"n', e; d ...t. 2 0 t l P'"iempo los "Tres Grandes" del s(atf uno de loa pocos novatos en la hnis- burg 300 39o
'rn 7 detbd. rRO Y DODG Sde los tndios, han decado y han de- utori en anotnrse 200 ponchados y' LIGA asM s I

2s noinsla 2 t B oa n c V C O A B*T L l r o d q u p ha d a r d d j do a n "nio" que r haga el traas-u primee be g -Go Auerad o l ograr l( C A
Loa m e... brs de la Liga Cubana Jo I. 0 n 0 u1 ie h*el a a s1 primer d -le a guer en '0lograrl mo .. ..lA l3.
t ar nds r t -Tn 1 0 0 0 j de los "hombres". desde 19 cuando Bob Fetllera esta-. ..


dest u no 7 m n 1 I c l s e ab Ps I h b rA birl2 I el recro d moderno de 340o A A O
ue bu tenido el mes de :epdivn-'uolly P0 0 0 0 0 q .Pi. e n B.k.n 1 l
re e i'n .c..ipa les ad r..... P ,,r 0 0 o Es la ltim a s tres m a a Odo es Ree r Le m~ s' ICve snd en ta e a
tan recibiendo h s e d .o Papine p. 0 0 0 0 C Wvn i np os pr e cr a 9 12 -26
ue li is el ra e nl, o. P7,4de .a he os nif o h mon, Wynn y Garci y .G.cla o han p ..di ta r .. que pevia r ruh.os par encon,- N .. . .-
Pquedl b t ire on n Totales 37 3 1 24e 8 4 VPadre de u b hemr an i a e7 3a4 do producir una cada uno. C "menl ear l ue Grover Cleveland par eo an I eno r v .... 7 6 125 09 .5
a iran cons 1 a etela n e ica- Vy. C- H O. A E BETO AVILA recibi l a grata elnoticia de que su eposa haba recibido la xsita de la riguea a deJ nd it y o n ds t ri e e o d l t 1 ass City .40RI s





os nc Ot 7 xd en n b n oos n 0re hizo en su temorada dr noao. t Was hing on 1 3
SL .b n 2 3 2 una nia de 6 Ilba. durante el sptinmo Inlng del juego que Indios y Orile celebraron ant e er. Anta el Deto otra o e rl K ns Pr eco de rmls mpetuas ae Bt e 0 1 o 3 6
Rr 3 0 0 1 2 0 tan fausto ...necimlenio, el feliz padre 'obsequi a %s manager Al Lpez eon una rel haban. y ayer nuevamente contra ion, no.e i ttesu e nad..t ias edo que4 00a2
Buena labor ban realzado en la hecho de que Srore es d ocupaando el
--ae i. S ed rl 2 21 1 0 0 ISpeed Photn INS ,. ls. puesto dejado por los deeaden te
Ccoonstruce loos.ueos de d l s, CalM panrella c 3 2 2 9r 1 P 0_~Tres Grnds" qu fuerons lasbeto JUEGO P
reaniendo. alrededor de I ao esirel, 'Furiillo rl d H r.- a d "1Tes 0 rdes" que f n las l ola- .
de las Grandes Ligas qse rea an Hode. .. 0 A D 0 A d ab, ves de la victora de la Tribu st ao
un serie de lyers que ti AunciCorn' 3e .. o 0 0 clO I on'i 'i *n 0 a o o v pas do cuando o u ieron tt triun- LIGA NACIONAL
siderados lo mejor de su ligt O u60B 3-1) 3 0 d0e 1c as 2 1MULTA Dos.
Cri y .. 0 0 l Los "Tres Grandes" tuvieron un Pittsburch en Brooklyn nocha: Hall
Existen e... ... hombres qu Labin p...lp P 1 0_ 0 1 2 C tota al combinado de i5-26. Lom.n y .5.-3 vb. Sp o .er 6-5 0 .
R 'cky Nelson. Lo Berberet. AreAie Wvnn ganando 23 juegos cada uno New York en Filadelfia, noche: Me-
Vison. Ebha Si Clair Johnny Tote 30 6 13 NUEVA YORK septie mbe V palabras que Lane dirigi Cal tambin: "Queda entendido que us- mpre del home, de expuls ar del Y Gebarcia 19. Cal 5-4i vs. Robrts 21-10.
Bran cl' t ted c- i o. do de bees- lubhard jefe de umpires de l, Lic a n ed ie debe presenta las debid as excu- juego a herma n Lollar. re eptor Naturalmente. olos Indos no esla- Cincr nnati en Miswt aukee. noche:
,Acaso todm los n e lnat co no saR',,n, .ilWoukere t0o tn o o-3 bol Forcd Fi e, n u.io en 5'0 do- Americanie. el znarees a la noc-he e sas a Will Harrlde 1presidente de de lo$ Medias Blancas. rian en segundo lugar sin buen p '- Fovnler i5-li1 'st. pyohn ar -13.
due estos p ]airr ( a sl cbdo raa Broodiend p 003 030 0Oe -5 la rde 1 rl n te r en ol d lo. le- Chicago dlnl'ani te U lUP00 0 ',n, la Liga America ,, a la Liga y a Aadl n que su era se debia a que ch9n y ha sido Score en e turno San Luis en Chicago: Poholsky <7-
es slares "tcedo el ao en qui res- Impuludnres Camcpa'eo la 2, ba-, das B UancaR de Chica. Frank Lao.' Mdas Bloancas y los Medias Rojas. os aficionados de Chicago 'poco antes un jugador de Boston( regular como abridor y Ray N 'arle 9 vs. Rush I1I-9n.
pectvos crnunni 't. qPi -us lbews. Sonder 'Cre, Furtlo. Biok r "1, c k u neonu de sin Pyrin renbsu Nov -a Laos en it i Su serun iosnt 'ci ne esta m -a- habi roaotestadio una decissi6ni de Qi y lon riemosst enn oe'isCas Con
h aneh Ch~in eas en l' a t. ', r enr o 1ioar n Dhleie Thomson sider. dm "entae del heibol. incl is e leo- oflcinas de Nuevr hi nk osteroi.- dana een Ch icago antes de partir aNapp en orma voleta, pom endo que los han mantenido all. LIGA AMERICANA
T- Au ro N laithe'A. Terb ees 'Co -g e, o ne ,,e e e ee o leo r 1.a o- N e,. Y ok el nc o tn. oden einden- ia us no sos be I um a p re n. ue "Nunca dud de que S uce esd rje
ry-Fi liaa en ea pi ,na -B o ernlnro" Re.e. Sarin .la aE t, i iaS iiPam 5 t OcioIn de la o. n la que dce i t, la ocs~ni de Larry N pp.se le eu-Ls ra. gannar en las Mayores*". comento Al Chio s en s CVeeard. noche Joh. -
(e'iadasiza E. l 6 Sacrifio etc au -11, rLopez rec entemente. "Pero, lo quee son C5 ved Magnche" ( o0-/-
Tlee 111 Brnetposnr Bases pr iWa e st no esperaba es que sera tan va- Washmntnn er NHwc York MeDer.
1e 3. lrk n 2 J o r b." 2.t e v 1.hoso para nosotros Esperaba que motc 11-8) o Pnrlerield ID-15i
ee C mnos ayudara. poco no tanto~. Os FoOd 1 OOO
raItLs. .ciCL Labnre 1, Pon hadn.' Craigo6.C Otra rictorta Montrealvenco
r(l .lgab ne ronn,,yLt ,ue Hite Es mos. todavsa digo que me sor- Detroit en K..ans.s City. ....he: Foy.
n, B 3 ro 1:e. W : H ".s a prendo d de ,,rlo actu r .. ante tanta tack ( .0-li .v. C e Sro r el 1 36o .
Snron 7 ri 4.1 3; a JO hnson 230 en 23a 4 3 presin Es un muchaecho con odo:B nto e N alOimK re, noche: Suil.-
l lB u falo 4 lo d reo: e O l IO liX (e a 1 en 2, o neosario.. para triunfar, tanto L- van 16-12 il s Loti part (5-10.o
Snat b it i e r. a an-m e onaCo Ro d 1(ca como tem-'eramenta imente", 'o Sre -
E) pbtcher Kpper domin a los Se acredit su dcima quinta Sencillo de Williams en ebl nove-) I 5 M YO
Bcisoe pri sola- Markea11, vcori al superar a los GiQ no impuls a Humberto con ack Crmian es
BisOntes permitindoles sola- Ioinir rklllsegurol nanhes. 2 h u..e de Harm on. ...... :' a dec"." va nne oesO n .. .. -u IOO OOO OOO O
.o. Nene aoriln. ,n en el 4to. lugar BFW YORK. Sep, lo ,._ -El o MONTREAL. septiembre 1. ,P el i as Valiso Payer y Mlub J. Y.
baPl.-Un brilante pt ch R 'ador J r se i an a dor 7U'do J a sedana- -Jm lhams disparo un sencillo - -..
S er A lo s efs to s dicmioqui c htirno la o u n al crbalrighteld n el noveno episod.io Ashburn Fila. 120 457 0 113 335
Torionrton p din apter teteI dr DIt aleus doviun d empuntado a Chen Designaron a Cri2S e nn en la Li' Cumpas': Senp 107 40117 4 132 .330
da Sy.e.a.ise un u .oria de 4 Po, Aunque le pegaron ocho ltas do- e un el..... .. tmnfo d o ort dcr c dos aouts dmpulsand C 5e n ro e a L C p 4
5scobre lus Bisontes de Bul al los R i dr C sc r 1, i s. G,-'- rsncisdea con la carrera que d Kluaze v' C. 136 542 100 172 318
Ktpper espu.pri los seis hits 111:e m in al Richm ond. Impul 7 ..rt d e Yo IK iln la ano dc o. 120 472 13 148 .314
ermit ds.. .".. 7 o c uatro cacrcras por tres su b e cher Ms Valioso,. Datos. Furillo,' Bro t20 452 ,4 142 .24
pd con un it la del trcuneo. C-:.,o es de Go B,11 v Rq e Mch' '' los Jets de Columbus. Bost. C s. t37 131 072 107 310
nlci iceres ni s no e .n quean- n.. ~.i c] pzit .c. iii .... faci itaron .. Montreal tena v.entjla de tres rin- Beil. Cro... l.ff. .- 1 77 7 1 307
tdrnos, impuls mina carrera. sitn- laC primera t.'rrreras pot tne cr cta lpegar pm sep- M N E S ..U a- impulou.a
d'o el mn dcotacadn b atrad,,r de Sep ptcmheer timo n ning en que LaSorrda fu Crman. del Toronto Maple Leols. Mayr. N Y... 130 403 102 ,'11 302
doa necir pa er n- an t ecrad p'- sctma dc un rams de dos que gu a- lfue nombradn hoy el Pitcher Ms Musal. S.L. 132 456 54 147 302
ron en bhits sobre Ion nilrhers ternacional derrotando anoche al ca drs uc el nr o en l or- 1 bolas y doblete ra t955. por la socianei n ld e d reons- LIGA A"lCANA
Dlek Marlosre Ben Flotn'.r.. 'Rbmond 2 por m i nd pr cnr ro uana ase por bolasly un "oblete
El Rochester anodb dos carreras Post y Beil. paca dar sentaja aly s ls anor orpne e lo b nta O d e roa d de circuito.
V. C. H. 0. A. E-n mt segundo acn con las que ase. clubd sproducto del trgersimosedne laen e tenereco dc 2.
-0 ~ ne 1 -e tido sdl 40 j ases en 174 i nnltngs Y Kaline Detl. 131 514 t0l 179 340
b Jocko Thompson Ya ron don outs es en cuarto episodino r senctllo dese dr p dor ind del tnih Rocks Nelson ha bnalaro dt r o mdle IB. -K, hC penn 2 77 19 3
Thbalro, 2b 4 o 1 1 3 0 Trompsnn dio tmn boeeto lit're a 0. McrMllav dinne:e d, NasSau cluvendo 4 C rol.elh ontreal Kucnn Del. 123 5214 853 1 .305
CliarLk. f 71 0 01 Cunnvnn ha.......h ?lre ... .. fI de s reif.icio que prod'.' i L...a vietia d-e la rampcrarontra ou'
n b.. 1 7 1 5 le prrnera al irsele ;a bla ar- i c rea del trmsnt,.''V- 1,mrl pitch n er de rm ere El res0 fus ba- zee .e". presidente de la Asoc iaion. Smith. Cle. 131(21 104 50 305
na" 4 fl 1 ro) B rbe Si Clame ft, i. s~ c resp onsable de la iexunda ano i lell Ch, 108 358 37 109 .30i4
ea tarc. r e... e... 1ci su .... 16 de 29 eroi.in. Dropo. Chi. 120 399 51 120 301
MiLmmtnd. '. 41740 R hndaconelmr0rvrio escrded s vDrer actad v logo u tota de 215 punotdox. Ch.
Mceet.ta s. 0.... 4 "4 npor bit dcl pleher M anre O D ne. Tan n reDbi drl ovAntos parDsi Dn CI 70. 11.1 41 115 7294
Weislak, 0 1 14 1 ntininde c .a tormo las dos ca. Ion ena-e n ie n n ng al disparnr m'OLii.ro'tuito diez v 1t os 'on. Chi... l1.1 4 81 t7,11 202
'Kiprnn.n.. 5- ti 1 2 Oercr' s e," rons eos ecO '.,s pete, re O- L rinLn u.eo n, dos terceros y ussn Ce 115 440 5 1210 .291
Tot ,34 4 8 27 12 o"i El R,chi .'o? u pu' r. [ e rs- 'mrode po: .ros baleadore. paraL } n n
,.,'era ',F rad p "ia er n d e s 'd 9 os77snae pr u,4ton .m O'ens. S,'rarinr. 1.5.51', Menos de 325 veces al bate.
C. F I. O. A. E. Id'iCe '.A. rino b.nse Brrtchim Clb.... 130. y Ben lie
.e.c" id nhDn e C I N C INc eA T RP. .r. B e 2 4 1 1 4 4 0 F l rI c e r B u f f a l o 1 2 1
3t h 3 0.. 0 0 7 0 .am p .ir on c ir r ,s ,o T I s lo c in c o s i, e ,i, ,t 1 O '2 .l nir n e l bs ro ll p i o, s i, ,nl e n
Dem le .7 c i a edoklc ano sujmien n- [l~ d Ir 0f 1 n J o ."r-rr"n: .1. 0 0 4 0 les en 1944. Se convsrtin mciemeN-
Vellmer. 4 0 0 o o n me-rn 13 iuai ndla euenta ue', ..i. lb 0 en u (rRlbelo i.. 2 3 b2 o der la c or94 ynitcim 'dedls dCarde- K
pnrer' c 4 RO('HESTER Br1 ci 0 1 5 4 1 "c a IoC1olis Ri .llly Trmoll P 1 D 0 12 de temporadas de Triple A en re Co- Sider Brnknly ... 4n
Satle 'rd .. ..... 4 0 2 21 n0 Harn .rfl .. 2 2 0 Rod2 ;. 1 0 0 0 0 11 umbus v Rnchr sler. El Cinci nati May .s New York .4n
E-Mavis 1 n 0 n 0 H Phlhi 2b 7 0 0 7 2 0 p .'. 2 0 0 su manager Cases Stengel. tan pronto corne reporto A ankeesWhaa p 0 0 ) 1 0 0 ronto.m Tuvodrecord'de9-e .sy 2 34 T -'ca- a w. i.
Flo 'ers. p 0 00 0 0 0 0 B d cl 4 0 1 S 0 0 .... p d .0 din del Ejrcito Americano lartin ju bar hog -- - Irreras limpias permitidas el ao pa-, LIGA A Is RCANA
S I, k3b 4 0 0 0 l Telar', 33 71 270 por primera ne7 en la temporada. -iutn APIW' Tnlret .30 3 5 26 15 I'sado
Ano taecin p l Durote muco ie7mpo u Car 4 0 1 2 0 n \'iW YORK GIGANTESe reno.. l tiome. ue .. Yenr ......
Syracuse 000 l00 120-4 4set. V c H C) A Y, "uer.i\s, Beston 25
CtC'dDe. ''.c' '.t 1A Kali es jl nic player r..eles. pero fu e convertido.. en hr.- Zailehin. Boston .. 25
-u o tiene al 1 a0 4.1 e 2 dC dor este ao pnseanogert"o- Kalpee.r Dtrnit de -
oC.. : Command. Dmierl. 1.'ts:r u ..rkV.. p .7 N 'liir.ji : 4' 1 ti f)" ronlo. Luke Seneel]. Crman lanz, Zernal, Kansas City 24
? esk to,, BR.'. y ll s l .'.uosma tip,': [ .. .0 4 1 sFeriattd e' ,. [ [ 2' 1 170 lpri m7 er juego Conlfr" C'l AM0nf r/l717 '
n q m al o n l l, 4 1 1 1 2 q 2 d e 1 9 5 0 c el s C c o sn p l e c h da s r e a l
Kipper 6. Buffrnlo 7 BB.: Nla, hlo ~ 4 R]('H 'iD a e 0 0 0 '2 1 1 3 0 y a partir de entonoeu ne connvrlou LIGA NACIONAL
w e 8, K pper 4 Flows rus Ifil, 1 '. U I. O.A. E. t0 t e 1 -i C o 3bu 4 n 1 a7 .1 neo regalarP
M ,rs un'e o en tnneges r,--, 1 1e, p 1 l 0 r t p kaOiPC la pegado de it, ern 1(00 de Di, prim.ero 120 luego No 'e 1 4 0 2 _1 4 0 TonY1e by .l b ht, del Rtelheilet, flUe Sntde'. Br oklyn .n .,. 125
.. ..... .... ( un______,___- CciBnnns IIt
... n o j.. 1 0 0 0 0 0 en 35 juegos. 3 en 9 o 4 has en 5 desal ios. 3C 4 .. ,, pp
Mrc 10 A 0, ...... .. 0 0000 Ttule -.14 27~14 27~~ LUH4 POR ELL Cos. C'iroll
e' 7 ... T E ( 'rnl; '- o 4 l 0 0 nruu1"u 1 ... ~ A.otacion por estradas LIGA AMERICANA
"'111T V ......... .........PENNANT EN LA ,, ... .. ..4
T 7 u ) 1 1 ti O 1 Y oan n o entr 000- dc s:) ono Mor ea Po 200 00Mnt4 Borne, Detrolt 90





Ao CXXIII Sports DIARIO DE LA MARINA.-V1erne, 2 de Septiemnbre de 1955 Sports Pgina 5-B




CoR TO S LAUSSE Y GAVILAN SE ENFRENTARAN MAANANA

AMATEURS
AMATEURS "Nio" Valds amenaz con no Ciro Moracn tiene el da 7 el combate ms
Por: Emilio Arechoederra
1 .-Encontrarn solucin, pe e r c u a d0up n a __ _
,.1:-eparc ,,u,.. pelear a causa de su pantalon importante de su carrera como pugilista
2.-ton .ran entup smlcpeor
3.-Riaporecer6 este ao.
4.-Formar6p un eqqipo. Las reglas de boxeo de Inglaterra imspiden que los boxeadores
usen pantalones blancos en el combate. Nifo Valds dice El campen criollo de los plumas es posiblemente uno de los ms grandes boxeadores criollos.
SOS muchachos del Club De- que si no le dejan usar sus pantalones no eear Lleva siete aos de campen y tiene ensu record victorias muy importantes. Moracn
OS muchachos del Club De- que si no le dejan usar su% pantalones blancos no pelear.
porutvo Hispauno Amrica se >__OET _L bla es un hombre modesto, e ir a una de las peleas ms duras de su vida.
ganaron el derecho de re--________
presentar a la Liga Cubana de Por ROBERT MUSEL, de la UP
Sft Bat, que preside Mario LONDRES septiembre 1. Un- ds subir al rilng bajo protesta, si Observando detenidamente el re-.n' neinos aas propias confesones de
Cartoya, en ls competencias que ltd,-El boxeador cubano ",Nio" se le prohibiese el pantaln blan- ode d s el a rca.
se han de llevar a efecto en e Va ds, as rante al ttulo mundial co. En conaecuencia, su actuacin se- nos. de los ltimos tiempos, aparece Lo promotores Cuoco Conde Y
sthado de Is Florida eeo la ire luevyweighl, amenaz hoy, a las pu-r' per udicada por una decisin Moracn, el glorioso campenr Cn
Ciro ~ ~ ~ ~ !i: Moa,e lois ap Martnez Conilll,van a ofrecer el da
mera quincena de l as horaSepiembre de su llegada a esta cap- Adver.a cubano de los pesos plumaos, como siete de septieibre un cartel tron-
nera quincica de Septiembre. ial, con suspen- E1tre tanto, mientras la Junto uno de los chiquillos-veterano ya- taruoso. No slo esta pelea, que ha
Hasta aqu todo va estupenda- der la pelea con adopta t una decisin final, Vald. de ms prestigo en sus actuacoes, apsionado a odo el fantismo y l
mente bien, pero ahora, se entra 1l campen brilt- iens4# iniciar su entrenamiento en pancha de Bby Ortiz y el caro
e la fase ms importunle, que nco, Don Cockell, l inos de Hyde Park, de esta moros cnuatro plrumas del mundo, pen Juni or light de Cuba, Bebe a
concertada para el capiltl, y en un gimnasio del ba. comenzo a pelear profesionalm n Echevarria e o, sab
es encontrarle solucin a la eter. 13 del corriente rro udeste de Londres. en 1943. Y en su estelar hoja de s er o losern rel platores fuertes a-
ta tragedia de nuestro amateu- mee en el White La regla nmero 22 oc la Junta en 1 p4.eYen u ar hol de si
rismo, que eseleprob a t n Cy id El de ga dcer. qu e lo ea Jn vicios aparecen nada menos que fialados con atletas de enorme colo-
rismo, que es el problema ran.s- City Stadium. El de Bexeo dice que 'todos los boxea- combates, con '5 victorias en su ha- rido.
porte. La ltima esperanza de cubano hizo su doresidebern vestir pantaln regla- ber diez derrotas y sete tablas. Mo En u turno e debe resultar es-
todos estn en manos de la Co- amenaza al ente- menta ro, nicamente de color y no racn hace siete aos que gan el Mo acn nr tarno in se enfrentarn
rocenehace ieteraosbuencun,electaculnr tarobiun se enfrentars
mi Nsesee una re- blan campeonato pluma de Cuba y desde uel Lazu y tlumberto Diaz Lle-
misin Nacional de Deportes, y ci6ln que aire- Setiene entendido que una deca otopm dCuayddeiueLzu HmroDazLe
es de esperar que en esta oca- c lapcn que re- Se tiene noendido que una d fecha se ha mantenido en el can- randi. dos chiquillos nuevos. impe-
si como en otra m cas el a la prensa de las ptincipales razones de que se deiero. luosos y que en el ring siempre cin
in como en otras muchas, el que no le permi- haga umplir estrictamente esta dis. De los diez humbres que lo derro- d en odel rino e s fuerzo. Laz
Coronel Roberto Fernndez Mi- urian vestir pan- posicin es el hecho de que a las a s lod os h an pso l a o nuer honro y sz Llerao. ea
taln banc altaron, ya casi todos han pasado u la nuestro boxeo y Diez Llerandi, es
randa les lance el 'alvavidas" tan blanco al pelea asisten muchas mujeres y qUL historo como peleadores enotiov. ha esctad coexcentes oIanos en
necesario para que el enfueurzo sober al ring esa en los pantalones blancos sc denIa- Perd con Federico Ploinimer. ram-unlodrdco.deosqes
noche. Cuando re- can rs las manchas de sangre que Pe dr Panam. en Panamr; con m un reld r o. Elos dos tiene
realizado por estos muchachos ncbi la noticia, io Vld en lo de color d OrtizPa en coPaunque des- uendor on rinr uEyoR dc s tie. e
hispanofilos no se deje de ver pre. Valds se levant de la mesa, y en La ontroversia surgi al pregun- aby Ortiz, en Mxico, aunque des- vctors sobre Baby Recio.
miado con el honor que signifit un torrente de espaol hizo una lee aelg a Gesnn ni lenia alguno puro en peleu reanac na entablo Pei
ea llevar la representaci6n de vorosa peticin de que la Junta Bri- queja antes de que Valdes ultimara l en L Habana; con Manuel Per-
la Patria a eventos de tio in- tnica de Boxeo suspenda para su sus preparativos para la pelea con domo; roo Sodny Len n Venezue-
tenainal Ya el paao pelea la regla que a esa c uestin seCockIll. la con Eduardo de l Torre, con P-
lo e do.refi Entonces. G.suon. pregunto: "Qu, dro Poey, td Ginche. Dieto So- h ii
omal no reca erol Cas'o n- i"No f es cosa de superstirin -di- pelso de uantes se espera -quo e use a e'. o arca o me r
paefiol, ganador de la. contienda jo-- sino de religin. Soy catlico "Ni n las peleas de heavy- l e ro. D a va n h mle n n
"Nie' M n la petesa dehey- od eta at o sr Pingm mi u usamo guante soyBabyy d
Sde' la Lra Cubona, encontr en y mi religin solo me permite vea. weiglits en mi pabi samos oane y B ienrt, eo os 7imtor a
91 Director de Deportes la ayo tr de blanco". le onzap", oAhoraban endos Jo voreaz y nd
da neceai, como... la hn encon- Y'para demostrar lo cierto d ane dA y informa.. lo de q ce s usarn o das por Mo ra p. i u. p enrmr-av im-s mo
trado otros morto, que en la creencias religiosas, se abrO la ca. euantss de 6 onzas, Gl'a.aon no hi- ble record, se encuenDran triL.nfos
rayora de locoer no lra a mse e mosetr una rmedalla ncolga.zo obecin alg una, pero cuando se sobre hombres de n c las e semDiego-
y delS e de cuello por una cadena, quienter de que su pugil no podra Soa -ralion ddr u ens-. o n cinco CIRO MORACeN sa e medir e r enm d
gonan porque el ndar en do.S afirmo ha llevado desde que era ni. vestir pantaln blanco, tanto l co- doportun iddes-. Lno Gir" i, M- te a Lauro Sala el prxh imo dio
agua.1 resulta ra post ura mas no mvo Virlte s y el entrenador Jorge ul Aceavedo, Lus Gaavany. milo en una es de las peleas mm dlfn -




aizLaseH ban aj e u gu tarl si e sueri stasenp aAotre escoSolo onsoreacio le al peromsNiardrosp u no Brnny Len. e aSun-alnaeniesilndenesuemloroitdacaecerm 1a iisaoemplsiirao. td oyo
elegante. De todas maneras, Ba obby Gleason. manager del p- Molino protestndion smultaneamen la Rosa, i propo Son e y Len, S im- Nt es de u larga carrera boxistyca
esperanza de los Tigres est en gl uo manifesat: te. tiaguito Martinez. Bll Bossio. Nat Do pue a ar







iriso ud Emrilddmrnotiodt alao u apofii Pp'Nu-ssli ra ~t a o
el Coronel Rnberto Fernndez "Si "Nio" hubiera sabido qut iba' Cuando por fin el empresarin So- Broaks -nestos dos -ltimos cuando Dest puns di, u espt.claolr m i'loria
M ha r. e cumplir loa regla relativa lomons o,. que Valdes prottestaba aesab ..keados- Joe Lorenzo y po knuck,,ut en e ultimo ,ound,






ese Ca1i la Ptetentr enrcan- en do *csoe. fet up aca aeqeet
Mirand es muy dificil que su a! panaln ban k nco, no hubiera ve- Po motivos religiosos, preginto val up Gua e dos ocasione rene a Pupp a ia. be que ete
problema no encuentre so 1 u- nido a Londres". boxeador toraeln ha sdo siempre un all- pleto. con otro conquistador de
casn... La protesta e Vald .uso g a' "~Su e doy pantalon de ret..or la modor., calldo, u h .,-P or k o. bedt el mas o sgpor-
ontrariedad al promotor Jacd Solo-o no bolanoa s le conn ro que lo ben Iu do hablar en cla ro dealoa e r ing rante de su caprrera o s. A
El galego Miguel ar que subrayo wel horquehoo Vdlde parcep n lbd d upo pun o cn sus puos. Ahora mismo ha que-i Lauro Salus es un hombre n







o e oa r3n ara hu detras de Ezzard Charl~~~~~qe'? gA ino Mordralcticn lo sub estmn ," entdie i drifcil r e i uen oncass pelear silvau emfnl ateea
El salteen guel Gar no esta en sus manos decidir la ap uc-tara"o l ap rido sacarsele una declaracian, ens rimentado. de unos rallies especta-
Rey del Sy en Cuba, tiene gran racin de la rega y diio que plan- La respuesta fu un rotundo "No" relacin con su nsacional combate culetares, que cruento con recursos su-
des proyectos para el futunro. Su rara la cuestin a la Junta de Bo- de Valdes. que declar abiertamen- TOMAS CASTILLO regres a La Habana. para cumplir un compro- con Lauro Salas. y el muchacho. que ticientes para imponer su impetuo-
anunciado viaje deode Key Wcst xu o el viernes te que tenia bue ser blanco o nada. misa boxstco maana sbado, enfrentndose en el estelar del pro- se encuentra en unao forma impr- so estilo de pelea Y Mioracen sabe.
La HMabana. ue npudo Aels t tos p erin odistas en qu e- Ante eso. Soloon recioun en o apasionante, se ha limitado a decir: En ciertamente queor este combate, por i e
L n ue no pr i sser ospeodra a pe a form l n ro e grama combinado por el promotor artine Cnl, frente al ca como realizar midii y resla ems
l.ausye raUposb aj de que la Jie mant no e no tiee del r eoma siempre, realzaros lue se y complicado, re el mas
ideor a es pve pa c e s t dde m os pesoos de Cuba, Fernando Silva. El azteca ha conquistado mejor esfuerzo y espero que la suer-turbulento de su carrera. Lauro Sa-
Cubarse lrchen caso de que la Junta se mo nten- de un embropmo vedijo: "Teo mnremosl d o d fantila
untad, espera hacerlo ahora en e a firme en el cumplimiento ne la que ir maana a las oficinas de la fera frdal comba, el ecnimento del fanie te me sonria". e ce s es un matrero del ring, ajador








crioloporobreue lstuec rdequesere. quin soenre match orn eStv -nel iglo mque lam- loran sable qexb a nsim u 1n s mudo
ida y vuelta. Por lo tanto ir a hregla Gleason trat de eludir la res-Junta para que nos den una deci- riolo pSe a qe at anucirarse qe seria quien se enresar ortin est en rlrs rcansable, que a smla u n mundo y
Ke West "skiando" y regresa- puesta. pero acab declarando: "Val- sin delrutia". iva la reaccin popa ha si enrme. pantne de su rre oxtca. que peaos os uariete si os ae-
ra por la misma vio Tamsn -
vendr coi un tlo '~sy desdeil ds us d
Varaderno La habana. Quie eI IN R NS RAN D A D
le gane Migue G arc en e Cosas raras se advierten en el 'no, Sn RN : Fernando Silva dispuesto a dar










voler a .... ra entre o ss ...... edo raddrmrabsdaese mutno hnc u itc.e la-d o een Lpara actua, en Vene,,WATEa
tuisasmo "queda '.. Emilio Nu- Ldn dSSE KID GodmJLu
fez Canci c. t.r.a h "ra nkin d prd ofesionaldeldoxeo p uelea a resiva mCas illo
heaneo srne tflo de -sue an zdOS AIRES, Sept. 1. (ni- o izar.n ejercicirs livianos, han de-
Zeon j IdCuba st n ted1-- Hoy die.... t rm n an s mostrad ....... e ... .. ... len- u n a p lea a r i a-O O cl
fantiles por tierra.u dr lasu'.no, ranking". pr f s on l d lb x o "1 1
untodo s dpr eliunfo de nan o n- d"rankia vdlbeindie rDnto el campen arre te estado para el combate dea sC-
da. doe seanotaron enupen l ade peso mediano, Eduardoba n '-o --pld d
da victorias en la piscrina s 1 Lause. y el ex campen mundial bado, que ser desquite del soste-
Pado parasale pDermos derq pl camnpe cubano de los prsos ligeros ha anunciado que ataca-!
Foe Lauderale De etos pequ- Ha desmejorado tanto Kd Gaviln para haber desaparecido en de os 'elters. Kird Gaviln, qule- nido hacre ires aos, cuand oen a de lgeros aa o qu.
tos de hoy surgirn las estre- el grupo de los seelers ? Por qu Nio Valdes aparece por na o el sbado medirn sus fuer- vnln super por puntos a su ad- r continuamente al azteca. Espera su triunfo. Nilo Blanco
tulros o lo Trzodnes para el tu- detrso de Eazzrd Charles? A Ciro Moracn lo subestiman, i bo pgilernqem M fana slrea- n a perdids u cn so lci a el bcoun semifnal. Una gran cartelera.















y le rind su myor alor l de cuadilatro sin qu tien qutDeporiva alas edon boae pgileso dequeNBAaana cesblo rnea-a noaihaenprrdidoo punelsolmotrepcuentro. o
lUFo. Por tos predios doe i Char-l bn
ley J sn, Ral Yna Jonsta En cierta oportounidad estuo a el sorno srmiinal dea
Sactividad en as ras. Ma- Por RENAN PEDREDOZ un.tn. de celebrarte la pelea entre t.rena.d.o.e a Olando Gonzalez.. el
r ac uenah c nad uncas da- Fernando Silva. camnen itio dr chiquillo que ha hecho Kid Tunero
ri oS araEl boxeo en lo Estados Unidos Cuba el mexicano Tomas Castillo Y que tiene una ineresante cadena
















Subarere. ha nsierrad q E l honrma. en 1ero Estado Uecniedosu se n otnoa aejnoas
va croalidad del "haniball" en esta despretigiando tanto, que va pero el combate ruvo que suspender- de victorias por la \ ia rapida en su- n
en deoda unfuerse manoa. unoos en 'dse, al su rie huldo unoa linon es la l2abo
el que en vez d e u la mano, uno pone en dudas hasta elos can
se golpea la bola con el pie kings que con frecuencia realiza la: boa Y la providencia ha querido Nulo Blanco aoaba de regresar de'
Existe la posibilicad de que un revista especializada "The Ring". que los fanticos ue nse quedaron er Venezuela duonde celcbu arion
Cnobidooa he baquella oportunidad esperando el combates. ganuandose la adu ira cipn
Cuba s de rch a de spe a oa dl desporte de lar coueores les une combate. puedan prsenciarlo ahora. del publico por sus especdaculares 5mA
Cuba semarhe aEspa cil deort delascolilors e unprecisamente por otra emergencia, demostraciones a un extremo tal que
ofrecer una serie de conferen- deporte con el que se entretienen La ausencia de Babt Coche en el se gano el sRobrnombrede Don Va-n
-uS hombres fuerte.. Nat Fleische. match con SiPla -ex'igio que la pe- lor". oor esas exhibic:iones llenas de
cas sobre este deporte. y a ps eel que manipula el orden que lea fuese por el campeonato-- ha da- colorirlo.
leiormenite se C ubde al frente h. n de ocupar los boxeadores en laosdv ba a.... epirl ee Caslr El Nene Ra .. u.l qu
















Salle.~~d base a Peste Spleitot entre CatlollN n Rriental orena que noia o E i e ors u nr e
de uno de co ms destacados ocho divisiones Y no hay duda de y Sitea. que siempre interes tanto ha sidn de.iuotado aun. tndra a su 1
eqquipos de la Madre Pa ia.. ue todos estamos de acuerdo en a la aficion rargo el ilrno especial de la vela-
qfd lque el editor de "The Ring" sabI
Iu nuchn dso de estas cosas del rudo de- Har una pelea agresiva a. s ralado a se rounds ne a
Juanito Chmedla. uno de los porte Pero con todo v eso, la senr- ...1 El 'trarer dp Fernando i Sea de0io R asi. compdetndose el pro- rdo So
ms destacados jugador de b sacio n que da al enterarne un P el, declar qued Siva ha- grama con 9 prelhminares a cua tro



















ae eincoazon oilda pnsu "b8n e a e rqueoeTsa ec in nlanais edeeb e magifics culidaes d est, tdeca proueda Sdildaatrha-
van Y u' asalton en los qus 'rremo. eneo so e d




















rraina e unn, peleaeci dore of ns v continua 'R,, cam bin existen ot
se bali basket noalli del Veda- us selecciones. 1 s que las hace cl f oa nee a de of.........iu.sa Cas ti uao a S 'Tasio irmdrnarlc ylua-o
do Tvnnis CluiO. que el p .....oun tx un. : i- frente0 suoCsui 'ti cav ro' D.a. .... ....tC..oad vsy ''a"A )
o Tno u en reel oso E-tdmos de acuer do en que Klid que e la unica pelea que puede ha- Silv o embar C DA
aCo no figur en el roster de Gavilan ha perdido un cincuentalce trenr a un boro oe que luaoven- Frrnando huro a que turne luoma- DY
los equipos ude los Mar' quess F por ciento de .us bondades como ntaja en tcnica po illstlca. en alan- da dos -
'nlver oa figurae erLre suos dMu-< Loxeador de prim ra lnea. Perou s uceNy en peso .. zuela embaricaa unrbo a e ehenr- SA R
ras'del presente ao La J,- descenso no ha sido tanto como pa-, SPla dependera, en el rombate. pais. despus de cumplido o se
en od Alea Vi sre. o hace'lo desaparecer de entre los' de su velocidad. Si pueLe moverse ma0npaso d cmi ir
mimod lentuicma d Lo s Ianr b Ul o. PC. on
minado su flon de bask l do metres despues de Carme.. durante diez rounds a todo POI de b hr n C l P
Basi]iu .Que pasa' Es que tambin podra anular el punch del azeca r de o i p a e
y espera ofrecer en el mim Nat Fleischrr sigue la flecha .. 1 que tan grpia impieqn dej- i pir. pueden (, romn
una eri j:i en u(,tre- cl o-a7- "'Venezuela. cancelarle el contiaro.
Otto serio de envuu'r'v ue Oa- Tambin etamoos de acuerdo en nuestros fanticosenusuultima pr-
loncesto En el Club le P('- que Guraldo Valdeo. el NRo, perdie- lea frente a limmnir Ford. No drebr Si prefiere un trago seco...
fesionalst de Cuba. se eston lle- sa puntos en la cla.siflicacin al per- dorseiamporoel pirulo de BabyCae
vando a efecto un seuir de n der con el .emi-pesudo Bob Satter-[. Coche y Toas Cantillo en el Pala- 1 gue sU COAC RON o
cuenosd de domio.. Juegan e luidPero en que se basan para ro de los Deportes. en el quiel pe-
poner a Ezzard Charles sobre el cu- ril oc asiera sr llev \'inra. .4largarieso no qt PO a i H ISKY coso
trsut9paerja del ...o.us... b itrelos die .mejores heavies v o) u combate n.. reido, que de- Agua Miner a
cuimno y 8 del sexo feunenun. despues del campern Marciano? No .cidi aquel clebre knockdownvu aro- (:al?Ips A
Peve a que ya se encuenra a. ha, dudas de ue.para ganar. inaodo nor Caslloto at peleador de ___,
go avanzado el campeonato. Le- concentp del hacedor de eson "caon- Santa Clara MONTEVIDDEO septrembre 1
riel Surez aun no puede pre- hoao", bao' que lesee smpatias ( 1 El cartel que ha confeccirnado el Unitedl --El boeador ..~uu... -'lo:
haa u e ern lsvnV yuque tener al rr, romto r Oss c la riMlnz Conl r- ...... Ma o derrot..... ... al'--
es... .y a prop.is.os del Cilb d TOdas esai rosas que venimos T,-ofeo hist,-ico entregan a Na' Fleischer-esapendo Y sobree la realidad .del ontno Juan Camps por lunoD-
P"ole..onale ponemods deci rius de rstrvnd. .btaotef .. t von rinr tiene que resuvlar a sn, re yursa en el cuarto round e fl
Profesionales podemos decir que estan ind oicno que en esas clasifi-feo
Friuco Otero el Vire del Cl'u carusionerso sc nugoir un orden ii-El director de Deportes. coronel Roberto Fernndez od iranda, hizo entrega de un trofeo histrico a Nai ilo en cl semifinal CMarcains. pey 62.0 bulos y
de Prolesionales mantiene su en. torero Es decir, que no se le do Fleischer. editor de la revLsta The Ring, por sus muchos aos de servicio al deporte mundial y en especial N ilo Canp e. 4se dmif. h L
lusia.smo por to _dos los dirpocte, a cada boxeador su merecido d'Nl lno.e rmtdo uh-c "el agua de la lervestenda que pelt'iura"
arudo con sus bondades dentre u al boxeo. Fleisnher ful invitado por Fernandez Miranda para que acudera a la inaugurarin de la Ciudad che nc uMarzo Fernandez. iue trina 0-O-O-O-O-O-O-O-O-O-aa l as a
y le brintda su mayor calor al del acua rlero suyo ue tienequ Deportiva saa tla sesiones de la Convencin de la NBA que se celebrar en Cuba el ao entrante, do por el prsmotor para actuar en,
foot hall inecicano donde Ui- raesle buey. adern. a Nat Flris-
oes de la Vega esta hacindo su resr o a los que lo ayudan en esnr .... 'plec/aio' 'e R'c...
mayoe fuer zoue para que el club mene.tes.... Ceirllpleoli os N d Rocky '
conquiste el campeonato en l] Y no se crean qure etamo, de- :R". *' ...
tempornda qxe se asecina El frenoduedo a lus b.r..adores dei va- 'GE Nn rs. hep ;'...1Il
1oPa dmotrr l cntrrmva lo. i.AP, -El c.,npron mundial de .
PerSarasa esa roas que su- tiuoParvdenmoiuaj lo ecnti-ra.uia-t.A.Eii.ermiiilr ~ 5 U
Perro dris a deruna cowa Creemros que los pev-s compleuos Rockv Marcano,ru,
tistecho con rl equupo dei Cluri al cubano Cire Moracen se le sobre- celebro su rs esuno piimer ae\'r-
Cubaneleco. Considera que sus estima. Es decuu. que se le concede un sarlo, coardino uun cake jluino su .L
murhachos del piquete juvenil nuesto muy superior a sus mritos esposa Barbara. que anter haba
-an de dar una toerte batalla. di en realidad hs boxeadures va-rumpludo 26 hoy.
en ia ju.sto que ha dr cs.,nosoo uuesuv lo que .-u da a entender comv...l.tf......d ..'i.. ....
la Uinion Atltica Amateuro d "The Ring'". no trnd ra nazon el que quilisd". el. ocnlin n.c rl.
Cuba... Una vcz ms lo.s Marn- nuestro pobtucn sintuesa esa emocuso nrueu lucr r tv us pss nidi- e- 5,
fas hon de ..e. "... dr lix rq- lun. se ....dn...cte pus ula prra entr n...... yo .... dedantemano drao cvi..i 1"
pon lavorilos en e' canmpronuIv Cuco Mnsacvn v o Sotas Pos- rl pareces de los seuren o la r'e- q' "t
dr haket e la ico utrec- oo ou el can roae el-eundo cusa "Thr R.nc". eso peira no cii,-
jegial de Cuba. El Colegio de La Laoe bata s d e s r el ncaro e lload rD tereeu n al cues n euldi mor cuen el
Sale, on l PrnoHocsa l 'a eere el ruenta yrrevuexcanu o ii.ueoe.que.. ias
frnt d s easscotvruu d Cin v seia la axtnca ha sao en que ya nu se puede yeree del
rentle dm0 ruoote- Aol raone taita emntr lrnsn lsm usne n sasUioet
perrn o m eta... panen Amls aad Sun. embonsutloen emsla se- se as intuldr los ranhnco.", Lu bo. Nueva Formula de Shell X-lO0 que le proporciona:
prono comee atopuero, 'aiucudud o uruuo e,oscuer"os ves quieiomo lo h.'eiio lc r-.
tovme dr afi....adve que vimos. o... L.o... rur.... .v bosed s bata .-u 1. Lubricacin instantnea 2. Arrancadas ms
'Salascn mote Puopyps Caca, .' nn- he-nus sv era .r .n m-,:'
Alberto DGutuecrea. es sedadun- remos al cubano se atreverila cas lao ..a.a Is mr ,v ev la ps-via 3.A atc a tdslstm eau
fa de hace veinte oos, se con loger algunoniatrionio de Curo Mo- vma clazficti0nuO al musium Archie
subj l aeuMourre, quur ahoru buerr cmv el os- "
cierta noslalgua que pirastedoin. ran tu mode nana
belto Outireez Je. detienda 1o.. 'u pv Oluo. creemos.. sim e .. .. ..e tos "fles" y z Lato Pere. aultmo "("Al Shell X-100O10/W/30 se le llaom Maltgrado porque
estores del Hayano Bhm0roe- oeden de cosas que svenmos rsmrn- ""1a e
VachoCt'Countr Club Pror est la todqn u ne es a .... idr sentr lid 'pr-qnte tvs lmas v ee" r at c "m"en reune lasvntis de oeeiten de olants y 5co0i5 ds.Ea nuevo
bingsen p lo
]strios C ..ho e .. avc n v Eduardo La.......en la As .. ..- s 'etntn': "
.....en.s ........t. olvidande ...o gteo "Decuu esto.... poqu romo. suneo. rehusn. al txn tuis Y en lo 1 neo del famoso Shell X-l00 y, ademas de lodas los
asrendcncua aoil. El suernesn rl ruibano ha d esopareeudn "de esa as com cea ns rs el ur o mago ficos cualidades de este, tiene la propiedad de odaptorse a
ilcvrb elcomo l Chlub tic foes? nota del vuucutusmo en Yao- que ituaiiun lo biblia del bosen ni' P'1 oa o odcinsd eprtradlmtr ed
slevr ne _____e_____o___en_____ or encuentran lo.s rec.d de hosca-, do lscndcnedeem ra rad/ oodse
Profi.sional es una eonnpetenci.a idorro de Isusie. en cambin enxisen
de pesca ine -socius. y en la, no Espaiol se lico an a eicl vn dr un buen noumero de medio- las.IO ms fras en la arrancada hasta Ion m6s calienten que sufre el motor
ce de etemesnto drotocodos dcii intervienen ros usociados del'.drNUesrahae sopiointraels Ueour rece-l desen cuando se somete a un Irobalo severo.
club usGsaoFra-Icu nr CruoMdc ea u ofccoaoeb o ... io buoip.. .. up es! v' ... Luisa .uPta.v.Fesomr-rrtab....'r elSCEruLn f 1OSd.II v-1rusMuegrasu.s rtro.d.lantoeesea
dez, Jenaro ttlroias. Eortque Ca- !Soavla Maria del Mar se cotoa re- cometer eso que o nosotros. noy tui-
Son Rsmn. ba.rio Lencanou, y En rl mismo han de tigoirno tieuye 01 "buninev-s" que en tos Es-
Atejndr Vecora sehas vii gradesestella de deprtey tdos Unidos hay" alrededor de fado SH
pnejstJo Vemgarano seqhanpro-d s "rnde lse odrlas cluneport Ea esu qae se llama boese pnofesionalt
Su nooes ..... enrotdad. lo..... paec d I a s Ditibuido SHELL
bat c... iqoc...pnrannn .... sdo Men'ndr... que vhtuv eran-.. Y .........u. estmo .. vnod Pi
qadiaiar grasden victoria en.. el des eno en... cl RolOdn Rafael ,porque sie lo es yerdad hobria qu 00 0 a s isr u 0
caroprnnato" de la Luga de Hot Conte. de Lanwton. bonmarc pore 'dedur aqu comv el peesonnje de]
Bat Viborela que presude el de uno de los equipos de base 'exento: Ya su e l toaz de los se-______
depotreon recol" 'o mu cpa de ello la
amigo F'runciscv Mir Con elr bol del prnumo rampenoato te tndrn no pree amente ros roger-
mismo entusi:O.om,i de ao, mer- base hail de la Unin AlletUca toe. sino por el contraro tos "vu
ciores en las casochas del Casi- iAmateuno de Cnba. -.vos'. ~..eo~D11





Pgina 6-B DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 2 de Septiembre de 1955 Afio GXXII



Pierden los "fas" de Brooklyn Se confia que hoy se normalice el servicio en...

la condicin de m s rabisos aisa1.PRIMA bon:lAntonio Torre Torre, A de breves hras,
l counnonei iond torJa rndln Prancicco Cruce" Rodrlguez, pro- que resolver tvbrbl

Ahora los Ianrsticos msI rabipaos que asisten a parques behbole- con las demandas de empa- ralaa ores de Cuba, estos lt dans nombre dala yado
roS sn o de Chicago Medias Blancas. Llenan el campode no c .on o oemiad o da raJ- Sgundo: Dicha Comisl n Inter- mo I egurn e, m d lo.
aur ao losr ce doa der pr ventor se haro cargo de la W grar l. i bner Sto que anhelamos y qu'oeln
basura pese a los carte itos, gustan de gritar a sus player, b, R CUANTOq La ornzac riteln del Sin e merecen lo" hombre, ymujt re
Sobre UA SndT :lto de Epleado dicato ref erido asu. iendo ,s *un. del ector. Pero la CTC, rechaza to-
Por ROBERT KLVERKAMP, de lae UP Bancarios de la Provincia de La Eecutivo, r la r lr
*Habana, a espaldas de las gaeso- cual quedar Invesulldd ante el ha o Iri
CHICAGO s eptie bre lo Un- Posiblemente es porque l mam o- n mpol a t das por los n dsem d su cometido, no u lrl

mperdido su ma grande caracteristi- Han visto a otros tems de Clagono celebrando reuniones tendien- que el reglamento social concede en los distinta s banco para arrer
perdido su n#vomi ecu y a cada"- "co esos unro po cdr y
ca, Ya no son los ms rabiosos del caers a la hora buena. c otea a Ignorar y obstaculizar lo e a t tegante .adad yune con retos elemnn rv ca s
IsMundo. Ahora que luce que el Chicago procedimientos conciliatorios adop s egraes In lal anrale
Los actuales ms rabiosos fanti- ganar, los fanticos .ienten ma taodos, que culminaron en instrue- pecificamente de manera tal que a las 6rdenes ailada e iconsuls
cos del mundo sun los que asisten placer en chiflar a loo playeras, que ciones a los trabajadores sindica- Pdrn ejecer todas y cada un de Aguilera y su gente. Todos tras
o lea encuentros del Chicogo Whitr en alentarlos. lizados contrarios a las Leyes. de dichos facultadeo en loa bo a Jl. banderas de lo Federacin Bon-
Sox. Estos no piensan ms que en Y la mayora de los visitantes a creando un grave conflicto en el que resultaren ms aconsejables caria y de l CC, que ahora y
silbar a Orestas Mioso, Chico Ca- Comiskey Park admiten que los la. ecdor bancario, aaecondo ii Para el f cionamieno dl mimo; iem a d i d
S rrasquei Walt Dropo, Harry Byrd nticos de aqu "son los que peores mruc pora n atu Iral d es la u- ui l, ade dr co n l de d l
my Jiaa R'ivenv,.an cuando los Whlteu esortan" en tor Mayorey.
Sox estn ns cerca de ganar un pen- eso es un dudoso honor para mieno de las peraciones mercan-. jmran i tervenvoraimi se c n idca" par ya fuate u an caries,
nan que en ningn otro ao desde Chicago, pero es an todava i s tiles de la nacir insetlervento;ra se n ar ,car- u a ce a delnto e balario s
1n20. malo para esos ciudadanos de Fat POR CUANTA : La Ituacin go del local social, oficina, libros, Fuera los faranes y provocadore
Loa ue ada del bu q s s noe Sindicato de Em documen s, valore cuen ba Viva la unidad

mtie ll tian i el co ade iuner con cuenta de lo que sucede en Chica pleados Bancari0o de l Provi "cia ( crias dems rtenenci a del C lonteara a Ad oleca la Federacin

to en eo. de L ni a Haba d na, n perjuc e Sindicato'e cesando en su caraeos ancrar ad
laos a pape perlsdicos y toda la mientras ean o un penuant los miem de on E o t e la Fed





de basura poI ben .a pen s A in de lo onu n Isdo en El ie plad. e e dl d iera o de a ede. .i n i.Ci. at e Ej a tiLas, doos r la e sn aco plaa yde
1 o RrLhrplga c lone d Sde el n d eo
carm hmbcodi o araldpad d r d oo de. la ja doe r n i r ondosen s us rs pe c io s nrle
instantA ne,' sproverhando una jursa en qu Liponr to- -un out de Cubuaydacin Sin- de que porq no raese l de Esio Taora ao logra la normaliza. ood
El squeeze-plau el decutado.l. s rdian h peda y, d e dde naob 'uidqc dq v n nex dcan d re- as em ge a ies qr e ingrn1 ni ia-c i
Con lfo se e o ofena y copn o R ob rt O rtiz se decretara a Iterve ai d e r acion el i bas ecimiento' actando Ras Res lucin
. .. r fn b l o c ro n c lo x nr ii ar do ram- ci r diroro e a ih o Sindicato, produccin, o.ecir de inttarrv enir el Sin ro dicma bre '
.. AA / l^A ^ A A r C^ C^l^ H"~~ o /tr -'lo cond cuell Por... mil Er 'sce-trrtc Tesrca: Queda e t prest dine Boancrar de La ibs.n, diae atud e




(C n inun lon de la pi lnax 2z-B) los crioReos con un lneazo de 3u6e a s l f n PO R CUANTO: Sina perjueri q rraeo de f cout p ie d etie r Llte ve.. .. a do, e e s ta d ina, a u

t a v prrr apar un r IFar tn Lader ya--li 0 rrer1B no cambiaban la occs6neoono rer r o6, ula oficla e la ed eal dicato de Emplendo ao vdCo r
Lo Limne llega con vida a la antesala CmAskey Pprk lucr oen Ser ms ai- est n n efl Orfleo ~rua ronsnb dae ded co aleo den. o ancro de dnr l pa rer pa o sa


.r ......... m no dBno n ptso eu en t o del catcher ac n de F tbo Arentin eestudna- d do r de qe iso qu i ctarle s una pbe D e de loa P e nMtrnos de tra- de laori Federaeln Sinlra de T an sba
Los Lim er, l. ..ialt.a de las laple lenta de Taranta e deslia e e tercera el tercer lrguya erc l r an inaer y Psere de r proea e Itudlo empleados ban de las quabe- dos sus eecos das en e
t br par tr cioneor del sgindio o de s rn oportuno, as como paro do. drdno A. Cqrlnyo, Acidnd b G diidde







L- n ov. c6n d,/ ) nochu sl holanlr ed -lb- cer rr--- l virti en or e ran, cuando dc oe pra e ste Miniserio e e dect ren l a u o odo er i, embros las tiaes Mrnnez Ansu el m s de y ain.e erede a l t
forma hubiera sido atrapada po r Ri- h buelga lita la accin sindical de- que correspnnd en doau Comt dv Pn deiRi n c





JEl squ n spcon u da d ueeHtkze-pla s y ejecutado b. E di f a r, i se can la Roberto ODrtitzostprtr', veterano ouinie. cretoda por dichoa Sindicaon y se Dc dar iel de e n Asl el o den o
"rcubanoqu ha Usido andquirio onmin e si eria ode los ao-ooor e"ercitar. en la forma que do; dr Cam y, Errneso Sola
mola' dijo tarion a los umpiresd que-iov loo rjaos del Habaneta se ione con a que se rentoerees eon toda rancdermi s de r az60 aro de Oriente Eddy no Remedioso u
rindo meMrry l ejos tod000del t ubrmino normaida a sus deaiono14 quecmp




Cotinuaci de la gn lsa cr llos o ri o con u[ n incazo de -tubey oa a n .a ro uen e sos cambiaran e u s enlded- e lamo nte icno ri era d S e t remi o enr lE al a mejor d eacr ona e la pre toura edeea l
____da ju1ad rei e me raronn a tub'y por re.,lt- deinto Qu b e crero "Sue ene seeT n o s, cm o om aiso Frroe n tin
'loa ltod_ y ls r jsae 'la-por e l crner Fer ,menal reta To e de(F( ncirtm os eern u r due u algunos circuls me han can ado t POR TANe O Enn Ou o de tas IaR- dn medisecr ai enanrn d Feer oain- ,l em-
l peouptdo o deota l r n ct a ase m Ladlera sali R cprre por no cambiaban la recs an. o elr esponso, pero, cultades n erl que competen a te.di cao rac Emple ados Bancarios d e ecretari eral de- co
tals visit para apprnr an e de Eb a rt 400 det
lao l en v .ehspoaa oara t ro e lran rF ortnr o iSalal. e ra a r1e n n to eno eiral c irc o lesad demos rera n nor do e la Ley n mero 01 d 1035. la Pruvinca deeh L tea CHabana que s ne
Lm ercusr a cEdi intt nd do ci Ai tun oti'd d la a s r oo mao r nui to chrl el de r e ao que todoa-y dems disp aniciones en ompei e op on an os c lm nc do n er p nerv ci del
b.az. de l hr cule s t. ro Ta. lor yd u so de la palabra Ru o u e .nt. de BENOS AIRES, sep tienbre 2 r, easos miamos fana ticos b ie-d va t ngo pu c tormo: prrer resoluci 1ndicalo Proninc l Ba r i o e L
To mrono conu a lta ito cvitos de Itrv d enrda y r sprenr d- autoridades de la ruidopuno- muiciente prresa sulv o n. N tqueare povar is asacigoes c e lcor.
per no reobradua la muy fue `te drS o- R rr outl eo tiro dei catuchr min dr Ftbbol Argentio ecl r la ir- estudia-h a lo: it ursdna l a d ev ce




eor ra a p land o leo e A ru pego entonces ina ct la hoePropuost m li a uo espectador, que el que bier e hu d e Lpaa, e ade iu cto nro e na on: e e sa c
li vbno pot a u lu s lnea de hit por rel ced er Ib o N uintu E- pt h la A.sn cacrio trti ai amri acerco ro o ap Vaud n l r a u Bt lny Pierrde des- al vielsar an e o- un m dto se r lter-a d soe- lad.- "desea s el er. A Por onnatno que nmen e -
~Loso Cubana volvieronieirt puot la stau t e* punto drm de la fecha de ntt ton riel torne p s q e s banq e a os T gre. cina dei a c o ao e s iniserio de Tr tba t us voras rn
l inr io b r d'e "em r ne p M rl lraaesan e v -n h r e a rm n rm a hab rs n alla da p a na eT i. Co laor
le rovchon e L im cr. l", al Yen Fc6ale pL -o a la A tnacin Adel t tina aex tuc- os ir al rrreo prcatr ar ina Mxicat onai sei La Hobonai contirtue Dr. Jos Sre nsas, mre i
Jotgrn paech e t u v d S. pci. a nc eBSe F i; R s dec ii t, o, i tt dierd l, ue tt i pertna t fijd ro en el r-esto del jueco. los anti- hombre ha lira p r i dcu-Tieb Manjal rchandd palta nte e la nse a Fetiro verin- a mnrdei
lera y Aroe lenze ijtrn o lev iitr el '20d de i ortee-, liytt adrlatt/l sa vetue astidruot y chinon al av eo do lur dii sn a SpE'UNDO: Ordenar o lTu a '-- El ari gdeneraldrar condd li Con- B as Poeh bed toureardo t to d
~va~menle y lie t es s'vetee~ ti~en-~ As ~ ce pi~it i ~ s ~uit~eb relee,1~~ (,~1 ;,leda 7 del it nt a ti rd a e i que vinn. ie- ue n seti pledos vros que pr v ledre n to d e Trab Cadore de Ca- eev del Sin t d La -
uno v Jiliesrobun le x i errHo lctitee det aytilueromo lmfreo, reptincete- tI.a a o etn e 1pvalr veo de i e form red ti e' n 00 u gran env ero l". b ni un lto pe ie don. B ona r a cinos nca del hecho ls sicut entes scdraci onOa sindu l ino cmpino o oblcacin l
atrguante a l tt. tqte ioptd.a do l he Pc oeelo la de drloeey s tirehia ce unatie A S ctoi endlco M ia pap rir del Aun yaue iten r, od or sad-rw e durar- areca Lo Habana se mnantinmn en at elaciona das rron la tervee n le rura dbl de te er primero itna reunin con
umorragia ponebnn ti Vicente Aste-ir i b poret el reca Pte, R tercera 215] de tirite generval del 'm. titeen b tuhreho Bob "E0 nr ha usi sir d hedit l icrita, que dc o-Sindictodre Banariao de La Habana: la lederarnid a y ls CTC mucho masOn ta
zy obligando a L rppon a ate val al ev savcificio de I rdez NI Coche l Aboc la Aso'ii oirg a ti rnte ,mu p eer los hir SoRobr t n visestl o en el bsol medoiao se ereintegren oaesu abo-' ~Desder Irime r momento que la cuanddo ser ranier a el crit o de am-t
remosoin dr Licmrd .lo oR balear dnhe emerrltoe par Mo z dbdo tu fecho del 12 s p erit heombre en tres derads o ara e ecanos, ano h a s eno r on c bi Fda indica de Trabajado h e aizin



rinrtoi de Pedro rs Fs 1 du plganteamletos d j amblea e n u y I I-a- c
pd ez Tapnes. Utus Aran rer, y mons rsen causda f o rm esa prset co mo Necioyal Bancario donde os tamos lo e
L ad d tan e c latina Y le liren el piche. nene' pato la nr del Torneo aira- simpatas de reos tum o.oe nedoil a orno S sr tual. apercibidos de que s e dancs oa a Eoonuntioa easoOa actad oanlada


ezg, n evacl sn emlaoc se la q ooril o decidir el luacto cosln etna cro e t ordnaro. que ere aria el dosn dre Uno de ellos utiiz un lengsie he cR a que no p da I n hiro ieren, ua erentidad patono ra esel anb e can Mnsetro dc ac i e- aiad om mien-
-zgan la-B e leld spti omo oenga jugada sie nqier| r l-pa r dibe sa- febtrero. no mouy academicn' o rc oon puaa h o mruPeat io r aqu l respe- d l a podr acutuar conf reen ajo, ldeas demanl s draes se tar ra del acuerdo coeivo, tmb



cida d le rob unn n uvni do? ta de l evSrienra G eneral dar al a la Ilads a pam bleas en ian r azcn h erlpe ele
cuo o t et a rli de l m vn ire o cromo oa fiera, ir- LIa Co e'n dr Rielrtie de la onrormoie que no le gutnaba el Y ocl io peine para centros osie D-'Si uid d G eral c d la C On nn


o u p d h m d a la H r i l a fechal miEtesne i p u e sto pe i ed a duin e t -dea o y 9 de 1n3de 1 ram med ianb i de i a, am3 l junee diaun la pt tov (D moalra
Rodrguez. Y haba don on cogen lo pein se tliraro e el pleto. ,ocicen std ei l atbo e L _, 'ni rr d eo no-real den or deo e s P u r co
cuando un bauo dr l'i ir aime- pre- seto poesireet e titee on,, z a~- adnobre, e nt d bcri d d deten.- olst d oree "tra 3 advirtiendo que lad m d l lc r e ruando h nv- ,,o par icapacidad ya que origina una


par.aba caer e tierra re de Padr e Fscaleo la rarreer del nirtitef. W e d B aole nrptIn esann'is cri.,ticas ren Robertlio Ortinn, 0ln0 pero s und l teraenor l Sindualt o e sp r e n Mli t mo od a dolao td n iaoerna. que o r u o-
nar em gav d ec r r.er ea faco neesrriohdic t la pr digr lidrr der la To t ors pu.ne.o. en s irio dar al truene con nues'ara de-
remoto dqe sun orriectd o ded lo e e oo seti, pero Marian da l c ne prnco y decidido apoya p0 vanee manda de aumaero de salare, se nom
arem otode vino carru cado dpedelota pea noche el dpsafid un a pite eru npede -oc y ha tir cen '9 re esentar u ion empieados ba, e der arlu a de razn emj ds da





L-Cij"-e O m n ibLl q /r s i y e a g rs ans por a Lex nm e nro l, tam1in- contarnos con una re u ra d e lofirz dedlrab
con la mune del guiante a meda la Serie' ron el T leeEstt enom amutt- z invBilb vete Orerro Vernon pnuede jugar cortensudr pelatnaa en c nta s r


pamodTtera AlAelre te pa.doo,.a'e err oi, arceprter d e esIn pri e b oas detl h raemi5c is dcuiond la Fe deracin y BaaTC o n y ddraque
palmo lo plnae o brc eell-, dc Ie TERCERO Nonlete esta Ne-- v Cansec Nacoal Bancroio, do enemos el o meemucro de haber lo-
osez, cay al nuelo en rembaide que tel-tes lo., 1',,hateo snot un cu TA CORUA orept APi t dite lite Peri. ri doed tino ce W hisangtn eo n tion edad ue l i m lucion oa Cisonat Interventi r de s e aproboo los mn dificacone A u de





driab osude bnona dv pre rentr n CO del Sindicato d E lor a do aa ao deo lcla parim l aon "
hico la jugada resultara ms nt tda poro termiar la eanipdad rt de ntin- d aiii de e- poncho o hillan Aqt- re v Snca to y a oncn a lofo unero s de Tr ajob, i c omo rn
rioneI todava Eo el viaje al bao- e ni nr. r ere. treoe de ctni el t p el r u t e ei la dr colca r os spbies. ruando lo del personal que debr atlo en las asambleas o rle n a- m er que hay tienennuestros







labaoq d pgrop ln t ,e, sntdrbn, qaue bn ncertidum bnree s q Aun]e Ineada d
enodecsucequipoinodo elipbiTco t m d e E p sol H er a al traen v i 1 mce paaodae Seto retcunto ]li roe lic-. 'eudoa radbene d rn 'e onielgei lae mi o IRedia rmiesmo s rler s iro ounamopleo yo Yo e c oe p anr s u




Ei re e aa enae es'a o i% w d e esl o d ito cn e ha ee de str di no dr Lc Aunea b a n mint rouabr o d i e se
pito de pe puro opioderlo. pate del p m que rsra que Alieen de Bxpilbao .,te 4et s- 'er Pe, la te 11 n 18 ,,on un teatro. e la 'Tbil de guieporual dp os. dredi nico F ed er on rearcso yon s torndn lCT
S...acu empez la octave lada de celebro en H ana. portadores by aplausosSY oe Si roa>s dl tobllo, o rue t L ienD qu se pi oCre do ri- Tuer as icso Fdeuierdo load s Pona cr o eeso d ecacuard y
N' dier n a s ital el an t Ta b m n e e n cn d a or ird lo nople i- do re los acrel os te om do han o r a lsy por oto i do
i tMe a tpr uiarees aul miobl nden Eb a e en dfcalr acen o de ld F r en trxof s tdrrbadores oRno una poletica derne




os M itrinas Cuond e oedoo eplnt or l a.e ra rzar eo-
r InD luici deor el tini ut e a ePo e M e TL on[dr ar an Condlo e o me a dosC E Los cutro eeds de la
de iide o del iuo dn e u a d enbi a b. en La HTaban a, a l. de Sepo n azi va dis] lnn'ra n Tea r eunii cn C en o isn nertr-
di-fo es parde a nico v pentiero n tiembro de e1955, oerhyi a Monta, primee, r Oi Jesio Arig Cn onlt. Lnmo
i pra"ima temporada v- n "l s uictro on el trbutia de Tr ain Tores T drs A. CA-
Ae. maob rltonn aue e I Y tdoe. hres uo inos-o elo ca s coya Mtote
Si, n rlitob e l at M eor o l oe e t Irenidao el S "datrsn o generale, de los un nro la IS provrn-
m scon fecho 31 de agosto pese. ro de La labson-ias patabra. i in CTC. ce abri unte ampla duarte-
uctu nar ai v el sube lo que yo poe- ponnodo que seo intervrnido ol- pecinas: Admiti quer ind trabaj-a oret-rd o s pornaimad-




SEPTIEM BRE ,,inienon Nel Saldduat ......dACe Eatad Cn u ron ...e.e do"C b rom
d l, sm s en un tirt[o'O*r. mn 2y nbt u drouoFesdo ronrluiCdodd-


r a r h o dos Bancarios de La Habsns. e l ae.no eno 0 prolaoncon un0 ployadr er ue
'.le Clu hb e H io o bte Esa disposietn oficial dice uno a o d eraona qae s e p tra er slu- deisi d Cntra S d-
e ni"iro del T- abie tloliaro et in-nrol, frente a la ire erponsable endeu-
orti en el besin profesional, eso R C de Cub cluido Todas lar palabras de- lit cuto Ranra o de La Haban.a, boomtra
ano e ne prse qu unenuevo no- e.oe de n T raaec ao s de r ao s ,e io r de-cineceen haiivos del Gobienoo fueron rcon nuetra Federacin romo ean
Se s u n Cru d fc ra d oyse hi orble a no trabajadoresv no n CT y emonontidotanga-

Sposible~. lo intyervencis n de l Sindicato del e r j s lt en te lreepno bie le io momr entos gui e n' uesro
"Empleados Bancarios dc bu...a ,,- N enmio..... hiz o ir un.. ] ns g h a do a en-
v." eni re Laemab ena, ln aeonn ~re Al ater. ruie el IR ruiei n ol-e aii- sectro dre hemos aqpo o m Ral
SEPTIEM BRE p a -an dea trvenin pedida por lo tor a
8, laiu.. Fe. eerten i tanc's gina r o e d el ,sdcais o dn ell ea- doren n ronsul iiuten Nra aurrenle punquro diyru
J '__ BarNotCias.. Roibeire.: Constantea amenaz be vistas de La Hahons np a nma ra mlicN hret
-nsulis escritans' al trus de las Meersuone-. Pasta reN Eirse-omi nenrr da-Q amcanddeoptnoe la torpe en-
u--o'-.'PAre yls mCnes- tices y contra loe mirembros ea obl eria n-. ron IR Ferederaci i.ud sei los dirigentes bueacion do
-IA D E LA (Conlinuiaeion si, 1. d rin. 4-B) del C umt Ejecutiseo de la pedr- v la CTon v que no p dcitra incon-uLo Habana, 'ea que ni presigin
a1 t u .C r racin Sindical de Trabajadores sltamie n.'"odque no se lo pe rma l moral ta ntn de la Federaron en-
t e lutos del Sur" Y bnydo H-oa- Reormrios de Cuba, tormsndo de- toir reamosp neo de Centrorl Siend l. estn uno-
e tos e dcmas en lo liga de Tenas? criones aisladas sin caonar con di- Nuinga c l Apotuera o los ldas re que hae sido ambas cot-
._:_Joe Padllacha Federacin y el organiamo su- planteamientoasd la de o y d e ela uo
Y qu Gle ntPyos s e han a- org ofz ac in caro m1 .
qocio m eo su e hab en contra-d perise Confcdcraielto de Trabare Federuct y l y uedia 31 de agustn sector, loo que trisados de lucha Pe-
sialdse la Liga del Pacfico? dore dr Cuba: y por la inbrsuuc. romren Uan accedo sindical aislada mas lograde ls ta tuales ventajas
seuosoF en o q le h Smitb, Generubo dei henebesco se el sent o dia ]eoronrolto. que io -a"r'ntidititedira noo c omnecos.
ar Red Muecer, Joe Malles, Ma- POR CUANTO- Este Miiniserio da primero dr eptiermbre Llevado esta endisciplina. mas que a so-
ot.. ir rirn e |eii ylos demas no son o n- ha ucnido i enformcn que en luac da na soberbio irrefrenable A-u. berbu efenable d qaerer
trelias gandes en ei circail? taede del dio de hoy, se han pro- eca considera que ns puede burtlov se tsnltarmnie actuarvmooirue tena
du.. do anormalidodes en ch de.. .- des la OTO y de ha Federacin y roo tuita de n
o de aos pia nr cubanos, neo e voalemin de lun labores en c i. oda irrnnma..abit.dad lorga a a decisio mvoriiaeiup.

Romero. Jua Padilla. Roberto San- instru.ccones de la dirigenain de dados a la Economa Nacionul nonqguie el cmonc, o en de irntea aei-

fl- cue t bo i id to r ia n a a total parclia-q as aladas por una grao razn y por tivo del Sindicato Raocanio dr La
e.i en qn e renldo' eisa da a Y mono-.Hab aoa en rechazndo por inconsulo
Las mayor-es l cl e V -snip o sd es -l e y ndeaicho cet odeara ba-s. iica lomece diuida por 10-. onroira oo abon6 intereses de los tea-
oseements es on misa lomeo, norm dese olvuimietio econmi a-t ui er ejco uido u re i

Cobe, oa losaoa io ,nco es qu r al pensat ra PO rANO 'a psr las I p revtiu o de ls Ftderacind y de -de Cuba. va oen ortunidd
lieC|e. eO 9'e quse debe dors e ena competencia re- rentes altiidaiey s comero iol e CTC que a udo tosnquea n oh-ra Fed mo it d ee
"aid, Iroresante, bleo peleada de industriales del pato por loque oe ,,nde todaole as ventaias qgue Poeporque Bannidc cuamr -oai que la
ladevotos de la Mgaosa Vir- tiricipel a Co? line necesrrio dictar las medidas di s-rutan loo trabajadorensi el OTO-que el lplazo pedidEo var el
lve, imer:Dispqu e r evino dicha pu- iori pueden ser desconocidos nor sau P i n e
,oLs tugadoeesa de Liga Grande no r diaScin. d no de l eaos ro handaloa o a c aitera. Toato. en aceptable y sobemos
o dlrto s hnioteatos que he don parcoria.' POR TANTO Es rY llevdo s e e concepto dr no- tem venceremos en nuestras deman-
Lanque Cna. m ibc s I A o no puede rgaese guie la pee- notiadres de que estoy eneestidoo brenstimorie lanoa R los emplea ds dsi histricas y jurdicamente, la
.ova de esltos bit heaguems evan- Lpco l Ley c amero 1becr a de 0 d35.boocarin o uno sentura de tortera Fodertn Sindical de Trabajado-
Senormremente eh nivn e del ier- riedoeo de este Ministerio, pre e'insoporioble, pin sentido olguno, ces Bancarios de Cuba. diTscte y
aNmTIAGO u Aa A e A t. Pero a ders.o. 'o Oc-el Dere~t 2900 dc 1 "1. y dm c r elea ri toy onr- ri,(cure has doemna p entadas,




Afio CXXIII 1 DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 2 de Septiembre de 1955 PPgina 7-B


rganizan magna asamblea las MATANCERAS SANTIAGUERAS

stitucones de 6 localidades Por Juan J. Alberti r----- = --Por Manolo Sabater- -

EN A REPUBLICA an arlo Borromeo se celebrard El primer haby
r OBRTO TOod Hodrguez.Ojanguren '^N qh... m, 1 ... ,.al- me mon o. ,un dlrult da
ieneral ..e 1scad s eonv.cad al
N iza n odedag Ltica d Scom b p obaen des t s a ai 6.on- L B de so. 8mel lo rn de .nd oa r 6imo i mo m a Sra Cn ...U..a Jch "N que dto i
E 1d a aor Mapn nolo S na l neMter -d

Scd e ns dr.ea.ml e .s n d. i .idetio d e 6n o a o I r I a nde cuol( dr. bel M c
omedda O l tV d S O z a arol ase idu sties ue r cri' m o. n po la novi a tr lo eol- Enam re ec d am a ent de M. e l ylarsdad duen C denneg. 'o -u nlmero as m -
rbz D E nc .T.N. LO. LUNE qued.a n co n d "? n n a 0 u c o bi o se n ms% d .. .nT nbce nv ; e mT e la t "*'", en te dar "'?do r ,a.m ,,.
ou. en el Ayuntamento de Jagiey, don- do con to c an.
nL tSand. der s ed se c lebrara cenl.Sanana, spramar, de La Habana y deMde ourosa ex cncra.
Mlyoro's quionc honorc al "t n od, o pt. d.




-n a-n 1 aa.n ool n o el v oon 1c not n rar m C r' lo n s f.i ] d e e t d slove no de ea T -
dd--------d---- sr d o" rlae r d e q u e n e S e l LCa b N o t em is nrn ll -c i-o. medoi dt


rJAG.UME TR llAA ld deloColmio denPnidood s a lPoraeHma Iv eann civil ar (e d eldhla Marded yM a m vl n S p dSor m o d ln ec6 nd G tar y Ro slld q u ien ed xataen-
J Oe S O o;l a t r n o v M e al r n y soonildacaue "Liod de Fo. Se c r est r c n r s t b l en Gmd de sui em dt ad a dl l.n- ev admra d esup nd r n todo G ru end-
men tU o, La s Villae siadbertand la penorcm n a rarrto sc aria a manua yen ao M lo temio PAno" M rlai6n dre o. cida l- IenTa .q pr om em eno s .. Matr niado
MEr ir u e de m a e on. e Lu ,1 m n An r el an n o C e da de r d o enturov m qu e in Ia es l ro m un it an l me-



Mcu,, No vi a ad u ro d e oaraen to l a m d e a nideos lorgds pr i ene- tamtaV idas de R t pre acl n in ator en lans ecu i non l ao
..-etada men ms den lals q de isarro, llolde laaecoanilis Rod.i. a a sasuen a boda. bodica v -ro nel my de 1 j al Con dr es st la sonad N siuos cr
tU s toda de la po r una cosa qm e naede ladso a oaqurle la b evdad da r q e ari da a a d p la e o Wonral i.n |e m i- P o r jl r fti a v n---- -- grat dea cea en s d e q e l



rn CY de v olan c al ce d p, uosr con ioe ida bie nveni a% d r a de mo s .uy Fracicoma Rdda r I Tr m h ial, nu tr m dnri oa de (lo ny et f rt O tre e rn e am s T a de L u als qui)os uni
s ao ecera pi un l nor L r ni l na, l e n d e delr nd e u na lltnpor ad
Sa C aro los tes mA su ded boumon rot io" d i. l a m e e O O l J rlo ere s fue mo ln A e la de ad





b,-i drf elldr trud de l z l s ale quee ea roApuae nsaIRd dml en "V A c r ala o etu eo n Feu p os dp6r qe lodo e nnrm a ao'llrea La a ler alm ex -
cartr Caete ue mso a s ap e y Ca boi leonur- Eunrdo a : de Mi nvdlla elroan oreu r do ei, nmo oraAe






'n a d a co n h e la s eo s c lb es e ll ra s de n s Lor Enr eo alo rco s de l r o grman e o, T a io r u eeos la bmnals un e no s res v aie sn mi uy sac la cdond
HaLA r, vidmotr meenlLn qe souG uqoe eln ogRon pu t ddeio s o bis nad beC no mip or m o n ede es te cisa, qui
unn y Fomento, asamble que et f g y dre N norte con loands noaoess ,j o ye con ele co re n jroame lar s leo .on toda la latisf enmpa da, es
Do "drgue y d osmed y en el Ay uena entom s dsain mprio e parJb ine lJtr iunes inen US otacida t lo dv e









ETnd orgaansie E 4 pe Septiembre edl Club C c Precn lds nd aac n--n dr eO Esperanza Jons eBdds at ,Td a Haubanad neuevsdet v ta d
turo H Od l l en Matanza d mas de nde estuviern re.m la vil sadhr tego E ^ C M.;" ',l d 'annl meena n tn ud ne Alumna od
D SD E BAi, E e star circuto y d e las c arrt as ja ell dl a t e uer o d e l al al n oA sr a
Lorden exist3 e nte s H e esa s zonas teaado n afirm ar queuna veze teel d d a iaa ao de yb l d l mspososhro honom Ma ry todo l per io d y1re 1 V d do es la la n til yien -
u la dnoa 2 an G me e M)as. d Lau c l n a cn lMa7a s endlafo ss c -t or azen nsdci n enpe t oca. qu ns or r
Sas 2api e or rd 4 / l aa n fd lor d ad' bri misa d armn la ss z y Cr sch dabnr .a a. r o des mads Ma en a n usl r o-










derro B5 es C 6 .. M-8BB C' m oneas n et o In earroent ar una r ,nad tang nl les. de al a Cone de Pe m odisa s na Trer. Porz s ne ecs tieraod GPi r' y la qute een Atn oraOnm a- eta r s Pn Qequ r n- ena s e so tem ora n-
D a3sD P oDE MAR 7 el ba ndao r o los lusaadd t due R a prc- a d a v e dl ald, Cpso r ,a proeim i t s ab de a m i m ,adno elpci, segla elaltn o u tar es dem isn dermied- t Fr nndezs ee l pear ro r to-
Caboeros der Obran Pblicas deh Lras desrai Inadical. de .eund admirana, en eetl gr junrnin dez













V rli e gobera d PduDR E' ym b. z os Colendien Vd a s hlos pd l y nepa a derios eble pr ioraone del selimen elad de nula lo p rs bel Ao se or o Lu dameo, cortr aames. dF e Osaen de us adem s a bd a de ro y ce sntr m e La H an octrE -
M LA CO 1N sernn la sea coa dd A tnmrdulu ra m v d ebr4 cmneorr ne a d gratFuadeencanoza ue a En lam m i urro Vran ndtoeDm e di'''m' n ud at o sm ls ren de p li en nureon it e loH de tadoen o sbra l n eracln
uRevillraigedo Corrales han13o Zalen a cerem 'n dd eh n r Juan F r el Jena a ,re an ,omena m de l ednos d' u p lu n a e n a l dinuid Los es e
C al ia Ir a a e P o r a a u a N ,r n 's h e r a n I c a b C L s e o r d e M r















S ur 0r5u G Es R 1 eA de d a is oe ads n o ye a el tuv no paesro muniy ( ec sn o, p sc e rtro de o. m cdoior scanntin tr a dosV d ap o r d dn los tl a r ci bentdoos adl e-.














GBOA a(!fK S J- desm nMiOdos Ahor ya que dur da el n p sea di c a r acr ddeotor a(c yiel Ciapra- C Nofleu indoam fltaremos. c ra cl r llh io Pasl za p muy crdial rdis la m aests in t nd la ls] cadol e erol cidar
na1d eR ,a fi> R onicnt ar E n la sp ca O oaro da Jo da. c a r a e o e o d lisao Gr h- de na poenr uae s l o lesp o oa s de La isn ado s psai sn cer on-
A ,b osm r u a0 m enatadora en Iunteresat a "N 1 ie(-ie camio d smo v oen al E l B "std u o de iuis mistagdo es
Sa n Mieue l ydenma n do N I-7 po4r36 la tovia os r en on luesn de p s r F e p ". "h nf111 ne i el a lo l n m er m uefr d n Aerla. uno la mi dso r m edi1 d
















Malo e Sanl o ". L -o B Por re Vic ne tlfsta docto E a lfl Monin drra la d tn b ella d nJii d de) ps .m n P 1 o 1l narm d Alemp o$(r,$ .... .. e or Rnund i I. o
J O H N El dia 2 del pasado mes qued d. c l T
































Neadu no 1r01deUl o 8"le' h1 1dera n acaUna l y del de D lids cd Vs6 v..d a de Tn. "drrt nntelc pad deo Eol s pro on ellr" ys dchospta
nasPo28x. A oe de1 U n M R eacnltseI"d" y porh ls ^nbd 0d eA gs a nointdl a Ii'l nn rd xi enci a t lindo recsn a
DAVlallia Var Y c abn e:t2 A b c N p.. na T drio .nas Pi
OBI 7 : SPO L -23 1eo rsened a o pbcn Yt dG I mra Z Pon l thi que goz aqu po t d mrma a e conP rn sen MIsde cinm lest nm a quie nes n cida
R de los kH os Cranclsco i amoo ....
ANenARniahorran cas cincuenta, sob re En lasmnd Jagc d s v nm nez co n la dmn Ei A es poh lqu eista'rulaosada dev o sag o Chabn
a C. C parac c',Do viv en la mi tad dnt ent Etbd i lamatbn fe todoa hia Maos Cesar y Juan Roc a, su sua Be m rda pret esPor a li veit ouBstha 1-1-uerni dv Arango tan
la d r Ma0ta nzar s Sn- O pr o r ella los seor s orato, hjo u dpa muy v den A]ner;o la Bru aRO doc rRerm err i-t mlego sondo- si caocdos omenrite era Itos i o Bnl q re del Ejaiekn-
deantoz Manuel Aa surrn Ramn or del Mario colld dea da t.,o dr 8118 l mi buinno la gni yderoese parabiSn d s nv inue ogplacidos d
d Clara, rte. Espaa Cernud, u n y ,y ce d u naTraems hy a n tros ueremiar a lajoven y gnis or el C d. linea d eandt q esqui o hu Est an dse nr nstaldns ien
10 dr Yu-'t central .d pm de veas nda Val d C a p ri mopgontnitan deida ln e e llos e ido e o o% aar t Fesir nna dezo lal l de se rea .
m i D 1 1 re or d d h retaur l dorcter degquerl d n am i o lordenco Ch us pmdcos dusme vf elau o lusi nedis o, a donde estln es Fenno dz ualmut-
Leones a la co peac de d co uilermo dbl ero, r.re as r ero V s z ya-uAbullares osa s e d u l a Ee uLa r ita yl to deSuaLis.vtelaci n de m i o de eien nle a n soda.
nacret ~. EnsnNT lde 1aerva ya r oaldos e er atrmnte ponrju-hds el entantue d 3 d e Iro jovenst Jnudos R ero a D e ametemp ror a u
.. d.. C. 1.7 up del. adCminis..trador dedcodrnic Jm nzcn mt ivo de ce r en .ra de c .. c sados p.pftiso hi- l bl ale r u n an D i
ce11n tral. el que adem sen lia sogr cap- 0 E a es Es dl loy o en la instruccinspblicay conocido m e c anicarL o lngdls,
Mar, a E.r para esos p np it n Maa 10r raroendo lo fuuo le rm ousta elnhaba, nPo Ben on R sAan nnde stn r iend los tic ,
o C o o md r Se trata de unpqe trm e u am d relzd l a t a lauana, onered to nlda S 'im sn. _y eom ai f r"
.ran 1oes6292 si r er MAYOR" u6 4en- loman b dS rdu va a s, n psa do sk uYn hate, hadern dem a bo -b r 11 laoue i .a t ,id o t eTmpo o sdeoio te rdne s DuA m i tina Ld rga y dichosa
-rnd8y0nnd a rern Fro nombre 7 4o 7b n H d de iu p s cs Nen y d inguidos
2a I SPlud. en ra Lulare comunI (,'o elr a cabo st boacst d -u D r d-rn1 m, a r idn s d e la nv el T a.e r qunines tnipo ras, l i da n -
E. fa m ia "' d e p, a d la s 8 9 v l ep r os LO n 1l I ur den pi i e y d orz on e o ra R os c id o sE n r B
O A- 2 1 p m B or ti na ldr ob ra e l ha rA l Pornta em n l r ite pre ou o n o ,d rnlelo t an a cen, sude Pr en s e r e asd ncia c d a s t a en a Buo-g


SRY la c l h c c a 5 1 d a la q da a pr lt de ahiMl l Mr ad1d.
DA Me ato sfctr 7a Loq dcton br' andviso 'a o Dede, atncinar ond Que M at e a se tempor d la Coy
H ~ 00,D Ie~rbudltadnos, aaaecE ct utopinoeiaaar-Fimiento, entreFfamsopo usajsdonde pnsuronatna temperddeeeo
14 laco Suar ndo v Ca r ian regreoseron nab cr au o La tr qurni eoln tTn em- noen j al joven
ranZik G nd",;nEe d Depl CmbrjC: el a dea a q, ar .. ..... n.n. a ea rnt ....n y ei siAca F ll interesan-

de lsO~tv l r n a naora de mol`od y seor ea noe mn
"' re a U i ra. quienesdo dnm a- da, un hijos: erelacfond c os
,a a a d ee p e n ]o s u n DI te mporada
,arria, n los ue amo E. i E 3,psu s hijos domes Nu, Sxt.l i Gro o R hu-a a




r l i d d p i l Ada ,, ,eupo- ,da. ,a l as s jiie d orn c lta r ,,] ,m. F a ]car o \ r 1rri Miynr[s dc P nu.








-. ca rgo del reverendos padre LisRrolo t ti sa y eTnT e p r's ac de l d o ctortm d e


















-- dt Yr. tiatt ..... .P i ,
N o t a sre o bi rn in ar sin cer idad del Vnt 1 A a ren tel h oza r n de sus s ils Para ellovila r d .s Luisa Hernndez d es n a

....1 1 do hijo lao perlnz de vers ror I

h aN r e r eid ~ ~ mon nie fi a ra ,o r znroa ma ot i n d e










stn deBoc *alare os spsos El d fel paa I J z ae s a Mu s, a^ -o" sft r aun (Mercede Gn z zdeFn
leb6 e dia paada ua aal6 plic paa Jo G mczy s bea epos De- !me, or sull est moaam. .ol qu vn l inr ec n d p'
eade (ddgnde Tnlt yqu lv lga e fnaPin enunndesu 'ato Tdo lnic qe rotol-lm o suelo. ini 1 (
l ti Ionro t slt i ,eo tn t e usn ner n
looEsatol.ElDr Mi[relRodisue Mahao. so hiosDe mis o {tar l iotedr '' E ife ara lo ,uz- A Cub ut l. aid ndI' s Caa"bites ,id i "mstn"Ss de Sn ia"
'a de'4ar ne a "Peln" ed 1- gdos" Y st apr era ieda I.s q, ha estdo o s e su n e e es
nll N ronl elT t lo ler6 nt ade [ ... .. ..a., .td, .nna inl tn re n la 0ti a.Ota ba !pta ls uzads, l rehcne s;o sciedd ,, I






Pgina 8-B 'Finanza DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 2 de Septiembre de 1955 Finanzans Ao CXXIII


Continu el alza de precios en las emisiones COTIZACION DE LOS MERCADOS Declin dos puntos precio spot


industriales en la Bolsa de Valores de N. York B OLSA DE LA HABAN A del azcar crudo ayer en N. Y.
COTIZACION OFICIAL rton SerleC. 97% 100% ba. (Preferidas) ... 271 0
Buen apo de BONOS Y OBLIGACIONES Compla Cubana d erb Cuba .. ... Con motivo de venta del Hawaii a 5.50. Scalan
T 1 DE BEPTIXMPJRE DE 1905 Ires. lD Id -lO ,' 05 40 Naviera. (Unu-'aa .. .. 1 1aa .s
CONCIENCIA AGR COLA tll Intrnaclnatpe eras M A. Teln'. lP : k la subista en Alemania liara el 7 de .e.atema re
petroaeras lla5.0-0.0uu.0rmunn, ,C,.unrld .'5 -________
i E 1 A 1AGA Counp. Vend. llotelen Inernuarnaal, S. A. Cuba Inldustrial! y Comer-
om. ld l, potel n. r lA0-ll0 APO o ci) ... En relacin con la actuacln ayer del mercado de azcar crudo en
--Polr Miguel Prenabad Frla f-r---- Se estacaron acciones ... d :d.-- C-dula lIpolecarl Con- B.anu Cuntinental Cub.n New York. la firma de corredores, "Cuban Trading Compiny", rcpur.
P--- or lliguei Penabad Fruga Se- d r a s Repbllca de Cuba. 1905- pa lleaeneuenera dea North Amierican Sugr Co. t t lo liguienle;
de productos lI iii l ula Intterior R 109 Juragul ... lB Cuinpala lnanlnlo Anuo-
de |roductoa qu.ucoepbia de Cuba lat- dCedula. llbpu .1..n.. Cnmr- recOu Mala.oa ....
Hay una frmula para aplicar la 1 > E) .111. 111 pna A iri l del Tu. Central Santr Catalina % MERCADO DE NEW YORK
Se ls lno Deuda Pblica de murloi. 1 ,o50T73 7. Acelle, Vegetalea "El Co- Tarde emircoles ae reportaron las loguentea ventas:
la n f rm u a ara ap l .a a ndeayer en ll Boina deCuba. tuo-Ili0 102% ,. 0 unna l(lpnlealoa Onun clnero". (De calptal)
plusvalia que beneficie a todos vl: rencnlstr tP.'o to h bW. trn ,- A Vea C: Campradar Cantidad Proc denca Poli ln Precl
liendo las emiiones industrialea de y Obrnas. 1053-B0 ,. ta 0 O B o A C IO N ES Central Ronmlle .. 17 Godchaux..,. 4.700 Tons. Cuba pnrallegar 2gda. 4 SepL 5 50 crfs N.O
1( I ) de la inversin pblica por l va distintas clases, lns de ferrcorrilcal Binatin Bono. de Inv. Se- 1 0 0d F IOruB Company 0 5 Southcon l 0.0000 S ncoa a t 5 0 N
del repartimiento o de la plusva- y las de productos quImicos. re A 13- 1903 e pM ObliJackl nea Ca. Sarcia de Corpadfla Operadora de Imperial .. 2.00Ton. Embrue 2g. Spt. 5 .
E N i provincia de Matanzas. lia contribuye a renutrir en parte El volumen de ventas continu e a. a de In. a 100 5 O d Imperial3 2.50 -Ton. barqe d 50
los promedio por hectareas el capital social de la nacn y ayer estabilizdo ascendlendo a la Baniac Bons de Inv. s- .00 00 1 0 0 AS Ayer el mercado abri con oertas de 6.0 toneladas de FipnsNE
de fi n u e s sin carreterns prolongar los programas de des- cifr de 1.0,8 000 en rlacn al ni- ri C-2. 154-064 In S Bon e Hipotecari a para lea Cmp. Venar a mediados de septiembre, ambo 05 entregdo, y can
1e del da anterior. B oniato Bnos de Inv. Se- teruninarimin del Palacio $ por $ por pura tcoar a mediadoa de nuptiembre, ambas a 1 0.5 entregadnao y cantil-
ran: Jag y Grande $200 Los arrollo econmico y de obras Con respecto a la actuacin de1 re D. 1953-1963 de lo TrabaJ. 151-1966 accin ac n dades de Puerto Rico y de Cuba para legar en la segunda quincena
Arabos. $2 42 Marri $1 55; Mnximo blcas". Exacto. Pero hay algo mas, aquel mercado, los corresponsales Banialo Bono. Generales Comp. Vend- de septiembre a la paridad de 55 cfs pero los refinadores no pagaban
M e r-Baufirm -e l-os G 0oru Po' Central Violeta Sug. Com- ms de 5.50 por posiciones escogidas
Gmez, $1.59 y San Jose de los que ponemos de nuestra cosecha, de la firma de orredores Luis Men o e ri r l Co m s de 5.50 por poicone escogidas
Ramos. $2.19. Donde habia carre- para abundar en el propsito de doc. y Compaila, reportaron lo si- ere 1954-1964 99 bono bono pany .. 22 La National compr 4.000 toneladas de Hawal para legr a media-
tern asfaltadar Chrlos Rojas, que debe de cobrarse una parte guente, al cierre de Ja Bolsa: Financiera Nacional Bonos Ce o Asturlano. 925- Conafiap iAzucarera C.- dos de septiembre, a 5.50 cfs.
$6.00; Lirim nar,$6 701 Juan Gual- de la riqueza no ganada que se Los valores continuaron aubiendo Acueducto de La Habana. 195 22 4 upede, tPreerda El mercado cerr con ofertas de 4.000 toneladas de Filipinas listas
berto Gonez. .14. En Las als. r e po r vers dcieer d ero pn dde dineros coo senn de ayeMrcc.dunoM .de A blatodeo l em nc u V a descarga en septiembre 12, d 6 centavos enregado s, y otras ofertasC
teniios, s un at(.lls asfaltadas: pblicos, ya sean del presupue.sto l tun iuduntculce de dincenon cao CFau Cubana d. Butun Co-no,n. t2 i C umocares a -e aza d eororg o e m e O renta ro y c an r tor ose
Abreur, $1t67, Agiada de Pasaje. corraente u oblenidas por empres- re. Se d e noviron bien so dad 541979 Cobertura Bonos Cuba Northernn Rail- ol es CA g de Cuba 7, baan retirado e mercado, y corrian rumores, que se eostimaban bien
rros. o.68; Ciiti $1 2 Fc r tas, las de produ pe, iIu 00a n ay Ce 34 u Cia. mra V n fundmentdos, de que se hablan efectuado ventas en el Norte y en el
] 2 n .olos eimicosey la. metalrgicas, con Financiera Naiona Bonos Booscentral ErmitaTe u Aa
cijada. 0.05 rvin Velo. Si 00 Gobern puede obtenber c e b rae dl rnuncia r qeas que alcanzaron hasta Ca. Cubana de Electri-i- Ca. la. llipteca : 21, C Gu o c 5 ao r g
En cambio las q-, t cn r C en. una len, por Il qu .. n (res runtus en Woodward Iron. Su- dad. 1955-1979, Cobrtura B .n.o. TOe Cuba Ratlroad cien 31, 4c" El flete martimo entre un puerta costa Norte de Cuba y un puerta
tera alsfalda iu Cabai 'uan, crublrc la tplusvalllo o un aiste- 'bieron un punto o ms Lloc 01. Enpecttlco t, 9 io 2.a liipoteco (M 'r- C o refmador de Norte HaLleras, excluyendo BoLston, e sigui cotizando a
$7.90: Esperanza. $7 50: Santa Cla- na analogo a que hnn adoptado Texas Gul Producing. Dupont, Fon de lverlone. FPA 00. 101 rs y Eq 24 Cban Ltogrflca de La Ha 100 br bru ya 44 p a lG o
ra. $6.77 rEn lo poan a de Ca- los iopieria rus de e rrenos del i Sdo nan Bet thl eem Sr l Re-. Banco Tr ritorial Seie o. O no Ta e Cuba tr e a Cia n Sto tic tra de La Ho-
rrrvr e Cnpper Lar .. rrrrvu...... rs- Ni ........ .. -ri .u vicaq b ....ana (Cune DISTRIBUCION DE AZUCAR EN LOS -ESTADOS UNIDOS


guey, $271: ,)at vii.n $2.67 Ct e- rs del Estada. Calculado el vaor in salto de me oa dcena. 0. 'Pau No muoratorl dads l14> A C C I O N E c lben Petreun Ar vlor cnado to 27/55 0 1,55
go de Avila. $1.5 Fl da $ 96 de last rrrs y o que cesr an s i catu putoUnltd Aircraft ce- P 74 ere 22 000 00a a l Car 1 r E
Eo oa pnroinro dr Ciirint o rv oba el don b rocibra una Y o V idp a C ne 15 Tot durante
00.32; Bano e, y .7 U amiri bliu ea a o que representa la d invroion, o; mirmon ocn rrio co rn l buen Trcno r 11 Dch0 e ture, R Sl- in ii Ot Cnmpnr rC TScod d Ys
t05m Nq^ .r $i 42.Sb^ua a anp do desde d lu o a ca mero d misions de calidad en i u I040. di 7 Exprnao Areo Inturnamer on Arcl delTo ha
,TAnama. $1 04 ir c o,o rn m i' I, ra dr terrirec al prrr'rn que re- i lt )|I. Unlnt 100- Irednrlml. Cr Ver Ve Cnmon a S enca de( Ma' to 27 5.501.000 5.3B0.000 1013.000 To.
trmino ddeA O71 gn dr ub e ua r ndo rd valor et sacrbn 1 p dr'n S. t a n un Cl onta. Aaar eaprOd 14pr Cpr Ca. ONESb cdentaol nn o S
$8.50; el de Al io Sonpa. $100 1; a-: a r 'r c tIr o lbtne al ter- allo dr lonto (orno qetiarr pudoan u2ntos3. a S r o neo n $..co
yamo. $3.07; Canry, (13.14 Es dO n' 1t lo a a [r *l ar abcock and Wil. N,,rii Amerdcan Sug n- hn CluS A A N SeNun cmputo et ecluado por Ius casas exportadorad las ventas nt
que la clabal r le ir taba e n i Bai Por neemplo a va a ar onstruit r o n Al aAi iir nn c I, cle l( '. n, n. r n .e' 1, ur-cado mundial duranne 1955 batta el 31 dl/&icnt e Fund. .e endleron a
N$1r(i Amrr ay A'nrt Virb Crolal Oa Cataina tl ea a o c l to tao. Invmiair. nc. 7 merodo mundn dorontc 1005 hurto vi 21 de 9nO15 a.crnd rrn e

racoa cuando s hizo en 1943 na carreteli de 40 klomeir e Surisha e Blcuits y Union Car- n 4 0 5 C O 1820.300 uteonelndas largas in olesas En esta cantidad e incluen todano
Cino Agricola $4 20 (truatro pnesos 'tvo in'ti irla de St 90 (1000, pere adtr Ctmpal Aa ,.,,ci Va $ 5. O O O O 0 0 0 A C C I O N CE S lan veran etrlunda par 1CEA en 15, un rnmo lan 54,131 (ocelados
24 centavos al ao v) lentras qu, a ambos l.,dos hay 4o00a cablle- tliuston O Ci Cero de Pa nsro N otulDcb.enures I:5- co Caetlr a 47n $5.000.00 v1endidas en 1954 bajo el Convento con Francia para embarque este aoeo.
en Sanltago de Cuba. rota ti r ar dr t anrtti t Nr Q ca ma IueF acv Pnodu CrCaa (ubnn, t o Terr t ia Crrnp Vecd Drpoti de cerrado tu Bolso, nr reportd nn entrnado de 50.000
ao 114.0. eofreren a $100 la .ahalhria n net a le n Scbie r ard 'il, Nirk l Piatr e Inter- Ir'lrla{ Bn' [ H 1 -r(,,_ "- Despues d cerrada la Bo]sa, .8p report un estimado de 5 ,0
in eas nrprn par arueger de ca- intonai Minerals bajaron un pun- le nra 87 r-- Ban Terltorial. BeneI- toneladas de azccares de Cuba y Fipluna y posiblemente de Puerto
Conitnuamos ana$ l 4 ndo aa r 0rIor. crdo cerca n a n1 nda Rico. adquaridae por los reftnadores del Norte de Iatteras, a la bnsn
in de la hectara rie irra dv n I nlmc r Illnois Zinc se d(taco por u c Bono Hpoea F Consoddos de Auto. S Anddo esta misma base de 00 cntavo
cas que disponan on 1945 F c carc- lnri v etuli, orlaia 4 a rDallerr o- s tols ; o n el Bolasin o1 Y r seu n reporte de Lambrn l t ms b and Company
era asfallada y las que no as e un ,400.000 ltr"n ned it ...nar ? I n haa b un .onno B O. SA D E N E W Y O R AK C C ve t na delre p r t o e a r mret d Cuba paraembarque ep
ten cuan. o r osoo -a li4.-)vitel a aa b volco o e nolasroVrnla drcionol de lree crarnmenul dr Cobo poro embe que aep-
TSi be hinera el sgu1ndo Cr$o5 a 00300 L eaballr.a e d aj el Goobiveino o p ^ n OFICIAL -H -O- A clerredeasoperacon elotaldede ba rqeur epo stebaOpor la

Agrcola N acional, la tabia tabu- cobra tn tirr s la oora v recibe PetrollumD mantuio su be n tono 1 DE SEITIEoBRE DE195t ilrtnon Bar M i o 69n O ver ('o rp 7 antidad de 35/40.000 tonelaoas, de las ales ven. se report aba por laban
eada de las r'eno v Jas i as rui 2000 cabalt ;as u ve a s 0 mpa an que operan en Cuba A li i o nid a or. l 5 4 I .0 r lo ne bo
carreteras ast alladi, se l'vlria la lmSi20 a p.a r ( z i r r ao ,tio O .r 2 0li oii rt o e uae d eel H d u 5 a ba e d 4 CIF y 1 resto a a deB Nor .e
ao $114 t0, ouirrc ts viri rada t ,milta cih literrit acton 0ie di er Oilt nirrIi e n 00t PIt 1 Ao wa .. 10.. 1 0 D' PROMEDIOS HASTA AYER: 10,50 1954
buoern as c l'-terars t nios I le ror li la f il' a i ti n oo tra o i as nt -a e i ba, n on- r 1, ,n fi'r m t' ...... dt. r d C b ny s
d o ud a 1943 .en quo sn n, elccin a e tsa o de 5 001(, o etI, c ni tl ca- M r ,a dr e la Torr e l nfos- ir,, Ri d ;u M nc 407 47r . Oi n d N r dn e erca t 5 t a. a la-.cr bd
l pimrna c o d u t. rio a apila til.le ld tala Sin fin-'ttrl ma. o io Ii ois Zi u n.L un Pooit su ir, li 4l C [ :F ( L .*L Au270.Lb,
e at rt C r let Cicr i a lnt a Y la .n l .' .. r o 10 a mi r:ad ,un .. 4 n2 r Fo unpuE. rto Y ao rk or pard L rr r .Lb. 0071 Lb.
erg amr r r o1rcnnnpr a 5$0 0 ; ~a lii un aouie,;, rv nnE .r d0 15l S A D N W 0 R K 2 r ) teutc o 'e t re aramenosu 5C 208 prh. 52563' Lh
'edada lon catttmie iyM d aor te a ki ocnn O aniO Co 0a T ar (Zl ata C 1 N a F nr 1 A L 32' 32m FO B para m rcado e mundial 32449c.b. 3274lcL0.

ote ca. ,. ccli..1 c ca n'.o de r lr -' a,.r ,',r .. CANJE DE CERTIFIC ADOS DE IDENTIDAD
S in eOR o : tc orir e ni c r 1A mo I-n 1 5 d e ti-altuir o an. va uen o i a . la |n .a l
al I termn ar r- r u(o i rq p ri i n 111100 .;,p, L -- den Sien d A .. *' EE LU Lnre v O P Linre ........ 100-C 5 6 0125
m in o ca -v ei, l ta .la a ,n- c bam i 0 la la n o" rra *ori cii- r 1 DE,:' 1.r; :, D.. H-1, a N fi; ,. 11 (), (o' ir oe, ui no ni
da d e lona s rn cnta yr a rn u r l u rras 2000 lla aa.ilas r1 > *.icl rrre R 5t0 a.q op.era e Cuba Mo~ir ^l Cho. l 4 :, "r; CHICAGO de 35,4 0.000 ..... d l ]2 .0 t se ot .
arep t o au c aoleo a ters ra' $ nao0. Fra :re a a ion s', t a (t iar n. i L'ei ( nr. ac -.. Os '. 1 2 12 ba 4ni 4 2 R a d G u 5 y e r a l d .
arao sien 4O orda aceo0 918 YCr Leo, ,.,1 nda. uI iPi 1 l r n, Con respecto a la actuia'lin del Ml rad M nS a. do azticYr. a1
Sl fl, or. ) i .- d ] y a y, i Lak tr re ai .-, 2 52tu. a
ad aieta5 eio Abi, e or rol t (l sa de r8n) ra a rt notit- ", omnOdea oorredo "fLdmborn. l .gg aod Crd e Lome-y I40, rm6 go i-
nin pubicada en et DIARIO. alo ,u r r U an. a t oortu d- neo l t,, le Ae,,ra ,, M -- La suba1ta de Alemar:a ha s'd, se4.a'.ada C. 1F el Y r de L e5t2embr L .
que no uiene objecion y qvi drbe dad de indoaepen arse v poto a o -lars yre(11s al timcre r nr iPn.sa Lian aLon tadre .uuerouno etb oa oeooo i ve oledare, r ee ezucar .s de
de tenerre en aet Oo En Dloo dice art ar y podaa yen tint m i Suicr Cmpnt nt 2I '2 220r1i nj ci oa ea La n eni a stal be qaero no uenaan rase agdcaos. d
sngundo t- rmo, y ya 1r nr ,m95s d_ 0 F( d2 2.000- -- a -'r' "a ,' C_ n, h A, El esntmadn de las ventas de Cuba i mercuad r',:-. lo en annsto
dicho -ntrrn ente la rpos 'r r; rs 2000 caba- ( e alai u c sciende lo 1 A20.30 ne ds tro Id s te,, erna Caio' o nute e nt ucifa d
ui, o l.5 noR. `8 L .0
o $Ip ,r ,' n1 pr n l n,1,- i r (1n 53 2l- 8 2 1 om0 1 i n sobre VtoANo Dar s e au pr de ev---- -
... ( n om rn' ,, n s d l lloe n r, ( ,' sinn e 0208 e" 1,h ,, 153 E 2B" ..
Sl et i r T ir(i al (Por l' C UAN TRAD ING O PANYI
nlA n a r y enn c. c t et i t a 1, 1 o eI O S a ,T EI AO TO |

1 i-io cal "votn! lo, IraD 'ci- al 1; < r : i mit oc-
t rrtPlmo, 15 e nte yqe A- P i M l D, t o d 7 a-aker a c o Preci del Lar e r Nas n
Z 1C '2.12 cor ; la hra Et L- ('' SA ti ce,', r E o n Apera ur MixLo MinJ Cerre 01

t a lo 9, 3 4 t n la Itai irt- q u 2t 2- rar' a I l f a b ric a ci n tid'- Fa), T s s m a e T~ l
riada cpn u n cr n t de ,m 1 i- r, m d, 1 A '- T ~r Tr tie 111 el co eca

iAi no de5 ( .... 1 n, e;, ri ...r ir_ .. ,.- 1.. 1*r ME C D \ DE AZ1 7 C AR
la renta. PIJes 't, raa vi E rn, ,,n 4,0n ,q r i : a ., 1 ,,r A ;,,_ 68 w' 10i, Con respectDO CaIlCA O t'u,' d u- un 5 SP202'1 7z2.2 5 22 la


Scr ia de e aoir a' 1 4n t R N 70 Tol,
IeciTelimig AlbaSn -- su np. 2 Nl,* s:' .- A a L k- A br 4,; -1 R 51 h &3- a dsi.




a i- 'v l 'in -r CEROi Cao 3 pon de bja a t ps- n0 de oaN

de. .r ala ate- nr d pnto e el D. jo, En ., I 3 5 ccv de el enr cato eTN F EB N q o
d i h R a d ia t e T n.' n 'o, `, l oo :, n ` 113 f a c t A D n u m e r d d e sEit o
i 'a n v ir n on en s .A. on r s d e "tod"hAR BITqRnAa spebci sulaciruad e n p as pr -etlAs
Cnba r d O .. A r --N ID.A D m Cr e O e lo d ..i. d a "Dm e, B A BOTE A
< En Dl E n ar n 1 1% dD],. n Co 1maIaalle eu alyado R oR13 s quie p art o r etro repao r DE a oUCA O y


) H I J O S Da Oq 1 subasta debern los___ do _o s g a p v e en 9 "" N __ Ara- ] B olsa qO e 1 eT a l; 0 os h a ca on -am-ptd pa L o & Ca









Br*7ore, sr.,n- -o,',-,.q- E ,a Bon hU 2 5 o .. ed a labriMnm ('lo erre azdo y l su s tm 2oae s bbre 6tb. a 3 5 le
:ni i.t S .. t Base T? e Area a lc i t en la o r n len ovna urau fe-
'er a n m Oe pl 4 -oina ,so la i ; E A l av e ido ant a c o, quee m oaanIa ua en e21 o o M2o1r
S n TO nd T l t dt D A O lno e n os -et. Ideess enn len dd e oca ; yre o ac Aosc C pos e 9 15 p Nro das
lila, N eu, Y oi 1 9 1 .S.. : |i 53 _



A3 Ot tutd a por VD _rec_ l_ d B_ __ Bl c ol Ind A7
',r n re el no n D LPr ni prrrms nti EDICTO bagn otod r qamer" q in o 0s 0a del CONTRATO No. 6 PRR C IO SPOT HOY: 5.00 ANTERIOR 5.02
niue.1 i i p00medmoneno nbrr VIA CE APR.EMIO al umpuar de la CLoy trato nm_ o dedendo gre6pqu
Fi r n .000 n 3 1 r5 y a .. rrte oo-icemn re de o da po rla etidod BANCO Cn)e. Vtlt i.
lot.n o4Co be c bc s o ro 0v .- it r m- ts n n no CONTINENTAL CUBANO. S: A. rantr "COMPAR1A COMER- oee Dife-, Precie do de Mi At. prn del LoleA Menee
tc y n dr e.n nr ion da Sla debc a..saca pbs t r..obalsot, por prndi- Tutal A o L e
rannO Dr M!'' l endad d._ dor o v rui ynt De l lar decin p DEopa e dm1 ne o-


A REL ILOND tIO N SA I DOG, D On- E A c de t1a UNIDA dr PRODUCCION dr ta diu ea aniad tCom- e -- eA ra c n b 8
z,,Nen t.r rt 12 1l2 : R Ahi DE !an Ah 27lroo 1, ded cnd a [1,!1 l f i c n d e ra` zdo y a suq A-u,1l~es2 2f, del la bcn T der ee6 551/T 1 .

Sazte.lbr n no .der y ue ved e y bajo e l oea rorcir "i P, E A l
Om pqu o nPia ez e D pre n e vl L n la rmlidod de l ic rba- 7 2 : 53 N d Sr
F .tuianoan. ocopondo la nidod da p1rducr'~ una 1upvrficir de 1 3 45. 3 2 3 Z2 -- 5uy
rqinectarrunr uenla y dro menios dosrientor reunir y orbo mili- a l -- Sep
Al onuitro gue liudo por el Nae o Orenolr cauri lo de Indepedenca, por -' 5 31.50 -R
p a c, lu pr,med]or el Ente r arrecho coa lo cono Ho 27 de la propio colr ,ndeprn- a-7 l,, tA Trlales

CiE.p v cal;r dR hoy Tello Lamrny por el Oede loizid ron 7BIO: Sin cambio.
Bica Hasa 03 de lo rolle Ondepeodencio. lo araibo al lorot dif. to CEpEOl Sin cumbia.
ngvrOn. '" go ..... 00' mo de tu nuostc que rxplot dirbo Compa a, las mquoinaeio u1 TRANSFERENCIAS
len nr cli-oar an lora en- Cvn slrumnt 07. r : canrta en la roccitra No. 205 d1 Odrdn del Protocola del No(uri1


r.mpementon y c erv d todo especie reluirndon en lun MilW(ERRO:Con'tpuntosdebailaR p

... .VEINTE DE SEPTIEMBRE prnimo vonidero a Ion di2z OS LA p e
MARANA. en la Sola de Arios dr este Jurgudo itenuelEdi= Cuba, ao 1977, yer, CIERR DE AYER DE LA BOLSA
NIJO DE OLIMPIDUOl OrREZ oMiroldoenGalono217.,3erpico, quepara1 .o..opaoreenla ayerI
EPuburl deberdo lun liciuduc.. cOnnieor pcrae en ent..e SO- IB Bolsa de La Habana? DE CHCAG
B Q R gudq o en;el esiobt1rimirnuo deoiin o lv ese l inbtooarnc El Aban uObo. 4qta Corore
TE J SSANTIAOO DE COMPOSTELA re admdtirdo proponicionea que no cobran Ion dnr terceras parlen -S.. El
VnLLAGARCIA DR AROSA mil ooverc) loo veinte peroa mnerda of7ciul; y que 1ro autor n r de a oboa. de tal 77 en Dic. e strore 0orte aso30 to
AUdign examinudon por lun que alr l de- u r Lo lo ctioncin ono icia enrEnurega lnm. 1 Mas
esq. CASASlanuANTECESORAS, D EN CUENTAS DE PESETAS da y boro hbl y en que lego digo y en que tengo l rco o
2uel.17 10ereu Sorno 1857-104 A lo violo eferta la nobonta. Y para publicar enCun peridico de loo de Mo- $ 0ntrea .000.c Loo dem bono Blma dn. 7.18 7.l 4. Dre la Cobo

9p ,1902-O 9 0. coento y rinr. sus M 9 nido. .ido dc 15.30 o 15.35 Nn arrl-
ANTo i, D- el m..r.udo d' Nre York nr cr la5 yrin ..n d- Tro For Lo o cocc.
e Diseccir Abreviada: OLIMPIO De. Ramn Vidal Felipe de B. MufWl u vendieron 200 arrianvs de lo Ver-leo Cnnidadcp r dv Coba. las cita
Autnrizsdu por la Direccin Crol. de Banco y Bolsa ron el No. 1174 e d l o.e coindotu ol 7cierre c r o y 'mcd. t





Ao I Claificados DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 2 de Septiemnbre de 1 955 Claificado Pagina 9-B


Cotizaciones SECCION ANUNCIOS CLASIFICADOS DE ULTIMA 11 0 RA

CAFE YCONOMICA PROFESIONALES VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
CIE E R DELAOL8A Pi deI ABOGADOS Y NOTARIOS 48 CASAS 48 CASAS 48 CASAS 48 CASAS 8 CASAS
O rn ,TRaATOnos aran a .,9 % .. ..V CAMA MONOl. T.A41 2 VENDO APARTAME NTOS E' .V.N.1 O.POR.TUNIDAI), VN ..AW-. RNTA 31.... .... I.. OHA. I.:N-. .N .. l...ANA ir. .. "AlA 1.
Cerr c NUEVOS Y DE USO NOTARIOS COM IERCIALES c o. ~lr II I *:/"1 n e 'l 4 .1 t l. e/.. S /ll.;., e .I.. o. 5 .r..
.r '. 4 3 0" ; mn T A
H A B A N A U H -E -52-.rll Is al n 2 /las S ll l n %,oa 430. 4 2n 9 D A 7 tt N 24/o
lo A A 4a pio 1. t.1 el Il A .2|poJa,(), a 124N41/('A J4RD|N Ot .r .p/ .".ro,, 1SSaN S S r .lSo

uIE .aE DE A DE OLSAde 8 -C ciudad de Lla aba- N iA ('i 81-70 .....l.. .. b l J d Ve do )Cas SantosSu, rez p I-. ana/la 7" I Walaa
Sd LA ATENCI-N DE n a7pu-:,-- 35 RENTA. $1351000 7 AD V.ENl. DE a, -: 1,a .--. -
2r Facilidad d P o HABLEMOS D NEGOCIO p 7 n.Rlt e 0 A., -l DEAA, T O la8nin *o- r o 1 43-4-
u. n Obdeto. d Arte, ".d S n Ld La le//lzara Ao N/ d/ 463 214/A lr'l /d//n a Ven'da i nJt 1 -i ..







Slam paras, Joyo, Le ofrecem os nuestra ex- 2 v Bo Renta $220.00 PEGADAdA MIllAM AR 9l a 1. aje, N 371 f Ioc,
id 1V)NT'DO "A" NAS 2AMIT o .n r E 48









SAN RAFAEL 803.807 E tablecimientos, 2.75%, _, o V 1, 1
Impestsu1/./// a D E- 1-Pe- Enea l Craa/e N ES ENAR TREMENDA1/ CASA $41 00 NASV CuON TELEFONO3rez r Odl .










.... ....su..r .B.demas se viciCos relaciona- V-ndo h. rmo. o hllen vi n In A.3 7 ."' a ..r ,. .o. lnb'ln V, ntren v..n Mn.rna.................. ............... .

D e G u m es oice s *^ S" S: *^a C Z^.^ ^ *^ i I c0^ ^ .
ORRR LD M dr Raimu"d l, -t J.... $2.5 .... .... $22,000.. ,Pj -4,otpie, .. ..... .... .. por b ..u..... ...
._r 11n c m Obispao N 351 c a de del>.21 "AB A N A 1. dt'arr SANTOS SP.-AREZ e a o cbl led~nr
tAl gular 2fl% 0 ....sa u Aa tndd..... inderoe npie P.l- H-71f-48-2 ad no tel3 5 -Rg N t o- 1 o M-oder-n,-3 4, ....... r ia. iu. rre d n .... -
r- s a Departamento N 600) 1' p rI entI ds $10 VD DOG 1 .










P M I 6 Al 5quer lreaslao Msdad a.haour.do, s pen o- Ulos-3 Ble-0 ; '< c4dor farci N -I Venido
C E Y D L LCONTADORES i l6 4 ea p asa Santo V//a r ep r Pal///l a e / a






DE r pE cU planta .... tiined a ,- -. 21 nre A r.R 6> V I
Sugar 1:3:%; e3s s v m no
___b_. Pf Va7". ~s, V[RTKA S SPCASAS (0tEN ADO DPEInOSA CASA Pp n4e 2. PORT4L, 1 ', 11. 1 Au W...aa 1/ 'V -ra l o
,- Pref .-. O bcesidad t corp$ r.iH v A ,1 pan t- t .qt A^ T oI .,dM C *\ S F ~ n d.r," azar 2ip r l .rrr I G ANGA. T A G 3, -6 V ` ti d $ssel I I ; o t me ,r ar cr56i2d.,hpa.



n SuoAER DE LA BOLSA poay dde a educa n cia Es c r A n n n .








DE NEW YORK ima la poblacin en ra que la Ma 3 d n nho d n dad de pago iai d La Habna una ca dra de la C12-44-4
Inore Raend d dC A,0 nd
oM p re i m rV r fla. tdea h 2a rAn // I f al At ao ribe/or/l pa tailaa| p. I l o n .. L 5a9rL A ReSyPd



Sa 4ar e. ., V..d. 32^ R e4b.3moLAnvit ional, M/lPiaa/. Op 00 SE V0eiN D3 E Caa i" Ic l-A6 x Eu-do
HORAS DEL O N l BdG99. J.d.. t. srw en plazos Sl h3AC10N
) orn D C nd acNFIEN S n rp n dns o a .no ado 53.500Y 90 restante i ard 1, o2, X- 23,11. M- 11,- HiInfi-49- 1i prt Lmn
de atr alA CarelS B' 12413. 124.4do ter 5 DI a //le pi /ea pladeaO Patia







Mar. I.T D..-4..2 ..RhtO .Et dl':- 1 VE AD SE I,,1N^E ^,, d .. ....n:\P
an ar ..... .. 11 14i4. 143 H137I8 NO3 11. Calle 19 N"... ,. .,2... f lT








C arA lS OI ano.taa paa n de ~dino
C tral gi reEaSaa1 REPARACIONES- Facilidades de Pago nAneANnoML eA 7 n r- 0 n a 4 SM CAA LET MO DT NA.
o vtr1|e cP 1 1,4 v .o n ti e














28 -E rN S A C H c m (l 2.. praent.. ad M U EBLE. ... ..PR EN D A S. ... : S'I' U -y- S n1 4, _r 2 te i. .C ON 25 C A LLES A M PLIA S
Cnatdido d I. 16 7 n VERTI ALES, SPINETS Y COLA SU NEGOCIO ENSANNT AL SODEGIO O H e oalo a 2 la n / /.. a/> 19 N 15. 2 4n M. .is,,>I l,,. M.o 1,,.Ia 10 01





Cuaa Cmp eyp. .r .Pe. O ba t *5 de Arte. -S rra Ua A I V M $950.00 S IN ESTRENAR2 i 11 al e A














---V --it T S. viu 1o do[, | n .1 T.rcv Acu.e aducy4toi
.rCua ala 1l rr Ayrconocimienuo -K tics p ara J1egansa p~dci Yf- c nIMa l i/l a/a/ 0~e /A -,r Ne .1 estr -r"- 1 d41n-

Ail prReaS %e 1..] lo.,aje, ni, e,,, ma nL I CA
11..... Seaad.... .. .... ( i referentes u: Contubiidd dBe Ald- -4endl/3/ un ....1/ cs/i/l 1 ,I ,./ .1:.1. ; rrM. lo~~ l.,. .lalII 1a1i I 1.r 1 Ir-n*.
Osat.em .Departameno GUjar LA PR D CA en e.A e u d 1 Cal r a. paEle A / llma/i al |aa1714 V D2 3r./dyr I230Pfi// 6 2 413. l. .arStr-
H/ll/ymale Segar .SAN RAIA8L B03 -807 laid .aa dable /e c entrral.s e"- al/a Kn 1n-N TX NIE





]aOnat Seise Impuestos eA h'general y S ~ .i.D C' c- a rINFO nM s V ENTREGANDO $5,000 P R CELA S
Pasta A legare ea r dems seviio rel1a2 nae raa d...-d l I G N S N E
Seuth Perto Riao Sgaor 2 3n 1d c l a M A- 9014 / a / A// lap I













.. ,r C. mu .. 4I 0: b. .. --- Vendo Sherimo i .I.. l l a '. ;.DA GRaD.. h 0la .. SrL. iD..b.r o ... Mod... ........
Ceoi nn 57 ;1 5 1 V.n oE r t f Tpaiv 97D i 4 .A ~j,.t b12o7 i r 1n- S TE S
pVertimentes Cam Saar 71, 7:", t dos con su A/e hhpUilaale. aara Br T l / h ,, dn L ulp.7,,,, dolhli-






L S nio d10 1 AItr Z. 1I .1500 i/I ET N A Alta u l'bue d dl o cu d la Maea- i l 1 -oar gran 111. vaN>T 7Tie e l lc l l 7P M2 1 a c da
....ea.... q. a jr r~,l .l //r..r 1 ...4. .1,,e 12 .r a. 7i i/Ia. j.rr\ a mIdi(d.s. >S l varas sal /i. ilal. II/ P E r l Diela i a i....nd 1 69 V AI







CACAO dl en lnd" /4 ., Cayao., L S aM Aveia Pre i ,0 C ADA 1 0nno DE OCTUBRE,
L

SS M-523 E 1 o o r S al
S- / -/ 1 11 5 D FACILIDADES n, 0AL a.a./a/la aE UC












_lPAIIC____.__o S d;Lsba DOYe e FR| .. /iorpi,la C /h a lrlaJ- difin F/h 4 i.
DEe es Ya 1 8eealM m '/ Pr.cbr MARISTAS SE VENDE 0 Ci 411 iDEI ad l2 ajad


D rENEW YORK T al !rsp aos r el H-a/aa- i.p/aV a l- .Vhaea de .. LA
dnl-'a MadrSeaI RaDnda da Sarn $Jose, su- aIE l. IElltDIFIC terIOa. /abaaeadeS 5a4 aP/l mM al DE LrA
Aa br Mil. Mli Cierre t a res r pt/e.ea1.ao "1 -1. aa o aNar/ a 4./Ir ilrd/lable dr ia. O'rl ATu] SUd ,i o 1d s p/.pii Ili/a//l/iiep lrtament
./ 31. .....1. .20 1/63 l a.aS aa VE.. .. ... N L. .. .dr R eina ydp Vwia A l 49 S LA S MAS A




M rsa 2m 5 7.lin 31 r/. rade/ (Edificio testeri Uni.e .n, 10 500 iaia a.P renta b,. l Seisal s aY/ oc..i/ |a ralaur' l l~ c c ir. H 'OP [. 'd e' r ,, .A- A rl/A C C.la,/
M31E ; ; 3131) 5 32 3 315 3206 pa r orl eau s r Sa las vad r lau cn e .e, o : M l"- "`o LoO PAr (e e T t r 4424,14 RLrTa 51 70pi al l ilaR ll1 eA, CeIl yn Av..- 7



y 333 32.20 3180 3220 tae l v aebne e n est a n v l na, ib aa Deparamento Ne 2 .~o. ,io T O-989-h-cn de primera. H-,112-1.48 REP T M IR M A ,4 .:ti1,g N. S o seti .,c,.. .....



















600) $41r,000L(rR).l, ,lo pn, 4c~ ran/a. !a msa iapn fresoerna hn ,2l 1e, as, e2 la _Io_ l, 1
Ia0UHt VH.: r/ / a ,DAD 40 r~ r95i $ 3 la C .d i-




E O b l m n tI ras ha s io n SsO Ii A- cbn ai lr a/1 l lo l rr t 0 F NoI
Recrhp 1os. 1 .0 3/4 d PI Aa/li ,. l vitacinar lr/pod ',,n,.rale .... r.ii aa o le 1/1/i I/ 21-flVr iAF 7 3-6o 8 M ANOL A I ^ a U VAL
d eo' dn li. Carm le 1, o'frpidaas. Nar.n y d0r1',,/ cIt3p1dbr i 3
























N Eo A do YoRan Ora iz 1-P. dl r2..s .a,,da de Gubne pa ..e un ds T lrdno A -rtl -- Ua.s 1 H--1-.DA-3 1 o LAN FH A ar -a G ~ ~ el




vind >-2 mi desi 4694 lo dn p i in cc l
]nd 6 os///Uf.'2, ....... lar ..ei..a...a A / / ./ ia- ii ara/e aida paoIa2e r A vrl a ..is



105 MII Pp/ N$ 55,000 m lud X(R NA4 lita d $ 1 n0 PR// d Tad/ MA
R/ mo//aoe dnr n in oadb alo M P vo 8424 ,,1,c A -- Se, Inotrmcan Wer Do1s- eii 1 /i/i F alandad. laa, .u-
daruN 1o a e l pn a 9




Ahp Ma rd /iacu/to due al a e/ada a Gr// ppid o b lalOa T plrel 2 0 pir o M 7 l7 1 l-





c( n d e n cesida des ) a de F "7 p on e- .- ( o $ V,110.. .





OiRam.r..Cahull5571r065 paa paa/rdel esradal etn r a homenale 61/11 5/ir Iiu Ange1 6li50 nllrlo P,, a.'nl.ui oia Ii/al//li
a 1~ 0 at N Sr RYZ ~ C IAS DA E V NT A O S1M/a maS G rc ri_54_tre_GANGA SIN -1an v 4nid n En.E n
oI ERREr lO I AeY a Dlr arBla l arn aatSA o d//l -i C l3 a Vtua/hl6 A vii1/11AREP a AR p O no RA TEro3 0 n rclo ipr., Fsaen2.. Fon-








D oE n r YOR ,pdt A. a 3. c nao S35,080, RE D R3. i. A n el. Mi6 d e TI3 7 n M43 .
r e. Ul P ePr ar do la al rie d la Srie d oba pla Su nl3 .. yu o.la -
... .o .a r /75 3 6ao r parte d e l,,s M4d" q uea .n l/ar .l. l a. p dt ed-l!a. s2,L W A n 2 4.. $1600.aV


my 23 3 323ten l rl n d e bu REPARTOO MIRAMAR 19 S'R(P,-4,0 1 0136 .9
ME EC E i ARO. /lA a denan $200. PARC$ELA
i id1 corno44, -pii a t J dn praaa ,eo A C
LUISdME NDOZ Y ZCOMPOa IA R A ald s qua hy //Caa 5 4 e (c.. ....OR S/9,0 ,_,_ _. _epo_ ar Pnlt a .




on raa pa v d e a/ 1 da /as F /1/ a l..- 5,1 184 F ab/ /i, ailf d i ~ci 3n 2 rri o 5e 0(. 0 ~ d, 1 ~ lo
g1111 ___'__eal/mv e ,ix-al/ a .. ........ La l p i l p., rar o pro,' air'lario.
a/ale daaaanti REPARACIONES o/ r A-3223. 1,05. 1"48-.-3,1-44 EN LO MAS ALTO Y

S"a s i S b a 015 /1 2,5 l d6 aa lr. 1;1a .I. ,.5 4,,, ,,,,. rI,) ... ao-i,,,.,, ,, C O N C A L L E S A M P L IA S
71- mdin as 4i.1 1de Por- 'la / aohe..ba /rl /. e]/ .. J L. .~. -549 A5
LA S14 1 .... .. .. .. 1... sanas. Iaitada Te/ii 1, falila .S N A PUA A BU ND ANTE

R C S p ~. u .la .. . .. 'l i// u i / i / '/ -u led u n e dj s s s s a p a s!c i a l < lae n u e s t r o s t e r r e n a s
4 .) d e La'. ahn V iej a /aa dc La 1 1, 110' F 0114 U141/ 10 r 55/ $-o1 err l 1 P o n lell a re L U
a ....1.41 ...ia...... COM..UN ICA CIO N ES
1 d, ~o -,1 1,1', VALE LA TOTALIDA. IY -I VE )i|'t| Ira .3 e Daa u 1, 1 y LA

....... PARA ,RENTAS PrOUe Ji i (l.,e ..... 'ed,.o a Centens de
F,! Y.... ,lC 1.3-4.. 2 Ense,anza% y comerciale

1,1 r t1.l I n -,- 11 10%. IRiiR.,a neetor I AUTOBUSES M
.a.i.. ....... .. ............ ENTREGANDO $ 0 P A RC.E.L A.S



I / 1 .ie, -.,l- le ... . .l. .ig its.. d o <4 g u SlSIn G R A N D ES FA C IL IDA D ES
,lo-- A 7 E $ 0a 5_ 1 /......l/ ,,ifiapo e a1 vi' DE PAGO

A E Eb lal Por fiatac 2 ". .. "-o,,a do, l a de en conatruccIl6n.
II) 1 ..... .... I lIi d~ ..... .... .i... ...'.......... ... ...........o.....o. .r..ED I F I.I Oa


S u ia 4, d a l-u R,-a. S275 PRECIO 5-8- R n 1 l,~-, P an. 74



% l.1 S~o,-ez a. a e S2'O .. ..... 2. e. f C L A U D IO A G U IA R

..... ... ii 'a p,`,-, .... ...... e.. Pali.o 7 plantas sunulsas de propie- dE 1 -7071
dANTV a.. SUA RI" 1....,,.. ,.. ...,. d:d horzona) "o elevad0r Y Miembro del Caleglo de Corredor
M ri aT a. ra a, h ,l/i de iso l a lind al e .. ,,ls a .e r2 a 2.. .. .s
Mara la hir a d a ......a lo .a s a/ola es. l ,v........$22,500 11 de Jerras cubierta, sala, hall, MENDOZA Y CIA.
tos suda dte Mirand.il qi r ar|la de apraduar,1, sale ,,na a ltaa .,tI SAN. )T S SI'AREZ SAMPEDI)O POE Y 4 habitaciones con closel, 2 ba-
sltSt e.etonea de da <4/ea ca I-armarli4 en iiI t i ll ...... ea. pt% ir,,jltS 4 $91 000 piRRE,,OIE 5a:n 1 C de E c edr O B I S P 0 305
tli. garai, 1 l a a4 't ~l ~. ... ,, / ~1 5 baos y habitacin de criad. na- TEL.. M.691























S vnida al m ad p lS/lP 1 n e1pa//os// Ite peal/da uu hal pa dr.~ oto HC244> 1 UH 302412 ,,SI Osr, nIto IB0.....-
qenioa.aad Iic diad-pr. r2n p7-u4al lde-c2msa




Pgina }O-B uClslficados DIARIO DE LA MARINA.-Vierne,, 2 de Septiembre de 1955 Claeificado Ao CXXIII

A N U N C I 0 S CLA SIFICAD O S D E U L T IM A H R A
VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTS VEENTAS
49- iARES ~ 49 SOLARES 49 SLARES 51 ESTABLECIMIENTOS 5 3 AUTOMOVILES Y ACCS 53 AUTOMrO S YAC 5ACCS 53 MOVILES Y ACCS,5
1kMc oMl.n r V1.194D11 91 9Rd1 114 3. l, VnIt1ns101 NET 101.119.T919 DE. 19 ,jo. 1 rrpe.
Ivr.M9n BOLAM A. A.l.ltNnDA1It, 194.1,1 v .ir14 n oM MA(NI1 (B- .A001 LO sIE.in 1991, MrTO. NO111TICO, lo X VENDO9 MonraA CHICA WARATA POI T ES TO ES UNICO... VEALO! umie Pon 2. 11-3124, 1 A ,, t," T 10,14, b..1 t j n.
S4. 11 0 : 0.3 n. 14 fr, n lnel. der tit 1 1un. nl cle 4 d i 24 orm -377 2 |MII4.4J "-. n Iu-enl nd Sar tra.i Atrl a y, l n 1ro 1rN. r.om pr]l Clld e .9uevUa1O 212 N9 PLO19
-C ( l-. ..... ^-| ........... C. l., I.....EN. ,. 2-.,..,1.::0..... ................ <> ] .... ..i .... ........ I-a AU O / .. .... U. 1 o ... < l

MIRAMAR $16 V. y9 9 *1199 1990. -02H. 19. 0991"B9TI -,lis9,M>, .1,9 ARAN p9 9,/ <11 C.alle 3 en3 re Ira. v 3ra. t .. 71.4. MAr a a Inn B Te o nnc er .- 0 -y- ot.4.-- .... ... .. .. .7- 1 B A -D I VI >oo V1T f i1 V',], do.
C. 200 0 ( 199 o d.1 ep I. .nE, dnIn9.n911 P a d Pick-up Sqd. er 194.9 UH-C-177e-d-4 Sept. m.
Tenemo... or... Pin `y l .e d. l 9o ,A ...a .1 bvoda099r ...A.1R9 2cl 22. .. ;o.,In a 0<,, o 1O 1i< .500.00 AUnTIN 1952 9 e, ...
S.Arredondo, A.3223 so cbr n d an facilidades...n. In 0 o < .G AN.A:' POR EMVBARCAR V-.-N MI dt dc g. enl"o Antiua BUICK SEDANETA 49 Co9I aln c y mb1on ti a l
H Er5145 49 2 r o A r an.1 9 a 11 | ~~n-21.-4r9ncm n lo d r 2 2 ,2- u r. M arina y Acabado dc pintar, gom n nuea j. r | p. --
.... .0988 V1D S. ;L A R20SD O SO LA R SEV ILLA N O ...... .. .... ...... "cvas, vesta i Tl 419durnd3 D C 696 1ueva, camd9 5 I o b4 So..< ,
V EN D O 54,436 ,metro u .l-9--4 D- 1,. 1,, 9 lb.. ,a 1. ,Ia 1,,rA noU 3 4X-1 0N-mn 2m 5a8.3.. ( n 2o 1 1mA-i. Ni- fT p NP AR ... d 0 %. 0 -xAR- 1 ~.P...M31. 4H939 4 NN S ZEPHYD BILLAR l o $ Y.

Te'lf.. B.--, 1 -aen, l n~~ci ndo er $ l,. ,d" n rE D 2 iri ,xm.n ... ... d. pg. .I |p Age nda 1949 - VENI
$20 S.0 0 F"n ncico dd Pu 12 1- m 2. I 2. 27 n r r. b,.h por d( ,: nv vInn a T"r CO. T i Of I, 21 v J, dado | 4. pueri. radio, C no t r~ ompltr erl r2 y et
aut12 des Capit loRE n e n. r m. r n e n l ,2986 nqe F il p,. l., Aa I1, u 1 Sembor
.. ._ _1i 9 9. 9 9EliPi1ns da 9 1.o 1 1 99. Acabad-de p -! ..- 5 T A11v, Agencia F pel g2tn M in Y ]le 10 d o $, 5 .
""R A se d a fa c l d esl. 1 A ,1 S E1 V D m d e,. d ca bi o ehd 32r F L A T .
29 .o 3.0r .) | E f r 1ruiln ( le m pany 1 o ,c 1 a
9-3'3 22 . ~ir -P P yl, '2 Acabado.. d'e pinntar di.i..n.. FaYilidad... dh, pa-. /in 01 Ba1 1 t r
l98i 9 < 9 94 9O 97T9 94A

SOLA O SOLA.R V A D SO AR $5...2 o;V .e..o. ,9e a' IIRYSLEIR SEDAN 1946 f',li,'es g a. a 91,
9 <99H<9
B.
CO N C Hg niCH O DE FERRO C'A- y .V -- ,r no-( Rc r~ p., nreLr. -
A ,enida Dos 24.07x .82 RRIL ENTRE LAS AVENBID 8 D 23.0 E AGUA (ULCE 6 FABRICA (1 A 1 (; A 111 C .19 0 9 1 < o d .9.... (1,318 v.): $6,062.00 i Se vnde Tolr con pr-x1ma- ,.a p.R H ^ tM. a r puntos, bunno dr mrci- GANe
-r a r y ,, a rai 9,d C 2.,<1 9 9 9 4 <19, 5 2 <1v1-.




dPin Y o 23 a ulende 'r. prxima ol ,35 M BUEN NEGOCIO in,,," omde .gur. Aenca VENDO CHEVROLET 1955 n, d ', ,' o n G N ParticuGo.,c nue o. u l i
Tfin 3rreon3o A-560 3 m_____ _etrosCentra6, P-1,~ ...q4 .... .,- L.99.199.9.. VENDO... .,, ... 9,d9li'r1,,<. ,,I>



ranci d aula v br n a y l-Air convb9< 9rtible, radio, cd.- ronet 1951, 9 ~ 2r, 1 o u pe p o r
-9E 4 4 Du,9S n 9 Nd A n,>4l.- a.k M IR AM A R d e f re por 55 Ci,, 1~ ......... ........................- -, ., m
C1 PLLE 36 r 0 n ( e .. 1 3379 r i F.-,,. 2o911 nun ev_ _, petic p adn._ U H-C-_-_3-2



Pr< ,mo 3ra, Av 280.:948v. COMPLETA FnIE IA MANZANA .. *' ** c, inon. .. a. C K ) I I E
827.Ai D U 22 v.: $1199 PIn n INFORMLS h non t. N nn n A l. Ag eni Op el, .23 y S 1 B rn n
( I 8M -E-513-49-2 X11 4197 SO FRNCAS RUSTICAS ..lar 30...... .. 30 1. 5

PA.EO (SOM BRA) ".-- --'*"*'- *;^-...... ,* .. "- LOCAL PRECOSO .... ... .. ... 1.1 v "' ''I 1. VIIed6"aFd 298D, iH' .-E
POX LINA 2.0 226 A LOS DUEOS 22 I, 2.. .. .. ,,. .. .. ...... d- 10 --1
12B3.25m 520.000. 15 E Trust(n n 2(. 1cilida. C nEVR OLET Br] Air 1951 5
Pi n y Arredonndo, A-323 a. S: ,, .... .... .. '1.... 1 <" <'.' ,f.-" o'A"< .. ".... d1 pLao. Ag enei u Opelr I CHEVROLET, 2 puertas 1954 195. L





UH-E-5146-49-2 < 99,99,,, .. p. ... ; ''I SE VEN ,19 DE UNA QUINCALLA CON ___EVROLET Bl Air 1953 vis!o p
1 A Ae-, ?'L,' o1 q' s' f'ia S e V ende PI re c ,. ro (osr del parque T"rllo. In ormian al te .le .-. 4 p erta Sept em
... ..... i .. n ,,,,1,9 1, 9,1.... .' *,,r : ,l T 'A 2. e,'. 169h.e 2. 9'SE .l Ag n i M (> .IDElA, 2 $3A00tA rdlo e.00 1(252 CV dad .
12 .... ,,,, ...< l. ... S~ '' 9-- -- i aU12 .5 1 ,1 n 4 l Oprr.,.ia cnr |G -
T 32n 'arc s rn;9 1 L ,,s 9 ... ..... .. ...... '. ..9.P. .A..... .. ,' I'9 2 l (lle p ag o V ,,. ... In si. 1 1 1
BL AN6 "ode f n ,,HA> s 37 a 1r"-Y p"'tura Ve l- n -ia- l)5 a










<1i9 a, e h' -'. 21 ,, < 1 .,.' 1, d. ,,, < C11. gris (p)< H.. f ,'n ,ire. d e, M il dG nPia de 2 1949 fAI to <,, Ar1 '11 1,
A-3223. corredC CH CH D reR o .. .. A., a r gU ,l M(. lt y. l
P1<." L'CA PREIO SO' EN.I I. LA AV1 iaA 1A ,14 M 52 t1 u$ .
P A S E O ( B D U L C E.. F A R C.A t.. ... .. . $2.400 d9 9 1919 1 131--1125 -5 3T- . .- -










SEV(O VEDADI') A )p|E. 2A0O N G 191 ,' ,........ ra a -, 19--------- -- omn -li P .C. RR 75
$17 \2. -, .! ,: ....... ,, .i, ,.;:. [ NF ,)C I;> - se T rarrc, ('n rSeal.ic
( 1,31a rYr) : 6' c6. 0 Se v e s;r 'o a;ro.I OD 192 9 91 ].3 53 4
16111-9x 40.:6 5 2. 14 49.. 2 ... 1 TER~ .9'1 N 2 .eac. .2... MAR A Pr r 23 y j Vel





de.. ,.l, 2,. ,. EL LUGAR IDEAL ..... JOn Sr Alfonso.... ......

IR9MAR V1T PARA USTED Y EL :...1s V END, tUA, ; -Q C Ol e. i 1 11stn <1
'nI-C-1049.3 MAS SANO PARA 9..I ... ,1-,3, 37. OO tasT 11., I. l~ -

NCLL SUS HIJOS! po*r'n if ... ;,;.,, ... ISo lh,(slf) lJf esq. a Prec,., i e,5y i
1 '9<1 T I 9AR\ 1n9n 1anla. L .. -.... .......RAN.IZMOS SU INDERS1SN Un mUT O
Pi n-,;. 3ri L- *;Ave 28OJI*.13 49i.'COM PUTAIFIlI MI m es ql .(le2i -F ac l d a e A O P
.927 0 1$ 22 v,.: ,$ 1, 199 ... n ',, ;. l. t .en l. J, s e1i s l

o 2< A3O .4.....rs0 1FINCAS R" 1MARINA JOVELLAR condiciones d. au 2tos 9.
", V N F 9 .... ..... 1 ...... UF0.-9191 U-2628 E 1d l 19d
Ul.I.-4f-4-2 I T1 Sensacional liquidaciVn de ca. l m o lTelos 19 n ll ydr
E lu .... ,,rH. Aa r s de yse pr l de espa < cio. c
SO LAR.ES ,,,,' ,.,,,,.O,. RD h r,, ,4 1,, .K FP-I2L 6
$17 52.ln^pJc':^'^ ;'',:"'o'. .....,.h.. p,-: <,,,o' .... .......<9 i, 99 ..o....... <1)9,,9, r,, ,r 40ldrsob l ] ( gang s A
PA SEO r,1 ((S1e Trni r ,T ,on (1)4 2 BUICK Super 1945 IT

r ....... ,l,.. ,n,- .. 1.. nh ..... .h,,IrH I ........ ------------ .. a 10 DoE,1 CherEolE 1ACA1
n,, a r ... o A9T 2.51 x. .n2,'....1. A< L ...ni g..ang .. -2, ...'2.. ,.l... 2 ". I, E9.< [< I.- | l <1 .nia 1 i a o p a l









,l-. Agencia : ) 0;,4n M ",3ic JEnt ala [ed.h l5oaMc atpc oEtsa$6
1 (;< m \NI I.' 101~- 4. < 2Z. T I,1 < t I :11'9n9l.9<9 1 9.8 1953 4HE Lonja ,,l (;,,,'rreEn,, U21G R D I IL EAE FO.N(1, <1 %99N 9 o ';,' ..o, .(le <1o Agen a DODGE Baby 2 1953 EROLET 1954 e

lo.t,1 -_ \.-,,i _lMiI,1AS SE I'F E .'" '"c' i' DOD E 1953 2 pY UT 1953||||||
..... J,,ra,. ,,i .. ..S ;nd;rd y De Lujo, 4 pF 2rSns
... :CAL.LES C1f i (3) BUKK 1952 9d. p i, dos cle el c n
R O PA RTIT 0,.s9PARA FUSED.E L <9 1 1oe OL MA / I---A -POR EDIFICIO DE APARAMENI0S ;E RIe l,; BU195K 1952 sa ssu. dn n.,,, .. CAen An ;u ca
C R I S T I N A Lo1es desde 7,500 Y2. hasla M de ue, enhalber: r SAN MIGUEL .' ,ir En,,da $E0nP cl. 4 puPr1as, rad
-. 3 0, -I $14,000 Y <2.. L ;; ...... ]. ,C DODGE 1952 CHRYSLER 1952
... Pr.cl. .I: S1.40, .)60, S 1.75 n,, OLDSMOBILE 195 OLDSMOBILE 19513
d R A, ;* y $2 .,00 l SV2. nI ... .... 5.3 AUTOMOVILES Y ACCS. proS o\ d l parqu frico9. n< Al 14[ p jcu t CO (1T- 1----. ,A,,, ...-....9..p. ,1,: ..-,,n ,~ ,,1 9 n (2) HEVROLET 1950 2 P YMOUTH 1951 Mln



YoA TI,.' AGUA, L Z, : """ Lna neas. t enev I';. i a ,.' r' man (in{ 8 "!Enti ;:daS40 00 H-IOBI.
Alumbrado p, ,blico y m n P ar inl.a.,,,, ,lar ,... 1 v ..... sn n... (2) BUICI< CHEVROLET 1950 951 CH LETS 1 9d Jet. I ; onte pi
T E cu ren a casan 7 .O .. 'nr'irs f r B n lra. m. y oe v t ... .. .............. ,r r Entrada $350 010)o. D fKD 1951 I1
2U:1 EES 3.06 A < 1V a 1 ...' S >j. t..... .j BUICK "Rerar. 1950 4 n ertos Ha, n.o
9 <-*t2 .1-1 I. ., 1 fO BUICK T N S 1950 ". L e iv ano. C9p el BUIhoy! 19








,25ea .. on 8. .5 on0i0. 11-- .... i. M o nraa 1S n ADIL 1950
199199< ,, <1 ESTABLECI ENTOS_ A,,60 G T MOS SU 11nt Un Cui m illn de _
02.11 92_ .n n de EEnir6 1,07 4 comp are pac d r ec l ios yl 1 i
























i 2 30, 1 36 --- rien. Urvl l., $..~ 1n1. DODGE 1950 1 MREpUiel. mu4 500
8ca o. 1." "2 es T91HRYSLERlfn 1950 r r Vrn,.o raA n i sna,




Y TI AGU,. Ib SOI L l S o a q dcl e i L mOLEl o 193 n 3 Y a

d- cuare; n a c hj ... r d a l a ml,,r.. r 1 1... .. C" 1.......4 .... ....... r.r o d E so polr lI de 4 e.spc. P|| 1. 19i l.mBd s autos d
cASA A PLAZOS 1A 0S E. -. -( Slrap 1959 e tdin












$17 .N D A,.5.S 00 F,' ,T.0000.1949 Y JORRIN 9 stu4 1fo,
El<9 9u .y ... 4 1 <,:,,...... .. .. ...... ". 1,oi, (e1 .....i. <.nTER.%74An ARIO
K& u an .. 1< ,1 ,o V11i C' 21 49!p c IC. 2-O .. .... o..E.. M















locrm..al. ono .46 Ap3r. n, N N o r e cNi. i o A Hospital esl. a Irl f i I 511V'00~ ~
l 'v ,n pro49- r-. -a -a de lO-9191 V.82628 Ae.3 1 95 Banco Per 2 o .

<<1< 81''1'.00l r a. 0..< t.. hr, n.. ., C -4-. 2 1 r99
CIn> 11.lo' (]o Z .,,hE11 R Vi< i' si 9 1 00 -,1 ~1b 1 95 %A S. VO ---- 1954 --A -- 4DRA

55a 3 llaba. N05 F" N ,. 1) 0> 5. 110. 1 Tod 3I 1 I IIj) ... '-,9 9....... 4- 00C104 3I 1953N2 PLYMOUTH 1953 ,"'

]CR S T k \4 A do d 5 t0e0V berr !l, da elu> CDo Fe r N 1 952 RS Ma9520 PJrnci




A .- 20 ..0 1 ;EN In' ) DE 9 ti 10E1 C EST O PL



SOE .......... ~ ..... b, .... ,b sobre U.o 26el
A D i a21 c<1'a r 1re ter, a T 1 9 9,1.,,19,, ,' ,1 1,, 1n95 (1) ,,1< 1 S p 1954 B01C8 195 19 5 2lal 1 9 52
99-r 119.3 I i -, <-1- C -94- ca 9<31 D0D0E 1950 MERClR 195 1.4 Srper 1553-'0




Afio CXXm Clasificados DIARIO DE LA MARINA,-Viernes, 2 de. Sepliembre de 1955 Clasificados Pgina 11-B


A N U N C IO S CLASIFICA D O S D E U L T I M A H O R A

VENTAS VENTAS VENTAS 1 VENTAS DINERO-HIPOTECJ ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES
53 AUTOMOVILES Y ACCS. 5 MUEBLES Y PRENDAS 57 UTILES DE OFICIN 82 OBJETOS VARIOS M OFERTAS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 2 APARTIAMENTOS
Vnio n I no A om ll IKVENDO LUJOSO COMEDOR VINDO 'NDERWOO T 0 r MIN F TON. I Ti T DIO COlU RIMMONNi, R UA(ON. IN O HP T C REPARTO PALATINO QUINTA 2 ), AARTAMNTO, HANTO A M A.UIA AAT 'a n ,
1HII tuAtiroptertd.. m t ,., '.. 1.tr.. a J Nt .,,,tril. d.. ton o d, n O DINE O I POTECA | l l ..i, A ., ,MN t- ,
, .calle 24 10 103 Apra r .-J.r silrr en ciosa, de 1 ~n .O -e (ni, I+ Er.n' buen' bofia. lavado BrPlESc 1M lH- 1 r e pt r. yLor In r 0 a rel. d d ar.s pt ao
C r d a o do ln o, r ,do cl ln I r d el 1 .. .... ponr c ie n o vo pollE TlaV LnSe 2.rt Son i n vr Dnpr p b67'nV Cstl der Dlet, sr Mn. 0l, s t '
D In,* ... ....... ... mE e2 R1
D.. 1I n O. n STE pronire 11n E41E fi AN AS7e o nen l
hr. TomrLtI OR S fr rrp o shadrUhzobo.e t-. ....._..__._. .._..c.. .n.. ......... 1 ( n'A Ntlnn. Jl 3 t' e [*J l onl. Ahorrn tr nmpo llamando a: . ; '" a ds c ndri de C.lzr y canctlloi or geJr r 2 l. -
.n o, on autNDco s..e N R p0 a o p r9es Tr ,a 1 c, r. oa oran, a st ni :t e p r ire pio br o c t. aA nd, Viri yN (, O 115a
11. 8.1 ]le. ..la. c ua rto b r1 DO li.nao, 11 Pdl I- y-4 0.. n ,111~orl ti`a nI ] nr
M r8 .500. i~ ia r n nrn "rE T ieNDf y r-r 0 s $ Or tea lla mado B aILE e.an aUmo rr.. 1 lo ` *4-2- r. ES Uet ,c ad ni+to p xr

br 5n r: U nCont adoras IN C l o a e- U- H n3a l n 4 b i a -en m.. d y slle-2 A -4
coionhi mpnpr. mili] Clavel 103 k4Eiil- bano y (.? aA I do o a Ae o c r d



U' 65.......... .. HO Y r ; A OREll 257 F- a m1t co- 1U1a 1AA ,r AiLU norde 'N' oU C II-/






Ti,,W 1-53W PIANIT S ,,tslOS YagnifT TEcE1SOR | l
14.107-53-4 un.ig Dtudebuker tinpors ye t- n. -.r no.zI f me RM .6
S4 U....8~ im."ud l~io ~t. ca.,, $3sn ,, 5113. Et SeP^ -T puede<-H rl02.g s inirto y eSer-( o




Ilt.evlls,_Co nr 'ar a' Tn_ H-l" llO-., e .12rco a.. bi ose. | rnm.r O 5m18,o- n de "S a AD6 .y E.,, p t o gr ,l l el_ OlO -y__ __ __ __ur 2 A I i n r to M .2024 ISerg o, rI n p -1 | gas (leu oen ql tb o, cart o y
Ye n do. r p .n 1 a eh .. sr l, e c ...b i m : N h "1 p a, Ra o d ; p <. 0 ,e nin b rlTe n.ie B -n irN A t. 1 .s,, v ic io d--p ri n u d o n p at.io la a Nd e ro ,






rCr n" .... .. P .np P.......0 y- bi2 p ar. f4..0 t Qii, 'tnc 'U A. V l nr.. -A C U IE R H O2 RA n 2.
VENDlstn, Crreov'" 'ue. I S "H I n o15 E rbanda.sVl 'R e."cAt ..nd< $s200o c ...BRn roOsI yb uNre c a .' cu1r
A n Ri,, A-..: Z.n inr alIud a M f V .~ eln -1,~ frente a 1 n Ad aPalma.
















ti uAP $26,00. 0e chica 11 6i0itSa. AcEdaS DE bFC N !ro\ De1ao11 1 4 ale 15 |pe.aione PASEO N, r1
10 io o ,r nru'-I-- Banco Hipotecario '. V E- IoR S MONT" ........... ....... .. .. .. ......... n ir ndl t, r'l r a marg o


* n s on normn a ,n .'on.- ,4 7 Sa R4 9 I a sb b .. d ad o .,. seo ,.r itar. O ,- H V NA S M- d ^I r 4 n.-a-E- i
Lazar 1,0.n 2n.+ poer a n Treas. H. HIsioama (er.,. en] -- -- -A.--- ---e-ol- Eacdtaor yn 415 h Jo n acon






5" BC- T-uT-~,t i ) Tad- 11-111 4 1 ..2.-.. V edado., l"ljosol ,r ,men nt o:1 1.. C .PART.. AE T
NE"N b m MO I D CIAJAS DINSCAUDAEIN S C J sala ampLO laAT4 Inrzn g dc L TMO i, S AU. cani 314,1a1.





deI Le. l .. .50 "o rado.. 195 ys der e n 0 C R n t e g arzasre o |e | 40 mdeda, c dcinea c a so bar Apart aneo a l 2. a l endra' 2 ; om r
e,4 ... ARA. Vedado. en[. ...., 1 .. ..... 00. e. p- Telfon 1 | I or. IA2 5 cuartos, 2 b.a. osnlor ccu t y ao elvot ac, habiatinrota.. roin
T.If. F-* re,.c^s V,_" ment. 8 T1l A-466. attsq i fraile.,simpre g
















273.: 14 l-' 1 10 da ubr yaI~ s n-."" ib ae. cir. n rV o FEkTA "4 12 n u la ad ro Ve nlrc grdoennw
A LQU IO T 4S l B, a ,no 'O TPir iCORRE CT tr rraac laA T,,
.6 BONOS Y VALORES m. ens An





































h",.J o m r T no n. an tAT B N S H AoA 9 d ; m. 1 0 no ., N" i n g Tl.S-M. Aonp l N "n
S' e' %G` TIS D I EACDE M YITALIZ AIe.a n F ,or.1E212


















H--877--53- ` m Cr D.. P.,, C,-p 5 1 F p.,.i h-t, 1V NI m~T,] gd 1'1 M- 173p c
--s n m Por 1.1f e l 0d l n Iqx l a u n apartism en tn -enn3tr-1e sl. 11A2- 1o
1:VEDODN E R o`"o lo b rrHRO, [S ALQUI APRAENO, I N-Nm







Lm a n n p A y s f. V rcoda F d a 1, 1 o F. Sa -, fN. dA t 3"/0 R Y T i N : 0 ]- a 9.. II I I! tV









dros, )f" Vedado da,, Suarn y*l* 0,. ~ ma -a--n-- I b.n cRa a O 1 -ctt de
1.V MLT. DE CONTRD






,,,r Y n d~. ., 1......... 1 ~ T j,, ,i CIODUOA 115 ~~iR0)T :lf V L o cU;'I" LE ES dl f.' LA 'A M tito --
Mo...... e .. ... P... .. D U JUn', naqe po o r .la'. 10- Ni 51o Ch~~ar.l,,R o, C. 1 t VIi USTE puede. entr I" y1 -~ a- ...... -- ........ r. 2.u., : ... I'ILTM ; '- ^"." + .... Y y I... .. ...... lr. .. ,r ....... .n
obtenerdine-NE SEA NZA den, den puente de 21 NIn r o die: Caan-ei l o a .n Dspardir inie ontos nt ba-crime































56-A NEVERAS inTBlean F-d9 Wo ... Adii r,.T, ... .....r .... B.n ,, P rin S.ni w a n ,..| I A A l. A
REF ItRADas do Odot infuirado3o Ddos. bao6. cuarto
on 31iiAll VENDI7 ClIF111101T n 80t. LNO854: a r2E Ota09nE AA
va del Pa No a9. i ~gi~ l a TL IOR ES "D ON r e n La an a o H75UPROFESORAS P ROFESORE S ent D LA 25 en e1 APARTAMIENO 1PR., ( ,EN TO
















FIfe A on a. enn n't F S INM[ T 1 V.'i D... Aq e t ,,u d n A-. > r ,0pa ,.., .m/Ie1 T"AM en u nr 1 ,,, Ul --7.2 4A- '9 l'
fbrica gompuI ra rwrs I U-3 37,de,, .. m y cnln rt ~ son un ,- mj o ra inlt, 5 e r a n s
e. par", SR7r a San 1~~o Aadero, poria t 5 0 l e p snon-







bstT. n, J cXr oO e an o l d t Y9 24n Ao mlS :
,,r ro n, r 1 d e 17,L 2 1. 2 p l a c o b a n o h on



S. .,;:, san F.- S'?, In 512,11 .11J,' lino" l,,, l,., A., .... banc a .T..I 1,,1,1, l 5R .n2



1- -- 1r85 A''53+r+ -3 .. ..... ..
( .. ,. V n para fabrica r, L con -E t', T / 51 T RE 1 3ej~ Y E1 1

.N Rl. .....eo r ur2 A E TJOS AR .... -L R .. ......... L 1 r I .. l 2- l D pe-thu e.r1 et6 t1 e t 20 2





























1R9-59- MUEGE COMEDOR do pHOTELe P SA E ;; 5 3 ;1 2n e d a la -
si: Vale. Lula t 1d albn car' n. Wd... o h- l M do r, y C ha Ital8n 8












ATE NCION^ h Mo'ReNLL70 4 Edif 95 P151Ne, eogico,: ~n d gas Sdaee md dr ~ Un
Cro lorda H. P.Bar, ~SnbuTa p]-.-n cnt- p ror Noy 3 pa?,. -o l,-" H~1. bairtn. n a donres v, ,m ror,, ,id ,. oni y* T chapat i ae 7 l
pi.o $ -4 d. l1d.',f-lm: .- 5 ep SeKagrade ce su o s.a.. 1 da..... ..... p,. o 1,~ o f....... ItA AN ,,,a,,,ES: ~ lo s t 's- red~ ...... n" llav.s.e .e
uy bu no E .S RinafaCe 552






















,.I sueltas, :FF I .^ NEVERAaSo bar=0.C1 30 O11 ]FeA n n2 ~~sU H1,3 p4-1 en, p~~ o, 131-A
S B I T 5 3- ISIF VF%:In', que Tri o), TeR U1 N E-l 1-, LO .lt. PU eDE AP -RENDECR e d, v-


Lnp ~. .F M R. ',_ O T T a R I El8- Bacto d otecaric o S. rllan^ amli patmet d 17 ,,11U610 L ..a t.i^n Snt e,: a.MO ERoS


.. ... ..n ,n. ,,.;,o D;N E O, AF E AFIADR ES ,9 550L N 33 I .! '.21, =n FE7I.... I ...x. E.l7^- .... ....... ..... .... ,a ..... ... ... ... l
-el nd,. -, tama bn yar cua rto y % ,. TAMr .l7 L\.INr.DO .-IUIO Al,T:;1.L ar d l e n s tn de




Champion St ";,,a ; 1 ;., c, 1'1. Io, u ,ll, 3rM E NTD d, ,,cria dos. r,' l.'$LI.1 2 3, Vor<, dia rodi; preDEr HUESPE S la "a -, ',,-i ca 'o, .A
..p -A,.,, v, ,,.,haci maso nulevat C ~Clb ROtArlA m'entoina NOt 2 Py prdeF
......... u..AVA A BUSINES S .. 1







S. 1.... ..... y '63 11|;,1~ lo D2NlR O la~ (E ~ Y ..6......... .. .... ............ ... F. 2 30 l o B> o. 1.n a,
*E VEN DE f b~ K.l) (d0 78. ,L C i n no, d~ 1,- *I .194-R2-4
,.r,- VENDO .Ip" 4 ,Se alq ui la ;ic 1 "' ..... .a C "+ l .. IND U I 3 0
S.~ple ri 81 r +rn.r r 0 r"l v. .- 4' F ,~ a .ro C (odo ri0 ntr In. ca e so -a guel. Y
si~C .n ,1~ ,u 1 p,, AC DE IA ^Ac;a ,rl. pio 1O .l bas in ? o o i na 60 LRA ia ,veen



,, ,+ ~ ,S ( : o ...iB > S. ~a~ Mrguel, +,,.-. .9-, y. V>-
Ag ni a .. Re .0r)g era e l .................................... .65 i..... ,, ,.^ 1, ,^ ,1r, 258 ,.- ..... .. ....
---A, o ..... ^i ... . .. . .. ...v^ o .r ^ I N V E R S I O N ES. L 9i' < a, _..l_.lo| .. 1\ i, r, nev o gu ar 1 2 1v. 1 3 2 ,A m p l i I
. .. AL 5%.. .. .. TL Ni.... p,, ....... bajos ''"." ."'-:, ,, C.9l C. .



matar 2 H. "r P. .... c, tas '' plz s Se alquilan para lwiO r-~, r, o ,,,dr~ 'de so- r na bais o e caunrtocu ri;tdo le-
.;. .... nrn tl. TBl. H-21s8 qu Tn el '('-- G5!', .4 qq l ET'r ~no f~ ~ tje. I orm
CORTA MAA. DE CONSTRUCCMON A-. d] V ..
VITINDc, 11(11 MI ., 1 x yI..I-11 1 0DE OCTUBI 231 .... u -E-.~ ~e.

O PORTUNIDAD, REGALO "L A PE L _", 11 1 ', 1 ~~1tP.~t, fo... '.1 __ d, 1. ,0 f'll, rr l I[.S, NICNr DEL 'er
r... .... ... ......... c., F h t cine. .


rte. Tnlr. ~ 1l,1 11 n, 11 1 ..P,;+ r, ~ R 0 7
t:e Ol'flO(I 1' N A)A( o virP crt 1 Pf c RAS a A p 1,1i3-4,1 --0 E-,
$'i' c. l .. I77F()2 2, N" 10-'1reX. ., .r1, lI DADO AN RIQUE- I Y- 2 5-AI 1TOS .
!3a N- 'ra (5,6n ..n .1~ D, Y, AMquinas [M mPn0];0r pollo,, ('] doPa lpiN nn 0 hal.i1 Tk] ynn-993 n2d ,rrr vi a i-





Pgina 12-B i Clasificado.s DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 2 de Septiembre de 1955 Clasificados Ano CXXIIH

A N U C I S C LA S I F I C A D S D E U LT I M A H R A

ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES
82 APARTAMENTOS _2 --APART TO PATM S I_ T TT_
1n1,n01ail F.// NEfPTUNO T iAN MI- AVENIDA B.TIMA Y VALLY TRM. No-lVO A n i MEI ( Utilice nuestro S ervicio PIANTA L AJA, A A. TAMP& NTO MO I AOiO OA!AO TAMTNTO N#A 0e cual o I.ALe
,A o rr ,. r otn hA ` fr~o- 1~o i oh ,li .: e ln-lo o rll .1. 2/4. lu- r ndl l, 11 ,PlI. b.io o -' Auhacer cualquier oper .
..".1 -2 A.4 ...nnno.. Av u .e h- nt y firl.. l ..., patiI d erlm. re $40 .. G de Suscripciones y dnerl .t Cl.O 70 1s-1","s A-". $47n. i~ ,Pl .i... I ,i .
AP. .RT .TOS .. 8landro Informan bodelo a I-8 4 Ya-2 L1ee 3 corredor
nd e-, / orm 11.-32A2. n cii n de corredor AolNTqdado.
,.. R AN en os establecimientos 3ENAI T DADT1O 4 ^nL ..lo Ls operacln otr cid
.o ol~, 1l4. Yn 3441, 00 Sttl. 25-00 ......
O Hs Im.POTECARIODO MENDOZA d-. -... .. 3.n .... ,. ,o -P y.in..f, e. t. A... .. APARTAMENTO DUPLEX de la Propiedad Inmueblo e
assrZ Adn nPOZOS DULCES 157 BANCO HIPOTECARIO MENDOZA BANCO HIPOTlARIr MENDA a e.n la maor rana.
d ,. E BiO.'5. A .... 04N IOTA 10 END0 R l.... Id,,f., L. ...... AN,;i,.,> trecen la mayor L Ir.ta.
AMISTAD .. A-i-$1. EDIFICIO DEL HAYA )opTl .. AAdmn. 4 ... Ben Ad n. Bl.n.. E Esquino Ma..111 .. l ,,Inno .. TI! ll1592ll 0
u S-C 2-a2- c e u parta-nento, 2 Piso. slA, AMISTAD 1 A-'30 AMITAD 0.Ad A-AD d l d i
..... aH- 19-82-30 SSp C-N Sr b 3
AGUILA 211 $3.5. o .. H.. Sp. En cada establecimiento Minimax, hay una em- -- A LQUILERES
entre Aninma v Virtles ESPADA 358 PEG. NEPTUNO EDIFICIO "ECHARTE" pleada dedicada exclusivamente a atender al Apartamento. Nudvo b ... -b,- .D- -- T ----

G"mMAs UN'' AATO 'Y Virtude A 509 entrNe 2PRo yn;MeeT5
entr Ao dt... ..... frente danle: trraza gala., Ave Rancho BoyeroL 709. entre pblico que desee suscribirse al Diario de la VE'D-ADO: A -LQ1tn0 --APART^ME+NO
onstrir se alia c om 2 l otan ,a re l,, la nad e ao unr o nta n p partament Marina, o utilizar sus p6ginas de Anuncios Cla- os la com 0. 1da- I Caed 2unh t n a C N aleo m Ni ,,1 O t AL n-
d R encias. Inormes en po co u Encargado. daana, dos bafos, gra saa-come- sificado s, sin costo.extra. Infor es enetl mismo Telfv V.1.d. a I norr nN N 2,, n 'nre 9 S2
O 3 .l- l Al garaje. Hay elevador 1
ANo8 NZ P O B Io R -6422 MAproveche este nuevo servicio concurriendo al no F0-1452, horas laborables. I 432- i draa Ave. 26 Rutas
AIT 01. p .VEDADO 1D PISO Informes: U41 -"Till .1 2610 27 19. BANC HI-9. 5,AAR I MEN DOZ L rD
UH' E-.-1- I0 N a en 2. e 5 0 do 2 te za fre. ,te. M inim ax mAs pr6xim o a su caso, donde recibi- ,= n 7 1 s,0 n .n T l 2
1 n: l, -,- _a H 3 8 ra inmediata atencin. 70,0 l_. _Ua P." t ,o nao O- ,, H, r-., A dA 2.

grandes, 2a1o corpl Iesenis, mboo i ntercalado. cocina I Vedado ALQUILu APAR AMENTO R m A1i 0M' F NTh MODAoIR -
g. rande s, i. SEALQUILA APT 1de gag de ciudad, patio, terraza ALQUILO -- rb APARTAMENTOn ... ,, ,',.,n. y t,....
ocilla n patio. i .Informan r. p ,, ,, n,. ,.n ..,,. hn .an al exterior, agua aI presin 24a 1.- Quint Avenida y Calle 2, Miramer. .- Quinta o Ave- Se alquilan apartamentos inte-.. .. .. Frente al Colegio Edison, ,' I
SAel eneargado.3,, .7 .p ine P a hEor nmicos. AguaDuce niday ACale 82, Playa de Miam r.1t Carretera Jaim o- taciones, gaspor$4 nsuales A 1 nf o ~ enlG.
,n L, n in'O l noran dl fon l o parl' Ver todas horas. nitas cer de lo ig0a 0 de Santo T7oms, Bibmoure. 4.-* d. eac ioi, vD i r.e t 'N

looje5 .,-o do.. l.. CA.. PANARIO 315 .'pn n ,o
g, R n1., yla nao o 2o* .0 31, oW .ii.m. u m u Habana. 71- 20 de Mayo y P sto G6mo eizri, APARTAM _ENTOS d 1,o ..- b -..
-O al. l qu 9 ata rt do --ab--d., Habana 1 t.n. 5r -E te o 4 A 3.< Cerca Chl bs
, LA'ncnR d, ,o O, l p i 2 O UH-E-C4 np 6en9m2 r. I II ed, hna H. n 2 pa t 1 ~ s-


LEALTAD5 b.ii)1` Ad. ~ ba2To ~I2 2
alS, a cfu ,el(l o m e.. r. r C r Im p r \1ntorrI mbal o 6 ;v r lad hclrl n i ba o r e^a- 'A "tN/E \' 7lIC IO I. /. (.Z J AL A h ba- Il
deu/za u e a c rr eO de a -a r. aa abi re n
gn a ,. ,'c e I r n0 v A Puin a t Aa V edado ..... n d c c.in d n ....b r < d,., b .. .. .r, jq 1 a' ........ r 1 m id t';;, ; lt sr.-, i y ah
lt1 pl1o APA 1TA 11.HTO 11(1 ;h, APGTA TOS A a la


Eie, N nforma n ee oz abundnnte. Informa enarcado.- hora, Dueo F-8306 de 6fni a 8 p. 2 ".' l,, '';,, h hb :1 ~ ,' in4 y cal en-
gr'olt04 REPA SRTO BUEN RETIRO A'TA LdogaEd SuI aloUILraaS ue d AL Q O.Al.A..AM..T................. ...... .ld~ 07150'AM"T 9 40pa.39 -



bono ,lS440E ALQ. l a no 7010100la do I1o1lo






S ,. -E 2 P N O AO H .I -nCerca Co hl m bia M arianao -, -l t AL S L i.
4 L E A L T A D .n I I A ,f i al r os,. u l 42 *i S q7l, p rt m nlo 1010 .. 0..
dc. a,. .o 1 pus"n'2 a df- N( Avenida 2 U .... de Colmbi A t al- l ',,A, -
Ver o s hoas de l I gl es..1 d Sa nt Mo s Di... %F. 10.ad o sR APATAMNT E KAiN l!lr 00 -l;00 .l ..O N I O ARl EDIFI IO
e e nc rga en 1 aI l l r S t1 1 3 A1 7Q7 A1,. r J r ente, al olrs el DI C CAu;INA, 'r rortvlr. r ro 2 bl n 8 Al, ~ V
dS.N .. : p ~ d 1 F-,1 2 at1. ... .. d ~ .... .- l, l. ;' 1~ r,
auo~1e p ien rlferenci H 7 n omna 0 per a ton $40 151)
fnHl.ormina n-l TrJIls> wk' 8297 y A 3195A. dI zar N (,dl\o :l J. y t) yn 1 n "E A I' P N.- N O EN. TRE MARINS Y 11OFIN S.1 Para Ent q., a1 ... A -n i nr~m. .. I lh,.',, $70.








RABORA 30 U9 ___O________U
Ve dado <,-Oo 17 lolO.
o- .il-lo-, -- 0.l lT,- 1071, U 2 2 r M1oa.p "1,, Dv,... .





ALIE 101: e60.7e.. Calll 42 esqu a a .a n21 N"l M-gael de. 2E.. 2.7 S p 1 1,1 ,1 ..3 ,171.. *0) H-11(
1 %11% L 1,% TO 3 1 010 AlO FRANCO1 SI I o N" 100 .... ..., .. .....






e .]-qita.-. -- `. i l 917, R,, La St. ,'ra V ILINE 61 I VEIADO 5 .00 V, ~- N. P- E... .. A r'a EsAON .













___ ___ ___m lo. i ^ P' ^ rroH:,S AP OS II | OSn A ,zarTo N T6.a a
I. .. I n, d,. L r"_t,,1 t -I eninre NI % n'CI 5E P|2 28 %'T 30 N' l..l. ~ b.. .. li0i con strui r






















122E D : Mr ql---- k. ,r n Il N v1 elO,;e ^ .- T 1,nte lc r d
7 p O^ 0 A1lpl.l ollo 7 0___-. 00,,, a .o e r 2 a al en 7 0 0 0 i ...... l o u ,
Ara. en San Fr o 2- b t a nci as, do bna,, .c ln ( N ee n n n00bd frente nu e t n"
1 1- lo0p H. l O yRT ol -oTn0 O "0nt0 101 r -! ENTRE PAd0SEO rya A,,VEDADO ...o W0 in f A.3 r-40I7 a lurili ma00 On,, 05'. Y A LVnen LO57, eantr 14










le L. D 1o n n ;ic N i n. estrena al to a a
.Se ? e a . ...i'den' .. .... I ,r >at a sL 30 y 7 ..... ....... amplia.............. ente ........ de dse ha b i- r;' ... .... el d, ~de'" uallo. l:a.1
In ofl14 Apiod~7b82 AP baAR TAMEaN n82 ApAR M EN TO Sam la -













E. nfo en it i ..... ti, -11 I I. ` 1 ...I> .....r .... ~ ..... 1 riones inteio o. c on h v r:a, p; er $55.LU0
iS0t1OS g ,e.d .r.or ',, loa hora -e,n :1'. +' C] a]l Inform an I >: el f (. .ai Ia .
.... .P---T E-I T2-82 UHl-E-2351-i2-2 SepOt. l12 C| .l"
SSA N J O S I 'E 1 1 0 9 : l 5 8 -1 . .. s" I e e .. .. .N t, 1 1 .. A, e l h 1 d e 2 6c'1l



























,,,1 S, m ,,br F 2 E L 2.0 d,, $. 1 7. noM I r ) II. .. .. o ... ,d, ..o. .yA L EN DA R E s I; ",, R AC, A,"' s, ,l a o m e er d S | Ir I n na(. hal a co- eT or,
S e 1 B O A.. ,.'. ALi ALMrD O 1 ~ ( A NF I CI. 6 1E O p r 1 ~" n. C OLic i In, G r AS n o n n r a l 1 r C 1 lan o E sa .resc o '1 2
91l '\a h. E101, 0 APTOS la %D1O 0V7 2 40 'oo 111 2 ha- a-ClO Y 1 V E)N LADO
SEA L 2 m III AI il .l Inu-c 1,070 544nr l a al









A 1 ,,H A -- ino S'n x ,-.. a S E e sino l. y .. or E ii 3.i.
CTI i' P(]lc lo de' s,.'t' ^ () >C l1 all un' l'. ad: r o, +"i; ^ .G3 a 2 l, l cm, Yy d.os E .. coc ina+' ... +,d ,, ton ...... I e.,nr.t i( lu iy... .,lal ..
bi "i o0-1 ni r A rO ,L f l 1 3,3 liii 2n" 110,2,c;. 3 ,o i: 1" 11 re td, y1














Se .If. a f+u ,a 6n APO IB if f .. 1 a 3 d ny IT VEDan loa. ~~i ',0 o', n nn n den y
001144104 131en AD11O31 "" '"I !1" l^lfo1h1A"rtrnn.! ALADS i a .
p eH1n A _-_____ `I _n__ a nn- -l ,. tirn. -N P-o- Ro ... por....l a Aerta 4 U -107 2
f, ... .... d, p. In .

















A-1 a. 11,90 fiE fPl CalleE b es q. s ala-comedor s enl. uiano Y C.nartelv
c ael u, a t l 2 c iToa,,n.,rE 1T1A A 9 0 U. i3 e l d f.- 2- ... ..o. .. ... .los










fso 2 1" l_ FC 45'72lo R Fl o01 9 B-_ LQU LO
RA O 3o : a ~~139 .7 o u -1O al el- e lui.1 a i! ~ Iio r..










sno':b, tu9,iano. 'c.cde VED.ADO 8$65 1. $555' R
Se npeIgf a N rP nrol lo Eo lFCI o L" k 10, Q r! 1 3 0
00 I f r a n b m rno d, ro E n- l,! E in al n






InfA'lnam7 bl o'ioii o 1 P I. 'O1000no1 b 1100 ItndlZ
- (`je. r1 o n el -l b RutirIja A.n hiq,1 10 lr n n
a 1,1 O n 2 i111400 pDn1i on1 m n 0 c n e a o 14 o1 tI 'CAn "75AS .
eqs a Ira Ver-o s0e a 0toma oh hl.l opAl III lepl E II Informes -k 2t053 1At u hi"i ia. ... ... p g- te .... .. ai .o Pan lu3 0, l a
S1 U H C 1 1 R 2 N I H 3 1 5 a an, o e c a b l ;,l ~ 0, F n, ~ t f l~ P F ., P i nn larvt d c+t e n I, n u s c o m p l et e v c o noan 3 0 6,en t rul-a l
. ..... C 112-P +2 UH -C 117-a2.-, hn Domp le, n'2 a e fi E 2 6m 1, 3 co d la Pilnza t71" d- cam ]e
tI R2 ll l C 141.82 4 7- 02 4 entre U"2

dE I flICIOn rmd C N9 69o1 N E OO 1 qnii li ltd aP 1orltoi11 1771O 7 lodOs
P al L i h i rv 11 *l 111 E s u n .. V e d a d d l.e .. C ~ ~ i,. ... ...... n t ro r
'b s T v, (d. : 11 1 9 N N I -0 0 91



i3n. O.n, l( In C n k m S I .... S- u A l Q i ..o, (c i N sAi- 0 7 0 7 0il5t r i i a llrl


lo1 Ton (nos "h LQnLO l,LO YAptNTtLoD. 2N tri 171r O .- .fe, Aqr _____


I t ..... "Pbar. ." a n`n 0 11705d rrl 9





Local. ...... 3;i, c p ...... N' ...... .... V 2,, V rl ..... ,, .....'0 1"4 "T l. i..0 1
11 11 ... 71i 9i1lIno aiii 1i al 00r,7 1, L',, de.fo ritii< |II
o. h ltln 1-11 I 'n .7-1cr v0.

I.. ah
__ .. .'______ .. ..I W .0N_)_ 1, 9~ t 1.tr l, 1.o ~' S I F'+ 7.a S; ioOdTi0. N-04 42 5 2 e l........ r .... ,l 7,1n .R. g .oe .
Pn 1 1 earre Pa2- % e aeJ SalS.n 193 17 V ),J d~ lo-

PO N j" SU:. ,Ja wll< Jol-Mus (l( Nlooole 561 1" piso Apartaoento do 717 o' 2 y T. l.en-IN W-11d Inii primo 00 s j ieico-19 1lca p.7

r-a s'T 1-IO l elu-- elFR.El TE A LA C gr y
- ,oo X "I .:I .- I' 3Q III 8 t '2 H +1 n2 t,- re lo ii II O or iaz i \ o r- C A L L 1 2 U 1e| u ot .. ..ood 7o oll i7 d s a t ,' :+ 3 9 (, 4 v-t









M.... l. O, R(, 1, 1...... AP RT,1iN'(1- AH1" .. ... i+Y NO, OI- .._.lVIDEo e elf no O91 I ,,lE, N.lUES-.O i E M Z





r Oe. l, EM 1 02 27t t l d-1-2-l 18 o 1 l.22 .22I U i1 'I 3 8 .3 S lo..1 50 ;0 24 11 2 rr ]2 II Fe 13p 41Pncy, 0 dl uJ





Afio CXXIII Clasificados DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 2 de Septiembre de 1955 Clasificados Pgina 13-11

A N U N C I O S C L A S I FICA D O S D E U L T I M A H O R A

ALQUILERES 1 ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES i ALQUILERES ALQUILERES
82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 84 HABITACIONES 85 NAVES- LOCALES 86 OFNAS 87 HABANA 88 VEDADO
11 ALQUnI.A. 4AN JOAQUtN 21I E. CA- ALQUILO APAR1T'AMENTO R1 Pi.LO, I E ALQUILA AN MARIANO No. .I "ER- BE ALQUII.LA IIAI14TACION AMPLIA HABANA, REVII LAGIGEDO Sfl A-4. OFREZCO OAITICIPACION OFICINA %. ALQ ILA LEALTAD l1il AlITON VEDADO. ALTOR, RALA. rOM.DOR.
S. un. 1 1p1rta ento, 3 cuartos. %aIa-<.o e r1 h alcr n. a 1, o.. edo o1 in, te' ap rtam ento chi co $1'.50nl hom bres h.n rban.o pivi, rll L np 2 I ,1nd p. 11 4- 1 1u1, J noi Jln Pa l ( o4 ner1 c, n y 2vlldal 1 tn t ri4a), burd, m e na, t 2 f ono ,1 gr 1r cor m ,red r dosn 1a 7)11,h, 1' o211 d- 1 haMII 1,11 nl A, >Ao0 cnrl, I('
m > dor, .lno 44114110111 ~. 1~1gda ,d1,11 hao d7y b1). 1 ". 1rlo n .I n n14 1. "xi4 ,, 1o1 oan r"d, `,Z .`l. n, ~u. U ha .ll41)1) y 2 ha.bit.Ie n d. ~ I ncl atencin $25. Monza-a d. 1O,,,,. '112,5 hall., yl1 Iy ~1. ... de-1.1,Il l. y I ]tr-,r In- 17,04,11 f. ,,,,.r 10 NI) 55 .Ser. Pl
1-1218-12-4 SFO-4 a11 11-1201 -82-3 1 1- 1-944-8. ,.4 r n r 1 ,11 7 aI 3 11 p .arta tr 20 21. formes de 12 2 en 12 mAnR 1-7 4-. t -A > _ .. ~ ~ -. J IE S A- N _. C H A L ET A M U E B L A D O
i A N T W A U A : 2 L A eA R T A M r N T O s 1 7 411 A L Q> A c o9 ,Ab A N A e s.. .1 1 E1 < l l r M O y N I I A 1--A P A R T A M E N T O '. I I d 1 1 0 9 9 W 4 1 -lno -- 7 4-1S-. -t n e n t 2.ha b t t .l n I l 1 1 1 1 A ae h "
n tr h i grande. ba i u. M rSa5Io .p.rtan S.- oler.., n a M h T -aNAtArLAC cerca Nat lem dC 9 an 7al [le Fre aa ry uBu e rd19 ,l) .Inri,,, e. VEDADO
Parque. mInorman en los 1 -)I .... Apartlrlnmen, t 7 entAr...... l n 'r C" .i2-: H. .4 2t1 C -1 -11 A ll LO47A4 A 0FItNAI 1MAON tFICA H -B 711-74 erl.de 1 T 1r.1 e 41 en I t 4 e. Puede
LAW UI1 0, I/ AL-t d p b t, a h i nlLA'LAWTON 1560 E. VISTA 9 o N O A CA E A 7 n d AA A B IOTARIO M!DOOLA
ALEGRE Y AVE. ACOSTA co'na do e gas "."i y") rtudes 4oe4 qu 7 Vr r,114 -, 21 ,, 111 1 arlo J erlleverand enq. na M.> 1,2bdnlc1men]eIC- m 11 .a )1 H--- l ". '1 11. ''74 y,11 1 d .. ,
Pr lan rqaue.7111 42r 1 1m41 na e t.cu1 1- on.t. ........ 2.. Icn, II inlneM. amucindor V l -. 2 e 12. T- lC- n AMI4 ,TADI 1 .u ...:
l o s bdK lc la 8 2131A l,, ,,,, d, < 2 h lih ll,> r i 11.1 C -1 1 .1 2 1 1 41 44 r U I N O S alc I .-1 ,)2 .B lI l ( 1 14 1IA .y 1 6 1 n t.. l ~ yc
11.,1'-:- 41 -"11.-82.41--. ~ '-,-1 _.. .. ... ,7 ....... ll-1 ,,4 14 1 l, b ,. .... .i. ....,eco,1u. b ...A....ra y ~44 .... A-- -A4 A A1 ...
.n f ba ~ co -. M uy f.rcoi. V'+ ii,, ALQt IL( IN APA 'TAMNT ON AL'Q .00 APARTAMENTO.UNA 1)08 ALI-O 3-,H-4 C M ---1I 14AR SEIl-- i l> r a t' l e li rtude ALQUILN L E7d_0,nr rl k v I A
nfor l 1 .n ar 5MEo. V IST ,h M E Aa tr I A bNdio h.bre acon... c rbd br cr nuy r A- iE ,rEI ER A r A,,AH dA' L I A .. A. cs e de ,.d,., cenid Ca u .co f V D D e-- ---- .. .. 6... Ve ,a .rcm y
. _. .._.. ....... C-la-Bl- !,,,1 ~12,o. .1), ,,lr I y S n 2 "o- 4e41, ... le.p ... 'o.,, Ag I-S i .1- 872 P S,,.u |,.- 'lnr .17, ,, hln.d aCabados de fabricar para: coa cn 1 fac lldad- de parqueo, 8y VEDADOprt V l)",.1...,"11 d.''. ?r nro. -
A LE G R E Y A V E O i,, ~ in de mas $45 V t^ R ". i 1" d vee"c 1, esqui na o e Ma : A,.8,-8A VHdA n 11AD A o A M iS aI) Ale. A -2
C 411e do d121,1 apartaent iOnd1etbrr1 en Te. a' M d AVENIo OA H 17-d a 4 AA 1 LN1 27 r Ma 2 1 Oe1 *me nO Sc a la ne- ->-A InDfM Bel 11.1pr4uRa n10 Co an X 69A. 1 e1) 1 rofi a n r -pt,
".. r pe124 y e. o.. 0 ,1'o4 21~11 Tl a-O.,1'144u de&cientenero y eIrma4s lm- $417 -1UN Y4 -DOS 221-. YI a 161 ente KIyn 0 ,t
"'" "- .-. 2.. .. 1.. ... ,4....0.7 SA N. .FA 407.. 5... ... 27 C.. oo. ... nfor.B2 ..... .. n. N, h H-859-85-4 4 4) REINA 1 fi....1... .......... ..... "
A No. 744, ENTRE ,., ........d. ',.- ,o burn b.,. --- F- .. 1 H-11s1-84- ........... "+ ............... n.o u I -C 3-.8-30 Sep. Ind'o +2,.n,;. A01)8-12 -4 .. ... .UH-H-2m.M^3_
ZAPATA Y 33, VEDADO ]fL. t -N AiA nN m N EN LA RAMPALC E 1. Vn 4. n e rer- N .o A.B,
Af ed lclo. complio d ra], nme d, C-154-82 11 Nuevo. Lrnde, Ldntrico, d n uLdras de N A L n n n Id f ci. da Dt le cu uir 1 De .e 40. Oi c n re p n l. t ( e nr 2 27, Veda e do

A p a rta m e n to $ 4 72., N ,. ,y aV f1- eU3r S47 -,a..n.o otrm a mn a or.n li m pi ez TP.ono FR5291 I
iN u ev o A on p u lo/es. ,- T N. II ',, co m o- 8 l- Mn. 'EP A R T A M E N T O S 50 f* a c om- 2 3u.o ort e e st a b l e T1 i n 2e z ,.an. c m ed or.3 h a-
14 Vlo 1., 211114411114i2'.72 te"ADO 2 A1' 1AN ~ A2 T APARTAM EN.1TO IN . ~ -- 1 11121 .82. 4111 H-7:I-l>-4 Calle 2.1, No013,prime 2214211e)1, aco n cdiConado desd e S60. 'T H .E 1 1, 1 .A 2 ole ,lql hn """'.' b a no7 11a. )uevot:


. ed re' .n nr.a o nd; n' a,,t 1 V a~n ,r lO ,n l I A CSe ard pn a l a e .g` 1 A i o e ar n cot..n -
t. ..A p>.2 1. 1.. ,, e,. y \ l l., d o d.en n, pe ,-ih n. D nfor e -136 6- l Aa8 DEm- ,ATAomd BAJOS, .......4 -E,. E ,(Ee M Y IE yrlna, Iele'" 2111)7 PAAT DINO
8. ... C. .. 12 no de Materi. '....... 2...1.......... ]. d. ...' O i n unT.OEan 111,011.11 --p
ton 14 4211 T 1. AMAgll;ilF ''"l.'20, 9.1 Ar T.1r 3 1, F1 61- l.4- -E-5 S t f ones F .52 9 I 1' a rils 1i c c .
..... .... 11 2 ,r4 SA R A F E 4. $1 Inf.1.. E P A R T A M E N T O S U -24 7 41 1 41 1 1 A. ~ N o h3 H- 8 5 9 8 5 4 ReIN A V1'd AT- 01: M 2 3 2 ."1 1 aE 1, 7 12 1..1.1). 1' .
---1re 8,1 .t C-156-02- ,. an.j..nedl y e- ;d-. Dto .91 1. np te $ 14 5 nualr -.







1111H. i 13 L VIORA. 7 12 4 $ 8R30 SEN I ALQUILA $30 IA I H'ABITACIONES L )- 1s.lna 17,r Vr v 8 HBNdad rAu L l 1 Du.o.B.5057 l
1 2 .1 1 1 2 5 I I L 1 j 1 0 d B r n d a n 4a >o _t- o 1 1- 1 145 114 Uml C -2 3 -A fi1r0 S e p >1 1 1 1 1 1 2 1 1 -. ~ ~ ~ ~ ~ ~ -d ~ ~ ~ ~
-. --0- ,,,,." c.,1,11 ,,,, 11 1 1122,, orAITAR.CINE -4 11211 L E A11)11()(: 1, 1171 "` !7.1, I7 i1.1214*
S ta n rn. Y E S T A R A N M O D E R N O S N.. o. S A N I N D A L E C IO N 1 2" IDT TI 7 H oo n -,L l m ] I ...... .. c oi, n,-
ZA P A.T Y 33 VE D A d u, ~v -bnI' L. 111111, e 11 114-11. A n o 211112 21o 1 2al 1 211111 041 1( 4 .)4lo o7 m42,11 1) C al0 K N os./l 5' A1lI "8 -52'0 II
,no s1 a 'o N a 1T Tnr i in 4. 2in ei -0899Di W -39C0vl1 e30sun 0' rraza, a 1p 1oel. b fn113o 1, ,1 1



















IIH, 41 |1H I H ALQUILA ItUHH4

e l a 5 4 per t CIENFUE60, N92, O.,.,,, el ,' n, entr o^iy 27, Vedado A
I .n AL, n Ha 106|L, fu, f~~ ... .fn te .. . .... comedor,..: I ." p,. ... ...In. 'B.I 2d... I1- oi o cutilqui-r .+1.
en r,______ p,_.. .. + 2112> 4?' y1 3(4 35>11 1,0 .1 V-1 1. 4 .1.











V edd AI ILAI P11 ,1,2 nElev ad. r c -111 in T 11F1 1 .ORMES: FN,-2.1 3 2 1..- 1 1 8 CER ,iP ALATN ha-7 ;
24 Ap m _o__ 1, ,-1:2 ~ 35 na .. A 'i, .-:-1 '1 X -1- L A c DI ..... N SR -80 .. .
l ta (of rnr.ng. 1a1111c50s 117>11-.1-,0. r ,- c0 M O--, n 7 1 ... ..DE RrN L aI A < a en 1 ,lon .. 1 -- --- --- 3 toda l, a 111711Un Pn 1n11 p1,1 lal. sal r ,- 1DEP" (1RI'i\'O




















,an 65 ;,a ,nT,,.C Informes NS .dIn,,; c.,pindirla halur Dueo F L O PENTSaEil L uc ,na i 1H $8.5 Inforn en :e mismo yor a
N 6,t1 llt s. de 111 Tn l eH ON, 2222111., ,i,,'" .'2n1, 1, 1 1 2 2' 1, 1 1' 4 11 1.. 1. ")7 M n cur o .16O Te l 4f, no r d 5 2 91
^ ^ ^ ....... ............... .. I G,[1"'" lde e..q..... d ^ R i ...... ... 'I...... Q....i.o.d,..p--. ,,, ',^..,....~ I- -3-- _.....


























-dra de a CaLn ec1 de u Pe conw.I r 7p bItIt ne ,dno TLA L TO -6DE COM... hll 29 V n,.. n r .A
a n, e _B. ~1 11 R2- :, 11111 .4 T4 1ror7oer. 1' 1 el' Y. A9llR.) 2 4.1 4 h U 1 1 1 ( 1, -d o n I U] -138 -
P rec m i1.io h10 ,..r. h +nes 4- 1 `, I. entre. 1 2- y- y .-, 1.. e "" .1a'1 O21n, 1 11 L A 3i, 11R92Z, 1.A-441



















d e j a- o P O R LT I H A \ nL M o de r n o ea e s l r A a l l, .o c al.." r,~ m g t ", -, -i 1y 1. ,, ,,, .,,,p (n9. y ... ."- |
1 0 29n e 1 1 12 21 1 bn .(34. l ~ -aM 4H 1 4 1 A ` ar t. 1 d:H





































21 N'1 .0 0 ntre 10 v 12 ,,",cr"^ m a n a n 0 Alminduri laon -pnjus --- o p i h 1 6" 1 2 4 u 1 4 0.4, el
217, A h 1,r1. S el 1,1~~1 113 s1 1 1 11111 en e m pn rn otiX inI. l o- d e.1s ga-,,. l a C60 ~ 1 Nuo ,
2 I t. N' 1 e.l352 lina a 20 1 l2n IL' Td ~~vnT btm1"'11 -" fon o p In- Calle! III. fr e e en1 (1f2abri Aad 2R 2 1441 414111 no n do. b.c
............ I o I .........,..... 411.1.. ...... ...T.. Ma 21. %. 4. .......... Wr, 89,1W.. 950 111105 '-l i11 .......2 ...........0 1 14 .,o a....... t,.,21Al. I a .... $9............... CASINe O









A p l > r o n. ( F R, 'EI ~l ;s . .-2. p .....X 9 4m .. > A.l.. ,2 (1 : t n 1 1 1 n~u- 0 3n 1 1 1on 1 S i .h. .i o ^ ... .
2 12N >Edificio1'. ApnrtN1,n,( .I- > 2 1,>,, 12, + ,, ,0 41 > A ,. 1 .. .- _ISEl a, CAR. ...d V n i en Var r-- .. .....
















23.Ino d- (n lr l 1 -, J v K in ir"""..;ML O A 1 u ,|: .. .l ,ii ~ ~ ~ ~ 1. .1.0 iA SIA
NA p O. 1 R Mt E S n1 4 3 d PHr 1 2 111. ,. P.CIO e-rK .~1-r-7 18 ..T -ui ppl a,1,,s 1, ,<1 ......,- 7 ... M 16 .1 1 f 1 .
Vedado_ Apto._Y_ 21____P_.reci___ 1111111,33 1-- E-l2-8( m. 1~













































o~ , 2 :_ A-2270 C 111 2 A ON82-4 Edif. Chase Bank SE' A N Y jf1 no an 1 PALA TIN
118. 17 71"d 1 c d p.unTA.E Ti 8 HA BIT CIN ES 23 y1 "J". VEDADO pi~M UL ( 5 1 1 N0DEN R>1 EN1 1 S t21 a> '< o 51 11e L a'S --21 |
SE ALIA 1,q11 pRT1,NE 17 0 ',','lAl ~ A. 1 111 t .l1 '12..I 11 A B 1 T A ( 1 0 f 910 21" 11)12111. 1117. 126d .... "o,,. n~. Sr2 '0, 111 ACT1n0 Y m I'A 1 DP"DSO |abH. rH-boor,->74 4 I N ELIR A LONj l-NA

-- 1715111.12 ~ 1111 11 ....... Np. 5.1)115 DF:244411441 "",v v 1 ,, n ~rh ,i UH-cIl75B5- Troc755r1 3.141:. 12201 i'121. 11,,12.,11,,




S1 1 rn l <, n p 1 1 72 ..... .. . u:, n 1 5 i 11 1 1 A L2A D E V D A o R E AR T O.. > '.h ... t
:. '' .. N8 h 1 h i Apt i i -,,i-,T, I l r I) n< ll r ve 1 '." r 11 -LME I -RAR N M A -




bSE ALQ L N M.oD R r TM I anL S tano Habana OFICINAS f 10 M 4 :' ,1 .. n v |
u n Aptr Pt iO "n e 8 F ,Q[ L .1 ,. H ,, N 'M E,. 1', 11 ."0Ior' ec. X- 3 1 h -- ~ o < 1 ,,, comenedor r T I I-207- 1 RA NID EN TRAL NO
s E AeI



Su. -114 1 111 "a >I~ "Sex", ~ $ 2,4 I ,liJ:,11 ll' 1Vieja. 7131 .. 1, u'17 Vi .n l M a 1)os














,---- n \ ._n'1 >1 12n 5 2 Sa alquila un local (solano) en -- ,-,ii <, he--- -- -- _I fin ~ II I
M. Ir A It . s cnrico de la Habana sanitarios, hom ... ....bres y mujeres, I (l A I I-..d_ 'l(jl (l a e A d '' ""'" ,










































117.77- 1ln5.n? 1 .' Vi.a, propio para almacenaje de luz y limp)ela. .,1' 4 'nil'314 2 1 NT40 15 v '7 VEDADO '' 41u1.pi1, M > .0d(n12
NI CO H lil I.5n l| 1l2rlilll 'l-l< an, 1 lrrni21 l~a..-Z.Te441414. si'A" N l ,"1 1 9 A, B s, con loocnfr, 2ropce,






























1 1 en 1 .C *r la Infor me Aptlae, ceos ,e ,a, 1" 1 naj ,,te'. 6:9,rOi PAiR '.t _esb al a u r RI 1 v'o dea d L"I l .. sII ,n r 5 g ln cn itd .
NL 6 a l iR. AI.i `r, l ', AL-2212 .4>X EhlAH A N fa,-'-, S 1,,,11117"'le T < 1 3 -nfl>1 b ,,, 52SO0 d, $F1 m ec.






















































0ndo, 3ino dr i-rr>7., ll.1- .- ( H.ini de < d 15 .o vi 10 y ,N' A Fcina. -- 1 ntr e 21 v 23 e snal ,s ; c'.or c n^"n' u. r
rrr, 1n y .,|.-."r.r ; r ;.i ;leQmunei;.,1con,'.. ',. -EALTAD'- 15 *-17212-,t 1>~14 1S .ye Lrt.rs ,1 2 1 28Y26
2r' pc,+,+' '.1. G, -..d 1",:i B.. . ... . .." *T-. ,1114 d, 3 -d-E- : ,, 1 1 T 11711511:11 111 N11 lar








.lcrico p r u p rn ( | N" .403 ntr 8 do ,. INFO RMES: ~erca Aduana Min erlo dame p' r trnr ris'c, r..a y po, 1 ;Rn ..cd. o pMIRA uR
mni c r1.o y. 20 "


















mabi.2 d (,n1 7 .,1 I n1o. Ai, n 4o111) *-Y 197 A -1 Nora 41 '-d InforA 5- A 5 244361 : :A4.RI un,, -1 R EPA RTO
d os ar, a L hmen to In .1 1 1m-v f, -1.2 .s)l b` ~ 1 46 11. 11.1. 1 .. EA 1,11I h___. "+ .. .I ..... (11 1 1 C 9iA A.( l M OD RN





r. 2 2 .1111111 11 1, 1. ( 1 i N .7 l I .... .. -.-.. .. 4 1 ......., ,H .. ... n B-
. d e 1 21 J t r L I rhaI I .C .1. 1 0L d'' 0 1 7l4 Ue .H -]. E 1 6 7-. l a p c ,- 1 2.1 1 0 12 4 1 1 1 T ,1 a1 1, l ,, e l .. ..
S02) 4 .. ....IJ A FI A .,, 881-3 A. l2', -. .. 4; > ,,..,. ,, .n ,,1-11 ,- 1177t-111-g114
i: L, .. _..... ; I,,-l .... ,'' A 1~ ; ~S" ...... 1"" 211...... ... SI]" ... ; A-!-, 11.9 ....8.- 1

1brs lasO L cena U7I 0101 11-[0)1'
cA 7411. 704 ....... 2' 71 1 .... 1'12 .... L', I'-, ....... ';, ,. -. F ,, V ~o L L~ C-,-11 5111

...... Jd{) ......... ,, ...a i2 S.1 '1111, ........ ~1. ,L1tt .2 i '-l ....... 1 gf s e 'f"o ])l[ (.(> 1,1- -11.



da SI >. "> "- ( >'a1ha Y ,,,,o ,. 1, 1,11 v a, p ,11l l'-'~ a. r i I R' O () "I T '';~~ ~ T S A c-C4,-11-4 9 'g' ...... x ,,,, ,e 1. 1 (. 911- 3


r 2 11 Ii T, m 1 2. v,- 1_ _1, -R 53 1. A. i C S 2M ODE1 2 -NA 1.,
d1 t11 R 1 ,1,~,J.~1V Ver f1 -( 1 ,1 P-'-' 12 ,' L R. .. N ~ .

Ap to. 25. R u 3 i- ~ \ c alle K 1 0 4 e ntr e r ,-[) [-1- -l], (.l.lc 2r.2, v 2 pl cocin d
23 1 - o r Fi n24 ti'- r(iril, ', t 1..1135. ~ ~1 2 02 ~1,,,1( c' ocin a h a 1 l2 111 11.2+ 111 ... 2 1 t v .9
PR E I DE L 6 d o l 'I.. .N S C1.o 1 4 7 \p lour ,1, .Ilq2)2 .. i.o-
2 1 Sext0112(411111 ( p-s.1cn1 El ,1 bl T L 1 9 '11 4 L,, ~1 _ea 1112177, yla en i:.ilf N1-21 }10 301)1
El 4 ~ 1 11~1~ 1 1117 4 A ..41111 0 >1N1. d, ~ "
16 N e 2 1 enr 1 ,,,,,3 ,t,1 \ ~ A, 1 I de"Par'neo' 1 .. ... .11,~ "L s '. ...... ... f21. \ )l 7-l ,-! 1 ~ ~,1
17al K N 1 04,1 nlrf 1) v 11 1 ,,, ,1 ~ A 1 14 1 11 S 911.1s <,',, ~ ,+~ ~ .. pa ra $.%Pon ,
1 + 055 37711 d;.. C B k have B kON, han,. |Vedaha ACME',IAL 7111 ......, ~)111. 1 ~~.r ~
P REa DE*DE $ ,6 h l ic I-10 E-r3ia-d 7- o ... i< .. ..
` .. .ii. 1 en


a. (11 ., 17 2~,11 ,.. ... ........ 4Am r ,' t 1 1 1.:,.. 1,d iO N-
T .. ir1111.. .. . h .


FOJ_2425_ ~_a_!_~_,~_. . S e a-qal, n loc al n ,Ne enI edilc1o comercial. e..c
A Ma amn,1() r~~,'!-', 1 lo m cn011co de `a -an ....aUi,-m-muere rsa % irh i D1er1,, garaje,. hj1 ,
do nador rl0,e1 4 i, 111 ~ ... 1., 4 l. 1 N1 P% > ,l i L' !,' O lEO ,c I144 -r111 ,iel -. d ~n b,l 1h- 1-
~ ~ ~ 1 ', ( Do:z$n5 r 12 1 ~ Ia n ',h ,, 1 .... ..... ........ i, ,,, A ,n I. O 12 N, P21,,,o c r r n 1 A ~ ..... s B -.. ... ~ ,,, ,, 7,',2 < s2 rII 0 2 : 7
I4ro41>1 'rEL F F0+ [0 +,Mir+tr m. .x144 F 1, < 2 4 .. .. 11~,1 1 ~ 1 l ~ 1, d d 11 I h -,,,,,, ',,,, ha c a F D IF2CIO U4-14 -1 690-4
SE1 A U (1 2 A5)0022 4l> 1,11 2 1' 4-1.1 '3 C l ,c, L -4 pr3 l 1 l? -74>~ 11,4 1 ~ T,, 1
('('ao e se. ,.,. p~,. ........ T- 1,11 .' 1 14. 1111-I ya-I->
d 1 AITAn L N4142 I la>4> 2 ..... l h........... ALTOS
,ale 14>11 1rneio y e1. .21 ... .- 11P- 12 1111 ," DE. E LECT ,RICI DA
h > oa sb te ", ',,> h FI ,,! ~ ......... .. ... 19 Z 1.... 2 -, 1 J ~r ::ll.a p r erla, lle -- :,-.""-(.,l-,?-.a o e a
do `r l ~1,,~ 11 `I . I ,' ` ,1 11,6 1 1 4 ''1>,L 1 01 n. 1. 4 7 l2 741711444.d29
do. ,.. el .............. i_ ,n ,,....,.......1 ,,- Vi, 1)1 1 1 0T777L 1


-l .A 7N.' y56 ,o,,,, ....... ,,,,.,,__1

e ,u ...... rt e g~lC.~ ... ... ..l.................. ,... .r'r (H0 P1-7 U".' 254 ...............1.. ;,4 ...
i t('-: : 11..388- 6. ... 18 ',




SPgina 14-1 *Clasificadog DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 2 de Septiembre de 1955 Clasificados Ao CXIII


ANUNCI L A S CLAS IFICAD O S D E U L TI M A H O R Al POFESIAL
-- ------- 4 ,OCULISTAS

ALQUILERES ALQUILERES SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE OFRECEN SE OFRECEN SE OFRECEN Dr. Culardel Ro
S0 MAR AO REPARTOS 92 SANTOS SUAREZ MENDOZA 104 COCINERAS COCINEROS 17 SOLICITDES VARIAS 1 RCRIADAS CRIADOS- 19 COCINERAS COCINEROS 125 OICINISTAS MEDICO OCULISTA
v-. rI-, n entmtrte: "lN pAOperacione Catara.


M IR A M A R raz3, se f or 2 i _________ _____ o^'~'2 n*"2*i fjtrcnri B n .lirn dfT worn I ( I N< l r,,rTi;l ,, rr ) ii. i r alR o Tl'" n t. 4 -3 en ori t o 12-2772.i o DRn WA LT ER 1 o n c On
OIT rt i'.it r n oYT '(BObO1 FLORES 553 i OLICITO 1UY.NA COCINEILA 10IIN PIri o pr A leIIN 7lt A01.t rA Vo MOOCACIoN EN. D RA VOLOCARE IIN E l CO1~ le OFICINISTA ESPiECIALIZAeo. "` \'5T PS NE NIET 10.0Vit En(traitanN. DIENTitT de
Al,,,;, Fu- ,NO Jru Tu-u )l-t l Jza,, I Equu .- a Su-u- r u- Ah",. r-O .eno fbl'n reu-s]. .u4" u -u. ',oi,., 1'ult-lu-i- u tldo. unido. pa..I, u| u-rerrretrr Utlue-ur, lene bPltn. 1Irpe|r. cia., sale Al cat t do- *c 11, ,1 ,eopurtcu,, i u C. 1.; 9 ..,'12 yM.u 4 ,.. m .1a
i o..C111,11,1111. y 13,t110 ~ T tr, a tu-u- ... a ...u.I. .... u -, ,'. .C ot, r.. J



  • l:^I^ ? ruSE ALQUILA SE SOL1 R 7-CITA COCINEIA I-: U- |1O V <75 029-4 *
    E, d ., s a r o I a ee P r e cio fi -1 004 t o -r ~ _,o, __-4 __o 1 N ----Rd-- r M co r _
    7 ,n) A n C l 1,,. a .. 1 ,, CA A1. T )( ,,n l. bdlO. ; a O OV D ON 8AI-E EOMOR,,S-A .O BA o- d E t
    ,u r i -r ,e ,1 _ri I gO s p eR 6 6 r nMANEJADO A 'c t u" t :. ( Tie bul n a r lm. Dru -o r. ~XU.- l ~ nca.r oSo2a emple o. -
    ,..A ,Me a < L-,2UIL -1 r,,En,,,,,,, T Bu~ ,e,......n A.... -ni~;MarO PWARA CUIDAill U ,1,1,~ .e .. informe,1 FERS 12277 ..D. tr B.. ObRTI

    -- 1 3 1> e B.bIrO-du- 1.1-C. R I ilc, r -- -"l 1.>.. u- c-iu- -orur lplurrru r- 1 E, 2 : p u It/e. d, ltru dr i 't";l. 4PrI r la u'- 1 -- X ''r. OMu A- C.u.-C NOE-UEA rI IO-CO PILLA -U 1R b y ~o d dt i. j "------------ b o Iu -u
    CSE. ALQ IL A 't 4 ,7 N- "(" "'""^,lON A. ns E n. C ',,vr "- y -"r o131 OF E S VARI AS -..-










    ',. E .I 1 2 Ye 1 4 OlI0 T M A E J A D O RAS IS M E D I C 1 g . .. 1 A 0 1 y o .
    rco dIl,_ 3111, E.rr. ,- u u-la AGarUA AIC A INNu- ... t lu.' ti ArE Mdo fu-.otutu..1?.4
    B. 1. H 1( 0 Ir~ 1,311,1~~ 500 1 111.132.11) !U0- 7, .781-1 194,



    r-- L l- -e ~ -, rp mf e rel-Ern 4 r 'r ,.-o nM -d 1- -- h0E-- -N -Om' I n 'O El. On D I r T eI O A -81BM ~
    u-u-9y1 u-u- u-u-u- 00 It u-u- Yu- AU A s A B U D AN T E ( (O u 'lu ,.,o .-ON ^ M N E C E S IT O A R R E N D A R u t : A E 1A C O- .Ou 'A R P A R A L M PIu R C O C 'IN E R O R E P O S T E R O "SA P A fO I. fI -u- .rO T < 02 E 09-AS .NETO E O T~ 9 C A S-3
    d-d. u ....u- o dr | S. u-uu rtu- F S ,- u-l l.n- ,ll co n a Au u u e u--- u I c, .. u-.. J ...... DL ,' a t...u-r p rt: ul y....dr.u B u -rl u-'o, o Rat E'-J: OSE N u-DU A Il(0< u -u-u A INGENIEROS-
    H-87.5.00-4 Itforr_ t.ta qla,.,s Callu H CASA 1 344o N9 666 $ 0, reernca unlins SO,1(1, ) s {, ,ncns .; Mi 2:.PA( ~2 .ni -, -I2i n l-^ e, deo ,E.,. a., ,, pars 1 219 1-231 '
    -.. Mu i. -. li.a .ur -u si'u 7 Jh R Q U I TEA O S( 5
    ) 0o 1' A N'T.. E Sr ) V .ND E D OR S .4 Cm uuba d a -ctn o p rne -r o i m e b a n n u d a n Iu n F
    ,,,,K'V A < 11,, p `, z I 1 *L... lldl,,n, ,, .-J- C c AIRA .





    o .. iP,, ,, n", C L, Ru .,. GN ACI CAR
    1 G O lT h,, R C u-,A)A. Cn ,bA rt e de iu d,,,_ l DSQoN d ta u u-"u-lua u- I"i u-u; DRE En HOM B aTR E C nr astloa yLo -
    hado-" '-l r`).r- `, ~ 707



    u u u t u u A t a u 2'. J Cl er u -- o cuu- a r u-ua-- .u r -n r Eo- u-u-Od al b or ni1 r rr -- u s Cr AR e O- b a .
    un-c ,5NlN. 2 CAr Ir 0u-u- 3R 1, C s boua no d l mbd e u Cu- .,r NAuY v .... ESQ NA A V(A B LANCAA --:-- u I OMEd I.'A u OI.. N r o. ^ 12R I COCON A -lS RE. u-1 T ,-3. r C MP R IAu o s
    91,,1 u-DR1-ru -u4 r1V ,1T rrYN.. ue-r*-, paEO ci deRE E. ENrPANOI.A. ( COCINAR o Eu75du- u-uuo ,r ',tu, de ",u- -u-____, _MrO__ W ,, -*uu,,u- ua-oeu-u IOul-ao dr u-tla-
    .u *u- u-Hu t- -uo u ~ r, ,'o OO-- ,ICu uO-E4 S IO NA LEOS E -E271-17
    srn2.1_ r1I 1,, .! .- ,re 1 1-) y- Io tHnen oO, e Vl l* I f 17N M Ua Pll t
    u-u'- J _' _. r -_ _r u -~ *- uau- u-da a ni p| ,.(Poll sr.u -i nl alaru -i u-u --ral a g














    . ....arN 1lm il\i's A l E R S N. r-1 -]- i. de a '*120 'n.10 R PEI... Z iE D 140N1A3d A --0- 4 e,', 31 LCO M 7PR O ..
    ,uTlA( E I. ,H-H`5A-'L -lontr' -\, I )I B919 '- .1 r p-- ral --- --ad mue blr s ,nl. o,. s:
    .-t ..u-.. ....PROFESORAS u-I A AlEN A o I'tSV.A 1.0,A tu-lA CL.A-R.. COCIr i E. R S ESPA.. 0 ,uu 20' 1 CN07. .-.1 r ,-
    H-6",5.P;-4 ;.d, p ~ -) ,d, Ir, ,- Es',. ` U .. ., o I.. ... ,.. s. ,|l II,,,lltl:n..ns, -,i ~ C..F ERES.., ..... buen p .^c. .. I....... ....... '....... I.. .....,... 8A INGE NIEROS
















    u-eO.l rr dI TOO.I('ITA R OSE -SROt rIt or'oTo. ;olm b y l dca prumu rul p ur-u- umu t u-, 1 r r t l u N IM -
    5r ru-11D [.a otu- ,rr u-, Ma rn- -, 3Oua Y ARQUIPTECTD7OST

    000 93 LUAA N O 1I h C.l-n "Ir--I| ,,l M eo -l...u- Odu -lh -p' ru- o 1.105, N -A ^,I ) E ] .- A A O-.. ... nu-B..2 'u,- lr..u-.n| T ula .l ..r ... u- Nco QIR O P ED[ST Ai
    1-Ut QL Oa. F) L Ac .B onou- v s : 1 '4 u -," a, Ir e 6t t."" m. I0 .R t l A t lE- .n -- ir .- ~nl i nt .-.uo: 0 n.- 1- ~ -
    ,la -, h JJ 7 L I. AM CIO L 1 A ITIR 11-914119-4:31 05 19 Dl A. aa .a. 41 i E JinO. to I l ... c s mni


    ,r. 1 i. "i-,u- u-o u-u o.':. W. -',_ ,1- ] ,,,, Clo u-:., .. u -I T* l A-* I4 u-o I rrlrr pu- urorl ru- louE Ol'RE'E JASEN N-'I D21NTE0O Dt E ` ,' RLO dt'ORO5) ERDITA. O(.7i -A R.O
    u ""-uA-u ', 1 1 3 CRA CRIADAS ,1 A 038 2 U --70- -4 u-- ree r L oo ,-22i, iri .olu 2 ui- u -. (u-IIu .uiu-,r -. drl< ) ,, Rin' ~ -r u -, 7 9
    u-. .-...u-.u.-u..-.- u.-u-..u-.....L 114 A E NT S VENIDED OREO -. tM P ZA GENERAL. PI'DE LACAR E' F F R F r lIlo ". ... ..... ru-lu-ou-u-iou-ou-. .u-u-u-u-u p/r-o.u..
    u u o ~I L ,--u d u lu u- u-- 1: lu-s hr oaru L V~~ a ~nu 1rE BLu I P R A TS- ] >"P. t



    -V -ES U IN A A Vv N n-u u u- r droo u-, n -tu a ,: t '' tC Pa rdo y N anc
    u-u-uu -- -. '. I i CaeOE OR O A M m rl
    N r _',Io, '2 1a| 1. u n.-t t '.A ^ 1, 10 u I OSu i. "
    M.TR,,,, O R r- 512':, ,Mc AL-"1.d"1. t t p .l omNI.pErq Pardo y N"ancy .M u,
    SA TO S ARE -3276* SE NI ITAN 1H ,. N< I ,,f.. .. N, l1 ._ Crrd 1J.s- ,. t'lt. el Tr]< hIn, h.n; ai O r >' l WE-IN r.9 *A ollrn O lRn: U .rn; O I'RA- h 'A> UO-Tirr n E r' Fer1en" A-";'7" I. .100-12 1 -
    r4. ir:,IPe!OFI C,~NISTA, ~~ pl PROFESOR* AS. jn es d fit se xior s pl- ,,,l,,,o nlr a..o ..... 23

    .En S O L ICTTS AlR"ElrZ o F~- olr W -C`. -1-4 -OtINT -MATR IMONIO E'A:g E .1. Dr.Ee i
    a.,I L L iou u t1 r u ~ r r-u, u I Orr, u, C a _o o r~r ,o an s i; 1 1 41n o 1 A-
    <


























    n,,,,. t,,ld, .- ,, S...... A ,,,,:,,,, ,.H.. c ,b c- U "-1 ontZ a~r-,Veado M., H, f-cl:; ... de tin~. aa i ,l dan D" SM- padC.tOS ts m AR i
    .... . ..... -,; 2, .,I'., -,','. .. .. ..' ,S T A O O.. ,,1. ....... ....u- ..-o .u.-. t Iu' . .. lu; p,,-,, i, rr. -.a. .R,, .
    u -. ,, ,a I4Iuf-rrn% I S r.- Buo- iIe, ,u u'un r -ru-Du -u-(I.au- uIrf l. d E--- n' 'il T I I t1
    u0--3 u-RI O i 2 ".' -(I 9 uA-O ,- .r.,iu u-u r u u-O l p- A uNr 6l pI ru-u- 'O ruUENCRIAD-ASo.O u n r a d 7 C P O- A -7 2
    O n, E O1 ..., lE or.e' rr .s onu-, $1, T 1 A 9-1 3.4'. 1,~' n, ~-u < tue u -^i|u- b... S OF EC Ju-O E
    0000 0o11u- u- .N' 121 rou-'r O u-, *. 1 Y Ijiu-;u su-);: l u- l. u-. o- 1 P A 1 9 2snd s n ui





    u-u `-u- ,,u- -u ir :; T ru ru -r -r nr- u1 4 EoE u -ru -u 1< 10 0 u-u-O P U E D E b_-1, 1 ~ l a, 8 C N A O E
    ,r alu-u-uoo i ~ ~-r -uu o n. uo-rl I r T I C N 3u- u -1- 1 ` r. e H i -T 1E






    91 JESUS DE M Y V O 1"rl "l u ', G-03-11-24 u- u -- u, u- -- b I u-O u -- AOM OP R OA
    d n .R-, -i i r i -. II it u ~ a el u -11 1 I ., u o 41 ira l & l







    1,, 1 NI', 11 ,` 1,- 1 '.u ~-- SO LICIT UD tu-uES-u-u--u--u-o- uu-ro EAN, oot Sr u-eoC 11-r n tai a rt u u-spoud o E O N a tb 9~~ CASA S d
    -00ol. 0' ~ u oi be .-.Pu (,o(0 ENCI- .nc.

    i---o .. ,t "I-A _As. 9 4 ,,A L Re AN S C O E I u- u-u- I NI u- )dd Tu-u UI" e r e c ( 'l 3I A
    u A- 11,n- FNONODOA -'- NI-- -a-. - n0 bIai 1- A- -,a su ,oi,, ,- d,.co u-u-1 1 1,,b-- Y~NO TARIO S ,P nZ 'i"` d30. A 1.'
    u-oe, p sie 95 ~O- u,- o u NA,.,, u-us- au "ur-or _- u-.. u- o 2 U ., e R NZ. mD.A n.
    u-T o ,BORs ....u-u as... ... ~ ~ R O re,,,s,,, 'as l~ ~ n uI tade m1.Itt Pi- i -,n. d,- ,ni -"r.. -- "r ~ ~2-- o ,- en s1 pl u iu L Y
    u u -l ...e-... ........ .. '.. .. .. .1 "u' um- u-1fr. . u- O P F E IO-L E 1l CFS.
    j ,.E ,1~-77t,, lX-96








    `;". `J "" n uRTI NID AD ( ,E SO. ~ 1 a a .otab''(,d a C OOTLIN IC O !E XL-: a- rJ D....T E
    u-StARH 1 Cu- Gis%-\ uu Fl u-',iU, psi-u ^orodu o ns.-Lprtt,rs Ru-u-lu-,27 dad. u -u- u--o n onu D-S B -53 ,3 a~



    ;\i u- | Eup--,, u ---- u-arL du j~v(er 1t u0R- ul ,' c 'S- 0n s r s oo 1E AD RAS _Expe __. B7,T -Pit. ME DIN M U
    ..-.. ... u i.i. 1,,1 ~ ~, : ... ..b' r o.' .0 .u Si.aO .Oe r ru u -u- :u Iri T 1 1 F0d-11OA d euO u up u- ..u- L a P- O d armr rmar. d o M aa. -F .. .
    ..ru (uu,- -.' E u .. .IC r;- n .u--o O E L
    Al Re .,. y i.34- 6, :i 5 2 5, AS u-u-u-ku ,- -' T- ~ u-1,~ I 1~~ .r T--. V S T D d ,l pri9n' EN u-.. .. u-u Au--u. me ble y loa em arc .C m-
    '- '- ,' ,t : h -u n lC)lu to ra f ... ,. B F E E P E E Z












    laA~u,-1,~1, o u-iitsu- ,_E Iu a,. u'- 9,6' LOS PI N'-S NA A IT u- OllO` 10, Gestiones pn Mn..terios pro sus muebles y la casa com-
    u- ur Ir, to u-uu 1,OJ "13 .-l ~ i, A,. ,, '0<0F,5 ~u- u .. i it ~ o1 rur r p1, t, n5o
    ELI ,s t Jok)u.~ o, f u-u-u--u- ,O 1 -u r u-u .U .u ii" '







    ', ( hptuno a ni 4 u -rto A l 0 1< 0 1 10 ,; O il 0 1,1 P, ---__ _~ ~ r ` ~ ~ ~ "_ I,_ _r__ I u J l I Hu1-13 1--4 to d e 2- sdr.i n d) ouu u--u-' u-a(1 0-. r t u -a, rr:tauet, tua l m u -
    a-- Ji'.i- A C0 r t (, .: u-. : o. :, Ci..- lO- u-u-ru-, u-tsll-a., ntmoauao, urelu-u-.
    9 u- A 1. ~J In-. L'11,1122 -( N, (' o ITAR, uIn- j u- T- ru-- u "' z:- 11 1 C P A






    a~ ~ u.', : -'u-u-, ~u-. .. bu -rel': ,9A. PO ,ARROYO '11 -- 1.- 1 ,',a Zr ,,1- -
    .u-b-~.,... u-1u--, ~iuuo Tdu-. 1II- 020r






    -1 11 1 y \t % ( .r \ 1 n > 1>( y Ittel-" un 1o,, i pa- u, u- ', ., 1.1-120-1-4 u .




    u-u ,11 l ~ ,' 1 A iu-l,,u Ii-,, M.l a I C0 0,1 C .. i ,, ,,.'-.1..AV N ER S.... S.R X Idu- ..... o....u- Pu-u-N L


    )D RI'u-loU Z ii < : N- .. 1 1 O. R o d. J- u-1,x!Du-. -. a,.... u-' ..... P, a'a, ,_,,. Mu-
    ,z ''1 o,!.. tk', : I .. 'Var ado r u-u-u-ia r u-mo :u u-u- .... u1,: '- 7.,< ,.8, ... ....... l',91
    .. .J L..In aula....... ~........ 1A E -9L E V S--lu P 'ii --., u-u- Ol






    N o r" uru-: ,,, > l. lt,, 1- ",'r1 \!I >i ~ J C ag,,L a l ~ ~ u- p ~ ~ uu -n u-l u -lu ,,u-s m1' o, uau- oE B L E u a llD'S
    u- S -- ,* u- ~ l 1s -j,: 11 O N C N u-u-'_._,_ _-.,:1-- :-,u,--Iiu- t re nr ro.ou- < ~Iu1- l0'r a u-ru-leal.ttu-
    ""'"utXutlue-rZa -,1- u -( u- u-; 1 r i ilu o TI u- '-u-c''' o u- ,1 ~ r a Na~ ~








    ..... ._ ~_-,-,, ,_- _,_ .__u :, so-su. d, ~,D~u.u u, 6," Va li eo S m l
    u -. ~ b,, H -26-u i4 0.lfi r, _,u- ,u or u u--_1r e, u .-d







    4 1,.,'in ,'-Ir_'___I_ ___ ,w 5 I OIhT,/l 10u :. 1,9 ,O-u-- d,. .il ,-"- -. ,1 i2, ,, e yof) 1u .u' S~ ; `..L ........... '.. u-. u- 10 r!r a -;. r.'~~, ~~~~. 1 a da ,nu ~r u 1,~ -o-t-'r" ~
    u-1u : u- ., "1.It u-a u 01 00 OEOi 001 a i u L Uanoa l0nu Tu-II A u-u-. a. u --a u t, ab.,1
    .h' ', '' eli,-lu ",' 1 u--u', .c u-as u- a u- u u l t- u-a-,'41
    fo', |'u- 'I 1 4 -U -S .u-u.ii.i- i u-u~- r i' u 10 br, Eu-u-l-, N oit ,. \" u'l i'r' 91.4- '|'( "' : CRIA S < I 1 '" ,, 206 o al 11|'u- 0''u [r( 01 n10n P" s'n% u I A rtritcos, eum atcos .u--. "L os Or o u ebrt
    ~-' ~- <,\1J < l 1Ru- u-I.c i- .r.. t inu e :u-leu d-oduc e s -










    ......... :' ::. p,.. ~ ....f~- -, ru-lo .. .. ...... u ...- ]- u --u- rl :, baul:"!. r~,"111
    -i --r ,1 ..1 1 ,0 l..t .1 ('Nt A ,. 1R,1- -a u l ,o ,i.B u-r3-0 -17-1u5 Sup.
    u-,u -u ', u,- '-' B- ', C M G lO "i ",L "" ` r ~uu "u-'hi, iii~ u -' ` _, i ~ ( ~
    )' ,. s1. .-,D..A ..-(;,,tM tlCu-u- b u rti prelan re ,i ;
    , I .04 OCINERAS COCINER Su-rl X Ol ti z1 ,O 1 < SO u-~ 0< tu-u lON Nilo i u u-b ar n u -' u-- Neigucio r a id : A .,I ~













    ,,, .e -,, ~aba. 1,,1,. -" ,-- .. ~ ~,',- i .q1l d,~ 2
    . ,,. u iu- ,., ,. I- u-O t.. u- u ....lE...EN -1 1 ......... ........ ...... CDie- 1ilo ............ ............- ________ ... ..-
    l,'." ,1 ..L,."(. M( i-u"u-u f' HA u o -u-'u-S 1-1iu-riu E-.uIo, -..l10-17-14-ep.
    .` `'" .... 3 R IA D O S R A D A,,, ,"-f,'...... ,,.. 1 ... .... ..... .... ..0.0.. ........ r
    te u '"u l ,i ,, u:~ ,' .r`tu- ,r o o u O ; c u- r u-.- ule~ ~ .,'O- l l .. ........
    ___1_____ u- _____ ____, ,u-uo-u-u- .o Miu.-au- Md,73T COMPROATS
    r l .. .. ..... fi l! < 10 4 u-.,. 1 M.... .... u-u- u-I III ..i... '-~ .-...-e1 C O P o
    .... u- .'-. 1 1 O b ib, u 7 1 ituuu -t-,,e d, O iP T 51TE ". 7 O, ... P l.T R- C -- ', rh ;-ue, J ~- u -2 ...... u- rn T u-o u u-q' u-.7. -.
    l ANTOS SL R: Z u, u- S O Fe E CuN- il ..i O u .-u-,..... ...................... ........... Pedro ........ -Tu-O-...-u
    u ~ u u -.... 2 :u*,~ u u -Olbu-u- -0, ,4, 1. I. u--u- l ,? u --.-i- -i-
    Al. \l ;i. I i ~, .... .. ....-u. ri Ir ... .... u- II .u", Pb u -i i u.u-u u-,u "i
    e) 0 1u 4 ~ u-i- u O 1 1 u- u-. b'rs u iu T- 7 I C PAR X iD LU. ~ B U13 c ro idan
    l". in i 1 1 1 1. ,l,, ... .. .. .u O ~ 0 1.1.< IO~ ud i i u '- r 1`~ u o -` ,,''l b l i' d d Y ALo PR EC IO S

    I ..... SS 'u .' ,~u-,-'bu-u-u-u- A'u- r .iO ,.1 C O N R r -i 1 INRlOr ,r ~O-P RO
    u-u-u- u-i Ni, u-1-o 1 ,1' ,1-.T N .) Ii u u-. ul 0 0 ru- n r u-u-f arr, u',, ~0 ,],, 11, 1 r u-iI -l i2 ,t 1 COC11N.ER. 1 (f<-( u e, u-d nuuf,...... u, i-u.. a ,u u e 1 1.ru-,1., .. .ar,,d-,,,,,tdi oua d 5 7. L e l .1 1 1 1ou-u--s
    r, ~ u u-, t.l: -RIECC11, C r 1 RE COlO t u-, u-- u- r
    O3 lruli, rufuu-u--uurNa N 07oC le ar e recodo ,a 2, (.R1-
    it, A ... ........ u rra u- SOLICI N u .. -- _- u .- 7 C. i:-73 -- O1O e- u- u DR, ARCE I LA


    ---n T \ r D i~1 er i a. C on - -




    Aflo CXXII Claificados DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 2 de Septiembre de 1955 Clasficados Pgina 15-I

    SCOMPRAS VENTAS VENTAS VENTA VENTAS VENTAS VENTAS VENT.
    ulu UBROS, EIMPRESOS 4 CASdAS 48 CASAS 48 CASAS 48 CASAS 49 SOLARES T 5 ESTABLIsM. IENTOS... 52 BOVEDAS YPANR EONESA
    0LImUlRRIA LA LUZ', C.OM.PRO r VEN. MIAMAa soa,. LIQUIDO EN MIlA- SR VKNnD A4PLIACION AIPNDAIASE VENDO IFIPIO CO PARTO "LA aLl iTA", vion-R VIno OinitIo a rolar AT anaND OTO. I |O A T
    fs .olibrosr a denri S, tots m n m ma ototo ral ni me dr linda CvAen equlr 3/ ISo t T R VE D EDIFICIO.. NEGOCIOS C IO RO opcdL bn par A VIbri cA VOEN OI buoEa O rno ArTND E n OTRO
    enic iellen: nuevo, o-22n. dos lindoD0 VE esun 314.T P cu aa e r vencdval Merm oles P enf n ino
    .P o Ias li y. Y .onvea E o-vo,. Q uia Av id, aabada pintar, a- t '-,'U e t^ NS,. dpr e lt ...coa aadao s o ira. y r o-n An, rato d irar on,,TO u on Pv E Amn
    jucnin trptdam seriedad Talt 1-20, avahdo 0r o vato terre, o. sros.a tr Ta- mrntne lrto r'oid $05. 'vn l tllraabr nbraa rocery a Ovlndo Arl c r va nur nTra, drrocaAn d vie nd, Altu cri L urLn rniu l Coana ,
    "Sep-t1" IM-24 A0, as a b o n e ( .n ta r n $ 11.9 0., fliso, 00l T. bai r bod .i., srocrvr y ,I, ol. rlam Aran(lurdsi. Freyre de Ab dra. .o. Xnd1. Al, r V A Lu rAS, F E li6 A PZrO
    2A A de T SAN OSO S A.O --mlo 1.1t1 er. cc y F. t .rr. a o "i dO olo ra, .an.d ra. o r rlroo o o .D r, ya o .. .n- Can-Ea,, E,.. r e a s y P a n te o n e s
    Asista5 3 45, a.aol olur t st a sa o ina, ciarlo puodo, apovtarrnrt 2. Al iondovro Dinero 00 bipotera. FRaarvs. O. Oannaia t Jurnia. Counlpailo dal Itopaio A-01i ct. $570 Bvedas
    COMI_________ E-1 o- op N-c-7rt 3-40- 'vinilo l c dprndeiloon 3or, aorvo i rto, 1t.17n7. 4 t'-.41li421414 Mru y MarsArroyo Apa, lbnd a. 1otA OPO TUNDA N e
    Iuro T EIAt- p i K o A, cLIAR O- NDO 11A lO r loT D r EI O PIETAO A IC o E --TERRENO BUEN ve onda roen m uin a alu rr LS
    t orad rriAodoXir. Tranr, dr iboluta JEo ENi CaA A 5iIOa quitor Muy medas ven.. Ino rmes .n AL CONTADO Y A PLAZOS
    l!.ur n.. .......... c p .Ijn todo. tonido ibbran d itondo. Re a lna an. Y Su Ia. In .oan en a imen. v la. d.o prT i.ona..oa y t .o.a. -S 2 m.a. MB0td h tona O 4m 0 0 a ml a r..... y-2 d .lO ndo1 'e $ rara-u i-,i n n to C ALLA deAN Vde loo mojares lu are5 del Ce- .
    21 INSTRUMENTOS DE.MUSICA r'n .e.n. Mnrbho .apabh, un ve.as.. r. 8.4. d. ,n ... a p. en W 2 S, VENDO QUINCALLA G A d los mejoreir lugares d C



    A ae tar. Cofrt- M- WrRs na IA555m D8cC 1131523--49-3 r r td t --
    _,. _o_,_ R.-r.-ol- s RESI05,DENCIA -/4, ISo- M S-.o.A 6 ....... -ONCPC. 49 VENDO SOLAR0oXl de, en lo ms cntrico de la m r de C R1 .r.Rn. dl .m..
    B.9.r., ye le^. -::l""::"E .. ~.20KE tc en- DO o 21ma dRa

    nU -2 5 3 0 : PrlA N O S Vr y l c ir, dr ocn ay r o, PilasP na iaO arR V CEn o c 1 o o. V A go The. r y dRi n C, o1rpol m ente com ercial, Carretera c U te M Oia S A T L a
    a U nr o.. casa -- al ren l o3 Sua-< ui ho i o dl lacio nlo clo. en aompetencia. Valos alam nnra n o m ie o
    o mnd #In lsnorrnna ni Cepprsal o. u nr u tid c oo n r l. Zu a ... g .. 21 Ce. G a.n rIADtco de ra, 2-H, C 5n Snd n o- la o Lra Id l rld no ent-e ol r ca o O I 1 9 tee a
    Cdprb enisteriam P n a DS"ramp0" e e ers entre M S na-0 M t Cnt a, a o. arae or a dna 2drdlo Ma c6 y d, a d 10,000 varas para const" uir su enra e ca a r j l annU- InA V O H 1 954,
    & 11o rn e t : z23-48-2 H a m s c0 l b c c Crc ent l-a y 311.e E -5064- 4-2 bambajdel mrcne Mide:a 66230 metro. ]venderCb. 02100. Informe&, FL-30. Sn Jo e de1 a aaae o
    rnos y ganar dinero. "La Predilecta, vro. 145142 VENO A, -- A Se entrega vcl, l : lnr aseo Csaa'. F -49-3 San Jos de las Lajas. Tel
    Gervao, y esq in a n E 1 CA F55 o nmero 184._______ n9
    Sa o o 05, rooma Oqur do. S A VENDE ECONC OPCO N. 3o5, pEN- Calnada compuestna portal, sala, sale- GANGA d O a 12 m. de 2 O p Te- --- ni0 numero AUTO OVLES Y ACCS.
    C-30-21-30 Sept. ro Armas y Porvenir, ca al frente y ta, comedor 3 cuartos cocina y servicioa, Proleman (divor'ci. Vendo clnta lo To: xRn A o- VEDADO, ESo r -ILEc- E-2618-51-3 sep.A A a S.
    "---r" to rompia l a- nas alle, patioyiaapi Inforan lo roderna y dosaprirnor. te-ton "423-49- dBGANGA eGANGA o nt c
    GAR IAOBJETOS VARIOS An...a.. e lu1a 5 s.... at$1 i .... Ch nt ..me. 75 pes os. Precio NA pesos.... TFlD- --A
    nl ma .. -1...V. a eroorman- diBr1n2. Verse- a cau- di-.s E 9 .-...- tfrorno PO-9.l.. 1.. ..t dol".Tro rr O R S G N A ..... Diego PErro. w-odn. A-~1... C i...s omlo do gra .....miMn....1ADm nrnem
    Compro Ttulo Capitalisacin r: .... 1-21118..-11 -r- -i.- -T-- l- E144NOe vende por embarcar uer nte, ,o __r ........ Diego.. W-5799 .... .. .... A-336 ...... esquina.._ .. d mi.
    Prevora, or P i E a EN L O 4 abit irr, ENDO CAiA MAMPOMTEdA, NUE- MoUr l.r d.el .Cotorro, erc. de er r .o y Am "mac n: 1N., d .12. C o n vA g cron nmb n d..a 4 o ro a o ;ono. l -
    Sayn' de 5 o $10.000 con antgcda,i. tn dr Lawtn. Bonita oir ta hacia ct n a p., err, on r L Ia, a r y omed o to r r o 4 a inat coc raSa r m. itme drsr ami oodv ., 'a ixrii a po una
    lno.o U-lo, s.l.. .om dr o. t. iro.o. bat lo olo. ro-itro. Casino DO....oro PaeMtinpl. 0 $1 50, oJ.. Mod ua dc lo Cde oa ALTURAS DEL VEDADO .r 7, no.o 4 y 6, cerc.a del mar y casi oo--- p rao. D 10o. Cn.i,.o.lp
    os a 0. AL ND RE P.CEL1 VDAl -5r381.a CFSA VALLADARES A E H- u23 Em d 3
    m oetria en 1 7 3 P o b a 'nas r ua.-- I S S na n gll S uel, para ero nu e e 2 ro n ra em 10m. r br.a a toroa- r v laa g uu no;o, C rme ro Cal V L SR E$10tO Ig- 20-
    1n.u .z-, garaj r la vr as rL d om -- .. ... -- __ H "Po e cery. t rentra dih-and a ach' pl
    C-43-4- -F-3282-49-9 VmridD b. c or ti. t, O dN o U Ez
    rao. c m da md o- o | VmErD D -UP _G AL G A VjE" N o E ned o t erreno de 1077 varas. I nforman: ---- --- -R y INro er M a$L3.T n.,3, Tse LJ 0 US
    -- o cnitcz fO Rel'ly 306io 10, 1 0-2, A-4672. d o ca anigu. I or l durefio. TTe- a2,500 SE VEN DE CASA MODERNA DE I-76l9O. 1oa laborabie. No intermedoad GANGA: E VENDE UN TERRENO EN a p o a '12, 0.i i arroN6E J..EL UST ED.
    f-B89 lT rcs2s E-0 s-. 0- m l s6f tno RBn- t S6n 0 14m mamp ostera, portal, ac, comemdor, r en r l O oo C-71-4O-1 0 lo mcinord oXP n. d ro co Igu lo rr l yosi N n Cdlna y edro |s conroENIiboLs Ap



    R EPARACIO NES b C a- 52 e4r-19 ECor5-45- lyC, bNI y Ironio-a n Dr. leia mo .rta eees de|n -- o br. aoilbado. 00- 1.5 4 00oo Ho.aS o dm- T DE6 1. 70-3427. nor.dlaroo d inurad lmodor. rd. por o raama. e AM--
    SENTo Ais Sn e d ne noy $5,IAW D~I A lcrteeopraia.Sn R: 1,00 -Do pr.por-ruond. nor n oa-n _____ ___-- sim! k t ..Pc nr o. y or ooab n o
    lo.U A ,'D I l A S 1 ........ ... eldoa d...... rbib6no o ,i EA- eair... M.una..r. o e, ea l oa Pa r : N moro 0N1. o-eo| p or o.. n...d. o VENDO BODEGA CON CANTINA, SO.LAldI.... .L-3.b. J N9512oy .. rmO 2 5. r5.
    42 MUEtLES Y PRENDAS E I.n aoo en d mi sm a 3 oan r-ea V6- E o p .u a 1C.d S a or-dos ,o -- poabri tinor. -ova Ha-o P ar- vA. EL o r o o a o. O A,, n ON C0T6 re OLcAodo. o Ln JfNa, 32 E-t-r 2- 2
    d ....... Roo 00. prao, bol.. mr50 mtros r- ro -loo R ooN-lo o o EN n o-pora' e d- 00-Oba. 01-00-40- 0it E AvLLMJ ..h.iros. ba r...n. .A n6 -r- u.. .. rin r O.0.. | d Ei ArU -53-NTD O
    LArorLtE. o-uro i o md iS ao =otno.HE01L Nr d2 d 'Lena Le tenrst y die B-5 n-- P
    A ... .. pl .. r te O. ide (1r211 1.- R' oto n j~ t da. Alquilr $25.00 L
    D7 r n 0e.0 02.... ......EN.i. l072. L000 RENTA: 660. MEN ed t a0 an Lea Le va a interesarm ro ll l or n ,oo. H 2 8 n N.a VE MrD a ,b t ma d o5ne a 1-t.. Ir omlEno p o.
    rPO R $8 0 .,o,. o -0o 320, m-R00 odol.o, E-4307-4_4R- l A 2 rodrao vive "Mhtropolitn Crndoo $13 6 voa m o Ch nce 10 5?.e UnC--o. Ci-i i retoCalnl U-0587 1-955, pregun ar prlo
    V fi-E-5 -40-7 -2eddtcrs modernraos depeodientes Pomo-rao p ary a pomo 2 vanan w.1 t,- SE VENDOE ZAPO EN EL COAAZOZI DE E. pilo. E-ghl-33-3- aapt.
    Pinto refrigerador en s dom7lino btar---- .s V EiDAmendares, Vendo C easa i .ar aoel eqina ombo Ro oio -'n ousqnin,,A RVlo 2 UbuTdr- Vln aLnC. bndr ootnndnana vena segura $100 dio- ". .... .. -n
    niozo. reparo Y o .dtm o l lo ble-o Tp o ER DAD ERA GANGA b V-apa 3/4, 2 ba aios garaje $14,000 esto n r i cr sas a2 o- ente, sa s d 204, sert e-, vin para br .ri.or su oraidenia lo edf-a 1 O Y tu Reparto Mnianov r os, dc morbo pr. ir. No nterim CdiEVROLET 19052, DE LUJO. 4 PUER-
    G A A A ro roA no ci r. V o ndn ao inm u por l ,e r, on ros ,, M edidaVo br oe it e a n V no ar o r n s r a. V d buo dlar i os c U i tR ne oT I rola ti p oa4no rad o.H
    u ving d Jndolo e s d0- o mu emi- Proa lodo r ai vi Lur o es iden4 1 0 On-o N 7 o r27 rc/r eonbon roso. MSe p len de her-vacsa. Ounra 31A $1100. Otra 2/4 $7000 r s a n ten intura do tn, radio ve stan du-
    bl taguamo ao a roia ao i, E e Vt AC sorudo d d r o enaou .rca- onar e. T1. u.. Mado pdros ino bo/nrsOH n ur 5. ,,en $6es20 Utaiaad en la yEmo.T0n 1 -r d V-O libquri 1Ao o eTiL







    lade a t C_20 569 S o SC331 Pidti.aa tb nt rc 3615 B si n 2i-z rXAn SE VENDEo CARua en suL subsuelo F nt 2rr 250.B iA 42Bm o- x.
    W 0 9089 o. -424 dor i fondo urto. San Jaquin 55B-3054. Maan e o ndezr Lo a -d a cr i g h2 ndEr. Oigo o ern- : F .ni.t pal. n orm e X-2,96. E 6084 RE 4 es ,na d CPr 1d d5 .. o d, -8109-53-4 Ad ep.
    .. r. .. y ._ trr C o rta y C rFstin In fo rm ano D r. P i-, E -5333-48-3 2 E- S A TE C A i- H-'2 -4' -_e n_ ;A ...tad s "~ n nr rnt a r p er, T m z.o n a 00 0 dme 'o d, on n-' .O l.-. .- .
    E1596-49- l -- -- --iABi|ll7M IRAM AR: $65,0 0_ 1 v-27---483.b,. r .lll lI Rl.n doble ,,l C-T 0 --I;45 e1-2'o "Aprfto n neiiiMo A dE Na s r", tl00 .N....
    ""PINTO A PISTOLA" '0 midr 4d9 OOnOtAdNnn VENDO mariars 1--------- CEDO Cdn -a -- -3-MENT o. Torro nLaHabian u2. APRN A0 A







    VEDAD2 aprtmnts J RR VED 0 I n ta ARIED ASCc nI a-i
    OP E. AuO lNCE ENOR 1 Yccba zPn D ASads rom oonC roiser oo-o cleo Al A d n d ance b inln0 "norladon-drtEeCllrL." F Ee NdP V d F- ONCEE Ir DEENTReT V6Y, An r B n oa. r~l oo rnc d2 .-

















    '77* ne T ~ l7i5EAP ROPI ARI CHA E3T EONVATRAMAR a o, E., exc lus carte BUEN A 0 0 d 5
    ..3Por pp ba o-io, s oo V EN ,o 000 i. so l a ta n o e r, r pr. di pr s. 11 o dor, bo rlble ,- b s 2 e" d t A m do..
    tEn'ocar HIJO S 93'A0.00ea METRO CUADRADOtTri AO c0T, o 2 10 lorn co! t i r,- r o Aa C'M ~ P1 b ord2drSo oi y a domn1-
    Prillo CERN O rsmlan r -, mp o -o .. o-oa. runo oz n u a- n s S l b- Rt.n a- 1.n. 1e ua. E A. n $R5 dR CeA e I c e 1on e t eb c... ln nt t o L ,C c
    ac r t O ui, foard no or ,a- ,o e s Cdorn 3 ao -caleb. Ba om en sore t e g arae a r o Vi d bend arol traca l a a Or. retlre do-rtla -m .. t o 1obacaDyGr. odNTin Ega;. ,.

    scon -eio roa, Coino ur-ora-o N E.. caor. n.od. d r o. .ere~ lo-. otrmE Oi tr1 Sa tA Oi ol m o 6 .... ... o .m..ao. oos .L mar sai. dno r.n. a ,arraNl ra'dopst u oMr] s r.... d .n o N -.o V UEr.R.. E -s C r.L
    _. EVEDADO: mO OPORTUNIDAD! EN PLE- orl o VouCEVO VEDODO, VENDO SOLAO ME- The Bohem Troding Corpo-I. Acni nqi .O. ro' uo-..i .. plan t o no.roaoo no torozn de Sontos Su- b pdar, o-orov4om o ocim ... rO'F rrole oca 2 uaa dna rl a 14 aparo,:bA, o rien o f bricntes de papel, en' n, r o Lo 1 v uonu llr y nti' A L UULAMOS AUTOS

    in y a rlo* r 04 i bb. r v e y tiaou la N A NOSiio.slt o e luor r torarnuilon. Nort,. Nrarn, a b o-_ s .1-.A Od.Mor. l.r CHEVROLET- '
    ; oo- ndo i ,n gn r. Rer to plant d socup da. paoln ba.n da- ronro u 2a i o e 2|ro l o n:, Boston M Oass., cb n de cm
    TAPICERA u,, Ft '6 H-u2-4 '1$256,000, monoit a, b'-ra Cr- ~-0r 3r B H ,,,- -3


    'iv .u ... .... ?2 it'i Or" ', m r rulr toermo to, saludable y cercano. Cerco yo la mr ua M,.,,H.,-on-t i-t ba. Seleccionaron este lugoar io'mlovr : P-<-20i, No i moed ami al P u..i me.n C unr.av.yo d l o
    .ira. Ho.acemos muebles a co-"~r~-1r Jmore Uonzz, uur N de' Omnibus y... Autobuses. En- -pra gran el"Pabun cia den-_ u r ...CalzaTodo el d1, Vedsmo.
    io" co r s e .e aos v'ac- I orme" 'n MIRAMARR a 540 0 0 0,ue nr` PAR CELA Toeo E O R "A D A CALZa ADn su e ,,,. :, ,;, V .e-n C -10...5-3
    m r a .n M.. s orol rA [ers --------saoa -z u-,c- rrn .000 oo l t 2uu, o.. AT ,Cia s -no. esta gran nucva sneutra se -,,, tlo. .r,, uotr ro -u., o ro rlo du dur- C 'ER40 C cn I'R Tr NO.
    ........7 id os. b a s, g ar aj e, bibliocan ,, ,l ..rentando $2 .FT E R C E R A de. in us ri .. ... 4 23 o-o uro do-. oue .ti 0 n do .
    o-oir drpr ]a'. f;- o mun- E-S a a mdo entr e S t a .. ant. r venden jer]ountas o separodao uo rr d /o mar.ur y, I roo- tin. o 'n- -o 2" Nr i.-
    . .._ "" ^ doro^. rio ro.' Jorge D oce esquina o T rece, V edado.L o-1 Lito li en lotes, 4 ,0 aras. N ada i rr n o uo -n Ito. Cruo n- PARTIo L A O LDM O BLE ?Io "
    FaL ON ,W.. .0 EN E-2778-48-3 seP.c A SIN P uTRENAR to umejor para industrias necesi -,l c -` .2. 1. -o, r nid : ,. rmaroa Po .
    FALCON, W 0486. i O S trv ENARES. CAS 4 S o mo a o R I DEL, MAa'satadas de agua ou para fabricarr -lNTo R A ~C .GAu: p-oouONfs rlodo,-- Toro o.o-ro-mr rro 0-
    Por .. ir. oo ...,. "~ vag .. o a do. .... .....- .. O ..lo em o... or'. .. o t O .no r e I Trt c Av it ort-i dr'o po-o- 00 a c ss ar al, ., .... :, atlosl,, o r P d O o, *r- Y o peboro-O tr o.Ab re ,- d," eubm... 200. 1-6e 4.05. o. .rno-.m'in

    uso.- 1c m -ueas a ca4 e .. D e es u- t.m r RI 12r, -2.0o .. .n N ,,a, -. ormes Domenech W -5839 de' D l n p-- -n.
    C, -4-7 .-o-. ...e o-E va..cC o C. .:.. .. Vn C ('o, FOCILIDn- !SE. ro-me, 1Roru er rzo: m cc rt, ruo .. ..... DF. M RBE L.... 1 ,. m EG O C Otr calttoo -e p.rA V. '
    * 'sasia : Tapiera SE VENDES EN, S4b 0O' o fv Nr1 E-58c2n-48-1 m u.:;n- roaue .... fc $900. ,e o dro-or T,'( l- C 0 o-o n oo ...s eXr9 p ro o ....-preprar, a*a dro reteupra o-co- o
    Amolu o nr brloe mredo-roa A t nr A PO. Av ro LE P ECI An TEo, A TE n o ro. l3a2.0rni'Nn s -P... 2 O ui O Herrmmmn F 0210 tO 00PT01O r.morue],n In-
    GARCIA ESPINOSA 'it7 o-4 ,,tnl; -, -oei Pod 1 t 't o o odro boaa gran nr industri tor, fomoo_. CON PISCINA !,. d-.-4 Tv'o ,. d 1~ ,,K. bmoro, A-240. -N.. 552-
    S iE HIJOS Amo 462 ,d vamoo o-o- to 0 e.a ~1~0. Mor sis tuem oueroca nu -umodos mo gepfaresiden- olicn r ROLAt S4 0X:,',II EOt'NA, 'o-C' CA rP,-SO.' FINCAS RUSTICASt n aptr, .OE-OFAO-Si -O CDEVOOLET .t COMO NIElO 4 rU'ER-
    .tr ,4b o..r n roC--7-23sp62 c e l,~ 1.,~ 2 S .A-EC R3-5.-t ---- ~ ~ e,

    a u dape. n Tdo-2mo, uo .- rra .' rv olbuuo rool r'do al D a o uin O trus-0 T a ou a r ml no 00 en ro o- v a SAN:4 r UE PabD eMu VE'NDO no s f Comda,. eadooa, roace. gu- R-m CoRoi OtMOBcuo-
    15ona 00. barn Temloony moa ui8( abl. T- o a n Ta- oMoa p ErILci C Sro ut r N -48-3 se p.re en ----- para inutria a mor ort a o -mr '. lr ro o rr. o rob n Ol .l rap -Rl me ro -o P6rB5 unr5il. I~ Sorm.o ngoole a-
    oa CO oi 0 roo rWr-ud8 orumalm t voo n- LA r-TO CASO r MO dOLTTOA JBosN. U- ~ "rt B- 2nct o-- r o--i dpo -'roov! old mmm Gro o Gr mn o. plor t.u pardon tr-uis 15. V toma. 1 V
    S5,00 REuN TA_ o365 e rca N doe C ASA o2 4 a1 11d e ,.,o_ e~do. ,,d. r- n lua RAo Ao A-Xi naoM ini
    C 3 e mad-rio o / 0,0 mrumo, oda la pllo s o-mt oret ~na m.ae r pa-o. cn r so n p rull la-- .. .u... mS cOr ,,e r e tn ~ o S l 'o osoh c s a u a s r8A o d e r 1,5.1a 0.od e E-5 5 -5-1
    V E N DO_ C A____ __E Nv ro -v nt. d alN. .. d o rim uo-uooa re.. .. t ra o 'o r ot u c o da ACol g a 0. 00 D n om o iS fJ I "e rd o-,. T ]ot o- B : O l- h c . . _--_.LU t ItO I Z A R C A E T S E ZA V r O N D A V END E d olm. m o O ro-o-u o-rom o-o rt orih c o io o da iro- l
    Hacemos p ort nas, fundas y S.0. ord .. o Ri NTA Sl 7 nrudr-d ..n osc. Piso-u 3 = N.. ... APORT. DReN o.ro qu e t. a nt amplio P,_enr e No r eon f .... I n m. .
    cojines Limpiamos, coloca- ua L ro ....o. b. tuuo RENTA jt5. Ss7.000 COLEGIADO ato. e or ro o o e o o 1 a m l- ob. Seda-.. ....


    ro amsa tancera en gener sl u o-u uro-o .. .. V. 0,.. 00 .... (- ....-2 ,oc So- ,, O-,O,,IO.CVN r.-, .V... Dl ,oro,_e._,i., s, ,red, T. CEBA ,v 4 .. .. c ........... M ODL D. -
    __ f_ 00,PO Tatr1-1520Ex dstencas Be b 1
    Ricardo Aot 1.0- ro-u- -49-n -- -ro.r A-3orOo-u. o-oruro _"nra 337. 5um-oa u o
    Barro, Escob r 266 caso esqu ga e mH-aqi-a,-o ocr..m.lun ,o p-o-.ou, tan r Nq.ulu, o a- aCo rom. ,Cn buo-- 1qir.do.oo o- .4imertnm v. tis sduoy pl, o ', onpo-
    mst f5am ic no o-ut Ar our lobo La Oto-one D e. ooboeonUrouAg r 0es0oao Orr t normaO, o Ren S ol T om "'AOran ro oi.
    S-. .u 8-4 8-86 S, p._ t A mp a ~nmensnales alul er) y e B i.e l ,-.p ALM ENDARES. S14000 T P- s-n ro6 mo 0v.m. Jo. rOo.....o Un c. .. M-407o. O r- .... cO .t.. ; .5 b 16....9. oFunSoC,- .
    EP vNT A S.,1~ ~ ~ ~ -re drnmm r, tubru n 50 P a o a d. 3 4a ^ ro4 3 oaa ynra t o n m e r. r coenso-o u 'P -'no e a BO D E A NE $ 0s -
    m-s. o-ooru r u- o o mo ,o- o iooon er do 20, bO .00. lu,tn1a.: m rlVn- O P S 1-RUT AS AR A ,- E L
    Co .1 meg]r, 2 4. COaita -a5 Y rl e. rerr y f. ndo.B r, nea Bl.o] 7eg .1- __~~ E 1 5 A r a fla. pa r opia iforu me H-35. -5c1-2 L oe- nli' d'on 21 e u a, e fnl a rento e -r-B1 C r o N vo. ROJO n,
    ILAVADOOAS ALo-MA0 no roo o- ,r,, r o. o o, -",- nos en S3 ,m n t Edi- Am p, Alm endare V l. T C r 0 0., 0 n o z r olo ros 0000-E n. E o- t lib.,.. d 'n. ro .. MAO
    Ic. 2" ~^'oS '. ,. h. 1T] .7r" 11 -^ -aVrra -tl- -- -ta -1 l 4n 41 "4 _EDO B ODEG 1'A Y 'ON VI-D -,,,otro' r de 1- HE-61-53-ea
    ni59-22al Snor -000 l oro d dt ~ g0d 00' 'm ,t., l, ,rrapus! o.jS 00r. o -,o .1, 40 .-u .. lir o n -cr V
    "Lo ...do", BARp RO : ....... .. d on ,u...b...o. or e.rad. nuuo.nr- Terren 27.32x5d0 lo L. -W TO A IT o- i1r-O1`-B'T -..i.......... rco.. ... .... .. P .. .. ..... n.o.... Pio.....o
    APROVEC 1E LA A2An ao- m,. o Oro, gonr par0- metros tion V A 4bono-o, i o-toa fr1n r- l Ooa lomo-ut00 Sol O R A' P A O o POl"O.20 ohb u b ar l eprubou y se;
    Cilm o si d, co r ot fun o 1 co crto fr'-m.ntol ] en1n&ts dols-. -Pr- O rur. Ko-h, do-o orl[Idrldro mro, it rio-u-ruo. Vort uonvo
    1hrhi dr I.,, '',, o u monolica,.e mv-.o.bISo-u.o..-r,. ,uiiuc moyudBoIToOu.u.o nrr' C Ge .. irtomer ... Lo, iIn mismol. oir Ao -.OIu.-l-l--
    Zopo -r.pau r-ib'' oml-. I li. c "'" t. o ,, vero -ineo Losada". Dore e0squi- AlmenLareo. Rio. 125, 5t2.500 rmE o arr R o-bol.Vru .rdrud u -Ooldo on VENr,'DE ro u an rs S PINTE SU AUTO POPO 14T7es un ACgRF L
    o-o enu d, mro- RENTA o-7or0, r .16,0 PLIA0CION MULGOBA ---- -- mNi' er, o-o-o--uro dr Eo--2i.d3-2
    dmrborOurtoo- bc-apiceroa enr gener. yu ,. r.,'0 E C S N b-N717-.0 14
    rr: o "VENDO CASA "PRE~SA LOBE".r~ d _'',-nuuros roloaor ib ll0D u 3520O imtr o-odo tiro dr Lo bobo o. ir- ntel a ne TorI'tdnr o1- n tre ME IA t ,IoA r ION P
    B ro 11 o m 2r6o l ao esdo-r u dr o.- -or u o- ,u arr o nro-to-ir o nao, e A- ALTURAS DE BELEN -orol. O pomb- uOudd. bno-o-mv, o-noo,, tF' 1ro-r i-kb- ol Tt 20 e' lO Os-
    e~-,a dc n ro... omuo-aira -o .to A PLAZOS- 6,500 r... 0000 toiu cI" ru u-oto.01 1r. Oro-l 50 1 0 mr. rr tui tuo ~r nteoi -o -ujo. r .--
    0 ra aobrm ol mor. omo-ublod o r bolo -roa moomlibuo- o. o-o-O ro -on Taulfi 51 rntro c. O raNat. O 21r6o0. babo nomopu ... ^ VENDO VtHE A PE TADA CO, Cl- EPraUN n Cobro. Jurio. ,ir.
    C -436 r-4u-6 avn. 00 2 rouph oomdor. t,-li,-mO.... O- omoro-lado oml. onrdor, roSep., no- m o.. r. aor X Bon, trvr dr lo omren Cs-116- o~~uo- .o- e oo a M010 ] l o rb oabao- do rtid.iN dr5. o-rombo.1 vAr
    -~ ___c_ re, c oc-ra a a ti. l. o a o n- m -r C o idn -- .In o, alo. A le r.... ro m n ~ ~ on b o b o n s- Lne, o.md Aa mvrc a '
    SE vEND-E CASA 00,..00............ ... r... ;EXTRAGANGA. $26.000.1100. ... ... Mo a- d vd 00 30 .SO. n 3. PoFL-cu. -------- oorod. ....m d a.... Pomo .................. do ... ...... do a- So --.t..........- 5 0-7 2-2
    V. Surez N T 462, .' plendloz o -adloir -o. Po~ r ,l Llamo 1 u vendemos preciosa r i- Amplaci A. Renta $240. 1 -11 i .o- bauo, 010moro K, olDn Ap7 -, n- l u .n O B.AR 1RN TE A LA R T 100.onr .. co -- 1oP O, VdEn PE- O Tnr o PE I n.H n1m0r0-
    cia, funcional m odernita, ele- 1. -Isl do. _ia-ointoalMddn, 2266u hbo cos2 lo- i, u/o-, O mru 00A, Irnud iro- 4 VEN'DO OAOAJE SHELL 1 SOMBA LO 11,1n1A It, VdE-d I t -loH -t-
    inrihoto,.o-mo... CASAS EN LAW TON g Al fre., con dos lu o i l -is I- b '-ld ~ .- Y.. ... o-..O. nl n bO --CO S C%'V' f L A
    ..o__ se Reparto Alturas del Ros- SIERRA. 5 27'5001 dGANGA $6.0 0dVARA d u x '" a u t lo-O ,n -O- -C ~ 64Rp-s.- As bucunoay`-nto rdn.Luar. .. lono, S-ao
    o bromo--- pon `r< ,. M idoo lono, Or.- o~. V VED T T, CO. PEO 00.-
    pioneoi -de -Co,1,,<- d-, .... Hoa os-o be0nta o. 1-mio. 'que. Cerca de Colgioo. Acsbs- "', ,. r o ri -. O- b ah,~ liboi u eno Fono-oto-o Lmuomio. Po-/i- VE ND)O CrA..NCER A, BUEN i A- tnon, Coale Toro-ro-u O etre colm O o _- H-.57-5--3
    n r r m o Co. Mio a Po-o-roo-e E- mub cocr o-rio-o-sroo ~i ii jl, O, .'n I'o,-oroO Y boon 51 caruo o r d olt d .La, 00000. `m.bnrno D ala lo- 1O4O. CAMBIO MEo-ASICO. FIN-]
    ver 1&a ,, enr"a, d, ,, p F>< o-oO t-o m r ....ro.IN 0R101 l u- da de esrenar. V erla es com -t 'oo r, 2 b o -oboi oOrc ito- o-u -~ e c mrbeo V~ i R o E- 7 1 d e A
    YENDo CAsA A T 'IOUA -O OC motor iii, o-rro-ooa-u prarla. Iniormes: ,nversionle n do s-o-o-nlt....io mo-tfr 5-00 ad 000 enO "rmooro o -o ~ o r," d, Al" o-o O. o-do,.' a D E TA "-... ..
    podo ,1 ..'" "n" lount.n, -5111to,:,. 16. ...,. -bota ,i 2-0 ~ toss .r or1 o r ou .. o n m di Nr M ro- r o,- VENDO d ar o y........ Tido oM-o --3- -l:-- O--- 0--_00- O-T
    Ila. nomdo/r. -pCorr-taje o.-ros cud ads i.poriaun, o ~sa, frente o 4onrdrmo no y lvodo. ColosEs novAt DEAZOS 0Ht .T O
    .u .... G E. :,,: :., _, ..... .......c co o-. ~Oro o e-sarmo Americano. Tratamos con Co- r n o.p io gcn. Ren[ta,,o ,l ., .......... p, l ar v, h-9i511 a iar SE DE ItN 00....MOUT_
    __ d_ Ptc e 11 d 1 r P ," 1-.n oo o -cd,- . PS tu d lom r -1~ v -o 5r0 ba o 4 n ot o l a r o m o-no bro -e7821 .,i#i'u n-o-. oo P1 .r.0(0 ~ade oro. po V.a 3f db 0 5 1 d5 I i r i ,t am o-nr. -m.o, ) ,,,,-,t or l o 1 n CL-A -
    t on o -AruEoioOr u so Oo un 1 t re oreo Colados. Doce esq it. ...ndor. roo -no d. m~da~ Abaquolor Oude a.
    rondo pto-a fobm SS. 050 RENTA 750 E-l-72,48-tS sp.P T T RE &-A1u VEp~ O- -. O.9,-_ c ro ,O dar erm, Cro .e r 03 nCuo rpm oR -ON pmrofo-
    PLAAbiOB LANE VFND $111,610. !o R R a N uti co4 MAIANAO $11500 Coo r o Bp 3c 0 od .mo o ...ro cnnoir.. cr-mooo od en Lra i o rn P-
    ~o-cao, ..d.. VACo-omit,0oc Anordior$ro mo-00chtmtr1.'00t .. .- 1_--_---_.,-_- --'_-T_ mon moor -. -- -3-o-
    .o Inf- ', ,59-tt-2 -o9s8 ap-u Lioso Otro, 0.0 o-t, ~cu ods Coaro IRGE o-ESTO C-IEVROLET lOtO DE LEU
    SANTOS SUAREA rayuo -oOodo. tno no, o-c.. o y Omium. No pua. tega..,o -- A bE VE E VenE E P to fo.07,2-rq Aro"0a bao Poooo- id O porrooT 19 ..bo mA ooio-o, R.
    S t azur oo,-Arnnoudr 4 rnolio O bobo bdad r d'o.'- .. b: $2.00 Otrr, ni-ien t o puel o g c 7 au
    ,, Prolongacin 7ma. Avenida ,t Vsboro rto do. ,a de pooon so. l
    -h'd n rt', Nre rercncr ...... aJtotialro a4 brano b illete% NOPOdnt po -o r o7 orlolqoeo b ,ro 4b puertas, B-ic
    osba-nomodor. puno-u O lico y-ono-, ,ro-]. 2 ~id J boro. ;-,, 10 roodo -4o ,rz A T brinco, DE L p ae ueno en 1, e, .. re lo
    uro srr am~~io -tiao!. o-oro. '1,c3 n -. ., O-vro oro- oOi Oo u de D o 7 mm. eo-orimnoa. Os f rome/.n, onno Oc- t~a -B434 y ;,r a ...... ....... '-000 0 0 ont0 bajado omericana Plymou
    ro0s ` E 4047-tO 2 antNeaA VEunO BONITA BARBEI.IA de pogo- orol $1.000. Orro anie .I Como- Ponmuco- 1 rm mou 051.00 H-3o-5mo
    Sa O 0..0.. moc.. Looo C EDIFICIO BUEN RETIRO VibiO0ii00. ........ H GU .AR 340 M o o. .- n.o..-. C r-o gn r T oms. noos. b 1 $400. Prado $000.


    Msscomedo ru.1 dvio-.nn irn ora o t2 arn o- a a o o- o r lujc s Coa. onm l.nsobo no oo. OO6 bab o h7,. P : a r dotormdv bien buiE nOIro pAer ORAN de A'l9mendares. 12 es N e A B0.000 Si DE L -V- 0NA
    p1loima, o oo00o-t A0. Tl.~ pm,1 n ,,j,, lo. P-, y A S., Fc .,a.. Sr a m or-o eo a BAN GA 6.0A JSE ar ." ~ N a o BuenaUFoco
    .o-sr .oru -r m a r ., fll<.f ljf lf lf l O notu 5070 ro. nono tro .... 'b d pIon' 'on O l-o -,, ,m idau C H IC P Et 0 0 0. N o b u 7 9 .. anht".EC Ae.t C. omao, o r.oo
    o par n A Sn-iir A-- DE- 2 rOodio V flSonJc l mo ocpart Ai u del O- 04 u00Inod noac dbon, pR'ortal.ObOO nO- o, tic 0l00 Calo oc 5I OOeJ ra Mide .O0 O o od~-_ ~ ~ao-otme.cho r- .a r5oor o -n 2 ma una...uvateb 55 7 .3-3
    PE ACIONES E AP 1 D AS r, ', l n o A $ -v..dom, )a- ..,, rm o ,, ... o ,,,s i sd, Esquin Calle L etra ro tO NO PO5E R0AT BUE u d 405 o- d b

    ases en general. Bulote Renaud --,- I l l CHALET EN MIRAMAR n e 'o' 200 Te1, Sauior 'co Vroo.nt Lo.. .. ao-n-V0r s s____---2_ ,,_ Aoo-re,:..a. Tob4 sl-otnt, d o-rn lo. meo-
    P.ora. a a, y A 1 4 2 M S O n, T.. .... .. H-22-51- BAR CAFETERL& jurOO gm 0-403-00-O
    "F'-6 0I3 ...... Preciosas casas. Entrada $2,000 o ir rte. no p s0 0 o-.dobr- r 2 oion MigueA Cbm....trl On -huyroo.5 O damobmle 08 ,
    -- .. o modanno, roo 1oria', roa."nomodon. dat O' i0 0. .2500bz0.00 57. Inono uv s $00. J 02 n Arambur o oraA .- A a api .srOldas o- pieora aI. oha -R. 13 l- "e 40 R

    d r, 4 cocina, bao 1 -l.om -/ O .` O ro Ao D 57. pm....m.ii-, nonio, sin hoto pOvblo VE, Gaona, rE o0,50 .. ...... a
    d ome dt ,1f, 1c, u',tu 1 r a r-~ S.]., comed oror.ato fi-'025 ora da", Correcab Sisnem ~. 1o77A 5. oe- -5o d CA TINERA 200 _U ___ -RT O-
    oiraz. Saroroo c ato d o non e EDIFICIO A55 000 mcomio- Jorge Oono o. A guan ian r 1 Con rse n a. hu-ar ran1s. San u Bo aC O MonB e7 ROJ DO-E
    portal 2 tien4nn sala-cnmedor s a rpiro o 1 5 4 porn ,.dae d D FI I VEDADO -- -r 0 V ---- -r ---- --: 'ENDO reErTOEa haro-lada. to-i-idode-. Tango obra. aonilddrad. Muo b1rdo. loltoroo A-315.

    Primelleo y O'Farril reparto ,"a VoOm a hoa dr S nn9m mm -- $24000 Monn 01 V-EDAD4O e-ol vo E_ _13 v- n etr a F. Ar0d~de m ] r l" i -o k M -
    bia 396 me tros- fabr. P n Sn o, -. r.- quinoa a Tr ,eo'.o am o. P o co- l, Vlo i.oaoo r o. asta,66oroo- o-o ,r pria_51. B .... ,enteo ob- o- no-a manLo ...d. .o. .

    Sncl ez. B-3549.. z.oo1a-on.o a no a 0 aoiamro.a .. .f 50- U 9 y B7242. i rmr n on i. fi -.... .. de Vi nusr_7.48.,5 1a.ico, Asuis 200. 7- PO-Mu-aS-hro.rCr dn, ao.i-ai-. didoro. fl9-4890. I-405-21-u 0-29-5y-O




    PAgina 16-1 Clasificadods DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 2 d Septiembre de 1955 Clasifica.dos Afo CXXIII

    VENT1 VENTAS VEVNTAS VENTAS VENT S DINERO.HIPOTECA ENSEANZAS AL UILERES
    SA OMOVIL Y ACCS 56 MUEBLES Y PRENDAS 6 MUEB PRENDAS VERAS Y YTES Y 64 OFERTAS 75 PROFESORAS. PROFESORES 79 HOTE
    URCE VENDER OPOiRTUN.IDAD V EDO MIS MUZ- I. ",NDE JOO uD LIVINGO RoDM, REFRIGERADORES EMBARCACIONES DY D O oe MISS TORRES
    iiso.r14.>.uego rdrern caat v J o inad pint bun clao olor. y- DO DINprO Is OTjCeg d c i n bua111 astdo loon MHO
    noi i rtet ernnuo .dan telNfono F-7130. duptd dii n op ipnc a e ENGLISII ACADER IHOTELBIA RTZ



    5d T^"-40. 1=er oto "^ oMe- E-r o-210-N2. .J. DED ,Te lr .eedn,; i tre y otor e0lneidyihrtorrriuaEuriusoaeaormarieonurestabrA sc tnt d
    lsa. ~ r59...n rs asad Pnaa l o.Pura......... oro. nn cd. oo Mm 1.- -.3o121, Cr-. APRENDA A BAILARr- o n O a o d.
    ord015."4.e, 1-1628, VIbora, ra_6465.36-2 oIr do a'ENl IIN .1ttn1 O DI LIVINO Y72 ro. Tengo repuesltO y unildlades todo nrlu pprn. 7 -1 pri nt irr t

    RE'ALO AiII r rr UroUrairOr r .-a Muebles. Dinero eI t d n9 n naa
    rd-t-d -l Lonad on. tef n eri na pcradro a .'it lu TELEV SOESeArmad e enere bte, tao-r rt ci e 13r]r r XO. D Al` rmenl+ 'ntodvoroo rto'edol CUtNOl Irl/1rV ItI d ra u dta L a dltimr c a bnaos el castas-





    tamos mubles, como fond eor. o t rrn $870 Arn r oo tu d ro o114a toa1r c de etea N - -1 mo8, o Y a pinos. pa re m-t v-4 poer I l .ec-cit. 4. dre calidad. ILrA<
    do.- UN A1, O. -1 -- l- C -- E 4ato e 20 r001a. o py to o2, 1sorra. n Rn E RIERe A DOre. 35d d A;m c- Olas p l;ue T| d e %ob ro M Alall'*ir J.uTTn1,.
    orn ritdo y g ,,a L lad N x 0 cm- d c rroteh .b nro 1. l rl N 1t l T O Itiobt l ..RO HIP, d CASl 81,1.n U7rn S.n drAt NCrnre;j, OU- o Id b lufE S 6n aEN

    P osSErrerne yac- -2o Ne E00 M U7 n L-o-mA-_p sN tdaapDncbi.a Diatnibr irdVrea, ot nc d o ar ar naa ano eontito 00 y n pra bmesn ),'ondio eoeMag oirn
    a3 11 din o esC K A R Y 605r5 9.0o prreg-a y ao a Zaplatdeee rob t r avdros 17 1 .o10cob r rrT r1oo en d ola Vi -7 0 t rrrrA d brritrim eo nst podr, le nn e is osr
    U ld Snl .o d. l ,rto ],rn r. Nc r.a inero 17. 30, -' -c1| adaSobr pr opi eda es H -


    AmVin: C R o. RI la te-DinAe ropa ra.pstaos. tEmapar o- d e p.l.-2.ar W r PC357-t Rneoronld1832 nrtn.4rr a. dad opaot raIiLdu-o deselaos rnua nclnloa. .5r"LRAD S rron Lp VISORES OIBdtrOS a RIutO lares,4 a elata r n TInc ns no
    tado... t rtrrr. E- t rt ec- bjs n d c .sari d aNdD R quinaerirtpIr.d M.ESAR ds b50d e. M'ca t eror a .od |a| I n A.... d c rc ld HooE L.sr a H N
    1~.lo .rn CHE! La ra0 de4 Ptre- Con s firm yT sobre' ,. .rr !y.dlponlbl D rlbuld ..... y


    -o s o r la r ."Aspasia"<,.Ir 'FI TOIOCON1 rr, I. gdiadaornles. Desr ibumdoreso es, vi hbtin con seviisn.
    biLeas Amrefrb mIu54 trr uo tr ... o d r ........ r- rin, y iaLn N SES DE NA VE .....t.aMueb Di reomer lea tambi ondrirs... d .nor, ano na r eptt l o. nI' nAro .nt ier onohconr In na ie


    VENDONg n`~ .in. Itri o~p 2. ... t r s res 2,os y no.
    2 .nr 0 roram 3S urno r u rnoustriia, Guoloida vr
    lo., .n o u nTo e eruon r u i 3 Ale mr S M r o D itono: A.498n b a i. m or pr io




    VENDOP ,^ ;ne doRn NO aP DESinA A N rENER olo 70 $20,10. PARA71. __AS DA A___D_
    SE MEAD N A RIA ToeANQUErn s ocS l C-li-6 -- ,n- borinLe Tr-so S-dtoa7 do u ramo y d i iu n r' 0 g 4 Scp. l atdm E-1V00-13-6 Me AI. O n iW HN GT N
    r,3 r Drdo i es r4t ron p7 r lO tp.s -dades pago. Todas clases mue- iro.f EMn5r0ARMr ro t00VEN' -JttooN(rr- toro Dryu poa DINsETdeob AIajrletos VRTU18.ES.1 se, t NT







    den arOni Capa U l4O ded $. e a co TolcFlr-nrtrnrors L Eumont -- -.Y.- y l o Mlin o Bela orron Low Va. sE a e CI
    do r0-u ro. o'ge o t o a p z a r d r n r. AD O Sr e a e Y, l'l s er ieradore s M.tu-te I d r. a r era F J, T nauLErs, trrSt e dn sl .6al S I., VENDEN LO N-SER- DE UNA 102 rbm.b no Inrrtstrla. Cosaa. er to- PO y ZU


    ) .LY PR EN -D do6 tj at-5re a N3.a ot r'de I n re I u me b el en o o n ca- .A ge ra G o etre i Trgonome. r n n
    11-205dodaa Sos L am 20. caia ti~uenoer-a nro l onovaler. do'r No.o ,0. r enAp 4. Vim a poder0 Intereses leg-le2, Recaredo t2-u5nl s L I- nau' rib lA d e n



    l n ouV rmuebale Aae ondo o,0 m,,t m dre st -u. d30 G onf et 8n -2-r m a o Se p t G o r. a e. A ga an E orr i da It o a 7na 0 a BL o o o rs,
    EPa2zaI t0 b U. 34 y rm n d r y, lu Rplde, (corredor cole00 Orado), Man- t tr rttSoPdrb. l tto, s ot oOin o. r aruo.n aB y s o
    d O r r d rr rl0 e ds a nece s o E. on er c i zana de Gmez 350: A-6840A p -a n a












    5 MUB S PA ZOS *i n ;uele C-065. a0 Mas ay ea -Gaini l todo.,na B-6iili,, $ 1- -------- -,.r
    JuA IsC-1101-56-16 sep. 1d- .eb' entre T Rey y Amargura. P"OR '-NO d'PODER.LA ATENDER- VENr. C-654.64-10 Sep.. .dm il 0 .',.



    nes -Io rt 4 0 m Ina s C S OMP EA! __ Aui. n re oCI aS Anoesrl E p _.~ ______ u
    AI U U fD 1O' 1 otorel toILar nn $ :ig' 00 L. LOr p MQu a U NAD'IE-P--FM.qU e-OFdC .5L'0- IR uno. q NDo euet bajos, entre Cuba y aep AompetetIL AK ost oaed bureo daT e
    do rei, r dmn ngoro ,,'d I temleas o- C ..o... rr.r..or 0 d t i ,l a 7' y reo e EtnNoe a IorTruAco dloa I

    res ..... .. o... CU RTO DF 0 ,,e00o. .... ... n maquia. sisro. *y ... ..o..io ..o Et rnall SM r .....T....i di Ns. o t yn d. EP D. m. y :re..b;. ., Hila r.a. PRA DO yrt
    mueblSorde n o Mo e 67 MU B E SIN F N Y cos i N -.3 1 00 0 la nrtr o. -a8_ S mel a e
    trae p me r- rnI-os, irban o. i 2r ot aca .; lchica. OS y do nos 1rr r Stoea o o T 5 $rn -r 00 tO o a im er
    SE',n .11n m .w 1 VetDL-2TANQUESDE m ,Inma 1mns, ,,ualda, pe as T s, PACKARD Se00 t mElrrurtomt dryor suonutr N dO joya s y itoacsd objetost A da* a Ernmbor. Tcilcona 0 -2040 1 La. A-Ollo da P,0o otdur ele T C entro .
    .A.U IN ............. CO.... 'M $ .... Are ,, d ,. md, A-116) de8 v a \-- -- -. -- L S. ...
    equt1:3 m pica....... dimetro por, en0 Api su I C .t; ,s coc on s Ant...s d
    c I Ds c n Em CU e RTO- MODaERNO 75.00 ,,i- ,, a da, o n, s 7,e'r, .pdt- Mquinos Underwood, $6.50 mui. a, quedan nuevos Kabalgatr Luz E-5180-64-8 sel UD A dpr v T .. -- M-a C 0 -7c- .
    OTchFo n, Infno dma on ,i. C G o, ned o ,, ~ ntr N. F L rde. 9 A t ra l Menaualeb Sin entiad, r Nuevo a TPro. 403n W-7468. E-3753-A2.5 S r Mno: ~ uo
    e o -N ----p T ro-ro p lon Pnr 3 1.lm 0 tosr. ....... `i. -... .. ..-. .... .u irt. .idel.i i a0' Fa ort tiporL cfiina l. -rN .... $o cor .. i5-- Iat EN rE nO ir ooa






















    56 MUEBLES Y PYR EDAZ M-UE LR A PRATS $40 Tn~ 1i o, LY A p"" $10,n1, garantizada. "At 5,1C-1 DIN O yN R10 a yo ^ir di d;:; cocinca de Km. DI eni-rt"
    Ve. nuestro PORtide PrecARnA V -rllPOTECA, l i n aune ~
    - ---tt-. d--ub r -, bo H ,n 4..o IcnaL SanM H 74, 5,~ 1N ai ,, de J -9. maod.,no d. crneid orry ur ,,, 5.. e, qu a San Jo4i I p. nt.e i.r. t. cn or c: dToo. r(r.t.oT.. a, l, o .... .. [.., d c r,ro o a. po- t, .......o- r r. .. o oron1 t oa

    L. A- ... C 2 .* s A -47.2 ( n.(.. ] y n J o a qn : S o b r e R co y a s e n t o d a s c a nt.- t , i cN Nro ND n ) n ], Tr l p r o p i p a r a E p
    tdo D N2 N E cDa onMatro I m de Io-oUoLS InO Ne Y .-.., .4a eIO S L l -o r-ns-- op. As.. .rlirl' Pt e tn L.. "Al.". ..r..R ll n o... AA ro Ar nr r

    Cm A n C- R oo R e l a6 l\, _57.1 __S 1n _.nn nl-- P.t z ; S bo mba d. V n er nosR b ,


    ------ pre 4 -e1 datoc, daamon yen rnra
    5 pieos dimetro por 10'p o lnes s meuali d ae Aas mM-A eQUIN-AS PACKARD $5 ~ na e ...Telf: A5m, T e U A-3 .
    e gossueltas, colchones. Antes de M7ltyualt, y sin entrada. Tenem o rln r Td i y re-...-5ndporac.oo ma Abiajo qu alqulln e 4 '.n.L .L HYtI .,,,. .r1 1 g.7-6-< Drvalesor. Antes de comprar o ven 7. 5tD7t 1 c_51-r.: .115o

    -- l.--. 1 1- ...-d -p ~ES I D- 1 A




    d e $t.0 0 tIr r retIaeS $ 8 0 0 ; c hna p C 8 1 4 r m --a p a.n 0r0 I g u ala s .- 0 taBt p ro A i /l, a n i i o t m" u'r. i teA r aE L t a r, r.T"
    na, coco n uell 0 0 nomih o nes y m al- a ,n Habai ll Com tl. T .. j.r n. 2 C| rlVnn ld5 C0t, nlruon61 00t7 $00 0 o,. l 7 ell th doTE ~nte o S a n p.




    Jyd ii `R-EL arn usniasdsur .a ento e0 eunclubrt s
    oAtro. Rn o rman cera con nuestro sistema de oood.U'n V ... roo ...... n oNo,,o. r oa rw n-H-cn.,7-14 Sef y Lre X->107 Y.-M118, 0 0.0 ,po Aaomas 166. M-3315. nr,.tp,,,ro,,o. de,.i0et lbu,,,r. 1,Ac. ,,,',",o111',dr~r __ "_________11__ 0_1,1






    C-21-C... Seo55-tS-0tSotp .o... Srtoe rrno.. gu..y...e..u nbo ror..a Gr...rn...o.n.a u .......n.... o u o r
    m 0, O R ventas. Contado o a plazos a c- A .cC.T6-A ,,ipt o5 RA DIO, Si r(moas4 Se ot A o rrs ~ r ep 011. l'" '- 0, za 0 r rp t,01r ~j j .t d



    dui orpRroR e T E LE V IS r tr o o __nSr ~ ~ I, a .
























    VENto on te rarl e: ; roro i tn 9-Ir m ( o in r oblm uII dI 1* orn la s a, p eent T and lo ese banuo- ohI V ANDBi jalcnd oro MANO TE REIAA YL NEAI ea ENr-
    Spredos m as banos que nadie tr.... orn .a...t.. o r ...... HOY Mo t V e taIo s s T A 0 --1 IMPoIro -NG L-r .'o 7,1 k..- ", Xo d ........... Oo A lr r dt I o .nbom-n
    no0 rEv.... Lpn1r5Otr o olrlo ~..o-.l mu; ;se 1 -rAo b NT e Des eo InvEer er orripnn='aI Oo ~~it -- o rA
    ebrIs. C zeoa pd o 1n t yi 54no o de G n chi O, ,.. vno1 Po oC.5 o6 r.rTolo. EN m,1. POR Y M TLLE ISIO Calzad Ot r e 5 p o i o. a n. o A1Cy 0 ,0 001 o too r oCNn o 17
    ,r, s P e*,oet b-oAo, S r o 0Ry, 1 5 0- S o or D A o' CFlO 202 .6. sfip n 2o (10 -, u.e.a 0 ,l ios n~. ',$ 40o t u -



    ruon In ,r'm u "10 -tco C O5 S e p so r t5- d o s s p o r t s b a n a s s o b r e c a m a s i c 1 O o









    e n tr e a ra s C : -- ,N -- T D I NEIO NO 1 H rOR A d- a os d. e t E 639nr5Ca l2 l U N R A O _- r M A r ~
    f, ---s .. ~.l ~ ~ T',ha* 1 d r ~p- -. ,- y ...... ,,-c o ........ .nd ,.. 1, ",' ......- U, tia, yU C In, .DE, H l.c. ,..,ir, ,,i-











    D00.DAiri2 .op.
    PDd'eLI. TaL ;, Ln Sr t rEeTR G E ,O, r ... .. ^ 1m ..n ~ ,- ~a d, nr 0 ,, i'N GL ES Pno rnso, 8 7X Pr d., n: f c omi














    eno no ne A7no r na tle sflTr jult o (oIra nP a ni Lao 1 ir o "n "o o o- r a i o Aer E D ,irlNE RO l ao d 1 O t oan l atl (ll l n r0 \Idv7'r00l('," Ji n0 r n n n 3 INI3'' .I
    cT rLArIrt I n, ra omit au e R1D RI L Z | u om r di o m n TELE V N Am D A O Ye Itd ner En N 1r a o AIr.c c p. r r O* dodlo o ol oirn t- An r o1.I1np
    Ve. n ou t R.o 1n r1o.a.5 e i-9?19.. ... 'E r1 5 ... s Sr. 2, d ,,r3 R U T I ro s b- c-. 1 7
    rooll r, por nkh 000 o6onrr nor.oro o ,-r o to Ortoeotrotd un S t tnnor mamonto nutr no tc os entron rom oRES .0DEaNne cromoTen-






















    LA to-broC R C A o ';- ,,,,,r, 'nM,
    E-63.2 -5 2-2 ti `e iu -- ---- -. 1 ,1, ,1,,, 1 11- 22-64-2 1- .....


    .. ~l, ~:l" .\ ;,]I .... ".,, d Tn D V. DICIONADO ,1 ..o ERNEST-IiDILI. 3:,10 .it. -,, i s, AI Nu
    S Do ro r O i., or 1 : lf p~* > Aa d ArR no no, o ot o 0 0 TA- ,( Ir 00 -An( (n ._ ________ Ptoro(! 0 O tor tor 0 -o-e-
    .. .. ", ,.... Mac ',l .. ... p ..l. .... --' -.. r-, i,. .......1...,I.. HOTPOINT $11.95 i65 BONOS Y VALORES .... ............ '"' I r RI 0,. ....... rl. sof-c am A.s.as.a >~ RA 11A l ,.; ~ t s,, -. <" ,,,I1 (r H V l *.. l .i d,,, rl, -n .


    s; ~e r I JO o 1 oP' H+ C ""1P El mejor sof-cama ":spasia" SI op\LIu -r FIoT R;A I OLCS i EONFP daIl, ] C N EN A c 0rTO oaio ,nnoa O nIs m o M r .tA-


    E ror, 102 .toOe si 0 n t t o ** M 0'
    rOo-or,, 11.00 on. ro..n 50,oi 0e r.elb
    F3 ,2 4.2'E S' r'S, CUASJ tll.2 . .. "- *o InIal ~ bo ", tre Sien-', d~n- ~tI P .d I d i" pagi~,-i 7Si_1. ARI/ [ \ '1 1 AIJlNA-


    o ,d Puede convertirlo sin ayuda r a, n v a, r ro cro "T e le, ars D.. ;ro $16,0 TEpsratos de-. .unh y .ae .L r-a, i.. 11- .. ... AVISO MA I O N i 14 ...CTA
    tosOa -Oo- Dis- o., o. .r :.rol,, o, m 1 l' -I,-C Pd 0 o e MB,. or~ sn antv ..... omo, m O C1~B~ ~r d, ~~ n, C-614-52-8 sep. n, -, o9 1 O LES .-- t
    .. `- !, o hic o s o p dr rosin 002, osoun. Ao'la voi -u- ooo o:17~ h-rra-aC rio Ato 0,.otro rotortrA1 A j" 'n-



    r~.tOn. oFIn, art,1 Nes1,oc 11 1 ,c, or ~loo..,.- ~ i .r o .o Nc1or ,orr H-4-8-
    4 ,ir(I., i ~ na, .I ,3 ~0 1~1a ~d- 1,, 1~ ~ ,a ~~~ `, F I."].:;.. 1 ,, 1' ,G'. (IP, cI ~ri ni .- Zi b .._ H, N', ., ( i.-.ii..,A. prao 106 1 E.571






    1toro 0 5 uo oren d r ,_____
    .. A. .T... r A IObS" II S' 3 El mayor surtido .iS o ,c r. did o ,O,



    doa -oo roll rOo Sr a P p 1 1,5 1 1sl~' 1 1.a cedoa yuo j tras o e t 204 rec on s i p s o, oo o o -















    _.' aC Com or 5I0 Su r 00 p 1 "d so r rrti n sur It1 0 5o a nrnos a- ,ra d, v d p 000 000 ~Ah do-,' lo0 13 8 D0rp
    nssr aa i & r~~1- Cam0s $150 C1 n. "l B s. ni 00 ,NECE i, o toro: Vro no-i mo1 tr *Jda r. Ti! o D
    CASA O..... .... 1` .... ... 1....... ... .,P ',l....... .,,tuno..co garan--o or it a nos e0 UNT S P Ada LAs LAM 00 0 mu-00- 1 rn








    'n ,o 0or0 11e d C,,, ro,,, n s. St 0 ,R 00 r i, ,u o r,' rO On*r r o'l o d 'Y r. k~ n .e r la l 1s 1 os p-s a en T o D E RA S, r 7 S 7
    ..o.o r. -lr r ~o ~ c s,, c ;, o r T o .. Po '.. c- n s S ~ la d l t ,A i A V ISO ro r- c:AoAL A
    S40.................... r" = p c f n ;:" ... . ............ ION. St a......F I P i lo a. o San R a sae dpcn e os Ml ,ino s" s Bre]sus oTi' .r ,.. ;.n. t ........ ^.,!* 1









    Juegos C ul d J s de lc ~- S 0 -oroi o -r, r f d mr--'" ,,, 3 --. ~ -2_:)() -ueblasa Edoo prlop0dad.os i 1 -n d 1r V arra tinser Apra tino, morra.
































    solas, 57.00;o Esvngs $0 as 00;G co- nS :- 56- ScpC -6 SOnr L n ar vi_ rnes, d_ 10 a y-- Bel;n, aMaranan. ao el Li tld u1 ;.o o heon
    m os64.-. $600; estaENDe coc- ILIA R S ~. -. I ENTOS_____ __ C-158-6 -2C Sep. B'E ".... s
    n eo- portal $400-, n qu, s ~j, 'O I b o m o I ti ,,,, -570m -d '4n,. T-A Sel. \N',' ,8,,3,, r, a .. k, ,es n ,; ;, Ode o:r







    OP ORTUNID AD Oa S I r P REoCmorroIAOSo lO ,- ,; ro-e ,7r Tr:a r OT E r (RESI DEN ~ ~l o -
    o n u^,, ,,,nl'^ l:~;n^ o..,,.1~ NI .]': y San Joaqun: A-2278 ... .:- .i 5D EN.. .O SO.AL REGST DE. 9, 9 ,,r, V E L L 0 S ........ .. ..











    0091OSOSa otrooreom nno r oE A am 8OlYSOS o0 A ni I CTSA oo no-o
    et Figuras y Cormen Juegos cuarto 3 cuerpos rro n m. ,i- I ~ I.O rn t TELEVISORE.....n RTSIMOS NO LO ..ro, ]e O 5 0. 1 0 c~0 0,00 :-- 0 1 c' r 0400 .....Se.ra .M. L IM eri 101E ,DM CALLE er i nE 1 T A
    Al~m.- 857 l 'P : n.'J" ,, r -. n.- ;, ~~~, ~. p1, 1'.1 ......










    COlO l'I r7 C-0 a5 m eS or1 ollO 09 a n.o.d.rT. rr'c.ra 40o.r.. t- -i ra o... c. r,...o .. ... SS \ r ,,, C 1H, Pr r .- a- ,.n l 1. | l. .. r" |i rM ," A inlni..... ....
    0 0 o r a r o -t o 4.,$
    *ro l 0oo,,u s o"rlo s S o r ,,H, 1 n, o- M o,,,n,, nronnd r a' N'.l u .nr o 1 A tR .





    ni otro oIr MonernZ o r orC c
    l, ` .- r ~ ... 1 1 I S o- d JU G .. i l o. r a c,. 1 rmo o .% r R l i r r ,A
    UE LE A PLAZO iColchonc muelles 20 00 .ars n 1k c tocaa~ .l. OFERTA ,.....-;,. I ,ni. Telefono: B-6725' Pa- ACADE,,IA "B s ~id....... A







    M UEBLES A PLAZOS ,c ,, 1t .i i/ kc ; !1 1.~ .7 ~, grle l ,,-1- (' ;,t ; a d, ro o I 1T,~ S- J ACADEM IA PADRO Oto .,,- o-n t rote:...
    Juegos cuartos, desde "r0,, ra t i," .... ... xv1..- c, n s fac,-,a.n d, c., .' ..... E 113 -, 39 2 `oN' 6.2. 1l.b.,, 1~~62-- -, dre VarelCa nmero 3, Alturas 2~ ~.. Amplias 't. ,,, 1,,r.o :


























    al s $ '.0 ; h,' ngs, a co ,s'" 't' N0 co- 1 ha it ci-. rodead s de 2 s .... .. .. .. '~ ~I -l -,n nO-I
    ...... Beln, M ariana lil no ,, nc,, .o, 7trd l q M-7 0 ,,J, ...... ~ ....n .o',,






    eI. -- 7 9 ..... -o y4:,x, ,- 0 INSTRUMENTOS -MUSICA -- oe P. R- -ot *, .p ...r o-m. ...... o.a.d s serac io. de9 0 &p...... .......
    medores. $6,00; S, estantes comol- ro r ,,,, ,, ,al4,0o, nr ii" o n 19. no oc"II n o o sr co ritm ros r oj o.,,o INnEROmnTd ros St-a an ,-olt-.o oo- _an- i r 4






    na, colchones ro uelo es y o o,9 o Gomoa 7 0,0.1. .i.. u 0,0 n""9',- ., t ', T r''i ,,' `r t~` LO S .... ... i. ue l ent e. p7 o. .. 2A, Tollo O-.m. sp.
    nes portal $400 m quinas : EDO T AROAMRO para obteperlos y todo un ao.













    Slnger, U niversal, C.00: tene ~~ ........ m 9, 2 ,,g -, t r~ 00' .. ~ H-4 1 fi,,-,. s- i t.. ','', Ei,' A n pr a p gar O b*sp N E C SIT apaRO ? E xti rp acinr d einiti Md e lo s n i ~. T--a 1 rrso a S5 .0 ; e -a, RE N Yo B7 ,i,
    $ 0 'NS I tl ., C A i ~ 1 o r r n l m s u mf rP sr D r a d o r .r LYa'la 1 i,- ,o e V A RI O S 1 C 1 e 2 ,i o! -r l ;.r"i O l O\ti o 5om1 ,
    res v lavadoras Aceptam S s s m n,,, o orn. ..... .. r,,ooi l -r S :- S1 .~ 4 c^ c ., d,. -, 0 -- -- r,

    lentr 2Fiu y Car ena ,, ,, ..... .. E^ P r .,p o ,, ,,.ne ,,, ],,o .~ A]rrxander, Tercera 405. entre -II J], ,l'll'," ,1" '-'"" l" ,








    00-0091110; eoI 00~0 0100 D1. C4 .6 o.. 29 \ ~ 1d m O1 n ,e ur,,,, :: s-c Co sp 4, Vedado: F652 -h. ton Cn1oa7 0-16aep1. 1,. .l
    m r Ca- o P. ae m poro. naje a,,Ka 'I. E p ioso re. o o. l
    001 l. R ,i re O1, l h d '1 d1, d l, r.n oFroO ,-nar n err" .r ro r 'ro dn ce-

    Fornrloare i de.-lO ,,_ S1_.00 C O .. 0 -11So o-o1o~r Yror. i O ro.,r o ,< ro- o. a, ,ni 1, 2 da Os-
    Mtt Cgosa. S Pi........... Jtas o modor Y.......... .... A LA. DAMOS DINERO E1N7 ba- 1' ..VAND. R 00 Arris o. .' ........ ..... ........
    miodernos nro n, no s un s .t lo- de mo loa- -lJ.Lirte s SiI+). Cpopr-Oo mo .r, 0 ro t o
    $0V0a Lioesg ru:otnos raa 1b o mo t i p .nTp .. .. n o oo .. T A p S 0 c m O l do aI1POTECA -c.- -- .' so 0 e p cA-
    $4 N ue -octos pi t l u -1 Pi e..\ lo1 S R.. ae m e\ IA slABANA s R oIbARTe1 sL rmn T mienlo O Lo r 0 r `- S o
    b... Co d o r lomb y .0 r n 1i l 0 5 Te -., muebleo. Tr ig.1 pro piedad. 0 A o -,' .,!, r ,pa or3a- 1 Clr~ n -no. Aol!oroom co mi
    20. poxmon ac oquinra TDaga-tot 9, Marl v( I, L0N N V 56- ,N Y~ C 6 Sep Ln u veronn DE 10.Fo 0 1 y(mo\no.bi r Mseoito s o Oro, ,lIntel ....n, C anuol 'le Nrt .r'lAo .
    ooa m S.p 11c n11 oiRA 9To-,j os U ,orrr\oo-o 1~F AFINADORESN C70 4l0 s coID- o 2tda. GTej aoo o0 9 mro 0 a-,o- A ro noDR N ni. morreno O ..t.
    1..an82 ~11Y 1 i t O 1 R Y R A lo I 0 %- ,.t0riro'."t' Ud-Im. lr 1.o
    Muber Ware o 1 O l <1 ,r 7 VARIOS
    nuevos modelos, frnsiomos N- 'p 1 -,,- ti- ,o l O o r .Yu
    decorados relieve. Camr 61 DINERO -. .,. ', "'` ~ ',, ,, -,0, o, lari el O' ., .r-. mm iow,,ooo.n o-
    re or .. rr;dr r piet NuevoS $57500 SinO I NE antes ver..................... .. 1`TLE S
    tos, 05 r0 m er -su- aes. Juegus l O E.. : ; ,, o' 1 44 ,, c C, P ird o ,_ r, .....l o,,,, In E
    ros, muelles "arn canosD 2 sr- i--, ~ .rc .r.s. .7, (,S y k;,,,Z Y.. fYdt ,i H IOTEL' 'ANADA" 'le RLl o r
    or n nrcin :'010.1 = os'oo PortGnerls -Elaetla(c(" 100e a oto, flo daremass. Won i0'-5282, monn oro 01.0011 00 r nr oro o oO r
    ]lnnes portal, O 3 00 mensual I' ol., :. r., ,, '1 o 1 ,Ir 1 71n1.. 11 Airo r'ondoci onro (e MarcaCIONES Obispo 3 E ap rt a Wr R fols rortr i, l nd tr l d r o Lora P1ad 10 n, i.irn o,, 0 .00 lo
    tOmoa, mueblerta Casa p,- Ga tn. pnr ;aje a Eslni a e ciso ulom. o s ra dos. mao r n a atsr ras n rDsrc m D eROun ps osee acot ,tat o Aomao rcore r d",dTO0 -,0-
    d s C 10 a o ol o nr ro
    1.. UR O -CU RTO, 1 A > quinas do coser ,5 pla zo s ,er,1ca s. lu aorto de cola o r bados. g,,tiooC-rI--A2 SD1 do iIOTEI I N Tl TidI,,d 3 b0 0 oenon IO 00 o oio doru,:,
    ,y CUoT n adie con-venz0s. 4isl7 ,r n otr"e en 5 C 0 7 ie p o n o-r"do -.s. s Amplias a5 il5, olorrono S. S bIN

    cur- cnla eo pri ~lema,-, lu'a. O;andes facilidades t -- _,o r,,oo,.".... Aor, oc, h abita.c iodeadas.. dobe, ros0-nm.
    oJS POR IMIego1s NI, 11 F1,0 aj cm1drr, mocos jar dns ('ltld.tmI i o me ,,os ce establecidoss nos ped- e LAVANDb'RAS hS o rorro o ,n oms oro ESQ
    pocs pa nr ,n rn50,~ 01,,o,, eno dr o- I.7orot,, rr Oo n Roa sr
    )0I 05'n r m ao m e ee s. s Telefon,: A-2010a rpida- t .. .Ld. ..0:
    S40 Nuevecl tos. p2 slr o porlol. $300 Ion' s p.... 3' D, ro"" '' m .., ,h A r~ e l c u .00, l iri~OJno c ian o anodr RafaDE iA GA ,l A
    te 29 proxim o Esquin o Teas. t oyIN Gs oV00 5- A NEodo Yo -- -SIpI o Lunes a viErnes, de 10 a r- -....ton Na -oeo, hdtoes, llotel Lido, Consllado 216- Tor' l o.r.. dN

    C-42-56-5 S1 p .,. Co, 7 -S,.-. 1 1,, o or-, n-o AF AFIA O 7i -- C-77~-642 sep.. ~ -- 7.-.. -ln e p. ~ ',-1~~i ep





    Afio CXXIII GClasificados DIARIO DE LA MARINA.-Vicrnce, 2 de Seitlembre de 1955 ClasifcadosPna 17

    i AT.OUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES
    SCASAS DE HUPSPEDES 82 APARTAMENT 2 APARTAMOS ENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82APAAIENTS
    HOTEL "CECIL" AL,,,LO LINDO APARTAMENTO M.IITAlI.QI'L.O AMA, TAMITO N rL VF. $45I1. GLORIA N 2105 $45.1l Al4IO1, 0 O00NITO APAI'TAMI:NSO>QUEIIAN 1 A-ARTAMESNTO<$ oAlA L APAXTAMXTOO Pumas Y .o- .r. ALUtIlAN IN L, VREADO PO
    Of n hoteJ rl>doenral, hlga r l. ;g,1r! a o e lo a, plidlo cJlio me y Is i d1 d vad e N3 0 11, 22 o 0 l 2 pio. v er> -I ,.r l > > < ,dl. 3>>llbnd' pr5l idn "d I Cr nh. S 5 N B 3, V d adlo! le>, coln.aor, 2 lblll- I'i > ll1 3tll>I >tn IlTr To. > lr,> n >o1 '''nt. p rI .m a .- Al
    e> a s dI .1.0 9e l a sl e, *> .n p 7 1 30 A P A T A P T oIF N. I >3a2 d 3 < > - A gita <1>os d d or N Ta h -
    0 ..I ... ..bad MIu al q 507 alto 9 It $ sh dl >- (le bo' .
    e der A-OS.0 n<>03 Cnn. orden y mTO3 NT >>32>3<3 E I 4r -do ~ .. __ d,>. >.',o, 3.iA <>>, >in ,oo, 0 V) 913 ti .2Y. 'TE
    nE'- 4n-" .- ie>o- alnl >'>'.oten< 1 lla K-o. Apan a me n e, _1 bnu.R A elQ Io. A blonT a la I T e AaPl n) I o'0EC A abQ s n adoA M1 b O EA T AEN TO Mo ERt L..l..r O l., ,,lii .O l A-LTOSi 0C1 1M n,.,,
    o n e o r no. b d s ,o ... da h l l a n j rq uot r a o n o d l- 1-f1rm0n U n d e in-. m a d b le l oukona tt .I e va o TfI Y -]" 1 t n itdoe A n A n oi v l ae o s 1m Za e e.A t ~ 11. 19 N oa 0 v

    1>.3'<'"ir,33l3o >3 :ortA>unIJ< p>>'.r, 3, na. "l1l.-, r,
    .O. Ci Sdtar a n a. ro "r >mod L4a-ti m e ....2 1 1. ~.,..= . -.- O I 7 AILY for $3010 $200 ..U..LAD LO s coe co .O, .do,7 .e., coo r, ,,6 ,
    R EST2ra1T o AM ER ICA yOr ln... Jonr L a- SE#o >r< aia 1e 3-<1. A ML 1.33(8 O l e- ,-1 1 d O IL A M EB~DA Or~n> ;>'>r 1"eun b d d a T ML 1
    d1 3d nl ft b2 0 R T A1 3 E0 N T O S01> A L QUILO A PARTA M ENTO>a<<> lruu.. Ig,> <<3<31>13< *<< n > o> >-r tn. rd ".. y,11.00, lln<>< E XIRs'>.n, S >
    c o 1 (-) ..u lnAP A, 0TA E Te n S au' o lab{aS.o bnf orme rAJ8d3 u2 Cuadra s ..adi, nocenlro .. e ton c.arr c n.or_" eo;r.-d. -t 7 A nedor A atod nora. I y W.b
    T10 0Sr- no ,b 1 l i n de ln l I r 6nc 67 -82d > o b a Vta d 1-2 82uoC-17-d472< >dSa ... ..dn1< >1 > nu a a e- oor el a d lord 2 ,_rdo out:s AUI ",
    l ae 2" "lir3 5r C P00>013 1 a 3u2b C-Ia 1 enda Tal mb'' 1{ ent. oadu omd< 3'. 'ed>d..... 0 --, .....d', 3 ..... A qoi so Ap ,rtamento FI 935,00 3>,,, s,... p,,- 4. > .. ... ., o.do 1 d]. -opi. ETEENE FOl M4. ib


    0D, Te V l b n r3 F -3 T E e ay 2 4 1 a r a > < n d a o d I n f--t a e d -- 307 -02 ->1 R p 1 o o a 3 r t a m e 3o a 60 3 3 d e l a leo eb > 35 'es o s ''p l n 3 s e p
    .1~ .P., 0 1d e ,,en y 6-82-24 __p .. b c d l 1121, $C0.
    la J a Vedado. C-210-8aI.- S,l a I n a Mr, 9la. comedorre t, cu .rlo. A adc a r Bc lon A .r l m
    COCI-NA SELECTA ED oIFICIO "ALaBEAR" VEDADO, 19 ESQ. A 24 .. ... .. .. A N ... l. .. u. A..... n



    BASl r l 40 Eds A fb cior de A ___ -partam ento"2 e8s- a r rz, la a-o e duc has o rian o e{ V...o Al' rr S I H.rn frrn-;<1o. sbndrnlo Trad b 7 1n dar yeto V erdadol Enc.ar, c no aontodcd w-ho rW B
    DORanea n., y 21 ynd n6u rn C. sp" c N., f
    h 3. rdmollionleao asy p or0 m a sa V. 'tArp> a:a0 clo E nl l >3r. < 3> ro Mu r e -Ba -82'31> om--II', d d, 3>311 0<. d0- <'ldo 2-7. R- n-0(- n biio n 3 r <>c30I < talo V-Q INTA demuLLEGS 413[415 oma: dn>art do e d-8VAo>








    n orra e2 n EDIFICIO CLAVEL N an 0 a partament.. $50 0 "' h i ANUR A.G I
    9 oe. Calle O' 363. T3. L FO-3m e r .a d l 1.P >a rbl rn A ',%- aCaloe bat3' l.,>e> ~ t>.IO., .r- E Td-r 2 1>3>1> 634660. en' 5 r rn a'<3m lO R numeoro 107 o n o s .o n













    A82UILO A- ART-, bTOS i ;^ ^ CORREAIB-IIA NL-1^ : APRA1T enA T ,I c -----2. If -' `A" ."Am, L
    C-80l1-I-10Se <1o >3bi. a.jSol> Te '-0 a .NTOS MaARnZ S E ALQUILA PA-,,3 0T011 a1 0 G1.r'>..a >>Nol eptre SE blaLQonUILala-me M. IO r, APTO >. RA- >13L>3 rL3, 4>E61^OP >2T3 _N- E-121><- 02-0P<.er '>P^y l<,lndr 0' >3>31. >3aO
    - ------ ~6 IZ.-. T1f -- 11... -w yn q. n
    .A-3'i7 4- A-Qu ,LO pAnT A Qi IL dTd dabidaci. Cbaon y ,, n an en l alen ~.1.a14.. .... p ar gen ,uta nce. y de ctb Mr 40, ol .aa^ ah- plt b ., APART AMENTO "ODER"O "- "M". Oo Pnt ba









    Se,. ,, pat.o con Se a, a A e,3 alqucn 1ihl:0A Fo Nsri o 2m7, V e ado, ,Oa .
    1 SIRVEN CANTINAS1 A DOMI','IIO 1333a,. cl1aras. Inal l, dorm3es 31l3 de Cud. >-;.3>-o- E-I035-<3-0 Sop. 1> 313 1 n 13 dia o 2>37 r r r baio, eds, Eba y c E T EI
    W -7002 E->O -36 3I -4 033 ah0.01>' >3>3>33a 1>1a 3tb ita >oo'le r- LO G U N TE "PO R I U R- A R CA R 000- aO O








    . .... sa .. >0o c .el c n1 >r. Q 0'l A > p r eo rn etalela > uemladon y ALQUId LASE kAPARTA MENTo3 *3' I333d
    3a3 >0ay ,ra e.con ur- E-rLa,2ad- a -
    5. 5 1 D0 31.82 11 1AT M" L SI T A. R e S iA a. (In -S 0 y tre n r VcAn F R E E A lo, n L M PA R LL A m Nm a > \ Ctam ento a laal l n s

    -a -- ---'u >3 onl ;3 ----->S- --I 9 i,c d1 .r 7 02 e.. ..> -, ln3 a- do ...ld de 11 7.3 > 3I. 3<>31 a' Ae1> 1 > miado s. calle M-24423 y, Ap
    T te. c, 3330 r>,1> 33V-da- no' oau< Sa -.O 1 S E A L Q U L A E U T, rr,,, C U ADo O .a> U cnad o>R.A A. ..>D. 13.33. A -tu6. V e d o.V aomo d e.., da.a 1> 3 4, .. ... r.. .. d, ... .. m d oPy: a 2 6 yl.2 > 2ad oo _on SA, < 5>- 5 &,p Q_ ~N
    A>>033o37 A 1 191 3. nr e- C / a O. oJqud 3 d1 aL tmn- --4-02-64 omedor 1 2 cuortos $50 00 N1 7 > 3i3sde 1303'>i. 20 013 La o yo 3 calle0,. 1 >a co 8pIr 3o.01 3oa. a]q> 2 > ~e. Pra3
    `n
    O>, dr <>61>333 J 4 1, V arf>ZSa DI. Te roli. j13.,> 0< r 31
    d. > u, do Z" u <'33 >.1.....1 H-- __ ~ ~ -f ...... EDIFICIO NUEVO, LUJO r L 0 1> > bc










    -n----rr ~ ~ 1 m A L- 1; -0nr1eacnnYCe~tPie
    '- 9 I 9S E . E L Q U 'I L A SN A P ARTU NE- O'3 4 8 2- 3 > u -.' Ad"Ae^ .n l .B T A M LN I O R > < Inft r me a p 13 l .% e r ra z a3 3.> 31> > -3a A I- 9. .1 > 0.E n ^l > l' > p .> > 1 3 3. d> ae n3 1ncll e 3 >r r3au3rn .3Od > a0 3 L b5 C a ,.ad o 0> 10.t'M L. >1,b > E na c >a r n y>'dto,'4uo >51>33.3 1 h.
    82 APARTAMENTOS d, ,3>3, >all 3> 1... .d. >3 13. e>e3 Inr3, 33013ri1l- "3u3 `n">tn>h>- y >>ei I-2-0'. Comedor, 013>0y'll,-02

    b e co t d hieitoI O APiM al pt d, & un D













    Presna te de rJto.d :i d. O brD O M D NT O P N OUo-cIn Ahd g a llIe T7a. b te az 1419 entre0e 26 yo f8 .1e _
    .... '" ....... 1.!00 VAL.. l..,1[C, ~ L [-N' S E- N1 oe.. t- En d.a ra men o 32 Dlai coc.in t or BLEd e gae- 2 STV Elevad?38g. 54n. Puede
    dadio ranCO .r b n I n onQU ,e APA RT: >l>1 ha" t" o c 0'-,, fina 6mente pEiT eno V e6 4 a A3lE,>>31-eAP A T M N TOr O D ERNO '3 en Entre San ?-anana -2-
    U 33. Cal aB 13. o T 8'j si em pre> rutas equi na r. e- an u-647~. A- A 7 ',0 'i>a3.31a>3 en.3 1 C. P .. er O >111>ar 0 3a > 3. ,l .. 3; d041-,82-7, 5 -M.rt ,,r8Vd, LL '1 terraza, sol a-com edor ampdlo el &.-, 3r3>3 >1>.d ha >t<.
    COCOS 7 iI 41- A UILO- APARTAMEN- rencas claras In ormes A-93 2 Ct dras Roadiocentro ......,1. n>a 3-pF-.. -i 1- 3. .,,a h.n ,3..pie. p.... r ,,3 >.1> (1>33. :. r 3.. .. >oIa A,,ido. r1 6 ... hall,. O 3 h btaciones, bao cAm- S o c< na v. -r 43 r.1 y 21



















    O _- cB nmlel onnc v S Sn. SE'Aa C U l.,. 5 ero n S e E. h.a.-r erc la~ rlT Cut. g a, S '" L '" A E N 1;O m2-l it ~p lr, Ch-.d 1 col
    Eo Olo. 3.c o d, 0"e > .>-. >u 'h3 E-,90 ?-2-5 0,,n o .nul re 23 Ar t3 enm> or' e e3< dola33, 1<,3.33> 3> 13 9 A;:. d. y1 t.. co3,01r. _ei >>1 .ur ,, d ., -, pi9 lo, cocina, bao servicioy po





















    nte lado. c o n_ _-g_e ,3> 3a,>3 m- er, ao I on 5 a a al e-n tt41 -nn2 -3 3 > a1 33<1 o. >3 .'1 ,o r --i3l o. A,- de criados. Calle 17 N 1423 AL UILO APARTAI
    eIb'abC aV>. A O A.TA A Cn33u3 r a9 Informa on nl SE. ? ALQUILA >33e13and .- ~..- .c ~NI~ Vedado. Pn baja a
    NE SIR EN ,CANTINA.S. A .... i.., r.. .. r,' 114. D o-. ~T Y, 0. 51 qu... de NUEVO ce DAD marp y 2dc. pS
























    VaEVO Ea ,.. ,o 1 r, d, n BA' Fa nD 5 -- -82- E .. Id, l~)o* *,- Co t entr D ae 2,o v edad c. .O'. E ".
    REPARTO SEVILLANO. ALOU LO 0'arlam'n 3>,t>:'n amuebl ado> 1>c g 0A.!' A RTAM ENT,- .S LA -0 3310, >> 14< No. e 1',r21le 1431 q>, .C > --> -C 0> > .toda n 1hora. y1> 0 .- 2- >d.> 3 >. haito
    dO.FRECEMOSc3'3313' 333333r3. tor1>,>> 1 ,,j w d c, 0 o3N M a..< >3, Plquila r D psta na os Pue calle 8 IIn,3. si>0a- a3l cEalle, primer l:.3. p.111:: 3 0>111 >3<-lI> 1>1, C-18.-2'-7 p..1'
    Sara. L.Iao -aa t ,. ~ ~q _a S. Baraa T:N-^ ., ca. comr nat y ccocnna d ca e ta o .hallo


    0e33. 1-76,> 7333 l.,>> :. 10~ -n >:03>6 P.c $1.00 rir' *"*" rifi. 2 ctmpla. XITS XSDI- ~~ --,OD XDO ,.'1 331 ." 51>.. 3,1T,1>.1~<_1> 0<101 1 -3 .,Ion.>.>>n1i cAn' .s P I, INFANTA.CN
    o 1 .3>3>> .. -6 Aa- 1 ~. E Se -- ---1 11- .,. 3ua -- ,>3,a> -,., 77n "'3 "- 1
    ,3e.' U O 3 EO E, E 59 -82. G r, P P.. > E r ~ N 1 0 7 ,e A R O O A L C AL.E VA N 3I L L E GA S 4 1 ~ e nca rg a .' y 3. 3, S 0 o

    a c e r a d > A I' N b u n .-- >.>.3.3.. n ~ i 3, L a I r, n, 1.'- o 0 1 1 > E l-' --- u '3 1 C -1 7 2 -7 A T O "-. >^ P O R T A L ; u >.
    31e>re 1" 2'r, altoa" -." .01>- ap ,' --m9e d, 1>>7 1- 0V' DO3I33Z3>R 5 Ea>. rASI'3-" AL -'I r oerTn To y fresco sala en. 1 > -11
    s,.,.,.1> c as .i...... ,,,Vr- > S> AL UL "A C' > D, A706. u UN O. T SAE LEN -- VED.- .. .. 3 .ni d. E9 N 2. .... E -... e~ 2 ... .
    no 1 -APT > 1 -> ~A O 8 -8 S>a3 N- 3.33. -i, 3 92 ""- Y. .I IERCA DF FS ' a<>''>1 C* 8 comedor SE 2 t o: 0. N ', Ain~~ ALQU IAN 26 o. APART Aina g~AMENTOS QW 1 1C <'i<. A3p1a13. C.I.,ed"r









    e-u> ,-o1 LF.24.,r$a .0 l, -.r . .
    ,-4r6:o E,-2,,7- f. .- ,, -' _I_-1 81



    cAmUbltA D, cona BO NITa y VIa(I '32 F-1> 3-i2-2 E1> -"6-022- 271s I1 ,13 -7>rr I3. ,'g, ,>a. a i"n.3a, 1 3 > > an ~ ro, 3 1 e1 U-74, CadA o e-


    A.>7BLAN A CON fondTo >I0TA. Pr so .. 1 oOoor34 .00 ..... ElPt - -- __
    REVER habitac:n ,'n Cama- d, Ii 4 .... a de Chi.g cbr i A 7 ~75 APARTAMENTO MODERNO A LA CL 12 N O 17 AL VE- 500.00
    mentojns. a c337> d> r.,>, g.al0 -. 3~ .3> -n-La 0 G--. N : -- .--
    _E 10 2 s 6.- -, a' C3->,r 13.t<-u lle>
    loa. c, l:>,o> 'cl- 0>1>3,,.3-1 2> > aq.' >3>31 pe AL, E. 1>1 'no3 1 '"6 1'.- e AAR 2a1 y 2: NTparta -.s l,. onedor, bao cmpl etoal cocina ao. 00>33 n 3>3>Or1l, 330 -1`11 1lla-
    t>230.a 2-6967-82-5 .,,!A c1>.03 e~ d> 0-e .3 ,< 1. > a3 ,d ..... .. 1... ... ..'
    renla. mi ma. L-3333 S_ A_ _U L ar. ,absl1rn?09 BAJOS,-p' 1T1D >ILLL.0' ~dTna. 3>3 CONSULADO 06 A S-r:" t, RO, Ca ll 17w nN- 1419 entre 20y
    BAJOS Sq40 -- Eldifio do Ad partmentos ,-p3 3 ..... D 3333 .0'.>.. a toda ho- ->11---. .-. -->od1o E n n ,>p-
    '313. ~ r., 3 'r,,, .1 s re V e a, P l a n t B a j a -1 C u3r>1 , 1., ,a 3 0 3 >,., .,e t ~ .. Ao > ,-9 -1-6 s> 31> .ua.,.

    1'.n NL> II n ,-o ir' B ~~ -.1, de 082 0 P-'a 0>' - rdP 2 .,t ,.. .. ~ r- ., ~11 esre .1 sx1a. ,.r,-

    - >' CLAVEL N 413 EDIF1CIO1> (C1OLLITA ENTRE 2 V'o S4< >3>'1 -, ,.Ir,- i. ",, .... d~,0-
    1' ~~a 3 V A Aparame to' 500 9>30 3,-.,,,, dL ,dLO 3 F1~ 4Apnnr>> l~~o> Eu>:ada Pa331 Il 333>1
    >00>011. t,>3 13>0 -11 d,3 ~ a33. 33 03>' a 7.3>. 1> <,' E 278821-4 ,3 .ae. ei IcNar.> <0013<> ,o
    !n" ,3.3 4 i ~ m ~ u o ,,,- f- ~ a r 7 l:: ~ ` a :-, 1, ~, r, 3 .>.,_ -->0 3 31 0TE.._n 8r ,
    .:o ,' ', > V ALN-OsITO FI" NDD P ND1>EN- "-0 3l ~ 3--, <3 Tl1>Ir>,,-S-1>
    1O31EA y. >PNOTSS 0,a 45 1, o>4 :-., ~->'> ....... ... >0131< > 1 -T n-M
    .209,e,.> or B y C X -597o5 In 26.d .... .. 10 3130~ 3 dIc o -1-7, 11 1 ~a 3n- h ,. ? [ del ( S 1 C.I.U de 1 ;
    -ar .0, .. ` 2-1",," ........ ,i EO 1 102 Ue .,>,', ,i,3- VEDADO $a40.0 4 ..... ,o <>1>0 c-
    g',2re< >0 3, 3. 3.'- ` :, '--n gQIO hP'RT-M-NT ARRATr %- DO DE CONSTRUIR >3> g.. '> a"'!
    P a ti o o(u > 0 > > i 0 >3"6 7 U- 15,14 7 carg ad o P r e 92 s 1 ~''r d ` ~ 1 U 1a -8 C a s a V ,-,3 ,. e r>3> berr .o na' d.




    do r ,~ ,,o .:a CFE ALQUIL arar ,:,enI d e AujoLeLA, ,11OT>rer oncadr,, sa -co do ,. XeL. 1 r 1t ,' c N yd [l -37J. el R. 6.,'E3 5 41-l21 2
    tala-ome dor. hN B VISTA lt3C ozo-,,1> yO.....<'.... ~ a 11,-1 cauo .3 her h- rE E.> 2 C-133-8 2 L. ~
    lino h- il3. 1 g 2-2 r1, la '"ari i ~n,,. R T .. .. ,.,:o. 3 LINDO A R M N '33 n .. ,,t f~ ~ g~~1, I.,-- 5: 3, ~ c-y'r, 3>3'1>a> Sin<3 331>1> ~le --do _~ -->_>'




    - ,'amnt ,> 4 e 3.3-330 ,je [i[.'>. e ''-- -:- >0:UEN -B0U. ~ALUR -, ,,, ~1 3 1 e'0 a'
    e dEr .a a tf. .... . .. . ... 'd, ..0' J1e~ a,0336,3T,}!.1. .. ,. .. .. . . ..., .. .. L C ..,(". .33 u c o m p l e t o boi I6

    -I>. Oof'.TM 'o T>no-4-7 .. E .d, (3 ~ 'AeC'R f- t- ~ p~ A RTAMEN TO. S3 'F. ;` ",' 1 k;;- ) .-
    P-237> A 3. d3''b, 1>S'-~>d,, 1>Z 3' 1~ 1> <1-3 'r r%-, .82'2
    B- 3135 A -art.,,, ....... { .0,- ,. <,,,1.- a' '" ,,, 'i- 1 ,",- ':- <'0', < N11_ > A"I'T 1. r E o- 033>1s1, y -l)"' --- ->>> 135 0 .

    EILOMEJORDE I D.DO t,,..0 S -N3 n<<-' > N 4223 en>nfto 0>3>31000 A- >QIrII'< A-'y1>TAS<.> b 231.
    0< .. 11 -331 -1>- ....... ... 1, n <, 1 _, 1 ,1 ,. ~ g~1 1 50bl-l0-5 333 '15> yuel3IN3k.T ap~ ~ ~>.U Y>3''3 Nn idtf' 1>333>3 ad >1033 1, -


    1.... .. < o .... .. .... VE19.11,~ DADO .. >"V D ><-R. <'... .. 3> C 8. he-0n -
    r', 2, e (" ,: R 1 ,, a ~ ... r ~ ~11 b "' In -1 'Io ,a ,'o .. .. 1, ~3 1, > 03<0 031..r-,

    ""a r -- h,- _; 11-89 ~ ~- ~~,~ ado:A. ,, >,,1 i~lolaol > 3>>. i., 1.>>. ,0 ,,- Al lodo db lo Acodea
    0. ', 1 ;- -TL .T ~ -r.I 1 1 .1 ~ ~ : IrT ~ I, ,,!i" > >ia3 A t3me n I. A1 ~rn t M -39d 79 <33 D e I: o S ol
    Lao ueruela n. 4 -- 3,A. \ '' r, 1 E .....,

    ... .. ..d <>' ha]> completo. Hu mbolnlt 161D3> 3
    -- N a.. -a ~ E N T R E 2-T1 t, \ ',l 1` ` re, >3>0 > 0 1 "0-1>'13. 3l1 1>> 005 13 ,' 3 me n t3 ,n o ddr ,
    des 4 ,n- A S- 1~ -' .-."3. ~ "`~~~ e--nref erenciaUA(L4OJ 4
    <. ', 1.'. ... ..... I.. ir,', ,r ,, ~ >' > .3 R>OA A' MALOA< ESQ. AGUILA ,t-... ,,d0 ,~~d- de, 1,_
    o.ad do 10 0> b > '' VEtADO NODERN11IMO PENTbO 1> 3>H -,. ,,3,-113 >3303 1 R31 '- -3 ~~~ ,, e "r a e> d ,u >3',', e"! 33'>1--'H `In ,> l 11,1>- 31> l< o fr e s~
    .1' E)- N;NTnI ZSJ0 5- ''3 3 .>,> 0>0 Y G4II. 203 `i ;3 e3>-~ ~ -`~~ te- 1 ~ ,.,>eA>i<30,,h u, 0r3 >,,,11> ,o,,,,0, ,O no rm,, ,!i3 A 330 y1>0>3 > '," 5 d1E N'
    13oCo1>><'''o>3.' >0>>',>3<33.3~-'3,>r Hd- 13.3313 1- 3>13-1>1I0> ,,1 >. oO> ~.3 1 "o 3>A>,3ao 11-41-T!.4
    ,,al, .... .. ~ d '- N!,;, ~ 1 3 1<,,, 5SS, Se.. G R I N 612,
    C.ICO N1
    CIACO ,9 l l) ~ ti 1> ..... < 11~ 1' ? ,, -S
    '-,,. >,1,, SI: AlQUILA APTO .. '3 'd- ~~~ >`ld3 33r, ,. '"~~. 1 AP A.. ., .d b,,T .U L E ,~ ,e 11. 0> do,
    oaia-c o <> ,.- 0> l ~ L1 90 N 510N03 1.107 N 3331 ~ ,13e 1 ,3',1 > >1 N > 3 d,303 lnfcrmel, c,

    -A O.>3E A T e 0 7501 Y.) O S. f ^ -, 7<1 1 .. . n '<,,, ~ 1 ~ .11 e '2 ,'4T Ol n T I 0 .. ~ ~ ,, 4 .R h .. .. < 1
    C Oda Ro N.1,t ~ >>, i~ -. LT A LU I. L A E ', P S ,, i ,$ ..... F.47 ~3>' ': 1> ... .. .1 3 ,-, -11 J;3 ,, t ; C r .
    ,'r> >00> ~1i, > 0533>31>33 Agu : 1>0 1 311~ '1.3~
    > S0 01<- R 1 ._ 1 1 e -ita h". 3 lk bo o 1 ... ,, o o 2- '3 b P 3 <1 03> 1, ~ >< l,.,>,3 T,,,,,>,, ,,, "AL -C-- e M r
    3>34....... ....... e 9,-,>' T _,>6 73 2-,, .... ~Se N,1 .3n VED3DO ~~ b 3O. ~ 1 >2.>i3 ~~ -~ .ol,: lal d, 24 l?1v347.>6

    ~-P -hVO B 1 -O 3 ; 1 SE ..... E >, ... ,' ~~l0 Ai> I 4333>op

    Ave Dolores CtO. Laowtoo S ; ~ .1 r 1 !l- -- l 14 : ~ . >m~7~> -u. ~1r_~ ,-rl oo 3 '11,11, > 61 y 1 Am.pl n >l
    Met gr,, v ,n n oa>u 1 3 3a 0 ', 1> 3 e 033<1>30 no ,,304< plorm 3. ,E: r bano1 n u 1 > ooo<-. tol < -> pa 4, ,, a d in fo.mo.: A-, 4 h
    <,in ,, 0.1 00 l70. L- r, LO, 0',2> 0> I i2 N< .1> L1naj -5 Vrdad. ir' 3331. E-I35 -2 11-71 0-81-2
    M.. ni, 1 ,0- Ir~3- I'.-~7 i 2- o l.. A-3274. -302 ,-- o a-l'S?. 1,.4\0,2,





    .Pgina 18.-11 Clasificados DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 2 de Septiembre dle 1955 Clasificado#s Ao CXXIHI

    ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES A-IQUILERES
    82 APARTAMENTOS HABITACONES 4 M IABITACIONES 85 NAVES LOCALES It NAVES LOCALES 87 HABANA 89 CERRO PATINO 0 MARIANA0 REPARTO
    VYDADO, APARTAMENTO MO- MONUIZR:AT 417 90Q. LAMPA>l. 'N ftaIiNCaA PARTILAR l AL ALQILO Mo o LOAL O AlQIO NPRN


    SAunArAMLr 59 I J _,;_____ --C MARNA REPARTOS 1JESUSDEL MONTEYVIBORA
    : ...... N. L 5Y .. . h flu. ,. I oAN. F R .. o -.. J.G, 6 OFICIN TAS" A U ._ ^_ '_ v^ _._. A, '.. h TL_ _., _. -
    l t RRKos M UR, LLacJOlls $60. 1.1 No 1360 lo, L",,I' K.CICA ktir v 'e ; ...,;D:::o, ,l 1- lO. tr I. 17,tr Vot corracnon i lne -ao l',,il aol. 1Etiri fa .m ,rtmedor 2 bUb vi.nit huen bln coit cine, -io-- PaRntn Independiente. iCSAnmrueln v ctfl. MARAN, vdr Alma EStiT ,-31
    re...... Oo..brea erina ~r Lino .. o1. Orro.o .el rtr-e l- c 1a tlotl o nt ('-n1c1, -k[-' lo t 1 '' Br'ti 4l anl, telrfo-L M,2863 VtOtR At4ooo 11.11.6301."9

    A o ia& ror N ora do 14 viZ o n i etrito' 41.,' l' rl rii a. .. c tos, C lr de. .. 12 ',. ltoa, ro'a, eda.. 8O CA Srrr oo MOL UinZO rc r Eaa .,, AnOt R, A
    Esquina Galiano, se alquila lton .r.a Vale y son Jo., ..ilet C.e aoda dei Cerro 1.103. '- OFIINA %a,1 ..... 5ra -, rerlod 86 OFICINAS ALQIA ar,.o I, o o lo r nrq Ao d 0 da de Cot. C AoA- Cr,. ru Cl r
    moderno edi fnto de aparta- L'..ra.. -. L r.-.. -- .. .. -- ALn, Or, c Alcriao oine, Ab ert rl0doa8 lo Tnoro Cl fmpo, Wola-ot har o na'nn u prm e-
    Q d ... 1o, ....A Bia- L. o A Ax l lA AIIZT TOl 2l 0Y c -C-O e uI CEDO AMPLIO LOCAL ,LN Dl0E O de c. d Y W-e P- r II. ..l., tarde.... 'rt serviio cr, i ar.. (. ,E '. ALU.. de. aA
    mentos: sala, comedor, 2 ha- A trIo I Alib A M A An TAo I OA C N LE CEDO A MP L OCA I AratS r LE od a N c TA o t lr w c a d rd. coin $lIr bAnt doe ioe r nro n o rala da te-
    lloALQUILA c.,nibi.nroo c u. o o-0714--3 ren. bupeo paio 55001 6.00, Trtot 1Goo.2717r < lo 1 C0 .n.o rno ,confnort a Y
    t-nr oonot n e on r Von nn r oo e rr l --ao r nno ......ir.oloo, o.r n-r o.. -no o e nTO a UAi MEtNrot
    bitaciones, cuarto y servicio de f"Ei 111,f i.twi pI<* *loe poo c orrreoo (.n. i, lucooorntura y "no 1 n,. .n,, lie l"(^lteo a.ta l oporliooi d't tlrtro, ato.. 1 ro nri". rl crot< odero .di- CONCORDIA 461, BAJOS, SE ~ ~ _i|__i-l~nlP. 1 (r. o troo. y .Trlonoo -Ol11 y
    rtO preuqiTMn .Tra un ,nn,-,rno. :n la, ro tin en e7 tii orno alquler, vdlreiraa a trenEc Ls a c a- tico oo 'nrca "I rctr r on 1l Vr A ACOMEDOR TREor .n ITACIO- X-d d r542-Ol
    Nua t 1 i l 1 ,,~el "v ot 1'n Ir. Sanntl a Brotra SJq "o<, L-' II,.- dtel tlu ro con pr.ent Innta n o oa n s ho an t alquila casa: sala-comedor, G oo o, lo to 0v. .1 i t
    vaador autumatico, ter aza y I .'' ,. n 3--......... n ...n"n IM 4 el, S. e I. el y S. Miguer. U-4737. Idao El Encno yTe n Cenl de 2.1-1 nmpian hahitacines, bnao Callo 34 No 31t 3rl o 51. Mirco1r. CasB frente altos, N54 00
    ,---'" nf-r ... ....... .1_ [ -- "-' "-~ ~S ALQUILA UNA HAnITACION Ultl irm -B5- nt. In.. rm1 n m. el mrl=> n A-44511 hr ... ........ ...O D istmi l aranao n, i(n l Na 13rrFtB 0-13n9 T ... i B. .
    aclosetsa. Informan, encargado. Se ALQUILA UNA AITACION ORAN.; bre aoloa o estudiantea, mucha agua It'-AL .ULA -E-0.LaCO- ?aorabea. .intercalado cocina patio ser-d 0 r N r ut Ve r o coheobitcr, d ha biones, r.
    clo.rts. I u tocargUo.A" HABRA P PIA 8 u Isrn njou [ eOnALt- equma C *069-BS 2 daC-11152r4MA-23NAociinterctoado, cocinao patio y ser-rEd6212im0-2
    E-4847-82-11 seap. t1r. ,0, r, V .. o.1. i nea Eca0u.o- 41. c.oto, 'cl.oeo d Fnt;, oquin.a o EN CAMPANARIO 306 vicio criado. Abierta de 3 a 5 ALQIUILO 0O VENDO CAMA VACIA, BUE. s ,nto c,.lino' t., entro Poeny illor-
    ,AA L -- -- -i. Almenttretl Inormo n p., telftono S o .lquian goales para orf inacon ed 'D-0280-87-4 o tAl n o, r n tono. Aro entro -2--91-
    r Ly. Solo, rOeABo, OMAr3 c L ( lujos.o. bo nr doa compley iCto, ... o .- n M o y 1 nme-ro 1201. Quinta prtvada. TArt VIBORA E ALUILA cELA-
    to. la, .(.io me <.o ex3 YP l o3.0M hE fi~- ~1. ~ ~~ SEa ALQUI LA.-
    y baio roiad raje.n.. n i" ig.a -y todo eo ii. o r...i. o .... tbund ..itt .i. t cola, $18.00; mueblec al d. n... Il roa o...tn oAe n La Rtmpa. olor. barato. Verloa todaa h. ..e. 88 VEDADO .be 163FAh>01 d1n. y --

    ... prO. ti:e l .o L." R ar -UE V O -- -- -1 as m od ern y, m es -
    do.. E-0ti3-2- neo -nt roi T. 15-93. u'onoc,'- rnla Prado 5 0 e a re Coln y R o- otmea. Te]. M.2663. E-185A0-86-1 s t lALQ.UILO PAENA NI i 27E, .EFA TO 3.-..l ln m d n em
    V D D ,4N- .2 ~ ~ C170852 .. .. ... CALLE -. E. Y Y Flonres Moarlnao. Cerca Univerrado pla casa. Terraza, 3/4. todos con
    VEDADO CALLE 00 Nc r- 10O QUINA ESQUIN 11 n a,,t n h .f a'p o lt" oo. a1d-4-9 r1a u t lo.- ol N '. c lio'oii mN 951 4 Y5 ` ALeU. V I'ndi recas. cocin _u_ h cuarto- y .2 C _
    a eo s ea eoiq o oor Pa T 1t n' ro.r..r,..doo. Informe.. M-2t83 dr l. 'i..,."lal .. ... dis 0. 000, y dr.o.. per- ALQUILO IlABITqAu lONoU)-- .. .. oc pron Ita1,,,^\ ralsc .......... d ,ala. 3 cdartod. 2 ba colr .1 I la nt t WIlir- a y c / ,
    o535odn ie T .2 2 onnon n rie. T. ;.10 blada. entrada y botcno indepcon 0l0U0lI Ilocal oon 'U a on dor o r .. ...t o b oroo $ ,20 t le o tr b ro e, ntn r ond a,
    O1 E akO dsoienote: $o2to00 lb rla n calero G..allc ina g
    -----_ia bon-2drolo: n2 a o o c co n -- oo- dono h o-l i n en ro amloa. 11-41 18010 In io : Trrorcl 6 03 5 1- S rn. Gi ao, ed. In--
    forrado cedro. SeTicio en ,re Td.,,te, 3, r a .. Arvel.. a- la s ervicioA ri I or n SM T
    SE ALQUILA T.MET ALOJA 17 s l Uet A SAO NICm- t, c i0o. 0,l, ni to. ll t' l dl d oo loai o... t rr te L a lt lr dep Es ar CHAC N Nno1 TPa c .nt o h1 Molae nacoR Oo- L TOj--V OALQUfLr-sA&.- E- iu-oO-> moA:; M-4057. 1-3875. E$75.
    tindorn <.pr. bhocrno ei." l-eom rdor, dnl lo. o ''u'o ,Ai,001 ,'A. o gr~ol, olisnoflo, a 0 f 00 Cridcon Gtth on. P,,,y Lt.o N, r, l f 0 000o. 00 rasirrn ,a N 111 '"'l"03-t0 d"o ni.o-.. ..do one,-ot, robo no- ~ ORTAL, 0ALA. 13875. CO-
    ro rto, ,. lpo, ,tr.. ro ,do l Io.. ... I tln.I ,, a r ho br ,s o m n ir ,ln nc telr fono Bloino No. 3. piso 2do. e o. L m llilo. Enlnache dl Vedado. V Cn- A ~ E iEN ,n .- n.o ao l-omet o 2cu.r t. ,, cBE ... -l 'or .No "on e S LA HA L.o H-4.13-91-3
    to l erl.loy hago ao propr o 2oal i1n rn oe 1-1-a l E IFN Ycio
    na g, calle, Cpotn Strc.cuo Iur,` I'r, ir, ., .inN quino Malrcn. A A 37, V d l Loo l n. on on -o o 5 oo Lr n n o no n lnc io coda lco, tr c Oo dn do. dr c n i r u 0 o : nr
    dra de AY .....e... o l .o l o% .c o.o a.o --- EAMO A AMpLIO C ,. v ........... h 9 ) R ,> v ..... ,n le i1 SALOCAL STO O- ME Z
    8 A-8- e S NTN ct outd no oc on, o ad le n Tejadilo Ni so 0 ntre Co bA Y n cont enerro,,.r- ,' V E AL U L 1 1 oii- obo-57, UA86 NAo
    MAn AIfICO tPARtTA MENTOS DS UN as <1.n tolrn e n o Air b aSplen ook S In- l `ea,,n o rncf ,, 0 ten 2 N' n c tndon. n rn i 3N s o VEDADO, O, ,,n. S lna L o, ,- et, N A o ASb EALAon l r ln roin 01,
    1do' oli c,,. 0 rcin t r.clotI d .n Vn 422 eq Ooatal Vao d p S' o O c er. co0r rs0' 00a dr r o 0.' 0 rs Fil Oa o n cco o p 00- DoA a CUAD RAS VA MAro .A cm 0z
    A It C.O o O G t o n .- 1 % t o ll. r e Su e 0 :1 c o e r 1 ` ~ ~
    -ro d~ rl ""c. ol rr y n., 'o .11. .iiS Alqrta mn ~ rio, I.EI, $::-n 0. I.:112 Ofic on 1UIT---t r -- n, rol S-i 1 lrloo Po 1, sor
    .dr 5250 2 -2Preguntar E0 oa. Informan F.8n11t1 ot 1 o Au,, koho:. nido Ot o ioAoon 1 oTo o liii co.or.o, h o coploto 2 0 ,k

    -_...~ -- reoo orVceOo criado patio, parqueo cu- calle. T'dr, po r 11.O5 00. Llave en brodega
    ^A-,LQUILO A-dPA.RTAMENTO c..nlI 4 cO ...e..1 R drono oBA. ,,. no lo .o :, 1. o'. to'r n o, Entre Lealtad y Escobar CHACON N1't 110 -1 -, Vedado, $60 y $100. Mueble]' lo nrni dc Ir ln ei dl, n- Gloi 0 Av i
    ~oo rorro d, olio. cooloor do. olor'~ Telfono A atnentnn T i o tuevod ~In~. d oErosod p o odb o ps: le" a .r Co CAlA-s VAS N ANTrEAGU
    de ;: .b,,.d.n.e Bal~n dS, e 'u.., .gu n ~ tupna p ... > r T;h -' -1 11, jfi-,]L.,i--,,_,-s,, .F ( S qo n coa dr. rfr en bo s. .t ror l toi y32 fO, 70, roto P rdso o acoeI, arl o o trntr cdon do yrd. riea,
    R b lEc6Cr11 br L 2 o RLon dr ridna,, -4053. lA
    1 1. --.equipdd.. I nforme lo oooo rY ocn 11dpordudor, 00 no 1.00 E-5530-rti-9 $,p, -. .o,, ,oJ. r pat0io, Enaoreenir nmer-
    aoar o 0 0 oon r oo 2 .on n coo. ooo i01n 1o1 rooprni o r ncln nn 01 po lo p r --n -
    mero. 502. aqna oia.c o t,, o u~n SE ALQUILA HA5ITACON POPIA u o. .oo .qn un j l uou ra, lo- A NIFICO SALON C..2019-66.2 1.. ..14. loftorronA O l o... I
    stor on. E-5458on 2-2 o ho br sno b r r a o lo n loio nlo iA 1 FO 1 -0n1,1 b.6-88-O-3 M "AR IANAO, SE ALQtUILA U'NA CeA 11A4011.12.1
    ..-- c olr.. A.... ....lle A ,a a b u n te A o lu t "n o l '. u A r h Y e lr nt. .enO C. 1t 4 x6 m e tro-o o 4co < O. a o n a c u a od r rra ...... " -in N -oldo d Opi o dd n o-o p-,1n -o`5 a I 1 eo Esquina a25, Vedado FdoOorer Calc C 9000 Jodna ort. ENAMORAOLS nto (ALTOS) rtANTOl
    rAPiCo8AR11TA :MENTO. .4 rq d eT O A U IO :0Im'e" y PEN ID 87 HABANA_ N_ ,.- enre. y d., h-fl, e "dad e e l .. 5n.nC .nom
    S -nted or LoaJ u antir c ioRe3lly .N 50.1. ales, DI S nal A o t anlroroao. y irrl acooc A doP, bot r d ES T ENE. E L S -IE n e o~ caro, lter- Ir il e d
    2 r.c- c honr d soa .~1-. h.ro a;o i.. a,5< 8- ~n1 marrol S rcalos caono o' rlny 20c -l oo. raes in i q unl tl A tpa le Informan Io e ln n lonA fre.o s ctlo[e. r no. ion noirt dan 2 ~ O b hilo o erto E cl-
    eo..na, .,'.d".t Gra lelh 5.. e4 San euqu1n Vdl]Rg-B E-6455-84-2 ~ A JY n S 1
    o t- p lo c a po lico p9 o, enitra Cuba o Son loneolo. .L- ALQUILO CASAS HUrmVAS, A nnnIn oo NO 912 ter a sF a 2e5 No 90 y p n F 00. Inlorman poro prao
    .AOlOEA --QU 0 A A -- -]t- Id o c Be p~, : Burn Al. lere An6 co m-eoide dos c urtni. eic aSEc $00 00L lotorontt po .o-
    ra yr- y Vista A(tE 01C R2' i"'i~:or .. e1 iti o M-2s01 %, io. non 0 0r 0000 nn ta CaLaoln0 deonn 12 1 ao L -

    old ,l-- oSH.,c Pe O .,. l r ... 11 c, .l O o..1 N. 30 t-- 1 0 E 1-00, V -7 ALMENDARL NE AL E 2 l - -
    AlO 1 a "Arorro O rloJ' Y ~ ir opopo e 0S pide.E o nlio or 11 ~- t lroooa, onr1~Oio", o oiot-,n d-o r .'iou.il
    --L T i "-9T0 15, 'oino o,--- EDFBEL AMA ,rl i. ,-iilo, ol. SANTOS SUA REZ
    ._ o, aIh n o.,, e da bala"] na i da N' 1, nd08 itA Ap canpn ic y e5 r ORs. i, -N--LK AE M- EB Al Veda, -,7 e o a n z sArHE L _n_ ,al ii 'r,1, L;ni,, d e ,eo n N o7 o nooto ae -
    SSE ALQUta 1 d 00 e ',, 0 a 'T c ,.r-,, oni re ,,,h tta t 0 0in n SOLA. I t.S -. Int o orn en lon acrorlto s-. e i-. licnn A-n2 96 l Poca. c m d, bs a c art. o sl c o-~ n n e E ol o da 0 no o. reion or oa t, rand.,
    e-uino, ~r... a,, ll,- r,i .1pn,n 12, -r e Ap.- n Oil ot ,rq ,id A.o au roop r. --- 1, A )m r dioo on it, ni., "u-s '-A MUEBLADO: SuO Olioa o r d roo. ... .. le...


    a ote l on .u ,, c c adL 2 Etoi't co -CEDo O LTc OC L MODN0 (0 11 iE OFA O- n irf100-7.2 ArOd er i o d co radors u e ,,,,,rlooo, e'r O -5 o POr O A rro o,:, r pblca yO

    A At 1 4 ,',I' ,RE A I.Qt l lO EA H- S ai d, D a, a n H P a -2 H :. '. 8 4 : C o c 5 l 3 S t : E 2 S 5 SS E 's "l r r lla -Tn r tr;ir c o, i- S r. n a d o te' T_. _e- 1 ne.B9 ,.(. .2. S E. ? ,l t n, r, h a .a A LQU I A .T oa 3 ~1ga d o p d, a





























    IUer co'" n; 1 1"; 2 2, -- -'' al. ;, e- 0,, 0 -FN E5 RE N A Ne 'QN L O ...., l,, ll lep F GA FL 4 7N IO0A L FSO t .14 ,,5, o ,, lp n r o ma ra l] C lnI ,.1 N A RA, ,oY L A ,,R
    L SE-ALQUILA A '--MPLIA Y FRESCA tio rool ..000 n00 0 Rcoo E i.SEcAQUN \'A P M AOR ISa A LQtil ~Sf ASn oto ` o ,. ~ c ro nl ~,Abi a In2792
    o.1s-t l orino o .n ro rI do ro o 2/L- o DI '. OOni l ri a lo N 1 ~ a o.- N U EV O V EDA D O AoLEI SE TA' Ai -.-l -- V n -2 -- -- -




























    .1'OAHHABON X d -'l lo l d e s qum. p2.d .u S ..2' E 1 ,,-,7. A. ;o c rt s, n b u ra ~o r f-te rab- Sa n L IL g S ,,-n- h a ,a nu Ca.
    0 '4e0 0 0 n i 2 4 5 0 7 n .% 'etO a ,tt 0 0 0 0 1 1 0 0 co r lo.. e ) -r.. o oo. o fo, o l l O' on o T c 1 II" -1 o l' Arke-o n c i ,n lO n c r-. on r o o p a r a n n o' -o cr o -: i ~ c ~nd, oa e r oz d .a a o. ues o n -


    Orer,, ro, a H,.- caico'ol A so S L rs n- '.:- -t rrde d0. qlo.st00 0 ,a, na .-et bno l lico 20 o in 4er Str n ror i c r b r nn roantor u Bani AR A n A t-a --
    vi 00 1U A:.t D %BITeo o .0 nEt RV A 't o 'Oc n 10 t O adS. lE o LQ Dn O 1 `I A- r 1no e BA n o or s t o Ir, ti l.. S.E t cH" ` ,
    o o .o'. i 1-1 6 t S c n lo ro I o i~lr o loa, i 0,i .n, ~ ~ ~ .otr '3 'o ii',n o 1 ,3 ~ ll in a s' O il O o c o o ,-Drr r an y0 f o o dr o n s oibr c S on -:
    Sroinl estrena: al co edor ', 000~ S t'QtOt --11000. 10 00e0tr -11 -';c0049 F-7'A. 110u, %BIT%( lo\ C. o <,0--1-0 Eo 0 5~ io545.oLa~. ~. l-coior lo E~T ,, 001'0 Rl -l O do o- o- A!-o oT c Loor,,,, A1- t de1 l,

    no c .m o i a 2 4 0 0 0 0 0 0 o0 1 s0 0 ] V o $0.0 o.l rolo. o"..O.. *.r l .O lo d m 1 -' O rc, Eo W 3 o o rO.o oo,, (c o c n 00't1Hl L ~ o 2 nS a hemoN T. ~ S A L Q U I L U L O C A C -L I fro 5 1 0 2 o d a A NO E`1 2 ` R
    O.o ...p... io ~e--.E,- aA LbA -o boEn,-A-. A.oElA080. ..~4


    ca m pli a n 2 b ta' 370 l ,o O a n, oi e-o. ,4 o- t: H ro ,, o b, Sto, .. c rdoo 00 A E Q1 ti 4 A ( u0t in. o 1 r A l oi m ol o O rop oc do In A ld o ~ l oroc on e 1d m olor n ,,- R a-nd -o-- n -n

    M. DEc.,N AT p RTA NlNO," "" p ~~ b, :e '" ~ _*n* : H-b.:l. b~ n. ba~ ,IQI ,-- I".=, ----- .B, -fi-. 1-MI-1Fab'ric c" a b.56 altose eqi He-
    0 :a0 er"5'> 6. rn 824, F. .. l -...... .O. O .. O i 1 -11 O -O Ai 0 o.c ... .... ..o 04 .o,, A A ira 15'
    -D -F n "e f- ~ ~1 ,oo o -84- 3 00 ~ To': o mSoE' on o L -- .no 0' 0T M. (A1 l00 0 .0 0 "c--A.:ood L--i--- r -n IO
    S ine strn ar: S al Aa, r o IF -O T :- E Z O NA p n r ~ -. "`': r'c ` 1 7 o5 o.' Vr ,' l L A Si b. L00e 1, ,9 0 001 L E S T R E N E ,E No... S IE R RA. bajos 1e o l. U 0o81192tr l0o -
    lo a %BI A(IONl.6 1 Nn 824, LOCuLE S -' 0-,o i o -IO Ota iO5a a 2O cOT S0 .,R Ot" nt "` ~ ` At dl Amnooooo 0 os isa de o L 0 a ni4A cIS-93

    p a cio n del) V edado oo Ro-- b-r nc oad O, 11 k c n co o no. d 0om c l loo A( lo \o m .bto:.a ~
    H-2t60 t a- -o 824, 1 ,j Sr, ,. '107 ALUL ,N1 N' -' 4 aT % -,l Av ,r. ~ H- -9., ,'l, 0100 i,r .ai+ aq.- m n 4. VoOt't L 'O t0 01 C 1-0 nOmo-Ti rt otnO do, H.rdo T Tn-
    n r L' O ii- u n f,,ero -.f [n, eod o 6 6 2V d d Br o j' o dne 'y 17are ,oRn 1-~y,, P oS-
    -EARro Mono -, ., rD d, To 'o c.ci d .. ..... c.ilr' ollm-lo .. rO .lttlo ,-rti .... 2. cic ,n o oiirenederleaio, r.-
    83 cOlO I-1- ...... ~.. ........ o u~ roo'.. lee .... ...0 Y S. o, ~ ... C,,,, -- -on3
    CUDEPAR AMENTO nno. i :3ora, o- 1 .00-l ,f !, 1 ei,,eb~,adi con~ i,. 11,,22 (_C3 r__ NInOFnO Ser,.*- pl c o r -. eR o
    ~y101 o o- 4 r, I ", ooe Ot .: o o o ct oo t n''+ ,i 1 ... .C.. .. N U E V A S

    83 DE .. nEP .tU O 0 A L E H. ., ,c- ,. .l. ,0L.,''! ~ \c-:.%. R OI oI~'..1, ,, 1 ~!buD o o4 ~I Lo~o roi n ~a.ti Tlo"t..n Ao o o 20- 1
    NSE ALQ L DE PAR T AM. dT O, O- a l- A i i-o-u o no' o- o Im o or or:, eo -0-OOonr~~n0.0 oroaaacoR.," CA SAS A S
    % ZO, n o O u 1o t T) : I a A. : A N- N, ~ l 1 7 0 0 0 .%l o o m c ~o 00 0 0 ~c .,' L ia n '. ln irn l .o C .np o rln e-o o 1a
    0 0 0 0 0 ~ i 1 j.O :I .l 0 1 ~.O IAIa L O O rA00 1 .0 0 1 0 071 0 1. 4 I f d J ,0l l u 'r d i. p orl <
    EDIFICIO QUIROC no roo AO 00000 ~on A I l o- ,i," a oi -a 0 ,o d o :. -- ~.. ....." tnt oo e 1~1 l e n 1"
    : 1-l ~~ ,,:1, ~ l lA, :0 N 0 ,10100 ,< ` ,n i ~. 100 1' .W11o~ ". 0040 l~ ~ ~n'o ocio ose ,on,
    -,nO O -ra 8n-, S,-,-Lo L ro mo':2,- no y ~
    .. ..lco, ', 1 e ~ e,, ,, a LQt'[ C l, \ ( IOR D t a .- .; ,t a 1,~ ~ -, ,7 ~ 1' T1. -~ E 4O E5 8 24 ~n 101at 00 -,l 1p0 10 Cot ~ l~~ so' coro don8o4or o -

    ,PROXINIO AY S A A ', ",, F P `.- :A ~F, ~T XR t., ,, Nn u c- Cn. lon.To.,. l -
    o r i- u` F- : % S o u CA a DO D E FABRICos. \001,100 T 11 .- r ,1e iD` \l- F R C 0 00 5i i, d.0 1 qOt :000 1e e, et,,as c Iud ~a r y~,1,~ X-3 ',l

    ,.0"d, 1 .y --, -.'] )ira lo 0 .u o u o u n < ~ ',' 1 ',, 17 1-. -


    :00 1 ,'1, -, ", ~ e .e0-0 0.o 0 1 en l. r ,1 00 1 'nro p1,r c9 m.. Ae Nl'en u I r o o n N0 ,<` lm 0

    _, _, .. ,, _, o lih" ,- -. O-nil O r o i t M Ue R e M3-tK ~I t o- t T o n o, f2-B 8 ~ ~1) ~1 l ~ u l r oo 1~..0r0 0. c0, l aO t o

    .......ili o o 0 1ro. lo a0 00-d c ccn 4 ,1 ~.d.i Or. 1i.. ... .. A; 1..'t 0< ,o .'11Lo I' ,- i IN c.mo A LQ U ILO A LTO S

    -oo -tt o- t o t 00 To l '0
    TIA u o .. .- u .... un 0 0 t n i o t m 1 c ~ o -.noooc o.oAoqr a codoo d u t aS A I
    ...11... o ~ So o m ~~ n 0 o 1, 0 000 PLAN- 1 ~ p~, entre 4 15 1. se. a d F m na ,, t ...19 ,- - .in -<


    Rs r t -o o st o i \ W( -t a on t c i nno n o -so rm-- 7 A ,lq lro. d p ar taned a no V e d a d o-". < cilIo o iupic112 .0,n 01 y-'4-. -o

    AZOTE EL 9844T 1 -tiL- ~ ..... o -t ,- p0 a- tioc no ,: H.rmo.. balcn t..aa A-I0 5LTO~
    --o n rnoeo enr Ion, aon .... \.CBr .... .. u lr.. Al 0 la, doeo 00on -ia-5 Co.- ALQUIL A ..... LIN,, .S 1110;,lo., .,O,, n- ht., ~-.,
    A LQ I o HI ;( 10 NEi ,. ,e ii 1 ..... o'1o or 000 'ONl S l .- SE A L Q U LOL .PA E RI O.. CA d.00 r -0 r Ni ~ O c2 1 0R beodronud. Mn o a Co o u.:: lo f Iodo 1. i1n.' o. 1, O p .m 0.0A-00P.RTOI a o -
    L,, L H'A ,.,lIT ,,,O ,C'-ON C L Y marol 0000 O-r"nO e 0-O "" l d tm fr a apar e
    bu.t,.''1 p8o. No Imm. toe 1 o b c \ I be .~alr~o 0( -no <'Floor, Eoljo bnl. cuno oo Oc- noso 0\00F0.- 1 AoS'S0 CA LLE tNI (sen on o '-, eO, 0 .A 0010 E- 000 tERO 0 1. M0000 E "E E MA 603. -di Tpo 000 A t l i-, 4. Le P- r-tro, lo lOO Ln 01 -r1o dioocon n "'` .,:~ o lfoiso r nand100. o uPi uro~ ,o4n ltoioi O n o -t lo''mOmIO coiDo .arhiJnSsr.".f ro ~ ~~1. c I. tio
    O A DIE .tT.ML IA ALQUI LO HA.: ol' ou mo -4 00 0BOI dl ?, T Aai0 Violo N c'1 tln- rooi-- S. doi.t p re o o 0.0d, L a onoG boSE.o, ALQUIL 1.- nNc. CS CNdoIr SE ALQUILA ~.0l0
    -, 1ABA,',lI.N,,- bo A E 5 olb 1 romo un r, !- i oa- c Td-lo14N
    ..de I lu -I d ,1 io, n- ,N. 8n4, 1 ... ...., 'coOrdEOT 2

    ', oo T4;-o, ,[- 0 -1 un m lb -- oo379, Buc n b lo u luo PoA 0 l a, crtal a ala rcmedos, a iL Eoo
    .oro: ~ O r .c F G -odo l dodemn o b- to, I t, Ic ,c 1l 1 l
    5,'1" A Q I MA'AC O AM o oo. "" .o ~-in o. .d C [-0000L. Emno.o- ION oooo m -nn Oo i cu ro b oc a, t r za ,od rs f o rod oa Slcom~0S-0 3
    ,.10.n ~ ~, 0 0 0 I c i e ~ 00 0 000 ,1r o H~ no l m o E o l o- l- 5 A o i o L O S
    ion O11 O N 00 000 T010 00100 Ot o- N ~ o Xt o no noro lo d iooroo T-a11 l f or- Ved ado a ento 1n I n aa .-.,o lna-la $0 ~--.
    EA O2T BAC O MUY OH SC AMUE Oil 04 ,0 0 Roa-orco 9 -op7o- <'o8io A ep p cJ-q aoaor <'lor- Cioro] o-7 1 Oas och _c lorc io od o .
    .lm ito.. o i.. o. ,- --- :'LO oA I __ dlo 1, n _1; ... .... .. or Oare, ,e,,,. sal Mi arL, hl 40 N F A07 Q 0 REPARTO--C mo:A' IoclO 11T'oo
    i c ..... 0 d o lo- d.n- l, 1r .... ,,,o no Irls lo mi .o.. oeb o o-o esqr o a a 10 Te- ..0000 -.E....0-O0-4A88 CERRO~-.PALATINO LO M AS bEd O ci Do..


    W l cocr o, 1 dr ~ot.. h., cent od o mm no r coomncoso o in briod o 2 he nd nt ~. 1- H0.1 -9 ~ ao~ -,-O-noro<7dnsOOo O iO Q T 'A ud ,





    Afo CXXIII Clasificados DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 2 deSeptiemblre de 1955 Clficadon Pgina 19-B

    ALQUILERES SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE OFRECEN SE OFRECEN SE OFRECEN SE OFRECEN SE OFRECEN
    SALQERES VARIOS 104 COCINERAS COCNEROS 7SOLICTDSVARS II CRUDAS. CRIADOS CRIADAS CRADOS COCINERAS COCINEROS 124 LVANDERA26 JARINEROS
    PORTAL, *AlA-CONAEDO, 1 CUAIRTOOS, i40t OOOrmZA IliPAsROLA, BOLI. cI ROLICITAN MUOXAZMAR DR MUCHACHA RPrAnOLA DEIIA COLO-. IRVIOINT, PLANCHIADOR EXPERTO, IE DRlEA COLOCAR lRPAROLA PARA LAVAN DERO _S JAOIIINFRO, BRVIENTF. COM-
    O biloA el aaste, agao m ai o abundnant. tori to, qt-,tutttelm dr Ia o., .torta tuer n sI u prmic'ln pa.n irni jar i en cirA para limpiea Y otrosa quahtacors. O adas crase ropas, se lfrace para m as cociara trlm corta tanll m r Jm n ta P
    y erlloni@, 1,1 Pinos 2911 ctre 31 y BOlI.ttNt2l3 lti o trata, d Cmir C O raNa, iar lEc itriv l m-t Cldii, Atra d dr .i n- d adamNo duerme Zan 40a E-4ia B034.- o.pir, particular a plantel, cnforti.E Fdelt-a. M-5021- 1115 112 ca ia BA a uia
    .,rt+ip Lacia Caij.tm a. Llave st lado., -.. c. a i ......... i ......... rito ,riitii, tr y ,110 ltoyra t, y Crucera Jirittad,. Su. 3- ,, r dl a tar en o irje. taaracaa. rizo -'
    E-0u-.as OtrIrta 1,1-A, *uitilc yr n ild puora- tnt 71, 39 il. FAROLA, JOCVEN, DiiRA TRABAJADR F- E"1--E O CN DOC DHEMANA CO. 1-141 Mararii. 7-.O4-v.i-
    M R ---- r ron 2, cAi ciR llin n aluey E-63.79.117.-; por ahora, poar llmpiaa. ravor da t- M% OFr ZCO, ESAROLA PARA L1N. o n c, oc y criada titr-O ---,, au M 127 OPERARIOS
    S DENTISTAS Iliallltat. I-fEr0513.104.< -l p.-l c, .- -- ar Bn-zu, L.-505.1111- piar o t ncejar, axperrlncla en mi Ir.a- to mano o referenciIaA W-70441. lv r O eC u A MUCHACHA PARA _o) -
    %# alquita un moderno gabinete dcntal, IWrE' ICITA SPAA-0LA-E- 1 A-40 A iD E C CECIOSEA C----- CAE-7 --i N ZLA NCO,- eo4o, rnalo olaca., l i o a a l r
    dCAltOZ B R 0MN BLAN- 1 E.rtacr. pintarorta a rai padaaE Arintac. sr,ttar
    Rarca cllr, m si litar cm cantrica d.. ao o ~ raicociar y limpia'. t loc did .ar.oa. h i to a i ta crdr, cotia la toda ercaicio -- -r' I '- la__ I_ i" Llamar __._"__""',_ _-__-__'_-O'
    odada. Calla K No 310. bajos. inc ormlna ltera, rtferenraaciaraa Concha NO N Por l cca, bariodr pcrcoi liar. ralaa caaa coarda. -. OSOSA COL OCARME UNA JOVEN DE ca, cocriaera recridoo cacica apc- 125 tgFtia -0290 .
    E-t23-Bu-2en a a Ao H-rr e d t B e ret n ccc.r .torfio a hacerlos. Mortlnz .---... .c_ ~ --- -- da citarla arn referencias. LlamaL I rlin W-706e c 1l _____ 1-
    E. -2523.91-23 612204 "-6h E. .2OF RIECESE RUENA CRIADA PARA D-1009 O O Rti n a. A A m r COOC_ _P
    SEPTIMA ESQUINA A 8 -ICIT COCINAR R T ......AC -. tar.. da va. bacalr y U Pr r p ra OLOCA COCINERA OTRA E OREC AA TRABAJAR 129 OF NITA
    P TI A E "H J li mpiar. o .3. Octava 40. Law- A0 "BC A" R A p r, .onrad. Refer encia,, B.ltrlc. -- __~ ....E. 533). 1 .. a o d-. l ~ n
    ALTURAS BOCA CIEGA ton enlre San Franctsco y Milagros. Traer lar Ba, ant .3ca., co mayoraes 1-.1275. E-R -IIBA-ll2 I: OFRECE BUEN rCRIADO E COLOR. en el paa. Manlifica referencia.. Dseao mion, con rerderncia. Tel/: 1 Pr- ..
    Alqii4cn ra im i grtrtd c la.otn- ., rferncar.. 11-02- aa. 1 t Buen ueldo y comision. Ave. Aco-.---- '" .. Sirvo a Ia rusa rabata acnco buen sueldo. Telfono -n a c e R OBRECE CONTA O pROEIONAL,
    to r r)t.olE :' .l q CRIADlA l'O-' o y co M i ..n TlRuta 25 an la puerta.UNA MUCHACHA INIOLEKA DEEA CO- rcocndornrr i te cororida. Te -E-U201-112-2 t O- a --. Irrr .no da Ciencau. Comc:rciae. -
    rrido;w C l-. m ('r".,'l" 86L COCINERA Y CRIADA CON Exclusi..v.a.m d 2 p. m. '* o. ", d"i. SRbe .v.,, PI"nch.r 05" Jo* E-6002..111-. ClENr tOdUE5A BLANCA O, O.E .... | ...... J ...nc. Mol. .... .129-5
    cor ida oina d.,,i,,ara. !ilvc Irrto ci ara. it o importa e color qucric1 -. 04 l o t rabajaa doLAN coinaaoa Motadoa, Palma t
    tr-rc aa cito tro. tner ca a a e- .L.T .LAE.. Ben 5 -l' W 5 E-554-118-a 2 DESEA COLOCARScE JOVEN rEP O: limpiar ~ rO Rrci. caico erecial. Mu- -- O
    P LAcr iYta I u AN AO ritii- oruicb ca Par, tt i Mea .or W-52 tapa pr haras para el serrvici de mastmcta re e otdoo D rmo, OaTo aO il4r diranota omsrdac do
    , erraci, ln lo ortio Suro erar- nci,. N i l e rano 10 N en51 SE 2 y Vd o OLICr TA TNA MLA- JESA COLOCA. .E JOVEN ESPAOLA, ctrot a crla flia. ue s rar refeDame O iCga Xa
    mcci on I bltorlrra $20.01. lai tar ro. s ...... .t-335.1-04-2 roera ro auim g o agrnomo. Informes: a comedor. cuarto, o maneJadora. talar-; retiriaa. TeE 30 8-8704. F t radu, c lla, r.n ailcr "earaa "W-6sn
    A-6 0S y O 0-5lt. SOL CI TO SdOCINEA BEOSTRA en Abril, Apartado 2333, Habana. ms, telfono A-4200, E-559 E-118-- o--2 BE OFRECE UNA Je__ len
    * C. 1 i.l,- d,.rt. DIta rToiltr y 'ltcrc. otacrdora r. 0 _____________67_ FReMUCHACh tRIADAA COLOCA.ES--NAJE C aE aFrar c tiA t bb ---a E-O-lt-
    PROFEN OVEN DE limpia rabla cFRECE CHOFER A PARTICULAR, 1 _ E-11192.129.2
    ALQ O O VENDO, ANTA- ,K t .. 0 c.B 0o Necesitamos Muchacihas- ..e.n.art coe dor. Voy donde- medi .dad deo] Itnterr c .
    -D .., UO77O -459104 Cqui ea. R.e erenci. conocidas. F0-1684, ras para criada de e t Llamar ,1_ .....
    Sr I e Bien presentads para gestones c F-423. -596 2W-3592. Preguntar por e OFEC COCINERA REPOSTERA nc CHOFER Ee
    214 clot despenr.a u.rct r a r ncnaor v parte m a lra lto or ," OVEN ESPA N DESEA C E r 125mor
    . rdo p. Lareaa l r r ]to r 30.00. Lina 33 en- E-5688-117-2 de sviente, de buena prenca y d JOVE DEL CAMPO BLANCO, 24 E n E 7 a 1 a. m. y a p m
    SE-6205-a-2- 'e u' E H. Veait5o. -- buena. r erencia lorma a A-Ii72, autl a, 7 otrl ce para criado, pinche ___ E OFRECE CHOFER MESTIZO CON EX-, F.51-121-3
    M -. --I-3 NECESITA TRABAJAR-! E-a -118- ayuddr jardn, para bar, ain preleioi OF CESE BUENA COCINERA HACE, paereoi- d 217 ala. C.o.o o la- --a. n r b pr N- OFRE E
    MARIA7,DELrano Teamoyo buena a dualca. tamibio laca, duarme o ca ,cele- r e b ao ca-i aTA I M
    Caa.AA %ANTA MAmiA FEL MARc a. rt.aE--COCINERA Ql eSEPA SU OFI- $217 .ueldo semanaa y LMaat o pa(sO Ola- S-E-RC.U-N A RA.E-- COR. D dcBnr os Tn b eu clar oOerencad casa U duE-crg- tinM yo krmea it ta a a-cot. Preguroar sqalT ce aEo R, cmd oe
    Cu.rvo. Plaa T.ar. C. Cbra pa. e 4 y i r. Dor a.r. n la col co.o..n.in. No tenga r,.an...t para traba..r c.lle.. Tambln 8 donde traaJ. Preguntar por Ren Tea- cc..o U-7or77. m -ono e i ntad. re m-drna edad
    T00o- F8 -2 -S .bl~ C h. 19 N 0o r entre 1 i Ved. i mrin a Baor M .o ` M o n rar Coni I AA. TO R ABA J D SI RVID EN -I O, RECEE M C" yA CH Pm i ARA OC c o pan- rC. l M.rurt. as pr r ar rH i, c r a I ta -. O r c, e -l rempico.
    acacia.. .............. ........ l.. ... r ........ p .. tudo pTar. c pr dm e ..... .. enteEC.MOCI C A R .. -ed 1. .. .un. o"i da r .E e OegraN r 0e calCreo-
    teo 8ol. por Luz arp 9o stor a 114 3.r.HReEl (ItR oaLtpaa-RE11 c ,ec c milerracioas e enoo t. itar c n d aerde a na-
    cot CITOAaA AcMadBta^.cTRES- (,O-,- l-MPI A U ta DECAS E $50.00. Telfaro M- aa, actire ias., c.1irefeancid a % cro mtm uvular, E-83d1u1ea-2 X-3oc1. U-reg.r -r Jun- -] 1 ra E4113.T129 .



    dDS MCuo. DESEAMnOSc^o CONCiDER n cM O N -- aoc-i-zamcdoa co ceo oc Llamors r-aooo -n- ORECEa C R, O to ROFER'EFIoENCA, E-o '24-
    ntras, cu as. rn os luz 7rio d art -iii CO -, 501 O Una. H D S-.-Oc.E- -z E OFRECE M AICIA -O A M-A DE -COL -OR ,CO-Iarma da. ricio r cE F O i E UIMECANO- ,


    m i O- 0Eti;|, tru,~ l lo ,np', dn 0r leonD Ir mr roor ctePedno- arS adnou aAbr, limpia r para itedar.a.Tui a d rir bit: mll a ,,ateri- _(1 a a-i .,


    clo; _! buo, Ix ttach.11 trarnsportaciH-53n-104-2 el c r e n orEandb ,da referen-chnri no dudm. refer.nc-a W------ ~nen 1m ,e ,. Buen.s r--erenclnS r-SllnO. -h f -,5Sr
    .. P0824 JM/ c o. .n. si: oy.d /nttrb 'r1 F 7. l,' 1t .d ra ns _13
    irA'Mta cas Cx~rir. tlo DAI D c norrenci. Llamar T E D-c J--119 COC INERAS COCINEROS ,L O o. .


    - Er.do. E-35.- ^ g --O R --OVEN--BLANCA"PARA i-DESEA-C-LOCA I-E'ORA-E ,A l E DElA COWLOCAR B C 1E n. p 2.l. c U C DIARIO7DE'
    ra.-- MLANEJADORAS -- R I --- o b-0,2.0-1 -2 1E-6. da m...-. rdad pCarra dci. pyim. a rErco. Y p.o. T-e1eO r 1
    PNLA PA MA RBELLAA. I ---- ._..i-Ia- LA MARrINA, R oban.. t OFRE CEN UNA MlCA O. ESotL PAO,- trabaJ~ Te- "---O- ---- I extracjero p ra ro ii, rrtoa opar tlar ro -
    airtull a ro lid. rcoiiudt o. Ca. -- : E-61-117-3 sap.,Oc iECEA BULO EN M OVI ENTE ESPAO Lk E--110- A0 di o, i Edad d ayas



    ta aVo r u oM a CRIAD C RD O a a o entroa Via.s lc p 3u InformanSOLI ITO ("O EiAD ORA cicica y impiic, e rob otrsOc de rT -rnl2e4-cor Ea as ro OFRECESE 1au 0M BR E ,r 24
    ML-uit -uelRd, u. iiiriti-ariiic,- cli-cidi -i nddre e r vt,,ocd A-Ptdi,'aria. icc or e- r od.atas e-a- Ilr.. it- lcl.r-cri lC p






    Eo-r ao.C8a-I a,. t 1 d l di r. ltt cl'd p E POFRlESE- lRA A ARorv"rE e po -c _on o A -O 15A- B,- r"ra-tc o. -afsren r o-i- ]rlo telfono B19-0 i-T
    ML. 1 ti rfndoL rLa 05c a aD s a re % n, c. Ia ncUa o- menLo EN ESTA C 70MIH cinadid d.a Se 1fec sdn C r .on con Tp r e c rNE eAc TR
    fM L N YAL Gc A NTABO ,, vr, a ni. t ra T- A car Edad !aal 51 at ioaE- -8-2 --r -r -E 2 C - oc3 -12o




    2n 3OLICIT A RIADnA 1PoabOeiDr en n, .t r, OF ECE lanE. A uinEJ EADO Ora MArd Nd le
    .... f --er .. .. ... c I i.. T otra. Eda m x a "-61 212 ...... -E _F; FIE R---- ---E 6 4- De e ..... a ,-2-0132 in ..... d ...... S.da d ..... Part se:
    tm10ic deiSiei iiittan r m d 1 M-ci 400 Ec Ir Sr. Feuea Clasificalscr o.a YRECEOnaE MCHACIA MULATA 1'- OFRECESE Ri COCN A TA O ECE UN CHOiFER DE74MEDIANAr-la-s
    auabiada, birt c rti r "if- eritirri 1 tt T,[ d-Bal ,de a DIARIO DE LA MARNtA. Enviar to- Adoa trrauana i mpira lacir y pla- m. a rlloet o- ea Dabe rrcir, l ci bia crcina y limpia crrta Iamilia crt' edad con bitena reterncia. con al cI-tt igrifO cla-tas, clculos, INTor-




    abndaSae. M ar, -u2Emvou. Inorma 2 a. rabrrJcd", iulro qe esernia oanda E-63ia-llt Y ~59d. E -2 -119_ P r-u1eE". olora. r SE OFRE MECN-C.O C




    Sar a ame io ANd. c a 1Md ANEJADORM A o c- to a la lt p e.o. -- -a s p or m c-- T o E no rer- ra aocterm cr art Lamo, al r o
    E 501. kcESW Ck __-, _tc__ Ero-t- nrA- sr-a
    o a drETaa. r a c 7 4 F Nr coyECe o EOrEN BE DEOLA COLOCAR CCIN EDAINE-' y.O Pca Prete c Luar o cuqie tima. i _co __






    1 0 aal re .n Cap -tenRD t o a a d-ed aNE- 1 a t a n i t u a F R ECE. E f r a NM o mA eno i R A ci. t o d a O c oli a fa milia ro o e. Ti 4 c or a i ar2 THetE R At a on o t i.,- E.0000 li aco rxptrenci .r o- l tr .-c uti u d rom e
    -- g ------, n l-r lt- a a t n c e o. la Lanr ar u011.a a or c cin meamaT r o'- IO r 1-1rP o d, i me e un-
    oC bLrO P LA Cre An t rO P oEQ E ,rO Ca- Mqiia A al Car oi ses'! --n- s- ,
    11 o y A. Telicn.ip 151 EP OL DESEAe TRABnJ al 1, al tacto. Se-' ta nF0.5,g r t, r a.n X FB111].2 +' --- FL-- n -:-.l I.3 renrc +F A n- ,,, ciarr L on p nc..s. n--- -~~
    a Inoarea,: 1u. ca1 129 u1t dd r R- 1- r t rio bulo aru-v aria aL t 1E OFRC COCINER A. MAyNEADtR A para ,acto Oun e r r U iopat dc B a 1 D dc 3 a











    dior tri dr ro 1 n. ri l a Ft a Cir r ac 12 i r 11 R e E NEC ITA M.-iA aO CN E e, ror ciu 1--0132.. rt d. S ofrmeceara e o ,criad d e ,. mic buenasiene E-iii. EOFR 5, 12 2ea Oin R CLS--- JOV EN3SECR
    mrO d e n 0000 i da o a t2c. Ap ortad t3dcabda v dE-02i03-ItO-2 ,ctuO.ci, M--FCEsr? _nna C E E O E R F a ta eca g




    --o ~6131- ""_' 15 UNA ,nA f E PARTICULAR tl n
    H ermso yM p.oo. ro.. d e. l O .u..d. aPd u ....r.. ...... ..ur -- -.- v e .......... .. ..... c o
    P CAYA GUANABO o l id it N Dt ic cE m ria de a2 aPL. c~t r ErH-1510-11r1-2 c CE l mp a- A--y tea g Ua ol i i












    Os) atul aa .,,, r, ,gaeLa 2 V EuEDO rE, A. Dro 1 7 11 ESPOT TOFO MRAB FA RO. OF'-ito iat_ HArc_ __alia. criHrACHii t-b--A DEL C t a c OAGF A ygO Colegion. dlO C-.teb Llama,.
    soSEzorro rDCFA1 eOL ICIT NEJDA ,.,Rsc INPEN CO t- tau'pAClar rn e. -ncA Dmatna trioo-a In-forma-n1A--124 7A- 2
    oa ar p caeo ~ s de 2 ci to d i- Oc h te o rtr Snt.~ ,o i Dcui E OFRECEE F N C OCIN ER, C cO tr co i t Bu I r i c U -42ic V-7459. Jo.d.t dt 7On .. 1 y d 3 r. r ~. ~
    M. r aca a dy A eil ralciia ,o li ,,Ri~~iiiTAaaiaTt annfrPAll iAORlcstrrr-OA DE ae .OR- ,rI ('eCIAR in .. o IiE NaArO
    ir yo-u o cito it de tui-it.- ci.trt dfe ,it Telatnu c eson .xC ca. .i. tiv c.e .u i C e de F u t-.no t t r1 cOvRFC i6.i1
    ooc4. o-tiu-i f 7- cbi c-ttc-i Fuga t6- 2i 2


    9 .E ra. M ar ., F -229 n- L -6256-11 ~R S -l -ll ~ t d. rd e -D ELr OIN-ll, rre t l t-on n r B -5re n
    F----- -rl-t O 'r5 1n V rIS -rdi 2c n d z h3.. tu rab ja sitIi u cc l tlt ear, -r- t~.l -. -i ~ 9-2 CAr,.c crica-R ME Orn JOVE

    Va E pada, a D O Po c r Da ro t-.o -. 2 E-ib r c at t a eL-Oiti'- .oaaratua tienac r Pidete1 i 5 Hot2la- a ra ia orkr i or A 7
    S E SOLCIT' A MANEJADORA DE OME. %.d 1657 -F17T 1174 DESA, Uuirb r,- t Ertt, >iiidn. no y rmo rA l rvav, cinformaLu PAAi s. rofa o-D T YiC 5 d0 t ioe5-2 y ei ce icooly expeicC ia/oN


    -ia, t.or -- ,e iy d inn a rf- 7 a. ~ l-.- litdt 1- Wn-- ,rOra .tia n I Lr pdELi ittoor, d ve, a a iru.ea i -f -
    a I-coasdor. tr i.. O -1r to tii. -- 7 I d I "i: NIt cv i -t 6 -1H-15 vi~ l. J c i c n B u bar. L u l coniu ca ur u 1.gr forn<-t i PriiiciO i BLANO rrto Tl i--O- c iad. a rr E -1, 2ti)rcEA cLa, rorcE c 1 N rrcryon bQtSu rcctua ,.o BAg A lefAr-rn n. Inf.ru A-878i, Mac027 A3 Nc- S-

    .mnr ..... .. ...da. d ui a .o tc lo. B ,a- acmRES Y E- dondirtd i .. C -52119i-117iub v-tt Sa tOFREA 02E-C OcE--rnNC r DE ia d' I S pc -c r, Luir, i O A a CUOO.- p-
    MaroyA. "T ,: f. 151 S7 L I( IT E O Vn A A NTES O ~ N a S R rMO-3o o, -22a.11o10dr3 3r Oomrit TurrAor- b -rI m rH -5
    tafr:r- asalr ir SN PROFESORES Yi, ~ ,n, E, MtHc+Atrac r dpcncarn-r BT c- sE nA b A cHA P A dio eV te LPi .c s 'R- A t no R Cr coco hui-r2 a t




    z -que.sepapefer a. b au a it nrco ie cEAT. rA- roa Wrvor h4 o ietneorta rair O00R CiEep Or rt o 00rn o coc-ddbre ya i d L utrat -
    - ------___ ~i ,, Y, ,]A --i'- U -- F. -- 1 ~n._- -, Lla p>It OtSF OF, ,FC,, JOVFE O ca 7D""'E-l
    itt la 1- cHb. cototo. I17 -F tu. r E5N D R v n it urca u Eca 2 l 2r .2 c-. .11






    de1 i ATANCERrA ; Ai77iiI pt iii.de O dvi S EC- 108-2Coc i ;ADA MANO ceNER Fl. F A iC de i ic; nr. cX('u tirT ,titiirit.i\ ac a t l l n rtt Y-o Tiene r feren- tc r e i c o r
    do SOoL.ICITA. -tt. d 1.1 ti- DEIA UR ENTE1( AcrOVtEN-ctr 1. EcpA rrm .r- B o7 lrpt.,c2n. ,,,t, cluiv eu CrE JiOVIE O. ra RE(1N 1: JOVEN LSTUDIAN1 DE-
    Aro, r. c urrera A GeENTESame VEN EDO E I Ti1 ic b. 1 Ct> o EP A T aefereniora-ors U r- O



    1031 ~CR IADOS, oE C LAS_ .,,, ,, ., L. ^ 9 ,.3.1. o e -7577 l1 y limp.de a. I1 o Fe r ion. a oc ltyron / tm ipincr tio, .ir. ;cran tt. Liocc j t-C Er a .doc1 Pacbtci rdru2.. ts o cu crn i-a c. a BL c rutrn



    me-v niero ,nIa f itIlira y..1 ,, I P.u.. r a1, t art ncr en F C c A I o CIA cu ricut. u. ,I F0rA--OL- C a -- H-,,.1E-:1v- 10,lt Cueud o i-4O1 R Huc4t.ulio- AF'F nr ituct'o a riiain.
    Si c-6435-117t un ticne tufetincias O aFO--4 T L oc ir t de c nrcc a para ca c "' ;zri dcii ofr L rdocr1a tu Lz t D, -I 1E
    i u traa jarcncuilla t r S V i -lli- -62 n O. :R(.-l c ,a r to' arr1 Sui esaolr a



    d ]cel ttr, l,. t iV rOF SO,.dF AS '. rd ; r,,u t noe. To.in-,, :; o 7 SE I al. % V i C r-
    t-ruit ivO ,oc u t- de 1fa .. -a E e ia r v recerencra 1r 1 e ,al,. n n r ottcir u, io t 4 lu -- atuta.
    1010 D E RDI DAS 000ller, prc..tia eunir-itla rou- _,-,. ........ CRIADA .. ... ....... (tn .ii-....... er3an tute no 5c e rr o cia Boy i graoo pai clase Rio -eVra--
    ca ot rc li-it, hu qr s i0 r aio .o.. .r. i ..... rOVca QUEO... SEPA i......... 'tr.....ro.cc.o i- a ch urM, 2EpL CAMPO L m i Uv 2 t ar o 0o r 6 0 1 it a oc c-
    ca o .n ycrr ... ....ic o ,- i ral e OR es rrin a eti o AuE'r,24 IIN2 E ~E R~.>,..-. to olao. L-ivsav.t ...... et o tc arare t i a -

    msr rOp1101). Telfon os 13-11139'-e vi ia no-4 62- 117X- 2 t c i ccc ,o i CHAAHA i tr INr TE-oIOR coi, OF gn >n OrNO -,ulON, A l-l.t a 1aa1 O TA y V I LS







    ae, "d a ~ o ~i t, S r i ~ It 2 a i3 -7- l -. u, ra S 1R Na1 F E AM'IC CA CO RE. C o C
    - ---- A -ENCIAS -E o taAi e c t. O P-u..TR RI R, lo,, u '. pl2 ., ..... .,1. a2 l,1..,, E 3 15 i ter cl N c i trabajo I'- '
    a idl,'lranar dc lMui do Nc t,-ii l--roo u _. a 0-n
    '' ireca Ca-., .i 1., .... ,- l E T EN LODr AD,,- W. C.9-,vn uy1u1t(i-Icv--a pico o.. Pa r, 4iato -1 c i vD r oarn A tur-he ruc idot o ry i .or ric E M Y, V bau
    mn pcacio u r- 1n rT -uc oir y N uecc~ O c 1 co matJekirla.u c n cc Ld- -s or.u. ~ ~c l co-u-oE dS i
    cacao, ecroda ir. u .1 ,,, 1,t,,t anuo. e,-r t u iS VE DE Oo o r)27 1 u". -I o bn(F 11P-1101~~ u h-nb, ~h,
    l c, roo re e- L t l-:M.tr-]u4-aa Lo e t Y-oli.en-......R'N BLANCO, LSima AOIno.,v.e ..R. e.E tu.. t cuc.
    Bd T --tp,. Ho o o i .r. Oit d u u racoir tria r Ed.auuv RC M AO R ,, c Fa ra Ilit io n cr (t1rc. (tir IdI Hacd1d tu o r lOBNr bune
    .ec .o r rita lo1-~ ti tal o.._.,'.,e- o c ', pr ""u cn r oto ,'," m, rucui ac tic ita iii o p., a C 1 C C1D1O R11-2
    tasy7. Anuro y7,4l.rye ~elti M .. n tr r cL,".rnurcr Si c.s-o -o1r RE O BE'ECE MANEJ R C RE TZC CUOTEE BLANCO, tc A o^
    1 AM ArENI AS COL OCAC EL A LC JOVE-Nr, LLAPA1E Lcli- r, aa4 1( Ici.'- l de ( I! ~ .\1 P~R~i ca .Vii nOdNA a0 roouier la rudo. c rua v E- oid-li



    ,-, n So e .:h; u 1 o (c1 %Fnceo rr

    ler__, r it"" ,` ,, atu t1nii.c,,.t Nrcre-sr MAitMPlAcaR/ D( MCR. OOOER OLANCONrecir-i-ANEJ

    103 CRADOS- CRIADAS tir ti, hiti u ,001 -OO .CRECFOF J r PARDA, a_.O- tcrr, rc reccia. Leo, n, F-edr c
    ... ...... od.ist, t :.l O ',,1 A. -cat n rt M c moa PARA co-Ia d"e nr O t'ECEEr -MANr E fi-coc n -
    Piec Ocla1 d- c vau R c it -' nt-1ra i- cfro




    roe Tc -,, ~~-. llo- t ,H o ..... Lo ~~ ~ ..o.. ... ou-c -li cuica-
    iU_1880.iRto ANC '". -1-880 d- u SI b u t B 1 ...... "r ) .O rrirs ....o.. ..lu curir. ti t o e E NA rouoa' ...c....... r- r,ou rre.-nT tn r tr
    e mitq rrr. ,,D r OLO A -t O ,i Pt Nc ur C-9 1io-2e-1o- ~a para CHOFER CO 15 T111 Rc O E IN (l-t0flt
    ,aoc OooF rvCr o aa sco. c riosa aco p lor. SEO O orR tuT; Rc A e Lder o nci.a rodo dr -v' i c l .nui 1r il i lo-i
    t c. N E C E S IT.M O uEtN C RuAD A St-tR IcO S .. .0UN A S c ,. iT 1 ~c o i a a i .=, t c ~ .. .. .. i n.a... e. .. .. U -1 57= 6 ... . .u .. .
    ,,IIt (--tu 2- S, r ,- e, ,, -, ~~ p. rc .e250-, y 1/o1, uguco b cu a lt 01ro y bit, ErlO, 0511
    I0 apin o. it rcio cOArOo 11~c l~~ ,1 AI, ,lrn l d o,, e 1tam "l E( 2' `12 m1c bn ,.r ,,n 11r u- VI __I_, -Os -OCIN ti E CoIPE-

    dcm ra a t o n.r 'i1 ~ ,, ,n ,a o uW cac l ii i- as',-u -b ~ ttuco'-- 53 5CO E RAS ODISTAS iili m ro i d, Sn
    m ane a dras i.i ] ~nr s, ,,I .. .. ,, L 1 1 i restar, ,, lo], s I- A -517-11A RIsDN DE ,,o,,]., ,it LIr -0000, S LA t, SE A R D PARO ru Fcirc'ua ctur Tdeur la r tii

    pia. r .... sol tui oc cr i T: ou c 1 O 1 1,o 1 torio~ rc O t II l ame d l u -45 ..........R BO A7 AROSI.con.,vso,,-oto..,-u L- 2dld o... ri.ar o p no u Mc Tu : V .- ~~ aor u Pu-ru. sert i O <,(- Ial uurosa ti

    vuo ae civ.r c.uu r ,n V, ~ .,abi, V CtT T. r c ,- V O'--t 19 R .CRr, ,EO rD.e p, CAL. ,,,lA Tl
    uMyRamo..L, ~ M S JA 1 17 n- ~ ~ -' H-472119-3 iota el rai50L1u c Tr o z vr10, dubero .f4o o 1 1 : 1 irJ O e VE FORMAL. B uACO, it
    n=,=e--gOLI{,,T~ ir iii e.d o/r ., 1 a t ci -. .c.ot ear E, Aa do ~. c e, ',bo c n ra ,o EI '01iOid. SECEO C CHOFFER ClVEN ~rr DFI ,,, -1,1-it
    SOLIIO q MIarT: ca tolla coc, '. o9 licite cco o.ae ar a n 0 l01 i -r,,nh, 1 I--
    t .- ~ .-- d,,r, 4 5" ,... r ...." ,, ? O --h--Oto DES EA huiR JOVE r e u r E 11-28C-119-3 FO- T OIA a __ .... F .. r....... .e.rc i O ,
    cuacee Iii. n, __._ I1 d, n, i itt 000000 OO. ....0' ....E AM o ..u ..c-v di de rA"L-,. ia ,rtrna O ala, cSrN -n .... 1 ..... ~f`~~ OI u.tc, od it l
    bt'oima cIr rr dot" 123ru ?OeTURER B 4
    .t. ac, rSM- ncid .s COReES ..e. 111. iisrr4-c CRIADAS te- C O E, .12.5 o n30 t'--. ce- ,nclANA EDAD PA9V

    rs ( t r ', 1 a r u- v ttia ro Lr OEr n it M c a u E 5 yo r -a d b T p0
    SEOLIC ERIT A MDCO ACOoA PPEA i- .iu u-I, u o." ot iii y. 14 a ? o o.... irl, T__- _u___ H 301c Clocr d aCO Sti r E drIOR A lt-oir t"; ccicu F-H- i-- -.-E-
    dlonea 211 lirt: el, 'c"'s "0 caSco 0t/E ,a rida Siie0, Ltma O ah [OOFEa \AR ICULARe o rece paca .(mr u-1 u i o l 7l .or.'y-nutr i d cd. oi-j


    pi rno ot ir e t ua 115 r_____OFICINISr TAS td-ll4-iO c L de eIa, nreptr abi r Ouurr-nuoc d ie __110-







    coE cO IIdn A ,I ,so, o aI, ra-, P 1 r~ rua' e, lodona a1rhuo dlnm1as r u oc. un r c u 1u.

    da. ~rcOrc,D L O u t a 111 1r~ u"2 ] tuiO h _u, y Dd locc y D.orevccuOliSeDi
    Espada $-eucd 1 licO to u- rdyottar ing, c loo TaOrD o o cu t r Ole ,ecr dr a r rLaa Tkenr ,.cac ,- ceo ~oMll~t ,alth mu a.trlno lo a, rol .o u7-- tr y inia coco ) iu Iu OCOCE N IC IC ACTOMO CII..
    ,. -9 H -154-110- at a" do r ia l ,c
    -a la- A, a ivtafqr e cro /e t No f 'l1 3 Sl I Cu RTa (e a I Oil. %a t CH ci H % or er t, cta ,,c,, pur d eo ni. l pu'ci-, -.,- r uPAeOLE 11,U
    30i lo-.. 00ad. can1o ocio ~oR cAR FA- o t ol Tr arr FreCE ,E 56,O. BLANC NA oa l5'r'-.






    ra r ~ i a $ e200 < ,a da ,), No. it t a d nl ~ o 1cea l rv i t u v l r


    Ir. 31t ,0:- t .4SL i. i1.-








    PAGINA 20-B DIARIO DE LA MARINA SEPTIEMBRE 2 DE 1955


    Visit el nuevo Residente de' HPrimera piedra Exponen en la'Cepal problemas


    Francia al Sultn Muley Arafa de lad la daea la c rde a asa de de lamoneda
    Iberoamrica
    Paris sigue y renviando pons refuerzos. Cada vez Loeroamrica cn upLo consiara el comercio
    sme compien mucho mtin s la situacin d; en Argelia peSer construida en mundial. Ir Lon ardo Toledano a 1t reuni
    RABAT, Miarraeos frac, p an s Icerca rde dGaliene, e l Amecameca, Mxico BOGOTo
    1em bre la P Rep -El noZ hoy Plo Ip. ,,-IL -Aou BOGOTA Sep f' b vcm unciar de uConsantina Los lain 4 es dero. |nI ueCuatro radoreat d b
    dnegeneral frn'sen A r elia d ie qu2 e a bandae Aesta a ar lneax AMECAMECA, Mxico, eptiem P nn resit ada esarol maana por la segur de-empei ando tio papel dm-
    Pierre Boyer de Lator, e ntre rada por uno 20 rebeldes bre Unted E prxmo bad cnferencia de aa,
    16 hoy por primer ver, oo el Sol- Los rebeldes argedios tendieron septiembre C ser colocada la pi m sara Amrica latina CEPAeptembre 3erportaciones colocada la p- a para A
    tn, que ha de destronar, pero al pa- una emboscada a un pequeo en e mera piedra de la Casa Iberlsmr- organ o de tas Naciones Unids.edra de la Ctrar bero -cada v anismo d el
    ero toc ese ola unto ca. qe e levantar enrca, que se levantar en esta pinton Pronunciaron la compirad maquina
    voy, dando e a doesca poblacidn, gracias al esfuer- sentntes de Hait
    zo de un joven teonal mexica cort, y de la pl Dominic- mete en os pases altamente
    no que acaba de regresar de un os, Osear Gua

    para desear felicid y prosperidadal Este de Argel y kilmetros utr del royecto es el licen- Keith Jopson, la seorita Elino Rease Pedegal
    er clado Jos Mr a Lozano Velzquez Khan, norteaer
    al imperio jerifiano", sin hacer oto-itierra adentro. Despus dehae,' qinctndcoelpj'd tas BOGOTA, Oec 1 APi El
    Eus enijconrtd y ohan eleanomod dl Jfs d ge loce la St
    gunareferencia especifica alo futur unas deucargas, huyeron en dicin fuer' ras oruganizaudas de A Eiae diej quee haobmb enardo nnom- CEo n sepeca del egcin alanSt.q
    pesrsonal ae ,o qae varias trne0 cvir s dcs e L Toledo- Cocrv de vcarias inst de uconesl vlveps de Caat na oEnc-
    dclado el psls tievar a la realdad no, de Mxico y set mira pura Atrie ta
    A c u l faeo qe d surgi de una entre, dasin e ro uc d sp
    Snia con elconde pde Mayalde, al. 'sm de Amrlc l C o sn
    ieeo, record la panada aeistad fran-che y esta madoaena. Un mehomrneta- dcide deite Maundcird .o 1eprduce desp
    ee-marroqu y aun uperiencms per- 'no fu acsinadeo cerca de Phiippe- denioa p sustunde ueo priio calde de Madrid. segari maa
    onae combatiendo junto a las tro-sile, not e secuestro den a ve En una entrevista exclusiva con liberaciones de taia p
    la United Press. Lozano manifest iervado deactun tiuado es
    so marroques. rodaen qde Rolerineaie. y otro y S lUe no mnsservador de Ia CTAL y de la Fede- a ns condiciones socibeas Y eton-
    que la casa ser erigida en terreno, racin Sindical Mundial.
    Mque han sido cedidos por el Ayu tna raci n Sindie
    ni, una deegacin de ie nacio donde f sorprendido desp de miento de la ciudad, y "estar La seori
    a s marroques peraa en P hora de qir. aberta a todo el que con nters o nombre de ambas instituciones ade d la dlacin chilena, in-
    ris autoraci d Gobierno frc Las autoridades militares conti con amo quera aomarse a or CEPAL a que sm e en pi en que artio da te
    para visitar en M a agascar e r i e s d 'ee r paas, aco m p arnt de libros, cartas, fo-_.AM te "rmin r asta qu ponto os tIo er- que ncce con sibt parrtida. Dijo que
    errdo sl Mohamed Ben Yos-mpia en el territorio. Hace 12 etas, di scos o redocumentales que si s extrann contua.
    La aproban dr ste en vt is hubo rombe que staron en ella se reunirn". dsenvolvmtea,
    para elt xito del plan francs lten-. tn oidoas. Espaa contribuir con libros, re-i nefician al pt en que se s re El irio de Colombia", que fu
    diente a resolver la crisis en Marru- Ocho helicpteros paryicparon e n e vistas y documentos histricos, y liza.
    SEs pn incluye deposicin una bda hace p del s. e Inaugurada la abrica de pi as G dden" chs naciones de continente a La eori
    uallt, y su reemplazo por ua que fueroan capturados 3 rehe- las cuales el viajero visit6 en la s6o en asuntos de omerio intr- L us prcia h en i
    o el curso de la opIrai naugurada ayer en Vento la fbrica "Glidden", que preside el seor Lult Radriguez Feli, y tiene jornada de retorno tambin han nacional llegan o tdios d di dice que o jees de Rea
    Mientras, frnc u de loe incendi en el aire caidad para producir 750,000 galnes anuales de todas elase de pinturas. E filial de una cadena de prometido enviar maerial por CEPAL aonusione concret ci no se dieron ena del se
    reforando sus fras tanto en M y e etrel, mandose pilo brlaA de la misma mara que existen en el mundo. Con el ar, Felli aparecen en la anto Mr. Andrew sira tepicia l t Seal que t st i uesa
    rreo como Argelia. Hace do Las autoridades dian, manager nternaeonal de "Th Gllden Company"; Alexander D. uncan, vepredente y general de laCEPALpre s o
    das deemar en Mrruecos o detenidos 1 rebeldes delor; los dirigentes de la rama cubana, seores lego Pre Stable y Antonio Perdes y aistleron prenderse lade firme d q l o ti s io
    S Total de bajas tam al aco naugral de dicha nueva Industria ruhana los seores Rafae y Fernando Alvarez Prez, r e t credencils drro ecobi tomar
    eia de la epblia, y hoy tos da RABAT. Mrr eptiembre O Santamaria, Alfredo Aguirregavirla, Alfredao A rias. Osrenstes del Castillo, Enrlque Breton, RiIgoberto l llinadpende prncipomene de avero turno renr n e debate
    Ae po p Canad, Sr V. e lld s t l deiao cu-
    ..... .. ,. vseiria rel mejorr ipuraion p-tea cohnrin e debaeacnr
    in e Aem na, y yas feras me de muertos e s desr es y musulmanes franrfilos eon a 1000 el numero de muertos, slo tan serriamente a sus muertos y oes ,.a om ; o por
    sern divididas entre Argelia y M dl 2 y 21 d en Argelia y Marruecos. la mayoria en Oued Zem en Marruer.s se niegan a dar cifras exactas sobre OTTAWA, septiembre 1. AP. el ento de s otr
    rcos. Marruecos. Las misms uetes di y s vecindades. Cifras semioficia- En Argehlia un funcionario del CoG. sus bajas El seor Juan Manuel Vzquez Bello apareja al mirmo tiempo l i-
    Cmbate franceses y argelns ee que puede ser que el total a les ascender a 700 el nmerobierno declaro que habian perecdo Obseradoes autorizados dicen present hoy credenciales como em- gridrad de laorni i acept NUEVA DELH, na, pim
    ARGEL, epiebre lo AP.- m o ms to. de uerns entre los rebeldes, aun- 1,273 rebeldes y 123 franceses y mu- que quizas llegue a 4.000nu el nume- bajador de Cuba en Canad, sustitu-las inoversone y u conecuca bre 1, United-En respuesta 2 n
    o nalitas argelinos mrie- Las autoridade francesas anu- que ambas cifras parecen ser bajas. sulmaes pro franceses ro de los muertos en Argelia y Ma- [vendo al seor Delfin Pupo, quie Manifest pioupci or l
    ron hoy e u choqu on fuera on que fueron muert 132 ra- Segn calculos extraoficiales, llega Los tribeos, poer tradicin. sepul- rruecos, en los dos das de lucha. recientemente regreso a Cuba. ta.im e lbr mi nisoJa
    timos aos en
    [lo econmico de Amr tna aentja u pis en o
    caul q o despu de 47 as que dse reiere a iesiaci a-
    podra duplicarse el nivel de nido mira. Agreg que el Gobierno de IA
    actual de Io pebos latinoameri- India recibira gustoso a ciudada
    canos. os de r ises qe qisranes-
    El serricio areo requiere una publicidad clara, El embaadr Jhnson britnico reactor amco que se est mon
    detallada y pernmanente, porque coda interesado denunci bilia cia de la bre tndo.
    necesita conocer y cornparar infinidad de datos "cde drtibddmne t r un
    que, coanto los iltinerarios, precios servicios es- s iempos al en los imo
    periales, son los que le harn tomar su decisin merclo mundial. Sa que a es- Lo comunistas de Aemania orlen
    enfavor de una u aotra empresa. e respecto, su pas aba de part-tal cebraron hoy el 1 niersa
    Por eso usamos preferentemente -e casi con ex- aentreBra.il, d una parte Y A- ra Mundial omo "Da e a"
    clusiridad el anuncio impreso, porque en la la otra.go d la frontera rnt ermano-
    prctica hemos comprobado que retne las ca. A continla
    raclerislicas ms apropiadas para nuestrds experiencia
    campaas rinde el mres iteriimo
    Jos L6pez Vilaboy te que i mutiateiimo es be- s
    Presidente A adi6 que
    Ca. Cubana de Aviacin ahora por otar el comercio
    multilateral. LEMONT. III.. septiembre 1. Un
    amled .-Centicos de la Comisin
    paisesa europeos s bneiciaoos revearn que dos nuevos e-
    aparentemente es forma considera- menio-el 90 y et -lOO-fueron des-



    dante mucha o empa po eo acuero go en el ocano Pacifico y ea-
    el datelgao brasileo teoc a elemento 99 se denomine EEtoslei-

    oportunias ad de anoo c i-nium en honor del duto Albert
    dei ao posado nc leg a compren- honor de Enriso Ferm, cicodico



    es detimular e no tenan la
    medios atnaraes co de omrcio por
    l creado, y ici re corre decir que AHINGTON septiembre 1
    malgrande cambios en la era amica

    stimular el comercio p todos os e earece s gde




    ntes qunci los sabsidios aers o en- brs ms peque. 2. Etane
    cubieantos alo e rtadre como fics no tarn oncetra
    msi de ta competrncia. no disemnadas pbc cns





    tr e comercio con Amric la- se evriga.






    ....AnuncielPremierbent
    tiembre ego, airmados en respaldo suficiente
    i i eAfirme el doctor Garca u ede opinin pdbic.
    aPara stiiar la viaiidd d
    cunt qn lu asprocedimient record l doctord
    ae elaaermodero peocea sa aaeM dn rl le.e
    ranio impreiso el pudo-dercoeno que pu
    izola cuota
    b s l u cl ave a trav s de la uia ip om ia1 r me a o
    saotLa A. R., computa por per-
    de-se movtnan en o s qsnas estimables que n












    bje env v d e der la ct e a ..... der ....a
    atic A coo se t-e que none b- de la p ptdo no opcin paurei-
    a a C Cua adea aprobado ete o la rebajaan que p da o
    seianuci; a el, ponindose en el pcano deo u







    se ex lucid d el a n u n cio con tndas ac
    nancendente a 0i.%. No temoms en ouestraa tiaas -d o
    La susrpesin de ls eleccios unte el interrogorio de J. 1. Bolin-







    Sen a C. C.. obcea un ur- inn aspirante que ting la mla-
    un voto en contra de sus miem- lbre de Batista. Y no ha llegado
    Cuando se planea un viaje -de placer o de negocios- el interesado senlanles de todas loo dtocrinos eso.ne
    poltica. No ha mediado it el- Observ que existeo an nonas os-







    bida al miteri de Trabajo L esidee Pro a s pnes. El p-
    uso d una oeterminaua. O bio la C. T. C., ajustndoe u sioooran. a virtud de esa











    cidirseeporelude empresad La Cciuda s pue-
    eats actitudcmiqido


    mciim .eP e el prmie






    biernrs s, nsultso







    UNICO PERIODICO CON ISUPLEMENTO DIARO
    EN ROTOGRABADO DESDE EL ARO 1M32











    1,1J S. .... ) 1, 1 1 1 1 N 1 1 1. 1 ( .Y
    3 '3 A
    INTR ACAINALES DE LNTUESO GENERA





























    El doctor Garcla Tudurf, Fiscal, leyendo su discarso, y Junto a 61l los doe-
    torea Jorge Garca Montee, Premier del Gobierno, y C6iar Camacho Cov-
    ni, ministro de Justicia





















    IIV
    C

















    EN HONOR DE ALICIA ALONSO
















    INERIOISA
    Aspecto parcial de la concgrrencia en que e ve a a los de lo
    Mlnistros lasitentea, al general Martin Das Tamayo al doctor
    Andrs Domingo Morales del Castillo, secre-rlo de la Pres-
    dena. (Fotos oBuendias-

















    Conomotivo del gran xito obt enido por sus actuaciones en el fa-
    f ue_ o fr e c id o . ck ta il a. str a g r a n s 'b a lle r n a A lici a A lo n so p o r
    e empresario Ted Shawn. A este Festival concurren anualmente
    los artistas ms destacados del mundo Este verano fueron invita-
    dos Alicia Alonso, Erick Bruhn, primer bailarin del Ballet Real
    Dans, y las solistas del clebre conjunto. En la foto, de izquierda
    .' aderech, Ted Shawn, Alicia Alonso y Erick Bruhn, en un apar-
    te del acto.
    INVERSIONISTAS E7

    el momento en que disertaba
    en la comida rotar a del Club
    de La Habana, sobre "Esti-
    mulo a tos inver Rona6tas cu-
    bonos y americanos", que es-
    tuvo organizada por el seor
    Francisco Prieto. Aparecen
    en la foto. et presidente. se-
    or Humnbertc. Calzada., Mr.
    Anthony Vaughn, gerente del -
    mes Ennis, administrador, yd
    el secretario del Club r Ac-
    sor Rey. (Foto Vigos)

    LOS LOCUTOREI3
    nea, seor Ramn Vasconce-
    loo, reunido con los repsresen-
    tativos de la Asociacin de Hace poco ms de dos aos fu exaltado al Sultanato de Marrue-
    ArtistaS de Cuba y del Lo- cos Moharmed Mulsy Ben Arafa. So candidatura triunf al ser apo-
    legio Nacional de Locutores. yodo por el Glsoui, Baj de Marrakceah, irreconzillable enemigo de
    para hallar soluciones a pro- Mohamed -Yussetf, 'el sultn que fue depuesto. Ahora se ha azor-
    con cmarcuterA d efiniti o en dado en Aix-les-Boins IFrancia), entre representativo a de las di-.
    treo bncrcer ansodefeidii os en versas tendencias en pugna, establecer un Consejo de Regencia
    Drespus ministro Vscrios para Marruecos, destituyendo a Ben Arafa; pero te ha replica-
    celous pol con lsEjctivosi do de manera inequvoco que no esta dispuesta a obdicac.--tFoto
    ci6n de Artistaa Arhivo





    DIARIO DI LA MARINA Lo Habena Vierne 2 de Se tembre de 1955



















    ii




    M.fetotal d el elegnte Ber, Resteauraent y Cafetera "EL RODEO", ideal perae elmuersesz homenajes, despedides de solte y
    i 7,1 otros ocontecimientos sociales.

    VIA BLANCA
    CA TERIA, RESTAURANT Y AR Amplia zona de
    BLUE PLATES DE 'iL RODEO" auA porqueo grati.
    DEPORTIVA
    $1.50 i iae Comesrcial Metro, s. A.DPOT
    erAbsalmen, PrloldenteU
    Jugo de Tomale o Conso...e Re Id: Rodrigues,
    A escoge Ad inlistrader
    Sleek de jamn
    Costillas de Puerce ANA R. OYEROS
    Pollo fritoe.
    Ensalada do estacin. Un momento de
    Papas o pltanos fritos otractivida fud en ltea
    pany mnlqiil. tractiva, fuente
    S Pan y manequilla. de sode.
    LL RODEO






    41 ~ *p~M5"1 si
    k CALLE 16



    p1 S L Vistea parcial del
    restaurant.




    Armaduras Alrosas y Elegantes
    Seleccione la adecuada al 6valo de su
    j rostro entre una primorosa variedad
    de novedades exclusivas.



    i4
    -Y


    Mod. MING

    La mayasb.r c6mods y frs -
    ca, indLspeosahls on el ropero
    'C lodo hombre slegaoml.
    Aires AoondiolOSade Optome'ristAo experlmeUadoe
    .3 1 VITI siempre, siempre VITI










    Rodean a la Bra. Pau-
    Una Aleina viuda de
    Grau, Lollita Vidal de
    Gonzlez Muioz, OlQa
    Faes de Gutirrez, Sp -
    re Castro de Sncher,
    Esperanza Quesada du
    Alvarez y Cary Cue-
    vas de V zcaino.


    RECIBO DEL DR. GRAU S N MARTIN


    Con la asistencia de
    una concurrencia extra-
    ordinaria se celebr el
    pasado mircoles el re-
    cibo que con motivo de
    su onorrmstico ofreci
    en su residencia de
    Mliramar el ex Presi-
    dente de la Repblica
    Dr. Ramn Grau San
    Martin. Junto a l1 apa-
    recen en esta foto el
    mDr. Carlos de la Cruz.
    Nicols Castellanos, Jo-
    s Diaz Garrido y doc-
    tor Manuel Costales La-
    tat. (Foto DM Ber-
    nard)












    -4 1
    c Aqul vemos a un
    grupo de damas
    asistentes, Lydia Pou
    de Menndez, Elvi-
    ra Doplco, Dora Gil
    de Condom, Llla
    Fernndez de Caste-
    nde Gut rrez.
    EL COMPROMISO LASTRA-GOMEZ llanos l ... y, Olga Faes














    A-.7























    En la noche del pasado mircoles qued sancionado oficialmente el c oso de la
    seorita Maria Ofelia Lastra Quintana, hija de los esposos Julin Lastra y Blasita Quintana con
    el joven Luis Gmez Sainz-Terrones, hijo de los esposos Luis Gmez de la Torre y Carmina Sainz
    Terrones. Los novios y sus paps aparecen en esta foto en pose especial para el DIARIO E LA
    MARINAu -Foto DM Bernard)
    AUn ruspo de asistentes: Mara Begonia Lastra, Juan Jos Lastra Miriam Learra, Doris Condom, Maritza Martnez y Mar-
    Maria del Carmen-Gmez y Alberto Gmez. lyn Agust.

    BABY SHOWER EN EL COMODORO YACHT CLUB -Y






    V;'
    o l l A, d an es




















    lo seora Cuchy Hernndez
    Smith, organizado por un



    Batist de Pde Be nrda












    pino. Pocha Cabezas. Eva Vi-






    DIARIO DE LA MARINA

    MERIENDA A MYRNA LOPE RODRIGUEZ

    ~Y EN HOOR D




















    NO TIENE QUE SER EXPERTA PARA ornales se, celebr el
    COMPRAR CARNE EN EKLOH para despedir a la se-
    orita Myrna L6pez
    Ingresar en un colegio. i
    6 9 CJunto a la festejada ve-
    mos en la foto a Luca El pasado marteas, techa en que estuvo de das, fui festejada con un Baby Sho
    ci,masrtha Rosaien Con Chicha Rodriguez de Lpez Mufioz, Martha Pina y Geor- de sus amigas la sefiora Ro~a Lpez de Pujl. acto e ue tuvo efecto en el Hotel
    cid Mir. th(Faosato D glna EstRoa. cogemos un aspecto grfico del omenaje esticndoase junto a la seaora dae
    Mim Mir. gna Esa Martnez Dz Robde Daz RobanaClemen Pett Daz Cruz, Chiqultica Paradero de
    a LECHE EVAPORADA 1rreio) Amalla Pujol, Martha Muilz de L6pez Chao.-(Foto DM Bernard.
    4 VACAS oata C

    CERVEZA ALEMANA
    LLAVE o. c

    JUGO d. MANZANA
    WHITE ROSE itro c

    ...y adems 3r BONO EKLOH
    SUPERMERCADOS




    12 y 19, ALMENDARES
    SALMENDARESOtra foto de la merienda a Mrna Lpez Rodr guez, donde aparecen Olga Rusinyol Ora loto dl Bay hworde Pol donde aprecen: El H
    Abierto hasta las 9 p. m. Ampla zona de parqueo Marlena Comas, Margarita Rusnyl. Ira Alcia Ruz Montalvo e Hilda Diaz. de Vllletra, Mara T. Madrazo de Lpez Centella, clarad Aguilera e Ramos, r
    Brlnguier de Pelez y la festejada.




    MARTHAANDREWS

    STUDIO

    APERTURA DE CURSO
    SEPTIEMBRE 12
    Ejercicios rtmicos y de postura pa-
    ra nias, danza moderna, ballet,
    principiantes, intermedio, adelanto-
    do, baile espaol, baile de sal6n,
    ejercicios rtmicos pora seoras en
    horas de la maana.

    Matricula abierta todos las tardes
    de 2 a 5.
    Matrcula limitada en cada grupo.
    iServicio de 6mnlbua.

    CALLE 29 No. 2004, entre 20 y 22.
    MIRAMAR.
    Telfonos. 8-8254 y B9-3528. )







    Otro aspecto de sa8 clases de dan- ALUMNAS DEL GRUPO DE DAN-
    za moderna del Studlo Martha An- ZA MODERNA. Aldlta Golzue-
    drews ta, Lydia Godoy, Marla Cristina
    Suadrez ga, Martion, Allcrtia Eldoena,

    nGlora C, Snteri, Lydina DCcz de VA-
    TlaraS, VSvian Henarei, Marla Re-


    de la Torre, Ren y Anlta Berens.













    CLA8ESE POSTURA STUDIO MARTHA ANDREWS. En esta fotografa podemos apreciar un grupo de nifas que
    Particp del cursoeill e erccos de postura y danza moderna que se dieron en el Siudio durante el verano.






    La Habna, ViernOS, 2 de Septiembre de 1955



    ROSmA LOPEZ DE PUJOL

























    COCKTAIL EN LA EMBAJADA DE COLOMBIA
    El Embajador de Colombia, Excmo. Sr. Juan A. Calvo y
    su esposa Gladys Boyd brindaron un cocktail el sbado,
    en la sede de la Embajada, en honor del nuevo Conseje-
    por un, rupo ro de la Misin, doctor Rafael Amarla. Maya y sefora Ana
    nal. A ffl re- En esta foto aparecen Francia Pujol, Mara Molina ce Faura, 0lga Castillo de Iglesias, Elisa Caballero, que acaban de llegar a la capital. Los
    l, Cl encla Amada Pujol de Tro, Fifina Agull, Mlrtha Causo, Norma Canales y Hortensia Pujol festejados y los anfitriones posan para el DIARIO en
    s1 lanca de Castroverde. unin de un grupo de asistentes. (Foto DM BMrnard CO TO N












    Ofrecemos laI mejor calidad
    Iaos meires precios en dio-
    tintos tipos de modernas n-
    banas de eonlorno, que man-
    lleienn oiempre la cama bien
    vestida porque quedan enfun-
    dadas al borde del Eolchn.
    MEDIDA 36x76" $ 2s0
    48"x76" . 2
    de Fiueroal Edith Lima 48x7 .
    ancho de Brnguier. Tot 54"x76".. .. 295
    S 60"x76"" .. 39.
    EN SAN JUAN DE LETRAN 'ambin lenemos estas sbanas de contorno en
    De izquierda u dere- otros tipos ms finos y las confeccionemos a
    cha: Lulsita Lay, Sylvia la orden en cualquier medida que se desee.
    Lobe de Smith. Martha
    Alvarez de Rodriguez FABRICA DE SABANAS
    Hernndez, Maria Ri-
    vas de Arias y Rosau-
    ra Menndez de* Diaz AIlf ACONIDKONADO
    Tamayo.
    T"Aerre comprend direc~mente as o Hkrc"









    ahorre en dinero y prob emas









    SUna simptica mesa formada por Either Herrera de Cisneros, Espe-
    ranza Belo de Rebozo, Blanca Febles de Chavisno y Emmy Gonzslez
    de del Busto






    Enla iglesa de San
    Juan Letrn se
    celebrt el paSado:
    mircoles por lan
    che la boda de la e
    diorita Martha Gar-
    cla G6mes con el se-
    flor Dr. Manuel La-
    Itae Tolrac. De tan
    simptico enlace re-
    cogemos esta foto
    en la que vamos
    en el templo condru
    dr r. Andr.
    arcea Pegudo. (Fo-
    to DM Bernard) .

    Usted escoge los disenos...
    nosotros nos ocOpamos de todo!
    Por primera ves on Cuba, le ofrecemos el m6s completo servlcloI
    t~ul vo Papel a Goma e Mano de Obrao

    a a ora 0 De todo nos encargamos, lncluyindolo en el presupuesto.
    mita duranta, e r- lair Visitenoi hoy mismoy*lIecaione del m6s ex-
    mf del actnt rodla- tenso surtido de popUl de les marcs m6s

    raisd Dc de Latd1it den. Nosotros les servimea... pegamo s... y
    Idenovo o r Ls dejamos su cesa coma nuevav.. Are Acondicionado.
    ..lt1. igri iilai~ A PRECIOS SIN PRClIDENTESI ./O. .,'o o Tai U-4
    */ O*rv.lo y Belescoein Telfs U-1343





    DIARIO D LA MARINA La Habano, Viernes, 2 de Septiembre de 1955







































































    La "quena" es todova lo msico de los pos-
    Tm i-- Ti












































    cuatro mil etro sobre el nivel del mar, se alzan es ruinas de las vieas civilizaciones de Amrica. ientores del altiplano andino. ee cno ls conquistadores, ya se ha-
    llaban en ruinas estas fortificaciones, "castill milenaria donos que en las ridas clinas" nos hablan hoy de histors pial, tan remotase que unacaso puede rivaldo hizar con la de Egipto Ests ds fotos son testimonio elocuente de lo
    que dcms a la derech aparecun vestigio de Tiahuanaco, y a a izquierda, la ciudad de Mc.upichu, en e Alt Pescenas durante el rodo se ha filmado una pelcula en que se pretende re'ivir as vias civili-
    zacionescula erco del Titicaca.Amrica.
    a.*















    La "quena" es todMva la msica de los pos- r .. : '
    Desde esta plataforma, el cameraman tares del altiplano andino. Lo leyendo con-
    capto un panorama dc piedra-piedra fiere a este instrumento una sugestin espe-
    Acutromil m s s a el n l d# m, milenaria donde en tiempos remo tos pal- cialeos Cuntoase que un enamoradei a hizo el aicas- l erun l n isaor ya e h
    A M M ENnT I eru t ftfi e pilot lal vida y hoy slo se observan "itica- trumento valindose acde una tibia de la amaot- E dosfto s

    e esveres de historia" da. Aqu, d s escenas durante el rodaje de














    a d a en s u Aaman

    j seguro
    AMMEN
    TCo d n h VIAE DE NEGOCIOS
















    TALCOA mrAM EiN l in el a dle aS r uen6 aj ede nego os, a s e lr o A dente deL
    ANTISEPTICO MEl hombre de la tierra tele toda la las vieas formas de su civilizaci6n. La "totora" Amrrieca dESuyr len ial nerouo sAora r ita rodeea
    --i rca para cruzar el Lago Ti icaco-facilita la navegacin a travs del mor inte- Gerente de Exportacin de la Philadelphaa Aeipoule Laboratorues.
    e Bolia r ydel P 1d yc restigioso Laboratorio de Es ecialidades Farmacuticas. A recibir-
    r de Bolivia y del Pe. a acudi en representacin e sus agentes exclusivos en Cuba, la
    Compala Cubana de Oxgeno, el doctor Enrique Delgado Ducon-
    -Vji 1"






    DIARIO DB LA MARIV NA "L Hobe I 2





















    I ~~ ~ ~ ~ ~ ~ !i i ,, _i~~ R9~ g~pa!~


    La vieja de hosca apariencia, el mdico doctor, el ogro de triste y monstruoso
    rostro se mezclan con ~l alegre payaso o el Juvenil cabezudo ante la fecunda ima-
    ginacin infantil.
    En contraste para la fontasa infantil, los gigantes y cabezudos no
    producen ahoro, con sus deformadas cabezas y morastruosa apariencia,
    pnico. Las mentes de los nios de ahora gozan onte la presencio de es-
    tos seres que se mueven al comps de ritmos modernos. Antiguamente,
    los abuelos Ilegabon a sufrir sensaciones encontradas cuando eran nios.
    El pnico de su aspecto se atenuaba con los extraos movimientos que
    giraban en torno. Pero ahora y siempre, en las tierras del montaoso y
    alto norte de la Pennsula, j6venes y nios se congregan para jolgorio ge-
    neral























    La grey nieril, bajo la vigilancia de mayores y autoridades, se congrega alrede-
    dor de los reyes de la reunin: la pareja giganteril, a la que vigila la vieja ca-
    tapulta que asegura el orden en la eterna batalla contra los molinos de viento-
    gigantes.










    mados pasaeros del abismo fueron socorridos de la manera ms audaz y peligrosa. Dlecinueve pasajeros del Telefrico que
    arn osbr Alelo labism inoiiao eid. aua. eraavr. eltrnbodao. En ese.. momento, cuando no se crela--tras la suma dv horas de
    espraposbl irensoorro de los pasajeros, Michel C.opio decidio jugarse ja vida cooic aea eslarals aa ro.Eielm l
    consistente en colga al cable ara recorrer un trayecto mas e mer visto de amientas paa parar aver a tn lom
    tra colgando a una altura de 1,700 metros, aproximndose al transbordador. Todos 1os pasajeros fueron evacuados por el techo del vehculo areo
    y transbordados al telefrico francs que se aproxim, con grandes pre.:auciones. al averiado "" '.#










    En medio de las terrazas, estos lbricos montaf'eaes, con el atuendo de sus ma-
    yores, despiertan la curiosidad histrica de pequeflos y grandes. MAs tarde, que.
    rrn ellos ser intrpretes de las danzas que su sangre ervir en medio de los
    picachos de su fiera libertad nacional.
    r..










































    BUENA MANERA DE NO
    PAGAR IMPUESTOS.

    El marqus de Maussbr-Beutvier es, sin duda,
    mr n ro s m is mr o tin o, la alegra de oe s i apto ms ser enoa l pareja n ares

    lhtdo qme acaa de d eri r piroeu a ro barcondinamitem
    1rlas romeras va und 1 al Jo ro In- de gigantes no inspira recelos a le
    Agobiado por los impuestas, segn declar, no antf ol, Estaso bailarines aleiosdads. re- trope infantil. Slo curiosidad. Por eIlo
    tena ms remedio que. "modificar" mediante la vestidas cor, el ropaje ycalzado que se entremezclan estos pequeflos pro-
    4i ial lsfcc) es rpead-usaban sus antepasados de siglos atrs. tagonistas se las fIestas anuales de los
    jndala cama tierra de "pan llevar", o poca me- rproducen los viejos compeses de las pueblos pequeflos Se le montadia es-
    nsae As, te contribucin seria mucho menor. Y, rezrble aonls els pfoa
    pensado y hecho: un bass da del mes pesada le- dans, rrebeles yo varane, e. l
    ga Soui1evrea, donde se hallaba el castillo; lo- ariscs guerreros montaraces.
    dinamit y solucion el problema, comO puede
    apreciarse en estas das fotos, antes ydepus
    de la explosin de la mine
    1 7 )

















    r J

    I


















    57,



    it o



    LA COPA CUBA'
    El Challange "Copa Cuba", donada por nuestro Embajador en Francia, doctor Hctor de Ayala, que se disputa todos los anos en el
    "Polo Club Bagatelle", de Pars. es un evento clsico de la "salson" de Pars, que Ueva el nombre de nuestro pas a los clrculos
    ms exclusivos de Francia y al gran publico francs. La fotografia muestra el acto de entrega de la "Copa Cuba 1955" a los vence-
    dores del torneo, por la sefora Jeannine Guiroye de Ayala, nuestra distinguida y amabilstma Embajadora.














    EN EL POLO CLUB
    Un grupo de asistentes al Challange "Copa Cuba", donada por nuestro Embajador a4r
    en Francia, doctor Hctor de Ayala, en la que figuran el doctor Ayala y su distinguida Y
    esposa, Jeannine de Guiroye de Ayala, en conversacin con el duque de Noailles.


    con Dulles-
    -y Nixon
    El Vic e p r es id ente
    de los Estados Uni-
    dos, Richard Nixon.
    aparece departiendo
    apa con el ministro del
    Exterior japon s,
    Shigemitsu, que se
    h a 11 a actualmente
    en los EE. UU., y el
    secretario del Exte-
    rior. Foster Dulles.
    El ministro japons
    advirti hace dos
    das la conveniencia
    de no admitir con
    exceso de credulidad
    las ofertas pacifistas
    de los rusos. (Foto
    INP)
    La Marina de Guerra norteamericana ha dado a la publi-
    SSe cas cidad esta loto, tomada con una pelIcula de 18mm. desde
    una distancia de cien millas-sobre Sanon, Nuevo Mxice
    Lynn Bari or dos cohetes y abarcando un milln y cuarto de mi-
    Sar llas cuadradas, desde Nebraska (extremo derecha) hasta
    La estrella de la Mxico. (Foto INP)
    pantalla Lynn Bari
    aparece inmediata-
    mente despus de
    contraer matrimo-
    nio ---en BeverIy
    Hills-con el doctor
    Natham Rickles, es-
    pecialista en psi-
    quiatria de aquella
    ciudad. (Foto INP)
























    S de coecciones


    : n. do d.nul.e nd p,, enabl"0o

    de e imires ropero de ribido v
    onr edatnc tido n Siemprie b ncartorial a

    Hombre bien cumple bSte ,nv.
    TRONd o por la marca bord
    abdlidt a"l pET-RON'IO lelgtimo po


    da n a or lla de a tela

    PILOTO CUBANO
    p La vida argentina se ha desenvuelto en las ltlm.s horas "in tem- P IL O T cubanO
    calles de Buenos Aires, solicitando que el general Pern no aban- Cosme, complet6 recientemente el adiestramiento sobre
    done la Presidencih-y, etectvamense, el general no la abandona. aviones F-8g Sabres de retropropulslin en la base area
    o Pde Nelll (Nevada), bajo el Programa de Asistencia de
    (Foto P) Defensa Mutua. El teniente Coame aparece ascendlendo al
    avibn



    ;' / /: