<%BANNER%>

UF00001565 DLOC UFLAC MELLON



Diario de la marina
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00001565/01706
 Material Information
Title: Diario de la marina
Physical Description: v. : ill. ; 52-68 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Creation Date: September 1, 1955
Publication Date: -1960
Frequency: daily
regular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Cuba   ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Cuba -- Havana
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation: Began in 1844.
Dates or Sequential Designation: -año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities: Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note: "Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note: Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001915261
oclc - 11968619
notis - AJZ0781
lccn - sn 90048069
System ID: UF00001565:01706
 Related Items
Preceded by: Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by: 7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text


123 aos al servicio de lo infe-
unaerdoco DIARIO E LA MARINA
Dp lA -, 0 E L A'de la nacin. El peridico ms
Pepn Rivero DECAN DE LA P NSA DE CUBA antiguo de habla castellana.

Afio CXXI .-Nmero 207. La Habana, Jueves, 19 de Septiembre de 1955,-Santos Ana, Sixto, Vicente, Secundino, Arturo, Juana y Augusto. PRECIO: 5 CENTAVOS


PLAN PARA Se hallan preparadas EN UN VIRULENTO DISCURSO, PERON Insiste el Sultn de

FOMIW R lOs fuerzas 0de Eipto PIDIO AL PUEBLO QUE RESPONDA Marruecos en e no

EL TURISMO a i A LA VIOLENCIA CON OTRA MAYOR
Popone el CNE queen acci abandonar ese cargo
designene tc nicos "Por cada peronista que caiga, hagan caer a cinco de sus enemigos"
para d sig elaboraci Fracas el alto al fuego qie propuso El Cairo. aconsej, agregando: "Defenderemos las conquistas logradas, aunque Sus dias como tal estn contados. Sin embargo
Horas mas tarde se reanudabanlos alaques. Los tengamos que terminar con todos los que se proponen destruirlas" y posiblemente se le Iuga saber asi durante
REDUCE GASTOS i israeles atribuyen la culpa a los egipcios la proxima semana. Un emisario a Ben Youssef
iHabr un aumento en I CONDICION IMPUESTA POR ISRAEL NI UN SOLO MILITAR EN LAS CALLES; CIERRE DE TIENI)AS
I FRANCIA MOVILIZA MAS TROPAS
la importacin de Funcionarios delas Niones Unidas han pedido "Un salto en la oscuridad" la situacin argentina, declar un alsituaci o parece muy lara n. Arre
divisas de E. Unidos a srael que transija. glaterra ha recomendado funcnario el Vaticano. Llevaron a Buenos Aires obreros de toda Le itUci no pArecl muy cPura eran. Arres .la

P r de ,r t mesura para impedir 'ue .e produzca la guerra la nacin. Decretada una huelga para la movilizacin societaria Aa eor
ec onmica de nuestro pa. del iutonoma de Tnez. Acta el "Comit de los 5"
adoptadas en la Conferencia de Mi- JERUSALEN. Agosto 31(AP. -iciones Unidas soliviant sin duda a I 3 r g m n'd
nistros de Hacienda que tuvo lu-ar Israel expres hoy que no accede- Egpto. Un vocero del Gobierno di- .. : PAReSr agosto 31. API.-Francia do co o coronel de tropas an-
Sen el Brasil-Noviembre y Dicie,-'ra a un cese del fuego inmediato en1jo aqui que "Israel es atacado e in- apresur hoy los prepan alVn paracc.sas e ,n la primer'guerra mundail.
br'e trc 1954--, el jefe del Estado. ue- e frente de Gaza hasta que Egip- c adido por grupos terroristas proce-. a- p.,t u. Pensaro d u las i nfma econ s .a hs ecu ra prtgs a pareas o naesirenc r 1
neral Fulgencio Batista y Zaldivart reconozca ser responsable de ha- dentes de Egipto que es el ata- a pesar d n n d cia dc r pu ra onfer
recibi6 al doctor Gustavo Gutirrez br iniciado lo actos de volencia cante". bat de que el soberano nominal del con el ex sultrn Mohmmed Ben
esidente del Consejo Nacional de El martes Egipto convino en el "al e.l mayor general anadiense E. L protectoraio, el sultan Mohammed Yonaucl cel popular s oberano dro
E Sooma, mquien hao fue. o a partiir elas p CJM Burnso jei dr doMg eloay sAr ls s s
le un meniorndum expositivo de'lmedtodi en La Habana. de hoy la Comisin de Observadores de las in.uro ara ean de ups francese.a hac de
las lineamientos de un plan de f- miercnles. Esta noche el Ministro Naciones Unidas de la tregua en Pa- iutan mnte la c ranceses u o ,,leos Kokkal Meeml go i pedronal de
.. oealizaro i nnn d u Y'OU cSlI. e I iria ped irle aue
mento del turismo. que es uno de isral de Relaciones Exteriores di-estina propuso que se pusiera ter- onoma d Tunz, s otrd a be la solucin bajo estudio
los medios ms rpidos de importar jo que eso era "evidentemente nmn a los encuenltros lanzamiento r protectaido nma fricano, esperando hora.
ddlares que tienen los pases cuan- pues as patru-de bombas, infiltraciones y embos- u sirva de moddlo pr resoer o
cuan.n uno 1ngfo so pes las parulo -aci o e1y .as nrd. g
do reunen especiales condiciones en llas ecipcaas "contRinen sus corre- cadas a lo largo de la frontera dela turbtl f nta sr marroq t E as n or ciaones entre los na-
tal sentido. rias. sembrando la muerte y la des- Gaza. a n "C mite de Ci nca a," l ri 'onalistas v los franca e d s inc lyen
El r Remorandum presentado a la truccion Un vocero de la ONU expuso -e asuntos narafracans e] per a dm Ben.
consideracin del jefe del Estado La redaccion de la formula dpl el Gobierno del primer m:nistro d.e- Edgar Faur. ce ebrn hoy funion: rcna e sidencia en Francia, sobre, e
para cons derbr conn( Y cu4ndo.era 15 de oclubre, mentras- einuevu
in e in cese de fu o propuesto por as Ni- lael Moshe Sharett contesto la no- upara cons de ar lo .e s II A nES,
(Fin en pgina 4-A e che pasada a la proposicin de Burnls Ido B.r Moulay de]an tn m1 e a -l
con a demanda de que ste obtenza r e 'm aa r n "C n.
I de Egipto el reconocimiento de res- "ejo del T rons i nte rado por tres
de la semana pas. da. La cana a0 s cas, poleticas on dees
Mas recia que nunca en 1956 la r .r.i... a n 3o o .... .o .. .. .. iNt .r.adoeae o o
director general adjunto de Minis- ree lque rsa deh da operacin e-
lucha azucarera en los E. Unidosreo de ..l aunto del M. n- areaa ad omienzos de l m Oderno faro en
Un an uncio de la ONU formulado mana proxima, tan pronto como ha-
La a tud (le Cooley es poco favorable para den i p raelic sta de a nuevos ioi Pon o siden fale Canan Gra nde
w el dentes fronterizs ocurrdo an No- Pierre Bo,'cr de Latour du Mouhsn
Cuba, que se apresta a defender sus posiciones e ich dan si deb ace tr a .reBoanr a hoy el nomb a-.
p~i u n r cion de cese del fuwgo. y miento de Boyer "de Latour, al acep.
WASHINGTON, agosto 31. (AP ,dos Unidos para su azucar Para 1o- que se ind o que la decisin final ar. -lmente arenun e d is- Llevara el nombre de
s s s u n s h a acutidn Gilbert Grandval. Aquel lle-
ulos azucarro mra hata la maana dl noche a Rabat por i "Presidente Batista"
uro hy que hara rec lucha n Dominicana. v erd :rde aost". de e Tc adonde desempY hrds r-3-a
el Congresn cuando se reco nsidere, llaran una vigorosa ciae ia; a Y Cu- El ocero t o.ae i se npusn a eso desde m: re d ne puestoo de res -c
el ao primo a ley azucarera n- b, que tene muchos at m os en e l manifest o que la respea de I la ene l f puesto de residente
ticipandse que los productores e Congres, tambt en luchara dura- ae estaba contenida en la carta 1 Formundr partel s de los fese
azocar de Estados Unido.1 Puerto Ri- mente para conservar s hllor;c: de Lourle. "Se iforma que los lderes de los une el 'Estado Mayor de la Mad. a
co, Hawaii Y las Islas Virgenes, ay pos lcion de pricpal y Emas fiel p ro- 'Ahora esperamos la, de Egipto tgrapon nacdinalisa aroqu e Guerra a ct feccionadol con
ra c etran s u e n il nli1 en la pii l it r p in a a t ibrando conferocias en Pa- motin o de la e )ebracin del Cun-
como los de la Repubca Flp aado i a adr re cto la composicion del tro de Septem e. ser inauarado
Mxico Repiblica Dolni cana Pe En el cur de do uerras mu- p m t Cn- d Trono y del nuevo Gaa!ese di m eara a e i
u,'Panamaa Cuba y.otras ..ie (#'esCu sun.istro r ... todo. el .z- .. .... far de .i.n. .
R qe s sidemraoba ra i losC improb ablep e Ca r Dactildebandera, pn:ara r qu e r al rsi, e:n Pern. quien rtir su popesta ddn r oe .en P l dei oL de IRe tida dnt u dsde coruy en d
Sant legilativa. p sn r ata pr ap incios muy's inferiore a loso i hrna'- n ira
qu Egipto ag e o sed nombro de
nd enemigos u srud rgim en yu e na o n po r oen acn dinde ndiee ete Be caintsidente B t s t krls
primer abastecedGr exiranjero, inalo zucar en el mercado mundial hbre IFJnaliza en la prina 14-A) que mantendr el orden peronlsta ~por per mn a por los palos~". Wreoto A.P. "" en e una pierna combaien- rrson tcni d
Oexn.r buscaranr parti pacp iones m;i- d. -oc persO oIEs aos2do3delA r n a l t asnie asd e a6 o pe-
ACordado exigir a la Polica q ue aplique' !'o denota uien herantu Faser'ne in el sbado da.s i dado lmo 'un Calcan
la para modificar las cuotas de ve que en a sies pasoP] Contralmiran
ncluegandoqun ue t la Ley Az care e uese garantla de la *acificaciO n" de n
q lau d ese v anc e qd e diie mbe ra 1956~ de l pantaci n, e h mo d Esoe nu v bnmro proteger la exsl
m ejor dn l ea p r l rde traIn jare co a d ; o P r rr
constituye un acuerd internaiona l mximo rigor el vigente Cdigo del Trbsito In aig del lla Avenida del Malecn -gacin en las costas cubans. ya
mEl C nreso, en c an ,aj rom o no .uen la t'laza de rMayo a respon.ar fque cuenta con los ltirrais adelan-
nes mntn v eso, el.ca ndm e moo nme ubnl-a vi;olencia tcon a vilencia, di-l_ o e t a de iluminosin.
cac n futur eraa lerca a Cuanano- i P ] e r que p oor cada peroni ta enm mae ria dep l umacin LtdradI n
El pinlui entl dispoiiei deu e qu r1stanev instalacin est dotada dil
Adgrictuar la misposrin de Rer m.que de- Jag caerda cica haAuan cAea anoc en Palacio q e restituirn una torre de hierro funddiCann du
renac nalesqe t o p u, en aptitud fsica y mental adecuada. A los J uzga doo las infrcciones ..p Po obros d J el suelo anterior a maestros v roeores d fom ni ..ilnd... y
co, car en el mer e rp q ies ex1- cal, ab c ho d m bs pintada en franjas blancas y rojas
ra, n usund er m. D e an lo s i, t E Pobaia a laservd Y media denDetllds.tcnico para su mejor visibilidad. Se lin-
Op6-ese e'Sa.r araido. Por ferrocarril omnibus El seobd a de med a e Da e te mtr o ycno.
pt O ldesde cu dades de interior Pern a marian quedarn ab erta al trn- El muro..se ha dised c- o rnla s d metros
sto. 11 prbablemenute esa cantidad n en o e r tae curvos. ilndo l o
cm 1" m n df u o nd1 t redcuciala dea n n a omente i ex i stente. pa mantenerla ;ne i- m s -
t.-emotr sino pblioncr a nk in Luc. r o u a pron l nna e j n e la "cua "tin d la Eido dmbe sezuneo ni-den ademas
n para ... aid d d I ........a e T n i i d o r a la ar onadsra o"s.i.nu qu e s. u P vend de i r o..... .. .............. ... e "- E l
n du stra rcarer iln h a rd su Prresenca dcendo compren da entre la calle G y la mtr po un De supe io o F rdlo0 fup le rn m en]nq l s 1
e presadoe ct d a no s t a es contestrr in a accn % El acto s lresdoon Ml acero, irndo e a secion la unnca 1, plqnn l e d m e e-

de e l 21 proyet Z ltrlee qe pos d uan e ,rnor rsdorofdd1rPa a cu, rre s dandole al mismo un alcan-
incluyese ninun aumento en la cuo-d de s a rc ndo forFmaod d nz en deIio -A
la de ese pa que espera estar en lr.pla q e man ,dlosn de he l lo d ia r d pr esen es G ob r tnl e l A
mejor Entuacin lezan para luchar p po C be N Para celebrar la adcrtura e ha n el subtrdamo sptd ddo frente i In p
ayr l*dci lacii deinteefd r e ndice de estaaer as of
mercadin durante e! ann prxiimn, no, autOlOp tdnramoo que terminar festejos: ob rnrandnse la Rol ca han colocado bl1ques h1uecoo dn
ipues ,ntoner estari arahcrnddse ,n conttoldo e[DoD de un nuDmeosn pudhoo tanto deo lathnrmgon de cahida, rrflrados en
...otatd. .n...uid Car larm'1 halddani sobri com d lo r p a. u P.... n... Pro" n i, ;Pntadt o o, ... ed ici n ca re o
El presidee de la con b En dllam d m s, disperso ruido- canso de cono' lar aEelo para cmpnimenel]aau la n
Azzrculltura. de la Cmara de Repre-simerit, d, la relada P]aa de Ma- Esta nbra llene una Pxtraordina- base. 1ilundos estn,, medlantes bu-
sentanteso Yarold Corn ey. dunmcra- yo i, van7azdn Nii;is> rumcCrrl las ria l n 'lO ifAb o l CrDGbnISIlca por lo z eos en te fondo del mar
,y h dicho qui otra, nacinnos Ir-r NI, ape, rnrcas cammno de b imnnnnus quo, se refiere al 'emn Y al ser- En a conrsturucin de eola au-
, l ....r... i nD CT.... deben .e. t ... parate 0..... .. ...... hod .... o cnde la ....dadar ... ida e ante nid Fi. n.i..a Na. SECCIONES d
a.r un ma. ..r n. s FrtA-' rqdenl oRA~ !oiun..bras d, al e.,b armlradn, d e e ....
...I. Piuodcia Federal n 1bserv A In, Fue iniciada en 18. iluminacin nnrre. ndPnte, asi Dn- Ilen- P -iAn
"Opnese el Sarre al ,unoe,,e.. por snl idusrwin en las ac- en el sito del Castillo de la Punta i mrnsi1n bro de gato. y franjas derop u al I -
p ndtividees de do t dn ho y S r-nr parte de I m agno plan qade AcvpuroUa P tro .
ld eprover t d eo ewtarctuio cuerd a a este res pectn que fd e em y la ampliacion de puente de
Ed d e rrito e qub e d edl o a Pern 1 Quinta Aver ida, y ac a E e en r nq d e ha n l ron- CGa a o I-A i
e u r o ed aleun o s p ilo se ca tr ilicid a Y elev ad o su v A M alnv en I-" 10on s c.

SARREBRUECKEN a. ~D on sois oficas en la Casa de Gn- IR construccin de la Av redda e s .arle t ra
iUnitedi.--Un diar m grrmanfilo n 6 om.de s. laleitame .........
det Sarre dijo hoy n a q oun on da corren n dr m da t amb en que p] minsti ro del fercera terminan en e Malecn. J g or e e a la ave Ed rot ...- ....1-A
lAdeu m r peno a o en 10 d, l E c obr luca mb n tio ala dveni n alsr
drtes de l ra Doilardl a s ic pr nsn0o atdo l tAd1ear rt a Ir di-nd r" a nr ns m sr d le p n. r aort 1n po rros itu-a r nes -po l eduero n. moa En o c ca p r de .d I i
o pornen al e Nta cin de Turng Rea oe la foto E n aspecto de la Co lsin aonal del Trnsito reun da ayer bj la prel dn a del .- Sd ia que sguleron a la re u- de .a P iol a rion : derfil de Ardeeden tes histrlio sad conia aola -A l
din" e ,ta ica regi6n hullrra tro de Tranplirtes, Sr. Maria Cdbas Reyes y con la asistencia del Dr. J"s% Col[, Fiscal Especial para los L C on bands e uica
.. la s m,:, 5 ........... m.andar de] Fjrrito y la Polica su m s enrgi actuacin para hacer....plir desde hoy dg" de' era l conel b to ele blgar aplanos iui. e i. Parr q dea' la .lo pasado Br ..ter'
de estatuto, v el 79 por ciento s, Reneral Fulinz l Batista. para que la i'udadanta conociera dicho Cdigo. En el uso de cian u poi te reflector hra se..
derlarn en contra. "ministro Cobas Reyes, en relacin con esta efectiva medida. La CGT dijo q it e- buelga con- ales en todpa, ls direc cl3n. (Finaliza, en la pgina -A) N.tt d i Of ldl-
En la reunin que celebr el pe- In sea que maana sera un da de P I
...planta Hacienda, p a.r a las .........eT .... p...... seor Ma- tdarios de Pern evident ...
iob s se adopto el se soni: ol 2C
te Rruerin~e habie denr recibir rechazar su, que c s eal l -,Merca o e ar os ,o, CIo s,
inoecciones, un nuevo modelo `o 2 nuevo0Mercado de Carlos 111
no- Eqivale a renuncia tcita
.... .. ....pr...... la radioY la televisin han puebloI de Chipre Po dil ho.... de .on jeturas del z el no un

insidd. apliacin d miso e 1,s res pecto a s ou oso dis.curso e,









ta n ve l ineeaoroter q esn tn'a e nse oo u e l Com sen c na de Trn- Ferra .Im rea .f ouln ..... .. .. .. .. ., 4 i ;. a= tvras ]izanrl l] id n l tt ... Fpeo .. .. .pip
e 's. ..iie del inspector ....,,.$Si.541 gst.. ..doctor F ..ic ao[adisputa e Chipre. net detr.nde rep- eetsdad' ed n r o- "no'"io"rec'''i"dl'eo' ne F ...Pre





* Pgina2.A Politica DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, ] "de Septicmbre de 1955 .Poltica Ario CXXIII



Equivale a renuncia tcita del Mltiples acuerdos del consejo Comentarios Politicos


cargo el no aceptar un ascenso Cefrot Robe, director del Partido Ortodoxo Por Francisco Ichaso

Tal acuerdo adopt el Tribunal S. Electoral en NOT IAS POLTICAS La ruptura ortodoxa
el caso de la epleadrla Argelia Campos Bestard Po raiz de firmarsc la Carta de Raul Chli vilrd al cx preidnn-
Por ANGEL PUBILLONEB A Unidad expresamos nuC te de la Convrenrin Co, s luyrin-
El Tribunnl Superior Electoral tcita del que actualmente desem- Cn tred tdxtuno trmn du er n lo d d d l'a e- t dpe n40 La lntoevia aten
adopt acuerdo en su ultma seisin, pea. L Consejo Di r ctrr Nac'ina o v correctamente, de acuerdo con a trs dcs e
con ponncia de s presidente ma- del Pe'tido del Pueblo Cu- lineas y orientalconea del partido. cac de ese documento. Despus ta, per no cordi I.t rca~~ln
gostrado Joaquin Ocholorena. rela- Plantilla por categora elevad bano IOrLodoxos i reuido en que en esta oportunidad se compla. de la muerte de Eduardo R, Chi- ia por dtnir E g tu ia
lis'o a la renuncia tacita que haga OUsesin permante, en i n calle 1 es- ce en rltificarle su pleno respildo. blas el Partido del Pueblo Cubano, acord no acceder oa InvHarrn
un miplead del cargo a que ha Con motivo de la plantilla crea- quina a 15, en el Vedado, bajo la Quinto: Reiterar que la Ortodoxia que lleg a ser la fuerza politicd si antes no se cumplian por el
old nscen rid.enunca que no de edistintas Juntas Municipa- edprtdent a de RailC Chihus y poi mantiene el principi o de la uci C .e dr i
priocetde. Dice el acuerdo: l Electrales qu han tsido cle- unanmdad, adopt los si entes dmocrtca de la honda crisis ns- pcr e a i ori o
Dado cuenta con escrito de Arge- ;adas a la categoria de Segunda acurdorar ue n existe uconal creadan por Ja u ac n en o perml a dcrd intern sacudido por ellos coaz ndnar el rit l e i t oam,-
Ein de ]os Remedios Campos Bestard Clase, por el aumento del numero V P rim er o: Dcclitrar que no existe aipoya las gestiones realiz n la disco 'dig interna. No creemos nazas y diatribas ( uo ilurnamenri-
rt tdoctl e d de eloeptor s) el Tricinal de n nine n p lima de violtn(as. concitjo- e se sent ido por la Sociedad de Am que ello obedeciese r diferencias te -han t eniidi uch suirt de par-
nimecaog llo dout i r dlo do d r neos ni nie nazas. ni en l I'artidopgos de la RepblicL, repudia ia nsalvables en el orden ideollg t dc larto s, o r li.mnti n
n aAl tio S end e losq" ncono. ci tudesdetorl una cnv oezat a ads ni en el Conso ey que. pr erlelecciones parciales que solo servil- co. Estas discrepancias con Ire- del partlrt los oue iuea r ut s
br ara .pr e I .,n dea, Oficial d, h c os cargos, acord dar cumphi- com ro el docto* (arlos Marquez ran para convalidar ti] rgimen y cuen.'la s zanjan t r r d e U,,:ls ;iru
brda pia l roI de Oficial de chos ca os acordo d cumpli- one le on g r cuencia se zanjan entre nosotros orientaciones de C5 llos rarquezo
a propia Junta: visto que con le- .nie.to al .ca lafn. haciendo los Ster1n lq dri- abog, p cc g .
cha 22 eir iosa dicha empleada siguientes nombramientos: la lie au vsalaoes al Banco Gelao, estarn periec iena e en't o uf liod toene todas las ga- les. en un clima de gaanas, como sin mayores dficultades. El con- E C ni o a t-
fue noe lhad por crl Tribunal para dos Y cualquaer operacai que usted desee reali- rantis .rrePnd ntes a una or- formula de solucin nacional. flicto ha tenido matices franca- dencia 01iar: Iiezst(rhn la s sep
fue nombrad por el Tribunn d para Para escribiente de la Junta Mu- zar on el que resuelva adquirir, a[ omo el nizac tan democratica c la Sexto: Este Consejo iamenta que mente personales y de ahi la in- tuv de concurrir Los d s
re on clestin y tern iendh en nicpal Elector e p(ir -Alto Songo. Ortodoxia Pr ta o t es falsa v len- lIos compaeros Carlos Mrquez quina y el rencor que nl han ea- moncltir sul rcnr duir larsi .i
r una cur la romovente habia Casimiro B Domngluez. que desem- cobro de los ntoerses o amortzaci. el Banco G elata denciosa riulquil(ra manifesntacin Serling, Rafael Miyar. Frank Ra- racterizado. Y ha agravado la si- irrali io de la O nox
ir n dt it o dentro de la ron- peaba el cargo d ccinerJe la lleva a cabo segn uted ordene, ahorrdndole demoras que desconozca ia realidad, mos Montejo. Hctor Punca Patrl- tuacin el espritu extremista ode El PPC ha viCeJo s. a! ps n-
oaI a r a para cubrir ese p rddas. Inornes completos olbre este ventoaoso Segundo: Declnarar que el Par- Estver y Enrique de la V .e oa ex s o i n o s ladao er-
ri- tnmo rque pu escrito fue En la Junta de Palma SoCriano. d Sto odm b. guil oso e ueros natimo rs o rt de L i
o',. tItuel n mro eo por enuncla del mea nom roao- mdico servicao estn sau amable duposicia. Sohdte. tido del Prllh Cubano. tue ,em- hayan desesteimadao la oportueld cl m p
ereid me, oe p orlo aad D dscr s ncio Cal a e l T re E o n, r ca o e se les brind para que eh SU illoso de otros y ese fanatismo marse la Carta le Unr.d d Mar-
t rf n d c la r onvocatoria; n o ha tenaclar io. agaal Eter lasno como e pi stole- seno mantuvieran sus puontos de vis- exacerbado de uquienes han asumi- quez y sus se!.ii dlorre ir
ar a lo e l ocnta rsmo modo d diriir dle- y que. en consecuencia, por pro- do, como una suerte de inonopo- autoriidad a Con Co o arat .ar -
En la .rina de Jiouan. designan- rencias, ctondena energicamente to- pia determinacin, hayan dejado de lo mitico, la exgesis infalible rarlos del parlid. iean q
el Tr0ibunalt :mez BoaANC. G A cualuicia dr sus miembros contra rector Nacional.
c mrli drleasnr-r En la Junta Md Sonta Gra der otro vlompa chr. Adems.i r Coneioa Dicrcder Noa- La Carta d Unid Plu uon ire do cmprO imu es:c l;ir
Ae ira de B d relca de losa Re- En la Junta de Santa Cruz del cionrl tom. lambin por unanlmi- intenccionado esluerzo, una ltima ramas ortodoxas DOre i el n
mrdiot Cemiptos Betoardo m cano- Sur., lei nand crb, escrb nl lcnse al con- Tercerod Este Consejo rechaza con dad los siguienLtes acuerdosi apelacin a la csordurapara salhar lante ieslo qt una i tiri
ongrus Iitldacltar de la MUcpa r a al Eocda de la aAaea todas cdi las mad estacoq Deognar una comisin integ rada ai partido de uno desmoronamuen- mas denuriua el r ep .Ia
rlfo a notodaeilar de la renunicipa Aliaj do si RCereda Cam oes: vertidas lor enl doctor Macomoz los compero nn nDb quee ue E ur heaslar mor edl do r m rv' aq z or dh rldor Cc r qd one in.
de Alo sono., consitndo si debe Sterling y sus amigos e lntido CptnO en nuel s que hasta los miopes op- aurid .l Ct
tomar osesion del cargo de OCicdal En la mismna junta. designando, nciso Corone. Luis Conat Age- miuas veian .nr. Sin embargo. validatdt.
Soficial al meca ogralo fotodact- pesta mn aza enuncaa nt e dReo lato e arn despu i de suscriplo su texto a Ei coi c ori es 'r
,,e l propia Junta para el que rue qu redacuten to al
neoradu pot eu Tribunal o si ximiiano urez Reyes. tribuonales ide justl ia, Va t que e e t en ometerdi n tdodaus las so luch d tenden ias cninu or- el gru.ont t nddt se u rtcl tlros
l...ar y tueax.Mimtliandnr erialn a lucha_ n r leree. n
nimina-da poi u d4a.... de vo dniaonu..nz n1 tiene (,lv acs nt nu scra o c- d. subrr como na rtode oxia ro et c e
tinua en el desempeo del anterior, Ean la Junta Municial de Nquero, a q l lca contra la i,- lc des d ngreo en uiestrgra p o orga n de so tra s ona. La do ona teo dm nab eni t mar a el r
E JordodcareN rebe la s e-enocidode feig unde al ras e nombra cns s itadura pir pole el n d la i a de ntna e- asirndo un atispo con for- pa letou;rel i I ,ara erma ,n ro,
rddegre Sana C d Sur a O n iberlad d, la p l pe de aprobado dicho reg lmento ro a ta ila tio s po n tur nt a
el acuerdo crculado de fecha ne dtn rctilar Jos Ciro Rodrguez. En la Junta Municipal de Jigua- Marr Echearria en i de Al cucli on a nnt i n coip io It-in inr e n po sble manten pi ln
L A E r I t r ti i i o ocnsleadsien do detE tom n enom psesier mansi pnini-t
atril de 1953. que resup lve el pun- En la Junta Municipal de Alto n se asciende al mecangralo fotn- Sonro. a Mtgue Angel Hernndrz" d:as q( si n ]ias divneroren's r ctao espciflcor del doctnr Ant.- durante todon] tiempo esta du- -mo fuetl rzo a opo sl ,,
dacuar Felix Caldes Aliaga al car-en la deJi iuani. Fantsca Fer- Cuato Qu n rr) presdente no Martine7 Frn se delara qu phirad. a n se hb a prooucido i-t d ,do
in consultado y qu e de nsu ecentar Sonco al mecrangirafo fotodactilar g, di oficial nandini Diaz. Ny qucnq, aEdua r- cteliitttno itr (Itutuos en luri "cten ha solicitado su ingrest. en. ora oc la ruptura y. ahra se o p...tuicut. iu .. ..
el asremn equiutvale a la renanunia i rella de los Remedios Campos Por expediente como iemporerosdno Adn del lio. los c.sos s' ha poducido imporoal te nor p atio u en ueste oraos e y pn ltu s los undip o. cn oaorac- q-a l l C. r, Ir
( tor tocr dc tortt tin en defE Ctlivo. P,,i in ioniot w, i r. r -
FIiga nofga en l os cuadros de C arlos al an dyso spu hr to deNo
arit Crd ni ostcnlt la militanoca no S A a ta in ci as leyes y tlic:-, t,
.: .,No celar la re'nu 1uncnia pres ntlauda po et COirs.J Die' cti in Tal fu enl ,,
6~ iO o- u l icor'J-Jos Manueil Glii- el mas mporintel niicrdo adtu- jo un de oo ni~nticit
....to.. Asti o ll'i' -'.';r dir, rld st onido m imro drl Con- tido (o la se-sun del rnartels. taIr osi es t '- t ti-' r
csjr Director Nacional Y soicittr su Acuerdo quer i c.instit pYo lin s ni, u(
liet nrtdcporart n al PIodmio ra par(e mlism
ao ro e e n e isaem ola iosdelirg cs sorpresa para nad m c me t p sy m 0cho
r.morai al dontou Luis Conte amigos. En realidad la deingteo- e r o t
a a dnte ~ ~ e s e ar..teristir .... nos por .e c. ta, M ..... erd npnnenmrss m
A-rero. secretar eo eneral del par- n se produjo drsde el momen- En anti a lo medi 1,
ido, atendiendo a sus mltiplesme- o mo Marqez. Pas. o suo esperan el r dc
:re"mien esy virtutdes Mivar y otros ortodoxos oc la mts- Fcn Fernandez Caas qu r
Ioe'lnr n abo unl c a en todo ex o trd a hicieron unas, decla- iscripto il partid Esi in e
y otor r n voto de confianza alp raclaes neveramsente ncus at r eas patido nscrr t cn
o so eretaeio rnereral para qu. cotr la mayorh a dominante ene una buen a r de playa a:a
acuerdn con el presidente. designe el Cneis(o o e)ireci: El paspad riiando se arpoduzcana n t
Spresado compaa crisis inriltar.o losdd c-lois .in acnmPa o e -nes
SR alror lo'cooort del Cur-
"qRatificar la imnv acar el C -rs n
SLo sn de la Jurentud Ortodox. J ha- a que volvoese- ue sto tie se on el Cor- ti- ttrqez. que es un p
e'cer l n llatiamem into a todos t os j- seto a discutir aii las cuestiones saaz, exr er ,ent a. piensa T

fila -o C asilo del partido de to ono emisio piretsidida por 1 o
HO Y ESFru E L elicintr aa l onprcncidn de Mili-
c Cro o Ortid s ... it designar una En Cuatro Ineai
s0, inmlson para que estuduie su acueo -
DEL .. les,~cinar .o l.rom. pa erosFran- Estatarde.a .... Cosme d tru i ia
CareXnr -.iii Conti, Aguero y, -lp S r ecir tarr ral 0
n d tela, Cu ero ir done l rea- teroxia Lin r d r e o ,, -e el l id
e' npadn con el arbltrariamente coena con elP P C C. incrir:

.lai misp r n den ae oode' ri e mi deido d Inia:nn t esta, l r:t. r a;--'
rana rp P nosa la ronden av ,,n n r- ic:r qahdnd Al rp.'e -Paelo-s .
oa de tan injusta arresl onse la p na os ;r ci 5h dlCo 1 Pat, c a
ra lla nez Fraa a patricio Este.ez. drl 4c. se anl c.
unad dep P nsa Vernr de jla n sa. irae la
DIenu.nc:ia ante el pas. nV a oPrepara a ,uddtde cq d st at
itil'asln adtra os plor leg rtim os lcno u o
tei los ta ta do es. la psposcin s r te res ot en los a entlire d -omo s! la mti cu est,tra a ma-
ordenada por Batista de las eler- le a ecl "L Cha srio p cic rud o 5 ms:-iite tc q
i noes sindicales o repalda- plen- dn entrar Gallardo. el ex mai- ces e dce mior
ELE Cmente o los obreros en uos tlchos dom, a yesar d st: apecto
pafnL dretncraria en los nindicatos FLe g:' ipo scrio nadc o Cu a
melme sasolarios, ese de lns despi- v eufemincmio 'o e an, a iidos no u trom a ln d .
d u cierr ds ladterics. intersn- rapituales de la Ortodo'i a es mu- eia. ario cip o do
m iard es e. imposiion s de ,uscul enamiu oaer s al dc ot i Frni Lr laieartn l noa cr ra a r
idibrgcnte por Decrmio no es militinte del PP Pc
D umlnditr el tntal esclarecimien Fo'n.andcD a.as ,u. i; a n a
lo r ditn aesinai o del h ionesto exilsado Martn ez Fiara dice: "A 1pt 1 .ran a soi-r n P' 1i a 2 n -r. -
En este seialado da, rend.imos justo 1 .o..enale a ',icaon M.anuei de Jss H'r- er ico oali dd ntr de .t PCd, .
inn.,t dez Santana y emplazar los mao N, engo trabanandn cromo Cr, n.:.::a.a
nuestrosm ,300 e ientes claoaor s gracrpon policiacos para qCue por en- ortodoxo hace mas de 3 meses
l de i as sctr bchns rlnac iones de oc oito
5 1 _1 tBan ia y Trutilln pongan a dispu- .taen nao la tesis G rala, l n d o..
cuya declicacin y capacidad, se hace posible la d de los irhalrs a.t.os o tl o- ,e f i t ........",,. nh
d este eca o gangsterismo se a que de ..5 eodictro- l o t m idrdi oe d o:
prestacin de serviCio elctrico a nuestros cen- D...ieu .... lt rqr s.la 3 d o m ti
ria ndsrque ceds rla Implacable erose- e te o la sor
tenares de miles (le consumicores Rn tocba lacn A. prdet de la FEU. Jo-. Ioin> Cd. ..n,: eV.
,e Antonio Eche\nrrdla rdle i; a la a Sn i A R
tbelrlr la inmediata lirep ad dle I n u declarodo lo sioui enrla ta r ce
Repblica, drurante las 24 lioraP.s de deont nIm. estudiantesd ue .se en- re a amon r con el clacdnaAest. o c.
cuenlran en el Cnstillo del Princ- por el Consejo Diretor del Partd
Sla Y conuntamente cotn este t]ome...- p v petodos o r :o rodoxn p el cua Vi 1 se r un in id o d e
dea. .Xen tnntsrgu e conPstelalm -ee .ried aceo laa desapatrii en San- de lt osa b en doi l ca l di dice sn lnit ,
.. Cuba de] luchador op....o .s< ... o pa en di .
1.licon o sim Ireclunvtarr pue it. lou np inp
naje, saludamos complacidlos a' la iri u. riiC .a dcr... lurliod.nr uH o du.. a del
sdsto ari M~tueo. ai n fu e Claro r que erIto entsidofdii
isto npor ltima c. en cnm ana ncurdri tt oa ba:do rpor el Consea r l.r:
d e in m i e m b rodeu lC o s cu e rp os r oe deu n "L ac c e l, b r il sban Ro la riu e d e m ql r o no, M 1c r, pl e
efenacin Sindical de las Plan- prcn r as a
per sas Elctricas, sotecas .-- fue lodo In legal que deb.era pue a: n:
~tas Elictricas, Gas yv ~ Ajua, en jCitar en... echa prxima nl Cnts- n, hubo qtut.. y.a que as tie c rpi
n Dirca or Na l ional para qupn Se ,ina t l po (; u r
besr ote da del prme punto del r dsol tiyia "tno tn Al atribusir-a esi retres-nia-
d ue a todo lo relatio a la re.orn.- oros d eie ir O e l. cis o on io que itn e e
nizalin de seccl o nes u Stncionaerre l t ui e oriin Icpim
delci pargran.En ctanlo nl easo del docitor Mar-c ecd
regocijo para les rltl.n.. de ts Orlodoulao linee Frogo. d ..
familia elctrica. pero vaneo trabajando hace ms de -tite indign1 te. rUn rdert tm I .. ... l l.
otub tres meses do contra l dorici' tM' intra F l a. l a Utl]u
S ebre el acuerdo del ronsejo su- prersona dclisnguda y quer mui-lin del Cutis.'. .ilprduo 1 u
rtsr dci P.PG ha hechoo]asoi- antes de iniciar sus "esitnets Ir;,Fa. d ho ra gur)iest a
prenesi decl P.Pcnes el eso enador ingres, er ci Parlido haliat o hait
doctor dntonin l a- ines Freaga do con dilenter. drel Consejo para .nma's ti i sOnnt n ta en tna
Es en rrdad lamentabloe --inun 'v otlziaras. entre erllns, c. o el dri- r,; m oa d'
uand puedoa resullar hcnelcosotcl Roherto Aaramonnte. su compa- c il n t l t rU a i u Cd:io. 'aleoa
cund spluddr. sirdrla on to ud tero de colegio... let r, a.rriba a.unomu.. ncio
CM de 1 ~Oposicin misma-, el imlms- --A Martinez Frara I, queda ti
drscinnsmr proidicidd en e r derech s y o ejer tea hbre .. .. An ue micrns dts.i aiqut 0 -u
dnil PPC GiOiportoas proced a1Roatt,-oe' dectiardri r diltCque iitidi al
lonts. l a ltudes r actiee-dtis lfa a.unquC elo nr e na i. i- fu dadr dei PR( q ; '
Csas adoptados por el moru iamotereses personaler de atltriuiO P'l- entelirio de Pernzo. i. Cu
u-h to antrle se dcnmto lic, que petenden hacer r d la mi
-lo Dir ctor de inidod lit...ria tn atilhila que propTcio Se infor.t que el WIRique
Los expresaosamerdos peor,-ess remotoasaspiracioerssneatoria Otienlta de lua Pt'tt s
diminritos impuestos por una es. o IBurra Lnila i ii .
d.......n coc otra por el Cono..so Todo k, que io]o .ni mi dcho 'r Bain la I t i).
Direclor de Ranil Chlia-. snn ese- sido ptcnamentec nnfrado El
Smente Ioalitarions. s \-oe tuo- onse] to rechaua el gdn-slrrt.,t di alot in cte-dr r prenso ra rl
do s lod s compromsos nmorales ron- p; a c anto mc lodint dr qiuerlu tu
traidos pnr todas las tendenrias alinutnria Y la calumnia. poclid t ,r a
ampare de los Estatutios del Partido -Vanl .o. on'sttluir Irotr ol 'or cs ce" s O
la absurda erpulsilin dr hecho del libre y drmocrctica De iifPecialo Cmmdn lit s nicra',s d' l C0 -
I donlor Carlnos Marquetz S.erling tremos oal conleccin de unprP- Dl u-ii dna,,vlhdad d_
p om ecos que reprmsentaban tna sos de inconstitucionalidad ciunl i cir xcaaP-ct' on:;itibl[idnd.
.. .e-d e ...ene'os .c..nsrj.. as l-ta s que ee ..uleranal Consttu..
tambin por la folta de sitlnor n del 40,, El cree pnr lo trode rechir
"''p cic para condenar ironal re -Debe entenderse perlfctamenleoe el urn Grmu sr tutu o -
-qi..oro.es. ismiodos r..prlin- que mi separacin del Consejo Gbl binn m" I c.ta ..de
bles de la coaccin mornl o fis:e re-loS. es produrto de eoe organo.t- e-tos


























a I- (t









'Reparada una Terminaran pronto el camino de

seccion de la las Ve
calle "U in Morales a San A. de las Vegas las Habilitaciones Colegiales Cuest

( Para ello el Gobernador entreg $1,400 como el
E de Santa Clara. os aporte final para esas obras. Felicitado Batista
trabajos los hizo O.P. Un. cheque por $1.400 como apor- refcio la cancelacin de IR Asocir-
u ehnrl de stna0doe. ira con- a Nacional de Inrdustirales de
Al ministro de Obras PblIras, ar. ltruccin del camino vecinal de Ail Cuba, quedando sta con plena vi-
quilecto Nirols Arroyo Mrqueoz haiMorales, en Son Antonio de laslgenria.
norm do el ingeniero t ete del Dis. Veras. fuo entrelado por el gober- Mias lnsituc.on.e.s cancelada,
l ES de Las Villas. ingeniero narlor Panchln Blista al presidon- Han sido cncead a
ival Iano Fernandezr Dinz, quPe te v al tesorero del Patronato queva es in sti onel as q is i ui.en-.de C i n ieal P a n t l o n e .."
h sido term. ada y abierto al rant re.liza la obra. se.ore. Salvador al q .... t ringaan dependen-
sito una importante scciin de a'Cgirs Hernndez y Silvano Mesa Lcy al nc rdini r a lesa dependn-
alle "Unin' en la ciudad de San z respectivamente. Se hallaban la sus scurdos balncs o acta
a C laa m c dps esentes en ese acto, el secretar o .. .. .... "u/
Dich eccn qu co prenae es-leior Nlcols Duart rree cidao Cb se c n .enar Delegicion del Ter-
deblacle hcia la Ca. Armando Martinezo se, crelio mi' no Municipal de Madroga; Dis
descongr stiona ) del Patronato; Adolfo Martainez Cioobidorai de Pelicetlas de COba
a oia a ultima via. al n. Reinaldo Morales. Alejandro LoRo Cooperativa de Propiglasios de
rela r s ras de Saoda' las seras Delia Reyes y Eian hs Aliados de la Ruta 15 Aso
Czaa cn ca rreter.,de antaa la sR e E cido de la Col ni China de
ir a sa la nrad e y onla o Ia A a. la de Pinos; Seocedad Cultural de
d Santa Cdla a Ciba aieo. cruzan- Ln Asoria lo n Naeional de Mu res Cobanas; Luzt y Verdad
Spor 0ur lado dr la ciudso de! ndustrales No. 12; C !o 'i Arguao Pro- reamentaros para os
S Marts. Prr resolti-.in del r obernador ietarios, Comercianeos, Industria-
P Con la rominavio drsa seccin Panvoin Batista, se ha dejado sinales y Vecinos ael Reparto Los Pi-
c- la calle UNION. el Ministro Arro. nnos; Hermanas Oblatas der la Pro-
o Maqlirez, complarce una antigua videncia; Amigos de la ibliosleca
..do anaa de lao fuerzas vivras de la iriagas.prm. prom i a los visitantes Nacional: Abnegacin nmero 5, de
V iad der Sant.- Clara, lio que ba ravn ldar al minilsro Arropo tanto Sarerdoltsas del Hogar; Conid nto
'odo e alizazdo de acuerdo con se l b prtecir de la construccin de la Tpico Habanero RCA. Vc'or;
l an d" Obras del Presidente Bae. arretera. aai como la invitacin alAsociacin de Pro pietarios y Venci- C
i" lt 0 O bradBs de olonche que oreceran al Jete deJ nos de la Playa Cuba; Aocacin
secresa ds libros, j 1 Interes la ,1 sir uesr n pr de la, nEstado. de Socorros Mutuos de Antillanas
rarretera de la Cuehara a la Playa Interesan los vecinos se hoblgue Br cas oligue it Hebrea Chavet s
cnu .l a a is lasificados del Cajio repartista de la "Mayorqulna" a Ahin; Ar ano y Pafreo No. 64;
preentan ciasittens nume t g rai v areta 'ios lecnicos y ad- construir aceras o rm les Se c; Loniin 50 S de los Caballeros
solicitade de casasomerciales ia del Ministerio de Obras Por los iiubstret arios tecnico y CPlattlacos dr Ca ba; Comit de la
qe pido. pleado COMPETN Publ s, inii 'nicro.s Ramiro Oate dminiscraltic. fue recibida una co.- Hermandad de los ,onverns Cuba-
TU. y QU tSPAN INGLS. Rafa 1 Saladrigasi. recibieron la vi- mnsion del Cimit Ciico pron Callos nos0 Agrupacs:t Renovacion dr Hi- e
,a del oror Adalberto Hernan- Mejoas dei reparto La Mayorqui l' e a r Cluh eporlin
e. presi'dentle de la Aisciacin de na en La Habana. presdida por el Giro de Pel Cor, o Nacional
e ll di, la Playa s"Cao", prTovin-.:neor Ralfae Varono Lprz. la que ara la Prevencrin de Accidentes;
estdios par estl carrera a l i.a Habana. y o -lgs miembrnsinel res del ministro Arroyo Mar- r h Cl iiii n. d
e po ir asegurado: LA ser Isa institucin. solirctando la oni z se ohliRue al repartitta a ha. ls Cablloros Catllicos de Cuba:
E O NEGOCIOS. .In.ri. "on de la car. etera de la cer Ias ral ea. acera y contene dre Orosla H bana; Ca a R acional
( R D S' i:; a la B'ara de Cajio mni.mo dr Ccameocin es Isd urlo es; y
los ACmll osn de D a hstadeon
Tamner lta visita tun por eobie- Tambin dlieron que el alcanarl- A cin d Deallstas de Son-
e l n l itar al min itro Ariioyi liado con'iruOirn ev ducho repa'r breros
\Idar oez y a os suba rciretarlos al es muy supercicial. por lo que a l a s, locio esbao s or ce
rnc o Chae R ereerab d en dicha pa- rcie de los oebci ns sv rompen miiniadas op e
m r poir 7 lefde tn, A lascia iones se r Abelar-
a d Cajn al Pres idene de la Re- los tubos pr fata d r jefe de A'su R E acione. er e
au enera, Fula enco Batistal o,, haciendo insufstcente esoe servon- d enoma
SLos sbscrpta pirnts Ole y Sala un Felicitan a Pancha n Batista
Cartas y tele ramas en gran n-
"ay nrit estae et recibiendo el goberna-
Pre s 60, .... e Pe ei s1 aa .xi a hdor de La Haba... Ponchin Ba,,s-
ddu a ntultrbn. ent lo que br le feicu ta p0. el
1Publicarn.a .e ssanas a tt .a mn- raodaro s\Ilo alcanzado con
o ala magna fiesta dlpa del o Dia del
ElInmin2,ol bul'nm n 1 nadm Trlpidrp al Y
ElM. curso de Verano mena los escalaf ones de mlLad..esosUa m..o. on'ge a mas de 50000 pe....
pt br- os, r s a'nye las felcitacorioe. s qu oe-
__Lo inform asri el l)r. Catice Son impugnadls tinasm .a... a la d avn rnnlas dr i`r-
oposiciones en Sta. Clara. Entregan e,.tifirados "o solo dv 'la p o,.esa de La H.o
.... u e d e r E u P m hran sino de toda la Isla
aSc nos infof, ay si por men- c-rIdn !a s umai ne-,a i p' Amig os de la E blta o n
don e ', d vcue 5 de L: ir.p cc r ,t5 Experimenta la 2 9 p
ila"h5Ocio"i' CcIa' ,R"" en psa ail."e -laknPntalonescortosvdsdep1.-
Dii' to-sp'vs el v 'ezar la sden'- 1 3o8'l'rO ne e p ,o o e l Goliernv Pooilcial
e t ficacInt de 1e j e ]rs 7a n u ndarsci6nre .ark :s patia', d 5 a Habana,, proyecto de re-,
LmaAo po- e- ,n on- a vesa nlo i ro 7. -i cda eri lmento de la Asncacno de -Ami
., icoo-- ... e 'as ... d id, eo la rn L o au ra u's de la Er tacin. E.pror e.
rs AA pCA[gpv lusva CsselaE Dsnuda e "it on oc dp It-
da )o- cada aspilanoe. ,v-o. l ;,:tv '. s de lndo, al aon v di'anh ad 'peorocrar la mu estrecta
ini seran p'lhticadto la proxma se l1,ss 'd ss reclamantes q de h uo' se dario dad entre los
n a l dad en r elr. alao u cl amanteo de la ari ilcultura para el
E :*es sran Dil rts 'iiay -, fa .u' a' o dr o, a dlyn aie nto. que
,, a n c a dea p a do l daer e sen el au v prorese de la
Oalola, 1 a' S pe n-'o 'sa' la dloc',aaor econs-ma nacional. propender al
ende- P-rn', 'u e do e l-'. a dndo. r e aa- de la meor finr i dci mnamiento eficienc a
za c-;, ':. o. 'a F lcurs, s, ne aa- r :ela Nnr al para N'Iiu bto', leu dir las lahrores te oni-az rivnla que
sien. Inz.s, Educaci0n F0 s:0 a Kin- Sa a Cipra: Carmen Nnv Bolnso desarolla la Esacri Expermen-
dv- en 'Artes 'lanaaes de -ansora de la Esc a Prtomarnla Su- tn l Aa ronimca de Santago de las
hmb vroe, as crimo los d p i v Juana J enez. directora Vegas p ronicia pr r el t r on e
i ,d r' encuela numr qe i acua to p'bic da a bo de benefici
L ifo de l oos s nec.etara del tribunal caz fi- timdC ad na ional de la Estacion
Lasinitaiones para n raacao vns que ca n aitr Experimnentealm a
.,,n _,A4 u npir+antf,-. scnndel-
las fiess (le] (la 1u'-' el ped:,n. H pa la pro- ST. al Dr.
.en la Ciudad i 1utu psirve es a r1e NUE 0 aproir
Chn -r lrn PPARA N 5OS PREMATUROS
deud m ronbadgeol p;'. .., l *. mn d
punAra los n ndse ri dp. -s 'a "
e ps e es La u inen: primera institucin privada que crea
"q ,,urrr al Para mesa que n c pesantesevci en Cuba. Pr qupe ndo Pantalon s rroso quo de de esa nd4 o
de lo cnnmraalau" o-1 4 c,0 r e menos de 5 libras. Modernisimos y coastoso equilpos. -
Columbia tna rllne, cde.' _,ugstracin. Hermaso diacuaso del pro-
....ti..bie b. A ustin Castella .. DistinquIdos pediatran en el acto.
.:F e la men rrgane ertifire sde a o maestro de Exhibicin de la maqueta del nuevo edificlo de la FundacIn
oSec dsea sr lere.d' u o 'o s ea M n Aprobado un crdio de medio milln de pesoas
Sorprno d, para su cronstruccinn

esfnlabDor mA 'u P r lz earr baos l"oa l a "
\ ims' eno-, a ani.- eLt'a de rdo'ndeir E r, a sinr,,a O, de ara e a aa e r n'd a,
z ncille + segur, i C, .' b I ran que a c ~ : a e idrr fu mal i d c hermo so q a
trs ha al o Y'i. el rei e Dr Fir il'a aencon en la railad onn pr. e-
assi'syS lSr -unt ural eio'eha u rn:L e o ao pra nod erd ar, de la la-
avinoP D CTIICA "~~l a s r oaBea o a Nue,7 para
ac eos ,drr lo delcauriz que dr i le
\- 'en c r a ., : ', 1 1 nr c- l a ,n a r- f, pm! na hA jhna h,cuho el Di Nunez W
deplorva 1 nl n '5Oa, hun i o sabl|zare l ciu
po liero ner An eru j tor e n lla add pno a hi dr-Z
,nec ,oia d' n ,S ,s dedicaclon SAN arr r Ad e
ao -io l Bnc, an dep 1is alame sn eoios gue gln.
El DIARIO DE LA MARINA Ii, G+.-rdo 'le it R Cu n b ar C'amis 'un alun os la b edu.iata e
e- mc al;a a o' c ac d yh h sn e :z R o lann ad orpru a plaa
Sprec i o i lb r.. e dee pr-nds r oi s 1len en1 So F.abnr s -co
In ui' riu1[v n'oso ep'r a noha el D:Rsao Cais h ombresdn dv ael vo
porque ass anuncios llegan o'5l bd t paro Culiano. ('nmuriro al Dr
todas leso clases sociales. .oImpunan mas. sspalsciosen a
,, '. .. 'a or dea oret del Puros hbia aproba-
aNoa.i n 4 u iTe'.AO. ,'.iM3aia laidirddino an eo asta di millon
d ( S n a,, e: u-- difc, de la Fauiodacion lMan-
S ec dn le! l o lu iduod od eu si palabras, el
b, ~1,, :-, 1 l, eaos r hoiad o gque a esa decisr n


IMPORTANTES COLEGIOS PRIVADOS ADOPTAN LOS 1,. ,a,,,,,,, .. c.....ia..
J aA O 1~ ,JM a Dl, 5 dble -Vi uipvracrn que alprl d-
LIBROS DE LA BIBLIOTECA ESCOLAR LEc .i a .-a- ........ de) i.n q e. }
Porque pedago g icam ente son perfectos, .a ,.d ,, t ol ,- ( ',rio ranlo iar'so de los nrv si rt
u e est n b ella m en te p resen ta do s. ,o ; e' e- a r 1 d :gu-rbii s e('ha do q ue la F unidarn
u ar ,,sa a roa taid, un lovi o
9 Porque su precio es muy econmica. ( 0 a:a- e s 1 nua r '1iii in~- n r ir 'al rilo adu na lila iai de
La Biblioteca Escolar Lex, que orienta y supervisa el dv l_ i du- AniRo- lar e'odimas paln bra'
Dr. Ramiro Guerra y de la que son autoras en los Tres ira-o ois'aIs 110'L pedialros l51-11 o a 'rlos, la ma .uesi del m1-































....




P 4 A Editorial i DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 1 de Septiembre de 1955 Editorial Afio CXXIII


DIARIO DE L MA ARINA ESTOSIESUNLIO Por Roscada |
13j nEntrelineas MIENTRAS LA A MEDIA VOZ
DECANO DE UA pMESA P CMBA ^I' ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ VH AA I-- -
Editad por DIARIO DE LA MARINA. Sociedad Annimna VIDA PAS Pofe Arnf ^^ ^; ^ ^ ---r Joise R. llernndez Figitlero11
dEddi el 28 de enero di 1857 Por E. Fdez. Arrondo VIDA PASA ro^ :o.^.n^y n =11 y ,1.
,jSpd ^ 4 Lo a ^ere sdd Maria Luisa Ros, Por Willy de Blanck Lanuza medico
811via ReP ddet de River* Director: e pintora de la Cuba y el G.A.T.T. L re, ao del va, en gepr..,-ai pa-saJera mismo s pre,<.r.bl
Dr. dO r s ynr ceTltradezd e o gato de siete colas E d upsa ciel pb:i s coe ros dpis. Dem
Acodo0 i la franquicia postl AorU do d# Corrcta 1010. A mujer de color es muy de la vida a bordo estn matiza- Ceuta decia: "Te e5traas deiuen
omcllo sociaiL Paseo de Mau-t nmeros BSM y 555 amoros cn sus hijos y mis r--i-b>\ (dW 1 \ ^ f iU SD tS < e. agudlon observao.. Re-y cneemdins q
PIZARRA AUTOMATICA: M-50 eaorosa conU s y m UEVAMENTE han \ r* sabn d u o rado -hay mdicos casi De los que hay,
PIZRR AUOM TIC: -5601 "negritas" nos dice Maria ;1 <'T^\ | UEVAMEN E han tomado Tu. velan la realidad que. al andar de tanocvlom ilae.yh
*La teletonists 1 couniaorA con el departmento que de-. Luisa Ros son aquellas nina$ mino de Ginebra deleTaciones los aos, en los tres consecutivo blar e cuando lilegue la oportuni-
TELEFONOS DIRECTOS: ids ImPrimoramen y adornadas e, '*a pottemente armad co n e:squa Lmn comprob Sucidne uiMwi, con lindos e lao de coors La ciras y argumentoes destinadoT, a lenamente: que Lanuza hubie-a qlue por experiencia tengo imuy
Suscripciones y Quejas ... .nl d olor La combatir otra, cifras y argumen- sobresalido en cualquier actividad prohado. Entre otras cosas. mis
AD irsetora .. .. .. qr nos hlace con tal de- tos. Y nuevamente se presentar del espiritu, pero que sus dotes Polvo. de Boyet, mi jabn de bt-
Redaccior ..................... ML7 fnicin del fondo de ternura, de el eterno problema humano -en naturales lo llevaban preferente- cloruro y r1 benzo-nafcol y 1, pyn-
Crnica Habaner .. ...... A-7575 d z mo rosa de s r u\ OD O lineas generales- de las dos opi- mente a la historia y a la nove- creatina han funcionado ya mn,
.... ....... dese m4y afortunana ni mis con. noe.dlbaoy lnrosilDehbrproyectado suafn en de. una vez.. Y son pnpularesi in la
Annis........... ....... ..... ..... M-28 creta : l objeto imaginado ya vione. del blanco yilii el negrol siqulr.paIlplcia l 'a. De habe^rd^?tcl a'raEi deportacin,. Mas adelante con"si;z-
Precies de Suscripdi6m ne ungidobjpor elmanejoor 1vO- t eqiee a r simplificar. una u otra direccin, habra sido, prain.Mnaeat osg
leos. Tratase de una reunin ms al sin duda. uno de nuestros ma na. fengo catarro desde ayer. Hi-
Me 1 3 I50 Mana L i os. p u de pie del rbol que lleva el nombre eminentes escritores. Al hablar del zo mal dia, llovizneos y de vien-
Trimestre 4 .35 $ 5475- 1rt 1 0 Etl nUes a e a 5e8{ g a de "Acuerdo peneral sobre aran- Padre Zameza dice que es la per- -to. Pero es un simpi catarro a la
mestre 1 l.60 ** 1 l 30 s "r declarada alumna eminente, cn celes y comercio", m-s conocido la del pasaje, encomia su buen sen o riaronochtm ct igrames
Ao l 5.80 s.10 ols delarada alumnar einte.cn por el C.A.T.T; especie de gato tidan y destaca que jamn habla de dequinina ri ClprtAn; hoy a p,-
Alio domlcalu, estudi.0 9n B ar rmo a resbaloso dotado de varias colas y poltica ni de religin. "Nunca he to ron Boyet. Esta noche rpprt 4
Suscripci6n anual en micronl1n ... ....e......o.... 128.00 na dl la c rall cer caso- -iY ahora cmo salgo Yo de aqu? muchas patas. Xisto un sacerdote ir.enos gazmo- Y e' e" que ma,.ann e rietarro hin-
Sdis e a abrir d agones, se Hasta 1951 se desarrollaron sus -o. ms exento dpreocupaciones ca el piro. A|u. hy una .rdd
nuvo Exposicinsuya a finesade artividade. scbre el terreno de Jas y de mas cult eneral". Por el epidemia de grippie Dr[ pGrb5o,

EDITORIAL stmene,,"cogidnpora leris negociaciones bilaterales, consol'- contrari ie a un pas- donde parece que ton^ .1 mundr
EI T IALCbana", de Calzada y Diez en dndose, mas o menos, cincuenta y jero mala ueo, dice cortante: la tiene. l han subudo los depa,>
Vedado. pico mil partidas. "Joven 1, trigueo l, de bignte dos al Achor- Yo Ire recomirrndo
I e Redundante seria agregar pala- V ALO R AC IO Se pens despues que los acuer- torcido l, pesadsimo l. Se las qui. desde los primeron sintoma<.
TIrSe nlldienll a dle la reP11n10 1 bra que dijese de quin se trata. o dos concluidos en Ginebra. Anne- di de muy enterado de todas lna empicen a tomar quinoina p.ro el
1 r IS CIl CltI UC Id 1CI 11 11 Valor, reconocido? por la critica ?/ :=:Por lledardo Vitier --- vy y Torquay hablan agotado la Intrigas polticas y de Corte Y de mindico les dice que n i porque vi
ms exigente de la pintura, de los materia, no pudiendo ofrecer nanra gran conocedor de Madrid, Siem- Espana todo el mentido le uome mu.
J 0 ATrum^bos mlo-e-oE-dl la pintura. *r ms los Estados que practican la pre pujando gracias. En fin, es el ciar a la quininas. Y '.,a grppc.-
de la CEPAL eb p s QUIi 8n alva? roen a t eci enduz n ire 1s
de a E ALvrs.profesa dibujo. hace esce- contrapartida de la& redlucciones ande que a fuerza de pujar el chis- odsme prnscbn qu" ~y
norfas Y caricaturas, dirige tea- LARO qub no m, refiero A ,o Marti. la maravilla no se pro- defiadendu te es el ms pesado de todo:> los tendria firbre, y se hian.srr
NE n,( es;:i:t ceernoeuag trscnena cnen ad tr.ei infanti teia que piaestidos on ee pol ,n e un ve Motv por eelaelmnisr homre" do de varm ta (iean
rica Latina con asistencia de representaciones de veinticuatro paises ta ultima actividad. como cuando, qu no", su funcion en la tarea. te, pert a la larga y en minorias 19.52. un plan de reduccin simul- der. de Malaga. de Madrid, de Cha- algunos casos -t
de este Continente. Ya en las primeras sesiones, segn las informa- expresionista Y personal, nos brin- siempre renovads, de orientar y Se sulp atribuir a la Educacin tanea. a razn de un 10', anual farinnas, de Algeciras y en el Cas- En otra netidKd on is> deino
b od da la nob a de sus lpices y pince- dignifienir IR viria publica un lnfiiujn general que no tiene. durante tres aos consecutivos tillo del Acho. en C.auta, en e Inr- de riantarsein indo n su esprsa ~n
ciones cablegrficas reproducidas por los peridico, se han aborda- les. solo tiene un impulso estti- Ms de una iez he c7t1dO IR Lo corriente. aunque duela ron- Bien aicogida fue IR sugestin, Ro ...d. en que no estando sino escribir, escribir incansabiemen-
do temas de alto interes para la economa hispanoamericana y se, es- en. un anhelo animico, un hondo y frase con que Varona termin lesarlo. es que la Escuela ly el pero no tardaria en embarrancar deportado so le mantuvo nnoo te; en leer, leer todn o bileno que
pera que en el transcurso de las reuniones sea posible trazar una pau- canido clamor interior dar, e en su disertacin titulada Mi ecsepti- caso no es de Cuba solot informa ,n el seno de las comisiones de mante en prisint en ocasiones halee le ri n las nanos -- La Rfi -
ta segura y firme que ntribuya al incremento de la riqueza Y a la ternura a los nios que va encon- cisma, conocida por quienes la y no forma El educador quiere examen. Por otra parte, no hubo ta incomunicado, figura en e] quia' de Quiirin la irvr> cano *e-
,b In trando an el camino. o los ors, yeron. pues la pie;,a no sP ron- 'formar" Es asi, al menos en entendimeinto entre los Estados conjunto. Ternura de esposo, car- "r '-- Y pn chariar pn a s
consolidacin de la es ildad econmica en todos nuestros pueblos, a los hijos de su espiritu ilumi- *ri. Trate al mrlicn. potcia y muches casos. Pero su labor Fe evolucionados PPodria aplicare no de padre, inquietud de patrin- larias horas de enewrr,, ei-pri -
El indagar y de atir sobre las frmulas que permilan a los pue- nado. a aquelles otros que ia es;ilista J Varela Zequeira. gran halla conti arrestada por factores la reduccion. sin distincin, a to- ta. preocupaci6n de penalista. se- sa ha "1 18. al d-p:rlarine
blos hispanoamericanos afincar sus bases econmicas para alejar el creando v:gorosamente en su pale- amigo de Varnna i ~di9ciptil. in- ne.zativs-. Los rducandos viven das las mercancia.57 Se penso en renidad de hombre dominan en !nnR fiebr)!e. 1,10 laritatrivs de al; A
fantasma de las peridicas crisis y conseguir el incremento del vasto t" de madre subjetiva. de mujer fiel como el1 der ,a IV ilsofo ms influenriadios por esos fac- calcularla de acuerd 0 crin el t-r- comunicacin constante con ole SezPepr, Adol1n Y Ameriro Fr-
que parece buscar afanosamente atenun el fondo desoladio de sil tcres que por la leccion noble mino medio de la prit eccion adlun- vos. residentes primero en La Ha- lra, d:sunero.n el purganre q1ol
poder productivo, que hoy tienen en potencia, es tarea que rebasa el gemnelo de aquel niio que ocuL. tesis. al decir, al final -Pero la que mi:ra a lesantarlos. nera acordada a grupos y produr- bana y en Atlanta despues .- 11,1-l la m.ayo:ia npi,
o% lb mites de lo domstico. del egosmo) particular de un grupo de to en el inconsciente la llama sin accin al Tan enucentrada .Quien sala*' Crisin, no hnay los. Y no hubo entendci=ento con Hay un aspecto insospechado qi no (on sk contra. Ainerica. que es
naciones hermanadas por vinculos gteogrficos, para trocarse en te- cesar. De ese modo, contempla ella aseveracion quedo a rtnanera de duda. Pero hablo de la sociedad respecto a P composicin de los quiero destacar en estas linea v el r7.a ent4rracio. wp-s es etudian-
ma e lt itees unia. ndi seleacll qe l spevienia el punto universal: el nif consuelo en la mnemrinni de miu- yal cabo de cada individuo, que grupos de rnerrancias, Nada tan es la habilidad de Lanuza. ya abo- le la, mduir~n, 1n dfendi cien
de occidente. la cont 'no 'dad en IR historia de los idearios v doctrinas ron obsesor, s- se quiere. en la cloc Pedro Henrique7 UreIn el, sil Manula ,el o Fxpuso y deft nd:r, arreglo entre gobierno. basado en grado, profesor por oposicion de A nu.sear glurunan ee mn:smn did,
de la civilizacin cristiana y de la forma de vida democrtica, ame- que tiene el termino de indelibt- Historia de la cultura hispano- iina tesis lerriDle sobre la nanu- cifras. Derecho Penal de la Universidad ifro nT vino sin- pir a tarde. Co-
nazada hoy por tenebrosas fuerzas. depende en grado sumo del apor- rada, preferencia. de ciega incli- americana. ralea humana No la comparie, Los Estados Unid-s no quieren de La Habana. para diagnosticar mri a esa nora *pna mayor recar-
S1 .. b los.1 dode t ide nacion el nio bien puede ser el Desde lueeo uiie no toda frma La lecr:on politica que da en El nir hablar de negociaciones cole- enfermedades y para recetar el re- go no qu.sf lomar qunina, pues
te que puedan prestarles nuestros joenes pueblos donde tales ea- ngelito negro" de que nos ha- de accion es salvadora cprin Principe no me convence. Pero ivas Conocids son sus puntos e medio adecuado. No tuvouna ma durane acrso me pareci in
le., y doctrinas se han mantenido incontaminados y forman el ce- blo en poesia transcendente An- .s que por la arcinn rins ial\a- por otra part,. tal ve7 ningun visia. a menudo repetidos. La Gran ble experiencia de sus tratos con util. Sac: queria qme yn la tomase_
mento esencial de su ser nacional. d: es Elov Blanec, ninos- nei: s de mes o nos ennrdnnamoF VaorInR pensadnir politico ha visto. por Bretaa, preocupada a un tiempo los mdicas a In largn de su via- pero deriare que no La tomahA v
Pues bien, de una Hipanoameca denaliperadcA v c.lremecida ex'aor annna bellcza de admira- expresaba una vridan On la eco- rncdi tan penrtranTr. -la condi- por sus intereses en la Europa O- crusis. Del de a bordo dice que Ira me constiluj n ,m. p-opie menirn
c ap a c id a d ca mu nir ad i n esi t a bio lda d (1on ol a da p a rd lo p o cu ea dei f s a Cr ul n n o n les" da C a n d n o s c i r ,a i r ( i ne r e s u s rm'd m mn" euphiy u o bl g rs nac i aon e s cdnlu o d e l os t i p c a r te s q e t r q u 7 A e t ue c au n



po Qa uieria yas i ne s 1,bo a da, o econmica, a szotad por lascap ul ela i de la r i c n l p ,,rc'" ro"'rnn ^ 0 ?. N i n E pe a ord riar ^ 1 crnde tnrn a1''d T a 'E ai.s'que "'co aia' o un .t meq i i a o l oh
0acid renoe Com 1 (le, celebraar(, aa :aPA enl ,ooba R Rn S tnecasu lqi-Comnelh temros ded? ^ coo hablan coocd No-r le- ^ habl pe- cocirn d cn r
luchas politicas Y sociales que esa pobreza ocasionarla. no podrt a Aeir aa es E ernurai ncan. gacion, .a oc o.ando dpfz*amps de zas p onrade cumutci inevina- didL nada, hablado lo menos po- at. Amaneci pear c.: dia de quao




nuc eplan riars ela desemeonma de nesepeltroispebls ePdunal. od s; lrdia;hvu quer laF hisori prp'erpnn;a.' Fe r edrucci netdeea r!r im epesetbdspsoa lfcdoooundeos
nuna xpraseel esmp50dees paeltrscndntequ hstri as Ec un i5mo, c:si t.(in F:ia, PrIllic. Educa- La Prntiguticad clasira (U, .R b],m,,,e iunin i la 1 nionn sible y as pensaba rendir viaje en santo: ron mucho dnlor en te., el
parece encomendarle. Es m,, lo, econom enia, de maynr peroIncR- inc >es d"e ion n, el 5a_ ci:n. l osofia "e, ae rnae- emisa Empedces neles ln R ni- A!rns bien. en la shimt renl e r Santander" "Al dia siquiente no cuerpie Toro quin na por la m-a
ano ieon cmo los Estados Ue dos. cabeza y orentacin del cnoa- "ee":e lA ,dec" olad bde lan aceo, rr dornde el s in!a C an mnn en y a' annoal, am aia quedienincln eso add. en Ginbbra. ma peroant p oro IdR tarde asgun
tinente. podrian encauzar u propio utuio economio en conlonan. :,..a 1. y dondt el n r c con e cins per, no perque el dar en uspensi, hata que el con- In ren gran franqueza que conlar t rHr :tro sudor, que me hizo su-
de esuaboldad ynerpac nsin en laecon omadeldo Conlnnleo f soe M h nB 7` fR'c ac ne ron rua- rde la 1ocr r ina s ea de Rreso de X ashinFtlin nod derrni con larmo t odro`no ormi. pues r de'van y et le dia 20etoerr
mos. simpes exportadore rde matperia u impiqen 10 cr mneon hbera 5 B, 7:, taarc, ampna elpi< p ripe s ci .,o s T ea liinn Et ns llri ltejo o< s: 30aet iehwrEu e afmiieTrletb n gwo d r ru rula

que exportar la gran industria norteamericana. F gino. pe-n hie 1a que anguli qa ecln es mo noirrinde Va an se as n d ie crenede. 'alas desde el 11de inir ha sduron Auto- deomvepordo que contesto e, dand- taren ms que 35Anysfebr e un-















TFMAir la AATIlIinA cS^ S iH emo 5 n~rciari ,^Z rai- nndels ricos
I JL iTirl U Lt J~\ J l ij \ jl U ciU trjnnp soc al K ,se r:nclina l a in-' \^ ^ m^ H.stor.a esAlcs So v.s r ofnami r ediiatricles, !Ro r se nl os Lesl ounldenstes. tir stric nEbue ndia, me e antesl fiebe !k!-
Queda as esbozada. ca n eso.% simples easgos. la capital ampor- rEl a tr pean ane qc e na o n a m uel biert,, por H l p\r e Ino cSi. Emq pezar ps r cernq bar r,ales A ra7 on de 5mu and ,ales du- le la oreaci ca n que poco l ala n, guna. tom crtuinmna y p re lI noche
anm del Krenitonaes c om desta ye .1. ba sa sePtAenen en Cuentablas prsicion toma" < ei coam ude vrsad y o .dn r"'n a"n axt n rants irer aos nosecuti% mt nn en la setuacionenique me ot ro sno et muy be tnl nnf
en las que se, buscan con abince las me*ores frmulas para fortalecer m.nacior es su ternura. no habra S !perBi TD anrim ~hhae tep u r i d m n Ir, qcuemu laerfin no que ignifwt rs i aguinro.pro qutae e on es yn ~A maisua proioojs a-Phe9 cdon


























OropeM.~~~S nrlpre eP dn ti iies q ede e c n ra era n r suno n.alr ,anra dr Pasis A esadn or lo iano aug e d e nl 15g IR se'r ai o n Le o quo ea sin fcn otra cs u alquiera p r ed cintas co mr n su ha it a A r hinaP P e ue
y planificar la ;iora econmica de nuestros pueblcs. que preguntarlo. Donde esFe el que detrasio un muecn hayque lau ridunidnd e in- p, c'Fqars siempre efta ba que toa queife tal co.e se los p -
Ya en As primeras sesiones de dicha conferencia se han pronun- n_ l estr svodem.edudad 1. que, la a ena unra Q:eirn Lia Al e ncria escal.ra qu Ilarada s de eas abreponerse selmpre, pnuen qe seba lepratque.o pRalifimaocom de lsa locli
ciclado palabras de clara orientacin, cuando distinguidos delegados qu uerza El fnamdlode unan en- Ili"ia Acrili piadosa ecir- y ,estti, kdlesad rn que \A el 3 n de junin proximo. no ptadran tonocia. sino por las recomenda- achesira. De os tilulares imaltatres






























.dvicrie. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ n selad n onra ^ "^ ^i ushl- Tunel iiarand e estas rearep ine m reentraso amel aplmcrda es lag nt n e locas uopoltersr Suluchas querdell etera m ab n- unch soilem ne quiero sabe
adiirtieron ,a necesidad de planificar a largo plazo la econsbmia la. m-ea dramtica del teatro rbpa- pu areia Iert en R r mentadc iald ar a n aoleent e l mes cadasoe a tendr uEior- cnailne a a que esl me nhabla ho T quie s ndo quiero sabegrona
tinameicaa. in ermtirque la preocupacin por las sialuciones candaien t, ;,-. Van nn Aluclia Ap n r epinc- E,: sn en l p, 1111 c i n o es dond Po joD 6i etmro D sT[s Pn tceberae
quente losie hijo delm eexce-lval quetio o lobsma que tiuc!cnes. A explicaci.,es di, En parte hien pequrna 1. OMmTa enmoien del Rno proximnta De- nada agradable apunta Sin em- mns entrezados A nueticr;i5 no-
tienen un carcter bsico, En efecto, de riada sine compnner lo ac- r, la o del, Mar tusaRinse in ;n.. rinP a nau Lnso tdo duranne el etcua l odo- bar an rada moeto. raa o pias mano Al qple mdef u e n-
cidentair 1,nu 0acdntlfmlndb d ocmu0 I- 1,r serpe c ara cr de .1 s lasrunile el Presidente Fiscrnho- Nrs desder luegri. catarrns y, fipnire te se mIrre
para delar que cuperviian la, uaa iecnsid, ean d* lasnenlare 5a vd ne s p sent lMc ,e 1. a d enlo. phdcru recibido
determinar que ituelan a presenlarse In, confcor,, a~ni, cnn l

jursduos acrtd e! repentn roarm ir!n, yt ci gned sAfsA PER IFER IA DE M E JICO
Envo~~~~~ irrtd (irpeetnrimin unsaodne ae a oad e nN oh urd uu rn recibr incirurrinnes cree-
do1: An el- rerer gnsn (7-!(s ,om 1uads ta, i ir- _,r a e n a ~ l( qe, A nrin, F] C, A T Ta ensd ntr Innirm exnannin Por Rafael Heliodoro "ille
rn, de tenlin muchos paises tienrn a plsAda (Arz`l de imporiar in- sl Vi :c. n -,- et r! 'en he za, b n ,n'\o In cree usted. ]la- la n pothilidpd de combinar el me-1
mnentn, v otro, Artirulns di- prunera necesidad. lo que hubiera podido En esa rnuec a p, o, -1 ~1 : e onn z te cz n: e, t'do 1 hiatiA con las noeinns- Alfonin r Gabrirla bie n R os ospae5h pa ls crin-
Pli,r una politica preiisora. As. emos a gben bhdoa nla rns Ie n la oaniz ACIOn rC:Al de la f,: m qulmrI: sin ,qur ,I Noi nse rcmendaci6n ranes ^ Cs ont A ]les dtv atoa ae n ted la Amoiel hisparnaor YfT
Rocnrrs nee npolmseo omisinierrndas nin pacods a no m ida ons a e ai a s per ees- c ad nl s.,a No quie sinodo qu, dr Noleg et renirrcain franes Censti5 Raul Silvita C asr a 0lP hacer Bun e ,,d din qe el hiFtre m n
dedicar atencin a los problemas basicos de plazo Ario dminir ielri-a LuL5a nos en sureciente ljrrn Dilogos sobre gr a n) ~era de miidgis. E prqu d i ua.1urs o pbalm nt a 1atn u
Saludarnos. pues. la reunin de la CEPAL como una de las ms rf:ecera ri:stintns aspectos de o el destino. m,,ii1 hpcr poc n c-h esrd todos poqu de dnabartiant duestalad proa blmet Hernn Diaz Arrieta, hace notar .raesfoprmruadpr
estudiosi el aho. que distorisiona krticuJ, m. conneniA en P; J-os d, la La, en FA SalvRdor N" ahi ".tan las rosas qu, ^ este l place el juicio de 1,s ecell- pS'R designarir a lns
rer!iibutiia., conferenciai A la, que pueden concurrir nuestros pue- el PA saje v funde los con t rnns. rrgnque hai*en Inirrancionald He lat dsamd ele, R, Les ehiernris. inevitAblemenlo. Alfonso IR~ts seihre Gabriela aqetniaisers7e
b;s rmsqe la ai orientacin de as Naciones Unidas. jun- la iz, o,. e l7c en a r m r i si `ra de p enmint, su e n~ec Ino ronigmno en un rrans erse tsalena ),eo paradne MiTtral, i- lo trascribe e lsme ncmbddot
to a IR firme determinacin de los puebio, brimparnoamrercartos de pre- y mai en encs3e de mgica he-o ecirlo ror v1arona existe ese lmtnnr p,,rto d rnen resonanciae- ineas ciie tlecer, adunnes usN une hlrnc rn el ii.rminn ~chilenoi, para Iris
pararse para cumplir el papel prolagonico que la historia le tiene 1 "la. el blanc, nir.bcJo y furr- dechi\e hacia In 1rracinnal tpore p ni rirndrei eo t insfrm -a l rxedor coplce n m t odo s lo s eenple, Chil ronndre dc aln hieri
adel sI. N el palpitar de IR luz Alonudms Pl ccnii .ind no sp thambror n i IRun rprdc Elnupidrt nraria. porr rChelnnin, nolfyrnia" in enon de ofi inrchile)."sin
dipparado, sern firtoreN enenciples para llegar A establecer un plan 'd',cnrndn terci; v coas cn l)n- rnwh nrain }ppua rloRira, 'nos a cirn Ei in bsoFnia poteior- i anVde rrisl meramnt- I rcaucicinn en d beri CaileAn enranchi rfnrnian Aenrian Tderru ofnels Eln "The
de estabilidad expansin en la economia del Continente que. sn- tijelas irisa)das. Pe n lau ore t S a et- anl r chuo tn snnin laen. Don trarl ms l)Deb amen1a Fu in doserl -amilbo qur an chi rp uiFo Aprin ni Vann d% ak s nun
brr propiciar veniAage a os paiiii, que ].a integran, lo haizan inine- ~pen-Anlne que tal Expn cion ds P nu, gbirrna ra a el ni n llurn mr;s tica sociailes an- rionaleF Y R un tiempn no perdier publicn Enrique Bunisler, en San- trRn ~seprn Brinichi- diez Yo-
ralea awacchnts elpotente enemigo. d q.p'nmern -ntre An pd r al t, og las de Jos, de IR Luz. Tc- eje 5,stu el inter F ocie!. el de 1,s tiaRn Afirma que P raiz del des- beobeeteels"hbl
de c e rdr un ndtru a isa rc ien alrinedae bu dis .a rlurreclaman rd urtnn a- cubrimiento del Pro en C7alifor- rker ',recoizoder no rch \ ly "chi-

A ADTU LDESp:u a 11 tst Q;,, al- h rs A mue)ie s m, rhoum- 01 P'a Fiquel i aronisinrular Quedan gnn hnela temianot los mgriango ueliw- frcaser.ii n boed n ar d ;;-y
MTEM S D A C U LI A ',`A anne, R F\-,Q r f~nria da.beducador, si d e e alim ri, e as siltuadas aca y allW en In CubA. pais que por su clima ex- n ltrnod rn rfrn frs hlanben pr d-
D-on r1 a,: z;osnn f. ra 'daor m Ae vr fm llistorp, es;;, ]ures Sinn P Yiins. le refinamrtentos materiales. no cinse i los estadounidenses. estoy tinziuir ;nada men s que A la
re. Yan Dns -up u Ea nro es dan alto s cnud humn- sen rinto en las tiniliblas Son purir, no dphe encarecer es!-s apodaban de chilenos s, despcecti- mairona mexirana' En IpIla nota de
P~IARI PE'OA l, hmba on, ha e s N od cn iin de erbnapeP cesl aon F.ige ntpnuesr sol,0 necesitael iamen:P de ~gresisers' igrasien- su estu-din Branr i ficice que el
nMF.W0 ~ l 4,Pren rnF-1 A diic:u i, n r F, pm BS,' p r1,d rrali'P A Acasn ahora eo que sep ronFistrnl:,Un bom- la sncipr]Ad ia jubsRanar sulkitera cho, de mucho hilo. En mn juven- los a los criollns californianos. termino *gringo' prorcde de las
S la1 V nnacia Anual en 1;.. 1 C!,: Y nnr2, ApiardarR e nue, be no Fa, a El mi- sa a aitnintd eid ebno rnee ne sumrfrd sgunqe dspiea iamseu eb
de Pediatria. bajo el n2tro- L de Leones dp La Habana no Es la ebperanza que no muerie, ta. pr: ejemnplo nnerarsi un la- Si nitoqun sn1 uen o iiiii pernzab tdoe mundos 10nen Ens elestudiot efmeridonos liamabanech os. de Robert Burns qud lon soldado
rinin de las sociedades en que se, rudia ser de mayo mnteres para que reflrece en cada Exposicion. roniex.to en IR sociedapd, y e rA- Si.t Tno qinrsnos lo a cn m que rios Infue gxra7atd lm ndeo. Ms- lnos norteameicaos dlChlamba chi- de obrt Bn: ricnso els snolba dos 84
Azrupana los mredicias esiudiosos ra di\erisos aspecto,' de nuestra eco- y que otros estn siempre llama. no de nerpia. un g runo .evla s nk an Tendrioarras p r du uai rn- reordqre blos perfue extrarijrs deo os hijo de Chiledy lam anve tna ian enl84
.51a Lmportante rama de la Mir- inmia. pinnpalmente para los do a r esponde pr elela Mria boars qirudes luinn la itra d pm edsioliddgneral p dui unal rs-uerl oid so i Hoyab paroducitar cio ims A cuandaano E -txo d1eacn4n 0h o

Un hecur de nuestiic dz generalot ta xur sei des Hoy Ambos productohbi n b os hat 1ePn r a m inzRs i An Ngrows El
dd~~~~~~~~i d. ~. manel lo hewa c H Isd d s:;e "" ?oqeda onn




Aflo CXXIII Crnica Habanera DIARIO DE LA MARINA.-Jucve, 1 de Sepliembre de 1955 Crnica Habanera Pigina 5-A


Por el alma de Gty Prez Cisneros De dias ,.. .il',., .. oll.t.. i ,a .t;.
EMaana viernes. a las nucv ~ l ecluria en e ieguudo wniCero En unin (ir mi hija Conuebllo, Ui rnUl'an d ,n Dm s r rnd perlanecr ln Auditor Ji,, dotor Mi.
IL E SOCIEDAD I media d0- ilat< ]
m--- Ol al t i toB de Poaia --- ml on).r ol udr lrbrle rri tda l o nare en r -l rBI er- dS ht uile lil y, 1uevin La euora di. lanteai U.lan lau-n eciblir o |irne c desoin nslol- u ii tCor t nirolo Iloeni M.
.| a r qut L del Angol iCun rt < i t odo tl yo it o it d ,la MriM d l- l oy .lucra,1 L, sei ora dr (r ar ltro qi u n tiira roe t 0 l Cd l t
______Lui__d___P o__d__'e onri i'b arit n o... tr ii. "ur Vert W ll.ono ooo .rro ..ios tfiiebora C'ons.uelo MorIllo d-do.a ......... llor ile....n ol l eo d e hi...... lrlmu Col.n.t.a de frle ita '.. .
ur Lu ePoaamioa de rqulem por li ana dclEnrKiuei.. lDrnimey Miiltai P'rezr C- 'atesl esa figtura dIIngul llo y uol-afion en ll) directiva drr la "CCnd Tengan un elil lilo r Ao
doctor Guy Prez Cisneros y Boni-lihcros Bmtnl;u,l r o \- muy fili. ican plti motivo I p.rnorirt Alvirc
Cocktail en la Embajada Britnica. noli que utra desliendo '.rlori oi.... ,n,,j la... i, v Enriue to dea nuetro Iri n l. n C......, Clr, rc..Cutirr Ct."nl Ta n en esta focha cebr a a .umd J. Noval. In siqlr a .Aldnmo.
]periodista y diplomnilco y quien re-ICinrru Itafiel Fort Zayan, J0,1t lR-
Recibo de la Sra. de Arg e es ntrnaconales epeilment r Mnlo. Mia At Aran-
en la O. l Uo YI deonas fnmilmnies, qilhaie [n-
E L aristocrtico Country Club 211 v D. en el Vedado. dio a luz la Tan piadoso Alo ren recrrtrrdn n in .u.aff ius n tdc l t ti)mo.
de La Habana, vestir de ga- selbora de Aticani. asistied por e)
la siaana. viernes, con mo- valioso toc6logo doctor Hctor Ro-
tivo del "cocktail party" que para camora. -Tambin se hallan
despedrse de sus amistades oficia- muy complacidos el doctor Orlan-
les, diplomticas y sociales, brin- do Puente, ex ministro de la Presi-
darn de siete a nueve p m. el dis- dencia y su linda esposa Hilda Go-
tinguido diplomatico, seor Carlos dinach. por el nacimiento de su
Hall, que ha sido hasta ahora En- tercer hijo -una nia preciosa-
cargado de Negocios de los Estados venida al mundo felizmente en la 1 p.a l .
.Unidos y su gentilisinia esposa maana de ayr. en a clinica de L M EJORE a
Luisa C. de Hall Los seores de Miramar. At'ndu5 a la seor. da Los M EJORES Zapatos
Ha,. que. tantos aectos han sbi- Puente el doctor Julio Ortiz P rez,
do conquistar en la sociedad haba- el prestigioso toclongo -Se en-
nera, han sido trasladados a Ca- reioantra recluida en la clinicao de
SVenezuela, para donde par- 219 D. Vedado, l tan igual o m enos Para emb lecer ... para dotarlo de nueva elegancia...
Ya que hablamos dr los seores viuda ode Mltr n.. fizara muy p a aum i ar, son
de Ha. diem que o hnor aprada de nuestra sociedad. La para me r gran desembolso, sus comodid des
y para despedirlos, brindara un seora viuda de Milagros ser so-
0'ocktail party" el martrs, sies metida n una operacion por el ilus- -IN DE SIGLO
prximo .el Embajador de la Gran tre cirujano doctor Ricardo N.ez
Bretaa, Excmo. seor Wilfred H1- Portuondo.
Gallienne. Tan disti guida Hiesta Esta es una excelente ocasin para llevar nas piezas de la casa. Nuestras rebajas en
se e ectuar en la_> e de la Ein- Acompaados de su monisima
basada Bria cla e de se hE a Lourdcas Mara Ser on el lu- a la prctica, entre otros proyectos, ese materiales y accesorios para decorar y ta-
ap.am. B nicEl di e se och o ies tmbo a Washington donde se Y ahora que tiene usted que habilitar a sui
p. m. -Ele de a ha d e septiem- nest ro ran Wor el mont e ora u e e i que usted acaricia de aumentar el confort, pizar le permiten hacerlo en muy ventajo-
bre, festividad de Nuestra Seora instalaran por el momento, el co nias y nios para el colegio, le conviene
de la Caridad. Pairona de Cuba. i nc dr nuestra Marina de P d la belleza y elegancia de todas o de algu- sas condiciones. Observe:
estar de dios la seora Cachila rra Carlos I.en Sanz y su b'tla tenerli en cuenta. Slo le ofrecemos Zapatos
Fernndez Rotoer. interesante es-e poa Lourdes Arguelles. El coro-jor calidad, echos on pie
posa del doctor Adolfo R. Are- nl Le Sanz va como jefe de la de la ejor alia, hecho on pile_ ___________
les. Con tali mitivo permanecera Dreusc-in de Cuoa a la Junta de finas, suaves y duraderas a la vez.., en mo-
ame en fna de Washjngton. en rayi
apartamento d Mironm. ar ra re- at eean hdi me an deo de perfectas hormas, erminados
sa!udarla d a d fue operado de apendicitis en con esmero. Y a precios iguales o menores, a
|ibir oss u ads- sur ^ deo la c-Eica de Mira nar. el querid 4
Se encuentran o l cln de la amit;_ distor Antonto Herrera como podr comprobar.
dicha con molto de la gtiada de Nieir. operacion que practitd con i
Zu primer hijo, un rhndc. y hermn- su habitual pericia el notable cl- 1.8 r
0oniao. ls jdveles l cort-idt es. ruiann doctor Antonio Rodri4uez
sos doctor Guide AscanIn y Po- Diaz Tenga un pronto restableci-
ny Juncadella. En la clinica de m3nt,

Bertha Alicia Blanco de Estvez
En la ctinica del repartso nlramir El doctor Ricardio Nuez Prltuon-
sera so meida eo la maana de hyy di,. esa girroitsa figura de la ci4gia.









on obra, reb ad. a 1.85 yd. t rebujado ahora a 2.95 yd.
SalcalPara orlar dntrretamnetle un ventan al, e-a En gran varie dad de elegantes fondos clarou
.malla en tons erru". con lindas obra.. es in. s medios con di bujos abtratos y otrod en
so cuitoloe per oi freura y eltgancra. Le tonalidades conraslantes de gran elector. Pa.
recmo as dbujos para eeccionar ra cortina..obrecaas y fuabledas de muebls.

T cTpicr Ju Cuorto piso Topicera: Csusro pio








Models imnmportado en p el blanca y o n5ra n tblant
carmehta, con uera de gtma Del al 13. 57; de7t. .011



al 4., 8





Ivonne .Mlarie Schueg


cese.. y Gotads reeites e jaa' re ids 2.95 3.75 yd. rebajoado ahora a_ 1.45 yd.
La sea i rita Schuev. que tanto se destaca en lo m .alo ne o pmr su
gacia y su belleza u rdo entement en el afamado coleo En tonos fre-aro. rejo e inao. azul. bse-e, En docenas de precibstodu y o',tiralen do
"Eth Walke" de Nueva York det Cooaseemimoedoambiente moderno V comencionalte, sobre
Para ella nuestra felicitacin mndot leazo toes u r mio i aga. nde t aros de ono rnedio. ara co a
n-e- a %a map uo o ar bltesf undras c de a uobtes y sobrec am s. Tene once-e
.( -/ .s~ ( Tupiscrai Cuirto pi o Tapicera Cu.aro pio


TRIPLE -
ALIVIO con ......

Alka-Seltzer! Arts a n ,pto i iaao de' ae e blancar meia


S r 550; de al 12. 6.50; del 12' al 4.
7.50; ds-t. ai1. 8.95







PRONTITO



Al a-Seltzer! Lustrosos Chintzs de 36" ancho
Model ,tmportad de fina "elk" nego mundo. hlitsa bDO N,.lVole de seda de 46" de anchd 5
St, Alka-Seltzer es ogradable d y fucil de t.om.. Su Delm J .7 d ls rebajados a .r .72 yd. rebajado ahora a -78c y d.

accin alcahna instantaneu le da triple ovson: Reduce P/eleriua ds ninaas y nioos: Tercr piso Con lunaroce a uno a dos colores sobre Ion-
j l cesia c.dez ostomocal dse bdlancos. earo o' ~medi cr n franjas de Para co rbinar e on eoria en amplioes en.
.i. y Calma t esienta del estrimaio. Alist'm coler y blancrs., con ftlore,, muequitS y lnanles y para contfecionarno doseles, onin ein
Sotrom dibuoj de primoroso emeclo Tambi"n maerials mi vporso y fino En blanco. e .
eso sensacon de llenura. Millones es rotor io eperatapar iombirejm
de personas en mas de 90 paises se Tpiera Cuare piuei Tapicera: Cuaro piso
hvtn con Alka-Seltzer... porque



Seltzer la tableta efervescente
en el sobrecuto azul Tambin en tsns rafael y gaila. m-O50-981 m.7 941-43
tubos de 8 y 25 tabletas.
l),,-,-S ala.5.50n rafae1 o .gail, 1.-.991-9sd m-7941.4a

Ve 'as Novedades que exhibe nuestra sucursal del Comodoro
la tableta efervescente que livIa rpIdamente


1 Y p .
.50




. I 1 WI 1

SPgna &A 1 DIARIO DE LA MARI A.-Juevem, I de Septiembre de 1955 Ato CXXIll


Istudia Washington retirar las Turbonadas Se celebra hoy la Solemne Atracciones efi Muere el chofer de un camion

fuerzas americanas del Japn en gran parte apertura de los Tribunales la Feria de que se volc en C. de Gines

CABLES DE ULTIMA HORA del territorio NO ICIAS OFICIALES TCXaS9 E. U. NOTICIAS DEL INTERIOR
Estallaron dos pfrotcnais Cumpleaos de Guillerminas O AS PUBTICAS O ACIONES no CATALINA DE GUINES, Haba- taPado *ollicl ntrint anlin dr.l 20 rid
,,-,, _,, ---, --- BKA3 jftILlLA UJMUNIl^ LIJL i-.T.^Tin-.Tir.^ o. agsto ag DIsIOoor t. assAR el pPhont. ,lh L.,, vo
AVELLINO, Italia, 'agosto -11 AMSTERDAM. agosto 31 (United) EL TIMPO ORAEROPUERTO P'Kn.gr-Al volcarse el camln, gas fina de San Luis y San an
tU ltd- o8pesna m reron La, ex reina Guillermina de Holn./, l <' *, -- chapa 551600, propledad deon en Martinez p reducirn d. lacuc.-.
ne id e x 1 oslonFeegr. da cumpli hoy 75 ao, dye t Observatori Nacional. Marina J Carretera de CaOaan Nuvs ofcinas para Por OSCAR CICERO ea l en : n 5acu < re r
dIa hoy en diferentes fbricas d el pas se enarbolaron las banderas uE'sadoCa jllmdcal a aba 1a R ag al R Varadero La Blanca del Estado de T doaa. resu Za muerao nu choeer CAndido 15or del Fondro du Estahtroc/n,,,1
*. gos es d esLa p cludad Iroja, blanca Y azul en holor de la Existen dbiles altas m resiones'' El ministro, arquitedto Nicols1 El ministro, seor Ramn Vascon- mn grande del mundo, presenta- Prez Rodriguez, de 26 aos de acaba de 5corrcr a regin villa.
unapf ric a dex losons sbur bios soberana. Toda la familia real se desde las Bahalma orientals hacia Arroyo, ha ordenlado ruf y r d sor u ro aDi- est e a cmod re, edad y vecino del reparto Da el- re satompam.do 'e 6,dir-
unai enbic el palos sudreo deo don el est sobreel Atlntio La I p rep v se comrience la consirucci ditirector de Telgrafos, seor Octavio todo lo que eai nuevo y progresista cias, en el Cotorro. Por las actua- gentes tabatcalc.ras y mainifest que.
dos horas m tarde e C un unda r d i palac 1i Heexdo eiddon- a s soid casd dnormales de C a l scarretera de Cabaiguan Ya--Marl, al objeto Ar que inmediata- en negocios, industria, agricultura coones de la polica se ha podido los vegueros de ia min ,, hablan
LONDREor a gtaode en (Untrada. de GO CALAMBIA. Ie, pen l son diesd i normales en de Gla d d a o cne mn spocd a ar teradlodj or deC y enmrete meondto e ad r qu dcE o dcartr regresn~ aceptado la limitacion de In Dr-

El~~~~~~~~~~~~~~ laa me e e l r aoe aot 1 (ntd rsino intads u delo Go l a feos de s 'ud- amb iito somentc oese proed al modrasla ndo d IRyetr etenimientl oa s lii a b x nerrzpd lrinie nreB- qu que dih drrimverres
.1Peza a 10 en tr de distan e a.'a bicacin, en 1948 para feistear su y en la mitad este del Mar Carible Al *nieto de esas obras asitirn E In de Correos y Telgrafos Lo s que asistan a esa Feria ten- de la playa de Varadero, donde duecvn. acorddolo as prxima.o
tamiin e lo da fbri ca de fuegos I l y estanlparaen terrsto r est distin uistp oe l rato civile s c radero, del edificio que actua l- drn la oportunidad de admirar los expenda he prdui da et d a me d nde r e p eti vopina-


atfaes ,en e l v a o -Il n n iiu osp rofs. po dy esu blnig ermenerba jas en rs ods ti 1ng idads person lidade repda et vir ear sd ee V. 1b los prondun c to db b etase o d rrn en
ialm tel Golo y del Mar Caribe. Hayby militares de la provinria, as co-Tmente ocupa para otro ms moderno. modelos actuales y futuros de los planta, y al quedarse dorlrrrido, bl c la M n reprn ini -
Consejo consultito en el Yemen Bsu san a Mao rl e n Rtes io buen tiempdsa en todas las zonas tro-5mo las fuerzas cmvicas OeCabaigun El Director de Telgrafos, inform automviles. tanto norteamencaros desvi a la cuneta, volcndose el reo con -el Premier Yo, In innti-
d onte o un. ree nll l e de observacin. Ry Yaguajay, y de las pobb aci e o R los periodistas, el into- como extranjer os; los ltimosd ade- camin. El ayudante del chofer re- traos de Estado y Comercio
brlOND ES agostom 1 ae l a fuerzG cI aMrIa Inoi Pronstico para ioy Huevde in Nioleasres extraordinario del rector de Co- lan dos en materia de utens lios 'elc- ult iles neSa lazr, Corresponsal. Oficialmente s ed t vmoer




REl viarn del ,at agosn 31po Hu e e l ni a Orlen tos ima, r sl e e mdun i Solemne ap ertr a elo rnnd lp d o o mea n inp n ao b ent rer Ba a qus quin esr el runb vienes e n
SA U dTO Y e n nura or edeo reA arm Vientos flojos a Ir d r- Tambin el Ministro ha dispuesto ir modernizando trios para el hogar y oficina. ex- interrumpida el trE anio ent aui l vn s





ni dca a a b e lfsd dr os ar t st l ei pia este o a m 1 u vaal M ee m rasd ob u du p ra e lams oficmin asati ip nd ddoelc H mP rim er d r s n as m ue tM veic i rd p bnA ri stind- v sd
establecimiento de un Consejo Con- aenr airon hody men a= nordeste, alc abanzand fuerza q maana, viernes. sd n d inid l R s Estaciones Telegrficas ms m- hAbicioned de modad y granded es- yamo y ManzanillePre Miro.
Dsltivo bejo la, prBo idencia -n cnfer e a.daroe d oy enoases durante el da Cielos par-an la construccin del trafno del Cbre portantes, poniendo corm o ejemplo el pectculos. 1 BAYAMO, M. N., OrientO, agos- y por ge.sotiones del nensdor dord









(Ap NEr -o, Aenri ade AlIlm.n PA RIS ,agoso para cUntitedu-Lo mAndrmsl Riveroe tg 11 7, in.aca d o rPvsa shrJj6nnn d t rre a A Ielae e oCo s Etv eps n Cmriye crodprp
Occipental neg6 hereero y ocir a m nte habane s e Pa "aa nou te nublados y nublados. 0nunad curto cam coma ndb ios e l ro nec 0 de local de la Oficina dePi.- .,iem rvista Ao 31.-DIARio HabanaG l Porl te- tor amiga Ge orn arc lTm y
La Informaesit n fu dada a conocer decla r un a h el en de es Ha n debl pierzo ontra IRe rio -uenta ende desee hyl rncS i la r ue s annina rt h uT CAMAG o maano miembros del Comit Todo por P.. 1
paormbar io de remen escuchada: I dd rO e bt ra To t carren d rc tra pobr as c en G ari t m ue" como la de Varadero ya citada, tenido en >r ndway, interpretada de hoy una rastra cargada de g3-Bnar diel Ria y otros repreJsentati-
tdr ea serim r l ads eq uip idisido s pTi e su bada en M n o o rTania de ,era Srnhd ada rpidamente d porlosdmejaoaia Ce si caath esa E K idd 1o0, y mbo ns de d i nte torgarma l aTorre, habr ndons t 1












ofcialetmente p nrocla ado hen redeoLs hai.nen de esgi cre qu Te pratura en letiramo su dexi otrono nedific l io latiag c n a del geo Igua lment nd s e no Ha lmasen re co bstbl e d yj ca lo istrse- cnC oco Grae et F.id un ho br -a
dea rno6 WASmINnTON de l a ,c n lsr santsoesuo band ro 22 o a 14 ; mi a 2 .,o rcUitntos ju go depoia r tro s h ub o d9 om er n v ras ta lscaMntreo-s r Yompr mide p rti de ~am -dn
e d su 1Visitas al Ministro colegial, entre ellos el la p ao ,de l puen sita sobre elgrion d y Co meri anz enontr :1
participacia n en el aplasta iento ,que leo ha tener 200t miembros hora 2:30 p.m. Presin atmosfeni- 1 I m1UNALESl e otlon s Bowh fu b en s n e cal yamo una D rmuia que permita laj neg~













adio una ba n ni u l r.l no o t alla c am p a lt ca mia lmntort: A las p 12 b m.c 7130.9; y 1 dott un O )wiO al Gnxs lsFtdsU uabtua ba qot umeriunoe Da ho e atclr d sa lcldd
deunate vuelta contraael ReyAnlo2 de'perontmo ra prpufo nee retoso iFe r del ur Estd dere TurnrebiXans ee.ne anrn w onoC eNr
abie ltmo. e5 1n l eHumedad re Visitaron al ministro, arquit t L e e ou s e con Manzanillo. Debido al mal es- ciac.on, cn iniy bajo unna
rri celnto: A las 6:00 de Arroyo, e seo Fa ic de 1me inicia el dia siete de octubre Y ter- lado del puente las ruedas del d a ba s co- ean f q o rim b fre ti a eamen:
Re *visar EX pact cn JapnAn Buyen de Alemanila Orienta] ,ana 90Y ati*Es 12 rri 62. Viento m- Surez y el presidente del1 Ayunita-,S olemne apertura de18mina el 23 diel propio mes, for- min penetraron entre las tableas nuesira .segundia industria.
_eiero bE 29 miloao pon miento de Sa C seor o- 7 n a- *t 1 mando parte de la misma la Ex- haciendo Imposible poner la P in a irad Salva la vida al proved r m ,o
-WASHINGTON, agosto 31. rilll













lement Gottwald~~11 a -ue P.M. Mxim del (l poic Paa ercn de Ganae ,end Inr En Scau nunon de loo n o edr -L e cu otnun nd ad H ny WHa IA E I os ]a-, orepo
Estados Unidos y Japn acordaron nueva gran ola de refugiados r t 50 mde nom re del trmino, las ilnrorlantes t 1' re del ocho al diecI si deieor r dos del puente Ao chano.o in ;" D auto chapa 16504 que RLr
visar etlacatualpapcto 'defensivo vi- occidental en agosto, implantando mnent!o en milime"tros: 40. Mare'as en ha"a sidol incluidias- en 'el plan de hoy, perimero de septiembre, a las. de todo el Hemisferio Occidental. das clases; hallndose intercept.,-I1aos dter Cdad Y1 ve*rinio"de eSan1
gente entre ambas nacioneb con tna nueva marca mensual Dara el la baha de La Habana:'Dia 1 alta- lor s de Presidente da la RpuT :i dela maana sera el ,cto de Amrica de l Sur dd el trnsito entre las dos ciuda- ; a gteban 40, se proy.clA con!:a 1
1 Uiras eventuals a retirar las lner- presente ao-debido p dncipaimen- 8:17 a.m. Y 8:55 1 Baja s: 1 3n blica. usolemne Bpenlura de los TcdbunalelB l el puen dnam ;nd ia rd]la en dreog m a l


















za n rt. ercia deln t e nrt t as l d esonur fianza en la obeadn y d:. pm in 2, al as ti5 Ta b el Oat! e de ,,os po ,,d el onen dad que tneT S a ant elpet di u a i lc an'oi; d e la p iso s ,- e n

RIO~~~~ D~ JANRo judicia que serioicia para Preinnbrrna, a unthSina Cla masm1n referenVciaC come)a eVaque, Marn E. d a Barera M
j ons. Eldanuncio se hizo e 'c nes soviticas de unificar el ja rn' s l'p r dj la p a c F 1 Sa end e l edfi i de ro u W rt a Ro nd yr Rtab se ha llan en ro |pa,, ,lio (difis por l ,o 1
comunicado conjunto que pull o fin Pas El total de refugiados e n 2:45 p m. Salida del sol en dIcon el Ministro. interesando dispii prem cu"mplindose el rilu on de|Nan vy Gladys C tt o n la ay-r ,e 1 rc, .l 'r a i






















tresd asda e confe ren c uias h mAve r a gosto a la: trdii co fo m 3a avy Maln a tr. Sa tmae sints ropen d a cueOn ~l lnslnItr),iit. E rv r a u
el Minfistro !del 'Exterior nipn, Ma- Personas. 0 sea un mentj _e las 6:47, Da 2, salida 6:11. PuestalPara que por e'l Necgoncia^dto'd eTa nica del, Poder Judicill r*on asistenn-i poole, Elmer J Martv, Dianie Ygeneral, pidiendo, bayarnestI y 1,.| ella) le bligir n dar d,.*un rprin]J
moru Shigemutsu. Y altor ludcio- 4.318 respecto al mes de )u d-n. En- 6'46 Salida del sol en Santiago | ileres de ese centro se fundane las cia de-s d'toarios ded ese orden a ima anille ros. que d lichos pueates :rii cruzas compieteamni Le p~r






















i t 1 .aa a p y n u o E i t u r n c b e a u xi ia re y s u b alt e rn osBa u Aa m n A D u u Gm e -!se an a c n tr io s d e h or m ig n ,r m in ep 5 0
N ubos noreamericaosne pesilPos UE V es os K fizur n 400 mim PI del nueo nH hn rat rddyn ydpT Alle n Gior ra lan y Diaa d By l o pn odil ane eparamend o n n a ucron El a H oner noC
l'ndl n r eea i za n de to eo s a 4d de Cuba, dia 1 5:48: puesta a lasifarolas necesarias para al maleconfrIre11 s civilaes y snita, s, ee -Y1, rmie a M Duque G mez vr O 1ai nd co nst rui dos t ehtorn osiqe con-g rdo aur un. e1
po xpe rm Popular de Als liania 6:20; Dia 2 salida 5:48; puesta 6:19.,de esa localidadE redarsetaivos de lo s Co egios -y r Lela M ueGaca, para Gua. la se estn que tan-Falleci a
que Estados Unidos convtno en 1a Oriental. lo que tambin lue ina|Luna llena dia 2 a las 2:50 a m. Asimismo solicit la d-aantAdacion e un detenido ruanrlo er
celebracin de consultas en Tokio. nueva marca mensual para este 1 d o t sm d 1e Abol os Nacional y d La Habana i maco Carrasco, y Alma V. Y Elm en Bayamo como en Manzanl0 llevad pr ser juzgdo i
ae l carretera de La fc esn, cm bracamente se H. hirley' para ma, Per Ar ipa r n



























NoSt dld udce eatrc alabl notrA n1)ie(0l ,OOlc l) or en sus couia cioe s p4o3 r ea, OfSIND SB SA
Definienano -ou ,_ Ifr e_ BcngaC ab -Central. b,^ inhbi a los, efecto juicaI. i Friecirich, Gladys Friedricli re ir *H cad ^ ^ ni Cuando ra rnducid", ,"1jz. 1





























1Desine Bn unb Inorer valor de -50, 0 "lecsd" 1is e e u as d
ell ~e agu n na tnrdgb pim raudoiidda M aa as p Cla rs pose n-'ddT a de mS isrcnpt i Or nsri
Paro de autobuses en Paris El R anticicln del Atlntico tiene, nnte el represeitane Re- ls. rrnudannse las actividades Alencastro, Carlos Alberto Bnera, o n do in stro paa iir
1ONN, Alemania, agosto 31 d T mximas del orden de 767 mm. a rae m do Gonzlez y el seor Jos normales maana, dia 2, previa lalGustavo de la Torre, Pedro Go iltB- sa l do (le cairgoa s por haber ere ddo
CAP)t- El Gobierno de Alemania PARIS, agosto 31. Uo n tedj.-Los unas mil doscientas millas hacia el V uloso, se entrevistaron ron el Mi- distnbucion de los inle)zrEntes del]o Aguilar Fernndez, Arlan? y Estuvo de paso en CamngCy 9lnoche de doce poaladas n x_1
































Occi den t mal teg hoy ofcde mntes e Cuabiantes de Paisn o t uvmpora ho ie de pla s Bem das cont un pro nin- salo. s ltani losa cral ito C ncr icd i Y aa tcno i nas A dr elas Salase cele- Lott ,f iinest de Sindrtu de rnc Sert ario Genseral de l ra s Naentsnsy rpones'a ia qugna G : Ie: Tnelosn
los Informes que dicen que e, ais autobusemsl pues choferes y conduc- longacin hasta las Bahamas orilen- sarls para la con.stariiiyi de b:s. Supremo y de la Audi anci.l. Anna Lourse, John Mitchell tTi ro-, Unidas hrh (e sler evao radpida.-icn:s a
































ilec esi apeonr b lno mrensci no p rom Sedi o re de E lam nsrar Sr un ahuelga en toda ta es H ay u n a d bi l cetr ede rR j6, i s pue tes en (ictoi ina lta% T olc n a oiita eA e a. d. BlyF an naihs y omAn enza y Al t paIT CA A U Y agotponT 31.71 .'I aspor ,,E a la s s, dod fai o ,-,
para formar su ejrcito de 500.000 a capital. Sin embargo el tren mm. al sur y cerca de Nueva Esco- Pas j o:tas obras en Guantanaco l lEverett Byrnes. y Gen aro Fp.Tran~,RIO, Habanoa-Via Radiou -Pu occ- ia n rf de oiperacionesd J riai V,;-
hombres. Un vocero del Golcrno subterrneo contmo circulandu nor- era> En el continente hab y un cen Crom Cobran suas pensiones dao para La Paz, Bnlbvia. Idurnn Paciie de Brieola- y de paso plara rtna SoIvenda, de 42 e u atode pd,
dijo en una conferencia de prensa malmente, y por ello la mayonpar- de 770 mm. en la Dalcota del norte Maybeo Smitho para Asuncin. Pa- Ei; n- y vneni. rie Malanero 44 Sogn

































mei d 42 n maz 389 eP o d o tr suds que a se e exa t l ab-e -Gdos Una cnta ucoalde Costuloes deTrbna Sestuvod duranterxmaa ve me ,lS rusyBach B eo
que estos informes (no transm4iti d te de la gente pdo llegar a los ru es e e ende hasta la parl norte V IDA C I i d rer os raguay: Moiss y Rosnda 1 Erd-dia ho ra en el aeropuerto dIgna- es' cificadr, mfdicri falleci n s




































pr f os". "E nmd ie no si ente n- t uca aa 92 dij o n st ab LoslVdao ereoly4 e1 tinis orlarin d er la A minstre e M na- trn, n sia nc y iC rec an ia ot e~ R a yert anoche, ela se- i es rm or .oSb
falsos. obir r,,, ta es si el personal de los aulo1u- s otro centro de 766 mrtm. en las c t i D Mrl Men z L> I z a E s- teleg rafa d l d d ii a-Dalcio Jos Falco. e Iaria crtari gelnera der las Na c'o'es e SPOI-un b pars(ia udescai r.?;-
se hayan publlffado estos ino ,ne.s~ l ses tiene derecho o no a tina nooil- del Estado de Washingion. ] Apelacin con lugar ',,Ion de Juslicia estn cobrando sus' de' li Mercedes Becerre de EnirO- Unidas Dag Ejalmar Harrmi s.- naigri d auat ps: 1a i pn
Agreg que las 12, divisiones de an retroactiva al primero de Las bajas presiones tienen un crn- n pencin y e cia n ten i lo d'e r.ert od i u e r uo r ia d rne sl via chdia Su amiga cor-
ejrcito. la Marina v la Fuerza enero. Se espera una transaccii. tro de 744 mm.n en Queber, Canada El! juiez del Oesie, doctor I.LI.,1-Fs. to, habiendo sinuadio la Direccin. Beatriz Hurtado, Jaimne Beh..,U` Wi-1:icai i ensonewdl rciamsncio 190-m;, linuet Da en gaiin avld e es ladod M.. -Manolovvac riral
Area sern reclutactus, equipadas oiro die 760 m-m. en Mocilntina v oti l i e,iirH a de Paquita S.-nchez. General de Contabilidad, para ello. l-cei yT em E id Thro tiemb ro dy dichia s oRamruza ila T ren Coras espoid Mnsal. d
y pletamente entrenadas en y reb Nr o a sabe q. pin a ufsna el Chedd ly 6ner E. db J 13t coR ez Ct q Rf o r I quez






































de 75. mmop. enoe d el extem sur des deiso(,nlgrlembra elal u ad $5.0.Elpg scn ,rs d ica crarz. aT re
WAHNTN agosto 31 prenin 1.c C^ ^ ', ^ ^a^ fueronl^ ,^ a^ enrei, se copind por un^ crnin ^


ranieo tambin N, sisdne"uo m nid exitrit luas :uI d.F ,,,, N(Hc;)e Asain le ,n sa c aion al ( le ~Jos Marti~." en Ra,,d n cw eho fu e taaoe iael miin fcal nue sl DIRI O. Habpanea,-Po, TIrael rlli
Kle cnlGotwad. quen us .; -t I!.'05 e la nlari Pla .Mn ^ de g nif-- ... r\- ;T ~ T 1,~ d"-, l e .. I -- i a; o ,..acon Dalla rin H T exvi. as YI A deI RIOa, agosla- 31,rsona
ladio de Pra ,gaa nunc ioA8^ que el t p, 1im l S)] m ila. aoli n s,): R ,,.' .i ^ '.'*, i.. -1 rlr'^ (.\'orl:r <' d,\ al n Tariira B,,bil 1,,l'"e"ar 5- -"" t! ';? ti .r nabac ,o.lr- dista rn~ia e cano. Dise c h. e d p aof B Gula LA GRANDE. Lna:la Vi-
si e te d he o l va u a A t lls ec in rrulita s enpu e.om i ;, l,c,i,*n Y Ui ,,n( RP",>, (*. S,1 .". ~ (- 7 11 FI i ;:l. ,. ;.i; ai-r,,l-i-r, T :rrn.ce loit;. leC e f eg s su oa. emsat ae l de a los Ft id,, I p_ e fu^ e rn reci bios d e n e l u eros i nu 4 a nd on lec:no 3L re O C alle anau .
Ruy a cmprar del or azili.c ar su co i YO K a oo 3 ,1 1A I 1(" :T c Tac :rf- ? C' ,; ,aJ 1ic cim r 1 ,:u ii ', <- ,o,, roa _`ar a .10 ;aI-Por telenafo .Los obrero!r del
Wal H NG agdd e trs m iosto3. eVn -^io C p lI" n ri dea Frnia elra Bit, a, t b`~^c a a"M sp rvr1-* a ^ ia ri^la d`";." d `1" 5.an s m`lneesar11s clbu tfu val I, Lern Juiwl ,* S G oI s a eic n d avn e ssjsa e ad o

elo un ruo ^ llam do asov,ia d e jzu" U iona a sobir e la clausua dc *E!:,n. L-J r co S na ll uvi de ot ^ ^ nt el Fd rad S l, l (-,-l,-,:,,, ;n N cnnul de1 Ab'* iZd a Hafn A o l D, M6x ,lc 1 Ha ,_ v iaj prod crt o earlr c npa ta 1e o me rie U ,le a o
alen derl aron tam birn ialm t lorsi de ,la s v o rd e un id drbesde las u-t, n~ o^ a^ A r"a'C s Iond 1,allliro d R einnoid 'y A pro/^ia ia la restiripmcif n de la co- scin Su e Ciudad M om i- T PA 1 t
n^^ z s^ ^ ^ es' ea 1; ,1, Hs^nryn.* ,^^ ni, ^Y E eb eL enPardel io de iagaedadpIsrae Grll
-lic en 1955 -u tprn lfas -5 05 d lrs ao rto ard s,, Su infonii a I< ~ \i,, F* l H' l n,', d~ r, 1,. moti <-.i 'numbre.-'n(j etecl tinBn r.uiuin d,' 1:11 PI AlE, R O a o t 1 C re p,,
yle 50. 000 to nky deit azcr de un a ls- I* in u qu eci, r2a b~nt c ei- 1 (~ Cat ya )o-t ce; ^ ""*, JI ~, ,1^^ Aa B,,:. Ar:e1< G il 1 Ro rgu z 3rs ie a r l
eRrifr d, esta:: ert. .,Rc (.,,a,, S ^ -al ..odi por l,$32,4,000, ~,e _H nomm. i llia iesle

ophoy~~~~l'- (-)r-ac alld :^ ; "l J,^ ,. S l:, l^ar Zc:e ,B:o;e A, II: as^ ^ ),a, Rd^ onert, Asoci^d *,.{ a cin Rgol de rrsenos enR pr lo Gilmrand e n
toodePz o ustra,^ ^ ^ ^ Yy^ se^ -- -- : a2ako. PrhienreisasenCoorhi 'i,,. n(,,r,, 1,,n :Rb, ,.1-, N9_, ;SA, ':':;ns ', s t- ,c,v 'r:c, C;;nI,,Dr~irs am ,ninnll Yarisa elcie en r'a'rrio^qn^e e ist 1,1 Fne tlm f ,S. G,'m ( r Gi,^n^ ii ne^ E fr m rrid t ll) nS:- C:t% (1,rf ", ~ 1 i : '^s,,, *'': 1 ',, la rt'( a ,:. -.:,* T,,: *,i, '*) cie *' Coleg o n ^de ienfueos Y M^lt TV l', '" |s r n.^ 0 l embarc eld d!ln 1 BunT s,,p de'* Tab co rene as:,,,sc a pm ^









ac-G biri coo bin hF f a prtu l "`de1 nir i~l Rio, Haban ha y si R 1 r:i cen'; e ..;" ^ ; ^ ^ ra ali,, or COMISIN de PAABASTA-

?uab s e o t n -l cir culs naci de las are s an -:I7. |,ri 1,: Pin t^osPao, ,, lPr n ^ paraS ; logra qSe el tratado par acur n t.tnA oI? prximS lo y p le^^
S e~ D'nicir la),( zafrae, As so toriae aar e Sitiaa de m 9sar cida e ven^| ^| S : T ^ | : ^ ^




les ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ E den Jarico Sant 70.7 del Norte. C]o ,_i ,orhco ~rI. (n;0i14 a A niiin N c c (o ia sa ^ rsicB >-,,IpE os nies se dra Lelen se slma D e Mrcir os la- iaavcn En Ap llrlodu n de Alas copas la- d Pi lasl Occdenals llevaootcn s
}e im potaionde s s ovia 84 e en iprpo ci86omnad oreip al auur Je^';1 n*l;^ ,y Caa "110 Cent ll:ral ^'P' H"rhe` .nler l:a N-Angl Fr!an n ir.ObacPieas rglmnz ,alu are d d aroJ ,,, ii ,, ^nA-wlan'n *i*s;>" l rad''' c*n^[id1
medi de$4 3: y r abi Tel mp o~, dea Bp o gotra.s a r Ju nles n^ Dy. ^ L aba ina el 11- el]" des, la aacleE u e aurd d e quAs eni Socales deiSn,. g eC b oc m vl^ re ndesifpl oet ^-.,,,.^,,,, pA rclua d


^^ae1$ .^ p'"ll"JuS s'^ apo6 7^^ ^ e l* M^ st r' ^ ,>,, Fl ordo n Fr ncsc de"d PmaI' l ri e z c1" Dcri rao ena qd e herle ros:u, ,z tei a s v g^eom tilaT)es nri, ^dier n en Con 60 a sajer L R iiatbal"0 0 1 ^ va ,o_ padas s eni a^"R c ep- ircn' prjuiac io d J r n > e suted pu eblo~
Ilbe E nst e dato odra quer de un ira sdnte del mot n m it de )ns ilo s e a-lid al t.mr dAel una MoregoIc lS r o.i ,rqei ino delii ,5to H ino, las co ersic-ipntas dea .o1 apCo mit Ejeutio. uh seaaapr
la er ce p ra lsde lc a del o s t in -de Prens-l ^ sal d no l a r S nonna ire, Ma ag a I nIo^ Feipe"d,i Belca **tMa- `- crilo d obr nutev, Co poraien Nci oal l r es l Taro ans-:G Pue ld lol J ose s port u la di m^ !1 __~ ,,.| ee raind a m s
porer iicaro Y sp ecnialmenten lose d ie r la or iden po h be d la v i de otc lur oa ren ae Ar oy Ao r ena s.QP C]asa Bl- ca ai T r s deluet S ch z e po r ie,cas icie nie e d :>e g 'a v ,a ex- piroaea dz ce ral a xcetnra C ba de A ii~.., -I nL 1 D -} e A 'l n
la tim9na qua sde hiz, a c;e Ui ri S" d d lca l e e enientra tiila n. es-r:a nde s Cu, banai; Santo lam rn- Mro u nrnandez 1 ,C, a rnts, de L5 Haband, .p Mriane o Y ant ridag E nteNaar sbre lo -;tt ~ en T raspasP a n" Q em d if ci dSC eA I 3E piso eOIIn
v ri a eni d95. qe C uba ri dlp eci prm e-dente Csta o R ojs. d o nd le leofrec r b a a n U o e o c p a o o "ln 1 dad C al G aabazaceSo m ),i ;ti ad e ne. : ~ F n aos i h p t uc rista, edic ,to del Ut r ^ n ^ ^ d an. o E S A T S
gli a Eu ;Licijada, Ve~:*S r e A!a Ee. ,,(F ,-7d olo gSO rBtn ,, o 1" tsar,'0 c, S o:Tbe^ e^ !i^mos os CO ro^mb^t[ cl ,nie, -

I En Jel R prpo n gociado 31 daio u es ela que gb ieas. a an~r-S naCa ,p^ n i eL z o ilc d o1u ia P rz oe A vn .v !
V 1, a :-, e n r e l ,, ,ii -- --- ~ _-
(AP El diri ~A Not'I'ii I 1Y a pirr oa I ae ocs)n uatsd apn ad,,M r eI arriM
r :1zin a e,7'M7 ,1IC`l, r 'fa'd a*idf (kih ~ r *lono etaR ninv l V n asd e r no n R pa t sIi i o ey e





















AE FINA CALi DA D Con el doctor Ramn Grau San MartIn y la seora Pa .-jeve, lina le Septiem re (le 1955 Crnica HabaneraGra aparecen en est foto














oc ara del resbo el reor Nicols Castellanos y gctra ID Frnane y el doctor Manuel Costales Latatu.
SCuelo y Corbt Yugos" n r
y lllao til.n ,,oaeIs, or ... .y~TEIiRNIINA EL SLXBADiIIU~













s Pasad Aretes BrochAPROVECHE UD. BIEN ESTOSe
oz. ULTINIOS DIAS!

QUE QUEDAN DE NUESTRA














Palucido el rec1o de oer en casa del


OYERA DE FINA CALIDAD Con el doctor Ramo n Gra San Mart y laseora Paulina Asn viuda de Gra apreen en esta oto
~ordo.,ed ~M.'1' de reciboelseor Nicols Castellanos yseoraullabrrnodr y el doctor ManuelCoistales Latatu..
PAARM1s RcI.., ynoc. AY.., RLc.
11,1 PAA DM1: P A- 1-. M uy lucido el recibo
'doctor Ramnn Graii San, Ma rtn
De dias estuvo ayer bajo la ad- Toda, la 'aa aarecia etilanad Tres hrllas seoras: Sarah Castro
'locacion de San Ramon Nonato. el con fil s r Sanch. Olga Paez de Gutierrez
lustre ex presidente de la Republh- Y n e cnod,,r da,,nd sosr Lvdi0 a Pou de Menrndez QUE M S ENEF I L PUEBLO
,ca. doctor Ramdn Grau San Martin un o e'tscc ,o bua iet. as, la mics M, ia Elena Martinez Reyna de
esa figura destacadisima de la oida cuoler, p r 1 ui mnil, de enicai rn al n ta bonita
publica cubana. n url a a So s.otea dO plata al lusalina Gonzalez del Cueto, Ma
Ycomo todos los aos permaneo centrio aladoa l adioniO hojas rinia de Varona, Josefina Rica, Elsa,
el doctor Gra San Martin e .l crp r o r n i,,,,, comit :nacion v F del a Kripghoff, Matilde Pedra- rgon
esplendida residencia de la j CQu" de r c i, cca d a d.El a Ars de Lau
Averoda. rn tiramai para rec i o tioadlClade doudo r Da C(ONrI,,ner Dosfoda del Collado viuda
ai sus amistades que desearan saloa. le ao tt' r ie : n Eloia Fernander Tra
eai lo. a'-',n.s n h, o 1 \- ~" e Gome Mart. Ada Marti-
Fue aquel recibo un desdi e cr i, r .' -; ri, ltc rio C' marm nGutardia
ir de, priso'calicd.diioiiili` Ei, d,~ ii, i, cusflo Cororla Gutirreo.
pnl. de peo sonahdods so7les a Fas y Alma Rubi. REBAJAD
po dlcas ocbe .rndo la relacion de las se
Dsde as cince e a ',a.d,( :ina it n1 1 ci ( Garcia Guizasola,
concuirrenci a a m m r,, 1: an, n Ml ; o v,',, Maritza Martinez
Martm. quin con ut, pro erb a c n- na 'h hd m A la Rodriguez
i leza r ibioa ,s halaz,, y Itecioa-D d r P : :. ',,anda Galan. a-
clonns de todos 1.a Fe ,, nd,:, a b, t,,, a d 1ic. Galan Consuelo v Mitidala
Recibian cir e' so hb 'r ana ps- C Coi
tica, la bondadosa d.ma Pauhna Alt ,Mi" de ~ d, la 1U He cia S5., rez amable secre.
ona citida dre G ai. con elc oonte ci 0 s, r ien r ai! d- ldcclioi 'Grau San Martin.
iesrtdo te)ido en tono gri, y u b- ntr c.des (ica Sarah Interian
brminos, cuatro matrocnois tan er Ca (,( a V 7lrn E i, m a Coiizar. lilda Nuez. Hilda
S::mados como Jose Agus: y Tala ) 7,1 : :n m Plas, Anelina Menendez, Lui-
Grau, Pepe Aguero i ola Grau t C-. ~ Do-.a O:i Cacmen Cabada. Ma
,' neenIpro Francisco G'aii Alscna l C, C u, r S- nna Il Ir]. Marvarita Cernuda,
IOr.na Ca.tro, v Ramon Grau Als P : B d l, nH \i n:, 1 ren7n, Juana Martinez Ta
DrSC .. na y ACeu na Castro. c, A .uont Lstrilla Amores.
Preparada con cremna fresca ... -ca Ae
Sal batida, siempre lista! ZON DE
Q.p se cosea fresc o .se Los esposos PorPlrouti' < re >AJiS erde rios
acb oel ed su dinero c e
cooe vicos. Tomono 13 pal-
En h.ras. dell etarde dc ii, er d^ T-!, r ~ d, ta" 1111 )Cl(-ll s
ecoba -s isz en la cnica de i r[ [r, re, r ..godo. olto
rio hermosisimi, IR se<,ri lat_ i__,. -11 e P o br, 11,', cc~m 1,.r\ oelcran "anCHEco -
G i 'errez Tabernila. cikn a" c,,c ,' F`po con Ocil- T c'Ipcales los siguientes matq T
0:' esposa del s.eor R afar Pore- a! l r- rini o u ao
ANUNCESE IASE AL DIARIO DE LA MARINA ia A~ronte or Ra'at Pr e ra o REBAJADO 6E
la A_-r-mAn"_______ n t_ a-A- REBAJADO trg oseundo
ro de iida conyugal arriban SOBRECAMA DE SATIN,
Nsenor Miguel Muiz Angulo repr- eng do, camero. Ca 45
sentante dr firmas extranjeras, B ss de ross, oro, cre-
sil vntl esposa Maria del Valle.
r-Cumplen diecisis afos de vrn-, o erde acqu. cina y
ef rigrtra' conaugales-Bodasa dr Eoal- cress.
-ris sirmpiticos esposos Flix
S'ar-: More, y Dulce Pella.
-F ingeniero Sergio PortalYJ
1t :nW-resant esposa Angelina
A-m,. compln o quince aos de te-
,7 era," Bodias de Cristal
-x-Is Jovene, esposos Miguel A
QuintiRna v FPotla Mirabal festtjan
drc d pInirn ucrnlersraruo. Bo-
nao de Msric n
de 7 pies cbicos Tcuioprcd ireacd
c-,i' -- odo, de Lata-lic espo._
-,Je Prv3el r comnipanor en
prusmo y su seora Esther
.. --- ir,,) Qarrdo Y ocl eopaco -
aInri u 1,.ia de a Gutardia a- -
canvo a, ni"iq al dcimo n,,, er-
CE N PRECIO Y dcai
EL MAS ECONOMiCO1_ ENPEI Y lbc.. ci, Bodar ce Bronce
ansmBon idas dewBroc
m ico 1~,, ('tmpen l., esoposos Jou'gre
..... PiOacUo Y Elena de Arazoz
S EN CONSUM Oe saludamos a un ma-e
,mo~n que celebra el se\to ani-
Bodas de Hierr- ano
vLercnr HerocanUe FAJA DE CUT], obieeto al PIZA DE SOISET d4 5
p'O'im-lojcnnmoludo y a'l frente coo.Blanco y colores..
lsn,:, Felman n Martinez y 27 a 36.
B,'h- Tiriana Mario Gonzlez REBAJAD jd
Y con las extraordinarias l.. ,a s,,uar. uan AL'.
:ar e Ild, Rueda v Simen
Sucii Y Sonia Anry, cele-
ventajas y adelantos de i,, iin a'iversari de ca-
s od s Bodas de PFores
la refrigeraci6n moderna. h erietuo de niios
F.] do tor Francisco de la Torre.
e i desacado abonado a sU gentil es-
El refrigerodor GIBSON 1955 de 7 pies et posa Aut'rlta tenndezn brindaron
tina Iont ,nirridendia de nios el pa-
vcrdaderomente econ6mico por su bajo cos.- 0iiro en su magnifica resi- Color entero con frnl
to de consumo y ofractivo precio. Fu" para fertejar a quien es el en-
cancn oc ese hogar. la monisima ni-
Ideal poro el hogar moderno por el pequo. na lcoquo Gonzale y Merndez
co)n motivo de celebrar en esa oca-
o espacio que ocupa y por contar con des- i,,n n o, santo
congeloci6n insotant6nea, congelador a todo o la eBlanuoy. onlsa que
lo ancho, onoqueles en os puertos, bande- ciia en itan alegre fiesta e
;' p de ,is amicuitas predilectas.
os giratorios y dep6sito poro mantequaill. El siopbtico party" se desarrollo
onc rl ardjn dr lo casa. donde nr:
c lel n diversos )jaegos y fue ser
id a la xquisita merienda ,
Con la festrinda rcunianse all las
COMPRE EL NUEVO GIBSON .. oIrn ids nasas
Mara Frt Pereo Siable. Martso
1955 de 7 pies y estar econo- Taioc Pinrto. Mario Crintna Do. '
'on, Ca mcc Iarn. Maria Cristna.
mizando dinero minuto a minuto. 1 ci -dr' Andreu Redando. Sonia
___ ~lO aiii Oiarre Cabitas. Manga-
n-'ta Rorcont Marihi Dominguez .r-
oce t1,.'i Liic Gonederz. Adelaida
Frnanndee Jorge. Mtargarila Milo-
,___________nrO Pileiota
Roca Maria ArdaVio
_______________________________________________ c""9'M trtchb Vidal. Evelsn Viela Fir-

uncArraA derodndro tao nGlen
i ':< ...Muro Valdes. Alicia Crndn, tic
cita Martn Miriam Alvarez, RE-
bd Sua-ro Rodrig uMo..Margarilo
y-Ides. Gladys Son Martn rcooCP EGBR
Mar'a Regina y Maria EaperacSMC
Glorio y Ttariha Garcia Valds
Carmno Martinen, Coridad G erre
ca.r Carolina Verde. Olgla Rodri urc49z6
Maria Amrica Maria Vigilia Her
ddinde Pombo. Earmina Florer. A-a
"ac Fresno, Dora Zevallo. Josefin
v Mariha Menndez Hernande. y
GILIDADES DE PAGO Maria de los Angeles Ltpez Prieto

buidor Exclusivo:
COPAI DE PRODUCTOS
ELCRCS DEL HOGAR, S.A. i

os del Hoel Ingloaterra Habano
po. 156 Telf. W-4960
Reilly 514 Telf. M-9421 Habona
n endencio 221 Telf: 4709 Comaguey
FN TODA LA REPUILICA




r 'agmna B3A DIARIO DE LA MARINA.-Juevcs, 19 dc Septiembre dle 1955 Ao CXXII


Actualidad nternacional Entregado... Reducirn vegueros de Vuelta Sern... UNNTAR
Actualidad Internacional TCoaUoamn dala deA. DIMj_~ ~N CO MENTARIO _
1.t Por Jos Mara Capo ae. -1(1-a1 Aba o un 25P la nueva cosecha o bPal L. or .
nos de l, 1- ,)uoiciera N iiroo fl o- e u el Malecn, casti durant un
El "estimulante" Sr. Pern no prestgo y rd Trae e ipeir a toda cota que s registre e publ centro El mundo al (l
D. De es-ri iii.va n,> .oAlo ,(-,"n;!. Tratame (le iutipedir a toda costaU que se regisire ln, ?lt./^p a.o ..'..... y|
L dio de ayer fu prticular- te" eor os en mercado, sino i sorate, co lo que sc evitar la cada del precio par pasear l Vr e r
.me nte a gitado ed. Buer.no Ai- cncen tracin del poder e. n maso utlidades ee produzcan se ortilo -' soan Lt Conid- V a e ara ala ced r co hes abeiertos .m tndeslumbrado- y .. & e o d oa:
.s Y, puornetnos 6 in, me La de de terinad as minor t- -cat- oars re rod d ,Crctiva.s d ucito Una Importante reduccin en l. nvedad que el .omentd' requiere, o rn s b elleozaso dontumtsardo- Vitne esoe lon de t'uorinro.: ..d-
abango Pern amenaz con dimitir dores ederales, en milin. ,Quin nancer a Nacional pero el obi- mauey dean do intabacalera habr deorentacn que ob ede c uce en lorm El usas justiica de roecto y e contnue men as aco el a






uara c ion e u la c o rtud a te pre f ie r e c a c aa ld maino s, m ile caidtar e s et u l o m p a L p r a el d os e o s fa t oe s e s c es a r a c r n E lrma otoin uoda u e rp e o d e o nt i n u a rolo p roPu nsg a st d es de i0l fu tu r o e m d d
?d ,6' t d. a 1 or para ar nr- ad nnr upe 1 mu o d uhe o a u
chas o ras ciudades de Amrica. ctera:n o enta as la u t a R poa au i l. i- trat r se en pha d d c en conjunto a lo n aucin del Malecn hacia el Ve- caen m anar e ta a o ia noi Oianes El-





,esn ft r1 a peo entrad as las talonr s demla a n e construir nuevos roelr e a r pa zo ue cod sec a e fnia mente y pr oducre n e de lsp eron qle-
b as pot os sudu es o d e A o c rde.a -p ero entados Io boaceter u D o o Sue e xrstar one i.a ~ede cuerdo con tos gestiones el gran familia productora de tabaco dado hasta las mrgene del ro mente y con una trnil so- o yl
nttmulad por t .se arpeo- a u tarde, ya s re a que elPgenera caso medida qu eut p aon a d a mee t. La Comisn No- parao evita r lo crists que l o ame- Almendres, se crepmais G olvidado. tio en UY di l qoire esi d d u oi .r
ino, que a partir de cierto tiem- hab a tratado de f ora u d e o o N ional, de sn a por a Asoi acn naz a .o ur d e i si ,
.pp. tienen un eoco perplejos a to- declaracin espectacular una d,- do, de acoIcedio ron el producto que de C s ahora surge de nuevo y en corto se bo Lo a de de catles y au






diant e el cual no hay en la ArgNn- 1oie s, t ras las figuras del matSmo- dra en flenconaml e dichos mer co la representacin y dele- a politi de proteccin del Fondo he Laumaptmr, e odre o pero y G r Y d
tina pos cibidado algns ee e io presin dentroial; de ndo pesas fma ci rio e ctual omec ao. die Cuba, regres ayer de su reco- tM uyen los quebrantoi que padece llevad o a cabo lo que poreciastro e- e pe ct n ero cmo d por la irmo io on i ol n
exis a Un motivo partcuar para de'los sindicatos de los elementos Es una grave responsabilidad la rrdo por las zonas tabacalera d el veguero, aunque el alza o la baja lizable e Malecn aAvenid del ne erd del Trtado d P
l agitacidn: el genroad Juan de- "pa r ios, de los gobrn- que ponemos hoy e mnos de lo pro ncias de Las Villas y Ca-en los precios los productos no Generl M ceo contin su marc austraco el 15 de may id re y de Vi ve
mingo Pern amenaz cron dimitir.es rea eda en fin. Q i inanciera Nacionals pero el gobier- mamey dejado in rmado de si lsiempre obedece a causas justifica- de progreso y se concluye eli men Sal ra an a
Todava ms: yo pec zbberse puede gana.r .1 Presidente en note no d generaldel general Batista est seuro rion a tu ea totalidad de los co-Idus. Dijeron que puede que exista te por el general Ptista violen de tom,-)];,% naoveohotdioe
Idos ae de m as aur a de as c tudete edo ren po con esdo e e nst e que ello ser un xito, y seCoa un seceros de la nacin, movilizn- la cantidad suficiente para abaste- ua ar carm do e.e ao e hsa -aa .e di o;.
i ci e a o t ne e psicolgico, o efectista si orgullo para La Habana, para et dose los factores tiles y necesarios cer en forma continuada uno ecr- epaiento de s dl tominto m eos po del eabos d
declaracione s que hab la formula- se pefiere? Alcaasde munici al, para el Ministro para mantener una constante accin cado cualq uiera y que se produzca po anieno re del monumento al ge- esp e ie as de noa i os .loo, osi c Ie
do subrayen ando a sospecha de que Cuiando el s or Pern iba a las de Obras Pblicas e para el Jefe de defensa de la economa tabaca- el juego de alza y baja. BastuaraPse o uan dbe vuel as Do'r na cins o pdeb,' Ausra o st P orlo.t.. mos 0 ce ls .-
l. el general Pern, podia ser un ltimas e ecciones. reformada con- del Estado". lera de todos los productores que se su ga qe ya sobrante a denlo.m i vue o uno e.
eA nombre de la Asociacin de En n amplia campaa de pro- -dijeon- para que se opere e Ser retablecido sueldo nteror berana.
obstculo para el hallazgo de una venientemente la Constituci n pyca- Comer eantes oel Mercado de Co pagando se celebraron importantes fenmeno contagioso de la baja. Esa autoridad de todas juncosas di ers, a s oloe iov ,a
ua c a de balaneal a a a n lzo PteCoreuionu deSe cosecheros d tabaco As com bastara que alguien su- s s ctada






















Qcss fallc d en hrumtHana At- Ion1 2or d j po3 el e3t ara, o ,I 1 tr pas aII ent en larpt Plarza, ca cita much .
Si ianu deaers de Ar- dtp eos pharn Dapreet c en e y o- e r na iente te n e todas las zona., productoras, ex- ponga que va a producirse una es- Despus de despcar con el le- cu encia y nos eaer arae
e acin c ate eran a lo cio. o e oe d o re prein el e hortondoos a estabilizar la pro- casez para los que compren, ante or Presidente de la Repblica, n- a e e r













entina que de nin modo" aceptara Domingo Surez expres el reco- duccn, a fin de eliminar los o-una posiblefalta de la materia re de los austracs e
El presidente argentino es un la presidencia de. la Repblica. nocimiento de esa instituedno mi ro a pr i ne ista, el ministro det de es ano ust ao q
hombre hbil; diramos m : ea Y cuando las masas, sas que en Presdente de la Repblica y al M- brante od el alza que convene ienda, doctor Justo Garca Ray- las calles, est presta exprsa En A -
hose ld Se ha informado que ayer seha todnos los productores. ner, declar a los periodistas que su orgullo respecto de que Austr guos p ,,
psn qur se a a dee dha r elas e reuni la Asamblea Regional de los Finalmente se inform que los el Primer Magistrado acababa de finalmente es due de ro C el o ep a
ga a et ra n sl a me- Pern formaban, e las asoqu e aaba de dar, en la se- cosecheros de tabaco d Pinar de roductores de tbaco pesar de firmar un decreto por l que s ha- pos destin os.
diante esl cual no ay es la Arsen- teta trae l as figuras del matrimo- ,rdi en da uncioam onto edich o e- Ro, co la representacin y dele-lla poltica de proteccin del Fondo ce cumplir el orecimiento hecho















into de n an n e a r del e eno d acn expresa de todos los mun-lode Estabilizacon Tabacalera, si- Pero como a te n to l
tina posibilidad alguno de que nio presidencial; cuando esas ma- cade. B ec o pr di laos lo n a- e rani lc Tao cr o os profesores, maestros y em- ro e u ten a e s c- j le
pueda, ^ ,~ pis y hearcios dr tula provincia y ten ra agando cos l t cr uz de lnpeados del Miniatrio de Educo- se, o tal vpz ma lc oy r a ha.: o n o
pueda, por el onomento, ser susti- sas se lanzaron a la calle el Do que os comrerciantesn d idespous de una amplia labor de per- sobrantes une afecta a unos y o cin de restablecer o sds ve les digerr ja sobera
tuido. No existe partido oltico 1 neral podi 48 horas para ned- Merca do de Col siempre habacin a ci n ronvenm no on ra les rems euya oes ce co natr c r arda
alguno c on capacidad colectiva de tar lo que le pedian. Entonces las deseado que el edificio de Carlos p res 'olo e adopt el acuerd o les de oais v bajas producids por disfrutaban. La medida restd tutal vaqU sus Otsrcacoo au r ee; 5.
go lerno. No hay personalidad es m s as a i aentes y desbordan- p s a a manos de Cincaye los derechos de antar i ida dF a rtaco eaa, v ,
Co ao No ha y o uie as Oe s sboura o de eraga de sD rea Nacional, pues estn conven- d p c t, la pro ducciad pr- lg an oa asetfiesrmeza en los mercados d e a los empleados de Comuncao- atencn hacia or o
qoe t en un momento dado. puedan es subrayaron que era demasa- dos de que es e organismo idneo a de esa provincia
c- roo 00rmodetn a n. do s dee r l ng d. td P.om 1 rne nona que non fu poas ble reti- Se ho pr ejemplo del a0- mo o. a dr la 0',
disponer de fuerza de atracn do t ep, ontestando Pern que para adm ilstrarlo. L os comisooionados han exorpresado Acreoirion los comisionads de tu n ( e y n D g Pleo


































pio lo menos, p c ula i ante rio ntend vista de 09 Ro-- cnaao del -se n l
suficiente como para arrebatar a nceit a pr lo doce mb rd t os los uares la suier "Asociin Noaoe oln de Cosec h ar ant riormente en ta d lo n en t P sar e

















pesnaia de genera L cM55 |frent ale suhlpeo quui Litt eln ni. cj ^b ud yperentorio de los t2rminos Y plazos n -oa c21s
-las maor lu omoaan aniao nor- heras; J go conflore eon s t al Alcau de de La laba rin a roducc n e ipobree arru a la ros de Tabaco rde Cuia" que qui rsealados por la leo rslacin vilen-a de cinco a soie Le [.a v aTs
rrei con Irgoyen. ponemos pd r ca- horas ytermn por solicitar dos. al Ministr de Agricultura y ieoomia dr los dctore. ar- e dejar constanciu del re noc- te, a tenr del proyecto de presu- ste que sera etftivn'00
so. Fuena de los grupos y del Par- y al fin, acept Premier ve lus cesiones re ali -o onn oedoN .vd orientando el desi-eovl- o-iento pleno y absoluto de la P0 puesto enviado por el Ejecutivo al proereo de orpoiresbe. En
tido que sigue al general, los po- drnoendo todo esv prenento en p a.Iio que s e pdroo or Fon.dv de E.s niti e eCvfeeoa del teodoro do,, looi d lo iOn los soiso
asr- para-m ro iqu ene enrm al md la Tabro c del r 1 pe ro oe "-- burgo. las funcion
liticos argentioos carecen de la- que. entradas las horas de la tarde. duca en esa arpe a te e n eso m- l Tbo dl Goirn pero esvl de m
cnenoos p conctprena mas que nuncaArhmdce nece.eamio l m enqen o sea por estuoo yroooocn.aqoenno.arnr icf)-eo e s.i.
vGd a o- te doosiiones que produrirn -nde rasos dea peen los heli
rz de que el proceso de ase o n n l de i eron al acto del traspano del edi- ,, lh a lo adicsiproodncloe paeadema on e iierlencaantes tamben esn pn nda- D ri lo p s .
ne el el eo e e del mundo que el Presidente de- ficio, los siguientes funcionarios: thdiid dc los pma rcto u mna de inter venga 1, miento de la resolucinm p e p
sin d el actual Presidente ya es- sstiera. antes que consenr e non e las ha iddo m o re o- volnad el r r que e e pr pads por la inii- denioa leed o qu Ioa a a u'o'
tuvo dictado en cierto sentido, por 1 dimislones m 00l0tudinaroas de do- Por el Mttivottirio dr Obras Pu- ves de los% ens,, neroos, a tomar pvr acc'ron tutelar del Estardo sin su El contenido del doecreto habbrar
,b cas los- subse('('tailo, tecnco i, su cuenta con la urgencia y la gra- cooperacion no .ser eficaz. de servir de base al Congreso para, E l rad o de l i t q
una necesidad del pats. Disuelto el putados, senadores, gobernadoles bdmlo strati, o. i neeoos tramero oque conjuntamente con R l ey que reS o dos '
Radical, dbil el Sociasta e ncluso, del vicepresiene Onate Gomez Rafae Salad a pudera dictarse al e to sea po-i est ndra sobre
se preiere. gastado-- carentos to- l d ti c se ac to e o o Sl ro sb Oa o t de d 0 ( o
dos e n leos m s all de lo que Peron ha smulado, en fin. el lo, directores "gneralnr Ie l 1 1 b B A a consecu o del obeti do o Tl r
dss n u m a dlca fi e P ro a o A u ooInsiste l e Enuec s ....un. Co ta fo el Prso. Eo P OOiiS,, ..a.mlsd...
orma el Sind lioo tal y co- pnorom polo Pues en las nera Arq 0tectura y olac It i s l u t e arruecos... dine remitra al Congresro el con-' al sr de e las gentes nos aleean, 0 s m 0 ( o ,
mo se ha ido estructurando, aSlsto- condiciones lOeadas. poerel ro la Jor'e n lGacay;. arquonoeconr l~,0 d. sb -- n n hablabanS de los eV fe r quelo ha
cl" "n rejirid o de septie bre de e a u-,
que svubraya eotidiananeoente la cuaodven avdo, subrayar u00a gao: el jete do-O Ne o dv ld (Co ti a ,o- de la Pg. PR SERI A Otega man tropos o Maeruecos he di s epi-mbre de Ib5S. el ar- re, para ay uar
Sderoas a p bo's CyASABLANCA M oariutcooos, s- o ndio 2aIde dad interainalmn e famrosa de h a
sospecha de no querer a m x- d tas pctaculares que a sm vce esdene de la tLc: o lo franceses 1 P, To segLde l s del 2 dS
dl vehilos 1 degoso de 19l sao modiO- tus anuas termaes y los buenos n n h c o 1
~pero que ha de se ,osoelen. como sc noes a las JInia Nacional de Planis zcac on Oec. en status O,nal a p ,a-a 0 a es .
llnnn gobernante, per que ha .r do s on Ttin hev a cca del es H pa
ap r u d oel pocas horas de aparecr en los npo- orenero esll Vrcen-e alleso el oBen .Mouls s Arafa resuelto o mo oea, holeoya eagil-a e fc o l boicacai o oDsutsd cino ta ha itntes dc Pd h osq.
aplam a s de La jene del NenhocihIdn de Con trucrs- rta- e
un tanto osc ouros parahusv l ;. r mizonotes sinfintos. n s pe rman ne scer en el tron o 'i, i e. r c on l i del ,Los 21.000 habitate de arroo de

tan er csaRre oaMra e tuscDc a j e o-e VooI .po earo Jorm: el oeseedseoar o e1 d a.d ,u e d e dienaaoso d eeta e sox oen o"arantr dalt oy 'a u
.oo-v eteo dejo despstmoria -lon don lo. oe M Scoeero O95 Joo se o eserad 00 g oa o ,na en.ro do ias n uearr o ,.nd
e Frucin consonante con su, ape de Mo Of l o de Ope ra 1a, Ce 1a ,ta .n pq i n p, lonsete- Mt.ccral o:it. Bo-,r de La Tour iu p -ra mezcl d de altto y r eonsru
Imos meses no es otra cosa cine el I p a t paticOrla- del oioostro stroxc. 'eY Aroqa ni, ee'.a n;cheqrald es "prvoo ecora- moiore o En sego ndo termino dic- inactivida
forcejeo de la impotencia Pfrente .... t Cano- --- der Zor J,se r N, o M Inu e- Pr`, ""a P( ::amor t' l n, c sr se v,,ann a ,,ar o a: A e r1m- loadeiro.
a la potencia. en cierto sentido es- (Conttnuacin de la Pgg PRIMERAL n yer .Efe del Negoc iado de Iny.o- .11 -, d ,h: li,: O F-) ro.jro *V.1 rar,,_a en ..atia h'_ers" car e sno sobre la po.ruc .i dr azu- Cuando los sovoyOicos ocuparon tas
lril- que busca una evolucin ue-sta oq e esi.-rn procedente. al \lan. l Ben teze ,' el jefe d,] Ns- P'', ddo u ,, del que dirla GolbeOt csr dluianOe el yeriodo anterior l e e lougarr de veraeoo en 1945 oro
para sacar al pas del callejn ac o- do o de Hacien .a rc s o leoG i 1 a o dles 'a O.dc 0 alli a serie de cabaim a os pr'od. d devca ~l o l e-dc to 2 e on u e ua
tuI comprobar el sa0o0 d;opon;ble en A1bero Brals o r loSo a,, dent eSa.0- paea r oldre a0 un a racu v d n b 9 p el pe- poca daporlo a on gor
El pa!:orama, ee fin, dibujado de ada caso lorae- .e,. :, ,, n M o -on o n oo e ev de ladtrops rusas, ch a di e -, o 1 m s ndr r a srr
roa rete.na el pressdpsble de la Caae l :, ic-oru',pe' ;e,.: ,M a ,ho eou eapo- ,,''.la 0,co, l ar,, ,, lo e. :" co1`5hdd- rooo iropas en los h r noer
ensctl ba ce pvin al prodit cuecs hel no poco e od De' ello Cu c c az di 1, r al. I ,a, ,e oc ,,-, ,, '11 :1 oco lo ., n ,r-nsfnrm
alzamBicno de lvs n'arcov ,. qdee Fcvnso- e eo Sora denr c 0 dan e a do ob,, s, en' o u aLtoL,5Lt554..1a re- poca tu o ,icia',oa cs d o eoslo y e ~ en
~-ro pas blos histuicz d
005t coo ro oe daPlpa ldr dez d as cha. 1 a-on, o .... el olio -do-o. a,o a' "la :c..,o, 1 ,s .ontiual de la Pag.sPRL'mroRA rs a n p omur e d yo a
fo;oeroeion frcoodr11 moblu e l os o H a d, o:ce u n .dlc eeroi ,i,- C,. l', ser ,,o ,eao p1.,:o ,,, vos,' Pr o.,ircrs la re
e hac i on tr uc ron a rnte r o v pel d o oaluner -or h ro ca ladoseon. o
e a o, pa o nostpd aaCelo' dr la DeGr oc P ~lo e n o Gol icOr del N'o o n s : A t 8 m t E.e 117, \e, re p dla ofialidad
alzame ntos d e lo y o q e ao o deta.ado deio S o e'a n rl. .. n arro' ej des m al ose Io ,,z o-on o es(, .lsn,e lor, e i).1r en emrol de
-000,t0 exolados cocal, resdonicn o- a e li'', sc ancr osa en lod p rerono Na twardaro lo: h s
no la rep bloca del Pla comen et .a. e. N c:o,- sol par '- .t l oa lc, ,- hlrre0 0 00 pv* e-o odeo d -r-e c .e les. cab loqa a 1 5 ,n -" t t au e P'a
rl Soos v de 'r la d de, o .u rlros bn n ,,] %d
dosdpoder No exs- La r eo d de tus vehci los, d b1..1o1s i do' 1n c eayde neguridad n soyraoreglo-UaSsad
ia la menor posibili dad dr sooso- Comov asea ', mos a p 'l e coi,,o, jf delN,, )cidd.a a. ', ..,' ,0:,-,...or a ,U i : a In siste Gre ci a...
tocin aoOnotue sola csnloarsa d a l ahs o sroo ladio n c a.la r e ,oo',,oaio:eno. d-,Ma- ;o F e o igl a lc
pecrCso lidad del gnora t.tocerv clon o enn ad o. e lo gnsoas M'. e'>, ',-' al en ,.:.Pei ,h d ci lal o' nr 'o po.
que lalo el brne real y rtmcivo en 'avi le- chap eh l .o --ns pulo te de a. Le: o darse c-t de q, lo ,, 1 a Pa PRI' BEhr r

corse la s noliceas del "rllesa u !uao- c ouent o do Para E -, d L ,e o 115 mm es ,c tina d n .




S e, dl DsOT-, e a laii-hiFoom'a Fdr a-ses COD'!~






aQui falerodo en so Habana ell 2dcoep:oemnbre dc 1 ,-.: HA FALLEC,,I "" .. D O, lerlod 0 de n0
.ebicio ...o. a ~ 5 l 7. ', a ,' ., I ,:,- : e (scan': 01 1 Co c' 00 e, r, eeo 1o hoy Jo rer s roo or Orto do i'rl r:end lH Al o


co ne s eo la rleloia de bsoO A c ,( le os o .' c nr ,i 1 1M -< ',o'a r- 1 ~d.s b r, a 9 r::i l- [,t:v ,,- : yo.i :li' 1 .,1 con G 7 l p -.
t d la men sas loo la t sos r b d e'. '" ; er ro e o l oor".; l- ,, ..,' o,..' Pa- ,, .. 1 :il 1 "B d : ., la d e r ri- l' oe .o l o en ri .ol p u.1s tuc o
S reo ru ganqau las pe snt as dc o l aoh o s 'a.r s d,:" l' a, '1. 1 1C.a-. l a"a c,,,1 "aoc',, P.' '1, a', l, ,. l ~ t ., p,,!,! 'o:, o o --- a ( 1 no;' Oae' 01:7d -apn : a es!,) o.alloaebt eolv d ( 'q
q Vera fu 'ilsoe Viuda de Perea Cisnerosn a o neqa pareco oraneos. tenie ren cis neros d, C'asero 0' c c Fd, ~r G C arleo ,lo Cn eaor
y Mora Teresa Pl)e. El nes de Fot. ,,,- i ", eo ,, ,: tL ; o c aala


I", ,, ~ ~ --, -..-e e lo- 'mo-

23 y M 1,,a 1 c ,,Ta ':le ,,,,d o, i -''(a la hci, ra -

Tel!fats: o. o,., : 1 is coa1 a ~ ,, ,' ,o, co t an M ,'o rla oro
S E G N-D 'A Nlo f e a o ,, l oo ,r, de o1 ~ ~ 'e O av.
Delde 1857 (.8855 o- l ,, asa 1 ,00 o 2,1rl:o d En Li' l'o e. Pi n Coizadoy K.Vedado. T.ieoes:mos M-372 l A -
n,! \' .,adSos re- c, co aoera dron d, ,u -,,___,nb___G____________.______M,____

F'00axes ae' O TOo-as d i l Ce c l:~ola, ao, ______ E L -
.rrestos en Argelia r: .'oeIo u< spe o.1oili as de .o n
AR G 1. a oo sf a 0 lo -v d o-o r o ]' n ~, l n 0001 d.o oral
.11 fo ls t,,,c.o e. le 1 a e s P n.
p,,e, oo:s 1,n,: 'p ; ; ,n oes ;,:t- c, ~l (r,! do ,1vP. e;i,.-on Ho de yr Ao ro L1D

r.s.'D fleO- de laa 'ojo declnl de lies. o-o, ,heno d y o 0. g a pu den ,Ir las Santas ,Sa entos y a 1.en a P apa
Deepus, do-s ae lnao s pr npe-c de Os do -r a :e de ,a abt-b d 1 a, ,, ,o( e goiba :
c, ~ a c ro Nn dardolosqessase vda ariv o a
l s a ies a o ara a e A S' LapolN I.o.... geni ..(o..... :lor ..... ;l .... d ,n -c! . h Cl- LaoOoo stOed ....,lsari a %de ato15.

s ytan V nl a 1ae e erv-c l.d lo In o al i artlre ,o-eo ns i lerocp~,,,l,' on, abrllaron po r. W.dK vna aa-riav c a a o- a e
mera ona Viudo o adaa des d r Coan r -co de ..ordeoO i de llWoi poimr de rvocr Rac bo ron Calda las a u

19.00 sedesa hoyez ve lnde o d.. .e de las usas co- 1
C o o c y L r d~ a y D e Muz G y M A o o,: decci, muten dud o o- ciunco s lausenteal ye lab AOI- P i t H
d a C e O P S ardc minas. dnb las armas, aago e s u B r b becardo y A nel de a dmstet Pai lau, y T D d P e


e..o.en, asdo e eriodoidoo servico Ca, eas C l,, z, c p i ues La ona C ue sta y A L Cuet -- -
m C.ht-s oirv dadoi s r:ee n lado 'a a l a
S ,a1 prn o L o -mert an de igo sipo- a'ncon .
F nria qn c o e ses e n : frl a d el b o M @nie a V i d da :

do a es ob in. ha sals h, lvima cd 1 e no1 fiera'do M Y E R c

Telfonos: Lo precioa on dee pdagnar p or u 2 s
de Africa de erz de 1 rand 1- en c i iJ


A IndochLnRa0vF-8833 ao !lIlmad, i
D1de 18n7 'roer Obviado o las reserom s deade 1



V que termie ja guerra mundial i



So nY1 1





Ao CXXI Crnica Habanpra DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 9 de Septiembre de 1955 Cr6nica Habanera Pagina 9-A

Rlo il Esquerroz Lago. Francisco ntonlo de P1dua Ao eh'hrar4 una
BodaV 'zqaoi V belardo Hernondez y F. Miu ^isas i rque mina de rqui psda rinana,
11 ,ola Alvor'yoa umplre dctr i ubada, dia 3., ; u diez dem la a-
Pasado mauana. sbado, d y ap dl, loa seitoren doctor dd tu oams-
a no m aria d n or Ral G n y T ssnt.IA el ds Mootel, coronel tai. Pta do maana, sfbado, di 3, a La directSa R de la nom aci ldn lad e
elbufete del doctor Ramn aIdas nuev de la maaana, s. celebtu. Antigua% Alumnas Invita a todas tuseinfnrtunada selorita Ad a nchrz,
dotr Ram ,Zy*dico. eCom,,"lsio s de~ n u ova firma- mundo Ferrer y Alfredo Hene .l de alm nha.(r
Contraerrn matrimonio 1* seorjtalr el acta storre d -Lovio r en Iglesia derl Segrado Cor- comnpaeras y personas de su fmfi- y Snchez de cuyo falleciniento Je



De superdeliCodrd l adctaaiaoolciqude re-cmpeelpimranvrdro
Alonso a Garcia, tan interesan-lgillo Prez Lpez, .eMumerto Stlicer, Nuestra felicitacin a loa novios. en de Jenas, de a Calziada de la eud a tan pl a- acto r qle o c u l el p rlo]o aoivrh a rio .
Ro, una m de rquiem por elrer omb ai la memoria de su Fbrcon
lma de la grao educadora cubana ermad a Piedad Alvarez. por u adre, a efir R a Sn-
Marana Lola Alvarez, al cumplire chez viuda de Snchez y de n fa-
el segundo anvr ri d u eni--mlliarea quienes vtna u m -

te falleclmn otoa. rEn el Sontuario Nacional de Sntodds al m mo.



De superior calidad

a precios de Fabrica...

Sbanas 2 cameras .. ........



Sbanas cameras .... .... .. 0


Sbanas de warandol ,
tamao Imperial
MOD. 3107.
Sbanas de Warandol tramado bien [acCOLEGIALES. En piel BLAN ,
fino taao mpeial r A kICA o NEGRA. Surtido: 3 al 9,
fino, tam ao Im perial . . .....o....$ 0; 912 al 12, $3.50 y 121', al
Sylvia Campuzano n4, $4.o00.
Sbanas de Warandol de HILO PURO, Pa..ado maana shado formalizaran mui relaciones amorosas. tras
tamao Imperial el requisito de la peticln de mano, la encantadora neforita Sylvia
Campuzano Valladares, cuyo retrato publicamos y el correcto Joven
Rolando Menndez Bereiro.
PARA SU HABILITACION... Ante los padres de la novia, nuestro estimado amigo el doctor
Eduardo G. Lebred, Jefe de Despacho del Ministerio de Agricultura
El ms extenso surtido en Warandoles nicamente su i nteresante esposa Alicila Vallad harn la petieln los padres
lo encuentra en del nolo, el seor Manuel Menndez y su esposa, tan amable, Josefa
-Beceiro.
a.. Ia boda de la enamorada parejita no se hara esperar.
F-D1TIMOS IBEnhorabuena.
CREDITOS DE N
CEDMITOS ESantos de hoy

COOPERATIVAS I
S5.... San Atumo es la fetiv\idad que Sea nuestro primer saludo. cor-
nama bo, ee, scfiala el alna. d:ai y afectuoso. para el uoctor Ar-
naque. tu Mahas, el culto y valoso abo.
Cumpirne sa ludar a un grupo aucarcro, y para su hijo Artu-
Annciese y Suscrbase al DIARIO DE LA MIARINA ... irr fua S d r e 's r.la. n rn le doc-
das c s*, f,( ha-,t` ScL,,e mo 3la e2rrn con los dnce.
A:nre trn Sanrnse Arturo Ta-
,u] chrY Arturo Bello y Arturo F.i-
ewras
El Co"r Art ro Rf Ros el esti-
mpadn r, e (no
Shora en verano, con los calores sofocantes que El deo c Atuiro Aballi y Gar-
(-I' .M .....' ql e 5 brilaentre n.ue., M OD. 3108
io mp eicos dbotao especialtuta de
Spadecemos. es mas dificil digertr bien, y hasta las i ros t shu.. m smpatico Arturi COLEGIALES. En piel BLAN.
A"t>a'li v Gaia.nez.
funciones del hgado se afectan. 1 Sr ...dniatne el doctor Arturo CA, CARMELITA o NEGRA.-
'Co..s z u hjo, el joven Arturo Surtido: 3 al 9, $2.50; 9Y2 al 12,
Coras, trnndez. graduado de lo- $3.00 y 12/2 al 4
Por eso en verano es doblemente beneficioso acompaar genriro ciii en Georgia Tech. $350
Arturo Lavin. Arturu Carbonell
las comidas con un agua digestiva que facilite y Arturo Stia sz Arturo ilerrera y
lasAritur Stothro Quintana.
aligere las digestiones. Nuessto sestimado rtamigo Arturo
Chabau Y su hijo Arturo Chabau Y
Tabt o uno de lou altos jefes de la
SN u, comoi el Agua Mineral EL COPEY, tan A o e stman aba
S0 11o 1 U h, jo Arturo Bohivary
celebrada por todos y recomendada incluso por los u tt Arturo B iar
U o f unt.... u ... at.rt..u M OD. 3109.
medicos El Agua Mineral EL COPEY es un agTaua 1 c tn.... A t l ro G ora COLEGIALES. En piel BLAN-
decuna, adept.clo nlibnrouado e r ntc
ligera fina, purisima porque se ftltra de modo natural n t C CARELITA o NEGRA.-
en los[ estratos<5 1"d en ctr rte CA, CARMELITAoNEGRA.-
en los estratos de roca azul de Madruga; que brota Fd!ctr Artiur, R ,- O. Surtido: 3 al 9, $3.00; 9 12,
n ccoro Altur o Curbu.lo,. le. $3.50 y 12 al 4, $400
de manantial y cuyo bajo contenido sodico la hace r d a U ivesad de la a-
7 Drana y notable bacteric ogn.
recomendable aun para las personas cardiacas Otr o tairen so gleno. el doctor
]Arl ice Ce: \ol
y diabeticas. Uon anrun v afamaro aboadr, e
lo ir u, A t O 'n ndr sintico
10 1 : de Sn'ta Clora u Ir-
Sd I S SComience a comer con Agua Mineral EL COPEY '1rao '1it tstu de la tHaban
Fi dcrzr .A.riuro .Menendir7 Car-,
S y vera como sus digestiones se hacen ligeras y fciles! a !o y su s tmuaco hij Arturito
Art'r ti OE, iolinsta z coro
po, in: inpiradoisiro
ud urtr, Arturn M' r Barnet,1
u'i, r U',ni en Rro t lao
da cr.t 'o t'dstr : de 1C'aloodin}
que e, unn de Ins mas entusiastas
colaboradorPes del gener al Batista.
l lArtur Jturecii Rate
Elr ..oumud Gii Ibaez y Prer_ MOD. 3110.
jias
eaasum a maaml= l 0l a a am Ia a aI El = a a Elabas R w Iliil |[ E d.c.... Aritro PWiranda v Me. "PON-8"
g g dina. m drcn mu, u I i,,id, si ,-
./ vI irnn cl 1ovrn Arturo Fernanduzi
Maresm COLEGIALES. En piel BLAN-

r, deyc u rn rn.t, CA, CARMELITA o NEGRA.
.. i s, pular eni L i ental Surtido: 3 al 9, $4.00 9,' al 12,
Arturro M, s y Rabasa 1
Un n estimudo, Arturi $4.50 y 121 al 4, $5.00.
Beguin. st (ir ; A eman
"~11 C',7 u ATI,,,, Sicr'hn v Boqur. Ar.
StLor mto d. Ara O Sosa y Ar-
Arturo Gamna rujol ],

I uI it: C i.....d.. rut o po te d lore ,
luiAro Clu st to ia u rs n Ar C t
h.r Artui" C'r ady y San d Rltotn
pArturo G(arcia 'era. x je fe rd e
r-,pectcutlos y am -o estimtadisim r
len;e 'e t o y su hijo Arturito
tGarca t a de la Arena.

C p.letandd esta parte de la re.
laci on el simpatico Joven A..rturo
tcBagu y Bo squtor hd o del queridl
ttcompatero de esta casa Miguel Ba-I ae
:gu... y du po.. Tulita Bosque
'.Entre s de la prensao primerac -
'" *:i : ente el br Ila.... periodista y ....-

sell6 q,/ feran brsdant.e del Club

Art ro Va s Araeo [ ou


l tel qtcut m y, de st acd" a
...m on, qu l rn esta fecha ces e-n
~~bra su onomastico *
aglampaInero GIrledrim da u prai u4




agua mBLANCA combinandoe
BLANCAoibnnMOD. 3112.-$3.00
piel CARMELITA o NE- COLEGIALES. Para Jovencitas.
= -- = -GRO. Suela impermeable Tipo standard en piel BLANCA,
-- =', BLANCA. Surtido: 3 al CARMELITA o NEGRA.
S9, $3.O0; 9/z al 12, $3.50 Surtido: 1 al 8 (grande)
...En Suela impermeable a $4.00

P



Pgina 0.A DIARIO DE LA MARINA.-Jues e Sptie re d 195


ICatolicismojenvFestejado el4
CatolcismjeR ''~Festejado el 44Q aniversario de '

Jel mu,,do : Ja entidad "Hijos de Lorenzana
rat f(dad el Papa Pa XII recibi en
audi enctia a siete nieileb'as del Cn
'resa Noramer ano e scr Se hizo entrega de los ttulos le costaia e e
Sla Conferencia de Ginebra banqute conmemorativ
uso n la par de la eneigia atmita". ___n(lilc__________ _b id
prinero el Pa",a recibid a los refre"
sentantes solos, pasando despus a Los pert enintes a la sociedadit L ana de bl de 1911
presencia del Padre Santo las espo. "HInjos de Lorenzana" celebraron, n gane l para la
rn de los coagresistas Y sus secre. medio del mayor entoiasmo el cu mpulsarn en s primers ti
slSaros.e os gc' sts ysu serc Idragsimo cuarto aniversario de a s
unan dr 'smo naa aivcsat a d lapos y hin ngitldo roo peran do a fio
Cierre Junduci6n de la mismra, por medio
BRUSELAS. iNC -Por d cul d un banquete en los Jar dines de La usr co plido de qe la
des financieras el 31 de diciembre de Polar, seguido de baile amenizado propia villa d VIan d Lor
este ao dejar de publicarse La a ao o ca la e aa es es celb nd n os
don Beige, peridico catOlicJm que nal el comienzo de tan lucida fies-n momentis lit ficsta del Conde Sato
se edto desde hace 38 aos; existe la ta, ron los himnos d Cuba y de Y recuerda lo capilla de Valdelo-
pnlhbilidai de fundirlo cnn La Cit.Espaa. Al objeto de premiar la rcs y el mar o r uo p
otro peridico catlico belga publ con stncria, sc hizo ealrcMa de litutan 'd albccgar m d p
cado por los Sindicatos Cristianos. a los que llevan diez #anos csec ia i s parroqas de
Cueva l."tivos formando parte de las listas i. rin y S .
IIANRESA, Espaa i NC) -Antes .sociales. Se refii el b Angel Bermta
de regresar a Roma, el Secretaria De ce moda fsctejaban 1am- de ;l i ue tiene le en qe bhijas de
la Sgraa Cngrgacn arobien la tradicional FTiesta.del Con- Larenzin a babra decontlinuar ca-
IR Sagrada Congregacin para Asun le San ", qu e gtroedos lla aav s
tosn Eclesiasticoa Extraordinarins, de Santa", on- taan las aossegcaodcitdosc. parque para ello se
Mons. Antonio Samore. arzobisp, de Lor aen la alegre y clara villa de c a a l bor de ls l
Ne founAdland. tislto C -ul a n- o't-o: la


Ne;;lfiiistancia vqi Mosit ac o e la :- Iornsu n a q u et ba aeld) rciblde suiie o a dlcep oil
aoombre, la pe cott o. bra de forado pr galicianos y por clba-
S a ll p c e sn provincia de Lugo, en partcular. y sciedad, en la e se rinde ampli
dactor Fueoimayo. 'y por el prjistror -e ~ tambin de Galicia, culta a la casnfraternidad hispano'
de la Universidad de Santiago der
dCeloa osel. d uid ardade Monti Con gran acier o a rta lo ls or- cubaa
nCompontela. don Losacrana Lopl z X Vganizadoes sedres rap ci Fa Presidi l ba ete l titular no-
Entrevlastic Z nego, Antonio R. Penabad. Pedroiial Franiio Fang, cnn so es-
.CIUDAD MEXICO. iNC -_Dotan Yez, Angel Bermoele. Cndida poso, Josefa Baloetro. Les acampa-
:e nio estancia aqus Mons. Jose a Insuan y Justoa Recalde. recibendo abanel r ti letrado s San-
,'a C uenco arzobispn o d Jar Sani aplausos y lelliciAaion s. seban c ohs. asiia Lo ra;
la Isabel. Filipi bna.l s' tt Habl. en primer trlonin el t eso-Pdr Yr y Corts- jere de despa-
treviOlsOta ron i arzo lp o primado I c rero social seor Antonio R. Pens -ca yo se ra Damtll Vera, can si
SMxico Mons. Luis Maria Mar bad. con un recuerdo mrara los fun-ul n br m Pedrn Asge Bermdez. sub-
informndole de los acts asl XXXVI, dadores fallecidos y los mayorca jete dr despachoyseora Antoiul
Congreno Euiscarisico Ilsnternacional ,o' 'selogios para tanodos apellos que ltu- Amesgtul: Anda s o Pedndad. ti-
de lio de Jolaietiro: Mao. Cens hnii \eron la eliz iniciatilva de const-t ncoro y seora Edangelian Batista,
estada lumbien en Acd pulco yl n Pu z luir "Hilos de'Lorenzana", la oque rl eo tr.snd lo Francisco Cea Pol E- 'r d o s o L
uai sa na s 4lr.obisp d to de npa 1 1 Cb1 Atrobispo d p doem ua arrna 1is d1n t hit sit iss, A..t.....o D ....d.eq
abr que piensa escr so r la Para l fluencba hispanca en dFlpinas. ccmuenno qlul Aqla ,l l la lucenseel del esial a a l n
Bande Para a tir a las solemnes remeonias religiosas que se eelebrarn en y tambi paua Gailay part (d'ubti s r 15 J s p o s ft
BARCELONA. NC .-El ob-r, la Iglesia del aorpus ('hrinl. en Ciudad Mxico, el prximo 8 de Se prvceso a la en rega de dpis- Vara viuda de Fas- gis. Franrsei dre a pen ionen Lafal capiega del m rimerl en prmoe alaspeesdes del Consean Adelamas. seo el quar
de Legazpi, Mons. Favianso Arisa septiembre, embarco rumbo a la hermana Repblica por la via area mas nc conblanewi a aquellos socios vts o ir. Fileel
oficid en el acto de la, entrega de sna Monscnor Dr. Enrique Prez Serantes, Arzobispo de Santiago de que llevan diez aos ccnsaceitvos a Firsnsto entre las drots dasoa mayoc nmero de entradas venda poca ese aria tite laco electa el din 15 de masa ltimo. Can lo. mes-
Sf p Sas, fijurando en la colectuOarade
bandera ilpna al Santuario dcl S- Cuba, quien aparece en la grfica cuando era despedido por el repre- Anel Moasnda Vazquela. Pedra Fl-igaran, de Iseea a deree ba.ad (jare aa p senr e ni el a
rado Corazn de Jes. en la m enane de la ecana e e na ede Aviacln, seoar Jorge Ros. a Moneor Aog. tadP Vaos Pr -
taa dirg a. R ao s e Torrente, Pv- dreChao o Nudo P go. Rsiso Fait
ao del Tibidboh. a:u en nsmbr, Prez Serantes oficlara en la ceremonia de la Coronacinn de la Virgen aro Ynez Corts. Ramn Leal Ro- o Lpr. Berta Lso dV M
de su gubieron y del puebla llpas
renliz la entrega de la ensea el del Cobre. Patrona de Cubao. En din pasados embarc una peregrina- diguaez. Fernando Daz Fernandez, tde Flva at o Q io
embajador de Filipnas don Pediro cin catolica compuesta de 65 fieles cubanos, quienen asistirn a dicha Autora ostra del Real. Antasis Fa- Bnsa Prmuden Oit isa Casl11 Premian a socios de' Naturales de Ortigueira"
Sabido. ceremonia. sego Loua ero. Iren Rodrgue d Rodrg e. s in astro de
O. Inocente Ledo Saavedra, Jose L uo Au l Da e Va
r, Soutls Caros Faego C'uadrs- C'md Ca, a s- R. E a
Ot5l Avmaaal Rastsri ALutlne..t ptz. Bron ista Dzdo luipr. Mevrrse Lo ue cooperaron al xito del festival benfico





Por(L, ou Emilio, Frigulsci -- -- -- Lo z Dolre Gaci de festvid Ceh
Misa vespertina de comunin en Reina el sbado Lv 1aartra ,n L Davsd a a .......
sto P0 aIla, ga. Jo Marsla Chao Cren- ts nis lis trE di bst dt tst o.l ra_ _
:l;.m. Man ,, 1 Valcla Gonizalez, ANn- o ai Jsi az en B
coTio. del 't Guvslezi rJoort Gau ars Mi.tltiani llsdisgscaz ("1de n ADA ao t u n.ariIvcou de Bre- ____o__etn__A
cI on] da ,' a Gonzalel. Jo.einai Ro(lrgue z I de Ro riee op o A k n c u p nAor






tru!ar ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ oi -or tij homen re Aai e_. ticaa rpr l 1 roat djand us aS oi
en honor de ntra., Se ra Oeeo d F ra de Real. ne aem
sisenrndez Pe oza del P i-ttR. de rld e Olas ites M R os a Do vino masa s e sOr la e
_'_ guez de la Notal. Juse.a Goisah.z. la Jsssolisa Gava dosllaresdeaociada!ydrs 0L0LE> ADES ESPAOLA
S p e ra e,- Jsus Bermuez Pbrez. Jose .Ces- el i ans E a isa t a -, al celebrarse el fs .delt-
L _f re Fatdma, esi-a'- Ctesi Aneron y Edelmiro Centeno Isee Pudrui se ollaa Espei t aa doi a carros los tundan de pca-_ _ _
C A T O L IC ISM O !,! .. l!, H ,. celebrara d ol Proo mlo el seor R PenAbad r poi parte de 1~ n or les B F Ga pid n
a-10,', d:s 3 st, Ejercicio del Psi- tuindose a la scidacsoi de it{ros r ev 5 p r ei s que -oriole
Is_,onner sev uado en honor de la Viri tp.sa e j n t Fn s e f a pl
_____n____ devodevs pon caa itd persistan demoI na'le candidatov
Por Juan Emilio Friguls u, a ..a m' ........ nr La festividad de hoy para 10y de id
cuenla con matot numero (in ohelt., El arto dinma teano de He los ee
v que es.aleco en eln rerido tri E-t' eihmdid o t so s ENp d ; tC a uaa








o8 profunda elnerecordado le profean. Docto Augusto Cr 1 C -,pi r( arro A j nnd-Lao r
r^d tnas justole prErazonable la,, aabe ens ltrd cesp bi
'isa, -n ocotieCut di' ti-st unasume.del pueb\o cubano"i lasaa Ten' veis baos-y a nnna
lanta cirgncular del Coardienal Ahrleaga ....... ...ad E Gi hr tA... s p Ai.-ilaoe .
"e anie Antonio .taa Piada, S .Jprulo G lezr lariap dn-a
Ps esstecssal s de isut del Eoc n s cnaetsaaoa Carballdaso s l CLis
U s'-sc's-u C.dfr.al i, :et Ar',a.- e,' e r sara in s i iii ii,-ao r Ois. -sss"s s-1 isa- sssd il o extlaor randidar, 3 lra oisli.. Asa s]'uma--
cbed a r. nlL( B _.r ansO lrs ccuss ida. 'aonded de 1-lo.s paraa los V gc ins ede 11 Cod rddslrrm rsp,-
Coci nor e l'Mavo a R s'ira .10d o l s d de' i d s ira l Ouna L, su 1 ir 0l
no ,da q ue L tHna l an o tn.ic'oe 'a (de :!ra, 'trala 'aa l a a nn-m do(o o ieti.lan s de -anien0o A urlssa:d r t
cionoda 'o, la pnn A !- 1i ,ri dr! R rr 11 c ` e re ,.sprtina a las s,- Arti:-o ciel Porar Sa ,pedro (le ]ala c la ( 1~ :lo a I-0 c de O e oR











r"iple d( Man o b1ao la im ores e culanniesdh an hoechbo senoarien i,. iv i ;ir
A lcade! se dtsoe i, M onncibr `i!un hom nc, luh c o oa 1ar n ae nl : r .
lCuar sbre el ho.aenaj e-imPrano que p l:a esie n a el M .- talCdvs. r n a y'la
auri a tl deia a quan v N esta mSuc,-spaV ,' Rdo ddaisd Ps, ts d CEN R p rn -
an coeid e ras ds*estis.clsieesmt n .soquana5n s alo r deoa delCe-s
Daonm os cabida a catt j.eu t:n a a:s d uerl PA a u A stosd u FH e- R' su C rss- a ~ n ro d R ss a s s miste eV. c ,rdne R s-- tus.. si,- u a.os a its i ar l a res n el C r
f tee s: cso e ol d. s .i s s lt d Ms tr -d e : dn s s I -.s Imeu in -o h- t a s enve, .o e a" sctrso n a














:es : = G is ad n(111rse de 1 5 elo, l"?ni e
SAl as I v Ctls ksciacil,,eE dmct(l, ~ E
neH DnaeE C,>Au n,. on[ai cT i la j,,,c,,udad 'a-.n
\,t .. ...... .. .. .. .....l por ... ..... .. M oh r Re,. {o'] .... e ltlo l, E :l r (r ~ re,
Veleral1e, He.l-ano. v Amadu- Iii 64- .a n ] ,lu h>a nol, alc n R' ..o-, e'31 pIicn u reneral se- ..fiiiirt qu o)ri ne s mp .p e sfr em r
Con gd r sg ddauo dn, ,- ( er, mas ". a ( a .,o i, A al dcli e U apr \ f .,
f Aind io cda dC sisa mas el n.lt p la S.snt Ps-sm -oia C rcdasos,5 con v na rued. a de ,, l ca- t1E, aoPdredo. t Hjo del p aC. d,a l : o
'V rs s e v a s irs H e s s a a a u snA 'Jds .l, lco 111 et dl eti 11r ;,i i"h ss F is- r cs t ,sesot ar a rs a no a o s o r iciin P ie c oP r 7 ,ismc o S in n.ba r g os e g uirm et P -
lase, cuy dev-! e A tauanuas A uamnao -a a es e l corazn Estas palabras del .or no. ci a]' a s s ias el s F d Gl i (;as -
eoye a to s tito buvasn -erico ds la tiu".e deli so r -s :oslv cdrao,ir, ,asa d e ebseAo (oi G daei gra ded mI y s enearam
diel pueblo cubano ',.s 15 trl..v iii cai o. di;' co 1s. lst
An est fresco en nu~lia mem,las. o erus' us de la 'i. 'tfal pel- 'ls del la dsss' a 1rtssti Cu,,.-u i a sas i ti t- J o o Cas a iv si 'iri irl
rp2inaclon dela vneranda m gen Ide a P lats oo oeC'ioO a travese rs i. a r q,, s, u quuuds i 7urt' irv,,'o'"

















laoSn9d~~~~~~~~ ~< dan Tann ltcin p-a del A-2r Di,, Satn, ain o 'Maue RildlSnoA-l oam ace k Clt0 be a o ncgu a saoeap
toao el terrltorio nacional, con iOtitt or orill e: ct ( .l ,itetiario la Republica. despertando a su oc asio el encenois o amol s =raen hn io. oilas os ls .v nsJ A: la e nte a, P., e o ir si
que se es Aorzuban en santa emulscion poi da: le p;ate naes o lmnestras De EN FI l 0 VE 1, LA l~n ei ~entro de
la praounda veneracan que ler proresans Dtartor Augusto Nalvarro atevs ait vs c d il bca m l Cera ida.m ds
Nada ms jlusto y razonable que tu mbien las :iss:sdades publicas nl l r ido
se hagan eco de ese t eniiiia en!i unanme del pueblo c ,sv d hacia la Ta '- s ri,, Y le r '- n u s h ao id
suranao na Virgea de la Casidad del Cobre t Por etso a no ses dejau o eaa p b i vp i slsth oc A sco d i o si T m noiau Navac pe: -
ne manilestar nuestra amiest a cuando agtinos blunicipios ce n .et.a coro eleP t ese En e al P rro rutiadr CIa I s dep rAstp de
a Patria interpretando l2 \oluntad del pueblo. han renlodod po- I -e sa nat e al'C stu ru. del Csi .ssi Fe:: ii-rs p5 'd 1 C Cot n 's l s Trca, su 1d
bhicn nhonsi a e a ]A Patrona de (',ba, declaiancd Dia Oficial el ocho 1 a i 1ai.,ono DE l NTItC L e!'F
ce septilia ro fe.stlfdad de la Sant, rma Viren eur la Caridadd del l, o s -llnsc de la a car e s an m
C o nld (gc r n ulnel ra id o, ne e-no tn at u t
E nre esos Munic os se ruen a l e la pr zre is o -'s nt -t aci ap etr l fn
lsitanas. puse "su-ss talbp.550 acuerdu por uotacion isPusiuOf de se enl ni lia e hoy e
ii- a 1r l enden (la de Csn el [-N a(aoso las 1S i ti d C ela
M a ls...q...... ...v... ...d5 .... .... ieniO .| IO n

raco el puuem o y l : : A usr o ss rsde ,s... .. Mao.- 1 torn er t rri r o vos, o et otDisolm AtE naia r d s
hloa de MS a naa b O a rcna s a Hoo,.b. se- o t as de D lenia e a n

















ai ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ t Y- omg Sn sazd do felci cii, ( In !hbes.il` xealmle5rri l d aru n eis a i
c~ 1,n del Sdnn dAi~ "ola ti l 1E C _, ro no al Centro Etwfic Or anieo lor Asso-l
r:pin ~ ~ ~ llfiia d de R. la o Aboll laz ciin i deee e mlas roi, seo ,ae Natieree dediiSPili ha
ilia ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ iic dera Depndenes lol que pidsnnt ad paw n elsdo oalsLt ashr EetP
Alcalde. se disponen a Cendr ,: ns e oms hioosi rlr isso a la Pairona de El srosi dna or sn sson u soap
Cuba. el dla 8 de septiembre- a l- ses nie a tai oe. en la Plia Civica o ua' ap Phebo crn, A:l'C
Jos M arto. de aquella mun.ctpahl oni d ", ro sipm n celebrja b o. o n cnr tF i; S 5 1 fF tulF p d e os8e0rn ea i -,pa o n e. e clna d gc
En visperas de esle acol ci Ams'n: o. q ie ci el f u. r ue Dis nao c, n s 1 al ins ,ltod o co, i- s ,c rp on po n ea -




















Pau sant PierF. E lit Adi]ai6 derst c $7,13.000 elL ,o so se realiza < p de un a ruaem dio
honuiaremos en presidir, queremos i555a d a : ieCros a.aclOs dicrdo- e i Con e~e mBlnl aioda e t t sn uucl s lo. ad
te y fieles. tanto de Martanao c mo de La l-aoa- ta y ,ptue.loss itro- ia ci o s d u.- J .. ite o lan torce y de orti a ddd s cdr l'a
1ro, paa Pr que rse nu en. a el Bou vnads na m t ser.uPa la q o mosdds ddm h i grzlensa amino a d s: pmCr o, nochi






















TEATRO:lecivda Yl den lan o q_ !e no ;a laan enst homb1 eyfc fend reCa :o:e e B nico ucrstciyrs
resulte grandioso este homenaje a nueo-:a i cuIlsa Pa'!os au liaru deepo de sus asenvhsnes de pso ruSo 37, dsun bosta
los,~latA ,oara que sus atenione a-d 1~. codebyed ab clases prlc, teh quei, leivda %.dIaO0m0..q:

A ntca de term inar. deseam os e mpresa. r irnu e a s io a felicita- p 1 dv::al m auus.h to
r in al Hoorable seor Alcale CMu c vsi ds r ta e e r o a l o o l oi q d r d u illar dO .Las rhio s sucalsras- pie oc don
fom tirio llmas mh. e dioa u a oro dr lac en-
oa que de alaula m anc a han tomado par:e en la ors s.anvz risc n ne este 1 h.o socios qu aoriq
homenaje a la Patrona de Cuba. a la que digimo- sosarla LAi nvea rino luioieriinaeital-i rnmrciril quea amillaresrdeprvn ss
A61,9 m nte l ferti de la aocictobith sido uilissna ea la rio, i,-
ientes siphcas por e progreso m 'n fehcidad de! puolo cuibano ris, piu cr preso te de Asoir ti
ciacion de V'iajante dltl 'ornr:;cio I N n 1e iio B ar q o oos lsq e s a aa
oc1.n as c oo (a e nsa "i' Iot bina drunsos nuiestra corsona sc-
(Fdoa.lManuel Cardenal Artele a t de cssO i entriddo fal icm siose 06. dguisantes da u-aa dr Ii atoo s -
A s 'zoua spo Lde La Haba a cum ple ho y un ai versario m as
...ono d ancua -,,-ti prm ia non:mes lnts ldionistiiciss. cuota sis-
_____________________~~~~~~~~~~~~~ alrttssdlocoe nosa ales dr Orligucica" pag.anciaroOfl- c mlsprc os u
H o n r a s f ne b r e s E l C i r c u l a r i .sa n a .t .d o s l i c ..ot os a rn os. ", T r a n s f e r i d a l a j u n t a al e t -c v l ss d i u r a s d i 8 a l1 d e l a t a e n t a s 9 1 m e s y e c i b o n e ls m i l p u r o a r u n l q u e e n esa O r i n t
Honraitiis fnebresa i 1 tinal a loso ae die viise. la ncho por m i de lo ie abonan, cua'o curarn molid N rr i ra inls O ense-
Al ..si.p s5s.s...a....v los d e D efen sa Social lo t .00 Po s llagan a ls :da n d e nt luse c tamo pa -
Al 1umpl e el segun o r-a- El Circular esta er puesto rn la irac.. O, t lent o rni palabrasdio v ssldP el telfono 1-3201 se n aos, ya p r se lea conc
.-arlla de las Re,'P,enda ,a ....-dd as ced ...... ..... ... la clse n ta.n's:: f;alicia
ri de la murote de la distinguida Reparador de ReP oa y Gerlas u ma de allijas (le Galicia, se facilitas las uslors' psie sean oc retiro pepqueo, pos l por ya parao los eslmanii y los ta.
, icadora iubant scnoriRa Mariana n1 d la morde en Rsu al esiuci llvarnmo pagando mos dr coar nv een aptos parra trabajar en Dimes-
cdsavsaarrostb i Aa Alasvcoe delaardcue s5 Ce asus.psdr isasa-ss E sescreario del partid Dcr*tn- utassstibsuy dr sy sil penos. Ant hemos de aeurrutosm El seor Arilll C onaa5c"lez Mzafir ant. comercio, en fini ea cuanso
Lola AlVareaz, sus A.Pti.oas Alumm r2 la Resernaca del Sanrsos o con el con u s e 05 i sa ..Sosol ne Hitis de Galocra, os- CPdC S DE OPIO PORFO de Sonsa Mario de Orlguesra. cus- itlaro de ~Cliantoda Caeballedo Y actioidades repuieraa un cno s-
nirecl-all en nutrasio dc su ai,a Ejercciic d rl, ucs e- r' s irru que lle., a ns iisas bor Jose Canaca Sanrten. a rle P'sllF' L L ot isit0 de CieOtio pliend rona la misin pue non he- Ciento general y botica. CanlusOi
el os a s ompun es i lo DDo- u suo C mra- me para
de la de su hermana Piodad. os O a- n"ar eunida lcaf tabe a m as so vIral c u en fiea sealada para ea
misa el sbado 11 de -pphim,,rt- Z r n ciu :r o,, c2n .sque a -, los ani ri erne s la jn a slad paraeV rna, l]. C A tra o e oh ga om nprdo o lpo rm tc rt iacn
0500r shda. O eposaso n unio (;ziful Dios,. lo qu,, ssisiii. q, cp.c rauc ass tirroea 2, a lan sua o, t de olo la nacha. pos a atendes las; pdsito dr supreacitos poe nos alen- dmna din 4, en loI arie lt it e gisailinas y rimica qence-
]l'n 9 a, ni en lb iglesia del C,,ia- i..a Ranic de e ll atev ae nciude de su iro do los .e so ta' y ldse in au e S n F a cso d
zn de Jess. Resa. u la por ial de Sat n l tI s sis ost .s i u- dla a ie a cd si ss s b e sum iterc a do d s
La directiva d j .......ua di Cusd o r oas Oy a tu r. oho .. h..s. s u ee, a i p O ae l de ,Marl g rasi o r m mI d om jeto d e pu otila cmo medio de cas
nP nos euit iglesi h-laU-sa cnno-0va55 !e" O crio-' i nohe b sapipat aa r s.sscbcbseOstOlcrc Orh i O en Hotaes' deisan Frncisn, coml ena d e elsstudi nte u siperjuicia -de os-
Antiguas Aluminla. intvita por r5tc n'so nola piinaoa sole anes hrn- e bien o cl mal, Mira ulie los r el- la.p-suia preartasuadel se- oredii pos os seri e s elude la a que a ad recibin el litas otros estudian, ni es esa tu
medio a todas sols compaeros N a tnear.i4 c o Ilma del seor ns sosn como lao (era. sribo apucio Papdn Cabaoad. Jne ,de bay, de parle deasuse r- avptr ucin.
sanas de su amtstad, para que '.an- Asninoi- G -il'sl tIo aos. dr cu ;o'5 en- crientc. v ilegas dc a iscr luess- NATURALES DEL. CONSEJO DE r, Y pus la seorita Moda teresd
rur.ran a h o ra en ese da ta e..r ..s. iblc fallecs sents sc cump hs aye ..t. pu e ir boa bacer tu Jueves EucarsOicoO L -Hasta tus do ca d ia r n d prc de ,ere va a s la nomo sc elct o a iezde,
tua de la que luesd para todas ....g el p n Si no te haco pensar o lis ntlolho si.-ne y deran easa c ea s d a dearita dincede
oc maestra y madrt eatantilsimna Al at a r a aos s o tue iateresen dc A C trrantn ndlo Snche. da q lar e ". de aso-
cundo y cl cub dci e. en ci""
,.iti 5u sis' a det la O E "itu, i "'isosist lebratushoti el dutodrcttaa dc h iad a r otbra dlnlsai ecis rts ic
tar rselas ( r11n<7pUL ro fnngria.aE almn
sos 10n su s s s,,il ea vor bis- dr sois j lvl lie.. s se r po'- sitin. cuysi Ejescrsoc se. tendra O on u s ld in toi-ms rlfcd o oep-r eaus
En la leaticidad srehg..... dci dat .ac.eta Plana sis bo.n... Mora del sitio o duce DCo' lodlo dc lo ... ..,) Fi .....as y meda de la ia,'de~Oi gs... dacar.e aPls s-ss olc ouu Rdau 5e
cele Oca sou onumituco usa dc lo'. Carmen y Molla P,.u S]u lu Playo, bella la gra a lo ua s s Eupnsiriun. Rosario, seerion. Boss-d a apccra c eioouior eOnr cl a 1]LlC1 c
miribrn nsdictacisso ei v-a ii"oplal, s na c uat u glo is y cRgna ou eriud nsnc-epssrO g nzavale p r
Aim rs m d l (, de a-1
r}O dsin.. z.ee. tina nu'brecama enosruntao ele Centro .Xsturiaeno! ;!..., e]

la Crs dc lo Caballera dc Coln rc dua y.3 recr UsaseiO, da.tas esll iOOSi 5 di t notaa si. maesecss srov Fernndm' Gaor
c_ . l-rcuia el Sa to A ge' C ..td:(, naolat pocau el.d an 1 mdi
sund st g unso d ann el iitudplats ola.scv ~sna sp so Sda pr Dcat omuOr cnan edo posoe.ldao pimeen c
i lloi dcuOnu Fruaduaro de Paula. .,,pnnoraslpetan, asJetaizCi.e.octs
tenea hoacla sd e R.cti co A la G,. dor dc bvios;qdr tu dcrdcas urla e l Cmsia de'icdar eo psn"a imn u',jesapium.d apios cile'rouptoi n rc

Alact an. deS-- e A-- vrpB ion e ly Soniano Auge' Co Ensso aur dm tt Isu l iraspo ulo de Dloo ua VierntaeYun cPlerpetuau alsbr.eJeasus Ncnso
_____________________elol. airr y.eord ti-tus.. ',ra' el,rd' se u s t elr a V rsln s e l Osgza ue n d. p' a alnn d noqeelr gad d coaanCn n arcnaomacs
Mun..Poiio a .2 ubca ndoi ciR n i E ,argelic:no rr ci ..i.u p teors Y a sg........ tAlesas N aeoeu, n edc dirge i Iu ind andie anm l-gr orsi......~b ,cntoia c eoo d u nzva lUoloU sis~i
pacsa ive .A- p "s s asi Fru hoatn ad nben p,- lsnee a.. M se r0elnesu a odaEacaaaa o$2 a u; a Jn ,iris acl, madn d a mio. psa ls .o
El Patriota (Prlomar puede A-lomarse a Ina trir.parlcinca(pesos: a1 Sua,agaeCu'nr-1osn druuruoD 5sdc apoa adim Sdr is5 SOCIEDADES
Albrad dioel S"anr -h A l Brsne be.cisvn a polo.. tas r -sn iioda de su t"mo lan sit. aa t e dcr la Vier nes]o Peren lun JEucrst P-VPECY8 OuA C .-ooou etgrdnO rcnopsn uesund acd cB -

Mujere Prhiias .. ltcr C,rrdo sitia nrea l ea Vgen 's zas re.o s.rl ecindr naod ydiM aeiMge to.r uend .se.~~ r E P SO A n l
:ira Dsdela- ciote dL amacsnca h a ust a omr. ;Vrccrnu asnyoire gre s usa o s irle medarde lca my oo urleeDoo.als uoedeIalosg a ccrutaapoc iolCr
TEali a ngas PA Do n nI Bnd ln uer1h6 ee
Pas eam la Nd everbl ..{[ a ic el -arA,-3 rlde h a riton se fulre pr m isa[ de Cn ntn laacee.lCnr alg.O-pss oa .do loato 0 dts e l sca poa
EL Pari. ..s.la iPra ls nl La Ase,'l.....tn 01 .sr or ....p..... S .............. n ...da buen.e otm- A asn uteOe ata:. Misa scenor. Ea- lotne n redr al d por ire io y u c ued
QuG i nda elCoch h -1 sairue e eln Coc' isiordl e du r San" tisi "s i ustm pcc tdis de Dieo s.ec nbrizn dlus hoatis dess. "mlaruu. ptsniadnaosi"d on-prcas pss a Psd e pir lois ro
.ad Ho5-1ad at Reornnrhol de!n Benfra rer. rl, 'oloulande Pslsiin r ssi enrit.Baiin Prrntg osd aaea nald ooAro.tncre dessd n5 t e dblo pbuorr- itss
Sasagea 1Desle- A be psoOArcsi'O puse isla a lnuda d n bu p a dre tust Pbas osr primn Vicacdra r"e.auec aoiiecalsnee rsde






Afio CXXIII Crnica Habanera DIRIO DE LA MARINA.-Juicve, 1' de Septiembre de 1955 CrHnica Habanera
n--1

Nacimientos 1Prdximo enlce


r nPio, la neflorm Raquel C dd Pd r
ro. encantadora e-pr.a drel ,icnoc nharl o 1I de Io corriente. a las La seo.ra Conurlo Alono cde
te auditor de la Marina de Gue.- yvente seorita Nilda Rodrguez o- ella. or ernando Rcii
rra. e ane n con el cumplido jlno Ton Banneo. eran lrpadpc
SEEl doctor Enrique Si;cm,.z Hl.- Bouza Alonso.md
Jas, el deacado gineca logo, as,- -
lim altid a la seora de Snchez lojas Los arllices privilegliados ce Go-
Felicidades. yrnes", el gran jardin de 12 y 2 A
el Vedado. tienen a u cago el a .

dorno lorl del emplo con la
Muy felices se encuenlran en e ti-liqueta dbl propio edn llegar a Cl agia Y a RTOEA
to de un hermoso nio, el ten -en.
PRECIOS RAZONABLES t n dotor BernardoLu a.R.. rmie o
Cortinas. jefe de la Seccin de Ve Las seoritas Sila BaA

AM ERICAN MEAT MARKET ra Ejrcito y su l enti dso y Nora Rodriguez M
na, por el conocido espe ialista wer girls"; y el nio Fer
AVE. LA COPA 105 entre Ira. y 3ra. AVE. MIRAMARdoor Oscar Santaerrla onso.e rHo

-El ingeniero Roberto Cl azana y'
su bella ,.sposa Mercedes Vega, be
..an OMp:aco,. a o .ia luida ia-

VENTA ESPECIAL PARA ESTA scudid hi p aOaco ILLEGASOBSEQUIOS
licirdad dias pasadaa. i LOBBY CLNICA MIRAMAR e-
La seora de Carrazana. qu a Ordees de las ma lind Flore. P Caera 5
SE A A se enuentrn a en s residoei, dio a bones. Ya lasa,. R sa, Valla, A n pa regal Car
luz en una clinica de esta cuidad Americanan. Cigarrcr. cr.
asistida por el d o'-r Bienennoi Ablert doas das de a. a .
B rn orh Co a reray. el ,rr sizpni :o y.


FILETES (ENTERO)

libra (ENTER). 8.. 8 e LOS AVANCES DE LA MODA

CHUCK ROAST Alel Carb d d Medr.ano LAS TELAS DE OTOO.INVIERNO

(carne para asar) libcr ............. 3 5 C salud de felicitarin. le llevarn eta, linea al querido enm.
paero en el periodismo Dr. Humberto Medrano, subdlre inr de Prensa
Libre ya su bellisina esposa Aleti (arb, qulenes cumplen felcers y
contenton don e ai o% de casadns-Rodas de Seda-.
SHORT RIBS S amiJiade: de la soriedad habanera, donde son tan apreciados,
adrn muc hos halagon en esta techa para el impalrn matrimonio.
(masa y huesos pb a auiss sopas) l.:ra la

PIERNA DE CARNERO La emporada en el HForidint
rEn la ..c a. ,.n. di s .. die Po. Mi, el T A..c..ca Hoz
. . . . . . .. . . 1.*,1 1, La n o a en l Bn ne A m e;,
rFlonl a el bedo elE ; c n rezs- r L',os Ma oranz v sehro l B bt
at ir Monse a Ale o Onbapui Maco a c n Porco op ar a i 12c ia n
EF b, yo n ,ci n qr clii sc b o- oc ~cn ri7. Fao o ia Rlca T
TERNERA AMERICANTA 49db n mo.O de c, a b,na cora uiniz o1 cca

(para asar) libra .......a. riz .. ........ 4 9 c. r' ..
oanra1cio c ten ~ ntre su- si1o. pre- D, Lrp.lcId c G n enz labrca
feren-es d, r-union MIa a ie a T rriente. J,rpe nr Me.


.1 .ni hemos po,:do R c ,, R R or C ira
libra .E .... .. > ..... 3n t An,. c n ..... c,? Muno?
E n l ) D G : : dr i. R a f M u i ,? v .
N a1 1 aI. "a de MR na n3 a Ten

hpb re.a ar.ol bo, p idel o > i Ria Ro r ,ia a -irn
En Ma lu

I lRria l ~ o. Ro to L



En cro pato G; .dil4rrn Villalba la Ga-rca Bango. r Sn es;e a ronia .i
l," Po'- el: Vi dal M 'orales v ori la D la Salcedo de Poada.
4 Rlia D anora avndac rO-l,- Priidevirio o'ernanoe v nnnra
SuIscribase y anunciese en el DIAuRIO DE LD L A 4RIR N mli a D4 aho.a ya. n .. Ocla .d r ... Ti i i..'.. .. ... IO
C (Cr ra. lna i a de la ('v, a
_...._ _A '__ _r__"_-' A._,_,;_ rl d .c.......... A ..r.do P.d ..er P de la
A nd 7 Ma a Tor O ol Al aai .Ir
A i ?' Ta.a .&n Villala l,
ce Armanio
1 oXI ini'no uel Valire, uedo-a lrn
inocelle Cazabrin
iAlfonor Cohn va Jencra Drloree

iDr Emru.h r AileRi Sac c..eo.
R eia Bnr ta de la e, re
Dc lr J de Al i.n o E c l .a Re





S .n :.l .~o.l. .

nMe o ii ne cam i
S oa o in a Ae Ciia otl

1rn s o NL '

.r J, l sehoia J). c ei- PllIna Ru r











Mr v li odruff JM Elen.
r Ran Gull e ., v sepi ral


Alp ar, Sal la a seo a Pan -







n.r M Aene o .Poc -I P u taco Ala
Sol''rr So a


Pl"na m Ni r OV al1.. PC inm
aEn, ,I r o-r nz \ a ra Uunn.
















Dorothe ThA a cnero" '.,,,
lc.neo.eelcloreo on n CAKE .. ~irr i-
.la DurI"Ii. vHno nll i n Bera l





hr MCarhy y Mr W PeBer








He aqu el regalo Nue en cualquier Fduardo T Calk .enora. Isma.l
o ion as b-err recibido' T dird rdM(" 'o.dVicenle
Pa V Mal s PrO, e Cavlonde< de rr r cl i-










de fiesta, de aconfecimiento. Er canezoh N lI
Mary l, u Kruerr Bertha D Be1, 25






abroso. que ooc -1,o,o n protennas-
een nt formi m s or gradble.







Alivio Inmediato Bstst
i ,emprW, o ir rega ndo o1 ti l A ra-raripiraerlcVPovodefimrod
R, imedio de seo






l eNuer o ge P0re ANe





Pagina ],2.A DIARIO DE LA MARiNA.-Jueves, 1P de Septiembre de 1955 Ao CXxm


Suprimido el Abren ltna cuenta de rDificultades a
sangre a favor de los
uso de claxons veteranos e n e r m o rC U I R M
/___,, _____ "________Cp detallistas en
El teni ente coronel Ramn Garri-
,,en Gen,,, .egos ga E ..... ela seora Esther Re- a car retros
clo VIllail, presidente r r aplicar redtiro
i- toroi de Asistencia Social rmspet J-
Proect va ente del Consejo Nacional de
"Aspiramos a que sea Veteranos de Cuba. n orman en mlportantte reunadin de
atenta raaa nuestro Diretor, de
la Ciudad del Silencio lO a pertaa de ,ta uene la de san- la Asoc. de Detallistas
S en el Bano de Sa re del Hos- d e allis a
El seor Oscar Docurro, vie p ntl ~Ge nerl C xt-Eno Garcla a a-er unle
npresldent d e ra Lita .... r .vor deG las Salas de Veteranos oque -- -En n n.o he de ays u e seom rn le-
eo.a O.' "pe lac a rt ontra el ruo. alli de s ar e u ri n los se es que componean la o i
cal de Trnsito del A yui men- de hijos hi jas. fami ares y siman d allistase de Vvecres de La Ha
to de Cienfuegos, la siguiente o- tizadores de los Veteranos de la- Ch ian nmero 205 para celebrca

n fech 14 dl corriente io.' ra h ..acer la salud perS ida a qouie- r nito Sierra Rodrig ueL atuando de
felicitando a esta comision por las: nes tanta sangre derra 'aron en los -de despacho el oer Andrs,


prueba de civilidad, todos los u raque cooperen en el noble em- rla y orden del dia que fue ad r
~dadanodeunso maneroud c ln si ba continsacin se dio conoci-
.e-pero al meter sd corne-- 0o t........ __ mien-t. del f allecimiento del doc-
miento de las Reglas del Cdigo cretarin v Dr Reinaldo Pino Va-o Jacinto Pedron le eo d istin g
del Trnsito ras. Alc'alde Municipal y presicn- tr--- miembro de la honca al que unian
"Aspiramos a que Cienfuegos sea te de la Ceomsin Local de Traen grandes lazos de amistad con la cla-
en lo su(esive l Ciudad del Si;- rsnto se. y los presentes puestos de pie,
n le 0Sucesivo lb Ciodad de Si stsio gu -cardaron silencio n initanle co-
lenerio. y ya hemos dado el prl- N DF LA R -El Alcaide de o seno st as e o-
rner paso con gran acierto Para Cienfuegos ha logrado suprimir el m homenaje p stumo a su memo
ello hemos contano con la vajlo_ a.
ec ros lo vataxono de s.s S -Despus sc dio lectora al acta
Ra colaboracin de las autorida- us inecesario del claxon de los -Dses se dio lectura al actam
ds entdade bRAcicasd ON Dra taes y dm esaoche la sesin ante ri or. lo rm
entidades civicas culturales de tesoreria. retiro social, secreta-
So s, dustria. la Esto demuestra la capacda del ra y comisin de glosa que tuvo a
banca y l comercio y por ulti cubano par dsciplinarse y edu- su cargo el exame de las operaco-
mo cr nl :tsiaomo, siempre o O n es del trimestre anterior. sn do
dispuesto. de toda la sociedad cen- carse si las autoridades se empe- nes a obdo pmre anm io S s
aprobados por unanimidad. Se pas
fUetr alr a san. Es iemp ao s e. guir por tos al nombramiento de la nueva com-
Fdo Disco Rangel Curiel se- dems alcaldes dc Cb o. sin de glosa recayendo dicha desig- .
D-65 nacin en los seores Manuel Prez,
HORI Z ONTAL E 5 Francisco Lopez y Francisco Grlan Onceno aniversario
REPUBLICA DE CUBA 1--a,bre de oea tontia de 33-rVtsocrsndriado 'vise eoi- dent dmar soerbales el prs-
Afactores de instrumentos m u- an 3 teons med a nrnar Pnz e l Me 1 stro del Trabajo tr ndse ara conmemorar el 1 an ersario de su fundacin el Banco ar Prpio de Cap.li n rr
~ sPrim era C entral de H idroelctrica Cubana s e r.lrgo y nge., de .. . las i. ...ercrr icas dclos ret-. S. A., c lebr ueae sere de acti ent s locra de la CalIe 23 N' 1A, en el Veidado. La fato napt La e r.ap. ..
mer a Cenral deComrcil Gastronmico e nquc l Rvdo. adre Test betndecia el nuev al n d s e actos "Mart Abren" que, eon dicdh mnln lo fu
Piu de M toooasn 37-Anuiia ciudad de la Capado- los larereios dlt listas y el ofre- inauguarads per teld pretdiglmas Instltucln.
e-a de M c s d p ciuento de dicho titular dr slucino-
(PRICHEC) 0l-Pieza prin pal de tna cnar sese pro hlemn De l reunien co
12-P o gratuita e an g 41-Cierto ploi r o de mata. tos rs ls industriales celessquie-
lr e aI-Archpla alay o ce r l dies. A i st o dies Co-nsultorio de Salud y Belleza N existe expediente
1e -nMeid;eo d lnug 45-Recobre la saludd e ro d br T .. l pa ESOp r dz algunla a, o contra el Jii-z
"ls-Im a de 4-Qe pecr o.er. del si dr propagosda o etc- M uniipal de .q.u Ntrtnj
o 4Proyecto 4dlanabanilla l-i, r a b.. scpe pe d. ot. re 'i ali .t.rriti do.. ..in.eis tr Eta lesi s Municipal de A. Narac;ioo
I-Fuera de parte de i nal. ,a iunta fue mf aa la Por la Dra. Mara Julia de Lara
SUBASTA PARA LA CONTRATACION DEL DISEO el pensain I iEspria so ra,s retdenuncuo stna importante.
SUBASTA PARA LA CONTRATACION DEL DISE O, 51 N or de d os cnstrlaciones. industr a licrera contra determina- SSTE Consultorio de Salud y naciones acerca de la hige e jinti- Ra l necienteente no rfi, la
DEn .sia n. rdo iiii(inibios de lan e l bollpmo basal. oper s lab rec ai ra eir n priva Gra- m ctuioi n !' (1 n ..i in *. ,l .
FABRICACION Y SUMINISTRO DE GENERADORES DE palabr2 ta msial dos mbrs dE la s Be que por ustros e ma a recibir en privad Gr act
;20-Frto de la ayna esra ea ,i rducido Suprel'q, dp lre l (tic1,m Tle r n.air n
CORRIENTE ALTERNA IMPULSADOS POR TURBINAS 2-Buey sagrad d los capel 53-Caa una de las doce partes fo- oeto drl intees general l no una funci n de servo clas por sus buenos desecs e t se t n
HIDRAULICAS, Y ACCESORIOS '4-Violoncelo rames. iio a su a pi-t ti ,s lin si qmu. ne a u l nt la-'slit'a a, pB7-,nH bn Ef,'' C -
esaisicias aiel
',- Pone vet. ets en un es rn e .bul or e do le e o pod las prneguntas va te el aticuo titulado l ( ieu- I
A N U N C IO e cer.. n cc d :ee' pr.s.. C.t.n se renue. que .f_-g .. ... e i o r ..
S-l'ticais o ne sa s nT uaGoii.tsorl apa ro lii iilp e'-a',at airvair d laa la sie itiola- public asdo E l a ecn la "Ma- cd
_. e d ottIt ia Nna erllla ttspecial- iPdad Y la Baelv e e lleza dedici. n de ele e ar an
to ,. e veoo DIARaaaIO lDE coLA MA RINA del _.,oe e i-ra snf, t!aUe Un- ene ei"
Onvoxdcde calncr 6h nr e,,! o ao N a qu, i a o e al o 'bjet, pracnti que n t.- lt on no ms oe te v n amu a au,_ira n .":d e
Se LaC:eP er ai todZs los :nle'esiacs e,, '.c S~n 31- r la de las cinco pa:i:,s del c d t. a e.p r- i s pe l fecc namientu Cie on d hde Mayo oe 1955 s e refiere a un ,Z.c de ~~ :rU en8 A
,y caca ea ipeerndrtr lo Dreaticato liar S tal d- o theu h realsuedidoen la persona m aaOov ionse t
ar a :o trcrtcion del disenc Y :2-Ca:,ci la Organhzacion Mundial e la hcddo la e a ado de CR iase al, A!
ar e c o a pida o l i Salaud que un ms rerral co d erac comunanO amiga. Ella coe- ~ a' ava o ri sni el d atcr Jac o
'd e elcIoQ re So VE cRle o: dr y, ne: r icri a dae, ortstartun aa- t0ua entuiasiasmada cv men a l obra. nare loes L rii zalez
'o i lneros rclCcs e s V R T 1 C A L E 5 ea ol 1. l'il dasd d;ua a n 4r i ,e-l se o del conyaa cate
a 1.8 Mint pon id En cuantao ae a ti. muy
,"''a' tt]ia2 la pv d., ar le st ,is in dr las enferni4ed seas n An a u s n enta eao exp ore
caciqa rcr s7tl P .:e sq ele'' : '-s ecr e'. c 40- e.. ',' a e d r nanda i.r t c he br q :'as c ia n. h o-sa de :qe- ranudar aqu l a tad 1 o r e porta cin de
', .l f n;i ',req r e ', a dese la p rre .am ente a arliuri c r e a s
S(PR l s e -:- 4 r a a iasea nrman oe iane aparte le s azcare cpubarios. ,en
ae-t e e- ar o a '~' a: ... -. ''T c .ra n', ae ,u mrt r a a d quc que~ p, n l h,,'erv ;n P pr-]. i mes -ne a-sdsnd e a er n
it i.e e o .. a Jet o ti...r.... e P' Vnde.nrrr lo rcro a Lam born. Riog s Co.
0,os '- i ', q: ~as 1r : es po d.nCalzaria s de a t i .g acia -o asR o r--n
S Cirm 5v ca -a m ae'- a 4 q"' e 1a ern 5 Si elr dao ir ne r osa fra'p e. particip ar en N Y O R K nOcStL 31 i n '-ir a .
co e~ir< e:!'ri r dlaae a d Coia COase soc:alesu aficionarse a lr- Las exportaciones de azuraes eu-
"irer i e taosrs-ti'ti: acds a. acomentarlas banos en los pr;meros resi re
.sN as s e nje 'se' 4816-Un Ade d i:adra Hlba- cen iltintano an.stdes 1955 alcanzaron a cifra de 3 128s 05


Lils. p ro oE -s C Jd E a YOR -r 3o1o hs hija Y. oer udda eiau 5,, idta d u- y b el 99 nidorurr"eponarrl
a, Iante" ca, peeen -a. o .a~ ''d-.v a',.4-' ci a al a,:d en -l. t L hv, j as dr ea pruirda v ro y de ina.r eirpe plasaonav oa. isorino 0
-otra o s1 G l ,, G ni e, .v lr c .4 A: !e!\ d,' la lt ,il48 8 u C Hab na C reC :n q riu 2 b:7 iac:s n de ti s dm e s E e me- La born mnd Codr.c r2n9
(cDira Stmp td~', t i eitlie a dp- rmaAde ds la idad le rnlrn- a o Co c a
l v' e-' a 'c-, deaiN aem dr tee da el v a ale e -la. m n q etto no deu trie doso- Lan es cin s a lsi ernas
'veae d,7 del l ist o e ar ir. o su- r dUnidas ase-eidieros 1l'011 r-
m ri ,n. -: Sin q%- u- r i Ekil .n a la distero s El peso den- da m. 0 erduccin dr' 11 Tpie
que L Te h, ce Haa na N ts 4829- 1` Va q e s h ban R. Rmu riad .'P-
Ce-. ren-ar-ae-diea -n n1 ent hur eu sa ire'rsas r mplo di o ''-tE.o M19 C m e Lo V51.5 nora dapi el
Se l r.pa .due anT- d s t8 ay' : al t edr ic a l r oe dr piel. sa o tam bi -o n ine Pus d sl ir en este ser:i-d C
ce 7i pMinl ie cn c m idr-s o a par en
e-tite- vn Lao r ei-aa e '. emt: c r a e te z4 -i '41111adr~ .eeRa tn oa, m e tqendai Je an pasado. iocuinyvrio
salu' ,se PU 31CFA DaeC-,A 'a rs'- rar"', tipo prel u G l o Go Ordenl d dos a dicha iirna drn ee LA H.-
Pr mera CIentral d,~ idr eecpaia haurane rimo que trauta d los reqUr:esa'istos b nra
cder vLE uvalN n s o f aenar ;el pr cioa o: idesra de S casoa c hao di lenarce parr aspiear cnlo 1 sportnaio n s ne lo
a a oi B a ad :A 21 nudisnrutaria. Cvore se sabe noea s mundialrs-atrro p rs alcar-
(Pe-H E )re v de Eq el Can SB.an en'a N. 4817 -Indecisa a abana an H le- Ino es un honor sino que signifira 'e dc los Estadios Un:dosni el
eo-m al. Elin clao de 3 rcr:i"rr la -c: le ,Si .n [U )par regas futu.ras id con deteneilente su crara Se- un beneficio monetario mensuanl d. e perodo daenero a lle ao c
paara -eye-nio rla convenlente restablecer su sa- que oscila dersde 20 hasta 50 pCsos. dirmndoa 1n 5 tnscladas un
laa Cae-z ay ".e-re-e.e-3 lic er i e '-a lo F-,0 N YORK. agi:o 31 AP -El lud para que por usted misma lo- Comprende los empleados del Es- mento de 5 l8.4 trneldas, o ad:o-
.f Santos para entre ta gre tmo: ar el mejor derrotero a su u do. la provincia el municipi, xmadamer l 447 por ciev:N
cS,:S-A Pe L NAc ,,r,d en estuvo firme hoa La act:vidad er existencia aEse articulo responde a onnumeras La presenter ie ota de rexprtae .n
ce rr o de r F ec rd e t cartas quecomo In s queo ene para loa merdo muonds s se
Co s G i ar anS e 14 in r aita depurs de qla los lts. 4818--M C. Habana Creo que 27 aos consecutivos de Enferme- 'on lia cil C ra Inurnari-
La:, d'eea 'er cscyp; ,-o ronidodan ade .i ur na estancia aunque no sea pro- ra otras en distintas dependen- nal iel A '2294 5
uL G H 2-D : : dib ,re a yl p I:u :p ce la Fr m na long ada en n pa na la en ehan escrito o nt resandoose rr nl ed s haic : .. ,epar rim a cd
Uc cr a c7ou in e han len rostro las" cuale habadt dn stP cmb
F:,xa a : SOede i, cerca a o?7i pv Ire bohro ouch bien para res- acerca del particular. Ese artilcu- va el 31 de jullo. a An sn i -
Emeteeo S. Santovenia l- 6n0', \, a r va s de dsiar i tibra, nmin a-s talocneroa o nequilibro o contesta a las dilistas pregun- me de Lambh rn asnd p
SSoIl't IO\* A l C I 'CG RA N Y u 1 tas que nos han formulado... ..
7oc u u-d n 3C,, o: a n r a A NTERIO R Et ora S ean oi mn u er 4 p 4819a--1 H a bana Nos com i
a ucr r e u rea,, deont retev reen ih"cidie a ct t t c- loe npl i te d e, ,un eas am plito radio 4830 E M Cam aguey. Los ce- F u activa la alem n -
___ oe9 n o S xops E aLPrnhibida la reproes d cioen. "vo r58oit cintaos 5 0 dos s-de dolar ane l s
libra. nominales Entre ]os tipos de esta soccilonR le sea gra lo Res- ]los snperflues nlperlricosis-
o nn h c s e cate en aque se incluye el co- Poern .hpinte a dri o squ e an entrado de lletno en el estudio en b n s e la
'o e flete, el San'os Barcrbmn nu- noas hacen el honor de leernns. faci]taeo. En tedoas parles del aver en la Bolsa ocin a
rnern 3 cerro entre 54 y S a 54-0 J aunee eno ni a m aunv Ee hocen cneestglen enmes
'Octis dr dolar la libra namnat 8 R 'mn ale v Un ninet muno s ceht r n ch exem
REPUBLICA DE CUBA REPUBLICA DE CUBA ;s dnumear 5ra netreOla5d5Y d sc> artes. t eabon agtl al respectn. En sa aso debe co-
n mde dolar la libraT S i yncotr e 53"A d sUeA cs e l qu i ars, meczarse por la prueba de metabo- s Prcirdayc el Imres rs e la rea

Primera Cenra Hidrelcrica Cubana Primera Central Hidroelctrica Cubana a nminL ale T. pr ,. d4abn .to.re d' d.e Lra o e n
P r i m e r a C e n t r a l H i. .p erao p ero l. d r S .... ... Ulo.o s b ano 48 3 1 -B B H a b a n a E l tr.m. n on a. 'd e lo p. s .ic a sd e o pru o .
rnrega futtiar cerro e utreA c A c n us are d explicau no es lo mis- epidemia, en Higiene Preventiva dic a e n las, o e c 201`e nl p,-
ursIn,1"1re as de d ar la e bra b o al-s o La -tera es rRida y ofrece se refiere a una entermedad con- rir a de 1021i4 mas si -a nt ales p t-
(PRICHEC) (PRICHEC) lO S ,u endieaon 183 cntrani u. 0a pat cp d,. p0 1 4 m itrs d
orniCHEC hrEl Sants 'B para ci r entc r ta u r r istenci e esa pailla para ayo- oiosa quMe se enseorea de un E s en $10.00 al tipo de 10238 tina
tu acerrO entre 6n y 63 crsnta yas r lts dedos Y poder ir avan- localindad por alguna temporada intereses 6W671 Les demas bot ,
r0yect0 Hlpana 'an "a, ...e d lar la libr cnino olio La znudo. Es es.e.eete prepanracn acometie.do, simult..n..n. de Caba eanc.ar. ro precios ..o.-
Ynta fteu de e29 UOitr Oatos para el gateo, etapa previa a la graon nmero de persontes. Como teidos en el transcurso de la se-
Proy-ecto llcHanabanilla Paabanil tlpo "Myl- pra enitrega f lo. a- mareca. t.mne.s af ie se us.n plago, n- .SIn.
cerro tre 65 c 63 critaone s de lamidad, azote. E n el merc-adn de Ne York Fe
deinar l libra nu as alto, vendin- 4821 -E C. Hl bana. La frecuen- opero en 700 acctes cr-e Vrti, n
SUBASTA PARA LA CONTRATACION DEL DISEO, dose 205 crneito, a y persistencia de los hongos- 4832.-E. D, Habana. La constl- tes.Camagbey a 718 y quedd ci-
SUBASTA PARA LA CONTRATACION DE LAS OBRAS FABRICACION Y SUMINISTRO DE TURBINAS. mosis- en verano no especial- pacin -estremlento- se ea 'tizada de 7.1 8 a 7 v cuarto. No
S A P L O R A N.P' CA DE CUBA me e en los pies.es,st en relacoin combatiendo con xito segn la abrieron las acciones de los Fen
DE EXCAVACION SUBTERRPANEA Y TRABAIOS REGULADORES Y VALVULAS, Y ACCESORIOS 0 la fo a de trasmisin de la poblacOn usn mej.orndo el rg- rro.nr iles Cons olidad de a
AeMINISTERIO DE irrmedad Y de lascandicines ae ahmen'tcro. Frotas y ensla- m-Cuba Rpalroad Company Las pr -
A Nen UlinVlcBno Frutas y I 0memrIasL.. queda .... .......dar a: .....
REO Ode u.ds del germen nfectante El da. Recierderse a este respecto rre de la bosa de 27 s 293 4 y las
verano es la epoca de bis bhios y que las naranjas, los platinntos, la segundas de lb e medio a t.,i
CO IFIo DE SU ASTAS latu glarl. ra in es ma yor. La hu- f trata bombo, con el propsito de .... ..-. .....
Nm dad entre los dedos prop alS combatir el estreimientol son mas mn antea de. sr outare as mac
e-e, !l ras Y dis que eas del germen infectaneo Por eso se s
ent'- ro'ial :C:il ''ra c n la 4foiina de esdti OIr el'SIO, sUia desoetOtYaadir talco, e
-- NFISTERI oE AGRICULTURA. qpor es aPc .s....n. u- Ha ado el aumento de los
e. ii e- '- e : w r -E, e : e-.niero re-. "a a altr 03 o P V e did D obovo, pro- hi e tro e presente que un anti-

te'taise duche paraenares y se Ciando volc u a la asi- nsre i p



























___________________________________PRESICEN I 4826.--M L. Rabana. Los uodi- cildad de Estados Unuo. El ascr- O95a






















SAo CXXII_ ,-Crnica Habanhra D1 )RIO DE LA MARIctA.-Jueve, 19 dc Septienbre de 1955 Crnica HAabanera nt 13-A




"Mo nr .... ..... .. d, .. ,5 1 ....... GRAN DES R E
,r:- o, oi.:B nTOSTADORBAS nE PANr.e


En JuevesdEngalauerr 2y5 .Viedad,, ii 1 n a re e a ip Sdroa. premy, "ora: z
,...nran a mada i mos el et n legn e rsnte y el cuerpo de baales dee on ar-
BmptiDco "nlh club",:' ;, a ra Mantrac- ten. G e E c
Se centro predihlecto de reunl.-n Dl |e D .ru de cada r-siw, la Rr.














| jde 'Inuestras fDD amilias.a i et'. at ic r, ',',e de ] n'l d i
"Escuela de Ballet Alicia Aloniso" ~ Incontables c;artie-" ;ol.onrn .eiq sus gustadons prnim .a id


















D c I -ERSd sA Na S.O rpo.'-te ,ar la deli : : cios ma l;- 'i l lr nr ta la rnf;adp a "Lr oren- H n


















D ,r ci P E DC."6 5A Nuna l aa -,i de d lia n,, .n. .Csnard n de 23 y
APRENDA JUNTO A NUESTRA y pra la que pueden reservarnne ardo y sus Ese atrio





F .'. r -ll rn a l tamano imperial, de crep
las mesas por lo teoon U 5 07'tO COonnoch pres rerde, rosla d






A DDI.A C .n zul. Rebaadas a .n. 2
MICIA ALONS e SOBRMoECAMAS






... R e "e V p 5 man o imperial, rebaUho r
D a Cuierdo toan MTdO e bNteO Oa vs dmore T50.00 A rpanelc s. C R N r
DMATRICULA LIMITADA SEPTIEMBRE 6,... reclce oy nv prev uia tr. re recreo, queremos decir av r
\nrmes: CALLE 11 No. 156 VEDADO Tela m s FOV4848 DOd i nue s pctores. que pala el oere.




















MATICLEE Y Moo Agero en la que toma del corriente, se iun.ia
MEAL 1 pa rte loa famo sa orquesto "C v -mre p ri n d el famoso tec..tnor .e




















... elu.2d o, onc2o v6e. c
dIdoa oiorn Zeto el caeaCoeeen sus -acuaciooes aneor, ,
..uol, m, omr o y oe r ne orbs na

.temao camero, res Aoua at
tiene la C'soluci'mo nresmpcones c eM k.

elva ora,.a... e.el n bso t>t e,..r ea is.nez
na, delegante resrenria del Reparto tteramar. la del estimado ruaemtrrnlo ull Lastea ftSamaua e

















ta Quintana eut o dr tiesto yer, rn s ti.o de laoreiaio compeomiso amroaf so de uns
Pa c ade lecras erit de aaa l tia liisio a Mara iela Last a y Quintas a.


















....ab....ey ran lo esde arndl ,e p...." ermColor mere ca, oq
Trn i" del ser Lus G ine de la'is Tou .rre I ee ni getil esposa a. mia SOaB R -TeC Srn.
a m arigeradoreCon ese mot se eeer o recitamao tcamero, deba eo. s
M uHH o'ga foto e ntromar la m amn osepe de l a peteit .r pa taOela ma e c o Luis pmezit mero r 0
J eprigas e 2dep ctaet o. r co las m ur a % fores v recrhidao po r la n ess'a saa.

MPe'U.orr0U D-'s A ,'Felicidades. ___ _
VDee Conpseir.loi..o 'De la bCod Fo,.si "-ey ie El DIARIO DE LA MARINA
*UD Folconeut ; r'n, ENDE VAS



















ElVae s por $ o0 tar. l, di s- u n dS t a lm ,dio a l clanes cialt
Vade o. de- d L.!,a l o ci Nn., e, t la d lia ro re ba3.75se




















n un o el jman
paoSelecceaiomponde...,-o su-i m nEs v eCos d..s d



















tod. 'el :a a !.r' ', ThaE O
poer su comrr sua B0 tv s il farr \ su an lei s ..a 0 aa a . . d. .it. as.
sPIZARRA RED CROSS'. 50clitsri, le jI 1 A los Ar de ..u.sed. p l c1n.,o Mco at en artcu los para
C_'3r 5add5 55. u ns en
.Vspor.,.._ __.. .., ....,,ondib, de EL H O G
his sic0 el-






I RE GA A .... ya p__en 1
5 o dros n a n i r sa o tamano Qe IU O d



V. D11 el l- a u deoj".as a r ad os a ............. .... 5



Suatao o, anci)o vu velocr ru-


11e ladLaCuana.,SOBRECAMAS Maroa SOBRooAMA
,od4,l ee de 51 (1otamo caeo,




S. A DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, Il de Septiembre de 1955 Ao CXXIII


En unv lento disc rso, Pern pidi al... Disminny onm en Am6rica, en iiiiiiii^

*~~~ NUMEaRA^1^^ qurlbcn: retrotre g leo pnrc banc co 01 1u. 955 o IO aCSOS d DOlolO idtiS ^ ^^I ^^^^H ^^^HI^^^









* n un : n| 5^ t^^ momentoj;r^lii deui las vidaf ^ ^ema^ p* *lc aa eJ o uaae a
a an raa men eat^a^ 1 ) ^ S ^ S ^ ^ l ^T ^ l i nM < r enw aa e tur stcb ae vbal laas tee Si em ag ,e b ui r nd sed r
un d eos es e inohch s h uemos ofecido pa uael"trbj porunde la ec n abriesp os deepara eir una h ldor avq e r a" [ anas d Ican!c\lorn. ? pribuoe lneosr'luf;ea m ?edicoslco t\Mlez.vvpnaea, dlpet d Fyt o mp o ao
a r ao pr opno s enitama oso nuestra, qua. la n ac y el 1noabaeore r argn, ro alguien reprs ntas de l bac, slonre llaqe aAm oBate u dcersd edd 11 r aaonlo tab be n" I d asaaciio u n d no la nranqu lida m Es lohe r dqi milcia in p a s rte de amis edmn te deindaocpln milhisu onma Lscoopblcinensaoct- oanmloaelnadslo *nre O n o oare, deIM frr Uueen tsoonl ramnear
11 1 .1.P 1 ? : b e i t; C a O f n a














acen, propaco ncicip sa PlazHa dey ompaedo : Nuesr. T amb ian spa, e noG o mie nzrno m itin ma prencloal el ntimede cT a s6i on s 5ru e- 5ooBM ani? "^ r 'rlo""1 l" '"c tl*" s *c rt *" en, ys resenta 53,mentra. Pu
aohasid e su espe ta o demouna viidoa u eser lo que eshadnic os eram nsuopqeo ,r uds.nc nao ?oal C U? inr^^no a ed aos no10 h Aunque" desub del doscurso de eorado por ninul Gdb nonhc.ie norna paqu 4oe. syocal itad .
doa mass denl un mi go dreu pue ellos rmtid a mucha que los bayu amrfltao D e P entr a polale apo laad o ?D1RitA M"yennseudicaro !1 ',apnG llmo Alexs6t ya acr.a Marn coto mdcn que, ymiiapaatrar an 19o a r iliml urttRao.. 1
oa Dolo cenon i a .En .E un" ruek die iro Knr ii al. DisinuyermTion ud en l mrica, en <1
















iay tal'ssm "nqu c'iela f ren t ie a tess infa- par ^o pesa n Se norlo huhr a De spusz ae u cna c pnt rrup cion cono 6calso ep 'T C stes ''a -| no al com ado rderit osdAimsa, Eed |
* so 20 cd vres deri trozadosmc trao^^=^ biguep^S IPa Paa o Se hala prpraa nlas...leusd rbldrsIl.1 o 3 assmt u ua opc ssinrsdseih

o pr d6a a c n e sa para clnosot ro es t o, a ,a o desod^ q u^ eb o E n a P "b l>c m a hore as d a ta rde r a i corresp onde---- ^ --- a a o a ctual A v JA; yo ar a ^IondsG ar def D om in t l i m l^ 1^ P W E A C n in a i n d a P P I R ) u a m n d h q e r n e
es nito s gur e una cune a bien cLoom P" e Dehrl. oe laetis Nae n ter bI enncasdore sd.*M vpu-fi(cco nen e Argbinn y:) lo doto2 5Anznonio 6en odrnuez Eap s tudainm a nla s a pcua sn IP5bilidaden laucrisi a a dePi-e nl a rc dela gurradeo 1
dea o duemas Dcesnle de rods cam on neces)t p|az y tranqui laii ceenes deuiarm sJo e ca iudades del el interior.I^,^ ^ of"^ ;tsde 4deF ber elOil J e| ^ p ^ ;n ed ^^ ^"clli": r "nln:r"' l1"
cido eso s he" c hqs hS e mos of U idoecar parl ^-a el os Pra rajo porquelar e o Despu'es lde esper"^sar umsna hora6u ,de T e n ida d con 3 18 r^e specjlio i/n de doe ala s e n fre a Ide dpoa a!'^ delorrn iniat m dela furzas vivas pqnaefoands, delic puert e-' L e yen lurow maadlo ^ CrT'5ayn a


a s r opl s vc timar os la l na ci6n ed^ l trabajoc. rS ar e l u en s r s n ae ne l a^, le n Sin e mb S hargo en o q p v dra^ B od^ r e d e d c f 0 d d d e cu i v st rooost a a o de l la ^^ ^c arrete a d E Si ao la Lefica y as replayas e Gr ds yCala e ta Lr ga
pe''anoen? y ''a nues tr rov paU NO io mpo En l a oe tos 31 d delaPa not"nuaron lclarssnaolces d ma Cub0 Ju esn ta 4.!9 n-a ce maid l mfab lia- i'no el 284! Spa ntaCla"rs a .lJmd o rsa- M fecndo le ue n l a bro inc t e Pii,-rna errde Riqe buPscan doe\llts g m i"a~ pr opia'n d'l o paa t l a tcd'" ermntal -x
postallda d e qen a uerto homb E res. densleur p Juadind s. e.no an pa pbre, u sp ciamnsr entr aqul los d dosienos reinta c a,bof e oc ld a pere L preete; brote d e plFr o- p'residntedel Inostitutc o Cuacd' n ost> de l lT u erismo, y e llpancan M6xio, cme*' -soprtea dal Cabrquite de Golfo




crunml ero p v(na to n i lar aii en "' Cof|';eiampar\ o'^a's:N e'"2st aria pa d booe >rdaba n ma lcra dea o C(sa- mden x, rru. *ndee1a n sgra- eP^ql'or5B'aFoarinuDn a pr mnFrtuA r Maria noDo ino Morale, s del Cm tlort seros dy lras a rrtoic s Panque (orian lesda, y reandon la Pr-c
sid*cuad resunoa He mos vuivio ra erlla qa-. ue el ha sdenid ser s .ro U laup pequeno pe o ruidoso, ha** c e n a i o hio al a piia egici pu siorprao E ede aotro cmaldnd o ucoalsd s ra i sula de : G anah acab tobecan daqu orsan la y
dosg caersn cinco dre lo de .ellos mntid a.a muhsu ofera Ia *o!sarifira tol deolc n de]ta o l6 fuerzapor l ^paa cda por e l o_ DIRI D M AR. ya en Alva sez d P unto. en diota. n is o e c a. i tine Gulas ermot Adexln d Un Dr. M0aripio ns dev lvie n y el,ch conra un puesr avana d tur ipt
ha rt*om aen v con pactoas v P- ol ento un c ootrospo stu grandes. he- Dj quert p sn pa admiite la C asa do.e o a inatc de Go NA ens opotundad elenon N v a dir ctiv a su Ri- a Patters1on," ubdprqesoradmionita tiv y^.^ per olo ng Adunadmirarcon enla pantenc prientade I ona
uoe dsador suosicienoes rnaa de ame e f 6


nal. quier sacrificio par logrrlo Ve Una apretada fil dee policias^ fe *;'1"^ edro eodFo s6,i^ns sf cad unoa dlH sia Calixito a>srcia que ns urnetuidsnbe e^ ^ ^ r^t erro ^ laspsh- m no co stat ronelds arrolin de la l ayIzs e^

polritcos conJiscr sos tan sperf^ qnuenoadvrar io^ s, nestosenede qued 'orstabcdorapidamnte ro epd5 ic 19 basut.a qe halam qratenI u nazn dipom do 0'^ : d o S lmrt idre^ ^ ^ lcs l^ ''' *^ ei io





rAVIS Q D E COBRANedo cam -m ol entas v ranin, Ton Per o ,| es comu ae mo srs ,da oru a rnn ila pa m a .o n a d D raz c rnando Lo l e Fer"^ r^^nander te del" *" 24 de Febrero de 9 a, me. ';" -Ls pfdnc Eionar o d grn ofrns de faunconscataaomno re ha Hech o nr-





k T U quie argen*in ad ln tdin o d a e c ,. .11 air orehlr reirf 1 u o,. ervn deRF renuno a) .A xptf" s on d ho e aVcp e- ^ eala H lar lAb ior Ta G\ovenda bi idads pearansport y enados ntmer- undo s ex o1ao Co relm n asROe annE e ost meo re1. n i rte .-
-----nd ca{ ea o a ,cun daofa a .- a per o naord o rredon"a ve B Knan nS tIer'; l^^lAP An,.l 29ere 19:,.uns-r mpea re-P v ,c ia R r nd erMniz t C an ao hyios al al sern vsn p de *f rn es mr^ Fra uea cepe el "alto alf e lo fo emes. s 1dgd a
Aiid cnto loSCA quE 1je55 19So presordenew ue deem h dede e comattsn G a los p osors ona t HmeTnaj hal eju tiv del o te i lonrom edicaes acludares hpa tra co lnA"nA.o E g o l a got 31n U^ n itedo de n u eni lar rcoma end nte d a ur.
n id eral q c_ p a hal uC "eam.n adinbnss G ha lnd .1 tdo an st a bi P t^ } 94^ ^ 1,B (,.f.s renn EMbarca ledl dcor la l n och cub lo rdam aa depm n hasoz tui as ay ru ----- ------ dra OrNDRES caOSt 31.a i l (UnIt
c d o ob o...,,r vt erl n', t s oconiprer fn oa monemu i ts b so Ta pcoedurn- (*me e< a I o nfeder a n rr .a aj o v aen ea em ar anoon ptaa ve u o. qn visor qu rd ta mben la dieri qiue el Ejrcl-
T orgimt coems ocotd e mr lnl "l *na r ernpra als Per ni.sal sena pm.i ru r vura o de la p r lo 9 -id -s d e le Pesa tIra.ain raN wY k.d dod ilseUr rdta- cou nfr t ri nombri os lurl Ar on ^v e i r i fI d raEs q creims t tensin
com alaer ci co de lht dllo s. ron ri,, ra, so ofer L 1 o r o u n del 16 de u camdpae a ,c nqn lol dcra ,e ,, A olvar .pnda, e n domost'a, i Man u rl "." aese s d1 o buscan retr.C Lo1 la l e xpl bho ost a zon a u es l tavan ado d1..
.rrmo d tib endador es p b e n s plraniss-ur l os r el s. mulea do enrm u &prom.c Za b1a n onar el de da prn q u elom ere. air rn dr l; t c. La e n da bale s No .ub b a Sd d, y u s o











nuestra pde. c Bill ar. D omin Nab a Dunia sier Pecron q1 e h aci "*'a \os ac^uto res e sa nfan a Pare ner mcut .Sciranc Nac onn de p A na s teo-naosd los v.d Escaam teur er ondos yren alo- qul a-_ucin d e--ta manana P ^F aThIron ellfu ol i brhAn' dose un ue





p t(r y Pa r aente 4n a ^ ; nlp c a orio l o n a ic o'sd c ar n osd use 5 MO TE ID O aIOI 31 e nUP..-;niam t a .s regl a dup bpr s u.lra e n tec, co sldo c bn os en el ex-a (^nTEL A I m to ?.*';PI ni ER s pases a obaro cn r "emDe ur ao.d
o e .d ai pln le ello non sued n a n uo 6 1n Prn e e o I
Z I'.r m p id utato 1n ded "c ,J pa ra 1 todos a i uro hablas m chont d l 1rmr 1men cespin- n Ta rerpdcmd le aIre rnieca fl r r d
A VISO ~ ~ ~ ~1 DEala COBRANZ n.tro qu haba esperad. !?e" o n e "t r6 eteh dloOi n o J
---ur 11 olzpr ooureo lo d o harst siee laPa. o s o '9 19 C m l ha l itliir on (lbe ef ar s rne mex ter,,aii ,a1.n inla evcod fris r o salaqeaet l"loe om s






































q l o del d s l b d T oeo v bu rasr en lab Plaza ev i o enut
'm lo 'em re K nlu r ub y asur r lJm" ...s n rusas nt d a S i sddre o e dtndnnei ew 1 kdd ad t r g1 b)Oicnsdeifom c ntui- c r- -.. n
nu os de l sargentino qu e meo N pescL nuesk tri,d lu n ridez suse abrgo p ar t m i stirna elon elab do abyde P r mp d u re er jur se d Io o s rr 1p lsn 1 1 o eE o o am
1181. 1 en eE b Fi en to Pe i paz y s n o la a lvi ento tsur. on1o r5a anO T m d e ou )13 d c aso s T r ib u to (le$ los m en do s 1 eo s l dor u a rmae x n n o 1 1 c r r co e e U D









































'Nosotrsu r n ce i s ud n p ur a rlifinty s dcl os derefsrrl a n n g ra a 1 rn a J dn n n ar-c 1 Di Pda de Solo o deuaesne r. 1u mbHo- La edora de hn iniciado una ate ad' escn (me misn ane.Exe iior 1 dn ue1
uslspc m eite anir n"r .a na 3 [a '- abrpo rtre1ydentro deel Ares oene no e qrr nt ra diha asambln se celebrara ci Plancian del P lanitaric durrt el onctee e nunoit Je in ma, e a1enodiica-s
sonmbien hasta r14 y e Ou acioes 4 n os os n os ilcd iro a cpa l u:re pdiatenrIer on las trlasmiones ntre no a idod a n vp ue ta n demo ten los cas s, m#nti el dactual d ri; e 0 nesiia 1 .ulcdd d lfsa olrni o rui ioaetd.E ertrod s









































n p en d in as pod pran da aon t rn, l uc ) ts ha sta el fina l. e r a dio y levr ; uedand o e l uN a nterior. riorR a n hro p so d euniend o ral er i 1 t e na 222 o enl n oii de la iC u b c onl e os q uer cnj n a n d o n aclao B o e de P ren s ul, lac Ztal n o rtea m1 J ohn c os ter

1 d T ?is ete a fim ,e c ade norde us t edesnerede en la dudad reseto a cundo u nine Is deS.c]' ." n- eon d1955 sante den l e re. ilWtandb .dmb e 0 ne l i m s r prolifiet onb t 8.5





IGUrhosA ']LMEN E o drn a I 'l've D i Pie ro ex lay'P los rvo s d pfc* r efericlara un etorn grduat l a la c'nuies.ncarelst'nde'oque e ac y}'uoronsean ar-Rn Slri Moulener.^ ^ se e a-T r IOEt raaosho s hasdoator Coll ha iniciad una so. para poner fin a co-lrci ietm n fite on m1cnte-
se delc o p que teime o d inter ncines c ad enqau e d la a r aen po ucl i- se pr esnta ra or ns qu i p os. c efa e it br, 1 rtinoe e G 6mez paso, h E l D D E dA c-usas or i d u q di Bd e a arm los E nforms U nd o ye
naldes :y trmsrsatrrs a lj u r Soitrupra n-dlarpt eiodlPeiet t an su ir P.o.u onsun Jiosi 416. Amen o Melreso y del r f4 F1acamet e lnd o aead netd eebi-cet eso nGzqeae
Alta os Inper R etfianoes Ze quocm ne du h niose mnutods aparteinr i dentr detu a Catu ac n deq oiv e Wa shi ungton t enindosa e com pa r -td a 593 UaruguAaye Mu1.cm e et eT rs o e a rgnd sro cie-z a ovris nger r
I ue pocotio ean e s ta a zao- de' 1 o g a Ta mri uiedad co- tic n a d i er nue al co ennzti ri os aRe gi n Prim erd dt roInf nter a. cejurt om qar el miin pa as- Ha In 61mprmelo de eanoncid mo u hna eo e t 5s 6r nq
y a s id o te. r h o den aci o tin ip nu an t A l unqu desp el d Escurso de ried n del n- en l e 1 nd m ao udeic os S I a e a eb












































e sc o l o m is m o n so I rs h m a u n e'n sl os p : rti d les e q s rm d A -dde pue '- t 1 13did P r L 1 .
esta lcalia, os q e teuan t Petcisi obrra cal. on iterbsment el enti ient d P rdn" y li !E epnro La tonde, basta que par losdesanen tecncos T mbie te cocesnvatacmactividadabe enelsen e 2 rI
son pendi entes hod an n pa- a niq iao 'y1H apla tado" 1 l DA fineAIC N k s. drg n e agost o p6a o .e r ,,ogi- lmotrs Puera t o Rio entr bia ep c lz do 1954 1oj na e t .ain s a lq e d rn a a.s ets l rsne ie e ca

blo, Dos a.rr1, e
iado co .u s V as la rm ithdos y Flo Apora c9ipa rs he a dr.o deilia l deL u b laCasac d Goofc 1biero l na O r l ieut a 11,9eaesip ots leee ryosd, Planss mietra ahor so ae 1 ica ,tlba 1 v1oc unausenson de os as
y~~~~~~~ ~~~~ Naea6 n l aulahesa e{r ts e man he dumon ehol nt-tiLi el dSe iamore, e n la imidsFm d fec a, e unoG es met d'didlboaaclSirenit n rose4u plaC l c blg dhO u
est infmia U TI od a dvia n esrt po ,n Pqeh e oa1argnaue .d aro oe laIlhe el S .eteit an "a og nz de rretidrnt la no ieibia die May Trnsto t. porli Jaai.jn o 978 11 Ilsae dpalsadi6 dtreln eoart-it>a 1 .
,qesio til te qque he pis a do Peron hesm ide po crMara ,dr Ea orel -tcao 1) 1 ats uA re a o daatztu oh r a
Ethalado incurrtran~~~~La gennn es otror aoda ens quenne de casos de poinic u ennt SIRe Am. 1s naurl :,is8d o" sadclrc6 euee gr
d ln 10 Pacienca nuestsgu ra extcora` fi o m de haern o.r coc 1u ma t, Co 11ua -rv n l 1, rci ,i t1a de 1u ,a -r a sur, n1 tra
.73deri3. naeme a o apue oy ua'as nd scn: ins lal retiaetbn sed cgu lsha n ve s min. a i o.' Hsta del- ricqa era deun14,831, mientrasoen 195 ,cpaind ao
L toleban ca. hiz A s o q ue n o! .. co m antes n o m e carn sd e rnen u i L a d eou r a se d ei ta l vr a ez p al ro h e It u t0r 1i ~ ,6 a -e n t 1ori dar a t tr s
Jut L iDEz b1 1 clto am ar pru e rnci y aon sejar nconal ,el o de a^nzadue caque ca .s ~ ell




* fio ,XXIII Crnica I4abanera DIARIO DE LA MARIA.-Juever, 1 de Septiembre de 1955 Cr6nica Habanera siio 1 5-A

Boda en la parroquia del Cerro En San Juanl Boda pexinea
,Ante l altar ,- de la las& Vara. las iete de la noche s. ri de Letr,n nuev y I (ee dor tina y tr prte Iirm`irlin I
S d lvador r ca len cu ra fijada la nupcial cerem onia. c t a adu o a ae-i de. en ant ra ein rnlra V i rneva An o Ovr
, tendr fecta s ado marn ana, ue ser apadrinada nor la madre Pasadoo maiana. sbado, a dI dd a diezbr a e la encana rr mv .(nio in All ar u
VTtado melundia de la manana. e a la Iglesia Len v CIrme Luisa con ell del cronli10 C A ti B
Sa d d ocra lamo, la bocsa de lia ncann- de novio y el padre de la novia. y Dderna do lar contraern joven Romt u erl o p b uod ru y la a pntdor diein y Justo V oranuel a Mad N.-
TtMador'aortsor daotora Luiaa Vare. lad cual tendr correr ntimo ao kie uan Juan de oetra viuda dortta Carmen Villa Vntdo;, eln Plade lyirtrdn Csotiltn, Acmandii Bt. -
0 a con el correcto joven reciente tale imiento de un r atrimonio Rla ncantidora atior- oven Rberto Deulo chol. dl y Juan M wl Gf Mya.el
r'lintezga yPaano ]ias ra del Peon.. )t d na. oR Isabel Rambos Rmnrez y el co- --Ello ea hiJa de o-t seora Carmen n leo -otd-iinnl aoc iblrn tl
ez y iao. liar d n'recto Joven Jos Lpez Rodrgue 1ro 'l lo yorlodelJoo Al
Itctswa el o correcta Ap ioad en rEcienta areupci oal, P unricultuap tcora aiualRamoes rosmareos s el fiu. .1. Arecca quo-ir N .go- Monnes dr Gro, dnnator
La novia es hia. del querido caom. Loa tcatg": ambo contoo bliRoa. a vuocr bc tao v locIo sn pllootr moniar tambl per na
aer d e sta Redaccin, Francico Por Luisa firmarn los seores n El sngrado recinto de los RR. PlP. 7d- atbts n nD ltce' ar a, nee Mdonts de vca, du h
Rs R oauru y de A u es osal genero Gast6n Baquero, jefe de Re- imtios, en y calle 19 sera ob- Actuar d pdrino n )a bodAdalberto Rod lez v o
Roas ReYo#a Gall; sindolo el no pdacci6n del DIARIO DE LA M -eto de una preciosa decoracin lo- la scora Margarito enn ea Dibod ez Ia L 'ra., Giovanni
vio, a su vez, del asfr Antonio RLNi; Armando Surez Lomb a r o artitas qnuita de r r argarit a mera na ri
Rcnche a cno del Colegio Nacional de Pero- 'Le Prntemps", el moderno y elear- oJ n inari lo Givn
y e su epoa -o- j nte Jardn de 23M aan y rl seor Ramn Villa Valds; y d0 En hanor de lo saorite Vifl a
ri_ Pe6n Cruz. nardo Rodriguez y Agtiairn Huerra eado. ma de acones, or mino d 4, en ra de tard


doctor Orlando Ponce de Len, doc- vedad.
I R yor Angel Infan e ing eniro Js FDngir de drinos el hermano a o
EI M -- Qiabrern. dr-loa, de la novi ,ue aE
aILo buda civil oc clebrarr mao- y Ranirez y la seora Adelina
i os, del Dr eic n tai no aria dcinel der Icl tardo Ens ca l o dee. ei irm n e
SRecuperacin progresiva de la r re n del dotlo R1/ E rlUlid de p. tesg d irmar ella. el casi
a audicin normal. J ir en et c lnoJ F unir- de elact el cpre t no
novia los seores doctor Arturo Al- los Quirch y C. P. Elvira Allenue
PRECIO-: DOL.ARS 15 bareda, doctor Ricardo Gmez Mu- y por l, Miguel Roza, doctor Ral
Pida exposicin ilustrada gratis, rillo, Gerardo Gmiz y Marcelino me looru CN. aJos L. Rivero
r Alvarez por el novio, los seores En la boda civil testificarn, por
AGENCIA WEMIER ingeniero Quiterio Fernndez, Ale-,la novia, el C. P. Daniel Maure, C.
MONTE ESTORIL jo Garriga Rolando Gorgui, doctor P Carlos O. Godoy, C. P. Jos Her-
rg Rvpr y doctbpor Gerardo Ro-o: por el novio, Cesreo C arams
r driguez Miranda. luan Blsquoez, C.m .l, Hermiiarn eRa- Cerem onia bautism al
mao y doctor Emilio Fernndez
___________________________________________________ M -^...A da^^a ^1anzano.
as pasados en el restauran del En horas de la tarde de ayer, en ceremonia de carcier familiar, celebrada en la Iglesia Parroquital
botel Presidente, la seorita Ramos del Vedado, ante la imagen de Nuestra Seora de la Caridad, recibi6 las regeneradoras aguas del bau-
CL SES O CINA Ramirez fue festejada con una me- tismo el monsimo nio Francisco Orlando, hijo de los j6venes y estimados espooss Orlando Avila de
CLA SES COCINA enda, como despedida de soltera Len y Carmen Luisa Aenlle, primos del cronista.
de ss amisa prncl, que Un ru de intimos presenci la sencilla ceremonia en la que ofl6 el Rvdo, Padre Eugenlo Pre,
Ex'cisiso pura seoras y eosritas. En la mesa principal, que se, y en la que actuaron de padrinos la seora Delia Salceda de Pasada, esposa del que esas liaas redara
MaUricula abierta Jueves y Viernes, de 3 a 6 de la tarde adornaba con un precioso centro del que tas lines redact
olores de Primavera, obra de Le y el seor Juan Antonio Martnez y Gonzlez, to politico del nedIto.
e iniciar las clases el Lunes dia 5. Printemps", tomaron asiento la fe Durante la ceremonia fu tomada la presente foto en la que aparecen el nuevo cristianito, los pa-
tejada y las organizado ras del aCt drinos, la seora Josefina de Vega viuda de Posada,'tia abuela del nio; el Padre Prez y este crontata.
INSTITUTO SAN MIGUEL Juanit ma de Ferrer, C. P. El- Terminado el acto pas la concurren.ia a la residencia de la madrina donde se sirvi oun rieo buffeL
I vitra Aleue. o a o a i Sobre el mantel de enc ie Sobre el mantel de encaje que cubria la mesa admirbase una sopera de plalta con margaritas ama-
l o 9Miranda, rnraMo.. .. a lan illas, lindo trabajo que corri por cuenta del favorito jardn Prata.
., ,.6 .O, No39. ,nterA. 17. recin nEM ATAMci Tpo squ
Con la rubrica de "Le Printemps" Una larga y dichosa vida deseamos al nuevo cristianto. R EM ATAM OS -
gursillo integral para novias: Administracri6n del hogar. Trato se avaloraba tambin el finisimo
coeial, Pisocolgd a Aplicada, Educacin Prenupcial, Puericultura, co sage" de cla els roads Oesplndido "r-inf.s de baile reb a
mos Ramirez y que habia llegado Clas cuatro a. m.., imenizado prlla
hasta ella como obsequio de su pro- Como todos los jueves, celebradsemana, la elegante fiesta de nues- famosa orquesta i ntern al S- Tenemos necesidad de el-
metido. hoy ~Tropirana" su noche de modo tro mximo centro de diversin ]era de Espaa", ron la que alterna- Tenemo s ptu a dee-
y roo tal motivo, resplandeciente de ronstluir otro gran elito en su r la bien disciplinada orquesta de miar meanas para lata
ancracin y alegria se ver el urs- tripIr aspeta dc romd, "shob"' diecisiete profesores de Armando l e
del reparto Buenavs a, oruallo de La primera ser servida a partir Surez.
propios y adm iraricion de extraos lde las o ho y media en el flamante Alas once y cuarenta y cinco p. m APROVECHE...!
_En esta priilegiadc noche de la sifin "Arcos de Cristal". en cuyo a la una v cuarenta cinco ami
las delicias de la concurrencia,

La Maternidad y la Belleza lhapsoc tomarn par-
1te nuestra estelarsma cancionera
_____.__._,__ Oiga Guillot: los pianistas y corm-
Por la Dra. Mara Julia ele Lara- posit ores Felo Bergaza v Juan Brum-
k-i__ no Tarraza; el incomparable cuar-
/teto Rufno: Glda Marin, Nelson Pi-
/La cura acptica y Finlay teda. R* toid e uerpo de baile d e
con Miguel Angei de
8D OS razones nos impulsan a a las madres nos dirigimos. a las maestro de ceremonia.
D divulgar para las madres- madres, que tanto deciden en los Las detlicias de la "haute cujsin"
D y para aquellos que deseen buenos hbitos Para las inyee- sern brindadas en la "dinnear de Lnda payama de rep
Sun porenir mnejor para Cubao- ciones, asi sean intramusculares. luxe-. desde $4.50 el cubierto .r
la labor destacadisima que Car- deben hervirse. las jeringuillas Y las reservaciones de mesas son rrugado estampoda 1en pintas
dtA los J Finlay desempef en la por lo menos media hora. Y en atendidas por el soliiw, "maltre menudas. NO HAY QUE
domvcoo de la mortalidad en ruanto al recinr nacido, uondo el Aamnds en rl B-4o544
el poetar la serie de aroiculos que cudese que manos- tijeras y liga- u m
duras d. debsen lar. o.ple.ameo- y paralesaocasin el genial ..m.- Reboidra -2.38
1 rnos hemos impuesto, acerca de duras, deben estar completamen- grafo Rodne'. que cumplir su ter-
principios h.igienos eon el pe- se estriles como se preconiza en cer an..ersa.rii como organizador
irinm interesante Y en el nact- la eura asptica de Finlay. de los ilncomparables especticulos
miento deo hl'n, que t ldr u- ospru bonode al o de nuestro favorito onIrht ldnb"o
hacernos eco de )os actos que se Dieamos para general conoci dse e sp amr i n ez ms y "-Ca
celebrarao en septembre de 1955. tsfain qe en las fiestas sig ra de Mueres, de sabor espaol-
Medical C'olege de Fladelfia del Gradua,,on de Finlay se alzard vas producciones, que causarn sen-
neras poro renoc;das dei insigne lores intelectualesn El doctor lo- conjunto chino "Mor Kan-aent"; la
1- gade hombue racio Abascal. acadmico destaca- bailarina Nancy Morn, las cando-
grande hombre, do que pronunciar un discurso neras Emilita bago y Maria Julia.
El espiritu cientifen de Fin- medulfir titulado: "La Doctrina la maravillosa ~ballerino'" Lenela
f lay espigo en muy varlos rneneste- de Finlayv'. Y que en su oportu- Gonzlez. en su reaparicin: Henry
res En este articulos rinns referi- nsidad habremos de comentarlo T Rr.nfa "aIrobcana"u 3 es justo
mos a su preocupacrin por la sa- desde esta ec in. con aro
]Lid del recien nacido. En el a_ocolnr_
de 1006 traniuo Finlav de tLa En-
clelopediaz el trabato del profe-
sor Rosembact preasrIado al
dad Alemrana para el asance de lo
Ciruiao rrlDroado rv iven lin el el
1, l0ga del tetanos traumatco en loE
en qu de dicho dt (PARA NIAS Y N-OS)
bhcara el 24 de abril de 1886 el
p n. do' "T Lanc i Te 28 Y elf.: FO-5233 Nuevo Vedado
con su cJarividencria logr algo
tanoos dv sti qe aun hmi nse IM MATRICULA ABIERTA DE 9 a 11 y de 3 a 6 diacriamentel Finos y transparentes
identica igencia que aquel dia? La melor edad para comenzar el estudio del IDIOMA medios de nylon marca
De inmediato escrnb llanando la INGLES, es aquella en que el nio cursa sus primeros BENTON, can 60 aguas
o'mnrno de ion medimos cubaioss
iacencm de los msitaiiud te lo grados. THE ESPINOSA SCHOOL ofrece una aesi6n lo- y 15 deniers. De 1.25
r.... de....l rrimo sr ido en e talmn ente ingles desde el Kindergarten hasta el sexto Rebajodos a 98<
mnrmento de coar l cmdon m- rado.
b:cni Pero no' fi e elo sli Dl e -
a estudiar el aisnto Penso que MRS. NORA FIDDY, profesora Inglesa, cuya gran expe-
Sen el pbilabii in ne se lualn riendca y meritisalma labor es bien conocida, tiene a su
lsaos inso blhalan, en las ma-
nos y en las tueras que se erm- cargo la seasin en ingles secundada por un prolesorado
pleaban podia ser que r ba;nlo competente, dedicado desde hace anos a este tipo de
tletanieo infectaia al r(ain nacido, annsenanza.
Insto y obluio que el doctor Da-
Salos estdiais, bactmioslorlua- Las clases de MUSICA y BALLET se imparten sin
do no se hizo esperar Casi un cuota adicional.
cu]tiv' puro del bacilo letanten
era el tal pabilo Por eilo y por MATRICULA LIMITADA A 15 ALUMNOS
Srsu e astimno al Conresod o EN CADA GRADO
tlabana idel 15 al 20 de febrrno Tareaos a realizar en el colegio bajo la superveirion del profesorado.
de 1902 el doctor Ds alos hubo Eficiente serviro de Transporte.
de presentar un traba)o litulado
S. ,asladeeton KINDERGARTEN MUSICAL
si Prufl]lusis d eo n n, Rn-
faticable en su proposlto, la cua
umbilical aseptica. En cmando M
ohbtuo tina posici.. ofisal en rl SISTEMA 3
deparntamento de Sanidad dlispu-
so loa confer. a d. e n.mil. de rs CONCHITAe Moderna sobrecama de raso, en-
ras umbilicales aseplcas LOd- It a original seso eXCdusvo-
InhumO gaatiiiisisrnir ro aa irloguatada original dneo exclusivo..
sat,r,.... de dv ii ga. n to. .o E S P IN O S A Tam ao o ca. m .o -ro .. acq ..
e l i o a lo o m r dros y o las rom ar on ns ro v e rd e a z u l y v in o
rpaso s...... empeo Llam 15alrscnT soPrecio Especial 6.95
a a colecrtvsdad loda en esta l-
arrO es wn bon bno banco .8O RIOK'W humaba el mE de lele das Mal
ula potue aido dci ar.i. o n... do .... d Elegante carie-
tui! sultados, las esadlsticas que de- tima, iblnca-
m....... ca asidade rts a tca de ca on cierre ixi

a e atudo asm.ontic ol on Cuba. cerhisca que LIBORIO ea ano ? inso.mocisn vn la s.auion FinBa l
arroz eubano blanco enrnquec do coe PlIEMIX que le summall o i-, a o de .3 de dicembre de 1942, deb- ".
ha hoes-o y vitmi&na B. *, da a la pIn..o copoz y aiutorizada 1.95scaeada
bien querid o artor de lo Uni- Actividades .
y por timo... Merred a estos .. ..r..as hasta NUESTRO PLANTEL REUNE LAS VENTAJAO DE UN LUGAR
los lugares mis apartados de los ALTO, VENTILADO Y AMPLIO, FACTOR DE SUMA IMPOR-
L o medios ru.ra les; hasta los rincones TANCIA PARA LA SALUD DEL NaSO
no es m as caro. l .......S 'ptrr d [e lao Jra

.o y mismo a so detallista. pu ane v.... d 1o,.d ....Ol zu




acsi quiere saborearse y ademns ALIMENTARSE os ra de ra .s 28 y 37 Tel.: FO-5233 Nuevo Vedado UNA TIENDA PARA LA MUJER

dcl recien nacido. Es por eso que

,,1





Pigina ,DIARIO DE LA MARINA.-Jueveru,' de Septicnlebre de 1955 Ao CXXIIl


Primera piedra para edificio e1 Desde Melena del Sur i 1 1 1 ,
SDesde Melena del Sur

la aaJuzgados de Palma Soriano, Bd (orco nmd ,urIlo0 sadodooAel
Boda furan .domatidn en din ,pensados, el
Unleron sus deatnos en la villa de lsfimado amIlo y cmler local
SGinen los estimadlo J6ve nen Hor- osefor ManuelAlfonso Qusfione De
E Na o A R E P UcInal Paret y Rlo oberito lernndez ello no, aleuranimon sinacramente..,
oVjaio, Eternn luna de miel le docea- Q uinae a oai
SIros. Los turmp lr 6 lttl mente lo sim-
Restablecida cir n Seorita Mobel RIodriguez
lo. i alltse de in op erncn au pidn o Ilomero, pior to rtue i fel lit mo. o ,,
,e .c b d lo seora Lucia Herrera de Len Teniente Esteban Rey
.A MAScao rde Pouoi pbain ret]. peeu Poi Ja nt ei. D-ol l des auperamos. E 'Sccin dr l Prlii Ira o lnado otro bt d oDo lo cuol nos alegramos. Ete distin uido anigo Jefe de la
i q er ibor io i d de a s oAniversaro de b oda Se n de ea Polcol Nc inal del
6. Murhns 'I dev o s ,e l A t- cm ~ '
lan 0 si ejocamienlo y c p 1 de oc eiz unin no rorococ r loc alldcoi rl Ir .,trre (Iro ate- P di V d m1 i de ya en da la p's



DhE BrA n d M jo s s a 1 ,1 lo 1esta dolencia quer a le tuvir.a a e m1
En este roso nos ir i volutod de tu poebo Y uni.o cillio Zaldrvar y Andrda Peraza. jado de sus actividades Noo ole-
Mos al edilicio en co Vnotrcc i el oo de 1825 por tod l d h > a Felicidades. c t ra bro, t
Apara loo 0 Ju do. Colcndoa loa ddor drl los hcnc Tyb. Recibi r lo a l urdtro E el pueblo de h Nincold e En 11 ~pu pl dpe \Sn dha en
l ool Et Cooaro s daroce tvron oesmiamtrimniao en dios po a bd
inaug cio ofcioal del ssmo, o o n yeron uro n sd manpoorl dl lo col mlln som dr 8lvrc"s Jo s
1 iJo de los distinguidos eeprosoMuizJunn y F .. .... z Do-
No es de rextraar que loo pal- le El olo creci roro i t u Lo Gara Carlos Garc d C y Caridad Cazan- CepreIr M l y Lio dre D-
Mns .d ea m os SlbmlnsusyeZ J 1 O d r e u u Actuaron como testigos
elm cA q vo c o ro n a nuevo cristiano. el doctor Juan Francisco Esnc rd,,io de rd o cpeo rr. r rr. 1 Focc, ra ad
el J o end rqucienoea rdae lrino Y broJ ei u, td ev Meorada Isdro Vi llr,. Pedro Tiorreo v Zei- ,N, 7~








tirdler J u zg a do O sci i lt ,n r ,\ e lo d e ^ a c u e el 1a r M r tin e ,. d ia F .u eron a E te rn a o l u n a d e m iell C t l 1 *
Jd ,, orii 1ltallae de nuevo en su domtcilhon z d d b u z d 'sr.
compietomeote desctroado. cono- o der t0 co n r a ylo ro vei ,, ` u de os de sta en v sas de curacin da o F ams Gr ad. E unoA r mie

A vlrie un h rnsedo dn u rete rio peligro poroaa l et n dr s N ttmi dei Ceeno vi o c s o a Ba` .l u-- s
So tM a nu e laS m ati'r ove dr de Fenen cs Ad arDnmlenta o l~
uncionaro udicioleo lo rimo 1 r c idos srie e elo por m4i- o e e 0e i ern Pao s resml Acit h abo
que paro rl pblico que a elle- qoivos drecuti Eo loo bteyocolor. o y v oc i erado Mono h oe, Co 1 -I
oc que acudir. oe l -riBFc s ciro c o]s roco co o o p R. quico ba terminadoi roo bd- '1 a 1 d5 1 d


Lom lom p A H lC E R o el lar n bid cooomCon lo' 1 Pe ro, de l o .
base de otorolS del rumDAoro del ESPApu. Aloivdel y Yeoyob F oc ccc le ooe oo uldivenIvimitnto d -.
edi ficin, encorgodaos y ddE rA ln vcdr arde ce uneia dceir M u 4l 1-, d Dcelero ir q i de n ienio dt ar h o d

ln Re B P t 'eJl- u am ltomoa d7 Lsusode ua lr. o lebao utl dsrc e ecrnet o hgsds a m h
M0por el Clucb Zluhrio. Tcdsd osl loo 1 vr, dI v R o u l e dao y h 1,, o c u P Ylv o meb rudo h e 0dic 0

1i0 Oiturciones 2 tes o ep Ro o Ior.,n Mu"tr s o, V l cc M ard n. Aneio Vego r e ion t n d ni r- dciileCtb e un a ; aerrooe ni [ loo aa tn' e,
0al logro de rstolo mjora. de tos Delicias. ieccde d -r d. m1 1 S ,C .o ao de sac mu atrim onv o o A v V o G reridre yeCloa
oe c.p. cc.. I ee ser G c e 1.ci.. e l r==owa U oI ,a- espqso Ma Ve ran deooo m95 yr Cl
La publucio ,de Polmo, cuo,- qccs Pereceri, ni'riti" de .r..i odte cmlo rpv trvneveriros All-z A iversario de bo ,,E1 'f,.rlas



mente de' co.o cle y senitic i ho E do, e laec o o i y e d s v l t sl m A s las, _p rla f Lt r Fi- ,Jt ro n la euedstcDyr tI v"yeor 1-l de o T e BJac 1 o, n



imieno del pas, defie nds e lc9 le- El du v, AOved o oa.,,,rieo ;ado de d Feo o clini LTon Sq P ina id eo Ga urcia r alidir Re- l ebra o ta mroi odrio cr oCint s n pcat l l




















uad cye 6r isu d c bicol c Suciog l1d;,o de u latCios;o mF, loernero d1 ob
a ydenv ida s ercb aho X-1a .aio e cc o de C87 fije a en ( o 1 e c p e n coore oaos dun roe.o n e-r te ios: TCevitI- Estebd ... L. r G- ,i-












tad o an eiida en A na con 7 pma. eamn di 87 1n : 1 o Pirli a dr OdES Me nese ID IOrM A LN GiES E ili
l ind- s No debe co1 do i, e on eiP r la dente que Neic, d,. mono Pe D trriM r M e- o r pnt io y d b LaI pe ,a I
de..en-r'na lde el Paidr odo pedidCa lo -i2 o d ti1 1-'c0s Alor Afd r ar L o y cuen a n Yon Y.Ji sein die to de Bir o 1955-56n0 v e re s e
F. ,A RrOA Avnove, c l oco ,dca p e l c RA, yC [, Ol l a rb n l,, ,o GFl el z v l, Dr ]co

















..a'l"e~ Ilo. qu e he rm ana Iqu .uqst oe, cpor el rli, Bla ncs e n ad'r ao ls dn e t c r a L'a bl and a q l ye i r id e- Ji bi F en ondez Mn "a., drddelo derIb a rra ,
SR O G U ER A r4, 1044 y q e ec < 1 pe clrto j ven R a d iepo d cor Orcdreno el oc i delon td e o srei bl nir dl a Fed m cnd e o r Ma Ir Ue Isb ira Ia













n al lici, del r cmiesoo b.nda ,, e rlon d ,.ero,. cuicii Voum o..... cr e l rS m i i dene arel ( ob de Laa u d V raerlo dtellone Grn d e r Ala er-
l ai ul ad l Ja c, 1'earn re 1r4a yN 12 Annn a n o i a 1 S r ri provi mo V a ba n I l com --* /uo M Meoc Ca st d o
~ ~~~~~C Aem onJO H N S O N ,c ,a, fije ieoeo i,'1l e i Pdo : Ciob o tAveol y deo I soa cri m y sopa earo Ernetina adea, roclamada







ADE TURNO LOS LUNES M1"- -dc >e rereo onIre Rt n i; las*onras p eeru e P- o ro E obiari rr-r 1 ima o i s ive r y, Liooe e.ar din 1r e 5- 6, en el I la del Remero, q oe dea staoaa n a
or I l A io 3a B.7.22 Enp de eo poaa lo lie oe n a tan Ar'a m or Cu Aenar o de bo Rs co ms dpo Pr e unos Barnio s ell o iur o R

lctvpc. oodpaydol er uam ne j orv Er e n io on e,r le lae a d a dl j. to e denen. el
A-T ab n n'..l.irr'n n cne o y cp rhe ie orm-e Pncoo n l s Sd 013o2ce Coi ~o y heCu ya n o Di r er cr re ultolillo






ELFecu A 12 A 01 d oy ,,1' a lc d l a Y GVu. ir i M 'e'rmi, MiTdloauli eo c e am lebal l de n p o t a; so l me a L ar agdero y n un
ad n ea V urad, un ., Fa entc i n Sanmn d Ol lando Ar S NBros" ,z I iio Y An nMt,,.r;m Sdeoa.. u lm.o
T UR NO O de Soan Pedro Apostol. usole o s desinso a lono del joven mpid Ay rnio fd Ro e y.lv nonen el porr n Js Nad ttao Glad p ms l luar: dltroce y Pr-







Boda de amo a e d a n r so coy c S eive mnoos d r holas lPo idr dien o el niovi, d dNa licld o Cors- dn e a. tliod 0 E en e d e
.Ecos deo mv;s'- lesi. yacci io um vusr iih dvH e )lyue Sdii Va un e lera d ia de
Sa Reotabierido Erhii y Noliniridod pteecind..i La brillante ce racin d el Dandel
Servicio de Rpidaos ileosajeros Hl de DE ORIENTE H qu le--d ediniea













-- 1 n .-d r. P Rm ro en-e a l
Aam n _ta o ,< n n _aNTraG D Ba Ec b al le TOD hast D a rd de l s V' e O rar u astro T a
i da elde rm-- -Por Juan J. Albaerti n_ ats mnSsOpoCE D S S OLAS rIlea t oc: a ernn d MIea
Teolegoio od,., a- im '. e a lNa de e o Esnaa el eretaricipaa de em V e m Vco msro e Vuuercn u Code Pl corv me
turno HOY lodo-tiec de Muro oc por e El sepelio de la seora de ,asais Honras lor daana 1 coo eO crlo:.su social ce Cor. Orco orc sdvotte os en el marc ozo












ela anran d o v a e f-del se Es pa a el se ret ario nenar de m enracu n y de fa.aBro i de onrader o Vetrs e nla ne ra pi.
_JU Ed Erp u hasaad n o En ucld evit r ad nl a l 1 7 a loostaL' Poemas, coci lsca d a te d llm o v:a el Club e b ni a e hios de o-
'DESDE BAIOA A PASEO DE El des io de l ind: u T nPGN fIS A ni lo Mcto alai Severino S'a j i n a l a bntcoo e me t e pule o-r oco rlce Hedod m
MART (PRADO) c o na s cn d, ti-'droi t ocora s u1 orieS s.ile aoot b ee apa srco eC ee i o l iesec-e tcs de tovdad c, m e rs-






N.c A, : nl".1 de Qraridad I ) ....iA 0l e nuestrr derida CubaO m e h as. rc n e ee y. bdo .
Amorgro, 210 I\-962 e deile doomi,,g To.li .s ..v o e te.. .n ac ,i Me- Al c pi e prive rs 1 i El ceir "c ev C.....b. oc- hecho de Saar e y be colud o en l 'raro pcoa poder dae el reutcol.do






b r l de n ioc ledados palaice r r 1 1 sen ,r (S( s de a u qued cmos Jurtandra os de
M voercte y Tote. Rey M-a 1 ln la honestidad y i ii u e de Coi ie a 1N R ora ro c I N le ernVo qe fuaeda as ata ras llma tivas d e
'Berly 4062 ..., M400 Mhed, a de lo oc ,edoad dci d-o e d ldi, qe eo dAeamd del e- mon Ir
Cbarv1 63,A gorur YIo-,44......radd mna c lio Lor-ms de Galica.ia cn:renn Gal. ma Ei-im .c10a d e ia ,,9 o. Gulc cln m o- P.paee Pi pocorearoe ls qA seoruas lormvando el blvcco que











esq.ocroc aCob elodeporte o t d d Tres l ao e er log Rmoe do r loo
Acr, dt 277 esq CurA A- S. oaT p, idv n d es rem'ls e el noneqcn-: v lo0 -m c'' dri loe o rl m sde i b ..a r.dC castaro o s mra s 2 Elea de Cuos





LO)aHASTAmPADRE cAREL -d01 un conmero'nu ccs- o Aa,, ui n do"- PinarduyStc Fito rno ,,rtn dvd ltn aqul dler olcs Ulo-meen 1 ncdy L MM de C.ctrc.T
P. ,li s ntoe isr. "T !T ,s s m 11u Pr dens e n-l O ,ior m aotuie itse s nt a o s el de Costeo. Te-o
tM ..ELASCOA1NI iccanmcu (u, lnd 'creit mm a lea Rdr l-e r. ', n- sA.e d Of..... n O yrn, n ,ni! Cle ca ar -




'' d-, I ro ,r ra:, ', :ts,, l r.Lo f anor / de u A mb,, n 1' d de -,n .ce las N a', r,',t: l p ra de ansven dal ran D as o Ja as
Consuldod 250 . M.l-15as 5 m- t- de oWenve eme oleo poco l~ ,as ,a 'O Oui 1 c io miciih nc a nir n d am 1 oe Mev roso a l a Bac i ue a l o o t puro a s Nacinles ys, es poenqu el Po Roto. Lydo Pe cru de Me ical,









S ia, C,("oo, M .r',nC, a ;i lno oLT '-ra Aue esen nra n l)u, dre] Uni verotari oca "Vm iaade lo, Vdal doP tenler iden Cvdea uto an suncero.
"C p o e -auo -a lnaho n t1,1 m" e almeL .a d, o.r. lo~ d. 11e Spt r odes a d a er"nn al sn m pr y t e re
Cospvrc'- ys amt e,-4,5011s rl al actosr, mn p unrtar" o,-por trano ndc c Cu Nc Bn1)r ecco ed e oo Msgen de o aCoid s de drid. Tm -





..d, c cn adt ,,a, t1 v- ,ur nS aniai dm ,m., Coo o, d., :ADrloo.syeer'i s al c Fdnedder' e. de lbro t o gmo domno. Bebi ebmpo neea lo coa do
Colonu y V.ucu.es -.,-oC. M-01 ....a Ir`, ecs' md dee GePearia Ecrnmc teflir f' V ralad pr l e vro d de,:s Varia due br o n
Sc ae 25ldad d lul- LItrce; 11. '; -a .. m nn or Asi acaba de pasar este afo. la vopdeOntras cmpheten-
.- y tul "1 ca:,lu '{'lr "mo m~cc..ine,, ulular de (;,l i. >. ira s l .ndoli 4. elmarnro rp'n .utos
c--o %ara a l p anraNrr eodr an da )re jn a n delas ,esp d e todaas esas comlpdte
Aguila 860 esq Msv A-918 "` '- d A d oB vceccair derca tic lnv j l" di" -u dn mgd-i'\k > ,ie d cn .c An'm C.1de (' 'l ,1 fesfi.ao l ti fi la, V quc en el-e' cose M'i boe del Nutico, donde
A --,n72e00ndr iP ydoocn en l n'nT'ia'ra- .aec o r lo ''o d,- est ociedo, poaoa,nar nd ueni rrei., so- succ edieron los burras y o i ce..
Vives 445 Carmen A9976 on vs mo- r delre daes idoes del irecti o, De
Vl o del ac ulado sumogo ,c o a .'un l ci ar cri o cli de Lm '. o d r airo O r ,'' d -ld o ` O lard ler Rob ,, d e a de V r d ec R y' David Viiindz Man-
H A NTA Ve ,,y N. c opoe to rc 'c L- amigos tan puerido cmo los dcc-
e-il irruir yu e-no F0e, r ohl-a :(:,lF!,, Orloo Or- v, i ci':' a s d < 'tit.n lr a: ", o P e, en tu a dr sbr el uan s c, nocel, de in-
V"cro d ,,,qoevdds 1,l 1,ah, 0i'i:. "' nc nm "" -o a, pu- ,de noo'mud ,puetp,,o, 1~o ,n coro ,,- een uls Cas dr sco a ib erav Go
PadreVo V rloP h10ea.on-40, Pc e ,ea Ti ,j, d! v ci ( -, iiO,, Alsoe T- ;le
Se' daPd-ls o ldel piocer, U ar ec
1, -2oci rv Gr o ` ,,,oJ-aa ,1 a RFPI'om u la dr (''U'A (. s a n ic no de 'a M s _r .'dor. el gedial aur uriuel lnsta Coneo
Oqoddoy Y B1nueorocda ,n ;e :n' de o' E dy'ia'5,de' au-O--O' ade1 A Oc p he Rl Puig s eQ at r!eo medPa loche- fuloiasucade.'Cs. eobdueoeoo
f o o9 au la iiiOO le a 5p e o Jar Pung y e QuIm e", nseevvt l P arc a ela ,p al c t de auo e sc ,tlo re m ino f o
---. ,Iucio 25 'n A lo ,t a u cli a c le o hu` S mis ),f, gioa de c o e p o rol n d es i na o co rcia c ur taocuv mpodo
Ron Rofoedl 1.665 so A eam6e- uc 'ce r ci di i 0 r('d- Va o inI ir c dc cc e ciic- aav est a mu o.' pr lnas a lom e "u-ni corroas dl ucgdent dc l Coposos
.dn a d-e-i "a' tC l : r dr hun 't o o-rice.,. i i aro arr .ie em dut mecv roici de Varado r e l endtora l -
DSla E M a VEaa25saa. NOF.CA lINAim, m. 'uro o l a -' ol e -,'r i--,d oi t,, rs, do o e e l e -m vid.' dr a i u d il u,, nocca 1o lcni' o m cdru a lcrNo.l r 'o ernsn dez Nl-cor re buen-
Su L e 1. o -ea enla-o 1 Pdn l ,- (I coci es de Pr esidntp ei tambo ni tro del
v C r uia r u' iv r- o ',l l Ir y ae I rci irr i aUnlvrs d.1 w r i rq e Valarra'- aelade iot aus d ocive lromc Es n uocd M ,o-
SogRafae 103 com Lorr 51.5 dri ,no a cm s ic a O are, o u nc,g i rada miO A rm uo, r u l r "y ic 1.1. u u irme de s c- Otra o cu resoc Zuro o s co 1ro se peena ya cre-ts

C e t -0 c~) 'E, E d Ee- vc dl e'u c e t uia cc ola fa do "ur v ycna r- de pc te ccres para e re se Ir u e v o
Pulir 27.114 e Os lrr S. Ram1n' Ml 4,4r7 :oc-.A l de PIura ca So Te ro Parc ,.r- 00 darc i. ,or hr ndel romn d de la "deO Dule' O rO iOc D O e 1egasur
T A) HT E L R .s. ocNue o, J e l,, r c e d d r T c as dr,,as lo.sa gpeo O p esiiD ne uz seor M anudel A lv ren dl "el
Cutir[ ,1 : :l r ', 1 1.-16lu l, u cor iu'eui u- a i ano el as o l v ue oir-oc- de n qa e uOca or l .iad, nos cle. Man -
lancdio Nd mez 00 4 ...im -r-- V-,52 n:,vRocI 151 IcA loE 00 5 'amc tu ole r o lnmo cs o di lmo V a i ei "qaelno "ae a

h,- 'A l on Vs ta fechas c b'IF N CI c. Ns L R I F S ur, de lo e e nd lauomu j v Te o'cnocinc e el dom ndr J,, 1. pmo -


Malzad odu'n-ru' cm5nana -dr. C OI'O A T O R 1Ayt ma oso4 dcl Por cuaa de ceo'rm;o ,v d ro. su. e
d e J" KiF-6112N dii7aot dc er c de o d ro d e nt' alotenso lo o u u Ele oe u o Iborra, el~
dlll- AdOco, u a. no ecrstranda oa sLm -crl cll N E Q 1oID T A el Oc p.ddntle Rootogc Vedj Nero. oc-


Ce &, -, (l( o o oe en i d Pdy eli ra rcr c io -" o p~di Looecno sm lrfmoe tpoo'a-ddelo Redero
C ain dO eslo a 15 .O TO- 3425 d er a p iere ole 1na,1, 1 i de u hm ic c1,1 o rs e d acs nona .em. cna c del ode -- bosu rode l o tb n de feprc Do cen a ue lo felcui as o exsde o.
CERRO No 95~ ,s' r B oa- rd cri -a S o re a ,iin l lco dro de ic i N LATCR DE.E muro d momero beliosaon e u ro- V el doctr fo cliz aqu lls rnstan

Aie SrIocoy.eOs l u o Pn, deu huNepero uoro .0''Po-u 1 Au1i, roo:, -li, I E Niaae rlsar. enteo r sv ro s. el m ni MuTcaes. Ennif aa cld d o
tBoeoo I dorols. o los. oadco dimo r u1 LIiEp, ,AT-(A ,EChAL qu u dehie e, cni u u' a nobt"co de Pas i dn plena tardel s N iica e
C e 2 eR- l cmc 1 u n1 ecco Sd r u nr dc lo. NInunido lor s rcc heio U NIlERSI DA D Q D'EC A ONP'TRIENAL A a louo j e- gra cid en e l comedorn la
Cd lp c o do nr ple tv na ln- r upld e El ISE E ,Rd la tr C .ANia 'uec s de o rTA Pc.ci Son A bc d loenehCn'uGeegbyopoo "'. ni A
F10 ocer0 rn" Peinero 1 47 ")2 ollo. unn cao, u 1 -a-on rin-mr- En.ii c 1 p Rom.. ha- ~u ,NT mESOS l (argon de sa o ci c smET Aosn Saave drean da d-ucooel d erb rd dCrlugqulenontod
.u o i c p 1 1 t Soddian sial ei s povi os, aulo hma-id d lmentl CEothr acimp v DefAnpoCon- ta lo ',' ocupchn d o d lo p e ssu,
8 c. o 772r sant Ye or Rood .' o _o1 L a reno carrri d e rI Inc M erC a .E S ea vra d d es V( e nt i tro Da de t r hde d tur tas e 2 eo lo por cre e m s p da l cci u ras o do
Feroe Los p am Fo ,
unnNo ono fo dieerroc de ldo n enqo z lomo lo e su esld
Xloo ue hc P v27.i rilo5 r o o) l c N do u so hu s O v ban de cn tri r C e o lu. .. od ,z ,ondeno ev No p ocs bse eoon c lonr d VE t udI N PLE m axOm a de! a de l S-'de la s eodrac ovn es d l digmIbe ba.oc
Code, ta eB ptadu sogidda en unl6er de un Ao V d re o s
R en c P eoq.Q ira X, a-7,42 d Lu (van"mu Roo o Roo L Los ep u o (cr co P o rvinE.codo'as m- mac1anu do de s t sus g l s 1 .
Cocoemo 1 63 3 ov amos de miu, ati d oncsi mud unoeiT Oc, asc Eo;, Me -; er n- R uiccn dic.rieado n d cl 'aci rco ddnlov ne e co La yuuu i'ie l c s do c luoo u cu o sio hansts pe ',,]o 16ao v Pc- de C nc- Jumetu o iC rosu eineo due d s

CuisEscs B oceiq a 0 ta iedo P um. por lo fleo vi cDacni. qu o u Les o ucinenb r se m ccrtope prexsoc.cm dond de apreci de qq u c fueC Pods cden d prsidusco
Cocos A3 A Pi A -5336 O T l c iidid dn Pooer eacs -iva- oc d tcose tripcsoS ni LOpS'ro rCu- uc indos o osc nesp od evmreo p n lo s Esiuvocuelas pe ra qupn ueod Is mor tntio yotned u areg o -e .l Erdeui en el ocde Cobo.
.eB rb L d o d ic i ,n d p ancsaimrol ni llor n h d que se__--i;iTi en esta L"nilcr sidA son las siguientes. de lasucn up, brisacataierc rropele su oa anuoeeln omere d toaz
i- h ac o isu luO n, c ane nd a oes estoacedad Los uxmees de "gro nc lo Eso to de Ediomo oc ene- Ir Co Cos nto dO s oio d d M
Coito Oe l o Cer o Oncn 1-704no l nnosec inoeosos L s v ...... d !o drol c du del lo. oh 6 d Sepiuem de mUcci d a s m ues a o ctort anit Ro ya r

Cnc y Pse la. A A -43'4 leu ayndas all s con o dsud o diii Tooh dan rg d los sdina dprcndydodoalseSepaevbePoo,.hijo det
p .ollAanrnonYas ,e uene deo aami,- o C s o o p e n ol.os..dm p v .nep i q V di-S p u e
tols de 14 ro 1Abei y Pl P s la eu o Los a e de uvgccoo es los Yo d'ulo dr og i i Qil- q. rocio. in rI' ncerrdumroicsla t0 ib pal cbras fc bo cbee da r son
dt tar72oeooc pen nm cur v eosoe ronco e convo gc mu M.rocuco s de ,l eruoocu n D eU l es del lo s dos oI v ccm Ie R rsas C efces e al M V de-in
Ahe d e P y 1 ro nc e dcciedo d cso p lecs dd d cl 0 Sld C m d r c Septi e pAr s .v Ofom le deseen q h-n .. .. P r e v Im i eva 1 e Pele d M

Cu sely rimecra M-d52sal Pcoeu-dn; uaiooeii ca,.n.oov fircia Tufn secetri mulrs en ml de ero as de csees io- ciro ovc i pa l.os y
deyAtOed Oc Cole-i3 oc.e (~ala- pu de Pum un fa(- lo ro c c no lR o- nu o o e pon ,E l p dn ede a pe-sad a. abon s esb or degra'i'









Calo PrmeaNo 9 TM2' e spro cgere ev la p ien lon ebucoo daIe.otredod de lo Patcron de Cobo,. ..-.....'.".-....'.-... .- CnnJunto Saraoige. 'col de Ocuentel




Ano uAl n Crnica fHalaneTa DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 19 de Septlembre de 1955 Crnica PHabanera Pgina 17-A



ACTIVIDAD CULTURAL pierda esta oportunidad!

Por Adela Jaume Nadie-puedeofrecer nada melar

La pintura de Carmno en el Palac ioN pueden o meser nod meior
de Bellas Artes. Congreso literario. ni ms econmicy
ADA vez lue pe etra en Congreso de Li.teratura A L lr
C. Ut saln dc arteI plamisa. r b .eriad, laca na
cardamos lo qute ha dicho elC R O le .
pintor francs Marcel Gromaire res- Nos llegan noticias de que ha sido
pecto del supuesto avance o progreso inaugurado en Berkeley, Californa, un COLD W AVE
de l n uru tomanda ten sen i e sptimo Congreso Intlernacional de
da rgeneral. Porque, en efecto, de Profesores de Literatura Iberoame-
saeisrrdo can su afirmacin. la pina rieana en la Universidad de Califr- por s 0
ta progresa pues no hay pro- oia.
relo srino en el hombre mismo, en Al misma, han asiNstdo mas de cien 3 9
artista. Hay. expresa el mencio- escritpres y hombres de letras. Sin
Spint'or, continuidad en las bs- embargo Gabriela Mistral, la insigne
su pero no progresin' chilena que debia haber asistido al 0
Rt rior justifica que a sirosl mismo, no podr hacerlo por encon-
ddisu la de las primeras piantu- trarse enferma en Nueva York.
r odesla.m caver, haya quien pisn- Varios Cong resos de Literatura
t eso ingenuidad y frescura quel Iberoa-nericana se han celebrado en
neactercan a casi todo lo primitivo, el Continente. El primero de ellos da-
Y taimb n que mucha de la obra del! ta de 1938. En La Habana se celebr o
o primitivo muestre una expe-una el ao 1949. y la mas reciente
o l y solidezo plstica verdadera- tuvo lugar en Mxico en 1953.
e notable. i El propsito de estas conferencl s.
mos visto cmo rmuchos de nues-que se ofrecen dos idiomas, espaol y
tro. pintores mas destacados, soboore porituues. es aquilatar las crri entes
tndo en estos ul-thiss tiempos. han literaeias y el pensumiento d la
Ido transformondo su iodo, algu- America Latina. Segn la opinion del
nos de tal monern que seria difict ldoctnri Arturo Torres Rioseco. cale-
identificarlos por su obra, cons dera- dratico de Literatura Hispanoameri- E s01: D
da por separado. Lo que quiere de- cana de la Universidad de California A EL 3 DE O
cir que es en el propio artista que se que acta de presidente del Congre-
opera esa transformacin, y que a so. la literatura hispanoamericana LusE.- -
ella contribuye todo aquello que in- viene adquiriendo mayover importan-
tegra su "circunstancia. cia desde hace veir u:co antos.
En Carmelo Gonzlez, cultivador En la c.onferencia en plantea'-
de distintos gneros artisticos den- dos y discuti ds varios temas de mu- A
itr de la plstica, sc advierte como chos mters, entrte otros "Sarmien-
en pocos de .us contemporneos, esa to y Mrti en lispanoiamrica" por
transformacin. Lo hemos e t do Adriceos tdiae;' Las tencias d Isabel Hevia Mercy D mois de Martnez
mente en el Palacio de Bellas Artes rino; "La Originalidad del Tabar"b de Veh a
bajo los auspicios del Instituto Na- por Enrique Anderson Imbert, y Una seorita de la nueva prom ln social. muy gracioa y my Muchas felicitaciones recibirn hoy con motivo de celebrar sou C
cional de Cultura, Pe o no ha perdi- otros que han de presentar figuraa bonita, Isabel Hevia y Snchez, cumple hoy diecisis afios por lo que Bodas de Hierro. seis aos de caados. los j6venes y simpticos esposos
d aquelo que sustancialmente lo destacadas de las letras de Amrica le enviamos nuestro saludo. i Osear Martlnez Rolg y Merey Dumols.
so, id celido aun a influencias cu-i Actos que se anuncian la seorita Hevia es la menor de las tres hijas del doctor Gustavo Al publicar la fotografia de la seora de Martinez Roig, consigna- A DIARIO DE LA MARINA
histas, Y enlazado por otra par1e roo Hevia, albogado y notario y de su gentilisima esposa Raquel Snehe.. mos un saludo para tan estimado matrimonio. Annciese en el DIARIO DE LA MA A
las makrecientes tendenclas abstr- 1ExposcnV de Roberto Diago, en
las que ltmamaenle se han desaro-i10 No. 152. Vedado, del 2 al ti de
Ilado en Cuba, tardiasnt c a lo septiemobred
hemos dicho, conserva todo su sello Cocktail a Nola Sabuig el vieo,,,nes a Exposicin de
personal que es. al fin y al caboi las 6 00o p m en el Lyceum c"n m 0 s
lo que debe aspirar tdido at sa I li 'e o de su vi aje a Londres con Beca Escuitturias
dadero. del BitLoh Council
El surrealista que habia en Carme- Cocktail el viernes proximo a las El prximo lunes, dia cince. a
l.*e ha transformado evidenipmen-. 6 0 de
ate. :I "s iters enO l o oqueepro- dela tarde en el conservatorio las seis de la tarde, se inaugura-
te Alenos itereseo lo que ev pr rd en el Lyceum y Lawn Tennis
dudto de la subconciencia paca rn- Hubert de Blanck, coC motvo de la Club a interesante esposir l
trar mejor la atencito en lo humano lnauguracion de la Primera Escuela d ercultra apropiadas para ex-
vital. Por eso. el humrle surge er de Opera que dirigira el profesor teriore. Los expositores seran 1(s1
su obra analizado desde todos Ile. notabes arti"tas Rita Longa Ito-
puntos de vista Y estudiado en tori,) Paul Ceosba. bero Etopo v Afredo Loz"no
sus aspectos funda mentales. Es, pu. Conf eencia del profest r ye D irece Las palabras de aprra de ev-
Carmelo un pintor obietivo que ... tor de "San Alejandro'" Esteban la erpos rcus hoen sido encomes-
quererlo, n apariencia al menos se dadas a nocido te s"
vale de ciertos recursos que utilizan Valderaa, sob 1 Ae '. Eugenio Bartista a t
]os abstractos "puros" para que le no'. con pioyeccions. en el saln Dicha exp licion estart abieori
sirvan de complementos. a mod de de actos del Palacin suro ipal de publico hasta el martes veinte
ornamentacin, a lo mas solido de su Marianan el o.iernes 2 a las 9: 30 pm de los corrientes
obra.
Pero en Carmelo. per lo inicnos asi
lo hemos "visto" nosotros, la seo-
metria no es lo que le da caracter a
su obra ni tan siquiera lo que le sir-
sve de apoyo para l..rar un todo per-
fecto. Por el conraro. casi siempre, "1 0
dros sobra. Pero di mosque cuan-
do se sirve de ella co o fondo, pue5
de con los dos retratos de Lesbia y
Odenia, el fondo rechaza violenta al problem a de las
mente a la figura Y esta se desprendw
tatalmenti de aquel de tal manera
que no logran la armonia qute ha
de obtener a toda costa una buena
pi ntura medias C SUS nios
Sin embargo. cuando Carmelo ceo-
metriza la forma, la figura. el ohbie-
Io; cuando su paisaje o su natura]e-1
Za muert-a 0 certa rnposrinnos
estan renlhiadas medi ate la inleIran
rion ma2ns l, a dr p reiruis planos. .
gesmi4triris. hrornd lo, fsae ra
fondo svue vs rn, n irv n oin t-
nompacto. es ruaindo ir- io ursn rtp-:
la obtiene sil m ,ti:nin:
consIgue expresarc vieornsanoenir
Un ejemplo perfeor de lo que aoi
baemos de decir son por eten p
Naturaleza Muerta. en que color y
linea forman trabaz5n tan perfecta
que seria imposible que se suprim-
ra un solo detalle sin que quedara
automticamen te incompinleto el todo
Tambin, en la obra namero 3. "Re
trato". y muy especialmente en tsa
magistral par toi, o ic tonce : E
la playa ", en que ii. sediento
hista' por una parte. y. por ntro
'sisrultaneista" se cronu an ni.' -a D
composicin de muchos quilates tnn CVm

pura qued ar rnsagevo delfs t
mente Y Carrla quier sabepl v '
rio, debe cuidar de qrtu 'ste eno Jl
Menos obra y m, calidad es in lralr
debe< aspirar a poder mostrar l y'- S ma.s sa lu d a b le s y fu e rte s

Para terminar. digGio que ro O LD SEA L ara c sus
dao lIo expuesto por Carmelo ,n r, (Sello de Oro)
saln de Bella Artes hasiaria pnii a'
S ro ddo n q La Vitamina D es la que permite al organismo asimilar mo infantil para prevenir el raquitismo y desarrollarse
gunas de ellas bastan pora preluans fuerte y saludable.
amagnificas virtude ena r- 1 el calcio y el fsforo, para utilizarlos en el desarrollo fuerte y saludable
lista le han sido renocr idas harc
mucho. de los huesos y de los dientes. Ahora podemos afirmar, con la garanta del sello de la
lu. solo tamao para todos los pies
La expocain ernniintre( de American Medical Association, que la Leche BALKAN
In, pintor y de Ernesto. esculinr dS- Para el prnxsomo curso habilite a sus hijos con las Por eso la Cremeria BALKAN no escatim esfuerzos no solo la mas pura de Cuba, sino tambin la ms
hin emlausurarse en el las te h-,a nuevas medas GOLD SEAL de nylon lastex que son o slo es la as pura de Cuba, sino tambin la ms
cha elaubs i paa ns ruOia 00ia doblemente reforzadas v brindan la comodidad de para obtener la patente medica que permite fortificar nutritiva y alimenticia. Y eso podr usted comprobarlo
desp5 Hora-r de k ii!i nr 1 0n adaptarse a cualquier pie.
i0:0 n p m Son de color blanco, propias para los colegiales, y la leche de vaca, aadiendo a cada litro el requeri- en el crecimiento de sus hijos desde que comience a
miento mnimo de Vitamina D que necesita el organis- darles Leche BALKAN diariamente.
Haga la prueba can un par...
Si non GOLD SEAL han de durar.



del producto por la prestigioso Americon

/ 6stentarlo en Cuba la teche BALKAN,

EN UlA. A con Vitamina D.






Medias y escarpines Comience hay misma a dar a sus hlijs Leche BALKAN! Pdala por los tells. 80-8593 y 80-8694 e

.,aesdaes............ GOLD SEAL PASTEURIZADA GRADO A: 25c. HOMOGENEIZADA: 28c BALKAN
..s.salt i es is* o (Sello de OroP
s*.s so.a, *a,a"o"st '-,,, Para seloras, aballeros y niMos PASTEURIZADA GRADO B: 20c .PTO. LA. AZ BA.




























,Puedesuperr al grandes."ntdo~ d~~~~~~~~~~~~p rsqii u i O DE RATATeatroS DIARIO DE LA MARINA.-Jeve, de Septiembre de 1955a Teatros f CXXIe
A .i.a 3 40-6 3 0.10o i n -s00.deo", de Migue











..ou MUad SICA Y M.U.SICOS O CIu ed .aO..hdu1oe ESCENARIO Y PANTALLA
ALSLA (A l drJUNE ALLY.ON soel .ecciones d "Oh

La Zapatila I la Banda Municipal de La Hoabana DA BN Y. -e | moexicao omi pa a e

















I lO 0 0 UNA i Ueri" A d on "NCIECIA ec maestro R-ol ha realizan el pay o e pantalla -m
S* l la EN el dia de hoy cmplense rl mes de octubre, da del Grito de EL POETA CaI -Into reaant o do- UN la edirin del DIARIO D En itn xcltacln morbosa, de las ms
e IN N tr cincuenta y c esar acl de la Yarna, I Bdtnda Municipal de Lo a- DIEZ EST RELLAS DE PRIMERA M NIT j LA MARINA del paD qu no adootra
'Hd 5>C 5Lrai E fundacin de la Banda Mun- Habana asista a la inaugur acin DONADO. Cartn en colore, de AndY mingo 21, el doctor Pablo F, lul M Delgado -ni naoli-








A ,:S k.APanelda. INFORMACION MUNDIALL Laor pudc untoaottiuon-tsrdtop blio bpraem
Obra ia, entre Cubana. Este gran gevaco conadel edificio del Clb "San Ca centros de cultu-I i a v ucd r que a b m
P lR acaeci, pues, en el bfio en KeyDEL ULTMO MINUTO en lo nt "Cinem atgrao, criminalidad y la aodra ca eo una pl, cula de arte.



















SFERNANDEL -o- sie Alcalde de nuestra capital, Por deigncn l alcde doc. Sro Para M Actu. ducaci de la juv L i r raa t u olln
Eo AiLdad Espaola, Actualidades Franees, co Inter xposicin, qa co na e a de pintura no le dasle
Q ESTA DE Don Perfecto Lacoste y Gobrna- tor Miguel Marano Gmezi el mac- Noticia Nacionales. -Entrad: 0 y 20 iiene muy lidas opnlo cn a producto la limpidez di u la obra
*M. Tomo.y fre adscrip- Desde el primer momento, rote gran EXTRA: 'INUNDACIONES EN tor de losrmacns y deforpaiocm ardc quen otr r r










ieBERTroe N T o I Nasll onari uaoi ... imno N r.cio-pe Dlir e. desbordn dn ee ar- r
SOatM.. tzoabre die. aP o ca Mnri _.c gr ... n s pti












"Le Dernier Amur" ,Gunl Fan- SALA TALIA/
de la Polica Municipl. increme r n m y ms la re en a to ra
Interesante sera para muchos putacin artstica de esta corpora-B siempre a mano. Pero lo que nosc,1e ematLoeratica que n uer, para o 1br
























munaico historial de la Banda Mu- con la Escue de Mica, que am ra es e
Sipat de La Habo.na, de la el que bin diriga, llev a un nivel in-, D U P LEX testimonio periodstico nos i a elaro. Por ausdncia de rMespo.in
POH)IIDA lO Y y orgullosoa tienen que sentirse sospechado de legtima superacin ootoiue d.od. las 3:30p.. PRESENTA tservir m e apoyo circunstancia] o),dad po.,ibl aentelo raeesp oreo ,











SCuado Uds ver a l ans ea s i p undacnaco- lvdo u nuevaea dO e
S" A I quirstado el saber o recg inor ar n cc o artstico aoda el co e ar e ma ri ded e
ude- "NIDO DE RATAS" AIIJa tos momentos de un aniversario ms ano atrs la laor rutnar a o im mexicano: "La fura d e en que ro
Sd un a sntesis de los ue generalente se acostubra de Miguel M. Delgado, a p s dl c o
Le r u a impresin os gloriosn de vida que ya tiene eplear las Bandas e M a lo e os, an aeta












aperdura e. o. eo arSO, se m d c Su NTIAc O s H Estrella de G.m Keay en pun de las p o .das
110ana. Jns Blance. Vlcente Moner 7 conver e' unnve.-.t4ia gu uDp ,e-- : -la peIlcula "Desi ini W- con la Warnera
L n e s, su pri er o Bandens ca a e ven e iutur a Banda.a o ,,o ,prue la, iBallegri de atra s cia, mans o ro











'/.l0 tln G ne SU se rnu primer .nnoG"d eaA n.o el | losen la E e laman seN e nada menos que Ja- HastC ahora se espera que la c a
-nal Pe r a cCall ,'am lm ae -n l q u enzar la prodLCC n de la nta, de Liz T una repet cin de enfr-te-


o f accumler," a d. Par ....vnn o. Baad.o.....r I -.n c vLT I M S a asa.. ... m t1mle l a ls atrFu. a s luudad p ......... .e t mienlaa lo ...r








s ad d a ... ... t l a de c uan .s r. sRueR afcN T A sliO a s a n e, dr ... dbs ei da. o r a do . d a s f r e n te. p a rn ... . c sra -
nj aus t n r a l u r e r do add r o ne t r ea 'dl, e ne me l ned a 'tor d e p o ti e l p r ,i- b ad e sdea r e l p r o tem a s d e l caju ed o e s .d















E s u n a d e las m u c h as I., m', ..... .. .......
.ln susX I dlon directores, El da -15 de' El maestre oit ha realizado iP lpnbad, medr denaoret e' t Ita d r d














OrdZ ne5 especia es Rc i "rd. mosto l onmero n denr v aos a lverdadIerN o, Gaa v on v Bsdd a F lson eG








Rlronaundeno Y Te vsee n"l" a -nt ri o M on year op-a1 do c to r Rex


CIM Bien O d e nre L Em-ut ,yu m siete msi os, i le r tidl qla r ms
"sIre or s ORDENES DE OC" componentes en lo raso de venta de.freo.e de la Banda. Lo prunalai .. pa o. l dev is t pdular arr anca.n la... ecl .tra..a.. .e "Ecs an-
od en no, LA SV A "N ir mentos "Anselmo Lopez- yserte e cuoncertos pr auna cinemratografla pu r-oiti tadrar yle lo, castureM". Sus:

















porLa Banda Msenr al de La Haba en a indo, tantoThe S t f e que esto no us n or sa en erdad- lao veia
Y doOh apia, retre eCuba y San co KeIgly cieno.ucroaly en' ot ceotros de R o i























FERNANDEL O e o h oy, lo de septmbreinar The Swanne dreemnnte huespedes de fin de se-Sa
Sn n e e ar unc se vaeCoi o eu C aspANcts inCeA A.A aante- C L
















:P un hombre que jaam a idasna tate e d oa la oc rs et de Ar que toon cp a
r o -in erl maestra Gillermo M.capital ieaoental. S labor e a r a
STomn el s I gu r enat n ues ra a: lrm- aru (os n eeparo roma ereberu Dolors l




la pelicula ms franca eno Nacional Cubano. Himno Nc c pbi qu er desbordr e n e oras

y una de S mejores de todos los tie3 rena. o Pn urn r (h nn( rlisn han sdo lmadas hasp ahra
DADOUG IE ico ,'U GNI. Toiynb'. Obertura -Finalica en la pgina 20 Hl L




































O Sn i n 'ada pnnr Ahn e d, d r 7e dr e b d z lor d parno Bn p in- Elto cnb todo pe r D ol A

JUUE HARRIS JAMES DEAN "*^'-" RAYMOND MASSEY '""ns H Ion ak"I'""'^ co e ^ FLo OR N CI A M A
Mr ili tar Hartaran, Hdi-na3e an r an p


en mno sLORE ELEANOR n e Ag mi ... n r .. ni..m a d'nAs, n Pla



trol
nSA A t w 0REOCxAo S E : ^ M Ca nipagno. 1 F drn,er: Siton ; 1 L T MAni
~orrii:4 a15 6u15 8As20an1020 So a ient-Saens vy la 00 NTmOIO










Re teta Alemana. 'Not n, end que yKathrine F PRund-, s shur furia diab
BueDnno e tertanscr br qorui } .ri















I dadores de a r a B n d M n .ri l es,,t .. p
hen q hn r hilomoin s de la Poltua Ma.u-



















nia ip a rr anon ,n1 l ml s dp ses W d oILLIAM SOETZ Gertrud Lr n e A
ROBERT C.RUARK AprobodU vecn a qsm anin CM mro* M Tomas
Sil M odir N nesrin d r la R rndai Fe IB Iad Y atch s l y es LlaPr- ;' n on R
laN %, ,a .N. Mod..n-eRNsto Franaiini James Stewart actuar e nuevo ajunto Una fortuna ein
JUUE HARRAS JA M ES AS .. .. m-a. .. .. -, d e un- ....... qke sus ....... En tr












Ni PATHEO LOR Damie En riqea n Pia Piia Ma a ra e wmr en asesn O ar
Le ld. a Durhee Cru.o. Gaspar Rsosa prepaCda, p rao e ecadoa e. aos na heO n L N O P
Le har una Hrnats lnc vne- TU, "e GeNA













LA FUENTE DE LA JUVENTUD" cerg6n de Dimsn o de nerral FP :nando FrP dep e c A FRANCOISE ARNO T C locdosMTm
nac rres Ria d Se :e i 190ni 1 '
'uSTA ORIN UFA ", corto ern pntlro Pnordmic Est s lla de Gae s e gna de las persoa conetdas a
Ibs"a. J.n. BlanrsVicenteNtoer E o..nl..ne-. I .....A..- pelr.ula "DH sib nin ... conta 'acree













y e esta, hsu Primera qiinn mnib eoc Mnni*,na oan seao ndu mos eeJa Han t ora eperaqela














Peobr Puerto Rico r d Ia d u lna dlrei rn rda n ic i r ? me, e ar a n rl a piensao- la pierna derecha
pelcu l/ se colnverte "!' Cs.nooi- vs.c. P:re ndt Maa censar la yhsil mino ie larnta. t a epetrlos de enIer- HII
Gerva:: u P' funrdnr a. r ""'""'""1 que tioen cnr ternael iriernb medailprea'. se Alsra lop s- 1



































e PreCnor Ms yorelas 80 N ifio, 50 T mn o e,, 1n,,s e F nicce e c t pi n el ro dee
Lr n loe Ps de r ran bac hus ar rlpartLmeLI- pE le
nEs una res a dena~resu s ..a Tron ..n.. Unnv lsted ostF:
slsn..r/iic3~ raRr rxrise.i uo' col la





























liude dle M Bana matro t Gllermoii er
raUN FILM UE CONMOVERs arie a Y na lora B PmaesnoetnG orge n nos do qu






















POR LA BELLEZA Y TERNURA 1,o H O Y imnvru reQn Ru!ro, esia estrella.tudins Elie h i
ipDE SU TEMA o l. Jm de m ari, dr la eNI l Soi embadto, l hia tnnsua'iou priado areoger
ba t Ea n Pla Banda lo or qu lDiarl dr e rr er % el Doctor iban aen l
.I. .l. .-ca ja. E ste r a n R .. .T
ELlA KAZAN 'nn,,ui. Frahsncdiso rlisa Y m7oe tin e h qe on tiens en Mo dan. ", d
director de ai as d l. r Perea o --n"Tu e q e 2 o unir ... e Mns F rls one en .a...TI .


























!.-La R.anda M niiorpal dr La Haba. en a conta ThO c i e re q to n ses ad
"N ia4dos de Ratas" PROaIBIDA PAR pati' dr la feca den. r.s- 1 u n, ls' K I, tiere que Drr- Pila como el cnr tr .Rns. son nim- con



























M E N O R ES~ n i n e -. p ..a .. .a .l ....
d u al or l r T ,ano' plemnte haespedes de l de se- THOM S FRANK FAY



























'ea hrecha pia. s a r o d los Aasp r /ntl IIIe,-ane aI A.
,rnon d iua n d~, l ,,r ~l E t xE dd Chn igcstscrnam an ,rE
~~1',,.Ps.pa.. un 0 C-' ... que sali a matar a e".a.i. pata lNlas ind r ]n~. se nr. po na Fareio e In Wl a Ra Ier liI Is

de rao" aid.1 'rl haba visto rir qe
,r i' nr n elrla qPulr u. era linr bacra sido flmada ha.ta ahora
"disc'e ada, decoien dc es director dr 'rpario' NoI tone El cuboln de Dolores del o. dC la
oda vesta gua de Cile i qeort d a Dinl n d' qa- nteriormente era eoprr .1
cI" hi.r. no es rnlae relui de'G,' nr roizo enlolquelabhme ain mas
una de las mejores de todos los t. em. 't racinal, 'ran a su tc... oda' ,,I '. dr.. saes'ruoie cole en pusible. FAUSTO REINA
0-elao ue deno .be reas loro,- y un es p.- Esto es nodo pr h ,
r, Wnnitae f1c l fla del 20 dr so'i, roir Rob. 4 CAMINOS
dMASSE.. ..' 'i::asrstaE ...... o rso l Bira ',-rIuriorn en labe Como,.rcoo E- `FAUSTO -'4 CA S
; 2a .ro u...nas pelis.as s nire .T05 iUAREn ESTA ASOMBRANDO
s,, nasta co pr rAvuo ,'sal e ,e ... ebrn en la "LF UERZA DELD lEO'd
'lid~ Y Ext ue sir qu ta en

da de Polesro d e ricCipd Chpi Enr ba e nrnUel Hospital qu --o
qu'ile fuindara i diirizir a nin- o aB T
a on Phi p 'suso r ,e ora~t t IrIrhta perlera para el rs de



















""d. N CUA





AfAo Ctnica Habanero DIARIO DE LA MARIN .-Jueves, 19 de Septiembre de 1955 Crnica Habanera Pginaia 19-A

Enlace
i ai ln agpilla del Colegio de Be.- Entre li Amistlades de los contr.
, n' abirir s pluertas el dom inolyente cra cuiman las nvitacrones par
18 do loa currienle a para la boda de la reremonia, sucriztao us LI L O
la Lencntadora seorita Roaro eclvs padre. Juan Fe re' y s
Frerey Castro con el Joven doctr a Elv ra Castroy Julio de
do., az de Jia'eb tb", s. ol ,. a,a deb Vi
o lada siete de la nocheeri-m6nm ns dl do
ex nela nue mus j tn e


Al comprarle lo s zapatos a sus nios,
TA Y ET T0 tenga presente que si no son cuidadosamen-
e6-te seleccionados, le resultarn incmodos y
Umpodrn daarle seriamente su delicado
SHorgOO L anismo,
iba, IAsegrese que sus hijos estn correcto-
QUINTA AVENIDA N9 1045 mente calzados, comprndole sus zapatos
Sentre 14 y 16 MIRAMAR B-3003 ciente y experimentado personal. directa-

Kindergarten-High SchoolRa lNgara

(INCLUSIVE) Raquel Negrn '
Nuevo edificio para Kindergarten y Redenteme.nte celebro %u um-
Pre-Primaria exclusivamente qaca,s~:7r o qe..e vio en e x-
Calle 22 No. 515 entre ta. y 7ta., Mir=amar qel, Negri y Perana tan bonita,
Clases lienitadoas a 18 alumntos adorna a act na, loc pr, l da
Profesorado anglo-americano ,o novios, Mara arra y Manuel lia, cuando n bandoaann el Militar, Roberto Linares y Rivera,
y cubano competente. conrado recinto, de.puc de .s. bod.n. Fa-. DM .Brra,|mda. ". ..
"/Iba nS ubneLt Del cap,,ilo
MATRICULA ABIERTA e CelebS ada .Iw, le L, d,. D 7 $14( --
la boda Garcia-Lafitfa 'd l Desde $7.95 a $14.50



IMPERMEABILIZANTES G00DYEARC I T iD V uhERS o nn, o n Tn ..
benta de libres. p.- 9 de Septiembre 8:30 a. m. ( d12:00 l odpid u tr e a b nupcitO del mt Dimlaunec
ad- con lO cambios bruscodesp de tmperatus ynte do G'mara pT r e .n o lbores rrano Ri C] ernentna Juanc je exclusivos de CORONET, que le ofreceO
-11_dI _i_ _de.__ _,t__ _n a ___ina,,_ d- l dre ayann a a idt ( Val .it- .h ,1o i- I.nT telcr rao, Arld CARM ELIT en Nae nAdrOias
a ni d n t na,, oy M M Mo an (lvnal ar a 1 rano uane No Olvide, su inversi6n en EDWARDS le
la b(ria s e tia aira ra oa pa a: co ring o. dao a r s superarnn a n asegura un ajuste perfecto al pie de su nio, porque
la bella srda-ia Martha Garra ma ;ipa d ..oi (a a T iad la mP! ,rla,; dr iez y a id ia r




'IMPERMEABIJZANTES a adoMn aito T a dina de ailldnr. .l ...P (le Vea
base de gama, para .cadasot clase de Ae oo a a, e la a a ,d dea d, ''.s arnes.., nosd 1tros ar epta o laa




.. "o ... o ........ dA... ... r'....,u....,n.. rysponsab;IlIdad dc eaizar eorrectamente a sus Aloos.
I.-a. lal Csa. aa; dkaT lver s Iam a lfr:e a mon Are. que a n o, b ria e ar l oct Los zapatos EDWARDS, recomen-o
Contmos con el mi moderno idemd Damot presa uesto y no' 5 hacemos caar d dSo lo coada-a hah-ee an o erpa do tr a re an F a F a aoa. a adSe
n crgoJnic da omllaadb ciata-lGcodysd de ontras en c oda la Repubhc Carel, v or I res rana aonS C enenia oaCrt e exclusivos de CORONET, que le ofrece
lo n .e l ar oa tirn cFe' d.nnt- A,,,a ('aiaasn. ,OC ir d O y a Tan el dori n cd,, .iaa -al dhel lr,- el ms completo surtido en zapatos




enom d s ndwichiconogaroide Proes 1 conserve y embellzc s elho ida industal canaine 1au n Calh. erla ortopdicos y normalesanu A tad e rup de s




]0ahosdenopermeabilidad SUPERIOR can imperme*bilitares GOODYEAR Marra h,) de la ,. ra Maro A nh- c a.' r .an he at e a r1 r l ',e a idia t.
lA LA lElOR aOLAD, laRA.-la ffet -n a. ,"e .e layoan ea asegura un ajuste perfecto al pie de su nio, porquen u da
S no r 'ir de -.a la, ia a O ,.n r a 'r a.. vi iar ni aiir ilb. ,a -na
inAiaiAar oa L CI ~apn- ps sll Caren lUa solo BDWARDS fabrica en anchos: AAA T NAA A -
,.'a Aa r :ai 'r deI ara .ana, a. d e iiia n 1ec1sad a i a y, rl-o la-aaa- 'I la aer Bn r d E -I co'-
sd 2 'jiiia-lr -ahl n caa o


a, MI-~ la-~'la N"o desuse d os itarnos... nsoros aceptamos lal
aspoabiledad dea calzar correctament a sus iJOS
de nto a a- o bo ecoido en oii e eldaa a ,
l:i. j i. a .'n (ad Ti a roa-a n Faae eoiea ti o iv
















.. 1 1c" Ma ravilloso ArrozIn Elefante"

C""ontamo. con el ms oderna Damsos presupu o y aceos cargo ia l b L me~ oldad ap, m precio L E : R a,




















SalM antequillaaaaesana..lo.-..laranA- a- rl d
C i trinen Fa-na ', el nira m~M aF i ra c a av da -rito Dr-a
rc" SU- ER OR con 1u1. i pbfltaoaa GOODYEAR filariarla h i e Io i-ia MorirA 'la h r l vi da-aaiagai yra-aaa dic 4.












































too o e uaddS EA oro n paquetes de ......
re TA EN TODOS LOS BUENOSa r AGUILA 35, ENTRE NEPTUNO Y SAN MIGUE TELEONO M8913
























DTO B
SABEIMETSJE(EE




in20.A Teatros DIARIO DE LA MARINA Jueve 1-9 de Septlembre de 1955 Teatilos Ao CXXM |

11 000. 1 .1b i .1 .. 1 T,,o '" i'



Para Fernando Fern andez Cuba e. .ID ,D ES ^ CI. H ALL..., N ER. STRAND
'Mo rral No.Slt. Te4f. AS"A las 4.,15 y t. Pbaj Nocnr a t re to FERNANDO F N .6 canant yt Mtro del cin O T tt U "'* 1
un paraso y el habano un regalo N i.,t. y ..... l n A u ,. toar i eRoig ',,So" T I O
G1tl MUJRE ,N PRESDIO y &rbar Ruh y FU1 I C LA].

'\ agradecemos a Gaspar calidad de cancionista, o c a. :n orelpn4, vertulta y ost2er]lng.2 Luna. sM EnR E]adnc Lnotar e r|k. Rl onrafrds0 y Dro lCO ,Ln a aoe 0. a se yC ts


Piarnao Fernando Fe rnbi Caen Lap erbnaez cba P o l yA Andb ALKAZAR C HAL, N E T .. TITIRILAND A
vic r da deo l don dl ,ca ,ems de t .l i ,a !eU icu b T n NA o L Aei- Tel f. M A OS l y Pal -Dl cacEnr PN yu ad o P Ter I E A Fu. No U T I-17 1 i





b n ole n .proco del tim po, csu sya en numes Pe cla s que h o an. l e- 3A. La t Jol ac A-b15n s I k a do S d .
p r i onte m s d Tu eEo ad t uarrde onu e- r on de P e r a od n *nrA M d p o p ulst I a e n ar T aI 0 4 B la o lo 1e -- c. d e E r a e n lAst e d el c o p r o \ A. ^ E E V F n


ides com a ndo n v x raoan dine a- nrtes la c rniacit bala catain CMoei FERNANDO v FRNA rEZ, rio |antanm ya tr q de l cinr b e iano la dr c aan o 1 co1S, rd. T.Klon M- m F A U S T MdrEla 260, OLIN G.ln y8DiC h n Cm S o lCOAM RSA ONT. ^ E aM R ap silajrtoe An".
For] uern lneo oeon tuand e r- dad.n A llas debo el un ex le y haibeu n a odir etor y pron d ucb i A DI .4.15 y 8.15: NotPcrero, N G Tlln. Ta6de-74.3PNutelero, A-41 PnnAa th M en a
eomne o un la m a e n e e clas dedaeso y e l h b no uo n eaobet un DE nVANO 3.tmui a Dicl umtbncol ,ro ) CV A l nch lb CbETiM O ,1A ,FUEATA LLr l i a. DajSinOer, c n,
m ders iurdo. al"- dhadsin de ua o p e r a d ran- e cond de" l orq estar q u n s -,o en Cuobs nmor C dmaS eop e FUGA" dPl Luor APelufLol, 1mdo Cam m lC 5 a co tica MednaLn eta ----
ind sr oa d el ctiar eterno n el inCuo n aros Ola.sh e o 0 die ozle pou hca o r nA RMTN A NE g nionL Oy RoD e Abel Sainar y NECESITO DINERO con1o L GAIT C SA oi dovl ? 30 Lue e y y P d .4
ocooosalo s e den m a a de a ast;n Jta, i ur omos, enpob bo aiu rqu Enrqe is p ar l D O A MAINA n y- 1 ,N i no h A Rdn u Prbara Rush. Suan. y FG1nliaPerPIn-nY.-ET- A1D ,n iAR ,
uar es oamrbi cand u n va Go po l u1 ca anobl iaon e C oro he eito *oC Qa ar a el c a l T:mii z a7, l 1 --kn pa l-estel-rk .i. H11r 40. NoiitT 25. S. l a Lunetla snoch ae: L y te-u l2nA
.i. arejo tlasn ein aust ro d i na provecar una s tc es. Doi e u es Bai de c ta l en ,A L~K A ZA R NA i!o 1AR SE OSI ` c
ne mi o d a'o, C n do C allo a i nm a- e ta l e mi sptnc:n laH na t c yrAmb e, 1v i rco es1 l- I a ue t r e o a diIo 4 1 5 .00 T o r -sus11 iV UA M N S J N MT DE A NO Tro .u R





ora pri m uea corog5na va ccam- -He tra d ce eon rdadaras i abnal de l do so da bela r al a rtdi cuctor rncu o R- A A G 15 N I GEST B col o.. Telf D1,A r nAr no con d Kenn y y D o r" LunBta
in an c X a a e n i n nmme p nlas de plano, cuan- e numedosas cna quem1r1j 1 ` ,o p o, E aFUGA cyA TDalLno No 50 1. .. A 1


di'Idverdadtrmbldolueernt- Gs Cbreruta, A uesrto G c o n t zorrcicdo a P o Cr r da ialao P Ia .- Tel6 B-7l7 D O IT O Xc A0 ALn ] V ICT O R I
d riente, rE









.rt s canobno es r e o ranados, Mec e B arb a Ro acs A rean da s a A r Mi-ilc d --oln0 T iAV i RAAA s la AI C T O R I A -








comblae nos: zC m ades act n agradece al pblico las cani-taira hoy a la 130 pm Der Wan-d A R LA INDIA chn lo n Tyrone Npuno Y Grll.no. TCLA.. ML.1407 | 11 T X
le e ?mepti o y o elo a no a ue e n s e ulas : C a me n P tdi. Ra s de y C ataN err lr 0 de a cn ter to r e la-O V IO .L RA r p c on1 Wr Trr m oor e. Jun l 50.Bal. No er e N 1- o Ao m
du m sq a del r de dx o r- o'n dea oM din a a o -aria po puaril P o sua ~ CaLN 1o ..A B o con s rara N.anyk *" Mrc AA n CA t
b d l po pt c de ,imp D u aete a& E cuta a" '[L nt t.Peeec estd e las 4.3 N eotucie mos, estren











dnanoe s ateor ct u ey enta dad. A ellas debo to. s a s O o de l o e ea d. e ar t \, C las 4.4 Ad.lr .On ,.an Z A Otc AR t, c. yntr 80. N i r NUBEn R NAL E r 0o S d
m d r cbnu LA EU t RAa ra DEL ORoSo R LAS P I t RIAt







rio xito el' pasad un e s. bert Caada.J^ n hae FER AND FENiD Z ub( oud xt nl eleca10. de y tra o r d el cin eianoe s ] all- n ub Ccn* ^ ,ordi L*a. T.li, al- I L6 ... .... FUG DEA O cnl... o o ^ .T ^ I d a c
enao elu n o l rsi delne esl cic en erl c orz n deeld e le DElVraa a amirat No de CAAl en Ale- las 4 S5r:eenN TO O -O o a n ons. L N1 C -
i o nerge n rodue cea Q r n a L s e reyr Go A RADTC vr C o- d A 1 ,,du








'acoes:i ohc d ml anoaa rez? ^ e L re aC A carn d n 1 ,k 1 n esreno en C ubema en Cinre L 1EL Rd a mp T. 2 inR C v ytAMA NTaESor T C con "rler m l-
3 0 r d e l a o ve n pord he l o- M p ru i ebl -e s e A D o.rI O Gom o u0 c rsead e l Anea l I n o r y N EARSDT o T e l URnC P r o L NP l a s d am a 1A i n 2 y 1ar: G s l il YNi to Prfui e
ri, Felnar dad n d na crdi] EnalCne rosin n lrcntod us enuat on umir del c haanrama qude 13 um tb yh Buba r RLh AcT LL w nnla e 1a 0 o e rrn In L A TA Lu neta D 0 Lnt.d 20.RALA ntE cun 30I
edad ue o ha c e atar, s a e uni Fl o ern o F rnt e p toe ira s hat e Caho n6 tnodos,. Pp at v o m j remde l mua n d ", palar e n voresa cn L eCn n us n PeOSa. A R Cal'n y Ir
,tae v ago soe ncentracabe o- e ana a ure narp Sufes in at orb o 0 es, a lo dc e lpo ua r de psn na. ume inaquirir o mOs.ero ZA'AN TE L n on. O S A u- r .T A9f Cub Lu7 A EL REN nGoA ac Sucdese Forez
















tund met a leaornot e aoso et co < mue ha le nl sp r xch o FnC b o3ber- r C i a Narado r. Jlreos e A, n o cut nre? Ro 2d Roelevi A;on r- W A SeC Td R T n Jua n e lg d Noe w a t 52u lv070 to ha< B l a n T0 B yo 2- T.*fn 1 -27 d pu F en de dor soi N cet
d ond pncreo Ps do e n a r-ova san e no e s Pond p o r Alber.oNuer ene l iao rai v r l D O D AbRI A ne 60 NPd ccos u, o. A C 1 Ay E CR MEr LDn .e h tl a D. Lu t a A T O v A .
m paaloa Re bie ramao odo 1 -Eno pale s estelare Innu 111p1u1o r T Nl ~ :0 -bti LP










c tlioen ste o n n t a la s en a Sa r oro de P M han ane Ya as ro del T l -lo T F T e i s dd eun 38 En r e ~ NA.. L .une a s 30. A o E J 0 ...
nare mexic.anon.ad F .. ando a d n pra ct en Laa .a -' Do a T2\t1ad .... PB e e le ......od6e-.. rR T- n C A y AABRI S DE1 T R 1 1, A D 1







1 an es c m iso or v .aano d ie 1 a- elam s a eqP a cinam ye R na a 6n. C b M C.. m'l a k v nd aFalo re, 1 21o- ra q C sar baj la n d ire cm 14 a n 5R odgdo. L-T u4 n ot -in l N [, MIpun 'e f nc l r G larnd a ri d RI SA hma 4 a ro y 2 R e E TR 2 a e n
o r ao l, i usev I "co ocat na oa n la gr a n a l ntr ran a D ek ru d d al i de y d c o A 'A 4.- y 15: N oticier, G ST s, E TVEN-a--AS-O ^s41


mente mo cad' scl t.lia q on.a o nc ae Irro Arr a "a dE VL tn Care anor, co Ro-10 }l'" 1 D y 'n"nt da la nAle, n e' H VddO R i Tel.i. r A D m der l San y t gad. .














dsr ia soma ireo n m cant lr o m"ba y Alu e GonzaSez M nt ic, -i Aea re n PtRMhANd s t ERia y n osh n rA on;T i-70a n uaO S3 Ai 4 N, E L E S l .en oA. ,
nena r n d sai a vea y n n a cn n o r d r 2 lA b m M sc l JovT 3 uqiis1 D sde las 4.30: Noticiros, estrenoe n 1 P aa pcroe o e ? Laa y EL S rnazds elaa
tm iambin a ubio, Meche Br y Rosaratl e "C clae Lome1 ynallau A050 u a ro en npar














d e ra nd. 1 h aF ami. d e b r Fa T l gm n ao A ab o d e h Madr Oisb a n tres e ,t c a C boch s d e y 30 ra s -E P R T D e d L a 3.30 C UA ND O l A I E A L L A M AT TE Z ooli co F A IO La ietn adn. e .














unm que dioda l m en e n XE e mb n mAIh re a P eopa con Carlos 1 do r, i o.en Confies o, q edre a ma s e u n o I C r n n r t a co J n C rr H mnanoc pio. P rong ra r Tyr toIDi R. L .X o a cam bi de Lui resT md rado. ar T.lmanl onuo a-31 F R E O A doas A:3 p.t mr g d Ld
nezl hberns faciit u vad lo p- I ar- lo in de md h id-- Csa<., e an- ~ Gapa P bO o areo, pUsn tn P a. u de 1 O E In, a v e
etMu l fin nr adiordnara y r alia Ai en 1T Va p ae nrat de El t d de lr c tse- dIN E 2P 3 YT 2 nL. or E Sl A c1nwyo a. n y S TBRE DED Tm rco u? Td
















enusi e las m eTev ii nen a utr o ,1 e *g s en nu esroa pasd Cire a- dl Ono p 1o y p (a A. T ?. T-5906 11L n dn"M CM Vr.-'. ra| j Tugeh VFc i qe q ur -
su tferco .a r n 0 AntoSabindnlo sP-a. tir o rdaa sy P Mers LaD e lap e500 Nnneos, mss MLLE ~0 d- JU tarde Iris ,aid o. desde la
































e In pr bmera b q rue ra a dencaG s- O ni--loe po n<. en raea a C"d H I h a v 1e la P.R n na.l 2N ,i 'A -, In A -" o n r a r C I 1 ," ," 3 ,nor. No tn ld o N .10 -V Te *t. M-4.04 R O Y, Cm e mna. ans
..a m n.co e l e .ea ,u d a ..nm A o ,o enTal e- .ap uo r o .l. I O Ln EL N D d 4 ) ln; dortien a r ln
a e undo a ncruu'a e no a ne Pr a ah cin al re n a F- t 60 Pad 30 Ln d a y -exhnibe c ,onI an laultm 1a l a e d*s
e r N co Y oi el c 2 d e T V 1 en elo zap ato a n' sin est e n r1 ., ra s Belaeccn co N..rd 1 3 lO L N T O d ee E L V U E L O D L U V as
















A sn d l xc a o n e i n a r no n 7 B erarn c o n aia rci no -a- Etra est a rreab aj n d .' Ah M Eg R I C 1an (i T U X l0a oc C O S "- n l a p an a l cbrtL Ll n eE N
compl a cer n: s del aban a C rm a n Ma na A on la r ag rd e a Dbcm l i hy S T O' do s A Ent a d0 .engmr averVvn


















di i e, l p sdo lun es.t bert Ca e o F R ADOun FER AN Z H e l ca nand e y astr de] cine lelca o es G alan y e Co cd a. e eif M-23 rnb I in ta F 1 BIOS D E T IOIr a a a o clo.m cmno r Vogva r rk a d
nx n1P aycotn a a4 e xo C.6. -- llarf nn n M -7500 1 ofre bcndo, y s rrn t a C i'fr Cu rz^ eton ;la leaa.0 p aCr. a R O lColumrtr PT .u fd=r-
lo era r nteen ea n ad ar de n p erta u n h a dm iar fe o de Cb 1 3 N Ds la .0 tParace Cesrden, aue DaTd. lan 4~ Re No r ern 1 n .
otv abie joen. i pae unr- Eal nea inr bofesi roud exr e a .mor u n tsa comi dor ded ab h D'o.hol el uan eaP nC o 21ZAa en Cuba LA ZAA TL ELRIIOf NT D n Ni. Le 5o -d
te m s tas n ci p !'e< o k -, u l 'sa l hacer ala-r. r ra p? e n- 1030' A[s l e l a d .e Sm ar a in e I Mn- h t, y Pa e? lase''a n4v de lan-pr noI1F en Me Aeh loo Jn Eoc Su o y I C 15 Ga alrn v.' ii__ ; Tle yO U-ulo64nr
mpenar>i e n amao p ro n d l i ra n ForlCuamm domab e" qu dde los c tano t nPa.na Por Ae- Ber lo mDA de mundo", Ty (e U;nD colors ao- ia LA F ,UERZ ,^ Ou Gl.





"E dy Al er Son t ra e mb n M e rC 1 0 ue uodroa dLr e etr F produ- pa r ft cro .. .. an N v hlclt o n . r- IL e o e e
: -g n d T N a m do Brhd par 1 'la o ae Luisa o A mh Foty 30,na ANc n o A Ns p LOS5
] n d oad l n d e ,l t r J ^ a < c ? t n i u Cq un,eo 0 a e nl h c ei n h o a a p a ee y aI u e ti s a t ,d y C
,vieor W aToV au nq re aca e de n el ie u la l e, io n T nesto de N e elara c an c C on er c on J n a s I P astro cor a ert Ad c p u ne d m a c S knton y s e r .Ina AD E 5. TA rn D l 4.00:, No tib r CAre E




















v pre senan a en -Vd ed l d rianme e oalaadl rea Tlcanrar A le rto G d e l e ara e Dmb n e m p m< e 0 b lDaal LA MA RnNA. n eta $.0 No s L0 cbbaa Prseo y Pr Yn E T aG lere s. Dron 1,-
conr ce rlm e po no erd ao fue una e c as h r t e n n Te M e e ra-a i a lod asc o de1 .lm l e a m Prda u a l Sa J ir lTef n A..a'1 L7n --0. SAL30 yEn a R La ymRO n (Y a ila


Pex rae~ne r r-s en pla ha an r p at d ando la rad ior ene quio odu Almn' hr,no l o s c onstu a l e c naa c o la n r d.e. .. lo te~ 10n A A S N. To n o J. Y s rSOo e Cuba n C
b so saetid, comon ca rteno ;a r ncGa s pa o rderts s enl c un d maro Eonui nor d L a Tr smrna C me. I Mla. b t- Bn Ra dt o D,,de Sal a, --7 3 N. ro e o- M ,1 S d. Bea H m DE VENGANcZA
























Iprejsc la erdasea F d d er- R ( d l a arrnoaAn c tacinre ees delico pro- (A1 .0, "., t`. An i trthni] o Ja ns drao. El .n
c0 de a c de r nr n ra u e s c osproe gu s V Nl ez S emar y o r b nd om ob e e n d p n. lo P C ic u o s C M d c i e a .a e l s ldce yrm n. li d'u"" y- S a n C r E rn a '5x; r C -E m l on a n a -
lbe( 1or.. cpi1', valoeY o- rnt que resad r baj loablre c 14 .... 1' Vedad... -AA Telfn o A r -IAl avn FLUS 20 Rni D A






L -U,,^"11u ,VEN.ANZA en aeerii Ca.erJ" dlitc, ferriedy yP Dt CrI s.dLunet
toyr que lao ercolocan rf .,dajahacereni aI p la n M ont e cMr -T. Intirr e do e n- nrpr te lus de dierol al ..... p


























Al Cnan ca s nd e sta Feevrsi N.ioi; h, el famesald. 'l nieala,,d i w l n mu hacha uliel lm se cil de l uenu 'catn pueblo. Na- .'d" la', 4 48""," Nolc[era-. "nAS^ V1 "^ ,, ? 0 1 25 N sS IA'A'I 'S*n' ,* h.
m eln ts arn rora rs a En l c omo una de ]s na t u ne r c l. can 1 osloe ens: T co ebespnaldo e a, qu Enada mylnr pued E VAL R te s cn i c ulr) dcnRo- lIlo y A N .s l as Nno ce a SUAla 1 A G U AA
catant ....... tuve .es.u. in. -a l os.. p r iduc s ... ....... fai ..... ..( 10 ....phodec Nsla onah -Su- d, Mar Mi i aesof O .. a Tas se vilm de uAnab DEjae s W at ...J............... ASo s--------n--S L yE TR -PranrrO" n
cn,1 la eperodu cia de qluien hal.r A rde ema s la]e n viainors lm nodprnl -roJ r ne ao de Mallmb. Fel amorde jadlas imbrel des dna Aha:t. Locul------r---- Losnd Ri-] y. AT 'r- 30 Lnla "hra Lakon 5a ad(enl
md ras ntfigur tas e sla n mra osas nte an os evia ,praon.e cuar icvs ch o nt l nna Lrq es ar l e r qudec q ue ,Aras ole i or espe rsil. idn puecdene FUG Tur IN y A 11-4U 0 S L E ~l o y A E L



























finbra s a el ei con Mlnco er a yas par iura n Juicu e D nd 130 Cnmne dealls ars b n c d Ve bucm. aab l. he mos ri ol vado to dos. dlA.o coll O 1roid dos. 1au nt l col os
idstioado del cine prpie as oa o'ras bna, el y H. En B-77l t-ro Eniq esonzotros artnst, -J de AIN I en Scnear AEATRO TEDA $(1 U-1 3ll








iembre o del lO 1. i m en o d e -R cadio i p;- qa a pa o rr T r Vud l CA A MA o r ]a B r y M A E gS o LA p. D d
~o yrun o de MIoc 2 ltj o d g El-a 4 0 N io ds o a^ O--1


















q uen c dc e 'l d i c rando a l c i ne c n 1 a pe ndi'. a d ar g o l pe s o n e s C ari l o5 s E l J i n ,e l p r o p u lra m Y o ,ad v i d s o liee t a r i c o n e l Ca m nn al s n 2o d el r i t a c i o nes n e 's e c l u l a !'d or F e n n e T O D p oa U N A Me lR g i re n ] i s n o h d y 3 0i n aB i o 1 0 iM]e o e eas t m e a aPRa v l o r An n T E g ^ "id N A r1a. e n l lmo., 1 4 ?
mlTla t ern czu ,rm o F erenando a['e r(ue t 6.00 pero el camb io e ds.c: lde ella p r AnDA d, o A 1 l---A O R, 1r n CAar l O Ell Mente y 755 NTelfr.. ANG -
}o n el las, 4V 31r1,tor y produc- S n D nnD ron Glen- bdd . Anot N A I O N"A1




























" I cnd i" .. M indle7 I A iv...... "o !o -i nu.i In' arlar'i de 70 a oBl u e td .co ;n rld s eic ls nr Sei'o, Aa muh Te l o ulr ,d B < i T K 70 3 A J I C ... .. ?., 1 A. U, hN .. .... .. I"d lM ,E a ,n ]a at.:
nnglqe hc de t malorl o-n en... ,t r;udez eJ. e A.nani ao ha merc ,Nn,la C.to.ar eroa presentandr u lrer ` p ;D .. 1r `PERIO i m t,- L"" John Deri
r i ios delan t vs i n m e n nue st 'rol A un Aaidr ra nu es r aw ln ac- el ogi s e rr s upes.re coni olm siC a q. nll enen pana la nac, V d F f 0 R 1 T .
arsunto cort e ....... ES MIe PASA- .... 745 Id N.. 103 T .14 F211 ;,o. D I., y as Pri c ,t. v p r rn al Lu n A 40
ira primera pregnta m .- -He trabaadoco ver dade ras l Pr esTa t .n r"eo aA rar e l co diciado P etnr cba no d a sri ":prd 4ace no, a y EL b reNECIP Desde as 43 m NA ot pR N iAN inA m 215, L A n y 1T ireny 25








ncrvldor a co eno der Nhp r m 175 Deco s io 00a [ o mer M arco P el prim rr a ecria del Fei(l. nA. qte eLlr Arn la Pl cDor s t d.n fa nENN M OR v .Fu Luneta 80 ron Antnaa e p e h UN SABAn0o
F n u lD1 l ]s a P r-r m a n al elo A n, M a r g a E n r lo l l d 3 0 R s c Ueoen t e r n c u t r ea y ra La O raM i c n e r a nla d e B I ; VFr e .ny 5 0 "l .uP, r E l h iarv D O Nd e ] a c hr3 o lt r *. c o n I N -1 A ,
d a d r t o r me c an n od e u n s e' p n r p o ] :a d os M e .h t l : R e t a s m r u s u a c Am I 0 B e n 9 5 0 k il o r a rdd e Vpnnla rl aa l o, h m o shu r n y t o d o sr Pg a -k v E n R A D d 0 C 1 N.E, l
cm pe rn o v e t r niu d, r e i a a n or ea c i o ag r la s ( h ... M'a n L A pNr l ,chnl... ` no 7 y I" N
-- i m r m esa a ec d M irst A R E N A L $o1-e Cym oT eer\am o qnere Lunmt 50 Ia 01 Desder la. 330* -,"i i r i I LrNI
-D b tcnoa e ev s n la d e1tP0 ,15 la 'Bh tan te r eb s d Pi p t a .q ue Ae d r er, d er A c brm ,d p ord el a n s 1 rny l 3 0 ,i 5O E nn tand y no h N o i i ro E
gqHendo esacana l n 4 d lle M x ro va- .51 ]aa C rin M nei tas h feio a Cifr C ro ;a ls .0 PlC de Columnbia y S. -dato. -B-f2 -- 1TO" H (e tioe
liem o sterio rmntd e en la XET Alh "T pr n.nt amos si, excelene da:a' 7art- I. ron TFernclooc VALORa DEa VIVIR con Arur de N,'Ch,- sr.or
tundamente.r der los prgr ma que ha M.r ele r Cuartero para Cu ra Or ', 1 c De ,d l a rd 4 ('tln s, B; 1a %,n Juaer Angel. yol en C" 'cmSo. PRO'7 T
TV ta b en (mCiNCA pas Duran-,E D.d ca. r3 as'.I r, ,,e esin nnsoe 5.io, dn.y BSIS E P S
oehc atneprlrue os sa }lco P r b tenido rounor xt o en lr a tl e.10 dea 'oanl po Tel} ure to Bin "-'Cuba R"eo' C 'nir erSoi EL PARIA F- 1 N Lu-Vq\> A(O A A O Y { FU ODEAII1'Jn ams10Ea
Edad. AlEn 1938 *ac a trol e debt c M F L:mo tab tac de>deI N93 v rod- J1,1 C ,,tlanal4d V Nc ioa,1 a a.d iams ors.nrSp'U V S o nnFry)el. 0 N Hir AJ C
roa proT. Eo n dien mbrX W e hi e :-or Tiiiuna pe a andlsa Cl on 745e p'itcas:e Cy-T Co,.l ,.o .e rt Y a Luealcn 80 Prble ;n~ -5 5, letA D),,,,.i A1 Prec 1 LO AC UA IAD S Iralvi Mujer**dn- .t
x(n rd a :cln as 6 de lac ta rde di;aerlarmon lte. ,tM'rJ m sA I C N
t del cn es ta lo ri i ac anznr 5 E1 .noud El patrio-,P ,, a tel 1Bicn 0 A r, O T
Mlaionresenlas hon prcsmnen YM-V di- Ellll 1\el Shaw ~r~i ro io Lyl .llaoe;, Verri Di so CoraL-: No e20 de veraq T nd ..e
1n Cnopecao iiconznt, en estetr epiodi E1o deuca la serie tiuld T e. 0 C 1 ~-y2,e V dc. TIf .F12 ots
...... ]la po r e i n o de.5 Y 93 ,e ddr a f .....,,-... .... ... o,, o0 Bairtny, dmasly ni.o.......l.,...311 ........ D ,,lee,- 'o :,,,,,.... .iota. SuOprCmerJmi.
r c l o s]n eab e n ti e c o n P e 1 a r H ej a r n, y e t uc o a P ro. tu < 1] c u n1 tulao R o c R e yti y ,O D Er a r T R IP O I Ne, r ob d-elo d ia a n t a z ulr Ydn o aTr e c o rt.os
30 C ue al don deh e f rj co o s E r l a a ,ad g ustos VN e z ,Car n y 2oro. "ir i e i e u t I o el Ci cu t n IQ tr .,e,~ie i ~ P sege: a ? riri a T 'R. I tl T r .
t j s r y c o ,p r 1 ,' F I EN. AF IC P,,".`
t S oy un atsa tro Uad re fer e nciab a ,'rn he-z rala ~Popa y2 C Ob _'ltn" reaat] e~ra n TIMsNI Castor IV-dpoar y To m rros- X 6 45." lw rtGagry A r ia yacro
1-E 's im e i:i o ba a a a P :Indi Fr,' hos, ern w FcMQ-Vntepe tad un intrprte qu diro 1,ida a ,- ,a, xo afric', e colre Ai ~ .''La Pao0 L de A ui Dule, p1'rlnl Fiiin eI.90NB SA1iE rngd.N goe
do Fenand z noshabl .,'. n d riati e a to rda 6os E, dh \ el ICu Disee 'lcr s.4 dooFl noticeros cte hVIO .... MUor ELRTAO MrlF n L e AP L F nd mbl.E cunr
e, pra ... su ...er rI.... ban 1as O h-a o -T pspnnes rada rnn n e 10 .....s ,'i ..... O r ue t esr n en... Vita isn ... ] 0 NCO.RC.A. M O
C r f e l a vi c o e e a tar c o r ui d eN A l o sn d i r e c t o r e e ln e C a a Po o o m r e e F r n e r Ip en, ,l u n e t o y C p
raD ne Y a tor en tra eni ela tejma 1v n-roud ctnri a s v e ci e i llCt lnc ra -rros bes a ls Aoeho denzal noh l S de r M dar, nnlm PaR s Ynuti Acnf Otri ank Reina y- Payo. A--5 Telfono M-A22 AU dPp
rni ~ ~ ~ ~ ~ 2 la e:u .lSC .ei,.ci de quie Muiuer s talent dae Meio ti nr1,ijao. libeo5 de 'PJ AA A L_~ uetla" ,'Ir OI lcoy Somo1a D-els30 Ntceo, LVA REYCNE AL A P :Sl
sicoe ntrevsne aistado en umernosa na. .pdao nos r 1 nd s conle a lrez. FNuea mene ilia L azo, ."Ya in 0 La mJero P-ducc de S 'o lal ,m 1fR Z D .E NIIREJU conad Pedr Infante y
tia -ad -a Pumare.o de Piel Infnt yo Sane Jos -W.ua Tef U c04efrc atn otceo,
Ocsins.-a dc \ on na.,ica pa ( m. ca S,, g, F c onnd( otros Snnel u estren 700 Cubda LLAd F`TR ,JLANC. En reegdo Eln,'l, mar jde r
U -ae ulab .... 9 di e no d, Emili. 'o ........ ero d n ...ad Ded Ac,,b{, 30 ......, ern ,.ae G 1.... AC N.. tA DEL. DESE conada An Luisa T ..... barcos perdido y a. corta.,sO'
\Aemroec. mo El n a ho \ C, ) ,- noa lu a Perna me obliu deid ELrr RF EG DO con Bu'lr Pen~ Drpao -tt. BO35 luto Armndr Vtal.Vl yO Abel Aa.`4a' AT A :Cnur iisr yLi
oyu n o e lo 2M -T d eie ia -e G1an voh M o, o D earl e l' a 420 y B ^ N eh t ici, cr~ An GEN a o
mila Fara nrarnci e l aspto hembra s t 1 ra'"""dmlrno Q4 L' v`,,1:;, CMQ 73O11ra Ero a p ara 'o y.eld Cblrhl ,I- PMatr r k II ni ye .u.l AVE ID Gangste PPIoAI fuga, Conrhn M
sit ao es.eels ic onlta Pa:o.-,s" T nm ,,, 1 m' sU ep io O br lVe~.i danea- 80lo Baaran 50s nlolns ALEnSl. r.EN, EL (-; I ANDO.,o J.a AL- a sya
.s mon que i ea- el d irec or y ue pr o s hu ascen diendo r "a r a pl', Es a n- ,l ..,a., TR SiRA O N ~''; n
tnr Eml io Frle s taclnd e n. o ea e!- ra c amn c,e 7 anto ndm ,a a nnt ci5- ] CNI ; Tel DvD, .'l ,. Jesaal 6 e 1 '18OO a de F !e, G r, J E Sanl dee yln Anclead -rl- Tav ,. M-221 Test fatal 1 nor.,s-
san.~~~~~ ~~ ";b Yanf D, Nlauk Sc, tnv 40:. Ded l.b, 12. o de, di.- IOdui.e"rs fam. CAM1A OR Acrzao dellt aire.'/ LaoS-tIJb .. B....
. -r ec ilans Jaime e n u1% embr hi lo s ('e l r < a ,.ad ,n. adrtas v n .1 S ,,.q D ~ w d D ,k ,n vo Ma frno o de ,la e eaconie Ds,de 4.15 No! lo~~n ~~l.- F I N F N T Rat ,,laoo a`adri ,M nI. sret eN .L itras s
ot[ (ar 1 1cao de _l ps a, po _' 1a ___ -:, -out .ni. 1.A Blnd T,,. BlnrD.rl.%er Ghn.CEO l'Gi t-nln














HollvwionCuod. v esten moet 1ctua1 e'r`a/., qa'prtre[s,,ElJNIARCar 1.1;HARCO'; PFLIc, '9S,- Telf.l-3700 ','cal Pro',noticiersene Tealne3cri.e eIDAcheF5Ra.TA Di"




don dlcn nc m aae u mle 17,5 pe t4-c n sntos se A 'ra1) i:e,, L G ome, D z le Es-t dy OasDar. Pu ar J, NO~ 2. MIle nitouc,. PrfungIos
mrnao Em h. Hac u a oopau elsa v n ,anae los f!:a"i ;t, i enr ,' dle- 11 30 (. lxt,n(r c o n V rira 930- At:l r aelonestr el a P ogam dtles D P oi lt, Fi~~~ j'orrle 0 To,;'er. Lu A a, 430 v300 Nclj'ri- o AL'A P I -j n,,n3 0_Cd]ar -v. cro
de ,xrs Phlld ,rincipio ~rterl mis (-ES rQUF QUERlA VIIR ,ed-o Al-0 Iue\e HALLs Ela.e altlOi Fug dhnv 2 ihnela
ear ado sa an Poi,!,] he~proel i[: u 20 ze lm,- 1a 1 ,)T Jh zr P o rna d rde p gn .. d, ,o- 1 ,vh .... G ,!,In ,nl m et y .cots
dob v %i \ .....n fua dor, F ... ..... mi ........... paT ri NI ... Ce ,)m 00 (' .. ir :maO ... ... ....nc dl~ h,, i ti ...... opt.. .. po IiIV-n AC R ZA O DE 213,11 UATR A IO.Ifez e e
mentc ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ sl 'xn 11 _-B' ne ,n con Jei,-131Ncst dnr ots a
dentsi aes mp o u ke' ultim ir lar hice en3 19,4n os et ros ] al] l u B ai 31 Cl o dazR en" Teelt n c r 2 ,a l 1 y 1 q d d .-T
Coo .. ...p!" mo .. ... u ... a M 01) 103", A.rt laz v ..... A V EMant PN 1 D ... .. x. ,,,,,.,,,,,,n ...... .,~ 2A Flor de caae l rm n d
iempr me zust t o canrtar, Sin'-Ica Cr1 uni 80 .Nioe a5:11a En tand ,eu e noch NotlUa, TOe~,H El, VA-me r1n Fenan) olud o i -
--,%1ro ce u -lu lln ons p tod o enlntisar ,) ('in habano,- Ap ,m h a A'l l P:r,. ., PcAn ll s enC r aScDe
., art, sta- l .......... ho t, ... .,l .......do .. ..... .. Sadi' .. ... .. de ............ y. .....C -, :M -a a ,G .. ... ... -... .. .. B3102 ,ULE .... I.il REYESt .....ooi1 o lA nl n l ad u aoy
r nafiioao d e nt lpaar -,,br A emupne an o sin o l. e daa 'ant andol 3 ',e rijdii Nasi,,n E l or D, &El, am 4 nkr 1,5 N- -i,, e a ,,, e DE 1 A,~ LO S At- N, G }t E,, Lt E .. n O} c I1 TR I i N R .,n14r U L X C ad la ae et
-,ag esga so rinehr -a faa ii h c rl o i t el torn adr, Su respe st nori 0 C ba a V priei)rr cil~ reL. en ( t,h G S EarSn 4Y 1,FUA ,rb d i' I'n (-, -A GR- Al.., ,E T, ,`,,I 0,., u il 2 a. n .nu,
e hace ,sperar: Notocr,~~ CMQ ,, --;il, r,, ...,, n, D l(,-ln Ju.nn Drlu N.. 51 d y 2. -07 ,,,' nh ,a a 0,2 1 ep (-
t rn or6elvnte P ero ..... "ho te .. ... ... ,l est hi, e ... .. FAUSTO --a fuerz "del deseo Necesitson r ........... ...... .. .. ..
y f m e o hi e c ntante podr erqud v h.m-r ,c, a ,0 P r C i a N r a o : ,a a a il vso C C E C A (., c daPA LE D -1 p. l. (a 4 s l- Nn o-1 ~11,n,] ,,o ieo'a otr
da prd. En ..... haci mid ... 1 .. ..... 1 "' e rrn 0 tb ,svr% 1591,e a- J c cliain.,R -d o, v.1 .-irtL. % 7,a'-I, A in A7A O DE.AIEF
,osd rd muy 4 d e p r ie, I'.s uniP pio; '., tndi a ion- 7 5 N tcbrCIeV Ni.. l 1 acri .0 Pnhd V RTO 1nsbd ilno
mn profesiona en in -~~~~~~~E 1 ,1 i,h "!, n ,,<,h,l Jn~, l, l R ~,nln i Y cro
cilnP x aco ]aDorfeo. u ar na c ihes- .,al, ral d o de sa ll]enca (1 ~le n.q j(1- i, Pt in tei. i ; GkA lor n ( it, 3,~ Al~ ylta crnjIen., L o oyPado.p -l Teeln ML-1831o AR1<\O Ae.ap lasA NF ,9:30' pe m tl br L
mu i an tro Mln dpjrimelrads %o a- prd co *(,t e nl.a c prdc- e 45 Los; P nid ieluto C.1.,e "'o'3oDUPaClIn de pulioa Radi B E L A S C I N n] RA, ', '.,on Di-nlh P-nn ] l hld t hnra' Rada
C nm .a Ri/ d~' nab~na -,o Ba),- c h5,1 e Yp 1h l De, n la, 300, N o ic ~ U N A V EN -,hl,, u en
lizaciones~~~~~~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ a. e5am hif preciament .odl.ulcnn 55 ,Nlrd cte laan ,,,r,:,17 pn ieart Lunza mase 4(} A .SP,RE lCMN ,,,,l- I AY LaJ.Lserds
PoeCuba, con ad el r a cstro La tir Ello Y Al .. de o,,, ,\ el ala~ In L,, IeSc iy ott~: 2M,,M ), quli T nd ,e .... t. N. 55,, -,. T,,.m., .. Ue-ti2,0 Orn W'Ill('e, Vrea fucrm1r p1rua ,cre, ,,- ru-:e .... a ,el,
lan e acv a dusel b s a r c-,lrah a ,, bi _)1. Pw A Sn 4:,,' ramb, JI ,,., l Lloirl 4A ~ ~ d., ,, aire y .,tre Cortesa
dre sin cer mnwm ,H la ote.,que oije a 'la n li,,a n ,r d el cu~ i, it lc'nlse R C, D R P i ,,lo ,et l o ;," ,
tl ua wharc b.ar. ,an, Reir Od nclti. Tece po B o,, m5 A rAiA C/ (l Ola, do m, -i.dn- e n c rl I ,c hr
-Eno e s lne misni a h ,qr n n r IT1 l emba Pi2,id' i Ptv Re u,1 ,, Erc ,i ,jin Sl i adla Ielz a, o, n cd12,5 .o (llCaa P nmi-citl de ~ a W ra ,: in d,a t als S l l,, l ,m Alm nd r-c.n--i ,,,,,l to -71 Jep nee e lifenoyaer
p a p l rr) o I t fu i a c ron tr t Padci r a D t),Yi m ta e ,i, a N 1 -a .nu n u a 2o l a i OS ,' v rc l v s c e r L q t m e e n ln i ( r ,lo a .f o u e r e t n n l
sir por ,a r ] t q ri Calo la 1OO Lrc a 6 E' ah ud ,oem ,,ora oe '11,i Ah" 4- b Fda (' npl thero anhy -[ ,m -,, o te,,sl(o (e aie ls-% ,\ EL PASORAZ AD S D AI .E RIl.
1,nlzabaY co'lm Fen ax trabajro i nd la N lapoe o F! a. 1( Cru~ar R,; cr e C ', ) i lm reln 1n 00 I)otl nscxt 1 ,s T;n C,,o' C~IId clars 1F Vn 1E Eein nn R ,Amv NFA.NTA* I rics qeq A,
Alenpogaai' qu animraban, cuas- Cth,d a p ~ ~ ~ r ~s ;l der ,1 a ha' C.- TO ,Dt nl eva a
dne rom rcnld l vrddran im- c, n. loro d a pr e in-. Zri b Alcli Goza, wL. porucr Cartdn, cPnnalCbInDustDrin y SanA'Ion"eIN- nTHI'lOvAh7h54nrn'oeot B s,, Di4 H P 0 N l~ oi ,!,n nzi,
pota r a de l' a su all va r .na 2 El Aall Musca 'o~ ''a1- -52 cUeciul.. .. .1 ted c la, 4 o iea, 1,1,, ut! e n Frt ?Il r5- e a e '1i %,I A O Z D S DF A -L S AN E R A n. .ddl*r,
'ie que 0. nonsa roatlon. L T-r dR] ,en fclrielni Apega .Tiir Ste-hcsbr n e
lar artltlr notr olm st 'a' d "pell -le rxrr, Fin de krl s- .... .,l- 63MaAlr cu *,.i,,,A O AZ D S D L M EL tavautscra;
ha unido aF. mrenm o" y t ml. cn o rq nrr se i a ire, a a :m e r7r ,u Nl- .luc Al1ssn olll ac lla ooga
Maiica l",, l.nnan z produ tore dS- l ucd aa [.-b 7 00 Pard acd, s lld n ,osd d e t, ac,, lp,, ba ,,, '~ t -1 a sala deIn 'LO CA EJ Tetr infnti Ynlt
ra dicci,.n rai,nda O0 A L, GuIrinesp Rafa e 5o. ,s, Prese ntando) .. m n e .. queproduj u or Al ~ne ,a Frsi rsv oi s L 2a d .n.._..,. LT y ,rv..k N l 0 { VIV CHN .cnAarLtn. vs lslno o ig ao
..... .... .. .. P ..... Je en NeRo der] C' lia floia Y u M rleji llzad G, a K ... ., Be (d N ~h, unI.'lb 70 VA en..... .... ...r'.i,,raX,.
de ln te.ra ,e ha celr a cd o In hoy "' l'n 1~ ..... .. d(, Nn .. ad. ..o.. .. l: 30 ...-ma fei end MQ o G ahr uel Fl .. e a a ,,o p v s,. a ede "'l h m- h .l< ; ,e!." .- {. m, o.r 5, cote
d o mac n cD ez.( c ine Pues" pro e do- T, c, t ua hdad~ ... hc ,, ) cn o 8 ( P'm ar: t t n ,I) t LLu a o ( eIn. e Orec a lns parab l osd Feni ndcl prepCr:r" ,-In, d( 1e'sb lda ;'h;d : ,11,11 'pr AND O Ele Al ... ... ..A yB e a .. -55 L l ,F in j,,c. a srn e
.o Jos II arlo o]ls Dr r_11. f.'9. 0 vhta Tltp] A C,, el l -- I, ii ~ ~1,1 Doc edi'e cil~ lo, 1,an11IoMbten ,ls nD de sh,,k 4 u-,a mire, ,o ,s, rllriel'la t
T-,t N ra o uo C n 'lL(l) O l e a eo \ MAaSTa Semilla de m.ldos Sartdas. l
Ira def sua ( t' acion enr el sep-. d l -r:tc ni rde olr,, alniil n,, c~-t 15R,id .....p*tx, e a dB 00 -Sil la de Rin Pe .lea de qul ,o I .d.vi N1.. n 14. -.1.1. M-47 ~~t, irse- lo Caaleo A ,2rt5 isa [ ha Ina Cub IA ZAPATILL DEnl, (r\ S, -M ,, v
lleno~~~~~~Tmt arte tF u a( ii o- l, sny Gci ,!aS n ue l.o y n Ja.li pcJc]a Tin Aa 1' ,loi- ,,, o ca
~P o re iad ime P rnt e ll en 1 3 em ar il ,i ,ao l ~ ,,/ n, .\,, ia ,l in NBtee; M BF-TV D 11 Ei INat2 n tl o nd rr 1 a R heM o ral da c l -non D- d la. chlosn ,, er,, o, d e El l!a ~ iico lidY y. NIDOt, TDEf U-M|1I lA 'rs,, .,riEin .F t1 b I
citl pa a h ca o dea fue paser a pI'.r -.d t "D ,lr a ,c r c P b,, la!,i t d lre 1^, on d Tiic B l n o u c p e r a le[ i l- ana. bc C IE r L Oa. ]alna', po r mo e h~ru o al c ~n j_.\, ~n v ~ imf~'~ro en s;ine-c. t
ene ci n eana 4 dcom j dele mii N.c,le: P- e s da nii all e ,, sr(la\'n, i -dorzDo]iad s del F\capro FPiu nari Yuchacha, A- HelRI S17 F.enrl[Ia Diez oe "p e l Nap.nB r, .nm ell. y M..rz. C-oe B-772 rcr' ,el,
nino El etr r %!grm ~tl lao C lal fi :w 1 ,e (' i-V tm nd" lic]ri.b ]2 ., de Vil C e ou0 At accid abnones. Veiiect allis DE NOll],' ,mpeo lr, sin rmoargo-r.L,,qe- F A 1-A 143 Y MU0 ,,ERT F r In RO L Y ]
Hacia~cr(' soloor paee 'A 1,ekl Luonde 15 i io .cro
dm ne e t ada. Aluprincipi pes a e rt am "1 ,n ~l,s lim ra m e dedico : 1100 Tuc;epc 1 ri0 c a cnse Su- a :[ atin! iba i.s s`vier.. a ,. 'r lna e n 4- -re ,ta le Ih ,..,,njh al .isi. 2,7 Yn b2.9.r -30LF93 EX .D m no l oat ea
el tfica pr inuccbo de cAnb d o ad. Aradilr m sla nvtc n ~ iu 100 Hitcnt dcot' a.a eO- E ranco de Malamb el Lma; iv bta Da.cl dec. una LmA e SIEN DE O'
~ ,a Int rpretar tocor ,'hn air~:tnos- a para dAchas 4 3tnl1nd15Sanch-z-DlaU E
nbtuve ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ n mi 5rosr papel hastaeorfr:i:, E)l qte Ya 00 (,n ,,n0azones lncsncrad dl lltPaade posrm p' ccden- ` :,,I ll ~. la J Aso
enbrsa sme h e un1ec ir. quo -- a rtr duael Is iigue in D l i~n- Y | i )iBeil130 Cnm narn EonnnOS urv ab sr en Ahevsna M l enbo 23e entr 1n 1 y ,Vdusrado Tel. F'dge-50 Rc, CI r uea a a nsMAI earti uahcal
-MI d ebu -ol s i u pr ime cra o rs lu h rc, ,nd r t,, ccin e rlr l lo s m ~ t A1 D fr r l ~r OH and Na ranJo -,' 11 -- rl 1 dos ,ob e yur Anrliga ,i ee,tica ne PROa6 00a ql]rr-, SENlla. AvOnld ter rn. fug yTasuntos -717n
m] ar dls mfije tri) io e l C n ~ t 1a admirad oucanta t vl sto de ',15 c. s 00 Cocini a r l No ic uo trao l oahier CMr qllGe pueda ANal- un p,-prdr o, di. T- D-d,d' la, 3 N1lqrs srn "1 I
quel ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 31 1 Re.vueltada Mo aoolos Cc hplI. 40 .....111 mortaalfa.ead .F... .... N z SANGREol A- arsT. euand A C. Niapr..,a.ab 1.o Ia.eiua:"jur' cortos y.u Cg.r.an,. s',' enGA IRn .[ escna





Crhica Habaner& DIARIO DE LA MARINA.-Juevem, 1P de Septiemblire de 1 5 Crnica abanera



LAMUJRYE4OCARSOCIEDAD
LA MUER Y EL fIOGAR

Por Mara Radelat

La envidia

S vid culto; eas el deseado tener. Nadie odia sino lon
e an viles a que hubvera podido amar Si la en
mas rvidla es la forma negra de la ad-
an adoracidn msracin, el odio es la forma neA
u r e despecho gra del amor.
la t i esscedtsEscu"la de Ballet
n; la religin Ser envidiado es sentirne gran-
s crdots de: ser odiado es sentirse fuerte.
esper pid to rturado. Nadie envidia lo pequeo, nadie
.eenn es, nost, Inicos del1 bien aJietr LBRO A O S
de 1~e ae odia lo dbil.
vnd oilsante la ex-
i r io lait El odio es grande, la envidia es
raaglojia. CUJSOS: KJNDERGARTEN DE BALLET
Le queman su Incienso: la criti- miserable y ruin. El odio tiene ma- d an s
ria; la ca- jestad de fiera: la envidia tiene
luna. forma de reptil. El uno vuela y
Sr envidiado ser admirado. picotea como un r6ndor furioso; la. A
La envidia es la forma bastarda de otra se arrastra y silba como bus
la admiracin. L as grandes cando el tal6n.
adirn y prorumpen en un him- Las alimas grandes nunca abri-
no a alabanza. gan en su pecho el dardo empozo-
Las ais viles dmiran y pro- ado de la envidia, PNA D E R
r en en un grito; el dicterio. Son las del odio batalla de leo-
Envi dia es estar de illas ante nes: sintese a lo lejos el rugido,
la gloria, es la muda ontemplo- vense como perspectivas. de de-
i de os insectos hacia los as- sierto; rayos de incendio en la mi-
tI~rn~os~ ~rada glauca, aliento igneo en la PAS SLSO LAY BRRM
Lp almas envidios nacen pros- garganta seca y bajo el cielo car-
Son la eterna genufle- deno, inflamada la proyeccoin so-
i ante el mrito. Ser odiado y berba de la garra. Es la envidia
ser enviiado: e la sntesis de la riia de sierpes. EL CURSO COMIENZA EL LUNES 12 DE SEPTIEMBRE
grandeza. Por qu porque na- Inspirad envidia y seris gran- Noa Pa dar clases es imprescindible ser ocio de Po-
i envidiasino lo que hubiera des. Ifispirad odio y seris fuertes... Arte y presentar el recibo de me de Agoso al matriulare.
Para msa Infarmes: Oficinas de la Saciedad. Calzada 310 entre
Notas de la Moda D E, Vedado. Tel!. F-3455.
Sea cual uere el tabajo que dirle que dedique espnsial aten-
realice una Jer. no debe perder cin a su aspecto personal. a
uidar el arte En verano puede usarse una fal-
delurroperso on el pretex-.. da de brin oscuro, una blusita de
Sde que la vida ha nimbiado y algodn blanca o de colores ale- rl lna ile La BravO -La seora de CaI
que el trabajo lt impide ie'iparse gres. El cabello sujeto con un pa- an Bravo L s r d ne y hj
o esmero de s pesona uelo o una hebilla; unos zapatos Una fecha de grandes satisfaceiones y alegras serA la de maana A manera de saludo traemos a la crnica l ftogra de la seora
ato no liee decir que su de tacon bajo y un bonito bolso viernes para Mirna Ileana Bravo y del Collado, una lindsilma figurita Dora Gonzlez de Camejo, ta Ineane, acompaada de hja
auendo deb ogr con un tra- haran de ella una mujer bien ves- hija de lom esposos Segundo Brava y Nena del Collado. Macia Camejo Gonzlez, una ntadora chiquilla.
e costosooocop la elegan- tida Y a tono con las faenas que La seorita Bravo, que celebta su cumpleaos, pasar su dio entre Hace unos dias cumpli aos de edad la graciosa Mai para la
rio 'puede boiursr a tosa hora y realiza. los halagos de sus amistades. que hubo mimos y halagos por parte de amigas y familiares.
r uie tanota con un sencillo ves- Para acudir al estudio, tailer u ". .
tido que se d t a cualuer tea- oficina nacia mas practico que los
baj. Es a plcri d i su arrco,,h vestidos de brin. de hilo o algodmn,
est el seeto d ii l lioi la .a sean ellos de forma chemisier
rvn atiendc psi lar as de o dos piezas; bien pu stos, bien
la cososu o y planchados atnad n el tallex l
o on i nonito cintuo'h le dranr
solhua en el andar % su aspecto
pate dia en d u puede ser siempre impecable v ar.
eempleo. Pco lo no debipe- monisso.

Dra. Mara Julia de Lara para sted...
MpEDICO-CIRUJANO
PARTOS Y CIRUGIA PLASTICA
Tramientos ico d svellos supe rfluos Depilaco s so
nsultas liarias de 3 a 6 p. my m s sano
Calzada 71 entre Paseo y A, Vedado Telfono F-5008

Cuidados de Belleza y
uneio; ne ,, dedos etendnla para sus hijos
a e i h tc, de a alrse co iene fro.
Zar..... a .... 1, r iiiin ........ talco p a r siueus


var : r iolas, -a.n dormir. enfundase
eCop ,oi o w .. en unn an'es vieos. los que se
Sesto ospl d medida ,abran esp,, oreado bien por
te ts as la n Cuatndo la I loas han aparec.i-
Ssc,, tS cii pdo s de Oe irs isnsjn ii las abluc o-
il u al' o i dl fue- nl s al micnmn indispensable Si
z-,Bien c !5 L t~' ~son profunda es mejor consultar
;-den crc caai l pt ra darhis a n mr cdieu, si no lo son. cada vez
siaidad ,estarcurncdion t e- que as lmanoo e higibniien se un-r
e i vlr espeoar las d.e- tlan con un cuerpo graso y se las
s de rsa qe us areas 'mantendra protesdas, en In posl-
b o man r' fuerzo
o 0550 cilii n ], S v, bic. d,,-i 'i i rita !z
.El ,i a l a ) 1' .traileza de la m jd r no
s clerta, ente inferior a la del
oc, :,w.. Q i ms delicaoa lue
ir, -,r, Sarri!icate,, tritne-
T 7da -,, .cupaciones, enf,.rmeda-
:,a ,an eXCesIVn. dean en c';a
brib lo i1is 'i solo 'le o s, paso de'ns edsr
<,.l-si irlas] dlii rl' <]l
vOtO ina ci cm pi 1 o d iris' detrner el, soce de
ti'. qor, se C, ro ,~ n e. ahis

Reglas Sociales
1,n d c ,,a 't isi!a de- rontrario e".ivaldria a una falta
pdc des 'i ci A- a dce taco en que vale la pena no
r.i.,o a s o, i~ o d y 'le ocurrir
p i fi n c el asn..ti Viajando pr tren en un trayvec-
toe la istia DIii'55 o n' o o rto no es cvios'imbre que los
tinen tcriv .lSr s~- p s:asa.eros q.ie no se conocen enta-
bej, al .. ben cb nvrvsacin En un vta.e oe
rr :,vdr s~ horas es lo ico cam biar algunas
amasdebe v.i a partir de palaibras ocas:onaes pero sin In- '
persona 1,r ui na ps.atica Debe respetaree
Por re a vive el tacto de sin em aroro en todos los casos la
c tinotailtrlpauta para nchinacvin de las demas personas.v
opz a i 'eJ, se, ap!o,'c- y en toda oportunidad tambv en re-
cisndo.p e n anto nte setir de muctho tacto esas con-
de t.n.u.de .it la s o ersacioneso de oiaje Tan molesto
cu i r otro clii nsancla fi.,.- cnmo tener a nuestro lado una
rale. pere na obstinadamente caloaoa
to queda bicnis 1 n i a ira els lenir que soportar una char-
~mprenda and v ol di a' ids, la inter.mieale, de esas que lat-
y aonisadr sl.. c,' Vcan. abts ren y nos ponen rralhu-
ebe nediar a,a t.ede .i motriaos para el resto del iale.
Mlen del dia
AlmueoC('omida
Tortillas dr r nes Ce a de rsparragus
Miz o tu em Filstes de pescado empanizados
Ar co evoelatae. Boliche me-chado
Plaan s'f tis Fnsalada de ac uarcate
Dulce de Fta aelada y queso rreM'a.

Receta de Cocina Aire, sol, espacio. El elilma ms saIe..!
3latsitis suavies
2 to o..de.iscios de. esper.' se e'rta En la sona desde hace aoe recogida por las familias me dislingosidas da

e a supertcee sociedad habanera, por su belleza natural y su saludable altu
un n,- l:tas entrecruzadas
ttazadc c ri o'.. diii la rl e harcia adentro i se
eleo abs .ci .. atrr la ci sisn tnedr ..e.mo ador- F ese q -d ema tdades!
15re pssda envh'i abiewo batido i sce
-,yemas "lvi r caletie durante 20
2.aea cvt Pavimentacin de primera, luz, telfono y la garanta de on abundat
Setasoleanesi.....h.et.n........"."..................... abastecimiento de agua. Un rea procomunal de 17,000 varas en forma
a cocne si t .Puede un sabio creer bosque natural ha sido concebida para delicia de sea hij
b r yo land en Dios?
l.o..SeloriscaranIis c n as ir .ienit so- u m..... EN LA CARRETERA DEL W AJAY, A l
va emas y la te
tanda.todo....h ,.Ch.........t Camo ast'a DE LA DOBLE VIA DE RANCHO BOYE
gearleielomi o r tvisa-li r pndergavisteO uaoo
ddo, ,edo e organ smo" etc ) mienras
co apnad os d''av dieb q.e arhonore lun
anpe lomnos -sh... po problemas dce por qe o El mejor repart* jameuctr soL. Lotea desde 7,500 varas, cn facaidades de
bferctt sorure p.s a que Lea en la resista
m Se de-i SELECCIONES de setiembre
en s/, rj,}o u os bo o kbl

adas...rnaa, de .s as b .. qo.. PARA INFORMES: INMOBILIARIA CAJIGAS, S.A. JULIO
e Se rra l on ela creen en lo tovsoble. Lea
ueramnt'i e tamben otros 20 articulos de
m d a on anle ddpe -i palpitante actualidad y un



..lno.ohrd d mcs t Conpre S[LECCIONES bolll d

calent. l tstodsla oasos se -






PAGINA 22.A DIARIO DE LAtMARINA SEPTIEMBRE 1 DE 1955

Contar con un bello parque el Reparto Qucrejeta en Marianao Caf de honor alrec w ett (s o e mido Juani;ll Disertar el doctor Gabriel, Garca Galn sobrec e











olev le un dia un chivo,
noc"d toola condici0n expG l t r
de conoci en el Palacio ni con que, o upreparara o General Vicente Gra






chilindrin, que comteran
P JICVADnU LyjIJUUV0 pal de Mnriano, que ya conenza- de rroocn oo Ore, contribuye el cso ciudod, en el ut1e le do cuen. honor en un retitauront de Morn- reprenipe .nuite 1iI>blico de la' Clu-














y en su propio domicilio
ron las obras para la conot uccin municipio marlanense a eo corge- lt que duronle ejminonoc albor 11o, al repreneotonie o le Cmmora dad que Propc-(e l Porlamen. En l Conin Nonal de Vete- cel, Guma, el noirira dio orl u
del Jardn Internorlonal, q;ii se le- nino. Inron en ene tec ruel Nefioran, 79 Juanillo Montalvo Salladrigao, por lo, por 4otdWc ar quie- era un ho- ranoa qUe aprelde el teniente coro- nc ilembreii ion cinco le la ord<
CRILLO del eno ciudad. El alcalde dei Mri-lanno. neor lotol de 21.9 neor >ti'que recibir. ene municipio. DIcho aclo, aunque mente a tlene como clara una inleresante conferencia el rl Saldon de Actoadel 1l1lOco de 1

Por Sergio Acebal







Pero despus de acordad
ta lumingo Arritranco SEPTIEMBRE: MES DEL HOGAR EN EL ENCANTO



odlevo, surin da un chisto.,
con la co quendic in expresaba
de que preparara un rico r



chilimuy sentimental Domerino,
se daran el pbanqueloe,
a atrnimal. Y el conflr dicto






era grave, ninl ono
teodo.n surgi lo imprevisto.

Deliberando eStuviere. eSr .e e vesmir
Quin era el que le quiaba







a vida asa de visita,
nuca corl arle el pescUe7o Unalr ap detalle




por fortuna, un individuD
alse danigi a la cocinaflio
era grave, nio'u-o fj r




ltena a tial instcin.
no pudo hacro astamp que sino
se habia escapado el chivo
Se siente muy saludabrle tanto su ba
hecho con a las ricas uv
de la. riberas del M ivo.
Y el vino TRES RIOS viene
de dos cla.es: blanco y tinto.
Quien cemne chorizos REGIO
que son de Espaa lergitimns,
tan pronto como los prueba
sabe lo que sosn cho'iz
Los cliorizos ECrlO ien en
sabrosos y aimonitic r ios
Ninguno negar podria
que es TU-PY el caln n, ,s rico
de todos los d Ue se beben
Y adenlas cn TU-PY. amngis.
puede eana "se un casu I
Cambien los sobres vaios.Exactamente el csto que nces de
Y a pi oposito de cambi mimbre, atractivo y cmodo pro qe
hay ue cambiar para EDEN mucho espac En ros azul verde
que es enrteramento nues, o,
porque su tabaco ces amarillo y bnco.
tostado. EDEN es cigarro
sano. sabrsiso, de ley
Meriende en el El Brayo Fuerte
porrue all podr cosmer a9
5 mas ricas empanadlas
lUa haya cnocido usted
Y en El Brazo Fuerte colrnir;
Se pued confind r en e Se urame
Alih tieen n ianzanilla J
Vluda de ,anjn tarnbirrn
la manzantca esil.eola-
de yndr ( 1..... to+. i5ta para e
eilor Peor hoy lerin'er
JUEGO de foaolas de 3 piez, que dems
Tratait sobre el adornarEn qu condiciones
ovalos. De absorbente felp, en roa azul,
precio f tija r ireversiblelesu

(ti arroz cubno0 Reo495
i --its n e rPrctico y decorativo, Juego de allombroa
sit1 (l eeco Pl Sr. y topo de lavable chenlle, en colores
(. Nnez a MIenocal poro armonizar con su bono. Roso, azul,
.lP .... verde, rojo, amarillo, chartreuse, gris
con d b /. o,, ,c ti n A1. y coral Tambin blanco.
eoes io 1 n Rebajado de 1 95a .59

J l i, ;i.i sir in i 'r 4l illo ti t lr' iii ,,,:l
:lmmi,. n ,., Quinto Piso JUEGO de oa
i en nte dc 1' ,c,,s ~M 1 piezas de excelente felpa.
'uals lia de li.r ,,r ,niEn variedad de ton
c is:ra l ,r, icon n n al enteros: coral, verd ,
nii- los l.,ic cp o nl, acqua, amarillo, carmelita;
iculs re e n os l, 's an Todo cuesta en El Encanto tambin blanc.
seran detri:nmadii s di si nnz r e o d
tm nos .neraler ola na qRebajado de 5.50 a
,aen pc 1~ s:. i m~is Us, mos del menos de lo que Ud. pensa
Fiscalian empresas Y conmpaoias j.... .. .
E subs.cret;r C de Crmrc n Dr
naul APosta Rubin c, n 'rno e\
nalUmenip con el m nibro i l ,
Rail G. Menno sbreil u'' e TI
prsbema rca.' a las Direcn-
npd ls irda il as co.. s r. Ci om "i 1 s repisas laterales
tadn actuaiil de la floiscal i on
o'morobacion rxigida por la Le
asc,i e os y iai.... ,t ..... m ultiplican su capacidad
mo en las epce s is om ia: de
todas ,s's El docri A-ista Rlu-
o insorm qlisue debido a hl act-
Sidndl de m,isolada po la Di re'ion
lnduistrii se estan piende el dii,
ni i numeroi:as .niicitt,des de marca:
v pat,'nt'e riur si, halaban pendicrn.
ie, de I miiit.,cn En ou;into a las
Dlirrecri,,,inos de Scguro- C nmrc-
rio s inantiicne iin cuidiadlo cspcciail
r 1 el c... limi nto d, las on!i)[- .,
Ci teso' rvlrccoais a los en
tis dc ii snces asln es. cop. 's si,-
escrituras de c onstitucisn: lscali
7acin dc los dep",sitis de oa.antia
de las compaliis de seuros y flan-i
zas y den;s requisitons r
Invitacin al MinTlt,.
El Al ca!d de Baita. i lor .Juan"
Cabreria ln io al imis.teosi Menonc:
al acto l de inaugurarion de c int,
atao lia I tsopeosins. qu tiendra
sugar e[ pro\nmo cu aLro ih" septiicri-i
bre en ci ic'i ni 'ii Bi ,ti can 'a
asLtencia del Pur-idenic Batista. de
la Plimsra Dama v inlembios dcI
obere inspecrione. n 'o-

bie la forma :sn que el Min:siero de
Cosineoio rea[iza Iis inspecciones Sr
tas. el diectr do Inspercon Ge- .
neral dontor Camejo A.c.sia. inuor
rs que estas salo 11d1an ser rea-
lizadas mediante drdrnos expresas
nirmadas por el en la que i e con-
tengan las instrucvenes esOpcil-
ca, para rada c'om rri Nins :un hjsrd
,iearniun los dc msp con e -- Indispensable sobre el lavabo. Gabinete
vas nio r peccvno si lo qe nos de bao de metal esmaltado en blanco, con
i osea sedial'da rc rai va n _" espejo al frente y amplias repisas
laterales que multiplican su capacidad.

cineo barcos de gue,'ra Rebajada de 4.250 3,65 Por tb1
de los E. U. esta seiana Quinto Piso TOALLAS de sua
Coco barcos de ia Marina de Gue een delicados ton

debern lc Unar a ta rapal ese @
fn de semana para uno visila dc a



USS Panot son esperados el s- Las mismas Ofertas en

,ad g UR aadn i ral- nuestras Sucursales y Agendas 1 Todo cuesta E
piiertn de Santingo de Cuba del 2
al dc sepitembre proximao.






TON O IARIO DE LA MARINA CLASIFCAOS

2-B FINANZAS D A I CABLESDEESAA 2-B
DECANO DE LA PRENSA DE CWBA
AoCXCXIII La Habana, Jueves, 19 de Septiembre de 19Pgina 1-

Invitan a Espaa alNS Censuran las trabas
Y7I1 Congreso de la NOTICIAS DEL PUERTO
a, en Stgo. de Chile OFERTqn
MA D. agosto 3, tAP.- La Dos nuevos ferries en servicio de turismo entre Key W est y La Habana MADRID. agosto 3t (AP>- El
i'bajad] de Chile en Madrid h adia "A I
vnido aictalmenle a Espaa para trabas par anue impone M r a los r s Hc W .
que as al VIII Conreso lterna- artistas
rional de ola nia y el ino ue d erse Ptar FRANCISCO PEREZ BARBOSA aeendese maro
celebrar en Santiago de Chile, ela n e ,
19 de marzo de 1955. A NTES de partir en la tarde de pany, expres que el cambio de los Gobierno para la fabricacin de cua-la Aduana de La Habana en la r- c ic d u a en
En la invitacin se pone especial ayer de La Habana ,a West nombrei de esos dos ferhies, que o c-n ro motees modernos de pr den 1574 dre ao actual y sobre aluentradat por uel









talis y Portuga. st ca de Cuba esa cooperacin a cuyo eEep- otra pregunta de eos periodistasS el Unidos y Cuba. parte der ia
Sraasen e an a est re o en- Palm P each a bordo del errys uamente se denominan Jos Marque en A clase con ar eacdel selonado y individuos e s a la
sentad por una delegacin ocialNew dicieGrand mbrHaven" miser Daniel comen Antonio Maceo obedece paal dseo c Banco Nacional p or medio pmeo o de orqu es y depediets ubiadore m do deiAmor'pr la l parobbcion









pcticas de* excavacin e inveri-zara a funciona. dicho servicio com como de los automdviles au" se es- ,e sus .uncionarios y consejeros .nent "De
nutrida y, asimismo. por orgaza-E Tavor presidente de la West n- expresado anteriormente por distin. olo turso entre los Esta- d dispone lo siguiente de Soa ar r d \ rnds den a rt
ciones vinceolas particulares. dies ruit and Steansip Company los organismos rdicados en Cuba. do Unidos Cuba Eta Adm ra n tien o- e ms d una igu extrnjera
SCamp Intsernaconal de trabajo Ecompaia que desde hace muchoscuando esos dos barcos pertenecin El seor Danlel b Tayeloe emani- cimenllo queorrsposal Francisco es. que encontrar Ud
BARCELONA. agosto. iS. E. l.- aos opera un servicio para el t rans- a la Swanee Tranferry, de que se le fiesta que este proyecto ha sido dis- lmuelles del puert en horas ab- insta al Sindicato Espaol d Es-
El campo isternaeiona' de trabajo porte de carga en fragatas de ferrs- rasbiara el nombre por estimarse cutidoeon funcionariosdel Gobierno rables, trans
ranidel o por el Sindicato Espa- arr qu a travs de fernres, anuncir qa e o derbian ostentar esos barcos quienes es o In de acuerdo roe el mero de peesncas co gestiones de terminantes omos alq sos
Universitario en Ampurias haque acorde con las sugerencias nmbrs de patriotas baos s- mismo d manera de desarrollar eltrabajo conr io par el deseo- a los rtiss hisp s en
sido clausur o por el rector de lamuladas por alt funcioarios del gun las criticas que se hicieron en movimiento turlstico a Cuba, ya queva olvimiento del ue en ellos se rea- Recomiend asimismo se
aUniver s d de B-rcelfna y .otras pobierno de Cuba de que colaborar aquella oportunidad. s l Gobierno, a travs Sde todos 1dentizab y que e oasies hasta sei s represaliso para los mexi A
autoidoa.es acadmicas. En el actoen la instauracin de un servicio d| An no se sabe el nuevo nombre! Ministerios y organismos, est des. entorpecen, lo cus se buce necesa-a.
Sclausura onuniaron discur-erry exclusivamente para urisas que se e ondr a cada uno d esos arrollando esfuerzos para aumeta ro evitar on medidas que a xpl cmo en a in-
s os representa antes uversita- pesolvi prestarles al Gobierna der sarcos. Asimismo respondiendo a el trfico turista entre los Estadospropenda. Yue gran tervenid libremente e
nas de Holanda, Franci, Greci a. Cuba nesa c e p uacid a cuyo efec- otra pregunta de los periodiostas el Unidos y Cuba. n a, parte de es
Italia y Portugl. Este campo deto en la primer quincens a del mes seor Mauricio Dussaq, dijo que en A la vez expres el seor Taylornd iduosn acceso a los mismos, Seala tambin que podra ltearse
rabajo se monto con objeto de que de diciembre del ao actual comen- cuan to al precio tanto del p saje ue el Banco Nacional. pr medio porque estan biliados aduanal- erdo simil al pacto ur- T d
los albergados pdiescn reaz iaruzar a funcioar dicho serricio con de los automnviles a es- e sus func.ionars y cosejeros mente "Dependientes Tarjdores", o bispanomexic .
gaccn asrqo ttgravi bo la i. tandose con dos ferrnes que rendirns taba en estudio los cuales sern li- tcenros' tiene mucho inters en el pero que no obstante bober ampli- E
ci d doctor Almagro dire in viaje diario entre Key West Y La jados opsort a mente. lderric llo del turismo e otre los Es- do lo os los requisitos de la5 lies la ial
tad-s viaje da Cuba R CE lo que sil- Le. se l hl 1i la la detsd mrcs1g agto ,Hr.lFjao
de laexaraioe de. emx p caaac Habana para transportar no menuPs Continuando el interrogatorio pe- trios Uidos y Cuba por lo que sipe- tacin, spe lor en h e pien f !oos s arls pr lo I
Cementaas de "A. de 350 pasajeros y 125 automviles. s riodstico. Mr. Daniel E. Taylore res-a p a ras las co ndiones eono- bora pr imentiis,
Comenpsrds en e. t de uas epueblo es general y de tu desenvolvindose la designacin sed Mnra en el C pden ba














MADRID, agosto. S. E El seor Daniel E. Tcdav tu sta des. ponda ob. e sentido ede que depus c ca a.ueU ,d dnDlede s
A B. CI aglcoo nlar ElO.sm l setraba eor uaT est deso l varios meses e estu del i y lanmbino tiesne ioames de es a cargo delenr e






























caancarrera maritim Int neer-adL 5e aado r es d le e- sot oaQu m icod rriii Bar eE r n3.95l.
C a e RO arrollsndo uoa activa gestin pura rondiuecnca que el Banor Naciooal est dispuro- pendientes y Turjodoreo det Puerto Qu dr ls tarrn















oynb r Atod igt llaoaoyor p Pdseo Jueicsrle intalpoe de est nuei.o y sngal mra u- soilln aias
que dl conizo en Ro de Janei- servicio que mucho beneficiar C o rno el seor aylor extender ca ayuda a todo pro- de L Habano. Y eoel pot experimento Per iran
















qosddcon e Rfo de J- A s e Gem enf ba Co rieiob iena, te enadse p yeor to raonalte que pueda ol es que se dipoe i tvo ciertsreaioes qumis
ro. se felicit a de que Amrica ha-b .a.cyo efecto mientrt eo 1a b- eci ear adeante e st Pi, e rgsa eo'cSuar i ao
ya dao e loq e aera ontra l d a H a- to y ha f or malizadmo r er boefic so a la cnoma ste: al proectar sbre ellas una l
este peligro h ace historia de las un de los mayores astilleros de los seor ayor quien mamero:
tarea muelle Hacendados donde que 1 Estados Unidos, la Nwpr ws plndidas relaciones con diversos pedidos a los dependientes rados l dre Vitori est foos di
rse h t l d coa trloiar nstalada la terminal mar tima Ship Building and Dry Dock Corpo- s ectores onaoales, cometa que lres Y dependietecbicadores que tesis acabara on la amena de
Se a llevado acobo en el Cun- pra esos erri debied e d construir. ration, para rehabilitar y modificar durante los ltimos dos aos del estn en so, qudar nulos y mbre sobre el munuo
ncote aeiant don hayab se u T Cl dIe PEasajeros, enln dos de sus ernres de graol tamao oiro d g general Batista se ha lor a partir del d primero del
dantes testimonios acerca, de unans-tc.xsolda deo Pe los cayos a due- para la moipuaco y desarrollo etectuado un cambio notable en elmes de octubre del ano escuro o.





















la imprtnt regido del es dlors yao lux prgrso qur l manipulacie ys baorl Segundoa: Los "Dependientes Toer- eaprsad p la i Marrq ai.g a .o
ambi s planeo de Mosc en d ro millas del puerto de Rey West oc del trfico turista. incluyendo pasa-odesarrolloy-ls progresos que se hanYs eNueva ork

-sveo del Cg es Antiomnels5 s prims dos o tres aus. el la lista rotatoria ssDeen- WASHINGTN. ag St i Ef

,eaos, t ro pr tr O l pe rco re es ela que
pues es hartm sabido que las doc-pasajeros con sus automviles den- gocio. Estos vapores tienen una ve-para e turista, tales como orot els vas aa com-e
trinas comuntas proliferan donde tro de las ms marcadas normas d c d mxima d 17 nudos y se cam par tstas etc., que es 110 colores ro amarillo l ei que






















baIn de ran enerco a econo ac cespe m n u es
cmpean el -abre ja ignoranci, a u clasificacin det turismo, esto e. calcula que podrn dar el viaje en-' tao go b a entrebaranc res iamnte uc bie a l E aj qe bi s
y el...sampa.... que usos ferries no transportarn ni tre Key West y La Habaoa en cinco' io cubsana.. 1 sde. E Po pios minsadst quietesieala mbjpdsadexpus eo Wrd-
Terin diied los p i edia a eise Tesrm diciendo sle s D..E.n s e miegno
mercancas n aun siquiera otros m e hlo a e a do eomii ati identiir devolver lo to en
o q se los los po- Estos vapores contarn con todas, camente de la Comisin del Turismo jea eo que ahora tienen e e d se d. e la
Spios pasajeros que vengan en el bar- as comodidades modernas para la qe ha levado cabo una gra labo poder. otea d la
Sveieci del pasaje. ilusie auxiliando al desarrollo del mov- Tercero: Ls Depedite T-
L ese eu1rnu p u t aeterrraiet dt o
e servicio so elJoseMart rsaran y eteria. Tambin en de Obras Pblicas y todos los ode- listo tatria los epenie siones ts es
selnso Mes qurviciosonel psecie dran un nuevo sistema para el trn ms minstros del Gobierno roo loo tes Tarjadoreo" suplentes. cuyus re-1 be Washint n.epentsentel oc-
SIN CR ONareA D O Sroopmateneqformaci"nios G
ron a la Swano ee Line adquirida en sito teior d e los pasajeros que ales ha s ostenido conversaciones lcines prece e expedienteo, pidi la i nd Pa a let b
comravent a en el ao 1954 poirmie consste e una escalera elctrico han demostrado marcado inters en!'sealado al margen y d que e hu e do Soltn Mo#fmr'd L oas.tsialcasl p&
ipara el traslado de los pasajeros al ha coiasn
ter Daniel E. Taylor. para etrdo desde lo pssajrros adyuvar al desarrollo no slo del ay c e que entablara cos Pesocio oc' fcaar aa or re
Slear oro ese la cubie movimiento turstico. sino de todas ral del Puerto, o ecesitan sgiaoe pra l d ndni
EmbMarrtruorcoios yncropdom o e
A r busiudos pcuo notroes sr e, priocipal a los salones de espera d las actividades entre los Estados requisito pa s reabitcin que lo
1 jetosd vitales U reomatrs parn otar' los pasajeros. y al momento del des- Unidos y Cuba. El seor Tayl.o. es l sealado es el artinuls proceden-. lr
S s pra o embarque esta escalera mcanc de la irme creencia que el servicio te, pero e dientes Trjdo- El door e Aud E i
los de aire acondicionado y todas las funcionar a la onversa. trasladan-' ie Key West restiltar de grandes res- a sueldo fijo y los "Depeo- 'oldudos tranreses de haber sta- s. .tac
comodidades con equipos modernos dose el pasaje desde los salones de beneficios para todo el pueblo u- diente Cubicador a sudo ijo, do
para los pasajeros. descanso a la cubierta principal pu- sao. deberan pres ademas, un e eits sesos el
La amplitud del plan de mister Da- ra salir al muelle. El Santa Maria cos No Califico l Confrencia de
niel E. Taylor en benefcio de este' Estas embarcaciones tienen 472 Procedente de Lisboa y escalas en servicios del e,
nuevo servicio inclue la construc- ipies de largo con 72 pies de ancho puertos espaoles as como e pleados a sudo fijo y que figuran onfui. Asegur que sa-
cin de moteles en Coba tan necesa-y se espera comenzar el servicio en- Kimgston, Jamaica Y otras en puer- en su nomina. rio actoal esta 'msall ricial- 2.9
rios para el alojamientode los pasa- tre el ro. y el 15 de diciembre esde Amrca llego a La Habana. Cuarto: La"Ui deDepediecancedeFraia i de
jeros que han de utilizar ese servicio este ao. ya que el astillero ha pro- el trasatlntico por tugus "Santa s Tarja
Dijo l seor Taylor que ste es metido terminar para fines de no- Mara' de la Compaa Nacional de Habana" hasta que e dicte otra s- solucin pa Marruecos del tp de
un eslabn ms de la cadena turisti- vlembre las obras en el primer Navegacao que ha trado con destl- posi n eo nario continuarla accda
Se aora Cuba hasa llegara a vapor. no a nuestro puerto 94 pasajeros. de atendiendo este seco mediante
iansiada carretera martima Inter-' Los observadores del servicio han los cuales 32 son cubanos. En Itrn- la designacin re los 'Dependientes total equivalente a 2 15.828 ""o" Cocasata Iicabad a.
D IN E R O tsona Tar jdatreon dereho renla lSta repartid s en los siguientes muelles: 'uatro en
las preguntas r-!de distancia de Key West, donde se can or n de Pens a -otab a
sabre Jyss en lada o.. ddes m por los periodistas del ser- estn construyendo instalacionesr que sc dirigen a oglalea sos 153, y los 117 de lo list 9.r02 en Sos Francisco; 200 es Ma-tir
foDIoy enn E moa o a l y e o para realizar trabajos csmo obreros> e suplentes, son los que.rtuae y -,chana; C,7ent: 10 0 o 2..37.
"LA CASA MUXELLA jeor Mauricio Duesaq gerente del minima de 30 pies y el seor Daniel Habata enb a ll r egolv cuano resultan e a no
NEPTUNO S asi l la firma naviera de Dussaq y TorallE. Taylor ha manifestado que a suiguran el reverenao don Miguel de derlo en forma debido. Peri>n asi o c l de trigo
Consulado Telefono A 9 S g Generales es Cuba de quicio. una vez terminadas las obras.1 Tarragona. literato- escritor famoso no fuese es alguna ocosn. lo ce
I a West India Fruit and S. 5, Cum- sta ser una de las mejores term-'de obras poticas y msticos. el qieleida "Unin dr Dependientes o ex esteocia tmbien todos los d
.nal en toda ta costa Atlntic. Se fue recibido por el seor Ahelard Tarjadores del Puerto de La Ho- m o ees tl puer P M
me l o q l- Pal Moragas jefe de l oicina es- bara, solicir por este esrto el te
uin da aproximadamente a fines paola sie Turismo en La Habana y seor Inspector General del Pue- ulnef orea rtido es iis- aAADOS
d ...iembr. o alrededor del pr- 1e agregado de prenca ds la Emba- lo lo, qaue ncesite para cubrir o ae.tlm 51 a aizs
mero de diciembre. jada se Espaa en Cuba seor Jaime completar os servicio, ono meocios 2
S nSnte mi n s evrid d"St Maria" oolaess audente o se hpbain
ion1 tma en3IJJpi3dj o dee oceril's otdeo at .al de matico Juolo Enrique Valds Mon- habiliten eo el futuro. Las m 0ntacisoro sealizadas do-
PbRA COM ER CIO Cub o ...jo arriendo aloa West India leeegrc: el prctico de puectoAn- Qunto: Tanto los que desi"ne l ron ant elis,31 riel u cu a ni 7.25
Fruit & SS. C. Inr., pra el des- tonio Gonualea Jordn y el muxc o 'Unin de Dependientes o Ta- a 2 u taeon de
arrollo del tral5co turista de pasa-tManue Ochoa Ochoa. dores del Puerto de La Huiaos ge. F o cida seM oo fa- SERVIMOS PEDIDOS Al INTERIOR
Calle 23 No. 171 entre Ny O, Vedado rolmismo se tieineen p lloperin garo ne s s;c e srdi i l ss a PCo ltos u, smbrdlertosi en l :Florid e 1 a
yi sesob fodeutordpaes cus de San Juan Basco en Santos Sos- beran se, provistos de un "rolunte' 00 y Flysn erborg
rez: el abogado venezolano doctor ron ticms auorieadu que les dor E o, el
Argenes Soman: el ingeniero taro- acceso al muele, almuces o vapor
bien venezolano Juan Anolooo Zu- en ronde a> arealar su trabo- lcr hasta las suc e se la oasa-
rraga Zelleria y el oticial de la Ma-,vyqu trace stuiente troto: see roaosiosenel pue-
erIna Mtercanle suiza Alei s BrSeg' La lIaba i d d E lo, los suigievs OOrsos. Col ce gl
mar, y su esposo y, otros. S habiltado idianal "o Sao Fvuocno Higlli en Pooo Iltdbnhrlm y Siboory es Ward L orte; City of Rey
El ~Santa Mara" se dispova s.a- mente ecme 'Orpesdiesle Tarjo- i Es pc 2': Vuiu ea mrocao West v Cernay en Cosa Blanca; tea
hlr ayer tarde en viaje de regre>odvc. qu s ian s Saa 'ElToroFiyoserborr'yVal
aEuropa llevando pasajeros Pcsce- ci.resposnoeotetarjetseopscde larChoinmo es 'o Te 00 seo Se r. Hes MborgNielsentoisoea a
dentes de Cuba. Aduana, ha cd dosgnasi naco
La firma A J. Martineo agenoeo prestar sususerviios ti elvapo,
Colonial de Navega ao atendieron a bieo permtir.,ee oel resguardo
las operaciones realizadas por ese de la InspeccinGeneraldelPseo
barco en nueslro puerto al acceso alsmisioo Pesesolooe
Tra.slado de oflinac co. firma del empicio de la ~Unio

El lunes prxmo cometzara el de Depeodentes v Taradoces del
traslauo de la onicina de pasajes de Pucrio de La Habana" o del Ixnio-
la Penninsular and Stemship Com- nario o empleodo de la lospeec"s
pany para el mielle del Arseral. General del Puerto, debidamente
dosde radican las oficinas generales designados al electo.
Al Dique sueldo fijo y los "Dependientes Cu-
Hoy llegara de Miami el vapor bicadores" n oecestarbo de este
americano "Florida conduciendo requisito por cuanto el resguardo,
paaj 1 Pros Y carga general. 'puede precioar si resulta o no oc-,
iro puerto el domingo prxomo enosin quele tieneencomendada ta
u ltimo Xale puesto que birentidad s periene
1 dique reaunudncdnse ese servirto; Sexto behr de desigfars o
rOutjlizO ndo los da 17 del actual mes de sep-icomo "Idepeodictes Tartoores"T
embre. dsuplentes ll que u en la
Lm de la Vascuba !lista que colect lo "Unio de De-
ITIN ER A R I S En las oicin.as de la Empresa Ma- pendrietes Tarjodores rel Puerto
a Vacubo operadora de los 4ode ti Ha-
barros 'Boho" propiedad del EsRa ver in de laricino o pases de cor
SIN CR O N IZ A D O S doacubno se In orm q ..... sifcquese les re-
sige s e"h dl ore en que loo OTRAS CAMISAS PACKARD
de EASTERN AIR LINES ,Mariel en viate a Baltimore donde qmismos eo


























iLs Direccin Adminitulacls de de 47,519 saode arorsunpa




P gina 2.B1 Sport DIARIO DE LA MAfINA.-Jneve., 19 de Septiembre de 1955 Sport@ Ao GXXIII



LOS DEPORTESPITA Y ARRARTE S. ESCOBEDO Y FRAS

Por Eladio Secades

Tunero habla de Kid Gaviln. Bateando 14 hts y dejando a 11
El viaje ha sido un reencuentrodejando a 11 RESULTADOS SELL asuro vencieron
EN an inters que opina Kid Tunero sobre la ten. en bases perdieron los Cubans O p me resultad. : de calle en l partido estelar
l tiva de retorno del ex campen Kld Gavilan. Tuncor
1ie en el apogeo de su larga carrera un atleta pensante, c pe de de prueba dura el
un. doer maestro del arte de los puos. Por lo que sabe Por primera vez en el campeonato de la triple Alos caeros per- A pesar que e trataba una pa criollo
atde boxeo jr el. rtcuerdo dieron tres veces seguidas en el stadium propio. Crimian no e bot el dinero de
Jgratosque deje suprsctuacio # o e bd eJa
Sne tan gloriosas en las ciu.- fu castigado duramente. Perdi Carrao Bracho. E respondi lota el empate a once.

mundo, Kid Gaviln quiso que Tambin ian el Tronto el cuarto Mrton puso en marcha turno
desafio de a serie con los Cubans,de los forasteros en 01 sextl o on un 1 IZ Jess puno re.ponde, a el transcurso de IR primera dece.
Tunero lo acompaara en este con anotacin de nueve por cuatro. caonazo de hit. Sam Jethroe sa- dura e Intee H e pC a que lo nad
viaje a la Amrica del Sur, con Los criollos le hicieron dos carre-'116 a correr por l. Poniendo exec- someti la ntendencia en el turno Como cabl esperar el cinersa
el nuevo manager Yamil Cha- ras a Crimian en el primer inning lvo a cuidado al lanzarle a Taylor. s m s importante del rogr lo por S sendi y or B o
de y el dificil propsito de re- y hasta el noveno episodio no vol Bracho empeor el problerna dan- ao b loaaermosri e rio dvaat deenr
,a pesar de Lmerd ea bases o por ne Le programa del domingo yans, de- rochas, de alterinativos vio-
gresar a la cspide de donde a caeron c bastante liberta. Lo Lmmer con un cohet e hit porINT TRIPLE ms ess es el de- etas La miso Pierde ta
lo apearon los raqueters caeros proyectaban, iniciaban el right, anotando Gellhroe y dejando er q rduce l sensacin de erem lad, e a-
Cmo ve Tunero e comeback altaqu, pero no aprecia quin im- corredores en tercera primera COmpllcn especIal para o DIARIO DE LA MARINA prmer que macha rpidmee y sique na. que lo decid. e r
del camageya' Qu pulsara. Es la primera vez en el AllIt rn unl r CO DEL CASTILLO didiapWidavtarolos fal a latle r.-negidadelite ealid
imireinpooae el s-campeonato que los Cubana son ven- moto del center, los visitantes rea- de in al Pero la para cubana ms difcil espec lar de los e
impresin provoca en el ani- dos tres veces seguida en el par lizaron el pisicorre por partida do- TRONT no ud responder a lo retos del te Verdad e l se ar-
mo del maestro la cruzad re que propio. Lo criollo le batearn ble: aotaylorer y lammer pas6cartelera a a en el
conquista de nuestro rcompa- .ta Crimain catorce, hits y dejaron segunda. Limmer fue retiralo H O A E fueron aos y eres d la Car Co dia na-
triota? Ahora recibo tna car- ce ifrms es n la ruta que coanzarse como un verdadero uicida C. beA. E.
duce al plato. al robo de la tercera ar o Bobo, 3b. 2 32 2 Ir es el rapto once la ltima gua- Pero seedad tabmbis qub sos
ta fechada en Buenos Aires, Por lo. cubano, abri6 Bracho y boal noncharc e Gol .t 1O 1x od3g z L ,
escrita con letra muy menuda despus desfilaron por el monticulo E Ingn couna mS cone de bit y avans Taylorbo, dcr h lcha y u i Qui o a
mors con ci db it: y000-Ta-pIarc.rfu so g rnaron lzas dos pareas en' lur dr su sarlidda anterior, casdo
Y muy curiosa y calzada con da y Ral nche Hubo j roes z a segunda por error de del mo, Lrmer, lb 4 1 7 1 OFrmetal. I. 3 0 g las trs deces atad.
la firma del viejo caballero del peg Lipo a Crimian instantes des 05 talones de Scull se cogelaron llat 2
cuadpiutero. "Si vieras -me P haberse izado el teln. es0 la r p C B 0 2 ISroi 4 0 2 cIle purr cubrir na zonsa muy
uadit. vieras -m Lrp lud a fe Crimianse qued con e la escopeta al hombro Cr mian, p. 4 1 1 0 ar 3b. 4 0 0 1 1 nsiderl de cnc.
dice Tunero cn uno de sus p- con un batazo de jonrn por encimaY Sierra, empuando por Bracho. ,Jethroe 1i1, ce. 2 2 1 2 0 1 Bracho, p. 2 0 0 0 0 0 traVeSa en aluo Momenaor despus de comsoadrio
rrafos- lo animado que est, l : de las vallas de left. Desde que la : Ttermid c u a paloma mesara .. 9 11 27 p. o l arirides rirr aate
pelota sali de la plataforma, todo acualdro. .. Totalvoi ne TI s ar
lo mucho que se cuida, lo bien Tunera: el mundo comprendi aue se tratabal Cory Valentine se bizo eargo el. Snchez p pr o y r la
que parece Kid avin'.. So- "pocas cicatrices en el rostro y de un cuadrangular sin remedio po- montculo. pero dur en l menos Oupo Bracho n el Ibez nca red r No le d
bre do e el combate que mo- has etiquetas en el equipaje sble A pesar de eso. el jardinero tiempo del que necesitanio n os- ibl pr She MUNICH. ato ( _tempo a Salsam i ni paa rn-
bre todo en el combate que Wilson retrocedi hasa golpear los r para cordarlo: elimin a el o. Totales . 40 4 14 27 nocido v ne alemn rn r D p nd S
celebr y gano en Montevideo Pero voy a dejar que el rtulo. con la espalda y se estir en Berbere pero Crimict le 6 A N O T A C 1 N P E N T A A Wes, q; nenerh llegar A Al-, a pradri de gu a, upo
pensamiento dr Tnr llg ac irt drvaco todo lo que pudo. Criman t y Luen Babe un tubey. c O
mtd dr tu ma 1 ri e lol d l a Rae I habiera sio rambian lar
pensmiento de Tuneroalllo, pero legue a coBnto d m laectres dispuso de Daval pero Bar6 pe- os tercer y sed. o CUB
a travs de la carta que sin mas preambulo paso a reproducir 6 un hit de lineo b dur isimo" mandy a la ucha y llam. .a al oy aeco d


la etmd m ean elia de ica crre sobre o y lo sIma del ToroMto r en bm ra 0 es ar ensbes a ednrIn an
No necesito decir rutintos rcuandis -un prao grato'; o oatazo salvaje Xe Formental. que i] juara crntliaW. mientras Taypor Vaeaini0. Snehez O. Basrr pil halas: Brocho 2, Ccimiuo J, vlo mvll bara 00 puaao Ritaod 2001I.
un poco tsts- ha trado m mni la a Buenos Ares ld la banda erda prfudo ra de m n scc a p Brcho 6 e 6 y 22, 4 4 1 Va- ro a e de r
en calidad de entrenador. de ronso crl v d amngo de Kid rub tre lc. Pareca uando LTmmer impulbo Jeohrtr o derroradbr eac1 2, 2 e 2 hr n m i 0 A tusba. o donde ler a a o ybe eiv pa crc
UGaviln. Los aotletas retrados no podsemps sustraerns de las El hrcue nero Taylorn au e llenaron las bases y t el Frqash Umpuairra: Mteel h, Sild y Gazar-a rb. i s oe do Fdlehsno, comeanara ils u di uaen
c Joaf, de ltas perunas. deas eportivas dr g 'osran lo dis dd den spar aOE Tad r, g nes sniool a uni n pirose


contribuc activa a loo dpares Pa ui el cae u Bacaos logrio di oaion sle Lao 00000a itia e R D LO U OS CEBRADOS AYER aron la Tirr cnr Escbers
romio Wlson B'r avaten el Tocarl cto un tdx:, n ,ethrl Pr podcer l a drt pareci astrs dr aoh bagcod un


Dhaber conocid misO dE medio mauinda oanarbb a ecrra dsd donde ano entre rentlr y rsght La tercera del bey hit REsa L Ea COUMU 2 2d a d oo. aue iotopcod



me sometia a la escavitud del grnnasi. ESicpre qui se ruta de ism rre s obre unIa nnln tra Jelhrea del Torontro po en B AL 2 SR ACSE 1 e o lt o r s roe s O-' 1 ra r paso e parre n
a esta capital quea ahora contemplo icaasa heli y taavia ts ccuent a ps de disia. o .E l jois ea su ltma oporta ROCHESTER 14 RICoMOND 0 acad sotografadeMcnihn Osea, enbdisuraSaame
m No necesito decir cuantos iecurdo n esos desahoga; v eorilao se repu d e Imasa parlo y jidod lrenrao las ba ses. n or it 0S n 0 as re llm ada M np Th, i l
uent poo mentalristes- ha d un traduo a qu e la 'oc a! ido El moic de despar o n probrlmas medi ote sucesivos de L Cpa an ar lils Bu- c 41a'a', 'o oWne d e or e e c ore es d m P ro s eo di



esta carta no puede ser otro que habla n sinceridad abs r tros baareaq e le e amoen el o n er TOONTO EN CBA d Alaa hasta Tierra del Fue r olar en lcior Cu
luta de n cal idad de entrenador Gavl rn, de ss v posibilidades, de lo Carrao" Bracho cerr un cero lerc impuls3 dos ansacionses con un ChrUdeSr N RICMONAL u ns 35.000 1i3 S e, .[anto oli a seanir -
que esti hacindo por volver a andar el cdr irno desandado. Eso-.o besoco c el trcr i2aiug cAanda labre dc haca bol a ) d dopsa s im o de on poraden-
G un salud a distancia son los pmotivo(r d estros engio ne s con un ul, jlegarn sucesriameontee let. Y no hubo no pudo hael Fr SYRACSE EN BUeFALO los. mrita en la oraana E
Crememe que el Kde ha presentado may bhin en sus nlti- Bar Hect a P. o MBoro, me. oque emane a : ETAD DE L L E Eatomaitlene1o oror cpleto para a
as peleas. bre todo en el combate que ebo y gano en p de ma pero circuo por s nar, esa vez cn anoaco de L Av. Austria PRIMER PARTID a 25 anto
Montrevideb fente a Burgos, estuvo formil ab je. Y nada quilo. l oihunas publicas un c deor rriant lact de pTnto fue producto de tucy d d. o on-
del elogio. Hizo en el ring lo que quaeO hprc O mo e lceresa iqatod. ara laiamp no da' u a e.no he en rua do de a 'od TORONTO.. .. 5 ra Slab il. ue.
que los aficionados cubanos sepan qie el box-adio r jae n que cri oan en pla e rtura l T.eigindo :abesa at'rc ad Venie CUBANOS.... 0 4 02 571 o 9 vsc g, PRIMERA QUI IELA. m d caros:
fue derrotado por Gaviln, posee faculu des |iie pueden (.n.i- Bracho les dvolvi f e sri a' l Amr. Por lsi a ca ROCHESTER ...... .5 72 de SO i st tarde Escobdo Pitn. Arcra. Pia,
haber eocepcido ms d.. e di S.l ecciand ..c zaba guantes y fani o alr aat e a d que lleg m aliela M Rl i u-C1E .. Sjuegs 'a 4 Ie arnar





e hablasometa a esclavitud del gi Bnasio. Bo ,ipr e quise volver a un I le alas oau a de l as Ag entras Je throe era ret i0rado por A l o- %..,,.
squiva mnal, s ve ayudado p un par e pns cs v Torono e mp n l cuatrocien-L re n cmp d BUFlIO l br rl i sa eo ra es. a
esta capital que ahora ....templo todprabsin bella y todevia toss ctincen Pt mas de dstanarncio-a. rs I0abre ....las Lei Naciomnale l yFsels











muy ligeras. P era Gavuiln fe una p ucb a disesm o el hebho innen eoo i ionrnso del iurl sYnidad llenaroi n las ubasdores D al de o eve y e och me-
Sque hayntime gnt anado perugmite la que ta se h i odasva havy .i smmr, quien merb i ea peia en las abas equipos. Se proendera ealo TOTALES -590 bo de oC o dca da
avilin poara rato E.o Esr que q n sen de scarile, que siga los otros bateadores que se le en r F o rmentaei lev un meren ueo n
frantandr el snacrif de retorno ron abnegacion, ran ds- o entaro l enrc esa tanda.r u al c uadro. Fun- R E CoOrR D EP Ch Hg d ast ? Ciesr del La- osiMcn ye cinr ano
cipina, d a mac oe aro Bacho er u ro lera impuls dos cotacions cob unci dc HN E e uro g eh iT PA R a 3 a






Kque est haviln deba haber peleado con Eduado Lausse pero eo d raoilen el t perr nnng cuando, u be tu Ier ars H tdmar h Ae p. efeci esa s e B oos. eso-
ns pudo celebrarel combate, porque tena empeada la palabra dtan drcilesp u mrn a nplota eno u Amrc 7 00 6 5 1 17 y Deportes. cao dcl nuEe
y un el prducor de su pelcula, que en modo alguno acept Icon un out, ilTearon sucesivamente el Berof Y no hubo no pu1o haber -- 4n lo 4arg
cambiar la fech y alterar sus panes. Cuando recibs ea Nobleps d e en romanr cla Lde 40 4 7 4 6 12 23 127 5 1 2 3 COMO A AN L CU E ANO
arta, estara fque elm ndo, per sin distanciarse dl en trenamiento. sc lcera p d 5 15 7 50 47 it ll n ue1 O el TorAnn vo ca Ra.
En Cuba no pueden tener una idea ni quiera aproximada del ancho e al producir Bracho u VOTEMBURGO, Suea, aos ta Scaneb 10 55 142 110 4 4 7 CALEA 4 2 14 27
rado do simpatia que senmo nca perl Ni. En 'huo p 'cera N ce queda 71 ned.-Lars admar, de Sioche. a 1 S ENTAL- 0
mauens pelAires obre todo ean. El combate quecelebo y gano en Pnt de ma. Pro crcuo or, nar esa vez con anotacl de nueve CLUB A 29







continuas dcmsireaini s de caroeh fuhion algs ionlvidable *sr te'r ul0 o ana sa rcal pacara maern aD Valine 41
Monteviament e a Burlvidale s mismo no hubiale. Y nada id antesala. Pero ahi se quedo, porqe to 4 seundos cho podercimos.D LILLO 53 73 157 2
a idolatria de no haber teanidn la su;te dri acriimpaiae rior rn Lpt iquietud acaso trmien de jus-LEa Esarta aneor e r A ....de.o de TORO4 a
dt Y elogio. a z o aeI rcrqrme a int al go ve oes puedoa uu cuano u l:oa al rug re, asts enatoas. N1 7n7
guardar comora sntmenio oculta. ramo a aas seiuntmienioc qsr .e | IJ e su R 2 11 1 2.10
qo ploporcionan el a nos sepane l confesion intima. S n que Gav- dcidon l generoso que has oido con mi humildisima p"Versona. ) MLNTUEA E0RA ..u... 254 a3 02 225
lan hablara del asunto, tengo para mi la sospecha de que en Te quiere,. 43 100 230
el fondo de su alma debe dolerle el contraste entre esos home- Kid Tuners. VALENTINE. 25 4 0 314
ajes en paises ajenos y el trato que en algunas ocasiones ha -
sufridoo en su propia tierra. Pero faura ltoq que impu(rt cens- Bracho esn l vcara de Tunera un pI rralo qu sugiere ln 1
Gaviln siga trabajando cs n r seriedad y e on tsron y que pueda para un arliculo de bnteres. Me refiero al consuelo de haber 21 1 1 030
mantenerse largo tiempo en un plano dp glriua. aconocida mas de medro mundo cuando calzaba guanteso Pocos AR. 1 1
En lo que respecta a mis rlanoncs y a mcs rccsponsabilda- profosins!es del boxco han viajado tanto como Tunero, pocos BATTIN COLECTIVO
des ron Kid Gavilo n e cs n su mlo nager Yanl Ciade, tamb:en han visto lo que el vio y conocido los pases que conocii el en el ____ L o l ,1 7 1 p1 9 U a H FOns
estoy sablaiser h. Cual e n el mun ddd o t. ai ual o. p consultan tran scurso de su biog ra a de atleta sin rumbo cierto, sin hortn- B '. 147 4740 if 1 i 2- 7 .R9 5 30 ta24
as vamos adelan. Hasa aqu no hmo eontad obauis zoe H Fue Tunero tan grande boxador y viaer n d a FIELDING COLECTIVO
ni hesquiva innaa, se v av dado pde t ncan d pabei qu lego al final cn pocas cicatrices en el rostro d ( .- 37 4 T A sEb. TOTl LANCES np. A-r
RGaviln para rato Ea si que no s descarri que siga muchas etiquertas on el equipae _________ _____ _____ 18 0 4 .451 77
Kid Gaviln debia haber peleado con .'\duatdo Lausse, pero deo maravilloso, pero tuvo que ti- u Lar. Hindm o..
rar tan precipitado y en condconeS r tre en el Pal ci dC
no pudo elebrarel combate, porque tenia empeada la palabra Aachmor. .
r atan dfcies. que meto la pelota ea su record mundial M .













































c ambiar la fecha y alterar sus planes. Cuando recibas esta colgiales, to s, soba
Buenos Air o aoran. E re birento n Montevi o las a la deri enre ea base v e Suecia super su propio record .




ln hablara del asunto, tengo para mi ta sospecha de que en Te q lere, to lls s b a p m corb tas




Afio CXX Spor DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 19 de Septiembre d(e 1.955 Sport _" u,"". >".





TOPICOS DEL COURT DERROTO EL BILTMORE AL FORT LAUDERLADE EN E. U.

Por Luis Moreno LOS CRIOLLOS SE IMPONEN A SUS RIVALES DEL NORTE, CONQUISTANDO BRILLANTE VICTORIA. 165 X 135 LA ANOTACION FINAL

Lor eo e Foront enn muchachos del o co aba 111- Bill-m an, B; LRodtiiuez. HB; Me L.u-n cbo, Rodrtauez Mriposa, F. SA; Ernst, FLSA; L Menonca, HB; B. Gib FLSA; J. Casre, HB; No- eletv L 4x5. Comimitdo Mix,,, :
more Yacht and Country Cu cele- hn. FLSA; Mca'hon' FUSA. Fer de. -elbrr). Tiempo: 1:08.5. T. Glbert, 1B, Tiempo: 14.7. lan, 'FISA. Tiempo. 1.1. A Gdid E.paldai, G. Pjas (P,-
SClub de ProfesFionales. rarn e. n Fot Lauderdle, etdo de Tiempo: 1.4. 20 yrdo Epda: E t F.U. 0 rd0 Esp yarda Mar. i Tib.r Mb. Clb. .; ar es, Maripcda., ft. M.
S Florida, unans nteresantt com- 20 yardas Libre Etlit: L, Rodrl- Menores. de 9 aos (NIsa) 1. Menocal, HB; Strait., FLSA; A. SA; McMahon, FLSA: A. Bearulleu ..inoc.. ri.empo: 2:2..
ERMINADA ya la lid de pri-lfo sobre Sergio Whitmarsh y Den- tencias de natncin entre menores guez HB E. Fern"ndez, HB; Mil- 20 yard de Pho M. V 1 Arlano B. Tempo 15.1. B C. Losa, 1IB. Tiempo: 131. Menaore de 13 aho:. (NI3.1)
mera categora en el Club ns Flan gaan por la miSillt i, e 13 1I y 9 aos, anotndose 11ma t., LSA; McMn n F SA M m I u mi L Cr 20 yard sr Mimripm'i>. Sr 1mil aSA1 ....
por Clam oi olta % la chell. FLSA; McMahon, FLSA nMen l B Harlann FLSA Cie- 20 yardas Maripoa' eStraits, 1LSAf o Niy:a
de Profesionalea de Cuba, ya que el primero se enconLa,- clorio frente a los norteamerrica- FLSA M .. n F A M a'B Menora de 1 o. l ,5 o d pho" Ltl F RA'
con 'victoria de Johlny i enfermo. o con anotacin de 165 puntos con-Tiempo 13.6 llaod FLSA. 'Tiempo: 21.5. .Ernst, FLSA; 1. Meinra 1 Ma de .a 1. 51 yardas d Cib Prmo: LenB U. .SA:
vict r Jo hh b2EEtnDao oc hp 13.a s 1 55 yaarn de 65 E. n 'E -- E n 'B. lemnpa 13 u aare H Gilbert, HB; M. Hi-
t los individuales, si per- Ira 135. 20 yarda.s Espalda: E. Fcrnndez,' 20 yardas Libre Estilo: M M m- "" yrd d. S Peho dal Gao. A .M Tiempo: M.ar
d t olo partido, y de Juan Pi. Esta noche. comenzando a la 9 En esta misma justa nad la cam-ilHB; .Lcatiherman, HB: McMrnoni, qu,. B. l.lar.. USA M.'. M i- ,,.42r Mm, FI SA Tiempo 50.2 eI 1ardaC lidrG altllO: o. P-umalp
SLui Latour en lo doblds,en punto, Justico Garcta liiguez cona de Cuba Kay Pieper, quedatn-FLSA; McLaughln, FLSA. Tiemp.20 yardas E .padn: M. Menora .l ,eevo 4oi Combinado iMorc ti.... .. 1 o: E C r.. 1HB McMahon, FI.SA A. Gnudie, 2 1
el com isi nado de front-tennis de anuncia los siguientes partidos: o en tercer Jugar en las 110 yar- T o C r ,r-I.:. ; B I A;. A G d^ '1 552 yara c M .: Relev C i r ,.
esta popular sociedad, Justico Gar- Mesa-Mioso ns Coua Veasco; as y quinta en los 220 yardas de HB; M. Marque1, 1B; tartn. FUSA; M. Ciba, Catoan,,. 5r5st.. .trat.,tB R. Mnocat, l tiB; EBodCr F LS A.' trd Eala Ean FLSA" -
a ez, ha vuelto su aten- Gonzlez-Regueyra ve Valcrcel- spalda y 110 de mariposa. 20 yardas, Mariposa: F. Leather- Clelland, FLSA. Tiempo: ;17.6. Forn Lauderdale. Tiempo: 58,1, MoIdre, FLSA. Tiempo: 31.7. yPa rd ;s Eut hiann, SEgan, A'
a los de segunda categora, iZabaleta; Whitmarsh-mlanagan s Los nadadores del Havana Bllt- man, HB: L. Rodriguer.. HB; McMa- 20 yardas MMriposna Harlan, .FL Menores de 11 aos (Nias) 55 yardas Espalda: E. Casares. 1I Goudie, HB. Tiempo: 41.4.
e 0 dis y anoche com za- vs Palancar-Tellechea. El torneo *,ente a la representacin del ForoTi.empo i.7. Clelland, FLSA. Tiempo: 21.8. 20 yardais de Pecho: A. Bcaulieu,lHarlan, FLSA. Tiempo: 38.5. 55 yardas Mariposa. B: Erns, F
ron los juegos de la ltima vuel- proseguir el martes 6, con los Lauderdale Swimming Association. "', B s I. M d HB; Catalina, FLSA: C. Losa, HB; 55 yardas Mariposa: E. Casares. HISA G. Pu)d B; Le ,, FLSA; F.
la, partidos que sguen Coa-V lo dios as 6 27 de agosto ltimo, Relevo 4x2 Libre Mixto: F. Menores de 11 nNos (Nion) Nolan, FLSA. Tiempo: 17.2. B Boder, FLSA; R. Casares, HB; Tiepo. 37.9.
co vs Rics-Surez: Valcrcel-Zaba. los siguientes resultados por eventos: Leatherman, M. Menocal, L. Rodri- 20 ardas de Pecho: Ernst. FLSAi 20 yardas Libre Estilo: M. Gib FL' Clelland, FLSA. Tiempo: 37.8. Resultado Flnal
Pedro Mesa y Osar i lta vs Paancar-Teleceaenore de 9 ao guez, M. Marques, H. B. Tiempo: .58 Forman, FLSA; M. Vega, HB; I. Me-ISA; McMahon. FLSA: A. Beaulieu, Relevo 4x55 Libre iMixto: R, Me-
o. dos gloriosos veteranos, obtu- ail z-R eucyra nenores Relevo 4x20 Combinado (Mixtol:inocal. HB. Tiempo: 16.8. HB; C. Losa, HB. Tiempo: 13.1. nocal. A. Goudie. E. Casares, G. Pu- tavana Biltmore 165 punit
eron la primena oria contra Iurh- an sa-Moso 20 yardas de Pecho: F. Leather- M. Menocal Espalda, M. Vega (Pe- 20 yardas Libre Estilo: Straits. FL 20 yardas Espalda: A. Boulieu, H jais. iabana Billtbore. Tiempo: 2:10 Fort Lauderdale 135 punto
por Framkt Rgueyra, notable cs-
grimista, y Wily Gonzlez. un r-
pido delantero. Juan Pedro. en
000 poca dest bcadr a boli n j:;.:
con los elctricos del Cubaneloco.
o dnstituy n derso iado de
ial, siriendo reciamente y tiran-
do remates que conundieron a
parejo al. Mioso, que cada d
luce to tjosen, recibi el reto in-
sstene de su joven rival Reguey-
y le motro que la experienc.ia
rnde tantos o mas beneficioe queo
la ferza bruta. Juan Petro Mesa
y Mlifoso ganaron 30 poi 24.
Las inicio a esta lid inter-
oa, organizada por Justo Garcia
Iiguez y Leonel Suarez.

C ova y Pepe Velasco. los
cabals negros de la competen-
ma, raron la victoria del Ion- ,
do d ocano y trocaron una in-
minenta dorrota en esplendor7o4
triunfn sobre Valcrcrl y Zaoale-
El juego fu magnifico,
s iaro tuchachos alrecieron una
bonta demostracin y mantuvi,-
ron sl pblico en constante iro-
r. Pepe Velasco,. que tama:en
juea n buen tennis, se, unir al
joven pero nervioso Colin C1.va.
Iar bornrar avent la rival, que
c deCisvo y deja: a Valcarice
eta en la misma ,rila
d e la igualada tragtica 1
ronqoier cosma poda suceder y Pe-
pr Velasco mantuvo la bn:ta en lUe-
g ta provncar el error conta-
ro y ganar 30x29

El terer match nr la noche y
lltim nebtado. encnntoi a Pepc
Pl'iaoar y Francisco O Tellechea
en ula buena racha de juegao Y ts. a
rrotar Teoro R os y Jua-
n Suarez Servia 30 per 21. Nos
areci que Juanito Suarez Servi.
u eusualmente un jugador du-
r mu y g r consrvadoor en a
a y permiti que slo dos Jove-
rs rncantes adquirieran ven.
aa tocinl. que despues se agi-
gaot ttfa ser imposible altri-
ec ancar y Telechea cum-
ponen una buena roebinacion, po-
rn utentld. rapidz y saben ju-t
r tri enri on que hacerl1n on-
MO nunqur esa noche no
rr,n a J.uanitl Suiirez n,



Ia r pmarrn infantil da ea ta
lid. ire flnIso Jri y Emil
Q anaron su parlido de->
f, i Danil C,,,i7. v Car-
t ernan'tez y ,.i: Viclr Re-
etr y Pah:so Mlgul G<,mv a]; ,
risa a rrle eame n la. r m-.
yr. amrbin robtticlernno trlun


Los Delegados de -7

[ .% i'oI de ha



el vierne a las 5 30 dr la
ren o parquole ,hn "Jci'
,.sta convocada la reunir.n
dlos radlOs de Clube s n-
ron saso alas Cnlnn ten-
v tas d n tiorn convrarda pro-s a
m isomn., tal como erms -
nido lnlrmando
Eta nrilnion fb aplazada para



re ODAC n'i

SCom Ej:u1"o rle la ODAr' e)
t ntpros en aclarar nl las, "
nle arn la prhxima z,.rrn-
r la lo llendn i l pie do e 1, letra p l 0



d detalle de grnn sini ie be
me, pr informar que Va P-
t o l Medallas y Trnfreos .u7.
recibras in, ganadores de e-da
e justamiente A la ter-n A-
r In de Is mistors, rmo es in di-
na la ODAC



Le aciones hlo ay de p
.nit..iinto de Pesas

P l i ni e ,t : n .s na la d a s )a s e hi -
moaior d. las(-ompst nciai Ju-
os e el joti or de la Rille
ca. rn lo aisii:i de n-
,rs or lr d m, t. an rny
i de ]y D 'pelos cies 21 dr
t a rel que elactis, n. de



nata y oed> o cilpehr rae to
Sat la l HopOSins de ellos psi

La tos para Oetilcals a]lat,
d tbainauorinin abirtOas has-


dos aletOa que ioi tySn gana.









ena ,ala crno, o grdmrrs.


O-0-0-O0-o--0-O-0-0-O-"




. rapna qimi Sports DIARIO DE LA MARINA.-Jueves<, 1 de Septiembre de 1955 Sport& Ao CXXI




MINOSO NO PUDO BATEARDE HIT



J m Rivera impulso las cuatro


carreras de los Medias Blancas

Con dos jonrones di lb as las carreras del Chicago para ae
triunfo sobre los Medias Rojas. Fall Mioso en tres turnos
al bate. Zauchin conecto n home run.
CHICAGO. agosto 31 (tUPI,-El co hoy en tres turnos oficiales al
jardinero portorriqueo Jint Rivera bate.
impuls cuatro carreras ron dos Ion- IOSTON RED SOX
rones -sus numeros ocho y nuev V C H1 O0 A E
de la temporada-- para dar a lo. -
Medias Blancai de Chcago el triun- K uss. 0 4 1
lo por 4 R 2 sobre los Medias Roja. WillJiams, .. 4 0 0 0 0
de Bosont ensen, r 4 0 2
El lanzador derecho Bob Keegan White, c ... 1 0
que gan 16 juelzos para Chiago el HaR tea, e 1 3 0'
a o pasado, dej o a os bosC oni .n. Pi .ersa. lo 4 H b 0 0 0 0 l
en ocho hits, y logro su primera. B. 7rewer. p.. 1 0 0 0 1 o
toria del ao contra cuatro reveses. A-Stephens.
Rivera dispoar osus onrones con- Kely. p 1. 0 0 0 1 2 0
ra el aobridorTm T Bre.er en el pri-B-Joos.l ,.. 1 00 5 0 0
mer y tercer innings. en cada oca- Susce. p. 0 0 0 0
sin con un hombre en base. C-Throneberry, 1 0 0 0 0 0,
a o ANorm Zauchin bate su borno t- Totales 34 2 8 24 t11 0
mero 25 en el sexto inning y los bos-
El poderoso siving del catcher OCa inpanella o an. o nios c e CHICAGO W I TEHO A E
te un doblete, pas a tercera con
RAY CAMPANELLA, receptor de los Dodgers de Brooklyn. fu captado en ouatro movimientos distintos una rolata al cuadro y anot6 con fly Fox. 2b. 4 1 1 1 4 0 Puesto oL u en la godma por Sherinan Lollar
al ejecutar su poderoso swing. Campanella est actualmente en el segundo lugar de los bateadores de la de sacrificio de Jimmy Piersall. Kel. 3b .... 4 0 2 3 0 0
Li Nacional, con 324 de average, supero ncamente pr Richie Ashburn, de los Phllies, que batea El jardinero cubano Minnie M- Busby, l 0 0 1 0 0 En la misma goma SernLoarso out al dor Long durante el sexto ao del m etr Medias
para 32. Obervese el iopucto y la form en que casi de rodillas, completa Campanella su swing. oso, que habla bateado de hit en 23 Mino. 2 0 0 neas y Median Roja. Este qus anar aprovechado un sencillo, pe uaoldo e la sn por
SRivera, l f rl. 4 2 2 7 0 0 certero tiro del ild. RSpeed Phoj. OINS
_Foto: APWi. juegos consecutivos. se fu en bhlan,-Dropo. lb 4 0 1 7 0 0
Kennedy, e 3b. 3 0 1 2 0 0

Torgenson con Derrotaron los Yankees 11x6 a Rubn Gmez Conectando 16 hits Milwaukee
oals e.s 30 4 17 8 )
d cdBastan .. 000 001 001 -2
onron decidi los Atlticos de Kansas City pedio "lec a 4, ec chi pero f c lmente a los Dodgers. LIGAS

tUn jonrn de la sptima entrada Slo siete hits acept el boricua De les Whito JonroamCs. ____
con dos en bases le di la Mickey Mantle, lrv Norem y Gil McDougald cooperaron a la d- en este encuentro. Jonrn del an; sacriny: Piersall Dobleplays: Dos jonrones de Crowe, uno de Mathews y otro de Rice encabe-
victoria a los Tigres ayer. cima tercera victoria de Tomnmy Byrne pegando cuadran- novato Harris. ses: Boston 7 Chicago 4; Bases por zaron la ofensiva de los Brves frente a seis serpentnros RESULADO DE AYER
gulares. Larsen sustituye a Byrne en el noveno. NEW YORK. agosto 31 o (UP) s: BBrewer 1, Keegan t Pots: ha del Brooklyn. Amors imp 3 anotaciones.
DETROIT agosto 31. UP -El Los Gigantes de Yor expo- Breer e 4. a Kiely 2 en 2, .
aonadr e6i8t. Earl Torge1sn eneron 2ora Gan K B O o AP.i- Geulite Crome encabez la ofensiva e tr nine
ateador emerente Earl Torgeso KANSAS CITY agto 31. (AP. noveno Mkey Mantle peg6 su ri- taron al lanszador Art Foer en elSuse 1 en Gan Keegan (1-4 BROOKLYN agosto 31.
bateo un jonrn ron dos en las base Los Yankees de New York se man- igimoquinto batazo de cuatro es- rimer inning y vencieron hoy a los Perdio: Brewer 19-101. Milwaukee desato una ofensiva3 f_,AP.cupr btt__e.____,
en el septmin, iinng para dar a lo. tuvneron n la pelea por el gallar- quinas de la campaa. La anotacion ojos de Cincinrnati por 5 a 0, con B.az frente a ses serpentinems dee Cica
Tigres de Detrit el triunfo por siet dete de la Liga Americana superan- de los newyorkbinos en el octavo fue el buen trabajo en el 0x del pasto- cOOOOOOO OOcOnpOOOO los Doges de Brookyn conectan-
cuatro sobre los Senadores de do once carireras producto del home run de Gil M- el biqueon trabO o en Gmez. quien solo do decis h ta n t e -
rtqae o R ubs G mez. quien slvi
Wa-hin oton por setis a los Atle- Dougald permiti siete hit. o .cluy enr c r lual.oi.tsnt u e d L IC

s tnidovenrdetras i tres ocaio- Citv e un dma- r ha deradado a sui admiradores fando con sioe d mers nur dz y one r C -
nres. se aprovecharon de un costoso ,o'le el qtse Irv V. C. HO. A. E. 'logr su novesa -irtoriu del ada y el serpentinero Papa trrce carrerpa Para Erio este de apoch Ysrk 1 Kasas C. .














--P UC Olr su novena victoria dl aao y te e ,..^^ 'E c su dictibie de l iuego ej5 ^ 5 t imere 9
errvr del torpedero Jos Valdivielsn doren Gil Me- su tercera lechada con la ayuda de ocho. La victoriaocsu
en el sptimo inning para realizar Dougald y Mc- Bauer. rf 6 1 2 1 0 o0 cuatro dbeplayss Bra- campaa contra dez irf La GiDroot 7 AWashonjn 4o
el rally que les di la victoria. key Mantle pega- McDougald, 2b. 5 1 2 1 cogida hecha por el jardinero en- El artista de la knuckle bal Al vos a doce juegs victoria e para Le Burdet s
Los Tigres comenzaron el rally ron batazos de Berra, c 4 1 1 5 0 1 tral Willie Mays en el noveno inning Papai del club Oklahoma. fue ven- del primer lugar.
despus de dos outs cuando Harvey ca ro esquinas. antle. cf. 52 2 3 0 Mays realiz una larga carrera ha- dido a los Medis Blancas d Ch El letfieder ccontra. Ades de los dos onr
Ksenn disparo un triple y Bill Tut-lTommy Byrne se Collins, lb. .5 1 2 11 0 ta casi el comienzo de las gradas cago, de la Liga Americana. san bano E Amron es de Cre el
tle le sigui con un doblete para em- acredit su dci- Noten, I 4 0 para recoger un tremendo toletazo anunci ayer el alto mando del impulso un par sR ce
patar la anotlcin a cuatro carreras matercera victo- Carty. 3b. 4 1 2 1 3 0 de Wally Post. que hubiera sido un club de la Liga de Texas... anotaciones al co- MHl
y explotar al misos tiempo al abri- ria y no ru has- Bnr.e p 0 1 n 3 0 jonrOn. El precio de la venta no tu nectar un batazo M.PWA L
dor Johnny Schmidtz ia el noveno epi- o Lase, p 0 0 0 0 0 Don Mueller quien bate tres hits, anuncilado de cuatro esqui-
Ted Ab.rnathy se bhia cargo de ado en qure k los Coleman, s. 5 0 2 1 1 0 comenz el rally del primer inning Papai tese i rec d de 3 v2 r- nas en el septir 0

v dacar a Tulli stcr segcunda d t- ceptad solaenratc hi pt dueros d carrerad Gs boses par tn uhplso. olra laor ds Bars cf 3 0 Ne oo Yr 8 00 0



,ceptao en e u 1an City p e- p .s 0 C cen t 0 0 0* I CL V L N dosOS LIGA AM ERICANA 1
Simni 0 a o tr- ncn Te' .reS l t .i 0 0 dlaGr es0 1 p n3 0 Cdi Raey tanin d7el noat Gal C. o n B A
ToI lne 1 ienro del v p el e ar -in Oet Osue de retirr- cund cnhea cw -d b 4< e 3i cunl dcsnco he u cut t4ei __ .a..le rT Y4 1 2 71-. ..Av. Oil

derecho p ara decidir el encenl trece bateadoren. surg el rally del ros 2 0 1 2 2 0 3Anotacion por intradas piahm 4u3 1Ce e la rO 27td 12no r G en- h prr d
Enhm d e tter los Yorio. (uterh d0ezn Ltosa lnot2a0l2 o umiancil u l der on Y. C. 1 1.0. A. E. CHICAGO o 78 01 .
Anotaci por entradas el pato ciac vecats Astroth- as 1 1 0 0 0 AIne s CYr 3 00 000 002-5 4 C 1 2 7B .2 0
Washoia -o 102V000 100-4 2 2 ras cuatro ana ucenes sore el per- at to u 1 000 00 7 y Bares Gomez re1' GOl.am2b. 5 1 1 0 4 0e de aYork 71 52 600
Porollrro p 2 0 0 el 0rb^,r^ Kato P un 9-9-. Jemrndi tnice- .l .v 1 3 l 1 0 rOi, 67rf d, 50f8 1 q -
,anda doblete de -e Caits. eec--Gitin d o ani T 0 t
Baeria S tz Aernathy it s de Han. Ba"er Y Gil tcG.... Wilson o.i 1 0 0 0 0 0 H i 11,o _: asd 0nuos poncio a e a e Campanella .
17 y Coutny LaryBurning 1) a cuuadrangular de Noaes. T- Co, Bayer p. 0 t 0 Liga Gano Cleveland. anotando ucicreaenlp r l.r.3 0 2 2 0 a7hintn 40 l 1
Hoase Ge ara o1aid 1-121 Perdis: pie de Mateya sencutija dr Ndren Slaogbter di 1 0 1 0 0 0 Anatacin por entradas clodces. lb. 2 2 1 9 1 0 Baltmare 41 00 223 36t,
Srhmdta 8. Jonin. Torgso dieran ara ntac a t titula -e York 014 001 113-It arto. Brown no permiti cit ni carreras. Am s. 11 4 1 1 2 0
,he. de 1 1 2 ncatrntanese seteomrn Eoen el Totales 36 10 25 1 0 0 Kanstas oCit 100000~l 6er o. 3b lar l) re 0
Sdlimpaan Barto c ha JUEGOS PARA HOYGm u-
-etroir .... 10l 4 d.ye,. p 0 n 0 0 0 0 ti LIGA NACIONAL
Manilde. Colmdis 2. Nron. 2. dre. hs e a
at s 2,dz A tGriter 2. rnad. Asrti. Va0 E. d a t nt 3 p
Unucos. Calacs bree base it. 1 Ry uub.p ulr -d 0. 11. 0 0 0 0 0 1a aoaascc
s n G n an.r u Hnme rus: PPwer pe reoaenc.,o dN combe .10000
eh m ono m ,6m u pon 0org esn Uer otra ,m b n p o lm r 4 en to B ro w- n p t t i
_9.._dMnha2-4 Perdieetm: Portocarres 15-71" 6e10 7er 10 1 o C-trM0z006oO






Totales: 3 1327 San Laus en PCtosbugh Jaconn t-
Deportivo cerro Anoan por enrdas Ar jau
L-BroaRtTn 001 040 210- 8 1MNLIGA AMERICANA
y elau er e ug lasbren la 1Car
filial del juvenil 3: Horno. 2.; Sdr rn. 2; Amire, 2.erjt icbum.cst t lada-


l de lan Cohmisin acional de Ge- Mcice dly: Amore. oblc pdays
nportes quHe ers -a es la s-toriu n fi- niOCopaelt aLogan aCcoe.Qu Pla y Lclub J V. C. it Ae.
.la proncia de La Habana. rnaseoris dlyn. I0. Bases por botas Bubi. 4. An, Fula. 9 407 00 153 3
E RP M Oi dp daeeldr ha dr Ood Erskine.4*ebc Labin23 btdSrsder, LrvocW 127 470 111 147 l3
t:.io -4 P erdos:Portolare Hits- alr Bu 1. A9 e 4a B 4 0
..reduce el desgaste de motor Dprtd v obCe rrl na TprMaO 2 osaMc-E 2In tn 3 a ReAos tit. 53 ql t
ACpMULinsRCrILvnRe-aTAreARDDUYoen4maa2 3: o Benent. Bi Cus 110 040 7, lit 3109
a tina y cuarto al Rea ea el chol e
pei tual d el jp e nil d
Un operador particular descubri que sus vei culos l rg de e 2 eoo1n a Laonne. Oren 12 a 20Robe-a.iPNYe f 481 10 l 220
b y yDa m as tarde, el Ose A In.: Bapdelte.111.7rPrcdd:aErsesevIP.sMe on. S.L.re l130dtit2 dee Miae3137
funcionahan meor y ms eficenemene con el de lo aos. que lsli al e-
ort q s e l o O Asrr B esa st el m aes, eMustal, SL. 131 482 11 146 20
idPMamnlos reacondcdon-m"enoc p saLA N
S rclonmeo ayer a Ion CeardenaLcs Pa yery elub J. Y. C. 11. Ave.
economa, macho mejores. Usted tambien podr i~ PITTSBURGH. agosto 31. IAP-Darne, Gel .131 t il10t 170,9r 3
realizar estos grandes ahorros. Consulte con el Reclamsa el Siltvcaikee a n onnoso gan u ter-IPater, KC 124 512 77 162 318
Distribuidor "RPM" de su localidad hoy mismo! > 4 players de L. Menores a seis derrotas al llensr a los Pica- Kueno, Gel. 123 i24 8, 1601 .305
Mar WAUKEE. auosotr carreas par tre sobre las Ke" Cht 100 358 37 t 304
PRODUCTO DE LA STANDARD OIL COMPANY OF CALITORNIA dic Mtnaukee. John E Quino. raj. Chi 120 534 112 2
uwaukee haban reclamado a 14 pa- s.1,.1 apoh
























-Bromi lit ....m............ai. Re- Totir ..... it 1 5 24 3 1.t.Pr tuh 36. ahe zYl





Afiq CXXIII Sports DIARIO DE LA MARINA.-Jucve 1.9 de Septiembre de 1955 Sporta Psging 5.B




OCKY NELSON BATEO SU JONRON No. 35


L CHAMPION INVERNAL Doble triunlt Ofrecieron los Dodgers a 18 Bu o n AVIVA


Actuarn los mejores players de los Royals de sus jugadores a Venezuela
LV C Nelson peg su jonrn 35 en el 'Pese a que Lovenguth lanz en FASCINA
MUY VELOCES LANZADORES egundo game. Wojey slo Corresponden a los equipos sucursales cooperando asi con el bis- gran forma, perd con el
Durante el prximo invierno tendremos oportunidad de ver en acept 5 hits de los Jets. bol de Venezuela. Freco Thompson fu quien ofreci la no- Buflalo. Samford decidi.
accin envueltJ en interesantes duelos, un grupo de los pltchers ticia del acuerdo de ceder a los 18 peloteros. Datos.
mns veloces. l beisbol que se juega actualmente en las Ligan Me. MONTREAL, agosto 31 (API)-Los 1 BUFFALO N Y agosto 3 IAP
lores, y, c 1mo tambin actuarn ases de las Grandes Ligas, como Royals de Montreal obtuvieron ano- N. YORK, aascto 31 (United) "Los Dodgers aunue as 1 qude B l, rtin-
Consuegra. Pascual. Mizell. Connie Johnson, Forneles, etc., ser che una doble victoria para situarse -Los odger de Brooklyn ore- scan, no pueden dar un paso de d nte
cudoen de estudiarant detenida- del oro lo jue g o a lon su el ..eron hoy 18 jugadores de us 5u. esa natruraleza este ao. No Pu- n aoc por
menoie l pasaruram antes ds del Toronto que g anron, so iueo cursales a la Asocicin Venezo. den hacerlo porque tienen actral- e a cc Use la incomparb
alar al pitcher mas veloz del con los Cubans, derrotando dos ve- lana de Baseball y Emil J. Bava- mente contmpromtison y obliga ione La carrera dc l victoria ano.
circuito., ces a tos Jets de Columbus 2 por 1 s,. vicepresidente del club. anun con clubs de Puerto Rico y Cu- n l Co tu dcima en
oLos que regresan de Washing- en el primer juego de slo siete a- ci esta noche que ste contirnta bua"r. dovRon d clsu ie td ce
o qe rtos y luegrantote o 5 por 2 en juegao rela su ooperacin con la aelota clubCra con un bit estandLo ea
Ion aegrn que dos csa son mentaro de nueve episodios. profealsional de Venezuela". Magallanes, devolvi reclentemen-n nor. lM a c iarr l I l c trs lna.
las que elan transformado a Pe- L.os Jets batearon cinco hits, uno Fresco Thampson. tambin ice te la franquicia del club u e
lro Ramos en anad or consis- ms que os ganadores siendo W presidente de la orga n za npat el ene o de vida .. le ayuda a cicatrizar.
tente con el equipo de los Sena- tliams quien con un sencil a et el los DodgersI fu quien comugn 0sta org ni aciun d la opi en la oe c n -e Snoih
dores de Washington: Admirable utercer acto impus as do hn o s carreras ue 18mb jugadores l.ae las scursa. Winckleman.ar
control y una preciosa bola-tene-o anotadas por los Royals cuando les de Montreal, Mnobie y laFor Winckleman, i egn fuentes bcn. SYRACSE porqu mencionar el gran atractivo de su fragancia
an eal. ecibi la base y el .pitcherW orth hablan sido puestos a d os. informadas, ha tratado de inere- Y. o a la '
Ayers, que tan tos tiunfos d a Mickens lo llev a tercera con un posicin de la Asociacin Ver e- sar a los Dodgerso en el Magaltia l
Ape ro, os q e l t abantos .ti o da cat. hbhit. zolana de Baseball. nes, pero el c,ub de Brooklyn noc Caffir. cf 0 1 ella! Pruebe-Locin Facial Men en hoy mismo
loo rojos del Habana En ca- Los Jets haban anotado una n a- La comisin de Thompson fu cree que deba entrar este ao en ttalnib. t 2 0 1 0 ti
ehing, se ver lo melr de lo rrera en el segundo episodio por hit dirigida a Luis Blanco Cha laing. un empeo de ese carcter en Ve- Caalero 2 .5 0 1 4 2
mejor, resultando bien difcil de Wilhelm, que llev a Sullivan representante en Enstados Unidas ul Clar l-r 0 0 1
edalar al mejor del grupeo,. Fl a la go ma. de la Asociacin Venezolana dc El propisito de Wincblceoan. re Bowmi r,-l. 3 1 a
Almendaros. ontara con Lou Gray y Mickens, dieron una mag- Baseball. tha dicho en circulos del bdasebibul tazanolt 3b. .1 0 1 "Usted se mantiene-
Berberac. que es Cino de los me- nifica exhibicin de ptch ing en el "Laos nambrs dre los jugadore il Nue sa York. es organizar ren m r 1 0 a 4 0 i
ores pro etos quoe tienen los juego ganando Micpens su onceno que a parecen en la lista no pue- Lua aa el uarto club de la e
oanaokis en lMa enoresto rnlea juego, d d m en e a la pubn lin idad".enupl, Asociacin Venezolana. con el qu c1 2 ti l
(a SoEnnsin co la toraen n RJhE o l segundo encuentro el pit- a Bluantc Clto a n "'Elc rg 'amrn-sereemplazarla al Magall c canes. 1 1
fael Noble ra el as del Cien- cher Wojey acept slo cinco hits o ice a ASociactn Nacional d" N( obstante, la cautelosa dP'c "o- I B i
fuegos Eba St Clare tra- para anotarse la victoria cky Nel- Basebal Profesional de Esados racn de Baas parece ina OCIO FACIAL
jara con el Euarianao Y Dick son conect su lonrsn nmero 35 Unidos roht ibe cine se ala il B h- que los Dodgers estn siguiend Totules 't 1 ti p u
ad lo ar Rcon los ron s del de la temporada en este game Y P- ca la liita tast que crmine la mon IO atencin el baseblll ve-
abana.z Cuando se ha visto rris. con un battig de 3-3 incl yen- temprada en las ligas menro, e, nezolanao y que el ao quec vinf d 1
mejor calchIn ena un torlen in-ne do jonrn. contr ibuy a la ictoria lalrededor del nce de d'aptlembreC la cooarracin de ahora pudiera V' 0 Al M
vernal? deQu los R als. Wils on tambin on- Mas tardc. en decaraopcin exclttraonsf rarde en inters dirca to
ra noeocennestealaunossiva a la United Press. Bavasl pra-a ane rs br
Si usted analz. a los nlfidelds. veca, t1rt tbin. que todos sern de 0 tod su lo nsmle cosed e me a l -------------
crntsderacons El Almendares con Roeky Nelson. Al Federoff, Hec- OPR1MESR J'TGOI nifest 'as mejsors rela oG il c e o el m r f)co i
tar Rodri aupz y Wrelier Mranda a Joey Vald ivieso parece tener el V R. C. HL A. E. de l prio y amuelad rcan rl cot Al 3, t
mejdor n circu it ro eos laemas no le quedan muy a la zaga ... al C. t O. A. E' d prAn o a 1 0a C e




pr.. b allusina sc a ..cz..G-el a ravae..a itrajoes .r. d2 v l a t
El Cienfuegos por ec-mpo estara ien protegido ctn Boyd en prl- Verdi. 3b h 4 0 1 0 u Y nos proponemos que i .onit- .Samfr t 4 1 1 1 4 .0 ii t t 0na n 100-1 DELGADOS
mera, Curt Robcrto o en undar Sth en hte cera ye Humberto Fier- Eveno. 2 2 0 t 2 1p nuen RIO DE JANEIRO agosto 30 3 -2
Forreust Jacos acan todI l-s infconrmesr que se ticren de Rob eis aslan, 1 2 ers murtaria alguna en club. datallas de ll e Bogot






permitenafoormdar qb el neaqeo inBr Deldels]H es tuna lchac. 2 u o u r Vceneaela i aho ia y -Amrica dt Vlm ] t 0 t t 0 0 ii semer
de las mejores. t nd, bases que tienen la. od laa :senored El Del Guercii e, l i0 ir 0 u Acerca del posible iter-, de ,ti dr toa nci it'u elrtdA apor a u t
yh! ual citpo SSc c.nu i Cn p0 C1m e I W la 0 D d crs en la nta ce club v- perlin Globo como el 3msejo. ,ik ( y0 2i i l c a
n ereLke n c, 3 0 r) n: agalln a cuya .an-de los uardavallas que acDtVaron n 0 (1 n (1 o0 a a
Witty Quinra o Jan 0els en 2er'ea a tien n p Alt n partidos del Tornen Ciri Flsrtrerp 0 a u 1 1 0 Qdadii n base h Srabctise .Br B a e l tidco dlTr.0r
posee otra adiirablo nietob acaion Y el Habana. que todaa no B Rodin Win ni una te ben d Ftl jugados el do.no p- lo n Fehr 3-. Per-
ha solrciunadi) al:nitot ae.ie.os espera mantenerse tamn.en, alead T 3310 ,.e 0lla Ln irolls C- '-9,
de sa us r ivale n oti le d na. el circuto piese rtara p os llemente Tot. ler o 1 a Irci n 9 0
el mejor grupo bd jaodeibos que recerda e el N'er. o Stladmum, iONTT DAL
desde que se inlaio el parque Vson iC. h A. Eb






Etr Almedjrn tice acurt tu u Boein n lras e.Y Carita O l he d si
Paula, p uLIadore de Liga Grande: :it'el Scull. Oscar Sai Odl .1i: en Fe? 'andez a s 2 ( 0 1 2 0 --
estos rnetno esta nLcid andono por C,_,a taurtra md.blr a ll( (1
Su conjunt !Cl.enf[ o: tinten t e .ru, lue al eficiente Arcitw i5, ot : .1 .f 3 0 0 u u u

el nortea.mnricano Braotne ast ornny ii0iiit Gnnszalni que eera oa- Dmiss 3a u s f c
tt and 297 en la Llca de Tex as El 0liarianao disypdia de t.a ne,, 2b a ... o D 4 1
combinacion fort idable s onn Mlio Bro. DOlest Ie hla i ut otras Bli cha C 2 1
Y los rojos de liaaa tindran Ema n o eind ro, Bbrto 0g z GrndO ckens G. 2 1b 0 3 0
Pedro Al'nenares Pedr-, Foimental, y in tuda segrtdad. unt --a- --
trellta de los Ca donales de San Lu.s Con e!e hie oh brs, Y n it- Total. 19 2 4 -1 In 1
cherr del ipo de Consega Cr enee .l,,nnsa Nike FPorno rle.. Brd 'ontacion p dr entradas WD
cauner. Liono Donosor Vinagre elocll. Cam lo Pascual. Podro Ram. Cn l o mba. 01 000 n 1
Conrado Marrero. Wencesiao Gonzalez. Eleer Sngletnno Gene Bcar- eis. 1RIO -
den, lnarlno Perce tti v otros, el campeonato tiene que ser buen, mtipulda- WilhS tion, 6 n 2
tiene que lucir formidoble. Yeso e alo que sersira a todos para 2ib Verd(. Del Gr i-n to Br Neal.
presenciar estupendo besbol desde octubre a febrerr. W'lliams S Fernandez Dp: Fer-
,o l dandez a Nelsor Wl!htcl a Krvholi-
k, Grav.. a Wtiheln a KetradoUs
11. Quedados en aa-rs Coltn bit-
Considera Johnny Logan a Pee Meorea u 1i :s G .(a y o 3 ir, i.... keo,/ i 21 11,
..n. 11.3. Perdior Gru 4'3,. 'ii :i:i. s;' -t s

Wee Reese el mejoto torpedero i ^ EOsOJUEGO)
". (C. H 0.A.E
El valioso players de los Bura\ os clima que Pee Wee sigue siendo r d 3 .. on u -u -C
El valiuoso player de los Brn.os estima que Pee `cesgue siendo Be, un. 2b1a 2 C) 1 1
Banks y A n n Dark. Logan es tambin un buen shiort. note la diferencia disfrute la diferencia compruebe la diferencia
e. O 3lC it
Por MILTON RICHMAN, de la UP C, i..f c 1 es- 0 ( r
NEW YOK i C d ust t Ptla 2 u Echele Shell con IC A su uomil Aprochese del lo groddde PO- Al poco iemo d estr usando Shell
AerWre efeciialo y permanentee tquein no i dhal con IAPA y Dadkn qubrIn 1c
s ee n "~oeun m iulho o pi muir 1,ric- i -do en pcsd c [,l>n, ya, notar s ee:a
ero de lia ritnceit rl te de ca.rns a r e l y noor su uerzo eroordinorio, der o e n q S c
ntfesio .lhnney I:a Ot i te Btu- "Eso. or Q L ee cn ] n an 0 24 4 C
k c1 de 10,1 wai k.ee, o 'ah, ech s a 0.1'. L, a' srinndo. 'N.,u. ale re OIONTREAL con ms y meior aceleracin. Shell con CA le do o su automvi; utaed CA untad se convencer: no ma
EI'oe tcBarTl .Alv. ca sd ritoibe e el Brook1no Pr rPmo ri p con ICA proporciono arrancados ms puede acelerar h el im y prdida de fuera ni deperdicio de
Lo t. r;n c tr i trm ed ro ros ni ee ss i 4 n 2 a rl Frr'a, Cr7 o n t .) 1 3 u
que el Idn alico ,nui n ea e e ..c .i.iui erecoa un anllo de ese tp,. 4 (it 1 n n u
de spids. Shell con C le adca tod subir loms con ms fcilidd porque combustible, no ms explosiones sl de
'y:en \,'rnens el a ni, 'nr' 5,"e a- ile' l ..' a ranarse n Nelrs .' h .. 4 2 I 1t O 0
m t lia al oils r el teric- ,f 4 i 2 la potencia o su otomvil. con Shell cn CA el motor funciona lntdos ni fllo en lo bujias. Shell
n ,s dice L,,,an "ES el lo Inspi- Pat3r- 3b .. .. 2 1 0
gad a mportanle n ., nto d la i o en 0 c Teed. e .P 1 0i i 4 0 )n bat
como a l1 defen.tsa Y ,s1 a sI, hOep .30 u 0
edad. puede robar bar- s r e i mce .
jnr que las tres cuartas pa -t d e los demos jigadnrese de la L;ea Anotacio pe entrada,
Rrese, de acuerdo ron LGre 'ir. Ant- Colae cii- 001 0u auto 2
ne "las me.ors mannde d t',d,'as Un tota1 de 14 hits pegaron los gol, 011n 0t01i t 1X uU- 5
1os terpederos del circ to
Maitenrsn mi ii a en ti itlo el ganadores sobre tres de los SUMIARIO
Iti m atodas Te(d. Sulho.an. W,1,.-
tempo yo usieti .r nite. red .r t. Bs pitchers del R.chmond. tn Parris 2. Na Terl ls. 2bW Pd...
v e r c u a n t mo h e a oecnd ( i cu isn o d2 N t4' B P s
aadi Lonas ',Qute rta lcr'" ES- Teed Ernau De Guerico. H : i Vl-
a bien yet abc ciet a tl Ir a RICHMOND, aiuSn 31 2 AP -- son. Parr.ois. Nelson Br Ne, Ci-
lodo el mundo aysi sup .. ',o'tOo A.las tia to .r d ocheir desa- mol. DG Brea a W tibhem a Kr-
roo tina bue.i. colo.carn Yt o .s.. S- tan 'e tea a de 14 hitos soe hosky Neinse. a .e.nna d... a Neal
....d n.... e ]s n a.does de los ....i.. .iano a Nelor Qu dacdos ee b.uor .. Squele toda
Lo san que pra derrota lumbua ` Moereal 3 Bi. rje'
dLomnotnsbe ndrRet, In ,rid anoche con aectacion de 14 por 8. 1,, Krr,1117akn Wocu 4 Gao
de.r m amb Ions q dte anual s e lc ee dostles q'ti Jaiosm hizo un man-
d a a l e s m r .. .. d e l o c a . ...s: l nzfe c, d el e t o p a r a a s e g u r a r l e l a . K e lc" a e
________ a____ club Y, conqusIar ,d ote dl potenca
paso set te Xilo i te del aot
S!an lItk, conecto de 3-3 inciu-
0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-C anno utn trn. Cunnngharin con O-O -O-O-C
ti?) jenron con lahs bsIcs lenai. con-
Crai-a ..c.sa ].....lla ,ictori de Conectando doce hits a su
torneo de beisbol ....... bol oa ti. ,n de pegar hits por los Ph illies ganearonr
dela, esla i rsz tC o nect.....a con flickson en el box autom vil
r Itiendo ti.sees de Clark, Wood
t~n~~rd A Ve PlIlLADEI.PIiA. a gos l t 3


























O~O~~O~OO-O-O-OO-OC Cark 2, Lsasseier, Richter 3. Ru- cobo i8-6i. Perdi: Jordan 59-61.




ga 6B Sporta DIARIO DE LA MRINA.-Jueve*, 19 de Septiembre de 1955




IO, CAZA Y PESCA NASHUA, EL MEJOR POTRO DE TRES ANOS
Por Mirilla

La Direccin de Deportes a Ceberio-Abanlo L. Stephetson
se preocupa por la caza. en el estelar
ON graoa lisfaecin recib- gtlea prosiguen en su Incesante lu
mo de manos del deegado cha para que por lod o sea res-I seua r
de Caza de la Comiin petada la ley de a vgente P Ayer ganaron el estelar y hoyn
cional de lDepories. seor Angel Lo ra nadie es un sec reto, y sie heno h la mnp- ejora, con
reno, un escrito en que se pone de mente ara los deportistas catado- repiten pero frente a Ugalde
sanifitoes la labor que vlene reali- res, cunto viene hacindose en lo y Llata Interes ae s D'l e
zando ese Srganiasmo deportivo por sentido; nadie ignora que esla ardo y Llata. Interesantes partilos.
medio e su Asesora de Caza. Esta y dificil labor que trrer como
labor, como se puede apreciar, con- resultado grandes beneficios para Esta tarde en la Bombonera se Para pres r a loO es-
ste en que nunca como ahora la el deporte, puesto que evitara la producir un magnifico programa
Comisin de Deportea ha tomado tan desaparicin de las especiesa exiten- con la presentacion de Cebeeroo yP le a rorn dela de
en serio un deporte tan impor- tes y permitir la introduccin de Abando en el estelar frente a Ugal- d oia ded o de l on:
ane como el de la caza, que has- otras facilmente adaptables a nues- de y Llata. Ayer Ceberio y Abando lo R d -
a hace poco tiempo estuvo en com- tro clima, ofrecindose asi abun- triunfaron en el partido de luxe y z, l dncao rnlno l Ha-
pta anarqua, sin que los orga- dante material para todos en los hoy repiten su presencia de compa- ba he torcedo de la conta
ninos oficiales se preocuparan por periodos de caza. ieros en la cancha. pero en esta len, Robert Loy2 S.ephenson, que
no atencin. Las medidas que se hano Recientemente. a mediados deroportunidad tendrn que trabajar tl firmado por los Pjaros Rajos.
adoptado tanto con la designacin sto actual, el coroel eRoertao muy duro los cartones para impo- concuntadente cnn el o uelder
de numerosos delegados de caza, siFernndez Miranda y el comandan-nese, si es que lo ogran.y M por el Fr
co mo la de cuidar por el cumpli- te Filios tuvieron noticias de que En el estelar de ayer Ceberio y Hawn, despun de una serie de
ient de las leyes de la cine en la laguna conocida por El Co- ndo deatando una oensiva r-interesantes.
ea hablan muy bien c la oportuna roado situada en el trmino io uni- id en imos artone se Sepenson no es prcisamnte l
uitan del coronel dRoberto Fer-cipal deo Bauta se pretendia llevar a impusiero a Tero y Llapa-por la
ndez Mrarda poniendo en rmos -cabo una cacria de ptos por lo Vdiferencia de dos cartones. Los per- de Ss d ieo po un


que debido a la cvic ca paa do habiendo actuado en el caso go y Vior, blancos. contra Chap-
desde hace mucho tiempo rauy eficazmente e tloniente Mno- man y Mediola, azules. A sacar te o
empredido la Asociacin para la cal. jefe de la Tenencia de aquel' ambos del 13. e a e l u ub e
Proteccin y Fomento de la Faunaeluoa:, el que orden que el soldado PRIMERA QUINIELA, a 6 tantos: el| po si el c b ole.
Ciegtica, a fin de que dicho de-IBernardino Pozo Mesa, acompaara Moiss, Surez. Lago, ChMpman. La Socnon es ir ma
pote sea practicado como en losial d.elecado Lorenzo, sorprendiendo Victor y Mendiola. droprseon qe, otro-n los gCu-
dems pases civilizados, las auto- aobos a los seores Jos Antobnio SEGUNDO PARTIeDO a 30 tantos:
idade se han movilizado al oir las Tao Muiz, vecino de la playa a- Ceberio y Abando, blancos, contra de es qu ra el In
demandas de esa Asociacin luor Pranoa. y Evarinto R>ave lo Ram rez, Ugalde y Llata. azules. A sacar los -o de areii n
viaino del propio lugar antes E primeros del 13 y medio y los se- e tel Ecl u n
dese animismo que el Director de rido los que conduecan varias pie- gundos del 11 y medio. e ton reutndo y r e loo ni-
Deportes haya tomado cartas en ercas 'cobradas y gran cantidad del SEGUNDA QUINIELA oa tantos: tes de la Liga de Tena.
asunto. El escrito en cuestin diceicartuehos para sus respectivas esco- Ceberio, Llata, Martin, Villar, Or-
i:peotas tu na no a do m y Ugalde o dia 4 do
as: Asimismo, el domingo 27 del Re TERCER PARTIDO a 30 tantos:
a Direccin General de Depo- toal y en la finca Soto ongo, ubica- Martn y Orlando, blancos. contra m om t drom o l de













ht y odeolad o arrestor de mo aqoe pe la _as I y equipos C Nafona d Deportes, an Shoennkert rslln l lp c c magn flcu
s y la Asociacin par la Proe a en el trmino municipal de Gl- Vt l r y astro azules. A sacar t Octe. En el 5-53 estuvo en el er-
n .ome de la F.tila. Coi n rade eraods. ln agetesi e delaro0ne) a mbos del 13. Pici mrlnr Pmkno Pro, el m
______--. _Fernndez Mirando. en abe dosn o l cn l C ol mb








ads n o am l, sorprendiesro aalo seorhes n s E imin ol nesd d Cl







oo co la ticada de por d de dePlcadn en dich mi mup rica- o de cid"m convcad er o e c t.
Ini1cian el sbadono ond m ened .... ode de cs Ar G rnio es de l d el cn r
ta Manas Hornnd d, itjr


















tl lo P ciertoo q on Mapas pe Miad ernez adez cro el zlon nl alm d. o5mo .n de Cnac24vndad
de t os aido alec s l n uridost a rcua de lauelrd sui spdsa d e lar d: ao de -yes evntonuag o n cuatr rA pq.
Slos ca mpeonalos crontumaz infractor de la loy de cail- ismo i c iede nenr nan e o d -

















le, de C al campo^ ded entr enamien to que un Peam oe St.
za. y a Lucilo Julio Crespo, ca-en ..... . e n la Florida, l-e-
p o zando palomas rabiches. por lo que p senspn gust tanto al managr
oneped Guaordia Rpra, d aInstantanea d la carrera de ayer en Via oEdtle Stanly, qae lu- retenido en
a barse que el primero de los men-p E se hilolrod la c nin,
El prximo sbad en l oas gale- cionados infractore carecia de la Para el proximo domino a a l 1 as I Harry sobre r--
riasde la Decana del Tiro e tub correspondiente licencia el Tt c.Josesiete de la maana, esta senalada t a oDnediados de la temporada, ne-
Cazadores del Crro, se con... Guerra Arbol, y vno sar.entos e primera prueba de carretera del ea- "Nashua", enfila la recta final p- cur que el eoven infielder tle-
ldisusin de los ampeona- R Alvarez Borrego Y Jos M. Gar-llenar Pcicista onfeccioado por ra, derrotar por largos y me- nee cmpejoat de m nos
s Nacionales de Ttir de Esope- cia Vald. valiosos y dinnos m.iem-i la ODAC y se hace necesario reor dio al famos Sipapss en elalan m -
a con la participacin doe lolos bros del Ejrcto que actuaron csn dare a c los atuas que deben "match race" corrido ayer en Chi-imnt
ls tiradores ve la epbaira, que toda energia v celv. puseron a dis- formular 50. inscripciones en las ofit cago ante una concurrencia fas-
deseen participar en ello. posic On del tribunal de Urgen cinas de la DDAC. Lealtad 208. ha- tuosa y con un premio de 100 mil-
Lasomin Nacional de D- Y te el juez re"i ')ns- 0 en ca ofnas del Coordina- d pa el qe q e M- a C cn d p m y e s d d
..s.. ha nv cond a el l or p d Ce omisin Nacional de D-portee, en ShoemakPera rai un magnfic F de- ya ona al Eroa j st a
perne.s h c.nvocad a t ram-.u Cresp con las palomas y equipos dorede De.poeS.AmatUrede ladla ra nd.eL
de que en clIo participen pod, Ei charla sostenida con el doctor el ediicio do Paseo Y Mar. o efuerzo en la pista del Washing-r e ne
So tiradores de la hRephlica.e pa..- Facundo Pros. assor de Caza ce.nr.n Esot proier eantod c ta to reca pee l sedep- la% l npen -










gemrs d v se con la cooperacin de la Cmisin Aunque el ejemplar ganador no pudo I poner record en la distancia por LIMA g o
,como os peed Phos s, cet
v eneomiaStica actuaciOn de los de- toro para si en definitiva va un
El sbado se inician etos com )egados de caza en muchos termi- equipo criollo al campeonato ame-' ito de ol e oe-
tos con la tirada e Pat- nos de la Repblica Y muy espe- r cano de ciclismo convocado para las ao
os'a o6 yard.., en el Cazadores calmenle de los miembros del Ejr- Caracas, el presente mes de septe.e.- U'ruguay resgci a( Clile -- a
SCeco. La tirada cnstar odecto que con ono En ieren v enl- brel cuan
10 tims y el domingo, en el Pon- siasmo se estn ocupando de que Como heo venido -nformando c AO u o d s ediah u a e to n r Ud3 3 r-
























lo-rs Club, de Cuba. s e^ loar ^Div memo, edbormanps le.cEl segundoelugar lo ocupan
no se ca violada una ley que oblia la ODAC que ostenta la rereoenta- E ui agu 3 a C o agso 3 ued m oy cab d t rs es- u go a a oe o do ar ares est'a rde en e t el colin
ta do y Gobles. Por cierto. que e. a practico a ete deporte d.tro de cn intenaov.nal del clsmo n l equipo eUruo veaa dea
honor de los tiradores que cc.- los normas de respeto y tica qus nuestro mo-din. rotro afiliada al os- de Chile por 52 o 40 en el p e' el pt ti el
an a los Campeonatos. el P.. nuestr drcin ne peblo cvl- g.ansmn ml r iala, ha c ibid v t ipar t : l it r de Cig oq. ciar. eta e. po p ia e -nte en el 2 n lgar cao 1 pco-
coro Club de Cuba, ha orgaia- zado evige rin acrn pat a que tn team cubano -a'm"et"ato oudanirutun de b. lIt r Woodward Jr veng as nU nico derroto de la emprada. Fu. pre ce ti sn hn uso qute ed 3,.c--
do para el domingo rna tirada de Por la Dirercin General de De- concurra a ese eveitio, y so estas ha- quelbail d lc quien se d h- en "ores. chlenosso cuao -
Pichn que promete ser muy In. portes> an-n de caza. seor An- riendo las gestones pertnentes po- El primer tiempo termn c, tuck, p c
pu________________________ ____ ao de ela carrer un cuerpo a Sp ventola que mantuvo hasta l rect fin Wiie an
Shoemaker, el ockey de "Swap aplic el ltigo al callo antes que Arcar pero no un
pudo alcanzar a su adversardo. Cuando A aro fustig a "Noshuo" el animal respondi -
cuerpos y med. Nshu ha ganado con esta carrera un ttal de 882,565 dlares
"Swaps" 689,700. El caballo vencedor hizo la mill y cuarto de la carrera en 2 minutos CUCUTA t 31 Untd -

a4 segundos y un quint. No pudo batir el rcrd del hipdromo, que es de 200-2/5 peri Pe venci hil por 7 a 4

e rga i nlo pista no estaba en buen condicione por ausa de l lui del lunes Nashua que en e ugo que disputon

equipos su damo e esano
tom, l salida cn los puests en su contra por 6 a 5, hio ganar a us prtidarios 240 ci tosean dev
ed l res p o r c a d a d o s d la res. b a k e b a l






esdla razn por li g
iuan la llamada co equipos JosMaria Cuervo luceF


de larg distancia an een platillos y en los dobletes
sEn la contienda de ftbol inglesa .El gobernador Gargc Lea-
se? s rpidas al perder anoche el Prrstan No lo hemos visto tirar con la eficiencia de Otros ios, pero ha-' derpromulg un nuevo ca







Sempaaron 5 equips. br que derrotarlo en ambs moaldades. Rodrigo Daz el digi para el co.








dod ea me
broche de oro de lo Campeonatos Provinciales. en de a persona degosoros
ed n deqseado. Ilutoni ti es'rt a cnosh ~1 1, daEa 1m1 M. e ar priin
btr i O idito e o ntri e rre, -eo cdigo d, u voo-no yse dej sinn
1r i e, pn ro q da a s o- i t quo lio
Sm i t elerdo el de ichn.'e ha venidore celebrando. udindnde pela en el So
,o pue lo ga l ador quien pu- drirse que en esost
t t stlo n partidora ep denos prenar o l meornn Co a eo ro-iladlIa se on ci, r

ec hri on da ein duin alo- dhoy os Mari Cervoxe
rone tiratodo. Y en ua ttalidad dc crees cno-ctis'as el gontalot Y e nadors
00 pto e o mn pq el hoes- el p lo an hlo trcen. rav r o mene porl a de
ricn 4 pntos dcpaIielas gaIrras, lo buce bien, Pomrqu n lares clrones. rPipo Peldebias suna no
de tres yriqiu, shasta en el panre de revolver noioiCuerno, e ci les 'fij la sostnda del
tm conota que tambin se distingui peco en ninguna de ellas logr Ugua-lac t o
'- Hdo traha ron arma corlo Ha, oquel record. pero oo mambio su- cubano julio tifedersconoenor.




a a q om tambin ascendid ro a en los justas interiores de loorven salir a lo pioncha con aire lo- A roto del escnc talo. el Pgil
uedo casoelaepe mo de- ut e primera divsn on osi i n do Pert so el raso do odrigor-ro-, no et en su mejnr ao. 1 t dusnds n

blforsocie dela poblacin distante, vano razn pura hatr etoo s- Cinco en dobtes y cuatro en Iran'pnnui sote la justicia, peto ho-O
po de Tltonlam p atino por dts de Pirhn. rel que mas ce le apro- lagar en dobles. ero con lodo nitui cort qu relicario e ro-ut




Afiq X II Sporti DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 19 de Septiembre de 1955 port i 7




CORTOS FACIL VICTORIA DE JACKSON SOBRE CHALES

AMTURS
Inform Fernandez Mirand1 de els ado cern Sl
Por: Emilio Arechaederra
t recorgdo. las gestiones hechas en los E. U. e
2.-Un nuevo coach al CEe .lP
3.-Se fu Hctor Muloz. t
4.-rn a la Florida. Tres mociones present Cuba en la Convencin Mundial de Bo- El' mxa pad:, ef'tr t1 d ls
~- z -- xeo. Estima el Director de Deportes de beneficiosa la ges- i
depriv ama- tin realizada en diversos sectores del deporte. Detalles. rarse un cerrado combate. Magnfico cartel.
mbete deportivo acta. i elzd nd
Lte enctrado a m El dirrcor de deportes. coronel Fune, presidente de la Comisin
regreso un Poac titn carga- abroerndzMrna Midldcoxm acoPoe tn Oscar Martines Contl,dero oortin'ie y esrno seetm-
poo. misoaga Roberto Ferniandez Mirandai charlo Mundial de Boxeo, a la convendiontineu. meo
i nte influye en ello aver extensamente con los cronis- de la NBA el ao entrante y a i a ula is
orada ciclnica, pero sea tas deportivos en el saln de pren constituciun de la Federacin Lat-ir s- ea ita l te
a causa, la realidad es sa del Palacio de los Depoqtes, so- noamericana de Boxeo, porque ros t s m encairan ns t e ent a a iea s
que cada familia deporti- lbre sus atividades en el reciente contactos con l deben producir ex-o tuu elco d
va digamon co ms propiedad vje hecho a Estados Unios celentes resultados a nuestra orga-or peada.
s).s n o oi n de la Na- nzacin boxistica. Nosot os po de cambiar desa s Repein de Nit Bianc
a tion os aconvocido a-hacen poyca. Nsotoslamo telegrficos y de hablar tetefnica- Nito Bolanco. c slatoer sue aca-
so drienia,sesuanenpO tironal u Bax or Aunso piatan a, hsatuer de poecta onfderegamento mente can el mexianoa, al que la. sectnd
as no seria mucho optimismo, pe- bre las actividades de la Conven- para enviar a los pases latinos pa-na c- nenta bao' ar
dir una reservaci6n para los via- cion. Fernandez Miranda expreso: ra su estudio previo. Tambin ten- d de e s ora sea la eade rl
Je a la tna que ya anuncian las "Me siento satisfecho de la labor dremos que trabajar para la unifl- tam star de bado qu d G i m
mprenasn rtemericanas El que realiz6 la delegacin cubann cacin del boxeo en los paises en a a mac is
so la conveccin de boxeo y enqcue su direccin estl dividida. To- eanterqe elt te] q ue bb nlete peoe or e
dosuto Edn eost onst uyen- b Su neral de las gestiones hechas porl o eso es trabajo de tiempo y cuat- imceresantb cdn de ei do
asket ball. Su vie- nosotros en este viaje que sera ftrue- dado. pero estamos firmemente con- s u ati a ia O. e a i. pi o
JO Campo, donde se libraron cien- lifero engrado sumo para nustro vencdos de que podremos lograrlo, i-
_gaosm paanetrusvenc osde racins Catlo o ciett un. demols.' MO Ks'sste h atcaan1Piaa ii o ( ae. por es llta tic-j'
tos de batas, quedar como tes- deporte. Tres mociones fundaimen- para uarle a boxeo latinoamerica-L a l e e
rue el escenario tales presentamos en la convenci6n no mayor participacin en el orden gp u o sa st
ha sido trasladado La primera de ellas. tendentes a internacional. Es proyecto nuiestro p
para la oa del colegio. Su uso truer para Cuba la celebracin del conseuir un asiento en la Com qe tin F ui er u o -etad 0
lo tantoa r cone u mio"tante evento del alo entrantc, sion Mundial de Boxeo para el bo-
edar concentra- to la aprobacio n de los Conven- xeo lati noamericano. Actualmente irn
udo lara aos 'tuanos oe liers tan ruin una Ira- i,' abutz aNlo
lumnos de Luciano crnalistas. pese a que tambin es- forman esa Comisin la representa-e ul e ne 1 alreos
dete. y s l prepar la a .. "ea F naantci ado oe a r de 'laNu ona BoaluAB ngd As Gestiona Fernandez Mir anda ntercan io s lo
los futaras equipos del Edison. No convenciun los representantes oecciatioa. la Comisin Atltica del Es-
habr gradera ni en el mismo so Houston, Texas, Cincinnati Ohiotado de New York, la Unin Eu- El director de Deportes, coronel Roberto Fernndez Miranda, aparece en la foto acotmpaado de asesor Y sin emba si tne uco En el tur especial d l ela
eeturn las competencias co- Providence. Rhode Island y el Ca- copea y la Federacin Asitica". de Boxeo, compaero Ernesto Aza, en la visita que hiieron a Me. Frank Diamant, presidene d Comit que pede. por el i da de cio etos al me-
es.. La Liga Viborea de rada eb iesos l aares. Nuestro ase- Al ser iter ro tado p ot atro id-n de Boxeo de la UAA., con el que liegaron a un completo entendimiento para el intercmio de boxeado- una prxima pele n Vece- tedor ient Nn aie, inie-
soht bat, que son grandioasao xi sar boxstiro, Ernesto Azua, lagur paero asobrr sus demaars activda- la. qu coree el cicsta dte Nver can lo (-o el prntessstslismoi. en lai ms
n grandoso xi- los votos suficientes, en el seno de des, aparte de lo relacionado con res amateurs Guantes de Oro, entre los dos organismos. En la foto aparecen tambln Ben Laine jee elaa s es nido po el ca du pea de scarea rte
t logr la pasada temporada, es- la convencion para ganarnos ese de- la convencin de la NBA, Fernn- de Oficina y Arthur R. Brlsisle, secretario-tesorero, que departieron amigablemente en entrevista de ab de latiazo r
t preparandoel festival de la utecho. La convencin se efectuara dez Miranda dijo: Tos Castillo es de ls altas vela o caene peii-
entrega d premio a sus campeo- entre los dias 19 y 22 de agosto "En Chicago visitamos a los pla- mpe encaan lo ples e tain e i l-
ns. Frnc Mir. su presidn- celebrandose la priera fase de m- ,er ba nos. a in en ese club PO R DE ISIO N DE LO S JUErooorESs. Ni du los
te, eon ese dinamismo que le ha- :misma en Mihami Beach, a peticin Charlamos so Consega y Mio- ngu n en S i eneo,
ce olvidar los Ide la delergacin de esa ciudad, a loiso, 'que 'se ',rcuna enO granIO DE L S J ECSor-i ol e
os que ya han ue accedimos gustosos por la pro- ma. Mios estaba en plena racha
l, est de lo mas miciad con nosoItros. La otra mo- de hita, vy suegra nos oijo que e cgn o l
a n Ya tos orcha cO- cin fuc la organizacin del Con- aunque habia comenzado lentamen- hlgn La ho as cisado E-cid ures
proyectaos para la rersu Latinoa aniaio e Boxeo sou- te ya estaba completamente ben. CLEVELAND, agosto 31. IAP.) tarle limpia y slidamente duran- Syracuse, euatf te a
campaa que se avecina. Esta co- bre lo que hemos estado traba- 'Virno a Marly Marion, que es id- Tommy iHlurriicane) Jackson, de- te los nueve primeros rounds, y mente a Charles. Jason. on 24 on cuquie rival a a ob io a s l
mo tus aneres promete resul- Jando intensamente. De acuerdro lo mio en el basi ball. v nos ex- pendiendo de su mayor ligereza y luego, en el dcimo, desat6 un vio- aos de edad, Impos juentd etadouncntrro.
ar inte use pues ms de uno con nuestros planes el aoro en:an- pu ., que aunque tenia el handicap fortaleza en la pegada, derroto f- lentos ataque sobre el veterano ex sobre el veterano d 4 aos. La
os cuenta con bue- te celebraremos el Primer Conute- de muuchos dile. juepos en su con- climente a Ezzard Charles en el campend Ilevndolo por todo el derrota elimin prtiamae E o leo c l
nos el ptos cuenta d p oba so sde Boxeo Latinua nicar u r'in- tia. perabla prd, r ar [e caln- combate que a diez rotnds sostu- ring on fuertes derechas e Charles de su aspiaiauna p Fernando ia tiene t- is manager Boy
n sque l. pasado ano rnduns s trra cu Cus-a pe,,,as Cot grau satisfaccrn he vieron anoche, en un intento del quierdas a la cabeza y cuerpo. lea por la faja,pa laa vezquepuede nunc tremendo Elmucbcs ta (-easan salieron esta tarde ha-
dearon demostrada su clase cor el inicio de lats sesiones a, lad podido uomervar que on etos mo- ex campen Charles por un bout 'harles solo por un coraje ilimi- ser el paso deeisipaaeann l impresinante sus nas ra Londres, donde Valds p-
Mano Pere se ha ganado este conencioln de la NBA. o cual ser- mentas el club se encuentra en ese con Marclano por la faja. La ve- tado pudo mantenerse en pie en co que hizo on aneiridad e- de Gimnasio Vl Kel y se a na on Cce el 1
a eldere de ser proclama- ira para reunir en nuestr p. a eur como mu e deca Ma- toria de Jacksen fu por decisin ese capitulo final. ea de que s ir olg ra am rer a e l a ii s
do o inco de d iciem bre el m ejor la m ayo r cantsluad de elem rnto. bo- iin T ambs i n D an F errus. secre- unnim e de los jeces. eke captulo d voal.
habalt en 1955.. xstucos reuridos jamas rmundia- oari de la UAA nos tuso en con- Jackson, ballaindo y saltando El ganador repiti so perfor- los guantes. Chaes pes liras demostraciones e l .
mente. No hav duda que los efec- tacto con Mr. Frank Disamant ex alrededor de Charles, logr conere- mance del pasado3 de agosto en por 192 libras su jvenrv u mano queda un vrda
I to v el presut o que ello derua- pr',cd'ente de la As-uciacli Metio-
ECsnoEspaol con la renun- a para nuestro boxeo, sera lfunda- poitana de la UAA y presidente
a de Pepe Sarasa al final del mental en nuestro desarrollo fu- del cromite de boxeo de ese orga-
turo nusmo. cor qsuien hicimos los arre-
p lcre habeR en- Interrogao por un rom ero so- los necesm pata una serie de
contrado su coach de 1955. Risita bre la ,s er a Ocionsue-r, canrez inaerecambios ie aale:as de Guantes
Quintero es el que se har car- Mirandia sespondlo de Oro. que se p.odrs llevar a cabo
a de los muchachos 'La ot:a moin,,or es la referente a en el futuro sin dificultades de nEn-
d Charle Hopsn El ex caribe los p:oteultui-es butales dei Ouctoi na ciase. Visitamos a Nat Fleis-
tnrmu rabajoeo trbaocorno o, e Mn tan. Ea musin fue rshr. a quien hircimos entrega de
trenador, por lo yac pccsmnss asad u a la cumi.sinen riesiia de I- un hitstuico trofeo en rerisole-
NBAS y .. -rconsti.tutir s mipriu.s.uim.. iuto a la labor que benelrco .e0
quedar en segundo plano Otro de prolecrtoes que se utils,.7 Lou' -aud do seitile muchos anos TaVT-
Sp-ee dspuesto a dejar el camienlce paso a esa rso en si e. l u 111tu iamos SSa Flexscher a la d
tahnclo coseo referee es H'c- forma mu favorable S ohizo noec- inauuraciun de nuestra Ciudad De- Da 1 l E
Et en girandes pla- salo pasarlo a cricha cnnmison, pn tia t a la c~n encion boxlstl-
sue ecnnfa revolucio- la misma forma que i- trate elra de a NAB el ao entrante
all. La ausencia asunto con el doctor Jose A. de la Y Fernandez Miranda continu
!lla tbtL Llama, presidente de la co'iisi charlando sobre otras cosas, aun-
Sretirada forzosa medica e bo.xeo y es do..or S Sas. ue In e ,e ..cial .e su conversacion.
d Quintero, agudiza considera- jefe arl cuerpo medico de la CND. en esta eharla con los periodistas.
casez de referee asi como los demas miembros de lo hemos dejado expuesto ya No
Segnos informan, Pepe Sarasa la com si on medica, a quienes pe- ha. dudas det nintguna clase de que
vendr este au al tatloncilo con !di su opinuon v despus de contar la labor de Fernandez Miranda, es
lo elctricos. El Cubaneleco no con el apoyo de todos. un t Mon- unin de Ernesto Azua y el doctor
repbtr la ecena det tane a nuestra delegacion Yo ten- Montane, ha si do de amplio bene :fi '~.'' .
oinder no en ada go el poposito de invi tar a Mr eco para nuestro boxeo.
teprdqeno intervino en la I:'::
contienda u nista, perjudicando
a tos atletus de esa categzorai u
amcntarun de la Unido
pnr la r n Orlando Echevarria dispuesto
Atltica. nos pdian. pese a no ser
upabes de la decisin, mIante-
nerec latentes deslier del depr
.l l o p~O e adt a vengar la derrota con Ortiz
npor la que a
oes criolos no pueden
las justas de la OD.C Se enfrentaran ambos en el cartel monstruo del ao que el mier-
Lss opiniones han tomado cami-
d hto. asta hay quienes coles sin 1 sear ofrecido en el Palacio de los Deportes. Ciro
r laecidsin del dr- Moracen y Lauro Salas en otro gran bout.
e e n ien Olmya ol,.d dn. .
or e el es elaudad
SOmpno, es s En el boreo los noqueadores sien- aado Zurdo Echevarrsa en u ca-
m oti va fundlamrental~ ~ aoZro-.varae uc-
pre :,-a sd, luc>,ras de prepnce- tio a pual sticar fueron frente a
I Ian.e atraccr- Peleadors r,3oJm' Cui:rs.en que trabat o me-,
c las rosas que ms me Joe Le2son. Nisel Ace edo, Wul- no, de un rounc para ganar $1.500
llam ate n cando p fredo a. Charoht Spirittano u frente a Babl Ortu7 en Mexco.
cuaaos lu dcbu resbn- Puppv G-rcia y Orlando Ecresa- use gans, i<,:at cantidad, en una
s de basket al por carar dinamita en su. pu- casa de 15.000 dolares
osp era que al fuinal de os n sd.i verdadceras atraccio- Esta celea de Echevarria Y Or-
os equipos conten- nec d taqulla t7 es uno de los dos star bouis que
dientestorsaban frente a las tri- pao.Pcue.atrrt.etualra -resentaran ls prirmotores Cuco
hasyel -tam der re tado pasa- bpeo ass.ur. lrnt aiL e r C' s ntaet romo .a...een.r a Desde los Siboneyes, el Cubano sabe bien l
ha trente al vencedor dandnse las esaposl"lemente suno clr os auletas y55,5555 del da 7 de septiembre.]
eanos. El geso no pure near e ea or la lic*.a r' 1 mi-r- .".__,.. que es fumar; y el tabaco de Cuba es el mejo
da t.ene en su ecord. Supera c~, 2d
Se q ........- i, a k .. .. Ti-es 'vecosma de del mundo. nicas n mdicas.
estapendo. y corro los rcriollos se- Puppy Gaoc.a solo puede fl-- td m o
ms amantes de copiar todo lo ex- para-se s hola de s-r icios con ies ls
tavaante del eerio. n esta- de nCarslio Sririt osan oue a- los Guantes de Oro
ra de ms. que esto que no cae sin rndu uno e laos pocos n~O
1. es v n "ielo queadeoreb naturales qiie ha tenndn t
dentro de elloo es sin '5rI rus esr se n o litstr ii- e el -e~ q0~s.~
ajemplo de rabal.er.s. dad. lo nus tro beae o los ultimo tl Tiejo
adaptemos nosotros en nuestros PElheurrsa tiene celebracdas un 1
eceto.El Hiavarra Milhtar.y total de 62 pe desde que debu- '' rnntltm eda o
Adm contar el presente en el profesunalisms, en 1947 De us s e Oav tos das coln
ao con tos servicios de tcrtur esas plrasl 4,5 an srdo c.ctoreas *Hoarana ya que se han rosubinadc
Msuoz, en Is preparaeaon de sus de lo, 45 triunfos nada menos qei, pr pava presrntarlos el iser-
eq o s kset bat En el si nao sdo por la sua o ilenta del nes en Baula. y domingo y lunes en
kno,-out En 19.-7 se ando una ca- el Trejo,
Club d Profesionales de Cuba dena de siett u nfos sneuidos rr Enn Bau.a, el viernes. en La Valla.
seest pracando cnn mucho en- la ia del kncKout En el asno 1951 se brida:a ,n programa a base de
tususm oot ball americano. repiti otra interesante cadena de ,,s s llueoes peleas Celestano To-
Utses de la Veas. mItiplica sus knockous. hoersontalhzando a no- cres del Cultural de Mareaoao. eo -
2'Hundo u
ctdades al icolocarse al tren bue'aru qu se le enfrento- o a la pelea aprincipal tente a .Re


a nas r one de lvM ruw omde t u a Rotra 14.e anir
s o muchachos del arid- su Fuie JirsameiCe en este u Jo e C iandosa deana lut4 esi Tl-
e a L emporada que pronto donde el mat,acho gano sus calto otutveedro Valds. dolo de Bauta0
dar dmp esmlsem nes de n rcueas nr Ydb cTmelundo se aso- s eoarls delrancisnco Oviedo. de la a I yv
l c rmoete pner e sl se r nadnie querla pelear Rl:a 4 rsiotra a mpelea importante.V ymX
verad que la pasada. rosl ss sr ti esaso acas. de Bauta. sera co-l
Yverdad tenemos qube n ]Q54, Echio varria o tru taro de G 'nlao Molina. de la Ruta 4
decir que Federaeionu Cbana gran ai Nosieo a oea Salaon en P: peleas del Torneo de Novicios,
de oot ba mericann, es sin lu- iris ru d' a imit a Rosa en t aJu to. Aguiars. die Punta Brala
a que mas ha ura- diesz. a M1memn Valero en dosn de- r isfieni ara a Tbrahimr Cualadlla.s
bo. A od su dlo qr se ur d Pat Mara un e Pa dectrsOn, d tiua Rua 4. R 1taldo .S 4roan
blado Y trabH or ps eporte.. a- a Gala o por la misma sa tea de Ba ta, srla centrari o del..
Y uacuarme prshlemas con o noqueio a Jimmy Cooperren el Ji--s e Dt,)nioutuzu. de taRlon.uh F...dzp.."rsao "P...1d.. Hi.. sis.....O, rnddy n.s ieel riam sga
aror qen ul a F odes- pm e asalto Pruaesa m a T el sm no-rnl n saTt urai rn-dado tano, si tn a esta ma gr am usl
B mbin estda den t o d e rdo cons moatee FE La sbana le m a tuse de tos strentes bouato d Onitrod en uadelaboraconocidsectar
u an la camiseta por el tan's a Suunny Iern. pne decisitn Peleas del Campenso de Nov-





del atoomn rrosqt losa rom cos azdtCea usant FItrorsm.dtrgeNonzt ueal2. C tantesnique lalCalidadoNatural
r elo nsqdep e v en tcasco perd l "ombae cis o 5 tnas. Ratael Valdes. GS po- n patentes exclusivas






oi d 10su deprlem rd d e ao"sun losc crtch ze ca demiasl Naio. v..lyRg3e Gonz sal. HI-nS n m r:Exusts.S o
V c a t E aGrs ds.ausdGon Ru o e13p0aSoisOS hbslSOiras. Oscas Al-
t oar Y pc Club ceer tlembr e ea uns progrmramo ea ro- tsso. Gimnasio Fron.ela. yo. Jesu
r oncurs de Pesca on e l- Pvaldio de las Deportes, ob- Bsreltas. Academia Narucnal.
end conquista do cl tendr la Cn ev a eon sl ttular Peltas huera de cMasmponais 1u5 s
usla trepu .c..n. t pr-plom a de fmIt..or. etvarra. enif bras. Hob.t. Martines Kell.. Rutias
prio rie c cn Diten Mes.... ee-5 .. sHafla Bo... isoca. 126 tute
modaponulio onceeeuos- 'l o la mano uzqlsrda y aunque Mareban MaGonez. imaranaso Soer
soR rltalcnea. tos que loges- ,ese desaIle en su deceso.a lene la theors Murtun Torres, Aguarote.- s os s n l s E qu s t s --
r pados. El seounds hlu- segurdad d e siie osta oporun- losare Zulueta. Huta 4. 110 librn
ra Hctor Bentanrosur dad podea tonla, on oa efertivdad tIgoacu Pss. Bomberos de l.,aHa-
M r a E e a H o us.. u. y E r n e s.to d e s d so p u u .. a. p a r a d c oq u t a s s a. s, r.. s C u eto s D os.a. I e. a; t h H e c h o s c o n l a f a m o s a l i g a d e C a l i d a d N t r l q e_ _
ariqelograron 41 ta esos- d egaidtelr aba mns -s 1-ul M 'o''-leRtl '
pPtdora Georgina mtnton cap-eneneLaenenalosAsirdm;pegat h- ha dado tanta fama a esta marquillayco pae
tr lmyoe pescado del cons ferte ron su~ mono, isqiiecda, pero nandes, ss Teanqufltino Martnez Nonitro, en una elaboracin perfecta. Envsdse
ras eesita Egaa elms pe- el raso de rceevaera es diMintto. Motuts Csi
qro-Doerqcpos tonsun parte" porsuse r alstado dr Cairo dcl Co- ream prattuo4
enr aponato de .... bat de: Iludo pega d.se mc... co ambas so..- C.m peotuala de Novicias: 1U12, Termoaluminio y sellados por accin tmcpr
la Lga e ls Mlons qe s o-r.nos y mucinos de sus trunios por Itras Dogoher lo Prez- Gimnosus
nec ... .. ot.s los ha ...n.. cudo pee .... obdez-. .... Alfre do costa ., SU proteccin ilimitada. Son los cigarros u eo
feeetado en los iereeos del samente u-sn su muse cerecho. Arademia Nacional- y 129 libros- Jo-
Stdu ropical tunes, mrcos- Osts may'ores hoisas s OGovenco, Higini Ruiz. vn Juan llevan su nombre: Exquisitos- Si los ve o cm r
le ires por la noche y los Lun mayores naloaasi itea slcan- Hodruguea. 'Gsmnasio Frontela.
sbdspr lu larde... Es et Ter- --'"" __ Peleas luera dc Campeonato: t12ysio fu a seec ta
er e nuss de Peses Infantil. de longltd .Une de lss mIs u libras. Pedro Ortega- Cultural deysilStraseecn .
teaoaelecto par el Miramor tusertes rotaboradsres de tus pro- 1sfaroso- so Elruterio Allonso,
Ya lbparticituarso 22 erm- vmnesa de Punar dcl Bus, rs Ser- Baula: 120 tibras, Samuel MeDonald,
h rc ,nnn con tres peacadoers gis Chan, el que aspura paca tulahare Coste, sn. Brbaro O. Rizo.
y n .ropaanle chda uas. Uo prxnuca temporada intcssfeor .,Culiueal de Msnrianao; 125 libran,
to a ne 9 ios de m e sores de los distin to deporico d r l o m us- FranciscoBa ld P r zCa crrilBa t V illar13 lirK e tly'J-. s1.s.1 I= _I
t2aoselViroan pescando da- ma A fines de lo proxnia se- ido Diuz. Academia Nacionol, es.
rnedshoras, logrando saceer manu el Oeps,riiis thuspuan Ame- B eginos Alososo, Bato 4~ y 147 libras- tI s
hur e gua u 225 peccs, el m s rica rs o lo Flerda a enfreeniarse Mtarcelino Gocnztec. Gimonnaio Fee- ~-
gend ped y medio onros y el contra tos campeones de los Esta- u nndez, vs. Gerardo Toledo, Higinio
m equeo tena das pulgadas dos Unudus .. -Bua,





SPgina 8.B Finanlas DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 19 de Septiembre de 1955 Finanzas Ato CXX1 i


Buena actuacin de las emisiones industriales COTIZACION DE LOS MERCADOS Estuvo tranquilo el mercado de


en la Bolsa de New York, con mejores precios BOLSA DE LA HABANA azcar crudo en New York, ayer
--- ----- -- \ C O T COTIZA CION OFICI A L COMpIAla Cubano de Elec. Jarcia. Untl ........... .
S l i BONOB Y OBLIGACIONES tre -. 'ans~d.b-l Navier. Unt as % Transferida la subasta dle Alemania para adquirir

:1i -1a6a Cuba lnduatrial y Cumner- 100.000 Ts. 1 es. D
i 5 5 1i 6 el al za 3i DE AGOSTO DE 955 uta.joteru iona -,u "ner. 100.000 T5A T.l.Retrado oe 7pradore-. Daaon
Actulalidad Economica en las de acero oo Bn C l cub En rl cn l a actuacl6n ayer, d Flpin.a v dne Cuba., a romo
-- .. I_ p Halanaquenrla. c3 mpafinal oat nm a uca-" del mercndo de azlcar crudo en a 8.02. Sin embrgo loa relfia.idorr.s
Por Ramliro Guerra Pequeas prdidas en Repbla de Cuba 190o.- Juragu rero Matanza New York, que estuvo tal ]mente oe mantenan a la base de A 0ul0
Interin i CGdua a Central Santa Citalina % Inactivo, la firma de crredoroes El Departame nto dr Agriculturs
as Villas, el sector m s dbil del lista en general, ayer lt77, D. E 1 111% t50.173 lo ero e .apital. Lab i and Comp. r.e- de los E. U A. .nun que el .
LsuBonoa Iitpnteoartoa Oua u- Aa ta.. Veaea "El Co- purrid S siguiente en ca boletg i- lnnc n sto 30 en lit cuor t der Cu-
n l c d a r -- e n .l.oa C ub a PtbIO de n tnro amoo p& W eait.ern R. .in.r.o". rCoinuc. .. fpormalvo e bu de cnnlmuo rurncto, anr a
mesna l de ae nl E. 0 t, Bn epblica de Cuba, 10 8-1o 070 oCentral RMe ll 17 n onrcado A c ricano '53 .000 tor nladas orto y de FiJlip.
erv s ee nt ern cinal zu erew York continu e de u Nn Veteranos, Tribuuainales 1 n.. eo pf0 0opdal 5l ll oT abL e erre del merc ado no se habla d asNue York,0, O Neladd r uop aln orp
a P!ritnara Provncalmo de mejoria en los precios, acu- y Obrai 1953-1983 B Comp. V Cond pa Operadtor a de 0.000 ds cor v4lor
N mi Aucartieros dcel 31 de agosto ba nfso Mque loatans in nios e a sndo las emisiones ndores lo s co riles Banfalc Bono de In. Se- Obliga ne Cia Jara de taduml Vol 3 reportado operacines d crudos 1955 1954crd




Ciudad de Santa Clara redente. |Villas son loMs de mtnor rendimien- 1.ales d. la cara de corredores, on re G.95497.4.. 99 a1 eCo f"tleam A-ucara CE le r d un ~-eLh
prximmnt a la qu ado en este l. o pro1261;edio de toda la Repe buenas ganancias, as oe 1 Ipedes rPr d derid d Ca I a Nueva York r.... N o r4453t O. mde b l .
E las dres 7s de indiacc. azucarmbin es abi e los- st B onos de Inv Se- $ 0,0 22 Cm A C tuvo a los ni vele- de das anteritresde la costa Norte de Cuba fpuer col
olon ar. tit expulado Sobre p la i t ,..l o son los qu e pro den o j no ed a lum e ade u en as eel ri C-. 19 3-1u63 d i eloa o S B .onn HCpn t 1.. r la $ C o mp. V nd o .52. El mercado estuvo quietulzado a 41 c rtntnvos por E.quinta para


plta a c c aaden m aoc tohech que dej sn tasla e Bthlehnmo ue lA Cu a Ba na d d S -e l c Bono us A r Vica (in dedu r e u i c LB. 3.274 c Lae
Ce de guerra interna cionl a aucl poner de fuente oficiau flgu- a. eendi a la cifra de 1.850,000 de re C l054.1004 s -a lerm minrin del .rio a ib ro y ce ofrecan cntidades moderadasu Nueva York, Filadelfia o BaltLmore .
ra comenl Co ndo los ac redos de son cn ca Anua rio Azucarer de accones, Bnrado slctiv Bon os de Inv. unaSe-ncer Naconal Bde loson Co Traba. 1951-1966 1 ob-bls y a 44 centavos con d tino al Golfo
laon P ens ua Provincial de Trbno d 1954. y ponen clarantGobie de mi- Aerca d la arm uacin dre dicanz o re 1953-1963 09 Comp. Ved Bad Nuyo Territorial .. 4t -u
dores Azucareros celebrada ern la n estlo que los int enrian de Lua mercado d p alore ns s urorre on. Banae C po- Bono. Generales. por tpor Central Violeta Su e. Cosi- PROMEDIOS dHASTA AYER ls- 1954
e s erle G. 1954-10,4 9 boon bono Ipany 2. 20 _E lv.b _-




ciudad de San a Cn r re cimendad e- de Villa on lurr r m rcrno dr bmie s ales de la aBe T r orrredores alsei Banfai BoPnos Gteralea. Co pablia A oNuarera C-o. ~_ m mr 3nall m d e tre qe
mente, a la qre a .isot ern drleg o.e. promedio de toda la Repblica. Menidoza y C ompaia, informaron ... Se.e. H. 1054- .1. 92 Ceo toleo Asturia o. 5025. pedo Preferidtl S C 5 Nueva York. 4 Lb 5d .
dos de 76 sindicatos zucaru ros de Ahora bien .s p abio que los ip n lo sir Sene, al cierre de la Bolsa: Firnan iera Naloa C ar c enta el u mn r adp to Cosa pn r p r Y rk d de .A
la provincia y 500 derlegados dre geno peco n sy de bj) rend- Ayer re movieron l alza los valo- Acuedructo de La Haban a. Mrado d Abato Y pede Comue id o a r
rs mdibustroles con ayuda der algu. 1954-1975 99 % Consumo a Hipo Copala Auricrera Ver: 7% F la el o ti re 44 e Lb. .5 e Lb
olo ee repr s umrnt amn d los o- que el toal de los prduen a nas de las emisiones de acero, entre Financiera Naconal. Bonos i C u d 7 a proxmadam nt 4.03 LAB Cuba. mania y aora antnuarn a para
o exuo u n a n' l. Cia. Cubana de Electrcli Bonos Cuba Northern Ra1i- Cia, Azucarera VIcana l. -7 (sin deducir el segurom, .5.0207 c Lb. .o c L
poltica aurpolrcardr erran a. d co n mas alto lo. Repho que diej son- d stas la de Bethlehdcm, qo r ub ali. C Azubanr- VCetr- ONusva Cub NriberH n l aO- A CCCe I dorV o cuar esl e s n unr .. lta 3.24490 c Lb. 3.2748 e Lb.
pcerncidn iterna onalqe ict rmi- tado fuera de toda dubda, la Comi- hasta tres puntosl Pero la fuera Especnfica u 9% Bono The Cuba Rat lrad Complua Cubana de Av- que est
il den el Convte nioub Auno en un de sion brecni o Azuc aroa en s de In- era de grado seel. vo y F ueron unlph Financiera Nacional Bonos Co. la. Hipoteca 21 cin ..ba d rCANJE DE CERTIFICADOS DE IDENTIDAD a o
Londreso y uc na n. o rl u ein o i r formii rendidor al Gobl rl o des- dl crna las firmas que alcanzarons Cia. Cubana de Electrici- Bonos The Cuba Ralroad Nauy D stilli ng Co. S Puntos Por bao
nguida por e lnstltutr o Culbanr o de puen de uorna irteruis a ivestirga- h asta un par de puntos ms. Huabo dad. 1955-197a. (Coberatura Co la Hipoteca. (MeJo- Cis Litogrfica de La Ha-
sitios de tuerza entre s aviones, Escpecifica) 99% ra y Equipo) 1 5 hna. i o(Prseeridas)
Estlbilizauin del Azu.rir con tres ao aio otris c asesorada pur incluyendo a Boeing y United. las Fon. de Inversiones FHA 1000% 101% Bonos The Caba Raliroad Ci. LlouirUfilci de La Ha- EE UU Libre v$ O P Libre .. .. 85-C $8 0125
Termin- m,ifoir. (i qudr r iur lntt.s rersrivntai ,/o s no los hacendados que salieron dos punos al frente. Banco Territorial Serie T. Co 3l Hipotcra, Serie A. bana (Comunese 1 ,
breNo mratormesada a 144- (ler G.roa y Re .pol 25 Cnorfi Acuednt auctos de Mercado Mundial de A zcarIACON S DEL MERCADO trF A nsUCAR
de deidlrns a abandrar (l por y de Clos n sA en senca Veneron las acciones d br u BO LSA D E NEW YO RK c o c TRADING C CPAN


















vm;icri no ao A ca- 4 o TI ZAC I-O O C I1AL E C uh Bu afet .m ie O- -P- algu noEs AGOSTO, se cree- qu,
l `ico 'on ha rviromendado l a d u'ri rri iflo de bajos rlirsra de al principio y la de Ken- BO novr Territorial Se Aie B. ('l 3n Hipotec Serne B. Concitevra Nnlon Co-R al me eg ro l de oste br
Plenaria Pronkerio ] ri n v :lr p lo'mvro rr t i dnrio l n -la- n lio isOia e ev c ariottl subi mas de un punto en la o .isr e. y 2 d en el mern do mund|in de nzmnr, sen pr Al 7 dr sepI emhrPE
res Az oi c rr s de Via Villas. Py a blirr nt ira cmbar 'ui n su po- curam 'e nB o Territtrial. rere C'. A C C 1r 0 N E S CarinrbIn Pielrolem "c- As In casa de corredores, '"Cuban Tra- Con motivo del aplazal n ent de l
anzarno oa unr inrirr u a ri h 'y o ]t vrade, ,poop riac initrnaicronal Basraron esas fuerzas nara llevar tNo moratoriadasr. 194,4- I nt Como dior C nu b i nfo r laro ir uinr citada crrorro mu n mundiini alo.(o lo
d. prond2'(ho industral n unos con- 674 p fila Cub#.na de E e 1% 5 u habtua l a, y m n n












quine nd podr l librarse n n l opra re Iren raiosl isn mas pro enir i0i nlir a 0riro re li -. Sei 9 C d iguan s bi l meeao mu uTE idol
u ovos dia la marca rnaxieia al cierre PaIplera. Serie 1922- Comp. vrld. t 1 Coms rot rn T t
op enCoo Veded Cs oio s lnelo de. e era de Conau lo nsrn vdn en rn- e 1mpr4 s orvs e manp At S a i, rO D E t n Era
)erreno de h n b e rcv s, d-- n ue Crlr;n e A uer e de D Julo 27, pir f poco lo que b. Teh ns iebr Se- re Cne a si c o d e p
biamno ord d r s ciu c- |i l rc r mir perii on y rn los trreno s paraan d ayudar en l A re A 1i 4-965 i 5- ul i cm o v C" mp"f5l Agrcola del Yu mi lo oesn la Ciln an que ono re-l la u eisis. S undol a y Murc.i,u o r e
mente sobre el asi olio, n las rde oas borijos r dimierto.: es de- s ubd fera del punto u cr ga el Tr efonos Debenturee a- n at ne o an

nl i a s o d An r x prro a m i E Sgroeral tucrrn preleaa laR d n 7.0. S e q n sadnos cr Ian dp.
En geora ropqa la l 1 C popa 10u.or d por ca M Ocdental Bbscm 46o- barque octuabre a 32-16/0 por tone- aban reiradr momentneamente








































Estanos rent a cao q" d, C.,eriacn con n r m ndim a ento 1 Cndri Nze Cse s accin ar t n
Imobs d r ro o i memos c un erinda op nen prdidas b las peor tratada fu a 12--1939 l 2 0 0 A C C 1 0 N E ada larga LAB, estiba a bordo pornte l firmza del mercado provn-
furere reprsentaci r de los no- que el total de los 50 de La. Villar una baja dr un par. p a oy 1923-19.3 10 Nuera Fabraca tic lel. 14O Unotere Ser"nce rnd o rs 1 r1 s aprolmadcmprente 4o 3 LAB Cub da ma pa. lo ahora i tsintubuaru a d Ale








































lno1v l Fupresend 1 vo y"rro. ho r m dr 40a0 lo brox omde 4.03 LAB C uba .umuo ----y-ob--r-- c sua o a
]onos villarenos acaban de i<- so en cojulto. los de vas bajo uroi las ganancias de Viskoi Central Sta Catalina. 1936- Fund Inves rs. 0nc 15 17 sibo R bordo por en dl co- pcaia que se cono a si
gar por esa polur de i a a reeiento de la Republca. 4. ur Itrlo] o Evans 3 2 o mas 1549 5 $ d e.,0 0 0A CC 0 N ES tbrad ordo ua l ta es u pm-i5a i n s era que e Jo a
a dv, AIr'd Cb ra Wrarr C pa prro ,s Nhemccol. Woodward Compa Azucarera VH o 0 ACCro ca m












































S, 1, 50 demntareleme 1a uba baor Ip6n emitqr hlni0u 3n a en aa Y(Rm
acer, y. a, emAudr, la r a s a c nte. ro El tr Au te des vDebenture 1935- m Ledut P u a itroleum n no a en e i tir r ep e a g ut a.
era de Las Vr hls es el sector mas 1cp' Atc ie p enr que suicida, plur tuvo dvflaurtdS. r l -b<,rrd 955 -- -- Am.0 (rrle.mi La subasta de Alemania que est-mitrd de septierrnire para la cornpra
pu.il delrr inrit nrror que irr p"ro o lon 15 000 Bue r r l
r Cr dip ia ('iubnua de Eler- r icrne -- --i b 0 0a tubn5a de Aplmarsa r de l h s-b ido ed n q uRe F ntrr la s no p
db il del rne c-banoa, e I qu oorr e a or c a 1rs de On, Inland F r ort Supur r ons s i ro ce- Comp Ve nd b aon ada pra yer la sido impor arin d r n e os















































c: no Tan r AN I a Bonos Hipotemb- II T a Te Ao rotsno 00, .ona b^dAha h 0 0 |t e a bal a o9 1 n itid o f r u r I I rJ a r n
.guerra a. carer.a C.mo. la que o Villao y l os col s via.c. o v Nle rnla m,. ry Ward 1~ n r.. ..0 rr .s ...... 7. ... .. plar aa debido a difricultades de or.rdel srooi ,itrii de .on ld en i
















































El laAR IO DE L A M A RI N Ea a m ujotA C. CaC.-s A lm e n y Pa c istndp m u Ce nstran i ont s
preconiza. Parcein e por otanl aboguen a lfaror de elas qui a uaro m r es- Ciri aiA Cmos El- en cio en la redaccin dr las en y dP mus
Indispenoable poner las cartas so- guerra az carera, sristriuvendo la taban Ma o ,ant Banrr B o ,,, Montana ir ntima Onos Hpotr as h Pr6rrdasr tn acd. Un co rs
Dakota U tVlives. U S Steel. Pro, r.s S, e ..... 97 t i 00i Cuba R. R 15t-, .'o t'h l Auto 5 A. bases, A n no se conoce la fecha pa- co.fiprador de azcar re.int.
bre la esa. a la vista oe toda Cu- po ca e tc.peracor nternacio- ta n a lo C ub e ra u COTIZACIONES DEI. ERCADO E A

























oba.qno oeLa Viu nlloas p eVar y j1o rsr nr CrCln Cubas ie uvde i s Tmi- r e e Grse- Cv SArIN D M R C O o DE trUCARZ
Eo l.ood las dlesa pi 1 Y M En B ola An.e.rca. y elovh- B L SA D E N E W Y KCOMPAN
en p l rre de pr- de haceun cuaro de sigl oe mio lady de reaos v D
n a. por la cua l nto muy vi- t ne com eje el Con en Azuca- m ns a la vez Gre t 1 AGOSTO 31 DE 55, i s 31 D E dn
s r ern de Lrdres evtvo pera Brazlian Ta:tn O c- p o M RA SPOT HO 3 NT ERO .
priidrd deseo slncersma on Cnrporltin se ersror n hacia 31 DE AGOSTO DE 1955 El Bnd 2 Phll t 441 CONTRATO N 4 P3.25 ANTERIOR: O.50 C
Para librar la gre' azucrca arr.a con unnluaun A -n r irtf ,,l .c4. -n y 4
lu g a r- F -1 A ro A lP l A d, l, _
r....... ...... r... ............r ser .....m..Aleo.. .. ...'b ...ion s d 'r aPE ICER E 'R D A ....
nuy iorrie, y Las Villias, lo repto, dr lo pnncar de v rarAn vn Coompaa que operan en Cuba -, n o- ... u ranan nrCr d. a in ayer o Dfe- Precio de5 Preclo del LoRtes M s
n r b n a cu ional es. a nr li io, la rle Lnb A rl n err, el s c or s e r qe r Villas. llarlada a o u rlir loS peones En cuan.o al] m ivrmien t ,'l oA- A hd C i r l .d. -rala o Su2r- Tot.ro
,ruban.n Vanse ]nl-is datuer.s q e eTmr- L 3,l 1.. 1 5 Palta 4n2. 42, Toa dt
arir. n io c as r n tina lucha de- do vi aqu.cel mrrerado de ,S ,C e ,k Jun 3 o-, d P r i 5 .262 P 326 k,

r mes t a d i n l rM P (r B r n q u R .2 2 -

09Ap d e m91 e.o n l-r vonritra- runyo- u cna BurohA un u1t -Bcr, D EGCU B A
raetse ~ i dlraik Snar CVue. A ir O d l u o urqvo c d te- 0u> !a fi2 C .2 2 1tar
cri n i la H trta c o n u npto t l 1,ha 'W' 1car n b al cari n d oAn 3 2 4loA L D
bucelaA iMe'ondozan ;d la T ., "eb." e. n r A,.. < 3 26 AOct
d e s, ntada, n dejo di, 'er iuc r,,:1,7,,G-3 .5 Pu-: "' :i0 22 2 49-9 1 26 23 N e


pininindtal'eni eo n oarL g,'r r denlnd Gd ru r, 32. n --,T Y RK
3r por ci nto de l]os de I nda la Re- l Cn onuns-nar 1-n l6 [Gnir sl
rdasta de ser un oAeI'.o pa-O r o 20n S a C O U:r : n ,o Ad,, -a r ~, 13r,"c 11i Gah.S a :1 a 2o d 2 2 1 22 2 I d br
pub ica, ucr. en Ncv cran mO i c A Do U'. u bLrE r i O 5To nREMA
d e su _nis q a1 U oi S CeIJrruapGA minCo un o or ds b otolas a e on bn 6 ad;,-.n d l 4
con unebajo r dla r aanUior iIn qul ui en l- e, 11 .. ..... R A R M PN O N P A L T







inim a f ~ 1 ~a 1ns a u n- la C orI- s 0o 23 N S b
Uhace qla p r oI bydui' u6 a as ra.su pBnr nnr dr ,- .4de.o ,r d':a o' s'c ru n : -,t i .. 5, r1. 0''" i", a .. o 2 2 14 A 21 Ad
lay mor 10 de,'t,a, Ornelir Soonn :aPo r d e'lau o o n.u..e.o.4.
p e rblica al exto erno a e p ii 19 ln ta bin enrol 17 000 qo e inr 89 ..i
e iondqrnoileriti~e oT'lo,., ta 1. n Orn u,2 1 15 1 ,1 '. i en 4'1 A BRIO: Sin carbhn a 1 pd rnto de, baea

cana irrr i al den upoveuen 1 cr- ta ,,v ,, NSFERLOTES
r.reunirdo no elu es',d aI n p eie cure sdi mcii ts ai d siren. do '. ric ~ el a. "A s P Y ARBITRAJES MIEtES PUN'TOS PRIe d LOr le
c..,.lde Pir an d el, r. Isla s `d r b l -es" -cr a4

e n in ec nt a b r a c i e c l i m e o s v a s N o a D r c i n a.l uo -,'nn
l1sa, ,l len -n- 4e oeo d< tt,, despust, de la rgn '.rr Mnl et .. .
,s Vis ti e 1.3 arrobas le y re mnci d .an en o i aq C A o r2
.......c aln C e a cr le 3l .n sin w durinte dos e ies Fn'oudos no nbic ecurridCOE00lnO d
n7L Yl OP ugnr bir II. -A banin svr e U do. ddoo uu, e n e A- 1 ~epor 1' d, ca a I 1 1 a, debil y ', del nmero 8 sostenido
1212. Pero aun d yi ma d De s 2u a q a 1 e ,. Rpum o2fi 91 U yl 1O c 0 2 3 1 s tar
eje rrndlnminnk ferior al nc o- itdL2 d .d0 040,-)re- s ar -"- ; F, a b-" u,
7,ro- e 1 proeocolo de 12 pnrr ei e. ( 1a del m rao ayn vu 'il sr u. "r. ln. 2;.= -el L|ote s n
En onarcid, enntrast,. el-d l Kr.,_ icU 4'lo ccMierre L 1.55n
P. c o n o 3. g f ,a .. d e ta c':is 1 rinrca Io n A p e r tu ra
ine asc lentas 121-0 a 1 ,l."'s Tltril Ant.
gnr. fue d, rnn e7 ias B iovs-clic
azucFiru CIr.ro, en aOracn-. ab .a n' ntn.
coro In nl fn r,.r in ismo a- n r,- c ir 0021 c-r..-,,, 1 unF la
rr n -e. l A I A M S A L(1 E B Anl
Cnercau lo (le v talen --orn o.ra Rusia pro en ;)l-, .., a: P-.......... e q_, ,. ............3 No

P:rev 's de spotr de Co mn ',oditiis Ccandc Se trata' pur c. de for- er,-, de pr .nn m lnmr: de ne 'l l mu lap ,e. 2.n l .. ig, lMay
n im io 36.41 centavos in libre, ma' s siture la poh ca 271- pe:- : endo crrado+ fa nal'- ec:, SI,. ,de la Boina s A 42:e 4.55Iul
enbre e0-43 ... n, ri- r.ej ... S na 2 22 .. : l` 5 .51 c59c'-
Cobrle 40-4 n t l a libra.Va- toma, en cunsldra 0ont l uoi co n 1n05ot r im od an:; 10Am 7,m. m ,--
porque.o a u cuon P, d ir. .. ...
e17,e, l c.,clo- i r Cd r -d In anime eTac e e 4 1 eso
Seu|r 1.l p.... ir lae no O re puna R R a c, i u- r2 vip sa, s m e 1 FERE ('I7
aIn .590 7 cen'a,,s la libra Na* %e'C, r:,p ,ru 'a m.0rm"' la ris- F- R .r re .AREC TRAO N ca mbio
UUj1 la N l- n,, l. ,ni ., ~Cn ^- su _,."," f ,'oa '' ir

C i i `3 t. r ere,- e Or O n- umph-e-nto de lo establecido en la R42la `C 1
Sn 4(i 'r ce 'r pre p r cada .... -, R';" l;a 'p`, N I, F- ; ",, c E.I' e deBolsa loa partdculares'daIa o -
PlUUi e 0 qlI ..... at, I I I IUo I de cana que eioen 1,5 ,ca que tirn:, hae n ,,hs.. toaron al Sedre vo v -4 ie
cit.un Irmi i dr N "i a"90 253, n o3 -3. Ins nlso0 tr.ensfcribles que circuliran maana Pa ta
Ala s,,s' ,.....a p omdr la mansb5 21 d1a de entrega bajo el Co r.tr. numerd
-_-______.__________n. no _ac__C, o sn .4'9t_______________-_______________ A cer. linero e oo sCl lota ae a d- 50 1l

~2 11`7 in P51s- aoIllr ri"i'i p hassa (,rtdprr cn. ,s de gciri en ba o u c a o O a uro"lamde la marca Jakuev Grande
an ps:de-s, de s ema o era ir deoa r ....orno enii e a 2p, ,dE A',nSR YB
prtr een Unos e- 1,a, dI..nn, fe::t nl;,pcit- kr' Nada i nn- (~,,t A-,s,.pc 1 o,. 1.5 Npoa e 0l 7 1 u .a _'-r4
Dporque p... .. .los lleqe ... e,-r n -um di a .. d" por"el r aa Ud... alTi a2A antN E d de Lora e
a o eodo. e los CAm ......d. d allr ... ..."..... Cu...n d( Al.....ao.........a an td-. R R .. p- Or -, 29, 0 ro 0
_nr mure cr u l~mema e e tprovecra- C 'raa Stccl T. i s.c53ln 1 Or 1 0 ran., 17 .17 C
... ... .__ __ __ __ la pslDe firm eza de hoy pa- (uban AnA_ l n p e1s lim, 0h,. 0 er M4 '14u
ra h' ~a d Dr, 1080W .o-


A R R E R acrmprnros ra1noz ia eCbCra Ddu er a...N n aoen nrre19Puc DE CAFEDENEW YORK
Opurtunadad! 7 Cuo pa MTHotelOR
.ntao baja el r--ca-o Porn- Po y ng-ne 1r. rs o.6. LUIS MENDOZA Y COAbMPAMIA CONTRATO "S"
F n'rda d nantera dr-- -mos Dinr0ond MLo l o, m b dl uC'ardnt7
rmenoarrn .n. D R20arnA Dntars .. ..2. 45 1 720
Bolsa de TCronto: D.pobm- Nde Cb 1. u8ia,n ,.o -." 2 ......n 933.sO320
AILA CORU A 0 F I. 221 i engl. S er1 9l7ctra7-l Sor 1enubs-c en Cuba 22.2.32.1. c 0





















B a co PA T O 'lJ ..- ...,+, + ,,,,, ,.. o o ....... 0,O AGOO





Afo CXXmU osaBfica ou DIARIO DE LA MARINA.-Joievqq, 1. de Septiembre (le 19.553 (nsificadom Pgin.a 9-B


A N U N C I O S a I F 1 C A D O S D E U L T I M A H A

PROFESIONALES 1 PROFES1iNAL s COMPRAS VENTAS I VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
1 ABOGADOS Y NOTARIOS 8.C CONTADORES 23 OBJETOS VARIOS 48 CAS 48 48 CASAS 48 CASAS 149 SOLARES
oFdEzco Mig MERVID C .. : .u- Prev. .... "HoP.r Pron" o "AodoMA 1.11 11l d ,,1T .Pab,! ,, t. ,''. VENDE CARA M. IR.N, ......... A PLAZOS: P6,500 A Prolon9n QUE 1v1n--_
NOTARIOSFOMERCIALES ,oa z .. ... Compro Titlo Capitalizai6n v CA M a rA r A.to v. A PLAZOS: $6,500 Prolongacin 71na. Avenida
oALES r .ezr)tiri ,in iodo .." d f andoi lent o 1br0 io.i. ,o ,rccpl.ter r i c.p ralr. ero~ o 1 ..4 -2 '--"v `, edr irilb a 'si.U, d e t
,A- I o p 01 M,,,1, El 3, A 1( Ic ,. 3. bde r 1 1 ,. 2ampa n1i,. t11i. A1I0 p 4I lAn74. d.47a Aer $10.0N.o3.
N otario C om ercial del Interior I efoa -2 3- 0 M A > a r a l r i 1. 4. M a2,1 01,),l .re ,.l3, l ,21 1 l,,
0-175-23-4 1 -ANA O O l, A-L<1AIO tAN 4<0 A9 A 1AS 1-8 4-1 0 0e ......... lS: e, E 4
desea permutar su plza or ION EN OS 1-176-23-4 ioeANpAe: t,:Ni O' r'i(lA AN lo! I ia--o 1 m i l iinl. In, aI ,L o ..
una de la ciudad de La E -MHaba-| L I B..I tl | ,I, -- -_ -ii- l ______29 "8, 7 H."
M-8273, das hblles de 9 a 1. | ATENCa N T kl sI ABrSCA L SC ULL l>.oll 2 A lI, i .1H, ON-51,7. uA.-.. 0.,in.
d Ob'ls p blOicin V s a a 41.1tic2 piel(, Con d I L EFO On b i. r .. .ai s ..... a... n 7
UHEI- GOCIO .8 CASAS i (CORRDORES) 11 A ASAS EN LAWTON i. .. ..
( EdMf7cLI--92 A A W estr ENr rde iU 3 hailea, eti i M, Calle o1. p .rox N Ii ilT i 'li a r 0 S.n Fiv< -nil .i, Aat J,"
SU NEGOCIO 1-~ V"-ca .......... ~~ al AM e y... M-7408 1 1. ... r 77-4"1-4 ..l;.. ~l... 2.. M 77.. M
-A I G n tE VENDE AMNPL)A iON AI.M NDlA nD a i.P nln,. l ll r V A S N) 1 .. .. ______ 7 ,.. ,l ~ I,1. 2 .
8g~~~~.d-A INGENIEROS 3,a 14. 1 ., P,,ld.. .. ,,lo ... l7 MIRAMAR VII)AI)() SI' al NI)I 01 :,. pyle $50$11501 1.... -71175. IHAA A' NA. 1 'MAX!MO <1O -
Y ARQUITECTOS Le orecemos nuestra ex- 'I" F FO0-3192 HE2-NA n- -43 .4 Ilnm1 n B-11 22 VErDe 2 nlo,, ,Tr bo- MS ]"- I "n, l 2n1 1 'l .
-u-n -a c, aor la e nT v.-O M NM, a h l..... .. T a S ~ 17l 3 M,,, 1 J a9
pe eaeriencia conocimieM R tos SE FNTRE'' VACIA- CASA MONOII-. -2 -- ,,.o ,,,,a 8. rJ. ,r C ll 9 N 8 4. 2 IhnihB | A1.1E a FRENT; A OMNBI' Y Ar'.- Sn n, l.... li II M )e"". NGi .-
De Inter s a Contratistas y u perienciaIe C5 cnocimientdo s: Im,,,1. 4 t r ,0 ,,, t 4 n-
S I r a s y referentes a: Contabilidad d J n, ofl .. Call. 4,!.l El Chance d(e lhy: $5 800 )- Alno i3 gran""e ... r PT and7 t,'A 2n,, Tf -7"R,

Fern ldad eH s eP o^nren rbr Impuestos en general y VEDADO: $22.500 a o..^"? ?- 2o oxto. REPARTO BILTMORE 1e_" ._n a-m-'-J. n ,23 P"on rr .,
VMunTcKAp Ec, S PNdTd Y COr L m an cPR 0 : on n4" frenAr norrm23 aIr ,. '2 AA A7 3 Gonl A3
Cofns. t r. d,1 e ..... ...1,77.. 73,1 dem... dems servicios relaciona- c...eca., a p.laa, oeiro....e _____-. por23. .._______ _(le.-l-42 4.. ..... ...... ... UIJ -23 A aR,000 R pra ~~. NTA 71 7 .... .... 1..
Oleln e s 771con suneca o. Apetur de a 3 ,Ho RESIDENCIA 5 1500o 4 o, 0 abn -o : | UH E 629348..3 850 RET Sqi Ca7 7e
- bd n e g rp.d D o l V S n a4 1o v" o e l oton ta l 0 7 7 m11 7 1 7 4 7 1 7 ,1 p 117. 3 4 4ai` s i .i7 V `d A LeI 2 3 S1, ,

la Oficinas tRE LA O nnlcd deartm p o E Dr P
1, U LTM0 A DL AN N Impuestos en general y 3o 1 Ba. Reor ~ l R-E-5r11 1n1 a d2oe12 hiae8,/4.05
LAe C CfinsA Canf s ...AD. ...i .. P..........t.. n. iSI Fn REPARTO BILT.N AORE -ALAII 206 i a ....d..Io m n,4 4
SI dems serviios relaciona- de Exeno a. 170 vnd 1350 a de Cn- 'oa Co C, ,. 1:, 3 M. n 750
"dc p d CH 24 1773 on 1 e, 6 3 -4 8 -3
tEd d CONf OMe~.A p................J. .. .. ... 3 4 1 b ... RESIDENC IA. 5/4, $5,000 2 P .. n u....... ..... .. .. .... e. ...S..... C...... .... s


E CO N O nICA Obispo N.o 351 3 .. d, .o nego7io.. .... '1. ..araje.. DB.L. ..... ~9. dit 7 3,t n.0MS
-M, 0 an.u D Farn nnde z, O tip.o 3036..145561. 7ll7 7F- 2 650.734 -3 e0 ,1 S17 2 8.0 0 711 A -,"1._0.. 4 1 C O.N. S A NI S cS L X Rt . t d, r .71 c a l .... .. . 5 0 NI -,7,, Oci p "l 77



S(Edificio W estern Unin lom, C uP a n A dP .AR El... ..i... rN H i TA pi170tu i AVSTA ,AN". ,, M T MNa. 20M.
dr 2Y4 I A Cent eA mnt E 1 a on) 321 l ~ d,] A V E en. Cler4 i2, bienns -ANr.O' "I 2 fi 2- 0 o, 10 M -
Pp r m noo0 conribuctn. Jorge .d e. l. .. G tuiar irto V- ,rsa 'll e nl .....- '6 .,ern-3n ... a ....ta K I 14 bore ..l.. l o ,t .. su ner ... rp^n J'- r na 1
N EV Os y ae uso Telfono: A-77 537,000, RENTA s365 i -2 00 35RENTA Sv4M EN ,nttcri or(... ;.. .EI\ "7iiir . 2.0...... ..... .....




s c nao |5;$^ j ra '' 2 E MIRAMAR


flta, di-l, 3r ra l- L'H-H S OL ARE A 1-, _Z_ VE.... V1 ...... ... .i ..
(Edificio Western Uninn Sa0 2os, S1n.l.. P Jr1 ,t, e 1n,14a A6 1o, rRsEr eT 70nt e lr SOEOt. V..0.~.- n o t SEAI PROPIETc', T 315






ModeloAulr2 A UUIA Ii "5 a '' ; HABAN.o A7m = rr 3 7n17777, Ma_ Hn!ol.41.. Pr -1-7ecioas 1lcasas. Ent17rad1Retpgoa s O men -ua---- a al l.r.... "SQ
Luis rropci r de 3 5.r 1 n X Vins: jUl>rlnvari p r a i p A n 15 o x 3n. a ;nn Ve l- 3pr 1` ~ E
t a,4 e,,,7~11 Inl ii 7013 e 'I7. dire- dlO 1,tad,1 ,17 sn .1 OP RT.I0D f1fl(. SANTOS S'7 Z i 1 Gran il ,I




.REi 401 ,s o<, ~Jo ,2 -, lII. l1 ,1,~ ina 3, 1ra. ADeid7n ap
P9g o 7 -4 2 .3501 2737 .1 $1Wn7 O nlb s 1 1 $ 2 3 P i a e r.
C MVERTICALES, SPINETS Y CO A CO M .....O.. 7cda d,, 1 P I ...... .. ....... 7. .._ u s... .. ........... o... 741 1-6 0113.223 .









.7" H 1448 d ,,t!.,7,3h \ 237777306 (I 6Io,)
LCmpa. ras.tJo as, 3t7343,373 o 000 M778.5 __h]____IRA___.....-_____o ..... l7 7~t.1 t .. I, e. ..










A S la7 C73. -U]( 4-1 l.aLMEND 'ap A 911 ~ 70 073 ea,,o aI7 7. 7 ___ l.-E5143-49-2
Telfono: .. ... H 4 -na l.... .....3. $72,000. ..... S660. r ..,A



N E..... .s .. ... ... .. ..2 4 E... .... Y DE. US O l, IAras ,,,'2 1
.. .. .. ,.ne,( fL I, d, O
Ar 0i t par R lo o m nq oR r "oci P, en, A7dr. 2 I .0 0 81.6 Y-.0-.

1 erca s 7l3nt33.R S3 771 17317 .,1 683 d,1 2- 4S co 77177 77 ,117 ras <,J' 1a iletrdo



SAN RAAEL 803 7 ,er, AIA. a Vendo erm pao h ar7 n R ., 1 2 r r A TrE E A .' o ADO i ren de la Propiedn ad
____ ____ ____ ____ Avi Rlac Bntvsrods frentenR E I P E O I N1 1 po 7- 3 3 Tte 1137.ianna


L AVAD RA ELER iCA la ua. l a d a cr:1la t'-16 Al(',7 5 3n3 doao dr l404 I of rina sIN r STRFNAR I 0Fr ME S TELF B-9a ,MI- 1.1 2 n,,.7- con 2 a 1rea 27 I y 482 49. 1





L A M O N IT O R 0 'aREIL LY 407' .. 1""" .3 '-*" ... ....: .. ,, ,. .... ,..7 t,. 1 d,,Me^ .... i -.. 2
Usted 13 qu3d1r ma l 77da. 11102PR I l11- DE7T31T-4 2 5 3 (17.72. U7-43 1',
CASA SE ^ d ^ __ terreno. InformeLs Cayado: ~~~N DIN E;- ~ P1re1 $9 00 M IRAM AR











J nPre v: ;a ,;ua.aVEDADONSTR,)MENTOS DE M UUU I.. 71, 3, I l 23.-1 r ) eaV.
....0 U B0 4 r:7 7 e, 1 d 7, 4rr ... 7.3.. -37 .... 7 1. "13.',4, r dhrai dc 3, .c era IYI Vio r.. .200 '000 ,, .XR 2.1. 00 T. C r 23 P n rred ndo.8 I49
.. 12 F 7 REI 4 o de0 1IER.R7 2 2 1 7 Pi n
Sas .... S t ED EN .. 00 *0 F,7 7 MIRAMlAR: $65 r000 Renta $100 0 UH7Ee i 4 51re-49-re







WmTp l b e ll3 A, 1 1 1 0 nr u .. 71 -40 4 el 9 ,70 711 "o`n SL e n d e E 7 7 7 7 1 .. ( 6 S E A P R6PI E T A R I O2
ra rmrat P. -,r. c 7 7alle21 Nol241e. entre Alia1.7 77 o:>lo7a> ,. 2 A- -4- 9-l021N6. rol r N2.t






ArticnD r pa.r o ar A l'`~ Bae 7. d S.r i7 p S2.- 701,1 ,107INl0 Preliolc ,0 t n .14 71 7 si o erl~ l4 -0 11r2a7 .14


no m un' MN EBLO S PA E CALOR n, eoe Js nnIBo ..eZa .ta _""", l _a AV E lb_ nn da n t .
L,4 ID E ...... ...c S 22.50 .............. ... ........... ......... .. ..... .......... u c ,.0, A-3223RAA.LL YA
Di a b c. t 1 a p- a qNA S 1 T S S 0 r-1,.do c ,.ec1 m! d.n T, S; ] S ( 0 V^ oF Od R2 0
I.a J A G U I A R s .de .a n. ..n ,ol 4 1' n ~nd _o_' -ioe 7 L .a 'l (a1.n na1 ],i ni l no]so d.e06 Fnna

-Al Lu is X V 1 0.n r. a. t er d e R in inBcrB lib r g ar io i..e s.. '2 a : t Pind a
3UC'



17o 40 -`1-: piaa o 1 de pdinera. Dos e .inia., .f....in. M E E,,1 .. ... r .... s Lul6t ..M lR .










dSo: R-11: 1 "oa l la n F H A-- Para^ ma etinr h l c a~ liis~, Ni -9 1.5 gs 823 %. P in Yrr edoM B Ao n )










1a 3 RAb AE do pu 3 07 8 77 C0sa laa a hai a ,.51.11- S E V D E2d, t n 360a mi e tx d
Re d 1 a .]. ^8(,("n,
C, vc E plos. 1 ..... C ANa. v n..aa rl-.d ao .I... R 125 ... .... S 0 ..1 -- 3









A V RTICALES, 77 ES 71 COLL C 0 M p11 0 ,1 initrn1 ,1 ran r a1. flo 32m0noAR4
OA b4et o de A rteh 1 ,11 d, A L 'R AL,2 0 BaQ U 1 .:P< ... S .- .. ..O L.... .E










1 L mp1 s J o ao s m r e a I 1 7.- a n1 7 .1 I.t P j -d n o P S (Ar
...7110.71747,10 1 7173 m1 at '1 'o0pentre, An N Bn"rm 3 6f 1. nlt. E.3 U2-0-4074.










II1 ., h(,. oel ma o. 2.20 .. ... l P .C'< 1. "Ir I.. 7-. 33 0 47, 1do _u,__- 1 u_., ,-,e ,,1 R P T O IR A 1 l ..R -4
Artul pr Reg lo R quisio principai: .1er- a..... .... y.1.. -n Wd, rr 2L r ,










v lNI ... h 2.. |a E. D. i ai n o S..0 ,,a ni ",tdai;.o. dED ....l. .l. V a do a la .n tra da 0n i.










cCnteb, DEna. 7 LAa7 SOLSA a11 %-I V, i,< r UA i- e S.is, ua lrae 1 a:r 58 a n .enl-
D E N REC 1 7 1'R M1 e P R R e0 y T d e d e a p l a t a $ 1, 2o, 2 r0 p a r e e
71175133Casa hasta $5500 Cji- B9-231,5 H-3,54-48-4 p MIRAMAR: $40,000 LAEROS rio, s E IMPRESOS N -k








r'fla ciiTidad. f e... .s p.ab n ,., 7 r.1.e i AN DOO rr,0 l ,1i- I3~11ar,2
EL ULTIMO ADELANTO EN C_0_MPR_0 SdirIN D IPN Er O IIToIliI I W0 t Rent o $9 4.000 MIRA5A2






Caoa vieoa C ,lar N .7 I ro a.... en 17, ... FRAI'tLE CALGAD O1.` r: pr A y Bih $4 ,,,,Ido dEio VEDAD
PLAVADORA ....ECTRICA la ..... ;ei;o Co dii ii A~ dPLIN EIMSTRENAR INFORMES TELmoe. .B-316 l i p $a,00 H -4849-
7' r' a. S RU ENTOA .1 N ,1 U" ~la.o 74 .. d7 ,r llial o, 7 7 9- 102



oLA M ONIT OR llo A!- l 3 4 i2l1A1. ... e-41 .. ..- n Aenni D 1 24li. x 7 d 411)1( del
PrCdo de ina o L ,. .. ,, l.. 2 RE T S'7 .0 2 3 00 E-`5.141 -48- .A




o.. m v-i1-, 1. ,,, -i ", -IrII, ~do 827 90I 21 1 R.' ..Pi A n d
........R '3I( p7II ci.......... ....n 14 mil pu cio
















ueoonai ",Tt). 71 M^ D 17300.A, NRE02. Si.000 1 1 a AVE:;; d b.1,.'i. I.. 1 .00> .49. .,
17 SE YENN R PE NDA C e-- ...... :----=L I.. .











1,sa 2 1100a m.,.. 3 ng,- ...7 VEDADO L. 1" EN .1, N ED AlDO Dr ()l'()l fl BII0 o r5,I)4 M2 IRM ATRA $
U 5 DI:, N COPn R oi nO 1 i l an. 1. Refii 1n 32 .E. i 7.ta48.2 IRA.R ..20.000C T r e, .B0-4 90
a. qirl- dn pSaro., 1Ra l s ..La,. zar,, 'e" .i l 4 -a -, I'a --n-da a j rl (Ir ..0lI 0 1. 9 1 -4 14 i'l. r".. Art










1,13 111,,1... ,,o A,l.~ ... ',-'6" .'.--~ ihne 2 4dare, u, f d e- k1 c,, $85,n $21.60. 1 la Ca,4 0 l,
W. 03 140 s. ~.n, I F71, 1 piso!- 11713, E x e ntoT d e co t i u i n o-0t lo a, ~ din P-al a 1E
A p~,l, "2111 Z1 -1' 2 ,1 F a sNrfPcin r d p!..ra Preaio 27200,000, Tirato i-- ---- patio Es.---. uS gIaFl .n
I1,7773'l,17177 7hlO .70?1re 071n y 1' VENILAORE F-1160, de 3 o 4 1310 377.01Bilt7 4ore 7$4.60 Y4




l-. 13:1', 111: 1;1 3 142, a... .Por liquida' aini. ,Pi),n al ; l A rrrllond o A-32232



























GENERAL 1<1..1. :,,n71no ,..ao 17 7r7.03l caia.02. cl .l.... rl44, 11 $1 906.00o AR A ,Nl 'R Ul ;t--,149-
3 1~ ,r 74 71,- .. rll-r E, -i ,nf.7. ...... T4i77 1-7110~ 1.... ...... .an.. .... 'a .....r. REIi



























menos uem10 qI77' 77333 c 3al"r 2i.o- Tei d. l .. n. 3. pra INFO MES ps terra- DEL C T
dN.3uev2o VUedr lrado l a_,,, Sa VE. de bie-4nes
h l 17 MUEBL...e S YP ...NDAl. .... .NDARE. $12 000. .E...1 d7... i 91'i7 d k).30t)
c\N; .j: CO.PRO ..... F e 20\ l-.7 4 0
E na ..5 hs. de ropa en solo 0 1 1 31 72.. Fa, 1H T G il ... ... R111 2a.c a .I') .. r 12I0 eN"I s, S 252 0 0 0l 06 2.14. *S


Cl.ll7O -... .,i ... do -i 773,,,,,, ..........R. .. S..IERR 1 ''F ......1 7 e
,ch n s s ; e h s1 L R O E I P S Si,l. 447. lll .ll ...7 ni",1117d111 t 1 v72 7 20,1 $ 1) i $rre do.199 A -3.
PA ul d t ct .ti:7'$9 .. '1 a cara d ...0`-,.. l. .1" f),.!' 1. r[fo 1 4 E D IF'ICIO S t 1' ,iHn
3,$97.50 pi, r p o. ,,c nl l,, n. ., H, '
,, $1.65 seman, A-8733: compro ,"' la 1t ser%, Ir di.,i~ i 2. ......laa1 49 SOL
rSe paga p i' s ol, a n .ahofco l pa ALT URAriS DE O Q f) i3 in i.31 ob i t11 1 -;
Y n4 OBJETO S DE ARTE .773, 11,1717" 4 11, o. dl 1 1 1 1l



laA va i l y u ., dl ZT k,, RR EO B,14 VEIS 11lla TANF., 7 2po2bo, ,foio]nl-
d e b 09o. La o7,. 33.- ,1 7 0 CHALET. GANE A 1a- nndr t Id' l. 1.25 SI
poBOSmos ri si llili: cecANos de F0-5200 ~~ R ~~~ n b~, .... on A" A


cli entes0 .... S R. 19 LEROS E IMP....ESOS ,,, ,.
Usted use.quedara mal ..vil.ada. Dr.NIPO TA S PDrE Ag\ lar-: 1i... ... 'a.......


0 ,7.2l,' 7 lf 32 017. 73 2h- \'. r, -
CASA 1A ~r-.% r.,_74 J07401 't"4 07 ` 17177, A0707.S D00E 131 fa a.03
z", CASA00 GONZAEZ, ',rl-a ir! f,. 7771(1,.41414. Precio 4949000 MIRAMAR
obis.po No. 45J 4 SIERR bar~.7.5 ",00




E i d,. 47 30h . 'o o o 1rid ic ad e S | a 0414 V.. .. ,00. 4 00.. e ta. 1
entre Villilas y Aluaralea LE AtUAOalC. sldbA ______P.__8__r,_!_______


INSTR 3 11 A.DE MUS7 CA Si. DT, r,1n7 1-72 P1 C, 12

cIE A RIO N O'RDELilAlyo RN 4 7H-l2.i-1021 A. Rent ,4 0 1- 1 ,'., .Trn409 s4lic24n a- ,Y flar; 0'-illa
.....- D... T. Prez A guiar J, ]. F; vf*rh~ ~ no, o .... % $ 11.00I).
N. YORK, ag,,,tn 31 Ulvndm '; !C,,, 1,. ."il
E mer ao, s dv vlo',ci s 8lnSl375. V URGE ... I,'E-,O25,0
i.es, S E 4. C 0t, 1,11. tr 1t A D i 17N2.
N( 4 nenc ense)looo-thabHa' Precior $85,000
,amdts por .. ... F W -4 2 B157 V-3-.99.5 ba H. conied


ii; i X ?i ,1,,-s- .. ....... .. .. .... 71 ) ;0,0, .... .....



SIERRA '>i T,.Ol ,ir Jl77. r~
Dl.nante~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~,`,1, laTUZ DEln h, Ib, ', : ', ....).. t.....1b,t, .......I,, ..... (:,'a"~ c;Hn- ....'d,,lji', hah-i
de M ('tpptt H, : : | ,lY a 2( a)Oy )ata p ,2 )',2 ), t)l, (,ir l),in irl a ll .. ,In r, de i)], t v3 ldH (,h''IIl- "
,;~liainn So)ilc O jamsnr aRan-d I r<(1 :nlo Iliii
4 ":, E m ,ht, ca ,, i ) ()p]tn- .q- ,erllv ,n dd ( en r!cnl ,,ceo, =a Ite la nllr l*ds l HalT \ Ql'\ t I) ; da la [;[-]1302 48-
Ii nl3 '( sla H (u ar eLt v () p a l,, r n .t (t l n-B T2Ix'l*nii l r\ \ad n \ l;I T 'A;IIb h -.. .-.l E 5 4q 4 "
Se v n lr ... 1[15 .00(. ... '...... '' ]l' 4 t ,..... d [.t )I ;] ..... ') ie j... ... --[ .... ion., ,... I'-'t. ... ".... S O A R E




Pgina 1.O.B Clasificad DIARIO DE LA MAItlNA.-Jueves, 19 de Septioiimbre de 1955 Clasificado$ Aoo CXX1ll

A N U N C IO S C L A S F I C A S D E U L T I M A HO R A
'VENTAS VENTAS 1 "ENT S I VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
4 OLSOARES t1 ESTABLECIMIENTOS '53 AUTOMOVILES ACCS. 3 AUTOMOVILES ACCS. 51 TMOV CES 3iS. MOVILES ACCS. 5I MUEB ES PRNDAS
iVAT NC 0] .O ADO, 4 04 VAHA N. ( 1AL Y.l SI V EN DE Ti Ton m IA ES, F ENI L A S G A N G A D E 1 Y iNKr T N AUTO. PAGO AP .- L AR G V N D n o

.Bostn, Mass. acaban de com-e~. d t c h.n:-a3r, .. .. 3 n M Ediic o r vi, 1 P ve. _A
rar n ul 1arq51 .A ,den BTlR M C-.E l T 000P l MOUT1ro19rOo. p1y,1' n .1 .1 e rd d p Io i.. F. 8377, R. Hern e rrl D I n o 5 FLA
a dHaburyt* e"lJ3, he,,rtro.;^ ISdr3 PlyTulh lg 52- r .* i" .. M' C.NTR.CO.. l) M T r"dl 0- -. -er n P, ln'4 ert nn No. '""*n^i ^ n- i ---- d* ,.ev ., un sl d



gran fbrica de papel de Cu- se"*"" even near c, diciour*. Fac *I In- KLf.LU | '-1'l r""~1 I`N. 1`
por la gra n -abundancia de '1' r Ve d< <1. lvo -j un P.l-cular, vendo D due Con r r 19r5 | y i. u Pra- i .r V


,agua en subsuelo rene a T CANTINERA NIO], 1,, ,, ,-n. r F|,,, 4 pu perfec x rue N.o C InGLEn AO hAln
I .esta E .'n~ran nueva ds tra se en-A d T rl .. -- .I D A A do r yrente col to In n [ tnr n 4,I
den ltes, 40,000 varas. Nada .0 C11EVHOLET 19l Nueva Apkr. ura T B.e a .. .59 .. .
1mejo r p a ra n d u s.ri as n ecesi- u No; J0 1 f. L A p u e rafy lu-n Im l" '" o. y- S. e p ti'mb r U C o .... u F -9 4 11, N-A- U H 6C M3 -53- v .. uM.o .


tadas de ato a o para fabricar de com ~ ~ Vi ruern d a se r o ,. n ,no n *oCom HUPvo. aC4ili.1- REFUGJO 262 Te- ~~~~~~~~~~~~~~lcasas para alquilar a los br- i n n r, no A nin O ln PONTIAC 1952 PANELTO FORD 194 n n .
Irosque trabajen nth amplio o r o A 23 yJV nd. "BER-TA-DI" Aer ai, a on e d(
centro de trabajo. Precio e in- a \o uto er.AF nria( pc 23.2986 _____.___,__ (' rN o Facilin r PI O R ; ond licis.m.. Fu ci- E.CR.ITrK inHf o. o..
..C-4-49-2 e enl22n S J PA, EL19TO DO12 53E 1951 Del .,no 50. b m h ~drui d N.a (s V'i t" r
10,00 daa-p L .. C LAWTON-BATl.STAn ,t, o, TI, Comd l nurvo. 10rf


rVENDO su.436 m,,ro. SOLAR.S A sc,-PLAZOS. 1 dejo, lv', -.'...- di nut .v ,1n. Facilidades -. I uE UGO 22. ... ... .... d. .... ... D I N E R
i.d od,,,o,,o ...aon est e....l.uga, I, No ,.ipgo OAge '. 23 y J I ,,-- In~~~~ n PONT A "100 lt~ PRESTAMOS DINERO AIge i.a," O"' 2... -od c..n.. ,1,.1-



GdAMartmAntrsEra s d Cl n r gan ipen SE VENDE FARMACIA YeV do. bru. Ayestarkn; SOBRE AUTOMOVILES sobrm o3 _. on mar'b. .1 rr .T.; T"
po lgran ab na d,, 32 nE-, e^_-^ y A o. ,.a,,J f.A I UTOMOVILES wr-"LA PERLA"t 9

........... ;. .: ..... ., D IN E R 0 -. : :.. E- TA-fl:: .";;:l puerc.... .. l ....a! om -$. P4 jos ...... ..

M-VEDADO ESQ FRA ROBRE .-. -.i> <>l 23 y j, J, Ve;adS Apto. .H t.vendo G R A TIo
a ,gua 1en susurul. Frete a .ANGA G X ANGA! 2 lnm nuev BOEG CANTNER ,onA0TOM OVLES 195 ir a ra.lioE -n3. 302e3- 1 1 lTO r ',
T TRoblrto Ar3n (le 9 t 1 1 yMn.< ...2 ,A,,. fI-C-- 53- 2 Sp i. de d e pago. Ag enrca De pL>e 4 puras, a in,___i cl(.r51.0 l, ,A (ClE L.,-S








<:OUTRY <:,.,:I PARK r,:^ *A:qu.lv*na Buena v^dv-end. P.o one an sa 1 s'^*l l}(Jo111-C:-5.5- S. A. *r Teevisores
esta ir ees liden raq rVi}t o uDs n b~














.... -', ,0 -PA E DO AD A GLE 19 13 rel v o, bom Ano. Prestam o s dinero MMqAR.as de ooser
morey po M,,Cmpiol GANGA 6.00 VARA s.;u; ( )I: ca rro,,p ry, ovirid s romo 0 compre si
vneT. Cardenal. 60-8490 n o o H.50a .-c-s -. Sobru mUtos del o s r,







n l 40.0 .... N aAI.ER. 15. _. ,. .. 195 3 n1 .9.o .antes visltar a alo 1952 al 1955
Hde opara- 286- n n : S I 4 fabriacaramcnte Npa' uv ,a Na de A ertle ir A5eot~
Casas ra a laros los. ob-a F0n4co 1EALADO5 3INDEPENDENT iNTERE BANCA 2O6
PlaF.H.A. VEDADO e LL ca p 2 y ve.o. MOTORS, S. Edificio del
Reprro r ,.,,.~l e APORTOl T n p aen,,rla Can e, Cerrado 1 H-. 9.-:I 2 iI 4 adrosoM E S
c no role v ta b a un Ps mi drecio mI- oderni pullerin on li m e- Teinn-mns vTIRoRnm do -m l lna R Cmq I5. il Oc i, (rn t Il lo 01-









)EE RA 50 NCASRUSTICAS nform : 7.- n F Telon 3050 a
12 Sa m \ H > :cs v e t ,;rr TIT,,.,, .e bit'-, i* 'l (le p ag o A g e n cia P (). O p e l, 1, 2 3 y J V e ~i C d, q L E 3











A. 12 ,53 AUTOM1~ VILES. 2 .-. |1- G |. ..CA. .....-P A U TO O V T 1A "L UH-E "32-56-3 p.
C or d39-r9-s bi Or g d(ri e l Ah 3a!Y H, 15, -:1 C-E -5627 R-n, Cal), T--~ B R D S Ve dado F- 8.






v ,,- .,, -. ,,d. D o bi ] lie Romero tie e los
C-4- 4I-ustria ,. c .u.s C V aT m Chevr olet J. Dor idrl rrosG ho 1.



V oE F brCO a 54.436R ,metro Soo 7 ~.,. APL~A,~ZOS t ,.,. ,^ fe- La Htbodla pe Noea. 4




mo ^ 3 n*a -o -,d ame oritnidd de CALLE 23 v K, Aproveche
p? R ;a: Vo 1 d 1 F9.111.- Che ol1"ai (lae- ,, n N U ESTR ASr a de ae -




9ma 12 Sr. \afndnjo. P i- CADLA{ 1955 ay 9 D INER O
n:. a Guanapoloa. F ...... iATENCION SE VSO ,00 carr lle el sor aj G A n Am S
.............. ... u,,, ,,,OE.......... AUTOMOVlL E S bal o tody maletas,, ,,











19 1l 1 l,.e, A, .1955 ro ..

















_ __ ____ i1 'A-no8 R A 1 1 El secreto estai Productos
.... B ..PA Sensacional li0quidaci n e ca. ..n.d...- a Man n 2Ia ... PH T .. ha In L E A
Telfon 13 60 A s -k.. r .L 195 iaB4














0 r de us, p1r ala 1e espacio, En i AR r sCVROLETrr De Lxr, 4 i radio" banda A 8a V r T R Ir

S,. a r acn blannr~a ,n u r ~ f,
una huara la dgl~ D :1 N, E R 0 ar e p p,, ,. De Iccra dio. banda l Tp p s res GE


l \ir..n el (.aninn. l),.v .Ir (olanler.,,,n frentr H 1, n E, ., *, 0000( tamos M, CARTERA DACTI- BUIC 1953 UeSOq i 3 2
ail r H. p.rl.n a 1 ~ arr .tFra 1. TrinL. (2) BUIK Sper 1953 IA R I. ALM NT Specal 4 n. aio, cambio 2 a
,'1 a v A.E :l^ ^;;Hu 'Zia1 1n, 0 B 53 Havana AulImoVle ZLT r 1953 CALLE 23 o K, 5e to Vgeradoredo










DOD 1953 r u.rr ua rardio, G RI
.bLA9A SE4r viV (leD E 94. _;,ec nopr o pu uanales a a a o 1HE9 2T 1935 ( Me b s
..RRIL ENT. [.AS AV.....NIDAS ..... c .. ., .... r ,,.ol1950 ,, ,.,- ., ,,-, V 0 1955
.DEAGA L..5FABRIA PO EDIO DE. ... APA.AMETB 15 I D puerta.EN. B.O E AAr D A T PLAo N

















S vn; "o"ar "pn roxl Fn a de ,- cah .ri la de a a M( l0ab Calladdt Y 4. CHEVROIET Bel Air 1950 radio, 2 u COCeias
........ dvde4 vienda Pocoton. erl en
.... p L 14 PA R K de Se l..... .. P, nee, oL Y ca O.,,n, 2 .1 a, Sf .i al .Co- U. C .A Televiisici o n > L 35 T C



















V, frt po 1~ ~l ar59.-. Hudson La gBanga del s. i, V099Rad S Aol Prs GE
de fondo 1noa Cn r h Ii (2- ) BUTI-1K Super 1951 P e m os di . An er o .R D
no dam ynu I.ad chai GANGA $r.0 VR Ja(a DEenl Lumino C~, No coompren s-in$50


















c o.MPLeT.M. ,.._ I{.6A.. ....s .. (2.) 110 4 .MOBILE,00 195F0'- Te0n sobre autos del $ e
"NFORM'S rnd ocu a Co eI IO 1954 PIYMOUTH......... 1952 .n d \ 5- n195 a e. .a 9 l 5


















10 n v a Ti', .,,,,a .S HEYOLET 1950 H"rne .dan 4 p, a clch 5950.0, 4 plCa ll ac. O, 07lv sO eS
-- ... FILU N G O ....."..." me .. M'T E t /,ricoslI. GE" h.O R

7 PRCI R L roHOSp.T.M. BUICK 1950 Vist eo s 1,S3 yTeeent rxesenciaen c.l.nes desde .09
rA LaS PlaNzos -, ------- ---- _,,,oR .. 51 q l drdrIEnraa dp0e Atro moty nvertele Ctrati PO ACDO EC A
5. ...... ESTABLECIMIENT S Tons s m .s ADIA 60 1950 banas bancs ra CAMT10 E 2 om n VNrin: Au. NoA T 1 T


















Pla SOlARES -HEVROLET nR Air E3< in vaEntrada N50n0 BUK 53 )0n. coion. S. A A onidiriona nd
T 1, APORTO T E N O nn l Po n. p or.ir.. L 9 Suphr. e ,ambjo radiro CamioOLnt 1 I .MPARAS DE uELAFO E .
d oble a a unas purrtaa ,r u H itr~, '2010, I,_ndo o Tcrc n o n:, s PlYk Vap mldn a don C ln, frent, au B an co m eder.on o




















S a.. .H.VRO.ET Dl s:e. du ie 1d, l ,(-( FTO ENuu buena l Ciddo Pick up m a 2 .dia l y-Monelad-. A DADO
.J....2 fi-, a ..... .... ( N o o m- u ODMO E 2" 1949 CHE Olanel 1950 IN FONDO NI FIADOR M neN.p 0
...OLA..RE.S.... Ar P.O h ealCH VRO .r ; "4 I N C O ,, u 9 lO ...uda .ar, de San Rafael 8105 mo 95si rmalenL o
10 A r ro .......edanl 1947 FINCAS 9 9c 262nam A 1-0362ck p mditon ada con motivo de la inauguraci. rar3.a aC

















/ 2ANAl 20 00 n'eva .. 0 l de sus nuevos salones ofreceP roduB t os
Leal V Ieit s S., -1 11A n20.0 k a^ nead a 3 modeleos s Fe Tufl "EL LOeAL D2
W 4 0 .l o, T A lDEBAERI 9 e ld o Asel AartculNAos deJ E hogar.N ao F2. ,' U*Y.30


















Edi. Ranr, d (:ar,>r vr o T,, or, ,T, nF o, nM Y PLYMO TH 1-...... Champ n dan, 4 puerta. Mi a od tilos. Mensualidades muy ba- r. -9
Dpto. 208 w,, ( .nnd Granfdro farili(a .. N9 152. esn1. 0, 1 T. c................ Read Carballo N, m 9 RADO
.. .n f- VI 1l'.. c 207 5.73 c-, o ol .... ... c,,,ls ....... HP M,-6 d30 Seo-. 1c ,,




Afio CXXm Clasificado) DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 1~ de Septiemhre de 1955 Clasificados


AN UN CIO S C L A SIF I C A D O S D E U LT IM A R A

VENTAS DINERO-HIPOTECA ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES
-A NEVERAS 64 OFERTAS 80 CASAS DEHUESPEDES 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS U APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS
REFRIGERADORES in o .ds 4 bl 1,11,ne0n. rn+ o"on, $24 bl lA n $451)(1 GLORIA N9 205..45..0 APARTAMENTO fit $i M1rll T r.n 200 1e < APARTAMNinT.
Nf l eNDntr BruNon ., D, ..Ok ll. C1 orc TR .r C4ono, AD,',,I,, l,,,' i" q0 r uin Cienltuons. Au.,4nbuntndn. RPTO. AYESTARAN i.-c4
< e irni. e. un r .lo t37 S V ro nuAh g nOplll 12 de p rL nl 2, r s, Arnam. no H. l. 2. eloo e b.d, a .r 'r C l A n. oc de C.. y B ANC 4C0 P.iel '
E VeDEelsb n crRm5 lNu T r5 t -4 l R. "'ti" y. -vo n RnO L- exn, C LY- lo. u 21no A -T R LIN n- M ,.
.4 <...... ,.0 .... ^" USTED p de obtener dine, 0 .. ... .44442 < 0.-47-00-4 5<.' 4 I.*l'sLOA ,"b'AP AMENT<> *n IN-*m< -.. ................ AM,-AD .4.. --4,,,. -,2-0 ,-A .,LT- A'r ^A4R E4ME
D IN E R O BANCO Hl40A.MS.RIPOTECAR M b5'6 nonple, A
d It1e -e....-i ro sobre siO C a ya ge l l p ll r /T cll n- l UILA DEPARTAMENTO C4a .50.. d .i, .omed In a de # cBANCO HIu -
"D p encuentre en La labana o N2I4N l I. 4,,,, "2 ,n i..e ntevo ENrOr No. 1=" AdrT 4 T l U-2 n.O _.. ... a
lirorIo 2 -- --14n USTEo puede obtene 00.e- 134 10 U-44 -,4 P j ,l .4 AMI, STAD BID. A,,.rni.
R e 1te r era dooresC en. repartos, al razonable t Mi-"i I 1TONf -. "1. .. Aparta ..entos ,eBin calle, p..o d.. irro, p.,, NETNOl 4v Pnniggle | .nb rdN. :i EVO VEDADO.
o 1955 di 3paoa r entre H ,aT helr"]ror i !_1-ra entre SAen N'co0al0s0 bl02 rique. Se <4 40 l42fr -4<0 .4 -

fruir, m odernizarla, lo te- r4godl, I l 7. bMO L D I A
y po de inters bancario; ta.r- '1. d d. hi,pd an n c h o d muy tr .cL I.L -L t% x r-. .
ta bdntn para fabricar, raons- t- uPa p on 1 ~ -, .1. ba yi encina $65s00, Asenfore y bilo nei. ~ r dea hal


Modelosde l ujo 7 s, nueL L oseo d 7 pio Se araece su visita Acud a ~cr,11 inn NI100 .9 <4 2 S A a 4 M _--
a de puque pers onal odern izarte a. Inte- r.' 4-77.4 ,O ,' .,intercomu4n4cador+ Se exig re e (i- rs decreciene derecho a 1,' i 4 .4. .... 1, iiiittn... .. de4 4 2x,4.. ,2 e i ............orm. Enc.r .
O fer la Es eBcia a pgos parciales. Trato Clar.... ..., A.I. A iin '" ..... .. ... ~ io ...... .......... nd.24 ron,
*A a e oU rCl rpi7 A 1 8 A r TAMEN TOs r in. Ah,- 0r Tmh n'1 en 01 1. 2,,h,,nInia:la .n i I .......... 1.nt E -5t1 a a noM t ..o : no.....t Sa + 4, 8, r 4.
y afable: rpida.de 9n11. de I'm.n1. H-402-112.3 ar(ule, C.fI7 L N.. .151 ~aPuJ1ffM, si-,! a p O






rT01E Al Q )A o 3 PREUIPI O" AP+.RTA .LAYr D E M IRACKa2h n -dd uj .. ... .. mart el
M dels de u 7 pies, nuevos Se agra ece su visita. Ac4da 0p 44' o .4444 <2.4...... <44. 2'


..EAIOS. .. E ', .0.442 4444 2;2. .. U 2 1 4 4 """4 I'
C 0Tf H1 1MANGL A AR 4(12 -S ALQUILA 1 LIN O..." .. .......IA A .... 0 o. 0 24 .. 14.11;444.4424,4042. ,4I 201- --- -.

C o n le al.eot e n p rlpae t-r-- P u: \ I II, ., LaP R ,A T IeI E p .. .. ... ^ l d F b 2, b ... Y T R 1 l, .. .. .. .
1a .1 1l~"'.a. -~. .Ir,44 s4.4 inri4 v v4P t h n n ,, r. A r r, ,r.] .....i ,a r








S rLM ENTEBanc Tp lea ;a ',` n -- e -i Alnnn on t naJ r;n'r alitba o o~sr
--L. U ILl I,;' .... ~ lM l l.. P-... .. -n. ;^,, ^. . ^ o, .. ... . ... l i











S n .. i" 0- n pSiln rlfe.e.,i rlne .. .. ..^cr s ava td m y 0 S ..... V L An asE lon .













MODERNOS P fn i ICIOS a w o V "' l | dercredo,. Informa n2ra.do B P. n,
1 0 P( l .{ T I 1u I0 ,Ajartmenlo, 1 habit%1 .C n iM n inin, m r. p do |; F-h37.-- H-4-0 --- -
60 NSTRUMENTOS MUS ' s'R EILLY.Ot 1 I' lnaObe,,> a21 .O"ienT' 1. 414 .<< 4 7 <02 "404' 11 444i4a.' 1M44 4, 4 d,2.



A.s.ad ,Sto .. .s. 4r 4 Ma,'4'"444I<(-A 044244A42 NT 3... .ifici.n AparinmI nl o T. T.-. A eenl r e fono F.22 1l 1, AL.IoL.AN A, 2 .AS
S Rproa 7"O pr .. .. ... ... .,1 .. ... .. .. t u ... ... n[, 1,

































. ....ales, est urbantes y qu: 'r;. I:p A Y, STAraNe luI i7.,
Es LOS EN Te.. .: A-71 (.. entro Privada ,!. a- ~t 2 11 2 u: : i, 4..... s, VEDADO: <55, .6. 0 2, 2i 44444 4, h ..... 4
anos de esab, ,ci.ns nos p .... ....... J ........f. c c, dm -.-n S -ro, ... Ln .....0.. ..I .... .A' d,,. ,n;, .... g .... V : ,, I Inf... ...r; r ,IsAC C,, r c ta ve n. dB-, 172. d~ u u a~~

S.54 11141,2 a4 ,4 ~1 ,d. rI tI 01 n, N d, -- ~ 4 i ,
O'R IL Y..1 OBH ..O..C. 4-44-44I-- -----A4+II44444'44444,4-44<, l4 ArR o.4 ,,,,;140 1 <4. 4 2 .,4 4ll,.. P <4424<,.4.


















4i, V l l $ .o Y: *0 r ,o s' "l. pl ", 111 ,II i nm N I,, I ,,c-.-p,, No',, t d ] ti m a l l n .. Nd r4 hell 0
H P E A. ,' > 04 ',Y .L R., -1< 4 4.z ,, ., 1 O>,r iii S, .. ... ,]o,41, l n A o, n, p I3n B- 1572. me 0 2 IR i























... ." "c..... E N SE.... ..A N Z A S .... AD MI+STi ..N .E. N o.204. E7. Lom b. -1 2. d e 2. in, ... A E.. .. n.
H .U o 41 cua d r a ~,,,L R., m o 1f4 21 h1 1 v L9 ~ n l, 1n4 W lld + nl n




















iI vnn .. n r s7sPROFE RAS PROFESORES -- HIE ES :. ^, A, ^n 1 D A t ,' f js ...rol aos.... d a
sala, encina conm n v. sil n o n irnl s o(.l a un a pa a1o n "medof 4 \- 5 2















DINERO-HIPOTECA DINERO IIIPO EC ntrr do z- a 1-4 i 1,5 ,entre" -EDIFIC0 uALMENDARES1 "-1 constrir. Gnfor uo. d 0,4 0 2
9. ra tlE 'ISOR ,















11 SOLICITUDES E O A po n. 1 rn M on1. 1on l ic Alr; 11, 1- 1I.(l aparta mo tanoy. v d ro. 9 arSe. Gran. A1,"o d4 tr"s h-,.,bit2io 4-4 N "44 9c a y4 0 4t 9444
,rb ,s 4 < > ,2400, 2 404 4,2 ..2 2 a r Tne l r-2284 ,t ... 2 o f m gu a
r, 4 q L 4n (., r 2 ftp2 eq,"" PnR s : F O 1 1 6 0 A 4,- 4 A4424 2 $44 0 0 R 4 J, 4 4 12.-' 1 1 1



























,'" Q' A" ".n ,,, n i ri n 'Z l ; Lindlos Aptos.. $70 i $75 UII-A-+8 3-82-.4 Mon. nurndo on nsT r a a a- -_
TOM O ?7 '.060 M ,,,: .....: ..... ,* ,, ,' ; t .. .. : .;.. ..",- .. ........4. ......... E s r. .e A2p .o *. 4"o n4 ..... A b o d e.nO
.;,-.. *,l P ,ERES GENEI'( E5 0 i ., ,. ,.2.. r4.4 503. 4. .<














































DU M_ N -- U E 27,1.1. D5tpt^ ^o Van S3, 00 N Inflil rorm. V .d adi, etij 3SI, ; 5ipa] i :li: 1 n(- ~ C74 17 N"am.265 a 20 No2
4. 04-,, 4... ,- ....... ..... T 1j r4o 159h .n re I .... D s ... m lor. pa. io y fg ad. ro, F 7 H 4 0- 4.0 0 ~i
I .I OT4,. El t,t C A4 5" ,44 4' t,,ra In, y11 <2 4no. 4.2.424 ;,, 0402 O 1 "10244 ,2 &l, S"4" I, 4444 44












$ Solicito 412.0(1 al 9 A L, ,QU IL E R E S ,na 1 compo,. l -, ,, l B' :-,,1 t f~ ~ .', o. .ar4 i. b rtos tn a a vo',omd
T .oli.ito 507.0.. al % 7 .. TI. 57, snt _0 a ,. .. ~I .. ) ~ 1n. 11 lo .. ,n, V s 4 0 el
( aBt CA A S.a HOTE RE NOS ni 2E N D O 3V503. 1un ,a.a 'NTa J V,1,4 j .. .. 2 S('.. --f de 2 44 v n 744 tl 1e
















ftE__4_ _in_ _> B _laco_ a V EDADO 3 ar r a1 ilf.< NI 2
Tenep4mose4 tk4N44 f" '0 T20o U0;4 1 14."015o





























', 9 .. 4o4....4 "n4aon A4do _. r.. .r. _M__d__r__ _pr_:, _.-2o4.4982-24 p ..pi,.a pa4 4ma _-__ __ __ _
S11-392-(n3- EPf. R ,x: ,i eSq. a -, Alalniliilt c n n o n a or S
"LA OFERTA5:.('T+V .. ., ] ....................... ^ a r b ...........re C y D. VEDAD Car.. y descar".. I /
























Deseo Invertir en Hip-te64 1 OTL AL Y | $35 $40 1 $45 S, .1c "i : \::n n ^ ::^ Apar uamen osnueve ~ C O E Nl-, e
..... .. E n ,m, ;,, , ^, o ...o .0 tr c(,ne s d r w .." -i ra n t 'a n ', "' ral. d s c u s Rc n -.P R EC I SO N S lE 0 N4
1 e plr e l in, ,.on "' \'; -"*" new f(' lt' H | Av, n ,r Ma, a Rodr irz N" rale 11 N. .le Campo) ML-l h. c-A-2-3 srt'. ro, cunrto y baio criado Rara- C ON D A l .
Sn "n- n 459 enrl Carmen y ratro TREN A NE AMBA SADOR ACABADO DE CONSTRUIR non totsr n a n SE EXIGEN REFENENCIAO len l ro.,
DIn ERO l '- T0, 'o- r ... .. ...' 010S Dd i a' c~ h, 'r2m 4tio Apartamento con S in2 har,, i4d444-l A C I 14 0nobiliaria4 S An




















































A n >tr l E ln tida c o.. L1.- ---- ---- n el ,,, eo Lu a Q uijano v Carm en les cl s 1 a no rn e ciots frn t $110. 4ondo $100 Pn -Ae,2c an a,1 R1,11
m Ia 501 2l |41 44 44 4 240nf 44244 4.r l 2 4 4 22 4 .r4 4 s a m coc 44 y 42 c 444tro 490 3 f Aei (00 4 4 l 14 3 lin
444,4R~~~, -202 4,0 r41.. o' ,0,,y,.(




1pine pr444 4a:442.4 ,4....... 0'R4y V4-C-106-724 I08.T4 221" H, 4'ID-0D
.......1 1 ...e...l.. r4`ta. 2a hJ h V.lJ n124


Est-'. 1.1 (.440 -: 44.444 04244444, /Al iiAI'4 1 In orme 0 vil, 3 a.!-aI. .. 1 I 1, .. ..4, ,, d,,<,, p,,, 1,~... .- n t, P Ai, ,,oa, as (le o,I, ,
'4' u d r,, i ,lElQUE4 S: I SF 4- r.Je I entr 'N<. 0n. Se o lquila Ap"o-


dr Pr ez 8 A r 'a ..l,, oP, 111. R 1 -It a A SAN 4.' '4 '" 1 /4 a p i pe qu hall, ,r, .
R t eI ', U -6 5 8 3 1 4 i 1 1 i5 D '1n 0 A -Vi U:1 -R. 440 .4444 2 4 4i04 2 4 4 n, 0 < o>in 4 /4 '..nl a A IS 0 j d ? <>4.Y
4,4,24444 ,,26cED D $..1,60.r O ln.rr F -I 1 k,4 4444 U "2 <'4 44 ""' '1""' 2.. "D
Ba~os ......... -.. ..: -s4
. ... .. ... ..... .. .. ... e n tr y........ .. ... ... .... ... .,loiis I
___~___________ _23 N,4, 1256 E DFC NU EVO ALUJO h,,4e, 1., a"s e 02.t (.41 i 14 44"'1__ _._ ._',_ lq4 mplle n r Ver dden.
03 10. T," S-' 1.4 31 'DA) 0 ,4 424 '1 -. ii..;Np4 r 4444,4.,4244 4424.aIR, n 0024 r Mr- '9'rJOrE1mnn,1 : 44444 310 d u-
C2-OBJE TOS .vO ... u 11-16 3 PR,,,'O DESDE1-I ,. ,16 ... .. .. .4& 353f 308-02 11a



F.. . n.4444R U 2 -2 ...... u,,, 44444y.-14L,4
P recio''.. 4s42, y 1 14,44.2)'I 'I. D, sit, Al Ar4. N.). L.m:iSt
ei P'O> ,7, ,. 'e44',' 0 ,:ALQ U -,' .'A N 'te n e m o s,,


4E BONOS Y VAL OR IDEN REFERENCIA DL 1D 4 10 111 444444242044444

,.IO- tl "I.'. 4 44+, ... ... 5I r( 1 l.o INFORMES :4<44r. 444 44 20 44,4 -Pen3:, ~ 1-2 ~~ 4-',4 0r4....444,lod As 42i4444. 1 I I '
62 OB J E VARIOS 'y,, In ,, ,, 1~ n 'ri kk F ;, Ao 'i 2444n,, Te41-o12-1 1,4 0< 2 R 1 (1 1 11,47211,14c` 24

....... r1 ...... .. ... n. R2 4. 444 12 ,301 8: 4, .. .. .... v -
4 _) l 'nia rNo. E'-FI1I4. Esq. Lomb o 44b4 A1a' entrel a a]k: 551-leo-
6144 7 %Ra lF b E C',A PRE S RE S I'n l .. .4 .. T ja.ilIo N" 51, ent NI y Nr a .... R G k F 22 P 400h 24 2d 4 .-. 11.


t lo E .t r,%%" I II,0LA CRI SOL t 0 E2 o 4 b
PI ', e24. .q ..... .... 40 . N.
h '' Y EI4, N I ,nZ 4 h r +'4 (.24,,4 4 4 4 2 40ro 2 44,4 44- 4 2 4

rn -4d a4 ,a4 414a,4 ` `I 44<- -4<4: 2,-, : 244. e 7444, 4rde el rte
TO.. i=>+0 \t (( DE ]n2 4 ....... 02p .4.4N" ....'. '' Mari ... 4.44 1d a,< 2-comed s.. 4- 21 N" 01o e L PY. ) 1 ri cr llil'eje nI
OBISPO N- 442, 2- P4, ornocin444 ha] co ",4 ',r 4f45<, 4 A" acabados; l;2 4


],4| .4004 T F 1 D E: 1 c u ad ra244o424- ,` "2444 04t4 d o 4(24.:r i4 d eS ,-4 4-b itio y c e, te -
414 1\- 111 %D0-4404 1) %44 4 240 44,42do A ptos,44 .44>, $7.04444444<- 4 4y $75 1- 2(59 822 444 42244124 o en424 St4 r .4444204'28P





Pgina 12.B Clasificados DIARIO DE LA MARINA.-JueveB, 19 de Septiembre de 1955 Clasificados Afio CXXUl


A.N U N C IO S C LA S I F I C A D 0 S D E U LT I M A R A

ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES .AIQUILERES ALQUILERES
Inver" JSta8 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 84 HABITACIONES HABONS
,vr., .. ir.. O CA N .. ,ro A ..v...Io. r.T..N. AFAI N TA,%M. NT. Utilice nuestro servicio Al.Q AME A. AiiTAM..T.I A.FO. AiQi o I IIIN TIINA., ,.
Al hacer cualquier opera-. 7r, d5 y 77n.rilta 2 r d4.ifinue stro l7 n der4 Aag d t7 l 7 a usS m. ra
Pr> Bl.. 145n" Vi 11, 8r 1 A' i e,, j. Y>"ll.. ~no ednr. muly fre.c.. Intrirne.: E N1 n O1 c ull t, un l.rln til, .-:fma- i qdllr t n l rl d. p l i m Ca.n, o.
cln. hojala can la interven. N..ov.. .a N 2. .r : n, a .. q C.e.r.. ....4.-2-4 de Suscripciones y o. porl, jardin, clo.. .iao ornp-| i p. T a... Tr 1 yhr A 31 p, I. -
-cl6n de corredor colegiado. a1oS a n Raf. el 7- 7 ,r'r ., ,^ ,, .r ADU-CIOS n7Si 11 5ado5sA, 1 y 1 5,d 1 AA 7e'< "r. So.7o .U4.
C asi esC a S,,n Rafael . . sn ,0, C-75 .11- N- 111 ,r A U .. ......
Ni. ( 7n. 44 70 AI t.. s -es.d 1 ~ ir,,,7t l.ly<'Ikot ('7r" j-o01J'74C- 5-R2-4 14.77 IIABITA4l'4ll14r44
Loa operaciones ofrecida s~ . .. ,,s. t, n. ., | en los establecimientos APARTAMENTOS O, c en lo establecimientos
por miembros del Colegio CALZADA Y 8 __~ __ 1 .....-.'-2
de la Propiedad Inmueble, ^A to sA .. 0 la-")| 835 Aml). Almendares $35 .,,..*i. d, =i.l. 10r.. g 0. j '1.AL(O*S. b ,.5: '...t12&-
ofrecen la mayor oranta. Calle 18 N m273 Esq. 19 Vedado] Apartao nlos de lujoe decor;- T---, C r..4 .. la ..',b d
Se l q .. d77 Oals d l d p, rs n e ts d,, Soper K em -T7nO Sala- 4 Td t, 4 'ede n ~r t 1. ,n ; rm. $a2-1 11,.553-11 1
Ale -a 774e 7Ac7dm0s .7777i na, ci aflentador gas, livndiero, d, o.. xProc e ~~t d ra ildln 2.lrAl l79 A, Yn~n ~1 1 1 c ro.
I 1 r,l c r e rin a Ind hrr.. M-1,S1:1. Ptc. Calle 9 N'o 7.806, entc Ave. BANCO HIPOTECARIO MENDOr leq.iLO i,\ HABITACInN EN 11-2.00, 4 ,,In, a 1. in ~., ,l.
A LQ U ILERE S H .... a trs udras Cine Me- En cada establecimiento Minimox, hoy una ecm- B... ... l....re N2o 55. 23 .717N ...... a,
-. ... A. A r T ro olitan. Rutas 21B y 30. i Am n. len lAl a ~- din Ma N d A r lmVi
EAn T ,o BAJ7 .7 7 AP'ARTAMENTO -- pleado dedicado exclusivamente a atender al AMISTAD 7n O R -m.7in -.: T A, 9.72.^ .-47.s4-2
s A- A;hl. 11d-: In,,. 1 hll n lo nn. rr- -' BR7 .- *H-r-2-2-41
82 APARTAMENTOS i o .. p an. .. s -UH-E -1 pblico que desee suscribirse al Diario de lo. 1 sal49 n. AE
r En 7ar. ._,. EDIFICIO "ECHARTE" Marinao, o utilizar sus pginas de Anuncios Co- Apartamento. Nuevo. b! ca7 ll TAe n40s..
EI IC.. A .ho edad a. sificados, sin costo extra. a d a 105 p,7 rNTO 777-AI ,Q 7, NAVr. Pp.ERTA M77777PARTTAANT S.
A de la Acadenia ALTURAS DEL, V DADO A p y La Ros r sr Aproveche este nuevo servicio concurriendo al das la omoddde Calle 1
n n Te s v una me. unants plants baja subs 0 0o. 1,013 entre 10 Y l2, Vedado,FAAI.
De La Salle K 3.0,, ,i7,,,o 7P7r,....., 7b7o. j.,din iS 7,a c bi o ,, gran7de 7s m n Minimax ms prximo a su casa, donde recibi.. A dL"EhQ-2n Sp ht l .
~.im h ln cer"l del ~ 9olr 1in a l- f, ir.nt, ~| i T.n.sd dar, garaje. Hay elevador, no ll2 h r laborbles San A, .o b1n r p.. cuelUuR2
,l7nn7 .......,777 ... .... o, ,, ,,d.. ..o r inmed iata... ,, inmedia t tencin, ora(, L1214 en 7* m s T o s o,,. a L. 0. p &W. .
.............. .. +., -U l 7 -E-354_ 3-B2-0477 l-47
DI ... .......... $.l ALQUI LO APTO. I Q. uint Avenid y Calle o uin Ave 4 entre 21 y l.3 Quinto A,' 4, N" 59 .en e 44 Al)rta en h) Anu,.hlhll.> | Nt l nsd. y C le 82, Playa de Miramar. L. Carretera Jaima. Vedado n|75 4 I_7 AX 77.4..7 77 57.v 777....,47777777.1,ad rm r a a
Al)& rt( 'n fn t : A -'l ',ri- ,wi], c n. ]t l i, Nn l' N A NI 1 E 111,mA 1) Aln A
,,rm.tl r,.nfn.o: h : ."n,' l, |.m- I ; :l ^ ;,, ,,"'.d ,,' .... h,, t,,+, r'i, mitos c a de la IghlWM de Santo Toms, Bilt oe. 4.- Se alquiimn apart, m,.ntos Intr- i|I', $2)('oNI: aMr- 1 ,
nc. 17 r777;1 ,, 77 f- | Alquio 2 Aptrtdns lol, 1 1, i Caorretera de Vi Blona y Ta ar S.- Calle 26 No. 810 | t o | 7777 7 4,4,77 4 7 s /77 ..
q353 c,' .,i nar ,. 2. L Inf or 2a P-r. he)D1 on s gas p or$tmenS Ta n, 1
Ala.1 .. 5. Jn, n .77.1 Jn A !- p-. A d ,n7 75. Ii`nrm~, Ir777
no. P r,, ,z '"'' ',' .' '. '" p e slq. 41, A ur, del Vedado. 6.- N uno y Leatad, A u abundante. Inorma en- 2,
SInforn .'' ,1 -8 ~i niY 4 4- ~~in 71 Habaom. 7.. 20 d. Mayo y P7a02o Gm..l Ay atorn,3 I .. T 7 7 4 7 47
.H E_ __n Habana. m enm -a707775 AM1 TELETONO A4 4 7777..:
.l I .I APARTAMENT(>S 7Iin n7n.777517A4. a ld 9, #t .
EDIFICIO TRINID D I APARTAMENTO() $12.171 ,,parl ,e F..r7 hri, .' .in, N 77 V7
.n do .r j~n .m ndo Una o o~ C 4, T
` 'eI*:Ii" d' ALQUImERES ALQUILERES A A Q UILE S ............... ......r.......'.....
ha C g ym d..,, bar cr.splc Verlos, cral Ul er
,m 777 q L YAN,_ lo.,,_ ..... a- al el no: 82 _APARTAMENTOS _82 APARTAMENTOS hora ...o._ 8306 der 0 75 77 a77 777 ..M7. p .L 'al^prpi
+i' ... ... ... N I- .. .. l5 S, ,> p3 00 ,........... .1 1 E-...-. l .. ...inA uni.... i N d u.na e stae ciien to.. u .i. .

A .. .. ........ ... .... A .*.. .......... ,.,, M FRANCOS N"10 0o,,, ,,':,Ca,^,:,';','-

.r ..... a,,, i Apar tam ento: $50.00 "' i ,,- a ( 1 6 .. n. o r.-" 2. .... c, Y .l...A.Z... OBISPOi .. ( ,,o ,,s | AI paadpst. o. 3 .5..
7777.7777777 ...,77777577 ;7..7 p~, %,.l, rn ,.... ........ '. ...P,'".T. ..... 1~ ~ i, ad. ], u lh4, a i,7ta7m( v A",'7 m o24, ven7a
i. 1. I,- viri. l, ",,nl. FI a I., E ... r M 1) n I- ,, la
dr~, Refel-en t. ., -I n -1i lerra s, ._ S, DA n R jo a j I im o .o' h,';
h, [..'... ..7-B2-, ...... .,- EN, ANCI/I- VI'.D AI) [^| i.VED.ADO, 2, I,,,', .- L ni E r rn.o S24. al ca]e. doble ba R. Marino
....... ..... I [-a N. l, h 24.
--MP NARI '5 in ni CON GAS E I i. ', ..O n GASo -E N .......


Mnii7 nf .t, .m.... .': 3 .... .. ,' PH o 2 P A EN2.. A PARTAMENTO, h24 | al E. .07 a j,.oA .0 -7 v', 1 NI e Fuen... do.,7 777 7 4u n a propio
.. 0............... LB A L ,77 ___ ___n,__r___ ; l. .h rr, o poro; e, rtab r i mien to u 1 o.
'W7 ne 7- V.5ed7 L. 7i7 l22Sp 77 2 l].,,1 5 ~.. U<" nonT; Y yy ANu
,uma ..-. o r vgn... .. .... h ai1 11Y ,111( A g aso, E E L O .LES1r.'A.A A LL E 2 L5 ,
Vi d m 07 n 75a47477t7 7n 77777 7 ,,RANCOS N' 10 Cla esquina 10


. inIJ 7 77i7 7 I 777 7lh ;-7 I 673 7 15 r d7 r I' A n e l)1' Y 1r 717 1n ,A r 4- %DO 777NT O 7 S3. 7 Call.,e .7 .,a. 777
...... .' 23 sodt'- 19 7,,r '(|17e7777 7 70 777m07 7 5 a 5477 077nJeS440o74770(47777 750z.5p ro8. depsito.23.5r0 ro.
HO A B R LES r. C7 2,74 lrif7 Al+u .... Ul.. 71 7 2., .i 7 .7777 3 0.... A code r c .. .. .. por.. 9e r t,

Vn F n0 ,1 (5 w O c s a la
'1 717 E..71 c~0 l, ,p t7 F- 19 0 V 700 n4 er'ci Fo3al Ido. Ma rino

..7.. 7.. ... l'. ,," SA.N 11 fi7 ni .. .. e4 to n e- Ur -- y, 7,,7. p7 7 7 7" !ied'ru"Io'''i' R
17.7 N v 8:", a 11 41 1omedor. 0 Sept.


.. '....v ..T .. ... II v. -......... ,, 7 7 1 2^ -- l r07 14754 07 M0 A4. LN ES ['"- 1 7')-' ,," ';.'.:; ';;;;;,i .;... ..''..1...I." 1 44 5717 7 7 7 > | do.n....e..e.loo.l.o.
r; .0 IO. ) -' ia,6, o7 7.,777 577 aOlJ7R7m 9 6 6 AP ;!2'777T7A 4 7. ... .)5 ,,+e+

........ AL Q N ,,, r ,.,l ,7 1 I. .. ,,.,.n .. 1D D, t. 1 R n ,arrs 4.7 7' m R. -a .. HA TA I r" AA .. 7,770, i. ..n. LOC LE VE.DAD
l--- ---- --c '-fuli7 368'51 ,VI7InRa7, '9u1. lad AMIia6Ont 1aill E a ,un, _r`1. ~ ,. l Ei, ,~ d ala.:. da, .e. n 12 N".1
7777 V 4 77777 0'i 7 258 n ARuO 1 7 7?7LI~NCInt oclC- S .d 77.5 770 7



I O. R A.. A. ..7" .O ,, 'rON A-.77,0. A i .,7 ,,. 77.... ,, 77, 75 7 ....... ."7-ia daptablei ;u o:u'i'e"r",'i'





















I r aif| tr.. l ,1<, n ,n" deV'l, nle ... p.... .. .. .... r'' I ,iI A nU E'o 4 ( M 1. 1, 7r AIRE AD Mnj iL --......--
____,__n_______ _, __"1 219 n ,3- _m .LsL lalr; S, l l 5 A n
17n*,l". rn 77 r '4. lnI 77n77 7.77r 777 4 '' e d e l l 4 7 0 >,.7I7, ., ~ n5, d 4a 0 n o Z d a o
















'. 5 ,h .. C N 69 ~7 mar ac<, b aC+l82 y [ ah rH'ar,7~, ~ ,,4,,, o ,,.,,,aE -H P r on SM
3". 74/7r4C47 '4'. InI Is777777 ..8'4IAN 8Rlt 1J Ri-.r G* EDI ) 218 e 077.77'77 I e e m m ... .. .. . .. ..,' : + hr 4'5 7 4 7 ... ..... .. ...... < I ,, ^ .. 74j44 4 J
S*(; 7, M 2w7 POR AL na n-',,n 'i ,, O9 IR "ro++1 ,o 12'47' 17 4 | '7 7777 ,7 77 71 7 0 7777,, 7 7 57 0 7 7 7 S"l n ,a (a ;o; telfnos:
811 2 4 ~ cIi1)selsW A 6 2 s "GEORC1)A" 512 SIo Aa 7 W w .0899i W -ropio 1 F-5305








S / / / / / /. '(T F .. .. ... r!:, lt" A al ,, :- 9
'0*" ---7 7775777" 7 7777 77,5 707777 7775774457777"- ESEala. o )ao, 2 .. ..... r .... ...... .. -'n-H- -7 ....:7 7.7 .. ...... ..
_- .l,,tIt, c dena za con ca en 7 2 21 11~ ~ .. ~6 ~ ~, 970 ,1 5777 1.1 Ai,, 96. 967 9 0 0M99 A P O 5
(le 2q 4474 7-777 \llr 17 sii- Pl "/4 J4 1 1 7l





SEL .. A L N -I "q()B0R *7,7II ..... .. I --Di7 ,,.... .7- .. 1, AVE7 ... 7 7 .



- r.--- a.in ro ..,... . "- 12an la ba ja. a c-4 1 i, Cn, 1C 1, 71 k1 970'7.l7( ha, A77 ...,. 1,a d,,,. ,4,7,.,2 ... ,,IC 7N77
:;,l n N, 'ai., S cr n :11 77 777l07, si,. . . . 777 -'4 e._--' 7..... 1... g~.. .....



5.7.7 77 .5..... -San I O .56 I le<.>ri7 7.7,....o 5 .Vln, II7.,,7, OF777 7. 7,, A, 5, 7 .........s I ....... .. 1. .O. .. l
", ... ..fon ."'e ..U. Y 11~ ,, 5, _' .. 'n w.3-22 ,l|nd 4. T4l/e TO E N "' 'o |.. TI,',;' ""t CA
.lrn ..1 ..1. lo22 N.r" .*n r[ B.223) ,_ e SaJ_________'5 75 %. 1 -,- ~,, ti, 7 o0 J5777 Ir,''0
.. .A__1 15 F 41I A 0 1 11 ... R %n T% lo 11 1 40 U "




.I1H r ni, 5 1 l 1 1 2I I *, e
1 7 5 1 h2," 0777 717 7,e 77d~ 7 77.7 7017 7 1 7 5 7 7 5 7 7 7 7 7 j I ,i II ~ T 1 1, 1.0 n -,, A1 y, ~ ~ ~ ~








h7 7 0 r1' 0, 7, 7 A 4 2 7 I -, A ..,1 1 1 ,1,.)


..7777~,.77 7777la ~II, $F31"77". rn" 317 2 .2 H B TA O VEDA D L O C A L


: 7I ...77 t 1 1 -I+.--8 .. .._ ,_- A .,5 7 .P2.0 7 C+- 2 1C 1 ~ n 'n" '.- n 9u., 9 9 11A i ( on Z o na.d..P a


> lal \ )ll.. .5113 2 1 c _l_ 1_2, 1 0._ _._, 1_ 1 7S ,Il 71771 (,c p i 2. PIp o ] tW n a nta bE daenfar C hd o B




,1-A m 1ARl1'4. 81 1 6^z 1L0 cPcOna S 4a4oH a-1,n a






L91 7. B .. 835. X-2974 La Ione P. Al-





L H .LM'1 Fs sda 6 aIa guila S2' ]A' 301 3 -~la 1rancIscoI-" 2 5 eq. Sn. 2 pi e a -E.2, 9 coc 7H747,- -2 7
Es Ni 07 7 72 7.RO.D77-I1tHC11.2-.U.-O>-l u ..438.3Sp.s t..188-1E





Afio .XXm.. Clasificadosg IDIARIO DE LA MARlNA.-Jiieve, 1 ( de Septiembre de 195.5 .iifaos Poginu 13B


AN UN CIO S C L A S I F I C A D O S D E U L T I M A H O R A


ALQUILMRES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILE ES SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE OFRECEN SE OFRECEN
88 OFICINAS 8 VEDADO 90 MARIANAO REPAROS 92 SANTOS SUAREZ. ENDOZA RIOS CRIADAS 5 OFI C INISTAS 118 CRIADAS CRIADOS COCERAS COCINEROS
.FI I N AS CALL.E ,K &s Em. yn 27 AlQLldO i ALQUILA LINDA CARA CON JAr. '1 M OLICITA MUCHAACHA PARA LIM- EE OrECA i AR A C. PA DA ERIADA N tAL rY.12, OrRtiycr.. COrtIn RA dn prl
Desde 150.00. En cntrico edifl- l c d Li, ea y n CA ro Y.- 7 SltEor elAn C 0 CT ono B-dl, sepa M As I 1 en .I l 8.l Lipc e z I ee rvr 1 F I Re.72 4
,PALACIO ALDAMA nm iN iLT ,, b 1 nen1 n eangrafa que ep- n -- .- ... .. o
la R con facilidades de parque, 30 1 A rn .r o.,0 o d7 .ro. patio, .4,- -na de ,as. .- enga "xer ene da Es iba nd l OF r. UN EN IAC oiA. PARA r Lc-. I -
.1 -d -e- l, -,- -- ,-- _7-O. 2 Di OimRiCr monjaA nCI a AARA,,t 7l.119C,
e,. a .. mpalnr ^ifOci A .. .- .... SE ALQUiLAN- i l gr -N-- -NOLICITO S .IRVIENTA BLANCA CON- ranco .ed o ,o. .. ., .. IIoI ( y. c.. e n lelTi.. oO.f. oernry. .....0 m .....OIN..A. .O..l.
rH-c-ne a. e i se de VmD n R SE ALaQ, s N ?, 6 -- -a y sueldo a que a.mira env nr1 T rel&a W-87O, ,a n a t `1 .rl Ind *I e .r n
eCts Banco, Compa d-roiedo 2 Sc to-lo, o. l. i 1 .. i de 7' 7510 entrt 70 0 77 0in- e s. rn uoo limo r p ido dooeooIc y aq Te.' eoroo.1 s 72 Ni,. e.7, '- tiWp, crnet, n f dei o -- -- 2-1 1.20 -3 duPrmv Referen $50, $45, U-fi20 "



u Am l ng nio ro y firm an I V do S len. 0 r n od i nri io l d yr Te ial Oido Ine 7 7norme e- .04 COCINERA Sle CO CINERO S dn1.ror- r--,Ie O l l T, o7,r- 7 ,
portadora%. o ', re t 0r0a0 7 rrnte lond i niona I.,, U-6771 1 20 -90.37 ESQ U IN A A G O1 0 e nti, a iA y 70. Ave. M lram r,. `el !-70 1 ; non ,ad, A art a 764. abuna, 1,y -0 FRE C INERA REPOATERA, 11--l--1I0 ,
- T.. 1 ~ II- N LQUA L i NSXT A LTOS CA 11 ESQUINA A VIcA BANCA S'r oI- 51 INTA CAIRlACIAAND .o AOnuy eos3 .- LAl t aLo a i- n .r nc O-1En~ a ta no e :cnO i .
PALAOFICINAS EN LOAIDAMA .... ~ ,- d e..,1 n en colres l.ava. UH-H-58-1125-41 l- erle -I-COoeLOR iOe ,i '.











*1rt] .]AO lbui amari N 3 L Y.ANU. 4 0........ ..D .. c .......... ..Ud E. ;^ ea ... r 1 SOLICITUDES VARIAS ri t- e-................................. n......
VdiiEEdr.n DADO, 4, Ai. AE 05in U Ol,,cred. 7iihiocloe 40 o 3 d0 1 bodo n olon 21 1 l, o piQo yro r aro ua i0 ior lernodexd je -1--~~ ~- ~C IMI I-IN JOVEN 1) y, r P ni i m en .o da o-rcelin- -.
C alle N 2 A 1 s 2 J .- O i 1 r ao T> Ao-ol 07 47 L 1 ,l, N L 1 o ct,. n lo ur o, lo, un h,, lo. 7 ioe On leN. ,r- lekcd nOtR pr iR, ,,/,o, Eoro o NOLo oR- i co D c lo4c1,
te,- ',1.. ~ g ~ r y ~- de lfWs patio c cna de grs, lo- 1 1 771000 y. 77 tar4, le- -. 1l O oaea e oionn noe ino i.o 0 irlwono-
DOF ,INA E LA RA-$PA, Avcln. d 27 Na 34,5 La (o mtn np n lo soadi fresco .A, l] ....... r.i. .awn oSunmend n ;ns orT ro Con ra N2. 19-1 .T9-








'-n -- o $, H v) nA, o -, ILO M A S FRESCO D.' BEL~N r~a a d-oe .cu B,-i'loanqu t o 2 al e y 1n MI-. -o 4.U I a! . I Crn c, ... -n -i aL










le;--. q tir y Nfo 0, -- -- RcelInci aa clara.s RG N C'o noAn-ef
d o 2 8 6 3 A L Q E C A S A 'E V A ; r y G A G U A Ab U N D A N T E -e m -l-d c i c n M ,d 1 c r _EdE E d" a T- O 0 ,O q E 0 -1 -1 -3 7 0 l-
""O r1 V edado 60 y S160. M uebl e ..0 2 A .la. d e o Ven 7e 1 Infor m .04 COCINERA S CO CINERO S Cuba. M ust be single ond speak sabenr oc .... lavr ., lnoimpiar R en. a ,a y ,'- Ar" INtrol A eoSAl oi
0. S F I.IN A d H Ann aL. 113 .nn of D C,-A D

endifici oS er, pem cl I ef., A rt, i o a o. IGNA~" I ~~ 7syA 1...... ... .













tIOuio cbc d, m e l A -I CI A A SOLICITO SIRVIENTA PARA COCINAR luce Inc Ihe eighl p)rson PIEa MU7C AC HA Sr, COLO CAI R PAR o. -- O yo no ~ --
tSlano cI.-cr de ao 4 ao A1 foec E.a" ALp 4 1.QUILA .tIPLIACION A'MENDAI yS limio Sueld r $3 0 rtI r Toco s turoore ru h ?p eri s inon, oe 7a- p-n0,7n5.r l. r a o r r.. d e, o7 r 0.407a1a
t7In/sterics.P A1lo n ebl o a rt e o i c ~t, eoo nie, 3/4, \1en ia 1ot o o-eto. .', J 7 on1 a r. ued Vn a s ,o addre ,S plricotionsn e ab.n oll r l1led, rvTororioo. 1 7 s o' )LA 120 M ANEJ ADORAS RA































y Lamparilla ""^^. C 1 1 f:"" n n qorover eyq on 0 45
on de Foto ogr bardo u .z F c' r -7 lrlcrc.ln W 19,3.e a I M" J ro H-92-104-3 ED ACCOUN- ---
Slr a Aduana y Miniduerloa a C.a H-346- n-3 9 5 A. APOLO, ARROYO UN c0o",. A uNe s C :C p I nTA ESPAOLA J EN,2', -d --0 11 79 1.3 ,
CHALE7T Cal: l lA! 7 L' P5T3A A0 ESQUINA RANJO CA LAB ZA R >,ANCA 5 ,1 o ,or. .o ot. e, coo ,,e os eno b a R, Li recas. e l
tLA-rns,-o 4 ",',' 7 7 O I o .Y Uole ri aE7 A n n A l- ) lL r rng a b u e n a p r eonea eroL fae e- R I N : l H 2 O n o1r18 O Fr i cr n p e L .a aC ObM EAn T



















.. '- b in.in fo r e To r,- 8da- m n |,, r as. m oderna. Iin o c i~ e pa r r fi ct BuAm ure se n | l UR A 2MO STS0-
O A EN L.a ., ,n ao Alto s 4 l l.narr a v ,,. ,e, ,',. -, ,--i d~o Precio: $(10 In- 4. e. i Ul-H-42-115-4 pa,. o.,n.3 o comedor. Tiene s U'1,990. O RECrr SE BUENA CO(:IN, A.





















A 2 oB u ro aliqu lre,,6 e nt e o t. .':*.. rn.; 97 GUANABe nA U Ca, aa, e .. con l~dT. B-171 e1 pa .. para conar 61.d o c cionA 1,~
r u r1, uYANO fa nncho U-7577 -4o1 704 7 4 OLILTAN MU ,II CIIe 01 *,. pia o otrl 000011 27oo11 Ao 3-0 I1, D0 rES de COlOCAR lueA 01A. R S pA- .
' .. .... n d d o .... .. L ,,, T. ... ..... "r 700 .77...... .ee....e.d. 1p- 1. c11 000.. .7... o' ... .1 ,. .. .. .. .. .. .. J.. .. 1-. ... ... ;" .31





















riz. eC 1.0 McaA S1 LRD A Yso- h. -L I"M ClO "L1NC 7 o S1 1 ) yeRoA ioc U-189-lor0,roodo
_fina,2 i ,_, .._,,, rj drr L L d A Lah 4c.I 507l 100o l0 1 0^ $ i e'a I c o deOn e. a iTld M-47.0c.;0 olo o,1- or 1CRI al Ceo-rosAtole ; Sl -,,oARA-r.-~ o ~T -- r -- ,.0, .
























Donde, dm-Et1-081,Dmsifriei nr un.2a y Set liia.s-- -,- -* rn. rno *^. io- -- 11 coI*n aireTA -A D on i- l o -'l t r ,r S J- 1 7 ,-nrtl. t do e olo l 1so o.,uo, 00L-00T H.0 T ra ta ,.uP 0.0 0 09 r s c b
-0 M lo',r-et a lqul0 7 plnt0tr0a, d0n -cli l--o CO -O 4117 3 a -. In5 01n5. B r rin 1, PSE' A IF A ( N 2--1



























oARbO OrcTl O h 2 A N A l E9771 NR M0I1 V IS00IloDO' rc hIl o'b r, OFREE M oH'-N0 IR0AN' A 0'0L''lr Dro ran H. 25r
O ,FRII N AS cr.E.4. 4LO ------E- -,,-,...Tr... ......... -'.O ,ro 13' ,0. 0 ,, ,L11.. .. ....... o... ...E.r......1........7.000 .. 77 o-orlo- ,. 51-.-.. ,
N 22 l,:1 :05 4.5 T79700T ,, 7, ,Tna lp" oDA 7.70
ad 1 1 1 raer ra d z ,one e p a e 'n ,In r 1 1 1 2 n O1 -6 -1 1 -3 5 B e n 11-r l 1r 3 -r




n 0S T R1Desde $40. OtnlOrr 'Nras ,, ~~d-RO, 3 .o, .. a l on- n rl a
*" ai ,e ~ ,j ~t r y lleoroKo 1,,]n l' 1 -,.I..,In ,, nl r h t,1~ ,n, hno, '-ura loliio-c- 4-2 !,ie __ ce t d Lo L ,7a'1










le s ..l 89 CI RR OM ALTLII l D N E A l 10 ,- Ie. .. o-lo .
V_ __do ._ _.2 8 6 3 ._ _r__ _uno'-o -r lo t id o. c o -o M---- ,'7 0 l iaj*r i'n j T 7 T- T d Ci ell o or 0-00i 0 7-780-1 3 9 -J E n ll7 d f o n a, c o no r n o kdet l a
Yr Vl B O RA;""" 1 a O RES I l m pus Rf erene, as G r" 3 0n v re,,dncl Rtfld,, ,a, d.r v, Ga r-




























7 orr 7 C'RRO, 177A T PE I 19O- JartM UTa -R( C i. Infdor e IlNl r e nI m'nV- -E SO'L.I'T C--lO N FL OFEC-F o A- O DE enro, hb aRd 3IroFr S ale ~





























6 0l nol. VoB'A. SES ALQUiLA GE00 MI(cuart0 6 0o i 700nooreo r OTr o ooroooo o o -ood
ran o.itar caio s, h'mbrea-om,0 v iiim d, lan :e he p h _ch o- a 0p .arn' H -l12 -11 o EA n-
fA 1 ... ;1)Ae ,r ., ,c' 11W1 90 4 LAAO N I-rto NO00 70 ~TS A.....,, ,,U 770IT,,0 ,,, P.~ .... .l.... y la. r.o..c 5c
e1,0- -,4.:,10 05 Sioo,.oo o ,000 77-








l l ie m 2 pie a" ,,,_,',___ ____ ____a N y00 o mpa r i o o C0,T ec c "r o.r tso.l. 001 ,s0 FIa ,,rE rban ,- dCr a 129o ,OF Il-4 A
Ke.nT, drl *n en 1 ma,. o n i .1 R.'blr 52 H-0a -14a-2 H72 I ,_r~11~-3 Sr OFRE I DE ( Ra,








Ve d a d o 4.. .. < M l] ,. i''rcxr- n 1J L 0.0u 0 H -c 9 o 5o 1 1 o.3





















































S Ha Ig faci 2 4 : .70 0l" A 00504 0n F Bl'157 93. 2 P.ne l o. 1'4i.,sd- E OR o- i o-,- ~-H - r, o o n r O
P D-No. lo.1 oE C" I *V 407 % 1 i 1-- ICTTN S 1 i a. a '.a Co1n0 lo-RADl S 00 000 eSl M05 l HACHAo OE ( Re N.ta rO, o IIO l a,oe r Sono NaiC 0 nT -






























la.9 9ro5UA AP LO A RROYO o o oiecia- 7, -scirO, 9010n D BA IT 2 72 0 0 00472 C70a 7H1 2-11
AM l!' dc I ntei d oy C a O L' I_ C IT i!, SD;ri0, nobe m r (.liar,,. Y 1 .. q g n o)-r :,S, loo-P. ... 4. ,N ,o n,, ] Sl 1o n u roT e e ri EX'r tt. o.. n o. o d o tVer-o3 l .





111 11 o A IA A Q ... o Y A i. R P TOR.; ,a o n, ,ANEaAORne'' e iba cre oord 0070
4r (_____ -- in, 0,0 10 54 (o P oo -ll 051-0,rT" c r.O ro ROf tO r M .41 I iC-IN-7-






8 A A T, ,,, !f)"' 1`1i isc" o l 0-, B- 5-01. R$1D100cl0 o.,. o H Aa ran o 1107 La n7OEl F. m 1 N C A U A ,*c, c0co
-.. e .. o. ,,,o -e o, ... o 3 r l-. I [". CI A r 0 0.7 l ., ,Il. .l0, ,07 7o:e H 7 perOooe 0 le-












s no a n a a l ntri H 23 oc -I od at cr co-Oroo- mF '1 0 0 COLO R 7 2 77-,
8in8e, eom a 1111,Fo55 9 'o 2 1 S IdI ( H -119n943 SO LIOFEISO A: oF ITA 007-- li d T N 0 l e c~f- be b o" H-2 9,eco
7000 .. 107', N- S ITA 13-192,111133 dnor- brbel a t 77,;iriaI or ,,, a ~~
C H A L E T A 1 U B L D Oi'"^a hoIf.',b abe1 H`-A -~91 te, ,, ~ ,-ir ai 4 ,,,.alas r1,1 F0- 23S E V E N E C RE.
14: o, -' f~. b ,roIO ro do-b o 1~~ on 060 CO F O3, o OlI r Co AT~O4, CO" c













A L I I [ I'A !I O CO 0 0 01017d 1 o-( I lt n 2 H n 9. S A NiO S S U A R E Z 1 D Ml D" r T .. t, CT M E S t Rl A MOfBnn e rpi np uD l 5r CR o 70 C.... ..to.. ..r acoo. .. .. .C. 1 t Ar F t a N J A D 0ORme can r a T m
oe 0,c um y eri al se, v. .... le, 6N"D i4 en-tre 7 y 9l aab 1,~-~ r_ __O__,,,rn .hln no-clr 7 n l~o e s oedlalrma~, b....d .. _0 H7-37. r1 1 NLO Tl- d ^lna, o-oit on2 < 0c3 H-4e39-19-3
., e o roo ...l .....-, 3O O ee o hs,,, di. tl. o- Or- 00 0~ 7: c,]"co o ,, .in.ltno-o, 77772-
c, lolibo l-lo -,07,0 o,l mr, ,l'c]. n l e ~ roi .. .. d` 3 ,' Tr1 d, -n-. d -.t cn-


'r 1 ~..., B ,q,iloo1~~` '-0'e2 <0 o- .I. A,. o bIl. o 00 DF CO -.. ..IO So- o-C. n .. O. S A IMPI .. ...

0 i, ,, pa~ ....... U ~ : la T c droo, ~...... .. ..... a s1co u e o~ edad Bue .
-c ~ 000 0 ~a .. t. c :o bro o Oel cd-oooTriloaR, -os Oia Cco

.. 1 AVAN ERO o, meo ,r.- in~ .. .... n, ,, 1 r- 4 o-mmo-i..-. ono may1000001 00554r- u-5:0.98
rin. it. 00,. r T 1 N ..a O r h l Ar Drat -, sd- ( 1. 100 '21 Ali.o H-.33-. 1....3 0-70

e --cii. ..... --- (]('M 1,loeO 11) N",, 6 .101, r --end q,.~o ~.. A-m41 3 t,- ,,~ 1 .... 1r_-84 11 l.


oerca AVuana y OisFlO o... I LAVANDEROS i .. ....... v-cii o ...011 -, 1 ... .- I o c. `, o,,,i ;c ,,01, 1 Oca e'. o o,,.lnI." 5,0.:

O ., T,,,!, ,1*E0OA AO 00,iu0,0. l000" o 7,, o. 1,(.11 7. .- ioiiiio-e r.~.
an sIoi i I,!, o ,d U, 1,. 0161U ., 01 ,lis 0 0 00 0 0010 0 p a 1 D -S" 1
CH--. '0101 11 I l7( ,'l-200L0d -I ---- ., d1 p, 1, tio o- S c- 11 AGENT', E S V N E O S o 7111 de ESloo~o110004.078.3 ,,d"-. RrO, 0 15,CH FR
HABr AN A ... ... .. ..... ~ c, .. d ~.o id........ .... ..



d Ooor.Ipr., ,r o o-tollAo ,x r n t n ~0 0 o 19,0r`iildol,~ 0, 00 iO i ,'CoN !.



r.. .. ci. ... .. l .... t h 4r6. VhI .... ..... .
Imodldnte_ SP ai?:,1 ~na. parto o oob eideora B rn501, l ciclaP




A men r 1.J. sj '".- ~ q. C OCI NE R C I O r0 o 0 t Co.. .O MPETEN...00
bv n al n, m~ n 1 ...... o.1ro-olpC alb 4 0110 L 00 P. tt,,: .. ... lo-lo-o.- o o

bronco :l- t. -"' 3- 7* 0"0 61 e0000 0 i 1 -V1iiT-14-4 4.900 00rn M pr: ] 1l'2I9 so ira Calle IIl c -1.it' lo Va donfl o-1il'-
-ca i,:, !-, ~~00IR 0T COCIO R n It oso-o 0.O1 ~r IOR lil o-C CH!N OUE-
z' -' iE VBORA. SE ALQUILA GELA l), N Fe p-,W.a 0 cuar$o o.2ro' o.1$300 .0 ~ mol h 0 0 0 0 0 4. id.. d007 00e-,
r~, i~ni 1Ia0 y ., l4 1 ,, 4 'dlo3 Ojed eror l 0 0 20dd qil- -,J. A w-4, -1"`-3 Ho-vo-1oc3 l
...... ... .. 1 nNII)0 "I. II 9"1. -o c.,o r,. 1, ~i, 1, ... .. oltuot o. 4,-,. ~. ,o,- .. ,f1o t i, .... F0 00 N C 1o1 ( L Ry(1EncOIo( 1.... 0 S E- C1.OSOL PAR CA MA.
t n 0 1 o 1 1',., ola 1 01 07 1 11. LAAtE. Y !irgn o. r.o'.... ..n o 01 0 \1NIED() A obh"'r h.. 1......... sa1e iO J tomp hr o n P-
o llo- pl o -o k. 1o. E 1 .001 :.* .., p~-........ .-R a ~~oo......... .. 'e -oooo l O OO, 717
....s. 1,.. c 13o jo-O. oro SE 0F Teffo co-1 1050 I000910e
r-.. l- 1 Oy rl n i ~ h, '.' ; ', ~ 71 b c olo-' f o Hd-olte ro 0001, 0 Ll 01 10 1000
ro lle ,! n,_ DE EL ca ,, !ol-r e.,d cl< ,o, 111,a .0;.1 o- i 11nni A .1eL. R.3.lolio 1- c ,iii -h

oiniis o o ooalo l o ,-p- ., \T0l .. .' ,'31 A 1_ __? eso :ec d ,,l -o ,, ro -'., oori .,o" ne L dO j ,
S.an. (I1IToD O R o %iol, 2~ou v p __111 1 r l. Iorm os 0-00 ro-it ,
ta d~ ~ ": lFoECEO E COCI~CO o, oREOSTERA. .' d,,, O clo 00:tf, ,r Tell 98 ARS ,

,u 3""o ,'I- ,1,, Pri ce'a o o-r Itern I 11-40(1, .b',! l a,, o '
.. .. ~ o o oc t d rto l' d oflcn de .reO TDr AE Cedd d.

Se uM EDIC.O cn a" 000000 eLdooi $70' e Po- 125 HOR E S
ILf.i5 t77 60 .......... 0100.. ..I.O. %[1 .. ... ...... .. ......... O. 1"...... .. e d
...... .. .. ....... .. k s l, !.'' .Cr te t..... 'c I.. I ... ci... 1,1 1~-~1,1 1, "I', l tO~.- .- I",',I .... -, n ....oit .... b o. o-co 11.493-1113- O110 111 ooo o. rc) I'oo Ic XPEo:,'40

habitacioneo, bah, cocna, cuar- a 1 b~~ ...... .e o-oA". .o s obl.9- lo- o ,1:- o irOr ~1 n o l-i ~~c si trO 0 000 ao 0,0.
n o aSi udd ro cp roo d 0 .-0 l or o -,r oo- Ao ( io) I rlnr vr tni
compu estan ______r_______,_____,_-___..___ -ir__ r; a00r0 -0td~
`o y servicio de criadas. : 'I.. oto .... %t o -o -Ni Ni ;11 Or EO r %r 71 0 l-4 CO-_.

en*o 010 Oh e e lvOt. 0,0Al0P.... o 1 -1 .n .. 00p -5 1. I-~ioaaoRIENTF croec .n r.. .iocc- 129 OFICINISTAS



st ,,, Sreldo $2500 erinoc..d. O FCNS0 e1 ~e N~-1-,l19-3 L .1 co O10 ~1L", o -


VEI)ADO 200. rDIp. 10. E,175-100- I,.foi 00 co- corOlr(t t ... ._.._ _\_ _aH_1_ 3._" ` _1000 0 OFREC`S J E E R

....... e oc ..... o ,c..o l o-~8-M fo- ,

AMI TOD 770. s.. 0 7 0O 000 e'ol "`0 00 r prO o rotor 01,0a Delg~d, y '~ tra Sso ,'0 t o ,-n o o r, -oo Sn ,u "'-e. 0 N,0.. hI 177, O, "H-4R9-4504070-I oeto" b1coarcido. H0-577-71 -ll7.-LLlamo b 7.214 i-6 3-11 -3 io .O 0223. -*3 19-3"
Sl,0401-00-7 .o bar H 701-222-0-0, ,1.r2er5 o 1 -T473-103-2.









Pgina 14.B .Clasificadou DIARIO DE LA MAR4A.-J.ueves, "1 de Septiembre de 1955 C tla tifca don Aio CXXHI
l RMEDICOS [17 MUEBLES PRENDAS UECASAS 487- CASAS 48 CASAS -- SOLARESu- -- y49 --rSOLARESH






CARA, L e h a I f IBRER7A LA LUZ"7 COMPRO VEN- VEDDADERA ANGADO I'eI0 rect..n 42 N 12 antu a rque EGOCIOS iAr V2. R FlA. X-42A9
-.Oo librsen, l enral .. Bb lencra. t ex.. s. Para l da r henm a Sp. ede her 7 E-'- -' B- bn po rt.al s a r, s al /, comedn r VED-
SE.O20-E -OFRECEN DE .... ... U Ty.a 1_ tno n led oA 2er e a RENTA VIVIR l r rn ', ENS E" VN AC AW T NA CA n}OR ROA G NA0 NTE A O, e R



1--- .. .. D na 35 T n 66 -ti5 y- 4-10 6eD. C O M P RAO L O IMP OR v a, Ze o D e1 N E: ti n
S E O F R E C E l 1 1 J O. ,EDO R -.D. D R W A L T E R O .. R T r6 2 .30 nE 5.- -4 tE-'- Y- -- in a-tt r1,a n- -, --, -- a e n m 6a t odA h o- ntdr d- a eid e a m .,
12S OFICINISTAS 4 OCULISTAS A-DiOi. R S R A ME-0300n-l yO | o-.n po


AledSc t cina veterinana. Postr ^ad -1 r d" edelo rgalo. ~~ente Inno forne, ,,rn 'des 0e0n-- i-m-m-Mre ._ 1 ,35.00 METRO CUADRADO; Jnj BE D T
..................o ,y..oO E C au ei iar de.R E-59B1-48-i t borado ,.o uacs.a.b go V oo oo o rbnt GN VENDO C Nra- 8i. e 0 .-non. yde-i M- 5 p. m.gaA ton0 0u-85
OLndr "ot So O Tl ertRni .exo .dcu ealS I RREPRACLA E OZ M S n naO V VEarA Der A Ae r UIA, A. oro- l iEo raoL'O E NoE4- E roi o.pn, on E. ---
ton cr Ref eren, ata nls r .ori Oraed aa exe aiuenculasf.a -u-epon tI- -e nu l ?r nr ntr a i I 1, ; enteg a Dario l uer .e-n.. Tet Goldula D F.IC d .
. .X m ... ... Co la AD IC- OO Eido M l o 0 W.o. o. VA RIO S o seur. es-. POYO ... d,- .....ono lt. A e 0-5 g 7.- 4 o ,n on o ot o O, tdn a 1 .


d e'z O'tll H ora ,lo 1 p. ,alia n .. el-! i ro162 y di
ooH-lnooo0Soooo .Ep4o- 9 0rdfa.cHoda fio oa apooiT-oooh.42MidodBCLE T MAIDEASAA IA Al.Alo ooo.pr a eefnonNDO As A Oo oE-7o o-. TERRENOABUEN--0 00-<
SEoFRE'CEJrofEO.BNE JOVEN TE 'ANO AO-CU LIBR S do 1 OPRdO SOMBRILLAS --03, notrpor d l4 E no- a- 0 alti onA CO no d enMl.n n A So. dot o ONC dE NT2r
ga p ra ad or e t R-H-0-5-4 e. De Jrd La compro tambin lls MIRAMAR, 0,000 f e Cal Aan eur I 2 y 8, rocoa om
A -2 o. l a C o A a$ 1. La,0 al dl Edyp O oBad l nc..h -r o s tr eca n, ya Maoeo Arroinyo lr a oDe ort o Ap ola o.- nt rll d 8 o i r, on a
,..io a Va a 100,,o o nIdPD S Agto ra onr d oom .9 Ur2 9 a lset I ba 0 der tal ,1 ,. 00, 0 d 2 o $-. 1 ~
0 o oF o p Topo tn s- D N. ndn oo uo H m- c as comoto odad es V rloa u g t oue ve nda C ASA N E-V l a ,t a I t PeNt o ein cnot, ~on l o p rop d o. p -
1 OFtoN 3SAS DR .S UA L ISTAEI S. ORTA 1., 1 o de O od, d pop t.oo 1 r A d AacVO. enSt ad Inep oo In orm T o V A59 esquina a 0I .... dd o nd 1.Ol"trono A,- 0o o dotdr oontE c, 23, l



REMed ma veter ara Po duado F-- 2 4 -- E N NA onel4_P A n p dfl mia l edon-, 24 on .Nt ra r a. oDE._ > l S .-o ,.






E X I RtA; _4 3 4 1 .nd-, -P41 -4o- rreA S Nn ndA E _,
..ado re ... o ( So ,, W ash n to.. Norle or, c a.on 2 r E S I ENDO S EN -F .. E- -- V ... .... -- ... .. 4. ... X-.. .. ot to% cuadra ~a 8 a 5 4








boOMotir r ndipo Podo tloor.- 9. po >o Odooao ro-r 0 0 ln0 000 VA IOlmnSV d-
rs on Maleceon _-1 T~l[ V,-42: o. A r Vit n d.l. 8 -8BTe 42 M UEBLES Y PRENDAS- ;- -ndoI N -3,A -co $ 4, TERREN ID A ,R ETI$2pR6O

04- 000 0H eSb NSCOts o d p fnleoTA D TO i- de Dto GInGi p 3 Po 9, 0 2 A VE CASAtr C M USa A D AARD S SNE UN CASpAr D E 1 P O OACedR.s y ,.
caro oel1po on epcfm : aCalor c Ria oA nes.io Beladtcoari. o0-7 COPORTEA D 2 PLE- dr alfodo6curs San A
ML- .1n -15-.1T6-C.1n C71-6 D CONC__TA DO1 O .IMll rn t lo-n Vende. Buf eR enZud os by llo s. C arao bo, Ado. o 5o ye C .
E ,H0 -- 3- -. % A a d od a c s a 1 j a a m a j ne r t l ra a J d L 1 1 a m d

d O E. O N 3<0-A, TERs-AnN R ooono b oa Do.r Aore e0 fMood.564 .c do n o eop A," baNo .sT d.oo oog vo2 Ti o ,; no-












A O AD-SNOTARIO A8_ E.IPRA S CO ps5 a trsine s hos a bt on h- MTf-r o Poascaj o.nrr InEr n mara o entre
coLICIT Ol 0< .1ARJ AT0010 EN t N-oo9 EAd o. Mu o dpol "an. o o. G Rn CIA tONO Ss h.,-,.N No rtae siton ma iEd43040 no Ao.o5 0 .223o vrs opoRnIon 3.o 16. A.l y agua Sir F S T





B U F E T E P E R E Z .ED I N A l ,& C c A | sL o ,s o n e. P aT A. N 1 l e 1 ~ tc 1 y ceb 1 ain- 0 ". "3 4 8
















S E 0 R C N A J O ^ s nta. .( t "a n i E S P L D- D F I C O
... .. Pmo reA r*gera douru y iedu d m ] nR. W An B. OL c13r 2 4. eados ba hijo ca e ra.partami- al fnru l~ U-u .A ,,Uo
godo di jo- Bo ana dntot ao S -notoll' .".:na --B SOP D Es- .. ... l ..r'o VE AD Imoo VE.N. CAs, ~pENt RUEN i VSAt AVE.. dx A- 2S VE D A LE J N VED -- r on-TT t. idp. den pao. ganga. Ur














LtE Prm p r T PICERIA B 0s I bP 2 r ,r x m
i o a.o T l m oC s11330. d, ma, E R e sT O a. Ne p e sta m ofs cdm u i l s.u d ons .e- nA odr n A .r0a0.1- l i BNo i't oe o- E 04 40~ 0 -000. Di-oo --nog o, AN A R
PaNrTnE oU sUoGaraO eD E-L,-deO Mdop." U ve od o 0rt-0 0--.nC A CO re alN1i-odo0uarts, Sa M l. Traboj0s .arofootooao Oan-P pApopondac n 0 00 0 00 poiodp. n,,not G,,popr tonn ntniooeoton ooto. 033o.dir.ct o r
G eatId o de en edifioorio s casaa _CA SASE-444 la- o neso. o L2mIao m os c-I 42-o ED OPORTUNID0 E -Q 4 e a O O N E l ,st esd.oi ] r e'r, o N u'ios.Te-30:-.
o de a n lt o. N mueble y oUs eEmnarco .l C Pida .. IA .mo 2t3 O TOO V O f 0 ,o co $ 13 0 0 o d -l Ta e. on 1 r GLr e 0 V s __ __ _
















He pronY su gmueann a ri c a com- 25io esquinay Cn v entas de lcasna- 1 e J o s rk v o sa rse a A SA ~C A
asaso n cd s ...... -- Te- --- ........ .. .0.1..0.p..p0"ostrerepciolPS2,0, o oltcaNrsaT04 "-loNeA ARROCERA DE 04TCAA-TOLS"..................... .....

















BUFn^ETE-"_ n PI EDRA ^a a 3 p4R8T-1es. -3 JA" ceriairu "es genna .salal Bu e b g l


2 A- 1372 C- VIENDO UA r Dobnr6 s'csaq -o s- sa n o. 2 .
P O E IN, n .- .8, v- ,P P l OdnN -pST A s e --Mu0n e a l ll r, f il an Co- Gdet u TClA f < Eu Ob O Ls e yn d a ; e 1o n s i a r A P Ar.tl



























000en NUEV0,00..0po
oA. n,.lso Nna-ta 1. M- d7, PAPAR ATO S9 7LETR reOrter re en un r 9-c eo t4 ac C s habitle V- C: del Ag.a co o.t
oor.l, tala e : W1.2 oir, y, ciO. .. .. oo AoO s










C`I7 r 1rO.-D S JNOT A NO AO AB OS oo, a p os7a .n CiO S ul e Lo. e r e p o s a C coo t ..n N L et F e1. l
o oA to.. O o oEo .A ... .. p A- dad s M o .. oooo. tpio,...p.. a re-1 lo, -., .-d no O a -poiy. C_,e : _68 --l48-4r l onoot on d ILdea oDCEoa o o
ber t b0 0--:pt piolo o do- 9 o5.ob EeV.,l. SATonRI DLCn. .M.R SE V.EN71 e -o o-42-2 10a, c' 0ln VA-"r-















H-46Q-U R-3 7PVET E DIN TAR OS i-7 do s c DN TA hi o o O- V A id. d eo A lm endaresC. 0 0a oA SA d, F- 3 |o ar '
PE N Srme s Ar' 7 U P E R A N A:o29o0oto,....... 0. O i 4A gr an des o o o v .de __ -- 1.. o (d. oo 3 oodo a!,7 0 oo- p













000 d piononotaln 'n0,err0gn, Wo o n s, uan es L.con OEDAOo Vivir,: md 24 1'6ue 251p p esN i E Y -
SE p N-- notrpa oiep, _o_ O- iO. 9-5388-411-1- !N,-o 4271 a tt, E 1 -, -al50d A, 150< 30 Y 00CA




























oo o o o t o 1o3o oaLonAonCOo
E .. uaro. cE mA N cA iCI es Vd SE VENDE 0,AL.... D ,AD .. 0R0 c e

010i00 0le0r- S.n f 7n,., Soa D ADAred, i VE NDG A 00C o d3- oSA N 0G UE DE AD e- O V E O ,o
daro o o N -.nuDn dCfT M aO OS T o t- a ARBLAT O a nE 1O NTA: 31 6 7. os- s O POoRoENTU o DA D 4 M BNo NNOoA a 4 bo, d o Ae osTo. oa,'p E















onda 'SA 7 ,o ngR o 7 1D oo go o-$ o1 'olr ra e o rotna .- Ded ,oeo SO A oo p
Eib s. t- 1 M-N7ON S E aO 1n, NTA So t D d 0 00 E-31-483 Aa Di o













-- ; -., -1^ .* d*e ,. Ie -, 1..3: ~ .. .. ., d... .o 7n "E5( atA0 S..O O a m pl i c i n r 1me n ta C d O e A A AB A e .. l o
O F. b I NEt cOIL0 010 lo tO. .o...500 9-1 C.o... P I OS ni n mublS doe-507 C sA p. Oto. pl b n4 o d. o END DOS CASA A...0OoT r o 7G0u l 13. G AN A! $: V A 0 pond l oo. o lo o
SOL-.Ii0 EMPLEO. ...... N E1...... U 0 L de O nbuTE pDaCOAo Se. E........... a i." 26 pa
SE ... DE L AR $N P00 ___n Seo o 0. muebaos al ca t o o2e m ouats ba io 1o.o!s ac ade- o. s fo rmio t RENd 'TL r a. l o d t1 Ol. nn, Vooo M uN N o -




oi. Ino oa Yte~ n a n o Dn n noI sto y 4 Sd o n'p t" >2 oo6.16-4p l o E-pp bop- o- 0 -e ~ s nes Losada": Doe o did- COAtET o no ...A Mo o iA b T.7 lh .
Lnln -;,4,005. -"b;* F- 1 0:-o ~t-1 --o -- p. toolno. Gtnoogn7 ,Anopo 300 $1-3500. 3t. t. oo oo doooo o0o,10< 0.000.
,,o ,t r i.a, i, a n .-' r u a B O 9 3. 9 0 I a 7 7 C l C O M R O --E 0 0 0 4 0l77 2o o o p o r t o ] ,, onoo0 0 0 0 0 0 0 O o o o d n d o ,r S o l o -da2
C DRgado c Oil e o 1 0yR A 02 0 r C os !a I Bedloo, r~on- U0 -742 _____ Garaje, c-oiopartir. E-872P U4 64D-48-1D spLE N CASA M'AMOT 1N -, _-1,iu .lc a ,o o d



































-ETR POL TAN 82-8s rsrem "sistem- lan b 2 ,ac..2d i ,,ZA. cd.. t d1
rD C TTl c ASr o 1 ~ ,,,-l. dM^ ^ o -. o n :,n p,, 1 G R I E-P I"O S~ o .. .. ... .... .. d '> ,i a .- l a. L i ~ 9^ ,-~- i l-
'd.o splr oel fl s a Tf nCuo C- 7-u- op eoPs ~RraACs, vaOlNEasS, A, .reD A 0 0o HO PO I '8.0f do SODIO S r'. o 0002, o o lo. ~a ,odo o eo SDoaneN G n s 4, EA Vaa -. s1oo -, C0 a B rS r -,l




p 1. 0 0 00 i0UN A OERTA1 a no- Joa0 n0 0e























_ND C1 D N rt refrierado e0 do 00000o baro i-- deart iert iade oo od o ,a 21d g1 te re ornt cndos o ujop 33ooL o IERRA dlo. 00 o pol. 15 E ABL
S CtT Do d.L I o o ro'Te- 0 0, -o-. F I IoI f'EX C E P C 1 0 N A lEr D O 00 27 0l o 4 o E O TO lo S p 0
_ _Fo Eo F O 4 1 R E0 6 PED IN A C M D-1 1. ..IRE C T ..EN T E n do 0 0 P L b a o s o ro e b ibi ot.c o.. .o t.... E n d o o p o I o oo d o VN V E NE13 9T o 5 N .n. 0e p t .




































































- ,y M u coapa, e eone -a u, 4 .ba
uiaf -i -Vp- L l 00 0 0 o 0R C ,n '1: 0 0 Aguyco lum 15, al6 m etmos: fa b-Ol D m errcmp o. Tre m o Soncon Coto- oon oeonto de poo, 0 do GnAoG 1 oo un : p 0 1o 1-00.0-l~ O








r atrl-e--. --lono, A0034 0 0 u,. ~In 00, 0 i-loo'; "a a o' SSodeo Mo o Lu.e 9. qu ,<.h70in.o a T e V d a ol -o. o-. Pono- d (d ~ ~ Vc CSodN Cl AE


































Perz70 d C -19 a -.Srt. en, o L-,,ma d eraar TAI r I ~A. BtRcO: ..72-s- ... ... ... ~ -,d ,, e:.. ~n-l-- ,,
P ,- 4.-. s M nodobe oprano Corco [/.d ,. 60.2^ CTS12 V5PERA4. $200i ENRA A a000 1 300 y 00 so.;
--rh r yregomoo o-ocio. Inirme lo Sl 1ER PR GAGALc NtdnN Doblor \no Cob del A6o44 _









........ p,- G0..00. fl <4 5 S po.000 A 050 VR S loAEs- 0001 00 ACIA o- 5 o Ooooo b e o Pl.o, lerra.700 0. .
BUFETE PE RAe M eD rod 0, 50 a n o 0 0 o-Fo 1 1- PL d r NT S<,P .. d Ct... T 1.0 no-lo.r.do o. ... C .... o p... o ,il,, Q onS, p[St. ooo_ E G RA Oo




-ur,a, -eericn el. o,,.,.d -,.r, .Enriqe,.. P,,)e, aa.> Es cba.re 2462 ca .s esqul- S ", 6 A e l',M va dt ,c 4. pa~ Jr. de i a, Io "p,,:n--i c s) ,, 4,, caa,: .2 do.p,oraos u l509 va a--.- ~tivin.
a ',;M:0 1 ,1",,0 0 0 .... --R ,oo -0 T": C 0.;do-e1 3 o o, o o. 1- o n Pi .- .o.o.... -O nd s:, 1,, ,; .... ....... oot,,i i .'2 00/ 0000 00 r "0.0309 M I R D O DlE MA R BoEL L A ioo oOt l e 1 r L V.io
T o lp to o o 0c ao a do op R D o lo O 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 ~E CC -R~ .n 0 0 0 / E -4n4 --. D o p o 5 4p 'O n 0,0,0,0. ooooP oo E 0 .3p0 2 o/pO





Ge oolony oo e n nosr o X t o ne. So, em oa H e -ortano, fu ndsC o-,e ..00 C,0 -e ..,nl L t 2o ooo- o- A a a i .... .. ... .0 -.. Vrn.... .., sla. .re e, -n .....10 o.- .-oo ....p o--oo -
... .b.-o y et d lxn ,o ,'..R e na", Ven00 0 1 00000C o ~ p a t oto 00--loo d0,n u0-,






BUFITE OSPlD enlGVRE l Ani da s r r ,,lonp er sne g n ao,,p on 'o 0o l s ...o.n.o. h'lP o ne.. Oo....oo.... oon050o ...... .... 00 .... Doce es-.... c., r n a coed ,,, TMOHE.A T0,U,
01000lo doorocon nteror1Rcordoi Pe- i A--I-- d oo, $20,t. M s
y 0 l-.. .. B e- o.000 SO ..I ot D 26a L oaNR5EN-ECO-




, d0 1,0 i, 0 'i -1< S 36700.<0 ( R E N T S 6 m pS 2 A 0 0ae. V .an o p l a n t a b-a, 4 ,0 .. C o l

7 a"C P. ,I. I 1 Tl 0 1 .. .. C-010-tO.-17-3.. RcT A ....- 9 1 3 30 4. N.i O ..... 1 E- 3 A G 40 R E M T., U N S O L AR. l ,B 1. E,,-
T Oo ABA ICO S A',,,d E Pin tu ra NI0000B20,0 HABA .NA....0.000GANGA, VEoB,"p.LNDO ne.q, n i. .\o ir



P o l no ~- .... .. Caso. H acem o m u e .a "a .ER.R 2.000 V A R AS"< "a0 0 O d o 01 ~. 50 0 0, -Lato de
C P O NII- .,,3\ 000,- a a ,Oooo noooooo Lo-- S "; d 00 o oo (O ,0 0,00
~1 ~- ur 0 R A A- NG VE M LbA GANGA DE GSVdND R B N DE MADERA de ..0. ode tI. vara. o sembrados o n ,u 1012 Est
o -o o o espaol p ara en ,, 2 ,lo hn OtO d t b ,, A n .7A'ododoo-- 5
a d 3: ,44 1 -o parcelo r 0.000 l O isy o 360 .. .-1000- .0,,I rn. $,no. a Sr. V A.. ,,
,-,-. r- - --ad e S n i e 5 ,'o h o h .. o.. .-40..... o 0 0 0 0 E $b: , re fr10 'la 006 21000 1uf10



.. .. o o i o..... o o ... l.. Soo No to no Soo J,,t ..m A-027. 0-op 0 A l P N T E .000 R l'N TA S17o 5. 17.000 1O, ~-- ,- C-r0Tt o pU p i in dusr ias orl o o1 pTB C M E OS- oo


r00 V. o o Do..,o,,0. .... RENTA 1.3 o148 noeot00 NE..... 96~~1- ..A... YN -400-1-
aR Y PAGO Al7TOS 1RFCIOS AVEDADO. n22i, BILTMORE. 16: ,- -,otr,-,,, enot o Sata Car a .' ... N lZor",1 $ .tno ,lOO oP [ 0400 .D Po -. a oe_ mo"o l o.ooOos Opodod~lo o l No
N ~0 0 0 0 0 00 7 o, or.. ~0 ob 0 h0,ltaol ono o 1fO 000 "O'L o -000rra0 ,o:, 1 .0en d0 rn o011 odod co lo
000 0000,0 ~d F -oo To- ," [',. k0' 0 rp. oip''-1<0-0 .0 .Arnoloaaoo A d r. 1 ~10e 000100. -o do 0 0oXIOo
00001000, ~~t-, 0 ,0 10a5 00000 Al 0 0P\O8-4 -8O s.epd oo. o1,-oo o ,i~,ol R d, Lao 000 obo., so,, Son. Ao
f Olio 0 C 1!7 -42U1 5 1 0 0 .0 0 $ 1 7 -00 0 SIP. To T T .d Y, Eu 0101s 40 0n --o -9 0 0 0 0 0 0 1 U C NEt O; o O 1pn-S Tob O. OO .0 O 0
ctol es Conm iro....... Pi. ... . ..... Po y M uebles ho 0 ..1.. .u .,` 0 0 1 0 U V ET 4 0o 00 000m000000.28 r l V N DO P ET.lOT. ASAR MA -,a ,

d lo, el 2oo o to--do, o 0000. poooooo.s t 0< E o IO O- ~p 'l. 001 O IL 1000 O h o yio 00 00s00 to o -do -o--o' pen-r~

0000000. 0d07-- i2N O y E o-L E ...A. SIE R RA... 1. 000 m onoltica. Situado enq lo,, mo3 lo, -s !..0 2.5 s~,d, -l-. .. pito-nu e a d ....... ... 0 62.. ....n... 1.000....... 00 0, -o.. A C C ."
BU E E 00 00~o ,s u Sr N1 46 ,;- oo j or a no Info r3,6mes on-0 os.O on C!a___. 0 0 0 $tt, y0 0r0.050,00.o d, ,r,00r00s- ,0300: '1130. dpdoo, So looooo o-1'o-4o2 .io 01d :o b 0 n4os ,h l tl rg -an1 2 p o a 1 ,Pai '- 1 r P L A N T $2601 0 s n $1.000, d ~r~- Al 1OM- 6 00 ,doN i r.. D S U JC'l d t o-ob,. -o1o
T .oo 511, ~r.. O->.. .oo lo y rLo' .... .1 0 "oo s0..... m arf:oyoo.y c > ....... .... pe 0n e l .,2 m e tro s c u a d ra d o s, a b i c R E N TA $ 5 8,40 1t a0.0 00.- P 1, l
O f nt c ,l,, .d i c o~ ~ c; 5A0 0 O n d ,, Q o o s, _' -0 o o o 01 L C A M P O

DR. FRANCIS CO 42.3.3-6 II A lA O -~ -.' ..... o'm en D o. LY -2300 -EXTRAG AN- 0. 0, 0 0 0, <. o to.d.oio, o. dnooo- < 0. P o p i-nn opto'1mo o09. O
T o -- DI .e-A _C, dpI"RA O oO ,.c0alida d0 a uedbles Oue-s. bobo5looNo< .0010 '-00 0 --o-7 44 -5o Irmopo-u0,3000000.... N tt'
--- ,H e 0or0000. 000d a yoO- Y 5-, Pro $.i d $20.000 S47.000P Atoo55 .. EROID-A EII. L0.a.A. Oigo -- So so d r 0 000 ,00 d g itoo 000 d00
;IIN AhIIHIA tooo'. 1 h.'onoiodo 0<0010. oto. t., ,, f On :-mod er ni oa,, ,n ele-rn-s- _opotu0, por- i .. .. .. 1. PLANTA ... lo.0 00000,00 'loenGo-oM00M Q00,I-
G i ont el M i n ist: e ri o s V i aj e s a- t ron Se JbI-no Eu -iR ( L i0 .am o s ,,,toc a D o o tAD S 3 7 0 0 0 0 -0 0 0 .A l fr e n d ,c on d os lu j o 5 3 3 5 0 0 n a t o o 1.000 0 .000 0 o o 0 l os ob 0 0 -1 O io l

a. 1 1 ~ : .. f b r -a r c i o s yo r paE a I O N A L a l f o m b a d 'o l D 1 5 2 7 0 0 0 E DIF, I C, 6. n r A a r ta m eu n t o s in t e r io r e s e n t o ood n pdoB o t o r c -n 1 0 0 ~.- c n I '

00< ,-,, 00.,. n a ar .0 0 -n!. 10000000N000, 40 10 P
D ...R OS. Al...LNF.. Rs DA. E 36540 bOlM 5 p. RAMAR 629I:c 000 apa. M "RAMont 4 33,000 n .. -- ~ O le n -en s ala Cerca mde C g Acaba, le-[ 000 Escobar 266 casi esqoi- ro l o0 ,o 00....00........ ob Op O d 000 d o 000000 ",a
glnd.o, s n-. 100 320,t' MCR283o 2 PtiAnNen pors Infort men s IntersiGres en6 50001< $0 0-t- -0,' po 0,--80000r. 00010,
..0..0 .. ..00. ........0.op... i ..... .rm e oosad ', a r t aj SieDa00 E 3 0 M.R.AMAR R,-O-- ~ O LO O FLORSN-
z n, ,11 1 : ,,,0, ., ~t0 1,0-s 1o 1,1 o O Fa rr i, re orto i A1 a r1o tINam os cone Co- oooooooooioo od ~ ~ 0 oo 15o- r0 V BAR Bc -errado, r, ~.dnr,.
16 0 ~ ,, F l.0 0 0 oJ o .%,oooo, C olu m bia, f abrd P 000 ` d d T R. 0000000 PE Q.U E O
o ~ ,;oo, o d-a o p ~ ~9o o09 o 1 ol -p O l, b3yo S e ~ ac16 l,. do, c, boto Y~. .o OO t o, l O o 'o $00 C D 11r1 0 0,r-n 0-. 0000 ~ ~ o, o t lto
V rdes Te l Oonoo Ac 34 t o -- ooopo ,o~, ~, ~ i p o do 00d 0 -- o n d o ~ q a s T s1rece~ V e a, 0 3 o m 00000o o odo. d a.<00 r 1deo i'O AVE575 A 00 LOO 00 1 5 89,. -l 2 J1 a,
. .o. ..o ~o. rx`mo 10 0.< 5 2. o oo .1S n e B 54 ~~o. 000 sOO t 35 o 200 (c, .o don20 0 "a s S o 1 000 l 'o P 0,.-rmo
an a 1.4 :17:., d 5059010 7.1 I de COC n S e -o i~nol., otAoo a,. o o$ 01 .. .O. Do... co 3 0 02 T! r p o0 SD




m eo oCX X, lasificados DIARIO DE LA MARNA.-Jucves, P1 de Septiembre de 1955 Clasificado. Pgina 15-B

. VENTAS VENTAS VENTAS VENT" '! VENTAS VENTAS VENTnS DINERQ-HIPOTECA
51 TABLECIMIENTO 51 ESTABLECIMIENTOS 53 AUTOMOVILES ACCS. 56 MUEBLES Y PRENAS 56 MUEBLES Y PRENDAS 56-A EVERAS Y 81 ANIMALES 64 OFERTAS
yDO 0 PO *N ,,NA ODA CON ON5 tCK d CONV RTILOl00 ROJOa OPORTUNIDAD, REGALO D UNIDD V VENDO MI -- REFRIGERADORES BURRITOS MEJICANOS DOY DIN.alO RIPOTEAoA .... m,.
, n ttid ....tepe o en a 1 3. on o m o ra 7 V dE L a o a T A at u l slora.i oa m...y pa>os o, 1w JU32.a R E FRIG ERoA D O RE. .I YEA O" n-To adsJ' Nt oC'65 mto Sepjg
t*l*. Trato diraota-oon el dueo, econ vi. Vedado. I-iu-ta- 't 3310. d mu as clio. Luja o cuar. ,o> DI 'Ipoo t Doe r d O t .m to te nao l n,1oe so" ,- t doed Otrao o, Y-121, @ir.
no ________ "'-** ___e c___l ___3 to. Otmerueta iorredora, O.mode precio er pir lujos')' 1 eMdo t to e a de iera bo0, E dointn:l,, el u.
sorR dlezl .-7 clp o Jl Vnngroom tOom, sd la caob 5 spin 3e 0 dr -
cd a yo 0 n dr I room Hogarortadob do Esquina Tejas, a trTo ru a n Ellc Vdoo "r o
Otude Am- s Lu .n .1 c eC 1p CADILLAC 4, COLA DR PATO, $*-0.00. ,&, onmedm-, t viso ivimitrroorn,, biur, 1,11.ci 6 harati*. aA Porveir. 372 (D nyo 9o; Otrann. Rti- 04. no. Ayo. Mat 1oilio /t31, .-
R T 53 AUTOMOVILE Y ACCO3. Bu o 't1e uii samrrio, m a, o lad r Oitr p a. Urge B. i '.to 0 o io a Oe orud 7den, ba Pen. y o-7 o4-o r o4 m P. do
oPOoTUNIDAD U NICA d. r Pintura.. cminando. 1I-853, PlI.. lia sqin Aguila W-174,1. b tls ia 1625, Vbora. 9e.05.5.... 'o ri No-M 372 1B nty Club Loiari, Md-. t -,--,-- 04.- U---. n
Uqum1 171. W-2111 i ~' iat y M-6. 5655 A-1 1 l.a Olosta.. Coontre Clb i'rk Ml-
7 en PpPoi barriada, tI VENDE OANOA CADII.LAC DEL 171 .t -M.lO LC343-on-1 p. EtC 5TOtiO A C*mOReTA N C SOLL s VE-D--A- -E ---DA ~nE HOTPONT lana$). -420I60a--4a l siNt.R
De vieno Por lSito d e ,aod. Noimo .l- en bu rnias condlcitioa. Sn Ldas ero N 0 X- 1 .d--- dt -I mA l da t o c fetablc, librero, cmoda dE loI E Eat DE of RE CRLE Nd VN -T T cO KS A a veArE d nd, cmrU A.
......U. n DAAde-s- Ueo n ..-. M CASSA NBAHAMONDE t o a nm ..... ...R..O. Sobro Cas en todaS can.-
1.La MANEJELO USTED alfombra persa, boerger leana, Y 'Ira. N .entre _. 7 __ 1' "0.01-i Sobre joy
E-->-3-l-3 Ctlua>dill-aca y Chevroleit. onvertibin y TORNO "LLOBLOND" ti VENDE CAM- MUTETP B S A N 160 q. a Veda-o Y-4610. ramor. A-75:^' Cnultr V-ernar aes compra-os y venemos
VENDO QUINCALLA GRAN. cerrados, por diao ,n....e m. M- blo r 0pldo con rnla. 7 x n mlo- BL A PLAZOS I- ConsuE lto.l.'rio Veterinario d c ra y vn demo
nr- a ko tj .ud 1 m.... rblA. R.a- riado o t c otr m chE-o-,- 1NO tE EE iNOA Ai -- l o U.. D Gont Ront it a t y y d c d b
dqe, en lo ms c ..ntrico de la .Univers a, N o-, cia .e. dordo-.n..Ni.. a n.. Juegos cuartos, ded e P.00;-O r nI f'-- A PRECIOSO o u.. r. . l roo n roo rn ela ud u n joyas oy ra cblas e d o bjeos Ade
a 101, e ui a c J mNu9 512, e n 3 d .b a o ay u d2 andar- raula. a as qu a an onca 1h ospianorz Vind
mnente Comercial, Carretera sE CGDaclVcoe muls si-Lo-RE IG AD ESnENDE DODt COHONKT DE LUJO ND-E o es 6 e es Celoo- r. Armo& B57 Aptio. 4 (.P..tj). Sa2n clae X di. 0.. .i Animas 16. M-3315. 1
Central, Independencia 1 A332 5 o C2vro ,l "i 3 Bo AlnoI, lo to.lad. .lVAD OK, a3 ometnoo C 0 0aln0 yva
Central, 15n l12 toneladao *c ic a utomtico, con A m col cahones muelles P sillo- 7 d E-6392-58 -5 REFRIGERADORES Y n C-655-64-10 Sep.
San Jos de las Lajas. Telo-M Pil. ~ 5 3 R e p r cu a, r dola ry e i nesb portal, $400; mquinas 1500 JUEGO CUARTO 3 TELEVISORES 61- .C YATES Y C C-0 p-
no nmero 184. C O- 'oLET 0 3. DE LEUCo-4-Td--o. Coepobtela n.mooa 7 2. T -. W-451.00 ten- cueros Modernista o Ret de. t nu y EMBARCACIONES g e ma t
____dd Monuerpos. Moedr $8008.; eotgo d. liso, tdoYs con gHran uo-o mejEBRAoreIO Con slo firma y sobrer
...... I te, p0n1t0ura d, to ., r.A diO. o l.u. tuo E-a244-54-1 o seu. mos refrigeradores, televiso- ue aa o -m a. Teleoistnoos. baratios .... Facilida- I I3 2
r OE-2618-51-3 sep. ie d uro. Vel si quieradl algo en buen eA r es y avadornd. A Moep i .s 1s jouego la ead, e i de de pago. Aceptauos u Refr aAgerdor Embnrtlarcaciones Pre.fabricadaa, eIsO DINE o
ta mIdna LA MEJ s QruiNCA, A- ro Fn-On > A d Apio 4 2-ANQU SF E 810 ay5 laVa s Acep tmoons ,e cuarto, cama librero, comoda, d o o- noud io parte de pago. Lvador r M RAFar ar
ve.rl.... a,..bo. am-Odo -o.. -l ... .or_,' S 67..... EU HIERRO muebles de fondo, Monte 674 i '. ooot.m- ,.......... Armad, .. ..@ CUSTOMpo R Aa. bTale
vnr o e lo" n o ," e -' AP-RE- A 5E entre Fg as y Ca n juegos comedor, moS ernos, sui a Z .otesn. 1-118to. a a rarads o por ,are r, botoe,, j ln- a 1 ooa.v os :6a p rt
^*nM.-*4 ;l12-. lroJ"I Amo A+ede,,! N '. 0 e me. Edsto@ tnueso .Uzd pr, r -ge de .ce.r. ,$80, Living room, sala caoba, --""-- 5- p .h r .. y. oo. I Diner o ......______ y APR ND r o 5 bo ivn c o."ET sa ,,...C d polo-o- t ares desde $50.00 en adelante, con
-..E-RREEG 9----- na.l. o.on, osperoleccoan.toi: $t2..50, todo tipo de liquido Entrea Inmed iota MAQUINAS COSER- $0 Nuc i o p u 57 UTILES DE OFICINA ], D O Eo b Ae o StadboOd
TO ERREERRAA AN Ar Irr m ... .. ..... ..... ..a C.ari r 3 .... ..... G, ranb! ... ... .te.d adur. .rlO S mejor Prscio dio-ro-la.de d Mnten ntt at oUnerttatd y tao nb s
C ontriea, .qlha loe oran mov-Ein-lto -e ;apor corrVepondecaila y domil. C- 102 uba AE 42 luldo cin d. mqnuin i a ndo o- Calzada Jess del Monte ,ROD I Ui. EL V SCr.o. dilla >a d C t ond Co I p te ntere rtle d ejirdoo t
'>0ad poqu r1r2 de gran ,ene In dian dakh i o ao Io dao i C 1G5O 14 ls H a r A -4732 dS io- t ado- o-o l a a roo-lo ni A V m a O M S Es CA PA do C b sas y 3 V o ti a aT r ae R pd t a aegotr o R a d
buena vonta. bien c.rtlda con romino de a iu o. hin ta 1bo la PI i y dominiosg 2 m. o---7-.-- .e 29, mm -Esqu--Ona eeJas moo bI aO dy oiA E u cer y u, se o, eo lMita. pt P d Infl ere nE ltOe e tolos M Ao
S L 296, d 1. Jovellr NQ 105, U "F (.ltnnrlmxuero '. Jnta 985, rato,'l .butea,, r jep. n alra. er] to r a, yb 12. tred d r. 1 R.Pode, Ieornr* olegales t erd
rErlo y .molio l Umacn: 1 Ra ` -91no5.n u 1 J-o SE VENDEN 2 TANQUES DE -0b 8> 2Sp 9,i 0' Ca sa Prez". lla,. atisnlo iulno>h or saba nlb, topr T a dReH G dmra M5oE S M*n-0
u 1.1 r. m. a t l-..o.. .C-1.'-a-'ae1 3 pies dimetro por 10 pies .-..lS-'u pt'.. C-425-56-5 Sep. ", r lquiin a, ui y r .-r o ir. ,________- a iAS0n


Ul-8089 oaa r .Tog:l a P ,.. Jo e t"t., 1 m,,, "o a' ga, deda2 5 F-020 A -0 0.0 0
.........._____ __ ___c ........ auois+p E-116-54-3.diiso, ii.ioioi'mdo- Y!. ^ ,c o"t .. on:"^ .^=^o .'7"^ V t) V AMBo ATE _____"co____y q __ lo 4ac 10ta. Sop
fd VrD ch l H Lpa u4 c a1inmaat C S po 2 4 l baehst mot y reconstruo oo-dad. Curo ono on, y e O. NTm loa eGdr Y 1 bid m Sp



Uu vnt e ...S M. .' ; cord re-BLES A PLAZt PiD A Ce9-6 dd .s2 oin r- o-st r i I alo,-c -I d 4
Yendo o.t o-a roo-on Voia.rl ALOU I M lrs nu o on bodae UB ndE A a etip suei-d- CASAeALLA taR ES chado" .. o, Informan: C. arca y -S bo 'od o eosdd Caosar Coa> . "

t SIi ua l 01,1A. So o dnt r.ono-o-, CHEVRuOLET s Amblos C.r Ros, Re-la telfo- ro eAt-O Molta.e__e __ 7arne r lin. 5au ote T e V Or paraiN.> pa r O o CAOBA d o 3r5 w -- NOA -
Aproe che V e Mun.Y g g H aR IT 2R ANu ,011. Para manej ar ust ea mismo por d Aee L A C A SA Ho-E R R O DA _8m1 ta m en5.2 703 MI6.06 $C01 )PE





aro n ll P. 0 aS .la o u a dio n O n1 Oran m ueble s d todas e nu ct DO yL t l o io CONTADO y c Sin antes ver dndec
TIO. 7T0427o. .nuua-66 on-5a -a10 c b 10 V .O E-116-54-. -a a P c reducid..- daat .O. .otra. .... .. ., 0 mc"0 M II R t- I d I ...nduooo i o-run .an o ..d.l Vl e N O. taloA 0D. r olai mN y... yusnm lno facilit N o -
VENDO n b BOEG CONN T Or- SOLA_____--- -____ ~_n'doy mocoas 0 acOialdadoS Para pagarloc. il 0o-ronlal co- m atar, illo-es po-ial> mno y tro arenstruas y o a V oPIES nu osg quin se o f a, Ns
Ion n R 5 ,13 1. DON S OJ 0 a 0o r s 0 s oi>da- o a de a C de V Ylcoop r- lolin mo lo> DIotros le ayud lPo TEC AS,




S ta on. : ,en rada. Aobl ei,, r 2,c 00 'oo, o ro d a 1o00n r1o_ m5 c o -o m.nuvo oon rae de yarod o-.a redi-a ua m olirolo carne- UA d02TO .198 un.-d.o-eroo-sd 6 v00 b cr co-it orti mueot l as.ooo'o-in pr o a elsqoionan on m. c, ia 0 Ar1iO sp"oo 32erta -
rlaa ~o-m er-. ro-o err-p qn Coa>ce-po-inn do o go0a, Reogla CaL. SrVN O. Mal o '- o -ii no-o- o-u ro- onto a 1' cc ICoTnM ENTO co- C Pll ar. Mlot 1 HP-012 V. Cl bobrel A.ope d d y1 H--
tao c Y DEiNorte, La Lno. Moo-i~t.i. lo N 0 3 ro_5- -L COi -chon 10-0 r. d 1s M l., o Neor Guaoda Mueble o cambio N poIr a n cha -1ab6O Sep.l o n. mo ntoA 20> spe und o p0 so a. da
SuraezVdo ORTUN0.00 a.l h.ne s modelos, $ in00iMos lo- no-oa.m T -99. Oeas S o ni. oan o. oo- aNu a. T E. VENDO ARAATO. BAR CO C 0Aa E A -b6d8 3







H.ra bna an L n o n un dp e P erlo e 1 2 6 d CaaCd seguraou i0 di cm e -o! ,6nx Di, mod lse NOl l y o o, f ssY. Tell, A -471



,Selm ch. MUEBLE ,r N.ELAZOS ': ALE A8, CV I ,S0
ia, H.nioo.-uo. H J:-0,4, 000n0 o cE K o, o Cu n Pednrob.e E R 5 -62 4-54 4- de corados relieve. Camas me. n E doo O n e aNTen VDArt:o oe da 0.0 toitruECdD'AC IO.E Foof 1 pbroa Cldo noo Eliurn T raig arC p opied.




1" b e: I, 1 ,5 .in.a T d7-O.n .u,. -No '1 GANGA:p- VEND TO0 MACA- -" pag ..SI 0.N. ENa .... m.e-|e $7Zan DO y San ME tHO CO T AD U. .. ...p Cal ad 4. in C 17. r o 4 ep. .





inr No o-r- 01rom >o-hK tiino,' o -u,, oiii, y ao.o-oo, me- oa"? Mdo Lom '._Lobo -40 i ---o-u. H IPToaCM
..o.I.: -33.. o o in -r Sln :_4> GANGAn d 2EGAN -,ME ... R D CcruA on 9O diea barandas escaparates suel- c". I .. .2 S. .. 1 d Moor in Genermlo Mol.a o4 11
_________,___ _1 __ -Sl 5 5 5 0-0 lo 4 6.. Pen te t o-rd > p io ndhO l .nra i r d e 0fl HCo- ac sr> 3o c"er., d "meor0d4" m io-eleadd>. M tim r, tmtIA y ri n qu n l yda lo mer at l" G b P lo o-ono p. m10a. ..o. ...o...
cla lO' r -o- --ni. tos. $500 mensuales. Juegos oIt dIr1I





teo. A p 4ver7 elAa Ca o I A v En ,Fd reE 't r T r OO .1 t enue L N3 20 J n rGo- aClA R- n :- b m. AinU n "nER 1 e-ann a "nstral"nn. Cr m -o- r e Nic La ordi Sor. B al a ocn l e -. la-
t o o oa. uodn. $.o0- Riadi o,0 co tan oN .;PInn.. d. o-, Gu__________E3T C_6___5 rUot o ..bi
0 V A dO d no ca> i m or 1 ti0 R.,-M cuarto nios, coc hon e as came- MUELE ri 0L Ibiros. dr New o-or o-a
Luier y.,lur 5200 V or a a ,, Zo rd oo- poro 0 u ~d Pr d Via cua>quse hura.o ros, muelles ,american os' 2 5i ADMITIMOS SU MUEL E 1 d>. n 2AT R s hon-ir. d o ieno: B-otec. Ps-





DEoa 0-2 d- 21 ti'___ ___1T ____ E -5i0-3-ir Li d.lo 10 os m llro eso portal, p r mensual- $ N ET U 8-0 -... M du in d ninA. Es. .. ..a .l .. dela. n im o I sAers







oe-tnemnorm i OL' O' BL o 5 a N r' o COMmba on d r100l o TAo-oo-- l ro ELML S Rl en uoaa>no Cabor o, Si U AR TrALCUA 6So OABsa JETOS Vm b aROSetre Cb By )aia o
mao-o- o-.dii. ,, o-9r Intou- $odio- o-a- $.a Mor o t 05 H-b0 00 libn n de mero-, V d uo al u-o 1 o-lo O- eaaa c ulo y piu ro


o. Tengo doo. n l oo,....a d ,r d ,p~ n ~ in ,, o ,,no- lu o>Eo0 d rez. C. hicro- o ii trer no-.0 l e 1 a0 Noi0 5r rlli O!rwo-or d o isu r elntepr u- > amae s. rol. drero ind 50 ron-e sobe o a- solh arae s so i sun
lIbi blad -a L o-n 1.314 1.G400>1 Miio- _d ____q b__L O_ C-426-56-5 nlN o-ole DiiRoe- 0.000 UAno" C -r pirolos. o-eo-uio-iior 2M.0 de o-lao. V lo- a. ro 506.- i bo6 A -lexanc> lidar i nter r ina r 0 ntra.




SDESE --A CO P AR B.EN R | -. ENl o ....3 ... C-19 -5. sep. mrrica" 4o-- Pr o s y- s. a nur c 1 F-6 ... ; d.. ... C r.ec.. i OAs' q .... oo"oa3 y Sn -o6-. o- U-547 t a m e laz o I lraigiar, Corcio. o -
SE VENDE GUl A R5APE'o .5 (ON c AEor. __ o iO.- V ENDOME S C FO-Y O C-io-o BC>1i-20 erp. iaaes. '







0' + -- r ,armon 2od7eo p Sa-na Cdos pinDas Bya A -, Colohn e. ] d1 -0 "ES l' l l n 20 li~. CEti-rpieo o- ,er-uaic t d l-------
TITOR. N CAN GA :o, dr ... n 1 Ner m n o U ar ooa ca n o r- er c .rOo ..0z, o-o ro a h-dt i trn o]sor- Gep- ollln a Ele ct ri -. enlorad y la T mo r alo-i. i> pTrU l INE EN-E DIu
pu 85io0a a>. e u o-h ~ oi ra n oap i o- l sp .U A. CUART BLAnCd i -.1 o-o-uro-. O S E u o d S E DAMO 1 DN ER O EN A t za>
oall ruc Al~, osq.oihial__ ". -lo ,moto-lr o roioirl ioi-io-noo-iol.iirro Pdra d u d-.>o->o-i 00 p m IC l-o-.oar->o- e sy e n iioo-o->,o-o-mo-doobi.norbh.oliaa y o n.i. r,, .Mooi y.. f-- ioa. .l porooa. t iraoyp auia l olo N 0 Apir 4, dVi- por mitade


I OS A R IA ENo .D (1.1 W.e01- y 0e0,I0Rd tr9 1 M a 1no uued U5n lom g.. >1 nd dores,1 dors i oao "a1N~01n f Na uod ,ro' o s,. eaottM-a Y aEN 0 su valor, E SC o-sp. 24 Aao 4NiVmer-- DIN rO -
e m raAP' o -r n w ; ,,R. a, E-b F AFaD R 1 LhaLor. a %2n n ,K a lo- aA .e.no -oi Taa V a03 S-.
de M o lo. ,os N r aludml E Elo. A 54. Do4C o COMP ETA qTe na1r con Te n eI vs it n 5r ar.e ias no .o hio A aa 100. boRA soiro C b o-trdb
e ie d' ab p c o en : a n o "" go ,m h 3 a00zda do -u bre 54 .o Otaio i rrso. "tLo yanNo- a.a So nura og-Or o roe.ma U o a, nrp ero tr -4 2 o-- eo-lo me ne T sCo E De u INLa ERa A osj


1... ,0. 0.> e a uoa s p Casos 1 0 o po-d o r- S o -o. S o o n io. C o re. -' A.u ca o-roo es a oam pi e d al d
00...... o i .. OF 00..... loo-o. L... P. .. a>.0 1.. P os- nr b. facil.-a-i -- p,.dSoI- umh ..... ... Qh" .1 > N lii n -o- o- CMu aiol b Te. CA.RT EOOAS COLEGIALE. PIEL> d..1> Hluoneo- Rua n y e D ..... ....
In!,ormes: 12" -a21. N er d s + G s. --- PS 531 m pr r 0 .L- -452c ,5639 s4 n- c-o-.- Jt. r A e. Jm, t- ----- E ~ll ~ p. 52 8-6. -2

(t tle de ; p, ue,,o -- lA cos i: -. cr 12"Ca NDER VE -
11o _on -v e d l- y 11 .0. 13 i,> ~ o ^1) o 5E NDO da1 des pago. Tods estc ~ B- ~ 112 a lo-o -1 b o lc ones rl e io es-o oi ui S-fl.b -0-- 1 di) t0 0 l n 5 0 eba0, esir eua "L ua 200>, do i e janes l de 1









de ..nt .. i'a en .. de ~ r E ue ,O-, --,0--7O .2s ,1 e ~ I- r5 Ant~ dc 51 41 .... p.n 1 3ro nx et io sEn J.ea s. 11 ,m .... EN ,- E. -e .1 ,M .... N 8.. .. .. MA 'U I Anes. m evsoIs AS -Calzadna 10a c th bre 3 J m 'erno batado ---sjo elfo -no:A -2 0 Or pia-
.rld o-- L -. M-o o a,,o -,ill m ,o.a, roon In, 5 l ,io, lo 100 on "C as Po r. e C 4o, S ep, o, y dor-ez rados m aqi na u.S i iL....r.. ,, C -rror. 10sep _' .A ti-10 1 0' .
Eo- on 5r a> O- a Fo-,o LD AD F. C .lr vo bles,,- __ ez .._ Sr. Matn po-!- $000











EN^3- d t^-.. .. tv n. ^ ;:nn- .. 1 1 ^ "L Am"c':'l542 .rPe nue" d 1, t t i, ini,- 1 r id o ;'das y tO Ir d r-in ,ldI I I Ad.ems0-l4-2 lp.
p0 48od ror ero-A- do Nn, .- ii-, o'oo -' r 0 0 o-..- o-lo-_o-o > m-a -7 3, d p daC-UJalad 10 e O .u re 354 x n l 3 m -huto desd S8.0 ,t no U,,o u- p-" e plo- a o- o oaeoro do rl al oro lu od -i7 l p-
bhie'ol"g i L 'o -o o'' n" o- o""-a .- S E sNDE VNiY OE DiE VENDO-.- Ce con n...r-5 1o-o I dO 7l5. asU ATELE0ON Ptmi ..... ocli9o-mpnr -erto -. o N po-ii d gd acoe s o.. fer ta y,, ua-
~HAY- 00>0 n es, 9.0 lCalao,- $15.00. 4o ,ICs,-








Oi OOoih reoO q r llI.. ,la..el o-- o-lo-n O- A 00 m d0001. ARuO.- res, 8.0n g Cromrolchones o ao o M, no 5 Te- o -rl domclunt tA mmEoo d uobbro iuio-o. CSp, o-dado. oBdfotd T unt HRpOTeC DNreRo DEbauo:
ho -7 o5-li di.,- -mu lles f2slo n- uo yryoes o-oracil odades s or rah-romd,, car. ror io-.1 yIo 9~a>, ~11u d4 -so n y.e. -1 -42p.
loVoioOo aldro 'i'o~-., oserb 1a 'o-le:o |,, p i .a -sbe os alado- es del na o-e 1O-ro o-o-Imo-> t o 515 1laqueaI o 59 R DIS Y L IS WR 8lo.raVN D o d r dt lolo- __ __ i. ...- .
BENGA L. VENDE 0 mu 0-ooOr-100 lo- ro mosqde na do-o- m ..doo-oo >to-ooro O Oh 'do, o >0 botro. opa n do o-Oo- d.o0 .. M UEBLES aE o-ol.d DINE..ROc. ..
l > 1 .,O lO. Apio 7. A -9. u Oo O ido- ~ ~d,- o-o-o-o m 'J o >UF !50, emrtozaon s a.d y- o 71,11 ~1 o L



-0D1 S EaCOMPRAR eBUENC L rO de,.. >- 10.00 ub .. .a> mu0 o"-1 nls 5-1 CAJAS D CA DAL 1 ...0 y... Go aO HIO. >-OOTEC
o-.. o-n' v,.0 1/idir de UE S .n o--- o o- LI.. t o->uoo-1'>j Wj o' tobdo. muro-leo. Habaao- iro y T"-
ri-rT. el lo-do, !oalzada 10 de o-t- 3-54 MUEBLESCiti- Ss 7..no o-E Lo N Jo e. adho z diecoso dola,. Trao : --0. 0uaptor t res ojeds un jod as sobre Abuoenos g rua, rie aa. ra-








o U- d,... dr o -.. o. .0o-. o-- uraro ___ __ ___ ___i___ ,n __ ,_p_- mnima m uLOnsua-. d. 1 1 .EaS --o 1--. >. ..o-.l.olo. .1 'did.. c lases re5 n umao e1s, nair, d T i 'f r
E.la3cn -ed n >o. a>oo dl :r EN E lG DE, .0 S- d. o se. 1lsn o*c o .t. ers 1o. 1 todo6 eos. .100., cc h ne s e 0 "I B liotea". Tlascor fe -o-0o>a mp ,
IN TOR A A r A 1 74 N U A i20 2 a. rol :le ,F,, r d- ,rro-Sn o i, on comodo I. Estho Unid T ele J ONs o. Dt>u m .ont o. cno 5eo y 2 a ein a Salud oartl-- c-- se saoadr, t n to e DuliN B .Or .
F-d l -oa..>*. o- ol o d m oe-ra :O;N. cr.r O R-> P0 p ... .. d e e o- o ior i er o d r se c on u E I G O R E >' '.o Tt 1 bl.> 1>0 o -a om rd ildlno-. zp o vl l d C a a, po i -
^ro ai -omn o rma a te_-_ o o: o-,o- lo ,, F D __ac,_- ----:, __cE,--o-onV I er con nuestro s ir t emad de, 'e, o-hosi 3reer os, comeo -o-iro-lod oN "EL datJs R R U Tun O ENc morn nTRE p. .' a NaoaEoi o. T i- -lc -on : B -"a -a
a -mao-l> o i o l.o-Or- -.. .. -A- 3 o loo- d 1 e o- .liio o 2 R ay o Teos o na s deras t e ns.,-,f- ..O..A S : Co- RO l E S .
-80 9 (p r n n ,..-r -"y -:-- 1, .. . r a S -a- al o sO-37lv n o m coc o uj ro-, o- 40 0.1/0 I-1i 1rp "o n v op.d




.lNo ^ ,t-l op A-l o a -GA, ., .r ,. "oo- l_.e e no, u- o-doozo ~, CH1a bolo d a on.e b idadmo. InfL sep
o-corln. a ,r 1od 'o rt c `i,- o .1 P o -n ,.0 1. Verl> oo, ,i, i ro-~OOaapar a o o rz r c o r Oa < 22r 2 O noce'> so- O >M O s -> t t d Pnsuir. 0uebombas de u.. Vendemos b
,o, z '- l' T -.d o c,, io _o__o c- o i. .. ... L IV- 5 4 e Cio ,l a m i' c as soton bn a __ b8~2~2sepa. d





,. .. .... ~.. "" *. .. m e n s l e ." C m j u eg os P~ in~--e a . e-l Z O s ae n Oaz, o st z a lqu.- a n .....o 3"A" M -6 5 6 1 .
oVEoD O E E AD ... sL ... o-. ". 50 o s-ba-roo. ... a ~~i 100 1,ro,, El me jr oa rm dao sof- cam ast cuarn o ,c om ....arm. pro-se ntando ese anu e-' tb e. ol-oot mol aM-ent. ii-adi-h
l zadc n cate e nd a. ,,, 10 l.oe, o r. d 1 tb, u-o,> ,o a s o-o- ',0m b ur, -0 oo p.l. clases, 01 1097. lapIl.ldo1 o-o-do-. m ueble., a o-m o- ado r o- r T> ro j-
'0oo-o- 5e mV DE NY IhANo-cUPI>-0 -S Pue Sn Runert Gr inno. u ds muele, t-oodo doe rf. r Olor;n ooinf. X, o-oo-t donim rouId pieba I"La A c Plazo plb.r. ia th>A I e t o-da


rllo. r nfr Procmd al _ic Ifono o-b o 0 --i E 0oo--5. o-ooour o- Hno- o- o" os vRo, av. tercer mLo-apairnd o N9.O dor, IO.Om O la e o oier A 1 5.00. S0 00 r-1B5o-s O.ra Do m Ia s cdoro 0 0-aro-n35001-> tOSia.r C derad pn|0 Oc tre 354 1 > LLo-
,o-,dh No10 001 0di~o 00 lo- E tirpa n r oe rF eo Sn t T o K oo






Fo Ved 48 reo p u Y Pa nt ni .: -- Oran Ton-. >10 1-70130, aolco.o-o, rodo-O. rbuod No roo o-o a 6DAM- DINER o-o' l



*de Nos u ei' rem2 lugarla ies def l na, VENDE J_ y ;,_ 5 58-2.. Te'. c-n ero9s ist ema3 de o,,, ,,, den p e ~ d ,l- 5 contado t-a ReR.__ t recto*. Compare precios. "L* bajosISIMOS, Au--,O AO cON C-177-64- Bat
r r or. t lo-eld 4DE ro AC ND PCIa ONAO, MAGV 1 .. ..



t VEN GOA0M ntiSa Joqnro- os soi o-27-O>OCO OtLro y mo dr o 0 Vro-lo-o Bi0CO HIPOT MELeA b rndamos ,en pr esta
o-3 o-l, oe- 0 a loo-. m. oo Oro- 5 Fi' A' -si JUEGO-o-r>'' '00 Po0o ,II O 'ONo 611, Tenoo- o-1sou olos-a o-lo te1vso dolioi>o- 359, o-t Csquina Tenlen9- 4o d e lo-o-lo C 1r14o (b" > io



ono al ....m.-, Iea. Conaoo 10a ,0 aol ,a '. (Ja "01 -.ar`rdI t50..O 1. o1oOu sep.U a26 .. M ol o" Sp E IPO E A
i 01 .5- o1 -. o ) n,^-O'Soi, oa on o- .h 1on- h-iOro o ,i T To-oV- o- d N E V N bN ELVS-ORli- c risp 3 a


a rll o o- o E 5 Ot o M oNCO 01 i4-5L- s e L E0 -1o-64- s p.
> .h-i ,ii. det sllO0sLo-Nienp"',, $000-00,no 01, -- 0 MRT1.c a,~ .; or-,. 00 00-u d.,>,>, 10e -> RAD OS .E 7' IA I OA E r5ta ond a l reconsl rudasu d bo-
o-ao Lo o- K no- i 1 dI o-nia o o r r, 'I 00," 0 1 ....... ...... lpiO'l r i olio ~ l- Ldo ?,o,.o Seu d er nlll cIa. Fd nuevaje s alos li o-oo- d i ...s, iidi a r> I .
Mon .t ed.... yFSan1Jo9q D- ,' .". r, 1dnt A2- ,17 ~ o-.> u d-o ooF .....ya beros- o-o

:-. .C. drd es l.tl 3. c lh o -o- Ets- d0 -i-20 bar h b Nt 30, p n C 'INt E lio .- ,E- R n
I ro-p E o Oe a 5 n $ 0 > s $ l -$.> oes, m e- co- 02,'esquina r .a Nuep~a elEo" -lad lac "To ne,"aera y de-
SE REGALA 0105 fon: MODERNA ~. 1 lles 54.00. ~aco cunnapa La C a- 60 INSTRUENTOS -in MSdA Pilar > Te- f ,o mad soro p i d Ha-

T Arillo o-obroo 1 .obl 0 aLre ac aues Cdo 1 56 spna o- yo 2b9- Sr~o ro a n'> r Soo -ra1 o n0 -r
.T T-dE O dn s.iO, 1h11 o-i d e ~ ~t... o n.. ..... s d ... C -7 73-5 6-2 d e ~ 0 o o-se rI p .- p. . O no- .. .. .. ... ... .. 0 00t l ... .. ..o- l o-.' o>.. 010 lO 1 0 1re 1 s e E -5 1 1 0 -6L Uip
-on ol--d .o ...E...L...L.XE 110 COC AINA ACOND






,,oo o-no lo- o 1 r dal. a -l o-. .. 101 -.r o-do o -- I T -T D Form idable.roo-. ..o-"
lo ad o d.,;. N o -oll- -o- J E CU A !S. 56- NEVERS Y3 adoha ro-elo. Com -i Orl o, uNO mo.
praerto 'tr -d -a 0> a "Eo-e o-of .O ,1-- l.. o-..- DE POCO U el n Mari cn o p t gL-
... t~ "- 5 D O velo do cara ,r ,,pihir -l eS ar l n a a

r ~ .M n. c. ntr h'o o- _' tt11 -31-:1 o-4-O.o -no-ir de .m ...... o lo smo oo2 dodo -~ -q o ~ co -o-o-o-lo- 50 d ~- S-i a a.o, A -.....9S O T 'M o0tedy000 0010000 r:o o A -2278 G arcina Te l o o >'Ber',. .-

CASA U poi ;ni o, 0, silo ;a e,0rO n orso Au -R ee dr ruompo bo- o- a a o 0 4 Manrique ,a Nm avo $delo> roooo a ri o -e s g p -.'o r O-O-ol seio n Be en larians, o fe a yd

dfria o-s ur n .. C.-oi..i 1 0.0 0 s-. P R E CAorl N 1. .n- Vdd e y SE ,.ENDE PRO R t s plaos. Se alul an par ro- om m.>- ro Coo 40tE.O
o-o o- C 169156-24 sep. !SE o o 5o8 o,1 o upi oo->1-.\ >oo-moo >o tC>RDE N M ieta eludioo. "llu an-515m01).i Ao OEo5180-600. otil
o-i)lo- t- _ro___tr__"_T_ [ -o 583. t Sa n R 0 ci- es- a do,.t dcs e d nd a -1 on. s b,:,i.
VEND O HOTEL VE AD .'buo-. Tro1->5o 1200 o-, i..,r z SE VENd BAR T o-o-.. .ro dio.. .0..00 .... ..n d o-om -a -d S ,i p-.... ,, o... .. op, .... .... .. lo de lmOS
ctdoitiebbid lo- O u r o i i ,iii LElu-o ro 5 2 0 p ni ord o. i d or- 0: r0--m00. operacione o- co ntado oo- cr iito z.d, 22brop aos rde itos deno e -
rImoud.. o-J ..a>. lb >11. o- il,, n>- ,,-1 .. .. .to o 51.- 4 bo a ~es ........ "oO O go- 03. 10100. 0000 A-nVINor. 0001. 70spao-0 195 SIN DAR mENTR aD CIANO ST-INWAY & o Ol .Ob Eo- .ialo de aer ca ra 405> entre
o- li- -h ro- U. o- l- u -li> 0lo b...iO .. 1'....., .................... ....... o ir
,o 00,,10 O" o, E'7'61 -, d "A rrl.. .. u .' lino-o- 'io- 0" mr-. TO
iLE E O PAZOS 1-. Peo Co t 3 calomem o 5 ~s automata o d d
5 Y2 B -V Y PA T O ,A 66...o.T 0Se00 0000 ..VE - o-p>u...... ..... .... .. S3,00; mquinas co ser a l 0oso. E ?.ml o 0 .... ..... o-..............
d,, losi ~ere ~~gar. de- Clo n !- -u..-1. dr O 1 11 l ia l oo-lo--d o~ ro 00 Ce- 0 ma.csi los e comceit. 01000 0. rl- -6B o- NOt vetias Trbao gara-7 -


0i0:-LCV v F, Tot ab o M AQUI nAS o ~ -513- Ai re y al.io. Color mu lo, C NO-oro-lo.dentra. anuz o S o t FaaA


d.eo s m luga esC d l3C- 1 o. ept. -noIa ~ ~, Al0O. 1 1"--' 'ar. Ingen~ii y ,,
,nfnt .1. ,1 ``3 poI; omdbecmelr 80. ERGRDRS ~~.n X ~ TP C ,f7H ,Inqd aa i




Ppgina 16- Clasificados DIARIO DE LA M RINA.-Jueves, 19 de Septiembre de 1955 Clasificados And CXXM l

INTrESGENERAL ENbSEANZAS f T. OUILERE S ALOUIJERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERIES
73-A VAR:S __ !7-7 "ACiADEMIAS 80 CASAS DE HUFSPEDES 82 APARTA NTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS. 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS,_
DICEA POSEE PR CAAl pacpIA? 11AU ANBION TrItESA"LINEA 15. EN. MALECON 201, AOILA Y BLANCO, r ALQUILA UN APARTAMENTO EN ALQUILO UNb0 APARTAMENTO M11T ALqUILO APARTANKNTO MODERNO,' 81 ALQUIZ EW HABANA 95, ESO NM
10..O01, tletl vencido. e t L A l IIl .II I N I i yl', vR ,ao.,: -lue.p.. c, o'" I- "Prl n e.pi eza.)l t l ina apa4r.1)0. un.I 1. r.llo Aullo : *cc comedor, 1 cu.r. mpllo, 5c0l.0 de g., pello, 30l...Sl y ,. ,1. fi !l. comrd.or, tic hbltll,.nc,. ba- ..n, ue M.rhl,, R.H 'nif n Nl,,,rt,.nen
brirar. hlf: GArC M e ^ n co G nrtrd 'I NO r0 p e s, p sV con.oa t r. .o 0 .y t s J'r nan paprtambn- b ol y r na. Prreio 1SS.00.1a I y c oc$3 n.0. c an el 1 507' alto c. u- cc r, Ger l ralab N 11li, .. I .... i .. rt oh, i
revill 0n Peg Caiie I. d.vi" u Pt l t,, 1rm mws.a c."ve 1oj[ dos r La. vador Informan en Goil ano 4 a, ap.r-I 11 Licohbt. Fw4 "182-5 ente. Curno y Geniern Leo, Ia ttfimio t 1 ,.1 pi ,, l .. l 11 l d rp
-ora l ea .. .. ).r T uAi lir 10 P lA n va Grieg.. ngIf Vi idRo a domnlirilio y abonacooN al bO-I 1.-6380.B2-1 te n ie l 302 .. ... ..d C -, alnd u. l, n ,:,lrh ,,ITw tr, 7; ,-lr, rna!,I,(0
Eo1i ~Paol CcraE'i42i-7 A-4 esA t, dad D Ar "tin c G rn- medor Telfono F-5197, S -"pt ----- ..DA O O .. Eme o .2-82T2 P12XTO A.t n NOt cuadro ti la Cra lza2 d l-42 o.
N O "- M T -B O IlO7-.3- O T A 8 B A C O a" n a le ., F i ra n c tiz il e"L 0 P anem E -' 2 -Bi 0 .2 B S e p t 1 c IA M U E B L A D A C O N xO T A V i a z ~ .15.0242 :8 E 42.--2 hb o u n e n lu g o r a tra vtIv o e ole l V e /O c tu b re -n V ,227 8 1 ~_,___A-" 2- iA I .. I-. N-.,1'h.- ,
r"' ."G ?i n E ,. j __ ____ hbianc' rratii geea W -AToR EN0 AAl-MENen- dRa do (-.nim nil l, 0 A; A`1:`- 'i ~ 0..
m edia d-e I r y cap $., ,dp a 60 N ] mn n srotoo 3o entre F na C d.. y "0 rn y t nrn u d It n V nly U-ln Viri, t oe rs .h .
yena _ye red > Jr ir 1.. 11. lidad. reem.t r,n dtos. habitaciones In. E-6460-9-2rj-5t I rnt Rnn .. M- yF 71 V roentt. Y.Oebra -S.t. ep nre ar ron oa d .... . .. .,0e1 R ra.mlOcntrat rij y r..',i ,,tn ,.- ":r ", .*, I 14 .-
PRODUCTos 4UMICOS INco B i ~--s ~-- 907. Vedado. TIl F -7713. t. biajos; a calle Tril n. .l-ca.n-1 E-5564-82 1 *p. acondiiondo > cornlnit nn r ao y QUI LO 28 No. 203, EINTE 1 T
a o; q nl Nc A L.Q UILERES 7 "l l' sLe dor labit a ri sri it ae en$25.00 APARTAMENTO MO- ke 'n ,r n in -,To ., l,Iio .l" e m"r itr.
------- .u S 7 9 H O T E L E S P o 0 l, 91, ~ N An a a-2 S d n hea b it c iL bAW T O l t e ( o" a n..n ",a C *. *"h.c8o.' O S< "
de.'l, p ^,= t ^ ,o. 1 g "'"!'1 .'m^ o ,,""l ^"c S p1 ,A IIIA 1," AU EB L II I IT-6 H;_: g gQ_ .n I E-4t.;-, Sepl 2' cur.o c^.a .nsl!' ert,,]. ..... En,.e.2 0 A A T E T M ....vs6.(-.nI 8- __ 3B., B2-1 .2 V / ,t,, b. \ l ... a.|.dcr,, plo
e Ir 1 e r a i, MDR ., ...L ...RECE S" -~~ rp6 Sept.. gm Um S, N, Iyvaero. L.laves en 1a fe-r- 1 Cn v- -" -,rI.Ql, ag a AnU.o A APAARTMEE- -TA ET 7-AlTOS.- 1 ,iQ nt, 1' AT AMNlTO. Doi .A.
jiti o pe ... .....,. ].. ;n'. h MANSION LUZ A-7849 ,reterc. formes: JL-3542 2 terno en La Lisa, Marianao 8 l 1 id: ..l 2 o oPA.AM.N TO h. ...' un be con..... a ..... barEo h .ar' < .


C-01-3 "slrrld oboi.,n --- -t ~ -n ET r ,,tr un m ,a IO fon,, rE IhA A MIN W 0 110 O O e n a n En EiD teni.24g r
g arr ....n e-
~ C -16 r- 79 NOTELES | p .oha--t co.es-- a,.l. a 1 habitacin, uano, coci- i Monte 506 entre .ndlo y Sian N- ^^et.sa 9;2 ,ti .'i A-b,5o;-92-11






T F I AA U D E T A 7 S 5 I O T E L M A R TE C E pR..o s. ;, u . '; .. C E RC A N I V R S I D A RD o oa : 3a b a-o . __ _ . .. .. . a -^d .^ .. i- i m }
A V ___irr -re e bdedi esba.pda o a u. b'da te 52 s 'rIa` terrnanEe P 88-rao, co id BA OS 4 I n P n hto r eza eA ir e. E-569LLE1 E-37-21 NdUME -S T --I Ae d tm n- rnty tn ch oco oe tr z. eoo s h b t ia add
p a 1e dngtetlen predusc almaceu A laP 1 T0f N d A 7 Al r E r ,S e S o rlta un lO m pATR IONI eo l flli 1 ,,,,, nA*1l om ,wJor.a o, terb ... ...... Aa c- con laava e aguaTA --- -D- tab -,--r, o far Ido el aor'e
u i A y P | l tia Prado 16 T erial mm racin.r U lo de habdtac8 on, traer reoc erAngelea 1 4, ... .,, ..10;. ,,. ,I. s"is m pre, t uT u as esquina, refe- eO 1 p nll ta 5aja y oto en e p M t_ S o, A .2 0 DOS D ni n I' ,,,ti, malrtron ~o ?n, o con



c n am en e Co m s t-e Sn Ro 1en 9-3.010e.u a t EBaq -mo M R Nosd or 1 ,,n ME S N, .M GU L .. ," a.
te muqe uev.L forud1bi Sa ,,elo d, La Habana encontrar lo quiza E-2939 -In0-8 ,p. l '.' cidri 1 ...l renc'ias claras, Informes A 89O' c'me pu. -o .nite a 1. calle sal. e,.o Sal .1a.t1o d r, 4. co, ba -8 ., N rf., "".",": ,," '<: :. -82-10.n




ort H eca L. ( n2 na r o r nn .a aE an onm e r ,h a co .a a. At ..NesA-





ENSFAANZAS .^l n n,"'l^ b OLar a- RNAn ON M E e o n .' "ca aO dA OhIb l Oario-.AP bTaEN n pa SEn ALULA n n ^^.^^ a^r a ^len" n I",comedr 2 tabitconc
75d ROFESORAS PROFESORES buca n Ampi Ras y fresca. e vbaa nd Tpa" m uo1e dor in 3fr lasel... .. ed rn o narden ga ns de tlarr Co mpasaIna yfM r ntr na. yD l a 1pl nra terraza. $70. Tel f no





------ ~ ~T -- -3-- Tl 6 4 Pree a^''s mad co o;-cntu"lad Tensua ono FO-4375 E ,l. ron M-4nn doi. ,n.L ra d!e 2 F- 4390 Llave de 2 a D Tel]( M-.-532 ESTBENELOS: APARTAMENTOS F-8048 E-3862-82-1
EN -T A- MIt 1 -UM -net (ls 1r 1 Yic Mar 1--3 2"7 1:R ,l, e A AM N 0 M D 2nbn e
ranq u1 s^^ 2 uuarto"s c s vieseisAPTO. M ODERNO s, s's'sla gu. -.;:- 1:~i do
dei. lino. parn Alanchar 9 lib d Pn y, &parlElmvn s 'on todo ... fort y te- L:. E-6967-82-5 m h r to n o A l ta a 1 ..., APA. T ',






29),,a n Hl, ,n al cv o nelro R ert o H e rnn E S.t o,,,t o o .. o r u-. ha b. a g T f a nc a o e an 11 y n ia ier U. e nt nbn -n nia -no*1or



. 2 0 N r m yHO T EC X RGI A P RAVE LE N" ~ -- -n- V~dd o, de1 8 Nr1 1a d13. VE DA, 1 9 c rA M y 2O L f1 E SQ, A
.. ..vi ..sa mcm la snl t m o com- CERCA UNIVERSIDAD










no S i, a 'd ,.l. banda pridad a shusLE AM AIt. r irt. 209 entreLA `PN A LQ IL Door aon a n omaEIagda pa n2
k l.bIJ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ S, pt/4 U F, 1,,-- aparmment 2.r bajos. Pereevan- En- edifici todo esre ar ap rt me to o,,rjI ,,ng,,,. sala es-,I-],r 2 r ,cu.antr-to !- o e Y S A AN 3 .0 P R A IN O g I e 3 a 5' "-" "- se ._ O y ;.,vE -O- E- I-













Sud ,qt ', a oma"' ,^ l' [^ re :M ... .... Ele ado ... ... o .. ... .... .......... .4-6.5. Soade...d z .... HE P D S C M M B, .....' : .... n"B',.... .z" ,l"" ,Bnu 'nn r t o.^-'clea.i l, nc M n met 'rll. ilwor a)l- n''^'"L lNtMEKO^- _F '":'"76UN-.-d2 e ... ;.... e ai n"l ^C^'" nn ; .ll''ln'S p.'r N...... _t__ ... ....... ... ............
- a w 6;-7s- ,e p S 4 0 0 m e n su a le s T a m bies ei n p ol. .r E -1 7 .* paC 1a-80-1 nf rna.. .nr... l .. .. .. er o. 'R H.....-. al d part $ 3.. .. naO 1 .9 1 ird, V .. d ... .m pI.... a;. n m "B .7.r.2 ..p .D I.I.O P A SE .e z 5, T













E l p r ot e s o r V EreT I A D mnce nar d a m l a "1,O T n 4. V -*,*' on u a loH. d, -A duEN R I Oa V Na pD Ob c p a v*oora o h ca d o n e a d o r
lC-669-73-A-9 py. 9-bn1 q alquil h-79. 1 a' ulA D...... .... E 6 n .. ...N. n '.n -61t -82- lo A N IM A S ESQ A Z U L U ETA r o, p nS .,r E cNT O e Lg .. Y. q ia SraN IGEL 2NO83 i 45 .. .... r, t n l
C-iT o o. non: r ... o ,-4a31-7 ,1 0 2 d ..... ........O l r tRE "M-O AP .a.-nca rcarL. hn aaoh myRRso. A N. VL.a d Ent PLa.ta j ., bart CALLE2 N 27 AL TU RS In













[ r 3 oo ] I a d Te on 7 8 I -ut .- -2 ... ... ,nt r dos r durtos 3'l net h; M














so w^asn c'. ',1','" ^" HOTE*L "W\ASHINGTON* .,";';,'. "; o""; AlJ, -A QUILO-5 Y BAO0S e so C,"l:^'N. ^ ^ant da o^"lIr'l;P:'^^ \ ou." !_! < n-manB*;^- ). _se ^l'^;l^'^ 'E '
. .... e oran ,4** VIRTUDES -. ENTRE e eb "b E 7 nnon. z ea ron car' er na cor-.le t o -- -F- on- .AN L -ZARO 11 7 A T GUILA N9 ;, m- E-15986 -- 8,.
HA f da 5. N 02 7' n PRADO v Z -LUETA p" a cu t.. o: 'e rm: eo 4 Preei dnfr-E -0 22- "n f I.r-, d. Entre Neptuno-jr 2 ySan Mi uel -- -. .... ..-
one~~~~~~Pets aprtnphn %niae AY n e o o s 7^ E A Q I 4cocnlvdrk n 5Cbl a
.li* J tJ'l\tr / ;rEL -TrIMA D In I plal\ CA'I ]- J !o. 307] 15i 17, ],-A- ea.TAMNTO 1" '-Od-e-3 ... ... .-- -, --h -- -d ---t--d 21.r VEDADOO.CAlL RENTEO. AL36'. ENT



T E N GLASo y R nET A Z O S ~ Y latllt' t xt.. F u.."k, l .J d H ; '; p; -d ti. do A ng' e le al,! -: 1 "r "n",, .F m1 cL TO iBO n lind o bPe- salita A P-co m ed A M haLADi, raui. y ,9 & e11, yr S O S LQ '* rr B S'O 2 S' L UI S al q lpllc l j s } m p.' Mt o"al&















J':7 7-^1" I td
c, 2 a 0 o r O .ran N stllEi.8-4 o on .Aqu e 12 s




mlu r,, HO- "CAND," ,A MEN n r.
505,~~~~.e ICU F, Q 71 A- -C 2b a eteesMs4 o25 A.nie fcn Pre., Muchi aso m pod,-ite,.,. ~ed~ t- hirbridconarto rdosc




aI'I / V 2I V72I-I.2V 3"E"E-'11"8-2 1
,r..... noJ. Amp,, y, t"," --. irkTn- nii a -Monte l l F abit Rr i $1 5.00' -r J i Ft n. Pr 1. orn Y" *ier cocna POTLnOhRGt* *L yr5 N- Sr __ -- C-.d N .. .. A"t n AeGr IrTO .....a 'r.A.e y In a ~ ~oe- il..2 -
.. l.i.. .. ... . ,t:.. .. d. a. b .. .... .. .. t e ,! A -B352a A S e xteo S N iT O S c on. B uEnSa o s A P R I O 4p l A L Al .. h .. d . A .. -----e -I o- M-arg r-i t: e nnec"" ` A U IAV-ed a dRT p > 57 :













'"_. '. 'o 2,,"-.: 11U ILbL D1....M RM IZan .... ",,o ^, ...... .........7 .. d :: ..... ] ;;- :"T ... l:^.............. ........ ..... ....... "..... Te,e,ono F-8 N"56 .......^..... .C D R S 6L l r'^ c ^ "!
tz e oes a. a l o il aL E. d ebpn 6n V h ab8ta on a.i m 1D3 d .
r t. d in e,.- "Ama-en T. O1 Ti~ LO O Arln. ORr ~ernnz AEdmJ --








M n l 32 3 4. viue, ..J .t. p [ui "l.m.s ,bro ~ Je J' ^ 'p t l -i -PER,'\ OA.' ,, 0" M. TR" X., NIO,'; : I' 2`o' ,,,*,,"' t,,F .. ,o II* I PER E : AP RT A M N TO S .. .. m d., un ~ art...d^ t.rD7 C L L ,* 1. 1 ^!v ^^ ~ - -- F-339 .82.4 :- sep .
lec' bab.nles, ro habitaciones. d- rd i lbOnr or Bien U 1 rum en e d ga.. -n N MIGU tN947mo, --d------r- -- r
m - n L a c a b a d o s d e f r Q e: d f r e.. . .













yr .C 1 ]6bta cOl., c ,0n 7 51er c- (30 A S Ia 1 ^ o a a com e d a ,F Ru d[e lh ,o -]-2 -1 P .Co( B U A V E T U R S71,rv oAa d L n .U ISL onher m," "a Sa ~ Cn.- i ., ola ('llnl ca-ocmna uaarll t5 Otrea Er.On. 5a. ALcTU R e t a D .


as son ma n za case s v 2 desde $110 00 Fa.., Co il 17 Wn 156g Telfolt, oia a la E I IC O AN Eno: F-81156 n m. Ecr ad ,oN EV ED D
02 1. .. F-7280, -a SANcals RAFAEL-6se Q 814 GA BA -u Ea138- !el mi.- E-5,18- --- ~oor~ or. d. 1nue ~~ P o n- --o,-------, __~ o 2 eDD h"b4a0 o
















-- -- L n ~ N H TT, ,. m,.rn... H a, E -. ... .. .. E, Aa s.V AyQ U S o le SReT A L O 7SU Y c a e t oA, N s0a e n n e

.. ............... .... ............... H O TEL ....... n.... .. ... ...... ...... e- ... .. .. ... I; ........... 'r .... .v n
, N;iJn VN, P.;1;: l-ad s ,. tde0 3aco ne]d, 6 lar amtn.:l D O TES O 21" y G cnar 2 q- lo arbtamoesnto n o- U aprt a hr ~ri.crae, l~raz Y E-307 2- sr vcodcraoCI-
Aipros ln d,. i. a 26 lo v.., Net'n C-5,8- sp C.01o21 tos r.:carcai P.vo comdmr bao.* cuerna.","^ ;." .evt SIm TALfoQ Ibl.:I,._,0LA 2 AIep d, AMa^ 4 Cur'a Calzada,. de s -F A rj U ;[;; ^ ",rp; .;:; b;L: ,,, ^ I] !'ZCI ;;:,: O """*" """T "
T C3O A gauead s c aant{ .n A ie tcon a er l a l 2".4 Falari c adr ta q ro n a art o n a r bao. L la veri a de 23r bare r deenL S A IE R 6H B -f47 M -553n2 EO "NE; l ba ,an ] 0Lr O C6 -8
-OR -.F t TAQ[ I RAF A. TE a as e-o16 "P r`ca os Ver lo v r; in l' -AU R A E- ,a 5' 9 -8d e nqt l *ap- apnento 403. b i en r infor- I-- E-6 02,4 -82-1 1 en ;, E -5, 106-a- -1m e d ado, ras, ,, R ijo c- en itro ,-, 1. i^- 0" ,o^ "- A 2 N 5















MISERNSTORRES' l--- .UT p A 1--- i, CALLE J No. 307.:1'.12 Y^ 17, VEDA- .es:; :ri"" ----- U -DA | -- -' ~ *"'; 7rtjcl^; -
,.,''';,~ ~~~~~ ~~~~~~ LO; MAS ALT VIL 540,... APAR BONITO APARTAMENTO- ^' ,, ,.,-,, ,y ,, ,^ ._ < M AMI LISKA LA D ,I n,,l,. o,p- 9l.dn- < -, ,t l:,l ar,A '" rrE -"*" NTILL*,.







tra F sCO L G O L E MPR E S A Inllr Frrnce0 L:a '" ... n a v rn- rIU V E C .AN TI .NA S A ,OpM I I. I,- C H A C-NTR LN EA 11Y I V rsa \ t .l p *e -o6d:7: ,B C( unlc o $75OO 5-5' 5 8 r1e ,n -e, ^*o -me r. a bLa(R'Jone baa H'l [I'
aCphE.10 anAaEMPneE Ao bario Inter
........ ...... ......... ....... H O T EL 5R0 0S E IL ) do .-V 'a t, 1 1 E C-2 ,15-82-19 ... ... ........ .. .......... ..O... .. ,, 2... ,.N... I2 1 Se ,,,, .. A p 2 A GI 1AO .




















7 7 _______ A C A D EM I A S __________ ': ,' ,,' e, 1 1,, ;I l l .^ <( T U l N T ci o c o m d o r B i ri a a ,n c i l a m en" s' m o rt e r n o r .]'. m d r l' "e2' 8^, ( n ^ c o m e r."^ 1 2 0 t I I ~ t l d b ,,j ,,TO ^ J c A y,, n n 'T ^' ^ ^ r l o p i"; ; i a'l l m n 1 ,1, h ab''^ "i l i a r l i m
c 'r r'na t -e" 1 a ` a o ~ i 'n a ,.' n a tr r a cimfib o A -. 9,3, ;.e ...lit t1- l ` l ., 2 a 1. ..,(,-. -%'^h !!:i i" d ep A p ar tla m e n t on` d ,e ,e' ".r < anod























PAR, a P U P 02 Cv -e -- ~ n oo b a c p, ., o -a H RA Q L OP,- ic e-- a C l a V 35 H TE L"aO N ns tia Dede$ 0 S q dnoa =
A d 1 l ,. t ,,, ,,, n r- ~ 1 ~ ) '. n i ," R ,' l a ,"' -' -AM N T N C P -" 1 g C m a i 1 a r u t 1 6 L n c r o e r z a a l c le. B A J O !o. pU R S O^ n ^ ^ A ^ ^ ^ ^ ; l ^l 1 E ^ l a n A : ~ Ins it 7 2 I i _s E -rif ~ a r T-. r1 t ,~,.d.etJ *' ] p ; ,;^ t -d P 1 -f rter -
,,. ncri.-- -.-.. r i,- .. e" [., *'vt sh ~ '* J* r 4U""..... .. M.i 1,. 1 ~r' ESTR A D A PA. .A N,, e,,... d, ga.s.2 .,r ,,g, ,, ~,unM. D E,, NO S RA FEL 4DE ..M C::'. d, ,:-,^1 ^ ,o ',na .. ,

























77 y ~AC A D E M IA S "" o 1 '-152 -79-2 Per inma ]l. -- -,ar[te Al ] ^ ^ a., nr370nh,82
. ,- .-, -t i bd.r 1 A P T O M O .. AOO N U V O A O :
11r r, .;I,,,r ^ Ho O TEE L M A S S E r, "l 1 2s `, ,,; d ,, llF-29l4 tod o '-," ~' 1t -- --- -- ,e - 7 1 -- -


















,, ,7,R e ~oo 'P FRENT A SQUIBB a ,CAM a.A I 4011 ALTOS.r r<,l, eq.pd e oo i,. Aor de E-:, 1 2: 2 SE AL UIA APARTA MENT OS
y E-ru 1r-- ,; !"!7' -,.... "G Daz ,,i ,' A DE P iso A, ... ..... .... F........

























7 1. o T M A 7 l ~ F r 1"h" < ~" h a ,,' 1" N rlo'" r l 2 "2!d ls i e o E .:;9Zl2 .1 T ro'- ^ ; ^ T ^ n l si.. c m ed ec~' n o h-- G E R V A S I O 'g -(-
", m ,=no.., 3 -L i% .1 ....... .... n.. ........ ... .. V ... La ~ con el M A G IF yCA ,o . IO U SE, -N O AII V .. '.. .lll-r-rt. lr... -... l...
--,,'7'.--- .. :'l.^ .- do ---- tri :'" '"a, -"' *" rnco~ n. cIri,a i* a d hA L Brto N.tr 158brd~ V O A d-, teral ad de" luj com dor Sen AIcu. part"" n t Ve^^ |> nriconi. 3 au< e. i,.i,,I.r. c.,: s 2,





































S oe 2 h ab tac 8e2,d esd 6 A P A T A ',M;,:": ,-... ... .. ..EN T OSn ...... -. .. .. ..., Hr m o d ..., ; si.. .. 2.or .a ",l"o a, N-. 1103 -1.1.0.. Santo, *. ,e t.. S.lx s a l eIR I O m
Sp e n n r u. ~ir ,c. d l r Hin ....... dos hai HEN TR ICO P ENT IH OSE d -" ,, o 1. 1,, ,n et ....... 01b 2 h....
-n.A DF.nn aP DF'0 EE 5LQI'II. o -n--t an he -le C'11,8-1 1 >V D'D A fr S o SJA Z .



















LA ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~-l -MIA --no -- -AA DE-PA HUEAPLDE Gi au 'av "n'no 1 no ,f" a ar}ma 1 raa s nt er a u-o
A PRE N DA... Ae BA ILA R '-- -c* o t CI ; 79-1 -.. -- --..... -- b,- ,,, n,.. u-e r,*: o-M A ESQ. AAISO ZULUETA\"' CA% -C'A c ..... amli "villa gas de la,,,,di> .l A ,1 ,, ,2a.a -0 ... -co dl, 2 ,l(i,, -'. .... s $-`I



























c m e 0 2 a r n n e a o o ~c i l i a O b a n o : r ir icn aiCO C h ,I/ c n a m l o U I. n h .P A !AM E N e in t r L, e r a 1 ~ J o h n s o n c nd ~ -n d w e A -1 2 : \ 1 < .a i"b < I m, n I doC n N e a T o w 2 u a c u t a 5 5 A Ar l m -iAL MNo 2 0 5 L U I L n


































I, ,: ,,,,,IO "AL EAR E ,n mI,,,)tr y* ~ lo, o ,t m, h 3 o -, _ -- 4 -l B | "`~ e n
r o n P d n pet. T, r m, lF C rn aIo C-1996~54..... rno han v. D U PdLOS hEsmerada bV eo d, A 87,82 t ado, Pnt la B a, 3 u to s b ...... a me1, UW E7:. 5 C p .m.






















,____n _. _n 1 s e n o se vux,,.,. in o mr ~ .au i-,,,, M,, Co br cIndsp ~ b, 02 rl ,2 Nirvi frnt ES .1 A-q, duo21,,l $1 : SE A LQ UILA- f~~O 1.3847-a n sem n o e n a su r o sA2-
: ran t e r ':'o o Vfi terr al ar n. e c ara A n hr c- tn e Z ce le G ii o r f ~ or Irf ~ e] Jr ~ i i r, L l :8 A l ea ~ ]e "e nP e t 'r c ~ ~ n.,n d ,,' P.'.f m h J. C aller E r .c M el, N ~ P -l at r r J. ,J, d ,f- ,r { n a lla y, > ~ n ., a n ,, i C ,b ">. 1; ', a pdrar r t a l n t fo o -C -- I 2-n -







A C A,,o ~ ''A N' Ir _Nf T EE: A l'r O= r,! M E L Lu






























... ........ .,.. .... H O TEL H T. .. : -M No 463 ,i VM N IF C ESQ U I PEN T H O S, CaP co.,o,- ,p A 925. C-2057-82-9 P. *an 1 1 ... ...iA.. .. D L A N, O-
b. ...... e ..... ... .,V-,... C--07192-1 DQ L b1.m NA c rd ..8, -oo-s-2s174b -in a "- T ,- .. ..t'.. eird, -
Telci.no, ~ ~ ~ ~ ~ APE A-48a NTan 1~~ 'E r"yN 11`mf- yR 1EIECA1A AWLCNU ina.inet neir a-i, a ~st. h.,. 1c a pai y t sic a t 5,nao dd de-., P- e` n"cA1'1"il'f'' ana""""""""'s s
I^ .q Iii he ot,,o paati R ,n ClLade d v 5 d'.N-L ', 25C n-LnN .parte- ~ i nal IR IO
o-re ,i C.O..hVI TUD S ENTRE .... ,... .. L.. ... o f.... mr.. t., .. p ~ ~ ,. ......... aA rnlatta1 _. r- AGUI2rm-Nl tc, 7a 9nsp D LAd ', t,,,RI N A2 .. .
.~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~ 1*p,, ..... ',c'i' ~', hiloa oces bail .e .-rl Jna 461, entre ',l ....N ... : 23,.. .. .'pad.. .. b, .. .. .. .L.,l, S N A Z Rt110 -
e, ic A ,d l b r YG e o~ ir 7 T n. ,, ... ni P R D v L I T ,::' ao-' A tlofl. E,,-6124... ...1.2 -.2 .. .. L. LA, d A P A R kE N TO s4I b,, r o.. .... d, .R>,, ~' r o .... ,Ir" b ud, E n t re m N e p un 1 a n ~ ig u e 2 .r a r. ri ad ,o ,e -n
B-94,e Elora-7", -/ .. -a -- '- ~ "`i-,,,;d "cr d~, rimpl~ It,.,e, ~n, b.i Mill --- -- -- rinpe1 I ~nor ,,c,,, ,.oo res., bAg.. IY O-O ,A-RSC.
e r a B .in ,, P,- ~Ll p :l5 f ; ,r 2 a S o t O r ) n h a **[-694 S-O L 21 E SQ A A G UIa A Rrgs
t od as.. a ... l.. n 2l L LT,. '-702 -i .,r 1 -.. .. .1o- S 0 ... .. d, J s L ]'c-, J n'. ,.., l o. ... ~. l e- n d: ,~ no ..vc c ,. i, .lo o ` ,r':-:, Y o l := :-a :- ,, n t -ao o d,o ., D ,, s .. 7 O, ,, ,,I c o.r S ,,:, a
-t -- rn "; ld in~ A1r a e L rin ~ ~ ~oi .. "',, 3: a F -6ne.82- SA N v l UAfrEL q = 1 e c m rl E L L E O- P O
xaoo~~ ~~ 1ero. .ilanse preci,,,,s habita- 1` """ ~aL ,IL Hg~.BITACIO A P lm- AL TQUI ALZOA L S N U A p A.nl q, a a, l-tio ap.,,\.l'ard tI'a',m "ei-E,5rai21ootno altosemeor ne a a
,1e ,t ,e e(,, p a ciri ,l. q u -co ~ ,,o ,, ,ez d1 O r, tu br v ,e $40 .0. l .-epa
... .. pi~ Ag Rcr,-n--'' 1 b.jc ;~ ;:' I1-, n p ,I. I d a a.t, 0 r, A P T O f N U E V r.d aBrAJO S C'rv",lu! d i ':ie"l E-s,In 44,".'dd 3 c). ,, n, TeI-nted~ ca-I bore ine an- r "T 3 Te t no -5
PROFESOR80. EEtnI (~-.;t t- TEn-ro Praca ,;9, -r11t ,o 1aio i -, A ve Dolore 818 La v o .. .. 1,1;,.,,nelr .d, S, Iizli ~ i. i l e. Sa R., 4n en, Man "`~ c,,gd. apitnrn .1..2 C :' .
T ,, m b j n P la r .'lr~ l .H e J d on :. c i"ne s t o d a c o b a o p r i a d o F "i % .lI; d [ f T ) 2 I E A D C L E 2 N 5 1 4 1 0 o r, C a, p a,~ o ,. e p ,t a m o r i n t -, .04 8 2 i
cr ~ s, ... T, l: ," ....1 l:. i ...... 1 .. .. -0 ... ~ o no t ... ... .... .. .. .. .. ... .... ..... ... ... .. .. .. ... .. ..
m.,qu en o- n!gac t T \] 1 2 1, ,,,ld de, ; Jar zrl 5. .:. ., ," S.. r i, rr. ta .mp ,.N,1, I,, ha, ~ ~ :,c,, r""" 1-1-;ql r' 1H d oran 57 8 0 h laro P -le
_- 1. -n-- 11 l oa ir;le n 2, 7b L-2, L ii to ( a lt re- -- ---.. -:-- -, -, ,,bllT,' 'n .eJ o H g o C l IQ 'IO ]O IT n ,-I'\RTA M
ra e ln %,'.n to' L ] ;tp = [ r .,:,,1. a i nrnrt r e.l o A nI- V = l de, ,1 e n-,.- d!: T -,, :az 'a.' 3,.e ~ a T r, ? on e m n rT ]o e
di a.s y semana.. Apramno :, ` '' `.,r" ,,,,,,:',,'..-,I,1" 1 ...... "Q 4 ...... 1 FATDt' B ,a ir, 922. apartae ri 2-94 Teil a EDFII CL VE N,9la 413-,o 1r r- a l~;tcl Ji P:c O S CA po": ,"'""' ro ," ,'. y rKrdrcat raa
t I 1, T 1, t. L 3. 2 ,l, o a l e.' rL 5oeas -r a -- ` "-2 ... -- E-04 -8 ., Q I|nt, d .6 'T M r T ',DE ED- ICt0 'RFR E A ; I.Q [ .'I O .
U D I P U D BA LA dee 2r habitaci.ones, de d S60 2 (, IF( .I 'I \ ,"t% 41 | T rFV Dtn- 9laPA T MI T IBF r 500. ieea Lee 4t,' ,e: '1t ll.1amentn h.,,,,,,",,0,". a'eco r I`'it i~ .
tarTaS~~~1 1~~ l, ,,;:' !, Ar, .. o ... .- d:. :l: d.. !l Inor a 4- C,,b 45, L F3 T'1. "8 apata ent r' nrI cud- .e H s tl
E pr ofe, s o s a- o l. r... sr. ... bF" .l H a o u a .i il "- .~'- ) tin h o l:-' ". .... r, ir,,, 2a' 14 Tr:f A -2 4 Lr ~ 55 ,10 -r. t n +1 Ire n!an ie p,"'* ll ,,' ia r. 1^ n,, l ',,*, a l r m e. Bo na t III.
.. ..d b c .. l ,. p n m d :0 1 F 71 ) 1 F,2 8 E N L ,O ME O DO YR [ S(EL V D AD O- ... i c r ,.' v r -d. d, ha -a-o --ST R --A w O ~ O r ,r ....o Pl n a B j 3Carto .. an a51 1c] ro ? 1V- S .' 1 r t. -PRE-
Ingl, sitbi p ,r C aen ldP i\idtale ,NO OTE L "TRQlF ,D AOTCI A \ ." .. ,, ....a ..... ,l,. ... .. ... .. .....,-,t ,-1,- ~ ~ ~ .g- t ;x r R M AR r n ,,,,sr `..., ... .... F:2 2S- .NIwI11,, .p rt, .. a ... 1 ..... ]m ,
,,,n S,,,n e,,s su ,.;, e :, ~ a ,,r 1 ],c m d r ,ocin tI,,r1n, Io ,hi ~ n ~ td -C R E 1
orsl til r, Sti,t I ',r :: ,- rSb ts~. ,, i",1'[(O(' I'"( :j;VI: ~ic ,,,T ":, e '". ~n ,,, Ld 9.. ..o ,' ,, ",'irl -'a no "c r$ 1 e .-3 ,, o. s.. ,. T Yn(.n.S U-4'GIS. U-799 gt (10, ':t F 1 o 1, ir 44 -,, r:,"11,ir" as,- 1. in r -51,o, l" N, g ,-,l 4, ,0[iv r[ o ea ao ad
..3 5 c p ,. : n ,C.%S j 1 1 P I1 1 P ,, c' a L a l u o u d -n r a r- -- ,f 1'* s : .1.-1 IrnS
,lo v1,.....,.l ,,t,,,...........GA.I...,D, ,.- 1,InE461`.L `345 ..$ .1~............. ......~l.................i.. ...rg" E D IF"a.- ,..... ........ .o........'.,.. ... ..........trrcon .!
......~ -,p r -, r a S an ..... Iq,, E -621 82LA A A R A -2 S E. A L Q U I L a, ,, ,,* t, ;n.A r ... ,l,,", ,"" ". ... ... ,, A. 1 ...... 1` .. .. .. '(,, l9 ,/ ., ,,1 ... 1, d ,t 1
t\pl~~~~ 7 1, 1# 1 :, \',,, 1, R':':7(1'F.8' ts ,P.[) ,rv ., ,,-,' .pri, 1 ~r n-!,. nL-. l l
"a : ,_ r~ : ,,- -,.... ",.~la,,,A alnni~'cto ~n('l (on('IInr, -r ---E-4: 7-UII-I7N Se359
,n,,n .... e, d,. ,n ........,,,,, : c w. VIR UDE 6.0 ENTREf ; 1 ,~ c:- ebo, y s'e ~~~ k EDFII "S N EIO ^ ..... 1~ N..................., 12 ,vd '.* 2.... Nu.vEDD
" l r 5 N I 1. 2 1 7 N !. .,, ~ P R A D O ( '- 1 ]U L U T- A- 6 r L r ,n .. 8 -, se ,. is l a V r 1 1 1 l [':r t m e F l o 1 1 1 l i ~ e ll .. I ' $ 4 r5 1 I n f 1 1 1 I i,,ti ,* r & 1 -= . I .. . ,, 1M { -l t 1 1 Z.t
........ ..... ,n E-521-7... Tc-8 A-61 ,- ,< ',J F-9-'[ ,', '.: ,,. (7,~ 54-4 .......... DEAUOc-3''" -..1IJ.,1: ,,t,,l ~,1, fi........ All ...... to .I.......... l,,,. ZPT _3 )
9:F-k 2' ,-r.n> 2,1~ PrIdo .15 frentP Capitpli ~la `........ m1.cip e' ',aa.c~- en a:a LYNL NA RSONL
".e ~ 1 i !: 1 L 9 c 1 ) ~' -r r t bt ,e ', I N If, o 4 ; r t Ja14 -s m --9 4 -a n ran c onpe a b .o l cna c I C
.ds.~ ~ ~ ~ ~ efrm d u- ,m,,,Ll:od .iYr, 1ap, .," ,,ernizadoN. [a- ',.1~ l, ~ ...........I :1 ~111111 ,11 ,l h, ~ -, ;`,. ... --... ---, =- -4 .... --- -l: ... 7 ..... .d ,`,aor~ 32
t ; ,,- t r -,, 4 ',Se ', `a & tT I O A R- yN T 'R T U P r! "d ,,t p a [ ,'h'14 0 L u n -B t s a 5 5 $ 3 3
~n,. .... ,d h, T ~ ~, Nril o l ..... l~. a 1o ... ... a,, 1 1,1 n dol ,e,, AFu l A a r a e t 369 '1.0 S E1. ,, ] A L Q IL e,, la-,c' m d,- 1` ,J si ,rIr' Ba b-11 53,1~ e t -6
1 -. ( -R 4h.h-,,,, l 4 li,-3 hi 351 ~7-l A 41
Hor ,r,, drm dmna ia s, ~rvE 11,Z ^ 'l fO Z r I O I -, 1 1 ir ~a- 13,: C-. n ,ni,, r 4 .n C-., ,n ,,l. t. ~q i ,nfI,0Ice .: t" '2
m cnM u-6R FV OLN-OIF n Y -P ado .1 frente al 5 Ca itla i1o `,- ~ :e ,,,!, ',, ., ,- ~ ir -1,1, ,''' l o d ~ Q II. O- P R A ET EN E. VE E t .e i ct ",, "__ _- 390- 8- ,.FT ..E T -M A A .EL G "a,d,( ,' T O T Iln., 1, ;-5 .
,)a 5 .. .... Ba,,,,M fr -n'l,:,,e, ca--lolc, ~ ~ !: ,e-,,!,e!8, F i,,.% 8, P.ie, Ihcld -,179- -ren V E A D OnCA L E 3 N 14 0 e "yn,, iqula\-lorla ir- po
.,,,.,,,,l Vo t e ra o g a s 11
CeTr r ',r h P a r,937- 2 s l :}" Ill l- 1 -! a tr s:,. r:. 1 ,,F- 1 e.1-, ~ 1e ,- c, .1,, le El 'a d dnn m E, -21(;92- S },p 1 :,s \Ad oi dlt- 5 12' no ...t
F- S -, 1. -a oo .. .. 1 e Al !.. .... ..: r 1, ~ ~ .' t, ,,,o ;,t,, .;, ', 1 ;, 1,-t a l[li R3 l h, a ,l Anl~ Tlan, fono Ir ,-6.'2"4> In a no--. 1-nillI2-1 -. GI,; Ftl% ,IO 1 1t|tT ,aN .M A M LI S ; 1' .-r In Iazr,-- ---- 4 6 8 Il .p
.......o %o,\ 0 ,- a4,- 1 no..o, .... ', .... :1:: b ,-9-o:, (l'd'< --~' ~1br` a A, Q 1,0 7.." 'I,, -, A1%t.ANItn
.1~ ~u c ~ ~t, ,e .i i~t ,, l .... ,~, ,a ... r,, ~ ~ Vi, C, 9- e ,,, y' R E "4 ~r 4 -| n P- A O ,PO Ir. jt A T ,S T d,}R nl $3ado.. pre, -r I--* -a c t f io,d BUN,,,
1at mro ll 1--,, 11l ,L N O A AT, A M E T ,I:,'''h'tP.o,:l' i, to,,,,, etano enm ~ba- -tro '.'-R-, Cenro Sa
c,a Old r s l. .. r, ,* U D N C A .C Aor 7 4 T,. A L INr e A -, r a ,,r 28 N i' a {o e 5 1: =C l ,m a ".o Iinn l Na-- 14 1o -,r o e ].d.y en o te ~ .
1~ ~ ..... ., ,\i 't -, : ,,- 2"",] ,,,"" n,-,r S, ......' A [tNI. {o ,, ',n pa b .. ]i r ) I. l I. r ,il dt ,n olo An-r- Vies A ,a md- a ro.~ 51 ~gco~i n g a p~.er ~a n .1~ ~,3- ,,, t. l.{-l '--g o llo'M. Ir. --
," :,_4 ,e ~~ 11 el, .. .. 1a 1n -. d -.1o ,lr tJ 1l ti ,,, 11o ... t!e .92 t
,~~~ ~ be. ~ .. ... ,, pi o l,"]
A bn d ct n, 1,1 1,,a sl, ,' 1n l t ,l ,ii ,,1,, ,:1'o 1. -q ,d Y-sol. h-2, pi-fu,, ,, r,,- ,, "! l .
5 0 5 ra d t Dh f n l E]. Z -,-,h a ,t vi`t .P -, },' E n
,.o.. ~ 71 ,, .. ...... ... .. ,i ... ....1",1 1-1- 1, ,, -. . ~ ,. ~ ,.. ,,,%r .-, ,o ,, o F R N E Q U B $ u ,. ] 1,. .. 1,,1, Rt : V P RT M N O L. : es, de 2 t a 2 p m
-- ... ,l ,, la, 1 1n., A'9,. o 1a ,so ,t -4..1 82
.... ,r, ,, r"! ," A 9 : ~ .. 1 ~, ',11 ~, ,! ~I< ,J .. 1 ~J .... la .. .. A Y S T R A .2 ''" L ..... .. .. 1tri ... ... 1,r. l ~ 4. 11,. ...... .. I O 1'T t F i T -- R.........I O -A A R
l .. ... ;:; ..... l1)T l R .-.N E ... ,. .. .. .. .. .. ... s `
,a r mn -n ha,,rm es rlt ,tta en "a un -2 n. ~d *t C all 23tr y] 28 ,da V ed ad o '
,,,ep lo ~ .] A-t A -4iC [- 72 ,11 1, ar ~ 'A Iler
- l~ T : 7 '-'' rahe T, a, cr n ~1.C~ ~,bn ,, nc- !"` `lac o' S4 rObEi--5 1D O O c l6n i,ma ,e o Hrn o. M.-
,1 1 1? 9 ,r~ i. 25: e"" .. ,I J. ,i... ~ ~ ~ ,P R A E T ~n N C P ,. ~A O t ~I t ,? | C .. .. Ra. ^. afl M n 8 L E-SDE N Q 1 2 ,"1 R-TO .ep 1o ~lt .. ... !;IH r,,, O Jna",-tr Ir,,- S .i




. Ao CXXfLI ClIaificados DIARIO DE LA MARINA.o-Jueves, 1" de Septiembre de 1955 Clasificados Pgina 17-

ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES
82 ,- APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS ___ te APARTME NTO 82 APARTAMENTO 82 APARTAMENTOS 84 HABITACIONES 84 HABITACIONES ACIONES
d.N 12V .-d.d l ^ ,, oe 2 bl /o.lIUrs A A.. ....PAATAMETO Ea AqU AMOL I APAE TAMIENTOIS (A-'' EI ALQUILAN IN EL VElADO DON Santos Suarez: $36.45 y $37.80 MOB,'nD ATZ 417 ESQ. LAMflEI. EN C(ASA .: rAM A LA TA
.1 0..., n aOnipo o planta baja, Apoorr l l, o l 10 `xu partarentos d. analndi t,.. ("I. l lI.I,.. I i i i i o .. .,.ld b, I".'I (-I ..It l. ,,,, A.
eiones, cocina, beloa, terraza, ptilo, 1"u -imnedor,' habitpliones, setr dsbarsl, iirroenJi, don t'ulrrp. clt ,`comedor, 1a- b2lllones, lJooltl, birario .neS adli~no t', quenll nuevo."' De.lo e m^ o rn 'a:l!, Ni ~ In ,."" at i f
AnSI. ,ssn ,oc ,l 1o1 IIGUEL 4 1 mo M. ".l.".n, ,,, H ... ni~ ,l, L.11
A d56.7 VEerD 0N- ln u d EA-8O812 1 0 loa l22 o1l d n o lmnCr 11 2y 13btaiones, lo. y de loa 50101 1"' v s. o nx bano,
MAINglEtICO-' 4 1 -ENTO--_MOEL Ap Altq~A~ ~~ME NI 5E _BES DOO_" Al-ATA o 02 Ii 0 A ILTAMODNTAIrOSOA TA E-oI004-02-4 Sl ii A10g, ) gIua lo2 u y- A 6l A-2 -V,..IA I l I C .a A Mn-I C ~ -i AB1r C 10s N BAO ; ; E IO I A l
coo -g. rn hb Io de0de $23 .$0a Sor l ln a l I I /2 a- n J e I O AIQL ILO EN ioi n NO(N, EII.o S ~ 5 70.20 orall. -dd $n ~ 4
o3 sinaoo 4 ...P oFo .... r l0o. "t alquilo en 50.00 con sala-co- d. cio.l. Looto. 1/ ado Ro. Eo -- O NC, art.. o I r D "a to 0 VEI>AIOAl a NE o 60 E A .... loo m brr105.0 Co' ,o l 0l
sor#ao A l ooo M- I. "ledor, am plo hall 2 h b -- "0 a0 o p o tefn 1.00r. In 2o habita-1 30 i,,e'd"id d 4. Altu H, 3a. I.. re 7Iy 1o. S0e Ioquila $Co000apar- ,...Vo ', ... Aecdn J
' nam lE-ioAoo-5 p al o co.0mpleo c ina ," e J.r.e N.1 2 TIIO l. lAEvidea3 A e tl dr l2biIa t;-so 0-a0-' larmAento er3l, haal. co edora 2 ."IA'i" __ A... BA A .... 5o0 ol.o 1 4o O 1 alao aNAU 7TAO.. c z .run







-7 -82-5 Sp-. .... .. __.. ... o NI -lto' a M. o B4 b on "



, A.M UEB A -r LAMPARILLA 363 p ) SE ALQUILA- t ,-,a ho n- -- 1 E A 111 ";'ALQ iUiO M OAABYIAo MP L, lIIABrr1. ,nj y ariT
KOILe V EBL D0s tbao y servicio para criados. u I' r h1 aI- ao tl o o O at o .O 10 lo a l ; 0 os -o -L. Y i p0 l l .l i 1t l
lo., B.aOrOlY 0,olt cOI."aoo g.rli. lo~ Calle 17 N9 1419 entre 2S Qy 2I AIi Alo re.,0 aao[losdoi ALQUI tl- a lo aotor lodo Ollo Olo ,aliiO ?'1-!- 1tll p.ioi ,',ni rlo -1_(-0 .4 ,l, l-
A o- l n ,d ,a ... oa ,, e b t l d o o Ca le 1 7 -,1 1 9,o h o d o odo r r o. Nl u E V ED oDo C A .L 1 , 2, o E D A d 0 ( '3 r o d, t a. A L0












L LESTEVEZ 165, V 38D D 1Y$40.0 --O .. .. """i --' '" -
l-. o- 2 ud C 3 .t r A AlVLOLAETATO NTOS4 ALTOBM O D R, a A.TO ltro 4 v 26 GA 03(A44M T2 V2T.'OaES0 ALQUoIL LA A T On (L _o ~:
d Av enid -2-i de ip d M1t. z -- i- --- ,. i,,h. t ai,, e,, l ^, ,nl'u ,d., ,l l ,. 1 d I" "' ."5 ,r .. i. i n. r.r y( SO 'i V D 1,0,OS'rn'-3\ M AIi-JO( A.,!)7.,-8-1O 523-0 Otq'raL --uoA$'-2.0~ d' cA 1 50: -
BELASCOAI 7N.UEVOS ....... ......... spt $5t.. (" .,4I,. 1 0,,,, 5 .... 0 '. .. ,. ....i.. D' .-,,I,. l ..ti r A A A;10$ AiOs.. 303. BAJOS e i ol1sAoao14osooo ooloo So
t Ve1 fijo D-lrt oo- -,e s ~~ -- ~ ~ D~L P. AENT nA S, AL eL t, do Cb-apo 71 a 3
A45.00. VA, OB E ca medor de dos v un, hbta- rn~~ .. ;, ~. __rt L T,' .. I *t a d .- .. $ 1 'o -,















|n coc ma de gas00015 A 1 eo]r o' ,uoerdo ,-. ', I',.oo o'- Ioou os',1 -,,,', -o le e i dor rompht hobta. i,1., b no o I uo' ur r -o IUNAr N V T] o L I 1 A 0 0
ai,.00..1 Baba o, n. ola -n V.~ tie CIt, d ~ ~ o0A oo
u- . ,, ....., ao o.aQUu ..-~ T ~.25 9 lA AOLQI O A( MAE 0A
P u, .n Sam r ,,n rn 1lr?1 0 n o e .l-el A 0 A1do T1'" t `1O e u. o ,, n ^ a-" i O,, re
EIa-ol or a n.c. l ,t n ,lo Jdo ESd a i i ien 1 l,-i o,6oo P O o 1pE3. .1o u ious, 0-0 SQ\A
S10 y 12 EnarI D e La Salle CO- a sol.n:o rdrfc ose A -EL; do LA iOrA
H-360 ESQ 1 V DADO 83 DEPARTAMENTOS 36o. BAJOS --- -. a d 1 o
S ors l no cplp r lo, i o ..... .. .. .h ... l od ,, ALQ R ~ 0 > fIL~ A,- A TAMENTO V 'STA Sa CONCORDIA 5 o- E se a u tNAa e DITA I o l E5Lo E y .





















t 0: Avenod Trop ,sal on oooosos 00500 A As o.3 11t. Apoot VEDADO_ 02. SE A L E UILA DEPARTAMENTO m., I4LI" rRI4uv rl1dadoIloorman
=ar.eonitdol. e r.aS n mt l.ile. c.n h'd *o1 u e 00 o al l oo gra d00 n0 o mn $30,00 i t.r ; Noo 0 n tnl Ae'nda AdoA ti E e l asio alo ooo er.O o Piu moderno ed f l ero a t y- C1 A-sa C ...q ?.
looderOo 0r.,l t ro. 0 r0e01, on L no Qu Tiao indo Oeaseo es sau a 10 lo S do. 4 2. -,C9as g .-.. on oto oao- -m n dos: sala, comedor, 2 hA l NI EsaT daUL L I 1 ,
dep aod e ol ores ,ho o ene rgado e aitera .-o4 -23 Eoloooooaooa a nt o No. 2. ~1,a 15 Vi. ds oro p o ro. cota do. cooo y h ioo i U A a J A o 0 l .1 ,. r .
...d.. oB lo',s P.rtoiE A AL O 7 EE... -,-,,- .3-s-.. 0W-0 C-170Ao -0 criaday c-b;entador de rEle- S alquil _an _oo O sF muebles. oo" o ",,aoo t 0 ~t O C,- 000 hA01 .5 2 aIIABL nAO O .
M9l2la T\2 soo y -lEllodo ', aga2 -o,.- A-J' _I, H' .....gas. s1 *.todas con ba,,o ar vado. ,d. 1 ~~1 lios o i o or_ _oga~,o,,,
. As-nic t dm N l 0 An o ,t, *1 1 CERCA DE C-1 OL DEGIOS L L EO. o N lN aAdor autom co terraza y d, ______o. HAo
Jlo. E-410-0 7 .,, 1,, ., ... l o lqal, Y No 267. VEd Ado, ap Polos Sao Funots.or eIo ~r.'- ,l s t 1r 0,,,Vo ITd ,i0 ,.-nI0006o m ensuales.6 Casa i SA R0F1E a 259O o e t-~
iEK 1.a A I i nltC~ al fre0t S

-I------ --- ga tos oi,- ... ,l ,--. ... ca IIi s--. oI'""" o',o -o d li-ii- Sal.. OlIsIOES l. -1-4. 2cn -ola. li an-i.. c 2 la oh-otilo hradutia 1 ~~ I.oB-i02o8lOo barco.p~ 14. se gnd pOCA sa TOe CALoL rl-
S .. n .a vtoi r ~ i. ,o.. ri 1 co.00 -i. o Ifm -- C o M I to.1 Oi Caor y.,n so AE dE n -- r p-r.-01
C A L L E ...1 .. c -~9nd-i -" ,"--,' ..... -. -;E ,1. III 1 *^ 1... to lee e. ,. ;.:I.b ,,l,,,- Pore _
nsalo haA'V"wr.nes A A = Itr d6 S ALTOS E n a o r an 'ncCo d e g as. t;eaRrAs mI I, TO 62E(T O, ,,, E ALo UN A 11AETAA 4
latna 21e tai, ram .... la..- 1 i. 0,.- o, o~~h 1La ,i, '.oo,'iro]: E.-,.". ..... -t, -1-- -- -:L1 -o 1.- 0 -l I 5.8 8;,2-7` crida clna El- 'A-I o E ~ edpii. ,A' io- _0,7ls loo ve n t o ,,r T me n to, --; 1 Saer a l u a e T n : 2 ,o n a a Enll e Sa n Aan cisc o e a. ld iL A TA anIC- -- b L- -.l H1.1n n E .l1 8 3n H b
E A WlUA __-_U-\ -E .. l .1,' I .. 0,1. 00 tB R A S' y'plto.'o. d lo lou D o A l i W -BI ACI7 S2L0 0 h dr b -me n a dC a ol r o i 0 rA E- -d b d ta d y o s rn.
A me o r ,0 0 0-11 0 -100 0200, n 1 o, o, d eoio ho O id.i o o solooGn d l oc ra- r 1 -- 1-
'E : ,: ,! o, :H ,na n A o
edooo i. r ,.o ..o .. LA IPARILLA \ 363 SE ALQU, LA lo ....... do -.0 l... dl u A.LQ oEBCACO A L...I .'O hl.oi, L E A ', i i o'TE T .SE AL QUL HA rBA (dy 0I0E
la *n ^ c;t";" --. ,;:1N NO tr f e. h a -p ANT'N l lrle Sed-,ado,-I?;-, Anbi* ,-, rm'g uag.,a, C. 1. c:I ,,oi i $2.0 ". ,a4 p
NR 7. A ttl... ....io.- 20 ..00.. ro ois : V .."r.r : Q U IN T A NN 551 S N A 2 U 1' 0"2- '' ', ,o.lo cuodo.... ... ... .... 00 1 l o alo c odo u. Poy




























ENVE DEL VEDA C E 2 .L 2 .. V...EA.. .....L il.t..... T,,.. r.-Ea. 1, ov*. EN.EU ADA CAAL LE l N 1 22 DAD H BEo NL U .. b .d....o. 3. D pis43B .
2 .so_:_ a a od a 2o o .00, .r gA o y l g a li 0 ooirr i .g VLD tLOVE DA D. -- i >-
O s tO s- zo c. ,o lid i C L Q 1 9 N, 1 0 3 .ps i1--1 l L el t a d y E s1t 'I e r. .I pI ',.11- B 5 8I0 .... .. \ ,l,, oiltO N, N -01 .t i-- c i A I IL .t.sI- 1 0.<00 a lo'~

R4to 14 p a s,-2-. o 2 ro 1a o t p J i, o ~o l~. o -oU oo,o or .i O IN DEP N ia W-o .7 d 0 d a 0A AL UI A de sl Eo r, habta N ,i AL ILI,
0 0 10E- r -4p ... .-.. IA oo boroos, omoodoo, y 'n v a- rC 10100o10 0a0 On 1 T l rr, r. ,e. a ol(-
VEDA DO, 19 C11 1 L ( ENTRE ANT E., _o t o. o3 o E528oog ,-d 2-r c c olio (0- ET0 y MOdE 000 o '"D ](la! 5I """5 l' I ` i d ] h'ti, 0 Den" .11 a, 51 0'1
E n re .e r (d o 1. N -1 `n L-:, d~C-84-Id i p. n tr n t, 1 a.m y I,-
oo aro meodo to 'ah.io. c aP-- s T.. iNTbi aSN-e eqda oi 11.11for i4Oc id o
O.... 1 "0 As 1od Front.....C SI' ALQUILXN L\ LA CA V--IEoo o145 ALQ L. AML0ONM0711. Ut" ALLA 00 APRTAMpdnT
SSE ALQUItLAo o ..... y. .. 0bI5 l ,"r 0I-0,'-Oli J- A Q I H!B TAl w-L CQ[ f ml tranquilidad1
o Tsa l t o !l ,c ,d c ado aa rtam eftos m o- t n o p c e B o 0002 o ooe t 18 .S '' a 2 iO, o 0 W al. ~ o~ 'qa 1 i. ..... lo, i47 00 sqta-ru- .
IN o -O $- ... ...r ..lo. E 1 ,l r a B O L51A1- C A P VI a unt aio od otTj e o 0 a l

0 9 pue t o de sa la. oi' 01r 1. 2 t...I... .. l o i, -1, ,,V ,L Oeooo.to 010i, A .AAS d
:.R e e d or a s '..... .. ... ,,c nla P e c I c on e a l .. .. .. ... g P u ed 2 4 t e,, .a. .. 1 t u sirn l. dt E l1 11d, ,. L T~ IS 1 [ .. z 1- 1 AL(.I cI
,ir _r. _. -. -to dodo. .- I o IRE ~ O ~ i""lP a)T F ..- ~ -1 "C "", .-3;,,,(, lu--,A 1:1O- r


'oast 18 d A ~ a ~ A Q Qr"F, .r "l d.elo t ftdo 1:
r - - - ... ...... .- tir C ALQ (L V loo ''" E A.17-. 1 ~ ,


Ensqsch o del Vedadol..i..i.d..o-, 101' .1.................
t e io aoT aK N 1t 0 l o,: rle \An ,F ( .[ e "E IO- 0 1 -. .. 'L- A i O A Y A L U L % I u 5 1 D O 1 o-: o -. 1 1 4 -1 '
C.hLoom,.. cr -1~ lroi.. Olor ,,' .-7. ~~ 1 ~ 11 ... 0 .0 ,al~ 110 "L" y ~bp- L N* ( U : % N 1 9 1 1 N Q A % NI EIA

.EDADO 1 i pnurta l i 07-i ENq L...LkN D ~a~ 4:0101 y ,Ar 1-,0,., Di o [ 'F.-01 .. ~o- IolooPQl-A 0111~ 6.3 [,lohl2oo EA Aoa dt-oo

E-2zVedado ATA-,- T'p ,,--G-- .ra' --- -i, oTol oo ALQ UILO UYd, L VIBO
90 0 a kn~ coedr .e 1 So o. l c oeg L]e, o.n .. I n u1a :i 1Ea i .- r O E-1, ii- 0 1
l -_ _a l \ ,so P 1los ro sa oo o ooo oh $PI, S 1 AO tS 0- -6- ots N ir i ~ itr io C-. ~n88

KOHL -, ; 1 L1s 84 .1 ld 353 fo~ o- 00 1 ....1 d-7,, -,,o ~o... ..
.mO.. . 2 0.,. . E`O 20 PESOS A 0011 CUADRG -O E ALQUILA, UNAo ,,aTIOe 4 505' NI0271. ,c .E ot o Eo4 1oh
te p sr-a m etoo e. lolo. .. r a ', ', ., o J ,,, ',r s x ,C-i sa
or ar o l o 0, 'o27 8,21 se ... O V apartamentoL ALQ UILO, M Or A .NARITA 0.-alo dolflo P uo-.dsorir0,- .... "o.',

~ -a Ei A 0010n A O.E= 5TAMENTV 01-1 olo O y ioda siempre. o'od E-5618-84.1
d r, 3 T. io E ST O o ( a -r- -a Pa T Am', T c4. or o d s ila M L -0d9c O tro d, ... 1 ', ;" ;- Ct' l, -l '" ~ ~ ~, \ n 2 1,,, an qC e 6soottiso-- A in.1--13 i s ido s ita d o aI. 1 5 t
.Iq dor2 i O i o0.O. COran numfr140 r l to o..... .ol'l-. l roi o o 1 Td0(001 -1 r .,52 1 ...... 11 ':1-N C- o1 i o ti -- y Inolrl l
C 0 ` 1. LIdos,. encoo lnform noe ooi:i: ,art- ~p'o loo ~ ~ I ~l., V -1, 'r 1,a


: a_ rt. no, rI '. 0401 I00 1 0 Z0P5T0 -0. l 1,. ~ 1~ o- I r,,, FRE Y '' IR
CALLE. 13 00500000 07 AL 03 VE "olo en .8000 on balron. 0 -!'--1 ,i s1)1 EL EL) Q R o ,,, 1 rorro., 1 ~ I> o llo 0 _00100,'1 tiT,50 Al l.Iiii'. .
d-ido,, ,i. R ,e 0,i ala, sTla-romedor amplo k 0 1.O r LIN-A 1. 11 VI"D.FD(R..O,.F ',,, X 1, \', LUX. ls-o H0TI'1 tod pairo;ls A,-
., r, -, 11 _,al:. ;( hab4tac Ionos, bao c ,m- i ta..~A p A T zo ~ l"
c U Po o ESQUIN 010 e rll7ll.. .. Xl.o.na.os de ec~ r s C.... 17 ...1 en- ,,e. ~o 1o 1"%s- o o-
2!nre 26, 2:' Vedldo Endcoar do 1 II. .. r ..0 -" 001 o r \ 1` "
,ddr .. l o Se ...o d.hora PROX1NIO XAYE ST Rd, aL 0 01 EdLO--EVITOIOO AMUEBLO oF- roo Voi. 0 -o, ` lo~~ 00U.0
d ~~~ llr 1:d1r:',- LQtIL U0 r5 I A .... 00A 05501 iO 1 .
tiala- d n l i -`~ `-~- ~~~ go~.r* l ~ d .lO6 0 0,0, 00 ,0. <,1 0 050 0. oi 01 ,.SE-
. ,r l a :-. ..... ,-o0.03-0- -. -,'
:.0o 0.1 0 00,1 E- 0 1Mo ,- s o, PO s-,o 0
dos cuar. .n culto, "..... 1,,- ..... .... .. L '",p Agu a ( a .,, Ga-ae ~11 l ..... ~ ALQUILO 533 -APA RTAMEN O DJ ir S or ,.- -. t t D",
-ootoo rn, .-. 0 oo a S I o,., i ~ r en P 1 ~ 1 : 1 i' ......o~ rs .1 lad o Se .... $ y s` n hio cnes
el Z.- -o L o, .,,_ ~ 0, a:,," ," ..... .F -ol-Nlo SE A LQp\ UIL NA- srio-O Lo n le n o.. ,4 :la [.ara fi~,'mue
.i Vo0 1 -2 1 ,,- 1 ~ L a .r,,t"' ~ ~ '," LQ' E.PED. R A DO.. 11........ -Id ,o i -p... 0.1. 0,619, i ii 000
V-o ED A D O aSilijio VE DIX O 1 Y E i_. E 0 1 : , l-''' ob 0 .__'__,-l .], .o, ....AiS ALQ Ui O O I O IO O PA000 R h5-
lo rdo ,i deR ', ,, t 1 ,. r .1 10 Nos. 210. ~1, ,_ p 1 11 1 1r;',, .. ~ ,-


'o. Fodasoro ), Odi -.,.- A,,'A dl, A T A V E '0 0 C 0'5 OSR Oo o o1- -o D0. E-5232-81.19ti'ioo],d001 0



H'__ 1.c00 o.. 1o O IO ,10 ,li 000 1*,i 00 t "n. ,a0-, ~l. lo" :- T L C T ALQUIL NACITACION AMPLIA
- .. ...... t ,, .a......... .4 dios ".t e,,o h do lOhb! y 13 qoo ot do Ao o 0 0 -0 -",

,no ,,roiu.. .- -' -- A '!. o '0. O s -- '. .o-o-o W-082 00 r d 1 oodooo So r ol. s H
h,. o tod ,9, ~ 1 '" s:- ~ ~. ,,. o 0-l ,ro- a O1 r 1oo- V E D A DO0S7 A L Q U IL O H A D 7T A C 500 CON -5056-84- 000 00 V m u, o u

11-sl.-. -' ,,, o T-- .'- saolb Do N Oir o s-10 y 12. 1700-2......78.d
o inz Estr nar.0 1'P N 4lsdor C i ganOJo 4. Te AoUa',"0"h-ibor os. Elo si ALQUILA.. .b.O,.. U A B T
s- treLo nea yoC alsad a, CV esd aud o .00 .. 02 1.. ` A R A .. .. q .
]-i, r,,, z 'o'~7 -o!ic o'i.,p .O NAVES L C E 8S-1 1~ l- ~ 1. > ~ -5d25-. n-1
.-lnI 01 4 ar ...Q Xr .i \l l9; tO1Cao A LQ UIL P E lA C d! l V1 u 0 -- 3.36. 0o0-0.rit 0416 rs-o > 0. CALLE 00
E n tre ,Ln e oA -AP \ 'c di VI. r ~0. C ^011L. 1d1 d 1 S E A L Q U IL A HA M PIT A CI Y P R O PIA r "'_,:> ssato A t.oI l o 1ot to Is O o s r .'. ,R rI 1.
~., Iomecir cOdosa Tor' N. 1 i. 91 :5 F F^ -, 1 hI,,rluoo~'n ni0 l,&-
E 1 sE DI TI- NTO 1,,1EM N' ,... .._ l, ~~ ,~ ~ --,o on la'.-0t,'SOO lodb st.. ..11
otoid- .... st o tr,, o! d I ~ terraza, la.com lor do l0 000 r A.I A Y M l NODERn ,Y ".\L hobol 0 Coo ." c Salel
.l.do.................... ....... 7 E :N ..... ,, ~ ,a s, .


E u Le5,;1 10 .0 01 ,0 .ST0 dtr-IlU0iO Ho : ,Nw No,. ,rr0S.!~t O.01ii 1RS0s .I 'I O.A10004 ,- voro o.-LI ao-N oc IqA HO oIn a ( 1 00 25 "ter -
05. ~. 00 00000 .no .o -1 'so"Irma O ,noIs a aRp -
Od'O SnE-1.922-82-6 .Al UIO ANPLc, -NAV!
t0 .27 L to al, ,' ., 0. T ~ B ir O N -- RE I 1 ~ l 02 00. 1 O r lO i. .... 01 ,s-~ t',a s- ,--'. .-a
cD D ~0 -- E 20 1-Z -< s ,~ ~ ,i ~ ', ~o o o r- ,o o"an dr $1 ) O i o on, ', 0 0 0.5 500 10 1 P0 (o DOoolO r0o tob A o o 1,0 OtO Ob
mso. oLa,. oto l_\ .i l1."1~ 1 :,o:o tOA -- o i u ', ooos I h -,0". oarLioOonoOnoooO'0... Coro 'uE0LQIL ,Twnr 3a d~to ep rov- S-
s- ..0 -- "` "' ... .. .,- AL QUIL HABITACIONES C LA5 RA Y_ '-e,-o eno -000~ -Ag no-r
.o A C), ,001 1 0 0 boIt hoO< c., to- \i ,,,l- .- 1"
..... a ....o ` ~t ~ -s 7 .i ~ ,i 'rloo....oi...a.Os ... .. E 0 ,, 1 ~ ,. d'; 001.......... 01 .... 1oS%~ s-o1` DI,0 LISES, 40oEs- .10,E1~~ --nTO .- M--
ri.ii i rc,. ra,, ga, O.l ,- i -o .. ... I, ~ Iro o L, 0 110 .."ro t :5 roesP,- -ro o alor t-ood-, Sol
ob lito os-Oo -sS$ O A~ a 1d s Aloso 00l00 O 2.59 SE A L Q U IL A 00. OooI 'm sfrl-ooigoO od 0.:0
i.i.. .11..0- ,-,000 TIi ~c ~-I'~ Or1 oO P -l, 1.7. oto, C-/no ~~~ Aooo- bldo o lao TI'c A blA Ito. loo E-520-13`

don toda s ido l- a t ,o, t O.,oT, ,~ I ,,l L arn ,e ,i s, ~e oiooonS o opliaids ,s-to.-
.ia. i.0.- ,-- l .'1,r A 0.oo- 3 .oo!l. 010o ~q0 0 0o0 11,so- o d r ~1a- oooo',o ~sroharbd Oinia .ol .... rl 0 ,,-oooe< .
F.lR 1 1t S 2 i o' il- -. ~n r ~ ,0 No 1000~ r-0o
-osd ro h Ir 'ii ,- E d,-:i Al-l' ,OO lo 1 od 41 ~ AI, o t zo ohldl-,.- n o- oi ~ 01 1a i 1P 01.' 1l L O C A L 54 Y B A O S Ck
0. Io-i ; -. T oN E- L C ollo i
l. n lo- O ,rooo. i m uol ` AL Q U IL A P A R T A M E N T l, I .ir n i 1 ,o %o.l l o- 1s Cay, 0m t0.si ao. ooC- 2 0b-04-I to-oto s o h .lIo ood io 0
- -4 VELQDILO 190 SYl E i :,!. ', 1ala. odeo do 0. r- ~ a, _~ I-0 r-


No 105 010.0!00 lp t,.- it ERI- .I- 1 t 0S oEO O Ol -n ,o -, 0 ~ 3, 1 1 o00- l-.o --- r, t.I O




Pgina 1.k3B Clasifliados DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 1
f ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES SE SOLICITAN
8NAVES LOCALES 1 NAVES LOCALES 87 HABANA 88-- VEpADO 90 MARIANAO REPARTOS 9MARAAO REPARTOS 92 SANTOS SRE 0 P IDAS ..
ALQUIL ocn loC.AL IARA INr o U.ALQUIrLO If,.R"OsO APAR, AM iNTO i A^.LUILA CASA LANTA ALTA. *A- 8 N9 540, Esquina 23, Vedado PLAYA DE MAnIANAO rnEMr AL ALQILO 0ono nE MATzMI. EDIFICIO NUEVO, ZAPO- ~PnE o PitnmoD PEDouEn. ,LAS.
qusla o etnoaltilera otro negocio s. .1 frente raille, .ra.ro, mutho elija: a oaa-1 la, comedor, 2 nabtcoea, naO y a slt lls ap mulo etoY dO r o sConoy dn y rDriv In". Megnt.e pra0ilo. a. Cla .eal No to .ol o la O n-r,. graode. cosel. servi rlo criado#o ta s ba s por" lodo o arl dsso. I c- Coaraje Alquler $00. Ve rt 2 0o.ril, soorma c .r aralostrlo ro x4 0. 0 1 ul a fl.
R oorn d pra ls Cta.. oll.o. Mo flot ,drt Beno.l '4. Iof alo por e T@._. f' '" 4 t lttt rr t ttlloto Moro. y. param no,
l o a sn W _-4 5 3. U l 3 4 5, $ 75 .0 0 i C 1 7 7- 87 3 E C -7 0 3 0 0 0 l -1 p s e p r o o T r OEO N o i t a T A.i o o o lo o.in l o i-id. z te r 1 "- S0 4 .. 5 1 c r 4 4 $ 0 g u b n m
loforuaorto la4, m50to0, ogu porn- al T.-I 1 -- lh-0lO o.
M rERM .E- .7l-0s-l a-p.24-t05s- PRECIOSA CASA Paseo, Esquina a 25, Vedado NO. 10.. tna rcra "Club M" r noar Y -''",' -- dante, gas econmico. Exigen- ,, l' rr, ,,, 1'a,
. .Rt...-85. pri s. 3/4, o os bo anda' o/o Ctooeleoo" ^i, A c~tolloooo, oslo 214. ..- AXPLIA IO5O AIREMIDAXES. 10.05
LOeroRoi t et ou. plaou.o af,co. 86 OFICINASa o do lo. ro er l, ard., o r. l se referencias. Ver Rego 3 a 6. I l or,, 'o ,' f; ;
b'o o n""rlfo l ALQ.'LO LOCALES DK ITNTO TA COros informea 0W-008 bas. lasdo.ardo Co eofo da 01t Caolito. ds 12 ao Dr ttooi acrnild, roes if. ', t ltroono r tt rajr, Ai r rt ta t r tp 1',
o r grand es b aco Intercal..d r Ae.raL A e'-oc8 n ._____c__ cOon- o .0too.1s oio Y 0 3 "t ".'td9 di: fic l o i 2,.u-rto a
C01 l0ete I N DE R O o to13m,! dc c- r lo y rodom o cd- B AL55USLA CASO DE vALA. COME- E L os mi0, A O CA9A LUYANO______ "t T&"71`cIfn
Os. oa io. w-oo. o -S nlo rlfeo s. .badSoo, d12ots de d h..S pso1 a toal.- u d C 5 oonven ,d nta S 1t al2... d l.. 1m.- tsao ..h.plo d .. .. na.ars' b2 s 0os ,.....rod. d..o....o.ro lo E ALQILA Cto rTA, l.os ,ORdAa,0l AGEICoAS COLOCAClaO OEtro
,Vrra orldo 1i AL infosL& CSUJOS PE TTU. A, $0.00 D.TA 12 .
-1 .. ti, -2 9"-oSrI ofi .. l i: yllesict ret~..l^ i^ .f^ E. 2914-87'02 AaENCl S COLOCACIONdE
-- .-5197-8-a 0n. Ino ...lort..a a.o moma. o A -445a haraa- oadra T harmnl a d c OrnC bU.a Se 0a1enn00 deasoe otri odo .... clada o bao an -d o .. ort.d toidr or l o"o A'cl" dl r oto d ooo. o is.E-5362-01-o-1 .S roo sr oo. L e. Callo/o Sao r Mtant RO DE f .Mr.EO "SAN Fm ANCIo-

al Inranu oareproeIrs tal Ib Entre Presidente" ZayasBAJOS, As... u eio c reao OT, entoi4n -M c 0 0 oinpor pt puerdar : a :-4t E n 9 o a a-come r oarIn o h SOra. AL U r Ae2L al,.Of TAenTA, 00 c E.20' .2 o




rnforme:-- rnoorian, r r alotorm Orland _-d. co e -2 "LA NAC IONAL -: 970
.rEame aa se re a no B -rmG-0211811.n 1 se me ol nl
Eolo er sdrVrs a l ..ro. ..L.ao-0 aqil adado. Toden o m A LQUI de LO2CaA 1 CaASA NU Er CaAS e ru COona 1paa t oro r a, o93 Ea-p



oaooG eiy) Obispor salacom dor,1e00000 01- I' .- cA0-nm-5.-r L. .y-oob2. 0I iAn ,lororuo FObirr 054,V 1077 Mrrno m n-t
SN Re t 5 e i o lo ea os e d o- M Avend a. e i ci luonsa 2 e t p d p o o p cr.dampl ias habitaciones, ba, o r s c, MPT L y D4,

SEA AQL NV COC SE LO coede sro l d o u a- ]1rI .C d5I Fn A
m o aell to P ul 5 0 r e C br y Sa s dor V e e n e Son o rio n i- Vi Co Cria d o. A b ierta de 3 a 5. E coiALQU ILA IM E sLArTviEcI c Nr ado pa io ro de no l3 t Ai- d o.2 einrmo O 1 y C,1 cporo s o Fooo, omp 0, 0 SE A LQUILO CASrTA6pA. .> do l. *o f on oi. 0 1oda m -
.^ Encanto y Ten Ce de Galia- entre Montara y PozoD uleaua7-0-4 .o ...,t. d cu. h..l_
ca r io, tc. I0 ,. Crooda P- u ai '" m 4 0 10 1J 2o meoll3 t t 1 e re rnaNs 1 Nooo o aA. i O AA, O .E 5.Ca I ma io ir E Ia.forman eI laLai. Sri ar Al0 c u. a pl de 0... S ,nl o o a r/eraC r raa ,- ol






___ o os c o r.,s o anaro o u .ro Ce c orin Do o r o o.. pr u ETt 4 'rr 0 0 m o u t Tr M[riO. EAT KOL0 AV c0 dob aTiL S-S Sl cm o d do. E.3y 2. -r> R Edor'ro- s" ./ cRon rc U a n
~5197 G.85. Info I r3 en lqua mp l p n b. .. o on p r piso bal n, I i V C1787-B-dr |u Ae 'F. E' a "rnor o mpotsoelol bi ro y. bto eds to1,,,,sol 1 ..oo' t .Lioo op t o',1] nool














----11c5 (LOCanL ) ,G ----i -- -S D rN ~ ,O -8Ot a7 aI
Sna- -i - bar io d. 1. Pl a. E al qu l s qa






Broa_ i e r E ra o l ne L e a to enbo N narm-comedor l,20TA 8o.. 1- E 1 op l .
re ui..5321-110-19 ;,,Ir., E ca. Informan F-4 Saoo rLAd










| e, 3 7 AP oo. le s 5 2 m o ri o n b a t re ci os v i t a In- '1'.-. yer'ao, c l bno. Alloroo dr Lu oo. In-l 11 Y 7. o l mora dp r es Ea.b-o edos,8 c ol a /1
o r o u1a0 aT oradero cllor lao r r be aIa iuna V rlor s el7-oro I. S.in te lap osr co2 a, saioS, M agr E-,9711o.188- .l ro, pata 'e r Ved rtuno "troro or ia ra /yo osll-" 0 Sobo rom rs,po ta-o,,o)RA,0 .- d aE LQ 'ILo noa TRTAl' B TO ALIQZA- P ro oboNl o .amo erlos.ru C odl o re, l
E ___lqier,_ dro doerie e. luz y .le- ,oocaa 1. *r E-ao7oha r Ale-r d-mbo.o0- tInL$40.0 CaTlle O]ioouNlQ o 41 e/ __~ --- l domsti c y ,oef e 513rv4-






E yarorcdo-r A Qt2OLyA/4OTAa Dm A /g E Su ... .. ... ,..E-1 .. A 1 1 y C A ... ... a r .. .. .. .. SE ALQUILA CASITA SAL A .




oos r ed E00 E C I O BO A ao e da bs lalaoecn, 1 a oe oMPuo on /e0r12 ca12r1 onna o pna m o o r c ol Lor ods c o er eEc ST u00000 ces ci -sr0 a



0A0In e C Aolo o de CONRtes. 0root odo n CA n ] eV ah n on 1 0e c rO -oho ad Oc p m e r o alado S e r- P -.lCe 1 lL A m0 A S t AD no. do -oL oy ls 2 oE "M .od Cliasloorll r --'-sIs isr-
a Cop L P a oa o c o a-ro 2o -87-4 Jo ooioa. comed oy rtoaoem r ooo.'amlioooyar, rr a L achan 50 l aa, bojaro s para pirboo/ aILY. cLanIJpIn'o EU H
"'. n Bienes Teu. ai!ul M-95 S. Exianat nL .. VeTd-
NSEto n.a o A VoA dA O l' -i a ob -da .b.......os oro- Ido g rb s o.s....... '..-________ b o Ateo,,'... .. A-1o..d!. i-5oI-r0- Jd. rOcs d sra. d OR o dn rocsd.. e rra d, o Jaadineos /a, bus i'm
Iofleroa n oo rne.o o la blo 4ca rd o 2v E c; t rrm ,o r o d s. aoa, pr, rorb e oir om .... oto'm .,1 00.0d00 l 'v0dra Oc ;..t-


l0l "P. o1MC ALQUL A ZP A SALA,, M O d 1 In '-3122Sprrenr i
c e y pIso gC. La ao gd a co dnroa 3 p io. s ,n rm3/ sr o srtJ,. --de E-o1-93-2 oo e1 aoNO 3. E E. r-o0




































acabado de fabricar, propio JEl ,, n TR C OMPOSH Be a cIu. abun ant e : ; f b o 7 n a r y c o 95 A. APOLO, ARROYO Y Q itn..n vldr. r eren Y iL
p ara Comercio, Banco u ofi or- oin en eiod mea ao oo.ga o-1 rosor o ne to p Ela. o snoo uoroo 00 ,bo A i- r on d con.o n nl o e Stns NARANJO Y CALABAZAR 'a n P -m1i nad p. Neptuno 'oda
as. Superficie 200 metros. MeA -mp 1 1 a 0 r rla..., -- -- ernp d paio -TE NL cr otogs/-, ,, yoro rocxas Coo ent e -an---- r t i E'enl a lM.
rOa'L o ind21 a 7.o 1oa 12-11 es-u, rocn ,m s b o 000",0 e1 o ass os l lo/o slo iUa, Cb/ COe- t. um- L 5l55.-- E. 01 A -I SIERRAo P010 fl/1 olord rdes lobADOotE~'bS




lOs T rmo q a, m- soA,, VS DADO N 5 t MILAGRO Nl 109 a 5O CO NERAS O -Ros
oo s r e-l s2- -cPo ro s 0 o o E rIn1o ua'o. c o e d h ne ,o a- 4 re Buena ven tur a SantolS't La ALn/udrs.l. h n0 / nerlr ,,or. r,,,l, n, n
LQui o L LOCAL (s, a O n0)r . sMom a .................................... .....................
ti-lbL C-15 O ot oort eo^ e leo 0S00 ro si A-.-,l O, .. 1.2 i f.. o d.r 9a y .. ...os,, a elq o rOmO/r .. ;oo 1$.10o bo d l.o.ic.. o- Ev T... m an .-coR ........ CA a pa O U-,SNACLLU,. 0.. ,j lo' loro r4ir-I ,
.o-..1-.lbsOfsnoItnIf. 07500 to~~~c. t.., d, ao-o lo m muy NoU Oo 1,208 oo itr ito a000 alasto: 1omnoe esala, eoedd lo- "u00o oo, Lo Po1r, ,./,. 1 uro. bata, ~ Is puo o r drsin s LIos ro cidos.c



i Media el roo I en l, ,r'. Alturas e od L, i Alro
r.b 0 sO rd LO A P o A I ou VEDA DO ..... 4, N.. 502;- ... abano ... .. s td h. ~ c Uie sad. alq i 2, Marai(a.u11,O ... l. .../. ir:d .. u. parao o. ro oo.. .o to.... ...., 000EI R .-r l v r., bsr yb.. ha...... h ....s y i/oa l. .......
aTb P0iso d e st/orn Eon.io iuia ioaorin ,e ,D C



Uon, 5 r oera o.da ro rr no or. a y 89 CERRO. A)PALATINO Oo c0 Eo y p- C A SJ atoen a tod ito. -o-, 1p-rscl
ESno Q. e r 2-4 V 4 ED0CburON N rb am- i ANaMAS Nbo71d. S bA- "12L o rro ,- a1 1r 0 .-3OR-4--71 sI sn lavadero, u50.00. Impres-oa b os asomos.11o1,- for o l Coo n a a e-RA OoS CR-I


Ori nr 'ulc'a ordnoa ro es 0 t- o s O-l i O L ra7 la s o nL o o 00 ono, 9Ot o. ALQUILERoo. VARIOSe s n a -
LnoLE GAVo PNe. 16,m B J S o mscn8r8 VEDADO I .Ampy en q a dl m eni are.s /0 A- o. cua 01 pa Ao prixs Vi rg NA mino ro.. ol 00in l a r 'ii er o. I e7aa
SAN zIGUEL o o oiso dot grani. L7 L a U N A se-i-,0LQ se ba Po IEoorompl eo ocina g Sa E-sspl. lu-- ... Ia. Q T ..... 01u,1a. r1nietPr, -00 lo rolor pL ....... C -13-0- ea-o
los re LMasad infot m. er S IPgnacio umc/odos I or ab'o rio.-Sob'. ro p- SE a. -- RE IO OS ALe.O Alojibit; Po 00., 50q o. se 1e'ln a b1Ia Y -,, comedoro Vi-to cOt010.M obche.BL- C^.-
SE_,_A_-_h 1LQUILA 'o' oirl ni0 to yb""a Almas- .,.f5, 1-3_ __.































o in S O n Oo CA0 Ie oDEralNoroTto BgOCLa PE. Ab sD'A. 1,0 C"IP, :"1: 00.00 Ved i.d U l r o u rd C' 'Lo .. S O 0 5
r. 51 E lu o o B O I 4 l 1. a -0lado, s-lld 0 Ca 1 F o:o i Lo i _re


























nL"_D' -.l N "' .L SI E A 0 buosir'.l-.or,'-0m,- .,, 0/oE.._.4 7 s. p0 e RU '0'" Trcia'N i';lit''0,11l 120 0 00 Alto sU I Frscos Eaudable-sn ... -14 o
A lquil loa ( Poo, r- Atqo N.s. eq bolo a o, ytde2.)o a LA A p.AOSE SE br -o. Fo ~rd Eus y lol i--oro-Y G -_NA rO 1E "E "OC ST a I rlqt par.t l bA




a T / r o ll, .i O ... ..... ... n a va

























A'I r' ( -iaoa, babo y st C., avadero.I o-, -o bs In- s p d don al oi oo anao o n NToST S COCINERA
sEAMQPTL .AI LOCAO-P OPIO A l 0082-8I3-5 s p. ,, O S O -. .- n~~ E 7 13r.r.on n 0 0 C r e O to ~ .b l A. i4neal5 t,.a c lreol y -o. .
lmpho y ant loca I s4x omoro t. ourn 000 a o ... d p n' C jo t; yo/pitI. nolontor Soto- uyna mbaro. 1er5n Tcl boC nm bo o o. a o- oo5P 1059-l 'AN ADOR
loo. oro .i r' ara i i -a oa s rI ao lot I o. n potloi. ,uiu romo iuabra o. i a o yoa d E0S1. T O --- -- 0- m- bo bito A







EDIFnCtro n MODra RNO.a 2e NF- a r1d,,~ ,' ,, l on], ,rt, oId topo.p0Od 0 ',00r/'Cl aC.u 7 ol. ,oua.n .a1 rTona Obs, FRe latl" o d E N i





























dcl yNad o l o c a l dk e s q u i n a p r o pI d I N .."e. E R[,O T a ~ r et 1 J n r' aB E'Jb., LL.n .Sor P,; ,s $o r.t o a wn a n N .1O'.l* R.doo r -
lara O'yeiur... Ionorma,, 00., (,[,f, e "' ,era ty tuSo lb. oP 0iaou Otoe 0~000 ..-1-rome.oet 2.- .,lls 1touo --i00 -o--o 0-0000 I O Ot0O COL1CACIrOSNSS '*LTI




S. Informe s elc .. so arF _`l 0It -.-10 -0. -t 0 ER- S- E o,-n. '-e.) -,a'l'. : F- InUIo PRE.CIOS OSR A .. A L TOS l ooda s.C. Er l ,rdl 22. l ... On/o p... l.,udor ,A ... ,-e be.na... ro IT i .... C lo .no 1,N"CO. 0-


--, 4 70a S l '' 1 O /,,,/,,. f -in r o. i oo lo/ -5. .i ..,. l u J ar 1,. o O oT n MANEIn ORA PARA NrOnAs.






























S. u s N D v r o' mar". Ma ico apartamento Enr an D do y Dtrmp, -
b i7 -I I GIDO N- 3 ; r r i con ro v o -Yaht Club, mp d a- rona E lr rvi- nrno y S 108 PROFESORES Y, Jes' a0
"Air-u,, ni ..nd, d, ,,n. o .... .. so. .s .... .Q E. .. ,. .. 'A rla, comedor, tres habitacion 1s.. Do A s r s l O-ua-s "' n W ',0''0n0 0 E"PROFESORASC
,. v or;o. e,' a,. aa- T,, ,,, n






























;o m...... An,. deA O 4 [ n en'? _II u- M"r med .d ~ 1,bup, t,.,, .. o A1 aR i, I' r.n. d8[ 2 ,,,;; ,;s ,, -rh a ytrbjar n E,
M A G N IFI C A O N A L Q I L O C A S A S dN, V A So r ~. 0~1~1 0 .- o 0 0 0 1 S' O h. 01, < C S S N J'1E. N, F P t d. : 9 e.v, M0 5 0021 0 0 N r ol ico, 3 tI lo. s o lo. 0 0 l- t rli`- b o b o bi o 5 -0 So r






































o'se -.Va' : ., a, -m z a~ "a "b adoor om it-o. m T b m a O l p o;,o.tooo Lo TED- -A I TL A MAR I ,NA
LQn- o eure C rbN Lo lo 0nc-0<01 Ir-'oooE.'o. / oooA,oo t-atol I ,uo l 0 0.. ... ..... ...0A,0.'.d 'a ........ .......
... E QU 17-1 1I m ,. DE LA M ARINA 1' cl a LL T bA 2 T d p ...O L2e i -\ a toda, la clo .es .oc.ale.
s-- ru8 ,,u os r.,rr.IOoun a basoIu d,. ... 1 ,`, ,,r alaud r's aPa
zza 0n .o Soero rCo colp eaqu- d ... l, 58 ;1 G 0i

lefono A -0237. c dt 1 ..... :'m,, pmit ..... r,-i, .:- ..N ..... ....l o y. ,



s cln Informa Bra len ER7A2IO. L2 ALTOS eE ALQ.O EGO VE ADO VoD0/ m t o. 1t P ,i ,, ,e SE S CITA C A>-SEPA. .


SE IL L o .0 0 L A 000r 5 00crga 0000 ,ai ...... E. CAS- ralle y' pale con ]abadero, d.o Veao ,> 0,0S_'-IO- nS o ..,n io t O .ro... ,otni.r ,o n. ,e.
X3000. ImprescindiblefriadorOo ~ a -, ,- S ..ns... o nor g ... .. .
1~~, i .o edmeO oi en G ra I.ee N' ;el: u.5 h,0 o L-, ,-el. l,,,b-y.,,mlclir oto .... .... comercial. M artnez M orales. i /a Ostro a V r ..... G. I'orrs Da lre y n o .ar ~ ,.t. l
ol na r Cont eoo r tIO airi:Fr1.5o. O - -- c' s a o r b,< L,, ,,l, MI. ',i ..t.r.o l io eolio 0 sure

37 1 UNd 00000 Sep. __ 110 3 amp las habitaciodo Oro h.a ~ b 1 d ote.n 5 ---r b., diro 1y-2013
ML L...oro ,,, Lirio .t ols 1 0.0010 Co 1o < 2 Ave. do l lohlv ~~ 2-2. Alg tsras
Cisuo. bo.Soo SE ALQUILA de \.. loo intercalados colores "' -- _..... .. s Iri, laUILO Entre Pon. Sn ( li (
. t.1 l t0 d.Oe p A. 5 ,,p. L. r, 1. : bn- los ba o -' 4~sr E-502'-,1 -4 La...a ,', ', '... a o: s la om edor, saeta. 2 2 ,, ... a ,, E-,0,6-103-1
_____L._ D.... ers -ab.o t ro para. n ai, lr.ao 1mmlio, c ua boe, A COSOORO'SE 52 00 / -,1`,~a, c
- --- o7 or si~~ ~ --- ,orr Esot-90-3 5.tI,, 010010 gas. 00 pLibs Eo4 1r 10 ii ', ,' 00 CERRO A L TN b oil N.r i 0 II,,
M U L o.i .,- .s a.. .. s.......i ...... /1 .,/ ............ ,,I. .1. dbr le fl ador comercial. M ar-....... .
b [oo t o r lo- 0 .. lar Aro intu s 0 m ', "s,- .. r _.e...s 1 0 1~ ..... .i~.L.. .............. ...... ... ...la. ..........
biy ro m .5b0 lo o sn Boho. Po/o/o y ,)0o C ,--o. ~la E0 Aqi cs oLAa terz-0-. ALaENDARES F-5541-1,-, d W E I :,AC-1 i
. .o.on an b ro E i 2 a,. ta1li 0 ii/o h"[Nt ii. i/o ,,h 1.,



o! _Ou it. Ot S ,r -3 o~ ~ 88 VEDADO F. X, ,-, F. -n.. ... ,o c~pli~ dn de Ahn ndares ga n-, o0, a,, _', ~io ,Oi o
0 So L 10 1 l- A. F, N F d a D 13 1 ', `4 I ~HerLoe 1" 0l 1-boa b F.l b du 1 ~r '
-- 0 E ,0. 't Abono el l,, t i ~ OO,,.d r oo ob Ii ,o~/Lr4. ,. boS PROP,'IO Sl, .o.,n : i ,- ~ ,, l,~~ uo os- 9 --a -r F-2297


(~1....,,f.0 0,,1,,0..- ,,.. ... 9 o Oro f ,0 E d-F ASA RE CONSTRyIDA br l. o o 1ri k 1 U-6102- ~I.oiio, -b)hito.bn orto na 00 oa io d 0a_ lendr*- y UO( I,,, fPIsn 151lH)u
o P.- ro ".( N 95 ( n T ir. F'In, F0dads T, 9 1 p {r. .r1io o;. D e 9 -,t. ~ c, ",nd,
Derto d nel QO 1~ .D ,-1 '_ pi,, -,or -o,, L 1 ,-,' ', .. 1 I '., ,,,, l 4 a Irnc, r;._:: ,~~. N ~ -~~ ,51.
o,,r lo .a.... Vicio....u.. o ,l......r ..0....... .,oo,.. ~rl l o CXLII 2 0., .. A...0 ..00 biso Oolito. ,,- .n .
.... 7 ~ H ,, .... veo. N w ... yN' ,. ..... Nu r do rolo/o. o ol o Co 1 ~PLAYA GUANABO T N ~IRv
-' f l T 1 11 ~~~. b,0 (. 'A mo 40 d" N, -i -- oa s _e 'Tl,. n-adar~am oo mi a. r o, o,, I, .... Ir. psai,
por ~ 2.. .. a os... .. ... 1 ,, ....mr o.n o4-f
i r 1,o, o o, o0 0, -. 0 o b 2 quilo 1poa n o dado u i .,no o. .omo/ro Oa DI-b,',oniouo tia.ao o 1 Telo 1i~. ,o n l ,rl0nlito
, s,,obo ..... ~ 1 ~r ol 50 1 ,1 1o tos 2 entr y 90 MAPIANAO REPARTOS b 00, ~ ` '' 'o nr o r l Bo:o1i',1boS3o 1o o / o/e- O 1i ~ E,,,, sma <. 0..:: bOl), .r.
T~00 ba c n a i 01n. ~ ~ ,1 64 .fi ~imoleo < PORTA La a,. E, r d a .. ... .. OJ -. I',A E-1. .:O l CI OPO M0./ El E a 1]
r_ ', i i,.,d ,e, roa b t, o,3l Oerooe 54o p00101 Oa/oaO

-b.sI10-l1at-2 set. b no de lujo0 moderna -a- .. ~ on. o. to d s o .aZ l i,:i SE XLQUILA ?R, 1', ,l, ,,,, ,,!, npL toma C s L al l O b
car bra-' 2 iPr il, 0de00 /arc r e, .a, sO1-1,,--~ 10 It 00 n o. .r. /~ .oit Oslo. /. 0 I-.c u Po ""roto 90 o. o uEOi m .... .. DENTISTAS COCINERA
-3 1 2- a. f H d ,orman apartaame l C C ~~~ E- ,.s ,. s $0. a cu. p-, ,oq nitoCdU
l.ro.. 1 : '. obro. 0_'2-lO- So ao mddoo doi d a ,i rilo -o ---- EL-RA _- Sr ALQU rtAie b oa d-n
.., :-_~~ loc r .. os Oil.lO 0 ... .0..lol.o.a C o E AL O, .00 CASOS .00 04- .Cc/oo tab Po .'1 /:i, b1ba, loCboRo'... C OCIN


<0 50 L 1 00115 05 0011140. VEDADO ALQUILO0 r0011/-l ....... bo., b~~. 00 0-0000 SANTOS SUAREZ lo Lo O ir5 ,. l b 1 La
EDF ICIO MOD237. IERNO03-,q3-. .,, L 23 U-o a lobrlr ao ,,, lot/lo pro, 0 an l AQ I C M_ 10 ~a modorO laL Os/o. lo/o, lodo amolo 0
mora a d .c-b0dor ooin, 00000 If'u F- ;,: s 0O 0 ,I O., tlo l l b $ 0z b. .o/orO CtruulO 00l9. o :
A-1 es,'L. E d, "Ve- 0t.0 r,0 1 o.Ot -I rtna O Po- O o ` notmeoi 1~000 Qoi~2 po O! Tlo 30 /r0 -obo l tito/o, dolam, nio-Farrll ,,,,oo-o ET -A EQ,_,U111A1X-B
dado, local de e p ~opt /' ., N.I po .. a calle N .... co laad. --~- -- - .FTA
--d 0 '0000 bulo ps- I m pr e O S u o ~ 1 ,. ,. t'l ib V p/s n.,
roll e. laf1 n ao, gouoS- < lo So n e / O' ,o 7~ co merci al.00 01000 M rr, 1,1 dpi r oOo- 1ol PASA NIPAS
, -4270 V N I v ... ouuo, r o I,?, i 0 y ,E 5 4 1 1 ..lir... .i03 1..... .
~ ~T_ r e 0 ul L -ui ..,,, ,. -'- ,nt'-d .r n 1d ro l flo omeo I ro e ~
.sala re'. 10 1 d hus ~Io./. n. 0 3011100. SALA, 51 ro- m or. Magnifco apartamento 1oira ,har Deoo/o 1 C'iurompe, .1- ,l, urir O ooumcro 1. oo. Va-

EGIDnN. 01 ta0 ......... r ob ... Agito 00 ," ........ ob Yac8t Club, conrp esto de sa- ,rbao, 0 ... o01. Esn.i a.rb- O ort.. 0 "loo 'o-i o ,-l 108 PROFESORES Y
lo -- -C ClO v, dos ba s ( .' 1, cN a "J ,--, -- lo/o al ol'
, ,,, i, 0,, Oc,, ,.P 1 .~ s,.1,00,00 de -e OiiioO 1, gas, A rIO r P oS o G N S Y000` 11 .. ... ..00 -
is. o os o1 c-aa4o.l 50 'buOr. 000 ~u17,1 o' ni ilada .07'A.\,i10 '4 r o _,'UfDATE. Avenida, btO Vro al So Poro No 1, -i Ad-- --
AMPLIA CASO .5AJOS or.ado. 0110 ......... o t gau oNi o.ci-a An ......ar Ar C Qto 1.,, 0 t (N0 Quinta lavadepato y, para- ) p r .s- \ ,, r l ~~ ,, ..... i ~ 40: JttNE a ESPAOLA. v On .
San [azaro 6 al 1 C S ` s eojo Acabado pintar o~emton.. oomroIooo i meofia 220 r o.o... so'-.... ......... ',ol.,-", bO-o,
entre Coln y Relogio ..bADO. .......54 VEDA .... O0 ~. o/nro ~odon ,........ Unic.O prtcb. ,100.00. Impres- aia,,',,e. s,,1mc.o1'ido. l r a. .oo ......e. s .-.- O rb l'. 000

-d-3o73 D 3, u tardo ropo ro o dol losl~' .oo Oc la V~bore, 1g tlosot., /os ton oi O ~ h)o. latO~~. porqu1 ,u, f~VlOciOo lleqon
CA 'tui 0e0, 01-OSl ros y bEo 30F B, 2-o20.
sos; r-obe ....,-"4 J. ~1.--1 Oc' o o s E.500,.o.l, DE. LA oeo. a ....a E-5539-I0-l0 es loa oo. E..I00.0.-i3 1 E -O I a todos l"a c]aes 'ocia-ea.




ASo CXXm Clasificados DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 1i de Septiembre dle 1955 Clasificados Pagina 19.1

SE SOLICITAN SE SOLICITAN, SE OFRECEN SE OFRECEN SE OFRtECEN SE OFRECEN SE OFRECEN SE OFRECEN
114 AGENTES VENDEDORES 117 SOLICITUDES VARA 1. CRIADAS CRIADOS 118 CRIADAS CRIADOS-- CNES Z ANEDO2 EES INTAS
,T E vEND O t COCI NER AS COCNINRA izo M)SA NI(AR AO us CHOFER ES~- FRE( CONTA ,5 '"
anil, 1ar: i iiroinea v ar niloir por y rr9o D loa ernn"pr iaNo. vt,' Co arnan n" .......l. d "-d-l ot^ a.d ln -2702 ...... topia rcona,. a.ldo . ., ea A-711 T. E-52-l, al ... . ... ... o. r L.. d ... .. ...onst o.
n N o 274 eq. Serrano s. -.. t-- o tt e.na da $ ..30 RV ,ON4l5 t A- -- -14 O7 _~ ino .ito5.1,1. at.400 E-112 --120. .t711-t surmsa 7 va 1 9 E--121.1 Seo s tt0 xtl o A RrT1 E n i t o -- -NJ O ro tr t1 2C9 A RTICSOARi Cia.R


ores Tami!'"le pr#sam'-u p1rspra NEGOCIO is or, zoi W mraono BBr. Jovr. ani.oos- O spnola y riolli especialdad OFRECESE MANEJAI OR A -ALU- IE OFRECE CHOFER DK COLOR -
luu- 1.- Sept n n' o.pela p .... ...... ,.a ... .. ... -- o "I2ru m
i..t oarnb e-8 C'lbl. Avenid lro i 11 ECPASOLA FINA DE PRIMSRA d ol r11c.nocte totdo t .., 1 c o 1a oa. c olt. aon ,ada YJ ObEhA ,o,.,A noN t FO R I n.A r in-
'NECES ITO INVERTIR -- t oi ....... .o .' y ruct oro rtl.t.. do. I- ... re.e.. nd. rad... .....ir .aod a.... doa -ot.rl e, ~~tn r ..orotio rloole atoio .. ... ...t ar crreglo b.Ma lat or uorit e o yo t r lt oa. l....iso l. o... .....raniso la ro- quter lp .at ienfri,: 3, .dad, bioo. ,il O- O a p 'COM il itl,
lamals so 3pro aut.mvtn. camiones 3 1 tra.[ E-f 1O79M117. B E-5347.118.1 E 1 1 RI; re-i 0.* OFRECE8E COCINEA CO CINO E-1 -12,11- 1 ,,11 E-n7o0-12m,.v.ruiha t,'Itt nlt, n,, rnt*a M BSi,.
36eS. hicoones r eno noeoada o ornt~a i~, co- --ono Q~F COCINERA, COCiNA -- PARA ANE-cD R- -ON nO r..s-O O- itr- 2t7o ttlt no

rand a r ano de in rG.- O OICO IICHA PN T"OC ACT. AOE ra t ola y cri DEBealaAA rollo.noAd todr- Bb umE TANJA)OlcA SALU-m SE prFRECio OFi DE COJO TOi Ft< E1 t ttt


N a idad en apa ol lc por l cm nomt,.- 1ar tera da111lar .d. mottutas Rl o Vp- l hlsrm-aros l omdor b na ni a y n Ten o r er-5cB-ll- amb ro a com ed 0 7 l BE O R-C7 U. -- -- E-8 272-1, < 20,-1i
dle. ao ootrIs d p os r el parl r traa r o cr mano, c91ci6er, lord r Eoesrmdos Y ariocot tambin lmpo dable co referencias, err 0 2 rdn oL rO o t o o d.E -A 2 c r- o 0' ". rtr m To iO. O tcEStC-l- P. C l r dl o r o 20 0 to o rt l C O -N,
rna at. .ruflna Sr, .rrnardo Eolo. se1 Saea O tt aR C hora.d dr o l a d d d o al. Retorencloaa. Llame Stan- algo. W-706. E-56U-119-A P A s maorecas. U-7577 E-5a 61- 20-1 er de mrOrecCn 3C 1 prIR -C O 4-25 a O Sli A, T, nO r aECo
fi t lo etrmo ando toal partamA o o tan a n e o rande uE ar no eo e o d d r e r n u er ar T m


5t C mO 7 a3 n/ n3 Vin e d a m r ara Tnt H orerta. VEdoO B t 1 0 o l o I ondo oteoO r ia e l campo T e M4 -o 1o n do copromso. MrlOaeDS OFCELO n aMOO A COH-1. E-i.'1L A-o12 -n 1 m3 n 1t-
U-%l7.. C- -4-I U- n. d -8171-117- mt aN 11 a. nido 2 o 3 y Eidin p. ni. p h u o -- LAN o o. p iora Ora c o oryl ar. n oorta SA Rta os re Jn ri o. re nc i r o- 7 ar. m ediao e i n o pre i de0 -.. t :,'. ,
5 -114ro __.. .. SOq IC I O -A-JA E-MA O 514 S. ro. I 1e a 20 .n.. pa r. ar ervr .lir fera d. le rldad. Duerme en la co- ons diettica. Referencl D i perienia en ciudrl t o a carreteon n i REotrE tiOVEN ARA OFn INA_ Co.
R R EPAD O DEt o. ____ r5 1'9 6
UETrAoRLOe GRd a ATIS! itlI 1 c, t,.on per'os peti2 s paroa ni OR, o-O.E mC CER CO EETErir g -g I- oa-lTa,--3-57 XE OF4ECE MC NEBADOR O PC e dlo lo n. Te 354 X-141. Clr E-53- ra riono n. merco o N D n m
..prusentacItiit franreaaotelsa dirt.-l-j .'itrtta. t -ol s carttn ra do,1tiloro espraol, ocostumolo brodo riblgacloonea nquina.. Llamar al TeLO. uo-g2,o E-5439-119-19 -,__ --- -- r t tooo, -1i3117 E-3582-12.5-t eo.toltr. 7,7tttt 0-;it-
podorc uentina d ion f ronbes a delleton nt.e.t r -.1,t,-o'l- nIr,- r fino 2 -oO C O A BaI A En EJADO ra CON 4 AOS DE, -8 A D tlDto i, b itionemt o rihbo 1,rt 1r
ror -agnca tois r- -nor d 2 o n n n r n-510 H OFRECESE MUCHACHA PARA rni ial maneja bebito, CIOER PARTICULAR O CO I ne r l o Ta




Muns. M urario r. a ro- 3 S Tr ord o r o,ttA COLOCARS lg D ae cee- UNAoI ,O F O l 12 MT28 u rO ITAia ogn C IR PO ARTE R ,u o 'ait d eD
E -lnB Remit r u v .,lmprr.o.o... 5-117-lo --- -. cocinar, lmpler o lavar, con refe- nios grandes, puede enviarse siun tornejo cualquier. carro. Relrroentat Te- trenoo Sr Loprt FI-3431-
570, qu a Stel iart, daDrlanio. Haba SOLICITO MUCHACHAS PARA TRAB A -O- dd pr r a er- rO I, r T D rE. n O ,r oi S s M T e : f o a n -5544 -5174-125.1 i E-1 129-1
Sno ra a p. T bl larnOot Olsmran



non ooo de C o rard o ". o. c Tiene.1- n oo bM robos poras h o 4 6 lano m1dido to hn.U-o 5 r-Cth A L E L nTt n n Mi -orar r o a P TI LA Em ,r -n l
E-a3^l -1-5 -ar Ba" i nc, ~ mayores 25 pa000, comedor, ro n potro, trn .. d d._ comedor. _Tiene re ercaOFRECEp Te- NE AEA-64-120-R FR--r-O REfPONFsABLEOl-OFRECo-ESE 1 VE S
L TAMO 1 VENDEDORES PARA iao.a. Be otn edo y comisin. Ave, A s- giro, bueCnaNE re erencas COCINEROSi-, lomo -23. -3- E-0113- S1 -C N df .r i-5o E 1 19 l i r t tI aOi -
que ganen m de $20 diarios le damot San Marti y Sl a ean enRut en la puerta. E-5.'.%I -r. oi S- AROJOEN r LAN.OFRECESE ~UC ACIIA F ARD E O 6-D pelenter resolonsabr. bebe y ma- 0,-12 -d no ~ ,n E-52 5129 1
a n dlv. G. l ora Mebs", a Exclusivamente de a m SIRVIENTE. PLANCIAO EaOR XPETO, e- ra he r ltmpieza otirs labo ta. para cocinar y limpiar, corta fa- yors de un ano, reo erencias W-706 LI SlrE ,. OOR En r C TARAAUXILAROFICINA UE OF-
el a1a entrl oroando Y Soledad. V. -0 34-5 t ara117-2 1 todas a. a, e otrra e ro.pa oaae reo a sn grandes preter cnone A-4327. -n milla, dormir o no $35. F]-512. Ten- E-58 3-120-c froto a. or dt Om,.Co A H Om A -
C d-9005-14 an. seo. S)OLICITO MENSAJE. OS MAYORES artiular a plantel I.forme F5 d eli.1 E5454-1-1 g O referencias. E-5746-119-1 S O-1~E A C, ~ER O REr e o.tR, p Tor t n,. : N. r o O rsE jorE n E r1irludo
ANrae s ROac EXTRA lE TIE PO .a Lr r o. Soueldo, L$25 darios Exg. F-3407. .d- 5 -.p 94-118-4l 5Se- R ,ECE CO E O o VO .. go. C N O FnNaRE oOa E OaVR O RAE- eExpe r8CnO L VenIRA C1NCA it- 0l -25- r m ctaso on e U-er2ncias3 y I o, -ni-
bre o leto deo tar d ouena referencias comerciales y -E-C-19-T- e EA E-A C INAR Y L eaOI OI LA O LA M oprirni a y bun ociar m- s l U 0 3 -11oAtPARA1ItO
bo ..onrta" tarjers drae -1 SE OFRCt JOVENs E Cartoe o roetdor, bit a presencia y nudenca. Tengo rerncias a- tambin cuarto o comedor. UO -9735. S'E rECE, JOVE CtOt-C


















v n e1pao ws 2 r c oP rnom- S, n uezldho W-96'9 cosas OaRrTE "-for- E l S ; i r'" 'p ft r : bu :bUn a U'6eE-23-241
cre- DI Alr O Se L At 916 altoo-. E 6 -1 B "" me, ot por el telofoon F0-3222. Irfinorm M.- ko1-E 2 2
'r*dTs Impreso Joe. gai ato2 xnusvamen reerenl la man a4 T~ll A-S ma0 1 o. E 5o~ _e _O E-5772-120-1 cimar FE U67012 B` n 64
aron St. falo. N Y. C-98-114-15 Sep. Mn pa n A r i OF rE -OU I.- SEt A COLOCA rE ESPANOLA DE E- 4 Ie9 color, joven Ao buenas referen- O RE CEE CH OFER BLANCO PARTI atlendo pblico r lfono pT ra con-
rimero. L-T--AOl-o de ... ... ro- o de ; ., 'I. O La J -r n os z' di ofh'1" o t dr .tono rtriul-r,- coan Ose oanod o r onetrn Teion bac- -- I -- -I- c s Su_ E-52Bo.-lo o J0000 000 boooa.or on- OFOECEE C NCO, rPAeOTI.as toh'rito, o fioniooWi-t oo non-













dades tm s de p sr1,.u<"., eCx lu- ~ -f r[on referoncias claras y experiencia as- refrencia de aos en la colocacin.DS Llamaa rat M-77 a r d-e3 mda ea p 2 p ri-1Ti ulr
















l iT lCE SITl A I e4 u U -. En-s-OC LaE m ALGUNAS 1Aa e .Er-6 1o- 2 or E 7- 1
n-on deno u ---o1- h-,n.-.- n" z 119 CRIADAS ~ CRIADOS dr aOor, 1L-102. Llamar al U-4 80. Epr7oo- o t y O., L mo rg c ME--5319-127-1- .od d o iar: On. -_ -.,. .. o .'.... i,.
__ vallas anu65_dr,, tUl_-l-E-5I17-0-Iro. E-3411- -1.0 seonia, responsable. referencias 1O no 05O S o P
dad. Ocupttrrer slOdtl;.n 1s lito..roo. ME-C-AC-A FOC.-SOLADESEACOLO. OFR EC FI MI T E' ... nEnI AaCL-. MErPRECiasaOFNT519Y.OOO0Tt00- __-'-__R-___RSO__A_. Sro.l nop--nnob !r. rforrrion 30do.-- -------- ------- O aq.o'irrrn r OFRECESE JOVEN SECI oE.




















I laorae y a rndtal-mp p 1-ei c ; nIn roa- E- 4 RF F r pp-la1 -14 m d ra, A R BuLaC E-r2d~..a e rm e A E 1t -25 r ia ta u e n r f a Ino o E 7 --1 -
bl s tenor r*,-rr -o aott', ,t .a Ore para hlo o a y turo n q OelnOareo, pool, lenmrnablea retornaaclL D nm t 119 COCINERAS |COCINEROS FREF E roiRET.-5. 5-12nT ari a
omr-r fni su n s N eo ,o Tambin acepto coo --ai. 40E" E0F -E- a oi To O FRerC CrOo REFERENCIAdS O Oito f r ac ta. od le espaol y eprieni- O
a a .ur F0-16184. F-4623. E-.l)D66r120-2 O or rOFREnCE Ca IIOF IR-BL ANrco. 'PAna p s ann
iir l) r J- .0-024. Octao. E-5188-11-19 COCINERO REPOSTERO ESPAOL DE- Claras mucharha para cociar yl0 o I -- 4000 E-Oo t ,,,.o- 7r y onor
n. SO nT 1 ~ti m I. ,, ,. ESPA OLA JO 'N. DESEA TRABAJAR M e or ao e bo n o r, c. a m1 F E R O E A 1 A erT e c rl colegio aEer-
n ndontale Informando al tiar,,,l, -t : Por h:ora: para lmpieza. F dr eol- 0o--ido, -n --iton OAo mAot rA COto- .dne nmd l A l a r dio-dior amor pUtr*n1 y pac r- 010000 0mr. Duerm o noFa tm i ,o I n for ma : SRA.l r B -2427
----- -0-0 0r e-n d..<- a d m rahidad pr ar A-15504-11-1 dio doaonor A l -..> Llamar U-1622. ,,- or. F t ct o l-4A i., o, n oar p o p a r a, ti a
7 11 en beAlto n as cnocida. V. y O. para ciudad que mt NT Lr ~ o
-LIAMO AE r 'NS sL -.m.. l -o -- 0 CTO REPO S OFRECE UN COCINERO RE- F-5961.120-2 ,12 o do a 5.'G LOO..RE A i-60lO ,
ra' qui All o E serIba a o nreoAor par- fonn, ~ooeeolr.,otto -cl- -c- tt,nodo inri .... rnoo w- o~tn ti -) r L t opaoreooi clara s,, e __ __ __'- _'-I o I I 13 f T .
sdo 0 oa,. E canro Pra lmpia l laoar. EL esoio y E- o1 -..1 09 1 oi l, e to r a olqoi t drota nan ea-rERTAS VARIAS
E' l'x p OnERE B a n ny E -61 5-8 (RI vD PAR d ente Teli a; W-FR En Lher ~ m"`. Buena rel 'r n'Ten responis bo c.. .mpli, cni,,;.miOnC,,tn _
.E3ti.ttO.lr orr. 00000 dOc 0 t Sfna-o I Al A -30 E ot oiN L-G Nno o pare Tel!. F-4422, F0-3415. Ramoo-o nu R-E C O oaR M oda d mo.soret o-a p,, to.e ni
FR a 2 n ( N P A E.5043-11 IZ;FRECESinE = ( N O COCINERA PARA' U-427 4O d, "a el- de2 c ud e tr mus pr SE r OFRe C HO R B ME-
O tomaro lito-.c- o 00 n rere__L .. E.s.. 0070 paIti --.-e ot to 0000

























S SSOLICITO VIA JANTES .... b ",'. lo e c o 1 18-1 n a -5" E 1.- .. I ; c........ a, t ..o l lam .."R7 ~l o cocin rh limpia a auddar __ 5 S l 0 t. baj >
por11i, nh re M -.4l i- -v -- -I _taa r ootoc7a lor-,_-- -- i (7F0 MANIifJAOORA COM PETEN-a toaa .iE"Eoi oro r nervnoiasdo ta o-is.to.o ~vntt- diOrorirM a r ilo t 2 1 3.11t
SOr LICITO VTAJA TE o orE OPROECEO UNA UCRACRA: PA-drin o foea. Ltn nrgeitr F0-2758. DESEA COLOCARSE W 7UN BUEN ir bb o b io o oe ~ U- 577 onda. Favor oam l .)n- lortr loe toro l ot -
ar trabajar el tnter.or ron lia odl- 0 r9-275 E-604a- 1 limpia r n la mo n, terngo re e- a E-5 1-11 -1 coc inero, tiene buenas rferenias E030-120.2 E-i .-3 E- l I R
elinai que o- 111r(, on i a o so ,, Es- orenomn, F-4490. ~ -, _-ooo te _iro lo no _n __ __ mno
plndIld com n A- go7 :. c'17-, p tr r rENA M( (11 A AnINGLESA DESECO-.- l .. B.l OFRECE-sE COCINERA-t DEO COLOR PA- sale al campo. Telf. Tri 68 M-4 nEr O EC IFn-mltrt ACII DE anPLc, an -OLAR,- no. OB rnC MUo S tIACnA ILt.AN(a A PAR I
r om o A o cLinar o lihmpio a trtirBn E-5621-19-1 p ar tnt loe lia, no be inoir bo- SE OFRECE C OFER BLAN- ont:tier trboi, r e nr ECtdos
E-30t23 114-5 sepo lo-n T ene reerenci Ota, T- d i, an i, r .r, na ML- -Ro I SE OFRECE COCINERA PARA nO orre tenra,. Ll a ~onS-.60o5120-2 uniformado ron re foere- 'rno. T, o oro '.


































-. 54 . .. d- ,,,.. ... ~II tra M 8tilla rI en~ ulo nd Fl r-- d m fuera o dentro, ayuda e n -- o E '
,O A o FrE-FF -ECE cra, conozco L a H abana o s us -- -- i--n -SE NECESITAN t c ,~ .0 E-:0v--E t-5 9 i -, t 11E OFRECE CO'INEoA RlE POSTE :A oIgo. B a roa -o ferobnio F 2 u 1 S- 00E M E SOR O G Ca r ',Can-nt.o
Vroddoo h ~ 1olotitri-o- --00 ~_ -o-. -E Ohbo 1 sir-a o Ir~ al.om, ,,, 1 a fam79ia b F -1 l i- 1 ~ ntrr '"r II miauu, lat o a ,r parto r loa
roo deoim o d t'-0'0 'nO a *e,, a,. '0 c r, Ar' io 1 ,aeadora iro, F e .n rel erenca. TeL F0-288. nR mia. rnfor ... -A-4o7a n o-n.c"1 chofia Omr O blaar, Cson ,ftlrlcR l, t .-:;w o
Sonido y o, ono-o d lor~ a ta i o e ti e-. .e 1 ~ o A-420t E-59n59-118-2 OFRCFr t MS ACpra COBLANCA, CONm 0 oO 110-1 SE OFRECE COCINERO REPOS- Eoi2aa-12n.2 VOy a pirueba, sin romp lom E-F.}1l-1.1
artiliolo- de ~o ~ o-rto Orroroa-e n OnFr ( 00 i E No( i A( n o PARo CRIAD ner Informan. Jnorgeonor W-9259 S SE OFRECE p-UN M.TRIMONIO PARA' te'r, blamron, refereoncas y buena S RE or A.IR 'a nO. ,O, u.. ,- s(, conozco de mecranica, 1la- nISSo SOFI 0( USE-ON sN. B 'M ov PA
Anomas 506, bio., de 0 a La .' rdi 2 .1 mr n r, o ndo 00. d'o r oln o 1 T.- 'h1' or E-5415-1 lo ir18-1aro ina( -o,. pi sc-ira. bu s uldo. L m r al lPt Om all di' omit ro mr poquor mar" a Jose M 4792 .,0 Oc. ,, cOFC morST S. ..,_,, o -r15
SE-n22.i114-1.o ta o ,, ,O Ref .ecao onocidi- Fo-ti,, -- -- t w e rinc n -4.,it Tr tqn o q- 73.g E d 17 .15 i i r -m ol E.a.Im-1 a r- : Eo 5-722 1. r i a yirO I ,. -n,
--oooE-5968-ri 8-2 So OFRECE ESPAOLA PARAO C ,SaR 110 r ei-or-rt--1- r.hza n n -- E-- n ,..
E-5229-125--r:. ;- ,A0 ... -5:o- i3' ... .
SOLICITO OlOREO AGiLOS. SO FN o- Se brodar rotor- ho 5do 545. Te- tria conducla nornl. ooteda d t otioraiez CAMAG EVANA 27 AOS, COCO 001FRE(CrE MSEE.A R REFERLN- __ ~
presenarO Veora prodt t or'o 0l0 ido JOIVEN rSPo<'O DE 0SEA COLOCARSE onor o-70,13 Uanar e 9 d 12 a i o o,, eo- nerma gra,'-aoa. no per,, na senroao. sirvo rsa, buen carac-' c- o0n a" l.ro-ma ,ir ga.ta.n lot SE0 OFRE0C00 F JOVr N OLANCO PARA DE0EA, Cr2i 0<0t05 t NA EOiSoR
llJao u $o.en doaribo. ,Vero a So O.mini- 2 "er tre na b ronoomtPesec r de nono6-118-1 ~orir l e mir ico, dtr Nio.. ti-o, hablo glor s U .tima referencia bosro o,- no-. toit o r.o-n-.. e00liO On Llaogr a Ser A to'mo d- ...
E P ^ ^ E S-a M l E-6(35 i-12y-2 h''1- 11 a ~~~~11n S'.,h,- n.,r
tes dropo s -aa10 -1 E-59 -118-2 RCrAA lR- O metito NO 10 de a n i. -lo-d |24 11 1 s,l .o.. 1 ]o t-jo r onn CON mu -S-18
7 CORTES POR SI0.0oo -- 1 .oR 1 ON1 0SRA. DE COLOR, 0E ~ r"o ro, 7k,.a N Ildo ltr. O-io50-1I$- vrENGLISa l rP0FAI1NG r0OMOAN SEEK ,roa retetenca B-5096, orornor o o v ONOtO iro tt.o Otro.
dL'.o'..it 1 o or o OacoaE O a EO TE work t. -k, 0ef lI AS- SC7o7"9nr2.MANOJADO..CANIdO- Bn-" r0 < 1ez ErN- SO -5fin POS-O-
dinero. Lote de s et e ortes conle'os de R ~~i.. `ter s, Se -45" a-C AC A-E 20-1931E OFRECEon M.CC I A ROL INTSJIOS =IE P ..e
.esumdo. de ,oda aiiuodon, tir er a- robor 0 To or nro M-1305. .- 1 DE Ir 1 SO- x IDEE E U rAC IA P a- ,,i los traB as lmellda S OFRECE- CHOFER SnoAnOS o-Oro. hEroo 1, car~bo-
oP, 00nmi .mi n~0l Cad' --IdI` ss. 2 roo bOl roela Io Tel loo 3a M-41- o o A-4914. Prom ir Jo-
E- miin-ei 0-2 p. no arr4anoo A 37 ml lot mlto.litoaomr hiO0tio. l, "i l a-nlo -6451-12 -2 0 o ~0000 'lir buena ,e.r'na, n r e 1nijJ. Ll:ti a l.E
cluyendo magnifica oi,haod Adunt. ~ SI OFRECEo rostHA.o-s PARio SER- E-;4,53-118-10 11 0 ~ OoitOmo ro m .-id L 12 ,4 .f loo -
honbto o om t td onann ,- Oo. olio 1:.12-a.o.ro. l -- 123 COSTURERAS M'T f : ;,.- \ ... .... Ir-li SE .C E.Sr 0 nos PA ....0.000
tal. Gane dioz r,-s eor mod lo q r a mo rrroll iaoar e dn NI- 'r o a CE nE COLOR JtVEt, PA RO.. 0.-0'-0-1. -r.
derso recibr Satooroo g!,1!,0 n F r290-o18-2 lot o-r ~ otro- 0 ,,1 la o N dro JOVEN MESTIZA DESEA COL( .receO cocsnaR e apartamenN o E 2,r,,3COSTURE,.RdASMdO.DISTA ,C'e 0.LA SC- OLt L ooraa- o o r-o
Cenror Co-.orto, Jeu- Manra 223. A" ar- 0F O10 St 0 0VIF'0TE0 EsPA.OL o-., 0o2 c arnvthmooar, to, 1b enirco. 2 Oersonas, no duel mr coloca- l~ A e~mod Ia 9 a0007 Ponc In ---O ~ ~ -1.- ~ .
C0do 1134, Ha 1bana 7 .1 11 -:.. RcOS c~ a. d, -,a, o ro- t. r jadrr a formal, boas 00- -- E`548"1S-3 ,,o l-ao par -Iie tae: I0f~om03-1o-O p ra ibr,
- -- E..t7.ltl.0 ,;o O o-ferenoas dorom-r coloc:c-im To:l CO INERO 0< POSTFRO OFRECESE. ES- O'Retoo 204 talios. Proeguntr Ah( a o F ., quel'.acr l tee o N;'-F,231.
E~ nlC t 0 ,N And -arte, ucho 1 F-2184 _-5(04-119-1 pitim or roao poSabe oo ,spOo nerro rBuen. .. -17 1 -0 t -- -- OE~~ HabaC 0 reporrtto 00.ternr. o _E'5245"13I'00
'e A 1` l`e' enc T[- :e(.rnenc acIn'' SF OFRE INA Mf' t IDA ESPAS'O- mOr- -1 IODM STA Y BORDADORA CON P-:ei hi ~ ot an labors, seun ~a'oor O JOTE S OSTUDIASTE, CO OcI-
eno-e Leitaa E osor E-oan-11 0 o, h. r [ ir L y plan- -1 0- GoOl r.no e inges en o oabaror ,ia o roo- 6172,barm-526111m1aO enlabiom AO42 E33 e ,,:o ,.'r, r c r,
EF6l i .0 a. a-maromo Refeto ron a F-8906, ROcMO Ei. DEL CAMPwO. 25 ANOS, a la meidina- por bi'unri Voy a pro- si OFRFC CHOFER PARTICU'LAR. 3' .'or 00 ,, Obo1 ro ln. do o o islrr .
-- o -s--nDIS ES A PAE- io- o -1 1 o o '1 -lo.-1-', ta. ., brseoI. UO-0223. Esperanza ano. blanco. eoo do, Duna per io 1 .'W, ,,- r l nr. ,r.f er, ~
1is O FICITISTA S S O00000 PARO \ vsi oN( E P U Cni co E oo<-r oo POnR- 0 --- l OO it, lo--an" El -i ,,, Ot ,',r0 n000 r tt o o ... .
o-o o 1 F-ol. nao LoFR F on toEo. -vt'FNA- ( lO( 'N 0, r 1 ro r- -- o-010 n00 or, Toirl B-111t5. drOe 11
000 bueno olio, o '2 oro-o ao E O294-0I0<2 001100 .0,100ar o 0:-'p-<0 B-en-r iir-roi SE O RE -CE UNA MUCRACHA Telefoo o B-10.-O E-GO0--it-0 E"
pr trn en t1.-aoi- 00 oo.,o a, alra so- E,'-Ol. DFF TA .AR lR N 0E-OFRFCE-r-r P oL o9 AO EXCE- F r o lo- Ata r, 0< R ,- A R o OFRECE OVFN LANCO 10
1. aesIon. A. VO chiceo MMi442 li1, .. "'1 ',, ou ,aa lo u- -,eE, rnt roo ,l oro aaO D S 0 1<0t oSv SEORO rorov. 00 l-in d- ,,,,, R,.tOE JOVE N "" aos0 para m rosao erio u ofClace oy.
-- -l-r-o7.o-2too ~reo.- oar : z or-a aon ru a t .ot o r.rnl l Ofono 100 I l- t-O .-023-2 LlamaL Mtliaro: U-1180-0 0, Sasarrmon" 174.
naudad aiot Ol.oI A -rooo E S.-a- EtPull-ot. DFSoAo O TRlto JAR o- R- E-53aR-1 00-1 r Nr' -as duereor c -ocac i Llamar asE --RE c--,, -t -R.o -r o niO--MODI iTrao a -DEI C-- -
f. .o o lo' y f`J m, 11,~~~ 1-20 13o SE OFRECE JOVEN DE COLOR -- rno r o r r n o ooe tmas C-60a1. _-6_o--in- paa CROSER c roP n FE H E ja dinero, CamiP.
perenrla en tradoJccrnrs a h. -O omas, E-19274-118-2 mlaro. para limpiar y sero'ir mesa PARA LIMPIEZA. COCINA a LIMPIA ,ea. vma o ni Onu. T Ot. _-5242, 1 Tnidrno s M-a26. Ini serenon buenas re nerencias 4i a s.
en trabalo, do,,'.oa y, prepara,'"n ~ .- n complicado, dormir dentroo refeo ndio Oto Se tfrice seora con bueoonai Eo : S." 61-2 W-0 E-5679-131-1
iados. Escri btir S 0. ool. arlao oorotoo 000.nA RE "<00000. Claras Llemar o -51i-11.-9O-. 124 LAVANDERAS Y -6 -
2306, Hobo-a, det~Ilando da odo 0 0 a000 oa d r rLo mano. sirvo.ree ren os clara0. Llamar Ei 7303 lato d Ooadonr -a-ooo2 oERO-E POSTERO. AL- O aoCOOEI BLANCO, CON t SE OFRECE SEORA ESPAOLA
N M i N tJ A DO RA ~n_ 1,1 ax p e r -leoo o o a o o o Rn rto o o la d e 1o ti cor os. p a r a co o er c o ea a dp ar0r isl a r o pp-
le ,roma, tol'-lno d" f orar'a --n-iio-s CRIADA MANOS, LIMPIEZA CZ G 1 tE, Ca d cra t d ,A, ~ t i B -o, do. aos de edad. Manuei. o-mo ra cuidau persona enferma Con
Inf ale r l,.m-, ir o -ro t- OFRo F 0000000 0 00 LNCO 000D0000 nreoa- puede lavar o planrhar me- n1-a41: E-6256-119.2nIo- i L io r 00 9 m~r.a.. tardr ML-1214 SE OFRECE LAVANDERA BLANCA E-nn0to1 prOrl0ra o boeona r1f2r.enria. Jofor-
batndo. Oro-too-re L, ,o -o. o 0 Oabajar por rudonca Tienr referenoians 1 a05 n- -- O o--0- de 40 ao, .oornoiaitoada no topo fi- O C
naandn ot" d a. dor 00,-do no o Looroo Don rto-., F 00P 000 M FSOs00 I- TR CE-SEC FCOCINERO -BLACO nol pa\iralt 0 l n 0 0 DE l- SE P- E RA'ZA-00 Lo A-8511 --i 1-n3-13 a-1
daioarlom-mmnoro do', r! --'eo F-5646-1 12 ~~ ~~ Ic'a S: a F ,dl-, l 1 ,,,, o-,it--i ..n -,, rE '. r e
S ~'U. t ,l.... ... ,AT A "' OFRE SE SIRvIENTA 0 COC1-tI- o- `5a`-all- il,, ... -,,, ma, M i.i... j~ .NI 01 31 o. -> 3u0'- ti. .
<,- < ll~'e bab r T -' 1,0 nro no lmrio a matroa ,no o. (",r'i S: nv r( 1 N \ MI( R\ %('n.t PARt < V- 1-,".11n Ira l 0445-124-4 S3 pt E-< oi,,- a e ,,m., s e ,O- els '1 e-o 0rG.br th
116 SOCIOS loo. E-n4-i R-2 fam ,:,. o Sra soa, v atonno n0n. 00 ri:.- t inr a0 o oira oto v 0 r',- Coil-O MaAEST Om COCIoN RO RE- SE OCIF 0 Lt 0 IN % ItCM[CA(A PHA \PAR MATRii,'IOi5O -iSiOo 27 -T ANOS l- "
o nnnc,0na 00000 Auoooooo finca Salo m112994 o lasa ,2 t-n o-,o-,orro-iAonn O EDIANO'00 A D F n 50' NOFrROO
S- t O ICT tl' (O T Do- aooDFo onornr aoa a Buen sueldo. V-96O59. Si onero r 1 cnt N C O( -II oOTELES 000, 0, r r i. s t.r 1',-86,;i, -5238-124-19 1 torr' o n, ,,-non. l- lmr, r ; i n e n, O Oa r ao 1, a~~
600 P-1 : ,J, ,,1 .... .... a U ,-7 r .,- 1, _,n 1,' ,,, ,-DESEA ('L u n e y -~ : ~
oto a-- nro 00 0 E io FRECa A TR- 3O 00 0000 Caor s din a la seman, inn s~ ___ E -1.1-1


1 SOLICITUDES VARIAS ... . t t i- ~ F ,: T E l Si S o -13S i~.. .. ,A ,,, ... o ni, 0,1 < SE 4OL~C1TO t -o Piolo l f Ql o B 4 L O LE


`V. .5.U R R P CO I OF O 0Rfl 0 ,RSNNritoIOMO .PR

,',..M l 0 01y0 iN L]i'a a la Nl 3111( 0 0 (1I4 1,t1o T n 000000 E-0500-124-4 lny, O.9- 177 ro
11000, ~.14 ,00 ,ittN 000 l a al -, o -o- F -2.50000 ; tu-ll F.a 1267Si J D EROS S IE OlEOE SA .a CO'h L CON
Eir 000101101 F-- otro 0c Sr trnhooar I~.otr al 0-O ,1 O~~RECOE J'A~ ..DINEE*O oro, ,i aP. ., h T -
atOon, i00 "i-o C, .- 2- 2 D I"4T A 'O.C O C'- A RI E-T CH NOlA H A o vt tOt,F l <55 og ER DNI'5 o .-N-r Osro ti n o v -o o.Is n o(n tv iN 01V 11cE, A-- 1-\o' l 1" -P -alcas it-cl r -O- 51 d.ii-3-

VEn E.S n<....... .....i. tF T-1r -riro-1- ao N o- o t -. -ertI-i'a---n dc 0 o -O -l ll F 11- 1 1rd2 s' 01 r a L I r,:r OF rE-'1 5.

.n ot po, N, 1,,( Nn\' F 2tn, SP DA COLOCARSEo M 000 t 0000110 00r tn 00~00.- s r,0 00 O- a Ti non e "c tO I
o n, ine a .0 -2 .. "o ,, ,i i,,, 0- 0 01 l 3. 10 1 ~ f Dn.q 1 O 6,

.d. 1.7. ,- o i. nnor- ... S. 1 25 CHOFERES JAR DINER SIRV ,ENTE C "- s nlo,
.. -l -::: ~ ~ ....... < `. T~ "'. yl r111 o -u r aro ,5,12 11 r l o ( 01 0 1 Fdet1 0l ... 0 < 0'0 0t0 0r, d t C o 0011 r r. p-71o4a, bo. 1 o)r ro-Pro

p~~ea r :n-on. ,1~~ ..... 1~ yoro sorO rara I T N\ 30 noo la li .a l l
c, 00:0E d0 4 8. 1 HA r~ 0 ,IO-"~o ia a o i fOro O- ,r omVt7 mo r: rol oro in-e n i CHOFERot JA INE OVmn 1 s iP-RAR t C pit- c in i 1O30ARM I -'iW Di.t-i
._ 11 1 , 1 ;re r ... I- ,f : 1 B -6 3 re dain e 0 0 0 0 Y 1-, ; T it O 00 2 00 n n C a ar aP n c O Na P a L o-a or al it leio nn 0 1 1 0, .

aIF, -7u: TdO aeo.annl v ,fa, ,as ,,st s ,lo l,,oo, MI. o r o o ono 1t ma Ao i 2 a ]s Orin o nIn "U. o o r n Oro o l A e -a SO 1C 0 0 1O 00 C orro.
ia1, ~Ec T C(7)m l ( y 1 %a l 0 0 %LO ,b O 05 0 Srrho de r r 1 01 lO Ii n yo, a O enin -NIo- t7-2 O11Cnnn i a b o roto o l. or,_ar loo,,
c. a, 057. ESE M D E C ,,,,,,SE ,1 ca r1 ,L ...C. C A x C r -bt ( 0 0, A l.10 vl- t ( t iri no 0n. -s ro -ooo -o-s
OS0an0 A0ntorC ON.O.l. 0< 000, ,_ -- -O ,00100000 enT- loto n R CON, rtiR C000 A- 000
OS r ,i,l para ,Ir 06 ii0< ti 00 o ooa:.o.. S~~ ~ror OS,;r., to 0000 OFI.E .E. ..JO E,,DEL NTE E' I
,< SSOr5A'.1:1'S <'E .,P.SO1 ~ N- O e,, ta c h ,'W- I .0 0 0 0 F! 4dr-i
So.n ri R TI.Ra,TE IL'C., _nSO iOOO 04 10rtu ota. .obo, r l l R l v, F!l 2sl/1 F.E424 NO la i.,11S uy- r, lr,,, a tod, oOil dR Efp.,bOL, aIDI o [DAS 0:01ro po oira T -o' .i m,:,. roed-, -
tnoranporlm o rl, F. 00 ~ ~~..CiOF Rl- s r :l, o e -,1 ,-o a ,to reotoo-enorniaenrI0 'To- loro, 0 .1 40 ....... laOf __(n-loo Otilo S 1i N 0 HACHA 1 011'- 0A'F' -
cono -- ..... 1 ,i,- ,.:Y Frobalo, ,tuir-. l Alot- 0 15-015m 12 COBRADOR: GARANTE AS ~ -- ...
t@lOtto 87,10.000 to 0 11"1 t, mni la.a Ot-to n a o Oo to-
~ ~Ai 0lo 0t.m o r eio o 'a. TeIl Fn-3111 t., n a 2 ,. a :,,-
e-, A 0 0 S 0 0r00 d a TToia -1 ro Eolior M s t0 o ab n t .p ros." r o ` on X~ pl .L.odo od lio0 01 t i

o ee 5<000, -- r ,,,- ~o enmon n, o 00 o-lo. os- ~ 1 a r or

a, ir 'e to-o o ,-. rrdt da o do Oit OOBrCE( --clarEo-MOCAOOOO. E ,-D 129 OFICINISTAS ....t. E a O '- do. G o -ro-o d

,to n Ot 3 r 0 -os oi. lIOOi d r ao Co rv, t~rI ii-loor -2 A toro o. 00, rren ol o 0d0d 34 -aoia Paroo 00000 50p r OBdn, asrr,. 0<0<. 0~0000 1itO ,,- _<0'< ~5 SOS,,_--.-0l1

En








no o 'n uro -" .... oa...,to os .. lto- tria.on la raid 0000 cot eioof-iOo Tr: ...r 0FI:5' T 'Nt 000 5EI.OLNTE <00100 OtFIlECISE AlIENO COOINEIA -t" -'n,,teewa t,*oa ,aa ,. n,.,l ,Dt






....a... Coln. ...... 20 .. ..oe "', 2:.,' ..l,'l ........... irl'o .. .. ... o. ,, F lto, E-,5 -t-05o a E-S004-il --l ............~05 t s o- o






PAGINA 20 B 'DIARIO DE LA MARINA SEPTIEMBRE 1 DE 1955

BRINDARAN EN SANTA CLARA CURSO SOBRE ASISTENCIA SOCIAL Contrir e l M ni po u
C.nstrulra el munlcIlpl0 un
Seri ofrecido t an ur" snb'e A :a. vicidad de La llabina. Veraar el ara de la asistencia social; lsn
en qSocal.en la Eaeua de Ve. o sore lon ditinton tipo% d'e rrcrticos a llevarn a qaut onllan M s ca y
'de...,.. lo U I e pasaporte falso entr ........ ..... ,- .... ,
ano del Uirnlo, d an trabaAa. taita corn conlerno .. I a lea, dlituritnven de
rA Elena Moure de Canado, a s conb e 'e dc as tericas ciudad. La atrcula para ente cur-
ora de e.a naignaltura en In Un present irn breve sintesns do la his- sn vencer el dla 15 de septicmbre. .o. .. C n'l r a
Donativo (le la Compaa Cubana de Electricidad.
Cobran los jornaleros. Contribulcionel al cobro Y
*- D..Ti '. El tIn.peror de ServIcios Pbtleo l1^os cutn presennt vi royecto de
del Municipio de La ltttbatr sieo'iiconstruccitn que me rre ser eoco-
Rogello Martinez, infort1i1 iriye r uigtdi por el Seguro.
ha recibido del #lcalde eril Ju laotlo, ilo cr Alclde monifestc a lomo
/ e Luis Pozo la encomienda de ccnnse- delcgndos visitrttes qu veia cun
u ir una enballerla de tierra e n el ran. benreplicito la construccin de
a rrio de Arroyo Narantjo, con oh- dichp edificio, por lo que el Munich.
Jeto de corpro rla y construir al i pio le ofrecer tod la colaboracin
un cementerio runicipal. o Su alcance.
En la actualidad existe utn cmpn-
dero municipal es, l protoa barri Conci ert d. Gala en el Parque
T o d o s, da. el cuoa data de ciento veinte 0 Central
tos oc enta y nueve metros cuadra- Para celebrcar el quincuagesio-
d-ais. por la que es al .. lodos luces v il.ote, inu svr rio de su fuodaci n.
uT p eC1 p rufi alr u llenr los r.e.... id la. B1,nda M unii pal de Msic or.. re-
pu e nder de la o sure o caplol cer ro li oorhe dne hoy, com lat- c d
tdio a las ocho y media. un con cierto
Donativo al seor Alcalde Irle gala en t, Parque Central cn
u illa liog rot .oli.oor.. o de loo ar. i -
1,z a rl a ,oEl E s r .Alci.de r 'aii o ,,,r d I ,,,,,,. li, .l.atl, unn Mar os.
u t il z a r l la Colopait Cubran de El ictricidtd Morit Emnlia Vtldirveso. Mrirtha P.
li suma de $4,(l18.34 ien calidiad d enedi,. Blanrca Vualera. Francisco Na-
donativ patra t inverI ltido en ob iris b yii, M /'irtteu Torrenlt y Ernesto S.
,el(- Droveclin comunal. Irtel') ete nl ) n"ll J a ln d la n iciall
1, (El crnvirespinodieni e l check, equiva- lo i li (ni. os rcomo tatmbin cor,
lete del di' z pe r cl nlo del ultinmoist actuarin especial del Coro Nacio-
palgo hecho piar el Municipio i Iinal Culbanou.
emp retsn, til deposeif lad por, el S- Lac ihantla ser dirigida por el
ttr Pvo o t oii dspo s.in tic los P0- m.. l,'a o .i.. iol ,ig l
l 'troniorts eeniargado s de invo tir ic la
mente como donutvos, re ni p niciblo a ca d e seo r Justo
L.ils l'l n, (.estalir a cargo de la d(.a-
Cobraron los Jornalerin mu nicipalesr ectcn del deplAlamdent municiD
Ae iq.i,,od, lodos Beil rte do t ida Rod Aflmluerzo de la Escuelca Profesional de Publicidad
nminas del pezsonal j nlerr qw de la Academin Nucional de Artes
pr.a H na y el Acu e elN ctui dc i Alri i cL tra ser palbrasD aloios. ronu- Momentos en que el conocido publicitario Sr. Luis Aragn, vicepresidente de la A. .'. P. P. y profesor
Dichos pagos asccndieron a la suma El arlogrni i"t ci e yc numcros d e de la Escuela Profesional de Publicidad, hacia ano de la palabra durante el almuerzao celebrado el pasado
de i67.s850. Ic lvanon N Rimskykorsacof. G n- domingo, dia 28 de agosto, por dicha Escuela. en los Jardinre de la Crverecera Modelo, en El Cotorro, es n
Tambith n soe pagaron por la Teso- zalo Rig, Ernesto Lecuona, Luis Ca. motivo de la termainacion del curso acadmico. A este acto fueron invitados los alumnos y profesores de
reria Municipal distintas cuentas a sas y Francisco Rojos. publicidad de la Escuela de Verano de la Universldad de L aa labana.
suministradores con cargo a rusu]-
la n del eierrici n eco nlen anterir
n, la serron de Caja de la Teo. Ac qu n M i y
Mquina Port eil pituilo prlestptiesal de clcr'c cO i
lrinae la suma de $1 168.83986.
U N D ERW O O D ce l dti unt mIOenor que con una dMsica TContinuacin de la prin it-A 18.A
A .noe d louie al cbrd pasaporte falso entr en Cuba de"", :-
SA aili d ere, ,l .os,, l, l,,n ,, 'si |n . .,.. ........ Cli C lo C l io n u -, l L e H i.i, c ;eiMa ta r Mordae g lt n Vemild Jto an
NRD hro.. l.a t .....il.... .c. .. rutase del 'hino Jt.lio. Lee ue ll ictas di la Tvsnremi Muniua. I,. d ii Htriuf ,0 t O tic a
inputros ain -t Kong. Aparee .o o ubano, y O habla espaol onmoi. dl LC, itenic dtiro ii. El... Citrnn r y Anidoni For-
AHORA en elegantes colores y ms agradable al tacto que nunca lfa de Libre Ret ulacon. Subarrin- la Repubca ,nc 1952. el maestro n daclndez
dos. Juccos Pcrmntdosyr y Cepr- E0L Bunda M niipol de La Ha-
de la Via Pt b1lca. con el cinco por del Dcpltamrnht dr lnvti tit dii, por dos sujetos de la rza too dl olcolde seor Just Luis bana tambin cunta actuialmvtvi
o Diseada esperialmenta o Teinos en forma de dedasd o la CeO< UNDERWOOD viar- ciento dr hbonl ti c lo Por io o r eto r n ado so ene i c oito l o lo l o P n ozoay dl P ue rto l o 'dqsiot acv oon ir lun odes acho paea elnayo
para quells ue d p t equip tn un llordenes del m rector ci,- cuando se encontraba en el b de un nu o lrumental para la asi crto un depacho para el d
Construcc n del edificio del c brigadier-general Ralael Sals tuado en Acierto entre Municipio Bnda, sindo com a por l rector Como dto cur o dremo
ms porfla enrqui- mddd, cnvrtierdo el y lminada s he, on Seguro Medco Canizari es. so encuentra reanzando y Arango. senor Alcaide y as. en esa forma. a canocer que la Banda Municipal
da astrir pral. tiactiVas pesauiasas c.o n cit e p'ooi n JLos desconocidos, despuso de memjor de una manera notab e el de La Haban.a desde su fundacdin
SSobre la construccion de uon cdifi- de proceder al arresto de potirnlhs maltratar de obra a Pozo, de. trabao de la Banda a l fecha. ha ofreido 5.471 co-
cio de eintids plantas en 23 y ca- cue mediante pasaporte falall.c- potron de 50 pesos en eeectivu y' Hoy, la Banda Municipal de La ciertos y otros actos hasta la sur,
Ile N. Vedado. para el Segur, Melri. dos estn plropiciantdo la entrai en prendas por valor de 35 Pae s .. Habana al cumplir los cincuenta y de 5.180 contando en su haber con
o, trataron ayer con el seor .Al- Cutba. dr ndloiduos dc nacionatidai Quemaduras seis aos de vida. e a. inteQrad a 2.56 ooras estrenadas
d los dortro Clem nte nct china.T:ab nd e sarena d pr ]s siguientes profesoresl o eaa -
color "d 'o"tori d dv Lo t o l oIti L r e olio, en t o s n ai t iuc Gonzalo Roig Loo -director' Esta noctie del lo. de septiembre
bana v presidente del Srz tio Au ,i- men ces iatu-lu de Jobahoi U i.ii- men,,s griavr Donatilo Ceruto Cono- t r au Gulod. iactrn. vioar lo Bana do
~- AGENTES Y 5,ERVICIO EN TODA LA REPUBLICA an e d n. rtned.c ito hnn e Fnunnd too v ona n- cn Jove ltU o a c.tro anc l.nodei ititors u fo dadecra abnarral ade a-
ugel Road. presi enoes de ls r c e dr a1nu dv e i 1 t ot 193. la Direc. in' Pro.eo s o t1tas su pr mer cLncieroln. el P larque Ce
cts dioco, Naro r, til l lptout d ie0 Ra r cho Pablo Estafa Mi odesto Brats. Angel Casro. Ono- uotra o d cban elPoq C



el d.ti, e d t a 'u n '. s odel r u dnirlos cr i dh e Ur SernVea Ramrol Ne utro o r ra orcer no o ree oextrao rdina-
tno itilP l sicroso slenited d Hrlo r .nc ,(pi tn ...- r i .,h ree I uir rro 103. ene[ r oe. .. Linaces. Enrique Ra"'ira, A oa ,Droela lc aedma
A iz"nz'ciese y Suscrbarse al DIARJIO DE LA M A..RIN A4. An, e...t.oni..o Qitinto O .titilot Oubao o, \dir d i 'n dr ese otb.ni.. daatinei d oe a ne. ea cAl- Gtpr. ,o, Qou rl d a Pre o nd t R ocvoso i onauclao ya eorSau




la oInrt ,, el30Pe ,n e:N cha o A frdas en P ren s ident de 19o a h s s de lao- n- Mmt-nez' Ban da .
.Nqiiti, l abl Anr elpoint:o nimbe u n i 5,1 avto utunt Buenmoulna. dc e be.le Ir Paraida Franrico.Diz. Flix t o d lo con a Bando




oi 1 c 'e Pio l o at can te u n loao Orrelun Tan z Fo n a e reston u olo-
~o r t i cao.,tui n i e i' gr Ir cotorro poro que lr hici,' u co Faro( F i n r e o. rian Ma. cona nts n,





lds cno o, a 'Poenl ud Macla
le muor 0 13 r la tren, dr cuarto, lo cual lu lo vto Tuiltrce a Bn andio Al er o Fu o Ctuirs Marth ino .





R Ed a de la ,n M" ,, i c n c m id,' o r r sairi o ran. FranciscoSu En -a Vila
roAligoopara cada unr.. endequ n F ri l.. P. t 204, qeen fdl a r.l a do pfa r agel e hofeMr Feno dto .lo 'ir nr Il, Pr ne el Nar ional
Srad ae J nti p i to ( ri i e d la P uca de la Octav Es- Jun F. Orosm an.m Agustin MeE'. m P os o ,ei monruer
E l r l, dc r AltooId a q d, e n ..L he S rrs o.a s ouert
Liiao O FpgOn JLdurodit ndbo Reiracm etk e P.loos voby-'media de











f u e a l s dxen n i,, e l p ,n t~r g ror U e n u nAa n d e u n g r u p o dl a hc'. e -
L o s tu R u, t m p t p l aa 5, Ie s o hs eu \ ti ta o n d e M a or id nu c lri i c i diCe o u l o r o Dalto i ca s -e y en p





e.m d ,r ,e la aut,, tl ades .,. t,- lems carenteol s du e laeasiono .. o )'rz-o o Ca nt lt a Banda Municipalor p do
(l tr m ,(mte, tin ud f u ha ui iaca ne pr estn tarn srot ts Hab al ha dca ol m s o






e ~ David instiurion esaristd, dulc El
u: que i i, o, tam as hvt suIduto il. de eryo Embai dn de la Repubi cva Dl Eluoimio Oacsn r n icredo-
*c tirit v i ,oLiire,, t-l di c a lan tua con l a m ua rch l ra u i, P o, ll







~m nr l, Per~T ita(, ter- i oblt b.' dandosN ti o a la fuga r, au-M n r rnarsp. Gonzalo o L Vi-
tu l ti : l.am Ii ci o Detenido un osven e..t.dianie qoe.11a. Aitiat lui .nar.es au d Bu a-Mri secretario general de la...
ac no a 1`n 1 er oates aten cona ea lo edee Er ,udi ti an 1 de rt y Le-
ndi, ui tus Mauel nir f i- rO plormatieo doe Sar o Dominga Temprano[ Ru'th nob PSnerau dez Bn-n a-








r.sLo golpearon v hul r rue ito C A dlt sposrruon de tcarro pal di r-mo Vle Pr i de Tr oo doTr d ab o
SM e plQyu d i M 5nt u assti do de c ~lu- actuaecones de rial en horas del delenldo, para p mbroceder a su e) Ceilia Valdeis S alida de -
belen a sel t O ."i 'i di- lo tirria Juan del P o Din.u. La Policl a se en vunra pmauslcav- detencio n Q clia Go. Roig,
:lio edd cin de u t nu- d O inv estiudacones c el fn de in.tiri r Juan .ea d Estelaoc anoae ra
lo ot, ho rnin r .n r at d( 1 ri.', t,- Pil i. e~.,lita ... r..do Pon Cr 1 anocnn, r ivn r U En tIo ub ana.










'. i, .i.d N. licino de utu r irrero uc dnr use 4 atS, 'ecin uo e Ca] t-
lu P'io luir 111 'cn i ,i ul'b 4, quico fue arlrestado poe afro- 11t Ernq l a PGizqi tannr








ada del CFero an. nder .a. i. i Ceciia VP.ide s Cor d e d eor
Algo para cada unon roa r en dondequiera en la Florida l aro ii, t t rioir la Pulia d la Oca anoc e t al d rl GR cO.n de la E
c 0ou el u- O u o dl nSoiran Pasouo dBoiua u'obertura),
aalt rs e p-tmi !i- ui en BunoM del du grupo dib








0bs,,;.t:nn n n r i t-1,v roi lucs curr n. lca 'ridn,, a p, o trrMe l dav e, Diploma, de p ernm o-
'1 pj,#it oii cifr Cilu, din qun Hi 7, cu lau-n os, dsti la La Haba una o baol e o dipuoimsde,








no 5m aEsl .O.........t..i.....0 d.i. dot. n'ouuoittr diub, laa P a e
roes. d a e,!. iras',ro a n te Cpboro Na o brn l c u ban o.
a l rios't l P a i o ci Y u durea a la fuc lo raneuao"trir devt
do~.lntrutsdoiaooetisuo siS opu l S n A tld SO e o s. t concirto) E .c
hiirt r dprm eram e osnd l e- bull. aa P s oh ID PEb'ae, p ud e o uparc o e sno Lae a aMactrodions Amepr e r

n ur d o :negoe,S- nsncenteMas ala L go e da toMier la ntprs dei esH l Corra ttet, ula B lco aideil eIoa raiic w.
c cra" oe ai aclou al d'e a boquos ~odnn sesoe eeyaondaa eeI dao ud d la n. o:






Eo loso.i ttc...a notco d u d oc i en tiueaoo scuntoe preo lDo hts tauods Tosau 'or A loocrnOl
VENGA! NO SEN D PIERD TODA Estrci0n, Aedac la e cluacn]. di ,a n, lo puev en as Parcqe- E.
Laao Mo n T. h aiutoticr su Lori d..rifo.dcl dn'. pr o pluc crs o ec s ali C

ESTASra ATACOEri! yo ;rnui e r J.'rps. I ra dCohsd Ai-bqd io
anac, t, i h' n, 1,, to rolpIona on Y r Put,,a os Di o L, ao ni occocaroo odi D mnor gerno G B i'o an. .G
n a ro rt iccd t o l o u o IOr rn ito cl l un se Santal sinoo ooRy










.,..(r onohMe' y .1cio es, ne v oauds d ri, de]....0 HeL bri d Me nio sar pido e d, os i 1 e) Crlia Vlds. v Iso in a d ci er
,.... .... ... vuea, .. .. o o.. rr da r n. oelo:itato dseo'iadd siriLa sPba d tie. d n ato 1 e 0. G vig.
melles 1. y Poo o 1 nseo Bu Bi lr V', ci prn rtea ao yv









........ ......r...c r.r..arco, et aeo un n r ... ...i a nd E P E A l L Cl Fra N acic ional R Yo apre.
,1 Ir H-1 ROIi o~,riAl laps n d aD il:e os de C rrin 1 ailda e nol r fi CMecil V lalds C ond o nael
1, ll :rld ;: : de n y, ciona! deabd s oiri s nc acto lon odo u. O. B i dg.


I rMiolO eaaii du o'deI en 0 u conseyuen C r el Cnir o re ce l urlosod esta










y E, . leipe al Cro l.r i Srtt a c iOlo y ac, Yd e l
*eo ni t nri. e unio L e d,,n I ellaa i .os;.,o Cuban- Feo t R io
.. ,, se ve, e c n,,, ,, ,,00,,, cu erno de ensa

o o o, a.a do e Sa preyCzd d e noche oLi.. ...eelanr O da v o r u b]irlo d e lc pu dioso dinaon v
........d oI ,Cerro. IloO de scd ip aniver ariu'r ooso o de

rl l, u fij levsc ueda mlnecesitanp al Coegio nacoal de A og aHdbano a
















.lortu.o l ,u ,nulo I,. le I I lo ol Ii 'rl I hudIne diod hc nlrepr ao o oe








A N RtOTOGRABADO DUSDE EL ARO 1il32'

REPORTAJES GRAFiCOS NACIONALES E
INTERNACIONALES DE INTERES GENERAL
























El certamen de msica cubana celebrado en la ciudad alicantina de
Torrevieja (Espaa) ha constituido todo un acontecimiento que ha.
comentado con amplitud y simpata toda la prenso espaola. Antes
del certamen se llev6 a cabo la Exposicl6n de'La Habana, mcuya aper-
tura realiz nuestro Embajador en Madrid, doctor Iraizoz y por los
noches, durante ocho das, se celebraron los concursos de rfeones
en que participaron las ms grandes poblaciones de la costa del Le-
vante Espaol hablendo resultado triunfador el de Murcio. En es-
tas fotos (arriba) : el orfe6n de Alicante, que triunf6 en el concurso
de "Habaneras"; inmediatamente, el de EIche (femenino, que tam-
bin obtuvo un triunfo, y por ltimo, el Orfen de Valencia, tambin
victorioso en los Habaneras.




El Embajador de Cuba en Madrid, doctor lralzos con el alcalde de Torrevieja, seor Arturo Gmes; el jefe de la Radio de Alicante y
el sefior Diego Ramires, presidente de la Asociac6n de la Prensa deBarcelona, durante un instante de la apertura de la ExposIclcn de
La Habana.























En honor de J. de la Luz Len
Fu objeto de un sentido homenaje, con moti-
vo de haber sido nombrado Embajador de Cu-
ba en la hermana Repblica de costa Rica, el
ilustre escritor doctor Jos de la Luz Len. De
la demostracin de simpatia y estimaci6n al
doctor De la Luz Len, ofrecemos esta foto en
qte el festejado aparece con los doctores Fer-
nndez Concheso, ministro de Educacin; Juan
J.Remos y l'co. Ichaso. distinguidos comips-4i
eros, Gonzalo Giell subsecretario de Estado,
Cuervo Rubio. Armenteros y Prez Clsneros.
(Foto Buendia)

NUEVO RESIDENTE .
El Gobierno francs al aceptalar l dimisin
del seor Gilbert irandval, a nombrado
pra sustituirlo al general Plerre Georges
Boyer de la Tour du Moulln, que hasta el .A. l-'-KT :
momento desempefiaba 1ual puesto junto 0 .....
al Bey de Tnez (Foto I1P)




























CERTIFICADOS DE MERITO SE DESPIDE MR. HALL


al os asociados de la Ag rupacln Cultural Hebreo-Cubana, aue c0ope- Militar Msr. Carlos Hall, hast ,lce pc n.ca.rg a v e o o ad mnterte m
i raron a la publicacin de los libros y cuadernos "Pensaiimntor Hebral- de los EE UU., en Cuba, que ha sido trasladado a la RNesUOlica de Vene-
ro y Humanista de Albert Einstein", "DiAlogo entre el Amor y tn zueda. En esta visita le acompafl6 Mr. Vinton Chapn, qu en lo reemptaza
viejo", de Rodrigo de Cota y "Publc.acloes H-ebreas de C.uba"d. r- en el cargo, y el teniente coronal Joreph E. Treadway Agragado del Ejr-
i preaos con motivo de la XII Feria del Libro. Eon la afot, el dio-actor cito norteamericano. Tambin aparecen los generales Cantil.lo Porras, Das
del Instituto doctor De Z#ndegul, la doctora Sola Owens y los se- Tamayo, Rojas Gon.Ale: y Sosa de Quesada.
.ores Gambach. Kanner, Namer. Matterin. Elber. Carity y doctor
i. Chudnowsky.





DIARIO DE LA MARINA La Habana, jueves, 1' de Septiembre de 1955



ZAPATOS PARA COLEGIALES, COMODOS, RESISTENTES, ELEGANTES




SU;RTIDO COMPLETO DE ZAPA-
*- TOS ORTOPEDICOS PARA
EDAD ESCOLAR




Ahora es el momento de seleccionar el calzado
escolar para sus hijos, adquiriendo zapatos cmodos,
finamente confeccionados, que protejan sus pies en
esta decisiva poca de formacin y que a la vez sean Mod En o
tan resistentes que no se daen por la incansable acti- r SAr.l
vidad normal en los nios en pleno crecimiento.
EL BUEN GUSTO tiene un extenso surtido de za-
patos para todos los colegios y en todos los tamaos y
anchos deseados. Tambin brindamos nuestra espe-
cial atencin al calzado ortopdico capaz de lograr la
correccin indicada por su mdico. Nuestra casa
posee un bien cimentado prestigio, adquirido durante
los cincuenta aos transcurridos desde su fundacin,
y su personal competente tiene treinta aos de expe-
riencia en el delicado arte de calzar correctamente a negro, blanco y
los nios. B C y N $8.75. Nro,. 1 al 3,
anchoo A^'B, C y D, 39.75. Nro,.

CUADERNO
DE REGALO Modelo C.AYTON No.
OBSEQUIAMOS CON UN CUADERNO Y r D. 3&7s. Nro, % &l
UN ESTUCHE EN FORMA DE LPIZ POR
CADA PAR QUE ADQUIERA PARA
COLEGIO.







Blanco-Color. Nros. 12 al 3ar
81,os A, B y C, %-5l. Nros.D
3r al l0, anchos 2A, A y B,,ah
$9.00.


Modelo 8PORTY No. 6077. En

blanco y nero. Nro,. la 12,do
anchos C y D, 77.50. Nro, 12%
a l 3, anchos B y C, 8.2. Nro,
31 al 10, anchos iA a la B.
59.00.




SModel DERBY No. .03. En
neroblanco y color. Nros. 8, 5,




a 6 anchos D y D0. Nros. 12J S
aa 12 anchos C y C. l0.7-- Nro..









ancho C, $8.00.






















i anc G ho 0C,,T -, $NO. 0 1 aA. 4
SPar obseuar a una perFonbricant de exclusivo u-
urde su propioa habitacin JAZ represen l4.a abas

&nikioVE ~ ~ ~y Tea001sP~ NO*ll.uea


C farICntCCde bon r.f. M.~19O PIRIADO OR AZ 5A ePARI FRNCI













COMIDA DE LOS ESPOSOS MOYA-MOREJON











De izquierda a de-
recha: Alicia hmoe-
do, doctor Ral Al-
varez Marur, Julle-
ta Robiou de Nava-
s rrete, Carola Ruiz
de Ferrer y Esteban
Ferrer.

r


En su realsidencia del Vedado brindaron una comida la noche del martes los esposos Jorge de Moya y Rosa Milda
Morej6n, con motivo del onomstico de la seflora de Moya. Con ellos en la foto, el doctor Irnacio Carrera Jstz
yClarita Rodriguez Bacardl, ingeniero Pascual de Rojas y Ebora de Len. (Foto DM Bernard) Con los esposos Mo-
EL COMPROMISO PEREIRO-VILDOSOLA y-em aare
cen el Embajador
del Ecuador, Excmo.
Sr. Jos Maria Pon-
ce y sefiora Judith
Garca Herreros y
Sy 1 v i a Vietes de
Maxwell.




ya--

SuCuatro gentiles da
mao: Carmelina Re-
1 yes de Prez Cubi- e
,, las, Graciella Loret
S .... .Emma Recio de







fu festejado el sbado
el compromiso amoro-
so, formalizado esa tar-
trica Perelro y Garca V IV IR M EJO R
y del joven Francisco
Vildosola y Ponce de
Len. En la residencia
de laci nvia se efectu
el recibo, del que pu-
blicamos esta foto con
1l .9 novios rodeados por .
ei ,g. saor Arias.o py BRINDAMOS A USTED
Maria del Carmen Tra-
belo, Maura Pereiro
Israel Fernndez Noda. i E V
AlMc,,.vdo .... MERCANCIA DE CALIDAD SELECTA
DM Karreflo)
en todos los
dSEL SERVICE DEPARTAMENTOS

*
z ....IRE ACONDICIONADO
Alberto Menndez y AIREACONDIOAREO
Concha Vildosola Ma-
nolo Gare a y Nieves
Vlldosola, Jos 1. Vil-IN D
dosolia y seor Dora tu
c AMPLIA ZONA DE PARQUEO
ABIERTO HASTA LAS 9 p. M.

b PRECCOS "EKLOH-PmecBA"



*, y 3 % BO0NO0 E K LOH
EoiVdooa RaodyM R AN,, SUPERMERCADOS

MIeesa y Jos6 Macha-
dCnhVdorasPereMroa-
nlGca Naieves
V...dos...., Josv l 1r vil-








DIARIO DE LA MARINA

EN HONOR DE FAY Y CARTIE GUTIERREZ










_1,7


















Pura despedir a sus sobrinas, Fay y Cartie Gutirrez, que regresaron ayer a Nueva York, don-
de residen, brind una comida la noche del martes el doctor Gerardo Gutirrez Valladn, en su El doctor Gerardo Gutirrez Valladn aparece con Antonio Coroles y Glori
residencia del Vedado. He aqu una foto donde aparecen las festeadas con Anrew Macaulay y Robrto Gutirrez aadn y Eter Herrera
Lawrence Colman. (Foto DM Bernard)





rs despedir a la seorita Lour es Ar


Euseb o Dardel
Maggie Miyares
eElena Falla y Alber
to Jorge











-a 1

Mochita G o d o y
Maria Luisa Dardet
'- \ con Thorvald Sn
I- 1chez y Laureano Ba





CEREMONIA NUPCIAL EL COMPROMISO APARICIO-S



























































Gilda Marin Miss Cuba 1956 visita la nueva fbrica de Br ee Tu Fr


En su visita a la nueva fbrica de Brasieres Tre Form, Gilda Marin triuntadora y Luis Gonzlez gerentes de Creacne de Lencera S A ser reno Nodarse
en el Concurso Nacional de Belleza 195, u obsequada con el Gran remio True presidente del Instituto Cubano de Trmo entidad coordinadora del Concuo Na-
Forro consistente en una medalla de oro diseada especialmente por encargo/de Crea- conal de Belleza el seor Antonio Montero e de Propaganda de Cubana d Avia-
clones de Lencera, S. A. En la primera oto, aparecen de derecha a zq rda, lo cln, empresa patrocinadora, y los Francisco Sendra, gerente, y ngel Se-
eores Ren Fe administrador, y Ral Calvo, efe de Contabldidad de irm; dirtor r de propaganda de Cr y Yolanda de Vega Bernab Aparicio, Jr. y Ld Mrtnez
la selora iosefina Gonzlez Huerta de Balbona; seora Blanca Huerta d Gonzlez, nes de Lencera, S. A., explicnde a Mdae Cuba 195 detes de diseo y fabrica n
seora Delta Ruiz de Segura; al lado de MIs Cuba 1956, los seores Juan A. Galn de algunos de los 64 modelos creados epeciamet par Brasres Tre ro.




Le Habana, Juevy*, 19 de Septiembre de 1955
1 CACHO ESP


SAPROVECHE LOS ULTIMOS DIAS DE
NUESTRA GRAN VENTA ANIVERSARIO
AZUCAR, SACO DE PAPEL
2T e / 4 HERSHEY 5 bs.35<
SACEITE 41/2 lbs.
SENSAT 1.79
'1 k 1 p fll' ARROZ 3 lbs.
'ijrmen Amzag,.,oe.i SI&.Robrt L ibby' 2 porlI< MINIMAX 4Cc
rc Manueil Felipe Camacho y Alicia Navarro, en
lunes la seorita Alicia Camacho y Navarro pa- Gloria Verdeja Alicia Camacho y Lourdes Silva con
o, que ayer parti hacia e colegio en el Cana- Roberto Pollack Jr
acia r 2Grepor25 ARROZ 3 bs.




0ioles 1 La Lechera 18
^ 1 s, G 11 Armour Ib.259
HEINZ MANTERROZ
Aurioles lic la lechera 18c




SPsburyWIFT 2bs. d9 e SWFT Ib 22P
SALSA de TOMATE Brookfield iib.72
1W IIC MANTEQUILLA
SArmour Ib72

HUEVOS
ACE HAPPY DAY
S"FRESCOS DEL DIA doc. y
BACON ENVASADO AL VACIO



r Vdad B i *Setancour FVto DML E RLAN WAK EwCOU Ib. 4
iGRA.NNDE 13c PICNIC DUBUQUE b 69<
PAPEL SANITARIO 3 CEPAS
PILLoW 10 DOMECQ2.05

MARCAL 18c QUEEN ANNE3.69
CARNES Y PESCADOS = VEGETALES Y 1) manMa'
O I Filete entero 85 lb a FRUTAS r d de Santo)
Coostillas especales 40c Ib. 3b ... y O,
o Higado 35s 'b. Especiales 4 Mi-,:: R
Pierna de Cariero 4 Sc lb.0 5 Ibs. por -I .4) epto y Lealtd, HABANA
RECIBIDO POR EL PAPA Costillas de Puerco 5 9c Ib. 5) de Mayo y .a..
rc dbi en audiencia privada, Impartindole su bendicin extensiva a los em- Parguito ms 2 9 IV
dcs por Ral Apade, n ra 07) C"" "'. 8eqv
dopor ll! p.rc(o/ Camuarones sin cabeza 49 lb ,, .., =4






DIARIo DALA MARINA ------ i u i,.;. r j. c^>^i^_k> Am io^<































El joven noble, otro personaje de "La caza de las mar-
posas", con su caracterizacin correspondiente a uno de
los actos.
No menos de setenta y cinco mil personas se
calcula que han asistido al as representaciones
ofrecidas en Paris con motivo del Festival Inter-
nacional del Teatro. Ademcs de los representacio-
nes espaola, italiana, serbio-cronta, noruega y
alemana, y la intervencin de doce pases ms, se
calcula que han actuado unas cincuenta y ocho
compaas. Todo ello justifica la afluencia des-
bordante del pblico, que puede totalizarse en a
cifra arriba indicada. El xito del festival puedes
medirse por la complejidad y diversidad de "los
teatros" que han intervenido en di, descollando



propiedad tanto de actores como de escenaristas y
Srepreentada en P ". montadores" del grandioso espectculo. En esta
Sen el fetival onal del tatrogina ofrecemos distintos rostros y aspectos de "La caza de las mariposas", ep h tenido u progoni en
las representociones.






















Ima pera-que ha obtenido francos elogios de la critca,

Dos mdcara iseads yespecialme cent ra "La caza de las ment a l dte Pr.
maripcI..s", en acc on.




UN TRAJE ORI

Y UNA MU







































rsonalidade del mundo viajan a borao del buuse. que par dlpe adritico de Venecia y le- A ,e Paris d ue teuborva,~
raacb n cind crddyllbta n re tid del aue recto





DIARIO A LA M RINA 1 1ALa Habano, Juevelj, 19 de Septiembro de 1951.




































































5 1








De lo ocurrido en Casablanca y en Argella. donde perecie-
ron no menos de dos mil quinientas personas-aparte las de
los ltimos das, caracterizados por amplios brotes de rebelin
que no han sido dominados todavia--ofrecemos aqul dos fotos
impresionantes. En una de las "medinas" de Casablanca, un
cadver extendido en el suelo, es contemplado por cientos de
personas de la barriada. Nadie lo conoce, como as mismol
otros regados en la misma calle, sobre el pavimento, atraen
la atencin de los marroquies. En la otra foto larribal: un
detallt captado en la Plaza de Francia, de Casablanca. don-
de permanecieron concentradas las tropas senegalesa,, par -.
tiendo en todas direcciones-all donde los mandos militares
necesitaron de ellas. En las ltimas horas se anunci la re-
nuncia del Residente General en Marruecos, Grandval -
(Fotos cortesa de "Paris Match").



































SXXVI ASAMBLEA DE DETALLISTAS

Acab de celebrarse en Clenfuegos la XXVI Asamblea del Distrito Federado de Detallistas (en el Club Asturiano de aquella cuda
De ese acto ofrecemos aqu dos aspectos, vindos e en uno al doctor Angel Perdom pronunciando un discurso al descubrirse un retra
e Luioa ues esn e pres dea e de la Fede isn Nacional-- en t detac de la reunin viodose al sedores Rodrigu
Mora.deoAcosvaterAsenorgManuelAbeendlaseoraqEcarpenter elingeniero M ad rl oa Fmmb euez.




DIARIO DE LA MARINA La Habuno, Jueve, 1' de Septiembre de 1955
















EN EL MAR EL "FORRESTAL" --
El gran portaaviones "Forrestal, de 59000 toneladas se ve en
esta foto flanqueado por un "blimp" de la Marina y al unos
tanchones, cuano p a a base de Newpo N te(
nila psra realizar scta das dep "bu-a rimeras ya en a ta + :
mar. El 29 del presente septiembre ser entregado o tciatmente! : ....-
a la armada norteamericana. (Foto IN'P)

i s SALAH CON
~ ~~LICENCIA ":
q ~ ~~~Saiah Salem m..iembro ,' '
naria oe Egipto (iz-
quierda), se halla en
precari'o" o algo pare- i
cdoe habiendo presen-
tado su dimisin como
LA DUQESA PREPARA EL LUNCH ministro od Estado pa-
Los duques de Windsor se hallan en la actualidad en Venecia (Italia), pa- nados con cl Sudn. La
sando una temporada. La duquesa aparece en la foto, frente a una dama versin oficial no habla
no identificada, mientras el duque parece que acaba de darse un baito en de dimisin, sino deA
aguas del Ltdo. (Foto INP>

COJNFERENCIA DEL DESARMK Ft P,











Conversdciones sobre el desarme se estn llevando a cabo en'las Naciones Undaa, asistiendo a los
imas delegados de loa "cuatro grandes' y del Canad. Se ti ene en tendioo que estas conv ersacio-
nes.. constitur ur n prueb con..iderable para llegar lograr la l nidad al emana. De itauierda
a derecha aparecen Paul Martn, del Canad; Jules Moch., de Francia; O. Protitchx, secreta ric;Ar-
kady Sobolev, de Rusia; Anthony Nutting, de Inglaterra, y Henry Cabot Lodge. de los EL, UU.
(Foto API


INAUGURACION DE LA UNIDAD DE PREMATUROS EN LA FUNDACION MARFAN



















Momentos en que el doctor Castellanos pronunc abo su d scurso en este acto. Le rodean, entre otron, El doctor Fidel Nez Gorrin, director de la Fundacion Morfn, dondo la bienvenido a todon loo in-
el doctor Nez Carrin, director de a Fundac on Morfon el doctor Beata Nunez, efe de la seccion vitados a este acto. Aparecen junta a el los doctoren Castellanos y Beato Nez, y el seor Anto-
de prematuros, el doctor Montalvo y el doctor Chovez Garca, subdirector de la Fundacn Marf6n nio Pruna, jefe de inversiones del Banco Hispano Cubano





















Un ngulo de la nueva sala de premturos de la Fun.Observense lo s casoso equ- Maqueta del monumental edificio que prximamente comenzar a construir la Fundacin Marfn.