<%BANNER%>

UF00001565 DLOC UFLAC MELLON



Diario de la marina
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00001565/01677
 Material Information
Title: Diario de la marina
Physical Description: v. : ill. ; 52-68 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Creation Date: August 21, 1955
Publication Date: -1960
Frequency: daily
regular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Cuba   ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Cuba -- Havana
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation: Began in 1844.
Dates or Sequential Designation: -año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities: Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note: "Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note: Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001915261
oclc - 11968619
notis - AJZ0781
lccn - sn 90048069
System ID: UF00001565:01677
 Related Items
Preceded by: Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by: 7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text




SI ( SECCION SECCION

COLABORACIONES UIo,0 o 3 -MARINA -R' C ONI
Decano de la Prensa de Cuba

Ao cx LA Habana, domingo 21 de Agosto de 1955 Pgina l-C



Enjuicia de nuevo el doctor Oscar Seiglie la situacin de la industria

azucarera en interesante carta enviada a Belisario Delgado

L doctor Osca Seglie re- car, con algunas pias y otros cubano gasta st$1 al -ao por el adems son nuestros... Y en cuan- $280,000., porque seguramente no a, pero afecta tan radicamente rpidamente ra evitar d scr ase al DIARIO
Ldocdautoridad en aie- alimentos Cuba ea hoy una san- aoucar que se importa. to al sirope de malo, se hace en puede esperarq00 Cuba alo veo- lo sotresea de Cuba que todos ICrrparables
E nid.a auoridad en ra mucho mayor con respecto a Este ejemplo de ua nacin Cuba, o debe substituirse con el der azcar pueda importar arroz, los cerebros y todas las volunta- a bconbidco E L ARI
de n eo a eo eiai e-to s paises pruc tlore d alisn qu tvaa newcaitl buen "metas" Ta materi a e s en verdad compte. det tienen que uniese y ac tu ar Tu vo, con- toda consideractA M A
ado director general de la Aso- tos de la zona templada que un- (centro carbonero de Inglaterra), Uno de nuestros ms entusias-
clarin de Hacendados. ca antes lo fuera, y su tendencia se atribuye la aficin de los cu- tas opositores es un Senador de
Nos complacemos en dar pu a requerir harinas, carne, pescado banos a los dulces Hay uno gran la Florida. Si sta le arrebata a
bNlodad a esta carlo, por gentilepa de otros pases est en aumento". demanda por los alimentos endul- Cuba 10.100 toneladas de cuota,,
del seor Delgado: runtington enumera algunas de zados y por los dulces, ue la in- a una utilidad de $4. por saco, s-
Sr. Belisario Delgado d las exportacioptes de los trpicos: dustra nacional no puede abaste- lo slo representa $28,000. Sin
Sr. ::edao 2 pe es r ro arin mbO
Asoc, Nac. de Hacendados de copra, aceite de pao a, nueces, cere. De manera que Cuba tiene embargo, se acaba de pubicar
Cuba pltanos, ca f cacao y otros ru- que gastarse millones de pos al que los cubanos gastan $75 millo-

tos qu en o 1.. u r en la lentportlaci ande sprou odr eroaornc
os, que en poco nutren los pa- ao en la importacin de produ- nes anuales en la Florida. No po-
Agramonte No. 465, ses templados, aunque hacen ms tos que origilmentese cosecha- drian escatimarse los pasaportes
Habana. agradable su alimentacin. Ha ha- ron en la Isla. pura limitar esos gastos? Un fuer-
et uramente se considerar bdo un escritor que a os pases "Adems de confituras y otros te impuestoa sobre los boletos de
Segurament sego considerara Id
presuntuoso en nosotros, al anali- tropicales los ha titulado "de- dulces, Cuba importa grandes pasae a la Florida o a destina-
zar la situacin azucarera, que sse't countries 1 pais de posa- cantidades de alimentos de los cloneo prximas que faciliten el
pretendemos relacionarla cons la tre, por nel predominio en sus cutale el azcar cubano es un in- acceso a ese Estado pudiera atc-
situacin dnterncuo l paro bus- exportaciones del atcar caf, te, gredl ente. El costo anual de suar ese xodo de gastadores cu-
car nuevas orietaciones, pero co- ooa, nueces y otros frutos por el esas importaciones excede de banos en el extr ero Las Inver-
mo esa situacin ha cambiado estilo. 1 $150,0.000.0. Las importaciones siones de cubanos en Miami, son
considerablemente, no estar aca- Pero Huntington hace una ex- comprenden leche condensada, pu- de $150 o $200 millones? No po-
so den msquer namt la Artqule Cna adria nuestra Hacienda penalizar.
s de ms que epoamos lo que ceptci favorable a Cuba, qui e es dines ya preparados y otros pos- las severamente, capiteal y rditos,
su ntd a en eos fondo la A brase S e ne ras re- tres. fruta enla ju 08 d
venimos advirtiendo, en el fondo la base d nuestras re- tres, fruta enladas, uo de y obligar la repatriacin de una
Nuestros mejore- historiadores acnes dec reciprocidad:
an expuesto ad nauseeam las tu- 'Las importaciones de cual- frutas y otros productos en con- buena parte de esa inversin, aca-
luchas que han librado distintas quiera o de todos ellos, salvo servao, so perturbando profundamente el
pot encias por el predominio en el el azcar y la goma y sta ya se 'Cuba import 700,000 cajas de mercado de bienes races en esa












atef S. ndel reodimomini en el etni ocsqeSy-tao mrcnsidvdamne
Caribe .ast el triunfo con el aU o hacte sintticamente), podran eli- leche condensada en 1953. Este afortunada ciudad?













m ei m due l51 1 a c nT'Hr`te .r E ls t Ec ado Ad e C a b a i en e sp m si e x -n a
i e Cuboi en armas, de los minarse sin hacernmos ningn da- soli epgrafe. representa 7.600 o El caso de Luisiana es ms ex-
Estados Unidos. Esto forj rela- o grave. Para expresarlo en for- neladas de zcar. Las importa- traordinario todavua. El senador
ciones e intereses recprocos que ma distinta: podriamos aniquilar ciones de frutas en conserva re- Ellender reclama la reduccin de
tant lo cao ns tdo l coerco cn tdoslospalla cuota azucarera de 'Cuba; como
o os americanos como nos- todo el comercio on todos los pa- presentan otras 21,000 toneladas en el caso de a Florida 10,000 lo-
otras nos hemos complacido en ses tropicilea con excepcin de de azcar. Las mujeres cubanas ociados de cuota cubano podra
cultivar. Las palabras nobles de Cuba prde donde procede la mno- que se ponen a dieta prefieren la significarle al Estado una utilidad
Roosevelt, Root. Leonard Wood y yor parte de nuestro aar y sacarina y las importaciones de de 280,000.
otros tantos amigos de Cuba, y co las possiones holandesas y ese producto significan para Cu- Pero veamos la contraparte. Co-
nuestra decidida e inmediata is- britnicas del Lejano Oriente e ba otras 3.400 toneladas de azcar mo un motivo mas de reciprocidad
tervencin en las Guerras Mun- donde procede nuestra gomal s al ao. Las importaciones de siro- entre C ouba y los Estados Unidos
diales, lo prueban hasta la sie- e araarnos ertamete sin pe de maiz para las tortas de des- e rtce de la cual par nosotros
dad. disminuir nuestro comercio exte- ayitno representan otras 12,00 o-
De esta unin de Intereses naci rtr en ms del 12',. eads de azcar cubano qe re- es ota azucarera, Cuba olor-

















u i d e r aet- e n a c i te c doe e a zc a r c u bnoa q u e r e1a l s E s a o 5n d s n o -
primero la Enmienda Platt, acto Las guerras Mundiales 1 y I gresan al pais'de origen". g a los Estados Unidos una con-
han mostrado runta razn tn acesin especial, consistente en una
unilateral de Cuba, ratificada d Por qu no podemos agregar a cuota anupl de arroz de 325,000,000
despus, como compromiso bila- Huntington. Cou excepcin del nuestro azcar de consumo local de libras con derechos de adua-
teral, por el Tratado Permanctae azucar de Cuba (porque el caucho la mayor parte de estas 45,000 t- na rducidos, de manera que los
de 2 de mavo dce 1903, e cual fue no se pudo traer del Lejano Orin- eladas en compesarin de Cro- arrotes del oor scuy de
derogado pr el Tratado de de te y hubo que crear la industria tas que nos ouedan quitar? La 1 n,. stros mercados los arroces de
junio de 19,14. d agm ittc ig
Eoni tado de 104.n de la guma sintica, ningn pas leche condensada no tiene que todos los dems pases del mundo,

















Eluratdo de Relcvprocuidadr con de BLtino v amprimer puo smnfeecaC l3 0 dlcnuod e sai susoascii
eTrta de eRo a rs de Latino Amric podo smn- iortarse endulzada. Las conser- a an los de ms bajo precio.
cedi a Cuba una reubaja del 20% trae alimentos a los Estados Un- vas cubanas son ecelentes: no la arroz es de una importancia
en los derechos de Aduana norte- dos La exportacin Argentina enemos por qu coumir saca- extraordinaria para el pueblo ron-
americanos sobre nuestro azcar. es complementaria de la america- no. N~estros dulces y confituras sumidor de Coba: veamos los da-




















tone. Nu sto dulce-n pay conur lier Fre aen ve m o losic da-a
Esta reduccin evidenltemente es- na- consiste priorisalmeste es no sabemos que seas "agrios' y tos relativos a la materia:
tab calculada sobre los derechos carnes y granos y te stos lte- o L s e a e
de Aduana vigentes en esa epoca, nedo superabundancia en los Esta- IMPORTACIONES DE ARROZ DE E. U. Y PROMEDIO DE PRECIO
1,00 centavo la libro, y esto lo do., Unidos.' ~ ~
evidencia claramente el Articulo n
X del Tratado de Reciprocidad de ContraiAamanDs ahora ol as- Iung. Hugo Vir, Min. de Conmercio)
1902. que otura ba a Cba el de- peIto mas amplitnolatino america- Ao Libras Valor Promedio por Libra





















19c uet cutrgbana Caubarel deh- rno.AldehroloEsdoUn- oruaqedvlv a Dsd ustd mpred-
recho de cancelar ese Tratado en 0 o.
el caso de que "por modificarcio- pr 1942. Nicholas John Sok- Su949 588.921.826 S 50.208.089 $ 0.085
nes que se intrrodzcan en los man s atei n i d1950 6,1.061,817 52.408.580 0.081A S
Aranceles de cualquiera de aas dss Potitcs haba llegado, con gran d 6,i3.fid.f 52403052 f.o ol
nacio nes co iratantes queda la resonancia pblica, a la conclu- d p uco 5 .nr .r
otra privada ce las ventajas re- sioO de qu i la defensa del he- 1952 471t.421.410 46.472.734 0o 098
presetadaos por los Etanos pdmisterio ni del cuarto del he- t193 438.909.16l l 50.661.012 0104
cieenat ...... i ....beo ops r m.,ferio'" ,Amrica de] Norte v Prome.dio --
ripatos con enidos, sobre los ti- me rl inoAmrica dei Norte, s 3 onseda l d -
los de adeudos de nlos Aranceles Mddle Amrica er viable, s se Quinquaenioa 564.0e11,69 r o 51.50,693 a 0.092
h aoy vigentes'. t on aban en conid eraci n tanto (Cuba Econ. y Finane., enero. 1955) ao36 .
Al fin de la Guerra Ivundial 1 la estrategia militar como susn re- Ce o Cha pagn .
la tarifa Uudersror imponia un cursos naturales. O d asn
























la taiftda U ndraooddocin m t us U FPu u da e td cm a le s idtamericamnosidrivdalmente
centavo por libra de azlcar cuba- Se entendi rntonrrs que Spyk- .. tajo a icno indsidulmento
o En 1922 se elev el arancel mn habia consignado a la tumba No tenemos las datos de la co- ero si los de las reas de siem- A e p dy
general a 200 centavos y el dere- la idea del Hemisaerlo Occidental sea de arroz de 1054 de lo o a e ad E- .eic
cho sobre el azcar cubano abi onaos ua uidad defensiva. C osecha d 19chlt4a
a 1.60 centavos la la ibra. En 1930 Esta tesis se confirma totalmeno- Casesah dt 154 'aa
s p ro m u lg la T arifa H aytev te en el recien te lib ro de u is p eri-d d f s o mao
Smoo1 de 2.50 centavos la libra, lt en materis pana mercasra. Esdstats Acres Caballeras % d. ..C i
que con el diferencial cubano del Arthur P. Whitaker, "The Western na mear .uCv. on
20%, qued reducida a 2.00 ceo- HemLsphere Idea: I1s Rise and De- Arkansas 579,144 17.461 24.13 "-
tuvos. Si hubiramos tenido en- cline", 1954. Luisiana 6251,68 18,849 26.05
lonces al senador oElender, con Cita las palabra. de Spykmnan. Miissisappi 107,861 3,252 4.490
que hubiera elevado el a arancel a cuyas inclinaciones geo-poticas Tejas 617,117 18.606 25,72
10 centavos, Cuba conn el precio mi an los conceptos que sustentan T1 0.0 57
de 10 centavos l ibrao hubiera pa- las ideas del Hemisferio Occiden- California 465.018 14,020 19.38
gado a centavos de derecho por li- tal N, el Panamericanismo. Otros Estados 5420 163 0.03
ra y hubiera cobrado 2 centavos ~'Porque los Estados Latinoame-
por su azcar. Esto es aplicar la ricaros son dbiles, no pueden 2.399.728 72.351 100.
reductio ad absurdums' a una asr.e~azare la seguridad de la Re- nInt. R ice Yearbook, 1955)
proposicin para comprobar su pblica nortea, y por ese hecho n ce a 15
falsedad. De paso, esto prueba el sus relacio nes con Washingrton roste rl o arrocero julio 1954t
us r dol idmRporacidad. almoe nn cas an importan n n eo d, ardo da ret el mal queocer jlei ha54n
quebrantamiento del Articulo x nunca puede n im poan idartes uaio 1955. con los promedios de
presuponaio la continuarcin da del de Europa y Ansa'. Cuoa de los Estado Unidos du- cada Estado, son los siguiehtes:
roporcionaldad existente en Lippmann en 1943 tambin po- Libras
2. dia expresar csmo un hecho re-
Afortunadamente a principios conocido que "las ms importan-
del rgimen de Franklin Roose- es relacione. exteriores de los Tetas 223.070,600 05.0
velt ya se observaba que el aran- Estados Unidos siempre haban Luistana 149.012,900 37.00
cel de 2 centavos arruinaba a Cu- sido con la Gran Bretaa. Rusia Arktansas 15.148,800 3.70
ba, y favorecia a so0 productores y China~. California 636,000 0.15
de bajo costo como hawaii. Puerto Whitaker despus procede. con i Varios 14.082,000 3.49
Rico y Filipinas,. con perjuicio pletora de argumentos, a mostrar _
tambin de los productores con- que desde el principio de la dca-
t9rntales. Filipinos se apruvecha- da te 1940 la doctrina del Pana- 402.858.300 100.
ha especialmente pues a sta se mericanismoencuaOtu a los Es-
le haba revocado la limitaci tados Unidas, habia dejado de te-
de importar libre de derechos n. r vigencia realmente efectiva. Se puede advertir filmeate cio actual de $9.00 por saco. 1. ab.[
30,000 toneladas y se habla apre- 1 La octrna panamericana se qua con un promedio de siembras puerto d embarque, 1.411,161..
ourado o elevar su zofra a ms de habia ideado por el secretario del 26.05'., Luisiana export a Es decir aue el senadr Ellen-,
un milln de toneladas. aine Y la primera conferencia Cabo el 27.00`, del consumo de der estarta dispuesto a sacrificar
A. partir de entonces se nego- se celebr en 1889. La idea pren- sta. Al precio promedio de las esta enorme exportacin de arroz
ciaron varias modificaciones del di y desde entonces el principio exportasiones de Cuba de un quin- a Cuba por la mere satisfaccin de
Tratado de Reciprocidad, bast pasamerrans putcaehaberlo- quen 0 092).2 naestras importa- arancar le a Cuba 10,000 tonela-
oue el arancel sobre el azcar de msdo carla de naturaleza. Peco ya ciones de Luisiana en 1054055 lo- das de cuota de azcar que le da-
quedado reducido a vemos t1ste es1042Spyksan haba po ro 12 0: y el pre- rian a su Estado un YhoefciO de
c entav o: pero co so esto im pli- Pr. sagiado la decadencia d e a ....... ............... ._ __,
c bo b tam bin la rebajo del aran- d octrina: que en 1943 el reput oa-
:el a los dem s pases. se institu- do ensay tLa L ppm nn ya le lo -......11__'_ _
sl Ini al pla esta o i-
y el sistema de cuotas, pura pro- ba. restado sigea
teger a los azucareros norteameri- canctsmo. _l
canos contra sus colonias y pose- En 1943 el conocido estadista BR ONCE ____
alones, y ambin pu a.eg.rarle ucano Ezequie' Padilla. en su
C un.csoa rozdonu nble or cierto se comput de manera bna abogado por una unin eeono- Pore Lue
que le produjera o Cubelmnr moeneeaapicplnta sA de rc
monto posible), que lo compenso- liberar io no hombres de Latino
ea por oan concesiones arancelo- Amrica de la competencia del 1 .11
ras que hacia a los Estados Un- trabajo servil de Asia y Africa. D esd ti
dos. Su clarinada so produjo efecto al-
En estas condiciones so se oc- guo-O
emito ser muy avisado para per- En la conferencia de Bogot ui n ntodos po a ro, de! m y
cbir que cua1lquier rebajo de la latinoamericanos abocaron por un -.qUNO odntscbosreine dl Cngs.qu
cuota cubana de azcar de he- P r lan Harsall por este Heminfe- C desesperan erts busca de una ]merantuva ocho aos.
cho, quebranto el rgimen de cec- ro. Al desecharlo tos Estados Un- frmula que devuelva a Desdesuestradempara cpC-
procdad entre Cobo y los Enlaods dios coment un conoc ido dplorn- Cuba su libertad, trabajando en la recho -de sus presididos. No tloe- 0
s, y que, sin fijarnos para ~mSr acab la co e Seunda Intervencin por e ademo muy bici confesaorn
nada en ese aspecto, origina un Y en 1054 en la dcima Confe-
donoa nu economa que es rencia Interamericana de Cora- lode lo mismo: cuando lo Posicin din qr conversbamos i. Juan
da orunetrpiica de dmu ch a ds comparioa, e ulte or r di c n l prs ca
imnosible de calcular. cas los l atinoamericanos tambin innicia de m anueomalcitn qe dunobernto, l y yo, que Menocal
suo ms bien en cuanto a la han cnsay ydo la creacin de un de escepticismo, de incapacidad y atropellase los nerechos de los Se-
s.sai.n q po trpco- inerno o--~ banco latinoamericano para fo- de indiferencia: de prejuinios o de nvdocen lberales, reunidos una
peorc hay. otr aspeo, dera den.. i mentar etado rqezas... del a Hem ..fe greontmletor" RiadoDl tarde eel par lo d.. tre su Comiti C a pa na
ecnmco o ric n ustas r Ociental. lm qe nacial dg e lbor 0 Praetr-,dsgaalmn
relaciones con. dalmens. Estads Unido esfuerui scasometncie tienternavalor ao mtv u uoDl ni e ag, lPeiet ePi ai .S c 6 [6 1
"ssu102, elgras gueraf oaymen- deC101100. hmifeio grup det dstoudcados coleg ias, el a le bsorp tsfrmaendd coyaprts eseoncimind arn.
can jEmlswpnarh Hun trngo palti- Helh iealo lati noa merno, del cotndicrosd oqolma eleccin- quaemnscantsagneggbrn
cdntsu dlr "xTrIc Huan .. Ha itat culochas veces. sendic que Co-ii dr !a Heocan del triunfo con...... ocotles Infrmao fi.. Rcrod-S c n ai aceioC a a.15 2
otin quelosntdds trpicos no pro- haesrlacpioa tedraa de to uea, paee veea'lr Mobrntergudo iecmt0 ivrenado. en esdigrvcdd vueitant a
"Hoy prevaeColegiotaCimabae
porcionta. al mud gradindes canln- haer entrado den frnc decs sgades "gtenid eluetor". l 'sdijodscalpara p resentrle la reun-
dads hadecalimnados esta somrin sus c:l estooo Fesd atral dE Ptrb- d es aaia ecmaie-ld praetra ivoa
panla pbras: n liland lah a in m port anci io nt) yernciona tEl eo lor inemo ativ q e nps Doloe ituc a s del cargsa. E rsd ne l
'Cbae blapn Pnauert Rlnaico y,o rlodeoba enlestrero hemsferio. euqono est a sud ampaa porbtocal ten- formaens protsas degrsdenon-
teeia ce o r aer aL Res p g v e staj s ind oteuloes co'mentsa- OO dsuss ptm cs cfra- to boua u dso oi in
mea stbeno j yoe qe no m-rso.o yb ecnoied la pols as s icin Cub deo ldadpsc del sistemaroesd defr- o el Itos queto nos habla oiucdeieu d ra-acln h mp g a. 152
nsculas cantidaevar a la gier.Ens- ineclrnacional alterad deoio Cub t c e en pergnas de n ad, o. Cona gravd ad qu e tmanto.
leid htnay hoyeuetdmiirrue ilomEsa:oada so
"Hcoye porevleo u inza st ac biena-ors indiiduaens a merrans sear El cuadorn denl Pargrado de nsev- tr e a mraceria Dlcode nau e ldVuoracH ban
distita. Laz tradcin den atisbqen- desembaraa dei divis s agrad mo teniaraqedeonlaereour yrced anu
Ouesh dectlsdsev n compz aracinEs delo Estados FesderaltE quOcesa dar de estu capacridadd comaen V load ytparlamentariae inviolablet
con la pobacin Canmsfcdo ulmn h om ht"iDe Tods Uelmnt o), rri y en pe s eo intepresadnti e ola Res motase l presidqu o. sc
br lnoiicauapatain ldsu eletreron bs canbslo ica q. no dgpe resocorloacin len ien se guardanles dey enan- el
aceoltb copea cl b eras.lers u ven mos indiidunale y' omala derntliad de interesada defhomr-es losprtorianomso deuila situacin
tanmpbuena mjornarle smos qen s hnl de peusacnee ve.d Nseesinu are v mentons denm-"el svera lllhEs siesinh pblica
lcan d rcultv oauenar la tiraE pe-rnios po verdaera itrese s dc a la dia mainte y lar caiumniso prro tic ao retenro 'eeene asulr apuo-
gnusridoho que trae alientode reop c iprc es mora les cu o nmizcos ya litio nd las pelrs on as aut-deearntes o o at as as omp7aeros. de.' -
otra ruegi ones". Eldeodepa-oEtstl 'ew habrk ques e bsarg o nto medetpa.. Eisinoedfnacm,r-
aioesd puor qeOlo oidena ao es- oto arguentos yt mue dio: ins paa Ecudo dlPatida, on Cosnda.rv- P ed hmbesdes.euccin
tansenill c lose bupone oeso la def aens a de Cblpr muostrardoc. d blmeste cuarenio puron Varon yn te asbper amenosel despera i-
portrmao on trigoy su m a Cu a tosn Espot adesdisenesqu esa r h epresosencasic lenandslnaivrinsca ot
qu e lva u"zcaUnoia des relment aontariae la e en tod vr nt Rela p-mra soe loamenaza, qul.e hoy s aron-
S. es lay maercaa t m s fi ealise-ab us- itrss ioe edgerreai.L eclbrls aaasr
lara sus trabajadore, porquees>la euam-
tiempdor qen mejo atrar los mtodo depqeo lanee edd e sngurtare- vlaesdeistgnscenel hera dich: decl upbiochao Des-
looesrtcotnao oa aue ntsi are le ea p eromque otiene qrelevancia 00 nGbinee, areocs i r nionsbe. Aro ir-n i ytendr que bas ilnaase syubr
'Desde, lueg que ort6 de almno-s lsrtadescnide sudelto: f r iao, otnte s plasy caondles dps's- ved l ad,? sel sthain
9 toso senclaeqs o d sre ies ne. eprox "LasAnucoreaioes de mndoOeos. blesin- u opdeo l- Rs13 albmsd avo
beccdsronqe nla terrma: eun po o eCbque ea-gr la nnPa umr ca-a ase cn ce retaor n lasde psigncionsn..D l o cal. alspbiaD- ~ **.

porta enormes cantidades de ao- ciendeo o 45,000 toneladas- saa cupa por est poca el cargo db (l2malta ff lda $a 11-c). .. . ....... --,...... ....

o,. w .''.





Pgina 2-C Televisin DIARIO DE LA MARIN.-Domngo, 21 Fiebree de footgostode 195Cartn. Radio Aart i o CXXIe

Programas de Televiin LA CANCIONISTA CHILENA "ELLA" Programaxprso de Televiasin VEA "MIesp RCOLES DE AMOR PALMOLa scompl

RADIOVISION para hoy, domingo i TRIUNFA ROTUNDAMENTE EN CMQ para maana, lunes POR EL CANAL 6 DE CMQ4TELEVISION














k eluo n to As qu cr CMQ-TELEVIdION CANAL CMQ-TELEMahaON CANAL e orbn .Baj con l a r de lo o














e io otitula a a 12.55-Lteca sometidoTrnsito Ustedl deCele rtoa La iCociel delCMQ. A cargpidio d ea da ic ar t de o F y el
brando su tercer aniversario a onflitRedas AHumanos e ia teDo.55--Lores Gterrores de Kansas. es- oductorde gra i n cona
SMenciones de honor de la C ocn.semana t, ey f a : :asesor: o d. uerol tdrn oscos ierdpreta paia codles a 3 de la dce Te
1.25-Lo Cubaniross Animador- M..




























e lee i comentarista: Fernaordio M en n de n humano con o al pro on12 .00--La come dia silenteo Ofrecien- u sle t, e mca a vsuaa dadoi "etil r a ie res ud -
en tele isi, d,55.-,bFilm o teca CMQ. junto Casino, Germn Pirelli y




























al llevr El Casino de la m ooa: martes y jueve a ca Flix An l eo, Rafael la coris El del Noticiero CMQ.de unma ro ante o ta d tno sea ga
Alegra" a ur lano de desp tc- m. por C CMQTV. Adels Alberto Liaores, Pl Vallejo, Virilde Qui- 1.35-Por Cuba. A rmando Maro abt-.














lo d e jerarqua.Control ste r i d ri atprograma, Go5e tambin esribir un R V to o a e nd al rtgo eida Leal, Maraa Marqspa
Ceu CMQero e un el e- lai lTa a ia e a ecrra o o s. Documentaruca ono, R omo. cion de la primera "vedette de c. ador .














quNlos laeteimos tietop sno es- enn pr cmic ps T Cto-er .-sm euenqu ito -en d : la3 nReo dgates de Oro GRANDEs CONJUNTOS MUSICALES ENd
a a n concursantes bion puede levarlo a "Cdez quonflictos drrez, m xmos airie ntes de la pro- Cuba. Y algo ya es una insti
vuelto a obt erta cu esplendor. El bados a ionas O m. y que t era sen- a l0-tDes lae Musical U. S. Lsuetl n E. S n ao ct Turismo".




























paadimadores: mircoles volvi a ser l sacional. Estos tres programas lar, Normita Sure rt anizacn Radial Radiocin n Rad Cadena Habana; e CM -TV N
udicique del Rio. Produc- concnuestnzudamente y dirigids oy producidos ante lasz adena Ha d a conoedors de los Dao los Compadresr alas 7 y 30 oe
J dlete y Sadioa no solamente Por otrapare'eor est como u anu- 9.oros0-Cnfictos Hum n Mos Sao- --- 5.45-Los Ruqa hema e l a u nt d os. Programa e
nforman-urs excelene pareja dan- ciamos con exclusividad Lilia La- .ago Ras, Adela Escacm, Hadoa S- de cartones,
cnara, sino que eson ah misma tiem- z ser la cotrela del gran progra- iarr Pedro MartiCn Planos Carlo s 5.55-El Mundo de la Fantasa. Li- do L ul a d a















pT coren grafuo de carOidad de ir- m. dramtico que a partir del pro- PaulJ, Hidoo SMn, Jos Dar Lo-d i. Alvare Sierra y su Compaan d n s
vetiva origina, y capaces de a u- imo vierne s 2, CM V presen Mira y otros, en un libreto de erce- Espectculos I nt-iles traen i-la
nar lo a tisi y lo a sequibe tar todos os viernes a las -30 des Ant l es l pdo el cuento titulado "El rncresient a
gr na pblico. Su intervenci n en de la rche. Ser uno auici n 9.3-Su Program a R. H". Adol e a a" co ata r pe Ahmed". n ora a ent a las e e n













"Ju ees" de el semana, confirma ded cda a ofrecer c as n anos, phe Menc, presentando otra te-e C ye- e n a ae r t6.25-Club Chirie Rafael Fbren
u Ua ve ums i7 preeroi oena que escritos conmn e m abanae a realismo, donde se es-A r s 0e 0c- cs M a alvd arO o v FC ua rL y















pr~oga c t es c l e e a tls__--o C e ml Pr oducy ei la Alern dri to mico en l as pros30, rando ntel sa deas a rS y aor a A um l- grn.deNsL E s eio N maia onsa el e Jai r s ent p d D sioe or ibh a ha, c om qu Jun
a i b de ros ntna o roilla il Igyrd quo etto Seira Idatbc, d s co De i b a P y dgadoet e ton
l EVIS ION ANeAL u eestene vlaelrls. mlmina ndsa a b qse dr st n e s b M ra po'mbl que a olraciue ur u.e Aal-oP m uGa o lla
Por T Y 1 osie SNacionL aria l ea d luod, de neta jviun tud d eno ca Luisa Castell, Armando Mart- lacs anoluo F ersinde y n ma S o- s C abrr yo A erto AnA











































l atiempo que o nas ve namos s on ne Luis Rodriguen y Cuadro CMQ, 0--ual. ad iasbee lArdo tCadGna Haba a se di-
Clas penas y las alegras del cotid- en la obra de Eduigis nalros. "Un dova grPiand reistas: Adols para los on Sos, Mi arcolesa el que uloive l estau soliucitn deros mu ca s por
ncuEs ter h v-orit no vo vr un programa Matrim Aondis ta a. E an N F A C R romol r ue ro Re Leograma que lleva todos e loa dt as preferid4as de loa telespecs ta
a m. Gu e o A m Ad D D Lastra lasr 7P d la nrorde, ota Co- le uardiul es ard o Yl o ar.o z.
c jyalse odde Cubaui y que vla r e moral, instructuivo y ahl mis- 130-Sn eo pro esional del M ad L alm oorpr nl CbCMQ prtn mproporcinonp a G a Cabral a a otra pee u idcine Infanto. sls





























t en-or mapioa b e nsde mo tiempo de enorme intes por son Squa e Garden. Narrador y orguosa adecuada oportundad para demose sa a raso a la Juventud. Un pro- ios r sa
de n. i. del legitimo tuo que te al.ca trar grandes T vcioiss nl. e s u ece 'eoiones Coalicin Progre osista r rP apERCla U I E I dr c aioAleN res 'nuN
nt l o y veracidad. Un pro- do Mende. Co me no progra- ofreciendo su valioso rograma rsima actriz. Antes desfilaron por Director Luis Manuel e
con laR lquic los televidentes puedB a.. Gran Teatro Sbado", por el Canal or a n n Al en orta tEounsaal Av. Ho empo-.sa n t og d I.raf de ques do losA JUE iESa, cen i tC
ben ndo it uoon nes delsboxeo profesona Se traa Pap r. ms frecuencia. gumaL M erid..La 7sereeleale nco R as .i an C
PorO qu no e s as? ap s e r I s ls Gue d e rs. : D c Vlas D rdo S C az Gira Cabrera y Alberto Gosnzlez berro y Alberta Gocheo abiao, c-






























or ne o es a? d s n o del CpA a a Mac o L GP o Rubio, que fe la r e i o' Iumntom de ;le ea %a P n a- ra tal e ar i n
derAbanead vPr es corb elo y u dei rr.e n-- pdr huelioa dea unos ls epbios Pe- Badomero Pelez, Nada m ntca preferida del pblico, s eturaos t eaud ci etaes an
chand triuno par el Canaland dtiete Su u oren Le vrh Ao uno apasionada escena de "Mirt L No deje"t dac n? "Mircoles dei
gujirito s ha con vertid ya en e pez Mocrzama ny Rubn Rojo es de Amar omo palm ovile. i de!a Aror Palmolive todos a mi dr-
15qu L Coeu m e nia B r l E r.2t P a0-Garrido y Picsn r o. Federico ot o I e l d o e an pi. e nter elc u Ienea Eo s a des- n o n rad e t enarb ps
u nde loe iss pe zo Annaje faf re a tarde, de 6 e8a, ofrecer Gaspar 230 Mao Ce Del o.u a dom e Hvemel D ir to ume .m a l u n erea anc o la e- a ut E rred a nel a e pl
la telLaodi encAir. Ahora bien: un P oetrrej CL rien orab Pirro y otros, con Beennny Mor y so res hi2dFeories de amor, realizando l Canal dea CHPQ-Teiuevltsd, p.ro-
aya Ten n ........ un Corado"ktail, .... M ll ard, des lor d de CMQ -TenG lo Eevsin, r ho o tlOrquest gcigon e, d i reccin de o u a f ormidable labor histrioic. o r nqe Codu c dgie )nto t o-






























Srem as rpudo daosB eng leBeedmy a otnd ubaa e ctorTrpaJORGE-MciAndo veos droce a tqeroadue ydra F C or-
,consejo a Severino. Va del famso pianista dorteomerreo- 2.40t-La huello de aros labios. Pc- Ella0d Ge Pa-im sy te. Maend boe romde an d o o tnrbeoluh eA.tna V q arrsg-'
































c S P a las A3rSantana y Jos Antoniooboe obra de Surez tiG ne Deza, que oTPLA. ._ alem o e boman eh de t t'i. t'ar ni que Ga

































deber d reovarse. A este a han sido invitados s li r o de Ola Ruilez. 5.30-Cartones animados. Mu e-, Migue Strogof y Nadi Fedor, se- .
Federico er u n gran actor represetanes de la prensa de a- gallo y l gainita. Car- As, su temporada ante s mir os enlar a nuestrs A C res Conchita Gara.
No soamerte como cmi, sno dio, teatro y televisin"LL yVIA nunero- i nos del Circuito CMQ cocrel progr u detalle muy intderesante: nuinca 9.30 -E C ro Demlga Rs.Meanca-
































com artista de Oror, re-eoa ss ardti Jsst D Estraa y Lcre 7 -Pr Lisit y mazapanen O- u ar eon oa d Zr a za
Qu auaia u ^ exreal 635 La tachl del Zorro. Epodio rionl. querpd ete la coloco lu de p ue escchad ei E n mn e t aad c n ors d l a d
Qu n" ndoridu yn q e. Llui de Esterrey ellao s fsn"eska po r ela airelto pe a r 'a mao Carme n Altae. ortivas u or | tal So J e
Duat la neno s a u cGarri- grea r e su -riunfal gira -rt--Lico d"e Gnedis Zoqu ru pi ga nd oe a d er m arnoa n dzar y a
onela vaca oesa enn t p s ni on a 65-Traicin serrano. Oeste. rouritas. Fn iande sus actuacioe "S dio El Suo de Limac Pera quien s bno, Jitan Gmez, Rafael tinares dr ioenso suf rimien su rrn e
e pr ogamapesa n ueret ue l. porqm Eaq l Unid Cata 0.0-Cit e Ki C. GOra avuentra deldunes en Su Entrella Fapria lo gende inmeitan le o areiad in rntra a' y Cuads ro CMQ, en libret a de Ver- cad de amor, aoumenSa a tambin es tac Janer tientoe por Libia-
sobre Pero. As lu ci vierres. Somero, y El Chcaet. cmspl co y s cnmpaero Pancha" Iil artista ha conntnuado pretentn- en tu empresa. Hacia alta emareugara. itrir tu felicidad de ha linda y bac-' Escuchr tidos los das en la No-
Pir une anot una actuacines me r al pe cuo- 1 0.3-Salo de C "onier os. d doe eii otros epecn ctlT N etnhaeren 'Elioa, ron un compromeiso de ya- q .00-TVeatro M. U. Mani Bajones,k n Libia ntserl t. Par acudir to de t































ue ro ,.r,een" V l o hellon un cocktai el 'elJaorg Fla ix, d Mar ti enc ua spa DazcDa.ad de esa hermano que la lAnia viva momentos de inolidable emao-
































"lu di Enirelll" ab u- adr: Pedro Mnhe Pla. y, de sodos los adameterd d s lecno eiierann oyendw "La COt
NOTICIA EXCLUSIVA? Prx- bdad, a los custro de la tarde. E rs cuaes el pblico ho tenida aportuns ocho metes. Y siempre con xito co- n ielos Frios Pe dro Mnon PLzanae y en.sperm du nhw desde sue ho m dr i na myardnila Culp de AleaO































Galo "Vo.r ae Vn r" a h e sa quc amenra cot el n tal Amuoesc inulabl e s a ne parainRo
erprear su deliciosa y plaudida j n a rc ac en h ade g t e5 ri gienca iterp a da porord Ped ro oe i d e ltfn ans ci magn ficogntato intrprete no, "Ella" fue enoitratada paro r eel j r. raca o Y c ta m e ta n ta c i gMa
" eaPu ante tls cmarau. Ser un anurcio su prximo debut en cloa Armeadorin, Leticia Palma y Samn de la Runcio y como grao -exponen- sentarse en el "Gr i" del "Hotel Ro yMarbola la mano traidora dD i drigueF y Alberto Gonzlez Rabio,






























> pray.a te deo lad bl qee "Casipentnnol "a odonde actar par esparn de' O de y edesino 2ea ede Cubo, pa
programo escritao especiolmene capital. Gaya Cerrbo. Dyl r d aO cumen- irde le Bd F G Vca erta emicen a l iu ates de embu rerse puro C[ Dr. Fraocisco Ichato. l oa inmaad Maora pra mtar mr La Novela de ls Tres y Cuaro es
tal : El Aba Phiips" 7.25 p. Y d s triunfos entre nsros Al finalir a Mesa ednd, Que Jvier siente por Libia y apde lCn el s
1 2-Cartones ROSITA FORNES, A. BIANCHI Y LUCY '
tonto 'd c r l r d ,2 55-Sionr deu avn a. Documentra. i- ",Festvl SCA Vctur', el estriarCuba, la belio y escultura l Ronsa

Ger e Zs nu y R unco r" tnte yetada naeo den CuntV seno n ho por ea- 5,10-Scandinaviav Documental, no firma dr Huevoana N' La stra, time cancionista Armn andon Sanch, oire-
"pdLa luchao dl acoso. Cartn.n poo s ,rr a ion och'o .. lo n e inro te.rpre-tarnprmor
p Lagsoard gi PreMs kTierposdor d ~o l. um arnos" Tn-nisaddeYlHnvrn a trotn de ls canalcs dc Trirj0n ti tos que .sccan esrenifirados. Adems,
ion rt nNics Tm ren de "Conyros Humanas". En tne eNrci.nl -4 ev La Habano y 3 crotold aplaudida Lucy Fabery, como lo
i a e d i e ssmo se pre senar un n uevo ti- ob-Foebre de fonrba 1. Cortn. Sa Snto C a ar- es. sin duda, u so d o artista invitada d e lo semana.. El
r el Indomabe breto can ha firma valiosa de Mc r- 6.25-,-- expreso de Si".mberlanr. -iugnilic o sc completar
cedesntando A que recoger "tr eqirte vuchne E non y de mjau r boen gusto. Sajo tu-cnn tu participacin del celebrada
to "L cesante raso eometido a la connde:i Ca rt
trampa". Cu y aEtritui Almirante. ca cin de lo a acra. En su forma ha-6 acertado direecin de Hciar Re MCarta de Carlos Fuxas y el for-
-dJnN eS t P tar s y ta dCres Human rea- e a"El sollo de la muerte". irn, considerado por ha crticorama l midble mojarna de baile de Tict-

renc po Escuder o. H ernucdilie Meusn- un humana consejo stcpo tago nista te m0-.us ler elreratic moi vei mac2 e una teerushc se
tie L n R t tend sa ncu h ae a "Confl c o demayer" 15, a la tu veo de m orbo colorido. l en lun prep reuc -a del p bl cn, prr-
7.50a-Fi Cio.de BerbiriCn da rvetinte primier a aa r en d T3vo NO-DO. a rl prxima viernes oruoria que rs programo selecto que res-
Renn desde el Pataci de loe sm o -" '- e 0 a .45-El Mando travs de los se- "Festisal SCA Viciar" otro presea- potie ah presn igia de la firma potra.
bo ioe.Pe eeae: eti tic melrn l L Aneia g Rt. y -a prit .ra a rlas O S. Documental. Cacin de lo primera "yncedate" dr cnaduro.
variedadrs nacienates e internacio- arola: Hado BRjaro Peto Martin 0.00-Toros. Emoeion-antes corr-
soles. Jefe de Pisresins Fernt dez planas Carlos Paui n, Huida Surt dras tao a inon. s
Valencia. Locutor: Etuirdo Surez nicafigran muyco ,lpanod del u 0.30-S eot Guantee de Oro. !GRANDES CON" UNTOS IUSICALES EN
Produccin direccin de Justo Su- Cuadro CvQ" !Noticiero CMVuF-TV. "- CADENA H 7 n psi
8.0-E Profesr sentimental amigo lector. Ud. 1am-M Vu
tenido nprograma cv iarpbeto carde lie-rio, "i. los d l ipued- C reo, mxinos dtgnes de lo pro-Caba. Y ,lign que, ya es tina instio-u
invitados. Animd en: Eiahd Huma nn donde ser analizar a rc 00get nes &pd.,sto r aca riln Radial Radio cien rn Radio Cadena Habana: el
,de] Ri y Enrique del Rie Produr car tennatimenlt e y llevado ante las T cena Ha o ronocedores dr las Dt ion Cnmpadren, o las 7 y 30 de,





SAo" CXXIII DIARIO DE LA MARINA.-Domngo, 21 de Agosto de 1955 Pigina 3.C

Tierra, cuanta haya debe cultivarse: y ESTA PAGINA ESTA ORIENTADA POR
con varios cultivos, jams con uno solo. Actualidad Ar- o TI d t-risT LOS INGENIEROS AGRONOMOS
Industrias, nada ms que las naturales y Actualidad Agricola e Industrial. NAPOLEON PADILLA Y CLODOALDQ
directas. JOSE MARTI PANDIELLO.



__ DIVULGACIONES ENTRE SORBO Y SORBO TABACO

Por el Ig. Clodoald Pandiello Por Gustavo Lored de' los bovinos, pero de paredes hay algunos productos que pro- Barquillo" para un almuerzo con Por el Ing. Napolen Padilla
Sor tavo Loreo ms fuertes siendo capaz de asl- curan tener. por lo menos un oc- el doctor Cruz.
AS operaciones agricolas cubanas se transformaron notable- msilla mayor can tidad de nutrien- lmvo de sangre ceb rn sus vacas, -Ya te hablar de qute mdi- Ventas en el barril y sistem a
Smente en el periodo de la postguerra comprendido entre 1946 matuvo en su casa del re- te. Por otra parte toma menos para darle a Astas rultcidad y re- co. me dio Goyo; es un entusias.l c- e barri y sistem a
1950; segn datos oficitale en 1146 operaba un tractor por c e v n
y 1950; sern datos oiciales, en 146 operaba un tractor pr parto Bnuga nville durante rcantidad de alimento cada vez tistencia y rue puedan soportar ta de las me0jors agrcolas en nues-8- ,
cada 1,044 hectreas en explotacin, mientras que en 1950 esa re- arto Boa ll que come, pero lo hac varis 1 rigores el calor de los par- tro oai OO a VO etad
lacln cambi a un tractor por cada 320 l, Como dato curioso, das conecutivos. Su mdio e a dia.. Por so ceb sitos extcrior b. rY ron stoas palabras abandona-
Investigadores privados indican que un tractor tarda en Cuba cua- le recomendo reposo y ane la ne- ive donde no puede vivir otro Una llamada telefnica le re- mos la csa con rumbo a la ea- cONTINUANDO con la expo- contrato ms corriente -aquel
tro horas para roturar o romper un terreno agrcola de textura ce ae oeaeer aleno op- animal de care. cordd a Bengoe cita en El ital siin de sistemas de ventas donde el comprador alquila la tie-
blanda, otras cuatro en gradarlo y una y media en cruzarlo en la t por acotarse ner ando tro- -Entonces es algo ideal dije "tabaco utilizados en los Es- rra del cosechero y paga por la
uperfie de una hecrea. Existen opiniones avorables adver- sica entremodo de pregunta. adosUnidos, epermos que pue mano de obra, abonos insecticid
sas y dudosas sobre el electo que ejercen los bosques y la vegeta- Cuando llegu a su cuarto leia -No te lo puedo decir categ- dan ser da alguna utilidad a las y cura.La cosecha entonces se di-
cion en general sobre el volumen de lluvia caida en una regin o un libro escrito en portugus, ricamente: recuerda que te dije autoridades tabacaleras cubanas vide a partes iguales.
pals; ahora bien. si tenemos en cuenta que en una hectrea sembra- -Es un libro de Cavalcanti; se que primitivamene este animal para adaptar en nuestro pas algu- La hoja para tabaco se cosecha
da de malz. las plantas pueden emitir entre treinta y cinco mil y cua- llama Ozeb, donde especifica las fue bestia de tiro, con poco pre- nas de las normas establedidas en bajo cualquier clase de arreglo
renta mil. kilogramos de vapor de agua en diez horas, se hace difi- ventajas y desventajas de este ani- dominio de sus cuartos ioserio- E C Norteamrica en mercado de la ho- imaginable A veces el compra
cil suponer que ese vapor de agua, sometido despus a los efectos mal, me dijo adelantndose a mi 'res que es donde abunda la car- ja dor alquil tierra, le pga a.l doc-
atmosfricos, no se precipite mas tarde o ms temprano en forma pregunta, ne y adems sta es ms librosa Ventas eh el campoalqula t le a al du
de lluvia. Los holandeses fueron los primeros en cultivar la pia -Tendrs motivo para una char- que la de los bovinos, pero es muy En c tos di s d o de la tierra como capataz y ha-
bajo condiciones artificiales de invernadero y en Singapur fue el la. le dije. sobrio animal y en los trpicos n todos o dttos e qe este cullive el tabaco. Cada
primer siti dondes envar oesta f al en lata0a finesdEl uilo pc -Realmente est interesante. supervive alas otras razas. Su i Por el Ing. Rafael Oliver ada en la capital, por lo cual se s vend osu trcd o la co- prte paga distintos artculos del
sPumprende que las obras pbli- eros venden su tabaco en la 'n- parte paga d istintos artculos de
jugo corrosivo es tan daino para las personas, pertenece a la mis- cas, en su casi totalidad, esten Eo sf hace por
ma familia botnica del mango. el maran y la ciruela. .. Para A opinin es el juicio que localizadas en la misma, abando-
calcular la cantidad de elementos nutritivos esenciales para una L se forma sobre ca er nandose o prestandose poca aten-
res expresados en terminas de proteina dleorlble y total de s objeto oasunto. Cuando el cin a las obras p blicas quenma-
nutrentes digeribles, es necesario conocer el peso del animal y la estado'd opinin nace d un gruplan de
cantidad de leche que produce. Pv de personas sensatas, cueyos dsarroloa econoicd o
uicios no se establecen "a pri- Pladesar rollo economico el
Planar y haeer esee blio el
El agua del suelo se presenta en tre.i formas: ao Agua libre, que nos eun de acuerdo con sus priorida-
seleccion cuidadosa de los hrritos resultu la parte eoencial del
se mueve en el terreno por fa accivn de la gravedad, siendo de gran ds resulta la parteo esencial del
dificultad el aprovecharla por las plantas; bi Agua capilar, que que se van a plantear, merecen ploblema ya que como bien dijo
es la retenida por las particulas terreas: cd Agua higroscpica, que la atencin de todos. el doctor Gustavo Gutiarreza en
se condensa en las particulas secas del terreno y no es aprovechable ds n e srevovideno de u aron a ioal d ccin aoEcrn ica, 'el
por el vegetal. Un litro de leche produce unas setecientas ca- biente politico tal, que el estado I de Accin Econtmica. "el
lorias, pero a pesar de ser un gran allmento no es suficiente para de opinin nocenta. Todo programa no basta, los objetivos
el adulto porque tiene poco hierro. La mariposa es la flor sim- planea y desarrolla al "saber y no se logran cn slo enunciarlos,
bolo nacional de Cuba, segrin acuerdo de una comisin del Ministe- e entender" de unos cuantos, een- sino c la firme decisin de eje-
rio de Agricultura de la que formaron parte algunos de los botni- ralando ss s en aquilla cutarlos o"
cos ms renombrados del pais. Para scogerla como tal se tuvieron sas u ojes oque ma s in teren uo Dlerimos o anterior, pQrque si
en cuenta razones de indole sentimental e histrica: su blancura co- al "rupo" n ern artualmente se hubieran seuiido
mo representacin de 1 pureza. la exquisita fragancia, sus lineas Es mu y frecuent laeer enda las orientaciones y las priorida-
delicadas y el hecho de que muchos mensajes, ocultos en sus pe- prensa o escuchar per la radio, ds del Prorama de Accin Eco-
dnculos, eran llevados por la mujer cubana a los liberladores del opinisones ade rsas sobre las ras nmia y se hubiera escuchado el
opnine ad ksa, Flix suacb lrne ls estado de opinin emanado de
95 cruzando las lineas enem as. En cuanto al rbol nacional, pblicas que se realizan en la estado de n opinin em uioneo
ese ornamento de nuestros campos que es la palma real no ha sido capital. Estas opiniones. recogidas personas o instituciones
seleccionado oficialmente. e nos ha dicho qe e el Comit Gesor pr personas cuya preparacin le que desean el progreso de la eco-
q apor prsonnia del pas. ]oy se estuvie-
que tendr a su cargo la organizacin del Primer Congreso Pan- impide comprender la verdad del n ejecutando obras e esrdade-
americano de Botnica. prximo a celebrarse en Cuba, el seor Ar- problema planteado, resultan con- c
hibald Durland a a calorizar el proyecto de crear un Rincn B- Hermoso ejemplar de Ceb Brahma que ha ganado premos en re, tradictorias, pues a todos nos rautilidad naion bras p. blicas
tnico en cada pas donde se celebren los sucesivos Congresos, Rin- cientos exposiciones. acrada el eiibellecimiento de La necesidad da obras pblicas
cn donde estarn representados el rbol y flor nacionales de 1os nuestra ciudad, la ej de n las regiones agricolas, tales Un aspecto de:l ]recogida en tierras tabacaleras de Estados Uiidol
spaises portcdpadles. Tlabes qe elzeb e e de es m u a o caretera que n como carreteras, abastecimiento
paises participantes. Tu sabes que el zebu es originario rea de dispersin m oes my amr- una magnifica carretera que nos de aguas, electrificacin, conser- cundo el tabaco est creciendo, pus dividen la ganancia por la
nr la India en muchas de cuyas pila. sienpre re los paale- llve a una playa o a una espln-los oseheros y los compra- venta de la cosecha. El pago
La acuacin de la moneda represent una verdadera revolu- regiltnes se le ha.considerado co- los de treinta grados norte o sur. dida zona res idenial, tn uacie, tet., es cada s e ms entre lo coseches
cin econmica y social. Comenz con el empleo del yunque y rl mo sagrado. Eso mismo ha hecho Claro esta. que ain en los mis- Este tipo de obra. no puede apremnte, y los dos destin- dores, o por tas despa s que eli puede hacer en cualquier pmo nto
punzon. mas tarde con la mquina llamada de balancin y despues con que iviera respetado y no se le ms tropcos, en alturas de er- tacharse de innecesaria, su criti- o so. a obra fines tursticarter rano. Este s istma es parecido do al est c quea operacin, desde leva a los ra-
el torno mecanico, al que siguieron las maquinas modernas en cuan- seleccionara. ca de dos mil pies, muchas veres ca parte del alto costo. porque selevar el Cuba.co a
to se refiere a peso. tipo y ley. Existe una relacin muy estrecha -Coni animal de tiro. dije. ten. las razas europeas pueden av n- realizan en forma excesivamente lor de zonas residenciales, e podia Los compradores pueden ser er- lantar una cantidad de dineroal
entre las funciones de respiracin y fotosntesis de los vegetales; o entendido que es como mas tajarlo, pero se se muy contadas suntuosa, invertirse en dotar a los agricul- pacadores individualees sue en s coechero, y el cosechero enton-
durante la noche se realiza solamente la respuracian con su absor- se emplea veces. Las obrcs pblicas en forma orer de equiposn mejorar y au- prenadoes o repriesentantes de cs acuerda venderl toda su co-
in de oxigeno y misin de anhdrid e arbni pero na el -Jusaente y c tal ant- -Como es natural. e intrrum- suntuosa. han originado prote- mentar la bena calidad del gana los randes abricantes de tabacos sec-Comoa a un precio determinado sunr han ori
dia comienza la fotosintesis, aumentando de tal modo esta funn nal de tiro, al igual que el de pi, parece que el ceb soporta tas en casi todos los pses d do. prestacin de servicios tcni- Varios compradores pueden ins libra.
con la mayoe l sera mayor volumelega un momd e anihiddo en que la plan- liri, tiene un predominio de la ucho las altas tempraira s. mundo, especialmente los com- cosy sociales y a la produccin peccionar el tabaco y hacer ofer- Un tercer mtodo es por lo re-
ta toa de la atmsfera mayor volumen de anidrdo carbnico que cnura esapular sobre la pelia- -Precisamente su conformacion prendidos dentro de ua estruc- o transformacin de los produc- tas pero hay menos competencia gular seguido por cosecheros que
tproducidr ella orespiranin, dpulsandm o pal ohioyeo que cnntra notaa r a economsca panecida al nu- et
el produdo por ell epirihabe po lo indica. Su piel es suy des 1 eToda nuestra estrtura p o- agropecuarios. que en las subastas. Los comprado- creen tener una cosecha muy bue-
Sabsorbe.aproechabl paa sacriicarlo. arrollada y es por e que sus rali- La obras publicas sutuosas de res visitan los distritos tabacaleros n. que podr venderse mejor
frantoie ntesisl T nfluenclados directamente por 6 qu e lolar. El Piensa tambin que las muchas grandulas se presentan en ma- los paises altamente desarrollados de tiempo en tiempo durante a preco en el futuro. El csechero
fraile semcpaol Toads de Islanga. observando n 15o intenso del regiones poco frtiles de la In- yor nmero, dndole un eqill- son posibles cuando se han aten- temporada del crecimiento, ins- hace que un empacador de expe-
bitantes semicivilizados de Islas Canaras acian unde l dia. o han hecho siempr anmal brio termino que no t onen s Se est cultivando dido las de mayor prioridad, o peccionando el progreso de las co- riencia separe, sud y envase la
banandeen u limmeaon undad por lo tan- animales y posee un alto grado ea aquellas que cooperan al in sechas individuales. ani como os hoja por cierto precio. El tabco
muy probable que en t lla, tuvi ran su ordgen los banans qu se to de patas muy largas de melania o pigmento oscuro isls tabaco este ao cremento de las riquezas y al bie- cambios en las cantidades totales es entonces almacenado por el co-
extendieron por las Antillas antes de 1550 En un corte de la faoree nestar en general. estn cosechando la
montaa para el rue de la carretera de Pna del Rio a Guane verd de que lo favorece radi- tar al e est cosechand, y la cal- schero para venta ur.
la derecha, o pocos metros, una por.cin de la Cordillera de O- eavestorbhouuy moosaaan l te un gran poder rnussvo que lo pusoa o1rae que realistm qnfn ca nerdosEl Mercado de Barril
ganos; aqullas exhiben unos pinos esta unas palmas y rboles donde este la hierba .' d lbras, de acuere iconinorsados a c a l cde dnde s E
tropicales, frente a frente, como simbolos de sus resperlivas vegeta- -As mismo es. por eso SU es- nen muyhpbao lo qecu an do llama nformes suministrados por el Atta todos debemoscontribuir l tan cosechando las mejores hojas. e
ciones y constitucin geolgica. tomago es mas pequeo que el be algo la temperatura del medio. ch Comercial de los Estados Ui- El Estado. por ejemplo, debie- Los precios pagados por el suba- esta fncinand orba el de
su meto o se altera. dos Boota. sean ns dice el ra estimular a las comunicaciones co "en el granero", como se llama subasta en Baltimore, Maryland,
su meta se qoe tambin e Ios e n Bogota seu la Ao d ocales a realizar obras pblica este mtodo, pueden ser "en re- que vende el tabaco tipo Mary-

de a Gsyo. co senor Jore Pse. zos. contribuyiendo para e,,ir mo para todos los grados o clases barrlles s tabaco en la ina i
-Si. tiene mcho su faor es- Esa prodacc es cosi un J. su parte del costo de os mateiales, ms Irecuentemente, tanto por a un agente de Baltimore
-Si. tiene mucho a su faor esa- Esa produccion es asi un su- eequipos y servicios tcnicos. Esta libra de los distintos grados. Es- para que lo venda. Esta operacin
te animal. Su piel es gruesa y perior al ltimo estimado de 2 m- prctica aunque limita las obras tas incluyen grados apropiados p- de na por o reulr hace
teo e e bn aee m- o- ns parece que es algo repelero e a sos llvnes de libras cosechadas n 1954 publicas, tiene la ventaja de idren- ra m anufacturar tabacos, y grados por Lrin o ls s
Por Archibald Durland del luste sabio y de os mente el tesn, l patriotmo la garrapata Adems tiene una de t poblaci n sue son ms apropiados arasa sl de tabaco se hacen
Se la citada socin en el genio del pueblo alemn os enta que al gual que el ca- e tabaco e 195 se considero en pios programas de desarrollo y tabaco de marcar.La palabra gra- aberturas dos cuatro luar,
eL pasado dia once de los rs- presencia del ingeniero Raul Ba- que le permitieron elevarse al l'o puede mover su piei para 72900 acres contra 63 0000 en e ato, de despertar e] deseo de las ma- do" equivale en Cuba a "clase". y se e traen muestras de la hojas.
rentesse celebrorepresentante del seor rango de potencia mundial. sino ahuentar mscas mosquitos. anterior La mayor par di ex sa por mejorar y participar en En un tipo de tabaco conocido InspectoresdelEstadoclasificanel
blimoteca dron Esta don -ZMnsdro de A, micu oura en l ran propor n el concurso -Y dime. yo es el cebu una pansion en la siembras se cre qlc el bienestar de si prupio pueblo. E Connecticut road tabaco s st son ladas,
perimental Agronomrca earll orecido pr las univerdades, los rza realmente fue debido a un ameno d alr, En nuestro pas. seria muy pro- Como Connectiro Broadu el taba y las muestras sn seladas,
tdago de las Vemaom tiina sernclla El deearrollo economrco de lastaa padprlhurdaloopemete
ceremonia que sirnofo la tnce- naciones contemporineas a par- centros experimentales y los sa- -Ci ea pregunta me compli- do del 15 en el peco del aba- vechoso crear entre nstros ca os end s aa p ed o p s
rarecordacon del sanio vro titr de la seunda mitad del silo bos a su industria y agricultura cas la \ da, chico No te mereces til en diciembre de 1954 coo l- "concepto lode patria arci o tamao y envasa su cosecha bajo de inspeccionar las mecstrn los
Reynoso en un nuevo anversa- XIX ha estada basado en las ex- y el puesto de preeminencia re ni el caf que ahbora nos trae sultado de esfuerz os realizados sea el deso de l acer progresar la superisin de comprador que compradores hacen ofertas corra-
elasd pust dei pme d zm sea eal reeoombhacrer ro le paga al cosech erD p or e taco das e e.
riode su decrso el espontaneo perrtacon y o racone serado por los dustriales en sus Braulo. S au los espadas no se el recen anzadoo Insltuto a sen r orgullo d el pueblo donde la o ero pore tqe das en ta oes co
ofrecmni o dento de apo n r- de sahs,- e s v teriors que al ser fabricas a los sabios. Estos han han puesto de acuerdo para ase- ceonal Tabicalero E nste 5 toto e tu e oem os nacido a o bajo una cantidad determinada Las elertas sob acqerta al oerni-
netracin a ese cento cde inuest- ]liradas a la prctrca, ha perm'- sidro respetados, habagadosr ya s- ro cn o de lns l ro quinu r- lrioid em,
gaciones aricas pnr id ittd a esa naciones-con el itr- jeo de toda clase de facilidal de s pe r lr co r art te s l prde losco cheros.rale A pesar de tos multialos in por libr, o segs o le cues ar el dio. Recienemene, cosi to-
cion de Amios dre la Escin pulso que a sus actividades n- para que los frutos de su saboer pece que el t oro corriente. udlos n ea se os se s u a onvenicntes de las asoiaciones al cosechero ms una utilidad. Por don el tabaco cosechado en Mary-
Sde Ami gosr r n de l rrena d aard a to pu a r s n derte nlant a b praconm u caas de denominadas "Los 101", dieron la regular se hacen rebajas por fm- land se vende en subasta en vez <,
pemen P d e l de toda se tradujeran en beneficio p es Cando de dnte ayudr pa s ecnst ae-aso ses
mtteoa t u and los oque no se yel t dbaro. ym enseanza de lm os o eos rjempto n muy buegos aunque Muy estropeadas que se inciu- por el mercado de barril 'en Bal-
bras m uy sentidas v co nm ,rc do- dote lns ha facilitado la aplica- fnaan y digan que el cho v el m odernos de er 'ltlvo v m anipula- ta mbien pecaron en cierto m odo, yan en la entrega.,o t lm or e.
ras de los ingener.os agruunomos cuon de m.(todos raceonales-ejer- Como hombre de ciencia y con toro ordinario son o no dson ro- cien de la hoja "o raliztar obras pblicas sun- Casi toda la hoja para tabacos e
cer la direccinr de los asuntos su talento preclaro, Reynoso as- bes Bus tauro s te r nod o des timo que unos 52 llo.rS de ra zaon ao e a n ai o d la b o tr a. Ventas por Cooperalra
Antonio Pneruasndn, tele en pront el arasao lauro. le iesporderr Eno h e bet mqueots 52 ra turdlunsos 96. abandonando aqueltas de cnsecrha bojo algn contrato. E a vocas Com prati ra
dundiales mantener la supre- pir a transformar el atrasado sit dentro de la denomnacin de liras. o sea. las cuatro quinas pari- verdadera prioridad econmicau o
piedad de esa institucin, Quite- reaciu ec,,ontmca Intlatorra. andamiaje econmico colonial de cebu o bus indcus, hay agrupacio- es de la produccuon tabacalera de p dra riord eronmuca En amos anteriores los coseche-
rio Fernandez, efe en comisin Francia. Brica. Holanda pos- Cuba cprontribuy a su posible nes que de manera provisor po- 1955. esn del tipo nativo oscuro cura- para l reion. iporaa, dsacaremos las si- rTos se nin en ascaciones e
de la misma. Flix laberty. ternormcnte los Estados 'nidos. cambio con la aportaclcn de sus dremos llamar razas. Las mas co- oelar de 45 millones de tis po- _unas de obtas Urgencia Inmediaa: ventas llamadas "cooperatvas pa-
eid e de lo A icis y di j so emplos notables en esa cn- experimentaciones y conorimien- nocidos por nosotros si ir d e d c 42apadncelo pr od- a deiser al ddg s d ls ro .Vas Uren t cmduniac y e. ra vendera el tabaco colectivamens"o-
peiet l n duela de fundamentarse en los t rs intentando suplantar is prc- zerat de uernos de 'ia a Ne- pica domesticamente en a roade- grama Na cional de Acin Eon- dios de transporte. te con ms xito que si fuera ven-
u ndoctor Armeip del Monte, so.os de persn mpeen- asre de cuernoas cortos y horzon- 'cian de ces e drillos baratos, an osio mr reomed acinnes. que salto 2.-Me lanizacion. dido indivildualmente por cada ce-
ario, ilustraron a los concurren- tes para despus aplicarlos al sec- inadecuadas que eran corrienteso tales y la Gyr. cua astar tie- en la elaboracion de otros peo cto liger.simas ecrpciones, aun no se 3.-Alma ae y reran sech ro. Tambin luchaban t one
evsn la ag cltura rorbaa de su neo tendenia a dobluas r hna tadcaero e tambin para arenoders ohan puesto en perctica. aunque en Urgentles: Mejoras y ms eficiencia en la ven-
silo A ese efecto enfoc sus abajo a la mayor uLparte de las expral- a s e fijado .-egadio. a de sus cosechas. Esas cooperati-
intrabajos R nso solacEmt)ci6n Ex -Ejons animales por qu no se a de han ra do s
re nabolos Aront a de ai tca n -u o ser 13 millones de lbrasee o sea. el 2c para su terminacin fue en 1952 Necesid o adedsa dd s co i vas que exist a en acno
1 caf. aboVno a obtencinude u. ..... se........ ?Yl6 T i piAu a G rd '. -Electrificacin m Els ...e. l para ...... ao
d m o mo y. ajonid..liE comp p .....P ci.d.......e lambose.d e 1955 s s Agrupando las mismas,...guiendm son p aln t e con elo ros
moani o ae rolg copen -a Cme, s o n vlo' en los Es- l do s E m d e rama para torcer un orden de prelacin, segn su 2.-Vivienla campesina, os o prCo pat ene co e prios-
duendo esl peligro de que lon en- tados Unidos, en la mismn a tIndia t m o prnst a t oos meta strap -
nomia de su pas descansara en 1en o aSlt ya hay aeeleceon- asors de toman r m ydo manipular el
Yd n orasl, de rb s eiolegun buej- atabano balo el programa de prsta-
los aletibaos del monocu ltivo azl- ..o... de c .e.. ogrando ejn .i t l i a r coa prox ...dm e
c comprendiendo simul- laresmanosonbens del Gobierno.
tionanente que Cuba debia marn- pe llena, algo larga y que rinde f p Esas cooperatvao s de venita por
char a la rabeza ea lodo lo re- paro E oanoprlad r ba nna por
tchdl ar dgnaa dornla-radeb Sr en igualdad de peso, ms que las o regular tienen aunl a ms cti-
boeditao e en 0u62 io as fu- drazas europeas Y ah i 'o queda vidades. Algunas dan inlformes so-
Snd para de ll ob a e nn 2 la rfonis Ya hay en Cubdta bella El tcama de fapa dr c Tabaco, otrs pagan
Sio l r Rrrd c esa s oibrde as e i" a o s e 6o ame qe El n amao de la particula y la despensa, no tendrn sitiro que fdaos para combatir las snfermeda-b ad o
c da eocrr su crl omo tarads resultados logra- el plan de prstamos del Gobier-
-a quen introduivos, s. como- vea ,suas tudios recientes dlmuestran que la aezcla paya obtener un jugo dos hasta fecha. a juzgar por no, vendiendo este tabaco, almace-
esis el tamao dela pacticula de ps- con todo el sabor de la fruta nei un artculo del doctor W. J. Zau nn abaco en logares adecuados,
S con de fertilizantes. riegos y me- -rri intentar ticida debe ser muy pequeo P tr] y el 96 de la vitaina C. eer, de Servicio de Inveig
besan de proplraionae o soushro duje. obtener una adecuada dispersin Segn se informa en un articulo cinn Agricola de los Estados Un- equipo y en general implementos
f m elamor rendimiento mit- --Ya use ramina esl andado, y cubricin del follaje de las plan- sobre estn asunto, que aparece en don, que aparece en "La Hacien- agricolas para los cosecheros.
crrltque Renono crr- eb y el Aberdeen-Aneus, cl "La Hociendo" del mes de juliu, ros ha sido renoliado de varios lo la lerba son, entre otras, el repartimiento y lo ajustes de ro-



v spruoreomas-m- maneroa tos grandes mrieos dc pesticida debe cubrir alrededor Ejrcit cotfi los estudios sobre bida a la bacterio Xaothmonus programa de prstamo se vendcsa












La riqueza industrial variada es una olo 8wa Si sa A. de Colonos
S- .mer d o Civil de l dD o L A IA R IN .- ioa obern n el ltimo non zorores d irm n nte en




dmostracin de la tenacidad a Audiencia la nulidad de ua jie a E c"Ic eI ron- a de
ciOntemne la sentencia 285 en la e ri s a o d I O s prob le as tre otros asunto de mpo- huevo Etas obrr o no


nacidad d s hombres, pue e valor de 4 millones de etas. eora Anaaia Abr e oas de la a .
nota una diversidad Ital en lao Viene la industria de productos que se impongan costas. El tribunal, _nperoavrtieno es n7oaeubadrmn de, iniciar su o borosde la toe-b oo de la avicultura en Cubao y que p l siguiente c do.
iran prpr Miinel Penab nFoaber ejecutivo sobre una fAinca en la P. voic1llaorre a y a El i






u entes de producin a u al enici e ervas aa o nterdo or l, docto- ir I resonsbliddes reclamada Naci de reoe ante s de la obli a ao al pas la im- n tras importacn de
'mfor denteo La de prod(ccin e lbril, qafslmedtiioo. De d e,,son. aervaai Y t I G calon-r i li t ea loa d
dem r la :i. a credores C abo Cor nst o de Ministros e n elos ii t o p odu in


s mantiene el equilibrio entre la zones de pescados hay 700 bricas an l a ora a co a or el nicipio habndose noti- aci de Colonos de Cuba. a portacin e mllon de hu vos en los l
tlculos, a e d. no prodcrlos, eo- nos milone de peets. Las onene M uimo t.omnee Ve n by' o" div do la primera, 0o celeba n las treo o n rdes dlbc ar on es p esa n d divias ; oniand a Co- Impt de hevo (-
rmddta aoccn de laer o tena p o o r n avcidand n l rprra e henando Arsen io liRon U ier ad r d inues ea srme en ucoo po mleo raeedoresasta fi s a co e ta aro minn la c pon e ant me, It por Ca de
tanan montaas de divisas al pas turroneras son 342 y producen ore Siberi o, deto o la autoriza a s eL r me cie a cal q la i dust a e a posi n d as me tuda s l
traerlos del extranjero. 45 600 000 kilogramos en total por a el recrs o del doctor Leret y r cesivs acc ones contra d-omo poor el se or M n rr afecta princialmente a los nt das e puedan subanar es-
ta r etanjero. n.d, p le ologramosd l eor d- m tere -
~~La, ~ ~ ~ ~ ~ pesca en Espaa, es algo no- mon valor de coni 500 millonesnde rev 11dolohccop el u m o s do
tobe, que proporciona trabajo Peet 360 fabricaes de pots- cloroa anoldad do, todo el juicio, snelecutonte loo Fareostno ea e l ad a y l mp t or efr c t e com he. os tnd c p- en hora dl
permanentq unos 00,000 hom- a pa Producen 121 milone Lo reclamado oseendo o la omu s pre por la taidad de la acreo em ra
bre y curen muchas ramas de kilogramos de diversos pro- $127694.14 en concepto de intereses ia contr todas la fincas que per- dun p osicn que contiuar sin tregua alguna la cam dad de incidentalmente referir-
porte, por emplo, hy 355 s- oroedm el Juez mnd s-cntr u s ola de dtao acomull o d lo d
sea la pesca, la industriay r n s; 163 de g lletas, 60000e nneca a e u a t ci o eque, com
tilleros, oue hanconstruido 55 tes, 42 millones de kilogramos. 14 edo ej na p oen elal a l ad de se rd e initvamente con una coo- '
embarcaciones de todos los ortes de lechecondensada qe elabo- cada has a hcr race c rol do s or l Ac a l de ai r col ato naional ha lomado parte dnn in de cpropsitos berna 948 ...
para la pesca, con un tonelaje de ran ,000 toneladas mrcao; de ede los bienes embargados y con su! Considerando que por lo tanto c rtura de raspaso- a or a ll a ivo ca Tamin s d e ntalempron su ad pacuedo cre- i o de O- ..0.2
tmutndos de mitone s de peseatas Las ered.nt Mo Me a c un d o l ay re a a v aoa o ex al prpmser aa con ds Cuasa p d v
2078 y un valor de 089.158,000 pe- emh utidos, cons ervas de ruta s prod tl e nero y cumpldo liquidez de la deud e punto dis. resado seor rBarreto, quien ven Tambin se delerar c iad lt a ePreic a l s a e d 15 .
setas, pero Espaa cuenta con una vegetales, ahumaderos, saladeros, eutane ue l iaa sou a cule ya que la acc no se f de s s el io e l dman-et udio que se realiza para far a uar el ito de la orgaim n .
flota pesqueia de 3914 unidades Y tas manufacturas alimenticias, e r e n eso queo eeci o por lo d slo en la ec l ura pblica eno sin que en la escritura otorga- bases de una calmetjor cord n con de la p ducn el he- .
ta. de Pr. m. d.. 1t ,aono qun nis osderando que damos a conce lasee a r a saf el mortd di
de t o ,a [hay 10,000 plantas, cuya produc- a .c .. i t a pde d ijada como moo- d po e Alcaide en favor del se- uan drgsere hacendados y colonos, de v para consumo. y a .e 4
de todo am a1..cu yo thonelaje e n ci os 1, a a n e r se e tro pre aquellos vitales onbl ep qe dtc t ac c t t l .
dle 238.26 y un valor de $1.118 mi- de piese a o mions eo l voo particular del Dr. C ostela liqu ida sino tambin en otro do- o que el del importe de las reos- en relacin con la zcafra con el av icu c o tal: a-
ee s p.ese as. oa pesca capt d- P ee e 6cu3nto e go l. oee0 o cumento cuyo valoracin, a los efec- nonsabilda es preferentes del mu- objeto de puntualizar los misos de a s para la produccin de Como puede verse, pa r
cuanto t e | 1 rd 0 d no n, l acuerdo denfi o, pera t de liquidar la corq es pecsdo m cpo no babendo sobrante algo aoa forma armnca yusta. A e r huevo es bie conocida o
p00,000 tonreadas m tricas mta.o 1 e nar.0 c .nd eno que V ms ea loa oe cosmn I eo nanr iesrua sn i. e n n s .en 1 p e p roe u t c de C alab y na a mi- te cas rel u eraso 194r a e 1 al
valor d 2 milones de pesetas. 1,2 mled de pesetas, pero lo te aen hando Consideroca e osan motivo pe pletaro de lnca, y soto que lni el en tal se o de animales e 11
La industria tera del olivo qe sellama produccio nacional, ,.Co nid erao do que la finc sobre qc no du e l lre a t el seor Bo erlo ni 0u causyab iente o ro e ma de l p co czs alim entos, 0303,180 do .13
hispana tiene un volumen, casi se- represent un ingreso para el ri- u vra este proceso fu remat. el l que el mismohubier reconocido gravmen al- i par e .zca an alojamentos, sistemas, etc. n- portado.
mejante a a produccin de re- cltor y el indurial 50 millo- a lo e proa l o eeodo en Caa la l arnda s r le u n tr ent e acerano s bre la i a cam d a l d od
co, Italia, t 25Aordugal y Tu P "n.a. Ha no .de pesetas. En..azcar d r- o e cbru ,t r o t
cia Italia, p ortugal y Turquan Ha nes de pesetas En azcar de re ... n .e an efe T arcul: l ar entesd Considerando l i a que de lo ex 0uesto r a relacran con los ltimos pro- ca r e lr i de huevo esta por el .0
1 tatpesqueadde-3l. y otrr manufa- ur malimenticiass ,.et.. los e n mn a l ..... 'u., d
abastecido l demanda interior y moacha prodo en 1949 unas aconatrbucio n y la h oe ca 'eal seseta y cinc, inciso segundo de deduceti que en l cso dc que se nuo iamentos q u e shan hecho na contrario, poco dfaundida entre stiue .l .aiba n T-
40,00d1 tonelada mtricda d co u 1o- nperad en l uor d nel Mos icipi o, l queserpde la c ecucin. Ena l c ca- n be a Co rboe cra en epblic su-se segente d o a sta a oros y due. peore, no empe pro cticad.a id b d. ee p .65id d
tod4 o a m aoporrs c o o n e 248e 000 n Ton elad as y e ,a on tina c in h ci oor d r ua o e c o sig o tr d a eq u el l aas r re q u d- La a vm r t l crin 1
valor da 13. millones de pe setas. L du a ina e en ende a n dad d so la mreclam ad n srge del t t e de una res pons- reeemene, mo lv a t ar nte a s q de- l d se l
3 dne o Kllegaba, a e oda ci s da y la corrieinte el tn cia res nr a euc tpal o como prlncipa l. d o o prse fner e on cuo lquier, otero cil a conjnta eo las Asocracones e n e o l o e d reun er o
Voedmrto uia l qu ppara liiar su erez s ecs- acreedor por n ener a su falvor lady Hacendodos de Colonos deen- A sua aero en c o s dadn ent r d
de 500 millo nes de p emas, ya al- Ihb ero aa ean ue gocmra h rno dea f da en a C rn 'uee otros ele. sepogeo lecal que s on l otorga el ar- dp nn la actuaci on seguido y de lac propomitos. de el d'csmr es n eos
c nzaba en 10 y 94 lo 3000 millones o n t a rea ents y la valoraca t e le fc a c ian e c o elo cento setenta y nqueve de lap ca matenid el G ino Desdel bce m i s l cmsi tII Lal s c cr e s astri nalio o-
fi-y n o -"s 0t aado e 1 d 14070 9 rme ros u-es ba n s c ria a ,nid i pe es o es ro m ao polmico qe 00 L eyon de Impuceto Mu el pales pro-en nue s probleman zucareroa do l prde na r
var de dem00 mioa de o 0 en millonesecn de res u,.r m m
d m es de a s poberosl en e o com ed el e deo and o n ce51 alrom c
oon l 60u p a NoT- diosenlo je nte e que m el otivo Pa- evtaS io Rca ni en Cmi. e te r Ejctivo N cnida, res dera nrein lesa de roazads, alUndos y en que enoip8octs p eore s od '







.... ... ... ns. n de pesetas de a p roduccion en 135, en a,,o pe... a ....ed adm doi. a roY duasr d ua oo .. alen sobe o e su asce Y no haenbde n o tenced ido el pre code lo uendpo.n. .als t e c i co o del a sees tro as c ta to d nl a 'ci ... in... e e

.al c^ a "anzaron 0e000 en 1al948, cm vao .am el cobr o dner cr.. ose b ci ro er eo a S tu a s .a.i o se d!: ob te nido t men l o n noUm s ala o ts r espon va or del n e pla.est ben e nfici s s a- los c n.o bo. Cu o ir o.n e 61. t .. tem p o .o lquier ep e ue
picando. s a.... 03,000 obrer.s d e pecial d 1 o or... m al. es e t .cr aed c't ..i.. ncuit .. nenadcoe pod osterie s, incluso to'srilptlonao tlas q.. .t.el del ca" el dpe ep
o indu a abiter del o qlados L de ind trise a a pr sderurgccca ouli declarda a ve rt noy aqe o dt he tch yrde d re lqero. m u por
.. l" produjo en 1940 de bringotes de zuda tel impsr, der coofari da o Considerando: que ea habiodmert aonrelados de conrimaod coo los 1 uel dase bien que p rodu c
pr -d hi erro 60 057 0 tonelada s 71945, el e cric a qUistit d cl arliclor opr treo ionrs amcnee .el dem ta eispauestop i a el Arcd aalo aieno" tvi E a s tem a cn a. -i qea l
hipn ten e unvlu e huisa oco b boned adna lat S ue el sue e n to en ureoocdu n a para el qd s la nar iua
antes altor seu a e 8' ol- a ,, o u c n dc e l v ape- lo en reso l on que es irme, n aun u a o re a ca el r a lede nnoato t le n ldods al ait o e sd a qocaena sd e
I idel las dontera que cntmaz cd r teara. noo de varias anualidades rabe aque por ca de la proposicin das e n el Regisro de laos d e e Propiedade s a e se t nsformra e ranjero
absei o l 1,330d ine y lalaeri oo en 100 u-n mas c tyo importe o se eoxie nor de pr crha o en la guonda insunpg C.deest que n e s o l. o i int ai ee, co e cad oi traubaj c ann d
bir en 1o48 a 1.794, empleando l a or ll qu a ra at a lida a re i o ma, o a aa fi tro a es
15l c3 obreron s. ea as oprodu en luicpre y sir n que parasegurar l e e s tuvieron copesoe l h echo de q las re- l a 't t l al e a aIl a s e uia ner n
9 cas8f de esocr rO me aumur qea c pa se hayo r os tucactio hipon tpor n hechas sos imanfesrla io esu o Dn la dd es hreocmadas a por ele pe. x tep pr i ca dra a a glllinas y logra r rdsmntu tiryos.
1r tcos u de a t o t eca ru e al a ao de ea. no pero ello no hechas sus mado ietl a- it u l ciPs o de Candr labar de ar i gua yes oa ,m r- lpago ttd r con la produn d h
moral peo ualn vlrdues, es ma io- e daoene rl eso ron tia do e dn l ero el atim o en que aea lo- lesaoa tes alu i p d e oiod de Bd seslae eB ancunt de u sto e s q o e os vcoban, estoa ,
oes de peseg t asa. H 34 fabri ca de -rzr que es t dma efac ym erien da 0 tere det or itiso o cumporor ete yi lo oernjrnt oor gda pon A sca o n {e le ui r u dne r e r uesc is d huevo te noso on -

Scemento u es 4 produc tas de m al- iomenae ol ocad e arati y los f der o men t eos d e la sesteo- el a t rlo ci o ato seteuto. i E m a v o e o na ueve,"oe
cmn toni aa et i preure o ue m -res l nnu' cridr d to, de ae po r a de st o es e a prume der d l Ley de im ptesto M uncipales Eo B co undial hizo n prs- rabaot con el a r ccoe-oc u' rn ocasin P den tra e
ben dunctonan 37 peuea moduo- o oo l p o r a o- dos siet en lo per stnentt ante isme pus alo s zano la prete- mal a por ayudar o fio ncir la sin del Banzooe a Guatemao r nos; pero los alim nto en
lean cuyo prodcto no.. c. rea ne els a otnoCrd,'o ro o debol- tdl rpobce ieom ada porS aDo eo oa rde l tecera Ed estaarminrin de .la s ear e t el ealorlo .ion ddl a dara d la et n siuaci o l mdro troicalec. e pd in
Sistrada. E' sector d e prodo e- Suo p e m o rca ido n aegurad a con d lo .- Atin v del Pacifieco y rlo re-y oy pde o G ob la eioee l ldae aq ube nr uc ot n eosir ve ood nedo
O DEero n 1 mn era l de. hul la s ia,0 nderado "qep!dla a la H de ea por o -po lles lo g potera legalm pume diteso o d e'arse curnion dzrac prorama de meior 0sseo Nd e macna nln s dePlan ifitc- ,r t.u. o lon uct' sa d fi r
dut co, 1940,doo c hla o m :o oa c s 'dr od:q p r io la o proredeo se dertorar coy fu.gar el c l impnrte dy la tercera anunldod ysu r ,t e iood ls a e uas s cnfonmE oniat ms ro liem ma iemria tr ra nt
toneladas; de nto rac ta.1n.4 ot o d e .nari o r ent e de. er l cr peen e rerro de a y elacn d se er e n coemo un xceso en antes ls c ctoes e d o h iona el s o n mra cr de
TR VE R y d e g o, 33.0. Haba ade- a or e u r ma .- c otar de 9r. nlad de odolprerio de la adiudiaci e tente. Loso doler os de i ent rd f s c iccia n d r es oia y are oite. d e en dtecas leo q sueen 1
TRAVELE mas 23 fbr..s de hroqueta s dque oroa de arLodey d1e95 Ls ra'..oi.r oto en oiuoirm o. qu e harr o. reptro el erac l ts a. reedores lita enintree lc osm i iu anteort y ncus- a Guir a prce o ntemal a. r no dec .sc t l, ue cl -na o
.. .. .. cnRtalc d 3 0 n p o cu-n p i n lod e vil es osil s ... la ar er io intr eriene y tex la C e a e l os nd d i les q e lcuanos. y p mu s
prd lcua roon las d.046.000 toneladas y o o n a deman d e rspa- i otaa t tnid ela o a el pag c su r oiv r a te i la trs e ciro Pri a c Cs na ci chi a tie mpo a e n gque
poRsonau o es ccon l er r o s ct F al dt ro del arga e5u rot o nt en m stiuye prineipl a.ro neral ecoomic e qin ncier O ro para alimentar olsaai as
ido sotuu cos i sO ie. aturaron 87.006 to neladas. Los 9 ,6, ss ea oc d os .ron e rs- o a ro ,ejecucin n e la se o crdio. inta sr s li a con ca l pas. r ayudar al Con o en loe parepara- qUe pro duza con hu
,.. de ta s pre ois a ds y a rs de gas, para el alumbr- e r i qu e Nioahn os p lrraaos pn mo- tea apelada dercermos la npa e erto s sci q e f-' a El Bank ef Amric de Sra n Fran- cin de un orora Ena a euinqe ur C o o p ran daid es ti o


















Ooeidas t.ACMl ori ey alcoesoeo0 3r r a 1 t-t prese- f t re T 1 la s re cisca io eo so p sa sn .tnela rfmno s t taran dpo u, uea
L aE1,DO, industrial produjeron n 1948 un ruso la dnoegar sio resr u noc a s que set dmponan costas en qe s ese o alo geatran l l Batods Muendal ti prstamo es a 15 aos al 4-'8iu de eni e montante dq ar a sin ac
totol de 255 ma lloos de metros aucieoaa all d ei nm ae psoa r del ao osin rcians. 'l oseer que el. ajuMAc aar o de l a el m t. valr d re lers anual que incuye cl un U n n perodee hc o e c -
puedu;u eso ii rse eaino libre de Ton do e llo no pl ritea e de s o d la faioo lacono-d e pri eerl venc'gaaao qde ear dep rmsatliorta.poa amor-' e,
conaoe e t capacidadl deas





















e on1 a s o g io s ha s t a l ia m a 4 f u r n 0 J a c o e s o i cr f ia al n Id d eda r ld eo sfi ci o ta n u l d Aca f r s h inpoe is le l po d e er e p r lst ar s .m o d e l e d p r i d i ae s alro d le "l o d
O.000 mlloo de metros cdO ea did d' .r a ,ee uncuo n ._odot qde os oo oeouo el on Coosns de rando e en ha de lo a q s d y ica diroctrntes ejecuio Banco Ma c hio o u n huosi nmoro de homr y mu

R C. ,oAL L E Nlmens laa vid cci u etald ,cuba. s.:i
7omos poe elod s aul obn ep o a cals de ha c deeton deo o e Con si dberao : que ei tituo prGr- de ...y 5 seo d re mNe '- .l coime o t 's cas r z e td cl ds Lto Cue Saose gr e m dor,' tccui y distribucino de 'ael
1 .bh ademnas 23 centrales termo- ados t e los tollesns primero u ec rtado cosos n ludamentt d l neet. aots rentoo, y seies despus ac, tendr 300 baometros co l- vaia e Guatemsa eo tr os Enladas Ue buerna o en delintva a lods
\r E' sen n o e a o a a c n la Atl nt-- Conir ad o M t or In 3 1 .0ar u da de dn e ero ci ud to e E l Gu a dura p r la p c e ta e o s entee d una ma
electria con una capacidad de P L Idae a o l rUt ots e e crso de atee eon un tcsti- d ee loa r o ci n, en cuatro de g ad des l2 cdad a Goe- dn as Enm ia, o mbre del Gobierno de Gua- ltosd de
sant c e n1 mo de la esrro abr de mi noce e s en y ml sta L Puerto Barri e t os el Coa- o smaie yor r parq loae i om en l r aoI
S. ) *produccion e I mns d a n ordde a- de cu ro anar re agdn eln ga ad y e r .i B l ". _
o d owa ts f deb r nc m elo e n dee a ds 'iere e e n la v 9 rt n od a d fija d o ;en t l N o ta -lo do a q u l M a cia B or ea tre s d c l L e y d e m ees d e l p ro p io pbe co n u n c o rto r nm ol h a sta el p re s d e ste a n o m b re d el B a n c o g u d e c u b lo s dq uall uedeo
t Lro den- el muo neatdraonto re a y qui eo ratorce de abril de mil so- mes, trtase de primeros o posterio- ouevo puerlo de Sonto Tomos erca uodl] Por lo iaemto, ce es m
radores electrm en 1949 le de [. y eq vooadamene lda o e 1econe s vote y echo por l cual res hipoeca y allese o no estsa Puert Borrs. Por este rltm e De claraioen splementaria sore el dader sroblem el ai nca-
7.177 con una potena de 11477 P e s or Isidro ladrazo s Torrie- cancelada pura el cobro de s la-oce q e es el princial, p osan prstamo a Garemala po iona e e l l ad d l
delmn e r d i l e o r .. o t d adcoa '
K W ; d e t r a t uf o r m od o r e s 3 4 0 15 oq utl e l o de t o s e r t a y ue c i n c ao e l p r o- i r lau h t a p r s t a mo a lA C o m s- le s c r d u o s eo o t a b e n e s d e l d e u t a n d os t e r c r os p or le n d e r s m e r c o G u at e m a la c o o ns tr e s u na m i l l o n e s
po a e z al etmar ,entend a,. o el din Centra l Ptmro S A ta st. m a de do n que ev f seron objeto del ro e- de im por na t i d y exportac n o A r- de tbitacnte s q zrededor d e I 17, pn alabra. Pero odenom pres ecm -
con 746.862 Ec, y de motores Tinbecoai de ap icin en ca.ras.. qu e.tos mii p arantieaodo trato de hipotero, por lo eoal al talmenle lo capacidad del 'erro- kilmoetros tauadrados .e ,mtno ap o roo i n
1.5 ,0 0 0 c o n na n p o te n cia to t ol dc 465 .000 K wa L as fa b r ica s d e m o- ro m o re s u a d v d si ue so e sm e n t ur ia d e coa a g ru p a c i ,n d e in m u r- le ra e n c i n ad d e h a b c sid o rem o- e su se rv ic io es in teJr ou m p id o ro n a m e rica n as y la te r re ra edo tIa o -.E l hp re r e s t pr d u de
leral ferroviario, prodauerun de del Itatv. nn sonco en caesto pu- bies coootutaida por di ezv och oado lo llora hipolerodo poro el pa- Irecuescio pve loo derramoben los'Es oln pato motaos c n lOs, oli o sae mein. esteva-
-1 e las S ala confor m e con el -cuerd 'e.'cual eq u -"' j d.e lo l .i os y .,. ',
R V ".... c7 4un capones dev p.e. el de tperreno mlonoouos e cnagodo de ir. lo escrPorca deroostttucido del ron eo 1051: baca fines de maree laa. variedad de atlldes que Pro-mordid n der lrsa ee mo y
.o Y uo.nn t oga nntr e....eme pro- uaas treinta eobateria de ti erra.r"dio h ip o ter a n it un dc 1015 estaba he cha casi loda la it .comot...s y 1.143 m'agoe d de motrOss tdbacdoa la autoanaquoeS lo dfumnadameta zde Cuarb o '. pro- hotat niee direcoresonro tel propie=xpl ru aioy aiano. de ds poeo..... parabe be'Clleza eue .snicn do .... s u n'f ........
Os uanodosa ds mo tactos -o'. s' a e nrcahoa. Las piontas prosdn- i noos iend: que o eno prooesv pitedad detbriero stdo losra tu cot- aeio el Tinm l hipotecado. tes, s dentgrer estaban'teemioados -eou montaossa roo sus a grado- si las randieioocs de eonlsero-
man mor duas todo oa v.ds. tocas de vehiculos prodbieroo en caso, o sc e leroda tu accod e;eru- Ctnca se diriue la ejecicio. seom de- Cmmnsiderand qo de Por decmue vSmeadat.se u tlia b o drelccin ybl cucones ditelbrtlmban ye]s- det msr aioe Poe-eso
ss te u ......sds 1049: bicicletas, 0492t3 men t ora le- tt t a mpunadol tanol e n laric_ rimro s se- acotado .coo martitieaoo 'e de todo l cptei to, el u ao, mpletendr 300 kile d eI ln-ic Guatemala.. losb ........... n .l,
. aso las 2051 y camines 160. Loo os- o r au 2. mt inentu- deleri-r";,,. escons de l edn d tet. de laicio sueau)o n en cuato de nuev a ca d de Gate-ido l omal del h in o de Gua-O ses e n etaa gal
ulro.eo..e...tr 1.del qu s laese C d e n ol o. t mc 0 elotio eo nul en su t la haeta c eer ar el P Cao ote sata ha pr d. G r
ros d mas. de 100 toneladas de oe' to ha rio su so am te enl l tehioit ro 00 aparece con- el Tribunol declarar de ofico esa te l en las llanura. de lo rus-..mo. Al mismo ti l.. r...gcdon o' r alime'ntici d u s
a na n'om o c p e mn l ar a exp ed presad o inm ueb le reulamond ose delua m al h ea d -rcidne en eoon-
de n saes de vapor y 309.000 d1 fue a por el lzacado de Prumeo loo- ieritado el nage de intereses s pa- p u resr iotcan, por ci ceculono se- rto Barre a cor rserua sel ci Dine cl lc ios u lmal ntdeso lo re. e' l adaobl. e o su a da leaenta-
s o rconqa uaunanm ttal de azadlcba etiod35.600 aaone3 n cs

losas Ec n las imdastras de la m oel, a lda e anc e cas entos o est c atr r der ot por o cua n
tiene Espoa. 1.403 fbrcas ae itr- 'uo p es os doenideta o qa e de 1r dcu- t el presente hrecoco re basuto v y serumida lo me
doras v 1.439 dd ealzado y ia pro- 'de qa.. r en csmeuect oa-s :nia q dd ly mocho em. e Endo le f, llegar lmes la ma-ano dee lal losiio Vi' decuruor del timp orioins qoe
2menoo a. m... o-a los auts ci eovon l cfonsctde ciuca l a nir I en"atiplano .entral y eo'u hue-'cp i cr
B U. G"d -, to' de 1049 fue de 271 mllo entre rilas la de demn..d..a. es dl trrtu in montraido otct.. e dad de t odo el juicio. sio ucee es-. en1....... teca del Li at.. que vae.faldas de los colinastint o ce l| .. tr p nuac-o.de.oa
11s de pesetas Le peoduccoon de te cecutiso pesaba lo totaldad del hpeeio condeso de costs ni declara- es 1nsiri yendst enesate s cona Ca'ue eomu c Pacifico, En tu d r, s eo in
-orsst n hau cca:u ftdnda sla ci periodo pu en tont- toca d. 'rbmerdad no ma a fe en xlanayado d alpg's md del Banco m ore, tos indios, qe farman et 60"; scrr ro aqael p"is sloo ibues
la1, d 104 ar 0 v estreha.dmas dn eps..... d Cr silaonr o de 5. C atzhacac de eo gaa oant, i dads nc r in l -. en Y d eia pc Li nr ltos agroblaoeosiguan sdi agrad.o sos que eondicesm y de oeservs-
dasecsas ciase n. d r a'es.l oen dda- .or Contribuciones de Falms:t que debemos revoSar Yde la qureetera del Pacifico pr loei- form a que ho cambiado muy poco e us. 0 sn d e pesrmitn vende
not.e c quo tas. ita et, s aos m9 oovroen uos treintas verdamnmos lo Sentencio apelada y pi en 15 ya unosiedad 0 k dSsude l civiliacion.s p e saol a bn a r p el _oos mavorpbli, o,
reis una e dvloicn ce- EL puv ctam del Banco oturr,oa eseen- n a n parcialuo tou rlzmer, e Esctto oeindos d ptr
S do"o en la oe lo p mos-u .ienco no hstaciend e c cpn ds financiar 1 oeonsurucrin del lo s a eu europea sc oencua panro do tralsn oc. pi .
s demasde10toneladasded lcrdito ...... d s ino t. qrueen sobel R sr m o n r s-c cn d riut asn declara tordeofio dsa te- a cio tt.ial 6 ls kl tr o de l dads. o s. e mismo.....p oan o t ms .. altaamente o dcir q huno, r m
R. c. ALLEN ca, la text' la de seda n latral hi- Considerando.da: q ar rl artlua mil ma de la lie 'La...... Ca -... a q m dad ni moto fe en ua" d re tn tsc : y6lo fuolmet gole. ; lad ..sa..n..da, si d la prnia l .... e r .... dcir l misms-ha sido
l aC n s i d er a n do i ns in e os r o o y 9 0 bi l dm e t r m e t r e C o a t e d e s t a s e l c u lt i v o d e l c a l nuome hle v o s q u e p o r s t1 p o s a p o r
M iss, ds oemabulnod da ~~r- se o icoduao a r da debe estar terminada ha.lemota. En esta i rea est situada la sejablen paro cl con h
al s o s s esos Sasos nartr disolventes, l fan- lieroE los pt ohc e Pci ss ,
"vn pOt. .. conluntaa, l" de 35. 600 ron L 195 q e rc ropiml, ola pcliudad de G atemala' el eo Por cto, han podido yf
mes tas de barnico., tintes, colo- mero sedtc, sie qcrnev vio y ncuntro P'3iise to ens pr ou c .n qu atravieso td e centrol poden dis tial ce e al cpo r -
lera dl PaclicO eoniieng los muis De l que hacen Imp osible que heo
e..t........ de todo e 1 cas d1 ci iico de Gu a'e- l dl
rantes, alcohol, aguardiente y cer- sut tit n c qiru n eo la de los enun- I ]1a En l u le r fion o -a ol dEn lla o ls d centes n daci r
dzor; tas destuleroa9 de maderos, ciadons Se seCalenqutoas erecadorn: qut d mal co l ioors eadyPres d de l dz demur apcon hac ie das p' cu edus conman as sona s,
d eequ onjuntam nte con orasa eo l s U d s El Sae van o 1 y se u c ma sde ganado y plal t tacionen d o cal a bien a ol ad os, adecuad en
1.rdeo y bedoe tan de mo- -de 27o qarl les ciuo gntr randes y tos tianuros de la cosr a q e uezarda rroz las c ano .as menta das p uedan eepca de
4u iaria agr co la m u eb les, l m pa- l o as een denc a del gravrmon que el c moa l yea l P alearm n te E n b da1 qu ti ei c p
ea, cho .istoe efectos .lee- ruto peeqt e e11tmusrn n" or mans- Tanobin ha cutivor i la cooda a .. ot de al pacifico, moonden dn en estmee pot- L esu st es un ot
q. l l ceaad ha s pdo dmo. c alre nt lo riegdsiras que la f c 60dde be de geolper
........sos-ses de metal, enemas alcan dtdal e nvetu detrs n ue eu- e de canm neq y de los carros comerciales este ao nodo. Los poe d ildades ag1ecola; la poblm acn n resgu ufti.o.o ms que dreo s u desi -ytvamen teha-
d e p o r ee la n a r e lo je s m q u in a d e t q e y o bas Feo i d e do Y r v ca r td e la s lot e ua d r t im d e l C a r ib e e l p r o d u c to p r in c ip a l e s c u l nu r a c u b a n a e c iey
racin de una .eucct.... .El stulo. Tomand como bose tos cif sa. u De l seis grandes fbricas que la la oatda al. mrcu ado. de tos eslo
.efectos de oficina, libros, sidras, l s ed i o t e de la so nuita es pa a ce
queu wg la existtenc ia n lo minstados por el Semanari A sreporan la Amenca Mor y se n l5 yrrot 200de l ro te. Hacia el norte queda l Petn las clases cubanas,
ma sco nfiturandys, art cul os s an 7n a eom gl3e rnen da con a ee Urt t 1oa e N ew e de De tre l Mricse-nla C tirysiio bato d ou ho ddo c ao ex-jitar po oiblc un rpido y sMbsta'n- selva moopical m ay d csonblada
que oncrement deoductos iinteto- novo no lae especial cELondo m montd eam, 1954 o $96 m i e
s du ctos sca los primeras siete meses de eo-1954. Lo General Motors, Ford To-re La agicltura
cos m ater iales de con lracci dn, de. Ca nsiderand te que la resu lanc a l re a o, el aum ento en la producc io" nt nr y S. P C orporation' 00. 0u- E l sistem a vial de G uatem ala se 75n m la aprodc ae ls port a den lo s pondle r n alc f
deporte n, iom brer n, casim ires i- i un proceso en nu c el aq i e ie- de au mm vil co de pasajer as en tos m entado tam nbin bn nuceso l o p eo-- ha deY 0riorado neriam ente debi ldo d os la p ulatei o de e la sr e no Or os qo c eu ponsd u e xor so n
Rciruga muebles de osial etc. ue, sn d o tos y la .... que en eqean ls fueron

-, la que pertenecieron o t arugacido periodo, esto es, 4.23000 contra unar Voose los cilras de los alele 'mantenimennto.dc tan carr ceros A exetcin de la ptanta dc cemeo- laciones valieron $86
sPRO OCCION de so duneso m50 ~scuriturs laa cifras de peoduc- io no. Een sttr nitica, si el octicuo produccin anual en 1054 de reoruaniztents Elama incluye lo le la ciudd e Gatemala, taonssieron piemordiolmons a-
ti* p c s a c l i lo d .-j.!s, o se Manlenimienla del Depo-tae,1 ,c.ap son pequea s y pdue n G a teutr 0.le manaras: los
t p ot e oar a a l r e e p oa r No v e n s m e n o s d e p r o d u c p era c i n c o n 1 05 4 p o r g r u p o d e a d e C a r r e t eg s n e l e s t a b l e s a e n d're ti c ut s d e o n st u mco, p aroi el y c om e r le m r es y a slp in a Ma s de a js O
vi'y las penc a sndustrnl espa- t entre ta fica dv a ac n, Ibricontes-y nmero de marcas, talleres centrales yin ria yn ,g u in d iar el 'e cn-tomta orle n g lasol ea pti
.... t ......... ,,c irsde eto tod ieramento s de ...l.ron del o la extrooclo n de piedra y are- gaatema.le as van a haes os
p+ na lqu age y quisieria. tee d l dardo r iymele enpe-l mon, 5 pra .- doa a don pequeos minas de ot-r Unio sytstennabastdcen las da s,
pis d as Euro a ac "re dore sO sn.a-en El programa de c enstrccn ys mo'y zinc. La mayonria del po s esai terceras parle de las Imra a
General M l 1e escritur. 2.454,m78 m onuentmeitn de carreteras fue cubierto de bosques que contienen guatemaltecas, Lau expoa ne a
u- Chrysler Corp -. -4 420 723 88 o7q PrsePra d o pornelt Gobierno. con la vabie n n rboles tropicales de made- a Europa ..ident al h
Ford Motor -3 3.63.092 l c330' s d de inge cosultores. El el a dura; pero la produccin fo- lado recentemeone y llean
o c h, .es t i gue p l Am riocatr .n a o o rs 2 eo el' .equi val t de $49,2 mi- di fcultad del traosporte, ila no tiene restricx ione c


moneda local equivalenlen a $22 mi-e n el maz el arroz, los frijoles, el~ Misin general del B




perioda o 1054 porque. ,.S u.1f.,dO, lleq 'au tblecer una entrecha relacin dc El valor total de loo exportaciones IFinalisa es la pginl 3C
















Adlio CXX | dFinanzas 1 eDIARIO DE LA MARIN.-comngo, 21 de 'gosto tde 1955 Finanzaos Pgina 5.C
SNOTICIAS DEL PUERTO Apoyan los exportadores las demandas en favor l-To no. firme en f T A














1,4tos de la.peAm srao2 de vab- Due a iene de euro d o n ic n l ueb ayCubaion ven- nak lsan, e Perud 'Fdraezon de ho- du. .ral 207C 8 13. --abd ca- r dciu d o, h a d conrting, uedne co
------os tra mes f r cra l o srics 1 i sa y N saa ina eSuer p pn FRuI CU L TA ,- 1'i
Dos Disritos Aduanales. tBques del torcido formuladas por el Dr. J. E. Perdom o lo v or P1or Saturnino Pestoni 'r.








Lo enados. Deportistas. dNoticias -- u q l a d Ma are n o. id n e d a
to _____e osnDertt__________ UESTUO Ministerio de Estado, d TiGnn relcin c, el ,Entre I, oranacon n- o cadn 1 ____ M ona oL uesl e elapo y r
nPor FRANCISCO VEREZ BARBOSA oN a trCv de su competenote Di. steullar c i1rOnol beo a que an oido invitadas a expo- 1 b rc







e rr t a e nraia ARO brrr _tas s ecln de Asunt"os Econnm- dae mena rs clero s ors ar eon io aer a Sostenis da al Iual que zs mno r e t e
rrit e V p d C e de id s t os 'iene prestando yo estr cha A u ro Generai o ie ura, lgicamerdte lo Asoe ncia n 2
OR laOrdenl o 573 del cornri. nrn en com aaisa de sus entrenado, o be lo bia ue s i Pi l o d o rcan E rt do esde Elo n ren o ac ne a e naa n ra es to. l d







soli sde or i tl tpse o um I as 1 s e n
bandoS sein deo Mes l P o Be-eu s par a ran ooe n nuestr o o ui o d del Acueo li r ientrne s delci ber adoes eae- boso menea spt 1 err roy A br no os vas Daru biano e c oa m ym
n tes a o el director adminsla r- rn hain do p eten grcio op v oa de r e en i o, un d e s n mot or Pa o Arance les y Po er sob re Couei.l m sm t n foim ez n e AY un vioee o l ac dagdo De al- .a qy egI rsr l tdos es-


































C1 r se o lS n de L. ded1,mpersonas. odn n so rs d u uudc a s r n r d a ot d
der l odos Distritos N al Auco lo adoe sa e cu pird d de p anor dcop t s e o N o- i m l portanci p ue r loos no Prmom- Partn sema.e uo ftso n c0 e act oHiabad noi e r eos un tim os
trador de la Aduanak nd vo Le o iae au ost de d i C r nn o sesin ordinaria del presente n iamp rta nia auque er n n u a orl a d m no e am nsr to s a e que sl
meric an oerioo. El Pezto d lads- 'de L a. boa. a e u nuevo ser dene e n -s pres ent o e speci o e a no de en acig de nosD ti ac lgeneoes n A y uradma n n saea cPranoo p sio es- en
poscin dictad al efec to dice lo r merq ndeu rionesle m arancera s simlmars a ta p r r Ct me ntod rado s consurinrn n Ala roiado pnuc e sloev a ca alin eab s que ero l la cpeasid -ao, r ta s toase hoe et








tiuante bar o deL aafcol de Cmtac q y 8 H y IHXCu Iaz urunle-o r aH du ardo G Adueernrao cb e A rrie as rd cors i u bna cdi m e lomsm ao l cua d da me e
Por e uanto:-Por a Ordn No. 1453sn de repot u ostal as once dc a 19v1 r inedbrua a c nn po o osib neryanaeueytTrua Coa o aAneo y clplrua da Coere eslpo i mea o e opdeas:cmrobausos de la nuam br bi
de- stiembr 2deatBa s d am rmac ,didao de ayetnr bir als. z pan respCctaivame te or n i s e n a de Madrid: Intrior 4 5 es r atendida por los hom- e
CPoerto e q Sl esperoban qu ara persona natural o ur ca. Repblica F ra de l l en acnu c o yna 42en de.4ns 0 25 come a nune sgr Pario, dl esoV erdes'a y r' c ibae la p cIeten imu-
rde dis t nbucn efectuada no respon' p adors e nuestra p aerst tu v o agan conoder sus puntos de p ietb a la e t mba at s,xs Ne- apres e de sao scrb diru eno a aros rqn 1mo.aru ipoDeca i ne i n campe so do:ejar d neet. miry tr a vandosu no q d p anto






don tod o e s tlo casos, o o E a tea na taa nd. ic au ou a tu..o.ad del Acuerdo General de tnor2475 9i-aBanc ani e dep- ta, r yatecl a l tan. ia La g te persan p e y
i os de late dm tnsA e ricah D bo nos alsono F romo eo n M nrnoare o y n ae rsuenes e s, l n e s n ra a. d es ra g, Ad a ce e escimo un p iinas e inpr- A mp it e qe 0 c-icna sen de Rm oets o dbelo Phea ue c cra m e













iza r l a t e yr a c pud1 po a coo ieoas quea nv pa s P er a n dc i l rn o d u dIe e l 0 las pa r de 1 .5s en 0 C Oa mo 10s n o s Gi eb a tr ve ye la c C lo b o





















n pdlar aad enn lda des dE vu
Po calo-E 15dtl-f -c cetones n deben so scilae paormapo er crm i nar nen ro 2 .0





sroer paaye dfdob erryo n u v e co i rsu nom d res e na 3avia Ae y d el m po onda hom anos d s-
l e si elvo: 2 e p rocedente de Key West cas, O asa- e t S ah ne a eferi raniain. 2100 2190. c r mraci ex a. Pues, ni an o ni el otro, no rid~culamente secndm sr.ando plan-
ePrim 'ro:- odificar o go rn NO'Afmrs turistas. I / A R a 1 d e q 1 dI II I noaedora dr la intensa labor pas-r Bolsa de Bardelona: Espaa io en el orden forestal srs a r en- r adtite e a as en pam eosy aven-t
1453 de septiend bre 2 de 195d 3 c. Do- n ras e hoy. domingov el lc tanes b sjiYnIfIaa entmodoliTr ona rd en concsaio es nz estudios, in-l dustral 2075 833.-Tran8mcdilerr- gonodecido, al contrario, puede da miadinas. clac nda embellece q
jando sin ecoto la rcribuci rdoq s rsp prados ev nauetr puerto e orns y ecrilos sobre ras mo -oea 1140 10i 5-AbHoo Gro 3335 afrmarse que bar mermad con- ni nada s i nifica.
ds p .deAt reb ....istritos rs tcerusa lvzirIsiscayeres... bye-v.drdGN.Yrci p de do fri. Pesrdmo. 3371 y Cemento Aslan 27003 745 im os^ Y ^ G Como omplemen datunri t










Poran iadecnr d n rabt va rii d o arcn s a er a eo nal e Co am Ar n a cta mpr e tveea a e o5 o a
ar den .lpr ssmtru to e dr Fomlanade. y nad p e elro plaze Ele d aszu ees cu a rcones a q e e ra- ulo qe Gustamo utcd do las u o erea 1da qE ,d p mco-n nm ar dnaandad d i pde mds a arloes, eni-
Seguon do-I almcopreo tila l L nlnan. paroed te de Baltimore. inla e e p el- tni d s ar 1 la lmoi ro dsmafle y ntcr lelo d rs e sies drnc pl d cirle qs e no ha sabido c mplir verdes, serca t duda alguna-
lese ~modelica l uns i ricc de ondoci n d carga; el espaol o partnam oa de Tratados, que o ne as u s aian d a de oa t la i
tmeho Distrito, sqe crom nfe. o-n.n enr e. o- Ion. lo e viene Gden G o- c bujond------------n de mi b tel dpatmc n to de lase- pat con ion n uates L s -no olvidemos que en ella rad i-




udo to afianzard o dc l l ,rlr c de c a a y Barcelona y e t o C usz. me- coa.sI Por Eduardo de A alera cinttera. cs ord pon unsaimid ad. o |a eyr ar d rr




ml oone S 1nOde9 a p resn a, B mo .s n t S e sperasan quiera p ateu soa nhaturan oond e unrdio ue R eep biia Feodeor en ao m odid s aar e il at b ETra ados p atdos o pa es a 18rio gu oent s no hay ae p r ua ve nd teu e n los
Peninsular y idr ae Stnase ar de Liverpool coc enemn carga geene- ter s hi abe r y earest i roMoegir reidar den e osta rs io acin u s a -
Co el emboq i3, plsto de a pma r-c nrol. emne 1 1 h2 oa iodo su t dee vaa U. e enes' tdol y tod r e F a ss Ned Va s t letu- drael e A cuoos mec nernao y dteimnr 2 m7 inoalen pis a mto ncs as a la ciudad a L de r oa es m





nti e la slaa o casr arp ipmpal o oe s baca arase Madoas o Ea soe n o eUn Y enrspr D-bnsla Eos oima lo i enciae Nou etg, Ause ne lces pCd n eo utciarr sn d atrou e de ta r ar du e y o det ida misidno dc- lo dls a nstupas novom e rgmete ste e d e n
thos ental e cs yPa nci t o iera Do ls p tiod sa ao am coic no al or o y e ir en cir de sus m os et enieis a ia c rdo- or ns se eo t o e ba mo s




meltea plna a no d- tcaga-o non acta tirloca one de l itan pastono Ar ilados ue s d con oni da pl an ead n corrar s- qn cp r e la a to ee. anYdae qecoorod a e sno l
rrocarile o ccideaio s de Caba. do la c sta del os esa U nidoscoque de ra pa srenan etr el pelnosar de t os y cad cra e ra ito c a a pr isi naudita de dtar al e constituir n valios apo
st r o naoTs e aa r laco i na s o al rr tc e m nta r i ru E luo o e p oa a n ca de ealr s n l alt ec n tline ma s cu aas se tos p deem rua nos r de efi cr a r m sn cor cesones cdie o nes an
PoScrri-n dt sPersona. Bi.yc oanl Mnaoao ctasc n Us E suaros Unidr ye de avevdne rbao suro s m rca r h del Fari o ntes era uo- dmestnar t es, e nridas r am qpoeti rc t a m o idseo pa-ai es eese reset




































,om ,,a cesion esqueudebensolicitar nse. Ba a u um
eonts fnona rhl rpi gtor de ueC A ,pero. l esl c u sa deque on n i dr t seso-d en ue cr- aris s aen prnm aanpa en e anbame rCle, s dr C b room o e m son e a s; i mao soar n pto reneo es ins- a tcn oante osi e o n
tchai r Eon en la aanca e ar o t o d aen e in ria o le rla ena C ot t ri n mi n cab ut yns ua-le ar a eta a ti so p oe n si e r ent le io eglar o do eni o a s, i- r za os s ie a e l os
eseirla pao la enccuin de ls o r- oad o meo e de unrs ho 0 ctesoaur m ista ls o nzemrca dc la robo Droimesrn de rancisrn t C ama- dpa ds mo r ado la p chue ru e a mra m de que t and leensted s etids. e-

ti enra lesa pa n ra d r- rl e rl nacin s re ca s p 1n0a0 or s d q er El o s r s anal s u oeon e u n de ad ero o sf a ra v uni o de tas e ne a a a re o s q si e a c
ultu r ecuanit a 'romo l s de\ yW e ci pr sin a 1 l0ue a prr ao or ci D ma m Pus dauin unba nrc el od o ddculae n mss qeueorirane pla

ofrdap lakmericaor phla idOden N, ta prioridad c de lapantensae malo n Tes de Breoars. un oub de E s as Sur de los raquter ll r -n i, c t y a e s o, n o c o-
lora uno ipo in i pan tn-i .el ala- di07 saii d ra desnzycinnnya lcons ar dno e dccnnst as que o edesurael dec e
ei nte l deno tvi i pore m prd ttm n ae d r lohnoy au d ei a cian sa Tex it a S ro bdloe e su o noTMc Oid nengaT qr po dr l dsmin ure q
caor mUga pars La fabc l d o ru con bn de endu elaos e M"x.r o t o s pdudaa a, c -. n c- ujmd py resu belza y ratl- aco stbiidad, lv paore ascl t ser p las 1xpor is edea su s pr mera y econmico trabajo de limpieza d e f il es o am
ld e ino de P Ce O l. B : d o ocBtAr lta a p r oAs rio dn ea e a vlioa Bor par en em nza r5 nd n- Yrcaor es- loor Jo s es nsr 37unct y to nt ion qa 2 0 7 silde exranqe nosd, qe fu eru tomo s





ensy caa. d bo dl A d G drlmsl on cuand eseyporcl ionnde r c leotr on hta l tra al t o n dar po o e s menet rese nes

ios renusar od elm de u a"cn- ecnv r gaco al in mo ue po u no onbeilrr Pon o sti o u d lu da ude opsgrd eyn s ta s d etin conia o ia r o
teayqe le, ,cnc at m na- dros luai ult'S do i al"e on;o delnonpr1 o n aeleso c.able un d me ano. podr 1mrnm q a exisa rs yn Cdmb i tan e00atmrcdsos yoara c aasos os cue desabr,

c iare s S as menLLas o o de m ruli ii anodo sin u la l a e p nes b O ryn- a ien oc to mo ue d a u l s oc i o de Io a de s ncit eas l a i











E lre AS oA e ca d C n pe Ea a r 's de ch n lu i s ato e Cl omis er oe s r01 e necs s de y 0 es un a leBOno deEra no im De c p ir v s
tc us reaoes. ar onal ; dola -uoino es. de n a v iS a a la r eni, ue n line d ed nomoca Lliez 0que eo lm es deraes o -|euo de gra a -y ta

Coa leas podera dre slaos ono oe e bri loasr en a lnoerad on bjo p o 0 troco de l a a cloneeaslcora o pper e l u m ao r en odl- s i e los si emrque eea as de ed


mi cntlari o an os d nle-a c y Bramins de uotcra te nr a puon anciancr hpo m a pa n lad so eaa rn prca b oops dev P- pari o qc cs dt a p nea-
r larilu a ntor adae d0 o earo aniCter de.s lenlC s ria s e o bapi e unameni ft- t n a a pnur i rar de o al a o d o stYok dde pa a i cinN Vst re m oe n
ha nl se pasintdiod y aoin. cii cu. .0e si quezo pequemos1de2la exgeeta -a a bies y eBtasn sums dde con Inuoscoosn c consotaunto asael g o erno o n To cosp- n uetasr quz indraa yp
relona en ta mi aleas (l or lsdgr tleajs n os s renn l ad pr 'dramrosje rmad d almcmno al v rla n c p cLa lsrat eo aronr ddcoe noao yc hmia rpaenaoira d la a oz a la na a Chcom-o lra c oe frtae m ap",s de -mr














hasalas d one nrln r do coor queo nd e un hork de mnar s ull ora. luua c eno a -e d s a ce de de n ren
coai e 3tauosht e n a do do nacdn d hst t p mpre e a polas na e H o a ls Hnegaoc Se aos d Cromod a staon a o is 1 bee i s nd l sa un o. d s A
hu e a vapeo asaonaula o dr Loa erb n acou e lua uh as, a sude.csdos Ee m. mass Ero-aE f paerr qau aria an ia e-on m r e cons trudear qe co dpque pu c a Pe s i Coairmaen de-i e o s cuo a, cin o moero ext mn ml-
Sdeomcou Iu derm s nosdianio d ur fal r r ovo ya Cudha i as, dleoo o-l Ioi nrqa sc e prcis d o que p r c pe m o y d
t erraplca n iar d l esl F e-c. o ac od ciclpr es v e O oor azc o n a- l lo sordcitn t so o rr o r n e dad os da inf nicra e lu o devi.nasuen- sc ma nto s-uu cnx la st eid o en rg pudie a C ub or per a ol o in ire d o. ta han som id cona lta 00 b Er Ynim o s, par que se











Deto s Cac rd os M arlin dez. Jos reIzn hoiade para s i mtrd n o p o acd armas palr al turns o, 20 ast con quzad s ea ns ie s Cubre to por una dislones de dlaresa- en V e neu sel am cn vaend a aev i n de plarta l de cn t r vl0
dicArito s Oacacde ales o de C ba, pdo las o restas de los urracios ss Undo cohl dabee deun los partem dels lat damnor 125 yiiaasje latn ampicanos d I milyola es, deg dla re, informacu es sio n una
heasta laraunado a depouecria, a cosd. cuans bctien a rs ptan ra n cuu d es l usn e,5 ls e la Apon hena d u i dant. uar a o er nt c laa idy cndri d n l -
D ae i oean e Fiot ntas e drtas 'oa y3 se lus a en enrrada -t ser a d me m ne osc. pa- cre ques sa lectrsio, reLan Pn d Ne raena
Or.d e nedadore vigor en r ma'r- Pu er. esdla causa dos qrueoie au e sa de lu a scesaol del lde mar- acroi u con losr mina a itn dad par u mao n rado to Y de e Teo puno os e re qu e an me
af5relanos pro. -cros d iode n u-a i a mo S r de i l, rieracint on ore maeos l A rraeaer Oe rNl. d a sadoncaruahzcam in t do ides laiae do Gnruo hAaoca slu dy ntCoe dossmda-str dcmo el Rano sniduo por eje- dme ta clo Eo serr P Efrnie Tillo, ater ndioas rivodos, ru-
ga mld o rasgo b ornd lo d C va pr ae u a. 1- l ormo a e isar pan r 1 en aocian aple t ror pcabea c de lpao cas ;quia .- sa eli d camabendre pnc-
Foscua tos: pr No a dude ainarin nr r" v partacua- tca Civul de tabap c,- ec Ia o mls t aeios Aon gucao lacs ndo d'
_ --n s-a.au- d-- ou p ------- duba p uertos I ell la mse simslpun.erest de lar-, E dcu da du l d d e s for estal l p c yaas
tun aa ta dre es a os e aoc na t ne es es t en nuesr c apitm Y ar v lu cdnolas n qu- el cristio de ntes r dys p snnte ,na ina-n esa don den ondp mortet tA u











C i n ----- r talic a pront ,J i do al .,tiv n 4 .esest----e---sinesiocoie -eolo deli j cap. istu- -o s -y g el op o n dooto P do usflu enLt es p rin p es e t'u tud eso iala t es a r nl p r u C eo- i n man dip on n e
C ut d c r B dli an v a o o r o e s o s a o o cg v d o rYioor k 3 1 r o u n 5 u y a Y-". a p miuh a r d a m a x ic o h a n p e po r antu oz a C q u e p oznn e e sira d C hi e n e q u e o l bl d ro d m u c h c q





mite _q""- E ^ p 1 aq,, nt ono Aerias-t fPued ocoeis pii ns mde ar e-s oncd tacen me s paraat qla uAeoa roNA ad t s h an teis a o lar ga an,
le yo os e de r o a de la Rin. Apcu ado DGobis r no copr q ede e l mragrtd de Eau nopa de loas gmvrtanes parE a CUUa den ltin Unnea lioc ir sera p o ornrocs cpa has d -v a 12| de rsunions no r c afo mdr pna os pa. u1ny Lasn brien elo r puertso los.ca cl impc e spor na onlors i rs u e unrimna orao q u inen mer a unraole d e loe aiendaaror, enecba lo Pae dl P o
luentas r iorg pnadl a robr ..a Lano lue a cpar'c-ns deis nganopm lnas inres oa debr baenai sal d e s e lo l es parva q sa C eo K iae g lson cca. laL.ueo ma s p o ue de neefmctua a eno rta cna e s a n nun pst ern o osico q al tuiso. d a par es
t ae Tres e ,s LL en G aetema mia d Td. .e ,els, pieniri anido nes c c te ul de Gooo enu plan. d rurezcuon enr teT pareicet i oms f n ra laeslesn dercios onmeras ydtr ica snon hvnalmret adst tasos hc r -- l e
irAdo s de B po .ln a Snei n roe sue lnroteda pador ptr m on as vt n ot e ad es dec ar a lnos Slao nes h e pa e a lea an eor mlntloesn c lnes a cd ra r rc a q H .i T ovoro s e cial s, o d en d ity t on es de e la es de t ao- S an se ra f o dm d s i
comparade l nra hi te. r al nla fondcso duee m pres onLnr laan|de isn. dl e rs l Tesint En- Ecosq el c apien Aricaa ons sin]-ciertos a o nis, re nuest o mpr quc e cuadtio a es a d se m circndc ar de metr la| ms mi-e l te n en7
Tmienoe l cu lroit on e o dos Oitrai en l o en ntan ro tia quenasdendolvo lprzios derono oa dr ale unatos ycl ia psnaestaa d d e in d s l pirro mp onston n de mean c -abqu de rmaanis qt m no te de 95 l s u
dt rCa nto ms a a i m 'cam loro o ana-. a zo inde paprara, ir on oure poro arp emuacso a el dior ans. pla enn alge qca- a e piac m md'ie. y cia od pino qusar a de apriom iaacomrs La Hadl vee q im sorlmei as d sim den Ia tiranodepag
io ara dn erCsal a la 0e i sonia o de s i3o.ll tu toh 4lce o p rpa Pen se- szuicarmeete aogreosiv o qr por mdrodah d le o aanedmos ovn os pa- 1da en 2. mil d Elncitn no- ea 40matn deadr a res.n y n nado ao l t.
Dueen ena L o Ora comnau se me Adu- I sdeoarmdnee fn-ns r uidopar fmc.arema eun C uporarn enr o la c oi entoram rio, el otno o Ruin eo 'r. Es- E; p uesi "La P nsa',odeaNos trnenos, due cnunachanomrecidora- d ee s r n





~rul es nad oex ns nstlcoraul.' ccerio dedn ien dls triva les d el Oi d'mgr u o a n n iana sntc a on de u Naon m da n caiudade so u i n Epe imn de m ad los bio qicad s ndo ar os u ab ris m terie om o el a o
lm nin a pusa inlas8o. odr l nolr a zon ur apo ac- ro t me ra o. su c m ito n con s a miento tara na p Lo re sidtes d at ils su ao de- E.a os Ua d tnito. c E gsobier no en la bss adeo a er ll na ac ual- i lap. en las e eia u r
Descumedo ba ls a ranspd e de P-ancar- 0m atv poi sm.O r pa s p la a uo an qmar rle0 au- madols e par clunu t a eco areno s io mu tloenta de ls pare-s deneanrezn uela Ju nta d ae A n s majga
diesao Fiezpda lo o l prn cs-, l. d Luio resta moo laePrat rlan ar ao se senilo po 7ruxnsaeriosd di l o a qoerto uua lts r pla nte ha av no- tvos n d re sisep deisi maoo patm u-s linan o- dddorle e l a idse Uni moas se
dadr ueed. .n oa., c m....... de sr al. es r. e.s. cr dj.. veendl mso. ie nor e uv t o- bo o .a. a1 snn ouio- turall para taat. en et qiusda dn ppotainc den a- detroa d er s oy dr t a oi o- lr ara R po c in de tra er o d
Eo do l ul planz nrcanon rnra 7a od e ap r s d.. p te ente nlesp o d e ara dn o iscrm o tc sos persoido De m as ms av as pblanua prestra loraio caa s f ta pc
Unos Una der laqaso' rc nd io ce en la- p iin 1e un, c o o por- mntac Tia s spsoripcr uCn' les ls ia
l e Banria lcoa a rltroa d Nivlornelarcs (,tate pac ta- coa s por comn d 6aci nes d e la odarso Amsredam cono Y ampo aCuse a L a H a bem0te .o queo nanao evstar o mensa ue y de exez-a en ella se
mo ne' Esas daneisndmno poesnrabas r tr roridad aa h xpnn yal d prs- i e onso de amu'ulmes .e d mba. Ets ~I- o al Ne e o t de- Cu s- -
CIUD1 iAD1d0 Tde IL orei.il ,hui.- a Ciuda i h 'oy a i se asla oid nciar tro ycn pouctGo in- d re d d erl ceo n c mad ca .on o esolo aoonen- E lNoEE iT
0T quersCindi oi ,;ea sial de buvn,, por:lanrn de o dn.yer a l u ou eo4 r pyarnen a s er a laos plranuce coayc no D lE or Tusr am no s e oRntnesenr dETacnte olones yerio m aq P eSr ren t 42 m lloneo de dEtor, l dG nua
L3 re dStos carg icnA po sal p s ilor 9 d l snoc, pql I Orran.ecnpn rs i u es t oed r e maoss d i es oa K -st y fi se lose n atendiADA porCb
el, 1 de tl n do Lg Po H na m a pr que exitn o- Se e nerl co s r y nado qu aen rompal oserod ceaaraeiso 3ar quei
Banco dcrul ACEBi e Indai- n la die -eos 1u.530 a lag Clo fcnarso e paG rfo deCbal oannn o m F e a l os suur- seal un eaapdd deslabn detorm
Euntr lo aue .cCuo pronus retla rneus- L. o o rn'os ncaes s oeioo n economas U ndas l os rsedor es- Odc os tasr e stas. s o prapde o ensu 0 %



q el c o l e lS a na?,ano- notsunead rce40 3o 53 o-spOriuime m ula Ju ea Generl droisapa qu e ndenohonssp o ef elm cs ea dn Guateaa y o die HAuyInecmtroa.rnueds.one
--de aiar n ro aos d coi v o 4-l ti. taacu : donsta, ngranrpo lar os Mxde n s vnienlesa Cas so dimes n lo seorn300 mA con s dr dtac -n Ve nezenv la un into 7 50, 0
p~, "h u p n sue d r cer ca one neadr des soe es- qrtuea fuele de los t
onp es nueanaptam ur 4 a1 oimo al Co en udrsia porn puxiara d a c q uae u it ps e mso ..-cha u an olr de 1Cuba ini 1 ernn u C A t


m illone s7050720 noupodaotnesdcidha azaoopU-osomoo;od 3 osesd dlrsi ra la rDon seor dorn A.An
en conjuntoista 0930. ao lo. f ndr la io i aeemavela. '-mIco o vsque esta peracigaain e rsd 0 la e l or ienta d en c apac ia u WASHItN y lecaON den loso u P rstdm o d (t Cubaa Estme rpu i na do den ic o pens di-


em aian cu l o p r c errao dH e nd T m r ero e aue oen de U a c e-tMxico Qo ena construdr nl o r u a es-.. u lia etuga gnf rman d ieme
hhin legar ls a. dos, mo ntaj os gas cas -mt d ca ipa e' ,m mod s. ica l irmestrenma der Ga.ormaii B Idse FAue ai a ISe sio-ANs .- O
xpu on r l capus n AnspusoniAc 'u cnsu nebs s purnsmas a re-s.o o la aap do de moioa s t.s ,m qe elm o sitso ormonde eseap on dets G arantizada s p e! Eada
eala 1 1Coaor p o lde na coonal haer d sd e del do modernos o a CE. U n. dmpabor dc antaa FC. por mulen daosrlde t c lacotaosnc a- a 40 millon es d dlares inde t ern Fr
tes nara p FErE s del gao povcdre a lu elcruieca Pa Aomenta d asn e el pas n oi ci, a adpntsros cdor, t ue E a Uos., L ahey a
deoea'" dleae aau e ra l un q.erl p ara Bu-caPanamicana hahri enars d
mercado en ad del delo i r.ui

pas tres mesen en Guatemaia a sino. durante el periodn 193t-54 dente de la ,epblico so plan. ssn vehmulo en louadqut me n 6 e- Cuba. C ompany, de Es'erett, Enlodo de
mdd el 1550 y p e s n o d op ot so: pa- resultada al uno. Solaenteste seno ue res pur millones y mtllnes7 Y para aqunello escptfeno en Washangtnnd se propone invertir ano
r l .Gbienrne 11. srsn econmico qr,, se apnarabn dc roclir que el presidente Ba- cn Ptrar el vapitn A cas sin cuanto ataa sinceridad A, moco-e cuaccesa sum de dinera en la
1E pro .ramo geneal" podre. cada reo masede esoas meemenda- l ti'ta. en'lo ....d en los roen ..s da dudo alguna, paisebrrm ....... i e. ta def .. s plan del mapLns ln nteuccin.d d u fbrica de ma-'
el Bancous-n olasp le ; ....aI Aquepb shi ar impomnsible que proy e eslsudio Iondes, clana.ca-tcesu asu e lan. in-een todos pquior E.a ron-e Arisa. troaves de rmnrnmdnas alhas dra en. Chite.

CIUDoAD .......i TRUJILL lag f Ciup dad n d 4 01 taro de dimiese tos destinos de Cus- pasa tromenados, pum la lgoca tel asuso- p esi e seo e .... l copits Arios Hacrtase Unidas. los paises de la de c .-
l.dAdeS de tr ono rm ion me- fieoneci .ecnpor para acelera el e nc n cl do es p laces nue se 0o por lon in ereses martimas que fes oas sorprendids de maio lectores. 4Amrila Lamino deesitaren de ;0 a
para0d,2e7 naior crmdonoma desrrzoll tg r ep y ha raa es h e o intelect. y con l crara- mueves artuolmene pasoae y as- pUse no tengo an el vnior dr no- 90 millones de dlares anualmente
$1 estimuar rla copansi ni nd tl. sabIeldo rcater etvos en el zdn y n como entino de carga. es tas tanto de Key-Weost a La e-ato-on- o e n al presidpnae Batistn, de e s ol prxnmo demenio para nvertir-
a ma n a pooe relee lodio- Sa.nenMudial E s on p a or lo cual seguramente no bao le-sa omn de Miami a Ls Haba- quien he odnoun snmero adm rd ln en fbras de pares Los pat ni
trial .. la Domin. un d 2 adoasucompleto r anocmento t as so. Eia residente Batisfa ue, hac pnr ta magque d t e sss oba c y loasos de lo Amria Latina actual-
de)qud dem l sistea d i nci a l' de tc o Eonemrco t .remandas pasibilidades do darlelrolzt o se mpre una mentpoeieatura onteqectmal de sus prlos-c- m .n ln'Corfen aPr i d e Econornica -
que es quetz el e bsteol e pr i piton do d seabied. -p pla y r a Cubo, durante su periado de Gn- abierto a los planes que mn s favo- to, llenos siempre de visio y fo-l2O mltonen de dlo lres co lo e-
para el desarrotl a econ mica 1 de loar epr mismo desnal rnto cno- berno. el ms vigoroso -o fotastimo: rezcan a Cubo, atpreclaro, hdscuta- luro para Cub a. e po rtocin, de pap ol extranjero.
Guatemala y recomend la doo- 0 nom 2conm el agEo B laneo na mante-impunlso at tsorismnro Quere den i.-,- ,a -_delNorte._ Importacn_ Exportacin_ detos_ stados_ Unidos uefabricabe
dc un pln nuctonal para e sidott ivo s m r de su personal casno que se hara posible. pci-
desarrallo y m 1nSenmienla de pa-aGuatcm o para ayudar al Cons ues reraviez en la historia de Cub. s" uno
omnos..Uno de tas recomendaciones o en la preearaain de un piane laptcin daristr ma.nsando sos oss
neca de o s la nt artcuta agro- loa-caulnueno ta de omendcn De s ced fomeria la vnn aflfloa ru ........ iza 1 p o qu i d 1
nc refin a la apertura ds la ita- q7o pas des omen tao. c n a ue neladas, dxpiae l unos 3,0 riasCub dc lo mo- anas 100.000 antomds Eles anuoles.' m Vn aEtU
ofrecia las mayores posibilidadesn ola prioridad a la expansin y me- millones dc dlares en Cubo. Estos
para un r1pido incremento dH. atas- Ceor del sistema vial que el prs- entradas tas podramos crnsdprar
lecimienlo dey o veros, l oamo de ha y ayudar a financiar, esHxras y praducte de este esfuerzo
par parle del capitro Arios y el C e PRINCIPAL E INTERESES RST

Lto econmdcas del fobiero. El fuba- le a alos1Al.an alac aLq aeLc g s
MUEBLES eR O S parece que rodos samas eanaos- comia de e m gurosa S A is
tas, paro de nada roas sirve la c -d escalar oe lo G a aso rel Estas
DE ACEl O Y CAOBA eera ros ensea a canace a, la airo san Ao casinas
cpede tener prefundas conocimien- Por ente medio se recuerdoa o odos los pesiores accionistas de elta Compa te,
MAQUINAS CAJAS DE toda, canocer mal Ir prctic" de la qtan lo Junto Gonerol Ordinario tendr etocto el prximo Jueves, dio 25. o los ocho da
SCAUDAES tcnico corresponddente. Elsa pios lo noche, en su Edtcio Sociol, sito en Caioa III nmeros Y 0l, 603 yu 605, esquinaa BN DEn FN DE 1
DE E Cs ucde en Cuba. yA conio un a gula- '. B F 'E
c SaUMAR d COFRn S en dad Ion grande, que a deceua gan- M a'q otts paaibtinz, en Lo Hobcno-
CAhU'LAR PARA PARED des planes, visionarias proyectos le s to i l o el d o n E I S
misin organizaSILLAS DE sos destrozadas an.tes de comen..a. Je haceunta conoceran son oros Accioni iats l n i estado LMITI,0
ARMARIOS ACERO Las Faenes son ns grao negamos 5a eConemiCo de lo Compoao que resultan de qrnm inters e importan1oa.
"lprogramageneralA propuesra NNa n ra c los c iena os la al p oan o, Aonsto 1 de 1

d s MAlohL NASIRO y Ciar. e. L. cas, pero no par ella es menos R C O DN REA
cierto que nadie puede damtna c '0 Presiddnte. a'
aduLdLEGAS 357-359, elas esq. TgE. REY TELF-: A- t Ie actividad sino canoe las principiaos O ISPO 310,-. .NA, .

cee hay que conocer; la cieneia pro-








1ROGUIRIA de _1 __ __.__ _





p gin 3454 6.c ClasificaP -.dotoa ARTO DE LA MARINA.-Dom.ngo, 21 de Agomr dsto de 1955- ... asificado* s. A.o CXX-,..

S. FE a, aA s PROFESIONALES b PROFESIONALES o C,0 M P R A VE A ET ichi- REMATO RESDNTA VENTAS EN A










a F0 S9 t A Phil c-14-1-27 C--5s aS e g.Icu pio rlapior :' A-77e2. o raa o, fu e.M coa o d s insta ando un baGr t a asato r
) R 0 C U R 1 de-i A~- i -' ..--'-. rA d n l i- ~n, ...... ~ ~ -
I So ir ABOGADOS Y NOTARIOS 3 MEDICOS 17 MUS -OM PREN p DAS CAS 48 CA.SS 48 CASAR ~ 48 CASAS 1
DE TURNO LOS LUNES CoBRtAMOs CETAs ATRAZADA DR. A. CARRERA |A 7Af R Tr.me .4o Edificio $23000 m .10011 CASA .. .A NDE MAdiI cF CA V NEGOCIOS"
JrELFS.: A- 21210 -A. 2120 ~M 5 d sld o el 2 u !d .,tM M UDANZAS0 BieJrt d ,1 .. rE GOCeOS ,










ISPO AGUIAR Mrtie A -1 lA y a0Alq2 W.720e Tsa Sia M L-lo-S -U 5 CillR cnla A n : d -' U 5 : O O ,0 ooe e ... l. d diols CIbnto, eA 2.. V, io d o. u-29-n- bau,,n el Reparto Alturas del Bos-r
Drss. Matnuel BYtlo VBzquez lufed. ,ee .o. d... Espcelanas, jmuebles t nos. _______ __o __ _:par ., e" 'I 1.A O'. EL-' O "rdo. en. .o ldeso, bsri d.; .- que. Ce ca de Colegios, Acaba
TR-15-11 Abogado __ c-i Viajes al interior. Se embalan PLAYA MIRAMAR V' no CAeA HNA IBM, areparl Meollo pero, cal. ceFir- S--2 -f AN TAr. F









Pr*u e e mltor a rob Co20ee o-loee D. NTISAd K.c m rlue bles y 'ga e erc or 1,me7 l r a d eo a r a trl p n por a enoio Coceol y Quir I ie. n re o a d s Verlaord










rUe TO HOY Io iDR. WALTERIO B. ORTI s u s g ....-.... ...o -r Aii-i"iido.E-, re 7 -2 10i loorb.ris nnoloi. inoreu'ln :I .....e duo ....... cr.leel a" o S ae.
X -p i, 3 MEDICOS .a 5ndu dentii de adle Rsjecln. Ra- ML-0559 COM i amRO u "A Cantoo. .A-7715. B]<1 ND UNA MONO ;IT Americanoe Tratamos on Coi-i

.1* e e m d do r- S
do -fr "5 Ey r| 3 3E








ed M I 1 7 o C N T S A A ADA am pas i, q a n o en Te te i, n5 r U I O DtTono ,e n e'nl a a MeL R a y a 'en r s lc A n -au N''" 1 0 oee an o l .o ..- ed h ip. o r a n E50 78 -48ep
*4 1 de ]- d E11 ...eo r E-tiO 1, -5 200. r nlnd e lie-- d C iLe i i 1. "



































_______ orDR.beOSAL.lorFErleo,1040RMEAI Rare oehee le. E-421
dr. 1 D r el sios. t em o rvs eoz o ioeudla a1 yenral6. y E s m e3 OBTETOS g a iln, d aCA VA- EN8 foure n.r ] ,R T dvrba dO o Arin -Ma1 -ur, a Cra A CVAD B
1 u101. ....e.Ildd So... d..lo... A-5014 E Bn-e uu72t E-a664-h7-n po a das, doned PLA Ya. eAro, .os ricra., S NT a cr a l .. r,.p t, tores o nrt *5 r,edme 2 E.71 qe25 ui red e v-- ora--o ssle----st-ta
Ahogand duo'D s e2n1~d: rria. c-o re m oLn d o r r H e io .n Veioae, aeE aot GAnr A emobal rb 7d1 ArnrEA d ja3,00 r Cerr P Ad Ao i re-4 Es- roLerdo.. ~or r, Lasa Vac a, 21,0 .

a B B InCle s 10y1a Apa sa mn tu. o C ee l on-t ...r Mdifiei. sr op lanea1rdee A. ... C O M .RA M O o do. G Aralo dR 6l s des a r3 e op de raes h n.d.one d es ai.. I hr.to ee ralle, rei l n .o- sa l
1 -- Y diariau. T el o W7" p_ -154 md e yrn lot a 0. c0 -10 Aii Alel de e M $71 ensl" 550.'. T t A-mioA iseldo.. M n uelsAbcln s oioee -rutaAE ruede coenl eeDno s. rell Nl- ed,





b OV o otr, lad rau160 nebts, a entr perA cnim a [ D T COMPRO ANTIG EDADES- 12 ,,,dr. A n md Rc:treo O 'b a n a, a o ,ne d. o--. t sai n- A ChA 1rA or aonrto 5c 7u r 8.nu-ENcA lo $ e r.0.




















VAir tudes T elon A 3 ... DR ,r L ... .... pCt pr in ....AE. A ar .. s. t at _eo AbOY MA _
I. O os e e e oc o e A re. d0 Colr 1 'nfono I rp 0 I A (io4 nto o ne rn o, a A r ELLA. DE VN Edif enn dE-. eo o RePi PN





Q U- O -ED -T RNt rlf e 9s nB4.-. nOd .. ardno. Pomt al dra;d u. 2p 2ar- Alla s de l s.


























o-j RA:! H O YITTAS I d A IAa S p el vocio. drS04 ManuefH.l GA GA ira OFERTA nON 2. 11.. P rill .l.'
E l & M I G .lb ar y acodo ro I B 5n a n fo r m es: B-5 3 0 3 ,. H e n li i `"L"ST A ..9979 -411.22." la b n of A y u n t a m ir. J4 1 -1 A Ro" d a A R I S T A s t e nE V Er l 1 o mE
n.- Ovit _ sin Pltno,, eld ene, e o rv V fre Oods b-7___. -7 -_" 7e os..1 ,t $,oe e.r s nS.,, S d r- 11-e a" Innrene.rn F dro o >. r o.. VE- N A-l orT -o e































IATUBNO HOY ARAPA EO DE tDR.c d eI E .I. B. D TO On "TrE L aa"* 1n o 6 mes Me ot a.0^an .rdsorret aSstear
HO2 M it PR Ascialo e r20 c A Td er o d^e O curea d ba O E nres ~E' AR e d .r.2 .rad to e r r. o n .
Toast.oran ia e "mppteioi: Tnteceona l r A L U RA E Lolen f re iro N.I rL dpa e




































*sa An"ma' U-681mdz grianonl E-366-17- sebp.e o d moderna. dos plantas, 520cltic 00 VENDO CA Mirma A G CA S N AA-a-Ae
EDa. d ena. RA O. Dri. rab a o umo Sn-r -odso o aia.ez de l n fon, C M PoliROa A- e 2Vcnd" oVoesDOn rA0A C N MA00PO r, e ya aInzdaO lo r c Ot e d o t. a SD, ea,
'2ns mo getos C tram .no s o lA- as e n E E SeaIn Aue S d COM PRAMOS ant OS. oEa n T o nat d E -D502-4B -2 ocini d ol he. n rn ai do Platd No. .O i AI' 9e e V p aDOS C S a3- 0m P Ior u Cn al-E .
2 ar2 6a 1 C 0-ilel-oi'bs pe r i.a s poad o.i mata ore, w- nM dee m be moder os c d ers, und asy rara n re. plat.l a, tp a os ro-e pore, i 0n-i E- Reeparte debr 70i 2 Arroy ome si u i, lol, e SONDnE 7, ENr 21d CNE Snma rear












i rp e yt nes r aeen en er 1 nf C A ea nUtgop or n o i e. Lmpo. o a nos e d e 1-4- raor d oelM P rre ..l ua Pc a Ianforre Ete o l -48-21 .e :r 9 2 i. gual u
R- E r- S oI Mtd rel.,a aepoaro r oa'nci mI n as, brepdras t mos cone as, u- VtRTE- d e. c bde Ot ure mL ha l PLAn T 1V2, %FAs VtEs ed h T ornpS P NO t enie Dp l aIlENt enALL euar os br d.c o
Z 8181 Ir 1 1.. 3454 1 reojs loo.o8crolooeP numo Ai0ierto--or --~dos-- ded Enz._ prendasor.ome.:. PLA Y Au dA An A113 metros fa10b rioc de, primerar. c, VENDO CASA:e oORE TA e L JAL o o ren


D E TU R N O H O Y t _n__ 1._ crad n -d dt e d a b n a O -- pi anos eng n _al E-7r4-a41-2 Portn A_9 y8 1 Bab r F u-162 -n oP A S a T
.q ndO C 0. UE 694 b- L lar.n Cihnd e de too -. nr eae de ..orie n o Mion se t C .li. do....L21- Id e DE cosra m e d a ..er..or. ro l. aar ca y RE tMA 5 .rr. ., r ita.Es a O dLNT, e -OlS adrtoo.ra es, Ih -
-lps o or a vo 7r. Vl s r o e- i A T B e 1rar,1- entuEaN ere sEs, I o o 5 re a p DEN.R E DO U AA tO R L DO d e v enta s de casas, edificios,q.
aFARMACIA Dr. Prt s u oz ad Ng c o A.. .,. a .a.. o de Ira ro dr.n. Avenida de Aosta, dos dr .spuus ar ode a c 5 -iso.. oli C r rSo r, P. r s-








































MEN, AMLE, Aa n1 uO S G --1- nl de potl EbPirnall ":O-1o5m2(les1 .A., AplaTao
cAdmtlndbp e _roAn0074.mMonialoe qslun a cuda N. orU n 3 abtae s.2n os. r.~rtn.n s-deo ]a re, resdii-dencirnverso4 -
S ta Eduviqis'" CU, RA D. .. .. OULA .S. C-270 1 P i sep. END i i g- POR E 1BARCA4 0 eLl drPaoBalS deVri Santor en ene B ete0 Sn -













.S R V lob adiorirs bufete cr F7 M EBL. cOr t eCoEbNDASd orlE.N TAicoo S drn A-rr22 COM R -o o rr id Bd arri de S a L e do rVEOnaSatruda cl on 4 habi$00 -_
ne A2 y 2N V eat o. i d Cpo n d a de AG 5 A 4- 1O. D r. C 4u n pR a10e irnot r aLE 2 1 4 8 22 c orrtr ld c o fdo l e v a 1dca tb f o rtl d d, a1-- ~ ~ ~ ~ e u a r- 4 1 n e s~ e g n e r a o &e 6 5 Toe na u d











... al i nterio. le.s AeAd.ocrino% y8 de pro. am ..o. 7.......... o IA VENDic 2 PS A ...O CASA 2 ,0 ... V E N LA DEfSNm_ ~do s
S W M .E-1 -1 -21 G.a u' d, f p O a nAi b o i,, o n M i ~ en pdec M s oilo radr en s e
de-as.- ...... dbrecn .n ,'ang "ine oq n- M EDICO OCULIT -2 0 no, Mnigo s, oI rl 2l Hr nndez treo loo 01a orstn d ando -)N d11 oo ir cWCIA C A- sAR u c on m odrt sta ALL 6ele












222 AA B ole. C Gm dia ae a de R5o ar Aprovchrla. InverB La C..." ad. ars s d1 s Aet. b -e v9 0 enm eo S J e i A de-M
5e8 2 l 7 7 C Jai mbania TD CU-O. rN B 53.13 V solue saAr mied omlonre d V ___EA UL sN'. E't' JNB T2uo r S VNO1N orrca d lero E V l, algAu COu NAEor, oeds, an1oina esn aorA a p a rme no i n vierioes. e









Tc171B F P M I 1 es e-B QUlorrIROPEIelST ASr.. ..R. .. d..C. -L rd .......-......... dr o. E-179dO -la r. e d- nSrl .iiii Al rente...tceon1dosaluojo-"C... ^rla de SE sep.
c o Grord17 F o139 r duenas e, r50c a a .. e- pe s Pa m l. rintl e nral o lo ,-7n. m y mr d r o sia oro- Rr i1 e o ore] no t n 1o .r O n Co, eno mB.E,54 OOeOer: S OnDra, taASITAaCO e R ep-a 7 Xarta o Alu r-a ei- 1 -4r.o -




dCe de e I staneCmbod e neAso. r de o n ta. ln C s lt a a DEom Eb S va iREa S i .rndnr e. lAd y 10. gd y eR.0 RlDn inrO, in lae a Col a lE
do, R 77 7 1a M Cl ue. a ieANla S2a8,O nT4 cla d ~ co iso N .c l i o c rs- cq .- ler4a eq a o le eio eA cb .a-
s-4Re 5 A-. o Su m-d- I r l aea :, e a ,- o l entro o ya bll ine .m 10 .d .aa estr o raiorn ia de. p la n a d" a e pde es r r ead sV gra je D .
DR. y7 ICOia. Ju, L o A. A E Be, nt yT. B LE gIO o re roh idosPo Auo Ben. M e ,D0A. A Ri4Id o,0 b o am oludban do- dc f d 1 o- p r

FA M^ i.. : F9 7901 .n de la mdustn- ,,' ,.o ,- -s POR OC.00 s N -Go -,,n-t A 9A M.a., 410. 01n c. l'oE'tM sal2 <
.8 ...... A. .1 0 1.50...... ,--C ~. u- i-d- (REPARTOPAM -JCPO- RNO 000 1 oEr UNA CARAo REPARO CA. LsAd, C e W
T U R N O H O Y -d 5 lbo. Cuos ne. Aujoss VEr N D Varas2 C50 De p0 r0 E Nm plieid'A m pr n T ratam o s con Co-






















4 t ecoae e g n rala ... S Po e.lcl n O iica eras Ie Fternlain.al o es r u, .e patio yri,,d ... T Gni dd 0 uebARroCA oE-98- bada. EoISio. $ o1rs.0 a o. l 1 hahilarro- 0 l. n.- le I5 E-2-22. Ga ..... 0- --'q uiOn a ea rnd e ,os Vedano. resduen-
N.. 163 ba ja s o l. Dar. erae an M r en., .9ntro ,uorrl. er.8 rrere, ader y, ba, no i ______ __E7 h s pc, a
so.91..... Jrar ,a4.0.yV e drEd L f 19 1iro-Ss ,- a, .. o ..tn .ril .or... dr 0 o- -Vle.nr .ll n2 Blo ..a 1. g. .q EN M N f ...onA Pde .ni4 sa, el e-
M E D I COrls, O C U L I S T A "''- "'roo. L iO S L e A d e0000100011 o l r i---ei.. S. P IR b 1 4'3 -2 closr.nlnd cuh'o5 epant y, bd0os l nO P-










B FEE i Pardo M EDIN Nan fn 12 ,UE LE 7 RI NAR SPRESOS c Li pido ....... Rulo.a vo.4O.O7 bre.e Te1een 27.a2..0 iar., O s- V cro...ld i
LUZDE cie D p or e C B L E a m l eR1,or r----a---.o D . SepA N TA .A 19r o- '_r,~ -.. --.. ..s..r.., .o... d. 14,. E N-- $14.5.00 ya-r CON, J ..O r~u dadl- hE-oriz -ont le Ce JSAio, ld Y. e.PO pa.. or.os a a d rafabnos in ae i rr sic ,n
l& ., l noerbnel ,paoroo. Vu'.rou de __ ~ r Eo Y E rs 1 r info re ari n '"40rn an u









s, dn. 0h04 O Ssi orraol Ocur. Alg Len. a "o a o. asn2r p i oda.a Rocos Ae n o iSaa
1-3363 rus do D-ris BSorio 000 rliu Plooio .0s,-oi de-ac arte nio s, Ricardo___praabrca,1tes0at ieno .inA0 r"" e o, E. --8 y pr del Ve-dado. In ol es Aa .-









y e I I e- i a 209nl apore am e norie.na co o. 1 r .-9 ? n- a ba cos a 2e6 p aiian 1 0 esq u oio, S E V E D N. T A C IT D3i. Oar a la c ads d 0 ,Tle ro i -205r o o l( d0h n ciSA o E Etr A d uere, E Ne s o e ,osa 1
Seevirte d mp l.ayea. .$ ya drir d n e s4S M O 91 eI d-951-41-aa.








3 .a a.re, TyW leioleoo eA-e o ds e 4en ele 6 ,BA- a a O r.c 4 e00 : roo. C n t u c odrero en '011d-r.l 9 01d0.0 uoaral rnt c s e.n0. lOa c l de ooCz1a. ir-o rW71l Tirece,13 L Aed do orLn









-Aa:e adenn-'r $',00 r .nll a msde ot, do, c,,a,,E L EParde. Corretaje SisteNDE
-38 1dA HL ole uri naria G'neoloe. rao.. d cr. ranrO -Ao -O --la lb o puert .-o Tiol a or rindtIr d taoeor, deepd 'anx oomrp a ,- 0de0,5- -ooli dca, 4TEra biamo Oon ,or
-e.q. L.aRos M-877ai --mrO pr di po acrooes cea A RAJe. pao. 0.en art, l o p a. .aoo1 e y l ltel ,a a a rs t loro e e ~l. rplo, C pt e p dalle Arnp a 7 Cu s- o c
so A 15 0 1 S Oy. B -3 7 2 1 ,so a e t -LP C T R O C I A C np lo ro s L.bi e s t3 T rIh. ~ -p E N 0aru o i n fo r 0es : 0 ipa n r A 1 bC


















.....c...ra..... s-rO 0. u O.. nu........ r...' orOiaOr obo, d. .. .. ..a dr Osbrio. UA.Toio. pooui.bO O 200" V ........ . ... d ven .tsde.cas edi .
2-2403 d mpr cion cr ncrtl de _bI o Rr :lr ,n ed Gnfome, Jor-, 3ra3 y 1. l e r1241.coned ba o D a da ga- Ra mo. drer r. 1 par sno piato E-8 725-4 1 5 el -.
a, '(n DO o53 rl e9 H. 2 aI u e apnab a Cur -, s l..ors 2 b o V Tri r. ~5 n -o patio.. C or A orolbao o ond el al o. M Nn pralo' vist a la C









S A R e' uJ Sr' a br9o E tereo r C1 reu ola d COMPROe PIAN a .'. ib a:rh .ns.'c nlei Los FLll. r\rnt,? 4 t l,021. ir*ulie Areo t hiona n21051o, .l-tbal r,PnarIr. 2
ECgidbra BIt1S I ... o.iti s a y' .ersacaa o 4 ar..li.y o..... nrn L...l r ...u.r 0 1 Ob ...LAC -2- 4- No. uro on o C e -- llS. O..a e n g ener ale. B Te nabi
ea A -' udoouaOor, VaENe n l. 2 oRril odiurF.









C Ra lC I A naF 6 6 6s7 n sra 2c aonos equrp al ee n ud M P Oyr no -di' .r,.rlI 1 4:L U A E R J-rd3n 1o r1 00 alJ 1 6 n i `e, ~ ~ a -e T hE O uep isn 41aa s C o br a. M A Em 5 a gnd i ci o a d r e ite ci ri pt e
A O S S a E dc u et os d e l a c ale r o sm e n Ira ne r ai s o d e 'dua. 7, lo o 0 2 3 O B E O S V rI o ,763 .uer i. .. P on0 7. ..0. ME n..-d 0. 050 A 7 l. > t od o l. E 0 1 Tl ... . b aod o b le AV enn t a .. I n f o.. 1. _. C ~0 e.re s1. .. l O .. o -.








Juan ,u Ma 3 -2 491 h zlnu las porspecr entas cmor- nos __. E 2.t-2o h. $2'.r ui.. ,,,'' : -__ __rn._no.__4,._0 facda_, _ra_, a ncl d S 0. dn do 000r.c re nln $ toa6..lcoe r c 3re1 p"do (uno OPaa o 51.000.Cri u
'Lp D elg a o B E sip ic iO S zon y v a so sa sung u n e os. C o n sin,.. C OMrPo Yc lE N ir G oNo r 1 .1-. 11_y_12,_tel o.. r. u ~ ~ rHoEu hr u a E N Cd S o Eol :enbr o n. a M irr o. rollo P s.bo4 X uu u.5 rpol o rin i L isa. O rlar 2- 1 2- 2








oe CN O a ar L 1uM ta-44 86 d ire e d e e s-llon de ldr s lren el geinera Binblorc. e 11t hx.oso B -09e-n n pe l e Oa SM e Ar 1'itana. r ,,p io 'i"'ila n --o ba'. 2-e o Ta r. B 9-4de La s Pa0a s. A venid ar del te r raz. 4lrtt O b Lo U r ie .Mp ta n Prec
INTIUT DIoor s:3i h s .. i-O .^^ ^ ^ ^ 0^ V. l,, n .. nl. El-OE-8-4a-21.0.rrOl.O..--\ i-i-o---.E-- .,., ,eirtu. Lo..4 0 M-I rp uliria 7 tod. S A RES d.








1 h0 sI LO r nme 5-8L 13 d d6 b aj s. eAntr A m ad -2o s, n oi r lo o.''. o" G r'' I .. TEPIN O ,-83. 5E .. n ar R2 o -I la u o la T-UE N O V.. .. T 1 -920 140. 2 1 0rlad 0. _e ntre Pal 23 e. y r m u P i-.
M Ae -.- A vrt e s T el o no 7e a Ader n e b a -1 o eY t n rp- A L An 0Q. o--- M e ca n o d e in- I rEipd m a .. P 3,o5r0n oltJa v- ro CA SA', ,oarD el 1 mer5troA p lo 3 '.50, RESID mA5e 702 A c a raaa S 6.0 a re 112
I -3 3 63f ._ _fd7. E 7 -- e 4- 1 p i_ eiir" l nid, c a l tl c 110 0l8. dr t r m airen. l a 1. Nzur -d r rS i J -Jr n l--urA R Y N A J
t a b l a s . .6l 'pro l i1 hlmosa o n o el au- ol e ,e -u9 l i ii. .e 1 o r.o ,. o -. i c'ci n a d e -c u ar u .E.r tl0-r, 2 R P TPA RA J O N D








Sriio d mens ajero s l6i e ar ar lr o 'lit0s n0 d 169 .. .. .- b0,rb tra 5-1 11-G2 78 OC c-oE 5uEAtsl ITA CONn ,al. Sa aae Cuso1. A00 $r,1o P.. Ay T doaris -,
6830i eq.Tr.oc -EeP de ClIb ra0e fuepo-1. to d a.. E1-. 1 F L E nO Cen4A 26 nIMERR 'O: nO C $ Q,00 ,urne .-aEdi-
!"8 ..eIRO S ,qu, de N- 17, 0038. A Cnf~Wy, -aot -u-de",a. despaca ro, l, com 1aa 0, aeOra n O 64 ra. C poien ralbe. 4 h 0 co .
FMruab..s -3d0e ex e s han ri n GEereconsri 'a o E nrie n ,ar o ao 42 irA dP deB esta -1nl CPnREpaNtDASi. 75n tde1a 600apro todasU 'Y E nDO AS cA DO P 1 !n pc _o cuartNo. y etr odeAbr y uadorn m dsr s baRYe ranza. b36 o m icn-









a l or B 3 eas lea y A -2 1 sus T tc al m ent o ea l rem do ades Y teI TE BCTOS- ameu 0 0,bba \ k 7 T cpd e no r 1~a E 2i, n olml tre ha re it ine s ci one d os epla t s, pi n fo u ri e Cn alle 11 eb A VE.a u De ye ono
!g 35 en~aln 1Eco. CO ons lta *. -1 do nncluiive text. n.o e n lo ncl c1nrrso- N- -Oct r meSO di D EL S E On 00rbp 0, Lt razeas, h frm osao Ia -o. Se t v ul e. ra. Ca baod2ot4 d e oS 1,t21nr
B up Baros y-Jt. Prec0n l o id I bi. U-8a2 Sa Baorxm a-S "o'- E C-ST A Hac m oso Atunra B un da dey teren. $20000 $12,50 4.__'a ,. a l tu p or unaj de os sue 7as..C VfrG C-n.us
D O lNO Ho 0 S a0000O t Rirl.f yoni p rho e b mo d dt t r par amptar blaco Te n E7. 5 i a ad 3 669-1
D O I2 1O A -7 dgn tt enx L .t e n car ddo. b' m e d o ca s a b d n o r n oe r e a1a0d d e f a b rd inc r, Jnard 0 a h a r u r ,,l 1o ,452,. 'Et aP2L. O P E R AL COR SE E N E L r e L n a







A e. -ea i -ah b n1 5 -9e e ~ ton ,F A A S rP i4.ocd 1E0D 2a 1 1a1T5 D Cac ~l. c d oas e $13-10,0c GO r n b u d 2 r o loo, Mere| _- o-- o I f e 5 ca s a, e d V iDEc i
E D R MACI A A B PA EOe de la- am la s DEnmas eo y reparamos ta, patio t erareno por fabraic.ld4'.000ar, e tr'1 2 an %a ESID ECI A. --V A S A -P ORTAL ,rme ts.o.la cua ra do labr l.ic i








IN FA NTr[dp ,a al A Oeai m r m en as l an, C r rrltenho, 1 .A rD $ $ ,0c 9 5 1n r!la 3 hab tacio es. 2 baos ga ra jeb- |Ca Ou2N C a u 0 1 "rnt n on o, r i0r lo, dAr a u R epar o y diSr
0I a77 es f rn e r n de ~r _, s id C .m e e e N M
t..uend U-69 11~1 NIAer1. S ~ ce- JL -E-9910-48-22. 'u3e. Ae.t f -inca cabrua fracoi dc de 10ulV. E 00.Vlns rlad
S ana eq In n M 00r0t mso U Oar re orp.ibano A-l .<-I-Pi d U. b3s q PIA O .O E
rg S W 2 ,, -1"o O 0 7 rD A O E ,N o c n oo l o i. ruo-Eo S A guiii, g8, alt s n 40 1 1
6 .u e n e e .s e 81 ,".- O _'i d ,. 1 looW-1 -puIa lublrs .n.l.eda. peiii nti;r'o i aolo enlr r, 7;.,br X- 43. 9 .-i- --
N 605 --- 'r ceptopor.ursrtemarderOenc01.5.s, niel oriolmCoira ea0dad eslSabMoguelr6, 'lo. D ezmero ru n -i l oe SON lO C PONA L SAlAreA, b Or P esR TNL,
"- W e,.e-nollto nsioob. a anr CO,,,,4 n noo Cn 1 1'il. d E -
D E S D E P A S E O D E 1A ~ F -al d l-er ~pr t d el.- u r r A or e a d el --I""' 'i- b r -r l oe n r to L o e r viA MAo. c ri .ad o s D I R ECT A M E N T E d obl r o .. .N -l 5.u 5 %a ra T a lom an8, O"' ", la- V ad e lad n i
sLAS"18 'mondu lr.a unas purin as, o n rRENDA z ~ ,-3.4-... 20. i.d -" ,. ...... o.l.
, qu o 1 n e C o Ku -F 37 l o mro l a s d i p n ib il o od ad e d o ~ 10-ea d,,O ~ .r s I 6 S ,LfO 'rP S G A N G S I R A r n s Fiar a li i _,bp n l Tsqoril L v e 1ud,.i-- r nu ct
A 'in eos O ..,, Cio,.. ha"l ,r O 6 1l', -1lo0 l OO0,,oano ,0m. 2 raos '1 _d ,y r i o
9aqo.r >1 L : 7 1- 60' hoag re s [po ro ocia o sa 0' 0 or oar. ,Pa' l W i l C O ] -PO o ,, N S ,' ,-a Siv e 0 0 la n ~ .du ro- nulo, 8 2 RO,.: llde S j N. ... 4. 12. drti guo. e cn- U t- e r.i da '. o n1 7 01o si lo cio ne e ,010n os c.os esi y d1.1
E Ar40 roo A a 0 4 c af -53,14n d Frb.iraZa Eripoidos fero i se rro Ir mo. i hC S luil --01 .-o O Lt yP e a ntia s IlCuaoerora.1 1..o

Fw 79 9 ,UAR Z -du tos tab calero-nrlnd s o-a. H IJO."St ~ .... 7 T l ridos. '_,,i lr 'ladoi cl du. -_ ,.rm o n r
N 1 Salud y -g ~ d ~~ 67g d ol ]I P 14 l E -P
d y Yer ur apn d o 0001000 io o P Dn J oa n. .d n a l.. l nt, $r. a nI ...... Md-e crol EN 526uno AeFeri e. pc~oCl Lo, Pinos SO~ -R E9iS l-
A no `51 on ~. `oc A rllldpdelmnaanos r0 00to1 ~r~o-plibbosdo o o .... .t c chAa $2.d. $2d'00. Aano' ~ 4.io 1, inormr: 1Xird .st.nudo a t Rein-ay So- oDO = ED, DO bodrg 14 t ole
yoOo aal.. .t. .oA-3 0 9d 1 t y S a n J o a u n A 2 2 1 P a "" o ru o n U n i o" ,si ri e C -u .1 4to n u s aS a u e n E 461- 4.- 2 1 d S U E R .D.E.
S~ .;_ q. 1 .. P -sit m .00, 54.50n. abrain.t FRA IE -A-- A CON C E I A 0 x r ,00 mo m n Fa111di-
o rna o 1 c Trocl 1H-O Y Ir .lo n .n d a ..o.. er 43l rr C M R CASAS AIRE A CON DW ON4 D o80 G .... .......'..-.4......... .el -
A a gA D O2M0IN GtO 10'l 7710,, c O -5 'S g u a 'n io.. .. .u -l. r .OlSU A R E Z F ,'0 0 ... `o pae io ro b N o.i 0.,N r . B 9 0 5 4 r p m s . .. d .t. ..o R e t S ...T m e o ..
572 ro 2c Za n .. 1-74 n6 dr t-o,. u --E DE 1 ," -- 1 ," b Hacem osoA l -co e lo01 rrori, -, d- amplia tr i~r as, gar 'e, pa t orro, ler y mu rboles fr--
P Uro 0 NO-cLo A 772MON 018 rnea jy o A Onr el-le-.- B ,-- I proa o.. m.od l Oa 4EPAR TOS, K O H L Y _oa -- "
Hacol oca Rede0 A 21n l u ,,41' b u El Eb --1-Du ed ,N D OS PL A NTA $220 0. T "nerr itd e 47.32x50 iua a 7 1 ,36n r
DES D e n P Luz M eno77 S- t y B0-4 .-0- n. t b J, PAREAA SALA, ,,, 40 .o d- lo- c nrc., msy rpar mu alfm br s l An di s ori r e 0 0l0 0
Villegan 101 1enta 00. 070. -al- E.- 2ul o rno.. rooree o y crmous nrober.s ma o- sala. paraurtt. ch r b.a
N n so N o. y d '6. Lus N io a l C M0P R A S i .a r i 4, "' lr T010 Jiorr- dec ra i n t r o R ica rd o e .D __ n__ d___oArrondo --_ _.r_ g ,r__i o o dcolegio,._ _
( EL O AINOS .... l er o i .rlands paraSlouL ta sa. I C om ro P nos -" M ueb les s0-5 0.I me69 17-3,0 22 Mar -a-a-.] _IIlROU "- "" "ont lujo4 dromerter nj.vr, del Vedado. I f r e E-M .ni- .
Canon Pi esq InSo nl I9-7165 un l ana 0000 Jaimenonta. ro7mo3 Baletos.dearte de oda p r ro- E q V 'U nA I l 11 ir. T C A D E RO S- M E...4A.4E--5.. 0 00 Po $1iO n L, o df n 3 Doc, -q u-,r1-
on ua 17 r e. .do rs ue. n ea end e l 4 h do qCa une d ... ( ..s er A PSOI'TE, ER'5A r rOS,-. bA15 aINeptuno9 2160 C onstrucci n, M od erna re.... vend una500 caos en cl r,,. l e de u l q l .o 0 -ar n tu rbe

Eopoda y .o ~ doEl.2 bolo.. -







VENTAS VENTASi VENTAS VENTAS j VENTAS VENTAS VENT
4 SOLARES I ..NCAS.RUSTICAS ~ 5M ESABEIM AT.MOVILS X 3 A.Q.. 56 UEBL YRENDAS


vent. s|.o0 e1 n "'n v o av n do un tur m d 7 p u rdas c on su m o- VENDE CAPETERIA BA EN LO embarcar. Verla : Linea 63. apar m 3nta k, m de 1I mMOUTH c l D. Id P R H 32 _, 2 a, t, A 75o t 2 r MA N IV t A l i.4 A
" nr, poc uI"" "Fn vM' nd.. b "n'ltor, "blot, mFqu/n. de *r>r com-i mejor dA 1. Calzada d. QUIn.. b.)o .1-.-, ...... ta) .n perlelaz condicimne, tambh in VENDEN TE V TO DNO MEC ANICO TR T] as c X






ero.reo. trma,-- -lB-4-dtdoe V dc d do d r V N DEO .E_ E-OON1 d dodo p pr d
b Via .c renar Mart D m mi DIARI de 1000 rpal arb OGOC ILO.ICr A ALD migo a 21 dm3 M ee A sto dr0 oe 19 C.01 -1 pSE EN
2- --- -V D MU---A'&LN
o 3 ond F LaH R S bi P a fi mbe 54 o h ev re de 13, Ben .'56 MU Y "ct --M5uur Nee uen $8,0.10.cMbq utn aI 00N e .os


aINDT a a T E VENDE 0LAR doble ,arr e tros fra me n h ." vCtr lenr 3de pnq i alquiler calle 7. a-DODE 19*". CAMINANDO BUEN ES- o CHEVROL.ET--- |Glorla 744 3qu nE a Carmen Tel. W-8202 CIOS i n te G r e Ca r












*y; 20 0 On o adTERRE O DFN LO MAS AL Tc T n 5
e o, con c- ll por aRvLa e ondAo, V NentrD l In C| -o r o, dE B K-do pa Ea e spaI a" a E- -r5- ir De ) 'podl, DA b arD #'TORNO.:d Luer Mon c Edo CAMBI cue os $10r.l0menrscu l esUANTO.r Dr 0 r-A.`u. d
Crucero Armad1 y AvK nidn de Sant> C1-1 I hado ma n aeorioa. E asPi i luM en -- 182 En.nche Habona. tlul dr V..ro: Jeu Peregrino numnro d 7 l alE lado.NDEu ,bles VE ND m aE *
"t< 11.. enl,( n II a o............ ..... f." 1nooffri, i.t, ;oC ,eo r roen TGn 1;. F A R M A C IA .-.......... I 113. 1r.la. Pr n.r ,,q orA.. B....... .. C O N C R ET ER A M A R C A R EY ; n-s c: ,lh,,li*, 0
1 .. .-..-40-2.. tono: ML-0652. |l m. ln. sin eompromlio t mplea dol In-& y Lail mnni a. 1.0 oo. B.35-,lm.8_ .. .. .. .. "' Ehc- "n f.d.o P -r d, |em li< de!,rn 71 ,at:o G y -Aop
ON SE E nTRE ... E-7961-50-21S IrmeY P.ronale, eor rzuOa, 102, Ppo Oq do T!f(]!t V;AI .TORG EMBAlCAR VENDO MERCURo menCo erine ru chp, calle. Ira r24 p d n- iaza 10 de cu r a B B-
UVn parcela e rpat M :e Do f ENDO At d CAB. ALLERr AS TIEno i..e Y093 8-.'. L. -. .2 -. n N3 op an L ...t 201 ', '. r1ede 1ep56o1 Ai-99 9 C 68, A- --
venta3, $ nc e r d 1 a. m dob a -,o- rac ,7' 3 1' E D EGOCKI LO po Y A O on bent gGa. eo r.SE VENDEN D --7- 0 P
Veparto Ayest.r cn. E-e 6 -a92g a i'. 1 a '""t 5 deye a d e la.. aperos de o Sure i un puC l aao de irut e, y baljdo, arr. s o a las G Do pnr dehjLAo dN lo qe valen: E-80U e26 y J3-G 21 ,,,,N S. oo 1 A--M Il 5 colch e SPon
as f e La REN -F0 ... ] Cbr z en rr nt dan d. pla nta elctrica, pl- San Bernord no 333. e12quin a San Ju VNlo. Cd/l Ic C VColR de Pao R en 4 50.. 0 Nab erh s-H -Et'i a n fr-D dE-LrJOn ldUBER. S SI NTA r l lU I'
..... o P r AO p R Ui E T L MI O OLAnt- t dad y ,80 5 -21 a G b A O 60, O ... b. .. ..a .. ,- ,ct ,- r Dico 1, G ] S ol. y V llegE 639 -6 -2 Teif, .
e P o 2et B .. 5c o d r a a n o mn te s -. i n fr m aen .1 B n re o r o el i tu O do 1. 4 1 e n D0 D O.d o F 0aid s v e' a l es T o e n o P e z y1t A S e ia R ea r t o S an l a 2 t .8 L- e s a e ,, 1 1 2 0 3 .5 1
, ... .. c -d d ---- S, L- 210 C la- e E'. C.ADa o ye po 'oA RO n &,.'Vtee r M "anDAREINAn 80 .l r1 Main VNO q2.o. r@o enpo y a ne 1Ci mG l nesbdde P...rtmd. SL E-ol n esl i lo po ortal"3.0 0/.
V ** E-7417 -50-2^ 1 A Lu. .-a~T- A -- -No --- 7iE .35T -9O.2.5I5-(- 2. -M-5<-23 Ag. S4.0 Slo,-" GRA b INAO m




varola. C ENTR 16 d nr Mn z bn VNU CIONE l .-,nnor e a cr con0d i ,one Cler a de. AEo As, r tad., a .d s .e C La. DO dueoo Tend durante el mes e t~ -_ -a-e roum Esu n l1 N 2. ,
tervenod an n t ln"- v res oa. 'vC Rot p Ra lr a 1 H. P. e I U oGe i 1r c GO el o rne .e -Cia uto Y n rn hVa- F G. HP, DE Aed. 9-e n FAZ-C 1 5.20, ADORE



Teron,. paprae ,ta p ru a rne o a eR a em, oa0 pder a t fi rera. propiai hc hnr H f par Ve a. l-o N E l UN C, Y i IMPR2E SO ara S b o de ozo nlroun- $.abse m
al da doe Re2ar Fr n Tscj, ('oa d de .rmea n .'oad .:AN L C L ET B.Id 5u dM.oh. .ertod marrapa-, Al utlle r s $l 00 K, e R.l O i P ~l. 2,
TA or mea dueto. -1 1 ,00 0. me., rent8 1 p g t 5 R N.. 1 enr O n Na9 'a' $ .torme s:chillo n-3 26 4 .m fl C,_nia g 33.iffond .2 l t ern. e nd o Para 1S1. V EN D EN L. T Au N Q.n E $E13at0. m'une lles nam ric nos 2 sc- 54 n. s3 B. A! MBP A\ '







Z ,98t ,;;n7: darn p ,e t, mo, ,l. e e.r r,, meuca ... .o.... E-6 i.. 5i ... y i... ad..... deE. p ainesd am.. porE 10B pes l n por S30 m nu l
1 3- ~ n Too o. Jore a














-- --. = R W d d A IOn
CENDO T REN AR A D R CE hOC la c fRiOnES E In rac, 1 et c ha1 d t lne, na.. 3espan ,aen p et UENa VE C OO A'l Cl -82 e -OLvo' rone C 100, caba l, o. D e,,,:,, y'n .n io- V e 21 e d'e




fre dbl .nt de Pro ante P.n (.o,1 TIn u Bas h ... s d. El p -ea l e.. 7.OT P.. tud.. c ha paG parti o ri 7 1 E nou1n X -8.2. E ,,o1. W -3 os UclesGO CUnA O 3 pr or0 s na
0, e Y VbP A. 55 B-2 206. u]." Y m~~1 h a d. laborbd ~ t 'uptinza





Ve,.Vera. contalO deladP a t ... 114 o.. ... 5 !c. call porr el fondo,. enr 1er ,,o p.. a ............ barto "l .......o, O. p g ToedasO cae muea B-8 &-h egos c mo..... '4 ....O' a 3 S .
. 4 3nt e L a y pone p 2 a0 re m1 .o b ei e Rce ,a EN',d.9 G o 5 'rbr 8. EE5t.c1nn c5ro1 z U_ 9 .9_ Ch E teodoDI COLmn- D O ce. E~ ~ A -77 ,d2 2e] er rud S 4 .0 .N e ec t Ero d u- Et-a ma A N TIG la .





. o M o 1 I E a b ', coredo rle SE VE NDE -21 O Le RAn IR 0 CCad est d| 1 ~. e 1. E n u e n C
Vera. .. .... .1- .1.6 ..... ....... ........ ....... n r .......... Inftrea ._ __' _s fi E-'87- 1 DuI'e o: T M 1.4 .......... M A RIC A Y, a coser, piezas......... ...... ~ 0,h,




















NI LED5 2 FL E 7 2 1 C 5 S .
,E VEND E L P.x MIAM n num ot 51 E aB I _n 3. lenda e eate son 4e re G y H. Ve C s craecoar nen a v a do n y 6 C-3-5Elat
SE VE NDa S A Ed-9 re!0- 21l 9 pe1r J nd m .a-.l-_ 1,- 02- PoT r ae y t.[a. PO E M A C M8V2oRn mero tieo 1 su aeno\ .T RA- J Ir.OI 2.P c A A 1 un.N, r dil 7 7 e c br 354. l0.. Ca lzuest: de l o
RE P $ .RT0 O 2E3 apartt H b e* E5-5g R R. DO BARFIT L O-53-2l 1 -S H RAMBLe R I r a 1 9 -5 c om nS io Fr omn lv Ae a r Repertoe PS ralatno de F-1(14r1-c2 G










n nr O d oD tlpr Inrm -8.n E-9521-33 2 7poerlon mi0abr p r u a 0 Moadr.-
E-9143-49-29 ..dote s -e o s n LF-,': ,.:r,,;o Bt nde l .rrA o n :' P. AR.'EnaO Parcel A e N el, re r Gla4G. raO EVENDO VENDO NE TIE. n 0dVr N tu ~ S -- b t ,- C-1101-56-16 ser "A - -- --- '

















In fon p a rc ae se en I 7n p,, B ir, ct. ., 1ei Cana r l ma E .9 ,- ,l- 2 t o 1 t cla d o ., o a l r eN E Nb r- L O M E J O R p e rl -'E.o S v eEcleH l 0 5 nI An o s E`
ar.... .r n E-165-se ta u .r a p eros d CSurepez vioda e .E-... d..2 1..t., y S e m de o p artprn sd 1 qu 0 Co etenamenee evo Juegoe sata r fr

,.en, o Ln Rn d e n bP36C v a $a, 0,OR, D S n ura beo tp g oere o E-, 2813-53 -2 p e s gallinen VENDO ceasla B' 9 -5 5 d--e -e iho an u c9n. o ;D. em a- San P O 361 ent e M nt M U E LE S S IN F O 09
- -d d-entre Pas.s P nt y La T vI er, le aonee u mpro lo>a; m fp oon D .V Bnea n 1,.e eo r anunr8 .q uina d si. .. g a m. eMn b in i d Cla e pR dOS ma Ur iTian d M ba.z j u 4apais e nta4 C lch n Arn t ts G e
U rad0 Eti9,Ox-.09-21n Lb%. 0u.t10e y *UE"da t .gu n t'al .7 es rad.,a P Ca toeE1 ,,,, ,c 1 P. G a -.001e VirE b Zeorm dab 4 Oc, ,or 1squ00 7 .C i .ldr $no y onv'
Cenr...i ro ,,,,la I m~P. ~ 1' 57 I es: come- vt CO'N Ceuna^O .ew p Y o;r k d Puedee t ao re n com C t O a a UTD a Tr










- HA BAN A VEDADO EQ rINA r:o O R" IO a el ebh no oder o Va lwurectlo, hzLnS MNO aIo n 955. .s.. MUEBLESV Y. e|. ...u SCC..izd .HSSPRE ND A VE Da $ 00 ei n ajo u ade.
ro 0id Ca s .7o e a n '-o. 1 e t. D uv oa U L 3pe r410. oei a d le o o c a 5.0 de/ due d p r. E 207-5d a3-,2 -&2lc a r s .... ~ .. alu 13.m E Sy 547 '
p.:47-53-21 VE DE:PICK-UPEAJAL O .icFn99 6154en1. -,$ 6.0;livinu., 57 0 ; s
dela t $3e ,000, $a2.2 I3lA d ad.0 F13 6 E -3 12 -50 -2 2 1 % anf m -"z pa E 85m 19 51-om 26 de.r. i.. ~R --- n d ores, ro -'S4l UPO-.











-6*Mp. aladrm.n CE-967.-49-21 Ln -a -e en~e ,cONon' Fl LA124,,R TB-. bloid -PAln fo rman.'ReT&oa anut do, G J OraJ e. 5 U GOD DEA C O 4, anqe o. jo A As



















E VRTO RECIDIPARTO LRE 1 ETAO EDOD ---1. do M t
junt"o ~Vren ~ D. W E 2 ~ n R B21O V66O0 eNE Mar- 3an R al CIlrMu R'.-2- entienSV *
~s p ;bRc D r ,.o d acero ngo l 52d B PloV Q4Aon cn o -11 MpD0 a1m o o ne n -o de.
-9am r a 42 -n a mi laT y 61 2 .0 Ve %ara s,- 2 VE e noD JU GO DE gOM | ,, ,.uOD ..enl. P e n' ae n p lorte ro o nt s i


















tu7c on d do mandes aenda qeb o@ d. p- n 10 m s ntrico ATE dDER VEND To're. fene mosu nagr colec cio n Oc bSN n-34[9 Pr.- ml Fo 1l4a n onel t s' 1 ds. nti Id',,M rodt- lan.t B
2 .0a.. .s. 0 .. ..pa .o n r.... .. n. om. e ta d os 49... .... esugtared. sd C e .. MO:SH v.eERD..Ac. nuevo m.arr..... i..ti.enc;;.. n,,0todO t n ,tipo de lU !! M UIB L <,,, ii i i 0 d 201, aApr o





f, ,b .s O6 1 o f d Pa d t 1 Te of Il -C -771d-60 .s.. .. .ep... ..... .P ..
n T D U E P C ,9 2 u t .tK-I' re&c-.E tgor- F22N3O ET t 1 17 0........ V-1.bornee P.oa- CEDO MOTOR G b.H 25 .
fren S1 PV AAa La Concha de sa e __ ba. I1e -- --- -- -- "-nel;a Je .'S D T O 1 r^.. l, b rb-2
0 1 1, p a Cen a le e n ,, A r '.a 1 1 ,.a s l;4 I o rad i n u e va ,_1..,E I VO NDiE. C A S' e r, A nt d o dor br a la d.r d e t. y, A III ON Yl ad .,.



















, -e l U 1 lpa do Ira. n 7 s. do n, s p l,* Ca r taa e Francs :J 4, M n !ar5 o a. -77 -




















- s 1d'l ---^ ,^ nio ,,-- 11
nT2 1O -R-AN D E 1v An -L L D Oi* ; O M s, en. .. -. 1. -A .' E. .5O D'N F7,764l ,2,,1 c n d e m u ll s S 4.... l G R A 3 2 t
-r b a ~ *,,, ,, R. s .. a d o E .9 09a7 -5-,2 2t c7do O l do , Ve o 4 2 V DE 21 5 MTAN D EG d ur a nt l s U M I I Mo L a D e mid l ara m l s mu pa r la, o y
S' 00.00 M ETO t CUraEaS S15.00 p Vo en M E -7-I-A r ,Inforde l F-ENDE, QB -8064.A E-227-53-2IN A1- ENe- Vale. c a ja unAI C r .i -' r as an



















b n -n. l jn Ie d ej re en ic d- .D ,.di. _e- pis coAGdn eroa. cuadros, plerloans nwornlc|o J oy.
Vmeno p a orcela metros por-35 m etros; Cparsas A i r o ne0n -0 tneae los dtDo 4or, casrs t.to % ono pl etam s'ar depIuh o o a 16C.-2 Aa 1 v O




















quep c o e ii Inr-i q .ene ii nd ti. phir v v 'a',, poco -]- rr r TI n,- y 1. e a p te. 3 t r an o. ., -- -- t 7. 51 W -rl., EN Ec D TEo C e m rou e e ga nd s r o jo..
yn... Barro.. ra d23 --era E-97,en1-re Poru jnul 3,o. r deGer.nudDr re, 1r- 1 *ulq




















50.. -nN.. MUEBLES.. A PLAZ.... OS t ,^J"toa ...4--2 M BL END je




















b nta r a s ~ ,,,q-----.s po n t i - - - -
, 29 x 4n l h d la [t. l (l x 5 ned ntoair 441o b par CeBBta nne t o dc ao E -- B N .-.,!"",a n ~ ~~ ... "9 5 9 3 -3 K p.eifpa f r T .tt d, .som e r d In to r u eg









































t.Ei %-r cr ORO-fi. j E rxn ,MIR..SMA d R. ..^ ~_u ai. R- - -1G n ,oor viaeEeo.I ,
p,.cla a. a clud^^ B.n e. n.0r- Duea ., Atd. C. t99, u. JB,.lle. 1~ P
,a^^ ^ '- aO ^5 W.3i..-.2,p i~50. H85n. ni', todo sOs190 F-6lo2h9h,- p. eui.ci. d.r oId,'"d. danoPoet-1 .el pian.ab lquilo o
E-9 5 -.n-t Taller v de^ rp ^ a,or- Con ecloe VENDO LA-~nDRIER --T'ARACOS.-"CI R_ ~ ....o olme" ,, R, rn,',,, E-e6e5,r A-
.rn formAPLIACIOA TE R-EN D O %`! i -, ,q ...... La SiemTOS PARA ENTE ,,l,, C VE.DO de L 16 5 -9. APE D N JAR ........ Slraea ru, A 7 . 29. ur y cu a l u

", 'er2 et r i 2. ~a, | e- C om er cial, C Orrete a 16t6 'e C oln 1 ~1. T4 0 ~-i2 4 no de Inei F -8241.,n, d e t.N.- T m e e ag t e, Vr io S 4.0 pi~~ ~ p ~ n,,o.i ,,n ... o,- n ~dl, 2
i nr ., '"tR"9.-T.r c'l'^ t l In d n d n i t' "lo ,,, H.4,- 1> 2 p recios ~ ~d~ ~ ~ ~ ~ ~ V-NDO H- -naooe/ -- -t ,. l- n "OROS, RADIOm.n RE- m 4 ~ -- 4 -A:'
















---*% 5.q OaJos de las -- dele 'o tena. eal -ama, -FA .T 4- I DF P TI(152 ~. -... l m. mo dern. 100 e^ ^.dI ui nct, t M ,e

E-.8 -- .....ib.b 4-*"**7* ,eI Bo 5 .~, r1o "'. CHEVROLT 55 P- -, bcta d, -. 195,. [JI," 4n I 5 -, 0 ,- ...

















r,, ~ ~ ~ el ~o i .. ...... V E D dUC L t, r Ai !, A O T D H 8 6 5 1 A gP A O S '. .... .. .. .. -|o.2o- '- E-.- ......... -b ... -'__ ... do . t- t c C-11 55.3 poal e 5 U N K l1 l o -8 7





VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS DINERO-HIPOTECA ENSEANZAS ENSEANZAS ALOUILERES '
IMUELES Y PRENDAS 5 UTILES DE OFICINA -A --MAT. R I 62 OBJETOS VARIOS 64 OFERTAS 75 PROFESORAS PROFESORES 77 ACADEMIAS 79 HOTELES- --


~ ~. ~~ 61 A M D A R o C A LC LA R '" oT r o r *ren. ao 1 r
c t n m ro ano 1 .a t" a O d ea s ALU D e 0I"2o vt ., r aonn wclnnd .. oR Agelnr

ra d .......... m rn0- d........ g.a d s ,..de- ..3Escribirtud- .i' uC Z "i.,0 ,M uebles. D iso r esp ols At o- Ll d C, A do




d- t s %A NUEA LA C A BUR 1Ea, $15,00 1 $30000 "> o ", -


Otras ni. ... 15,: e e Monserrate y Ville-no, .t..2e nl dSUMARy!CALCULAR MN o. 07.1-B22 pa2. a obtenerlos y lodo un ao p ... ,.v y Academia Rico, calle q niraf Me- HOTEL "WASHINGI r"

de t a. -- ----- E- 420-BI57-21) ;, N IDIN E R Op-H IPO TE C A am ento 703: M -6406. "Crndi- dt ed ado n T h -c h oh dd Cx1780-77-27 agosto FPR DO ZULUETA
Eon..weo rman ,2 5RADIOS PHTLEIP ORS Am-d JETOM V RAFI y.1. 63 SOLICITUDES os Pro2 C.-177-64-2 sep. al. ESEA NzA P 'RIAoRA _m e B a H n/ 41 T" ,nI/.
dos; U--- --- ri- -- --- dadl o po a rmn r ~- --p. -- n,1oJ2



rono;fElt= c H-* "`"'iND"7TE Ec O" a c Ts 2 C-175 77-27 Ag i n a
emplread n n o &. Mir dlnpismormB l m r 3Sin antes ver d6nde, como X-11102 1 Tan 1 H OT EL nS < 2"
S E-7 a Jo o tro que e acilita. No- Manzana de G mez 214-216 ... n odrno d n


Pran cm "L.,a N imnse Coo reg .4J no m: 26 Nes q. veddo Or Garratasu. No abrimos sa- d s m ricn e o me c .



A NEVERAS Y TELEVISORES DUMONT 1955 1,.......... s, ...: ,,, i'' c mi ....at.................. .......... ........ A- ..... 4, a,... RNEST D ILL :: V 11, Almendares Servicio d "'t*""/ Admmm" .b"ai o, *l retau-


O -- S E i O .... E ; '-- --|R e R A OEe S'._ en adl diar semana quin-

lo1e TaO ion desee d A parDo. -1-68n. E-375S-82 -5AO OFERAc po iDn te re9 E 1 -21 ses Clne ad Fisi ',Ura a Co er tifc ad Enseanz LIa s em naor qu -n 1-




MEFRIGERADORES, TELE- 11U6 O, 5 75.00 c TERA NACIONAI, P o LD .. TD I-I H o, N eL dC -7ad NueVO edificio para el Ba- m--^o---- ~ em ,oV e C- 2.2
visores General Electric LAP DIL CTA DAMOS DINERO 1 ~ J -. .P Or. s ..M. CI hilleratO. Serviciode m- .e.. i ger. on, n M.
SAi re ac ondicionado, ventila- e nuesta exclusI a marca l, d','-" nu s a ll o aro y' rta il- p~ Ha ul Ei 18 n d l o F28 a l. Clases diurnas y noc- e-1 ep.




doresavadras cocinas, plan- Estev La csa mas surtida r n. a sn a turnas. r
chas automticaslraios, i, cm- en pian. o es y uso, d M .n. D E INTERES GENERAL ni icale 2. Nos 1456CO SL 0 Y L
uinca y e p ma s Vedadal. Vo dpr o aad mnsd .rDo yh d orne ro-i n H ipteca1 71NTERES RA -LAS M AS es e ntre22y 24.FL 4622. SA N u sE I a
ue na e, con n ase istan- 1. 'estdo i bAanc A n e rt e o coE e__rdL pan o r n rno on n srr e' n] s lca C er b r y erbr Ca s e tm -7- 21a .Sa ion tans Un p e revaos la ai
donos. Otero y ATE Salud 13, NY o06 2ntre praso Aeeuda Se" nd 626. 29., en- HIPOTECA pro -1- -hox o ainat Prdopa d -pc u-.no d. eiacld _s lon cursol .Fi ca.^ todas h ab t acrinaso.












NTRAoC-G -3 Se o. s:Cr tda O i Od a Ns te Marlnao Vetla a eual er Poa. mDOTIP ODE NTEE o d an \'I a 2.PE S ORo INF. R U -45.0 densoal s.a.mbi- por
REFR IGERADORES Y nat miten ofrecer estas venta has eirente nte pa mancE RIOS PRA L Et ora Pi DEA. Pr n DAo ,' EP. COn Primaria a y Secundaria;a2s'n. c-r3-72 AI ll






TELEVISORES La Predlecta", San Rafael -7012 con ran experenca y buenas H anosuna
d etr o sd 90 n e 803, 805. Telf. U-2530. a n referencias, ofreeass serv- C-11 79 2I dgn una
e, i..., lr. bar as 1 E y Vr "L C-3 li-60-31 agosto -p3- O nDINERO EN POTECu es ln to ente, l EN LA s y ~b
-7qida a t o E ND ad loR ac..radE? esEI. taTEDD AON nE- dnL, EN. los an rm e: l -X-5447,a Em7sta y H E neU PDEr
. e a n Jo ed f pa'. ,: C t 21 Y- 23 Lo b Ie am s It,,r ui pjnes, malTeL .10 d l aa oarra Certu se o -u cac ificado s O i Vil egS 5. e.nT Ia A eVaCE Nren t








a l. d ,. a n cor e la D elo jes jvam s, Ubrilan 1 Aca T Oen1co adea Rio, calle H Vd o Te fono F 55 1HAB" ain-
'd sa, . ,no n ha i..en doo ..N 2 o."....Lmparil -1 d- ... 703: M -6406 1mnto 205. T elfc. 55d9.. C-672-75-21 ai orRist o ..P..D y ta
.A..t: e nSl h(a n SfN C En tapas dll Cal] -en H7o NCOLE,0 A MPRESA v- A-ua cuaraPe Centdrl. srcine
-n o ml~o nf s d e Y m itad,, t ra, o. 2 c am as











r e-tVENTA ~ G r i s garant~a Traiga s .'.pro- -. ,'s e...n Tea do, 1,, li elloede -a cara, 17muslos,r e e ier E o d u o I. a.l 6. .. E A ano n
pSc est uda tes pr o pr ....... le. n0 b -*o Tele1 on o l i cr t rp ed sus ado, pu, taesoroe eitos an ,,p':. S oe la la Pareci d adr ,0o N.,.
-d '(Ed NT E U .E RAD-I te", San Ratael 917, cas, es- u R em a .... .. a. e p.... .. a 6 1 2. Cn...csa- 8 ... .Sep ... A LyQ U IL E R E S y, ad ni straci Aga oasr r/ Tr-











ve. dlOsS, Cm- R en lano Osp t ( e upar- nesamisas.. 'IuayTbe rEs, sa- ------ no VELLOS 7. ACADEMIAS 9 HOTELES on :. o0
7 TI p. soon E pa n omplea, ga- A HOTEL "ARECES" E6an-m0-7 ,D.
d ,- ,l ]1 DEii, d,'- ~ presentando este anun- s2no,] w" oba anes rantizada, vellos de cara. pier- tt *Eu ^ eCm ^.IM Cu pradcio 0 Nu administracion. E' i CANA DE Ht HA
I*maq 'A I ri UEDE lrE"CEn e N" 0 r-' el E c. o 5', rebaja. "La America", rDINE RO FN IIIPOTECA 'nas, etc, Ultimos' adelantos*'| necfu n Y Scbre Amuebles 10, ca-t bu ca. Aetc. a- l. Hr. 1b Calzadar
wood. Rcmin-ton y Ryal, e rennsru, pr lea vmna 0- 2 Calzada 10 Octubre 354. .. Hrt D e I i r on de ro Un Instituto de New York Se oraA .. 2652-77 22 Ato, |d ..eemn i ......t....s Tc...an...K2 t4. Ab-4out SANra Fn 'ce RMIG E y` AM I GAD
,acat yi V;as mAt. 1 o p qnet ro l noop n p ara npr fFsir.] '' S T A -. d -a ....22d re Vare.a .n.mero 3ea Alturas. Cn ..... ,m, ..0... ... n.. a a l.b era',to. Plan CQTT1AMOS9(179l1AS r-














eMUEBLE DE O ICINA E1, N~ abri n A R~el o n f ,, A- C-85-70-2lSep.,7 HOdLF- "PA- --" x


"OB Md n aOmZd .A lqulan s b precisan habita.
1.o 1 c p ar ueb de, 3b































N' n r T.. ---- -- V IatA r ir Poa -, plevrdor da c-oC7-3A-6ONp, A c-oco a HOTEL "MARTIN A E y rE oLL, des dU-4 U
~. C -31 -5 .1 s 1.9 C 1 .p3134- 2 A g st T, r t f l i -e. .. d M rts i "ep .r d



















19 ,_, Iiat n Sb j a n 4das cant
lia n O u t G r0 f e s V e.-9;4n-rt-2I r P$ 1 ... ... 1 V er L d y..S oA b deS 3 a AA.H 5, LSa H... E.' Anu e hO eb-





































-8081ev.sore DEi80357-2 $10.00r iS r o so- do COT D A braes1 h erracientas i"rn R AS D e e h calz 3s i8 dl s eda
dr r nt A ,n s ms0 .r O -n o otde -nu os a e.,mn ,,,,, p re nanot a ,',- S Na LT AS. iion m ant Sed p- d as y lv emlr so l en tomDrs, > mA
ual erOr r Ea ea 12 a ec. m t. de-21afaI L ..S bajoDE a ei. E si..... dso lut. '" 1 .. re...l, Oi r Elo p en Un- hnen No hot lones f l r i dl C-1 1 A- 8. un 2 a barasita. mer-


























I ,o P-9-l, -1-A M T DECO eNSTR UC N ap.,aratos de ln Jr Alt p ro a L Jd. Lib. n dtr~in 75OFES _PROFE RA 0 E 1 DSCUE LAS pr Yxclni Pensi_ om SOLFO Y TE
ca' Sol 1,r ep 18 t ,,_ c,, p ,e,. tor B & c ios Wa c lleg io e ALa fcil. H oC 1 6-
















barat. -. B -177 -d -47 -57 i-2 --------- ----- tea to 1 ~ i n s l a c loa NO P a par ** C s dl y M zez 2 I, tM er Ia u ud o e n uio

















do a 5 ru on 2 u. Idi r ofe6 e sqi Cn as a Aao s o d ii z, a n e ni, T odos a ps o con no Np ra do,
S ............ Se aENo VENDO AMPLIFIC AO S Se. DISRIO dE $I425.00,AS la pl9 de San7- -..TCOM2--.... o C-11o9s6s. e ayud W-5282,--
.....o........ na,, TELAS y R ~ is, r'l 1nformes:mX-c447.S e e agit 'ft y fria
.............. IO UID A l0N d... ta F Aard .......... .. E-1442-65-r3. H OTE, BusressITe*.
,A 8 i 302, aparta-! ca iz aio em. b TL W914 E-422TP- m -
f arjet r Ios W -de 7 60 de U ste d p ar ir- el Precio. ,a o r t u r e ,,ro ~ ,im a ,; 'Cr Nop ied a,,d Ve d H a S?" U"D" P U E E B IL A ** c aa- -eersipc anH srowl-,ie nqglp.cs c co(7103 .7
-ar/ --R3tael C" ". ; S f .m.oe ,uen, rrur1 204, se4, h
[Iue sl n dOR l.t tlN \Rt l A LI }G \rO I'T H 0" A L' ; El mayoe rnt emrti o: d e c ana Vadado. OuSe.e Eerfusrad:En lear diss, servicio de Tarafa Me-trl. h
F'nnil te.tr. -,; 22.. RaD"IS PHI'1---- a. el hotel sesid ncia .^~ob. V-1"$- el... Pcni, d.
1_ ^ __rc- .-... 16- M o... DE ? ...C ONST CIN ... a pras saos (der- lunchbares, z a npap E ?10 ,d48o" e xtiraei 7i de ve- (R;SORA I. E SS pror.'N c ele ca. Pensica. R vllda D P o,-51, .fente.al Capi toAAlio
................li... ,, H IaP 0[2ev do- de la ara ,s coon, e l ses iua y o t as ,2,desde .... ..00 p. e- ,. aon ......... .....
X -W,,,, L,. ~ ~ i ~ 1 L Di ..,,,.tam ien to ci nti dad, iga- i ,. L I: .ll UESPEI .o b a pri ad ~r o-




































3130 11. 13 ~ct ,na. 20~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~ N. 1 '] ........... ~ -,46223rret s ofaiia or sszdo 2asd xio.Seoa ...Y. .. .. ..ronciada m- o.Viieosaoa.Pd ifr





Sfio CXXmIII 1 Clasificados E 1 rdbDIARIO DE LA MARINA.-Domtingo, 21 -de Agoto (e 1955 dClasificados Pagina 9-C o

A ALQUILERES LALQUILERES .ALQUILEPARETS ALQUILERES ALOUILERES ALQUILERES A4.RS ALQUI LERES
. & CASAS DE HUESPEDES l2ur APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS G 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS APARTAE ,SAIOSIIN



S451 VedA do, E COMIDAS medor t cu arto, b ocomclit' a,. baal ..y ps .. .d_ hdo VbltcloneM. baio n-1 o"p. -'A M e,- c-e, [u ,copl oo Aon e de a l l om- 2-
'" -- *-- y canlenlldor (as. Predo 410.50. Informan Ilerclado, P osel, cocinaT balcn la r d MA-tNIFICO APARTAMPNTO MDEI- tedero lo, r on luz 3nt.n. San MI-i LAO In "E UINAA ANr A o. 1 a 8 r4--
"Pn ao privado.muebl1es apartmento ex tal e. Tanqu f de i ,Adepend c A lo, cal la 2o2nedor, 4 habltac|Sn. b o. L ei n.mero 501, alton, .s i e uina raon .lr @
h 'l .ZA J Jlll UdnO 21 y 6 r E.231.12.22iform c W 65 de 8 g ,2 p. E+cobar. E-,676-02-21 'dos tn cu ro 1-i', cmaedaor, Mbaa d 6 rar nto eo-O o n e
?LmJrc c omldlm Ih e rv[ e h"t-- L AL :UILA APART ... .. p.NTm. E-00 16- 2-1 1p 06et re C"m" vF'xurass Intorni s !nS-'.. .... .. ... ... to le p. cn A : r" B I
,.dA .. A . 1 A. R "'dnN . L A7.- -- .-. ',-'---uM u h_.._._h n.y _O.m_ AREn.R M b a o m a.


A '. e AP atraeNT SA in, Lya mo. |n r A n i Arlno y Vrs l Al c.m r 2 Vp m boraO: 2 -l- dr n r d r h E 39tmni N a A- o in m y 12- 22I a. *y n.
disponilb im. Teo de seor .... R o bdTerto. E-26`B2-2 YIL r ....... ... t .... tus co mplot cb i. pletrio eco-.. .... .... 11 "- # no barlo e. rahde t cala
A d eeG A V:"' a re. V.. ,
o a a0 ar de os C npu a rse oli 'an a a sa na,7e v 1 j d e re L M A hLOr L de lu a m uen 5 8ad 1o Slan c ] a ', e ocra p( ,i a Lr_ 5 93c49e]20C-20m0 2
Figurasc o raa3uartoC cocin tbe palto, o Pr c- O 12i5 eAsquinLa E .O p. m.) Inforu maBS:.$ an o seI e ad ea d ,l ad nPez .7 11.141 ALQ IILOWS d* a l-

Sad e or d Cocn mo orcc a d va-o AbionI c leto c8nAN cLO dA A .Ro |l tame nT -. --camdod b Jtam t O. -1-8 2 ".rme
3 -QnU iL T-O Y A T .a x2 -2- -82- 5 TR2y S o ed r c ro. b (E on r 7 8e Itnu tr L z y oi3 .e.. M rtA d.ra, ..) :a mnento saa 3o-r do% cno. tren.O
S DE CO M S cncta.... Pdco;.a In .... OU . OCdb t cieadn, rdef, M a .....a r ,e drnt I u C.......s d..... N d. 21 .... .. .. $... 00.. S. L .S QNA A HA6A- .. .. t i ., t

i-Y ib .... ... p. .s ..... mt. Nl I ..t... n ESPADA 358 PEG. NEPTU NOiS t.LP ;..^.. ''" e o. A TO .. ALi.qUII A UN APARTAMF..... ina, ad ....ol r to n .ct, m e de,; c in
o,, servirlos de Oc)udno, cocln. d. el.,e y7 l 19 ,uzCaball
I n er ab cVomdado. C v-50i- a h-16 PE ... E VE AD E1rne a s re t a l c. ned, C arec ecn y 4, tea Fg a- + n !.nlader vr N- a e. ra in E n do. ,ue #, yE ob ta 1 Pi.r. ..


n L awon Inasn ti..erao.. i.en Red. Yl .. E-A7-2-2 .. --q-- I n 1t os av bajalo Avnd P a a omenr n.- rUJ "M. l aaprlAmento aoo .. A 1 abrl-d Mar, a E e A P a a loaTO ..... ... CallA B 73 0-393 2 -_ -dr". E-A. 2.21.
22 1'" 21 L W TON A PTO S. R A A EL DD C A R-n Calle s i y j la N o 5e1, a ^ ulo11. aparta- cn 0 a ln ta d i co r edo.s c u els, terr za p tev a ndor, na apa ta e 1r1."G r.a. o.. Aal Aa SAN Md
bl .JQI Aco.a. AInoPARTAM .cOI N- s ANo. e BE AL yAPART A $ .0 -e - ter l cnf rt. n a- e dr u GSer uonrT S L Yt r aa l c..n tal lero, y h ljos a r c r e.zo l- S n me. omrb, o lona el mo mte a1 celon $co 0. r Za-82-2 oiu
d c a ll 1n N I 2 0, A no eas A A PAr e S n, o a p t r e h ta e .. .ao r R T E O $ 3 2 .4 0 'e1P o 2 e r ef ic s A p r no ,n 2u n l elre y B 18, AMa g e s5Re, Bor,6 09" d-
1 ,y Ma1 n r oque b t l d o co cn' a0 c len In b no nv c- rdo d ag a de r e P r V ed d o d p a d os a-573 .82 5 c. 2 m e ca.rd ~t-os,4 2. I d -8d
A" do.l....... Iantrm r" n... n1 o" Ia n AL l er am o B auNren e a ..l] .n. .o al I -R . .... i r A 1. m P rtenI s L j
Te1. Y-3519. L-2402: APtTOS OFEarta terraza. g ala AAomd. Informa e nAd CINTRI "1'l-"2 r,,3qf c ed artor,1 b ao, 9-, W. y ed 4. grandes. ha.
-5-82 --l,,o -t Man V4 "a r ea.e r a pNaNr t 25 en tr eam L n nCE'TR I Cgr-d.-. ALUfi. --E-9 dr o[



VED dO ALQUIL O APARTAMENTO t E ALQUIL UN --o. p S 5 a Ia ENTO ENo- P O M Al a' ... .... lor,2. 2C o .14. a i.rn Ger' at '. bl c bar fe'- oa.. gas. baal. apo 2lna P o- A-. -
rcnd. eu. Gent e eo a EDIFCInUE ue 2-4 na rlr.rc .10, m.B, cbdrb nt-e-. .... ZE` o APARTAMENTO r.








cnon 2 Culos de pi era: a, naa cuadra y -nn- ESTRN E 9 -8 1 n fm n ne l m ''a, a rt 'n e ,LQUII.A E N A MNo r grnd. -rm37, .l
lla c lPaTA al n .. a ... nmero dt i .. S al qu n ... a te.s, zP bnt M ...... 'al nU Sle dr s eM- ... E0 0 2rm 8a 0 tr ..'. ni 4 -o nt e W .2 ,
y l 1 c odo .. u 2 a i, c ladr a n d e p rl n e . -U . .. . . . "v a "e L .N A P .. S .A- .1 y g l, l A .e. 'G r e4 b an .. 0 . d. ,r i n t c t C r r 3, U- 7





Om PvotL e bdepg-'. aME. XPRT AANTO N b A' Ncola- S l07. ..... bao N l+ "ENT IOu Y ENr IarDaE-o- -25 EB- p.ala lod a P R a O L Q HiA ri d T od .. t0 ....ldo. S e tzpn rp n n dE







QU of r cem os lun v' noncsa.Com ru ,bel ,- ne.e d v um.;, hba. solervos Cnde er. Bekn tc. ina f" r1,71 Callada t, Cubl A-41363. d
A AR T ..AM C.. aL, V 2 Or:,. corin a, bu5en, pto ..E.O AIndrBLA, A. 1. L josam ent lu a do. r d- M R A m5d
o AemL eo cumL o rad a a ndam e b a p 's E-d2a 2p -l2-2 Ohca vot o co.....ocn d lase d. ba im t MAGNIFI, COS2 E C 0 AN9A1 m e nr -ionras.- p








UaM 5e06r. Inlf b oIorm an ler. pL o-.82-2. LQ "UII0- LA N "AR'', T A E IL, me c- do a e n S PANmpha L ZAOmoderpaE 1ciO3 dIe m h Co Inreaacl am ao na r d nc ca dl E n Meo 3mph a Ca oM rdal Rer i-renle e Ep .-3LdP. A E








DE-5C-P2-EDEMeTNUE RO0ale Ros 01 I ntre Ca.1 d de -luoa RN c/sena. r as 7 /F ch fe a -u sano col(re I d tcorea haCrs o -menr, ro y catden caidorngac d c a Vorealo SAcramade eonra. Sp rent B. moderoc o J a d 3r di E -331 -0-
LAURA esqui Alquiloalujoso apatamnt 1ar arA c i 11e _E 1rESTRENE PO ale Pr imer
t31 A L Q UILA A PA R T A -M E NT O FR E N T E A. L .Q IL q u.a ap arTA M E n. Al j ar l 6 u e. rl 1 o .era o 6r0d N EiN R R Ehrll, natl E 8i1 h-b, nmcd oti, cinna ro ba o. a
--om e 1r eb 1cutarl o d on s a o1 a i ons on ]r a Lene del en o CA nnidaL E r : N 350.00. Inl orm eS T c er r. dealo Sr Aa Lad e ppom 1 a- e lacomodo, r-R encina pa tio nlonA o Llave
lEtDLn -s E on d r oe n San A1/2 r M D.ATl Bfon W-4F34 C-s -22 VILL So $4. 0, a n m.. 1



















rtdr a, bu la 0a- vancisc 58.Ee2quin Delicias Ave ---r ria o telva i sor, t elano ,mc:- ALQ UILO A R E tob ~ d tan 1, yaI/ Imedr.- 3 --- ua 4. r or,'-__ o h- 4taa m f.ui o m, .a e ad Aa alafnrrnte a o oo ys 1
b 5cnte y entr0d8 sazo nald a 8 S 2 0 1 : ;1 i sp rin colch m u elle'n l U O-8 2 1 9 A pre ,,,d e te $4 a $55 n ef o nrm a e,,,,, b pi S A M I G U EL-Na45 5 O 2sP OIn n ue -1 ,12 -92 1 .
n Mas e anoE r1 5 L N b 7 V 2 n e de m a D H- -2 71 -82-22 e a ita o m E c b D n










H ae ba na G e,'r nc n, ra M ont al s u n a n e o 1 o s, e A m en t D Er $ l E- ad o en do as rrxdm e i aVedado S- L M6d2 < ApU dra A AR Tad0en TO. AFO _. "M. 0 A d baos SaLllRed cLQ U riL os baR -e a to ;- ~ A 2AA-8O- 1 1 D


C, Loan deo prMaterntdod b e ala- redor co t. guereLd Vear ric e ad a 24a ere 1 n m2 p t e n r{l td Bo_ daIa rdAA R6os Apto. aa-a- ,o";r.a2 C- 2nde prmo SE dLU L
r bn d2a t: a-codn ha tacn co a -E 1t n N RaO, cocinaabao tr az Ir io Eo Qn















enra I 14 0e d a _lo ee Ana frente b Com olet o Mlr. ^ m^ r^ d e rd ... d-0- 3 ,]A eoayvserteda -gaae -e. entad l m a ta ior om rVen- ( In 0tALE DAr E
sa 2AO e A, AtRE l OR comedor, AM -NT C 7 oba DdrL vr 2 bar C 0 criado, ta-e." Cltle D NI 1,I NIF.VO lente,
















d .. a in .0 .... lo .r Al .....P E S -TR E 2 S9 Informan lon. M ..... 36d...... SE A. I n Sa M y tr Fcnio menr, -.-0 d.3 a o crolore., er lo l d i.. delo
a2nario, se Y qulsevn arci r SANTOS SUAREZindon, terraz Set at: Tdo eer .cas Arrpet~ Veaed aerra m"I fcil elr b.2,- a- 1 y 1m aAmp.ni.acllonl de Al dries C. ;




































maA ja e b od < m d r s. a l e 8 s A v eid.O r 2 ca d si n iq un sa l n 3 N ue o r E n c a0rpe s os -AI U H A P A R TA M N 1 GR' t N -I A E L a c i n o c in a y ce a g u a .n l i an o nI I. e rese paEr s( -. 2 .C N U.V- V E D A D O I y l, .d e e :
depa. Al a-comedorien d TM u6 a Vn e 3 a p: Al ndrt. E-133-82-21 -F E-A N RaT l lbb r, P.On J Ve, d p6 yale-a o W- on n
rl do e tsinaln m n 1s al yILb- E os, s acbdos pabrl- dou.niu 9m-411G-827 na p.-o: eo B3 0 If
























__rs auz a. E C-l22 8- -82-3 VE4amh Do aon a CoinaP a 10 LiE- FnR E.Q'IIOr --PAT2 n Palnlo, Ea Eio :nderre oe g- su.bAATAME() DEBN A1S ~iE Z .-- 11 0 1 do l-;--
u LA t I f rma a t, LM noA m beos 30n .,ar n 7 l.a-ctoa m eN r medor. utA e haS bAE O C n Con ra es A -dea1 s n bpa a Elpl d ,rlenia r.u tdo b,"l. t lo oon d aO OcuA a A o m o radbal cond hb s io R "n t r m padesa;l:c
dad. e E-"a "qui 5 6e, caara- Cealle Y-I-o.rM.Nado aparl, a- irr. po, oor- E A LQI7 NPR TA DE -d In e;; 2 -2r d r ,d
Z..elu fetoirs d e a. hll.EhTRE l ,,.,la. hAbPlARToneA .... d...t




























de ecrod 1. 1 encar !d e o : nsm aa. 11.1r 2 ual ram I a t ra e-2 rrinn ap laen lor L l-cmeor a 1ed oO"2d
are t s o m ro 1 I0 s c lz E P m h ionna E- RI E- a -a eoie f ALT O R

d eC- 1 2 62-82 -r a c u b i ert a -8 2 t. l Ad hsal= 'o ~ r1c v r d rs e i r a
de A L rU I L A C A L L E O Ni 4 0 Y Ae P An E D IF ICIO --SA cuar b. ra o. cocinan n calle 3 1,013 ne a m plia h abita i s j a e de a m u e b la d o T o .. ... ,'1
. Y... . T a b h a b i t a c i n. I da n"r . A -7 1 0 4 . . . .. MaA L O JA 2 1 2 cd a s l a s c o m odsd a d e s M a g n i f i -
r -e 552. JPr ,e o i 6 er. p/o 65.d. E- 98 ,15-2-2 4. | ru E-901-l 2-2t. Se alquilaer.der no aPrartam ens n d a u- E l Sea sJltu a ci n C on trato h as ta Ie -47- 8 -2 comedor,/ a t a -d .
. ..yI1 l -l ]dei ga.a v^ se r de iot Pu65 ,o 7. ri slaSSa.a, Cnmedo d habtacne r a lavadPro, T40 4500- brero solamentev lind4spensa e M a l 12
5 ALQUILO APARTAME.NTO MD d d 1 1 2 p" 1 APARTAMENTO 25 PESOS bg"raio dPdOU "S MIoRA Ms Cd ro r,1______ -24 bj. 11 1 y n 7, 98 23 d __ 1 -e A L QUILO ArPe mTA E N TO Vo PE-'---------,-o"- L~ ~ --- ,
S o e le e r a Cal 1 Nore an- correne eall V n EN l e !.uenas rel Feren c r as2 In87or-
1o ALQULA AoAr ThabMtaciones ba-S_ E-Io 4 j d an a 43 e roU vr U-6360. Lopez"05.0 -[d-.
1, elo m.rgam, lero. a. D a, e6, c.- V1D I1 a y de212a512 ml".d* st.rdad"j l Pedro A -ARTAMENTO: Lcm eo numer0 63U aparta pa d r m ento-M
W y llaCerrada. Informa. e nAr-4825 cae.adr .. E e.8n37]8..3io de Te klfono B-1150. J. "8n .e gA-4or dS amor, 2 e4. baia enenloirrs c irn- ia. Ave. e
.1. _3 Je esAles 2 -Z+ .ne. .d nrar r. 7 m e n Lo 1u m e ro y d o h l. o e n car gaco Se p tab ul > Ac r -., e. mnrg ad.. SE A
.. -.2,2+o2-3 N----- -ION "'D O AL Q-rLORE c intrP Inustralado, arepo n l c e o, eo o en
-- A M ,LTL V E DOE B N T O S. ,r 7 0 7 I n f o r m e b .... re s f ren t e ibu n d an y "r "o"a s a y-D I I CO-V O J
c .o Ldo. cu art g ae N O ai.i n a -LO -. 2 h c ~ 3 cEJ OR D E3 l m C LA SIE R RnA b S c..... n enorme o. ........ bS- c c n re dnr In-ant dy Cru. d ec r G
g u i e mpr I nf, o m ans le. p .. lcmOr D P L E X -B L U J O S O S C A D V sA e colo e ,'n la y m d ra le,.dor tre ,. ..M7 1. o c et .l'6 .. NalE A L t' uIO de R I- que; B eai ca n!, oqu a .parta
pAR6ar ENTo O ALTO CONe L-or. le a aro co. 23 Y. Pr.0 A AME O, t1 1
... .... .... e ...c.. co M PL AC..N tin r .. ..... ......... con .... e nnr e v N 4 7 entre.o.b... .....E T -_
e ,rcom .arr, dons cuarto, ca1- eaI


diente, jArdn. p3rt. al a co r b coia-aomedor, bSN A7ErTAeAN M ; ~Oaln n_ ~ -, A---- 1 en2 pmyorE. S .l lavesaprtamento2. Apartme ev mderno, in h.
Inuanha AMUEBLAD O General MiUILaO-PRE( 1OSO-1TPARTAEENTO
Sln a. r. -a : -: l- N_. ADavdAgero, ptn gla N- q aerpa n it..ne -Taohlcad y
ao I- ~6or m a n : e n e l m id ^ a p t o6. 5E- 3 7 2 1 .d c" 3 go F r s c 2r mle n o c u an t o man p oe i t a n c da n A4E
SAN AFP 41-,ARTAMEATO CON _-124-25 J l ----- entrera 23nre y 25..m
r drosede balcones,agra srleeo apartsama v com edor. E Il-360-ESQ. ,jl.u'E 1 Aoleri.d pdn re enla Pedro. prox-m A 1-00,1-88--1 --
-t---2 ----- --- -z -a -r -d San ife ]04 eetrl Esp1da Prcis Apto. M1raInar
saN .ICOLA p0i. CASI EeQ-I-:A_!SN grandes habitaciones. bo in- doSCcuar o,, ,9AIiLo P BE('iO 'e b r
fala l. p r a n nte r ca la d o c a s ca lle In Eo y servlclo -rle,, -a.oeI I r-entD2R e. C orreo-.aln
~ Y 2to V d d o S e dal q u i r p at io.a u a J ,om n: c a f P e p i n -73 1- 82 -2 2 -17 o 6 1 ~ e a u nl e u n T eart a e n t re Pst e a y 1 .226 U -86 7 8 2 d a drch y te r ,z b a f. c o lo r e c'-r~-


Eloaet, 165,aS38 YoS40. h0b ta r v orch A
J ca d on E l en c a r ga ld-lo m e d o r u n a h5, ta ,, 3 N c o rm- .o lest $ 5l n r ~n "- -- e nrra o ih lo n b ar i Lrc m l n 3l p d a h d
E-e4-2-2 e, r E: -a 2 5i a e-90711 i Eler Ce. 1,0 M e A rLTO, SALA- 1,1 00. I UIt '

a 5 1.01, p elntes a y r Q a Ioran A 13i EDIFICIO N`UEVO, LUJ O ,s600 : ,.- .ado Ha, ,]evado, E- -g0 !- -.N
'a C 1262- 82-2 _c a,G ,nn. 1rt 4 $31 E- 87159 12-2 2 ,,do Informan -'l. eC m smo, fresco. ~ .'E ALQC IA-E SAN M 14 EN-
tam aI de. psrala, co edoro, 4rentac,'-1 ar .rentre -18 3 rtamento.-.-eu;n Sn -a-,RRTA1ENTO b 7rle r
Onnot lave bodSlda. v-3 Ar6.intiru Se+ na ac cne yr30, Vedad.,mu enatrd. d M4 212 r R a, T'le,,da E''-375.

nu balcon ,, comedor, comodid ader. ,r sh2 -2

n : ':.d a lla haT.M6. M C 1278-82-1 la. comedro r. a a a amende 2 .^ o. e .Ofd u i o para nl-lt o, pegado Calzap o
9 ALQUILA APARTAMETO. MNo/0 d e 1 52 ......si bac!.. ,. cocin de a,,l In n APARTAMENTO ESQUINA ...... $ir b0. REPART .....S ,E ALQUI,' ..l i-,e r


oedo, o hab0a b-asIoa :B1 11,ri c -mpleto. Sla-Nomer, una 113 .mplia, cuaroi mdn.. resdecr c pveid de] Es- 3 Avenida dea Real e1tre E-469.82-21
E- 1 8 c1i e l n es a pids a -0 e re n m e r o 3e oi e clarla dr g a do. A c e ra dabi oa Slr ee m p r A g u a ga L \ dp.ntd o r r.-hr
tament1 s co m o d o n, Aala-co 1E -3 FLORES 36I ( nel In dst ria y Cres t oda s hora s E 903 o
, a bltae)o o2e.0ost, b ao9390. 1 rs~ 1 rab t.ci ,atino y baa,
nto I m s Sa aZue SE I LAN APARTAMENTOS MO- E-2 R4-Serrano frenir C,, o mSlela.oPr re a l io pard a .. -- -- T -





LQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERS ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALS








A GUI AP A T E N 1 40 AN MA 10014, #U. 7 N O 84 A Ni oALQ I A O ItA HIONE T 0 E1 0AN I ACIONE S -. r' aI -L' NAANVESLCO E N0-..
..... .. N-VES- MOALH O11CIABNA P A FI, -87 ... HABA NA F8 ... ......








Entre Hab y Bac l a 1 n- d. 1 ,,, n,,n-NCn par 7trlnon o personalt 7 qlot-O .O -i A N, ENAlEnl O ont R VI Al Naada






d c uarto V o cst a c oRd r o 'all e' p a t aA, b -o e r a na d o e u e l p ar. u a A A i rl a n H a b t a Acn ei do eu d oV e a c u a"o l i m n D M t 2 1 E Viecllt 3C e K Nr r o U 7.. H A n o b 4 .
A., La y.a dEL t ~l l oa de la. .... ES R N ... Y n n ......A228 n; n oCO ... id Tambil Eenr S[ d r AiLno A d A .




















Adr -62 enad~-i:` 1 .Iir..osti, La~ (121 E-68~0-88.-22 Pa ,0 nto.1)0 call2nteVe
agun Ir. n 'l t .. o ra n-Id 511 -ut d 941Ato 1 $4 n.0 I o cE ,e 1 l n, niB ~ h















N27 -T E A E-__, -- d
NU EVO VEDern .. A abL trn-00 -..1 ,. .. -.B. ,LA- a d-e_ .B .. .. ... .. ...r ... .. 5.L O LOI-|T E-B60 7-21 h0 c dIAN or n 1 u R -S




p r s ntr- I ic 2. ... no m0 --t- E-0.8. e, lo ami .# rt .Nme 0Lien co 1310No en .. i-mog 0.- o0 "Tn: n p rmunr, a aED nd a l e
___o__ Inform EX0E 4 I ap.rt],ent a D l la -. lf on lA lO r S e p d lr lGt uS ur c En2r bo 8 > lnr a r P.IME n N l o. --.


















82 4 HABITACrmrIONrES r- l l r E 84ng'ole 1602 l hE-6 y -2 EA 7 87 37do c-9a y-co-r a i rm ro12 Clra s b y erra -
.e .fici na.__ "os 20 n.e-e7o 83-0 yO 2 HABIT HOn,, Al ILO 4515 M N. ULADO 16il3 A',aIL.a)ltc.0 0 ho TaLeL50 'er.. pr-'a-a h-- l-' az t- ro.,tlGalu Bla ra E ALQUILA DENC l...,-.- TEa -- cna. P, pos esi, Tej 1rne7, Ympli6s1. 8050.











-e-?TA ML TIO A E RIOP A LN 1 3 .. a 1 n 1 tar 1 iC ,l 7t oms en- b ada Co lon. I orma: Ba r i u .,t, e n2n habit. acanso referencra L. .o caa]o- b'Ids int rcala- Encargado Segu ndcp ra d4;, 1 lo-




en l Prr Sa oun p -Sal a-om edoruA O m C8. m C-18 -90_
nla ,m pli s, e .c o y n J e n e Ci u fr a clia n t N 1 1 20 . . r a" to n r y1" o T e o o F 6 7 ) ; 1 c, dO8 2 I d, .. o ri -r y e .. a l. .i .
..os.........aparament.. s CAv, 1,4 ,1 .-Antor.u Informes ON .. .. ......... ..... .. ... ... .. ?-902.-,7-













APARTAM VE DA DO ... d '',I .n ." 1 I bqln.....; i .. :. r ..:.... ..,...a. a 10 ... ..... o r a ......6O2TES ES U N don Alqedil p reo pr d oV7 0 Ben7rl..... ___ 31 _E-023-.8-2l -fo90 CA R RO RPA RTIN OS
a o ___ a 1 1d 'd rnema n r m n ar, m d o td Ir -Una g Alqui dl eqin a 8 et a cal 2 p e OL oreIlru rc a 0 4 7. y raut8 erdN







oA V 2 6L NP R 5t 9 -- -- -gR-- E S AT. M n .. ... a C oM o ca l 3 na le, 3 le V R l d 2a ns l ia l








S a mn .... "' ruef ( m arn art 7 Habita ciUo[.Ne EN'f 4resqu Osim As 2croh a, ers rolor 00 Fc obar nn 'E 10n--2 Seaqim a o jLQ U d rEN bd P L AL |,
__eor a _o, _a oE 7101e2o aacabad S tSE Puncat ba o -mu.00. Alqu It S" 1 Pi C B A J t HERMILOS. LEVSO N..nfbo4 E-n-42 5 C17-shr i. n o & cat 11 cra. fjo ro, le ec
is- =.3 Er N9 el y .err .... n n A ,TA .a d clesmoSa m Ens le-e- porta a n .a lindas hio u.e. "ubAr pirns eIaol u odir m8r. 1.,
































PRtIoCpLx ARTdd D a 6 N"' t E..-4..... ":R OPQLO NAE EMPLONAOIDA N PS HA- Q LC O C L N ^ n omE-5cuadad ,Bo1 r rutas C 17,l ... ...
En 10Me joarl en V edado d .... -h-2. ..a 658 ,aR comerda-.., Alquilo Glori 783 Al --os0.082o8n sp .... cmpnt naLTOc Ja
Alu in tor, bas. diia M AaMe $R4. Al- Et2- matrim sin ni y- Se A ........ on l.-b esqin a Otrad n Rafaelo, &o &- comedoo 2e lr om edor cri o d'r ca.. habttaa Omedr c na Su .baG 2_

]o Alrqno ai rlco md.en o lc a S ... ... .. 1 ,p,, 'A tl,1 u rbi deean blt ne, ,LImo O su p o nl e V a de ^- a^o .o 17.. .Or.E .c.o ane O beri Yama C-
ticmdior Inore r, N 1 .e n1odr~habtc. .a STO 5 A P... y ....se, poi n 'an, a C oe ci Co1u-of3ci- nrna a FN'i nu canayf es .a "-8 -h 'e Ar N OrS n.O 4AG no sr.U-,L n ad Secanle M, alOa
u ~ .-- en o, m lapar ento a Circularn'"" re "` fu=tar o. ', 723i s 1, _LOaL. A 2 er M Informre P .A]EG elala-co ql]ere dI ndrmes 9r .412yranFICd z a.A t ..... 1 .
rzE-80t7 ala cocina, l r E-', 9at -, a- ,J da es, tlLfn E L.--H'2 a r si cd -s A os o uo da" n ,s O Go .
















r tdn' y( B .-- r a en Sar LQaIa naE .. 667I A cl ca ,a a ne ba -O ..a .,la.o d a ,,,a zt ea er d
S I ln A r otna a qu ~o L, cal r 1 ,n 2. uce Sa nttre, Pun, r nE ALQUoLA Ez 414o B o mr b a paada.















W .%,~~~~~~ h IA AR$ ... u, r. V 1951 .sp a', ~1 tl ee1,~ c do rnhtle n lalt sa enaan. foma n la c0.al .ntres lia.
















: 505. ti ipircnto .not. agua suEopre, tnitil e Rey y Vll-g-, ,
rel 2 A odab n ,4.L, ndoo -8221 k irlon d E-a10a07 -1rqzu No s ar sla ce 7... c AALQIdUL CARTALRAI HCO E
rtrTEN-0 r a. oA e. d o bar o Ediiet b.rame -_,5 y d ecent a s ,et a$. 10 Ot L0 L qt cl m -- ENT A '- EFU ', .a Infooritnen M-5115o

































Ctr o A23La 82 21 r7l rt S a o M' co-- r44 1l7, v l i em a3 ea d e a co ] t s, m tinood N e udr, Ay~l.t.rn .0 1
E nt A marura y Teiet RA ey. s anl 'ba .. p aN nt a n lososbnoo privO acabdo]d p prpi 21""" o8 a dah noa mnI n rmS T N A' .... ...
E-n/r e n or -n 1 mr d3 $2000 Y El C-/n2.. Anima r N' onn a 6, persoa s bo roo pron a u es Nodeo .dlo Sn l 5ta nr !O1C.722aIy N QUIA RESIDEN CIA VE- -045-. 0.$4






















uilo om arderno yae fraesco co ntablecim- iet --e luod i ex ibi- Comercio Ban c u .n.d n r sal ez come do 2 dado sc 2n asadelantamo al-Ruas16 100u na E-.086e89.oente 6n
-cm le "Eto e cD o N I 4 ao s qo ~-n srt a l ... cao n ---c i l In o r e s ,n 1d M eor e nnl s b c J Si d. aro s rH-ioL iN, es drO n' A SA RE ON S TR A
















d-. .,. Tnd.1Sal oc.' bao AQlla"Onn. o- MEDIA ..... .. E-34-d4-9 ....... ; Prado 163 1ea- s eGsTOr ,Ory. ... .os. l-- ddl, u..... re l n i.. n t s1 ..." taM. P eu l r
ESTAb.N 1... C" tL2ON ,. Aa lani- '-3 F -IO ALO.N .iplft nonu s Aveniar 10co ctur 3. Lagua'6 i i ar eud.orsr- o Am- t a mu aOlo agu a ,e


n- 8 2 -2a c o c i na dah l r n, r a a t F 2 1 i l a dc n n n t v d .- ra a I I r a o y ber t a c rad eo gu a 5 m I El- r i, c- 8r2 5, 1a n2 t r1ah a M c- r.- -
t edt reu n S Ido b a D o l b al os H d o m T i y0 d vU A 6 m -n d Ad V b t n ScAON 'm $ 1 3 $ 1r 5, ES TRun d AN 3 e t n z cnrla 1o-rc ia ^ cy r i a d dro -.5 '.l u b Lt a a b t a baMr no v e l o .
HaR d~,T- ( rienE 5 etrO. r...... re'FatnLA m.... y l noran"Neva d i PI 2 6 -t. Amlawtun agientaae urian20 A7.7 d n"rarCo, Cnora:s Ba ria u t de 5,ey Sle m di 9s Ipn V O cercada.. CSa nl.-














trcrna n -7-a-2. nL o ',n a yj tdll de ,%to ," .,: LQL HA O -SO3 e 0 tai TLas ,azd e-7 AN f .,; I (87ACIO SNA. 1(F-1 S o n-NTR nal n y letarvdad ,nero o E, g 1CAL R EA L
E-9376-84-16ds r Sn MTalaCON. LUZ $0 en( 1 18n b ys Noes i lua sda parqueMaceo: ,,,,,,com Edo ADao, bao, cocna D E RA..-T















mnrdern y freso aparteno: sala-cmedor- MIRAMARn $38i 'P'> pald Infn.l ar F3-145 grandes bao. c O O I'O- 3$15I n C014-a d1 cridoE-7 f-0 5-y p d t r7 a br cASA d h dpe E VO VOb EA. ot cucart, pal..icomedo, 2ae d baia.
.cr 2 grandes 3 ala-omre, un FLIIOPAY TA CIN D Ml F.- r,:ar 'aln a (.b :h* ." rer-, 'PR MO A t Cz d-IM dr. SEc: W-0701A o-'- enO. 4e4 CRESPO n.arpn 6lrJ u. ffrAz1am2. 222 .arad ram n .o-altas. ballencsl /..uin o lepor.,tv$".
nt cu a pe~ o - SI Alquila S:emprd ].col .c, r ---n


...... cm,,rldn, -, 0, ^ r oda al,, .. .. tcero c*n ati. '1OB ,'uarlrA ,'omAch r. bao c0-ntr ico. $4I.r,. ALREsel, 3al sc a, b Inteac alado. CAne ACA r ro.
A t n35 D ER de Inf,,ta v. AN T, ds de. .. .. -.. $QL n. TaDl D .,HABITA(CIONES r ial CONfLUZ ,11. A1lad. foo elho, fanote.a. 14x6 m. s 'rich, t, d 1 en gas drico In .- 2 baoneralao, i, academia sr ocriadd c .nltr n Po r m lEord rtnar l..
c eor, d unr ... Y .... osbone, p \ ,,;ESQ. UYr n Cl.llFlNTR, C .% ........ ....1..taioneh. a. < oda hI. a MO ,ER ,A ..... AL .ILO CALLE E5- n5-83-Vs AGO STO con.. sin" de" par.. nUnCa $13 l$fno5 t FNo. 3B 1a m.nia Im. medor, yan cocina dE- g6l-l m.-2
In d p n a d e onc a rm r c F -3 o7 D d 1 I. il 0" r i.91 E, 76 04 '0 li i--V.. .. ^ A LQ- _ILA_-- _U__-F- -S '-7 784-m -2 1 pa o cn la v a d Io11 Ce r ro A ]tt : y lla v e a l
E -8n0_ 8-2- 1 a t ~re n t. I -n ,I ~Td nte1 `rti d tel dA Bn. I I m anI : l n o SlN NIiO II T c E 'Nr,- d L[.E I N o B u e n a v nt rao 7 1 7. L SF l' d p o. e o nr ba o e le rag T la d o, o n 1. 'bp '1r a3 A L QUL P p t i A ~ ~ ~ 1 y rtenR a tEn t rad a P A NT A ,. IE n -

ed rd ha t c b f o M O A Q ,ILA AMP4`,TA I EN 9:.l. 20 1 E-540-04- p( -1 7--i ,-qu-na a- Forro. SE e -0510. Avenida l) Ll me l edo Alqu,



Alporo-ntos n auevos :lac .eblad tl. or. $23no E G0638221 it, -LQ[" .O .tEc'tn, ln T N c no bolj ......... Parqu fra, -m. AILOp -. -Veiado dla, sledad 450 ESQlIeN -
...reer plata aga a n l "4- ",gr. ... dae Laxar.N,301 "t a .A MN D 2 perIo d S,,u,, garra en a ,na. 1 entre San Ignacio te ....ovadong. 'p l -Ofrzcan le".-4214.
do, v s "" -- F l!8.-2 .id. l s a o ,d n Jell arl i4. I entre asa o Depn t al orman e d irccin clara entCerro ZvInn "'""Residencia] C i Dpri qu a nt aeh C b
h abacn c. dFoser RT ba otsCw. O e- .-T L,;,,-.|^ ,rn' L a. I-t. ntn, en Pp.r zq ~N.n- E.pa m H a m -s. o T .oImi 6 .nfos. pAnp d deo, Cer ut ( v 2 te equipada. Informan baMio aad b









gas Cqu]om Jpa rtay Calentadrt. ,a gua: .- H tAIONE ....... Dp e \l ldo lerF p Tl.~ F-51 (-L4 i ~ 5l.1y.n 5 E -7 y37. 9-84-26. 1E,6 -- .----- ---- lquo co. lo, u a0do. a a










-* AS 2i T r D S ALTOS.LN B I 1 EYnn .Eet | ed|d l en e Sn I NiaN T Ec BAJO. cocine, apartameno. ,
,,lh ~ -Iiii- '. rP1o.,'-0 2 -n a Gral. S $60., qu eo porta "_,440 .. .. "aiac.
C-, RentaE$50.00. InformanQI'~iL ,,,, en'1, lam Cle 28 N ]50 "'. s.' ~










m i r t tqpa o dV Ib .ran1 T .11. p1ood d. N d p t e n 3 N ero T e -.41 -0y rue E 2 T a.9...
d5, F1 o F06, a -_,l` Ct6ada 1 de v o6 So al "Cineb p r.ea P i C- 261-86-2al Gedado 67r BAJ OS, -8-2 A-. 1 -. n

o 1 6 M 7A. 8 ,N F -D -2 0E e n t r e 21 ," 24 ,,r me t d- .

d .'k. '" "I '- :- *!. N.. 361 APTO, 1 El. L y K. R er a q 1 R b ,Hf a an 4a a
___ 11 a UFLi 515 TebI.,la. eje'07.y6]onSepcion. eniianreo. 20d -, \..eu,. b-~:,I-,4 gas ....... l` A lquill a. N, s prlnLna..n:l: W-0701. cr b r
-84 E291.4 .1 .I ..Q[L o',dt'"t.:ntTd ', (o I25O(^ e3,1~~
N A V E ,--- 4`,i,~o 7 l a v es b j b... 3[E R MeO ITo : : [ot8 1r o.

com r ,,A. n~. bao E \[.QI IDrda condll famila 3+ serv idu r. Bemiel S lAEdA SE MUQ FR E D- _
Inat'.o y ti" F aO,- cn n;, 21 ~t-, Al,,,,,.. -,,, T, R, na5 id'a ~l oP a,,,_l Ha, ~rrac 1biedol M. a lar~io11, famileo. Iia Duz drida pNmo tivaderr

e aR1: qu1i, S ALQUI A en AJl E-8996-bINA4 d,,11,, ter, nala h-,1l-l3re. 2 r,
enC-s I.Ip, I,9-a-: 'T 1 t-~ ,no lo -Td NI -- ,no por In s, od a" enHlo, -5rIcM E riA N Er.Uon As .a
1-I --P TO S,'- lQ1 ILn -!,1 S--'lintT O S~-- ALQUILO n E si PEN D M-~r. 405'a.I e onna and ,fe ZnA-. R.- rSElo A t ANGELES It p inr p I. 1n 5 7 r y-
E .7" ..1.~11 .F 1 ,I-8-1- ~ ,,,,',!"'a f~~ a""' `l h'" `-a "e r," .. ... "E A.... J-11,~oso Pc4balcn te frbtirazatI,,, s a-,.inwi; iLO-- ,Inora u`o O rT -S 1C
,dIee ti.. 2 58, y lla n e d hebl ` 6 !,al-- Co m e r d o s c u a rt o s b a. ,in t e c a M a t e r n i c a:d ad cs. O b r e r a c a b a-np





SaJ-1, c- ,u...... "_ j ............ \',J ...... -k ..... 1l gd n,0 pa~ .... dnr. 4, ...... ,, "'" ,E patio y ". Joho, Ca-24.
.... .. o, 1. -d3 t 1 -,. I"l IE') ~1 'ul 32(9i, -9 2O ,18


l-. ca o ar ado _,, ..2 inta~r dn 3ala Cuadras, Ires heliar m.o "9ul-

,, L An 3, ( g \ xE -L 044\-0f-,3 1unrf d., n. F-57,57. 1allo n avea b z y, l.- -t Cb' No p,3 ba]o, 21 N-ton 11t Vedlaado.. 34.oGol oil yl. l AeiaCnrl Paa -2 -b-
,' a, ra c n'ales todos na erc Paradar- etodg0M ado la.d.,. ~ v,,.c -.d- E .4 call", .at ba rlsF-e...
00 en575, balan, do-5 hai e .. Nen1 Al quisepndida reimd ao m
S_. b- VIVA EN ....... ...or,':of C Z D .6 yEad l aoAD "d- B .':i mulv. i ,-.

'* ..... 1 .....n,,,, ,a-eom.dor -,,-- ,,, p,," a l rn,'n, n U6-.926,, S M-. .... 10 -ROX A -. 'Eb]le- Ac-, lor



.c,medr. ni,,,. ha comedon br.o 2 ~~- iI :T ~( IO, E, co.da Teifono F 717O r_ ALQ;II.O -`r pa.7 ` ~a. 1","1 a a'" r~ sa. to 7oomE, or, reu r n U.

N ,r. ,17y r ,yL1. q. cld, 2AE95.p-9-2
n ~J- ta,, b~~aULnO. mpa o 134-22 Ill F d, T- n r G- E' :a consulta. famorlia yismo os t A-4450. s_1 A>boo C-1321-87-21 .fnes 344. ep
itr en el 62, Vaptdo. Aart .... f~~~ t ,- --- .. v b" .. d ,;_84 ...... .... CM1311UR4-22AL LA1 : A- ..-b,. No.~ 474 c na re~l Coeion. etio,.r'V. 'Lo .. cr.
E -9.0.-...21 ~ 1~ ,1 ~ ~ Sl ... .. A P I C A S A B A JO N U EV O E A D 11ra0 (d t e( hab it-i .... b
l~- paa ~e~o- eorna Lah trnnpa lato: _na nSEe delClUILA.INFA\T %pn a fisn. CugSr COM:g sb. b -o bah ~y ,dda, d. b.].3 / 1
se.,-comedo b4 c. n clo-t, grandes, cria~sir opie, brmpc- A nr i




Sh CIlasif a_ 'DIARIO DE LA MARINA.-Do n ngo, 21 de gostode 19.55 .Clasificado_ Paigina 11- e






arsero --E S r ALQ3UILERES A.. ..Q.. U..EES .0 SE SOLICITAN. SE SOLICITAN SE OFRECEN SE OFRECEN .. SE OFRECEN 1


E-1238-90-21 Y hO an ror eBo basCdnnh Snumep0 L e a d t d ENE0Rb dMcb
a cn ed t NAO R r TO n. Eusrv S H one cmUE rAI er






ern~s, oardn. Unaorme EdI icio Sya- LUYANO: SE ALQULA CASAm pORp OPERAViOS G ArrlABO o, prta0 r 1b.anaE ADOR
ad, C ap eni d. F 671. Ol I com dor a bia on t I 1 Ca r. da l y B0 O r EC u a O E R IE E m' 7 d l
DEI E-1159-90-24 b ao compleo y a E.tan ali).1o r L La ArA DE LA r AL eI d0 bU-ne NR te TR arTI3 n dabo veBba r eTr17 1 bo r la F. 2 lt-90411l l m ml c a frnc l
idava e r InCorm a" o U 9 3,0 1i 1 2 12a1A $ 0 0 c ~CO ~ 1 CN T
d i LU L IO Y LO L- ASAS NUEV S p o Esa, 00- r e orcolpntoendie Sin A br d a YalNe 1o M O KV. OFRECE W CON Ir. IdAd dE r Y caP o,


-19 an e ru a o 0 s a n S AcV Si c c n e ,p- t o ic a Ba rcb d N d d o d] ofl, ` d R MrDIS
S nmeroA M 1. O o e 18 y, en re c ae r u e a a ,or. buen a: con matr bor ls con $36- C pr entei a G rabde y en P. L dCS al d n U p e d a a s ro a



cu ro L a m c ymedor r. dae nt er o o. 0o5m 00n ca rgd o 0 A G N.IA S O A ON l &' eno -{ don .ar traba ar. Pr111un, a r p-r e Areo 6rBo2 Cy ph oerd n a l t u to 4 a s T f .
m ato sa d d c o -NDf Lb.. o r er l n d ,! Nr o n S to n B u if a lo a N Yb R C -7100 -I 1R- 1 S e p 'b 2t rm 0
a e r e L A W T O N B Ad uedo. .Tr 2 1. o: u3. 0 pu ede g n a no e de d"5 z0 se a D rD-H A
,-- 8 ig r r .. bI deY _0_ 2 A ENCi hAS COLOCAC ONES OIm I.. V. RE A SPIORE Z GENE R L COR 01 d ,
EX-A]2.T $70.00, M-7 -LA N A A -1 98B pno. DAt CRl mn1S en e a l
u re squ .m .a C a) E oO : te r j. . E S . .Ire n e e nt es ap titu d es f av o r n-M y o r d" ll MN e n d o N ep tu n o c m 01 5on rjeov.. .e n d r, 6 un os m n o1
m edor curtoi sones rvico criados. te- ,r A llra.con sPa a ... ei, comedorC h-137.111.-21 end aye- Bru, 11182 E98 312 02 1 H- .. O T ENT. Telfnos, W~--












,r e.& o cort na l l-A E N SA N T A A N A N U MCERO I- 2 b ero terra zatnnr en P o aB ,o y p cu ad r a C otl n. a P A R A MrA NEd ez: o 51 m- C U A RTES W -173a A o e. tr.
n1 a Id n m t bE-355- 2` m -2 Lt casi esqu inal Car ada L u n de puente, 'puede ve to hora n a D S t 1 a adnrc a P uAA M rF C to_ ea o A u e sW
I f o m e r E a-N B 3 -21e .e !on l d h cho f e r e Smaon t o n F e l eip e L n d e r o. -u- 1 4 A G E N T E S V E N D E D O R E S X 24 6 l. coL -td icaT P a nt E r e n E1 1 C o L O I ANA A. -.1 m 1 7 t a. n o ch e a b e P
4 n2 t O n81 en etA^ eeniCd. : ,o AL l LoNm e MUESTRARIO GRATIS! O a -- -0 IADOA OR.- t. .,L F-531LR 5.n J EA
/derJo. L P "Mnirl }draA de Avetada Porvnir sal. comedor Servnmo --araBUEN SUELDr---rte.oYa-BnaN-xo. rAra a Chi a Conltruccmr, es. '
lis, O 1 mp od n d e A 3l a n a co m ed or aCl-e b31 a ne unr. ar r tos e e u o, o a. Pa ;o C a m paeroe S o icto pt 2 ,N o o7 A1 0 rla r M A N E JADO.A r ,r. o B u rn t ren
A niaos. ra cocina, lavadero. -2uA t A Op -R"AD n re nAD S e esnta fn c -e c TSoerr dr Ru -I 2. b a la E-Jyi a.21


ti1 r e "0 9 2e 1 n m ero 20 o a aY G U r A oa .. .7 1dmO b A
o5 o dias tdes. Trlt. 9 Ea cAn A EN LO MAS CENTRICO DE-8 O516.3-E 9A0 SOb T HOK l RE PO R 1 E-8T819 2 se .U X mn-an -11 -2 -97921182a1CO dO ARa c n OL. F REC- ,,P"'E- Cl -22 as de l a rtam n

























A C tO i .s e "l a Ls g ar j 1aA. c a d . ..a de l enIN. todaes e lre ntas O-3 d : J P -
co mue ho s c qu e t os 1bimr 6 en con mas y luz,8 un1a cuadra de m ar cas a -f 0507. E-9 583-2 0-21 SE F N O A
.o,. .r m a. e l a m s m n n :ori .. ..A ',L A Ao EN ,D A s h 2O. E D OR rea -Y L O ira mea L Tnna o r it n.- ae b n..p a.. ... magn2l. .. c m- B U E S U E L D CrN E M n n f o E
t e ri o lr a0l .odo ss ad a entrad a in d ep ten prR oeomre r d a O ter ca fe", tpo p riv ado u p .... l A uder ae co nsm anr Bsee s aPa pr o lald ra a e0 mN -1ch-o m mi O Rn
ES* .. .. E ~ 0' d N.. .. .N e z S -' buan s. lpmT S. e J r u y n AreML. n05 r^4. S om . ... ... ...












o ` i2.-i/ y a g T .gn.S aO a .. m-- aneadoras lavanderas, o' fici n- 5Nlsta0a
nsN. 01 0 n. Info r me i-9. 91.-2 m. 99 O E A O r chifer sM6 por hoH b ras y trabajar Informe InfoGan en tr b le Eso ,Lp i i ; .y -- p.-2 r n, s d e
y c ./ dE p m. eI bMu- E -8616De9 3.21 I .. ..7 COL IC I TU E S P RUOidRc t C -565-102-7 Sept.i "Sa a saer ~ ~it.a zA
in e a v en e rs t a F is 6 3s-ina G L G ONA B C O A C E P C I ON eIs q u inNa n n uJ-- nan d e629 U n a 2 -HI r2 1 P A t b a c fAC .I P O pil->--E QA -r-n-. y e n ee t d S.c T A r t A a e e
... Leo2 aveder. folment casy ganar bun nar9. on cE taC'E PEnt LAe CdE L l RdeA nal O, becact ..iaCL U= U I fn cotls ere ea Pden nr al tear LC UO EE N 8 O m lt c l E











APARTAMENTO AOS r I trat nt g y-1 oa LA CA- o r masbs1arm net o Im a a lh0 0 t2 o -RC DE CL O M..AbG.NIFI tS l.....9 E... R"C ICORE

ta1, i E-951-12-21 m seneral, PRO eex VIGE C M O 5aulovdcltprl.a t
s ala co m e d o r h a b ita ci n gr a n- ae.eren I m s. a ha a C t -133rn a -94-2 r co m ed orC g da s n um arto pai, S an vf E FE R CA N sedaA alg d n l' y-ode114 2r r Gn e s e $ 0r
lut Infrman: A venid Ben A A ., r.T., O p s a-o r,,a a ao i umoderno. Carretea y A s c aarn o:tLmubri an ea A tes Grada.n a 0 M z a 8 E
.. .. ........ ^. RENE. 90 '_ -- Ce




















En A v enlo a en tre ca nes o y a, a S A i 'a 10 I O D OL A Jo dl EJ O L A dMn o tpdztuo On a n r .nl : .l n r O r n.. A 7 rd.a t.2 -1 a nz t *r s W ?2 n o
m7, e d o 3 Bnifici v erd ere r N o 23 19,r en B u e ai r l .ldo 9d0 One dorre i etr a hpaio n -n y uerque ar E s da A ormos y soli citamo T Od SOLI IT A hG E TE l abfh.a 'od Alte. Notroa B E A CO FRaCa 4 E 3 ECE Lt A
Yd-ano vdri302-9-21 icalmeador edogsr alqoualae $5 N orega do, T H 7 V s a gnfica utiidd Anunoo s or,, :.Ot e i o ITOra bajrmn de mamno rferm s .a be seli c limpio E- .,S1 tradcor, ces p
Moapartamento 4s. M A Informes Ca- bt ob i lro a ro 12ina E f n ras y lavander S i h er doa"a I ch na opl d m dnej 9.d2 AuA
-2 ensteu ut y o Snxta 9ven9d81. lo-TALFQULEREan VAInOs soucO P TA SaiESTIOR ADO A tal. PE diz LE- PoR O E-9181'1 2qu e v ren anar mc h c d inr o m3ccvez se- .CE-410-11-21.O y J-Y menudE ncas. BuRen sAUL- 965R contabliddo erien c. Proemienm d un


















Ale 12 N o. 8210 en tre A v e n a mLd a .. o . .. .. .. .. a D Sr. DFi 5nE0A LOH Ae d r E T VA R A
c11 y 12, AmpliaciRn de Almen D 12 a io s o ........ al .... d *msebaerro. 3pra cq rrt d a plrol San acci c E-fr-anq-eo A. N. ECUN CO Aatd 328 -lSE i lOaFR CEHOM B F ME



o ircado ocaasao Sea a. comedo d d Y ra a o Nor o, u esqu1 a Cu, = N I -A O o 124 A NEROS Y
APdA t u 2 e e c n r t ts A LAla bua o eriz- E ROFe GOR OSe8e 82 c r .l CRIADAS 0 e
dan e n r. ea e ita, oral-e-,-2 d de, A o l, .o r O, C doad. Pesetor p ou seu solicit rem c cur- EN A J ven y d 1. E- 9544-11821. 1R D R A ONE C Eoi -..s M

,_ 130 O... ..-5251ASets, o1-r cocina de gas yt cabaea. cutment Diretori dl i eN JO ar y espaol.
e ul U A av d Ero E, O E *2 I2 -2- E D EC O M OM S iDi A T a m oS Ud ,E U !A or s scr A A Csno OFRS n s t l m-e 8 a1E 8 2 1 O A en rsn la o ab l 3 M-13-i
d s amu yt e n .S 5 0 .00 r e sn ibn ,yad v l a c a r re te prro y r a u anoV Ep r 2t -mC ra O e c r do p d a ot t hen nr d D b r U r ar o ot,






a ad V or a od V A R A D ER n o. 116. m S ET O L C I T7A N 'n R A .A J A R ada an o, cu ar oo a 1 6ic p o
1E8y d1ra L la ac0n lap e .l----o p ra a r cora g D OFRE~ a' IpsRlo oO a caro ~2, 2
m p I nf cr a n tl f o 95 o AL P O I c nb. 0EAR R O YI TO 10 C RA D S C R AD A n nA b U a d c, pO *eD IDt tir -T n 3b rv ocon e- a rSE Ar en al 1a0 2 OFR CE ISTA D OE DE.. .E Y 4A A P. M." -n
eara Salam u e 4 1 A o d aZA cIHo c b 'ea a-SE OFRECE 3_.. |. Cil Aprtd 2L E E3Cl0 Wr-mcvad. r
9 ,DE Mardn. OInfom Edi citoAy- EN A LO. Cin E R E LS ...UIL SE-d eoOa.....nc v.. .5 Ns. par S E-84- 2 F8E712 da6o _l. "r ,anYtloalea- n -
co- T3-% ru- -- ..... MA- (-F m "' ......* p^''la. :,. -- --T-; .... -C: C7S COCINERO A -- OFR-AESE RARA ...A-.- ti .... 1 t, j .. telf .. ,. l-7.6-1I-
&.' 0 y 5. ba. F-6671. tad s'ina'l a ...... dos ........ H..... A.. ... Srol. n5 ti c 11 .9 IiiE< au


LOS AL- d ...AN .3.60. dad .................... '5 ,el ........ -21. JO ........ no, .......... LAdeA ...... ................... ............
do aelo 2 i- m n sei Nav-1ad en SE A IA P, 9 BE COLOCA PLAo3A .... 1AM- E MAT7 eIMO quO BLAaCO, pa5a u




. oran en a mcsma, e e n .. b Id 3 p td I ez-FanonPr7S. heras Enb ] b I P La r ad M int 1
te.M V B O Al ,ABA D Aa DtErabaF jar Pregunbaaor'. .. ra s r "Pun- C t.... -3839. SE SO LICITA J '- CQ [E-H AY A C[in R E a- O l b" o


de tra. 2i 6. E-27-Y 21 iandero. l4800. al lo o ha l 1tar. patahio gran- 10 Preguntr, AA 1,oseren
ALQUIL no O REL. AZAB O a c o 33- E-4 Carta o-9r 21-104.21 V--E-2A7-lla.I--' -er E-,117l29-211 1
-32...4 .. 90-22 G U A N A0A A G E NC IA S CO L OC AC I O N E S S I: SL P A \ D
Seo pAvido dcona rsua L65 enutre L.n.I,-$ Vei &; de la Teferncra de dTeJ- 2,q---a- Referen ciatde tra o.bLlamard chof 1er par-.^ erl i tU- p trisin
Oc br[ y Ao r u an 3. Inform es :s co1 6nI a r h mlr ; ., i *n e N o. RE: D a n os, e bli ~ n Car cter. ia OFR CESE C AC A DE CUART EN- S cEnar drd m lpcta -
t1t.. T -,1-"-a. Ifdrn. poUl 8.i1a amplia E 2" tamrion maeOn rorro iatar Taora deerea 2 Bue a. m. a 11 an r oneen pa a r on p -m,^, r8 1
m de da m a o ctu e y r a qia l c o i c o m e d o r pal a p o rtio l a la s al a c m e nr h a b'ta d i. po-------- a B u Oe n.c l o roe In P re t EtSa r D0 4 E7 rL E 3 32-1 1 7- 2 2. - --a 22- 1 19- 2 1 E 2 1 ? !
^^ lrE-7,9-a . c5. cve e o b S r u o y o, SOanCT ---- S IT, LOCAa y pon r0 d 'e ere lao ma.l Duerm a da en % o f e OFRECE TENEDO DEp- L o, in

'ntre Quinta y San .venid s, i. olore1 ALQUILAN. AL-0e: s7-, CA 3 O V7.IAO Slan- P.ede ,o.Ar E-9111.114 2jo Maritm.
coccln^ ?. .d e se anael a i d ar, d es ruartob, A su n n men a r co n 4 te s,, i. --,i pre vi in ven. .. a ci eC uatt co-rte V E N C O M P E T E NTl, D E ].,. m u ler~ e d| A -en2 7 o". te n o l

0 es ctbres, na con Prrana: sala-co o al- ... PRo FE mtodos cintfia 3 taR clul esan Raf-, e 'ni para cursar primera enseAan-;SE OFRECEMUCHAHA. ESA OLA'. E -------- -
d --.-,-. ian .....t Infr m. ..-.. --- PROF ESORAS Ag... Pr5da. ...... dnviando elo el3ta E-8-1B-22. ea co medor .... sueldo. ..... c.r yllar o ......a 10d MANEADOR- CUALqUlERTP-
.. at s"'Popular PrBci i-- -- terceITAMOS LOCA L ,"eci
v, R bajas.A-174-01-22--------- P A A 57 -9 ---I -- l -e d SEanD I. a C lroza. G ltfono. -'1' EE E-130.1...22 c or rn
L I N D A S C A rAS P A RB YSR N R 9 8S n uTOe r V AIO S O L ICuT P ROL LO LEA IeT N G L E Sa S-A-77 4 0 $ 0E ~ O I T A 1E n u e r .a J.. 1E- 19 0 .47
MIRg A MAR ,,.'IeV ArA G sala, c omedor. SERVIMOS paraO curue parte, Haba-a 1. con r (,..,t,.c"t:2. Er1 ,e.n 1t E9412 1-come .. ...lr sapatiulr ten f.
e c1. Llve !e t St. t er ora, 2 ua i ac ,te. i, ban inter .SO L DOY M O d pt s re trata, e ost ~ G --I dS 8SEM. a S C MUCHA CHO. EAC, A E: -"- -A i re S. d:mo s [ Mrn
os. Se aquila prmer pU.-E-432-91-29. mes de septiem lado ra- X-"fil" E-l45-1 .E ,, lir la a;no~ rtent7 v ,- ]rc r. ..l.. yueld por --n -------- -o_ ---ato --- ta moralidadtienegran -2
-- SA-O .---- de: TT 0r8 d .r El4 ga. -82102. 2 SepN 1s6CTM u__TRIRI IDOREs PRO ,ZC HOM RE MEI "l 1,
MA LALQU tO UN SANATORIO SE.AQILO FLA RECREO "EL at, e;r- de m m '11t.-I, ,;'s(, dda dcir- _-3 17"-2 r"fr-ni co
c ol ore s c o cin av de ga y S a no ABar Ai AO A ,, pa-t D o l re 7 a lths 'q n ae "c" jD -1 1 11p 12r H S R I C O6 A R IN R ga r n a I E- 75 .
c ar t o g u a e a b und a n t e P c o n a v verbo pr a t. po r t. a l a l od e do r 2o s h a b lt .clo n ye E" d e Pn 4or err n n c a a er dor t e ; c o i e o le pPt rr. li, r E -5 3 6 -11 7- d a r n p o no o d .
1 2 1 /2c" p .i m I nf2o r o m e si a S a n e z s e ru c 6 0-i o-3o1 P u .a T I n y ueldor s t, l av a n d er a s V o n a s ad s i u $ 5 .el s d .r s $ E TBS e D e s rr tmn, Hn ul- n; 7 '
Nora]Ls. 10 -1 b aj a RTA X -- lder u ta/ lan 1 1/2 a -4 chofere .por horas 1. 6- trab ja e rnad rr cocit aM VE NDEDn OR es, b EN LA ben. nti. re p J&
C-12t y7uN r. tre- .'r de a y la Tg referencia -


S........ D Ey -! l AMlquil MO., O 3 O M IC SASS TOPROFESORa A E INGL aS P O- E C D A u .
r o E-329-92-21 y ,e aov al. r ren dira tra e. eh e res c sa h a o D p ra vfe nded o m presT n d sd, recacs, Lun-z 3 .l n pyra hm- 744 -13 1- n
__enmed e 4 e pbItpi. .mcr g a r a je y ded ns. $, .4io a .n.0 t ] 2. E -C4 5p-1 0 0 2 1 L A A R I-A Y .c cron e s L l a m a F -4 7 5 7 iES E A T R A B A J ARa S I R t r.mo n i L md 1 F ; '

Csam 11cm2r hait. za- dr i s c g,, S
t9706 r10l-2 Sep.cu rt ,,fc. -,a ,:`-ni""70 10 -21 4 E UNA LAV. n f -0
a '. Sl ~t r1 1 1,~,yg,,tia .. ,u p P r v is n cia d a -
____1]:-13-i a2 -2150.00 m ensua es D P L A T A n, m I t a d e G n trab ajn D E trabajaar en cn br ont r b ue nas d.e M nl E E -77 73 31. 25
In--..orma nU-6, Wf-9- ca r Rn- f s en las a n. e.defa ra(a1 oi.nstltu- -co nly 1o.Jtal lia enre 05' elono F7801. LuSE OFRRCESE UN SRAqli. PARACUIDAR
En AvenidaLO0 entre 5 ,55 67 y11~ iNo 'e C1 tra4 Dy r.. Caportti. a t ca de s mude- ni~, f,, peste. fe. -X7-21 tp mucr;bia b lr y r a o irtlcloi di.. lahe db I c gasoctna o e n-e
L ae l ..e re n N o .m -2 0 ,,,-0 -2 ~ g'a oI CiCIyA -e a C O CI- I ~ e






103 CRIADOS-CRI Sc iImp rndlbe rere nclis
da re s .e I Aorma no t el f c B -1 9 a d o lA rero A P ie Tod A R R eOaYO s p lrIntere. Ata artaiv. I for0e.; ispada 0- -rto _nunc_ Cl_ 'ih-ados D IC WIO ~ D a e C
o rtal, D Stra mp c 1or, / ba co nave- b ulp.Relvad, y omueblad. Z n T ---: pa v oument acin t. d... FL17A65. m a nead para la r do d A CT V E-rioa o ao
~tio cavadero, otro tsrc eiemprl ieci rai-loo.ho ~na tra ~), pu 9a 110 .. pi, ,, P1rr Ino 0ngo de-cS01,-, F-2125. C. At C. I. F oR -- -- -- A 1Oc. r o b d re i. a. buent,. u 3tr
A5r. R-=80-ni-2 77-1oa- as pua pario ps, horas ., ELITN-O cl- _ua i--eerenCEMESJEOCOiRE
hs. .l, F I- d d- s ... '- t.0 1 A e Rl A R u as A 1M-2, 31. E -8 __~ ti~tr. de plaza- B uenas en d. b r con bu n r e





PAGINA 12 C DIARIO DE LA MARINA AGOSTO 21 DE 1955



Nuevo y econmico procedimiento de desecado Bronce
(Continuaci6n de la pina 1-C0 chado libertando al general Me-
-1,b a socedad nocal Y E coronel e
de pescados, puede utilizarse en los pesqueros ..:a:::trd cntened El o

Ssa q ue los aranicoso" de la re. es e mismo gesto lo tiene antes
os e amenste con cidos d I la O las plantas grandes de 200 tonela- volucin explotan, "Esn enfer. Menocal con l. PIero hora las
n como el hombr o cdde in1s I1 ra inzacion dos o mos. mas de crmenes; quieren a cen- complicaciones ae aaden para
ale milaes de a .os, h a venido Se cuenta asimismo con un di po- der mobre caduverea. Ea sue r uilidad de unoa cuantos... Aque-
exptlotando ls riquezas del mar, en ez realinute iyuraal qne e dedl ope ado. Notas cloro ancoriporado e tn la inotadron, romper el aslencin en que ha caldo dad pos-revolscionarios, para
s m c e. e. el pe o. garantiza el funconamenoto.ndoo- abismado no s' u hondo pen- qu sirvieron? Para matar a lo
me dal. ro de l maquina ia de modo qu mentb S verdad trica se re ideales evidenciar la e revolu
Se m .la labricacin no causa molestias ag sanr dm e -
SnEos aui i n coda ey Por Fe Prez Barbosa las ecin des. filde en el suces l del din. Todo clonaria y oblitga al reparto del
resante la informacin que sobr Para lograr 'la explotacin Inte- trazo de nobleza y de gr-atitud ha botn..
Ia actividad sr es- industriales, que han puesto trmi- gra de todos los componentes de va- desaparecido entre los adversa- Con la concurrenca de dos par-





























t no a poreh aa E c eun! lcin Copn oo ancurr dos depaerrlo
t e no a es tas disipacin creando la po- lor, stickwater", esprendida en ros ados politic, cr todas sus al
Puede e apr ei enlo el sibilidd de producir un forraje de os separadores pue.e de ears e r Recu s actuacin en 1917: tern asna al o bien, el pr
juicio de que la actividad indus alta calidad con un elevado conte- un concentrado incuenla por "'Ah s hubrao pertido que o republicano va en asceo d-
iralte ha propiciado al hombreo de albminas y protenas, que ciento, o sa rconeveuisicano daracmnsodu
de sa o a s e ha h imprescindible en harina. por medio de instalacio- las pasones se desatase ento nt vn o






























Bobnales. cl p eia se relacia hecon impre los peoblemas q casy

argnteas oo Todos Machad present n t d ,
riquez potacn, de eassa ut alier cra lraiva de ganado nes especiaes construidas para tal c es No, y mil veces o. Todos Machado torpemente trata de con-
ndo s del mar, utl bajo el nombre de "harina de pes fin. El producto obtenido tiene un soms cubano". En aquellos mo- tenerlo, paga su precio. Pero Ma

































fin, y logrando e tenerlo posaga su presiro. Pero y
amenSticios pr la r cao" elevado contenido del valioso nu. mentos, era dificl comprender la chado no ha sido de lo pr
SLos aparatos fabricados or los tr o la vitamina V- 12 verdad El desarrollo de la vio- mo gobernante. Lo ha dicho en
Lo m os o dndurialsem p Al lado de lo instoalaciones e mcca borrt b enp por dd

r as abndancias in- namiento. a. a bu us-f abricas que contribu de circulacin compuesto principal- dos aos de gobierno machadis
ar de una manera. Entre ls canidades de smateri asyen esencialmente a mejorar la ecoe mente de pores de ag en do hemos alcanzado un ritmo de
ueh p d ano comercio- orimas,. disposicin existen yao tanoma dc l .avc. acin pcrmiticn- se seca la susta.nca de pescado, a 1s diez. La revisin econmica es
bl, los vs alio asons deaer-las coocidas onmo grasosas comoido la elaboracin en el alo de la vez de put verzrse by dado els to
ierten en materi a amada enutas lo que impone pesca resca. Incluso para los n- frmentndose tambin por las ac-
pr a ran sinificaon a necesidad de someterlas a un tra- mensos barcos matrices, de los ba- ciones del calor, luego de lo cual con la cooperacin de Menocal y
o a omla mpltdia. :amento idivi l lleneros, la casa mencionada ante- se enfra, de su partido. Dolz no se ausenta
deobi s mple ta ignorans Para os desperdicios de pescado riormente, ha suministrado insupe- Se trata, por lo tanto, en este od- en esta tarea defendiendo ene l
Sp ad os dsperd- raso es de importancia a ms de rables instalaciones de prensado yen e as ideas, e un proceso de persona el Plan de Obras Pbl- El el e la eridad de e le s q s
clon pa d se utilizaron has- la fabricacion de la harina de pes- seco, que han dado resultados muy secado rapido, con rendi. ntos cas ,en 1925.muy lnteresantes declaraciones a nuestro compaeero el doctor Jose RanTal Lspe deoldarc sobre la ca-
oons en la cado, extraer valioso aceite de pes- notables. elevaos en s los aar rer de Farmac, que acb de i ncluir dicho al centro de e os da s aad
clr ya o. seperdi eron.a de est mo- e od c
do, como materias bdsicas primo- cado, y para este fin se han dis- Los suministros de varios rente- dividuales. La capmdad uedeau- E o 1927 Machado e endios cas. Destaca el ,futuro profesionalcaba de In la mima entre nosotro y s proeen ss tidadescoaml-






















































































Spaa1srasrd o lar el du- azo. que oec'torenle la vidam- e s ntpr e y ecn cientfica, Ntcin,
a pra forr- puesto prensas, y equipos de dese-naes de stcioes a odos pr- me rse ampamente aasecn- arrastrado por el crro de la adu- sec clnifica, eonmia
prouccn orr dos mientras que en la elabor- tes del mundo, exponen de manera dose mayores cantidade de calor lain. Conocidos revoluciona- y social para el pas.
n p ra.on con expertos cin d la materia magra, entra en inequivoc la gran capacidad de la aumentndose la velocidad de cir- ros de hoy son figuras cimeras eno a
t la o sB8 os_ cn c in de l c s elDI ARio con l s pr ofesiuon de psados t
cintfcosrmla S ..eeroaevEne Mas- cuestin el proceso de vacio. cdsa y los .ompradores h mO R uuacin e ls c ent gas. los Clubs de las l o" YA R camelas



n t E Las instalaciddones son completa- estado, su satisfaccin inl yndo- La harina d pcado mo dije na vez, ae Palac o co-c qi
dMuy en -e aut mtcas, desde la al i la en muchos elogios espontneos, la maquinaria, en estado enfriado y su p n a en la c ea












































sobrs-alent al elarboratr uo, lt pa a rri ron atropelladamente todas las n l prepri O con ala b se ife to at s
Sa relntaaciue n t ode eAds materias primas, Adems. la casa "Schlotterhose E. i sta para almenarse, no es an epa t ia asenc e a o al p
u el ensemio de la h a C r do y pon aspecto de calidad icnferior c s sa a postrarse ante el
po lo qe se biene mxima eco- do ltimamente un proceso deis la del producto obtenido en los hombre que deafo tunadamnte R considerr la armacia


















































Se m do en indvia dpluDenAte ona lod nuespr- Est pande esos meio -cos roniere v esteancrom
S nomi de man de obra secado todo nuevo con su maqui-autoclaves norales al contraripudo ser uno de nuestros mejores La Farmaiesa una de las ramas de las'
A el Conseo de Se seal a la vez que el consu- ria correspondiente. Se trat del i mndantes, y ha sumergido a la comon n d las rams enec porni de
s ac e s t y d aruoc s e laevci d ciulgi ralou o e e a a fn o sla de amoi -_____n__u____ec*_ I____ vo
mo de vapor y fuerza motriz es.un.ss.ador rpido. de circulacin. po. muchos ventanjas. Repblica en medio siglo de caos m opr d deamisoencias bioi
rEUNAIN dmuy reducido, y la economa es in- El fundamento de este proceso. Donde se trata de-la fabracin poliio... Le primcra en ponrrpoe fesinal lde futuro pro- Uaienp b




















































eneaz superio dT cardc.er pm enplicaci6n d po ness Sgi iceca n esperando queni
S suerable s u cuya pbtente se ha sohcitado ya, es de harina de pescado enjuto, u bien de pe contra todo aqueolb fue ersidad e nMeditno r eno r o un as -
La paa a veriacd de S iaento T om s Es- lo pge e d aSnra Tm de Vi-l a







PvIARs i dzo alFeesea orm ednecaa Aelardo redoNsabie meioe por ranaolel estlcas Unersida
dRo' srencar el pescado sin la extMracci la Univers.-idad Ricardo Dolzo se
S pgina e materis de grasas el uevo dispositivo. ha- suma a la protesta. De su actua- anueva acaba de incluir esa a- de ianeva a-
a esd mer endimentn lin con venlladr atenadoi ce spei"fua oen adelante toda s- i on y su presencia en la lunch me rrera entre sus actividades aca-
de cico ineldas por hora. hasta seo mndernn Esto ocurre en una talacion de calderas ocupo en otro articulo dominical. P. doctor Jo Kelya 0. A., ca. Prepara a es aluno para que al desempear los
rector de dicha casa de estudios, u'iouer S
Sent dciones eodesndios 'anu- ficiones profesionale mnt n sempre la e manestra ier actitud
a quien hemos escogido, con mo- rectora de un ciudadano cristiano y cimenta la ensea
tirvo de estas nuevas proyeccio- rca d ciu ac y c ma la en -
nes del plantel, para esta entre- za on base experimentaL proporclonando a profnesore y
vista del DIARIO con los prole- esdante Iba medios necesarios para las Invesatflqaclo-
siona ieres d nos profeslconales en relacin con Iba problemas que alec-
Dicha Universidad peentre nos- tan al desenvolvimiento socio-econrmico y tcnico del
otros 00 necesito dc presentacin, pard La arr sua d e Farma lan medcnales do
ya que surgi a la vida cultural pa. L carrera de Farmacia en Cub necesilta evolu-
cubana en 1946, bajo la direccin donar e ir pareja con el avance cientfico modernoo. Loa
desloo padres agustinos norte-
delicad os, c n enrode grander descubriml.entos cientilco de nuestro sgld o y
ls/7_ I _' e-. ...amsercanz.o...superion de carctde la aplicacin de la Qumica SInttica en el campo de
un o trLiu L ,. oprivado, con el noble fi n-segn la Medlcla. El r armacutilco, ejerciendo su profesin en
q edestaca-de cooperar con los cen- la botIca empre tendr grans valor, porque desde all
tros oficiales a la formacin uni- velar reaponsoblemonte por la aalud pblIco, pero se
versitaria de la juventud cuba- cei eon ale Bou po s
na. Y ha llenado a cabalidad sus hace necesario en Cuba prepararlo tambin parao que se
dos objetivos fundamentales: eIro. Incorpore a las investigaciones cientficas y desarrolle
Brindar a los estudiantes elevados sus posibilidades en el campo tiecnolgico dea medica-
ideales religiosos y lograr me- t e li o ic oboa Iuraco
diante l preprcinD mora, la 1 meato y de alimenos, iniciando C u vs Industr c que
formacin del carcter y la per- puedan teneer mercado nacional Y extraniero. Las po-
son lidad, la intlegracin mnoral, slbilidadea del ejercicio profesional de dicha claose arn
intelectual y fisica de sus gra- ai ouperadas. Se aspira a brIndar un farmacutico mo-
duados, para que al desempear o suem eapra a d ar m
sus funciones profbsionles mans- derno, co suna cultura humario stica e Integral con am-
tengan siempre la actitud recto- pila base fsica, qumica, fisicoqumica, biolgica, blaqu-
ra de un ciudadano cristiano: y mica, microbiolgica y farmacolgica. El plan de estU
se2do. Cimentar l. oens niena ndo dios preparado responde a las recomendaciones del re-
al- profesorado y al estudiante r pote de la American Association of College ot Prarma-
tos medios necesarios para las cy. Cursos de post-graduados para preparar* farmaciu-
investigaciones profesionales en vtio especalzacis en IndusOri FaranFacutca, Tecolo-
relacin con ltos problemas qe R e eSpeosbliadoa en eIls terial Hm atoi y c a, TFcolmo-
S, afectan al desenyolvimiento so- g de los medicaments, perfumee y comstcos, Bio-
cio-econmico y tcnico del pas. qumica, Nutricin, Microbiologa y Qumica Leal. Se
Como tampoco necesita de pre- dar nyao al esitudio de las plantas medicinales de
sentacin nuestro entrevistado, el ua u p an tera ula ls Eoma Pl
n e:R. P. doctor John J. Kelly, O. Cubo, es aplicacin teraputica y la posibilidades de s
A., rector de dicho alto centro de desarmrollo Industrial. Una nueva proyeccin cientfica,
estudios, que reeibi el ttulo de econmica y social para el pas.
Uh:a-oeMastenr de la Universidad Cat- t
]ira de Wshington en 1943 y elnrlc.od aamp
de doctor en Filosofa y Letras Por el Dr. los Ral Lpes Goldarm a.
de la bicentenaria Universidad de ep u i t m so a o
eU simso el iauo d Doctor do el gran impulso a la Industria 1 General, Quimica Inorgnica For-
ent asm en Filoa de lcao qumirhsica-farmacutica que tiene malcutca, Qumica Orgnica'
o:'on adre ,.or. Ho.n.oris Ca en Filosofa. de la bmes p A naltica, Anl def las con-
Universidad de Chile, y el de actualmente, con enormei e nse- Analtica Anisis de las drogas
Lector de Filosofa" de la Orden cuencias econmicas, sociales y SBisquimica y Bromatolocia.
"" de San Agustin, por tener el titu- Potias 2-Ciencas iogias: Botni -
lo de Doctor obtenido en univer- ca y Zoologa Aplieadas, Hso-
S sidad no agustinao. Fue decano de El farmacutico en la lnvestigacln logia y Anatoma de Vereba-
la Universidad de Merrimack, en ceientflica y el campo dos Fisiologia, Farmaocognosia,
O elMassachusetts, y profesor de L- tecnolgico Mie obiologia y Fearmacologia.
gica y Religin en la Universidad 3.-F a iam ia cia Experiental:
de Villanueva. Desde 190 co re ue Hoy qse aceptar que el far- Clcusos Fanard upiosr Faore-
tmr de esta ltima donde explica snacutico ejerciendo su prole- cia Fisica-Qumica, Preparaiones
Smen la actualidad Composicina sun en la botica siempre tendr Farmacuticas, Tecnologa eFar-
o.UInglesa, y a sus gestiones se de- gran valor porque desde all res- macdutica y Dispensacin. Z
bid especialmenete el funciona- ponsaoblemente velara por la salud 4.-mAdministracirn Farmacru-
miento de los Tribunales de Elsta- pblica. Pero se hace necesario tica: Mercado dec drogas, Coni-
.mdo entre nosotros, por lo que en en Cuba preparar tambin al far- bilidad de Farmacia, Leyes Far-
seal de reconocimiento todos los maeutico para que se incorpore, macduticas y Comerciales.
profesores de Villanueva nsusri- como en otros pases, a las in- 5. Orientacin profesional:
bieron un diplomao de honor qu vest igaciones cientficas y des- Orienotacin Farmadcutica, Eticae
le fue entregado en abril de este arrolle sus posibilidades el Gener al, H istoria y Etica Ferma-
mismo ao. campo tecnolgico d medicamen- utica e oigE caa e ene Pblica.
mOisoo ltan seier os y alimentoios iniciando nuevas 6.-Estudios ecomplementaiso:
Figura tan seera y de simpa- industriadoos que puedan tener mer- Religin, Ingls. Economa Poli-
tia as tantas en nuestro ambiente cado nacional y extranjero, nos tica y Sociologa.
uPens en l con previsin de padre responsble... iversitario es la que habla hoy dice el R. P. Kelly. Este plan compren de atro
pra nuestr lectors re El proceso evouludivo de la aos de estudio y tiene dos linoa-
diendo a este propsito divulga m co f n d ildaden:
y suscribi, para que el hijo pudiera estudiar-:aen s o e n e dor del DIARIO en beneficio ce farmacia..... profesin ha traedol DAO oefc
nuesro profesionalismo, con a como consecuencia la creacin de 1.-Preparar cientificame'nte al
UN SEGURO EDUCACIONAL. Por eso HOYta t ija en una mayor com randes Laboratorios Famuti- graoduado par l ejercicio prole-
et .m en / cos, como centros de investigo- sional requerido en las leyes de
muchachodrprenssn oe estos probema y cin cientfica donde las materias nuestro paos: trabajo en las boti-
su solucin adecuad. primnas de los medicamentos son cas o en el campo de la Farma-
empresa ... un ejecutivo ... un triunfador. Necesita evolucionar la carrera de primeramente estudiad s en su cia social, tal como el manejo de
Farmacia forma natural para, despus de ls farmacias en hospitales, dis-
costosa investigaciones, llegar a pensarios, etc.
Con las rentas de un SEGURO EDUCACIONAL el padre asegur-la preparacin del hijo... El R. P. Kel]y reac e su la forma sinttica de las mismas 2.-Servir de base a los marsos
que HOY, capacitado y hbil, ocupo una posicin destacada en el mundo de los negocios... inter1sante charla que lo carrera.metidos albt nprod expenimm -a de fu rauaios pcra con
'' de Farmacia 'en Cuba necesita metidos al control, experimental, farmacuticos especializados, con
mevolucionar e ir pareja con e omo garanta de alta calidad. el objeto de ofrecer a ta socie-
relevante en la vida social. Todo gracias a un SEGURO EDUCACIONAL hecho a tiempo .avance cientfico modernoe por En Cuba hay que ir a esta etapa, dad cubana graduados aptos pa-
por un padre previsor. lo que se.requie e cambiar el con graduados en Farmacia con ra los dems cargos de actividad
l la base tcnica necesaria paro profesional que la Ley les con-
conema to que la tradicin y. la ello. El pas as podr desarrollar cede.

oEl s nio modn de lograr qse en la investicarin ctentifca ex- cia abarararn la Industrie Tan-"


so sociaf que ofrece ta vida mo- rin auperadas, en B eoquemica, Nutricin, Micro-






















investigaciones cenmtjfica han da- temticas. E-atadlotce, Qumsia de nuestron conciudadanos.







SECCION EDIORIAL IA S AAR A LASEMANA SECCION
COLABORACIONES IAJI' Jlj LA M R N OCUPACIONES A
-D REPORTAJES TURISMO
Decano d la Prensa de Cuba

Afio CX1m LA Habana, domi go 21 de Agosto de 1955 Pgina 1-D




EL PULSO DE LA NACION




4Indispensables los Tribunales delTrabaj 6

-"Los Tribunales del Trabajo son requeridos urgentemente por los inversionistas -Dr. Carlos M. Raqggi
-"Los lderes sindicales tendran la ventaja de resolver los problemas en los Tribunales".-Dr. Garcia Pedros
S. -"La empresa y el trabajo no pueden resolver por s misrAos-las divergencias que tengan"-Dr. Jos M. Corna
-"Los Tribunales del Trabajo sern medios para lograr la justicia social".-Dr. H6ctor Garcini Guerra.


Estima necesarios al desarrollo. econmico los Tribunales del Trabajo?
ARA la plena realizaci6n del ciativa qued sin aprobacin por dedicarse, dia tras dia, a discutir atrasada varias dcadas en la solu- del alcance *de sus derechos soci
Plan de Desarrollo Econ- la resistencia que en todo momen- los desarregos espasmdicos de cin de la problemtica social y rs: e) el desarrllo por ed
mico Social propugnado por to ha hecho la dirigencia de la lgico desarrollo de la produccin se carezca del mnimo indispn- de la interpretacin jurspren
el presidente Batista s hace im- Confederacin de Trabajadores de nacional. En lugar de resultar un sable de garantas que lo consti- cial, de los textos legales e gene
prescindible la organizacin de Cuba al establecimiento de los Cento de Prevencin del Pro- uaye la estructura de los Tribuna- eiceo para ambas parlne: fi 1 u
los Tribunales del Trabajo en Tribunales de Trabajo que per-, blema Social se ha convertido en les de Trabajo. peracin de lo ms capaces que
Cuba. mitirian dar salidas normales a los una rutinaria Casa de Socorros de Y no se arguya que un supuesto hoy dia se encuenran aher ados
Desde que en 1934 Batista en su proemas obrero por cauces j- Urgencia para repar con ven- co de un milln de peos re- en sus legitimas aspiraciones de
Plan Trienal marc los derrote- rdicos. djes ocasionales las greaves heri- qlieribles para su organizacin es progreso por el peso mer de
ros a seguir por el pas para un El Ministerio del Trabajo resul- das que el conflicto social viene un alto costo. Aun en el supuesto las asambleas sindicales en ls que
el establecimiento de los Tribunales del Trabao ten- pleno desarrollo de la Eonomia ta agobiado por la enorme tarea infiriendo al organismo produc- de que eectivamente requriera la ran se aina en el nme
dran solucin rpida y armnica muchos conflictos lobo- Nacional. seal con claridad la de intervenir en todos 3y cada uno i de la nacin. s a eantidad --que nos cierto- superior de lns enos capen
rles que hoy complican ei recto funcionamiento de la necesidad de crear los Tribunales de los conflictos que se suscitan Los Tribunales del Trabajo son bien vale obtener la tranquilidad la garanta a los inverionistns de
sociedad. Las relaciones entre Capital y Trabajo tendran del Trabajo como nico mediuta. con motivo de las pugnas de dere- requeridos urgentemente por los social y la garanta a los cientos que un negocio no ne se e
en Lo bas le na r oc antir e jpitiia y er jo en dar al pas una precisa ordena- chos y de intereses entre patrones inversionistas nacionales y ex- de millones de pesos depositados rrunipido por de mandas stoa
o Tribunaes un aran de ustici equidd que cn en los conlictos soiales de y obreros. Esa tarea le impide tranjeros. No hay capitalista que por los capitalistas eubanos en las e inoportunas, y. h la plena n
o rtiguaria el encono y la pasin entre los dos factores lgica produccin en todo orga- realizar su funcin ms efectiva. Laerta sin conocer las posibles bvedas bancarias con esa senc- malizacin d las Ereai


Lo Jue oino a plsI)eAre IO el dos3 f ac de s
bsicos de la produccin. nismo econmico: sin embargo es y lgia: el estudio de la proble- consecuencias econmicas de los lla inversin anual. ro pa tronales.D Carlo M Rai
este quiza si el nico punto que mdtica nacional del Trabajo y sus riesgo sociales. No hay posibili- La creacin de los Tribunales La oposicin sindicalista a os
Lo que opina el ralacin acor de o esas El pas requiere de soluciones eime de facto en la aten jurdico a os n fl ctosde inte- por base el temor a la prdida de de peeallan si voz ante el te-
directricesd al desempleo. de estabilizacin de cin de los conflictos obreros. reses: b) una fcil y adecuada slo- la singullr posicin de ss atu- mor de ser arrnllados por tos
Hace dos aos el Consejo Con- los costos operativos. del estudio En los momentos en que se ini- lucin a las cuestiones de derecho les lderes que manejan a su an masas iconsiees y miopes aoe
L Derehon surgi como n rto de normal dsteadas a putu- sultivo debati y aprob un pro- de cmo afecta en la coyuntura cia el Plan de Desarrollo Econ- que se produjeran por inerprea- tojo la masa orera sin respons- la realidad de ue Cua es y de
Stelar la vida del individuo y de la fasmiia, frente al abuso de vecto de le, de Tribunales del econmica el problema de la mano mico Social y se auspician gran- cin de las leyes sociales; ci un bilidades ni pleno sentido de en- deeechn dee ser una de tas potea-
Sla fuerza y a la prctica barbeara de tomarse la justicia por pro- Trabajo. Con gran dificultad se de obra especializada. El pas re- des inversiones en la zona marin-, necesario sometimiento de las operacin a los amplios pop s cias econmicas de la Amrica:
ia mano, basada en la doctrina perimitiva de ojo por ojo, diente por abtuvo un acuerdo entre los con- quiere de serios estudios de todos tima y en otras zonas econmicas partes a la superior autoridad de del Plan de Desarrollo Eonmic puesto a que tiene derech por
diente". trapuestos intereses obreros y pa- los problemans sociales. Pero el del pas como la minera, no se los Tribunales d) el previo cono- Social. sus grandes recursos econmics
Ese conjunto de normas protectoras de la integridad del indu- tronales: pero esa magnifica ini- Ministerio del Trabajo slo puede concibe que Cuba se mantenga eimiento por obreros y patronos Sabemos que muchos dirigenes y s al pencial humano.
viduo y su familia, constituyeron en su origen pragmticas de uerecho
De esa manera. a travs de los sin.os. se fueron elaborandol Cree usted que debe disc for-C o se resu
mulas de derecho privado tan solidap en la exaltacin del I udividuo e enr ,c pu
que el inters social qued relegado al plano secundario en que aun creacin de Tribunales del Trabajo? les que surgen entree cap
se enuenrOcahoy en muchos pai.n.e. ocl ,,o en l nur elbesoar o,
En la misma forma que se legnt para tutelar los inteeses indi- O creo pueda discutirse con de esa jurisdiccin no obsta para yel traba o
viduales se est legislando en favor de los diferenteo e.tamentos so- N seriedad acerca de si deben que se le ocgnice como cama nv re-
les, ya sea en el orden benfico. en el laboral, en el econmico, o no ser ereados los Tribu- tonuma dentro del Poder Judicial. T OS convencionales que re- La empresa no puede preuender
ectera. No otra cosa son los coletio pruoersioialeo, las asociaciones nales del Trabajo. SU requermien Aparte de la razn de la especiali- L daetano la Constitucin de ser soberana en todo cas o para
de obreros y patronos, que estamentos de una estructura social comn- to es axiomatico. La exlssrncia. 7acion de sus ntegran los a0 apin- 1940 establecimos los Tribu- decidir esas cuuesiones: pero el
tItuida a base de privileos especiales. en na unos con otros nevtable en un rnimen demo- ada, el ,ecargar a los actuales nales del Trabajo como medio ni- trabajo tampoco puede tener e
En ese afn de proteger a las diversas clases sociales se olvida cratico. de conflictos entre paIre- Jueces y Tribunales con el conoci- co de conciliar y resolver los pro- privilegio de decidi po s mi
el inters general de la nacin. No se tiene en cuenta cuando se te- nos obreros solicita ina cria- miento de los conflictos laborales, birmas que se deriven'de las rela- mo aquellas divergser en
neficia a una de esas clases que el resto de la sociedad es afectada, vizacin adecsada para enculsz nao- snnifcaria la dilacin inseiinida ciones entre el capital v el trabajo. gao sin llegar a ninguna soltotn
y en al unos csos, tan profundamente, que d l a lugar a con- los y resoerlos v evitar as en de su solucin, siempre urida de El articulo 84 de la Constitucin armnica.
flirtos. lo posible. que esos conflictos bus- rpidas decisiones. La experiescia dice asy:pam-
La anciednd-p ra n lt r n s r iml bea o-es comue si es- quen salida por medios unilateral- asi lo demuestra. Cuando era el oeno 0 L lprne m s tena de li s n re lv
tanque que al recibir el impacto de s cuerpo la calda d eote pro- n c oaciseos Ao bie o. a ru ocotescisoosamitci',o e deriven de las relaciones nada. sobre todo en las grandes
duceelasuprfiei las concsntrincas que van a estrellarse en los peculi are e t ls laa buscar una entre el capital y el trabajo se crisis de reajuste. No m reiera
bordes estremeciendo las aguas. factores que en esos jtuegan. de- reslucin definitiva a na siue sometern a comisiones e conci- a lo que se llama
Cuando se ordena un alza en los salarios de un sector laboral, manda la existencia de una juirs- tin de esta ndole, transcurran lcn ain i ponep e en- a oqnste scian ista
quin afecta? *.Al patrono. al empresario" NO; a la sociedad, por- diccin altamente especia;azRda. aos antes dle que se obtuviera la luanin, integradas por- repcenen- eomOnista" a socia
e a n n ep ode o e io et uEtee no puede exigirs e de sentencia que le pondra termino aciones ritarias de patronos y co, porque en esos pases no hay
que el a umento infuy en el preo de las nsaos que dicho sesct los integrantes del Poder Judicial. y a ell o por incopeten- obreros. La Ley sealar el fun- ningn problema. El Estado es el
braen elaboro. El mismo fenmeno a la inversa ocurre si se dieta na l d u ion a elos oe r o, e po etde eonario judicial que presidir nico capitalista y empresario, y
Una rebaja general Por eso, es muy saludable a la estabilidad eco- un conocimiento enciclopdico de cia o desidia d e lo Matrao, n rouci e re id ir aa
mica del pas que, ante es de legislar se estudie a fondo la con ve- todas las ramas del saber jurdico sino por el cmulo inhumano de dichas comisiones y el tribunal el obrero no es ms que un un-
nmadenl pasue a iar s en fo conmn e o u y ademns, en los probletmas sbo- asuntos sometidos a su ccnoci- nacional ante el cual stis resolu- cionario sometido inapelbemen
nirencia e no de hacerlo, y se investiguen las consecuencias que una rales aparecen. aparte de lnt s leea- miento. Despus. al elevrsen al ciones sern recurribles". a las resoluciones del Estado. La
situacin de privilegio implicaria para toda la nacin. les, otras ciunstancias que im- Tribunal de Garantias Consit Hay un hecho cierto e ineludi- paz social que existe en ess pases
F para evitar esa situacin ceonfli 5tivao esa pugnacidad que piean conlocar la orgaic zad n de conates y Sociales la competcia ble. y es que dentro de la vida es la paz del despotismo econ-
vees paree que va a desembocar e una hecatombe, que deben esos Tribunales atendiendo a los sobre estas cuestiones, el mial ha moderna de los pauses democr- inico. En los palises libres no debe
stablecerse los Tribunales del Trabanjo. aspectos que esos conflictos pre- continuado y sus causas iducn ticos y libres hay dos entidades ni puede funcionar.
Es incalificable que el Teribunal de Garanias Constitucionales sentan. siendo las mismas, aparte d qule que colaboran a la produeccin y La La Constit cubana le a
tenga que conocer hasta del despido de un portero. Asi se da el caso En efecto, los ronflictos entre reslna de cuado a que ante n que se dividen su resulta o ero sus rcet o
de que pasen aos, y el problema que pudo ser resuelto en primera capital % trabajo revisten Tribunal de tan alta eracquia se d os o rers, los Tribunales del raacn
tsancia por un Tribunal del Trabajo en un plazode pocos dias. se palmentie dos calidades de imfror- lican tons l os problems uica rs ad oo u
prolongue en perjuicio del obrero o del empresario. acia la una, s o t a pro du r d tas uen pites ensq en
Son muchos los casos que podriamos citar como ejemplo de la son propiamete d der c q la los ms comineros, que puedana er ael o d e t os pas
neerdad perentoria de esos Tribunales. pero basta con sealar uno otra las que afectan a la economia. surgir en un centro de trabajo y en la pcoducein est reconocda libres: que bayo ta
fundamental tanto para el Estado como en lo concerniente a obreo a polti en ltima stria que esos problemas procedun d e por las legislaciones de una ma- rales que fallen todas las dier-
empresarios, y es que. tal como estan las cosas, se hace muy difcil al desenvoivmiento general del todos los rincones del territorio era amplia y definitiva. No ay. gecias y permitan el constane
ml a r enemn e e ai nai con la consiguientes moi- -pues, inferioridad ni de una parte reajuste de interees de apital
inversin de capitales el fomento de ueas enes productias a tas perjuicios para las parts ni de la otra. del trabajo, a tra e
en la que millares de trabajadores podran hadllar empleo bien re- En los conflictos de derecho es- et ei a a ps n
unerado. trcio, no hay duda que hay que que tienen que desplazarst. para Cmo se resuelven as pugnas tintas etapas de la produccin y
Hoy, los ho mbres de empresa, piensan mucho antes de arriesgar someterlos a Jueces y Tribunales alear sus derechos a disanc a aturales que surgen entre el a de las fluctuaciones
su dinerons o el ajeno en la explotacimn de nuevas industrias o en el togados Y en ellos en indispensable eces onsiderabes, del lugar don- pita y el trabajo? Si no hay un mia y mercados de cada pas.
establecimiento de corporaciones mercantiles, porque les falta el mi- la direccin letrada de las partes, de radican. rgano neutral que decida esas La Constitucin dr 194t ha re-
nimo de garantas. El temor a verse envueltos en conflictos laborales atendiendose as, no slo al pre- Hay que ir por lo tanto, sin de- cuestiones, stas constituyen sin suelto el problema de no maneca
que puedan poner en peligro de quiebra el negocr que intentan cept o constitucional que impide la mora, a la oryanizacin de Irb s Ti i- germen constante de agitacin, de definitiva y acerIada: y Cuba, si
desarollar, contiene a los inversionistas y aleja toda posibilidad de administracin de la justicia por bunales de Trabajo como un ine- protestas, de inestabilidad y. posi- se hubiera puesto en pctia el
desarrolo econmico, fuera de la limitada accin estatal q Aue, por quienes no pertenezcan permanen- dio de procurar se impart eio los blemrente, hasta de revoluciones precepto constitucional tendra D. Js i
ora parte, no debe ni puede constituirse en empresa productora de teimente al Poder Judicial. sino por conflicntos laborales justicia estric- y sociales. va hoy una tradicin de coexis-
utilidades, porque sa no es sai misin; y ademas, porque se ha pro- el carcter tcnico de ios asuntos ta, sobre todo rpida. ya que lo La democracia ha superado esa rencia armnica entre et rapital inec fa sociedad y ml Estado ro-
bado hasta la saciedad que mientras pueda operar la influencia po- que han de ventilarse justicia tarda supone, en oaa si- Hctor Garcini Guerra. dificultad estableciendo rganos y' el trabajo que nos envidiaran bo paa que tano empearios
litica, no habl conciiacin ni paz entre los factores de la produccin. 1 Per o el acte tcnicoturidi n es, injusticia. nea solucin alejar que s utili- i neutrales que fallan. de una ma- muchos paises. como obreros puedan reajustar
Los conflictos que se apartan cen hasta se creen cuando no o nera definitiva, todas las contro- sis relaciones eonmies sin goa-
d si o1del d hereh estricto. porque en ex..isten. con finalidades psnticas versias que se susciten. De esa Si, po razn de las dificulades ven conflietos.a fin de que Cuabi
'a u et n dellos no ses. discute sobre la aplica- q q.e ev s .c .. au' v .c .de manera., e cierra enll cielo de laodos que ttsenem. os. para exportar uves- io
ln J ue z C on lin de preceptos legales, sino propsitos disolventes y dn-aggi- divergencas insolubles y dr las nro pcincipal producto. qr esel y subsisir? Actalmente. el mee-
cuestiones de tipo econmico, no cos, con el funesto resudlado de coacciones reciprocas que pueden, azuear, hay necesidad deoctuar nismo que existe rs inseguro, in-
pueden ser atribuidos a los Tribu- impedir la iversin de capitales, realizar los dos elementos inte-' n un mercado de creciene pro- perfecto, y siempce podr ser la-
Snals antes referidos. En cuano A extranjeros y domsticos, en nues- grantes de la dinmica de la pro- duccin azucarera uete hado de parcialidd.
i s lutr r t ad o ellos, que posiblnemenote tieben 000 Itra Repblira. do e in. competencia, qu insir mnnt
Sque influyen en la vida ecuno mica d serr esablecidos sin demora lns
T rd s itcu o O bornors lia sIB de rd t n a cuanom relv a s traaanneet db C ee Ud. que los Tribunales del Traba- rb als de[ Trbajo; pero sin
ceaeren los artioulos 574. 575 y s57 eomn a 1043 dr 19u4 re ltv aas i sedorearse poer principios de equi- de abe d Tades Tr b burocrticas
Por du 2aros, c ha duel mCdigo de Detaensad mos fracconea rts, lose un oale n a de in d dad que supongan una justicia so- -eso los conflictos
ESDE hace apenas unos das dificado por la Ley-Decreton 77 de trotes, as secamente, ni ijar acun de los organismos-ante quien.. se esp-il y lrasapot
rige el Cdigo del Trnsito al 1953 oy que los incisos a b del 579 multa de 500 pesos, sino estabe- sometan ha de ser distinta a la de ons ional. El da que es se
que hemos dedicado unos mo- ans a Le-Decreto 65 ci er si el Juez lo 'ha de ser el ro- los Tribunales de dere rao trico
destoa esfuerzos artcunirstas en es- del mismo a.o' bastara para to rrec...oal o el de instruccin y la antes mencionados.... adecuada a A institucin de los tribuna- do que se paguen jornales inferio- serie y sesaramon ldeb
tas propias y acogedoras colu- m ar el pulso a lo que vengo di- multa sealarl en ctas. Ninguna la ndole especial de las cuestiones les del trabajo aceptada res al mnimo legal, evitando que s a eseo s e
as, y un no menos modesto li- riendo. Pero vossotros. jueces. a- Ly-Decreto debiera disponer, co- a conocer. Su objetivo denbe ser por la mayora de los paises se trabaje en locales estrechos y mes riquezas que a tiene laten-
ro prximo a aparecer. Ahora me beis que el articulo 579 e, citado, mo la 969 de l153 relativa a bare- principalmente conciliador para civilizados, se va abriendo pas antihiginicos; vigilando la ade- es Cba y q permanecen e-
I .porta dirigir unoa lneas a los es como un pozo al que va -en- res y peluqueros. que del perourin lograr la avenencia entre las par- mn el medio cubano, pese a las euada inversin d e las cu otan sin-

tdos que all actan. de uaqi c uame o tea clase". u Ah r cl juez correcinnal o eon- lacin de la norma cnstiuional De cuantas garantao poedai mxima posibilidad: obligando a ne i dp a m o e





























Pi os ona r 2-D DIARIO DE LA MARINA.-Domngo, 21 de Agoto de 1955dl Estado, qe























Jales en su esfera mas de la Oposlci,'n que del to .de protesta iniciado hace va-
una ......xt....dl- Gobir.... Que el Gobi.... ha sdmi l c u.i dlioCiv
n Declar aciones dad- uEl Dr. Pilmdo con gestios























.ntereses de la lucion v la mantiene. Que la "p-"o'r: mas de rs meses este Co-
delee e e ier La Actualidad Nacinal ea vo Dr. riGraa a





















a gsn oicia ta fdermu las masas, es satsf cual mu- pagarel seor Ministro de Comunica-
Sq e hasce se equivs an te s, cione cn re do rnegativ




















ijo e l Primer Min i- stro que tos hn de sr r- asta el Cp rese, e pro de que
Sa ela lal ros a rsa o a huela de los telegrafstas ha consttudo l actuadad de la semana. Ya nuestr peridico opin editoamente qe sa el obresueldo por
lao eoprosicn ni siquer a pai. .cualquier transferencia de crdi- r




















acin nortame- contra la actitud qe paraliza un servicio pblico esencial, causando grave quebranto al recto desenvolvimiento de la "Hace ms de un mes que en
rcisamnt don- en nde vida nacional. Sin disminuir as razones que puedn tener los telegrafistas para aspirar a la paga inmediata de la entrevista cn el ministro de Co-

droscnes uere r el ingular re e imprendible al funcionamieno del Esado causando u praliacin graves quebrantos la uda- que permitira dicho
dnuestros intere- erno escucnara y considerra. danaa. Hacemos votos por que el estado de violencia no se prorrogue en est seman y que el conflicto halle una Ministerio disponer del crdito Cu
n tro nere- Epro- rare una especie de casta nu an-





















presupuesto vigente sin el re- aut
elto Coto GrcMroent ible dentro del Minis0erio de Co-
ueo doto r suncacines








































re alcane de tlma pab era O se proavieneu C- ar po lican

i e- En ano a la d a d ne las gestiones inicidea de la L d el Esdo cu f ula resol-
Sdao ee doc- eeelneC aCn 19m pcd pb la S .uedand g ra ccdentes e e o- vera por todo el aio de 1955 el
rntes que el ms octr G a dMb es due aIrIensr ci i es s e los es es r pago de a antiguie dad en la "El doctor Grau Son fMartr
a lo e el pro- contraentido put puna bares y se negarn rtundomente, recibi a s discpulo"




















su posicin anteriorpara re- tis de mecnicos freadores. remed que
Continu diciendo el Primer puner el asunto en manos de Cntinuand el doctor Caro























enAltamenos a miirara- e ic lam lna proha u ndimtrvsodenrec la llas del ehci prenodse les nduedriopardlizaComunicod ln por ietel mi tpiodos mue lb-
o pasi el proyec Expreso dque pes el D Gar- fuerzas potcas en discorda" entrega expresamente; y acn- Repblica, habiendo anunciado el ridde li y formar- Socrr su anuncdo
SPremier an s ensatas n eblosos dque aunqe man TC Diese que entre esas gestiones Gobierno que ser inflexile con
declaracio es" thdedalorrado evimi; expedientea que por su frerzos pasibles par lograr lea q e
L primer mispalsr, do nrsmo presidente las decisiones sindicau se contempl lacesanta y el nmbramiento de bin la de la psiinexpediente pvitr abando-al
Jre Garcia Montesies hay todavCib. a iertl hecha de qinfluen- se otras persnasoportnidad conversaciones no de servicio y que oGrau San Martnse,





















pus dous punto de l queden vacantes, de mdo que en la residencia de estel hartimcon ars si
ro Esta influencia-t con gtinu dlc- neral Batista firma el rumor de que secunAa-
s la res troactividad tarchr l edoctranjero, ciertos rtaeen estea huelgaa, q uen ha sidoia dn a, l re
.....te exista en el .. .. reducida a la mas mi- O r d 1lificada por el ministro, seor Ra- "
erpaa ea nma exreson por el Goberno tros diez muertos n Vasconcelos, como de tipo redsc
ucinadl, c ato glsiuac en a los nlmen s cuyaipc n rsndical que polm ptico. t r
er, el panoram a polt1956,ic y la ha n Cubati an p- D personas perdieron la vi- MeA una ora determinada, losmuch y e para m
a gran b a. o no ha desa parecido por com- da y 78 sufrieron heridas, en 46 empleados del turno que deb tanicin
t ptodos estos hcho ccrientes del trannsto ocurridos abandonar su puesto a las dce del tener e
Sobre proyetos de e- el doctor que e han producidntes-me presn semanaomprendida entre disinoelestri mermaron su capacidad de de luchas,
a de la legslacin azucare un movmentos de hr 0 y el 16 de este mesumplimienodeldeber se- trabajo a un cincuenta pr cen-brador del utecs-


norea sana, el m liacr el propsito d.n e des- loo, a un hmbre que forma p -
na qci. pac rlic.iticra de que elole craers- ietn- lte de la historia del partido, gt o-d
























oooeisro djeo i o e n po S darido l esta huelg llia y si esto msda G C e s el doctor Carlos otro So-
junta aprobada pr el Congreso est a es ti opinin, se confirmaaearladn que per oenea a ena




no a en el Congre- del Departamnto del rnsito e baar el pasado onnnes de julio. "El minso sonls no ee idaasnt
punidos defn d los inten reses Vl er la Pla Nacinal coronel Le- El director de Telglfo. seor a la violencia". de r n
presentados, fi uno de ios lar- todo loct q sea uiia medios
















































e l de uba. luca en lo que La seunda unidad ra q Cdio no se est s muertes no deben dismi- Octavio Mart cumpliendo ins- ma
Szcar concir- de la plana qu n litral de Cosme de la Trrente umpliendo a plenitud en La Ha- s desaprecer" trucones del ministro, seor aciones. Esta frmula permitira e no p en
e s ses a a a na debido a e los agentes Vasconcelos y del subsecretario, al Gobierno, recogiendo las ma-
hanpuestode bana deElectrcdad ued au- oc e Am e la utordad estn sendo en- sej a los chofers que se pro- seor Juan Paret, pidi los niestaiones hechas por el seor re ec
Montes- c oncurrieron, coadyu- urada n un acto celebrado en pI s pp c trenados vean de un silenciador para el empleados que depusieran su ac- Presidente de la Reptblica en re- s t een pa-
vando a las gestiones del Go- Presidente de la Repblica". ''-sid pamunscdunes quiere sctarar a se















































ierno de C ntresa cooperar dicha instalacin al cual ron sus gestnes cerca de la opos- Se l doctora Garca de claxon y le hagan una inspeccin titud para lo cual se conceda- cient conferencia de prensa, dar- personalmente eguimo unidos
cin nacina, ra riron representacines f rel dGond- scn y del golerno ratando de Moya. que desde que el Cdig mecnica al carro para no tener ron dos horas transurridas as le solucin definitiv en la pr- co sufre
uno de los l situ achin ecr- bierno. d drotestaa compaea d G a cis s t de et en Vor el doa 6 el ro difiultades con los agentes del cuales sin que stos cedieran, se xima legislatura que comienza en s
respectiva, libr unaeilrare- Gobierno. Qu ela Gobrno hclaPrscdiseelo coqoecuencia de in- su doctrina y s prorque ramadisc














































naa batallo e doctor Garcia distintas filirmuales, de la nstr entre a un d cuenta a la Policia el menss y prolongadas gestimbr nes que y

fundamentale s itueneses de la nici ev la m dant re true la se tra -conoce a o nindeo e l eurrhdos ses eda o airae E Drn resrslas sgus dclarac i -
ltimos diez aos. dentro del prrama d expanin ctlasi n nacnal en el caso especifico de Matanzas, VENDE MASsr responde a unde Comunicaactitud poltical PC acompaado de su
c asrac m a ventaa eeda a n o eGo de bece7 e00000t ntr lo, s p ron unciamient rendoe t s pones, con resultado negativo
S SC refiri al au- cin de 40.000 klowattsne srando en su documento de da 20 de t un peatn debid a la irres- do declarado el presidente de a diciministroles que aor se otorganSlubridad,
lod o y defend i o C era del uPcdr | r, 'n e a l a in er pa dipo | ] o i pe se restituya el sobresueldo por d otonr Ju an A. Robn Padilla ; el ex















































Sde prstamos banca- la r h instalado n jo pasado si los partidos a n- ponnsabilidad de un mecnico que mana. Ya nuestro Reperidblica general Batista que e puntigedaos coronelde mitor parre el logro le tares
o a de que nue.stros cua asa la c cieos de la oposicin deben con- de ascensos y traslados apetec- pro a el c lao
Ejecutivo de la ncins se mantienen Rea pelaro-a situadao-ce en el litorals contra la actitud qe paraliz un servco pblico esencial, causando grave quebranto al recto desenvolv Hace ms de un mes que en arrea ral y Marnan
























icaa, que era precisamete mmet quenrreponde vida nacional. Sin disminuir las razones que pued tener los telegrafistas para aspirar a la. EXCLAMACIN JUSTIFICADA Por Rosei ada entrevista con u el m inistn cae o-
are parece estar ya inicio en el ao 192. en su pro- trao es la SAR el oranismo que o aacotacin del prximo tomo ya .e el la
S,n que no .se re- yecto completo comprende cuatro ha de continuar hasta terminar- c u a d su p rl z i g avsealado de Tablo y D'Estdfano se alle n el a ati D
la eea nbosica de Cuba nd idadeesc ucnr oransiderarn c daap n a-. ci doctor vots porqueelme de la To- violencia no se prorrogue en este semana y podra edificar aquel librito: Cel anidad, en compafla de pe-
t defen azu ca rero norte- Eclatts l di e u n q.0u k fue- rrente ha comenzado a cambiar faro de los caminos del juez co- jd
o e. en que se mera pla que e impresiones con os comisionados rreccional. Porque de lo que se ri fotgra, aagrao.

Srticipacion cuba- p esta en servicio en febrero d e de .los distintos partidos antinu- trata -y es sa la motivacin de cie e
a o e e consumo en 30.000 kilowattr la decir la seunda, presupuesto glente sin el re- aunti y amigas Al llegar e

























og tenac mos derech que es la inaua urada hpr e ao c. El primero du esos cambios de ps sentencias, y para esto no baet- e
os distintos proyectos consierl re- es debe p.oros de acue ndo pie- 4ctioen o toctor Cosme de probaa ooo aulo, sin poseer C 1 si lta n ser un bien intencionao do ctor petd
meen lo staos Unidos pa-sto se anunciado que las obras narl tido del Puelo Cubano tea atiar. l e Ortodo- un Magnaud. La vida actual es de n b ra el co ra pe
ra a ontes-Cuba ten e- En cuapacidad den 6O.000 Torrinte concrrieron al del Estado, cuyel frmula resol- ro el pbic que l rdeaha
rislacin azucarera, dijo el doc- ele e nuccales en 19o 6 di' das por la SAR, quiedondo a su dgo contra Accidentes, que el Go- ,vena por todo el ao de 1955 el contuvopidindon que eoare


















































c r otros camno kilowatts seran inicidas a fines de se los dotores Ra Chib echs laborles o sociales, y ne-
r su busoltia discrecin los rniresente ao. Robeto Aramone. Francisco te cesitas e etar al di y conocer la pd nl e l
o el Primer Minio- La unidad inauGurada, con l Caron, Manuel Bisbctas y Pelayo etra d e cuanto y tanto s escribe da

























situacin eco- cual se elev la capacidad actual Cervo Por SAR asistieron que no e poco, como y antes ex- n
yertodoraigi ba present el 'o la e crea necesario realizar pura "re- tivos de mecnicos, fregadores i ma en q se delnia efc uen ranidadv


















































eao os e nt riao e dem e viado pr l a o r id !a rucinl de 1040 *co sov er la crisis inoiuio l de parquudadores. etct era por t d euir e Cl a reaupua e to l a del c sci au l
abuta de la los actuales mo- por dos calderosMinisterio de Comunicaciones libras Cardna y R Pina industria tene un a cuota sin- ide
Washington y, en motivo alguno pr hora cad a una. entendima iento900 libras Informados los deomisionados ehculos- nodal cada claspor e emp que rabajadores aunic, uern crd-
preocupado.Est epreso porio el Dri yr prlo osisde'r s e iete ia iiemlade alrob- in
am uano s ed e lte, ls hema ltaa enoi-nq ae aurqo oren e que entcre esas li p cGobierna que ser inGexible con Paulina A i una viauda de Grau
























lcaborddel sobi m. ra aico ... ueniaie tC Gida. ta nnstitola n F o Pas E
namia tin a be e sn esat la h dradorln- a dscrecin del doctor Tralen n os hose guistar, a ltos que se sies amtedi ala sera Mary Tarrero'j


























llamadas reas de los pairesente, iual e parael deisiones sindimera cional del PPC sus preestabonuncia-por qu no remite a todos de Po y permaneciern tas

l o e elos detalles ofrecidos pr los in- ratificando, como nica frmu las tirlonio o certificacin, de cada vez o r
ee iosre oa e cali- enros dirctores de esas insta. e la contend en dicho do- que adopa una de aquellas ca- durante el tiempo que dur la vi-

e sie vids. er s r E sa i desde lR planta se realiza por Reteronrgimen que preside el ge- har con los caal seor Mi- pta
cable soterrado a 110000 voltios. ociedad de Amigos de la Rep- l Batista firma el rumor de quease


























eiinado en alto grado en lsi poltico. Cuba amediod S r enres en la huelga- Vn
Cuba una grao batalla, r norha da oparecido por como- d eron perde n l A ua hora dlqrucrobada, los su quinto da, no clncurri eron a lo n
ganaodo odat7sureeroeerdse4n empteados del turno que deban u terrraeruni deldinacana
d o que todos estos facto- o que senan prodmiido arcusrentes del trnsito ocurridos abandonar SU puesto o las droe d cel terneria paraunlo do e de dla-nhet


























Sqde po sible real e la semana comprendida entre se dest- movilizar d todas las zonas de la nMinisterio de Obras Ptblica n ri
es ub ao que el condensadorts de htuela cuddana esl y eli de este mes se merelaci memron con los contecimientos til
la atomizacn, bina de vapor que acciona el ge- de l clase netra -industriales,
realidada ha biendo ese xla ortdo- g ner dor de l segunda unidad, s comerciates, trabajadores, po-stro
diversos factores, de 35000 pies de superfie y est liticos, etctera-e a travComnicconess de laRamn
S de disciplina, la servido por dos bombas de circu- Sociedad de Amigos de la Rep-declararan l si-
n jefe con auto- lcin de agua de 30,000 galonelararon que era en protesta, comisionados oguentodoxose:
lc que es acatentable y rese- por miSeto cada unaa teniendo el la ceptaron en todas sus partesbhablo
alentador que no de amor y laes equipo de alimentacion colaborar a s ce u na reduccin de sucesos des de eno e
Sne hace que su s tres bombas con capacidad de 330 efectividad, sin interferir a dichi el por cieto de sobresueldo por
n manifestar sus mil libras p r hora. a 1.400 libras institucin.y normalizra el


























r ese ontraad r os ae Cosgen- ddeluGnp a'ulmo ortddnoxm nombre delss (, i etos, que yo no toy co en la pared!




ARno UAAUI DIARIOU DE LA MAKhElA.-Lom!ngo, ZI de Agall 19.55


EN HISPANOAMERICA L ENESPAA

Poltica y abrazos de 150,000 peo Para oto rgar pre- E Rba
tar dlgnatnente representada con tus E d U ntno l:.
N los prlomesro n dasde estte utna muestra que no bajar de n de l a mtona( u m oLa
mimoalpters dt antica de estenta E~ orta de La Rbtita se toan ue ali corno st] agreraaoto', oLttt
E J doscrenlos ejemplares de disetlas ta de tu E ba
entrevista, en Quito de 1o tate de ea lerao [(- acoa.a
Qu onts purles de lo Isla. mCmnrattuna de os outtota dr tus eot Espuiia, menotr C:orea.oes,
presidentes de Colombna y Ecua-
dor, Gral, Rojas Pinllta y Dr. Ve- Los motivos de este grandioso l e u s e rl a r e Ouoy n a
tusca lbuoSu-i. El'roo ocm a ln ceciilclle i nin cnunT en n av
es ubtdu. eEl duje In tzo eumu certamen internacional son bien En la sa dr lo Re ante la Vtrgen de loo Molal,
i"lb pe n acidos. L a Relc sDom in
es sabido, el presidente colombia- runurtdnn. La Repbca Dmino-s el a
no. La visita no ha sido larga y no cana quiere mostrar al mundo el
sabemos si fecunda; se firmaron fruto de la paz y el trabajo de embajadr de s Esta-
tratados culturales, comerciales.., veinticinco aos de gobierno del
nabemno ~~~~~~~~~ ~ ~l nl.euhuiuzomru r o apzeltuand entrega de :ru bundera bina, en la que pronunci t00na
Y se realizaron diversas conversa- generalisimo Trujillo, sealando ru
ciones tendientes a estolrecharse ca- de manera elocuente tlos contras-


de a oasa s, que fueron de signi- oportunidad ppra que los paises -
fic an fraternal: esto. pa ra en- mign su hibau a a vez sus reali de eoron P a ara d r o

jiciar la impnrtancia de la vcsitsla. aiones, en un marco de ..m-
,, secndario. oprensin eculda--a travs de los sbi
Por las mismas techas se hablo hechos cumplidos. o a i n b a

parceB ne acosari o n reg istr ar yo detall n p aaso elgms tubue ntos duesost ero VrinlIi- I onnede ec'rm,!:
Ibdeza La Pazue tuoubin de tino c uidad pra qe lo F a uaene dun r Pm S e r lole
i indel me or d a j i el presidente e- p tica r aos elizaci, esa l e a, s s para paralu bu"y tun.. b s del n E l em pread rde1, Esado s

bo cabasu a n ariaduia t ua Lisma. djcomn en m dev M ..unp e ud l T ie d dmos on Do me
tei in e in as P a nzers nu fSuna lleat r iav qu e ladus snna vadn es g rueun dir h yec las Pbu iests cerm no




dtrada fu bbrdiatm entr arugd uT buu no a c erdud digo deogieaesin esirlalb- acvda cu in eaqe-o
por l general Odr pre dete t in, n traste eacn la cintas s er y ia ap n ral y a n, ntes dr
B tov a auru ru no y polea, que paoadia figurar ms rnturan la
b c na s p o u dacordaron un dna los sau oucl eeloe
acerca smient, Per y Bdoel a han purl cUa cnrs. adr c ua 'ido Pese a


Apens La unazy tam bina fie l s -i rsi c al O erta. seg-m una tindnpoudoe-oso "ers spr oraii
hechn e nde is"u o p residendeb un aatrados igto y l o ma t n, t i clerln eale cu pro
acu erdo que. segsno l ln paunts de tua ndo a l T n
deelaroau forna u a, inlca a ar- Lm pElecciones qego tal r clgn de e re d etasre m
bus paises o materoatozar u no se-arr enrreeuis deuo putna muooin oetedo
rie de aspiracones que pr Apmronr Y ya que heor etnuioado d ia oac m ma
narn beet acoi mntes. Quoz qcrioremente al sol Opnd peon- t rb al sn lo
el rataderao sbde ta auas del Tnt- sdenor del Pres d r a un de eab r edur ala pc a bon redi da ur an e su--
d e ra eo laa que dse llenc st, axcon d1n 1 en nl mau entes ud que
coca y el 'libre trnsiton nutre e- urasis para alu r aa. lsanooaedeehian.inolu
tas dp s patr sea lo m s saluen ao nes pr qesidenci a qnvn fu hean cu t n
de la )ntrevis ta pr oesodecal. Pero u arse en aquel n tAs ero an as pioron- he r
uan bo estableido an ses amplias de phlcn no. lnna o har cl
s5bre la otiaeon pur parte de e M A ra holm n darbs u mboam ru C
Biecia. de puertos perutanos: y se La promera u a a de ma-
acordaron una 'seor dr puntos de rla ornsiste ec n duu seg y beon d srrtde &l scna ern er
Apeunstana aseeana de las e:- presidencal. O Kv s y da a c u A c a
da lraen r a eita s p nr uevaca e r E a f igr en d el aturu eio cr e etru er eue su r lern el t y cc
Caracas se rimltr ala icsad e- a de eatprenda de de uen und delo
< l o na o s dnt e r o den oe Ta me oe ria n un rel B aal m u ch acm ea laab a f d
argeneral Odri oe para comstar al pre- perodo presid e nionad o q prratrenda del ri ai Wasbig lr a ndos
siteo cntadsou iums Ao. A b l co era r-t al uor eenet idorap pdoe

pros mdc t aes se han abraa mdo ea et que apa re sc o l bnit nitss enu el
aerpuerlo de Maquecla. El iro- Per. pue de rerd oertn s lvaA
bimcen t ha et i cas prenrec on ar l o mects e u n an-nr t de e a o 18n3 ronn Ecs-r
tas~~~~D donu pnrtqreas seatr roo mdo saine oaindaaauicaseeco ld Cunu ctro Un a <'lnas





espe tates v.y lo sova que ev las nes prupoe desl e e a re decide P
.o Pucdhoernoa Vee tida neaalu o- mnl.
moyfetj do sol brcope- qeaar ee en au lontaisainza, denrottsprCoe-lpepaol u l rnia





sdenchan See b h mpuestc ctis- ecteenlste alta r sl c b i rhn-
soasb lraanizacinte sand Kubica hes P r parte de de poco. Io a los hbat del dias P i uep anm c

Boiva, de petonso pe r ue anos ybsez L primoe r no ta c dignaos de moena Mundo Ahor hablamo dei mupchamcnos notaencns loCorei-dnd onere raod a
aorde su estancia alei. se e aioosao d emoalentosi a e iv el o t ac le la b era lr vti a c sus t asctnads opur-oa l
grae raclndaes pu aar sto rear l a u a a E e aicuao za:fetrentns cuguds, deo de ro ln ,en dts bumbmpdr n los mao m doce
Aas a aec a sp ema tc la as Enel p reca O i n ham ae a os hbella s gens an den uminat dto r a t anen nnatu u Al e e ac er a den
uuedos en tre v atba s reps d briaese seta cnc q s ogn y c rn audc enlan n a iograf deun
de acas tes egst olas a ls le a den- eatarenda de ce n a el -
naeroas aoc ra1 visorr Talnp oc per iodon Bd Epr i l a qu i lau a o n esta ar po res aou ba a ar s da
parece necesareo dctattar aupu Aos etecoaral nc el d uandiaas de ltsurs d Clm ancla
pormen dor u des esot. osota p i-eso- s tan tomple oomc el que dohuta- poain Cln, r ue ocs muOnaa1ni








tu Inonlndamertcaca.amOman- ouconuesoducentes, es ce"laenen
draremda. L e cihal ev labr oaud en el q a en el Pera Po i de pr ens e t s sun Abl cua u e un cu n e n i e
so: el nd cto or donIr entre sen- bhasta el nomenootanguran nada la s i n can d la ppoad



taeroeride M anq (a El red i Pei E pueide rndir un sevii uean nos neanei a acmii qm impuls lod clippici de Bata
bis moando ta s ro, oeabraosmc c po lo meno an im ab e o loas que csno e sanda dasde -puesquen an t Ct Esay
de sombial pura que o u tc', n rlo q e les eslueraon para reduco: esa na-e bon pnible nl esuraota- uod e e onnpor u rnur
chues virst as el act O done diea eno a a dase b an frarasndic A l.e- qi. lo cun d i eneo




miadio yfstejaioa con uafet pi-uev apar ece e nl onCanel1rAdnzsuere nad do consagada e el nnc Pasrd lo americanosna queeo he.
coan sus vsutato ras preyeRoneas mas de taco xi onte la rsoi c n ale Le ciento otgutoso de pde l en l an re de m Mo-
de pI c..ensa dr qae el llcO. e reaprl derrdo ePiobbnedo laa d hoya la bne N m pei ie -Sc nad Ctrh as-m u esra no.r t
n r ab s a oroaAl emena luchatr a. pdr nansera ' Necesidad del mar cexsycate, esta en: .. qu so. v esual- pi cdrlsgaosa o- Mdn-zh
ate troa te en dee r ubshe .A poea millas de La Iubana. la emperara ha ar e us das a aS sent a gr a
oa e o (, quspo me co n la ire o d sentaroa ca y tue es q e s e eres n on motores a din ede re e e el geado de maniabrau n p u r -
ab ard6 el tes a de la alda n B- -o s tr al prcedaet esta aiendo. pur pate de l eper de la Y iann oer amerisna e t Raet r e da-
livea alamrne c ten pset deu6 de Ol ,. tamcm e l ea o las ,eo .
toao s anl ris o r ent e. eTn por quen ro r Sen el ena si, El panora mada acund o da se acababa droasb a tspratu be ls z o orUei
teooer al hueviped ebleanhilsenso e geo r-qvu atte r coueisbeprloa stssnrsdeet aoalou rsnt l'peema tm dlai oool dlganpo et-cuoe-zuacuOnur Ia
casr poo nee a d tao aso i e o sal e are al e n po a rn dos r o de empaor eo que t anso ca v rosaba i __d C c s u tndh ido, ye o es limlacuulad
e tSa og ..... el ol dc. blo ol tau ameicno uleOnTUNC tu.sa.. aENllaEle deia qUfe dera
era a La o aenc i eor ciVas e l ai a e m en de u P r d e pr o n o. a a l t un cl d Ui ll Iu



bos ua m anditreo tomadou y.hsa mod Aln qem cincanOr i data s -purlaAes Espa qu nutriin lati viin n de ula poca de Cuolnne hayaa
deoer s e pa bo q pe do pv- los esfudzn lpIt )1 O en tna n o- q o lo elscurit ps u n promesor Cal





disti~~ t. loguj de nusta losrs" Nuae Ingatera Sadnuls oE. a ela M r tin3 H au) "-hep ne r e C a cn
res lehae antes a Rmooano Poco a seind mn ate od ha uds ru n dea ann.
Conova oa Toa bcn proecoaqo o mlas co- e Dleorn dstc la cofien L mn s y d l Pricnp del M
hde ndo. s d que aeolvl vsetdao mi- par de To sve ,s. ol ad oea dn1 t a-nT s <'a ra enspr a oe- on
oar Atceedns. tereato oy la a o or obandro rst s. ola vOi- Ln P qe z c eo n dt Reer Ia, o
frateceidad Roeic etc: ent e dee que pora aoaro ts dc s de ld ols s t n i ed a a a









entr us hu s e e n e a e id nfaln te elsr Kuiru staneva A Es 3si cmil las decon ab n ,l t m eau a a h ce u o a ee ta g alaao cra so n p rc osbe s nle alraE y nt m e t d d b
v ar z e asr r s L Paeon ctra t lur. d e dc a.ondid ueratdo rcan de, tola a eosp nao s or d e mc r-es a
optct nua e Lsgeoru A- .....u. ap eo- p uco qu cesi i pu se'.E
que se t a e r n eodardaiucs de rusmc ubernu. pupe rsend menn- te ,u e au-(n y ade conoer el ao den a b














La Admmzdrasdo v ibnn sdrb n ofrm pdied
ao e i t en oyial d oeee la sads- -v rom! i siv dudsla ael n Oura ee la oles, ad ospetonalcstca oues d u e- da c rec lp l ru cdr -
podlo ca ru n npted a r ar Soo. ro nndr ee e ipa-o La er P deo e- lattlnec. ae /n ro s de eis n r a d a u a ca- s
.que sfot bara ecltoa. dsped t que. s ua do en, s e to evci ada- oac. d e nc eo rua de la pa o- teamer eran st a to s m rm tao rn de an as es ul on
d eralun crite rio e n ovo A b o r a l a pa d e t e n o u e nr h ea p ita l cia" l a b aj o s d e ru,














c r e e asap ri entr vsa s ml, rca n tri, palr, deo r dos uina es a dia d e 0 ob n lsde loho w. d chieni- u eh la n r g co %a tr a p r ts F ieii e T a s o t. oo I P c e m n n
focalh su av-a tcn vea osera dral dc augestarenat asadaCne- e ,ter ana.enueh es enr d de e d aeiaesn-
enpreoista can cl o ded enteas socone asidran en taon m cena de Goncra. n poco d h o en ens eo en cn la de
P sontiago ma oe cr enet al pa bo B ieno d r ueBon a Ao a ad uee pe tv mn u a aque t -udds
ca qulebs cras rom, le reslrb o el unia Occbien al para te- No mrea plae el oln Gne n sc.ootoco, c
e ra shraos abeo Ns eas daAlemnb a. echan don c ual- rea. noa bqucv mVcltrse d vlne.brec r dsdehacas- s d h
uoersuove hab de lr io s o aciones e d lebl catlru e d e Prca- r oe .uen
L as ehas uosa hoprova esinr ua d e s.tde Brlo s d er no1tec- faan l-ac boa tAcb rra eshdAtaa han Ausohnprstdbrau




















losm r vcc:csdhm a rqse -ola e vrcnon tsstdlcpuntue a enorr-ntc elscci cldo n eoa socvrv roos es-vtrcc.lvpoctoqcnercsd eeaeucoaoadtnae- EadlnedcredrnsoiadlutaEnrfz
es parecn d nos deslO cs:unrsda pde u aen quoaRn ec cd s m nBrasetc s iarn osldtndo rnoc quoa erntoras aoo re- los e
de arco-eat nto un Cnano av'ra O ls Orocatul a h e as eo td beo Lano o, bu- el enrav o be rnoLamiarn na a d escibs embajch a: oree lcn de los
Sobuaratn-rentacab!c: u a nn n a st l a a a del opedn cop n saPe ieddia Lrosasusop -resaaeasaiu Ptra',esddAblasazn-,oalcunccor
dio ar or nte ros c di no de qooa at a eaC Mos cn. n er u eo mra u eaisao aReraes e Franibdr- a d l


























ad que ddomdl o I'ucn do-Q' c eecnaia nee aemd
oo ee atirdo aote l Nsbl sONn eo nr ci unsan Sanen ,u a:andes, 1atposp g rsn-
relenda no hr c l oro ea la F ero- ua rinc rson aote r na de. de su osoia s raro p nor lasi ct d I o e s de l s r o s t E b o raebt l d r a or dr l tsopol
ns voenca se mtmaas od taroeo das tadr que prvducs s A-- le t ac paa lar an l vo e acoali U ro l u res t n del F d ebdo qa eius dlcodi d n a pauam endrna 'oc-r ui
noauc .n Le ses orEsta soan sr scen iasc por usa e ranod ode u mln vueunc ne o pn seo toa ovc suma nvdo toceton es retr o peseoae
resel es t taeLae P dn ',a l a -o l n alquier on o a imen os tc den-' tos encvl o o-ete e- o oaa prd con o Oc, car 1 co d e'en vd nb les Cel urr L o,-en l pusd ee- s oe ludasl guraci qeapd dauce
Capital de de iac .. d o d se... d e s- Et .... en bs u scr a s ` osn 1 lialon .. .. .. es ......- ",u ia 'c ~ ni, 21 ... .. int l)i( des un. !(, i a i n pe o a b s e in i ~ n e U a s l n o que i m pone".. E ra






no a n ra o d e r rt e an dne "s r limus a ca da olib ,ta e mi ~ a d u r st o de F ,ipr n le a l
Ligarasgo e 'o poe-os e.i -nl u ste c ome la A teo ele s o. o tl vo ceo -odoa c oe cl de tomn o o tpo o- s oos c onern e se-

dpie dctdeoar'.ae pcea orare de la delo d-pIdoca re palo-un dcen. qe ea frcn- laren, tc i gab de lar l pua Ys tdc r qur pe. eimnodap los acho- preren- O
d.stoc into gus or st de qoos ar Pera, s tancue apaed a eo: cmao a o o ro sas do maodp s, qu e UesltHrte, metde rcao.tt hased el Asbutor
g d trres dc Pns e ,o can e ti a. n r- s ao c stlo0B e i. lIo r-o e h q: e l pmee eO ou etoo laq ro ese rde El l la r a de en
Yes quela te)sadad. oandc aceytan <'con tesos o deacodRoa ma para lares oc-aun l ta- en e t aro toe tu susvoe. pt pos de u ot a s e po r a l pas. o ce unaas Goaba n el lugar s ae s lns qu e
l a la c adsq s dms a.a uota reci vot la it rmus i sgaot fator a e tone nco a b d e oa urc i l seel tre u rcts a i sans EMien d or m a c nt
p @ eso d en esy vs csO o e O os v qa cq u e u p s e se r o c ra h e dn d istoe ta a r e o n- qv c asss q ee n s e ta la r b s c s R uv oa p a r
elbl..... ue : agoaoiern oprno yegrelse rs- N' o se.r..e dre so saso Concurso ir cnc tdro mv. te05 0 erica- c..uto rs cos. p.apocua fror ros 00 os lastra s un trancE- s as n Ral osp ingas pa rtde, qu el d.e tepan
Nco noporta otouchbo pata par Do matee Byna ; el Berln Oroentul. 5r, orarn os de Os ealabnraeiany nor- gtoorlzdaargouilr rs. 0bsLto o aofe.ec ius napn ldreb e ni' emeaaneiaAaas
esross bcreersacbies ,aldraN uas ea su mamna cs poatuano La se- oca: croe-oc la tostr len serle- a ( e nboh dr q nz st' di I a huso cretaan ecoapte o d on p- la tu md a roatca inet 1de 'E a nron dad ed ada en
tc..... pee babOsos peo.... so .o.las ..t.e pausada pueo uo.. curse 1... 1b l aa..... r ayu.....da: er ... aa-....l...s.re Ihilc oeeanittrd ou anpa usdspccnon ud ddcr.Oe.a:.oda.urecua
conce talota es. .ros dc c nl, quoe la Puse dre la unodad e .ca sul. ist s li.ee arr qSi. u quera les. ag rulotores v de la 'r a ocrcoe a rl de u so nrga ejrcitorn: s e e tu p e sapifa En tsu pa-
Aotev. ha re alIe a toempa, ya e :- roa ea dar a las cubo b. emanes ei e I e a. e.o.. s dcl Naos ......rca caos P v. qu unn Las rua hn la auaoo ud c d el la fue-- Eo l de a Puder eni.d acuerde ltt
eos la p calciamo n estos ipaes una pa dtenopasorc en eltobiern. R u harc 25 uaun dads ma- a decldLo ds pud ea hem r do Lea svbcc ltas no Lao c n- eln:s d nas y dcola su<'nia O c ocop as veCn. u la
cuacn. toar ree popu ,p rl presodta1e Aunqur Se han esiahlcrdo daon- da une dc sLes rnscs las ,nsean, nn, lada la I qn nc le pro a da a- r dr o provincia r al horn nr pt p e useda st a volt e r (le
aremcntio. general Pera-00 5c0t o acOstrs de Oip0: caomerccut o admo- Pucs b nahora sa S nc rseuudcnd- zan del poais mas alicuconie dro- so es nutooncoilna m- EerioNm:nltcon ae arc.Ei ue olsdr- gs n t aa atsyl
Asun ci0. La Pa Santia t, ro catira,<'soro las dos eneas, ea Olens tau ero ihate le hn uera!ado tn advtra. P'o. en rsgm n paru p e cans p ntp ra y e Cona r oo painal su cep a 'a ge mera d
mPom' cadc Buc s A or con r as casoene au ha a rt eseneroca. s s rn-- s en aN poes adreener yp ona- caUn adlu lCn ouabaen- lar recrabs nsuo sa aasau la
cutre-su. hurupedcv a leu s a cd ers doa e u a O q y oe s cicruns tauc:a, Esvta. as o a as va ia '-dua rIce-
ao el Clatdos de y~ Esoc!acualoduer mqdeda, ruatqsoor pasa. ciooocs de Ml no a Re rcna noou'a h e l nacinord o c:ol Paltol U n e en su dea lechp-N del Guadu lqotcr, muto
Par encema dr Iv que se hnsu que pido rn n ccoser i e-pretal dsea- gysuo cntaleco r ntzdau par lo para de, lo, uooo ar:rdao del c e Oqo n o
ratada ea toda: cotas c .ers- uao an recnc nto e otto de urtodx econ a qu .s nn-- U m o oroda ela e rqe
conask ruyons alcareos acumblen tu Adm rstran v el cobierse soderaba dev l -Ea pdroda de -o c
e huy una ecori o sugcstocaco que tui dr Os e spvtarcan dneoeal de la -- j ly-o. emurge l albeo Lu Gineb r n pa Co ri s electl
Len g 1? j Al r a i querizi oaalobn dnecoste, n1 ,n ru naacieabarar i(, ha ersehicrdad tno en elatesal da sepsi:ce t) dcar ciJesuecsci ci ne d relu,- os osy eld.E iiaale d l








uron r cs ao r ada dcl <'xopee- Pvr. Onu rusao al pacerr, ces matee 00 ealt ronio n sein coprs b ar en
tudor; mMrsdu graos- apposcovia ca eovunoaasanda Se dore que es Os Pee ecic na oc corto el lanver- sonde am b rt
inadersunoe y qtn lienta lan pede CnrleA od denGtuosae otoa au n iarsd ao ola iud >lo-nnm
dignas ~ l bedsac ep r deCh1 Cvteee'ae,, de r totonost-c an drem sL iaec (,y srasad iry ea Osuen- e~ic,1, lpie nl u o uo ane c o u unsaelo nd la p ainii u-a nlorsed a dirigid son emburtn. bshoueon se








que tales de lear mas Exterilres r m a tendp la- en del 8 de al de la Od oaldenes-
Ocrecuereu, ocpecralmente es <'cOas var el protximeo es de octubre, Odeso do la "Praeda". hemas Oc:-roi
enamentos de %crrdaube eater- mo eon naroan de tas rouu- da qc cnn' nrasi u do las gren- l p q n asianio d can proncO- 1,1 o p oc Catita de Crdoba do
gn taleoasvssuooce ditntc o tnal su .... de ..... "RS e Ste als de ie a ...... tandn" in er sa-o enestf ... ....cadr a .. ..n Aebrad









resale e uestiones al ndenraie mar pacte delegadas alemanes u o ud para run la c2ru sus soanas. m ie o de un enlN de tasif utau d t
Sin duda- tas icOr: dr Esisadroa- Y. ci arcesio. tendpn que con e- al un eavercsrioe de la cpibioca- c led j n ece nt otoc. boa d- L per N, mo dgr etusa qu d a -
dasY p eoc u: p cie de e90sIa rebe del unac- hdn l n a de la Casss nts dr ns nn
dl s, loarnion e oetas as i u Fr l lesades de las dan Alrmanas. bl e arian rzndo haon". dcd a hace A
ns critero ca se Ahas. ua idea d cste ena cena den de la rcon, onor tus que R tientartt sor A ea d e ro s c l Lb eses e h e ja a onIsu muntr n t e lles i
drdenruts eoicross en rVsa erree re. alcededar de una mesa d<' destacaban las de Unan-. Kbi-
peasyablee b a ata nena0- e n ecproento cder ccadaondersacionbOes diteoe1sr Las yt a Jark h-bi-non-d-
casa tienen magnotocar e e nlancs, y" osia hnroenc ltmoliar en la Ate- brada respencamenonto so: L ruge-
No iniporta inucho ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ aecuc ,C n u s i eiita Idsrae ote mi eqes tn ae rcar a ta elpt caora0noittni o ir a-Nludiiisrc cta e `raie a de da Ar e difyde eno.o









hay un dhe n fraceine ds resallar u anens Occmdento u rl. at as das, sn crido m zan paroll ca mpvonuci de d
frto de lae ulcaia: unoe oi namae etnr manasir doad Octenna on antiguon en tus min v mlt r e eE ap roat e ctpero Tr ragnut.









el esfoltoimu y el upiauso par tan Ginebra. d un l oa ncida do dele- "'la mas hnnoni muchacha dc lo
amistad, c Osprina. sonneborad aae yo s de tan gouernas o a u s d e t Pab-e a oes
Bnu ha cesad.uy tiempo, va d eda r a v os perocno llega- "La gcrc de esNan reloezis c ra P qs no" de rusos rna pu es a und u Cls-
no ha efeceadc mas pd e plceme: reun establecere n en enle contar- escrrba n craniula del perido- La p re enmuueOnni las osud de aos y -subua- ds par una muoouuiloo a
cuamnto, po r e enllv presidn t ma A unu pehnetbeiocnnaln essrs esrin ooI elspd.12e- eade tr opsu peraen ecis entes. p a l u des doiroR or lP a.t El genn hnabl adin es ym veao-









de lun dems bcnmmnuu que scgo- Oc mul- es una de tas me lares Oa-
mismo cuado Bu testnmo nios de Ante de ctbre. Krushebv y res de la teerr ssoita, y Os tAn M eleed s
entrla tacs sue s e rna Bulani n. al en resu de la u ns aPcavda" de Odesa scurcioa pue tnbr sia un ncdad de tu s C cnorn hu na ce u interp ret a los s.del
onnoida Cupacdad, E.stlemna 1 erenca tetra prtita, palaqur paor esos muchachos ohosa soda desig- ms ne n e u s en t n de p de
to Atenan:a Opu eni Ir han dadn nodsn "deieianOa el ruIn seeretn das de p s omisin p ara 5 tsr l e red dad .e lam que
Otros hechos seguro dudes de que la UROS no de e u- camaradas de lbrac uOe
Paallmeteaeso va uhen aandunar u sus ca moradas del oficina'.loe a
nuestros prapius antllun sc oea la eisranen Pankon Anten de Ginebra. unan- Connicalne. son duda, do pum en- r so ad scccn aslcinn- cdue
otro adc sede o mt al Caacerer Aenauer
cino ns eerms u u Fe de o Mnscn. se temi que lo Unin cesta acara el herids- g a s d c ray L capacad de t er e
baoPa s y C altraneraideuddc SPl n oita despreciune a sus "eo tu abada pee bu presencio de esos L pote rniactunteO
dos Lbcr. cen se a fc tuara dec l r e n a de la Alemania dencom canadas madno can-a
oe Onoental yvu ocuentedurnteersaenesbdi-rRelejsddelaorsi agicnl ptsde algandeaoyelcmon-
de dccmnc de este ao ab 2d mena cnn Bann, en una enano- rursus de belleza dainlenten en bus
fcreru de tIP en Ciudad Tcu narsensacuna. Pern. esto su pass capitalistas. Ante lade, las mc
jalo. La fecha de nscrpcn mion a fines del prrscntc e es, y ciertamente. rostarse en un lamene final Mijn, eliobie ano re El un hn l ancod es t cuchicanca ns C dab lar ej
esto nos brinda na roayenlictua pu- sim ente aro l iestas p el Acurd o de pineuvera. msequen230atu e- unos des e dl en un
ra aludir a ierlns eali enas cnn- Y en el ctmu de cordialidad somo l ncu nc eiclst c eO l oes'as
rurnet les s el beca, que ha presddedn las reuniones S gasos eviaiens y ec eas un b pa t
esunosntieioreariotednstenieRina o ddsedn Azaoa- r -eund cant.E-
que tales entrexistas sean los gast, s devia j ems yl deiI io eA dr
Po2eprnovael elaac pie rinas mesun de la oten-, Oesanca de ala o, vta con reci- jlrCliad Croa ei












de que casi todos las pumblos mn e- ras paraicepanten se atrever a cuuca pagad
ricinus concurren a la Ferio para romper lo curdialidad negndose bilan premna remnenpenso a l la 'es en sientanopr llegr- En ereo u e p las o reas.

masar ss rnlzeonu. Yat mneneceronrnnaemele gu- ay, uno vez termnodas tos 'raced.EPuhoLns ceta nnms qe ntatr Dlsgnpsdnebnasr- -
reolvnr custs arsueatireajio es. Ybaran srete deleaant eem anesn frc- para aloen mema es dencucaro de doe irm n
ladn de Anosrica espd la irn o la do derecho de lo olemonio Ocien- cnstju. n retrn Oe elt due n es Syen a i e la y o isi En a r
Repblica Dominicana los Estodus tal paro hos er d u su u-nc y siste- ,enee de a tio alguo. I Ol ci Ina ta rinas de a el
Undos- Enaa, Stalin- Alemania uner sus opiniones sobre la reuno- y"ou d curatbe ime ts an r b m (qe
Tampoco es en enos ier lo que, e- -- -- del reinado ll pceser a l des remhazn y dem- rcitodrtarn y uateri
y Fraucoa. a Feria tiene td ocvio ficrcin del pas. r primerarecen t itria delas m
Incentivos que amplan su bose de Las dni Alemanias tendrn que Rusia oapues este gnero de m-
inerso pum ejempno, deaten de dIalogar. Eno es lo ecdenle. Aqu pet- .n... ero de...nrn ido antes El ho ibre fuerte de oe ct rod u s aitar y ae Stosm
ello se efectuar ubro: la del libro est tu grave. Ponqunsan dos Ate- de 1917: bou tenido lugar bus
Ibenuayenrimann 'Mario Mlutlnz mamnios coda vez ms distolas. La runeursms de bellozasty estp t a- a s publicadio el Pu- El p rmen lertd
de Trujillo'- a la que cuncurreu occidental, trobajadoro. de esiauo je el rgimen sovitco, tu que Ea el Estada fde nocin a b urdo de un mude-a p Frn dez in c
tudus los ralees omeenrucnus, que eulusiosenu pulitico, se ha levan- monstiluye. pa rs lo nuevo prupa- verfleada eleecisnes, lo' bao-grasdo las loueds ssnsa e jriuLutau u npruu elsfbiasC- bruza xouiosaoee
ncuind os Eads nidus. lado, ubre sus cenizos poc uno ad del Kremnlin.n nuevu o sacallshta, samanda enoscaleo paeS-tsa sisAnedelCuercde a- ditm,ia poucn u- deata e nudd'Y ha
En estaspecop p or manera entra- bandera de libernad y antirumu- so bacia una lierlad ms rnmliaiun en o a lra el b untdnatus
o rdnario. ya que nern cxbibidus nismn. La Oriental, llena de ruInan, de lo vida iras lun 29 ads de 1re- dulg qunPrim e Mnol Lonta-.teamdeorana-
tibrus tr,oans Y dfuenrna. de un con un caos e ronm n y blju vulu-in f"rzasa", del viejo L "anmarllo" qae se bollaba ea el entear. a omn e naroupacirn els Ec and s alest instl oe l a d ep vil re-
elevoado inters continentl y la nivel da vida sin embargo, ha adusdo georgiann Stalin. testas y tcd. eaado enllqalee de raearo-
ganadera, en la que ue seehir l educado concienuudamenteasu Tras eslo a ronst veremus derrtods, bas sasda a las vletrlasa deb ado a m una d la lc d lant ri n a C u-
fruto de lus avanres de tus hno- tuventud en las dolctinas roma- Kruscbec. eanin, Mul c elee De lda ads, este da 'eteto y a ren e A d se Gi
bres preouads pr el mejora- nstas, grndo un xito u ate- mpaia baando a los snes del el hmbre fuerte de Mar Ge a N la r ia del entr ario o epre r s eose
enien de distintas rdeas. Coeo rra atoo hombres de lo repbl- mambo o retratad os nos moras a dever
ampliadoi informativo, vale lo ma Federal de aorn- y un paco. sonrientas y gestoscpaternales jun- eoaear LeroniinL dean u nm ne tin do- r q o
pena cunsignar que hay no menos tambin, a mando ondidenlo lo a los pequeos del v otmo L endr el cesta--aa 6 de qe he tpaneet preal -




Pgina 4-D Editorial DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 21 de Agosto de 1955 Editorial Ano CXXIII

DIARIOd E LA.,MARINA_ A MEDIA VOZ HECHOS Y COMENTARIOS PANORAMA

DECANO DE LA PRENSA DE CUBA ---- Por Jos R. Hernndez Figueroa-- -- Por Jos Mara COiacn, y Calvo --- Por Gast6n Baquero .: -
Editado por DIARIO DE 'LA MARINA, Sociedad An6nima
desde el 28 de enero de 1857 La suerte desigual Entrada en Segovia La pintura precisa de Fernand Leger
Dlrigldl por Don Nicol.s Rlvere Y MAls desde 1895 a 111,, ,
y por el Dr. Jos lgnacio Rivero y Alonso dede 1919 hasta 1944 A publicidad proporciona un gar y de cllmapuede enervar esa TL 5 de agosto, a las seis se- buen hotel de Segovia a si un- "n NTRE los grandes maestros de inestabilldad que, desde eviden-
Presidenta Director. espectculo perenne en la atracci6n de i tierra, ms pode- manas de mi partida de Cu- cos huspedes el 24 de diciembre la pintura contempornea, ciare en el mismo cuadro, s la
Presidente: Director: Lc v1d Eoera TEd IRo qufiolsprfrnca, na
81V& Hernndes de Illere Jos 1. givero y Hernndea vida moderna. Todo lo que rosa que todas las preferencias, -bR ha llegado a una de la de 19W. Y como #&bien que ra- ste que acaba de morir a razndeer dolosconstantescam-
Secretario: Administrador: ocurre en el mundo, exaltador o ms pujante que todos los sent- ciudades de Castilla la Vieja que mos cubanos, no falt l final "eo- los setenta y cuatro anos -tenia tu bios y de l caza incesante de lan
Dr. Pedr Hernandes Lovle Ocar River y Hemndndes deprimrnente, ya como dato grfico. mients. Pero s. el apartamiento ms visit en mis peregrinacio- pa dn bacardo, con el caf erom- obra consolidada desde hace rns modas, ara entregarse a ellas y
a a teMuchas veces quisiramos no ha. ha sido en la condicin de prislo- nes por Espaa que terininan en tico que nada tenla que envidiar de cuarenta- nos parece de los procturar salvarse.
Aco ido ila tranquica postal Ap.rtado e Correos 010. hrnos enterado del hecho Deja nero de un lpas que no guarda las 1936. Cuntas veces habr venl- al mejor de Cuba y los habanos ms tiles y "necesarios" para La leccin de Fernand Leger no
una huella amarga y. en ocasiones elementales consideraciones que do a Segovia en mis das de pere- que, menguados fumadores, nos nuestros pintores. hace mucha falta todava. Sus cua.
PIZARRA AUTOMATICA: M-5601 escarba en heridas ya curadas o proclaman el Derecho de Gentes y grino? Siempre me senta for- llevamos de recuerdo". Fernand Leger se caracterizaba dros,estn como deliberadamente
La telefonista le comunicar, con el departamento que de^ encend e presentimientos o pre- la Cruz Roja Internacional, ell a- talecido en al tre en los destinors a Paero ms que las cm imoena pascol, por ,una prencisin, por una es t abi- enerradu eiibrn una crcel de me-qu
ocupcioes iu ardn e dii- mdo el uel enquese ace hispinlfcos al trmino de mi jor- a la, que hicimos los mximos ho- lidad, que en.ocasiones baaban de dJda, equilibrio, antiretrica, que
TELEFONOS DIRECTOS: e p a s e a srd er nece- mdn ue se vveeizse hace deseo nada segoviana. Nunca dejaba de nores, lo que mis nos impresio- frialdad y de mecanicidad a sus los hace poco agradables a quie-
TusLrFciNOe yIETS parse'Par .............. eWose-nc-3nqu8e11elzs hc dss percibir su honda leccin de sen- naba era la elegante manera, el o
usripiones y Quejas ...................... W-3 sario que nos sustrajramos a todo perante y explica cmo el primer cibrllez, de seoro, de mesura n-tonto seoril con que sane nos aa e- cuadros. El, verdaero ap6stol del n buscan en la pintura como en
Ad m i srect or '... *.*.. *.. *.. *.. '.. *.*.. *.. *.*.. ... *.. *.... AL -1738 cont c o on e m di ex r o i pu s d l av d r b rtacto fuco e n q e e t a u a p o aj b Y v m a'n el hedio caloror con id raolc m o u n del lasd o leaad m i a o n lup e ,en p
Audmstrdor ....*.\.*."................. ML138 UnaTe r vez en que sent ^ un ^ pro- aaa. Y-- ^ ^ eao.eTn e echo col r cnierd om n d e ls a scaoena oq pod:eslunpei-
Redaccin ............................. A-842 Nadie, que no sea un gran egosta pegar sus labios a la tierra amada funda soledad y quise refugiarme sencillo, trivial,, toda la tradicin ecesidades vitales del hombre, texto de cosquillas y de "deleite".
Crnica. Habanera ............ .............. A-7575 o un desaforado misntropo, pue- que crey no volver a ver jamas, en una de esas ciudades que, como de Castilla. Y cuando despus de llegaba a aplastar y opaar sus uinas se e imputado e'la culpa dm-
Anuncios .................................... M-2798 de avenirse a esta permanente. No es extrao que antes, cuando Segovia, parecen suspendidas en la la Misa del Gallo, en la maravi- colores, a fuerza de serenarlosl, que laman frialdad de este pin-
Prco d ausencia de la realidad. Serla, so- ya se sinti libre de la garra des- eternidad, y que por su sentido llosa catedral de Segovia, "la no- precisarlos, y finalmente uncirlos lo que llamaun frialdad de este pin-
Predos de Suscripdm bre todo para un espritu sensible, piadada, levantara sus ojos al cic- de lo perenne muchos llaman tor- via de las catedrales de Espaa", a las rigidas frmulas de geometra atorde mquinas. Per no hay na-
Mes $ 1.50 una manera de anticipar la hora lo en accin de gracias. Habin- pemente ciudades muertas, supe como so la llama tradicionalmen- interior siempre presentes en los da ms lejos de la aarent fraldad norque
Trimestre 4. ,. (t s $ 0 final. dolo perdido todo. cielo y tierra, cuan espontnea y generosa es la te. vimos de lejos el desfile de cuadros de todas sus "pocas vene de los modelos temas
ASemetre 1.60 10.40, "A" 1.2.70 Mzclanse, de cuanto en vez, los recobraba de nuevo. Mayor hospitalidad castellana, en este ca- una ronda de mozos, que, acom- Y es esta precisin, es este rigor, n e nerior dr riie
Ao dominical60 1.60 B.. 10 i noticias que, ligadas por la suce- euforia no uede caber en elesp- so ms concretamente segoviana, paados por la guitarra, entona- lo que consideramos como una cua- sino lde una R ley i nterior de rigoun,
sin de antecedentes comunes, se ritu de un hombre. en sus mismas lneas de parque- ban los ms viejos villancicos, lidad insuperable para influir be- que lo mismo aparece al pintar una
SuscripclOn anual en microftlm ... ................ 125.o00 apartan sin embargo en lo pro- Para el otro aviador todo se dad. Un amigo pintor, Antonio comprendimos que la corriente nefliciosamente en la pintura cuba- mariposta come el pintar una rue-
fundo por sus consecuencias. Me abra, no ya como una esperanza, Gattorno, artista vigoroso, de mu- creadora del folklore hispano era na, --o mejor, en la mente y en la da dentada. Es el fqiJili.brio ma-
E D IT O R IA L non r n lanodei .... rdado d.hr ped.....rlidadi del que no s na. desls e.sencias viales del al- tcnica de ospinttores cubanos. El gistral con q u c .im resous .
E I O I Lciones experimentadas por des de lidad. Cuando confiaba abrazap l nida hnce tiempo, quiso como yo ma castellana. -L sentimos lumi- peligro para nuestra pintura, como dros lo primero que.impreslona Al
los aviadores estadounidenses li- hijo que a lo mejor no conocia y alejarse en unos Navidades del nosa y pura en la Nochebuena se- .para nuestra economa, est en la enfrentarse con esto;.'
bertados por la China comunista a la esposa abnegada a quien esti- trfago de Madrid. Coincidimos, goviana. manera fcil con que aprendemos, Pintur ea en las fueormas exte-z
Por la pronta soluclon de la o prisioneros cuando se de- maba sufriendo en largas .oches f en Seovia. Fuims h- Ah ra.i a los 29 aos d s prnde ha lo qe .o. profunda, que muy rara vez se ha-
Po a p o t o u i n d a bata la guerra en Corea, su cap- de angustia por su suerte adver, te que estaba desierto: sus habi- aquellos das de Navidad, he vuel- esencia es dificil, lo que a otros rudqumurravzeh-
toro se mantuvo en el misterio y de anlustra qu se r ee tuales huspedes, casi todos vio- lo a Segovia. No he podido venir ha costado sangre y sufrimientos ce presente en la pintura, -y lo
tura se mantuvo en el misterio y se encuentra que ese hijo cree jantes do comercio, habian deci- al viejo hotel que tan hondamien- conocer y realzar. En arte ino .ni- cual, desde luego, siempre et r- .
h 1 to mu n ne .se obstinaron en no libertarlos por tener otro padre y que esa mu er dido dejnr la fonda provinciana te vive en mis recuerdos, porque il s la imitacin pueril d l nt "lo bonito". La audacia
huelga e mu i io s afirmarse, al parecer caprichosa- es casada con otro hombre. Su lie- para sentir la vida familiar en ya no soy el peregrino de Casti- o fcil es laimitacin pueril de o para reducir los encuentros ca.t
mente. que haban volado ms gada al hogar no lleva alegria, esos dlas. Nosotros, lejos de ella, lia de ayer sino un hombre viej dificil Ciertas tendencias a una absurdos del colora una unidad,
alli del rio Yal, limite del san- sino desconcierto, el mismo que querlanmo sustituirla por ese son- y dollente que viene a decir adis libertad que linfla con iel roman a un equilibrio, a una representa-
ON la designacin de supervisores militares para el Centro Te- tuario manchuriano que cost, por ha prendido como un duda atroz timienton do las cosas iernna que a un pasado amadisimo y necesita, ticismo, con el subjetivismo i- ci6n que nbs obliga a aceptar co-
legrfico y el Centro Radi"ntlegrfico de La Habana, la huel- un respeto absurdo y doloroso, en su alma atribulada. No tiene Indefectiblement" encontramos en nunque todo sea vetusto en su mitado, y aun con l anarqua, es- mo "natural" lo que naturalmente
ga de los telegrafistas ha entrado e na fase de accin amplia esta- tantas vidas p reciosas. Como un el derecho de quejarse ni de cul- Segovla y en citj dads su es derredor, que el hotel en que viva tan muy bien, son inofensivas, en ra inaceptable, es el gran secre-
Sd rmero en el programa de afloja- par a nadie. No puede desnhogarse tirpe. Y en el roniedr'o riel ho- cumpla con los preceptos esencia- pintores que al fin y al cabo po- to o el gran mensaje de este artis-
tal para suplir las necesidades de tan importante servicio publico, miento de la tensin con Estados diciendo de su compaera que fue tel. en el que los (nicos comen- lIes del confort moderno. Estoy as seen un fondo muy slido, muy es- ta. Cuando se ven sus cuadros re-
Esta intervencin del Cuerpo de Seales de las Fuerzas Armadas tic- Unidos, quien hab an hecho desleal o ligera porque. conforme sales ,amos el pintor y yo, tuvi- en un hotel nuevo, Las Sirenas, tabe, y que caracolean en l al- proeducidos en negro, ln que queda
na slo esa funcin tcnica de restablecer las comunicaciones te]egr- aceptar como neutrales en la Co- a las leyes qu rigen en el estado mos una pruebai ms (le! la hopi- con bellas vistas del patisaije sego- 11) de las telas, pero no abandonan es el cuerpo interior, el boceto, de
fi ras en to da la Isla pero sin cerrar )as p uertas al perso nal q u e d e- mi i e d rgu a n ad a m enos q ue d e gu erra, se le d eclar m u erto talid nd castellan a. ejercida con ese v ian o, qu e tien e al fren te la Igle- l n r l a z u n o h y d b j ,q e e e a i n n m
a los checos y a los polacos, so en accion y qued ella en libertad seulorio que recoge una tradicin Naa romiica de San Martin, qui- una gran oficio, una buena tradi- portancia suprema. Vistos sus cua-
cida reintegrarse a sus puestos. libert a los aviadores despues de de contraer nuevas nupcias. Ni de siglos. La cena hiaba sidi la z. la mas antigua de la ciudad, y con. una mano que conoce y viel- dros directamente, muestran. la
El Gobierno as 10 ha man festado a las comisiones de la CTC y un largo encierro de torturas y siquiera puede refugiarse on la ha.bitual de los huenos hoheles es- no liejo, por lai zquierda, ala Ca- di de puro saber los pasos esencia- gran transformacin que el color
de la Confederacin de Empeados Publicos de Cuba. que han me- veja.ciones. Al cabo de una larga conviccin de que debia haber paoles, es decir, xlMas .dral, Yv por la derechaM s a In Igl'- les de rla labor -el abe no pue- apera en los dibujos cuapndor es
diado en tan grave conflicto. Igualmente los voceros oficiales han rei- travesia. quizas demorada volun- aguardado mas tiempo en ese ilu- nos faltaban las cos especilcas dnte sibilcn de San M. Me asomo a mi de lgro en salido por naodos los ensay manejado ps allutnt de la gloria pintoreposa-.
arlmene pr mtivs pico- oro eperr d muhasmujreslo 'das navideos, especialmente balc5n y vro el camrnii del Ca- peliprn en salir a todos los ensa'os Pero ms all de la gloria reposa-
terado que no existe fundamento alguno para'la actitud asumida por dlnante Nochebuena. Y cuando ya vario. El campo del Va Crucis todos, los desvarios; pero dan- 1
gdcos, regresaron t l a por que conan e el milagro, porque e a s a p l da del color, lo que deslumbra en
los huelguistas, toda vezque elu sobresueldo de ar i d no l i si.l a u n l o e creamos que hablamos dado fin est en una era. En llas gavillas de zarse a lo que supone frmulas Leger es la leccin de inteligencia,
lo hue]gustas, toda vez que el sobresueldo de antguedad no ha si- la que hablan expuesto abnegada- la situacin ecoinmica era apr- al men en el qu Gattorno y trio junto a las cruces, trabajan muy bien trabajadas por una larga de razn de eulibrio
do suprimido, sino reajustado, y que en el prximo mes de septiem- mente la existencia, miante y ella pens, al unirse a yo seguimos la pauta que un ami- los segadores. Y me parece que tradicin de factores aparentemen- Se ha observado que fuera de
bre, tan pronto renicie el Congreso sus labores, scr restituido de No conozco las impresiones ex- otro hombre -quien, por otra par- go inolvidable, l Conde de Asmir, hay una muda ofrenda del trin te contrarios- entregarse, por Braque y Leger, los grandes cubis-
acuerdo con la anterior promesa del Presidente Batista, y cuyo cum- perimentadas por cada uno al ver- te. no sabe ahora tampoco cual gran esgrimista, gran caballero y simblico, eucaristico a la Santa eemplo, a "hacer lo abstracto", por tas histricos no son franceses.
plmiento espera icamee el trmite legal de la transferenc se bre e en su pas Las escenas del sera el fin de este lamentable en- gran espaol, condensaba en la Cruz. tacin, sin haber devorado y or esto, Braque y Leger evaron
plimiento spera nicamente el ramine legal de la transerenca cuentro con sus familiares no redo- que resolvia no slo el pro- expresin "de todo' y por su 8r- En la cada de la tarde he lle- aimilao ompletamente los pro- esto, Braquebismo y las f ormas postn
creditos que le corresponde autorizar al Poder Legislativo. han sido todav'a reveladas y no blema sentimental que le propor- den", vimos que llecaban a nues- gado a la plazuela de San Mar- bmas de 0l representativo y un rioresespecialmente Leger en su
Por su parte, los carteros han confiado en esta promesa y han se. por otra parle, si a esta hora cionana un buen compaero, sino tra mesa el pavo relleno suculen- tin. Me olvido del horrible viaje de lo anecd6tico ms directo y fo- poca del "color libre"- por ca-
acordado esperar los pocos das que faltan para el vencimiento del se habra efectuado. Hay. sin em- que le brindaba fundamentalmeri" to con una esplndida macedonia de ayer, en uno de los llamados e
trmino sealado. En postura similar deben colocarse tambien los te- bargo dos datos intersanes que te proteccion al pequeo huerfa- de legumbres y eg la confi- tranvas de Seovi a, en unel q e ogrieo, es r jugnar a la creacin minars de a consistencia slo
graminsealad. E r pst ur a anu similara rdeb nt colocasetamb Elo tobe- dan pie a este breve comniclario, nito. turas pascuales. sin que faltasen atestaido tic viajeros en el qu ce s-no es crear--, sin conocer a fondo comparable a la prediorninante en
legraEistas. Esta es la actitud sensata, prudente y justa. El Goberno El uno se contrae al del aviador Habra, sin duda. una solucin las ricas yemas segovianas Era 1o por la bondad de un aigo esas rulas, conduce a produ- a pintura clsica. Consistencia, ra-
se ha fijado a si m smo un plazo para retribuirles el sobrerlucdo de que, al arribar a Estados Unidos. honorable y practica como es pro- l cena l' tun o ernal entraable. cir en la superficie, y obliga a una ciaci.o, consciencia de lo que se
antigedad a los empleados de Comunicaciones y nadie debe preluz- prea de una emcon extana en pla de ese admirable pueblo, pern mente querido, Fer n tnd Al sriba- a a an realiza, vieneain a ser comoe asntte-
gar el i .um plim einto de e. .. b ue propslo hasta ,an,o haya ven-.. .... ... pe o .....f caca en. .. de todos m o .do c lq A n c d o t a s no- pud encontrar to. A ll sa P lazuela de San M artin de- sis de la inclinacin al su rrealism o
honda sicnifiracion, se despoja de our se adopie. dejar en todos lo.s etuve !in poderme mover en te` biada al cincel maestra de Aniecto y al automatismo. Cada cuadro de
cada el plazo espontneamente fijadoY su o c a, co de.sta todos
c id o el plazo espontaneamente dija l la toaa y si cuis al suclp car lan prora r nisas de esta iragia mu bello pues recorre ti'picos bertad este sencillo monumento a nitud de razn, con una vigilancia
Insitimos en el tratamiento edtorial de lan importante cueslion desesperaci n para bear la tiroa rfal, de verdadero corte esquilha- I pueblos de la sierra: Cercedilla, uno de los jefes castellanos ven- exacta y exhaustiva sobre cada
para contribuir a propiciar prontas soluciones v entendimientos, por- propia El otro se refire al del ua herida moral que quizas C IOSl eS La Tablada San Rafael Riofri.. cidos en Villalar. Y la calle en detalle. No hay caprichoni impro-
que el DIARIO, por sus tradicionales principios en defensa de las muchacho -as lo rrvela su r~- runca sanara. Si se anula el sr- Pensaba en la ruta del Arcipreste que est el confortable hotel Las visacin en su pintura. Posible-
instituciones nacionales, ha de opon-rse y condenar todo movim n ro ijuvenil- que contempla. tal gundo matrimoni y recobra nue- al llegar a L a Tablada, lugar de Sirenas, lleva su nombre, Juan mente es esto lo que le da, con sus
iniucione nacionales, ha de oponerse y condenar todo movim ez sin darse todava plena cuenta v a vigencia el primero -la solu- Deseperacin al crear tan honda resonancia en la pocsia Bravo. Y frente a las notas eter- otros valores, una condicin de
de huelga ilegal en los servicios pblicos de la nacin. Y tambin el de la tragedia, el retrato de su es- con mas lgica- el actual marido Alfred Jarry: ";Cuan Brande inmortal de Juan Ruiz. nas de esta fuerte Edad Media permanencia que se acenta con el
DIARIO propicia la favorable solucin a la crisis de Telgrafos, por- posa y de su pequeo hijo despurs sentira en lo hondo la desgracia debio de. ser la descpcracin de Veo morir el dia junto al bside que me envuelve, la calle y el paso de los aos. En visita re-
que siempre ha visto con la mayor simpatia, todo merecido beneficio de recibir la nueva terrible de que no busco. Si se mantiene el Pigmalin que quiso crear una romnico de la Iglesia de San monumento vienen a decirme que ciente a una exposicin de Fernand
para estos antiguos servidores del Estado. 1'n todo momento nos he- que, dandolo por muerto. aque- segundo matrimormo como vlido, estatua y solo lleg a hacer una Martn. En frente est la casa en todo lo que signific el comunero Legar, perciba quien esto escribe.
mas puesto del lado de los empleados pbhcos cuando ha sido noce- fla se habia casado con otro com el adre podr reclamar, ahora o r~ujer"' que la tradicin dice que vivi vencido por las huestes imperm- la perdurabilidad, la importancia
patriota. mihtar tambien como el. mas tarde, al hijo de .su ilusin Protocolo detallista .liltn Bravo. el Comunero de Cas- les alentar siempre, vivir siem- actual de cuadros compuestos vein-
%naro minorar laos mbestidas de a clientela polihca para hacer bo- Cuando se xive distante de la y la felicldad hur de todos. Durante el viaje del Presiden- tilla, que tiene una escultura en pre en el alma castellana. te y veinticinco Aos atrs; sin
ta de los puestos pblicos en cada cambio de gobierno: o cuando patria. una fuerza indorrable tira Unobesa la tierra y, le parece "tP de la Repblica frincesa a Di- embargo, una visita a la exposicin
reclamamos insistentemente la Carrera Administrativa que por man- haciaaela, n lalcul .. .. la de prom....i... Ot 0 uelve a la na..a. a. ot invitrdo deElHa- LoS de m b cmsrv
dato constitucional debe amparar los legitimo derechos de los e- q a e permite vivir bien da y encuentra la muerte en el ,tar el castillo de Ilamlet en E este pintor se queda en lo histori-
pleados idneos; o cuando con profunda satisfaccin hemos cele- donde se quiera. cambiando de lu- alma. senur" co. Si a ciertos cuadros de De-
ES l;E L,,,:-,. .:::; ;:':-^. :El; Presidente*^*i* Col ]r., c spo, A S PEQ U Ef A launay? sels oral fcan
brado la fe liz iniciativa de la orden civil de Juan Gualberto GmezEl Presd ne Cot J re y cuantas otras medidas de equidad y estimulo puedan redundar en d Ese qpurcep r lo el Por Rafael Su z SolS----- sitio. Los r uadros de Fernand Lg-
beneficio de la sufrida burocracia cuba)na. Fn el caso de la antigue-/ hRZ SI abr hecho preparar incluso el ~Por Rafael Surez Sols::: sicti. Las pundros de rernand Le-
benhco de la uida burocracia cubaa. n el caso de la antige craneo de un esqueleto" sger, con fecha o sin ella, obligan
dad de los empleados de Comunicaciones fuimos de los primeros en A S -- n o rna m na n el est buto modesto con el sub-
apoyarla y en ficcitar al Gobierno por haber encontrado la frmula R A Pintura m oderna alemana en el raado de dmiraci l
de atender se pago, aunque condicionado a los tramites de una si- P r ar ra Pon Arne S Palacio de Bellas Artes apren n adizaj mirable pr tod
tuacin de ajustes presupuestales. P or Csar Garca Pons I1 P lc dte l conceptosn un libr"Puntos dmiraben el Espacio tos
Relacionamos estos anlecedenles slo para reforzar el llama- "9 L Instituto Nacional de Cul- lo mismo que hacer, y comenzar del pintor y escritor nuestro Mar-!
miento que hacemos a la cordura de todos los telegrafistas, a fin de Que sucede en Cuba? Los dctores Grau v Prio E c s........ s exp...osicions.... lo mi.smo qe cn......cuir..... elo Poolotti. y en e trabjo
que depongan una actitud que r es grandemente perturbado ra IO unara see d vCieron y sne abrazaron ade arte extranjero en'el P a- lay pintores en esa e xsicin tulado Origen e esencina del -



los comunistas, siempre en acecho para daiar gravemente a la nacion. rai' -Tiene que cumplir veinte dad ican tales desequilibrios? todo el inters delo anct a' ha ilevado su pintura moderna la musicalidad de los colores per- ta enntn est ar't stns, r
Igualmente exhortamos a Gobierno a viabilizar las g iones de a BRIOcupan armas idicon GuaC- nes se suicidan los ancianos a- pero. Inque Gra y Pr io mucho md slejos que los alemanes maque per anecen en el impres ticos, jvene s amantes de la cul-
1a Confederaciun de Empleados Pblicos de Cuba encaminada a s- nos de primera plana ru- tan bao la ifluenca de estado d esed iro p lbao asyasn ala d]ende 1es- cimo. Otros stn d a v un al e. .a o acin esobre Fernand Legr, P
ch ol er~~~~~t mo o i i i i t m c s s D e l s p b i a .d a o l r olod ern d dsmer ha lla alg u o i a en e p si n m g c. A lgu n sttai-) c onel ve cesd d e l a p ro a
uperar el problema planteado restituyendo a sus cargos biu los telegra, ao forenses oue se suiido la pncas e no hablemos. Son como ma-el ne NIPOe sos ante la germni ca. Casos de que no podin a resistir el ruido de Jci- n el ua obra de estoti-
Tal situac n cril ca puede hacerse doblemente peligrosa, i la !remante Vase. ~Ha parahizadr, tension, de desbordamiento, dip en Pse cordinl abrazo Alemania sopun esta visita es una lan entre la lealtad 'a las foruils cierta de Miarcelo Pogolntti, va%,


fcta y a susntura dirigentes quelga es apresentovehada por eabamentos agjtadore s resn la industriano de el67,es neurosis gde unaizaa pareasvnra- unni en In que. entre ls pres o criollo que no ay.por los instrcumentos y las tentaciones de servirnos parida cerrar este tributo los elemen-
p ara provocar tros paros simd ilares, o movl m adienos subversnda ivo que Confirman el a o esamento de 3 C tar sobre el medio moral es- en voz alta declararon asstra a dispuestac a a reconnocer, la abst raccin. muy pocos se han modesto, fcon el subtraiyado de esa-
cenalecretarmo d eelaunta EArro- triquieA done huberesdo elr s dnasoc a cluaqensh ofr el optldd ar op- E svraia utrlyd oo
d e r un secretariodela Junta Eleto- Adondepuede l i ri una sr Laverxacd era importancia, La prisa de los pntores cubanos atrevido a usar el espacio donde impresin de )o permninene en Le-
los comunistas, siempre en acecho para daar gravemente a la nacin. r "nci Tine que cumplir veinte d ad dcon tales drseqihbros. toydo. el irens del actos ha llevado su pintura moderna la musicalidad de los colores perm er. (Entre parmtentois: an pres-
Igualmente exhortamos al Gobierno a ab izar las gestiones de aos~ p m ana- S iem orr hacia lo peor. e es un lo que t Grau N, Pri mucho ms lc jos que los alemanes m zn r .da o no, como el so- tade ta t ncin nuestros artistas, dec r
la Confederacin de Empleados Pblico 1s de Cuba encamina dia a su- baco a". '"Piden soi s aos para uno Dai qu'e pensar este estado de se dijeron por lo ba'jo. la suya, sin que la calidad de lo nido cromtico de Handel. de cu- ticos, jvenes amantes de la cul-


SJoven cito atropellado". Dtam"Se vol- coanteor mlas pu crave, sin de la s poli- criollo des alema nes viratude os a-que no apar micin sigue siend o divino. Oye turpna, a este librido de Mreo r un grupo
praro un camin Poliomliti s la manifestacin reiterada per- mosque el cuadro espiritual de alcanzan a dos los pinores mo- usted y ve, carsimo al propio dittants y nada mas -igno-
nAmorn los frnses ue se smucha- sisene. de lheos h os eSon comque o s Cuba se revela menguante y de- desos ante la gCub a. Casos e tiempo una valiosa parbola de rndolo aquellos a quiecnes ms be-
istas y a sus dirigentes que se presenten al trabajo. jo en X' "Anciano de 67C aos lna erocos de, unta iedrra delven- un mrito criollo que no hay. por los instrumentos mecnicos -tCrr nus- nded en Cuiba una obra de estti-


En cuant-Por Miguel aF. lantiguedad relamada, nadCerra hay qui rao de asuicidarmantse e 34 '"s "Con- luracil Sin quemao haunavedadersta ahola gencia. Adporque son base hecho negdula qu nearle supemanecuidan inucho d le sca de e scad estas tempas-: ya tan bien nutrida de los elemen-
ejnado al estallar un venen umtico, d suiacidios, y que ea impulsos del tivo aisde lado cultura que noscqui- salir a la conquispitalidad, o para no poestima- a lEucha euterna entre la idea y el erndolo en las, literario de los run-
aadir. La promesa presidei ncia est en piPro.l estan los empleados hide j o en la lad to colasrico de los celos o de lbrio mque nimo -la e alterna sino por ner por deslante la mde haber- fenml to ;Le hacentre falta Ahora no sl versalidad cultural y dic e Marcelo Pogo-
municaciones "Divorcios lo- i nclinaciones delictivas auen la esfera excedenci ualquierte grupode su r azn patriosm o dom e s tic o usted oye a un Handel oprimido miento dir: ".. pese a que se cindibles ncomo
Str la ne d l mni jeado el rotativo, ,qu se impone calificadas, se atenta contrevesta la vi- cial-, pero el misamente a esos vena- Y siora Hanna Bekker von Rael desinters por l radio, que, sin e largocubista, Fernand Leger punjuiciamiento de re-


OariC y d Idllh.tl C I UUUdUlUi d inmediato?- Es obvio que lila o da ajena con la misma decisin denado. sistematizado, supone una bajadora de la artistica aventuri cuadro de Velizquez no debemos putarse como su (del futurismo)
Sbromuro cra. n que se suprime la propia. Mas quiebra de carlcter coletivo. Y alu- q posibilidad han contribuido sentirnos lastimados por culpa del epgono ms descollante. La mis-



nus.0 ra z prc o mei asM abre tiado si. electivamente, vale la Todos son noticnas locales, .sufi- pronto: es evidente, cuando 'me- ya esto reviste importancia ma- eficazinente el embajador de Ale- viejo impresionismo, sino dicho* ma dureza y sequedad de Eu 1in-
'Jovencito atropellado" ~Se -1- anterior. 1,uo mas grave, sin ldudra, dimos, pues es a la luz de los mis- lores alemanes m irtudes que no, aparicin sigue siendo divino. Oye paeto'. Probablemente, lo decimos



R ETtR A Inmovil; i nn, no hay Nius, El Muro, Intimidd, essncan osad cucaur mani estacin reiterada p er- mos que el cuadro espiritual de alcanzan a todos los pnioros esposos Luis no. Cu ando vemos u n lienzo de constituye una concreci n sgnoi-
de an jee-une delaetmanteose- nada yms. fa-- -
"',mor al i solad ~Cna u. D o, a la- ,siente, de los hechos en que ese Cuba se revela menguante y de- dernos de Cuba. Por lo que se Itiempo,'una valiosa parbola de la rndolo aquellos a quienes ms be-
-r Miguse Frrola^ do' Con nad na desajuste desemboca. Puede de- cIinante en su virtunlidad y vi- r e en dicha exposicin, los pin- # vida moderna. Cuando est IS- neficn o brindparaa. .




o dHeiegesg el ca- nomo ar en ometor ta tratunoe do do sem darse oraneo de .po clrse que ha una verdadera ola gencma. Adems. el hecho nega- ores alemanes cuidan mucho or e ema d escuchan do a radio, oyn y ve Sobre Fernand Leger, y consi-no
mino de la desesperanza a va ms ligero proposito de enjuicia- un aquelarre a pesar de las re dencia para despacharlo as ti. o aislado significxtrema, un desequi- salir a la conquista de la asirna esa lucha eterna entre la den l contorno





de la angustia sin remedio. la ca- miento de la labor literaria del uniones de Ginebra, de las son s- que preocupari debe ocipar la que sea, a que se esla echand ciee germanismo valga 1o que Esa virtud de lo bien hecho es represe dos ycom anatomla
rresa dencia y existenciaa : ,,a Nusea" de ...... .l.s jnplados de ('n- arrebatod colri t. delos rseosn a e m nib o -a. e t.. a imper- cind uni .r.so des perfeccius n muy constante en casi treodos losa etenidad y el des futuristas, dice Ma lo Pago-
mundesesperacil cacones Dvorci s llo- inclinaciontes en el panorama sdelictivaslgico qu e dimas ccin ade cualquier grupo so- se dejado seleccionar pn r la eterna. No de la expo sicion alemana Todo, rtti: pese a que se inici comorea-
Sartre y n ada. La existencia es un useah- bor de Sartr e s muy conocida oy con constructiva de la enqu rgia todo eso representa. S sabe que instinto de conservacin. Prima ra sa va ms lejos y mejor Cua penor, est bien. Y el h- 1 bista. F n ea estn comopu
s*d meurdou Este retrato de lineas tan tl los 0td s da ajena constu mbr es cambian, s modi- un irresponsable y matizado supone un bajadora de la artisticausa de de-tr cuader bien las cosas obliga a los putarse como su (d el uetu er-ismo
trribles. correispond que pee sobre atenerse. Su efectivamente, vale nda ta bromuro co o n que se suprime la propia. Ms quiebra de carcter colectivo Y a cuya posibilidad que hayan l uego de reme- grandes y limados chicos: yculpa delto- epgno mscobran desla inapelable demis-
ude un hombre de cincuenta ranos bipena haber naci do. El autor de Todos. Muerto una grason ntcasa de localeos. suLa familia mutaci onto: es evson hijas de la evolume- ya esto reviste imajeno por tancio a mra- eficaz imo lente eo de aIns recti- dos debejo impreonrseles elmo, siner diche- on dureza iny sequctos prendidos a lasu pin-
absolutamente nadar Eran strat, La Cmara, La infancia r'esistencia nerviosa de cualquier, minados por una serie de princi- de algunos aos a la fecha el cri- r e P. Jordn Y los esposos Luis no. Cuando vemos un lienzo de constituye una concrecin sensi-




proesorde uprimer n a son jeflas dos obras teas grose- n lo as camusaes verdaders deoblar la ps del tiempo -padre de poca e n ic as ei mpeado con aBertn Mar ls'tinez Pcosdasse. Re mbrandt que sin del Gvo rc o no convie- bva le ode nuestroa poca. Su pintura el
/ ~~~~ras-, etc. vive n Paris. segun hoja. Pero no, a la postre' habria conducta individual y social, han cierta impunidad, y el gangsteril ha Y'oaprmsaorcrnas-n ovrl sad amga dlbrdmnccuaylsfr
reoa. tiene una tertulia cada vez que dejar el peridico. porque al cedido mucho, y que el nmero de dado lo sulyo en luchas de grupos "Noasiramosbal vofrfecter-ulnas- dnevlvexrlaespanldm a an elfa n magl teienen uda reieve rua yls que u





eSTA vez conviene ue sepa- mLie s de ilatadarem un agrupo de disci- contin ar leyendo se tropieza resondenaineresscon proclives a la transgresin de esas antagni os resuel os a dirimira e- el du p o r c pale mpa n en s
pre de mtods los cafs donde se drama sobre los dias dm la resi.s- i 1que "c esas pjas)P los jyve- de valores de carcter pcd rma- dellas en un prlximo comen ario. r Ca mo sn o bun o todload que acora marr como leccinm~este suceso ar- uod -l obet- os oquieren cl ano e-




revuelca la ilustrada intelectuali- len a francesa las obr d t de par-o---------------------m ------------------ se hace en la Alemania clentifi- tistico. Con el correspondiente rrador aspecto de monstruos. Los
dnad decla dentesderanza las do s pos se lro^ proptot de ,enjuci- u querre1 pensarn de as redencia a pque n diespreordardno a de. M s u c ulnpabl r drati ca, ldteraa.S shay indstral aplaus oaldirector deloInstisus o der nos zambcnias. Na
de a ags t y suno remedos "tlsa' ca-* mino de as lbo lter ai d eol^ unonc mest de Gin b ira cto del 1 son-qei prescpr es" Ojal r lu a qest de hpcia yu egost ca n do m oderno no irm pide qu ensu pocos maciona, det Cutrdotrnrpr aeialdad ninaimiada den
rrerao de ladsc ocfaa. yu de una autrxistencamo t de mo dae en0^ sas rusa," p enlsamientoabs c tif-atencirto der cunto pre n miengaid- sin qupdalr a re dler situacins o ha d ueltormanitasm e enla pn- qu e E vrtud de ]o bienu que.cmo mes r eprenadas yu tos cas.tElrngor
dresesperain. eNo hay Dic. S lo En aDe tod as l a^^ ^ners l^a la- s opretentdes hcmprenae apltrae- msentel paorm siolac q e ndfiutradea va desp lda tragsoedla unppst de lspereblos muy sonrotaloj en lc a ai o dos l e- aria ta m cdostri cin que delatamla
hmay nadlo. L y dxsentres un b-bro de ESartrqe_ es qumnvc nocd h eoy e lon contucri e lanegat od. Queso repreetira.oa Soqe ma e qu el ntnombre. cEstracin es ma e r opdaddl Alemant trA, No delas Aresxaosdistingdo le an. To d, reprouida cub esisadgadacmoenta
tericosst riguroatene filoesof t an v iz l o ral pedi se sr1 bitul ds atmica y ^s convin e pareiua sa lsceopotu nobr neesarbi o, que po- un raYtrespntbe ya laegrdae oer siepre Jao puede vermse dejes, ny mnejor opr, coyben l ued lsor einm o h dqueen mespeca-
terba s aorrl ponde tal rostro u n catnr se"., Su teatrto ada tartre nu ra previaeste, convrtino den ia n el sgl tXrepan teora, yuel dram hri xo don la t oravedia y cn la iueresion !ceca escoaugo dueo (de rben las oanunciad paa los ]iado. Con frepodrcexpesarn omo
seede nhombela de cincu enta dos ben fon^ boad oo.M eto unrabin asubayade l con.L taiin mtaes sde hely alin que ela siglu- te. bno nos po qu era a lsnslanoa- iaseats a qUrtmihaydo, n tolUlelserm-edsrnedb importaes simnclhlm ricuo deya elUserie de-U or laddqu corasan maerlda d eracionie abled urds
ncidoen a rls.c md e su'onsorucci se n e pu r y Lue raUme ra rspe s deitivsgr la pelsdigoros aumnen- cXX prelsencidad dnnevoa uiceio deieci dn, crlasc dehcruhojaiad anoea"o psspr de l a o le cint acua. Mun ento
.Llentve, gen ulo perlos Liu^co- de Sarte'"0 m conoc ^^ ,suidas enl eprcnn as -ana m lDis d D espn ua partere, iulmea mio o ta yhu e rcanlas aren ey t es aonlde r ncudo la coass hace qu si dv ci pn, er quPae rnogonodci c o v istonba o u srdna ua.
pre de onado lors am'edntipde e daa- or o d iaslta d er la res quitacme tod eas laas, los jera-d decvaldent de unarte puerroud m ls enuprxmco nti, massnbua cabeza dan o ud s ee r add u doa. un ad ecula emplrodstcatiendra te- rypbiiarl o dro ery ahoan, yo ca m-
rvca, de iustacrdea ineetual q te o ncia fanca as obrasoi de S qer- o pnaoecrsiosqe dgaidaueulbe:ela iprueteosepe Cue o m o des uentondo* lo que ahor tmaro queccino perte duemo r-s ndo os obetLege adquien elatveeu
da dcaete d l s dspsu-tes ^larnasl teastrsf:o ':^ pen aque- a s=^ t *a ^ ^ ^

t e r c s r gro s a m eu n Ete f os fe o s c p i e m: n o r a e e l t iuo^ d e s t e n t e l o o^ n c r e t o" Q u-r r e p eti r a h o r a, o q e m e dla h mr e E s t eu y a l ad ae r d a d o m e r n oa r u d u r r n s p n e n u a a t a i a f r d s d o u e .




Ano CXXII rev :DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 21 de Agosto dle 1955 Pgina 5-D


Cuento breve: Entrevista Marquina


"El Peatn" La Promesa de los Jvenes a Adela Jaume

Por J.uan H. Lpez mente sobre el impedido. Po Al- La grao lecn t nos notable por u Inte.
S e pez varado de un salto se colocun -" n leccn url no notable pdr po incr Mult.lud
N h bre, de aproximada- o vctima y empujondoia P gina dedicada a las actividades literarias,artsticas y pblicas de la juventud stenc .ia.g e a n dae eosi dai n1 cn.dl en a
P!!Inhacia un lado qued preso entre a e ciudads, co gevdria
Scn nta y cnco ued entre tendencias del arte y la culttlra", de ventas realizadas, ya s trate
Soente cincuenta y cinco las auces del monstruo mecn- o * o o a o o .. . . . nos dice Adela Jaueare acadmico, ya tel tirnadn
apaoss, aminadistradoper. o i e R moderno; asistencia nomenosaR
dindose entre lo multitud. El en. Los diarios publicaron al dio ra bndrniao ydencia Yuee lin d
pelo Canoso, mal cuidado. El rut- siguiente que un ex p residiario. N. estamos obligado a conquar abrumado de complejos inter es. Mnc
je, que siente ac el peso de. los a nt dejar caran aclarator as se prod mos l en itr e d "Vinda eCultural n d Loa ri que parai r
aos, evidencia su senectud a iro- haba suicidado. No le hicieron O a sra co mera Nea Una grnl ci o armoa d-

Sdacera d agujeros deoent una- e aca lrs y nadie asistiina como re- dia los rigores de la compre- ul dismo mi a maor fue de
vasn d rs apt sro deas c a- a o entierr a exc ptuando. a Res. meue e redactora de "Actividad Cus- aien dineamom aproarde
pear n ra, e.st e0o mut e r cia. s o dmo tural oa de es de o art peridico, or el seuntat mlen f e
pnat.Losde oau en t paren u la rti- dtit u- do aael cahr eun riacin en stros plae y no a y estamos Obligados conquistar, abrumado de complejos intereos ilustre periodis.a Ratae Marqui-as d ds l
qaea fe a loab tum de su asime Por An oel N. -J u y no A itr:s 1 eabru mdo"i den 1 y l as obra
na y chillan acomplejadas ante u a loca tumb de suaio m d puesto, por razones de edad o de o a rcnunciar sin excusas valede- aquella exposicin hubiera reper- na, redactor de "Vida Cultur" 1
Scaancs ltaione rade ando i lnte y eitloc sobre ella una u ao aba esprtu. a tomar parte en la ac- ras para los dems y para cones nos- utido nicamente en el campo d nuestro coleega "Ini rmaci-i"a e l n







les acaban de penetrar'unovela sin br grande si pr grande enten- uno final, conclusorio en que di a- de banales disquisiciones pra lad n el Aro de Madrid o.
aceunad que ya se aleja do. buen-A lector: Este c ce lto mia inoperante que l mismo Clar est que ante la posibil- a ste tip de especulaciones en- cu-Nas pginas vblarm dic- l e s meses te mi e-







Los tres ultimos as los haE p pretamos amante de la verdad de tencia- finalizase con la distri- \mos tampoco sb Navarro est20 dis- o v e i arte nerr i c"ia
Nuestrado hombre, de pe en la to-sde ponin su verdad, de la verdad de Pio bucin p roporcional de las res- ya que no habiendohilvanes de un doble examen de dom de t est u epn ola a 2 e d c ab. A es un de laq s a ha o-
crrmpa, obsera la uventoud, pr ha- Alvarado Su grandeza que ta los Jvenes'-; pero si tenemos mu- acuerdo en cuanto a a existencia que nos site y defin como re- di los plritores que la ncmpren- ucein d vijes v dism, mi afn mayor er el de
rsel un hambre aontrado enseando. factores que oponeran l sea. is de una nueva pro- sindo: dla esdtulticia y el ngulo purasien- qu m han ermiido admirar E na di una breve mplaconerenciad

















mr a l latn dda u jo- ue sie mu r do o d n sta actuald de dnueser lerlas. ------- mentem titearior yambi desd m- .en la aidu recin m ldad u y deaio espagoral h.bl ort
Satt u dld lo, u comenio nunara V E1 lec- ,ct L de tuladar crisis, tanto sus prie nAe g Pde o lnuzsen detien-e jnto del art ie espa
a das, Taodo n uestro persa- lr,. acostmbrado seguramente a Tentr algo que ocr elaa laur dPcoupacio ne camo las de Gucrra mics intelectual, ha de abrirse la do partidarios. 'adems, de camr- en su fiura y acon Baousloa so dl arte en gceeral. Fortuna
naje indica abandono. De su per- v a su alrededor existencias or- la "Cara los Jv que apa- Flores. ambas expresadas con sin- puerta hasta el tope mismo de la batir el hecho con hechos. on belleza. Un sorisu clara de esa aba ie
sona, porque el peluquero y la la- dinarias e instrascendentes, es reci en esta propia pgina el cesidad y altura, mrerecen yane- lgica. de modo que nadie pueda razn y fuerza moral. con valores simata, le aroma el labio. Y un mantenidas en funcionalidat aie-
vander haber han hablado d eco- probable qu se pregune si exs- omingo siete con Nac Navarr, rializarse en mpulsos efectivos quedar fuera porque est afiliado certeza de convicciones, e y des- eciPront aclara Adin Jaum al a y til los musenios
omia prctica mientras le cerca- ten sujetos tan singulares de los el jn u sa amag no y la or prctica qu d- a ta t ra corriente de r, predimino allo de pros- cin. Adsuela Jaumes olesnlc Al eablar de lo mus te
bau el crdito. Del mundo, pues cuales l no haya sabido antes. Es En tal caso estamos seguros de mandando la Precaria perspectiva hoy o maana. Precisaran estos nalismos y clculos com'ineros. peurra que en "eIARIO DE'LA ixpande a Adela Jaume el rtit,
vaga la mirada e indiferente el evidente que si existen. y as lo que habr leido dos trabajos nues- de nuestro futuro literario. Nues- causa de alguna volubilidad mo- Ocurre que tanto Navarro coto MARINA" rutn'le con buen bro siusta gozo en la palabra, Madrid.
gesto, rezuma soledad. Los tran- demuestra, en nuestro caso, la tres acerca de la crisis de la cr- tro deber, como jvenes que han mentnca s a la min-Guerra Fres qui el p- libo de bo ea ri- Bco o, ae r-
sentes pasan a su ladoy no re- vida de Por N Alvarado. Estas pri- a literarie arica na en12y19de su esencia mirando en qcosumbrade nos, cheviquismo tuvieron cosistencia 937-194. Adela Jaumeo beca- a venturosa ecue nc











ta a r B constructiva que coneva e n rincones de su alma descubrimos suficiente como para perdurar; da. con otras compaeras y c n m-in dec -
paran siquiera en este anciano meras noticias que damos de su junio. Eh ambos articulos pe-mido irrefrenabla e azaroso ea- tuar algunas cusas en su justa Remas- coincic and n viio- dat d estudiiios ile im nposible re-
prematuro d pobre apariencia, da y d su muerte. introdui- tendiamoplaus justudiar el prceo el a pureza de juegos cristalinos tampoco la tendrn o oso s en la prensa por el Ins- La venturosa ecuncia d lo






















tre a rntene ri si n s te d a ei u m r t icy mostrada raramente a peregrinose que nosn c iat la can esta propa trae dvHis en laco oanasi lir so oz en b s quegra Jo aume,; tan
ex profesor de laton, poliglota reOn a quien sep a leer de corrido determina esa crisis, que es. comv librados de aadlmrais d esc rclas br esi yeral pudo hab sulta clo it cos ie abedando cnes.- pi desih' a n sin reser'ihu La %- is mpr-aes ivr h r rhad rgo en

razn y de abolengo, de espritu la vez que rebosantes do sentido totial por qite atraviesa "el tema i- icas que nos han sido propuestas dio de un ambinte tan hostil y que se ceba cada dia frente un es r tundalo n sus noniiones sri te -
cultivado N vasta enjundia irte- humano. Porque Piu Alvarado terario" en nuesnro pas. Es cierto exnresa siempre con nitidez sin -Seul un admirable ruro dlc-
lectual. autr de dos obras teatra fue por encima de todo. un hom- que a quellos escritas demandabaan horizonte de indiferencia pamana clS, l e 1 b ro la u
les adems de unoa noel sin bro grande, si por grande enten- uno final. concl usorio, en que di- o de baeales disqutsiciones para oi "Itod d un A n d m ris ir,-
baun csi Coo lidemos buen y pr buen a n t e- e normaseo -ya m is o pura sven- d ravetanttes" dc galeria, No sabe- -No e l ablar -me dce- de m des d Cuba roducria al aren mtrba-













Luyn rm l ma m y co u prcepovo des b ue no y L u a appraln.M .. .n chibuoeoneo vrde oler proh pr ocs y l mr n- la dsta iantes ie.rr;. que he no" por-el profu .rdtstco cu de
Los ltes eltimos aos los ha pretamos amante de la verdad, de tencia- finalinzase con la dstri- molas ampoco si Navarro est dis- podido aonteials r ialle. i alurn, a re Lafuente Ferraro u r comod































asignh la ceeda corresdndiente h L Cubadnd temas de presa m dporpaquoeldls cu tral y art stica d Espari a los presos que se11amadond^b^an 214. sp -izon!tertlad nmyr deone resp Ntuceieasputfn enblaostlpad saslo esco e int ecaoe o es i des tesesio a u maissall-de en t iAdelae dume onrien 0
pasado en la crcel acusado dc su vnerdad, de la verdad de Po bucin proporcianala de las res- i hilvanes dlamen qe iexamen de dome de 'epiru espo n nes n a usted sabeo es na ea dels ms al-
corromper a la juventud, pelr ha- Alvarado. Su grandeza fue tal, ponsabilidades entre los mltiples los planteamientos que venimos sucesin e vijes excursiondo s toad Pueolo er


















dbe d e nl rsion trl pernmse ara n e cubano desnonfdaudo dpre n n- a or es q ue pesenta para el por- glosando: desde el ngulo pura- que mnme han p |erm ido elsu n r di ; breve o bndoers n t d
ate acuitual de nuestras letras mente literario y tambin desde o la variedad, la recia sreplidatad Ca: radio e n hoablan do de
en de trece ao io que se os y querido de pocos. Y nadie en rl n mens impran d las c- d una af maclin esrenodasa te ioa C las umot dten en ibi ora d i.nn
riaq ons derlae coma Eldare p co uenha syq enoe ri ca de puras.lYi, c ent van N de l eso v s poste se de logro to. alodise.- verio pr con puinnza dvid e sar,
crebro el jcuiri del dhtio una le comprendi n unca. quizs la perspertivas de tos nur pes valo- t i otogas. N ac ad, rl centrt v el sur dei Eio- ,r 'virtiteza nta, con el ils e
de los testigos declar que nues- nsernt pe r res. Se proddo dn toiocesa o a- n (Po r Antonioiraudier Jr.. intentarlo en estas lcas l- a v ii utnose d ena pu tltBaracsvot profesor de l, Escuela ( Pi rio-
eo proetagosta prdonuncaba pa- -sulares. La sabemos cmo des- La vitalidad o el qu- se n t lcit labooral Dnie-
labras socer m o nes, aolarman d EViteralda d rer c a etendida, de "Ariel'. hasta eros das a alzalo n un asir at Castro Villacls ,, ,,
ar si mm e al l f orrp d sm accesbpe al hombre que la amna, ninguna' e r d a d se ha hecho z d realizacio es adm 1a~es hin t misn-mouv elegante en
D'aar asimism qUe e i a par lineas que procuran fuerte ienl elcousnso general, sin duda. iliao de tos iii exra'tot';- 'el etilu de t ])tire) irdinisdo; ple-












































re-letos n eda nlrtu s hmes d erl mv udr lirio -r nu- tu n p de no mrdpm nea
nr difamnaba al gobierno de tur- u u eolade u ar suaremente su hermosura. oEst-e pershrnaje dees tiims dme a s- r
no.a la autoridad y a las leyesl p H D .O cua la. esca..la por donde bajaban p.fue 1 de ediar elr te espafo
porn hrber t do en c erta n,.usz do en su quietud quedramos n bneagigdos loo idealistas de aquel Pronto actora Adela .1tautsirn al y ampliar uyti s lonactnntrlos en el
iocas.in que la Constitucion d e u Y l sno soriprendlidos c ignor rar na ternura tiempo. Hubo una falla en el pos ncarnS das espafoles, la r- arle y la cultura de Occidente.
la Repblica deberia ser c m-or en un ooverde qtjde aparece sin secretos tulade o Ha d que est aun puor cin. ien nue asenta eso convtem t Chan do m e Epgaor raa veo
























sn ruia su aerededor futosu d p tmanueo senderos de mentd dq mtr seo nopr ioea desdaiebyencia ad prea Recinte ali o byomas bne dirt'd en Eo spaa acon alirance de e
plazada por una cosa que el a los ojos profanos no indiscretos. vsubsanar. y ni las tendencias so- oue seal en Cuba la anaricin Si, porque he trabajado mucho.
amsado aba llamad autos dcubneo- cilizantes que soplaban del bol- de su libro dr C ersos Dobal nione
jo die una mquina la pante uscan Por Nsor Carboell pretender apuntr da de la ala des-rica form a en su l eante d en sos a, mirando acosumbrads, cheviquismo tuviern consistencia 937-191. Adela Jame heca- L venturosa cenia
tal Csebran de loa rt de un P sto mmarconstructiva. que conlleca el en rincones de su alma descubrimos suficiente como para perdurar; da. coAn otras e a ompaeras y co- seo sa a eo

















































*lud Alvarad fen remo su s- i pero en nadie cree. en "ada M el microbio del Puro aire en que pales publicaciones abriesen sus A trando eu honrosa pobreza a la cLaspide deula glorsany uecdeo
a de pena Al e tufinhaa: confa. Esta esceportica. satura aa el merecdode el- la pureza de juegos cristalinos p aginas al reclamo de los que p er con gran dignidad mora en s pueblo como e id
Slncia e ias o ga.o No de la imnuria hiriente y mostrada raramente a peregrinos, que nos enva la cansada Eurpa el ostrac Hisnico para cursar de ag o esto r el que s A dela Jarte tan
es a a manifstacions d una ing- mmente ha hecho el DIARI en de 1850, el general Jos de S cubana al reresar como lo era
Pe jvarado Nso s b la el n ra como h sPer g a matca que es comoni, que entre pucheros y gesto que no sabremos agradecer Martin. Francia cuna de la Li- al partir, trae rimado con el j-
























del juicioeras. Nuestr o hombre apen juventud hay que b uena o mala. es i euipararte hascristal y ternur va dos de ui tes de capa para bastante? La crisis, co fen- M. Sber entreo a estr aliento raciones do Independencia del Pu-
lv otribua enl superior, basando u la ran fuerza potencial del maena- Por Hortensia V. cn rlhomrre debar pasar de largo la tragedia, tgculos prestos al ataque. esta ahm, se coLibertador Su uatima rb y dr Chile. MI promer a loun
peticin ncardiaca, colias de hidro N pesia l a qu decirle l pa n vo de m n- po r preguntas que buscanderiauted n- ms elleza, men casi que l hombre misma pra- on brillante resultado bien s- nuevo saber, de un ms seguro
a. Comben si t odo puer a poco. hab e runs, cue acudan los mas no- embargo n de u n v erdor desconocido voc ehastaxigen punt o nos p reocup a y ado asunt o fiel de las conreviccion saber y de una conviin que



















































0lvidado sus conocmi entos del uvntd de o e b an muem onernes de duen en c quel ie quel a oo ern pse Nen tre do. lore ym su e d Y no h a ma bal- | glo ro e | ( s d p dj u u
ti de la senen cal a dbade ta la d pueu o raizar ilos s a c meoimieno st e due cientco qen a ro re el que pasa dentrien u. yntueo de las grands inci ogan- q ue sen ha l premiado sus mre e os. la reafirma en sus criterios.
y licc- doe r ba ci lesc g ane r y ria queizmo p ab fo osn da munos senrespcialen altos te s mundiales. El arte, es Coincidi su estancia en Esnaa -MVuelvo ahora a mi trabajo
Petiin de sad entenc asr- enta el amemite y repercuten en d terro ies de la idc epubio c la torainal ue se Pno de todos ls das. Y moe s firme nue
esa m irona crevnstas rea'- l rDibarmiton qe la an- mud. aro d l.ddlz L A SE LV A adecuadaorddereto.acn u e tdonsistnt edoscacitec- on serisa qtueacoracin iou en dellada s adprs fm cu
mr -no ucionvadrico l-ucia a rs l iaramb liddor de l a idmi u- m t ae m ta c- dr us por un jurado comnetente. del nunca. ms decidida a la plena con-


























mi e s- maecto, na u one l aramien d e, s lo s b eg o T- he i a, m n he sda. 0 0 n a m nt Y i e mbr g s res d l xdi l es lo oua da a el me ne os hue so a registrado: pero pemi a la mejsp clcciSbn de ar-o c ise ni sa de la b e mtrea q eu



























vesibt demasi Yado Pien" d N e. parotcismod. mu er, un ias dae tu plo dponr ImP r Acan Gs mel onra oraue Jre loscin, de ma ,on tarea oue yn h-tro- su tirn amor o la d L it ad or ca n van
no estaba sin un conta. Aora que se ha convrto hoy en un r r que omos ruto de improvisa- ra ingenuo se nos va congelando oras, as como na en- un rav suo callado. res altruismo sublime del vence-





























enia veinte.dUna tza de cale con sporte de la ambici n. d buo sabesum uer qe el zmdbure rRmar .dondae dsebe sse Reina c 'n de unafalte de manduren r- emnl muec viigsa pu i nfarrona sobre B a fr Biero r de b r dnelos Ane s.lAbamag sa dos
aba as mb o n o l a e n reced suavee no halla alardeade dependeca re no recin comenzamos plicar bp eratar- muertos: el de la responsabilidad. Maip l a o res el ro d anartinisano va
Ley. Fvrmulas, mximas y con- eu propi destino, que e a medas ''l de lal lo chueporroea verde ls---rop-a--r---s--n--- ---- -nas- M elama es t per lo, no je. e n otods pacue-






























trpit su descontento obligado deposita el pueblo. No son "profe- tratar de tar provocas en nina presencia lo que t hg mas solamente rechazo el Despacho de Y es necesario recordarlo an este
e digerir tanta protenas juec sonaes Todaa el cubano creque tinen rs a y desprecio, y pierdes en atractiva, comon e smuer; perrecha- Brigadier que le ofreron, sino aniversario para mostrarlo como






























Pe o Alvarado pensaba en su jum como programa, lucrar y como atu mecn v eaa u o q onstrlbuyd ai El DIARIO DE LA MARINA cre esta pgina con que escapi de ine dgnito para evi- modeloisobre todo a los hombresa
ventud, aro de su graduacin a purza omr manto oscuro d slenc En ell se registrarn tivid nuevos homenajes .. Porqu de nuestro headmirables, nos da Es-
Sniversitaria, la muerte de su es- a sin y emineidad ue d t le n- P a mujer; no entreues tus des y a reciones. Como h sido trdicion en este nte el e s e sa convivencia de las dis-
posa y sus h ijos en aquel acci- cpesea y no con una polca de b i mano munsl c o ejores aer ed c e tad o r la luna.brense columnas los noveles escrtores, eguia otro fin que el de ver do, debe meditar largamente -

z c on el nombre 214 v se e esita tcnicos d nme renun advalente;ante as mio de S comunicacin caa de continuo por la cual- Positivo va lores en la realidad es ve r ebatall
asign la celda corres-ndiente C,,ha Grande que se ,tsumbra en qa me sob re temals de praleso rl pmes. ,e uo ;turni y artistica de Espaa. Pe- 10e































car la inmor talidad del alma. ros y estada sticas qunde trabajen como una flor exquisita, apelas andarte bello y limpio de tu sexoe eseon xpresar y servir tem personal su victorias S gloria a un ideal sin otra recompensa
Secorrisa en esta forma u vida con e re alidades y de hombres a extravcesa ncias mas denigran- N o te anules! S due ya la ve La Dreccn recbr n gusto cuants colabora- f acanzar la culmin reateos: si en al- Ya a Jaumei sonriente, gn-
aintntas a cruzar la oeran aveni- ll e dls e l aturaoem o d Ya nonconfa e u pr ta os seres que a B e, lec un nd esde l a imesibilidad de de t pas rinde hoy lenlt o- tisina, se daspide y nos despi-
n eino enta b e 21ue la gcera ra-n laa baronoa tor.sicelanltespa que dostoe mino deno au caeic enomina p ivo encierra une y brillante a1 esp riu, en o e- de con la buena gracia de sua

































d sin mirar ambos lados. Un se diluyan en abstracciones y pro- sonalidad: aora n eesitas desnu- a ado blasn tu mlos als vali- e logne-Sur-Mer, no es el a tcer que orientacin la e confia el destino del
otmv il se precipitaba velo- yectos irrealizables darte para amar la atencin, o so titulo s ser: Muer.. ve al final de su vida la esterii- mundo futuro.
ea rd e slloeh a b a ro b nd o do s ras p- i a- y Ca be yu e l nm b a je ni u d acb an a T e ia p e l p t r mi no d e n lom q ea r s ae d o r i l l a t a er p c tam e n lo d epg
y is Al rar tena d em dr la Fuerza. La Caba -comn .- cncriaeia de la Gran Paria eca- la sangre es omar raliente e ioaplazabl en, esca adopein de parte el de la ctuua, ese pali es de sun gestas. Y ye adentra en
aras dad dprnis tenia audrtd baps medidas que impidan rl falsea- Espaa. Y qaisiecn rppeulielu-- lo n oda habanera. A comentarla, a
lc la instru ccin anro aarca. Un dee lereses, unidad de auba y lcno en ella re'suosena pateoacs. repetr sin mananacio-esa er PO- q vivirla. oBienvenida sea da nuevo
naba mbs ala de saber s aqulla chor. auv e onbrius v r- ldenticd raubna. Tarea dificil.cu i do descere lun, paertculadrmene en t que r, pec-o
teo a na-y no tiste ripeciau dol cdaon mmravillous reusvamuen:tu de
Padem ready D icdb del Alr- tuade drs d rio.s que nr hprsu qearani pudemico declinar.en Els aun de poaradmos lta a la trascendencia deltcsa- te rantdea oiaa reaidad d r Ila"
de de la prisivn el p rmiso para El cubanosc drciniu del phersn- pr tlo u qepresenta para mi pcor- del ounid y de la alegra. [mi]eo humano. de su ms piritua- 1 odesde el primer ictiante pude l
instir nuir ae R ltul Gr Co be per crree en.el fuanr. Con- eir dr Caba de la barla v del mister dad y de aquello s eemenos que, apreciar en Itdas partes: la movin-
instrudir a Seraiso dUno ,Como realizarlr' de la lurha y e la pr comom el arte, sese npar o poro ec- ifi El hecnha polibco. loa real-
proyemt etallaio del plav de mr- irqepla can stisteza las lare, y Cmacneciiosra s sanos y canalciunros de modoa m- dad d la circunsianciu pro ttch a
tuaios que se npcoati n ra seaur. l siriaos uelr ir eo he rer Lazdaqnqer mlmuesins Iranodd a
le fue enviado al jefe mximo hoay pro vre cio icraulo las ur- laroi la raa El eludu y las aos ti 1s adversa par pmrccdera. A dnde debe ir. por n e`mpece si eytorba, si aminoro
t .l:marcoicsarcasmo.icicoFiapce.rsa JuventusuAusl i emba viso'c i de esa cux i-steocia
del penal. Dice das despusie le- udes Y rulas que lr bacasm y on,- lay J'qud cam, ;, Ae ata tufe nanle, dr solidtariad de laci
gaba la .repuesta: "ro Alraic intriunfa.. maasa. te, urca de erroes, yos sea ira que erl enma meeee fcilmente sus upetlutos tisia- opinin. pblira qcie m.antiene rsni
laos" u Nuseun sabemos baca qu medios cuturaules, untisio cenil-

esos Seria istlado d* u de ase y persperva r a en qu fa eva coonfundir lagrimas a vrer ensndiscriyaprovesadb un daleY
demspress y privaado eah- crelrisis que onis teront, el co y, sudyresy Conicra los sinutomas nero p aos.
mrenios pse ticn das". bados rearrn a empendea arnosudesvrr moque qoieras mlos- En loas gruaps i en buas arocamio- u n a
C l elictado rl momento dcii- amenalad bu d c terre tronlo b e dint to scnde ,
p quers onair enrem dr o e pa ficariy en n r aud dea goamndds q B e sosan tan disciplinas dei Pi


p eecassti Ps An acaai oresla. ntedtusolroanesa ppunquu
rteuial q due untnia elibrao drela- esuan qu laoportunidaddeaeUi-eheancuuercriunanacomndia-aisnsdondadyaereza
ldo ensersmala, ricural page ma icar y udn cboia pae raul de sacum- de .suasm. a dc ore ras sin lads lun l ardetcrmin cn to
pEa lads abdeta penutencara q e bir boao pente la de la ue-Po Ferban suci nsc rc de ia .c rc
ameonentregamnda. El e rlae eajo pegondeo ua ran lan oprsrtcni dad tantas. deosp m teatslmc;ss p
lias ued ao s ena le o fosra dr- ueaica Y doe derio nrn s ques- mosi raarro"aaquon'sc bapa egulasuan deu co que paral rloanee de una lpr drnda-ciesoguonun


ms tarde. el enfemm fue coria- saerearan a progresn Peen adheros a las oces laudators le la traeda, cuya hondura ms- proundidades dr o pgina ndr- la manop C r l
dn a trabajan en la moma dr lo ,e qmen confiar? ,.A quen dr ms pambunes del cupbanmo, y r macaninunra desconsme. Es una itia CIie, retajo y ccauda le- /dSe ha pensada- pos j ,roobal dad qe suanmpo, rnealz una
praind cocnCar-ndsseemq in rinel mn-- cere'er .Pse quien luchar' prtendr apuntar a sdeales'den- barma eleganie de suslayar cidra- one en Caba una faere adbesin en la que representaria rl psvo noblele qedestinoCbndla ydsn
jo de un pmq ina g u le Ese s nza direma. Desea cxlifi- masiva. ar do tar com elemenntaisimo dr que las pranc A NCIANO y olvidado, arras- 1 su onmcnmente indvido
jado ran d el ..ue ..........a cat r.e ..... dunfisofo, es.... el p nicruba del pur aren que 'pates pubhaaci a. briesen scus q p trando su hvn..... upsbe a.. la cspgde dr la glnroa y escrliba
c inico dcl penal. Allestas-u bus- mantua. sa ....ptca. sobrado.ile..... r. an asdo deambulan. Esto nin embargo. nm pginasal recamu de las que h r enon gran dignidad morla ... .. puebls .... dospedidt
lna de l mesonsabe.o Al a lisio. hS an s rnp a os y derl audac nes, tv a penpar si no sern de fi- gan. om espunoha y magnrnd- sel nsaracasmo, cl 1E dc agosto "En y el cl blemen
Cetirpa fe uomes nd a cn ea.ida Sicloh omb aro e lna po erai n mm- ""a aec de la ar ma ietco e una eni sutil ,5a de p e a t
mnmu fest c tnedu ing- mumene ha heco ml DIARIO.n dc -18.50. el l Jos de San trajo Ppoarro para esemavaqar a lar
cua cama ulima enperonza, a la n oua irania. que entre pucheras y gesto que dn sabremos agradecer ctyarlin. Francia. cuna de la Li- Sacos dlae preseneoadm las Deca-'
dos Alcvrado sa s nalr al dlmul nn uvnu, qui, bar na o mala, es vartdas de quites de capa para bas1untr? La crisis. con sus len- bnrtad, recugda rl postrer asienla e 'eees las andeenloncu dl Pe-
y otra en el hipada, ana alee- la gran lrera potencal del maa- aPor Horensla te nan rlagedia ca hxnera djar pamac de largo la su agedia, lculus preslus al ataque- eit ab. dr un Libetador daSu deltma rr y de Chle. Mi prmesoa laos

Cd mo s trabaj r en la cocina de la eon q enc: .la, y sin em sarg o, p en .a que a 1 na tn sospechosa bans equ pyuntn non preucupo y es pra unond fiel de'las c onv iccr- peadanria y despla dej a su n
ol, idada sus conuommns del Pa ruienud dr huy tene sote ai mu ntmr m ciernes de sic- ur Ven'te, el del somyso eefrv, se NResnea pueblo, erste y ms que duele. Y n ha esfuear ms bol- es que animarn su gloriosa exni dest ds -
latn, si ano nuble area que realizar, m a ib al e frasntrad, se nos ana a rl ocidno s- ea hs lcecmpens a lleghoa
Ahosrereorria tas calles de lo -acsuldar re s co su-aa cla afs. dirijo en capeenial toestar como que al de nu
duetra nbta a S e axoresenta sy- Gr, re n. na palabras. enPor qud eee aln de imip rr ce eseuerzes por ubbcarseen un abrie directamente al hemen teroa ata Mucre lejos de la palcria porque
clniudad el penbual Allesa u s Gant s Rfr asiempre. mujer? Es que en la p mun en que si premn aro ha n Sa rgcdo sala n ido repaby ca- eampal amieao t alcuna. Pee de- una vez u boenrdo su proe n siat
"Litba el Se ania ''salida r'A ti. flrn de la iocedad, taz del sanalidad n hallan una no origi- sido abalido por deccela aeaeiaqae mi elrass reposaraen onuider qun 'la preseneJa de Su
mpaac ndu ao de la hogar., u- nal quir le dl eereorir y tienes que La gnesis dc naesdro retajo, esa n smhuna hchonsel Aires. edu n t E u iearu ponada es temible a
yie coua tad a s pl orqu n l hambc en citrmeo lea desoicadu er eoa A '
gn el directar, 'Po Alarada ra. le peeseveanca, abnegacn Tc he visto y me has dada pena. carie? Y, sun emburgn, as nore-cienoia, es mamo una amargura no- res de nuestro premalra nac- llante, despreciaba el oropel -y Esde anCierWarn cte la muerte
escriba demasiado bien", y crio conciencia raje; renuncas a tu polo par mm- -- salas; poe el manirarioir hundes le-rada que oc dcsmonamc a st mis- menla. Hemos q uerida conquistar trasluca su tierna amor par la dc- Libeetador O. Macti, viene
Incierta era, sin duda, el par- "Debe umnere pairttsma lar al hambre: llenas panalanesu en la masa para ser cuo ms del ma. y que broto de lso n orfund- con fuegos de acasicio lo que slo peecra lejana que hanic le dgbia o cclrbrarsc precjumrnie co los
venir de este hambre. Par pura grandt y generoso. qui inzo post- [ porque l ion aso: fumas, behen, y montn, dades de nuestra frustracin nati- Si eh a o muana- dios mn que ml mondo vire ta
a a orcen asta juegas, pierdes todo No le aoules, tajei No dpsbagn s va, ignorada coma las violetas del se conquista con es u p y eu t rrera utounfal de els scno d la momento dei inirso egosmino, Su-
intuicin de sus desgracias, una nacimiento tamenir las m'jrore aos de 1u i'n la obra sublim de Dios que ver6 rampa resultada ha sido el que ya no 0 spadm constataremos qum indan frinos una pca que glorifca la
bondadosa anciana al pasar depo- nuesnra oaconatudad El que va da: tu cuventud, pierdes lo que ha p en Ii al crearle sus may'res en- enos quedan fuerzas ni para el ch a- sus aciu uci anes se ca cactericaron amb ueln d cl poder y la g rqseca.
lit en su mano una moneda de un id a al sacrificio por las dem us. en d l am mpor r "i don n ibe l auest rp ar un'suprm desinters y una Es i a untadcenar l nombi n o que ha-"
veinte ceniavos. Ya Pe Alvarado No el patriotismo de etqueta se e o a qu nua sej h austeridad inusitada, Cundo o- me resultar ms. par cnrase,
no estab sin un ceontao. Aora quse ha convertida haoy en un c
tenoa veinte. UJo bao dc cal can "spart' dc lo ambicin. .No sabes. mujer, quia el bombee hambre, y foararms tu bogar: h-- que somas simio de improviso- ca ingenua. se nos so congelando sidqeu necesaria unir sus hambres rl alrunmo sublime dci ocnce-
ebe, un peda de pan y tn vaso Tiene que contar ron esad- buca en It un aoai de paz y dnl- gar; hugar donde dqbe er Reina con d e a lt demaduro en os a y a los a B l or ler o de un nds so


trapjt su descontento obigado depsia i pa No an 'pra- tratar de imitar slo povocas en nna presenci. lo que te haga ms u s e e e d




gina 6.D Viajes Turismo DIARO DE LA MARINA.-Domngo, 21 de Aoto de 1955 Viajes y Turismo io C I .



i PANORAMA TURISTICO Tres obras de Velzquez CRUCIGRAMA

Por Armando Maribona =
Por Armandon d los Por Manuel Gmez anderas Todo u poder creador


entre La Habana y Cayo Huesoceos titane d pincel; tcnicas, distanciada del todo de la lacha, ez. meridiana, res rdamas vlsn -
deua dos n, ormas son verdadera- del ,erolnmo, el ataque la r- tan un taller de confeccionar ta-
mente novedosos e maners valldida. Nada ms digno de esla picea y eligen loo ms guntados. -,
b de cada no; el autor de "Saskia pplenitud de honradez espiritual Es notable el contraste de luz y 1
y el de Lra tinndra pueden eas obra iulada Las ULn- :sombra, de loa tnos ligeros fren-

























El 83 por clento de esos via. En 1954 mau de 7.570.00 au- can. Pero sera el segundo de los jo que deja ver los rostros de los gua de Vulcano" e "la C oronar ta .-Articulo neutro. Galaa -
calificarse de triunfantea revolu- zas", asunto histrlco nunca me- te a los epesos y oscuros Con-
Sa cionarios en us caa res pec t or interpretado. aVelzquez alt n de Bactrotu"dam ene el efecto de
canoa la ms perfecta simetra en lo profundo al pintar tres esc-
sd A O al s t De Velzquez, la ms genial la disposicin de los personajes nas distintas dentro del mismo
SE e q expresin espaola, es siempre in- y objetos que intervienen en la cuadro. Estamos en presencia dell
n icade'' tCuapoomn e dederesanle le conocer y docu- r n dicin de Breda. Las figuras Velzquez vio en toda lu plen -o
mentarse de su obra, tan variada principales, el Marqus de Spin- tud, Velzquez palaciego, Velz-
c*.'pr -\/e cual interesante y exquisit amente dola y Justn de Nassau mantienen quez popular. el autor de asuntos
lograda: hombre inspiradisimo en actitudes serenas y aristocrticas, intelectuales y el conocedor de la
Stoda las creacion es a de a la naura- y no se observa algn rasgo de vida de los que nada tienen, de
al o un inza supo hablarene e l lengada s humillacin o resentimiento No los desposeIdas de bienes m eate-
-subse taro je potico del color con plena hay entre los dos jeles vencedor rialesdos
Washington dens via esinceridad esus nobles r tentimintos ni vencido Equilibrio ten la cm- Ortega y Gasellten sus "Pape-
_trabaja para el gra rseor sin nl- posicin, armonia en el rmpleo de les Sobre Velzquez y Goya" cn
'-. "vidar la pobre escala social, gus- los tonos cromticos, elegancia del esa su plenisima autoridad de ele-
d la de los ricos paisajes, de los bis- hec o hitrico vado pensar nos expresa de "Lase
n EL 4' riec aPdha trics logares; de la snttraire- Prro es neccsario d Cenernos ya Hil ndcras" este criterio de tipo
S den 0 0 se a poco inspiratora y cotidiana, que estamos tratando las.obras de mitolgico el de representar las
Lo pinta lodo'porque lo compren- grupo, de conjunto de personajes Parcas tejiendo coh sus hilos el
de todo, Para Vrzqaez rl arte eo tas que tonto sobresale Velz- tapiz de cada existencia.
Z3r. pictrico rcTide en el contacto In- qucz de dos lienzos tan f mosos A este aspecto de pintura de
'--0---u 9 protimo de la obra artstica con el como "Las Lanzas", ellos on los grpo, y que p corresponde crono-
S u n espectador. Arte que suaiera, que tecmas costumbristas, "Las Meni- lgicamente a sus primeros esfuer-
inite a mediacin. No aspira nas" y "Las Hilanderas"'. E el zos en el camp del Arte, son de
deinir ni puntualiar c asnto primero el asunto representa una los ms conocidos ds de asn-
reoresen ado, escena familiar de la vida palacie- tos mitolgicos tambin, pero quea
Ha interpretado griieamente con gran habilidad y fantasi el dibujante Jos Soua la realizacin del y Es Deo e d Silva y Velzquez Ea, aparece como figura central han sido tratados por Velzquez
viejo prryeeto, aprobado en varios congresos tursticoas nternacionales, de enlaiar marcimamente a Cuba miembo d una genera i n de la Infanta Margarita, uien tan- co mpla liberad de concep- -





































on 771 m l utomoviles de tu- dn ldela ermprensade errie d re IQU remos lo r Lxito con el (u- |Eras uanelefanteboca arriba, 30-Comarea de la antigua Gre- q tan- A a pi e d
Sla red vial del Continente por medio de erles pr r automviles. El pequea bareo pa o servicio d iem a l er- tas veces inspir al artista a eje- cin, carcter este que1 tanto l -o R Z N T A
por la Carlbean Ferry System demostr prcticamen te que dicho proyecto era factible y que tiene numero- tcnecen Ribera. Zurbarn y Aten- curar maravillosas obras, rodeada precisa y distingue; aqu los h- 0 R [ 0 A L 1[ S
d e putenereo Ribera, ZCrhtdrn y Atoo- rutar maravillosas obras, rodeada precisa y distingue; aqua los he-
dsa Elstamrpelas fterrcsia] o mt a aesa millonp es sstia e l as n c loa oa r es r cblez ac tm e i enre a so Can todos maestros del arte de los personajes habituales de la roes p tagnos nose diferencian en 1-Acomc er embestir 36.- Aqu,
clientela potencial. Aomerian emredosa vae sst s quer el ba l por ro m ho myar D d la liea y el color, y en tas le- Cort, damas de compaia, en- lo bsoluto de los bribones que 6-Especie de tambor. 17.-Autor dram tici espail.
Taalor.e o aSor de plcres de car on entre Pa n y La e Habana, establecer tambi entre Cy tras castellanas rivalizan el soa- nos y bufones, Sbre la figura d diariamente deambuan por las al-M nhalho jovesti, 38.Pastor sicnrilano inamato p







































800blaru edso ySLped p^ En auComovil 112 r om pdes orlaalde"4 ferido Per lo u m vildt o M iehisimacnarz nari tan fi lta una cosa. ha lna l admod d pilo dzapa-
Hues y La Habana qe c .apaidad para atomviles y 00 paajeos o Caldern y el inmenso Gra- la Infanta est colocado un espe- vis sevillanas. Ellos son "La Fra- 1 culo nutro. Galatea.
Sb) El 83 por ciento de esos va- En 1 94 ms de .570.00 cin Pero ser el segundo de los jo qu dja ver los rostros de los gua de V ucano" y "La Corona- 14.-A rnobe y de aldad. 40Ro de Siberia.
jeros utilizan su automvil pro- mviles de turistas visitaraon Cp- apellidos. Vlrzquiez. el que toma- reyes: el mismo artista se retrata cin de Baco". 1.-Cos vertlmente 4La Crolonea cos
AAMOS Arecordar alos le- pi, o alquilado sin chofer. nad. r nuestro pintor para abrir la y la intervencin de otras varias aita o ao ala sorderice del ma 44.-Hac de r ence.














































A RMOE aUGos J UEGS inu de1 ; dente Batista. dara rapida solu- vEra vergenza vera tan estrtica. ..Dos tercras partes del prrci
,res del DIARIO algunos c Los tres Estados del Este de Conviene aclarar que si el re- graindiosa era de la genial pintura figuras nos ofrece una obra de alcanza la inmortalidad por su no- 16.-Arrojar una cosa con lit mano. 46.-Pedazo de piedra pmer.















































TRNEa "AMER-ICAN FLYER" clon a estos aspecosi Vi porosa. Ideal. Lan analtica. aln 'sidon ahonad< pr el commna
datos que aparecieron va en la Unin recibieron en 1954 ms sultado es bajo en proporci ron en la historia de las Artes. Nace, perfecto equilibrio, de genuino na- turalismo, por la sinceridad de 1.-Cabriol de dos ruedas. 48.-Lleno de ranas.
Vsta seccin sin que los economis- de mil millones de dolares de los el nmero de visitantes esadouni- en Sevilla. o 1599. u niez tras- tural sin ratitudes difciles y re- cear sus figuras, por la impre- 20.-Voz u se arrulla a l Emp r a cerar el di.
las haao decidido consid a e turistas de rs Estados. El Esta- dses sea debe a que la ay ormc do de la aniu buscads; una pla senci de isin en lel rasgo, son aproxima- nies. 52. Antemeridano, Abreev
la industria del itrismo puede do de la Florida recibe cada ao pare de stos slo atraviesan la din dt estica s reo stando atmsfera nvuel el cjnt ione a la realidad; para ser 2-Ciudad de los Estados U- 3.-Flud o aeriforme.
lle'gar a ser si no la salsa ns eco- alrededor de lara millones de d- r'ontea por pocanuestro ais, para estas airs pintar: comntera y una profundidad verista s o nra- in dr lejos ha crreado Velzquez o .Nuevo, principiante.
























deOnPoamica d Cuba.ce op t Na riz mas bien teo ca que practica. lista que ha anado nillones dp a
nma de Cba. por lo mns el lres pel el mismo concr.po admirar las Cataratas del Nigarai. uestdios con terrera el Vi- da por la colocacin de los per- u persons p ea aearo.trsoraa
procedimiento mas apido, ara d En cuanto al intercambio tu- El dato que nos interesa real- l o depus los continua on sonajes n planos diversos. De su p Ons ps a c.-n Prturbad rastorna d
compensar vi decli\e de la inuse- 5.--Perturbado. rasoarndd.
le tU a ueuarr cn.ho. 1. t i, litr- vlcrare al cOO biu haca joo m.-S obriym ds dbe hrl. i7-lponre al fuego un munear,
co del Canada y los Estadoz lr es la superior productividad a o jo irreal, nos alejamos ms y ms de -emni vrl. 15.-Rio de Espaa.
ddneils.r ue viajdn en utoa- pio r si d etac n ejer cu r li- Girdano qau: "Es la teoloia dre lo uT a distancia os pareo e -ai ia eubc isia o de a
al Los etadounidenses gstan Departmen of Trade and Com- msvil. "7os 1u. r esenton bodciones. la Pintura" rotndo erio. Misterio de e- n Quno ida.
I ajes doms ios de rereo. i del Gobierno del Domiio eri es o nes, personajes d qe iotundo vrismo. Mistei de Vc- no de r Pue l aeo aa d lr-
traestataljes de omsticatah's, er- hauminitre de las si entes 1- ldea vealle i obos singulares: e Aqueilla labor de estudos con- lzquez concepciones del enin. E.-l id o en r de n de oesvia ta
i rae aes e interes taales e ha suminI i ra.d i i de a uados culminara e la apoteois jusetifica cin del sabio, ense lanza i u 1.-siaiueqc Lainu sru Lniao
ayo. negD li aehrme la apotosi qbrliad mid ente e sPnos : .- Bisonltc c u ropa. 2 .-PArmadura qoe prote e el pe-


























ra de 21,000 m illo ne de dlares 1a: l u.A tir es naciones m s cerc.anas re .lidaL d mtdronRte es nada m s nlitsde rlu ar i co que t roduci "L as H- deq i C no do estud n tes o deria en Eesopa palabl aa qcede eat u L
a ao, segn un informe m remi- En 1949 el Canad recibi 25 a Estados Unaidos. fuente ueorri, que la imagen captada por su tier- let ro o -B ntn drl de aroag. a la si pla i
tido por Mr. Samriuel Anderson. millones 90.000 visitantes extran- a proveedora de turistas, l ime e S e .-Aluente del Paragua. ch y la eslda.
subsecretario de Comercio de jero., y salieron 13.915,000 gana- Canada. Mxico y Cuba. Las dos noe traslada Velzquz a Madrid, lA arti E R T B C A L E sl
Washington. dienses en viales de recreo, primeras tienen sobre la nuestra re a a lat sasaz unn elegante V Ria A La n r
dlNnbe ven asd nael ram s e tu-Moni sooa 1de Arme- 3 o.ala de las b araj.
Los turistas dejaron en Caiad la ventaja de ser limitrofes, pero de la casa Austria. Felipe IV. d.-Monota volcnicade Arme- 35.--Carta de la baraja.
$268.500 .0a00 ?oo s liaecr domes e yinoal moossi a caandne de- u olva. a N.-Arl6 sa para lavar los meta-
68.00.0 y los e aladies u dqei- sel Estrecho de la Florida puede quien se interesa td e amenrae en el.
E .on E J164.'00.00p ser crruzado en scis horas pe retrate que le hizo soestro rtntiS
..l l 5. .... 0000 re.identes de Es.a- E pequeo er.r... q pret la oresan O te romplni.ci[ yat're tte- paralvar ...ta
,.. .Aam lcro sco p lca.--crPe ,, c o, Bil.dazo de mad ..lo. les.
En 1950visit don CanadE23 i- ferries 3ue hag n 17 nudo ,, ta pdes tac le c e 3.-Paso de la cordillera de los 38.-M edida de longitud.
Slnes 500,000 residtde eso d9.00. se'iciu etre Cae He so q Cpr-t nombr nl pn Pintor de C A Andes. 39.-Extlinguir el fuego o la z.
dos Unidos, dejando 3A259.700.000. serio entre e C 0Hueso y Cr- m En l adelante toda o vida 4.--Portada de un libro. 40.-Aguardiente muy e stimado.
sero a6s. adsrbir a la \ida palacieca. 5.-Smboln dcl ze. 42.-Antigua lengud de FrPncia.
dearon $00.000 ms Los cana- juo del ao en curo, y desde ya r tsllor to a a salir ms de Por Nstor Astur Ferninde 7.-Nieto del Can. 43.-Sala, habitacin.
Zdieencs astsron en el ctranero eritonces viene al puerto de La Ias ricas posesiones reales Slo 0.-Dios del vino. 45.-Tercer estmago del rumian-
$226.000,000 liabaia. ha tratdo 1.090 astomv- la muri-e loi arrebaitra dels el eoe que puee rvpirar uy apndie te.
111 VLos $29.700.00 que en 1900 pro- :es de turistnis La einpirea ope- birntr palatin rcuiando ha edo dedado n ar aalL de spirar, tratndose 10.-Estandare de los emperado-' 47.-Ligero.
aDOjeron los M c lsta' dr Estados radora -The Caeibben Ferra el en el que. dentro de los li- de nari e nvocando los ane res romanos. 0.-Provincia de las Indias ingle-
land Son., MiiME A i UnOs nn H C7nld ,,inie Sstem" -tacaba de adqtlir'pr plb5 ndlr .a
7I S11::o g ranS a h l el t ul d e ms s M o qrun impdoen lo s ra Q u ev ed o estll b in d an d o u n 1 C U A R T O S V E N T IL A D O S R s
Blanc. y queUemplearon, m Oen dla frmasiema en- Cnuels dlso, y ud barcr de dn da vcs raros del parans.i llevando a ix- mos a desdear por fci. Relea- .I.
Negta y Blancas gl, paano, euau do a n desdear por 1aclbe. Pelea- d17 fld.-Bastant harto.
Sbo de Benerrao t p dr largo y e a en pro de deituda d re lodo isin, e temos pietoreso las r cmparac- mos part refrescar la memoria: 17.-Espeie d acacia, de flor A lo- 52.-Baslan e, arto
S Piel de Becerro. puclene: pii die ***1ta en"roidTsudd l odl o z!-no tUVo el d.a00roeod rosa. 5fde.--Ltra del alfabeto grieU.cca d xclne
Suedes E atiiorrml $14 100.000 acondiciotnarlo para traer a Cuba. divino impasible Arionia Eras un hombre a na nariz pegado 1.-Mamferordr 58.-Isla adyacelte aa costa oc-
Fiase un hobr ou no ro petado, 16.-Mamfero ro edo r. 1.-slar s adruce e ac lo csa on -
mens de 2 F C 43.500.000 rerglarmente automov fls de lu- asb liad. reposo Y sobriedad Eoase uar nartz superlaltia. 18.-Regin dc la antigua Grecia. cidental de Francia.
Av.ims oonra pero n e,.7 Huro St. B alo. N.7,
Nr E< 2nd bn.. ro o ... 1.700.000 rl.cas. .re se .an a man esta r en toda Erase oit nariz sayn y esrriba. 23.--Unica. 60.S imbolo del motibdn.
Ae. Edificio onilbus 20.0c00,000 Eln diario 'The Keyosto ochoii uen ero e seilidadn e irseo Erase sun pee mpada my barbado. 24.--Municipio de Italia. Prohibida I reproduecin
D avion 214 S0.2 x00.000 e n su edicn dc aano ocho dnci y genialidad. e de mal encarado2.-Lo que ilumina los objetosl y LA SOLUCION EL MARTES
Mim .nErase una alquitarairandes lil- los hace visibles.
En 1950 visitaron Canada 6 mi- lares que Mr. Dan Taylor. presi- oremo lorar con el Erase un elefante boca arriba antigua Gre-
llenie. 771 mil auto. e.il.es de tu- quer mos .. logra n el tu a.. CURIOSIDADES
ristas, carga que opera entre La Habana asr br, Era Ovidio Nasn ms nari adm e
En 1952 los tur istas estadouni- Palm Beach. ha pagado 200 mil del tambor al golpefuerte.
ANe Es s.o. r M d e r e aoErase un espoln de una calera. dci tambnr al note faene.
istribuNd acon as Vedd denses aron Canada 57 dlares por diez acres en la Ter- a Aumentar nuestra capacidad e una pirmide de Egipto. 33.-Igualdad de nivel e as capa rin
d m Estamnilias v TzJeaas Postales: milloies. desclosados. segun os minal Topino. en Stock Island. de hospedaje. esnpialmenlr la de Las doc tribu, de narices ra as.
tinaa de Amrica. Cada comerciante medios de transportes que es- junta Cayo Hueso. para estable- Erase un naricsimo infinito. 34.-Hacer canales o estrias en La reina Ingrid de DinRmal
dOera s, en" rdar eetl eine.s "t plearon, la sgguente forma:ucsma nariz, nariz antipo d albrgues pre-
doras" de dineroSoloel c: cer un muielle destinado al ferry fcrido por los automovilistas por- itlchiaJmR nariz, nariz tan fieru o h lanzado l c moda d e l e napa-
ai.00.n e, requerido. Si puede, ven- En automovil 142.500.000 de autonmoties de turistas de 470 Que en la rara de Ans fuera delito, -os c'nfeccionadon ron piel de Ie-
g laml. conia cern mk. fondo II qouc ofrece un eslacio destinsdo CRUCIGRAMApado arin cazado
proposcln esl ribo a a al reore-endan- Y Cd. 45.900.000 pies de nar.o, que pondir, en ser al "parqueo" nor cadadornintorio. Tan hiperbliro soneo tiene su que tuvo el donaire n tlerarin d ANTER IOR rolai.
,nnaY a. s AbcA z. aa slle.. ..mi barco s... 14.200.00 tal pipito. lmamenc, de dos y precios ms bajos qoue los bote- pocrion en contrasoneto en oe desahsarse asi l on al contemplar su Ls G rleanos italianos lan -
HARR SCHWARTZ, 0 .. mnibus ........ I 00000 con tal propsito, alrededor de s es con confort aunque con de ulnr modesto nl\idadn: chatura:
Ilth. ist. Mhri.ni, Fia. Te/. -.:_4,1 .. \'n 21.900.000 millones de dlares. Mlos ale rado con rx -
otros meds 14.400.000 El barco de Mr. Talor b Rotulacin de las are trl asmodelos al mcdo fo
cuentr a en un astllero para y de las calles de los centrno urba- A MI NARIZNF 0%
su acondicionamiento. se espera nos utilizabls por los automvi- P ago en especle
PARA TODO LO QUE USTED NECESITE EN MIAMI, Vea a que comience a prestar seriicio les. Seales de tipo internacional Erase unia nauiz tan microsccpica.
e;JAHNl dia primero de junio de 1956. indicadoras de r..... narudas. Tau delezn.bie,. sutil, tao raq.lle.a. 0 Pablo Picasso ha v'en.dido tino dr
J R `5, THE 11 MAGIC AN; Trndr rabida para 200 autom. cruces de F. C.. e., r, lEl mi...s- Que escapaba a los tiros de la critica. tutimos cuadrnsaldueo de
IJAHN. EL HOMBRE MAGICOi eiles, comodidades para 800 pa- o de O p. arquitec Nicols Harlo misera, ruin. harto estrambtica # 1 EL a N restautrante "La Colomtbe d'Or',
ARTICULOS PARA DEPORTISTAS JUGUETES sajeros Arroyq. de acuerdo con el pres- En la cara de un hombre, planta extica, o d Sainl Paul de Vence.
ARMAS DE FUEGO JUEGOS dente Batista. dar rapida solu- Era vergenza vera tan esttica. Dos terceras partes del precio
TRENES "AMERICAN FLYER" cin a estos aspectos). Vporosa. Ideal. tan analtica. han sido ahonadas por cl compra-
50 S.E. 3rd Ave., Miami, Fha. El barco dr The Caribbean Fe- ) Impresin de un mapa de la Ms tenue, tns fugaz quc ilusin ptica. dor en metsljco y el resto ser pa-
Visite nuestro nuevo local a unos pasos de nuestra antigua rre System tambin demorara va- red vial de Cuba. con leyendas e Estupnda narizo, nariz misrrima, gdo en co mid s.
tienda de Flagler. ros meses para comenzar sus via- informacin er Espaol y In- Nariz en alto grado problemtica
scrihisne t hs.r h r.s sa ('l.Ogn GRATIS es e.l1reL di irels jes Es el lapso -bien corto por gls que ha de ser suministrado Nariz en negacin lo ms librrima; Exislienclallst incangruente
srticolss de desortes, cierto- que tenemos los cubanos grtuitamente a los turistas auto- La divisin apura matemtica: I
para preparar a nuestro pas ti nmo'ilistas. (Tambirn el Ministerio Puato mincxtenso; en in. nariz pacq u prrrma. Juls tthaGroco. musa xiseci-
de O. P. va a satisfacer oportuna- Nariz ms ben teorica que prctica lisr a quo ia gancdo o ilosei s de
mente esta sentida necesidad. Quen fue este olvidado y eslu- tanto mizo rer y que puso el silla Semana". un fragmento del 'Him- francos con su vida y doctrina dc
di Que el Ministerio de Salubri- penda chato? No poseo ms dalus de su escepticisnmo". no a la Tarde" de Ossian (Iraduc- marcado abandono nuudano, con-
dad acne drnsliramv.i. P. h;.- que las relerencias de un periodis- Don Francisco de Quevedo, el cin y un "Acrstico". traj marmoo hace dos as
er cumplir las regulaiones sani- ta de su poca: Protasio Gonzlez genial satrico que dict inexora- Ledo el acrstico, las letras ver- con Phillipe Lamaire. cn aquella
tartas vigentes en hoteles, restau- Solis Dice de l que fue "pobre y bien praamaticas rontra los pOuctae sales componen el nombre de "Fa- con lloc ren
rantes. baor. ele.. 3y en la errad- un tanto dcil al halago de las pa- hueros, chirles y hebenes; que su- lina Neve", o sea el de la misna poca del msmo credo.
nacin de moscas, mosquitos. ba- siones", que desde los aos julve- po rerse crudelisimamente del Rahaela Neve de la mentad o- El matrimo1io tenla ahbija.
Ssuras y suciedades. oiles revel "grandes dotes de ui- prjimo. como de si mismo, habra posicin elegiaca, con la suave de- Pues bien. la Greco acaba de pre-
e) Supresin. por las cuerpos telhgoncia Y saber". Al decir aos de sonreir benvolamente com, el nominacin regional, en diminuti--
dr seguridad nacionales, de los juveniles debe de referirrse a los soneto de su hermano msenor e' l vo. Ella d e b i de ser el amor 1 sentar deanda de divorc4o contra
mndios,. vendedores y msieos dr la adolescencia, pues Morn a- Reblica de las Letras -tambin rustrado- de su vida su esposo. La incongruencia del
ambulantes, poxce mura- S o- grisa juzgr por las roiteradas matrimonio se ve comp]Leada aho-
tu soamos isi st aic.a. us do M t i- rsSoC C. i. & C`. Oiasisa, d C-n.. odLd. Ma, l, c.., Esaz. ruin pronrsooors do uestaciones licos en el seminaio conciliar de n,nales de e ve o -r 'np
DONDE PUEDE UD. COMPRAR. pblicas, los ruidos innecesaris, la ciudad natal y tulo qae ec- todo. tres madrigales. "Martirios de ltimo. que concluye con ]os ra con la mayor incongruencia del
las victrolas aulomticas de tlio rrumpirlos a causa de uin acciden- del corazn", danza; "Revista de a siguientes expresivos versos: divorcio, ambos requisitos lormna-
HOTELES DE MIAMI EItvTIDO$ ALFOMI MAo volumen. y' otros factores quc ase- e incsperado. No hemos podido les en la sociedad actual
sotumasu Si: .... bOaai s& ELANOaaS-C-,. a. aas,,. e,Ui1n PsoTs C&0 CO. Afisio, u. cdian. hasta irritarles los ner\vios, averiuar en que consisti. Morn Con cste amargo Ilor
cd d.iio.an, on ai,,ssdst .n a*.,,.s a.,L a i, f,... ... d.~~ 2,,n, os, i12t a los turistas. se dedic algn tiempo a la docen- Por la que fu i enciuiti Maunda de la sabiduria
ssla s ..a... N. Cao.t el a. asa ae. bat N.. a, Msomi,. ui. amov,3. Porque de poco valdr atimentar ca privada, mas. al parecer, o Enuelta del no ser en negro mano.
bi. lse-. ..i h.bl O .i to, ro P.i H.e.d.. P., cl nmero de los turislas que nos le satisfaca. Y agrega el cronista: Todas las cmposicones llevn marr sus tiendas Tigre Juande Bern Sa El
atnas psano, alo E Fsi.'Si, iso. avisitan, si ellos acortan S0 Pcrma- "era uno de psos genios elevads da las cmpoos levn iendas Tigre Juan yaiset ii
MIN C80051 lsiaNoc. 3i'dsn IiF2CTO ILaCTIO. nenca y e marcan arepenidos qe vinen al mundo para c fecha conmprendidas entre os as Belarmino. Aos dSPUe.S habrvia-
I LONIin i,., .., de h r vnido a n ps dond pir ua Sin: que suean eon n 'd u
E bn tl lirondo. de haber venido aupaisdonde eL lir tnisin 1864 y 1869. Del 13 de octubre do dc encontrarlos, ru madurez dr ds ep dons. El de los especialistas
lc. n, 1a d.00.. a aus.i ,. U 4.,iac a ., a. e,.d. O. a.. e.. '... ...., e..s cambio de la moneda no los laso- la posesin de gloriosos triunfos' et ltimo es el sonets. persooajev, el aulnr de "La pata de que conocen Indo de la nada y tos
R .n.i.. M. M ~. 1, rece y encima tienen que sufrir que se ienten capaces de reati- len filsofos que nada saben del tde-
t a.. i .sco~ Ni S D m o l estia s. --,-ni v n o re, un un apoya,. d e de '' la a 0 0 1 ,n tos qo e na da saben del Vla
su..". .. 5o.a., O ,.t .... M.O Ma I.."..un de laoy, no somiin de la pc en la paiabra
--1escasas nasle ca., os os Csl., s den la raa y se precipitan en el calles de la noble ciudad epis- entitle. liceneiosamente, hajo la
isnrIcA 3i 5. E sad viso 5iIosd MisaLsN. "lo noada.ed, o 50' I.oeie.so o.oo I..bismo". En suma. on insatisecho copal 5em00, con los ojos de la influencia del ECilo del noneto de
hsS,.,,,,,,.,.o.ln s,s f.,el. ,s.a. Imaginacin. transltar al doliente Quevedo: dr la obligada osin
nos. is. ii.n o... .a..u. sI.s....,, .,,. ois,.<,,. Dio,,,o. is s.. *. is, ... besc que tuvo a su cargo la chatn y'lopare, a la vuelta de una lontic de igual letra -que est
el-sauloss. sa, s. 5. 1l, C5 ., CAA NYLON ]letn.1d, revia de teatros ele sellamaL d Atasel rn la, etc. delama Leppoldo Alase elnorri ra mca-dpric/Io,e mcom

ac.r. u.. oi cso.isad. E loais. a ionMS si.t$.,..o 1 o s u. OPOPTUNIDAD5$ 55 N5OOClO la prensa local. En cuanto aq las Armando Palacio Valds. Al pasar tematleal la composicin tiene el :
. .. ....... ...... .raduoaiones parec u Junt. bella, lu d ..lor d iosidad lit....il
Soa. Nifiot Coolrt Toidn cISCfN I 0erbcro ilumina el rostro liso de creadora quc vale la pena darla
n_,_, ,.l ral traducir Y afirma el cronista Morn n el poeta mee descuibrur s conocer. Dediqumnos]e, adems, Novalo Asido a la Paeri a
a o sodo, Ss, s,aaoaa. ,ill '~ s c. is i. Si s... la insinuacin de



Os.dO 51 dlaasrss. asoa S.95. SOPA PAL5A JOVaNCIIOS a1=. Tois nra aooag (," ri"455 Bisna B/ed,,

w a i. an. I~i~i




tiio aXXim- Viajes y Turismo DIARIO D LA MARINA.-Domnngo, 21 de Agosto de 1955 Viajes y Turismo' Pgina 7-D



La Bib lioteca de la Academia NOTILS AEREAS MUNDIALES Ud. ahorrar di
NOTICIA nER Sdurante esta arato
Gallega tiene 20 mil volm enes Por Oscar bcero eera a frs venta enos





y l U novior dblemente encadenado. Se retira un A s. SCHWOBILT tr.-




Pr Ro boerta Sa n o so to-e e u la de aia n a p i s la r e e l t l s D o
m. odeo ae l is a1e le a selva amaznica. Nuev o dsbombardero d iee Mi

e ,tas ACE tinas pocas semanas se talh de l.50,0 kilmetro. a obre Sin embargo, rote ao, una p arte DAE A LO T N er ha C
pel aaj o e C el i a op E n o a de aresorsel y an ont a es a- Daesle inatsi de os jun glara s s er ahHr- e lLos Tamb|Ln
riamos el do o ante- San Antono, Ten ias, o im- A lols 19 que Du lO NoenO
pco sueo, que no lo era tanto resolvi adi estrarse como piloto un viaje con excitacin y aventura.














.- y-l----------struom se lnta Curelas Eorbro Le cos mrebrios y lus "Ocmscaras d UN verdadern
mie o d.ll clrnBpara ao protagonista un joven re-, aeron l electo ahorr has- Seg n ino rman los represen tanteos GRIS OSCURO



Iniciadora y Protectora dlIRl cin caad, quien haba do o- ta el lti Comp etav, ya que las de la Canadian Pacidid en La mla- CAR ITA OSCURO
Academia Gallea tl madre jeto de una broma por parte de unal b clases le costaban t a dlar el mi- aa, uno pagencia de vajes de Lia
hc o nue auceo e la Lao crhiosc se se cor en l e sacifccn tal de ver reali- neo llamandas Odie as AOdel Ama-G Co res y











--|a reore nae- Cunono muyC pocoC peto ymm: .s; yS enl mtoo cua c mn a
tdady me usta ddqueaest m- tformoa que pasa a relnotarse Lleg cadas iou ambiones personalea.- eona c pa r a explorar emasrastan e les moderneos ecle selaeos para e



to r my j que e t e nvuelo y de la cabina del avion E trom o se ma tricul en una las a ipesoras, enun sr a no asa c a es to e ol
ba isali presurono, el primero de ts- encuela de, aviacin en Bfalo, prximsaos menen. les' de la maravillea lbra Daronto!







p dido sobr evi r oolois u don Ion pasajer un joven que Nueva York, y tan pronto sei groa- Desdeima e no Teamb. dy nin r mi
peadao ysobrep ernc a o ule nehal ioa c- dun s comen a h acer peripecias- gen es srm em ende r d r sL p e riee. T a



pta cadena cne una penada bole punta a loo espectad oraes. EA- c uoesoc v ddse b b lo yosu cmaras- men de
pirdonse der o s ea su o o ricas ybon n v tarn xtc s e n a s Iqe nt %










n s ol al dT insor y La dnalreinptaa bril aer lan rin de or u torico eomerlca de lay n ga c s 4e r 5 on5% Dacra I S F e o y *
losraeos de a de l son. d .a .lo rad e sl.a n e ti es di b v l d ea tom l D3 dr













ede u dea ba dee r ctase de Cor i al n te s pe aloride i a; C to puies dl eabrga surs or el ra ante o ov so d e nos moto \
lrado las te as de la Quintao Aveniid deuh dlea ump or, See O2nenAem onad lu jro, astan al tobrl
ttienen d i rop os, r braran de esne tourmento y que ensto a p F i .
la rl capataa de lo mecnicon del r



compone avin, pli lo qe le haba su y el Daytoa Teach Jor- ro dentro del '".Intierno Verde .t...... o H.cL
,repreentodo siempre cedido. Ya notee momentm se en- nal, voando en s ora libre. D o rn d a, do
norPresidenartaentos cuelnsnim con aenconruba junto o l uno bella ipi- Lueco ion piloto privado de Gano surcar tan aguan de los iribo.arion e cia



P ri e en n ot s rc nnsa biios v q ba no nso q ien lolegr a ner goberna- del Am a ontyoas yvitara d e l tcas rn-etro. E pe cal
era y nnteari nmoos I prala e u dn e j ade re n Ms r torode pl u rten in a nttg u Lbi- Con Jto quienes ao rgan) ss orejas PANTALONES Mese d de
a e n ad deuna d r jai ea reloj plano Rompler, hecho en Alema- bosta ocar non hombros s tos
ui solo gallego que ignone qne tiuno de miel a Ciudad Mx o Eu sn u a c
cas adosq e se u Mr n errio de ola, regres n do o Ra cine W scn- Yab p as lo d s famosos c.azladore s ve sn S C D IL T
saiea l em s had la S n A ia ca a los a ch en tld que dieron origen $
es Aandeiaseo d deb an crmboo d Al volver de nuevod a Miami, as o acerca de ls mu- de tons y medidas
eain. Ahora bien, lo qe le rre m comenz a trabajar romo jereo Aanos n. dierazoNlvr
Municipal coruo. En la parte de soltaba seprescindible es cisdd se It inolructor de la Cortito Enhibolion Los miembros de los lu-iseav'


ste, cedidoa gentlnente al) efecto, 'ib~rade 1c~ar den y la beonla, mo- Cqmp any. empresa e estaba dan- tndrn la de acopa- ganga. Se habla espaol


Sha l loa l ats o f c s l id o d | a c o n o c e r l a n eTi c i n L a d e ia r a e sa t r ib l e n unio c o e r i a t i -
ca, el Moe y el Archive E ivme nte, to grupo de s isin mn importante de vida pica y de probr 'su hbldd cn
Puede la Real Acadp Go mejres amigos loe hoa gastado lo ino rl i de nviembre de 192, ta lchas enenidas y ion t-


ga g i no raio me rso j o se (ir HO1 loa brumoma de ponerle enne rablo fecha en q e ingres o unot pequ-n hoy 1 anc d rd s. Hla br n tam bin.
gron Biblioeca, que a estas fecr poro despden de la emreond r, sr- a y nueva emprea t amada Pon mochas opeuin i ades para co-ne r-
debe contar con mas deo. or cml, roe el compromiso de que Amznermican Arscays. ciar cosi los Indino, pencare el rS.Udon-
can ejemplares nicos ysoaliosnn 1 a l ripulacin o la aeronave que provisional', dijo Eos trou s "y lb'nnarre qa n sido vistos po yo-

e Ieraba a Soi Ailnio, El ni- reioa que ibaa sr bour negocio e u e n ovstospr t
M .n a p at or cumpli t t y. 1t volar aeg da les isro som e blanos nm b or e, ar a hnmbre 199 En Fya yEdiici
ima par e te a e omp vio Ialrsea ome radtimiotas del C asi" persona lmente alos dr la vida nel- 1e ax i e or SoDuPont




por els Ameraion, ade mFLORIDA.
s1 Gaiq q e olac i 'a de albrees i debi ..i..te qiado una secarla. una ocasin divise dede lase ire tremendo variedad de pjaros mi- Tiendas tambin en Fi. Lauderdais, Tampa y New Orisaus


blinrbca de la Acadeoma nn so Esto lie lo gie hizo et aa una embarcacin o m ers- etre n da reodo de ro don-
ton la' na dotl o y a bordo tos e r v de ta aro tropicaleo de plumaj_
mscbibiotecas de t la, mocovirs. Mientsr psras el 1oe -mne- das Sin dcomida t ag ceaant c s coonenteg. de




Sim Esu om cocrn enz6 i
Nai d a al vs e r os, re ia a cortar el cindado, Ca Cay. E tro avis enseroida e cosetdo enrc metron en el fuselaje y lots mo-
Esta riqea y profusin n Alalde de La abano, siempe o qrido. q hoy preside d modo e e ra a n p a po ay rde er os d nra- Loo apores fluvin les y las uan tores nr han entendid o en tformoo



crdloode ge era d la Armetre ydsabersude m n .dero detors e o-' an E lo ti c dec ot os Ca nb t er do la meir d 21 c en tosl l
m nten el trabaoin erealiz n ras costos de Cnbol oda; nueva- torres R vis-Royce Avon de que.


w .diera,parejasuconexineneldos-avisandoporradds- rascitdas m cacioentienes Tpe- os toe
Jos los pesoscris de E urs e a vsr iaje de enojos. Al jubilaron el capitn Ebuirom Ha completado sus primeros Ca. nboerao oper' NUEVA YOuK

l rriada 'iotra del Aponta Pan- un gioganta dq e l1.05 metpro de su proba de c to un nnrev modelo mi rome -
dIan o'd, dr o sem-os Ca-sello re- Se retiro s 'As td oco del aparato de boinaudeo a ra sobre un vasto rodio de accin, moto- e
tt ie -'pr ie nsao s diveportre fc- eo Enlb ri Canb a superando la alttud mxma d e los Pea .chs
stid5un'nri nst lago y ta pesdo a. Ade mrt s mud- 1 ds- para E r t

aa da pE ad panera e ncime u n foder ta uarepr aviones de cam. Su altura S aen Sraod eein Si r sdas
esp rsa atender ,el tard de rg us- eo i y vuelo s de larga dis- peracional en ct se ane n n e e s tad p E t
eos Tesonine de l *An e,'cta.lt cod u n d r 21 meleno a inte edea q e r eotjra en el pa tio de sdo ganm d. Dicho l dacia secreta. Un modelo Cne- a. d e snta.i
i ed ed estaba tie o u a c a en Cnran Gob os F orid dpso es el Cau0beri e serdir O. det- relo anterio proel patio de su tp i o visto dr dos moto-

1i4d1Pdr s ostcn trdos a e od e a po dr D Csd x orale e a F ''rua s val ha erncargadc vadrias niad s re a reaccid Brstol Glympo c.ri c 8 n e ta r saen ad a
''Td d,, In, ,, cuies El Canberra ensino derivacin loo ro a nvs

seso". doel P tamdos 'A 2a ti, nr La's or 'enuia oe r La selvla ozn lnonma del O peccnncada drl avin dr eoe- 1.427 metron.
z v~ 1 P o l 1 icr, Easado Wisi.cn do- Peran ce t p q e con- ncin t grico Canberra El ne prototipo ti na-
F'SIs" id r r *r n N y la principal ati eaci conste ra oi del Canberra con n de incrsi noc n El p
de, micoera de piedra. De mas rudo y esplorado de la tierra
a tendr cmullus Des a la 5o 0 e ra drcie qou hib u ro os lennti m-
Sevn ds' bubi na F-a enrio en ama debido ma s r e tas
Dicrhm raa no desanimo en va- .


de periodista artivioimu un escritor de lustr. Renieoieue noe ubloso dr 16709Huy, de dr 20 aos de eod-d


sED. Angel Hermolta, danalire las nIaras que risas 1 fondo de loe clroe esta, nys "-amc opronto y que los reglamentos
que constituye por s calo uina u,- roto BtisntrrolIess de lo Vaticana. de eInes- de la rompaia no le permiten se-
blintera: lo de deoa M rio del D- ii mIso' dFl -sl ,",'s a Pas t, de 5 Aid los gr sotando despue de cumplir



rnas Mrombrl de lns -estos de la br-a Draesr de l l ',-,- ce alis o la y a moo s oficialmente el 18 de
taosnna "Cosa NiTulibrn", mini dr Colrio sie las5 rs-st nosan''- de Vs otra d Cnrllu la ses ;o o rnato dr lo corrientes, fecha en
rvvoemmtrupl~ri nsnseeut;IaolrciPT-;i esnrou t el Lrsocuado, F- rl:ipha n que 7 iun q a abo t de da y vuel-
ta 0 d pt e Miami e Nassau. islas Ba-
Bayona de Vito, los que larres Mo\Ilina" que era dMa uJ dns Es podo vento r, ea'',. 1 tao sornan -ruelos 403 y 404 --alers-
aporiondlo ces preaudeel's De es!a ise lo ler... 5 0 m- ches. dcml Curo de Fros, s. ,- aondo ru Miami por ultima vez ese
yMortinroPS zai or;la del pione- vfiso' rosos escse l0o voso Po o Bosan, Coseepes tis i aiolas 3.51 de In tarde.
gallego mrrisms de La llaane, sa. n~ sos' a e dr re-ir od ,ssn d, indas15 la,(t siseesyls ;, a trabajar "provisionalmente" e
o ,d e ao e 4E ,at- an seris p ole s des-,- rotan entre Miami y el sector de.
incS de los seores Morques de Pan Lreedos Molsela, que toe p111-e.c, esital '1a lo Reol Academsa Las Antillos,.H o lugar de alegr'a e e slo horas
t Amor Pes- l dedicado a div Pesien dr Nosa- es ee paro a ees P- olesi Durando e lapso de y
ln, Eugenio Core Aldo, Frix reo, ilustre peseer per ir ete ea pone "cad u ona en s iv' emp-rise D a logrado ap u-

guen, Florencio Y Csar V b om n no' dr Navasrea y A ra n cosa"vuelo, habie-iras aorprendentes, deporteo
linan y algunos o tros que escape .n rsssp de lr.pectaesulares, festivales de gala.


letlapnamenionar lg s r ie pna es dril d, sieo Picea- Venias de tanta! Tiendas famosas en todo el


EL en aut Abraham Dretun sabio S. E. 2nd. Avennyo't" mercanras de todas clases.



dea ... s eso "Connsis es p o it para negocios latinosmericanos, ta bi- n

"aase Fanra es 11 el s ,c es, c cen eos mdicos, ert.

p adel Nu cir Tes ,niremn, e or D Por que to r vi i e su prxM mo [L GO ERNADOR DE LA F LOR IDA 10 I NVITA A U.

bsda rara. dontuor Puhlneum Ciriei1nr Tena- Ciasoqhlon Haeles, Inca Cwlr V. Meeka, Gerente,
en vetr l no" ipre e Telfono 25147"Ud. sentren la n lorida comos estuvier en su casa!
Amber e vodas is fachdude todo el mreron todo la cortena sera




r Pgina 8-D Ocupaciones DIARIO DE LA MARINA.-Domlngo, 21 de Agoeto dae 1955 Ocupacionem .Aio CXXIII


Emriubanas CANARICULTURA.


Por Eliseo G6tmez Ordfiez

Por ANTONIO FELI Temas sobre dichos y hechos de

al de aosto nuestros canaricultores
181b7-F censo de Cuba publicado A GRADECEMOS la visita que rn el Rana ler correspondiento a
en esta fecha, sealla una A nos hiciera e destacado ea- lpabilidad
ye eI irir el s dpoblacin de 239,830 blan. dnar nd or aell o C u nl do
cos; 11 058- de clor libres Castron De nuestra conversacin ecbimon la viita de la sora
s 199,14acam s en consecuencia el xito Emnla D. Betancourt, quien nos in-
SAo1825-oNaci n Gerona, Espaa, que este ao ha tenido, Eca ex- forma que este ao han tlegado
Francisco Campos Fel, trrmo nos lo han confirmado los 92 pichones, a pesar de las incon-
militar espaol, guerra 'de seores Manuel Llera, Hiplito veniencias que por razn dr la do-
a# Barreau y Flix Galbany. lencia de su esposoha tenido pa-
ra atendere a sus pajaritos.. Ella.
Sproblemas cubanos, escri- Los d igentes de la Asociacion como siempre, muy atnti y ala-
Stos" u Provincial de Canaricultores de ble, nos ruega que por estas li-
tos".Matanzas seores Flix Galbany, neas enviemos un saludo cordial
1838-Es detenido en La Habana, Presidente, y seor Hiplito Ba- a todos sus amigos, canaricultores
Sebastin Ferragut a con- rreau, Secretario de dicha Asocia- y aficionados, que tantas muestras
er a fsecuencia de la publicacin cin y miembros ejecutivos de la de afecto le han manlfestado en
del folleto "Una pgina de' Federacin Nacional de Canari- estos momentos.
Historia Moderna de Cuba", cultores de la Repblica de Cuba,
recogido antes de circular, nos informa de lo adelantadas que El profesor Lorenzo Gcnzalez,
se encuentran las gestiones para nno est preparando un interesan-
1853-Se ordena a los empresarios rehabilitar la antigua Asociain te estudio, que desde hoc tiempo
ade salaones de nbailea dedd La de Canarlculterca de Crdnas. viene real izando con distir'is hc-
Gene, .unneyen Varadero antelacin publiquen el pro- Sugerimos que en e.as gestiones milas cuban .s y susefects est la
rama o lista de las piezas no se olviden del Gran don Juan alimentacin de los can r ios. En-
Durante la presente temporada veraniega ha sido visita de Varadero el antao famoso pugilista norte- bailables que se toarn.s Fernndez, ni del seor Luis Ba- tre ellas fiturn eAlpi.tilo, el
americano y ex campen del mundo, Gene Tunney, a quien segn el amigo William Liebow, la lind a aroso, pioneros que fueran de la lomo, y otas, uei t Dudieran -er
playa cubana le subyuga y le atiae poderosamente. En la presente foto tomada en la Playa Azul vemos 1858Naci e ndo La HabanPeera, je anaricultura car denense motivo de industrializcin
al distinguido turista en union de su seora esposa Polly, del doctor Mario Lazo y de Mr. William Le- redo Laborde Pla erer jefe Como se puede i apreciare, ei -
bhw. en plena -rena, mientras expresaba sus deseos de adquirir terrenos en aquel lurar, para levantar su d e mar de la expediailn de l n- r ore ba un tao
residencia y a la vez fomentar una importante industria en sus cercanias. Esto hace pensar que el ex 18"Competitoa enas abril de El sacior Oswalde Gn ez Miran- que honrn a Cuba cn sue labor
campen quiere hacer de Varadero el marco del resto de .s vida Entrega de trofeos a trechoatistas t s para Ma.. o d, Pi cidnade eul la de n n heetrnt desinaeresd yv"
y S Reppblica de Cuba, nos ruega que Ansinosa esperamos sus noticias.
rae el almero recid pr la Asoacin de Propetarlos de 1879-Desembarce en Santiago de por este medio demos las debidas que sin duda alguna han de ser
DuTarar l almurzas qe participaro n enpor la Asociacin de Propietarios de Cuba el doctor Eusebio excusas a la entsiasa canarcul- de gran inters tanto para os c-
Tarar. a los yatistas que participaron en las competencias utcas Hernndez que se reune con tura seora Otilia Cruz d Vero- naricultorte .cojmo para los agr-
del pasado domingo fueron entregados los trofeos a los vencedores. Toms Padr Snchez Gri-t e o a oquien por Oun nvoluntaro cultores.
La presente combinacin fotogrfica muestra, en primer trmino, al in, Jos Maceo, Quintn olvido no pudo avisrsenu ptara lae
entusiasta spormant Hlello Medel haciendo entrega de uno de esos Banderas y otros en plan de entrevista soste con el doctor
artiticos premios al joven Ricardo Luaces, ganadgr del segundo conspiracin. Fidel Barreto, actual l.stro fde El ta leto anunciador de la Pil-
lugar en la regata de botes motores fuera de la borda, y en la foto de abajo, al doctor Garellaso Rey Morn, cuando felicitaba al gana- 1884-Real Decreto sobre "Mar- Agricultura, en cuya entrevista sel cultura se encuentra en prepara-
.,allt:r"- a.l SataMis clebad al___pasenlasqu pa- _frtiid das con el anterior de 30 de snsede los ms'imporanotes' pur binyen relacin con el mismo el
do co teri. julio de 1833q tos tendientes a oincrenticr el T seorAntonio Montefur nos ruega
e aciiento .... Somercin exterior de liarlos. La que avisemos por este medio, que
1904-Juan Manso, espaol, es de- seora Otilia Cruz, que c tanto los que mitesmo debnten comunicar
*enido en mre edios. Sr le etuesia o sienen lbobranido en la cerco cl mismo debe m c-
D ISCO I llamaba "El Hombre Dios". rganiz da puede e con bre
cqasr.saiblc, ya que a ms tardar a f-
__nolv-_dable._ los orBs ses de rl e mes esta en, prensa. n
o mateo prmedio e o aprera y reconvocren s qu s l neb e m e soar rn
Por Antonio Quevedo tel as d a clra M en ee pen enced us no o
.> Norteam ricl a la Federacin. Los que mas se han d-staeqd
S La "Fantastica" de Berlioz "El Grand 1s-3 ministros extranjeros in-. e y 1 ca pulae actied la ciart n la pr-
Stervienen en los asuntos po- al seor J. M. Bravo, por sus -es- mera Feria Exposicin son: se-
Prix" del disco en Pars liticos cubanos a consecuen- tiones en el acercamiento de las d or Antonio Montefur, Antonio
cia calda gobierno del gene- tendencias de canto y color entre Snchez Bermdez. Oswaldo G-
SA "Sinfonia Fantstica" de 1por habrsenos consultado sobre' ral Machado: Norteamrica, los canaricultores matanceros. La mez Miranda, Rolaido Rodriguez
Berlioz.-Un antiguo adagio su vigencia y actualidad, y si, en Uruguay y Mxico. discrepancia de criterios entre los Lugones. Jos M. Cepero, Jos
frances dice que "siempre nuestra opinin, era digno de ser 1937-Rita Longa. Eduardo Abela, canaricultores de canto y de colo- VAzquez Rubio, Luis e. Ramn,
se vuelve a los antiguos amores", conservado en las mejores disco- Domingo Ravenet y Jorge res, no puede tlevarse al piano de Arturo Bacallao, Manuel Ltera,
y esta verdad. que comprobamos a tecas. o si por el contrario, debia Arche, experimentan "Estu- pugnas, y debe analizarse de ma- todos por La Habana. mientras eue
diario en la vida de los sentimien- ser sustituido por una versin dio Libre de Pintura y Es- nera plenamente objetiva. 1 por Matanzas los seores Hiplito
los. no deja de serio en el arte, nueva. Adems de lo dicho ante- cultura". Sin academia se 1 As parece haberlo entendido Barreau, Flix Galbanym Loren-
Sonrientes y alegres en el bar del Tarar Yacht Club e la msica so be .todo, "On d e-a rionc.te.. aadiren os. si la lee- pint y se esculpi. en el el seor B ravo. -dando cn elln o zo Gonzlez, G rards Gar ia. Mi-
iens toujors a los discos que tora gentil que ha tenido la ama- Malecn, Habana. una viva demostracion de su com- guel A. Venta, Heriberto Perdo-
Despus de las emocionantes competencias nuticas celebradas el pasado domingo en aguas del Tara- ros hicieron felices en una pri- bilidad de consultarnos. se rige prensin, eminentemente patriti- mo, Frank Marchena. Orrego y
r, muchos fueron a albergarse alas sombras de los almendros en las terrazas del club y en la de sus mera audicin hace alunos ailos,. en la seleccinde de sus discos por IMPORTANTE: Estando al termi- ea, en la simple discrepancia, que otros.
Salones. Este grupo de conociddos tarareos prefiri disfrutar de la bienhechora sombra en el bar. Son cuando la as'alncho de grabacio- motivos puramente tcnicos de la nar el formato del tomo.de algunos faltos de visin han que- Entre los canaricultores tam-
ellos, Prez Espinosa y seora, Ellas Flettes y seora; Fernando Caias; seora Elena Webster; Pepe nes no revestia caracteres de grabacin del sonido, debemos de- r300 "Efemrides Cubanos" dio elevar a planos de dicorn- bin se han destacado tlas eoras
Alvarez, Antonio Casellas; Carlos Tellea, el Ing. Royal S. Webster y Helio Medel. ilundacin, como ahora. y el dis- cirle que existen otras grabacio-' parecibir rdenes po- dara sabiidad qupercatars e e l espon- Baby de C Emma Ds. BeOtilia Cruz dert
Co de grano arte evia alo de onocedoreso- condicone s d e los rea limos meses, rpa-ys publicar fotogrfias y bio- de recaer por las consecuencias Reconocemos que al igual que
SY privilegiAo de conocedores, condicione'S de realismo sobrepa- grafias. Pida pronspecto al En ese mismo sentido se estn el seor Ramiro Guisado hay
Uno de esos discos admirables, san las del disco de Monteux En editor Antonio Felip, Apr- produciendo los seores Antonio otros, que pnr razones de fuerza
eemplo de interpretacion y de es- tal caso deberia adquirir el disco lado 948, Habana. our Antonmayor sc bao visto irposdbilitodos
tilo es la "Sinfnica Fantstica" "Epic"., con Van Otterloo y la Or- Montefur. Antonio Snchz Br- mayor se han visto mposibilitado
de Berlioz. ejecutada por la Sin- questa de Berlin, o tal vez el de 22 de agosto mdez. Rolaido Rodriguez Lugoa- de actuar, pero con ellos puede
Por Antonio Daz Baldoquin fonicea de San Francisco bajo la Karajan y la Orquesta Filarm- nes y casi todos los Delegados por contarse, como en at-ts oportuni-
zdirecin de Pierre Monteux, en nica de Londres. en "Angel", sin 1577-ConstrucciE de la "Cavo La Habana a la Federacin Na- dades lo han demostrado.
AparecDesbordante y animosolbum en 78 hace niicar que tales ionterpretaciones pies de frente, dos pisos tereses de cada una de las ramoas El doctor Miguel Angel Albear,
erc Os. El Festival Verbena de la Caridad en Guanabo neve aos osmnti n no san iales y dignas de la o dormitoris en los al- de la canaricultunra. A fin de cuen- nos informa de los progiesos que
cercanos. estiva -Verbena e a arida en GuanaDa su nueva presentacin al lado de estima. Ahora bien. como exposi- tos. tas, todos son canaricultores y en- ha cnperimenlodo esto o con
diez grabaciones en las que hay in de un "concepto" e la m- tre todos puede ayudarse. Lo con- sus canarios de canto. Tambin
L caluroso fin de la semana actos deportivos terrestres. la Pro- le en el Guanabo Yacht Club el donde escoger. desde la orquesta sica romantica de Berlioz, como 18 dicab-La Rea P Audiencia p que era- traproducente, lo negativo sera el capitan Oscar Madariaga hab s -
anterior bati todos los re- ceslon que el pasado jueves Dia sobado 27. cn la coronacion de de Berlin hasta la de Filadelfia. inequivoea precisin en los mati- dicabagey es trasladada a y en se destruyeroas n unos e a otrosible, naprogiculresado. Econstituyos dos en dos fca-
cords en cuanto a la asis- de Santa Elena, Patrona de aque- la Reina de la Simpatia Aspiran Todos los comentadores disco- res y en la dinamica, como expre- Ca yabana. que no lo es- cada uno de los midubles prpecto een ts crs de
tencia de pblico y a tu an/ma- lia playa,. recrri varias calles a ceirse la corona tres eoan- graficos, cuyas opiniones se tie- sin espiritual en una msica de a ue a o
crin extraordinaria que reino en del r/partc. er baile de confrater- tadoras seoritas que cuentan con nen en estima. coinciden en que programa. por ningn concepto 1843-Naci en La Habana el ma- responsables tendrian que cargar canto.
las playas. nidad celeurado en horas de la crandes simpatias y alecto entre la versin de Pierre Monteux no creemos que ninguna otra versin yor general del E. L., Jos
Muchs y muy vaciados fueron n'che en el Tarar Yacht Club las familias temporadistas de ha perdido su primacia en lo i.o- pueda supera ra. Maria Aguirre y Valds. iM.e am ,en oaPES T O I AL S"
los actos celebrados en sarias y la coronacin-en ese acto-de Guanabo: Leonor Rodrinuez Re- terpretativo. y que. todavia, con 4M. en campaa, en Lomas
de las; pero el mnejor exitu al- Miss Tarara 195.. de la encanta- co. Sonia Alfonso Pardo y My- tantas mejoras t mea puede La Aca ri Da hrue Disqu e 15- drJaeco, 29 de diciembre PEC ES
tan playas en cuanto a la atrae- paada de sus damas de honor se llevar a cabo la Procesin devocin por parte de sus inter- ho a 1851-Narciso Lpezl I R i p
rin de-pblico se refiere, no cane seorita Carmelina Borca. Silvia Mariana con la Virene de la Ca- phecho pblica la selccin de un a lo gru e Por Janes Churchill opood
suda. que lo proscs e caler Dominguez y Teresita Cueto rdad. ci,n un recorrido por ldo jurado de onocedores para di-lado a un grpo e
intenso. aytador vy asfixiante que Una ausencia fue anotada este el litoral noreste, desde la Playa Es digno de recordarse que el cernir los premios de las mejores sus hombres que huian des-
iene hacindose sentir desde ha- ao al pase de lsa en esrs as- de'Tarara hasta la Playa Ven crtico John N Burk en sre- grabaciones en discos hechas des- bandados. Para comer sa-P ou a
./le echos dlials enso1 oa.dad uejos: la del cues doro del Ta-ar .a. de.act ql/e ser iniciado den- censin discogrfica cobre Bar- de la primavera de 1944 hasta fi el caballo del me s Preguntas sobrc la pecera
Cualquiera ante e espectaculo Yacht Club. senor Aneeal Cambo pules de celebrada a as y me- lioz, publicada en la revista "H- yo de 1955. Estos premios se refie- n .gAMOS a responder a varis bos lados can planchitas de Per-
ane estns ltorales areon scons are- Ruiz. quien se eincuentra de a- dio de la maiana la Saonta Misa Fdelity" en uhio del pasado ao. reno exnclusivamente a marcas fran- 1869-Naci er S. Diego de los Ga en uespos d ivaius b Ld ecorn peandelar dee-
cian. pens, Y lo con falta de je por el extranjero en asuntos tr la iglesia de la primera de se expresaba as sobre el disco cesas, o a discos que se reg'raban Baos el doctor Matias Du- *do de nuentras amables lecto- iit. l de 'i dE entieatr, desde lue-
justificacin, que la ciudad a- urnentes de negocios pero el e- esas playas que comentamos: "El disco de en Francia por compaas asno- que, coronel mdico del E.
bia quedado ;rs calurosa y de- terano tararen Helio Medel-que La Santisma imagen de la Vir- Monteux es uno de los mejores ciadas o filiales de otras america- L. Ha sido secretario de aderca de la pecera, sobre tu- go, aquo nos referimos a la pece-
sia, triste y desolada No nOs- es residente de aquella playa se- gen de la Caridad ir a bordo grabados que ha hecho la S ns o eropa. gra premio Sanidad. Autor de tratados 'de aquella que siempre men- ra 'Standard'.
ca- gun Lpez del Rincn, desde del yate "-Regalias". propiedad nica de San Francisco." Otros ,re- se esucede al mejor disco en cada sobre Lepra, y de libros de cionmos en nuestros artculos, la 10-,La pecera 'Standard', des-
lles no se notaba apenas pnblico. cuando aquello todava era mani- del conocido hombre de negocios ticos, como Peter H Reed, han gnero, a saber: lectura. 'Standard o de 15 galones', pues de balanceado, hay alguna
por alguna parte, en sus espec- gua-sustituyo a Cambo. no solo Pepe Mndez. custodiada por 21 declarado que la versin de Mon- 1-lCul es el tamao de la pe- piedra o algo que la mantenga
ticulos. en lunares cerrados y como Comodoro durante la cele- seoritas que con las insignias teux es en lo musical insustituble. Msica Sinfnica. Debussy: "El 1878-En la fbrica de tabacos cera tipo 'Standard' que usted fresca?
pirovis't os de aire acondicionado. bracion de :os competencias nau- patrias respectivas representiran Cuando apareci el lbum DM- Mar". "Iberia". Orq. del Teatro de "Partags", Habana. se es- siempre menciona? -.i, etectivamente, exist una
si haba publico, mas que por el ticas, sino tambin en otros tra- las 21 naciones unidas. y convo- 994. con la grabacin de la "Sin- los Campos Eliseos Inghelbrecht tablece el "primer lector de -24 pugadas de largao, 14 pulga- piedra, el "Acuario Vitamuina'; con
espectculo en si que era exhi- jines terres- res de las Fiestas de yado poer numerosos vates de fonia Fantstica" en 78 rpm., ha- Westminster-5327. tabaqueria. (Segn Celesi- das de alto y 10 pulgadas de ancho ella no tendr que cambiarl ms
bido,. por el agradable ambiente Santa Elena en las que habitual- recreo y hasta de modestas embar- cia solamente un ao que la pre- Debussy: "Juegos" "Epigraphes no abAlvarez, que en a54 lle-bor Angular de hierro de 1 pulgada de el agua. Para msd detalles lea la
eora. ente re el ago auen- cacon de pesadores sente seccin de Discoerafia se Antiques" ,arr. Ansermet. Suisse ancho, base de planchita de Per- pigina 98 del No. 4 de la revista
Pero volvamos a la playa. Una te Ese mismo dia, a las seis de la haba inaugurado en el DIARIO Romand. London-992 1896-Expedicin del "Dauntless" durit. Acuaro sobre esta pregunta.
verdadera ola humana inund a Otro acto 8 x del digno de tabre se lreo- LtU-
iara nd se a Otro acto no menos dino de tarde, se llevara a cabo la Pro- DE LA MARINA. Un grupo de Concierto. Mozart: Coneertos al mando de Fernando Mn- 2-Para comenzar esta aficin, 11-,En la pecera de 15 galones
teresante e no uto de las mencirn especial fue el almuer- esn Terrestre desde la Playa amigtos nos reunimos para escu- para y orq. nm. 3 Sl KV dez Miranda, en Oriente. (El haciendo ya de una vez el gasto rcan los dems peces puede tener
zregatas de ocho rmos Los salo- o ofrecida por Medel a nombre Carmen. en eprimitivo repato char la obra. aunque todavia no 216y nm. 4 en Re. KV-218. Ar- 16 dej en Camaguey al ge- inicial, cl es la pecera que us- los Goldfish?
raas c mos L a- de la Asociacin de Propietarios de Guanabo. recorrindose pre- existan aparatos que pudieran thur Grumiaux. Orq. Sinf. de Vie- neral Emilio Nez en Ne- i d me recomienda? -No, el Goldfish es exclusiva-
bana Yacht Club fueron invadi- de Tarar a los yat as que par- aedas de la zona residencia ompetr on los que oy son el na (Paungartner) Epic-3060. vas Grandes, Camagey -Le recomendamos la pecera mente piara los estanques y no pa-
dos" pb los so iodos invitados o celebrado e smen as n e a ntocquee e er toenga s ni- msica. Nuestro comentario fue el Orquesta de Cmara. Bach: "El 1900--El nomaestrn Fon esgrimistac Standaar'.a r e ra las peceras.
bsrestant del Trr Yacht Club. d siguiente: "Cuando los jvenes de Arte de la Fuga". Pro Arte Cham- bao Ramn Fo"n. cosquis- 3-Para la pecera de 15 galones, 12-/.Tiense la pecera de 15 ga-
bes vecinos del decano. Hasta el durante el cual fueron entreedos sudo ao. 18 aos oyen por primera ve la ber Orch iKurt Rede Westmins- t en Paris el titulo de qu tamao de lmpara debe lones que estar en el sol para
mismo balneario La Concha. En- a los vencedores los bellos y ar- "Sinfona Fantstica" xperimen- ter-220 2 disos "Campen Internacional de usarse? mantenerse bien?
tre los espectadores se notaba un nEIpos teotens ganados ada".deb usar un tubo de luz -Casi el 99%, de las peceras es-
rcontingente de car denenses, si- Hoy, dominc. terminara el Iiseiinacin artificial tan un sacudida pasionol qui ca Gran Opera. Beethoven: "Fide- pasiol ql c- --Se db sa o Ce 99 del cra -
da cual asocio anous peopis esi- lio'. Solistas, orq. y coros de la 1952-Primer da del sello de co- fria de 15 watts del tipo 'Warin tn dentro de las casas, por lo tan-
opati adores-chpor del V ontadeo M-de prorama de estos festejs de la (le las galinas dos espirituales. Y a menos de pera de Viena Furtwaegl reos de 1, 2 y 5 ts. en con- Light'. La puede encender desde to tpliquele la luz indicada y no
tos mdeehalos del Varadero. a l Semana de Basta Elena es Tara- ser suna' entelequia en lunar de RCA-LHMV-O0 13 diseos). memorain" del "Bicentena- las 6 de la tarde hasta las 12 de la tendr problemnas.
desde horas tempranas para asis- et con la eebracii de las C am- Psede obtenerse basta un 90 por sn ser humasno o que le tal- rio del Cultivo de Caf" en noche. 13-lnEn la pecera de 15 galones
i ento de fertilidad en los huevos ten al oyente los ms elementa- R. Strauss: "El Caballero de la Cuba, 1748-1948. 4--i.Qu planta recomienda para bien balanceada, cuntas veaes al
tie a la Santa Miso ceeebrada -lticiparn muchons de los jvenes mediante la crianza por inserrina- les principios de humanidad, la Rosa". Solistas, oro. y coros de la ada debo dar alimento a mis pe-
aire libre en las arenas de la ele- temporadistas de la e uva cin artiicial n aulas, especial- primera audicin juvenil de una Opera de Viena rKeiber Loo 1953-Dvelaein del mnumen a ee me reiero alas que dan da debo dar alimento a mis p-
gante sociedad. A la cabeza de playa, entre los que existe gran mente si se combina el semen de obra au juvenie un- d e Viensb, del general Quintn Bande- ogeno? ces?
aquel contingente el doctor Gui- ent'uismo y animaeis dos o mas gallos obra tan deafordmete omn- don- 4 discos. en a Habana por su -Para la pecera de 15 galones -Dos veces al dia y si es posible
lermo Fernndez Mascar, pre- Asi errarA. con broche de o Esta es una de las c onclusiones tica como la "Sinfonia Fantstica" Opera. Gounod: "Mireie". S- nieta Ida Corzo Banderas recomendamos la Anaharis. Va en el mismo lugar. Use el alimento
sidente ,del Club Nutico de Va la tradicional fiesta de Santa Ele- resultantes de los estudios e inves- de Berlioz tiene que producir un listas, orq. y coro de la Soc. de ltisneria, Sagittaria, Ludwigia e en 'polvo y que flote y sobre todo,
rodero, que aunque es oriental, no e Tarara. la Asoclaein de tigacones :ealizadas por el hombre choque emocional difcil de olvi- Cone. del Cons. de P. (Cluytens) Higrophila. que est hecho para nuestro clima.
de nacimiento, de Santiago de Propietarios. que esta vez ha al- public et resultado de 505 trgbabajos d ar en mu cr N o hay ramcsan Sali ee vo con un pao apar q t peces Nn se ti al imen o en peano
Cuba. ya ha rato que luce carde- mancado uno de sus mejores xi- en el Boletn No. 551 de la Estacin do por Nzar d e tenase Nolha eramc ana-Fcal363d(3e.).uevoHan u alo par lo peces ue el alimento e z no



cardenenses y para Willy, aquel en los clubes las fiestas de cos- un tlrmino medio satisfactorio. Si fonia de programa del primer ter- Opera Buffa. Cimarosa: "it postura consistian de matz amarillo 1/16" de espesor. Esto evita la en- -mUnos 78p es mcsaque sul-
domingo ser por mucho tiempo tumbre cada domingo. el nme- las dosificaciones eran superiores A cio del siglo romntico" Maestro di Capella". Intermezzo pisado, o avena quebrada. o trigo trada de polvo y tambip n, le amor caente para esa pecera.
gratamente recordado a mejoi. a de estitantes lie igualmente dicha cantidad, resultaban en den- a q m a


toreados delirantemente por los clubes, y de la amplitud de su li- media de semen obtenida de cada medular de casi todas las gran- Opereta. Leha: "La Viuds Ale- de la cscara, segn informnn los rejitas det tamao medaso entre Jorge, or haber inaugurada su
muchos miles de pertonas que oralt arenoso, lucid espeso. maehs era de 1 ec. diaria, deberla sre" bhwartmkopf, Loose. Orn. ineestimadores P. Griminger y H, 1 y la pulgadas. n acuaci4e lAcuario J7reel en la ca-
nTarr nhub un erondlas Damas deAccirn C- inas por da. suponiendn una se- cemos los hombres. Los amares d.. La ilota se completa el do- eul ura Experimental de Illinois, dard' bien batanceada de pecesme Giado sprdloseh que ve
leaje humano. El arribo de visi- la colaboracin entusiasta y eficaz la :,seminacin artificial, ello sig- descritos musicalmente por Ber- afeetado el peso del huevo. r-No te bce fata, st o hae e importando los peces e implemen-



yssculo. La atraccin singular de areno de los actos a celebrar en con claras dc huevo y yemas de el que se cruzan iao ms vividas so del cuerpo, porque no podan el serear al agua. dos comerciantes del interiqr pue-
ese domingo en aquellos predios la semana oue hoy comienza, con huevos romo dmtuyentes no demos- y alucmnanmes visiones en torno a r l a comer una suficiente cantidad de 8--Qu es lo que recomienda den tener la seguridd de impor-
de Mr, Webster fueron las com- motivo del Festival-Verbena de la rain dser nmauisat stamlor ec la amada, es la "ideo fija" de la[esta racin como para hacer i rente' para usar dentro de la pecera c lar fuera de petigro tos peres des-
petenciai nuticas, con las que Caridad, organizado para ueccu- mu- fresco y sin diluir de dos o ms b a: "ensueas, pason alnec"una-Co m La ravil. Si auede lase la "u ndeEalle Unidos.



una serie de actos, todos initere- tinuando los dias sucesivos, con veniente que las puertas de las jau- sinfona, contenida es los cinco es huevos, en tanto que can la racin, los lados y parte de atrs de la pe- VENDE MAS
santes, siendo dignos de especial un atractiv ro rgrzma de campe- te n que s enidas an deodi-ao, ttu n
participaron actinIas aficiaonados. rcestreo. una gran ver beso y bu- damente i Recordamos este disco famasa huevoas, el fahdo, la parte da atro y oes-' a todas las cIlasea soclialea.




Afio CXXI 1Ocupaciones DIARIO DE LA MARINA.-Dom-ngo, 21 de Agosto de 1955 Ocupaciones ,g l gina 94D







reo pa al Go ier la pr du i n Ya est circulando la convoca- el concursante enva sl aves an- P I l I a
S1ori para el prximo ncurso i una ocho m n antes de riOUO e inmu e l lra s ca dce. PR ERE
Saco Nconll de Puesla, que seria el enviar .los pavos al mercado. ... or
Su v para el consclebre el cual c-llida lo har en la pata izquierda, Tifoidea. Evacuando consulta Nov. y 6 C O. para D i. IAS POLLERIAS
S, menzara el Ira., de octubre de 1955 ya que en la derecha ser coloca- iU uu U i LA
EMOS en la lnor in r nacional ha etado expuesto a y terminar el 15 de septiembre de do el anillo oficial del Concurso.
nto de I95. Segn dicha convocatoria STE me de agoo que esta- balar las defensas y la inmunidad Como es sabido, el huevo para el
eorreopondlenle al 1ufriendo, couu teme conferida se reduce, no llegando consumo que estamos importn d
de Ministros celebrado la productos extranjeros como de lotes debern ser Inscritosrida reduce, no legando consumo que estamos mportando .
pasada e na lo siguite: aquells de nerior calidad pro- las 6 p. m., del da 25 de septiem- ratura mxima en el da de a los seis meses de que hemos ha- en cantidades coniderables del en-
Ss P h u d e e p r ello bre prximo siend el importe de Treo, m cta aul al ayr de 337 grados cenigrados ha blado. Al tratarsede inmunidad y tranjero, para abastecer plename-
prounda se l si de carcter eo es e r pm p ni p al avi r la I r scripcin e t 5. in por lote. loe que termine en primer lugar hecho que sean muchas las perso- tiempo de duracin de la mis ma, te nuestro mercado, ha estado en.- -
mi en relacin con la re Cda lote estar constituido or de Comptec General de Lo- na que establezcan cotacto con o s puede hablr n rmno trando e el pas libre de derechos
una a- pollonas de la misma raza y vare- te trofeo, diploma y cinta roa, nosotros para que le aclaredios omatemtlco, sino biolgico. El arancelarios, a virtud de lo diapuea- Y 1 -)
s medids adpadas pr pa garana, lrea sguarde dad, admitindose polionas de cru-al qe termne e eg o lugar; varios conceptos en relacin con avicultor selecciona el mejor pro- lo por el Decreto No; 1274, lo que -
a importacin libre de hevos y de esos peligros que ta amenu- ces de aves de pra raza, dben rofeo diploma y cinta amarilla el perodo de inmunidad conferido duco vacunante que tiene a su n duda ha perjudicado de manera .
la imperiosa necesidad dc adoptar do se le han presentado, pronta- jdo estar sanas, seY de la propiedad al que termine en tercer lugar. a isa aves, por la vacunacin con- alcance y lo inyecta a las galliaso. notoble al productor nacional. Te- 11.\ -
otr pertinens ar fomentar mente se cubrira gr parte del del que las inscribe estr listas Troeo, diploma y cinta azul a la ra se binomio atolgico que he- Pone por as decrlo, el nteno en nien en cuenta estos motivos as
eriamente esa produccin n o- dficit existente e la prouci aa o a la puesta al iniciar- pollona que termine en primer lu- mos dado en llamar Clera-Tioi- contacto con el organismo que como otros que no vamos a enume
al a travs de los expertos y t- de huevos todo e cont con se el Concurso. Las solcitudes de ar en la Copetencia ndvda; de. quiere inmuniar pero es l pro- rar ahora, el Honorable seor Pro-
nicos necesarios para Impulsar la a iniciativa privada solamenle. inscripcin debern ser solicitadas trofeo, diploma y cinta roja. a la Ya de rutina, todos los aos, al pio organismo, el unico que puede sidente 'de la Rlepblica ha sanciona-
mism s adems, al encargado del Concurso Nacional e re el segundo luar y trofeo, comenzar el verano hacemosa un comenzar a elaborar los antiuer- do un nuevo Decreto, a propueato o
e ra ay- de Puesta, Santiago de las Vegas dpma cinta amarilla a la que llamamiento general a todos losa- pon especificas quesern los res- del Ministro de Comercio, por el
Suesta e por medio Habana. termine n tercer l ugar. criadores en e sentido de que debe ponsables de que e' ani i inyec- cualse le fija al huevo de imnport.
SGutirrez presidente d Con- de crditos y reccione ofcia- Las aves debern estar en el Con- Trofeo, diploma y cinta azul al ser reforzada la Inmunidad, que tado no contraiga la enfermedad cin una escla idee derechos arance-
cho ms curso en los dis comprendidos e lote que termine en e primr luar los ejemplares que ellos c ontra la cual se ha inmunizado, y larios, que debe de pagar, segnla






ocio N co a de c n m aluh urson ls da so mparen i ed uad d e- ugan, contra te Ctera, An te- por eo razn oe podem o s utilizar siguiente disposicin: a tSi
nombr una comin compuesta fcil y no resutarla exagerado al 30 de septiembre, cerrnd entre los de su raza o variedadde- tn t lera n e sea ran n p u ar e d:
por los minios d Agricultura, afirmar que en menos de dos aos, s el prodo de admisin este l endo tener un mnimo de 2000 nem bien presente el hecho de las matemtlcas. Es un problema Primero: autorizar hasta el da 31 lOR
eor Fidel arret y de Comer en Cuba no slo se producira timo da alas 6 p. m. puntos para tener derecho al trofeo que ace escasamente cuatro ao biolgico. Si hy causas externas de diciembre de'1955 la importacin Nr
doctor al Menocal, y os odo l huevo que nuestro pue- Los avicultores del interior o del Diploma y cinta roja al lote que ter- aos, cundo lanzamos al espacio (en este caso el calor excesivo, de huevos frescs de gllin sin
sedores Pastor Torres, Jos P- blo necesita, sino que se mejo- extranjero debern enviar sus aves mine en segundo lugar y diploma y el problema de esta dolencia, poco que hace que la potencia de ese car, con rebaja de los derechos de

SGnzlez y Jorge Barroso, m- ara enuncie p ciento la a- por expreso, flete pagado cong- cinca amarilla a tercero d cda falt para que se dudar de que ranism inyectdo, decre importacin, en forma que a con-

















aro sin C arterday el presid en n n do l e a dC o s deu A mac 10ai que zs es u e u n red d qmeort cci non e c a Dl a fr a que aos con- u d.
stnos a Carrteray iad de producto que ahora se ve ndoasa Conuro Nacional de za o variedad. estbamos diciendo. Como que so- entonces con esa baja de resisten- tinai seespecifica
ste del Consejo Naci al ade Ecoa obligado a consumir. P Sa.ntgo de as Vegas e ms cubanos y por ende concemos co, se disminuir el perodo de a Durante los myes de agost, e Con los pollito Whte Cross









u- sebana. Al terminar las competen- s l etuales prem is habr para .s dbien a Cuba, y mejor a nuestros inmunidad conferido por el proos- esepemar, se pare del-iezaran d re Bn o
Spara que traigan a a pro- huevo, al igual que la le- as le sern devueltas, previ e polnas que alcancen los tres pr- compatriotas, antes de lanzr al dueo bolgio o vacunaquehaya- e ste ao, se paar deecho ara- Crc co) d. tndr
Ssesn del Conse primeris- pao por el concursante del impor-lmeros lugares de la competncia ambiente la teora de que era el mos empleado. Esto en la prcti- celarios a razn de cinco centavos la mar cosoi' del simanto
Spara impulsar la produccin de ma necesidad en la alimentacin e del ediduae a o a er el responsable de un alo ca quiere decir que el verano y so. docena; bt Durante el mes de di- r cos e s lm c
huevo y s pl XV III.Concurso Na onal de ebiendo haber aleanzadqun rm- porcentaje de las h uertes en los bre podo eo tipo de verano que es- ciembre de este ab se aaonsarn de-
u ev yoro Prosducto' dl sr h n yi por s cn l e- Puesta se r ir por el sistema de imo de 200 puntos lo del primer pollos broilers, nos pusimos el par- tamos padeciendo este ao, hace rechos arancelarios a razn de seis por libra de. carn, crecimiento
tEl sor Presidente llam a nidos de fcil descmposicin re- puntos. Las bajas por muerte po- luar para tener derecho al tro- che (hablando con voz de pueblo) que los avicultores se encuentren centavos la docena, uniforme, poso da mercado 'pa
encine onsejo sobre la gra quiere n reglacin por grado drn ser sustituidas durante las dosfe. antes de que nos saliera el gra- con los ojos bien abiertos, esdecir Se considerar realizado Impr- s como rs do
i portacin.de produc s alimn- de aidades. y por esto es snque en primeras semanas de iniciada las de eund or so hiemos un reprodu- a la espectativa y a la aparicin tacin a los efectos de la aplicacidn P
cios del extranjero que pueden distintas ocasiones se ha ahoga- competencia. Las aves sern adm a e cin fotosttica de la crta que re- del primer cso sospechoso de de la tarif que antecede, el C de y
producrse en Cuba, poniendo do por su cas cin, lo que tidas por cuenta y riesgo de su due- cibir s en aquel entonces, del lera, se ponga en prctica la re- llegada puerto cubano de la nave



















o ejemplo elnd ca de ladran sr s as tunda pues nos ermas por eer un tecnio que esead coope-
r recer al o aunque los empleados de Cn- Cada lote de os que tomen par- bureau de Industria Animal de vacunacin. Por eso es que no se que conduzca la carga, Los ben
tcn de huevos, y expres que er consuidor productos de ra curso es arn l mayor atencin mp niestar, cm- Washington D. C. en los Es s puede predecir de antemano Caos dat : un n b
frescura .. ld te en esta comp-aencia estar. co r- olso D emo: as de la suspensin parcial, en el h o : Gn s
necesario incremenar esa prdu- y calidad garantizadas, lo que ro cin Cundo un ave se en- puesto por dez gallinas de mis- Unidos, y en cual se pona de seis meses rev ne NoEs ec e- pago de derechos de importacin
n que redunda en amen de tambin seria un alicente ms ad de raza y variedad, con eo i e el rmen s s cerde cusedo n la por ete decreto se dspone, sern de






















ntbvos m s acmutLren dre ad en l delCu~~I. .. d ms reconocidos h.ladords mdltipl.s ocasiones hemod dicho
m ,estaaurz a par spa rlse onen desde esta misma Seccin y e que.a a te
mpeo e ingresos para nuestros para el productor para ara arar de p e no podr ser i- por nosotros, aqu en Cuba, era el ciencia pero siempre en funcie aplicacin nica y excluivamente a
duc eatamente ottra lopreseaferi 2 hue o puntos.El agente productor de la enferme- del tiempo. Por el contrario, o- los-huevos frescos de gallinac que ten- e

























campesianosi n o tn Tocanos hoy decir algo m drela- de prmera calidad. Conticte uqs-
oein .n e un veterinario de la Esta- propietario de cada lote est obli- dad de la cual nos encontramos ha- bin tenemos en nuestros archivos gan un peso neto no menor de 1
ss que cirarn en Cub, e- Este sistema no es nada nuevo clon Bio-Patoltica. para que le cado a ponerle galln a su lote. pu- blando, es decir: Del Clera.. De casos de granja en las cuales el onzas por docea, que e importen Carretes. da Arroyo A .n.a Puna.
tendindose en consideracnes so y esn ms que probados ss re- p a el tratamiento adecuado dendo cambiarlo cuans vees lo aquel entonces pr ac, ya en Cu- periodo de inmunidad conferido se en el territorio nacional procedentes B K 20
Sl urgencia de estudios en nac que la Los lotes que no estuvieren i- crea necesario previa autoriza- b no se oye hablar, o se oye muy elev a nueve meses, dependiendo de los Estados Unidos. Apartado 3546 Habana. 1.5790
plan de produccin intensiva de aviltra ha alcanzado su ma- ris ara ompetir en C n del encargado del Concurso poco del clebre r sa, y l mr- o de la poca en que se hay Segundo loseneficios de exn-
carnes, aves y sus productos o de- yor desarrollo, v en los que se o de Seiundo Ao. debern ser re- tandad baj como por encanto. Eso vacunado. cin que por este Decreto se once-
ivados. Consejo despus d a ceosamente por s rad de o durante los tres das si- El precio de los huevos ser acor se debi a que el tiempo, que sie- Conetando: Al seor Jos M. den. solamente se aplicarn a as
o, lossalud de guietes a la terminacin de a dado por la comisin y los propie- pre ha resultado ser un de nes- Lpez Simn, de Zaza del Medio partidas de huevos frescos de galli- 1
deliberar sobre el osn to ar- s pa No hay una razn rompetencia. tarios de ls aves sern los ni s tras mejores aliados, nos vino a en Las Villas le decimos lo siguien- ar que arriben a puerto s cubanos
d designar una sobrni de- pr que un hues a. ro- Este Concurso ser driido y ad-que podrn disponer de os mis- dar la razn. No es que negaramos te: Evidentemente los sintomas por antes de las doce de la noche del 1 certificado d calidad y peso expe-
a de la comisin sobre a o- de h icns m strado por un comsin fr-os, debindos recqger cada s- que no haya existido el clebre usted descrito corresponden a la de diciembre de 1955. dido por el Departamento de Agri-


































daccinnodemosmrntonryaddesigna- queedotanemorboiquevdesearoypmoda pn:r detanodebdentasaAnuria-b'mona.
dda en una de las sesiones antoio- en e d allna al aese anorde ieads d las Asoa- o mana air'sac, no, lo que pasa es que fui- enfermedad que se conoce con el Despus el decreto a que nos es- cultura de los Estados Unidos de
resde Consejo Dha e si o bro- obtido te gallna m is alo p e q oanaieri y presididar o d e Ar- El importe de la ins.cripcion se. mos nosotros los que vinimos a nombre de Nem.castie, y ello se tomos refiriendo- dispone todo lo Amrica. As| mismo comprende e-.
Ssco ue ,ir de $7.50 por cada lote, debin- demostrar, practicamente, que no debi, como dice en su carta a no concerniente a la expedicin de los te Decreto las instrucciones que al
misin qued integrda por los el producido en ptimas cndicio- cultura o a persona que l designe. dose efectuar la misma entre los todo el monte era organo, como haber inmunizado a tiempo. Nues-, permisos necesarios para realizar las respecto deben seguir los adminis-
ministros de Agrcultura, seor ne de higiene que llegue cn t- Cada e c 13 pollonas sta das 16 de septiembre de 1955. Este reza en un refrn espaol tro consejo es que emplee vacu- importaciones de huevos, as como tradres d aduanas de l Repbli-
Barre; de Comercio, doctor e- da r ra al umidr jado en un galnero con acce-Concso tendr lugar la misma du- Al calor de ese hallazgo hemos nas a virus vivo. Para obtener os requisitos que deben reunir las ca para utoriar el despcho de las


































dap su frescur al y los requisitos que deben reunir las h autorizar el despac d
cl; prei a te s parques de yerba de 25 s, iracion que el XVIII Concurso Na- trabajado mucho e intensamente, gratis nuestro folleto sobre el Co- mismas, entre los que se exige el impbrtaciones que se efectuen.
oc l den dC e i te i ndas or 5 m l acuas s n l ionl de Puesta, debindose re- No se hubiera hecho nada prctico lera-Tifoidea, solamente le basta ------..----- --
1 ao tnrar los lotes i e e mi tr t a e sdentro de los tres dass c on decir: Los pollos en Cuba se con pedirlo por carta al doctor Die-
Gstav Gtirr io e a d huera .e destinado alt sio- ientes a la terminaci n de la estn muriendo de Chera, si. 5 go Ech.emendia, director de Vete- sU PO
lulrea loento del Corncurso. gastos de rcom etencria Las aves inser ptas hubieramos buscado la manera de rinaria, Ministerio de Agricultura 5
o mo ra alientac pror.a andna, Setc.US POLLOS ALCANZARAN 2 1/2 LBS
lconc o deb pre un pcan- para competir en esoe Concurso de ponerle crio a esas muertes-. La quien gentilmente se lo enviar
nes, avessusproductos es una os extrreos son las que de- segundo ao no padrn ser sacadas. segunda parte pues. nos era mas por ser un tcnico que esta coope-
de loo terrenas del Ceoncrso al ten ineresa.te que la prmera. ms>- rondo intcsamente al desav oul Eo N O C H O 0EM A N A S
deasroxde sn l enca a lno deda itnadas rara reo :' el este- u Aceite tle pescado en la ir so prse ao d poesa teniendo ya los gNee es- de l viclraH O S EM A N A S
huevos".a da lad uge el Cosa de Premias pecificos de ese binomio poalci- Al seor Jos Raomn Castaeda
e rini stas l Co nejo de ali buentacin de pavos Premios c padoeo.a e t en de San Bernardino N A ul. a is o n
Mucho ha satse uansen- T eo dt y i tl Por eso pode'os en la actualidad 210 en Santos Surez le decimos ao con l O S
desenvueen a dde d rara e e qu termne on mayor p ofrece. a quen se encuentre Nos grda mcho el cruce dcon
y d 'or qiue y a o r a o d p .nte l hm r p l an d r l t t s h d t lp q . q ucet e rc e o e cad:d .
del segr de la aucultora rba o, e rovnntes de grandesre ,n cgra n la na t teresado. nuestros "files". donde se Rhode Island con machos Cor- d
cremeto de tula p d ora o pado dehos as a de perca en la m o- d y de los ms reconocidos criadores mltiples ocasiones hemos dicho
aves y sus de ad a demos- par l onsuo. Et la co- mentarcon desprenda cierto olorcs utua u ten r m de Cuba y en los cuales se ponen desde esta misma Seccin y en que
s eo- petencia desleal al huevo del pais. Ilo a lo mismo durante la corccin. y ua en la competencia oini- de manifiesto que ya el Clera- si la ganaderia usa el slogan d(e Ir' -Mssotio grad'da pureza 7l



mtdo en esta ocasin el u]tendga un ltervdeCsa ba nal camerlbos le- dl m v o motos oe
President de la Repblicoa y u trtese dn ayudan al prdo sab g Est o ra c mt o crlos t n- Premio est-eial: Trofeo de t' Tifoidea es tna entidad morbosa que sin Ceb no hay carone, los movien deos \en W
o de M l e'specilizado que e el capaz de ueincra que el consumidar oa quienAsociacun Nacional de Avicultura, que ha desaparecido, practucamen- avicultores pueden, tcnicamente a hosi eg. s j
Coaee lo pr d an aloo doqae entos c nr unse as desean- al due del lte que termin co te hablando, de las granjas avuco- hablando, emplear otro que dijera: EUU hasta legara su gran
am a pd O e .s e, aob Cars,h no hay del lote que terin con a .I jr
hecho conrebirn u dera esperan- sants que .san necesaniaen fle y al suponer que su carne ha ms puntuacin en la competencia on Sin Cornid h so hayl poios dbr er *r c' 3 o yor or r tn
aor larompleto nar '- c l h sota c abre lu muisma, alteracin, resnuncie a un plato que cn condeld peraod de inmunidad ted em por ese sendero quelo a esotar las enfermedodes
cin de estoa industria que tanto hasta entonces haba sido para l Queriendo contribuir al mayr conferido po las vacunas etini- siempre iluminando el faro del
nos ba a cD b de ncorbens ac al s q e conten id Dgms p e ue
ha spleo en mu pcas c i ntedoraqene e pu- osmanan deleitoso. n litn e de tu prxma cumpetoca cas. Donde rl prime r momento h l- tranfo. Felicidades amigo.s po t 2u o par *nu
e ree e Damos pues, que aen cuando e l de-alta postura en que brindamos a cmos nolasin ean el sendado quer no Al seor Jos Garca, d e e Vieoriaa
au opioso, l e rzo ese n u d e nod'er a oq. leve olor y gusto a pescado pueden nuestros lectores lo ms interesan- odia c esnearse un ao. para vol- qede las Tunas, en rente le infr- lrdo
ao peeinl esuerzlo fente ano nera- s d produactos de ga- constituir un cierto inconvoeniente, te de la convocarla para lo misma, ver a re-vacunar las aves, cuando osamos lo siguiente: Desde hace ya o e c
naonpaml fe t de riado calidad, can lo cual n hay moto pura atarmadrse, s se si algn aro detalle desean en a d- se trtr eanmlsqefrn tiponlsEtdsUiose- --
no porea iosa d c an n estar contrbubyendo tmbin a sb e l c r al respecto pueden soa girse educados a produccin o o ha etdo unda ppoa nueva enferme- aTi ICo
Vlepesar de que en ningn momento t rovn prs o engr al crgada del Cnuo espotcin de huevos para el dad en los pollos que comen pien-
se h brindado una'yud p destro m complementadas por el sacrificio y al de Puesta Santgo de as Ve- mercado. En aquel entonces diji- so balanceados que se debe a subs-
yde rraro nsumo de tas pavods ce a paro gas, Habana. el cual de inme dia- ms que los pollos broilers se in- tancias qumicas que son corpo-'
esteras oficiales l qu io e s constaar sus buenas cndcnes pa- to les proporciar cuants nio- i nizaban perfectamente con una radas a esos piensos para darle en-
Sim de d l pedprestar-ra la mesa, se dieron rasos a e do es clas int ere s sar pantir sola vacuna, dado que el periodo lur intenso en las crestar, barbas
conibda la etu ismo, q e o l o iert a e o uda ecresmica al ruuya carne ofrecia esta narticulari- s "" de tiempo que el granjero maneja y patas. Esas substancias qumicas
q pe a a ela ar tr cuan pronto. mov dad de un sabor cuando hablan si- a los mismos, nunca sobrepasa de son, al parecer, y segn se comen-:
avicultores cubans.nes- d alimntads on una ombn- las diez semanas. Eso qued pues, ta en las obras y revistas cientfi-
Ctteesd on h del pacles ten de pescado yearao mrove i ar L purf.eectmet aclarado. Hoy va- cus especializadas en esta mal-
Conmcharznehonoable nuesrosactuales testen- ms a insistir, o instancias de va- ra. txicas, como se desprende del
s Prsdet d' nada la simpata y males En otra s ensan os de e aimen- 1 as cartas que tenemos sobre hecho de que los propios fabrican- 3 ,n t
ea ha sealado que debe dirse- el ornadecea.ena dr las campo- tacin en que se dieron mezclas a P L U M AZ OS nuestra mesa de trabajo, en la va- les aconsejan descontinuar el em- ,. 3-Mayar garoilo y proteccin pos.
te profeceocia en el estudio quo onr r1 seriar aruca y del base de pescado seco molido con riacin clu existe en lo que a in- peo de los productos que las con- sal'aborado cas mataras pelmas
se viene realizando at asunto de poesa cnrsomder en geoeral ncelte que contentan a alta con- munidad conferida respecta, en las tenen, siempre, por lo menos con '
la p ro d u cci n de h u ev os p ur o el ren uracu n la v i am oa D la carn e E l e tre l a c to e d e n cia1- 1 : av es ad u lto s. E n u n a ocasin sen u n a sem a n a d e an telacin a la d a la m ajor ca lid a d cie n tfica m ea.-
consumo, rengln ste, que est N escrito el de los paros tuvo un sabor perfec- ep ea tamo la pnemsa que entendamos venta de los pollos, en el mercado.
tafeela enoma articule que antecede no. liv- tuie nto normal. mo El polhto debe ser bueno. Un que lo vacunacin solamente era Esas substancias producen una in- le balanceadas en la Laboratorios
siniianopaoDe todo lo anterior parece des- polrot bueno ignifica. que ademsa prcticamente efectiva por espa- toxirocin que d sintonas que pa- Gibbons de investigacin y dea-'
oanuales, m uchs umilestn ds P- go la noticia de tu firma de l5renderse la conclusin de que en de proceder de ave, de edtope de cle seis meses, transcurridos luos recen de Nefcastle, elnicamente 1 d
s a l q cn l o unn docraro presidencial P iertes rosa aislads, que estsn alimentadsn cuaes debia irse hacia la re-vacu- hablando y solamente se puede di- f 1 rrollo.
portocioses que de ente producto e cual oe modifica el siste- siempre, ciertas combinaciones de ul nacin. Con el calor que' estamos ferenciar por aislamiento del vi-
que nos vemos precisad asrco t ma de beneficios en el pato aceite de pescado y de pescado mo- a a rero nal e nido y ,i padeciendo en estos momentos. es rus especifico productor de esa .. .4-Mayor economa, pues logrerd.
zar, por uno no suficiente la pro- d derechos deo mpartacn lihd seco. complicidas por tos di- respons'able El pienso tiene que ser imprescindible estar mui" alerto. enfermedad, o por que al desconti- enviar sus polls ms rpidamente;
doccin nacional para el abasto- de burras. el que publica' ,versos niveles o concentraciones de completo. y por completo qoeremos pues segun datos que tenemos a nuar el empleo de loas piensoas que
cimiento pleno de nuestro merco- rers unaroumente en oto lua- las preparaciones comerciales em- significar que debe rnlitener todos i nuestra vista. gallinas que se en- contengan esas substancias, cesan ilmst es c alImercado completamente pluma-
do. lu- pieadas. pueden dar a la carne de ion elementos que hasta el momon- cuentran encerradas uexplopaci n las muertes y desaparecen los sin- dos alcanzndo-de 2 a 3 Iba. en'
dgar de esta plana, que se alrgunos pavos alimentados en esta to se conozcan como productores dc en jaulas, comienzan a dar muer- tomas. Usted en la rrctica lo me- semasas,
te dolorosa. por cuanto este eun tO pnde caonsiderar como la forma un gusto objetabie. Hasta un rpido desarrollo y engorde Un
producto que puedn o se hayan hech vestigaio- pienso al que haya que usacerle les entre los cuatro y los cinco me- janr que puede hacer y es lo que
cletenep"a c dis a l eccin oes para determinan exchuamente cd- "oagreadcs" para lograr mejores j ses. Se no s pregunta: A qu se de- e le aconsejamos. es no emplear : Ils siesmpro alimentos OtasONS en sas sacos her-
fcilmente en de- pas sa para dete r sepdc e etap- resultados, no es bueno y adems. e be ello? Y venimos hoy a respon- piensos que rostsngan substancaias a sri1os rdos de lbta coe su sslis de es.
esfuerzos, con tu que no .slo flu." de productor cubano dr di- ma y par qi se produce esto pan- es caro A nosotros nos ofende quieno der lo siguiente. Los anmtales en- quimicas para darle color a la ese.
doran en Cuba cos millvnes do cu yo decretn ttcularidad. se reramienda aolos avi- nos diga que tiene queroszar cerradas. ctindo prnrnden de un cesta y a las patas, yo que tiene
rcultres comerciales que hayan te- nuestrs pienso, puea con ello o es u p e d t y las y -
pesos que hny nos vemos oliga- camentaneoss el prnximr nido -ncovenentes para dir roo- mt diciendo b.ndoer nnsenmpe- buen "stran" de postura, y en- temores, segin confiesa en su car- aOima-es asrONS in a. Ismble ca
rdamnga 'sa suspendan el tipo de olimen- tente Sabemos que se pueden hS- tendemos por buen stran aquelats ta que hemos arebivado. Hay mu- dad 0 casas hssts l1sg. s sos moras
eabojo a muchos compatriotus --utacin citado para sustitulilo con cer mejores piensos. pero aumeo- que el mes pasado y el actul ha- i chus piensos en e' mercado, que
contribuyendo do eso forma a o- 'alguna otra a base de cereales mo- tand a asio enta, lo que tu haria en- yan pitesto sobre el 55 60 por ; sin cor tener esos cuerpos q uaimt- II ONI F1rDssa
vi or el desem pleo. L o _. y las-- t eco usm r o, El criador debe cono- ciento de average, son organism os cos que resultan txicos, hacen que sens'sooesri. u,,d e P.. tOs
En distintas ocasiones es e s oio y. sobre tod que se debilitan en exceso, por i*s polios vayan al mercado, con 155NAN55Z.COJO Y CIA.
modo este anso ron tas gober- vitaminas Exponntesreusta "Pacifuc Poultryrman" pu- la postura muy slta. Parece arr muy baos cov. Bsquetos y em- Porvenir 207 Tef. X-1154 Habas.
sanies de turno sin que en nn- a I i a del h e hun os clcdin es qoe so pee- que el asfixiante calor, les hace 1 pleelos. Ch
doprlmismo: y dos en uina racin, pueden dsi tica, el Cot exo onmio en la cr1a
monto en el Consejo Nacional de osa la ciicacio o efctividad de las Un .speo d s continuaba dt.dependiendo do...,L
cio amna. del ..n.sumidor ha sido dencuidada lo buena ad... sto.s.aci Lo ad.- LR. O P E
en sumo grado trata de aquella n. si..e.... boro.s mulo, l. dira D N E R I O
de Agricultura existen estudios Por ejemplo, ruando a bentonita, partt del blanco del huevr que se- eP criador. Considerando nosotros, '."
que puedan tomarse romo boso pn'gucacvn de comprimidos. y no- mernica y forma las chalazas Se por lo que dedicamos ms tiempo a D M I N -EG CI
nrealizan el qu ahora se pr- na animal gastado. fuern agrega- les acrsa de estar a menido vincu- ensear avicultura.al que no sobo 1 ..
pt l 1 por tados u la fertilidad tu otros ras- que ovdeoer piensos pollitos a E LDO
ina rne- ciento, resalta la prdida de 25 a cus incrnvenoentes. No obstante, ca e aun tozo publicamnos nueste-
lnpentinas unidas a las superics azos" en la Plana Avicola del pe- 'u
El aumento de tal produncin onz prdida dr 16 a 36 por rientu opuestas de la yema y que llegan r'idico "E] Mundo". cuya plano di- "t '
azoar por que existen machos in- descremada. ,terial extraio. OriDinan de la fnae-. eoseO tu sIn que nomos ido 1 1 PI N S S TRO PICA L
teresodos en invertir capitales en Lun comprobaciones que antece- cin de mucina del blSnco o s h ab- pper dodpr todos los ces tni 1
dr e mlea- jet (vn es anclar la yema en el ce oe l An icula ura porque sabemos
no te ha hecho ha sido pr la dos do la Eutacin de Agiroultura ira del huevo. En realidad son en-: sno e ayn pllito, buenos d e s talo ede lan l .1




PAGINA 10.D )JIAI10 DE LA MAKINA AGOSTO 21 DE 1955



SGran depsito depetrleo Joaqun N. Aramburu: Los Mdicos recuerdan su


deLen la Isla de Cuba Prirecuerdansu
l aeriodista aexperiencia inolvidable.
(Extractado del Semanario Aricola- tameIe la serpentina. y no vuelve
Indubitral I"El InaenloV, Ve. ab dejarse ver en dica di reccin2 Por Enrique Daz Ortega tudo de su quehacer perlodilstl- su temtilca, enjuiciando los pro- P JQun r acral y h ado ene a
publicado e L Habana, en aenvergadura. En ello vierte biemas del da con es afn de Prof Jos M. uinerO de hipotensin teralpartir a esta pobre mujer y
14 de 1878) leguos en el lugar lomdo Minan todas sus Inquietudes del pasadu, orientar a la opinin pblica, por ck haber comunicado enegudaa.u
Sl ciencia principi par d di L nio d escrior en l letra del presente y del futuro por la drrotero de verdad y de cvm. F a Todos los compaero que ue mdico y familiare que ten
Sl n rl cun caso de pre-n G nacin cubana. Su inclinacin hc Bartol ron enseguida a verlo, entre ellos tambin un tumor maligno y lo
0 Cno, es orqe loo navegantes han lgica ha sido tan sabiamente es-| cridad Intelectual. A los nue- Constituye su seccin en el pe- Mas, en el estreno de nuestra Re- Por Rogello Franchi de Alfaro, el doctor Quintero Fossa, diag- cual, el primero, no poda saber,
o superficiesdida por el eminente min lo- ve os de ead enva tra os rldico, durante aos, el Editorial, pblica, lo llev a fustigar a Es- de la Redaccin del DIARIO DE nosticaron que se trataba de una ya que cuando me la remiti me-
en ulos y poemas-, siempre reflejo elocuente de lo trada Palma y sus colaboradores LA MARINA
ajervadoresos ba echado la eon- Eos ao lapiois, al prerd "iCrnica", que pui- problemas nacionales, y patenti.,a de Gobierno, no con crtica injus-
S nas abism os day. Juan Rodri- sadems su resistencia, asn tambin ta. sino con frases que llevaban
ura en diferentes profun- aah amos deautilizar por el an su variedad de conocimientos, y en su contendo ee afn que n e- ACIO en la ciudad de Pinar
d s mente en el lumbrad a podr d observ acin, que sion la ms indicado de guiar a la ciuda- adel Rio er 1 a07 el Profesor
Si oe remmos conocer taos rque ciar habita el qoe esto eseriree. pod deobsedcine, qreaban la s a- se ncad o deg lo cocinda: nN lisa en "Elintro dr-
seno de nuestro obo. reisa no on compuestos desde nn- nsis t171. Su labor periodstica analizada vacin sas, espe Ilalista en enfermedades
darigid por Josera y tmar mi- de vista fisicoqumico, coo ibn local d da por Jos d ualuier punto de observa- Los hechos ec stricos que Cuba alricas cursando su primera y y
nuciosa nota de los fenmenos lon que se conocen en Itolia, pee Martnez Rico. i crtca, t resis e ica- vien dea et apa r d egunda enseanca en la propia P
t cilon critica, resiste el enjuiecia- vivi en esa etapa de 1904 a 1923, segunda enseanza en la propia
majiest so- deala naturaleza que ola, a las eorillas del Mar Casio En 177 tendtar en colaboracin el miento positivo: En primer trmi. fueron todos juzgados con sano ccri- capital occidental
se van p iesen Ando. en mchas mnas de ua eos r er neridico. de esta fecha, n, u pluma se mueve respondien- tero: La Guerrita de Agosto, la Mas tarde, en la universalmen-
Esta regla la acabamos d PO ses son de los i groas, hasta 9 son iete las publica- do a los hechos circunstanciales Intervencin Norteamericana, el te famosa Escuela de Medicina de
ere prietica perforando l te- contto del are y r oenetodas ellas del momento que vive, no hay un problema de la Isla de Pinos en la Universidad deL Habana. ha-
re es p s luminoso desa e a por el hecho de nt o motivo de actualidad 1906 el latifundio extranjero en llndose en el cuarto a de estu-
nacer a la vida en una poca de nacional o extranjera, que ss el pas, los comicios electorales en dio obtene por Concuro un
Ses til ica en el pals: ideas no envuelvan, en la crnca distintas fechas, son problemas po- plaza de Alumno Interno en el
trleoue dichos pr- aa. El setido d actualidad es liticos y econmicos que apare Hospital Calixto Garcia en cuyo
ciones, de -Tas cie las rms imper- tal. clac no lo destrue -el Sol. se agregando a ello, que dichos perla. aria. El sentido de acnbalidad en lticos y econmicos, que aparec-o centiopn Caspital arc -en cuo de o
tante es la siguiente: inflama sin detaci sin dics son refl de sus ideas re- una caracteristica determinante en analizados con precisin y juicio centro hospitalario an ontin
Es g la ridicin de Scoadoar la 11 s caracteres flsic-uim- po eor lo que sufre su produccin, tal como tambin, certero por el periodista, prestando sus servicios como Me-
Grande en Ca de Pablo. Inn s sn r e o o de p one, multas y procesos concisin y sencillez. para llegnar Adems de lo sealado denio di Interno, obtenida, tambin,
Ademaa l t s e e c S n .ab v io s r en l v a tipor Concurso cuando e grada
Mtembo gases de hidre Petrleo destilado a- dos de el escritor. Estas peueas publii- a' n publico, como poder de de otros aspectos de la problem- p Co curso uo e dn e ada
bscacins son redactadas, en casim su sinotis. tica social se mueve su pluma: La ao te e 134.
nafta- do al de la g a totalidad, pr su creador. ede nsiderar a Arami- educacin es un hecho social don- Cuatro ao ms tarde se prc
ts del suelo. ntos p olticos ru com un ori ; su poo nde Armbur expone ideas oen- senta al Concurso de Adscriptos
ica representa poca de las en estos ases es a mis los abordados po ,,, y erogneo, lo tadoras con dpmino absoluto del y es nombrao Mdico Adscripto
formaciones eruptivas. pues que, despus d ab ara- su pluma sino que tambin acia tom como aestro. y sus pinio- tema, con sentido nuevo, que en a la Ctedra de Tuberculosis en
frecuentemente nes conformaban las del pals, can nuestro tiempo conservan ign la que posteriormente, en 1942
a veces son de po i- a superficie de tierra su comen atinado. sana moral, con animado propsito cia an. es designado Instructor de la mis-
tic d pro eno ioido y un cn de ubor prdistica tesonera, de elevar a su pueblo. Lleg a ser Y al igual que acontece con o1 ma por un periodo de dos aos
somp material, llev u tan ininterrumpid moralizadora educacional, no escribe sobre lo Antes de continuar pregunta-
cit a cuna antgustia ipredlia que sus admiradores y sus poslti[co sin generalizarlo con to- amos su inters por las enfermeda-
abr un agu er u i e e 1 con angustia constan- detractores, tan pronto comenza- dos los problemas inquietantes del des alrgicas, y nos responde que
Hacia l N. N. E. de l, n la roca de 2 puads LIod a o ento positivo por bsa a leerlo sin saber la firma, alfi- pais, como la lucha de razas, el se remonta a su poca de recin-
Sadversrios. que maban que era Aramburu. Mu- problema de la hermandad cuba- graduado, pero no es hasta 1937
O n o sede en ar o ea eoeraend n su tarea util y chos de sus trabajos, enjundios,,s na-espaola, o ya sean sociales, de cuando empieza su dedicacin a
moluscos de todas a sp rie. La conclusin y documentados, podriamns citar. economia, obrerismo, industria- la misma y en 1938 publica un
Al S E. arce el cacre dudo la d a publicacio- ce encierran esas virtudes de sae- lismo, pillaje, prostitucin. Hay trabajo sobre los efectos o tras-
carbnifero o pie arenc m es qe la e ri cos naona- ber e infiltramiento que lo resal- siempre en todas esas exposiciones tornos vesicales producidos por
meado u ia a de tan me desito les y e ros. est repartida la tn educador. el socilogo latiendo en el enfoque la efedrina en ciertos asmtics.
suseatgreos y todo nos ie ncera de proporci onae suoti loente tas pa-
cer ue estos tean del periodista Su ascencencia en la poblaicin de los problemas, con un poder de En 1940 publica otro trabajo
mas ricosque hace difcil de esa epoca, qeda demostrada captacin, que lo hacen da a di a ceca del mtodo de vacunacion
Shulla. sobre la forma d ls te- l e e de s obra en la prensa, con el hecho siguiente: El DIARIO no de los escritores ms leidos, intradrmico de la fiebre tifoidea
Al N. N. desaparececompe- r que se debe llamar la a a que l estudio de su persona- DE LA MARINA publicaba en ese dentro de la prensa de la poca. del que pede decirse que es el
_________ 1cid1 de les geloteo. a., como lpS
ideas. requiere el tiempo, dos ediciones, en la maa- Ese conocimiento de lo sociol- inicio del usq de la via intrad6r- ... no debe abusarse del uso de los nuevos productos hormonales"
dignos de aer el es de lo anliss desd do los guls na y en la tarde, esta ltima con- ico, sorprende en la obra p o- mica en la v acin preventi- dice el profesor Jos M. Quintero Fosas
sabios que busa o in de paa ua c resin total de su c.da con el sobrenombre de "El distica de Aramburu, desde la va de dicha eqfermedad en nues-
la hipta c- i ru es de los ese- Alcance" s egn personas de la poca colonial, ya que la nueva tro pas. reaccin producida por la vacu- ses antes, no existia tal sombra
S1 usin aun existe, te que o pueden orillarse, sa- poca, todos los lectores de inme- ciencia de la Sociologa, aparece a Un ao despus es nombrado na. Plantearon la explicacin de en las radiogralias practicadas
Termin co dnd a todos los a el estdio suvasta obra obli- diato al llegar la edicin vespertina finales del siglo pasado. Hay en l especialista en Enfermedades que esto habla ocurrido posible- con motivo de su asma".
gas del esdio en el pas a enra en la mdula de su pro- buscaban con avidez el "Bturr- el socilogo intuitivo, con ese sen- Alrgicas de la Clinica de Mater- mente por estar sensibilizado al V
trasadarse a es lugar paa a- lica produccin, para poder idn- llo de Aramburu. Es un argume- ido de enfoque de los problema nidad Obrera de La Habana, y en pelo y caspa del conejo animal Esta ltima experiencia o caso
S pensamiento, lo ms de la ascendencia que tu- sociales, al igual que aparece enlos 1945 designado Director del De- con el cual haba tenido cnta- inolvidable, nos obliga a hacer
cia como articutis- vo en zonas amplias de la ciudada- cultivadores de la ciencia socia pa ramento de Alergia del Con- o bastante estrecho durante unas una pregunta al eminente aler-
oE LA MARINA. Y nia. por excelencia. en Inglaterra y en, sejo Nacional de Tuberculosis, el experiencias hechas en el hospi- ista cubano: Cul s la mane-
solo la Pensilvuola el uniioi 1015 \ hechas en e pd spi- yns ceno: de s a mane-
a h d d e l ia publicacin, tra- Sus t e m a s predilectos fuerorn los Estados Unidos de Norteam- cual organiz y desarroll.- tal. ra ms apropiada para llegar i
ANUNCIESE EN EL DIARIO don de los poos de leo za una trayectoria definida has- aquellos cu y o s esclarecimiento rica. Su fama como especialista en Nos basbamos en esto, ex- diagnstico de la causa de un es-
S923. Esta colabo- consideraba un deber patritico, La crtica literaria tambin tuvo esa rama de la medicina ha tras- plica el doctor Quintero Fossas, tado alergica ya que causas tan
A MARINA Cea d Pablo 30 de marz de racin ma un promedio de ci- abordndolos con continuidad, en l manifestacin benfica. No asado nuestras fronteras Es por el hecho de que la vauna an- variadas pueden producir una i-
Smil artculos, que permite el es- Ias ideas polticas resaltan en hubo obra impresa que no mere- miembro de las sociedades de tirrbia se hace con mdulas e natun asma, algunos
ciera su juicio; aunque siempre c alergia de la Argen a Brasil, conejo inoculados on el virus ntos otros trastornos alrg
con modestia natural se negaba Espaa. Per. Mxic,. etc; fun- rbico. La comprobacin la ob- cos digestivos o de otro sitio,
dotes de critico, que poseia, pues dador de la Sociedad Cubana de tuvimos unos dias ms tarde, El doctor Quintero Fossas noa
producciones suyas hay, que cons- Alergia, la que tambin ha pre- cuando me hice en el brazo una 'responde:
tituyen verdaderos ensayos: sidido: Fellwod de The Americ;in prueba intradrmica en el lugar "El diagnstico se hace consi-
Positivismo y progmatis.mo en- Academy of Alerg it del Ameri- donde me habia inyectado suero derandoy relacionando una serie
contramos en su obra. son quizs can College of Allergists de sanguineo de nuestro compaie- de hallazgos y datos obtenidos
las determinantes filosficas, que The International Association f ro. siendo sta francamente po- del enfermo y los. cuales si fue-
invaden sus artculos, ya que ve- Allergoly, de la que es uno de .sitiva a pelo de conejo. Pero no ramos a enumerar diramos que
Smos en l ese sentido realista, de sus socios fundadores. para ah el asunto de nuestro ca- son: una historia detallada del
lo til, de lo que fomenta la vi- En Cuba es miembro de la de- so, pues al querer l de todas curso de las manifeslaciones y de
da de su pueblo. A veces, nos pa- cana de nuestras sociedades cien- maneras en inmunizarse contra los hbitos del enfermo; un exa-
rece que su obra est reesida de tficas: la de Estudios Clhicos de la rabia, hubimos de comenzar men clnico bien hecho; la bs-
pesimismo, de una especie de es- La Habana; y es miembro de la sta, siguiendo un mtodo de hi- queda y comprobacin del papel
cepticismo, pero esto no es asii, va Sociedad de Medicina y Ciruga posensibilizacin gradual y que jugado por el alergeno causante
que es constructivo con su prdi- de Rio de Janeiro. para mayor tranquilidad las pe- de los sintomas o de aquellos con
ca. juzga con ese criterio para ao- Es miembro, tambin del Co- quenas inyecciones se iban mez- los cuales est en contacto y que
tener conclusiones positivistas, pa- mit International de la Acade- clando con pequeas cantidades pueden ser hongos atmosfricos,
ra fundar y crear en el medio de ma de Alergia Americana. de adrenalina. inhalantes, alimentos y, en oca-
su patria necesitada de hombres "Todo iba perfectamente cuan- siones factores bacterianos, etc,
u ai i m Tiene el Profesor Jos M do al llegar a una de las ltimas para cuyo diagnstico usamos dis-
y como hombre conocedor de las Quintero ossas, un mejo inyecciones recibimos otra lla- tintos tipos de pruebas, unas cu-
go me ls via d torabajos s ada en la que se nos informaba trneas y otras de laboratorio.
caractersticas literarias del gnE- blicados tanto en Cuba como en oha L otro E valar qu le damos cada
ro periodistico, en el articulo de quel herjr sobar ee dtrn d-l vlo r qoe le vuetomoteer a c
o e sio en l cul el extranjero sobre distintos t- shock. Efectivamente, al inyec- cosa a su debido tiempo y la ex-
fondo, que fue cultivado por l, el cossni relacionados con su espe- trse l mismo dicha mezcla en periencia del que haga el estudio
t ono de su estiloa, responde siempores cialidad. En 1939 obtuvo, con el el tejido celular subcutneo mie en esa materia es de primosrdial
vern trabajos teravmete expo s vti doclr Jos Cadrecho el Premio un lado del vientre haba ten- iumportdancia, pues incluso el en-
Empero rbsu deramens cxorreto- "sn A. Presno"b de la Acapulodem o casi inmediatamente un fuer- juicYamiento de unos tests cut-
vos. canmo los que se reiern a la de Ciencias de La Habana por un te dooiar de cabeza acompaado eos depende del conocimiento
exposicin de hechos Otras veces interesante trabajo titulado "In- ok or e ue s te a so e ro
lad En es lajouespredomina vesotiaciones demostrativas de de opresin torcica y palpito- que se tenca sobre el oaterial
esott ola enatrcio eo teu r nias hdo- la e airacione hosratrias que su ciones, pero acompaados, esta usado y sobre su actividad, del ti-
en el b estilo, uen las erncas histe s l variaciones horarias que su- vez de hipertensin arterial de po de piel del paciente y lo que
ricas dejiracbaj t, 1u r an l sreel conesd onges dlIms de doscientas de mxima. es ms importante si sne quiere,
Sdantolgicos por sus esencias en el aire atmosfrico en relacin con "Lo que habla ocurrido es que de la relacin clnica que haya
fondo y en la forma los cambinos meteorolgico; su in- la punta de la aguja habla ca- entre los sntomas, el momento
contestb, Apreciamos en l al ob servador flu. i en ciertas crisis de asman .do ent a y recibido, pdr de aparicin y el copiao ator-
eI r ..* ...e s Si g U l e a f e s v e n t n ci p o r due u us to d h e m r ey l ua c a p y r in itis pur r i c nd . i r do en l osa s r e c ibi.. a l e r is d i s hari vi s y nel Ea sna c do .eb
hominaio de b iems h e ho s lugares- y tios temstp icaos rataanto, la inyeccin por vais in- gnico. Pudiramanios deir que eo
son perfectos. Los sucesos o anc- de nuevos polenes cuasantes de tpicos de la adrenalina inyecta- dadera alergia c enida y la cuvle
ru d con .-. d pdotas los relata con un 'dominio rinitis en nuestro medio: el ueca- td cdeln el fen e i uary in- dldea anergi una ylae pe ioa-
descriptivo de 'os mismos, halen- nisdmo isiopatougico del asma da en el torrente circulatorio. hoy da, constituye una eapecn-
"do decrdiivo de loambimoe reno ta ismo n ia;siobrendis trinc asma- Dos das ms tarde apareci en lidad que est apoyada. ademi
'- do crnicas que tambin resultan bronquial; sobre distintas mani-os
edulares, en estos pasajes hist- festaciones alrgicas del tubo di- el sitio de la inyeccin una man- de uin conocimi enaso clnnco ami-
rics o accidentales, gestivo y, en fin, otro ssobrer tr ca equimticas indicando lae en- pito en oua base ionmunolg ca,
Su lxico brota con espontaner- distintas formas clnicas que ad- ainyeccin se la habi puesto, acr- slntio algunas y muy distinta del
dad, (1rc s sena leto ,n tgulad quiertioen taleri Otaos usobardas ornyelamcin dosecla ngunah puesto. la c omslica a ina omo disnapar die
bdado y es sencillo en las clusulas, quieresn las i rgudalmera cabadas p dentalmente, en la mamaria io- diagnstico qu o se quera hacer
porque conoce lo que significca ti la penicilina u otros antibiticos, terna. hace aos investigandso slo por
diaria comunicacin con lectores para citar unos pocos. "Si el susto de nuestro ami:go medio de unas pruebas llamadas
Sencontramos, a veces, pocas veces, libro "Regional Allergy". publi- fue grande, ms lo fue nuesra de protenas, hechas la mayor
eljudearlot c as el aro-o cad bjola recindi elt r. preocupacin en los minutos que parte de las veces por personas
el desalio, fruto acaso del ado- e ado bajo la direccin del Dr. tardamos en trasladarnos a su c a- con pocos eonocimienlos sobre lo
bio de labores, durante tanto aos. Max Samter este mismo aal y so y conocer lo ocurrido, pues ca- que se estaba haciendo",
Empero su decir es correcto y en el que escribe el captulo de- mo los datos eran imprecisos. e- Y de los naevas prodacios
constante el sentido potico, Tan dicado a Cuba. miamos que nuestro mtodo de hormonales en relacin con las
connatural fue su inclinacin a lo Ha sido nuestro eminente en- hiposensibilizacion hubiera fra- alergias?, preguntamos.
potico, que compuso y public trevistado de hoy, Delegado lte casado y presentado un nuevo Algo que es necesario sealar
prosa rimada, en varias oportuni- nuestro pas a distiutos congri- t sahock, lo cual por suerte no fue". es lo relativo a esos nuevos pro-
S o i o R s l ErUOS s et o dades. En otros trabajos se eleva sos internacionalens, entre elalos IV dctos hormonales, como t cor-
puderndcarao e ueeabmiporrosa un sentido a de oratoria, cu ando el el Primero de Alergia que tuvo Otro caso inaolvidable recuer- tisona y el ACTH y similares.
tema lo exige, pues de esas dotes lugar en Zurich en el ao de 1951, da el doctor Quintero Fossas y el Estos productos apagan las mani-
porque adems d todas los atenciones que Ud. le ofrece a sus clientes. SU estuvo tombin investido, donde present un trabajo titu cul le indica la convenienca, festaciones alrgicasdurante cl
Sargar del reto., de proporcionarle l So espritou combatiente, lo ha- lado"Las reacciones pulmonares siempre, de completar el diag- tiempo que se estn usando, Igual
ce ser combatido, Fueron muchos y serologicas de los altergenos pa- nstco y estudio del mismo. que lo hacen en otros procesos
los peridicos de la capital y del rasitarios", y el Cuarto Congre- Esto ocurri hace varios aos. inflamatorios, para reaparecer
am t pcogedor "interior", que le refutaban, y i so Interamericano de Ciruga Estando en su consulta -recibe la os sntomas al dejar-de usarlas.
contestaba, con serenidad y aplob que se celebr en Ru o de Janeiro visita de un matrimonio del in- Si bien son tiles para romper
Los, ofrecen la igu os v l m. porque fue tlodo entereza y y el cual coneurri con el doctor terior de la repblica, el cual le crisis graves o intensas no debens
hombra de bien. Este es otro eas- Toms Armstrong, como repre- haba sido referido por un distin- constituir la medicacin de fon-
SGabnete elegante de chpa gruesa aislado contra la prdida pecto, el de polemista, como el sentantes de la Sociedad Cubana guido clni-s :on el fin de que in- do de un enfermo durante perao-
educacional, que requiere el es- de Ciruga, ya que uno de los vestigase la causa del asma de la dos largos o repetidos, pues en-
tudio detenido, del hombre ejiem- temas o ponencias principales, seora, antigua asmtica, muy mascaran las infecciones al mis-
plar. era sobre Alergia en Ciruga, alrgica a varias substancias, en- mo-tiempo que las extienden ms
e e e d at h r ShDej tres compilaciones de escr- En el dltimo Congreso Inter- -ro ollao, a varios alimentos e i~- y, Adems, producen en un buen
dfcacln coompieta delde are- Son periodisticos: "Prosa y Veeso" nacional de Pedriatria y es el In- halantes y a la que en el curso nmero de easos una serie do
el seor Alejandro del Moral, en logia, eeiebrados en La Habana. fluoroseopa, una sombra sobre cin de ddceras intentinalen, des.

ler antolgieo, que fue prologado bre alergia en la Escuela de Ve- atelectasta producido por un la- Usarlas en esa formo en ignorar






















prens de s poc















































ien bla f oto l peroosealicptrerossl a a Nuestra informocin cablegrfica resena con gran amplitud de detalles la estelo de muerte, inundaciones y daos
rctotldo par el rescte ocasionados a paso de ccln "Dana" No menos de cnc Estados norteamerinos hn sdo fectados por el me-







SLa cuesti6n de Go ha producido a l tur de rea- Lo fue coloile se ven forzodas o intervenir en los








hbtnte ldo a la ta'ra a 1cl teoro. En est Portugal y lobserva u n puente sobre el ro Delaware, arrastrado por las grandes corriente s de la inun-
ocurrton fu Aprwt di ee Estdor- F A dacine e se Estado. (Foto INP)francs
bda por l corriente. (FotP AA,.o AP r b Y I ,.




D nv d



























dlanfte peroo te odu infnoran cae rfc reseeodcons grsfiuanalc
ourrea do en Ag iam, de e Est. (Fteo. En es obra n puentsobe elra otos (arriba y abajo) se ven grupos de Ejrcito fran
da l co s eporlaaentln que inscri-
Abieron su protesta contra Portugal. (Foto AP) localzando algunos rebeldes y (abajo) atendierdo heridos
p cueiltim dde.Goi-h a produciodellsruptirodedrturbios.































__________ -- u..





DIARIO DE LA MARINA La Hab.na, Domhgo, 21 de Agosto de 1955

HOMNAJE A FERNAD LEGER
Acaba de morir el grar, pintor froncs Fer- Leger defina as su concepcin de la bra.
nand Leger, Naci en Argentan (Orne) el 4 .de arte: "Considerar la pintura mural como
)de febrero de 1881. us primeros estudios un arte abstracto, comparable a otra arqu-
fueron de arquitectura. Lleg a Pars en 1900. Colorear las superficies por
Ya en 1911 enz a participar en el mo- sin modelos ni contrastes de formas En el
vimiento cubista. En 1912 hizo su primera
1" 4 L ^ ^ |i Id exposicin individual. Waldemar George di- car ecal l e,
o de l en 1929: ernand Leger es el ni-
co pintor cubista que ha creado un estilo, una tiva. Negacin absoluta del tema y de la pers-
UA 5 1ALDE B EN GU tcnica, una visin, oponindose a los daos pectiva; exaltacin del objeto actuando en un
iniciales del arte instaurado por Picasso". conjunto plstc"
EN T C L DO

El maestro Leger traba-
Lando -en su estudjo de
uaba. La chaqueta qe
usaba con frecuenciag
xander Cadre r A




Este cuadro se exhbe en
el Museo de Arte Moder-
UNno Sno de New d











YA LEY w

par ,n afeitado excelente
JAB ERA PARA AFEITARSE Y LOCION PARA
DESPUO DEL AFEITADO ASI COMO
BON EN BARRAS Y CRPMA DE AFEITAR






Elementos mecnicos,
de 1924. En el tema de
77 ]as mdquinas trabaj

UN SUGESTIVO NEGOCIO don el.gad-
uno de los cuadros ms

PARA INVERSIONISTAS "d


INTELIGENTES

Se venden 12 caballeras de Tierra con frentee
a la Va Blanca y vista al mar, situadas
entre Guanabo y Boca de laruco, ideal
para Parcelacin Residencial, Hotel Turs-
tico a Club exclusivo...

ESPERAMOS SU OFERTA!







cI Q UoT E O T n T A P T I-
*.%


mI1X bOl@ J IW QUL O OL



























COCKTAIL DEL EMBAJADOR ALEMAN Y SEORA
El Embajador de Alemania, Excmo. Sr. Henry P. Jordan y seora, ofrecieron un cocktail en la noche del pasado
sen su residencia para agradecer a los miembros del Consejo Nacional de Cultura la celebraci6n de la Ex-
posicin de Arte Alemn que se encuentra abierta en el Palacio de Bellas Artes. Esta foto de dicho acto nos mues-
tra al Embajador Jordan con el doctor Aurelio de la Vega y seora, doctor Guillermo de Zndegui, Mario Carreo
y seora, Mrs. Desmond Pakenham, y el Cnsul General de Austria y seora. (Foto DM Vigos)

COMIDA DE LOS ESPOSOS PERTIERRA-RODRIGUEZ


c
C


















Una simptica comida
brindaiton la noche del
viernes: en su apartamen-
to de Miramar, los espo-
sos Roberto Pertierra y
Emilita Rodrguez Tarafa.
en honor de los esposos
Manuel Almagro y Lour-
des Coto. En esta foto ve- r
mos a Ruth Cambd de
rra con los anifitriones.-a
(Foto DM Karreo) EDIFICIO PARTAGAS 23 Y 16.-VEDADO.
fe






















Instalacin Sanitaria de
CIA. DE INSTALACIONES
.GENERALES 5. A.
JUAN GRAA
Ayestarn y Manila Telf. 1-1712
C
,- r


















Doris de Crdoba de
Pertoerra, H um be rt oU
Pertierra, Lourdes Co-u
d d lo de Almagro Gladys
de Crdoba de Caste- Maderas del Pas y Extranaeras
tllanos Jos Manuel Plywood y plsticosb
Casllanos. y M .b
HERNANDEZ, REGOa
Y CIA.
Ave. Por enir No. 14. Luyan. Telf. X-1805



Seguro Obrero
CIA. TAGLE CASTRO S. A.
Aguiar 258 (Bajos) A-9617



Tuberas de barro vitrificado
Ladrillos de fachada y losas de azotea CIA. LADRILLERA PUNTA BRAVA
INDUSTRIAL ALFARERA CUBANA, SA. < O'Reilly No. 302, Habana.
BREGOLAT Telts. M-3076 A-9419
'Oficinas y planta CSlabozar de la Habana


Tlf I. 28Vitrolites Molduras de Aluminio
Ponelyte: Material plstico a pruebo de
Pisos cidos y moterial acstico para techas.
LA NACIONAL TERRAZZO CIA. NACIONAL DE
de Pedro Reggio ESPEJQS, 5. A.
Leonor # 10 Cerro Telf. A-2004 Espada y Valle Telfs U 1913 U 5864
Lourdes Coto de Almagro Glorita Ferntndez de Zorrilla
y Martza Lorer de Mola.
PUBLICIDAD CANO. S. AA

Carls Nodarse Esteban Zorrilla Jr.r y Manuel Alagro
5 ,5Y IA







DIARIO DE, LA MRIA








































EnEl doctor Humberto Gar-bar vemos
aLourdes Mestre. Gadys seora



















osas Ha- Arnoldson. Hilda Snn-
Cecria Grin rodeados, chez de Mnalv Ma-
po *ss 0ijs Cartos Por-
tel yu Ana CeUiaGarca






































ara ver- ra Cristina Ruyno y
ELRLO UTMTIOMmPGU KMUNDO na Garca Griin, as co-



















STRBU ORES mo por el Marqus de lasCarmenAre-
naTaironas Roberts. Pujals























~UrLarte.









SCOLOSALES OFERTAS .


en Juegos de Cama y Juegos de Toallas
Unides CALIDAD y PRECIOS pera rInderle i
ls oeside de keter one estopends crpre


Los zapatos DR. SCHOLL para ca-
!"7 dballer os ....fcadet ,. ise,. doso
para todo tipR. Sabats de pie, son losu-

-. fice a ufnind rpr
1


























































L ~qud puoda usted encontrar. ,
DR. SCHOLL tiene zapatos
desde *I 5n hasta el 16
hosta EEEEEE de
oente c rnsado GastMod.n y Angelina Bustamante Fernando Sn









Magnfica reside ciona de lujoes piel de becea la venta en a Loma
deuelos de Cama de Alon nsra eng y le
mo, n coore cEnn incrusel bacions har vemos a


















blancas, medida 82rhuo H4 exaaeor dsMtraa : l ad
Se compone de: Hermossimo Jardn, dos Terrazas. Sola. Comedor. Biblioteca, es hermoa Arndeso Hl San-
bitaciones, dos baos, Pantry, Cocina, dos Cuartos de criados. Comedor y Servicio para criados, cez deMontalvo Mo-




































......]uegos de Toallas, blancos, can Do- ra usted. Ma- EEa
Closes dos Garajes. Patio con frutales. Tiene 1,00 metros de terreno. Precio: $0000. Para v ra Cristina Rano y
la e informes: Armando Badllio Telfono 1-5309, Estrada Palma 452, Vbora.MadeCrmnA-



















na. Cas del
Juan Ulacla y Raquel

Uriarte.






















e
COLOSALES OFERTAS
en Juegos de Cama y Juegos de Toallas

Unidos CALIDAD y PRECIOS Para IbrJinerlo Sc o












la ~ ~ ~ ~ ~ ~ e ci@d ae uoetpoi compeco o
ha a os, cieetificialetest diseados
para todo tipa de pie, sos los
ds fielesa asu foncia de propar-
aseon comeodidad, da todas las
qu puada uited escontrar.
o DR SCHOLL. tiene zapatos
desde el 3i hasta ali6





~< 1 Lo Hobano, Domingo, 21 de Agosto de 1955
EL VERANO EN EL COUNTRY CLUB DE LA HABANA
SCoh motivo del verano, grande y completa es lo animacin que reina a diario en el Country Club de La Ha-


su hermosa piscina, de sus salones refrigerados, de su amplia y fresca terraza.,.
Durante el domingo ltimo, en horas del almuerzo, fueron tomadas estas fotos por nuestro reprter grfico
Karred, las cuales nos complacemos en reproducir.-Luis de Posada




S SU CASA EN VARADERO...


el an regead be CON ABSOLUTA PRIVACIDAD
En el sal6n refrigerado
la cmara sorprendiO n a- p
l. Evangelina Aulet de
Casas, Isolina Cano de
Henares. Amrica Ji-
_____ mnez de Beruff Y Ma re
Aguilera, durante un e u trncae
party de Canasta. .
El Dr Augusto Maxwell y Sra. Sylvia rieltes








ez y Ana Maria Ma-
Batista de Mestre.





El doctor Luis Macha- 4
do hace una jugada de Tea
golf en presencia de la 7IC "p
Srta. Anita Roelandts i a p ap\


Durant el almuerzo aparecen Alberto Garra Tuiin y Cristina Gelats, drc-
tor Raul Valds Fauli y Margarita Pedroso. A
MUELLES
EN VARADERO SLAMENTE PRIVADOS
DEL -REPARTO

Habi elos a veslir bien QUEDAN ESTOS 'SOLARES % p ,-

Sdesde el colegio CON ABSOLUTA PRIVACIDAD

Suniformes de la marca Con la mejor playa de Varadero f

o. eo Zona estrictamente residen cial
e En terrenos limitados por el Canal
y la playa
El bien vestir es un factor decisi- o Muelle privado para su yate
up para triunfar en la vida. Las
confecciones CAM-PALL desta
can la elegancia natural de sus e Los ultimos solares que quedan en el Reparto AMPI.IA f
-hijos. CION DE KAWAMA. por sus excepcionales condiciones d(
aislamiento. constituyen el unico lugar en Varadero donde
siempre usted disfrutara de esta maravillosa playa con ah
Telas que no encogen e soluta privaidad

Costuras dobles, reforzadas estrecha de terr.no. limitada al Norte por la playa y al Sun
Amplio margen para ensanches e por el Canal y l, Laguna Esto hace que en su Itgarinm.s
ancho haya un oi ximum de tres solares, por lo que la plav. ,
Botones que no se caen e nulnca sera con, ,tionada por grupos numerosos..
I as estrictas c~~liciones de fabricacion del Reparto AMrv
PLIACION DW KAWAMA. que permiten solamente una
residencia fam ir en cada solar, le garantizan a usted ma
yo es espacios liaWres para su esparcimiento y privacidad. St i
espacio en la ,i ya de este Reparto. que es uno de los itra
mos de mejoi rena de la famosa playa de Varadero, esta
garantizado .r una separacin minima de trenmta metro,
entre la linea de propiedad y el mar '
Tambien cu.'ta el Reparto AMPLIACION DE KAWAMA Za i
con magnific ,s muelles privados para yates, que le represe u P e
ta una Yran satisfaccin al poder tener su yate cerca de su
-, casa, fonde;do en lugar seguro y poder gozar en"el mismo
con el maximum de comodidad, de las enormes facilidades
que para los vatistas se han construido en Varadero.

Aproveche usted la oportuvndad



el r;eparto ms exclusi'o de' Varadero.



AMPLIACION DE KAWAMA

Informes:


U.ld a ,e d. .,a. d.ALBERTO G. MENDOZA E HIJOS
FINEST.".Y,,.EAR Amargura 205, Habana Telf. W-5610







DIARIO DE LA MARINA La Habano, DomIngo, 21 de Agoato de 1955



LOS FESTEJOS DE SANTA ELENA EN TARARA









.54,




La famosa porcelana

loa italiana CAPO DI MONTE I
representada en primorosos

centros de mesa con Flores

1" !en relieve bellamente

decoradas en colores.






Uno de los actos ms lucidos de la Semana de Festejos de Santa Elena, en la vecina playa de Tarar, fu la co-
mida de confraternidad celebrada el pasado jueves en el Tarar Yacht Club con la participacin de temporadista3 _'__ _
y familiares, durante la cual fu coronada Miss Tarar, la seorita Nora Mesa. Aparece la seorita Mesa recibien-
do el anillo de manos de la seora Hilda Vilanova de Castroverde, esposa del presidente de los Propietarios, y ro- -
deada por Sylvia Domnguez, Moiss Almansa, Magaly Sala, Rogelio Casellas, Cruz Cortada, Euseblo Bentez, Alfre-
do Caballero, Carmelina Borja, Venancio Lahidalga, Chirrico Garca y Teresita Cueto. Centro en Forma de cesto,
con ANEMONAS de
distintos colores. $35.00








Durante la comida de
con aternldad celebra-
da 1 r los Propietarios
de 1 rar, aparecen el
ex pr sidente de la Aso-
diacnid Ing. Miguel Ro-
slch y seora Ana Ma-
ra Relao, con el doc-
tor Anselmo Rodrguez
Rendueles y Sra. Mar-
cusa Manso. Centro de ROSAS en amar ilo,
rosado y rojo. $36.00























R.Centro de ORQUIDEAS en
-Ii delicadas tonalidades. $27.50

















Otro party durante la
comida: Wilbur An-
drews y seora, Paca Centro de TULIPANES en
Menndez Riera y se- Centro
ora, Jos Menndez v"$
Riera y seora, doctor varios colores. $50.00
Pedro L. Subirats y se-
ora.

















La seorita Nora Mesa.
electa,. Mi T ar ar ,
cmando hacia su entra-
da en el saln del bra-
zo del Joven Alfredo
Caballero.






DIARIO D LA MARINA La Habano, Domingo, 21 de Agosto de 1955






I IT

















Cmara de oxigeno
La presidenta del Comit de Da-
-, v. Nuestra Sra. de las Mercedes, se-
ora Clara San Pedro Garca, en-
trega al director de dicho Hospi-
tal Dr. Luis Ortega na cmara de
-,oxigeno y refrigEracin automt-

r Sra San Pedro Garca, Conchita Pe- VIAJE DE NEGOCIOS
dreira de Torroella, Maria Teresa
"" '" zde Varona, Gloria Castillo, Espe-
a anuza aTremola, Martha Fevriert de Rumbo a los Estados Unidos con un itinerario que comprende variqa ciudades de la Florida, New
Carranca, Merceditas Sigarroa, doc- York Michigan y Cadfornidos a seors Pedro Garelr, gerente-administrador, y el doctor Jos Pi-
tor Franco Salazar, la seorita Hil- ta Lpez, gerente-auditor de la Mueblera SANTA CRUZ en viaje de negocios relacionado con
da Fr',quiz y el administrador del la contratacin de novsimas lneas para la reapertura de su nuevo edificio de SAN MIGUELny
-1 Hospital. Sr Mario Surez. Este SAN NICOLAS, en el momento de ser despedidos por fajniliares,i amigos y los aseores Jess y
Comit est llevando a cabo la ri- Aurelio Surez, de Publicidad Surez. Les acompaa la hja del seor Garca, seorita Luca Gar-
fa anual autorizada; principal fun- ela Cruz, que quedar internada en el Mount Saint Mary on the Hudson, donde cura, sus estu-
1 te de ingreso.con que cuenta este dios. Feliz Viaje.
Comit para comprar medicinas,
aparatos ortopdicos y toda la ayu-
da que presta a los pacientes ca-
5" rentes de recursos. Los premios se-
!. rn loc una cuenta de ahorro en
f i I ~ el Banco Agrcola industrial por
valor de $1,000; 2o., un juego de
copas de cristal de Bacarat de 42
piezas de la Casa Quintana; 3o., 3
billetes enteros de la Lotera Na-
S cional. El sorteo ser el ltimo del
mes de octubre.






HOMENAJE

En un restaurant de esta capi-
tal y ofrecido por el doctor Oc-
tavio R. Costa, director de nues-
tro colega "Pueblo", se efectu
doctores Luis Alberto Snchez y
Andrs Iduarte, asistiendo los
seores Roberto Marfony, Fer-
nando G. Campoamor, Mario
Guiral Moreno, Jos Luciano
Franco, Francisco Mota, Ventu-
ra Garcla, Antonio Martnez Be-
llo, Orlando Mora, Alberto Fer-
nndez, Rafaela Chacn Nardo y
Mara Victoria Mora. (Foto Mo- -




S- "HAMBRE DE VENGANZA"
No es una pelcula ms, es un uidadoso anlisia de una de las peores pasiones del ser humano: la
vensanza... Se desarrolla en la siniestra poca del Oeste americano, en que reinaba la ley del
ms fuerte, y el poderlo a n pleno del vasto territorio ganadero se encontraba en las garras opre-
soras de un indestructible imperio de criminales, un aguerrido e indomable personaje recorre a
caballo ms de mil kilmetros guiado por su ~HAMBRE DE VENGANZA', para matar a un hom-
Sbre al que jams ha visto... La Columbia Pictures se enorgullece de haber llevado a la pantalla,
en CinemaScope y Technicolor, la famosa novela TThe Man" ("El hombre" ya que por au estlo
EXPOSICION DE hist ri cocostumbri sta permite apreciar a plenitud como inguna otra obra del Oeste amer ic
EXPOSICI DEno, la horrenda red de crimenes y ambicio nes desenfrenalas en que haba sido atrapado el le-
CA MELO gendario territorio anadero. En esta extraord inaria superporduccin, James Stewart realiza la
C M aums br llante actuacin de su triunfal carrera cinematogrfica, secudado por un reparto estelar.
'"HAMBRE DE VENGANZA", se pre-estrenar el prximo da 31, mircoles, con carcter de ex-
I U dclusividad en los teatros "Payret" y "Triann".
Un grupo de asistentesa la

< I inauguracin de la exposicin de
S pinturas de Carmelo y escultu-
ras de Gonzlez Jerez, en el Ins-
r, tituto Nacional de Cultura. Apa-
recen, entre otros, el periodista e e su
Martinez Bello, el doctor Este-
tban Valderrama, el pintor Car-- _
ly Carreo de Alemn y Rosa
Alemn, la pintora Mirta Cerra,
el pintor Romero Arciaga y el ELECTRICIDAD
escultor Sicre. (Foto Vigos)
con una de nuestros pl an-
tas de absoluta gar ta.
Muy econmicas.

































bLe ms .can6mico a la larga
PETROLEO 0 GASOLINA

































Pida folletos. Consultenos sus neces idades.


El ministro de Agricultura seor Fidel Barreta acompaado de los seores Manuel Bascuas y el senador Radio Cremata, es GONZALEZ DEL REAL L
atendido por el seor Jos Antonio L6pez. presidente de las Industrias Jals, en su visita a dicha fbrica. Los distinguidos visi- CALZADA y 22 Vedado Hobano sonzsu
tantes quedaron altamente impresionados por el funcionamiento de esta nueva industria, orgullo de Cuba, capaz de competir frente al Puente de Pote ,
con las mejores fbricas de compotas extranjeras. n tb.,/b'a 7
,Sastiogo de Cabo Lorraisa 707




DIARIO DE LA MARINA
i La Habana, Domingo, 21 de Agosto de 1955,














































s egun do p r e m io






a r q uite c t os g o n z a lo d e a n suar e z


g e r a r d o alm n masrua





a r e o s de e s p a r c i m i e n t o



m a q eta





d 1.




plantas tipicos pa res plantas tpicas Impares

1 i t 4 I
; :'""!jf^- .I 9erardoIE- c -u ^^?^
ar o .. 1 .'\ ^ ^ ^ ^ ^ ,,,, ,. .^ ^ ,









DIARIO0 DE LA MARINA,
AmO 4c lASr HU&f4OYLO Iq1A~
IE u 1P. A LMUJDOw
im =L

-CUANO ~L NOS RAiA
kERNO R4BiTC
:5- Pi ORA>~
W P ERDF.-LA
CABEZA
S<~



RABRM


kP ARE LA
NOTI lA PR TOM Re
LPJUISA










/TF- AP 3TAEMAOPABT MTALO COODSP M ~ EIkA o RABITO!iJQIUUICEEMSMAOL
poev D AM LAL P.OPIJEPAD EN LA!lHCSk
PRIVA DA./ c4R CA( c DENTRO? AL CAMINO
DCIME$ ,GAL
*&6,id RS .R ~dA














CE QUEVA A SOPLAR T U, AAW4I, ;E o...A 04
PRI:WT UFIRTE ESTA r Ri STAQ W6 N H c f







OCHE.!1YAMINO vPL CU&
RP WR4 ASA S1M& 1A VERAV51LOS
P VECINCIS.HANL


ERATON 7 AVE~





L.DLG NARIO PUEDE









-t m
)//oUUERTOE~~ ':jI6 ________A E -4CAAV
-~~HE=iHABERM .AZA~ ~ 6F~qIO






2z





UH... YA Q UE" ES S D.......

PIDAciaGUt E NO!NADA MEN.. QUE
EfULA7IIE TEL0 I(I 41ONO40 EL DAiNOS REIREMQS


iLA) CINCO!rEA PE LA MANIA PARA CCDIMR
TODO UM DOMINGO POR EL CAMPT
AESO ES UMAA
CAS0 EN- LOCURA./E
S'CANT!' DE IR~
MUCHACGRACIAG
POR INVITARNOS"
SLAs SEIS?
iES TAREMOCA
;,, ....si NO



EiE PE ,,OIR iUNA INITA O DE EL N2A SUA .Yo // DLVL A1 A C,
AS O A E PUEDE REC, Z POR LUAS' AA PET A EINGOc URA' TA TACA-7,E p y
P POR LASLA MAA HAAN EACEAAREI
TD4 E... MAY NAA ES
i/ETAL CULTURAL Y E DE PRCHO AUN-E EL 0A vOE DEBE L
ALL UESEA UNA VE.." (ETC.. DELLOVER MS A
LA5, 545 E .VER EL PARO/6r7/Co

41 i-0 _.(1






LAS CINCO!ILEVANTATE Y BRILLA CON EL
SOL ALIENTE UERIDO/ /TENEMOS ...CEL Gi mo!EG
ESTAR EN CiA DEMANENA PENTO ESTA DILUVIANDO. deje T Oi..E LA
.... UMA MORA... DiC E -..EGO.
'T SABES.1 GsUPEDIDO
POR LLUlIA!
/JA!JA!
E UNA VE ESAS
YO .DOISIERA SER
UNOPE Eso05s OE.
DROpCENLO)VIA./











LCEU AlE SAL3- DE -.-O LLEVA-A-.
LA PANTEA NERA TE T MI CNe- )lA LLADELTNO: APDE
kE JAM- 5 / A, GLORIA NLT PANTERA MEA A 6-
AVENTURAS AUSTAF y,

DE

AGULUCHo


LYMAN VOUNG-
ToM MAS.EY



SDADACj p O.- i AMB EN ME
LLEGADA F SALUC k1EL ATA- DONDE
OPoRTUNA .1 GID DE 5A TA
PAPi-.










i~i~ili~ia~w~E. A





/PITIIJM




















iiCrO_,c iics! ,S LRUN M LE EL A
















DOSCIE NTOS PE UEAY-A
coN U NCU' ARLO A UECAEDE
Di' WAl,' ii













Nu TOTL;, .. V L E IR ALA ; ZlE-,












CER ISO


















... CO rV OJOSPU A S







OL I LEM E ED D SOLOIDAAAL;NASoA,VLMONOSESEDADQUL
L IPRONTO/ LLEVAME ALRDD ALA
/LAos!T APURAMos
H s UEL'TAR




SE N UCAALEsNDO AALUCAi iAMS' ....




FALL!







clMIcQ DE LA MARINA
UULMET ARION -n IA A5rD5DC
4oA6RpI P LE4'O...~ A-4d ,'UE1O 'Yo -I--M>E



-In DS A -
RA F- EL A aElEVDEDO-










-:;WACIAS, VETE AL PAAEDE ESO 6O1C 6&ON1 UIR ~plo ME AAI4CA iYO...Y MIRAMO.,
E3EIsa iESiTA -7RAD -Y1 PRE- D01 x06m L DE
UNTA ClL. miE>Cy LE JRO1D-
EL .SR. Mi ~ 0 D0LARE6 gf~lOL~ E P& 4N X-~S)P42A:1


D e







RE<4L 45- D1S E Lp 1 iWAILXZLMENTE UD. VJA A IRABuAJ A, iRTZ i

e>D-57 w vl AEN CL LADE LIMPIEZA.,, LIMA- M4E WLE 6ALIR A AL- EWTRADA
PF oE W-~ZAR A "zhA I4ORA !S i4A AIP1 EL 5 AlDID CL'AHD0 -fE-RMI4 NARQ w EMPLEAD(
JA-4YBADO EL EL UUEGi,,,E505ED EMAPLEOS ,DE
\i N MAN4 ESTA MO T 0SS
150L'' DEBIO D-ECI Z-
LL











EL PATO T
ril: r
Ck'4P::::': ~-.'Il~

_fUt7P <: :'

~ ~Y J-% I?


:: ::::::::e:;ai~i;~~~-- ~ ~r:oj
(~DE4N~~E L~_ ~ aioi~S~j cA'LPA~;n~1FLAFESAdU2_cE. SRPO7E

:~~ ~ ~~ -EIoe'ZFsn S~A-




HOW\SE u EL~ EL~TR~~pC~~'4E~ _5~: E UNAH~.~dz~z-

JAR toYBAD~o! V~LJo~rS~;N\s 0~N 7 I5CYBUROCN!
oELjSRPD DBODCR



5i 22






Ti pr, ., o ,.. es en. D IA R I D I A 123 ao al Aao..,erv d l,. o.,ine
nna en lo interno esArtrnT A
nunapIofeAi,oelnllone 11 I I 1 reses generales y pcrnanentes. .
un sacerdocio"'. I de la naci6n. El peridico ms
Pepn DECANO DE antiguo dle habla castellana.
Pepin Rivero DECANO DE LA PRENSA DE CUBA __ :.

Ao CXXIII-Nmero 198, La Habana, Domingo,'21 de Agosto de 1955.-Santa Juana Francisca Fremiot, Santos Anastasio, Luxorio, Ciselio. PRECIOI 10 CENTAVOS

Analiz el Ejecutivo Temores de que pueda(Termii la reunin lanreas un aeasi. 430peos
tV extenderse el brote Vgentes socorros ar sde 4europeos

la poltica azucarera de b eldan Sud para usar el tomo por l meteoro Dane y rabes muertos en
Envan refuerzos en Emplean helicpteros
aviones. Fortifican par 1i nel rescate fde el M ar ue o r n
que fij su obier posiciones leales en trabajos de paz s amiiass e ecosfranc
KHARTOU1, Sudn, agosto 20. NEW YORK, agosto 20. .APl.-
La zafra desmedida fu un exceso producido ,AP,.-El 0bierno drl primer mi- Los 1,200 delegados que asistieron a ella han Las E i.sr El Azhry orden hoyde los Estados Undos comenzaron
por la ligereza-dijo el Presidente-. Ello nos Ique se envien nuevos refuerzos por cambiado sus infornies, con lo que se ha logrado hoy lm tarea de spuoranidr su vida p ara que atacaran a los soldados de Francia.
oblig a actuar en defensa (le la economa'lar que .a e.tienda la rebelin de' considerable atenuacin en la "guerra fra" incundai ____ u -s Ejrcito. ria de esi regin. Poi, ] menos 1 11
COOPERA LA BANCA CON EL GOBIERNO L enviaron Jub RUSIA VENDER REACTORES A CHINA Estaos, y los daos s en DESFILE EN TETUANPRO YUSSEF
capilal de la provincia EcuotorialY miles de yinone de dlares._'
.--- por otra parte se estn rigiendo Docenas de pueblos y ciudades es-U a cid oer l ra- qu
Declar el Primer Magistrado que el dilogo fortificacines dedor de dicha Mosc revel dnde tiene una planta atmica. n en stao de git y m Una cdad cay e poder de los rabe, que
siud nd. vctu er aor s del Nio. Nhe usos d d han bi n convertido en
cvico entre oposicin v gobierno ha quedado sg. Nuevos usos de las radiaciones en la medicina y ruin as luego. Se lucho con erocidad.
Los solde ados de las fuerzas rebel pablicos no funcionaban y los eam-a La. iu eY 9te d c p
establecido. Duda de la exhortacin de Pro ldes de sur que tomaron parte en en la alimentacin. Concurso intelectual ruso o est ordos La sitacn, muy grave ya, tiende a empeorar
Sllamada "rebelin de los sargen- Millares de relugindos se .habilan
El presidee de la Repblica a- Ya e n la biblioteca, muy nutrida n inorm continan N BRA a 20 AP-1 La vrad itucn arece congreg o en edific o ARS osto 20o AP .-Nuevo-i
El presidete de la Rep~~blic Y bbiot controlando ToriL. guarnicin de un Hombres de cienia de 72 naciones que l Estado Unidos estn L" gas volvieron rdenes nacionalista n frca t
yor general Fulgencio Batista, m-tn obras antiuas kilmetro moernas, el,; m|l dico r g c oi re IU C ( rI Cstd
vit ayer a almorzar a los periodis- i residente Batista tomo asiento jun.-; e l b, .s lerminron ehoy u histai r7zac e on s e ntad os en el diseto a v mu r e s dele N ar ilas y lu <
aste de Jubad mitobre la utilizacin pncficar m. mu de 43I riabe y ra-t
lta que cubren el sector informati- lo ta os permdistals, los Isque aproVe- nira oeEl vcerc, qe payerafc rcos seconmicos, pere o esid d a e m .s 4 r y
Sde Pal y de su residencia en ron elomento propicio djo de a neria atmica onvencds o Rsi y Gran Bretaa llevn El prsidenl d la Repblica. .----pes. es eg on
la Ciudad Militar. lia a d ca para hacerleb desapa recid les re- de tano Rusia como las poten- la delanera en l construccin real Eisenhower emiti una orden de- en bill rdes y vars edici
El acto, q .e res lt muy amable algu..na Pn piaeas no.oo hoy que varios fueron reas i.. r idenales producirn en bre. de centrales elctricas de naturaleza signanlo a lo.s ictados e i cho iiies e-o Arg-llua dy r... -etr.1
macordil po parte del Jefe de El Predente contest a cada uno m o en la rebelin d veTori v electricidad atmica a un precio atmica. vania, Conelicul Can de i
tado haria loo representanten de lalosi prriodistas ue le interrog, Pero unad que tau afirmacio es deraznable. La cazn para ello es elro. Sur, sc resde desatc, lo cual les ponga al rf giin' Ifrainc .S. tiro
prensa, se llev s efecto en "Kuqu- co, rapidez. precisin Y soltura, la radio eipcia de que eran Muchos d los 1.20 egads que Estedos Ua oci r cidad Npermi recb ayuda federtsl. N ew chrroo el un t dc l oani l SECCIONES:d n
re" so residencia crampetre d A rontu.acin la ronlerencia de muertos aseron md s' itiero a la reunin. de des se- brata producda con carbn y re- New Yrl- f nohiselts, Newl'eulesireo' del .ultn Motiv. ..ed Beni
Arroyo ec prea. El niso de Asan alesmans de duracin, habln so curso hidul os tiene que haland y par d ou f pra la peor a d
A tas d ar el p residente Balista Ipt. cn ree t Gabinhte. quep elron c drt p l revelacin fue atniea de cob.t -e r _r _.g t y .. m .i. sr e b e sa tIm l ..... m 1
n d e alacio,. en donde ho Ag ricu ltura a cis ad de laderesit r dello, G dbinetequ el reviacin d rost tmb bai r en daol, [dy^sd q a a d e o .. | u
estados t Pajanaod. hasta las uar o r .omp.od tel l aa d T l s yu- de informes, hasta ahora. secretos, Rusia y Grao Bretaa no ceu etan Las tierras de cultivo nutrieronicia se onsrt"i en a.n..o im.or. Adnd o ia, CI..ii...da 1. 5 0 1
5etd;SPiadtedo ctiinomprende. jefe del batalln de Toritu su traa ^ y G^r Brelon Habl l Mnmro de s^ubridl(ente |^?^ : \
usde oasi SaU ,ocon recursos para la produccin con- esdaosY rvi.l Los berASHIs cGT N agiiso ;i0ic 1Aon .,coon Hosa
ronel Cacto, Cantillo. ia e den o -la s residnte des Ha querido bdan escapado hao uina de electricidad de tipo no rmal e s derscom y arlom L os brrbiu-riuas g er ci.i l qde una C.Hci.. a :A
ayudantes, y del coronel Fr arcis rnc grn denla que e e am eprzo s d l i -on sera nd a se Las dirusiones detalludas,-m a co ct or lo t o rola n sy aguas de I nundaci lod iasracditan trasel-ces en los ool Caenieorltlaea 0 o
B ol var, d e' S an M artsted e H a g o e ta n t es. s u e C oo^. expest o al 1, z fca o n tar. a pe U gan da r o d I nstitu o lf a s, m ns eu do e d l .
Tabernillo a Palmer e ski secretar o e r -o udo d indtln e n e xtromones est iem o. yc po r lo stanto Asis volcad len A tlas, en Mi r acior n es, otro s p na. .
particular. I Contina en la pgina E-) d Flnazar en la pgin o a 6--A Sb ca pra la pr u lod n Fl I en la ppin 16-, l Fla in a Ii N A i nal itan choucarn ro nc soldados N.C T . 1-
El general Batista sal ds ;alosd- dc electricidad. constituyeron noa tanqaues e l p'aea. ec q ... Cel ...... p e 1
reporters de os.dos setores cihtal 1 H ras m- tarolen y apar entinerenr dlis i ..... 4.
tenieno para cada uno frases ena. Otras se dedicaron a esudi c ra rsren
tUfense o s icos de la energa .. s .olidarizando.ie co os I narroquies.ii da .. 4-D a
es a ino a .Cooley qu e e e bmpren ltasois enarn Ru e las pot n m r orado el t0 aniversar los oaa., no naron e... .. *.-.
Con el leei del "sutado los infor- d'.. laUclear y a I o usos de la radiacin.. .. -i7accin a uno s 1.40 r kilm etros de n cldh l I-A 4
mnadore dieron Utn uran paseo po atm la industria, la agrdcultu- al danci en rpi ne..i en .a rio y Paniil I
planltas cubanas y (i11 Fe le ra de les salones de reunin ne ei I ar o | d r de o a teeoaaca da Te a c a
t anas y 100.000 toneladas de sobrantes conferenciae hab mucho 1 la muerte de Carlos J. Finlay n cra, e pov, n l ciona ista., F... .T. d .
ticas.de uaatacaro s comisarias y cuarteles rruLcutur C a
Despts loes iv d mayr re a la ciencia -la _-_ de Phirippeville e hicieron estallar Gac.a Oficial A 14
entede l ica padsaron al misin de" dominar las vasta seride boba n Consenn-in.
usarl. l, i gas den faorma daciras Peregrinacel Cementerio Enrapsda ducbmio llegarons1anoMneada
Terminado el ape. Agricultura carece de poderes para ello, d e. d e la bomba dehirgeno par n rpida sucesin legaron lano-tn...
re usaras en rma pacica M u l el sinio cles a oca r. .. 3
acasorsos, lo U U e l r ea c a tto d a se O bgr a Pon lsingular tic ias de at ---- a jefatura s, oficinas ( -D
efe dlsatadoS pasalron a la hIb Cree que heabr que reducir ms el rea can.era. El hombres de r larrceyeron el de oon ln ab o el Min istro de Sa..r a de cl e orreos ey .sace d fr o d -e n .u... -A
teca cruzan do por ael patio que sc r acas in termna rriles en ciuaades de toda la zona [M. M -A mm
denomin. do dpe os Heroesq a ASHINGTON. agosto 20 AP' is nstandol .a realiar e. a. bridad Cd ocuelrr atos fu Presndier aco e miisro La Agenna F a de Nlttici e. ... 15 4
aoe enom iamo apard e res.i l- s. pre ;id e la Comision depra. Aaroint ei partaaieno Los delegados. e general cons morado er el uadrag imo subsecreario de Saubridad, docdi que la erucin en Argel I
de Marti de Ma o de ,incoln de Agricultura de ,la Cmara de Rer-- se halla cnns. rand la compr cdrar O" la e na rmo vennrsario de la muerte la dAlberto reecio m ear lo Sal ea 'ms hi n ia guerra niI que unalnl1 .... df a .1
Bolvar, de San Martn. de Hidalgo, senantre. Harold Cote ex'mp, o 'sreesoaaarlra t seg.ac ndo reunin doctor Carlos J. Finlay, sien- Humara. respeivastmet e. l do pe [ racine e poicia Otias fuentesi Pienoeera Tra.etl a 4-l 1
de Jurez y de otros grande de la rsludas resp eto a que elq epar ampe -j Se calcua en n2.o onelad s a re sa segur a para 1957 o 158. cprincipal de ellos le c e I i iniay Enrqu Sala as a eu mns aI1 eolteia a.. I- 4
o o e ade ( l l sen l ecn gi, r re en pit a u nea de S alad 1 -A 14
opaamei can de Agricultura tenga aenrie d rd'e nian ente en poder de los produc- e O eura r an rigas y suyes.! de redzucir tl*as cifras d ln a i caR i de i.. -A 2C
ambin os reporeoteros visitaron para nmprar cen mil toneladas de res dnie azaar de caa. Debido a ello De s dsusoes esu er to t de Coln, donde dispntaos inolne- Asi bstenciao sc l ocial- do M rn e ifnrcodnsno soo-
n-museo donde hy aig -xentas d tendencia poltica que los p ienticas aricsulareslAm Pudi dl Instituo Naciod al de muertos e lo. choques principales.d d Tv
Ssaln-use donde h alun produ t ctore na Departamento de .gricultura vio-,delegados incluso privadamente eendas ene doctor Moses Ched de Argel, 2. nyacTone istas y It mi- T Dn.. .. 1. -A 04
obras de a-te de excetente factura, para distribuirla a travs del Pro- tuaimeninte se ver forzado a r edu mostraro eacion o establecer com-maepnaoje s ,i r a me oria del ilustre A dmcinistracin seor Oscar Gon-d ilares y vilo en la regin dy 1
adems g t d g de Ayuda Eo a.ci... la superficie sembrada en 1956. a paraciones entre Rusia n las poten- ri tr de la teoria de] zlez' de Contabilidad, seor L nConsta,,tine. u.. INFORMACIONES:
de eneral uarda e dijo a n periodista que fin d contiener unnuelo aumento erasn or identales en lo tocante mosquito como agente transmisor Suquet de la Unidad Sanitaria de. Moaruecos 20 naionalistasy e
ondecoracnes que hna recibadu nd eer oridropN en -p del exceide nt. reaaactores para la pro"du cc n de tantas Msn, d gea n .laS de l cualue
el curso de su vida publica, as co- l Del pa tamento osdera qua producci de e e la fiebre amarilla que a octor Pedro N ia: cl opeos, cerca d dc lo cua "N iculpr as denuncias de
mo ls joyoI s 'cienra dc las mis- tle 'se u..or dad legul pareello. ea- Este ao sc autor a la zona a- tricidad .u etrm us d 1 dF l la E u Sn l.-B Edd Chbs ino
m as jioas muy valiosas que el Sendo aprobs ona resolu- onal caera a sembrar 208.0110 atom ca Va av c u s de la energidae S Gl aaam mdd C lo que
m_ _alsostien hos que acrsi contrca 336en000 acres en 1948 rdor de Asuntos Sanitarios Iner a:- las motoi". enxpesa la Oc-
Los agruliares hano expresado cltcd. B ar; el todoxia en decla-caciones
or dii que a menos que e haga conales dctor F uta doi e C n- re para la publicidad. "No
1- -iec- d 1Id. hablatse por el PPC
Sa lalao d s obal el pciede itis l. cias a presidente de le SocedadA r ede -lsurs ea 1
r bs dn nuHistor de la Medicino. ulO"n s dice el de HtDr, deM rque
Incertidumbre 1en el Brasqil por : ler Ha designado Cu a Hdele s 0 b c ~ n ie de oc. dice a .... Mu e,
A o a r e e 3 p sdente" de la As pclc il A Pro ectan los RR., PP. Pasio-
a pprlya ten gian cntdoa de ..li. pr .. al N ovenso C. de Arquitectospe ua 1o e de la Vb a la con3.
.le p tli V para el programade ayuda exterNioo n Veerdurqa el dereospitarles seo To l itl
laPpeigros tensn poitaca Alco lpasudo m ita r -o
los Estados Unidos ha n e e tracci dario u tu el ardno a i : te yccid t nuv alP' t
o .a aste dor.... .. .. e r n i nas jele de la Oficina de la Direcci cual seri de .mm L Coo-
E a l i n o l p e d e s ta d o a c u d i d o a a b a t e c e o r e s e x t r a n j o 't a n e f e ea
Eie do que la han vendidoa precias t.fe- Sera inaugurado en Caracas el 19 de septiembre. de1Salubridad, seor Manuel Cruz pea I sitvosd enidades
r o a los de Estados Unidos. C Alvarz: or io eAlonssAceptan lo ofrecido en a de las obras q
tavos por 11 1 n del eprimer Comitl tFiniaista;n :osM n vI e l a i i ene realizando la aene-
antes o deslus (le las elecciones de octubre una diferencia de precioo dr dos-ce- El Patronato Los Al pide obras para Los Pinos Alvarez eer Goio;j a-soa en r2-A
E p b a l a c e dld laos pr libra, el dgobierno de EE. do M Pesre Beio G a B icenc eAsturiana ... 12-A
doctoresaJuanvM.ePrez dn a porpel Gal... ..t situacin de la Industria
UU..IRO. puede h rbocearse cu atro millo- F.i mioi tro de Obras Pblicas, ar- qitecto y la Planfrcacion Ley De Valds Rozc AleJandro Barrenns,u
IAP- Se producir un golpe de d too loe candidatos. a cual e- nes de dolares al comprar cren m i quitecto Nicols Arroyo Mrquez. erelo. Ponencias particulares: Vi- Rafael Calvo FIonseca. Marn Esc D a t d a m r .d de h Blscar erga del ce-
r edo an;teo o despues de las ele- ra entregada al el ect or solamente toneladas de an uear entranj en El ha reibido la visita de los diriges viend y esp i s; elacios1 n c, OrAberto Alr.vr Diazq en boias de la madrtgada de hoy non Oscar Seigia ole ) .al aco
ones sea l a das pua el c e rsndo dse se presetase asufra- e antes de terminar el pero les de los Clegion de Arquitectos, a-vivienda y el medie. Escuela rural. l a Loc el eomtt Co iJunto Ce rganizcin C oar o Gor no
i n l de ude .elurincpi t. mims- ido s te resentase u rSendo ntes de t p s .... l u d e l esiad han Jenioura Lo g a o nve: E ipardo Dor JIan,
bre, o la campana e ra curo El proyec to dara su ha odo do legsltavo ect i mes, aprob una lrs que unfnrm el ministra aAr1oyu Exsp eeln-F rmacin del arqua ~.de la Oficina ee de MBeones' Ricarn d Dol II
normal y se permi qu e l p do a tacin en la C mara reso iucin. prescntada pori los se tM rque. que desgnaria. una com- en ( seis panelteil pmesrole.. de La Habana,. seor Lpez lb az; el MinisteriCeo de Coubnicsoses por Luis A. de Arce p' I-C r
en r tome poresin de la pesuden-e iut donde el Partido So- dores Russell Long y Allen Elien- sin integrada por distintos deh- Funcin social. M. O. P. Ministro el jefe de la Seccin de cin tonieria,' r une r ua reuni l con el Prime l P aina de Actualidad Aru. -
a a cu Democrata. que es el que cuen- der, de Lou nsana instando al o- gados para que repre ntand oal M Arquitecto Nicols Arroyo Mrq Luis Radelat; el director del Hospi Mniserlis doctor Jorge Garca c. cola e I ndustro l ..n .. po -
Esta es la yegntla quc -E ,hace la ceo la mayor ha maniesado ierno a comprar e mil ton la- nisterion asustan al IX Cmo ngreso P an- seis paneles de a umini- li. a e o elV re
la mayor parte de n brasl o e no posible aplicar ese site-das de azucar na ona. Ateormen- americano dc Arquitetos que se cer ro Viviendas. Escue as ospialestl L Ai mas doctor un R- es el mistro de Coruiaeio- sales: en tesa con el
| Las opeinine esn dividdasen py ma par la cia n tubre te rl Se nado hab a declinado s- ea en a neuela. d V e ela. elt man: el Hi stn iador de Salubridad, Ies, se o lor rRamn Vao s en Dr. Jhn J. l
o oprarest -eam. .-bI al rft del prximo m o de septea-r [ RieTts desu la td nd1tin de l Tresao V. lo -
ra a s eran pra hae m a u re i nai e lteein ene la pgina 16-Ap u F nal a en la pgina 1-Al rtd de loo ueos oficios i n e n- de V r e lta Unri ad
.'t s aa "- M"^? | .u... S- .... litera ^^yal ..... del -]r.^o rom a^r quel el as Ie t, oam ib y,,,oo,,oo, oo,.
| omn t efir e en oes dres crnt e pac l q iu ee Los viits nterea c aroan del mi- pcias por ulos se ondores Eusebio r Mu-l arecs una de mlas r-
conf uirme en elnistr d Obras Pblicas su oop jal. Facundo Pom Agel C as de a ciencias bol-
a ecio ofi ciales l nqric dnr p re no dbe b a na erutc- lixo Snciez, Jess AMeigas Me ie e ms porvenir"... 12-C
Pos idera xqueesa trciien- r su saneamiento re M ite n a tegal i m s bansa que lon ric a su en difcil situaci de nutl r Zoerri y don. Ploeas Fer n mena Rso de leatmcin "S1-
de l a prox lma a nueva deoo stra de lq ex t sn eve ine n to. A e esa apeticin. m Hn t disp nsabl' m tes TribuEl nale
Scrar poql m t is que operar e Des de uis oneplio cambieo dei del Trabalo". n las opi-
Elg ra n ,ponro m e a er t de toda us etas mc a qude er o o.. sroudcloi -nes- de: Drm Carlol CM.
omentor es si rne qis Varaderolo Nen u d d Rs oer s lcane pues estimay dc gran impor- a r r `NelIru el caso de Goa imprsioes -segn inform el Pri- an Hcor arcin u.
boyeo nzca fhaientemente eanis-el Conjuno Mn Js ManelC-
Se considera qe esta medidia ser- orio pron eso de Cuba en arquite- de Ognzi del Minieio rde! tino, Dr Jos R. gacia
supueso h (le p louit han! qu pueblo soeea d ar Reds a ; y oq ropa cl
rira rodear de imparcialidd la era, endee onde impnt s 'obros s elelt esa e oliviantado por la nerte de o muainraes eou DIARIO-. .. del .id -1
r at c r u aActualmente loo ddtos han sn id axon eni de eeesea afmc p l Pauedoa yLd o qe Ainao l
boo grandes ornasido rep ortados. Capacitacin de los m s ajistas Hn sido invitcaos el IX Congre- 22 -.anif estantes. Posible apelacin ila la ONU pl "enaee apa
y, u dhan d o ed por su_ cuent y hap go, el servicio de telgrafos, crep- Trnsito y Obras Pblicas,
reo) T c Argentoe Bolivia. Brasil, Chite, _____________ _A u
distribudo cdulas electorales que C tco bc c odlooi a. Canad. EArqua- NU VAond1 Idao DEd,11. Indiaa 00 e enuetra e coIninom di estiena form el ofrecuino e ipor Eduardo de Ana, c
contienen el nombre del candidato y Por Rogelio Feaeb de Alfera parto Dolores. Habana. y el menor r. ElSalvador, Estados UnidsE, stago lN m e e faInd delr d caen e u leaea
cfieb c, u a a d to A e dt a d.,vecino e la To r ner o 301 ,o a' r qg u ct yPana l hubierai .pel rn m a lgdarac i.." t Conjunto de OraayP n tinideam m s ai a N r db e c n a aifecOdod t as do-
ed ad de n o v cinAode Toscano numero 0-- oc NicdlPragem Pean
d ecorua de cotas c O Santa Clara. Pa Domi de la India pare le obtencin de su dio de que tos portugueses aban de septiembree ra reeine ai
Po PeeS r,Puerto Rico, Replrblic- de It m -s les se rrestituida l. a'e d
oloitar e des n e nfora. S de ati Fue dado de alata ieia de pn-r pr F l Uruguay y Cuba. I ndependenca ,tyoag.a .o re- donen sus territorios en este sub. Mones amp n n
poiart iste en e l Semantie intdo eltrabajor de om s Argeli Alvarc sitena pasiva~ a dejado al pci- continente. Su primera iniciaiisa parte de m dnic ao paro La Habana
L ati i que el sisema a tualsanam en l playd do, a se-l 16, .meses de o acid, veco de Sol Expsicl n del Coleglo d me mlnlstro indi Ne hru en un ha consistido en a islar todava m ba nido reducida eneleli ltimo pre- gestin de Ion Amigors d
uno, Sa0 supysto, deigual odo quelas se la iRepiblca; oros dier
i ta a sufragar ms de tna vez y la q oue utimamente se han fo adonmero oS Francisco de Arqltecto de c ba grave em en relacin con l a la diminuto colonia, susptendiendo supeslo iual que ucl O i
favorece a tos partidos que cuentan 'ganded lagdnatos a causo de tasGa r dnvo. s g Erid u Ti d por la Aos np ini e y 78heridos en&e
e grandes ros s que pue lluvias. Negativo de oliomilitis Elodia Con el fin de pre s loe los onsulados en guidades por el Primer cidentedel tr lta; i
con asegu.ra r.. ln d.une a e os de edad res arquitectnicos de nuestro pas., Los observadores poicos de es- clausur Ministro y s des o nisto Va oel e hue detelgtraistas; la
den ase a t distribucin de A este respecto, nos dice e doc- VatoE Badne, el Colegio de Arquitectos ,de Cuba. a capital dijeron que ta ola de ne- ambos lados. Mii ya d l m e pic ni n V an vitCh a del Paint la
s. Al ertoRecio Cajigal, eae vecina llevar al fna rCooaeso de Carocas lo sentimiento popular por la insis- ln reecta do pr e cresp;salr a
El Supremo Tribunal Electoral., Instituto Tcnico de Salobridad Ru- de Melena. devr aIo s i nt epiO voet de la dis- utnr roorPoata-u
..eldaor Ale ndo Bue porl centa d o rn-Cq Ie enciade e e la en la solucion r a pegren a nos laboren. En la pgina de La Ac a-
r end la ldop nd la cdula[nel gua' on el comisionado e spe cial.j Rocosicin deos di e '--o a j d ie c q "n eeceboq
la de Pinos veintio glErinn- e sos i Gandel a r e. ej cuios Funcin social p arquiteto y eh dalron que no venin BUENO AIRES, agosto 2{), (A .
Sen aprob n proyecto detuando con seis equipos tifas y s- En st d n e To etivo o Fsin n sl e qu t gal hed iomer a aad eMleira s t Conjunt de Organzaci de Mi- emas cl ifcado bjo los
la desroectdzaein de 1stidnt e n d m pracd des pres patest reparadores: Ama rido E saf le o n -D
Ecias emplendose pareoa smi d a nl d d le Npno seta me na na dlelno sa las Vqe os ondyet oar s ddo es en-Po e qucont
rEl problema deo G.dd gao poe d ruo r $i uaa.-ri Nehrug a pesar de la crecgena. prc- Protestas 1>ta por eEDITORIAL:
M e tea arveasDebdo ad pta reade- Oilrentns r re o m tet de ion' partidos de extrem a en-o m eo: Eduardo Carreras Ke Rumben- sluel, de La"Lapunfu-
ermorn lmarejadas se ba acumulde nado en laev ee po [$10 d la d i Teller-a por la Asseiacio de Te- Corrftuaiones. a r
enatrev rista e py gabnea s ia t e u no por o 1,adapte uaes a o legru tstas y Rldiotelegralista de Comn" c hum na, M e n u
teo ms in dnegochoobreos ac n lad cuesmin le enrianlanCtgio de Radiotelegrafistaor d Cu- gOel P. Mrquez. La ouar-
durel modlo d r olco peno lorar si extraccin yMemru-ee erl imoteo tna io nl G na d.ra de u G. h Iglesia, pv entina A lees delste e Sk AneFlgNPu. Bo-
h eorid a 1ao a r g o w
Nded eD doteoreeoniquoesl pree o s-em bilidad paradlogree resultados oy Enriqoe Timoneda pon ha Asocio- mCederen C or elsr
esla labor 1 Asaneamieno n ose en g n i de B Ae ax
illeve solamente edcha plaoet sitob Ayudare en los censpectreol[aao de los stauos enfre't a r 'e ccnna Pon de Coba, Segonla, pon JoscMari
enrd bc, todaseulasn de La Habana, ro menos de 22. odgO que toma- Piden ua expllicacin Chacn Calo.,Pinur
A ello est decidido .uanabnae Basta y rls e udssobrel dos d l c parte en ls manifrsoioes r l ministro O. Albrieu Dcaran agosto como dade aem en
pe mitpstro eCom ce p or e cn d os recdo h a-t gor ,ustrdas en loa fhac noahn Ge-La PalacioeSelIrnArtes, por
ladios visticino s letrina h odinfse ya dc ae rosaise del Csnt-N,,u eva are l dijeron que os ven BUENOS AIRES. agonlo 20. IAld o y o- rtfae pur Carl. LBaL.
mentac,nE t g | P ....lplie.dabscmiind ... -borosanudociuzte con motivo de tinente ur, ad gno de d en enetucyha Cuba- Ler por Gastn Blagua
lr ul od la o eNacin de s ha E xom il nrc insa de nomid fioeb aosa ganao c mn- l oe n le cuestin de G po r en- mldnIstro del Interior y-J nta t t_ rul La elva, promeu d o Jnenia
ernene aubsiste an, pose a cp bohossxcaoSoorme al rom d 0u c do": cuale compet- muna pelacin raOse Afbrea, qeplique su lna pgina completal een
..ndote ds .. t. pri.cipio el ... nv- tinta E .. de d feot .x..o, e. gobierno del en y d dt s cocuso ed Ionladas 'd-
ion Unids. ie ilesias h en e d ia -





Pgina 2.4 Poltica DIARIO DE LA MARINA.-Domngo, 21 de Agosto de 1955 Poltica Alio CXXII





Por Manolo Sabater- Cornos ya lro asociaci PAr soa de rhasta que defina su posicin


S"Cuando se logre la solucin nacional de
ario meses de atsenr Blanqulta Lnrenle y MuroTilinn, ga~ urd r en le loral Ncioa da lst era e
Ssoneterse al consejo director".-M. Sh rlin
e t e u r c Ros QAu Vreia. de nue ro ot plrnesae t i e p e --p--r--o Ayer dio a la publIcidad el doc. no de Eduardo Chlb est e la
ml Q enea s1o vacaciones muy 1r Carlo Mrquez Sterling las d-o bligaca n de evitar.
claraciones siguientes: a -En cuanto a roble
lecYo L o quien regreso a o ompla- gratas, son los sinceros deseos d e no troto de on a agrupaci n c vi c ,- cuanto al prolem o jv -
s Co erio los Atento-emos leal d o erce del una a ed oa ce1o i do en un perdcoreo al Chtab in
de la maana unas alusones de h confundido el objetivo. L u
desuant el misose recotie lono Aoe n atdcelo na laepreiosa S ua reinaMin tro de Vdon oooroelo orta. dunacdo poisaero dell viejo Desde Bco la reoiss Jivnende que ra cnlosdpt
ine us arnuestro compatero Ratl Chbda. a no n hecho loa lJvenes q
Stugares, por lo cu tal de s s'tc e el frm d onrt ez ito s m la e q relacin con ellas tenemos especial ron, sin que l quisiera o s, e
inters en declarar que en la Orto. pedirle que reuna al Consejo y gu
doxia no existen divisiones, por lo ste dicte las reglas necesa
tempo radazlo m aadable l r es-dporta del querido = enio Rc elo brise enclados U tndo donlede tos sc "t t doxts no existen ds-ision pora t d rl rgo neesa rias pa
os st eno rmenos en cuanto a mi persona, a asurar la funcin electoral qu
Me mdmcoml acn eavrle po rl vejn c ente, ha visitadolimpios, ron sus jardines y csped c o q la destiempo llevan a cabomy spe
tenedi i cori udos de bien. los capitoles ms bellas de la modre! C1IC r oe aengdos y tos rboles de v 2.- Es cierto que en el Psartido ciones juveniles (todas nimuy a
v o i patria. eriadas especies completan la belleza ebed par m) co P blc' de g r n
cdel Pueblo Cubano existen distin- bles para an) con objetod
je ctas maneras, de pensar y de actuar, tizar el periodo de afiliacions
Ron regresado de su siaje n La de ese saludo, te deseo que continen La dsretiva de dicha aociaci co' t neaode pagr yac tuma, treslprdo de esa filiiones yel-
e as cabas r Al acusarlereio poreste meiouradna.o uycomo en toda agrupacian sumana, resultado de esa extmpor c
Habano, doude disfrataen de diasis saeje en medio de las ms gra-:est compuesto por ion seores in- pedro ers lo dsuogradle qs n polmic ladn i selajutor qae la ota e Uni-
muy ratos, losero eso no supone que vayan a re- ividad electoral que no es
ditarse las desagradables polmicas lada ni se ajusta a la C,
seor Jorge Ferrn y la en ntdo Para La Habana dnte; Mgue ad ue tanto dao nos han hecho. dad y choa con la lineao enl
a? seoro Walhiria Lambead de Fe.' Acompaados1de sito hii--,t 1 vire; doctor Vicente Legaoa, oe a que tal da nos han hecho, dad y co con la la generldel
el c Clrrass. quienes estn nes partido que combate todoL Id it e
,abona, lo ps saon \ i ee r d otmron manCa mpa. 3.-Por otra parte, quiero recor- electoral aun dentro de sus propias
nalet d paa Laaana o sno darle a Rtal Chibs que l' es el filan, hasta que no se pro
tleuosehasta modleros dese ensea ob_ grupos ortodos ya no tenencias o grupo Ra h apare los o de
Sa c uo n aas ali la presidencia del Consejo para p que ese evto elec
svenida. en el futuro. suo o su hon r de La tahna l imponer una solucin en razn de constituya un escu rdalo ms en la
Dasad jo de mujeres autnticas l l doctor Grau San .arti triunfo Hasta alora todo se ha Ortodoxia, c idario di e ten-
S" medi hecho en coneasanza sin condeseultars Lobo, abogado del Tribundidaturas
o partisdo poro La Hlabana, de mucho sure y feicidua d en su l -nde Cuestas y la encanteador eo o en confianza sin consultars dedctor Ramn las ma e a it laridaraur n no cab s
donde seguir viaje por la sta 'at- \o bogar. dCarmetina GIa lnrt de la Moza, guie Cono -l smasilce lema 'de "Las Maeres Mandan" se celebr un ocio ea la residencia del doctar Ramn u as masas de asque se haboh mu- en su funcin de presidente neo-
reo bario ion Estados Unidos de De recreso Gr San Martsn, del que fueron organizadoras Delsa Jistiz, Ana Rona Gonzlez y Antonia Figuere- ero nada mas, De manera que Chi- hechos, debe llevar este dusnetos
A ric, la enrantadnra seorita Tras varios das entre nosotros, vi. hitita Miram. do. T das ellas asaran de la palabra. as coma el Jaen Rarfael Casal, Finalmente se ddirc a pr ad ma Des mane qe Chi. hejo Deb terpara es e santo rl
concurrencia el ex presidente Dr. Grau Director no debe hablar a nombre dacen esas reglas, teng la g
de tal a cual grupo, y no seria justo ridad de que habra de evitar mn-
que lo hiciera. En ese caso nos ve- mentos mn, desanradable n
N inculpar l d u nc d E, T-TT ,enaje a lJa an' ...ioria amos obligados a retirarle nuestro el mcengua del partido.
o incullpar las denuncias de, E .eidad por inop.rant resr ando 6-:-Por ,ltime, aeptosr plenament
de s .. F ierOa nuestras actuaciones, para cuando el que Ral Chibs tiene tod la ra-
Miraba1, el lunes 29 partido se reorganice. y mlantenien- o.n en la visita que hizo al doctor
hlA TODOS LOS SECTORES DE LA Chibs, si a lo que las 1ot ira do, eeste caso una posicin de Cospse de la Toorrente poar
eUtnvet~o q nsnpra la qU. illen U L_____ a dependencia, para evitar situacia- care la adhesin del partid a ta
SUnm ddeoble homenaje a la me- nes desagradables que yo soy el detiones que vienen haciendo
mora del coronel Eliset Figuerya primero en no desear, Amigos de la Repblica". Por tanto,
INLNOTICIAS POLITICAS eMiraba, reendi go to eda 2 dcn 4.-T ambien quiero recordarle al estiones pirar reullCn de a
I D S R Ye s CO dede bnstoNO ICIA Sia Ooo Se seor Raul ChibPa s que el Ca sej. cncarar la situaen Y en es

P ANGEL o su fallec eno la Ascacn que cn estoy yo cumpliend os acuer



oCALZAD O orosd M oacun fu e DubEi Lo Blte c L Ca P -ra otae, e la l Carl de Unidad com en el u- nin contraria a n honrables c-
L C. j Director Nacdional ecsa de. Mats-cara... fumes destido y Biblioteca Pblica S lanmayo est Cea nidades. Cuando las gestiones deh
Sde Partido del Pueblo oCabe- presidente de la Asaribca Mini- rio Batista. Los 'seaores l an Md. ...m df n cl es m a.. H N tdenlana f c -i
no Ortodoxorid tsus hi cipal del Partida Liberal, seoriSneiez Fernandez. presidente yp o e n d1 B GoS.e pAr ng lii oA.Oeone n l n
asiguientes declaraciones, que no. Anio Peno.y el Delegado te lat doclr Pedro Zutueta Galarraga, tas puaa celebrarlos y de que r'. "t.rus plan satisfactnrio para*todos




n c:o es ;i i .ilzugaray acordndose de s gnar en a d ,,o', abo ..do uac on rcuan da la dsolucion. na ...lOS de P oP eral n r
ri y Coerncio de! ualza~oo el correro de Midros celrlimo el 12 aoGeel actual eugara la1 uc l e c n Por todo ello no parece correctoIl Chis al aprobar elCon
La dri o uoxia ha mantenido pri- su cms e c tPvent- al so A- sm de prirerinanci does- 'asegurar que el ConCsejo Directorsejo tenga rauzn en decirque el
asn C s el Dr. ose ez Rivas d T rl la uca sin cuartel dAonri de Proebsa i al u ga -or sla paed o ta e em a' c o como nica souci la artido h tomado un deiion de-
oas rye pti endasones C n Aaera allo hat el -.na c due.. Ve- tuain y laca que el propia linitiva
beDr. Justo Eara Rais er. n a nMiii s o de Hacienda: el Dr, Raul G. Meuocall, ruontr los que detentaat e de d Vara e el pnit nit.
desde el golpe militar del 10 de 'do En la peopia sesibn de cita- ,teno s de la ruerra de Indepen- Ral Chibs sin consultar previa-,-
rz, d Da- queras en-, de cDr.Luisdoorgaoismo noaitico r d uboel' denca, en cuyo acto hablar el mente dirigi a los "Amigos de a.
.ao. sea toeore s que eomba ten l A o;. vaant de dela a la seor 'irepr identeo de la Rep- Repblica" Esa aprobacin fue a Hacen decaraciones los
C o Covn, M so Jucia y el Dr loSe Pere G zalez Ministo r os sectores que ombate Aamblea Provnciat que ocuara i o lotin person de presient
Sa Crrleran, que pes diada por el Premier, Dr. Jrge Garc:a esd iadol estudiara al rimen, lpeaeo sin deal de el eenonresista, eor Prisuioa al eien e
fijar con toda claridad suedro. por tina velada a las ocho e la:del Conseo y a la que v enen an .A venes deope di entes
de la Inu a del Carudc que. rro coo oa lotol Batia como frente a tos pivdl- ben acord pres todo esu s e .a .esaa te e ei
ois dtico y admioistratiuaos do v aoa i On t.o arja con su efigie haciendo usoa cual una vez lograda debe so-
m ou sent ron los gobruos de del a ie d a anual e lar nalaba el Prsidentes d e lal meterse al voto de las dos terceras
para-soauoee baosn1 nmacerm s tq.e...."varauar '.rniderepresentaronooegobicesoideude l-i:' "aim de uds u haciendodo
reae, y focs 0 Minists a esa Ca.cn cc pe nomient Drau y de Prio. Luchamos poe ur a senador riseins Caa a ra de Representante doctor nart es favorables del Consejo Di-La Juuentud rodoa nepen-
lonn oua, .undda ren ver- gel Aguilar Robaina. Gastn Godoy Loret de Mla. ,'ector,,pero sin que sea precisamen-diente del trmino de San icolas
C -ccasebcaris da a u n h meras rcctifNc qacinn s, que ara a Dra. ne ha .lr psio q n r a -- i te la unic queB haya acordado el pisde la pbc a.rtn de tas .si
y ctro pals desjnyrenos spe erspg.oIab. uoacorel rauxmel art s ]partido. La prurba ms etodente dc.... m.... d, .
da mue el Gcb:erao t'e-'e -'eraoe-cs ceses dv ter7:ar, aye una vez y poro nuestro paNs mrejores pu'spats aoas elaraseonr Ral unDado Bei Denoratetpo. daees ai- La pa ms r eidena ten s es du
.... u en ,r ...... E l seor Ral mnacdae o Fcioo, en cuello de ql e les estn apli- cuantomou re spe.cto al criteriotgutentes declaraciones:
ie-rne, con ls rec san gua a ecn l c alas :ccms obropellos re- A pear de ehuir la i eunda conocido lider del autent.rsmou can d o procedimientos de viejos del partido. e s que el domingo pasa-i
a anpolemc enre l os que comba prlisa, nos ruegsa se lve pui. uen muiod .es. do en el teatro "'Miart i" se procra- "v eniosa o d..o ar al
.rc y'aao lase ay airci,,ro oredrces que veaan.cs Paoeo;erido desda a Baoista, no podemos pdaa por las declaroracioinrssicaguientes:_ "Velimosa declarar alpea
s'tecasi cuaetro oncuss iupane cC sdu n nuusads dentro de muy breves alto acusaciones inoportunas e i, ,Considero que todos los m l t. .
tas. El Oonsejoa Director Naco- tiros que oluchan por el restaber ci- En el proceso de aliaciones o ngrso de milislres que presidi ticular, que en nuestro trmn d
eaydco*rh ga i ae propo al Chibs sin que nel uSn Nicols de Baro, n sen. o
nr rechazo o elaca elacnt a n miento total de las garantias ct- a seion juveoil del PPC, les die haya protestado de e ase hechoS L oru aendeg ro ano s ha
Sno0nme un sus omcar o y ynr''' cc. cao a aodad de ~tiunada afirmacin hecha n r el titucionales, deben prestar su decl- ciegan tlas planillas'para el eo- que ae en lo posible hasta que ra
ar. Carlos Prio Socarrs en a o"- dido apoyo a la unidad del Partido soree carnets, etctera. tOrtodoeia defna su posicin. Fspe-tea proceso afthatorio juven
sn alta Eduardoia Cheb Premie DDr c en ve a s- nl Ls Getoosl deno Esue posicin. Fespentei pruceon Ante jn que en-
al toe avesur e PromaaDnr G aeoasostoMeont, C! ase-5. reco e o l o e i por todo ello, que no pretendoanmeanz el pasado dio 16 en toda la
n a r aS n bo bn-esetro lider mximo, Edu aroo del dntmor Carlos Pro Sorcrrad No iniponerb e criterios particulares, co_- R a mientrs io a
bas. hizo mucho dao a a l e- debemos en estos dilic les muimren- Arturo lias, smeador guhrn- or jone o por-tsmiralscque
Paica con sus exagel bacionu tos que atraviesa la Repblca, qcar a mental y familisar de J. L. PozR, i tras evcatm a diymstidd eyPso moo m r tcos po r Ra c
o este problema, pero que para el es reeSr Un o ce aquiliad quero er ea la prdica u l ambiente de discordia. El abrazo est al frente de un canal de te- que alChibs vaya a incurririhan comenzado a af lar C s
de la ndustr y la rnua ay t'ae r rdodoxia y de Chibs el germenv n 1 'Patio de la Cubardam" n-' levisin. El de Castellanos. den esos errores que coro h'ra-yun mairugonazo igual al qd le
Sdestruyo el basamento moa dtre los doctores Pro Socarism Je E oF _plo r a A n o frn a"' lo"pmoesr
Arte lai stnceridad de las palabras del Dr..,Gnrt Manteo y de lodos sus mpsi instituciones y ir Gesosierror esn o l, uonn bernta-1itn dhon igal ri te
cmp eros, e Asmbe Generl eera e l ad rl viernes 19 de democrticas propiciando el cuar- nueva etapa pora el glorioso P.u- Cabiar de nmero, pcar ev- tiemhre para Espaa. Ir Lon- muerte de Chibis.
teazo del 10 de Marzo. do Autntico. que a de nuee tar cierta "jetatnro" que o ha 'dres y Pars, tambin. d losp iiara
.Agosto y en el Club Depor~tiva del Giro de :eles, las -secracrs que nga Hemos dicho Y reiteramos que a la vieja famili autentica. Los! acompaado en sus vortas des- ,Co ptueden criticar aIdt
SC e C irne, cordaron a n ii o v- nca se podran sealar scausa Que por ambiciones personaPes o iguales alternativas de Canal. Ser el om ares l vista de los c que imponen dirigls en
dads en la yrd rLu r cel ccada rr a. Luces 2 actuanl, expliquen ni justifiquen ese golpe por agravios no contribuyen a la er p o ts mranam io de asi ds
tridr; pero lo que es abudo es unn le est acen el ou- recursos impugnando la aam- contra d o ede la voluntad deara nl oc
yaues losrrup iones admiasta oNa der e is n e i inscrpcin diel P.P.C., anda por 'mro. Habr sentencia salomnica. atliatorto juvenilt
s enlodaron el poder e vp qte Se La hora del Mllovimiento de la Biarritz, Y no vendr sino hasta
habla restaurado dignamente a raz Nacin par 'i Rodio" nedados'de svplaembre. Lo ser si prospera el recurso Qu clase de ?uenur e
n -cenrnam:s. loto de las elecciones de 1944, preinan En la hora del Mosvmiento de la en favor de Nibnt y queda la pro- por tn simple rargo mancla I
oaulpar a quien no hizo mas nueRNacin, que Se transa ite los jueverros si est ratir de lo Drtodoxia emtioido
denuncrar valientemente el peu de 8: po n adi" Los uie nri s luea eiroriao de vi:nia de Becerrtu elmo t o d d
ado los desenfrenos que ello, co- hablarn el prximo dia 25 los se- n Partido Autcntiro o Prtido Despus sern los cambios, los procedimientos del dieo de -nr-
metieron. No creemos que Carlos Cores Len Ibez Y Danalo Baeza Democrata no inscriptov ;.qu di- sor Eso no es juvod, n
Comit Nacional de Lucha de la Industria del Calzado. Pdio tenga que iamentar las juros El prime.,, e, uan destacado dirc'os-- cen del no inseripto ,P.C.? Hubo que habilitar un %aln Por tanto forinuiiamos nuestra lr-
denunciao que Eduardo Chibs rea-'te del Movimiento en la provinci a grande del Nacional para recibir mul protesta y la elevaitios al Con-
UninNaci V entoded nde Calzado. ibzera sno da io ygar e det Comite Gestor aaci eral o 0 sea del mo partido de 0os a comisiones de sectores labora- seo Director para que tenna a air
clticas., de los ms eficaces activistas de dl. Ortodonxos que existe, el que en- les que queran ver a C. Prio. resolver aunque pensamos que esta
La Ortodoxia no puede dejair san chu organizacin reVica, cabeza Chibas, el del consejo su- protesta se engsavcar y dormira e)
Asociacin de Almacenes de Pieles. respuesta este InIusto ataquruna Cielo d econferencias auspiciado perior unido -no el de Fico e 'Personajes del PBC quisieron 'u`o de los justos".
rutdadst Y maximo lder. Hubie:'a por el Movimiento de la Nacin separarse del Antenticismo. Ante Firman erstos declaracione
Seccin de Curtidores de la Asociacin Nacional de In- odo ls apropiado que la preunta El dla 29 de agosto, a las nueve, Los lunes sale a la calle "La el amigs, el "Movimiento de la 'bre de dicho organismo:
ae se formul al Dr. Prio sobre de la noche y en el local de las oL;- Actualidad en Cuba", revista-po- Nacin:' se aprest a sumrselos.
dustriales de Cuba. Eduardo Chibas hubi era sersidos cinas cen.rales del Mlovisento de r0dico, impres en a sepi Roberto Len, Calixto Snche,
aceptano aun lcondirin a, ac- la Nacin icalle 19 nmero 855. al- rirs impreso e tito sep.- Luis Freda, 'hix Cordero, Arlsuide5
Aoer o para reconocer el rcan-o tos, en el Vedadou, el doctor Juan i Demanda el Representante Con- Sana, Manuel Armand. Antns
histrico de una figura que lo d e Bet ur frecer una o- t. rado Bquer que las autoridades Vergara, Jos Valds, Orlando n-
trafuertes. todo por ta causa del adocena- lerencia, como parte de un cielo- .ec]rezcan la muerr del exilado zalez, Lorenzo Hernandez.
ento ohtico cubano y que y sobre problemas cubanos que ha or. En el "congreso de la militan- ecan .er
pertenece al pueblo entero; pero ganizado el Comit GeOtor del M ria rtodoxa" del teatro Marti se dominicano a. J H resnde.
.como so tui as, ron.estao .. e enos preseapacinde e...diat aprobh ..n. .inporple ee per-
la forma debida, leales a la oevo--de modo concieszado las cuestiones tura del peridico "La Calle" En el curso de la semana Pron
don y respeto que nos inspira la que afectan vnlauoente a nuestrs har tina visita de certesia al co- Flema
memoria de Eduardo Chibas. pas. Dicha conferencia versara so- el orlo de "Las Mujeres ronel tendiate. Este no ae siente
Detallistas de Peleteras de: Pinar del Ro, Matanzas, L 0 d l 'bre el irta "El Movimiento de la' "n el 'o l a C es endest
ma -.dial en Mandan", eel "Patio de la Cu- bien en..... das. de
Partido del Pueblo Cubano Orto- hlbre. Se sepra que sea muy nu- hasta Paulina dijo unas palabras. 1 Maaua ser la mesa redonda D a m
doxos. merosa la concurrenciu de pbluco sobre el futuro de Cuba, en con- Una oedic nueva llamada
Cablerto el rargo de delegado de a las oficinas del Movimiento en, Parece que el martes se mu- troversia de jvenes polticos. Msdacos sos acta rpidaenae, 7.
R. Piedra ocasin de ese evento. 1 dar Carlos Prio para su finca, Que luzcan dignos de ese futuro. que es toma da rsa de ta
"n Perico, trmino de la urvn-Lo Chata"; y que en 23 v H. eel combatie la tos, loanthogos abog Ia ,
En Cuatro Lneas el Vedado, instalar una 'oficina.' %' Alliegro, naturalmente, niega diflcultads esola resprainid clausad"
'-que haya crisis en el Bloque por el ."m& yla Bronquitlis. Mandato
Aacta a IrawN E de la irr, ye
--------p......-l lercer lunes de septiembre, Jos Eligio Ferrer. ex poltico Oriental. Algunos allegados le formo llegtalEs plmone pis cas-'.yl
da 19. empieza la legislatura or- y hoy muy abogado. hace contar- recomiendan la disolucin. quisa, donde tedbada 1 maneras
dinaria. Ser explosiviA, a juzgar los pinareos. Tal vez sea candi dlsditas para ayudar 1, DI. uelv
y remueve la substa ela muoesa que
por lo que se acumula. dato a Representante all. Guarro Ochoa renunci a ]A di- 1 l ahoga. 2. Alivia rpldamente la (m
Mesa R d d S r J v t d e d sreccin ineficaz para la cual se 1 y tas a.hogos. ,. Lo ayuda a espirar
Con su mejor sonrisa. Justo Prio dirigi una carta al presi- le nombr. Se fue a Miami, don- 1 Wcil y libremente, mira qua pueda
rfi--IN-W, f Luis recibi a la sargenteria del dente de los radioemisores de de hay calor, pero se descansa. Entonces, Ud, rcpdamaens gat1
... Progresista. Se propone departir Cuba Inuncindoles que visitar '& nusas soeron.a. eneral P d.
l Ma mcn almos eur arisdmcin. ese organ smo en esta semana. Revela una corriente suberr Obten istend o se 'e, dt
e ra a:ualidad Jhveesortm oxsdecSan bi- Sergio, el maestro eortador de Ortodoxia, el escrito, polmica y
cols de Bari protestan, a 'oz San Rafael, embarca el 2 de sep- ajustado, de Mrquez Sterling. ,

M~, 1 si MODERADOR:
























liTOOa"l UtTbg



lt,41j R_5 B J.v" ... -f.50 5 ,W g


ttr





__o Notclas Nacionales DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 21 de Agosto dle 1955 Notician Nacionales Pgi

ol 1Y iT A T de costumtbreR Expure los inhelow actividad y sun deavelo por ei ble-
I V / / l r ]del tPre.1d ente Boersita par o darlole tirtr de'su trmino mulnici,dl Se -Os !i del
Restaurara la 0. N. P. A. V.Oa Cl eb ppros ert da d o idfead compr o ma mtni i nicia 8.le o
L a D r a. Q u in ta n a d o ,e 'r b l6 '" -om p om r n ic ia r co t a en
u" tlncin no solo del Preaidcint Bu Lon Chorriton y a enviar los adnora. .
conocidos deI.. .. Ja c tio o tambin de to uoili Y' Loa para el Parque Ifanti nar, 1
U.LI IJlUIII.U re:ILI- digna emposa, s Madre de Lodoa Io j.lauco y tambin paPa Rio lt" .... .
conocidos Chorritos de JDaa rt Mai a o Cu- .:.
Cuao Desvalidosninna J(u 0a,:asi como tambin 200 iprenrfim m
.-- ~~~bit, Y plante al representantk He-! e en. lam pagina0 po. nT
Adems envir aparatos infantiles. Pide Maria Alentado lnec de leiad da poe sombra a Avenida del
,Alll, lvara apar to n al.lC.].!13M ra saentar" un proyecto de leyV el' 01 pueblo de Rio Blanco,
1 j- ; -- .Congreso expropiando el Valte del
A. Quintallna que el valle sea parque nacional ,arnco para convertirlo en ParCu En medio de demostracloneu de Corria a nomo.ami n
Nacional. entualasmo popular el Dr Anya arquesa y reas verde de R
a... .n p ru e g reaand yarde nia a
La visita del Dr. Leonardo A brind6 al r r An' a Mu ou Haobl tambidn el Dr. Gaudneo visit los ditintos parques de Ja Blanco pitregresando ya d

Any brnd al Dr ny uiiqin quin adem de prr e OFcI CI A Y ellgrcncd Ca oER
cureta r ei det de la Adm nis acio Ca- i e l a vinsital enc compaia' de tiu paran,, ar'u, nani .1ea
Ide ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ L m dfPV lD.Gueccjrgco eQe la ONPAV cn ErerenatAlndoxp AeAodcoaolulmpeaylvdoesC
a Jaruco lu un moLivo de I esta esposai la representante a la Cma- a tiaen. o n d or Club de
en esa localidad. En lo ones de a ~oara Anton a Quintana, de l oeaent- del otb de Leones de
Je r uc a Lr. .lanoa recab la
la Cmara de Comercio de Jaruco ing. Alberto Ortega y de u Cara en eDlae oa sem las Ara A
estaban renidos el Alcalde. seor taria particularr la Dran Gis d e lo'1Arcan Vardes pa-
tancico D[az Toledo, el rintsen- Quintara, se pronunciaron varossra la termiinacin de la Avciniua en FICIN | ] Tf U'
tanto Jos Mara Alentado, el re- disuros. El primero en hablar fu Rio Blanco y el envio de aparatos ,OF' I IN YI CO v..dc lMERlIOS
cretario de la Administracnon. Ca- el concejal Francisco Larramdc tta, paria U na oue infantil nl esa mis-
SDuchene el eor Secundion quien di la bienvenida a los vis- Se lquilan oics con re peques desde 2
Prez, presidente del Comit Lacal oantes y expuso los deseos de InJp ocal n adi. Are al ln icin a, cn l i pe u y e a desd. 2me.
de la ONPAV, el Dr. Gauorncrid jartoqL'ios de que la ONPAV con- El reprentante Alentado re oncOno lUZ, lmpeZ y eevaores. o
Llanes Vzquez, mdico uniipal tribuya a la restatiracin de c s su aisfaccion r la idea u e plant b y tano
y miembros del Comit Loca de la lebres Chorritos de Ja.ruro g o a i or l ai ea e
ONPAV, y casi todo el Coasto- enve los aparatos para ui pn.aquo gerida por rprsenante Qu- Ifo Ad ad ili n l C






Cqbun dep Informes Admeniarono deEifri Renabl delue ColegioBoge
ro, el Jefe de la Polcia Nacional Infantil. tana y prometi presentar en la rovincial 'deA n da.
e aruco Tte lo Rodrgtez Tambin hablron lo seores L- Cmara enesta misma beman la oviil oe Arquectos :e L .
Morales, el Comit ProLos ChordP- dio Caitra y Sergio Delgado Pe- referida prosici de ley. lu ld y A e e m
t a y Balneario Municipal. intitIl- re, quienes exoresaron la saitisfar-
cion esta que ha venido labonrando in del poueblo de Jaruco Por la El resumen estuvoa rarg el
Aqul aparecen las dos pequeas hiljitas del doctor Carlos Prio Socarrs, Mara Anionleita y Maria Ele- intesamee y el Comt Pro M- via del Ana. Leoardo Aaya urio e EDIFICIO DE LOS AQUIECTO
na, a su arribo a La Habana en un Constellatlon de la Compaa Cubana de Aviain. procedentes rendero Municipal. La Dra. Maria Antonia Qitana hizo elogio del Alcai por
de ls 'cudad de Miami, donde se encontraban desde hace ms de tres aos. Ea la afoto er ven las da Despus del almerrc.o que se estuvo brillante su disrirs,. tomo
pequeas viajeras rcuando descendan la escala en el aeropuertoa Jnos Mart, acompaadas de sus a
el dac t esr Anynio F cnes y u esposa Ana Tarecab a como tambien la seora Mary Torcero de Pro
Socarrad s y el doctor Luis Gustavo Fernande r.

Llegaron a Cuba las dos hijas

*Maestros, del ex presidente Carlos Pri0ou as Telas '


Padres de y Ana Tarrero. No fLi al aeropuerto el Dr. Pr, o






...,..,e=os Meiairn alosl cara ter usos para Fuens
s A borde de un Constellation de noas eran las hbias de Titan Ama-
Cubana de Asacron lleitaron ayer dor Redrit-itez, de Pascual Bor,,e'',
a las 3 p. m. lad ds ie hla hdeleade'in eFiod de FranT
presidente dr la Repblica, dctori Pe7, de Rafael Perez, de Pepe
F a ilia! Carlob Pro Snearias, Maria A.nto- Aguero, el('i el jo.encito Fernando
oea de 6 aflos de edad, y Mai!a Galln. ,Ir, la seo 'ra Beln Pere, ac
1 ena de 9 anos. acompaadas d( Mlartoreil. la seora Arecehia Mat
Ya es realidad, cl fin, nl tas tas rl doctori Antesis Fuentes. tuel de G enter sus o ijes, ect.
~b raas ilento s de l d la esposa d(- este, seora Aria
Thrrero v del doctor TLuis Gustave, CUESTAN MalierN ese
broa de Primera Ense- Fernandeze siendo recibidas por a d Ha t l ar pi er sa1 toev
anzsl oeora nadere Ma TarTreron de Prlo d actoar Praiu.
que lomo a la mas peque a en l,, t rreunrtat de los pceriodistas
b razos a darmas de rla amstad cs seora Mart Tarrero intornl a qu
L. Lo BIblio|eca Escolar la lame ila lleraren a lis nita hasta su espor o haba poedido trasa-
L.x la orreCa y sur- la AcGtiana para evistarles la flatiea arse al aeropuerlor debido a que
el ilsto R- del Calar. se oesenritaba prerisans-nie aes
visa 1a li r e cd asa Anteonila ltilhzo ps s e t- ba rs a en el hoten con los r
miro Guerra Sdnchez. -rrifnos de Rario Aerupueto in rnleieDos el erecuriVo del PR ,
tr-narona t. paa etinresar tau ral- A 'entidc
" Lalus al 0 ds los toex- na esstrase de cro e c Las dei arrrr
los son 0la.s su,$00Js asieotrtas, m. iose M.roarnde ridarnhan ada va.
eIs H e ra an la ci omsise orcas iza- de faciidad-, a las hC las del idoct n
TProcesrr as H c 0 r trs i dn- a del recilontieno lau sea Psis. F i .tn Aduana le fueron t ofrP.
AliCIa y Bera Ugd r-as hla Martn oe Porez. Iterrrn.t icias rortesa. a ey rupo de sTl aRgame aa
oicier y ea aiders r oalao Con'hrta Arblte 1al,u. je-s en cuanio ie a ranletaclon dt
Rivero. MeIre Hrtinicta s orauirr v I. Y la. c equripajes
c En un scio Vhit,-n am"
dmon las asigonatunnrans dil
drd rgent .... Median los carteros para que
Grada reaselo vra... CO
vus Cajcster!ros de Ta-
baVoY Tests ae en ...... termine la ehuelga de Telrafos
"Los Volisareaa-ci ici hu la1ee.ao
bLoleco Escol r Lex es-
tdn bellamrenle Pditocas DeinTandan que ses reantden las ocoainersaciOrS k,
para que el a rre a se oreH vol one el oasounto (le un niodo dr e n oror
1 Lpropio Biblpeal q t
.a ".e ncr aTnn Nd ac sarl d Cae- 'ra .n, r lacon Nac nal de ar-
Y, b@,e oqui lo .-a n-Prra- on- t c n, d D l o ryant s arernral Come io-u.C
lar-rmacain ti. cxped,'nate; a Ies te- tCa nt, et ri A-(ta s esi ,-
'acaonal ...a aee ruela, h,o d ir .l sirt e dr Cate te e t aroi man
Hr raim ir prsidenir de 1 in eo t crielrio de qde spe r R K
CI'mLOS Rtnuio-ra. s; Prred ilr nAidra del h.isia .1 mes d rt te cha
de cada libro y de cada -rnns a r pnuanir piirccrai lja i 1peaepan por erneept de anti
:ad rrsal v-rt ,uoedasd nu si a postura. repeti os,
Grado lpti :,: c,c' .. r ... .. .. ..
o~ i.5i oivs yi~~ es, l artor canocida
r a m~ ir- i;l mo qu monie,- -Onitii pite estair to adeaod* lis u
denT n ae S l e a a, de TP Smunpr i es lao quire motiva.0 ,
Primer Grado $5.00 7" sal ca ta pubt a. Hemos letdo en
a prena sade hoy que toe r han dado
Sgdo. Grado. .$5.00 Rprtase disminu~ciu po .....o..sdatdst-e ....e asunto y1
mo~~~~edtaconsratuas enP.tr asuslo y quac- _.,
en accidentes PlesluCs Js inmediat aoseaS rse enaria r tnoi-.
,l o dr exnrdientes de separacton de P oa r
Tercer Grado. $6.00 (le iplantar el r6dig rto :ot, h .oc','as,, Ponemos a su d;.pos;C;y, a prec;os incotio-
OI A AT,,,., l0], ; & E
tiac ...... ... r"..,... a tre... paraTeesr .as la ..s ..Reglamentari.as para los
p la 1, a usirta eirsla,.d ci rir t dr .at. ram a., rpar0
EnseZu.id T: i ari a ..... r .l. u ro.to.. pIradas r. ie eId sle, enerr.a. U.. .form es de m s de T R E S C IE N T O S S E.
Zahida G.arcia de 1nfo:a f n,, plend c i ere m'diar .... P Ca,c aun, --'U 7 rle i
" solicite q oi, -,-cst rc- oiur en la srna;na del IP t, ai 1, en Dri'. de una .orlutia n 1 16 (rie! srepirrm ~, tran sr-ireirile sea e sosas ai;rr,. ya pt lra min-i
Agntes- er-ces P 16 de 1 n irre .... h b.i.. .. ta-ti..e..e.. ...de. eN'qup...tt.... SENTA Y CINCO Planteles, garat;zando,,
Arici nte vn o, .n lm ....... 10 m urrio, .. .. .. .. ............ .. r ....... el aa r a 0 .0 ,













:[c ohte ....pmu'+s cl .nm. oe pl .........IFORN ES S............. .... .,........ ,. ........1 l;d d.10 d
tric rsupresentan tna dsmuucin dr v el liearea a miserta a tams- la cal;d y colores` de las 1lnas.
demostrcrcn. 31 arriclntes dres- e la implantacin liares Par tanto. inee expedir
del s rente CIdAo del Transito. les de separ.e.on contra los reca-
Dirijse o la Asiumsmo aclara que el Codu no ea muntes en hitriga no nos luce to-
se esta rcumpendo prfectamoente dara oportuno, sino, conceder unlR
LIBRERIA DE aun en la Habana debitido a queta tomando en n qu re
est entrenndo a la polcla en e' efectivamente la anticuedad a to.
Edit ial L paro ar a...... tpondadad s...os aftea
p ara dadrle.. l v ez o,.... "Ll] amam s al Comi de -ltuen a
........ l ...esefmlir I l.. E-s ta.t BATISTAS a.ras. eo [J,,, cNi lc.r. ............ 0.55 Yarda
m-,s prestnto a mediar en ] rucs-t
Obipo, 4 e5..- Ae,,,. A-7333 y a= ...............tdo c.... ,sob a a,.sp .r.ar dr la tordura de'
M-6320. Apartade de Correos s r de tr se nia PERCAL eno prusar codal, pastel y vin p. .nlt. 0.5 "
2119. La Habana. inep ;c rrovean di Slc nc-adote5 pa- venean con el raracter quieest a tit
ra el clas. de bus a r'' oe saeteo.b.....e IRLANDA T I A 0.70 ,,
les perdrirlras enspe.cion mecan, hdade drecirsa al problema planteado, TEJIDA oa
cas a estos. tina ioelutr n palrlntlCa y tutla, sin
.r... diores ni ves .ncid sin pre' WARANDOL',INDiAN HEAD" en 30 colores ...... 0.80 ,,
saha PIhumillaciones.
'Llamario al seor mint:,trn det-0 8
.......j....... para que haga de. SNARKSKIN 'e cualdrtoul.. 0u.8 .
EL ANNCIOIMPRSO ijacion de expedirrntes v' cesantlais;
para que aba uin parentesls qtlo ar p n
latmir dego ron las partes GABARDINA DE AIGODON color c pu aa, p
Y.pe intimo. pda mes.. las tat tal.n................................ 1
~'Y. por ultinio, pedimos la intpr-
.....en del Hes seor Presidente sider 1.40s
de la Repribliro., serties dc qce e5e fAYA PRUSIA para jamn.pera- .. ... 1.4 .. .
snlvera s:atisfactortamrenrte.t"o~.r '.. +,
-... GABARDINA Ibrul-ii y ca.. ]ncita ....y fin .. .. .. ... 1.50 '

ALPACA CRISPI en tadoa los colores 1.80
USAMOS Y RECOMENDAMOS
LAS MOTONETAS L4l3fl34A+L _____ ,TELs BLANCAS:


,, > POPLIN ,..freol.,o. ............. 0.40 Yarda
,:i +, ,+ : WARANDOL ..... .... ...0.45

4_S EDA FR ,,, ..... . .. . ... 0.70 ,,


a -o,,,, .. Vneoisra ,,;dr;er,, 1, exl,;b;. -0LAN BATISTA ....................0.90 .
c;,, ,,,. co,, p/eta e,, UNIFORM ES SHARKSKIN )90RI U-S P-A C-G-.M LT-L M- -,.,- 5" ... .. .... 0.90 ,,

MULTIILsENo,,oancoa45 a-----------0905o-
s;c;bo deA IODELOS MINIATURA, LUANA, con ........c.o..........-------.0 a
doand, s,,d p,,ede oo,,a,. los detalle.s CREPE FAYA', =,y ina ca..lidad-----......1.20 .
of;ciales que ,oeces; ay.,

:/ ,y/ ,+,.- D
_________________________________] r | PJ,k IBLA TIENDA DE LOS QUE COMPRAN AL CONTADO





1!E !E!4. Crnl4a H4banera DIARIO D LA MARIN4-UamIngo, 21 'e osto de 1955 'dn]ea Ha]ianera Xfio cXXIT,

4 'Santos de hoy ~<

LA PROXIMA VEZ... EN SOCIEDAD Celbrn su sanlo en la fecha de
por Lui de Po dCipenos saludar a eal grupo
,rrr Lufis -e.Posada lyde Vraues laada eo
El compromiso A aricio Sanguily ulio Llurl,
Detalles de la boda etancourt Pandoe a esposa del seor
~0 K 7 @ a 1 ayd e Padrn, espasa dat sellar
U itIflf +4fl lflf U U Ifl ctpvio tnterin.
St m t Ue ECLAMA sitio de preferencia Carrera, doctor Pablo de la Llama, de ro, la interesant es
W e ?R, en la informacin social del Jorge Schueg, Marrano Jtincade- poa del seor Germn,Carmiehanel
laque desde siu matrimonio cernida etun
da, la noticia de un compro- lla, Guillermo rous, y doctor Au- pue deade sU matrimonio reside en
miso amoroso de grandes simpa- rallo Alvarez Marurin Seis tam- la Florida
tas. Trtase del de Lily Aparicio bin los del novio, los seres in- Hayde Gara Alvarela linda
y Fernndez, una seorita muy geniero Carlos Maruri, Ing. C seorita, hiac de lnuestro compaero
graciosa y muy bonita, hija de dido Bolvar, doctor Jos Hermi- Adolfo Garca Fernndetr
los esposos Bernab Aparicio y da, doctor Armando Cabrera, doc- Tamdn sldmoo ls algde. n
Onelia Frnondeza, cn el conocido or Delio Daz y Luis Karrnan. La ayi l a o a guen.
joven Julio Sanguily y Betancourt, decoracin del templo ser obra tes Teribi : sldm. alsigen
el mayor de los dos hijos del pros- de "Milagros" y tambin el favo- tea Iseoritas:
tigioso cirujano doctor Julio San- rito jardin hbr el ramo de la Hayde AIfonsoa, ati ade Ortga,
guily y de su esposa, tan intere- novia y el de la flower girl. Don Hayde Aguirre Rey.
sante, Caridad Betancourt. El pr- lindos nios formearn la cortea Y la encantadora Hayde Lalour.
ximo sbado veintisiete quedar nupcial, Gloria Mara y Jos An- cadi y Fernndez.
sancio nado este compromiso tras tonio Estraviz Betancourt, aobri- Asimsrne et de ellas y nos cor.
la peticin de mano que se elec- nitos de la novia. Una gran boda. plaJenny Caeda felicitarllo de A-ora
tuaar en la residencia de la no- El Encargado de Negocios de los enny Casr ea de Carrillo de Al-
via, con carcter familiar, Estados Unidos, seor Carlos Hall Tambin felcitamnos de manera
Muy felices y contentos se hallan y su gentilisima esposa Lis esecal oclerrut santo. al
en estos momentos los simpticos de Hall, que acaban de ser tras- i.p ciao ar e eb maar
Mu eie olua nohlatougolla soaLiaC 1Rdo. sodr Ju to e "No e
espoos Antonio Puentes ure ladado a Venezuela fueron fes- He aqui un aspecto grtico del 'rocktalt" donde a parecen los anfitriones. los esposoas Antonio Torriente vicaia de la capilla di Carmelo,
y Sylvia Llans con motivo de la tejados ayer can n almuerzo y y Natacha Mella, coan os festelades ta s horita Te resilt Begurlttaino y doctor Godwali Mecco y el en Lineo y 15. en- el Vedado.
llegada de un nio monisimo, se- crn una comida. El almuerzopse seor Manolo Rienda y seora Momyi Agramonte Foto D. M. Karreo.
gundo fruto de su venturo sa unin los brind en su residencia del l]D R i d<- .
ratrimonial. Atendi la saeora Vedada, deadee la Lrai d El g a t okta al en la r sten t d los Infantil de la Pae
de Puentes el valioso toclogo los Iaises Bojos, el ministro de osliLLU COL h ver de'
doctor Jos Ramirez Olivella. en Holanda. Excmo. Sr. Wilhbem E. van Infantil de la Paz
la clinica de Miramar. En lo Panha y m y l rcomida, celobrada e porrOTelte.M e a Too a. f aretv o
misma rlinica ha dado a luz ayer en la "Embaiada del Canad, en ,e01...5.0n0-. ra la ermoana fine los preparatlvopsa-
un hermoso varn, su tercer hi- el Country Club, les fue ofrecida ri en la Playa de Varadero, el dia J
jo, la seor Sylvia Onetti. joven por el ministro de dicho pas Y Et la hermosa residencia que pno., Entre los mafrimonios se encnn- Pujals, ingeierovauil Morana Airia del auan. para coronare a los dos ni-
Sbella esposa del doctor Luis la seora de Scott. Ambos actos seen en el Reparto Btitminr, el est- trab-an I ex embajador de Costa RS- Pujals, Pedre Morales y Bebe Agu- os i riatmfadores en el Concurso a-
Santamarina, a la que asisti el e vieron realzados por pMrsona- nado arim oAntoni dNe Torrente ca, drin Vicetor Manuel de a Guas.tlera. ra el Reinaldo lInfantil de la Paz,
renombrado toclogo doctor Julio lidades diplomticas. Y su helbisa erposa Notar-ha Mrila. dit v seora Rosa E. Lluberas, tan Clipton Bowes Ir. y ea carada- que o heneficia de lo Escoeo Porra-
Oare z. Finalmente unas lineas para de- erelebro un pr garre ,clal par- gentli, ra esposa Silvia M acen, quial gratu ita, e ha venido cel
Grtic Panr. iririi enhy a las one av en las plimeras horas d J no., Vir-rte de la Guardia y Llena de Sor-c Mendoza y Rosita Ahrarez, brando en aquel arisiocrtico resort.
Tocan a su fin los preparativos cir que hoy, a las once y media che de ay(,. la' Trrienle, Mario La Guardia y arquitecto Ricardo Mira y Bebita Como es sabido, tos triunfadores
de una boda elegante, concerta- de ia marana, tendra efeto con En esa tccha. n que feIetaba u Graclla Fonts, doctor Magoon G .laGvantles Manuel Rionda y Mom fueron la graciosa nia Maria de Jf-
da para el domingo prximo da pompa y brlantez, en el Sata- cu a r avos ta sevra do ti T'r:. meae y Maria d a T d- .onte Lui a a alA ss Oir-i CQace y el io -
veintiocho, a las diez y media de lio Nacional de San Antonio de te rt Caestrol y Juan Silverio y Aym d um -r AMa n ,1 d a gseliat Ugarte Coo, qumees sern
,te eletan .ipaie aiiioi cml ria ato yaa tvroy )e a at
la maana, en el Santuari Na- Padua, la boda de esa parejita arento a la orida seorita 'l'ersclta Luisa de la Torriente, Carlos Mora-[Strer'. coronados Reyes, y como damas y
cional de San Antonio de Padua. que de tantas simpatias disfruta SBeguir-sratn Sar-e M\iie a Y a .ir-les y Mara Teresa Collazo, Adolfo Tres gentes doamas: Oliva Mt. Zol- pajes. los monisimas nios Beatr.
-in ooii ar rnsyCamnGmzMra i clar viuda de Mellam e e
No es otra que la de Raquel Be- en el seno de nuestra sociedad, la pro'metido. el duntor ( tdwu.i t5arro Arenas y Car-me (omee bIs-s, don-|u v no de Ma a. u fiaria River-i Mrderas Elena Pe-
tancourt y Bardeci, esa figurita senorita Puchita Benitez y Ochoa enturien. qutriv enr -ros es sabi lr- Esriqoe Rodrguez Peris y So. snora de Toarelste; A icia Cu e Gea, y r sSnde ivnch L yaa
tan linda de iuestros salones, con v el doctor Francisco Vianelio Pe- cbado traeran ilp. alas el e dp i o v a- Sia CFa rdosor, doctor Ignacalo M viuda de Wimas e es Maco r Guere. ra, y re S ez La-
ibuda rcutrrtr. a las riele de la ySiria Car-doso. doctor lgnaara Ma- de Corrililo. n-r
el joten Pedro Pando y Gonsz- droso. Todo hace augurar que re- 'noche. c ttuar ioal O rate Encarnita Cruce. Entre las seor-itas: Ofetia Beut- El
nohe ene ',alta l r ac ns nrslara ,. Elv Moteo Carac Ha El arta tendr lugar- es al berma-
lea Etche PIr-beNoyen v Nuevos detalles sultar un acontecimiento social. SSan AntonluSi dr PaNua c Cuc Mora Carment rristaln. Elena Montere, Cartamen so palio d la en P l h -
St oen.relac con esed tal Encuianto a]spe parate i vos Sq nA i Cuco Mdrales v Carmen 'rorrue- re- Natasha de l Torre a so patio de la Escuela Parroquia y
nos legas en relucira roo esta En sr-anto a loo preparaus que Familiares Y arleo de uo duienos tal tan interesante. -VyebGc rerornar a los Reyes la bondadase
boda. Apadrinarn a los norios la se han hecho le auguran un gran de la casa se ileron cita eon la flesta y et Gr u der Primera Dama de la Reopdibica. e-
seob Eterd.zlz th Antonia G. Mandona Jo. y Adoris Fsinalete cale crupo de lar-carps:I ,nac Mar-Ia Fsdezl Mreasdia, de-
senora Esther Gonzlez Etchego- lucimiento, "Milagros". el encum- que dio comienzo a las slete. Bo .ra Marina Fernndz Mirand de
DISyen, madre dr- el y el jaa Anis- br-uds ja de Prado y Calos Lasr nr-or- Bolvirar,-doctor Juan Rocaj yMiar-ra Arquitecto Gerardo Salman, ,lan Batista.
DISTRIBUIOORES: yn. adre do el em ao d el la doardnd Pradoo ln Los "coktals s, lr,,n en n Lulsa ilvero Juan Mi guel arctun-Diaz BoydBd. Frank Domrsc.i Jran
a n Betancourt. hermano de ella etecutara el. adorno floral que se- bar- alternados con \arlarus cana- do y Graciela Gallardo. saoctor Ile- de la Camara Ir Arturo :osou y Preceder- ta regio deotile caon as
," a w de C en la boda y en la misa de ve- ra. algo lindisimo. Tambin sal- pes. naro Fernandez Centurion y Elenai car Zaldivar Freyre. ncadas de la Escuela Parroquial yd
l eL de Cub laciones, el doctor Pedro Pando. dran del favorito edn los bou- a Escuela Parrocial portde Crdenas, a lumn as de
padre del narro v' la madre de Ai-oaeastasla Escuela Poortocuaiai por-tundo lasn
OFICNASe N S parelads eor Joselrma rede quits de la novia. de las damas Aniversarios nupciales 1 bad de las Naciones de Amri-
ella, la seora Josefioa Bardecs y l ca y la corte infantil en bellos rs-
Padeca y Coasejernoesgo. Cerro-, TePl. U--8066 viuda de Bethncourt Sis los tes- y de la flower ri-l Asistiremos a
tigos designados por ula fia ncee, esta boda porapa leantar arta de Numerosos matrimonos o ueiGuzman Fernando Alvarez de la menez. matrimonio del ms alto ran. defile se iniciar n el Club
la tos seores doctor Antoni de la i tan importante evento. aoplen en esta fechai aos de ca- Vica Raquel Gonale y Calog socia, elebrarn marasus Nautico desfilede iaro en el Club
________ n~~ados. Martnez Bello y Mar-ra dAntonia Zar-IBodas de Perfumes, que se oca- Nuiad Vraoo
Sea nueFror prtmvr vahdo, alor- divar, cumplen siete aos: Bodas delducen en dieciesiele aos de feliz en- El discurso de la coronacinio-
El du Ousc r F r para el .e... Alberto Buz, Lana. lace. r i cargo del doctor Pedro J. Sie-
Annciese en el DIARIO DE LA MARINA por suEl do gentilsima esposa Conchita Ti- -Sltodamos tambin al doctor -Tambin felicitamos al docto, ra y la sutaci ls Reyes r-
r Celebra o erro elecho su cumple- Vnuestra saciedad raya, qoiro mpl ruaren la r- F-ruyiquenes cumplCn cuarenta al Frannisco ChaGasre dl 2 y atractava Gonzalo deo dus por la alumyu de la Escueto
llegan todas tres anos de matrimonio con la na- esposa Martha Airdereua. quienes Blanco, y a los esposos Rubn Soro- Parroquial- Evita Rodriguez.
que sus anuncios llegan a das las clases sociales. o- el doctor oscar Figarola e In- Coy tal si.ti o hara para el mul-or eslcdd .a tsran el tao aio de c d ne y Syivia Sierra, los que cumpli- Despus de l ioro nacin ac-
fanote. el competente y destacado tiples halagos. El ingeniero Francinseo llernares Bodas de Bronce. rn nueve aos de dichas conyuga- tuar un corto progranma de nume-
'medico, tan bien relacionado en Felicidades. su espos tan lla, Ansa S, mps on -(Cerramos eoa parte de la rela- es: Bodas de Barro. ros folklarieos.
cumplen 'ertvtres aos --Bodas d rcrn con los matrimonios que cte- l -Un saludo para el amable mau El jardin "La Dalia", el acreditado
Ahlumani- por lo que habran se bran sr primer anivrsar io -O-Botrimonio Leopoldo de la Barrera ad jardn del ddado. ha recibido la en-
verse halagadsmrrs. 4das de Papel-: Francisco Cauce Ra-maistrador del Club de Profesiona- nomiendade detictcorar- el trono arasn
Siguen los saludos para el doctor mos y Clara Elena Pujals Rodriguez les Y para su encantadora esposa Eva los reyes en c uya trabajo se luci-
Avelino Caal Bairarhina. act-al y el doctor- Angel Guerra Chabau y Martinez, quienes arribaran mRanaa ra magnificamente.
Ministro de Cuba en Aiemania v y.e Elena Fuentes Martinez. al dcimotercer aniversario de ca. Sera una fiesta preciosa.
ra su esposai. la centilisma .Manol- ... sasoo: Bodas de E.ncaje.
ta Bravo, los que arriban at dec- Tanhbien saludamos continuacidn -Al segundo aniversario de su en-
mosexto aniversario -Bodas de Es- a tic gr-po de -natrimonvis que ma- lace -Bodas de Algodn- arribarn-Na l. ci ,t
'malte. ana luntes, cumpliran aos de ca- maana los jvoenes matrimonios
das de Seda- arriban con toda fel- -Nas complacemos en felicitar eniGeorgina del Alczar Echarte y Lo- motii: del naimiernto de un lindo
cidad los esjo esposos Albertr de la f echa .i aana, 'con moaivod ren.rz Mdula y Prez Aces y Marga- ni, so ogundo hijo, los jvenes
J. Calvo y Esther Gonzalez llar-U. cumplir'dii-:.cuere aos de casados'rita Echemendia Majo. jesposos Ing. Cesar Gutirrrez y Adria
-Los simpaticos esposas Eugenina -Bodas de'Opalo- al doctor Carlos -Finalmente cumplirn su primer CaipOamor.
PePsant y Bertha CGarcia Barilas cunm- iObregon Perecra y a su atractivaraniversario de casados -Bodas e En la clnica de 2q y fD en eI
plen ocho aos: Bodas de Bronce. esposa Gladys Clara Diez. Papel- los esposos Pablo AloiniolVsedado, di a luz la seora de GCr-
-Un grupo de matrimonios: Juin -El estirmaao amigo Guido Conill Concepcion y Berltirca del Pino Ru- tierrer, asistida por el nolabie to-
'. Marquez y Martha Hernndez y s' esposa, tan bonita, Sarah Gi- bio. Clogo dociaer Guillerme Vautrin.


N R CO N o. 10
w.









yi



1O -

















...situard a su hijo o hkta
sMuuars aorscad suero hijo ou hija e c_-.-












sen los umbrales del xito ..

o Apr mAquinas di e olcuiar La preparacin excepcional que ofrece a sus1
SCo, odentia Dhijoc, el curmo de Comercio totalamente en Inpoer del
a Archivo Colegio Cubano Arturo Mfontori, los siltos a
Cor,.rs.pond ,,' pios el curso deu C omr ciniortotalmen t en ln.le detl /

TsquigriUd y metoorolsaio ea lot ambralea del xito.. Hblele de esta prclaca
sconfia a fa competente direccn l s DE SUS HIJOS
KINDERGA N PEPRIMARIO de nuetros ptfeores especializado ...
BA CHIJLLERA TOe SECRETARIADO e
C.oE CIO EN ES GA L S e COMEA YA ESTA ABIERTA LA MATRICULA ,
EANZA UA ASESION TOTAL Servido de Oamels del Celege a les Pleyq l DIRECTOsL DR. F. NUNEZ CARRION
MENTE EN INGLESI e PUPILA JE de COJIMAR, TARARA, SANTA MARIA y SUAlASO tY it VEDADO A PIZARRA ROTATIVA 9931
PARA AMBOS SEXOS EN EDIFICIOSLY11V| DO PZAR TTIA .9 1
INDEPENDIENTES Y ANEXOS AL
re -crnpzc1
COLEGIO. pr r I rl
co oer




Ao CXXI ECrnica Habanera yDIARIO DE LA MARnNA.-Domingo, 21 de Agosto de 1]955 Crnica Habanera Pgina 5.A

Mara Echevarra Vda. de Ramreze C anc- as i, agotados los re- n ncia F N dO Io

a yrEn asu organizacrn trabaja un blendo para esta tarde de t, ego. cursos todosade lar mo de d enitreg6 ..L o .-.
s es l ecrols de da M E evaviua deea e septiembre, se celebrar dlida por la atora Fina odr. t lineas, nuy. afectuoao, al tIg- mosno Robert MctrN y Lil s


dDe la Sociedad Infantil viuda de Lane, ql muer d rl-
Ramrez. un cnta part beneficio de ge de Mirabal, posa del iado eosp l rS y tSato u dira ti- Salazar y Joe Sala y Martha Gl
la Liga contra la dCguera, de la sldeCte del Club de Leones de Ma- guida espoi Lala Lae con mo-. .
S La seora viuda de Ramrez, que ira e director el doctr c Tom enariol No que esperan el uevo curso ti el c ocurrido ha- BIENE R i-
pertenece a una estimada familia e Yaneo, el notable oftalmlogo, genersfo de nuestra sociedad por ce uno diaa de la que .fue honda-




taiedriemp .l osoa qutse lta q va Socydte ruez To s Cnae l SEGUIAD dlsA-
asen las distintas clses, ballet balesun competente roesorado, eue la- DEPARTAMENaO LEGAL dARA LOS CLIENTES
sdo vierne mal que la msntesn trr, do s, a con er an tas ofreceremo ra de alBSPO No. E25 l EGNDO PISO. ONOW-
tPo. relmui desd anranao. la, dhesiones que e vayan re- Tra largo sufrir, agotados los re-
Con sus hitas. Esther, Zenaida y En su organizacin trabaja un biendo para esta tarde de juego. cursos todo.s le la ciencia, entreg LEA FUNDACION.
sosaqul Ramn1r" Echeverra, que- su alma al C-eador la seora viu MARFAN
DURApasar por laO da llorndola suscall obtenidos por sus alumnos.










Arq Lu Ecer y seora M el mundo habanero a la que au-e, que era muer de re- en la n
ES SIMPR N Franciaaula y eleante epoa del detfinado eaadritu y trato agradable.
., PREBIEN arez Ventura,e Bellas Ares Con lo espos Salaar Lacompare e
Smilares, Nos comunica la directiva de la C No. 562, esquina a 25. Veddo, de
EL `rSociedad Infantil de Bellas Artes`, lunes a viernes, de tres a sois de

o i a dmrel imeu de. Ne n cro
En ds / pasados sali hacia Eu-embre Las ersonas intercudas res ya que la Sociedad cuenta coo. GARANTA SEGURIDAD EFICINdIA
Smol la cmporabie arlsta Melly o!en las distintas clases, ballet, baile, un competente orofesorado, que la- DEPARTAMENTO LEGAL PARA LOS CLIENTES
Lohora con grao entusiasmo y que h
eLfsanles. enann. guit^asuradiorson, OBISPO NO. a52. SEGUNDO PISO.e TEpEFONO. Wi0770

q r nr ipa ece n su ateoll r a i Ve- pueden pasar por la Sociedad, c lia obtenidos por sus alumnoa.
acondicionads en su cuarto,
sin zarco adicional Mely Lpez, que har el viaje a N iw
Indicado para familiastx !br de R a a di-






















iversos esrcargos de damas de cana
* Cerca de las mejores tiendas sociedad para seleccinar los vest-
Escriba a Juan J. Tacon, The dos que lucirn en las fiestas de
Allister Hotel, Biscayodru Juv n R estacin que se avecines-.
aL Flagler St., Miami, Florida. Un teliz viaje le deseamos.


























oy AnHaonio del Dag Agustiyde Camacho de Dn a













R D O S D esa, Hayde Camay onscho, o. Guile lermo Calaf dell desaa Di









C so hija ll va sn a nisio adice doe y por Manlo, los se-p
ES las saifa elorees delio Vmana. doctor Sil-bella dama
A nlardo Barbte. Oscar Fernndez,
i Dntonio Garca y Manolo Fernan-
dnc'lr Raul Valdes Fsuhe, testifi-

"Iv ..... E Emilio e Fernsndezy r E Si sus nias van al M ericy, a Baldor, Edison o St. George...
Reduzca los seores Hipib61ito Amadordicen los mdicos
VIBRADOAlbert FernandezREDUCTOR

ETE VIBRADOR REDUCTOR Puede adquirir ya hechos los uniformes de diario. Le ser ms
la seritcil, ms cmodo y tay abin ms econmico. Y en nada se dife-
Srenciarn de los uniformes a medida, puess estn hechos con
a idntica perfeccin e igual esmero. A lo sumo, requerirn una
seaEl uniforme de St. EORGE: Blu de lindn blanco con El uniforme del MERICY comprende B sa de mlfiartez Caas.










Sboones de ncar, a 2.0 o 2.75, segrn btal: "Jumper" de mnto blanccon cuello de sport y boones do jar. A
CERun DE conMUCHOS MALESA- Para maana.50 o .5, egn t: 0, s. o ., g au tal. Y syR demorep romno, coreligiosa
y Cintur ESTANDLE EGN- de piel roja. a 1.35. o vinol a .m0, tst0. o 1.r0,ran por tal-a.
caEl uniforme del EDISON. en magnific popeorn blncot con Y e unifore de BALDOR. en ieceleate popi blansnd
El onogram del Colegiohi heilla y botonel de nicar. a 7OA con monogram en e bolrmillo, hebillo y botones d ncuio

PERNAS ,u del seor ntalao a 7.AR I0Ibre vio aabra B r-, segn tals.

ARTES GRASOSAS COMO cuva y seora ia rLos UNIFORMES de GALr para t-nd
Tendrlutara taco tsvis p, y. vn Antonio Garra y, Mmnolo Feron-






















Sniformes de diario y de gala para culaVi-
DAD EN LA CINTURA, S- hora Eo tu boda citil. a0tv el notario

























PALDA, MUSLOS, ETC., PUE- Rosas Fernandez viuda de orbcit coERecuerde que la obsequremos nni
DE REGULARIZAR SU PESO y el seor Paund Frnad Nr- Mts y Emilio Fernndez y porS sus nas n a m

























r. aa habiliaci padre c equipo de Coleg o.
LIMINANDO DONDE SO- l aianclt o A













ESARIBIHOEE ESBELTEZO PAR Si susardo niasA v n a M y advadora Flonadde o St G e













SraRA Y HACIENDO QUE Rfael y guila, m-5991-98 y m-794143_

S- ciAdquiera ovedades deports codas y Regalos en nuestra sucursal de Comodoroi

CO O DO O E S f b de




pgini 6-A Crnica Habanera DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 21 de Agosto de 1955 Crnica Habaneraa Taio CXXIId


RBonos Pro-Jess Obrero













SOA B. 0t La hora Jo efi de Vega viuda D eorIn ero de de Crdenass de 9 l, a a do'
e ada Ao elo de y aacallao, P ad, Alicia Nada jo


OA y N IDAD ES S Teruelo, 0. P. predeya rla ser orit Muan a m ara Ote-Ros de Pre, Jua Carmen Ca lan, perntz A pro rt
SE ACERCAE DE rrespecti vatmente, del PatroMnato Je- Ortega, Wecelao Ortega, OteU rydertas de Surez, 1 .moetMl eerna-
















IAntoni Rodrguez ucin de accin eerd de Rdrgue, Grcia C Concpcin d Ma-
LABACHILLERATO Animado almuerzo de Martelh Pre Villa ren eu y n viuda de Velco, Margarita Ado c, Oela Larre de Cmenre
m erl crtiana m de un centenar de Hidalgo Gato, Mercede Carlo de Olga Stering de Maria -








nincorporado al Instituto del Marda Morales viuda de Carrillo T. Teresa
V James Ennis, Carlos Govea, Ang-

1 1A R ^IC O Nrta Vianello de Guti rrez Maria -.
olegio RdIoC a 0 u5
UI Ec r~u d rRI p a L M Er e de a nda ena a aade liaest n. Graciela Calderrr e
r ille" Ma rtha Prez Vi- A tconoc Mar- Ag S iu da de Rodr o-
la, la mayo de las dos hijas deltha y Bu linda hrmamta Lour- -,loisita Carm na, Gnrita del lores Dulzaides de Caldo, seoritau"hbanra.E

ANUNCESE Y SUSCRBASE AL DIARIO DE LA MARINA El Erupo predilecto de sus avi-uOrgidea Bello. Mara Olcro. M- ca. Carmita Muoz. Dulcita Gar-
Terestao da dePetit.reco a tr sos A1 1T

En mesa contigua tom asiento
el grupo de los familiares de la
beRefrigerador pir unnd uegno d c SO LI CI.u
Vich, sus abuelas Juana Vich viu-[

Schoro d e Jess Obrero, que lo a

dcargo edcustivo de gran respsab iidad
adqcuri en El Car a su rgreso d remuneraci6n.
LA SOtUO PARA USTED ESTA El El~ Tierra Sonta. Y tercero un reloj Ir personolmente el Lunes, o el manee de 9 a 10 6 de













e "Cy"udara cablero, orle la dep















-Aunque pasara el dia en complee
y~ eseors oi quro ir que han adquirido buenos:






























EI M ASo EC ON M ICO EN PRECIO Y m ;el .... .eba .....
in ~ dplea os. y ET
O AON COG AANSUMOla Citaid de. ... I



Cor! anodel Sur
..o.i r D '" r .nte, Y Man las.extraordinarsiadeas d S denlos desuo Rurd
i' ; __ g: ""ette|/^ : .- i lHago ms apetitosos sus meri
Iventja y adelantos deAntonia Rodrguez de Laira, MaVCTORI














Sxigen la salida de los de SIREEl meoar compement encia general)
Sla refrigeracin moderna. nspectores counistas merienda. Carlos o Ang
SSEU, Core o 0 y, Elena Mndez de Cuervo, Ma--UP
















a ciVa mili norteamericana rre ra
En e : Mir r refrigerl dor GIBSON 1955 de 7 pe cr nies es recurrR hoy a los gases la crimge-
1 nm1nos pars rechazar a unos 300 ma-
CverdRIderOmene econmico por su bajo ios- festantes coreanos que agredieron
io de consumM y anractiv pr a o four rn' M ara enusoa rtsamr Ga OSAL i, en .


















Prd 16 bojo del Hotel l l y nde la Quina Agrupacin en
S re -1o esplcio que ocupa y por contrM-9 1 Habdes. ienad o que los iembros o-
la la mayor de ln do ong eloclha y su linda nt nea, congel od or isita Carmona, Glnrita del a re u es de Gald, e ori as
S H e Veda& F- querido amFranrinco des, Carmelina del Ro Villa, AnaRio, Maria Luisa Baln Carmelina Luz y Mercedro Longa, Jorge Luis

































Po yncho, anaqueles en l as puertas, bande- C !os e m nifs atane atcaro e dam
sa Paqua Via, grotivo detina Bravo, Maro onequcha Barro, i su oro s ri C anrmi gnunga Cpero,
cumplir lno suspirados quince aos. Rosita de la Hopoa, tialina Candia, Mim GFarrti, ondina O. Meno-
















guitas cn sus omp eras de ara Terrn, Mr My Rmo re, Ba by Canosea




















BB B '' S ^c955 de 7 pies y estar' econo- tse ... Ioi ....atraI y nche o1ac
Ada de la Comisn Neutral, yviano debenu y
mizaEnndo dinero iesuo a inu iona a contigua todos norteameri-to

















anos. Los gru po de laos family checoslovacos
lesteja da f normadn los camamaentos
En la base de lPaquita Quintlla de Prez


















SAreda e ua y Malrededor de 300
manifestantes se V la nzaron contra
nmehna h ilera de mi. de la baR .

qumpe hoevaban a empleados cuaro anos
















dnciones: la mism a Ros c amiones y sus
iedras antes de que la uerza a qmi-ue
l sitar de la bsed h.n. ando bombasI Y cudapdo quier to
-de gases hbimagenos, dispersara So
apedrearon a sus en c omp leatriotas.. al
El prerasidment, mRhee dijo hoy que
ECla rpolica uroen estia tch i ga cui. de su (
EN CONSUMOd amus d e t .

















Distribuidor Exclusivo: dovos" doudrs mrCont aenos se r\-
Slos desrdaenes Hago ms pettos sus meriendas con las que
Pdvn. Exigen lad6 salda de los de SIREr El mejr complement poroa cualquiera
la refrugeracd6n moderna. dnspectores comunistas meriendo

















SEULa pagar $866.25 a Modesto L. Upe.
La comprl ai crd mito a esnrte gltimo



UnaEl refrigeagradorable sorpresa lN 1955 de 7 pes es currn esta famo- gases re
verdsa Playa Residenciil Por as -randes obranes corea-u
alizadas ya y otrus que usted ver6 en aonstruc-eiaan
in, plr la belleza d s plya y base de lf Qinpta Aesrupacn en
ic omodidades que la empre on a brinda gratuita- Ud.gr a VIST DEL MR siguiendo br o-
lo ncho, mentqelee aen los propietarios. juisted podr com- la canrreter de Gonjy a Mairl y Qu.

inprobar que Vista del Mar es...
COMPRE EL NUEVO GiSOPLAYA EN c URBANIZADAA 10 E LAS MAS uOS D
PLCrado S 16-olsDEL Hotel9 Sn.ler A .aoCneaoapgrEIIS







o< CtXXIII C(' icaen HnbaYnra_ DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 21 'de gosto de 1955 Crnica Habanera, Plgina ,7-.

Boos ProJess Viajeros
lan regresado despu dde una
Obrero corta temporada en los Etd Prepacn
dos el doctor Jorge Monz6n u J
(Caontinuacdo)esposa la doctora Angel:na v
lne acompaados de a hijo Jorge Los esposos Monzdn Gaviln es- iltando a su hermean, la seiorita
Sv de Casanova, Mra Tere deos venes Mlgl ueras tur pero r en M ami y msRaquel Mnnon Rodriguez.
de Snhez, Enriqueta .en Miedgvile, Georga, vi-
EHilda nnugvon de Bacard, Luisan
nas de Dell Maria Aurora Caal
viud d Salcedo, Joina Berde.
el viudaHde Betancourt, DoloresHMr-.



turadez de Sdnio1 Mirl. Vioa d le
lEsther Palmero de Tsbernalla, Cl a- l
ra Moreno de Palacios M larquesa
de Valle Siciliana, Mra a dESD EINGLES
Casldeleiro Morlo a Nazbal de Sue-
roE Mari M Mederos de River, Car-
men Silva de Garca Mones, o Fran-
cisco Javier del Valle y Grau, Hil-
da Faes d Barrientos Marlo Pala- Estudio intensivo dql idioma ingls paTa
..os de Morales, Maria Teresa M. al o e1 1 os e
Sa muVnde Figue oaBb v ea d ea umn os de 13 a B a, ,s de edadde
aGronier, Sarah Johson de AgOiE e e
a Augusta de la Coa de amire, M tcula abierta A osto 22 al 30
-Tet ances de Mart. Maria Anteo, .u prime abierta
ni Diago de Zaydin, seorita Pilar ,
Laradrid Gloria RuTR de C d s rde-,







































asd Julia Ruie de Falla. Louise a r
Fod M Prxima InauguraciSn del
de Montor Julio Lobo. Luis
Mara Teresa LedDn de Torrientez
Guiua Lebure de Aguilera, Ele- Avenida Real del Oeste y Lestonac
na iari d& Martnez Arongo, Mar-
gorila Alfonso de Nob, Carn Alturas del Country Club -
SCoruo CasEs durante dos aos Con rprofesores nortea Gericanos.
-arela de Cu llar de Leon i Barleila de Muraes, Ce Hcj especializados.
eral de g vr rmen Preparacin para COMERCIO o H6IGH SCHO'L, equivalente
Cnn su hiJ Jorge, un chiquillo graciosa e Inteligente qae cum- 1a cuatro cursos de efiseanza regular.
ple hay tres ai o de edad, apareee es la presesnle foigrafia la seora La seora viada'dv Posada y el,4a L. Aa iniilla de Bell
Beatriz Varela, la joven y bella esposa del doetoe Jorge olar de Rdo adrvTruodan tas gracias A manera de saluda publieamos la foa..a de la seor Ana ub, ., a Ana. Iforines: Quita y G, Vedado. F-4485
Len, ll.odas ras persos y seguran L. AtamiIla, la joven esposa del seor William B. Bell, acompaada
Loofreriendo la reacin de los per- de su hljita de su adoracin, la monislma Ana Maria Bell Alamilla.
Al saladar la seora de Cullar de Len, una felicitacin le s~ona que contribuyan a esta her- Maana luones cumplr su primer ao de nacida la graciosa Ana
enviamos al oeoe Jorge. ---r osa obr DMaria, para la que habr halagos lnflnltns.



En su residenci del reporto Al-
eLseqor Atonas ennd, destaca-
da tiosra del m rdo nabacaoere, y
os bella esposa. s ora Me.aruja To-
rao, en honor vasu hija Maci' Nunca Ud.V rI tantos vestidos marcados a precios tan bajos!
cumple en esta le ha cuatro anos. u
Paro mayor la imzenio del sim-o
ptico evento sc ha confiado el
de edn de 25o y 10. es e P-
dado, cuyos xito se repiten a diu-



Lia Habd( ELIMINACIONES DE VERANO
mingo, se efUt cra a oUlas nuera de:






Nglia& &6DI Crnica Habanera DIARIO DE LA MARINA.-Dondmingo, 21 Je Agosto de 1955 Cr6nica Ilabnnera Aflo CXXIII

Honras fnebres
Mafiana, lunes, -se c uploem l pri- si cumplinse el tercer aniversario ('r Aguilo y l (1
mrI arcraO d al .lecimioento de su senible alecimiet
PROVECHE a Men u
da de Pacheco, y en Dua e de viuda, la enelora Amparo dasv a- des
DFERMI an n3des
SI s s ..FE.A. a a a 1 .00 en la catedral dePinar de-Rio Sylvia Schez Villalba e Blanca- e e ii

Ta Iglesia del aso hasido ra-m
JUEGO jt puesto nor sus hijos: Julin, Do-
tmingp, Inocencio. Delfina, Felipe,
Mila Antonia, Isidro, Arcadio y
1. ncarnacin Pachoo 1sqrtin, quia.
os, Invitan a sus amistades si

]Cn la iglesia del Sagrado Cora- ,
z6n, de Reina, se celebrarn pa-
sado imaluna, martes, alas ocho :d
la maarra, solemnes honras fne-
bres pOr el descanso del alma del
que ua distinguido diplomtico
y comandante del Ejrcito Liber-
tador; Carlos A. Vasseur y Poo,
la.LA CASA
Crisis en la

Conferencia
En laGt aLES OFREC.E COMO

En la intimidad de la familia fue pedida SIEMPRE LO MEJOR
Surgen diferencias para
la mano de la Srta. Miriam Prez Arias designar al presidente A para e i
Una pareJils gentil y simptica, la que forman Miriam Prez Arias, nl linda rforia y Il Cos larA TIG ANTIGU, Guatemala, a ngoslo 20.re
-AP.)- La conferencia de ministros Curso Escolar, tecuerde
Bustillo, el correcto joven. formaliz ayer tarda so compromiso amoroso. de Relaciones, al parecer era presa
SEllo fue en una ceremonia de carcter familiar efectuad en la residencia da los padres de Mirlam, hoy de un contic itestno bre el lema que siempre
el doctor Miguel A. Perez Arias, Magistrado del Tribunal Supremo y so interesante espos Tereita Ro- la Organizacin de Estados Centro- hemos observado:
drcues, en el reparto Miramar. americanos (ODECA.) El m nistro
de Relociones Exteriores de Nicara-
En nombre del novio, hicieron la peticin sus padres, el ingeniera Haro Cruz Bustillo y salores gua, Oscar Sevilla Sa casa part
Catherine Healy, a los padres de ella, brindndose a continuacin can champagne por la felicidad de esta maana, alas 9 a.m., con rum CA R A C T R T C A M
la enamorada parejita, la que amablemente pos6 para el DIARIO DE LA MARINA en compala de bo a Managua para efectuar con-
sultas con el presidente Anastasio D I T I N G U IER N LA CASA
sus padres. Somoza sobre la eleccin de secre-
Felicidades. tario general.
Francisco Urbina. secretario de la
Embajada de Nicaragua inform a
"....ald4los periodistas en la ciudad de Gua-
LCu. plllal o 0leIT O$ temala, que Sevilla Sacasa viaj a
Managua porque unos mensajes que
aos-motivo que a rovechamos pa- v bella seora que contrajera matr- imos gustaosos por este medio, hasta con errores que los harcan "egi-
cra eviarle un saludo-la seoraimonio el pasado sbado da 13. enila encantadora seorita Paulette bles' y que deseaba efectuar con-
Mariita Guttirrez, la dulce y bella lucida ce.emonia, con el doctor Car-. Lpez MigoyR y del Valle, con mo- sultas personalmente.
esposa dei joyen Roberto Maciaj. los de la Torre Alcoz, celebra hoy, tivo de celebrar hoy su cumplea- Urbina dijo que Sevilla Sacasa
que tanto se destaca en nuestra so- domingo la fecha de su natalicio. i os. overia a Gua temala a tiempo pa- Monte No. 353, entre Auila y Revllggde
ciedad elegante. Los esposos De la Torre-Abun se La seorita Lpez Migoya es hija ra asistir a la sesin plenaria deln
Entre flores y halagos pasar su encuenitran disfrutando los prime-!del seor Paulino Lpez Migoya Ylunes T.o M 6 q
Modernista Vajilla Inglesa. modelo '"YELLOW" Bordes da la seora de Macia. ros das de su luna de miel en Me.- ie su esposa Elisa del Valle. Fuentes diplomticas dijeron que
al relieve con tranja amarilla. xico. Felicidades. a delegacin nicaraguense a la con-
Una figurita graciosisima. Miriam o c ferencia se habia opuesto a la de-
Sde 45 piezas. 0 Rodriguez Fuentes y Gonzalez. cudm Tambi en es te diia cumpe d e- i .s e. csignaaregin de ne tarri o g ara e a
Juegopie aos tambaen en la fecha del dia, ciseis aos la adorable seorital 1 Seis ao c l .u.el e ro de secretario gene e la
co s l por lo que le deseamos muchas fe-America Gonzalez Badillo. hija del na inia adrable, Marlo Cristina, ODECA.
p cio especiald 1 acidaudes. eseor Evaristo Gonzle Rodrguez Paniagua y Mayoras, ade los E licto tiene su origen en la
TAMBIEN VENDEMOS PIEZAS SUELTAS DE Es h ja de lo s esposos Calixto Ro-' y de su esposa, Emilia Badillo. jvenes esposas t aaga enemistad entre Somoza y el presi-
SETODAN PEDIDOS ALINTELIOR driguez Fuentes y lelia Gonzalez. A loo felicitacisneo que con tlcemos llegar nuestra felicitacin. denote Figueres. Medios Elsticas de
SE ENVIAN PEDIDOS AL INTERIOR motivo recibir la seorita Gonza-i En la Playa de Varadero, donde La conferencia, que tenia por ob-
Giros a nombre de: MANUEL COTERA Otro saludo de felicitacin tene- lez Badillo unimos la nuestra. e hal la de tempoVaradera con us abue- Leto ponerencia, que tnamento a lapor o-
mos en este dia, en ocasin de ce- se aIla de tempjar el sucesorada con una mabue- jeto ponerCA y en funcionamiento alas repbli-
S M A R IP S u impl eaos, para la en- .. .. .. .rend yu eemn a las s. 1 NY LONnd
canad ora seorita Rita Elena Sua.n Asimismo cumple hoy tres aos rienda que le ofrecen sus paps. cas centroamericanas en el ender..
rez Pola Cartaya. de edad el gracioso y simpatiz VrlLa Vdan de AlvareZ poltic halla paralizada.
ANO 264, ntr NEPTUNO y CONCORDIA La seorita 5urez Pola es hija nijo de los esposos doctor Jorge Los delegados no se reunieron en
el seor Andrs Suarez Pola. can- Cuellar de Len, el notable urlogo o la sesin plenaria que habia sido
cer del Conn.ladon espaol. y de 'bella esposa Beatriz Vara Ze- Con un nutrido acompanamiento sealada provisionalmente para es-
t epa Rita L. Caray. asposa Beatz Varela e-se efectu en horas de la tarde de ta maana. Existian dudas de que BAUER AND BLACL Inisils.
su esposa Rta L. artaya quera ayer en la Necrpolis de Coln, elipudiese celebrarse esa sesin antes
clee en el DIARIO DE LA MARINA ~~uy cogratulada nabr de vrse M uy halagado se ver Jorgito .ensepelio de la seora Mara Madeudel ln. Po en la rtopdia
en su dia Rita Elena. su dia Quintana viuda de Alvarez. Anteriormense, los cancilleres ha-
Dulce afable doada e enero ban acordado que el secretario ge-
sos sentimientos, fue modelo de c- neral fuese costarricense paro 'un


SPara sus familiares todos nuestro as aoluto acerca de sus c.ronver-

zalde y Amrica Ana, la viuda de sus subordinados de lo discutido'
Dominguez y para sus nietos. entre ellos.


para proteger su salud

y la do sus seres

eeridos! .AIRE ACONDICIONADO






DE UNA TONELADA




FILTRO ELECTROSTATICO
De ipo permanesnte ques libra s cor o
pl aement el a ise de poloa polen p io rt



Exclusivo de GIBSON, elimin gr

do bes, or ndio us re somple.
fomentee sano y desodorizado ,

la s mas odSer ns l sd POR BOTONES
glasdeia btfcaseres lsiad regulo la crcolacien y- ts


MEDICA.REJILLAS MOVIBLES PARA
1uevo edificio propio, construido DICCONi' li 5 A. ............ ..L,
ispecsammente para dicho fin, se DIREON EL AeIRe Y OelOr cRE-A
n reunido todos los elementos iii lar co aIBS U. prade tocar e- San dispositivo de fijaran lep
medico pueda atender con todo 1 t es1*i r necines, ri
dado y responsabilidad losta esiiii lso a ino -





II6CabaC/0 C $ e925 it e s t o ATIS.
IIIdb esd -of 1 ed e s de gorantfa en l s le as.




d. .Prado 416 R baoa del Hotel Inglaterra *Habna Apdo. 156 Telf.
OT EN -Sueursoles O'Reilly 514 Telf. M9421 Habna Independencia 221 Tel.
: ~~ unbo6n




u -Xi U Cr4ica Habanera DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 21 de Agosto de 1955 ;Crnica Habanera -Pgina 9-A















STodo el mundo, pero todo el mundo no hace ms que decir que
JOYAS .. TAS RECORD de Snchez Mola constituyen las m. e jores oportunides l o
cF ao y que nadi PER unciones han co e tan obuenas mercanloas, a tio

A ia 1nl, Club, d la tpresios, oen un oc-Lta ntas faciadaaes de pago por la baad

< elll rm rdeSan a d los Borgea, titulada "Gente DeaconocE nuest entra en JUEGOS DE BATA Y ZAPATOS promete so m
ficse os lca ea da", "Pan Viejo" y "Doble Juego", precio de ochenta centavo a Salvador Toacano, a.erc exhibidio concurriada cdat ase an de cinc.




y platijnmaaBata







billanGeorgina Ros de Hern dez Daz












....en la fecha de maana dos s de edad.
Mimos y halago habrd! (unes, martesal motiv par la adorable Sylviamircoles)
s i iOtross zapatos








stos d Todo el mundo, pero todo el mundo no hace ms que decir que las OFER-
EnTAS RECORD de Snchez Mola constituyen las mejores oportunidades dede la Embaja r:-










ernes, l en lael bar prinado de hm tnca, senor Donmond Pakenham y
,i stel db Prqmera y callu eE's, en Mi- sPnora.
a ao y nadie, PERO NAIE ofrce tan buenas mercancascancller de a mbajabajoa de
3 ?ty" brllanttsmo. AlemanU7. sehor Hans BuAn o .Ter
Era el que or an el M stro de El conseero encarailidades de pago..ego-
iAlemania. Excmo. senor He'nry P clos de la Embajada de Aleman2a a
,. ^ Jordan y su Interesante esposa Mrs 4baron J. W/. Von Budenbrock v se-blan
onnuaosJordan. en honornuest de losra gran JUEGOS DraE BATA Y ZAPATOS DEbarons de Budenbroc
del Consejort de PIJAMA DE SEDA FRagreaIAo NavaIA de la EmbajaaOferta Record










on mJmoEEolSde haHAr aKaao n de losh Estaos Un dos. cappotan Kr- |t por 3 das

:lamo de Be alla te berte n e Seguimos la rela aion con un gru- cy
Tel:>n M 779.... R...deD..2.99 De pie2 2.79








e amio uD neso tg1 element Hermtos del nisHeo rnl dLti m de Zendgl a 16.95li,
asmas. S oedears Complacidos traemos ala crnra la foetorai a de la seora Geora









te m ms p lesteras Ielectuales y periodisticas. eatriz Lu ;rz. Arturo Alfor.so Ro-
SSe sirV io uns, exqnc antadora esposa dello y se ora Rello Hna CasalsD Man-









acomopaada de ao hija SyIva8 ana chiqulla mon is ma a acom le
en lU a echa de manaena d aos C de e nodad. s e s B








Mimos y halagos habr e tal monsco erz i la dorable Sl y eo-
en ese dia.

















Fel icid(ado o a Su i a. Exsm.o a R o rarioed. Car rena o
Fedrue dades. Ai Otro! zapatos de corcho y ma-
















anCockt B oarevi l del ei dra, con plataforma y con te
p oEn horas de la tarde debl r.asado El co... D serA... n de la Em..bajai. Bi






vernes. r eoneian eto pi al ao de l o m Enirai senenor Fr9 iond Pa l enha m y
ronF a l de Primera y cal en M R- s CoeR .
ramar. sr celebro un rorkiii par- EJ cunciller, de la Embacala de
ty. brii,.osimo" Alemania. sriinr l'ana Bu n,cro





Era ...el .que. Ld rrecian el iar iirE. r del. Elr con. sueje enrcarado yde t o.ego
Alemania, Exco semo. orna r Hrr P, ros de la E mbajaca dtr Alem ania,





s e ue o nan rtererAeos iM baron J.oW. Vo a .........BS en an a ro
Jordanl. en honor dl e dlos oi mb' s nora baronesa de Budez nbro y n
del Cnnsejn Narional de Cului.a. Elha Na sal de l ..a. OfertaTReD Ord














oteo n de s mrlosn umotio de hab r aopere ai n Yeste d los Estanors Unidos, cap st n ii u-
n adr n uev Geor-oleamo la Expocos 0 ade Art e ol yr o acia l
rnPalacio de elelan Ars Seguimos luan rLv o Seipe eio2 a ion uals r- Dt pi sa e spa
Dihoiibdent sa m.c or disdotoos clreMmentes da,e b nr El dctoIR S lPiU rmo dr Zertndguade l a






sdiplo atico se dieron cita en ese dretor dc Instituto dr Cultura del TID en estilo sandalia y cerrados.
acta eLOd E d E RO S O dde o0 1 l dairar iterio de Educacion y senora
enferas intelectuales obrY rinosticas. Beatriz Lu iz, Arturo Alupnun Rs. y







como"saca dos uccldal ecEA T dren Meth o, enora Luisa Ari cr 0n BLUSAS DE rcd eLse n-eCd boco
asi d ou i da aNep normabanrddo l a concurencia los os- depine y o rra A. Kadpp y se-
E] Emibajdo dey delo dstnt los p quisjs. neRrsaaio dr Cardenas.r a lJtr

onm .s d qui ...... laminas Conde. d m, e Uinad e onasoeiuS di Ca eleb f gc- cnsX I

dada col re .. qe ...... done .E Embalador de m:pedte n ...opno- osa
s o br t e psques eni sne Dr de lAamrio de la Verxaa y ioenora
geLataii aturaisasdn G ilbrt lesda Sdasanhp Lequi.a doctor M. SaonU-bRCeO U
eosFranco Bre.n.. y sedora d lo in CTde rs ri B b an un o ie i JU Js S rey
sAnte el altar may r de ln a ea Ilesia d un T an de Lenra l c El i rdts Merb l ems-
deposaron das pasados a eie orla Rosla Free a r ro en labonoa orEmie Rs ortr dr se l eRos- -
ay el seor J os Antonn stido lora. s el eu tia J. L ebglu ad y lenoa.
d io a ceresmoi os ir n a e ue ymeda d la noche El ministro de China. E o ~u La seorita Roita Oliv.
ante nl grepo de amilares misade an Pau Tan s ra de la. Y o senores engereron u aUn a r edi -







Fra el padrnos seniz ora ula osors yaf a u e ora Tansa P2a El l a
drL viudo a de lo b as ratass l o dseher nusan h za da se A OD AMdar a..
Eorlu a se o a oen c Eplndido juego de bata y pijamaden te ada se
clnoracio es auee Record, loa s a.estos 4 e- ei
Vuiate eal Rneso local de CERVANTEr situalo en Galiano de
casiesquina a Neptuno adaptado eno car acondicionado mo sdern te economicos







o mpliado y dotado de todos m os requisitos necesmari o a pasa nla m.ejc
epoicinde eo s to d e sus a rtaculos de lera papeleraa ec d escritorio osprdm neTal:12
material esolar y dae ndibujs, etcp iad


r a la venta esta mgniLica o a dcl l docato r igei ae eso P tas aco- s ilesd e al nodn en 'colores brillan-
nocida en Cuba y en el resto de Amrica pn sus excelentest te M oul ct dr VSOAINC E doa
eugraia para ln s desln tos nvenles de la o ense a rnza De 10 a 14 acaos 2. ts, en modelos de o muy
Sedrata de u pa ub ra nuea Y distinta, quem paesenta los probtemas fd e aTA A
g eogrfics con cadad, preesn y en B su ento cienl ico actuald y n f a de cino d
que ha sido cncebida aendiendoa o ta nocesidad de ofecer al estudiante llo ino veranoead ofc na, r para uoar
una visio racdal de los distintos paisajes. Para ello el libro est ilutad s en i a O U pd o sl t a pe s o
do con ms de quinientas laminas, mapas ybdiagrama. en s casilods l- ue fragancia. con ,orpardoac de 9esdadretro







alidad a colose s, lo que le o si c ert en n m ued auilar nicendiso a e b sCCsdsa- s e n
que cada ilurcidooma shanido planeada como spate integral del tena U N P C 2r id 0






on cual se n cuentra .indispolublemente ligada. L elos e us- B UAaD EuN-I
rfica no preu l ados al alumno cn tal me rio queza st variedad el dari
ilustraciones, que el aprnc iaje se hace atraynti o a y 2acl pues et pr es-C L NA AN Za l Sn
LtugLane apcendm a ver el paisaje y a Interpretarlo, en lugar de Gme-1 2ms
la mitad del espacio est dedicado al aspecto visual. Un esuerzo edi-e
torial del cual nos seotimos orgutlnoso, ya que marca tina pauta en la,





anedicio de e tipao de obas para la en oseaa se.n. d U 0 9L JMR DE A TSmTabrds.ar as E
rcoloer m ...es ........... $1g4n 400010
(Ci tecdn m o Cm ea e ,e cs ndiciones, E bali bro a ) tadasdu n soaa con.,ruccsn en
Cultural Religiosa de Mons. J. Salvados Basuett es un Manual der-
Reeigin, que ncc imponemprea su modernizacido, preccisin amplitud y Por et tres essnsdusoise eane
vechable para l denseanz Religin. Lo enomarec e xaceenteo gua- letronclrbacadcren atractivos









tras masas. Si noO |g puede nogarse queo er ud ato N menos en rei0uelnineuensisoh medioeen el scna0vrddeaeneeo- i____i_s__e0rSu______________ n.__NT___.___ im__e__m__1___] deNR F.Ld a ontiui Cbaa Rfeecis ibigrfias nuola[ ee:--[. :-deC TY ..MaazaCrens.ardroSata lraSac







2.ou .uu pdos\








P a ginalO.A ___ DIARIO DE LA MARINA.-eomingo, 21 de Agosto de 1955__ Aio CXXIUiI

Cuidados *de belleza------



beos ai ol conoce el secreto de real- a hermosearlos le dedican,' 1u e yprual a a P q t s enc D A
Po Mara Radelat zarlos de hacerlos que se desta- aconsejan asimismo como medi I ser de Por la Dra. Mara Julia de Lara se e
Dea Tfondo duera c --e-a p elza- obquen en el rostro e Irradien ju- eficaz de mantener Inalterable a l fiona u aa a z y .or n
ventud cuando se sabe pintarlo. belleza natural. .7w
Oci s del domingo. y uarredien juventud can se Hasta los veinde anos poro au r ---t Isla de Pt inos:.se u playas
a n ep d vae pintarlos y arreglarlos, menos, puede mprescidirse de 1 _________mio esaranta ae e aa a p
A prra i de l r b in cutr Las malas noches prolongadas, somdabreados, de ls veinte a d. T S baio de mar ejercen in- tmulo de unaos gra cantidad de s que l intuicin spotica ha in-
A ys lm seso deqeene puO dd el abuso de las lecturas o traba- veinticinco, es admirable d raun i- o l negable influencia en la sa- angre. El corazn, los plumones, terpretado con la expresin f
t AC ya isigos quei pet trn ms poderoso en un auto no de- los, la luz viva hiriendo lance-- breado a baso d colores claro i lud Esttlizndo sta, contri- las vsceras abdominales, por este de "alegra del mar". Efectiva-
H tando de organiza mal la be a la veo ponerle un sistema tinas son los enemigos ms te- salvo para la noche, en que p r buyen a desarrollar la armona mntivo se encuentran sbitamen- mente qulbranse los rayos del-
sociedad humana. Tenz uer e frenos? e decir, debe rribles de la belleza de los ojos. ejemplo, el azul lneoso Vqe y la gracia que tanto significan en e vitalizadas. Esta l es la razn de sol en el cristal de las aguas, mu-
*os a ver e que por el n pner a nuestras pasiones el Por esto el embellecimiento su- muy bonito. De es edad en ad le. exaltacin que culmitna en la la impresin momentnea que e vese la brisa con acariciador vai-
de laiencia y i tctica, sentimiento de ls b pone tambin cuidado del aspe- lante si la fiso a lo permite mA belleza experimentoa cuando se penetra vn; invitando al ejercicio muscu-
la humanidad e ha mtido en dade la conciencia del deber el o sico. No se limit a la adop- usar sempre somreados ms l lo El ejercicio fsico, la tempratura en el agua. Se comprende bien lar y a la charla alegr y comn-




ardem Di _is cin de un maquillaje determio el n sino
un laberinto casi imposible de s- amor de Dios. l e i- curos, negro, azul verde, marrn 1 del agua, los rayos solares, la que las personas que padecen de cativa.
aprenVeamos lo que pasa en el mn- acione ntantes rejuvenecen yhasta violetae ienuo en ni da UIut 1 nonl f aera de l navbris la oxige- strtor nos do sren ar na Pta o
te, que solt despreocupado a los do si el individuo no se preocupa los ojos. Y conste que el emple el color s s de dores o s s. e de actuar en el organismo u entermedades del sistema renal, aprovechar la cacia del bao
e de ser mejjs', ym noCE asi stimm. huer elnV clon al airal dema baja- de mas beanoa p inc mejor
Sesprituse s no asistiremos iculnes h pud mano? Esa alegra juguetona que no deben someter su organsmo de mr, hacer diez o quince min
cns t uecada. L tcnic as que a un espectculo iluso, Receritas acradcltidcas nta c nos invade cuando el co seerpa sme a prueba tan ruda. Pero los que' tos s de ejercicios fsicos antes de









l ard ad es cetiud a L a la c b a p orq u e sua d u ra n te n o s i a t d u ,a tnos lt.c tlosn odorum r e ai ab na d uo dc ura
va construyendo cada vd mqv i un castillo de naipes que se de- d Otros samas ds dlssd snt sumerge er e' seno de las ondas se encuenran en estado saludable sumergirse en las aguas.. Diez
nos ms ptentes que one en ruma. Todo parece civiliza- Resulta muy eficaz laconser- servan de las moas untndols en lo ri o r y eercicio respiratorios como ni-
manos del hombre. La fsica y la cin, cultura, fortuna y vida hu- vacin de limones ponindolos en con un liquido Obtenido al cr- e lo conoto, recu.sta lea que e dee Todas tenas con.- reciben comoun latz oene ci extensin, flexin y circun-
ma dominando las fuer mano si lo intereses egostase el un recipiente totalmente cubierto cer cuatro cebollas en un litro do e spalda, oba dotes pueden acogerse a babo duecin do los brazos, extensin Aumenta lss fenrecdn lae
zas ms potentes de la natura- ania de poder y ces, quevi de agua fra, la que se cambiar agua. naa, nerviosidad, dtsncioo s edades pueden doersm ooamcentas si a cpsula frin de las piernas y el ejer-
za siempre eo mano del hombe brs ene homb re no encuentran cadan rb trest o cuamtro dio-s. r acilosimpara q laase nhsnde"visr e
.suohombre. ntrapeso en la cultura del El tomate crudol sirve para viti- inStilas, olse.a eloepapnanriadca, falo mensual su prctica? Cul debe er ap re mlta su p r cii c icopra extendiendo loa





Pero quin es ese hmbre que alma loEs bueno sber que las caero- ar de las ms las mnchas de e eneg, prdd d apetito, t ser la duracin del bao? El ejerin
maneja mquinas m otores cuyas Muchas no lo yudan h actividad la maquinaria me- brazos segn fexioael uer-
sfurzas ausmentan de adaas Del fo dondo de nuetra presente nte de ste ulsecrecin interna lo con la punta de lo deos y -
mente? ruina como de una seguncda To- y pulimentan muy bien con sal Conviene que lom yema de huevo su causL ta- pia cy.tsencualqa mejor mano de Invertir an tnt rao
Un Ser sacudido por instintos rre de Babel, clama la moraleja y vinagre destinad hacerpasts y dulces h arant d. por la accin de la temperatura tendindolo a contsinuacin le
animales... desenfrenados, que no final; no puede haber verdadero 'lns le da r esatltdos nisacitsrlitos Oro da marino y de l aire, que a travs de lor levantando en alto o s manoi e




mentUn buen procedimiento pa adquiera mayor consistencia y galo BR mismo uest gant
sabe poner a raya .z aY no es progreso si no aumenta la bon- be el Prcazdomqen de- cal or botndlaconslistncia pc peale.. La temperatura del agua influye filetes nerviosos de la piel llevan inclinando lo ms posible el cuer-
del corazn, no puede haber conservar bien el calzado que de- color batindola con una pizca de manera inmediata dando lugar u influjo hasta o cia atrs Esos moviiento
mas peligrosas en manos de cual- verdadera cultura sin la cultura ba quedar guardado durante al- sal fina antes de usarla. a una violenta vasoconstriccin, recnditos del organismo. Por soque acaban6 describirse pueden
quiera, sin prepararlo espiritual- del alma es decir: no puede ha- gn tiempo consiste en embadur- Sigue en firme que el brax es El DIARIO DE LA MARINA Por est razn, los capilares su- retoza la vida como en la primera realizarse sin Inconveniente algu-
mente para una medida portstna? ber vida 'humana sin vida divi- 1 sacIo con glicerina en lugar de o d l m e e VENDE MAS pericales -aquellos que se po- juventud. A ello se debe la expon- no en quinceo veinte minutos. Al
Si un fabricante coloca un motor n un de los ms ecaces elementos en contacto directo con el sin jubilos a que s traduce en terminar, el cuerpo vibra bajo una
aaceite o grasa. para lavar la ropa, sobre odo porque sus anuncio llen agua -e aneian mientras que movimientos vivos, en gritos en- temperatura ptima que hace
Otro aliado de la belleza fenenina Los marcos cuadrados se pre- la blanca, a todas las clases sociales, los rganos internos reciben el es- trecortados de manera ivaravillo- agradabilisima la fresca tempera-


nue. Tamr.les dq-uirA- tura del bao. En ste, unos m.o
Para toda mujer nunca est de Crema Demaquilladora de Mme. n.to' de natacin, alternando Ion
ms un consejo de belleza. Toda T ima.ra, con la cual dimos el pri- momentos de reposo, actan como
mujer, que conozca el Verdadero mer paso en el arreglo de la cara |- D L 1 O A CA un verdadero rejuvenecimiento de
so areg de su cara n eb ca Base Maquillaje que esd total- PRO CC N NACION DE CALZADO et,4
mar por rutina la adquIsicin de mente absorbida por la piel alt- ia de cuadrardos de aupeci-

sus productos de belleza. Toda mentndola y dejando su cutis | H de W, ce Pbrinda al sl su idicutible-
mujer, sea cual lucre su edad y terso y suave, iotro triunfo mas de I fA I U U h R1 ,ermosura. Tiene de las ma be-
inters en lo que a su mbllei- esta sin igual Base Maqillaje de 1.3 Repblca Con estas p
miento se refiere, no crea que to- Mme. Tanalrd comprobar que es ae ola adepsrbl a ai e par
dos los productos embellecedores la nica que de brinda la epot- 11.0C73O2 qAaiandsfO de CAeilas puavts





gr hern dequa de ellasl provaj
sus ms o menan iguales, de oo- ridad de escoger la que le vienc tus de pequeas casretas para can-,
una masera, por eso Inme, Ta- tien a usted entre cu ateo hnast- Liar de indumentaria, sin tener




ha que cone perfectamente dde Pars n que abn nar un slo centavo rora-
este lamentable error se tnteresa Y e olvide que los productos t, como La la gracia de Dios, que



d cre ....... ...os oraram- 1 4 M I siempre verde y loza
onta ente con motivo n bdeen beira po- de belleza de Me. Taara s sorte uderrama a manos llena s Ex-
niedo a su alseance ass alomados venrden en dos blusas, uFn de pul-. gentileza de llevarncia que ig-
za dee.r l e n r c n do.se o' rd es. un noramos la bella playa de arenas




eaa tpoaabo sa plci pa lr de pares d pe zapatos dte 1egra, la de Bjagua, Coca, s
postadn eo h mea raav tin- lre ipinos y rbolCalzaesd s lvetres decor n
ay hacedn del paisaie un biombo




a s anr v pala oeta, S e ent l i r -3 osra in ci
eua semana, entre nueshtros u- americano de ls sepa dra tee oS" de La Iss dce Pinz os, dfu vegetacin
ne doso correm, encontramos una que ya hablamos en otra noa- siempre erde y lozana tiene al
cara en la que la que nos sin con motivo de as oequese or s capital, la mptca c
tbe firma y pene sumds snea, pero de playa. Pera hecho sin embar- dadda lo oa de Alaluela la.A dilco
nrgndonos qUe. "ni ni idea le gou de roy cmodo. d segau. Apudn- del Hospoal Civil, qe tuvo la
parece interesante hasta el puns dv disponer dr dos blusas. so palI, gentileza de llesarnos a visitar









dedearrolarla en una crnica, un cardcan y ds faldasg Lo que 1 L Cestas ostas, magn ticos balnearios
no hag mencin de m nombre". despus e a de todo, s repres e ta un creados por la naturaleza, debe-
rLa carta, bastante extensa y desembolse considerabe. puesto mes culos datos geogrficos que
muy inteligentemente escrita, nos que tampoco hace falta encargar 6 6 c esperamos sean do utilidad y so-








da ss geenc as diversas, no para ed esto eielo o primer dio, a nepoares aee a ao e Iuad l a car los I as
una nota de prensa, sino para mu- latinaamente mann c ultpcan el de s ea o dsn pro der a









dtenei a mran uiodeclad eegl n se s fde apre
chas. Con muy ues entido fe- Aun en este pan modestor po- los hios. Conocimos, poe us playas
meoins y moderno, nos pregunt a demos inspirarns en laa Ae Cs- e dude arena blanca, eplayas de area


osas que realmente valen la pr- tura, que en sus '4butiqe". (a negra y zaas qasta alg una color ro-
ca dae ser prs adas y contestardas. de Dior, por eerpilo) pres taa o a. Ent ar s del
Perod el psrrae que ms nos blusas, faldas y puel ros ide unas a sC, qpu q e pertenee a l Coln-
parece intresanrte, es se: nuevas Yn fciles de Deear dum Aun- sepa c d a fn






"U ie, las cronistas de md- que no e suo cn Parris. Pep kilm etrs dn arsc fre isna
das, parecen creer cm si todas Pongamos romo bas e unta fal- La Comesi Regulador a de la In dustria del Clzadoalzado pamen de a s cits ea e a ndde
u reer fuo ra ari da nsa d e a efranela gris la p 5ar(o5 nt e rsonua imcpnacirtre t la Pr-
lo que desgraciadamente o es antracita, y inos falda recta. an- (CRIC) Se c e en p e a l o n p P na del E te ono ee











mi asoe, ni ii degoa a sti exageracin de tercio- blic el resultado de bor en favor de la Indis-el do p ee alcanzar los Ofcutr que se
nosotras. Naturalmente que a te- ,pen cordurti azul marino. dlpcan b en' pci











ds nes guataria poder seguir al Dos e lores de base p ar se a-~ tra, realz a en el roto sod "e mera ~e ceoible.
pie de la lels os a tinadas suge- to ean in td, sin llamar lucd a slos aos de 1951 a 1955. Al otro la de la pay del C
enc a s, pero la plata no da npara atencin por su nROedadc lampo se extiende la playa de
tass, sobre tado si rmo yo. tu- Una blusa nera rada hasta el ce- Pasta de Piedra. La cordillera ter-
viese que vivir con el ere suel- llto co n mang qoo trei uina y sela c uiz e le






-do de secretari d e una firma muy aqlos, cay c mda para el i ra- h ro eloa.n Se le con e porg
conocidao sueldo que teg que aia. y u ald mism tiempo elegante. -, hasta l sa aSe d e e ar, a noesce a
air con ss mos, para viir hecha de franela teo de lino de i n






cor o correespond e a una familia sam mate rian de la falda. dara a nao ALr la CRIC o funcin regulado el briga a y u aislada
derote, pece que no hered bie- la sensacin de un vestido ente- NODetrs del espcioso Hospital,












nos de o de rtuna".yne rft e o cinn- -iv rndel Calz adoo n e orso nte z n ter o
q uo ua an poedo que dep iil. c altr d e
sl uecaos rn de ceroo n a ustural. Pero ser A O n ah la ie slnb play






e Ch a D o cmo p- tambin elane. con la r falda de 1954-55 .058,608 ede Zapatos d o s la e a a
nl el fampcipelo so de sedaa neCrs y una psa edeeroncarh del Rg Laoiaa s tndu m
sa de Wirdso, mae qudo penoan corbata anudada de o tafetn nr ATi s 19e 5 alado ao io cadoo a ala de t o0 i. l s de aletspe brin-a
do como conseguir esta e bania gre e frano. AOre. .s e sas ep e aj ctpordnia ellcid end








tan costosa. cn las sumas que He aqui va dos aparicioe is ah- surcar las azules eidas qate se
pardo disponer pa a prenenarme uIutamenteq d n iferentes.o lemran dcl rsue a g d
remdo en d ebido, smenda oun eori- amiga. El pul debe ire largo. e- AU Es pE LRporCCa la Nia ra de s cia s s pslaya se.
ta de veitsei r aos, no mal pa- mo una marinera, y manga hasta L descrits so n p e la













ercida, que pasa la semana en el antebrazo.or
despach ando cartas De ina ana de ta, segn E la csta r se enc ra la
qa.igrafa. y ons domiegos en la erstacis. de un celso prefer- d'7, pPla de Lagli, euelt me ma
'eeks bdacon amiga o demimis- dea, par ejemplo color caramelo. P epcu dei o tlaya L o q izs e s ra-







ma clase. Por eso la sugier que leantimo llevadco apor fiuea i cho de csa lotamene cubera








serioa de cocnlafa ia de de arena fios.pcom d aca r bio s-
po lino rada de itantes v estir, pm desanjrun de l sa falda de deino har en
prestigiosos iaccesib es. me di- teriopelo seda egc con un 4223,64 pare de zapatos ms que en el ao de 1951-52, al iniciar la CRIC su funcin regulado- esie e l ly on lora -
la moda, sin exageracio e s ni groa E s ps e d i dl Ncardigan pa ser de unsnis
pretensiones" color vio. pa n abusar de a ente aumento unimos los de aos anterior (2766,88 en 19523 y 537,756 1953-54), arenaa interminable.
fusin, aorque es precisamente el precioesa on e gris y el roveremos que en el escaso tiempo en que la CRIC ha desarrollado s labor protectora de la Indus- arena blanca quedan todava des







puede comnrarsoeun abrigo de la ierablusa de franla fs. d hermoaura imp a onente, y la Playa
rles, ni encargar sus trajeo en Y an aos qurda t e ina blusa que deztos Punt dc del Esctoe Como se abe,
el c e uye ser de Potoa daelsuEt s adir en






ao andlsr- hoorn n aqi dee de n adL proc ci tote el ltimo fo elaborad a esta forma y pro- ta e n Est eadno
sus maquillajes en la de Antonio. de r ln blao. facilisima de c ndl emr
Y por esto, vamos a contestar lo tener siempre impecable, lucida porcin 'por -todas las fabracas controladas por la CRIC: de la pequen'a Isla,

-Si, como usted dice, pasal a a ras del cuello. rs rl dia hpte- encuentra una playa de ambiente
vida en un despacio, sin tsa au- 1, 6 lfbrIcas prodaser s 285,497 paGesD Izapatos suave y acogedor, Advirtense las
nea iriia en que se pasa a ta caa pa- .m09
rao mensualidad orillas dibujndose en una arena
la hora de la comida, creemos que Con rol, ses peinada, aproas 363 fbricas produjeron 10773,111 Pares de zapatos fiza sel e matiz co n te


con eliconocipodrecursoddercan- de esas mecangrafas de los Oiles Las p aya descenaunegraen.
de todo, resulta basante cotoso.s





i~o 'CXX rnic~ Ha nera DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 21 de Agosto de 1955 Crnica Habanera Pgina


Otra boda ayer .o fti'a mo n
quet" de or
Ante un selecto concurso de fa- Muy bonito el adorno del sagra-t el ana por la eplndida alo- tladan y lirios e da 1-
miliares y amigos de los contra- do recinto. entre la doble leccin dea dGlonan".
yentes, se llev a efecto anoche, Obra fu e 5 lo maestros de verde,
al dar lao siete, en el Santuario ,.oyaneW", el gran j rdio de 12 y' Y cuatro jardinerb de lot mis- Apadrinrn
Nacional de Saon Antonio de Pa- 23 en el Vedado, qulenea comb- _mosn gladiolos blancos adornaban flora Caridad Prados de Cantillo,
dio-ME:-l' e:vh? G l' eramonta, qu Me telacm)fn- -d. A dr ,ye aded la
dua, la boda de la graciosa y atrac- naron grandes macizos de gladio- el ara santa que tenta como fon madre de
tiva seorita Pledad Govantes Ra- Ios blancos de trecho en trecho do un boscule de gigantes y loza- eor Je ovntes er,
dillo, "con el correcro joven Juan a ambos lados de la menda nupcial, nas palmas arecas. Fior Jesi
Jos CantIllo Prados. trazada sta deade el prtico has- A la hcra anunciada hizo au en- Felisddesl



#AfM ~Muy pronto comenzarn LAS CLASES

SUD- PUEDE obtener un mejr En las mejores'calidades --y a precios muy atractivos-- ofrece
Mor sueldo s adquier La Filosofa los uniformes reglamentarios para varones y los
n artculos para habilitaciones de colegiales.


Pantalones cortos, largosque le sean tiles a la empresas y
dondemisas reglamentarias. Monogse encuentra colocado.
UEn nuestra sesi6n nocturna, se
ofrecen numerosos cursos comer-NIOM SPR VA NS
ciales y culturales en espaiol y en U IO M SPR AO E
ingls, tanto de nivel elemental
COMO superior. Y si desea aprender Pantalones cortos, largos y bombachos. Ca-
!ingls, le recomendamos nuestro 'rminas reglamentarias. Monogramas/'Cinturo-
~curso intensivo. nes con sus hebillas. Corbatas. Quepis. Car
CLASES:Ln teras para libros y bolsas para lpices.
desdle las 8:15 de la noche.



i Aleida Ruz Rojas
Crrulao va las aiones, en! Gmez del Rio y Antonio Casas Me-
tre las azetislailes de los contrayen- dina.
les, para la boda de lo bello y muyJsoet yr ad aso
Justamente ayer tarde la seorita
Ruiz Rojas fue objeto de un sim-
a Ru Ros con el joven Juan ptico agasajo.
Martne Oliva, concertada, Segun Consisti en una merienda que le -
hemos anunciado, paro el s"bad0 brendo la atractiva seorita Merce-
tres de septiembre, a las seis y me-des Diaz Queralt, en la hermosa re-
ABIERTA LA M A I U LA da de a rde. sdencia de sus padres, ingeniero
Esta simpca ceremonia se e-Cristbal Diaz a y su gentil esposa
juaa en ja- iglesia del Corpus Cbris !Mercedes Queralt.
tdonde 'La Dalia el acredido Resulto plena de animacin.
ardn del Vedad, har un bell- ormaban el grupo de las seno-
ismo adorno floral ritas: Maria Cristina Fuentevilla,
Tambin saldr d 'La Dalia" el Paola Fornassier, Marina Menendez
NI OLAS DUARTE DE LA CRUZ boqut de la fiance dia Figueroa. Georgina de la Ho-
En calidad de pdris actuarn ,ra, Teresita Angulo, Teresita Ba-
Sla madre del nos, sosra Zoi l. Martica Santana, Josefina Fe.
Oiva Fiallo y el i d la inc, rer y Elena Hevia.
ADMINISTRACION DE BIENES seor Manuel Alvarez En honor de la seorita Ruiz Ro-
as se efectuar otra merienda el
s ngeniero Crt baado prximo, en el "Comodoro
Diaz. Agustn Fuenteilla. Yacht Club- y la misrna viene sien-
Que S Cors Rubera, doc- do organizada por lal seoritas
to Jesus Lsta Blno Jos Manuel Mercedes Diaz Queralt, Norma Ro-
Cruz Tolosa Y Mar Rodigezybau Mafias, Mercedes Rojas, Maria
pr l. ls seores Alberto Garia Cristina Fuentevilla, Marina Me-
Endez, Milly Fernndez, Esther
SGrande Ros doctor Js Her- Garcia Maas y Lydia Corte y la
mido Antora bo Llta. noe- seora Mercedes Fiallo de Muiz.
ero Gustavo R door Gabri Otor tema grato para la crnica.
Por Alfonso Reyes vezecl rer liii leeremos de la gea-
de La Habana
E rimero el hombre si lbr, Del Club de Le es secretario: DHabaniel Peral C-
Se oldodan vscesecretar Rafael J. dee-
pensamiento o el d iscrseo' re'n a ,qinoe$ j an u El presidente del Club de Leones Remero, secrerario Daniel Peral Ce'
;Qu sin el libro, el dlisco- pede pericndir del are' Un re- de La Hlabana. nuestro estimado luado, iirceserceario: Rafael J.i.de1
Sy el pensamiento, Coona dc la te todoconoeon dice a ala.migo Facundo de la Rza Cuero Aaa esorer CesrGterr
funin alfabtica, rel tro eneo partpa amablee la no Avarez vicetesorero: Eduardo de
~Ntae b l bien p uedid. drpueon sr aa el pad da .;ras Garcia. domador: Antonio
be onstruye a trce di la D- 23, dc la u, a dieca del l e Gonzalez Redin, vicedomador: Ho-i
ro ita.. sin la ~ e o Ia t rhtecma popular uno eours de La laba, te reca los ini Schwalm, tuerce-rabos: Artu-
escde a ua l ele e aree ~rNadie sabe el dr.os dr lat penuit- til re Artalejo Fernandez, vicetuerce-
e ede a R eor dee.,~ ben tei-n hstaeto ea l set;al- ci,6 durante el ao so c:at 1955-56. 1abios
zao zoolico en vw de iiiet La nueva directa ba qued Directores: Fabin Aceituno San-
acido, de sboquealt-aUn. lo i as amarna, Roberio Fernandez tlermou
atoo le sobra Yitiar u le latPaFarid de la Rio. prer.de:i'e: Robenio Villa Leone lats E. Miste-
YA ersneriirseen'eorctltt i ala aoe Re' mILtt Littodn Anitite,, r pres. lir luto Sancebe de Futestes. Antv-
a. perdie diario, a., es cun d t ai onc- dric to Panio llernandez, Rafael Cabn-
-qe por sit judo et-one de o a p e.k Ai de cada utto i le ree : ;ztn lelsro Castillo. Roland Torricella
f p de a See t'ez,, 'arqUen '--r r ipie-duate, Bartolome S Padilla. Hlno-
fins te n ,i aoo P IIe Ser, Colete Guerra, Ovidlo de Laosa
en el erden de la it t 1 re inalsa esn la parma l, e e elele Val apotr e Aidolfj de Ojrda Roman.







I ,? HABILITACIONES PARA I
instrumentosa. tbares o p








,\hlmnhadas de ,,puros de gora
pnvonr esnfort. Forros de pliort.
Elnbrecamas de y l egntafico ir
naera conuTamanden 72xEo. 3.9e
chaos en la sustancia de los librosn ki 'ro oe cm-tn




Smaanas de superior warandolo que a primera

via parece Aun los ago m artculoTamao 5x90. 1.84p o. d nc
espontneos de nuestra conducta r










tden s i .....ui r aer .... .....s,
y aun nuestleas ms humildes pai-
boas, en las comunidades ctviliza- pr-eci de -opornunida.E-
das que aboraoconstituimos, tioneo nc al tat 1 npto nn
detrs. sepmoslo o no, oso taiga HABILITACIONES PARA INTERNOS


















tadi iMedias tres cuartos, acordl-es drd
Iran qeiies- etroeptiiladtose Y' en- Alosonnol.ca, drin s-snsna ede goma, perforadas para


















enndnsnadas. En blanco, carmenota ye




















beige. 0.75 : :!?i:
sean seuest cauoepo, de pre sinonr confortE Farras de percal estampalo. 5.98
vist del gu que tene. qe Snrenadals. e media pierna. To-iq anco
ra reducid odas las tallas. 0e l d60o
quinasEscarpines coares; y d oso dl
S es. Todiors las tallaar 0.40ndol de algo .
cireno, a un pedacia de maei
que. pesaL d toda ta si s buenoans ,4-
65 kilos, apenas seria obile con e -ss l lealonn
nna lente de aumenta, Aleo pare- -a- ,,dInels l oere i n
eldo acontecera sin laeculnura ices- ti:~fanuo 3rnioebros, 0.58
pecto a la cantidad de bombee quer ''Iufi 8.5c
lay en el hamibre, Figuraos, en F i-





















N Oa, que- tN a NsN- SAN NICOL SAN MIGUEL
dujera hasta la proporcidn de 1,s cfe O
"zanzas*' que hacen los gibare., 51 7
cnoivclnendn a suts odvcrsarios en~
uns espantoso mtiren. cina eaA son e
3in ea may or que el fioo de lo ma-
Qu seria. es efeceto, dr seo,- ~ X ~ l1
,Podis connebir una civlzacn, "`iiSE T .I A O 4 rs
fundada exclusivamente en las for-
mulas mgicas y en las tradiciones 'u',-
erales de los primitivos' Las ca- ea gran -tlec tn de algodones r-itann-
racteres grficos para captae y ron- paods de otogntfica ralidad: algodonnes sat- ti
servar las nociones, caracteres que
aca so arrancan de los roscos dres- nados, erosin dfc algodn, chambras bordado
-alisos empleados por ta porten*lO- a ctanror. algodonien rorroigaoni Y algodo'
:Sa. alfarera sumeria -la rodo un-
nig ua que Se conoce-, Y que largo oes so-reen prnt.
cmenzaron a uisarse paea invento-s diuo.siie fno-, oms de bienes. parcnos sagrados yPrioo dbus.orefnost'rn
poltieos, transacciones comercio- v' medlio, lnoei'
l es. y elementales bastos bstoc- -
con, an veid ocreoealgo omo1.1 npreio regnilar de estas telas es 5lO






Pgin1a 12."_ _"DIARIO DE LA MARINA.-Dodingo, 21 de Agosto de 1955 Ah CXXIII











i trcula en aoi n ur rir n

Sel plantel' Demcratas a
galicia no los comWicio













para las clases de borddos m celebrar
El presidente de la Smt ccicl de eLo Ceea r r on Asny rianc o M





mbotura del CeCi adnt Mroxi parGaego, istir e ct L enlas icinas teod e
S0a Somoza Jaume, con motivo sidna d y ucio ente e r cz. t re -






Sl I de septembre, tstvd ad de la maana mente, da doce m. rtdo exusivamaa d
ic de 65, levaron una precior te, ya que en las mismas s o de Centroid Adar
clumn os que se disponeta coneo- "Conocida yl a travs del emv d-










ien la Ilesia de Corps C st, en bor a dichas horas, hasta 15 de dej o del resente
dobanos en el Aeropuerto Internefciet- sepiembre.servicioa






ato, pura hos ur tae lc
O temp o nibus, que oalreen las s de"Superaci de Hijas de Galia"
ayoreo seguridades at eal i ualn-nado. copn deca C ra za-dya loneate Pr-






en el local de ipo de En los salones del Centr Galleo e reuneron lo pereneene lprdo "s euper l6noa p al de HijaI nt a e
Dragones. Para la oesin diurna, de...Co oneran hoy volvernos si














a l ema b rs ocho a once ua. n. y de osJacco l 1 ,Centro Astrn hydo -vn a s
eroa omrd o e dirigirnos a ustedes para monte-


eih Para la seosin nocturna, de u oc a ue ea a a o pa nda sen ca ieneo oclo ni cn a c
Pdie a p. preid.nt endl el orpropio o quen s rer0 Caallt Ga yd ljlo c d h 1ra de detalles del des-








demite de Foor u en nr io la v, envolvi nemiento de ls a abores en
Ela clitad cuqttu ree r t mli o eon N a ar e eoa a aa nde er ar d e
s Hcruab brns uo di la y roce y confeccin, tanto la eomeidda.
aperegrinacin cubna da di coipo de noche. "En nuestra mouvimieno de so-



















11ia"ro de las onlomero a deeosprsines alicas cubanas ebace rmb a Ciudad Mio par e e a a de .a deer,
SGallego, de V famiia astur-cubana. Se reu- el propsito de defender tesoner

eremoiniciar la o religiosas que se celebrar en la capital azteca el bra cuanto antestividad la maanae la doarce m. en



n<., PEl oircuiar coe Jeno Gonzro Gleg Chico de B Todna las ndadesy clubes as.tu- s CO canlidatas a
.... val ^ iay Je 'ss Sinchez Fernandez, a la l r|.s est.n cooperando al m ayor ex,- ^ -
de E Ci ul a retqexpe eeto st sa la tards nens7as s,' tdreeseactoa q hadode resular rhr M Ont3rrOBO v
la Virgen dea Carlas cincd de laCbre.Los peregrinos catlicosse fectua Chico eliculas y documentales, que han llevaronUlla" a celebrar una de sus e












a e para i mp a a la magea de la Patrona de Cuba, la Iglesia d e Crps Chraistiro o NA L d arad sobremanera a la cio, one lo r l ae dnte sacer
colonia de Gad upe. la fia aar los xur cubanos el Aeropuerto terna- epiembre. dan en determinada poca, p ie
cioal "Jos i mo estaramn momens anteE de embarcar la aeoave de la Mexicana de Aviac n. iadd s se a cia sorpresasque me que oo

r lar iela de Pand caisn deLa tarme, Inianta yeNeoprtun zpcaira n r ep ndo 1 c elbr a p ors s oD- ta n o a san 8 lo r.ismad
A cioN DE EEG pare d de ese loc ha por que orglose -sn




























Honras fonebres c NTRao ASTURIANO.-aJunta de gacoanda. senor Luis Garcia L6pez, con oritas. que son merecedoras a alcaria
la Seccion de Propaganda a l asas el cepresidente seor Jos H Se trata de Manuela Penedor, N
Tendr de mrmol su altar mayor el templo dL DE RiotOA nO0e Y' o Lones del eliapey-ast e Hijas de Galcis doOdea lucha por se



























-. oreceran el maries oroxim a de sesiones A la In.ma horn se Gonzalez Valds y el seor Jos favor del triunfo de las mismas.
as. l ho de a maana, sole ns r lra l m de a AlonsoaFernndez entre otros Par emcrata concurr-
s da isl as d e la bo ra et.x presidente social, seor lo- de Galleta", ron motivo de asum rsos cargos las integrantes de la Seccin de Propaganda. Ea la pre siden- 1505 la causa comuz de todos las



























Sarnes d La de Barra Mar lo F nnd vicepresidente de la directiva se c elonoc u de con la pa colabora cin el tesorero, ut es es Jo sde in o
Padheco, ald.ump|rse el primer B ICENCIA EGAe s--. qed lssocid naduee asetrr oae s Y dee sa p r n
S Peardes Pas mnist de A AL D EGADEO Y' presidente dr rae organism ; Oscar Rolan, ecere tS aris; Carmita Gato Ladra, vicesecretaria Silvia' N e 'luc ar recn tesns Yd ahrnico por













P V hrondadosa ui rnu posa d Sa c NLE Al a la y 30 p m para; y A a que s lo s pr esidentes de muchas deun aspect de s ocial, Teolindo Pampillo dera intitucin modelo qse
y m onumental altar mayo r en para de la naa QusadaElra a igual hra seh a S alga do, Estrella Guisado, Aleida Ferlos socos Mara Ladra de Gat, tengan todos os conoceios
S Alegre que ser realizado en n, a la una d-de atso e roe e las miemnLa de concurdir enu ni n














resbtero Bl, para hacer juego *c pcon r o Fer nandez v la de Inmue- n la
Ep ou garroco de Calabazar nene inLaugu- Ha IJOS DEL AYUNTAMIENTO DEa Co o, ,r i eoseAloom r n f am I oas te s eohdMond os'l a Acn pde a era
raodo. CE0 EIRAa-Almuero en honpora c la enela yl c uibus a e d ej S A A seotrito Hayde Garca Alvarez, Id dp














rend temlo, nold los umes BardL n Ri os Unin de Teverga, Proa v Qus- t rrAlGarAi Perod, Jos tisfactorios progresos.
En San Agusta a rIRMACION Y DEdENSA -A ros". que ha presidids, en la fuesta ndez Mauias Surez Fer-
ICs nuevi ne de nla O C teenri- sealada p hey domingo. nendez. El qtl dlOabrtinez Rodtd ..... .serRsdlVO e


rl Directorm ohtic, parail r plra.ha ueL yEJo Otdaln Obaya, queldOffl nlaa lnnl I .p 11ar o
e fer'o olo u ipc al. i lCnbo en el sale mnan-taberna del C
L Centro Catlrco de Orielntacin Cvemamogratoa, de la Acin hermosos den la capital, tendr laso- MEoraAs que loleva a c a la Beenrfici a A t ian itras sociededed y dems perl ona de
E Catlia Saue preside la seaiurm Amera en ht, hico a su cargo tu direcrion eron- da del que podrn disfrutar l oso q l'u amistad.



























m nos qent lo, copia de las Conclusiones de lan s Jornadas de iic dela obra, habiendo iniciado socios, E la una L de, a en o
stdios eletuadas en Dubln, Irlanda. por c t lo ina Catlica nt- ya n d a lo s primeros los jardines H ouy, d San Fran- a an dc e p a a
h, nos por vlor dr ouo, cinco y dicez risco de Paula. as I 11 a qle senit eo d e fe sne i bea gBaA dal













el r sa i t asm n a o n n o l t d r B o R0sari! iTO TA M E N AIRE reosur in o co u n ad ode incdu d
a delCine evento e l que Cua tom prte activa des- pess entre os feligreses i o c L enZ e ro am iliE astur-cubanax Se re













n la persoa de su delegad, la seorita Beatriz Echedyen. pr r ecaudar los ondos necesarios CO ARCA. Almuerz en el so- ni el domingo dae s ep-n
Por la importancia ue tiene pra el apostolado del cin. -que s indres oist proyta n E d La Tropical, a tempre d prnmo en el Teatro No- xSO IEDA SE
nuaRepblir e a ineres- l obra ruaste otie. estan_ la una dr la tarse. cional, con motiva de celebrarse la


























nos rs grs puolicares principales le esos acuerdos: do y a en poder c ru n, C aomunida d ASOCIACION DE eJUR LS fenn n. e a daor 9 a a pr ou .
participantes en las Jordas d Estos de la icina los pla y presup os E TINTORERAS Y LAVANE- rar el septu mctav Por Palo R Pres
dCaltlic: Internacional del Cine sobre la Difusin y la Inflruenca RyAS DE CUd.Banluete en hmersar de la Sociedad Asturianae
pro ce a g is a o 'e' l a on stfhonor de los seores Jesn Pazit de Beneficencia.
de 'a amicmr cas Alia. prteunis a s Seco, Jos Luis Gonzlez Cic Todas las entidades y clubes atu- Cin co candidatas a madrina de los





















a la lo a lm. lEl etropl reib 2 e a g.r onDo de su fllcm ntal soi --m-.......... ,
ide lae rCpar i aaumru ra lA s trlia. reuni en Dublin por Y Js al nr Jos res estn cooperando al mayor i-
Slar es n rl la tacdr en tos satones 1 ese arto, que ha de Cesultard
nuaio d del d E ru el Nmd Enroque dReure pes e e tFo d ndeala den ae ulonterr Ulla
ueio demo S ant o om:nal Cle PrsRedlarn"st os soi'ales, A esta rn 217. En el i e esantsim debidro a los -iorsoJ on
Haindo omad eseuosaene conom to de as normas que de Lyan o alle P Pernas r es- ismo ceiiran b'ituon d sO me s q el programa habr de













ta'- dnuesnLtaOis Arzestque han Uola an e lebrla onta de o..s meores flesosConoistrsen -
se ha dignado are en la Carta e E. Mons A. quina a Juan Alon s ui. s seore, Ps Sco y Gonzlez c ontener. En el mismo figurar ISPONENSE u de la soedad alcano Mnterros y Ana d
DelAlasqu Secretario Sustitudn e Esado de l S. S. 22 de luos e las m n ucinco s de la cim a sno s anlons eed pee a c i a a o s u lre s f i e
r. la reserva aer S on.r..is ains d co PARA M eP alANA LUNES .dq ds o l a- n n a ar lnsae

n ris e istoaa de s i am ria pa- BS O rl lS l e cn -e en eia ta moco seore adnt enl a que ea a s pcal, u sr deido ala a de d on
neme pr o resrtado b e los dCnren.trs pcona es s sacas aom en en l 0la C ts s30 a nis rd en ta cigles -rt A ens sr nuncian sorpresnas queme a rid
ane- nr dparro tuia de a Agst' d e La Carmen. dolntod y Neptudno, para 807.
















d. oeMtatd os"d iushlAhe mlricona Avas aord po"un
Hon ras fnebres pl .Se.rp op n a la erecedoras a alcanzar el alto hdnor a que aspiran.e A
















or Li it L e conlo s EL que sOA
eei h e l e eie el paiepridente seor Jos HDdr. ... d e de ane a a ers. Adracin Cid. Te-
Locata Sticip tri no laur Esin e rsoae elcsreta riormanee es LuauCOi Sa Lapa dloea Masi .. .impiatiayrs e sn o a
1 -enasi IP traatando que en la masoc go: coe t os el sstEiro de En l i Ca oenal de Pinar d er Ri n de e asne no u la elnssa hora se Manuelo r ante Vaalds 2' e JoL e dor ar del ROoN t afon las mismras.















r stiracin existente, ofrece alos cathlloo. aun en la nie ra oXe oobrai slr m (1 see Jos r el t unfod l s mism as
















moralea de le r aO de luna cirmlapi de En sdanq- VIGO Ferninez 2 entre otros -de Propaganda,
:nivroseo sin demora respecto o tos aMres o e d s ped rllas. las ocho de 'o vmaana, syle "s e C d-e n
















Se ese haga od clase de esluerzos para que a clsiicain honras uneo s o el almo de l o en la iliotea del palacio El se r David Antes, presiden te de la Seccin
seora Antonio Martn viuda de, sc- ri '. En'i la d i e utrntse dencab d de c con la colabnracin aetd tsorero Jos Vzquez Negeo, del secretario

















mayor e la sicain mral por todos los medios posibles: c arte- Entre las do tudo esn de c uitla R Q sad: a u s, aendido al deseo de los socis E e t ar o
les rs aa Iglesias, publicaciones en la prensa publicdad por medio que ievitan al piadou orn dr ie- terlan la de lnircsros Prop n- de ls ismas de rconc ardi en unin po$d. i e
n c amla, de educadores, servicio telefonico, etc preshtero s ta, Parhecs Pachrco, bre l ernrndez Ya la de Inmcue- en el que han dr actuar varias orquestan de las ms afamadas.
3.-angen que. al igual que se hace en numerosos paises, la pu- .paree de Calabazar se La ita- bies, para la cle interesa la ass- El seor Jose. Alonso Fenandean "Montelroso y Antas de Ulta", al adquirir caaa social propia, ha
htcarn de tas listas en la escal" nazional seo hecha de tal masera, uaran a el secretario, doctor Mit- recibira diplomsa ile mrito de la msde scio de mrito a los eeo-. dado os poso de avance, que ha de permitirla atrancar tos ms sa-
aento 3El San AIRMACiON Y DEFENSA -A ros~ que ha presidido, en la fiesta Coreo Mcidez Matas Surez Fer-
an Su an Len ias nuev 'e de la n nch e s e itit- ealada para o s omino sandez, h ubie l aobartnez Rodra- nS
en oste las pelculas se estan exhibiendo, acompaados, es lo qoe in .ananr, el Directorio Poldro, paO Out eSee iern na r c rao
nsc rneoa lus ettrenos, de reseas tcnicas que perm itan hden it v- Cs's m 'cid de iniciarse m a an oa elegir presidente. es Prado .d6 e Ez e l yu ds ose n, q e lsxU ltmo dipr e-26nacrartiochoo
Itura y ciar idea de tos motivos esenciales de la alahacin: 'el Cmrloe en la parroqu ia de San oalos fdI H dueros co cedidos por la junto ge-x
4lamenndo el que una pacte de la prensa, aun catlica, se dleao a ia. EV DE LES.Tui, lol i nea od pr ea la excrsi de en el Centro Escolar
epublicar tas clasificaciones decidea dedcarse todos a oh i- es d tm ead na e la directina atas u e de la no- l Seccin de Propaganda pu
el san'o Rosario, serm n Yresrrva. rs e. eaneliCentro Gallego, del "Deed nendientes '
si: rae tos clasifircaciones murales se pu cturi, ie n vitandioiaz-'i comenzando a las cisco de la tardel ce, en ea irntro deerego. que determin la lecho en que e e

la 1 como siacab e hacer 1a Santa Sede ensurcarta del si 1a m a p ar' l as luor res rrpcin de alumnosd en el Che-
22 de junto sic 195, ;de lo Accin Catlica, Damas ci.l" Dedicamos nuestrorecuerdu r J 0 ClinleSCS ca provinca de Pinar del Roropo Enrolor de 'la Asoeracig de,
,.-recaendan a loi criticas cinematogrficos las conclusiones ]Santisi m N y ema n s os pa- i esla fecho en que se cumplen nos q ue patrocin o la Beneficencia An- Depentdientes, Clzada de Buen
a pada por las Jornadas nc Estudios que la 0. C. 1. C. dedico ola, inoide sa.end er a l o cio i- at, s l chlos so os ue
as tos rt docu mento de la larde, se rlausurara e Cirnco da. o d "e C lub n A cebalooo mu chos ini aur que A ir e y Carde A de sIT
estud r ls d r qe len icumben, confirmadN po ele ca r Fe l pe R. amic o idse la ur yd ocho A
pontciof ina y pr oces i con ie r m F p R.C. a mp Po..os R u bipo sie unin de sus rin ilias se dePon diec de la nsciee
el uolor ya citn y laso: s aia e ecncs, armonizan perec simo Sacramento. st vc Enriue de R y f nd uN- ernio e o nen a tonsar pacte en ella. Los alumnto qute lo hayan aid o
por vaao araclju .u i T esd erra s camlsdon s la suciedad md aco-qu rl gr aS En junta celebrado por la Di- La orgatizan los com lsionad en el c uao r anterior, debern e ono
t 'n e .c s u d e b e r c r i s t i a n o d e t e n e r m u y e s e n cot e l . N ue s tr a S e or a d e l P i la r ; y a l r n R M R L dtd e P e n td ea s e y a su a
n roetd o-, c llosla sgc dasayss odi od p r e s id e n te d e B u r g a s y C a n d a m i a y l lis al '2tia l q u e e s tu s ml u ti n o C ab e r y ola R a cae l la l sri p d e I i aon d e z u co ii -
tenes d o con la rermiim adeluads,en P s de presidente de la Se cosi de Sa- e p lid -udira", su presidente ..sen ila
Rm.s }y n di p Anra Alvarez, fv cuenta nitosC- qui s res0. Para inscribirse hay que

dao t o m i a a c C tmal dpd a lsdoce del d' ose con-a- recibo del mes en curso y d an f-




dur. programa, a s e elpadresderellosnconozaela d onita, que se debe a ese sacer- r s it d a





fiagn para a temporadnica Habanera IARIO DE LA .ARIN. ngo, 21 de Agoato de 1955 rnica Habanera Pgina 3.A


;:* IA V NTA d.. SEMJUAN ^Castro, Calos Amoro y rolm doctor Carlos Etvez, Abelardo # VENDE, USTED MAQUINAS DE?
LA VENTArez. Rodrigue, 1RobertA Nov, Ricardo COSER EN SU ESTABLECIMIENTO-
SAN RAFAEL 111 yje^ tk 1a por parte de ela1,1 oa Liseo LUI1 -CuaOtLANTEn ,X) XAQU~ DI 00811111
| *R1 .111.1 Manuel Zorrilla, Luciano Suorez, Nuestra felicitacin, a los nuevoa TI~B AROIA LA OPO]'uWIDA MAORmCA DI























ANTESS49oo AHORA $2995 Celebrada ayer tarde la boda I Una inversion fde salud que asegura'(^
Rafaest ofQuinterrto, rasmohasta Chvez, 27 Chvez-Lombrd el Corpus

d. AgoS.o .ol.m.f R. .Enalanada y embell.cida. como soberbia toilette. Creacin Con,. el paSO de sus hilos por las aulas
p.H.5, en sus crandes ocasiones, abr6 ayer toda de encaje Chantilly. ron blu-
--,, --.{H *sus puertas la hermosa l lesla del sa muy entallada, cMeellr en formM .
deDel Club de Profm es tone
lPara el cbado tres, del prximo las oGr ues s: "Solera de b al cna s aadC %
terre ha delde eptiembre, segor mdel Chr- radasy Violine y deperlas
dios para Ra is ez Pcuz y d e p Malado en Esteban An eea El reo, aics, LA MAQtNA. D OBet QUE q-
SO Club de Profesionolea de Cuba, conjuntos a d A c ba e erla n














A propuesta del Instituto Nai- El D ector General del Insprutoesid el En las oDf ocina del neub un r at a-deber. nOm
Sided E ltuaeddMisterio de Nacional de Culturn doctor Gui- nin v del seor Luis Lsmbard Po v S
lz. reccin der doctor Delio Diaz Do- un oroo Par reservaclonea de las



























indez Concheso. nuestra mxima lermo iu se encuentra laborando i- mesas
a p pli tudi ente para darle el m yor. de Por el embullo que existe l de a se de aab ana.lirios del alle A

Sartista acdi al Departamen- mero Araga y arioend y anmci Sant entre cin flral.esta elemento jucaenil por ascaistir a estapreced p
Dar comienzo a lr nueve y tue- primera' "Fiesta de las Debutanten





























decer la oportunidad que e e brin- del titular de Etucacon para par- ontemphan crzo la seda la se- Grac lla Serra Bertha nen
Spr uperare, ticpar del at orta a p. m., prol n gndo d d na la s ta del Cl
Esatar Mr aodel a de a ortebailable de on botLna rese Mode o reglamentario, para Me-


ElateEl control de su bienestar r.














susPor MaAza fi'maron cln m stl versos caegeos. Del 5Tmbi al 8e S.5s negro y blanco co carmehla. Del S N
Corpus Cbri"tien el Country Club de V y manigas cortan llev-ando
de PIst o ni1itones.. .







HAll, poco despues de as sinate de Dr la mpia suya sal1a d 12 6. del 12 a 4s
la noche, tu.o oefeo coHn .l.ii.i. C-la gln cola .5i7adi por blondas







La s Pildors de randreth mantienen su h oplgad eo s ano y us i ntestinos dc enoje y l ilusin plisado", sal- ,
limpios. "BRANDRETH" es un producto vegetal cuyas propiedades Gno- picdo es iedras dnel Raco. nca-
medicinales son extraordin aris as. Es un laxante suave, no iria yCh- radM as y perlas. ndez De
seguro". Prdaso a au Farmac utieo.. Nanuela El velo, anibin de ai, lo rer-

tonto L brd Primo, hijo de la de cintillo bordada yn perlas... canu-.






al de Culra del Ministerio de Nacional de Cultura, ctor ro om Del o 12, co Modelo nermen
.Educacin doctor Aurelio e e- i d o .7.00 5.25 jo 'a su a 5.75 Is y ,rt a ut de bri-














e do el 1 1 1 7, 7a5 0 T bcu4 5 do d e 8 al 10, 6 0 (
nde onchese nuestra mxim lermo de Ze eg. los artistas i odel 5 0,
eao para ampliar estudios en Paris Ramos Blanco, el Decano del Co- post qu lo a i dodeea b ruie Y bl rato s,dd























al escultor Agusn Crdenas.lo especial para jroeneessres de Dibujo. R- Llaaa a aenod la eser-ado s




El artista acudi aEl Departam entre ciento Psico-Pedagg ico que funciona odo el Curso en el
v tutaforogio, a cargo de la Dra. Mara T. Quidiello, graduad a en Cuba-
Spara naludar ol Ministro y agr- otros, se eniei en la nueva profesin de rapsictlogo, ba lrinda un servicio pera-ei
decer la opouniad que se le brin- del titular de ucanente par-a mejorp cuonocimiento dei la t p se- Griela Setraso. Beltha Meses.n
da para sperarse. iipar del act h or ti e s e t os e s, en piel de elk carmelita, ne
,.'dgro o bancb, cin piso de sudla.
ol Para mayor comodidadde las familias, nuestro servicio de Omnibus epe Tambr di lente b lanco, combn piso de blanco coa
a e extiende a todas las playas al Este de la Habana. ru banca. Del 9 l 12, 6.50, del 12 l
saur hao sl 7.00 y del 4j/2 0 7.



























las Pldras UNA DE LAS SEhg o O NES ENTERAMENTE EiN INGLES. toor Joe n'.07.00 y dro '/co Jl o


med o nal Exteon extraordnrso surtids en tennis alos ajs, laxante a n los colores rege Ren ent, ose
U de Cultura Fsia para todos los Centros Educadeionales de Cur

Dr. Gil bern, Director My 25, Vedado, Habana. Tel. Fn4200de. -





Abiert M matricula, cen rglmer limitentaio r Ac neestr Sedo eursale de Neptuno y San Ni









P Ergina 14. ge e cDIAtIO DE LA MARI A.Do h mingo 21 de Agosto de 1955 TA P ERBALIo CXXi 1

SInaugurase hoy en Cienfuegis la Turbona das Exige Japn a explicaciones al N um eross Sitan en las playas inspectoresn





n e, cJoven tal oxco u Aument a obreros del carn vatluado en l 120,000 de la bibliao- r Surno Busamae, Jos Ca- retor eneral Trnsport e es A


a l a eodr aati has e n a p ore or tal qe el a o eir, Jor a uin riadod ict anu e ndel p a an
r rmCinfuegs ar lahXXr asiird en del i.el h tJa d ao 20 a del i colegio. Tambin lueroneR T que TIBUi rue NALS ~
r-e oun d ra -de gave lLtr"ci- TIEMPOu dtene e dLrews a qtirm i hoy uen acus ados depenetrar en un auton AEROPUERTO r A e
D isrstritoFez der ad Jsproqitodeprivarsede Observatorio Nacional, HMaarm qa ds prouj ellac i .> control eedo con laay rc de la. emr por la fuernyitf uuo-inspectore_ en Cuato anios de prisine











omtdedir Di. J Tem Neratur ciontradl: Marina ereahuleas del pas por tIro' S dm ss r s M a cM lal\Mo enGt2 Cuatrto L ae con
ues alser su enPront tsrh laedea r d o ro e playsd a iun anciano






s ad la misma. I 2, a, d d V 1i mficino E nsta d n ce nc, eo Maosn an a -
a critsas de r e da d nuen u ea r o- aito general del tiempo: mo n det ares io sus ro I dentific d s m tas e xtno G lerma o dabl ea un Cosed E at sa r s u riados n en esa
Ceosa lae.,eo b rs e anades cion e s a a s"Arnarica o e e n zl z obreros. Lew s e aCpr drn del Grcoa, 23 aos, y L.as Pinto, d e Compaaia Cubana de Aviacin aro eiu o s
t CAMAren, e st o A- tu Sindicato de Mineros Unolos Un 21, de Bogot y Jorg.e Barraz, de drctr Augusto odrigue Miranda, Hoy doinirc o sern situados on' La Seccin Segunda de .la ola d







esrr q uien a provlnc e era a a' te yc le Va c io nes d e rl a A ud enc a h





: Hn etVa Rdicpia gan a o dun cda.r ng Iorza, Marta Lla- .
un retran de don Luc Fuo ntes de t coal d ora de t unadeila extendidaen vcero oe ta e opeio s ar 21, de Barr o quilto. La myor a Jos Herrra M nr purectorc de Tran sporte en t ae aci s delta nc

tri qen c at al e. Cyur aosta b I A la tdas .bah o syl T r das ques el aument o losgrad por L ieas ca--qende los libros han sido recuperados pa o rd a Ma la, yes- i y otr"os sitios de d ir e i c in do e l stra ano
aosFess.alp o hrmado dreshcerane Pen la meit nord s e o s el ayor que han obtenido r has ya. Jesscon d I daraza Modesto Vzquau ra ez A n- y a qude cmpreben si los m us eaCld o,





SAsambi dlea de Escuelas Prfesiona el comi de huelga de los ita .. ne ara l y que los dele o dl a v si a sda turistas ex: al ranjeros a to blo Mercdo, Ei MsaN B e r .el fiscal man o
telegraistas de la provincia d eca- T emperatura centigrao: xima e t Las tar a l on apoyados por tro- r e io de aencias a- art Vicentalbn Mara Je s B ugares poseen laMonte in, autorizacin co- ena de catorce aos de rec n
ndor que ningn empleado queorresponsal (se en-32.9, hora del10:30 a. central cor". d zon a de 24. u ps aumentar comunista. "L ar l "tHoln hierro" y rac io Muiz, Elo Busa Muan iz, os Cfal- rector general de Transporte Moto- tencia la tesis del doctor Pedr
itcuentre dentro de movimiento rahora 6:4 a. m. Presn atmosfi a stua n es m y g ven la pr- B e n mundial Muzio.Valeriana oriega, Aina P- on relacO n a, letrado de fe o que de
InalmbricoCubana>Ten gajy, de haber desplazado a 2 y luvias en la porcin ornl dei bn. la bienvenido a "varios mito" de sari Prez, Mercedes Cirio, Joanu rizado, d o Meanel Valds Coln, al que se
















24 Hay turistas en teaudeclarelrledrdeloCuznaio de reo io- quendo q por one l nt
ana, dtrabajar, mientras no e reciban Camilmetros: a las 8:00 a. m. 763.7 y a de Sam Neua," declar eos [ POZZUOLI Italia aosto 20 drn Sebastin Padrn Rosa Pardo no atanzas, en que mureron tre-
edificio de la Escuea de Cooa- struio mda i ones del comit conjunto a aune 4:00 p. m 760.8. Humedad re vcero del gobierno leaos, agost (Unit21 Oficina Esttalonio d Buooi aro Lpez Antonio Riusabina Egusto y Jos Cobas se actuar contra lo aerecia la atenuante de ser de ms





de esta ciudad, construida en La Habana. La huelga a y Claudn Gcontina lativa tanto por ciento a las e e s ata toa n an podeos ne de la noce el oad n an noo







terrenos c- Gd mde duan d s o do p b s n srg entes des pa- Rusia.eEn una C oi n vde R a edi o dese a sarion i enomi c s esa forma .
tecroe-Bea el m i smo estado, a.m. 92 y a los 10:00 a. m 70 Vien- TOKIO ag to 20 nted be r o de los Estados Unidos par lu G a rc a, Carmen Gato, CMar a eguvicio in estar autorizadostr genra versario doctor Aberto .
et en e fr de ac flojos d C hafrescos d o Lpor t c U Gonzlez Prez, Concepcin Gonz- efec to el jefe del Negociado de O D E di uen a e







iona lde nc r un dees c pe-r Cd Gtina la huelga de los tele ul n te, at nzando t muerza deen n i oode et o
ne de ....a d. .ie eaibf na l .. .. m b N recibier ono j p o s pasid os p ti- Hlra p r.. Co d e da Lfeinidam s a ar ida d nrq e z SElra, pr el sado drnue te ra sgolne
Scialidad. Como punto esernci E L parba ra sote durante el daa .Cio bto m ss -han las nz ad s esenos ata- don .Y escuchada en Londrcso sc t arez. E G1nzisz L are Go-. ,,u E, R-ertor Tuonz" z .ctm-Ha toambin anciano Dionio Gme
tratar dela comba o a. dques contrares. trzs cntaies den saerp J os He- 'eo PcI B os: ene








ras. ad n ud dej a earnicones a- diron a conocer 0 -dd da rel r G e t gb., sei a en m u sede de eseao el



ctrtar toma to nAlMU EY ebera onr deta I A Oca n b nl a a y bahla de e rn ~ r n e bs -vx Picreeide nlc de do e nen.ma.. ra ese Co ea B



nombramienos lbres de profeso- Habano. Vi Rado.Respnin- en grao parte del territorio despus des en la provincia del Ss NeuaJ ar a niesd prersi ne rrra. Angel Idantorza. Mara la- diente a los infractores. c onea eaa re. l
yres, que se vienen ha ciendoa do al aa no dado oa i a s G el:5e a Comrv c re d Organiza vcin de Turismo de l eras LR dmomas, Laura Lpez, Afmas- e mor parde s c aanE oncian
trrl a dn mlluiens db tato es d l r pcarl aen lostaro ue R a- veamente therida al strellnars en- dino Fu entes y su spos ra, Osmnd d esinoe Astin. Mary y Jude
ErpN U r1ari .n. t en todos los dente de laam2' 2baii ha l as si sl a 2 0 rta "una ofensiv ca .... tExt r .. S eea las p p o est iv a rs e r de Matorh Rdena r Garulec UClb rna o Ma cito Sh a ntei sa la








u aT deSvs e f a" S fuista 1955 l as 6:57:] da2 Atlntido s :7 h-oesde la s p: ....ll ..... an uncione q ga r nt.el cabl mie. l ra cds asrcenda la Mnti eta dy Rancho Boyeros Ta re- Mobley y Bernie Farr. y, para ima, -PaUO ediat p rodni
enseanza de de hoy para reresrn a e oa lo viajeros, un nurdo Salvador Salinas Sicurel y Ju- q n
Daf l coamenl en breve a varas vios. e comit de huelga de tos a ne Tra y que os an enazido a uyos dcumentos I de identifcraneros Pablo Mercads mios encabezado o aei i
ro s en Caobarin tel egrafstas de la rovincia decta- Tempera ura centg rado: Mxima Pahe Lact son apoyados por rl a RiU S estr n medio loc a vgencias te- ta Montalbn, Mara L. Monte qd ] n Uid R n e .ena n e
que singn cm stt rdo que se abe320s hora 10-30 a. os. Mini, 24.7. pas del Vietnam comunista. "Lo csticos. Horario Muapz, Elosa Mus Rafael Cona esCapote, a dlr Joso suceso














SL os s ce re dentrl o de movimiento ir hora 6:45 m. Pr esin atmo ria s tu muy grave n lo epro- Barter campen mund Muz.V c ia na Na riOega. A a nae
20. DIARIO, N Habana Va Ra"o98 Lrbar mientra .rerent c on d or s n Ua nqd e la Daesd 1857 5L loa rntere
E2 disAiOta deeanda c ioase Rgodio.rn- atabja m n ru noseo recban m metros: ao as 00t a. o. 762.7 y n la dr ons po" de PO Ia la agosto 20 drn, Sebastin Padrn, Rosa Pardo de Matanzas, es que muriern t
des vinsiat de Ses uda ci i del Comnicaca tas 4:nn y. m. 760.8. Humedad re- v'oceru dei gobierno treal. (Uoltedi.-Antonio Bueno, fgaro Lpez, Antonio Rius, Augusto y Jos pers-n-s.m -yores y-una nia al raer El prximo mircole po4, alIsR



















llii rln as dn 2, ll 3 5 a m. 7 e co a l ya jeorn. a l qu ie ron la: :7: 10: t:1ver fire deo e s neg l na dcf e d
do o n c or de La Habana. La hu ga conin. tat ova ic entanto por ciento: a tas 6:00 Japn' e xigen acoRod uez Hern z Lis Santa un uto al r iSn Ju odemo ve e l o profesor










ProPrama de radia en Salubridad 10mo eier- Los pues trmiad
oque d Estado por vlor d e or mx m a ti ca arro C oneca ut ior i dn ma >
mil pesos poca el arreglo d tus ca- ara para caminas vecinales mr 1 gobierno japons pidi hoy t xpla- il campeon ato de lt afetada m' ca Gacla, Enriqueov ste Moorizadoedoctr Ma-e i poNu na es confer encii so










es Alonso, A n y s et as por hora a is 4:00 m. Total cacin a la puic d Cora, pid. an o se considera ca do Surez Francisco r Dos- a, cumpliendo intru bre Fomento de Hipteca Aseg








S. uvia sta este momento: nin por habr decretado la prohibcin pen mundial d espuC de recibir lo s Sanos Sacram entos y n Bendi cin Pe o s, se c)das a ads or el oeio de
tstrza los de ala s compa aArn el lano S e do Bmortnes:hi su a r a en d s geniero Rafael Socons y el ion- to e cMarlo Cade e st a rd




breve a construor la carretera del CENPLU- par lo con uc d M 2 ajas 4:5 ar. s. y b aj la. cianes Exiteriores, Suemn lso Kodo- bonar al ePoeroquiaio, treo pora Llegaran los hijar de Carlos o p Rreto Dn lezi CS'ba o vu ay












So er nc o e sa da n Ao Dispuesto u entierro r hoy domino dia 21. a las 4 m lo s que suscriben: su aa lo informa, agreando el
na un cn r ntbroshy con el mi rura nombre y e l de lo s de mami. arrsbaron rectuan las per sonas del docr iartelse r








B i lt ourta pa raliza pano s G e 5ro. seo d i as 6el1 0 ro ca s or arno, n m Yong as, er n ara e izqu s ierdo, cinco ra la s porlnae cae la r ida del Mrian eS a ias yrin de sueita ra n- s ira C el lal nia

nci.U casra i en SanlAiago de aba puesta a l as : T7: dia 22. sali d 07' la coilleri a t a e anci que grganta et coel dqy eos para ra I oAnoiRi o y Mlra Elena Pr y T a e a f oar e a Gun el orn l a c o

SANTI AGO DE CUBA Oriente. o ago d da 2. a 54do. iones de la misin di omt Se estrell n funiclar ans Socarrs, ex Presidente de l inRes-
agosto 20. tARIO, Habana. yVa R- c A O icia I po esta a las 6:20: dLU 22. sal1ida Pc. la o era na l ministerio do R- MONTPEZAT, Francia agost blica. al
dio-Se dio inicio en et Tribunal -puesta 6:20. Lona cuarto crecien la es del Japno res- 20 |Unitrl-Diez personis pvr- Acompauron en el viaje a tasbizado Paredes, Concepcido Esther


















deo esta ciudad a l. diern la va y oa r s A a Eter Rer L en y Legt oa defens a
Slanea paro en Costa R veente herida al estrellarse c- Tino Fuenes y su esposa se ra Ana sud Austn. y y Jde Pe









agosto U ot Lo a j i e al aeropuerto "J G ., J go uo Morndro l enre e ad d









limir NacionlrPedo Peguro, q ien' nist .o A ,l b funi culardal cal z d se le Vedad roo -2br c
CEl aicic d Atlntico M dorels de as pocr es b annes o el cable ie as cen a Lma, po mdiante pra ci
ccus 373 de nireeicas de Colegio!. (al ajaas dres1ne955 1r e o al le que fae sundo nial al laren
ddeTe l eh- la hoy a unas seiscientas millos al ras de la Us Frui l Sindicato montaa. Casi lodios eras turistas bip Per, Salvador Satinas Sicuel y Ju- caus que se le sigui por el hmt -






Sessu de s Bermudas, cn de a PE AS an ameno do a cuys documentos de identifica de amiiares y amigos enbezado tia Calvo cici e Luis Le ando s, 14 de










S ls rici s rica Seccn s t l a: Con 7 MM.- Ss isbaras cubn un la empresa con lr a ia nl l no tovi br ltimo en un bar
Sen r di a Francisco Pre chez extensa rea de Atlnt cn una no accede a s reclamaciones queque legar al p de la mont- ocrros

SBr o a J ntos Go prolongacin al suroeste asta el le go ularo ayer. Un repres nia en que se b lA C oe. cog de t u plme nto lo
correspondientes a an dad sada la a aci q i Florida y la mitad nordeste deMl-a n ade o h a Aso ma u r ir






























pue Fe, Pl qn re dstre- del R riion: el. seo 2 de 01 ces 19y todoues y D y Nr1r Eargumen tos del dotor os de i u
del Mniter de Cosun nes la s ac r ents y l a Bendi n Ppal etraba lores inacetaes pil rin. eto i e al 'r
Siio or coe ondene es o ane r a sP del Rio. y d es a nst o de 7s6 mal oms, en m o a yobro p or a o co e tiea h au i ns t ad a esaen u e
,Virginia. Y hr.ay potro de 767m eni l- Lpsa d argents jornicales quep- Dees antent la injust Imcu d devD m









Se d l rin a R ss Len Vnaems el cual esgrimi el re-a
a denunca se veriira el doa 27 a en d Caos o co ao r qe n au ado Ulaiss co5 0calstas d e W ashi n en cu pal- Er qt ad p a de W n crgr aa erALii
6de los corrientes. Garra Torres co-u vi e Aro Club de Cuba, para el ton. quier otdran empresa gricoa. lgrano NHuo Moreno arA inebatr-









responsal. umpie ento del de ee cioto presidene
27Dee 20 de n o tber 8 Las bajas pre Msibones presenan unor ro esa cbnrea s s.tm.-srp eoala oresaer de nesu d
ial Proo de n re or de18 centro dre 74 mm. al sur la n as os, e n su no e en el de los de s fa iiares, regan ala perona a i
-- -----------Prograd- d un a de radio e ntern- agraandce r rin E A r, nona, 2 ld Agoo de 1 5 oy i s oa cin a i est peligro.
ralas im aoraies qi se dcta-rr in al suroeste hasta la zona del ciudad bretona dicada a o a o er a
Mderxico em soebOrla de lad c, j ela. rio sen de exencin deCabo Hateros. H As otro centro s ede truccin d e barcos despus de dos

dericis aER NaN DEanOcZis v Art- 752 dias de saanAagrientos brqu-os en os EL caria
A1ado Trindiad Ydelasco so y5n rulaein dr lo.nc c bonos del 4 LaNu.ia ;tendido el buapzjo barmetrun tero en una rson reult muertaas




































CAPILLAS CON AIRE ACONDICIONADO F 9 6 1 comn d Colga^ LEenor ---o------V-d------*---ono-----7--------2----- F20laRlade taqlgrfzaO
mo o ciento de a Deuda E- ancha hasta l pari norte de vars cenas herida s oen las ma dem cp ea a os
Sas 20,______ p L9-1u Ga Oaft de lds dolas
E d -! Direccion Generr de Aduanas. e- La isboa no rmal de l poca obreros siderrgicos de os astille-
d,0 revista "Radiotanda' difundiraoiirnns desestimand protestaos de 761 ca soapor un panto eos sudoDei Cosnvente de Mario Inmaculada del Servicio Domestico ca ha insertado en su edicin el








nmaana os unsr e m p s pr ncint ens HA FALLECIDO psado v iernes 10 as convocai rias
aa atoro d os e quc vip C 1 C. longitud .... cic ad tarso en princpios neocia e tln- sD scrirla b tsS rmeau o bsn la pridencia deS







grama a travs de la emisora X tcapa millas al norte de San Jua puserto uoea en Rcnnes. Los desrdenesse( spdercbtos say l e aa e la Aude ncia Sal
a de do Trinidad Dieccin de la otera N al Rico Punta Ma Cabo S A pr ern cuando patronos c- Dispuesto s entierro par y domingo da 2 a s 4 os que suscben su er mana y la n ena un












se I. jubilaci fro d r ei nBe er
Velasco, impulsor de la rodio cd- auloricton posa realizar piases de ons. 100 millas al suroeste de Gal- rronn SU astillecos asie las de-! sohrtn os an s omb rc en el dr ion demos famiare ruegan o os personas de su anotada Ramiro Castellanos Vilragelia, que

rlisas mexicanos poro acsiar en, Oros Pbliras: Copia corregida La masa dr aire sobre la mitad cee por boro. Crree Convenio para desde all acompaar e cadve basa el Cementero de Colo favor y el Juzgado Municipal Suplente






del nomebramirnit de JAlonso Lee cin deM ranqi a. e n Ci Sacre dque agradeceran. adr

Hp ri codn taBRUEGKn, ag o Slp La Habana, 21 de Agost de 1955 Dicha prenidencta se cubrir por
eestea d aSont a ccin rapl, corn d n Cloaeri- Dr. laosiu 1 yue a n Nziona d. inE. H
Utedbedo p-La eoes-e adneibnr Carmlin Gm Se dn de Gasn alma, De Ramon al Goma adusn De porq el Goma conc uo Conden mrtros nu
aS o de 1 Pde Jnstaciav T usulioalpe-, Snchez de oriandoestaconntr





hnMano 23, tos n dess a e ene a a E rera rmeral
aar c WA NA. agosto 20r (Unitd-e n er nan doin 1. a mo muc rt e nddoe Jnreco e T-
aparticipa- ilr ouenias en asun s de que vaieg- Compaoa Cuiana de Eectrcidad hosiles e los tees niiones que o.
ran la comepostora mexicana Au, o nro cosorrode a s cl ass de reparto de dtvrendo en vieron lugar hoy con gan conco- -l dE FC4o d e o 5
lowtsersa. el pianista y to.1sitcin ocie de Saubasla vosr oCe aecionns comunes driv i0.0. Convo- Crezaia. La romstn srompea quo:' COM el cec AI ens o








ryena Sero Social de Tra a- de An oen O p e. dij, f y q terscaliza elplebiscito r del Sarre pi c on












s Enri Vu e ye l a, der, sAzcarero, A poro juta general de accLebs- di1 ayer si a tregua de 14 das elt) 2 y
riaci Antonio Domi ngoe 12,10noc. n Coh, errin ,o r.l ip l e r Mal tansos. ltas el 24 de l actual, la rampaa polilica. los partido L C y M i 0e r P a i ca na


poli co ntesiao n que no acepn d El. p ldee d la Comision de



tr rn l a tregua aunique se el sir- L Nacional, ngeniero Ama-
ron tranquilos durante los mitanes BTelfoos: idea' n Lpez Castro, anunci que se








M de hpla os ohaes ha termina, dot la enstruecin de
al il i7Renun cian mdiou s de Para ofcn nk F-8333 nueve pyeniaede hormigrosado
vinca enuc 1 auron a c yus corgos Cyagunaee, en la provincia de Pi-
giscales es r lnias y hospital es,,ncir. no l REmn as como que so eston



c o resut nra ed l cficoen- "Pdando lo toqes fales al p -



si d Sa d n o. r erpsito delovnf hci ie eR1 te de El Sbalo, de 5 mOr etroas de-
E l D lrel a und soeri v lFeoecasi N deSa. unitim, co n lo que se da un no-

EI .n CTOR hbri dae lau d rco nz M a elesable poso de aln nce en la teron -
,cnrie Sao mesod sando el l nacin de esouna aretesva.
eta s dedida t, Sa oldad loma n ec- conorm n Los puentes -ecostnadss, sestr di-








o m nadi onfe rsecipar ret Ures de su amlRind 1e srvaJ coloorrno d la Sala "B"e 4to p er L n e
ncRoberto tl n Aeraonam ei ld. a para do ral cpa e desar el deedeor onor sI -











0Ca son ta d ido st n 1 1 is El V- R *
[Dnl delp drea recni bire los aLt Ha24nay 21 de Agosto do 1955.: SeR tdo, d e ol t de
el Personal del hospita l res unLrd.u EL SEOR 24 setros; Peinao y Esmer alda. de
Dbnd celebas Honas Fnebes pr elr eerno descans desrs comentraoel eoren 1 ]ocho metros cada ano y Dclii,-e Ja-




2 a s an en a lesa de go C az d Jess Reina GINEBRA agosto20 (Un ited.-l e aa m
padre, que suscriben en ou nombre eyen el de tos depmas familiares, rsegan a laspersonasde HuBajlo los auspicios dr tas Naviones una. y d




ses corensacrn el drningto Inhon F n s VID CIVI
La Habana. Agosto sus drinbraeonesen s rime RA FALLECIDO VIDA C
Carmen Fernndez Prieta ada de Forla Miguel Froancsco Parto C cotgreso mundial para la preven-
aCien at crimen y lo corneccii o Dispaesto ueneopa o b o mingo da 21, 9yls am os q u ben los da Sobrrieeln:as d
.e d abo a m hijos, hie p "ico oe n os, esu nombe y en el de tos denm fa m iaaes, ruegan at la personsol
cada y K. Vedado, para 'desde alli acompaar el cadser hasta el Cementerio de Cals, favor q e contrato absuelvc e
Ong___ t e bere p rl a l eca eracn Iern Uaa- s' e E l j uez de primero instanel pr e1
S meeal de l Traiajo un grupo del tio Hobst, 21 de Agosto de 195x. Este doocr ManCi el Navas At ifilsr
pNrLeonor Pr Vda. de Miqueln r Armando, Guillermo a.lberlo, Caonch y Lscc Miquel de, Peenn- Ditnisn Gonzlez Prezs de Ia se-
Z A y radu asrios comentarios sobre qo d Co; Daoid Fernndez; Isaria Ross Gonzl-e de Miqeli; Elena Villegas de Miq7 eli; Rosita ciqn sor resolucin de un ese-
ats la deinuenc jvenile o n n i r
l y 5 r 5 4 Preso tro emniroi ministro "__ _ "__ quec e un l t rr e e ntar Macl i Ra-
uJAKAR'A, ndonesia, a goston 20 sante o Fuentepso, Raa
CUnitedr-La ramp aa de, ona- Estma FuezNts. q
C S corrupcin iniciada por el guber- sla mandl jez Nalta qae. ibien
nt cubr renovado vigor aann. la del gago de lot dasicup -
las l utoridades colocaron balo en dci pago e l o s plnos e f ila
orresto en su domicilio al ex m- ta qu -uane el cotao, no m en s rdi
.rsi e de Finanzas Org EngDie.F comprende un Inmueble como en
Odet deber permanecer en $u ca- R
bd o in rresto ora esd elnetuo casa fui a quea cntiene el artculo 1504 del

1ncien del comiso conveadiaes.y esta-
enri b ca campaa pad zn' a obstante la pactado, haciendo deri-
p r y i ad van es ial caso el Incurrospioientn
Hoanor al urugasyo Mara p.ago en los pIorn sealadas en




flo GXX Crnlca -aIbanra DIARIO DE LA MARINA.-Doml ngo,'21 de Agost de 1955 Crnica nera na 15



RESTAURANT


EL.JAIDIN1
yLINEA y C, VEDADO

La primera organizacin de Cuba Q

en el giro de Buffets.

1 Exquisita
Presentacin
uJ
2 Personal RA
Seleccionado S

SPuntualidad Formalizado en horas de la tarde de aer el n A
en el Servicio i compromiso Cgstellanos-Torres AJ .
Aunque "El Jardin" es Un comproso amoroso, grato y mptico, qued ncionado en las tima hora de la rde
l prmera orgnizocin de ayer, el de Olga Castellanos y Pintado, la airosa y lindsina seori, con el doctor Pablo Torres Se-
de Cuba en el giro rrao, el Joven y estudiloso oriodoncislta.
de Buffets, no por En la residencia de lN familli de la novia se efectu el dul.
ello tendr6 usted dr el novio, seor Pablo Torres y seora Alicia Vega, ante los pdres de ella, el dotor Isidor Ca-
rellanos, Inspector tcnico de Segunda Enseanza y su esposa, ion gentil, Amrica Pintado.
que pagar ms. Momentos despus de efectuada la peticin de mano posaron para el DIARIO los novios on ss
padres respectivos.
Servimos Para ellos nuestra enhorabuena.
Bauffets para
u
Buffts paa En honor de Aurora Daz
Bodas 1
Inugur ones Un magnifico agasajo recibi6tn de Ncira. Mara Josefa Quinela le, doora Joseina Gonzla doc-
ayer en horIs de la larde, la eneun- Floru L6pez de Amoedo y Griseldaitora Virginia Gardo, Carmen San-
tadora seorita Aurora Diaz Vergas Martinez? la encantadora seora del, docora Sra Aloo, Bertha
Actos diplomticos E en la merleoda que un grupo nure- Risas.
Despedidasr de soltera u sode s amigas le brind en el Y este grupo de seaoritas: ldsr Yoand G i Ma F RCA D
Comodoro Yacht Club. Sonia Casas, Dinorah Nasco, Car-Irez y Vls Go na asia SA E
Reunignes familiares 5 Esta merienda. motivada por el mita L6pez. doctora Dulce Marisel Rmirez, ida hermana del Imperial. Color natural.
prximo enlace de Aurora con el jo- Diaz, doctora Maria Victoria Mor-conryene.
Onomsticos ven Gabriel Rosell Ramirez, con- ADA
certado para. el domingo 28 de los N MTOSI.
Bautizos a corrientes, a las cuatro y media de ''mer, de sport46
Sla tarde, en la Iglesia de San Juan
Sde Letrn, en el Vedado, se desarro-
Nuestra pasteleria fina es 116 en la ms completa animacin. Rb"
de "Lucterna" Fueron sus organizadoras las j-
de "Lu,.rna" li.......seo... Yolanda Prez de Sa- !i!
las, Gloria Meizoso de Alvarez y Ca-
1 1 ~ly, Valds Croe de Rooelld y las se-
Pidanos presupuesto a toritas Maru Giaz Vergas. Amelia
en Lnea y C., Vedado Rosell y Ehtela Santal Reijoo.
on por d Con la festejada. qu .se.remataba
-0o por 5 con finisimo "corsage" de orquideas
nuestros teltfonos idel jardn "Milagros" obsequio de
su prometido: y con las organizado-
iras, se reunieron las siguientes se-
F-6070 oras:.
F-60Juas2a Ramnirez Rodriguez. lan

men Szelensky de Gonzlez Sierra.
'Mina Giaz rinda de Labadie, Pilar
Y.. QU BIE S 0 E E "E A 111, Macias de As-ita. Anglica Sarmien-
lto de Nez Pascual.
Mirtha Govantes. la bella seora
de Roselld.
,Aida Miranda de Amoedo, tan o-t
Annciese y Suscrbase al DIARIO DE LA MARINA er .. ianda de Amoedo, s i-AUST O los
Carmela Vzquez de Diaz, Oneida
Nasco de Bruselas, Margarita Mar- Blanc, sa, azul negr.
Tallas 32 a 2.
Todos las talla, EAAO 5

...Y as Ud. puede tener ms Los eoos M
Los esposos MarnzIlu --
En simpatieo grupo con suunigntto Beinaldito, un chiqullo 1
leche en su casa Iteligente y gracioso, aparecen lo: Jvnases esposos Renao Mar-
tinez Gmez y Maria Isla.
Reinaldito cumple su prlme
SEn todas las casas debe haber siempre una buena provisinn Tna felieitacin para el.
de leche- Usted utiliza leche en las meriendas..en gran varie-
dad de platos.., y en muchos y deliciosos postres. Comnida bailable en
La Leche en Polvo "GUARINA" -sin grasa- envasada en C71d ro Ih
hermeticos y cmodos sobres metlicos es la mejor forma de O Odo O a i
conservar leche siempre fresca.
i Hoy domingo habr otra comida'lsrCioRvl nlsoii
t $l a Los sobres ocupan muy poco espacio y no requieren refrige- banabe en los predios del Comia el s omdoro e l e
"pt 40t0. d bas ht Clba qenloe prPdel cl doma- na d parael Comodo ro a cuatre la
eracon. Cada sobre hace un litro de leche. Todo esto hace de doro Yacht Club que preside el d- el m a l r a R D.
la Leche en Polvo "GUARINA lo ideal para tener siempre Etn Juan dcl Prado. feslo del atla r Bla o rs a ynga
5a mano una buena cantidad de leche. las fiesta cbailablhe conme nza
,. -,La Leche en Polvo "GUARINA" -sin grasa- tiene, en forma nizada por la orquesta de Enriq
Jorrin. ila T las
concentrada, todas las roteinas, el calcio, el fsforo, los car- Prximamente los socios del Co-
bohidratos y la Vitamina B' quela naturaleza da a la buena madoro tendrn Voina excursion a S
.leche. La Leche en Polvo "GUARINA"-sin grasa-est certi- a utilizando s mnibus del
.roa utilizando los 0)ma bus del club.
ficada"EXTRAGRADE"por el American Dry Milk Institute. Toda clase de iformes los ose
Inc. (Instituto Americano de Leche en Polvo). de Chicago. d Ma an
Acostmbrese a tener Lhe en Polvo UARINA"-sin gras- M aniobras
S en su despensa.. es muy til!
Lmilitares de
LECHE EN POLVO FINISIMAS
la OTAN,
Se llevan a cabo en la
SIN GRASA regin norte de Italia
DERIVADOS DE LECHE S A.. CAMAGUEY. CUBA TREVISO. Italia. agosto 20. (UP
Las tuerza.s de tierra mar y aire
:de la Comandancia de Europa Me-
S.ridional de la Organizacin del At
lXAo.- luointico Norte (0. T. A. N t concen
>" EXTRAaro hy dtodd su odero ten u
':" t R ,,manobora d0 defes e...... t ...
imaginaria invasin at6mica desd
EGRADE simala....lienr a probar lb n
L H NT. A. N. en los histricos accesospiblddsddeesdeaiasndlnoedeIliqequ
POss u nvain del norte dItlaque que 1 1
daron expuestos por el recientea
arona" do de paz de Austria. Lo"inva
sores" estn representlatan por va-
C UPA POCO rias unidades italianas de tanque
PACIO EN SU y motorizadas, a las que se han
agregado fuerzas areas norteame
DES, P E NS A .Z iricanas, britnicas, turcas y griegase
J y unidades navales de los Estado
Unidos.
Al iniciarse el ejercio de ho-a
os invasores hablan penetrado en
talia sentina tfensivo miticota hee I isianacmrsEnbnoy
35 dias, con el use tctico de hipue
k .e e2 tticas bombas atmicas. Se supone S.Eb
que estn avanzando en tres colus
nns en un frente de usos 200 kilO
metros, entre Bolzano y Corizcl
El obietivo de los defensores con S
site en rechazarlos al otro lado
de la frontera, en un contrantaqun
08 TENIDO SE DISUELV'E EN NUTlE C LA LOCHE SN El ejercicio est coordinado y di
DEI BE HACE EL ACTO. EN AGUA FOITALICE. POLVO "GUAtlNA.... rgdo por el general italinno Cle-
FlA O DEL Ti IDAt M L mente Primier, jee de todas las
fuerzas aliada. de tierra de Europa
meridional, con cuartel general en
Treviso.




1 ,----II-....--... DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 21 de Agosto de 1955 1-._i Ao CXXI1
..

emi a reunin .. usar... Urgentes socorros a las.... 1
m' (C-tna" de de N u erRlA)e cos etuvironlas tienenIntencin de seguir a... Mm +iesi jie i-o noeeaIilo nuedO irtegs i el








El p' l cone la r nue-f od e uanto aprendieron &d anl er macoln e os irnmento de a"to.E m o unacal ; Hoai o b e a A cade a einia deaa o abn
vso c ens r da nerena n el .e- e fum iao. de be e l s a c n- o .m de los dems.u co i ca ar e e d el poroi a pizn, o Vr -c aldL re r n 1 w
lt, t qu cem eoe t Fablad en de energ a en












m ~~~~~~ ~Mlpn teeinlt unpc cs i 8pan nc oshmrsn
P or esa(e razn, love s Estados Un '.'de c encia hallar'on muchas cosas finalOrareat l ,.. c len d 3 ) ri dos de ? ~ i u meitstri









nlne tnqecet u ooms. E lpan nc, lshmre okrfi alno nl cj l i 1 tK^ iedsstabn Po oma e 5vctms.E (4fI
i l g h a c e n e x p e r im e n t os c o n u n o ,sa d e 1 V o u a da d er u l as t .c E ae y e a n q bdt aoan u m e n o af e ta o c o o N -i o
d o dd e n e r a u n q e a d m t i rolna q u e r a B re ta a d e a id E m n e lo ta d s l am er" cu o nc t ora s d a ue n oa p ot b Yo N u e v a e O f i ni o De-1
e sei t p ye t y ament e no hn la habido revels aciones que utura cooperacin at sm ica, y aflrle -p ra v ? 0 1 a -or La a ddes i ade e l a e C
1 hace, poco percibieron ala poasibili-, pudieran calificase de sensaelona, m que su pas aceptara g ustoso Jylosld osvgabnluos1wreyRh eIln, met#
a~ ~ ~ ~ ~~ls Muho d slnena1 ncojno










dad de lo car pis tas adioctos les l d r ll m enes tuvieneron tra con terel aci en laun plazo d a ,a cn pu b o d n la vdni ala or a de la eer ?,* o lr ,' r
Io o e p n ie l n lld ec aertl nvma g n itu d R u s iia / g r a v al a si toNd o p o r q u e c o n ---- ca tr i e ma ,b a r o en vi st a dm p el
prom dn c c a aete tener funcionando una aen- irmaron cen] Jt es q e or t a a a s Se da

tra de 100,000 kilovati/selos-hora den.tCen{fco ci ,oneenrmuadoqo numy ero de hcmu rij o a o, icne sx.,
....rat deplnun ao, en tanto uela pri ra cis Per n, alto comisario Lehe pateurl da h bcmase E ,1 ,0 .ubos m ea i a u e












,ra ,ui~talnon.s m a i a e in ndeCr n b c, u n a a g l o n P ge
1 1 ., 11`POt, peiro pral slu. uiauenano
m eraplnta de EE. U de un rncs para la energa atmica, re- GINEBRA, .aoto 2o0 (Unid--a .l p y e
...sr l i uacin d iciendo: mo aIbra .... tadun e ld uu ..... lnf .....cr lsnia seiliao ;l~eis coicoe
re"oeI~l:qoee"- cC dl Crlos Finly. u:esa, 1- os de las v ielbiist i t el se ?no
magnitud comparable uno comenzar surp "0 la s bietuac n losca f D os Se o r e seitai n ounene infemc os d vl l

/pcdadPdc irsrlde 0,0asa ilovai0s.19 u c" a lnmteueeo har .deirscretoqu deontribuir fee em mYrm nac^nqUe lyaderadiacind^aa^ patatas.atmlcmverddornBere*!scalu-L ,. ^ *
L o s -- ^ ^ s ^ ^ ^ ^ ^ ^ .uos u n u r c o m d eAr dil ,q uel oho q u e p rs d yu ros h d e res-d
e tl e s t c o p e o d e l ^ ,1 ,>d ,,e^Uata c 1 ~E l P r s teel s h om r e d e c ie c ia c) a ro n a jifae rs



l---- __-_.~~~~ ~ ~ ---- :ab^^ daq^ ^ 1dsn ^m : ~ ,l^d p ^ ^ B i ^ t^r ^ nte- 1ai o^l^ v oranz u na cat va:,S
D19,57.. S a n ,, E1^^ ^ i ^ escuaSd r|3 illade
pouiflioasta o pued e dlproie dehoa enuc nhlear que yae earn tril ct ; d ir 1 1. ane oela curet puede eno ra meli de holro r y. desruaeento
onm ~inacion~ de M po abt de lo crdes d lnPisd eno d d le- rs del l arntbtts dha tirand a se v a n s u ceden dota ya hsd
Ex p o s n se r d el 6 0 kilo v dat i o s e g ao d nohr a s r et os d e n d o el f p u e d itas e dop o r la c e I ma p r ', v e>e n -o d A had e ero p aus aI ln do s p ar a 7 o re r l ad e
L osp t aor 1.20. n a o on u e a ptael nm n rusos andr esuue pr b r c n c r ds, l s 1t d l nen aristi o el ta na
ena Viiedad. Ex ront r t o e rieni as eni o B gan o d e de n ve sigacin rlas a in osiata. I y deci ero





qu.tecto Vientral detr u3 pa .les i" ^lacin ''P ion" a gto el mpro eso de eV ~. Blk t .o ,u l7hatn 1 q i utin ;pesa'eIp rfado o s :'cu roSE ^ tria v ns'^ regi..n d0 eva stad ,rcoi enado, de id ?as 'd ires 'ontipra vent '' l .
r, n e bar ,e lo eo5u a o r e r a u a r e.0a0r a om e k oev tro qa f nic np a e lla grns Lnin u nii d oa Y




















nifcacon."V"i'nda^"^oia^n E" i. inal drama dela o n- Otro conenIalncaroa on e se crra ri, lupblc- oabr ib e inmena ls5l cyalal'os^g con ^li iln7' a i"]*n n.da, seetine l rbeln '' ?^ "0imatoelK"'' 'e5'10'" l^[s'?aiM n'
yente on qu el rm i ris ro de lObr s Es- OL^mi"ucin del^a'fa ta iin ea er- aronn qua aise u ah r rtyeM hsa arl nd ala a s
rJcp !cldo Cerc dez Stroudsbuano jepoeuvd, tr-L abn rirsno41ea










todo Un et'id'os rant reletaa cJoe d nrga nul ear Lar itpOric stm isera conferenciLade1^1teriCl" e e'i ^ ^ r^n!bnprm rR^ e'eq^ eea ,!^ S i ^ nlx^ At %lo' ylvoar n a m lo grpe o s den ittbe1'^"ltdIa nuaBo
n ds 1 seit to seio gic. s,! 1;'' -













nrel s, pcuyfo ddela Mene|uese- Z lento de p a y h a d haerrnen c
e or a n d r a a el p or e n o es d ab i v i ao l a e to s b e ni d o ta s sa na id o u e nta dn l a v a u e r g ted a se u zs d ep r e o r at on 2 0 Pr e o d e l Es
nadecla po rda matos a loe se de Y cor un Barrino del primer minis- Bahr t 1 y a 1 earcos. "et Cr 1o 1, 11 .s e 1. t
,n--,e' b,, de apa r ,ecid ho se lerne













Ledi.-La mayoric parte d
eno la actuahorelidd. Epeao vo ina soviiccre6, Nie Be deB Pc e a earga-!as.a mata) 1 F 1 .e 1, 11 1 .1 u
tese sig n pebrgelaor laa reau dacin un1a qu n-,--l d l Mc ps sbcoe A.a Nt.s cund la in u cacnJ ai" P yv|ac
dqel rabajosr~l oale del~a:I son, ,., dlan qo1 1u '^Pr ,.i rope-d ome r uayesra ai










p oect o s z o a q ue seid e f iri e rnl .s E s i" n u d la t" e nos i nc l s I t ent a- D ie r t o on q u c a e }o n uin s ade )a M n e u F i a v n n o i r a y o sI I n y g o e'a o re e c o.I P C e r c a d el S t r o u d suNa c i o n a l d e c o n y C r c rl d a ni d o aa 4 0 m uj e rd s
ta ds Unsbl da des y dGre r l r dioeso cd o at mintos podra exp s ern usa t e ra. lore degruposon erd ene a srl o Ar r o a s e n Es i ,
Qui la cuesin de cia queibomba e En un d e l presid nseenhi o sd de cra n dvalr bier o t can oM n L ra u a l per enms
p'ccos.ab oma mia y o tro sdentcanje de nl a cn b con-, Hora j.aa vamuertas, c.o tejvidoapuede Elue dir -r dl mn e ntto hallroyn catorcr casitas suladrl ,y Zi arroyo d



























dismasitaja. atdienta hri a csin troa-,d otouara en reuniones fUturas, reformaron tambin as' sob re l a i n-I td^! mbin de los fot^ eo s e lmin x ..... s 'n --- .. .. -. y -' ... dere e^l"" l^ a Imlabr ? elN oApax 1en i dr el dP***^erp alas v oin ^ ^ cio auao
ladon se oduen Guebr a aesn a cosi aba d pliac qun n estu-a-in e o s o dCsrn pr la A Lo s de 11a r. I vcia ha s amamor yd doooros lro dOi
s Ti m i n d e n uel vord s de a- in e r o de lan se s allm n t e p odegn a cu e r -a es t n c oetst v i va s m n Pioor . '. d e A r e ls o c l a o "













las p sbedardaems baa qus. el "-1 pro o "con un a di. t a lida o l..a. S n nt d ar os cinc~ pri ero pu to delo Fed toe de ot a n t de sus6 i ge e mt r e dp
Lr sale "P' EsaflaPo taeiapri













e dbl presema de a lo q e as a e xpu- do ev isquh desp dpes um in tec aor- la cn v cn d El al mfeo delar o Oin r acinad e ; H ore ac| me obda c m, ser a ri e aUo de ee lo n ci s d el qgiuee e lr;r nos e s d a sb l
p fs a l o m a e st m i c o Y .s f .i. .a.n je d e i nfa m i d e b cofe b ere ae n to d e v i d a s ". E l d i r eci n d el l a c u r d e i u e r s im r o Rm ue d o ctr E n ri q u e d e Zen e f i Shc ie n d M a r a o s Ld-ey . t a o r j e u Enl ati u Ay "n Lma Vmay o p a rtadd o e n v ctim a s u mui na d



























dispo-l sitivos at i o P a hra can.( t ro tiP an ua r de n r eu niaod e s fu t ur das conformr nc nt eramb i n a sobre la in- tambine n la fo o, e zi ni o y el s b e r tai d in s r t v d a urdad.i doct re Alberto Re- perecieron aho adatras in ri ro Pa Irle w erientaro a ^R a o _____ lc dla 2 E lstad j d ie sero
-si1dent de pa sta ladcti n m de Bhar-iser opio dep etid a ndo l ar q o tierv ars c i de los efncquer l a a trca onur Carsi Salas. ea d eub o s d Hauntstado ,r e s de Cubai por l o e aci en e-el talensitor. o al...ndaeza. Marttnoee dmee ca













la do) e ob ieua d o dp a ntl c l e fi sin e s. d n v r a m n e d lac e d e e a c i n ooi t c c o n s id e r af m o nco r al a m b r es el ct ri c os l q u e 0 r e u z a n o s d e e c o s a lt r a i d la p a 1 7V e ra nieno g v io de 1 Aca b s. a 3 0
escisir i de l os td mo, 1d _e que en el cotnd qie. ensa Sannicesad o Insternealar qe la confer en iada'e iS mt -- i .. ..canario ; que l dem Los tra d o:s s uper viet so nl se-













aEls moiicc ,Odepuns depolm la sesit finases loel erad n dt er a "' r lt l exp d 1 eaai si.in. e|||| b l al sahust t H s ns la el er















pryeu delacruce fu Perla yd a-e l r e- e dI e la dlgo o2. ac ) n Evitoi roparabl deco pedracin gerompe- r, stb cfo el etri n em a aietcasdlrvinacial, .. .. fuIron IIntrceta- ILJU -p ---i____ 1. t '- .rnLne |pueo quek 4; irgni 3;nh
racioespsiern lqus despsustan s uproneser D.a V edi, j dec la do Z readpta os de lsal nuaen d dire co e l1 Scia ; P s e R b ez c rean rio d 1 puola. Tm V ta. Pdem uertos enl losrd de es llni ja d e.
sidos a rl quenara s cone a e ela sue z qu Rusia debe etraebrare ya con fe r lo r. presien devl Socie" Cuana dadinpor es de an E y a o de hebras lr al senoresr tLdas:arlanercen
o d la v r a,,r at an o a enj rae l ro la biern os n y -- s r c ne r os a pr lo s plana d n lha snis tu o caud h ala c












calnechjo d res molvi ndo ded .ttr l ,,r d apovehrm naad-i u paso ipo 'ran a st-, de m to de S ia doctor--et-ndo-e-ar.- -.-e'unanaquel i-fincasa ..........s een dee r11'. i a; Jut b




























.- eg ^ ra --- seff D. .1, ^ ^ e.
e de la Indiasu predijo el quet delLcnae renel laotra de h erm o in iciado ms .esp us de setrs ioria-er c co -- e ri eacSr 63;rn,.ite e a .e_ 30-e a estas tres fuerones arroja-vi'












^ problema .se resolver dentro de 201aqui ~ ^ Igualmente s e h.id eado^ el untBta nroluri. "Lanm r oi. Ma ssach usets,13 aL vism0 b *
s l .d a ti v o s -. a m e oe e st'fe r ili'z a ci ^ n d e i c nl s qa a u e . a lc on.-m ,t aseya1d a s or eee'a Ue r tee e n e" n
an tmo. q e. ed rdel Vatre naorm dlal un oihs1 P rmctoo psovi ati $ 1e54rsa d.elao e0 aY4verid r4 c anl qluie qu azotsaron lau^ r,..er.a
S u n P d e a cin o f u.e g uidnar d e ren n m .u .eE B R t. e n s o 2 A P ) E y o tr o o p a r i ped r l a u c to s a r ai la m u e rte d e Fi n lc -ay y c m o -,, W a r <,o .a a l aed 1 .res e d.o ciuoan els, s e n o r-p o I Rna l A R TP n onch e .














cUnios pana ladisa qu yaha-| 60 kiloato ya sos n lde tu- ro o Go lz Av" rn iubd e Granraba pai j ta yRusia etuo, een laCnf-_ -xviermel alsai rs de mar l o rn.a qu.e 3 suv o de hijos, Roydeo
rensia. a sobre l i Pfrenia en ,aes en ... bcoa- Se o r t c ed es. (Cnt i a m ei n de.lrat.lgeners apropias. Dichan comii-cuycda lhabaau mnado a p or y
ha cp ndto sd e ya s6 del problm a. taao EneprgaAtiad orml u3nac a one avn turdoprn otcrl id. ElmnsodeSubdaotore ,-wl -etd homenajeei-d Ved integrad por el" dirocm uzcmmor7L :. L-* '' ector de been eidelsfrtes lluviasi asero end lahoasyaseo. ljn

qe sea t aqeruc ia l auen t00 y i' o bro delrt. contra ele riesgo de eero evenn.la rd-,e.f^ ............ c:.rc. Abr Ri inici el












Ihechos dej gra importvecalde de l, acllo co ...... comnt r lar ,l ub- roreni a .s. alnc todos osa doctors Diaego' arnaoeb elon ciclnla gran yiorna ; "Diana.. qe ellaU yJ s i, ltea.d .... da ... t* .....r drtd
a .. ... e d e 1a s levade s "ewlos pr.a eras l s cuae salsa S a "n m.t- A o sd elm stora A nl le a l da; el jefe e N d eoa- Fr ias' s o al .or
~tirque1 dsaroll a nerga d aluno prducos Jarmacutic':os rnemoracinde 4 aivr3ri de Universdad de Mchiganq9e cali enciont9ban ensus habiaolonem
tins de laotomvils P raulica quelos Es atem inta daela nioesamo nrair d- Denvte te jo N, p adu r ctque Sa adr la mue de Ftenla a r avo s razas de ans : el doc- YEr tu't,,- I,, A RTFO cR de la C tar a e dgaso 20 ls cuan.










tos son tomos qu despide radio-'hombre"xce y cmo el Go lar Wiliams Mul Durlan y el drector d la Esta ted).-E nme;o e muerts en ]escontra l cabaa.Se dirigeron ri

-n.eo Pude confecctoar s de va emn- conisae mu dvea oeen n llope s d oxmoa. suIi cro Y p ureo cen Sa n e cqeel ~1 Ar c raee yao ar- ,.da por. nio u clula a e veiaeci dey due
i crc p aran ir adi ar lomo s R epnar ue de cl s .a n or ue Inc e ene nao de todo a C Co u bal n a el in o quen a moe disfr de co- en e pereo que l '











n elia aa se eopao o s ho. sni ni r o u a Enor c u n y a C rao duacin de l as r
nc ua n r a c or es n auc l ear d e l a c a n- o a c o nf e s ta e dla q u e h an I a C onfor m e n : a d e AL s L t d h en ae" q 'r a l i i c c l d de ere a e n t s o lili t u d h e h a a F e l a d er a -ae d e q u e l t o t a l a u e t n a
























iara o gran crdito couo juez calificador ejea de hoys a 150,edeancamojuli e e e f p a ve atz to c d n c 2,
poecetrivo d late escis d rla n estao representadas73nacionpes, pI Coor ado agost 2on.. e y-. qe juzgari e n.este evento.la s probada por la Cmara, esolaentaba
ta d ie la c neti c in l indscidtr i u c o n ae no e s ida d d ev0 t rMcos i en ta o so !sda bl p ai ue l ibs h mincid de ra ea | m o c n. y a nte ele t n ic c b n do c o q u s j mairi l o e ic a e m arlea u ba v ncar t a a am o tl asn a Z, q .l rve s e c i n
c m Nio ls Ar r oy o M u e o re u i aie tsa l a u m a tro v a o c a d tia e'd e S f e r E" aieraines q us d -ca p ardn al r v vesi
La ayor yatue tomarr lat eo a ella pselson pu- ho J e ue e presidenr t de leaio uei mAas n u 1 de. la eantda exesv enuy lsco tcado to e' celarrre eer erb r ,-" V octor aparel
| 1d pra" ..... ... "a d'r n e lo n d eno unvo e id ,, co para todo lo. e P re a t a m s debr e to lo a i y puio po'm ra e l- girupos d ,sa vaeno ,t lo gUpor el p erle 4h cu i one
tos sanos, ncluyedo delcados s-: liicar si vz a lo ea- e
expusieron muchos a b usos de o*', un qul Striuss ao.irarestos deen iios reos n na La t-r aafectade as dtuts










IjJon Cde Ent. Fl ergia Atmica, almirante!, el ^director del Instituto Finlay, doc- J.r.i. emu

Ola sio fl ex[o ctaon elle an ... inm o,,.,..u-- Latas Len i v lon a W aush n-+ o .. ... qu ....... .. ,-ga en ........... ..is va ... ... f r ...-.v d rvia .. .... bac o a- o en it
ueamo dc del dsecreto uaa etrio de leo erz incstd ara asozta Pfo msenta lo "ueos aciros- de lo nems tEstad de Ca5 de canar i en fdcha prxm al de la tragcdas one. d .a Lra oa ]hoada
.s de ,rbo P .a diiculade las ~ u l- ttarn os e que aldr evol'" a tc" n m qun .l c a or yI hqu o e naer c urg^que ar n eo depural rExposini de Canaricult la e d e d lu e vraeo c de e r hastG a .
\a o a e l o p r o be s de l a en e r a n c l ar i. aL .os j ef e d a au q u e .si .e y e v n n s u-.ngr ic u lt u r a o. ,t n d C acso 1


















del Gte ro eeal Atmic..... N1a!"Gaaao Secho de'!?lo^ "Ee Seorrtario diceg ... obstnae pued proyecto faunmenta la 'partruici... erp .....- O. ...trro... ...lt. adOruchlllal ytrtr e ad.01 .
Ser tabin ncesario -afir-Denvere nd gar al desvn y de~hceleen I.~l.ot::Nio.
muchota deauom vies par nca dreten- 1 p ne nim normn del lunes p o u su cagoorea disus eF ntrla 1uput, He ya pont imostas quetu da aprobad de eantopelo pemit i-irns mot aas.lt colell e dII d rnol eidni edslm






























misnarlanrobustez de ns m ai" a les^e, ar r Fex^ca mina rmuydecerca plos oara brc aeosidenteci, ha lo:rado dee ldaoslablaoreas den-ir s Fidel Barre to. enis lv Lofsestacame rito m amte, aojada d ob


l e c o o dspm a r aor e s den e ric o s nal p u e b l o rq e iR s i e c o n mi c o e n s o i ae s q u c ola b tr u n ifo:rH a pu e rstoe n a d e i nit iv a N c L antrom o ho y' 1 s qu i a a J f i a i n d l o s e q i t S O 5 S 5 c rl l o s E c uDr a m n t o a l apr e ti ci nc m i n t d e u n e c t al a ro o b ^ n 3 1 c d v r e s y" 5 J^^al' a g u a ,( Ae n d
c pambr a o r es ntru ctre l es palo n a e'h ra i n e e n po u er n loa e n d a -' n "aeree el, e r t en e am p o sar n tem lo i ere a m N a- b se cre tario b can io doc. easoa d eot ab d M . .
hssgr Pntos unasaban s dst is .icfo lca nc de lu dunidad d .ra'ri Cuedorar ". ico lpn d *npc,,eo M .... 1. c r. dto pal ra min s ubionr la tm l o ni... n e servine so La era csua y laotr
tas mediante la mutacin inducida U la MndezPlasenpcia especializado en -arse i~ieuid
: P .- E de nusar rosI tnueva cnr.,i-,quea ma para l Pa.. que seeasr a biri l otaainmensao camins de Exoicoe quez han ea de ochto deaaecds qudetia se pudero llega aundmdntcultde


,a fin des qure stav, ante todo, sirva en a.t gran.,,, ros e Lm le ac s Carlss le-b en el
(cambios hereditarios'. n anIesaeteeaueodelcompedenciau... ......" "en tn txsm b.aaddp.. lpereeeron rhGgalasdaeoclmeroses.fuarpr]oeclanas al eo
aln o n r e c onoc e u e lna c o n f e rie na h r o . ,, 're s t o s o o s rn ep to sa n h o ed n o D Cn tone e r

dr aent son cmen eo a ob re favorem ad .....". p Hagtur moratra tndo dea S Cooper. minen csmnauaban pr senst tu-,abaca o en'
..... ............ citar,'oonel levn-Ic La Ha ban,-e cinst
... -' -"__ es f uerononc ra a paa Pio Pr e id t los us ro nar. ls quser cosum en de su' eiFtlfdefedaru, pontonrqegur E l iisei ma de V g'+lartlor n oiseL B













L~a o s a m nSz o erft "osg ud.i etdiaran y trta de. ..
Sd e n er, g a s lr pu a u n c o nfe r e n cia mp or t a cndep u p s c l a s en t revis tn t a s m f t tr a s p otl e l e n cu










m e n t e f u n u e v o e l h e c 1 l a s p o s i b i l i d a d e s.jch e l m e r p n ci
n m re d l a de .a a t .. a otd Lar re sp t en el .. rit o nor a d el h or as .. iden tnal no soa m ented a la fibe a ma. i a el sub ec et ri .. ..... d e esa d e H t r 8 d ,z d


mucho. hombresde ciencia presen- hombre y no subviertan los futa -'- Se rvu tai q ue el Prceaio d ,P teur en Frnia v deF a irEn- e abortor l ministro ise, af'alrae
taran infor e ns cham cus n es- '- a, ClUO .,i uenca, aaes te Gih i- .. 1 o'es
mentesde s u dignida.,,ent pcncifo ede ca con el Asrcadem e n que abr eneluba son para el director doe Ius n 1. h con vrdero P a s Pou n a n
hsae ntor es d ablaO enS e de- srilo tcnico contribuir ..... Estdo n, el.. ianmi' caminaaistn de R!aRoI z Y "1nte ocurri
lab o r u p d q i y ep p i to a e a e ter clen s, reo l ucci o~t in ari os p ar a s e p oc a q u c t o Ga b ri e l o p rouadcr .. co nel' d dI g ,io e s h ea s po r fa. .te Po v
d e r a l s P e r h a q u e i r q -e n er a t e r ja r e s t e e s u er z i l en e a de lne n e o s as u n t io s m u da la o es t a n'. d e s o n ct r tav d e l o s i n s e t o hi o s p e du ~ n. ... C a n t aun ,n r e r s n a tsnse l a i p o t n c ia r o n t rl a s ena i . un E rc v.cou o s pf cs yds iie



f mturi enansg dlv pooo lg alCy ee ld ui dea- Habana el e-r Res e cu avoltau rae ra ndo Wue a aesu d dch es u
,d ......ca d s eire, desena ri e ve dea el aclne s po bre ene ;bajo., de const antes que se e Fpr- d ac'a'-linois. .t fn lsas in dtas d el lo S uei y cur i e a ccide la Con
1 n P R p El profesodn Esenpropner par Cnolab "ouracinIntal ou e sblecigan a d e Cba ua de e La y en eldad deoingene P trol Ram .. a de prci au del cp ntruer













Expsii dl D dl Ubais'qe a on e xren ase rota "den ro Enry.dido rlafmaPr'- F!nlay, yet e. "nonicesdn d im i sa Crz emradem S. A.ie h a e rnv d o unpoi le lzamiento de ,ferzsdF7aovcn eSma
O do oyqu e "'a "'t a-e a ,- mY ndre~ peobar sun memorie raan desr iumAr l Runiz, amev nctln ions a dae i i Arulque eso



























t undtmnpsnlor GNBASiaaot2(Uta (1 .ni. que cuenta con ms 1' y Mat et u^,n ats a y un
------ las austeras costumbre de su, c on ci eco;neemn',"~nap"s,'ip~'0"s ,,,,,, d pisri
(Continuacin de lar P gu ~ laecturai al Papa XII. dr ltci- r p a russ c deptaron a er ee de s amidoce los y u--: .. e i En la Cz Ra de la Ceiba El haba s
p o r c u s o s y e -s d 5 a f i c.' ,1 1\ane l s G I E B A S u z a a g-t 2 0nn e n e l f u t u r o r v l r e t e t i a c unt u i a i m o t nen pus z b c hi e l s i l is a e an'o cl i sa e no ...s tu n tc asg u m r m a te r a la J a a ba 'ec o -aa d m Os e xien dr e dl r e e l- aep e t c o n d u cdicp i,





eni n.oVmbre da del C ardenal ant E n t histricai d ra mc e a cone- .ros atmicao ccidre ntal "u- or d ay duda quc lasvidas dne- ranoa en suselaboratorios, ha.ycalle dondeexiste duna el r de; la sucrcir ep
Luis ba y irle de la Tenaza, n e erenc Inernacina anunci el secretario de l p n S ternacia y de H i a''-, i' a Cubaaraz vrs- de r dh M- "- --d r











Traajo orsetads e a IIB e qu. sml strra, rea oesi fcom-.lse d-d el _.rx m _mes...P .l:nea cademt, a~ 1 Med ra .d ari om ,prduu. n oato s 2a- aons ,(u' L ee'nUa'nxld"agso rt 3 qecnucaAbr
natolica de lao PAul -, a r ca hamie pacificos de la comu i A ca a eCnas Sca en.on ba.so n paralelnas.Ambasosuyasct aecd ,. __ pr i n 'r ae ,u M a e 4 "er e n a
pRanchoLua den Codnua 2pnes Re-atmica termin hos con rofesorT.. had esdela orOtm m cuan luch sugne z, h lo'ss do. oun losmestudios rac.a 21 g-e ea ehercido sdn po o ddoGuvrA los, dos vigilantesde'laquien enviadoalvivac.
-"' G- p ---------- ,un t; eq enpozoque esuli cin druz Ve rdloer 1nme
]igiosas. nes unimes de satsfaz- p srvic lea aunme izst itucin manten prdue n la bray l glor ta n con al roduec cin de los a= de eosa col h
Sde plupoate.as de s ag a r cps Finla y e q coare lon en el cientficos, la trepro n-ter gre os vipar






-- -_~ labor cuplida aqi % rtana los csentifico qui avin a Malaal y Wau capitale dech ~
urquitecto epoca que tos deano laestar canca. s Tambilns i on s en- Bo bar y Len Hernndar
p,,rebirIi ,pr,, ,,t,1 c, ingeniero v, t dc i -" "E dicha dsarna ae fallare lAois
ie y ofeecis ron de alebun tas de e nu a. mueren eaal cuerp teditoiale una tmno fuern cranpnaces de catro la rn e"-,^ ]Pouc perlr en la "'vnca de N'ueiryfeo a atad aCm

















par ,~ rn toe un elsrepuo me s ae dre rdie Ju-. o ia. e 3 fisco
D es igonados t ..t.n lia- p ntsimilares. a o s perione s de pu i mns sobre, ea de estos hl o s, questro, selab Baiurim u ao iln a Mrosed del Dl de----I iu
m e t o l m n s r e O r s P- LSig uienos a lat pro po iin hab e chal nu-cu le dar q e s n co o up e t a hoan comple tam nte s de trs no n-ms' alon s d a ios as zales d esd e e ta v ment e, a o-5'b to lra. G m z u o d l I v st g c e e c e t a e d
blC nt rfei de las P .P ~ 1 ) o l p esi e tz a me to a Eis n e par m e s d t del nla C01o Nu l a etr ab le i a N d ah 12 l c a e L a ntado d en mi ad P e ro e m o m iit deub pa r ea uci n cntar un ho fetins I l s a ir n a e l a r g d a r ai a d c i a
l'casy vo r est 'evtonc, dond ,el que C ruz V e d e S A h a en i d un ,po b e alz mi nt eJ fu r a deI6 "s ve in de Simpato 7, R e-ts de
Exon si cin qu e l "Da dele-a i urbana ri ta, c que 1 Johfr n Coc'ke rofta v-dentro er gI edoi c de osEtados penonr la firm lar ,:iuc n fd P orm e de l oa Direcc in t rs e de Mo t s u r o Ecu toria se f cinf r a u e l lg nes u n p ro ectar c nrul e q ia on e ideid nii a










e 1, bo se crce por u tenacdad e'as. 6 U, 61 Y etener un indviduo vndedor
te n ". a nel e dxet alu m i i de 1 .20 dees e- d o ota r e a. n o.'. d su n alacGr n c B r dos. L2 e w0 P s L d. d etr eau s d oijo L asa q uued l g r e e f r o ] n o ; v n idam de st q ue ext a nend h ly a 9lH s i d e i Pl ica.r t 1 a e e l m n s q e m r d a p r e
















que,, ,or queeronsrrc orina
a dijo hst q e "rmera coroa muddia r, C onvene r Y ,del tua e lp ob M as delMin er lde ri a l y e au pertenecan l milo. Rabado por M n ue G d
Exstne s: .. P l... i ficact i n o de T a Cacidoc or ad oU lYa -ene i dero res n tr las contribUS a a Zlzudcion es ait ra co cetsa quera e o pnohm n a sut e on.ls o ,el qui reCad a ricu n t ra S d e la p o. eal qenlasfque se sn blevaherona cen toez de 56 a tods. resden e.... o










por 1.20- tura, en 1 Mercado Unico, por ser autor dee k P~:PRII~RA
Una mLnntro atu- especiamente o sobr l era los reas` y n, quecosde in ela" ord ucide petrleto obten toil la a s a y que Nl r e
Habana del Ese : L,2 panees den La. o bar deo a l. acenos.as cu hao r t r l arigas CabUo.ltrg d n ,e rnduy me-ten" s El vocer o decla qenTr AEcu-tario Csil nmero 153, Mp
Vi[ o ien l as en teu a p e iegac ros que ea rid cm la lz de .
mini, presdda pEl F eontana. MA- mla v.'an do aracin, dxp te s unpoouse piverfasa s pe o .... cmi .iu _ys de queplossar g e.n toseuidaa n loos tena estacionado, L bid
nu panelaa trabajs suniverstarios, Rusiaasuvez.expres el deseoasesor'nlaconst-ruca s dea lagu raetemecorn ado poe o. ,uncomnal a mem dea hsp a ce L, qu halbaSsufrido.a ..,ao-' .... de Ge' --
2. Fbacu ltad de ingenteur vLrabor' de aue restas co mbrenilas aro- mderoa plant a conferenciga Senrfy, daxtesp us camlagran-'narmuliura l de ub ana. !tiem'mo tdesperecf o mdelascpriwn. aSi ..... .+ quien.. se ecnl
pormcursos yatesis. 16o ndoele i ciera ens el futauy tro s arse eio- arlZic lon r e n la s i eha de lo s e n ainsti velavndo r e- L a mencionada SemesiiendtablamerelineAldecibiquelhfyrper lo l _.a. s en nr





pla rl min a grve stao enel ospial uni





llegr a miisto aquitctoNicls umsas ern, lanuncao en C aldr nan, reJ ao n lascrft drconv rsacmel clamaero levAr e laP caegr acinti. -sdd porel msera n E (ise G- m,, ensos,tre s ofic a l es mue~rto, erodldel u;u, eera
fAr M r ... V ivie nda deli abita c i n d E s n u ina d rae o d ea co n-en a O tr Jo s cola bom ao re s ae l aecm p r ub a- glC a de Fins tu c itn a l os al t r de e t u la r d e la noimn ada e ne elo mer a dder tio qie as n o t i b u se sorear o de
Use orbana pd r la T enazadosanRusia anunciostambin c serdesignados an a l s e el;zo Cruzr Ve nmmeo 1,mpreain, qauos 20vaM ide.racgn usen mspb1racs 43, queycondua leb hy qi Des 'o'-cuado-o'aenorc'un
Trabajos tra sen l q m c del e o la caadPra"d'Ia Medicina de Mari y Ro a, u o Ls HpitotBarreau nti ,-e a r n iciada ayer e lee.aa alcs, de Carme 3ivTa. rece ,qe a en
n o] deS a o P a ul o P l a nif ca c n a 5 s v ico s a C hinn c l u n so tr i u m a s ev am c o nt m m one s d e p a z d M o te u Fa L ofic na e o rn a o r se n e a l r r r e c b no le siaol n e se d e carc -n uoo nc s a o
Rancho Luna en Cienfuegos. 2 a n zstaNlops dems pait s qes e n l ra n- .1 Un O s p etimismo ,y cuanta- lucha se ha librado p liS n ez; e ml d ez, ol dC uz Vedr nnox Hme que sehlu ceon aa-
.a driser sao dllaeres ea onr ecrav lao vigilantsidesi#. Juan.n dgel Mes Mc cuanodor t a-c e e
les. srndt ra mini A o% una m Declaro que se ha. agosto 20 to- la agr a l, Mtnuvo una r o uci d ae m 7750 g sel propaghpeotrdo las tresia en ls una disputa con e act
L o s ar q uiec to s h andesigna d o p ar l e ] m ay r ~c o n si e a 'ca p o s biid a d d er 10 00 k Len tr e fhm b e s du e l a s p rd n c oi-ae 'F i nl ''- e n el p u e u e l e c o e-1c IR u e n es l L uropi n e s ce on u ra = Ba m r d o n lsa pbe]i n d e l o e s o s r a u tra e n H r d zMs.q t c a f a






arquitco M anuee lde Tapia Ruallo p.er- I tats, seud atmicaa otas nar, dma uelegaciones alacon fe r en deida ha-l del olg. d cN nl d iar ioden Otilia puzoy sofoc-r en al eo ele cudrn e l un Oeuluro D lito fubr.e
li con la de NaranComiton des E In1en-roj. o munistas reactore velo lambus- mca onos, hoy, F_,] sa d e esperanir n "El presidene isaludrldad d renpozo Cuonzlerde ceebro arion ato ie plrberoade el plantacoone s e Viane ex-
e yConfere.cias. queaa ivn de Narlng-utnas desern emntgos a c"p m- irei ae i aea la Ut ellos Cntndr r t' ,i u erean aise y p ror lr-vez un .aslio eeido mes de iGeir, El Gobidrn delvt uen avr oti. ,: Gertrudi, n, a ug su*vyu en a
R. m s o r esta, euventar, en Pia i qued fe de laco eti ainsto at mia E reusi dentes diet as .. .. obr misi ,, 'pson de ti u d al ios acmpa tos. F di soes. i Lon elm n r .. .... r "e t= Jl i. .. # u" .xu" :r u oagentes u ero r cm r uion. ,ii nd a IR fu a





czonesa que la v e le g cind cubana, a srn on v omoid ad e l Mjs es ntea rio deau gs a d ci n de R o de ez to o u gen p e oa de esta, sec der queaul,
-dogre de l s el .nf t o e hoy a el ,i de la Poliaa.rar
do e este iprodu e rtanes event eo. t e rga nclner ar ~La aprimaer conferencia'm d a] o nsg de Fiardgez lfa e l vp im a- ne i parae l dii entes de se la Fed ra te sta den la pr ov ncadel Alto NioI o aroa im l u p so s ieet osale
Tambin.sefalarn quevaris ca-nmeo de aisesa lo que odr] La dlega 6n svit acereEl ez.obimrnto enefarmatiiduds.ah'ra hampuciampornuotrdeuvln't- udprpaccesorioardoS. ed





sasqudafa queasa anteriormenoer syuda'bd a l U sod Press della i.gmnt me s yse nom jinter n a- ,r cin o drim ultos d eliona l aci ot desus .irnge a v Primer Ce Mo
M e j o r a s p aa c el Re p a rto q u L o s p ioshc a b la i nvr i t a dohe v 1 e x p er t os ta in a f r r a t mca n h a i o m y a e t d ra i n l de e re c o n o ci m i ena ac l o smapm z ta l m i n isrondu m e Arf i c u tre n a s eproc u lU n di Ello G h a zal yr e A le t o d e l a o salna q e l ,nJ o ,,hrabpia.
o ~ ~ ~~~~~ ~~~ 1t m es eca me t po la ar s e:i .alor es cientior .s lm r de odri l uez rMa ro s Res tale Cap e itaett'e aire l enmenaonsrnca la e grEarlcivcoes lus r e .. .g rbe eico ra cea s e Esaermnzabriue EaAiguezii"n o en A i
U acom,.iostriria daael Paturonlat "Los roaza de ustar del quen cenla -ud acneeca itrainlsbe m ttlr eS!b ddor UFidoqel B a vre zcpa an hacerle men- El Am'impzenTec iado- cu-ad lta!raod el.beijirbl,
M iD l" d el r e a rt L ost l ic o s d eu n L ar e a t i odsi r l a ete u os to s a c i el h a r e n d e nt at rne l o TO e r m i n e l nd o c t r Sln e s cadr g s ao r g e u e o d m c n e -1t r a ) y s r p g n e u d a l o l l c lo s j e e J o"a
H ab na pr sd d o l s r -' inm ed eidat l a inv t eacin r eusa, 'do lo 'c aos d l en r 1 atm i a po la r i de un ,o u t v de P f a pe ticnaions; qe sem esetr s dos prov nias 6n Lo s prism er s L eo 741 de u ci' u






ro3orios para av situado enirtgaden1 as, vein d
mLvoas dpl es tde l ssininaL. ea cinv entiva s tsferam t meno e funio na a u mem oi t a"] p r el g deilacin de l-s provdMd i nla capitas, nmeo -
p r y e t de l ca r u c e v i i t a l s b e cr e ta r i y 2 N a rle e a c t oe s l y d e ac m b u s o vi rbles a t P Z M d a Fc o o p e s tac c on f e re c i a .- rle r qes ysab e x id s t e n s u s v e r t d e r n [ "r c u t r c u b a na .i a d me j r iov nc a l d ier quer o h aynprc e t a l l o m a r g a a p e n e t r a r o e n s u I
de Oranto xpsP lc s ineieron civi a Ch n tyte u pr e o D V S obetro pi se d e ar La fertilia iom o d e ultas dea que lse tos .. y es el Intt t i que c nre-' que m eni ad comsle c n norm as do p r l poli a nZ m a zna m a R
intes'porq .. ..... a d i ... .. ue Rsiah .. ajad yacone ... i deGinb .. te l. d 'mt"nerSosVnnpersonasnc descoenociadaso, mpoencnho...s del lgodsddhera1args...ti-s... .....idententrven-2-
m edia o un dren je a ecua o de a "v rios anos tra ando de en on-d fes e lo cua ro g biern y onmenuos tresSca pales muerytoes. es-pivad pornmeront d6r0. nEstonstrdosnoIndivairduose
Ra miro N ar anjt rexpo nindol de estci tra r a m anera de aprovechar conrtitlesunorso im po tante ara e 1 co"erc.. .. y roen eron deerlde A gr -fincr com pr ndnd m otnole orm e co flicto
ll eg ar al m i nist r o ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~l a r u t c o N c l scns a u r n a u c a o n j a e l z d n l s c n e s c o e l m le v r ela e uc lateg r c un t u r e tit u la tr o d e l a vmen o a a F-sl G b e r o a v r i u s a o t r e u e v o e t r n n s m l n j b a r z u e a e t d c
rblm dA tod un subo q ede a "usin fina d ae p sbe la cofrec apor entre los hombres de ciencia '.o(ulfc .. .. intt coa a la z altura de me l .suOe insr q e ..Po su a- '-=- .-
r ote d rena I s luc ra f l c tacodon o r m a f e z de la de e a o s v i o m b N avi s d ir eto o 1 un dn meo im r si n n eo be que. lleva.z c .cn co u o era in a uentud aos mp aabana c om ,iason n -inc m le a y qu hay.i que. u pe ounef ci o y ot o ea
d ges e o rgani mopor la rean udacs o i rn n e te ,S c n a go q de"F- inv qen o Paa dexl ota .. .i. raun ec o -i nta serces n Hipn2? ?2 lt o Barr oea le u dear ma o n eol dei baljraad ra i dcf'ep s e a d ci a l l e a a e
a reieni] u n- istp raicioquc a U on d e n l os nspe t itya ms af rei lm no cm tdsir ls s 1 .. ...." !cn lsm e bo el s
ne rsa Fin la y M y a R d ig e 1m o lo ra re u ta o Srctihez Bontribuei valiosa o lai am l co -o H m qu se hal de v lu a de he ho y. pro ed er n am o ca e o a"
Lo viian e ta b de a on u beslca tid des pod a er gaiene-,eore de laennf ren iarassdo a ecranu g ezJos-M.Celro Ar uro Ba-onaon en Esc ciandelarran l p vim nto
mnemrnd um paa esls ministr qu crre n a bomb decidr gu meno. forme a coe rain que ehntfeabierto lov-; a callo,' anul ... .., Lui R ontce e esadon de emegeni,.PRME ra en l legap ar alguns marcats nectaes i
desde ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ co uiacoe P.y Viej Liday trsRetrueass proyvincinasat-apovchminoafectardas--ua Csrovauepo'LrRe la re- ,quedr- slela m -estima-n-a- petus ogarls edda e
elproeto, cone ccion..u aldo r ariaelmayr, con capacidad pe"ara o c000k-en-tdesu mbrim ents que ntiose boi en lu in, B- ta fe -i seoraera ,latie l vecinatr de Paae Sataraa
cuel Ar o Ontreeng d la era les derl~ s mae elovatin epoocoa os qu .hdin a humiar nosa co otro desdzaen -- -Jua Entr elue "L a n otes de uial ain e1 i olc aaea ls
c.con d cell N aranegto de e estar, -,vi co c u1a iantes d, Crd nas noli Cruz yrp ) o Lo- Sudn, elad indica Oc pa o unnl n e l P g autoRA robado as st d de- .. he id en'-
la con ela eNr anio pii ues enttez-ra Too(L sreo re Y Lobs-cas dElinecm odespr -Ial iitode Saubidd da-rnoGneqe ceerrn a to de obeo de la plnacoe ,e Viiane dpe o e aPr idr u ecuu a
d e q u 1; q u d a la vare d eas 'p odtbl sern e t e a os s a r c -,7 e ,i ea "ntr e lsov i tic da e p e H rrer- d e M a i n o 0pz z d e id dala can ir re-co [ e a u n p r o i t : 'l e u u o e i t s n
con ~~~~~ ~ ~ o Recio inte esoos por la vrsta qua vez hu- am li cambio kiov tie re: los,"r,, 0 li a deelr su de ---t.ose seguidoz, 110, Vad o aln Jn er o a a la ID-rba ionid cuando'. ,c l ._ .. p ..e e .
rtoms baja, aretrls la -prats incrd~eosto~, inc atm ,o nscrtda3 dieca sobe la saludrmc in de lo comaFe ro Borre Niloale Blnc iy el Nilo. | g "Azdul. ar n lcu
coniers que sre cr vienen sufr iend mca- "L aUi nt ovicia es. di ient?' )ifia d yfreld progreso dhel __-.uinSurz aus'e Sa 1nnqu e eroiI-remlaaracostYaspc n csaaqedorgtrmiro.el lyazc
pre procuan que tas seanlo ms/ evel, r ejempl, la ubiaciesbra de cie ciaR. in eniz,.s e tqduiAn 'eCa m tredciGla ba1. ala nodeclanriau'amhuelgaaongeneg rl en el proyect queleyaprba-iAomsstrado crelqoeylae
do sine produ bcen f e tsi ag aer os.itar a consi de a ulna at m pic a cig n ld sel h m andI un hae a ou s Re x g e p lo Loguzs M unA cipio A -n-lt aria p artu el mejor"doi protetr dela s c ondena s que e pu- proietr a rionar o S de Co pe a i I t
los ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o cincos primero deex electricidadM dasd Navar m eses vecin dez Mercad Delr 4o.ge piso 'del Pabell. -n"-trz ba a o ir o a c m ra s in 1 u es r e sA
En ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ n et cude( Malla irn j pu to laiio a aalenicin9 .oa lnt stunsa-ril60url n usarpos pr -a"-n..- u quoirmenneaz ca el.Eoim q eabdelydaEtr nj rdtne-d r
vel d e la hca l tab, loq e x las o a etra luz rshhka exprs tab fo-r n de Calle seo aiioRdiuzrrbnfco aaclro eEt-raiain eq lAnnM ,,etcoao e oia eia elna1s
desdej ol puno de vit etic, P slal t -a, la cofrni la kio etro "E r ela.Mencin tr c ondla m t clasur de ,r al tiua de Salbriad dos Unds qu favorezc n nusrsm dP- m sel Sencado, au lno Enrqu porde Zatnz de et uiia u
aria. u E n n ofrni ePeson eai seaa.uel o --1cose de'la exporaci de uerla.squ .
,ub ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~rni S...larsoOae q.e ).-MosLosmpeprotestantes lrl ..... IN...aron de q rlrmR IE'l pl arobdaporla ...."so ... t dporn1 ... rcuerxpotc.




Crnlea Hala DIARIO DE LA-ARINA.-oingo, 21 de Agosto de 1955 Crnica HaIanera P1gina 17.

ganizacidn que dirngen loo esposos
Jorge Aguado y Mari Antonia Jar-
ln, dlitribuyeron en los Jardines
bellamente decoradoa con motivos
infuntilex, divrans aparatos elhctri-
ca, como carrolu el, conales columf
Fu servida una exquisita me a VIRGEN del CARM
riendo.
Y se distribuyeron juguetes y re-
Formaban el grupo de a nis
m,,n l odlas nias Calle 20 Nm. 160 Esq. a 15, Vedado
Margarita Rodriguez Piedra, Sarl-
Mara Carolina y Marla Teresa Am-
d y Maria Victoria Docall y Stincer,
rany Odriozola, MargaritaM y Mari El Colegio de la Virgen del Carmen, dirigido por Reli-
nleana Tabla Y CS'npdcd ,M ri rs
tin S y mp B riz giosas Carmelitas Descalzas Misioneras, ofrece a Ud una
Gloria Bonilla y Daiz Gloria Pela,
dMera lna Diz de Vivcs y Da eficiente enseanza para sus hijas.
de Villegus, Georgina Estevez y. G- esaz
me ar Criotina Alonso e ha-
so, Lucrta Gonzlez y Alvarez, Tere-
a aa e Lydia Mara Kindergarten.
Rosa Maria Prez y Gorostiza. Sa-
lita y Mara Luisita Ramo s y Llano,Pr m io
Martha, Liliamo Pre-primario.
11"t A: r,." ~~~~~~Martn, Vivan y Patsv York y N- neinaPianaa ueir
nez de Viavi en io osaio Puys Enseanza Prmaria (Elemental y Superior)
y Muiz, Marna Eugenia y Lourdes'
Daz y Ramos, Margarita e n .... Bachillerato, Secretariado.
Maria dejos Angeles Livores l
Pe negrin, Lucrecia A nero, Moorten-
sia y M ar a Cristina Otero y Rodr-a_
e.. Al Lua Diana Ingls intensivo en todos los grados.
ra Tere a Brenes y Gar c M ari o
Rgn Alna Guernz '. Hny- Medio pupilas y externas.-Servicio de omnibus.
Naaro A e i.a y Ma roperaz y Yaes-
drich. Alina Navarro.
SMarite Rodriguez y Rodrngez.
Crisina R.. Vilma Va C- MATRICULA ABIERTA DESDE EL 19 DE AGOSTO
're, M-,ira Elena Ortiz Rosario Mo-
reno tIrona Zobilla-

go. -ersia Suairez, Maria Elena
Con los esposos Piedra-Vivancos vemos en la foto a las festejadas, Yolanda e ,leana, as comeo a Marite Rodriguez, Rosario Moreno, Mara .e. t rC 'i "it a y Al
Elena Mundet, Clarita Rivera, AlIln Gutirrez, Josefina Pimentel, Diana Stone, Gloria Maria Pe,a y Teresita Su.rez. Foto: DM.-Berna... de a a Lul stalTessy A-
S.so..Pe d vura z Salarrain, Tereita y Celia
An n o ve" md e l P o r llbydt oon"- i a A ns os e e r n n deaF i a lmFe r n n d e z M o r e n o y A l v a r e z E s p e -P i l S-y e m d
r za Pardo Gilda Gonzlez Jose- Mar del Carmen y Mari Vic- Pita y Ortega, YolandPita T6. Marthg Edy Alml da, Marlo Stoney Gaspar

Ya d d rsde la tarde. ev qu e ee u inst n la bCreanita La Fiet al. ta M otdguez B en tenl, Lucrgcia iry MontPed li lom io y C eSerafina M- loSo Ta b ar l mon P D ,I- ut r











presenestsu leva linea.
Un isa d a tr i f n ii Fue en honor de sus hijas Yolan-Jidi com ienzo, hasta nasadan las sie- residencia que en el Repat Nu vS C r i ,G oi a r cu rld oa a Csro 'at n Ma Pe r, .n Ra .Alber to M d n Croli-

















1) nueevos precios 2) nuevos maodelos 3) nueevaes telas









1) Con nuestras nuevas maquinarias
y sistemas de producci6n, la fa-
mosa calidad SIMNONS >es suya -
ahora a precios rebajados> desde
$ 29.75.




2) SIMMONS se enorgullece en aoa-
dir a su famosa linea de colcho-
nes los siguientes modelos:

SUPER BEAUTYREST
ORTOPEDICO
PRINCESS
STARKING Para satisfacer plenamente su gusto,
SMR 843 ',~IMMONS ha escogido las telas ms
R 4bellas disponibles en las fbricas de
EE.UU. y Europa.



















Visite su distribuidor SIMMONS ms cercano y, aproveche esta oportunidad

SIMMOS

International Ltd.
Monlore 114, Ensanche de La Habana Telfs. U-8033, U-1470, U-2120




Pgina 18.Ai .
S.- .------------ i----- DIARI DE LA DIAIRIA.-Donmingo, 21 (le Agosto (le 1955________ 1 Afo GXxWH

IbeaiOGRAF ,CRIMINALIDAD Y LA EDUCA CION DE LA JUVENTUD
1 T Semilbicin la pedlcula I e- .- !
planteado vivamente el di- os mentes de sus m, les. 1 relacin
iell p)roblema de la delincuenicla Pablo F. Lavin oro'""" d los mediepos que hzan d" '"'oor----"---- -- _LA F T NG.S
juvenil y la sig nifica n del ci ne fre i, IA obra negatvaempo y nturalco- za
o ec elunaS d Eo dolre qe LA FORTUNA" GRATIS! JUEGUE GRATIS!
com fatorde ducci tros Efcnetosbem de lai lculnCae "`emll den_-. Madd.E pr- nrad In ira, la obra segura e c omprando osu. Billetes en LA.FO RITUN A a irual precio que en las e iltraa a
educoae o en .td ien contraita de la paciencia in- nos compra coinciden con la do% ultis de ltimas cifras (termina) de, Billete q1
L tr oterrn hanasiart r easncendental en aednuac o ncin unc oo cs enc psi-n ecsntrasable" d ano ro d ltimasAde cualprad de EM ORES, l e os a rs ntad d ,
nadidodeleerDIR un interesanteDEL a rticuloMR, ,uete-L .dccpeecCm deEnmet mcdioobae deio.i los hondo eI -Rel ac eBlee aae oioN.61 gso2 lpei e$30 neo oa 23.osdrbeitrsya(h o uet. L dcc o oee et eiioe av- tlpne.ti aae siguiente Sorteo* 0258 111H|'$.0 La Fratqlloo. '
publicado en estas mismas pgi- da aedco de s d se Relacion de Billela para el Soreo No $I. Aqoto 27 ailfrectde $23.00 entl-o. S30. s c bsnva -o
quis ,uei L prevencu'i. n M mnotabl tbao de hobeeaPcdcmiodelvd a- 28 40 3811 6338 8376 9859 11214 13336 16070 17030 19951 2.1334 -23126 246 271 297359385316341
c i d oofscq i d e D I A R I OLDEd eAnMR I .n o c rs o-en .rL o e n e s t a p o c a s o m e t i d o e l 4 1 2 2 6 65 4 0 8 2 6 5 9 9 95 4 4 1 0 3 98 1 2 0 7 3 1 3 6 8 15 1 6 0 94 1 16 2 5 2 0 1 6 8 2 1 4 57 2 3 6 1 9 2 5 2 1 81 2 7 9 9 9 2 9 8 4795 9 2 133 1 79 3 3 3 8 6539 3 3 513 3 3 8 3 6 6413 0 7
NA de mi ilustre compaerof enor de algun as que As n notable trabajo de hambre a los nuevos y asombro- 853 3094 4206 6837 8981 10486 12300 14172- 16183 17869 20332 21527 23775 2593 28096 301,92, 319070 4036 35733 366
la U niversidad, el profesor de fi c lL ancs. -L M a n q ue A pri.e to,d e f c en M a rio n aoo,- U na cie n a h ori ontes ode av ance de la 1 7/49 3216 4244 7350 9442 10540 12434 10 77 16248 38466 20673 216 63 23953 25887 Z?8220 3047 8 32297 34392 359 p7 00
Dne eo En o r aer doctrina previsora y edificante del fiscal Ferrian.- El nue sportentosos de 2053 3595 6194 8050 9735 11809 12925 16046 16889 19160 21256 285 24426 2695 875 1 301459 33601 343697 3646 311
trab ajo, F ig u efa h ace ju icios va- Y o c o n c e p to d e la e d u c a c i n .- L a e d u c a c i n fu n d a mle n ta l la en erg ia n u clea r q u e h acen d e d e B l e s p a r a el S o te N o 6 1 19160 27 a2 5 e nt ro H oa $ p an q u e o .-
liosus sobre algunos aspectos esen- segn la UNESCO.- El postulado de L stos ti e npos dn o de la
e sale deleneml pna educacional trna profundo dee2 l e Billete pa'a el Sodeeo No. R e y del hdaid2 la edcc en 2 3M1So
o, Cal onq neldeue b contuieduannaermnn, t laA orfupDeL delc.JultaaorlgoioePeRieoivrcotn tedrhmmindan aueoeuccn om ljoS n- DIARI DE7 LA2 M2474-J 75582 Om3]91154 55 81011 170e12 ,32 51 6]82752.0'.20
ble de Toynbee. de que es urgen- brillantemente la doctrina de s lustre podre contin Pa roblema que antes no poda ad- TELEFONO: A-7947 Solamente cheques intervenidos o qiros postale a la orden de rFemmando Simo. NEPTUNO 158
te y necesario animar la esduca- brilantemente l dci n de s iuvertir la mentalidad mas avisada.
te Y necesario animar la educa- obra buena y ejemplar, ha canse- ta advertencia. "No podemos n e- El hombre contemporneo ya es .. 1 ______.
tui y u el un so lvar es guido on cos trarnio, enardece nos de llamar la atencin de las m dano del mundo, porque -
nuevas generaelig iones de la oala de clii entran proclives aqu la delinu se en- autloridades a quienes correspon- las naciones son mis interdepen-
esorbitado matgen erialismo que a oa vie- cuentran pioalives a la delincuen- da ara que con todo celo y cons- dientes Y solidarias debido s las ....
ne destr uyenbita do a la smo que \e- cia Esta air acinno quenes l tlcia se vigile y prohibae el he- rapidas viy de comuni acin depo1 ce a aL eda2de gosde95
nu estrouynio a la sociedad de 1 iju"cio nuestro que puede sreo no en o mu recuente, mejor dicho, ,dasydelstr ors me S 1e 1re ad C ft dc 0 0 O f a sod 55-

ee ftE^ranost, !y"ssva Y doo 1 net oan nt n^ ?S l un1 don ae or uin i ;

y apelcar mun magnufico me- dc l i de sembde los treaantp.;ttesnr ma Lisd d los pueb premado en el Sre de laSs -! No
Lao sicologae hau realizado ve an- ado hprctico aciertp a y ep ectivo- menores concurran a la exhibi- ene de n ind erman a e i. i-c ,, 2


e sa d e p e e n s u d ea d e li ato e ha n i a e pd q ue s on ou e- rn l S D d es1 d:,i n t rn c io n a al -!00 !n .' -:.1. 1. 7. ,, .- O S 0 L
mas, y en lb que concierne a las pios Estados Unidos, al despertar .ev eduoacien de l e i del lme os s equeit els d e tos 24... -10 IM ., 2 -loO 1970.. -10 "M. 21 --Io0
forma sde conjurar e se binola delincuen-d dos arladroen notorio gradoen l e impulS .peiiuaCo- com eb ta s dea tez en lla mnd du y -I0 ,.,-1l0 86. o m MI. -1N} 1:15.58. yo100 r6 -1 IVd9e ., -0 "" ms L




















^~~ ~~~~~ ~ fond odo oen tedda de la educac on ndres Codent en ;: em re de = 2^i S ^ :S "- l E *^ S ,
d50o a olstip otco lsadlo e sd n oca- com debe n o e jecutar delhombecqnoevie-lomentdosde' -los-00o"9,re00 do7,de-10d8801o, 100 114.. .,](MI1361 : .~1001577 1ms7o 19-IO 0 s e oot oo,
cia de los jvenes tambin ha tra- min!! de mucho. jvenes que qu e re ie z e ntre los indivtuuos d y Ca -6. -too V.1., -MiN} I ti'5 BN N 1a 13 -0 1 58441: Z10 no _-100 ~l. -0 .
to., qu rmade ren lizarle verdade r o lodel p. -1N}I 653T -ID() 8.80. -:o() dl(1o .E-100 jan sne 1 pro ch ln t9 to-10 20term..naAne. d-10 214d..--toasHa -1
udo c 1 am n efcios que s is m ni- .., h) -](N) -MI ~I ,
.on l C rn- tr P- del n 20 L 300 "A 119
P, -10 l.^l : 0 de w lo 4i. ~ (M) 13. -l% 1707. --0 1009 i,. -~ -loo


csn c ad e l n L s f r a | r a z l yp5on p tue l s L o e nt a e n uial :1 2" -- I DO 1636 a d-- Ioo S ,. 7 t o --7oo1 : nSS 7 -l In a .ld 100S,. --0 !! 0 .1-0
d^os nlt^os sroea ?lados ,.e 1. nmn'- a rlaneras** drle dln quir las con- ueliina pardla baresludir la ,aci tenea o que l.mna r pens ela ^ .17 -m Ir r s~100; ." 799 _,(MI -m L. 4w Ugi,{" ?," 1 MI .! !i. N!~!ili^-"' &u^ y~^ Iiiin % ; =!?; ^!S

b7. o IO I 665 .-0- todavi -( 0 1 10 l11 1 1 ( I.L iris e 1:ern.-
ceoia y aplicare uc n m gnifio usis el e e modo dee nsembrarel odio e n eprobaresta "firmacos cia" el aar plse a n sc edna d h r 0 -l1{ 1: ,- i (0 ~:1 t s. .7 1 0 110 3 il 1 L~ 0 0 o
-apc lup acinde p a p s y o t r l taacci reciproca d dombrs i"`- l( tloo. ,. i: e i: l oE c ,1 1 ,E I Io am 7 |. .s ~ tN s -l l 22711 t.






tema de arevencin del delito ln.Pe- el lio ara d l maestro r l a r otrosr m .- *Lancis re ordaba el clebre dasatio y naci ones Y entre los m-0edios 1 : t 31 t .) 300 i1 !, 5 W ,1 .. 100 r|'111, 11 1S .













77,: :d -10 61 -10 tem otl -al a-op10asqu0 n
u a o d u a lg a se 17 N IOl r-l( :!187. -II1| 71{ 0 -JN l S720. t. 3N} 1 .'' t. O 1i'. -() ,l`o"3I2 -100 1591 I,1'1211. 11150 ..121s. -ino 1,11 ,O. ,- n 2270., -In4




























rela Cicin Ydelud e sprit dnuo t odos m del pruia rmna-eulioe Mraae qela cu a odribu oi 6 i) 16v,M 199 104 101iii.,-0 1372 -tinof 1 ,l .e -uataeB219. _,) ,)217.al Su moeluFs %971. --~M srn a,
prc a ndapdeeandanIa la respo nsa- en la Solemne Apertura de los ait]I y conorno1deI-a irra, de dhe L n i? e atino de ua cn po ie sestos1' t Co71,n __,.





























bilidad iiddaa ~ 941) enca- Tr7b20.e t. 301 -,r16. d. -100em :1776 .n -11u91a deasad cele no onm aquel 50120, ma.r -10n 2"72. r~100 Z0 m as9 11
chn s y sobre todi o de las medidas n os dicen que las autoridad n es ,d- n o radao te nitada "aen aor lMentran poderosam ente en la Vs19 o: -o 1o 0 19 761 a2 o. 1 2U _I(N' I ( .
.. _,I W..-I(}K) .11171..:-100 .. MI, --nlo, dqusgu. le in -m
petJ dee qudiiduo, tltlas "oa Maen 23.o. .-lo) 10iv c--lO ,m. .! e 71.w n -(K] 6771. -f1ol 3912, .-(K) n 1O:; :I9o o,1 l0 u i. 0ll5













p au.E en to C a a lsle na e nl e no tnUnc e arn in n oraa que- un Ap tau lar pd n di o yp 0- 1'.?e |t (1 r }' -e 17, -?o- co1 MI !i"" --loo-ai iS -loo i 1 5 S I1 32 ,2! m -- o Sl0 -
En Cba ocurunfe nmod e no l ,- 1 la siuc disoc el ^ ^ tan e l cn e, ., ad io p'esd y la teli 27 1111 ]` ~ .>gfi "* -; 1MB 00 4 lo i 5 .! 7 si -"oS !0-17 =!S -10 -177 ~I .
2 ",-7:oo ~Ni -il8I -ain l S. Z 1






























ecogol y a, ,ompl nta de o d.n ae -l plaroa 19i. y en 1 .111. .- 10 1617 o 1 2919. -ton 4o7.'. 1. .o 2679 -11 -1jS : 11 :!!`f ai .s. L. a';w 1' -K) 1830 ia u *L
mo inte resante Mie ntras los es- oeh e Ocasionaba la pel cuone lala anzde los delin- s in '. la 101) -, 1 W r ;S. 1 .1 -101 l t, 0 -un1 (YJ7n. !, d e
01 '- 'M -aoo Y101 ,1 ,m909( 118. (y o 16 3 ~101). loN :(!,. -(K) 211,110. -lon a O91. ,- M 229". 100















ula n la d1oe nia s p r -- c I s d 1a p -1 6o. o I --I es_ .-l`e l m e2o o s i p r s u s s -
diiosant s muestranen a olucion nquieudde l ,taene CUoa,e en todas par-n cuntesa oralcanzabao grads de proe- La r L iga d la Dec enia," 3-I1}1}_1N1 I II i 1 i; 1 ~-!1" -- m* E 'l? ) I 1 -iE It: 1.' l 0309. --1eal '<. l
l .el m1r4an a s0 1 00 l0 600 -100 1839 f o $ 1 0 0.00 0















o-nle1...r..i as Pri .sa' d e lostaraesyls c o 1, :O E ) M 4 < iDE ME1AD ..i E., -. (X) ,s .... '5 2038 Ia,
da co can leza in c na c lo a, a en o a s d e una pands l barc el m is m n de ios rombre doILd de- l .r21 -en la s















,anod 10na3 a e 00dar 1 .T- i ` de -e mrd n n 'l." ut cur a -11ca M MdeM N TO l. e i --"i: O-Di I M. X a71. 1o



















de arte.do todos esltose brilate re .1- -pIrodn -]0n Ob87p. .55 -100 .l 1 -rldit")
os centros clii entficosa la pren- pat do sacan t de aquella son los n e a nse ha venido ocupado de o -d 15r 1 I g. YN p119 (
ca ~ ~ ~ ~ ~ om r dedm ia La Manon que Ap iea cupdo indsne esno 0111. pro- 1549 ta '5 9173.^'OE .u l -](m la6U .n l t.tansorm r l m ndo 3 .19) 161.16.BO .l -11-M41* 1 -IO W ..-10 SUu.-10 sml. .-lo 3_.100lo T^II sa recogen las palpitaciones vita- 1lo"-nes qu pueden verla y e d ed adz ade l a l ectu a ses- t ema s co ne s pacidade 6;1.'-.I 1x1-WIN e 711 :O. S"71 -0 2 1 1 t, ,(M 911.1 01. -.(0) l : lO3 ,--l: -10 (Y) -W I_
tes de dedcad aa, (1 r e i la ern as con e m ota Y ea 51. -N .20 -lO 0018. 2 -II0 1i1. lo 1. -loo 164.7i. -1 1X i 1M," -i0
les de la nacin, el pais sigue en qtenen madera criminal. jantes a lo. que se hablan visto tienen en la idea de utilizar al c- fi'"* i(1 1-.'57 r-011 30525,. -lo( 4949 L. 3o 6.,. -lo (l, -loo 11. -I i w,&o 1 (i 144170, -I3i. -lo -l o 131.9(. '-7. : -lo ( 1-i;o -I S.2-1,. -l:-
,a -1 9 1 { r f9 !(M 1. -I. O u# -n
tineas generales enpdleno esu tado- Nono' t'eferimo noruca en par- en a ci'nta, vs pronto asaltaron y "e. radio d televisin, como ins- -11.-- 211 0 7S. ;-io1 fi -loi 5975. 1oo11 211- I| f. c.- l O Jgo-
i6,! ,-01}5 r -I 3 :1:1 00.- -l0) "43 .I11 .-I 00 12P I. -00 ,la. .'-IDO 20575. -O l q s. i -10 VA 40.I 2 -m
En lst Lads medidas de a tic a e s cn a que lesionen Loquoqe- robai c a en una residencia e st n t' ufr aaentos "poderosos en la empre- &m t l77. .-- -n _] (|2, -lat11 21)671. -loo 10 i{1:17. 13252. .loo 33 .. .-loo 1115. 95I I 0 ..... ..




















bdel n c se Precia en e p ar ma "n reo vc los[ t e, on m'd n m so e 0 aquel pueblon de s le>* or as cr a o as delfbien- a d la .n d uf c aci n un te m lopalo e -de iT.! -lo 2(1 r-lf1327*7. .-loK1 I il; i -M 2M7E. -ea ... --o 111 "--10111i..-in -i)5.c-lOO IIJ i. --1oo ISaBs. -mo0( 335.1-II .I 3.15. -10 "**- itl l "" |o

t ca p e c u a X d e M a d 1 s ... e n d a t a b^.o !est d i i'a o n iv n c a s c i l a rla la p a ria93d e .M)- 7117 1 1 1 S 1!S.S S.il-1000 S S I* M -100* !S
sa0. de11{ la ed c cin un tem --l- 147 .151. -101{ iniu ,-o( -IN 3223.$Q -100d." c --95. io j -
e I. 9278. .15 -19 VlIo ,17 -, -105 --ll, -100 1961 -IN0 .on ,- N IIi f.,I|i; i-](
erooalemas sobre la marcha, pero mo el F.|tado dcb s|ud]ar an o restn ded estudi ear .aef- pa tante de suprema utildad so .- 1} 1M. 1- i : -1l lo l..-loo 1M:1- I mu. 1 7, _(..-*-o






















'^^ ^ o l o s l co^ i^ ^ ,^ ^ -10 IP 5. 1 E ;Et. Jl :: -2.A) -]nfi.' ^E ^ ^
ea recoedara del trata de unl n 570 pues suo bufete comenc 2151 -(K) Y 1 100 70o9, -1rt0 92811 ~()o qu t o os 1 1i 1 i (!oS I, 7 .. ](K I 2 2.1. -' 1l}o n 1 1 0 mm t 1 =! z -leo
no se elaboran planes teniendo en do este r an probde lerad adoptar rie l ierl o deP la cnminahidad de los c2l]. a 675' I 1:66kr -100o 24 -0l(0 ,1111. -10) 71127. -1011 9293, -1001( -IXii I:12 -loo i 1-; :t' W.. *-lI ...... w" .... Is UVA-.. -I0"
cudena las causas fundel pue blaoe un pian tej rai en esta d atorri a. m, nio qes En rasi toda. s la.a pobla- de ots e poa ', pedar ogo ra 1 --lila -15. 00 -.1O -I 11 1 I1020. -- 14 ;. -: : '5.. 0%...--le0
-]~~~,517-IOJ7} ( M) T--I} : l" 11 797, -10)111l:oo 5 t~f)1.51 11
aadel pres ahistrico cimin os 1 ra n que f as fis .i sei q e q e ala er las Ke h ; ? i .........osperidad; s e i ano s, cu.a d yo .. .. I o. ,H -I) 2.75u. -100 7 o 30;H :7 -100 .i 1 2 .. u -(,M$ 1. _-100 .1 {"'1: --
S^sKnnet'= '.^ n;,^^ ^ 710^=.r .^..sb^ if7 :. 3 ,,, 33 7,5 i 5i] v i --loo 2q7 -, S 2
c bn s ul vca cin econmica.e l ni lo p aat tei int i- cund n o ,In td a t apen a r din csav, u ha dicha que la la i la, r (loo ', B.- 0 71 l 81
cl.n peors de 1, iamrco o11 -]i 1aq1t, 06 .u7 -l -1o 2 09..--
en 7oda. u f e y e u. 3og i 11. r_ ~lo o C-l i i -(MI 1 4o -lif Ij 9:1; r ^ '1 I. -
olI S ranu IPto, la reglen, la nacin 1 --la : .. -71 ..-l(011 1 -- l -i101 SI -,-ulOO 51).. ~ 0 5: ---I. -l [07, "-- : 0 '. "M. L-1o


























lucion ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ icuo que que elsd inivdu maaect\ua-31 ^1 ^ 11 *1 '**7 1 r, ,,, -M Z ^ 011{^ '^ % oS O.e-loS : 1.16 lo -loo SUS7 00 2S 0* -10 17* -o 3*. -11x
yaquel, y as,porslo es.aeqiblo. ano'i-na de iiIIeTho1 de1 qu dee 1 cenau po ejmpe se c b ^ 1 781 01 ,2, I n, oo5 .21201..-100 29.loian lo a,50 c- 19 ino fi. c-o 141112. -loo 165" "on 1 ;i' "-i -n ~1i -So -lS2 107 ; ~S
en ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1(, ru -Iofuni :1en3ic{ln-IO( I --;,11 ^J .1 11 LILI I111. --III11(1 "--I -w 1*- I.a"". -ll I I -1 m*4. --" 3(1 1"'7""l..-'o. mo .-17..7 .---no(Iia : 100 T. IM se7..o --1
E n a;tce r d l e d u c a c i n a siq u b as d ,narq c-i[a l i i re tra n i or n vsa ken l a C O u H Ju e ncb la da'u menato a do n l p u l a d e n c o s s n o 8 I I( 15 0 c N} .R i( i 2 1 l l 1 1}7 11 I o. I} 1 1 xo I}I ;ll -- ( 9 77111. .42}- o v e 16II o
.1.7nmdearo ^ -nSo 1 1 _? 1441.n l* 1653. .- ~.. S 1% L !100. S- 0"


























laselolan:nc;ioasS aS NR F E Yutpe agrupcione prole ES03IN .E -(N)O 1 f7: ,! pi o S 35p. -S !n .31, 3 -,1 ,,1t -IN 1, 7!o ..!o -1 ;:1 S -, 1^ ::!m t:-n 111. 1 .g 2363: ::lS
hq u ble i e r e



























porque~~~~~~~~~~~~~ lo -om a fiJof s 1"o"1- -S S -1-----0----0___________ 1 V2- o 7* a7.". M S o 0 3* lo 3 7-H.r- io u s .- i 100 11. 59. 100 88O ; l jiti -1 0 "i .. 00 3 1' 00 .1 4. .-o M
slovales sda ogo sociales son perona de 819 -00 m 00 354 -UI 11, .31 -11 191 > -l" 11:1 .-loo 107.7.,.- 100 II :I. ](M) .6611 ](K' .II.E. -100 -l19. 191
estanistas desde los comieos to-,rahB, al proc.'so de la tdtlcacion c, Uio 1 as cU)a hu a.1 U. a _1 r 11wl R 6I{. 1:; 11n,.,, Z1"r 2 -- 1N} I B
114, i01} ifi, ,,io.i :1:,7:, ,-pro -l*it 7,1,27 -i 635 .t6 211 -100 1 |1t4;I .-10 I G6} -10018. -100 29901, --%1 '22514.-
de ....i -W. -100 -t .- -" '2 75- -L.
la fnd mnSi los, nilos han de tormar par- S^0.R. --I l tlll16t7 -, .. l. *-o, r.il 2i" ,;41 I -I 2.{1 t- II
d ea i de la Re- b.. ..te dn e la Esol de Lino 'es un_ g n de b'n -,,ut' w' -1" .... ... 1i 1. -0 .
---- ---- "L y p; e me ob0qi para i sro a _100 .,,, ^X .i.
p lc.otr,, hubiera ,ido el FU -1d isn-s oeoo a reanainad ne st. e u eo.tri a ,* 11 73'11 -N 71 -()l:-l de,-N IG9 V gl ]0 _in.L10 n rn274..-0
-al ,le t y n n q le r n tu r ls s 94 t. 300 I(71 r.-Dio .11,111, ,5:. -o i,:, ]1 7-2111 -1-I I 211' I L -I iii1 64 1 1111:I19., -](>o 2,09$01. ~n-i} '21291 -100
bo de la polica activa y otro el 1 n. 1,'inl ]L 7nP te la concien ia rd es at- S en 5 .i -Ino lilnioi (I .o ,1 .T i- 1,r1 5to ~fn 731i21 -l0"i !'-,]I_ -- 111 1 218.,. --I W ." 01) 166 1. l(MI- T9D OO 127t.B .' 1 00




























so-ulm rr n a SgoS a i ^ n fo t n o.e $ 1 000 0 3^^ ^ 19^ ]M .. 10'% 6 .]() 223 ~
desarrollo del Estado ,- se"jra- 1oc aciolesce:te o del jo 'n en bro St, 1ayent, ioter(banlr ~Las mda de r q a das ne lei sA 1 CA 1- "la l Sa5 t i00 ICA UI -]I10 1u, -l", 1o1`1. 'E 1 AL l
96a ; -100:1 i -ii1i ;o11 -lp4) 17: .el1,(f,7 -lMo 9761 A100 ion 1 ni ?. -114 ,el "n ori9% .,. -10 ,
1 8~i 2" -- I no 1.'1o2' 1i
mente. junto con mas espacios1 ecd ,co ar, sino (,e si frascos- 3ujeres y los Nios en l Vida So- d tuaprenesritr alrotm ia s o qu l .-10 | 150:3 c r-lo(H-ir 3. 1 1,71,;l -1041a 7:1175' 10D11* oi 8 :() --I1' 1 -,(N)t. 1.01. L-00,--I( 10 8; -(
a io -i 62 { I 011 16741 10 B5 -100 L.-1011 ...15.' 10 .
tcnica~~~ti v m joIoie taiie l0as i-l ce1ci0 s eir cl iv a Pr ra" Ia a d cr lo iu nt In 11-12 I N} I. 2 ,-I -l(#). l~.{ ,t29 600IO 1.'1 5 -I
t a -M)iur 3' a i m tc E o lo -1l u t -(l,5 1{. 111tl .. _M ----1- .3k -I
generaciones oOeltraretainneshoa ,gnl- aS eieeoccoteul.eel laaP il".ie cnratzao ei os uet: n at.Tnd u pedr 11".-1t I;t.-(1I3;l -0 51'. exiiri un slido l( ce -),o --la la "deco de lass masas -; el.. iciatprf se' ....n 351. 2.'raa
deja .,inu io a trabajar de concierto en servi- 10 ..-18 ( -" : i n ." > :1 3671 -l00l ,5I; 111 7filo 1u, H I..'l --11, .22111.. -104 1148 ,l(!s -1I00( 110,.- l rai 10 .c ] 31
1 .. . . .r n h n . p r o b a d o i0 7 .. I [ 1 ..... rl()( 3 M t o 5 6 35,. t 6 oo 10 i -- I( I t 3 0 0 i. .. .M 3! t .. 'o i Io i. 1 P I
atldadana" .. a cu,'ap... ausencaida ereaaha; q1 7.51- d1,,> e-9uioe oueou haa~ (os 17': -lfl -]3 1-o Ni
b nuonas escueias con motivo de 'I,..I} 15i t.i|oo ,. I'1R1 -oG 190,1 -- 1- ]M 157 10 ..,
nIit, raundel puebloJlo ... a y 1 a ,- ....t,"..... .. .. ... .....; ~.. I.- ...... ... ,,,... :=,i,, 1,, ...in. .I1 I 1,. -(M)l .. N}e" .
12 -I N, 618s r .-}1 %` 3 -a 1 57 i., 7 q -loJ 1' -10 D.. mi ") I; 1{ 6910 2. -]N 190. .-, 1) 2o 3 11 '11t 3i. o
miento xmoralta bee ex tiastent te a-n a C m ou=l ntnp r m. \ir> r rl es rac .... xtn .. .. leL S r nep]i desdei bro] hoca- ,:1 .. .... ... Cri{mol ,la0 crtI-,sn, ,01 i;7 ....-1. 7 t311 St 1 0(; -6 1. 111 ;9. -pio If1oifi ~1 :"{J ".Ii -lm ..''HDI VW t W _6@ ,, :,. ,o 4;9;
s to o san ej.pio st h n t ib i o as 11 -, I9 r-lw 151 lt ,:' I.. 1; --100 2l441,.1I -11(1 -11-0fII --f 201. ,-IO2N:i -0
os1,05 1`In es d sequiibrio seri 691i [( 1)i 1,1 ,1 ,57,22 --100 76q35. t 600 i r10-1. -100, 1-121.ti,, -100o 14720. t 30 614. C 0 J90119. -](i} 291. c.-I` ,Z5 l'. -,` i l -'
si, .. .. 11 ..... 1 _t .... .r ... .. .... ,, .... .. .... (K
ferioridad que ha venido prei- no- medio de las sancone, Estas Iricnlos dramas, con inienciones 'del'ciencias psiquicas del hombre, ]3c.. .I1ii11 -10?1:31 -](I T ,,1f: utll .......... .n!:, --i] 2i 1; ^.I |2 -1,1 ir' )- 11 |l s2}. n--lo mlllk.. u -f --!}
-, : looi "' iiii.. l t 197. 11- -"11 -. r.--I(I 216 .t5 s 2,37-.M
.... ..... i( : 1111---:, 'l ::ll 1 i,:91; i -l ""492 1IN
-2', -1l00l "t 7 ". -11,' r1 F, ~10,f' 10 1,1. n -v Ion
tillima~o eta --ii 16, 2 1111 -10 -111 -tl -10 Z I26:1 --l` tlo.. .--OO
-,o 1w 1 | P l i" ,:. ii,.97 -.IN -,- c -00 1 l
~91 .:97 lI} w ,-(.3,1, o 5, 171:',.1 16101 I104, .-OI ] 72 -- 1 19Pq -l 9.11. 1086N 21,115 II70 -l
sea poltca mi itntebao, p- e de,? suela del tinceca se leoro- zndue bn dids. vh nladonres ,l ol 1 ,ansfomrl ocecaya- I,5-(1_( teuesSg lamyrad 1 :94 ::!! 1}o; -i:wii 3o; --10(I -0S( -I(I DI`IS.f L a 192213. I ?13 .-OO2121.-l
P ejemplo selO sab bien-7 l1a} 3~ nijI conO. las meia ._(IZ 72,L0 121 o29. c I(Moo t l
jeLo ~ ~ ~ ~ ~ ~ p deci qu pelvla tri nf dela la +,o posu]aba qtl 1a rjrofl -Io -,br en.l -(, d1`,-noc*d ;n 15r f!l. -lii 3'1 lil 19:. -Im d.Ia inst -ll 22. t31 1' 1 ,1 1 7( -IIN1 19:2W. -I(K) 20925, c- 100 217W- 30 21 s '11
] o: .... t- i 1 '! I 1% ,ni l r 19 21 11 .. 1 00 L 1 3 .- 0 I 1 1. N
o rr.ro e n u aaso l d p a rt e c m s mp o r an t b i en o ri e n t ri --i lr 0 *I,19 1 10 t0,5 -- 1 on 773 2m 1 1 955 ',--* 1 2 6 -- l (o:o I,) 5 -- O 1{ : 54. -- I 100 r-0-6 t o -1 1 0 2 1 2
enaPodlPraautme ne' se n Ohiaci Se de]oa tine a do Sene el prevenCma,,or imprdla rrimna l-na \itera 10 z. -den poula fuenrzabrt.de pefe loami"n-d m .u da: sistema. reduaioa que s e di 1591 1RI0 1r,9 15 --in" vt i st -IIit 1O1 W, -i1:}11}1.\-o 12/1f{I 14 7 )l --I( S -(l ,1 1,.::Iw '"0 1 .1 -..--I()0 .2175 -01 .. --Iml
,O-0o ,:11). _,l -I i _Njop 9, 2g 2"s:'M .-
va':maogrn enega delo problemna dedeor f -ilo mi oa e opineostemoj!41i riio.a die_1} las.1}.lk arol:-v' 7i,'iul :: I(m'I 1":">'., 100 I-::Km1:12W. .It1-o I:1014*. II 3WI(_0 1 5:1,07t 38. -100 1929 t*1:,201193.; ,-- .l100 lls* 1. 00, 214229.i1 --#Ino
l a eu c acin.tr u m nt e me b a r go ed e e d ea E sul a rPrs o s i t iva d en Le o a d fa li- m o d u n as a h e l r e c a e .. n a a alor r s pSr 1 e.llt e l -o 1. -(0 1 l- 0I i 8 1 1 l R l i({ 1 l W 1 I N 11 1 1 1 [ I l 1 8 1 I [ ( 1 3 e l~ )0 r9 1 9i i l
ci.Sn ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~rj pobira luc ela deerl e r fr bl d -espntal\ lO bine e- s)m rPov seara(ntiomientog 1'o`- -'`1 7NI c lll -t! 0ilon94l( 11139 -HIIE9-l)51as -I- I-o 1-N o':1 1(""`1 -,[ .--I "2.1: -l&t,
7 0 0 X e8," 1 (1 -7978 I I51O-
dj del a mao yslvno a- brsFer Grfl crtr otros de ] at r tg e cmlaon lar enLnrs1 envcbe 11. -Iiw 1 1'7 .i '|-il IS8-I}1I}I. --o I1l .-I I,1n. ,I1} 1001. -!I I.* -iN}0l 0
Vieteenlell* -l i5 51 -i( 4111 9.5o1 1}1}bN t3! c 7949 i t MOI01..g (HT. -IN} (l I1J2,65 -I(MI 1-11 7100 1-:00 -Ii1 :ua..-I{! ( 2, -ion
eSc le]a ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ m de in i id o Iomfem nt ,e mo loo 11 so:aZe 39ii -a nd vd ae .] .,en a C nf r n a qu es 11 -I} ND IW 17 .IL5 t)ll ---I[1k l0 13 17 101} 1174] 79.O -:21 000( 27, I ~(II 9931.-- 9 I
gua medias ueriene.po ob ,,, t Ii,,tI entetod; -In-oiOlo(~y ue-'ie )lilo'-de }, SDl. u-I04-mI2720;,o 3. 11-44,-10 ~1-1 13"s -10 'ND1 1:1 sM 2R -1.0212,l~Io
j eo d e c irm l a t q u e lr m eds o n a ro s 1r e m' r i o s pe st a s l a b i qe )u c a P S lf e n e ci o n c e n t i n d e s p d c a l n Deci( d E l a h o b r e e s u nd e c nc i d e n O rn iz a l ,t I ) f1 9 0 11 1 1} .l l1 r 4 H l o 1 1 1' I ( l 1 :1 .01,1( -- I o(- D Q l 1 1 i 9 -19 1 1 9." ~ (, 1 ,41 ,2_L -- I I n 1 7 11. 2 431. 4 --o l l. -ltfo
laa rec prbidc o, delam orocurre -1 ,cn la part e ms N ic po rtnte U n d eas u para ,n,: _,n 7 1 H 1,01;ri --lnoo .919 -- O 1 07,fif. 1 12 1 |'sl" B I o(l i f 1g.i"ll -- llol)o .9 9 .- O M .- o 251171 o
aypo el med ndors no se1 rtcaba la popla delc, deleconmin dei am cle ala Urge. pu i4,-ICWl ,,ir -'00. C...e MM34 59*m -l'9' W,,10 -]K):10 21. I-I -J(2)oro.-llt
s i n e e J m t i n e u n l n l u n e a q e p u s t o I f l 0 r .- I N 19 t I nfi W 1w{ {9 o1 s 2 0 1 1 ,160 1 0 0 I oo l r ( M ) iJ,5 1 01f l D o1 7 21 2 ] M J 9 3 33a -, 10 f,0 9 1 t -|iD U '- N 1 XS T i O
1: i. ( M)( j 10 0 1 93 -- I O( 2 0 9 r. I ( J
ma5- rl -IN 1 94!2,.1 -M 44o -o 6012 --ii} si 19 -lo,( 04i -N 11B41|n .r. l t, -1)( .1 ,>, -]n 195. -1o(" 20937l. LI 2201 -ID 21417
e r a zci5 n e s p b i a p li a p iv d h nu e n a el a nse t me, nref r t -vl d o ,lo e s u p e dtaru c vc ion o b iee la r e s om on t rd e l, P o mr sest ae l r a :1 f -i(if r, ](M) c 4J .101.: 01 1 2". 60 -1 o B 6. l( i 1 T S. 1001}9-] i i 4i I ')( l2 '' i -- I}| 5 4,31 1a ," i f t alSS 4 la
da on ls cu l. ip on act o ~i-cadulos el estudio d lae tina oa- ra o in s b r a e n o i e t e ls h m r s d n e d 11, r 10 14 (M)I 1949.5 -100, Io' t tO 115 N I .. }nto 0 1,. L-1,00j .-i> l, ilol -
La17 educci nos se0 inirart solO e 1`7 ir0( i I 1-"71.0 I)
m1 9n1 q u eM '12ml t d e: 9nd e f -e e ri .r s (s b a l u r t e ( s 1 2 17 1- 1 a ( % i, ,,2 (>o S l S Oa
.. ; IOO;,tg. -N 1oa 21W., -- ,510 -'(9.-10 7 0ist -nl,..c41K 2(1 nill:.
la-ndlos cento n da'e enstudara Co-n o de l p rimerrdn. fel{ Cl a pae prlsdlatomlaopr n ode l 6d oimr e 11.,-o Iiim ,5 -0 1^f--flE,-1 )iW.-(o1ol.-,5ure;qesprnifntmn r ducadonrper que seauttipour c,'nadeledc r eui ern com (1'ac I 12 n)r, l3". -"o( 4 3St. IN} 6039: -!!M 814 -](K)s :m "'. -l1 r. ion1. --1o11 19,48 -(I} 2(91. -II00 X): 24I 7g ::l
l!i25. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I -I( 1i5 -lO g.....lO S11 ] i1 i( ,. _O 110,. ~100s "941 0~100 -11...I100
osmienzoen elnogro, dpaeseanzr a Und s, prul ie d gruto ss deheu- di uneir mapoel h bilaten' 19r.deermn aned la Cnencia ndueeta. Il27, .-II 101 15i. Ioo 4179 -100 --IYN} -t)() 821IOO 5Z.1 v:W 18 I199 0 ;" :.:
0o 13 -1f J ~.-lo -10o 1 PW' -ISf 23{1 N 5 04-1 C-In} 22 1 0. no2w -
cndo deemnneerlmdoa- rl* si aetut rapi ha_ r eiido.es cm ouren aelvcn dla inob que lasNcoe UnidsC para I191:. 1 -lN (K) 17. -]`1' 4I3. ~I0 6.40. -10o mfi ,Io l lo -IN ,,l& i17,-loIi1 lo -o
qune nIgatra o jm-qi2 e u et pe a]. z a- o partlH e de las cienciassoia la Cd- idenca.qu la Culturan y nr la Ec .- m -;N ||,'10. --loo --|ool S' :I 07,1 .Io --1 0,1 .-Io l l --I0
.I; 11 1 ). 17. --1o I0 1 -m32n4 '.7
es,. un eoninpouda a|ec,polaao u,-1 !,11. -1011 flg4.1 : .. 03 II T o15:W4 x -l`i. -100
c .eleucando no solo recbh e la es un n as Dor nt)s del bandido ambinte 1 e.in i:, M10 Irtix 420 813 7, -1013W.10-54o,1()77 1 n 27..()lO1
1. yIN S4 0 1 0 i |. o [ 1 17 i I l oL I ni 1 761 10 0 .4 -- N o t -- I l aI 1 S l I 1
mm'nana e ll,,i io hacr- rgstiobrs, tien na ifalaauret uuarzd s onet a cailadl obrqa .!L22 .-I u5i' -fini( 42711 -l00 G`09 -I3{ 00 RWl. ](10} II07I. ---o *2A. 7,-l
1 079 -,M no*... -ni Isos. -10 1711 -1 1SUS -lg 09114 I ti| so0 Is4 -10 234
que re on ce q e u ntue cl p rt h n ec o cr ce l r lm i- que nom o mpen dest n st u lo que '*(tir e las guerasn aed n den la ,1
ma.en la p ciqui \-uv ooad a olrs n ldsrood a c et elshmrs seni la ftan -n K). na,:d.d 2n to1 (arte La4, 2214,i hay5 85ue _nea iun i ,9:lf18abetfli1,5-]n To de,0 2dc n 2Y1 po est :azI un.-0
,u lmrzln e, lanstrtici r,nd las prim- cc'r -umns 1om (181 -(m Le-I ....15i 11.n
cirtamn te io es pbics y priva- iadel:nuniaea lsmnr e I12, ,s lriupeam[ 2m8a101111 1. M 1 017.1.,-0 -. I O ta
dasJa con elono ia~ tieneic conact pud decir aduldme va en- ms dI ... I-a- : 3M, -[(N Is1 I-- 1,7i. "I-- '0-- ,761 2 '1.-Io
mient que perjor dfcnder m cot1on trn ergis loso]o baute muder la 62preo-1 -]1 ,7.-(I 31 i R'19 10(Df (0. IW50 ~0 211
Esdci r, el......... ..e tirseha anifetad demn era 1s anaabns. 10un9. ton 300 .1ancla ., t-INorar alii mundo7fo -N 974 07.-o
aca em a la salud. cuid la alimentaci e1 paz" 1,u llga o a ta t u 1621, --(I ]2.341, I} 21( lfl $ N -I. -11100Ia c.(7I9 30iii. 63-I( 1 t, ww m 3 -lo ll l, -10(1 P.M `-
t~~ ~ ~ deuee e),nrm rovech de 16o7 -10,1 "rln 0
pc l u aan ope raesn a hd ade tvda dl Sa f nqe b e a It a a dn on l S m d s e se l za e a le t a v a e o p r o rP c p]es dod i.alr m9 9 t o .'7 N .n -d eO p ri m er ord en cII1.16. iN} :1r n. -'N 1 .i 00 5O7 f1, -- ( : $ :I ::l ,, 1, -loi l I 1o l lo M 1O o
t ec i o d e a ,r e.r1 l e e ,ed u ac i n. t e- 7 80 la d eS S l a. I c o n d. --t a 000 .-- I '58 iO 1 7 1 -- I m} 9 85: --12 0 1 W 0 1 t 1 0 3 : 0 1 9 1,13 ( D : m i 1 1 0 T10 2 24 5 4 0 I I m m
haza-~~~~~~~~~~~~~~~ Pera hy se q iner sa endaelvain (1,51 ,oma elii car,1te larna 44- for IMIO.-0 e7L5 101 I -10 917 -N %4.LI 5A -o .-o
'- OO G 7 0-10 1 00 24".857. -- N .12 -1 1 Is-O. -- -10o 712116i, -io(]0 0,3 L 10 2 3. -0 ,11 I
vcitno ca t o,r as ndantal ,-art vnf l asn de eriten pe n cu elas deluena n ivel de vxida, s es quer la celo-a e sie tid que la cmrepns biin entre 9 -INm 951'4. --100 I7,,. i-0} "025. --I75 9. M-N 97. *.-N U.I. #-100 M$7.. <-N -Ion .--LI. .-Im
ci o . . . ] ; W. ..1 0 . 0 0 . .. ( M 377. .. 0 0o 5 7 12 :. .... 0 7 .
citnol via pbia.e tina ns pquieroa, delbn dido de un 11 io mucaetl ta com ha lo, puels, que laregen der 1. 1 01 ) ,,,;.-INa lt{.I)t 44,y1.: -lom .S487.-m -]K 71 10107,-0oa ; O7 ;i 00 -I 1 0
lelia 16 2 ~a t f(rm a 25 nun5 ha 00 4471 -10 6405 -10 R79 10 1 2-lo 1 n 7 1 .- OO 0 8 ---( -- o lo 10 mI. -
U N S O H a d ic h lo s sabiosbr te 'f i n a t
Vo ven dos E al o Uinem dos se hay de h re.tb e eso nlas que le i n n o l l a e u s n a a erent den que5 2 com one est..-a} insti uci que} depende -en( .... m edida -.der.t la1/1. l0 --
qureooe ues nleca ; prel ...an h eh acree la jufl- nlaN u e,renzaci n po l fabeiceto, de educac iasdn cld e i _i31 {n ..5111-10II .SO1 4.-lo97 .--N Y190.-0 porN} --sta razn unI iI 2 -I,.G .-ll
enha piust juvnellg estan in t lue 1 1nc ldde oa pre.L geia12t'
del cre P eci am e te la m i tet d e qu lp e i c n d ee m las fo m a e ad r s de. b e la n t i ,la gr c.nditerlu mia n toso c aomo el d e L .e "- --l 1(1 -|9 i ,| |} I0 -|N -- o 107 | -- I "i ..--|O -n -- 0 -i |O -l-o -"l- -',l ( / ',-- : l i I
-.,e ciertamente ... -mas Iip va ', Caolca .... es -|sueri Ie fasia nt p eir ddmai- ~". i .-
que la mejo lecni o cooclaln ,r ir de patrcocla --,o muestralo su$ po eco,.-I- cutua7Ol7..oma-om-100 3O -I00 '.0740. ~,--0 30711. t-100 T~ 7 ""`0 33337 .-1~OO asas. t m ^ ~0 M -
lica a ec uad m ic s L la ac ide M ld ad es rdeon da tr bas a dora, eetstud ro- a '. a li be o "jun.t.om ; -5219l.; 1 -.} -11.00 "7 ._ .tT I.on 3 Y t lo 30 |t :! N :1 li e -1{ / ," ; 17M o
~ ~ ~ ~ ~ ~ cnl acaytasomralmno' 1 253. -0 16... -13241.-0 ~,}o -3357 00 m ,J ~100 a~.. --l0o
es a u e a ot vad d n u vo so d r en e, lo uc .se d e e en t e des n la ]os e ctum s, pra 'y l e T, U n o de blos f nse p rivnacip ae sd en 1,) lo2,p3 11i 2 1 lo Jl8 o i 25949. .I t0 0- 30019 ~1ff5 =.- 9 ,,. 1 .'2 2 I} 3'(il o,'1 .
plcla operou ac den todaolos 3fr11. blmlOraadocn|o mdo s an 1..-i,28.-10281. 10 249 10 Q7:-1030eL-01S`5 ,.--379,1-10M:: 1
de Ioi7 1 MVw' M ..-li _in" -" 71 00_ ~M -l 7.. >Lo -100 10 1.-- L-]
c e a l a e d u c a c i n p o r7 o t r a p a r t e e s 2 1 1- o 3 -1 0 0.. 0 s
.o ii. ,,i"l 00505 1071, (M 3080 0 3. os. -IoI 33111 10lo 962 :I]4 ::100 o 711 -
e elapr o mplal idad._ deaqe d u i spone de caor pro dev alt ms crteodaa cp-fra lcrcacional, Y lee- 2I -00 26117. -100o'- 411." -100 28517 -I10 29716. -,Doo ni0 .--I1o 3o7"9 --N1001mil. --U7.143.-OO.;1 17 '-100 m. w ac
tant pelicula viretund comepr a eleci ,Semillas. de m..... ...o -uo ro "' i -100 26 M..-0 795 ]M fiii, !7%9 1 3~ o .-01 7..0 mi. -10
--I"n r%:i} 3074S low.41 .- N -10..0IO : l. in.o .0I} .- O -91ii 3.--49. M -100
l,11~~~11 i Ing :1sio6f --n1 271l73 1(0 U52 : -,M 95 0l. 7:,
riai o'1 n. s a ract a n f e cir m ar q u e n u n ca h ia r ad os p ie s q uc c a rec e d e 2,31 7t: 100fl rt7,1 ,8 t. -10 2 '8 6,14. 3571r I ( O 1 to 3 7 2 I} I S I}O 01 2111.-- o i --lo- 10 7 ~i!] ml
Cioa ngad. suu en elod e ra debno tque due un primr 1111 -' -o -10 ~ -10? 3718 e 10 .292 --,o -100 3" .Tf. -100 '788 -100N m1,.ci
E n l s E t d smnd s a a 9 ,i lesro c eno a so d q e n les e c oionen e i ti o. d la dr i nidaci n de h o m b -re i yt ]na tf la van n la tor m enta d e 253 -2 no 2 1 7.. lnoo 274%.t ~10n| 2s8n17.. N ) 2967S. .. 'L .!Iift m -,L 3 t l ol N l 15 3751171i l%-- O
-1qli -" 30610 ..10 0 0 ,14 7.3'50.-t0 $ -- -0 38
c u e l a d o rnd p r e o m iar e n e s t pos d s ca u n q e sa d e l e t r a d o : m e nr e f r al a u l a p r una m e e s-it a 3 0 6 % -1 0 itoa5 L -1 00l d 3 0y ,n -1 00tl -- 3 2 3 1 1 1 0 3 3 5 -INI, .o 3 r} :1 m -- 0 0 7 1 0
hasta dIN Ld l:i;, esaO inleni 177 --l Y( el resutad es quej la7'5 jo19 elr bi--lla 1,.;. 263g -ino 2..6 -li. -10415 -74,7 1. -10I '10 -IN.
emtont 'u i= a i.rd "56i (M "3el0c7ua0..7,5 .- sf 1. L.- so ,100 fT .- I(51 { .... 3491" 1 0 I5 1 0 351 -
eiu e qe pel andes a oma raorse rncaat lsvlre,4 61--.-(l -. --0 7oict`L 10 90 lor 3002 b~dur0 w75u -100 30919 -es00 -14i a9 33s0 MuMlo por0 0010,1r.:1,
d e l e in ue, n te s a m e n te q u e ha ceni J'r RI} l a p at ri a N} 0 1 '1 0 27 to ts. t.* I N, to287 .- N} 3 7 IO '1 I}716.32 (1 .- O-'S 15l -100Ilg ., 1730 -l-M ) 1k 00 30 03 --I30OO-1 0130 9G .1-N 327. -100 335 0. 2ISS ,
202 .. .. -]M 27519 _rant dWW s3s 29]G ... Le ..... 3004 c-.. hdaMdd) -.... 00 Itw} --n49. I sl.-l ... -fl" ',91 :" -~o mill! 37110 -10
Imoil avd o a s a.os dcis ,l que se dee entrat- e ,eTm d lo egosmo par el Lo uelsesavnacinen ~ ,11. 10705. .lx 305 l, 200 1 .1,10)31.-0 OOIL- i17:125. -100
esl qeh mtvdoe( neo-i -10'0627515. 1003 ]2,,744. _1 --" 1 t 00 307,06. -10- 0 ,V.7.077. c-IN} N) 12,5051 5. -100
_,() 754110030 S. :100 o, -i 327 I) 371. 10
"za, mn que:, .a os10 2rid2. -100e "72cad o eep }o 92-98. -100 -107(17. .-100 -'071 .1-9..1 -10 .11595.. -(M) 37171 .-101f ,
hautoiads Elgr ca s h es crmiavsnos- o rdecnel otol ela psies, par naio1 v" que fue tam.. (m -70 av77 IN) ."r3 -10 300~~0 -059 1-100 ],o _,'. -()37113 --100 36975. : 10 311.1
11 oenm d o dsc m lj d d a r ep uart ci n d el sr iqea s nt fo rriaba el propr iond e s F hs ay d uel Tr i I -!N) `l{ -- ro |3: -1- 173,1.- 0} IO/S l ,N} 3;1. ..Io ll.t. 00o:2.0 09 II 6}
254 ioo 2r',1 -00 -, i.tl. o 2 787.O --l00 29'4. 100 -01 .L 10l17 1 1 -11 :ft .- i. -]K 391 0 3,1949. t ,c Ti MI 4 -1 1
L a n1d2dl d b reu o d los ac c a l o deo mren taal ;ure o, u el log ro d l s c i eri s j s a e n a i l Y"ne t e p e a d 25 W 10 (X 2 o -. -0 27 1 -1 01 17 1..?oo 2 7 6 170&~ 0 .10760. -, = UI} i 22 I0} 3 .6W, I00 3-1{
ndrengaosm eneor en umaest o ri como abogado e leeda ncma en de ladindacasadis lltlviinelsevcitra557-s, nI11~ -(o 861meros277.-1N 3 d3 n .0,6-10J""8 _n 3813104 .-00. 10
mr eoral p e ro fundl o reconsig u .SeC iom" I o tro la c e a usr a r q u m ten et o r ob j etoo 2 -IN .1627. -- I0 27691 -]no w =/1 : Z 'N`( 2,7 2m ~ O- -3 3 2
se reorar se trt de .. es-a co aoue pns'ens loo su bueec ec 11 ohbadih at o 4o 0,.02i1.-03715,111016 1n`11 11 58 ~04 130. ~Io 5is. .,, soo -O
aih u nof u n d a 3d e slirit u alssptie m, b a r c o n l aso e m a s la o oac e y-e n-ma stro -I o 6 01% I m 27 1 v ,a.: 11 n 07 67 1 o. ,- I-i rl :127I -- l M, .- Ji7 b" -10
--I00 334: 79- 02.-I} I (5. 1-Io1n 35. 11 00 .i -100 '7 7 OO
rabeddo iddnlarisaoehcnplgoc- br de letrado ma e nnmanico r ada v1 n vedd serl, no de. erz a odst peas' p om r obran 1Pi0,otS _,, y. -19ss o t. =: M%. .,so=..(1 0,7 nq 0 8 103, 10 21. .- 34.-10035017.-n /wtil' "10 37461.-
.u f! la u o ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I177 1.-N 131592,,r.t jurista doctor Rkro1bdraq, u ag elm 59 IIjm..-D 01.,-() .9-10311'-nl=0 11 M.-ii 1 5.. 1 W5-. n3150 3736.
n grp e a n c l ua ygo d e la e s l v ear od 111 -26 '% -- 1 r00 N 2 1 lo (. 00o-- N I M 1 6 0 s i' } g 5 ,lo 1" -i} i 00o | 1 ll 1 1 7 o
Inmpusible la vidae halomast ro Lanl s u or amgsrt-1b~nedes ei-~ae 71--0 5 L0
ddeicetsjvnsque ha ne sobre los93 .dlsets indi- .ud MIS .netd -pena por lol dDc ~10 elqu0na,,os e 325 1090. 361-95- -100 97378 -l,.1Po'-$ O | -o 171.L-lo 1080:1{g --0ir-Io}[]94,--
p r ln e l~-10 a- r e o c -: 0 IItf. --o 100 a : ; I 3 I
c' dscro- -iz la, queri la prseia* Hc s unoy eep- I~ -ii262 Volo`o" 97 0 1. ,00 0771. L,-IDO ~10 32.0 -I ,, s,3- 10 7.8':-0
lsa lleae rnt a hecos erdimidos. 1e '1 .-1 no. esa/J educaci meare o1:r.- .-lk ioso' 2 10llnS
e a~~IS l l n a c o n a y q u e f u eo t a b o ls 10 -7 S ".'o t f a a e a g el F s a e r -0' s :_ 0 ~7 2 -I.-- i00 .r R31 11 1{ .2- 0
~i- ~~d y 1 tnoble A fa l es e u b e n su M .. -l00 m m t7} mo 1 r, 9.. -lno "0 1... 1l00 I0:110. oo 10731.. 49.0Nio 130,1o l!4-I 12'Il -10` .'11711. 3.O .51 -nlafi : : :. no 1 6(.& -1o n:17 i




Ano LAAIUI Urnica Habanera DIARIO DE LA MAHINA.-1Jomingo, 21 de Agosto de i9.> kronica wnianera r-agaann x ev

La Oferta de Maftana Lanes Elbo exmencs ayer en
PANT A LONES DE COLEGIO _nue tra Univernidad
(Continuacin de la pIagina 11-A) prima que necesita mi vida, c6- eLaboraron Intensamente ayee<.|a :
PANTALONES DE COLEGIO l- iL la Universidad de La
S ::: poun itciso. M einltrrob o s fabrican l srumnosecUa d
i 8 vJvla en medio do su vida habitutal Indispensables parn mi brega con Hzacn de l on exaimene anlaladn.
y confortable, i ienos que fuera la naturaleza Y entonces corm- Funclondron Inmben deinton
q, U.." Funcionaron tnsobidm dlstlnton
lefiador, ru: caso horia de un ha- prender por qu, a las puerts de curs en la Eicuela de Verano,
liP$3.0 ,rnemdbaiho o una de a primero bibliotecas do Jque est prexima a terminar sua
de li naurnaleza bravin alcanza a que la hlistoria ni rda. recuper -do, alma" Cuanto sc haga en favor conv
este tesoro, un hncho ia, ijmlig Uom!. d hombre de lo ms humano que i a on, motvo d er
paeroa del Ihombi'r desde los a- ta bella inscripcin: Remedios de hay en el hombre. ado
Smienzos de las ms remotas civili-
zacioncs. Arma de defensa, a la
vez que til de la industria gra-
clus a ella se atrever a dormir
tranquilo debajo de los rboles; y
gructis a ella pronto empezar a
tumbar los rboles para edificar un
refugio ms seguro. Un escr tor in-
gls, rduerto hace poco, de modo
que tuvo la suerte de no presenclar
las ltimas crueldades de Europa,
recomendaba, como provechoso
ejercicio espiritual, el plantarse de
tiempo en tiempo ante todas as SASTRERIA Y CAMISERIA
cosas que nos rodean coalio Robin-
son ante su hacha, figurandonos
que somos unos naufragos y que
nos preguntamos sobre todo lo que
significa para nuestra vida en la G RA N V ENTA
isla deslerta cada sino de los ob-
jetos a que estamos acostumbra-
dos. Es un buen criterio para apre-
ciar los verdaderos valores. ESPECIA L
Imaginemos que me encuentro
en la isla con un centenario en el
bolsillo. De nada me sirve e oro,::i
el dinero. Es sin valor de orden re-
diato. Na tengo con quien mam-
biarlo por lts cosas que me hacen TO ,LE C S A
O ta Caidales y Casto falta para nmi susteinto o mi defen-
Si lo muestro a las flones y a los A 6
Acaba de quedar formalizado oficialmentle -lo que nos plare rbules, los rboles no por eso me
conslgnar-el compromiso amoroso de la bella seorita Lolita Canda- dejin caer sus frutos en la mano. M EN 1
Siln nuestro a las flores y a los
les y Castro, hija de los esposos Eliseo Candales y Maria Castro, can pijaros, como las flores y los nn-
el caballeroso joven Eulogio Gonzlez Blanco. aros no hilan, no por e me van ESPECIALIDAD EN TRAJES DE
Por hallarse ausentes en Espaa los padres del novlii, la petirion a dar las telas que neresito pra SPEC A DAD EN TRAJES DE
De dril crudo, confeccin esmerada. Tallas de mano fu formulada por la tia de ste, I' seora Jacinta Rodrcuez aa .lon. Si lo muestro a las f e-
del 6 al 16. viuda de Gonzlez, ante los padres de Lolita. loas que suce de Imagin semos ora GALA Y UNIFORM ES PARA
MGRATIS. Comprando dos pantalones regal- Nuestra felicitacin a la enamorada pareja. que, uetre los retos de ni naulra- e
Aio. e ncucntro oon libro. Nu puara
mrs un par de escarpines a rayas. do nutrrme rcone no puedo a e-
Club de Ferr-eterLos si rcorro sus pginas. encunt ro
ACEPTAM OS IM: 1:en el ideas y sentlimientos. testimo-
CREDITOS DE La drecti a del Club de Ferrete- en el a no de t.0 v tur e elin rman. niors sobre la her ncia acumuelao
ro., que pieslil con cran acierto tenido tfetes al mnismoo. par et olmo de les sombres. Esto.
COOPERATIVAS rues dnindaose da ese amenizado p IR or-desde ciego. domeeriza a servirme a
CO PoRT Aai dests e ,do amil ooo el or aesis zod p c dr caopaa e consueo: ie Conqecconabos con telas de la ms
Arturo Calvo Lozano. esto haiendunqueslo de los Flerciiioinos Casio y es reincorporo otra aez es la familia
toda clase de preparativos para ce- Conjunto Casino. quienes liaran r de sres a que pertenzco nie es-
0 lebrar. dentro de un minarco de alis-delicias de los balladores nasta las timula, me tleanta el animo r SOUa con anZa
Stincion, las Bodas de Plata del Club. 4:00 a ni. l cios ,isalieC can- da fuerzas para luchlar pr la sub-
PEDIDOS El Club de Ferieteros arriba a losachas que el Club posee en lcoca- sistencia. Ya no esto soloe ie he 1 BIEN -M O J A DA S '
veinticinco anos de tfunidado, paa social de la A.icrnida uP. celebrar to vcual, dara iuna Comida ro 1.808 esquina a calle 20. baanean. tse co smbatir. Adema s es posibler
de Gala seguida e Baile. proxi- ariano. que el libro contena
Para los pedidos del interior reservaremos hasta mo aoa i de sepmcnitbre, ,ab.dou. au- Todu la relacionado coae aien l qa1 telor celoletnea n pelaas
el jueves un nimero limitado de estos pantalones. un Pergamino Conmemdraiiva alcretaria del Club rn horas labora- riencia humana: que me recuer-
grupo de asociados que lao undaroii bles o por el telelono B-7862. de cmo se buscan las m.ateras














"1.6000 de enrtrada
88 w1


Elegante Traje Blance da
Gtal. E renso Surtido. En
_________ -distintas calidades de GCne-
ros spropindos. Tallas Regu-
lar. Stout y Larga.

..... 1 Can, isas Colelio de Belen.



B. Clorlo del i al Pm. er














SDCDril Perro H ra

De Gabardina
De lItilo Imperial.

Cnmisas de lil Rayas. Tallas
i .allodel 4 dl 20.
CR Ma so Pantalones L-aros rr
se. i co. De eril Perrol ra
.. ] c n c cr *i.,,. |;ari 1:naja Cole.ial, can ilehilla y
.e, cos ro la L oba e Hilo Imperial. DeMonorama Esmaltado

..:o o.. ADMAI ETEUJO~SO

L.









s a Oeac Ae De "ELAR TE" e
_,V5 OZN.Dse 1o regala e




/ "Por cada Compra de $3.00 Ud.
S A SOLO 10 MINUTOS recibe un bono numerado que se.
-del centro de la Ciudad, sortea pr la Loteria Nacional. EIN6~~ LA HAANA
--




SNglina 20-A Teatros DIARIO DE LA MARINA.-Domnngo, 21 de Agosto d 1955 Teatros 'Af"o aCxm
33 51:40 11000 HHomntenaje a AgustLin
HOPR I-ESTRENO EXCLUSIV Rodrguez con "Cclfla
I MAANA P Ros0 8 AD, D I
.''rIVON]H E IEl dramtico relato de 4 mujeres que lu- *,* ac, oc'.l."on 2Elc ln d dt Onrtol, olIn'
G E ARLOrLan por'su dignidad y se enfrentan con a n)a", vaa tener rfeto erl rondio-.
y G l lrs o homenaje, merecidsnlnn, mo que '
la sociedad que las rechazal organiza a mns fecundo de Inn
la soiedad qu rechazo anetero cubnos, Agutli.n Rodri.
SMIDS Un nuevo y rutilante espectlculo de la M M querid lr que
sub 1i escen en esta ocnsin me-
OLO S PASES Crt ble, la obrn cu bre de teatro
prIrico cubano. "Cecllia VaIlds", cu-
'ansenth M C ya musica Inspiradsima es original


CUBA CANTA Y BAILA" ahore E JANte n. od"Ciguezl, onz .al dsig ul
con:* OLGA GUILLOT ALFREDO SADE POWELL pito Snchez Arcilla
E l A N E SAutores de obras que han alcan.
FERNANDO ALBUERNE BolP da Niev roNy .ao lo ga permanroene n lo. re
a epertorIos lcos Agustmn y Conzas
CUB MARTIN YB IA ao dePasos oC ..1 r epart ..-.
El Viejito Bringuier Can"ita Quintna in embago, Gsenten por ou Ce-
F ecilla Valds" la preferencia entu-
U0DEBBIE ata qutre s6lo es posible sentir ha.
Cuarteto de Carlos Foxas 3 35e:30930 ... RENL S c,.,l hua mr.
SLAsO HrUmns el Bala de Nand Linda DARNELL (Lola) Valentin CORTESE (VaIl R EYNOLD1 nee

BELTRAN iqcluesnt. Cosmopol ito bjo lao direction da ESV" flNE l s|a hucmorisitcah sta l r tr ica. Pr
C d icrL y psu m sio,a que sontoa prue ha n lo
y-el -BAlletades i n d t a u aque contiene todas las situaciones
M BOLAS DE NIEE ProdccinA d ABANA AE| es e .do ^e xito del teatro clsico, des-d-

BIrnH Pusca osmoA SENSACIONAL ENbaj Pdrcin de lOTRa alegre ha vstuar l d nam riquc dese
LTR'AI r o ta b l drci d TVI msica,, que .. dsa prueba a log

1 5594 sAstral 3 00 30 0 de u es cenas crlollisimas, que lo-
A TO, en. COL..,:oRESo.,o RAYMONOS .............. ,n,,,ci .... Iiiu df
m R a RYM I gra. apasionar al publico cada vrx
IUN DRAMA DE ACCION, Y ROMANCEI A COLORES ms "Cecilia Valds" est situada
N RCOLOR C N P ANN en lo cimero de la produccin tea-
::|:: Para la funcin homenaje a AlPc|z
co aL ,Cnaen el E MILLER PICARAS MUJ I n dre
.RUSS (-M #0 o1 "bar a los 70 anos de dad, s~ est n
Sel Lea PDOOVANI (Franca) Giulieta MASINA (Rosita) TABLYN m udere" n lu tOccitro con-a l
RII REER nARSON -cr d lam que se apresuren lo*r d lu
-n GREER NUn film producido y dirigido por Giuseppe ATMATO y M... S ON o Astrl .c.n aAlmais Errantes Avenido con padl ter o qui ns l'
ANA AND CON SONIDO an puedan vacilar aUi ne-
di "El Sm .eri v ee tod ESTEREOFNC "Cuerpo S in almio" Mirmor con rd t dos nombres que iturann rn
em o e ( d. "Un l mi c.. Y ies o o (iie ge T. Imf ie id .I ~ PERSPECTA de Pasiones" Sto. Catalina con "Nido de el reparto de C cilia Valds': Ga-
i ms rt" od "El dig d Aguils"Moderno on "Frontera de 1la Muerte" rrido y Piro que estrenaron eta
UrA A oCULAMr al -t bra bajo ]a direccio n de Agustin
HOY RRodriguec y Gonanao Roig

FANN ROc CINELANDIA__

LOUIS LIDA VALENTINE Por Louella O'Pearsons
=...',.,,,. **." CALHERN 1 "a
... .... 1,,i .... ... X ..- DA N L MAANA i:
-***D e P MHtaLE X CON SOAIDO ASTERIOFmiKA P[RSPECIA e
oo cu uD Proibite) CRTF Inicia su carrera en el cine la hija
SANTOS SUAREZ: Una g.li.ga en La AN CARLOS: T.e. aores n Pari A ANTHONY de la estrella Loretta Young
Habana. Maternidad imposible y a. Fusileros de BengalN. LEA eo
b..orto. u r TITIRILANDIA T.. "r .. <, i N e.LYWOOD, (INS,.-Robert y s.pa i .
Po. Si.n.... .. E.l cuailo. u1, su sE-- -'. E ...... ~dN -L 'R PtE Stack cu.a I'ama sigue su- CNew Frontier"v toda la ir lupoa E
infierno cartones auto o esy artons bndo, tan rapido como las se fue a presenciar la nupias de dad demasiado tiempo separados. ya le ha sacado a Nueva York
acciones de General Motors, ir i Bert Henderson (uno de los cin- Bin est pasano sus vacaciones todo el jugo quele podia sacar y
Show: 5:15-9:30 a a RKO. como estrella de "Great co acompaantes) con la bonita pescando cerca de la costa de ella y su madre regresarn a ca-
a in the Morning, peliula en bailarina Wendy Barlett.. est enexas ais sa, alrededor de aosto, despues
iAmric SHOW "CUBA CANTA oa in the MorninO". peticula en Orell, veaei ^ no Ts ....... -- --
en Amrica SHO CUBA CANTA echnicolor y para Super-Panta- tiendo a la universidad de verano, de una que otra parada que haan
HOY ULTIMO DA Dde a 1 del da BAILA" con: OLGA GUILLOT Great Day in the Mornin" es i Karyn Grnt Bin C rn por mese. Si el maratimnio aqui y al en el viajedeautom-
Y M con: OLG ILL 111-"Great Doy in the torniR c" by tienen pensado contraer ma- se realiza, ser una gran sorpresa, vi que planean hacer a trays6
MAS ALLA DE LA HABANAALFREDO SADEL FERNANDO ALBUERNE ob original escrita por rimR onio. estn pasando en reali- Terry More ha deciddo que delpa
re.nd H no B in o ln P (Cuartn de o C Orlos FXS, desarrolla en lb poca anterior a
cr~d ernC.u -t o d a axa la guerra c\uil Y que le da a Bob
AHOR% 1OR PaIMFR\ NEZ un rol ron defi'nidas caractersti-
Ro. .. El Viejito Bringuier Condita Quintona ,s 'rdfirt iudas earactlob sepre
,,, ARcIA R ..u C E%.., R: el Ballet de Sandors Produccin de HECTOR BELTRAN sentar a la RKO. tan pronto ter-
tu. ... a.. .. ,, o, u a 'mine la pelicula "Good l o rn ng,
UPN CUARODI.Oun dE mAnr.. d. l .nd0 Orquesta MOPOLITA bajo la direccin de ESTIVIL con Je nier Jon es. mando
SCLARTO DE HORLAIL eancon tenuffer Juncs. -
INTERE'
,ceuar. a u. crure1 r~n- "EL MEJOR Dnc .--
MENOt" aida r~ C.bO. Desde el Martes en Jud Lewis la hija de Loretta FEDERICO
.Yuu..ung de 19 aos de edad. es ua FEDERI CO
.. s r- n. Q U E N' t- .u.r.. 'icriacha feliz. Su madre ha ce- PINERO AQUI ESTA LA PELICULA
e.tid.s Os' uth 'uur .-. rAoN A N A p'dFdo finalmente Y ha dado su
,I < VAaproba:O n a la rar rera de la lin- UB
e.n olrey -,Z I F'OR V \CON Yro rirnnL da Jadv. Esto es alzo que Juudyv
a.r..1............. ... ACTI... ES O y FANCES. Erurad .... e rr.ntuor.. tim po FILMADOu
exoctitud los procedimientos A Loretta no le gustabala idea
den de este pro r bn totUoso del mayor intrigante n 2 oma. pero Jdy. pir U A GALLEGAd
desde ls 12 del d hasta 630 tortuosos de mayor intrigante s sola. inares en un grupo de ac
la tarde de toies y c nsayaba con aldunos de
"ellos. amicos de la familia.
Tandas Espeiales de Judy s ead lr a tnae EN LA HABANA .E
actriz y cuando Loretta se dio
CARTONES en COLORES PIERRE BRASSEUR .,oa .que ... cera en seru,'e AIA BERTA LEPE.TONY AGUILAR
Con: TOM Y JERRY POPEYE PATO DONALD E para firmar contrato con t agen- Una Pelicula l JUAN JOSE M. CASADO -DIPL-
MCKEY LULU PLUTO.-y otros popules personajes AMIRANDA RENE FAUE te r Mishkin ubana 00x00 ZULEMA CASAVIEJITO BRINGUIER
LAS TANDAS MEJORES Y MAS DIVERTIDAS SON EASTMANCOLOR Prohibida
LAS DEL "REX"EASTMANCOLOR Prohibid Es ierto que Ann Soth'ern r- u e s man- oL #sa a'NQ0 TE ESPERAMOS. N -N A L T E 8! ADEMAS tooe un matrimonio .en Las
Entrada nifios: 30 cta. todo d0a La heroica resistencia de Dien Bien PhU Vegas pra no un momeno Nos es
que ya ella se hubiera cauado ron
Bilt Andrew. Inmediatamente des-
r DUP LX HOY pus de la inauguracin de Ann N
DESDE LA 1:00 P.M. UStSALTO
-SALATALIAp,
GIAL TO a
IF IEIR N O DIARlO(mens Lunes) 9:3Oi -
LOUSNFIRAINER R FERNAND GRAVNT

LOUISERANE FERNAND GRAVE SAN MIGUEL: Venganza apache, y La UNIVERSAL: Sbra n marido. Ham-
MILITZA KORJUS ~Pi,% IO pee d Chdaso. V o tinias de pa-
TRIANON Clrro de t.. prstas. Ciudad I.adn. cartones, comcdias 1 a cartos. o ri o ,u a
Fs un rayo de Sol una sonrisa, una explosin de ex- ,o y a r nlo, VI(CTORIA. Almas perdids, Redada. deun cn
uberancia vital que dice: AMAI y nos deleita du- TOSC La tr.. Fui comunista Peligros der upenan r rtones o- l e CdO
santo dos horas felices Es JOHAN STRAUSS con el N mINAR pADRaE
embr io de su msica fr o, clds,. rivaz, ,lon. -F 'SANTIA0 OS '"RERA
En exhibicin de despedida antede ser retirada de ATLANTIC AMBASSADOR r %4t- u- t:$A xtIA RIM -
la pantalla. ma ,,~i~ r
so exhibe on tal ultimas acticiasa. cortia ot ENTRADA s 'e.as O R daZAiAiPs
M AaMIRCOLS v, SA O 6 r ocqante que

DUPLEX A YFfN .l N K LP A K U l no... 'nriLAcdq4
PRESENTA NF;ANTA METROPOLITA omed, del aol
P T OS ANGELES RlVlERA
L UPROHIIBID HO UN
j RAUDAL
OY LL.I e DE ALEOIA-
dnLu s Y MsUICAI st
mar... de rivir..., yla S.
P "duoaris omto* aloTo




y uVKc CsONR EMOR... FRAINOSE ROSAY u,1 x oMe 0i a.oa
HAPA$"iO CUAl IUA. GIULIETTA MASINA

150 CsET 6 REPA PAZ e Adems VEl PEDRO INFANTE
En Atlantio con LA MUJER SERPIENTE ENE EDINA en 4CAMINOS NA AD COPIA NUEVA.
En Ambassador con SOMBRA de una DUDA CORSARIOS de TROPOLI


( r i ; ~rli;





Alo CXXIII Teatros DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 21 de Agomnto de 195.- Teatrol Pgina2i.A



r ESCENARIO Y PANTALLA llOY 1,3




i R:ES p PCTACULOSea UNO! 7oARrisrAs eCSCENA! La segunda sesin de teatro cubano MRAS PARA

UIS A t. Barallt cuya e en rica y de aluione "chucheres o
los destinos de uia teatro vas", ,stima que la pieza no ten-
narconal en inquiebrataile go realmente desarroll o L aOque
ILz / G II l ..iene desenvol iendo un ciclo ocrres. bien por La lusi n y QUINTANA
P ecn co la gala del L yceum la decep n: el tema eterno del
,e EA conU IN cn aro del eq. p d hombre. La bra luoe adems mon- Miu*e A eveaL
9 Ure de la Universidad de Ii lada de moda un poo primario.

+0 VA 0 En la sesin inaugua e aI i b ra aea e o- aia do mayor partida. Lan de

Y "t A cieromn dmbas oha habadn ya en esta selValds Bus-

cin nuestio colaborador Walfre- En Doble iego" el contrapon
do Piera. to lo hace ys n arracin de s a pelo.
4ta. En la escena transcuirr iin
4&M wr dEn pola oegu ida sesin, que aho- dilogo d dons muchachos, uno de
%,, eY4v cI Z.ic a, ciacin en tres por adotrrorenle. El me tor eM hi0
Lan tieas romedios e n ac de jo de un brcrta rutimarlo, uno
Fermin store baba cerl rtulo de Enns emlejaduillo" ce ha hecho
AYAA NAN NA A C I'Ot N A Z genrieo de "escenaso de genle des- .oto dc scritorin mrpeltuo. El a
conocida". mayor s hiio de lo r proeesional sin
Fermin Borges es tic autor no- I'ranca rebelin contra su medio.
\3 el. Pru.ba sus facultad c en unp L
manerb p-Lricilarmcnle difcil: el El eiand ser aprovcha dne s
dteatro abreve. E.s un errar de asedio Ambos son timas de inar '
n los autores nue\osn creer cue la educaclin deriiidada y laxa. Lo a
pieza en un act es la ms adecua. que lo cdnlenan nste l ameno r en
dun p tre a c tme uras Tod o aean on cpata rpculirosR.pon.
lo conecnrrn: es- tipo dr obra coa m. tan todo. Inc trnas rscobnsos.
.. gepnri mid riottica. cardec de a.i. inclso l .... II o. .l. F storainpa e
deros y no es fcil, por lo tanto, amarca y criud de drcrenearacin
aclaPra u dontoacta como e l juornil f eitrir e'idrntv del
mas dificil que tinteresar al pbli- aspectos del teatro de Broadway
Ao en el breve ticnpc de un acto. d md.H C;isen
donde issilla inmaterialmente im- Reminmisereria del antilguo tea-
posible desrenolver una verdadern tro vernar miin. pere visto rn serio.
trama v desarrollar aplenitud con la exnresrein miy vi \a, miuy
verdaderos rac;, eres. La obra en realista, sin el menor propsito de
un aclo es obra de nmadurez. sicalinsis a "relajo". DOS UPILAS ENTRE LAS ATAS HIERBASmu
Estas coiiedias. dr Fcrmin Bor. En a trer. cer i btia "Gente des-
des son ms bien bocetos. El aui- conocida e conrapunto ambien- N so las de un animal domestlcade, lone Is
tor se limi'ta a trasplantar a la tal lo hacen conibinadamento una de un asesle da la Jungla...Cuan do ue las va
scena momernto: v situaciones de victrola y un contraste de lures
nuestros barrios humildes, de ese que vienen de la casa de enfren- aents tode el terre r de la verdadera Jungla...
sector de la sor oedad an que las te. Lo que pa li en las tablas es
azsiones no son distintas de las uicentlgar earen. rony'ial. El la junsll que caone sea el afamade
otras, per en qU e pesetan hombre qrc Irga tarde en la no.
ron gran sinc ridad \iibRinidad che. fatiadn disalicentre y lien- petridista ROBERT C.RUARK ,r y u.aa e dsa r,.
p y desde tlego on iuna dureza de do d ervezi. La mujer qvte se en. i
--,/arbds qod'e impresiona d obs.r- ol..izn anad ad don bicbn 7 d *el .. i
ti/ n dud e a rrolna rste FermIn Bonrge a x bien muy a. bien movi-
verd adern caaciro. La obr as se r Nala dit osin el merts propso de

?z iEn .ss pcuos tuezas para is da. bien dialogada. En ente boreto *
qun pact es oC alguiir d ae a de se advirtis a di rel ion hTbil y


O' liada feoz de la miseria, en me- los persona tes, en su acituacin, en
/', PoUI-- P di ....... dc o s rper a ..oscr la ituminavion del escnricto. en
qu9e bue cca cr retcio rn la radio. tmdo. se advirti mayor esmero
buen zar o esrurbr los nunseros que en las dos obres anteriores.
a a o Ud lrd IE deaaioreri de slee demlo itr s-
que mo ree de desengaos, bien p- os a es de este o
ra seguir as peripecias dl heisn tan por a cer .Algti o pometen
bel s tener .in olrai l n nmrri lre a rom Hnlorv Sonisona. Mietuel Na-


V/,OS(PI loAI p-nretros ar oid polticlos. ]o d.e msiq ude i de arcaina d. on e r "ein' t oi dr esrr.pul. ei : t r s'o d e l d a Pid ~o .Alexand i M.-
rA / e an n e cied an s teo m poe reo e la ho t l a id an t co d el cine "2 12" en el Vedad

rendo" a uustip o on e ea d oresm- sobre Iod, en la juventud Nos. cio Ctematosaltca anuncia que e les hace notar a los socins

OOlme tRVRLLR80stLm,"CO# MAM,/D RieoD/lt# MAr 930 .'EEM d osd .lo do. victor, otros creemo.s que el teatro .n los c oupri .......is. deCine Club e qe el cuarto t. n de me. dilb
El autor hia loerado el "suspenso centros d-oentes tiene que ener ana. lunes. a la ni ve de la no- no, cae este mes at dio siguiente
Straves de la espers desesperada un minim, de escolaridad y de he. sc exh' b A la pelicula in- de la sesotn de Cine Club Domi-
de la eie s e qus ,ce antircpada- ejemplat a la m ral Nada de po ler E h sbre de traje blan- nical.
mIente la eocin delt piem gor- d
las 9:30. 42 43 re}presentacionues del dm grano- jgtdad, erpud oge rs- FRIIeveERA BELASCPOAI

flore bu e. el lee.o a rioeis e.. FLORIDA BELASCCAIN
dioso axito del ao "L1a Hora Sonada". Vala la e bcid. .eneo dr .r. ir-a foa -A /E

ea -n e mas es su lioda salo' pas lo ia eVcE se e
rer s de iian visuel 260 entenn qua-




Teatral Faserod lre e n o enm l s pre os eeti en
poo tarde es mai d sepenera ala tu 4 ylmn e seai.e




or la noche a las 9.30. la preciosa i
c omeola taliana ,d Anna Bonac ilti

atnora aba rda ron Iran fuerra lo
que conr0 l, re la baraactersuca dde
u ieav : el bucheo pofundn de la
pe r.usnidad h. mana rlas rra ro-
Por Es l caso de dos miere ae
CUIOADO ..n. rapa rcas. d remos rc. su

CON EST cuan addoe n .......
ansa er tadlr ne. mino mi e l l-
1n c bohyn tMe a n n travrd si 'r
"ganO d de niadi not ecrn Hmo






Ocun tanca s mlreoi rta nse estaloA
Ii anh"0s dlreto nrsw id cdno bo e veees 'nri vl
cA oso r cif n 'oma r aig enu muy i e






,mriae 4 cicnTras qur la otrl rochen nF T/E el att/D r e r d rq -
nad. "L hora soRada" esA taVJ
ei Nntra Grum an. luuaa d lun
dat. HaodmrRe ,tsirplr. Ma liyiaivi Otu I An eopi--








a'r (' eje os astro, Tons Tocren
hn s e-mnr oada' sntad rn gri s D0 E O vived a nticdipa
meranFs ala croso sue d eccvacgono







ui..ero. Hcoyi nfdan a dnc mc- las 4N-poran
......A L' ....Si> "jg'. """ ALE --.. ..
Pnbri eoda' h es, ana Oirancmdiap e






na nc imoeFr n ntaron pr e r rentarah
por a e d n och e s R a p acimie















Ola a ia e ican o de estAn*a grn c eds -
ec bo a lonstiAu yeodo el 'hit' tea
so ma ,s a Jal SOnI00rl Cdet an No deje de vr "La[ .
Y L a hor a soadar c. En ecioso NTOi FaW !







s e "n s iend o la m a gradable l
'e, MAUmicqdehineepp-das dedia s qenme hepr e FNDE N !
tc__s. A M ladsta soluent a
qudenrlla, otrsncia s rcsrixnn
cina era ra d,,lo m C omera" sui .a o s A,












LOS .li.. t"TaieoD ... -.RE RL OESTE,' ""o
apetencia LE ss rehno MOSLAVA- DICK IONDIen













Gr___r___,Pek lo e roaoe flA fl U.TehnUcoIIrf MIAI Nl"
Suscrebase al DLesRsO DE Lu MArRINA ,IO M R6_. .. -N















Y"'-'~~~~~- -rnr ektlcncl
'5'r ~cuil




-.. -.....- I ._J .LAa;frlils j 1.1jula .' JIin JULA iuAnt^liL.-J)UOm lngoW &L se, g,-Ito u n JL.o7.n Y aCISros 1 an.o ..A^.. ..


MUS CA Y MUSICOS M A A N A PROGRAMAS DE CINES Y TEATROS
PorEnaBenez REINA IMPIC
P eAnaI C CTUALIDADES FAVORITO NEPTUNO I STRAND
e1 a..eaale Halo 1. Talf. M-4413 aa.aaaae w.. t us. I T4U.2 45 T 5 in MIgaal 0, -50. Teto. U IT i
Msicos d( la Reina.- El desarrollo "UEVs FLORENCIA S. SUAREZ .. o ,. lY F aEI. Oa la N1 o. I J w"nl N, llrd C te. Ln,.',t'a -.
de la m sica m ilitar B!NEICES, Eo0 ,Lt0 N ,. ItiN co, .r
aMarl n Brindo. y Krl MBIde. Lun-, 'I AMPONES DB CHICAGO, dron lennLa ro Tonm C0lr0l y J liB AdamLr. Nlrnty 20. aTErt C AO 25,. >
H o : v). nayon 'v 50.Tl lT i ar 30d._ Or'Keefle Abe 101euel y X- Cilmt y or- Lun'at mavo' 0,, 0 Nli, 20TO.S
HsOsVRfO8 ; qurietia. I.. 5.Lu5... q0" B Lcony 10, 1 I 'i J. .
.nseccn a repro uir un y espcial aeni ALAMEDA OS. Od.ba. Ha .,ai.-T,,,- ..4.
ateresante articulo q furi F-lta pratoms oa- m cat.ay Plaa.. A. e FISNLA Y L.M, o A T u
publicado en la revista britnica :irn un.ime. Conseycuentemente, A la 1 30 45 8.15a Noit. treno 1 0 1 1 F |N LA Y u Ln .i e ,a I y 30: Nodl.Tlero.711 DLen h .00: LA NCASTELLANA, ealn trhe
m1ber"- '1-yqu', e, npa- el 5 dr raran lA 1.30. 4,4 y 0.11: Nan rent y Ga 1 y .10: Nnliro LL CA LN Atan -
*Chamber's Journa" y que es l 3 de o de 157, e inaun Cuba ALBORADA DE SANGRE (en Za O U TRES NOCHES E. SUSANA (t chnol-. nlcolorl, con vnna de Carla y Geor
ores sea. udeu alr ,ir de nuestr .os Gran Bretaai -la primera Es-. On le.hriacol ro ory CalI.mn, Pipaerl sd ld a 1.3: N.. tci'rr. C.n ,Color) c iri PiorI y UDbGl Ba I archal y FUI COMUNISTA PARA LE
lectores. Su M. rr cela-MlNtar de r nsica. e-a te y Davli Brlan. y MAMITA Y maScopa CIRCUITO INF RNAL, ron nnlds y estrer. enl lr a UNA DALLE- F3BI. ion Fraak LovMeJoy. Luneta 70.
escribe: -"Nuestros nsicos mili- gaba -ntonces, cmno ahora, en la Main Pr v K lbrirdgKi D oLu a 7 CsAarA B en t oerol; SEE- A E. LA HABANA c rn Ninl Mar- Bal'. 50.
taren ratb en a a m aeiMalo o Fray llbridge. Luneta "/0. NATA BOHEMIA (en leal ra o. ran atail .Fedraln Fibrn Ana Barn I L-
lare contribuyeron n sumo gra. iponente mansin construida en Tertu. d maona Cnmao ne a.n sonora y I TI R I L A N I
do a la sutuoa poaripa del ao Twichenham 1709 para el pintor R os 3 n 4. eon 20.. Cm M-aOa y Cila Cr 40. X 1 R. 11 PA .
de la Coronacin. La banda rcgi- sir Godfrey Kneller. Al principio -- A L K A A aR 30 ,y 40. Baic'ny i "i Ave. Xhl Mo. 0, tren al P .
m. ntal es ahora iina raracteristica tenia t plantilla a ducidaf Conuldo rud A- F L O R I D. A C E Taro a T g o.. a
tradicional del ejrcito britnico. intto rada r instructorDesde l 1.3: Nt etreno en D 153 -T'el. r-1 1 lh es a vierns desde las :00 p. m, Lof
No obstante, su ex e ncia c dente e proesores; per o on Cuba ALBORADA DE SANGRE eh- P ala de Aua Dule. -410 de la 1.00: No eros, or La ibadl drsde la 1:00 p m. y domln
ar anzada el i n r y C o Pipe La 1e i a 430 ruta de las msiones, Viaje de tlacer desde las 1:00 de la maanae. En eena:
insiucin debidame a i.zda npo amen a diez el nl on y Calhoun, PIper Lu- ad r d a 2 Nlia a i e CinemaScp: LO QUE EL VIEN- 'EL BSOLDAD ITO DE GUARDDIA". d
m ayae u drie y David BriTn, y UN TIBURON EN aem ae lsapelculas rad e T SE LLEVO,'ecnicolr Clark Varradas dae ls Tl .eea.
adiastrada posionaliiente ade- uiero. inclua alunos d losLA CALLE, con James Cagney. Luneta er Ciar op, la ariadad Cinema- Dahble Vivan Laeight Olivi a qe Ha-Adems PROGRAMA DE CARTONES,
ruadamente equipada. data dr me- ,i jor.es iortlrumentaUtas de vien- 9an0. Preferencal 50. Trrtaiia 30. Seopa Las fabulosar de Lar Vegas CA- 1 -' 1
nor de un siglo. lo do al E t i B IAS CADAS, caon M rk s i en t!i Lrnaa I .Baal. anmados. Entrada 40 centavora
Cuando el Rey Carlos II reclu- Zeiss, en un empo proesor del AMERICA CimaSope: VIt a-E TRIANON
tlncaleo del actua ejrcit re- Coerr .ora.trio de Brurra. s ra UN TIPO allana y Canecrda. -T an Tjnc r y Nitabd E-an. Luneta A.Y R E TBalon TRIAN ON
iara la nica rmitida insruor en jef b a. d rc, y Prado y San Jos. Tael0 centA 717 L elAc A y Pasel, Vdado. c -o140
consi sta en trompeasara p la C ene los profesres de seccin Uen Cuba, LA CASTELLANA, (en o rlo Crban c Vi aVsiI CO c G DE TRES CIUDAD ATOMICAT con GCene Barry,
hallria y tambores y pifaaa. para de cl arinete iguraba Tho.a. Sir- EL TRABAJO rl i na d Cano y earer R A N Tf EATRO !PISTAS (rrbaioloo), roo Dr,-a M,'- errenao ea Cba en Vislta-Vimid CIRCO
la I tera. Al tarde l yo ij a la r PRIMER DESENGAO. tch- rry Lei y Joann Di, y LA DE TRES PISTAS (nLu chnbla l a ori0. cn
Inaneia. Ao m arde hijo con Dnrs Da en la escena R Ib y aI sabll. MaHilnto. r- Ba TOTRAo f "n nn ir B th y Roaba Dean Maart.in. Jerry vL y J-o
aadi n tipo de oboe primitivo de la a mundial, asociado al la- ERA EL arn s rh CUBA CAOT L A L 4.20 1y 85: a o. TRESlf Bn. Lrla O1.0 Drrunla 1 .o. a -
con un sonido rauco y estridente. miao compositor Gilberr. .on OIna Gli Feranda Al an, HORAS PARA iORR (en t chnicn
Sin embargo, estos c aatro instru- E" 1857. el Gobierno asuiiri el PEOR "B dr O Hors. Lao nr. ala.L o1 : ri naaao Aa o ar. a ial do .ti A ir -l' on o UeIV.MA L
menos se utilizaban principalmen- coiroil d Knrllr K hall; un decar- lnEa 0G1 0iM BAm r y CABALLERO A LA MEDIDA, con i A Ut V s : S a
rentoa ataja url dr-n- .r i o ren, (Can-tinflasil. D Soler y Mony e N.. 755. Telfono M-4141 Egido No. 11. Talfono ML-1I5O
rp a ra aoai rala o eams d.v I ddad ai mo. ve Hi ma LaN URampai E lAUi A er n onde n do s n o 1 dan o-.
batalla. sor a los tolues rcglamen- maanstos rnciiles de banda. y par- o1rn 1. V4eda d Tl l.a 0.00 y S- de a pun Ni- iAire aore AQUI AlANDO e it a O A SDe. i o ta (r n semd yae



















4 adopto lna barBda ta en AR a1 ,,alLU MA A A L "D 0a na aa l ar ? rA aA ycny 50,a ---y-- n ,ra- Ana l nO rlaa. NaoAaa rie ra n-
m banda q-e too F 2 A 20 cen av on EAS DEL PARADO n or
oira .y l an mao o h .a-ills nre d choraa n m e a p udr aln- t O s EL TESORO DEL one : FUSILAROS DE BEN main ; Aen C:lare ma Sc ne
Na.ria trat d incorporarlosa o n a na r di n toada ab an- DESIERTO, d la umrntil 'Cuadara ren An-jrI T r l. 0an ,ln, yo' n MARIDO l1n e 'in icolor), con Belt,.
ina banda cona tines musicales. gresado como miembro de la ban-,11 Polo y en emaScpe VERACRUZ IONOR Y VENGANZA (le nic Grale y' Marge y ,wrr Cmplnne n
nAtrumenas de metal, pr o podao- ra an an v d u rts en la ci aaamL PUEBLOA CnRor U sa cn GrPer a u N Y VE NGN .n) r T T o ir ic l Ia t taC r a G0r iro Trip e1.
Adcmaa, l lbaa, 1,11laa 00 ',: lar 4.1 y bINe Telf.ra e UC3700 yol ra Ala)- Mupni, Loan-istalos.. r-5,is Y HAMfD ES DECHA, mr Dra-
ijya qec l 0 raed ys maojo- en-ar A caa o jaa a soir- cmaScipr VERACRUZ )bad Tecl. Inia a y NaLana T lU r s 10 yntalmar y 2b An i6 r D r- e. L a n e 4 Nt-
a que s compra n nd e o l Bud Laosler y Gay C ooper; Dede la 1.W5L a .or o P ow sr oryae DRail r)a s' ,orrt Un A yoviloN yc2 ,ts ,
a an de r ca .t da la a sor nicolores "ArriLa el teln". Lruneta I50. rivoia Medina y TESTIMONI FATAL. 1R ADIO tI NE R A a Ca
nurante el so go XVIII apare- de Musica esa reconocnda omo 1I Balrny 4 Nios 30. r R R o- .p lunol G lli n. _- Talf. ML-140 Ca ..c. l rn Ha n11. T X-4071
eon ioaroa ai n d osru e sos n oe dia o ad d r son, Luneta M l i n Nia S. Bala D 1.p Nn ,c rno AVENTIU- En maln : Naa cieros. r e, a aro .
































e a es y 1a a secula d1 be Horaio Rd cetr *0 1e.s y: Co~u l l M' doza .M020. s1 D I 111A. con Va n JFAsm m
ndie ndode la mSni Uce ncia de l a o ae caina b a dea no t ro e c an Da BianX ,y LEY FE A. Ai -vn LA R yAOn neen y ^S1 F On ELIROSy *v 0 l r
rl'e MILLA DE MADinAD, o. Lno nna 0U.PERMAN. L T RO uneta. mayareR 20. Ni-.
do RAPDoNCNTRO aA C NPS A poco COR fueron el y -MBAS___ S 0Notep. Rc!_.
adoptando clarnere. trompas. ba- e. adiesti ada Knell er Ha l En C y HCaae dn la. P ..a .... Ta ... L V A on F -a a Prohibda. La-.U A lo. Te tuli, mynrl 15. Nios int ,
es v MmITtArs c o bello s r a Ribera alto ner smo de: Np- A >r M A X IM n N ot.icirs en C
.ou>er troob n so 1ono n-bo0 -mohrar aoa: aoo:a oe npe PERDIDAS a 'Ih-
nao la idea de la banda nreg-men.al ... in.. .i...a. L.a plai a pen- yO l 1 < .n o o 1 rc n T-lo- 2 Fi a y sna -Tr.Fea
G ardia Real. bajo la dMire n de piO u -7 C ONDENAP ROI pOS ONSPIRACO E SO eO OC Enn T R o inolSri, MAJES IC: lyn Moanraoe p rpab, e"






















q u losoreno incluo a en o e l pros rama nr bs anl, a min rd a a p // /Nrrn/?s eOdaES 1Ca M Ga- C amn ce l T Lyar r'a Fs-n R pla~ai rn d doD, co nI' l tE rroE dADA na V an a cartiy -y
.arh d la C rnc n e El e l,,.am a rnf ro;nr, ,~ -.S- D J 7an .l 1k l eTatnr. Ci llua eI e y Fu 1S TMle REDADA, con V ln d Vie -yn ,
.En ia priomo-ma pe ar t der srig.lo P dm r on -.. ii:v e.- ... .. o o ai 1 M LOSAN, ras Js.aa Loa.olae y OrarSd o". d a dr" y0c55 a2d..... .. aed .. V ade.. Talfono F ann yra y rof a ea Cr.. aS... .. e..
XIoX dc nde rro-onn- es b a rber, p a,,pi 1 ^ B- t~ lar 9 00 p. m., y los sabado/ matina al Desde la 1.30: Not ros, er nGO nDa ET R O P O LIT A N n i s a y aioy 2e a l .
ra die a Euarinte- a de ar, ol a no lr no s m^a 0 y MMr- e mn- .nrm. 1t A0 Ba. 10' ta- r t s e1t. 8P0 Baent-50n -- Ter U -17 MAI OPOLITAN T imonln f t l,
onrad c eao ra ~ dL lu.o in 9 ,i /o,,,eA,,re E 2- lLd.. 3 1 2 r de ESCENAS DE GENTE Man-rjnor A rn y PT-r. B- rnnir y AL-
Melerbeer yfralmenmos de *I.- n n F B..r a D5B |cR ES CN IaE de rm in Bre l C a iu vE r ir ACTUALIDADES: Y O uerin elictI sNi
inventada por JameCs Hallda, els a n r a A E FTrmin res-. D l- ORADA riDE SAN r iolor), a sYua n c r

l unque haia 18s n n pa enuica No 'n-~ '- d, yPR O X M O V ERN ES E Elohna do oArlerna- y yer Cb- alun y papD ca d mat yn acarntblaa
maetro de b ando a de u n reza p' .n 1 Irpa es, as,, :;" ... .. < & : f ii C -. C Colum a y S. -- T.. B-5 ges. Entrada 90 ct L Aire acondTSionad 1, l c Ter.a, gran shl'v, con 'Aria GlorinALAMEDA: Alborada de sangre M&.
m r-lo Este nrenque todioajs loa oas-da si >- Ai w, r o qe1 : to aed malsiosi-, P ir Ban- layi on- A LKAA paplto dHa sangry ea. U brirt
rl alcance i la raidad de la oou- lo o hd. H 1 m o lo ao-lco co talento Sr c a nor pr. AMERICA: La nantrl.aa Prim ar de$-
1 L oan-l D ar n-asi. y SnIAMITA Y Josa Delgada Na t y 0 -l engao, asunar cortaa y granaeba
.c nit la popularidad.de n etc na s pa- Lauri Da d ITA Y Juan Del o No s s y an s.
l banoda aiirnoi. 0 oolo r nl n- d a a. la I PAP ITO N AnWA ., con Mariorl 1 a 00: Not e ls artons t a esa R E 1 N Ana
S- N ar rd Ln ta n n o o o ba a ea AMr BAR: Veracruz. Fuga hacia l
ni. I rapd a cido qn n-l poi e u om'. aan dePes'y u.rsibr:rdg. .ro RAyrO. ROR AD-I muertCEl Er l desiero doem -
epPrelO, sine) tambien en l a x ida oe, d a, r )andas ii ta e ~ ,rlu o50 -_' Noficner': estreno en Cuba TESTIMO- Dede 1,00: Noticieros MATER- s de sir -
S. 6 NIO FATAL. oei GOiu 0ncir a RO.c E Md- NIDAD IMPOSIBLE. con Armandn o mn5 tal y asuntos c artos .
y p ro. le a P r eib o l p r t i o nas p a d u r o ne d ad c u r rpo s d e %< :
y a aprobacn rals n c BARi ME SAd AGU d o ro r a G. absAR 2r larla E. aMorquez y stren en AMBASSADOR: La ycastellanans
Cal la ,,2 yrte d an ,n o s-TalO, U-Elll mirn-r TR iP O eI Po rinirasio ron-o 1.- Bau NA. NA aRALaLEG .a n F r p.A F O c enados no lloran y a. cortes.
n, o bana 1 2 i l it.o t p e -i crv c -: o m o t, ale l lene..' n lo, r W ,,_ CUll 2i y 0 V edado -- T IL. U 1 d y Patrlcia M evelna L uneta 70 B al- d. del No r d P Aamr t e" y "1
e rrFa u dS ur:liia ro i a iari Ir i 6n R-,
adopto -
i'''' d i, r r to M In l a. a O a .A FIESTA dn-O s Ana nenia '>p, airngoir,, Ce- rEN rel lo.
S. LUZ M A RIA AGUILAR i .RuO .E fana no I..... a .i. Bu a. l y papito en Hawai. a, rton. .
Dicha banda. que n.oc.a deAR 1lola aUando RcalT k. .. V T ... ... ,sirn A LrCUA -rC A LO CUS-, .asu. cr atos.. A
Ziminto N. 0. H...rare.. ta- a 'a ....s..iii. io i rta pr a MAR LOPEZ M. .a o eI c ... L o0S REX CI NE... AO .TE Y CINEMA LA RMPA. A las
g~-iMARY LOPE Z 0dguel Aorrr Mrjiaa v Joaquin Par-, Raee Odontalogico. Tercr Pa. eon ma noticiro s
ba considerada como la m jr del No anente s prarin m av Adma no eros miindiales v e ,r Ti:ee 1 I milntl H Sn Rafael y A lad. Tef. M-2214 ATLANTIC: Junto a mi corazn. La
pul,. r' ral~ n ru.i. LOS BRIBONES m,.ra.inja...I ultimor Oi.o r .. l e .n- t da. i 1a n -.a. ru. P. .. la 12 dl da. MAS ALLA DE a-in-. a y auntos r ortn .
Draoo. e -.-tr preoudaa ae pr'rduir ir, dr uand rr lmen-oal anudado Aloes dL Walt Disney Lon decde m2-
ar da Nliso5. FLoo p n-eiars a osentanld 't ar our- a AROA DEL LA HABANA. (en colores el mejor do. ATLAS: Primer desena afia a. Sin esde-
adel-antoromqaun tuvroo pc mo ra -e l )rno o ,A.TdAL: Una extraa n e pueblon,.
LOLAr1 ,ELTRA dridro la ae im oars rooao Jubo Alloaaa fa jor sa- qu .
inil.n-ia. no. n o u sobre las bao- d Si d r-..' raim n habilidad dos-... En s T. LA RINCESA d e t co ) ii gao La ,md a .....
E s d a do 'ar arao, Uaa 50' AVENIDA: Matr]: n ua eran-a en iI
a n iliutaris. s eino ta oao d l'aa ai-o hl-nro m d u A S T R A L p Camo. Enadaiticro mundiales, espaol. Irancs y pueblo y a corta.
las oqa..o.s. Sd a-ataa doa an e KnCliar IPi a ... latanta. Saa-it 1y14 '..___Tlf___054 ________ -n..ot inaro ara 4Adcalar.., baria ta SELASCOAIN Coaainda prir
or-rnod re las \alvlar pura las 'cuo .-- r qar mao. a nua mLuN m NUEVA ad a 1,3d lrarura dn cartones en Cinema- p-n-ailianajea Oba:gbly
ra Cinaraameope' UA EXTRA(A EN L U YA N 0 ,,i O r. 40 Ernada i rn t.
inru en s de ita pioporio- EL PUEBLO. ien cnloresn con Greer CAMPOAMOR: Corsarim de Trpoli.
n aqdole s una escala cromatlca re, o in -liccion especiall;a2 a Calzada de Luy m 525. -- T.11. X-5351 i
n r i rrcSI E L AGa n FA T D a .a A aO rn n L A L L ,A R 1 T Z T e s t i mo .on i o f a t a l y a . .
completa l.o re.. e:> ada O rIM rhE MADA .F.. ElATAL. co l iFiTs La- A la 100 Notitmro-. .. ~ CAPRI: Amorios de una reina, Torrea-
aPor fhnaA".,*. ... V ENGADOR u Eo a. rr Naio tr- ca m re- CUBA Al diablo cosn las mujene. LA
que la baoda pu 1 e E I A -d lLAMA l INDIA Luniera 0.0 Ni- aI FUERTE DE GLORIA (teiliaro- sn-pn'tec sa y asuntos coao s.
o i '1 a aK A, Nomm .'O VENGADOR iit,'On e, vi* Maor-Ii Lornea 20 Balcoiv' 15., s n-ainnaya. maas,
d,I7n o r r i-, ro la, ano r, del. Ee i (- 23.,sel. e y l 12. Veadado. Tel, a-020) lo ",a Da D Ro lhrrt., v 0a En r... a y nochy n Noi'cnuros. CITY HALL: A an-ada da ,,age. ni.
rJe rad e- E c t'- D dr la l ~ No' Alr l DIAUNTO Cm'aA LLAN. EN LA INDiA n- J AT DIABLO CON LAS MUJERES. Eot bra de hero-smo Y a. cortos.
na-Io una directiva, diciendo que t- e, d11 ~A Z c i l v r n n e y e i c F E T C I U l -
'la lormaciuaa dr- aun basda dc ______ _____.'__._a__ ___,_E_ __ton A Ml CORAZON. cro Ros Mrand o arol r ,on E ron -ii Tan-ii Liii Ariltia' Oal Oarinmzr FLER- CUATRO CeUna Ea/le
c aormaci a n 1 ea r la, e Ea,,re, Gre Terney cienn n Cuba' LA lora. Luneta 30 o s o, v baviosar TI E DE GLORIA -nlo),cn Rodn La laiana. Mulata y a. rtos. A las
alca e esencial para rl p'rstr- o'r: CASTELLANA (en olm~i o n r oslc- 20 llra ola 600. y imiueta 40 n os 20 (.al- r ,on vlano i Leniah Lunta 30 12: Carnada y Crul desennasdin,
r".... .. n-ue ur i~ ad.- ,.. B.I. 50. -L--- DORA'.. V aroaieu a er
headi uio es las ai. ... .dad, c, ~ ~ ... .. L 1 -- iD o ... .....eacruz Rescate ar.o y
,raan: aro. dain aoodadn t a- u.: riadl o r-+ .o .. 'T : A V E N ID A FAUSTO: -na Alleg L abn.
le n- rla d r d Diaa. c. Primllea y Mendoa. B-772a Neptuno y Prado. Telafono ML-n I 18 EduSando a pap r a. R artos,
teirlalesb v la banda sPAeUala da E, Ho rari o Rodiecentrv: Ave. d. Columbl a Mendy za. B-1020 A la 1 5 ASi l0o 00 ol, DI M. ojoNo 0,-dr la ] (ti NaN o iteilr en (i""- FAVORITO: La batida, Hamponea de
prndiedo a a Albora d Sangre: 2.10 6.30 10-.3 Desde la l 0 Notinro MOtIN Al VOLANTE ",i llo 'id Dr, SU roML D LASL I ca.n- cAno c-artnes dos Lrama
las oliciraes O ta.ar r, r' amita y Paita en Hawai: 3.4~~ LO on Steve Conhtar David Brana Y LEY FUED 1,.MATAR. mro Sir, m io n A l a nn'o Vaa .H fyna
l.a, b Ict.i. moma dn_-trK, eslreno n CinemnaScope. UNA EX la- 4 1 y5 a jo Not 'Ci CONTIGO \M oiina Fre eluan y rin" y TEN SO 10i6.rFA R SEO OS a A tas 4.3 y 9.30: la obna
p.a b a n d a tenp a c o m o d e b e r p ro n or ah a w : 5 .40 -. AUo D IS T A.N C IA. A n a A E N ~ n D an-idc B n- a LliioF RRam r: L alo ra tad .ll.
.... "_ dG.r..o a..a A"d..ei.s. p, r Soa da la-lla o >,I10R EN sirr; 30. A : 12 de la nom,- El, FINLAY El m...i-.ao isran.a.. Sreat la
reial I proporcionar muscadt- n c'.c ac, n, v 1' Poh taNo B h, I'NDO EN PELIGROiii c|w a eartones v a. coinso,
-ro del regimiento, Ps dr- a n ',ir'- 1> Oova Jon-ar Tl,'l u. ,0~ al F Maor- EPIDA Louieta 40. Baii'n' 25- `i FLORIDA; Un sbado violento, Caras
iv... ( ar -t Dre 1 ion irnr a. a R IV IER_ n e A
Grandes Conc-ir-i r iClntai-s tLc aanadc- dP ,r-o na .RAN CINEMA: Corman Jona, y TRV E
1 e C po Dede la c 30 Noiri-elo- eONTIEN- 'dr ja 1 Nalcnlo ob-m a GOAN TEATRO: T yrena pae. ce-
o eoire o mao a. a a a DA PDO N NFE r JabDr ad Ha. Telf. 1,-4477 C,iO CORSARIOS DE TRIPOLI, n ru, Ca:lern a lA medida y a. r-
.. > Ji alien, en l .c. Jnh, De *n
duran entre los mas antlU boad a i r .rt 1 Iac E:DAr "" ESFIO NA. E EN D-.de a H.or No21i0.m rijir l. roo Pa Siren~ s 'Pr- lo-
a d ,dda PIONA.' TEnTIMONIO FATAL INFANTA' Cor.oaros de Trlpali, Tea-
ejermplos de noerpretacionesr o I ,rac oi. 'r' cf" o,'roimn'cEn n TECHNICOLOR ANGHAI n E nnd O'B -r1 m'1( ,. aO an- arn Eiard G. Rabia 1moru aal yA" a. Merna.
baaiaueco. yn diho ufl U olaaonars Oomao Lunera 46. Ntos y bu- ir- EL TER OR OP LA rnI. 00,aaA 400 ei louo a co Btto. 5. -A LARTON: Caballero la medida, y
hapnlo. agrupadaE dea lo, resi- e I. E n o. RADIOCENT RO ALHDU .PIPR AURIE ... .. .. S, S, -
a.rudun drr @or-PcR 0Am l. Corr
tos de la Guardia Real o del Cuer- cc-dARE A Pa A '- 0 R.vl PUR A .tchn ,oh ~n PoM', "U en Tripoli, cartones, "s. % y
-an mi ..r. n-.m. a ARENAL y DAVID BRIAN'NIIHLIE N HUGHES'AL N E C C M c A K A IM O R virfllmmOoin-lii ii- aCcolri' EiRp.D AGaELES' eT .mn.. aa. B. lo
p de Artillerta ejecTtaban d A r e o a ntrarle t: rt ALAMEDA con. irCtY HT l'n jo 10 r o L a nal-
ii nrlrdo o entsiaa mado publi- a cm Rr al Colcis I c enSropr UNA EXTRAA ENi l]. ai y: La falsa dep pastel y otr
rn marchas militaro .. nrias la Real .mcai. ro. Tant eAM TA Y PAP TO Ribera de Herosmo nDrsr la 1 0 Ni.o.. r.s. -no El puEC LO .r.m. U .NA iEolrA ENin.. .i. La faja y"a el y la r a
u R f c C CORSARIOS DE TRlPOLI.' I A X I e e,, ,. OF G i r-si. EL AIrMOR LO VEN-LY(UM A a s 900 o ora ra Escen.s d
populares. balables oryidan ir ln AlsiceMr gPn ir Cbam morODan-rs a. VDEir Ia- i
de operas Y operetas que a ozaban i, ia r.,ml iii n-iialia a qunie r oUnTiburn-ni oiCallEL A O TRSTI MONI O LFA- r T On VE r bid un t LU M'ANO Elo e dlra L Elma a d a
a nTAL. I EHard' R.blnIn. y G,rne- IndiaT Entre dro tuego., cartonesno
C conierto arn ico dado n pIdtro r D r a n-" ou -l. r. laa i Rgersn Luorla 70 Prfn 5i Ten-t Ala lOO NoatSY' fr ,- ,T o ,aElnnl s 85 A i --- -n-onr-- -
b an da d e lo, .. ..re rr Zo i n- s~ n ~ a l. n r-, .. .. ,n i ne' Ic d i- E n R A D I O C IE N T R O G R A N S H O W A i a 10Z n 1 S ~ ll;... i V s1 a1....... .-.T el' la d i tancia D or n- ino al vaola .
Cion-dra Recol, bujo la irocociso dr- "iri ,oo,- urdan-' M 1,,ore PAa1~.ia0 nB. unl 2,7 yr O 29'. e m,'. MA T L
i .qluna lo. e .,der 7o A R OI .... 11 'ON IACION DE .. o 1 ,r ue .... la y .. carra
rar pomncr Ti nc D a jra, Dmrd' la .nto Niti trin eDIn 5 MAJESTIC: r r llanura aeeirpur, Saba-
.hllen. inca u e en l pronrama. No obs 00 -e la m or ra 1 SP/srs /NTCrWNAO/OflQIEs TstaO. TtA i OH ,Onetrio O ras. do 'k-
N ol,. AMOPIO I aoxard reer U ron-la. araoe 1 4O. OCHO d eCLRETOS DE I l ,\,ma cXroI diar ,o aCto s.
paso-dobles, pir o ta or m o la que Pa-a r, o, i d, bc nda Drdo la nK
Marcha de la Coronacion d El la fir'. da iyr a terol a R A 2 1 nleis 15 ha, i-n artones y a. cortmn-s_,n_
Profcta',de r a Vi i .. .... / AM E UN -. J E FUEGO.. ,Da... ll M ET ROPO LIT 4 a 4 A a- ooa ,,; 20 de'- '.ARTA:L.abt:Oid,,, -L da, yMujerese r-
ra de "Eamia ea'. dr- W .... .a o..oc ahmlt" de sM r-on-b-mu aD'em.... a o ... .... ..... .. 5O a D
la d o ,o, D Lan a i12. Ame.m Almenasr -- Ta -171 > p~ ~ METROPOLITAN' Testimonln fatal,
uben a cir de ~Los Wl laYe n ln, ta n m: a l 3 n n / N S k /]N E 2 3 Y 1 2 D odr P in N,,-" e-o ..... la ial. ro o io. de Tripol or l
"t -OLerbeer) y d ` S4 y ~A% Aam enaar el. 3- 5 i' ru,- y asuntos cortos. .
Ded la 1 30 Nollr- PASION r o nCb TESTIMONIO ,tATen-, a oT, ls A lass 4.15 s N i-
i) plu a r'-'d. Ir, r. el .. i."a lr o Il CAIon Ca roo n Co .la da 3 ... r nd .. ..... Rorr ,- S E D ,Ed G-. Rod .n- .. LA M UJER X ,,.. m Dli ead La- LaM I e Faga a Rin ar it 1 L =ya. co tos .d
ma-a-an a, mn t SEMINLLA DE MALDAD. crn binnr COR iOS DE TrPOLI GAVILANES cn p- FuaA 'L a
.Xosunque hacia 1954. munas dii- aa d m,d' l r no ,n a- u dad de rn y r 1 e a . oro y asnt s coro
a..r .d ma n -.... .... ] de poder .a.... P R OXaI M 0 V 1 E R N E rS as b..nr ,.,. u.. ..l n-, al n' ,r., "u o ,' v NroER.o:r, Una r,O en el ... o.
das cancas perniancretes. talec i 1e.1 d Luneta i n. B aim. 4 0 lo, ea. Bo i 2.5 Niou 0
e rlo las de loPsden-o c aoa D c o-bol r Ine, 1 ; NACIONAL: ern-rOs a EspaRl y eB IR
TiL N A C La revasta de la
CGuardi Ral as de5 Real C d ni. Su u I ihoutr C ITY L A LL On)EEsRNOs OdoAo. A m 1 rgrae ..
po de Aroiliera, hablian alcanzad plno i ron i 0o l a-radn d r i-Aytrn p. TIf. FI-222 prsnt to. NE1RETE: Ma-ia verde, EA puertn dyl
ya estacada calidad; re laa dr ls limot a dc p-'niara. p d, qu- qUe Cnvolai a todo Dnde la 1 30 Nr,,r-c, r.,u no E. d T T-l to X-1305ms 20 l a uonro dr-ar a u r. ,
rr m oaorrm d dr- n tasirno- m'an ro n-j E mmm'o r aa Eaola d T a. -o Teisiaea al Fil Fpicplt moi,. ia lal a r a o lo NEGRET E. Alac-io v rren- e, El pa, n- del
re7 ientosde., Cubl ALBOBADA DF SAN Gen.A N 1 %y,. aer t. E
exista uniformidad de aast rumen- re. 'aento P rilo primeo sa de irpue lo tchnolri con Romo Colhoun Py DFIGO `DEL INFIERNO R cn B de as a na n d GIGI, ol siglo carones comedias ny e. ir-
ton sio cf per Latie Y, RBBERA DE HEROIS- Coa for- d aI Ol 'n 1A-it r C1bya l f
aac c adietrarmien o. la iu aonl rao ,mor a- roa n- Mn CnarmaromPr UNA ENTR A EN rrornrta Man Mitnin Loly Ru- NORMIA: Mujreas en presidlo. y Na-
aes peoro. ano bata tono roa- tI, namiiiuhncnti no arrompaooa O. i 1 EL o ~1 C. n Fv o venganza.
Luneta ca'acnlea a Nirr a EL PU. EBLO. i r-unsoslori r Girane ioiia. Jaaiuon c Zcnoer qt G a nor 'ena z.
ElrfamosoDant+ Gn i o cl \ d, RG. y c sil ..a l p, l. m D F r o, S N i o a a n. ,o. Las tres noches de Susan y a. cor-
Dtranlte la gueCrra de Crimsa. E r1,~ Goa na.dros.. dlpRaL qu casil Cos A M.Ioev.6.-1
-e/oZ~na. onalEaa -a a.re Had 1197abad. T.111n. lI 4 1 SalR Teatro lProiideteo PALACE: Lo que al vienta e llev.
a-a uba7; a 1.2 NAL irnimoNrL coimean zicala man S. Mgoal. Tsll. U-na.S d ea ar as a n a A.ma de lA: Viulrmaa la nirdada .
Rama fnias soldados uoir ir buo rvarrosd o ir-ri~,_
an aa M a siToo nri mr branisroir Cuba 'Ni C;ALLEGA E ANAN RO. a .r ~2 de l

sato Olasmil maaaviCnla. hassa araado enlorer al- Dnr at corr raes o TASZAN bur Aaal La mus xtr-nia ravntoraOPRAT; Furdln-m la B regala, Hanar a
dm pal r rAz mIeoda s diaLela 50. Batl'o 20. A lkc r C Crnema.S'ope FIGA A .BIB" lda Lo Nabara dmbr oro.s ic nl(a no. coedia, epis, y a. maena.
qael Himno Naionrlon slo CARNADAosi' CHU ELMAN OS bandiol mel cPl. nbo C a ima HernndadO. omia OtriiaPRINCIPAL uCerro): Tarz-Adn ael-
.rr.glaos dnlint... io cambi ca poo"a..dad .....e d .... DESENGAO Lurcla 20. Buc 20. Olo..irc' y R Rya. y .. A DAMA D an Sois... n-.... d' Fea..... arrane.. y La ...ea. del Caruha
Ras-e L. .a.n y sO 21l1 iS o Sal- m ir- da; taet.. mi. nrsn-panlan, b Sbas all de isa lgn--
de incapacidad. qu estropc com- aubos serviromio sm pna- poOr e- L:L&,-:::L E 'U DEE OR O r o sJnO Aa3n a ......y..Man .D a dr Ad an-m
plet... rte el efecto de la i aral ae...mear-a para ab. .Ie A.. T. A L 0 R E
aslitan- ceqoeria rrmcdio. Sc diplop ma dm F.oudnos Superiorrs. el NI A R RAOIOCENTIO: Alloritonir..a. er.
formo del orno a Su Alteza REal raual len oapacita purael asircnso_ __________ Dm ne r 2ra
el duque de Cambridce. dq oro- a rade crunaherslu p. La p....- i n: Dr i [ rn sn b, "
erEsada 06 Orcen Onao sosi: naUa Anrao, t compLestaAs do la sDruiente o HASTA ELULTO o- a depora. ar oa-
remanams tarde. el daque orde- d pcnmacre.r s ee c 0la Ea ta nanrisa, oaa EL P UEBl O Ic ii .nO moOaCralBn Lsr aray Dr-- A CN rlld a b
cr "nvio de ... o a i ,v p d be mol: 3.--Parim r :r-iniienta A R E Z'Rr. L. ano bio s Zonlas molares, F
oeni'aito. elte documento hrstaraco al oi dc naro i ea.b.l: 2.-Seg-nadyCa.-aa1-rn N CIN LTS
d-nlro A A n N !na, e aPdos clarinctes el 2Si bnmol: a3.eonrYIde lDn-.t:N ;.r la No. es. -- ATE O 0 n-imed rmedias.. t naas.
















bsadUC eA y aid s h n5d otatr ymlaAd v yP p el c r GILo EPorOel Coapoongeree senteeeslac t u.era v a po cUn
1.v.O axxffl DIARIO DE LA MARINA.-Doni ungo, 21 de Agosto (e 1955 Pgina 23-u


CULTUn A L uei- LTCI jDescanse en su lucha pat
NUEVOS deD CULTURAL diUCHnAS inRACtAS ny eque su hijo coma D*
NUEVOSid MUC HA S VITABIGA. Al primer Iras-


HeOR OarNa dtd.yPor Ad n dela Jaume Pe d una or El Risue o Haad DA oPeTITO a EnGORt


ellas el comentario amplio que se ahorg, en susencia del doctor Jose dar y andar, avist un frondoso meses que se haba casado y aun F ORTAILECE
merecennot Ismitatre m ofrererMadrza Chac y o err d or fram ni ya suosombraun bm ho no sabia cocinar su p al segundo Iras-
on ferenci a ca no tendr que Instarl ca


uInsu.blge P nadrlls Iduarte. Dolor s, eMbadri de Cib'd e ehambre paor mse dio deesl-p tea i amrDl


U Ca d a ha n d frua y l d e vo C y v dcepl e bi mer to, aut enticam pnte riol fo por La sticativa m privada es un
Andrs Iduarte sentacin del conferenciante y po.rn ndee costumbrel le ladrarlon los pe- de inrativa a nade muchos dolores de cabeza. Las ea-


El ingresa en la Academia de la ta, afirm n retirindose precisimen. ros y sali el buen guajiro a re- o .s de aparuamentos antiguas dan
Historia del intelectual de Mdxico,'to a este arte literario en que so- Gibirlo, Las casas dea apartamentm mbu soamente dolores de cabera.
odoc o A ndrs Id a t oe, cn o6g en bre a e nu s r n emn nt cm npa ne Gl b rt s e h oz r en guida n a
acadmias. E n plaimpoainiidad d bon o, prestihoab y prestgira osua duel- inoanenadnelmr Aulmrd r n"s


ellaisiealomes chtioc m pl i go q mere nea, en eston ab a del to rse ba por alguna persona hau n dose
persenalesn d v l imosl escr HarUu muy en Cuent iopar cu l dotose h fa b e qeus yehm nat r mqu n o h ao me ain-
verasidad de l o Habana sobre figu ofrecido a la poesa amerlana ma. jor recibido, amparendose en la le-
ra relevantes de la literatura uni oer indluencia y l ersonalidad genduaria hospitalidad criolla. d l r
El adoctor Andr s Iduarie, que fue cheA neo stro ,juem en e A E i to ol uodly L d a m e o e
resentado a trave s de todos sus va- de la x abana merecen destacarse conp s amici N a Carid ..
Estoy ~~~~ns f c-2ihj ard dS i







vnrs Ipei .... ymh d osorercn, ral hr de ter h p ia po agnd m-D- -Si busc- ca"-.aD-

n sconalesmp, dl o v alioso esriet qe muy e aen lo p ar vo liaodrio- d e a lu s haborlo'o qlajcrosy ds ur
Chae muco po iri el siden t a y la unreue de aqullos quyel uo ca, p l cm p os e ro s


l cras ida de la intelectualidad y de la peoe reid ss c oa e poes e pam eic o pma clj r qr b todos los ,u- li-o

enti na sman a qe u aUay FUnversndad "Ionse Marti": g ar e d"Cuba, has o mga de uos m ejor. y r
de Cuba. Estos tres prohombres del Dra. Lolpta Marti de Cid frincdado ra del i nonde p ars a q_
Continente fueron tratados por el La lUnivesidad N a. ion, l t J s du, s a o e grcl s fu s
de t ... ....... '....as.re.es.n.e d e las inste tu r cors s e ernonol a .. ge G Trina hlpcam po en osa ar-


vlersal. Al loo00-m-Est Zocoo
dedicarlesato adua ten eo d e, u ees ide ua taza re afr.cola hora ct


lsel doctor n dtar s a l eo hse dloal scad eno a ee de e ol l buen guajiro se solaza fumando el
p erese a no a a d re to os sus Clo es


uer o n e ime to c o eb u b fere n l a osreren ct dcta o r sele mejor cigar no e d l pe U O
b n re ore prue tenn l dole la r uin n i qSe O e f
S e on l ost N. E p es ptr e dcnmte c la niatid prn ra a vd ra ornui esc a
Acad Uemia d eoa Emi eria. A ete detras e:bad, a la r l o r bjs e ge l to gcnf- d. d c dbnt c as d h d cent
Yov ndad r s Idunre en s ar so del c i y soade hub e l c so t aPe s ido, Inur- Y ya qu ae b >Ey o s osd i e.


E i ngreso a n ue p bermnia daen u no s p e i elunn gu a mr a.l clea tra m eles d olorev de ccare- ds er
ro ae dl intelectu al y de lAr o ta ost roe ruaslitaro as i le pe- cito r a, r qu rien todo e loasls aiga
gepn, od de"Uuua;Mat Universida ...d e paar a. l o i n J a I.
dtor ca nones n aun ongrege de A- ese nuipa str inecoaba t Gilbr to dete or ene C gub hasla Lae s tam en ts mmsac o los aq.
d Ca e stos x res p u res del e Lo M rt dpe C tida rdE s n el e p o rs in ug raero u a
inve tigardoreasa crt ubics esri tore pr sioon potica r e n l a t Elc h.nu i jo de lgrSipre gunt a-
dos mor cd h uedem o de ello rnicultn a eb peoe dgs pon la re n ag hacilndoeto

p a dei n Ym es o h dead ero U exit c 1 d c n Mad t i, aI ras rateo ea d e q Pu e ba h r ed o a te l E n cl a -d
al cela o y n b reni esn lo e aacon cd L a o r encnira n d e L qi u brrtota oda sta dfer npt o e
00 SESI per~~~~~~soenaes, pre lvais, e s"fn crito r i q trat:y n ent,-ar a cund seMartlquie.a euv odefn




g e e s ei o ndistd a de rt ed l cn unbon de isouar- ea os l mnte er la fumd s
4 palado pdeceirs, nausob si h o eco aulae se a o erE .o e.liPtor
ra lex ns de lpada r duaneo rylecib nia oeda d p usen o de Tir, n r- muador cg a rro d n a sn eand la lopr n-









por haU poulro ofen a o, en apas o mnte s genet radw act uel pru e un a de]lum- e roe ealo o i
vaum jiciot y o sprse nsb tae e nos io p na r e po n n d ne strsn d o er no s aun enorru eren d aii h staidd raeds h i l u s h ij os p







'" pesao Un idosd rA iaA eoe or er bats tlmsabacpruenjrcinieion "a a -et
e lsato. mocto muyco bilenun a n- d no e bts o m arto c .la- le.pr siun oa com pasdr que a sa
\S Obl d oci o rne s qu e oporeno d e p c en jecunia ucoa l otern r qel At en reo e:u:'are e

pd ded. da .bs ie tra vex s dos y c to us o a- e d ch a o necnr d tudios' y .. J e te zd C... .lsr. dd
id aa ntoiop cmadaunoerede eelaloe r! u rtoa ev g v hiji a narn qida-td.


-ta e i de l ra b ns en ci mrs s1 d ara ecasa d e re di ara a a q iu res anulY aleo
Acde..in.g.....pqbe t eg one a S por e l eras onitu t M r e y americansde qe pbri t et l a di e o dr a ae n a a s e era i a
se Seescoamoai ss nas e a aenzni a l de ca a e un des s e- lit l a slios, que que ysarol bujoo A fina l d e ca aeldi

bareeatrFeesoneszlaArrendohabilitanoocolegiales Ded ae eea
br qrer a qd t rd s pr cereos a rade s te l Jise e El bgoni cbre colbn ao o o C d amia s i s hnsaros
ras e l ineletuaida y e l PO nisrici.e nesto pis.lo rocama que en t osde DEosi ui o


aa p sRoEdoco Adrls ruguaye recib, Universal, p osd s dc ir, e lr- gardar de Cuarraot'. en s as msd
acto.onarloa
Almeatnt de ma obon mags trl o Mat se encu :tr i dsrrla o -Pa rabqo sres ag cola .a J.V lls u.aesd al e J.V les o
e rnestro y Fbenn ogrdea prroniod e el su loe l socir a l dr ins s'eurie rs vcion- prengunalr sel slaa, e furas ndo. d e la c e j ale ..-T ag se






Laxponf~erd~enciada undo q de ofeil h nsos o d u d tEas l I jo de an o it hilo mjar cm e uno m paq
is pot y comp ero de es te iv dcn ra, r rep po a calic d nal en b Aal
peidco7resoFrne1r o a sd oo U dl oern hd -E.ssa oro d telsirgeci dentn
de. en rec ro du qbien ua ac la f uMa oe Cd p rm po s u pasre en, pr oeihnr a u rdre-
.. y t d e reron o cdnu oport es os j can.ub'e ni 'de .rin ofs de el ose n os .o. que perdonara.
gr benta dr la nepbulina. a tr a a o. o usaul. bp queis6 Els io m dee p
tas snd o h.o expresivdosOt y re aun dco cent a s liso E l dn des ie Pepio Anada A rcluelo.,
iamentae sovedad nahn ero, qum epavitau '
izadosod s a lo aun toero d qe erlll e a s a d u sa bered la i jei c sa d-r
s d epneoq unor p e n .u ro ,io o blre.a Pebe s ptro E e C S cd cn e a-,
Pr. yE". de la clas s Lo nl rn de1iias d ote i s que o: la es cide Brte ero r a av taj n n expe n c
de nC uba pme l a enAdm n f uem el esc h tr a d Ba l 9ar v i tas isp
siieduald e cadra Y o q e elos a ezDo l a timar queuda esau bl o e l nna de la t h

per ue sl e a. m p" d pn en fLn deone de sgra; Msoae. sen l pers ste r rada ma qu
tEl dctos, A du Lduaoan v proesconai-, ya 1s- 'A
lodsde ppoeado ,cirit'i elu tno hipn ao q, sude a dao a s, sogenerac tras gen eracin a n9.
barole de nits puta seueno e len sta e -1o l ae l u mdrp ic fu un a i
n la caibratin de n oe s piesntod s dr 2:a losd e sareu a exposicia de la r ets asut ieno n s e r cpti
quien Vu ii d edirue doa d sus qe hlapea l vede nasae unfre d m idEi
SA ptonio emo e n e -r l 41ce, reorntsdp.faoMarmplpemaencatburaal pulc
oe po d. r d pisi d ae 23 ap 31 deagasol. su a qa ('l asae r s dualae soi.
mabnodta ea sos traran lbr ads "sTuemius licondo.a'..a]tbanodd6. Antof a d
afablesA d orte qab an0 as ead s erVto ec m oe s sins ifsic Isa r tcill ia d traje2aoCs
dacia Ensimatn dez i ndos u lo asdeu f da y c iaer a pi-ara dl quieren ca M s ra ero -alee
i orn pos ys se d e stuacnnadrs enlele eu ENrabonaJo.DErLAesro Cuidn g T a eldie o lailo dede ao
'erinioie y ica n dYc pMa r si lic o tamban intess am cac hoesos qyur terino-e s a
vui or a e nnoanms cuinlad no aa C na ui laCa d Soron udac
e a ernoa d rn 'obr de f e niur a "es c l nDeudus u L lantus d i' Coi quisa ero''\d
d c lafa r ono yaacoepa, rosiai 'r a's i tnsu de igr r o
recsthdo de la proierdad ie S iHdlrl a B'adorblos oa o pui c f o amios
n sjme crlo la se l del suu rin laa El9hijo dree Pelpita
tep a ier sia Ceo ntra tIev O i vvnds anos se reod Clalae
SCnverdaderorxito. el o reci gsiem Arure ua pronan i E t ahij d P reir tu ro sun- Arci

sDAnes, de hIsoca med i din ari d es a q ue a al siao en aint o Al-
1C:I0 a 1:3iD p. ns. teniue ns pajd r lt,,. u .nprienta algr les tl.dersir
mparai a mairicoala vncre sel prx im C_ l 'iscrt.u prves handcrlator-
eda 2 de agosto. la lssldain E MJ s hombres
Otro curs, anuncia as.nl so di. m pdVh cusas Aes pmedusa-n pbi e
ch P alte Peuri d o cenA e:' d cs lesos pude
pa e fuemes debDl d 1' aln4ad s mOpje
fo doytor Epnaesto L djn Rucios. $3250 ani uHi m eli Pepiso -
sVersar de risusaoal sobes "Las Eoss- y CL osarrs si sac e ni perezoso.-p]n
hc anpa Exp s m nena d aCn Cin asd eorsque lale protegarin'.finns.le .
Fusrs Qo-QuiirOa Orgasza.irni de li s gante'. y' firesrs' ucases. rrreaser -
laburao rs". Con tare di' dice se. di tes. seis en prot beige. elro
suenen dr nos 4 iocas di as. sir li 0 a anro y olro aeul Quiere d :tqr
quien fuE. dea s a 12:00 os La mafaruea cci rranee, snemente aersido para cuan-
cera rl 3! dr agosst. de llenar la grsen actinia.
En el ivcrum iendr elico rl "lIai'ritr., la russo que d'15-
mpcuasho bo lunesd d 22. a sas :.c te a lus qul custrs bien.
1,wpe B unabl yci'rts dr ai ,sg i'inu-s C, isituis sueltas
n-au. dep sud. c ts are dre la l Soua dad qu e rs dest utic con u lesre l
"Nuestro Tve lupa'e la p la.
se R Y Aitos para hay pelMara.
a l-' as. L p rsums a Ion -pc o s epre- n Crasa lass mnunia lu
lb _\JUl seniarion de las intas sic F'r Es e sa lua de v ita
Borce. "P l os e aris t s l rs'rtsr o po rso. Peno oas ls-
nocrda" Y "eoblr ee .. lSjoso
Epalacionde Be e d 00 dc5 Brice cen Irlanda a lisias, o 1.75 cnt tullas de
PUn acuro qde tiene por ojtos d e l 5:00 it dea. eo o
~~~~~~~~~ ~itrsne iraairae ENj C Nl5Sd psi inae lmd









edr Carmelo. hoesutaras di Ernest. dr La Salir e sppln aul., 7 n tallas ti
-" e te, en e l primer puso u La exposucin
nel d i 25; la de C drsc's y E risest h, n o s lo ofraci "`es
hasa el ot de septiembre a t s nd pp a l
-S tuario de El Lynum. dr 6:00 o a l 0 f aslt a el dc b o 16 aoso
b a de sepiembre, expsind de arsis. 1 ""
1 Co br-sosas noveles.____
............EN P ANTAI.ONLS, los canlecccsades ceon ttursr
de o os d a laro sa V ir- R indieron hno uesnaje a unsup erablr qaiard na "3 ESTRELLA S".
----San Po X eso el4.1. sanisn=rada con assplsos nsrgenes pura ensanchaur
La Ca de O nbus Est c-niv era de su alsllerte alargar cn la]las normalcs y "stout'. Lnos

anversriocorlos, a 2.95 cts alas dc 6 a 16 oas; los de
SANiAO-HAANA L -' CIUOAD VATICANA agot ... EL 'TRO VADOR flAI-irsm d 5"onbaalc", a 3.75.,c tla"s dc 6 aos;
AN "7 A .-Mlre depergerinos lslro.a49.e olsd ds .5
d b-Italia y de c extran dero rindieron hoy ]os rags Cas-
lsiofeeeul publohomenale o San Po X, al cumplir- de r en baen dr l u
:0se al 410 anpcersarir dr su muerte.1 e trd in
saada diractas hacva Sael- prode C.. iele dr la madona has tal j' o 18 anos.
s oa 31 de la larde sacerdotes deE
-diversas nacionalidades celebraros MANRICO
Otrgo ders Cubai asiism como preosl c i Alos ud












hmioas sn interrupcin en el altar JunsiBjoerling, Temer EN TRAJES DE GALA, el dtdc]o dc 'ernto co
de la PurIQicacin de la baslica
oMtrnsexrs u se. ec" de San Pedro. bnjis el cual yace rl LEN R"cc]anese" blanco. estll recio dc ts bolones,
_conervadu en ono urno de crintal Zinko Milosnv, Saprnfl o cruzado de un bolo, desde $21 ao$27. Y el
Lacann orizcin de Po X se c re-
mone' mo muayte dea 1im54.Fue PapareEL-N de ixnuerno, en armootr ingdo, amcbs en los osie
iSdeTIrM54. Fusuanlrunaionee 1p ELC ONDE D U n
dea 19o0a toi ero modlos, desde $31 a 42.50. Tallas "stout'
s~. 1903 ini de d94 -- Levuon r W ren,loh g, Ba[ono a im rco














DESPIERTE LA BILIS ( Fed ro Borb, ierieContraitf Aniso.cie. Ir ele....... Cnl.....c.. Hebilas. fnsi... Car-

M n '~~D SU BlIGADO Segundas Portes, Camal de .... Ecar ...n Pa ael3 Ropa lit ev...etc.. do a isa
S'. ca..e-DY se Ivastsor ., RobenE Shcw y Orquesto SCA- a reaor pceua

LOSMNIB S DE LA C MODIAD % lj ..us, ,5Cs Vctor, hoao la direccin de
O DID el hi9add debe lluie dela eie rEnn CEi
apr6xm.odaelen ..... enltrde loso b- RNT [I N .V L
a baciao lu nesino2. Si Aste las a 1Ms (95 vt be
biliar.s fuye libre c.se.a probable C F de Kcs
qae usted na pued digeir b2ee la Oed. MCa|iam sd elta C s <
a nsa s .. E n ton e la.e ..ie dad es depua _
u'cs esmda y sta se eesoene len loa ies-
Se ,lnte teddeprmido sanrafael e .iadusira. rm.9227
coete para bate q ... ltro de pu lab Ta
billar dloye libremente p que usted nt e a l vist -
'alesfa b'ie de verdad u esmpecan on p
Psaqn... ho a so TanelaI Le Nm I Io desa pued. optar por.abonamos en TRES MESES la
-as llas racionea San electlcas parad
l i a pi l anrta baa CARTE .
















liEUde s p&-e em estar abi erta haeesta! 6 a 16 aos. Y a hb i o egi tal las uc 20o
el de "2 CreoyE-etG R L irsas n\ rno nppia19.tla






L PAG1NA24.A )DIARIO DE LA MARINA AGOSTO 21 DE 1955

D esa' -torizanR matarn 5 fincas urba as orDarn cursillo Requisitos de ingreso enlaPrimariaSuperior Ordena la reparacin
PICADILLO i Rural N4, deCamagiey dc di st intna cacs
CRIO O en Trinidad una i t, de salvamento o apirate a grear en convocatoria d e l .ayor ee Maria..o
____ _Iadeudar d Jb a a ela Primarla Superior erurr te del plantel el oenor P. Ra.l-
ICRIOLLO a e od Prdebern preentar Al Contintndu amplia glon di
El a toa .e1 sa st ser el da 26. Abierta-- lcomprendidos del lo. a 6 de sep. malizada por el padrel, tutor re- o de alcalde seor 'rancis
Por Sergi Acebal El llembrem del presenec alo d secho p- sentantoe del aosprate om Or Gonzlez, la reparacin de la
or Sergio Acebal E uncionamiento de inaircula en todos los colegios del Municip)ioComenz(tr( el nuismno re reante ao, dc presentant l s i cm- Orfie ie n, eidla
S1 E me Topes, perecto, dicen Po LisPooidel selrPor la expdiin de ecsas lie- el prxio jueves 25lA Direcc del plantel a egn io la lo uneral a ia a Nez.
cl eximrO s oee us 25 an Di o del plantel, seg n la h .-Solliciltud de examen. Tambin por dlnNpt lci6n del sal-
dt pecho tener una t ia de 5 calde se comenzaron
pc eo cS preximo da 26 l Pube clisos la rigadi es s 5 en adelante; un peso no mea- eo Pocre dsripma no d reparacin de a vendSui nd;o
El "me luce" est de ismoda. a n ido evoiado un telegrama a er o i loroa, urbanas deola rbuo a uu ici'l allo Figorol o e residente de n de 1 a l in su n es peno o Certirad de Nacimien da de lad losab S eg
`dbb Y en la edod: crno d e dil a vsnd d r cl en Endn la d
": Presidente de larola e I n presdent de el yr en l1 edCd ni Cos de la pro-
ue reente ha convoc do a los so de Seguridad Acutica no es ne- 3.- Certificado de sexto rado de donde est ubicada la Plaza Ci-
qealgunos comenl ara duas poeeldra estr Carlos Prado So le de apremio sin que hubier sido s y cocro ona nied d ahc h cd de Su lv snto y Se guridady 1 reao Se n gada yasp.t S facuelas r ima a o unet da la Ave nid lr pore-
hoyPreoquncesvian e enugando hCablan a lero. durantesurecient como prodosibe lgra e cbr de cimpuest dy e partici- lprimarias Ele digadlcaeaarteriaele ara ltrLA d osaa
y p ian, do 'i no prer sdue nten se Pre cint e s ma e r cl a dtl ron l os que el Municipio dr La l, Acu a l an os n l sros 1 a Cr uz par cualquier individuo mayor de 14 le s Rurales i e r o oAlcuaed e a rall an
eevs n l miss deia e s tricoa "a l s ii bon contribuir a etb ell ;nlaRoj a lleva a cabo con singular xi- aos de edad Las inscrpciones para -]' od su eu Ra
de deporesar e ttratad ec q.ue, e.s- C 1Bp 50deabesto.s .n.uevos.. curson poldrn hacerse .- -ta ida emstro da -, Asimismo .y dye acuerdo con lo or-
Sd s aen en s el e u o Las fincas urbaas que srn ob. del Ca sno ron s I l e s nes o enrn o del n a rdse L -Cer el p iAm d a d ca
que sni se raa de asunos miento del Sanatorio "General B a jt d renae sun las sigui entes: corrientes. io Ese y ls s asu iraunel r.el r h las o.. f icna s de la Brigad en a d e La al xpedidal por e l maestro don Anirmim e a erdor 6 a dr
de poltica. En sus charlas Lista" de Topes de Cnlln te es l Calle Clavel 458, por uadeudos Paru tal ncasin ls celebirir n ves 25 y ts cluses seris dos ve- Habano, instalada en la Cruz Roja de e1 alumno curs el sextoe gro leg ado t oer M adea lo reparcl n dela-
Sd e c .rom estaoarrera de cintoas ron arac ros ces por semana, martes y jueves de lod Crus d oas 'de "a 1 y d 2 a 6 d. .. .Avenida del C untry Club, desde.d
Angel Caba- cargoo; ec nall r $522 premi y uno serie de ilu de r- ocho y medi de la noche a once y ( 1 tarde. Se exige a cada aspi- 1.-Seis fotogralias tipo carnet Mrflores hasta la Adenida Terce-
siempre que les viene en gana. Alcal d Trin, as co de principal y $300 de recurgos. boles frutales Injertados, entre icur ruaro. La instruccin colar a rune dns fotngrafas de carnet y es-
Scuar La intruccin ear a rnte dos ooraas de arnet y e- Los exmenes sern escritos yra el Bllmore
pescargo del oficial de cuarta Desde lueg. dicha frase asciacna. so iedades y rg is- de priial y de El pag del Impuest Terrtoral Jau E. Planas, quien estar ximo viernes. dad de las materias del sexto gra isiendo objeto. de acuerdo al plan
s calle Re es 77 r 135.74 H a el da 13 do-uxiliado por el oficial de quinta Com es costumbre a la termina- do de la Enseanza Primaria Ele del Alcade marianense de acheo
es correcta. Nadit naya m s istrica silla. t ide $319 de principal y d r- drn los cntibyente cn de los cursos los aspirantes que mental, en toda su extensin
openaIrasehay que yo prete ndo i nizd deb clascs. quienes moni Comaunia o 13, por 1295.07 de pri p dei o Muni (de La Hab po stavo. n n io cl oan te.
etonsureon i ino ladeipal $00 de recals. impuso territorial la sin b e Parque Jos Marti. hayan pasado los exmenes sern
subast de sus inmuele, ci del imo que ue-o se ige a los pirantes los si-tifiOado de aptitud. en un ato que El DIARIO DE LA MARINA VENDE M AS
que. franamee, ya cns. Dice as el telgraa: qud n de odos s ron es al cobro prime guientes requisitos: Saber nadar e se celebrar a ese fin en los salones
"Protestams ciiomen e la Administrai principal d Laros as de oso. los estil libres (crawl) de espald a de la Cruz Roja. oorqu us amuncioa leqan a tod as 'cb2e odal







A mi e luce -y ab ra 'palabrs emds por Carlus Prio Habana. pero



la aflojo yoqu caramba'- conarr e n el programa Ante era la ma la e los legios
SBalmta" en Topos de CoIontes* .lsdc septiembre esar abiertos














e n a~. ......i
"Le Exlue si ca Mnculus seBida mc ela mlda irul h acpear lo n an lmsis los ,.rres.l































CuDoandorsc pe demua cerecnimente o a suora emb- 'nrgios mu nrai ipes"aerz. .
sio por loase haytit qu antar, lo bEaj sgtimeno, 29 me la d
la umGanidad neros; e P ed g ua po yr "ansd Mid se t \ '







mPoDasd de la0 Cue nt"00 d'
loo a del db p den Pro-rni Fruncs-nndicol nuclapEscula Tcaio I
hoy pora dignaints pquss en lab c 'Morales Gmtez, por ela Coeio decmno delasr
le dele un sabor tan ricouu jq
FELIPE 11 es sano lucio. administrador de la Adua-, El doctor Aunusto Rodrigua Mi-
na: Francisco Garra Pfos. ndme- randa. director municipul de Ed"-
porque en un cognac vielirimo. nsrudor de la Zoiu Fiscal: Ama- rocino. informa que nasa el jue-D


lq e s sl Ad il Jos bostarooDe1 B. on tua nto fut
Rodrguez. secretorio del Sndico itda
sao B aoicitudes losa r. as- J.9


Hgalo todo. sedor -nardo Ebcr Santos pe'l mes de julio ltimo.o








2-B NOTICIAS Provinciasg 2- B
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA -

Ao CXXIII LA Habana, domingo 21 (le Agosto de 1955 Pgina 1-B



LOS DEPORTES FUE RECHAZADA UNA GESTION DEL 1BC
Por Eladio Secades -- __ST IAN_-_-l
Lectura de d n EL MINISTERIO DE JUSTICIA NO ACEPTO NI 'D IN E Ik O
Ce domingo. ,COMENTO SOBRE LA GESTION PRESENTADA Sobre s en toda cantiad
ON ot dehaberastd al csidem aovde las. WASHINGTON, agosto 20. (Uni- diccl6n sobre el boxeo, ya que se tA CASA UXELLA
t e haber asistido al clsico desafo de las :sed,)- En crculos autorizados sc traa de un dporte y no de un ne- NEPTUNO 55, es esquina
estr Yosg feentrevistado por un gsupo hoy que el departamento de gueto sujeto a las leyes antimono- Consulado Telfono: A.43f
Youg fue entrevistado port un grupo de Justicia rechaz una gestin del listas La corte del Distri to de
datos de enortve Inters para loo aficionados de esta poca. Et "International Boxing Club" (IBC) Nueva York apoya este argumento
a ra egar udo raju-pero la Corte Supr de Justica
iche inmortal que fue miembro de los Indios de Clevelands niciedo contra el clu boxstico ha- que el boxeo, a diferencia del bes- PRESTAMOS DINERO
jas de Bostn, al retirarse de pasatiempo ce tres aos. El club fu acusado bol, est sujeto a las leyes contra RE A MO ES
vet d da, dante susltimad io.ne ha presen- en marzo de 1952 de monopolizar monopolios. SOBRE AUTOMOVILES
ciaydoesn una hacinudano d est o de u io Ca r ca erso a ra dsen la promocin, exhibicin, transmi-I El departamento de Justicia ha Del ao 1941 al 1955 OperaIl -
Vent er eda durante sus ltimas vacaciones ha presenial d la es dee e v .ln, geletransmisin y produccin(I ( a i nes e el acto y a Pl5 inter=
dos o dsafeos de pelota, ha asistido a un programa m oetra nsde ls pun emplreado los servicios de la Ofici- es en l a c y a bajo o rs
gresp ca ma q vetu a s a. Sect len e Br a b re e T.rT7 4onato coesionales e Esta. na Federal de lnvestigaciones para n s lo trae la propiedad
e e ronos o iipalen eslect acul os e Broaada be egn los crculos, los reunir informacin sobre el Interna- MANZANA DE GOMEZ 407



i dla c a' aousng ejercicioss calistanicos, lea lla prensa dels El departa mento de Justicia no
d Y desayu oa cm o un muchacho de quince Personalmente st o ses conr mnaios hbieron le 1 0
observa el trabaj a de sus agricultores, recibe visitas y despacha ndo lugart Un vocero e xpres me an a u
corespo encia... Cuondo cualquiera de los periodistas que tarde quer l casro eo -ar ens ara S
charlaron con preguntan s siene l cansanco de la vida, l de a rt en so e tar o
estaria dispuesto a aceptar se ra e al l l a d 1 m2
o le m us b e oue ns Io base de la invalidacin de los ac-
Tratando de hacerle justicia al pasad, no debe considerarse tuales contratos exclusivos del IS. Calle 23No.171 entre Ny O, Vedado

rete p ersonaje inolvidable, es el dilogaso llevade adelant e t lamento de Justicia no' tiene jrs
por verdaderos expertns de base ball. Por ejemplo:
-A juicia suyo, cul ha sido el serpentinero de mas ve-
locidad de tados las tiempos?
-En la que se refiere puramente a velocidad -responde- V n o 1r s V NTE
el nmero uno h sido Amos Rusie,
Cy Yaung calla. Observa que la charla es de investigaci n
desinteresada y que es necesario poner la razn por encima Cd Yo eleB, PS l dqunl te d loS- 90 aos...e
de todos os prejuicios y de todo sentimiento de modestia. .
andela e sus lanz ientos, fue n seor llamado. Cy Young Estrellas En la presente oto lo vemos alir al damante con la ayud d un bstn y con acompa-
E s e tiene el gusto de dirigirles la palabra ante quea le leva una sila. (Lea la columna de Eladio ec iades ).

-:De verdad, mi ser Yong, que usted tuvo mas velocidad... .. telas MOAA ..o todos D( dequsite eido par Ey
que Walter Johan?... tESAU FERDINAND ES BOXEADO R DE todo lo requiito egdos or:
-Y tuve -emacha el viejo- tanta velocidad como cual. ... as ESCUELAS PIAS
quiera... Muchas veces mc ponga a recordar a los de ante
DICIONES PERO ES BONDADOSO ... tamaos especiales
co s a los de ahora y mi conclusin referente a s CONDICIONES PER ES BONDADOSO LA SALLE
pitchs de velocidad arroja este balance, confeccionado por" D BALDOR
orden de mritos individuales: primero, Amos Rusie: segundo, BALDOR
y Young tercero Walter Johnson; cuarto, Lefty Grove; quinto, Antes de cada pelea, hace votos por no lastimar seriamente r A. Weill *
ob eller a su rval Sin embargo hace algunos sem Patterson se u MARDISTAS
s, que se amontonan se oude. no sigui sus postulados y le di una tremenda paliza. a ..... LO- ; MoARISTA
-Su crdito enorme a Amos Rusie -apunta un escritor- Por Scott Baillie, de la UP. COP.E T arciano perdiera A i e TRELLES
Dnos asombr O S de veras ... Mari..an ee CANDLER
Cv Young cree conveniente ser ms explicito: SAN FRANCISCO. aosto "t2 cupan sobre sn combate, sino des- o C
S de antao y hemos tenido oportu ndad de pa pen de Calilar- n or seres tie e periodo de cuatro deqsreoA LUALZ
Sl a mu e rnda de m onia, siempre rez 'ahtes de que sue- cinco das es que est intranquilo. lo 20 INS -Al .il. apa etad o
e a su rv las ppo. e aiguientes, yo soy uno de los pos p ed po.. en la rabl. mxim r Marcionos d
que coocieron os cinco lanzadores mencionados.. Amos lasn e ma or o ai seriamM aoloren .s e nPe-gae o., o .



ruS nenta llastimadoseriam enoa ae sos Yanleesp a pciudale
jug en un periodo del pasatiempo en que las distancias .. uede ser la causa por la cual no Consiguio Ise puesto hace unos seis hoy a consirmar o desmentir la n. Y DE ENSE RANZA
er ort qu e mucha fama nacional. ano cano un cocinero amigo se aorma n circu.lane de qsi l ha DE CENTE OS
que cubrn ls pt r eran mas cortas, e pa on da- lo di 1 permitla tomar "vaca- demandado tina garana de cien mil Granvariedad d
aaquel caballero ten la eca en muec una granada de mano c pro e desto pudre de cuatro nios, ci res' ces o cuatro semaa o nes dlares por que s pilO arriesgue desde
Eso ha sido la fuerza natural el ltigo epontane, el rifle mas mientras descansaba en el gimnasio de una pelea Pero ahora tuin nueio
... quel e l p odio v er. t Gdonde se entrena. "Slo pido que ni chre ha te.nado el mlndo de la co- lr itulo el mes entrantefrn reta de
t n u p ver... mi oponente si Yo, salgamos sera- cina no sabe si podr seguir ca- Archie Modre en el Estadio de Pc- basta 0
Se mente lastimados mo antes lota de loo Y'ankes, en la ciudadr .
A ptropsito se recuerda la oportunidad en que, hace ma- Aoarenlemene Floyd Puilerson F-rdinand, que ai aBuampeotele Nueva York. a
hs aos, Tris Speaker dijon que si hubiera sido posible medir no tenia la mism.a opi.on en macr middletveigt del Estado, dice q.ue
za p sado. cuando vapule a Fped realmente pernece a esa divisin. 'Teng io acuuer sobre tn
la velocidad de Cy Young, Walter Johnson y Bob Feller en un nand y lo dej tirado sobre la cuer- ~Mi mejor peso de pelea es de match de revancha y los documen-t
ap to de precisin matemtica. la diferencia entre uno y otros da central para anotarse una victo-'l62 libras s un buen lrhtheavy- tos contracluales debern oer for-
hubiera sido insgifcante Y prosiguiendo la marcha del n ra por dorsdus tecnico e el d- .'eigilt debe peuar unas 170, leedi
imo round, despus de haberlo su le stia a oprtandad malizados antes de que Do irme
-ter ugt er su er fu nt o perado por puntos en 19.54. po r el titulo mAddlewekhigt en po- el lunes el convenio pa ra la pelea 1
ue entonces Tris'Speaer fue injusto de- Algunos de los crticos de Fsau dr de Bobo ison de Nueva York"-Wcil dijo a los
a ra del elogio el nombre de Lefty Grove? dices que le falta ese instinto "ase- ~Hombre como no". diro. "No es- a s Ma a a de 1
aino que podria llevarlo a los prn- eo eo gregan, .. all
falt la memoria..e. Cuando se habla de pherso de 1et cdad e ans panos del eo de dar buena pelea". eso nada puedo decir".

no puede presindise de Lefty Grve i. ientras tuvo el brazo eso '. dice l, "pero me enfure.e n si' )
entero, lanzab pr el plato brasas de candela. Despus el otroe comienza a pelear sucio"
Ferdinand, que arta romo aco-
ed u o ade que le era ucaractertico, pero sigur modador en la Iglesa Balutista de
ganador eneite, porque hizo d la asignatura su tbarrio, no puede ser considera-
o otun arte '.s b edo. comno otro "Ferninando el To-
-l oro" .a pesar de su aspecto tihicido.r
er? Es so excelente punil. muy bueno
-Es el pther ms grande de los ltimos veinte aos 'en el sf4 ch r ona derecha
Cda vez que en cualquier parte y en cualquier Liga aparece a lodgrado 42 victorias en 62 pe~
n sepentiner joven que desarrolla alguna velocidad, ense- leas deMde que comenz a boxeoa e aa ar
guido surge la consparacin que ya los lectores de peridicos PcPdo sus u'timas actuanese ha irlanda p cuelas 1,50
deben recibir como un estribillo: "ese un segundoa Bob Feller" de ofcer una gran pelea frente Oa tNas desde 1.00
Tranncuren uchos campeonatoas, surgen y se retiran mucho trsPal eson y retrenei su titulo esta-n lme ri Pr
ses del montculo y no es fcil que se presente un atleta n tal de las 5 lib a r n, del mejor poplin, para vrio o 9io .50
dt vGreen, se dlej vencer por un des-.
Svelocidad sin cuentos que tuvo Bob Felle .co.ido llamado Stan Bant. A r deid0.90
Dndole un giro al tema, se desliza esta nueva pregunta: aunos peridicos criticaron dura- O
-Cuntos desalas usted gan durante su estancia en las me!te su actuacin. pero Eau si-' E ppn l, -mo fino, par el (olegio
ugust t natranquilo como siempre. En i b ina lo
Grandes Ligas?... e esn t e De Lna Salle b L d 1.50
-Y lanc veintitrs aos en las Mayores, desde 1890 hasta te a Brvant. eso es todo' dijo sin D L S.
1911 y me eti on quinientos diez triunfos y trescientas trece pensar gritar "Me robaron la pelea".
derrtas... Pero tengo la certeza de que de haber nacido cua- Ferdinand acaba de cumplir '2.5
S !aEos y a pesar de llevar siete aos
rent aos ms tarde, hubiese hecho lo mismo ... Alguns apun- en el ring. no tiene marca alguna uayaberas
tan que en l zos del deporte era cosa de poro etrabajo en u cara. Tampoco tiene cara r a
qacumular victorias... Ahora los pitchers tienen que rendir, en de boxendor. Muchos dicen que po- de
V l ms rdua, p S much c....unstanc i....as... aieh ld... entre j ro n liiosa ded Ce rec ios Depeci
ellas la pelota viva que le ha dado al base ball ms Arol i e. Lno Puro 4
en el ataque. Pet, en mi tiempo a los pitchers grandes Esao u tiene ina ventaja sobre 1 En dril audo de algodnamerkano 2.45
oc les ponan los mayores obstculos .. En cada ciudad u -pico es
yo visitaba, tean al hombre indicado para que me hiciera la En lim dril perr 295
me ponan a Walter Johnson; en Filadelfia, a Rube Waddell; rounds en si tra n En gabardina de excelente calidad 3.50 ,v9
en Detroit. o Bl Donovan; en Boston, a Kid Nichols: en Cleve- r t En dril imperialede hiloinglscalioad entra-fina 3.95
ttn;, a Addic Jos: en Chicago, a Bill Hutehison. NORTH ADAMS, Masab chu- A Es gabardina de calidad enra-isa 4.50
_i setercer aosto 20. aAP.I- Arahie E nd"
No puede. ausar sorpresa que en esta evocarin Cy Young Mbore boxe cuatro rounds esmo BOM BACH0S:
ponga a Ty Cobb al frente de los bateadores en todas las edades tpereera semana de actividad, para
del departe.. Reafirm la tesis con estas palabras: la celebracin del mateh eon el En legitimo dril Perro 2.45
ate os a hablar de un asunto que no tiene dis- campen Re n dril crua n, hil 2.95






.Pgina 2.B Sports DIARIO DE LA MARINA .-Domingo, 21 de Agosto de 1955 ,.Sports MAio CXXID



HOY: PITA Y BASURCO CONTRA URIARTE Y ANDRINUA



Salsamendi y Lorenzo derrotaron a Piston ya RESULTADOS SHELL

Quintana en el estelar de ayer en el frontn oim ud tai.i reul.o:


Los bajistas pidieron un dinero como no se oa cantar en largo tiempo.
Cuando el mtotriqueo y. Quintana se acercaron a un tanto, haba *s SHELL
demanda loca de diecisis y hasta de diecisiete a veinte. Una pifia de
.Pistn impidi el empate. Solozbal caus muy buena impresin


Hubo en el estelar de anoche en el a diecisiete y hasta de veinte a die- mora a la vomitera de usilidades. se
frontn Jai Aola un dinero como ciocho .. pedan 16 y hasta 17 a veinte, sin il L7
p oa rao e l tedrticos perdir .s io ini ta e no ad he. que los dadore de logros se are- LIA INTERNACIONAL TRIPLE 'A"














f aa que logros c ase r ado s de leiatetcratd r os a s de ns i"j? D Nos r l im a l __ _
ltdla cabeza y se lez a ar. nos dichostaba bordando lam- vieran a responder desde la otra
heroico E o asoe oesa aoe se t cbe- punta del alambre. Compjilac 6n especial para el DIARIO DE LA MARINA,
jistas pidieron lo que se pidi en la do menos cancha, m s pflin y sin e La iuaolada no cristaliz por pi- por FICO DEL CASTILLO
primera decena y despus cuando se bro de que hizo gala cuando l y fla de istn con el reves, soere una
produjo en el tramo intermedio el Lorenzo les ganaron al propio Mae u pelota relativamente ac. nse u ESUTAOS DE LS J
acercamiento qune revolvi la nave trso Salsamendi y Andrla Pueso da Quintana mand un proyec al ULTADOS DE LOS JUEGOS CELEBADOS AYER
del suelo al techo y de Lucena a a pesr de quine tampoc el riollo colchn y alsamendi tras el pelo- .2



Marqus Gonzlez... Quintana estaba en una i one fse liz a e uno de loas tantos msro argos ROCHESTER E S fColN
Como cabra esperar, el partido a sobre las primeras ventajas que to- del estelar iarent Ie-1 ESOAL E R CUSE



base de Salsamendi y Lorenzo corq- maron los favoritos se pidi un di- era de nados iel antede Quintana y TORONTO ...... 4 ICHM OND
ira Pistn y Quintana lalen por ri- nero abundante, tentador, cmo po- de Pste l int eros del este a COLUMBUS ... .. BUFFALO . 4
pleo el edificio. Presenci la con- cas veces se ha visto dur hasa ah... A partir de ese (x) Se jugo. IZ Itnigs)





tid las unsea dqe etasaron uerenias pmsa isn e 1 e 1 3momento Salsamendi y Lor enzo se
ienda unae de las colcurrenas ms Pistn y Quintana les dieron al- quedaron prctic mente solos nen laO JUEGOS SEA.ADS PA H
qnumerosas de la temporada ypara ance a Salsamendi y a Lorenzo en canch. Pistn y Quintan. dando .
que fuese ms impresionante escaln siete y stos volvieron a tumbos, fueron a tener al escaln CUBANOS EN TORONTO
pecto que ofreca la vieja nave, use- dominar y volvieron a alejarse, pa- veintitrs, donde izaron la bandera MA LS BEN S O AOCO





di uon excursin de turistas e enera catdros leic a anae s17in ms de po ta en MONt.TREL EN SYRA E
teamericanos Cuando se proce- 11. Ni aun cuando estaba el mar- AL COLUMBUS
di al sorteo del saque no haba lo- cador en esas c io un hitse prod Lo dos astos ms interesantes ROCHETE EN RICHMOND






calidade vacmas jo el desplome espnn las Pterai d o .Jcaso los nicos aspectos in tre-.Cp.Cl .
Para Pistn significaba la oportu- boinas rojas. Como si toda la con- saer nt del partido que estamos rese-
nidad de oro para demostrar que to- crrencia esperara la vuelta comn nando, uveron lugar antes de con- E S T A D O D E L 5 C L U B E CL
dava puede recuperar un sitio en- algo inevitable, no enmudecieron scmraS e nec tonto aete el primeruCL
ure Los tres primeros delanterons del ntaaos chiqs ctrreros. y once, pra e encuentro y despus, C L U B E P. Ave. D
mundo. A juzgar por sus demostra- Al reaccionar Pistn y Quintana cuando no falt casi nada para que






ones anteriores, a juzgar, sobre to- ya r la en iera liea eain de Pistn y Qintana borrasen una des- TORONTO ... 1 .... .. 81 4 00
do por la cantidad de pelota que ju- lltos on el estallido transitorio de ventaja de seis nmeros. MONTREAL .. ... .. 9 5 599
ita el propetrio del Haba na en el partido ms rec iente, no Lorenzo los de abajo fueron de un En el primero de la noche aSolo CUBANOS ...... ..... '7 .1 L 582 CiN S
era prudente augurar el triunfo de solo tirn desde el nmero once has- zbal y Retolaza les ganaron por ROCHESTER.. 66 67 496 14











ochron nArbIDeq a B SYRArCGO r A ..4
MRE GONALEZ, propietario de s Lone del Habana, arrib ayer a La Habana despus de sistir Salsamendi y Lorenzo... Claro que ta el diecisis .. Es decir, se coo- ocho tantos a aEgubid. que ha a- SYRACUSE .... 5 68 48 15






nstos fuero proclamados favoe ditos car Lon Pistn y Quintoan som a na on l uisio y Mshoo y a Vlcandi.. A COLUMUS 0 I7 444 21
ui beisbl sga niado y bucr la ve el material se lle aro a por los expertos, pero 1do ,- r a lmo de la igualada.. En pre- prop sito de este partido p, r 1 4
.l ter .mir Gniest a sul goda, que el Habana cantara este ao con buenos creto, sin optimismo desbordado. sencia de ese pnico, que oblig a los advierte una gran posibilidad en uno U.03 261






players on logros conservadores de reinte catedrticos a la nzarse sin ms de.- dos pelotaris llegados ltimamen-J RtCIHMOND E 5 2 82 388 28 .
te de Espaa Nos referimos oal
delantero Solozbal. que se ha sol- TOTALES .. ... .... 535 1

Orlando Reyes gan por puntos'q Decidi Angel Scull con ,11. I o al menos, parecer ser augurio de L EC 1
.que este muchacho puede respondes Bpiteera j lc. G. P. Ave,. p. Hp. Cp. Ctp lb. lb. .r. So. B
al contrato que le ofreci la empre-, -





lr p na eo M B rne lanoche el extrainnings con Rochester a de to Gio sc. Moro .. .. 2a 1 41 0. 8 1/3 8 40 22 3 t 34 17
al anam 1 M 'rEnl an Loc e e a onningotrs c e estelar de esta noche ha sido Bracho mn 1o 8 9 3 750 1 2/3 088 38 36 13 2 4 54 31
combinado a brase de Pita y Basureco Marero 14 1 7370060 58 5 247 0 7 46 23
tercer partido en el que Vallejo y Ladera 35 4 7 4 636 117 2/3 118 58 48 13 5 10 58 60
Result una pele u m y que os dos boxeadores se Los Cubanos superaron vents de seis rrers y once, pro Martn jugarn contra Barrea yHarris 4 0 4 36 78 3 7 44 41 13 1 I 42 3
cansaron de combotir sin atenerse a los cananes. Codo empatar y luego tomar la ventola final. Juego de Ugarte. .Scantlebury 35 4 12 8 600 124 2/3 91 33 29 18 3 4 68 37,
un haa lo que le vena en ganas Comentarios. mucho btzos Corky Valentne gan el uego. Proram para et noche Snchz26 13 13 12 52 47 22 6 11




PRIMER PARTIDO, a 30 tantos: Cueche" 33 38 10 9 52 184 213 181 74 63 21 12 11 O 53
iA guar y Orbtundo, blancos, con V ntine 1 4 44 8 1 37 32 8 3 3 3 40
os contra el R ao on dos ou y lev a la goma la ra uisit n azules. A so- Amor 25 2 4 333 86 /3 43 3 8 5 2 32 36
m ch que d P im s ui Pe di 132 Los Cubans Suars Kings borra on carera que dej decidido el en- rae ambos del 9.
pareca match entre d no Do ventaas de 6-0 y -. para ata- cuentro. PRIMERA QUINIELA a 6 tntos:
stas que se habas rio / ~i los i tus. vn gu o II, OTIIVtls se una victoria de 13 por 12 final- El Rochester amenaz seriao men- r i iicoA, C M O A T E A N L 0 S CUaAmN O
anes Nuesra p s edia trao re de p- mente sobre los te en l segunda parte del duodc- Alfredo y Uriarte
i er e po leos c srrea poacuepo, n- Alas Rojas de Ro- mo acto poniendo en segunda la ca- GDC)eg l a G PARTItO a 30 tantos:t JUGADORES 'V. C. IL Ave.
s Ju n trat de hacerlo chester e juego rrera de empate y en primer la Pit v asurc blancos contra
ambos G-oradores al final dr tu iiip)re de afuera. As Y todo, no., donde abundarone al victoria, pero aunque hubo, Uriarte y Andrina, azules. A so- DAVALILLO. .... 2 71. 148 289
Sasatos, ambos Jene que sar i u ulian doi el i los btazo. R o- n buen balazo a lo profundo del car s primeros del 9 y los se- SANCHI EZ .. 3 13 289
dinerolo sfn para ganar. De sseoster abrir eunul j. er ardin central, signific el tercer gu ndo del 8 y medio. FORM ENTAL .. 44 92 291
P u ol b ro a dr t t hte asltos dr gas Coc Vabs naroel aor-d n gSEGUNDA QUINIELA 'a 6 tanos: BARO .. 4098 18 144 269




Poqeosiaezscrqen lrandrrtlr /a Sdeel lo, Forme salofebntintal de inig
d a u q r od s lado seis carers, Crky Va ntine cuarto lanzador Samiento Martn Brrena Ver. ECA R A ... ... 4 62 J2 27e5
deiii romo'idot que los ccivdo A lablas el p ,uhlir qued conlorme,' ANGEL SCI'LL por medio utilizao por los Cubans fu el ga- Sari. Morto Barreno V ESCALERA ....443, 6 122
qrueestuvo Depi 30 plot pdrn si dCuana ru porque el pleitna TERCER PARTIDO a 30 tanto: Va-I. "
s'onesto e el diodeeimo episodio ron con as bases Los Cubany inician maana de- lleo y Martin. blancos. contra B- L. GARC, A 21.... 31 .. 264
boeador que o en io d r l el hit que signific la carrera de llenas nectado ingo (ho una importante sere cea Y Ugarte. azules. A sac r NOBLE ..... 26 41 85 261
su preliminares a victoria para los Cubanos frente por Brandt y lue- racontra los Maple Leafs jugando un u primeos del 8 y medio y los se-, SCULL ............. 33.7 446 7 258







la Qeedacos de qunest jugan door 3En elpri er de C o CL he d b ao l-ec nt .prm os2
suasersari ogocnr tan E! Boero de 1a h d- Rochidqetero -eo Cubanos e upera- go en el acto u encuentro ndos del 9. SIERRA ... 237 31 0 253







bL-80 y ML-OS17 GbanrRa C ts6 1 2 B ... ... .. ... 4O4 4d OWH2
Saveres padcra uo dlow e cas eda el.debutB de ste lfuen La ron ventajas increbles por dos guiteCUBANS RAO ..... 44 4 II 2






de Le sta me Ha prqe s peadord la ocasiones distintas hasta que Scul bans mpatar V. C. H. O.A.E. CUECE.. ... 12 8 26 232
tenr mo el ole aor I ranetras es hbt que hino anotar a seis carreras fabricando otro graonrii p R C su ar e# seis a#ui e ...... 81 2 e 8 1 8 2

ld C C G ra r lralli de seis anotacdones intervi- -- 6 I ar etel. o




echa en forma de h 1 k pero lo hace C Rafael Correa. ex amateur. CKneCammlenumeri o trocarrerlede
ud muy idios y bastante r receptor Rafael Noble que limpi S,. 7 1 3 0 0 a de Oro e VALENTINE- 26 4 6 231
ble. orque la eilidad s que se js pero el veredicto Ic para oas boses que estaban repletas, pe- Govalo. 2 ,6 1 1 1 3 0 7 9 1C4ANTLERUR. 611





dedic a ce ms as as ello. 129 meda En el miro prmer ro que al querer extenderlo a tres Fo rmental, .2 3 0 LADERA ...... .. 128




Jdl around delb viej circ o Elmureju AMOR
pegue En el aegundo, Jis Ramn Flo. roencd. el Baby. con un ganciv' de iz- bases sirvi para el tercer out de Sierra, lb 1 0 0 2 0 0 .t e..l.< l {11 l.J ... A RA .20 1 1 050









"- r la nrada E- l r talb loo1 1aII 2l0,i' .i-
O lado Reyes el iano, que res. de 141 ibras, le gan la dec- quiera en el 'ent o a L a. la etrada. Escalera, b., 6 1 0 2 0 1 050

e a ma d r s ntoa en cuatro rounds a L s O a. qe por cert lcia mejor. Es' un Un inn g despus los Alas RojasBRaro, rl.f ..6 2 3 1 0 01 HARNERO .. ... 1h 1 0
dos rla osme pu sal ao De los q de ,cuedo .o.. .u s e chico de mucha es. pa. Trato de tomaron ve jal de tres carreras. Noble, e ... 4 t 1 u o o Esta noche, en el Gimnasio Are-. HARRIS 1 ..... 0 0 000






d e ls Q u ee p e o rg s a l i l i b r a d o d e lo q u ea s eS sr d o d ere e sb n oe1e n h r
o oarr mo m et p-irrer aosalt incoruorre. Y materialmente a- ero siempre los Cubans se acerca- Garca. 3b 4 2 1 3 na Tr s ae en
us ti l pame, a la telea especial u de tiro ra- teando fu/ hasta su oornente. pero ban hasta que empataron a doce ca- Amor, p 0 0 0 0 del Torneo Guantes de O en el, B A T T I N G C O LE C TI V O
pido. ntes de ll ar l. volvi a c r rrers finalmente en el dodcimo Ladera p 1 0 0 0 ue se presentarn tres pe as
Sa eBah' Reaes. de 12P dando tiempo al conteo reglamen- un hit de Garcia, un error en ju- liarris p 0 0 0 1 c 0 orneo de Noicio y cinco roue.- jj. B. C. H. B. R. CE 50. BB. AVE
l haia n s e r as y etos yeda Y co H.eyae de uarco. gada de sacrificio y un it de Scul.M nitalvo ..... 0 0 o tros fuera de rampeonato en el que 136 4361 600 101 166 26 63 535 5f15 582 < 153
lo hubiera hecho co e B aez .. q o bien nidosde l FmIE LDING COLECTIVO
p 1 0 os Quabien. por mdtua ......

h iera oq e Valentine, 1 a tios a bs e s ia L
pse eQooClmoe. mf 7 -- 2- res en Jul priorseelppio Gimnasio Arde Cu. T
eamr bs y... Cro d de Tui 47 3 0 .reo. ..136 3406 1403 117 f1 04 577

Totlek 47 .... 1 1 6 14 nral d e M frente cTarls o
RChHEE p ....L as preus del Torneoa de Nos-0
asatlo, al terminan, Y O Auc F noa-o oabaY.e dr. Via Nui eca.
le neaded, disnepunos sobreime b del O.r. Club 'sor. Robelo AlCarezu__
Lo-- esos p----- pa dr ---- el e laAcademia Nacionial, en t.
v i rd ad ,Hfuero n a c r lo s p ue aP i i p s, 2b 7 2 2 4 3 1 lib r as : E d u ard o E stra d a de l O r e



vierondalcrinlo d par R 1ere s. 2 8 RobertuJo del So Varabal Cdero
yTerio.ot ess rl 7 12 43618 dOv en 130 Clibras. Emilio Lafcre. de l
-reuro'e o e 140n001-13.1de laRuta Cals No-
re o urdo.Esteprorama comenzarPu Cuingham, lb. 1 las'0 0 l e Rol de los Bohemios, e
do gJao. 3b . 5 4 3 3 1!112 libres.
os r s deml s qa t t Si. Cloire. e. 6 2 3 3 0 0 1E l




Emuerto, d vez en Be.n ,asooz pP ..o.s. 1 1 1 0 1 0k1 l e 1 eibras LV aro Garca, 1 n






e tp. n. a : B Hits: a Amor 6 en 1, a Faszhols 6 e
PoV n h do H rri, Jo1 2, 0 0 elpon, del2 v tercio u a L d arae en1 .
m'0t... P rkel.3en4v unetpredio5a :c- boadoras del circuito0 no lo hH perdido y mmnienm
ea aiba a cogerOlol Brandt a Sa e"rv





losMoford a Benson Lagaa le prestamos dinero sobre r a Heim 0 en dos terciol ia e o D .
Culiet ennnua o L Jarsnnhs, 0000 0 i SMolord 3 en Ru C. y CL.: Amor La gasolin
m p .-pl Kaline, que ha marcado el pa-Cond
El mejor instaen so de los bateadores tle la ide Varero: ibas
smos en el seex10 a.alio rs el qur Richater 1 0 0 0 0 t arbarilu Ramrez. del Prats; Club







---- ---- ---- --- -- -- --- sue. Robertn del Sol. de Varaderoldra. s







mantienr hoy al urente por onctnae
mls odnesas san Anotacin pr entsemanarads Cb, contra Lzaro Zulueta.marca d
sangrbaorlabca. En cambio. el, s la propiedad Cua0 1. e
d Oando Rees Sumario y 15 p. ni. nesiale
fue el sptima, rs rl que *'no din Impulsadoresr S. Cloire 2, Php-
par te chicheen' Nc hizo pudo mlld, Brandt 7, Sculu 3, Formental 3,
mientras uadverrio a bis- Escolera, Noble l, Benson Piponp s 1, Mamel 1, Valentine 2,
quee. 1Dd rubeer Pillip. Garca, Noble, Joeselord 1. inbadAr 2eao en la Ladero 1,

b ionn quico j uresm favorecim os antes. Reand 2. F orm enlal. B. EK: B ro Hits : o A m or 6 en 1 a F aseprols 6 ernot -
sec m d ec ms ates P ontin e. S : F o rm e n a l Go e, zip o y V ra e u nd o t ercio a L ad e is 4 en 3 a de el d o 6 d e u n a e n q u e a s u m i e l m o n d o e n tre loo
vi fasnsrridn por el eastigo deli ells 2ri Jale 2 n ter io a L adro 4en 3 no led
reefee Meircaderes d6 pu nto astBenn S. Td Dobe .
equitndole u ospuntosasu a lhils a Conninam. o Mke 3 es 4 yun erin a M Iot ue bateadores del circuito, no lo ha perdido y mantiene
ver's a OBrandt o St. Claire. ecia a oya- no 4 en 2, u Valntie 7 en 5. Jaro so in ta su compaero de te-m Harvey Kuenn.
rua nos y olrne nll 1217 y mei lill a Escalera. Msford a Benson o 1 en 0, ae Hehm O en das tercio, a
ca i v enedr nija s1 y ened in en cr anCnnndham. QuBadns en bases: Mofore 3 en 4e C. y CL.: Amor a-a.
Enrla plelea sfinea ca ir- ML 08 2 las:Amor 1, Fosols 1, Marris 2, Ja- Haeris 3-3. Marbel 6-4, Moreno o-nI Por Fred Doh eo


















dFldli.mjr it omod





Ano xkin Sports DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 21 de Agosto de 1955 Sportsi_ Pgina 37B




Firmamento. "" rtv Harvey Kuenn est satisfecho si puede quedar tras Al Kaline .Aencin Automovilistas y Motociclit
rmleOepOrtive S. n el nuevo Cdiqo del Trnslto, nimanej)ar SIN la
Por Nelson Varela coc o, osno 20. Uo n tcdl.- El formidable boteador de los Tigres, es 2do. nicamente de su oden oe- CAeRA DACILA pdr' ser sancionado con pr-
m n sdor y A a el Kunci le gus t ro t componero de equipo Al Kaline y aunque los 2 se desean l Ir'mpy 'n0nun cln i "ltdei a
Babs Ruth se flu a un gimnasio. o es que d la suerte de la victoria, Kuenn quiere que sea Kaliine. iadie podr to rlo en dos o tries 180 cuo Us.
ique estlrc 'perfectamente sali-1 `iaos". ND SE ARRIESGUE MAS y pnqa.e dentro de ln ley.
Me Carthy gan en los dos circuitos cpo" oee rm oia undo de la ed Por Ed Sainbury, de la U.P. a ypiue ro.lLenees d en i i' prleo pon "s AA nTEtR AAILE An
OS Cubanos iniciarn el dia, Basetball de la Costa del Pacl- Auernest bateando para -321 a o meo na lucido ona, en e. que 1 mis dHAVANA AUOMOBILE SCHOOLm
L una serio de cinco juegue l, j ugando pare la Univeruidad que oio en segundo de s 3 1 neda nn d d l R

criollos mantilnen ventaja de iua- tiros libres. Ilado en batear 300 o menos desde en toda la temporada unu especie Kuenn no quiso seguir comparn -dice que no esta tan se___ro.
tro carreras por una faltando por que se unto a los Benalscs, proce- de "usted primero, no seor, usted do a Kealne con Wil liams seo o.rosi Puende apostar qlue sr uno de
habr, adems, que cnd -petar "1t oa de l951 c elaops de latinoern- primero, el toredKero danr teloil depariameots p dijo que Kuenn el lr- Wiilamsreoianaodu D c DIARI LA SiT1 EN


jugar lmente l noveno innin g Joe DiMaggio impuso en la t ..,..- dente de pos de la U st ", el tDrpederou del Detroitdartae rdou doo Will Aand E IA
de los visitantes. porada de 1941 su gran record de dad de Wisconsin en 152. se r grandes promesas de conveit o- de ara iones
S b Antes de pnd, no re e byo lAnl que Al sce que vn gand e iar g p d c c

El dia n de- o 56 desaeos consecutivos bateando mersteadoes e Kalnen to" djo rindose "o creo que e en mejor bateador de lo bueno Pero ni Kalme ni Kueen estn porqu.e su a llean a toda l
John Hatfield ti bre dell de hit la di. Cren que uslg en o 1 opnrtu- haya nadie que pueda al cal arlo". que es. ,preocupados en cual de los ilos .senra
baseball a una distancia de 400
pies 7 pulgadas y media. Un record '
que e mantuvo hasta la c mpala
de 1910 en que Sheldon Lejeune
envid el proyectil a 420 pes nueve ed

Babe duth sostuvo muchas con-
troversias para lograr mjores
ro la ancdota mas si mp tica se
produjo en 1918. despus d e haber
ayudado a los Medias Rojas de eos- 400 |
ion a ganar la Serie Mundial. Un
promotor de boxeo le indujo a que
llevara su rebeldli a anunciar que
oe dedicaria al bsoxo y lo interno
en un gimnasio, salendo su nom-
bre en una cauteleroa A l r pr os
dias recibia el aumento o.
En Aix-la-Chapelle, Francla. se
erectu el 8 de octubre de 1818 el
primer encuetro eo pulistRioA en
guantes.. No ue cono muchos
alirman. en el bout Sultlvan-Cor-
bett. en opuon a la corona hea'y-
weight. escenficado en 1892.
Allev ar a campes n m:uvdial dre
nos pesos comp klos, nunca John
L. Sullivan habia sido derrotado.
ni ningnn rival habia entablado
frente a l. Record similar esta en
poder de Rocky Marciano. quien
en 42 encuentros anteriores al dia
en que noqueo a Jersey Joe Wal-
cott -septiembre 23 de 1952- pa-
ra llevar tla ncoron a s testa, se
mantenia invicto. sin que apare-
clera siquiera unas tablas en su ,
hnoja personal aco_ y
El capitan Web. dr Shrnpn re.
Pnaterca, cu el primer hombre
qie etn zn raidel afamoso Canal
de la Mancha, al que hoy se lan-
a n en uentulo nadadores de todas
la realiz entre los das 24 y 25 delp
mes de agosto de 1875.
Increlble, per cierton : En Paris. s
Francia. el dia 17 de abril de 1907.
veintislete' ocnasiones frente a los
putos de Sam McVey y sin erm-
barro, en el rouind cuadraesmo
noveno se apunti la vitorioCa por
knock-out McVev antes de caer
pr la cunta deianlii ua es la ln-
en nnce oportdan ddes .oda
Joe sMcCarthy d e s el hznir mane-
ger que en las Grandes Ligas ha d e
ronqtlistado el pennant de ambo.
crautos. Triunf6 en 1929 con la
combinacin del Chcago Cubs y
luego al frente de los Yankees de
New York llev6 a las vstrinas de
lunos Mulos de Manhalttan ocho tro-
leous
Lefty Gmez. vistiendo la frane-
ola de los Yankees de New York en
saos clsien s tiene tun i eord per-
fectoe: ses decisioned lavorabes L-:a.

Alredo L6pez prbab p- Encienda un Regalas El Cuo,
car de la Seleccin Cuba. no pudl
participar en el ultimo juego del
campeon a to, por est ae decdien- r
do justamente a esa hora en la en n abrr cerrar
compaia donde trabaja. un uncen- .de
so que le representaba un aumen-
tlo cons iderable en sos entradas
oles ojos d. comprobar que
JoL Cambrm est tratandn de
Slevarse ai torpedero del Hershey,
aianooAl nacer., a nio Re contrato para culquier "liguita" Regalas El Cuo
su buena comisin y a los dos
tres meses los tendremos de re- r
gr u. lamentndose del paso que cigarro m ejor y ms S r OSO

Johnny OBrien, de la Ligc de
del mundo. l a


Los fiestas domrinicales

en el Club Nutico
de Mlarianao

Con la animacin cuaraeterotica
de todas sus fiestas, se desenvol-
uer hboyr adon go el tbailable S no
e de Martanao, simptica socie-o

once de la noche a los iacordes de
Lna orqestasablRi ide y el co- REGALIAS
Entre los asociados existe mu-
cha animacin para esta fiesta.


Pentohlon Moderno en -
Le Comisin Nacinal dc Dlepa -



sinho eiminoc e Cl Nals f i q...s e p
eelebrarian s laEcuer cla d se ade-
es diel Ejrcito en siM deu inei-
cindos de las pruebas el dia 14e del
prximo mes dc septiembre, pan
La ls inscoripcioes estn abiertas




Pgina 4-B Sports DIARIO DE LA MARINA.-Domngo, 21 de Agoto de 1955 Sport&U CAoCXXUI1




PEDRO RAMOS LE GANO A LOS RED SOX, PAULA DE 3-3







Doblete de Elston Howard di la r Kell impulso cinco anotaciones GRANDES





0Ioraroo daena oar en el jno eo o pue jueMo dohhy a ra dar ha its r
o victoa riaas rlosi Yankees3por en la victoria del Chicago 8 x 7 LIGAS -





ncillo de Sowon mpuls la primera ca rrera d ls ankees Se man ieron loas de Blancas en l a ipor ea Pennas
en el 4to episodio y Howard se encargo del resto pro de la L. Americana al superar en gran juego al Detro it RESULTADO DE AYER
dis an-Los Yanquis de Nueva Yorko gL K e mu ron ca enYPtsburgs


nmg, cuad impuls cua no e arreras en
logroar derroltar en rl jureg de el juces de hoy para dar la victoria Chi o 1





a lo s Oioler Bao rde os as W t flMeds Blancasc de Chicaoso- ad 1 Bro
ti entonces un doblete que i. quinta entrad a 7.y un d lete en L A
pulos Yanqs carreras que dern el s ptima, lresdjo l a vet aja a a a
ndng, ruandro concedid tina basc de e a 2 cuando explotaron a Boo N o 2 B .






tr o a los en el tercer innnin. El venezo o Chico Carr ro
Berra y un dnb e a Bll Skowron 1
que produjernn una carrera. En es. Torgeson fu el ms dentacado en la 1 Wahsinlue an P Bantabnn 2
ta stuncion Wight fue enviudo al ofensiva de tos Tigres al dispararoun Cleveland 7 E na City 5

la inical para que 4eorge Zuve- jonrn qu e produjo tres carr.ras. S O



ringLos Orioles sin embargo de o Kellan empujara la carrerificio de el trin la adelf .
zl mientrs n c Hard segn- Se desliz y Doby en la inicial inogibe e
Sentonces nun doblete que -le y torriqueo Jm San LIGA NACION


pu lamenazs car rern e noveno no pu Larry Doy out der de lo Indos de Cleveland, s sae en primera base en el quino nn del euego Rivera lograron cuatro l respec- P ittsbu rh ,1
tr iufo a los Yankis. rrera. El venezolano Chico Carras- G. I. Asve. n--.





eron volver a upar el plao de anteyer conra los Tgrde emespatar de Detro El n asta re el tr de ather Red vamente, el aaquede 18 queN AM

da V3CHO A Tue uno taode pOi cns ua c1u-
Satie o s 4 1 0 W s 1 B d \OS a con..tard ... t I r. NEW YORKY It 41 3 e 1

hirdoc Ir. 4 O 1 2 O 0 0 ..... SS S ':O Totaes:O I T TIG .EO. A5 8o ;.ego A| nd 1
d blrno Jb 0 2 0 oston .. ....
mitr a drangular antes de .. l W ington 4
sramoney go f v dp d i .n ncai e eB O 5esr 502 12.





Lo s Orioles. si embar o. so e o o InlH empujara la carrera del tr unfIa F adelfia 1 PA 1

WghBr-N n hace- 0dos carrras, LnS coo un ieogi e... C inati .. 6 l 413 20N
ev el primner i king y la.segun- S .eon d sliz ... p ... en la iP' 2 0 Chicago .. 6. .e.rnY.r594 7 litt 22P y













asda en el, dco la li cto de ho a os i C-qe Nellie FBeroa pI 0 0 0 n s. Face s 7 47 2
tamen aarn en el novC o. A i s de Clearry aoby nd sobr de los Ind de evead es primera base el q to n del uego Rivera lograron c o e Crisante, p.spe.. 0 00 0 l0 urSan Lui .. C9 ncl

Essoaan boHand dieron Dlver a Si a el plato. deo a p eb e s dee c d a m, eue Totales 3oo 7 1r 24 L0 I Gs. Bu At M1 IC-8)
-as del t inunfo la cuarta entrada V. C H. A. E n Sna toae a Medr o M A
R zuto __3 0 0 4 0 sml doH m r -an tre Tas sea e tar de caro cu1batero. e

















rl n~box Sk... rf 2 0 2P oD a 1 Wt n en r ... d
Atnr ds ou e Perdierouos 4err lu de Ban por ,ol Ao n p or as 0 0a ll






b P 4 1 iand s ; K n sps Olb.m o 0 02 21 0 0l C 1 it. l a 7 4 .0 1
HI'ard 69 o5 De-575
R.ad0t0Uno 62 5 .517 11p C
Marsh. 2b 0 ~ A 2. E .ed co T.da en r sooe.l:r 6 0 rBaldimore .2776 319 34V.







maenn cer o s e l a re. 4 0 13 a on u leri G 4 0 s Art Houtte tan log r su dcl bs arov ehandn. p a l 4 o olucin de e S 1 0 i r e









....Tres a r.s b ....n .... Re .t.. e a .ar h u. milla n Hl .eG r. se l n d1 G av ee Ma.. N1. 0 0
n.da decidieron a favor de los.i.adE 2 d jaa I J G10 0-in cl









i La it. o. b 0 o Bote un Hconrn H. GrnLpez. J ivictori De.rota o .. 2 0t lI .. .
____es B-Nelso de .pt 10100,p., lb, p3s0 .411





























Kanrinedy, O.D.
.... one. p .. 0 0 C, LEstnd.bD............ Htfeld. 2h. 0 1 5 0 (15 LIGA NACIONAL










FILAELFIA. a o Un- S. .er0 .2 0 0 0 0 0oNuca York en ermittrb2 juegacs










ted.'-. Tres carreras id l ia s 30 2 24 12 Urto sv cardbiee de Vr en el oept- en ey l a ne0 Der t 1 t y a
D loe b WASHINGTONlueson dos onsalens e n trM t sob ire r p S R ag op.. 10 n-9 ) yv L s4
enrada un d ellas n sd por Ne e e n t dos Y r l a o a to ueba ;ooos Cardenalas s n -a C BerP .1is a 0 0 0 0 0 vE. Face -4 y F d
tneuad r a at A dio d o dlan adeC ds e los lLttus BCrianlle, outlielder de los Rojos p a 0 0 0 San L e Cinin l addi -





de 25000 an. nticos. SBerr. Ra mos permiTi uno 5 2 y As a ce que o ro ee i t 2C n C l G
al Trano Sy cima mstituyo a EryC elCAGO Wn ITE d o ABrooklyn en Flsde fLa Erskine 110-












,vicWton pDejda onedio el Desnnel A a s nC..: L P arasq Dl o los ve- Kluszews' ie, Can. 9.
bua c 1 2 7 n 1yn oeut e ane tepi sodi odespu s ve
















































SSeBi& .NwYr 8i V.C.H. n--- vn A. BOSTON E ra N Yor. Kelork. L010 002 222 005-14 1 Snider BrookI. .
a 1 3 e6 en 3 y dos tercios, a Houtteman 2- Numerosas inscripciones se estan- C. H. O. A. E Pittsburgh 200 100 231 000- 9 17 1 nnis ia
ador Bb Milles. que ileu* Corras e.ra LIG AMERI CA

















al t oenzr t oels octavon Hvinu mu 45oln lb.arr05 s n erro1d r un 4 0a LG ArillICi






B srecord esPor brd. yrnegTnol. uerd. 12s d si d v a m enGom. 2e .1Tor..... It .. 1 2. |d a Ce p
doa y c rio 0 0 duiero dos carreros. H otittemnr Fon. 2b.r 4Z44 56z 6
R uy tro CmpoOOOOOerdiO p ,L o 1 1 0) mDDetrolt en Cbicago 12 jueos) Moni





































SColra an r I C ar ms cnd r Dk ento d er Peno, ye ele ar a toe S .e 0 0 y G T l s dL hnt 2l rtno i B y nL N ag t .n
r dlrHto Ln. senci- Carey 3bU A R E 0 0 "r>, 1 sond .51 y1 Deeorro 113-4).
A. Emnl p 0 a rrentre emn O tiene e nn e en5 0, y s an-te e s eo 0r o ra Lo Ian tom umr n 2t la- a ro ivesu p a s Gear v el t e de "Me aSL a 1o
-- senr- Caen 20Il 'ht O n o r 2 sC uuae. ue ruyentr chus del t m O flan .ncht-i y Oonoea 12-41.
Bonea23t P rdequipo de B kd o: y) ees nrie. etre 3b. 4 0 1 1m r 0 e-0 vs. Lemon. 1
nn ela. ...rn. 0 0 5 0Droeprimerael eli acau-
S m de lo fiata de suntenicdem sboC e c de To .. .re. B o c l 6 p or 1 2a br u e S














O. A. E. Asotoe p ros qe Stri.ck. an a Fo cr r rron 0 0 0 .lBaltioore en Nueva Y. rk L pal












ob gadas enerre rjs l otras do Los precios fijads sn pe LLrsen i (t-i .












eo ma pequeo e esa a cuarenta centavospree- ltt 1 Ali on handicp re los Cachorros de Chicago, poprueba que cuen
Sa jo apa c aconstruc n e enc l t centavos y gra- nne i2b. 1 2 e anotacirn de 6 ai o 1 s t e 0 0 de Lundoe










































optaa Iarro del Futuro-, exhibido en -- --- S^ r .o Fo Ball Profesional. s 11m el s gum ^ nni ofe ir i^ on P sr
IAhs 3 1eero i ... 1.i tern -. .
e. E, s T Impulsadas: Courtney, W liams umar Crone, Cue se anoimpulsadas la base par dea-bals Yr a e G Na C






















h po BKi nms tsNi Cub ne 100 113 Hoxb 2. e .0. Totie IrrGi NACIONAL
Campanella. e. 1 .o1m .WHcNG --na. Nw dn2 dl.das..ds," a. TI 29lmag 26. dc et 271401
S in por d e -n da-n por entradas e n 0 A
Wa0in to 0rop ..... 0 ....... u-blte d It rmti la H imo n del ju a hte del (Sinz de errz ouei
anesde blao e t 7etroi 204 Player y club C. M. Ave.
Vuueitlo, rl. 4 0 4 a Sacrifrns: MusO. Mctouald, B"r-Impuis io ncarreras que dieron el de0ro0t .0. .P.i.tts204 -00 --









ilim 2b. 4 0 2 2 0'ne be pls: Miranda a MasO rinfo al equipo. .
,Amor f 3 0 1 aa Stacland a Ha- 0, 2 3 4t Im- lsp adores: Torgeson 4. BooGia s te el. 11 2
ynLabine 0 0 o [ o0T n onm enCls a iuirtu Orados en n v "sndgel Carraque l oblet es Rivae- z C 120 4768 93 5 N2
---- -- Bae por bo as. Bysone 5. Wi hth 2.- - i-e -cera esquina l etel- Se Toras Mid -1214 48 002 130 .310









Totales 24 2 6 24 10 u Poncos Wight 32. Byntre r Posre. ib 4 0 1 5 2 0 Qued quo-i- viar fi: To rgesn l o Ciga y Aarn, M hi. o 11 41 4 131 .31
s GrS 1: Huri r a: Wr nth 5-7.12. Zsn- r'Loepez.e.ni 4 1 1 1 0 1 at 0elonK; Qe ddeon e n basu e : Bu rgessn Ciii. 94 36 57 104 .31n
FIL.ADEL .FIA vecn 1-22., Bs e 5-7.. OirlnZesvialI. f . 4 n (3 : ti C Don biuelce de los Gigantes se desliz zafe es tercero base airovechando uana psima de "oliuin de Octroln 6. Chicago 9; Banes pnr bo- Mosis. S.L. 116 441 78 136 .N0o
2-i.23. Colv as 0-1.3: Carrerso ySimpson. cl. 4 2 2 3 0 0 Du0 e S-5 der a Don Haa n s l c euarto aeto del sltimo encuenits elet e Dadg rrs y Gigantes. T 'serwa lsiger iaon : Birrer l. eoegan 2, Machin 3 Be ws. Cm.. 121 493 69 1,5 .306
son 2, W pi G Cle rvea 2b. 02 ( C 2ces ganar on el juego 6 por S. u- (Eolo fNP snun 1 a d 1arti 7 2; Mayo N.Y. 1 l









-sP n2 3 3 r ID l mp ores. 4 0 j(it lci los Juegos de ayee) ln
eai enni. 2b .0 .2 un h .q srrtu 4 4 c0 5 t d .
3,reen rl 1 001 0 Cecarenina p. 0 2 D0o 10, 3aleLIGA AMERICANA
lr victori el Cinc las N w iorEka ,Player y club J. Y. C.H.Ave.
LoApRaLtO 4 13 000 HarPAnULn.Ap. -tli flos des 7 x 4, 'Kaline, Del. .117 44 101 16 .351









iones. 2 c..*. 2 0 0 0Co. oes, n. 1 i obtuvo t rnos Ca dade 7d 4I uii uno, ert. 109 470 77 152 .e 24e
Glcur.te r 3 0 0 14 0 8 e24 8L OJ.,I..1O.L4g PosoCnr, K.C. 114 467 72 146 .317
Gorbus rl. 4 0 1 2 Totales l o.2 8" -_ p _ernCICNAI agosto 20. AP.t- yMancle. N.Y. .u1111 42 100 122 .310









eyer, p 0 0 0 0 1 0 CLEVEL D E serpentinero cubano domin ie Nuhal, qun en el ueg Anotaron. os Gigantes cinca (l 3Ci 2 4 98 .
lr. 2 0 0 e sali ano e romo relevo carreros en se inning paro Bonne et. 100 7 50 11 .01
Roberto. o. y u u - - - -- por 2. Tres hits de Paulo. en esa mismo entrada y llev o los vencer n4 x 9 a los Piratan F n C hi 112 470 32 110 1 291
Totales 31 -3 27 11 2 Houilt. 20 3a 1 0 1 t t WASHINGTON. agostu 0 Un-de siete acCrreras pos ruaten sobre PITTSBURLe a n. agesto 20. U i- ..oby. Ces-.. 104 395 71 11.5 .21d
WaodCInc. rl- 5 2 2 1 0 0 hed- tanzuone vonaln c oI Cardenales de San Lus. ledLnn Gigantes de N u do a nork illiama,. 62 214 57 73 241

Filadelfia 000 000 0X Wer lb 4 1 2 7 1 0 do golpe o las aspiraciones de mene niele indiscuibles. ra derrotar a lnn Piraasa del P....- (Sin Incluir loa juVegs de ayer)
Dente.'r',23bl 01C) MediaseRojasdeSostondrran-p o e
.SUIM ABR0: Dony. rl... 2 1 1 2 0 01 dolos pur seis na rreras a dos. Gaso Bel, nuelder de on Rojos, l i HOME RUNS
Srrian. s.s .3 0 2 2 4 0 .nect no balazo de cuahro esqu- La victoria de los Giganotes cli-
Carreros inspOlsudas: CampOnella q, Hegan. c. 4 u 0 9 o o Nomon permitia un ono1 ron i non. mina matemticamente a lun Pira-
2, Lopoa 2 Gol Dos bles: LupaW po ooy Ted Wilams en elcuarto inning y as del campeonato de la Liua. LIGA NACIONAL
tu. Furiln. Semunuciu llnme ronotemano p. 2 0 0 1 2 0 Fonredos oten crrern en el sptimo, Anotacin por entradas: K 41
LopaLa. tuoble play' Reese a G- -- - pero el revIo del desafio domio to- Loo Piratas utilizaon los servi- ( 1. Boascwn hi, Cinoin .na
boastc in p n c n Cr oo P a e Cininnat 000 301 30x-7 8 0 emplenron 18, en el juegn que se Ka . 38
St luck nuom: Podres 2, G.c. -n 2,.Cleveland ..302 000 20--7 pa 7r nutos L MDle M e e
rrndnres. con tren de ellos. de 71, n l y 59 m l seg (Sin Incluir los jneu L d


timno); a Ieyer 1-1 22. a Ruberts Roblo Roberto 3B-Gohy. Slrc land. Jonron Lupen. CARLOS 'AULA 1 En el segando eptsodio, Paula nno- fl roo dos n c n y l K 24
Pndres 23 2. Gurdnn 2-0. Gano: iClm- Sali a a.ponetr enel novreno a pe- D l py Ala a Merto; ron d os arun ras Znnoo Knss C
stir. .Perdi P d. a oa d e d ae Houtemo Srnrlan tz. eFu otro de los cubanos dintingui- tc la primera earres .el equipv.o. l d Miha auna. 6 p o r 24
____t_, _ue__ebr_ la __ c _r.___dit__a Pdoe Q .e.n.. ate de mpoe Impls limpuLsne e .iiro. V E A B
en bases: pansa d Bit- 4. Clevl and dosn drae con e n triple. mupu yute el mismo logr Ara un ti Mara mu Gigantes BombinarEr Nw nrn 2
9. Basen nr. ns Cr eroca l Ci s icardo .ern _ndez de piernas soll un M1y de sacrifreic i o s ro y in ncura, lee s uo s
u d en e e N .er $ r y 4 yn l.e ... ..... puarim rond les edasro dar irrluras de dr el triunfo,
iteman 1. P Inchad es: Cencarti 2. M urmes discri pcd iason es irn-n s_. ee r para el redian ....IIuA fD,, ,S
-dCmu. Boyer 1, Harn 5. Wyme 4 .. .. .Ul < 4rae no la de, Ij,,, hoy0a etn pr eiltadaa iim Il uL
4oa, ca.rg cHn a Cercareat o5 TV Aotacn 2or entet
jo Cao rn 4e 2Hi ya CO0e rreO O. a paOO OOira el Leva cntaveo y n n ..to B LIGA NACIONAL
H aaombton 3 en 1 y un s terci. W da 1B0.3TONgg N York f0 002 222 005-14 19 1 Snider, Brooklyn 11
6 en 2ry dos tercios, a Hoteman 3' Numerosas inscripciunen seestn' V. C. 0 .A E. Ennina Filadelfia.a P.r.l9
r q O dio C B -yer a-' onnles jnniors de Leenolamien- Goodran, 2b... 4 0 1 4 0 yBotora: dmed r Grinsso (8 B k Chicago. ..a d
t. de Penss que bujo los ouspici laInieS, ss. 4 0 0 4 6 ea Mays0 New York. 9
u oide la Comisin. Nacional de Gepor- William1. 1 2 3 01 3 0 0 1om M yKela 4ofoaeii;oHalle konD L IGA.. (aMERI CANA
...ai (7.,dU M d Donoso (9), Face l.t, Li..ie- Jr nseni Badstion.a .
Logro otro triunfo el el dio 22 de los corrientes en el Pa-Wi te c.. 3 1 1 1 o0 l as Ca dr Heari 4 l(
Cal laein de los Deportes. Gel interin Haor 30 4 0 0 0 0 0 Pc, edorR Lien 4-u Gnna dor: epodline .etroii. 66
ved los atlta queclasifiquee n, a 3b Pertedo i do, td e (4-11).er Ne
Social -.eit casa" en las eliminacrines' -' ." 0 nne1 que se aele.ltn.p 2 0 2 0ic las oclurlunueos dr a i
SARATOGA Sp '--",- l-to 2 ,rarsn el d a -o 1 de acernoe do2n lasKielp. 0i0e0v000 Po tSia Icu los de Ogos a r)
pa S.n agoite 76. vareas minimas lijadas para rada mA-Tbineberry -u1 0 1 0 r 0a "ran
c...ano lugre -l. b. y0ea q t r i n f 0,ora l nO Onroennl.i... 0 1q 5




A.o CXXmlli Sport@ DIARIO DE LA MARINA.-Domlngo, 21 de Agosto de 195.5 Sportssia 5.1



ROCKY SELSON CONECTO AYER SU HOMER NUMERO 32



Dazly Vance insiste en que si se empea domina a bateadores KLUSZEWSKI, MANTLE, SNIDER Y DOBY BATEAN DURO
H6,

HOMOSASS SEPRINGS, Florida, Despus de haber ingresado en el Hall de la Fama, el veterano NEW YORK, agosto 20. eUnited. Son actualmente los 4 players que ms duro le pegan a la pelo-
geoslo o2 tUnldc--Los rigoresC de 4 eos el uin t lu mlegdo trde" dice que y -Cul es el hiftter que ms duro .
Saza e ar de 4 s a uien tod le ha do tarde" dice que batea en las Mayores actualmente ta Johnny Mize y Lou Ghrig fueron dos e los peloteros
todo h di aco ao en una ha todovia puede dominar a bateadores de su poca. e que ams duro pegaron sem e a la bola. Otros detal
macad a io de aDa Po Bill Ferguson, de la U. dca que es un empate entre que ms oh ACK CsieDDY de la Otros talles
locidadr a la bal ncorpida de Dazzycor. uen I e ldJuegaeua a lrE zy le niTed Kluszewski, del Cincinnati, Mi- c
nce, phacero el s de ba- rrera con encillo, empat de su carrera en la s Mayores. rin Ku le, pega tan duro a bo Bill Dicke coac de lo Yan s poder a sus baaos
de los Dodge 6 as de Brooklyn in- a ds con un home run y entonces 31 ao de ea e a, que deja la huella del bate en la e que no hay hombe en laa pr mplno e
siste, en que todavia puede domi- salida. 'En vez de eso, se remesn- taba lanzando y Sisler vino a La- oarry Doby, del Cleveland iticiso que Maulle y Doby gus Aun cuan do K1uszew.kt Maulle

nar a los bte adurs, t a 1930 en un juego contra it La e u ipas dos st rin te co home q he v es le batear trata do que Mmre deunr y Dmeazo a os j nonsierdos erlo
"Estoy retirado y muy vago p- Cardenales del St. Louis. tna curva que rompi bten. 5- batear .con ,tano p.od coma Kus- olar las bolas y su al le pon. bateadores ms poderosos del de



Y para probad lo que dice, el ponch a 17 bateadores". ser engresado en el al de l "tonta de Tebbetts sino que es ra mente Dickey quien jugo en los roltazos vajan con velocidadyc
ro uedo hce. uee cualquier ba- rrera con sncillo, lo empa de u carrera mmben las Mayores. Tenad a el tot
'r-4 ed a batelnuevo a dos con un hume run y entonez o 31 aos de edad, no fue al ring. iou le pego tan doro a la bu Blu Ocikey, coach de los Yanrres poder a sus batazos. "'O1'o4
m e su u, aun los mhen el dcimo pegu otro bt y hasta que tenis 44 en que u p a de qe baym ro en l Ms ua men jn rs pn -
nuevo embro el Hall de la Fa- Empero, los grandes das de Tod a mi me ega tarde pe- tiicda por los carga baes en to- mismos equipos que Babe Ruth uera de un caonazo Una d
ma recuerda lo que sucedi ha- Vance en el plate eran la excep- a d cen qu1e l era h ace.n d-q Y fuerzaoe un n
aparicine ms de esn en su ltima cid en vechz de la regla. Ctom o- cosas an ms valiosas", decla- Jotohnny nMize, otro extracainarn o con el mismo poder que .esas dos en muchoss home runs, es que no ha
DazzY eoaba trando unas cuan- i ters, "uvi pro- El bateador durante su estancia enlaeitrellan. la" sus batazos,
Dazzy estaba t o rando unas cuan- blemas an batear su peso. "M pe- av( E n ro de Dazzy al Hall de Mayores, est de acuerdo con Teb Como Mantle DobY ha pegadO su Wadly Post del Cincinnati y Fran
tas bola en un juego de caridaso aunentba y mi average ba-a aa ha roto su vida cil en betts. cuota de batazos a 400 o mas PIes Thomas, del Pittsburght, son una pa
dAtlanta y se nfrent a Sammy jaba,. r m vo fo e
Ven atlteat ye iDena ar aenha" .. soe oe r esta "bjungla"y daelri e dea H oNA v isto a nadie en la Lga i se reporta haber dado uno o dsA reja qae le ponen mazha taendrza h r on yu ba rtao a
hbis anzado en a0 aos cuando am- Mioenras Vance siep e es re- Florida. Desl enc el retra-. Nacsnal que batlee mas duro que sus batazos dno s r ej al iCgual que T W
i por su bola rpida, veKlu ice John. 'Muchos de de ms de 00. us a Z al ia que Ted
oas estahan en la Liga delao er es do su "out"ajan ms disttua bai ra, l 50 d eanocasione en que la bola llia- u esy eaz de a pel i er o er YNNa {
ei'o a em ,e r lev a l rande Ligas cuandopas. home runs p.ara otros htearonores" nue del bate de Doby can propul-der de vista una bola. I ed en
u iene- gio.a Despus de ret marse del baee.n Alg i nos observadore de la Liga ridn a ch orro' dice Al L ..r.. ".pez, e... -fueres hnl.. me crnt .L da
aos no Poda baearie y ahora Nacionn. empero, insislen en r. e ngner del Cleveland. "En alg uno.
tampoco pedo ar za y pesca cerca d CombSnider le pega a la bola tan duro y d sus batazos, honradamente n n materia dc fueaa son Wil
Dozy e sus das de gori d- "u la curv lo que me llevn egocio c on don lejos como 'cuando la coje" cmo es posible que haya alguien ay. de los Gigantes, Hank Sar
S"Duke ha bateado bola tan duroque le pegue ms duro qee Larry. n de los Ph illies. Norm Zau
ina muchos hittrs y logr si- al roster dl Brokyn" cmen s favors. Hace dos aos.que rry Ei Ban del Chicgo
te caronas emo lider ponchador rzzya.. "Fu ens 1922 cuando me el negocio, pero sigui cro un mo Mluszewski" declaro sua c d B R A R el .onselo de la
en scesin, pero lo m a los Dodes procedente del "caballo rtirado". e o Pee W Reese. "Admi o in. d lel an A o
acuerdos suyos de su brillante ca- lelleno de mse- o sen del Clceld y Wal Drop, de o r o
rrera en las Drandes Lies se r de Jacsonville y nos medimos on- guer pescando y cazandao, pere m- como Tedn para logrard eso perlo hi"'ag.',. i C cutno lea u dr -d
su batting un. tra los Bros de St. Los en un chas eces la energia no le aco si a en tiene r u de rivl de Pero cuand llega cuestin
Cuaundo se le pregunti de su ma- jureg de exhibircin en Mobile pata. aoio pnr ". cu es el que mat duro le pega













srosse ue atr|uo y Pre u q a |a 0 sc r dem los votos ml cu p e KC l lzC-
By em, n ei n es ase al. Van- orge a aba e su me "Quodas r o AZZ 4ANCE
e gnor la vez que perti un forma ao re er semanas, pero pra ando O nmortal el bae ball, na mayora de os mientra
so t en m juego para propi- no por sobre los 400 listo el boe, no teno fuerzas p- Doby upa segundo lar. Es si Mante ier y ,
nar n n-hitter aen l suent "B e o. etast formas yo es ra pecar ermin diendo

Relevo de Hacagm 'pO--------- C Goliat decidi








Paraguay le gan al
di el triunfo Per 46o e por 44, ayer .coon u11 jonrnu
CUCUTA. Colombia. ag osto 20 b
Permiti una sola carrera y Ap .El equaipo de vS ayores del En el segundo episodio peg el
tuvo el respaldo de Wilhelm Paragua: derroto esta noche al del batazo que di todos las








par isgu eltr tl Peru 46 44 en ei partido que jula- car s al Toronto
poro seguri rse el triunfo, ron en el Campeonato Sudabrerica- rel
no de Baloncesto. ae 0 ( 1U
COLUMBUS. agosto 20 IAP- El encuentro fue ma v reidto zu oTONT, a 2










Un gran pitethingr r elevo de Char 1-co dose idr en batina del circ on de ,nike Golii-at el segund










Totates^ . 33 4 8 24 131 cani una noche perf:cta at bate VCHOA
Haag y un cuadrangular de Spider que rodaban por el sueln prou- g las bases laleas rue soo
Wlhelm. hatz ste culmcinante en ivendose dscusines conunuas en- lo que necesit el Tionto para de-r
,un rally de seis anotaciones Y ade- tre l.os ni em ros de Ir dos eqOuipos 'Ola anoche 4 por 1 a los Virlinia-
mas cjatro hits consecltivos de Hua Con este itrunfo el Parail ay pa nos dr Richiond. manteniendo as
Bevan dio a los Jets de Columbus la d carbezra de la tabl d o- la ent como lres enel cr-
una victoria de R por 4 sobre los siriones junto con la Argentmia. cuito Internacional.
Bisotes dea l ualo. Ante una onuBo Borrecia de 4.31rbr
Haag sustituy al primer lanzo- O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-C Personas se proi~nil la victoria del'
dar Kar Duser en el tercer epi's- _Toroni i tiliz a o,\Sarioe Pone s
dio cuando el Buffalo tealcknia un mar- r.rsen0ritr adstirdo Y quien su- D IN ERO
ge pde ltr es ybHomeBras upo una TNs lR C i 1 n p er bR ah cinco ho!s para apuntar-
Stres hits para acreditarse su Cep-O
tima victoria Bde la campaa. S RICH.MOND
BUFFALO a i. S acu eV c H 0 k E
V. C. H. O.A. E .
King. f 1 2 2 2 Sigue de lder en el circuito. K a. s 2
H cks 4 0 0 1 e o Montreal triunf fcl sobre Trcar i0 0 t 1 1 4 0
Portee. tb. Ir t c los Jefes de Sradcuse, ayer. Kere s, b d3n5 a a
V 1lmer. Id.... 2 1 1 y o arasb d. .
Hann. p ....n n O u td o SY'RACUSE aozr 20 oAP' \T.Ii McCeord loe t 4[ n nL T
M aris. t, 2 t 0 n 1 0ais' de eoarren e arte ,a, en rl oco vo' r e o sed e 1 1 S 0
Demeter. 3b. 1 1 0 4 t o 'lni,,-. tres de l s cuales fueron r athini :tt' c. .
s m n r d sb. h 4 on 2 2 0 .. Ti ulsadas por un cuadra ular d e C otnnell p t 1 y 1
Fleiher, p.. 0 00 0 0; .s C.ol.. idb a los Royals de As-B .ar.. e n f o
S, reiilir 0 301u4 0 1 'slbatealala victoria porn 01 a 1 sbre asenvrl.r
Lepley. rf. 3 1 1 2 0 0 los Jefeb de SyranOcuse manteie- -
Schullz. 2 0 h1 0 y 0 do e los Royal ron rl To rnto en la Totales 30 1 5 4 13
Hamley .. p o. 0 0 0 G batalla por el liderato.
Kress. a ..l 2 0 70 0 en Rock N'elson maritoso su cond- TeORONTO
-- cn de lider en batllto del irc i
Totales .... 33 4 8 24 13 1 to co0 una noche perfecta al bate V C H 0 A E
COLU31BI'RS que eclr. ,'e su 32 lonr'n de la ter -
parada. El batazo de Neon cr:sal- Babe 2 0
V. C. I. O.Ae. oen el octaeo con las bases ac!a- tod .r s, 40 0 3 2 2V
- de-mas conecT un dro le o un par ,Inrton. r 3 h 0 2 )
nacdres.2b Juan .1 4rresnll os impulsando dosn B rreha- a c Iti vr 4 1 1 4 0
Verd i. 3b 5 1 ra vtbcdo o s Tavn2l. e! 1. e 4 1d2 d C
B e v a n l ib 4 1 4 9 1 r n dc a c ad r e r a d e l r-. f u ..w"p r eB r e a 1 9 2
Wilheim. ss .4 1 1 1 2 0 V c H O _. E tr..ig las
Lakeman e 1 0 h 0 Q -0 Totrals 2 7 4 27 14 rr


Buffall 012 00l 000-4 Parrei. 3o 4 0 0 2 y Toronio .. 040 000 MO.--4 E L R E L A M P A G O
Columbus 106 010 Oto-O Te ed. e 0 1 n
Impulsadores: Siewart. Samiford 3 Wjey. P i'2 0si0 n.. Doblete: Bose.: Triple: Woods cualquiera que sea su estado, y
Rean, D eiIercio 0 0 l 0m 0 Jonrons Galiao: Dobleplays: Kasko y'
King Tus baescits: Dem c kents. e p y 0 0 0 1 1 0 McCord: Watlington Keros; Go'
HaKg. Lepbey. Home rato: Wlhei .. a. Rodriguazy Limrner; Quedados usted recibir dinero en
Quedados en boses: Bu..alo. narre, Totales vn ba res Rrhond 4 T .ort o efectivo por ellas.
Co edaos ebs a. seis G ano: H n. n e S YA 'USE Baser por bolas' Pcone 2. Connellye
Perd: Schultz, itO-121 Tiempo: dos O A E .onelhados: P7en 2. 2 Coinelly Oe
horas y veintils minutos. Asrten- af 'e 2 ( ltt: a Co nnell 7 en 7. a Voiselle
a: 1.967 fanticos. Caballc2o 20 : n 0 1 2 n ol, Pe rdlo : Coneo ly i 5-I0Gn r
__- Clark. lf 4 1 0 2 0 0

Dressen elogio f` ..... 2, ,, ', Oscar Penno va

,oaS ...p 00 1 1 t en ruroer lugar
BoOi.,0~ ~?,?0 0~k~, ~ 0 00
WVASHINGTON. atosto 20 ,U n:i - -
ted Camilo Pascual. de quien el Totales 2 12 En el Torneo de Ajedrez In-1-
manager Charley Dressen esperaba ternacionol, junto Ol ruso
grandes cosas este ao. esta experi- Antacin por entradas ihotsk y otros 1
mentando una temporada de pioble-
mis. 'Montreal 000 004 010-5 O.
El descontrol ha sido el problema Srracuse 000 001 000-I (OTEBORG. Sur agort ?0 -
cubano, conocido por todos como el Bosemano Dobletes: Nelson, Ca.tie' desrarado atedreirta ,, oentio, O
"Pea iueo Patato". ]onrones: Cmol. Bosvman. Nelsono Ilhvitsky. de la Unin Sovitica. Y
Lacurva de Pascual es una de las Doblepau's: Caoallero. Micelotta y" A. Fuderer. de Yugoslavia. eiabe-] III
mejores de la Liga Americana. Y su Westlake: Parris. Neal y Nelson: -an el Torneoternacional da lir-.
bola rpida varia bastante. Pero ha Quedados es basen: Mlontrea 1 2Sy- dereZu con 3 puntos cada. uno jOruego"
tenido problemas ele su control en racuse 7. Bases por boar Johnson lacuatro primer
lo queva de tema'ado. Yieeesitai 1 ibckens 3 Ponchado: Johnson das.
de ontro pq rea de triunar. e con 2. Has' definero algunas 0ut'





Pgina 6-B1 Sport DIARIO DE LA MARINA.-Domnngo, 21 de Agosto de 1955 Sports 'Afio CXMI



REFLECTOR DEPORTIvo EMPATANDO BOCA JUNIORS GANA CORTOS
Por Jimmy Cannon AMATEURS

No>mereci ttulo de pelea Comienzan a preaarse todos Bc J ioS
SORK, agosto. (EPS).-Cobraron ocho dlares por la en- e (DESDE ESPAA)
lao Chaers pnr aoo.co 10s teams de ftbol en Espana vs. Gi,:asia Po Em.o A..,
ber visto por nad e la televisin. Es una teora popular de que esta 1, u
ciudad est pblada de enecatos. Se nos supone estar locos. La mo- Un gran "tongo" en Italia.
da comienza aqu y todo los tontos se meten en estl ciudad de algu- La temporada ser larga y ya iniciaron sus preparativos paro Empatando con Gimnasia y Es- 2-Algunos suspensos.
na manera. Camine por Broadway en cualquier noche y ver los lo- romper la campaa el 41 de Sept. Comentan sobre los grima, el Boca asegura el .-Diecisis naciones.
cas de todas partee del mundo, Se establecen en el GreenwIch Villa- i
gey se dejan crecer sendas rbas viven en no cai palomares y casos de Francia e Italia. En Espaa no existen todavia, triunfo en la primera ruedo. -Sgue hocindo e ruido.
Puede que ea debido que el dinero est escaso ahora. De todos Por Manuel Sanz, de la U.P. Lo cuatro equipos que ocupa la de Italia, hubo el pasado
modos, uno puede hacer as lares. No se podr MADRID, agosto 20. (Unite).- que, quierase o no, estos mancs ent de tbol de primera posicionespeo que no es otrla cosan, que
las, p ero se puede ver una pelcula o un espectculoy Manvl y pagar- Terminad ya descanso esva los que intervienen varios, aunque sin e enrentarn maana io el equipo finllsta del torneo de
le quedr a uno para unas cuantos tragos de wiskey. Tambin uno po- dos d os clubes se, aprestan a poner a slo sean los directivos de un club, entre s, en la dcimoqulnta V ul- Miln, de acuerdo la mayor parte
da haber Ido a Ebbes Field o al Stadium y ver un juego de beisbol punto a sus jugadores porque, como son secretos a veces imposibles de maon so digua lar isu enrcruda de los jugadores se dejaron ga-
y todavatener suficiente para un buen bist. quien dice, la techa del 11 de sep guardar. contra Gimnasa y Esgrima Boca nar Como lgicamente sucede en
no se poda haber divertido mucho en Cney Island en las t lembre est encima, que se a cuan Por esta razn porue tanto u- Junora, que lleva das puntos de a mara de los casos el asunto
playas de Rokaay o Jones. ron una buena comida de pasa. Pero do comiencen las emociones y la gadores como arbitros y directivos ventaja a River Plat, se habr ad- se descubrai y por esta razn la
todava hay quienes recuerdan que fueron los campeones de otros luchas de la temporada con el co. han asido hasta ahora serios en este udicado la primera rueda. Se esl- Federacin Italiana de Balompi,
tiempos, y Carmen Basilo es campen del mundo del peso weter meno de la larg liga. aspecto cabe esperar de ello que m que Gimnasa y Escrima uede ac de la primera categora
an la vieja nocin de 1 que es boxeo. Si bion el catarro futbolistien es abrir sus puertos a enor xcidad, el quenses, no obstante que eal laatdo nidamente a tres de susaprincipa-
El Garden estaba vao. No fu una pelea dura y si una pobre exhibi pano ha permanecdto en una calna desarrollo de Ja misma nos lo dir s ar en camp de es os a les fguras a los oc nt
u realmente paradisialca, por lo que pero no creemos puedan tener lugar uns y Gimnat y g r ma s u Y a l ochoestanies
c hemos leido no ha ocurrido igual- actos como los ocurridos en Fran- cuentan con las delanteras ns les impuso penas de uno a tres
do do c eod" de entadas por raones de pu- mente en Francia, primero, y en cia e Italia, que ha enturbiado as electivas, con 31 y 30 noles a fa- aos de suspensl. Todo esto era
a. Eso sgnfa lo ma que est el negocio. Le pregunt a talia, despus. En ambas nacion, tranquilas aguas de unas vacacone vr. resectivamente natural que sucedier despus de
ersns habla en el Gardaz en. 'Yo s que Jm lo que por estas latlitudes se llama veraniegas que se presentaban jnti- R ne resi, que etsmn to Sna basr qe ls e peru
Hbar y Pto u i al nteuRiver Piate, que el mircom fue- probarse loos heba s, pero lo
Noris, que est proo or, no estaba all. Estaba en Long Island. don- Tongo, o corrupn, ha etura- cpamete como placenteras y sin [: ra vencido categricamente non poco natural es, que en la ciudad
de l vive amarrando sus btes antes de que iniera el huracn, do bastant el clima utboilsteo Je Inters. Boca Junors 4-0, tras ber donde radica este equipo se ha
"Ms de lo corriente", me dijo Marason, que ea el director de s respeetivas aficiones. En ra Co d Btradc este eqipse hal
isus resl alo an Como decimos rprincipo Iti el al caldo derrotado el domirngo nte- formado tremendo "rollo", ya que
B oo Markson que es el director de ca eRed Star, y en Italia el Udineyor parte de los equipos lan ddo rior por Vlez Sarsfield por d-0a
y Catania, as como un rbtro han entrenamientosn Muy buscar su rehabilitacin rente los anticoshan creado desrde-
No obtuvo ed las n i.ran", le pregunt. sido los encargados de alterar la comienzo sus enrenaents Muy r nes pblicos, y lo ms grandioso
buena marcha del deporte rey por pocos son los que todava no o ohan Racg, que tris nueve artidos es e r
c hhac e a sd aen a d io rr r och dl or, c oon E t ry puedecsrran .si suredeta h c t an, es que a enaran al Gobierno
D c d hacr sn e e n a + i q u era m e da n ex e en i d Valencia que de un m odo justif cado .-..----------- u1 i de--,-en el caso de que no se revoq ei
queel Garden. i siquera me acerco ya Por lo que a Espaa se refiere, no los comenzar hasta fina ese la tercera colocac Para el fallo por la Fedeacln con i
las .husa ahora, no se comprende la mes, como consecuencia huer cuentro con Raceng, en campa de a una huelga general. Luce curto-
O moniuan ee con los eranelesp el prclo arcnt ntresque en este verano han saido a tu del mundo" de Caracas. Ninun este, iver Pte ansun a ta vacia nso que t un equipnao de balomp
Deod m oris to bast timo parao amaerrsar 1stencieastcle echoshanalTo al Us mado rda UIejIl pu nopmod iiac ioes u dlate nun aia na mo tateo el uaina dets a comol
Sl espectc ul os bulant das F i talia. -la habido. equipo ha tenido granrdes renovar eo Fadnid e If actol dea alhno ienq mca al l e tamo dd p a
Sburlesco. Ya o impora in pelea o cuntas entradas se han si, raros conatos de Irregularidades, nes, contando la mayora de los cua- debdoal fracaso de alunolu polticaal extremo de quepueda
vendid. L peleadores na 00 cada uno (en la pelea estelar) en otros tiempos, pero entonces taro- dros con los mismos equipers que Radores en el encuentro contra Bo- provocar una huelga de ente tipo.
por la televisin. Nadie sabe cunto gana Norris por la concesin de bien quedaron en eso, en simples la temporada pasada todo lo mas a. Racng tiene la alla menos ve- Ello da la pauta para pensar hasta
rad Una pelea es a a la siguiente. y as sucesivamente. De modo conatos. que a pesar de too fueron con corporaciones de muchacnos o el ien a
que el "enfe re y la gente no se preocupa. b sancionados tuertemente. jovenes procedentes de equipos deI e ndeen diecn cment a ne e eoe to e
Piee b Son contadPiAmos en la historia del interiores categorias con el exclrudo .' ndpd ole qu com t lamasas populares por este viejo
ny Ross futbol espanol loa intentos de "arre- objeto de ir formandolos para ren s cuaru r oloca cn con aGimna a es
oaer, Jimmy McLari. Barney Roas, co" que no llegaron a plasmar, es dio darles la acanson que cums ianti, Engrma, vioitor, a Platense, que En S e i c r
Henry Arirn. Ki Gavi. No le garantiz la gente que mane- decir, que fracasaron stemp,'e en su esperan. No ha habido pues fichajes usar ent En iSan Sebastin, acaba de ter-
jaba a Mar Sev una cantidad de $50,000 a Red Cochrane slo por Inoicacioo por no encoptrar el cam- sensacionales. El mercado es tran- unto con Rosario Central wciupa minar el Curso de los Preparado-
pelear con pol? abonad propicio. Pese at pro- camente caro y por lo poco que s- la antepenltima posicin res de Foot. bal de Espaa. Se
Habian fotografas dl ato de pesarses total y a a metal hz a- aaras, q e piden ciefras aq Dor Bies falm a s o cua tro Los dems partidos (locals pri- preparan unos treinta y cinco de
ar- 1UR1A de qae se acusa al c' fb ie meg) sern: haria clubeor an, o d5n equipasran s
S eaminandu e una cicatriz en la cabeza de Scortichini. La en, la verdad a que con pereto de los amdos "cpitlo", preo- fall a sa cr. os ar o ai ar usiventepr. o
herida e la produ n botlo durante un tumulto en Manila, cuan- sentido de la honradez profenal. eren rechazar a hacer locuras qu En Los Angeles California Don Bies, representante del etle PosT, gre Vlez SaLsfoel V. Neac. hanq aprnbado unos veintisiete, Lo
d. Srrpirhini estba trbajando, en la esquina de Sandy Saddler en Por lo que respecta a los arbtros, luego se poagasn caras Los extrena- el em Te nalloa areo l flo e nd o anLea d n que quie cr qu agos
la ltia pelea del ampn pluma. Las fotos aparecieron en los pe- en Espaa ni un soo caso ser noce imintos ha empez ado p con o l dcim Torneo Anual Nacional Junor, de Golf, en unla orac d er a tr s que
dicos de la aaa srand a os puglitas y al campen min d ioo ni aho mismos l adores nua tran- golpe de cuatro ies, por slo cuatro pulgada. El gesto del famoso gro V. Huracn: Rosario Central V de l "spenos que se encon-
doahriaaanror desde el tercer r mirn quiere decir que no ha existido nun- quhldad que en algunos sitios env- jgad, der del tone pr ira sraes, qe exhIbe en la Ferrocarril Oeste: Estudiane traban contratados por los equi-
rar desde el tercer round ea n la intencn del soborno, por- ldaran. ile de su estado de nimo ante un fallo injustificado. (oto INP). Lanus. n deh rlo...Primera CategoraE nrnde
Sconprimeraapar en e rena Scortichini n Gardn s famosa Vuela Ciclista a Francia
Los "managers" yarno pueden o:aa gay .....eg pelea paGR D PE S Manoo Prez ..GIRO DE PIELES TIENE FRENTE AL Inal iuran otro quien gano7,ras. obst.
4 c o 000 ne lrr centaje de la b- 0 representantes espaoles ganaron
s de sr ao. Ha einsiosnr. a orrcoaroel du Aen total un milln y pico de fran-
Hasta.los gimnasi seco do. di 9 esco.es IBERIA UN F RTE PA TI O H Y campo sport co..ndo Miguel Bobet, ganador
De ds aneras, Ji Norrs tuvo bastante tiempo para amarrar .IBERIA UN FUERTE PA R T I H ca p de la primera y ltima etapa, el
ss bnes y guarecerse del vientoque ms aporti al equipo espa-
o__ __. _Lanz un gran desafi frente er el de Pinar del Rio y lo ol. Casi la m itad... E prei-
Resulta a l Homestead, permitiendo Los novatos players del once pielero seran rivales en el pri- inougurarn el prximo dio dente de la Federacin de Atle-
Ha e un solo it. Dividen honores Tirada Provincial mer turno del "lberio" que espera uno nueva victor.ia 28 con grandes actos. tismo de Vizcaya seor Rmire
Ce n e s t e e n c u e n t r o E x i s t e g r a n e n t u s i a s m o p o r e l j u e g o E l P a t r o n a t o P r 1m Ci-1 hs p reO OnO Od o 00 r e n un0a
justa de f t b o La inauguracin de la serie inter de Skeet y Dobles en uen e gran entusiamo po euego. E a por al cargo. Esto en s no tine os
'o nacional de sot1 ball entre los eqi- 1Mucho entusiasmo se advierte en-que acuda temprano al Stadim vo de P'inar del RMo, se dirigi por yor importancia, pen sus palabras
de Inglauwterra a er n eno nol so en el C. t. Ce r ro e la iiada jga dei p pierda n c i rito Director e Depor co- pueden servir de ejemplo a aque-
PANTuALNE S 3 ruelstrrenos .del CO t : novel once Giro de Pieles, equipr ingn detalle de este partlido que e os que se creen dueos de las
.BURIA !-Espaol de La Habana, a una ex- Ique en sus dos primeras presenta 1 promete ser muy emocionante d ea- Ro y Miraa, Federaciones. "Creo que la conti-
sc n N a 2 l traordinaria cantidad de fanaticos aran hora de la ma- ciones ha logrado conquistar. por sude su inicio, para invitarle a a inauguracin e) nuidad excesiva en todo puesto,

,.D alearei a hATA ONe dl Tgsa aier en ha logad onquisar d- sad no i oinieto. br t Fernn1iez Mird FracionEs. "rqea gan-
oLONDRES. agosto 20. s Utedul vidod de presenciar de nuevo un o l isdel Clu orreccin y gran espritu deporti Manuel Mena Rodrguez el vall- Campo DeRp.ortivo de la ciudad de tr apareja u ga te ue

Lossigienesonlos itau de potente equipo soylbolistien de Et- aa de hoy, os galeras del Club cric o o de MasquetbMena _odri SI c vatio m ro de la ciudad de trae aparejada un deseante que
Los siguientes son los re la nn o co o Cazadores d ei Cerrn rotarn o sc va, a la fanaticad a que acude dom. so guardameta del Giro, que el ali- Pinar del Rio, sealada para el pro- perjudica a las organizaciones
si aro de bo d. l.. -r -tado-t is Unids que a en ocho oca-tivdad o motiv de la disusir nicalmente al Gran Stadium Tro- sado domingo demostro, frente a Ro ximo dia 28 las que el individuo pertenece
No deja de ve os sienes anteriores ha visi'an Ours.ye los Cmpn. Prosiriniesdc pcal y. asimismno, se advierte en codici.osos toros asture.. todo de
s nafecha del torneo profesional lag ira acapit al. 'de los Campeonatos d ca ulosa maban viro un Prauodc es capa cad Y El Campo Deporiv de Pnr d el ha dicho en su renuncia el sefor
\. r 'Skeet y Dl que6^ ei s dpi las populoea H ror u ciad una por- R op que est s co -struid p
de Primera Division: n Para enfrentarse a lo Iplor en Dls disuta p b n or qn et send contrudo por p etsam Cruza, y seria conveniente que la
l- ar sda uo. ue eecionr al eq en esta prestigioso entidad c.on aor presenciar los s n ter a, tendremos la oportu da ee et
Tono lse. c amsass a y Naloc n ano e en a ui st l d e tro ba onnpdicos y de ma- verlo en accin frente 3i quinteto la Comsio n Nacional e Deore G repitieran aquellos seores que te-
n zarnin 2, PrePnesto4 u dieron se arle un a e s qe ha u b j 1 da rel so tac a de
rica Y .. rsn u ltado de ese 1 ..... equipo d e sus sI m pa in as d G r u de p u erta sea p r ra da deri m l o J "ne o s dap o l c ont arr, aco todas en Cn
Biackpoil 3 Arenal 1. inicial de anteanoche puede decir- ters Club de Cuba Y Cazadores del d omai d ricn ems e naSi lacones ap uisa en
easeis i e s-a Cardiff 2. Sunderian .l e i C se di. pndrn hoy a "bati Pieles su nutrido Comit de Da- cueta con sos eficiente lo Prna L ie p da por lo deportes, pero deflen-




poe ^ d au r:ed se na ando a ve raind ua baa la Jos Gac br o e a arn y nspaaus ut
Hse de pa q a ab preios mana vi ene. r nc y Gerardo Co- para su funcin deportiva al guad aapa espaa sus puealns





d. CharLtun 2, Luton 2. go. La victoria correr ond a loo el cobre" en p de los prenio r e cacon o n ma uua n derl qd los compon ya inauguradoso nica y exclusitvamene por el h a-
Capzno delpCbanoro n oteaan. bsub ce espern ar que el domingo querben lo 1que estn haciend r on un por el mn mo organid smo deponrta.o nor que el cargo represeanto e
aewcahl e O. S0.fBoln2 rcos Manolo Prez en la ton Pe so Lo Comisin Nacional de DepoTa ler- tenrentr co e vioso b r d y m a o nconarse en el eta los que t e den uetas cao

-corados. Ever rtn o Preson 4. u pudierono rone arle un h eit para cO que ha dcoveado t a los Cla- 1 Ierntreel cenru l v subral re n ua v no mn vname n e an d aa ue oal oe en eao-
Fobo Cniaammi-aoy lProia r Llguna Tirodnenooto que entren Mario Lpe se tin amor prop y cario a unaa r a a los e-




Pm, las eNddcrfie.tld 1, Portnnsiion h 0 pr opina u omespesa techada, ni onaos Proinciale de To delas cradria tropicunas se el nder, como arece tienen, los quio en su condicin de Vceprs codn Cusur
5 l S Manchester City 7, Astn l 2. trhod us clompaeros le respaldaO d ba 1 n Escopeta, ha informado que tan adrnd s c onlabllezatdla oo Atrla po
Oaa l heield Uoit2. Merchan Y Manolbo Prez sc Po- Srates. convoaro poro las tiradascrrola.E deI Coperr que en primaad- Ue ereta estar al fn del cuen coro
Este plos ido entre Gira de Pires dnsmIpoo v ar denntRS ee e entan- Pn eonara que sc den cuventa rom
a nfeccioados Burley 1. 'fr ntaron en u formidabe duelo deNana e te o Sprmt. e. los Leones del Ibcria, ser a las ea acae o n e zanda el "negocio" de balompi
West Bromuvuch t, Wonlerbamp- putcher permitiendo el cubano un. ser muy superior o las del pasad o 'i.os r.ua.to d la tarde,. ,os'n por.cue.rn entre ..o. ruadros Girn de dia a conocer a ladprenso, ei pri' pimita rs- tierras. les diremos. que
'a solo. en el cuarto episodio cuando'ao donde por primero vez se In-!el cual recomendamos al respetablePieles e Iberia FBC. oe ,e babia env. ad al presidente sta
-W. -Po l(o conecto el left fielder Rhodes De Oraron m i xtroordnari os Ye -et 'a.ronato, seor Juan Francisco en oto m s pe nsl Rea lCnh
a. o s. s ah en fuera, nadie se le embas al en Oriente y CRma gey se sta n Goonzaoez Ramos, en el cual sealaba Deportivo Espo l de Barcelona
OOODOOOOOOOOOOO OOOOO G ptcheer de[ Hispano en este juego. efectuando los preparatios para to, quel p e Colrm i Onregniador pr el ctsr nacaba. enor e nteria de ri -
P su parr.. Merchat lanoz ta us C mp on 0.. NaionaAI l... esprn r en i g su eq oU uL il que e Comit Orga....dor del pr acabo depagarpor elinteriorJua-
nbien una ngrn co Bde b ie o ran pelota, habiendo doe que concursen grandes nucleos e gan po nau gura ilno del Cam po Deportavo itoen la eandad d un millntica de
s s e a- tolla, Curazao drrot a perm Udo solo try bits, pero no d tir adores, d .. .e Par del Re itano dOrsntint as- Esa a alugad r recibira une
E ROn : de ellos fu bateado por L O. o.. Par e l domingo prximo en las CUCUTA, Cu lombi ,n agsto 2. Juveniles: '.competencias deportivas c. m atle- e l juad o neid uen







Hondura s: 2 por1 APd o-El equipo jvr l e l *ril brBolii ua. l sueldo de 15 0 peoas anuales.mr
d. .d a d* en el segundo ning y fu un do- Galenras del Pointers Club se fina- mr r Brasil v. Bolivia. tismo, base bal, bsket ball y om- y el club que le vendi el con-
~dad l a. blee con lo cuardl umpuls al hoOOerlizarO el Campeona.to Provincial con gctino derr eta nochbe el Uru- Eucuador va. V enezurela. bol. e e
Cu A y a Ho nirlg may e' ron en ra l campeonato ua mar- Uruguay s. Per. La ciudad de Pinar del Ri, por ao s trao. gatar por cederlo 350 mil.,
Cuzo derrot hoy a Honduras Fernndez estaba en bases un debe reunir al mavor ntr. de e OOOOOOOOOOOOOOOOOOO on Despus de la victoria ra de
2-0 en e partido que jugaron hoy bleto libre que e concedi M- cptas y que esta galer es la no d baquebo. Adultos: Nacional de Deportes, vbra d en- n enmeno del boxeo spa-










mr n ue Los dos eq pos lucharon decid ain de D vi d en ne u eu
S en el desarrollo d Campeonato de cant preferida de todos os tiradores. a d e o n E Brasil a. Argentina. tusiasmo porque es la primera vez ol Galiania. sobre el boxeador
e.d ~ bl C ntro dam peia n aoy dr: ca- prea Curi a de O L los tr Ore. da mentr en todo momento. El mor- -_irgica___ _d ol__C
-'Ftbl Crntroamcricano Y del Pa- Liga Cubana de SoCt-Bal cador cambiaba constantemente, pe. que tendr la oportunidad de cantar malts Sammy Bennici, los peri-
0 sPLa tabla de posiciones e si- Homesead DOOOO r la rlnte direccin dci entre- 0 con un centro de enseanza depnport'* dicos dicen que es un buen boxea-
La tabla de p ee l Hnador argentino Canavesi defini va para su niez 3y Juventud. dor, pero que no es un fenmeno.
AM-kus r. MhO.A ta, elevada oYerva a lo*oride der s peil a Por su porte, el Director de DeC- Consideran que Argote, tbueno de
P11edh 2.. ----- ---ehz e d o r a gentinoas en los minutos finales. lalo Salamina gan la portes, segn manifest antes de par- verdad) que se encuentra en estOs
Sd. a. Costa Rica .... n o C e .. Ar.ode. it. 3 0 1 0 el delantero G. Orandi da esElpartio estu empatrdo varias E a Colom Ur hacia Estados Unidos, manifest momentos por Australia, poda
2spieasa ecatrodCuraza3 22 (04 R. derre: lb y y e.200 71e1tverr. apa n ( Ainar arte botaninecl al latar ennue lhan
pnpt Guatemat ..a 2 1 n 0 2 RB. Stewart, 2b 3 0 0 3 0 Dos tiros libres dieron el triunfo del Campo Deportivo de Penar del bajarlo del altar en que ol han
SF. Fuchs. p. y rf. 2 0 0 0 1 SAO PAUL, ago.sto 20 United final a la Argentina. Ro, prometiendo hacer entrea de colocado los aficionados de toda
Sa 2 n ao. 2 5. en "azeta Esprtiv" Los rbitros fueron o brasile- CALI, Colombia, agosto 20 (Unid- mplementos deportivos, a los direc- Espaa .. Diecisis naciones han
Cuba ..... 2 o n o A. Undserood. c. u 0 0 0 2 0 infTorm .e hoy que Gino Orlandi, os Losada y Agra y su actuacin ted).-Ialo Salamna., gan hoy to es de las distintas aca demias de- de toma. parlte l e to de
e e onduaG 3*iondo, ss. 2 0 0 2 P rometedor delantero del Sano Pau- fue calificada de excedente por los la segunda etapa de la carrera a- poruvas que all funcionaran. basket ball que se llevard a efecto
all*"* 155 elCU virtudes y. Anim S. Biondo. 3b. 2 0 0 0 0 0o rec az una primo de ms de aficionados. tomovillstica "V Circuito Central en la IV Sema Inteariad Sanal
0000000000000000113. Merchant, rf. p. 2 0 0 0 0 0 un milln dr cruzeiros si acepta- CUCUTA, agosto 20. (AP).-El si- Colmbino" Uicorrida et Mat,
i------ ba su traslado al Juventus dre Tu- gui..sote es el programa de los par- Colombiano corrida entre Med,- Cartelera de los Sebasti a sni larsta ien
So Sebastin. Ellas non as lue-
Totales: 20 0 1 18 3 1 rin. tidos que se jugarn maana do- lltn y Cali. a una distanci de 475 tes: Alemania, Austria, Blgica,
SEacedo por tres rmillones Crin o Basduetbl: Salamina impuro un tiempo de los Segundos Juego del Medite-
V.C.H.0.A. A.zei sobre Orland pero .fu- 5 horas, 48 minutou 27 segundos. ele bamnasio Trejo rr... lebrad en julio en
A.Zamnra 2b .3 12 l ista rehus aceptar el ra.slado. Nacional derrot al Oloniel Libreros sigue ea-a-ctanBarcelona) Estados Unidosx Ho-
OZmora, cf. 3 0 2 1 Wel Juventus, motizando la cancela- Wanderes" 3 por I beza de la clasificacin general, Para maana lunes se ha com- Mxico, Portugal, Suiza y Tur-
H. Garcsa r.. 2 u0 4 0 o in de las negociaciones. con 15 horas, cinco mInutos, 32 binado otro cartel Guantes de Oro quis A2 estas justas van tas retre-''
R. FernndezD 3b. 1 1 1 I D 000000 00000000OOOOOO0 MONTEVIDEO, agosto 20 (Un- segundas para el Trejo que presentar a tres d
A. 'Lozano, ss. 2 0 1 1 1 0 ed)-El equipo de ftbol Necio- La carrera conecluye maiana con pugilistas de Bauto en el mismo, sentocines de las distintas un-
znal venci al 'n"Wanderers' hoy la etapa de Cali s Bogot. Has- Peleas de Campeonato Novicio: nadoras de las justas ePminto-
~asJ M. Arreentia, 01.. 20 0 20 u ez ano de suspeniOnpor tres a uno.
M. Prez. .. 2 0 0 u o o al jugador Rafael Quian' Las pantiOos sealados para ma- ta hoy se haben retirado aiete de t16 libras. Julio Lus Gona el n cas ..
...<' <'~L.araa~' Tatale: .. 10 t ga21re_ a fnana son lo siguientes: tlos 2 volantes que comenzaran a Len (Bautaa vs. Rafael Domin- --)
S1 1 3 6ez Ramos mnao Fillo 126 Los juegos deportivos de la IV
tanle n or e. sd BENOS AIREO, a a 20.- RPefiarol-Sudamrica J curra', lcas, Celestino Snchez (Acade-


























0 5- 1




Ro m Sports DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 21 de Agosto de 1955 Sports Pgina 7.B-



EXISTE GRAN ENTUSIASMO PARA LA REGATA DE HOY
o.o ++0+oooo=ooooooooooooOoo.


Nutico de Varadero, HYC y H. Biltimore, cano manicial

f ganaron ayer en Lima
('~ LIMIA, agosto 20. iAP).-Los 'al-
finalizan la emotiva temporada de remos guentes son lo resultados de los
_.__ _partidos jugados hoy en la prime-
ra et'pa de la octava fecha" del
Campeonato Profesional dit Ftbol:
Irn en pos de su quinta victoria del aio los remeros cardenenses. El Yacht Club, con Mke Callano 2, Sucre o.
Surez de stroke, debe rendir mejor faena. Muy confiados los veteranos del Bil;more. Gano el Muni Yacht Club las regatas de prenovicios. Sali como un blido del shell vedadista el remero Arango. 0ooooooooooooooooooooo

La fructfera campaa de re- p tirn hoy han sufrido ligeros cam
mos de 1955 tendr hoy brillante or Ruben Otero bios. El Club Nauticoe de Varadero
yeplogo, cuando t ltima canoa debe ganar hby el, evento del Bilt-
poneou mainaria lneadle e1ana y oficiando el padre Pui dol Cor more pene a que los yaeinsas ha
en l retanl oata c Yds s Chri se abri c e. on i uo mejorado su bote y los eleran o


quea en rracracter tiel H.- aino da bus r ra tr eJs u
vana Bimore Yacht ancd onto e el nermoso supalacete de os t- ber mejos estn dispuestos a batirse a a
... .morenses, llamado a resultar un po a par
Club, anunciadoas para las nueve d verdadero da jubiloso Ofrecemos a cont inuacin lo
l a maana, A las ocho de la maana se or c reem o aon
SLa prestigiosa sociedad de Jaima- tearn los pues o de lao ynoa s y
itas, instituy en el ao de 1947 enseguida saldrn los remer Cl Ara
estas competencias de ocho remos rumbo hacia la Puntilla de ua PlayaHInatse' e
que tienen como caracteristica esen- de Marano, donde se proceder a Stroke: Jos Hurtado.
cial la de cubrir un curso de 2 19P tas nueve, a ordenar la salida. C 7 Ro merod
metros, la mayor distancia de nues- da shell tendr su respectivo, stat 7: Oscar Lara.
tras concursos de remos anuales boaL t. Ose A a
La. 111 ea copa donada quel- Terminadas las regatas, el tires- 4: Jos i. Pre.,
Rvto el nombre de C Juan Cll Ara-dente del HBY entregar la cop 4: Joaqun Prez.
3:klberto Padrn.
< se guarda como preciado tlo- "Juan R. Arellano" al club ganaJer 2: Enrique Torres.
feo en las vitinas del Biltmore, a y medallas de oro a los remeros 1: Miguel Csito.
ganarla en losaos 47. 48 y 49 re-- imonel. Timogel: Virgilio Ara.
dpectmvamete. En el ao 50 Od se Un animado almuerzo bailable S Coach: Peter Heagney.l
S convoc el evento. En el 51 comen- celebrar a partir de la unao de l oe e ee e e
z a discutirse la segunda copa que tlarde que duorar hasta el atardecer Habana Yachta Club
tambin mantiene el nombre de la En la junta efectuada en el BiRt.
inolvidable figura desaparecida dl more, se designo referee de las conm Soe: Mie Suare
doctor Juan R. Arelldno y que petencias al seor Adolfo Ovies, ce- 7 Roberto Ktndeian
igualmente correspondi grabar la portista cien por cien. Como stnrtet 7: Victor Morales. ee e
primera pata a lshos reeros tarpi- actuar el insustituible Luis Est- Alvaro Silva
Representarn al Biltinore en el Havalanta jados. En el 52 triunfaron los ate- vez y de abanderado, el doctor 4: lv o e
tas del Cienfuegos Yacht Club. En Luis Hernndez Gelp. Los juc:Z28 4: Luis Gutirrez.
el 53 los Ases del Msculo ganaron sern los stiguientes: de primer 3: lJoaqun L. Silverio.
Este alo las competencias del Havalanta tradicion ales ya entre loas aleas amecanosh cubanos le ti- por vsez primera y en el 54 repitie ar Eddy Castellanos de s egund 2: Blas Myares.





can u encuntrode bae bal -Prctics en l Veado hpicas Fieta deSta.ElenaresuesdyegCastellanoPos;0 enessab gundomeor -evJorge Delgado. a c
nen dos d oas de competencia en lo que a la natacin se refiere Las nadadoras y nadadores de Cuba es- ron la pldora. lugar Fernando Castro y de d Timonel: Manuel Gimnez
tn preparados en debida forma para hacerle frente al reto de los magnifies ases que presenta en to- El record de los 2,400 metras es de cero, Manuel Fueyo. Cooh: Munuome
das las eategoras el Krwans Club y por ello que el BaIg Fsive presente a su vez lo mejorcito del sector 7 minutos, 45 segundos, impuesto Las justas se guiarn bajo la di- Coach: Norman Roome.
acutico. En la foto presentamos a Marieoa Luisa Riv ero cuan do hablaba con el arquitecto Rivera, el fe- H. el bolte dei ilmorte en el ao rec ion tnizca dea la Federaciea A more
lin padre de tan excelente nadadora, acompaada por tna de las estrellitaos acuiticas del Biltmore 51 an el cacin de Dilo Amoteur Cbana de Remos, que rme n Sb re l oRe
co despHaes de una jonada de entrnaena Mlo ara Louisa R vero. es una de las nadadoras que tendrn Con la msa de campaa tradid C H Sdrooe: Albertzo O. Recio.






lea eba on ntresp nsab loda dte darl a Cbana lr atrh ralsd mn o2.a a elae Cudse l a min s a dei camosas nir maid e s eu pet a oriones que csi up e-n Mnuei Cris omas em a
t las responsabilidad de darle a Cuba la victoria en est e nuevo meet acutico na, que ser a las siete y m nicut i Las tres tripulaciones que rmpe- 7; Joaquin Godoy.
6:NeiI Crisman.
5: Manuel Puig.
4: Sergio Goleano.
3:Alberta Vlar.
Celebran actos preli minares de Fiesta hpica os ijos de Paul Dean sJeran d Rlare
'Los ijosde P ul hen sen 1 ae! Galeano.
1: Richard Abres.
ti 1 dihbl d rt.... Ri,cardo Sarabasa.
las competenci as de Havatanta en el Tarar mejores lanzano i anblandoq En agnas de lo playa de Maranao
H Nr s o s ;se escenificaron ayeea por mana
El Tarar Yacht Club celebra el aana, las regatas de ocho rena s pre-
noviciou, en sil cuarto ano, yo que
Hoy a las 3 de la tarde comenzarn las actividades deportivos dom i n.g o grandes fiestas La seora Dorothy Dean quiere que sus hios estudien y que se iniciaron en el 52 por gebtione t
d m m t t s grande fiest mpudespus jueguen l rlment peabT.r6 Por lo ens el.e os entusastas d a.tistas Manuelo
con un encuentra de basc balib-Prcscou en el Vedad'a hpicus. Fiesta de Sta. Elena. despus u e eloand P ar L o mnant hablarn m a ejor de y lseRal Asgiasa s a omo M ranuelo
Tennes.-Pralengadau hasta el martes lon competencbans. ____b que uu to Diezy. No dirn como Dizzy, "y y Paul". duc-aorn de futurao estrellan del
Ayer en horas de la tarde queda- americanos a la plsy nr ha-odece0 y La Chata Webster. la joven que HOT SPRINGS, Arkansas, aglsto hablen un poco mejor que sil lamo- El donar Carlos Herandee pre
s m n st so m s elte o s n e d r f
r inauga dos 'io actos oce'. u- de la lnche Gu r a -'e .= suti lIu lr[e adpire p o 2. rUnted S la seera Doihoy so iun. rl gra Diz an Oran. seNoerde loFAE fno a-
nares de las competencias deportivas uirn en la Fiesta de lan \ ailant dev ti os hipicos por el T'enra Dean se sale con la suya. ninguno Mis hijos primeramente recib- ees recordand o sus buenos tiemsof
de Havallanta. que por octava vec qt.. tendra luza e. l... N: ,,io Cluh Yacht Cluii nos eminint. que el dr sus hijos crecer para "asesinar" re una educacin y Paun Jr.. qutie- Iy ic el concurso de Adu l O ie's -
seran cel ebradas oe n intervencioni de La Habana c pa- o p e Br"c" dois n igo 21. a ltas 3 de la tardit, se el ingls Y decir cosas antigramati- re ser dentista" dicre la seoOra n DenY yTL










cochsejcuivs elKivatsClb il OladoAmde Prata e nan d muo.las coma quencRau ya Maue FueprodMuy otrada rueaad 1 ocao prdsfo
de os atleta s del Kiwanis Club deuAstados Unt1dus. aen e de r',iro so. pr1iserns la. c al ccmpet ..eso p-cro r omo '*n y Paul. "-Y utilizando el lenguaje de mi ru-y,.Ma ue aeyo. Muy rdmasu e
Atlanta y los de las so e..-dadrs Co- el )ued es a las 4:30. lras viitar en cus que todos los abon. i as tit..la. Y por otra part e x. iste la fuer- hado. es "la ved, toa la .erd y na- e .con leo s d, 00t e gros a tedeo
banos afliadas al Big Fis-e, horas de la manana los peco, el, de Santa Ele rta. se c mran en Ta-i de at n t do ma ue la ierd" dabsaeso
Lro p ea activyesarriua r Gdasa m o l c r c p n s" e- eosibidad de que Paul Dean Jr., drran' Mo-"oho dy media se d dla u sal-
La p imera actvidad deosarrollada a ana Bitmor e Yacht and Country ra ra. Conpcerun jinets arizo- and Dean crezcan para er an No es que ella se opnga a que da, etablndoe una bona lucha
pOde ttmlcs pcante t lu de lo ticne C o rcers que easu padre y sun bi jo sean paes s sino que rev-entre los boes del acity dado
recin llegados a La Habana tue de v mis ds c elas. d -Equip t determinada a que sean juga-Jsasta la media meta. El "Bilto ore,
tipo puramente sucialddl cons:sti en Hipido Militar Nacionau Club Hp dores educados. aintegrado por mruchacios que 'olal-l
Euna merienda do, lsat e o mente reafaron Con Cna d'emana de a
de ...... a a ..... d'....Ge ea fr(ll 118N.... aHC Paul Jr...... 6 pies s pulgadas p j













Sdzdne. opat uatt d .E G torneU arrjolu O t E otald 13mo sie mprestanen a seduna lu co d a clrsic comptrni ed bas n ladg sua ment rem oro one pononemanad
den. t ..e.lap las su. s-.ac 5. Pauclml Je.. eno pieras de p ga ..... P;entrenamiento, se portrna .n los
En horas de la noche. Y de acuer- an d sns iosn t rOftos Unt, de e las e ettura 5 libras de Peso -finales mu corajuds, ya que
do con el plan de lentejas o actln- FN55a neom ore del capitan IL. ei,, C~- tarendi a Tio Di en su ltima visi- hebs de ellos no conocn n come













raa pla nde festejs ni m rmao mnre de TOEOOGAO,
dades deportivas previamente acer- a p t ee sabi de 1 esc"bsol qaerl














rt canoa pora dbeicao nh g Irc
dado, se les ofreni unEa r amiat. Tiradas L i b r es p Me. gu oil de endera este A la altura de lsn Punteid esgis qe














br. ... + oter, ..... r.++,,... ',. .... ro vesta tardeo osped a Ir .... ar d ....barqen erns.... o eto
au yt de Y que lo defender es Un pantalnn bien puesto,
ha le' a os atletas extranjeros que. yo y Paul". aatr el utla ug
baile p los ativldas ed ranjepris que. sao el joven Oscrto Nubo Gib't. -'do y Pa lun simptico accidente al crew e-U p lp
en sumero de ciento q.uinceh est del Circulo Miltitar. alunos el an o ti' slo 1t aos de edad. itaio raneea i e-
realizando distintas visitas y paseos rasileo se impuso en ira- teniente Candido Rodrtz'z. que o Odriool y Lloto frente a Te- dadita, ando Frank 'arango n- bien llevado y coutn l"uciden-
-sOdrnoe snapero -a es rl mejor pitcher en lasmero cuatro, salid como un lioda
tr coda la ciudad. Lo comida Y bao- dos libres del Compeonoto conquistara el io pasado 'O.r.- lero. Abando y Orlondo. Per- Ligas Infantiles en Arkansas. ]del shell al coger un "cangrejo"'. o tiene que ser~.
dretov es eoi a m a aiamb II y psile' di Tejero el estelar ayer. Lo seora Den. qu e sabe uo Por suerte para el oven Arngo o
ea an esu ea e ,r laa mente a Cala de base balt, explica las condicionessufri dao. pero si los Miarquese .
d FrecMaraelnan. Caq Cia AaNageston2oai tasedota rean.tqi'e raoqedn mA
Habana, en sus salones de l aa E P l rav edu d Muchcs n -an los put Ciu' esd I.a funcin dominical de la Bo- de sus hijos con la seguridad deque entraron en la meta de runner
de Marana ni presentara Tarara porou ee terano ronisa deportivo: p con siete remero bord
r rasleo Jaml eeao cohqns- elar u ar'
de la tarde comenzarn las acvoida cano de tiros lbres. durante el Ior- de j do a la aficin va que se trata de Paul Jr. y puede que crezca con primer triunfo en pre-novicios cuton




















n aluez ana i3. ad a :as res 1aw p g noe A m ria Deb jp nin o rcyd z'2ond 0e10 w
des deportivas celebrandos, eprl-- neo efectuado como parte del XV de publico. pareja controa rio. En esta oportua mejor control que su padre. Paul un tiempo de 3 minutos, 2 segui-
mer juego de base ball en los terr- Camenato Sudamericano de as- Notas del sector nidad la pareja la formarn Odrio- tiene la bola rpida de su padre dos, que rs oneva m aar
no el Casino Espaol cn el ual ketbal. El titulh c por equipos corres- 7a v lo v s r d rtuna buena curva y un exceAente
usided Cadi o Esala Oc av o m pl on Se Vospera qoue el joven .or ata el tri ser form E b c a y clentes F el crem y stAo R
quedarn iniciadas las Octavas Ca pond a Arentina. Bauista, hbio del honorable neeor nada menos que por Tejero, Aban- cambio de velocidad'. Rivas Vzquez, sarohe; Ernesto D.
petenclas Deportiis-s de Haatlanta., Aristides Isus. paraguayo. cam- Presidente, pueda estar en La Ha- do y Orlando. Paul Jr., juege ahora con un team Ages; sieye; Ernesto Samperap-t
Sue con tanto exti se celebran to- pen de tiros libres del asnterior baa para esta competencia. Joe. Esto quiere decir que h abr emo- semi-pr en ome, LoAsiana riqu e Falla, cuatro; Ral D. Argie.
d os los aos, ternatotvamente en torneo sudamericano, perdin el ti- de lcear a tisempso, conuosara su ciones ao granel. El duetto se las zo su primer juego el pasado 14 c lles, tres; Eduardo Crews, dos; Luis
Atlanta y nuestra capital. tulo aparentemente desfasorecido caballo olimpco recientemente trae, Hoy por hoy. constituyen lo0tlio. ganando por 1-0 prmienr o ltes, trso y timonel Miguel An-d
Frank Trelies. el artico p restaden- por la rnsa traido de Al'mana. El doctor Lau- mejorcitn en el frontn Habana- cuatro bits. ponnaodb nueve. Mje'U.
te de la Confederacion de _s C 0n1o Gedeao logr 17 tantos y flie se- ao eGutrrez anda de xair por Madrid pero el Irl e diga, es "Junior" tambin lanz con orman Roomme dirigio a lo
Clubes iBg Fivet esta atendiendo guido por Carlos Gutierrez. de Co- Teoas. No se sabe s coniursar en algo formidable tambin Lakeside High School aqu v gano vencedores: Gilcreast a los Marlqn"
personalmente a los distinguidOs vi- lomba. Felipe Fernandez. de Ar- Tarar Los alumnos del teniente Derrotado Tejero cinco juegos frente a ninun reyes ses y Carlitos Porro se encarg de h
sotantes que entre atletas, oficinles, tentina. Zenme de Aceo. dc. ve Bra. Cndido Rodrisuez estn pdriiFn- En el parti do estelar de ayer tar- el ao pasado. Tuvo un oromein de. los bermejos. MULTIItE
coaches, ejecutivos del Kiwsnis Club sil. ODrando Amadeo Peralta. de de mucho. Lstima que Rau. Za- de se produjo otra r uelta citando 13 ponchados por desafo.
de Atlanta, excursionistas. etc. `u- Argentina. quienrrs tlieron el mis- rrans Rey no compita ya que es uno Tejero y Llata, que lucian los ga- El muchacho, quien luce como su
man alrededor de trescienas perse- mo socre del campen. de los jinetes a derrotar. El coman nadcnres del partido en las dos pr- Dadre, ha recibido una beca en Sou-1
nas. ln cual constituye una cifra re- Gede.. se adjudico el campeo- dante Cosio presentara, negtramesn- menas decenas.r cyeron an teel jue- thero Methodist donde Cctudiur
cord en la historia de los eventos nato debido a que hizo la mayor te. un grupo selecto que habra cite go desplegado por Iturrino y Cruz, Odontologia. La seora Dean dice
de Havatlanta. serie. del torneo con 9 tantos Gu- contar con ellos pora ganar. Por su que las ofertas por sus servicios de
Todo es actividad en esto7 momen- tirrez, de Colombia. logro dos se- parte Aurehano Souls mantiene a equipos como Cleveland, Kainsas Ci- ts
tos en los predios del Big Fi.ve, don-aClbrrnl ries, una de 9 y otra de 8. SU, jinetes ten buenas prcticas v Ceerrnl arrera ty y B.stan tendrn que ser regrive-
de el presidente Trelles recibe gran Argentina y Brasil encabezaron darn la batalla. Por el Ejrcito el radas hasta que se gradue.
cooperacin del Secretario del orga- la clasilcaci bn por equipos del teniente Juan G, Remus sigue siet-e de las Mil Millas "Entonce, s.quiere jugar base_
nismo, Orlando Inlesta. as c,i.'i00ncmismo turnen con l,5t v 13,5 tantos do lo catedro. Huy le GiC ese,____ bol de Grandes Ligas, tengo ideas _____ Lu Eu E~U ______
los dems ejecutivos de esa institu- respectivamente Les sig uieroin Chi- fitula el joven teniente .Gonzlez dqu tradejgrcnls
cin. le con 131. Paraguay con 128. Co- Bolaos. No se puede olvidar al te- BUENOS A I R E S, agosto 28, de qur dratar l de jugar ron os _________
En el Vedado Tens, por.jemplo, lombia .con I27, Venezuela con 126. nente Curbelo. su triunfo en el ,AP.)-En reunin especial las su- Dpdimer amor" aadiB su mam.
los jugadores de base ball etaivieron Per con 121. Uruguay con 117 y Penaln Moderno lo hace abrigar, toridades del Avellaneda Automo-
Tea'lizando practicas durante tada la Ecuador7. l randes esperanzas. Los cadetes, co- Vil Club confirmaron la realiza- En el olegio, Paul Jr. fu presi-n a.. eme, de i
tal-de de ayer, mtros eltmde El torneo arrvoj un total de 1.153 mo siempre. estarn en la dura lo- cin de la elsiea competencia de dente del Conse*o de Estudante. o de ~ W y~~-ml
natacin se dirigs al Caosno Espanolltiros efectivos. sobre un total de cha, ms ahora que tienen de pro- ls mil mIllas argentinas jug baskt bol al iguol que bane S.
para hacer su entrenamenton 1.01800 terior.os fesor al teniente Oto Petersson. Se disputara el domingo 29 Su hermano menor Sandy ha es- ,PlROk|1 0 Ce.sAn5e
en la piscina casinista que seca, re- lado jug'ndo con un team de la Li- j
csamente, el escenario de los even- aInfantil en "larksvillea donde te-a
tos acuticos que tendrn lugar ma- ne un t a e es teniente de la Po- 1
ana lunes, a las 8:30 de la noche y e ua esta s. En un torneo estatall
el martes comenzando a las 9. en Fort Smith, gan el nico jue-
E51 segundo partido de base ball go que lanz por 3-1 y fu elegido
tendr lugar el iunes a las 2 de la ~VI-. o Tqu m de Estrel-as del Eitado.
tarde en el Casino Espaol, cele-T st'
brndose el tercero Y ultimo 'uego, ne 'l'. sn Y puede llegar el da en que
en el propioas eao ta2el otros dos hermanos ODan sean '
martes, tambin a las 3 d l tarde compaoleros de las Mayores, cau-
despus de haber visitado todos tusi sando el mismo tipo de frustra-
ateltas la cerveceria Hatuey, en ha- #o cin en el plte que Paul Sr y Diz-
ras de la maana. zy crearon con los Cardenales del
Las actividades deportivas y soca- St. Louis. l
les se prolongarn hasta el martes Pero, si la seara Dean se sale.
en uese c1errnlscmee
que seelebrarnlas tp-... con0 la suyao ha 1crtesa' mod[s-
cis.o.le. d natacbn. Et moerrods
les se trasladarn los atletas norte- racteristicas y un beningls, Joern las ca-- -
oO0000000000000000000 "Creen ustedes que llegar el da
'.1 .> en pile Sondy Dean e diga o
Seaan utaparala ronistos que 'yo y Paul los bhici-
J'u lLa a Aquiar1- No seor. Lo seora Dean desea'i

ElsdrFacicaennezg blhrmanio Pal Jue.,tyro estcma-I
Garca, prenidente del "Circulo Fa- masagdeisanusrsnm-
miliar de Alquizar', es uno de los fieros. pnr el buen respaldo que,
deportistas que se interesd viva- ': -nos dieron nura poder vencer u

de ptecacelebrar endeesaCil mprogresiva q ..loca-han ': "-s", !" Y atqel viejo, Oic DZcrmnese da aufrir1
Ildad can molivn de los festejos par naau lernn
se brindarn en conmemoracin de "i" '~-
San Agustio, Sonto Palrdn de Al-Ha na -M d i
quizar el domtngto 25 de los corroen- e .- 1-a an M di
les, toiclndose el espectculo ro- ..'p'ua.'. '_"______' +,PoKm ar sL re I
elisia a las 1O. a. mo. .- 's0
Tambin el seior Atealde de Al- -'s'- .. 'u'-" o -" -. e"" PraRaM a paraI asta taede lI
qozdChaldlsgsins el-' 'u pRmER yPvaRTID abl ancos, co- ---
nentes para tu organizacin de tos Qee ~ >~4 hpa e ,bacs o~ei w se
e..entos de pedatislas puse parle de Swaps 0171 gan e l ,Am ri' DerJ impfoflLeien o r~cord( Ira Lago y Mendinla...azules. A +eaases
los Anesores de la Comisin Nucio- P 'scrdluao13yel2.s4585
naldeDeortsseorepCtrtL-eE rbala msaobtra l reio elso6 Lalga s larareMEdRA91 mtroIdlNeIbEnraei- PRMEA QINEL u os:nts'
ronzo. Angel Delgado y nuestro ElIloSasotv lpel e$960 lg a acread ,1 ersdlDrynremr- Victor, Hera, Lago, Mendiola,'
compaiera TommY Albear. eaasa ea pisia de grama, que se celebr hay en eL hpdroma de Chlcago, Swaps, que Igual el record Chupmon y Surez.n Le mee ea -4r. I. Le 1 mele eN 'eve
El regarrido de "Lo Vuelia de Al- narteametriano de un minuto 54-35 segunnlas, pagd 92.48 y 52.20, mientras que Tratffli Judge. que Iieg EUD ATD 0tots .uu,
qulgar", ser el siguiente: Alqolzar, en segunda lugar y logr el premio 'de 520,000, pa dividendos de 92.40. Odrioznla y Llata, blancos, con-+
Giira de Melena Sun Annnn de ~~~tra Tejero, Abundo y OrlandoP] ei~.C e4ee u eeSee
las Raos re..gr ..u do nsi lugar de CH ICA G O agosto 20. (IN S). inruen. y .u .tra slegun lda con.. be a. .cuatrocientas l treInta y ...- zules. A sacar del cua ldro 13 Yi y-i -
patd.En esos 35 kms. los atletas Swapn, pura sangre de tres aas tres quIntos para la milUa y tres ve asil quinientas dlares s tatal medio y del 12 y medio. WlI'ni le rlH ll l e l l
paptida.io por demostrar us de leblerfi de Ra ESIs- dicsis sobrs yerba, bua- de IM bola gendas Poe S'mwes eiseleceleeessuOeeae iee. rbeve
condicianes y facuitadea, la que en- warth gase hoy e1 American Der- tiendo poe un q uinto de segunds Sssapa pat das cuarenta ,s.dos SEGUNOA 4QUINIELA a 6 lanton:
tein aoAgsn ettitnodarseae Waitg-1 lgaadrealpni s n saE oep r bolt d paio dltars, Odizl.Laa Veitia.y Vallejobano : Ir.ontraI-
tui aisimp tica puebloa lo fcoade Alqutizur,d eSen bmlasnpore qun totalS dlptbde eiento cuS-re i ymrahmlgad n14 o Traffie ~Judge tres veinte por el TREMartin y P TIoAltona", 0tno:i AZD 2 eoo-Hbm
monmentos de festejar el.Sunto Pa- renta y seis mil cuatroeientaa Volcanie. paee no buba dinero para el TECR PRIO a3 alsCLAD 2-Vdd uis oO zeo. z
le Park de Chicago. premio de oclhenta yv nueve mil llevaba en las satrobas a WIllia Martint y Aliona, A sacar del cua-1 a u
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO ISwaps cronomsetrs use minute seiscientos dllares can la que su- Shoemakee. dra 13.bSu; eC..-Lces i




.
S Pgna 8.- 'DIARIO DE LA MARINA.-Dondngo, 21 de Agosto de 1955 Clasificados Ano CXXIlI

Analiz el Ejecutivo la.... ... Anuncios (CLASIFICADOS de ULTIMA HORA
o ... ,, ...., ,, .... --m. __~41- 1nTA
(Contina 'di6 d e la P c. PRIM'l. R ., dem camente decidi6
magnfico uen ?la ofrec ola zf, re, coula o 1 hubiera
,r &ultimene un"trechninierto de pensado:el qu. Irns, que PROFESIONALES VENTAS VENTAS
l! ,;~ ~e ala, cordilals,..rc?e, eso reiene
-i^i ^^ione.s el graln det tr epr e _et a:,
el el cole galtNo de lla .d Buegno la g es OSLVA 'rAS la p600 ha-I4800

So Pera aresde e a t e Irn e uda lL- L u r t p ta
...o a e, ... e ... dee lid a epop i. for. a c0 erA n AS E, VE41, 'i
nor, ue iaaoo me' ciac 1. r1ui, CONFIENOS R N A$(O 4,0


Pem e peo e a qu.e nuestraq, uea re L n moneaac asi n l c D J ELd 15%U
l 1oduct. .. o nuboes .i e. b l 11,1 den d h .. r e aE n tab la-ap



dlramo a nu estruos c nespectivos p E- t., ao durn oliga al gober e D p E E L DADO
Sridicos con la satiamnad de m A I r evstis .ie. ar que una n .i n aPnr d c



haber alm.on do exquisitamn..te e hafr al i oporci pa-rseh naroc 6n a ,, c
fKuqune" runro mc an la cdes m o tcanrat. S u a rica a nque se sp q .,, p SUNEGOCIOn E y 47.N I
ze~~~~~~~~' dc r de a tes r1 Mo dn.n d. i 1d X-74 S l la ep 0 50 ( R O i AN b s o 20W3 9
das, si e ta o una d s c P noticia que qes oma e. S oueta.ao ,e.c e des- I % 42 n r A3 'nR O 4
ofrecer a nuestroa lectores ymoyenh ue,'e a ueoo suro ra ln oas canse 1 .L cr
t" Qui ..ted habl .. ... p o c alu os o e .... ci ta m ente, un..a con- 1 u e pr t mem n to ', 5 1 1 :1DE Osarta














rcuAnstancas snL las qu^ *'ee m land an s ineee au carsie'e^idoys; "n e l ros. ladrque dno Wad L m ast la a uello q'ue '^tl^as h an es atia d" s ef m tque a teas m- xe del dcornro ------ribu--- cibn. A OA SQIA-
u o nc aenlO d el U i Gcar? n b S e h asn |ec l n ra m on r u o L afosra e m p e e ` qu Pe t periencia y conocim ientos crOal e la- ao o oepaoi no eso r l did fui- unoG I Y mu ho e 1 E-102 1 r| | C n-4 a CO2 1










Adolfo Mnno: a" Cuba.que omaimportante Prio. ra yls rtdoo RsPta onib contryen dej^ a d (Corredores Colegados) n. W ^ iTilM MIlun
v toica azno...... sde su e MaElg. .r tieM.. pr d0, ela p Ame d l .a lara ar eosoneod s e baurdadspoored as eate Cy omplr amos y vendemos pa- GA R NT A CASA MODERNAD









tica onosiricnista, usted ha dichnl -La Oposicin parece inclinada podrian unirse a Prio o a Grau? ma>s sectores de ia OposEldon. pateros periodistas los medios de cas. Hipotecas. Actividades. | n.^ 1 o di" ^ '^1'1 al DOS PLANTAS
que la dsr tada zafr a azurarers a demandar de su Gobierno el a Respes La arma oculta transporte para que acompaaran a R clientes casas, solares, i- -DAD7-4-
sobre los pi lto de estas crticas. c n utueci en< d 1n u Ho e res va. Inforrn on 14,0 osr1
Respue s tad-mensa del pueblo r de la economa d estr entod s los Bancos q




















sustituyel 10pd maro : la s opo-;no edicueu sed? ,orsn pinciplos vueloanaa ser qu-orsamau A te laPens ar" epara qu mdios y ene ermeransfcapacerseyr d esta ciu2dad. Oficin ,Aguiarid n**"** ret*nn o 5 Tr"0; oo"'r s y ca ea r se assir
que anunci la restriccin para a -Que no me extraaa Es com s mo sucedi en oportunidad no leja- mas ocus a s a oridades lueblend adecuado tratamiento ci entrea desncuada.
Entrant vaf nodel iando ra c n-' Revisin q de c uotassn dejr de certa y sincera? eConsde masservco. E-720-9-22 ,1 ,0, ,A. GA GA oct a n a 6
"'fctvimne esiao 1 "' : .. 4 1 dm evcosrlcoa '60 tos, terraz.as, bar, sale, o-
. .o s i n p r o p s it o e r a. e l d e q ue A ta b a l G o. n z l e z : .. d o, o n s u n e g 'o c i o ..3 7
pa3asen sot a mento u da de asua -Se ha dicho que su gobierno no 1 .e Sanos S r ds 5 54 n fdor e garaje, tet.










on que er csi tan difiil, me consta, adopt un s tctica correcta en la fuero s ue me han dicho o ro slo, spir a p s COMPRO Y V NDO o n, pr s1aiz U-1034, F-7360.
dede sa o e a b ra 0vdar cprns r dApara todo periodistaA ala z a xora sesonne n d ro a med s aa, iii ao a ve.c UH-C-1413ae t48 21in d sistema d t
quera reunirme con ustedes, y to-leareras norteamericanas y que 1s 1 11LIIl ~~Oiia SUAREZ & SMVITII










dossn testsigo decm oe nlreo p art a en obedaienca et se andato -l to en cuanto a los del deMo- Rnldo panelsna. Me do ern queprcstando sus valosos sev citaos me- SEMANALOLO ARRIBAS 201 3975










--E] 10 srzo re mebi r esta norb- ldecsrrne a. rsea1sbe v tliGnto ocreen odran ustcd alusoonnPcsoden; nteer ode laReupeelic, mmerr gnten l omo San Miguel 312 eo no bENDO O CAMBIO
to para el traba,, aunque sacrifiuenos sobre e prticular eral Fuge ni o Batista, durante la Ae onterenca d pr ensa CO l .a t
h ras de la madrugonada. HabraE sido Respuesta: P1 u el n J eelEn de l Etado cn odi ayer a los periodistas de Palacio y del sector militar .e ns s ideaiamos de lo V Eu89oN p o,
un doscanso bien merecido por us- -La m ejor respuesta est en si sden La r u e E ento apareen los compaeros Arroyo Maldonado, presidente d e l r e od ar-o A c
todeus y po mi. Pero tampono preperi que nuetpr..a n cq on t dues ta yeo ters de Palacio Febles Calv ci .rma. F e de rtr yo so 1qe n os 351.mte nosn e n p 8 -. $-2
o dnerauarlea a y ya r que me ha- gestiones alcanzar on en todas e lasq o e n e oa l os e r o d e a con. 's S EnE END-
"blan del tem azucarero.. les dir .......oficiales econ..micas, politta.... fuerte qu .....lquier f.......sin y todos tenemos derecho ....perar!!OlCo'llantes si volvier a..... Presiden- (Edificio Wester n AN IM AS S VE DE












ue ste era un punto que motiva -d minist ativas y parlamentarias d'em bargo, ets sobre la que de scansa as, que las conrtra dccones qobSer a- te. Aadi que allr no iran nunca ,el. oi p EN EL VEDA nDO

mdel adpza y d C erc ndos Estaos lleUnidos. arad el rgimen que presid; es el pe a slo seano dl de ique vatalierannada, al Dr. T. PEREZ AGUIAR Io s CHALET
por los, dist n tos factores que repre- I n respetado colum nista norte.,riod l o presid encial para que fui elec fa lt a d e seguri ed para ec ir las s atend eran lo enep r os. ,e E D p r1 m n edifici od e l co 3 2 d ep ar
,sen tan intereses y conocimientos L. mricano Drew Pearson ha hecho e t, y el imperio de la Constitucien yverdaden s cmpl etas. d Combu on .er nisted qe els e emsnaiones lu se n *, dm2ag dl, ar, 1































Contica azuc arera nio ne i -A r g a r seauhsri ta; en om ae rs esariotuom rdearla rer ytes .e hacemosr esta pregunla.cyno iento de lear pal arae u au, O C, T ." n t 1Ae al r al fondo, coc. 1 ,4 6 0u .
Cn t u c o 'e ,a pa.n --A p n s ne e r o P, 1 O "* "<" q- .* ex Pre ,dnt i d u e =e serip res t ualane C 07ron T I O A U i r 1*^ "nr 12 y 1 c noC-ria ^ c mp e o r sp to At-
















a Pvolines y violas de una or. -Se uramente la duda surge por dus1i es nuesia yn mrecceolausx e^:ddesta aconforme can el tratamle*nto antigthedad suprimida en los Presu- I. InformeM comPIrto FO-3i E- 7-4 823 3 habitaciones, c/c., escapara-
q eams de labad oial Pao ubrarPacuhori. .oe Da g eqls. clone s.No s l rycordarta el am ojR igu no de us mios' Ipue osn nSMteilratistls, para mi-' Edific o IC O tiFneAvm^-l ^ ^ ^ bao ic lu6 e2 terr
1 pore canones inflexibles, porque lasla actuacin de Cuba en def ens. de i Unidad ortodoxa las n- e i as .in npiasr y alcan eanbs ly C m e dlnfe os, y que la seo m 0 1 Exnt 'deec ri0 0t PE R A GUA6 .















i,.u.ftdbcas son las que mand an ia intereses azucareros queoae d cen Wn L asta aquello que las hdan t e r catsma- omn c n qu ~ C Pe o E d Tricio .
F n todo .,aso e] inters del Gobier-:ms In elogio de nuestra politira, "2r s:..... ... Ido desde la Oposicin, si eteceuva- cienfcot ie ne e n el mundo, no de"- O r- -1 -1379--21 P ei 2 00 0 rt i
































orte reconocdar, mque el Partido Oretaoeoonotne xteonsn 'cal 48e CASA recto od tir ed saa on s len Mcred deT r i a N0 ri CO
no ha de ser refejo fiel de los zuarera de l a que todos nosotros de pasos unirse alg a vz puendet sera ar ueetcacn e le aesa respethi n-' es '1 ,ree-n0meO- -.00ha rc p E
















,uintereses del ps Y resulta harto f pudi ramos decir en defensa de esta R"espu e a ... e. pueea l o es u q d irta n ed o oun luadale s ire stan.. srt. ua S, 0 1 e ... a
.difcil que uancs o tlarcnan acordes r solitisa Su artculo fu publucadol -' S adl frin v al que ore sia- e .don ur mala, n oI huo b.P---I.NE UE ES TR N LAa o Q oIN F.10 d E 3AJ
















aquellos t artores y el Gobierna se la edoc l u i de antierd juees de gCrn d .e mre q la Go e ro t ea