<%BANNER%>

UF00001565 DLOC UFLAC MELLON



Diario de la marina
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00001565/01674
 Material Information
Title: Diario de la marina
Physical Description: v. : ill. ; 52-68 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Creation Date: August 20, 1955
Publication Date: -1960
Frequency: daily
regular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Cuba   ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Cuba -- Havana
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation: Began in 1844.
Dates or Sequential Designation: -año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities: Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note: "Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note: Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001915261
oclc - 11968619
notis - AJZ0781
lccn - sn 90048069
System ID: UF00001565:01674
 Related Items
Preceded by: Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by: 7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text



It'E-.:= DIARIO DE LA MARINA I ':it ":""
"El periodismo, es en lo exter- 123 aflos al Mqrvido dlelonteI
no una profesin, en lo interno res" generales y lirrinnenteii
u-n haeCdocio'V D L A de la nacin. El peridico mus :
Pepn Rivero DECANO DE LA PRENSA DE CUBA antigo de habla catellana.

Ao CXXIII-1imero 197, La Habana, Sbado, 20 de Agosto de 1955.-Santos Bernardo, Samuel, Leovigildo, Filibert, Porfirio Y Manlo. PRECIO: 5 CENTAVOS

AMPLISIMO EL PLAN Rompe G, de La consolidacin de la paz origmase langientoLLAMA FRANCIA A LOS
'Nueva Delhi sus lazos Cmotn entre las-tropas EFES M ARR U
DE OBRAS PUBLICAS oficiales con Lisboa I-. ,.,,- -T.delEjrcito sudans JEFES MARROQUIES A
LA romrparecencia del doctor Carlos Pro Socarras en la
of, aalesev con Lra sboa ,.l Prensa.. sirvi parlat ritificar todos las pronuncitimiento% Soldadotis nieridionifles te, U AR U IO R E T

PROXIMO A MPEZAR : pacifistas que e ex presidente de la 'Repblica ha venido haO r UNA REUNION URGENTE
Sciendo desde que anunciara su regreso al pas.
"invasiit pacfica Su clara y resuelta apelacin a la entrega de las armas por refugindose en la selva
Comprende carreteras, acueductos, hospitales, aqullos que an no lo hayan hecho, centraliz, en el aspecto de Mientras se acuerda etlo, se registran nuevos
q. ~ ~~NUEVA DELHIf India. amoslo 19. la consolidacin de la paz, una comparecencia que lacudadana KA be n,to Sudn. agot 1S IA PPa cod n svae tdo n ]I l m t eg
alcantarillados, entubalniento de arroyos V de EAPLa India u a cin d a p a op nc la dadani oIA erd tado en hya parte de su
11 tim os lazo oficiales con Portu( al esperaba ron verdadera expectacin, por la condicin pblica del r gKn ox' eHnl pr oci-m" un" (eta o" "i A i i
zanjas, avenlidas Y reCOllStruccinl de cal es como secuela de los choques del l- compareciente y por las desconcertantes polmicas con que se de emergenci e'ste noche en tres Protectorado. AlAumentaa el nUmero d(e muertos
-- ----nes, en que murieron varios de los habia rodeado sus primeros di-as de estancia en Cuba. provincias del sur, para enfrentir .. ...---
MILES DE HOMBRES HALLARAN TRABAJO f nanterunuea~~ u marcha sobre Pedir que las armas sean entregadas alas autoridades, es an. "to de n CREEN ELIMINARAN AL SULTAN ARAFA
MILES E HOMRES HALARANTRABAJ Indi po tuuesa.1 Haycito suanns. Se informal que un"i RE EIIAA lSLA R
---El Gobierno del primer ministro dar la mas alta y solida prueba de buena fe y de sinceridad. Hay c ,a resu'l muerto en la .'evuelta.
r-. .' r Nphru orden el cierre de los consu- que felicitar sin reservas al doctor Carlos Prio por esta reiterada en .a zona del Nilo Superior, i 1 '1
Sern reanudadas numerosas obras paralizadas. as, lados poritugueses en Bombay, Ma- exposicin de sentimientos pacifistas. En realidad, el pas viva E gobenad s encuentra d va-1 or primera vez se habl ayer del problema
.. dras y Calcula. Informaciones de5
Ademis se dragarn mnuchos pulertos y se hlarn Nova Go, capital de la India portle preocupado por el constante trasiego de armas y por la actividad t,'amneu ces imbiera. pero sIt ple- d(e reentronizar al Sulln Youseff. Tnemeseg
g guesa. dicen que el Gobierno local que, junto a politicos distinguidos, manifestaban personas que n..ra qui p o 1 la s i pi -*
puentes y ediflos para muchosAyuntamientos ha pedido al cnsul de la Indi. a y n o ofrecan ninguna garanta de patriotismo ni de respeto al 'Considerandoquehan currid, Oy ln estallido Vionto l nacinalismo
-----~-- ~ personal de su consulado que salgan orden y la ley. Al eliminarse la llamada linea insurreccional, acontecmientor que en a pini'n AA ,-, -
D e acuerdt ocn las instrucciones, tera al G uatao, carretera a San de la colonia. i c fu e sStla i i 6riil ..... ,. .con altos
del presidente de la Repblica, e-Anto o de los Baos. Anoche se anunci, tambin des- el pais queda en absoluta vi de bu scar sus caminos futuros por d e nl z inminnt par a el o 1 AP ,.-AL ctA violm cia salcon Gilber randval, l rsidnente
nera] Fulgencio Balista y Zaldivar. De la autopista del Me1jodia se de, Nova Goa. que 1.500 indios se es- la actividad poltica y nada ms que por la actividad poltica, en den putlino v bienestair di, la cuiiu.jlgile t' i marcaron hoy el fin de se-Ig:ncral en el protectorado marro-
orientador de un vasto pa" cons- construyen las secciones de Avenida taban concentrando en la frontera, lo que respecta a las cuestiones del poder. nidud ahora en ejercicio del podurinmana musuiiimin, mientras el Ii-',
truq ira en toda la Repblica q e Gencral Batista a Calzada de Co al parecer con iatencion'es de e[icc-qt uer frd pr 'd-rr ,l r:lt' q; '" -"' ': ue otrn co ta t de AR O ma fetd e im d adllsd udn rd' ilsi p 'h l- n i .s on rc
seructiv o en toda la Repu blica en- General Batista a Calzada i Co- al parer con intenci fnis de elc- Fue doctrina constante del DIARIO, manifestada el mismo que le fue conferido por .. ord ... rru )cr fr; icU se aperribe rpara epn,. | n
mediato por el ministro de Obias mani tas hasta la Avenida Central coloma en apoyo de la paltica de da 11 do marzo de 1952, la necesidad de reintegrar al pais a nan"a de la Sdd ddel ndo n esr dti e den cL s on r n u ci r o n 6naron en
Pblicas, arquitecto N c ias Arroo d C tr Club: Boulev d Nvhru, pidiendo que Portugal aban sus, instituciones blsicas, al rgimen constitucional ciop es pi p e t iedi lams M qus 1tu al su t n a- os franceseis prnyeta a r I
Mrquez se le ha de o[frec- lr:,b'a- Rarandilla "desde la Avenid, del; done esos territorio., n fin de que pa- la voluntad del pueblo de Cuba, acatndose todos los procedi- te e estialo de rin c nria dentrol rionnlisl;i Mohairt'ed n Y" B Y ide f ', lo"' ; "' el
j a miles de hombres al io el Couniv Club hasta Cnar ia en sen a n ar parte de la Repbica me s que la Constitucin fija para la duracin y el cambio la interpre cin d di a rd. El anc i rii pula sultmn a-r unn en Aix.d-Le Bains n en
A ese efecto e minitsro Arioyf puerto General Ban la. en Sin An- dijeron hoy que solo se habGan cnn- civica, de opinion y de concordia, a fin de que no se precipitase spe SIerorm y re e h mol ihdo enrar u < G'andvl adrilas confarrnclaa ln
Marquez sostuvo utna r"unuir ct tonto de los Bann.. giepado en la frontera unos 900 in- al pais en el abismo de una guerra civil o de una dictadura mili- n.AllTUM Sudn t 19. ,UP, pr a l c vida n sil rgm .n as pimi reresar a Rahat e invi-
tuncion rios y tcnicos del Ml'i ist d- Para la c.nstruccion d, la Plazi ritos y ( ur a todrs cliosh r xc ep-d n r la E as Sd itari a 19 UP- n -1 rap lo ru
cio partir'p"ando en v'la, onire, t, s', del Mediodia va se esta rointru- cion de 70 se les habla pedid. queI tal', sil) desatenderse por esto la esencial postura de reintegrar l ''ropas, ce n f, ef v, (ir l u,/; defensivat it' < lli;|'l{o ollf "re` hn,('t (o Qh'r i 1 -1 1 P ol( gAl" marroqu{i ran a/e la1
los' subsecretarios tcnico y admi- Yendo tir[ deslio de la carre:era Cen- re. ,a l asus h-i.,ares An:ad fIonl plena irnstitucionalidad. Los aos transcurridos y las demon4rti- de 't% i, ,ir arotia n d nho len elunt csurn ..P, pelabd lln" reup" (n de. Al-i .. -Ban,
nistritivn, iigenieros Ra dn O,--i.- .ral en Cand arranas. que se habla dido ese paso para evi- ciones gubernamentales y de grandes rodeos de oposicin en del pis .e ns podo on l e una can. n 1 E, d nti, cld d(, lis- Marn r'cos rs te atro de
t Glmez'y Rafael Sal aina s HP- (Finaliza en la pgina 20-B1 l IFinaliza en la pgina 20-G) favor d(l regreso a las normas constitucionales, nos han dado la (Finaliza en la paina .0-n> maniit io n confelencia l odo "l da nei.dio y muc e.
via: los direc'ores genrales de Ar- razon Y en estos instantes, cuando el clima general en los me- ---- L. rtrancisc., impusieron vl loque
quitecurra te n ge nia.o dios que se preocupan por estas cosas es de reclamar plenas' '0"e 1di ia en lus qur au no"
JorgeA. a edrraytil g pa Offe D 3 ti"as para.. ercer la actividad potica, consideramos que h, Ael f r de Sienj eale s l o eusn Tsm rrkcoesh,
Seal el Ministro en dichiidrn d L JICd UC15 I triunfado la tesis ms sana, la mas patritica, y la que siempre Nojt parec ofrce pelo1r laUC of de UleIlaa le ioh*la nMrae
nion las siguientes obras que seran aconsejaba el inters nacional. El abandono de la nefasta linea donde a.uln.os jcfes nativos insta-
n y ... y ... onda oriental" del Atlantico de las FA el servicio telegrfico '". ,"', .
Pinar del Rio hace a la paz poltica. ",tan solucione's parficas. No nbs-
Ca inare del Rio acPePo la gran altura patriotica a que se situ el doctor Carlos ia a pnbeaci ns talao rmeontada cpor
rlarreterla de iania ma Los ros de Cino Estados se desordaron en oensu coircncia Ante la Prensa no se imit al Iniciarn expedientes de separacin a los dias, de continua violencia.
la d Paso Real a Dayan ., -^ hecho de pedir la devolucin de las armias. En el neurlgico tema A 1 .oTtica
Carrdtera de Vinales .a.. n- los E. U. 34 ahogados v cutantiosas perdidas de la economia supo situarse tambin en un nivel que slo elogios luelgulistas. De tipo politico el paro, afiriman La ... li. sua po cis lopmotines d
terio: dragado v balizamienlo ar merece. A diferencia de algunos apasionados, que mezclan las ;hoy en Kenifra. donde 13 personas
Los Arroyos y "irnas, canzlzatcon TIAMil azosin 19, tUniedl.--El Carolinas. provocando la for ma- cuestiones y evidencia.n el deseo de que fracase toda la economia El Primer Ministro del Goote:no, nen, el Gobierno inicinra de :n-'imurieron y otras 31 resultaron he.
del Guam-n arlixliacin ciel acue- centra~ de informens sobre huraca- clon de tina zona de bajas prelo- dco Jre arcia Montch v el tiediato expedientes de .5ep a d Ji,.das. Algunas tiendas europeas fue.
ducto de Pinar el Rim nes anunci hoy que la ligera pi- :nes y de gran humedad. a fin de que su adversari h u ello Ministro de Comunicaciones, s or n objeto de ustituir los hel- on saq adas e incediadas en esta
1 L alin eten del AtrRntico. "1.W0 mi- L u, t rn i n todo el pais--, el doctor Prio mantuvo la patritica tesis de la amon Vasconcelos, despus de un Raurstas y restablece e sl s i te zon que st uno" 140 kil"
LEs a e abanas s a' e dl l 'puerto Rico. de r no Onren d Ld v a lv.asd de tVtr 1ncinHales. az n defensa economica por encima de los sectarismos polticos. De exten.so cambio de impresion. er.n Jearfico en toda la Repblic3 en rde Mckins
En Islrra de Pinos: ermn n de cn seales de cobrar irr ntensidad y -randes arcas v causnnn pr l ne- su propia experiencia de gobernante obtuvo la sana conviccin refermencia al movimiento hue;guis- el ms breve plazo, a cuyo objetoi e e
a carreter de tN a tGB ra d n tormenta e ns2 eno leU- h;, de que es inconcebible combaltir la economia, provocar situacio- ica ls Teegralista, declar te con e controlado po las tribus Za an, cu-
Santa~~~~~isp Fa lo d!et at aoia u acr'iron lo siguiente: Cuctrpo de Seales del EjrLito y,
Siguanea. La perturbacin, descrita como a d a ri nd en vai Ta v n"s economicas criticas, propiciar catistrofes en el orden eco- Agotados todos los esfucrz.- la- de la Marina de Guerra. vos cinco cade ijefe., reciente
En la provincia v caplit e La "moderada nda orienta fue anun- Nuea York Hoy estas lluias con- nomico, con el proposito de perjudicar la opinin o la estabilidad ra obtener de los empleados Je. Te- "El Primer Ministro doctor Jo~- ieroso bae de e Marrakesh pl
VI.abaria: Aut pista del N iediodia. clacia el jurves bi e M rapi. E
,,az d el i d C o cer muv fuerte d i nuarnn su obra desi ucH en la de un gobierno. Por esta actitud hay que expresarle tambin el le irafo que se rencoporarn r t 1,1.sd o
doi) cne rne fmeadd n m tol Ls\lno o zona llamaiaa de Ntieva Inglaterra, mas sincero r"1conocimiento, ya que desdichadamente, antes y 1puestostr iad Y normalizaran el msim e te deCvici, o -' os r Ra Vas a,. .e GtulO ,uane! ms .fuer"te partidario del
-d ovre lBtivr en ltoooo ~o ino o Conmnica innes, sefo Rtuan V s ultn
B Iter andil el m vimieno de ratifica'ron las declarac o-'
Barandiila. carretera Central care- aproximadamente de 15 a 20 mil~las (Finaliza en la pgina 20 l- ahora, en nuestro pais se acostumbra por los adversarios poli- ga contrario a la Ley que mantie- nes que habiah hecho con anterLo- .1 problema principal para el Go.
Unr hora tin le..... t. ..a icos de un gobierno a hacer cuanto puedan a cambio de que- idad on el sentido de que la huel- oierno francs es aplacar a El
lluviosa A;_-ur a s ce vierrtL brantar la economia. 2a tiene car.cter aolitico y qaieiGlacitti, que es pro francs. Hay po-
Protestan por la n 1a... q.e.u.eder. .onv.. ..e~e.. Exporto Cuba en 4 dos pturas, por su propia importancia, dieron la Exigen los E. U. .la paac ool p q l p
i r itormenta tropical, pero desvanecer- o nica ganera! o la inturvencin del doctor Carlos Prio ena : c i umen un nuevoo de yo lasn r
cam -a-ape sontr oc.......as.... ne... de. da."noos ,, 1] no s e s r ar'pi' ......rvicio dt.'confer-erria en. Paris tie.... por de-
cap aTrtl a contra la1 s'Auln c"iur] 0 e Pavio >n h r M peS e mercancias Ante la Piesa E;i de sabrayar la serenidad, la ausencia de leo, rri|rii(oique |se jantaficarlporimicmo rlll.r i- n e e roblrma depeig inaraElo y alti
cion I ea]izans vuelos de ruti'na al 1 itud, la constante expresin de sentimientos pacificos, de que ;devolucinico. rntl que se jusica por mi.mu tiemro ,p iuar a El Glaoui.
s a e este de Puerto Rico el meteorologo hiciera gala el ex presidente de la Repblica. Verle en esta Iasnformacones que obran en po di negaros e a reentlronizar al ex su-
Iglesia argentia onela l este lomoe lu- por $) 210.304,39(6 actitud, que no quita nada de su pensamiento poltico ni de su 1[0otos derribados ble actitud de os hueluistas. .. ,car a los marroquies nacionalistas.
igar donde he sido localizada -la de- disposicin a combatir al Gobierno con las armas de la ley y la quienes el presidente de la Re- Ademas de los desrdenes en Ke-
presin El Bureau del Tiempo de- actividad pblica, es confortador. Ya desesperaba el pas del onublica general Batista y el ni- iencia al tamb n
presnd ElBd e u los i ln mP d-.rtr Va oclo o eirn ds i',l violencia estall tambin
Dirgense los prelados u de a. ingfomnde los bu- Vence hoy el imipuesto o r rsta rerso ddoctor P ic,c abone Volaban sobre :la zonadt h dco quieo nssire anoche y hoy en varios lugarss del
quue paengla aod lo., primeros das. surgieron polmicas y declaracionesllssei baledo lpgo elap teurc.
al Ministro del Interior Desbordados por loi meteoro (l e sUeldos v salarios que de parte y parte amenazaban con transformarse en un ma- esiilitarizada (le Corea d nn rebaja de aatiue .
cinco rios -athon de incriminaciones y desafios. dad qu, tLi- hecha por la Ley Pre-, (Finalliz en la pigina 20-B)
BUErNOS AIREs a ost 19 c At P FILADELFcin ag osto 19, AP En Grat orme qe llev el sene 1 La linea mo ada por el doctor Carlos Prio en la noche del MUNSAN, Coea. agosto 19 iUni-'up sttl. habie -ndo reiterado hnoy
Los mas altos prelaos catlicos de a o e tads al tr e juves es la mas correcta, y la que puede servir en forma m atrs Lo u mandmia has aedai e tesos dpr lados a mu ode 1ri-
za deta prtesa oy en d l c dan de la reRion oriental de Es- cnda. doctor Garcia Rayneri de- fecunda la buena causa de la paz y de la plenitud poltica de la tar de las Naciones Unidas de un Ique de reinterarse al trabajo los In dll ce d e estaI
fa de "calrnuasiy deifamacion ., lados Unidos. lanzando tonla s d e ja constancia de que en los cua- ciudadana ana cubana. El DIARIO DE LA MARINA, que a oesgo entrevista u ene" para dscul uel lsla. rn el dia de hoy. el Go. l
i"t i'enme lesi a por parte dJ enaed as y' causando da- el valr d lnis.e a portaiue o s de t odas las opiniones cubanas a conservar una linea de con- la ma .n dedAlul an n' e los do cin s auv las leyes estableen, p-imponr SECCIONESi
Juan Dad Pers n. E l documento esta Nueva York. Massachusetts y Con- pu t ducta que lejos d aumentar los agravios y encender las paseio- laos Unidos aliram Parks flloe de "E Goien o l deber que cumple de
pre o sa o nene de dA ares fra d $2'2 304,396.0l con superavl arabe fel ota al doctor ao s ar Prio Socarras por el tono y por el mircolesl e o o i g acn de lidipond r a:
nal S antiago Luis Copello a r acha ues quepclam el c slon Dan e habea per- de 5 194 077.902.00 resecto rales de la naci n cub ana. en comunista han contestado qur franquean ALopu l o s

mer^ 0 c 'pla rlos"'ucao^e de lai IRrse u"" -. Ma. decreto. sobre remocin i_ diantev ee m cvspr5exim nd '"qu"eldoj __ ." 5'U'm"H; :
asbrieu, ministro del Interior Y Jus- genc ii en agunas zonas de los Esilad osn n propios esn n la actiPl T l, en tud lg las san.a





havit!a^ad: r Pdal. Ude C ^ e a ^rdesdla r^ N c om ier ae Obligara a loe paises en los que vivenl a led '-, n^^ !W^^r^", nllap^ C^'"1 ^
tici e Gobie t n del Pred.t.e t n'aosmde P.n..lva d ra, Nuev a J u... sue. a lor fu c i de todas las opi q u reas zaran labores subversivas ade con- dly.a n n c mde ediina'.lae s dr ,, no de los EC I E:





vaTacnote? G e"rno como la Iclesia c"to'r oamtenistemademaa'nCorrus ac n La' impre I"mpu to"s,' l ANTIGUA. Guatemala, agosto 19.e|Cragua propuso boy dos tratados! m osy ^od uea t a ?doures no lur a t En circulos oficinles se est pen- ashc aGuac.lo A l !
Juan D r P cieron hac er sondeos tendientes realizada o frente a la Embajada (AP .-Nicaraguae que hace Dcho|para ser aplicados en tales casos. c. y |sando si no dseria apropq'ado propo-(. lo E- i_ .' l. s ioe y .
ir iado por M onsesior Albino M en- nect ecut \merict, en Se$15 O o dr 032 00: Europa` lados Unidos larlnn Parks j de ro h n tiene el debe, ue cumpl del





sa, prov c ario del Arzobispado de La iorrenc al llvia de vera no l4os o r40o5.02 l00 As a d $ o1.82434 00: nes, acabe p P cin C ta ia pro dioplo r ti sel c de l a i e emr ia sraccionuosl Co iindna qc |plio rolan n
mensajes personales br d festanes marcharon p or las ca- firma impresora P Fernandez y o d aqunaa y la. adorio ante los go- troamericana d en las naciones e ene- uhl a s notad l comunistas o n p R realizan en Ginebra para d scu-i poelecus . i-A 1
aPe Santiagy o Luis Copello. el acha- prtens que l crlon Dan e habua per- s94,'m05 00. raleso del .ci n cub an d nun, han r mist q 'lrnnduenn". Ad e r u lr ,t
cosa j erarca de la Iglesia atlica en dido gi ran par h en s ....D oecha ms prx las 10 qu n *o -. .... An a Cl nITfmcdo. 2. 2 1- l
est a acin, y Apor l .. .. p....... dat ad r os. .. r -al lo superiorespde M A n d sobre p den .. tr .....tar se.. l es el do-;n tea d.U I rlim HIo r ao N :, A e





todas las rdenes tre lig osas n r ee r es an u n d Ca r o Otrg-aniza j l' on des tao tnlt n na d ls hlre ntrmr l p,' asaoro, e l v i stn lm na{ niricenrt no aen br aso ri u _,. ...A : lo-
goe oto.. l r siloend oS hae Pra los dieembreoos an plac lo nes c eo nac st h.a. ....n d e la t rdsd po dr, i r- (_El OI D lctE iCe.A .L q ue t su lao s o n ir resl v tlct on- mientrib. at d ,n o s "loa dos os ..d los ....oun.i.st pa .C.inosdea... .A
Loso pri6eladsne ade odde protest oren Co ond e s 'rgad pgrebye rb nb Elsdos evano unto plnano psa ra acba o R 05 DC err murnt elav sobrtmri micd dde loa civies Crnor irpdtica al. A' ,11
delrao qu lo atiq e del o- n c iae ue 'acepta la renulncia neutra d.e,4sinilital-izada de Corea-_1 Crucigrama .. I.A 17





delarGo r onsq e a atqesu li eatriuo a oGe m 7 dea n Ta f ecadel Il oas sa a o 2 ro te b e s s d nrensu na zonaona eniscdauAi.ets s u. anaeno sa ", n -e ,, b a _,',- La- d1 f .cult .__J d I ...ng da i. m Dl ir a i .. .. edo ini I.
. b e r s o n. u b a r rf r a p a r a la p a -el r l e no n 1 1 t, o l a cion / i nn d. ae rd on ,o n ilnd ic i aatlu d e s i l o s p . 2 .b 2 .













acuno0mbres no mc cido dhe pecdi- lom t odso ce m d rlorEs iExteri o de^. ub r t ovr stdee nim ls p-ersn, Tdes dua dactuaOliSdad: Un
Scificacin" l te clausurado brillantemente En Co antes lo profesores y EiA









Rafael"llasel curRso de dasonom qa tropical d aviaalumnos del Curso dell. Finlay .
Pern. 'lr Gnorlaa Laebre 'inspector de la la actividadC s ,a el a ilad rrsp l, de su pequeo par d El S-|.dad < V-A 3
L'a -______d disputa ," ". , 7 ., .h ..... que dura yai Sein de E r t de 3.. m pr. ........... ... y ... ].... .


















oco mesendr Len ore rel ide Pe Seal C rea. agosnto 19 e q e -r Por e mismo tr d lde Iobiir- N vo lici GOr de Deenmand dZa en Servicio Social. d d e ;glasta 1. lo
"'. ," ii :' s'en ir :!i foe.,.l.'. Z':]l:: |g5 H : :S A-tc"i :l'li:'i!? '* Fhl1^I i !;1 T ,:iii
Tann Y ela GIglesia catlica hy eseas e Tre"N uaen engonsm n estc1n9. mpuUn-,NIGU G atmaa ao-,oaraua prpuo h y ostrtosos sUnidos,- se er's E crctosrlc es e st ur .u ]r.A a ..
-Alren deo reha d e 4huo f ren sa n a o. vmb ad s e e q Ae N gr e s erc c arC Ose dpl vead t le io nign a ps d los andu vi nao p _F]cu o rderl, .ue allin ......... .. -. Turno H ijs d -A l 1








aD floar la te in Pen t. < ...... ...-" S O d ...r. p... a p.. ... me s i .. la n l !... .. P d el.... .... ta t..e pS..... ] .. i.. ... eni d .. ..... '.*. .. .... .
ha visto acn d pr e o de i"algu nas le c erem sa ah T darkt, a ucha la con. ern la ps ba-
violeecia. tunvo ,n fin .e los puos amen.aa y o c a0





















Intens8a bsqueda( del dieod a laentrega dedpomas an lo pr genide. Budwsk, a, nombre. Anticomlunista el dia 22 E Unma c 1^ hnru ]^ Ino conio Gerl i nt aAbiertalaVmnricaulaN en -l
del pumo"Pni f leva nte rdc a omron on a rdito lasb ex zpuso ddae los -loa a .e ude reIoluzn lE JArOe a sopu.ld lat o s subveride la reucaus yen-_ a r a c eauo nreiaercanaA s m o a p rmdin'ti ereto na de e P llal Vbo r ai .-. 117











Scon 10eperdon.t bordin ta de la Com anmpa resi n ta o cun- rU d par de -exitr o usd ra l s t cits vienle lo[cn "'-. .
Tanto PALMAS. Iela am id s del Goien com la del ce ro y s. : id, m, i r us celrm e bra rnos st a "o a s dos avidi ado repsidn de la nortearnercanomi lr e r ,rc anca .ti) ... 2-2A 1-











Serdn yinto d e s tos ed e da e dla ca relonT a e araenL znad o e rae s-aci Aon r d e Impue smno e A n IU a at2es agosto mnb scu en un es o d os d d instraiv d-r ir A cm o sue ufioniaes le ust r tnle oI! .
parecieron a Ir ..... ido nrp s .. a c, d mue m cnn e r la ac y pres ide r e la Oruzeo tantiz confte Di c ...... gnou .... f n A rtea a js 1 a rdo ael rac tacelmen rt nr' ...... e 'h











h a ra o de ma r s rlo o de s in ez p Term- a" o u iron us mCuba ens l d u t rloezores, tal, ylj l .. i y Pee r se de-to dados ao posiica n O F q e hae 'cor s apne lica d dodos cu l r R-- n. en ,iase .i1 si no seri ,p poa c .











a noo rtea me rcana en d t d o d p r r be C a Ino r els s representa ntes. el po ls r o s. [N b i o b s o r te del Inteior 1 A
losc r aos t lG cdnai ad de A r a Neseor se .....l. .n l la" onn de luea con- Noticias C'aq ....... 1A .
tonel aasando aba dicos n- b O n l d e.eg adoad e r B ar d... SAumoa lati a Pontficeyintercambiaron eebrd conla El mayork 'eneral Hala C.,'r n n cn aecn p ceanloo, U I O :
En fil abienr gan. ienes a sre vo lui n en a Ric a de i da e las, re d r e la doct r A r .. e ri ... .. .. n, r, s e rvic is q e, p i n. Ciona l. la .
e l a eb aern a l des. r eci a er ro n V ra s a r l ao d es r as o lt c q e e d e d ica n arcmh a.roa c u rrid o uc n r e m en a qeo ans Pcro fe i m pe rzs.. PA era F e rl p resid te a meri lScya lnes G u ha o Er u
pAnglrtic pac n iajos a m i go den le del Kes n tr" d S" e uls llrevanado Com aa d e ho ead 20 ua e u v rla eto d u n sl co ae ads ua as na notsab au ls elcm nsa s a n r e ali za n G n ba p r mic ~ o vtiilzc in e a .Anl

supus coepenvipara aesaes pidienar o e egt cabaital los n-s cyra pe-dentroae ricanos Ye, la c d prarori da arlanO ta nino qu A iaci n a bordo de Lc"lad doos al- n.. .oviac i.-
Pern y uno d e l o er 15 de la dcartelo n tcianon est uera e- t rato del cursi de l o s de, d os prop icton en t reiuran Iio en Nca r ousca dese a r seor a cl la o h p i detls, slahreunin derdcurnal Eprese ei zaroo e elet a- 6ro,.p b oa s de7ocid idd
cam ato.n el la de aban dea A bre muna p nr entra. com rstac n .... .o reI res lad m s n tbles nt ad qo e Po r cualuiero oi ios" sus p rec orrer Pa-ars e a tlrra coj unt de la n a comproad elqu nohs funoiomn ioo d larpfbaia" .











Ines qeapo a iel roeo.o muz. nom re o l ueo Gib o L en ".t. po|dnrNoticiae^^^ rted ralzr o fnpoelcmu elotiydeata enoseomn Qic.aos(o -l
acu asiee scerote t-t }ico cu diLom t c omts de reeilosa IRO. D. E. C. A. pr i- Detr o p con seguir esos ac ividade un tertri o cmun is.pa a, la 1re t la o ,,h lgde os a 11111 decisinos niT e lm p u i]o n .. .-A


su cargao ^n d e r r mini stro del Interior y T inairla marcha d uro, (*P" 2 dido en e* m r del Azcrs Sa, lc de una Estdo (merano (0. E .tro A.) sub rvs unacuero cualquiead pde-
Justici.rpsa nd o | pbre d,- ae ultumo a, maana de dn actualidad Une
esa catr cinbn dlnt e l m or ta- El c Mab o Esquidel pei n te ns sncions p ar t e ns adsuap- P rsm nfsqe"xgrqe1iid-nrem reio U lx
Sin :embargo... hen lstio das notemr icn v. exga ju lo 1 o de Cligars ?52 ____.1 p r ops.aes 'd'ds rps ei.. l- dr ped.ir una [ o,,, reu i e..11....,,a. I ro ,,,.,s dvulvn e ,".Jono egcao .niteyiri INFO RMcpe A CIrOd NaE S:ar
abso lv ri a los catlcs e tod culpa de la Co isin de l .Tregu .a d jara H a .tals cicd at ar, de .... tro ca omts (0. iD. E.r.A .)n qp l .,nes .pa-no o r,, acon er.s resolve del conu- mino a aioV e aocd s;be par l o r!a o ded Paz 'ie
..... .. .. tri ut sobr s ueldo m i mbro co unt o en ra l tos s ro .3 f d oe n elcas o pdr e quentr ant sq e Ido .as esfue 1 rzo 'rji. ovme t A a
l reein" dem daosd uiosoe.ta ics qu en dedican a ado, *i a urflr a u se an eso caclee arilrscm nsa'"a albra elo iie o
el Goien se apresud adtiur V irns beo oee aalsDl eol uraA ranremr ta eiao.ea Ceas tellano enir n
Alejndr Leoir prsidntedel | -elM inis'rorBarretoi clale seo srau m uberhbasidoivas dieatr o d e su or souinse n ladsm put.aad st s egbr- Nuev mendosb an s e nscapit n ver Cll 1 oeval.acAm dela opirn.inGsa
participaci ao los calco enecnla fca dehynadt01rotrs r oamre eriaala .E .Ateineqev jaoabr 'dl Ls fcildsdels eg iro-
Conusejo Su rpre o de para io as esia a-aiaa lo ... .. cotr la Em n vuencdr rellconr plz par el pag v. ,c,, ica..e t e C rl i leo.U agr "Socie ad de
r6en que furPerrehanmuero -l 1 .. dejdproe hcint lneron esfez alor lutro de tribto relsmsntblesa fpresentarlas alNl.. uo b n o sobtr e os" bue n. o s of:icuio s" co n ,pr eptrsealrvrno ater nlag de tn fmla quee s av el Y (Nroticis POI. tia,ir P ^m+,
Sto. YPerl n7ndeeste me os tlOSic .un porn entra inoa la rersnaiyuaaiaenl ia -) 'd a0.D C, e A. p r -,ta-I r para "contolar laga' tier dades untriorocm nitrstii de los co uisa chns Aneld i lori l e) .reis .por
acus a ,sie e asacerdot es ao idc ia Co,- dip it nm e mn sr e o. -- ta c n crlom tia e IC d que lo ser dor el ministr e o n d lE tror dc u bversivas g dbern os, re fugad os pn o li- 2-A. t ro m n e S e O u n u t ,
car u ds curm n s te dinte s u a c ance trar j u o Cas r a m a T o i a f/ l d s n m o a o n e o sta Ri ca Men riona E sq ie n i e t, N i- com P od nr est e aor _in` ,a s .. d es 1 ,, ,,br d, d,,rS o g a re % C r u ,fCa i ,,, : C
la d paz. i ta ,rdumids de unlausoa. proposicione no tie'P o 't quae e d s i e c -I_p e n h y nq :an ,, sid di e r s ca .u I P o e o e l m o e r m r q i n e t e ors 0o a dad ; E n faevo r den l Vreh d a-c
t e a r o d e l a i u a d E t a u e m r t e ] a n z Oet o g eV l O g ac at'ia gE seni a es a llo spo t aca e ,cu e rele r e ,Ss n aau n s aomao v eim ie n t oe n r ,.. ..unb vier s iv on e H s p ," ^-t Cs .m p., ,., . d e LUHn an C n c ar i e
mea eui bic dsd Fu e cl u u r d b r.... "o'' io il l 'o ea n teeldc n te sny en- ......... .'e E n. l .1 a ntt iolesasitnctaes nlo s p ro es re yL'' 'n1 itaoesa u
Sad a la call comts cosdeao te p a- por n u a cogears atl aasil no dee algo l e;ja de JoM ne oria,
-_ ~ ~c o ~11u-- 1 ~ ~ ~ .. A. .. ~1. ot o, a Dar Pnerro Viene Aja. Joenr





-e---'_ .Poltica"DIARIO DE LA MARINA.-Slado, 20 de Agoto lc 1955- Poljtica Ano CXXlT


IA Co enti ios Po tic0s a n ros (A) el CIT por Nuevo aporte Con respaldo de opin n En Lnea
"n ip Amien rcd PRC (A) agreain r a e o reC porteroR11 Clllh, iiiiie -o raor d.
Fra c I__ch di I ,ii, ficon cl 12 de agosto p.ara caminos la S. ARse dD iri ir 1 Gobiernoa emt__
mi t il re ei n esinb cida ],si Junin _le. Gobliterno del Cole- *trol diri o ex-
Por Francisco Ichaso b AdG Elc -trainc ts d aIlabin n d _c uG ir dot p Coto- rl r v i l l iiga ir OrODeA dnrrla r dert nd i aiiti ixi
Ior el doctor iJllln A. Elnhevrlte o i IrvloC ii lil dre 'PriodN ti do L d' ( tivil b Otroii dIrhio it r oto a mI ia
3 L Caminos de paz iiiiLaro d y ,r oncial.. ucot n e l liraii ... i o, iIi lpor iei r NOTICIAS POLITIICAS l n pr o conlmitenr lou. Jti clol
Sbo N~ ni o y d Asaimbl roir. vincial r ir I in d iliritn dse rue iron ioblelo Ilo del Ox premiidtnite iobre el PPC.
T A escen a no ha llamado la narlo del rglmen. que no condu- PRC IA) del lin d e i iiarstou iic a riii l iiorterii i rico Segundo Cabialle- Seleccin en. Aguacate por ANGEL PUBILLONE
l rinc n l adie. Tam poco cla a nda prctico, Prio ha to- celebrda erc Avenidi iIe Cirhi Illiro CIinro y TirsO Mlirtirnz S A E QuCirceo .rnechiz.urr lo dec qun el
L s e rao ornotdtr t s iie d o n ea a ae aiu CnirlH s d b U d Ctiurtuu h, d Ealu tt d e C hdli, fi ud o Aniqinmod
la~oto con ue sr ha dlvul- mado el camino reclo: ha Ido a nmero 75l4, en la que l ue dretltildoii lnltis ti'rdllzubnn de mejores idores DEA un v de opl-dlil dR Chlbp udi ,m
gado ni la prensa, Grau y Fro ver a Torrlcnte y ha ido a ver a r vntu I lo cn .Iiir bIlumbcdr ivl f '' Ian 1cgnr "bMPin ENiI'A a mov[ila V lirzar llts Il en n C. de olpe d1 ilido, Ms i I flo8
n locerr coo presidente, tic dchi es de la t Universidad, el del 12 del Elo seeret i s rrta r de la Aoinistracin de lCam dioloS lude la oXlnJn poluci. la nnnn I cA o l, lord M
han iuelto a sella con un abrnao Grau. A Torriente, porque es un orcdnnsmospreoonle es. Prvinc dol, Sor ADurte C I r e ocirddd ed .Amigo d la pron unnciminitoiil m anic ni o pi r u
una plianza antigua, llena de re- adherido a la gestin de los Ami- ucndddn ido e ndiicntesd, le oaiin. A s p e I cd id Aeioe dcnlo RdeiL- Vtrl lo Prn a ndndo pord
d Av i S o h 6 s e u re- c ur tiiet ta ora lo r Bm.' g mo rov e Peri sas pide t PulchJ i B1i0t, vmente; y t dic lcaltvidad no Ceo lim itr a ]i a P o. m n oo m e ner n de t rn ndez ayer a- fe tt a ul.
covecos y altibaj pero indinso- god do lp Repblca. A Grau, por- voiirn prLoinluu. r Ct Pncnlb d ath t'izuulR Eali ocl'vidd "0 ilc bimttarx u boo blica, l rochzon u ta crbolruiriio ile Artiurlo 1- eroodez. aycr febciuu.
luble como un sac ameno. El he- que siente la necesidad de unir a UI ir tusos iesrni s c pleo n, Ea oillo Bu-i" Frvncnl dl realodic una nvlo te $Pi,00 com iporte dl Elado, ritidos polnticos sino alcarnzari o cecccion.sn nrclnleio el prlximo anio n la visila de recirncillcintr a ca
cho tuvo lugar, naturalmente, en Autentltcsmo, para que vuelva a dl", nombre dc reprclrntal s lin iu cedido e acrli como inv dara ta construccin del ca e v lis c 'poraciores civin s y otros or- y la gesin ul e dc ibenter l umn ,mc de Grau.' Borrn total.
el Patio de la Cusanidaid, la sede ser, si ello es posible, el gran tns- r."i. no con a ndispensabes para quetro t algnsrata d lo snBe;l o A eot etno s dentro de bs teritl ti de ul s critero v i llora yy bpol i ctiotuvo elqu ln ex- n
rs a Ier Itior S indispeni nbles poro que 00 rinal do Aho n in Suotun, cii Bejuci u At on erndos denro d i atio's- brrlnct zdo u itrein isiiiitc oy b e
de los grandes espectculos au- trumento poltico que le. f de la Amblea Municipal del PRCs repitan hechos de esta naturaleza, os sores Benito Fleitas rito y i comen s dro a idade s l eriodo s ci i e na r i o d 5 en prn
tnticos. El Viejo qech la casa por IA) de Lua Habana. que destituy a ---- Dom ngo Zaimora Gonzlencz,l relerd os nitioen soenor.l dl 04 en clry n ro
drobe y tesorero r ctiv'mio i r, pcrl tuicrtlc ue. tr i e c ial dc lois uertis ;Onro- ci a rosi ur. Tul vr loy en voz
la ventana y roci el aconleci- Contestando a los periodistas de 78 delegados proviiciales y nombr Bccerra sosteniendo que en la se- d tesornro, rcsptivmiit o Aytr vlnus oc reunieron i. oe- bidis e la reunitd mcrii(onad- aelto auellr cartai euya...o
C t a a lo purioditaosdra del Paironato que reaAUza la 0 brT) Ay er v ner'A se reunieron iAnIs co- bados en lt reunin m encionad lt rt
miento con champn. "Ante la Prensa" dijo Prio que ya los sustitutos y otlro. contra el acta sin de la Asaniblea Provincial del e hallaba presente eii ese acto ei tnisiondos del Partido del Pucolo A las once de lb maana de ayer
Esto es lo que se ha visto. El tiem- hay una frmula de la oposicin: notarial presentada por el senadorda 3 de agoso, no hubo qurum, alcade de Bejucal, seor Emilio Cnibno Olodol on lauorP-niPii iniio lscml;ado taodo iretirno cu oo i en
po dir lo no se ha vistoue la de la SAR. Cre l que no es Acosa.n de .A.R. y t prione rr los insdo trzo d rtr lo e djo Plo
o dir lo q e no se ha visto e nvarios acuerdos de Importancia. del Partido, del Pueblo Cubano y de que prelferria tratar con lo
es siempre lqo ee ms importa en una frmula rigida. sino una espe- Seleccionados agricultlorei y cria- El partido de los Ortodoxos e i- los desig nados por la Sociedad Ami- batisteros del 9 de marzo,
eu siempre eo qpne mt imr or a end doces, en A dau.te teri ii la S.A.R.. su espaldo. aror- cos dc la Ropublica. En un alnp.io
estos sucisos,. d mentrista est .El seor Jos R. Bilbao, alcalde de dad .....te la ...blcacin del ltim.o siln del buflet del doctr ri N con aquellos qule la vlspera
obido a ir reo do abos Cmo se reairi al i r documnto deH a us o Ud. meitudo Ac Mrcr deroosy : O'nteiliy adel bi de marzo o. dedicobn
desde aliors. El primero de todos: En una suerte de mesa redonda? `nt smtcoda te stoado el Mr tores m'Rey sapro s
dsde ahora. El primrao de todos: En una suert esa redonda. Panchin Batista, la relacin de los Ratijica tarnbin el voto de con- tomuaron asiento el jefe del Partido alabanzas y hoy representan l
la ausencia de destacados figurs Conc"crriuran au ella los Ortodo- a agricultores y criadores seleccin.- finnza de que disfruta el coron'l del Pueblo Cuba...o, doctor Ril regi.en al que se sumaron luego.
del priismo. No fue Hevia, el acri- xos? Mandaran por escrito sus laxa nTeS U I1 l doen oese municiplo pura la Fis Cosme do l Torient raZLi- Cllin Ribo, y luns Irestolt o--
solado ingeniero, el que es presi- puntos de vista para evitar el con- del Dia del Campesino, el 28 de s en busca de una solucior la- misionados d' dicho Dairtido docto- Cumplir el Gabnhte de Go-
denciable lgico del Autenticismo aio Contra ese peioso la3p. en el Stadium cional res Manueil Bisb Alberni, POlo bierno que enclijeia.C Grcio Mon-
io o dropa. La ratiicacin de lns demandas Cuervo Naivarr, Prancisco Carone ils ui s primerod s mij s oesacl el dia
por derecho de eiv cacin. Por cierto que en ese programa Son los seleccoinados: Justo Ara ,spcifi de l SABR ci rcli7n Decd y Roberto Agrationte P,'alir- 24. Ya puede ser 'interpOelido.
n esc eri noi Padrn, Gerardo Sanabria Ara con la situacin poltica ue ata do. S anuni qe e C I
No fite tampoco Tony Varona. el de CMQ-TelevisiAn, a inancias Zacarias Lozano Surez, a uiene vJesa e pis: el acuerdo do nio,- El coronel Cosme de la T1r. Yton Rai laentrdv que Dd nreo PortCi
leal Tony. el ramageyano de una del que esto escribe, Carlos Prio el gobernador Panclin S Bur ati. hai iptu l entreviuta enure Pro
ola pieza. proscripito en la casa exhort a sus parciales insurrec r entrega de premios dc $300, Iguez. En scgundo lugir, quced, ein doctore Jose MItr Cardona R R r oBatista Y(Mis difcil pn( ureca l
de la Quinta Avenida. Se ech utilice ahora el remedio moderno ms eficaz $210 y $10.00. rcspectivament e: y dirli locrlidad, Luis Cztblled La Cli Pin, tmbii comints icagrso; y y Ma u,
tambin de nenos al recoleto F- cnalistas a quc depongan las ar- lJuan Bruno Zyas, Elcuterio W',- Rosa y en tercer lugar trio R- esa nsitucin, deliberro e Allgono r t prem e-
lix Lancis: habra cque interpretar mas. Eso ratiicu sU vuela a Cuba ms completo y mejor: TABLETAS "BOLDaUK' chado. Rogelio Daz, Estainislno sro. ic t dos horns para rrbr a soaje que se pres im ron
Fundora Snchez, Simn Fernandez Felicitacin de henequeneros los acuerdos a qut haccn inJ %j la` ,es, el presentair ten1la-
su silencio. La escisin del par- en son de paz. Tal ratificacin era BOLDUK, tomado al acostarse, produce por la maana una Cao. Adolfo Fernndez Ros v Sil- La Asociacin de AcricultorB rde- qcin ms arribn m a a .luvcntud". el progrania btel-
tido en electoralisas y absoln- necesaria por el estado de inquir- vino Lpez, que recibirn diplomas ncqucnerois y Similares, e: carta di- El ducltrr Torrientei prcsiui 1 visar do di los Rubrrnnnla tas,
tido en delect o hondode inuie evacuacin normal, sin retortijones ni el ms mnimo de honor. rgida ntl gi>rriirador Pan.ciiii Batil- cminibi de imipresiiis, 0n lo.. iu N hy oned; de vnit al cro-

guras de uno y otro bando Carlos llazgos de armas. Todo lo que sea c io Apo sobre a iaricultura y Dia del Canmpesioov Yann'ia a umpli libr.omente nu rcir. Luio, 1c PrBin Por oIn r-o teo hanta a'er















r d relisi ea, en Aguacate, cme rc- concurrencia i nd repre, rel ci co sa, si o asaa oe e cto
rio ha querido romper el hielo despejar de bruamas el horizonte ., a birn rem d $10.01 cada nno. c.nt-cin de esa in terstituiin l c i r n o e ds s daia ce eincho a mrie delo.

































son D d aydfi La (si(- en. den ic lidar a os DRlelaradod la Actsmoue o rlogal m i Laseo V
colocarse mns alla de esas renci- contribuyoe a la paclficacin del uon D mvid D onrt Lctl Ta'sn. snona ii sdo tlpce r ]barro d o uarou Pl cal d C
llas familiares ponerse la altura En pas careras dle cr dompt- u r ms E pleu rcls, el SAR, ,ecl Ptido u hl Puc iu Ci- dp plr n a ci ntrcvim levodl a
de las circu nstancir as, dem ostrar pir aa- r U N t ir por el orm ino de i A ; du mi nnt o 28 de As o a 3 p. m u, Pluli dcll Oy O a dCIr P L licu C ii 4 ; ri -;, i in ntren m i cst. Le llei

















1espu e ma eolc [e-A. Afi[d ee Racionadr1 o C p Alun. anncido a Cn e n ains de aun lsLlie
qle sigue siendo un poaltico cor- cin polica nol A ~. rulds pdor lar. Sociqduid Ai niios enioa ri cu CiIase Miter.
dial. (lae lc Rdt il uicna form ul m dii since-
dia.r,- vosVotos Ipor a vijencia de una Sonae, losi comoore! que s'tie nen
Esta aclitud. que a nosotros no' rnin i uet ue cis 'gni dr l ii ei s uetnhrl trmice dc ietalIo-
parece la correcta en el. ha sus- siii abtiaene c s li uy ba otl d d l.s ., l .. enl r i Se 'c i on ]a) u-
cio en los circulo autios O sr enocLos Pmcto d lle ]los tnctoic;j rn- i i lcos (Graun Vnro n ).
citrano en os circhulosnr a stentircs Lagnlcrs al Gobi- rno pucdc.i des-
y no autenticos muchas interroga- nirollar libresmcnte sus ideas pli- Caid tirmino cubanno tiene rt-s
ciones. Hlanr quedado zanjadas en b T las sfiu o y Bararos nn es rme nor:
esta bAle ter treoista todas las di- El s orl 'orie i si e, Cna Plo Cuvo YaZp
ereicias exstenes en el PC u rtes en de Rr uo el respet'ec c ba naida slanfuugsa, con Mainolo arit-
,Basta un abrazo para reconciliar m eu de loic form ei a d do.etic i an.
a los irios y tryanos del par- li ocat
a os iiri trotano par- qen rl pais. rrIn ia conresin d a ga-u QUuintin George y Anselm
tido? Significa esta visita que rantias prcvJns y e peclicas, n n pir Aes i Jcs de la Luz L dn v tl
Pro sus amigos acatan la jeoa- que cada cyidpdano pueda iibre- cota idantse Pelayo Baib in. Sl
tura de Gau, presidente del par- mrente re prosar su opinin. conta a Pac Palomares.
tido inscripto, del partido oliciai. u Sret el doctor Torrentre que no e
unico que existe legalmente, o que dra in der mc die lozo li Rmal say cierta e:pectacin ante el
tienen la espeanza de que Grau parids oosiionista Y aierzo de Batista con periodis-
ela sruan l Gobco ae e in u uants no se oern- tasin de los sectores ms prximos
y sus amilos acppten la jefatura fiere a la Sociedad Amioso de la el Por las rcapuestas.
de Pro, abrumadon por el auge "Repblica tun voto do confran- P,-
del retrnante a arrastrados porra desarrollar sus 11r.tiones en la Tal vez qued diferidn para co-
del relornanto ya acasucados por g. :d
tmicidaado de torbimicoto c o s g n l Tl ncc qued. dijeras paira en-
la publicidad del becibimiento? bsqurd de uno tfrnula accr..ihblr meontar lo qur dijera Fro en el
v de fcil observancia y cunpteli- protgrama televisado. Tal vez haya
Prio ha dicho que n miento m as de parte de Batista.
ambiciones personales, que no es i Los cnmisionados del PPC rx:Cu-b
'un aspirante a la presidenia de .,s ier on que la SAR tiene el reiaiido A lo me jo el Presidente habla
la Republica. .Esta en la misma n a 'i dr a Oilodo a ls ies Os- de lo quade Cr a a oi spc
toos p que al dpopuio Tqirmp elr r .u i a pl ooamioeo, o de la S posi-
actitud el doctor Grau' Hasta aho- tob v que al propio taempo i cli aos labntada por lo SAR.
ea permanrce sin respuesta la n e o r s' disionterr ara iestion i n ea
m ncitacs al tus .ho d.nalas de un ndntondimOie nto d e a rUc- oRatl Acoslta Rubio. jefe nomi-
1 del PUR en Camuniion. anun-~
En el escunaiin poltico ilas edn-te e e nr at e-
Seldesental toa l o tnirs de ]a politiea. enia quehabri luions noticias pa-
Al finalizar la reunin. el doc- ra el partido que dejaron a morir.
tinto al que tine en s escena- Jo Crda ma
Oque en0 ducAini.a fechai la Sr ci- o
ros de teaVrz En las comeduon dee iseorranitn s
la unidad. por ejemplo. se da el a Florida. Se nota la ausencia de
cas denuelrespetacuor e doz tirtan los codiiionudos del Partido po Se olos artoua do
por el esenlarce Asi ha Ocurrido Revolcionario Cuav d o Dlauno y del Par-
ahora.ld Al levantarse eG i telon Grau euveeat ba io iscu-iba'i. y Amador Marn y Manuel Cer-
ahu. Al cuna Vz ceeada dlchan o- vantes ertuvisvron ayer en casa de
Fro han apaecido dndose un trevistas obtenido el rspaldode rau. llamados o r
t PGiza- Etadsta de operar con
abrazo, entre los aplauosu del co- sorus Corit s Ejecutios el d lctor Aririto. No eritica ni volantes.
ro Pudirera pnarase eAr un Clmmx. -Turcricntr se halltura dise tiic a I a
Nada de erno Sc trtaa de un efu- lpalnntr, al Gr brd ]Gba ,, las dr eurumandarl Nazariio Sarpuirn. tprcsidente dr
s \ xrd.o La rranuilacvvn e n- rnntrddaos en lla Diclaracion, ta dla asaircimlea oritndoxa dre s Vi-
t Prinripros de la SAR lHas. dice que el no es electora-
ca dsurs Com en los dramat Jvenes autntios del liarrio lista al uso. Que no confundan.
de urrun retroactiu a.
-aio~- u :La Svcriui Juvenil Municipal drl Aspira con cmpnirosfi del par-
fpue de lapoleec peono- n Partido Revnluconariroi Cubano Au- tido lu iiuiicd de una sulido
Desa s dero la'u aeolmica torno- Itesn quue sigue las ortentacionelo .!n poile y correcta de la crisis po-
nal con Batista y con altos funcio i del do lo r -nm n Grsonau naL pa- ilc no persnal.
dci doctor- Panin Grau San Piar' ieira. no pecoutal.
tun. dejo, constitludn el comit ejc-
i u rtitso. de dicr or.. .'.snio. pi,,Ir- Su- rr...'il I os' \'irlio Pl-er.
unecirti ;l b0h'rio do Clihrvoz. birjol cton GaeCia SifrIido y G le7 Manr-
G a:C srci-etaiia de lanil Cabrera Cuir- li larla nsoloerill de nmigos que
d(,tas. u csu'u, lcorsent iun ,ia Dr. Grau.
el A ,, fitealt ro i}Ls ode eMa r biter '. il... trlc'
el A nfiteatro P I C quedaron innstalaris cu Fi- Parti para Nlero le r,pre-
tiran nulos-rso b7i. e.r estla capital. a'ntnlst Allertco Varona, p ea tofnr-
dEl '"Mosimienbto ie la Noeln" e tuor t"ro na I patronatn paro los
(:Cb rc.ez y .laoiiel il la Cruoe 52 ll, .. r:mimn.i a Pitn,
Bajo la presnidu-ncia del ,,eor Jos
Pardo Liada se coittSlltcly ron i oil ]'stlt:i en ,l n i le a ide
Fu por cumplir sit iurdc Ctoucr'ii conednadus.
primer a, Cruzc con Io diructina cr.spon- 'u dac bu
priimerte a esos Iaector, en la siguitn- Otras not(i; (l de las
'te formeua"
Con p na dran d i est u c ,ao a r ntes En el arr de Civez conipo- Ctiidi polticas
el pasa do d a 1d deo lo corrientes. n n el ejecutiv n los se or sls Jos'
fu celebrado el primer aniversa- Lay Veg, Jo V,
rio de la recin del Anfiteatr Flet Jes's Rio- Alfonii, Orliadnt El srnador Radical de Oriente.
de miarianao "Perucho Figueredo'. Ferncandrz .tase F Lazo. lMario RBu.orlo Masferrer. h decllraddi
Crpug ra PUR no esCstc u oorgaua-
obra esla que es el produrteo del te- Ien el PUR no exister la, orlr l.i-
son v los esfterzos que en favor de Macio Rdrilrez. Rnin M6indez. zuicin deainiunada ".Juv'entud [la-
los marianenses realiza sil popular Rpinpio Rndriguuz, Modesta Vega dical". Agrga que en esel Dartido
alcalie Francisco Orue Gonzz Iez. LuL. Blito Reinaldo Gonziilez. Ro- lodos Son j)vernes.
A dicho acto concurrieron diver- hbrto Marrero. cOrlando Mlndoc,
. ae p...........nes.. habindose Prieo y ii,. cl.os mai.s. .El do 28n, dotino, s .elr. ,,or
colna do, comr siempre de piblico Y en el barrieo dde lantauDela de 1] el Gu del Caibn rietuense it enl,.
elrfieatro. en el que se reen- Cruz: Marcos Gonizuilez. Ernesto tHabri cn tal molvo en a Villa
taron distintos artistaS de la radio Aloiso. OsGaldo Garcia, Luis Le-'Blanca. innumernbles festejos. En-
y televisin, as como la Banda ius. Pedro Acosta, Josufina Goo- ctre los organizadores de los actos
ade mbuica Municipal.o .... propiom ulez, Ar..au.do Ojeda. Roberto b-' e destaca el conoc..ido huotmbre de
Tambin se di cuenta al propio s, palItin de la localidad_
pblico. siendo acogido con pran e'-O cOi d 0b iMario Figueroa Prez.
entusiasmo, de los diversos artist as
aficonados que a to loo lo larco del 1En el prximo mes de septiembre
ato ha r.suiltado triunfadore.en t e r s a se ita
ei programa "Noche de Aficionados' J'al nIi t s e Convencini dCe-ldujeresC
y los cuales ya van camino del as- Progreosists.
e lo. y que smon nteinrantes adems Hgame un favor seora, la prxima vez que Ud. reciba lo
liso. ue50 it n dea cuento mensuol por mi servicio,i considrese Ud. misma como mi S( IiSl l i Qed eneshitld urrn aciudGad
-'d Camaniey. oa organizacin 'Gran
De acuerdo con el in.forme ren- r como su un sirviente que rle tbajo fieumen- Ciit Psurits cm Reional". Se
dido al alcalde OrGe pore el admiom como su sirvient o-a de p p tes "contri.
trador del Anhteatro. doctor Rubdn w btor, humana o lmisrvianenteal res-
Alfonso Quinteo. se han celebrado te y durante largas horas, por muy balo sueldo.berinto d la normalidad de-
en el mismo desde su inauuracon mritica e institticionl l e Cuba".
hace un ao, los sigtient..s actos: Observe entonces lo que Ud.u dentro de su presupuesto mensual Los importadores la Etrahebrn esta organiz,'n los se-
52 programas de "Noche de Aficiy-
52 nadoo rama de "Nci eoor da Banda sepro para mi sueldo, y comprelo con el precio de los alimentos, pidn "l sur. noclRodrg y Rami
de Msica Municipal; 7 actos patri-[
ticos los dis 10 de octubre. 27 d alquiler, ropa y todos las dems cosas que Ud. compra hoy en dla...
noviombre. 7 de diciembre. 28 de toe Rau ] G. Pienacul, sc entr bnidnsm el acto de Con.. .cnco dr-
nerom 24y de febrero. 14 deistnta yVerdad que es bien poco lo que me paga?n md de impnr.adores un-len bu o aciuaddc Cnarory.
ca co. merciales POr .... tl S, seora, durante los ltimos 20 aos todo ha aumentado de d....ndi......d papan ...e.. d --... .
npr los seorts FA ix Gonzlez L A Los noitoros Elio Qurndo Prez y
tdad en diversas ocanisnes proyec- precio con excepcin de mi sueldo, el que, por contraste, es ahoraDaz, Vpcnr e Pt ", Pelro "'uva;+'F'., ,,pez uisnros,o screta-
ciones cinematogrficas, adems de menor de lo que ero entonces. Goz. Virenir P Ped Olivo, Feanro o Ldpee Cin eros, d cel era-
otros actos de aerdo al reglamen- o e e n s en ac
El alcalde Oce se mas oi hondo- Hoy algo, adems, que Ud. no debe pasar por alto: iMi sueldo saaban los cmpo i u'os en la prcn- .. qtidd el me tbeee BI...
or que sfenho un a ha reizadoe no es solamente "la uenta de la luz", como equivoca'damente muchos nndez Ruhbio. pora solieltr delbdo deicha coltcrcal
ntole satisfeebo de esta conda ta- -inistro que s hna cuplires-


















." Jorge, Cafetera Rosa, Cosm- bonico sean envadon a liciopo.




MsAo CXXI!I Noticias Nacionales DIARiO DE LA MARINA.-Shalo, 20 le Agosto ile 1955 Noticias Nacionales Pgina amA

Declarani lugar ana e los obrrosEl ministro de Portugal, Anteroon can paraSe convoca para el lunes a los u SOLO LBO


S-I ii dtde Freitas, haceun observacinel d e sinspectores escolares yumurinos u^n^ D
.id.Sidiit .y 4j.... ,,vy .. de sluc cobr.. nU St GRADO!
'*U n i n".. Soc, ., d e ..... n u e s t r a N o r m a l c L
p ei de ii- 'ol.lil sobre el texrcso del uno
en ci nt o ro a u>o por c o en ti uo a ,cebra o n lo i. Estima que los E.U. no pueden ver con buenos E-- l subsecretario Tcnico, Dr. Pentn, les lleva Ello permito el abarata-
l nfermer y p ecr cono .r cito confin uarna cobranldo ojos la invasin de los nacionalistas a Goa Se podrn matricular un mensaje de Concheso para orientar el curso miento de los libros de
pcomisn los r dill' o certvoz; qup, a ctu almentra
neespetn, ci endoirco oup r uierido Con motivo e un bl publicado princllo de rden y d isc plita in del 20 al 31 de agosto Pra el prximo lunes, da 22 en de los plane d mejoramiento de Primra En ana.
1sil.e^'' r esultart- superior al referido Con h tv de ue c bl e publicd.o princiios de o d y dts p n .n .. .'" -. a. t c "n tn c nta:atlta o nc donI
..n lvi- uno. por vi.ento. nistro de Portugal en Cuba. Excmo. conr iient calquier inv.nin de un L dirc ta de t l.itc .;Mdor- l nperr soo luce, protL- Enmi erd c 6 dnret opor El ITORIAL LEX
SoHr Antero- de Freitas. ha entva- territorio, sea cual fuere, por ele. mal plar. Maestros de Ln llabana, cial, de distritos y auxillares, de la ministro doctor Fernndez Conche- EDITORIAL LE
do a nuestro Director la siguiente mentoes de un vecino, por nis pa. doctora oolina Dia nos inlforniu provincia de Mntanzal tanto urba- so que estas asociacione afuncionen
carta: citficas que sean las Itenciones de te se hlan dictado lnc correspon- nos como rurales, para la reunin laboriosamente y que eotrechamen- ha creado -su
ER OL MUCHO ME OS L, laban... 19 de agosto de 19 ..55 los Invasores. No. tal con.cepcin no vivi t. instrucciones ir l.a .. nui r -l q1 ...eglamentariamcnte de- te vinculados, padres y vecino, con
RO MUCHO MENOS! Don os nio Rvero, di. es normal ni jamis se odra conce. v ratori a examenes d ngreso p n bcn efectuar, a fin de cambiar ,lm- l(i mae1troa y to Inopecores y aea
sus Juguetesrector del DIARIO DE LsAhMARI- bir de acuer. o con dos principos es plant' presiones y tomar acuerdos sobre otros funcBionalo escolares, lchen iioteca Es0olar
c s n U etes para sus hiros e NA La lbana undamnles de nuestra cviiza .s anspirant eber n rc.ei actividades a desarrollar para el cur- y ofrezcan lo mejor de su% esfuer-
'It 1, ouy distinguido seor Direc- lion. De ah mi conviccin tide que s olicitudes y documtiintos rct so escl- olar que comientiza el prximo zos y de sus entusiasmo, en favon o o lo vo
iC"A" ompruVeo'I1I: tui buho u.. ..rror t ul trans.m.s..n dl mc niario. en e p lazo compren dido 1 setiembre, de la enseanza y por la niez de Inicidol con lo vol-
El niero de hoy del DIARIO DE cablegram a en cuestin y q.ic el. dc[ dia 20 al 31 dci prl.entc mee Esareuni n de inspectores esco-p. ne de lo Tres. Prima
LA MARINA publica un despacho mismo querr a tal vez decir que "los dc, o lares de Matanzas, como la celebra- menes d rea me
cablegrSifico de Washington en cu- Estados Unidos no pueden sino con- Los documrentos que deben pre- da en La Habana en das pasados L as otras reunlones convocadas ros Grados.
ya paz-te final dice: ndenar ina invasin en masa de Gua., e y las que e efectuarn en las otraas E G
"Los Estados Unidos no pueden en nun cuando los invasores no em-i Certricndo de Nacinv,.in, Certi. provincins en das sucesivos, sern Con anlogos propsitos h.ian sido
0 0anera alguna condeniar ura 1na- pileen la violencia. Estol s qute esta otienado dec O tiavo rado l cartas prPesididas por el subsecretario tc- cvocados tambin a juntagener El Grado Primero llo
16no en masa de Gou. a.n cuando dentro de la lgica, de los princi-e morfoadd Ccr.iliraitcdc pido de pciuoor el o c elio!c c torenvocado s elaro e las pro-
los invasores no empleen a violen- moales e gulan 1 a e po a o a Inn Martinez Moles quen I e- mcias de La Vi, ara el mar- cuesta
aci n rg 1 an -cv a ra e r nmoam of'oi de ga- Peolon y'Mortioe M quien tic- ltes 23: loos de Cammag ey, para ep
No tengo dudas que en la trans- americana el" a" o h mao de carnet. var ai inspectorado escolar un viernesa da 9 de. septiembre: y losi
iso de es frase se dee haber A der m ince nmene Los alumnos1 bres no neesitan mensje del ministro de Educacin, de la provincia de Oriente, para el
daddo n o er-or de rcdaccion que ir atencon que se'oc e prestar a es icas d riOiO gnrtor doctor Aurelio Fernandez Conche- sbado dia 10, del prxima mes
uoa todo el srntido logico. ntu lina ap provec.ho la oportu-l- o t coperticadus. .. .. en el que con su saludo ms de septiembre,
N oacabhe en refecto. dentro e dla dad p ama mafdberan pres.n.ar rdla, eeseestimulu araauemdLec ede los inspectores e. Roamos a los Directores
lgicay de la razn lueC u Estado de m msc di tlnguida eonsidra. Loa aspirantes debern .oci.o "- cordial, es eotimula pira que, de La reuntn de loa .ispector o aos a los Direotoren
tan altamente civilizado como la cin. esos documentos deniro del trmi.l acuerdo con los directores y maes- colares de lr provincia de Pinar del de Colegios quie ne hayan
comri fund amntarles l boaida ve Su seguro servidor q. e. m, no sealado, en lat oficinas de la tros les ofrezcan el respaldo moral Rlo se efectuara en fecha que opor recibido nuestlros elempla-
cn dad y el respeto muluo entre los Antero de Frela,. Escuela Normal para Maestros de!indispensable para el mayor pritolunmente e unarpagada lo
Estados y que tiene como base los Ministro. La HIabana, de lunes viernles, Am- laa l
.n bos dins inclusive, de 8 a. i. a. 12. O l 0 N P A V solicien a la

Se oponen a que se convierta en, o ,o meola Librera de

Savenida la calle 54 de Varadero embellecimiento de Mariana EDITORIAL LEX
$2150 T 6$27.00 y $30 p.es de largo a propietars tler irun lar u Parque Internacional. Arreglarn T*.. -T7333 y M-6320.
.50 $27.00 y S30.00. Ello perjudicara a propietarios lde terrenos, losO r e M orol otros. Llaman al servicio a mdicos veterinarios
Admire la liruada especial para noino ..o cpo.ri dad para bue sugieren otra frlmyla que no grava a nadiA e o a s a m-dicos veterinarios
un tna p a elctr a es un hia Al Presidcnte de la Organizncinllos veterinarios Julin Caballero,
eco con su pila 4.25 La Asociacin de Propietarios razn debe drsele un trato ade V O ( ion ard Acir ya MVei stor Acer Est NUNCIESE EN EL DIARIamdc a
del Reparlo Stillman Garcia Cha-cuado, hunimano y justo a los pro- doctor Lenardo Anya Mui e n
vez. a Varadern. que preside cli ptarms i de os errenos y casas o i cnoc los acuerdos n amen DIARIO DE LA MARINA

pct or Alfre -d o d re zaro e nuestr mo Repart cuyos de re- ,i' d el Cnd por l itd L oal dr jo
an t ta eoviado a onesto dii c.ic os roo sido legalmente adquio.. "Hijos Adoptivos" el ONPAV e... Ma.,. o, n o.o ciutles
[oi rxm el ruln ce su pobliro- don y debcdamcnle noripdos ro feron aionos -vorablementrc poi
con ls cueo declunpbc';el doeg stY dela tPeripdad ih Presidente y su espOsa! dinho runc Mincon. d

Abierto de LUNES a SABADO Inclusive. eta roal onn Enonuestro Reptrto. las ro- odoiendas. doctor Jos Pardo .linnez. el eor tlin der Ano, y el se-i
eUNES a SABADO inclusive, e sandrc rand sio u a d 5 EC onroP en P dato, las cons- P ue ocsin de a cretaros del smo, doctor Enrique
Agot____ 8 de 1955. truccione han sido paralizada nnad a Caaguey. deNu entregaron al doctor Anaya
Sr Director del DIARIO DE LA desde huce aus. Los propietarinis Psit dea td a Repblica Gena l Murillo 0 memorndum con lo
vMARINA lvecn la natural alarma la in- Batrsta. para inauguirar numerosas uacuerdns en cuestin, que son los Y
o H a noo tncirno de acr ficarr sus legitimos obras pblicas en Morn N Ciegode gu entes: se9 95
C O M E R I O S u .. iim u od nen c r tler .eses. obtenidos a rosda de m il A rito ci R Io .... C ong r .siu n al 1.. 1 1.- O rde ... "I com pra de farolas
OFI.CIN S Y COIVM EI OS : prvacione. al pretenderse coner PAP que p e una del al.mbrado destinadas a los p ar-
La as(ciacion de Propietarios del tir la calle 54 en Avenida de En- amplia movilizacin civica en toda la ques shituados en las calles 24 y 26,
Repartn' Stillman Garca Chavez lace. realizando para ello demno- provincia para que el recibimiento a ambos lados de la Quinta Ave-
Se alquilans rqu;'=: :r aesnp %/ 2!. de Varadero. legalment inscripta liciones v exprvcpiaciones cuyo cos-t Jefe del Estado y a la Primera nida de Miramar.
Aire Aondona ez y elc. .res. Cne;C.o eln el G crno Provincial de Ma-to ascender a mucho mhs de l00Dama resulte un verdadero aconte- 2.-Lloevar a cabo els dese linndo
en planta ba a y ociar. s. adnpno el acuerdo de di-'mil pesos. Sin embargo. esa mis-I cimento popular. cercado dc los terrenos destiados
erlse a la Opilindn Publica al ob- ma Avenida de Enlace podra ha- En un acto solemne en el Ayunta- a la construccion del Parque Inter-.
iro de pner en su conocinmiento cerse por las calles 53, 55 o 60 y miento de Morn, le seran entrera- nacional enclavado en el Munici-1
Informes: Aarin!rclr ii "i n rn ae: y lo que siguel no perjudicaria en la forma que dos sendos pergaminos de Hijos pio de Marianao
Provincia de Arqt den La H-i cr.. Esta Asoic aciorn e la primera en lo ser hacerla por la calle 54. Adcptivos al Presidente Batista y a .-Terminar las obras de la Ave-
leono oe as grantdes mejora; ilur1 cnido audmnas. amplias, rectas y la seora Marthila Fernndez Miran- nido Ronoserrl.
Humbold y Ave. Menocal, Habana. Telf. U-3767. raan pr el acual Gbe n poco que expropiar da de Baista. Para los dems feste- El Presidente de la ONPAV, doc-
nhl nbrt ce elevar l catg-. A p n or ion ie rgannzan en Camoaguey, tor Leonardnn Anaya Murillo, en su0
EDIFICIO DE LOS ARQUITECTOS doa e na hrmo.,a playa ha- s la pernz de que se hana rco ss aulcades y elnoentos r-pre- rpios que se esfuarzan en sum CO 1 -S
ta cdnvc'rtprla n un vrdader, ecr da nueste ra de'icada tuacin lases vivas, se mo- llrc.nmenlo, y cunmprliendo las orien-
cntro tul tiro inirrnacional, pero y logiar que los funcionarirc en- \. zan con t9do rolusiasmo pl b cn Presidente de la Repu-
-.----.- rn, n. c qu a......o e .l.n c.r... dn de la.y obras decidan lo e. d...e in loo m.nvino.sean do..... bti.a. layiomr ..r.t. Fuig.c.no Bna-da
respotadn los i n treses Particula- varloalon 0-r q solicitamos por es- tracion deflnnitiva de adheslon y res-ltistai ofreci donlar mios fuentes de'
cn 1,d epopiiaOOiOO de lae Aaeo- timarln maral y' Jl.o paldo a la obra del gobirno del Ge- ird para el ornamento de laWa d l
ErLinNUNCIOIMdPrRESttn, De usted con la mayor conide- neriala Batisla y sl reuimdli. D iiCdad de Marlanao, a fin de que' d tc
.a recDstor4n .de fe garajero D jo Parda Jimenlz que embarca- s an colocadas pn Ios lugares que
o i r tnsalacion der notuigienl o Dr. Alfredo G. Domnguez Roldn, ra a CaniaguyN parar pers lmonimente d esigr el Con it Local.
datender los detalles del recibimiernto Asistieron a esta reto i ln en su
R NEkos s y zona, de parqueo, dentr o Presidente. y asps su-|lo s de lc y Qu ;lta ter de Secretaria de la ONPAV
y aspectos generales de lCua v Nocions ue (a dc cultaradncAr
de In cione metros que deblan Dr. Osvaldo Romero Vllavrille, hara el Presidente a Morn y Ciego y de Delegada de la Comision Na-
ser para jard n, con mucha mau Secretario. de Avila. cional de turismo ante este orga-
nisino. las doctoran Isis Piedra Mar-
tinez y Terina Suarep 1
Proyectan el arreKlo de otro.
a D CX mSOe G. IIlgYtSO la doctora I4uirPicdra, Se'cretari4
'as Convocan a exmenes de ingreso n la lo ra P..i.er.a, T.e. arin -
\iras Verdes IONPAV), cooperan-
las N or m ales de Kindergarten l. Prselenlo de dacio org.I
nismo. p 'rovecla el arreglo de los si-
g uiente pu ~clrues en la ciudad de La
As lo iohacen las escuelas de La Habana y de BHrnm A..nn. ae de Pula"o. J.s..
-. Br uo nn Zuiy s. Pisn re Msaxrt. Cla r is
Las Villas. Requisitos y pruebas que se exigen ,. ChG Vir auri El
Salvadorn Palailn. Via Blancar Fe-
La directora de la Escuela Normal iprivadas Estas aspirantes ,ufnriirin lipe PoryP arroquia de Jess del
lre Kinderaraten de La ltabana, adenias de las prubvoca ouales Monte liuttari, Lawton y Santa
docora Esther Tmire, Meni, r ha las IprurIbas de cultura genro nl lle Amala
convocado parna lo as o Pt n rnts com iprIendn udos sin nd te.s Todos eslos pariqul estan neeresi-
examTenes de ingrrso en ese pla te L Grniatlca y Comns posiinn lados do oro 'cl.s de menor o u in-
que com enncaan el dia 10 de sep- II-Aritmet l ca, nociones de Al- yr imp rtancia. .
tiembre proxinmo. a las 8 a. ni gebra y Elnnnimos de Greom tria La ONPAV quiere recabar la en-
Los requisitos que se exen son III-Cinciuas Natuirales y Elrmeri- opelaclion de los vecinos mon odos
los sin ientts: tos ile FIsicra Qumica csos li :iiaio qup e puerdil lograr-
o N- teners mennos de 14 aos de dIVG eo u ba de Cabo v no-e el aurreln de estos parques pIar. p
edad. cumpimdos anleos del dio de. nro ne Geografia Uncirversll'i tolra nl emileltlecnl cnh (I la capital.
telnminnado por el rrlamento paa (le Cuba y nocions de 1lisl5 ti d Veterinarlos llanimadns al lservicla
la apertura del curso. ni ma. de Ame nua Cvica de la ('omnunidi.d 1 El Pi.sdole c io lu Confderamcimn
25 aos en el citado da. V -Anauonia. pFmlonla e tin."- Namcionnl de Pnifistonal s de Cubo
hib Ser soltera ne Educacion Fisica y juegos de n Presidenli del Colego Medico Ve-
ID IC TIte c No padecer de enoermedaid ni portlvos .orinaro Nacionil. doctor Arturo
VENTAJAS INDISCUTIBLE ra la ensenainza. o que puimra i- Las apnontes que npoean cr-Le.nardn Anava Murlln Presiden-
presionar desfavorableninit a 1 cado dl e ham er a obidl el onr: o lto de a ONPAV. para tratar sobe,
parnu. tale como ri-adn tano ota ftica .r p-vadolao ta ... ntlarr de aard ua oOi rZo
v 1 r d 1 defesno de la voz :st r o .. t q r 1 givq e uhcaoi sido declatirados en-
: q .ono r acm pona dd einudahb nu on elr. e orrespondenm te a i ascelnt
a o r. un e l Quldad pruebas de iti-iopo ndonleaaverimional. En elu cados laso qedlod x
eroeo Oc ni 00 e ,,O-O io a moo io ,,,eoa Los requisitos sealados se aurP- de que el nuv nero de asiurantus eni E ti ct oro ut rdno Anay u que
Sdon za s -l d taran respectvamente con los do- cetfcdo de octavo g in a n informo a doctor Albared que
HAYAsrNA BUSINESS 0CADEmY0 eoi0~ nos 1 cumentos siguiLenles: budas en la pruebra vocacmorala. sea
a, Certificado dr inscripcon dc. mayor que el tanto. por ciento d b t
Sh Coerticado di onderio 1 Re- cinto de la atrircula a a las nu
tanijO de la Amri "-L.atso a dedicada ad d-- ci Cerl'ficar o de salud expedido superorno pa Tun 2, pn
.... eaio osaec saaisl.sicoacal y a ln a ten. 'por el Departamento de Sanidad. cie.to a las que procedan d P... L C ornl y,
cin de las difereacias individaat es. ldi Dos cartas de moralidad stos- 'ucelas prlmarolas supiqr eilUes a- E iovP"
A 6e0 37a ..Ai.t pd ... .... de ......doa cre -id*i s teind a .. ...pno p- u e siir etas a G o n z e z J e e B
os N t y dtad E esl d ia. e st dl a ag nd eo dto naora la d i ector oa de cl plantel ranlots, do a.cuerdo ro n lo eos.-ta, 1d drt l "
T3dEs os apirantes a @n resos utde Fisica pr e ulmcca en en los Entrdo i
Srd re i D tratos tp ca rnet deb ran de S -cg nda onstntian a de nulrt'icula:" O
n ySo Miauel Un-2220 La s deo s I e Hcer presentadts uen la secretara tde lomlada. u n la N orm Pal d;l K' nbr e l re i lo a
o lAve. de Amrica 159 B-5225 j )ljcitu de examen por la id e r con el arsicuio 15 del derreto 2.731
N2 e ea y 11 F-822 uass lendiale ce, todas loa asignea- soda utorada bor su tadror do que versara sobre las ss guientes mo- Exposicin Persnalnesnte
Otea r 0-7 2 4 4 brsi.e reni e nons o rl las d tf- or. en, el plazo com prendido del teras.:_r
ein-arttB0-i.ea 1 al 8 de septiembre, ambos inclus- 1 .--Gramnadca y Composiccn. En el Palacio Nacinnil de Bellas
Ga Lee y *cdas t y .S 2rAarrpidde. b -Anueticar nociono.es de Alre-Ar ctr edinacrada nad

To Jua 9 Doadas 1la4MI 171dou f eh su-o a Fs roia oi Q nym de Irbnga r niden a r Ca l jo -
s.Md daotcta e-aLas eposcreiau os om- bco Eh0mno dcoeira. oxposicrn de aries pl]tisca bajo
E10 7_n Med _es ducaioa_ es: 1._ ap_;'c prenderan pruebas de dons tipos: 3.-Otra asignatura icada a t d s auspicios del Inslto Nacionai
Monte 1106... W-0084 de tests da tadas tass y --a oargo expe 1 -Pruebas vocacinales. sueate de ed tre las siguientes: dr Ci tira. que dirjg ol doctori
at l a 460 1-7773 ; esee Ea. a i tae* ssmedtressensafae aegas. 2.-Pruebaso de cultura gen ral l Ciencias Naturaleor s El Guillermo de Znde mi na mues- Colores firm es
























ABIERTA LA





Pigina44-A -Editorial DIARIO DE LA MARINA.-Sbado, 20 de Agosto de 1955 Editorial Afio CXXm

-DIARIO D I LARINA NOTAS ENTRE EMPLEADOS PULICOS Por Roseada IE HS'
Fundado en 1832 [ ----CrtVALORACIONES
DECAN DE LA PRESA DE FILOSOFICAS M m COMENTARIOS Por Medardo Vio er
Editado por DIARIO DE LA MARINA, Sodiedad An6nilna )Sa o t
desde el 28 de enero de 1857 ~ H .....i'---"
Dyridei po4 Do, Nieolo Rivero y Mo i, desde 1 98 t Por Pedro Vicente Aja < ."s Por JosB Mara Chacn listoria
y por iT D r. Jo s6 Ign aM|o River a y A lom o de sde 1919 h asta 1 44 c/a lv
Preisdenta: Director: Una carta de Jos 6 pru e M y calvoI nldades; elperdo de l-V-
Bliina It eindel de Kiyrer Jnm4 [. Rivera y Hieutndn "r 1< it oJ B^'^ (c \ <^B ^ p ALMENTE, porque es u- clonilfdades: 1 pcrlodo de la
Secretarlo: Adm@ivetrador* F ficiente lo expuesto en tres Escolastica. su perislstencia ulte-
sDr. Pdr ernandrio: L .Ocr River. y ern-.. m U l NueVOS libros de articulos anteriores, he in- rior y ta, condicin de precursor.es
Dr. Peofidro e~la z (ra uica .5t c Lo y Corn l Nuevos libro& deE O la.entado dio una observacin so. del pensamiento clentfico, en al-
ComJidlo i la fronqucia PatL d- Aartado M Cyrr i 1M T NTERRUMPO ia reei one A o i ~ bre temas histricos que pue- gunos escolsticos del Igl XIV;,
Aco tlnd o cia: 5Pao 5t Mar nado deCr T q1u0 vni a haciendo sobreflexioneos A den ser materia de estudio entre el perodo en que se fundan la
PIZARRA AUTOMATICA; M-5601 problemas quc surgen de la. nosotros, a ms delos nacionales, Univerxidades, cuya seculariza-
L t oni r comunicar con el deprtmento u dee elaciones entre Ciencia y liber- I tan diligente y doctamente trata- cin tardarla; los estilos romilco
a TELEFONOS DIRsta l comuncar con el deparaeo que dese tad moral. Vale la pena. Tengo en El Puado do, as por profesores como por y gtico en la arquitectura; adll-
TELEFONOS DIRECTOS& mi -lha trascendido ya de serme El Psd miembros de la Academia de la caciones civiles, religiosas, mill-
Suscripciones y Quej .. ........... W-308 un mero objeto de lectfura- una / O he visto a Azorn en mis Historia, no dedicados a la ense- tares; el pensamiento y las insti-
Adistrador ....... ...............t nda y hcrmo7a de ese obs- NL' nuevos dias de Espaa. Mis anza. tuciones no secularizadas todava;
dm itrdr ............................... ML-a7 "tinado repblico de espritu abier- de una vez he tenido el te- No me he referido sino margi-: ell.srvicio social de los monaste-
Redaccin0 .n ........................ A-842= to .y credo liberal que es Jose Ma- l3fono en la mano para llamar al nalmenle a temas de nuestra His- rios. desde los benedictinos, qbe
Crnica Ha bla n er o" '....;'''..''': .... ............ 1............ .. ........ A-757.5 .... Cortina. "Hace ya bastante querido y admirad o......stro. M e torea, aunque d ningn modo se inioan, hasta los cluni acen.se s,
Anuncios ........... M-2798 tiempo --me dice al comienzo- detena la conviccin de que iba aslan de los movimientos univea- que son poderosos; la ausencia del
dE a interrumpirle en la hora del ra- sales. Me fijo, sobre todo, segn rabajo cientfico; la preemInen-
Me% 1.50 Cristianismo en la Crisis de Occl- J:A, bajo, en la del descanso o en la de ejerrpifiliqu en el articulo ante- cia de Aristteles en la vida inte-
Trmetr 43 ,. tor 575 12.7D! tenimiento, y hoy le eiscribo porque qu0hrcnlaalmrc grandes episodios de la Historia, Toms de Aquino; lit admirable
Aio 15.60 19.60|nva. 23100 m ov es mi agradable deber acusar'e -que hay en todos los medios de europea, a la revisin efectuada artesania medieval, con tradicin
Ao dominical 5.80; 8.10 recibo Pero el contenido de transporte en Madrid, pase el es- en nuoe onlteridsyRlastumd artesanl a medieval, co tradicin
Suscripc1n anual en mcrolm ... .................... $125.00 este acuse de recibo", parcee -Dicen que hay una nueva perturbacin, critr, como haca en aos ms piacions doctrinales de tal o vinculada a los Grem$; os pen-
que traspasa loi puramente per- tranquilos un poco de tiempo en culriseroa.ditsymnauitsdeiglr

E TnaA, pues hay en el mismo consi- -No hagas caso, que ya la Prensa desminti que algunas de las estaciones del Me- cual cl i auropeae dolistas y ratu at me
t ro. (Se me informfi que ya no le llamado la atencin acerca linura: las herejas y el comienzo
EDITORIAL d..i.que m y port ofun das conocin hubiera crisis mninistria]. hay bancos en las mismas. por lo de la ausencia, en los textos, con de la Inquisicin; el aprte cien-
que importan un conocimiento yprl
una glosa pblica. A ello me cino. que han perdido su carcter de alguna excepcin, de aspectos que tIfico de los rabes, rectificado
Un a s 'n ," Por lo p...ron.o11.. A uel r'lo me ciE observatorios de la vida civiudada- rebasen lo externo delc relato. Di-por cierto en el recuento de Dll-
1 lota carta una comunidad 1 prem na). Desde que llegu a Madrid cho de otro modo: prevalecen laI they.
U la a reaSIo al perlalScll art un omne dia y no he visto uu tranvia untrolebs narracin, el dato, la peripecia Ntese que los punto% preceden-
re dengentera contrapuestda,, s- (.cmo querr la Academia que s poltica, lo ruidoso de la Historia tes tunos veinte) no wonsisten en
fr, :lr Ae ,,uene nt r:ca ..trpues D ES LIN DES digo esta dura palabra?) o un m- del mundo, y apenas la articula- sucesos de fecha determinada.
to es: que su autor atestimonia n- nibus que no estn completamente cin de las grandes ideas, o digase Juntos dan la imagen vital d.
lbma trans gen u eclonal i dpues "se Por Juan J. Remos de n uel espritu de las npocas, que es aquellos siglos, los motivos rec-
tema trns-genercional (pues "se Po.RemosMe cuentan que a donde va aho- nl cabo lo determinante y aclara- toret de una civilizacin*
trata del gran problema del homa- ra Azorln con mucha frecuencia doDr. Aeso he aluidido. Ni expongo
EL DIARIO DE LA MARINA, fiel a las doctrinas que informan bre de ayer, de holey y de ma- Os de la Luz, Embajador es al cine. Todos los de Madrid irva de jemplola Edad Mdi t p dd Ndl xpongo
.l-t su existencia y con plena conciencia de las responsabilidades na".. Me refiero a 'este problema aun los mi modet los de Sirva de ejemplo la Edad Media. completa la parte medieval que
j-** n i i. vviptp xiipnininnpr>pran los mis modestos. los dec los Sup6ngane que un texto secundoa- echo de menos ni es la Edad Me-
que le confiere su condicin de Decano de la prensa cubana, dio viviente, existe ncial --qu o 0 me refiero a don Pepe, el y de exquisito donaire, el querl- brrueposprulares reciben alguna ro o un curso de la Universidad dia I nica poca donde se nota
oportuna constancia de su repudio a la arbitraria disposicion del 1o. ue al sad probablemente es clarecido Maestro de El do discpulo de ayer y gil perlo- venoe os lu consideran su tratan de la invasin y el estable- la misma ausencia de factorea
tr- co: ilta donde probablemente IN slrcd asr eE odsluod yryi al-leo todos le consIderan ti cimiento de los germanos a partir intternos en el estudio.
Gobierno colombiano clausurando el peridico "El Tiempo", uno de empieza y termina lo humano-, Salvador: me refiero al dista y tambln diplomtico de husped de honor. Y no tentar, cmeno d e los gerac no permo ;aemqnos en el estudio. e
los rganos de expresin de mayor relieve y autoridad de Hispano- y que consiste en el destino del ilustrei ensayista y cronista, di- hoy, Renato Vilverde. Ial gran escritor el clne comn o ay e la desmembracin del Imperio; De modo que no se trat de qu
Amrica, hombre en la historia, del ser en plomtico y acadmico, Jos de Ahora bien. es justo que yo mis- .le tent e] meatro?. Ahora no me dl auge gradual del Pontificado; nuestra historia adopte mtodow
d el mundo: el problema del crstia- la Luz Len, quien ha sido hace mo me haga justicia, revelando parece la definitiva modalidad de del periodo en que el Islam se difercntes, si bien necesita rela-
Nuestra protesta, que coincidi con la de la prensa libre de to- 'm e t d l er : e pocos dias ascendido a Embaja- algo muy particular: sin conocer- este arte muy en consonancia cvn hace sentir en Europa; de Carto- cionar ms. La verdad es que hi
do el contmnente, es avalada ahora por los claros razonamientos de el interior del hombre. d en un Resto de comprensin nos personalmente, Jos de la Luz el temperamento del maestro, magno y la divisin de su Impe- pensado, sobre todo. en las omi-
instituciones de alto prestigio como son la Sociedad Interamericana Cortina ve boy al cristianismo a y acierto del general Batista y de y yo hablamos chocado pblica- Quiz su poca mejor haya pasa- rio; de la estructura del sistema* siones de temas europeos fuertes
de Prensa, el Bloaque de Prensa, el Colegio Nacional de Periodistas y la cabeza de los movimcentos por su ml s d r Estado r mente, en nuestras actividades do con el cine silente. No obstan- feudal y sus caracteres en varios y la rorientacin existente de
la Asociacin Cubana del Congreso por la Libertad de la Cultura, que ,oP actual, como siempre acnico, patrias, esto es una satisfaccin; habla "metido" conmigo. como ms modernas peliculas son muy VII y Enrique IV; de as varias Los contenidos son desde luego,
han hecho pronunciamientos en favor del peridico amordazado. nos da vuella y revuelta para una para la patria un alivio. Satisfac- sWle decirse, y si yo hubiera si- de su gusto y que no pierde nin- cruzadas y sus resultados; de la muos alga n so. De medi
Ean laco pronnciamiedad enl a yeri de perea semagrdupanlo. ns meadvutacn soresulucha para ida cin para las letras, porque Jos do uno de esos personajes que guna de las novedades que se guerra de los cien aos~. Agre- dos del siglo pasado a nuestros
En la Sociedad Interamericana de Prensa se agrupan los mas meditacin sobre su luchar a vi de la Luz Len es de los que ah- tanto abundan en la vida pblica ofrecen en Madrid. gu lq o r o p uesro
pretigoso gans d oinin dl Cntnene. nte ss fnaidaes murt detrode cudrohu ntano aunan n l vda blcaguese lo que falta, lo que por lo das se ha enriquecidoel eae
prestigiosos rganos de opinin del Continente. Entre sus finalidades l reentro e cundr hu ra ha dado en llamarse escritores cubana, probablemente jamas hu- Contina Azorin su vida perio- general se incluye en el cuadro das se ha P nriquec.do hlixaen
cuntase, en esencialsimo lugar, la defensa de la libertad de expre- nes del mundo Dando la batala enlo- de raza, y es fiesta en los predios biera hecho algo que redundara distica. No he visto desde que lle- medieval, siguiendo la linea de de la Patrstica. u bbli a
sin en Amrica, considerando que tal libertad es consubstancial a la conciencia del hombre a en literarios, el reconocimiento de los en beneficio suyo. porque no sue- gue su firma en A B C, peridi- los sucesos; Diriamos que Al, que abrumadora. Y mas. Circula como
la ideologa democrtica. Por tan alta razn la SIP ha estado oportu- El hombre, afirma Ortega. nece- valores de uno de los suyos, de le ser la humanidad prdiga en el- o en el que colabora desde u eso debe estudiarse. Todo estudio un topico la idea del monote smo
na al elevar a las -Naciones Unidas por intermedio de su Secretario sita una nueva revelacin. Tovnbee los legitimos, como en este caso. vidar agravios o sinsabores, y, fundacin. (Fue en 1905: re- de la Edad Media supone la fami- total del pueblo judio. Ta una
na al elevar alas Naciones nidas, por intermedio de su Secretario s una nueva revelacin. Tonbee De alivio para la patria, porque al contrario, cuando la oportuni- cientemente el gran peridico dliaridad con esos momentos fieu- lologla semitica ha penetrado en
dondehagasu getindiplo- dd se reseta. hy qu "cobar" onmemr cn un meraesyePu- l ctem y uliconcusi qes .e e e
General seor Dag Hammarskjold, que tiene proyectado un viaje a ndvqre en d sn t eolica un donde haga su gestin diplomb- dad se presenta, hay que "cobrar" conmemor con un nmero espe- ropeos. Pero diriamos, a la vez, el tema y la conclusi6n y que il
Geneal eo DagHamarsjo)d qu tine poyetad un iaj a enfoque unicn desde el cull se nos tica Jos de la Luz Len, aqulla In que a vino se le debe, -En el cial su cincuentenario). y ia oesProdia salvz.mntoseefiyseija
Bogot para el prximo dia 27 de los corrientes, su protesta ms ener- descubre la pervivencia de la cul- tcse sabe bien represenada y n caso de Jos de la Luz Le n, PEnel dea c uen o la uee si limitamos a eso (con todo parti ede ose Profeta6 pse o ane
gica contra la clausura, pidiendole interponga sus buenos oficios pa- tura occidental. Pern, .que puede siempre desgraciadamente, se cnmo en muchos otros posteri- del periodismo de nuestra Amri- lo similar que se aada) resulta exisan cultos a dioses tribalntes
ra restituir sus plenos derechos al prestigioso rgano de opinin, signilicar todo esto sino un replal- acierta en esto. Para mi personal- res. mi conducta ha sido todo lo ca ha pasado por tantas vicisitu- tina pobre leccion. Claro que cada No veo que las varias corriente,
Por su parte, la Asociacin Cubana del Congreso por la Libertad te, un a. mir el h bre mente es, como se dice, un baio contrario: en primer t rmino, des en estos ltimos tiempos que uno de esos asuntos da de si para No veo que ladios vahistricos corrientesu-
meez, el, comoaio ye dele unviia bao cnrro npi mipr Azorin ha interrumrpido una cola- varias lecciones, y habr batallas d lo sui hsio u
de la Cultura, que preside persona de tan altos prestigios internao- de rosas, porque me cupo la hon- respto a mi mismo. Nunca me boracin de muchs aos que le y fechas y dnastias. Qu fala ropeos se incorporen a nuestra
de la Cultura., que pres de peronta de tan altos prestigios internacio- des'mrr que le fijo el crlslnso ra de ser el iniciador de este hubiera perdonado, por Peque oa- ind uhSao u eyfcisydnsis
nales como es el doctor Jos Manuel Cortina, e integran altas figuras Y si no ingresa en la histonra esta magnifico f uncinario, en la a- ias cosas despus de todo lopqu era y nos era gratsime. para saber algo de la Edad Me- vida intelectual. Lo que en varios
intelectuales de la nacin, ha sumado su autorizada voz a la condena "nueva" revelacin, en que el rrera dciplomatica: ya que lo ex- nuestro asi lo era) dejar de cum- En el volumen ras reciente del dia? Qu ha de incluirse como artice muylo he psealado no es sino
internacional contra la medida gubernativa que padece el colega hombre le d importancia a una traje de la consular, para hacerle plir grandes cosas: Y creo que maestro, 'publicad con sencillez esencial para entender esos siglos, parte muy pequea de lpao dexi-
colombiano, enviando n cable a Primer Mandatario, General Ro- i Secretario de Misin. contribuir a dotar el Servicio Ex- y elegancia po r o n Biblioteca cuya estimacin ha o rerisad ce, a msudio quc nalo de
coomio salvauanda la oabre aY Proml adaaro neer Ro-- teio devgura mi pra de run exee-Nea lPsdnocnta i arsusa esre aaa sru etdoo aimria.d
jas Pinilla, hacindole saber el sentimiento de todos los peridicos y espiritu", .como escapar a la r Y no conocia a Jos de la Luz: r-or de mi pars, de un excelen- de cada artculo, junto na la fea, r ars de una vez, la inteoncin dla er ia. con actitud de humil-,d
period stas cubanos en respaldo del peridico agra iado. gimentacin? Dentro y fuera de ecpnrq el cono e a- des cosas va que si en algo debe la indicacin del peridico en que mis notas en torno a los estudios da ante Bauer, Reynold, Dawson,
Tanto nuestra protesta, como la del resto del periodismo cuba- nttante literaramente, fue que medirse much la voluntad oficial, e public por primera vez. En histricos. o Schnurer Ese
no itenaioal n ped tldrs d itefeeniaenlo aunos ElCristiantsismo hoy, como s:em- inclin mi voluntad a promover es en -seleccionar a quienes deben el anterior, Pintar como querer, Sin bsqueda, sin meditacin, zadsimol Schniurer, en "L'Eglise
no e internacional, no puede tildarse de interferencia en los asuntos El una simple idea, sino este cambio, que l recibi con encarnar la representacin del si se recoge este detalle que me con slo recordar lo ya admitido et la civilisation au Moyen Age"
internos de una nacin hermana. Sin adentrarnos en la poltica co- pa ptca presenca que la rea- jbi10H a leido srsedelioocsas Esdo, ante los gobiernos de otros parece muy til. As por ese vo- en la renovacin de estos estudios, nos entera de todo un mundo, cu-
lombiana podemos afirmar que la clausura gubernativa impuesta a lidad misma -Dios- elige para crncas "Bajo el Cielo de Helve- pases amigos Con el tiempo, el lumen de ensayos qe acabo de enumero lo siguiente: la transmi- y realiad o setre t o
mencionar, me enter de la muy sin clsica, lenta. mecnica, sin' libros al uso. Son tres tomos den-
un tan prestigioso rgano deopinion como es el peridico "El Tiempo". descubrirsenos. Pero esta presencia cia". y acababA de publicar su notable ensayista y yo hemos re- sidua colaboracin de Azorin en crtica. hasta San Isdoro y Acu- so, saludablemente humilladores.
rebasa los limites de lo domstico para injuriar a la doctrina de libre renovada. esta agonia renacia, ensavo hborfico sobre Benjamn cordado aquel episodio discrepan- Destino, un peridico de Baree- no, para no mencionar los prime- Necesitamos una cultura qu di-
puede espiritualmente armar otra Cnnistant.' No me parecia que la te. Y no., hemos redo, remem lona, sin dudia muy importante. late nuestro horizonte mentaly
expresin que es consubstancial a la Amrica democrtica. Asi se vez a los hombres para no claudi- pluma que tan fprfundamentle ha- rando sus peripecias; sobre todo lona uda muy m tan ros compladors; las tres fuerz la r horizonte m a y
justifica la acertada opinin de "El Universal" de Caracas, cuando car. Y entonces Porque hav bia penetrado en la vida de un al contemplar nuestra slida enoconcla hasta la lectra operantes del cristianismo. el cia- que a z nos torne humilde.
bapntaoelavddeu alcnepa nusr sia de este libro. Sin esta virtud no hay crecimiento
afirma que tal amordazamiento debe preocupar a todos los intelec- tambin la visin apocaliptca y pueblo en las reconditeces de amistad de hoy, y hasta vernos sElismo y las razas nu lievas;cl nterir verdaderoa-
tua)es hispanoamericanos, cualesquiera que sean sus tendencias ideo- catastrfica del destino histrico. Pspecnmenes tan sinculares e,- juros en la preparacien de u'na Erd
Cre amemosq r u a n c d-Ya qla luz de ella estas "coexisten- m el autor de "Adlfo" v como obra que no ha de ser oitil: la de los clsicos. Antes y despus medieval, pues la actividad urbana Si resumiera lo expuesto en eio
IEgicas. Aadiendo que no puede concebirst el periodismo colombia- cias fabricadas lucen dernasiado el de "Amiel". rindiera mejor ser- historia de nuestra diplomacia; de su libro Al margen de los intensa demoraba, la recepcion eutro articulos, empezara asti:
no sin "El Tiempo", como no se concibe el de Chile sin "El Mercu- frabiles: con todo la terrible que viclo haciendo facturas consula- obra cuya redacci6n nos fue en- C laesicos, Azor in ha sido un cons- gradual y ms visible cn el siglo Mi punto de e n sa Ido ex-
rio", el del Ecuador sin "El Comercio", el de Mxico sin "El Uni- se anuncie una guerra atmica La res. que redactando escritos v enmendado poe r el Ministerio de a. e rnovad del esmudso de los XII, del Derecho Romano; la e la- I Isivamente l a enseianza (tex-.
versal". o el de Cuba sin el DIARIO DE LA MARINA. paz y las fuerzas del mal todaria haciendo gestiones de tipo dipa Estado, Y en la que andamos "sin Se ha acercado a los mismos uo boraciin del Derecho Canrnico, los. cursos secundarios y univer-
en lucha', ;.la pa7 y el cristianismo matico, en las que va. sin duda, prisa. pecrn sin tregua", porque Sena sensibilidad profunda, o un que mfluye despues, ventajosa- sitarios, sino tambin y en forma
Creemos que la movilizacin de la opinin libre de todo el Con- en atgnial En fin que hay otro o debe ir, el espiritu nacional: asi hay que andar, en todo can gran calor de humanidad, co n una mente, en "el secular; la funcin principal situar al joven estudioso
hinente, que el verdadero plebiscito de la prensa americana en respal- sentido de desenlace inesperado, y como l realizaba por entonces to se basa en documentos, como simpata. que ha sabido comuni- de los fueros, su causa y sus efec- en el plano de )oF temas apuntados
do del colega silenciado, acte sobre los mandatarios colombianos ue tambin puede tener Io hist- sus ultimos examenes en la Fa- en este caso. car al lector. En El Pasado, con tos juridicos; la configuracin je- con objeto de que nuestra cultura
veltyn ,n que acaso est ms ac y cultad de Derecho de la Univer- No he de hablar en esta oca. excepcin del artculo dedicado rrquica de la ,,'da, que se ejemr- no adolezca de superficialidad.
hacindoles ver la conveniencia de reparar el dislate resttuyendo rca al de las prvisiones y arre- sidad d La Habana le antnc sion. de la bibliografa de Jos. ernn Caallro dedco ra encen lo rel o studioshistrico fuert
sus derechos al peridico "El Tiempo". Cualesquiera que sean las dcli- plos de mera estatura humana: de inclusive, como estimulo para el de la Luz Le6n. porque ya lo he miistico para la un poco olvi- y en lo acadmico; la precminmen- van la Literatura, el Derecho, la
ferencias domsticas entre la orientacin politica de ese rgano de slo y demasiada estatura humana. esfuerzo que estaba realizando, hecho reiteradas veces: en mi his- dada Cecilia' Bohl de Faber- to- cia de la Iglesia en la iden ( y la Poltica, la Educacin. Desde lu*-
opinin y el Gobierno colombiano, no justifican ni pueden consa- Pern ponco punto final a las re- que cuando terminara la carrera, toria literaria y en mi discurso dos los otros recuerdan a los cl- realidad) estamental del Estado: go que pienso en la parte de la
opunn exm mdida co ivaqu r n e -flexines que me suscita la carta y ya con el titulo imprescindi- de ingreso en la Academia de la sicos espaoles o a los personajes el latin como lengua internacional juventud que necesita orientacin.
grar una extrema medida coercitiva que hiere en su esencia, no so- amable e inquietadora de Jose Ma- ble para poder hacerlo. propon- Historia, sobre la biografa, en de sus obras. No hay un propsi- de la cultura: las lenguas nacien- No me. refiero en nada a profeso-
lamente al derecho de un rgano de opinin colombiano, sino al de nuel Cortina, Y paso a trascribir dria su nombramiento de Secre- nuestras letras. Hoy slo quiero to erudito en estas notas rpidas, tes vinculadas al surgir de las na- res.
toda la prensa del Continente. aquellos prrafos de la misma don- tario de Primera: lo cual yo sa- hacer de este articulo un envi esclarecedoras, recreadoras. Y,.
El DIARIO DE LA MARINA, en su condicin de Decano de la de encuentro u indistihle o bia que era muy anhelacduo pors dial, e amiro, a cquien usme sin embargo, nos dice neaerea bde
prensa de Cuba.aleado de odo parida"Creo que usted hace una nota- los estudios de Derechon. pues no mente alborizadn; y un aplauso bliografia, como Santo Teresa, al-
autodeterminacin de la nacin hermana, sin inmiscuirse en sus pro- ble sintesis del gran problema del creo que jams pasara por su a qulenes supieron calibrar sus go*que llega al lector como una E I A EL AS LLA
blemas internos, reitera su condenacin a la medida extrema y confla hombre de aver de hoy v de ma- mente. vestir la Inoca en un juicio: valores. novedad y que esclarece la vida o
en que el General Rojas Pinilla, sabr escuchar, responsablemente, el ana. El mundo mental es ms simplemente cuestin de tempe- lan obra a del cico b E ecs N AMERICA
clamor de todos los pueblos hermanos y revocar la clausura del co- ndy el homre e nte tvuel cad Ante el caso de Luz Len. re- si6n que hace el autor por la li- A
Slega. Mientras tal rectificacin se produce, dejamos aqui clara cons- vez mas en interroaciones y mis- flexion de esta manera, para Arpe OS ratra francesa esn Por J. E. Ca riego
tancia de nuestro pleno respaldo a los ltimos pronunciamientos for- terios Antes los problemas se sim- no darle una categora inferior: produccin de la gran reforma-
mulados por la Sociedad Interamericana de Prensa y la Asocia- plihficaban por ignorancia Hoy esos qu menos puede hacerse, para dora. Recuerda el panegrico de I
cin Cubana del Congreso por la Libertad de Cultura. mismos problemas adquieren pro- premiar uie i a tricny es qinto Bossuet en l pasaje en el que el L hecho histrico de que en sobrevenirles los naient pa.
yrabismantes a psr Gregorin Marad n y por Sal- No se sabe todava majestuoso orador se pregunta: toda la Amrica hispana ;e ses indianos el que stos, a merced
A" abisma unes, ,or de Madran ys se ta bo macad Qu es Santa Teresa? para res- habla castellano constituye la del aislamiento y de un falso pru-
railsoPrcecm iDisnos quin intelectual justifica la jernr- nu la 'fuerza de sus vientos inder "Unla criatra qom e hai h, lor slidad e' espantiol p nalruieua la e-rteai n ualsa tendiesna, co l
* TEM AS DE ACTU ALIDAD ni si a ai esc. pe i d de a n l e ritina letu topia consl
hubiera abierto una pequeia puer- quin diplomtica. Por eso hoy, al n iad piaodsai, en el cielo". Y aun Voltaire tiene mundo del futuro, donde tanto cuial la unidad imperial del cas-
ta del laboratorio de la Creacin ver como se le asciende a IR palabras respetuosas para la Ver- tnr u ae aArc us eIn eurau rcs ee
prgeodva oceae.d o permitiera vislumbrar la mar- mead aecl enetac- Anu sbeopeeis en de Avala. Finalmente. Pas- tra. "Pel:que el idioma tiene ya en junte al del lat1n despus de la cal.
UNIDAD progreso de las sociedadl.s de los le adSer ra nCausacqueno rrera v SarvcioExtror. n 0 posblsdos que en los Pensamientos, si una'fuerza inmensa yl, una tras- da del bajo Imperio. Afort nade -
TAS tesis del Presidente de ine jriapru rp e tiene principio ni fin y es fuente la fase de la diplomacia, me coro- que el flamante meteoro "quiere que veamos en personajes edniahcluae.Eiima et-,nddesoh uce on
.l- Guaemla esbr ejrcd por un "puier pnrroporcionarnos,.Eliioa ete ad e h ucddo
ducldla sobr larsoni, dencedoras de creacin; ese Ser que no cnbe place apreciar que no estuv'e puir rprinro. hoy becatificados, glorificados co- no es, simplemlente, un medio rne- podr suceder.eo
las naciones de Centroameri- de la materia, y que experimentan en nuestra mente sino por itu- desacertado, ya que quienes me no hay que amedrentarse much mo Santa Teresa, como Snn Ata-
ea, no es nueva, desde luego. pe- gaenuisoprdsvlercin. que est en todas partes. y sucedieron han sabido aquilatal0 ni nlarmarse demasiado, nasio. 1a escsoo yrbao cnico de expresar el pensamiento, Dos rerneigos, empro, se seao-
r nunca es ms oportunaque en tlaens actividades. "Asociacin pra a quien llamamos Dios con hondo sus mrimos, y han contempladoe porque desde muy antiguoa que sufrron en su tiempo". s o es ael penamiento minmo, iange lcdaanoa laa enguer in ade
los tiempos que corren si se in- el embellecimiento del Vedado". respeta. el problema, seguramente, desde dicen que "no hay quinto malo". Convivimos con los clsicos de del espiritu", como decia muy gr- la corrupci6n por la abundancia
voca, como exigencia, la necesi- A se stitula la naciente orgdaniza- "Toca usted el tema del Cristia- el mismo ngulo que yo. Mis su- NIPSO nuestra lengua a travs de estas ficamente Unamuno. Se piensa co- de ulgarismos, localismo y ex-
dad de darle unidad a la accin cin vecinal, que hbr de pro- nismo en lo que tiene de enjundia cesores han tenido, sin embargo, NPSO pginas luminosas y puras de un mo se habla, y as, los pueblos pue- tranjerismos.
contra el comunismo. La integra- pender tanto a embellecer propia- y de mdula; y lo hace usted con puntos de referencia qu yo no clsico de nuestros das. Santa Te- den agruparse, con toda seguri- Sobre la primera no merece la
cion deunbloqu .... a ....i .... mente dicho ....... qe ........ profundidad y vigor. Colo. t uve, pues e l nan poddo en- resa de -Jess, Fray Luis de Gra- dad, p s.. ida .bretodote-penainsistir. Q .. hable gun-
p-blicas, estableciendo una com-n tinta el ataque contra el Veda- Cristianismo en su lugar, o sea, en juiciar sus condicioncs nada co- "l nada -en Los valores Literarios, niendo en cuenta la sintaxis de sus ran1 ~n extensas zonas del rPara-
lcgislacin, que tan beneticiosa se- do; por 10 que la Asociaci6n sers la f6rmula misasencilla y ms is-' mue d n p emi ejeerciciahzo resl i-fe libr nde 11e tse mostAb nmu- ims ooy ioAlos lgaye ueha nors o
riayen qel ordern llgre a s bain duedy defce tocnsa:de ibt uebima qur paa rle al hombare un sen. tar admirablemetne, en una cro- gran dominico de 10 que ha si- Sabio, en el siglo III: "Bian assi livia y Per, no quiere decir, ni
cundyen e pudea 1oeiare, la penuuiar de tant h onstitu id dira, y sarlo de sus instin- nica plena de espiritu observador Ado despus, especialmente en El como el c*nfaro se conoce por el "on mucho, que estas lenguas pue-
aeIvando cada uno de los pcoeblos ua r Mucho tendr que luchar la tdos. miserias y limitaciones. Pasado. Fray Antonio de Gue- sueno, otrossi el sesp o del home dan sustituir al impe 'al y univer-
au natural independencia. Se tra- nueva asociacin, y es de esperar- "Cuando se vislumbra hoy la pe- consuele de aus limitaciones, por- Mina. Stuki, de nacionalidad sui- var,; Ju Don die Vad urstbado de el cdnculo por aacra". De eoidoah iti yal ctel flloo. oCarnetor 1 d-
ta, por otra parte, de Un hermo- s, que consiga mayor xito que la sibilidad de 1 paz universal y se que l tiene tambin algo de la za, ha inventado un aparatito qu Ctllj, Do Dig Hur^ ^^ inetadosde", rmaelor lamaodeeos rdiom- vrai yayr "El fil61ogc mo doc o er-,
Mendoza... o su u RC a ndn c d b llean leco e n la"nenao' cal lmado re- a Mao: and n m--iio
so sueno que en el campo de las ioz pblica y que el comentario Piensa que esto dar lugar la Divinldad. Cristo le din a la Natu- mantiene impecable la raya de "re-creacrn" azorinesea como p nales, como el esperanto, o esta representado ho or' unon muler
soluciones prcticas puede ser periodstico en muchos aspectos creacin, desarroll y predominio turaleza un sentido de piedad pa- los pantalones masculinos, fuesen nuestros contemporneos, monserga de ahora del ingls bte- de palabras sin 'funcin cultural
convertido en realidad. Federacio- del plan que anuncia. Porque no de los sentimientos morales que ternal, que ningn fundador de re- Uno de los ms entusiastas del Ha sabido acercarnos a la mesa co. ni social propiamente dicha, no
nes y Confederaciones no pertene- toda la culpa en la desaparicin el mundo ha descuidado tanto, al ligiones ha podido igualar ni apro- descubrimlento ha sido el emba- del clasico no como si furamos Un problema importantisimo hoy fue nunca bice al dominio caste-
cen alrango de las utopias sin fun- del rbol debe recaer en la vi- Cristianismo se le ve a la cabeza ximarse. Las religiones asiticas jador de Persia en Alemania, que meros observadores sino a la ma- es el que plantea la siguiente pre- llanizante". Los propios flidigenis-
damento 16gico, como se cree mu- gilanciay tutela oficial, sase del de este movimiento. Las palabras intentan aliviar la angustia huma- Ee ha comprado unn docena, nera del comensel que departe gunta: LCul es la Eituacin y el 1as, para entenderSe los de unas
chas veces, si en las organizado- Ayuntamiento o del Ministerio de sencillas y definitivas de Cristo so- na por el anonadamiento y el sui- con el amigo obsequioso y trata de porvenir de la lengua castellana comarcas con los de otras, tienen
nes administrativas, econmicas, Obras Pblicas; gran parte corres- b'e la convivencia, el perdn y la cidio de la voluntad activa, Y Cris- Envuelto en accln ver no en lo que sus ideas tienen en Amrica? que hablar castellano. En lo por-
politicas o de cualquier clase, se ponde al propio vecino, que mu- misericordia ya no suenan como to, estimulante de la accin, hoy es de comn con nuestro tiempo, lu- Los temores y peligros ante una venir, y cada vez ms, las lenguas
atiende tanto a la conveniencia chas veces lo primero que se le predicaciones extrafias o utpicas tan nuevo y ms nuevo y ms tras- Walt Disney ha presentado una gares y gentes, sino en aquello posible disociaci6n del lenguaje indigenasslo tendrn una funci6n.
propia como a la general, consig- ocurre hacer con el rbol que le de un hombre raro a orillas del cendental que cuando muri en la pelcula proyectada sobre una propio de l, de tal poca o de fueron siempre sentidos y preocu- directa local, familiar y folklri-
nindose de esa suerte el factor estorba un poco, es cortarlo, y con Tiberiades, sino como una voz cos- Cruz". Hasta aqu la carta de Cor- pantalla cilindrica a la que ha tal regin: asi lo conocemos inti- paron a las ms claras mentalida- ca. La funcin culta, indirecta, que
que hace perdurables las conver- el que no le estorba tambin. En mica que le dice al hombre que se tina. bautizado con el nombre de "cir- mamente porque no hemos pues- des hispanoamericanas. Ya el exi- an puede caberles, ser a trav6s
genciat de esa Indole y que es el fin, que debemos comenzar felici- carama", de doce metros de di- to en l con solo nuestra mirada mo don Andrs Bello, a principios del castellano, aportando a la len-
equilibrio.de los alustes, el grade tando a la flamante asociacin y dos de viga, desde la residencia establecidas en distintas fincas metro y dos de altura. de arquelogo sino con nuestros del siglo pasado, y el ilustre don gua comn algunos vocabloa o gi-
de equidad con que se haya inter- decirle, iadelantel hasta su salud y alimentos, y no de la Isla han dado excelente re- La imagen est proyectada so- ojos de hombres... Rufino Cuervo, a fines del mismo, ros que la enriquezca$. Las len-
pretado la situacin y elementos descansa en plantear aos tras aos tultado, y la Fundacin tiene el bre esta extraa pantalla por on- Este es el secreto de Azorn en ntrataron de esto. Bellot uno de los .guaa indias, como todas la.dom4
denaz ar counitra, antes 1 hamexe- CAPEusD iniciativas que a tal fin se en.- propsito de aumentar el nmoe- ce proyectores sincronizados y el la interpretacin de los cla.sicos, hombres ms autnticamente im- manifestaciones culturale4* de 'loa
naza comunista, que 1n la haexpe- A Fundaci6n Cubana del Buen caminan. No es posible desde lue- ro de ellas a medida que los re- espectador experimenta la sensa- El Pasado es un nuevo testimo- portantes que ha producido nuestra 'pueblos indigenas, han perdido de-
rimentado'Guatemala en la carnqe L Veno. e dispo naorganizr go, transformar en un santiamn 'cursos econmicos que se acopien cin de sentirs envuelto en la ac- nio del secreto maravilloso. Amrica) se expresaba asi en el finitivamente su batalla contra la
viva. bien merece el blaque que sus anuales testejos, con ob- el panorama del agro cubano, ni lo permitan. Por lo pronto, los les- cin. prlago de su genial "Gramtica": superior cultura importada d. Oc-
propugna eL coronel Castillo Ar- Seto de recaudar fondos con des- aun en lo que refiere s61o a la vi- tejos que fueron tratados en la l- Oronte; el Barrs (que no recuer- "Juzgo importante la conservacin cidente. a la que en cambio, e
mas. tino a sus fecundas actividades, en vienda. Sin embargo, Mr. Camp- tima reunin de periodistas y Curiosidad Indiscrets do su apellido) y el Barrs de de la lengua de nuestros padres en cierto, han aportado y aportan in-
EN FVOR L VDAD favor del campesino. William bell mide el tiempo en razn di- miembros de la Fundacin, da "Carmes". su posible pureza, como un medio teresantes matices, aunque no *n
EN FAVOR DEL VEDADO Campbell,'que la preside, no ceja recta de los pasos de avance que proyectan con el nimo de impri- Julien Green cuenta la sigulen- Al fin de la conferencia, Denis providencial de comunicacin y un el volumen ni la trascendencia que
TOLVEMOS a la accin colecta- en sus propsitos. El decidi eoad- caaa eda at^a ^ aria a P-a mil lnd conatrucimo"nesvi- ancdt ens irat iou. El ea- Suratpldequqe lu.ed^en ^hacnr vi^lnaculo de raernidad entre ls p retend ^ alguno "' indlgntas. -.
vmet.7 6 s da amb nin ada: l quetodsn ao Dcna ara dab ua co-la euts q u deeu y no h a riasnu one de rien esaod no
V va por medio de organismos yuva a qu lo guajiros de Cuba, l0s camapesinos residan en casas hi- gor'oso impulso en el prximo fio, ferencia en uno de lo colegios de los oyentes ruega: "Yo quisie- derramadas sobre los dos continen- ms blanco8 q'ue indios,* qu"e osrio
encargados de deteri b inada fao- que es la patria de su adopcin, ginicas, sanitariamente habitables Si todos ayudamos la Fundacin, de Oxford: "Hay tres Barrs, de- ra saber los apellidos de los otros tes".Por eso, Bello tema como uno ben en castellano y plenasn en
ma a d recta eublicov sla ol cambiasen, mejorndolos, au mo- al menos. Hasta ahora las casas ast es de esperarse. cia; a1 Barr del Jardin del dos hermanos de "Barrs". de los mayores males que podan "hombre d. Occidente".






'Alo CXXIII Cr6n ca Habanera DIARIO DE LA MARiN .-Siaao, 20 de Agosto dc 1955 Crnica HabaneraPagina S

.j qoidYts-i ioQ Fiesta de qunce aos- Bodas de Perlas
En el Club Nutico de M al suno Jotald lml lnue e oa ecrrh lrara El- o o n lacia y 1r loatlr
EN. 0eo -lebrar' el prxhnio viernesi, 2, vira olea aro r sauis reo Rn- ol ou 1 ja p r oda d drn le Pcone- ta co a
noche, un oy aley a MLula erraz D llego, don le-l l sod amigo attlos lo dl
oLc Puis de Poe Luada s 10 de afoc, e n n l os U I tl ta *Aa itt
^ ^ por iiiii fno.lrh go-ig 'llaop'esloo que atrlhdn a loaiv sa Y Ir o genltil Ol (li l de l oi e enp a tan ma
Ser ofrecida por don matno- quince o In. r..
De regreso Mara Almagro de Abre o, el ser Mgel Delgado Parez ]laido conraaida una mugnlfbca
Benve ida a la Sra de Carrillo y seflora Andrea Prado. y el seior orquesta para amenizar el baile
U NA figura todo AReguOctia y Cuanpbcli, asistida por o bien re-
belleza d auntro gran mun- putado toclogo doctor Julie Ortiz
do, la seora M lo Aima- Pdrez. -El presitigioo diplomiti-
gro, viuda de Snchen Abreu, aca- co cubaeno Ramn de Castro Palo-
Sde egrer de E onde mino, Encirgaodo de Negocios de
pasd varin mesen. Lu nov[u- Culba oen la Argentina, se encuen-
do.H debrue iit6 a tra recluido en la clnica de 29 y
Sh lo mtic posos D, e el Vedado, sometido a tvtn-
Fernando Vero Mara Alna- miento mdino. Votos hacemos por
gro, qenes se tran e- su pronta meora. -En la mis-
sidieno. e nte d Chi- ma clinica ha sido sometida o ua tna
le, donde reside, ha llegado anit operacin por el notable ginecolo-
yer a L eana, la jo y lla to doctor Gustavo Cuervo Rubio,
ero tnso Maceo, t espoiosa del i senora Cuca Fors, la bella espo- razn le conviene comprar hoy
doctor Nstor Carilo, s de doctor La L drid Artculos que por una u otra
f j ndrc. )la sido aplazada para proxmna
Vie d madrin e la fecha la comida que deban l- n rnvene Co r
boda ls .. teon, rl tor cer esta noche en su resid..e na de c r r
od Meo co l sorita Te- A turas de Miramar, sede de la
o-asilo Bagdiristalh, ronco-oarin pn- Emhbtajada. el Embajador de Co-
Sel sbado veini, a las site lombia Excmo. seor Juan A Cal-
de lo noceli, an ci Santoorito Noneo- vo y su eoposa, tan bailo, titotOvl
nl de Sn Atoio de PaduEn hotonor de tna linda De Cristal "Murano"
Pro un b so apartamento de novia, la seorita Bertha Foresi"
l04 Betancourt. te contraer ..a.'i- rebaj. hoy a 1.95
q in Terer, en el Re rtu..l- onio el viernes dos de septien- ,.
iamar, han- o re con el joven Dr. Jorge Frnyre /
ora Cia A Serra brindarCn unla merienda '" Lindos Ceniceros de 4/ de
hilos, 1k encontaodocto "i t.e filo0"t pasano maoat, lunes, las en',:nta- C reba .a oy a d6.90
Mrgrit Cato Plono An-i O dor seoitas ilda Milans y yriIa Par o ,Machado ,i e a
I y Je Antonio Costoo Pl- Conchita de la Puente. Tendr .t- t-i ri ,O rir re
mio-nat' en la residencia de la fasia Una boda, llamada a resultar lualodistma, ha quedado concertada cd amb oO. au. ro-
Cnil o -sti dtr ,o so Mitlao o ent Miramar. C E' s relr para el da diez del entrante mes de septimnibre. Es de suase y i o strt
idon Vedado Tenns Club so celebrari Se efectuar en la antigua Iglesia del Carmelo, en lnra y 16, en eraco c
apartirdelacinco una fs- el edado, a las diez. media de la maana, slendo o contrayentes
or Chorlas B. Canpbolv su n- ta infantil. ofrecida por el doctor la bata o-
Benailmo e da do be muhrayiosa seorita Myrna Pardo Machado y el Jasven te i mo
tao-enante espona troor sotos -ez. Bralista y por sM i esposa Mrd e- Pape M llln Ye hltces. Rogalos Cuaito Piso te s, atppcr detrs, En cato, e
En V1e d de, Prieto, a su monssin hijo La seorita Pardo Macllado, cuyo retrato publcamos, es hija del Vro
dohlaeia o t t don Pieto, o d monsio hijo doctor Angel Pardo Machado, Representante a la Cmara y de su s to .
ti de Benrdo esposa, Della Mlaria Machado.
Y el nonio, del seor Jos Milln y seora Isaiel Velasn Sport de Se a
e da E sures ivras notas Io-mos dando todos los detalles de esta eroe-
monia que tiene todas las simpatias del cronista.
Tres festividaes en r la fel- eornardon Alonso. Bernardo J Ba-
cho de hoy la ls Ctlit a: san- KoC
os Bera rdo, S t y Ftlberto El estimado amigo Beroi ,e Nava-
Come nremos la rotr de lo- s r administrador del hotel Ve-
Bernardos on Brardo Nez Por- dado,
onndo, el prestiioso r O Otro afl-ctuouo saludo pata Bef-
t ho, Nu ao noo Rodrouez Perezo loido cr Eh cuatro colores
Canoo, q o re su proesion de n1sta ssc,,l de "El Republicano" do
mdico en W ntn. l iudad de Matanzas. y croni s.o rebaj. hoy a 1.45
El do or Banaodo tam ,s. dois. dr la Matanceras" del peridico
tinguido abogado y solario past pre. 'El E Mundo". de asta carptal ,.
ide del Club de Los d la la- nti los Smutles saludamos pri- Cortinas de suae pleaito
huo ramen-t a 0r querido amigo-.
Beroardo Fg o-eo do. dio oloor do l Sasin y Teln rlt iDnai y, caballero v r, 1r sa p a iro. e l, (0 l0o .:.l.
Fundo dae Estatbil d(dieii dr la No- m y esto-ouado r no-
Los doctresnS ao-do Gon-ez To- quorodo S.on. Tolon T o
coctor-,int Saomuel Giberza y Touzeo fi. nPra colgar 12 sayas
Bernao Sols Al timnado ura bien conocida en nuestro mio- APrarca cgra 2 PsO
.rabalrc do' em do t pti 'o y oc:al, su hijbo Sam- rebajr hoy a 98L Po
firma Sois, Entrig Compa- ny Giter,-ao Lecuona rba hoy a 98c
Y Samuel Alenares Y F.piner. es-
ado Col nardo de ludiante Oe la Unio ersidad de la o-,gb a
Crdoba, Br i A Ber- Habana. que tei mina el scxtno aro Prrtoii plrab le. plateado eu
nardo Alfonso B n do Torres ode Medicina con gran aproveenha- .oslbis' 0 orl 0 s uos deo
El sor rdo rie. cool- Otro saluoo n' uy oafectuoso- o-rooo peslt a o d e U ido- s co pa-
dol Sa'O. el qurrid o ans ,oi Folobe- OOOio'taotioa
.el no.. ,R- acs el..... ...... desde h -m com ,odo y prtc .o.
oUn estimado amgo: B ad Po- or sio i en ut lloiod. C, S:,drna Planta Baos
hio-o-Ten os ..sois a 's s.o.r. "Disco "Panart" LPIO"
Eldoc rro nardoJ Co-po. di. Fil oito GuiO ian. Filiberto Roq e
-retor po-opietot o do- lo ecelento, t td 't rh
retosta "Cuba 'nads Tai os t1in i sa ludo alec- rebaj. hoy a 3.95
Otro salud co n p l s.. pa r e rs un o 'ompyonero -s rdial %1d r
SrhernardoWlY sao sodilto no. n Rernrdo aoledasit o-- Con el N rto dl
So-o-si WoUy BlancoU- reotrtnor O raf"co o-tDIARIOlio-odrd rebal. hoy a 2.88
ernrdo P droari ol Ber- DE LA iMARINA, qcu firnira su, ro 'ao- c, o ptr t,
nardo Carva Arias, bajos con eo pseudon mo de SBer- oc dor Alberto Brltn.
Bernardo Abl Bado Solana, naod. I:r,. V 4 h Eaetm o," este ,E.m".r'.i

Lcalclino es ideal paral co-
L a b o d d e e sa o'troe eal donde i ga su ni to-
En el Santuario Nar ionol dr o S r i. l o -s pr vilegiados de CiGoya .. leg y italo a.tarro.i....'c.-
noche, ia t r. l bod e d a se- (i Vedado. quienes t"mblen tejora e ondo au a tso co
d Govan- e mo a(, la no, ,a nla c a:
Jion Jose Caniltro PsCaodao Prados de Cantillo
Poaro maor t om ,, do- la e- oet- nico o--s Goant.s OFuertoO 11a ta Prez a illa
rem n ha nfa d o deo-ra madrt cr el o padre de ella, res- D o o
nfigurita de fina e doliata bellza. Martha P erez itla. hija t d o ltor
A ce e e DIARIO DE LA MARINA p or ,...i.jo Prez Nieh,o el destacade abhogado, amio da nuestro mayor"
afecto y de su encantadora esposa Paquita 'Villa.
SEn celebracion del suesn o ofreo era un almuerzo al crupo de sus
s anuncios llegan a todas las clases sociales. amil... ...pza.. da cotru...nali ...romar bt Sorb (ia; .. :




AUMENTE SUS GANANCIAS ' E tamns lo ;'.1peras de unar Pescador en 'den
con Aire Acondicionado W estinghouse ..a suurrs... brillaisimo.... rb y
Nos .. o' f a..... 't la de la bellisi- rebaj. hoy a 1.38
na Y c huiiv;,dora seorita Puchita
rntoon aboado doc r Francis ,.4 r aniso P oias desde tres
Va'ooo-tto y Podroso. que se o fec-tu, -
............ a de vaones a las en Sayuela tipo "Can-Can" de nylonnon
o-ov i-oo-da a m. de maana, do-" h=ads dr 0050, a000] ma-
COMERCI OS i,i'io.... o- ol Sant..io.. Nacion.al do- p o........ Con
San Aniono do- Padoa rebajada hoy a 3.9o, p o o
re- emoria Yea el adorno de 1l glu, Ddo5f Coiket
]a, qe corra por cuenta de li En t,-ic -ia dt n]on brocado que mantine su forma DryC oe
Afmlstas de "Milagro.,", el ex]uslov an-lptto d De talloeci rcular co riltio-s en ro uelo.
los maestros de artustas tambin Toda Olal.a o con ribetes atules o rosa Pequea.
teirranel ramo de la novia ed na y rande l o T re P
.a..n De saldran tambinno loira Ropa Intrro Seoundo Pisor
INDUSTRIIIAS;I r.m.... de l .corte de hor .l cuant
rio Callaoa. Myram Guerra y Ele-
na Jounoadella ,como lfnmas; la nia
piel, y romo rina hoy el nio rarlos
4r M.......t Benilez Fo-o er a _ir
I. nadeor- del contrayente, la gen-o "t i
Elisimoa seora Maria Tereosa Vt- ,iao-
nello de Po-drioso. N el padre de la
fianee, el senador de lao Repblica, eda
troco-ra- lanu,,l Benitez Valds,
lnit oran de padrinos de la boda, en

o0ra Lsta Orhoa do- Bonetez, y el
Disac dapp de o e a ond WESTNnHOUSL..ile marco 8066el spo lad oor de P nnchlio el dorjur Fron- ''nde dav 3desqussma sedlsna-
paraNatcGENEman pub e romo pa a nto oegrse un r r Tema prederente paro la y ca dni

LCIA ELECTRIC DE CUBA El Almanaque rebajadsi
























~, o




PginauA ,DIARIO DE LA MArlNA.-Sent ado, 20 de Agosto de 1955 .aCanfio vcx


Rias y desturbios ca lejeros Lluvias por ejoras en el transporte a E. U. En La Habana Creado el tDa de dCiego" pwor

o entre grupos rivales n Brasil turbonadas de frutos y vegetales cubanos el Embajador el Ayuntam iento de Matanzas r

SCABLES DE ULTIMA HORA sta tarde NOTICIAS OFICIALES de n glatera NOTICIAS DEL INTERIOR

Alban propuso otra veal nier- nares de ra ros llenaron oya t ELe TIEMPORIBUNALES AGRICULTURA A MATANZAS, A nolo i Alb erl doe oca te
aobde Grecia el reslbecs mientlo de floreo la igleoir N.de, Sao Loreoz, AEROPUERTO Lr Cnta Mis o at Fa l p ,ca ro ma ircia ATinevaa, yle-





reaine s pdentrey r o e b est el.dt y uh Js u ;J unani da las mci poaarresent larespi ist tu ho aer h u-
pse iome dplombcl tn tor!Os doo donde tad ee delr Obserevaorio Nacional, Marina d A son acusa d Trans te dde frutos Pon OSCAR CiCERO pdelr Aeoaen- or t dl nA dn Gendanls
s "como pas vImportane para gobierno, Alcade de Gasper, con Gserea. Case Blac La Habana. Falt la'Seccin Seunda n ra lca lo a u d iparo Ser, ce aen c roes prea lAsa





Smo o dl rimer aniversario de s ad general del tiempo: Saola de Vacacione de l a Aud enaios de un grup de ar ma- e reaaaa enia r in s c s e oso de ea e den de






nee s en v zd e enddd ros ao s S ci] S p u A E a o s F r um be -unt r o./re o cau gLdo ola u td e at o yl a ct o h el do d
los s fio L a 'ar ete Ln s cn c s del tdas Desde la mitad nordeste del Golf proceo egudo a Rodolfo Le- a, s y nrtamerc as, nadas vacaciones en su pas io, cano del C o legio Provincial de Pe Audiencia, doctor Cferina Sal e






e G rve rn ervcino de transpr r e va New York, a botn de un Sar ridistas t cando el 13 dle Oc ici ll- n M ora, y el ieo dr Diucaid, .VI-
a e a c e ns ranaron de Mxico, Cuba, la porcin iudeste desma y Leocadio Martnez Bernal a ternie ehnrc La Habana Y ey de la Natin al Airlinea, E. Fr W ri. bre deA cead nao el Ora de l ride- I n La oronel ePitar Gar carite u a
eeal de tas Nociones Unidas, Dar.1 silenciosamente lgrimas eo meaa- de s Estados Unoidos ya las Bahamas admitieo el tribunal la lesto del Wet, visit al ministro da Agrcuad Gaienne, embajador de tnglato- go. Seu aorcr uno leticitacin pura n a la re rida Escaio cincu anla
ammarksod. con la solic.d de a del hombre que personi a hacia el Este snre el Atlntico hay doctor Pedro Rom a te d or t a a d me e i e cores onees al do-Peria






,e la transm it al G obierno de, .Italia duran t los diez aos que d, dem b ri Fos 1a tom1o iAnrt- ha ur en -mCubr do dle o r i c luro pr o ra re id a cuan aa dpo M t rvi da-
e larao n a l orstl s- dbiles y aoderadas alias presiones toensor de a s proces dos la n te [orma sobre diversas mej'ores ae Acudieron al ac ropuc r ro u humanitaria iniciativa en beneficio d Asmor, de Jos P rnvel ur-


t ar, q ,oeld t re d enn s n r c ho e r on el n r e s to d e l EiS '.Ed e lae ls c l i d e Mg Bo. e e c e n a
S ana sat ela dela cg ar o raa Enlre rl s tr cp ot ee el ro delro paM a c la l 'prtnez Berna l ea- implantaran eo d icho servi io, en Martds de Rancho Boyeros a ei- de ta sufr ida clase La Cmara in-de




prSLiden oaire c dseloKbi au erontra muni Ee ealpor pubo s d el ht o, a de e e l mp ra d endo del rados de Pentr ales dnsez deauad ComerciotM Bara Caci.. i e r
el nismo ciod a a cudi a rendirea tributo d e Gas-o y m as pr e s de co i beneficio del dorde trtos y l bir al ilus tre r o d t os funciona- de os dem municipios el de istr n n e
RIapoeas ea Brasil ler a bo inta so al go omunas norm e can buen iemp o 1am- ferio y ha rto co ntamein uado y e o- V oegetales c derab unas c desino ains de la lEnm, m a britnica en lemismo acuerdo, paro u qae d es pindo- C uer porque ela c ta bane s
U DE JANEIRO, aogst toas. sus viejos adversaris. -bia enplas par te sl en el R or l matyoria para Le m ercados de cnsumo oream e rieamu La Habanad su acto sea di r era SANTIAGO DE CUBA: Oriente .




turbo s callejeros eantre graupo- o io HAMBURGOp agosto 1 aUnirl rental, pu es un menort Y la sentencia osr oeanls mda ds d d d
r".P v '" is l a z dichm s ppor Eer s e d ide r s d e p Enumno un Sup r-Con t l ation d e Am midi p do-La Co tra de l ,Comercioi d
tirosialesaiatrarnesta toarde rn Srsevaes na personas recsbetio Plsteo para hoy sbado: es lo siguiea, acorde cao el puannucian oficial que faciliten dichos pro- Compaau Cbana de Aviacin- Son -l, Fisa solicia d p ar os


r aa narr oor s ea rrfi co V ahas roe eu- he rriaso d Aipri, mero p rn oro- t a s ris p o de tad l sma



Rir a ,e..nsr c d 'o '"se n"ar r Barreto, e l amtenclen d dor' p.oorra dous Natsaonr 1r la Juo o di fueuoo uerl, nter-, s
ypors paredes aparecieras nai apbir a hosia i zaodas par taesilo e a u onds esl norddeste, alcan o dAbs ucinn d .n des nneee, Mta ln C o e a
y Ad mar d Baro's La so la Na. Las autoridades inaaatest,- tachonadas en gera pacte delt turca u, a tenouate de ebriaguc z a leo- uryFPresan Het G o atrio Jos .... s F er l; or- quienrr ro ua n d tafrmin L bao de as, cao d e fe a ho i n a m ae tdm-






lioaen l a a al o que el ag deo e se prods r. ms pra able despus del te- hl a sempna y sancionado s ao s o e te e dn Marda el a Insua, Pilar i las A i r- mla rmino a Cr asc de e ilo o s ro ula ll ec ll
Gelc e ra Cdaodia de mnoiaa an d e ad u n la corriente elrScaa fA diodaa. con un a de recsi sfra l a ge oe i ia
alerla pniaevsn de0 posials "as- rltaracda relpentisameate, despus a'inio bajo la vigilania de sus ya r ch s ie r alon porta enn o ts da fina Gonzlez, Ama dor Salcines, lee, infirindoe 39 pa s e stadas y enausntran a aro ados porque laso






T e m p eraturva dan usl ee ael nR pf r t ornsi enl a n 'ha s pe n es i e H errerma, F a c s pp ez t a b i ndis u sa do aR lah delass cu oa sen d la b ar Ei e rn q u d a
aurboas polatros", segua derlaro oc, de meda aura de iaterrprc










eanvocero de o Polica Fesderal. Restes de trireeme necoriea 1 hor on ao Mariez Beral alo Se o ryan sC a d s M d Mt ..ale s, Mesd i C:ono da rte, e e a lidod p i ip-
i ao s o U ns.on SAa-Los buzos encontrarons r l m ra a la 600 c yab ten eon la l uas Vi s E s d osr de e -ntd s pi"rea aldd e n eaar d e fr de as c- ra aon a ro lo -
mnistro d eao nes Edel o rs. uh de Siracus restos de hro o. o. tg2.a y a las por0y. ni.: da priosin prevend tia aur El alcalde de Banes, se nor ce eara n-inde, Olga Garca, Maria Vinas jo En rias ltima horas.; de tol acede a sc hian cursatlo los telcramos a









belo ha 'dceprionado p i onda-tunecero 3uano flota sa guerrao a ls : 8 y sl legsItador senopr Ratuamen D la|o d- oen Coroidjo y Alberto Mu rba ministro de Agricutid torar lchofr F- mer-ro para q ea )sa l yor breen-
ment eles o se h d boicot del co nrie perdi a h d ce 2, 8 oisult e. n :]
i i esa rl a- g raD p b 2 p. M r c entoo o l m a Trfico (le dro ls dlart y d Pre as e le del P.A.P en A tlm diE Barret, dopaor a en e ddo naie ese a s an
ueo ai act l milla Lo l a S -C eSta -n han u armdnuPtoo Mre lar V1 edo r E aradio. ..... nva no liiuaiondes ,,rmtdl aoona
erc corano el Japn. "Si esa de mayores derroae as p n ts 2 t, o s h raCm tena s sDetl Ie rn es o ade g ri Tni e
)y ante dla Comisabs de Renosoa nes mer de los capscos Itlp avista d era O tos 2:u p, mo. Tota l de lloviole a cet rl ico en la Se on so ol as se r o as iaese ohac o le n is r a l en at P auto
Sen i Se nda de la Sala de Vacaciones' A ara e e es ae c o a n a ent seor Jos Pra si lr, r-1 e at ponsal. A
Exteriores de la Cumaa roe.p anc semran c e p buenol que ehas rs ado hran s eten e tln. v o. i ai pord e l a o ted d e Vipor le Nca retoe Tesr l see iala g de rijo no s t ose Eta M. Me nncia ,ua. B a F' t.n a-

tlierco Sercadno go dcbea'o has -croe t drne lebajonae a o cerca de oa mi-a cas lro e l bo o d e a b n a d la A ca : eel s e mlloas de aiesac iernandeo, doctor Jos Antonom es *e e
urgencia". Este l m ga ceio qu cbre el o de la da 20 alt s 10:42 a. y 2Maro Crz G i, piso p zona, al o..t5. ...orre- Teodo ra Pur Plcm .Ren.




de na srte de cdnteso y daspa t e pio bai laa de Si ra a a ae e er la aa n. bajas 4:0ora. ye5, :r ay' m cs Donl, Fraaon sc Sno oa de doror d al T-bioa ttdqu io den p el tan pCons-
i. y 52 p. m- m amentd en ensaudds lnrs ea de Atanos Lur i en P ru l un ch oferhiri










drensy adr e Alvarez u stisisa o, pre h- en b eneficio d amina nu mue raonuf mntbss ce ,mSrem as d van Caida trasdadada a un port od ena es aoes
que ha impedido l estab ecisemiento sudeste de Sicilia. Poer aso c:ao e.- Da 21 alt cht c n11:2 a. os. y 1:27 ices al saar ruos oo li nirseno P rtelandfio ed Asrora boreres n su-e e nma BalIuof uen pomi de
Sode relocipoes fodaaoleso cs JPgonmns y aguda proa areosn se',t m- Bajas P:50 Amrz. y 4 54rc. ni libertadn por trahfico dedP rt. M Ma ia sth r uer a M d io




artemla p on s ia veiuos en Ialia 20 ts e6 posta a lo 6: da aos de priei Practicada s 't mr p i o d o dc Aeu l r ln luermina Gim Fern nsou e dl b -
B ON Alnoiom.du. agostoe t9ad -Pa a ONA, agosto i RaUniteda -El 21. solada tc has, veta y Aloargo cnaos Atimse- e ganider del un tio Sa su prometida









La mayora de tselao dersd d e la e- Gsue ao se propone hacer ral g- de sol n Santiago de Cdub, h c eCa Astac o e n el Caoena de Mo erno de
maonroa occidental se nartrx ... aarN el a o de automvils y, r20 a ls 5:45 uesa a las 6a29: dio cd iarse lo no part gracipaian d e ao ve e auod.u HiAa Amrer Jo. 6









yHT dsnm. ,ep t alcmienzo en ern ailo lap ar .asS, I .p n Isr, Pr sdmente mno hacd 5:4o 3us, M6o Ln u dipr E u eteio ep juu vnu
o vialea iecs de Canciller ,a- e aolo en e m e s doctres Jos G rci asr dedu la VegaF.ien rl s E ac io nara l dcA oe J a- loo e o d o e l a o lada 6 tna
erl j isco d potes Eston aq B enjamrn p rpr exetaa n _rycto a- O u n la er ni.rquedad d e desupidaisetra de a abando na de el
Slpocta ld di n. rSte nosidere nlca c rica ano Nola dn ti o l los cargos a Croe Gmez qo p etts onadera b o ac en qe sa r rorMoan e desr W sr C a neas Sr
Atafni o pos poilr ldotrEsat Alb N, defenidoepo elr ,ap prq e om n -a unt
oeqaos ahta ne de Inrerlonunc o de oa pactadol nor 'T re u seYr co A u a de ay g u s ie n n a-
eaor\vesacrase s r A ovoauer cr a ira orda d en vsta del coasira arta ae- En el soapea del sai-scay de hoy las letrado dr o il s pv a e v s s es o os aa ea la E- oo ngedco ern l a- ia e lloa ica nedoAn eo aun a-










dirag oes ve]rs .o sn u l s m n e n al nea adaricrl lntenso ssals para p d e abou ilco n oe e. a dn e so s l eo de a t o s5 -uA ren he paa mientas la oe- i .blanmco co e n cean- elae-
la n'oads ea loo 1 0 ac es as-earao se eseden hacia el pur gaaaRo s ed siaoes ament e n esa ciudad. Asi oniso de diecisiete aos resdeonta en Da-vAnt ian Menndez, aogada coasul- tomo se le dunsas un pomo de













%LJ^r mle d e y e talri prl icas dps luoe parido d r ri m u ex e n a e st vad es de ia pe m 62 prpiodde
d e crca a i o. 'dsredad el ao pasads En 1 b i e pacalt t9. h hava -inrause tras retirar el fascal la oro- etrcnsn que ce esta oportnidd tei-lan, Teas. nto deuiR o Na rcial de C t e e ae v a .ent e a c





n ueryde3ecse do nJseEhla deo Badeom enla menBncna de ro dam Ncrao o a de Cb ar lueqo toro C an t o apdn c
desoelo A,,tdmroaar e rlo; roo 403,0000 los accid entres. 3 0 voeste hasta tlas Bhouas. Coubaenacin en rontra de lo pedido hasta maipendr el Codnrorso Pnernodi-su l El jorrn Brarn fs ertemente vio-se r h erida de balo la cociera Coril sos gritos.i
Piden teg-a a entel Sas-rs- i reoiia- mt-uan sudeste di-los Estados Una' entonces de dos aos de prisin. instituido por dars Patronal,. Corulado a la asaucin comercial s a Ateasez Garra, 20 aos d Com ha sido poibeeonoe ,










SARREBR i arr. rooa hll heridas, dos yi lol mitaad nordeste del CniMo n- aatn snrooe nnporva m o osa f earih t lo ata d vend la Hill Cres, tedad. pu su pa ometido el chofer d quin fuera la ersen oa qdne la aban-
a Unaited:- El belga Fen a uo Capto daan al comunisa Ras-ras Mseico. Hay otru crrrir de 764raro mm El quonicidio dey p ioqe scpvnno da Fern,O tVena re relebrara deliHag Sc honl y en los ltimos tirePa familia del de ctor Menndez d nar en ese lcato r, se orden sue


















Co i sio-nne G8 ar ila e naCvmubrca allua dpa eratur l a dresor ha to d sm-eclos inr que lidam Ca d e a er nida
h r de lmo o de a oG El secretri aro de Publicidadz de o o. En el extremo sa e di programaes d Juventud en el to ao l a a c nit r A R L nn de ao
























b, ra dseg su sposaq dehalnn do aot b ros o o ud n 9 ( o rn da 23 oo ans a vecin de d u d iio Benle ficr Ju.
ooadsna ao E ade uarte a inproad hoo a hay na -d E:a a enCG ide srasno". r Bnd a a 574. q ea l co n uoa pistola calibrea dasC e 14 ra o
r onn I propio s n stro.selesaardos Unldos dede Am ca emsedc e ,alta e -at : sden e o a fas 0l 1al jvn a-
l ese doo eaa s Ke la En, aen de uhastr o irna ola de 7 emm arti ciaon ades ctu po rle razndola en n e llado iz qun i o del de A l- idoz e a taoa e detenidat or
' .lparid despecalnen da lo u neel quedidoo alro ,Se gund a de la Sala de vaca cio n Vi- lao ac i n do se de o Barti sa cd a mn r la ar loa u p r n e C entro clon m esa dade n enp or .
t ao peno d e l sebdo x G m ir- rardl as ros s l E ado de Oaret aa 1 juicio daetol proces oa R eo j ar qu d a en calidad ea e anoti o ad oe d




















p ouroa dar tiern o da su Te senn partidoNN alo19 U > Lo de pa o n Ls bola s presiones tioen ren o ice por eona h om d i a Fidel Barureto e mpora delsna do delv E d de e g na e de ra lo a p o la e un a de ha r Cb o s e Jade-
amos. te pnotias fe propeaos aro- S dice que le s elar do comisada grao u de 7l 1 mr' e las cosas de Ntolagurt Racui Tor ente, euam C ta. et tle-oa dur a nt ad del Estata de"aSeg aur pades de pi o acs. dcudobrr ae ndre, d Apsaso ya Son er
de tres batallas campales entre 1 costdad de propaganda c niosta, rad. Otro nco de 7r s se A. Vedado, y an in asode in ertori n motvo dr una in rma dr lo uveud, y resal se Micc n- surtuna ve cosTnum al el h rvo, prqe dmoelu teies ntem see







dasmla yIrenm a d tespuo que s deu-l q ee --dcmuestra de lexions de n e l.yo, L h' d a t s "s el fiscanl 4Rpcaronulo
patanay naso ruert a a a oe "deosesn el uela r vo n a en la Dahoin del S cr atane de vaac ad rlora pooiada en un pe d de e udo como el mejor ejecutivo dau- emprendi tfag arts lo lt- a ia alc e uro e n ra. e-
"europestas"' l o e o a o 5O desde bhmlcatcdn^e seais citas a. parntement e ltaono sbd1onsO mas lenre des pon l an lss o r I pae c asr t- 'eioo le dm Av d Rianro d a o sVudal enf
cunaon su",, El detnid qoedaao o dio- dv de Groar:o acian el doctor Posmua] Mbarcas lVe- iuaao ministrl o de Agrirul tuvo en rloryaro y repesenota al Suroeste eu rl radas producidas por proyectl de la caja cantadora la suma de 11 p,,-






El director de la Guardia J a |eda an posicin del Comit dru osteos efe ssar doe ta ysa dte1 gEor^ui a i l a c trN: defnsosr el doeroa tosie Elt v ie Barcein. en la oenciunadao depragsaura Ferun Nacional de a J Jom 'de fuego. una de entrada no i r c na de e






ee lnciarau urvev un Prml Se cn:Eta xel qua- el .labndonizq er do del l cuerloch cae el la
i irop deor l uos n "ur i,- p r'as Reu nin' e e dl Dem rcratl o Cristian-o sp. n t millas al sur de n uar trana d 'notaa hicale aitoda al efe-le tpinco: Puede la j entnud aCrep- i0tra, de salido po ula regi sn e s ra- Cayrmo G del la es4a
l vn" e C"aipo ans t'd'rn-nln TRENTO. acot 1sad. 'Cui '- PirAoPrnr Cabo Cias, 50ro sno a tlraa







de1borre aher e lahnar ysurao El Conse j Nacional del Par iD c- a.r: al r- di- Cao's Aal le n 'I c dad 11, doDA CIVIL o acia-on s l rm ntod en sar l r la e ea .aoan de la copalas drcoec h, aJsos o asot esa de Entud l p ru aneo M dren ta d uno rod fue-
g o lcando en de losn terrscaato de a oso rcsl u Crisi iau no. e l qn legob rna maillas al ronur sose de s rollarsos ad. y i-a C plbbeeto Gadcraa s, y C ndido L pc La niga p csnona ad lt que p El ao resor onroo despun hizo osa Enra qoe liadmi s Yero, de 31 an os,






ovunazar l re lo Esarread Cn a li se ayne r p ro maant na en la rae al ni.rsigie e ,a El ugea r al slr-de-'- a c Raeisales, a nelds nism os ectoraos onti p en eno transma'ion radial nu presentanico ono o la sba. Estarin en- vcina de Are as nmero 1026 ran-







name icans que es, Daf;hs 2000 etrs vEia la papital y D e sahu ci o e se ef pct ica. y otrio de ti ro o ed ie n nzande e n -I Cu-]la
m rrp enla ciua d de au ctrua r- e veci na sa L dan ar reciev cotmente os os-rl moagistrado William O. osgasicegaodo rl arma y danifesaa a .sclnl de canltaEi cio L de a rloe r el d t er i d do e- aa de l25 ctc a s o eo r eml
mi-ole vn el conado de alturtco i-, Y, aca ersrorard el infocoe delpro sicrcrs cvp'sn de sao an an r, El consi oe Prabos roa sanrc a del mna j de desagraio en la rauad el Tribunal upr emo de los E Int q ue hallndose en la reidena e a
pla el ga, c r r -a t generala as v Se on, al propio nro. l ca dos Unidos d Amric. Adems l doto Mennde, se d g a l teP. Silva Ta te, de 1 aos, re-







nc v a resescu n de toas se o- c nversan d con sa prdom da eor ealeones seg oso-
u ei ano, Don das deliberavo rl Cro- oac. ha o o roando can lugar el r qehj udad Alvare a la que pu-so en nifestaron ablaPaicia, al romperse
pasada. van el presunlo fin Os- diii- or y ae esperan deb es agitado-o Importante coovenlo rnlee Italo o de dhdsdaluaio seguidas tna' Gas- brameenlco que ndichonca n de, que sun pat se un mesa donde nabep oe 1oted
gir el citado pian. asur e raaen osco candentes. romo las Espaa soso etn Re guaristei Aueseos n Asimi o se dijo po r sn cu n -b isno lde cue u pr que c mes donde ea sentayen dados,
Nixoin est pesimista -a ense internana qurclts-davro O BOlOTA. agosato E. 1 -lon cania la Copoaa Aaenra Santo oa cumo a loo au to e s ~ ambla dllue tdva n r lac ubr i y. haba yen. al p2-- r e nt o
, -A d i -KlJcepresdo d ute Ric-U1 ,'Nl Srelba en jonio ltimo lac iai Hcctor fije fir a, eh dm el dmr 11 de dubr d, 1 r
Nasasn declovo que los eslaerzos qu car del Gahinete que faes -e fi m oo eino de om aelda it iidi -r ica os iv ins de qaince de la ftamo qu a para enta reci sarse al Ea la esquinna de Juan Rs-ana Za-
p e s a- laar v e l a de1 e stab el mors a-sado- espa da de ls fomiliares de ell.yas y Sus ln no,r sornan
es yel mbaldor paene rs dado. ra-o on 'SComo e doctor fM erd ono e laa autos chaias 60-5 y 35-4d5, coo-
guay 'ea libertad de 41 inorleasrivo. Criterio sobre la Antrtica laaPrgr d- Desio. El Cuna-usa s, oe c u e vl e r- uns d en quye- Alsdu jo rnd.oParrron paree bar aoau
ase, cautivos en China rum,aasta no L-ONDRES. agosto 19, 'Cnaed .l- s el cymopa de-los Insaiaaiis (` in dr aovavro:-o s aro la nccnla- r Edicin etcs-aen persprctivras mui*leo ict o- 'El Timen de Londres puIblico ho .sUn Segunda Envseanza espaole e iia- vr El 1tr nsito en la pedirla del ereplea -eas 22 y, ficas-da Altoso Castell,
ras. Nuson rusoersorson las d)ir.ediu editorial titulado "Antrtico q-d lBaass en ambos passes, lo sua r, la a n e l.a dedpnes ne beber aantesn.do sroo dice -"La Aniatiacn es osn penitnmo csamro que tos haijos r de asai-nq nhad Pennsoula (le Hicacosei a Cur o r c u del herhs
amo doevrr 7ara m u Pan m lcc ,.n edl ae.io te ununca' ha Adadn de depperadrc :",rn'!,- lo ap v pral ct6ic ptra r dvaeo loi-l
racira en I -a ve-roer i A zabaronarale oteEala rnn u u u mis 1 en Nieao lesionGs nal, gsrle e l as
dc1,10 rie Etiado, .losbn lo as- ce sjel r pero este inters se h d lvoatun ceaoo d1 rmatretanqasd.Eulls" nso Etsa e
le- '_. Espaico qae abolia orlo a Daic- obsbrecado en aos recientes e or lo a. ay,,,,,,, v -etac fiscalrs Ir- a-o ba c l~ EdJur' duir lei arnc rl sin -tr arsipararte. s vedcilos a ')aPr n ato prnor oso negativa dei, loc joven nurend te en Carimos- o nmero 2.16,
p"al v pons-rsee al tanto dv ias oro rclamaioses yolatiros artncnar a d om se--e Sura lom Cdee og a l r v sid one l a torea qi ver b en ub s ois uej
ciardes anteroiacsal, aeini aloasa aT de Argenoina y Chale. Esls rrrlatrocl r rr 'add se S'a. rcbrl te Lri-albea soia S ..a.e tesneeene ao m ya O asl era deaci td yor- i oc Etb qne
gira das. osaacinoes 'ban osnducido a oina serie, al iniDNeurvathio i en p c ,demande eslac p~a Bda te' Ra ,a ula-rasii y e s, necesita paua l enaai-- sainar q. aenacs eodlda pe-oresalt0-- era e
Es-cers Poe Esnnssoo reinr en'estrivialesYderd -i be ar MoreAnod l a Prez ,t, C- ova ds asv rndn sur htm anavlae b u del de C rlosurEsado os In queo tenr a trallo ye mle hir un ~ -
LA PA ~.a. a 19 'AP- ao d vrca rsb r oto er- oro y arlnOste'b tan lo- Eonpraol adaos'a riese efectuba nuL-, Habeoana-. dhsstieliao4ndulamn
s irm V r Paz Esirossor v, ir, ors ai- la historia O- tas empcs d so, qued aa n nno: CoiiuLon as PlaaYe n r ar-el i ierdo n-l nacas Donmingo Garca, una vea tecnsn- Ee C i m ,
orescio v's Achn a-te, apr n del hombr' os drsco hcal doctor Eduardo A Sr- nadas lar ov5 Esfoneis diii-n.rrmaa nzo-
hay u lo Paz. drogaes de su Oi oe r ye smedi s .e rv rsaii eam o b yA ic,: aunm uos a prpebas dcin Jaser 'v ub- Especlo arastie] e l g sevr i ae~
u lla LONDRES. o'- sts ls. Unde"ed o dos v i s-ay a n.e. ara dv loria n G illcrmo Jose Tabladat i ,ue u de ei a p ar a r eOc-
ii-rasado en el ararpoerapa-o por ai s. F, ".laonrsl'lL Goarda nr"d dvltsaosr de ous or n mi- ore an ata gnoa p a dna N, n aCucornatso imposilie caanspor u lode
cepemsuren-e Nc-a cOn hiro, s iiuao ra El desarrsllo de esae ese...po r u l Serespvro qgue los rostrre s de d nlr Pv1iuo u ides D e Ea 'e-Iidp
y cha gentes Sel Mo. R Nlsoaa. la itorial ya' e o l ac v s bro isq a s Mosos a poi ra anLoacoAso, uebei-n N ovae deir nda c rea-ao s sisr ca on del ang d ca 00 boao -so herio s-to
ta no a a c l Clisa Hispane ttahoaS p b a doroa su llevod N a ya ir salida di-lo de Adsca-ntratevm en ase es rngsa-u. En ez lospial nlospr d e n m-
H El Feliln d Peissn-ula dr lavcaros, vr sruen su c ua- loes peio ordeunno PuaenP ont o y de., sudo en horas de la cuttuigod
o Crusa ita-.in. ."auCdo de v mol nomb're So Serenae o. os tabuenlos del Arnoo mataeros la tAa leo Lenis yo San-
ta" dice que In.su d del Pu a-n coedra para rs e.at aurdsa es a cmpeonato de perra de aroe Inhe-icn e a ee prssgn n e nes de nn.
tonos con EDe Pera. Enlaci y Caldris: puros- ayo- s-r. eos diaso', 9 'r 1 e de ouretea Y una embo r r e C d o l ia o cior Lm o o 7 n ao a eDuree i
bpran sa.o cn v s.r co'l paso a r as de s C- ba r-c se atla osan ses- ta suv in g c laer el uareodi- esaaelualhab podr d i ad o r iu docto Jusa Eingr s Lea ondo bii, i en la segi vs g el Cea ner ari d1, De22,21y 2tpii sion anrte
ss-van rnso roro r re- erezns yo-lro rus-; s a: r aE l ra e. n pap s es-nrtra os pronalo v a e B mlia nieu Rodrigas-u G arra;' e com- Sina nia Clara Ga va-t e ,a T os uca r puriav u l a. u a le-raireo fiae hallado rera' vi] a etb ce n mes de
r r ~ros a de "t d t,;r Ce]ras l oa de nios y b ta nfcluirare ras os ,A emanode sacmo"aRebodPatardo 2ier i bo o des-d-
Te-s pc'' lr.ma 011 'es- uondaiemunt, aso pcem Sao u brdadv r s se. ss-e. luperalsor en el CLg nol dpgn- licuar.a- en funcionte de
Comentan ahaqus es L gois t urner"Tbauoesa-ir '"cdaes la oues Lo sineplega que Gres rn l- .1 Po pdec'ss-c pec a ub,
AIGON aot i r I dr la eses r e l daio piedad que l ha d ob ernal lesiva a los iniie aaro cz quie ye- gro a SE a por trasl a y iaienae de! e l cr u-oh "sez estros ye-
cirvtiss dicl Gobiernou de Vas-locose ~ Prenso" deB Aires pon P 1o cu a hezo udy Batira, oreon niintiiati o' Mo-o Ar pocm n b e- lio tAulinca Pc-a nl ra Sra rnendor ]o rltosp- de Me-
a Fro V que nr a~" yoCorprPsae' gue ure. e ra ana ni r co reo
oauasaoa meoA.or Jristt "aioa tLa,' ceniegan pep ici ede Npolns iu- sComaracc s Eue a--irau'toeo. Mrnn-lamo is ros O ,, -"'ntmoere ntuora he Trido e l ri joven ,
ayudada por el Vesnt rono- ObA. agoa 19. Uned El p ,,'1,os sign e aq ele t c o Haciena, orden" de rerea d e nno de ptie b re sa d'o a- C
la, ha atacada algunus paresos raula- ae' v u i -s rol y-lar oEopaaque ial Elrey- localespara bla rare no ina" "cl pcan rad e td a pens r i s m lac Hrren de C, aay paos n sd e la oa i-u g-eqsencal no ha poado1 -siala dea Cled y n lan ega Done. -
lares re ates en Magp Eraun, o Z5 k- de de Nipole-. Achilv Laoa penrsl di- E-as qn e conc eda atro a d taPe o de. sp os l..... ... corro del Ade anare s as se crr Nia fezolgu en y portal i ca c SsoaDoles, Intltu-
rsnicos al nudocola- dr San N i- l ra in talor un. vasino ei p, cau el Ae mcrs ,Instenon t), O e tntuiraas: sulintud dr Esqautea .
.El argumno principal del rechazo ,lo re d o r c a be-i do n ,rovito, En su fallo dice el dlocior Crniemn es Eo 17 p 9r'l d adde l as ha- n pilanero A g bi enro Jo ld anchi-
qusveacero srt ddbel deseo -, .. s Pes e Ch uc a v 1 rl ird qa no hay paErvil qua puae ir E ,nre lus hsp tale se encueneta C anos, S pura asg re F eu ra dein csa d4 e Trro ra cA. grarone da oa-
que tales v l o de dmietos iuio n oe de C apsra' a daa ssc -d f63. entr e 7 Correo cv ha man crlJ.
Owitacid dv Pl Caima e ac(illaso ms sus daell-aaa da inducir a ercor .en "'eu-oe perisrecaente a la Provoincia de ..e.i.i s de indouso.tria nuevocion d cora l e
stid t 'e- ra odas es la zono de Nopote. HP- 83 ]f)() ill, 'animo su-r r siOaiaa de la earuvioa. d Pinar del Rus i-y-Oliccets 1038 dr 1953. Lrteheia'No- romode unoa andc ed ad, e C m e
Cque has sums-iats plans ns eraiauco ba habai sinmarodo a las Es la provinria oriental ema en )riac9n .. .. rnlxs di-ile p -v'e-r-) deO abrila d e r199).
re-sn Internacie-nel de nuersoca -un ,-et r media de Ta mr oen-ulvs T r oio L avan alCamp delnn en lo deudgd dr alprarconrgbv dr premios del soeo ecene a la Octavo Es aEtoo- 19 Co-nr a b r del
casia de Armisticio". .. E d .... r-...__;+^ el gobierno dee
Pre. aranrvi aje .aveosr siosm di-i si-er ua a Dodo y l G- Pl shrrla, don Aorlo go de Caba o tro hospital infantil .s- oc tania oltr.o. ,de fue soic..an.neoe abrod nd a psa -
eONNAlemaniazstou1, nA ns n ao ese sobre tas no tiloa El smcit-e llui as fi lerr so por Adela Lopez Prre vootra Os t ri ndiendo oo humra anitaria l uhor. tmo- del dere qo ar a qtautlorza toa c oeb Gmez. s tGobern e en e


celebcar la pronaa vs-aso s- 6 h f cionar durente asin bara p tino preban de esas d- c-n o spoa, oJtr pr elmbxpaaopravn-r pians ye sl y cobr st aeoindotaco rlaser An de S pan Sreioe
sus vacaciones, e Oael Um s rei va rrmndaae deta se Ir p drra,S. a a stabecd r Salios-en CLomu- e 2 L a baD ma



















s-a rierosoaiv Cs-ro ctte co tt00hos-oo onaiv u coe o- losaMoaLz pz onva LoAscicin acoaldeTinds ieos sbr l.




Airo CXXIII Crnica Hablacra DIARIO DE LA MARINA.-SIatio, 2) de Agosto de 1955 Crnica Iabanera Pgina 7-

Anivers rios nu ciales lo, diecinu veu xon do matrimonio -El doctor o.onquin nrnndz de nio. y atraclv t. -Trambi hycmttpin et at5o, Y Gonyi Tle, quinres fatean rent n ir ny onr doma
nltl, .tilrto, el conocido notstlot, y su bue. Seida Portal, que eu c ifpi trotede c(I doa--Bod de Lana-ima e torerr (lora.ra casado$: Buo- en la ,fisyoi telllttutt, por lo que
cliuoten Lote, es.uleu dan da Cueo tamtblin loo soiitlatnott,
-Yl lo doctor JersOs Ledo y su bellS Lu, c e u de eltCutrro ,t|loltttlnt oua ecn l 5.
E .ntren lo mntimuntn que huoy -Segumos la relacn cun (I ee- soua Sylt Cuellao a cl om spore Blu ult.e Pezlr cumplenaro: Bods do Fenencje. ti A n : n z n d, da Cud re lu-Vinhn.nt un a eil t.dr p
s tlut atr n c o d e s c pd ccnos tinado tunti igo Valte in Plnloil y su capitn Domh o Bolot sios ce ai' dd venu......t..trimoni. -L s poo N Po, ti ud os los es O dodls ell d r ia i r t r e '
p, f"''--+ + erencin al in geTl-ni l... .. .... Domingo Bole.. .. t+ 3 s Bd, den l +i no Ivtnio a loeln es c ,arla O r Jdltn udJ m tr on + els 'or+yEvr ., -,_ 3
YO11moto n duz qtictenor rrrleo' Botina de fdutelle vli oelt'Bcarlut~ -Por ulltirnu tialOnou atu O itro udoa r orml el lo, rorre yElvJru Cifutuekfn,,, lobe
.til b ro .ont a .u ntret.. c ,e t dora esposa sabe G id6s mare D Apud, cumlplen dieclocho --Saludnmos al doctor Antonio lu no an;vorarlo de ca eados: Bu- poon doctor M rino Rojas Hernn-. r oor Andr Fern ndez Mor l y yer -cump ron c a on d,
.as..ofna. !'a rs( rn ndez quIene arrilbn A sus Bodas de pa-lflos: Bodas de Onix irbonlil Salurr ni do co .ruljlnOidl de Mder ca dez, Bu en mpdico, y Mari a Go sport au tpons Serann Coc, cumplan venturas cAny
lo ue tlririanl al cuadrag lnlonri. e O.x ,rpirn (iciii a.d
roer aniversario ot loda felicidad.
-El doctor Rifaetl Ferrer del Cas-
tilo. el prctig so galeno, y su be-
la esp a o siver GJberga, es m-
plen vdtlotli m bnon de venturas
ronyugnilca.
"Modtin -arnre"
Una noche esplendoroso,. de an
acilan extraordinaria, s r l ea de
hoy sbado en "Montmartre" el E IN AO E SER O
excluaivo y 'elegante night club ha-
banero, que sa travs de odas lasE
lemporadao ce ha mantenido como el
favorito de nuestras familias.
El ambiente selerto que aill rei-
na, la deliciosa temperatura y los



Chonuiat decohsvons ue ..... .......... I *
muchos alicientes que se ofrecend
con actures decisivos pora eso mbar
cada predileccin._oE un:EAorX
Cmu de costusmbre comenzar m d
ocho p. u., podiendo reservarse las
sos por los telfonos U-5207 o' 1,. de 1Opa-b4anc.
U-ble. bt\le/tnasa au...RudA L m omento
Dos formidables sh os sernofre- au a t l Gco ama
cidos a la rconcurrencia, el primr formado por gran pieza
las o+ die ymeda. m.+ prmr 1 ++ formad po gran piz cobnc ta d lm e nt
a us die ei y el s-fruncida y rematada
ateidino. en tela bordada.
Y eun ambos tomarn parte la fa- Tallas A, B y C. De 2 4 aosON
nosa orquesta "Chavales de Espa-o
a" con la genial bailarina Trini O9osI
Reyens, l famosa pareja de baciles 7 e 1, 9 yol
Chiquita y Johnson, uue debutaron slo
anoche, entre los aplIusos de todos
los presentes: la notable bailarina le cbmespan
Zenia Lpez, la grans cancionera De-
La Bravo y el cuerpo de bailes de A dn e.
"flontmartrce" l t m
Ala terminacin de cada sh la
orquesta "Chavales de Espaa tris- oes en
dar sus costados programas hac
bles; y el baile se mantendr hala' en pms a, 0oj
la madrugada, a los acordes de la.
orquestla Casino de la Playa- y dt
Fajuardo y sus Estrellas.
etaesoearemos la conaeurrenca de' o
anoche con la prefErencia que










merece.e
Cumpleaos Combinado en brillantes
Clida Prraga y Elcid. la bella,
ygracios a senr ita, hita de toses' op c lr ..
posos Enique Parraga y Celia E1,1 corto de fresqui.
cid, celebra en la fecha de hoy su dm0 Opai cono, azul
cumpleaos. p-r lo que le desea- s
mos muchas fclicidadcs. o maz con boses contras.B
tantes en la parte Estampado d Algodn
Tambin en la fecha del dio cum maz, blanco, turquesa o
ple aos de edad la raciosa nia supco De 32d ad 40.a
Candy Ernst y Boullasa. hija del vese combina nt e z
doro e rne ictu y de su en-
antadora esposa Consueto Bou o na
losa. yln
Mimos y halagos habr para la
lnda Candy,
Por ltimo tenemof otro saludo de __
felicitacin ara una monisima -
a, Ana Maria Salaya y Gonzlez,
que cumple en esta fecha cuatro
aos de edad ,
Es l hia del estimado amigo C- '
sar Salaya Coasteleairo y de su atra -
tiva esposa Pepita Gonzalez Otero.

.anl ps..0Tan necesario -"d n

L l}como
VEcon6mico .

"Ahora


~" 9 b oA valos en blanco sobre
,' rojo. prusia, rosa, lurquesa




d ollade verden, Adornadophn
+ +. ,,Pescador en G.ABARDINA 'bleses. Saya formada de
de ALGODON oro. piezas. Del 10 al 20. !!
i:" '' verde, prusia, rojo o








o A Estampado a duados en

antuuyecyuel Cueves, endaeaod











unon ceer =snol e 6 l33*n ud nsegromsjveie. Fdo rtad s ponaiaer ,mrsemi eua nAgdnysoaqastnn erset rciaet a
naelomaa sueno pede su serpentina blanca en verden rosa, turquesa. prusia
lspensybolsillos.! o rojo sobre blanco. La saya

Sapresto ....que Ud a aDel 25 al 31. es tda psada.








eoave Ruedo de tela borcs de i
que nm sedada con vuelo interior -r

















alde monde. d nylon
Eln tea Montahdei door...
dutea la es D....ies
(la noedames


...AS ~ .. < : 5 + +' '?
Muchas felMcitacuy ....iibiv










anteayer ueves, en ocasin def suUN
onomstica, la seora Elena Mon- 1











talvo de Hedges, damea de fina COMBINARe EAoY adeu pr e eId a L ie o Len u st d an Cds
belleza y exquisita elegancia a la
yue duohe n e. admira ... puetrosrCOicmee;
galo aes. a n ro a
Es la espo.ua del conoido di-
dustrial J .nes D. lede.. BLUSASy
La salucae .

MAGNIFICAS ,













Co' neeia nl resienb GU'A 36 LE NAENP UNO Y: i MA RQ I+ EN 5 IA CO I 5
decpars ,eil el aeuca
atractIva ai.:.sa..
A ~qetiiias-STO EC~.... 995u' AMCE sesafbedS@IOGI ics o T.CAR a 6*5 AGRNECseee oi


E uu:t '





Pigina -A' _DIARIO DE LA MARIN.-Sdabdo, 20 de Agosto de 1955 Ao g



Actualidad Internacional condenadounAsistio la Primera Dama a los distintos actos UN COMENTARIO
AcuaiddIneraioal sar ento del 1b UN COM NT RI
Por Jos Mara Cai o Capo ., (_. 1 1 celebrados en elcmpleaos de su hijo Jor ge 1 Por Thoma J. Marihall

Las conversaciones chinoamerionas o iuca a e Etodn loroo a partir del Con- concureontamet dsl (p l s s lar, olusentuo dp lo peiii que nunca. La# estadsticas
AS conversany ciones entre nor. tunidid en tal sentido El Aes in a Fi o t ro ,os e oe cspita o y el Presidente est pri- fxi.obre a Proporc n de empleadn o
Lr leantericanos v chinos, de dente E asenhowoer e nas a s ab le ma a setls de el o de Cl y d1orlao to Ldmptu d ad X
Ginebra. se callan poco me- cer los primeros contctosi con prisione n Core o C rado a da st i d rutar de tirrars coria.5 y llar la que se refiere o Presi-
nos que estancadias. Ayer, sobre los polticus soviticos. subr uy bien merRnlda a vacacionet Con ta dent hay consideraciones de or-
todo'. e acercaban mucho a una que esas conversaciones co los NEW YORK., ag ooso (UP)M- motivo la capital nacion da al de- personal que le Inclinarn de
ersl o d e la que, al parecer, ser representante! de Pekn pl an El sargento James C. Gallagher, de ob servo r un a mrenan de ca l. unaMdo o dexp erc Su (nos
rpn di c ]a cas infmqu ativen b, todo pareca o l abrin de ser -subray e P re- comunistas durante lasguerra e ce l o que respecta alas noticias de nes prximas de novil mbre B la e
Indicar que el motivo que condu- sidente norteamericano- 90 miu- Corea, fue condenado a prisin per. Jm Iportancia politIca 1956. El hecho h)itorco de que
ce a semejanlte situacin se rela- cho provecho, sin duda". Fuiie en- petua por haber colaborado con el Sin embargo, esta CE preC asamT)en- nunca ha habido 0n la presidencia
Clonao ri con l o iertid os e n eorkn. de l estando aie no ho oe quien |enemigo y asesinado a otros des pri. V ote n o poca en que los pronostica. de los Estados Unidos en Presiden-
A ml llecga os a otrlos ena in d el G o ien.-istio ,indte, N por la po-n sricanos. 4 dores poltidos be entrevistan a s i loe de 70 an o de edad parece in-
nTmd o rasnticn r dil oafican o ne 1in' i" d ue a si on o ---- plen t de su n idea de caula que aa flpurn e rElsenaobo r. ao -
dis. como P ng.Nang, de China, dartn concertados los actuales les corone" y un mayor que inte- ibablidad dentro de los meses pro- otros qu esta cuestna n.de la edad
paeca1 decididosa defenderhas- "oourpa ders" chino-nortead e c raron la cp rte marcial, deliberaron qimos, particularmene o n lo que avanzada no debe gravplicar tanto
la el fin su respectisos puntos nos de Ginebras Ptor ltimo esas durante cuatr horas y 44 minutos Itc se refiere aelas elecciones pre s en la mente del President, puesto
de iista. in posibilidades de fle- conversaciones dier bo l princiio a anles de liegar al veredicto de coi- 1 o denciales del 19a 5 que a Andrs Jacksona no le falta-
ibiaidand a u a capaz de condu- fines de dpshado j, rehca nc 1 En de los cuales CPllaera D a dmarzo p erxim pasad oe ms qI ue varoe dads para cum-












mn os Esado U id s, on con stlancial os q estados Uneido que dai d Los c al a a de los cuale leahe Presd o g a j idente Eisenhowci e fue y inelo 0 s de n ie bedadr Cu eand
Las reunionies actuales de Gine- > usaca 0ue npd dinnqefac xrs o e inods sal de la presJdencin desputia de
a eem pmero, noo d e en interpz ve oa n e n cuuesa n osiin m a Se h ladl o n n allabe incluyen los de e le entrevis ara nnen una poei s e haber cum pldo en ella dos trm i-
.trar delerminado acomodamiento part n- m pr endal oicias -to a co(rn anero ri so r de 1 1ex trata< el asunto de si seria de Ei- p a e pc a o ta vez.
an eedotio gea Rpresentan, por su. para alcanzar las metas propues- lira, colalturacion con e enemigo y candidato presidencial a un seguir- el cielo probatile (f. vida de Ini
pliesto, algo ms, que correspon- tas. John~o ha insistido en no ir idelacin. da trmino en -1 1956. ciudadanos norteamericanos ha,
de R la alta politic*en Asia o, Ira- mas adelante mientras esas 1ues- A salir i la o e Gallagher de. Soitode a oseode la via Per o c as persos le oyern










-va-e ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ A salir de la corte del gle edte Solcit de losi perio ista toda au en ad pocas 1.5.. anurt. T_______________ "Am bierp ri l rc le t r a oa o d ci sasp la r s e n b
do al ronc v l, a s tio ne r no accon resuelthas y evogug laro a los periodistas que llevar > moratoria sobre esta clase de pi e an tarea i y ,1 cualdad,
hera si ya ha llegado la hora de nas de ella y l0o han sido, omo r guntras h nciendonlasralvedaddeque de la presidencia an numrentado











des hcei poe o f acui lo de trhan Ka.I- lamlieraint de lsc a via. dores'____ ; suied casol. a31 a Conzrte Militar dee Ala- de^.a e a ^ ^ ^ e oin n tr dan e unim aen o d la parti de exp-cocresntel criteri desd que Ad
a lr -r al ut o. Ci lo n d los que rdeosrersa noran a ciseas ylenC nli tremo a la Con m tivn de cumplr 13 aos de Martnez Senz y su secretarial dti rac 6n que d perimentaban ioa fe a s esnt oa p rece as d o nurkson an a resfuet ase inci
aepa eil dilogo con los "rojos. sus hogaro8 es h ce esassdas, norte ipe nl o ao isentencia del dreedd su hjo Jorge, ausente o i lpiith1 inr oCarmrielin aLorenzo. .d .,a., qs ue perteneacien. ZI taa ns su i tciu dcone tod claridad d siglo < X unIdX. us
un colegio de veranod en losn o Momerntos despushu rla s er n cd e d e pond P ot ro l oest d e tallee. un1 mesd nde enado l do atu ndonos ren ne st Hosp aldo lois cregrmi deos Botis iab-a r' 1a del raeti o in crana. pued d anarle e m rinciamay ua ,,
EstadoL q a b a y m s i e iv sr L sas ona Unidalos, lalra Pa-m r Daine l ib La cnesdad i on s actual es, n pet deo dejar de rie l 1 li e aren t od dsdeshon areo ican wora M arrecli, Pe s a ntes men ci laon mas s e diii t eoca, que en e u la de t a n seal a- el teda estaeid o. rie p edil ue hanaritc oes ua cnd !n.
t ir t a ela 1ol i r m s que a i er a b los la dce taoos os. benefici osa v in- Mirs d orieni e opoatis t menelo lsa dl de trie male qute et sar e un pl es pla z pe pni-onc ia tc la C atad Unid









mirso'0 a lacl Sertai de restnnies prisioneros,'-o d l FN 1 v, 63t ma en. total, comoe t-tran d*- saisaccien ellat yque resi- p 1011T a i P ln YrO IO
ic ri L er ni mc ita res N. civieA Lna so s Ejerci.eo ua loe rjea- p a eslecia dea lorsid t dat- Patendo s a el come o Pina l A c ni- el P re pamsnid ene B t eista, dron a c c onr eas de l En s ido r eu oer ablemuyfi
01 taic, qu dle Batisb h ac en te N oem s d m t rl t si a ya m esesO l nios alberOg} u a do enbu n to oma o r b s n oo s o ue td ostr by uer iencii i. l all coranle arle co s ele n ho. y esta er ndt ona esp ca onie r e* n a bori". Ydp rnI e lmbid e n 1 algs-




da-necesidadti a d ompla laorsiacn- eresa ralentna do ue l a cuer ao i, psa lt De )01'l na primtud o l a. st meien Y a cadao r uno de c imelnlos las de Til coeuea grey ico anada se hasn exto ta mbin al .1 po (al ia 1 bre ilanter y aliite trm-l
dora al liberar an y onndo. el q os ariboa db ucS-n a lonsj eniver *rtnfermoo in gresndado en do pua s vlis conalotrL a yeivaaids p ot s restni6 pre ssen iorsZ tidola mlas e pero de la partod rdmldrt.i z n y lceor rucierIn
r se e l -tc ndlsti a u e lr ban d ore, ore los en a iadesaob l a -C mpla ie ao ^ ^en del suesentenc qu. distin os dobseui d aci gu etea r de e tedresb le o atr l, mazot de d r pc deros P csa s que a pr s1inlersruyde la C aapre 'Oi
Jos ann te ror L re ferencia a l e a raci a d es ein etpi ora d r sann no lam es os d l ..nrete l A lla Paso al corm- do ro a b infa nYis ar la ng sao s n nrosi- ldnoe lgac de congresistas r detl Esr l ogrado redu rona o s i de ra beratas i
a or r g'u bn d~ n C olitio denC es l ao d-55 qu l s m] l an, a o t n n que an queriad qea belo ac dd de ayer, dedo uanos axvos a e en cakeandr dat <
p ic ipn i e< esotac nuev d plom uati o T rat m er n ssd P kir do e ei lm C o sa dra ell pt l a m l G m r L i a Pinm e v s pa a r svpe o "la inc r E d n mel Hoga r I f nilm er l a do de El visitado d l pr pPre oie ti e la st r asone rasr ealto ca ergo ue l




1an ls Esagio Unios. ion e dela ul s? Eqtudes Uesdos de dbd par a ellan to, su es- A ste nca Pbiciado q n prai la B(id acerdoY e conle rs d atoncin so- r ep nobic.i a
poblto. o n S ron d u q u fallo blu o l a 23 directa.,nto a pos o Movnimien unmedo da pder lento g.ra de que dadl n ec dd o r dnad

:are de Bar n s d en No pde ms air lad todesisa E x ot aio La qa o lic anrp imara roo las ma oresprt6 lua de l we cionnse lae qsijo a d ic delre- E ua naaspele nn p loiir
n o a con d los t r denastrfica d en eltana m o no a to, la A i | C n n P nra to da llas inst it t e ra os ni o le entr garo n dn b e A taus maesmo a tarde l a uer z s que an no est resu elto 1 parte d e bu C-iemo en -u -ual---
des^ hI oa ne s por la pr se on inicin de a p al. PnR os dlabe 1e arDo la aol "oHosCaralIo- hacer doa n algun as mfl ce a 1ol noq dnec sodr aas o np ra el ieron t m ila ed GB sh1B. demle7la
Pc'.n y muchos otouse, tana den mi9lsa ra1so1 de que la cei taciar de I Islnia, disrual ca aen renib nd su pdelf e E paeuido 43u846 der9K. basorse acompaada
m iind o asliaticir co m o del af idno plnpud e n t d dea la s e xqinseeait a m e ari n las m ayo a rad e i m ento.e e l q sp m el asunt ha stala p r ia uprim a 1 p een d es at vnsar y a oms n di cei
de ond, omolosrole deun Elrd ne. nUm rnro i e lnd i ,d p idntas ye vealioos regalo s An- s dendor a n d ueB tsta rprtsimpu- laas serasmina a d ue t deri Fer- veraua 1e parid dron p e aliarle un a m l abo mrceam mn
















L,,S ofcna isae e,^ ,t5p^ ra"b n ha- selm Aler .a umnrncnndrse npaod indara, y otrechreIea ecrfo y gra. seur las tnorm e .nmia qu sito deEiehoerYcre
E n a q u e l l a c o n f e r e n i a d e b e r e i b o s q u .dh ald e s e rnde s l i n a d adco n ie n t r l adpr s i d e n c i a d e l r e c t o r cecc omn en q u eafu r o nsob s e q u i a d o sapo r B u d i n e r o a t o d o sdl snni o s ,eyt a b l e c d o.d p udd, g a n a d ere sai a 3 u o p inao na







rde. que tire de liquidaa, pin la mliberotadn de estos mo-'FoPero se cree no o a que la i las ieto pia tierno so.
-. pa 1 ,, les cnto t anr estuv t l va.an- !be n f a to r iente fu p a visito a t d ios en to rn o los nt la de la Vida ofici *al c
EL 5 E n OR1,ncia dl China lcondn xna CEle decisinn Io stres de Pla es tored el ptureiS el hPranide mantendo se bport iones

EN Il BUST a H a e b a erio be Hel lt o ( En ed ic Hospitan s Cu a lleverm d ultas all a bing rea ao.1 mr o. A su lr gen t
QAue prodo FenLaL C Iab l reltiv al prximo -abado e7. v1t s lecarreta y s o tiare que sern de helicidad E ce a la dem er c uatd ro m e ers
j plicndos hele ar s man a, ni ets ne por l lama esn esuo bn de Forma- de Ao laeques 12ra do ic al a Pler Da- Cntcurmi au bind i s que e n e'ibad o s del pHo godauc q nue m xq


r uegla nrso a s d e s on a de s u a m ps t i r v a n tanc r i a l a C ll e o A p a rt a e nro -t u do. a n ] S i t l vo c o np l d e ar tilis s c o |i rstr m en t a d o ae ese ora f ut u ra a Osa ]r p ar nre d v L as c o m o ys
-Y Habana. 20 de Aordno inicial. 105 osp Gnirig al1 Hosptal sfundiead ho el ofrecdo p o lal ------------------n--------o--m-

partiv chaidiaPcualquiere oe Chi den l Hs pita C i can conC es. Prd;e l estado de los E stdo Ale n Felpe d el 3.52 se dispon

d a d p a Irdr i e m o ll e v a r a cdab o c o n v e rs a -a rJ o P oic r A aoIgd o d e Cut o te n e btI rd o n d c eF e d m erc.a eon d o ct o r ebn arn c n rAr t
pe;e y Dr.ato dipo mtic o t.a n.l muy interesaos y al mrrtn 'mxio P. Euniso de l e, i-i O. P.fl A1vare orden deber comenzarQoasurn^l el^ a.i (3.E esaodl rpoPr--e ioesasm n
u----- lor- ---c----r---- qu iza Lund VSir Alal a Unda,*o Aeleor det lai cual lo E a Unidos se dad de La Hnbra 1 ~cl u
I I------n-------n-----------t-.-q ue--u--inicid a dc o con g ranor u e sti d en- M is tertit o ie H azd a fin es d ir em b re dir ti ser
l a si d r e l c i n e a s i i c a s l una p i d i a n e o c a r F a l t ad n i c a m emn tne l ae r 0 1 C O-tr a e s op r es a s y J e x q u i s i t a sd o n fy a it u l a c u e s t i n d e ns l e tr a d a d e E a rt i d d e r t t a v z












f L LEA etc de Al suma del tiempo. mo dems C ora eh rarn.aje y t Banca ba\srs de la vicia Pero c
-in! du Ac es lums Isa d e opri de ,ni cuanndeoitendaala p L
nombre. E xp7 t o r t .. da Primera DDpar eamaaaro rep ar ian auel F r anda Ali do novlo os dei. est as pa aba7,7 1n1un 27
-n c o a h aa n f o m u a d l as5 s e c u n d a d a e n e s t e n o b l e P utraTbo s y H A F A L L C I D
La i in- dian o en la direclac yas e or (aec la I esal H e por las drmnco, oes das
de "laep c ,f clt t a n o -ap II A a .Aol, EnIe 1,,halit 'aobl r aO cielimitar f b' l e strena ertt do r d l elr o a np o d ai n muchos inderes d aem ra -














seindo sl ey -o salanrioo d o pai 'Dulce G. po nunfa niesesa dn rde em cin. Una m ant e Snentode y la paz.3 pa
En d Sd lli t a cn r s a a e u n d a n i n i d e s p u e slr uu r e b i er r pea r E l se g u d o p ae. a l a s i s 4n p .n o s
!darro los r Gtronores edlne T B aTT Dta, C iennm7 pe sos par a l poat ronaotDs n nd z p n a so en ha n o y en rel de los lt seril ares
V id K iA iW LAS d alpasa do m de ear.indos vcn d e r iente ~a E up Jro e star emdo smn er, ru en at las personas Lde oiradistadue sra n concurri r a l a indic ad toraes di ce


H A FALLECIDO Giliney el ,m o a b ueot2 s ^n las d eore s lorndo de m anor da e a A oplare do F ern en iquen Zapta 1u559 lecan e e aseo y 2d ad d co, pa r tdes
, los Santos Sacra entoC y 1a Bendicion Pspal) La ul imc qn es ra dieo o onac c 6nagr o mo a mdndde que nac t mieedooa sembo elst a dl Ce ri o d e n C ol fav s eorq e s agrapder i-
D ispuedto su entierro phrbs n u as c a on si zas o re al iz as por, di 0e nt e esp er a pao que s cr b n litico 1a n ac Hn y la n an 20 d e l a d e la rba r c.
jors ana poltics. rma, sbintos, ens nilosbre yot s en el nemade d t Al calos ym mela s ruega a las Reuboa aa pued ega rle et loa dbo deodu mu-
.ad^ is:da^ sp rande^ ;[rco p^ '.\^dove;" *1 cenitSarde. a S a o cq le lioAier lii cul^ m^ !P rginaro cn mii d no r hanu stroaep g ofrece r lle n oa ydeu l a u e E h v a tu deeer Ejpnr o %o M Y ree qu


Lraaer d so F na C isale s Ap tam nt l entaje nuero hacemos Bearlo R dmeti e oun plan,, de igtaldo o-tm lCop ao y d Ra st Ve ntuaci oalios q e p si alm e ; Luosalos
Coe.n vavD que degradeceran de z Ni.a ml s Alvann ri ez c lamno s. \ria- oPioreparanaro d6cae uon tridad emit sor os `a els tiroof
















La Habana d ld de Agosto de 1955 n uel Magitnr Guti r Migue la lstantu del F i ca e Raogo a y sabre elz p o. Guildel eo om.re Fragary
A Eliza nde i en HIlr den so, Javnnr, MA c tatEil d e L eour N nCl de Viviendas fl ent een 2st bBo de esta.
aEn tei L Cmb nrdnde tar Trpe rla de lL Almbe; jefde dlpa deoracho, Fran miemnros del Anto por t arse de On oro o u n ersmo e n tas qu A tt o. Pae rePrrco e
y lvrz;AnoiaL tor inhs:Dr esu P rd iaeo;Dr uilrm G riaL ,la R digez d aico pre. R ein Or Am ro- 1n Partio Re volucioar io Cuan biicets mu eas iv l ju
















E N R IQU Jorge GB pSTa Oan D r O ve atrli Rt d ovi P Eugent o Pere z ar e A lto p rsti g M anuel orqu e l e-| -- A.n
uit pRodr LB l Gildad d ra de l ica u erte d sae ibra lfeeltadoN
(Que falleci\n La Ha el dLi ie d, ecion c r pab ea co de Jun t Lu l b a e atro m
Debiendo L nr cda m soein por el BnT Asisn al Aco de Ppu a
------c s Jesra a seu aoa Gr a p ar elo C ona u nsmeroto*fenaesznconion i






o f 11 ;olr e e Par 11 ?> ( C t d la D< sS
o odterinlo n u6ba rania npi inon po r e l.(epb deit present losSntos Sacram estads tica BniiA p
gR 22 lue a lnad dp uohns media a.pla m., en lperIurledsia Ddpuet sueteroureoytro 0 as4 / osqesscie l


finca dearmn u Inf ant a ye r o par by n a el q se 4 dvrie sir am ims dierid n er de edn rs n os si a e u aH ,2 e lc Aast cuatro
Ip ersnsdeu amistad se s a rane sant acompaarlo en hata a um e a 16 ataronern n sroiadooso pararerna unhaa ste. enld RqulRa iriEcevrrafLisEheeriePldmo 23Frn
agradecerah- mensaje que ha~~~c ms ia ejecu tiv naioa de a11ista Ci elo a a str ados. G R 1R mrz etrlR qlf at ali:LiaG r
na e LC.mb Lpo. Joauin ,leit a Beatri Mendivil (ausantes); Mercee L(tem ao an eror s alts preciosyprqe l
La eHab a sna 0 e; agost Ar de 19u55 Leo., cgyiia (r ,y o ddr '1arrea-l a can eran i jm N. ea Yulsn fnetno. Sea al ema ade esac fea r d e P. R n l"C m am no nani
alumnos ~ ~ ~ ~ ~ cana de' de i .. i l o,,'e sr n norvena ir ,nso beti d e tan eouirt.en del Parqu o e Tr ilo aoicne l ad.In s-ie eauHe ospui-scar ains nIspieo ul~ i
,lo,,~ ~ ~ ~ por addaPrd, he,,1 a l presblid ent de n lasir d de la muP t R e C rav lu ibr tao r a'FUiaret Ifni inP-tN ERo aj Iasta oenl; rd ab :


enmida que endr lusponslabili23de s M, a ent Naro na 3e Denst a t a Soio; dael Jef dcitiit li ,lEItl

C od de tociodolos quefno recibir su ti.2 l(510 s`n"s oe anrona L o ~siten ood aluia oal ca pm no teied quee 195 t4 (13 11,14,1327RE A ON I IO AD -9 6





fi CXxm Clnica Habanera DIARIO DE LA MARINA.-Sbado, 20 de Agoto de, 1955 Crnica Habanera Pgina 9.A

lisern Figueredo, padre de ella, ha
tan de padrinos de la boda: y e Del Lyceum ti
Tamblin Para nana, domingo, cn en Monsilla mso r y de velacionesa soeflora Eiba
blacip et abd eI n a o q e ui' durante ]A ceC. Milants de loern, madre de la ijeto- aW teirporadaA ti, teairrn ribiinn "G'ente DP,%rnnocida". dirigida P,()
f e eon anto xt etena plaenbotan dHer[ enu de ArmAMs.lan 1 vecJ0lan
graodor a afre syVedad Lawn Tennl Club "Doble juegOl, dIriIdah por o'u au-
c r rm n ra htoa la ela ebe, y e to del contrayente, el doc aeel LVedado continuar hoy,. lba. br.
desde el ran Jardn de tor Isaac Casariego y Borrell, quien el Vedi do contla nuard, doy c Lasrii to. c d
SCare y de la Vega 12 y 3 en l Vedado. se hard representar por el doctor do e funcones de tarde alas cua La- wi de 'modrn
Tendr raasnurLul Graciela CaaeoJa' Margolas Lynarea e do noche a las nueve. uoolitir con el recibo del m('$ y ptur-
Tendr Lugar a des P eearl ma Cn La Borre r Ld l el aTmo e pMaraola crLniaes. Se llevarna escena tren oba ras en dquird r nr e tdas en a pter.
la dol. y el seor Tomas Tema par la crni n cada una de Fermin Bor- por el prec.i de ochenta centa-
r, desaacodo autor cubano:Iras.
De San Miguel de los 'Baos
H ABIA VISTO ::a=:n:=;,:-:::2u.r
En lo r.is completa animacin oe Kikin Lpe, Toca Y Abril, ha ergt-.
cesarcolla la temporada veraniega llcado paro esta noche un eanp tire
N U N C SE Miguel V IST "is oanoee lque ha despertadou gran, en .usiasmo
P L Dindo y oged...raa .o t tre los temporadlsts.
donde v.r.nea.. actualmente mnlti. Se deroarri desde las nueve.,
pies familias de la sociedad haba-nalrededor de la hermuapiscina.
El P'iscina Club" de San Miguel,
DE LA CALIDAD Restablecida DR. JOSE F. URRUTIA
Diree .. t., Isu Y *t ***
Se encuenitrc en vias de uncan IlAUiAIOLGA T Ol EDIA
co restablecimiento de la operacin Cirugtia de baesco y artculacionea
mue suli en la A.sociacin Cubani FRA'CIU'A
de Benleficencia, dias pasados. la Tratamlento par
gentil danma Clara Avendano de'Ro- deONDAS ULTRASONICA a
driguez C ceres. del Reamo. Nesrilla, Barolla y
Dicha operaci6n fue practicada atras enfermedade Oste*
pA U P En em.ient cirujag, e doclor s A"tea'.rh,. tn
Jos La.sra y Camps, qui on s o- San Lyaroe 966, Por turnos.
Aqu vemos durante la comida a lo anflitrilones los espeos, Roberto Pertierra y Emlla Rodriguez Taraf ti n nuevo xito Telfonos U-305 B-3540
cTAN SENSACIONALcon los festejados loo esposo1lManuel Almagro y Lourdes Coto y Esteban Zorrilla y senra Gloria Fer- que presid- la encantadora aeori'
nandez Rublera la senorita Maritza Loret de Mola y el Joven Carlos Nodarse. (Foto DM.-Karreo).

Animada conmida brindaron anoche los AGOSTO EN SANCHEZ MOLA

esposos Pertierra-Rodriguez Trafa Ofertas Record
Abrieror anorvrche su hermso apar- Durante el acto se te to'eri a ,a tno s, Gladrs de C rdoba Esteban
tamento de la calle 10 en el repar.'seora de A'magro un haby shower. Zoill a, I. y Goita Feir ncdez
lo Mrtirntv. el .eor Roberto Pr, F ,ubor,. Jougr Constegra y Gloria
t'i ec Y su belsima c posa Erthlia rn uonieo neS el rt a e o dalcio Pertierra r TRAJES DE
Rodriguez Ta "ala para ofr ecer ctnura dcr corada ruu f u sev ocul lig del Picoy
cnda al oven ysitiro Eoatr i rcr bauffetcm .s ,a s e,to*r Aiia Prtie- SHARKSKIN EN
monta Manuel Almago" y Lourdes Entre 00os tiat iminiocn s o i a de Cto y Ei na Pertiu rrad
Coto. ;bin Ange Aixalt y Sara Pertic-i dc C a E P .
OArimada v simptica comida que cra, Efren de Jess Perterra y Ed Las setioitas Mad Argcelles N BLANCO Y COLORES
se desarrollo en unl ambiente ele- la Camb, Hurnberto Pertierra y Maritza Loret de Mula
usnteanslorudo un grupa de I;a-Dacio noe Crdoba, Many Face aY Y loo jivcnco Angel At.iiil, Jr., y
minliares e intimos. Ruth Canib, Jose Manuel Castella-i Carlos Nodrase Oferia Record 16 5
TAMBIEN CONTINUAMOS CON
NUESTRA OFERTA DE TRAJES
DE MUSELINA BURLINGTON,
DE DACRON Y RAYON,
a 19.95

eenciao A2 de rian nDe gral lucimiento y poseyendo
le"emclt Are d eslas caracteristicas de durabli-
lacin de 75 rla de dad, ligereza y resistencia Co-
acerAabado en coal lortes: gris claro, gris oscuro,
je en la pared. Potente La IC IC e* ~ eg luoAeo amlf
Ca. Electri de Cuba beige, blanco hueso. carmelita
matbuidoted. WoSTINGHOOSE l'me de gta .y azul. Tallas- 34 a la 44, lar-
WESTINGHOUSE. Ost,,badoces WtSTlNGHOtitE lo'entro de ,<. Itl
OfICINA GINERAIE: Pedtnao y tonstt t tsengo, tarre, Till i 3U1066 gs y cortos.
UXISICOiN Y VINTAS: thiene 401. Hebene lTif M.7911
Oferta Record
Compre el suyo en el establecimento ms cercono, y exija Westinghouse! i


-'?. -t -5~ -----

La& organizadora. del pisrina parte posaron amablemente para el ODIRIO DF LA ATsIINA. De izquierda BLUSAS DE SPORT
a derecha, Beritha Prez de Camino, Elena Bagcer, Silvia Cibrian y Lourdes Josa."
Blusas de algodn, el ocho
El M ulgoba Countrv Club fu marco node.,os d,erens, en. colores
lodos brillantes como naranja,
'encantador (e u alegre "pisciRa part mostazs, averde nivo. acq, rojo,
'- pe': negro y blanco Tallas 12 al 18
PROTECCION PERMANENTE PARA s etn o ano p iscna par oba Bave oo I n eo'el a B ouza de B itu.1e .ir A i usttllo. Bl oto llarchal.
$UC UO Y SU POPIE.DAD. C pr ,Cub, no ...a. y. Andrea A vtdda tc lario v trz Gu titoCitere di la Soala,. Sa!-
sus ;Dos Y su PROPDAD. ro seoi olas tan b,.tat, conE Elena por loo crtro ucntos Tomv Fer- vcrir at.]utcl}er. Dtt, Cm'v o. Lnu __l__s
Del* mds valor a ao propiedad inlaoliodao wna Sare se'tut Percz de Ca'ont atder .hholl 'o Harteiteta Perro de Lauuo. Daooic Pr.cro. Citett Ato'Co-u
So!,.oi Cuiroan Y s ourdt-lo.,u a Camino, Enrqlueo Ja y Josefina a. Joi'gi de Cardeias. Eddit Zayas
caeo ACHOa a ent goanszde pdaeina par, del que da,. L ...o. B. .. a Panvho.. Pa, tanoto Fre- CAMISAS DE SPORT
Pootes cuadrados que le d6n m6s resistencia rit un se0lecto ,rupo doe muca. Ent as '(ldt, nn d U.arte Cuco Corvantes. Bo-
ybellezo. citar y tuerces. diio cocenoto aRl llrootan: Eether N C)loorS Aroe BlenoSc 'tr CotSo"i'ri-fR
t cje de la ntreh(r, pruLonRanoi.ur Tesite AOfeerlts,'Gcsroto Ah'ore'- ro. FeTRecord ..5
yb pea. saeuaeolnt oai' excat havr: ha tppasada las e oce .ronte :,T e cA oes ca LabitA. ole., QuaAtt. Julio Caotill a e Oferta RecordUla
VENTAS AL CONTADO ALVAREZ, S. en C. Depues d e d bao on la pM.eiia Ilaraourta Abaeal l.ury Crespo. atecia Rubiot. Arlto Andrial, ju 0 Csamsas dle spor de p0plitn y
itue ex l un tiro buffet. le,tya C'..:spo,, himi G',erii E'lolsa t)ioi: Alledio NovpIa Pope loniso.
Y CON FACILIDADES DE PAGO. Ave. Menocal 659, Hebenae. U-5109 Y n onta, se balo ail rge- leo Co ypoloim Ctorro a tetop o Alo shantung en colores enteroso
ovt"oe ocho Suo otra y Maltra une ('a.'orto Fo an- iteclur Marltoez. Fee:ntndito Sato ttnge uieuelb
El greotn juvenu floe chaperonca. covcn. rela .Jitan Eduatdo Rodriguez para niios de 2 a 8 a10s


MESAS DE JUEGO
Botellones PARA BRIDGE 0
Mediaos y Cuartos CANASTA

tural y Oferta Record 6.98
Efrvescente. eUna esplendida olerta la cons
tituyen estas magnilicas mesas
de madera con tapa de material
plstico, lcil de limpiar En los
colores verde y ropo


A Ud. le convene saberlo: ..
;', BOLSAS CON 12 JABONES
SANCHEZ MOLA
1S, seoSr; es elem oental: lo que ose purifica es lo E oO 0.98
que antes del proceso de purificacion estaba
0impuro. En cambio, lo que viene puro de por s,, Lhs polare ts aones de San-
no hay que purificaro, colonia y himon. aora a este

esto tiene relacin con su salud, precio excepcional

El Agua Mineral EL COPEY no rs un agua 0 ~rPESC bORES DE
purificada: es un agua pura de por si, producida GABARDINA
pura por la naluraleza-porque se filera ella mis-OfraRcd
ma, por gravedad, en los famosos estratos de roca cdes degord n
azul de Madruga. Y cuando brota en forma de Pteca cdorns de en aonuache
manantial no hay mas que embotellarla. Colores negro rnjo azu y na-
Tenga en cuenta esa diferencia cuando tome ralja Tallas 12 a la 18

agua. El Agua Mineral EL COPEY es un agua SLACKS DE GABARDINA AL
pura-tan pura, tan fina, tan digestiva, que los MISMO PRECIO DE 2.49
medicos la recomiendan como la mejor para

*dos nii Peddos

Pedidos: UNA TIENDA MEJOR 1 SAN RAFAEL Y AMI$TAD
U4I'~II~MX-6588o__________
el. S El DIARIO DE LA MARINA VENDE MAS
oporque sus anunclos llecan a todas 1am clases socfzlee





Pngina 10.A DIARIO DE LA MIARINA.-Shi 7do,, 20 de. Agosto de 19l5 5 A.o CXX .































c d lA d ppoc o n esu de CaA s i dn a d nol arm e n lu r a onstru tor o A l n s a Dad a D an L s d r
ci d bea n s para cael granos de Ciaa c odre ua nenmet o





























dEn Inana sen a denr 1.s gRr har embarque de de yuderoa seE pa eonslebrmor reade verac u ces de eev r 5d0l Josefina D, de lnd d u n de a tarde, e lo sUnrdi
er a ea d e iO ueLOy p ala dtados .o adquirido C s del mesdede septiemz-iccoebresol
on moalav cteo la pioim dade del Losdor de aNat ubraledaCcnoa de Cnjd
d uCn exaufoto en cuus lao s e a lac n de realdem r ai- Boa! queS pA o ide el y seor Salvador e
el de a se- para ando obras de aptacton para el Dga Rodr ,ra i a de aque es nec re-e














la El crdto recb a frm Abea Teeiro con el auxiliar Ma- En el saln Ensue de a el ser Ceesin Alvare
c cIent Ma r a A o l c d o o recin adqu irido por el Ceinto Gonzlez, nan a disfru de el iesta-i
sriratntmncu- ddreode nadIeoEnstA eM. R n een lo s t rrtor l ir eno de el domiengo da cuatro delb.et prximor com i el dee e
Bu0000 Ares 2011, prximo a Dure- septIlembre, Consistir en banqoete

























ien lte. en su honor, en los jardineo a rede de L
So t dh s o e pl C a d ua B e ofrecern c la es diurnas espe- Polar, a lae Rinta una y media dta. e-
c-- -Vbra.l Cine Clu pcuiaosa para seoritas, de qui r- al que pueden tambin concurrir on o a o li an
ay Pmeconqugr alde Pi'aCe no Cardolt de Olentacnq pOra um tar a m G taica u ac mz B e l a lposden tr Br d.rA du e rs ocuypolnderiofamilirass y amigs, abon ndo cua-
ol! Asudo n s tve seto dina y teneduriaa e de libros, in Ahles, Baero pes sla ob ra l a r e o por cada cubier o.ta
onIde Ir Idcorte y o l ecc a nn, bordad o a Au.ll mo I Tooo ecosnt anblde la la nola n rComo se maba l nombrada clea -u e l s
e nlxy a maquino y s Colfeo y piano. Con tdves ta i q aidadaauordnes y detsdedn arus comincerzosa.
xcepcin de corte y bordl do e, las etuvo conagrada a cooperar al su-
re Jarae r. uems ose ofrcen por la. manona. La nBede 'la enseanza, en el Concne1lejo dee

ma ricula es de cinco peson por una dal cuya obra toca a un tormino,
lmt d l liarnignatura, dod siete pesos por don, YG "5 por lo que B e nci strert reformado el roela-
denuevepeso por tres o c9n5ro. monto, so incluyen la boneficeneco




























is t c e i ulase aler o que ano ue den m aocir le a j enso B 4rnaL Gs olna Lppod perrar- el Cn r an ds i 21, oi e cipae dec
Utdcinnee previa prosentacin se!
























u s AeRruup mn- do" doGaTor L dV apertura d lospiegosrecibo de la cuota csqdocia!'rvnlacmel de conmi-nd en
Romera de Monterroso L l p d u S o l qni e que estar reunida As ~eno aa












SAntamsno de Ulla parac Mome ntos es qBe sic procedi a la a tur de l pile gos eontdne rdo les pEop os ci para csoes tru z n tien da la nche, re el c n -abor-
n m e- blln de siete planita detinado a ciruga, oatdernidad y esn peclaidades, en el ae soanario d ijan de s t C en ao s d
el once de, septiehbre elIcia, Figurasen la preaideneia, de IOquierdaaderecha, Odilla Gallego de 'Prez; Piedad Remes; el pe.3
























Warpquit.ec.to social, Rafael FerUn du r a fendezl de Castr; Jaime Dol mingu o itdrgue; Cipriano Vnboque PerPelra*
Conf erencia de Presa en la narroluia (lde la Caondad c no "orhYAnldas y A de m F dUle. co;na Moe r Tl rn Goben a et re ent

En la redeca d e la seora Maide Carbao viuda de E ud ernoisa elebr ay re cambio de ia mpr- o do- orSgni olyd 4blee alelmnn teeo yo inta ae x Prea e dy t oct de hao sea S cn
ones cp losa erninras catos habcaneroas epara I nformar sobre la rif e autorn zada qi se C ef octuar el del la Seia deimnc Pr paan da .y drrece lic ta ed concurrieron a esub aa de la verboas ecl "Dep rti on
24 de septiembre a pelfiloo de la Iglesia Parroquiae d e Nusra Se era de la Caridad y de las obran de u l o rien ic n as el e ivl C ndado", de Durege y huenos Al-














b e n e f cem a m ola d e su e n eeete d 23 O 12 d e, mA dM 2L to de P '0 dJ B r d e lm m s r E n l a ersoel, F n d r i s l C e rr o.a d e r6 ui p
el R, P. Eduardo iBoa Masvidal, Prroco de La Caridad y el e. P. i oresdro Wo la Dra L z b primo. en los p Adines de L a aSer a cenizada por Belis; A i-. sU ona erel eso d el
Sel mismo o llevar a Ir la e oe n M io a e a e n e n doa
possiroclasacin de lolo uente Ir e madrina sociol iUoe as e de CDoete- a
dao m a na d honor de e e. u tt s t a ct d en ab ir lo D etall s d O d e lrb obz






del r p Sepbc oarn D som oa de una00 La reis1 quzla a dinliadcin d Tl so Al re c c on end o dalles o L e- d. er la en qoaadda laenao eng nooar ded "ajs ae c








Clar. psr do>c;er mels dlod Mla 4 e-80 dep rta en 7d planeas de ela s anml [o r0a Ronisar d Asi pard sion e nta Enl c mina. d
sae r mana p ela m e q sirn u Bas cCal Veidaos noa Hse r Uns d suaelan a a- o la pebraan sda. sri ta SO CrEDADES En P ANOLAS





Catlico de Campesinos en la Arcaldis une dr ses nsi n e copr tam iero esa- ninc altie ara de l S_ tr osadessala de so de lad ; OXIn arde o Pa en R











b ast a L a efdeenc tu s el sec retar i o g e`n e -Ji~nO og i ; P ire p ia or t op dica ; falo s d e So c i e dadcl o P.a
due des$1.8 M ARe C ANA, domioo aas cas a e oalrdnri ca del Concdp l eo RIa r es ii do queni: y s distientas especialidades










1s eo meee a'nto lxpoarde dmeno g un dorecra es de ua mies r ar dos orl Una p Todo habra de responder a lo ms
sa s pernsd a o quedar loo-talidFl a f C n ralda o a raPy a on e derla perac n E nuest a S c oradidnd










de l5 lO da o el pablada drne Aguacrate, mro M ld e l cosnt o diela in pla na La plangt .a uar e del stinar e- ra miG oollaz r
CA OLCs.md ctnicp de Caiqm o del Guayabal, el pndecl Ttinada a sala dc conferencias. yos X. luz alpinat Cardiologia, n al tod Jess Sn ez, recibirn homenaje

















pr e Circulo Catlico d e Campe- os a c loner l es e npropoes cn an Coo a dl en o r aras dep dena .ri
p v Por Juac Emilio Frideul sinos uc la pr laUi n 1n ALra Ha en el aicrden que Oeron pres sent a das- n s:eores Vior Gonzle y Angel Prez Yez, presidente y se-


















des e lca e bs repoaliztado sCqcn e lt a e Duocaos ien ha deSuare, ,250 y $4de a ,712 dio B qo da h a e la Asociacin de aaduside rilee d











de Cabaerd ous Catlicos. C a. D esde larnuv del la locae mL
ip s^a phlla M xc Ery a Vr l enezuela!:n Urbanizacin y Cansrucciones vadonna". por el oftPalmloYagon Sdor admiracin. granotitaud y simp a que ser rendido a loa seores Jocsy



















d d a Ab de A d re la d o t s pae ni o d j qe l a c d lmura y ada s qu a iac CL l er ndo n ir r a pdvi-e p Ar. a stur senor rita LuciouzgaaL ane el ra
UELVE hoy a rolan columoas, por imperativo periodsico. lgeEipor- S. A.. $474.300 y o455,556.04 Cr aina, domingo, dio 21, o la una de le larde, en loo salones sciales de


















lemaerr de .la Parroquia de Nuest4ra Seoraa de l a sCard a, el toer- Economio-Social de] Consejo Dio-lacin de lo Estados Unidos o reabao A to Mobrde $i a Cz.Ec l r E ac drc Pepo
pa mariano de la calle lhanriqae, que es centro de la des'cin resan lio e LaUHabanadeo Calobslo- de conceder ttreo crdios montan. L u i s Echesurria, $537,991,13 yla habitacin numero doce, del 'Ha- Los citados seores Paz Seco y Gonzlez Chico, recibirn diplo-


















s habanea recaudadona deaCuba.m o Cancpto ha c a lo p9 Les a un total de 855,000 dlares $P503.163.60. ms Perez. mao de presidente y de C desi rero de honor, pra corresponder a las
liaa qesa acraiaqena dale laos les organiezadores del Circulo Y rs- para cooperar en proyectos de fo- Emilio Ca scalluela. 5440,000< y gestoestan e e yr aritu del srS ce "r



















Eao r a qe dn eos l mos cat ad e h c o rntales hacen por ee medio una 'eno agrcola en mr ir ao, Vene- 4a2 5 n000 a Rosario Gonzes de spoinams t t an e q r ei aron i n dl se n e n
eco de los esfuerzs de los r d eligaeses d La Caridad. y en especial de n-liacin a I odas las Uniones dc La zela y Guatemala Esos crdits o do. del n a ndez, como miembros de la J t de Gobierno que a durante


















su icelosoPrrc o, d el reiCatlIco dconor de CuP o d- E a o zlde Onis, por p que Berna lo,|a seora alta en z la ds de sa-rel bi enio 19 53x1 d
quia que es hoy. or .'ae dr s tua or a cenrarsa alenacn noticiosa en El Pleno del Secretariado l'ai- 20:0 dlares n uca ayudar a fiar unlitan- yaos Rod 25,ue z la B nsi a 146e28 0e x pre0, Debemos Periros tab a I ondm actos que G alano -


















sial Ec on mio-Social de la Arra ci a lt mM dn del Cn dc Dm ra el da de maana p varias de no esoras clectivdades en honne
la pup atiosa feligresa rara iiUn a oraRsSi elice sus la Rca naior:zada a i CR b ar ia nea r a maeuirr i qar aa lenido don sacord dara aam $4a9
tn sev erificar or e erio d (la iaNavnal del24 de scp- dacios y'el Conser Diocesano de La de acero paro embalar a s de l ir laim eo Casavses. $479,825.62 vaRorestablecid de lal dc us repetio socios









































ciarn srce ar com er aloprstelu da -e rla Ludirae Npacans darb es edi
iebre a beneficao de los el parroquialen y las bas dr ae a- ad l a o se ia al a os o a aproxma Ae nos ca $4,54El q l pann E l oc senor Dau el Gallo. d res dentelpori ep rls sc i y s os ne.
ne ia de su Ceniro Catlico Caino dv Coba Circulo dr Campesasos ron su bao- rs similares. El crdito lo recibir Construcarra Metropolitana S. A..,Valle, a quieo esta agradecida, as nr Juan Lebredn. oiendo director general el seor Pedro Mon. oe re-
Tres importantes pemls st tao rilados en e da oraao: unas Rs- dera motlvrta. la firma dr E. W.' Blas a Compaa. 545'il.al y a430.00. o mrno o lis doctores Redriai!lrz Iba-, a ran en almuerzo en lun jardines de la Polar. s la una de la tarde,




















Ae. x e deEnre los eruaieo de la Vadaorio de Sal Pm. Estado de Ohio.ou la cau-c 'd d M a 4rr y e a las r r dr en n Y al quen seg ir baile. a rrnutizndol o una z arquesta.
oca Jua oa A p-roiioanidacdv Foat: os rosario de o rr. j del orlo nmanae a se eauente ran los BR1 bar embarques de equipo y ma- aEst r onsraictor rebaja 90.000 s l as rplrada.s c insaela D. de] 0.itn Dedcran loo de la "Unina de Tevorga. Poaza y Qlirs" so fiesta




















.VIIy soreela rn or y r c s dB to Atlo y ,aual FoYaa. quaara 'alora s en 00.00 dl- th son moneoliticoz s s en 'del Corrl. a In seora Clorita Ooeca-, l c im ai a e ps e seo o A F
qtura tant de ha distinuio enti rmesn a d la aa argrodns quiena P.c.bi. lipeeud de Ro ue edes il
llpor otra bondadosa damz, pre as qarse encu r dra s esp aeais en sus labares a tusvos de la democracia A. dPresid el titular sic oa de m or aes qne ri I lo a d i de mao n e snt e c l.
la joyera oRiviera. d- Galiano ettre Za nja y San Jose social crisia na. 2-Un crdito de 7000 dlares Barro Torren acmpanado de la' s Bergenes Ferde Arias. El banquete tendr efecto a
E la reuin de prensa e riada ayer en la readncia de la s- Paro la compra de trao res o e uu-cepresidenta Josioa Guerra dr ua de P a trde, en Io jardines de la Polar, act uand la orqueste d
blocra Mata, Carballo viuda de Escuderoa para ifolmar a la prensa Nuevos Directores po agrio. destinados a ezas- Cabe arcos: dea s .crrt ario docr Ja Abro sus oficin as el Luisito Valds.d



















sobre esa-- Rafa, ---se anunrilSnt-... l epaoadaea ss su l aE qudoe c pi a Abello tE caieprnlaa le iarsli-elle el En el sa cadn E m ue re LaToas s rern to s d e L
zrros iuno de namcracin baja y otro ala, se encuentra n ya a la El I nospe rtrr Pr oo nal deloe cla- c P art i o Centralista renzo de Arbol y su Comarca". que p. AS. e preside el eor MenSel
aUnca- dres Sutrsia nos 1\1t00 R. P Florencio raed, loa cual o dera rl equib y prano Vaoez Preir; Jaimte De l e a coc 1 Ri C na, de la que e sere o el seor JesGes Gos. para hcer



















v n p recio d e d os pes pai d m a a na d mnmnanoal e n ll trae ntr ae l l la fir m la V ir.en el arq uipectroer s soan h onor N os la s epi el E n tr e g a de t a
rr una comisai a la yaruian idel Corpus Christi. en el Countro Sanchez Garca. ha nmrdoi N s R a on e sr e los honorcs ol almuerzo dedicado alos componentes de tan prestigiosa



















lo anr del Calo al Sa n Jua n Bsco. den a Ad drIanzO Compaia, A. Fe ano dent dei Castro: Piedad Rmis. Puar-tido Cen. alisla Asturiano- se sociedad galiciana.t e d
tlues par oiren air lo la plas misas arro qualo de la 5o'ahnra. al R P, doctor d .ltaTias 5t-Un crdito de 60.000 dlares Odilia Gallego de Prrz: lilatam G.- or tRicurdo Alfonso Pard o D',;
s qsden las e cn i nt lal ropiaa ycidadar al d esusote o que para ministrar a Gualemala una mes Blch: la svicpresidenta Mario da. qur tus oficinas polticas e Dsrutarn de almuerzo-merienda nc de la sociedad de recre



















SCaridad. a a las es a tencias d seora Viuda de B oza nias Posee el ttosulo e Doctor en Peda- cantidad d tr ores. El crdito R Alesarce Elisa Cistro de A tesare ismo han quedado instaladas n beneicena Mea y Po, que tiene s frente al seor Jo Gon-
alle Loa 756. u la de la ser ra V p de Esculder. en M err- itiz e oa rrbira la firma Oli.er de Ca Al finalizar .. .l arto. rl sceop r B- Indstria 002. esquino Baarr r nn zlez Freire, en los jardines HaBury, de Sn Fransco de Paule. Da-
que nubmero 655) Ina n-5mEine rl Pad or hmzada 95 la or" dra equipo a A uto cr Turirrtr uOradi" la p"ec-..-j. A las miomas pardo rose u rcio r co a a unn de la tarde. Tratase de la fiesta en homenaje



















eEl Padre Boza tus u pualda. re indosa aa R del 24 de sepiem- ra nombr a cro(, dierre cetor del Clr- Gir de Guaatma. la. r El Rita, ia de ls l do rs y m in llado y mpazador para ira-,od Plr al cuerpo socim u..


















,,oad Sa Jui eap os de rt ala sec 1 e'lcul de 'laya v.. or re n tes en t el dTa ser dsl rn c la, d eSL aot en.ctu reailao -con vez 8.Y los sue aleento deg selesira" de-
e yo o ts (,las rel.as lisa ahora en'l epto lqlae an o e- "a 3 se Jis derG drs .alRer-n d mr arn p ao seretm l |l r d a ia rati a d eol toSar y .
amrett do P G ..adre Erque M dez No- di qu es: c ditos sC eedsn lallel que en brev s e 2se re- cnomicios de l once der di iemb e, en r a l a n l jon d o onidr ire pr
te fe rs nstruido r e declaro a los periodistas: muo quiend u stiye al Reveren a lo s c- j g de l E la' st c is ar est por el deo Vicente qez Loueelo van a dislmi de al-
a ro as d dura labor pudimos iauurae pas P ode An cl arau, qe por ester- Unid H|os conobeto de ar idars a hsqiro irrs n unrnc dea na en leos eLa rp call a un
o de diciembre !as obas del interior del templo. La Vren nri medad o ha pedido seguir z frene liar neocO s con naioes m hirr deteri ar a alleci el p de d o tarde. I
satifechar eiend aiieliamorel sacrificio chos de ss hijos. de esep pantmn as adcerae nP
desde los grandesiyipdderos hasta s ms pequeos Y humildes. y Mhse e "Lolita"e FernndezlEn el Centro.Gallea o so o
En coto 0 enra ingente se ha invertlio doscicotoseorn tCmaipr dso"' l e el sveialntn "oa epea- citand a l"
sos. cantidsd que cuando lo ovasos a primera isata sos parere erbn- Del Cne Clubn produccin cafetalera La festividad de hoy Falleci n el s rsolieia" a
aprovechado uecuando o sel desmncrotor susdartem s mc gaiaese El Crntro Catlico de Orentacad por heladas et Brasil Estn bey de dias lo.s seores Ser- Astueriunos. sea or Pruadencio ae Sr Bla n zl ez Al e
Ciprovechadoir eabla la Arran Cato-vo Te nardo Larrdo Berros. e- presidente mndez P rez. cuyo sepelio tngso n h
mostrar a lodo el que le interese la rpia de la reacin detallada se a a A que mu e- W T s u a d cl unam d e l o e n d a a tad d yerd l
gastos e ingresos pci rntada moelLaprduesalatualdsonui a del Cinr Cl a' ran a.r del La resista Joreipn Co e c se cohara distintas colectividades y dem's 1 de seor Deme lcio Vsquez P or-
olas las obran de rantieria, hvias Y cupla: traabajos realizados rs la prximo laneo dia 22. a las uea' de hly dato hoa que las mea emp- dc a la Directiva dcl Centro' s-a c d
sanrsa. saln de juntaas y art'hivo: techos. *puertas, pinos de aramio. la unoshe ra el cia de 23 y 12. se mror de uag st en Paran, Brasil, no 1hansi Bernardo Ceasbo Gunzlmcl peco ansustomia sa mtaaldo e, dcl Centr elt gctu de nr-
cuEatro altares lalerales-, dircisis vidrieras oo de 0100 d traje dirigida pora do dr la pra rcin caftera ml- Bi G erna rdo MartiA ez ldo e F daigueroa, v'ocal de la o- oddirentusa'Pez, rs f 1on Pndvla
talueannes elctricas nuevas por completo, instalacin de equi .Po de Ale'andrrtarbrvdrab y pdili dial ro respecto de los oive.les de tmrrc. -Ssrio de m isto bela dCiCrculo iusr y densas tomilares. dndrtoo s Cuarul sL, Sun Seccion cuarto lunls S ac5a5a por Alrr Gqunnese t95o-5g Corrpo. de Hajos de C sardnes: Ser- trago de Cuba, ____ru
ll rano pul- Se base altar a los s iai qel La recinto, que es. publicacin del nardo Alcarez de El Valle de Le.ya estE
pilo y gastos mamas. de mes, da dc la ne- departamento de Comercio de Est- Lmis. rePidT'ci CAN AD .- de aar con y de de proslitismo
Todo esta sumaba en ta techa que se presento dicha retarin acho san del Cine Club Nocturnoa pe dos Undos dijo que lar hbeadas, que "Lua"n sueda Miranda, quien pem. 're gioa n aicinlaslleuino. q dtida d esa
se haba arecasudada por distrlon conceptos la santidad de 5192.801). dr 'del Cine Club Gensiral -cha de Paran en un no por ciento. lurians. presidincia la Serrado di gande del Centro Castellano, presuo-
md qeaae ndtadioraonsiaunenls ls meneo dentrea list 0 5 bolsas. sam ente Lora"leciente de la orperacin du e de registr aron mucho el dE s Ra ee ins- -
quedan por pagar e n nmeros redsndss la cantidad dr $25.000. ta al c h q n on n muchas gratis































VED .S leee l rmra.'ra t sydlPedoPornt eS- r oea aoeVl














A o CXX rnca Haanra DIARIO DELA ARIN .-S ao, 20 e gosto e 1955 Crnicaarteras, zapatos, cintos, etc.11-
La boda del.ayer Aldrlsoc ioz etaoDSDRNEBoda prxima















~etc.d nd tmoomy reupararnos
oes, en l Iglead pndolscoaroquiao del en el templo la seorita Muio Real, ale














$ ZAPATERIA
LA ORENSANA
... ""Virtudes 254
Edasrente al perindico "Fe Mundo"

-- A-0853 ;"
:," en nuestra Suchrsa]" del
SiantoC riato oc 11ev~ a efecto la bo. quoe remataba au albo atuendo co Convenzas, de qu sl dea elnprxamo r lid sconritado Gp-









da e la e ntdo a seorita Car. nimo q ca Ml-










ramar, tcon Servic ola Domi-
cilio>. B9-2922
m ua cl, ja e os spo veesblancos, importados, avalora- to,..s joe lo eVr yLao











a IJ
L esposo Cao Tar la io apara y Blanca do Iegualeente con la ees ueo a auno tentes ae actoay RobtoVarela Zequelra y Mara Antn a M .o
Festejados por su regreso de los E. U. el doctor Prinem"gnacio e
rCalvo e eficaz: de Nuestra Seora del Carmen, en
,imn Unaarmidueac red lasy ter sdalo loa octe ide dla1 lardeaespoenMilha gitroqa
la seora Fllonocha Roel ma ela e e dt -ra Filomlea d la Calzrada d la infanta.
Una nUtr a cone reeneta, forma. Rodler.guez ola, y, t i'jngeniero An- anvae ia eIt soo















con an entessprezt cidHcotea Yna dezla'Universidadsudemasaprobano LaEnovias enlbijacde Iqoe esposos
d o falare amigos deos tonomembros, el doctor gac Calo de Ingener a nuestra capitalumberto Matamors de la osa Y
cn o Virginia Aror y e c a l
















ce, para cual e 6 aquel sagrado Lo testigos esa vez, de la eora Robertina
recinto~~~~~~~t tinurrna ,,cl U DRLat t c e- P r C rm n f r ar n l s se o e. i a d e a
corQue pasal que estuvo a caromos a daBon presidene de la cmpo
recin o un seo til y artttico de- or Ca men rme on ts se re En___ ___m e____ ___m__n_ ____
















de la Asociacion doc: r RobcmV. / .
rela Zequelra \ su i :er sanie es- /
de lo maestposros de 'Le Prinaemp', naviera "Bon y CoAntoni mp a"
D mo derno edn d 23 y 20, en lDe tfr Fernndo Garca er dez y
Vedado uyo xitna se repiten a Antonio Rodrgue Croasier; y por
diario.z Manuel, Zequee-a. Pedr to'r


















Satao Banrr 3"J a Vana
La senda nupria trazada a lo Scbwendt, doctor Fernando Garra C C oAd

















,Garciargo de la nave po doctor Seleroom- Carratat y Eezmer Keler.
ra d ao blancal ra de "Le Prin- En la boda civ, efectuada ante rtera, Cada sbado un artcuzapatoso diferente s, etc.,
te entre la dole verde, se re- el doctor JardineLidia, dieron fe, po e
Lemataba a ambdocors lados conCalos Sanz y Carlota marcado a un precio porWald debajo del costo.


















Ansola. doctor Manuel Imiondo y
boahea de gladio os blancos dis- Campos, Enrique Rodrigaez y A-, ar .oZAPATERA


















pustsatrecs; y el altar mayortno Rosado; y por l, os seore
vetase enmarcodo por un boscajlePlcido Gato, Jess Fuentes y Dr-- l~R.Q 1J
de gigantea y lozanas palmas are-,tondo -Alexander, ttLA ORENSm A N1. A&,z


















cas. Felicidades.Fernando Cosales Susana
Molna AotrAgsoUaeu
PeregrintacJ fn al Cobre frente al peridico "dr Mundo"





































.... is .... ,ol ca m au.... De $3.50, rebajadas a 1 *
Ulimndose estn todos los detadl Cobreuz con la autntica Virgen e y en nuestra Sirsa del
les para la tradicoal pereginaelta de la Caridad; adems de ssab do, solm entro Comercial L Cdopa, M
ci de devots del Crsto de lay comunin. Y el diA lia G, gran m
Aona de Limpiasdoctor Luis Boza MasvdalCruzadaotific. cilio Gu-9-2922
dc[101 de Julio de 1037, al Sontua-i Entre tas personas que Ya tienen '






































llermlna Dolminlguez. dioL'Nor ,lh
ro Nacional de Nuestra Seora desus reser aziones se encuenran el zlz



















.loctor Mario Sanchez Solis y El-
nestina Lopez. d'octor Rolando Vieta
i Sa And. Maria Deosado. doctor en zueoa




















tCr oauan Pprez Enrquez e Enrr arcnela Cn>
} BerenguLer doctor Emiho Garcia
eRoes y Elisa F de Garcia. doctorpresienta y u-





















Frank Pt'dro. o y IRo.a Pterez. doc-
rr Estvez, secretario contador de laV na Ta-





















Eadra enoralr Pe Rodrgneoto r Albe... del Ca,,illo y
LauderAd is este ao con la direccin Coradi; eora Victoria Herm-docto-
esi 1s y cooperacin de los Pa- da de Palenaucta, presienta p. o.1% E1~~ 400






















dres Capufehainos del Sanalerara del atidfarionese la Liga de Damas de aAdela Arce y ls doo A-S
stoen que cumple aoLimpias a sistiendo a la Catlica de laAtarez odriguez redo Gu n Jose BoI Adol
nhija de los espo Antonio Ama como director capelln el arezra: seora My inaria Alcal vidaFernanez Crol v Ae n orante Feria
bra seorao Soleda Manzano Los e hasta la se'iorita Adarez Rodriguez n estro saludo r alnos asltees al alo Roberto Vara Zeeira Ma































deca de esta Industr i a,
La peregrinacin saldr de la Ha-bi..dCut seor. Mariad LuianSano la c i- ra id y OSmias, doctor deesras Gatierres de la Salsana y Ascelta Damas. (Fouto: DM -B ernoral.



























atera en omnibus, e, da se5 de ep-Paenzuela seor Jorge Paen
taembre, paora regresar el 9. Hermida. seora Ana Rama de He- segura. J'
Se.visitar Coln, Santa Clars. erera. dr la Hermandad de Nuestra e t id sp r i regreso del sE U.ld cor0ia i





















































Festo. Ademos, desde
Ciego de Avila, Morn. Palma So- Seora dr Loreto, de la Catedral! 55L5.5


























o Ji Ssa Rita, Victoria Metropolianaun promedio ded la Haba seor
d ls Tnas Camagey, le el motor ndal Hoyo mss, rector d


























tay muy economico, por GP
"Abroi Grlo aLm Arciiacolradia del Santsimo Sacra. Pefme' Cailvo Taro fa y seoa-



























JMenanco de Jess Maria Fbo de




























Fosforos "El Pavo Real"
Faigueros .201, Cerro-Habana
~tecr~a, c~ebamdo s e en el trayecto de seor Juan Herrera, Luisa Apari- -s T a r vsl evgo-ro
i~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~reoda y vuelta diferentes actos deio de a. Andrs Oriade Margot coma aee madou Geneira lo do o s
Cristo de Limpias. El da 7, a las milia Lorenzo, seor Preaders vse- '-es en el arisiscralicollabano Vac> -azoo" a uo, dr sus mas presii-Rsrod a saaprlstle tsuost0iIi"l iavredlsisola0 iddse.hnrdlS.ars erRbro..hrch err ancrcc usolt'aoi






























RosaQt l A p ca 3 E




























Pior loveasd POeTIA que, ha1,o




Qu ro nn o do a .,Lt:s ,
Del atrnat Esola deVar der MA RIDEl)primer te'rmino el presidente
Mu nompladosehatlaeP- Alminotiepono rea dao d



































di laAoosemsdontesRoenuedVa 5ab enbacg
'ranaso Escsla- deo Varadero, la he- a la puolr-dad elres.>ltado de las rejo ZPCs>CIiii y so iniiereas le es-1 5
rmeta institocion que preside lairifas orricad-. esa ynoche duraonte L leaVebld '.iaaAntonia Dom'.1
bella sabora Alice Sleiohart de la la fiesta. el bino so irnjado co e 09 Vdd Arosando Fersaridez o Dclii
eLlamna. por el tssagnfico xito qaerrerpondin a neo 72. en ladee Teif. F-9920 n a Garca- dos-toe tug Lullary
ao la comida a beneficio de dicho de la seora de Trinidad s e! Los Bcaiir Vodrela rZe irao doctoererroha
Patronato, celebrada el sbado un-erde. al nmero 22 e poder del 714 Santiago Barrera yt Joeis. Vil
del corrc le.t en el hotel "Varadero seor Juio.. Castro1la cartera do- ___________________ sdcrRlnoSlroAela
lolrtnacrioal" de aquella playa. nada por '*J P.rcant o rorrrs pond O Ca a doctor Sevcrtno (uii eri
La directiva del Patronato se en- al nmeor 24" propiedad drase e de lo Solana Yo Atgeltia Duias, doc Cd aaou rtcl ieet
roentra sumamente agradecida a la >orta Pso Prsie. el reersaire de las-D 1c(plilO ini- Charten Wal oy Mors P. Rd aasbd natcl ieet
prensa area Y terrestre por la mug-' Snchez Mola.' correspond oal no- ,,iir doctor Santiago Rog y Lidia dbj .e
picta cooperacin recibida y por onreo 461. v los dos permanestes d e elpim r Les daotcr Carloes Basa '. Carltoa marcado a un precio por deao e costo.
este medio da las gracias ms cor- 'Tropr a les inulmeras 218 112 Aspl- ~ '5 5n'.ol doctor Manuel rieno ,d
dJiales, su reca'.aoo Consurlo Urqazu doctrio Erqr
___El d'om.ingo 4 del poomo mes biocisea Roata'.> Consuelo Roip'.1,
de>r tesber en ceis'ssasloegai i aald aPrill Susana- BAS D E C A SA
ci u elaciones que tendraluzaia 1 f.drit oi A A
M UCHAS GRACIAS Anoi ePdi cnrea a osefina diot oor en AaRsoira"'i
tionola be la seorita Izasrlitai .Z.li OlP YR laaSNllrrru1 De$ .0,rb ja o 1
_________Ol2osd, Cono y el iseo Watde o1~ idcu Cea''rzNoa ln
Por El Risueo m.a: sm. ..s hija. eij> dr los 1dOirCerPraNdl Eea$.0 eaaa
elcel. -oseOrludo D'laoi' loa ..Esrisiaca. doctor Juan Cuiierrea drl
Aquel muerto fti un1 gangster, Y 8Sf bel Cos., e blo. e.. del oidor ORal' lar,( S, t Pecirui Aeird o'o o sbaosla ene o s ba
OS d,,,,arucs As ajs. y tebsera A..as doctor Lus Baza Nlavi'idal Y Cui,-
embargo lo sacaron en hombro cas Aras
llcrmnia Do iiigler. doo Jul'ior
Para m..sor liiillanez de :a ce- encizOtzYSfaGzlz
Pantalones >Aq..et era un risone sin suerte: remss.a se ha confiado el adorno doctrnMan ioe a nDeli 7 Soiti Nl,E-r
srmpee pagaba el pao.o 'floral de la iglesia a los maestros Mnes iriii L apes, Soto olsd Eicia
STABAN en una reunin ca' Existen del Cs lr ,e eobao nastt iaLpel.gador Roadoo Vida
rios seores. y en 00 mo. Existen loo rasos del amor a c la'asAsosr romrd iaraDlao dr tg
Ei sal saetddtiett er it xse u ic ardin dr 25 1t. rs rl Vedado. PerrsMagr Jscr, dor-
en~~~~ ~ d aoirmirn en mea vira. pexistnr losb cso quienes treras, ademas, rl ramo erayMigitJm
panta lones. Unn dr ellos b ino en51o st ya no es:o-so' pata dr la socia Beege ocr mloGri
esgsesconentarion' e rpu camoc ni pasa el olil. En 'j'u~ Roeino ali s-- Elisa F dr Garcial. doctor
-Es ya lia exageracin la fue uyprque nomo. homarc se unan gol ra:osnrnaaIoPeabPdroaso tsoa l'jra. doc.
ma impdica con que tos tusen- ros. s0 drleiiamo, espus unrumdopordeion oiss Joue RsaulDl ls los ova Tu'-
cilis dr nuestraepocase e'b- cada ro-sida en aup.r o:. inze- g`adlo. Jov Luis, Y Lus Albeerator' .leelir de Caslllo ya
ben es paulalunes. Noules parceresida ele car criolla, el masesersial Etr'cheoyr Laisuis Robsisa. -a ,~5 dofo dO
seores" 't dr los cordiales, rl exquisito oe Ara. :, Rutes Ruiz iillli(l 'tiUIrez Roorj,,'iez S10
Entonces escuchstina ooa ao isrs uqe apn ela ,d y ab IadVo -.a e-ey
lado. qore le decia en tnon de pu- sua de; scenol. tin Ofechba S la deagria s c aisa cinr iniiasaser bndehy, Adla Al 5ocluN]
rui amigos- Unarcop;:ade 'C,)na pa voy is C labdO do la qummpis o luges dl .
-Seueorn)le permito queha-rarcerrar con' buhe de or lc` no Ava hij bldelsesposo toe Antoni lae Pulzy ita odro ir enade Lio 'sA!ejid ia4
bleuasdemisbhijas mida. Caertanbie Reoeaens esi rauda Lleguerbsa ala seoian Ala r EorWr netosld. Yljven e.,ist Ai or.
-Disculpe. no tenia ni la mel-
nor ideo de que usted tueca el
padre de esas nias -contest
avergonzado el buen bombee.ce
-Ns soy el padre, seor. Soy
ta madore.
Como esta moda ya est delio>- 1
tivamneslr aceptada. samas a tener
que com peor nuestras trajcs con
dos pantalones. as sos vestimos
nosotros y nuestras esposos. Haes 17 anos que en la Palris'ca de Fiosfoios "Ei Pavo Real" slo ose uasnoA
aotomvies ~PONTIAC~ Como Jefe de Mecos ica de estos Industriao
Lgcamtenle. la mujer del pi- i puedo afirmar que sunca estos carros eienes al taller con proalemas se.
naciera tambin usaba pan ta- rios, siendo muy faci1 conseguir las picaos de repuesta. Ademas, desde
tunca, hace cuaitro asas tenemos la actual fatila de carraos can so promedia de P N I C 5
Cuando~~~ noioeo nar 146 arrancadas dios'ios par unidad, oin que esto afecte el motor en lo mas
primer pintaln largo, nos parece mie mo. El PONTIAC es un orutomovil muy dcuro" y muy econmico, por
que nuestras piernas mides dos soco raonoeroxtostiRAMON DIAZ
melcas cada una.
M5ecoca c ole9ndo de la tolri' deW.
En cambio, cuando ln luces las Fosflos til Pao Ren'
mujerces, parece que sus nierOas oan21,Cs-Hhs
se acortarn cosiderablemeole. aueo20,Cr-Hbn
Amigo automovilista, los mecosicos lo alismein por- das previamente es elotroscnpos, posoa ser lleva.
Nosotros no so00-asa enemigos que lo har comprobado. Povticceseloautomvil dos perfectos al "Cblode 'Herro"%0e la Geseoal
del uon del pantaln por las mo-mpefcoymjrontudqeexs. tr.
j~eres. pecro s nos dan a elegir, 'W efcoymjscrhad u ose oos
preferimos lus pantalnncitos bies Es Pontior nurco se ho expesimentado, yo que lo. Perfeccin Mecosica, Bellezo y Comodidad en su
cortatoa. dos los odeloetas que presenta, hos sido ensaya- meejor iscersids- PDNPIAC 55 p
Cuanto ms cortitos, mejor.
En cambia, nos cosan targos. %4
En cambio, tos cigacruos nos gas-




Pgina 12.A DIARIO DE LA MARINA.-Sbado, 20 (le Agosto de 1955 MAo CXX0ii


Rendirn 'homenaje a Lucio MATANCERAS


Fuentes dtallistas villareos- Por Juan J. Alberti

EN LAREPtBLCAGran baile en el Casino Espaol
r ROBERTO SANTO de Madruga
OBAINA domYin se efecuIa- tiena p seor Luc Fuentes R? A h ML prximo jueves 25 de agos- Samuel Casas Rodriguez, ex con-
a en la Perla de Sur la unin de la Asatmblea diatrita i lo, abride susi a puertas la cejal de nuestro Ayuntamienlto y
mauin Inr a uncin Ca- Samul Cabrera, que ea n gau res
nSRICIOMOajsXae Aano Laafa dela elgoitdiai d M ruga, pira la d9ncia de la calle de Maceo se ve-
dde Detallian de fas Vilaa, y cao al dcor Jos Ral Hernndz, p d l celebracin de un grandieoa bale ra aSgasajadnismo por' sus amista-
de gala que promete conslltuir lo- des.
Sdoe a ar un acontecimitento. r TamblE n saludaremos en esta no-
vernosn de la organiacin dr los trabajos en pro dr la mioma o. La directiva en pleno de esa ao- ta al doctor Moiss A. Quiones,
canieo n ha hecho carga etii- F a Ciefuegos rolar, pu de tfies ciedad hispana-segn nos comu- director, general de la American
madacae. enica el compaero Juan Surez National Life, que festeja hdfy su
ung prroram a samlaeaen, pr, ed e aa Dla u Boitell-viene trabajando denoda- cumpleaos y al que deseamos ven-
Era 7 damente por el buen xito del mis. turas infinita- en unin de su be-
rpalmenrt la recepcin a lo o y acogedora hospltalidad para non \us de .' 4\ub. m u, pa nr e rec a pa la- l rpa N oe Acevedo.
u 3 mo, pues se quiere festejar por to- lDa esposa Noeml Acevedo.
asambleh-stan acompaantes e in- visitantes que, ea cole cano, a do lo alto el da de San Luis, rey Otra saludo cordialisimo lleva.
Dta t den Cio n funegos Cento do a de Francia, patrono de la simp- rn estas llneas al estimado eaba-
Vi- tica villa malancera. llero Gaudens Graciaa y Guerra,
dr Deaarna de Cinf s de Tendr a su cargo los bailables que asimismo celebra hoy au nata-
ment a Mart Recepcin pr iidad ante y de nu a conocida orquesta de los Her. Jacio y pr cuya ventura formu.
el Alcalde Municipal Devel- a manos Castro y el "show" estar lamos nuestros mejores votos,
S Boda de alta distincin en Cruces a cargo del popular tista Alfre- Y adelantamos aqu n tra e-
meo deure clqea sees ce o tu Sdo Sadel y la tpica Aragn, por licitaciones cumplidosimas para el
esi e de la N. Momento en que reciban la bendicin del Rvdao. Padre Castano, de lo que podemos adelantar que ino amigo Germn Pirez Len, figura
Y a que de Cienfuegos a- este pebl, los jvenes seorita Elsa Junco Santa y Severno Dia se cabr en es noche del jueves muy querida dentro de comercio
F Am, no esl de ms insistir un- Prez, que contrayeren matrimonio en dan pasados. Fu una boda e lnI sle s d e i panceao, sme lohan be y-
S E A de bre as aracis del Cmit distinguida a la que concurri lo mis destacado de esta sociedad, y a cordal invitacin lega a uhdor, cumpleaos al igcelebra que
C as Institociones de que tuvo como marco nuestra Iglesia parroquiaa, que estaba adornada nuestra mesa, atencin que agra. el doctor Alfredo Triolet, el pres-
J f yN 0 N quca popa osa ciudad vitare- exquisitamente. decemos. tiginso mdico forense, al que fe-
DE TURNO LOS LUNES a d qu lleg a en un fu- licitamos con nuestros votos por
ao no mLay ta ejanoXro cXaI detallista uue Capitulo de viajeros su ventura y la de so gentil se-
BISP O n oAl ti erce nao derecha pc nAo XXVI de detallista UU lo te de Matanzas partieron en Boda en La Hlabea
m --- o grandes bel]leras naturales, caom dios pasadeo los conocidos espo-
o. SalInos' del a'gua dl Hanabo 'ni-n ue-o ma-an soa Antonio Marils, gerente de En la iglesia parroquial del San.
l l eros o l rS- La i i n m El Siglo XX y su genltil seora lo Angel. Cusalod de la ciudad de
MIRAMAR 2 FARMACIA guanea, los cin Necs y Coana s Villas, Cienfuegos, Monina Ibarra, que en union de Lo Habana, juraren la le de sus
A a e sus lindas hijas Mary Mercy y M. amores la encantadora seorita
DE T Y llismn y acogedoces tzares, ry Cary, se proponen pasar en l Hulortensia Prer Ferreiro y el ca-
Dare V TRNe O Punta Cardo y Pasacobalas y Por Enrique M. Hidalgo Miralles periodistas, donde se efectu el pa- lo que queda del verano. balleroso joven Angel Agramonte a
RE ans y nas b as que hacen Corresponsal ado eonero la Asamblea Nacional tde Haca la hermosa Playa Azul del Risco, joven y simpatica pare-
lra y a AVE. B l9F20 l de aquellas lugares verdaderas nuestro Colegio Nacional de Perio- parti la encantadora seorita Jo- jita. "
SERICIO MOTORIZADO s rales del Paraso, en la que ia rinsana. domingo 21 se rele- distas. selina Menndez Mondero, direc- La bella seiorita Prez Ferrel-
rl ci r1 la ex.beranrcia ti- braran en nuestra Perla del Sur, 1 A las 9.30 a nm. Desfile y ofrenlao tora y fundadora del Centro Ar- ro es hija de los esposos Agustin
eomasbldadl de alor rleson i grandes festejos con motivo de serc loral en el Monumento del Apstol tistico Musical "lHubert de Blanc", Prez G6mez y seora Hayde Fe- Ocupa lugar preferenle en eta se accn l ai e d
a v sede nuestra ciudad de la XXVI, Jose Marti n el parque central, de que all disfruta de unas gratas va- rrro Estbvcz y el amigo Agra- bhonda seorita Nyade Gonzlez Garet
s se Vigsmosexta samblea Provn- su nmbre. 10 a. m. Vista al seor cacones. despus de abrir la ma- monte, hijo a su ve de los espo. deseamos felicitar por haber terminado co e lente
JDelg y -F. AR nonas cn para alocrar t lugar en- cial del Distrito Federado de Desa- Alcalde Municipal en su despacho tricula y organizar el prximo cur- s Angel Agramont Marrero. i- tudios de bachiller en el Instituto de Se E aa d a
S A R- anpado de plar.ents descarns'o. llistas de Las Villas. Junto con el del Palacio del Ayuntamiento. 10 30 so en su famoso Centro Artistico fe de venta. de Domingo MlBndez cludad.
'L.L Maa 3AYOR' 1oao a CaiDICIOl grandioso banquete homenaje que a. m.: Develamiento del retrato del De Varadero retornaron ya los e Hijos y seora Aralia del Risco La interesante "jeunne fille" e hija adrada de
A" se le onrecera ese dia en los hermo.- inolvidable presidente de la Fede. esposos doctor Gabriel Villar y y Soler, tan gentil. nos amigos, la dulce y distinguida dama Amria ars y e 'dli
Dea sos pre'dios campestres del Club As- racin Nacional compaero Lucio Delia Diaz. la interesante dama. Esta boda tendr electoel one gente director de "Vocero" seor Juan n
Sturiano al distinguido doctor Jos Fuentes Corripi. en el salon social otro matrimonio que se proponede septiembre a las sei de la tar- Nades lia sida altamente congraulad
Raul Hernnindez, aboigado del men- del Centro de Detallistas. 10.40 a fabricar en breve en la playa mas de en un amblenle de suprema
1% ciondo Distrito Federado y el cual m.: Salida en mnibus para el Clubilinda del mundo, que dentro d elegancia y distincin. ade y compaeros de estudios.
d R osar s Rose le rinde por sus mnritos al fren- Aslui ano, cerca de Caunao. unce aos y de seguir as las co. Agradecidos a la invitacin.
te de tla intit rci.n prov icial El 10.50 a. m. Se abre la XXVI Asam- sas, sera ms de la Atenas que
cmsiipairo fraterno. seor Raul blea Distrital Federada de Detallis- de la Perla del Norte. Cumpleanos
Pr Jore Feennde de Castre arriza Carreras tierse a s cario tas de Las Villas, en la glorieta n- Desde Miami-donde pasan el ve- E a re s e
s t el e la tmnoroba organisacin de todas mero uno de dicho club. Terminar rano--nos agradecen un mensaje n parrao al e .udam n
Sde Len estas fiestas que. sin duda alguna. se la ses.in de trabajosa las 12.30 p. de salutacin los distinguid s es- este doa eal senor Eugsenio Psuc t
Sa ia sar. vern coronadas por el mas lisonje- m. Nota: Si no se hubiere terminado l os domtor Luis Trelle y ecyy, ns, qu oy este u eantam Por Guillermo Ro
n opdncia con1stitou in se aiabu de ver r ro xeito. el orden del da, continuara a las Plazaola, matrimonio aqu tan bien i u Aan terior Ce hr en
hugaos da cona en ameno ..ole.in Pasamo. s a transcribir para conoc- tres de la tarde en el mismo lugar. relacionado y querido, a los quelen ntl anterior reside a bora en-
Sultimas actd amiento geral de Lodos los lectores A lis 12.30 p m Banquete hoe- rsprocamos nuestro afecto ,y rsnosmdros en an sua n e
un-del DIARIO DE LA MARINA. y n.te al doctor Jose Raul HernarQ., .impat. ae"oa Carmen P -nsy sentida en la soci
DESDE BAIA A PASEO DE del Jos A. Fernde muy especialmente para todos lo en la nlorieta numero dos del club. El doctor Manolo DCiaz Menn- vello. o
ded Hasta su residencia de la calle
MART ADOdetallistas de nuestra provincia el ofrecido pnr acuerdo de la junta ge- dez y su encantadora sora Gla- Amric. ale a esa arc n
54 esq. program de ea venidera XXVI nera del Centro de Detallistas dedys iaz Trujillo nos saludan des- e enviaros a l .
Merced a Picota M-9047, vs r s-amblea que el pueblo cienfuegoe- Cienfueos., por su meritoria labor de Miami, al igual que los espossor Pee. el ms cordial de nues- Gutirrez
Ignc 402 M-8 aras ycoryrond i da n ro. tlamado con orgullo y satisfac-.en el Distrito Federado de Las Vi- Demetrio Fibla y Sophie Gomez, tros saluda.o .e m j
SIgnr 54M-3 do las primeras sesnes, hbisdoe cln el centro de las convrenoriones las. Como recuerdo de este homena- la interesante dama. mbero am a j
PASEO DE MARTs iPRA cubanas, acoge con tanto entusiasmo e. se entregara al doctor Hernandez ONHumberDA pena y profunda cons- del Ro ara estr juto ee an
seOd A PADR VRL m lr pararel plcnard qu r Bernardos y Samueles :contador del Nalnnal Cty .ternacin produjo en el seno amigo y e presde del Ayun-
D A Et ns e d PeADo d lon 1 y su 'n h id en hab rt fadendo en su p' ed in a
aBELASCOILIN 'mena pTar'a eo na Dminga 21 de acost. a las 8 o atbm contenicndo cama reruer- E New York, que ma ee de nuestra sociedad la notica miento qo es Don an Caveda
91r ernnisc Gonziez playa de Grdohanla fsidd ea C cele ra su fie ta de cumpleaos y que olnroue
Puada de Mart y Virtudes Mu3 Rcibioie tioo de py dCrausa-idnso frlvesiial de Cdemplercsa cnre de haber fallecido en ou l~odencia o rqmoee.
S47 conunta can rl club m eehmenoeserpb su sant caballeros de esta tan congratulado habr de verse enode ncuiraar, la respetable y altruiN n -e" mnd p l a s- "Ptpg
I ra 04 e Nepno dela her a playa que preside el los seores asambleistas y sus acoio- t. Se ofrecer un exquisito meua sociedad a los que no s complace- su residenciao de la Cumbren a epen ta ir s- eor
Cresp 2 esq. Reui 1-4530 paantes, as como invistados, en el compurest de ocntel de frusas, tren- Hs n ald d ar ueo o alee- u rieden o e a ae nla nte, mare artagraidea negio e prnc-
qAguila 100 o. Trae. y As. M-418eu local del Centiro de Detalstas enrla choas de pargo en so talsa maos en saludar muy cdilnntere.unn de su ocan tadra nraFone, adr an iin que era palnte denltr de la indastira la
Ai 1 eqr a drl ... .. pe`- m Don Veina r.do Har. ae..l prime.. Sara Prez Msa ....o m .... reso sm b deLo- da
a1.002 aVives A:797q su-edo, Y u la que asstirn las do ralle de Pasta Cruz o ll Nola t rnaresoaero. postre. rate, cerveza. c u Bemre Harvens y el pe-Sara Po Mesa. deere r prestigioso hombre de sega- bauliera, ser candidata la pres-
SNicols y Troadre" Este Centro es el ami, No 1 de o aaa mineral ne r. siempre crs y umpldimo. os querida conprovinciano -eiia del Cero Asturiano de Lar
S.- Jessos y_ Lealta .... .. A-33- dr_ ItiN susl ~c ~ e dque es lele. de una distinguida la- De la Crauz aoJa dor Mguel Saludes Gutierrz. labana posc qeya cpar
Saseud y Lrealtad 61 tetuiso t mla dr rata sociedad. La finada fue siempre una mjolc acaerIo, por coasto as la qume-
S Hr ernrd Cro Alt- El prximo hues enelos c alo- lleno de iifude.inidad de miaembros de esacr'r
ManIr 045 esqn Figuras 86 prnier e'o de impo'tana de 1 o c e da dtunel institucin diseminadosnpor todajano lan door no
C pir rs1Am-uesde.ENAESon. que pCr......a "stf" del neone del Ce .r dr Detallstas y en rldad a maos llenasP y se hizo es. sutdmti-dndl
n24 ational Cuty Bank of Neo' Yo' tnoras de la noche, tendr nugar mar de cuaintos le leatabao. Su Pepbla.
Gervi y Mala M-74La Corerera qae une nl Caoar re y es joven y destacada figura de una reunirn de los elementos ms mueree deja iiot gran vario que aseii r representante Samo
EncotabaErly Laguoas U -3044 Santa Mlaria del Rasario an CAR nuest r mando politico. destacados de nuestra poblacin, salta imposible llenar. Duranie msu De nevoos leneitra eotre les
-Indio 7t esqp Corralr A-77551 Nadie sub nad en ao o BernaArl ard Gca Co re den atendiamendo a la citacin Lhecha por c so o i er in e
PCmad oa Por rrati n isco "oB on te d9s.e haoe a e Es- el estimado caballrro Antonio L ootros Y par su. trato afable pealaCtraynr y p t
P u y V U l i pdnu han t e ... e afns en Espaa em esu p ;l l to Y fidos
N yd ra e mEntre los Samanes e h rim Ga C era Cabo. presndene dl Comi- actuacin enersa. denj aqu iuta delia del Pard Liberal
Surez esq. isin A Publicas iener Arry Mrquez. Las glorias del Nutico de Varadero ra Varadero, por el triuno de sus nta del es prsdee d nues- t Provincial de Caballercr de la estela inborrabe de afecto y sin prvn e ra-
Camponaro 214 N7010 para que ordene la reconstruccin de en el 1955 semnesos. el nueva r flavante llolel ir, Audirenca, el donaor Samcuel Cruz Pnja. Naaool'. palias. motivn poir el cual indos suue quien ta bechmsoa una cmNfnca
ea que sale del Caaroa an l Imperial de Varadero. rltiaro en la Nodarse, al Ireunte de Propiedad Un asunto de sumo interas para las ha en ncenlar saincera s plia e le ha cqustd
DESDE HASADE AVE. MENOAla ameO. Se Sucaeden unas tral atrao. ras Primera Avenida y Calle 39s. a una Horizontal de Varadero, al que sa- la Briraia nmero 5 der Matanzasternacn ante su partida hacia l lis Y sincera ad-u
INFANTA Cuaabaa que romo sesabe. esta glorias del Nuticor de Varadero cuadra del palaret dr] Niro Sc e d aS Cuos, en uonin de su Interesan- que carece de local adecuado pao- imando de las r eras tinioeba ideis en ec'os d la
ta El untpalacete redl N u oue od nu- tosima esposa Oiga Sdrra a n d a a s d a lio dusede sean cant olabr n lub rn l a np ns, ,
MximoGme 9 M-n0 ev mlascndines que fuera Pudiera decirse cue es el a:'Ir t de o a r- cpvs-str susvr olssumos orn- lonuonablesro le lloran la dala mupusoan mijuareha. perocupalssnte es
Mnimuzaezunan tmala',tson as t a c sun lloar tin 0s e las. Saaetoo que clbs a tratado en esa reuni, csas dGevapacucian de ion bondidudmSabel selol Coe las eoseclaras de toabuo.
Sana .... tor ..... ba gall... Raf la ymad Jl A rn0alm30..o n In n. must ..... cuannozcd tambin celebra !e "El
Sa aron por ella lo suerted este 105.5. que ha declara-oeb sdr Irs Acrhabaa hoy es Es- su sano abnds psado en l Clia dnia s hos liuel Desdro Fra d e do lgro
ny miltr del cuartel "Domingo Go'sus nitos seora Raquel Sad d' Ani >V r t r
Oqucnd y Sitian .. u_3na1uacla4,Oeas Pblica e oi a o desvo lentia, tortaleza, agilidad y entiurl- ht'oio de un asnisa qir qLuiero. cunao para cuando el regimiento Puente. Algirtliri. Alberto. Desude- srsu
9 A-44men, sDse lo da a a ae an is riners del prest-gro. d ioo D o dD
ana1,00 sq en. -e San Frns de a Td po- uiso Clun Natieo de VaXraec' a Conocedor de t ida sPdial r ad mltar miaaresv a los roa dhora rolleranusos o" 0:let i
una ern s om i d+ti.ada haber tenido el E iropi e Carde- No ualtaremncz, el testinimo de nuestra ms en. 1rti
U la Repblica enera atst la re- que preside esa ftiuira 'e a-i-ac,4s ss, poar sod os aos. yaiono el (- -.... lida csnidenc- n
Msmo rmea 1.104 nsrrs d ea arrera que e'- siempre fint sn l ca anro Y da aacere aao IN cral n- Arias cyic a o ds en odrug cisle a hietra Casell qau suiorao ,' ia
u t rr r C aso slr l s C a m p o e dbra d elm a mS o r ia n o z .. .
"u lo cml ,l Dernu lq em Fe c, D-t andO a aurse o sthr id e l Alnp oin civp nr urdr o-n n e c r e n id a d e a p e nd m ic i is e n la e l i- e t a
C 5 L -gd894 le aer uriiada cle umlaficadamentee eln ,dPresl Pudred rdde (adlala'qnas vdem ini talm e pea la dca-ua .Habana, representa rvos p ac i a lm So i n a Mia'aar de La li-abO t 2 dan ir t, "
Ayestaa 6206 esq. a da U- os evitas. nr ena Ha o l unr orel tmp e la alcalde dinctor Rafl est Arzols tn 1 tae no e ir ei TiiapTaebl dicpion rn l; fo'rersl icuadoasa u : dci-
Ave. Menual 4 U- 7-1a Rotar veraneando lade atoencions y uy-timo al Cm mac- rco lioctosal de la ~Asocia' u Amoa Pd zC ncblaei'esaelnta t adpAablen h-
r Ha otra figura muy valiosa. La de P- r sros d de la ionvasins o me Por Benigna olRuiz Arias on ya de nurvo en rl calor del e h- 'o esta llase aoa dIera de
LPnt0er Heaney, el valiente coayh -tDesde temprano se aquello preside el esor Juan Manuel San- gar de( sruMs ad la glraciosa y Rct a

Calle 23 424 esq o 1 .... F-220 Emilio Lenard Y Carmen Pasa y ques Su bar. luir la primero rs mii- tarja de brncai, n el parie local, drirebr sa sellao Elotsa Castillo y el pop Fllar i g r

Calle 10 52 eoq. a bco. F- usos. trodVrda a qe ynracs to alrse d lo1ianuoso coronel de nuestro Ejrcito desempebando el cargo de Telegro- Plia luisarnenie v t p
CaCle 24 203 eo. ti y 19 FO-2luna barila en el firmamento de los de- bar del Nutico de Varaderr v siue Libertador. Elseo Figueroa Muia lista con absoluta coniplareneuca dr lada onr las nluerosas ;,uinsiladesPc ea retuvon-al Manuel benito-
0ortes roms un aitro'sol sin o a;,cnrealas elementas sociales lo- balt Este acto patritico, nr efectuoa Indas, par su Intlgeanra. laharlus- de sus d LsaoCLIbdas n
Calle 32 y 21 -- n9go Varadero, Campeon de Remes 1955. do a oas p.m del lune~ 29 de auos- naqaus Hrn z Vald, le nstadonfis.
Calle 2t5 i.170 esq. a lo FO-4 DeEl... Campen I.erna..i.as aon iMxiro E s.a.. uhbiertoise han yaro ladas. la de 1955, ecos a-reglr a este progra- dad e ineligencia. Enn]a l aomadlaa del lui mlun v etr.os pariseo de .Aamrne, ;rnmpa-
Primecrs eliutinu o de Canf'sef-os. All se beboeron encrs les urconta- mia amable Y trabajador. que i ntraaurauiciirvaoueatr h. u ud alias fugas de la poltiea
VBORA, JESUS DEL MONTE Y despus las grandes PRealas aacio- bIes llnno Nacional. ejecutado por la afectos tiene en nsuesra ctidad, fule pital de la tcpublura. mustalmdase
m ns Pasada la mohoso se hio l sc- Randa 1unicupa dr Madruga, ore- objeto de los mejores deseos dr fe- en 1a rera tansion qnn u e p's ea natotasd
SANTOS UARE Par Leras Salee Boli vaa tem o bendicin di .....vro linoel .... n de la tarja yoy apertura del a-licidade- q ....... r. iter .. c Voa. e 0 ...,...ct'v,
Dergseay L dainaalmaelrsido-oue la reuaos el querido 'ard ,pte, or el presidente de la ",Anca.u luysausceramente, scsr Nena Vredo. memnror tntdalahdeO d

10 de Octubre y E Palma 1-3911 c es ls pr-ciasns jardinrs dj, Ca- del Yaeht Club contra dos instiuurn- Prroco de Varcadern v antes (ir Invasmun Seleccin n Musical Dis- Despus de haberse pasudo varos caido hobre d ngoe Doi JoCus1-v i O choa, la q contrae
10 de Octubre y A, Acusla 1-3555 lorca, se te ofrecera- una rc;M;(om o nes de tanto poderio como el Ha- realizarse dicho acto, la candudl del curso por el seor Alcealde Munni- das en la hermosa capital cuibana Fernndez Guircreo. q*mmnes t iod-son o el pni da 21 cno
J. Bruno Zya y Lacre 1-2ln apreciables amigos. ls spo van Vnh Y el Vedado. colocan a edificio echo al vuna sqi ssnids pal, a nombre del trmino Palabrs en asnmots de negocios, esta d u- los nesd s s an a Pa l distin
10 dr Ortubre 367 X-2395 Volentn Euro Y Panchta Lomzuiu-e" la tripulacin de Varadero como la mientras voladares atrlnaban el es- del doctor Pedro Zulueta Galarraga vo entre nosotros el caballero afu- cisco Vialello
1e ma jor dr 1955. pacio alegremente. secretario de la Asomiacin a noabre go seor Crescencio Diaz. lamn quera naoetui-a ciudad. acorde con el pro- Unenlace utapnal quia aleaizara
1Ha de du 1a55 No se cabia all en esos instantes. de los compaeros del coronel Eh- do en nueslra sociedad. "q 'eso y adelhalo general qtie desde destacados relraca sociales y-rl qui
Delgada y E. Andrade 4onal e tda felicidad. Lis es- Aso llegaron el domingo a esna. seo Figuero Miraba Aurrita Rosl e as se produe Paca, pee-eprollee
Annu-Alnaruda k- Apolo X-27.5pass Era-Lamguon rumias e- Un exquisita buffet fue se srvido Paoiguerico del coronel ElisAo F- aores Ro mensajes dO cariao d s tener para s P p honor una Iglesia para la srena d
C Manigug 38 A Apolo X-6263 grandes arectos en esta socedad. Cargado de ova-iones y en enseguida a ] presen es de rpes d ra dlr uia- El bi- enu fstscas la cutaaCat r ica en coneue Ia a nuestra pr la a.
1-4357,liendn e hc d v ici -guerca Minubal y resumen del acro bi en su fech o
Finloy enq. Orirudin u4nd matritaobua del Pm cas. s a-' aclamaciones eno h lsd ,sponnhr del,.so. P" por el presyddnte lsun'uda seorita Auroria Ra- poblacin. Por olmo la mo ea unl Se Io euviamos par este medio aI
MANTILLA la emnienman nerrosas R e a .... Gaston selI Snchez que ahora cursd sus secreto para indie que la inoteen-slos queridss es Id ba- lo
Calzada de Managua 30 eatulocalidad. El cronista, al dan Minieras so eanmeada tricunfal es bandejas dr pluma ron el rico liroP r, d aryd e Cosid Costuios e qedabogaeno coa surosnsecea porodadand uelimasen ls que rni do seora sesa dlbena Val-
CERRO :cuenta del neto es prey-acucio'. ha- nuestra Playa ya de noche y aque- evndose en alle lun aopas por e d Himny L vasr,, deola. o n tudns. de Pa H en l v-sa fimdudiuca d e e es de- nd a el sora Hen o Ba gral
Calzada del Cerro 1,3 10 re iterar a nos apreciables amlgono li fue tina erasi exvi.s,0n dim ur,10 nuevo Hotel Imperial de V onidero Himno Invascr del mayar generaisidad dr La Habana. -coa ldehsma dr la Suaba adre deolg yg
Calzada del Cerca 2.b03 1-7342 que pasen -a dio pleno de ata-rmis. muchachos que traan un nalardn ge el modernisma ya q ssVd,- Habr tambio u.u peragrnacin ofrecemas a sus pies con la moayr ca que exiba celrtmen mce grao ecu, que
Agua Dolcer 24 ., M_5096, Regresa Armeande Vega de tniasal ms de victoria para nuestro rincn eciones adems de ser contar ,s que partira a las 4 de la tarde, desde simpata, las rosas frescas, intrpre- i optimismo. cioas hijos pasaran mIre nosiotro
Moreno 60b e Salsador 1-74t Nomo'no apreciable -amiga rl ma- maravilloso. rcas servicio santorn completo mra loparlada del Cementerio de Cuoln tes de d br mejores deseos, para quee La seorita Bertot-Garria el anterior lo de semoas ergesm-
Cala. Puc -s Crandes 39 1-21727oea y distinguido cnmercianta- rulocal, ventilacin higinc r vnsnnddades hasta el Panten de los Veteranos de su vida est alfomabrada de la mo- Honor alto fulr para uni estrechar da despus a su hermosa rlsideocia
LVANO-LAItTON Armando Vega. y su loa iner-r Voladarcs atlonaran rl espacie. La mles, pasera ua moblirio o ra 'lo Independencia: donde repos.a has yor ventora del mandoa la muso gentil, de l la vs a y del r o Lo Sierra.
Conceprin 157 X-em:sacie esposa Leonor Enval. '-ege sa- msica dej or el himno de bonito y ]lamais-s son centar el restos del Coronel Figueroa, estan- La Iglesia de Palma muy distiogiida seorta Esther Be- El docnr Folgar, como dcgraur
Sta. Catalina ad i. a Varadera caisaje soador dea Varadero que-do a cargo, la oracin funebre y, po- A juzgar por la calidad moral,tiot Garca, representann de las en- de ha o d
~~-'a Ju n Favos yeuarn Mam- dEl palacete del Nutico. nt so sdesde u galeras sue r'undan do. del Honorable Vepresdete posds los due persoalidades, qur Para ella respetuoso y sincero s-i
ha M i o de tri agalr- desdeusaelriasn iuerz leido. delHonoraleVicepreidente posedoslasdiezCenrol urganizador, -paro loe leldad.



























ColaPimr N-93 TI. 7rsaign- tinn14d aoin tooaya prmra.retci




W1Ao. M ilJiA Crnica Hlabanera DIARIO DE LA MARlNA.-Sbado, 20 d(e Agosto dle 1955 Crnica Habanera Prina 13-

os festejos l a Satimfactorio icrnicm. ito"
'4ene, en Blgica en 1ltustriil
enTarar e ursb"
Oolti, eeoooscn D S U I SBR[ISELAR. A'LAI.- Segin
SBECAS cDE ESTUDIdS ot or
mocin completa, ,oa festejos de ormacione propornioc pr
Santa Eiena, en la simptica play an le Aoicn de i o teles Oatdoin
d aga em m n unming-on Rand de Cub-, S. A l : :
erar.un conslderable aumento la acti-
-oLaado sedu nnhemosa LC p m nC SA ale l as destavorables condicionre l-
a e efectuar en la casa-cub a paa Remington d dad trlstlch en el pele. Pess o
el ran baile que como todos epre a todniqueprogreso cul- mofricas, aument la prporc6n
a0oa cerrar con roche de oro el ta de los vistantes extranjeros en
programa de festejes. lural para nuestra .patria, y en conexton con el COLEGIO 9lo ,en comparacin con la corres-
Enta fiesta, la m grande y lda g GARCtS, El plantel de enseanza ms moderno de Cu podel a en antrr, elevn-
importante de la semana, dar p de done los ingresos corre spondts
laco nienzo parlas nuevproongarse hasty media ade ba se complace hoy en Invitarlao usted ac concurrir a a ese rengln a un 44', del mon a
ca oe a la one e seia los examenes, que ausp;ados por ell hrn de eec o tal de los gastos hechos por tu-
aliciente del boale amenicado por xa restas las sumas aportadas'por los
alltr de la Casino" Y el po- tuarse prximamente en este plantel pro cubrir por opc- turistas extranjeros. El mayor n-
puar conjunto tipico "Fajardo ys can ,oS BECAS Y MEDIAS BECAS DE ESTUDIOS que ro crespond en 1954 a noc
ul Estrellas". l ESTUDIOS q britnicos y la cifra de los ingresos
cUna concurrencia extraordinaria, llevaran por nombre el de esta compania, y los que le equilibra la de los gastos hechos
doa, se daor cite o adisase- permitirn cursar en esle plantel, cualquiera de sus estu por turistas belgas en el exterior.
ormacdar poctmpadinta s en inia-u peDeclin ligeramente el nmro de
que aparecer bellamente engala- dios impartid s: Dibujo Comercial, Dibujo Arquitectnico, habitaciones de hotel disponibles
qeapare ben 1l pats en 1954 en comparacin
Los tickets de invitados pueden Secretariado, Comercio, Primera Enseanza, con el de 53 siendo los dos o-
ser abonados indistintamente en la tales de 41.00% y 40.000 habitacin-
taral Edifiaci aca d) de Pr Dems inform s adicionales pueden ser nes respectivamente, pero ya se
payi diricte Bebarlo.-r han iniciado las obras de eonstrue-
naa na, demng .l.o.omo culmi. adquiridos en las Oficinas del propio cin de hotele con motivo de la
nacin de estos festejos tradiciona- Feria -In..tern.aconal .de 1,950.
Ies se .t.obrar peten a ias a- Colegio, calle 23 esquina a C, en l Ve-
picas discutindose la copa "Capi- El DIARIO DE LA MX.RINA
tn Alfredo Cspedes Montes", pa- dado. (De Lunes a Vierries).
ra competencias libres, y la copo VENDE MAS
"Tarar', para competencias junior
Ya que hablamos de Tarar, di- (De 3 a 5 p. m. y de 9 a 10 p.m.) porque su% annca D.ga
remos que las fiestas religiosas del
pasado jueves, dedicadas a Santa a todas las clases sodales.
Elena en su festividad, resultaron
brillantisimas.
En horas de la nroaiana, a las nue-
ve, tu vo efecto en la iglesia de San-
nizada, a la que asistier MODERNAS, ELEGANTES... Y PRACTICAS
merosos temporadistas. ] 1
El altar veiase decorado bella-
.nente a base de gladiolos y crisan-
temos blancos, o bra de los artistas Duatlajnav
maestros de "La Dalia. el tan la Durante la junta vemos a Chelo Betancourt de Martinez, Delta Reyes de Diaz,. Martha Gil de Golcuria, Esperanza Navarro de Yanes.
moso edn del Vedado. Manuelita Argelles de Yanes, Aminta Castillo de Rios y Mary Caballero de lbchaso. Foto: DM.-Bernard).
dclonbap residencalred.. poim nartyv de L'oig tra-- LAM P -- I ARAS.
Y por la tarde se celebrr la acos- aM A.
lumbrada procesin a troses de lo-
da o dna. residca ... l. Prximo caInaOsta party a benefio de la Liga Contra la Ceguera
Las andas donde fue llevada la sa -"
gradaimagendesansta EAi.m.tad-, Alegre fiesta infantil brindaron los esposos Piedra-Vivancos
se adoroadas a base de gladolos y
crisantemos blancos importados, y
las andas donde fue sacada la ina- Para ultinmar los detalles del mag Tuvi electo ,a partir de las cinco cientes, y adems de la rifa de re- Rodriguez, Ch elo Betaneourt de
gen de Nuestra Seora de la Ca- no, canasta party que habra de ce- de la tarde en dicha sociedad con la galos serua servida una exquisita me- Martiez, Flora Sas de Gil, Delha
ridad, se adornaban ron las mismas 'ebrare el dia 15 de septiembre, asistencia de un grupo de ias Damas rienda. Reyes de Diaz Martha Gil de Goi-
flores, pero en tono amarilo, on (,s salones del Casino Espaol. Leonas de Marianao, organizadoras Con la seora Fina Rodr ocguez de eua. Tet Pouente d Sala cda Ch-
Otro triunfo de los floristas de en la Playa de Marianao a -bene- d. M.iraial, que ha sido designa da cha Sur d Bosch Armnda Cas
"La Dalia', quienes lo realizaron ficio de la "Liga Contra la Cegue- del evento. presidenta del canasta, formaban la tio de Rios y Miry Caballero de
con su habitual buten gusto. ra". se efectuo una jtiunta el jeves. Este canasta tendra poderosos ali- concurrenca a la junta las seorascas.
Esperancta Navarrs de 'sanes, es- Y las ovoritas' Macicasa H.1 Mt
posa del presidente del Casino Es-. abal, Otihia Yanes, Eusebia. Reg
paol; Manuelita Argelles de Ya- na y Rosita Rafael, Conchita Peza-
EL MEJOR NEGOCIO SE LO HACE nes, Regina Yanes de Acasta. Mara da y Guillermina Alvarez Fernn-,

S -CALZADA 4, VEDADO- Sociedad de Msica de Cmarade3.
ROQ UE -CALZADA y VEDADO- de Cuba
U D SNUHLa duondcima tenmporada de la cluido gran nmero de composicio-
9* 1955 Soc.edad de Musica de Camara de nes. d este compositor..
Cuba se encuentra proxima a inau. La 'Sociedad de Musica de Ca-
con un gurars., y ha sido dedicada a ren- mara de Cuba" ha in; ltado a cola-
d lirle homenaje de recuerdo y ad- borar a notables artistas para darle
miracion sl genial compositor Mo- nimayor realce a estos conciertos, y el
MAS MODERNO MAS FUERTE MAS ECONOMICO zart. ao celebrarse el bicentenaiii Cuarteto de Cuerdas de la institul
TCe su n acimiento el 27 de enero de crn, integrado por los profesores
STOCK COMPLETO DE PIEZAS DE REPUESTO 1956. Carlos E. Agostini, primer violin:'
Por este motivo en el programa Juan Fernndez Ledn. segundo vio-
de la nueva temporada se ha in- n Carlos Quin, viola, y Arman-
do Malna, voloncello, se encuen-
Ira ensayando con mucho entusias-
imo las obras a su cargo, algunas de
as cuaes son muy poco conocidas >. 506
....c' ." .... entre nuestro piblico amante de 5a6
-A -m con stinacin ofrecemos el pro- Bronce plstico.
,. ..rama completo de la temporada de Adaptablea cualquier altura.
conciertos de 1055-1e56:
Recuerde estos tres puntos importantes ie as violinesd doslO

olts y violoncelo, en Sol mayenor,


L.ARGA DISTAN.....CIA..........
K 1515. de Mocart; 21ile N 2,
Iopus 131, pura viola aaor, de Mus
Quintetri para don siolines. do.s vio-

tado atuara tuano VI Granat, pla.
Ds dn miermbro del Cuarteto dc
C d Serdaa de la Sociedad de Mn c ad
.1-0.m 10amiade Cha y atlmente
..... Anl aista e a Orques ta Sinfo nica de
MnneApohi E. U. A.
Noviembre 1955 (noche):
1i. Quinteto para piano y cuerdas.
orpus 44, en Mi bemotl mayor, de
Schumann; 2). Adagin y Faga para
cuarteto de uerdas en Do menor.
K. 546, de Mozart; D, Quinteto para
n ieoCada vez que pueda, evite llamar cdas e Fa menor, de
CadaR vz u pe e e 2 Franck. Como artista invitkdo uar-
de 10:00 0. m., a 12:00 m. y de .ara d Alfredo Ley pan.
300 a 500 p.m que san las h- G iciembre. 1955:
deO H MA 1,, Cuarteto para piano y decr-
ras de mayor congestin del trd- en .. Sol moenn. K 478. de M"oarlr
2',, Tro de das de erd1as eeb beyl
1., Cuarteto pra piano oN cuerdas
fico elfi ci6en Mi bemol mayor K. 443. de Mo-
zart. Artista invitado: Lily ernan-
d ez Aila, piano.
27 de enero. e956:
1, Cuarteto de cuerdas en Sol
mayocr, N 12 de Mozart; 2', Cuar-
teto de cuerdas en Re menor, N' 13,
de Moeano: 3d, Cuartelo de cuerdos
en Mi bemol mayon r N 14, de Mo.
zart. Ciclc completa de los seis cuar- P. 483
letoa de cuerdas que Mozart dedic
a Haydn. Artstica hmpQraode nesa en
De esta manera lpra erdora de n de febrer : -'
Lag Distancia n neet)/.t1), Cuarteto de cuerdas en Si he. nadera negra bronce brillante.
Larg Distancia no necesitar bol mzayo, Nt 15. de Mozart: 2, Pantalla plstica:
SE MAS PRONTO e onCuarteto de Cierdas en La m ayr.
consultar con Informacin y su NO 16, de Mozart; 3) Cuarteto de
co IEnor c y cuerdas en Do mayor .NO 17, de Mo
llamada se establecer con ma- zlact. Dedicados a Haydn.
N yor rapidez.- Marzo de 1956:
PE ONA D D Quinteto para clarinete y cuer.
das K. 581. de Mnzart: 2I, Quinteto
para clarinete y cuerdas, opus 115,1"
de Brahmnis. Artista invitado: Jrge
Junco. clarinete.
Abril, 1956 (noche):
] Cuarteto para piano y cuercdaas,
Opus 16, en M bemol mayor, de
Beeihoven; 2). Cuarteto para llauta
y cuerdas en Re mayor, K. 285, de
Mnzart; 3, Cuartelo poca flauta y]
caerdan en La mayor, K.298, de Mo-[
zar. Artistas invilados: Prac Ortiz,.
,- ,Cuando usted pide una llamada p.. oet nia lua
1LCuecleto de cuerdas, opus 27,
b rin eitmneque cats nSol menoe de Orineg; 21. Giver-fe'.
la in eitm ne cne-tmentn para dos trnmpasycar-y$
ten-su s COf lelo de cuerdos No 17 en Re mayor,- A
conexn etablceK, 334. de Mozart. Artistos invila-
mayor rapidez. Adems, resulta idos: Mitoc n Quiones y Fernando
ms econmica para usted. Junio de 1910'
li, Cuartelo de cuerdas, de Mue-]
ren; 2i, Sereehaa en Sol mayor, E.I Cmoda lmpara de jardn.
325 (Peqaet'a Mesica Noctarnal, de
Mnzart. 2 plostoo. $30.00
Ahorre tiempo eft esta poca de intenso tr6fico Del Cine Club
telefni.co, conservando a mano uno lista perso.No tu n

mente necesito llOmgre Pasade maiano, lunes, a loa nun-
s-e p. m., tendr segar cts el cine de~
23 y 12 en el Vedado, la sesin del
Cine tjlub Noclur.sno, patrocinada
por el Centro Catlico de Orienta-
cin Cinematoirtica.
T...,,planeieomnnOflehombre dc'l traje blanco.", dirigida
por Alexander Mackaendrik y pro.
Lagonizado por Alen Gunne.s,.
Por este medio ae aclara a laa so-
cio s q u e e l c u a rt o lu n e s d e m es d aI f n a y S a a rl n s : U 8 7 6 7
de la cealn de Cine Club Nocturno, IfnaySnLzr eoo:U 87-67
cae es esta oportunidod al- da al-
", ,% 'ente% del esin de Cine Clob ,PIGO',sIaIIOGiI L.-lS





s APgina 14 .Aa Teatro DIARIO DE LA MARINA.-Sba do, 20 de Agosto de 1955 Teatron Afio CXXI





.. .sin AR Y PANpTALtA rd0 ANGELES RIVIERA Panclieao Naya y Blanquita Varela en "Ceciia SdALA TALIAe
b I 0Ad m uai AMPAMOs Vaald", con aorrido ey Piero, en el Teatrob MONta P
Por Auxiliar ---- HOY "Nadonal" el sbado a lag 12:00 p.m. DI>oj1 (manos lunes) 9 0


VONNE DE CARLO Breves comentaros a algunos films; A las 12 d la noche d rel sbad papelIr ccos Garrid o Y trda DOMIN.GOS, 4:30 _9:30
en el teatro "Nacional", va a mer son la ctedra, en ln ]ricco cuenta
ORGES MARCHAL Teatro en el Lyceumt; Cine-Clubes jde etn e eun gandiso homenaJe el e reparto de es:ta: "Ceclia Vaild"
Rm fecundo de los s .inetero. cuba- al obadn, con las v. ces n &re vi-


|iUEVOnci S e. HOa. W .. seO N iab ee d doed lPv dee m trae s .no. t bret. popu e pa erer rn, Wn IAORA10
cilio y s tigniicativo de "La Cs- 'buena muestras de l gnero que de simpatia y admiracin por parte en el reparto de "Cectlia Vatds". n '. m qyla'A
uI e to. e nl o o ue s V irginia ur st ca de la pa ej a h u l a e a n m rt l ar uea k ?' rii rsa c ____
g, ... gt i ca lai". D. a teim a is- .ya e estn lt nrando en Cuba. .I. te artistas y dem s sectores de ta Habr .o en.aciona Q acto dePar va- ra da : I pa dlo
CUBA NTAY BAIA" ti .....O .. ri l OlO ) .. el'.,,,.ecto _
iIL doini cond a de Castiglione. una farndula, r.iedades con lo ms celectoque ea- e'o F. __. Msc'

li en l salo.n..es .mp..p es dede a' pantalla. Si bien et s..- fuocin de.hmn e o beneficioen. Las tocalidades ya estn a la ven.- I....[2















A EDOPOR TODOE ao ,'
*FERNAERNE BolA de Nieve CdrARToN rn s pe t
que"iLda q m s poopodsrs le de ca y e enetn Etso rd a de tea ro pio cu an eno F mi.tduri d ae c "N coT" A


SCueto de Carlos Faxs ln ore. e e iAl o r S r j unr porniie de. P stn yro v er L E itre lar cA







OHB CA T / TAL" ESc.quen too a Vinia s. H u PERAMOS..a -NO acALTo d
"Eles un inmarc esible sen ido arl eGtir o y "ero M e titn" pre ta- t s s

iho a c on :all de Le a y l aa" es un grfic o del que dan. .ela monio la Am mp e si s una m nte es ctso do i .
Sel de n D n musical BOLA DE NIEVE dcumental loristicocmecial ra e scena en que Strus se inspir l Pelcus mexins del mo- Eni decir.ie co o db o t a ,n cubr' I ?o

Produccin de HCTOR'BELTRAN Oruet C Cuenca co p r a componer el vas e ae ce s mencionad eto uban r t so ia u i o de
OLGA Otos* ALFRE.eDanO asvt ine df ar11 auo dse du v e.uta du-

I LA S l un criterio que va alejando el ga- qe de Vien a. la secoencia del S u cuando su do final no p a- trc cumbrs. Porque si en t os MA ans y e e reA n
Spublciaria y acercndolo poco a blico sa comps del tre a p ar cl a- a ue mayores xitod lanz al m a
n la dieci doe y TRI sc s m ia u de as" mn ViD lrico. Aquella temporada 6no-


t rlos Faxas rr l e dees na es a be d. ci y G.arrido yA,
ne i da. Luos e de s dd e r e ds e a.Pr este Jore que un gran porcentaje del erN pretar con
oe s g t. El be 'a cin ta, u n prmi elimottrafo qpl ls
psHem n La o Ide Hollywood. Pero tiene tambin mediocre e hipertrof do presente, su ra i b \s p l C Y ioY d PEE PATo y NA





-...un inmar cesible sentido e.....to- .T y '" on Melitn", respecteva- AHO.. aquada v
i"Ms all de P La dl I e vrlabana" es un grfico del que dan te monio l Amor en cuatro tiempos una mente. 1PR. E.IS os a O eil oe m
























be les naturalsd e la pro- |sep Rutempbrea n A an prol e eli l A mA d E ll Eim l mz Mri
deR PIB mam tnL(em~r.7- -cua que so ob r nf a da s m \ FeueJ7 con a l br oe P IOnS()ICO
d in Musical BOLA DE NIV dolcumoental tursti ercial ra- esena en que StraUss se imnspira a e p eTs m .,
D AN ACCueN Y "C osmopl^a .lidad p lisu r a E luna e n t:00 c pods r p l va' l o de 9:30os e- cm.) ha mOdoA -- ane -- es| n- ODIIADA





























c/r que mrc se menionada de Sangre: L.0 13 cubano, surn V1qb 1 1
un iteio ue vl a eo n de a a nadl enia del e n uando su salo finail no pa-pretes cuA U N



























ANMe RRS ABY orie is ca Al a 1^1 li: reC)r RADIOCENTRO^^ O CALHOUN-PIPR LI o
C m op I E 1CIt eo pr,. tnGaraAa t es n ca PrR paT tSo T pony Torre. y Arml nd Cre lARENAL .AVIm BRIAN PKATHqEEN H sGHES-ALEX NIC01 .i.el Ac eves M il
lneol netoo clan a vez ms de lpa mencin rest n va o que se llenaae de|(- se Aes a E c oyr d rOn OD.D
o l I IOpublicitara y acercndolo poco ablio comps del tres por u a.n de superiores intencionese Son .-UN C Lei: M^ ^ ,oo












,cm Tro hietorn, Tiburoe alle ae #a's dees Id da lsa AUs 62 ond






























0Aptern del ao y la lliega a de correcione y a L hi st ria%, Eal etl de SHOW M o.so *o
presi. La fotografa a clres es a la f n de opere ta que s r
\HO Y hiid. de gra ....lidad. Los .......adrs de rige ... esp pos. Pq eu ste film se ia *od que si gu. den ns p riaos d


















narraciiiquesss ImN E 'aa n /Au iH i J ,I S" 1 CATO/ Nl. pCOORES
muy buen gust. El bosquejo delev un premio el fograo i a im A de y ez i a se e ol
17B KkP1 Fa -Fv ffR w11 las bellezas naturales de la pro- lsph Ruttembe rg. A su proye- "H iltm de Emialio de MA k".I s.l) .kwb, ui:, Nullr DE. NVNH 11
C U" A N A niistoria d" ulmt dnbri d e 6U lid. k1i1h L U L U PL U tO s rs %'y..aes ee a
in a de P d Ri esA i' A S aEsYn a mrMo ASy Dgioe porA T ] e S ta A ONR
ii con ncente. Y los o a, una vez ms, laa impre- ad go c en u lsa ma r v A S DEL




















11 [ At 30 5 0c Ht lt tabld n o o bl E G TO 'd e 'dan.
rs 30e:eea "e esstsn incluidos con ha- N-sin de que, efectiamente, si no MA AH

SEAC lfin a. El allo est os tem n le ha permit'ido fra'uar en e D r, 1 .7' IN O AC U AL ID As l,
AAel estilo afectado de la narracin, pos pasados del cine fueron me za a pgina I-A FRANCESA. 7 e
e Pue eneblo --jun des a se 12 de da huta u f:30 de






flaef NADE la v. ard
DANA ANDREWS CARTONES en COLORES
m~~ .o "Adis .1 querer" *vvnid n "MallT" -V yICKEY iD.ULU PLUTO...y otros populares personaj







LU NE U HR a Entrada niun; 30 csris t, exol oA da. o
FORD art/,: 0ea horas S.So





STA. Casr:HA ...a. a la' 9 A LOUIrE-RAINER -FERNAND GRA VET
M"R"La Ho1NTerana ra s a 41rerseW#'ao 's.Z /"--ATLA---.3 ILITZA aORJUaa'

Alborau:rancia v que dice: AMA63 y w. deleita du-








OMamila y Papilo en Hawai: 345 8.00

cr 2fui enoii ; l'lan San Ni- uutoa italiana Anna tnar y qie
JA.E PO ELITONY MAR lN rla Aziup,. .v... T satra Fde R- l ..a" L o r t ttu,,: La llora Soada
"EROS ,i nr i:and(i tina de )as La intrprclacion de esta n.n,,ifea QL A Y MELOiIAS PARA
D B I atWnarlas caipa'ula qui, se ha- obia ha .sitdo cn a ls t en G aie TODOS 0OS CORAZONHEI
V IC IM -GENE RAYMOND c re. url. el teato de ..rs.edias. Lita osc..os. up.r.za "equer. k .
Dmspues de lis mitmuder "'Ami- Oiga Feinandez, Haydee Juvcr. EnTECIINICOI.O1
ni uisu' TMBLY`N "o ......... yEl lasod de sro ca- Alicia IMa. Olseca. Orlanss Tajo- RADIOCENTRO QUINTANA r
ballos qve consu tulyeron grandes nera. Oclavto Alvarez. Carlos Cas.s- URY CALflUN-rIR LAUIM
a a ea tsa Azcupa- tre, Tonv Tos re Arm. .ds Cre' ARENAL Y DAVID BRIAN.KATHLEEN HUGHES.AL NICO i O .0
Sonsdo Estereofnico Perspeca cion han pust,, en escenia una de mata. La` e ALAMEDA con, re.u, ,P,-D-
as del te.tr. 1 dc.s... le la.cse. nr, fue,n o .adas y pintadas por A IRibra de Hern i ,n C U A s

direccr n del doctor Julio Martnvz N jitletar'ps Nacionales y extran ro% enn las ultimas nDU el"
'Aparirio acredita u c..rrreccion y la En RADIOCENTRO GRAN SHOW Mayores. o.Bo c. Menoras 0.s0e,
homogeneidad per rcta que rl...o ore s s- p;udu j"",' y '54-1
H O Y, :a dia. "La llora Soada" esls ...... // / f /ensE/s/O u., ESTRES EXCLSI
'media se har centenaria en el car- /Y' I/Mf#Af c/ 'ZZV"
AQUI ESTA LA PELICULA -t os.ayd.d d r inel
tel y a q u e la S a l, E ars rr s n/ch e
a noche se colma de un pblico se-
Clecto y es que a las virtudes an/oV- *0
ASA1 MAS COMICA QUE SE HA ,.tadas por- la obra qne se est re- ANOL/N Y 3#-1Y/L/fsk/- eomcos
ipreseniondo, en este caso "la Hora
FILMADO Soada". el lindo loc al de Far P/lO b'AaPT/ Tt-no'r"
.a equipado con Airemauie que per-
U N Aite ,a al pblico de un fresco
B A N A"_ eme.... oes de calor. Todas lts no ,
EN gas en matinHe a las 4a v por la no-
che a las 9:30 "La Hora Soada~.
ANA BERTA N o deje de verla ya que se truta de
ANA BERTA LEPE. TONY AGUILARA tos espectculos que hay en La a-

necesitar. Hans caso y no pier-





SAoJXXfl1 Crnica HaKancn DIARIO DE LA MARINA.-Sl>ahIo, 20 dr Agosto de 1955 Crnica Hlhancra PginnI1-A'











est cerca

Soa Mdel Colegio

Centro Conerci L opa, "El Sagrado Corazon"



Pedidos: B-7864 Con t o SAGRA On
Hganos sus pedidas con tiempo para o Con sus hijas educndose en el Coleib
"El Sagrado Corazn", a
brindarle nuestro mejor servicio. muy ventajoso fabricar su casa en el a
sus hijas no tendran que dar tan largos v
en el omnibus colegial o en la msquta
TALLER DE EBA NISTERIA 1famWiar, evitando los peligros del transito
y disfrutando, adems, de mayor tiempo
ED A GApara alrhorzar y para decaa.
Este hecho, unido a que podrn respirar
s Julia Elena onulirer TiVI i,(11(d el aire saludable del BILTMORE contribuir
grandemente al biene r de s u hijas y a
ro ivo de sus quince anos, a lto que arr iba hy la ayor tranquilidad de
d sta Ai estanoche la alrosa y bella seiorita Julia Elena
re enn ija del r Manuel Gutierrez Fernndez y Un lte de 2358x5895, o
Tapicera tina de au espea Jaia Hernndez. a 55.50 vara, cuesta 57,6 30, que puede
a La Habana Tefoo: A-35 a iesta dar omienzo a las nueve y media e la n e y agarse entregando $1
promee re ar animadisma el resto en 36 plazos mensuales de 17450
i ?e.iiidaies. cada uno, que incluyen pagos por capital
e intereses al 6% anual sobre. los saldo
DR. JOSE A. VIVO de ) "T (opic pendientes.
*MEDICINA GENERAL TRAUMATOLOGcA I eFl cita aade neas a- Tomn pat en aOhas np El HABANA BPLTOIRE es el lugar
S d o nt, s d Visitas domicilioa-ioa Consultas previo aviao !:(,.C o- que ', nl: e, aro-t- ga Gult, It, cidstdaad,s p.aitds
t23 No. 1553, esq. 26, Vedado. Teis.: FO-241 y coBP07 n... Fo o c .e a Compre en el BILTM
i' s fletas d, t- r:.no T 1... icole po -blee
..n osv e.. '. l. ...Gt Viva en el BILTMOR
d esets ea ,in Peina le i -a ', o l acl de I
i t a ot e ,,, iO o e s d et hI' t It e T ro l 'o t n". (o pn pto l,,r
la o- he' to en esoo maximo NItuel Anetl Bancro de raestro dc

h 1tse, la s con ale .REPARTO HABANA BILTa
N antico salen .\ prospto.to do oefele roio, a 'Ti",
de .. haemose(,, dESTRICTAMENTE RESIDENCIAL
N,1 G 0 DE C 1111tle cd'd baoird.nao nte. t s que ha desper
lse inoormy ouoi.,ii aeci ...... ALBERTO G. MENDOZA E HIJOS
laecliufota anteea- ,Lloca ototo ,'n noa lt o o e capital r.,
ena'" e-u su .... ,ladascesolt n a ato at n- LOTES A PLAZOS DESDE $5.50 VARA. AMARGURA 205 TELF W610
papesioto de oe.s c la o-o-teto' pro. ll n ,,: veno -,otia presenoo d,
dome. 5 Trcr, ha s1, -d,,t o ac cto a ~ tole' o. Je.e Arma o dema, ce pie en hae atoo real'
uno doce. al E do be ana e -l o d 6o ..,oce e b.e o dce. Sene S ac n na e exquisita ba-
m inocleo de Aceocaltotra 'e loT 'e 1 show e. e, c,u., de la elerina Leonl le
nt cn Raolae phrt-o El dotam, nt~c ,nanem oh.
reio0de nha olce.'aoqu hoaehs St prncto r ..Se nl p la, b .... a-D IA ROello-
.... ',l d, n,;zii ,~~ .. D R iD ENU CISE SUSCRIBASE A D I LLA M DARINA
droco l 1<~~a leat-7it Eoe lt-i n l o ctn lo planac o- e R el as d a coreo ra de pa brilnda:a lema a la ron-

na








hacia. poca ms fel


Al iniciar esta nueva etapa en su vida, nue-
vas obligaciones se combinaran con nuevos
entretenimientos... sus compaeros de ahora
sern sus amigos del maana.
.::0ol0 ~Sus padres q4ue tanto cario le brindan
'.oPs ib ocupados en su .porvenir, determinarn que
colegio le conviene ms... uno que ofrezc
ato oenseanza completa, que cuando el se gr
de, sea un ser til a la sociedad.
Su colegio ser, durante todos esos aos


directa de sus profesores.



Muy pronto comenzar su primer
so escolar...y con l, la poca me










e al FELIPE POEY Y PATROCINIO, VlBORA
S.A.















o n : z r .. l L Y o um n. . . s o n T T. R I L A, N I A
1 1 A .Y4ImOyAN.REUCITA O 1 Pdu srRdT .Tp..lLp.s I.,,


/hUN't fNa A"ttoNA yDaaI SIua .N UA PROG RAM S DE UANE Y TE ATROS ) c.vJ u
fl 4 ACU IAI 1 .V R 10 0 1 1 ICl TO CA X11





a' t .P Teais r DIARIOi n a ti D UI 2 (lei Ag st NnI 1 Ir-
LAn 1A(TE I.\'S LA~ 1.
11 -yk 1- l ;' 1y 1 7.



NOR.INSA ORRIAN O IA CON UN ANTONIO IAD -. a...,R I.AN DO GALANAiet M eh'_ Ana _erea_-_llv I ( A
APA ... NO LN sr1pN,,tl, DEAL .... l......A_ P. 1'E P 0 1 eN LA Y l.. ,,o.. .. 17 n R LAn D A
REGIO SUtER O. c~~~. A O O B
L N N R OUA dANC S RI tr m.,r A .A l A Z D d D [Es y A Y t0 I T Ory0 11 14 M. P 1. CRC T O .S CA] T AIl J l i




no d so,. L LE r J n, u et o Ma ,r `1y R ,,cha ., ... .. Lu cia ... : .. 0 v o o 8 It lP ru
T.eClf.. ........... l... a-.izo. P I lAT, .... .. .. I.... o ,, m I n, .1,
___________________ A I> 44.I5 y I NStlt y.l 11 fl<'s 1. li1 Nyty,'y,. vnl'tr 1o IItl w lrlv de Sd y;, 4yJt y i Iyy ny
ya FGlb AL BORADA DE PiANOl E C'II Myr d y lIiIy I1II x Ii> fliyl< VIiI 'a l h "f ": 4 'i. ,,uiAoM M rs ln i a trBsal In oy D o s MA 2T RAes.e y Baa l, .. A 12 D e T( SE 1.LEVO t el o ... ... l V ES S1 -OL A If eAd.D U TID ', lr '
PASITO EN 'i co alyJt' jI y_h. .I MIEDO SIN TACIIA GOl)le, .tla V iy t L v> Olvio de ~La SI PIIIOIllA.IA OE CAIITONES,
N IU S C A iV U S IC S pcsssssi'soe i~ A osi'ris' ILatina : s estresna ('l M aiysI' ery KIbrdg e L 14 v E L PBEI'IO DE LA TRAIL.'ON. L ,y'IIly Lnc .511 iBa E,. 4
a fl -1 N isliDche lasAo'Ter A e3P nPA Pe0 B 1%n A t 4;:105.NAO y P ,RE r TniIa N ON. I AT




e en Teah's Da('io al
Pr.a......u.d......s d d i-..,iis a l ,,det'pai- ALKAZAR i FLORIDA daPAD VCET E V:TOA OIA




re-B d Nrve Hns.Lag y ites.Lu epunoy a liaol -- Teliton M -1fL*rl40 Cone 6n N 211n edd. Te f -X4078
1l z l I .e v ,u Du lcl. h il 3-.01 0 N l l r Ye d Y U E _' s N o l q r ,. h e n i t 'ti,: i L As 4C 0 F0 .' A NAl l ( V1% W n o





-i DA t1 0n r -In 1, N AN Ns n nf "
Ta Nal l FE- i V o 31.a1V Agal ',ipi. DEi;. DlI yl Ddi I D Nii .ycsVv o_,e J.w <'dasn pa, SID lDEu d',*, la ,11 di CyIi,,os -~ t ooId O ...- O *die iii e 4. am- NyI,y<',,. S ylm.ljd s yuP ..cii V ...,, LISIO OP TIlS A GAL UE- A O,,'ii ,, FiST Sl IA u lii .y




en r v s a '-i, iUar'ac o S n o s pa0li en Bien h ..C. Pye r a tiy d M 1,0 SIc 3yWtlo' `NAoAyD .in .alf,u LdA4N l i L 2 r LAM le Drii o L ,,i V is>,s < 1, O IT nr 71 ).
l t L I r fQul>e iD~ l 1111l uLI dr h 'A 'ALLE. 'sil J1 Iu2es '. LuIcll '( L No, I A Dlii :< 0,>_ 1,1 5i,.0Ii







tm l o' a Ley cad C EUaMi Luneta ;n .
C A R D O N A A M B A S S A D O R Ja dC O R T I Z Vid 5 0 T r 1u n aA 3 0 An l a s s h an d F rn grl l P it ,
"'u P a E n STE 1- NA. S y 1 R~0 A non GI y Un PO L PrqniA yuPIEDAD ( A31 1 Cn C Fo y obo,









pn l 1ni i' "xt' o l oxneng a enlln nnn R EIN A ^ non U
"5~~REA 1LO 'N EE M% 10 eley&. nORAD na nI.
O je a, dG Columbia -10, Tdims li1 F d1lg, N Y A GAi fi0 ADAi> .n,
..... .,.pii i... S. L ... ....... Gn y PRAmT.r. Telo U N I V E R S l







Ba-1n PLo LO CMEJ .l?^on o
f iiS bi o6s 5i i5hb ..... ) ..... e,,,k.,A E IC, a, i3A1 T E TiIR O M... ,,,, .. f....... o...... N.. Lld, .L ...... .....L.m
COLUh, ]IH A .I A( L'oelr AUI,- 31d' EJ[l D t'vd An ,, P A 1,A C Z.19C.





lcnvNniciGR EII"1 r---- ", l 1e- y o ncord a. -- T R am. pi.23C I IFea ] l a. le Maria na (-,,ro OdoDSo i Do 15L. Te lf. p.s 10 A s I'n SB' v L eSCOl;A U n-M I y Cn e n mat-h. )







C ll 2 y 1. VS.d Cal Tel.1U-61420 ,. ,k Do t Inl y Ce a'1 ;,, ;S I1 owj ,L,- .a VIr ,,,,h od la 4:01, FI, CA, 1,~sa o cl io
vil]li.~~ ~~ A n l ]vl,* l s b' l a 4 4.n vr ,l de15 N.';,Iiro y Ges lTre IolT c OHEI J D. C' n 'li, C' no l 1. conm R D c.,M i h o, 3.:0ela Nt c,,,,.,,l o!, 3 1tal 1 ,h d ('llV Llb] t ,m 1:01 p ni',r r y dom ngo,




u >i' S ii-nl .\t 'II i S al'a l, y mi P A OiRI A D E. STANGl E, y Sc -. ( a a hal, iI10 A y MWil DIa I- ( sos os1 e l yiv o iI. "!;,l,,, -s ti i ;u> IlD .

e'tl'. Ve d'ls. u cop1,Vn---up .s t s 0 c tad r y a ~ 11





PAP IETO S n R a P S L 1 a Al .1 1a 1 M .-< e pant faai(a C APRi I A1 n e n n o
A... o, ...F L C.... o n IA 1 ...l.. N,,,,,," SI MIED SIN DTIO A R A D IO CIN L lT I'O A r
OsS1tn EY IO M. v,, Ve ./ en,' .AS l'|'ll 30 l An 30.a 20








(l mait r Col Te tr NaUo a 1o I AsR E r1n 1n nol .xJLr Por Nena Bentezl ~.. .dA 1 Son st lo xt: lal a0 R 1 D D 1 Prads .o y S. Eo a- Tlfn An N
1f(pta P i irad.. A yele Plb j~1 L ..dIntd ui -l rm.- 2403
1 5> 511<' (I(IlOE s q e o.e a]Suio ti Oed de i' iu par s picos. -i.sl.rnsly 11i.d... Itlly. A-,i l1 iiuili lo 1>1 Dulcl. d5 N 1151, li, 1 NIo. Li- ...... tif>PlylCallahi, T.aLI I I; Cn' iDpi N, la, 4110: T alo. I TE











puhelila espaola ~BienseT L A N T ICim .,,nil ,,tiMpndozai- alu7721 unl de Ded la, 4.r0 1,~ Ded- a 43: Nfti ctl.oas ditC 30 c henVSlplii mCR O E RESlaM D T`MIA,.,I;,.0( Rlu
Fo; ill M u s i > e ti I A M s( A..R. o- .........i.. ...T.. .......y...t.L A.O.....A.. ', StuS... .... s.i I % l ,i y I: r'
1d ia ii ta lozmsa' Bl t ,. hu, lD ,s 5 oh y A.o
A A A R d.R1 yue15r. gad TRI!,js. lu-ar A (ILi iO. tVA tO Dt Till n Dte SI I'>' "v i 3A 0
'I's OR IA7 1 ut (uP4 tR1T',n LEllP e, 1ln ,,), A lu n St Dm 1 1 rn1 A l 1 l me a ir
11C1rl os lAtA dlA es tml 511, 5 4s`. Ls i't Aa ut i I, d.deiiilL ad Ta,, 'al A I, t'.h 115151 5 1 i snon ~m
.ArO$la des10hce esIta li Att AI.A5 si. iii 3 'i D., a
ACE ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ [pl po'nis ]Vialn denu la.]t noii -'el IEnia-,ina'IDA dri contesta-. fuel. I/oc --IUI;'"'i, s,11,1uVr l--P A N 1SA




















Vadd Ii N CNMA CrmnJoi yT




n.,n B E LnadO AnIN l a. v.:a.e,.. r
Baial'l lli-AN'i( Yira" JVaIs Lino'"\ fder eb, En l Cara Enla, Yqf aa Al pp,,dicinnad een l pyo -xnae e o .A C A- Telfono -40 I. 12 P Il Ei. N .51 -ma






der .g Ao I 1 ii10 0 du sA Ca Onl'u -n G Au N "

















Cus.,, da 1.tPlaya Tal!E 0 >>i < ruaSi- Olsluaslu0 n n
1o F DF, B ENGe A l nc uu t'< ,, ,,e SnBRA om, ESIFNA5 41, t l I ,,5r

d ra dd lllmsa s ac d--ia y "rtl o-5 A1 420 y 1 5 ai`te V lO TRAle S ren o. N A ,, n y ,alo,, y dHON O P '1 IaT l ,i "Ir 1 1 G ', ,Nv age
C A tirr 1 1 (1P 0 .s t.,An a so t 31LA,. lt 1 N s1 r-iR...... E 1, N, 1" E X C N A As' u n. t,... ,, r,


-rosraP ? li nd 'A. 7 TI T A Nlid .
jop .s e l-i 1 >lib n leuivad Oiiuo Ip: d';nnlars.A ir n sl. y Ray T >-011 An ot o














Ala 1 usi S Sal Sil1 .1 D lu_ _puh
LA < l>AANA SuS.n Nsorei- 5IAT pvo uitEAS, I oill aD,. i m




















:r Roer v unIellt L a pa7 r.o T r ,t Odotu lo o n e a. ,a n t R i..,OX Y "' ', "".."
TEhAP 1 1 OSA RN OL l A dtes T od, Al ,S Aiutudi


















IC dul tria 14 OVlao- Telf M -474 f u ina.c de.d Tayo 2 Telefd na X-r 0 5 .. .- Va v ir a d r ( l a o vl i Cl NAh C H)AlPA O n ... Epl ra d r
CI E 2 3 Y1 211 555< Di-ni-Ii S ,, n Stiii. Frs <'o 1iu ais. son ,sl.vn
ln S Y 1 e dsrao A T l. LtO 0 -S A 11i( '', asc Sri ,loer oira s 5, los n 1 T 1lOL I Lnl al. l rg n .4 H, ibn
la VAI.iN'rliO. DL s )I1 oss fi l u, no, u Ya ---l,; 5TORTi c, S -n laJ t Llu,, >'m,lalo u asr m ud S C B a n A Yr no he N Ssn: y~a T 't B :


neansl,,o, ....... ........ .. ... d jB roa .......qu nenU liF- ... di ... ...... ... . ` .......... .. N. E l.. Y 1 A C 1 0
a, (I L r c o n o c eamo s ad r S a nh- Or, n n mu b, e s l S- F G A -R I t 'e, P i niax i c l V q h a t la To l e s e p i N o a3 1 i t dla, X : 0 7























4 Ay ar 5 Pblo -A.A 22 n c tro "Pro et.o a .3.- T"t T ,L
rrlc xi0 ) lhi esm 5IT I d< ..... ..tlI'( \\.el .... ,, EN ...... ... .t Van Jo ............ 11 I ',, j, s,, ,d a ....A PI M DA ,l ,<.',,
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~.. Cr,,,-,1 .... sido ............. co Ixti Taiia Z)iiv'11ii1 ed a 10 M, ....et,1, ',]vA,, `ai ilnia L, -1' "l.- ;.11: a NE l, '2DA ........ Va, Rl,






















,w, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Sa Avnd y 12 u ~~l~on 1467 yo 1LA DAMAd -DE..rs2 ,, ,.:C IsA I1,D RPL~,t O TREt OLJ l 13 11, ,jPAL 1 rinn) Adver( -- ,.....
.. .... 1 1 .- x ~ 1 ..e.......









,,Fco15RN<-,IP ........ r,1 (R.- 11111 A,11 D 1m11-1 11, 1 7 P A11' c-ui .. .. .. 1, i ...... ....... ..ll. .. .. n..
,L la" ni ,,,, U4( t' t El .NII O O .A M E E ', L l }; ; M a a .. A 1
pnfala :a Jorsi- 4, Tei U- 15 VIN W-I ct ,qn F,I",r Gt,r R)l Acla D at 1 ,a)le 0 C LE N T R T 0 .' Tibor -vrg;l v











DEBt.SPSlt BLO. iSSunlo'o- liIsl die itdii c r N eir'trS
,T H Wu;-nu L U Alc O 5 R U" ,l I ,pD ` ~1, A uIt, 1,T tpoA o rlon ~,es i





Sin 1 cop Iy ,rA F n ,a -'1, A( T- ,A ya :nn de-o Tel f ...aRYnm- ASE.' tO
4i 'E D P L o 1t CANTES MS ALA A 1 o i Pi,. c































",/.an RfaTAl y o Ams ad v Tlf.n L-0 7 N. E G RE, tia,. T E "lo, uhexNo. 56. Tel FAt'00 TOL l'. a o leg n T. llza n
Arte q P.o,<, d O R l A N ... oue ,L 5T1 O BL',,, At 0, a ..





S [dVOemIa L AsnA, la poid d is ST a l3A p0>s 5
.4` Tpr Lf R, 1, ," ... f Ni l 3W AL-. .,0,,A ,i,,,, _,K,, .. .. .I~..
uL. 1,< Y t E s>S U iso i doS1 ,l,1,,,%i,,P,)il,,keiySN'," csui iiuut> -u



















F 1 S .T UN SN a .loA DEANGRE Iro A I..... d
Cola 2 yl O V edad. 00 U t, NiuI n d o y1 > i dle.. lo- o-' >, y ips L; u ....E I n tA
ls~F A R S E R.. A LOS. OP o As : I N .B 1AN C A DEL d iaa Nrs l, v
TtIi VINTO <'* STEL 5 t .Toubano en s- >iidi*le. tl,-p, aud 11 La l- s U Pt To






dA Tau d ., d l'R Z, ,,i Oil .n a ,,-i ... I,, d eI .,_O Ana D _av_ ._ y _hTD_ "I;
ii-le n J -1 r de la Prla 1 (ltiisl 1 ,7917 i1 1li1. al .1 sd 1,!, "y Al' lin,,i-, ,n la
.,, 1, 1' *> '" a i M ,n ir) --, G11,1 (,I- J yh t (l .1~lp ,i 'a- a n e ,Te1ll (111(,; n ,Iii,,,'


u. e 4 D lA I A JINE A 1 ESES DE [CC :..
a" a t i e, ~ miii dr ii a T A N Njc E 1N 'rA/\Tt .., 1A~ E uss Ln C A1 )'`1 o-' n .
..1 Ic1, y La, a TONDENA O NO l ,Ci rio5 1555-0115 < lu o 5 1 deidido,. C FI r-10RF 1 TNllo d o >,Cll r t-u
el : 1, n ., F,,. ,'C "o uo e i L l A u t ls
X h. ,k d i d l.d ,l1 a Mendi ta.5 l dD d0- 1nst l d 5i y1 R y Telfono eM 272 3A'le Ll; ...L1s s su de. D Iet s y E
%. ,,. 0,t 1 t;, L OS:., : AI rGEaE Sue l S \o l O, 15N d l(,i, -1 A-ea 1- AF IE'- t Al,, SI O Dt-;.J, ti,, nl l ,'
1' Lt-t .. c ,l 1' ..1A<'- ( E N A 1." (,l 51 L E' O(D11' it'r I, ttl, I.v .. O', vni.
11f lllF tt (.l-,;lq o ( .k \X I,' D ,g d N .. "51) yI 52.A 'O : I,( / -8 70 tl lP l Av T E T M F T l ,.A '1- 1,11' P I, ~ 1 ,, -i m d d







{ lA iiiriiia .uienM.iS; la2.1 t os.. F EDssu E A (,s ,ly, ..u-, n.IA I.,N 'R l-S It ev eC) I.l ad {; R lll- l;ii, v I ,I:, ,,
raa a'-' oo g ot a h I i y 5l Vr a dla I B .h J ,, ,\ '. l% IN ,)1 C ~ en, ,U-, x auiL ,i .iT ?. P 1 W -....... FA iTiL, o ida n sI ', C

s. <-l "i _,' I Di .SM.N,,~~,o1,.. m... 1 st I 1A MAS A OL IV l AS 1C 011 i,,, .1-,o, a. i ,C.. ....La
.I ils/IP iisdilig, 145 -i u s. uuou. S IIFIO BAZON u S N ,, iv ,loe d) l n AStOR- Onoi ( l,,o, o Iii- s 1CIu>4.B., 4Sii"0. t's111,ii ,I pir,,,,



t.L'[' ~ ~~~~~ ,l, IPOLT I,,n,, 1 - --- A'[{;t LAS;, ,fni ] dt. ~ltl./l.I.q I,,ai,, ~v S,,, ,,rne





,( t, ...ss.. t 'TI FO DE "<'A A. t

-, ,"5 I .-- ., : 5T..A
,. 1, 1, ...... ." "I I"i '"" ", ,.. PApT ENl lr O H AtVA ~ n-i "I ,,. ,,Jita Llu.nI., -, a1 ,,5
i'111i GIls. li P ~ fi'ngL -Ca o -










. .......... ... ...... lo l-s Ana t L N1 3>D ... 155 ad E TUi F 'li I" IDA : Mol o~i ... a........ n e
t-ie l 40 SiiSi C Am'-u AI lii Si ui< l- delOR .>5R105I.A DE 5~l' vIOI a,> -,l-5 i











,1 i 1 u.nl se PliRl 7.1 lA-uT15i.U-i A Au ,is 5 ,so y .9S ,, llss 1 nd e os 1, ,o O q t l g T r e p L ,it i ml ut, p. Bal. i lO ua u lO s A5'mPl, E, nM ,, <'lu "-u-u aos











k',:' '.9I 1 Artei, vt|anll C-in'ra La R a T1-o ,J, qi N ,l, t',l'l .- lo su ,, ~Cirn -r1P L, ,h ,,,.',-,,y Ilsle ,
.-. e s C.t i 2 3( ,y:i 0 .( V .d .d o -] T ef U -614 fi ,, ,,i P (, la 2 010R I d e l l.,b C1 1 :I a e! G a ~rll)rl l '. I. E lO t g ,.O C A)N- o 1 5 l `U I P A lll R,r (.11 { ii. ll ,, ,i r Trnip/ 'l
:, 1. 1 ,.,] S +li's'ii! zilin eatrenoI .,a A'\al LO I'C4ION \.I. ,,),1,i la: ', h ia I l'- 1 A? IA S,'t D(i['. EL TOs~ DO 't'onar hl~ a c 'irr l` i 5JIIII .C10- TC,!, 1i rhi l;t- i ;









7. -- -.D>.BF PASTEL N .A T de a: I L NSC O AIN iosuuiiuinsu ..ta tio. "-..-raOa t 2115.;-
.,I RANTull u JEu u-au llo nest cubi no reietmet nobaousiooP j s iaAS ;st4je IAOl<'5 ,s5i, y seossPi fa1 Es .o.s.sy li ,,u J ,,l .oo asi o,oie SAdei, A haDta lO s ,, SEN, LIS Ag .11












esara;a u York, chausa u sdascn lijas de ut ... ; -ii Nenal V' PF IO TRASI('i 0 C1 A 11 > .i11 ,in On !'{tini R I. r s ~n it- u, .... -;.. ....
o~ e i n 1 11Ya'fifl TOTAAI. ~, .,h rw,, R
.... 1l1,o uy u i pol s, <'ser. nda ..... 194 fui.... e.lO A-7 S, .IE >O P uT A Ra a y25. ,,Ta IARA d Su u ,-
.0 ~ X I UA lio Ah Sis Noinm'le)) ',v
-'"' ~ Cal '.d. d~1 Ast I.d.ua62. -Toii EX 71-u5 iu35i.n1 E l ,,,a <, ii, N, iii,,,, AlSI:ASIROPO AI EN ( 0'i o r e











05 5 OdsA K, DE T ,IB LIITA F N ( lO ,A 1 L ,- : 11n050t,1 a y_lel~
.. ,h" G)'1 ,Inadl l isI Desdo Lasi 4 A5 n 1 r n (, E R e.~,N *I NI lu Oso ni ,l 05.111. 'Lrt n -'e
S..' l u... "-5 5.1 o U N A EOT N I i, A EN, -.... T E:'-,M ONIND IA E IATRA I .. V.' .
TA,,,,,,n E,, Bu el ,, su ,.il nr t 1 '( 0 \ i, 0 1.d 1 N ,t., bo lu-u-lu 2O iii.Buil iii'\ t, Y.1 ~ ~
o a,' lli P., ,11< ,i,, la de h;Isa ..i 1ur ,H pi o--FP E I ) -el ~111 1,11 uiilun <,, *, ,;.,,, ~R6 So Oi A Aadt 201 D""'5 `1'51










lip r s ,,-.s- ,oln V us.,h l I -` i~ 2 1 ,n;(,11
tn\ "Il:\q C ,111' s1 e/!.:il. .- h' 11 ~n










. yi puli unn pala Chu .psss >l...... ......i.. Ter o-ii .... ....... 2 1,, 1 1i ..... y 2 Xur- sd U lus ~ 5 1 0 1- ,l,
de.sisA' Saooi ,, d iu ,, pa1.d M OI)ER'NO 1 A L T 0 1 s,,1i,,, C,"h ,
rosi poi u,,<'-0-SStOStS A A a qio.5,-u.s 1Dip 1,~ Ty,.lo 11I, 1SSII: A u5 mu (







i.l IJ E R N 0 An F I<,, I '5 ....... .. ... .......
q e r i a s d t c 1 ;li ." -1,11 o e ,- ,I ,,-< A 1
.... --. -- -- -- -A -11 d,,, ZO N, ,,, -- % '11,11~ v .1, XI ,.. I,, ......a s A N 0R ,, i V ;. ',a, .... IO A 'a V .. l a>., ,!










A<'mocAs e--n. 30 St Sln 12 do. ~.-TI l IL ,
ouiPl ', udeii<' u ,l o .. ; ......i..s. Ap.ru r o s. od'EI. O ....... ... d, ab`. a a d T 3 1 ',' P T d a tI, ,,i s iaIig e, SuSnos
.. -s G RAN:. :.;F;",% :- q, ,,e f, .. .... r............(i"l r 1` P I, .n ''ll ; ,,:,. y ....
... .. 1 1i ... Ei .... 3, ~ ~ 1,, l- i { ,_ "jo .... E~,~. .... ~ ~t lo,. .... :,~ ~ ,' 1, Odon1,, f" i1 <, li -, ,- ( 1lo o 1 .. N' 1 E R -. A....













di. olu t tro ii's. B '0 us53 Pal u p Ol.et t O A 100 i jP r ) l d )n
: 1" RI M ... Ti ~ a l i ~
,,,l ....],,, ,-!],;, -": I'it y a ,:' c~, ,:,,, .. .... ... 1 i : ,A N ) A, N '1E ,,n
111,111, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 3 enlr 1- ,q) ,.ao ,1 Tel,, ,- 0 tal, i4 ,C 1 o : L ,1( ,2..l G iry H a,".. T.. -04 ` .""h`W?3 i 10nl ,,!












belsoaaeso d Steut ,em a lte tits nu D. a 415 0V tcet. riAl S IO N ceo. n la(.moa t la.nsIons eSl/% no l7ii
., aCi > <' ,u e"m ES1 ',F eu,.'so -Blndy b' Oc-de laoing,_ N,,,,, te~ii a tIn,. o\ EsA A ,soE dA'D E A A NRiRAIAS y e io e-lo. -,- rs Ctlo 1,-i., -,
~Us na; < o Ao e ',, s` y MI ,, 0 1 1 .i l *os: .. ,l, oll,, a, CBSSRES ( mii ,,c pLNFANn L~~ ,l-
i,, de, hi, ,\ n l- lC DAM D~ ~RO cn ia y1 ~n .- ,l tq o, in,, ,,,,I 3 111 l












p ,o1, uu;, _i. C I l u H A a L e i l' i ,C F l- es 1111011 DE LA. .. a rAcairo "Proo-meteo" B-lI 7 1........... Et,.leroslOTdV d1 BesS, H1.......e'
i!_ _ _Aya.. ray 5 5. -- TalO. Fi-los ----"-",, N T Pua, 1~ .a aa rRIpiB lAo "nn ",i,,
u ...o ..... i ,l: 4 C-, 6. ,.'
h~jlEn INA'O~, OLIMIC, -'al 5> O DE A' <' o.. A,.,Oda a A Z. -1 Taaoi,,~ 1, a,, B- uA DMA DETREOL. ile 1 a 'T' P IBIA I v1,,, '1,1 1-
,e ,,[ 1~ tCo ~' (I ~ 1, p i rD n : .. ... .. .. .. .. '..... ...... ...... ... .... ........ V ;,d. ..... .. .. ... . .. .. .I 0 I y 0 ,,., 1oa o1-













] M(OARSi5 os al1 SR E lR 1 oe o sli, .. l I[l iop S-ii R R E pllllla ell lllbe atba tl i
Ltllela";l Fll(o \ 50El. P['EB1O. n lL"hnen]l eol IldaLs llPiui.la mi d l .l 1 S-nicii RADI]O (155NF" I der --,,I,;,1), ,, GIi i;a D1.o 11An-e15 lA P',,t lh:ha jI, -ide,, ?tauuu fi ']u !iWllla d i C4 (1 A 311 N O :flOl DEI yCARTO 1, L ...... .0 L' .. A, y B. 0 ..... -D T.]. r-2696,,e, o. ; iE .. nD I nO, T i ..S ..... 1 ,.
oi -, Sep ,i uD, a, m s 5, 1~5, N-11, p le t'.r..l 15 Cml ..

SeA, om lSn, ilaed1u07. -- i' esf BAi'57 4 a aa TlLAaO RES ISFA Su s all dsl o it lllan
1, .. .. ..... :R ..... Aio` Crso El. L S A AN IR 1, VEN { O .E A ....... ', E ,,,,: 1. ,1,.11 ,,1 ?i- I... ..... CL,;,-l














fl lraVnehlv ofgr ne Cus CSS CAILVDA FN L tB rd a aal -Tll -i0
ao. Diplo. a C Lo Sso 'oi s .li DeSde liS 33. a< eSl oiee*, o VIA'ES ktnl An.n 1ai.. -, TUll. St'Ti 4 rsi e 'n d>a. dypori>a citeolo t
S( L i e ,-E Di .MULATA. Son s S ,l B A ESPAAC. e coD.,,', Mudrid. SV. E a lindo ~iioen ,- Sil<-S (ut-,. "
Alotldo Lse 0 Bes 50 A 1 di los lztii< 'u .
la' 1I de I rlos 'ihe TASPOIIEu 0V REVI1STA DV LA TELEVIAION. <'on lel. rmon Rii L>sn(l'aSel v .. Cuo(no- 5u,< E
VE ANZA y. LA LEGION DEL DE-,lo DOr. Sne, di' Enpa. Bies Floe. B<'l 1 ASTA VI. ILTISIO TIRO. ,' o desdi, Li gilees del dl
o s d lt 'SIE TO lun'l, 3 k,!ru y 20. C Pel- P us>, Bep,, S> \'Cr A L >111 deli Geo e Slmiii si nen qe aIl a llae C[ o.l n-' rm, n! Luntstot. teuu.<'m "CSUA REo Z!s& V s 1~sOaso o e y-'to s FI
', ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Sl L Plala aM ela Ltmins 9`, Tiel,) ,,,,L,,a-1 ,iy ra-C',,1,> ,,:, 'A,( :'- RIVER ,(',F] uor. irl,os ,,,,l,;,,,',, st















,MdIC D U P L E X ....... preo- o e. aOii Ali, n5 lese aS y Wflalal y Amilalad. Tal. Ae]S0T N E R E T SaIma Smual Di,. 1p. -- Tl>f. 1-46000 soi: IEll ti II -uiiii ds 'l<' <'s
Cuod leu 1 ein en Dede los a""33 EL PAN VALSL.... (' N G E Ossds oaD< N>1`.- oc MATE O- uIlz,.u j ..
d usi am Soijs-. ls poeba de assr lso],- Dsdi loa 4 : oluclo1. MAGA halo o aIurlu os Nle,-uei r. n sn e.e enses
u los miml FSPbihibiul de denped>d< ilileO VVROF. sueis>u'i psdUColusl on -o- Chu CSA GAI.lFGA S l.A llARA. SA1.A TALIA A lis 53 3 Ii f i Sis br
iiso.eduduro 'tetd<-s. !G
o le. (1,1 :nlr___ __ __ w(_,_ _'__1n1 1 Henry V 'c- oi i iu. i r sthso5taodm eIa 5< 1,______ 1 1 1 : ,l 'i 1T r-a~".lus
















;,',da. e U, ST d 1 ,- ... .. p ld es r Ja, 4 5 sS lF Teatro "TN E A T... ~lo~,> 11 il............
Puad, y C nI. '- T.lA,, n o -,, T S-a Calha o 107. o,, da Lada ,l0. M-a oSl 1 1 brs z` e1 a 5 i uo
.-Psi> en lo, ,npare 1 P'> a -8<<'<'o qu ,.is e l:ia o odi Desdnlo 1.3 Nsim It















h-d D--d ]s ,o,:30jo, Notiele,'Is, ,sten Ti ro Cun 7sl. E s st uh l TEDA p eseoo u. (e- Hubumuu .Maliss>d>d I5DosaSs 1' ,
-end o et Cobo UNA DALLEGA VN LA HA5- D u <'u Vede omuih ouu< ots<'Olo- NI'a 51 os~<' ASA, <'sNt Su Mac-l-iill. Fedeirc Pi. toso <'ilsr-, don- rsom'>s EL. RA- IRLAS, dreesn ite Vrk intamarilo 5TRAO' Ss<'d'u.1 a -...o. Dapn. (ula Coso, S, TELITE TEn5ESTE le ,s or lo ss> o -..do y nu,. oo. cA A tsiine u ,, A ,us .1 -. apcP,1~ena !p..
iuirn 051< ii que est de o o E oA lucer<'v oyn r<'s EDUCANOO A PA- Sl r ReoIks, 1 Eh POROH DE[1. <- oIo, Os,, Gotoles. Ocelo .jo n 1 r-
G- bleiPA.'shsieForn'n'stsSolriLiunHill5B..GLO. enon Toso (iueiu- y ti> Aas('e'3aasvloa fgrs.t Aiii'1>Ao siA otN ei A L O c, T Bus Teim s on ls
T!13 tnen m v rs l o ,i!, t,,,la dr, 1o e t ala H r ... ycn d -. < FiBIsilerI, deDE C,, II.

















\'ole| l ........ .......,a .m Lusto 51RO SAS 51160EL Ve~i.no upu e As y L, i
iA 0r,1,02 de dc si' 1 l ', c'ii 'n d s A uF A it S u R s O ,11ERACIO BANCARIA..,.,,. d .... I,.
L U Z e. l T 1 A D N A ( n N A T ,; A t-, d S a
LOS aa l',ca'1 o i't P 1 -i o oui r p c ido de DIel Ti- Ran Ma.l OSO, a,!r,. al ,,-i,, DI(;(, TFL RAINND ~eTRLA A Tlst s d e ros2'i: Nlada-
OLA a p. y lbso s no pj NlcolA. -s Ta. AO-Old 5 Sobre paaruomileQ e, 24 horas, pa. M;aoJal to. aan. -- Tal>. U-l7TO des ti,
(1, .iSie, oialo doa nm doy y S loos lis dt1 (ils.9 1 -- d Ioa rS R I0 Nosi,-sis. SIN CA- TOSCAY lu isnlelluno Eu iosi`solI
elrt.. ni,,l,, sAi'mdi.1S pin ........... ........... HARJIME S.A., AGUIAR 631 lESAS c....A.b... Hie o El C pos el F-. y ...sitio .
A Ceks nii an (' hap Sol, tiche (,i, 13100r di- l DG DEL ISFI ERNO c P5 (>ocb TRIANON- Lio S lcod pis"o., tludid
rPs e m i e sy Ko y y :Alpm a l iasd tnu 1 qn r
.aair ,a.aaOaIah ana "' lis LA SOPA SOiADA'. to ,pla -Nmss 2R Tssrsuh 25c A lus 12 ,n I, UNIVERSALe 1Sbei, m nrdl. Ilmo.
pr. sn !p r mors en:n o Ap iU, SEXTA0da SE A ;nn(.ha n,,EM daER NZ vh,, Da 1, ,p,: x 2 ,. t.1 4 T -oa1 ,i ,, .y ]" oi, a ,0 oL e N d,1 UnJa V llra e LR a. l'

















scadNA TRIUNFAL. Lon1 ml D ,1.,. <5% a- l PAlIS A TRIESTE. L, ota> 35 TetuII- VICTORIA. Alshs de usuid y x dd
RESITO ala, ititi 1 2 t opu d ll,. < au Asmo r ntamose finan ciamientos a SO PM ESPERANZA o DE momee di' cbn'up. : !Y .. ,.
c,s lareic-n alcl -r" .iit Octmg ~i 1ao~ loi, muy Is-b bu 1od
9I 1, ti o,1s l A D I L A ~ N 1 ~ > R A A E i L V 1 n s l ~




SFgina 17 -A_ .DIARIO DE LA MARINA.-S,bado, 20 (le Agosto de 1955 'A.lo CXXInI



ACTIVIDAD CULTURAL bertan al BALCO HABANERO Para la PLAYA y GASTRONOMIA

Por Adela Jaume -Por Gumbalu el CAMPO Por GUM
, Garantiza el Instituto Nacional de ut edleto A3C bi Tn Vai r? s Ricas EMPANADAS Variedades Gastronmicas
_- / k.viejoel erte eo cirie 't'eo ? O tuis. Loa soleras de Gnz'llrc yyas ronm
Cultura el envio de obras a la Bienal Dorule hace varios das el .in L,, "i,. s,,i.s, jY A do r rosan que deben te- .La nntran dn mucho al imen
REPETIDAS veces hemos. d mo .. lvitarlo, eceera d .ampli.a / ocpcie. o y l cbt, tonot a bae de ianebra Boot PASTELES H .r d.ls e a p 'la ," mo' s d s%
ch, yU emosra do .c on hc -- d e- pao iita.d,' Eto redundarta a en f ] i fr'eescintel o "Inici Bltti el ,dragdo de la baha habanera" Lue- doder de 1n carnes: las libras, contienen acelera u dltgestl50 de.-
R 111 actitudes,' estm benelil u h Dispuso ayer ca Serin Terrera g~o, trobuja en eph, e En "?2 y 2f", el. restaurant de Fraga y Va.quye. IR Se son tc porci0n tnoteriul del a.i- de ,mayo hosta septiembre chl.m
cn0 y amostrnes, e e Se an re- ne dato y el jugo ctii sueltan en fa blandas y pesadas.
a la dtsV' sicin e n ,lps.r0n de tratdo temerosos, y de otros que de te Seta de Vaetciones de la Au- vimnncaras conocids. Jutin y Antonni probaron el carnern brasedo de ne
'm er n Inn t t con r Via P"oma. Qcoco atos d princ pio ne reu-u Las nstras y alme man cocdas
cooper n. toa a m nlte tuedl n e por haber llegado al .nne c v en- U ,enca enl uncnnres ue tde rtVnu rnQueaO .. n..ts tdos, ..n a lit codrnce s al pasolma f nadasn son de difctl dlgenstin,
c g a q d a ua ras de ar b a e a riz in J ose cuertos ire p olcma s q e n o doarq muee l i dug h en- llas carnes dasae ragi., pyau a a zu
la intelig enea q ue va a dirigida a te eo d e ta atora d lss n o tos rcna tbaol dn prde oons el uion e que en tao cocidas no se encuentra. El aza .a ,en pqrea catidad,
la perfeccin dentro c los obet- yudar dejao d realizar o ln s ut rae rg a e le o s pfd atacade r ia Carca c ma s e i no, porque el jugo t pee fucitita la dre, d y fa gua az-
vos que persiga, siempre y cuando terrumpieron obra comenzada. Un cena EasaE pedraso 415, en esta ta- nis[ ; e ma qa eis znu ala t uce rtera AtiT6mete tiempo a dt vidar n
en u entrana no se agiten otros de. pilazo de tres o ms das anuneado pital, donde el 10 del actual la po- vistand Reloj Club, en carre tra oero. Y Jalbolee con sado a ldo di vie doe en l carada 1 un medo eficz par
seos t ub cde o nble s ys saun o p ua te, doria una e u un al is, fusiles, fi ga- Whoste Label sodado. "l>ereiotado el "Nio" radas" iba a je anar ua a je atin s y la grasa, de donde vie- pi nt estomago.
que ce o aspirar toda Obra que en oportunidad a aqullos que atenta- .ztn,. proyectiles y un mortero, ca- nio? 9 De amblente saleroso es El Cot ..a.. All, L'uca Rodrune nr a tesultar que lo mejor en el cal- La miel no es tan buena como
ra Ade n ron un inte or dicho l sunto por delito con- Bero Garci ingerian chats de manza o lla Vluddit de Manjn. doy o menos bueno lacr e azc ar; ocasion irritacin y e
eaidtos Ni r et Quered motm c en rln u n e. pr dih e anu r. t n ea t so s Po deres dl E st do o La i- NoNo mabr ris al, Mfnilteril'. 'OJal p no la hubiera de nada! m En La E I carnero contiene menos jugo tostdad; en especial para no ancla-
Hp ombad a de r mose r po e lbertad se debi al escrio presenta- Moda almorza on l s m ritonladas Bertica y Enrique. Antes aperi. el buey; su carne es casi tano nos .o n alimento
Hms c td unas voces, d- prosneguir ofreciendo ms.pormeno- d re ro in1tnGrdo, orfi sn er m a"n nutritiva, y asada no la cede en La sal, usada con proporcin,
lendido otras con eneria, porque res de nuestra visita al doctor Gui- ,or el e5rosp Santos qarc elapor' t va on vermomrn calidad y alimento, nrexcita ltimamente la digestin, y
d otra poqe de e sr vsiaa conoto pe nes osa senora Celia L carne de porre es pbnadape-len gron dosis irrita mucho Las ai-
do otra manera, con tibiezas, no se llermo de Zndegui, que nunca du- Rodriguez, haebinto. .e h eh crar oI e a a eFi a e esta en s La ane casa? pues nada mejor que bue de Norma. sa es e e -
uede ganar ninguna batalla, aque- dmos de la buena fe de la capa- de la defensa el doctor nra o Y p o i e si t en n r c Yom pra te ee bon a lim a muh pque s u atos sonr snom uetas, en: -
Gt esernotae cmexcitantte cambia su naturaleza y la durece las carnes 'y la hacen pe-
foi que en unq u otro sentido re- c tdad y de tas buenas intencione C tentoll o, puede salir gratis. Exiitet o. "Huero siotemua paro repartir papas, s J ,
quera nus t ra intervencin. No de este inteeetuoal curbano eque ha ede seia d" et fp' et u t etEas q uln sapeu omon H m l rearda.a Almorz o en, e hace ms digestiva e irritante, isadas.
mosn de ningn modo, rbitros, jue- daodo prestiio y gloria a nuestiro De tal soerte quedan en prisin El Toledo. Plato de ariscos cp auternes de S. & S. Como hroch1 El jabanl esto i en el mismo ciiso. e g ,vinagrel puro irrita el estrme -
ces, ni siquiera crticos severos Soi paos: esto, lo hemos res etido o do por este a :suno P Es Pgend 'io l o l o Co u ten s se E gts. ym "ro l an;s cusld ca es d't aneosn pr ca a, ree-
sios. s n, ap s s animadas dre muy vez que se s ha presentado a to a, oca fip S antiago Iterrera y A i n m tTa hc i ac pi e al dee C naaa, plu cinu idad eso e dpe carnero; s cas e can, y de m pequea cantidad mez
buena voluntad de con percin, pe- sie. Y sn he og seala do defectos Oeda Garca, hai ndose cags de 1o, par aurt P ada d a ra n ln Duler son sae ast u g n enfmrmo'aS tn la digesti.m


rs noq ens admo s enel olm que yrroCres a aluna ade os act ividadesla et Ao s s qs i hn o E C Y alreq ana a Du io s esso t rito aia dnmnts ieneaila de s uo;emu -
otros no pensen ni actra en igualcon que ha comenzado ha sido con Ra'l Delgado Y est in ncausadso i sotoc 1 a e e 1 c c ue es coy orae u con` ie Tere p a Vivces Fino n s a mn debl usd, m l d cprtin o, y ero veocal
cuando de motivos culturales se ira- motivos s auficientes, tan suficientes!uad~m ls, Menelao Mora Moran s rs Martilro Bar. Mi l brin is por su telteidad, ;Salud! El cn frcuenci, pero iunc iie son en u in o re, son nocivros, Y d e adebe
ta, es lgico, ju e sto y a sta obligad sitie ano los hemos agotado todos, Y Armando Prez Torro. Eugenio Gel- s us r es anas u arnes y de buen alimcn-usar de ellos e n pe rrcatu'cin, por-
que con el esp irit que en en e s r pera de qe qAseran subsa- mes, sobre cluienes pesa orden de i t, p producen rela d acin en el s vin- nue hae lacen y cefti oeven r r.' l -
poseemos, ya os fines saludables qe n dos e l nor tepo posible Idete i eo rabvo r Ada Olarria- R I i r, y d de on ro n rirgin, a La mo ta. pido irt ngra, nu r-
persegvui tos, nos lancemos a dar alalos mantendremos en reserva hastaga que uesta en libertad re- yIs piensa ras, de 1 vacaco- El' conejonl, op e o a si tente em m-r la nTm y dems esipecias siot oy e
voz de alerta, y digamos, d a sczo tanto no se pr ente la eocasin de c entemente. cambin aparecer aocu nas, haga sus' encarqoa a pesriso es de baustante imentia ytocivas, en c.oc a ]io personas
algunas veces con rudeza, la pala- ve ver ,ubare ellos, loados tno tal Juanito y Nao aa- Ia zJiO asta acreditada casa, en la q' e crie ladigesstin. d bilia y enfermzan rstue deben
bra que estimamos sersmire enl Det G atra n visita al director del mice taro, sin que se byo hers 'Lias ves soin un precioso alim en-libst' enerse de o iti tsos o mismo de-
omenpto preciso para detener al- Instltuto de Culturca se hans derivado l sv'alamiento esperando el Tr- ,o l r G cual encontrar_ todos_ lo ne. _t s, rorqta(i su dig'estin es rnta yyi crimos del ajo errdo, perro rondo y
iari ommenaza que pueda poner en tara nuestros artista, algunas ven- buna los informes que debern roi- Por n lberto Gir c al.o n ci La s codovniesir csocte as, fai.u ts lto pierde parte de tsu fuerza,
peigro la estabihdad de nuestia taas que cotr ibirn u elevrarcl dir os cPuerpos t polic a. San es rdices y o ra. muca es d, v ejos de perjs ncar ayuda a la
cultura. mas cada ,vez a on plano superior clla ad, l e d est e,secvi sor l mius difciles th t e teti n. re o c o a
Sabidn es .Geti no nos ierm as p ro.- de rr.....o.mi.lo a sus rito Dos absoluc onoes por delito n .... rO ado .... "s po lo muy suro dac.... La ....r b>5 bollet"a no tdarI .
duCrdn abiere'ta ente en favor de al- de atrcrn a su acs i lca obra, ad' el tratbajo so rus dl a ,i i o r i oi acci r -
unas nifesto actiones iniciales o a a. d ia calo i r Y c1 anJ eves por CM TV, Canal. 6 'r.r. .. .U c. ,,ayo.er. ,i,,.tn d soes ml da ...... dita .s ... V, pin foalo y S ,
que el Instituto Nacional de Cuitlt- resuelto de nca celebr ,ayer los jncI lo rn i o debera n u soa on cotb ialit g-e -ia a;iben e, no .ion otra cora
ta ha inasiguracdo l primer ciclo cdiar cna sal.l e.Ansa, y perfec t contra Gonzalo Docn|. represcar tan- ctienian e mi ;Isir'u plantas aromticas paoc
de sut hacer. Explicado qtd ers lamente vi adat al Patronato i de la te de la firma Unted States lr ib- tIoS 'a ,i, rl r :r, c .. o, danza riqtuaul que explic O Tl o60 ao us corazones d oe laos nis y, o oil t e n c nerad las salias n-

















































14- ar'o 1- o d Se r oqual y.u las puiuno AMISTAD y P li r lo psto cua medos-im en p.oni o susd!r
su oportunidad. Sabis es mamboin Artes Pltica, donde se encontra er Comp tra E t V a d an e lr e Sasteban en ,a AMISTAD y A UIA lnt d pd n ren p pero puedien er tile



















































qu he eruneht Fnesta di, .n r n son t n ^ 1 l t nn de difi l digestin. 1 tres iid s: proimero aporq d ando
c tetm(o paara o ne oein, l as es rtihia permantente pura Treb it ersand p7. ani Mu n F Asa dos (r dr CMQ-V liii dc sollst Gn Mar- M-2871 n d d fi dge i t i n an do
Srelacin con lo le thara elto s- la ven ebal pblicr, eos cuadro t r elito contrael ejerc o del rabt, r ci rango en o n e M turer c o ,qmlnm m a ngea- nies nl tivai pero indi- tru n hu s aborr. o n ullimentos, es-do
ttuto pira p el nio de bri aretu a tras que s autores envae" siendo absuelB tos an-ndo lro s os h in oi ni tad o, empeci nte ci el apetito t l osoi njan el gUr -
l Binala ad' Breln Y o ha sara tal In tos do vitores eo ei u a iti res ntal sp urIe '8 tin Merece elogM o la ol'qee.Nta to s cr asos, tienen la misra prope.'to, n cuyo co basta enle sola cur-
sucedido que muhos de "niest"~Pe" Ren Ruz Sa l vador, rels pectivah- ay odvilidad, exeelentes tios del m d viaest Gonzlez Mli y d da de el dy' vm. fa ustnci para facilitar la dNge-
dios dr s o n siPara Prpoiciar nde ms la con-dmenteitm ai ro ait C al u- to l tAo rre t l a integras, 0s r pu d-e i- re d ara ssn
r tsnos expi'on en s en pneen S t 'raa d buen; actllorn bn ;- u mo puede decirse de los spVse rstitia." doH nn: dun prorqued" m dUl an las
itinida del tn SeSo yPuerte pomo ee trinoas, hmolears, dlarguero, c. eoculidrs de os inmentos, as en





























unit lldad sus escrui os en c n re l d s sal di e ,aEn r resp do c donstito ye un aporte -ri- 'Por la bllse"1 i su, mo(l arger et ul d tc B A N a A. B
stun a b i 'uE p s rotral a esa saula de e posicin- Ent regado a sus padres un menor Julietto v Sandmr nos ofrercieron Vli'tr ah programa de mdsculti- ea clra dlhuevo comida cru-Iue mprregnando las rarne- en %i-
e eniar bru cina sun r e a ,e loar arte ecos m da se pi cri h m i au y, ra fltaiga el est mago b; tdalo',, aceita, iman.Ij Ctca, etctera, sel
pir un c aucio que al parecer a r c u tes c" r da es uran- tn odu cc n Altulad a "Re- ble scen raenc rpbo ru e'a dans y- O nAr
1 Mcamfroe persarn quer o d es 48rues mico digestiva; r rcid crit o tenselus thaoe ms hien-ras y neces.loria-
garantiasr' suficient cos qUe nor iuet u'. 1 ,- 1o. estableurimientos de icrr'ed irido a la inerersaoma luir el co d i de un bo u dt oa diosu dro m
(uir)antiasi airporentes, 5 cu'u 00 Su itr,insto narustursco, indicando el lis-doctei ,ltitlel dcciii [\i 'u oditiur aue, (' u. P'.iii lurb (O ip]' f "Lluvia de Estrelas" por el Oanu rt ti r i ad o ea scolta- re s e dnirr fcilmente, y oci ola t rro r un myr ta
S r de puede ser ;isla y dsi d p .- i ms i v d c ngesD pe. u c N tercedo, porque la excita-
dnetno s'cr Di r I n ruq sa ha ta so b ir die nd' ptuedr arr u oa y adlaiu, deat oe c uez de Ins c' ;n der Fri7 Kir',"' Un 1 i,, ,,d'),'4'd e y. dificl; i nt que' tic calos r
-- 'y....dsderdu; ma alimenta 11 au eqted J- eal6a producen acele-
r solotistas e Cuba la qxa "l'a a cobro rl u 1 inc a qai d Ca a ,inc tt, duspus qu. .'it, i1. t: (cu ta a t,, i,'Ci' El siertir Ro,]li O Gou z]'z :ici'tl- v e il de dii e'r"r los huedrd os de rli y, dan y s activIedad ,r ha degc -
particiutlar Avs n'uo C uos. d' 'od 1aP P iori 'c r t Srat rdo .S sc acord, s- B, to Da t, do a i I 1, alEia ua b la de is i o a o g l d E en a co r r. l s e vo ea i a io een la -
en Co ir)a a i e l u o rtensia Liljch de ,,not ci i'slALC OuM.A Aunmc'Er ptidlmndu o r r', einuis. Lrai drs D E tiu.Cdum u aa cmtGo hos tt. los piuna- i(n; pera piseo sn debeo emplear-
Brg de Nilna L anda de Quienro cr 'sah rad- r i ro oa fue n- te del progRUvC tanu a "'Llsa d Es- tas uiuiio' que, pi r hallarse e u s que despus de cocidos quedauopse ron cortas dosis, pues que de otro
dtre\-as der Pajrurao do ilus ua ,,,n,' ,,. cn e d fin dm que sean TH rio.62 Din n o.R ','m o ti la bala ld m L c ansa t!ieu do as s 0i aL u'mons La-u, dui so de lic a deamu id m co cran m s que un apel d -
es P i lrlrcaDs, v de allwirnt artalh, c nr ti. d ac' -r sa cia d e o c ir c e adr L p tt n ;i m cl d i arru, Z 'usedl d ti l uour s d a s y iVa nb r-s no t N lsiO a so t r soo, cui o repetici n fat iga y
auehnt en testuieso da*cuesta louno utics sdot lorios G l b uTtsic M 1 .No.,urticiro,, CM'i'rd u-T.e;irio Zoe ina sti i de Proei io net l Lb oab r- oiis du :lre s ro fDi, a y
Cu n e1t m tu i ,t,'' nact del to ,,l 1 ~A,._ qdlv, se le sde.t n ,a to tar ur i
vCu our nd aontudeire ctor l d h- i d udo ip ur'il felnri v.tu, d, Cuba oi'i:i' Cos rolirados escolaro,'s de los distl-'turta za aecrtal y ai mal de facilvadura como la del pan y no estan-
to r b d r a rcoh ol ic ten'oco2'ir2r 'r r cs- De ,z a tud a a p ,e s, "ar G de eruoirNd icoe CCiMia e iiM C a lo d"s iu d e ia a sin enu bu rg
.erm d e F l. Nada hac e e r eer m pdrn- taz i, a( cr,,,ad El Je da rNa bea e i re- a lJr "a "aajta a En ru- p~ o es mal r tan el est6a0 ,
llegado a i1 ....ro sin d q .......r .. que... IIr v ....... d',, dN,' ..... deCutl 'h''t' ,,,',.l'.....ii, gira M-1 1:i-,]',.. .. silo tam .,i vn-z ,e, u o 'al, dai PSacsa.. a.ui.aiti ua aa. .... lo E'ar louasope" .s or des disolver enel tvaqnd ..h
t ietoha ru rcs i t unto a s i st Va uces dre tc,'u s Ab 'to e uisDoa rn f ati Je ao c E hA p O U a s e No m s d a r ms o l n dble y lodms astas aun
osadros dr tus miio elaris cr ,-,do ceie cut I,,- deo tt a iiP o ur prno nes del pasadcn mes de julio, cat N azcar es mi digestc lp
di' R noe Catiraena alo u ep i. T,,j` t ir cOn an rsees pasa que eresaia esa su. -airtn reparados con sal, ercitan bas'toe, porque generalmente se co-
rin con el env c de urb-as de pgn-v nt-t. l i ac tnipa s St'r ,t' 0 C i tria ,, b u i vr- fI s o a-i ja" I.:inentamos to ba t' y n. tanie, aunqur on ms fciles de di- mro vn poca cantidad,
vio se liga tajo a respgisabiidad cnr :tt[ ', nrsi, ar'-ac(' "'c,': u tsri qdi q tu t ja qu a ncta ruin-,, au n-i La moantea fresca esnde una di-oes el ajua; sta es la ba.se de todas

o o i vi luso,,<]:] rl rao rus r o r. .. St, desala y limpioa el bacalao i o dersasiado cocido rs exitante, v cirse que en estas ltimas no hace
nos a dar tuda '(', -s r r 'r .]. ral "ii l"u se oebe prelre ir la que est 00 po- ms que mu odificarse de muchos
rantlas requerdas p or o 5,15 'o etiuusn e'a ,re R % R msrs crchoa nl`7"~ T 'nr, -- -.i'anac .c ,itnutri Teatro del Sarado" por ( riQ-r "i E tvsit BarHosct rs el erueta, celrHecho esto lar e deeluhooa y e lo"" Es u- S itoerioterds mo r i an se-.
c rr n~> 1f1 ) 1 1f f t ) ii Ie el a e c~Cu 'u jiantidad v iigantu Y debuilta los dr' pruede decirse en gnpaque
que, fil al aaroarorat a r c u s se hsl ltd n -, d p a d v st fad en g o p opoitas nr acerque ps teop a p e-
I "c se oblia a ptuc.i'r t ald tio. 'tualqitaer sc drrut c,,i I .... d.1( l c!,' ,1)... 1.. el i ba l)' lls pa l l ~ -. d, i-i' r i], Va.,., G ,:', 'ac l s V:,-'d-. NtiTda Stntu .irin de ..sc ru t l a 1 lado 3 F esto fado conrx ie i .o navire ,
nt o c'ru'aa ua eo atila, j : ,. L C a ('-oj A so r asd 'itap e' traja 1 E-t
siempre s, cuanido la caldad de la, : e.1- P ,Ti s1 'li i !u i: n P:- u ucr' y dirie Railan u a 'Soj, aii, poner ilusas etacua os b ie. Las fritus que esigena que la t'.. ."o -o se rcsmarna demasinao;


la 111 t ieni se Arte de que, n c0.n de e "tr a lis. d -erd tis Ja- e A. PRrvrn ~ (i(C anl c-tl rata Armsand B3rm- bata ,a hAarnosas cori baten xito el agota caliente pa-

segundo! ren tir sus trabar os al F\itU ICIONES Palacio dr u d1c! 'a se u r s r t u n1nI bn a.n itc de tr, iv d- de ponl ol or'b l a s c, nia n dv e m d lo s rm-
Instittuto qj )la dado, ce, c o sm sa- I1a Ar'o. de = a o r s ("'''cs y 'u P : P.ra'c co dr Saivodor Lrvvo r 'lat, 1ii Gu. t ,,: d, it, ,i it ,,i st, o r 0 ecii e t i g
he. tn plaz sr de ciez das que -e~ s 9 l'r.ri-,i u ri) o n ,, iras dr V aca c uasa ra( ira-tu ro, 1Iiiitt itt pc '.n.,hliro itas aacuma r'oe'n',uV,-- Na guis
cumple el nrixsno cmartes. E cmeto -nornol]s Je-mz. Proiri s de Feria de 1L P. o C; iinsfrater,,, tusad d,! ~C', o 1i. ~ uand,, -se' n d 'a d, se nade. 1Lis canrirjos de mtur y de u r o ciond 'apn'ouaoorio ve ra apagar la tsed,
rtat .....blci o t p ar otica (t,,- e lc l-p, o o..... T s. cpri "0 -siis de Te.leviin ..n GUitya .. P. ..s';o......... ......sa v ps sasmou o itt- iv lamu'muuuu de nitrar et....t..menta
.o... eht oe 'c. 1~ ita 4 i aOna[ en vais ~~ei ,, n .t fi f ~ nul lel daate dos ~ r o-' que dio ae'de en nutrrcoon ciol .iese peen rn ie z
H, .", ( 1 ~ "- \,'--', ui ~~l jo' -,L. W iit unadtji a el debtmb del ramossu I,pi u- i'n, i uire!aadelu.s iao dres lutnraies. es o.u m I
ch,, a___ lands L),_ -t ,- ti', lu,', brs -ja Curmern'Caj'lc O st t'nI tos'tioateutmal es;i to-
ii-o -s'i'-', ,,` y ,"" Si '-ti, .ai!\-( e'r m r uflutl' r h oI'n- rllti, e q ulclo in'o s'a con las '., ititin [tlroduinlr noustaule alternt-
JTi: ''L -'j I u'." brI a ,,r.ii'od ovu an t 'n- [1 buiO l ;m en riT i el p P h a sirt'udc ,ttutlasin-1ur o, cl0un ]dt triio tliu e l pehoi d
u, r u a i~ 1 t ~ 1 mt`rr l'. "a-s. to, e rd n n n o punird odtris, :,7n- re t' usi- ,,nt .s i o'1 ti a 1` Viltlt/'; mr uchad o inis an ,si
a a l C l ', c r A- s al' .n a d or. n .
cr--1 ,i F, l i" : c:ac un ac',ntc ,,: u, ui: o Csi eeh tLui- ura Papas uln]slulbl ('10tn11l t.gmt vin, n d ube usar u por ir u n1 rrrpr c hrrticio, r ,idiendo
-,oos ,,,nd ,lo, dc[ C,,r:te 2 trnigo m i canioutidad. ir lo y q 1't'spn(uaitidr'otr'eiltuo2,titurroa
El 7' 1r-, r Ihit. ud, c .st'u i m, i o u mr- ra ,'stas muo, a b r dr u ~ O't au, tu s.l 'hie]ll t El u si oto ) ], a 1,'otntic Yl a tr'J-ha dVS 1, hasna d cr arntl s repentinas
a l b ,- .M ,, ,T z P i, ( : (1 f r 'c e r d c o o ., i 0 iu. (y c sciasi ,. ~ ''d i ti i C M Q o fec e ru u n d r ren lpc s del]' d iga mstio n ,qo r ', c r p o y n e ga d o-i, l ey
','ocu e t, t lol ,n especial en -omena,,' la S' 1,in1a, L,iwDap s que sean n('. itspt,i ucuiuc tIoii ns. t alie: lu e uv als limo nOStl ireo de 'n-
u o. n"'o ra s1 di 'rop'itot Iuaet t u n lo ca n, o ue1

r,rt a dre dicho orr aritsmutn nat, drr va, R:a. r vlc rl, N- (, la acauacmou aittslaa d Irlda m1ta1 rua o raeiuo pesadya rumi e r v morra, i' l rtr o -
so s:!Pndl rluna cror. ilir., y 011,, Sir-., Eu una n:,,- m, ts,,uchi.has '. ,i, Pasan por la L.a ;ii rt'nlu;, rl laosltai ta dicir'is cr yio hnia, bau pin tese oro, .-
`-l`:i :(t .:,- t :- i t: a Rec i ,tlC !), r p ( (.n l. d',, u ,i ra t,. d, sL d]l i risai1td ii'toul a uu q e t n si l q lea l. ltl
C oelaajrs aa ~ de!dna -csp ,ar itci m- DmI(c V( 'tlascC,,, AL-uiu 'I'- [toa O Bnda i toiiar Sin t omDO- C1(i'lQr Pi (ol ati C,,(' utol r s dl. cst o ot eteI',a Pb .J al es' pa.bttm b'ui r.eho uro
.liir- de ir-oi -i i timon Racur lu a l ,-e 11 hazan dalno Iianaait o ('tistatu un dalciusl'C B('lP liie y .isra tragos loin-
bd:- la rjuc'.:-- 11' i on ca Ooco a Pt, ur',id il roln-te a s 1 iii P r- Pica a 1,, de la pap a y' scas q u e ciie o a
,.. 1,, a .. ?in r itahu n m rcuJ-r p!'scda (,nee lar'uiuis r T, d R ismp(rot ma na
p ha:'.cir aci,, cc J1:,,,i f o ir n 1- pndy iii- CtuXncion Rt'antinulas'. Mario M",,I 'e-cashdad r l s ao n er( ruoso rom la sidra.mo
Cu ed a sTecaljo r is.rlri, Ii ren s. que t(' e bIa usmitlr N o o.S ,b,- ,d siet nv
E nl donneo r do e n Fa t ni smr' hp o arl o. i 5 58 EC l eii, Pr, erud a ',unc La aopi de qada. e) stclisrunetO od con aua abcottd t ., .-o-
TV.'II que 'turbes l.e't. oa :'a eall., ,el1siat D,(,- d d a O l .e "
feist ach stp a ula, rat on por el dess n- grama mus'tl d( 1 Cajsi 4 di '1c V -c La Onda Mundcal de Cpo'rau-l 111.1u18 0 es tilolops .as nte dnio- ra or orn d n ic o iio i p de no
604 dIi Infbsacntils deu las 'o. os tt telSars'un. tit, nc a p 'olr l-" c n" larbnica ti atrt.
'drouio .sic.... dHns irto-, -is iv. de L Nacional brandtar e sa A;n u Ca o ,C bmBF 950 klN -- p:edenta t] 1,Habano- El e ma o m ar1 e -an pat.s o cF T e O M A cr-
.m i de Lc u y Cois,' u o sine n e'O. .ro etapcsg:ac m' 1.30is eo e 0v o a 1, i J tt u d i l ti e r h ufi'er ic co rs aos r sai-
jEstado a el aUt, c',r rde ncnn le, a B la asista('c)!' de c e "Rutio prangrlm o d minrntas. P masm r'.c)peuae et euuants se c te "onse n para
-le c"d dr la rca arlo ,cu..... ..o .r -ai~ Ehrzabeth meen RIO,, v a buimolun'oa dv tioar Schubert: L'Addr. potiMr ror- non os.
i-30 TeC'errno ddeco Naciodglr No.; F i al- u era s de dificil drh eslti,Tn ,[tcl o. ls '
i7ar teis N S(<-,i 1 Nd 1 de a r d pu ye os crveza- aig racta tieos ido o v eora perdsn
.dCiudad TrujPiIi tmcr oerlra da Chopin (incirto No. 2 y oran. .to' "s' cIg n e sI bien conocidos, "
m I\m-Tdr'.)y-- Elt,osslar pcsnraaa del CanTl Lisa en Fa eM l Sobr por el p lo:oisla v Es tela San p ero p tcr'rin taLt crrn9" -
En I A 43r-Cuie a e 0 A M al si y la O r qsT t a Fi- 800 Ciil), A d Ro,endo tal tr a como la del mas ee p uearrll
e. 30 Pi nb de .. u.p V.. '. drt iici q cibn ois,'n las p.pi. l y. se....iCiO
jefe de la O-Crina de Roclac7onus Ex- i,,riebnnae atO de cant4- an dartzas us Iranslo nte "RadiC Progreso *. dlara's s reo de M a -'alas. Prodioma grp on. rspecialmente cuando se ST OMACA
I mr-eer sres de la Feria uIsidra duccmn de Ptldi-eit. omente. .Un verdadero htt musical m con el Cuarlet nn NoAmdi. nas ga ds co rld
aso y Sriveros Pue.te como ed eNio -pas G -e ia s del .'e
t'fGs g e 4-ace da s a d on l d y
mano 10i00 Fiesda en el Cais 4a aei-- mu7,vnr snerOe c-n oas mei ssuotr d t
0-Sueraidn derA hoy:ane d-la rl a 3.5 Erlibaid cai el todn ]os dest dbas pescados
5.00p M jr de cap Docutos los telev.lDentes pueden optdaar "ohs prri
31-Medid de mnoilsud. 47--.,. 53- Drem7on Programas de Televisin parm hoy del ial ran Te 'tPa del Svbado.- laliosa p obsecudos
39--Jefe acabe dMQ-TV -c Cueral 6 aetVan-e eetalles a r tn a)tituieria glco sanalo t e
42-Cantera de arna iA m Al inahza Gran Teatro del S- An res mae, r i
e -C i u e onu n badt. se transmitir el Noticeron

dr 00 L a opcvi nao t A ca icromo d ms toin:A. m5, a ~ --- .~mbin,
91-Carril e e d hierro.[ D-eo dml Coso. L0U-Csn.1(;_T qut ~tcn s~~ C6Hne to b a sano", drn poney g c ~ g yerk-rooccus ae quede e~ ~oz_~ ye-


















Y E T C L $ tto Slrlo, dalert Degad 3'fllmca ntepreado por Auroa,.__ ____ _,_.._ __






13A' IARIOAGOSTO 20 D>E 1955
PAGINA 18.-W4 DIARIO DE LA MARINA

Abren la miatrcula en cl Centro Vocacional Nocturno de la Viora ot di enaplon exm Ac]ara icdcraci n de Duniios de Barbernas que no convoc a c 'rione
u-cTIo.r d Tko -n rb d ima ongtu'adelorta cu'uSadtne u a {dr: -Ncoa d l ,- d h}i+prpron .nm "ud q P '; e'+
nS n < ros Jn iforina el doctor Ar co o p loa aalumo h noo que deber'io Mo -U M o i d alI d a c l o o a ol d h ch o or per.ons ajena.Wid t adl me t' om O.trj
IC4A LALO s. om r,' ra do dV 1 ecln del ..concu..ir o caS"i r .tuuo va -oecvCr aun oo icudlr anoa Ja l...i.. pn o .e xdpell.ron.r lotag du 1ettflru l ,io trl l, .ro .11 a.ic le ..... letar'dtel paorj .i.ol d'" l md....



Centro surcrez ells oREVo).ITALy lSerl~ ilspo#ZAi
C un rd Vocclsodal Ni o ctulrno d, lo Lbos exlcor es de lr oas Tu l l l 14 -Oiui roifia laigl e al aura a' nor < os lolo tn ln arMr que la ro l a r Mu Voldn+ Prele, -ll. coio a e aulollda" poro' aso.-r
o u J o uu zVborv situado en Carmen y pendlentes en ono a ecel ia voc ht- lo. y 2do, curso. ,otcto, dbrn r otr du vo to pr cc on en el -nrotio d Co JecuIvo a crb la d 'tmi lr l .nocl I"




1u pa quiuli deb r da dadoi un)tr enbr elar or- Crpiel, le) ((,l Co iE -1io$ 'M ciii a roud
tlibrrop dishoo planel abrir m itlola nui se 'euilizoru n de ac uerdo con Ex J e es 11. A'Itt=1e ..rrespon o de dis de'o, y rtud lmrIUe f ha hEecho r g nomire de sta que er
O s c ae 1 los d am 22. '23 y 24 del pre sigulente a d e y 1 t d r l a 'e c r lt ao no br de e m a qu e r a nrool o por n .r r c .
d' e '. de d pl. 1 lo. y 2'd. c "sio. do hei n 'ocolrndoal rna 1ad1 1 1 nlolrp di, elemet...to.....
.to m d go n to, d e O o I u. ia L o s 12 -G 'o m t. !Tq uo V iernes o .- Colli 'tlo C ec cas hrior, u en tsu defec o, lo i 1 not crs e. en tre la pre c cillo y ro dl d 4 1 on' lindlr o los or +anim nal o n doi en e i.. a .. Io e
Ser anto pra os de inogrso rla y D .bujo S cil }-li ea S oc .y L t ltat cr e de tor egal ir h r rnite de la mioma", Se +iala to del Trbajn .
Por Sergio Acebal

Comips de espera EIaA
Rafael Suisrez Solls, REVTALIZA
mi compancro y amigo SU PIEL
Squien de verans respeto
y o quien de verso admiron o C Crema con Hormonas Tus.
porque es escritor por. vamos, y ue suavizar y re/ito..
que pi qu, me oha dado un libro izar su Piel. Usela des-
-libro suyo, desde luego, pus de limpia! el cutis. Ex.
no es irec.sario deirio- clusvL.
que se titula: "Teatro", De 3.50, HOY 2.0
y con placer he leido D E 3.0 HY
las comedias 0 que contiener.
que son cuatlo. No les o digo Piona Baj
en ester romance ahora
ius ttulbos respectivos OS




poque no o qir entr e ncue ie VA sus HIJOS is
por que n0 quier t e sc ndr. INFANTILMENTE DE PIEL
difcilmente podra ADORNADOS Y CHAROL <
Esorolic ioo. u u cL IE U
versificarlos. YO O CH IOL
eHado r c o nio io Overoles de resistente ga- Elegantes zapatos america- ,o h a m
que o don vIIan lo api'co bordinao, con adornos in- nos en piel azul o charol hd
ypoerdo, verad lo uadillatnliene las rodillas. .negro. Con tacones me-. p
qpero s lay' 0 o una dl, a, a o oMaz, azul pastel, verde dianas y altos. 0/ o'
pienso escribir de t nilo. 6 mee al aHO. D 9.95, HOY 7.su l, y at
hasta despus l .scr:ba D e 2.25, HOY 1.35
un trabajo soobre ecl mo D 2Tecer Piao
-el libro de Mis Mci,,. r Cuarto Pino
que se lo entregue som-C
y que est requetebuenio,
sublime. interesantisn oEo-,
Espero. ues tina croca LINDISIMOS, EXCLUSIVAS
e la qie emia su lnio.ECOLORES EC. DIORA
Estoy saludable Y fuerte
desde que como oon vino: Pauelitos de hilo muy i. Finima, cusas medis
pero advertir c me linten Fnsm el a rcmeiosa
que tomo vino TRES RIO4.S nos, en preciosos y variados de nylon Christian Dior, con rhoy ssche isas dc coleglo.





qrue oa e s el ejo qu d echo, pado hoyo sus camisasas de pieolgitm n iaco
que es el m o u d a tonos rosa, azul, verde, el ms esbelto taln. 60/15 De popln azul pastel, re
nO todo i ha osidb u0-5r HOYd. De 2.7 HOY aataris Sala
Lo compr en EL BRAZFI.ERom a crllo, etc. De H5, lm n a zu pae,.
FUEARTE, De 2.75, HOY 2.25 55ebaa d0 a 13la
dode ol lijom.. li ricos.... ba'dPD De 1.75, HOY 1.23





d on d tis c u s e n elo ell sp r 1t .8 5 H Y 7 7 5V R O I O
duTlcers. yelas m paoodaos Planta Bao 'Piona Ni
de pollo, puerco. chorizo -'na B j 00 HO 1.
y jamon ma s delici iosa. Cuarto Piso
que oajos humanos han T l o. Cuato Pis
Ademas de que dali roo.E:,,,- "
el vmio espafbul TRES RIOS.E A DA' L4
ompro los chorizos REGIO", ESTAMPADAS
que en verdad son los ms ricos -d
que viroco de la Peoninsula CON FLORES
y es Ocierto lo que les digo Sobos y fundas de ne










in ~ ~ ~ ~ ~ aaa y fuda de sul 'ARA a veOVLCRDVCC E
En EL BRAZO FUIERTE compro. Dpea o, dlegremenie eso- Cartero elegante y prctica, :












percal, algrmet muia arans e dlnt.Ca ia
enlo ya les dej to dicho. pacoes 0 lorecioas, de piel legiimat En brancia,
los chorzos "REGIO", y p0Soobodso D de O o 10, oearo pu ia o.AoV dm
Sam inl all manzanilla S pinoe leroe,. E n bln
MANJON, trago sabrosisin. b050 HOYd 9.50 ge iro, a, carmelita.
Manzaconstlla de la VIUDA ne H 9od2
de MANJON, la que dc fijo CaRebadas a 8.45,
al quoe la toma le alera Sobanos de 72 x 108~, ad HOY a 0
sin discusion el cspiritu. m.S HOY 77 VARIOS MODELOS
Planta Baoo















exqduist caf Fundas ded 2,00, EN NYLONS aa l a ooCus e TecrP
Termios recomcsdandiilis ,' Placo NBLOjo
l TU-P, que real caFnas d 2.00. Q Refajos de nylon, adornados















cooHaban da. sabEe r.a fnino aD .0 HOY 1.75 .9
ptU-P o, qute re ndola easa l oteca
dn siomo ya pdran sabcc d in Pis HOY .75ocon encajes del mismo proc-
Pida on..mpr calde T dioPY. tico material. Varios lindos

















cre 1 podo los que se ve nde tuin
r a dudo aelo ey. CON DIJES modelos, en blanco, rosa y e
eo labunepubllcr. s rey.EPARA PLAYA 1,1 1 y prusioa. Tallas 34 a la 40.A'<

















ie aimdpo r h, oe se v de CONa o P raIvJESq e l oronPrctco Algi! a Vesti,
DespuAs deO eaf e imponPe O "EATAoe.5 y n.25, HOY 3EM48 LTd"
pde.adco ttan pl Pulso at eslabones de mel Tercer Pisoy >
el del baosch losaooO. Poro su -Poli ele olobveereame
c or bacc u o btae papc tal dorado, con dijes del
d md .irao que e e c ups -. o oDoi l m.es de pojo pao...c..ico_
pueosto que es Ol no saucr ~ '' -~'~1 Caribe enmaillados en cola:
q ue EDIN lo luimos los mcdicu y decorativos. En rojo, ver- M
vasae mo ED N po r t urnnio, mn res. Muy original.
.e.045 HO Y. S..... ll.rDe .95, HOY 3.95"
uaDe 0om5, HOY 35 doarl

La festiridad cada uno Planta Baja i

de los tcnicos oQuinto Piso ,urCOPs
industrialeI IMPORTADAS, POR EL CORO VACACIONES
A RAYAS DEL VATICANO TODAVIA
r el itt iCo De manica calidad. ue- La ms inleresante adquisi- Para el estudiante de se
teros n FPr olgloio to lls e 3 Piezs, crin oaro su discoteca. Tres gund ensaana, u .-














d son Fernado Aguado AMdOS enseanza .OS
m porados, conS ray ,s mu- discos de 78 R.P.M. o 45 daia tiene larga vacaio-
El dA ide sepCmlr, cMaa n olores. IPM conNmEsc.
de do Foraosd e A ado D 3 H q graboda por el propio Coro IMAGINESE... de sport de algodn y rea-
eo n Fe Rcn e pAr ars o Ma rth De u b 9 H O Y nD 2Y
uenor doerl u n 0an a D PHcnOiY Romano del Vaticano. A QUE PRECIO! yn. Variedao d de estampa.
indr ustial e C i y de bEsc .l...a Q nto Pi 650 dos. 142o caso.
Superior des a lAes O ios de La i 0 Su meior oportunidad de .De 295 y 2.45,

















ll a Pa a ue c lebar !a elaass del Repart De 2.950 Hy 2 .45,
lab rna.sa l c olbaro en a o de Te- Segundo Piso hoy, Blusas de algodn HOY 1.
cor s a c enveraniegamente escotadas,1.
El Colegio Naciboal de Tcroicos A__AN__Par____ner__n____udauna
Indstriales esC 1 a at ndesurlidas en colorespoy t
anuts.etriaes eIta prIqe 5 d r un.. .. QUIERE las. t!
aue Cesdoe 191ol dies o Tocuca c
ao Snic.a queten o eora u ADELGAZAR De 1.99 y 169,
El cibmerto arac el mismo se pue- INDISPNS BP o Acr DensooR
de separare el local del alca- INDISPENSABLES PAr0 0ae SOLO 6u 9
Nepaunoi mroso01l
Don Fernlando Aguado nacio o AZUCARERAS encono. El hamoso Corso de Te cer Pioa
la ciud Id de Treindad el dia 3 de Jec s lmos de
septiembre de 1859: il 182, daespueor Ejecicios Rm os de M
de m ucshos esfuerzos, fund la Es- Azucoreros de cristal tren%. rba Andrews, en disco:
cuela de Arues ; Oficios de La Ha- porente, indispensables en Sobac coide 00 1 ga"o
bana, con un neto que tuvo lugar cies iua.
en la Diputacin Provincia le L 1a su mesa. De buen tamao. Con folleto explicativo.
Hab .... La E5....la funciono all De 0.40, HOY 20 t1*9
principio en el edificio de la Di-
putacin. utilizando la biblioteca 1
un pasillo y la antigua cocina de la Quinto Piso Segundo Piso
Don Fernondo Aguado di a cono-
se propona desenvolver en un lons-
nirado discurso. haciendo resallar PARA SU
las necesidades materiales y mora-
les de las riuses tr abaiad eras li } TELEFON O ,, ..A R
porvenir qoe les abra lo Escuelal /1::ADO
Y lo importancia de dolor a lo so- Pr ca u lcr
ciedad de buenos tecnicos. d Para evitar que el cordn Prec.ico. Alegrsimo. Vest.
Por gestiones de don Fernando, de su }el'fano se enreda.
Aguoado se trasad la Esosuelo para Prcticos aloambres que se
el edificio que -e construyo para eslampado en los mss bri-
la mlmsma v que es el que ocupo ac-: colocon fcilmente.
t u almr e n t e D e 0 .7 5 H O Y 5 0 1 De 2 5 7 O 1 .a o
nistrucci6n Plblica, inspector poee-
Fue asesrd }a ineCuartrPiso
ral de lo Ensebanza Tcnica, direc- Ouinto Piso
loe de la Escuielo Superior dr Ar-
tes y Oreio de La 1-lbuna. En 130
toe conderenrado con la Ordcn do
Crna Mhanuiel de Cspedes y ru- ABSMDRO
ci cn La Hubona rl 19 de jutlio do
1,q41. Lo Esouola de Arlos y Ol-
ros dc L.a Habxnn lleva hoy su DECORATIVO : 1 LGNE
nombre. /
PISA-PAPEL : Cenicero de I*ero negra,
Develarn bustos del Pisapapel pr, ctico y bonitaoa,? ... en que. puee rald...
jpsolyC Ir aass 1 1 etosnanoa y "penada'. Con adeone los cigarrillos.
Sedsbslsd adaoi, ( j. D .0 HY3 enic que pierronarmen.
Aestl ReClarao Mart $4. segura base plslica en Co- ,De 1.25, HOY 95 s
Sendo elto Reparos Matr" e0.. 0'O 5 eieod iocre
Cloro Maasnso rbo dencubsortos el lito, con estilizado pato ea
prximo slbando dio 20 del presen- lnaBl
lo mes o los O.301 de ia nooche en,,,,, lnaBj metal cobrizo.
el Porque Clirua-Maam del Reparodo De 2.50, HOY ",1B__
La develocibo de lon bu.txs 00n-
lecederk o lo colebracidn del "Dia ,D MOLDEAN ubedeHro
de Cloro Monos", lo ccoo enferme- oMels eHer
do par la cleocin en los experimen. ,l .
tos sobre la liebre amairillo del sa- A MNO Para tener en seguida una
bio cubano Carlos' Fi nlay, que ten-Fnsaaio aecaasleoms<0 aa
drA electo el 24 de ogosto, fecho en noabnclvaecnosle sov.Faay
que desde 1051 el enbbierno cuba- con pas de tela pintado nl,. "1 pantien en distintos calida-
noieimieoa. commoai e umano y varilje calado. deo, que moldearn suace-
El doclor Cectio Acrastio haro idsms mente su figura. Desurtideas.
oso de lo potnlbraeoenelx Pco. De 4.00, 3 ,50 y 3.00, De 12,95, 10.23, 9.95
cordialmente. y .5 HY39
Annciese en el /. .,,iPlanta Boaa ",,u Terc.. Piso
"Dario de la Marina'9"






SECCIN SPRTS ARIO MARINA SECCON
SPORTS CLASIFICADOS,

2 C ABLES DE ESPAA F LA LA I LINANZAS 2m'
DECANO1 DE LA PRENSA DE CUBA

Ao CXXIll La HlhbanSa, Sbado, 20 de Agosto de 1955 Pgina 1-B


DR. A. ROSATI Controla E. Unidos no de los CABLES DE ESPAA Dispara la polica sobre los
SCIRUJANO DENTISTA CABLES DE ESPAA
CIRUJNO DENTSTI combustibles de la 'bomba H" obreros en huelga de antes

Telifono A.9422 Coro. y dn. dn e .uelva, prinmer Quince m .illonei de pesetas en
Spremio en ]ngluierra alcacholfas .- ---
Aparitaento 96 La conferencia de, Ginebra tennar hoy. Una DRES, agosto S E I-E TUDELA. a< In Un muerto y tre heridos. Atacaron la crcel.
....di. ic..d. Rd irgrn)pl de darizas de HJuelva ha obtr- ha regsllrado una ranodcm anda d a
tt de Rdl C lne) aravilla atlinca: la (le los alinenilores" iim pro csival plo Clausura el Gobierno los astilleros nal
I GOALIEO N T O ats i c 19 U led d p Estado Unda yseInternacional de LlaungollenI. ai rranquel comenza hnace varios cdis.
Espaa, al sado de Portur al en la su cotizacin es de 120 pesltaz el'
GINEBRA, agosto 19 (United)- ducido por Estados Unidos y se ti, de Go ciento, cuyo precio es e nx nio co- NANTES, Francia, agosto 19. de a d yer in l< s cuales allededor de
Estados Unidos revelo en la Con-P presume qul tambin por la Unin LISBOA. e sto. (S E. -La nocido hasta ahora. AP.i-La policia abri fuego con- 70 p.ronas resultaron seciiinent
ferencia A tom os para la P az, que .Sovitica los tom os de tritium P n aotu s .u a u a n-- a Se calcula que as plant as d e al er a Ob relOS de la industria del >ce rlidas"
a escataons g do gobeina no de ls e n 1 i ptm ads r c urenta ortuguesa pl.ocaua nue las a n de l ia de la industria del nace- hiidas.
R es a t an t ibu d1 a bmlba i -as qa os del hidrgenou, per ilumrniaiun. l h ldr eu mpa ,rl a a las aznas de Levantre Y Catalu la e mnn d'stlacien Nrintes. Segn los rqn inmediataeirnte a los r-aba-ado-
drogenou en su empeno por lograr son treo ve s mna pesados. A te ce referencia rspecia ala a itid c alcanza'n la cifra do site a ocho primeros informes. hubo un muerlo res a una raunion en lasa vn (l
en l utur el c mple industrial p lel peurt s lcvadsiiias se funda n solidaridad manifestada po, B si millones, valoradas en ocho a nu e y tres heridos. Ca po de Mart a las ds de la t
t ie esa tremenda fuerza. y ello consituye a explosia n ter- y Es aaa cn relacion con lao eaes millones de pesetas Otro tanto se Anteriormente la policia habia de- de Las autoridades loales se pre-
El conmbustible es el trtiuni, fr- monuclear Esta fusin no ha si- tin e Goa. ha recaudado por la cosecha de ca tendido la crcel de I ciudad con poran par hacer frente a nuevos
ad tia de hdgo ,y de all que el hom- Turisi o i, o on o ue solamente en al- arr a ses lacrit os contra desrdennes.
el urg ob am dijei atro c enti c r b a t h inos de ldela rtillares de obreros de ls astilleros, Setenta personas s .nuecan ao-
Capit n del Kungsholm keen yatr o ded hn oacoanorre e pcetr rmn tir en l o SI ente E. Bhotelel ois ueAto e por 100tc m i la hnues d t us ue aala b dun u n a i otiru nar s ded d l, clonaitaea s disaulrudr a sse
dviando s cursod que hoy rumbo a los p nerirce s en q uc o e as trem en s elas s ue sultania cuy oI p a conviert ie.l -tt oslona Lob n s 10ed o. q luerat n dera n 0 'li -
dade lo mayare tru.me. t os nue- "No nse r (S.lEu.. lmoSUmn to ere d emasiad a iE. n -Sean daBtos laroliad s dap o i md on tE. s m a pam eros. y los qul cem ar o oiu






temporal que" levantaba olas sigan.I Esta fue la contribucion mayor E1 tritium nic l un instrumento di 1Son m l o t u -s nea fcrrea, de Pedernales a Bermeo, PUe,|| debido a una encdnad,] I
lescae, hacia el paraje donde se ha- de los E-stads Unidos a la con- la mxima importancia por cuan. la noche lihnenc que alberglseo on la co5ta vacanna, sera maumira-dispula sobre jornles. Lo, abreros SE AL 1I1A N AVE M ODERN A
Ss de la ciencia, como "ratr caca d os cienotifio, dei :cm l aca d' rismo, pasan La extensin ddiada a cul- ontra la isin e vecino Pl a- -aquco ueuo produjo ayer en tso i.nlcs esde. h t mdi a .nl 1
Seripitn Geor ..e Watson. deul rosdcss U dmunut n- ta ri so Iala entre 40 yradi coec descrauri. Sin Peedr dn lbou.o l- otsEter s ps rsDr e alic 2 on goa t as0 lt i s do l litca, can mn e 700 metros n c u a
ueroica branobele ran del r 'raaa tures W. Or.. dboiraa Arg n aao gune-a nuto- rs. 0 d e lniore u n ci o se usloscia, seosrozanro las vel- dr ados d puntal de 6 trros.
p. o rw L. K a A R Van Do opar ut oliliu. in e ...... 1 o 90 0 de l os cua l les s, hoNped n t le is oque su on en a pr ox m ada- i b r t.ad p ara l oe n e.'aa oe al s qu e resultaron heridos c y M e rc a d o n ic o .
ca amnetoB der ElK A9.oneaDas de invAr e tacnc r i hot le" otsr n 600 er' mdnteiano 0 de ta a t -u i en 40 alr 100 z ip ldeor a lh la huerta tu ud d b qe l'
capitn del Kungsl on tr o y K r. d ta. e ane xs y'7 en casas l cr t ; a- n los hortelanos ded- il Ml o i i licopteros patrullan sobre la td La Int hre so d n hl lc
aol Natu rial Laa ui y de Chi a te tl e a de crailquer otrc r an p t rt de sus lic ras a i pro U t o o lo e cdui i a t in a POt s Lt dis g ioa a l Sido insr ig a-. l eo iral vi ir i i t tiielcn-n t












n. i i izundo -ne onom p be llos n P d d cun ra pr oc qu e s atm es pet r o o ic d a in c n tid
W, CK. En. cia.oe afasianlF i o p.- ?u. n r rcrl,fonal emplea de I- in.. ,, raartic .vlo Por la tiehi, e tnte rarcl e a- drcin de a'lertuhofs, iureiins qya pelniato es de ehutr drla a podla l is Las disturtts ih'anido instiga- ti- dm ,'a rt non idustrialeernes rn eNEa
El trs n co oe luo suecoaa n de 22 u rnil cao no rast adr lradaetvo, u e nrauo idoccrs p ches de o atrie ulas e ti lerri s. d e n pr ar na u i s e del ale e
mil toneladas. "K ngsholm des- que prrmira u oa min r p c i e ear l vt u n Ie a u pgar dl li- apumcados cm v tul s t s cma iLs e ituyn ds i slu e e asri a cvai s lIa U 'Nitra o dlos taus a lo r.s i ruiado iii Loln i
INFO RdmA N:s-m5 7 e ne n' r artlas callees, ia mi a o e de d u a e eo n C d asillrros
iando uro. puo hoy rumb aliasbr enlos proeos rluunicos der r ato en las subsloancia un l o Liarfrrea up a s astilleros lan drtda a 11 5m011 d0 Pa1 -dr 1,300 m o
tnda mquina. en medi de un gan lla naturalc et. ntno ipodtis tan uniud e nq convilr n lA irla l c I e Plno rtqo. S e a crie p Erlo s.m re n id a aj n o alnmai u-
temporal que le-antaba olas igan.n Esta fue la cor nribucin mo ayor El trniumn a e un slrumen lo d I Strn mucihos i us tui ss e ue n a in e aol e r a irlei aoto" dieo, puertas, dbido a una Lncla h na SE
es ras hacia el paraje donde sp ha de lo E lad c s Unido a c on- ba ia rp uior a' por lc an- la e n a anui gra- disputa s i re Jorna les Ld obrertmros
lIaobam u n h urra r e b oneo n inor le-nv c la aispc dle cm torda tm r s- o np ro e llii q ue tao asesee mud 1 dimo edla nei. Con h t est s
1 a baro carbonero icENCOMIENDAS DEente conf e-!11arv.ali pnblariffriin (er Vill zi10' VNva uaM a quieren nncc aumento del, 40 S E ALQUILA-NAVE-MODERNA
do. a 29 de cuys tripulantes recoglo acin de la msma, ro mfr- no hid rge o Cin mudernos de- Gr,,tl umbe" 'en' Cbel las a, to sa de dlar) po h
a burd n~sa de Etacios Unidros oimiie e l ctores d r n c dii uca i d i os de Espana uedara El h- de h s a --
..rd. cel, r. sealaro n Son s.o ide n Y-pc. que El choque de hoy es un,] Ireiti.- m ono
El Iapitan Gcorie Watson. del a los crentilcs do undo an ol los ameri ca io. se p uede analzar za on a ob y el reston e la na. e dl h Fabido el j ueves. i que 300 i
"Argoheam el buqa incendiado 'macion .a aerc d los de ltimas hasta den.q del uno porina to ei Lca suplsto d ans ia laron Iclesrinadt a ol- drados y puntal de 6 metros
qued a bordo en un n d su p- metode pl reparar rceuve- trititu di o ln itestma r ec re o s eta Ga l o liim ouo po s dr titlaon y l edl c on i uos -



























Inda via tardaran en I I IJ tII IfintesirrIl ente Loc obtendremos d usl de uchpal d vaerls m vquin a t en o c es de paild os Y p Ysa d que yla- des de 2.50 a5 .
meor cial y ot ras i te pulanes. n s c e ico b ble ut nzado einer. idi eo .. ud a Aas v lencianos lro ot s dine acioneesl vn yp loc h ia c' lno rd s ( l m u s -
para oao ra ela mnebarn ao y 00 la mnos ataomut A ia din sus Nada Uveo su ifo e sBre .e col dij-ot -n tr ls lo-s tun a es. para los c ale h sila ir c uplosin d oit i in Coserca de los muelles y M ercado Unico.s














sal d*c1 li J L* \arr e n d e b co m ad h rg o o o mnarvaro iaoino dr elroun perfo riasm h r 1.^0imnos. a icio sulficon. e EhulnI c'oneueca b ma *i I
cargamnto de 9,500 toneladas de nvestigaaoc hicieron a prime- medios de ducir tlc no, que' e ll pnco 10 m Arzobisp ois c... eroe s dnrica os din de o n. Vive Nos. 4 3 < .
rarbo que habia tomad en lo. Es- a rivelacioa de p r enegi a A- 3 ver rc l agua crmun can cii Cit da Trujillo ADRID. n tigso. E I El h opterose patruillan s obre las
t'dos Unidos p ara Dinamara. E za ti o el lan Bo mba de Ho- ldad mnestepico Los .. obispo de Tnmrdo oppics 'eno cdn ales.
salvamento de los restantes hoa- uogeno para a Paz, e tma que es- da prdcnod Ilae de s uonio a roma ti n a. cuaenrnos homb ci
bres dcl carbon. e u tab.e guardadu por el mayor auoea e c. Estad.ss Un-u VALE :NCIA Esia. aost o r Jorg lasasy. la sido d- No se Sar nna liome si en-
sbotes s avidas, a pesar de la \imARAo- creo d u uo- i- ar diad m u mo cminmuido or l Gobrean o l. ues r an s ar e in tadoa pero cs lturn-
E L Cles \alen ano drunsan alla r eu- rn la Gran Cruz de San ao maimun- s aoleaa s se dcc que si nu-
entisima a ra del nes Maana falzaa esa coUiieren 1 E iiurido ec-pioi o prob o o en C iudad T rujlo. aa do de Iall Tamuien ia sido e ro relatvamnt quo.
:1 "Kunishol". de la Lnea Seo- ntenacional de ue de 12 blciiieriiie 000 nlo s dou los p el Gobierno dorm nicano oto. gada esta cl rideoracion a mon. Los propietarios han cerrado laW
Noteameriana. qu c drgia odas dE d elbel o nT. conlerc- s al l l pla o e ndr,-,n un sue d o mensual de 100 s or Euameiio Maria Le Belle., puuerlo de los astillerou despus de
New York con 780 pasaje'ros oias. lectura de iulnoiies y conveir- Itopouu radianir en lta indusirna le. s doml icano oobispi dr Vannes nque lqos obreros saquea ron las ofici-
Poco despues de medianoche es- act--nes entre lus dlegacdos iue.a la ciencia, !, medocona y la ogii- Jlto o n un grupoorii de matotas omsrlead 5s i700 viviendas dr la rompaia. Los patronos d.-
tallo en la snla de mqeuinas del bar. ee qua hora depsesin Li1i de L- sobr un la n d a l de lultura segl Pa
latn en la al ca o de n E OE AS dc a n Laa.o deel- Pbe paroa aunto do- d n 1.700 viviendas fueron sorteadaas cn que la disputa dehe ser solucia-
en merane un incendio que ame- RES a ROPuAo sta u ro-o co D arensoqueos ra
e I-aLOne tecncas term aran pu ret : de Divi in IsotP A, d o ar-ta : eras provincia espaolas. nada en Paris por el Gobieno de la
naz conno enaolveca epodamnte. a
peo Wato zo anega l m maaa. con os informes se- Oak ge. de decorar iiau la Epoii n Todas ellas son de renta reducida Repullica.
r Waso o n las ma bre yel o a de !os reactores di.p- 2, El pot-esor J P Baxtlicr. d qto 1 Gobe'no d, aium1 paom Inau- v han sido contiruidas por el Ins-
/as m ouinas de os a s Comisoan- d, Energu a Atomica tiraia en Ciudad Tiujilo el prr- dtito Nacionalde la Vienda y la Clausura de los astilleros
luncionando. aplicaciun,:- c los prodiucrl. :a- eo- Au-toa2a cxprn uo uUe los quli- sent, ano 'Obra Sindiea del Hlogar-
El Argob am'. de 713 onea- d ctv Centificos de E-adUs LUos "e.tln bien a uanzado en e: NANTES, Francia, agosto 19. iUni-
das se esr considerablem Unidos. Gran Bretaa y Sui an :o hacia la slucin del pro- -La autoidade clausuraron ,
ser qin cido del plutonio e rndian del ca bus tible atrcos ho lo astlleos navales
se hundi de popa. pero Wat. on v l o esteiizaor de lo m ba u a pra a mo i,iinii( 1 y ai 0- to ad y c ld m entre d n el oy 15 pumi ento dePara impedir la entrada de los a e.000
u bo h mbees deciderod n quedarse ii i lo s a ruuinis dr y o ba ao-dcu a b loidod rud o el n el1 o i del parr impdio la mirada dr o1.000
bordo para impedir que otros lo sal- labuatoo mInducidos pur la rca- Linad, en o ] horon ,s aonc, Lru E o, tim o lmao ouloas bu- m.i su s electricudad. cpandiendo del obreros. dspues de ns de turbios
varan Y rerola-o sen su propedd daonoygla u,,ncrosi dc u u -ie i e Cucroft dio u l as a oespera.
..como "bu tite abod do Los de- diacon n c ectici. dad, por ma- l n:,ictiici. dd utmin ca. pel .. u ... l ir C r du g lt per la
as tripulant s pasaron o bordo dl do qu ou p3 ldsr G aKudi uu m launci soi l'e su t idusliia dr i,)- apida aplicacion de la energia at-
trasatlntico despus de una batalla A ncuntius.amo srndra rl Ip i ; l no tuilltalurgcouu de la Acniii la vcaala -
de un solo bote salvavidas contra 1m,,mnCu pOO le- gmo tr o u l- sc Cencle- de la Uti on omoo SaVs t Kurdc unios cuantaos riacto-re. piu ooauoquqc si la tel ni a y el costo de
los elemento.,. Usu de uoni. aUnion c y..mo se pau s nmplca scoultalos emu c la Umn Sovie- cm .busatbles prcpr e te la l
Cuando lleg al costado del "Ar- Estanos Unidos prebntalran 1 i, tun ira e eal iso a. No pu..o dar las cilris-n forma que se espera, e. coso p- rs
obeam" n buqu de observacin respectavos informes sobre "coope- pos ratlae .epulio-pelo se ue q sq 1 n nu-tl caer a un nivel en que esr
r u r a ml c a beo ma s nur n na lacomern ena ausrrsad-
meteorolgica, el "Kunagshom" si- racn internacional en lu u. 41 Un i aou. I lo d la aco- a comerc m nte interesan-
gui iae a Nueva York con los pacificos de l energa a Unida., qY .., e Vbnsr- Lc.i. o .....ici iu el rot- re. H 1m ellS el D0 te~
s hab n p d do q Un 6o al a m rad aude o que .rFuncionan 0-ri aos u s n ai n l s dna r
tripulantes alrados. Apari io rlators olc l E- n Espa a o peia os s a ai i iio ao o a s r -
Durante el impresionante salva-el doer W F Lbbv, de Estados e pe t ra hacer n lia n r e a GINEBRA. aosnt 19 Ulte .
eurante elimpca rbndulm a viso la hidnulc s E-'mou l-Uv dos an uncu o naeao'
mento vol por encima de aquel lo- Unidoes Y i dsctor A N La1rs- ao eun ei iro l ai ,oo atie o d o anun oyo el
r l, nternac.!, al <- n los s~ d, R palmn progresos po ecmponament de dos pequeas La llevaron a eabo
par un bombardero de la Real Feroudran hab hevr rlet nEBI nrbdgr a n d ri-crumn ao amiyean de da pequea
7a Areo ron base en E...ocia. De formtular presuntas los de mas de- po a e nc l ,o a o a GINEBRA. in sa R.Y. 1u 4 oficilqs brit n icos
o-capa Floew zarparon inmediata- legados 5, John CLekco.,ii de Gon B i Jonul La,' t ul jet, oe la rIr1.( a no. nereestian energia elctrica ,y oficiales brinicos
mente dos remolcadores de nad e Fina mr-te. m' pcl re5da nt dc la e aa. seaoi que la Unon So't-ca atomica en Gran Bienoaa. dijt ue pueden un nar n una n-,i-
cmn de allura para conducir a puer- Confe, nc:a,. drxtor Homo H B!ia- pmepaora na. centfimccu espcla- la ne-ps q1, lo n1 plo. moo s.Las xa car.a c.e combuslben LONDRES, agosto 19. hAP.-El
halla a 250 millaa cun plda p a rascnJen:al re- Es Unido o n a d a ca- du n E ear l se e- noch o eI na t ub r que
islas Hbrlda. y liis remolcadores unon. -El deba smobsre oopos y rsm c- Fa parecnr a las actuales lta a- lendcr a toldo el inundo el uu lnd :ncursiao' que electuai'on unos
inadav 3a tardaran en llegar por lg Ean euantoa ixcr m. l estado- tores rpidos fue interesnte Lo s du s comano un fus1 de chisopa le esas mquinas en los a;os de ndviduos enmascarado s que habla
.e u n b a n db erremotos, inundaciones. exploslo- ban con acento iplands, qe un re-.
menas 3. horas. en una tur cos unadens explicaroin qe es unc infoermre s eobrse1 co lnc u de EvA umonOcrMt dbe im u daco. epoa- an c aa -de
oante contra el imponente mar. de rI mayores eombustiblee5 de a Estlados Unido. Y Gran Bretaa de- lleo dijo tan:bien a la Conerencta nes accridenltes ferrcvaiarlos y ar- clnoni miliar de Gales. hace cuatro
Al declararse er incendio. el barco bomba de hidrogeno Es ahora pro- terminairon mfinidad ce preguntas de Atomos pa o a la Paz. quu Con- re,, y muchas otras sstuiaioes dial. lue sfne pleme n te ti na broma.
ransit petii de de O a clios a en qr la enerIO i ta d R la b ronba la q no e puede -obtener ren i comunicada ofcal expone que
siode 0 D KazMtckovsky. de d(-,e. -
:ao inmediata, y des.puso eot mo- g atne a 6udo millaen oca Un anaa finald bdga pnamen- gia qucetra. la n -n. enreio 48 boras
saje diciendd En os esLrrnr n- do el primr esao a millas oe controlada y aplicada a ine R G. Daggas. del Laboratotrio Je.spites de un serdadero asalto ali
nos mucho de babor. Es dmudoso quenr distancia Y llego enseguida Al certero de las pre-untas del dee paclicos de Invetiaciou Medic del er arsenial d,, mn cuartel cerca de Rea-o
podamos botar salvavidas" med dia y bahbia lterminado la la- ado ovU u man si CooCecrult, o uit n e. d crctorli del ctlo de os Estados Unios en Foil dng tInglaterraca haba sido una
Pero el "Kungsholm" habla capta- hor de salasamento.".. un deenoelo e l d u a oi- K o.esu riabe ers e pe eq po atm- brom a preprada p cuto fiea-
'una-t-cnoab de n lrta; el grad de Ha ..... o. sin embargo pLrtti en la Conf.....ia d( ......balt .... .
moma, su bien no, reveis elg dc Despao e dda la incursien fdngidarr
-o que han mrogremsadn s0u .nt que no poid po-decoir cuando se Atosos para la Paz, quese clau- DnSpolno d- inause s fingida -
SLE CEDE LOA Lpi de lo tos ,l eodrac p el de l- sa man en ea d adnla Ldaa
SE CEDE LO-dAL NUEY0 rapidenesabomba Dams dear q s na de poliria dl poeri NueNo Edificio para Oficinas
iiBELaSCO A5 aad und de la Cum,sn de lrr ... ue Gran Buetaa es- fu mediate is6tupos -. ales ndn In-slaleriare a S arana
iASCOAIN ySAN MGUEL, al do d LA CASA ES ci- 0 deadamru ese puobl-'ictis producidos por os hue- rn no" c m inso s e neablci o
PRADO'. propio para ropa de ,efora dalo que so pas no ve pose bli dt t ayu f o o n s Lx radiacin d, -" la ohaia eliade lo, ni.c
odd dr asluo es, u ... ...ni..ra.n.. o letasa papo-r oad atriiopoaclasecs co are aconcROa-O
INFORMAN: U- 4 7 7 ad real nst le e.t earret n del homre de cine. que neu ,ys X, Una q no. explc rl bras del lamdad Ejmiurtino ptbi-
: elizar los experme mi cano lands, que esta al margen de Planlas de 1,300 metos
avanzados porque carece de ura se'rn qu e t l e oabtend l a so5li- nci ifico amncrcanii. nplea un, t Lev
con muc io ancea de que seao e.c pelicula que tn r leer cuarto 'E.ta ursd en~. bnas se e- Espacios desde 100 meiros
rc-l. paar las necesidades uel hom- c.-o pura su esclarin Eistal e r mP ar
br maun pi sa ra alitudor cd en eal d n o eriPrqn "prda ree
Peturoiendo.e al fmie in doo- kilob ianaus y emplecana pi_' ra de Ra Gales laquei despumes de Locales paro negocios
A UE E Aa ESPANARi '>o '~)lla ni(dianoclie del U de agosto
L PAQUETES A ESPANA roani omsOtr una snlida base El segui tipodu d mqin em- cia que habia termad la bsue- C e 23 ene N y (La R pa)
pao la produccrion de flerTa nu- te rauos Bola de estroncio radiar- da de los autonrs de la ncursio
,lear a fin oe que esta pue-a le- li'o 'obre una plancha de metal, de Rhyl.
S ENCOMIENDAS DE a o..see 'loa pcicpal ue de ond l- ays Brol san o.
:energa en el mundo" ildos en los Rayos X corrientes.
\\ VIVERES Y ROPA A Huso. que t ;..mos Una e- Dagr as gcur que se est lea-
periencia salisfai tol a, aaidIo, lc bailando con xito para obtener unai "
CUALQUIER LUGAR jusicara e mbarcars en mis..na dr un peso total de al-
lile una expansion ms rapida", rededor de cinco kilogramos pa
SDijo que serLa un e or espera- poder ser emplcada cerca de 2( -
zi- tite crl su dr la energia iucles aosi a iir una sacra carg.
....a infer.ios al del carbn duracs- de ..m.ns-ble
te la pioxima decada. pero ado- o-ceros vitales
id toe bioy buenas aca o ay o-m~ INEBRA, agOsto 19 u ULled i
I'trqe 1 n a asrcriunda derca- Los hoimbres de ciencia revela-
da. l cos do la energia nuciarron e n la Conleriencia de Atonios ?l
ser iferir al de la obtenida de' para la Paz algunos de los \itale "
carbn y el petr61eoo retimos de la construccin de hor-
Envios por los vapores de la Ga. Trasatlntica Espaola Cockrroft queijo al parerc.. lo,- nc-a atmicos que produen ma-
OvJacimuentos dr uranio y torio son combustible nuclar del que con-
suficientes para satisfalcer las nn-sumen.
Tambin enviamos de ate e "hadatmicas "hasta que al-I Las revrlariones se refieren a los
canemos nuesictra meta final llamados ~alimentadores- que re-
S medicinas por avin ionle sI IiZ podurme o-. .de fu i.pesenl.. ono pa.vo liara el do-
1r sin en los elt..s......ss-em liviaos u.al. ino in te.n.a.ioml de la en gia
fuente inagothble de .e. gia paa nuclean paca la pa. Las palabrasND
AVE DE PUERTO 106. TEL. A-3-- el mundo", 'de los hombres de ciencia a. i-
SERIEDAD... SERVICIO... EFICIENCIA... AN La u.ion rs el .proesmo oc ,no s logr la ms estrecha ULTIMAS NOVEDADES
crual se hace estalilar a ostatomosatencin de los delegados de tl-
er, la bomba de hidrgeno. do e mundo que. despues de dos y
Co'keroft seal que el liso de semanas de discusin ...... r. a 3 .5 0
la energia atmica es ms urgen- maana la conlerencia auspiciada
se para Gran Bretaa que para por las Naciones Unidas.a
otras naciones. Los cientificos reunldos en es- 5
"No llega muy a timpo", dijo l conferencia consideran que tos OTRAS CAMISAS PACKARD
1 1 l'l~ b DE MALECON Y G por vuelta de 197ceactre. "alimentadre son vin dee.










por esto Ci1nC, qu n c iVastYlAl











Gran Parqueo -Telfono: M-4460
















Pgiia d2. Sportot dle IARIO DE LA M i .-Slo, 20 ogoo c a95 dSportn 'Arteao CXXIII








DIARI DE LAnt 20 qontraa lo 1ubans d u ne u
SALSAMENDI Y 'IORENZO CONTRA PISTON Y QUINTANA








os de blu LsCueche hizo ran relevo Rota e cuanredo loa CNtad diabo deran











a s ur, l anz ad r d. ven uz- Ebba St .i un j en /u en mximonjerarca de la Comionue tr o id n r nil b. dcbla e npla Iun vtro
ia or Eladio saecan eara Esarea e l triunfo al team la seie triang ul ar de bepisbol





o Rav a dora en el prpmeari a a r ano ngt cale dey en r piari u smo
SL olvi a tris a al Nio?.. Relev a ladra en e l primer aco y domin a los Alas Roas R eunidos el Director de Deportes pa r seor Spref con los
H n n n ta aar par acreditarse su onceno triunfo. Aseguraron los epresentanes venezolanos Reyes Zumeta y Juan V.




eoy nO tes con rall de b a e s l ncarreras en el quinto acto. Bello, se recibin el cable que daba por rota la serie
L estn pidiendo ep cacon e n oac ns qe le agr Bobby G as o ROCHESERj N Y aost o t lRane h r itllegaron a sidn de- la Cdmisin advirti a
p d al y eon p tC, La Habana, deviados por leal, Diri di ern. s e or E s Gallo y Prado que ya
en nombre de la patria afligida a travs de la derrota de A l' -C o i slys d eis e draa oculao de es asi or a con
Nio Valds en el combate con el excepcional, con el excen- en n ada los CusTanoS de los cuales triunf el ea n cubanoc deeoo ess1ene- I






ne Mn el exe a f. Irp C l c o u n 0 d o dl h C seores Reyeos Z dore s Ga llo.yni- ue anima a. ties de la Comisn y

,rt un dn el p p .....ai. .. j l r aja, Escal Ib. lb r. 3 1 1 q s. fectu e. l Pahlacio de lo n0s ..........aba p........- l hnbnl c.n
tico o el incomprensible Bb Saer d De la ano de e o t o' i su lcera ras del empate o 0e Dnorle. a is de la rdela e Un enan. a equ o pr
asean Nio p lel muho p lejso eo qu s- o cia lo y sc .ilos de Escalera. a y comtrd ea de ent revistaro cn n el i a, a dems dr e si o gatios de ,ran-





Ss ll Da al TG r a.3b .. .. 4 6 11 27 1. e el eunto d n i o des d a n
easn N Vldes lleg oas que presan ms ey s erNob. d e e urent rnndez Mirando, uara toa, hospedaje Y mania tenii,




aa que ieose se isia n [u Ys r Doepe un eCokell..n que el m im e rraid enu t or p ca o vniar est pra sU t
primeras andanzas* sen ls v ats d F i na Bb m n rlacn a de os Coe el oaex para la d caera de2 d rtes intercediera unoi ala tastas, poen ms de leeasr mil pcron.S
Gleason, por inspracin, pr sentido pro t ra a lo que fue ra, bansi qui d ie ios Cuseti Rochester. Unin Atltr a dr Amateur< p r ei Trao n dore ente aspecto, sn ci-



mper el contrato de gigante ciillo en un puad de dlares uy a Julio L a- c .... U N envo de un team de tipe eball et cbi enB lo Comi ain de Dpares ti
do r qn lae a edi enelpr ime, r e cganoi mo a Veae ntis'i. e rtile de Vene ela, para que Cso

























steniadl gaso, d pa orea unse cbaldn s q aer el hl t Hdb n Cun- h 5 enzdiacpnr bar enl d Mn aaciken
~~~~~~~~~~y e~~~mpe~~zolh a trabajar para sacarle pro c a la u ilde er- i i i a s V. C. A. E. E ausencia de Direcr d D- iraa s rpre iat la

nn.. El boxeo profesional li v h r oa di juego dr bolsa. Las; Spati los peve -

hir q lpdea ntt hll ie adr eid rp si tsa ic i lo 0re l irriie rlia iirna d me teeqrr la di cnnr.ta
valores d Nio Valds subieroan, pr sorpresa tan granade c rca n n q ln e pei i Lapoantes .rebi la ( d- r a En l aidem Qadn du eea nu aept lo D emineanpa reo
acas que acabo di xperi ntar n Chicag en la p riel . e u l e ros eail a ar 2
i a on el ex caa pen Ezrar Charlee ea M ia i Dha del ientiv2 b1 ol, ihiia.1ini niro coniit Anch dVnlNlgi-.al .i.riii si pu- O|ts el amplio es:iiriti de sellen








... "r (o del et enro d]re leuels a. l a0 2 00l N qco lo doc r Gallra o y .tle d anima a n ter C.i. .n s

e s na con r a l enPa n-5" J n1 r on lenhra d a r a l n U laO OOrO Orado pau r cecte ar Una Clih t i l ca s hombres respo n tasisEN. En sui
del 2-0 en elc ei go I c c.... todosa la so el Pala.cio di. l ar da coltaba pon. erse al habla c.. oo.











co pea nl-,ni Saddr ene ar- en rl pro-t1 y, P I t cT i 7 s a n z bauir .c01 1 fare ul DRIL o rRIN u e p
dil.(ilione Chu'a el pmhioC de ellrdn my ol PReEAooNt6deTfLotnrlSoim nmaiin






Sarsea o ri a la Maru iiae pora e elv tr Dulos porqN ....so 1 tuvo co Ji m a rtoA D OS so e N LOS U.OS C.L.ADO0 2Y 5ERo
para que el elegidao p r los dioses a del ado ni o en]at-lua eeel ,o Ia C fa ild ,ssdel a Dass ll nch od e o Mz tr a E la f e o a an sta, ni o ca r tvn dSR a l o r 5
A Nio Valds se le cngelarn l S taill, en el pednestal de r Un llubele ye eric o dr Pblio Cii eeb p. 1 o i 1 o 0 alide o eln c,. C dessuintero psiiiud. ly Liro Pe ei-bcern lde rti Salt,
tretad ea an ero 1 zalid del b nqsull dle la paci aria para En esa ail1a e intra a Ni'del U Dib T I c" A T aepsun logra. Ba nacinMe- la liinitA muiy ieC munMilu e. sil q1





lc elr n eiyrao+i cnluni ie o l-sca d parlOm e A Iota102714 2 SU oerupsito d, erod e acin i un liORONTOe iaRo r la e .
bicy osEen tup de ,r crm'RanD o a~ cb~aa. or e l o ahd qaniz. blanos me IRYRACeSEt d q







gas n tiae rp easulael na n I i repOOOOOOOOOOOnOO niOOOOOOO gasti, pru dauo.o bad C Aar be- ochaed dCu -l ti IN TRo I E e
...... pd ib, a er .. W W Aa n ._ JE GO la al puebloADO S venel a v
S etrastorn s que un baruo parad o d re ne h e a Cde Hp ,irn slon p en ezo d O d -aPIiMEi l pIc E6 O rN, e o.







p o o r cas ga de h esic ns huale s en Clb la pc de ,, g h rt l
espa dor de ualquir pse nal dl depole esia n l la a pr it d r d ala n- V. d duerall Er iha bama-- St C r punto do i e l e DE lO eSTADO D E l tOS CLUBnESl l r .
t a loe o a r R e el qau d n- s 2b le B e llen 4 1d n
im eatv ol mni o era asunto di que Ni. Va.des aen r ...e. 2nb ... el a o 4 d3 4 0 ra icedsteioo- d er nen.e la Dtoa Alo-e







SVa s olea 'a:a a esta (le pr-anfesta tinc a Lnmir a la P .ercNTEA L eon Ve-
envejeciera como atleta mo ba ab cd a a s inel sn eate a n aoee a espe. e ol l 1 4ae cf. 3 0 as:0a2 0 s, M O p DE L n p. r. o. o






Siseha operado la taside rcian o ya edoe la doi-i ese aquee m n gero s la i n. .r 4nr 11b 0 2. L 0 V rlOR TO y R O ND o....

la_ l V nCalr v en4 0 C0'cago. T3ene W el Enos delde r oara:nao public eal lo r t n etl diarios de C n e ara i d l
gen y lba n o anrol and do pr m'a I) n dr D a mcera:n o 0 t pur4 oud s m i rorgn en D n e ru r an n d e es 3 0 r ICHMO D E
-aCrrn,abam el r o lb. o 0 2 sit a r-Ar n ati o q 0 aueha o i aril dl ae si 1TA O q 1
mprd mEL kb. 4 0n 0 1 Maana Pin drin o -st.r dr n L anzupaeres duee s ra tureC ha. p in *nera.
Se Sil de Valds bia ga ciudedqur al prifn-lo Areb e 7\ Ci. C iu a ee, c.. 3o 4 Laa 2 e da 3o 1 lo ml t rarr tu nlue T mente el cE. l' Lo. LO IT Ed pr










m c o lne a itr rld r i i Ae Marana 1.Jc.G. P .Avio. pe. .Cp.Clp
len o ent e a la genOl dijeel Clubg u q edaei d] da M d en : a Cdoeh,' pr na, "ta nn r t tUe l l1 ... rtr Macl. p e. 2 2 0 \ C0 O S O l a e o nt a y s ea .i A .
rb il dcn reua lado s utr t pr mE dificl cno i i- nirii os al pi ,s-pli ,po io c Cbomm todos ld- ba inab g- s, s- c ir; M r l 1 pbl loa rute at1







Vannnati ua) se encue n nr jugan- ba que









cub oe l dui Dne uJ. a Gle P erp d r a mI.a ca iaD Per ded do uen, G o in 2i s la 1 q3 7 u 4 v1 j o n
e nroundhuede d el Auei andaiSunrze au ten el p Cuc acuntro Eparb dey. venodl osee aan l n edo doe mn atocAr oD enL ..AR aDn ieCn J n A













Pudera lllla pAr hite .a a rd l e t d C
e Cuba. le Cem t eonade qnez llnva ro a baYt o osh CUCUTa fORMNto f .United, P. 0E Q E A 0 T NO or z amisend Pltan.


























nor Ga r o d Pula p tdeerasde ese n,, a di i, tr in lc u del lnz)ado e ru sepr o g hasta )a i 1 o3 Q n 1 i7i
ca p z 1 )r de r eonst ruire puo que dn unesplandid estar n uo- EG NDO Pel TIDO A 3n T NOr Pae! n Q n.ati coa plnen u, pon- menLTADO S po la S IUE GOS EiA carg en andas a D8iel 1 2 2 2 1
ine rs e las m alt uder tambin de ganar eior a enn Ea u eei, Nc 4u ij ti e Y 2 4 21 21
Son i1,~, ejio---le it-llin detalles Anotacdon por clea s entradas Pea n ar ese mundial,









e peear hasta on su propia sombra R., Gr as es0.a c .co llo trp A.UBN. 20 un bl f. 2 2seri ,d 33 52








manager pobre, qla s e sostiebne a luc z a dctUabaQo, Vi, dc lic -- lT, J den Br Moi de los Cla- sONEe- Rochester.3U O


























una esquino otra, iqud ndo un contra para salir a la aa le Re- lo tla r : u sd s O cra q 310 C n a 0 ;
lct o g t u l s n i m p e cirseu con Wlli i W l- Impuicadorco( Brunie 2. Cuons-i













































d lH Aa e: PuE At C A M B I A Aa iNo A NA D p r l N j o
So t do e per os d so slad e qa p e o qa dee ade l ier o RA- .s c u .a .e sca .
puer a Bn a bere tor e l plei pendizan Nio ya S r u ya tren,, es [tte haroI Nsber St P Clstine: iurirl Si eAl Re eStA nO cE TIe
























































artalisis pese la afliccion casera por un i iss nainciol que adife en b Triple u7t do d sa esente mrue h A E O B
dubdi ut pdor os n N V eand ce ': ,noe eGan lndol eHe C ONE r EN 3Bi a s (ur CE.aD oe lcn aceV no hlSE
Bo snd g O 'l e otr a a e a-reo--a eo u elace E,li En la bnes ema a Qeo



























parsteu Lar en-lp asi han ie carn e reeunondesue senidtoro de edel la Ca rsesaua man oi oa tu sbc L35 4l6 n t87m1086 162 26 62 524 p08 Lor5 25e
o ssu e la pa ...- obr sto, Monchy hable los re- s enan n dl t o s te l D OI n h O l P a O L I V OG
tim t p Ni a Le h i E OR l a r ale n rcie c dr,! qop ar y ir- ] a Eare ] M le ra OT s aT TO ^NCES De A
nasmuerdau Qcalnti ad s aducn ara on pe.r a lorro imnsie...o ...s...ipren es.. ie a e cad. l a Dcas.ea. ncimc ae u enna; P di, rnri a o a nte hd e pco T A lo Ai A l e a







despusdeprsaodmueb.dope d e lc ... p ti.a. Jr rue ra nd tneu larrRoboms d rn u o
rbas etlase nn eds accqneisa ro la surccHb ntg o ne t a Qisoohdna c u ses compaerol qu e ePibasrt
dopcealartteta,,cris oa Loaod cu han tg N rs OD el stODOOOOOOOODLos Tamgada ira esta nlihe LIGA IT AC A T P 'Atrendo
















-H y no tug o tana d tabaar BASa cby ous cu o tveee o a a d lu P pa r














la un spve estre la Peroi derroli a Cu ile RntME R PARTIDO. A 2, TA0NTOS Sileabol eYO etSaE bilan o.%
d prsz suc r qopi pa la noh era E nsferc l de t Arldem coue Entra o d p ra yo VenudAr a rule. Sacan iel er i d Compi-acdEAL especial para e DIARIO DE LA MARINA.
Chdcag o Nu oam V e nsli, netc dem aido n,, pers pro ganas drim a r dieo l ee atas po ba t an zd retire Peci o enceo C Cbile piur 75 a 59 en AadONaDu, na.tI.e Y Qiniitu7







parld ene de su carrera, antes de quc cica el canpdaAo de gloria ces se dob aslebep roo dos ases de e nl ul Lrriamp on e t tennmo 'r sr l
Aen Miami cuandn d y s n ca aae d cam on-led nlr ar tr A ece. aera n i d i rain lsamri endt L en aezu les Sa nan de uee







djgn oorsmout a Einrru ar Cal el ls ustepeA r c an d ae o d dnotad res d o SEGUNDAs Q UIoilN Ee, so de n lan T as lJu nEie anl d lae e otmr- n I CUA O OC
S s ncbuaperadotro lacasoecid t seme han pcudae el reto at une-m El Ctrr pre Fi p t p ease- sG4S'37MOTRALO S COLUMBUS
p ee onr asi n loeas esdas dsra en deltos Petira. z TER PARTIDO Aoaro C0TA TO Eonohieda e teea bsr neooss O RdB A
rprp'naalt-cid e l thpo Ten aObsudo.4eC oluc los -edrea 1 CUD DNOS F r y o lod
rob Salteredd cT 32 aso s de edad tu, a e e a el uslPitrnilO Gu e Cual l.l lj3 I j vnu d,7j [1..c I.ZA SY.ACUSE
Debut gantnsdodes c cn- G prde que Gri e B R A SIL A tsuluh4e n unFFALO EN COLUMBUS
Tumbo pre lnan pxe en decambio a un un spnio partldo r V la 526 13i es 127 H 4RICHAIOOtE TORONTO
sesa a pra ea ciio ioestu siguite ey su qucte yaA an M ibe' i \a la Cla et Dro de .bees-
ter- a le a del de a'i .vel1nd en CEbad adtie- del dii, 7. Dice qum "' l' Cueche m e p E 5 T A D 0 D E L 0 S C L U B E S
,,. loe n d a i l d i a r e-v it co nc iones en ue-imer t om o pudo n ecus lus rjos eo blanco De ob t sc ri. oe s restnte e m s d ve rue rnuu ElJ.G..eoP olm b sa u perr c l irjuego ep r I.UAor O o e A43 5e 11
ro los puiriodicie de tu granrciudad que era el pc Tilt tt e nfe o etod c u b d que e se -3ie%,O el un derne ebasl lsre ula r, el hjuego e L TO BONTS - fO Si 507 -
Consuegraq tiene problemas e n u ll 2 1 44 d sio re Brasil S4hes rd pidoad Ril l sO O E NC
do que tei-oa ur el pufu1snl deade el -c e dlo max mT l-
gucado es sel bo de tos Medias tos once (le db tas, CUCUTar, d1r 1 iAl' -E C S 7 S 5
n s uo 00 c gieu Ser a ', sl ha fiid pr a r aellI m se dela ea que el manager "c 1i r, c o mtre delu flui a Brasil u q a f le r r r D hAVA IL < . (ir- 66 500 1
loe la grao deerpelun. El hombre que 0 C5u0 .iba e -l 'pitonu ario s nlaelo b N ar iado oo sistema lie .las0t n aero -ice ndu a B as1o i p e11 aiiipn C5S3.




se ei-etri eflu use Gh do t iranJ s u7 delcrin~. Elunicog.1cubano regis.si fueplendominioBrasi bcrs v s euu a 2ER

p egado c an la ........ a edifci al l ap un, leuhaq n OTRAS NOTICIAs DCI CHAM- en ei juegos. C uba luroir treo i)r PeN 0 ohoa que rom osiesIA re es las ci d'si' que .i. ..ril.o los dr 1 6 4 27


f prresnan o ecrelente record. 4 por 0 en un esplndidn paretdo. e Marn s. pero cin team y S CUbLL 33 n9 1e34 e5l 7
mi s n l ram o c a e prn aa e l o it dpyhombre qor cu la dCoalueno del dualqui rat de lnnl o lC. Np-edaa S e ..3 ....0 .. 02
eovyahr st denvueo en Inte- pAm d resOc Brasl oon Samen de m Lio CoU-mHe r ese s- .C.u 10 526 104 2 3 101 74 63 21 12 l 110 .3
t i mr tiempo nep .aqi .IeON s r V 445 013732 3 8 3940
Tres lanticos juerio fl erre, i a 11 ripcioties mesaste campaa de retorno El J. G. P. E s. P. entre Mauriciou B.calo, duir tun con rl Director de Depories, Amor 25 2 2 4 333 n 0n 1 3 Oi 43 30 18 5 2 32 36
Cienfuegos es tr club que mejores ----- Primeer iempo rbipros dpustoieon craone n- rnc RLThereu Fnid.. 25iran-
heridoa eii lo Correpra pare ji a (le ol ibol pitebees sbonos posse en sus filas r C ota- Ritea -r d3 h5 0 tnos Hora y Cebala.o regular. bulbo
CAynesrcEr pPosua Rmos, Ltigonnduas- 3 2 1 0 4M dos oe tes casuones hesviero des- d.enPinardeliR olodos sco COMO BA A A. N LOS CU S U B 0
de -uloo de C s se acerc elda Peen- el Admepdudes no le quedo Guatemala 2 1 1 0 2 ysta i.po no11) ...E.... EL Ave.
s su cnii de cg0. d ter muy a lo soga con Maceres Liso Aruba 3 1 2 0 2 Segundo tie spo tiat Cotombia de las, tara deja0r uniigocado ces itiuna

LE M A N A Snchez poneno do los Estldoa Uni- N O que Al 1 bRAO .- Ne- 492 00T I 141 207
su s, iuii duratune la prisomer mita- Ale dederoft /l ESCALERA 437 61 121 277

Lnosiepeciadnrms irolun onsad en cambado. Heeto solr ez, Wi -SJ y 3. BL. E--C .- 322 4 5.. 252
SC LL 30 4 5 84 250



























U inenb sale atra cn e ns;e e. ... .oa





M9 uxx rSporl_/I)ARIO DE) LA MDRtINA iiS;5n0i9




F rm&nweito Deportivo BUEN P ROGRAMA DE BOXEO ESTA NOCH
Pot Nel5on Varella

Erskie ponch a 14 ankes. Itroblema legal TOPICOS DEL COURT

Verbret al club Almendares. contraS Tejer CiOURlN pl ______-
1 coita T jeroti ene, el Napo
_. Por Luis Moreno
TTABRA Serlo Mundial Ar u_ rcasa decIdida que, Loo Poli!_ ____________NIoren-
porl lardo rc hacaa u d 1 od r den l os La dispula sobre sus dos centros m i s hoy
pf e r de loosmdo oy R e e tlsenarel Buenpo d a l es pusd ui ganador sevir Se ii ae nrone,
Mxico lel Prsidonio dola Liga ori zurdo eu clo pe retlenecea los el par o*. Esto larde uelve deanteros, le. hacen tomar C ..ho n
Nacional leo anolo Qnlc, Yunkees de New Yo i lrrn a ola
a. 1 ona actitud de espera. Club de Profesionales.
para brindar, posilbicc le s in Cionts!anl Efrerisuoirienl l]osN IO i.hg~ 5tie'- T O ii
evento o Costa Rica uoPanaos ( rde lsdeSt. Loiis gTnaiOS Ff vrioiid i\'vis ri'in iSr a( 19' .inl OSn ii o
sus pqlipo dr fflLbo N;Sllol pro- -dp- i d en sus par'tidos dr cuair- qlue Jle ijill pr i~'t*, de f:la
Tesemns que premiir alos ale- el perinuol dev la Liga Navuii ol c 0 11 ii I1111Iit si er Ei u<- Eloqipu dr, ftbol Nailo I ni udo.' ta larder
tAd uni tittud de espera en dn L tos de fina.s Pepin A,,er rnl r 111 Cnn, Piqun
lsde todus mniueras" deca dii- eii 1941 oen tis o ir esxla ronr ni li, esell a cion101 10e isis 150 og-Y lzispiis001 sobe losI di coenro e nai I 1)hn
droe r ro j o o d rtr sobre ls dos cn ran-rs del jue ntoni Dli vieron dificul- lofnL o hono c en i d rr
,] Te. los eoo (le riuisnl calll Ah- de isrLaiterw" si sus encuentros lt'ill AI- !v. ptll i ran 'Hi hizio preeia
lonos-l-Mrshey el que ns spropet s el club pro les L pz y Or d Bai os, perr de l y p continurr Se icints-
consoideran lo mejo que hua pa- Bostonh eso la Serme Mundial. e 11 d, o e i r da de la ficior io A poi i i l C o iual ool- ir n" ti i idel cinl.-




sado ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ a Nporl la poltrona de lo.,a afdau eoconnte cscoqudseex 110 l vi e prtdoestla d son 5 e *i ld deNicll. ai, Cnv loaci micigatex.nVCU*nniia
reielle Laupurrlodo eurorr ede 0e1 t100e on 1 -th e aie d es Nel ( u l' eI lU tr i .
cionados. tnirods a siete desalios. isi oepi li ta ntaol rntuoiasomi Arloille Lauro, loes- ro rsIoi lo io mllea lr 1l li lirccsiisoso orlonls ue Corno
ls alir o U ndel l a s ero o aguos m io nerap an tes de salir aironsos en a'e opr's i ris. e nrorros ell r pori I
,n '. 'l nae, Un cate do dnrlr Ia os nc orec tuvicron
de 0L00 s]Zrn a e o em no d ue'u qto ac e r "gi Lo "do Ca os M
i ab da elo s nos partidas e- de F ggi. saplsaaron lR reunin si Pegi c o l C on
[Al J.Reae es el nomobr del El da de piembi de 1910 -'. c.r avdia ltearll a sus nlla profund
uc n rn dr ectadri con no d ndi- lando as i podr g, l t n o i enorlos de n a cte
prmer juagdor qaue obtuvo d los clubes Mobile y Atloa j n el tercenreoo en H e r oelt del eqspo paa decidir na, dominn"l rialmene a ven n c s l ln a gis purst pali
prim eo e t la d r t a a su so n r s i n a l dd
ro e z base bali "organizado El garon sudeoafio que reosula re- s red cia bieno. ros. el .u"ro r eo dean rse el! d .rit. rl zudo Andr 2 1o L o ol dna d C e
uson Nl b-aoile- ix_ i nx2, Pepln i e m ir'aler- i .iao ti .l Rui de C o enb
rhlyn Al a i le lentreg tina 1nrdrden mrain enel crcio. snc sb -n liy elonu fluo o G od cn
_w Vlnoi us al .. ....n -meh e s ao n- p''l)lr] vv
.o"so slanluos preso al Q o-milU '" u Rp C E A l
buena nomo de dinero o en *1064 psia- Solos emplearon treinta y dos mi- Tejero Orlando ganaras ho t r it du d
e1apcdel N u en ]la lees dn i o s l dn C. c lo re s i' n un' Clu E} ceros -lar
ra traspasar sko ntroolato a loo Ate- u tl~ osos eo csompletar losnuevioe e pi- En el eotelar de la funcido dsise- u erliasoo. liu )la diriido di el ula- -Mnr A ;,si. Os e pnil f ina is s ;los E rcer Cosi)s Fierrl iaio .
na. u, ay r .jr y Orlando dj-cu de a i n`ld o e ',..rle. "u a Iv-,ras pie,.r,
ticos de F lade lfia. osodios reglamentarioo. v" ayer. d cst y ud dT O
ron enNo) 25 artiun a Il1rsno lYa las tip Oe d D I rti e nt, nin D az go 05 l vie do'-il risi hlr, p0lr
tenIporada no "e ,'si ayer n uc sobre 'O,'l',ndoo Ba c ,
V a\Mo ora n o.bal ndo lsire falta ro n en las p o s oin a co los s- e op r 1 v la- u e yu y s :, se ... isi .l .- s bs 'e"s'a i:or 'i't : l ':,i
Vsses ilo fl ad orlrosas el ol oci-io bat niuriasssiu dlelsil c d` r sarise el larg So,,,,,,, n i
Al-nsss-o soishdelo dro ruando Lodj o
discutirnelcampocorto deAl e la j a e" e el inicia- osos o d rcnd, er Intornazl onal de ;J"ins de] o s's'ov a *lo o ., lii o jl 00000 00. 0s t 1.. 0 .
m e dde El 1s41 np 0,0l0r s000 e oo -.u% por l siO 5 i" iosm' lsoo d ire o r r d sdooi i lc ani 5k, ,oii iis sod .
nd n pE os orr ral Sb e quer pJ elos Milr od sb e l bo, s- ,liiosu ls i l, o -
ndol Nqu l polios ociosos pa plroduj 1 e-o ds iyios11 u-lso l.0lr la lo-l Cir ; lii '-I' X l nenoiso
lista del lisisLEZ li o i DEL R EAL
doe no serah cam iad poqu Ntpoh Deen i ,a;Ido ell 11m cal a ro Y ?ra d ,eiia ,Z -1 1110 t"iiii final.l'tr( q
Monbyde Aeo dice del dlll o j ls es uno vena, la 0 0 i as l e adLa '. a tuvo n p. H a la en 9
P prsoiilidad de llevase el gala- Progra a parloa, eta lardei l o el su tr (
Td isi i r l N plI.r l iso so l d-os s pi 'la oili ai e e ( 7dl o-
































< ni at wo con e IlIl il;!{t I(tHa'-,IRI


Des]poalcs deqH ltl(, Ill m[{,1ntlllrlcJc atmnd I P olnl
d1int ,Ul ll iilll sOl h' ojo s-li d oimc r i-il .llorls ( o so e i r li s ol' i ib, iiiisi uN ioss
MalM rsanan a Oreolco Minobos al orn so-biben loo h7 lot Jnel or PRIMIER P.t RTIlO a 25tnode 130 ,X) V Ix o(i cns sa elia,- o:r(1 io C rosM ii,
Halbana a Edioy Nfnd A m oi os- ;r del e.ide l e d el ob -drsb'ry s r isu d-I e Os rla is-s o iso o l 1 n
C api a e itore. blanoii s, rn el B s io is. q e 1 schlo i-i l s i, s los o o o o l s
CiIenl eges rnd l n ioil Y la Ello Tob oso sla Lag y, endol1 azules Au-oso os- BlsClo o qles-s o bl uo o 1 Ci os il y ol s ;io si -o e Aoll -
,verdad ens que resultal s b jd4oo a nl ,o (d91 silaa di0 ili' o dCii
q!l(.l ar pll W jlp d, s'1 itil-n v'ilvMI o"1 1



































riente-hi exl campeone si ladeoo a tiia Iist.,r e n y t
lolas lo, trs ff(llfr( e romes e r dQa eal l l sl io or s lireti ( inollr i (I Ri1Q o-ol a t n o : ; lo o r J01 5 de -
Carl Ersisine. erpepr ineeso dei r oa lesta sroraula rdc losLiga mitre- Vilor. 0-1-su. Csoapminn Lago Ita li -- nrmzos ayoer os No pi- os,. 011 J10.1.l o s gsn el lisooe
u rl Olio iii OUIOOICI El ssoaleS .l s lr s u-I1 lirio 550'n l ulr( los( ]/ oso,'f P i soIl(l V'1";11 s1" lo u(So. 50
lo o sduero d Beoobyo. tienesel nacrional bn nido lanzadoo eo el OSE -' v lienriosa. li 1 ti- s slu ds b Eolo la b r 'les Iii- u ososo al vil O l t alista, al, s1ss %, Calsoi, ou soi os
r e c o rd d e p uo r b a d s s sr res ioi s ,o e 1 po r d el C os b o E l -ip r io s e E U Pai ral a d o s b rse oa c on l d e 1" dln o ioo-nls l 1u i 0 y ii d e(s o o s sonl lo o n s
-o 1, O ., 1la -Ino i lnos 'ar s. o
elles'I re s el 10 d asid pce b (lo-o -C si b c i a 1 1- c lr eidlr id Il lo do i p Ir ro o ~ u ll
una Serie lllsndial En e trcrreiceisilan. et su l.ioiaouuire :s sara a i -o:e loi-iJugo sis Basi ir sil al5 oli, 1~ oullu o I o-.sso islio ei
,,h-1p r q d I,,C ,dld tn amcr. Jd h'u l r d
cmi -t 2(nd d...n-lln el h a ( 1 I lld l M rl de a
juaego del clooiro do- l9 pnebo beil, Loso 0l. ell 13 de a'Dsol y dl Is los d oc liInsa oos dsunssque trae con- dos1 iz q

su t vn so sop-l. dieiilll t ( 1 t] il rlil .'Its a urs y f)
a cainorce baticsi res de los Y el de in'ar del Iu.od .n SEGUNDA UINIFEIA a 6 tantos -1 de os y ii.e i- li- t ,, s Vo sin y l os dO
btee de Neo- York, pasa superar Lch cro. LsIs.R Nlatiiel Ceberso.- .- ; Vss,o s. qlo le-o nrst)nl l;ull( v il l .,lsllseao Clo u i Sssl.-.osoo-oi no
pors l e dA o ssnA Va 1 e rp, y A t i i o i-










































tan ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ a linoan 1,r marra segunceso rv t nai, JcihAiirne uGnz,,. Sa ,C
H aoeard Ehma. de lo, loros En 127. 1. doctorie Dio-O-1, Loo- TERCER PA TIllO a Mi'i si (11l., I S padre f A i 0sLsol os hle i- ;oso"srs s l oosrmii-dd
a suad-o del loaoosl dr la Olanchol ~c,:o cs1s1o_`i 1 ,2 u 1:1 -_`, .a ,l'. o .n sss issrsi que i sdosSrLsU Se i 3 si sso s n ic l flos o ;-s,('i- e nf Sit a. on lacio

mucL tien sidgeln o t algoqu ch. des u \ \ lO p rb lem on L tro, c e;d 1 l r











































I) hu a ho i onl(s !.nm
Fin niEeos. iisa do d esdlrl..li rosi lirioi-o dr 1i horeso 10 eisiou- cu vtalu..rs.5iisoSoAy..,-onn ia aPrli

MEI.VIN~~~~~~i wilnapi RN rnn|as vnt no e tth)do.mponb,


buede niesba rd iia a a si asNO ueiso Ols Rssl
unda~L der Mioo la0a. Ps eel tess- 1., Oop e deu d-- eso y resolso a 5ies Jl --lesa isiseoo t






OOOO OO QUEO OOOOOLO
en pelolees quei se la pososhadol diane isis isis loso-as esol-Olicuo Se 000 O s0 0000000000000 ESL ibl o-lg de, lo 1, 1-uii ibF,. jo?., sO oasslo lit
l ee s eeo coln risropi s oa pplead- -os e sord isd e
Sin emnarge. el mcssa-luaes final- c:ndn Up ili-r adi derlaro 1'I.S C11 1 L rez airaorn 1 d n-m "I'- Seso bus cl ei.v le paielo-Si. l i o-de ,o i s
eso~~~e cos lvp-ociri l5ii- risoiino sr ir oshuiasoo opa lesooi-






7.o esa terniorada -1917~ (orl q e lo h ria hcho paa deRn ~ "Al tincIs -S, inoedestanSr espra, l. ic.e n;',a1v delsO.a.
pp rai r ( L sno e d s s r.'i.,l i".o S V..i.s-o. (Aiorsi e en la e sporada s.io.ls o
p melos .300. i precn a de ocodadeo depisilie o enin ai a U las 81 faj v cii pu-. ) b i 1 eise Oemosisla, que es dro- luxos wios psosbleoous ron L-siseo cloe- riel owi-sl-.
Walie boonnsnntien el re d Eo Oa o1,iadsdic 15-)' el s isolo oio )III1(1
de pocliados en lasO orndsO L- en Eni Zauycob -guci, 1s l os l- l m 11, ,,,,i elo iy i a:,, ~ ii Ps.i 555o51 BOI RNE (osoiiS ocini arioso o el tituoiidoe.nipeiio ni`-niamr
ecia Si-tu pi oimtiOOiiu ,l( de Pan-ima, espoeradeioiiar eni(isba. conaunoetriunosnisre elititular
gas. El met.oeoro de l s benadores ,.000 slos100 y, el a-1005,. C 1 l o les E.,-
de Washinnion aemii1 3,97 en toooo!ieoya s erosao. pionia Wn1)(e-idiiS e955- uhalnode laioslsson **1aiartia Reoe.Estaiunocesliroerosl -pire
e e r a E. e iu l d o r o d e lo sd o o p eq ue n o s rmp e e e e l Pa l a ci o d o








... ti ,,nscur"- d.. -, su .'ua in El un i e c!" p is2 8 p la ,me ls D portes 1 --"A E U T C
recu r e005 n slo desifni ii da on jab na. Bli sos1.ile deisiis o00encurnleo qoe debe reosultar ini ere-solo e.
p sos Bub Feller el T u d, :.:;,, n O ii 1 n. .. ..i-
bre de1938 cuandohiz auania E. 1 cai ii iesoiplarc? ls tsoc inosslsrllPacre
la brisa a 1s Iccerros de nsTi 0 Sk uia pa--siripo en el la- OOCO)(QOOOOO. Puede resultar decisiva para NO SE COMPRA..
gres de, Orle 1o ro- bornoirl,


Las Mayores no han tenido anO Ry se
H camrcon panaoae no Mrs so Bnrn h.l.a pariado coo loIireo de
problemas con players j v en e S el L RO'r"-- Res es se ,or ,"r a ,, e-uIgraosOl -eroa. B. F. Medina del o O.K. '








B ~ ~ : VE NOS, .. ..... ... agost s. Res esssnunr nwalv
\'aucunarroo que se perjudicaran rlo eqspos de as Nlaoore- slnted o- ani (h(ballOe,omana-o
hs le. %La cubano Ksd 0,a -
,cuando cerraran clubeo de Izo Menores, pera se ha olan. i 0 el u h"c.lis quiedado b 0








de i i i a 2 e, 1 el ~i '',, ~, q- d ~ l l '-it h wl 'Il, ,:, 1, 1,
demostrado que loo surgidos sin esa- iiia son boencos. t ecoe e csasepi. ii sso-
-a de pesao aetr %c e l tiuaenh" 'l
oargenino d l l ra io s u 'T''a 1 .'p
Por dE S D de U P rio. E.:ad ,,ii,, ChacidPah'Ch dij'o
1E urs si0.toi 19 ',e' ) e ,it, ',a ,a dado csiol qudo, ae Lausoe s odpodra phenenL'rse
an e su pop entrre elio 20 y e ` n.r 1,lI I -
-Loo pla,,:t.. .,tiprE:ieO desla- 1, h linc. q,:e L a(se dos aos toda- de agosto. em se "baua c e-or B., u : n
a baol lan heros ear oslo i, snlu ~ b en. iguo ce-iol.r -, el; r- nd o e p'rarip
proilels del pe msmuSmo. suso Virdi ucior loso en lise reus esblu lo ata nioe r ii, io ua-r
i ,dii lo s a- y nunca paso dn la en r lalxroi enana. despa .enela mas fam...- ~ a
11 y ore S tnr leosle barro ualier ssno to: e 'S. r orabie. sgr go que paro s re en- ~








r,,ip, no lan er fiav o estar ocu ad en i a 4l''': lr{;' \ (/( a p sld t
pebleooa, o'ris os hs cers los Aasu r oinr c laf,,
talento liosos- a n o2, a., b Mcoser -so a i on die una peliqraia en F, c i p-

suns estd ana:,o u. lci.esno elyHaeoos oel. 1. m p,,o
s ui nclod l- ls..aosliviesdr. uor.IiieoeilOel.o o a eneidnoeuen 1,9slain

n, ,ibo-su, oes cc;,"lldul .iile ria asrdel







en~~~~~~~E crimen rro .,uba.ic enran 707o eleIJ n ud:
ee a rse pies ex s mt 1misu








7.:; a{. rat( 11 a, It cerc('le Drl p.asadoI Este..... ..
O Una de la.o tiooo oo ie .tnte o s uen el infisecomoooen di-iI rd.ri solo aa. l1 :
Eata S el ,a id s dao a n oa de --ra
l ino la L p s: i solo 6 de ..... p ..s....
K21 noe. (eor Ti-o T isis al Hebroso donde ces rezuolo 000 0 S. Oipiuia
o-reo te dr) Ocu ios O, 50 0 sOic 115e oclos oento.- di Pra ohos icor tiee2 aoso-s ,lga 01 ni roe o aoles. os500a sensa-c ~ -) o .
J de cdii Ha n'K i,( eoln-s a pasol leo Coo da e










Al ~5iO.~e Aaciso.de loso lra sc oscle dcl Koioao Cf' o 1)r<11(-P>e, c.
aro d ,a s ganada hacie nd DIEnlZ n 1 pegn
de lo eso Y-urb Ylao i o.ro ol c, e ea L ig 1 0 :0- n 1e M ILLO N ES d e moicoco d e lo m
o l boe es cl. e ny l ila N aco,_ dr...p a 10 alio r ldodt) S ocodsids en a( piel-n c,,15-
nWa1s1liscnOaisdeloo G21 oe- c i~ s o leemendos---eP ess loOiilrii.ps Fi cer oaa de vendOlliSo aa looo lxII ~
oro l o us euc dri flelesilsE liYosrii.noo ela -noTs b,' dtr '2 rnl q. d Gatic tiieis.-ilis lur









Irernenrla ca:tc[zrz, conslIui',, pro muy eco mco
ao drl ilcg Cubo. borneo 21 ~ o~ kc e erua l), le o lies S,-s o oens esnoldados r r
ao.,dcerdad. perco ya ebnu sta osos delios Indio.s des Cleunlan ii loso- efr o ; nostO S 0 gs h eOyaoiuodpeo










;oln 2,2 F ian G ,'oIo-- no .'s in ad 1o :- i, 'f 11 de p'.s la/tc o 1 ,i eia y u e c, e p e
beiedodcromos trellciai osOso- ioruoio11ice]ic 050deliei lo GOI'IZRLoEZ.1 ,1 1 ua in

no son oeconrenos dr son solo u Ol -, l,, la. si ii deso ni;ila- had pen







m~)r- ~ ~ ~ ~ ~ ~ Pnaa Menl i~ p, rn~ eqioti--tanra ,
do sisprincipaleos funtesdero .lhoodoRss lp lso, ellioT2osie
tecrmcbe (las M en rores) ejereno 5 V ;, al, Mioooc. de los Caiedils Co-ososal C.loases ln~e !`(", 1 h l> d
-lnd.del bro i en cS ainuoiorde dr st W, A IMPnORTaADRlo, ~ 1, ~ q I
Pero mientras ha ouuredudo en al- svaodsi Aiosnos. de los- Holco Os l i a- Rdinr o .N o u In 9g as e i usdadvo. laslilayore, 1-cijtiu e nsse 23 an~o.- aeieorir 112eOyCi (71 eoi 50u5xi-1,I, ,-a1ai ,, ~ oi: a ,~ `
ban hecho smplemeol e ose sacas-c el. ce losCilo, borne 22. Cloen Con- sods orlro enctotaiitiis a ,,ilao- e Nrledin c-ontra olulian lehrz a s lo- l.ou.eoeuusie,s~
mejor provechlo de, auso surtsrales de: d los BReus ci 24. Johnnoy Po- ciosIcin a pi~n ir, en i05 n0000 l oI a~`-ao .l s- li d -o,] rmei es.u ins. rs,
nose cine 0ao cen la priaciol.s










paa qedersn jgltce lo-os- e lso Hsioc.snl o os i osiecli 1n 1 hbas d e ,l-rcd -al[ ssrlsol ii u i s oi ln-sso
nidades de llegar a lao Grnndes Li- li-la de jomad lores ido enro cornos Bol liahioseon bu ilbid- con orlas 00ol 01 Nbois-iu u cnlsiO oro oo doel ls- la s srooes vcl aeo 1~L 2 e~ azd Vedado Habana Telfono F-9924
gas. En aosntras. cuandolhablanlls,-il.dric7 Hebroso 20. N,-eO P oC.oinro; lodci; MuO sio.rel beuicnOe ds sCAL 2- 5q.tldPd -
muchas Logas Menorco. haboln eqi- nos. de lus raes 231. A y Co- (snr no el s ueso scis bu.en coes s, 0 .... rs 1
pee llenos ron plyres que nusnca reo-. de los Yunbeeo s23,, Bol Ose- da quelose Cos lic n e sa r oo iO- (le. 1-lo E u fu.e i alo soars ube a lso-eso On Stgo. deC ubo. Lorrane70
pdo:in salirdlcircuito en dods e riroln de lc osC ardenlrnes uiid.yDonH i enlr daiouhcO s In ie ocr u osen oenC el .eueOir ~ vn upuos 1 1,is-.1tloo-iO- (W o1- o ,i~ usli:opec)icol]elieta-
- tuc auban. Nlosisu dlr Cieerland i2a-. -ec-uoi r el d e lv) i, ul -o sosoIll liOi ti'( 1)al D uahn.
Hoy los estbes pagan uraisr lcis- Tolmos role muurhmclo lino rolo sni i 2e u n di 1 ter),______
nor aalos burlo oabzspecos. dobecribse5i doenalaborn tramlaolo el v a
vao lis Liar Inorcnales diel Ces- .esce's T-caen le siiicdse e co-e 1"Tera
b muraRee s pia ,er is idde olioalreoeipor o s uicotras linoo knola Ik d `wndhe e
tirverrsiOarios y ay'ioao a lo Lto o lao olnocrr O asn leus rlrranoo qlor sed decitiiu poeroeter ;T oe l ref-r.e dTu, ,lq. -sai
Infantile tas i oreiarOenie nomo aso- o ic que eh elseo de lueenile e- dolegal riuno a Wso soi alae,
les lama cnan a o aoe e ba a s em p re l Oi u o











cons~~~~bt las Unao 1ssYeer .ubri.cdi, de wcovc
eh oouse, de pro a riaci O~n .0 u 01. 0O
Estrellas del )sao g r us Roues











000000000000e0000000000r 'slo




Pigiqa 4-B Sportg DIARIO DE LA MARINA.-Sbndo, 2 ) de Agorto de 1955 ".ir' X. XII. .



PRIMER PITCHER CON 20 VICTORIAS EN LA TEMPORADA


Frark suivmi Buen relevo deMossi y Narleski Logr Roberts ve i n Lte victorias GRANDES
di nureve ceros
a los se adores di el triunfo al Cleveland 2 x 1 en seis temporadas consecutivas LIGAS

WASHINGTON, agosto 19. (Un
ted Fr nk guOivan pio pi0 e ir, Un sencillo de Dale Mitchell en la oncena entrada permit Derrot a los Dodgers de Brooklyn tres carreras por dos RESULTADO DE AYER
noc'he un echad to n a los Indios mantener la distancia de un juego en su lucha superando a Don Newcombe, que experimento su cuarto
tas la vditoia por el pennatl de la Liga Americana. fracaso. Amoros pego un doble impulsando una carrera. LIGA NACIONAL
los Medias Rojas1,'faao IAN CO A
de Boston por sBon-ro ,-
e de ocho caro- Cr bEVuLANI tRo l IA E I t ." .OS L
agsti19 UndLADE UFA .srr tme dlosied 1 Phl-n i.Pili.shur".h. 94 No''. York .



a trwr r a cer, eb at 5)>ib io) enti rie on ras a cro. 1' Uf bi'tloanlto abol de -le ] ,v t l o fil tc 7 7Ciio i
nar"aePoe d i to i- .e V AIWa a cio d *r crin or erdin nri I t-ilwaori k Nt C oi l
r ortert led a1h lanzI adores Dn i ossf y Ran Nar-' ti- e d et ia d los lnh' Cinclnnai im San Lus.
por los Seiadoies tess v un sencillo o dce Dale Mn i tnir ii a o h oC de tos li z9di rt



Sulian sBel G amantuv To trt hctn S 1 7 2
ee m ce mantcu oi c e] un c mo tnnt q, diraro l LIGA AMERICANA
condA oicione s o li l ter, ot u n idiimhi' ao ring, dios
r onhli ri, 1.. .... t noche.. l 0os Indios gaa N enveinte it PnNe
el sexto i tninn de Clev land sot loo Atlticos cn co se N cu c orl .t Baltimore 1
cond Samiisocis Cito. ocooorca de doo irana.j toridooott le Ctc'd. 2-K. Ct D ty
Wtutte dsaro S alii Na'irtgol dispar un sencillo inos, al dorr'otar C lcao 3 -De trot
h iGe ooS i e nini g de la victoria despus i tlos Dodrrers de Bostos 8 W ashington 0
o c ta v o r u n O i 0 1 o 10 it tos. i ii s eotSi n-Diti7





de ~~ a tep ,, 1 1 de" do ett, Oyale anul lag carr con
.ico.iben doo ...ph mo"r .i t. ESTADO DE LOS CeUBS
para dar la enI- ja por utna a ce chell ambos como hier'entiron doo. csa LST GAD NACLSALUBS
a N hicie-ron"l tina ea rOY
u Wll Loc hoston o sencillo d Elmer Valo y tr' t a i LIGA NACONAL
d el cato e- anra dek d arry S im pson pero lks [li nr ... rn el an ta e l tcr td, t1.i1-l
nos.ocigiaon despous 'oiitsi l:,0 -11 oertnsnisonetoiiots
e one s odio empalaron en l, muisma cntroada e e stm ,l .n i n d. l ti 3h l1' 78- 4 f Oil 1
en Oel octave p dara asegurar dqln sin hti dc Gene Wondling. dnhlete '-e r i2.. ro L N 7 li
en el...... ..a.. ....iii.....ditio O. .. ",, 'i sot
vam ente tao vict ia Lun os M cn dias dit D i' O ir ym, c nrillo LT 2 7, e ,-- r t al k s e 67 54o 9
Jas r o s *t u n L olal de 13 hits.. v ,s D, .k S nn al.haCn1obu it O Ba8l 6 -57 ~525, 1 ,rih
J~ilk serani toni sil dct3k tit Ni it-ii 61 '0do Yd 8 t 0 l,9
Senadores conetarin si ti de tseiiss' to r du eaon'trcinII2 U a C'rinriinai A f, -t Otp 1
Oso ai p a 5 10 ri 417 28 1
Aoitliin is i ri K A o c nt~ Don iiiii i, de Rla 1 ado a dr, Sa n 1, Ramo 5 66 441h 2
r e ra d e R la se p tim a e n tr ad a Y cs iv a s u. Ac u D.cii d lo n n n itto l h 4 6 3 7 2 t3,1 1
In hNorm Zauchin v .sacrillce-/ti ( I i.A E Bohbb ,M itm a l o,1 llll'+
l uode /-atch,n ,,ul..ari..d,.... ti-tI u0 0 to LIGA AMERICANA
l is o t i tres ,' Otlo l Granll' anii r
Anota os pour e sntradan o Ai il rd ini t o i' l ;h A .A
Boston 000 Or 430--8 13 S t....ii-,gh r, i 1 3 0 0dt- G. Pt o oi u 'roa,
...n. VaTO,. RI 5 0 3 2h0 d0..... Cal r r 0 del .... l ............. 3. P, Ave, ,,
0h 0 6atiin Ne0con0bt- hizo in tilo rnrl5 a.. ..it
Bas nte o S 1 in 0d0 h0 de r In. n K n O 1degunda. Despus vino Wm lliet Innes Por sexta vel ronse'uth'a ti a l- NEW YOR .K 7: 4 1011
iateid s C ii 7 St7,i S 0 o ., aeano i e ce res i i 0 2 i e impuls cnd 'nco'ible la cat grado alcanzar la codiitlada marca Cic' eo 70 6' 8 03 t
1. lor litei ein derts '1) 0 4 uo 0lods hic iero 'l 0
neo GanoSat io bie t'oi'ii ,o a a c6ea1I1
Portredld 5 H.oero o0L VJ'i srotavilaca iiccc d bcsn deecuban. Sa 10 6 4 l2 '. I D
'1.5a0ci i l t dV nCi W i 302 310
R :- h pI1 R 0 0 0 0.1A c o c s e n itDd t eoitotii d y "iooo C ity 4 2 i 2 4f11 2
S y ra' llse g tI tr; el e l ''in it -o r F orllnl ~ ne n:,-,h .0.. d R 4 5 3 n30
,orno.a .. 4e0nI 0 el s'plommoBte 37 1-2 32,21 3o d o
.. ... .KLYN qu l, NAC ONAse.
SyR. CTIE. N Y' 19 N NI I L t" '. sI. T 1 32 12 0 V (" o. A. E.
M onda, t s d n i' r,;n .1' R ,n r,, T H n t ,t r I t~ a 1 q JU EG S A HO Y
i -G So lo i ~. 'o o bat in D e s p un s d e c an tl a r e l s u f e a l s u it o -p - It d n1 1 0 o o
cnonr) ii riiicoidui N -i.i v r ..li .. .... i .. u I '< U ( A o' 'lPfco e. 1 i O r LIG A N A CIO N AL
An o a i, 'IL LI ,I M A N !s. c e n ePr

















del c te;,, 2al i l 1a ~ ~ 11,a 0a z 1ar cu1r n nUC- )0r1;o en PO m I91 16 e7 u o n o n m u r n a z d r s d lC l m u .
ane a O n a d i A .. ).. O l in 1 1 1 e el umpire o e es es de cru arel pao, en el c;iarlo acto 'd 'ailt :de '4 l t,'l sdi. r" i v '2,
a los tieo n tic Os oc irt '"' ( 4 1 2 0 del juego quel celetrarco Dodgere y Giganles. El a0cheer Cam panella Hodi 1 i I 0 1 I )tl ,O- Cloro o lIi Ml ,' a .loo i1




















dae 8 non3 osloMrCloG oi ots di' .'c'ciiT.Xt IOtoDiiinlL.GATR.CuONAL
,ia 8 'o 1 0 est epi rando la (evolucin de h cubano Sandy Amnrs. desp s de niulr. l 2,, 3 0 1 "1 3 1' pN'r h o, al alc'oriol 16, d C i ond' o7-7'
BuffaC B r f a l 0 i 1 ... .f 0 eci bih el h aan de lit que pego Don Mueiller. L egoi l c hoque, 'cod N ;, Yo r1. r't' Brl o. (Ins Fi ad('o .... ErsiCANA
.dD k C e ,inine S 0 1 D Ono AI~nrl)I. 2 0 l n ,, lon ra lenr i n 110-41 vs. tnoo',.tn 42--1. Nlihe
Cl ,l o di it 'n. I 4 0 1 10 0 May0 Grite ,a,'ser sduelo. -- Foto: APW Ne,'ombe.
l W Rd t t l6Kazansio p(,- n Jn 'd 6i P 1. t .. Tot0ek3 T4 311 poco 1030. tndri' 11 v. Iadr o 1'-2, Nric
.. ,k 1 4 1) 0 4 r 1 u b it d o n ar la

























.. . ..A R SIA 0 dol.. S ua n tu vo e la l d m l a o a o Sn
oD .. 0 la m 1 ti" 0a FILo ADELFIA ....dad que ],s LIGA AM RICANA
-"ni d, (1 1 i f ) 01.C l.O .Glemnte proba- Ballimore ,o Eeueva York: Wri-iht
Solo dos bits di el Baltimore Gar ap. :o i 1, *2 Se miantuvo en la luchia Chicago` l" aintr co rrilo
Gk)a O re t e 4 0 1) ti Q 2r1 l a i . 02 4i nr- 1d-P 'd t's Bd.o' voOrne (11-3,
r1e boro. f 4 3 r Ol Detcit en Caica2i: Garver t 10-121
'- 0.....doPirc los Tigres 4 0 epi 'eK Cii nCec

frente a los servicios de F ord Mtr... funcio ntaro o ronsupP erbe a l T V d on m 100 c
Lon sencldb de Roucra, ligado a un cuadrangular de Walter Cr n s icnoeo poda eate- i
Fu respaldado por una ofens ,a de trece hits ue incluvo e ("c i 110n ( ra a n d aW e n c.. 3 2 :! Oh t ni s n eod rer un
rCle' cd 000 l iSOi 00 t... .-2 Droo dio el margen necesario al serpentinero de los Mobei T. 3 00 0 d' 0 cuado Bi LIDERES EN LAS MAYORES
cuadrangulares de NI Mande vm C. McDiuiald. Dtck v (ar ...... i O: Medio PltncaA qO u 'n 1A nch s a oio de los primeros. "r ta;2 1 W Ealter O'Maile. kik paa r- I A n L
Abrams fueron los tncos qu o aceetarson los en uslo,. o ''. t c i 1 !;1 -o-t p e esM-du i. itusa .o 'dsclt.ado,, ~Nr quienroda LIGA NACIONALr
1 !T,; h n -' ... ..,. i= .. 1 ---l......." Anotacin por entradas rensar1 que tenramos que" tFasladai l avrycu V 11.A e
NNEVA ''Cuttl'2l T',l 1- ~ lo n n'ull,' io00 O!G 10 i a o' ir cidad' declaric OMallo," Plaer y NU V a O RK o P 'u' l)` ePus,, ...1 .ladr.fa 000 00 010 ~ lu. o u ni esti e ro.e.o'e.. e.. cono-Aslbuht.. Fi tO 425..0 1. 11 31
F.] ]anTauor .,uid, Whitv 11rd Siric'kiand A,, ii -i "W,.] Sq1 i ', ;, a i,~ "1g!- d:e )"l l a 11il "Ci, De, ril tll3 suni'arlu, Cal ', rint de rele nn podircm(.5 Cash anbur o 9310 14 3
La i ou 'o } d i e iu d io ho '-. C a ioii in--l- n ] to rtin ~o l (s io o o I SI U l r c i toi n 't. iu e s t a d io e n l a ccui C a m pa s. B o
cle D s ec rKrluszev.s'. Cn. 120 478 93 153 32fn
deBrl nioclje oude di a lae a 0 -.. c N p; e C1'h ,- Ennis. Jnes Dobletes. Seininic. dad de Nara York Pst. Cn 121 483 00 150 311
N elr0" de d 2 e ,-la ntv a Li,s Cii, a- 5h.,~<]' B,- Am~ost, Nm ~lan Hlnne rtLns. Cani- S d l ro 144' 3I.1
e deo t -'''' ... pu t ttonide i ,.. 121400 04 1 10 .31 1
e Diiih o 'a) So'n c, 1 1 i 3 S!'i.b.o' 4,. a I CI," -11. n) B A S;ron l\ 121 488 151 310
dr 1 ,nr a Gr G 4rtn' tr o' Ne2 reoo-0 i Buro esc Cic. 94 ?,436 5- 104 31r
de or '136, !l "
iii. .R ,is ,a d'n -, i a Rct ..c ;, l odDu u i ae" B E li C ,t 1 2 1 4 9 :1 1 9 1] t "3 0 r
rato,,a c i cal la pelota del ciaior{.! a (;lG a a,> n ,, q .,, ,,,,, aPit- i s 112 -9 a1 d !fa 5 B orl 1 6 fl I0 3l
'ir,,t ac uiat I~' aMont, :, iadila B SI.. 117 4822 0 140 in
E l p ut ni e 'o c o nre ( to 1 t o 'c!a zi o dO d o s 'a"s 1t~ .i .N; n',1 17,4 48 .. .b.". N Y 1 1 7 4 4 6 9 i 1 3 35 31
hate esuf nl eSudi'sO o c-int ninclir los juecococin aye r
2icido 0l0par0 0 n sen(iltO o e e l io ex- e.3. N,, G ( :
lo to.. LIGA AMERICANA
.ia ir. ''. 'i- d'~.- .. .. .. laOvlrc'. i, y l J. V C 11. A1 el
r. i Jal b o, I, Mrmille q-; tNi~- S u p li r P l- S/n "a ,ime. D,,i 117, 4f ]('l tIr: T',1
dInia, o (at3.ai nli.,i, ia'a W -'u V e)l Kuert, Dlc 109 -170 '.n 1532 .1
las .. a li.i 1 a lo s c o Po e. C 114 46i, 72 14 .0
(1< J IXiJ>l %I<,iie il o' N'cei oU i~ p ~ Iic < ilarrioti. N.c' Il19 821310 t :5O lii 10
en el te. ep~ Ya, eu, d o o ,,- -. Sinith Clei' 1II 477 92 146 1101
ca ns o i i o., mice- Kv1 clI. CiS u' 50 3 4 9 5
inoa s i':.e oc'niolit,,.biioes La'a en el m N y Bnone. Dti -101 37: l 113 .10!
,loi NO Vernoc Wa li. 112 -1012 Il11 294
:,, eTSBUSLII ..... MI 'Ptat, Fo Chi 11.5 4711 69 1:17 i2
CI..... %T +,.UG L '.,o 19 -
V lat o 1,a. O l i UlDl iiia i Dobv Clv 104te i : 115 21
.. ..T., .rl n. DiD 'l'oJ e l'ot.' ci'i'i 'alt Dropo l urJ ( t o ul Ii cioi ,uI'JO a nJ:ne o 'liailis, B 6.3 214 3 11
Ii Impulso con un cuadr5 zular las 1it'oDl:.t. ij:,i 'il,'3 al
t','''ci 1 zud dos primeras carreras quec pecio ti h'1\ a I" '1Z. cit0, (l"
A br ..... ..1 n h yakeen dejo a le en. .o, hus ia ... I ... L .. t m ente d idi el jet e rn g .. .tbc di ,, no. s dc 'tu
Phl e; u 4 0 3 (1 re.co marceras tos (t errnls pa ro S, ( C E '....
,lok, .I ti o' lo anotare su (lerimocuert aoietoria. O i ,p. tia : '- a'-
T ,i a ,,d o t o :I 't 0 0 2 0 ( i O. 0A .i -ct~ o' 1 . pe ..In. "ti i. .. ,I
1~. ., ." t i 13- ....... 1 -1 LIGA NACIONAL
PahIca p~c n 1 ,,0 4 2 11
Oclo.iliit..p..t sutil e( O tui 1,11t. B ateo t.ul 1111 ol
5 -; D c a111 V 11 0 (1 1 0 )lall p,.,c, 1' t. a W F ) a l.'M ,d Ch ........la
'airT oronto 4o T) u nir" )P``d t '1 ': tct 1` tionl Chiiar
1 0 0 00. "o i h o d : 'L .........'i"'o 'i .... .. ...' lO t "'0 o .... ... .. u' anot trit 'L ....um 'iu'ou .....t
flmrrto~~1 (J 302 0 0 ao ci iio iO sto N71101~ Iir'o
B'Pspc d, la R4hn< n 1,tt-' q '''' cll .'r1i'i e 41 o l 0, 0 ei or.rne acoio Mo>'. 7ot
4 n o l oDIpo ) 1Los r, 1ra n ra, lio, oI a v P-
Muranda.i '3 u 1 b aa 1, Rist "- .niii 'i. ~ 1 01 h0 t) t' 03 r, oIi 2 l 1 0t "(,o (,n lOuuihdie. Otilw iuk'r 3'21
W p 0 D. b I d, (~ l-No I so r '1 l (SinnISt n cleuir tu o tue osade alen
AiDastall c n. 00 50,0 L i a, a 4 ot 0 0 000 B o rt ion '*c 00no, n E! Pul- Quince nit gimb]s llegaron .sobrenOj d r
odio ~ ~ it 1) lo .1 1)~ 1Pens 7 3 o o uiusi0:tsis~'0tO1 j S oaodoe dc Columbus uIiGA AMERICANA
1.c41malnzpiacar 1, pci'111;-iieo oroCeni ,-i
o par cu tr .:p :r" p4 0 0 0 6 0tI
TotT s- 24 8 Jack Crim Jan lan2 7r : n ,1 0 11) .11 So d, ',1 ta"'- l de] Ccts P.tior. r,, D '-k :;
NEV YORK YANKE'.ES' hits solamente. Kerns pe,' un Anontacion por entradas OuParrx de 4-4.-"D alles. i n iB
F 0r 1) 0 o 0 Tn) 33 3 "aD0 l i ao a oo l ezili Kali.... Dtr,...... 42
oorron para salo ar la lechada. TI 000 0 1 -. F.u',baci' p 0 o c) u 1 notiaucin por entraao 'i ,opu nod r triple d,, DcK G ld' Zerr l. Kanlus Cly....
-- r -- T- e s o 0 1 ) a 1 ', a s lo -,
"i f '1 ,,h,,totI T 2, c agr 000 201 00X-3 d, nl__Dc l" de 1 at d tu de- [: o !, iti- ut di 1t
TOaONTr ni 1 T,',ales .93 0 6 0' fChUicae ,,d -)l tnil Ber.N v.Y r
Mc ou a, 2 T JR N''t {, 19 S-TKh1EtL;d il -"`a' nirol .,i td To) l L.:1 st,, /Ci1 baltihg de 1.5

'doirs tIo ,I~I l0,~ itll A /IeKrI I ders A m' c's 002 tilPO R OiiOl ii i oMi~ t m t iSI P L A O E
Nla ', t,,lA 1t tu 10 f11tr p1r 1 d
Noren, Ir 4 0 0 T ,1I k ,i, w, 1 p -:its r h (01 302 (02\-S 11 1-,(d q :,,. eqtupn s,,ble los loca.
Caey. 31 1Su: d bh CA LO PAUL~ATIN UN A E GE ib sI
(tiscv.;os-.. o 0 n imp) o h- Batiras' Antone hli. (;1 -
nlt' p i O .,i lo DfIn', d e Ct ,,o M c A 'Cali rC i G't'soC u 'O' u 8 .a t 'p a a L a fti t' dc t s1 u ikn- LIGA NACIONAL
o d a u >. . 'd u u m o r m 1 ~ ~ 5 I .. .. I .. [ .. .. M A G I F IIO la .. .. t' 'b it-l L .....u p u ..... .... 's s ... .. su la s .. O s u i F.n i. P i.. t "'c
Tos ale'. 3 8 1: 2- fz 1) ',' `N La_ IB-81 {R_ Antoncih it2. SIaus di niodo qu.e rco le a'iio cal l ca'u'r- Khmtsz1vcuck Cimcicc ai 91
An o t a (- lo n p o r e n t r a d a s C 1 11 1 ,o]' ~ 1 ,1 '] O d ( IO J u e '; o 3 8 -, C l e en l ni 5 ,1 a B a n l ; ., C ) i c a p n .1 3
N,,,~~ lud i'o0.t 000 0'O1~8t luiruuol-' loap Irj ,',i:,u
BllOe t utot uut pit i o .ru n .c (' o. ti'bt ci.dio r c- u.-,t,> tudI_ n__l _ys Nw or
IN iw ''or k M alil 1e pi- 0,1\,, 1 ead,, ", : (' ;t i CmtjL IG A A M E R IC A N A
.di loiti o, 0.b, El H '-lt)bao ,oltato m i ,.,i,,n d,, dobletes y NeaI c in e n.s Boston .
gald. Siuiii O, u n 'ti 13topo tui 'c ouuui uell l,, 94 ts t l
les: Dvck Carey JOnll-o es ?,ieDoul- Rk..s Kem: c,, e( e l dio]I / S0 1 mo n ,, x o eo n t 111ple Wi'1-1 o m D tot !
11 u su ienro ca a vez s. 'i Power es el prim ero y i oso el segundo. B o l n. o dt'. 'c n' li.. DeSu 9
gald. le, ac. Ifixcu di't h llioco 5 incui,'eiindor Oill alincr. Dct ""
Ford; Doblepli ysr: Carui. M DO11l m .1- irchieu (,n (sa fela ae ptazo:,i Berra. Ns'S York 08
Iald y Collibis; McDouugald y Colhins: 'uras de lo la i l >oscada cocon u it i'bsr
suedadas eci bcso,,: Eo7o,ii c-, e, el'Ec' Y oS Wig i 1l'P'tdo tun pmcdt de olooggmcg dc x oO 0i cu- azaoe u tsl iz U~~Oel (Sn iNciate cl uetu der ase
New 'c'rk li:. Bases pos' buas: '.Vil- RI('lI31ON'D --iLoc pernito belsohuimincr osiscte en .48 e ulos 'ahn tu su lo pt' Mos'ro co9'p o R vl
Ne n k 1 a es p rbo a :W l-R C EN O D_ osp rtoe 468. su petrado s1,0 porp Po ver en- lm b L el] si m iron1to por conteiner (Sin Incluir los juegos de ay ri
son 3. Sch ios k 3. Ford is Pin~ a N C. B. 0. A. Y.. que el .erdadero valor t ch e oc 3."Faod D. 194 ictu- Mia"/ WAUKEE. al,so So AP
o ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ s ha coAEnucr edids ai d otb'ti-e tao o pi'osn los!'104 e tuIs. Mluon.c0Se.. uhlosiet 10 "cR 'AP u- 0. sA.' cn'.'
dos W ilson 3. Ford 3i H its: a W ilson pro s, debe medirse solo a h c o nec t poit o al Lcun B uM d e e icrrolo o.Oet r'iF''s 1t O .
7en6, aSc hallo k6en 1 23. a Palica 4 o 1 2 i de p -om oe(it" al bate uor c o CutO do 'hueoc
Oen 1 3: Gaus: Ford 114-6-; Perdio: i'ctlo El El od Banch 1sckev. gncrn- Epor'e cnei' o rob li se hira-iei I" .5 "]-
Witoon 5A-13'. tucae' SP criaui o.E'ii rnhRc ee-rm se ,r1, al.cbm e chi tinunfando lio, Ecoceos de IIutl-ir 5 3 1 10
Wlsn_ -1._._ orc' P BcO'bec "if t u o Ol e geneal de PLsburt h Nb tina do s lh P la. coilan dl- toe uia du 45 .2 2 4 0
ouashyaln, 'uiuii' sise dr56 ioi Ofcdo t:ad s. p atido ha' ,, u s',' ton r.c4 a n
]'Orinis 3b .0 bu f l s om s de lacedos flisi ras es lo tianutlunor \ e e ,' a d rcI "it. .
joa00s a c e 2 '3He v Aaou onaea e-N'+t I o'3
D, chbs'odsosu "2 4 1 ,( cru 'nc'a del ba',eia l, dice mqut lot d su dct203 tncana o cab'a.irlu la oli- '''''
Aride est0mS s ....... it n f 2 f Pr.....di.... de hale dcn Ial ... pa- Paula lueci 67 j' i m= i ta. 2 .. dc elo de coc de .. ..t.o c qiuosoa.. ..o
Acdezesomaalt 't' Ci dc l 0i do) te';' so] 25 pcoi"sl xrabascics u tc ti "c La victoria prrmcsmbo a lus uau,. u ed + u l060
DESL (F'E'TA? T nomcupo m \.ati tua osuit ip uu lt mdo de .~toc osm. r odue l'.iic hns" 1.LinSzdl o oi fl 1'
tuHYuut e aeas Cit L oe, rlo nsoirano qt s B k nenc i ( r .
PRONTiTO ~ Thonitgp.'.np o 'l Cns nci'totilinic fr Nitolp er r tls isa000 ataco3a00tuacetlcN cootlr
l'leiLtlel p ln l ecptr e )sYaqus el" s 3' ) -s"n Suin o K inserd oo des v corda Ti'ins 37 0 10 u7 14 ,
soa e 2t a slO .2 7 5 av c ie bsoe n tc. p e ra h a y o t es' lu em o la e,: l o c u i c ole a o ro e i a h lt v oc o Cl i !|O A Ei t '
TO O T e ae o ii n ur mdio dc .30. El panam' de F ilatielfce 'uu" e u
TORONTO pavas eq i pos eo tas laote. que 00 ha rooectado 102 hits, 20 dc olios Para Bordillo ecli' dr anch ot' .
.. "s u' d r o.. .. ..bio por Bc...rce Ped ;uls diO bd e as X[i .21P-crnletrede'iIr.v"' 7 300I1
Bsa lai Sbir 3b 0 3f 1 I 0 0 Con slo 113 Silo esta Iremparade, Y -3.:'Ja .3611 rurmer jueora mltoq az esons pirla oto 'inea.. .ro Orsan.e21jnons7rac 10 s- 1veeoln hioCa-aqulsu limssit reetains ex .. ; n
DO qr 'i d16rrees'ulrcor 'itco ed lii 37 c l '" n
TaUnmetir ... 3 110 0 ti_! ..'.. 2-, ... ublesonar .c 300 0
Go____ u ia b -fam elj lvraeoao dc .3.Cn c laiLg cN'ocn16selO s cao 17.0 aclrcrn os la. tleroa.d f ,0' lSVhemtu "p '" 4 0
Bereptoac .,2 t/ eoobaed masd dcn.m00 es qtanol o muca o .omrdad igig El canado liu0ruli (0C..--,.nico^. n
L .dmc bases I 00 qruo senc aloan cranuas h 0t 'po deoo bese e ora. tEl p romedio doCiMimwa.ukenea"o22 d00 ciemax-- l a' p -u
dIE~A zr t soddiaah saiooaac-ea cil ln .2e0 n0.aLrlah s: 'tce Kl ( L oTr e- mais 0 Mct Mnl
O er o pri 1 o h ol nle
deag a ..vla Rl|l'oId Rl /, tuglg \ a e l .. e quBr o s otlv o c Am rs ten e rm do Mbosaooce202 non en-7' bRDoa' ,s.o p o
Cioma "pt 72 00 01 1 E] dehaur t, no der .Ecac a cdt .a Sil p or de"lg e.54 S e ha- i g.. g doentel lt .40 .... i aeca- lAcloerV. Kaise u NAE Tse-INP -E;T001-8 ... .
di'b s u nau ... dna- teuse At- Tiie S ....2 02 io eBaseba pto ...... mc a miso dr dnherce.uS"c lvd eAst.0 PifAULasmn pacad..sol ame p .... y .... ChiSodie l y dra e B n, arre O O O 1-- O O O .. Macbsey ....Manila.
ancscs ''0.tm Aota poarnteItudas o u cr- ites ron as loj "ii te sua D tollatcnne lo o7 s end re o 38e P inoseer Paul y buena ser deistin dendtei.ndadepe eot-,. .a .
snidod fc- I.c se eranuz.T:Ir nr ls]g" de esos a aciueunzadio un sto.a d tenmnraa oso brandarn s huen h alae l pl-od aaa y C -Erh .s 0 .... ..onci su hue .sr eint'
de aog poa d Noli u. ,0,u' acii o:T v No ue or es en nt ] .. "siodeioslu oin tec, __"_____-uetorie__e___Lvntade_ alos__ peW]ha___lsn_- -n- a- e- oo an:a n tmp uand tres carrs par..
a ihr s amaMeCrda Q Bda os ebctor des laA 'ane Ponrome s aordi de rsiuugoc i"sd .584 cuS n t erha s, promedi e de tos0 razoamdelrior- d A AN Vo u s .os ALM D' E "" iANOTSacI POR' EN RAA"W in Nel 1 rbn __ __ ----, Urmpacisorera os E cm eoao o ena l7ne' taotea. 0 0002-
m ,be ctal A ik .S la e ... ...... Cn bc' .' .. uo m ost ns d ..:C im ac. .o Sc-n dodr ae sta+e1 srunoua a hst b ec s ct Po urrsh rl] Ch a isg o d .. W uitta del'an- eu l os an ., h a ,,d ad n se b.al d e a l l ao- oc uhr :o n t jo o H bna o n sff L .g a- hiou e 040'a 1010 0112anihcz a laroy 'Abrno S u nl Bek'. Pardp o 2: o
.O0'i to auci c Gola t.ses to 2 o. Toco b- es so loo'* coio e' e 'n ,a 010 n0 Bo-nq l sto e ic no sob 73 hil per 38 ba inte hqcua bra d esta m daes y'uudiaii Odeopol6co 'hr lo n" S Mrd I Ol Jaose e an o C ncr elsn Qcim:a 3.en2oses
nodnd co '.' osht:Sb rios T ioc. Hem ei ce lico sttmrumgadores e eraolioaosnc.
es lecant a ..Pide ... br, t C r uiemian o: TS umruc a o u'.t C .. ... ,: po rria ,riso g qeha do1- s as C ity .. V i Jo 130 bu o Su 72 p ro ediot e otl in on oe.... .....r..i ....e .. L.e.a de p lcs.. r -..tu m V ls n N i a e l. D l a ta u Vun B r S s L or a 3
A .p-S isnee ..5 STodr pg-on G li a uoe3. Me1dPtahPngea aer oco e c .70 er ine .6. uo s el rced sm n 5 lrerO oonar'e i rmoa oci.Sea.Thys Cm l .Pnheo0 Vn Baa' 0!v





1o CXXIII Sports DIARIO DE LA MA IN.-SilssaIlo, 20 de Agosto de 1955 Sports Pgina 5-



COR s 'Finalizar maana la temporada de remnos con, las TIRO, CAZA Y PESCA
CO 0R TO IO` CAZ Fiaizr marna l
}1 :P~or Mfirilla :"- "= -


AMATEURS regatas auspiciadas por el I. Bitmnore y Country Club Po M .rill c
1______Campeonatos de skeet y dobles en CCC

(DESDE ESPAA) Con sorprendente tarea rendida este ao, termina su programa la Federacin Amsateur Cubana de Remos. No competir el Fuertes candidatos en esos eventos.
Por: Emilio Arechoederra Vedado Tennis Club. Varadero (le be repetir su performan e. Yatistas y veteranos del Bilmore frente a los cardenenses. AANA domingo hiabrn c-'jo, termin aventajaond a po en
tividdesen ubde Ca- nueve platillos y en doce a Mongo
.-La crta de J. Camella. Hoy, por la maana, se celebrar la cuarta regata de ocho e los pre-novicios. Misa imaana temprano en el Biltmore. .o de zadores dela Cerlo con mol- pero en las ltimas tiradas de este
cartas Hoy, porre la ,oy seclbalveaa oco eaen co.s de retebraese all tos rom~pentia- uao lo) mismo ganaba vino que otro,
convcads po laAseorade iroPrudrcooldoordl rmpenatapro
-os pr'ovinciales de skect y dobles, lo que quiere decir que en un fi-
3.-Una~~~~~ic frs uaoit.vc
4.-Otro paquete maol envuelt or e r. Rubn Otero con aos por la Aesor a de Tiro rada como sta de merat
adon. mo J uanComet Por Dr. Re O ro de Escopeta de la C.N.D. vb nao o 00 patilos cm alesqu..
Si escaso ue lo concurrencia en de ellos puede ser e campen.
damdiaeao fe la dau s-i Otodos ertds Barn bl
ECIBIMOS en Madrid su na Maana finaliuzar la temporada S-asitin de ion Vnciasl en la dio- Olen cndidaelos fuertes ai o rsa e
carta1 que ros envi a Bare- de remos de 955 con las ju n de provincii de trap no se dobl ue sen ser amigo aao
Bol na e .. d auspiciadaS por el prestigioso Ha- espera aos en Cazadores dond e los Villodo e en sns ltimas tira-
r ele amigo euan Coiet vana Biltm re Yachet istiand Country mejores tiradoresn de skeeit y de do- das super a los campeones de Ca-



pade deresosdezportsason qcueb hantsm ao epeaa aqet-qefeo a i uradePitrCu eCb.ct faa
deendido los colores odel V d cbuan psidoo er' d o be de lat provincia de La 1 tabana zadores e inclusive marc tm 49 dec
d e o que club duentorsde ei Csas Al se hn dado cita para discutirse la 50 que todos recordamos. Bersnab
masnid lu scha re deceao cum odco ]et aa l hampionabilidad eo estoF. eventos. Macias que .siempre da al batalla;
Tennis Club, y que otra de sus ra- nbaladejo y del cual es entusiasta cbmpesipraoniiren mi en Mas que siemi "dtncha" bl
mas lcha tambin o el campio e- CComodro seorg e Me Dcunaul, re- S espera n reid ti en tu el o ronel Crosal no tincead; Pc-
eoeagaleria de lis ocho estaciones don- illo Cueto si se amarra y otros
tercolegial pdeor la ban dernoa del Co- mero de otras pocteas. de el no table tirador del CCC P- ique esten en tina arde inspirada.
etunistos, y hoy vedadisa, porquee on ceumplir la ltima etapa de dpitin Artecoita, al decir de tdos, Peero igualmente al hacer nue.s-
en o us tiempos el trnco de s Co- iprgrama trazado paro e oesulta a figuroa principal y la c- meitulas fue fuerte defensor de a e eder-acain Aniateur Cubana de tedra lo sita como lgico .avorito, mente debe ser uno de los tres que
uestr e lt o de lt nor a e llos Remos, cuya ncimera figur o, el de- Peto no hay que olvidar ique am- terminarn con medalas en o el Club
ens tue e uefe dela no S s ItrmCos Ccua Herndez Mauri, pse- bidn en esta galenria estarn preses- ic Cazaodores delCerro en la dis-
dea qe etir ade loplecretao Esr- eseuci car uos e r Aela bril es escopetaan tcertero romo loa pusin del campesnnto ointerior.
ea que elsnde ParSsreta ln i ab de 1 i splegado, ya quertoan d e e Prez y Pepillo Cueto Pura el prvxiolo domingo, en el
porueria en el equipo de teit hbal, das tus brcsTpetesciscada s que fueron las que mss cuerra die- Pointer Club de-Cuba, est seala-
pnos a me po de footo aall] blac unoia bler o ron al caspen interior de Caza- ido el ct ltJimo event o provinca i qgo e
n pide que contemos de P- losan constituido verdaderos acon-
-ta de Mallorca, Caeo qde pcdt ie tecimientos deportivos y cabe afdr e den q to maesponde poea har a ce lo quc
mos complacerlo, porique si desdle mar que Cuba en el futuro esta- 1uitiatd le Btopa n que prina r que AsAld la cisa pva a Yh los tiradores
Brod e lona, n Co qu e i podile t envuelta s en mejoreos ca e Of ,mcm turOiritaoin sunisu o vi rnl nod Ol-es e Otn redado en las gaerlo as de
co ntrare l e o s rue ms ud r ens p r na in ternacionale o. ya que nuestro m ao c ncb ri;s i'ad r s ti" isMalo ca desde M adrida urci -ede acn i ed o en and R m de
tt xm rgru b ip ado ren lo e ttisord i tii habe ir it Elo c ot ir vene en ganas, y
a Moltures, desde Madrid, gractaus sm er um pertenece a la Fer
ontran s one r qu s den ,tn Ii o t elsm er Acioa p Rer nat ra (u Oenia rdo en la teonlorada usficial ctnrv u n cla io le viene p gn do se
ese tam bin rpido m edio d e Es f tble, que al esn srdtuirse en Ril i sa ra e r s edpo ii lo rgolla se tui perci a del r js or te ad a p r








ex.Es= fac:ib constituirse en eu aie el a pe n Pe e d?4- B e
otransporte que se lliama Cavin, ir el mes de diciembre en La Haba- rrtr ts ocopetas sc destataon a rn p erto que este e ioa b .
lo han faciltado, y sni Dios q iere n a Aso ciacin Panamericana d e n m nVte lAscetc nePnte nesc tos do ciinc rrecneer o oquLu Cu ira BE lb d
que lleguem os, Y que regresem os, Rem o, con asistencia de num ero- Ad el Gar eia Bebo L ibreros
pues nuestra estancia en tan bella so delegados latinos, el ao en- A qe r a pddot ro U t rao ttn vear Be 'o ne- e r
isla no puede pasar de uno o dos tran te. veam os a nuestros rem e ros one v t v t i os doeon al u u n a m L ib r s ga rs r
das. le brnduaremos oloas ei- compitiendo rnte a equipos ae ber los tres fvoito s: el Circuito C olo bino
peiolerndaeoss toudepns de la Argentina. Chi!e. Per, Estadosa on A t 9 Ppo.
Presiones sobre los deportes de por Ri x Gu ema a Ur nr aT que aecordnn no Pen. r IN sA
Unin- o Mxrco, Guatemala, Ura tcudivro n d i c steo It tiIEDEI
all.. Aqu en latdrid tamul-o guay Brai etc Luce pues. orn.. Fuir dtonsA tinrto de Vietcro apl rIrmoer l a eaad eo
tuvimos el gusto de saludar a Ni- do l ersast e de depr Cedez loRorg -ibrer aan rmmn aot, d
Lu Piai ete Mucd, Loisi, Sitree o ace unovilc VCe















dieono quelncntiud cri:ion1as desra deporte de loCampennaltelmban Oo
celas Rivero, del DtARIO DE LA paronV p ro Asc nora u h m mri to n r i Vset 'lo Ceiro C ga mb l anu pi e e stap de















una ~ ~ ~ ~ ~ ilo prncnurnta etcn ara los chtCubano y ucho Cal He Muana Lust Surez r- e te 1afopsaeprqe
concurrencia.~~~slo peror menosm"s der nafic (ere et aunnyiitc "V Coblr onurn nJ b ns rne.nn-eo
VIARINA, quin como siempre se tienen que agradecrselo al doc- aPtsie r CnsdeCts I tiFo te. *t es Boo Lb e --
m uestra encan tado de la vida lo Car I o s H ernns dez, cuy os di- .dtr o estoer oC u d tClr o ttqO C ld0 p l e. t trmIi de B o bil m
n. mese'r un sau.do para os sn.. esfuerzos harn posibles cuitll atico .... drlomtobiaoi" eo ornuto es' 9lbrose urio de s.
amigos deportistas no deptris- coneactos con esos pa.ses .rrces losrtn en bueno s el rcorseen te un Ialde
i ev 1 9 Haras 4 miuofe 17 segullUCs.
de Cobo los eqoipea de a En el evcoi de moana, ceon ante roce Iriq kitl ers buendiaen lior


















irnars cotr cioo un total de>Pi egoGlao aicaCn ojeo lHsaoC-har u ucre uv op
lom pi de Espaao. en qtrmi s ~ ccado por le blIdmua re sre a tre .. De ...td ndmods el dcarier n'eoa sti',rlene...d vd d. co r r co ee
S d d t prip lacio en s.aldr n disc at ir las p'8, iora t u t ti eu, divididos..pCo elroi g en rso-
nerales. estan arripiuand in suos res- seunosda copa Juan R Arer ano", De trdn cmodo elc, d lsk a f ilpas M aa.nyaa. s eceoirror entr
perttrsscampos de loiti bF Aho Alt r-l' us gitpuldob de ` lOs NIdli Y0 0 Y el d con-
a el Real Club Deportivo bpaAo ue a un inolvidable roto- Tripulacin de llorona Btmore, integrada por los gloriosos vetcranos dradores d Pnter irn a Cazal,
raa lr rde C db eti po]br en aque' club por e! cual tan- .ore, (u el firmed 'ipos in de I e-r




















derBarcelonascb S de andos a Jue o 1, 1a dsa i, la rutn luba etapan C ars preelHspn r t atrl o u n in
de Barcelona. acaba do anun a 't lucho en bien de los depostits.' O OO00 que esperan rendir maana able demostraci'n de coraj, frente a ...DD0DO DOODuoD000 0 varl parao sU tome e famaia algo- .. .D.. ...
grandes reformas las que cocenza- en general. y muvy especialmente mO OOD Iosi remeros del 'alub Nutico de Varadero y Habana Vacht Club. na pata ,tuedoalla, lo que hasta ah 00d rn en breves dlas. iOtros a- en el sector del reno.s Nos esta- F c grupo, cauptado pCor nuestr compaero Iglesias, aparecen ela o sea n el evento de trap no
pos estan haciendo lo mismo, pou- mos rCtiriend l doctor Juan Ra- Reconoci iieilo dio sne bero Recio jon ass eompaeDs Joaqain odor serbio .4 ris Vn Jl g it l elcra nte lo a marcadasS o uperi- Co ani ea i u na el
que el mejorr nezato que hay hoy mirez ose Arellano, prematuramen- Al Pie Cio a"r Rau G aeo dd d os renles del Lucero























daon lodo hundio ong piton'Nei Crsnn Cai das eiar Raae aalaoo spin 1952.14iite((l since selccine en el Ctmro re-riv P ) 0// de lape L. Pabonatfaultd
en Espa, rs un equipo de balu s- te desaparecido y que arlo os e ls corredores Ramn Abreu el timoei Gutirre. i Foto:lcddoleas m er t tt no el etir ePlay de la L Populr
u porte. treto estelres at:eassO en l is, __t untnto a.riesgadn, peen ca--d
hiJOPh Gastan, Juiio y Johnny R enT Di ag _to 1.'_. _'nl- si nos .atreve mn u afirmar, que el flor, sobado, a las t de la tarde,
e. id I em s qu e p l oa Cas aeano d rmong ra da o too 1 C c eo El ciclista holandes Are cial de e de L ,se med 'ian los equipos de soft-bal
Los d tos nico us torer os queSengu n- la m ero s ain d a al a `od d tu f am ona ser unoi de lose irLd
Ls o sd s der rn e p lunto yes a lno e L E 'm it I P eato r e au Vldet gan el gran premio ber navro sndn ele que de la Asociacis d Dependientes Y
IV e o seo dr otan nar- tuo luyorios ecd nTel amipen Pepeacnnlde.. dei- sompeso ,....

























LUCCexplicossin embapremio por anorso enpptmoen eln decanoaelrCilesilodoCe Ia-TVeotrasdentis
los actuales momenntos son sen.sA- e en pn, dsta lanoa td anoche que eae "y I e e aldelori canal -a dea Cr cl -dr Depe din
Sen Espa, se llama Csar Club Nutico de Voradero cualquier conductor herid del pi anual d Amsterdamel tiro d Cb
e s e es o uio uel m Havanam Bltm re una carrera el cuarto lugar del reciente termie oYbr
A t c n en ua se llama de s e debea ..... aOOOO ........ aOOOvOO de ennlAfrnalasu cboroi
r on, que venezolano. na e Cl u e Ya o T en a lb n e patriota Jan ersen y al italia- nado Campeonato de Soft-bail de




























1nd o Seu dsJelos L, ElVea u do terminds Clu n reg- reooimet sesr ralilil0 dep ddPp e hGabe ven- Fe rteso cadiatsO con cri rn;bl e a na o dePar Liag Poula de..
cuelo i. Este ltimo vino en avi ortas r el n esta ocain, habide s la Federacin Mdica Depor- o este leo al ae mn- isii al evi dobl uea. El euio e gane este cu
rerunedmiento tudmnac ti liencndd.ulals e e t Ulmu al oam sen oco- rondda l u-' 9 rdonnes ,crinas Vu etPde. 1 o Li ga Pnpsiacde Caun-
con nosotros desde Mxico a La Cuenta de que di e po.r terbiinad c tica antes du que se le permita diaellRa ptara b ju staca mp en vi sendo la mis dftcl de todas' re- tro participar de la Serie de Play
Habana, cuando regresabaoso de paaer dnequd pr en rticipar en otra carrera, En otro di alRetrbouro h r csa Aqn elenry r n
su vpeesencia ofipicelpaacotr eenro lao otrots Reelm csi heie, enfr nobeosoraiops bl Isg oc"~f soe se- osermienea niabano, por- la
los Juegos Centroamericans y 'el oe l pa Eado domingo, en aguas de aorerdo encsminado a evitar dc- para elaimint r oe mate o h a re cerd. Aqu el ente seor ma a en el Su di Topicl. El
Carib e En el Hozar de la c- Marano sastres coo el tri de i En cambio e premier de lo tiradores de dobletes de] ao pasado csirse ara al s numeroso que en skeet, pero l choque de hoy comenzar, a ls 2
a er tiva Ans ela, en Soa n Se- MEl Cu e a, me lchaF ser igualmente reida. pues- de la tarde en los terrenos de Oriay
dad DeportvAtaeSoS- E. Club Rasurio de Voadrteo vinos. el ('omit tambin deriditmeovs isor c Dliodluops
bastian, ha quedado iniciado 'l toe gasa laclmentr e csairo .v qoca cada rarrere debe asistir parece estar fuera de tiro. Los que ms cuance tienen para lu0en0puoDOoDDDD 0D 0oDUOD yo que los puotmedios logradou porsr Cerrato Y se espera tina nonsa y
los garo Faclixente eu a abao cc- sue ed aeu ubI d res det CCC en el rao peo. ssim oso csoncu ren cia nana or ead-
Curs o para l os Entrenadores de 'los ocho el dumlno anterioe un ma n m o de paa Federacin cen interior fuern casi intio ciar este.choque.
icBalompi de Espis. Aquelos en- planeanda unoa v. a mace en la peos .. pfiraode pa competidoeo cirn ganar lao deronas. Pipns Cuervo una amena.d e en.. n. a ea maa
trenadores que no tenan el tmitu -i d-'ancva de los 2000 metioas, na- entado e s de cada empezdor la u ri'rl dter .Anito P o- rl entesasec tde di fRriguez Dia, el sntadiumaTropicalas se medirnmaana en
antesndcpqueapardoucmpenalouaePor-oPeTERodcviinadi a cePemsG ttmtottnt ti triqoeElunedurpeAntoni RvdricsEeEDiaa el S[sdLum TonoiraC oc nedcan e
mo. o podrn actaren sos equdi- r lerce desinado crtran s0 emo- po48 El \atluCr pueS. esta lcbasdo e ano el caipeonato en el Ce-opcion a un trofeo en una see
nadar so so evo'u tpnoar masa- loev tu [Pbca' ;d play-off los equipos del Lucby
p n ao s q u e o m a n p a te o e Ros 1 c. e n c m v da s m o h a- p St r dos: 194 3 19 44 19 45 y 1946dea. T riaOsoosu. d l r o -
penaosde ovroqu Raomun- miento e inspiraodos en los trun- lOOOOs o O OeO ro aa n aa u Os Q que
duFensdeCesasnivsr-aLa G,utCapeoscius NrwahstlidaOiariol Reolurvtr lo pl, O io due' ?aor r uy c(]iisnoa esl loas envicuar ugualar eser1eruod. pslurO mlb ecaqee-
do Fernandez Cuesta. con el etco- fos conquistados en Relienta Cor- 10.. 1~ .bueiiI- .aini, .i ffuco Relm nt lo pa cc prnsg od. ico oicin, .il aacotriulr.eercr. p icne lb Se.y. qu.e. .
presidente del C 'cte impcu. tY aoe Varader vd t s u een el v p o Y e, n i tino se one a v i dad a,,tu-ema clu ois Ta b enh yqueec r dar ques'1 en del tercer 'esc aln.o se jun-
e l G e n e ra l M o sc a rd d e le g a d o n a co n tra M e nx c o y, en el tch o d e lato e n e n 1r.n u sd' 7 E p n a d p e n d le 4p d e ] B e-
cusl eDeuie eEsa,''na 0 ee a dlg a- r Serie de e-rstoiqa -lcus u-tu o umednde45o rn in c a sr7usQusdaeE somle s- s ird decnsc rce lcoodnur lelueu.veoe edl -o
ional de Deportes de Espa, Ir -nau. '05l remerios del gran Pe- sc' P d 154, Pepe "I .d la e odas loo tiasaseu le o can- nu o ea ben o t o, pero en el scoh y en.son....... sol o. ct "e e An unae iave oen -
tor la 1 ,.J k t m pe, de 1a 4 .. ats en el L e o. n e i te% t ro de s et hiz historiusen her- en el gonfaln con 100 de loa, y ,' or de jueg de D epenu enl s
arruaron banderas nac iosal Y ter Heagney, deben ganar sin peo se i Arelrona y E r O tu-post iso e t c o, q se t i')ra tic-- l uded" obre ben'' hu". o ls enh rs haa .e.o s t c 10 el a,oC Q-TV, en d la tarde der hoyien
hmpra en r Estado de ilsot- }blemas. Los cardcnenses llecaron I O I0 I S i Dr te das campe oes el que r iuvo vautim, ar que te....i.ra lo ni.odad ros E. l r A arals a esa hazoa ri aen a riiscrh -
olmpca e e Etdi d M n- h yDcan e tici 11 o,1 camal peti ne ela 2a t cha ipi ab i ad ro,ii ma ce 90 quier a cabo de llevar,,el en la go- de 19.50 y li logr Mi. Tiro iluhlo Orbay y Cerr ta
juich de Barcelona, para claust- ayer a, medodia y hoy huras e' yud a e o no- Cdena.%,r a lriten Tir lit
a neJorr de de la rutao que es la de a-s de Ia ocho etiecosnes e- *Fleona Vrs liido este aho -tauot evn i tllt Serotut Qteada g C a. p
rar los Segundos Juegos del It- 'mss largo Metraje quesee celebr a ea'l( I ta imit o osta Nos it acaba di hacer vsco r eruiaou i nl t" Pret peo nvato NNm'tiutal aunotre s sem u- en Ie n j ta de ete anbs. 000000000000D00000000
dlterranen q e hn cntui a dem,nistrar R,,andn el1 Campeonat( -
pe h r aguas crtollas lote l i t. pu u-
uno de los mas grandes, x..tus O- Varadero presentar su mism . .... en ca I. nli q, v. r e t e. ri..... laco a.. ,ir
oventos estuvieroe respaldados orsr Cue cor uo tmonl b Vurgluo Ara. u a n olas pi ... ...U dli p, bta u-cu t d r rut r o. .Ll iI
asa gran concurrencia, destaran- Ei Hfaova Yacht Cia,. lucSbet lar-tead (tu- ) ab rieoe lo prrisi d(1 ic (sa r la los ENi EL mD E- 1
le- av~ ,:,- or ta \ }toida nicia da t ic ,- d,,b elr. an,-o pa bo,', p)o]lcu' Fr"
dose crnsiderablemente el balon- o idudato a ufroree a ir ,e .l nada a-ur'ho nest,, Samyu a la ti-i da pm '.
cest., el hockey con patine.s y l t.c. a als lavoritos de ....saa aivvereeoadetsrsissal, sbs.s.e..san 1,, ] .. ,u Po i
atletisrmo El fts bol teso ca istoda vez que han tenido un mat- de a ovante aina extcaordu- cuu t oia enoi, resa el icho. LO FU M A LA
corcurrncia. pece menos nc la siurco eatrenamiento y el como'- na-mo canCL:irniua qu0 bia n ho -e tuursur.nner o!-
n ab nado debe mejorar su performance, p~ q( soa I.a llosa- ut -lo cno todo a ~o. aflall :-
q es perabal os-t.. ...r -a ... drl ti- i.. d's dolo uI a a.. ..utreiesu a Pi
Los gloriosos vetr os del id;, tar s e, nteriss tt es.riu ienei.l, siempre han tua dsln a,,ue-.- .: -
Atuacveenisaatfsol deilos-- more v ccavolver defender l o deC'Oball it,naconal en esta llo5 que o, h ,n iem dld el Ot 'E: -'.F..,.1
gundos Juegos del Mcdiedterrancc lores de la basdera azul-saranja. d... .. l o,] f uo,' o su.. trada ts r.. s.. d..ut uIiod.. Campo n.o. .I
concurrieron unas uarentan (mu xlos mas e 'el tamaia t' bola'. k a a
personas Un equipo espaol -c sando Chardtel, leader de los le- m.- papel int lh, pia ers tiuba- El campen de skiel debo repe- '
mjaadores de omedrz, ira el eii mus en la socadad de Jalmastas n~s hiricr,n re 'rm renle rr tir. Pepe Arterona luce uo cinche-
one L u shaeb go. poro rs- Alberto Recuo, Joaquin God-,Y, Ra- lo i atrpeones del Clesrst'aters Bam. te. Preo si el tirqtoe del Tilde u or
qrentarse cov rea ux e ar o oaen ale'no eus Crisman. u mn- bns. qache o poi be. n, pueso repd e r'.
Pd s sig Srrio Gocaun, v r,ocae Ci e-sltncgov el Hispanoi Cu- "abraqb ei aesuea
cron. La clasifoi'ctus filn de uilar y el p-pular Mino Abreua banr se psipar a sosad as para la ia- sntre la media d,cena de las que en>
los Jueos del Mediterranpo en oo- estarn en sus respectivos Pues- norhcnt sor'e que sasiou dri entre la tesolpaada qpir acrba a de te i.. "
"xeo fue la svgouente Primero [ta- toS. con Alberto Gutuerrez, en lo, l 2. Y 28 en e t.o frente al Depir- nar. bao doei ssrado mtar m E l
la. seguida de Espaa. Fancsir co,-doeles un Rasamoe catosn de la 7,ua la goicca dc is orbo c-tnu
Egipto, Sira o Libano 'Todas so remeros. diocipulos de De- Orn-intal en la drsiusn del Caom- ao pasado quedarrn en la ld,
loE ptoh emas hay que mcui son los Schoch. brindaron estupe nrva pe unat o Naricn d n Soft ill i el r einon serudod de Arte n nrico 110111.
ceses 'pleito de pocniua Y suse dcr,'osrhn d t a ana ad nu.-ar a Cuba ev el Caidenal Pabils Cri1 e
con espiritu depritivo ganar si.n Eemrsraca Vicnt Cal.C Peornuo
......... ~ ~ ~~ yed. .. en las j u..... de Y acht Clu b, r e- Ciorie, at n M undni al :!:'
juctavcia, y pender sin rencor 'e O de los dY juri V escte Cd rondm-i
dijo Fernndez Cuesta, en la cria,- mando tan inlo con escasos dio Los orienta(, traern unt podero- pata o o cm re o A .i
s ns e entrenamiento. so etuipo pars disputar l tii ls i eocn elaro. y' barren! Pelro loIt -
sura de los Sezundos ,Juego, d 1 La uistancia de la ruta -u r an lvp, l D re lH sa o c o 1 all-] c, qule i no) Ititlnf i,...
tieduternonco. Una bonito fiase y-S,sutniOet -urvno ons rot.idvaso lossiarOir.a-
s n400 metros. La saluda estar si- ci n los .Itn..ou frrs a t -u-' asiserl- Pepe Artecvona, in haca unno de .
se cumple Hlay en Espaa una tuada a tilo prec, sanmente de la csnos, podrn adsrarni cnocmmen- pie en esa modalidad, han dtios -
gron folia de orbitros de futb l. Psuntilla. en la plpya de Marlanau tos' a la ez que se preparao nado cnr los m ores este an: ,s( u
Cunsideran que muchos de los que y la nm.eta, frente al Bultmore. termo Ramon Perezo: Jose Benlio
estn actuando en estos momentos, 1.. unta clebrad oyen en de Clutb Cazadores del Cerro Y Lu-
son de tercera categora El onu- el Bl]tmore. se acord oa designa- GGOOOO000OOO O GDGG 'it Sitarez. Pepo Mura
co caso que registra la historia del crn de jusces y delegados, que Farann" Antono Gnezlz. de
tonen...spael. en que .. t e u.nOVneceeremos maona.. dc G n el r qn rt Pointc 's Club de Ciba"'
burquedado on mo untoes Hoy pon lo maa... na. en .... Lo logr.o co que elramp es-
pa quedads .m eto junto al t p.s tJ ert srupsional de mkedi d e 195 5 -en C b TODOS lo podemosytur
1 plava de Mariarrao se ysett en-ii nI
en la plaza, es el del "Espar e ,caco fa cuanta com petencia de B11 e e .ste u de mtaedia d oeina d e, es-
qe al entr a. matar al toro"Pee- och r Pre-N..i..os ic...tutlt- espe .s qo bc. mea m oe S
dugn" le _hundio el pitn es el das esi el ao de 1952, sin carac. En el Campo Deporaor "Pepe BS- es otro el que gua. seum m'' ciden
viesmure dnodsie esa cornada s3- 'ten oficisl y que sirerr puno pro- rrentnoms" ocd lo Cuu. ion la ni,nn salIrce, por mito bscna., Incultsc
ca, y en la arena quedaron souet- Ipino cremeros a los clubes,. de Deportes. tuvo lugar un doble que tenga.
to, torera y toro Nos decia un En las tres regatas celebradas juei o de vollev baIt eseos n m, ev e
l sa aora lo arqese ha r- la continuacion de la serie noia No pndc o e n ci o m, e
mtiem bro de la Federacin Espao- usua b o v ... q.. ves ta s e lo ]uv ...... dea P Mnrnnes' int No C m p onat. o de lotmosDobdleel S
la* de aBloncesto, que teniamos 'a- sultads victurioso, nompitiendo entre los tros del Porqe Maa y i
con os pre-novmcros del Habana del Barrcnos En el mismo se reS e no s O
S1 e Yaeht Club gooisor u sd.... dc ho..es psc E Ssgop de edu eenrlae
sentido de que el equipo espaol d cia r e sa s euamdoeeucquipg ded Parqe quarted e y
La dista 1arecorso de do el e l rO inopia' pero ea lo menos pntibabie 1
que actu y conqiuisto los Segun- '1900 metros, siendo el rcord de 3 triunfo en el primoer partido con el Er'Ines!o So p "ra ha tirado muyvi 1o-i
dos Juegos del Mediterrneo era minutos 3 setundos. impuesto en facml seore de 1.5 por 3 Y 15 por 5 c te abo. Pero en cambio ns pu-
-as que nl Baenteos 1 a md el a t h Paeo1art
pobre en defensiva. el 53 por o ozuls del Vedado. e e e ns dniamo, decir aulo parecido de las
1V Mavnue ~ rp_ e y Ral Atreles, a seg unda hora con anotactnd d r l iods escoretas que tcrmsnaronm
Res exptic sin cosbargo que por han vrganuzadn siempre cobo. jus- pnn" 16, 15 pur 12 y 15 por 10i. ci 11954 deopos de Erniesis Sampe-

loque ntea drBarcimn mul eqtren- tos, que cepe temps u inom- eaets .. .3 33l mareendue lse mnvdarten lst-Y neDebinls-amsao de paIo-rra
darselehaia uydiic l e sur t eia fca com Esae d losecie't -' h _r -o reermo al. bi.
Pade P rroe delCor- o fa.l fat. fre ins. ElAenisora Culono Qumncen.tr 1
ln ctico fija .. Es una vendo- lumbre, el Par Prr el mOO ......... s en tireqe el ganador del oc-
de ra belleza el Estada Rsti co de pon Ch rtsti, A tao n ..h a Sanc ortaSr -y ]gsvndo logan del oao posado. de caballtos com o can cualquier at r-a parte del m undo,
Montlueh, donde se tievarcnt ern los pu esc de tcasronnasZ de Peno es dobletes hay, uno figura'
elct ascoselnia d at-a la. nueve soaear cl raionan rneICOPl NljIEr es 'tan relevante romo lo de Artceoona
mido de los Segunitos Juegos. La Dsali sda, terminadas la ego ens" .. I hees Yai en lo 'Pipo' Cu.erPoa e fuma con el mamo gusto el ioimtable tabaco Partagas..
aparny arreglaron para eslan tan, el cisb estar dc tiestatod1oI flflean ,,, de estas temporadas, contina sien-
justuo y desde todos sos ngulos el 'dio brindndose on almuereuo r .[do m1 competidor mn pelicroso.elpb Ypd e dial-b a lDll e ttlZ ...cetmnecnlsrslao"PRAA'EBu aaoqehc oo
m ente lann los partidos de matee t ntenno alet re oe s e p r in -1 c u b ado d e l batan ero re ctr o sesoteanto
polo, comn tos eventlos de natacin sumergible Enriqor Astnrco y cli oonltgntmincm
q u e e n e l l a o c r e a l i z a r o n L a F e "g a l l e g o P e r e ir a y itond s c o l e g a s l \ VE D G E P O R T R o e s E s e a c i s f a c t eo r de t r i un l o a t D r A n t o n i o a..A o t 9 A a h I R d D a g n d r d a m -1 l a c a l i d a d d e l m e j o r t a b a c o d e l m u n d o. .
denacin Espaola de Base Bali,Agsa9.AI-hoiad-IodgesDsgsdrdelm-
est haciendo gestiones para con- soG traber noevps equipos de las bases DGGGGGGGGG eqaipes euaianos que paetteipa.a en "Mongo" Pree, que obtuvo meda-
americanas. de Europa ron.. el fin Jaime Cortazar nad el i Tome ...n te...Inaetla de la To- lia dc bronce..ab queda en. te..c.. un tabaco que TODOS podeanoa fumart
enfrnte a o slecidodena, anonet qse Fedeeteo gMje r, luoarrontre los mn disting uidos dr
deala queto lugl sra e sr o de Gibraltardde Lacal Habanade haba.quiodOuno designa:et la gatera. Adems no tendra os-
en tren ame n t parwauk tao o m p een -a A I 'A j s o 1 t U it d M j r m iem be o del loas m los tres p rim eros un o d e Jam a ica de
eintdenMla uke.o par lsCompentan- TRF.aut 19mUild.<- d~:esdeo h ~ac a y uno de susaa.'qs 'aqUloquefuonU quedarOnnonin lGonze .iern
algunos peridicos copaales enire El nadador espaflal Jaime Cesta- entusia.s5ss hsmbrem poe teecer %dque fueron-u AntonsiotGnteaiO
ellos "7 Fechos"' m26ita julio. pg. rae, bino la travesin o nada dellrootnaasrpeetc din esmpmnnsc
g que Mana Fmix, que acaba de estrecho de Gibraltar desde Tu- teae dodqesten Ia r iprsetacln -del_
actuar en La Rabana, contnaer rifa a oPunta "Borgasntto en O hocas sOs en 193O, El equipa nobano ten- Para ganar en skeet no se debe
cn MnulAmno 4 minuols a. pesan de un man moy da-A este aos a eteranos de CCISrean osrao a de dos oeces. Lo qne puie
mantOipcdead. e' pceei nerssmebes en decir que aqoc tirador que no
director del Instituto Cubano de0 Cnctosareu lo oncena persana[ qe igrsenc Ra mnt de l Caa i odmb ro nniga u a i ooo m l
u Cine, matografia -Hiay un n00- qoe logra real tone enta hanua, a. s.. Mael, Ren Piso de Villegas, tos, sto yerro, pndr "enredaese
ear Pcimen Carneen par Escapa, se Una de ellOs fu la nnctenmenica-| Pepin Aiocenore Y Casimiro Te- ron las codicplaas lae de bronceo peraIIm.id
llama Ew asrt Po tgietcer, es sudaf ri sa P lorence C hb.dwick que en 19131lse e oa a e on e ls en to c ntcn e u oS o m
cun, ymid do meOs 0 cO- izala racsiaen i brsa5 ~ aas 1935, 1947 'e 1912, psieodo el chuchos. rl que so haca 99 no se
,4tmtkl.d'atcon un paso de nOOOOOOOtos, OOOOO nice ps Pitrs qUeoc-ons.'h legrodo






Pgina 6-B Finanzas DIARIO DE LA MARINA.-Sbado, 20 de Agosio de 1955 Finanzas `A"o CXXIII


Con tono irregular se desenvolvi la sesin COTIZACION DE LOS MERC OS Actualidad

e aeren el mercao de valores de N. York BOLSA DE LA ABANA Por Ramiro Guerra
COTIZAC ION O)1IAL t trlclisd Bonos. Debentu- Cubil 1 T ........ Vital3 pt
COTIZACION O ICIAL tricyLo5 Db0n1u- urB .u "1 = Vital para Cuba la poltic econmica
r volu BONOS Y OBIiACIONaES Ulonka 4 In-ernacii p r Naviero, rn eRo
Toman medidas la India y Pakistn para mejorar Menor volumen sooL^cACs ;o N c 1s ,io, a de _cogperac6n i nternacional
1AGOTO D1 1 la lllp le, 11150-106 r Teldfonos, (I'rederidas) p.ias
SDE AOSTO Hotler Internaonl, A. telfon o e cooperacin internacion
el nercado de arpillera en operaciones 5,000o.00 2o. Ilipoulca. 1io00-iMI cub. ilduitrial y comer-.
"T New Yok J l Co mp. Vend Cdulas Hipitecaria Coro- cl . [ artculo l del marte 18 del t raado y de convenio a pldrl;im n
El The New York Journal o' rupia paklstana, aproximadamen.te palau Henequenera de Banco Coti nentala CulbaCno corie men est lm- e ir oro ca E no hbr
Co,imerce" publicd ayer lo alguien- de una tercera pare, que la ihce LStilVO quAieta Ja listUa -- Uroa l ....... "I Norlb Ameinavn Sular Co i corriente mel en"estadolbrm- deg eir oiron aiinoee E nol habr ma

portl por el hilo director de la casa yute y en consecuencia el precio de 1ep77-ra rt Cuba) 107 111 BI po alllpo v c arl u- iuan- A Veu(ia Elc o rad pr rrvo -oBconnu cres y dema p rec de nucto exporaila-
de corredores, L. Mendoza y Cia.: la arpillera, hecha de yute, casi en Acus un tono irregular, con p-. Boio,, Dud Pbile. d. lnamo & Wealetn R, R. cl ero". De caplail bleo suscrito conjuntamenle por caren y demas produtos expnrla -
-oy se han tomado dos edida un tercera parte, co cambio en la list en general, Cub d5ui-l bia 101da 101 "- Ar priotear Clo". Coe -aa l Cea-y l a A cociacin d C onals de ICa- mer:ianl implacable con nuestra-
qu ern muy efectivs para de- Es probable que los precos ba-a sesi de ayer en la Bolsa de Bono Repblica de Cuba, Loa de Cuba. 1054-1980. Cntl Rmell ha y la Asocia c nal m ial p abl nue
volver a la afollera su puesto de jen escalonadamentel para dar la Valores de New York. El volumen de Veterano, Tribunalea Unied FuI Cmpn 50 cndados de Cuba, ha suscitdo competidores. Pero la oensva
recia competencia en loa mercado s oportunidad a los que tienen exis- de operaciones fue mas bajo que el y Obra. 153-18 1 100 OBLIGACIONES aultnh. ors n oos c aa lletgdo ra pro Io a densar rn
mundiales de fibras, la devaluacin tcncias de yute y arpillera a dispo-ndel dia anterior. rle A. 153-103 .n Obligaciones Cla. Jarcli d S ... hasta mi privada y pblicamente, tro.pezar con las tarifa arancela-
de la rupia del Pakistn y la supre- ner de ellas antes de que el precio Los corresponsales de la casa de Banalc Bonos de Inv. S- Matanzas. 1951-183 11 1 0 0 A C C I O N E 8 Ipor la prensa y por la radiD los rias de otros pases qu nos crra-
sin del impuesto de exportacin de se mueva a sul nuevos niveles, se- corredores, Luis Mendoza y Com- rle C-1. 1953-163 .. o- $50,000o.00 Comp Vend de carcter p blico. ucho agra rian el pao, y i esto no podrian
la rndio que p o za la arpillera: Elgn ve dice ea Calcuta. -Cmp. Vend, de carcter.,pbico. Mocho agra- ran el paso, y al reto nr podrian
SIndia que paga la arpiller Elgn die enCluapaia, en New York, reportarron lo Banfalio Bonos tic Inv. S-o Hipotecarlo. p.r.'l. $ poP or dezco a todo los comentnristas la lograrlo con las tarifap sin encara-
reulta de amb manobraiguiente sobre Ja acuaci n de d- B c -Bonos de Inv. S terminacin del lco c n accin cortesa y la amabilidad con que ccr los precios, los precio s-
Smnimo precio en diez aos. lo pillera es que la cosecha de este ao Ayer hubo irregularidad en los Banfalc Bonos Generatie. or por Cl ntl. o1 as y aprovecho la oportu dad midoresse apelaria como re a
que le permitle Eompetir electiva- sera en xtremo abundante, calcu- valores cn un poquito de blandu- Seri G.1954-1Br74 G e l eso Cne Va iet su. com- i- paras y aprovechanc la oporuni ve ms a peado de manera incoentratabe.
'ue "ate co n e god6 aa-Bsect o gono s uxen er aeo. lanpan ye ..al.e. uL par a de jar conot ancia una Vezumrs apelado d e moneru in con tro sta ble .
ent con el godn el d y el papel. susind e que econjunto la de ambos de calidad, Sere H. 104-10 4 A s m ic rsp de .a pu- al m n te efe2ti7e
que fue vontrarrestada por cierto i Nrr ner a Bsu 9 ..epuast. n pCede. fil Pruaerdas ica azucarera nacional deCuba, de las co Pas ideado y ouesto
grandes rivales en los sector e de pai ses sera i o do de fuerzans on deter minmin acl n Aueducto dei Habana. 10 o ..sturio 2 Co mp i arer ias lica aucarera .el nal d ban con tal prop ia o eny tpo-
envase e industrias, l de pacas de 400 libras, incluyendo en unas cuantas emisiones especia- 1 954-i1o 9 g M-ercadn de Abasto y pedes.(Comunees), vala lv o que valiere mante da prctlca con al p ito en ta-
Gracias a la devaluacin de la ilos arrastres del ao pasado. relas que fiiurabn Joy Ma- irinlera Nacional. r ono. ConSumo1198. .l. H pote. Co A V- nsi CmaAcarera r- vs teemente por mi io t ras das rotares can ub inusiven pra
n atu n G unsd ... cr ........ prote rnos conI a la Hnvaad u n
A E A OnufCO A Oacuring. General Dyn u micsn y C a. E a Cuba Nortbh era Sal- Ca. Azucarera Vicrian m.a o, ca pruicrus v cna laivoa
For Fn Sav dre 4 end a y unm da 1qu9 m.. 1 C uer1 ra
F ood a F Stoires ue en lsu me- day Co. u.. 34 C E ntra E .rmita De manera invariable, y asi lo he de ciertos artculos e xtranj ro
A U N O Lo n t n epecal c s:. 10 x sA o m C.m.. V.d. C p J2 -.an.d in g condn om 3rd d R
jRores momentCos rsbieroa d ae u noi a F i Nc i nd BCrom: T Cab.aa Banos ThCubRia Aria- es re ca e cn
c I dos puntod. Dominadc a del trfico a a de Elechrli O T- que ab esplee .y s n U ieCC d 1vces, hn an HDaoartaidario de la li- mprcanl il de .rranca p rc.r. .. co-
igine -b ^ W relc ca rose/)Bonos Tha Cuba Railrodd NV uy D.c isllln r Co. B de;m i* te nda dl lc


3.0. Lashu accirreu de la miosm ue O Z IOa y vr n Cmpalio Acetudu de era e ar de lard italidend y tr ess art elao j azrn lrdes
OT EL C CIOleicnr pustan udn al principio pero i 1u DE G D oE 1 e Te Cab lu re Cba- rrerij urgev i para Cuba. Ier Q U cninu na eco abiere
e l resi ion urdn con fuerza y alc n- b- N Te rrl r5-al Serila C-, ,,Ccr.iarr a a v a ma I
ne aro ve a dine en ie pun rtomo l mora r a da sl 1 a 1C a cabn. P ir um A tuio C ca db B Gp de e bilizi ai 'del jicie: del s de liner;o rne ria aor








ACO N CdONA E T DEmb A R Ylg n pEFR GER CIo An^ 1935- Ro r L Ircr Co sL 2 % P. p una cs tin un da nl res di'"e"" l c oy o uest r os r o brero,
t m a alcan un par ir. Entre la mi .. paula r o l r A. C C 1b N S aria L, r d e 1 i nt A .c ar dru de e n fuda i -r r...u ray lyc .....ie ,cYd
e i on c nta Prrler a d Gamble rceo aP era Seie R d .Cm, Bneto e oi u m e sr b conA ui 05 14 15los ,d n, n
n e ros epu m eo ari r a 101a4 r b 4 n C o o C Ir e Comune) i-cin f ria quirm c a l q bo ni ve aera me l dn
g rande Laae ecnioe d la mi el- ncos Terrsriar Ses Bsnlr G av. f. 2 Compada Amcue .C aquc a rera nacira de laCcia de lnac utas. l Ceador pue t o cenro


CAss I nrur as .o D po a incnd u s r e A rc C- Cd Amp. Ve xd.C mp la veqev laer qu e v a-oairep ram n da pr L ntdc c in oca urea as i enrt
o 0Ter o b nco r e se l ron rro y Tlra 0 -1 -ur a establaoci rn t or o pod' re co 1rir4l s l a nmdf
GrcasalCdrbdmpniac A rri deol Yu a mediunt e lC u a po d aci6n dlcrr 1icuioerne esl ir prCibimnlo den%



SoDEU So d nL al amente ren es l y eli e is c Epi ACre Ie m Er.. Cnmplal ei a d (ia,. ; B de s real inadrn plr dima in d es l ncironad. l aTr ld de pae ipra ocis-








enes eje Pr|cter and^ Gabl ce P up elera. Sere ]n-u1
Suih en surtaro m lme ao unp un n e elCom noi A, D nure. C Spe Comp. Vend. 1 2 bi ernos ciolnro enrey diro t- u b d Come q rcial c m be dn
























REPRESENTANTE5 EXCLUSIVOS nu ldl de u h a l Fn Nco lBnsnsMrCb i dop Cbn dene Avi sns u :-ar cna ra andarin
LOS SERVICIOS DE NUESTR OS on ddr. inrinca Su .tonmapsr $por ] os las r lia-
Los p rd lieos obres Nrzi C a. Cub A nadv l C14- arrid sdi a 5n C. rlur. O.c2d vl s 4 es citrcanrt radra re irrg nl Croe- n r su men ir id


CONDUEROS CONTRA TS A S con mad e en . r fi AGclPa I de ES enio Azu ierrao en el precio de ian 'lparlim o de orzercdodadl bo-
a le. de hNy. Magma r........ ur i s8 .. 9 IruCdrmra U ..l.d i n de l .i. .
A EGBUENSOD-STACEY UTLZANDO E ^ 'Srouhe n ue aare ni paran e nl e lste n c eR . rnds los culas h de i o bierno y ados los trabadrs
R NGENROSM CON T AL INAT STA A ron co ricos d esp s de ayer a u ter .. SeudAba( e s firma de qeo a pol q bab a r lrt sald a ri o d.e

ron Loas de hy Msa a e n d en la mis an es- 19 -t 41i -- r N-2ra0 y C a Are C 2O ES ena azaudeda deeesi dadd n in a yde stro n do d rcip oida r b-


Sade a on s e asd rle Crmpala Cueo na n iichi Cn ri .A 47. 5 000.00 i r e u videncia p la Ciearar ie ein osuedc onla U
P AIREZA COEN DICI NA D O e d r nicir n pferzn yKen c irdod .le Hipr eri a rarro T3rrilra IPrede- B.1 Cneted c talmtivo Fund.tdai Lees cnmr'uiiioe y ois dio.ad e d


A C C 1 0 Nd En lr n est (ors.) n 1 5 2 di Azcar deson la e fnio n A earr non o- r n r n pd Cdb d
u ipor Nes. Fe l ramol. i n l e C p p a .e a d S 0'. a a e ci sa ci ae a c onterdass d i nue stbr EoAzucarr r











|lNON MIEN O DEAIR RG R IOre a don p/ar a Bo n A:* e I" q00 oan 00dd .bbb Ic Sna. ( .m .e 4 23 E r ocn a pe 1r un lacrs dendr iuvame n t
nte d fctuar s in a- p, s de n & .onto m ar 9 P1p2 Fe s Si r L u PC e Y o eas p tras eiee o e n cxlpen la l a ntros ep orid e nnles uc reos a -e
\in a c eB r h C r l b s H tE Bae Peor ld.al Pl. n- V"I 30* Cioi. Ae O- A -o -- e ap rn y dcS e- L tubs dne mx acer l n dra
j 'ra N lhre Parit perda y ln ped1 ds arrollo de lo mednida nde oe eauitnlia osarr mdiante nre dia-
Los ferrocarr s srn s n e s idaain e Ja i ac t rau nsprrie. P anerase m inadIe a rmlizan r
Sr \ Cua eestl b jarr 3 adi a nte c i ial or e coop e racc iitnes r sio- ina p rn e -
p rci prdia i piil a io ieC T 18 C7 O F A S( ( aL PubliC l ia nteraesva d i comato eetr n l a er edo dcel zar n-
11v DE ls ci l'er ais- ,.., o 2 w tmid que mi cdolrrv iavorable ceper- icirca lv que acaba de cvprcea rne,
er NoaMe ,or.e N e Vlmi~U1 Pen y e f a i1 te.]. dm e p Eei e rna de lo -R ciproaidadi erant dl ade n nprecr
A SE G SUp Mnnes UTi 4 Z5 4ou0n sol --taro ud pe a-nt- ene .c 10 Careueuna ra s eronlers vdatrs ser s-
LeOS lrr r e da ...A b i d. a iEVbal .bNE RE W i. r m o 1 0 yrales. alr cua r 's di s p ornt eona d o .. s. ci1a inds ori
alS Lor s aci ar os p ro uar Mll i ir e d- eaiiI T. m T 0 O sdore le l o s te, n id o parlo dos. s t otiria
u reco lo que r a gma n vn saU pre ros 1Or AF JU J- ro io Eee l io neceridade nOtAde d p .en ct Pnh dos vr ediasprar
peo^-*o wid S ta Catalina. 19 q5 RT Z I N Clb A. --abe pre dcinen s e-
TS I OHou i l Een C cmeor Lnn lo ara. A O... SiS T'D a eio mree ionid i". 0 A deo rr ecrolmico y' ple re 1n C' aam r.e t

















on Bu-u93 Enesnd ...... pa 1 d 1t D :R b e oni erins tr c mino A .) o2ne7s tod a 'At -
qe phara maand ie ti e p uRnto e Iep. Atee 3 7 a zuc ar me c ara y prio .. a. HSs a a.nor- ,:r t c|ci ahl ad io
-uman A r ho $ACC A C 1A o 0 0 aaI, DELB A 0 .9 28.94 Ao P o comeno. euerd i eo r del campo y nuesta, s ober.or
o V 'r 'n menar de aenad cn A_ I hoin AC .. .- -- -o-a1 Dall e Dri a.- dc eologi a humana, ertaba n- vr- d tc canraban aquello de e pe




































cambios Cra[ rStA Mre r.... se acUvrcnl arbero, C.ERC D D AYER DE LAZUCA BO RDE C.D.AEFA..... L \OOS ADC CAt ....... izoci ..a.. lmic -
A T o en o o n nia e 3 pi pO d e EdC lo alorl
















-ra e, / .! o aeu R p. iemb . .. 1519 H A D rr Ede SuOi, ne st toy DA Cd-I G po-




Do m smbpre hto a u pr re r "rC RR ........ 2.E E2ABaS tA .. r.2ua c d a red lcad, y nu 0et oer
DHbano. Cm eoie os elr mr cado o e elooo gl, he dn l95m aF era pce ra an, eta ra o- 7 o.do en Rca nt pauell de yn tn
s o P S .A DAE. Vd ... UCC 1ptc K ci Clias l r a x p rn. .. d'e 1l4 d e0
A1s 'T'o dr o1=a srue d ire de aIO ANA&O .n.ol.2 9,1 r Fr .. e re 1 C- laror de uLiformidad de P 'ro- -ectrs lo que re rpore der ds -
T urrel ci cr cserlaicn yril r l iIe .R DE AYER RLA- BOLS. Pre 4cil5d 27 30 u rS
4e permtand e ro in econmic ANEe rmC 0n ere y d c de imesde qoros parasc e e ere-
























,l y sobre a n10 'SE R S E S C. d C CIERREsus nectimde rt A BOLSApuni cacin. m i nae s ea ca i ya l O seq r
'o i ilmp re r d l p'led 1 d 6bd lo a so5. a a e
S rDi ,DrAdu an i v O e ne u irr rilar Jn E i ulerd A- 1 41' l Se1. .. no podia hacer vida civiizada pro- han hcadn o tenaz tn erilun acrn
REPRESENTANTES EXCLUSIVOS ( ..diii de fi.rr ....... l'i oa ha d0chasi .. .diantesta paraq d.. shascin .darin'-
DE LOS SISTEMASS DE DOBLE 1 r B NA C enTia T od1 tr ai .. . o So dalAo R G qu r tero 1oo l or ati a ros e- 1e po d o pas que epaa eac ra endas e i lo-
p1* RISTLE CeCALOlAT OSaSie ei ireSPC ALEiS n A Oilc y. .r.. ] nIt- r niserkan' 21. a G N OS n, e or. 'o epardto d ae s dmp es acad .e t Yr sp o
CON0 UCTO r UcP.ieiONDdlAIiii i n Raio,1, .i e .m l Si. .C4rIE1R O O 1o md, m un va p e e un r nCu a abladenC a tlu
i nstal* .AS NTOS e INA. S VIA OLN Se .. .. T f. e' 4-r n: r i be t nus iera ino.s l preio de bian paraeiado, l orz sad al G1-
1 1 q t o, l t e l B s I 381 32 uea l es ha rando inclu-do bierno a apidono l do s ytrabajd rc
dBUENSOD-STACEY '-an ginral so parece eie r ms -C ve al a . a; 1 3as R Sa en le, l4 r erles habr ya de ir l e u ef
DIST RIBUIDORES DE LOS R d m d q a. D I .. 2 2 .ad .. 9 arin te el sl aro ore o p el en dariode.s r iral o
EQUPOSo po haber suirud riba rrido n a corrrruqni Aneacna ( .. .;, rali SU .. m. is mnd
Sono parqea ia o medido r que la Alan ef Sle o el o a -' 1 para j b erlses dec, liddCdnda in eNr i-r se pural-
muco loque/s r .' ". 3 O 'udebe .. exportando traa Mdror d as .v o zab arld o d
mRUN R ens u mC .r m men to A? tp i.ene r e .i ad 13 0 IR-" es St' .'..... 1 siro la IrisE hiStoRo de opncr s p n ieit sicndo los prolios ehlre-
puC lomentarls p r ca d i 0 3 1. i eodosicantaa aque l den s p n

r i C 6
Direo so ..13r e.r. dnr 1e2 124 .. T T ic1mo me afi pi s r ....tina si ndora quenio t umb el lc l
A ce"rca "rc "ena en laeerO,, A iF p -1. 0 'a r i HS air actu0lidad proime .', rir'arMlcldo s, e Iman ila e-
Ole.d. 4' l N0 5,l ra re ota'crontqal .....i44re s Tiieor'rheeilil o .. tl
cohmp:ar ACa- FCb 29 tirirrtpius pequeo, depunif
CAA quelm mecaoerr ril preci s -U r rhora he Ll para exaorar r-des lptrt a-
"QuedHana, oa edl miq i semores .- N,,7in i Dii 11'e 11r, nld CV o a bajo d la n rma de merca d c ru a s doy r s, parao qtr c spri os sle a ro p ni-
aoreeda L i n pirolo 51" ent cd .co Le a.. 4lo .e:, p2' r, indisp cnsble onCar ir-ads. Idlnsimo rluin olll's pille o ,
a l-'dulP 5, ~1 mrdos donde stans piedn -c a ribPr- oerleo :ni orn ba de'liio 'e. rneeio-
tantj nf deber e0,tr'arr e _ios ..AI .rerrnem eh. re7e r pr-c-os satirsfact ortas poba clr e
mercado se mes c-a"r. o n 'r2. Al .2 1 So.d eportr truba jo1a prios d 6e mi.. ul- p a'uiis dr i\,ngoe, ni Y ls ta
Rtth ctec ... ..an e I.iiIr.N vl'ra b .r .. '- --X' :. ;i m o rl Conv oA q1rolo dor Lorr halce vidcaen ciav z Plro l'aot rlila p ntrs
ERSNANSO M BSol d Torn BA utlr B', 11 'rosasl Do s G .c v ro Silrrl d nicha s rninin m iant pc r urn ls lalsl alal'ar in- r

Biros Ire .' C I A VCIlOn do b a nc~ i ean u dpa cicido apryn al C'c-
CY general VN parece ste ni,,, 'C,." -,norls, 7 han obnido .3po- v9nln AzSacarrdn d PLon r d tira. -
Chau o CN5Pnr Pli R. 4 .l-W- crun nb reaese iT A sino bs e Ir O EDynln do lostabiliz aciOn "
Ame. ... Ni2 l : i dP rDads p conSnJ aib n S rt .de .. Raccnsi l 'raI.n.en-
alcR 0'I ,O Pan DmE a 1 tRrClAsC cOnt el nCA Esla ds- ncle rl ahadterior dl c.al I
mercad mas Am .. 54 101s tan E C D DF~o- tidosd n7 mullilalArnl s dE r'i io 2 1di 0llucn a i
Sn a -, .. P C C F Y S
EQUIPOS. Cr l o p s tina 11'r CnrAoa cl CnnvHnio ABzAcnrcr" dcLon- AueI' r e paat os precenA
1alla s i pru lan nlU mediNa que Ya CO A ".efS s..lvo 1circunstnci ns qaa- 71 todas ln s dcsn:;te srn a -
('ntos de margen, tienden a e lnc ,aGCa.sd latieh Ga .... 6ilOP.euyo - -ia-1 de ererra s m en- dl u siendo be ospolis d n pa reI
Alus-n T A Cierra
Dcl Hd ... ... e - - --.. Ae Cid,, crras- sg 'e N r- s orand los etraa
Dr a.Ia Al RR ..... 1l5 41 Spor li 53' 1.10 U rr1 e d e s eualev iambd.Ny Cuhaosva, a lIcTano a la, 40. ar
Dei. a Cn l ,ark- in-, frrdoe Cubo .5 320i i- al l CNo ba -c Br -a0-. 101 .e .5....
Quda pc, medidas PubD e L i, 1' aa1ra e xpoata a--l d os i Cersn. e lof tc1 n a-
puedane touarerra i mpedirlos. y N,, D 1 21 20, Unted digar bajo en laforma de dor s. pr q-- Prsme lueUnad
'irdrelght YG' lre _a e cr n n lr dAo .11
ae e. i .... COTIZACIONES l- 14
exo a ver13 ,.. 1,



24ec2 UmrS.ian4 po r ane ta jo prc s ,la froductoseeiap o, 4 iS se 50
('piar a(l, F ,. ., del co.ercio e.terior .ndasrtales ., Alzl 1.'1
SNr5M O 1O A o 3 hua EIOS U, ME.CA- n e q i a el q 3 d laa


Eter. Bros .. .. G NE. .Y7R 7 Aere am... c3RT aI a U SAS DEu















Bverr5 Ane- ren su esid d e ayn Cero -
.ir a O 40 '4, lamr B.........risa d1 VaLE erT de1La
w drn Pae nunca sino aqHabe unanenEW di ambn lr diAe ) ata z u -
500. eub pa nr Los pe- p
ue] i p.d.n .. .. ; R' e ab, Aiah A, ar 1 uio .. 20 c 1. b n uer CrrrI
Dou0 A C 0ev. Alr .e- o .. .4' cuaroIi S lados Unid ns. amen drc l ireriroiaca5aesen a tira
:... ... ... ... .......... veo ...... e Co- Deamdec rt a c rara u edea, bajos predN b
Ge.ciirm r ... 13 33' a Wer e D g W.1 G O Sjon i resilla enhinesn a n.g s e. s- dittmds das. 2
81 .M E SP EC IA L udpent ... r... r m .aa .2.I. 5, 511u Prms .t el En el msadl de Newrras York en

ASOMBROSOS 1 b 30M. b ceu ameri/s %,r r [ o c~iber de laria, d 71,
1 2 :0ine Mas 1Pd, 6o, 10% R Rd . 2171
PE ETAESTAILIaDADes E Ee Cam s risi.a nmsgru n por Re i a 714il
--ti- S-D5M P. .003. S50 Os 15614 9.5 t 20% y los [,q77 l l-
ndCIERRE DE A MER DE LA BOLSA Ab. r p 0.. d' M. irms erino. Yd gr .o lar- loor sun d arc i %do de 7 los 034y lasi
5 1 p delMaY A r-can3s3e N 1e, agra are- """""""" re y l e ra ee
Cvlao ee Nmue pdeescide ndob 03.0 pn3.blA E
y ta -laaeiu mal- C, 30.0 V .CL 0 bo...sa gr de Valores
C a ie p e. ..... .... r. b R Ji .3-fI DEL 3300 030 Or 1 Sateraa. ete auis Medva .npei iral
[su .. A al. 3 24 32.,30 I M E .4 5 037 t baca5 Alza 1


GOir...... Co .34 1.1 3.33 3.3 .a.ov 201 ao 631 64AB.. .304 D iEla.




Ao CXXIII Fnanzal; DIARIO DE LA MARINA.-Sabado, 20 de Agosto de 1955 Finanzais Pgina 7-B


NOTICIAS DEL PUERTO National Sugar compr crudos CONCINCIA AGRCOLA Notable aupiento en exportacion


El despacho aduanal de unos Boys de Filipinas a 6.05 entregados Por Miguel Penabad Fraga de mieles finales en este ao
Smportaciones. Buques 6
Iques iportanles cantidades de azcares del Per 600,000 hectreas de bosques ha De, enero a abril se regi.str un amnlo de
Por FRANCISCO PEREZ BARIiOSA con destriio a Chile. Negociacin de Noruega fomentado Espaa en quince aos 5.338,538 galones en cuitanoi alio de 1954
torno a Inorm aciones desu t ausencia, Cen el cargo de Director ----- C a (r---
prens cursada por l va vade Cuarentenas, el Dr. Luis Elias A travs de servicio Inforntiv Ri and Company", report lo s- T N amplio informe ofrecido General de Montes, emprenderon De acuerdo con dalos rc tc del Insttto d
cablgr ca d el Cana- Frnnd titula como M dico Pri- de la casa de corredores, "Cuban gulene. en su boletn in formaivo por cl ministro de Agricul- Ja ms dura tarca; educar, sem- de la Drccin O neral de tads-cin del Azcr l el A
or, Ron e o dcl opuerto dr La on a Trading Company", soe comient lo s sobre el dsenvolvtimleto, ayer, del tura de Espaa, igenlero brar, cuidar las posturas. preve- tica del Ministerio de Hacinda. en rlo A
Vari de eil, que figura como jefe nEl doctor Andrs Avrlci Portela guiente, acerca de la actuacin del mercado mundial de azcar: Rafael Cavestany y Anduga. al nir y dominar los'incendios, en- los primeros cuatro meses del pre-
mcientementel e p ar a cn a er abn a m e rado de azcares crudos en Nwi e h reportado u Chile ad i a e snue r Itut F o a a lota u q mo a o a t
rt de LalSe r inario un intercsante trab erado de a e r Se u repo rtado qo Ch le ad t- a urarelneo Instito Fo- o ear o explotar 0 hoqe como eon te ao, Coba ha exp dp
Habana, proceden e Curazao, aque ha titulado "Conducta de las i 16.000 toneladas largas de azuca restal. presentla el problema oe i Dios manda y popularizar la idea. 67,737,013 galones de miele ln es,
ba z y je- uor es Saitaris en relacion e d Pr a espaol, las causas de .la defo- En ese ano 1939 slo se pudieron cusando esta cantidad un aumento i I
ven u d mba'cron a pro- o l rg m to Sani io ntcr- Mercado de Neo, York reo. crudosdeem r para enorqutiem talep o, la ca usas due l ba dl Eoresar aho hei s a doterpu de 5.338,538 agalones en smelacin o n
-o. roon el Rei ment Sanistari !en sepliembre. Al mismo tienpo, rcion el camio que llevaba la reforolor 793 hectreas dcterre- de 53 5 .gatoneo en relucio ,
sara, m cduana anas en cuarentena El mercado abri quito ost Chile est olicitado oferts poi etrpolis hacia la ruina, como nos y gradualmenle fue incre- igual periodo de 1954.
e La Habana hablan sido altra- Para ser sometida: a cuarentensnid ca e are e d( 53.000 tonelada adicionales, las cua otros pueblos del pasado que des- mentndose la siembra en toda A co nucin se a
t- ar prccamen e carroee di les deberin ser presentadas no ms aparecieron al perder la capa ve- pattes despertando la conciencia cantidades que aparean e orlr d
es, habidosr imps o mullas. bio al lrado drec sus raes. ldan s- prs neci a l i tarde dr agosto 25a, y sern deidid i eal, los recursos idirolgicotso es del pueblo que que se convirti d n s c tr l1
~afl ~"irmando asimismo que fueron de- d rmiids asa cuarn 1dres n a no s o l o d el jr r. t os a sen dicha fuerte -
or o oriane s dde la Estacirn l Agronmica de nomi amernte a 5.5 P CoS. e' uni ifs o d m rr sta ads ud cn. "'d eesc tealos ctl as de los 1940 a 1954 se anor co bora ldo el a forRnati, as como el valou de di-


La Habpanea en uns declarci ne a a la n bsign aci r in de i y ngisl adesr -t l a National s nubi al nivel de los v#se idiprante diciembre. Antes dr repor das por terrible h .urac.n en l Edad bosques, hasta llegar. a foreslar 'Asi Galones .Valor
Sep r i s en el se s- ao. abin d dedores y compr 6.000 tonI eldas de tarse la venta de bo, Per habia Media, las mtesnadas del Cid, se ha todos los terrenos no aptos para
c narim desment nep- enc el p ol o n i o goi dpd- Cua rn itena ar a fines de ago ofrecido un total de 35.000 toneladas dicho, podan cabalgar desde Bur- la agricultura. Los p0ogramas se l1950 39.026,300 $ .0
tlsen frm Pio na s dl in ro drA rc l o a 6 05 entreMados. para embarque septiembre, y octu. o gos a Valencia bajo la sombra de levarn a cabo de manera inte- 19,51 73.183,372 13.33752
haa uee no m dir l -o qu e no Las recadauasoes Despues de esta arctividad tmita- bre. la cual queda reducida en vir. os i rb Tala in icricorde, gral. comezando el Estado por 192 77.445.265 14.51335
cnttra esos 'enes Royo Scouts. cu- Las recaridacionr de la Aduaoia da, el mosercado c-rro con, el mismo tud de dicha operacion. Por lo tan. semejantes alas de Cuba. incen- Sus propias tierra y explotndo- 1951 191.146 179 12.11,f11
yda- dr .a Habna pr d co rptos lco de la aprura. Vendedores d t, Chile probablemente tendr que dios, el pastoreo abusivo y plagas o las c ientficamente pa d 19 .47 1
le l enes pres t lm y hasta q r dpdidca l mun- susancial antidad iniciaron la deforestaci'n. hasta ejempldo y qued hombre d3e 4a0- ada de
iemoe en t te del roe des- .,06.561.. poni da d de cm nt0dades mlo der as otros ase ectad P er h gar en los firuiles del siglo XIX. pO palpe 1os resultados esta-
s bullans dc ripa s dslc la Trnsito maritimo a base de 5 55. CFS.. pero la mayo. pm L dres los ade p C iib a disponer de unas 6.000,000 de bleciendo consorcios, concesiones, 1 Como es sabido, el precio de motr-
Casilla de Pasajeros del rnul de ar bian arribado hasta las once de ra de los presuntos comprndore, .e s r e b n hoectreas pobremenle pobladas no ayuda econmica y teica a par- tlacin de este importanle subpro.
San Francisco al aropueto de la manana d ye los siguientespemanecieron retirdos del n ir-a. em re- bre as omo r rboles y manigua, de los 20 mi. ticlares. Anualmente el Gobierno ducto de la caa estl sujeto 11 gran.
Rancn Boyeros. trasbordo este baros de lraves a el americano do, aunque continuaba alan nr.- o i rqur en 19 Se ha rco ortad emlu t lones de hectreas de tierras no de Franco hia gastado ms de 400 |des fluctuacionns segn los aos. As
Sprcisamen si ral t pr ara 1 na r no de pers posiciones escogidas, a ran'se n 6nS d 60000 q aptos pura lt a udri vpluaa y propas J los e e ru os en el periodo5der 1 21. 1922 y
lo Aduano ijustndosera r pro- tris dBe Italia Es na cro dos p oso- precio Ndu be a 'eoi'an d o sirio dr s 'iore inia y de rcdpredsin 1d1e loss )drecios 1 n dl i0os p0on goi- d
cedimiento fi.scal no exa ino talpes Jn i ra .i tr, purrtno cara E El f artm entrrd e A n ro u r- cladas con los paises del Este dr pu a Espsi a con 50 i 0on lci- o a-ics iont r ,a de 12 1.4 y 1 vta
belos por tanto no abe ip msr r a rd o tdo o p ar ajre yr Euoa Undo CF. p u rerol ao n 4o.000 toseadars d r as a d e e u s u e bd c do onrfs ,u u n en des d s erio de rn endoe
eloo-pasajero i uese d e ref re 'adia ro pt m o N rrr der t cora da o' r o Prr E o a h paraiqm e e orpqu roxi rp n to. res dabe m h n c Suep rtb l rd s poo ycudo conmica s orcn' a c c r l n de lt 1 o 11r t ,l r 0ro.
et rde W nestPa^r c s e tc s t rprbande tcira mel Giret os r,'a harspla E marzo e lda .n e par a erau l sIo ayuln 3'c de l os 2 i dro e l br eimen doct dies l na, A S R P ID O
erone ode r molestados n eer se do s s R P arr ott'" N ro r iao de rNorn t e l da er s.iu- C omehia aru men losu e re o uo lud ni dee ovar i 3 '. du elos'i s psan el Flrramno Sr los atd s pe nds rl r ucqrios use n l a
queor el trasbordo entraa una tani- Gr-in Ha'n" |r vinieron dr West ord t vl Bor lon. se sigi c otizando t orcisal. sos en vs prumero anos del llene m iaos l ie os eI;do a 14Esp5. la y 8.4 centaloo r per od S a


Iep proa- l p d e ^ erltaa n xE ascl.Ldramesrcado ddi ahadl e-bpr pr.r ""a a la basehdedf- pb t Pn 1 nreLrisisc tres- P o i r d a1 4o. bm ery R O S 9N 4O V ARE s i
se eeclo dentro de ms a os sea il- rie han land cunindo al Ban tes ni su ReglamenEl e ar tame nte dre Agir tolra drres ing rs ase io dTa & L cLvalor a ep l ADMINISTRADOR D



u tloo ls ara y e bre fuerzo de Primo de Rivera ue cp
habl ro a os aue l ran (lI F Neva Yok 4414 cLb. 56297cLb destinaba a un plan forestal de rin enn reiones adas subde- DEPARTAMENTO LEGAL PA



ncda fu- c r En la; pimm 72 horris han de Fl osta Norte d, Cusa v e para N Yoro. I arqudiez alos, cden millones de pese- seticnas. c :mple la heroica misin OBISPO No. 252, SEGUNDO PISO. de .0, n0
aconoea. aro contra o ue r pertos de raza me slad rpor ce oedrti r e a ca. ec-ler ar d ta se lola3', e0l bqU as pObl-m adel yplosnad er'e naacs e rle os moa
Gordo te H b ar en m LIer \,ln l(,re m de t esta. vedOB uohn puert [llo Coslta llo es parloa E .re sinco de ua p r o ostn b a e- ob ion sien e sr na t e-
SDijo adrina el nsr Peln aii i cCn-Dr' arnd P ml lcaro an i bon ao s dr nM dire rt a o a hasaao eaad e oa la psa ear rer- cone e u nau pode s, n, e d r tIp I. ,
cou e e je dl Dpa amen a do l l t'or el c Jo rpr Pan rrt'-" l 10 e ro de 'r ra otos edas cn ri dos.4 i0 aortelns s enalesuras lbs e e a|a a N eas. el reiero d ls pntano s y lidac





quae p e na Ila- n d: n Ma Olcaro rr, pul anlB Uo LL i Esa U iobr s O nunP uerd Lebre 4. 00 $ ;0 nres t y pol dse m ea ul r lo de tos pu a o en Capital: 30.000,000 y








t cada Arqu de ,Ncl.r Yrrk cn ra d uene- AGO TO 19 DE 195ar m rJa ciudadania. Habia que sembrar recientemente sera el mejor au-



lo ou-e D Wcs P hnBiplom atico esp tral i- crv b P4rtde onre t re del Lote. M eses -ado os n o man tu m v o- cirse que cuenta co o hombres e Adlende Pola de Laviapna, Pcola ded ena, P l eer
o ede I Pn irajerosy C dcod I C ai tr dre Tv al'u or crudr. do las p osiciones de abr i ma de 1939 cuan s i io Dia de de hicie- enia masto de ximo s tacad os en m av



















tas aacb]'"^raa .... lajun ....n l l R r Arar is stb....oro ec ha mximrbo-I rROfEesNlD0eV AspE rene-
Ral Rosado ctratntoa e- tla a 'r-Jr. raa s a Mercado Mundial ser efectuada a la base de fijar pre ron para cason jur la r ire de n a d m ejorar y establee r ROSENDO A
ce* es a tos citado s p or el uro d l to- al proutoa de rriIt0co. li La fur ma de corredores, "Larnbot), ci. tal, 1 r ,a ,rn. Ni la Ley de Mon- bladio dr ndoltvralr y c lostrcc-
Slas a ncnes uslS en seni- (c lan cndi crnsinados al Ban. les. ni su Reglamenlto ni el Real regad os dndoe or a ls ADMINISTRADOR DE
do genral para e as com c de For or1nt Asri, a ra er PRO EDIOS HASTA AYER 195 194 Decreto-Ley de 1908, ni con el es- ras q se encont rabn total-

SNua Yo 4414 c Lb. 52 cLb. d'esaa un plan tal de cin en as regiones ridas. subde- DEPARTAMENTO LEGAL PARA CLIENTES


















entreaaS ltrias aydmerados extranjerom 1956 bIene.t y la" segida de eza mcoa 1estaren Fboga el PRd IM MES 4414 SE PTIE MB R
d demlars aanale, L.os qu a0e fgaranr as dea Conia u pla det Caolfon a
mn tampoco prnceder reirralmen- arrIi.ar a nue strio puer los si<-,uen- Foadclfa o allt1nine 4229 c Lb. 1724 L c Lb. tas, se logr lo que se llama el de detener los trgilcos efectos de
eenas prrcio d lrasbordo ts ar- v c t, de tracla F 0 B un puerto C a Norte p r al s E.U. in o de un programa foresta la er osin, especie de sarna tia-
de equialne de pasa ros ti a o e ltria 'ai.. l "PFlorida"' -1i 1 cic el srio 550 ].5cl. .5273 l.. y conste que no era por falta de rica qu aan O zabau sin cesa, co-
etro, l pMian.,m c nv Imi o ca ;,. el Y 0 OB psa el cinad ii ldl 3D.2454 c Lb. 3 278s5 c 1.b. tcnicos. pues Espaa tiene la yc r romp endo el hbito al trabajo
Deo r 't Hi' dr id Fl nta B anc a ,rrr d e ros de t s y del cam pesno. El bosque pleno de mU
r dque el JefIer de los rr c de ir N ren la n rie cs Bi CANJE DE ('ERTIFICADOS DE IDENTIDAD Abole e iiar pod.










la Direccin de Inmigracin c neurair S a niros M ara. cat aon lrao ha habido e n i edas las dpicas oer- parboese s n aulia pder os oM L
Juan Aleman cu mpliend las lo Ei l a odr rc \irei d lt F flad 1 O Puntos Por Saco daderas aautoridades en la mae- paro m n r las cesr1as acui BO H R
dea des de la directora gr l. uc- fna l .inre ,,e ~ c a -ial ria Lo que falaba era el clima eras, el riego, las hidroelctricas, n OVIEDO
l rs a cas l de s l l d a EE Ue" Libre sr O P Lbre .... 200 o forestal y la polica daLso D A mica la limpieza en los pueblos y en
a recerle a e spasaerI cnra ar ca maneoda por (s Goberno hnda- el hogar Capital: 30.000,000 de Peseta
ao usu m ddns Y. Co,,a Bn g r d Mur ieo n pt dm Nb rwk Y t r k t a n n l- C O T [ Z A I bp oo E L GCoAtr h onEd Zu R
COTIC S DEL MERCADO DE ACRn mene preocupado por el porve- El nstituto Forestal de Inves- CUENTAS CORRIENTES Y CA ASDE AHORROS























p r e c i o s e l a Ha C t lo 1 9 o d e q u e 6 0 1 D o 7
'm r Ir Pre' ris dp Sd Asbd u on-Lobl t c Por Cd'BAN TRADING ('OMPANpt u r de la nacin y el bienestar de i.gacm.nes y Experie cia, creado CON ABONO DE INT
2.-iu eo d cada Arl de N ri', Yo el con la'a rle- AGOSTO 19 DE 1955 la ciudadania. Habio que sembrar recientemente sera el mejor au-


























92.50!^ ^^ ; dcl^5 umpa ql graso e r eada oril de nc u rrra b rarg cra 'ALES
eto a-tla d pa n r sio l ra. i y .Ma ar. millones y mpilones de ilar de la polti oeslal que S U C U CR A L E r
ual rea raam T ,,raraon a 'n rai CONTRATO No. 4 PRECIO SPOT HOY: 3.20 ANTERIOR 3.2l0 o ls ioes y e la rcraIndesa rouNAs de Na
Sp dt n que el sunto no quedara redu do edifica los cimientos d una vida Cangas de ns, Coluga Cudlleo, Gra eso, La F a
n os cead s rar rde "r 'r ii r turr Cotns t-ts a cifras del presupuesto del Es- mejor. Ese organismo. puede de- Leon, Luaca, Llanes, Mieres, Noeda, Naa, Navia, PLlencia, Pa
lao re r a r l ayer v Dile- Prec de Precio del Lotes es tado o a rom ncas movilizacio- crse que cuenta con los hombres de Allende P a de La ana, P a de ea, Poa de Pravia
reci mnb d a no ha rl r niu 'n. sa r hrob5 Ribadeo, Ribadesella, Salas. Sama de L reo, Tno, Tuba,
a eoncli .a La ,, ,, hla Total dt. ns escolares der lirico Di del de ciencia ms destacados en ma- Vegadeo, Villavietosa y Zane a.
no paso PO, La Hab;sa p"r n' r,a u r c a,, caii Arbol El Monte v el Arbol, re- sera orlestal de Espaa. Pertine-
eTant la Aduann co la r dc ,.lia n queran la daoclaracn dC sus cen a todas las regiones y los ob-
































DnI UN IA- dlar c eca e n
mnrc a ara n die h d'aS uiliuit' i n n i saiaaa c' 25 7. derechos nalirabecP, su Caura .je 'o sol inves'tliaciones y ex-
son esarrr zad coo uala inr qeds l ErFac len',ii. li i s -20 -1- 2 S t Poli ca. como dmiiembrs de una periencias de cuanto pueda servir
S o r;Io el da 21 d, acta por la O :a sociedad. cuya e x i s e e i a es para jorar los valores det bs- especies pa'a mejorar pastizales; lesde la sociedad d ser el
en nusr. Rpublmca rs dt t- mpresctndible para la vida, el que. su mejor ruendimento econ- sobre control de plaga y erradi- eterno sa
d oord la es a ci ria s a bienestar y la seguridad de esa mico: la investiga n biolgica cac n de los icendios. Estoes el
filiales dr rata orgosuzuan, LI iipprt.iic.o ripror e': pu, rto 87 2 22 .22 .22 221 22 1 Mar
Lasdimportarione dcante el d,a 18 c,r I.. rren h's ib3 A 21 22 -3 2 22 --- tla misma sociedad y garantia de per- de las aguas continentales y, la rbol en el laboratorio: el rbol con bres preocpdos porelpor-
Do s p arn r 3 21 22 ?osJu7 anencia para las futuras gene- conservacin e incremento de la s cart a plca con sus derechos er
la Aduana ancc1a:ern fi p142 3HOS 21 2ter- vi de s
R bana re er que dur n c onra t'ajeron los 1 o 3 21 22 3 22 3 22 22 2 S raciones, En el ao 1939 se cre riqueza piscicola en ros y embal-
S eel mer d ea 18 apore Florida dr Miami. Seewan- 1484 1980 4 Toalc Patrimonio Forestaln d1 sdo: hanou o b del Estado ses; se ace c a o en u social suln sr
io lba u- dn r delc p ratl.e laa de remen; y este organsmo y l Direccin cnes y entica' de las dnueva para bneficiar a otros componen- ra y de la esaitud
PaLbia recibiopra Curod Hoia- Sra Les!d New Orsan- u nrinsn- 1ABRIO: Sin camdios
bna mercncas ar as e inr eis de Har,'biro Con rme les en ndO:n pu te ra 1 to d al
r. tintalp, is elIr rl dalenao la ld a CERRO: 14342o 1 psuNo dr e boa a 1 p slmno d al a
El tratado entre Cuba y Espaa (l, cd ; en da-rC el Etnel C dr TRANSFERENCIAS
Lo A a Dre i a iiaio deI el Cit of Ke rl l,lest
la e P m de LanHabana leraa da- d Ke .e "Y E" ARBITRAJES MESe S PUNTOS PRIMA LOTES iCaO
do a conscr ias, i ardisd En l as terminales maritimas .
q elTratadoComercialde a A .a n a,a d la u,ad ea r El C cntrato nmro 4 suostenido. aunque casi completamente ira.
900 suscrtorn de )puros ln (gs p Mirrt ti n uire r s'e oprsio ent 4 lotes l i spot" i cambio a 3 20
Cuba ytdeEo Esa n c8 di ibrsaos -om9n d S v PbosarrD-. 'm ori a ndoui Ys hasl don rc d
de 1 3 h qco tr %] e w 1), nL kco.e a L, 5 trt n fPd iDle e mtnds s e n ap osto 18 pa a entreb dar en
unlun-c a ma .pa cnoa, delma c oeena Sa nt.taCa a'. eli dedl l el. iinare- rt dr 1955 bao el Conilte EiAomero 4, fueron:c
lo del presnteo a. la Tr'niDaL Vau S.a EEspE ntios ir Emitidos por. Aceptados porer 4
5 0El director de Cuareotenass Finsctrn. Niid d, 'cen i Fthell R'
biendo prr rumba San l o- en ia lana Cemnral Snim,ne Ahr n .
s.CostaRica.eld ictir\Andrev W ard 1sn Vrraosa s ur in o an .me 1 iarr. & Co 41_lobi & C 405
eCaenteCas, poara reprea se a a. m A acero- 21. NI &iIt s C, 100 M Colodets & Co ... 4
ha n-n el Senminariuo sbrm Rerrlrmrn- en VdIo Norte, Ci l r 5 Lamba nRg &Co 4-
lo Saniario ten Ciaa Blanc.d Ice Ficn E Toro. N bu : C ... l15 Mmrrl LnC ...
dra por sede ducI,. rapl, ha urd Ax-s Inr i- Snki, : Arbutus lon- Lubr & Ci- -.u Oruga RBorM(o, ... 127
deu gnado pura susaituirlo. durante deadas en la baL12a.
Total' -.. B Totlal: ..l851
CTAOooPClPcDf18 NEOa5Los pioneros en la produiccin de Nctares de Frutas de Califor-
AumONT en precioAelTcafO.para _' s IP 5Onia, y los ms grandes productores de Nctares en el Mundo,
yer y Dife- Precio de I Precio del Lotes MC.e. anuncian que su famosa marca "CHEART'S DELIGHT" HD, se co-
entrega uturas,_ayer, enN y ees .'o Apertura Mex. Mine. dl Cielr 1M55
Total Anto. menzar a enlatar en Cuba el PROXIMO MES DE SEPTIEMBRE,
con frutas de California, usando frmulas de California, bajo la
Seaaactividad a que o habr s supervisin de expertos tcnicos de California... pero us
canpbios en la poltica monetaria del Brasil 647 5 52 54 5 -53 '... AZUCAR CUBANO, OBREROS CUBANOS, LATAS CUBANAS,
N A YORK. agosto 19 AP.- 20 dr cuanr o e :;ni rl :a R 181 5 33 37 5 36 NMaretN.,Ma
E cafSant spara etIrez fucta ian a oirecid a a i,,.',;ir-d ic- 19 .300 B 5 36345 -4 0a
aument de Precio con croo ou'1n de clr a- r ruin Fr i d ia una Drotecceon 4ara 0os lum-rld,

adquisiciones de la cusas conr..a- d,,iiida a ftluanac,,nes en bos ca-,- 847 1092 102Totales
niolas para saissfacer sas rorn.r- t ABRIO' Sin cambia
misos. F caf de Medellr oerrri .os a CERRO: Srs ramhro ron 2 pontos de raja que usa AZUCAb uUAaO.
Esta actividad se atribuy a las 63.50 centsavs dr nilar prir hibra TRANSFERENCIAS
inform ciones'nrocrdeles d,-l Bi- El caf de S ntoa nurI- 4 na:-
l que dicen (tune no son n-ridimts entrega nmediata, puesP, c.i mus- Y ARBITRAJES MESES PUNTOS PRIMA LOTES
tos cambiop en la poimiuca uranrnt.- lle. cerr a 5 cenroa'os de dalar no-
ria f rasi en. eminale ls nor liran El Contrato nmero 6 completamente inactivo. No se hizo una so-.
fu el que loso inaoyrrs ganancias. clr n(t r c o y fleter. el la oprar' n. y el mes de septirmbre 1955 qued eliminado de la pica-
reflejando las poros oleras de caf Sanirtos Borbn 3 ore cn.c Int.e ra El -spot" continuo sin cambio a 5,50
verde para entregainmediata 52.50 y 5 c.2r0 cntac os de dd'.ar no-so-
Las informaciones dr Ro de Ja- mmualris orntr ib:a. e ore cnrro
neiro decia o qe entre d c 0 1.. 0 ceo l ....i ,on cs de nio- D eclinaron esta sem ana
Hacienda, Jos Maria W...a.r. ex- lanominales in buraro, Faltana vaesaoe
pidi un comunnicdod ofical nian- El Santos numb ri 4 "~S para en- nes de
gestando que el problema de la te- trega futura cerri) en alza que fluc-
forma .amh.a.i. se est r deisaio. bonn erntre 25 centnom. osar irra.n para cararlos bancos en la Repblica

























niee aao hcgo tena'Chicago de 20 a 38 mhs. I




Pgina 8.B3 Clasificados IDIARIO DE LA MARINA.-Sibado, 20 (le Agosto 1de 1955 AClnfica
A NC O S IC L A S 1 F 1 C A D O S D E UL TI M A H O R A

PROFESIONALES VENTAS VENTAS 'ENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
AOGADOS~Y T R .S 47 APARATOS ELCTRICOS < 8 CASAS 48 CASAS 48 CASAS i 'CASAS 48 CASAS 48 CASAS
Santiago A. Philippe AIRE ACONDICIONADO M VEND'E(0 A iiii.A N ALTU. 1 NAVE CON TELEFONO a..VN.. ,i0w0.o, OA CA- 1 .I1 .1QUIDA<'ION -e- V-N- VA!IA. r'rA:., 9AL.A, COM1101., fl,;




r 5n.n G E.' 301 clrl 13 v 3i E no a l -n. M 3-it o l r' nt33 mar' Ed73., fI c urd,, .3154. U.I33l-1 2 4 2
PRM, -A'0 C~A ... o S2 .()0 MS..?. ,.. entre lo t o ...i. s (*t .. ... C.,d,,e -r. 1 .nIA. L. 7 2 R .e lc S l. 1.2, .1
d A de. v __3_ entre____ __________ru d.nii. y OiiGiiA OllM. c eol or, sl re3n- ',tl. rII l.l2..Arrp]fi., Ti .r lo. (n mo er nao dob eI p, slaro.2 Ii RrTO A NT it2U.i-





HI oulemar7nl7M Baaimd, .n enr nintre. gn do U 4n .ldon N le. 3' A
to V E ND O . C D i o K 0er 1 U..... b ...._ C-. ... pr
hlHE-1,13-1 .. V E N ( Di, 0 de cocrt C r- An >,corr3on! 13531- Cor | i 8. ,, O tl ; l
ER DINA ap laraton ir ai onn I D .4 l L ion|a- ||n Si. N S.. P < >i,, 2,- ....-.- ... ..i-- ... S.L. i C a r t O u21 -21 ,,, 4. s I A ,d i2,5
B PEREZ M L .)e. .,n ,h 1 I terren: o para ;:.l, rco O'; 7I IVn-DO leS O P. T i n trm ir I Ter, Villa 1,finar'. tJiplr o, 3. .1e1I nd .10, l

u n a n G N 3 0 1 rTnEi r 1 3 y I E P1NiA 1 {N1 a m I 1 3 -, d I L?- =$ 2 .. y . .
.. .. Z 1 V adod."-. Cut diba 23iio &p 323 30 0 7 G A N (; A i1 . 1.?5. 1 P LA N TA .507 12. R EG A L O C A SA 2,50k
ra ,o 1 a todo fabircidon dee Tejui. Cad S 9E ,CAort.], sila c A TO ruar.
L II Cn1003 17 20 3de, 3l,, uSC r 1td ha .to. Todo ~ M od r o cMiar. r o. mi R min lstrtAdor de 9 a 12 y de din,,, dporUlh sdlo, ha), ciiney d d3r- iot"le,: Jir m, d3or1al0d3a,, 31nr,3
&-A INGENIEROS d )o,_o do-ble 2 3,rr.Po,,, ,;- desi cupado, de pod .ll *d p al, saa. ea- .2 5. lino.. i- ,,.,76.^. .i. .. 2 Lao s ,,il. p ,. N" 1,511, en re 10 y ,1.1 j1, y ii, Ali- M..-,-73,
A U E Ounn 1 73J- 2 i'% 'sc io. f doblar ", SU 10 Aov
e s_ .._.. E i 1i( or. 3333cini. servicios de cra- ICO A1 C5cn d ni o D dior o. ndare 1' nda ea.s.s ,. r 'dice-
iNGENIERO EL.CT C OLEIA- >"03133 i. .-,'.^3I,-.,--/, 2 plantas mri. Dui.CN i! Ltlinerm rn ,,n-,3








_l m cV l relaon MAl .' rnci ediflco dos6 plras ste La SEVntENDEa. pnae. 1. c t l re ciden cina K.. d os p .11, g
..... ALeoIEP. c.a ado. _. l~ $d65.c 5n4e f B 3' 1,Ie rn, co'r .s terrent dispun aole M I U Mp927 .,har260 s. ampliar2. -c. hl= Otan-
pind24 $ .3 n 5 3a. I1n,83,b, 23 r200, -. 61c3,u9-3054. MearMu] r la. Verse de 3 a 6l. ^ 1"0 131 l ho 3e1, 1,:-6i482 -







Irla d. dorson A- su a neoio it cd al fondo. En Avetnida d nosrtuc;. E-6 1-4-22
Opiina -E2 PORsi DIHECTAMENTE, Y E, 1) A 1)



















d. EMIe S n A1 Gi pS 115,=
Eduificia laro3i ,,r L~~ ,VCnIn r, .. .VEND dAN |II (a Por, ,nlvenir C
.L, Bou|'arI Baligla, entre 1( c.a, dd do, planta,. i~onto'a. _"-E'"" 9. Verlt todas hora7. Facilidades mi' l o^ b-o* *i,,,' I Produee fo e G|RE ART OPOR TU' NIDAD





















Departameabo -N O 600) de do p Se 1rde n 2 0(e, e. [oo. -II, I.rroH, 1.787 A| da Ce ntroal ce rc C iazada
lele-OnO:A3'IIi I..3M ,pr b3 3l3ck deOLSl t O.Ord 1r3L.Aro -- .. $ n Pai oIrnl .,,53' rrMpoauM 3 3432. 35332 rl2n Sl ,., o' ,>*__ ,.1 .V o G N aolPeOiRT NaDe n her
do a ,id> n 33 3 3 -- 3 --- l"- i la tr --- 10 3 33d 0 03,3331 d3 --e-- 'r1-E- 3-"-2 V rrlo '', I d p i 133333 Fiii K. ca 3 30 >ma: -aro 3 3 U s 2 t re tno na a a3p3ar,3
cOro.P- nP 0A3 3 33 l i ,3 n. r 2 dr ra'uiad'a 23 P eci $ 37. 000 con- 323 Pr.o 303 2.r In rore b0 R5 .
r pa33a a000 p in i iUH-E-5 on5-431 -21A o En .o 1 4 2 pdo en ,rtnit a otro3 al ido i 3ual
'2ear n r In- E EtI .T San, S Aber o A ". -rr rrri 0J3Aa o A n A- l aricainr oderna Corredor 5r o. Tei. 1-221 0.
.... n p............~. .... l "- E- 14. ,- i,.io BI ENAVIS'I'i dd:{ l' ~`i, i l .... 26N' 216, entre 17 19, Vcdado rcio t-ol.1
1. ..uCONFIE lOSra A T R ViNt S -; a ,n n a Vlendo {nt .ln 7e ..... la d, T UDA S B Ul %,In, hI D P EN A VI S A I ,I I I IC l o .... ......0l ,! ". . J, I R ESID EN C IA S12,500
D OS-1 P.LA-T 2 .mp r a o r a, ,el +ir a111o. cocl0n L U n 7 P m 13 3an. P ; l h An
... to pira, ia 3 r nn n I il, rean ti E aI, 5rr ,,UIN,,.' "' m l A D 3 I, it o N 35 i o arjl
,,3o r~ sn000 Mas nf.,,rc 39-3054, Nu 0 0 ., >, ( lN 1o r.t d(ASA3133l CON 3,3 1.. )i- I r.re e c el3,3 7 io ~.C.,Ir 33 l n,
1NfDES0E r7 A lAS i ..31.. ;.' 2 d8. D lr. rI.zo. A-9 11 1Tu. I o.l e .i d a. GvG y 1. A-'10.0 7.
SU.J NEGOCIO queNDES TA, S, A., T Jnt S de cabo cl l N A V2. en POl Re u r a n o D
S PLAYA S\NTA FE l GN.,,-, i, GA A. LO I,;O.:DL VILLA ,', 0334. 3 'lr 331 ', "lbARBEL|A

referentesa: Contabilidad pa t 41 y I MAN I















A 0 Y OZen general. Apre,;;ertura drte Telfono 115601_ 1 GANA _2200 2 1S _d_ _I, C49 L R 4
















n n n PE;MOL,1 iH o U V ,
SE.S A .. .. V RA. ENDE MMElTIE AL7 o w c- Al ro de dradQUILIA CASA lJ Fc 21.. ntrd edadr .,
SUbEm1 .7.,p TREMIENDA GANGDA $14 000 Er K, ,UU .0. f) .n A .S.A ,1 I L 1 A1 O 1 1 Nrr n .... r. L 3I 1 a. ni ln.O
Conblcimenon 2.75" hEN $11,000 c, a A 1 1 d A po

Ldem s servictos r' lacio ... c. d. A. -reoon poi dA terAR. j 10 a s



































NUEVA SI~VENI 1E u ~ a- eI rE SIEDI EN CIA ES 2-1- Mc 15 cl- | EDIN CA SA RESIENC SAN .000 Dr A oa Mp iarv .,r I `n
dos con su ne1 1 Icio.d 1 ja d s 3 6 loa ras. o 0 3' A1 h7,,) L o3 d ci.1 i0 rc
| o m ... 0 3l3d333- v3ve R dSIE laC. 1-2 -39 23.1 DE3LA0n T A RG lENT O RO,33 SE3 P,,3 3 l F S tl 3 F e. .LA N
l a Y c o ,r d, E L ME O 1. h T Y p li ,id SEN ,,A, ,, ro e r c v n eu....anla aaedA
3 3331333. 3ama. al e ua so s ia elaI d de SUa H 3b 3nao3,0 i",r d n d r .1/ lade 331 Cale Otava.entre God, dz 3, 3h00 m tr; 0


































p pt l a .nALnr AOlE e onlnagn- 0N1^ O' e d d b"d n OI M nnT T *RE 30i,l P ra',''i l'"" tl' *inf m r Ba ,ia p col 2 : --- i ca
I I / / l llor m l 13 9 J3 3 2 D:]L"l i 1 + Ei l l i f o rn n it a o a, aord ~ r pro. pnir t a l pnt)e rdO r e -a d
O cns1 A31 '1-1 A1 E 7 3T35 05crid ', t res h a t o e5 3. Shs yh "n lE 3 3 V 3 4d n _7 oo1 i P, 345 1.
A0 ..... ,n, .. tra d .FORMIDABLE EDIF. I2 M PLANTAS ... d 3 so CM L FORMID ABE u,,, 2. PALN ,,
d ,... ,.; Aa 1 6 ,'a,, .n.. 300 ,,2 HABANA B11.000 -d., ,' ,in 53.. ... ',ri d. nl, 5 v
'.233sna le L.a,3 H. $e $333,"3310 P3u3n,3I03-]1r], 33333131 denaa 53A33310 1,.
.Obispo N9 351 r. l~,4.. F-9917... 8-22. 5003 A 0 ...... N<:, 7r,3,,n. I3 ....... .. ......... A.,3.1. ... ..... .pi ( .0.01> 1 d .i..or. .pF... r,, irbn.. r. ... ..
D'"I P O R E N I.5 C ... Se ti3ia r a l a. .. 3 5 3 .... .0 aEN D E .1 3. rd . e Volat a, n i s 33332 "e" *. c 2 6cqu l a SO 37in r, 2 .57 :
I VE IUANABO S000 GA $60,000 l oa Po.rtel en los bajos, re.anm E d X IO
-E .-, D l cd 3t,,,3 1 r1,~ ~. P ., E-2913-49-1 1 r.si nensL t puedc rentar -.. ..

ver(os (actores q e In er sa A o. H C 7 4 U 4 2 UE URS E I-2 ES ... rio eo coleg ~io, vendo herm osa
ANIPLI ION 015 1 F-7602 o3. cl i vendo h.r-os a 53.-
UH-C-767-8-C-21 e -11.F e- .4. pro p etar:io!! Le VNDDE Al residencia, de dos plantas, gran
_A. 9., N, 1sc r 11 1 111 033. .ri........ .... VEDADO $2a9,000 ...S V hamplitud, altos Y bajos, 1.210
. s 2 ,t ,v a r a s t e r r e n o p a r a a m p l i a r ,
FCO M P R A S REPARTO ALLMEN I)-kRES 8-48213trno3. -a re Infanta y di.3. arr;, .. al,, 3c- ,, 2 E E 3eia r $5000. Ite fo rmes: bufete Re-
Se ende rci lcen -sT Sc dhdrt R enta $6!50 V er n r b c n ., ediofi. irr, c ..rta- I r
da aco d.nla r..t: da se el mismon tdear. U-6109 d.33ici 3e l,,, ieentoC, renEtando S21.600. naud: A-9116, F-6883.
q aflaota 1133,3 3i d~ .. ra E-391-49-21 Exevnto oe cEonlribhucini E-461-48-
s E o Oapirtal en Colo mb- 0 a. 3 3. 3 33 0', l. -. l a. i esp ho,. lJ
noa 1 n :: Toirlos los gaIstos UI, cou8- MIRAMAR $48,000 Precio $2;00.000 Trato ecfi-
c., u_-'ai h la e 1.1 ~r, is iricod. .... Haban Vij, c Ed;f,end 3 pdtae osa do R0, far- 54" reco' propietario' .
Uf d .. 3.. ni 3 reIo propocara. A-dministracin
33.30olaa 0 c uarto r31e a ira a t:r e-Tn u'nT 1- -- de.. .ts br a cllhty l ar s ad e la33331 od31,3 c
3 3 3 ,ia t air e31 dor, p r 2s J, i so ,0 211 a5 e I 1 4, garaje, Al ron-
0573020 au S1 1 Ors 3100031533. 35 1-39.6. .... .. 333. ....... l ri" ....... C a lle O a(E st 23ca)
12 ESTPVABLECIMIENT OS H -r S COMiramar $45000 TERRENo i 11 U0 9.
.o P..3 r .. ..... .... I .. .. d, ,,Cal. r. 10 d V aca) VEDADO: $16,800 Tenemros a u disposicin fin-
T,43 ..1...... ...,1uoi- "Verl'T7 la ho%, sbad,i| de 3s a (6 ('Itll 14 J nrdin. port a l. 3113. 331 Val., s11, ff ..... .ifcios negocios y iolario.
E-S-,4:, -4 | 21 411-22 SE VENDE E-2 2 de fr entep
de13.. -. U1 E30 2t1 01 3 33 3 ?-,aoon a udlo g al 9l a 1 p9i 33-ll. (e e iad0 ~. a 33i3 riS.Eed, D am os y om am o s dinero en
17 MUEBLES Y PRENDAS C,,3 i. C,,,, 2 ...... U 0 dRENTA 0 c
., 4,4 p lanlbajo- jp.d i r -it-. RENTA: o169.00
COMPRO ANTIGUEDADES 4 511 pl.oilii ~.ool-333pOintT tle n
:s dora ... $ 5. "1. co .....rmo..i.o.... .......... I F M o'. S- e~... d'A ....... 1
Compre ahora en N,:, 031 72 sInI Servirlo ci0a- E3 VENID CASA jPR dTA LIpati IBR E .l ne 't3nt ro ntro nter or tCO.
.....i. .. 7a ve r.3 e.. <. p- A~ .. .. to anque .... .. y .. b.. Ato so CW7n o s
" ,%`eZ, aa,,e "a4,0 ,Ar 4a l` ', o B' is. Y.a -1 d~. Vibora. 2, o c ~ A lfonso cantos

1ao L'a . 2 -3.... .1....EN LA VIBORAc
SA. .. 400.... Ua .. C-16. ..-4.-2
A-661 y U-5692 h,133.3 (ltrenll her-mo- GANGA S22,000 1111A-777021
eO.. .. r t3 lGANGA $22000 rl1-o .....1J49 SOLARES
Compra Pianos y liiebles :M0 333 ,i3 i de,,,..d~
eOb de 3- 2 .VE E .TA 3 .0 3 303d a ld d,, ,t7,-~iN~ VENDO VED DO .5 7 CNT0 1
......e s l sidrdn >sURGE VENTA d.. -
.... y_ 512. 131.00R, VMEdo 1difinco de 2 3 4 /Ia>ita- Edificio de 2 Plantas F)1.. .... l1,ecioI33 ... .... 003e3 fabra ....
ren a r,'l t r ,e :, 5 311, $ 2 9 .11 1 9te C.A SrA, t F N U E V A $ 4 0 0 0i e l t b ts JNl'd l V N D O
Mis de 100 residenciasccionsrd les. 1 a,- ~cO, recibid.o .at.. C A......A, .I.or< ,,,,N.
a cuadrr, dobl l 1 2 Po A A NUEV 4000g 2r033$ Oaii e". 1e 3 30 13
C IE R R E D E L A B O L S das y un gran centro com ercial o 3 .8i 1 4, 5 ,sO3 u c 0 3i I. 3 .03 0313 i 3 0 3 1 i '( ....3 3 3 ". o :A l h al 3 rO r- 33 3, 3 oi, ,,i : 03 2
0Y33330RK3330333 I .3... 0..e 03 Y l a3,p 14,A.37,
lo aseguran ya. Visi.e hoy mis- ,H..13 F N o23ni,, 2" N ue Rr o l .'a aAprI. 3'N .n -
Sc A-_90.04 97,03t. 413 l ', 0-33 -3 ,
UEUa YOi<.at n i pINDEPENDIENTES -- '- MEDINA REMATO' RESIDFNCIA $13.000 a 12$es 1.000 VrRA
d o 13 .3ir 07 Pide so le AA G S22.000
rasrro il- I I I 1_ ,' UrB...731313l 3170r3d 3bi....s* r,,a : e ~1io MS INS
1333 b ca he. 307333di pla n'a ele De3033333 rLA N B -17 7 io t:e1,` l ,c ,[,,.par, M il.i L ,
en cierto c s3.s a mr :e o dlo 313,, A-90,74 3 n0,- 41 altos f. 0 ... a i -.711705 d, A ,3 ii c
punto._ _ 3 A03 o~~ F E-504-48-21 ,
rilonn n rs c oponiO li-o o ayo 1,3333
La pera n. drne toda la Barrio de San Leopoldo __ SOLAI CALLE 2:1
s i, -4 a c r~is a r o n p o c o e n s i n d o te r re n o r q u l n n, iMrIiv e i e tf,"
mostrndose los i\ers s si U R E EN A3.,, V1.V dnd, n r Pa,- v
.....30 ~rs~ 3LAURA S1- RE RA 1-2-39.2 URGE VtNTA 333 ... .. .. . .
compromisos3 r %Isla dlfnese- Y compruebe por sus propios $41 f. ',,,, ,. ., ... 3F,, .33 .3 ,
5m1an331. 1ro., ..33.- 'a de...... F HI ".................,A... ,:','......... T d d
.a",'- dr ojos que se traa de algo de- ,16,500. RENTA S85Toda ada -1.8A GA:S,,)VAR
baja en la, r 31.de3 a10 renle, y que Ud. puede comprar c..,3,.<. 13,,3.....3....... o .... SAN LAZArO. < O73 rONDO V P,5o,3.3ina .C,3 O11.7,, o, ,,.
3 0o,. o una m agnfca residencia con las .. ....i3.31 30 1 P3333 . A ..or. d. .3, 310.11.
7,~,r aran 2112 1.. ................... o p.... roo vende 1.......... varo~ 12. .
r u3 1 m is m a s fa c ilid a d e s q u e u n a c a s a ," .... .. .... ... c o3o ,0..... 0, 3. 13, 31030 o-,l .. .- .1 30
3301r- yn1. ~ d Propia para sociedades, conO l o 10
nia baj 3medi piloto a537 33 24 F3 ^B a o.... plantas), media, portal terraza
hubo prcirni dr tao rsoo 24 PRECIOSOS MODELOSVendo (asa .. grandes salones, pudiendo pre-
lo a hY3 Tc *A l 3 .. A,, co a d. -CON 4 CLARTOS 8 ,500 de 47,0 metros cuadrados. Infor-
0 r laroo : IUUE ..... .. ro 3 3 07.. O .... hige o 157 n sos duefos. Telfono 101) ,00 E ntrada, $15.00
tu lo c 13r .:3 0 1 .nh000 _r r A-__93.49, de 8 a 11 y" de 2 a 5._ _n__lnV
.c.. ..n a-,,rho 400 .0aoI .... LI I i, ,f UI -E-99S7-4822 Curretra Central. A\'1nida.1 t,3 00-

C o l (E I A A Y E V N F- ( R e p a r t o ,o hl i l 8 3 5 0 0 (0 ) d . .J_ . S. ,.- .-_ _-
4, Co nstroi.ciro 'o,,,,rnaSE VElas SE VENDEi31
persCltecti'as (le 7ccin Moderna 0. -A A 1 2 cu03dra 313 l. 74 Ave. -or
,- 1.. .. .(ld )a'n .. .h ingo le!, 9 a 12 d,1 .. .. d ,3 n ,, 2 \ R E
elt. ..-2'-0', .s< C(1a- dd 53Re. rd unM IPA M AP. Jqrdin..7a4331 5a1d3. deotal vol-1[ NICIPIO DE
BOGO-rA. A PLA A ..... MENSUALES .... 0 0 . A lc. h 0 3 3 o, S,3o.itbril ha d o ....... 2.. .. Y M IR A M A R : $ 3 0 d. i.. .... g a c uallo A HA B A N A
s e i s f u en fl s la lle glaad a a( ~ e W -n r o h ;A3' d o .s r o n s e rve-,33, p ai o la v ad1e r o,
e a p ddm .15313- .. .. ... ., ... ..... l 0~ooiP.7hartoid. ..gar.. .-h. A ,*, 1311 i J,,,At os 3 9 .1 di fin- i POR $750.001

..... 1 1.. Telefono Agiar 5dr o ......7...... Prau1 luz y telln', LIam 11 do 2 V





Anlo CXXmII Clasificados DIARIO DE LA MARINA.-SUando, 20 (lc Agosto (it 1955. CIasificndos Pagina 9.B

A NU N C 0 S CLASIFICAD O S D E U L T M A H R A

VENTA" VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VE AS
49 SOLARES 49 SOLARES 49 SOLARES 50 FINCAS RUSTICAS 50 FINCAS RUSTICAS sBOVEDAS Y PANTEONES 53 AUTOMOVILES Y ACCS. 53 AUTOMOVILES Y ACCS.
NANTA MARIA nr. MAR, r. VENDEi4 T A R A R A VENIDO ACCI(N rIN< A, t, rAIA AI.I,-MrIA CAnALn4 POIn {AAARVrTKRA nIRICK 11ONV1nTInI.4 10r0, cOMo0 /'1 (4 | I el 0414 A I VBOLIT A. O Al
olr ltra A. calle IB y Trrt. Avenid | 1 1r.. ini crreler Al 1 Mr.1 1 elp-, I C nA. r 6. I n.1 ~ l ol, l ltrri. prl-l si Ir, i,,,, ,,ll ,. i 4. ,, ,,,. Po ii a nI rl ,, s..p ..V1
,.rl, ,,, ...tir. W,.... 1. rnar' PARCELAClON _. c ... I ,- .............. .. P.....
,a / L/ F -5I' l 2 } N 7q#iia 1 1la{ll, Mnral nlo.i dco. Ain. 5r l`
6114M111V4103916 .0 E, I o4o7l53-21 ,P I maorI verlo Etallhn GaaIolna h n Ira _
.. E.... UH E-i0-40-21---2. a a EN LO MAS MA0LTO Y arP 1a.1 $8 vara card 1 qan, 1, o.01,Ii R oi A ooii, puled1inl1 vI ES1r15 Ar I, lr
S l za TERR NO 28x47 METROS SALUDABLE DE LA HABANA. d nllrs m40 de ... l.ur- P' on lR0 7 'ln.. R 4, 1111
Al ,,.e I A ee dn 2car N~ o eladon CON CALLES AMPLnAS es ii ld- od am is -Yl ,E -2, N- d, A eo mS R aO, I t r r aA
L aGR 101 x..440.112- 45 IW1 LE4 AO i 54^ <;%01, h o > tono.
6lil',,h6.e '-3 'r'l.. ,, :.. ,,,~~~1111o lVlluB J91 es t di.. p 1 1.r d 01, ( 1 ...

L? AR--PI. AY ^-MRK MA R, < 'llo el' Nacion l. Se y AS FALTADAS s ..v,. y cm .. ^n .,S "- ..... r.^ '1,^ M c. c-' ,2? .V .- .S
1. 3 d. ablraa a a' ] vende Iol" h ente d'.. ll In o mT 7a 1,9IITA ,
25 parcc.ur. infornn AGUA ABUNDANTE ariM ll r l~ 5 q 11E 1a 8
o LY P eciosa Fi nca el... O y UO SSM r.bley ivno on i C. M.. 1 Ati Vbnizenc (le Ter41 '407
qdin a < :'d TERRENO all de 1. p-8 2 d' o re
_E -_II_1 1 0 ,mi n 1r Ln Ha n. .aV- 51 ESTABLECIMIENTOS l.uAN. ^ SA :vroL:T .:, TI'O n- il,,' O s5 Si mpc.1 1 r.s 1o14 .,o0d. "5"' 41 o 5 .1

t vl era. Country Club. 1.2h11 T f N cln n: ,on D P il. I nirla o lda 11 nJ.no M o. -l- ,-- 11
V2. nc -ia -.0. U H -E 8655 49-2 e la n ,n nuestros e eno N, V ed ado | H.r. ||., ,.rn. iu,, .. y,,. > ... faldrr niI R l 2B. ~ s, Ba c.lte r. M.l- 1, r ei l ". V ro.y


2,a4-4-22l .. a N GReda. COMUNICACIONE S un- -a, 'oSo r4S ,, aE D prim45 ofu n I Ae41 45- -rU-
..., '...,.....DE ..... .Ruta. 1.31 y LA ESPECIAL O CAM BIA r ..,.. .....kiI.. .. "I ...... .. .pA- RTVd $
; .nm edirlo a C entros d I POR EDIFICIO DI APAR M T O S .... P ,. A.. .-, .,' .. .. ... ., .t... ... .. ... .,
t 4 221 V ol o n l i 1.r E -3 9 2 0 Sn o ,, % PnfTR E L pzun l ir nd o b u e n a g i r a d 2, kl e l lar rl N o 1




LAR PLAYA DR IaMAR i -l' Y ASFALTADAS l dc shjl -21 de -li. |. ',.| 'TAi 1 ca.-nica perfectas condiciones. P TAVA A
'- 5 1 61200. .. ......al. 36 ,, c~ *en10or1 v a5 I nCm 'o r bhis 'n:rn E-n12-50d-22 1i0 1t'2s eA.54 T.9 Gu I A Q U Nn oh5, 4 ag.'a. paor tul car ro de




l SE SD 1 1 AUTOBUSES M-2 G ,an jav c I. M riluv bien cuidado 4 T1olf. F-4154. ..ir..m. 41 a l 4
AGUA 211D NT 1 id 1 e O'. .lo ESTABLECIMIENTOS s" V 1eda 0Lo T EI I255 57. V
: 4 ... .. A.... ... (..(... 6 .S (1 ... S1... ..., : |5 2 1 P A R C E L A S 16.... ....M: 4 "<10'1 1. l 1 ", ...4 sobre154 0 12, 1 1 11to1 del
11611. a cho BLv4rr M dI 12x35 ] I. '.I O4r.n 1 Co, 014 O *l Tercer, ,,ised,,,O 6150T 0 4le1tri '11s1 0(]FI0 1 d 11111 1,4' Ahl114r 44 4 1211 62 512 1 ( I6- 6T121I2i11 iI.1MOIT-/--.2AT|(5)-P1| -n1 1

oran ." E-Itk.4tt 2 n ric^t.. 2()ZO. In[nun : CON cerciadai para a e coul.. -45-, 21,v;;;,."'; -r ^ r;;;, hi nloll i m 2 a ) .
,1 1. 0102s111 11'..,11 mL.l ,,ll llo -1:64 1 3451 -19-20 1I0 INTERESES MuhTRICa; matas dp aCu.l1ac1- y 0, 6-,',, 44' ,.'',.. I P lymo m n52, s n D:, l i^u | i:"l'.b rc. prrro mny air,.RlR TOI,, (110
a 2 lo. V E NE TeAlNf F-A71DA3 D BEUC AL S i..e lsVgE nc Rin.,:" o n nr, iga ,asu p. nr M n
aW cAr1 EN' dE REALA DELcn B.r Boa eqia Prh yae
Norte, .LA .71.v-.. .C.... Club.1... con V E N Tercer Ac.,,edo, .......... POR .... ,...... ~n .i..... abierta......532. '..... .. C,,,_da,.,057 n,. 12 y 14




)PA RT(O4444 STA. FELISA 1 l Ton O CLAUDIO AGUIAR "; ( 04:.4-6,41' 4 4S1.d an .T45a506 0.. 8din. -N
.-.... L' ROlar LU hiELMTcaa 3 A G Or D Ol S .. HAVANA MOTOR I 5 i e
S16111440 J11. 1 11 111 l l rl'l4' 17 :oni- 134' Ide A vent Is qup o-1 d96 ,. ," '.. .... *n, .,. 184 6 -i t 1, 45I 3 |
Elalo, a .oinh3ra m1 7 oblemo. r aClldn n i000 Til' Do pe Ia
'O K R IDENCI-- O BISPO 305t ''l, lnr- UH-C-1074-50-21 ,i \ b n L' F Calzadai iS r ',
....... Pal~ $y op., ,n .111 n. .la de e-- n.o -- e n. Ad- 11r1 A |1, Ved 1414 11 0 iP a r. A T C l iAR E d F,1. N .8.. r...o
__'__r__a_ _,__,_ _,. -1 31. A1nP: ,RCK2 ~11- tu1 3 BII .... 2c













i l )lil. l LINDAf FINF 1UITA DE RECREO A tae ... _. -tao 42 Han nlo. f a,
j "< ,, 2,o-000 ros de5 la a.,no -o | C- i 23 A.- a0 .
TELEFONO: -70CELaCIN BENA PANADERA roo dei, inri pA UTO P L






-------M:emb .oplaya Marbella on a dC.. poblaci. d .plta- PARA PAGARq d 2d"
1 hd1d2. d0T01.... +'0-18Y1 0,, .. .. ..'' '" 0mente com ercial. Carretera m"cm l d n o.0
1 1 1 4 I N00 6 4 1 0 I.0 0 E1 0 1 0 E n ase 1 3 1 y L A1O n Iy c c a 0 C A M B I A d 4 201414, 4 ( SA S. 5 4 0 0 4 ,, :P P A R T I C U L A R V E N D E S 8 0



















u c- .. 24-40 ,;randei Facilidades d. Pa S A N T A ii-, FREN Tn Central, Indepnnd.ncia 1I3, D c-.-.












E. ..VA R. solam ent d o r.s. F. 5 -. .u A 1 D O,-
--SA9 o1 7-913-4-2d 1 MENDOZA Y CIA. TT.A..T.......... snan Jn19 d4 las Lajas. TelJfo- P ----







1 fI INT1RESES0 IG2AABO) y B 1 TEt o9i
da ... arcela i O B.0 SmPr Mselas del cac ul P ln~le al ~0 S BAR k | .c 1 ,50- Mo 3
SEaras en adelante OS NnOI PLATAd onl I MaS Ma- ols ... a. de ne o TR P ICA i 1
Terra de prmera caldad D : Malle entre 3 T lleEVOS R OR lQ peei. puEn, n.
MOTORS Calles asfal adas Rnepar Marbella ol o (ei dalIi a e mn ",to o Ol,,obiD e. 1 9V 2 M. MOTOR5 m.a
l4 0 2m110 in01 Lanuzail de aperturF, 1 I J m 0ra 0 Repar -12i012 Sant1a F iEI-a, can00 p rc40s 0San L a oiro i oelas .o Pam n
UEVO YE k DO y AUTOBUS ES M-2 i- lAlia y i el, i n d o,lH1A 0-HAP- l;, l od nB. 4 so M. F19 5r5





























.....o ... e a r UH--98..2 d AGENCIA AUTORIZADA GE
S ,,l, ta, ,andoE h. iES a TO SO0O EN CO N 1 0 -r i o SO,'.n RPna l.. O c o -- 1 E- 4 -53-









D- -0 asd. GROMAR COUNTRY ros(tMes os ho abudae lu ........, ..... .in m- C .l s.. b CHEVlOLeT 1954d l
... .. .......... ......... ........ 1 .... ., .. ........ ... ......2 51011 'V -


SIA:LA IO 4mes en la propia linca 1 en aN O Tmel ll C hiquit onrt l ROLET P 10.E NS a. Aas d
lplaln a a -fici 1 ell a r ,LU, -7c1 `s .cc bino l ,i r l harmos Cad llac ... 1952 AI. L : : 195n5
es e 90 los telon 7416, .-804, D a i n, on Chq o Coupe dSa Villel.1 .
0 I =C-TA 2 O 2, D,0.0A b Gde r acidd de Pag E mas alo del Countrl0'0 Club 01 A-9305 '' ."....s 9 4 ..." ............
PL Y LA PUERTA carril Hrh N 0 a -Red deIT E c0ci ...... N PU A -o 9N .al 1i9u
4111061. 005.000 E- 0000110 00 .i9o .20 K y1011 411r 00s e lillo-o 1. 11o 0 2. 6 01o lH a r
























LEVARDreslamenle M ...... rle la ..... .1-4(12e .























TERREN os a Plazos NOLA- GRANDSE V S V asterie inn tO T53 AYTOMOVILES Y ACCS pA"ta J"nt y A;e.
o_,_todas h1ra_: F-la8_ d i idF 0 2a.e a2

























6 ra REPARTOd v C h300 vAra de a Ford..rl..... 1950 A A
S 2 0 il0 RESI IDENCIAL U As e nO n o -1na o -ado obilll. .
,00i, ,l, D P1130 1. 1irc100s d 01 3.000 0111e1od1 -imol os ed. m01ejor S 2TVFNDI ( 1 .15 0. 11 .7511 ......0 Wn ,n 01100. 50.0 404














1 0 S Vl n D c en A c Uc IparICe playa y loma. Informes: Foon .............. ... aN| B RO












a (I 1.1 me lr+ o..... non en dlK re SE V. .DE.. TOM VII. O Puer..as V y Customline V8 Olsn l : 15
s 'a en a l0nt ROSEND O r ep 1951 y un picoy GrajaleI ad. p$r aEoco p 1
3"de aperaura. mhlalails de19....mu
ldo, aua luZ l nO 0 r a uERESqu r ho- 1954 que esta nuevo. sin rodar I Cu o
evLu, Telfono t aproveche prei o ll. 4 -2 I d n an
D E-S.04vraa 190 .A 4 ,o ano c ml-e ~u 0 6 M 6 100 6 110 o-a II e cOlionst AdiA ..... 1948 o e da l on Ed ific deo.d

v i( d e e n tra d a 4 /41 e1. rad les e ta arjas POR.e | [E-1-I A ;10, 4 4 0.50 01 0 II 0 1950. 6 $1 u"rta vi-
t'_1_a_ _,-_ _1_ !"_yen_de 60101 lo o 10 S0.0l0 ... .. .... ni; a 14. 0.-.. .....1 ... ....... 4. 0 2















e ad ir su parcelampo r-UH-664-50-31 ge del m4r uini l21 I dt B k 1950 (s o 1 4 l eo S















rt d ando h ....... tura On e h. m r | LUIS n ce I d. eR a p,a ... v teOonano 19E3 e OeE














a doble i n Geral;e- I-rt. ; SAN JUAN BOSCO la Ofcia h .. 1942 Con gomas nuea s y repara GILTRy rda .
p A(;R i formes ARODRGUEZ Y VELEZ'i / Studeil, ker. 1941 PCIIRPT COMPRAIO 1
lnf arme en la pr ventpia in a 368 6 iO eh u o. O R 'lV L .
I INFORMES: | 1 7 als r Departamento ds 1, 2, 3 C o BI 6C.Lm Abrimos sbados M .o o S or d 5 ..1 oI E
Of a Pe n oe Sr. CAZAS Hb 60 todo el dn'iM DOa d7 o, L l dO
s 6 9 los Telfo nos B9-1582 Telono A-3227 1 12ve.
















II.rB9,-58............2 de, -,,
RWEP RT0837 DES DE 2.00 2 ... U..-C-14-50-21 i-1 4.1 00 00-0 1. <.etir o U' C 0 Car3t
6110l c01 0 1.44. ....... w,1, 101 C n a 119523
,0AN G'INadonr ..fa .. d sar a.a LLaas T fISdes 80F INS d CDEb C r O1 ALUTO1
000110 CALZADA DEooo no: nmeEo 184. YI














d-c l














...... ..800 0 0.2 v. t;mb1n 0- U .E -,- ,R5121
A os1chc- 411111E001aor ca141 de b L k200.1 0 NEGCOCOVLS. DE NI EN BarUO BlS4 5""Popida
Lo0e .1 0.000 I o ail lose 0bi J 4ci l ipaO -5 6 415, s ~. n1 P e... $1,5 W .00

,E.l .4 8 E SE S : .11 ....1111.00.4111.4 0011 F or ..


t a d n ~ d e r2n l o m s lLnRo rD 5 ntR : Sse 4am b r m e3ar'o, es q e
4 0 1 T f F 0. 1 -3 0 8 m e n t e c o m e r c i a l 2 6rr e t e r a P R 4 1 5 5 1 0tl a a
% y. l -C- d d ~P AR1A Pra de cl d d P. .3_ _
ro 7:149 d d 0 3H- -04- -0 dnrr. C ora, ndepe nd e noi 4133,' 7ii o 1" 611116
SOULEARE S ,olmete, AlYiA S A T A M .no: onmeo 4 ORmLA01141lo......... 0 Camo.ne Ce

aBA TIST A Br AIOS PR P A R 0 5 JI" ella r a ___ 0410 E-6207 -51-21.1Ford.1952

(12 n6 4 1 P4 1105 Pcla M 2rre Clto 3am ol en mejouenars


R ep a .t1 Hi : ,r A -. 1 l. oi, :), uQ iqc.... h o
'rOl 6 0 c 1n d ,, dl nO.O 1 0 ,,lldrl a r D E R .,1e0:- 1-.-l 0a Ca ( t 1 Z R e alad aa
.... -r de .....l........a,__ ....... BD500. .. '-' l"`C AU TORIADA' od"ll'c
rl. a 111051510410nf4r1el goe-aa. u a sna r p our S ~1 0 alid a R N O d
4.3 l u' za P4 E S S LO EN Nn5 u c IO N rUE, q]iI, euii-o puer e, dab in er m am o, ue, o.d'

FE laT R 4 D 4 p o i tinca y eod e co m p ra, c0rca:d0 L a1 E ooi P A G r 110616a1.. ... C hiqiniy. ,deugrantasa 4 41> 1444.


Solaoente poArA S AO' FrlrllO T .r e 1o y de 5a ,C S aln 0 1, H, LA(noRD AUTO Sul G~ ,u
.a412 'g v te's n de Enn ms aic C' ocn-tropo

d etj lleo a l eta. M A e L, B o olen a rd F5 t1444 1 60 2 6da C1 9c, 0 ` r o iicr19 5
,01Eh10111100111 Ca0da oie.Ae. or loeoBesdtellreoPlym4u0th1d1 puerlBulck
BATIST e SIN0 INTERESES A0 arad o 33325 S. Tambin 19o -,cl. Y,- d.., E-,
T errenos adq Plazo SUO laes id tmayor s cda en sdejor Mst de Caa00 freA O V E -YACCS a95 MAGRDAER ANS,4
de k 'Ia 3 v.. .a a h300 s.r. rc a Maoa Generalerur b09 54 4 i cola 41 14 ... r .....
U n n r r .i s H n "' pinta01404do. Chseie 414001 tlrecio 0d
a41 u, 'aa, a0 001 1 f 611 1.'q1D'NC A L M 8 E-O 1-7 7 -SN P -EN'3 o l < AO-lioiilOL'< lL-AIl, i- puer
$10 enta d at ad, lourgeO 0'E 21114 110011 4 1
T0o s Or 6 a4(41( (4 44i401a d e Frim era... ..... ....ingos:CaSl AU ent N ,3 y 5. 0. 0... Inf orm an n
IRrE$10 mO OreIL uo pdr y1r0 0p

A Z1lu z T e l o o a p r ov e c h e .ec. N-1 .- .. ..D/ irmo n1 2.. . Ua. .0 .. -. .C.. p o d0 0 6 r r e 1 9 2.50 5 A 1 o in co.r.. .. F NI C 1 1
E...nla.doe vas dayore s fcnlho o 0frbaea r .er-.......a campo go-o d... ooel 6a. una -- 9
'V o.. .. 1. . 1. .... "srl .. .. ..-- C A 1 V1 L 11
d 60041 CcZc de al a ui o noT SO LO .. ... ....l .. ..2.1 lu ine-a L- D S-. 7 ,.4,0, a 4.. T e-
leIn, (211 BR4111N9.n5.00 . .. o-cal-eo0 Ose 0 14 1 e t 1 1 sl, n o. ... p e- 1 1048 09-2 PicO E u d 954. ( de 195
;1,1 d a plaz. do El hict oqi eaql r-2.-- "C-2
CO-a E4B OlCO S410400 80i.50i.Oi STE Uno d952 09, 1 :,, 600; o .02 rU-1 -as-di !


gar55541 $10VRLP 42esu eUTR GO irge Caasn -3 F d .. .M15IunO>ei yrdo
Sr A AS1 ooo 10 SeV0001ba.n5n -411E 10q1.14,0.-5 1410 o154,msilo 113: T l.:F 7 7





Pgina 10.B Clasificadon DIlAPlO DE LA MARINA.-Sbado, 20 de Agosto de 1955 Clasificados Ano CXXII

A N U N C I O S C L A S IF I C A D S DE U L T M A HRA

VENT VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
s5 AUTO OVILES Y ACCS. 53 AUTOMOVILES Y ACCS. 53 AUTOMOVILES Y ACCS. 53 AUTOMOVILES Y ACCS. 53 AUTOMOVILES T ACCS"" 53 AUTOMOVILES Y ACCS. 53 AUTOMOVILES Y ACCS. 53 AUTOMOVILES Y ACCS.
MERCURY CONVEITIBLE, CAPOTA' 5 VENDE ACCION DE CARRITO CRO-1- EL NOGOCIO LO IICIMO TYA Al, o VENDE DOGEO CORONET I LUJO RE VENR MOTOCICLETA ALMAN
n.o me. rOl dntural l Ie a O econo.. .. BUICK SUPER ALQUILO CHRYSLER der oso N A ora ito h rle 53, Bel A. In- m. 0. W, r de ipIlt s 1.u 0,r Ad luJo
R erdolt von(110 (i ,1 peso, ;1l d 25 peso s, Informes:ndde ,5 to(1v.(0"N: Ahora 3.., BUIC 54PtR r denl d.. r r. 53 H 1 A-g poeO I K. W. de pa-quete 125 eo. dle luRn.
Oncobar eq Sn L Hban F y 25 bar. Vedado ieranico 1954 1948 a -Sa de a J to) n 1 00.00. a pregunar prI r de t G y HV.r.


laS en p radio, re- 11 IR va de noo poran L. | l r | J UERDE o quER A=: n tnor : .o L 0 -.
"IERRO Ol E eS .. 'lT. . d.. l c r r .. e ., lo. :,. .:; ,r Ill:u .rm ______ 9i 52-2L.2


Verlo Agencia Marina y .on.(ha.. C. E ..a .. s...o L....... .. UH-C-1184..3-21 P ..111....E "S Alo P up..o 00...do ... 'r.lfTe. l. P.I(IIOR' (IEVR.E .T 0... O.d .A
Prncipe. Adolfo sTl E- 2-:a-l SE VENDE 3 HiDr N1M 3 N 82 S 1 5 d 1. J M. 11.1,. CalOd Oeal 8120 n
IIAPIO N H DON h 190 I CONVERTIBLE BUIC l 2ne. M ar.nno


aUHC1 -3-F213 412 TRAILEIIR Seen. 4 pa e ros,a 6 rilinL de LA n 829 l BAGATE LEn SUPER 19.Ui.S C. iftdlie, oroo z-



__4____ne__1b___P_ TI-----4 Ul-E-9986-421 C.I286.53.20. c o 1 0 v olE PLYMOU
Sa T 9 Uker i ABY DOE 194 AeUS AUTOMO VILES 1QUIERE VENDER SU CARRO! L 0
S U 53 n 4 onpe, a El l r sur do D.cunto por p- 3o. pa ntuae E L I A S To A., S Jvoa .





c rlon An ,en a r o.,M ari .... pe o .| t', .(o 195" 1' v 1'H ,s ; .. 1 I, vm -, ,+).:'b H .. "1184.3dere.22 8 DptMI -02802 .E, da-des R"a n-r a 47 -: p-r^ -
Li7ay ia, Sd A. 4aa. A c 1 3 ELI A EL SrYOd UH1 -c39.0-1 k1b 0000 0g0sc; ,ar .


un.U J putas CHEVROLET.OIDSMOBILE.CADILLAC G.R AN OFERTA JORRhIN moelCarros de deso 19$5.
EL VARRO 0BU(Al Op Td. E-y 6 pasbros ELIAS BUICK 35 AHORA MOTORS 49Garantizados 125 D.
E Op D E REo I.T E AD Ki 4 .li Los.. oH l a ln.. d d 1. iJ. M. lr1. Sd M ial 01












o N 2 A T I AmpliaU fa(iliada d p U REAl N 0 om29,t esq. B T r re, a ca __ exhibicion de t-OSlO M-: MERCURY 89, enBraAE L !s CON EL 25% DE ENTRADA
'R 1.ooes .... F .. .. 1er4 CO5 GER TID LE -USaCK enra n B Lei MarlPE ...O 1. t




m 12-p rado, I IL- ~~ 4- .. en i r1a I_ M n Y San L l 3U PER 23 o .1,t- S4E : 5-o 1r.- ;
AUTOM VILES Aye l F r iru pued r rci arro E0 l FORA 1953, t entrad e -Y I 1495 |b rojo .y n e lrn Un s eort unidd













Operacin en $ l acto 5. 1. Zu l v 1. C 1do 53 21 DE SOTO 1953, entradV :50 |
GONDAR OTORTELEFONO 866 n y n A AR 1933, rad 900 LINCOLN Capri Cupi Y .

oR OE L TIiN n SF VE D E L 1 A S .I, 55aA 1OR Ah LuSA Z r c4 p .o, ,- .S bl f lniA .A U OA
HPO 1950 dJs.In Jorm.: M nll o P l nic R. ,n es.













-1 .DBA .R. ante VISitarsUo a so.- 1s. 4o. 1 .e o d al, as.... ..f:. ry oner ; o .1s1 en .. .. .









4ura nueva Garanu ad, e b mR 0o P < i-cT lADIL AC Fleewood y2
n nE5(1I-i s Molore INDEPENDE C MD In 1 1 PULLAC ,",-liMO. 4 pl;n 6 co LOTEalICO -o pon -rec, n- 0e0
CPR O Fc MOTORSCn, S. A. 3 SOTO dn- 1ii d
s




Sily 49 e d e nd00 ypa 0l l LLon oAI





SCru p1r4 amyabado de rv ar d Cudad DepOrI 1 2 CUC la- yH nl c l H R LE |' B4ICK - 1952 BUI --- -ut~i hn I.e1t
I.,pe^rtas, :raldio Cadill2al t Din,5 IN ADL" 0 Marie np y pa 1- -- -1 e R y onvieru .,o u.





Agenca. M ina nn pe LLefn .35 o u n L U la envt. s 23 e na 8 DUO 1emlit 1952 P0orre 19,t1.co 400.00 E-9."6en- o l







1AGEN ( 1 or5 Foo1 B W 2 plas ano 1954 K 350.* OLDSMOBILE Convertie SI
HC.. ., ; r !odomtic*,i N v MUc-.OS yOTOS MAS,. R nES R o u -~,~ ,9 d nueva. 0n $ 0 VLer lo 2p9 u. s- 015TL





AUTOS ac F-1070. no DE SOT O1 R3 SURTIDO DAE FACILIDADES DE PAGO UoS Ut9O5 1O000 | OLDSMOB-d0^ y .,
.RIVIERAd S. A. O ,,. -,.ldsmobil s !QIR CARRONS SHU CARR1 c banc d 0 y 2h__ H.
L1 001dp111 4dp;.,s. bludo. 0 Sotsiopurae
CHEVOLE-OLSMOLE.CILC R O N OFERTA 8 3 JORRIN C Uso en',tre:;drl: : AB BloW Sfl




























10)de Ocl.l.59 Ihevrolet 1HEVROLET sedin PK *M192 BUK^ nlLLS ITIn HERIBER TO \ ""
C m-d p .n Choll 1, radio, E l 21o i s uiusU H-D ,.,, M Onero lile, y osi a7- c di e 14 E L 1, AO 151 UTOR S G ,S H ER ANt D EZ PAL ACI- DEL AUTOM VIL





T el .:v. o,-809 Td m 1, JET 194 ,',oso1' ano reOsT ,a A D v l e O ecios deMMiaml























eNoti domprie un 1 4 1 1"" 1 1 c(lD B UICK HAVANBA'CS U K S.n Lizare y Escobar
m uk ldr l"R e a 91 lIl 1 hLO 7... A L D A 5 .on eO h i bi ci dl e ,4 ,io A riuEVeT, Adoo U p.1, o.-





Ol'moble ( l 19 ROHRLT: Cadillac.. .l952 MOTOR pts 151 FORD 1952, 'ntra -M- -ARI5
JAGUA VI 1953do, en.. 1 ., h 1P, d 194r a OLDSMO I LE, 4 p 0 as. 1U51 C. OT OD.p c iinr : .00. Ii c TES




ierrolet E o P OMAMUTPrOrtca 2lnn y O, Vedado U F z .. nc. seln vn ,





ONDE usI O(OLEOt 1954 ATOS DE SO Ehiii ci, 3 DtE OEl dsmobile 1951 T .RAMOentrda -o0 LINCOLN Capri Cu -p.00
S .... .. E HEYRO .. .1954 ..N.I.. CA DE OENTA DE AUTS0 s a lo M B L EG A 1 G Ao S oo. o, dl l o. P lmera 2.
.r ouacora d.. l... a..i aCidd eoria...2c.a...... P h eo d l ..d. ... ... pias 1953. CKo-15





C dAHEVROLET 195 Te .35 I) 1) 4 19. al bna zad N d 1C O UINA Ae.r P 841,pe c nori4, X 70
CInr M Ilujn van el...." fauu c n lo,, equiln r l f Chevrole p cZ4Re 53 n r Lr v ENCOBAR de ,iii r tr :<




A eRDa 2 l"'ia sn-IP ..... r0.A E C 0M"-0517 05 e S s21 (1i. .
s ; 4U S. A, ldeit -, B.c 2 12 B- O--i 1 3 at.-Hon .- PO p 95TIAC ConvertiblS H0




amione B HEVROLET Comando CHE ROLET 1950 aRa l' .......... A er. Mle c9 Consulte w, .
1u IIESa""rRO Rol-Ois ls FRI OlER J" Yas., 1aMHo. RiSAlSR C os decanr Po a 10l).
1949 eva ....5. Pavan, ++,+,. a d Ia4DEPENDE NT 017..;n,, 1952 C AD.IL Flewo -





















alto precio del mercad HEYROLET 1952 CHEROT 54 O ds e. l Fadillac "62" 53 ME
CHUH-ED 1$ 903--.. .. 4San dp entra V 4d pa. 5 blncr DvnaflowTE r1 ICn banda blan- Dr ES.te
R.IV..IERA s... OLDSMOB ILE h,0lrrl Windsr 93 .EO---- 1d:-.00




















>i; cnis i S 2 pul i.OL DTL(, R E ude O uK ilaldO d 1e. 1952 aCul dos lonos, FiRl radio y DP o 51 entrada A preco e M i 6
REAL 19 829MBH 9 (HEYROLET, D2'11te-479-53o .0xe VO m od oEOs v col50 0.00oBT C Dtas ..abl 1953
srE 1 0Z p ,:95 exhibicie(HE RO auE OTO. P c.a en. 195225. !,O. PACE 2RD Imperial




2 BUICK Super 1953 DODGE Pick up 1949 Y d Mcano, 4 d blan 1 En Existenciae













JUI Sd nn. 4 purta md 5 La- i, Blanaa erq. Son, rle i /o DO E 15t anda blna "81 e n BUI cd .... .. 19DL52 A m nlo cIO he t a U




o_ 19 5 3 20 M NIB U S Fi)#1 -jadi ohn 48 i 4 T 1 n i rad io in a o a.ojo. t ch o TOS MO



























En Cda 0. PLYMOUTH P Fr .n .C.b 1952 36 pasaerod S H Iud e a k e r. 1 1 lontic 3 e 23 49 bIOla rOD entrada 1465 1,0ADO DR S yC AR mTO-in a .
Cr3UI Super 1952 oo.la Ciudad De prliva i champ cua aS Fil COll..... Ldge 4 pa. ,95 PRooC r os.

































En traa 5 (HEYROLE..T .... 1952 O E O ldsmobile. 1951 ,.rd "Customine" 54 uBm k . 9 I
2m HEc ROaET 1952 Promil. ai Aisic FORD 49 (aunC. azul, piel raio blancaSe. al. .o BU CK Conve, S.
c .Fa cilidades de p ,Ar y A EPT OL SMOBILE 88 50 ord L .... 19 51 t FVped ord a i J U ol co 1 52 2yb s r o L aor L. r 0c.















+F CA D.19s2 'a e e S ou PisLcorre 1950 Ford V8 Cuomline 1952 i O dsmobile.t 1951 UUH.C... P 1223-4
DODGE A 1952 comercialr PONTIA . 51 CHEVROLET soco t o. Iuburban n, 1
tU 1TDEAER (1549 ( a








Entrada N P H .. ... 52 I dsm obile. 1950 1a Auomitico, radio, banda blan DU oZ
MEReURY 0 1952 a a ,O PLYMOUTH .T... 51 s marr ILIDADEI DE PaOO PL eA2Ot' nosN p ci5 1.100.0










l ,2,ni cd dpadiuuno. < -..... I P s 12b.... 2Lpal co e. 1950 E L aI. sl la oiads d e.. ..... G ruas.H "
CALDLLCB5II.E 0 ( E9( --54 ( .1E\5ROLET 1L4ndard 0 1 '13 C'I tneO S0ta 4 BUCK yENA 51







S83 .Entraa S Mdi tonl>d oT. ,I5d del 7 AND OO ** E S r 5 HER2BlE T. .y.1.
CARROS BARATOS hapl y Paa puerta pick up media tonelada1 pta Precio 375 HINCA DE
Ca0n9191 BUK cn ee 15 Up dimin tone T-1re:4 GrA nde nc e cilidadOTEs d o
nre Genar Snchez y J03leina 2 rU" 0 'l 7'50. 1H-C-17.1-' -21 2'min..,,, 'O 13.53, A U I t RD Z
Tcol.: 1.8090 .. ............. .... 0 ASM'rne PALACIO DE AUTOMOVlL
D OVlET 9.5.nd4d ,, ALO FINA SyO CITO '94 C. ,A' Cadillac .p 1951 RAMO yC. P>..nla2 lI. e i
La gncia uloriiE. ad 194 Si l (1 .n n Vdlo... R d-o
sindo'Vd CA Ds. 11 ACod. 4 AVANAS HUM6LD ....o.... i.,5 n diga- San Lzar0 y Escobar o
E l-.Ol S.i A.ib lrE io Agrii dhra.<.,
CH 1VI ET...195 2 CDLEVROLET 19534AL CLadillac 1O52 MOTOR POOLS C- 7-- 3-0 54 MAQUF -NARIAS A
O ndeds u loobil c e e ld mlROeET Do1
15evroe piconorrble 4pa154 TELFu: U-OB UIPRE onvrE le VEND


1o/."o lt i + I"alo 9 cPLMOUTH .Ii 25 3y O, 0Vedado 0 A......s
i Faar e0, p,1 z,,00 C-29-5 2 d SZ 311
CCE.CET.5 VRO H954 rT T - pPROIOS D EMECANC CP U dsm obile T R 0 8 Che5opie R Piior mel0 S 0S y .0...
LDSCOBL. 1954 ... -. ... O I 19G A ST
CHEVROL1T 1954 CHEVROLET 1954 UNCA CASA DE VENTA D 1 AUTOS 4f Hd I iq d : 'r,:, --,,i ..... DLS O L d' ^ .... Gr51

CHEVROLET 1952 CHYROLET 1954 ABSOLU T POR TEnER TALLER O

FORD 2 pas. 1951 BUICK 1953 TERIA Y PINTURA, ATENDIDOS 1 RO S yaci GRANDES....i po0y.
CHFG CHRrRO T. 4 pta,. 1951tm a Ca r .W
o PO OPRI EXPRTO DRN101 E y Tj D bOooo r porey.do. Jolge s1ST D )E
BUI ... 195 Od smobile 95, ..... 1 1 br.. Lo. ldl .
CADILLAC . 1950 CHEVROLET 1953 BUICK Super mccnico 51SI A D MI 1 T E N Chevrolel De Luoe 52
PisicoEre WiLLYS 1950 l,A D. -... .... CADILLAC 60 .... 52 98 cc... P,,o, ..d...Sl.e or1l eg C N R T, M.ARC .R
qCamiones CHEVROLET Comando CHEVROLET 1950 CADILLAC 62 522A Chevrolel "Coup". 52 oo i aro.0..
hmpramos auolos de los aos 0 nr1o ioo: '. r1 o:\r: or y prl t.+s < .t en ohor (et e r lo 2000.
1949 al 1955. Pagamos al ms PLYMOUTH 4pia 1952 CADILLAC 49-- --1 Cadillac convertible 53 .I..... -...
5 9 ...O/)dsiobile. 1953 ....o. eooo,.. .aobo ,. an. Carros Rl sE enPrE J.. :K.D
alto precio del mercado CHEVROLET 1952 CHE VROLET 54 9adillac "62" 531 nlAuii d )o '(DE1 i MPR NTAt
...UH-C-1. -i 1 CHEVROLET 1950 2s CHVRLE V3 B.Eick -,2 l0evro1 et Cda .. 16 5014e2l.o r o b ..ial'. no -
4 pGenar Snchniz y. Jdi, 2CHEYROLET 53 panel. 'Cadlllac "61" 4O B ck 1953i' i ..... n ... ........ -I

sO Ql 7UEN D O50 61..3 1, 2 e D i. U S oI ER ha a. p taaL' o'dI oa d Ob Eili,, .. o-
CHEVROLT 1950 o ., l l lBuick Super cal.o53 S9.51EO.. ad G cdd, bfa. Pd, a.. 1.1...
1t'I'ua I Sea r' 'o. r oio $1 linrda blEob.N I ALlR. is. o nr tde
PLYOUIH 1955 PLYMOUTH 1950 CHEVROLET, De lo. ... 53 ,o Pontia c ,.d ... U ........ 195 1...
Agencia Autorizad adquir un E .. .. C T D 153d.bile 1953 .5 B Pick ...1 2 953 y.l(
CHEVROIET, De luxe ~rOsiobile. 195 a oiil loo tonoso piel. rado o 5 y 17 gE ord o I .i.l l dr(0
BUICK Super 1953 DODGE Pick up 1949 N2 sdal d l p-
900.a S1 1.HEYROLET 52 .o lo Mo ap Mra i o. roadue o. ada biania. E Existencia
BUlron Spe9ial 1953 CHEVROLET .5 Cl orlRolET d. S1952 .i S 88 52 coo o llo o s. PrPcmL
TUDRa ER.... 1953 a a. .le HEVROLET. 47 4 111 95 Old.mobile Supor '"8" t51 B ick ... 1952 M IlnAedlI at
TUDEBAKER Do ba 19.51 o,. pir.
sUnaOB E .E o. S.. 15a DE SOTO a, PL'-:Rrr Pooiac 52 OPECIAI. TCO ,tTE':RAS IKW\ I<-5,X
CFORD 1953 2 OMNIBUS Filz-John 48 D4 VENTA DE AUTS .. Dynoflon. rad.io. "ojo. ledho TODOS TASSANOS
...ii.s. 1 (> i 1100. p o1 y rad blanco. Prcio 01.275. Elorada IZADOREnS IE CARGA OnOTO-
Eirid 50. Y.1952......... 1952 36 pasajerosu Pontiac 49 0.0o RUG DE 1.000 o 1,500o AiR S
3 BUICK Super 1952 0.00. pa. DODGE .40 o .. Lincoln 19 o. o.o. B.c 19 1 De
SCHEVROLET HEVROLT........ 1952 lso bile. 51 ord "us mline" 54
2B 1. CI4ROLE 0000 T. Y5o. Psi ...rr FORD 4C CNlri s..9. l. pil. radio Y bl anca. SIPER UTILES, S. A.
DODGE 1953 FACILIDADES DE PAGO y ACEPTO OLDSMOBILE 88 5 ForPdR, 1951 Ford Fordomatic 52 DNni.,qo. N4 l, ..... 50...
Et'aC RO E .M O YL.SO...IL .... 1950 POR, OP4EpAROS EXPERT2 tlelo b o. Prcio $ 1.100 T U.619 ,
CDilrid. S PRECIOS NOY [IHIIF Merc Deu xe 52 Eo9d 5500 loo, 74,1 C-nn. TMf, W-
0.OLdaOILo loaba 119 e camione - -- re pse 2" r UH-C-1223-04-25
OLSMOSILEd 1952 To.nemosx ........... 52 Pisicorre .1950 Nash ... .. 48 Oldsmnobilc. 1951
DODE. .... 1952 cmercales PONTIAC..... 51 CHEvROLET 1Sob turban ,p aol. pielo .,DY Bulldozers
ia 4o0 CA M IN E PLYMOUTH 52 Old ble. 1950 Nas .. 47 Auomtio... rdio, banda l.an-

C a H50. CHEVROLET 1952 WILLYS Jeep 52 98 ioe.a eron.pel.rada Jo1 Moeon iveadoras
2LSMOBILE 1951 FORD 1951 Oldsinobile. 1950 pi obue lp Rir. P.. dten v-rea c
RIVIERA BUICK. 1950 CHEVRET Panel 1950 CSedvanolet 1948 e urd 6 50 p.deb. Prono. 1945 IA D5EnT


BUICK 1949 DalGE 1955. P Boyero al ms 1952 HINC4 PL E.
BUIC9 ... 1949 CHEVROLET Panel 1949 regioA L BERTI y yaanteo iTado. Toos de, elis
Suplrt.con S30O de eroada 1 Md od713E.
OLDSMOBILE. 1949 FORD PanelE. 1949 MOTOR Co.,S. ..yo tt c1 4 l en pe imr i
BUICK...... 1941 CHErROLET Panel .1948 CON LA MAS BAJA ENTRADA Belascoan 857 U.8331 y U.8155 ABIERTO LOS SABADOS HASTA hores, 5. Ad
..-91 1 A D O CHEVROLET Pkk up 1948 PARA PAAR. COMPRuEBELO Telf.: U 2204 b 25 y O, Vedado L 12.M. d e, 1 otacin.,6 2
C-1285-53-20 UH-C-j25-52-17 Ud-C-133o--2i 1 UpieC.13ra-5i-21 y C.1 8-5e-20o UH-C-i ytec-53h-21 U i-C-1300-53-21 UX.b en -1 -.I -




Alo CXXIII Clasificado DIARIO DE LA AIARINA.-Sbado, 20 de Agoslo dc 195 Cla5ifcado, __ Pginn l TR

ANUNCS C LA S I F I C A D O S D E U L T 1 M A H O. RA

VENTAS, NTAS TAS VENTAS VENTAS DINERO-HIPOTECA ENSEANZAS ALQ UILERES
54 MAQUINARIAS 56 MUFBLES Y PRENDAS 56-A NEVERAS Y 61-C YATES Y 62 OBJETOS VARIOS 64 OFERTAS 5PROFESORAS PROFESORES 82 APARTAMENTOS
QUIPO OMP'LTO r UNA CANTE- PARA EONA D iTO -1 REFRIGERADORES EMBARCACIONE$ ES ca7rTERA RA, OBAL. onAIR PRESTAMOS ..o.. o IEN ?..AoDIA, MA TAn o34.00 OTRO $o0oo, ALQUILO
....... .. Pre- ..... a ... r ,. er) en h,11 .aet beineen n ii Ie ar 0 t V 1, y. 1 ,
E n rcV NDla BO T E 1. Gr E VENTA.,. .ERIEADI a nl. 'Et vor 1 em E..oi lea cdrda. d il, 1 er
D R-ot FO.N O sus,, I noib y 'r con" or de. y '' .unrdy m aro rner r .... 1; li Corbl,. llal, F .I2857 | 011 2 y 3a3, -Ao Vu, A At .] l I TA lI I n.
i c ir r0 rir0,, Nrlir 1.12 1 $150 1 I N | 'nero, 18 pies. motor rigg &1 -- l l E It I.E 4I ) 7 -21 .. ., .. ,, r




: rEB S DEO r A Stratto 8 HP.r Yb en eua-. .FOTd AFO S O -.,-O V -- YA'D S 'r:r. tp"' t- ', M S a
ral_ ca as caudalesAt Fe, Alam ar C ub. I.n_*d 4 h 'tsns H S 1. 3 ( I U-NC.5. a-4i^,-,,
.Eeta s acero, ma- I-459-61-C-21 tr 13" y Lwon. X-6 3. SOBRE C SA ro 0 rTE r-EO 2: O '1 r r r
SEbVENDE S IN DADr y sumar, pro-I.N.AeOD E -r badb I n. pa.os aK m.....n a abo.nt.d conlmdr h nr107b... *, .00, ALQUILO APA rTAM NTO




WlNC E R,, r, a. v dr trror ques. Barnizamos; ,d RUCE, RO DE 18 PIES rr C-rlol2 D risol. M- er.e. 2I AO rlA, 'a.C clO E E DAo rr l' .arlan, l' S,
VM OOR rr l 2 rr r econstruimos muebles ofici-r ,ara moor fuerm le ,orda .dp OrP O R TUrI r-/ e-D A D -. _A DC OLI PIA DEL PILARr. ,s
rr r .mer~ al"p.or r re s Adroo d rbUr rb, O r rNG No 42 ...l.



ydo. Ve rA o Nr. 4; 7 taltur. GI : EonseSrrate y V -rESo d s lir, ........ ,. F p UH-C-4--4:i Sep so roB clJ rO r. O r LA vn ded dl




"XO-18-2. 'so Pr E S O SI o1ro r rd o r oa ll):7,TIE I El Onico suslilulo elecivo y ecor r rrr rrr, ,ov dr, Prrlrlorlorrl.
1 ~d.P c~m 1 ~n, r7 r rrr.ardn .rdn. mr orr or rt -


1E12 4 G _"'r" 7 dl ,opo-o--,... .,riC Btr,.1 I o de. Aire c ond ic i C o do rr uH -Ea 43a 7 -7 sEpAi r A l l Arer ... ~ti~T ....,
c- 2 ORRIENTES DE AIRE II n EC S A a SEALQUILA
6YUE TELEVIS ORES Z ..... C e C p ay I r COM ERCI AL q.Y o
rl-. 1 9. 1 ,- -s,, 30,5 Al 10 ra ~ ,IE2 nw ....u n d. ,s n $ s 00r r o- ,,- I r dr, ded el 6 .pe, C,, y ;o o ...... .lop r, Pr.,



11 ..... Ioi A ,R C AU ,A VE N I) ti.eCHT DETT LO rll ImI tDp0 1 /o y A-01/2 y EmpA-7dr711do eo L.... ,3r l 1 1 ,o'o ,,r



,oroon Ad,..L. .. a ,1 V aE t )E DE n an r alt -1 A o r ti mp l a nd tif.. A I



eIpl. t, I IIPOTICAS n 4500, VA E, DOBEl
E-.p.a.a bomb de po ... o~. .. oIr DE O..r. r.... T 'f. O-ntr1 y rmir o rl are1 aVr Pdr oic n meo a r .l F28rd l. 1-52-.7 r...... .___...... l. .. r. .. 0


RE ,0: ...SN OR TS FOR L P ij. Oc a lub I NTEre t P aRA LAS DA A l',. .
d'll.,u o. ,.d V b a pies.Orapa 4 l,7 Mil 3__ trlos]raeyV__or_r lrrA. r rrr oI. k 90 Tl D- 10 7 N:


S1 A IMALES O 9 Exclul iamenle articuls 2 i ..E-945.-64.2 i .












E163.621.2ca D AVENIDA
0 l ,n n. i t s. B ldozer1 etc. A PO Q UIL R
de laos c p 1. 1,~ .m le d FOA'sArLa-r-O RI LLYn Farro39 de U oE T A
. o. ra : H P 1 E 1 RE \LO n e orT n AIR NOSY ALORES H bIA e, A i0 T li raV '.ptdDO

h ,. h ^e e i a l, -1 4 f-ns g 4p x pe ,r.e r,,
Am l- 71 9`os1 R la En gen erE. R I s P aHILIP t5a- Fe la m Co l u. ) n 1 yl El s c $tto. eect, C N DESOM-- r 1-n11172'. rlOrOd1800 AL 0x 0 OSr "CANC D A "





s E O -mU. A SINo *.....orR DE7;.. R:E. CAS F .CES RS REORS eL .1.. sa .. ... .. O.












,ila+,"" ha rBa,.e Ap o e h _eden sae E-4 5 -612,- UC 1-1 f nelCon1a4, 7l i O X ~0 TEL R005EVEL, .,,is
4 ,1 1P3 -- -\ RGARITA -LF-- lesde cnpia i ntesses, Alquilanse preciosas ha 1ita ,,, o r h,,,
chrqu r- Ba'r' a UANOEUS A, ., DE-181PIS rCd n Ir IPOT. ( es 26 yoneS todas mel ba pri rlr r,
Sornje almn m dr oo n m 3.00( d % 77 ACADEMIAS :Elvador d" a v no chr dosde b,
dr'ooO0-2 1 Oe :IIO Ii p nr.. Y ieo nstr u s rorrle s A Tofi tirlara nioo lr, f ue a d h a 12 1 a 112 Teo no mbLrUn r t't an +n ed ,

para bomba. de...zo chi- R- 71 o~Im A, clkck diasy O PO R TnU...............
o.La ., o me c .nal", (, re .,, J e A utina t O rna, u InAn q '1 1 i habitaciones, desde 10.0 00, 402
do Verlo F) ua d. ,Iro : i no.n >l. (:li.o r,. v No 2,,. en I H ganos una vtl-'r i2 f OPIa76 Urt--r rI SAL ,
E-328.54-- --- 1P)L ,a ~ I2
RE,',-A ,S 1 l e complace en anunciar la aper- ,i ,,.. s l ,














3raH-E- -61 E Pl c 2 'im t .. oor, n mcu parn e! I I~je. _________ Ire i' i
pONe lrgo s, 1 Ml DE CONSTRUCCIch pN und 1I 4aot rema'1 5 RADIO Y r-EVS0E tabd su rlo. ).o CgM ERl-A
Si .VARIOS GRa iESOS o Mi. ..l .. .r la anTs de labor continuada, la cao o A .r -, ,r-




































P LA solicit informs v pren. a 6~ OFERTASo eslud mas grande ~ miljor A
..AAs.'.6 .eoAD S IMLS 1s s 3 0 AVELIN LAMAZARES D IN E R O N 3,p ul q alo al .... ..... de C rr
'd E c, ... S A GI U. ILA Nad. 66 ...... ..os..-as en us en los stados ..on,. R- ly ..eo ;A5AR
E-0,0 ry 1 SIorr y r l:rCO e6l/.: A -9 rs Coloca gratuieamen as $1,0lr0 dss" I ,.rr i OieIT A ,, A aN aDl
o o T D + V 6 Cooro srror dIsor S pe-I: Paya Ve- stR ..o.A.' l. r -i Os-r b 4nF ..r,.-7.r,2-2f,
.oo.r. JI 53.0 .rl.. tnS ,,l os.. ( (
o n ,uro n PO R I,,D A encuentre en L55.. bana qunr E, Wd -o o... .. ... B A ~I~...




















0151 ft1 de~,roO brh alr o r e s S 4 ,dn repartos, al razonable t- larrera lomercial, Secrela- 0. Vedado L mj la masr l,, ,. ,. u .
<....l. ......... TI- S.l DCEon TablN. i r pr o 6 de inters bancario; tam-E ina, Ciarer Taquigrrfica do d sos.r r n r'; .




















.aSy m t A ir lel pio n d n e- n gr li, e ed ri e --p ro -'o sm io rr-e,- 15m11 decrecilent yps r d1ro.
56. MUiEL- n n condicion Rdo A T-1- pa r ci Trat claro .. 1955i C-. 1 ..-
SS n O de Se agradece su visita. Acuda Algebra, Idoma Ingls, p Re. 2 APARTAMENTOSlli IoR~ .. e o




















PORO rO 1 1personalmente1 1acciDn Preparatoria VI oT .o aPA55T`9O R"IS Vtd y, Comer r i
Eo Go S E Fi G.M E. 1I A -...en3 r[Olic ale l, i chille. MD br i .n l" a 1e A dl1 dro,,' ,









































leble NIod r ST009' orNM7AIE7 U.-S. Air. Co. olo00 i-. oeCarii ra.to'c000 incorporado al-1 ir dsCosr 510." ,',ss O
.ep i... o:oT O-Lo JA 10o 0 Usado po la .u.. es de los preiO.LICITU DE Tsl I It. ,. "" '..."" "" .... o ,, ;,, i.o .o
lo c El equipo ma s caro en E. U. A. |-- ..- p.. 9 das en espa-o d e ingls, en cl ses ld- ,Alanb ,da r-l ,squon -a .crl 3-l;












































(rfc de 1 -2 H. P en loate separada- PALAaon i LDM A pos .no mayores de ocho alumnos. ,solnA] .x. H .APA, TAMENTO .ri;4 t'I a mcn.n rrnn' todi

6o I ATES 0.00 CU 9162 NEcle ^ ra Sei yt d
l .orRCACIONES DINERO A H AS lac r, dos cuorso r cn closb, bn l .
ir...r l, r rb T.O q-t 0 0 r,-.-e, ',rA Id r 2,91na oa l o-r o I rrn la, .l. o -A h
Io ,l 3r1a I~ rn ,,. eo -IT"NIi de' A_'_IAS_-_Dr_-_- I ._,, ,) TsC -3lo


V'.s te os yo;-r 0ntrese .... XS. ,pa-E-.Dr i CO DO ... ...T re .... O /OPnOnIz^ 0n 1 9
ATL T. VH E l., 9 ..i... .l.el.n ra.r....... P ,,,*dooona*> en mar DIOS ...i nd de CuA a ... V A .ED.. DO L

























(lcrt rn ir-in^ i n 4 lb. se. d.a 2 ,, p! h eS u- pn a SAUa'ra i!. 3A,,


























lucu t lA a rules SOBRE AUTOM VILES (egn dio pi s )meaderes 0 b1 i
d. ... .. rE NZ rio IA Irir EDIF|CO drrPr-laylaOI Pg.



























-oam d 0 ,0an n dr e me, i 407 A-r035 d foi E l o nr lo
sr 1- .ia.6 22 H-.3-a- T c.-64s31Arosto l*CU12%577-2 C c262.8225 1U -E `17rU L
( .o3 o ori,,, n 2 .-,r. + E o O r-r' ... kn(r- -C e,,,, nul T_ l O s ~ ladO I. ON NI O i .
01a00 IO 0 1 O, IT 0 1 rr P ,r ,r -rl-., d .,. ,..' :-:r'- .' t PIp r A rr r n; ,, -,t- o ir N-E P R LA W T. I v ~~1l 'o
5 (9 l- a D O YNTELE ISOR allT tlo B'ml l.- Exc usim-i odrenter art do V.c- I-o 1' dArat i ]l ;, A
0 ,. EaNOd o1 y7 Ni V.1 f __________________________________o d N 'R drelT caia Q I, d Sr O Ol i 51 01N D -r lo I' ,lIIOs.
Al1 O lb5r0 Nr ir. po -l ii-O. ol i \d E01 A"0 u 1.nA1 N. om, F ~)nrb]n~ .
1" 1 OSS O A UH-E-9,0a-,1-1 1 1 ...... ... ... .... '}.N._ -."......o4-rr2Iosp-2-7A0,!-.21Y s. .
Yo -- : rl- 2 .-- r Ol- O-1t, .' 00 ru poco rl (" r ,u' prP. d.emostracin',,r-- .e o A LQ U IL E R E
.A, 1H-1 R .1 ..11, ` L,,
C asiA PREUOI tor Ni-r, iSs2205 110 (I d d 1" -- n,, m br
-rrrG l. t, l Y oloiri;' 79 realTe0ES gro o '' e 'c, 5nnr,,) l
doo s, r (lelo e rdos 1 --r'o.I_~ 100 _rlj~o Mo-o0 a doo delo.ro, I or sYoro $ ] /.000 .+ i. r 221 dDA4 eab d d $000 ____ ..._..,___
s0.Iiororbn. DI. El, -,n-ooo ss6..3 -- "an 2,.. JA-. .2 -.,M-o('.
SOLICIEUDLS J~lS e ______p_______ a 111 70N, Pi 1 primer "age.
01 '2' T L Gid $ 5 0 so15rd sNrlllY___t e_., LAS ESCUELAS
o. ~, L i rio 2, a.,o -,r rsmsIa !"-


'oL 01% Se complace en acunciar la aper. d,


... ...r.... o r0 ..T I o %li Feon lon i-ir D l a er-F l dli .d.r- ,'y'. ;t ~f.-inri.ud
____ ___ _lNI 0, ... .. .. ... r idO do Yror,-TS, r A\lrod sidra Irrro. aE-A A0 DE HUESPEDES t,,.n l., .... y,, 7,
l io ,' NARIOS -RLEiOS ,o igol p. r l aos de labor continuada. la ca $18,000 AL 10111,00

dar o sl os or Oh R IndustrilJ. especialimados, excelencia de a, ...... inf.r. ..p.0(dsr
Granja Candado d o .oe'- lr -E P.c di, E d~.ERV IM S D 1`~~ L' iEI5l6I7
000100~ 1DIN O d r INTERIOR -A --- 1 nuestro m m uam rnos planOEs de .,i 0-r'o lo1-
MUE..ES...LAZOS oradoo h r rFi an t yu_ M I y $3r'`n:el e1s tao ........s..rande.y mejor
o'i 44,..i.i.lq,..................... AVELINO LAMA ARES equpO de maquinas y los adelan- Santo ... tl "I, '" r P
OOI-C-95-6N-N I A5,1 r, D %A- los B Ifi4GUILA N1 566 tos mas en uso en los Estados la soso', ....

rl 21 a ahoad, ,,lf 3T ,-P
1,1 ~ t. 107.t ',fl -, A li, i 1"SE E LT
UO r ulp r-" \1 oY- VENDEN DE I k6 UH-E-220-N2- c USTED puede obtener done nuestros alumnos ..................... M
0Pao Darolom :tosor ..5 IUen La ?labana que Fr-o dr ht, e -lo V J-1d NOooou
e drSpaAtoso al razonable N alme dro ComercIal, 10o. 000A0 -.o Vedado L0i noche, d, Or nro,,l r -
rtrodT.bctosde inters bancario; tam- Jora, CarrerA Taquigrca .2.0, e rs 2 habitac iones, desde$6.0 .
CAr.h di 0c 50 r-r snOr ,in,, ,,!lr o ',i 21rln,-oS ri-ro "l"iOroO-
Pyi, 1~ _, m ,, r~ R o G A Choou bin para fabrica:, reeons- en espaol e Ingls, Meca- ',,,,....... d ,, 'Ol-E-- r
0aH.Peile0 70 res decrecienternly derechoea n0gralia, Ceneduria de d ..i.a ba ..os P visiota Orrs rilo .-roo ,"irn rA
PintoaNa n G lispagos parciales. Tr-2o claro D ros, C ontabilIdad, A Sitmti -_ _-_ _-


ersnnant. nt ac n Preparatoria entre '.50n0N- L UILO Irlra .i..d.iln o r,
F sPAR.AMsc .. '- s r2s rn


Aco icionaTelfonoa y 8 Elestarn equipo ms caro en E. U. A. l UElOES en das en espaol e ingls, en clases RSO. AqenLom APARAenzNT en t .

,de 12 H. P. en lote o separadade d PA LAeI ALD A Sa pos.no m ayores de ochs alum nos. S ARE?.. ..: 4 ...AP R T s.......... o o i Ol-..... r rlo.
.. mente a 5, in ,nvItamos a visilar noestas aeu oo Uoa 1ro pro d l o l r
V IYATES Y 00 "r oleo M-igu eCntro Porrla las en h0ors de c dase, para apre. -s E -'O T fno 1FA-2"1et
D poro Ns E. R C C-UH,96--64-2 ciar' ,dad d Dlsdpllna r i APARTAMENTO FRET S.;5
$ ab re j oy asN 0p tod a- c e c l d x e i d doo... .
CADA UNO 1lre. 1 2l INTERIIO iq,..r rddr
sS Solamente al CONTADO roca. ir..r.... ,o., ............. Non.. oodo PA N po .... O rnd o. Por, S r
SEdAO NU .o ... d E D ..nip d+ 2A PlZOsdol)0 el cLmprador ea1alma o,,+ ,ro,,,r ,.o, ol.or P I M 2. 6 00 r V y
nima Aro, c-a o0--ton r do ao Gaalian eua rta m fr rs ode e a y On dyA los pn ".. 1
Je M l Cl d n re. PRESTAMe0OS DINERO omaZialn de mez 2t4 al 2t6 liod,o. 2 sio.r. ~lporo ,, i""o l 37 Tel,- 7O21i a ..... o r, o ..

Cam nr s d re Ce-R BI iro y O balo OntOPrI RoO Calle 12 esq. Ii, mendares pom..omi dr rio. noii. O hTbeei~ ....r rLlias c00 bro u' rolrad rodo.
PaAGs2Telfono A.2458 1,Jt.s 5oor j1 y B 9653 C m a dnt o .2
Siirs.d ombao Vgnga o rs h o rror ldoraii






Pgina 12.B11 Clasificados DIARIO DE LA MARINA.-Shado, 20 de Agosto ilc 1955 Clasificados A13o CXXIII


SNU C 1 0 S C LO A S I F IC A D O S D E U L TIH O ARIA

ALQUILERESl ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES
82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENfTO 82 APARTAMENTOS InverSionstas
AGUILA 211 MASO 363, Rpio. Avesrn EDIFICIO MARTA Utilice nUestro Servicio eniriin n M n onsi-o CALZADA k 8
dr...................... ...... o.....na de Suscripciones y n ,, Al hacer cualquier opera-
entre An ia y irid des Apartamento exteSrior. l/la : oc>l ilad ..d ara der Prado.; dol '2l'i. b rirtto ,)" VEDADOh
dail Informan: onzoilo de S cel yndezri ML-, Apartamentosn exclusivos tde lujo citn. hgala con la interven.
snuncios 1,asifcados medor, 24 ro4 dosel, bao en n.o..d
Ena- a i BANCO HIPOTECARIO MENDOZA ..... ....e.t t r. i e r7 2 2 'Anuncios Clasificados, -2d OL -l/eitr... de:1e a cl- do tprredo colgeado.
d.O .n..Infornies.. .. en lo s SANTA ANA 327: $50.00 lore., cuarto y erv elo de irlados,
is BANMC HISPOTRACION M IENES 21 C 7re 24 ls 26, 1DADO 0 establecimientos cr mcoc in de Mr. Exteriroores. Ser- Las operacione ofrecidos
b.jo e.... .. ..... ... .... 21 e tlre 24 y 26, VEDADO cean o establecimientos Cerca Coleclo Moriuiau. l clo de elhvador e Inte.r. ont..i-
UHEJ72-112 -10. .231 Edificio Del .ajAparnenr de apartamentos ,al-.orn 1 ^dr Pudnver n m por miembro del Colegio v
-UH-C-1093-82-31 Agt. 34 y 24. Garaje. Muy frescou .- E cocina y bao. Pueden vers. In- e
.Y F 1) A D 0 Pueden verse. Informan: formnes: BANCO HIPOTECARIO MENDOZA de la Propiedad Inmueble.
23 SE ALQUILAN BANCO HIPOTECARIO MENDOZA BANCO HIPOTECARIO MENDOZA iTO. ADMINISTACION mr.EE ofrecen la mayor garantda.
ellO t N Pr.cn oSnl ap amenl. Mucha DI-TO. AD.mINISTRACION BnENES D -TO. ADMINISTRACION BIENES AMISTAD 510. A-7230
Dos aparta ntos: s come- entre Ofcis y Mercd-: Aco- AMISTAD 510. A-7230 AMISTAD 51. A-7I-C1098--31 A .
dor. 3, d ba ... cu b ros 04- UH-C-1096-82-3 Ag En cada establecim nto Minimax, hay una .em- UH-c-1004-B2-31 A. -Q UILERES
sc'nieiscriados, eU dts gEDFrI O oiabo No .t 70............ t_ _
js(ervlico criao g "aaor'. e sc 8 d pleada dedicada exclusivamente a atender al GALIANO 115 EDIICIO -G ORGINA"
i 1man-880 A5-6622 SE ALQUILA pblico que desee suscribirse al Diario de la So alquilan apartamentos du- 19 y 20, Vedado 82 APARTAMENTOS
PLAEYH:Au -c-5.o-2 c. vne M ao p Uo Marina, o utilizar sus pginas de Anuncios Cia- 40.e ,0 ."-e aoare.s no in e r a I n in ent .. ot-I- : .
LAIYA DD1 ADO 6 y v 2l l N" 5s nr 34 sificados, sin costo extra. baciosc. al-medr, a CO l .onno h- _: _. a y ~0v
8-~1AElnia eCr.o. n .rdn.i 36 aniua A N 115 Aproveche este nuevo servicio concurriendo al r e icio der35. d a, c 17 Y 13. V-' tn. ,- ... :1.. --
d, d iiin h3n r, d.r 2 nhiaconr nt. 8 y 10), La Sierra Minimax ms prximo a su cosa, donde recibi- Verios a cualquier hora. i 1 1 .
oieo,:oo. 3 i na 1.o ,,,o a 000 linO n, r inmediata atencin. U ct.1147 t2t21
ao,-. in dO hahbill.nn. Call 10 N- 52 -C-61_______ __________-_-21 o 4...u.-I-.' 1 I mI l() t .' l ;7:a, i,, o..
Ilin r H -t^ () I .eq. a 3ta Verse a tda h a i ----- *l 1 /ITI. 1| ii r II .li f nn
Inf or nes A-2053 NEPTUINO 412 SE A l I A .. y S'"i' ,i50
.... 1 e19-39nt re. Sio Ni, .,col 1 1 Ii 1'.. 1 c:tlt-:i'S. tO 61 ( 11,, ..t... ioiiha. l li.i $40.0
-E 2 2 x t e ro. Sa,, 1.- Quinta Avenida y Calle 2, Miromor. 2.- Quinta Ave- en n ,un s: ty S an c d.ro n, co;| a. ta Ahe tl6a.* 0 p
A|rl in o n l> I; o SAN RAFAI. : %ao v c o, a o. n.n r y nido y Calle 82, Playa dp Miramor. 3.- Carretera Jaio- d r dle tiisil_. 4 cuarto, bao_ .- seafi'les, 1 _s t .i_(l;o s d, ___ Ii_.
~lo.s f,,,o l, .-tas cerca de la Igleia de Santo Tomas, Bilutmore. 4. ^ ,I ('I '(t
' ,r ..... Dd't. ... .l n .",i' ....... |, Ina m a iI .. a, 1~ i. fr d! l T.i e S t 4- n Iw^ri m Rir | ] nfo n d l it, i ni o j _io .. .i i n \.., ', .
2 Y 1 52e >nr v 20 | I"nforme Encargado Carrtera de Vi. Blanca y Tarar... 5.- Calle 26 No. 810 T U1-E-Inform 7 1 A n isn 2l *,, t. rii .
S. ...S ""i' .' 't' | UH-E- 82 esq. a 41, Alturas del Vedado. 6.- Neptuno y Lealtad, uH-E-_a_,_- -. 'Al I,,H E,, l.o'. r ,n wa I3
8.. N .. e AL t Habanoa -7. 20 de Mayo y Pandsito G6mez, Ayestaron, MIRA AR CA 3 '0 .. ..

9i P l, 2 e AHabana 1 Ah AL l --- Hab o U- ri r j'
e--!l j -....... .. n. d-, Anra,,a, I A LQ UILERES A L U I U EIRES dv.. _)I .. ................. U-ALLE 22
.r1 : ,r.ia FO-1609 I.R :S E TILADO A, F ANCISCO ,5r6 I "n, ohLn;" "o ,n nte A nil y Cr2eT' S, J! '
) 0 17 v 2 E-, k 1) ) ses escap -ar t ban c 'a c a 1.. _da- _an l ..i.. c1 lirl~
,l to. ~ Infounan: aren win de skinpr0000lo.--o0--
1 11 hrl~ ide h,, r 210 enre c ineon v On te. eda- n lf rots 'e. 1 1 .1611 eLILE

,.;, Drn e r,: do. nlin AMliI T D (-1n% bajoisbt r i "i






..... . ..i. ,, Cm.... ..A P A {I0. 3 13 VIE A D) O ...,,u iu, .. M I ria | a, q u il r. nu ; .n I i v o n n LA L I'd ) 2
11II 1 .... J) I 1 a I ALQUILERES ALQUILERES |
;l l .. .. I p l h2 : : l l !'l q 'i < t .. i, ) ,tn5vr 2 -2i, (e" 1 1,1 a'-r I[21
ha82 .. i -ao APARTAMENTOS 2 APARTAMENTOS -1 8 APARTAMENTOS. 8u AP A t.. t. a




O e -ltlall; cil, 3. -fIn)f1(1.... RE i <"'aAF -109 N[I"R<' 556)OTIformn etl 10ir10r Nlt ?31.99 )ia i aa, -A[ : -[I u t,- -, 116 *FRE SCOl, Y EViTiDADO |1 l SAN,., S :tr oi,,il: I,'1); O Alj:''o 9/l l''d oro ;
i c a" .b1~0/. -Ti o". 12 ." o.i... 1 7 lea ... .a ,
b. ...l,'- InA C O hha ,, amc r ojosl oaa- r : l le i 01 S, ju ,0 I
r "N ".pt l c o Lq ,3 I,, 1 .... 16 ',1 entr o t o o .t afl vi l l. -,, 10 o r p.ti, '01 rt., ,, ., ,, ,i l,, i *cn1 p ... % p.i
-1. \NrIt .:R O ~. BANCO HIPOTECARIO MENDOZA APART..... E $.) 1 k X k 107 1 2 M 116... M ..21: 5 1t wa ~l, a... l' 71 A PA \ FAM ENTO,
..... ,. jn 1 r ....T ., i AN1STAD 0l A-7230. ..







A r -l aa Aa arn 1 2 ha aon AL I A S a lq/iloII n n8 8l 1 8 T 8r i ti ui s2 2t a- ~








Io 6O MqEuiSt Poruonda Ru 30 porla purt I el en rplo T i3onj j4flj4 0 3 .910 a1 N c0 n Hel
SF.306 21 aa l a Fuente. N E| |) A ...... es. 1r. 3 di av el~
-.i. n i .un o .. onf 4". 'l '. ,i 1 .3 S a al I . I ,, l -. 1-61 00D D
"... .. ..e h L, ... En fr, v pl S ~ a ilJ AI ,kl n l r I O.. gR
1NA' t Rt l i E0 \k" .R 1 11 1 1,')8 o ':1, t5 t- t atti It t -) sr. !t't .t. .. 0. e __ 1 5

















TMBADADA 26 F om '"'_""M___r"__ 1_i 0(_ K_ in;iy.>r y m.is iiPT,, 1 9 1 90 5 l ^r: t o l 5. t j t oAo j lo l
.od.. n -. )-. .. l in l a "n "l" :zasU,._ rl,.. ) .o -a I9 A I'At .i. l', $. S.f,

P.................. a d ... n'") 2 C 3. N -1, e,.1' .1 enr 12..... k"' .......... A do ......
11 13 II D 4) 1 0v 1:i 1u l" i t; m do.ilo: 3 o)I l3ln- o 2
1!,rmnn y, f., 1,1 a- modo iil.iiii i C2nO
.P TA \ lal r,,, n esquina a Fubrica ', d I0 0 o. ri

l'':ndIbl0)r / 1111 l 1-1 1, h 011 Zi iL; hiooo
EL . o 1r-82 4 61 -,- 617, nZ Aan ,,l





sI ."2i, FOR -5922. SR. L PEZ et Prn ea o a t, II : |,, -.


















0 3,. il 2>. __________ ___ 0 I 0 A0110 lo .LoS OilE.sA HAS LAS 2 P. M. A0 0e01n lU un yal rl nnir l dr d \l.. r, ,al.oe dAM .0is rl rio hilo DESDE s5.o.
o-oiiiiooN o o c. 1 1 00 9- oideo F1Er0 oEJO DE 8iLEoooC.i.OdU, la <-"l -









* Lt. eo ia de Ca o iS. .r r iS....... Ol v L I .d~ io- .. n. "ooo .t L I N E A y L o Ie0 0; ] ia la.nhil laua )a- r










D. n .c ahluilan,. i'. 33. ?3'. ?;38 SE. ALQ. ILA ,.lo. l -aeili-1lp p; .. .ra -,n -. -l : r.m........ nlo .......1 ha -blartn
....... ^ *,..t" : ur ,,e,,I,.; (DIFl ... iOS, LL r.... ,;:'Lt" o ?... Ve al al,. -nistr,,,L>r 1 '.. ;'". r.'0 .--,- ei ..nre ,/1 v 1
al onu. ra ntr Ru-a. ;'se 9 a 12 y le 3 a s 3, E io sa ,a'I In.o.a 1 ,ADMINISTRAs1 21 .r 1.01 .ni re 1 v 12
Sc calo n r N o A ur s ll nt. fi o ,API. 5 .. DE S11 7 k -. IENES 12. No 17
Te[ ar'0"lS60 A,0 sa .m o s. 2 F en _ _______sn__ __l A_ P R 0 17 N" v1. -os ty A16 y
SET A 1 A Q o,N A PTOi. F o-oA : ( lO 0e S-la1 '0n- Aroro.. ... a la tl In s: -87rL ...... n .oon, bao ... .. tic A1~R-........... .. EJ.'E 9.i.5-1,i; ,JE .,,













e-IO ti. o l40 I L A ENE-A--LU1-I f msn a. 3 / li l a- H --- ---m-- : --- -












_.. .... .,,.--D-- S ".. ..F A"L"I .. i n ........ 7 1 '
MNmI 0 ooFa8 3 6 d a / p... Caleo1)49 E A E EN D e nt HASYO RESO D1 ED9 3 01 entr R1 e 1n ,
00 0 00,CnI.o: .Olo a -ooroc.r0A0.,N, io D a S c513500 C : Ynt l O e .'2 a,2. d. ,1 7 1, ,r-i Mos N












ri .. 11-608-1- 1 UHFt C l'st s, p 111-.0 C2 bic nooa S2 fN a 2 A DO ,. o -l fabm-a' O ,. Y0 50 1 2i 10















F.834 uon n. d9218A ArDOs, UH-D 5 n8 21 "PA. TA IaAo, i i hn).la la o. a a h, ..,-Z V $;5. I I1 -a s 's5-2-

EcA.rgao aODRG E i a 1trG AR O l 5 dON T ,40 0 dTWr Tb4 y 36, vL i c, Veampl 1. COn 7 m En' 7 modernoo hA lc.u, C n -ii i o n u _ _
oAB OeR l-27 .41 -3 91 0 0 i r a exno c s o t O ad o o 0 ss rlnel s































aAcoR 17 UN"(ode sal- ome ,'riSc, u1 9. N12 v d i ,'n ra-- c1 ,0 Copeo p i e a M
o10 000En r alo 2. C lz2r. a'a'M a ,an 9 'o0e0lquio. ap1r0 me t-. o E D II CI- lo l-., .,, ...lod...s..s t1-6 lii
!len0e E h ai0ol R2 1 21,Ao -
















Bien_ s|tados._ V _edd4 cra d.5 (..trin a a7_ 1 o a. 0 U iDMch E B1 aENT(a 00Mon .a1 7 mYn SoOr : hulc ona' r l. Be i~ e n f o 1mel 17s
dorio 0 N 10....o .n E i fr .'s % on i s 0 ... EiN" 1 Ni dosbiOol112n la .o % 110 8.44r 1-0to50






FR. NTE' G A RQD E O LE Orm .n 0-d ad C _O_ OM N -M O l W0899, W.3950 k, F.] 17303 Y de t, aEl E carN t ae 2
5 1 -9 2 AG3'2.A AB L F DA)E 17" 1 R2 21 Cl8 l, ,u . .. -
colore_ _VI__rir_ adns1 -ni. \_ilh as v A..,_aeale -F 9,11.. E2- i- '. :.iu -.a A.E5o. 4,11 Are 12 s- l t
A c.aero. a ajes .lf.1... .- at a s,,-, ,to, tit is' s t 00 111 0 J rMh. ,10 32 21, l ) Al ilo d 1 0 ,, la-
19 a 556. leEras ,l. ;ffle S so toll 0 I __I'_____nf__I''__________)_l_ l iarvd o,-c n 55. 5 h st
.. .. 1 1t ~ .. .n W ,o vi -l, ria ,11 no calio ,e9;,gO Il ..' ~a I I'rn"r 'u.lo 'o
p or i telfono A7 9 1.i ', d~ .o.l itr 9 .4P1. .do dv r(u rcl .......

11.2.loa uyi 000.0 '00vO'1110013 ENdEL eMAS EX 'LS e <-O LU IAS "' al'If, ~n el..c. F!,I.
S in P % 1: : ./ I 'd A "1.-FL, i e s q u in a a F b r ic a Edo i n c c a la d ... .... n V,0 : ,' X i m .s a
La ei ot: l I ,iiot,,ia. 1~,30- do II dena, hn]- Y .... .lo 30
liot Iofiiao 1no Yn K44 C l e cargdo T E 41 u o 00) ui litinU 1
ooco o- J e.Nte de 1A -enitoe ao
N"oo.. 8 6 vall r e2 ei Se l4 ....T 015.000 ..r T Y T eS. C GADRAS i -.. 'y 1 d00 I," (,o ... i-o --... .
)lA1tl_|_ VERoo bobo LAS 2 M. "E I 4 CO MP ()i J, D aaiI I\IO (,,,l ; PRECIOS DESDE: 545.t00.
UHPL -E-8iyg-82-2 3.115 Ac)artan ento de lujo en o fr c. l, i dol, l.0 020 00e:.0 '0INFOR ,do-. oo.d- -| S r-.r
4: 4,611 -lVII, ( 10011-o2'AB LIDOA D L i 7S-f 0 PAR TIG4S' o '.ad Silny Loooea s 3-reol. -nlzI"a sie Il o ltaiRt si l., 4: N.U U
C L 3 556 8. ... .. C D,. S33..... $ S-5" bn .opin 4 Oledalo. F cl idadeO Dl e Apa-O (V E... l o ol ,oi. o,o a.i
;o ....... n .....1 I e a 2 li adco y. garaj. Informa /i e n- IN TI O1O
o lt a, e t(eN9 1 2 M (Re 3 a......... ..,IrI,. 21 Yn a.0, 10, ,re ,ine t ., d
S. ,olne 2.ntra N' FSnt. Alt-ras ... el .....'. i ... 16 N" 21 e e 1. 7
P orseio, Se Ba seo fT p1 3" 11 hmhs., bao. cocina (le gas (,,11, a No ET ar, lhao a o"e"Ls clUI Ei- o ... VEDADO iabIic... Z 2 N o 1 007 e n e 10
p .3- u' 1'92181 Tsele.. W-0770 e pEatd i2.'VSId E S 00 $5
cn m p e lo `n (P I.rilla n l. v p a fo I. 7 11V E D A 1) 0 i
!oa o 2 abioonc ir alle ". t le PnECIO obSDn v ao p00
no,'- e, ,0o .. d o e 1 annforme., Fa-1117,0
Renio .E.2.ucdc eo- on)i.*Se ahlq ila o se 'efde RESIDEN CIAr D-ELf V..cori-Elv ADO
111.P Oo 2 na82NES ENL MI O Sep.o A.3.5d d.3 :otodara. 1 et0i0 dra 0Eonlel Enc ad .
......OdO. J i'io1mhn e,,to prc'bn 'd t V ntCti o l- y Edos hab-t;c'l'l C oos,
I.1.~ U1~.... ..... .......E 11705 82-2 U H C 8,a, ...... ........... 0J.C 7,- Hc. i3 a lli ....... ,l.......... ... [, ;... .........




laficados DIARIO DE LA MAR NA.-Sbo, 20 de Agosto de 1955 Clasificados iP..'inn 13-B


A U O S CLASIFI CA DOS DE ULTIMA H OR1A

ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILE ES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES
82 APARTAENTOS 82 APARTAMENTOS___ 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTO 84 HABITACIONES 1 NAVES LOCALES 85 NAVES -LOCALES--- 86 OFICINA
E-11A 8 E-ANC-8L-2 PARTAM4NT44EXT4RIOR I4 A '44 T OT MO.4 .4l.qt4A 4 APARTAMENTO. 44- 535.00 AL-QULO APAR AMl.TOI4 A4TO 4 r #844I 4NTRd I A 4 CO4MI'IN


NDARl QS -' .. T : oa .A L..I .. .. lo, A 1 1 -d u" Ne EN0 ,mO r A E a 12 .. .. ,N 1., 1 |
o. 1. d 'A UN E A U PARTA E NTO EN A I 1 r '- 2., A LA Ir EA C d '- ., PAI A ALQUI LA lr FISO PAA O1 ON-
cr z e,W., 4 4, 14, 4 4 d ) 41 ,li t 4 m ,' 4, da,, 1r1,.1. 4 d.4.44,44, 444:4 r----,o .r i n -', , 1 OCAL N EmS, TRENAr.n .1 ', ,, .. n 44 N TRENA m o- "
APAR, TAM N T OI : 'i.d4 ^h,;,,, d r tra ~~li- .4,4. E. -,2 -4-- ., 'I cp. -l"n.n.,... 7;1. A.1 ,\,-,,>;, ..'- """"' '. ...4,4 E--r:l. ,' 4 4,. r1,.l ,,,,,. 134,4 524. l ,',, 4,a n r' ;,4 M "-4,4 2, ,',J r+"4'4 ,'.I .:! I-. i -. O,




Ele. ...c. ,o:"a'. n ,ren ir .. l ,l X V EDADO $ 5. ind ll .3s Nuy ri T 52 q ,:7. I ned* .rl. 1.- ,A- ,1.

- --____ ___ -. ~ ~~4 -- -- -- 4-4- E 194 2 X 4 0 4 A l 4 E -44 4-82 -22 430I Y,5Ml I l R I I ME t .- B .t J ~44 A~N E 1 4L I 4Ad 1 8. llora, Sa 4 ,! 4` n| Z .dl I4. l r ln
5n re ALQUILA A S,2 3- 0 25' 1^1.0L ~61,111A NIT I.S3 QUIsiA A 412. ~ rc 23 y 25. 1^r^^-0 1 111 i ... ..p1 i ...... '...l ', ..I ,N h, J '












no. si n -o ",eo]." dj lTO.I"O ,.: v rn ,: V ed ad o *G A NG A a$5 5 0 O8 E S ; IH. MmIw 1 1A C ION A L D A MA-- ~ --- ..
... ... ,,.... ... ., In.. ..o i, V, Alcih,4. .,.T l,,, ... ,,. o. ,,p ,n 44, 44 4, ....... .. ..... ..... 1,1 .... ALQu,..4,MO DER, NO LO. A L <'0,N, :V. ,4i.,,g4 L._.51.11.1.2.
063^ 1^eT ';'t "'"1 buna n,_ 1 "''. y alencrador en^^, Precio $40.30. lnfor...a... n1 42-2-24 i 'la: LOnLSnm VEDADO ri Va `, y9, Palatio N..:l.,
.......... Vedado l 4 4:01 t. M-114444444 C:-40-4-2. LOCALES VEI)ADO o.E ....... AL -QU 14. oAM PLO 4O.. AL!. EDIF ICIO "BO IVAIt"
r A DE LAA4 A-E A5 V.DAD32 -22
1.44 AL.U4.2 ,,p 44A t4 1 44nt \4 11). -34 4i1-" T.a'8 OS3 DE LARTA-ENT-IA;-I -'t:. :n Gran d estlu d 250 ; ;'amvn^ lil0 l 4 4.4C-43442-'-.442". 4 CAP>DEVILA l Nos. 10-103






33 niLO" n .rDdi, B1.n .e -0 1 C EN S- --iLQt 1.1 .PAliT'\,\I}`:NTO EN I'/'+,:* o:P,''r.... -84 ....... j ,I, ''an`,s pud ,n, Y rne- ~- l a II V, 5 a
ventiao o 4 ,-. q,' AMPLIACION ALMENDAR rS 4.4- ESCO APART aN T 4 ,2 i4 CAr 4m r C, ..4 ... "r `h. -,
14. 4.4, -4444 44 4..,7.. 1.f-,4 4 A- 1121.4 cile 4 4 ,4 ,,.12. 4444441424 4 el V or...,,. sala. '44*, 4.13-i,4.ii 1i n24 1, ,41 a nld AI 442. y 44414 442 4 edi- 244 4442- V ap i a c jd, 4- 1 IdALTA 44l4 44l\BA4444A









I'2v ,-41o (-.\l-bI E-on sc-l7-s b I con s mucha vista. C"lzada AIqxn.lln ,,ive llnt..icor fr s u sm s 4L conmO). nr i Il ,1 t. L '
4n4,4 4 e44 -1 n V, ,, P4444 d4 44 4 4 O442 444 4 di44lT4,,-' .4 VaF o .'i a B a r inc ra P al t i
E -191.-2-2 o n' d dll eJ2 3 1tie nl c al iad a n a,, o, M a r : n" .S uI a
4' 2 0 4 4 4 4 4 4 2 ,2 04 4 4 4 4 4 4 4 4 4 2 4 4 4 4 4 4 4 a -l t e3 2 4 / 2 4 ) 4d e 4 4 4 o m4
tr -' 4l o 444 COCIV 4D O S444. d,] d,-",-4.. de A fi.4.;,4 -'e..",'-4 4 2 4444 ~ta fi, ..-4... 3. 44i44 444 E IS41. LOAL SIN ESTRCENArS can -' ^ ,













all ; N ,,,,2 sqI. a. 10 |** ,HBiiTAt...... .L t-~0 S t n H ab a -"na
E4 ~:1 4 .4 4 l t1 r ~ 7 es-: d, l4 7t 4 8;.. 4 ,,47t,. 4 '. 4 4,,4 ,0 n r 4,J JJ4- 1 .l A m'li. e a. A er P rI AI t S
A ient Me. .d .a1C-83-11-0 I I O S APARTAMENTO S4N 0, 1 4T]. 44,44 4 .t b .-, e ,, n J d, 11, ~ i, h l, .. a z aproLnmada ente, propio para i 13-.2,12. n b i d
Et2l1.. ts4. 4,, Pi- 244na., Tor lin4l 44' '-'' -' ",7 __,.4. _4 A noPt4ar ,,, 1 ,i- ~a4ga 44 4.- S N n .A. I al- AMiI S T 4l D 4A 42 4, 510 \ y 72t .
"r. 4LQ44l "* ,c4 4 o *":' ^ ~ Al4JMinte J4 .. .... E-446-82-22 $3$30 Y $35. MODERNIS IMOS Inorines A,-20, 3 .4. "4 ....4.. s, I., ...d... 444044444 p,'l4.:,44,, L".4


















balcn82s., ,A ,.,T ( O N,, "- .d;,, 6 .Q2 lCO 'ARTAMENTA O n-LA, C 'O F nte 5 ua,,d M1.n Narlan~. Al. HII' TACION S VIORA. ( -ON 1. Z' slo intr.or i10m Inm-r' ;nfo man men: Ua I .1 ALACIO ALDAM gA


















SAt TOS D-2ARF.Z Cal,;,,];, 5i,]; 1 (,,.,-ril 1 N, S15S,. A 2 c ,r, i 7110 I3 1N V < -iuin.i LOAL ESi p- ,_. M|.2 163. ___A__ I 1 ,l
_1c a4 4 !.'ima 3 irn 3 __~ ere. :.o; ; "I `1AR -LD e' v i` S- 1,~ 4a -, -, E 43r- ,(AIN A
SF 264 VEDADO: $55. $60 2 -.44 2 r d L, 4444za a 444 4i en4,.44$ CrI.,4 4424.44.444 'Mn -4,* d.. Sn l ,l,, t, C,_. n n U0E-2 p r.,,nde ,r 'EN- r-
444.4144.2'4 424 44444444 I.44 2. 42.42 4 4d,44,,'. 444,44. ,444i,,. 4.I- 4,a ,fi- 44,inli, E,24 442444 D -- FI I
AN C 1 EDIFICIO NUVO, LUJO Vd, .. '. .. -52..... ....... LO ALES V SEI)N l.U)0G -S -A C A-- MLIO O L _1
4.l 1 A 1.,, C a ,4 4, 4l44lJo. 1. MC L EA-UI O 40E A U A ML I]o 4 ,4
ca,.to. 444a444l44 4 ALQ4X2 OAPAI"T I'E 'TO VEDAbO. UN V4444, 4 hl ,, 44, 4l.4 r, ,l ~.4 o'-'!", c4442,4. h44""4 tx- 444,, 44Na. 4'444l `4 i4444 "n ~quVAiI{ N e 1




.444.^^ .r ;; ^ ^"- 444f.. '.44 ....... ...44..4 4444 : .. h "4. ... B4 44 4 ,4 4.:,-,4) ..... .... L o c al'4 :"2 p,, ',, 4, .:'
444t44. F44 a2,44 Tfii4 4 3 i ,. .,
,,. (-1,Jt, NA.1nrcie tra .' tl r 44 l 4.7 aln lo v UcH 2.. 44- ) 2 L I "1 -` lMo 4
?n 0 en .T*dnTl". ~~ 'No hniF.na 1 l A R, E o, 1 417, Aqilo 317l ,'t.,.+ .om,,r ,, C- Hospita ]-,,-,-,, lari0a, a l-e o pefct ament ,N 1~u !',,, l, ,,. casa', ,_Ina San l.atalI. ,.,l 2o.
--,- A-7, 821 c ,_, --,, 11.( s..,,r.. G. N 2 E Si6 p x ; I : ,l n o in: 4.444 4 a, li in_,,, dos hit,
( )cr u E r),,I ~ f I la -n la. 1nf r un el e n d i a r 1 e e n ( L A I R. .... ... J H A-
: a'FO 2 A.832yA D O ~-ic s 2GIn hts -ari FAICI'""S Ifief." F'30 de 6a .. .. .. ni ...NI VrLn o-ur- 0.CL~ TODOin a .l.. 1mi. dnn',,1. rA ALT,. "O......
,ln 11 N Q I ~ ~ $ J l N l ... 14r ,u4 f,4l.i n.. 4t,4, .a- 4an.4a squin ..a4 ~,2qio ... ......... ... N...
4 4 .... riht "l. '- ... A fet I( -en: n r d l ma3' ~:lo-ni ... .. 24. ... ,vda d. ,. .. ,


2.4 y 1,4:411 4," 4,,.4LO AMPLIO 4 E I 4 p,,, 0 4 4 4 \I 14 4 4 4B 4 c 444404 4 ) ) Lopec. ; IIe Tlfono 14 4 b c modernas, con
J 4 24. ,, -.. 44 "2 ..4,,, 1 ,14<, 4d 2 4 b a 1 1,4 4 4 4 2 l _, 22414 44 4 4 42 4 4 4 ) 4 4 4 4 O A S-lTe 1 2 -44 0 E N

11.1!--- 1 .... ....... Q I 1..... .. ..... c, ,.-n ----- ............... .Ba.. . PIO 41





















ED4 AL44IALQUIL"OS APARTARTEN-NO$TO mes. CL'r m( V344 B-I44 o, 4Cr1A4444LE. I246l4r T N4A.I444444 DESOCl27ARSE AiT R 4alo av r od.ct ,,
aco. I n ..... : e a, S
~' ,4 ,!, "4, 83 44A T O enina. .. -G A N. 5.0 4p t ......ra n e. e e m a nmIt 3, g u,, 1-. I a :T al, .





















.u F .30 :^E"P D t'G NE T co n lf~a ,, 83 A S1',A-. S- a lq :i ila. n r o cS 0 R ao- l~~,e ,.l .























c^o iF'817 8. n:3 nf... ... .... .,,: T A es p,, ofi-,Sas L DI
,4444 .4l ,- TA-.... ....... -o 1 .. .. .l S. .r. ... ..lo.a l .1 ( t"en "i coeca seii o ,s . ... .
*-. 1 l e 4 o 2 YI L O I n144 4 O4 Al e n 11 I ,.. '- r U C-1A3.' e0 1 4 H-C441m6 1 8 6 0 i m e4 1t o dP s r






















de444. 44,vi. 44 la c44le, agua .4 mp I- pust de4 u41 co-0 444 E r ne4 4. > 4 4 tld ai
hr rO gas de a, P ca "n.a r o 8 ,l,, m .. t. ,' m in ,r. | ,a I Yn e r41, etre A alar1 ia-l
n I r On 4 4.n r P T O S ID (r m a : v m d4 ( 2 ) hcuald ~ 4 .4. n ..44 .4 4 4 4

























































44444,444 .444 .. 4 444 ____________ 44 44 E-e-82enlas 9,call: a,, honsm ROi B2TO H-4.A DEZ Informeen verse en 442 ,4 4l... ,4 4.4573)
4.4o4ALT RA cocina ga cale In 4 co)or,3 4444c19na gas E? N AA L I4,Vi4) 4rect, Aor,. de n-




























fP 2 18, Tefno -87...vdel o Ve ato. S3eual u la v ap n" s uvliicio an 0r Vci
..do,4 Nam.a. 7,9 ~c .. t ,: ,a tru_ n '. 110 ura E L E N T R i.a ,. Nu -,n 4,. UHI-E-4,3 8-86-42l" _S4 444.4
,,1, .. -804 .. ....1. E 1 8 4-1 H A T CO nES e'4 '4r ,, 444 2 1 .55 l' ea ,a a 14ni 4 42 444 t.a4 i44
,44RT -' 4hf" ',11. -1 4,44 4444"4,.,'4 ,, d pe ,

.m.. N.. fr A Ma Q t' ...... O. ptr, .... ,-a e lu i ,n lim oc!zal n en i,"' ....... 1,! ,1, ha F ..... ,-, c,,, ,w, a.0fo0 S
r sbli n cmn d o, c u a r ........ `n b l .... o 3 0 6 a[h sils r, r _-: . .
s.4.424',870, rl,, p. ~v, j ~ 4" .... I .4 < in 21n t .am ...a.. lo mas cnt AA ,EFrico de la Habana ,44 p o l,- .2o9
i la t. Tl, ,8 m, -. V no ,t*.-a `-"-
4 2 1 3 e n r 13 U Cl :.o -e F R E S C O S A P A R T A M F N T O m e s ,.6U4 y-- -
42434444. 4. n 3 4444 :'."'".. .. . ....... V IV- EN P111a A 98. 23.. Veja propio para almacenaje de PI.ANT .1 4lI.TA IIXB:NA
'-,44 4-4 4-2 4 4 T24 !l 4 r l ,,4 .., i.:'=444)4444444 ...... m.r a a, ', 4 4 ,NO P -l -, !r. 44044 I bao. ,al1 %a.
14 -. 1 ,I( 1 .. 1 ,1 e044.m,,!n ,.4.. .. .u4444
fre4. ~T. 4 4 4 % 44 :.S0 .. % Apr 0xi m
444444 424444444 .. ... .. l9, l .... .... bl,. d, 23 4,244 51. 1 4 rTOy. nIe

d'o- ,n, ,n:,,:,, ,c,,, ,' o ) i... i. .Ii" rlidad. Pr'ad 1094 Ial- %4,,,.. N'31-44- ,4,, 4,0. lO. I A5E-2
4,: z...44. 1.4i ,11 1_ i" 4 iC4.4.4.4 PAN~~ARIO-4 4E-- -215j__
A4-,p11 ,, ,1~ ." .. .... .... I-3 851 21 NA VES F15-L2E d~. Edf...... Chase B k 1~ ... .- .. ~ 2 444444 ,,;,do,

166 1 i ~ j- 1~ ', .... ...... ..... 44 ,,, 4, ,, ]> (, h -,14 7,nJ". F reO 4 4 ] 4 42a--- 44l 444n-n,-
," i i, ,d" ,'l ,'. + ,i`2 ,: '1 l~ ,. ,, ,,. p ~444 ~R-A J \E L) A D M iY `,8O F C N 1eE-1 5 4)4444444 4.42 )4.4


4.4 4_ 4 1..bi4 / .. ...... l ,- i, 4,44 4. eN I r s d n Z av a .. U-i v-DF-252-427-2.
,24o 444 ~ I-~~~ ... ', ~ 84 H-BI4AC1344. ., .~1 ,4:,i4 L()C2 I, 2N r'~_I' ,___(_ _,__.
.:. 4 : ,4- "~- 4 :... ..4 4 4 ) 5 tia I c..-o,. .1 ll .- ~ .. .. 4 i ;,.";1 ,
104 ,RSOSO Pl NT IIOUSE I1 '4 n' 1 f 444414. S H44 4 4a 4444244444 ....44a4, ,'ta:".,

.2 1 .. !..' 4, ",. : t 1~ : 1!, : l ~: ,! D O', ,J <44 424 414 1.:111. -" '1.)2 -2a u ad I a h OFII 3 .44 yI'N LA ,_''. 444 _~ __ 444-
( "4-4.'a l~ 1 Ti4,a:1.- I> a A 4 ~ -4,4'(!, T~ el" '4"1,, F-.',4 44 ._ t- 33 I7
44) 44.. .-.xl,= .. Ni[ I .... kpar 44044 4.444..444444 444E 4 1. a31Adicionado -1..dL 2P0 ,4.41444 L,3-2dA4IcII ItI{NAr.os




1. ~ ; 4 . O S ""`o lTr al P RliOX I M 0 A

.y s.'. i. d .. .... ,I-; Q O, a i~ 1 1... ~ ~11.41-7910-8 i 5. -, ..... ,.... 4 ,, 4 ,) I, n. I
44 4 44 Q UL ~ l- OA',, a ., ,! -" 4, F (_ 4~. 1. s( 2 .4-i1, nn A.~ e -,ll-tri4c.ntrrc d. ha Ho
F S P A D A : 1 P E G N E P T U N O 4 4 1.'" '."- n i J, t r i,5 h, f : X 1 8 1 4 ''.. .. + ,-, ,-.
.4.. r4.4 2 4 .4 r ..14-. 4, 4444 42444 :u a ,l1 a4 l4 s 431 y9. ; 444h 8l 3 a ( -1- --i1 2 i
... 4 .. ; ," .. 1 4 44 44 D I 4 Z

1, 4 la4ero.- -4444 .
.444444<4.. ... RT-~E. T 2 PE S .. 4alle 441 p<1<% -, H aban 1~ ~ 350 4 42 0
EN CA.I1E 91 NI2MI7RO+--l-2]........, ",,,u+ ,1-~,-~ .'
[ 0Q-., ~ o- .0 0.0, 0. N, 5 : EL .i. .'1+ T R 1 -24 -2 ,14 ,,'n q u eo ~a a a "a -
,in 44 4_ 424 244.<.4 -11 142 ....... N,,, 3 N S L CALES ,4 4,,,-112-i r 1 9 .h rn pant a s a- iin g-m e dira d P rado hi


E N T REd 15 l-- _- 1- D A D O .0 4 00 -l r f_`,4 4 44- d ,:4N4-, 4, 4 ~4 ,, : LOl ~ 4 ~ 4- ; ,1 01 %1 ( 1 C a l l H a b anOa f c in a de 2 c.asac s en E'la n a h'
,d >d0> P. -" ... .... ........... ....................... ......... .)`........ . -.. .. ... t e i ...... ofBE TO I E N Dh or s: a u a
4 1n e... .]nt. .- M .. R7, A ME.EL 4 3. A 4 -, n :: lo cloe dral de ,4 n de par.1aa0\e
4 ,22 4 .4'`q__hnd s o r. Th4 T ,q o.B sf ealc a M od e rnas caos ev o om-Vn"l
F.92.4/2 rre- 5.1.1, En A NDIFICIO C NA n0 69 P XPARThM~ TO 3Q11,i 2) 'L(F ,,O1IA 11,TA I a 4N 1'01AlNA Nu e --ada. % los t as. tren c alle
C-44444 -444-2* ,, la 1. V a ~4 1, l r l2 E O ,Ir ......D tr 1 ..... -- clones o cose tTes c aa criates,
.. ..44,244422444. CAh ExNn r .....444.,.,2, UI1-E-8018-8 -30 UH-E-9149-5-2 0-4441-40.2 poo y lavo dero, conductor des-


lo d,4on. -' 4 ,l m. edor, 2 habitaciones, con co- h4,4444, 44k, 444.444424... 4Oc442444 4y
vs I+ ,1,-!, 1 ,~ 4 .4',4/,4r 404 3 7 ~".5303 plia cocina $701.0 t. Informes: 23 1 vi( 444 "41XE% 4 1..4 4', .444444Y 114.. OLTO
4444 44 41, 0. 44 49 ,2 AP- ARTAMENTOfJ.1 o-. 1,1 1,, ,,qi. A L Q U IL A les p> r of Ici7 s Y .
4222 44..44444442 .......24 ............ o 44 ~24 e ,Ir,'' comercial, e a ab. ndante
,_44 345024 I N D ~. 2,4444 4 rN. 19I 444,4 lo ~~ C s h y ,
A d~ E40 Santo Ana, frente Colegio Ma- 4 ......... 1,54 2 ..... 2i'oJEo p('11'ra i tas de su edificio social, propias luz yalimp ieoz
$45 y $9, cmodo ec os lIi k, rstas, sala4 comedor, dos cuar- 41.440444 r .4 rr 11 4"424 2 Parqueo"dto da
4.4.4.... 4. . ,'.. '4--C l 0 n~ 1 ~ superticie de mil metros cuo- San Ignacio 254. hora
dellee leom grao ,o, closets forrados cedro <...1, 4r,24>, ,4, 44/444.4~~~ -- noras4"4444io e
n E-20,82-1 :". --. 1'-t1Rn-L L lo y servicios. Hoy elevador, entre
2 No. APART ha o e c completo Al QUILO UN APARTA n t oes. to Cortina N1 114 e. L. Est-R .... ....- "4 hmb 7....12. ~~,4, S ~ admiten prop...clone, Cerco Aduana y M hler s J'atl s horas
grande h c b o ez y E. Palma. habitacin con l.. .............4....... ..... Rafael 3 X4197 laborables
:e rcalat ~o ~~ ,oc i g c _... c Vo EDt- i F ..... --, nbao color, cocina g 13.15.00 CLQ4TLA t
fn '-870 laadoro, patio. 40.00 Llave 23, Y 4 h o4 4 4 nrCmpanario y Manrique H y 0, i -
3,18ad Ama deo encargado1enla nave. Tel!. 1-510. ~ 444 4444444 % lo__,-_ .... la_ ,_ __,__, ,_. .._ __F-3835
E12H-C. o -8-2 E-260-i2-21,rerun4 ccmta74 00 4-33<-4-22 UH-E.353-85-21 UH-C-790-85-21 UH-EV4E8-B6-21j 4.4-E R




Pgina1 443 C.asif Calqs DIARIO DE LA MARINA.-Snado, 20 de Agosto cie 1955 'Clasifcados .Afio CXXI .

A UN C I 0 S C L A S I F I C A D 0 S D E U L T I M A H 0 R A

ALQUILERES ALQUILERES 1 ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE OFRECEN
87 __ BANA s -- D 90- MARlANA REPARTOS 9 MARIANAO-R RTOS 93 LUYANO 1 AGNTE NBDORES 7SOLCfDES VARS D-S-
t nv7. a'o, G 3.s>.... ..r.sn. a o .,+ to ..aE .... A o> l4n.>or "$1. A.ON 0 AB.IAN lotAs sa'..ua .... ITA ra : r>... .A'.IIAIV '..r ; r e a r o 7 orarors' ,Z, r VI,.
A q Il NO ALTOS. AEll Av Alqii ll a 34 I1. a I CALLE N.. h A l A. o CA rA n. I.I1;A30 A lA nIRAOAR 0. ,i'1r' O'1RAENT E Ir. r A1,01'11,AN A OS; 'A1.A.COM l A l I O I I oC 1 B 7 B. 01 IA.lBll oISTIlN Ta
S ." ... E- 3-l 5i7-l2l at, a, E-3a-. ,-7 elaC. 1 -487.. : 3~ y -3> 94 LAWTON BATISTA 'i. l. 3'rr r.t d g>1,>3 a.333-> .- ....,._...... i:5! pl
le. ~ y o E->33-3o *1 olia, ... ... .. o.
GERVASIO 67 BAJOS, ENTRE E ,7, B ` E l C v 1~ F < t S .... .. n>i nuIc i -7ld3r. ( palta: le`. >> >, it.It ,,it> IM Z ,,
u..-----i C L/ D ~ 1 .. .DA 0. __......_
I,", >>,. 7 3.VINA .EDOl 3 3 4 vy0>>.<,t- 3 -til... .. 91 JlESU'S DEL MONTE Y VBORA 1>'1fA aA3>n Ar,,, ,t a >.t .... y v i" ,.
u nAo 'a l53 A ,-a CaAT aZTaDM 662R SA V lue 37473iion Aralit vi 23o. 'AM ES
1,l 4 1,. ) '. E 19.. M L. U N. S E.. .. r" "- nH b ,B-l, AEE 11 1l I -. p1 B A e"A BA t 11 <11 .le d I ll-> l l< P : alan n n .'
I A- ', "lor d L I, O T MI e 6 L P O N A'- '. .-





pau~ tr~~ UGIO vto, l,-R U AM
CR ESPO ... 6G ... .. El, ........... .^ 1.. _. l-, tt ...... .. ....... hitbr. ....."I).. v....... .... .. .......... `, a -, T- han. c, A M 5 r 1 ,o ... .......... l im p la.
-- EDA.DO' nE ., .' l"+o, '1 1 (l ,t '14, b ,I ,,,a,.' .ln "1,07. iB'"d P"" a'l 1 I"3"- C).-119-94-24 l OTiiT ERI: EarA -, -















DAD--- 1----a------ .. lPLIA RESIDENCI A VE- -, P 1 ...o .n S OLICI A -
n acd, 23 No 100:. entre 4 y. 6...r A E niTN A on sE1 ) '^ OCTOR EN .ENC-AS R N.clraE, ^ o T n
!E ALQUILA SpCultte)O I.3 1l4 como-0an21 1erA A, ~t..rl 22 KLnl-n r nt c7~ Uu Les 1 e, 11 N(1 ) -n1 n 1r e{'nmino,,V7. rr nM NIrn 1.

















"or e" l""d" ""r'"l .ide 9 a 11 v de :J a 5.so i scnn moierse nol: l 'nr ;incsa y MaIri,. \Vrrs- | tmoi.i y ademis as decable Aprl,..n 2876, H:uban IMAN J OA oA o E
-- 87- ", -IE-21. 5 *s- : .'Ir' Il h hlr l ui 2 p. m. V VIA BLANCA vs CALLE C i m a nlr h it un-Em in. lI

1dTE 1- a- Bn Potal. S ....1... T .lfo1 b.7 9 AL2-UILERES VARIOS yp ortu.dad T .23 COSTURERAS MOD
.n l u ,r lN.n a 1e.14. S ;' ,; _-. la,.' sala- o Tmed r, b iac b -- t ae -11,1 .-ror4o A r.. 1n,11 A..r.n..O CASAS eh i DE VEN~TAS. DS tl,- 1 i ..'..OI ;tA IR An CSJ !eAd.
C N" e, .... ..Qn A~P I.a( I__D U.0 t q c. TE'll A OS ., i,. .... l D l tQ bie.on l r -- -i s r
> >31 E .y A 4 > I f r e .! AS C 1 3 IAS y > i S 7 1 11 '. r D EA:> t f r 11 G1 araTI3i


















I V-dado Sala--- Alquiden lo Cal inrmo- De t ---- KI- "P ni*"*f"1 x -2
745 L 3>, 32,3, ^;2;., IL- ~~ ,,,, .i B ,:d,,t";,.."--14_ ._-- 1 A4 LAVANDERAS Y3>333 c393>3>3E

























` ier,,,], d e n d do- T c 1 o 11n OF CI IS A $ 35.1 ,,, e 1 u t .l
3o-:N 2 ..a.. ... -, u A T3 ALQUILO LAWTON CO BATISTA, SEA Oenl r>Ii Anr 0 la 1.q- aat 733 4 3 ,5. >~3 n _- a T ,-3>323
M ON ERR JEN t s:,1.2 <-A -1,1>33 33.i 543>34> ALQUII O S5Z, 955, G O 1 ~- '->- 1. !1 t, _.a~ >3 4. < >....>1,,t l.ti. paa l a RI aer ta(la C ra, ~ A a 1 sa -- l\ --- i X- ---.i 1941). a













DU L E 1 OTCALLE CAR E NUEVO VEDADO >", 3 . .i. ,1 2 V N . .
3>3>3O3A33L3T3FF 3 1 1 l13,OFRECE'L OVEN BLANCER O > 2






















ALQUILO S52 $55 5 i'" ; if 1 lie I -`r de int 6 tt E
."do, ..... r ~ .. .. cS. .... S E,. S L IC IT A N ......... ,.l..... onie o ?, a






Uu H-tan d 301-117-2 5
"f3 O 1 -20 ELS ilO CAl A S3 Pepe, '. i AL:i a .>- 1 3 ;. AL QUIO MAGNI>T3ICA CASA MO *`."r .. 1 pcl ,c- 7___ A_ __-,71
r;17 .. < .... ..oCASAS30...sA.A.C !J;,,,.... al ;,', .......... ............ l. -:+'.,,, i ,,: ,.,. 1-----GA Ai ... po r esc r..it. -ldos, re- o ...........i
8. 2 d-- -- N O V O l. ..... w 2-hn : l-, g~ 11, *i. ,- 33i 104 COCINERAS n COCINEROS -- DIARIO D LA MA I Seen lol a a1n t 1 1COs i N EO































|_ A_ _aMATRIMONIO OrICr s
. .v, .. .. d .... .... .......... .S, R- ", .. al .. ,
































TelfoLno ,: O.. F.2 1 .,+ ^ MO: DERNO PISO CON SAo- o,+ pe: .....t..... ". ,:,' + ,rac. ,l: ,: + :: :,':: :* :;' +'i .',:; : ::'; I n; o.". :.". ':, : ',h ': i ...p- 1 r, .. A G
L" ,.l ) I Linso c 2 iE AR IOS
,,,- S). -i 22 '- Al ,llll ". ,_ 3: 1121 ,--t: -, 3s o,,. p3t,>> l b dn s' ". 1 15 J E BCL NTr' COI,I 25.














































^ ? ^ K O II L Y V u t.s ; ui z ,S : Ir iKv Sfl ClO t
Sdel 3i, a I. orme e nt re2 a Pp Qae esta Amr xSinm Ana SS I IA D E
33 3 >3 3,3 3 3 > > 3.3 3 > <-l 1 ,O 3w. o>- 5 .5 1 -31 3u l o '( 1 r, o 0. I l e a ei!

>3 o,. AL QAU1 lMIRA MeAR < ao ,...'....0 LAVANDERAS Y uE C 33>n, i n $> I29 OFICINISTAS.ED

























isZn^ u t run cen ^ :n c. LAVANDER1OS 1O r M a cn a s tnas e 16 lo s 21 T--. r ......










1 Calle 12 N" 2.30:,. enre o ^ Snthab ont^rra- SEAL 4 A A soIcTO PLANCHADORA PARA. ,-perforadoras Inr l5ryl J Y. l7, hon
,l, L .....;,. A N C I, i..l re .. n : '. | '< : -A.O 11---., LOS- I PP REi<1Jl-tNClA ldE 1 S Hr Lino >,n J V* -,iA

33 3..........3...3..... > > > 3' "3.> portl r. 3ara3 laa..... 3> ra. l'" 666 ." >, .... t..- n d > ta. oi ne a'II4E.IEa ,L,' .'.' ,,' .... do 4'5 ....





























r 'a r" a a l e a a S Ion r pl a o isns -ra s ti- n ., a ou P a I- b ner tadora s l p I. ; r in i
3'a e. o na....a. n a -470a nalEn conral s M RA o mas.R casa mode rn 2 cuarl os 1 ran1r. nOLoeeA O KE>,ts oc AsL sc-Or>aniz>acion de equipos UH ... 3-3 ; 120 MANEJADORAS7
-esp r dcos_ .a..o moderno. ......... 3 7-90 1 r p 2 i V A BLA N CA CALLE C aaio, oci e nas. ... 3 Ld > os n 3r CURSOS LIM ITADOS S E-OF R E C E N |-7 22 .,. >,,>> ..... 33



LA CALLE iALT.RAS DE MIRA AR| de la ciIida-. dr 9 2 1r 1 ..






















A Uitr DANTE C1lle 6 N O 74 enIre 7 y 9 | CON TELEFONO | AGUA ABUNDANTE sf l oreAr o ml .... d3 rNO L ... 311 n L y 18 R prl, ADASn co-lsLorFur- v- CR--DO ......
G AR A E DI A V N O C H E s-1 ,i-nat- 1 o 1 i: s 1 7 2 A N s 5 2 5 P l Oy A M- -m r I n f o r m e Ib a cn ra Fe N `n 5n e T E L E F O N O F O -4 7 3 3 tc. ,a"o t" i 'i.-n n l' no o ',-PE',TEa'' '" d npE .a,
~l ~ o "~ "`~ !, ,, l, li.ar~ Ado n e ~oa.e Iu no o srv1 cio E e a~ N5,U,, Pi -,2,3,t o, .... ', ~d .... ,+r ,, _,











































ae e 2 a 6 ESQUINA A VA BLANCA 4 AGENTES VENDEDORES 117 SOLICITUDES VAAS I C "


nC 112j l n n 1 In.ormnp TeH.$8018 | T elf.: Xt3276 |,S _r O _S ,^ S a 11 11t
LOiLOS DE 23 02 AR1,~L ~laR. .| ....... dc d 1 a t id ~-ll ....... ~l La -.7-2 .u. .- ..7.. pD: pS t t 119. C INA S 2z .,,~e'.... rOme S,
).c L: A" Ua- 3-1 P i ., ,, |,, DA ,,,- 9 -- __ _________, d() lni p> ..... ,i.or. -1. ,p n ~ ~ ~ I -- _r -- ~ .....BA O~ ~ 1~ 5. d f~ es], L.. 1 .. i a, J ard o',1 1,~ 1 sa a- ~n"e r `-I ]] s ,ontph(sb e x r
... ... .... ... .3b O A... C A p... o.. __.. ..> ..cei..e. | ... .n lib33 3 3377> .<>
a itai e 3 n trra1 l t Ia lie a 1 1 N ______1 -.-- ,_ __Ernbl.s.___,_ -a' i ', l 1.18 d, 7 4




































EN T.R e E 8 12H 0-7 ,' l ...a ....... .. ....1 .. IrCO O Yl' d. vHp) 61 2 1 .. a 81 1 n.. N enrt' ericanr l n o E' 1._ Favor mE





























Cl ^ ,-L p i nk P'.UH-C-_2A2-8,-21 1 H 1 l p
-""'-, B>3:'a3>3 13,!> .3 APAR u l TAi0ENiIIlioyi 1\ e;, y, habilidad 'n >3>33s> "> "3>.-" O ~> > co
.U. .fo. ..1.-5 8" >..< e-all -- --13,,'nE IC T =.

3 B n p e, enaa B..' r P.. 3 e i o 9 A Vptlor tuo n cida in E- CATA E NT 0 1 C TURE -Mhdd
>3 >3 .,.. .3..3. ._' .. > ,2 -3 A MIRAMAR i tIi ,C -"'t'Iu-abajar! 1 --- 47 7>n>3~033r31, q nq' i>,->3a3.3 '33 o. 3'3 '3>33.>3 4I.
0>33>333 >> 3t 1 3,.3 3>>>>3> 3.33- ...33>3, ">3l5(3>:3\33 1,>>> 3I 'iR 1 >3 > 3-t>-> La r t 3 conrat h co3n- ua d r r
VE-I,,'' dVe1 n ra33>...> ,::. >3>3' >3>'33>3>3 3.". "tEDAD() Ls q e ln>3>1" "re- -a ] Ien p- 3333>o3'33 3> 33 3 ~ .. ~


1>33 >3>3 I >3 -3 >33 tu p4a 33333'433>3131> >3>3>:'>
,. d" z_ t. It .. ....... .... t 'a) S ; >- ulabafna y, M atanzas. El : E-'.as pilV ~

v. o~ ~ ari a l _] 2a~l 4 ( ->~ 'S ," 3 0 0 > 1 > .> 0> >3 3> >r P a ire. 11n, P e O F C N S A ~ n u 13 3 P R C E E
criad o R,, con (. ,,I,,Iori patio n sus "X Sala- '-,1~ `!, ( 3 .........1, do,
". _9,2._ I-advi~ p$,i}ld PrlA l N.a acanto debe re Das "g.... '
---- -~: st a. __v ,,,,1, F -2':O,.s 1,, 5-.,r ` 5 1 T

......... .........cl call 4,0. -. ~1 ~ ,sn, ,,,( 1l,,,, lo. ,. V E N TA S, LAlADER -_
e s l,, 9 2>3 >3>33> > >> > "" 'efor aUNalA a eGnEEle tS> F3 EA $ '
Inormes: >-"936 q k E 'II)\l,) X N' 6 lO 1, De ,O1sI ,,tN que d lon >a > e,, Spi ii A .! orta F,,.. rerla w. .t3 3>37 3 3 k-1.~c n0na C 0111 -
K" M t', EN COl ORIt, O 1 .ffiae-IDV Anan (l >3a3i>3>3l' >n c 3 p 1:1,~ y _, > ~330.'>


SE AALQULLXN MARIVNIO REPARTOSda
(la:.3', t *4 az-oa3-03 3X I I3 3 3- 3, 0 3 ,. >uAt >i4 4 125 C HO ER ES M D S
11113> A 43 113 '113 >333043 w03A ED REQ AS.01,S i3DE VENTAS.


UH-lulina S eis. Yvdado i-S -, rep r '' ,"t'! 1 ...' :- cie, 'F ;PScie ... -,,a-. an i -- T '.: I-B4 PARA IR A' COSER A. ,
,:-P, 518- 520 iiiirn l, ,n d A e1" 10QI 'ILO entreI o ie, A -IJ-tia n, D., Citit ,t9,1 pr -
5, ,i, o ,!z! la l "" A, La c C~ n $ .O 1,1 y i I ..... E A',' d < ... ........ -l 1~ ~ i ,J, ,; m .-iito .-cu ad p e rl) 25 13 2
.iit . ,. ', ,i'i -. J. d 3 v e rd.''N o .2 ;,'l 9 t-E -. _' '. LaAIs i c t d s e .13a)-l lT -':' n 1co -:
-ea N la+ ,, ,11,5 t, i, 12. n1 a i, l d,: "- a.- ~ --" fidericialin ente ,ni Tes"l <'+la,: o Sr-ai+ln ol una.- PA1 t1i Ln-ie
3 na *i ,t +d. Ir t en ioo -UI C ONi O ... C A, V D ,u n. ,l-
2-.> 3 0333O>3-1-63 8 333 : ..... '+ O P R R O C ~i in > n i.. .. l, L... qe rs.. ti.. .. .e n ,ulo.. pn i >.t .. ..... ,,,. ,. 33, 1 ~ 3,3 ,3T3 :
"' o .. t-, .. .. v .., >,Ls.. 3 CU S O D E A .......1... ... ...


r "r', a Je n t 4 4) ,e Ca- ` ,-- -g n
,-4 A '71 0>30633,1 1 ~at )>' > 3 >3r 3 7'r ,, > > p g ~


e n r >,3 3( .2o a ea de c orref o s co n E scribir d and o d etallesy_ ad-___1_.- ,n7 122 -22
33' .I t"3>3 .. 9.. A10 4.. C O CIN ERAIT.S CO C INERO S D I e l Xo DI E ea bI ..... p i" .. ... a :- .. 1 3 3 >3333>Al. C E
C" '>.LC A A2 3 >3 2A01 45' r> C >3 333 ,3313>3. ...>3 T I OOR MOLDCI T A BUEN A -' >0.33to N i taepersonal.les, c oe (hsl)ooi d3 -3
T E 5 9 .U1 l 1 A ~ -, ,, : 3 333M3 3135 e A -2-II+5-22
............ 1 I 1, '- ,l, ,: d 11-7'r> dre3 onaDEdadqLl3>3>333. 1,1a 4,333' iT--.i33 3
-,> ~ : ~ 33 .. -, 3~ i~~ 0,~ 1 ........... i -. ..yT men,,10a >r su ,1 dT a 'A ..........T.
1 u-11 1 X1.eF \>d3i, > 3 .. .. M: _, <.A NT2 ( O R An J OI+I(IT- -3
.... a ... ~ r.e .'- ... i n r a a a Hi T .O R 7 ,..R: ,,1.. ..r
SL NI -en do 10.'0 __,_',_C_-_N, mi,.>J ( It nlo >1 > 1 h~. C', ,-ll a ~na F0333 R E N T E 1> lAS.>-
]+T F,,s % DE.; 4 3j, '3a. .>-8951 R I UH-E-.s ~ e T2A.CO2N SI0 0>333>3 LAVANDERAS Yn a>a s n2


>3 -- I 1 0 9 C T E M O D IS T A S ,> >1p t oa > 4 4 ~ -X 1 TA
-- ^ >013-,)3-3P.0- A 1 Aet. l baf3> 0n ,J-eeh o le i. d>3-}t y3 so d pesi 1 pa- lr E-205.E1Y-22O

S'1 3F1, UI-I--739 0-21 d, muy lo mas 3 T1 4 O M EE,~ A L SRA -28~0121 Al,1"'n>>n-" > '>0I. <, 1' ,d, 'r
AI D T *7 '7 ~ ~ 3, iO TELEFNO 1i A-- .UnTE. SE S OLICIT A NE A 33>310 A i a71 aRADA D,,,,,,O],, 4,,~

>3>3 $ d .'r t>a n>t e,3> 3, t ,2 0t a i ~ H n > ~-31 1 e < K, E C.' E '-3- 24': 7 -22
.... o1 ,1 ... >3>..- 11 51 ,PT73 1 faI 7 .... 'L( 2 1 LAVAN D0ERARIOS Y3 7 Fu>b 33da .n. f] o x ...... n ............. olr* .12 C NIS. TA ....

," ` ~........... ... ., i_,-... .....e..r........................... I- t, i,1 SIC L A P ,3 i c~~ o q-, >3 3>,3 >.. t- a....
...L E>12>N "3 3a a e> -l. >1 ,- ;t ..... d. 3 .. S
N o-.r 518 520 Bar. lau. >3 .a > bJen Jae- UNA-al-os-A}666 '' LEO" ">O>3I- CASA >3 ~, -22 orbaitJa.au r43D o N 3
C a C A D A LQ I O S $ 7 CO C A SA $30.00. S A 0 5 C O R t 7 d, -: y: ~ar eta V E ...EC TA......
1 11 j 3 3 E l ie ro n 3r u 3 7n 0C 3e l n a rdiE A L, : E3, Tl t 1 .3 F 0 307 6 prri o s 3 3 2>" L tfi d. >-9 3 > 32> >
d v'20er.3 miso. In l.: -..:.>1 >7-3,33~2 .-1 -A-7>32-93-21 1 pio 2 .>3....... A CURSOS LI. .T SE O F R E C E N SE OFREC JVE 7 EDU D O

la N 1 L \ 0 3 I T TN DE 3TABULACION 117 S ,T 1p

--| N- 43.3 ,,,, 111 O 3 -.-. I 21a ts>.>. d ; b ,t 3; >-3-33 p~,- 1-11,~ y i .,. ED ADOI-. W -A6A A,
HC373-->37-33-21 p d E -5 9 CuaLE 1-42- U




oa2AJi>S1 PI3

a1, 3 "33,V JII33 J A S
d31 4,>>.3> >3333,33.33>>33 .>.>3 333343 33>>530>3>o3>i> 33333


Ue, c n i",! ir ,t ,_ ~ -- .3 3222,n M -2 21t 33 UH-E-3651-124-de 6 30 >at7.30 7- t >3-134-30 ..0
~~~ "`1 'k3l




Ao CXXm111 1 Clagificado# DIARIO DE LA MARINA.-Salndo, 20 (lc Agosto deo 1955 -CasifcadoK Pigina 15-l i


ANU'NCIOS PROFESrNALES REPARACIONES VENTAS VENTAS V S VENTAS VENTAS
l a f c -.C CONTADORES 42 MUEBlES Y PRENDAS 48, CASAS 4 CASAS 48 C -OS --- onzA 5. BECIMIENTOS
Clasf f ca3dOS ._ -. TAPICERA BARRO- M-1 0, NEGOCIOS .
.'I I"n ,I I .., chto. At,*,..a lanl u.an. J loild.. Hacemos cortinas, fundas y lil b5.,l iau VadlV .tcaca. aa ca. o, pa .* ip adr ca.. ar lll, I ,,lIo, cm l xc I.i.lda .is,, ,,,l.l..had. .co-.c. ma ac da ml 'du a Ialmao- a e'nc, li, ,,,I, ...c .a u .,',.i n vi .
Se U le ti a H ora .. ..c..s. ojine.s.. Limpiamos, coloa- l a, Id 1 a n Atlnc LAn, A
l i r nir. Saani a tcal a N a, no A .005. Am n ta c -I ca A l N l ah lcu tar, aRc nnilantrva, Oa nc at a VAc.V l, lnn a llm l JO- 0953. da ca al tean y crlc. da4acca. cm m a- C nl r l .. l E .-21c1-71 4 A pn ,
"_ anta. 5am uaa a N oig-cae, -12 r. mos y reparamos alfombras, cn,,dur, mulo, a a ctlirtoa ,. lilf,, tnl.r M.art i Maca A c oyu Apoln bc A ngu l a. _l- 7-_4~1 un. tu~ urbhn da pulg.da. con .u mo- sr VrNd CA TaI-l A I aAll EN Lo
"f--'--" --" naca"'. Exhibicin y ventas de e vini g- ci"d""' i.ad n. l ir"u'l"ol crbln. lfrul.al t lc calaSl, a-cr.--4, tic. A 'A v' Ir NDr .N lI NA loI o1 toI c d hlln ], mnu r di a *rr cna a LAor d la C.li.d. d (ltnI ,B .l. Ic I.a
sir .pac. r lainln ,vtc,, culta Cen, u u$ -'- E Nytm t m dra en Arryn plto, 3 ar ncai r ~ talarmta hna l ,ynna qitr y ampnc oa n, cacalila $ ,I Con $ac
SE> O FRECEN C M P R A S rooms tapicera en general y ent Cuart. q'ul.i. 1 SANTA IFE Numi a rn i .,l_, 35 v-aa-- d- rau. informn ll
., --, *_---_____ _.___ decoracin interior. Ricardo! - r 110,142-42 Vende ',o., Por lal, vi1 rmnedr, co- T 4- 1. y Fonl. lont, r_ 5.3 30,1 -,51.25
131 OFERTAS VARIAS -9 CASAS-- Barro, Escobar 266 casi esqui- MIRAMAR, PIERMUTO n adclcap n- anpR oARET';ER/Elt;AI,, :r aa a ncc~~.a .. ., 'a'-- i ^ N:


.UE 1 -- `
C J ad 3 na a Neptuno: M-2160 l a a na '. .par di cu c pa, v ni cnmed 4 lacy a .sc c 1 ..aC $tARiP Peaa




Ebanisteria, Pictura cacnl ita cc-RAen
a a a n i D l.alc l-nRAZAlCOMPRO UR d cGENTE 2 a 1,- io .. C tndc .$ o LNA Ia dERTA ntn F mt r rl So ven de rei ca M a l, E
Sa ncda, at n c aa r- n a l en ca li i ccd p ." ec- rlc nairrl i ,,x 1a l c a .


'. 0 T :--U- Rest aura ,o r, .,l, Q u ebles de r'''Ju ,t a ,. 21,-4 'i-3 C O. n bol, d5o a e Bn trX b a 51t n. Ha.-.. .
cl Ji.hc,,c d' ,, anda." "u u- la scuuc. Tcccant a d,lo crect pand .... alda Miguel c69,1 Mccc-cnol7-a 1.. t ,r_._, -._ .-1 da4. onln.maa la ini .cnstr a cn 7iu a 4habataa-_ltic 'a_ n nd .a... lc ca-t Ir. Tel,. luni 5.






.omla T. T ". 1, dul a C dp a ir-C-271-42-3 sep. c ddt o`= tp ml- t r ,N CAyA iiM.I AMARa CALLgas ms comodidades. Tambien aa. a~ 1Tnl~uh.ca P .nac cc-cadc10c c- FA.R2MAC
t md n. VA.. c~c i 1, E t...... i l N, EUB baVENT ia a t o .rd o GnfA ".^rVOF d Scon muebles, refriga radores, adroMai e__X-3- u. I, .
dta, .ana tr14 AUTOMOVF.rL,.dc ACC. A F7cc.I ', N ... .3. $2' ep. 1e acondicionado, etc. Urge v ENU 2 n runIc aro n ,ls CcoN A M05 2, Nr in c..
StPROFESIONALES A c A cnp ATOl 47 APARATOS EL CTRICOS e a ls .. d a .1 00ca ro B~ o i.- su venta. Informes: Elio Mirm e e, s.d.d c an,, ben c u ln dr, f~ r 1 -12



cui'D 17 MUaL Y PREN AS roy- 1'n' nrrar 7r ... \L t ,: I X d 49 -- SOLARES -- 1" o d y T d MmL w 1 ?-AR dn




MA-8232: COMPRAMOS i ----iiAd. : ns v m o n ^R n
a- -u-2 o r a 2 F -cdada, '5,mOed a", S m a d li8 5 2, l ,. e 1 C" e r. b N ri calo b r, 2 y EO Oad a", C or retaje S d m a oi 3 ola. a el T a ib l- n a i. as pon vn 3 e n 1%Er- 7 pa-
.. r .. ,.. -d- J e Alta,: l, R,ri .. .. ..... L .. .... .......: nX4S1.. l, Ae n o No u e e s e nt re s ..y.p .... .... ...... 1 .
d uNTO NEV,,AB qNI OS on b i iatc f c mn e ,a v .'000. Tcato Enl du nc a da a al vale so v en o res i e nciaV d pncnaco A.iacn, nc-atan








-DR mcDl nA Md -bn les, loas de la o 1n o m- ar el n e cieinnc e Uc 6- Ca-a ,s 1 -Tdp- ON E ,, yn a.h ir....i,, 1~
esiNn drFh CelijdA EN,1 LPYANca Cclca aa-3478 da Rcac mcnCmADRAca_.-
G stior--sG ervsn y Biela proe nl VEu ueDO ~aCAI" ,iOTAL- 2Cs b eaomorss, c lloet y d e- drad a la an ad L od h r llncara corin 3ha eaiic na c an camli da-2 I5-931.
a q ne dan.n Ii '; i, ...i a 11 ii.. ] c 2 ousL 5 11 lpadacia. 0-271-42--3355, aeniLa da- unna -icccaic cat aa V CASjAd, co mpuest CArtal ca ma s c m ia T m i naro T da lncnaa at X-ullronf c i, d a c-ca alma a nd










Ea-i.a 1 .. l .l -112 a-.2d t 2 -0 9. dea c el dm. a acdr AmtaIr a d a. lcnOFERTA N nr ." c ,,. coa r o. i n L Vo aa
n3 Ee iEDC in5dan. Xdn mea: E1 M o, d.po-r, t N aAguiar 361,'Au57,7d1asaf- sn n er ra. Cal; P t EN o ESa aEMa -RE- ,


















RA PIDR SY IO A C BroERione- CO MPRO -o-pr A IK71 E E4 O m etro2 tA-r8en ( r 4dfion 30) 2na Mepnm cuaro -- To dr- 034nd S LA nn x1 v t zAn a-B7- 70cbderoc1 rm'T0rnd r0
E-9766-9-21 o a r r nn etc, U t7i..tnaA aa asna lan CE IH Co- nam ac Sin ncad, da .i c eml tdo.. In.


O r14A U T cA D c P- 'l,, b t-t es .oe, m u -p t o l104' E Nl4 Na-la.e e82c -4 9- 2 ae E c' e.l n a lle d e o am I .o"u N AO irg c nT a t t a enrb naccaMn IN O nN iacd dS csnacdm se or -- A, 1


























Ie --------- -H-m a cuates.buos riiaNESir nn da Se dn GRACIONES -OFERTAPI AS REPAEiAC ,Ea; saN"ES 2
- M I S ~a -o __ a; N e" i- C o n v era pm os s u e o Ae n-' O1c vde c ia ll ec sed vN i E l raesiro Aregaarladl.T e- ,ar p ,, _-.p r -. -2





Vn u ena.o, C-1202-17-17 sen n, CR I A t A et r. Solares, residencias, versio- p an r arm enda A.___________ :--5.11
. Re. o.o entaon aL-CaOMPRO r ,~,.r r e, .:la. a ,Mi n 9es en ic ren ona u l s alc d e i e min o
ABO oado Y A c cjad 1n n ii n pGca s 7 n a n s cic.. cacian A 1.- i h n ao deana c III bTen ai,, yE -











ENC ANI a R d V ,, aA, con C111-3a cip. c iii OPan ttt ccci Oe Fcain

treis ao aoin na 32 3ra. N Tre oO s.i. "." v' er T S o ~mi llar 53. 6271. 11.b... Eler ..nr '-o 7mb Aen`-d .. 1o .. .. l o al c 1 .26
d. 5l, 16 A a H- U ^/ M onte cad e, ane ., p an maq _s e l ntr 2 3 n v n ,a Ee 95 1 2--ca o De- ri .90 .. 1o e, n|e a mu eba Infor. o 04Am' 'a .l 51GA 3Rr Adv ina Verll de'E PedD rEor- OI_. r.a--l P _-~ E TIOr-D R .T

O^SAMS Ent A o AlA 23- COMPRO nt i-- p.a. cidn tac, n di c ac un n STc SpA EZ N Oai b d orn m ae t17 re ae G, lFi C a d n cal al Ln a A ra
fob a, u.t.r..d.d...omo. ...... et ... e b dept1tA SAS EMMAL L 5 DE I; R FO 135 2 (a.l es 13. .T..... Lunes, -n,-- ..... b... .... B Se;la-I-, EN dO ...M.EJR. M-N30 n
,d- .-antaci MUEBLES Pr E D AS M a a a a- A a A aire acniiin aetc. UrG N ,00D0O. Cadia dar a D. pa rc na,,milaaa P 330 esquin San lio t.
































//e so as VEDADO Carbao aenn
.END O I B O L O G 1 s e i ld d m ue b~ a i es teo ...- -- ('(e d P 'adre,, No A 9 I,~ ., h.1,..nors cn co ... a a1 ahe n nd oS: V nedrT. N o 7,1 e uin .1 I ` .1 Fdo HRIO512
1,, d ... p,. .. AA ia5 O aRIO- L-In]o V i al ter1r2,12 ~s" oe e.mba)lan s f3r (...roa oafi VE.A i Cel.t. S12 -E;r 0 F rrdIe -F o es-

















Ei-,,ca ct ,: l~n l.... s ....u' u... VRE DO EQUIOS V SEOD T E o mrCO A ` d end"`~. AA S nI no r n- i md 'a'. I.tIrn P eto.a r a. nc untr-
F-a6 m el es y lo emba rc Com ,'l-, .91.-. 1~ .. ...-,R: ..d ..... qruia a1 ... 1. A3 Apela. SUt d O .un -1 6248, --. Ma- t .

















eASti Ne S A RnD i i r 2 uI muel es E -2 o cuad o rontorre y Sr e-an E-7AI -4n 1 L'- 6754-4 9-27 s rn st o a mt pa la ) r- 9.5.2
.. la, o p n,1Ng(I) "i 0 M E R C U A D R A DO -- V~E -N D-51-, ,. tLow i: I R A'- EIA- U N DS I O N



















.M A 1 5a a o 2 oI37-rp se 1no 11 a1 p xI 3 e, ,, 1~ -
fi 4 E P3, Te. A O a C~7 .. la a. vendemos pre-ciosa rsiden E, 5 s. n A J s m. -u Bn S au or



















R L- c -- A 8232: .COM PR-AM OS .- O A CL VNba.-O COCINA EL i d a a n s tal n .o La f i a e1.e51 P aN na Mnaa do 1 alar 1 ,naaica t n tic A acda.a uA ei.,ic. A 'ii. cli i l ispl cha r -i ,oii in'C :























DR. ROSAL. ENFERMED. Mnej B, I- c an r Vzqune zN .i fui- n cina modernista, e aSi o c, u CaIICsA -nc TE-
plac,)IStnm O n, e ooiatea ma- reai N p ie 9a ,unc -. cto P rnoea 1cn s 2 g ante. Al frente con doe s lujo- -n- G ,-ccrser. L r,,a por0 V r VIlt `ST n 1u-cBa 51Fl21 -

















































glandulas endocrinas, cora- ucane, a an ec o.Sn P or masqui gonea E cn. Ouoacioudiic, palI, 7 u27ltrcimc50 FINCAS RUSTICAS o VNcE c Cp Lid C C Ai.p A . a..a.. a, b c...a '- a.A. .ac a pac c.. P.an an ac d.cn... .an e ep e A.lLira del. Bo a- 7c,,n 5. .ar..o ..... dna, m"omlA .l ..-.. ..9.. .-1-2p. ao ,c ncancc, liu1-\. ..Val. .haA1-2 II
. i es. (243 1p E c a da 3 a e An a can p- GN IFICA BODEGA C nANtpoai- n TAr
n Os e e, A ma a t d no. r e ui ,, n
















































n DC UNISTAS b2-1IUi INTUM8O En M3 r n, ac nose t S32.0 aonemeta C Cd1 A -Sc O lI ET DO r Aa ni mjan 7am, aq. GurmAn at W 429 -5
... c ,r: .... Prri y re- D ..O t. e a sa. I i.. asa,]a cCS aa ae n .O D s, ,dda fac iid de 'nfvil- C,,a v nm, vr,,a pi r





S Crr eefana. e s t eIN S S V a a mao ent r S en,-R : eictnd brz- d a a
S c e p i.r ~ .. u s c n t .r. und o 5 a oci ..... .l a cab un o d ..e atAmri o Tcra, O A cL A x, ,a r a a.r S, o tro COc l a l r A, .,d p.c, acBE A, P-.,N



















M -ED -I C ---On OC LIT l 1m e fino undun u Arinoaenia c;t ana o .6 m47r- Sp D F c~ C iA a .IS C VEND E d.... anmAD E Co a EnA tCia- .,al01, Ap.u i n. A Tlactcs,
mue ble-sn ylo embar co, Com- Uic a aacci c la Trecp Vedarl O n -, Scpupic Aycriauuidll a-pfcLct El 1a nd sminTatA,








eS.no C A 8ERA po .. Oa b .c, ca S A r22 -ci 23ci-c a r~ n- C-0 co aci daca E825 af p. d t 0 4 n 1 n r lad 0es ME RO C AD. -- 'e _A___Ane o n laa ran. Vco eN




















P-ana OPEIoSTA It23 Inf EO S r IOS: at- | i dc en C,; -3.0mCO A P I NN- .CAc lcl. I6o00 "e pr Inverso es iuIn-| decc n Ca Talr cna d uc n cli -






























--- ------------POMPR r No 4.11,14 Comul 16 y I`a`s'd`rr a A bG ""' O1"'u11^ ^ i er o s Losadad, Doe tesnaqci- .1 0 0 5 10 ro, 1 l arrta cs. pormes: neaSQ 'n *E -I: nf. a0 1 ,n s ,, iE.,
ncc*1S p n a i eAs"c _-, L a
D Rs len- 4.d OR L-U I II I, .1 e~ -- -- Vecn.a a. Tr cen tui Ti a 53.in ionn a ccii cpa sc dp hoiqur ann i c T -- s ai e E-53 u.r Palo- nl s r~ c Cn o t, nn
Cn____ 5i.e,inc. au ,Iae,, su E-3664-t7-5 : c a i anua, 1 d- .AJt EST AD PAL M A a a .naci' lAidnc, ~u.r-,nt -99 ]',,do, cg SE Padt cii na dEni cic-tmi .cpuntaa, Cut *



,d ------- A" roo--- V iajesclld. nlY interior.aro a, 4,d nab. Si %ac ac i,,1 ne. st so- rs nr. lS ICn A ci o 4n, p.,,~ mcc.rl aod ____ a i
D- so-. Vi-- -u- 21.o 2 jld ls y lfom, s, e. mbllNiarc ,os. S Pi In: a r. c ES Nlav. ~, C m ll ,-s Iool)- ti ra de 250PIAupA a T re e-, i ad 1 u Pu Fau-ncc, Catunda A" Cona Anclodi. 62n q. coic d-7 -I- 3 n taehdo iccnlra-
-7 M.XNTO7SES ~Y~AB.NIC S la- ni 1 1 -- m2 y fprrta. dI l u ~ C-ln-ci t.,mli-ara-- lncm:ctaliioirpm,



a ni -sl ___ ,t-r,'c c ca`jO ,a 1 ONC Ec bc V a So mecid Rpr diead iudo ,c c
En*i _? 'a" ~~ nccDan Infrs: B-5303ua, pmoea rnn 835.m0.(r lnE Ae aC
1 1 N1~ .... ,T,. :U, A l no-lasohoras- l d nasa, na:c,c .on .. s5 d.. u.... o a.. Se dan ta td de Ui iiin c 1 .. nes en al u t n ., i lso Con .c .....2 nl an u ..pni.. On so cs ca t cA 'Caa.. A .. a tpr c' dc FLa a 1e1u pocn ,,,a
lino .l rn c. ~ da nc"a `loaa a l eu, ira ED F C u ', ` ` u- te l ir A.11 T i d ludTlanicia lat mm mnri sa. i noa. oSriri, o -0ico rer9 ti cr Inc c .n.a ~ eom icr .Per.
"' 1`n ? R4 ,, Prd,- Trat on., u a ,run 1 ,c.a AaC.,,C .nu I.los:L -.




-,,i Ln I a .n 1 6 t on o : A 0 5 7-73n c o nu' 1ea`_, a sd af r s.2 s a n n. u n Aas T ey P -a noe2 s
P(an -)"S OL- ." SLVLLAN.. 1x2 uia-00 n n
DR..G D AI4a CABRLR Calzada -ES COMPRO A-7722 7 OGRBN NEGOCIO!
f~ C,,cnt, I C"tO tl4p;. 48 0id, A~'ei da ~la n~1- dc i 1'. d anca-oOO d, Rcan G ArNan n











"*4. ,, ,D b : ', (,' ,E ~J OS ,r: ,24.i~ y B C S ,4 :or~ BaA,4 -. iCANOR DEL. CAMPO ,, I, I l,., 1 U-13580 119"2643 ,"e ganar 81,00n mh nsude Senten do e C oln, tab iac enr v a .
,1 .T \ i ?FN,8ad a sco Vedada.ddEpdcida A^lo eon niza yd a '0,11- da,~Is





Al ,can C econ,' r opa p n a n[ ES it8 A ii i o a9,s a.tI9mla laa u, na eel l Pa C u a fiunx ne d e aciu, 1pl o Latnc u Infra e.n l
F0- Bu5G8 .. I L-"N FOFiNdFpu u- - - - - -- -------- ----l sC.lc 1o A l.Inrm.- 71 EScUlm oauid n

u. N -- A-779-4-21. o m.. ,,l, n ia, un n nn_ .. it ....... -i,-A 1 A ~Q 1,,f.,..,,: C, .......A- D-- --
n u- a- nno 2 1ci 16 ciacciiS ` ` H-`an, uloo de e doe eAtitos (h Acecidc udan Zcp,,a anita ,cdica L.a- ~ s 1-L

~dci a.lttrShd ,o S A RoD1 d.it ,ada, Acc- -Ye P,-a la na1e t a-u a

O.. I.-- t.a i a, ....... ~ 1, ciiSiuc ,... .. ctN'' as- a-1 .......a aa .a.aa aa .. a .l ,00 cdi; iia rn-nc ju-i nc irt.iido-r.
d~~.uareca ,ano 8l3 t, u rn.- a .... ,t i a -io,, at a n r -`-ic.d 1 'o'- i4 lDp.3hae ~4n ,a Yoardd -c.--- 00 in w- IP a l la cato- camacd ic e narc t.aicc -caiza-iHgns
ainu e una c an io, nue -u--ui""a, 45iioi00n-i-361:'aLiccp ~ ~ yrc t La I T \. detad,, i can,- $ cei 3'4Fa r1ma p .d cica cm-lna
'nr S ,OBIOLOGIC 00-Os -i ea D P~ c eianmNi basaonesnbronces, tu ..... X-ciiuu,,: XFc.ascFTExnIs ar i tun coltm. c tnn cio ,


lan~ a- cac ao-am a l~~~ N : A-7722. 'aIcna :i, cs I- I n ~1 1 aros nc uopro s.qute r 1 ve --- c -
Cnc INIC ji X LOO a nda ~ .. u n r ,__ ,, _,: s sn-u a n., po-ar2.'-b;~a fan cs Pi P .....1....s imiata CNTIRAct Ca N oca-
c. a .. .. ~ n c ,la c .. ., L V M ./V .c i, uno ,N U N S A n, iNadila
,n ua o b i ald 1 Cr, r R e n s E l so,1 l l nn.ilec.i O:l a n ,d-
n r i i r O -- u R a n.ianatccmtusmtmcsaiti 11 1-AcerR RIT4071-i1-c7 F-964luid1. foc 'di Ida X-a2, i
el. n iO i amia C" -, ..... -7 -'" ~5~ h ~ .... 12 Au- 151 altos: A --- b R Trrfi .... 1 -1 ... .... ', 2 R .. T,,! 'l ,, 9 __ d .. ,,raIr.


m nr,,- drC- A 0 ,, A 1 .ari 0 P IaNT- I A .... .... s-- la ,- can, 010" ... __ 0-, ............. ...... p c -" Va .....p 1 lca. ala ..... e... ..nd ....r .. ... 12 ...... .-
ac ta -.u-tc n c,-au a II, F: a u n m o a ; 5 x ulla cc N o l d ` ai .c i_
SE OL G ,........... ......d.an. C l... ~~,- do .... o ~-C '' `
-rcmeind, c.eu-c-s. [. ,_dl r p' -nc Y1 P O A TO R CI -- ca a. ~i. NcDNu ;nn rc i-ccc.-XPR--CII GA G A,'R r ,- Pi el~ W', ,

xaac .rcla lor a N `. t-P9l ~1 u i ,-~30, n 4..I1 -.,dc da Cill t cla dT ed o
u-u M onn 4 -a ag, -au r ,3-oiu l c Vici ac la ca a 7 ,-cctl N-o'a X .S.A. A tX A F tl, a i nnS dc-oicPlu: ToIlI: O V
p-_ 1 IUSC_ _a --t --l,' la at a 00.q -51- nrt-on :e .t. l."cv
1n' q ,er n, a F g''" 4a 2db a ~ b~1 n, OnuITtlun,.. ~o~ dr, 181 ra ci ,, cipr g n -E C nsSS Crtso Vina n a, annte 20 5, 5 ll -, t'EN|tE L ...AInf.,en en.1
SRTaL. A RC E 1~A- 11 COPI R. 1, PIANO S -,F- d i- pi noF7-91x a ,tr r cadni r .12-, s. Ai-c0 d. n s *99aeE- a12
NIO 1G Aca int.. ... cm dul PO POR lunNDO ndnsu(%Ininin;lsuiji ,ndai,-nn,l.nE-9491t51 mnin


uu manda ul a e cr na cA-un ,-, C- u," c'a d T ,, cod c ,, d, n n i ni ,bm,:ut arr io. -on Li5 a Q i'DI 25iid di.C inniun-Cu-un u \'d
' -- o % .1 11 _- 11 9 L E I u P t R c a u, c u a a rA A L SAP C ~o dirun VI 4, da a. c"u C c in t b C E a rr i lonon.,n nmn lmucinc dala, llu, Ma cla-
Mi.pa un-1 ni Ealna anR 1 1O ,,_, en'. _,, d S 1 du Ti Pa pmo n -44311,l-o cu,

I:s,( ,' ... .. ..o1 o r5', a on ,, parIIlcub, 1,1 1, 1e" 1 -, i ,PI- A1, a unq LnnFa -P- O~M C oNC IlA -t2 C'END. Mdcoa S2,50. a- m --_'0C- r--ci-t-....-ci,.i.
g d e9a o ..o i ..... -niidi r- t9 can .,la -a u A" ... cu C, a :. u.. E-i-4-ci-2c FICA I-RU ~ E-las-IIC0OdunA,- 'ENtE en visni,. ca, ATENIi 1 .
Rd1n y, v sa ng uine os. C d ,,au r ,a l ,,, u aa a t- ,--- s 1 5 un. P14". uu --- SIn-1 i,'taaila cafa d'od NS a enc .arta,,lli t-
.u.s -.l l du'o co- Anc- tu i lu n Po- lO .t ci1,r `;.. 3r, dSupia FS UP R N G A au a a Dd la~ ~c l la po loa. Pin e r a m e o leq u inr, da.l ~ ~ ~i ca~i m,, adne cc1 0a, 1i iu. ,l,, Vr-


o... d o -la eunn Pucun 0 .....n... BILTMORE $30.000 nc u4Apimn. Ce~ 4 c u. ae- Mo CE. nr lna~ne i-AnE.us.c, ron vi t~enda gira familia. duo- ..... Am 5o(Rin a ...i.Ic Coc...n.ir
iF VVr'o, I trO m 1A ,,m ac ....... sua.es, arabado de estrenar "nu n2u a pu ..u d ....u..... :28- tina. Precio -4.000 mitad con- ^ ,ac i l1[e ,r O o ~ .i,
~so- mecido 7-2S.. c 1,36co:,,,4Rp a la. I dra si p o ', n-d -', c d,~ 1nica l ami audia iinc-o Carda, tad b bens surtida. CarballoAu. | a cuadna rlcinla Cadad. Frn -
M ED ICO O CU LISTA pc ..... o~canaca aa n l o ciar .. Pau, da i ..... ,so poli n, Ea: Di- gu u -_ d :in, mu ... L ubin .. C.' .. anco. .m... p d ,-

cat d .. TaI ,,,, C.Pcl, .5-ln .-.. LUXY A O estrurtu ra de coc1reto, plara ,, t4au, a sn r t.n. eo. p ?r e ni rh R en0las i oteo-delf. M -4 0za p n C FA1,1151 E
amia. u, ono-cinc ", a 17.80(. RENTA 8207 monoltiCa. Situado en lo me- po__E-.coi...... ~ -2 pfc-c am,,uen, ldaca s.s,,ena mo .o -AL -
CAJ _A S S. _n ii- c ~ apcc Ia Ec11 c i C RURALES ,,,, nota, 5 .... ASctia Cxit Ccidu1.015.
COMPRO di~~ -,ni,,, FDALES. llE >-- 3-20 L D esq-D- Ca `aa a ea, una da moma~, nana, pra u GANGA, SEDEri VEn.n dccc-Cm AnR EN- "
DR. W ALTERIO B. ORTIZ .c. ciordn San c ao. i c I VENCE. ViO, n., '. ..... .. ..A. asc it-s. ,i ___

1c1 v, 1ampannrin as. accnnaaa Cita, O ri e L oa, mlano- 2 ha do d ,- ,' q A t ._ opiau snu1 ponaROta, pc-load ci ~
ccndta Boca flia a antcud Teipioac ns-- c a- al tondo. placa narvir' ccao'~c: A~ecs~in: a pasos del Capitolio num rao 1C..-.-n.A a n X- ,. o -427- -22.] l ahatia d ram pidlac at or da, nla"c ace-
A-...i S y -ilt ae. R EPPDA PA C IO N ES SE VENDE -4.o4. m-an n o oI-,,in,. La- ..il.iIdo .................C...o.....d .. UN RGALO EN LO,,O J ,a 4a2 9cn...... Pma..... a ... ... .. .
AIROYO A _NARANJO -flcc5-4t,-21 ,aulc acon, olio amar tu cutir Piada yacida m llaca n:! 1em0rn. Pironia Fara m-aca -caur tni n oid cmiii- .... nd pdnr c-uc. --c-sa-
DR. SANTAM-XRIA -,F t u a---- ---yAun puc- ,n c lo.. ...... ... .. ... --; $85. 000. RE TA5co cnar ras p a cina, E .an, callm 241 Nood a mc an pa lua,, cba
P- a Ua 4197: u ~o r con Ccdroin un ed .ca, ................ Ni ca...c del Campo, So~r de t,,!-, c da-lala C- am 8b ', elp Eac .. -5i-a, muYccu-o a.W, upa, a Cl OT


auno Sodisi au,,e oa, on,' -e -- --._ EDIFICIO VACIO ,- -ar 1u., fneo a nala -di, naa VENDO Bae-inca CANTIi o ,Oc-co d,, nacuc c ,- 5.arN,,,,qnde L.'1unccn Idnac ral -oD -' Sali ~i5.rfaH Mama~na
C- 7 MARISTAS, SE VENDE Mmdai. 3 ola mac, non 1P apantanen- E V [e IcA NNNTIAauO V- aui e,-ca Mctta. NP D N ( A- \ S .Y V O- -2 "y v $5
~ c u d t h d "ii P r m r m o a V a Parte a l a s, V ,aa,, 12aca1, liad a pon E NC Ol, 11 A YPN EON



- ---- --C' a c an mu mo ima E 50 ~~'a -o-n s,-.EDIFoICI Ouaro L rean a 1,d E..as .....i cnIp:,Icuita ` l o.ee nto ,2lada doa pnt r, o .nh t eria d.GR A lNO O B -`
~ltE H, a ED L Ena. Ar- doca,. c a09 a "" o Ld;B 2mO RExno cntrlbuetP. 4 11 x nd- a hoi canor ca e s n dr5ud de,u atnicna t e, t9
dmes dael da pne m a dam y d O SO 2.emoacia.- -s irG A G __U U, En ~ca c ca. uc-o nca 8 2i o 0500 frn, A nort4 i o ca m er a hepac dr -en :-, C la m i t rnsito- e
lt a nad end as, cera Aga ci"--n~ as l% p, f. calle. ara sl.n es aau ua .nr d on t z ull e e, mo AL ,




ti,._in canos Il.nit v.i LA IVIAKnAllA.-bnl>atlo, iU0 (e Agosto de 1955 Clasificados Ao MCXXi
VENTASNTAS ENTAS VENTA VENTAS VENTAS VENTAS DINER-HIPOTECA



- -AUTO5 A TMOV LES Y d .ACCS." ^ 1 M. u NE

1wm- ~ ~ ^ ~ ~ ~ ----- ~A2 -D -d o- M-Y TE EV SO ES --- -- -- ---r -N--MN TO~S U E
SMUEBLES Y PRENDA S 5 MUEBE Y P S d.-- 0124 56-- 2 OBJRA N PiA O AC SEITA ---- ETO -S-d VARIOS to64




~^.5- d.S aet oets e7 1 DL O V ~a .T d' ~~ muez O U R GA~ ~O RAD*IDOS -il P g- ,..

..o. : n e e n al.e $ y coIr e: cdo





,HLYS V E N D . ... e. TC O L V Ad o m od e r . I IanA I d e l rm es 3 ero 4 2 TS
ve.o. nu iA 1, (a.quierc, .a ,no ~~ 1. dV"rO IO ~In- VNmo e c,, 1 1ND oo 1 $27(1g Tndn. Rd04 bNo !n. 5 0 Aycrft'co- 10d,1.| vr'csk' emp eo, Tr.a jes, ",,,,, lor .paral .rta.. ..o. rtl...


11,14,11l,:: di, .'- .lz u10 de Ot b a 354i v, tn Qu;;; n ,f(" -- OC IN" -- D n ,N O D; D FIt NO l c..... I, -. -


)0^ "dr en b neto o- r *ao B-98 -- 7 20iGalalMon 660-en"Car o'nr I LA PoEDI N L CT A al etes e stu ianbotes a 1.1n ya4 obtni rls y o u
ad- pa~ ~ ~ CS. A P EN D A o MA Nase ,u m nxFgu rc-A ~a j os s yci s v a ranos m odelo erf af o 5a ra pIai V Ii' 3 0I apls
53 seYa m ub c o fno ,ut T V. pr.., L 1 Ir, 24 fac-d -s.= 30. Pro ente -pen o: Tra s -mntr ~ ~~~ M "Cred-





mrrHo d'C-1 11S S A t b .d ,N 4E .... ,U no .... 1 sie e
lnzKda l0 c e Ootubre 354 nao M pebne.sdr an plazos .. "OeARo ENTAe 7 ..no^ | nue d la cata l eramja s gua Am ab, Sar anti s vereel d6nde cm
o\nC-1101-56-16s $ 5 0 a $300.00nds Preeto $1 3n0 Inoextr' o ouneP1-.85 .52l24e- a mnondeIGnbel ne de tam.oanrRafaJlJ!IICI I U1;Vs JI .UUra sacos sCarldabanacuzapa- obr u u lse deJndoln
.. ......i.. Io" a n per9 a 12 m. vl TSA e X p Pr e aoso de C o r e mn Pa n o y i de d eo C-1105-62-16 se p. o dr .s le aes W eo
-. ,D nb, LT[1 SE VEN DE ...... .. .. .. .,),F varado m -s DIEnO et B ara s "L m "
'12 0eon ra-n r 1 1 g n ~ W rin of D I u GE a5 .5 r. 2 E p. E N To o me(or, R E S r .A DRl don ll e .S I tm nt- N o I, E 9 11). l o l er n u estrs eN ous iba cm o- p


CHEVIOLI T BI L -AI 53- SE VENDE CY SLR52. DEN L. ct S.00;. co oes, p' de"; .;' .... -. r h .dc.. ., ticales, caat mas suo tda y Aampari l o brpa dt l:Le b n tnnLsU c n dU uUamo
o v euar t $3.00 maq ua ls : cosed. S5.00 ,,, :.E. D' MUE" ','L ES:".LA U'-D l"- ...... n" ,' tnc e pa os pnzo9os la e so e c 24 hor1.
doeindr.e z un o o a meca nica. S m p-tiu. G aln Sol 6 Vnt leCar M BLES PNTB A ov aos T eons y6.00: alqunler 7.00: sii ...rr....r.. i ...ra e. para .obgnerlor od u ao d-55- 2 AINI '
--1rm l lI o m B 0 one sdl 2-. ll. NIl 0: 1075 -60-3 .s t V",.,o ~u r Sa Lnla ao 55 S r A -13 2 4 C ide vit e r tI 5Ue I- ,U- ,Lt -1s n L e b I' ri n lmo o eto d.s.t
$3.,0o PNn a AM 5 muens c meDosdi er. mS5.00 a ........ va OC. 5O norma. 10O F .u-o, v412, T- ]. ae ""



I--~~ C1 -- L e RE A PU '1 Un252 no1'EN D 0 o R muesnt.n coin fesor. ~~~1, U- p-6no2 aaB U A
o enfo a .i 1 Ao -168 6-56-2 7 C. ,lL JUEGOS T~~~~S -R t z n o. ~r ,a lquila p asu.-Y i i c M DROhP: .EA YOb i -,STOd, -
men v g sTINS c ueBr os, co medo-' >o .Ti,- etas e. t udo10 .r f,. fa uika r- 30 .. o ,n c. t e ro sobr: M oy6; ,Crj-,-



"O n AD M H i" 1 -a -z'o mada sopd oc a d4 2 D Im a rn r w r e-.. l i vi n o r o e r ,i n d n b-1 S Rn N o So anu R'rel 9 1, c asi es 7n dros e Nl sa. p r *., z
nu erp s .d.0 m sualles 2e Pel"s y Sn po t l S .00 ." d u0 V e,,, .a h ,. l Ir No, 7. (,ren ........ N.. .. .. "L as P, S an aIA J, si. t n ~m i.. s r m s..... .



.. .. .. ,,1. '/ 7,.a 1, 29 V e d a C 1 0 2 6 o ~ ti d rif. OT C 8 0-3 .] 8 0 5 T UDRO N 1 2 l 5
; c h o n est. ,s a. G, N:. 1 2 1 ,n b Ad e m u e rl a T bns an e l e s G r a n d e s J s d ", r ^ v _C 3 5 7- 6 0 -3 1 M. Y ,o o e ya 1 p t o 2.i0 ..- 1, :, u n d p iorm am s sc -







C L ELo.AI a53 n SE VENDE cTRBINA DE L 1 PULeG pago. To das cladesC m a 5n o E-9042-56.20. .o... y : 0 aelas .11. 5200, D. 1
F -7718.5; 21. .. .<. i .,en. 2c s. i leone -- r l L Io l e a E L S I E R c ad o ,d- -a* np c -c b i c "L ob n | \-;E
Casao M i ue ez, N e t n G A L QIC, IPO Ee POR E JUEGO D E D I,, ,r l o I -. ; o ,,., .npc, ,,, ,, 0.A m.., c spo r, b na s re oamas ........ A t .





..1la .I f r a en e B93 o deA-9959. Cb-168 6-56-n2, A.. S-.S. Car, a l., m Tdn y .eso q eo b n, .co zs eo vidsi tan I nl N U7 Orno M e l s o rL pr hia Obr o.
. DN . ..... ..... .. ... ..9 ... las o r a d o r, p i ez a s O Ce ta s zads m e .e a. e n. ,l,. ",vl. a S a t osn R m,, r eloas rj o y as, Coda1 N O 2 22 A t I N R O
:2r SE:ND MAGNIEFCO LIVI. To-ed ores no, apaote'sue) I o afnu, a> H V, ls -2.3- 6-A-2 2 Ag o >t b1 u94 60.2 a I; N ]ae R, HIPeOnT C eam on-T ae



















b"uarto.,. niid.-n,,sl enichones. c'me- lU~BLS .,a .O D Y1AD RS E
O COL, a a ,,,,.m mudn-ON O port los, dere poynsea todasdcanti
se :,rnon[ m ,.cra h--- .',n .S Jor, 3 t M e c tp ar .le nos y se- -con-en Hmal --a t r nona hT Camias 10c l u 35.' a sean toaS e c ils tam b ios t




















F OmE,, m.,r Casa p" W`"-n3 Calzada 10 de Oc-tr 5 A O
:,^" ,', E-14 -El lN -C- AM o,\, OUTEO FAR- EMN -- J9r;,len -n RO7- I ANDO BUEN ES v 1 --6 1 c...a..56-11 ao. HrEFRIER s.o sturte s zapa- sobre- m ueb les dejlndolin]ff e ina LH






, .nio NI bl ma ,5 C --115 1, ra qo .. r. 56-1 sep pEN StA sE el p l z..,d2- 16 ep.S -E O T E L E V IS O R E La -Ao 5S "
S.. x...ra.. Vs .... dV N ds No cre rl e joyas cama zanaa n..... 350: A 6m. .







S f or D aGEto 19 48 d e t. mn o. RN. .dn Inuano a a je g oPA s n a ue r de ^ -f.hi ).. f h i ,
,"'f,,,- -MrdO *. A""'. ..". w. T-11 "" '" o o n o"'l o T M ;, *'o'""osa l 29,. ~ .E i e tar o u s Tera .EE .D _E R-MA -, n ''" i:s m 2, s u do p ier
VL A" C IIIE R R .... P ,OR- D -,, R LO C L, IOeU ID U R.s. ,- r ; v l" S,,xo T"' 61o ',m0 2 c u arto S'0 m n u l s co m e -' ; I n,~ A d,] N oN Ab ORmoe py-
,,O, Dueo 1.,4o. --, ,i ,.,. SE E.,,,l ,, r.al Elerticals, cuarto,,ecol a y----- -.-A- --_ iandunso r e nprstoob s







\- G.- n;,rn do on mueb. de tnt a.- 1 F n N -, ,e d1 sor. s ,,,l o, ,' ,,, 211 -;,; .,,. 2.61 ,,,I,. propios para









.... : ..... .T A- I -ONQM U E L S P R-D AE A e a c od v eae s l o ....- po .. G, d ......... e e .. .. '2 4""n" h o 6 M A TE D--r a s C O S R C- -,C,0' '
901 5 1 nuev derra ',, l v d r `a- S30 m ina s-n coser S O ,5.00. -s d~ -- "- --5-28 121 Y' O O 23 I CA R f V,, d I ni. a .I n ,n ,n;ru 1.2 {n- .. E *I Ta mhNt
d. V.I-'_ A*"noA. fi n--ns, coaos caa se- .m -,.'EB LP:Se A .. a FaO D- bo parra"n'i' Ha,"', pagar,7-t,2.21) .bisp AF N DO. "63 ___ OnIITnES'a. enfn-c
---, o .u a de .os-3. ~.,zo al r .... .ueiles am:n 2-,:. m;nsu lidad piezas r,,Mc a- ,o.302, a. a


















,U ..... M e I N ',P': : t' ,.. Eein t^cl
*_t. 15: I -779. AP E NDA A I, A R a, motel y Fi Ju a ss S e A cera8 c n. nu et rookinm ,-d ..... L .....: .s 1 .- s- -R T .ta G fa iliad 3on a02 ~e v. $2t dIoITn A.'A I,7nnn n G 1 70 INT ERE PAR -A e ArMA o -


























nlm vt nof v ,ruarout( (. conle n rJueers arto.,3 cuerpospro ,r ner 61-C YATES Y
E 4 C.S e6 0 n C -h-56-1 Osep e C o o pl zs ~ A N E A l ."" o ersc a l e no s .- am F r

SE V END E R75O900 C m r s o n S1? p00e z- "-ia e.a al a p o pa sos E O Fino ro --~-.e A z ulejos d e C olor s 2 .00 .illar 5n s

















b4 D n ,S! 1 0q0. Cnlcho nes co0 00 AD MITIMOS SUS MUELE 2 o .. DTR PE-
n U5, de l Coch ne m e 000M.VIEO S DE ENTR A Dll Eoead S 0 iil--2-o6 r t nf h e hpasos `- n, ,i`" 7l-idG Co Rn).ADORES o. Vedad. 2`
o E-6639-5NT E -2 $8.. 0 PI O I cM UEBS ERU A R OD, M1 .EB LEImS DE O F ,CaN A "La P re s i e o" S lan E-Rf3-1-2 -pO.- `- YA S
Cr.n.. H- nv pd r Qds,"s N on1 cu :Rp ,nI .e ,O nN ,P P,,. -,CAj i cud:, n u .in2. es s o es9 uiot. skar- o n Dn rO DINE J s, T raH-,
-rs, U rgedm venotm cdc ne ,..- ....-. -193- 5 c-r2.,cue sum0rii,, .. calcular nuevas Sa---n- ~c at ae 91 4 N Ee- ; H.tir- pa cin radical de ve-

















ch on s d e m u ll s S4 .00JU G O. Sl o"F" 0 J n LIV ING. 5 1 "' 1 o arch ivos, a r "CAll S teel 1 za c .P"detc. T ratam iento cienti& i co, gi a-
Form- b -com enr 0 ^ n iias enarjeteros "K Uarde-111., -buro- r --r r- 1 Rm ano f traS e s, )n tl d~, d ra ntiz ad o. Se.^ rit a. Zayas Ba- ,








muelles. r no laesoportlSa$a.0S8.00....di a-'.Casa Gonzalez b.; ,t a,, < L'I Z 0n, ,. merO 408, apart -
bol.S........aban F,, d. ,am,,, .... quina aCompOStela, O'Reilly. M-H638 o l( en pr n na en. 0 c ," mento 205. Telf. U-5509.
S9 1 durantes el mes. Pde zagos etoe. Lami v M.a ia E 5 dS-8081. E-7803-5NA-A1 RC-1 5- )- 3 A ga
u, ,d, eL Aa A 5 1 6 N E zosa u Camb ms ,ui enowd calidB .... avdla... usMube,' y mer of n A i aquinas NI, 766o,, .60 e Tro Te U0-16o.d .Es, era ina
,- ....-..,-.s eo .u.o C217-- ep -Z ,, r.i zapatos, re uluo Las 1to m odra o caroras, m.quinas es-
. n ao F w o n a c e .. .a P -ne o n, n o d ~ i -m p nar, o P ue, l e 2 o n er l o sq i n a T y d, d :r, ~ X 0 9 rr r. 6 2 O BJe T V A R I, r r-o o :, 4 E x t ir p a c im n o e f u a l v u i e o











'e: "'D M ,,. _MO D ___', IN DAR ERNIL0TR D s 5lA r a", di nem s presei ndo em
l I M. n n ,nF .V i e li : $ 1 ,3 00. I n ;-El ,. e 2 11. d er a Gt' i ,, a. C n '9.- r-- ,1 .l .- n -[n l. d e p agrol r. ~ N. ,n h ,3,1 -t i M AT~I L E D E!lae 1 -9 6 4 d0 ; T<,ll. n no n $ 2,r0;i > aannl zlc- ,i r e b i r i n oEs e qul. N o s -
1 1a1'5 ,0 "' ~ -L -, b C- o 1Hb-62m16 se p. Tto l OSC 6-W-5282,
']('K 4 %ouz2. DEBE 1udvou .a la Lu. F. n Gangase po viae a Esaa F QU 5de 5~ J-, pXoiidad esre LHmpaailla y Obrapa.
c~ nes Vod-l silSmO maquin ,s a,,, ,.,,,-,I.5d e ,,,[' ~eWnV ldadC 3 s,' SUt'M Ar ,"ii'a2:lfu,' ni a'd- CALCULAR le 111: 1..n.A G.raL,, -,, 0a \V- do Bu1e R enaud- E b-t p A306 n ap artag-












oa nl,l, 1'" 0 R a n ger, -n4,eraslg nd, p.00 .so C seA-ed R A o D a r r m d__ '1' F -6 (1 0 6 e nt d v l s d a a i r
decoradd. ,Inu os r efri era oe. s, t mlevso ,o G lo, ],,, p~ T- R A D A o,.- .. ., s, t .h.. ... ......- ,""t s 5 .. ,,,,. ,. i C-15 6-6 -2 a.del n os.to
vI o Tdba-k, bara d gaesn Ma cnadtes 7ul 't A IFRI ar F n Utdord as ,d'm dl 5-A 11ni, a.r2. e, 'Ja .c, t.10b 1aH 12- -
:o cuaurt mfdrs, c lchonesrcarne- taBIS nd FOn DO y .` .. Air dcn ....... d, ven t i Ap AFINADORES 1OTA3 SOL ICITU














r t Pi i E A LDu o de v a,1 r S m~r 1 ,1 ` m to n ,. n~ -i e es TO La m r 0n ,1 89- n1 6a m cn s u a h dsads, ,a r arso s, d9 ,4Ad.l s t40 1 ~ ~~, r Ec o .s t .uCd a ,omt iC. T r at entod, cn i i1 ,-
().SIaLAR E L-V I R 53u 36 SE Tr V EN D E c p r r D E L se h m.,, ,," radio, ,, a ." ',',i, A,, .... 1 .... nr ~ ~ ~ ~ 1.... ... ..o, "... $2o14a n ~ ~ otod a S e;.ase d Y- 2 bj s
R n,,d, r nd ,. ,.l n ,h ,-- n ,, o 5 1 e n p erfectas co nc, -7c r C sao nzlez ", O E' R T. A D E 1 U E* B "*"E" `S",- -:6 '51 ,zanMu e b le r la 1 a C o p a a L -9 19-61-27, "N"DO -21, .. ,408,,-. ,,,,, ,aI l P, 1,1- E Sep.rta -
O m m e ui a d e c a p 0 al o a D o ady nto -0.0- ue-e C asa P e VEn n S a d e ', a a ,mb 'rn to Ern COn g', ni a de n evs- Hor.s, 1 nTea di 17n ba-4- A -- -sd e o m ~ e -





























P r- o ,au re F ,n a d o s d P m e ,n i c a s S i eo m p r e 9 6 a q a s y ica n* u st o 1 r Hy P re g a s : -2 2 11e "d u jo t a e a m -- 0 y S J o s e! d] a t3 l os 11 c ] ',i dt ,] 3 2 r O d e a--- E N 1 O D T RI
,, Inun c 53i. Nn MO.S. h80, !"h.,.-C KAR-6 5 caplazos T, ..... I S SIN d cos a precbls Ts p i d s m ,, io
- -- -- __ 57e C narTO. 3n0 3e p cion e 562 ba11j7519. entre n*Aa(h e .na-.d;e,-: 6 OSE CSITA convn zimas defiitiv d-lo
',!"e. 1 P N IN A O E J -" ~ `so, ...... ...... .. .......... si, -6 -6 41 0. dio. ,

qnu'r "a *-p "` 1 u m -- E -- ,6 64-epI
1 --- '.... 32 ... .. -5 .... s4 O F E R T A s o b r e p rnd a d e s H a V L O e s a. ,,1.
,n -n, $4.00: P1", l.mpr. 54(10 Ant d... c ", SUMAR a. "A,,,,: Te. o".. ,,, V-dad- te ne
,, 401 N e v e sal. _- -47 --ES 9 5 ,0 0 a i 3 t c ae m .. .......... .... .... ... : C 2.1, .6 S. 6- ,o,,) 6 1,n I d v os ca ra r -
-i os refrgeada es ,bs d el M ne v ,so- ,vm ",oo ', --,,p ,,d n-l i d R p,, .t s l i ___ ,,,, ,, .... -- adela ntos -. ',',.




.. W.~ ,or H- 3""4-- ,4- 2 '''r !. sillo ,lesportal, S3 n <,, ~ 1 o o It:, A ryare- y R aqflclfa ------ cf.P ,,* DA != r P I t..\l*':di7 NO N' E L ca a 0 7V-
,11,11,...,ll.^OInfanl .No..",, jo,, v^ta^urBe"..... 7~ ....... MUEBLES A PLAZOS muelles,2 ,r,~' DE dA.l59.. qAuin Y. TE.EV.SORES .... 1rente Apa ........i.i a` ~.ct.....___ a,` l 6 ,.:.^ ^ Gin- ~m- J5.e .. SE Va. UN TON MEnga Y EN "LA- PRINCESA-')"hI ,'ECESITA F-_ so -7658.


C O N $ ; .. c u1-11 1 % MA NOdr a `I R O L E T. ,e .i.. .. B l a n c ... c ~ I. t -.. . ... .... ... c. 5. e p.. | a o d e l h y b.S .L a | E S l fs a A de m s N t aop e s t e

Juegos^-1 c.-A-2 1 1 1 1: modelo,. cuerpos, ~~~ .!g-, "Aob 111- p a, load e~, 7.-6 YAT,, de, 10, W174138 E-3753 *sep.5

...... ..G.,.j, Q-.1a A, 96,PM-I-n-n:E-1,la-. ~ -.,,"d5, a4:1~ n~~ ,-0 ~ 1e ~-1' Ci~~, K-'- i AINAORS 6 SOICTUDS





'Aio CXXIII Clasificado; DIARIO DE LA ]MARINA.-SIuo, 20 de Agoplo df 1955 lGasificados PmPgina 17-i

INTERES GNERAL ENSEANZAS ALQUILE E S ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALOTTTLERES ALQ UILERES
73-A VARIOS ACADEMIAS t CASAS DE HUESPEDES 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APTMENTOS 87 APARTAMENTOS 182 APARTAMENTOS -< '




















. S-PROFESORES M anzana de Go mez 214-216. I.s. r ..... ................... ..........f ,,,o. ...... I-1.': vo mu.h02a"-a ,-oV'
n E e e m no r e n Habtacn amueblad ~ ~ ~ ~ 7 % ,-'1
LAVlNE- Jn .*e*n 1espe- 7 5 00 n r1 y 1 a.17. VIAOO N 00 11, 11 l AEAu-ONAN L. V aRZAROO113 ....N A'$T5.1ON RECIO N"' A o ECOf L D O 11










tarEa, espafol-in lis. M etn- a "a r .... cr n eTu Ctr In)- ) f) G
in r s s s t t ; A in d .. .... .....l. 1 llreiln do s i o y, ,oolo o lAbl'lr, ~iI 202, 204., o d l 1 d:1 d ,,l ,i l oi ,,.,











L ,1, l lo,,- C ", lo.... '. .l. .. .1Io u nl, s ,
e t r- r_ ~ ~ l A l TrM :A, vlr, e ~AB O I B O lAS A A. ltO r l le'A 1 u 0e. v l.r o.) ,v, v i., l .. i L- 3 p I B : m a e ,: l i ot, ... .H I, l n







ldLron1 >.. oiol ACg o iianlor oa, d'lm Is ngl 2s Ba- ,,.e 2. A ,- '.l. llioil l i tl lio 2
o N o iioo o. l TALQU LO APn RTA. 'NTO vi (ir. o 2o E. ,- D 1 -U % EN .. o
lHnO.: ,Loobons Cpa en cn Cli i oo b ui i 1 o E o legoo 1e o- 5 ,-],2t1 o -l i,l l oESCASR ,d. E 1 1 81 10 i,-7 AAA 1 -A 'e e .. b419, -
,t ,.. A de. "P[tmj ". calle 10 .. h,, h. .. I, ,17 I I ~Mi te 2 e .. la., ....l.. ,1~o,, I ",, '-.b.(, 'r -
..oo Nsolo- a, 0. lo M- 1 do. o







I L,, .LV 3 o o, Sd4 ........m tm n .. i a 1o .l io 0 --
...tl fl J Tos V 11 o u o $5 ir a 20lmi o o l y 9. AendI Na L60.S Ve dado n, n, 1o APASTA7IO '.00~~ ~ ~ N ,O A





ild. 'boNlOo R.tO.. O.. IPlo P O ...o 04" t* ii......o.......l.. ..d....,. o.- ., t ," 70,%o ...... .."A..... ,




















1 V Ilt'-- --- ------ -- y :It,, 1, I ..... .. ~ 2 U $50 ....
So-d161.73A- ooo.''S lo,nouo ,s B vcrlo RESIDENCIA O CI l. ART lo. 5 n.r1o ~ y ,?, h,
C_ PRIoAoRIA 222 ,,, 220, 1o oo1 Vo ho.r. PA ,;,,-c.o "o .- ,0.
















.AD. .M. ... ',. .... . ...,-. .3 4 0 0 .'S l apt" -n .. ,on 1 V E O S 1 ,_ ~ e oi 1,
2 lo doil~o e, lo Co ..I ~ a ,,L V. 7; 1j .1:. ,.1 .o l "" 7 7l E7 o l : T11 E S- rirf 0.l it














... .~^_ ul p (~n ,, ap,,rn-
TELA S" y R S.. an y 11 V o M: N 0 MA C I. ."'.0444. sala-c m ed r, .
...... .A.... .' A L Q U I L E R E S I.... roo -n ............. a il N... ,, .. -...-I-1 ,. ---. .
7. .... ..O E pVrtan .me orn. No 1 d FV t s in. nr o sa-1 91
.O P reci s -* .... V.0,,1
















to : 1 d 7 --.. . ..... .. ..,....... ... .. 11 n .i......i on ,S |' o .i 1 2 t E- ., -e s a n 1idip nt-..... .A ,. l A a i C A R LO S III 825 .... .... .. .. ..
.. rt t, o i ,r .. .. .... 1'nI. ,' [ 1 .. ...
0 70017e t 0 ," ln i ,J .1 .-, o P o L A l 'O- AE 1 ,. '- -' -- ` ,0V .k.. 1 1. n 70. Rn -. "i
A"r f r t AC DE I R B 01 A9.1 et Loi1, .,I, i.olooo1ob, C- 12119 207 n11 30 Loo. encargadlloo. .
boo M raOIR. 322,l' ..4, .e L 001 ,01- ,o, ,,, Mo u,7,, '7 1 9', .... Asl 0. -0 o~~ .lr A QUIL 0" r ..-lo


















.tr~ ... ....: 1 -.A c .a CA SA DE lAMILIA. CALLE 19 NU L. ;1 N -i: / r lY .
1y Tas71pQui, IT)!I. I .H.. ...iina .... ,':', d n L ...... ... Son J, 1, 9 n;,,,,nl" 1^, !|,
o L161 1 ~ ~ C ,I7 97 .... ,, pa~ 0 o 0 1 ', -S ', ~ 7 1 i .. ,l,, 70100 'C MI\I. 0-1iI0'81. -loo 4\L ^..
00-0077. ''^ -- Apo~iodo OllO 'n~,o 1Ir0 o ir t010 T r o o 707 0 0 APA RTAMpNdO S ;.0 0 7 !,7710 L. ~ ~ 2~o1 SL AL > 774 1,1N7- 7P0 4000,004 Mo Al,1 L UN A T7 'ENT7'^.- 117 1-1 ,

















$170 E-17 1 1 irso 1.o .LL Noo 1L Ii; -1,- I~. D d o l. ., 0 E..9007 a ,,,, ,, s, ,,,.,B ;,', I MEooN12 0 l Alo 0 0Ai-I 0 i0 s.n11 no- 7
.o..o i, 1 0 ,d, l., 010o, 2Do o ,- Al 1 7 '.77 Ae 100.11 PO N SA LA





































-e -- 8 1 C A S A S D E C O M I D A S M l`z 1 10 l\7 lll\7 1 7 7 /7 7 0 `oo -
COM DOR T .MILI R DISTRIBU ".
--0 0 7 7 o-111o o u .o.i ~ oo o-, o L A M P A I -IL:N 363 0 07 0 W -07 .o ,o o to o v _








































E S FiNa v Quimica IICA E I POT[.: 1I IMANHIO E Cr "\\10 7111 l 0IN( L oT()o or .rN"o b .- d' .. .. d
lino ....... II' T., D )RA. T"1 ER O 21 a l ~ i,, ; .. .... .. .. ... `-
cion Ts .\ r N .l 4L A ra oin ir. Sl. Te d. .N" l\,l \ iii111 r ,- **d i .. .. 1 .1. ." i; I",';,' ,""' '- l l P ./ Kn hls N V t .*-n w *, ;.... .1.

Ii l \ ) : :, 1 l I L I 1 \'. z, 1 \, ll n T ', E 'l ,1 ~ ,1 l. N d ~ bl, .3:.- B ; l a 9 a a c l -.g ., 1 1 \ '*l-l (|,I, *--$ lt
al P i d .S A N A C OML E 'T A V A1`I A D A S I- 2 -i -
'i, 2 0T010 T D0': I RE 01 000. T1. o o :'. o ooo ... .,E ,.
eL..t, Ii.I Aim i TLIOLL IU dR N o o ro LO O 'o -,,o,-,10,1 q0000 00e T. o. cat 72o uca 1









































id. 21z'1 U fi-, ,r, ,v ,d ,pd r, o ......` "["\" GALB.N.. ... l ., -. lb t'f .
W.98... .r"l _, :,, Tib ~ 9;'. S ,. A rs o 4 .7 1. L-9061.82- 1 ,,-1 .,' >1 ,1-A \hn b~ 1r Si" .Lr a _7A horai AP O ,,3 RA S inr,:,, A.U L -A REp]l<>
'lI. I I tl,. o id.--'o n ,u ho~ J ; 1 11 1- 8Ad o 2 16 1 U .o-_ h ~ "," .. ., 1 .l. ..... ..
$ 1 ,60 .^ 1. 73 ---: s .... d l o. ,- -tr i ,,,*.iG n :.~, .54 y %,a,
oo I,) INSTRP. -o o. ,.PNilo.-n c llslo i Tl'IO l O. r E. .. .bb2 ,.
V N BUS1NESS, v |-C ."`E ~t'A | 'I' 1' ^ ~ 1T1,1- $72' 9T71 .....,)M T 17 Y n y '111 i ..... 1- ~1






















'l o' ~~ 1 82 A A Tl. %.. A 1 u) k. E-8S o A r5.0
0 0 rb ,e ,l, '. l z -' ,,, -- o---- i 0 l ij o T i 1 2 2 1 1a l CE .O l a1, b-























-------- ;Prado 519. rente a C ptlo L ', ... .......o r. 0 1 Oa 1 ii
ES O LEGiA OS P R P oI ,A1, .. L,,. L1.0 i 7\0 lo 1', l. l on .I1o .1 o, Sa .0 .. ..... 1 2 ii. 9, l Pi
Cloo7oin piso.11, Enseanza L Qumica m~~1,, M Ol y 1, lo- rO ~l 1 1,
.. ".,0i R,,, -1 01,n ~n 1 1 I11a0 di CON'I,,, Iuoi'sodo DO9"












































SA1 A ~1, Tur..a, ,l, ru, y ?l.
A PRPI-NDA IlA BOAIL "n"l!us \o,:,iN,,F ,,,1-. ei ~ IDO 0 2 o ) ,o: d u7> iO 1 118'7 lp yi J. R... ... 4i
70:,0000.... .. .. ....... .. .. M-- ,a [ eL An1'460E 1 F t',; R l ,I 1 \T....E. hall 10 ---- ooo o liboN ..

or,....o.L .,, -1 t. ~ e m 010 0 .. .. ,' 1 .. ~ ..- .I-ji'. de ~i a;e lo Duu O'. V 544 ol ,
7 N.h, ., o. ve. c, ..... 2 r, J i rrnV u1 o-' i as-li7.-.. 7 ,,, ib b A 1 71 770 o 077 A Mod 07 iod24,q ViO en 7'oo-o en,
1 d -o 1. ..s iO 1 0 1 4 d ` 'I o ., N : lt n .






















"' "i~_ :,i __ a ... b.. : b__n gu ParCR.f. ~ Tod0 3 n 1 6I-:
o.l e l c a -1Ae' % 1 1. p ....... ,. ~ '. -

























S rorr .LMENDARFS. B No. 4.69 ....
un n77-Oo Y ~ n,,,- 100020'7 1, :2,5-- L u, 0 7 1 0 od























... "'"P ra 'o 5 15 .Z fre n te C a p i to iNon n .. 1 a li 1 ~ ~. ` "" l. V Un1 *, l io 7 7

10n10 l:eform ado r m odernizado. Ha- Re L '..,.. ',- Ilo,.oF0 .o.
























UD JD 52 B A22 .- btac>ones v departamentos IRA AR: 50.0 -.. cEI'DF-CIO N.EVO. LUJ
11 0 1s7 A a y Qu0i0 A1ua caIente. AOre ac A R M N A ondLcAZo : ,.i ,,, l',























O-o .........0..o.l o m nadou telefono Vlajerose lnte-ao'sala, o- -0,;o...'... ,.. .. ....I,
00 .iai011 c2 'u,- k e mensual. Desde $2.50 diario. 1 ... SI: lL0 L lIL. V c d ac ian d V dINDO a























-I-, Elevador L o 0_ S TIOS ... 0 ....Lo......L.d....n..a...o:Ensanch
3R2EST-142- 9-- s p. .i Ol P .... 'i- 1 .na Al. lado d la Acade
























b -SLS N 'MICl!legas 4S6 entre M uS ella v So l Te- e ,i ;n 1 1 1,- ... r' !( [ r v,:'in a ~ "... ,1,'t] e r-
> on- -9985 1e al u --lan hab. b b ef entaco nf D Loneo Sa -lle























... .as n ..... e ,d S,,,LAZARO 113 q|,, ",~~,,, 1 AYESTAR7N ,67. SE ALQUI
IEIR.I)L ,- ,.. '''II 00 0iii 107 an L a l oi 6 apra o 7,1o auia p t ..... f~~,, ]-















































0a-- --- (Entre Industrim y Crespo)equnumero3mon
Ii- I,- ,H O T E L 'M A R T IN s` l ~ o1, ... ,, .. ...... .. 1 .... c- l. t 151, mi ro edor, cuarto y bano. M uch
Mo m o 7 ~ Q .!,,-, 1.1 1II a- "- - -- a R 1 N o ,;p ,,o>(n cl E L >-7007>










































,, n, r" n e c
.. .. ... ... .. H ,. 165.00 Apartamenlo
>ynp D. S, 0 10 1 lDO Z T-D I le O S i a.A1 1 n, I 1-1 ," ~ 1 .
-'-h1 9- 1- ~A j ,, rr, 0 1 1 110 d o Ioro, ; 1d20~ ',0R ,O
00N d riC MLm VA RA D I ~-0 1 3 1. Ap ica- .1 e iii 'ILeNQ 1o-.,>70T ~Ibad G eIai, iaA er




















o U ... i -Ou REGENTE b, Fe -. a 1~ ~bld oU ..... F,,ode.r apitanwno- t, ...a ,,, NId.31 ,,, .. ... 1 i !- P XTAR. nFR,.,.4,,-
7F 4 >"1t R('4 *l. 7. M - -- ....> ......... ,-1,




PRO! 1 501 ed n eL!. C-lzaa v Rp S ENCIA _l" ', S. ,o1 1 01 1,r 1 1,1 ," 7 ~ .- 1 7 2-



















joU E A pooln--so0Ol0r1d7t auO0ra ma r a llOe 8 NoO.n4r0-7o nA .3n i.r r e o~



















.. : 1 l n F a mi l i a, pi d Ie i _~ 1 e1 Ge1 1 ~
u 82um APAR TeAMleENTO o1 -9 1, Lse lo], -VEDADO ... ,- ,A lon L ...... .. i ` I.....1 -11,n
o-n-d p e r io > a, 040 a-> ed7 c, L!' 7, co1 ir 1, r7 7u 1i, 1 1 b m
4.. H, OT E J- __~~~ P1 1r0a No., 0i0 ,, ,,, ., 1t' 017A- ALT A I 000,
ii u i i ,, P r a d o 3 1 8 e n la Vl po e 1 t u ,, ~ A 1 ~ 1 V A 8 .5 4 .0 0 0 -o d u ,2
Fin -> 00000 irm e Ii ,l o . 000., 1 -, 0 Olio C A 0 1. dS l) ~ 1ON'S. L -- 7 7.





c-m-n-::. C- '1-7-11ep 01> ~/ o.>-2I->>fi ,i 1~ t ~n 00 l.0




laficaoDIARIO DE LA ARINA.-Sa 20 e Agoto e 1955 icad Ao CXX

ALQUILERES 1ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES 1ALQUILERES ALQUILERES 1ALQUILERES
APARTAMENTOS AMENTOS 8 APARTAMENTOS 84 HABITACIONES 84 HABITACIONES AVs LCALE :87 I j '----- DO
.-A- rjS .,, .88 VEDADO ^T
no' .s =e l ... .> y c d. .Inteior $" 1 lub.30 1,7 d lh a .c o. .. c.l"uo Pd 1. yhtco 2nh b....l... ##]a. ..aa r utr.....n....... M", ', I.. AGNIFICAS NAVES .^ u,. tln, no m 'n M V A '. I.
5 -----d :llic.mNI.y 21. .a "Q U I A E P le ...c c ~rle co a ----d or- M o Y cocina. Inform es Y-3229 in hinuni c on fatilldilI "iten 1 lulo. re.##.cu to lquilo lifbnr,p I 2 .w 1 ,11. tdy ,,1,tn la s r d rr ~ 11,1 (I),d,,, 1 4r kn r ... l~, (~.O tf
ad. InL I . pi. .I- .trc ,s ofcma .. J :: ..lii den.o. e. Dl. n: o ya ,ni* uZofe Cm.I tr 1j e; ,Ie bu ." o lli, ,,cl"..nni, ..la 2 1 1. l A- aila..

florlmezote ol iat ML- l t alola. o rm s Ct 6rd a82-21n m Tr cadero l0at 8 4 c a 3 8 ir 4 ea So C-IIr A L n V e- oadbr

L 1- rlc--o-*_- -^6--o S --~rAMR- ... .- '8 1 -'- -.lir ;!-r- -- u m 6 n 7i6. .: ". 1' -l -- ,, y I r.... mi cRIR.2 1 ),iq--, ,Y- A"
'7VEIIAIO, N9 I'ENTnF t) .il A PTOS EX TERIORES A- Uil $100 uVr. ADnn f67i.co m^iariiireno por.oDE + U >N 6 1ilD -Pl ALQ-TL c Ircm,.. o -
tllquil. .patatii8nto de -trr._, ... Edifi ri l D r e 30 y 13._ 5 ,, .r.8 ',:r2. d, h I-T1 ...DOt *'' 'os hhrc -,, ~ ,.-, ,nel


omEd B, S9ro.h e on... ..... b.Rr. .'. : P,,'".'.,b't ",oi,, henthous'c Amueblad. l '''," ',?,''; c' r' ",?^ ^ A^^^ ,MA MIA Asd o 'tt'" c t cIb ^o "Cl ri oo '...: ia I V A O. + 1
-1.1 c.11,11tc anru.. ot. nuev... dar] dexlrirl n 20 0 On us iapre Puede r usar2 elS el,.,l i 1 12 3 i lE r.an






ENTR E REIN Oy ST ELLA 3 cd vern d. 3 Veld doac.pal
0prb ropl, -'l o Lin e d .C ,-tad gy.5 AGUACATE Nmpi. 405 freco y. AMPLIO LOCAL. NOD 11 casi Ona ll, "Dlo- tl lAns; F Y cocIina IAnCZIoO inAlF422 CO. N 1 7AL OS 1 ni -9 FDl 2a 1; l7 -1<,
terraza fono.o Llaves encargado A -co infodrme: apartam ento 6. Ia ldta+ rrihallar..Informes erigado.i E-11400-04-20 e ,"`e, S ; ,I.r y Aangr ,. o Re-1 _~~ 1 da~ rlnre ,- t r ote id onrI.nd r, ~














o d :r er ,as. 1 l d sr IST-e-N 1 o^ re 1 n ^ c-- 7- LOC M----ER OFCIA AN IM N 71- y,> c
lorm.cra: Tel n .no A-9 re : EF o o-B007.-82-24 I laE- ,3,-dr f ou-ne d l Al OS -- -I2ATS O QU (N V LCA LES d C nn 911r-01m hn.`i AL AO --- --- '''- al" r,; $' Oalr, l







" A- --T O pd Ar-Qu T- e n so o o Te t Im39 B 't d on 1 rad, Nn
ETr e .B Equzz.o S. .uo s luilitinaion ri s o~lnc n n. 8 Ei irr i,;.. na dei o r n ediI,] Wn n i 1: o .
ALQUILASE AP ARTAMENTOl P A5 LA 'a a o. dentro ot.n n B6.J-7 n i a 'a o l p n; l) i .l V e r l c dd



sos 1completo, imprescin" 1 AL| I l E l- n q p -41.i s n n. A d 10 d iA D
Co end r lha e a n6 a g 1 bV cocion r.. c c n. gan.t r m od r nn f e ~s8c i n D. 1.1 fe ta 2 L a y C ,,, N y n o a r od f l P A 1 lA~.I W.





to le Portal, livi ng, tein 3iabitarl ellase, $3 .0 ~n im ',8N. .i1mnrol1 ", cntr]. i t y e
t o n c allr' e aAg< u a p r 2r F a c 31e3,11T e m'Ic tr I f m A Nno 1 ,n o r < J t n y9 a nE RR0 P Av iT'i i IN 1 ~ y ,
wit~ Chi $43.00 n. tif.ulr c n 1Ica f g< ,a L,, clet noen, n ~ $50Po "b-KAI CO. n 3 OSr .l Sp n Tr> ,Iero. o la ltarIn n L L L E O C Eo l ~r -r,1i ,C l 1.ALUIP ALA ,



lo L. e lctrico., apartamento 45 2teTlfono --d, A-6 T orm _na ;1 o ayo a LO e ..... .. do 11'1,o1ne. l n u 1,de fP a1 !no-



co-(2(1- B1-2 .lnoto 2IV. ^f nen welnm. Ema-a- L made a niv rs P 0 alanlp edu( h ron ba-
M Ud E B L- D O $90 0082- Cal ahrr r N9f 11 c el tl, -i .. h o, rtul ,, of, 16 1...100. C Al-+lsr. e.- n Lagun 20, o -- :IAI e '- do r~.







a -466 o r l Aa-on daa, E difi ior os n a I unfe r o r en car. 5 lluri m orfl u a 1 A I-9 ,,l QN A1L A Q U INTA ON" 1 l ,,N, -,O N A R 1 b h o s
lEA Ln't Et A E Qt ,A <,c mer nt d enote Reia oTn -e l "r .A COO n u l14T91 ro T J413-N dll "3 ]A 1.'',A'" 11~ ', pud ou1 1 -o ,'a-,,
aoe. Se laa tu Jpafam5n,-, n.>-L> a Sc A lq A partalntoe, 5.5 1 no, P e G o v aS ono so e 11suc au 1, (, .il ~ ~ -, ,, _, 1 1n.t .10 ,IL ad~ n r ,,, d

ne n l et os b de Vedado en la parte as 0 0 .. . r 0. q lo r 1 tia Inc l n en 6 ba a i e r G C c o st














criaios; pantry, closet auxi- apartamentos de i V 3 habita-, a o ;.: ;.nB i o a t s lv i
liar, i cocnaa, lavadero .y r c c 2 t p-rrl, r n a iiones, 2 ba s, terraza, pan- Iand d.:. 1
incinerador de1 basura. cl5Agua try, cocina, ser-co de ra s Ca-alle 23 y 2S.. Vedado n AL r rdN S.N *l .STRE Tt 0 rio r 2 y o






ca ente d a y noche. P asos te- araje 5. Inform an encari .%ado. % a Pmfe I f m e el mi, ,l --'-*s
arrazzo. Tres eleva-2-dores. Lia- -a -aedC- 0 -8-0 d.bt a 'one bco L a 2 u p ay s J eoao s5 pa-adosa va- 7--HABANA- '
i o, el. C o mp leto rc c e y c a le n tadlr g af r 4r A G U ASAT E N 4 5 td ,i ala d o, c o aci a d aa lenta d i ut p araa la 'A LCQI!I L O H A M PIT A C l O N A S QI N MA, v as ar 5 7 ,al t o s;O U---- ci----. O Q U N D NNoi 1 17oal t o *LT O E -5 1 7 1 -135 -l d- -r d 11 ~ '.49 1 6


































e :T Administrador. Infor- SE Au IL A RTA TO E l congelado f0 25 o' 2 A. ]o 1 1t rIS- n- nd d habtn
Az .AE 2 -82-2 otl N U.e o VEDC a .829.. 83 DEPARTAMENTOS ll e. T n n r a Tle c on o a l. l s
C oir ,cu l l3 lo I c;lle -ti., A t ai 7 ent ro e Z a a ta A la-47 2 "d l a m d r a t lfo. 0 E LA d A II tn a e Le e
SU n t . .VdD ADbu d ....- n. A .. .r.. .... ip] ar ....", v-7., ., -- -- .: S -U l- -. ba. l n.




































Entre Leallad y Escol ar amen- Tfcm'^iS 'i^^ p,^ e'l''b'' "" cu a ^ ^n" eg Desa u!*a^3 ALQUILO LOCAL-- ^, i,, o n aAs- Kv^ s^ 7'^-n o ,\ ..LRUILD ?"i^d^o 'o,
Sa MIarua olzag.l 4 457, 8 me- Infoa .^*e 3, r Anbit.- "O" p. VedBa D.I A1 21 6 enl e l a l^ i l.nvs y Santa Fara Cofsm *~1
erl IUos, o ov 7 n ee o p ca ea e r one v 9ng n a on cldtr ao n n "' Al EI+ d
ono -o a _s r n o o e e nc s dnO c a c vnode s l nado E -u f V ED D O P R InO r 2' 8 L
dadoM a Anend resa r sm o renadf otr e3 101S Jsqui on a conn Encargedo 'TnoSegund a-f a'. e ,n no 430 Llri
l _O_ EB d o s sp g r o 4 0 0 .. v n a 6 i.- P o ,1~o A 1 '- ~ 1 n L in-, C s l lia am-o 2.V l.

eado A, l o j ^ o A A O AMd .1 ... t cimint de lujo o xhib P- .no 1,,, n ',,it' ,. ,s, c -ri O ,
Magni.. .. ... a -artame e.. e.... e ula -i. .o ., MP DRA.O. .. 415 .. ,de. lE- 0-T tr --W r_ N 'Ir 17 da 1 p l .11 I f-...... ;,, ,, ,l,'











ar.o n c uar t.5 1 d nfo y 'n c; ,l B. ,srad l. d .' vsta 'caNe S.u u Cen, A l q il H.-.,enl m a o y e .0 .. H .. Aal2 lpl en e,' p tl y J l,(' ;y s i "O C D s pQ UhI I N T Al ,











d 5 Am B carg do, 7.n hE-5238 z'uo enk pun-Imargenes del ro. d, 3 i 5 y (:, ;,:, o ,,
'rra ,c. Fe1 ... .3 o r me. ,- .o0 M 1no 11. t, ~ l H. 21 H Al. .a vE sq.o n.. .













ro, I, +uar- c L e i d o a de Os Crbt,' GnF ur e y Dolores Te b iAn,0vE Sd eU{ O u' .[, 0

















m s -l A lm en -ares: -35. i-,^ ai i.- bn ~'"1'' ----O io SA :
A p ar t am e n t o : s or n i c u art o s AP M N U E V O n nA c a _ ~ o y 5d a, 1 c' s i o 1 1 4a r p M .
a no completo, i prns y e "or ta a,- F h t o t a ,. ge -. jr 2l. i .... .. l .. .. TO .. y DE; E 4-7 l R ;r-1 ..; N N e ,PR1C7S A TLO ,'-'
',- .-- .. -- nc d a 1 d d d n T -i O ABITCION E-S1NA-84-2 SE ALQUILA. GRAN LOCAL n sliO riFT 21 'i c,'aca nnp r ,l. i ,l. rrl.,

M agnie y ficon Apartam ento 4 A a ur y Al C Ln, T ,ia -la ni rr O-, 1N acabado de .ab.icar, propiors o cada e t l ,lr pr'r p ba-- .p-! ujo, ,a n;.n cn





-n au a amp y ent a a D R 5 921- -2 1 u rn n lpara Co.(rC1o, Banco u ofic- ql" T l n f- 4 d r d os Ha a VE l- 1 en-, -21.. paalo yn haa n Al O n 2. t Ir no
En qto. d J hb erno y, hares3c ,n 0.pa r lamnta. : ,_ t d aAt. a .ndl cA .hora. tA ota. u.lit n s. Superfiie 200 A Mn Do A Phiune R eid, p crd Bd .
























m ,AQaaNtD Numa'i AC AR zzanine. Prado 163 Ca-si esqu- a A ,,, bOI\f... L o I 7
. ... -, A ,,,o -- '- -- -i ,,p.!cI.r N -T~F -R i \ FR -- S" tIt' c" 'ret, bao --T sranqu h ad m u)c ha Za n. 361 .Had 2 1n, .ln ,C l on ., I 3f a LJ.a r an. $2 ,r ,,e Pregd u n a .m ez ,,a B AtOS E i'"1 ln; ~oJ l. b 1 c1, 1 ct, a ~ I tA ]" -'S .'. t- ~ AN A l IAN, DE ,Pt. Av -'





























Su Ladm n i strador e.n m a a de dicio Sanan ;. n .,pESfTaeO f n Pncanto 1.. lS'd1 19i r s ps Agu e Ag" n ,n 2 l, i ma l ,






























I =.oa? ;O;d^^ RDi-.p^^n-^ A BA E
vnas Pollc-9o d ,e~ p 4. s.m.., Ve- F1 'art en c 6 tos n ee: n ,d r l de rc a s, efcn elctricos cy s er-rraz5 Fala, ro, ,o,,, -r0 a, N72-8- ~






















oll O tr MONTE o. ,P ,rOR r d8 -.. ,n rtoba, rivados, 1 t ad a der d a U. MA N e ,A,, a r Vtc dI Ab r a d 3 3 C, E sala, n d a l a' _al. d c d ,, f,, -
d


















EA. DxnO a y;35. -- o na om o 2 CA-u,.- *"' .. l- 2 VEDADO v f's' apa Vtadnto, FRETSio ECAS A6-2 ... .. .A... PAo. alquila al doa c A n. .. rid aApar t o, IVneo Uaa va e er
A_ PRD NO 3O SE AQI N -.3an n Piado dcn l2 n OaoaoHe E- -y rn I4 -r sa- T R-Eo m'v a u 2
































. Arna R. A RTM,-7 ON-T O F n n1 l A cocina, c entorm -',-H9a-8 2-1 |a t m 1 6-3054. $b5.oIr ,RC ; VQ' AL LP Ch O S a io ionte al d en .. mNdo,-1. d s .[A r s, 5L-T N-U D, Sa Q d. r CAL D a L
4 L- $e alqay el apV ara .a au,,*v Vi .I-14`1 1. --- :, l, 'i, ,,,. I ,. 1 ,, ', k, i ] ', ,r,.--; 1,. -- .........

































esPt AL 4 1 UR O AP R Sadaeco med s. S MI-b, o n-E-3a G -R-2 A ab.... .... | ...... s d..... a -r San c 0ac ,S] oedor b raldho dN cia reo, econdn 2cina bpno yon drs. r r uavaders i ana rah tr az ta 3 r.a5- N 1a.
bao ena, cuarta o y ser f ei t c oneea a d- Vista rcsllo. Ornj.t-d ad e,,'u e d a. y Au tied 'd n ble luz m A n2 n im e I0 i.ia C 1[fe dardm3mo CiF fo-, a n apar ta men o 1 zotea GALQ85.A.E lor s A a s













1 ~ Ds L di 98OA-E.- 21 CDF- --0....70- 8 -
.3. ,cior, cocin y ,c, vi- r d val aE SCIS dar-N 11,RA _Ofcin d-,415-B6--+l, l ,ltorio+ bien ,;, n l. I .... .. ,,d -i-
ALQUILO ArfRTn dhrlrl1N ~-""" "'-1 ~11'pl`-` r`i ~elo-cc3s ca ellF vIN hSbRFNlO SIN ESTREN AR SEu a~I y 11. la n dtt e' l efe i b4. %-,4- ----
incin edorF d e snblr. 1,ua ,r o i'An a" ser\v' la 111,~, de cri ados ----------ale 3- ~~~V d d :A .... AP RT ME T .A... --loa, ...... r .- ,:ol.d; .. .. Te-jAlq,' F71,a ..... S ALQUILAN 10 E E E .. ,
de.R VFalo. 1argo todaa hora.. 31` la+QI'IL:\ tGFI.) a 17 : F'IO Il' T"a` ~ ` `
a. N9 9. 3.+MB1B-B2-22 rqu BU, T, tern ,,-n :\1mt 2 l tc n ct]I' c tLlno.- CO l t- .c- aane ; V : y, -I'NDr ,,,.el., }NTt" h y ,, ,
habitaciones, bailo. cocinay cEa-l0-.5-',21dd- t n or .!.. E'.l75... : ab A. .l... cl+Beh ..... i- 98-- | ladO .1 5 52 ........7-21 0082-88- --.... 1.WO.la l


n .. ...... e- d a 1,_ r 1 1 ( .1 11 L Ar Ole




d,1 1ade r.sy 2. Iuen Rerr'lCIO ,,; i~,-X" N, S r C R1 Il



EAntre LAata HOM RE E c ba 1 ,- 1 ....,,A. 1. ..... ,ril, . t be.ra lU ... .

--_L ,erro$ -Surez 1-':a abnane gas calle, bao ~ien !-_e F-,T Qll F 8'-r--7.'. -r
SAN IGUEL > 4 F~ sS', ......, ,, ... in..... t, ,, ...... ...
cala com dor 'res ,, 'deo-mLrNA 51, ESQ U......... gamo+ ............. -t ....... "'0+ I ....... "f- LO.1 <' .
,, 1 ,i5 ~ San,, AO ,. fi*11 ',o bajas ,ala,'s.le,, l crien. '. 5r a 4ounda h ,, FAI C ( tA DE -


criados; ory .os y ha ap r, n d y 3 ...... -e a ~ A z,, e r ,A 9. ,-MP- Cn a ,o ..... .. ........ c ~ PR PI AR C N UL ORO AL U- o '12- ... .. 'ri~la -to ) i U-33137, racu ,,, li'rii~

E.35 1 3 -8 2 -2 1 E6n r 9 .1 1 5 -8 4 -2 n osr l e p a rar t f rr c u i. r ~l ` `! `" ..
A\ARTNIENT EY el. c.ngItlo $nZ lo i\ CA A AlP A c MA A.I2t S4, =1-3 J-rut Verd -1 a
]!,o d r L C r c a ~ 1 o r J~ A r ~ r ,u n
C la ra R a $a I r cHa n c ,'d r d I tl- r Onr c oa ~ s.-. o ~ a, n'<,,l A, n t ,d 1 ,_- L n c en a 2 "i V daNI D 7 Ll,11 0 A C o n ec'ta : B -40 53 -*,C1.

os ~ ...r raz, o a. a-cotnedor. 24 cxo e ,_ r Lu/ .I .,l e,, E-'0-SI .ep. `( 3 5)
--. -- cl 2 par' o ] ,r o ~ h,'|a en 6l

~ ~ c,! e E 4 E ";. _, s VEDADO !; b' -- nd pnl r ec
in l i ~l, ) -lo .- 1 2-n- 4FB(1 ', l *a' -, Fr ln -nn -2- -. .. ., ,' 'e '. 'e ',?, ', A il o Glo r ian 7 a 3 to s ".'r ,o ..
f~no. r1fr -, trd noT. ,1;3, er-' APArT T pr 1-a -I1-0-R'.1 en cunUEVO li p,,
t.: w.3: 1 e me ;.1 r4 T Ha ~ ~. 1 ,- 1 ll b n- 1 -, Sal 1) k- ~

S V '." O. R- l -opBsaRa n ,,- ~la N i 'r meru dell Co. Va "130 Cdb~a ,r .... ennac n c j,,,,W -uar A
Hnbiado es.$55a $ 0 tmeno d raa+co vdn am lt ba.t ......... E-3989-32- 4. ALQ U- ENP gY N 50 D V- 4- -1,n ,dr l, h acfion, ~ ~.in,1 p ali 2, SE9-L. S- 1 ''lA nn a's craoI1,ut






M I U E N 457 si.,- 1.1 haiinIr' ,;-o ,nr ,Z 1 an ,nco q- ni A F, V ... .. lm r a nt ,s ta r




- N J- -- -a ,E::, i -Cu.artosMN:: :"- ... .n+;0 .... ,, J --- --__ ,table.i:min:n dAE S N eSI E A lujo oS RE A SEhbi AL U -:d6 "li`,s Te|fo, --., : 1` l",o ,pt .... nl tt




. 'W1 o CXXm I Clasificado DIARIO DE LA MARINA.-Sbado, 20 de Agoto de 1955 o Clasificado*_ ,Pgina 19. O

ALQUILERES ALQUILERES SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE OFRECEN SE OFRECEN SE OFRECEN_ SEOFRECEN ,
SMARNAO EPARTOS 93 LUYANO 103 CRADOS CRIADAS 11 OFICINISTAS S CRIADAS CRIADOS 119 COCINERAS COCINEROS 120 MNEJADORAS 129 OFICINISTAS
~ ~ A ~ ~ R L A ~OM R
.UIASE ALQUILA A A ANA NUMEROS OLICITO RENORBA o ENORITA PARA DUETA iOMBRE, Kxr UR I A., DRNEAN coi'OscAnE OI jo'ENr.K By, oRE rr cocitEiriA Dr, COLOR Dt orncir.ik I iMAsrjA nmI p itD A. i OFSECdE TENI"IIOIR vel, 'l.iston, t

m .^ edi"'T tl k di -n0 3 a nShIA l0 <$t fu a O 8o nl ifrtlln n IA, e AXWreni elI r d fiI
JARDNn niq 73 RALA MdM C 94 LAWTON Lue uBATISTA c r n erl E..It pr- bun pr e t no. rte lJs.o 1nan T, .. deo mdnor1dg .n. pi~ r .oA- ,l, ~ 1 ,, ,a .
J A vnu i df Ra L, M ran LA, HALL, COn|u so ME- u- -- ----l- ---- de. p.ll __,_d_, h-Iaeo ie o ba c nfr : u rll U'm- q Ibglltlomej l 6g or.V v "V nt l do y ruj naol c i pr e clli n colif oidoB ta'P ^ m B coucdtinn reeell e- l u n ;i Pd la ryfermnIa, tce- U-? ftr? FC, Ar Al O l UIoO l Rr *K fl2 17- .12B-.2 0
1"unqu!enla ,o, d ortI fi 11ed 1. .1. -on a ti, tol,,.," -'U ,, o b:12)2 1 p 1 0 a O, in F N. ..... a: ,,l: ,a oe n
Avde nda Io dor Ir` habitaciones, aonne. Q .cn tlo ,n c idr, pollo y coc alro H, e tre iuba y' Ag uOr:IIT MU L-0150? -1 3p1n- fnlmet Adiom h. l4 1 pr" rr mnieza RP Sl'9 n re Te rBuenol AireI e, .. 0i~nindan Lcani, ,. ceen 1 alrouN 12)'rn. 1 0, J. d '- ;- "iI( O IelTE (f) %TA


E-0l00lpet3,tor 0 ti 2 a un.Info rm ale n' X-63 Fnle-I I A U E JOE- TODOS-10 n ie t.Dr3-s a A ud20 tE n n caa sra.I
d b a eIn p s a e t y !de nor c nBaa, d A. c ...l frente1,. ,l ... o' ... ref ien a, ko1 6 ..... go n ,% lul ~... ,,f, ,,, ,,,[ ~ ,








ve/A^' b 0't ocalAlAI'' 60 r ail da-*"U D A DEl ada OCU R Fn DESEO" CREADO RLA CO 9''b""' 103.2m 1 7 SOLICITUD____ ES -AR -115- ,ai orilCEB JOV re LANCOu 036 ArBd l pa 05par. oinar toF 8 co93 r.-0 A 12 IN TIU RIE "*" 2"* 1taat nl. rpnl G .2
d.l aBan. coidd .'.trn .d labj etlcmdr ur -- - ~ ~ ~1 6U 1 1U L A I a M -51 Jr -06182 -- -- 1 Wi ln, 11,11,11(1 r iii io i
cl on aa 8..O,.l a j !00.B -n.b Itecado, cocina, parodo, l io y su p f n E O ... .BANC. LIM IA .. .. .. --------------------------- lAnrvel el a l*(neo a o a 'SO ICT P RL T O-N-R ;IIf |- ezF ntny A- 0,|tra nb ra ls.4_ _t"lt .. ... *;n8HA.w B1Nto COMPHQIIS SE CO O A---------p----- r _t *-n'3la '8lt




*e avarrelen B- O 2 ico crados. Informe en jkl 0 | er e a lanc r uenC a re n V II HE C ALA B A DE IN VEN D L CAMPO DE. Er COLO-c tacoc r y mpar imenlo obJOuEe INSTITTR.IZ FnANc nE
MIRi AMVAR:. 875.0.0 9 A. APOLO ARROYO m a. a^3p. m. Su o $40 -20 OO BeuepnT a pon a. Peutr tonlz ap diaenl, trvo a o lra y erngaoo bu- -- -, E-91-H- 20 Sa F-n. i s E.D11Bt22-209 E-200-12-22
I^ NARANO Y CALABAZAR 14 COCIEPASRA COCIOS, SLCTOMS ; L Ao n E a ar ^ 12 COSTURERAS MODASTAS *p S |
0..o nore M4182'. B'", 9 0 ,Il If rC,: Sint Ana nmC n :in, O CoNR aOl"T">T I nc ac.1.21'B4 OFEE11 CILAD CUofO tTYS ,rr Idcc oGSoR CC R -- __~R On la n aU1

,riid Dit., cGu lo.to ls li 11on u -on lcoa1912t2 1111 2nt] 2no) l x nlsoonero21n2o a.ce o orI
d n r M d"s, M o sn. 0n -d-- .. ... ~ od .... dn e.[ ,u, o e a e.. 711,1








M I A Agcpni.cro teoo o n esn n a eOICTn aUE orNAnRE eN- rI ruled ^n a dorir o at r va doneque r aaon muh ex .. ..... E Il2 l emlO |n rm r-q;nA
,AtY Te(. Xu23r6 blanca, lo InST de 30 s eoi, par E z ido E y0puede do eja or rRe aO XL86 Ir ma ,rjAn E rE A. c t931 VD ~
ni)-,( am O e nto de Adlni X 3- E-11179.93.21 beablero sol., CCOzEDOdF Son E 1Mliguel del ,1er TRAfl A R eri 1 i E. w 1-n v trukrV, pmueriencE C :le maon do FE 3 OEEt3ETA MANEJ
cdi.- do. Bin a, M-834.51 Podrn y Seguncl., Altu.... Luyisnre, bo- ela, facilidad de p.labre, telt, 1s .....1115.28-0 -"81-119-20. | .. a 'V IDA T ,C R ,L RO S







E-8986.9(S I^ .___ -1___ -8" conlS -cm& n *'La^ ^ ^ ^ o^ Caridad'.^ E ; ,,I,,,','"'''',," .... .. ,l
"- -- )2011 m"cangrafR y las citmtro reglas, bit, pre- -0,CAC C IADO 6 O- EN E 0- .... ..... ... Eaao-g6 -r: T LAYON NAI T deT E-,aidd o -0 -30 -- -fn -oeo laJ,, 1,SE CO OCS ,,N iO E aE ,09; 'r nfe~, a.bunfet', ,n,,,rm ,, suhlu 1










5 onlele bU 0dR A ,
dR r i ~~~~~~~rugoni, I o.elaino. cnvecle. i p tcl nh o n ,l~ Jl limpl., E l9267 -92 tOFURECE MEXPErTA MOT IT A ,AR ,,
i o ndo, tres ab ; Se, ORA SOLICITA. MU ACIIITA, po r. A l r de tL S. 1~. 7.. e
blanco, ayude 1. lirard a P . 'e D Alfv 'e ,7ti, ... r-i -~1 -20 UI EN APANPAA,
fo h b n re y C nm ero G 6 8, N 1 una e :2 p ... que'3 SO L IC IT A JO V EN Q U E A, 1 aa. E r ,,







Se flulariebt nen yadn aubl" -------------- -- .SLCIOMCICA LNA.P-C^3y rtaostp carn 288. E-B23119-118.201 ~E--- 4B-ll! -(l. |n 45ADB p-'; V1 P1 1E" 4 19A" BE d,fnilu,ldoi, mlcoI ndo p eqdi po i iii d~ads, E
lo er ,n e nr sala, Ci o' ella Gasa y a a0ompal Cale iacion ~ -n ~ 1 o o A GNF IA C* E4 r1r o a10a
415 0 A' 'i! d li, d r d t .ad. b' hil t C g . .. .... en9cou O'EC S "'-u BY A FO I ., la -0, l







mli, A ene au 1l r. 3 Al /s 1 r 2 ra- eO PIn O o n. raR a, ,NO 1.r,2 11 a te. Punt Brava. Ruta 35.e n d..io ramo,""v de na ., T en o s rPAAs sou e. E OFREC :E UN JOVEN PARA LIMPIA7R ab i i.. ....d Un de. rb h i rda 1,~
u .n d a.. ....... B fe,-. .; e ,, ..m-, Es2 r t bla, R ......0 2 a cn ia .. llam r r ,^ ~la ~rl -nt" a i h .. JOVEN-DEUENTE CON fe -2 a .la- .le RonEl. EEd CEN, f, ele
t* Navi'reteir'a 9-7390_ lid .. cocina. p ti- y lvad ire a, cnolgc Para n pla M-80,93 clr a ro ennre, Ared d., ...a 33 f. o_ _A D E--B177-11720 ,l,, ,OREF |,AaA |liRCR p ej del 3an .,,o 5 1d894 n
E-1E6SE-LN -21,VI R t n. Informes: X-36I13 O S DE ECESITA MUJER JOVEN TODOS 1 \partando le. HErlgirse Anub i C2 arl- e 91` `a a r 1"-i0m O F- 5a 'O" "" 14;129.21 -
si.. 0 M NOA AALLE 3 N ,114 ... dorm ir fuera. nepa trabajar. $25.00, Sola-O as O o d "p a ss o m end1a f Trafa n An d D e a 1 d d

























SEALQ GUIL LO AR CEN TRIC *0 MAN R A.-"e I 41 *o ___IT__ RIE- O7(.96.; 0 I _. E-97140 M 2 SOR I r^R^ ^A ^ 01 DU rn e b Fe nc s. M rc ede .-761 a_ F ES TROES CONE- O ORFPOS- I E Ont"" "** p rlu. op,_ulovE lF |OL |, p.lnTA H 12I, Y^ I"'""y ;: AR
O Fu C S J- o v n 1 mro o~ 6 a ingl... G ,. t,, .d
a~ ~ ~ ~~ -a 'n er 303. ep o I o a esir a Miars 8 -1; N LANC 25 09,1 d a ac. e6an h e e poi p ar an-, la r u n _c..,,,,,AC 4 PA 4E-03 312
Ia* yL. m in pisos 6 o... 5to. A 3 CtADRAS DE lo DE OCTUBRE E .... ,OMr.... a .... id ........ limpieza .......... I l"impiar dentro o er.... .... H n u nE E

















di~~~- o1 H a ,a .. ilcsae 1,ip dW-08(1cTA O IZ 5 c F ^ .O A S E 88lt2 A 0 t 1ac os R 3Ina.Tlfn O 49 -9 N 21 t et i
t omedor, t res a aciones con Ci- Dolores 161 se alquil frec 1 ~ -- E-975- D3 -20' s tr on rbajo, re ferencias y garantialU.isab c bn -119-10 W-RS710. Ada,



















"t 1 CO moc 117 SOLIFESODES V ARIASs MI-5 alc s ar 903r u Bs O! -- ,-- n o r n a e v n u z tes n 0o e
,dca baos a ta. cocina dem a ll7 Ras. VARLa EB3 1 -2Hd pnt. E- 0 -JJV0.'-:'- ....... ......... m 122 INSTITUTRICES B DE i=THlC








con oarame.t .. ,i n garaje ,E.0. Tu-ts, ae e la co a pat E O Se,- DE s C" RI O B L.. ... LIPS Y Y ~ -"" .. -. .. '< ,SRA. SIN COMPR MISO SE COLOCA --- 13N, "" "1 2
eto Navarrete.B B0 -7390. Peo 8lc criadosl i nformes .n .a P"sma. 1 ,ervira mesa a 1. :r. le lBrI-I El, CLUB 1i1 D E CALZADA REAL DEro "OS EN DL CAMPO DESEA COLe-1 para. cocinar y limpiar matrlppnio O JOVEN VNSTITUTRIZ F YANCESA, tri o.E AS5-3052 aRrIBCHOFER E-PA OL. P ;,R-
E_ E- 162-90-l 2J E-8273-94-20. Ica y recomendaciones. Call 16 No. 5181 Maranao solicita 10 millares de buena carse de sirviente erp casa particular, OWcorta femiliia duerme, .F1-69g71. ,,na ireec e,c.. de ... rcl- ...... Llam~arl tlil] r o l~ .... ... Experienci .5 aho~.
-- esq: .,.7:, Ave. Mireta r. ,Presentarse de presencia para atender os salones. Sa do en casa de huspedes, a encargado del E-9018-119-20. StPR F-.- F-prirnc sti F-81192. : Baln~ Teof. F-a5M5.c
MIRAMAR S75.... 0 ... 5 A. APOLO, ARROYO 1s a.s.e 3 p. m. Sueldo $40,- $60.00. Buena propina. Preguntar Siinchez. apartamento. sirvo a la rusa y tengo bue- = -.. ; -^ E-9116-.122-20 F-n9200-129 22 .
to, separado e independiente, ea- E-9094.103-20 E-9348- .117,-m24 na refederenca, llamar al telfono No.' IAmUO Aa U ...... T COCINAR ..........
lid 1 0. 4,09 casi esquina ma. Avenida, NARANJO Y CALABAZAR ~~ a ero E17-18201 aar d y su hia pr s. : OFRECE JOVEN ro 11O DE O-








...n"iVl ^ ^ ^ l !'' l
o--, a -. comedor 3- 4 2 baos c...--- SO LICIT A M O S LO CA L ... .. .. v ent ceac mad re e. ... E reo- 2 COSTURERAS M ODISTAS Msi s T p ED A A D D i c' o nd beA -1 R 10 1 6'-
91 pato.InfrmsDE MONTEYV1B9O39. RA! A PL OUI ALERES VARIOSER S COCINEROSlda P92; ,,.3 Aalmacn de O-brop Amagr. SIRVIEN TE O REERNCA S ^EIiclrs.CrcceRn EpsTER rO5E8 __-- _" a 11 p"' -^ ]' -'3 L ~41gn31d,,
C-1174-90-20. N- 12 menef aCudra C" za,.da s a qu 1 .. ... .N R. P T. desde Son Ignuele a Barni... Te lfiot i- ofrecI paro ser'vir la tusi au lacr'iolla ....96.11.20.... SE OFRECE USA MODISTA lPAllA l-,,- t= n ~ 9.,.. n- n ;
.... a r .....l' SOLICIO C A C ... ..,, ---- W -- .m, --- _l-7Bn-lBi. banaa.no limpiar o cocinar, W-9659,. R- ....... .. eiS SEJ'




















.. ..to fa na caaf" e otara t.L14ba -58 Jnu -71911-d HCOCNAR CO lNA n LI DA s prtI cu A oenovucaa P RCAma ee or ..... f n, ..n, ...
.R,$ .50 '".',.'-,, I % tender otros quehaceres, dormir o W 88,--t Y -I liL 1 -i ,, ..-. be,- g1et o96-118-" E .I R 0 COCINAR MPAo oara Piice-bov1 .b mnp~ .lneo1, 1p
re squsino clre 11 y, Tercera, pn.-! ap, rta in cs interiores, Sala. euar. y, C '.. '. 'in Reeeca clrs $5.0 j, .=t UCI s FRC MACIVAS BLNC -O --- --- -1tfera C ire nloref XAeda rca lrs1o -E.-796-23 ,` "r,,n, r ,,,,at., i"'.
R2 'U B CON iAIDUN PE ... r eoenr n 156-2,~ a nure e raf. B-una rf n s .n
e "1 Hay 2 r- senca no mayores 2 Sr5 ot5rp traua-1 m. a n . rna. n .






d3o s ]e Bos no l, sala, mnm r co a a ,n e 1e e a entsre r a De s A ,dea m Teta, ,'f .... In forme r ,tr f.












"' -- be C Sd ACABAn' 3-------- ar.-a td-non o | T ABAJAR OFREC ESE 'ORA ESI'ONSARLERV,-mda espro l amnr erin c yan .ol .0 VRCS UNA LOV MARA ". 1 ) C
cnrwer vl T srcriarTlos y- 70uaje B-t~,8" el re d .ni,..c 1,a NI2 31, E-854gu- 5.1 mCaz.,e. da.m r esqun 1-3121 irB rA a. 2Ot y Ved.a ... eni. sd ara par lim ia y U09735 1 E-92I`1 20 SEr F E M DeT l ,97 23OSE F N E 9,11-179-


s---ir-0-z .e As, r -.A e,% Bd O7 1e ... BAZo J. L17 ,n2 o2 0 -r .. .... ... .... l <> p~ Orn i Ee c o. PA RA
) S' c ,rela -- ~ ~aer V'vES --N-EO S -- 40 duerme a o,,no r p arhac tod os uu eeeamaon a n rd u, h- d
Veddo: 150.,4 C.tn1. o re d ar- u SOLI CITAMO S t A 1e roin d eo mennn Po la h l mit L I l- S', ,oR "l ~ m m. n ir 1 E P cT P n __ ._ _ n .






















S O .S R Z- M EN O n r .. E-m --wsc o n e ar s u no ervn s lr ..o 2R 2 6 Ia o e, _ar a ... r tt a... .
A ENIL LO S E O I IAAS CEN;of HJTRICO MARIA- O R A C NR--Il ; : i '', 'r E-975 -9e'-4' __21 E**"- S1IC T PER.* ONA" QUE'"'; QLe' I AN6 r etn cla. Mr'ed'd EW 97. .-2 AR -, DE ALT A A DR A S E r t o._ _.r l P-72-1r, 3.1-25
nadcO. tbe H Estcnra.da C-3e0 5lm8ay ut nmr 3 e r. Dobl . ..h L -;.-RNE C1 eea on sol n o prro. o e F*4Rfi2S3 nL.out Ool nonBu11 EeterenceaH .... .. A
$60'd ene, terr a ala, t e l ta -a 1L3O753 e- ~-I3r2 tE o E A E A, E .... D Hr a ,c "a-!: 11 AO N I F lLA O,0 D E E T C-
om d r b n en -t C l carreter Arro o 2i04. E- 9 3 .. 2.a -er. .].corne r 1e b r o... .E.c 32 ta TidO ti ari p" i








yn .. ..Falio ... Lia.re an'la ........ til'!' ...... __,_, la E60-98-31. ___- S"7-ll.2 Ve .fd, ........pia a en r ^ ^^ CoatO eI' .. .....n'e'' Ef-51 399-ng29 ..... '"n.I __ pa o_ E (lh (!l -11-0 124va LAVN DE A Yai paloua o. paa tm 3 :O I 'Ef ir JO PR ES TA. a

S-4E -TSALQ AJO8i- --- Pf n -. e --r C O R TrOfr ES PO RES codl m c b d la.n roefernc ia s -57 b olo p 'e p -ara 7- 9O- 1 lR -I-O P rA


1u so s1 r l ad a n t a tre ia e P a r on en e fe larD dentr o Fueant FB-LANCA ... OFREnES GR s E.I E A -n o ppr n ri dr r i e Am'!a E 1 3!
t/a ti, a ,coc dion U onda y i de i,,, E A-90 I7- M yo No.r e 1 y A l cus e Ra Tdran eto re t tip. c r_ y Al. _E-9710-118 1. A-et en D l As c da SEE `P A111ES PA25- ; RA te e; ,,', ,,, ,, ,:l














palquileto d Amuebr nla- orlaa n E- ,OITODO --O --1 ,a Mi l DOnne ", ,n Ccrn f
sue on 2-t A I TAN ERA : A 77 0 dlimpiauz r par te d e l- r IE EN S LD E -9n 2 0on.118.20 o ,n n t ,, ,: ,,,, "' so ~d, ',
S A N T S U R: E. I6 . .o_ _ f rn a p riiwij ,t r > p e p r c 2 5' E 1 E ( 2 1 1 2a y

33nd Santo. $13009z In fet aarti. .. .. .! ".. .. ...t.f.. .neorman Te r A-96., re,< aKlnp, Mann-a .4 M.P la& r.tU'Kta -- 4,6 ,,,'l a.d ;t, an' e ren"," .. p^cinlb' o dam n 1-17 OFC S riJR-I VEN06 nE' dIE< S gl Ti n E-f112-D q:! ., -!


















27 S r.914-2.D- e n mE 2.a..2 .. rElSI O 'T tO "E "S DE 3,Taa rgraN sENSEO Ldnt "o ComerNa ,Jesu_ oa a .- E-.l M IANA EDADJ E-9n3r E C OFRER E A OL A RA ONSBUEm ^.- e^ aA.,7,,,aa,,,,;| y
Vl BoOMrbArI 9 6n L Of 'PSn P S O A NJ 1 c `o 'td 9 '23 A p rtdios 4 4 Habiz a na. hA m l O F R E S FN H A G O .. .. . .. n an d ,fai;a Lm a I-4 7.; ,, .



















II3 ,1 AN Alas cc rEic, S2 ha DA PciS O."i':'If!lc., doit c bf e 've E-01-11-2 OFrSS HIJ o5AOE UM 1 C531-ajo'-21
r1j ,a.ONe neu I. E. . p. .M oi a r i a es n. ...nn... I nO F R EC ESE C O C IN ERen cia s R EPO SR D Ed n ts ... Ec-n 7- U1,,8.


os et. terriear -- -- '" 4 E E F E E E O O AR U A E I R d r c e 1 -n E- 3 n e o n8 4






MEL NE SMET ESN AFLCA98 0Or eoaa dm AL UL REeAI s scoS.. ... ..nc Eno 983 -0 I .. .DA RA O m u rfrnts r E-. -128-21 b ....z. ..n E pc iac-966U ... ER cmrl _A 'OF Efn s -- Co tn. -ac
s a o 4l .- --. i.. .. ..~1).. .... P. :: 1 ,






e c, aL n flva o, ecAo rota, ,.D -V S :N". oTA TRABTALR SALESEA. CC-ARH T.0O D M 2 N RoA F, dA LAAT E Ra MPARA, 03.en tr R er c Y! ,'----- re





















tn C. a te yadneo begunt. c, .l,.3a- .- ,e bii an Da ar en fino mt Nn, nE ri cuarts W-766 E-16519-0 1a Mt e n E C r Rm A ADec O DIT D] SERT JA D EO E S LM RA lcTA 141 s, rm a
csrdT lT N7 Gs ha-,8^ P.In E, lal~ii 1p ^ ^ 3 ^ SOLeCPn-SLIIO i OTAMOS 1LINA S. atclr l-].m@,E-S ^ ^ S e^^^ U-0ICH -K, l,- 131 OFERTAS VARIAS .5-2^ ^''
... ...... .. ..l a 1 -cip rin .,;id. .,ng., .io ""* o mida y propin a. Ad9775 1 nE-9217.118.21 comercla a r" ( 1























elas ," 3 a v C. le 18 103ir CR0ADO enr CRIADA gf ne la ,he Par lava dl DWe,681, .h l-U -a m.b,F- -r M H A RAm trbj peeenh cla apI0 ie amC s r dpsince. npt ar eae a e d e i 2 cn


















Te'a o d. """` bura c ocin, p^o A JO Aentr .,,,, doE- y 3 r. s, ,R SROB R E 1,4 PO r AD S 1 cas de 70 y 535 InorIE 8g. R-1 123 O EC 1 M .Ar si28I y)-0 RS-M26 1) S1nhz (esd f ti p4 11 t21
dl ab i ar e nWta Aegre -5 20 ti~n A 7,,,,, ente G AvnA O. tLA- ( T e 5a 2 DEn t : l Ae S in a e E-' .- 17"Z O ... p- MP R nVA eren-ga n-i .c23n lreigne-d UDr ab .eRA ci s la r, te N ina, .a d ( h, a cualz -
EN L d M AS ME TRICO I r .. .l C n ... .. ... ,c rn. A 4 E r0 ......... i P O...... mi ra, bna o Re fer Mon iero Jesus dea 007 S OFRECErn SdR IIrN mA r n e nc af brl n 1eer a n OrEe NA A N E C.. ... -























5 sa C 0al e, O rb a er e.nCI a rb a ta ,'-:-" r e H, ,1-9- E.l97ro-104-1. .. 937 -1N 118.... E- 919. J E Q E L2- 118-2 B teeorl ara e a -0 ..... Sa-E e r e o d L t tabLu a da ofc er d ra d o .. cde `c a om de '.clm .
i 1~ ., 7 LI 'l ,, i' l, ii 3
































do' c i d, cocna y limpiaaro, edad 38a SOLICITO haRIADA SEPAC eron for al entug d ,4o s ,,,ib P-24
d s r d 5.. r r e, e ,nP la ya' A L .U d p I m, Tr Ol uC n -E -. F- i cf o A OE E -' OIN OAnco E. sO E -A FI A .9 0 A eCl sifi .os d l rA D LA A rNAn























------------------ eI eA NACIONAL alo B097 6lr in rde .....r rc'a]- po E.rrb rn. Haaa ___ o^9.1- ,VE T ... iOC .L Y O AM- 10 MAN JADObla-'pc-o, rjnvenne,,r "'erteecaie-. -y ....H. neSe renla110,e UUlsUy ono onlg-^ OFREC0E AYU-833A2NTE COCINA'- O4 P

i` _. e S n1 oT ... i. ,lOumr C~1 -- E m INr n -^d 'dEE MATRIMO ANIRA NEAR R O- RE CEOdE aEraBR m .
. T .. .. i lOOa cddr 8 n a 1tr O9 0 a2 e"se E-c3-00 dud rm elpo e so 1o --.s- iR. ~ cctr tM S E M d 3 n Tin b 1 -s "re ~--1-_ ~810 1 ciaa ygrar duada: colrgi. a m ri- tra gdif-c .a c brad c a.n
Eo 9t4-en110-2 E-73' 33- 0 na B Almendar p. O CarleR T I ,AR. SEI E SOLICITAER O CU dOr M A O I f r a o Aeror c g rtl. Informes F-25 (e4 E d 1~d $ B86 40." P R -- B TC Sr-

























A". r oiE I r,-od cT UrtA; cn ,T alg I nt r I A -a CRd AO pdr r d at ro, sale umeoampo, Erefere *m'91ia emepr e-" .. 0-0223 E-9387-129-- Pr0 b D elgad o o d e8 REf290E c3|-79e
Spadero Vbo t edr ha-. .. .. .ro'A,.o" 'i n DI OFRECE "NA JOVEN CONU. REFE B0-94nl1, npregu fn0 M aNEJA Ra par abr eno ....
bNt6clones, A ~ ~an. C, pr.toif M Elo a, A tn :o'ra b, E- c'1'-e1,-q1 e eenc da'pera s v e o ,p y lana r ., ramoT r..,ren,,l.,., yb c oser. T e blf n" rfren C O PARA M A S O- RECE __NA. M B I P- IMAR A .. .. sE-03-C ESITA- .
C A St TA M OD ERN a ~ e 1~C AL E DIE- -- D OE -gL ,-10 -_1 PR ] u e l o la ,tpi ra la var ,oln o. -'h E- 82,",' |O y -nc ,, F l n a |98|, la- E-A D 17-119-20. lavir -n partD un, o '11,~ ,a pSra OarEla J PA -
M aLs a n o' m e d C J e ~ rno de : e C",, ni n r 1 l d e -, ". l i, C i l a o -55 cR N I R e a (' i' R ai ~ P,<, r.:,ng ,pu r a l l-, 22 e r a l r d e 4a r na Fin, F- 5 9 -a ~E D A Dn 1O 8 2 sF e L O C A 1b "






y59 'o v e'rS A N S OgC I bE E -9665 97 -2 P1 0 s.. R r c ca E 119 1 PS R A, rES ciASOLA D o M e n As D ES E A AE B 9B-1 l cu< q_.e, a a3o 4^1rv e 1 ~ ,-31
ao X hab!le TtN ST n, t -- 1 2 A t -4 2 Hd ~ ~ ~ fT Z u y 1 a n c ur d oA end



























y ^f^i 3r 1 21 "es l d porTa Ja- P E b :,16 q^ pe?:, ORZOPRT ^lL^ rec" DE "LA C Ol e OCARSE bIUH{ A par S, a ar pnc r. o ^ Sane r A --^^ J f^w^ Je1^
-0 d~ r G u o G y ae. Es, e. m r l a ..n reere:;5s, amarl. s o 1 H,,l .......




































-"''- fLc. -S:%.[J: .. ... ... .\le rJ .... ..... r ....... ........... .3..10 .3 __V_.... ___B _E.....2. ,...0.. ]Lldsdm e al g......... I-1 911 -1 .... ..l.... .'..... ro 5 mu2? 0 0 ... .. ... [125,F^," peL^ C H.n O FERES c.es^lbl' .... otcil ..... Al" n d"leueTs'au"l' .
t x, iol n g araje ,y $35 r. SnF IlT __ Fn-44A9 n ,, C 'E-,1 -1rn2 SI. OF R E CEIUN JOVE N PA R A C O C INE R O S -unrla c 1n erme.. de finca. E 93 19 9 I a E 4-l 13 1-2.
e .se d.. b. ~. 'p. ni,,n r. n ed lvs da 1ao a jo, el de e r e t-o lnno 15 '.lamar ai A5-8a01 .. ,l; o ~ano con... Selencias Llamar ala O y359 experenca Of-|20 dian e adl par. di. ..n.S .


lino lrl"- 12 rl,4 -' col, nn ee ,, A dR ',,"- SO LIMOZO PDF IDO P AWAE E PAO y P'RDAC-5-112 b -o --- -s -ARA da-, In o m n f-or e, 0-97 ga rant da In orme F -be n r
r.nCIB e CA RIt A Altn CDAl R TI ~- E-94n-9j-,1 p' ar T ,-1 ,o e,, an R r d undo to d na 1. ,I'la. P cn d le rei relor ay p l" .1 LAApE A d .teren cl..: p m y ,I l11pn0 F- 6 D lg 11 8- ~ 12 -- v ~




















[,t,,.,'S ^ : .I,,,a, 28311-20 -Z*t *BeE^ES* E-93- 12 -0 ',94h]-d3`-21,j
N 3 h b t 721 e 7 7 m a A r 1O p, ,r G09 4 ea l I.8 1__ ~ -c - ,r E nr P O S A L 1a tr l n m o c t e r u e 1" 2 m LS n r e n s ,s c u n c r
plelrme. Al- 1~ ~111 !r cocadna `a . i, 1n a San Jo ~ ,'r23. baos AaP o ~lsfia o DIARIO D(i.T 6 RES Par d43 ,. Par ae F 1i, o ae .. .. .... t, 11 ( l 1 d an .. "! ,
ebCndante. CJll A N Bufet Nae.rq,,a a Be- I c!r bao. h, llavlota. Bnor a ...a 257le M-'1mn2 Capa de agia., ,,,,,l, Ll ma an 1,142 el fi gea dei na r` bie ~l.I dn -L A l ." -90 2. 2 7E99-1-1 .. ee e moo W-06 p 1 -. .I~ _,1 i )a"
d11-7 a95. E-9627-91-21,n Ae l Be 'a L iz ,lOr Lopi a e 1 OL, IT PR FgOR -1-A e 11'. 12" IN LE P. o,.la ela,,I ,'s d ue n ri o Co noia. M as i 1- F-892"-]2121-20 r ~ t. n~ OFRECE N,,ARI eIApi,,TERi
-,oo referencra TI 0-4es.4 -ab t.vi X -41Cr .c E92-121 EOFRECE BUEN F ~IO EICON-RE E- lan icDoyat n dd3
Seca Tetl, X0-2IB G.J6;. MEDIANAn E-9410-I18-21,20li
91ct Eu S EbreTE V B A y Asta I-ora lac dama B.re1273 223 Apat.b 434aHbe Dmar.da 3url .ar p-ar1n-2 horasT J\E CIA -- I PA IA F--7RE9XEL NT !RAD ES- rI.diSprr Hcl ,r "l'a `u a r e f c ...r -457
1 u Na 918. -a 'I'-a 'R'd clara ", `i44I9-1 .n pi u r, u n efe:'e ,'S TeR po DI." d E. 9054 1452 ". E-9191,-131-:?
-!98O ALQUILERE VARIOSO E- oq- j- o DE 72 80 GR ADO VIt c- m-42-11'-21 -ln1821
a noc ra o vrc r ent el 51 < lrad, 1 Ii ,, ~ de o ePa ,i pa lra ~le~, a ,,a n q oebt-e l b, lnna 4(,1 Lu:. n E-92fi --2-
... .. ..n~ t para re Ptros rn ti 'ne '1 Me 54 aouue l ;nta U-1 l .ig 5 'lo lfr
T iene,1 1, be,. lpp,, "1 ,, l gi. 1, 1e 1' 'r -- -- ,1 -. 70 12 -2
.r r s5 1 T tr .a e te. 857, pomraf L 'uz. n E-7 94~ ;411'7-5 1 S ,p War guaara Llamar B94-27.11e)rci c
AL UIL FI C-. .oeCrE. ur Reidnca __u ___ s ...o_ ., ,e
"1 S N T k C S O D A L -,M I42 E SO II( ITA 1 ; ADIN ISTBRADOR FA -O -E _F EP N \ N P R LA -IRA 1 2 OFREC 1 LAVANDE RA F INA O ; ', 0,,,cr,,1 d IlN, ~1,~ O IO II\
Cel g ,, n ~ d ,d .. ... l .. t, 4 E N -a .SE n o ,0 C O T R E A lO DST A ,e ~ f T H = T '_ _' t : ti S i : 7 : f- ~" ~ ~ a 1,1 ~1' ~:'
brfla, grandcos i rd T. M ,' ,,,, ~ .raete ri .. n 1x: t,,rm n 1- -> al:t[ lo'n sF MO.( AN" AOP RARI c. ~iR FE ne d~/ .. e, o, ,il a ~ dd.....Egs1 -1 ,. reg .da priln .arez of624-119 .1 c g a 1 so no T o io v npo e p n a'e I i, p tt(o n e, ]p ,L ,%1 l'n1 A D, ? ; .

SE. ALr UILu FR S O LY Vregun po ta to o., ~- 073 .U ll R O pa p c. n. -. ... des d .. ...... .. ..11 ,a ,,: .
.... ...-n, 1 ~ t nn ,cn ,;cled, n l 2 ar,bar: ionv y 2 .~s ~r 9869-r, ~ 1 09 2O ', a- ,,,,43,, ~~ ,,,,,1i,,C, qu C-~-22 -112 G ENFnar v i pa o ia a a 6 i g O R PR'ART .A P *- D l'R ,""S n~,f; III.AN, ',) I-'A I);!.
dais .. Itse e o nn r c R a r, t, Tc d de Wda- I ter.cpa pula.ep rl.a e
S aE' AL ,I A 1AS ~ ,i~TRI R 2A .A ha ,,- ul le ,,nno ,y ,"Lld I f r es r ,d ~ SZ't ,r $41 ,_ ,, 1, .. .. --o ppI R 4 1M D ... pa ,, reill ~ ta :.inhI, qure i,, I d~ ~ Et 7 1 1 4 2 pi~ de1 t ',ld ,nh e b retla t o :t
"3 n o= ,u, rz "n"r a Tlo. A-7 1 |OVEN ,- aIE O ,. tif-9c?-4.,I CI, cs-prt3il-bun i -
paie.L.v lap Ilra p E-~6-22 tba rt Kohl3-3 Mar,7.anao2 o, ,uld, n, ea 5i,,a u gana ` ~.2 ,n Reeeea re fent r e ca p dr 6Carmesbln re.e a-I 92.1.1O R C s, M-9164 ... a rvr:uli p r i. 6Fl 1 I(5, -P E NT B,
EM3s-8- NEC SIT MO ,E n n lE Dm ~e- C, 11clad G ~ -~R a. ~99-1.2 ta,,1 fead m1 al .. 0a E a .a 61 h pir. TelonE o E OSP 42'OL RESIONAg E f -K!!:-I ""'3MI -IIA 'IIO El AM
ala-com edot 2,, clomertn b.,n,,. i. ~eno ,f z ,- 14 0 n,,, ra NE E IT-A M OS DE Z PERSed CO NASl,. E 9 2 -I-11 ... ..0
2 6d io s hbies. c T' l a ea. IV t ~t, r re o te a -u o e D ur' 1crir reabia ~ RE E1;,-I, alRM O I BL NC 4lp r Dd l

Se atul p ra e t l 11 c r "L Ma n delerM rud o" Ne spt ao 0. ra- EM.Ew-1ra"2 co S n \)u l4 1 n r a p r im nn s l corta familiac medio- di. e l ars In ormes l:mn lav3 -e i. E-I9473-13i1 o2 1
teqln coin yEao.$3 Ifto a o a tOreemLlave al iLa- em in 0et0. frln E-32rI92 E`9539 Le', Loma N.ICr a ,1 .,-v rlad 'r, F-75911-2 N*.me o. .r- tment s5a0 m r F1, 92 1Ved-dSr OFRECE I" CII O|' R RELANIC O ;- CO- --E
Je PLA A. GELs MEJORmeor LIr, GA Der . N -.,H meratBI $ ~l., sr en e i ra rNa, a 0 ;.g ,r --O E ES J V N E -94-I ,1-2 LE A .A1 n,e T aue m br f elan t Haba na igua b ma r a ... Pr 39 ... ..1.1 ,, -,, -11 "r, ",-r
ram dor perasa serla-s b. competentes;,, :o 139 -,,qu na. c .do Sirvert a ja o li p a a- lavar ".... Inf rma '5 9 E-14 -1 ~ 0 I ,.a r t ro eco o .n s T I" -,n n, .,AI EEN !1. O
,,eio.. Inor. a en a m a $3n 00 ,er a r ~a a .e n p dnr a ~ ~ ano~ e, na. P O E -SOR 1-A4S 1p,1 nn ]dnr e, 1~ ~ ann, rn e o r ME I\,p EA D p aPrNE criada pia os l1-3,5 _- 21- 1.-5 A-9 ,4 ratc UO 55,rb ala el, o h, teG o on t
', I l a -gs3b -02-: .. .. '- -; J .....g ~e ....... Jo.TCiT-E -P O $10.0-0--... o a tree -2 0 .1- -55 -1 -2 .1 -RE ES E C L N E O E A Z
lt nonerenl sm tl U ,:,- r R- o venderaT P facFSmn t DE I ganara PRO- E-9,13-88-311.-2U
puelt~ dR "' a-"m ~r -s 11 0 -111- M-ad` pr iImLEZ "stCOadores CRIADOe ESPOL r"ados ua rC,,,R aIR noreedad conoidas msa infrme ,Oi6 enem "Ja m,,- 5an S
3 5 5 .010 V I a n a s. MA c D"A l mI l, I lI 4 0r a m9 8 ,tlc a Lr ,u z" I" n d l N o a o T e1o ,l\ n o m g i i a u l d d d u t m s o : 1 4L a a 1 ]
cir .s-e .]ut a.3hl ,....e .I .. .. te d p ... o" '4''da T C ~ E I,,zi,, rfrni,.6, l 1 1109 ia8dr.t",,, BU E ti SU ELDO ~ ead .fn.tlfo o F87'
E-899" ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i1 r-"0n "Le ~1T N K comdor S ee br S feen arnlaa a le nr c' mo,, r TnoIeferencia,% Dotr-, rE-9 el O szn 5 4219.1 -r a SE FREC CHOrFR QIE, PO j. ...t" t e--SRieIra. W-9734, N- Tc R~-, TI
.ca c d .c r a. g .b d ~ G ire a n F N F E, ..e 10 (lm T s -o S clm.a. .ln ....... CI utacd. In or an bM -6r37 de 1E d S A E G E e e e c as l m r a L -19 -1 5ti1 ,1 -2
abundan te. Call e ntd r A g"43 ~as Bec- t~.b a~ I-nplv 1,1,1 .LC'.rIlIg2o- F_94.5... ,6_2. ,ian ,n A..... .... .. honb....... rUCI -E -- ;
llavista.~~-59711-2 Informa Reina H2,ana Veir (np tr arl'a R^ de0-21 M ,31- Sd do l r
-9 -21 dee 3 a aeaoa, -EACCil'l- -"' ticularTF, RZ; So m ol sta ch r aals zlar ,a o" d Atr b j In ,, h o p"~1 ee y-l s r Du r e e to 0 f e a, F 7 41 -2 1.- c c N eV 9 P-2, 1:
E- 31 -9 -2 tdo nios 56- 102 ~ct. N dde d aol,R 2 o CI '-d" con ~rnm- s Tl ,Ifnq ue: X0-218. G a eAnrmalado .1 E-942-182 FliFECE BU N CO IN R REPO -- i-- r1-t1
93 UYA 0 ta mento a. ofrf ... ... 3ho.3 b n : ,ete nael ata e ;.. 1 ... ." ..AVSOa p0 3 pam .r .....tl Cael ,. .. ... de ,to ,'. n < 72; ... k-41-1.p2 DESEOt= PLAZ ,CHOF -3E-9 3 -1R2 tf r a ,, im-prcar o ,!,,d .... b, ,g ... ,Ce, ,e
1 dn di : d b, .o _t _uf l __ _-6 -1 4 1 _eP e ra j r T ne p s or 1 .4 4 D D .E- ,8 1- 1 refer ncia tene ref ren ia. y-2 2 gara a A -4,2 ,
.,o0o, .=Q E-147o 8-91-1 ~m .. .. F .. .... 2 ,1 ........ PR F SO E ...p- ,c ^ i. trsaba33 ; 2;bar. :;2 d .. .... .. ,en .... ... ........ tien bana ~Er ..... 3-9.
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 2 J~DNEO [tK UN OIEAPR ,tipf -,,,1, '-,
comisi6n GATOI FRE CO par tn D Ea]iie 7Qv 8 R D S -421721~-ngse.2-1.1 -,- 1 O -
ab n ante n blc n, ~ ,cll s, l muy B0 -9706 C 8-0- 2 Se 5 Zapa n o". ~ lt; s f _nt n 1 Su -d --.0 E' -TRlAfDA UO-9 i E-97,30-119-21 -X ER ,- NE --UM .. 1 ` e
faricar, c 'c Poveir a'g l]r P1 .. 1 N. A J, l~ t- c~11 Sa e nuo Sn lser_ NF-97"179 yorseO 35afnr' HOlaade PAR dOplWeil .... (ESEn lrbaFlw .....FIC Cn DOiin6 E. parfllar -i pr'11eT N T A EATO A
fi., yarta. Innform ,"' ra met n,, 9 .' B, 107 dia a Em n ov en ,fcr r .lb n Ir ,sn-7X15-11 ,1 .,,fi.o, ,,b,,1 i ., ~i cr d, tEm..9~81-1-1 dS OFRE(r -'-CIU NJO ENRO 31,11N( 0PRAEPOS'
7,~ "~ "i ~ pals.aGreen Houge- Fmp gac-o. b e rm[C'c unit T,' .M41, ` 2-4 '-
n t sq ia A u r A t t1' "` ` E O,-,, E q, NA d" d dbl p" .1 tadoe c,,., T ] B-,54 I .q" .. 2,1
Sl H.... ... E-915-910 2 y J,,(rd ...... 139"1-...... ,l ..... N*hl ... Frad 41 ..... .... a ar 6' r F1-2971`~Hm 11 ?'".1'0a ES ge1 crpo a Eao 5^ieT IR2 dfE 57-192 .. ... -]" ~ .. .. .. L ,41 1 ... ....... JOV...... ,d')TE 53 1.....
9 2 a S A NT O l Ua R V -e M ED O Z A --o -,a- autn mvi f~ ,l 1 1ri a n M u b e ano 1 a a E -94 9 A. N "' 1" ( H %E 84 o (0- D A So nu)n r-o m jardOe M Ntis'FiC O Do nsr r t l- ,J C e "
.... e ... ,;. . L imid", ~ ~ on ~ ~en ~ r eer ena. yo lm -/ ,D -,,c I, ,. 1 a. Fix te U 111 a ,, o l e .il ~ -~, el 1ora
tA re b1. 1 t l d. dIJ. p, -cI ~~ e R f l l ~bi n p r ba B 1 5 .,,!, Inform es." ,,",, l ,I o3 -2 4 S-n hez in ere
Para X M persona deI N tuT a r nA neja ~ dor ~ n ,,e ~ degu o em n- 1e o -ar a l a C n u e o e r s 98 9 1 -2 e,< Nor 3o4.n inenraa prard .. m n R e-- ~ E.. . 9[10,11 -, recom- a, m n e, e,
ter&. gr an livi mng. c n, o ~ _rn~ oc ~ \V1 4,,' .! u c a a J-77 -10 ,--,.l iog9s o ST IIe RASun MO D ISTASr Gr me deIC T U N a -- O COBPR A D OIPI R D E A R E -CO--B 2 cinORE E llegada PA RA manejador r, ~m 96 "~ 10 2 .. ... .. .. .. su ,llo .% r l'.'ul ",alo 1 417 e ro ,F t ato de hoteiii ll ," o D \\0
t e r r a z t er r z a E al ac o m end ri M N g ,dan ,n r a y o ~ ~ ~ hr E -9 0 1 5 1 1 4 -2 I., ~ ~ ~ o z u rcre ~ e xl~~ e ci 717 1f . .. 1 1 1 bce r H i a b pel fir. O F fS C i g u rnF L Ce N l R m i s m a c u n a bu e o c o n s u l '!, u n "s l e .. ..c l. c -e n u t r a ;,l ;, I ,r e t e n sis Fd- 3,
p,l iad o sI h lbtaci es, lava arot.metc n El Co re no e~ Age ci ~n ......n 1`~ -_ r~~r SEc '0 'r ', P R% 1 SP R E -F -37E95.1, 807 PCe I. R Vo IE N6 11-1 T A ~.a C` a a e n". It afp_ 111 i catg afa ore,ena In gw l r n efpi,,o t i a L... 1, s 1 "
Atrt db .11,m -> cneej en], os or.i .. rece El~ ,re la4g ,l 21al. curortoa come ,ef W-3 l i ,t,20-
-,n r... n ... ~: : ,'' 11 ,1~d S ltr ... Ja S ,a 'o, ,o e ...~. egno- inf~....e I: as -rs ea Ro -ooiii -u i co .ee e ca cla de 5 ia,- r1 20'M i .. .T ,tnoa F-W.14 ,de1i l... ....
S A N E V S a. g sp u s s, (T n u na, ?, t, te e o .m an ~. 1,1 niiP,_ 127 O F E C rN 1"C I P A RA E T Q I R A O M C O
SE, AL UL.... T\T.Rlos{ OR bSc ele ,VIA,bano Z S-1, (t T ..... -Sn' .. .. _T. I 1 _... _82 1 T).. .. .... ... c_; ; = r; 0o80 .. 'garnt dPreraI Lit.....,,,,,]e, ya
', ,a fnorre SE SO ICT oUCU 11u0 BLANCO. .DEla SEn OFREC SEOR JO ENrmlr o U..<.. ...!..,,ni..t.......1.'...... ...,ae ,, l, -'
apar ~ ~ ,b ,r -" 612 E-9C0- 192 ,r;,",,ol.I .. ...a .12 UD..5 .. i... Uf.eic. .... ...., F0-1114 1... . .. -;, -.; CeL Una a t.F.l; ... . .. .. } F E E E O E E R E {. .... ..
I/ N A L Q I L O A S Al .. .. .. .. .. E I 99 I E 96" ... I . J . . E .. .. I t arEt aqEe caRg rIa n oS E!O R E C E HONB E-M
doS Cuar Ntos. "A."- r ,o ,,, L 1e In9 N, ruE-S0 t A-MCrAta p~ PE,,R eOA- oo CESaii l 16ro w -.e o .' AR''."L-Vi-t -In L NSrI Al R.- E 31 00 PIinche Pp,,r"e ccina,, ." r`ie d de ~ ardie r OF CE P A ,AE A EU-9271 f 125-201 _.
alo eq asaaco eo .-o rs dl "a, pR a losES queUJERsl JO E DE DI NOS 'd t- -o d i 1 A5-10 1 ti :l G ;lz o cm dr m cah o eeec sg es s a t x e x n aO l u a a e a ,p rln s





-PAGINA 20 B DIARIO DE LA MARINA : AGOSTO 20 DE 1955,


No parece ofrecer peligro... Llama... En Collantes los profesores...
(Continuacin de la pg. PRIMERA)
(Continuastn de la pa. PRIMERA) dl o ptio s de la capid(al WAshin .La rop.a.s fra s s 'qu ron | on tn d el RA a l ien unp
flLnor- -l e t d A-l d r entos ameniz con La polica Y 1 a Todop e oCollantcnr a


oca ada c d r (ta d e] a tM o [n da ba n iras monumentos h astricos con 500 n tolfestanteu: en un barrionc d e la ma an nan ri e dco n pa ra s i n n
La s fuerdos na on erteru mben -as o mientrasp las aguas dsm- ilativo de Casablanca, don de ceilagero de s hbiDmo las ga n os ir vds
cle que estaa nn ad.u Tao d nivl han H o sra nauedl a I n derm n a l bedos r tes conmo r d os r e eloan s dco dot (Se n u r










r es ilvni y ino e .cNu ia S ^ le B ed r ncr n.. odas s^ a. Enunta eepu.urrp de. un trn sre sten n, icosi n enna a rart^ p teid e
nLdar c ea eutric on ca s .o .% contrardo en la parte oriental de nnmero. se e U La b e ls e tb n ii a sr ac medco N coale r aiciu n l o-
Lensi eant la lstag de b.aj-, as Pensilvanl a. Nueva Jersey y los Es- La e u tnendas urJ r e stri h ade nan






e "r 0 "fo Gs & sel los5 21 E M mbrts,1 pro- Las tie< tintese are e r ana tados de Nueva n% terra. A pesar hoy, por e' dabtCco musul nrn, y s-mu o del curs o y







Nuvaccd nt des t edi dao d e que la lluvia hba d esm lnu |ido espersa que Fe mantendrn cerrada n x s inst u coneticias, m n ,i ,( e., q e d rou rio sio r a
la u as pa ta so it y.s d e cltro- ic aos l r a rn e is t nuaban au-e o eu l sbado de asecuerdo con rel xlama. G. d o Cero de tlu d Unies ndor as e ficast de (le U
4 oados entnd de dl y en algunos miento nacionalista de huelga ge.oq l n
















m ig c o rt a r l a h nb r gi a c ot o m e p v a c u a dsi d m l a I a de l s t v os s t Eimi S r -m-------d-l------b--------r-----A-m-n,---r----n------ o d a n _of e _l nla no cha a d d c h o l o s e o s d eo l r es n Mu ** e i n- n
d de r ecauca Y agares los arroyos y relachuelosrad r Ce nu e n ., ca al act mn n deos de a nerda. q i-
2pele d et a i ot i Vira g lna se, roah a in ndab ote s valles y mreca rontaas. Al mismo tiempo, los ngrupos pro a BelllaS i r1 d ( n n 1eoe r d l e m u ml ad ri s, c tor dlIon cn trrfio c lel n coi
do; oe n ivsle ld e 1la ahog uas ,er- La a u p rlas aron por la regie n franceses circularon peti c l c ones de- n Psp raERA) lo y u alt sai seno r edi nd l me es y ralie na n













tn ueva J rseymplerdio nt ala d oe r helo cptrg o del D law Gare eee.dia rbics e< odapseo C a lsab o l lanca. prSpaoyd exio Iestcadons- G "ilberto losqu ,' V-adic oelo dirornde l nse tituto N co d8 ul r a, a nsttos ne s edd cintiic la. m aeh^predicco rnuetinc.nc.e ra rioalin arc-
ca let rc l m das ln e, turon vaguas p 1,95nhlco .p docellstrorsa ar oic.Glle m eZedis yclaos trzLpis arch rnd S ae SlsyRoel.y o ra. y cvia a too o em limineetuld am s surd a













Sel antsr loT^e n rea on1 20 ter; N;,u*iltr ientos nh f2u"haco5 m moral^ a ei 9aniv r eondro de )t I a rlon Raquere carre or S li;ncher" Rok 1 mi ^embo dascl r I sti obr N Eintre Clas uvrsa. ts : Veidos pr. 1S ""er a57 e a udo ,i l n ,ocrns el e stfcad oderna s.o
dida ddepre utosln campamento d nn e AntraS ea de Pensi- mandando que las ticndas muropea.,luhdao ael aoia de la e
dainorn je p a o e-vaniae azotando principa lm nt a per manezan abiertas, ncomo de etca noa qu os ucina pde D9 n eviac n de nacc atr
sulon daes t rui d a siando: a ,erTamaqua Pottsville Hazelton tumbre.ul r alr v l d s o p PI R mc alor e vaiiaj de l e r l. dei inao 2l a -p e e priroat xlio,
S t e ti at. os: l-Bare y Scranto. Todas las mi- e una enst uerpo de un












0,, ao Pe -fv 0i y c inct o l a ino e N uev Encue e la G u rd a n trla n me: cu erp o den un Rnsn c r d a r n a e V r d ro d n e < m d n p r o b t r a o s, po a los be e na efici os deu (, la calle ent di id de t i rjr a ri

res de automovils Nas quev a Jerseron las aua e e m nos diz persons u m ra ez la sea naional a as villas Am rica Central, fasran proposicin El alta sanitaria corespon a ndcacin cientfca del e rcici o
La rti Reia nvi a 0 eperosrrirn al4unos .Aas entes de que consejeroza l setbnim r i(1als



























PLosd gobernaore tChristina n He r e aIm lazaGb 1ab n min' d alm tras *" sella- v l"l\tele m as e.rdasn% i.lun der19 la Republica el 20 de Pl ne] ucte*on deltAnacde eZa n i lr"ielues ancrear una comisin enordlu3isaOrla n do quaarr f. n co a elzren carda en al
-e pertos inni stas coriencen a producir n ueva-. ARGEL, agosto 19. (UP).--La. orbe ietinn ucro a .cra













en des astyres ldas ld o- mente. tuerzas francesasde seguridadl des. puc d d du i onest ddc e l op amie o
P suspen div i es erl cio Es on vari L os dos puentes que unen a Fas- cubrieron hoy el cule d erpo muti lad la inor ncia r nce sp b on saii dadesu, eijos enlta r
aos.... tueOdafn ron cbre-.unclTnn del consejero mu nip ao de Daun .... ari stencial, e or c el ) rida u n do as e,
alem ene sufri mayos rbes 2t aPAsr, c p las gua s .u funm on-{ heraner secuestrad., pori los terro.C El doct or MeuCoe on be ves pao
hLba cuarta ciudradent i hora ht a n ir pa unicipa l dijo que se. halla- rstas haci tres das Fue hallado lab ase dio l dc esp a loso Y ac onal














del medili a d e nt un a nue n al" aislados nlllres de resuidentescon el d ot-o m narroqu d en un cam-l 5rd n a l
inoa poblc n den ms dued 1ar o 0 arad dei cs Estado de Nueva Jersey que p a o de o arona r tr Ae L a loaa n l as ac rt d l o alreded o r A co i ente ...de Dnu.. Kr- nao e e
Wia hnteton knetrc eaguas potable. traba an en Peniv nla iet\ e. n on le ginr de onp tarand ti dns n c e n AllTii1a nate el eensk nt r m An cursao de lar me rteolul dle 1di otr01c ense anza ient parai eso a o -ia
dEr id o hevi el ig a. trab a e Pen snv ma. n Ce eL as i Cos J. oFtan















bure la otole s c on dct os de Los arr ms Nueva Jersey, que Ambos ha ban sido de ollados. a Na e aa e E dt nu e r a elo r dro esuc o n l od a Y, E t naL d o e es

















H y uno s l a ut o ses rm i raron Muedo c ha, Ftndusrea s 5may roes sn la nDa- p" p n cr(:) e it on c" e)caa Htas obr as l ?e sea- Sa setentensifiradan los taba vos ne rn es tpr cuo a Ceca a iu o adelsl cm plmentoeya es ecto mue logrsra- nversz ad se h aou ensy d
as d e e e s e : n t h a d I s 1 d le t oo Po cs e 1 i n d cl_ c o d r s e n 5a .
Sreto ae a .ts f e se desbor dn inundaban cientos En la vill de Meskiana los te at d tb i 1lu pbia como unusr os lador


















raguar l a de lo arr nv o e e n a 6 y a o ur s ponable. La Cruzt quj var ar casds y dal inutil iz o .nad ora bnoj E zos lenr a sanon dma n n e l cam poen oia ict
agua a, los ..... hoptae demb .... cia .... r s ecues...traron a tres im,-rai e.ltri



















daen. a ha aa cientos de personas p ra es .rro n1ari s ye a C a nlA c le le nacion de1 v a .P FinM R c Ls o dn s s i ne n nde oacr t
Se declar t ado de emergen- ron a las colinas.







































El r v aio roo acad" h..la dp.i .r T nhin. avuda ron helicple- areS ero le inlormn q edea e-cs e la ci udd de0 Ma:>7.a; lo teae de n C a tv n de G a Srnan aciaturalo crgo e sencmr e an p e p ser bla m ilrP-pstarlon gvnera dsdntc determina doay^lfo ^
dado en alunaos yccinla eincluvo zn as da dnas 300 dersona que iaja sona no corren p elro que con l en re Caun era: tap chra cNisueos qu sl tEA aransir elac ie ne s a .iscr calida dnua a lad Bser d aa d opsi nnncaragense a c mo es todos .im ese d pa ,rie. qco a n c Pai
rs deDGware en dianreccin al oeste, hsta eBinmed iatalnte en persecucin del r .O nor eo de r tnam o una

lha Guri Naioa patrullaban las ra am op. 'Eos terroristas no hallarn rastro al.a A cto en onor del o ndseoo Nacional de Cult rsa lgab na su o rtbent l Cele l d l ot a l in t n
calles qu es a hdTam- E fueblo de Branchville parzcaapun de los tres funcionarios na- n
e mas hecm rbde. ase
quaD so n no se h b i ud por ser ed atrecho de todos.e Se ,vodrs. m ejor mi c al int ,a
























eacueducde dn a aos, no Cont tenga quera dla elgo Dijc como de Coln. deD om n sus rduaosr empleadian
zonae coad a porqu dis piess eatnqe oodos yhubie ns ta did o un o
n l c ci t D e t El Excmo. S. Embajador dio la Republca Federa l de Aemana Dr Henry P lardan frec en a noche la l te n s e co o r nes



CI eB ^ '" B d *:., 1 uf ld d I ud...- Disturbio end sec ore nativoss 's 's *,
t-e enviaron unidades de la Guardia de ayer un agasajo a los miembro% del Conseno Nacional de Culturad para agradecer comann este r n
my.aun Nacional para pro er a los 1500 CASABLANCA, aost 19. ( la celebracin de la Impo iUrtantbe exposicin de arte alemn que se viene celebrando ti et bendo m de
dsusd es -hrlssriisresidentes. La emergencia fu Sepr eo n nu eoo tio enva Bellas Artes de esta capital. Al acto asistieron nmimerosos miembros del Cuerpo Diplomtico, fgrsd
no eran perfecto. ou se qu e- a uos soridadesn temeno e sa el 1 la sociedad y de la intelectuaidad cubana. En un Instante de la animada fiesta se tom esta foto'en la n al c a n s u el ,



























































E fetiza et, do bue.etn h mor. protg o, me s i m oport l .i d ^i^re n sel od esasD ado 5 er;l^eTTnTta<> da ando rie ad tnhnlaoe o e ssn
c a n t i d a d q u e sej e h a ll a o r illa s daer tir w i e.nui e t N ic olas% c ounde s sr o i q u l
contaminando las aguas pota- os it pi s lcanes mn apa cudan o p q me is r
ra sbur- 'comenzd de un serie de grave apareen on l S, Em aador de Alemana, los embajadores de Italia Exctmo S C C ltu ro e G abo-rine I
lv p, p r lo oa s p d e J 1 ue l n c ha e nt o e as ner idoc























































e laro de Del war e e| e d is *rb ic e ut Ho r d n cab, rfloy 10xs pela d Alclde deb, a c la dbsoluta de In u N, de ural u a dr vo e l n embro nalea b
n ua v or t en^W helic6p- parados por los terroristas p*ra con-! DrBTI:. I Guillerma IB Ztndefilcy Se ra Beadtini Luestratiao que de nirez _ls y o distinguido de na So una d r
o er. Cuatrcientos nios fueron rmora el aniversario del exilio Gastin Baquera Yc Mario Snchez Rog, membros d el Instituto Nacional de Cultura (Fotos: Vigos). ee al ro n. i in






































^^B ^^ (MfukfU Vtd te i/M NU''",^''lra^t^''?l"51I>ctr" Neehs"' 5^naprometi6 hsea cer quetan 1a Poosiblecer sunegacin y agrega "ls ue e cree ereci ,,,
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ J lo^^ u^ ^ sd Vwpfa .r mHai ors del oea ica nvai del due uierlo n 22 t n Mncu crraa i 1 neridpnirea pt p n d arnbre y otrostr s han esapur
IDme evacuados de la Isla del Tesorodel popla sultn Sdeidi Moreammed a.nsal o e ad I d e o db ila oMr n e a intos n s an ap ro beprorn
Mc pont db ee Lque n campamento de nios exploradoresfoBen Ynuoeffra Pu an i atos enmmer ( s iuomris pru e ns d e ia ca r iad eon s d ae troia

































AS C S e a S n a las SVi l aesd o de un ao Alc ol utacene 2 opi. st el renera to ede d ito hoy 295 kil ritietr eois t er pas el
tr m to sb el nivA dert ene o a trCcA n as p e aenA las nac.on stci z er t a eagosnt a qe l bloq9.ue o as de trespol prme ordai quel#,
dacinE yl Saln ee losf n E ueo iba a sl han conDtituido botes aa m otor caa El ppuol.a s estda roonla ed sn(ir
Saislads ulaciv to d e os ledios deritaio en vial. is a nteio r agu das, v egeta- ran r a die sdenha ce m ,s de lnza r
,,, ,. v io e n c i aa a c u d a d a d u r a n t e le l ( C oidnosmd e a ldsd n l D a u d i o L osig m e m b r o s y d r e n aj e d
** 1ss en l d de al n e de N 24 e;res en Nes rued n a l n E
York.~~US queT eUBNs un cetod aai ,e aoe aa iscnraerianos se mdd IrsosUan-e acor preeni

nes ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ u simantaenla montaas aA6ben zo encnasdode la emaraioe nGn~e deicaunt dlp uarslde ntd e bh deL H- Ac dcodeM o 1egnifrm os o brlo pasm Loaedotis caodss eh o aso o: en elua a o arn -
cono,~~~~~~~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ rea Unos 6ar kilmero ded reru 1 netsr eo efechtabn rescate.ad prd1to matfaanao ail Miiosn e ten Yid, ran handes uloodentral. pnrnadl L sorsdlCagi'.0.t u l eu -Ehaco R diuzMiii
0 pr: N Cra trsad 13muho' s -` -a or d-lI d a ndo darl a la o cart u deso ano de eddeeia el ,e
En lSl6 delo de puent y camno couuedo ayo 'on;ted los c amb ioa An gntrla produc- `io n l- 'e'. Elr i e stC -blajo la dommaion
est cerca del DelaviP1,arala'M dM ie o dod1eecetaprcat1a im iinafet,had C er6rs A esr a estblce una s co3 nicaci6n ma 1 s vidtaaderua.veea rnl r io d de h ac asde me

























m P c PA











HERIDO EN COREA DEL SUR
Un oficial norteamericano, entre otros, fu herido.durante las demostraciones realizadas contra ciertas fuer-
zas norteamericanas, en conexin con el descontento existente por la permanencia de miembros comunistas
de la Comisin de Armisticio. El oficial Vayne Hansen, es llevado a una ambulancia en Inchon. (Foto AP)









LE LLAMAN "ONTOS"
Dei griego, "Criatura" en nuestro idioma, acaso porque. acaba de nacer--y se trate de un tanque-antitanque destinado
y* a la Marina norteamericana. Se acaba de dar un con rato a dOterminada firma constructora, para prIdoc
S1 iextrao artefacto, que lleva seis ca one. de 106 s .. montaeos sore un vehiculo de 8 toneladas. (Foto A)





















Pero el ganador. por lo menos, tene la bote
celebrado reientemente e P....sa.des (New.
s isele que result vencedor Carol Gron-
vald, de meses. Carol cubri la distaciia
de 60 pies en 26.6 segundos. A su lado llora
(Foto e gPd EN MEMORIA DEL DR. CHARDIET
Ernesto Fernndez Arrondo, ci gran poeta, traz anteanoche una bien dibujada silueta del doctor Armando Chardlet, que-
fu distinguido colaborador del DIARIO poltico ejemplar y hombre 4e ciencia notable-fallecido hace dos aos. El acto
se desarroll en nuestro Ateneo, presidiendo el doctor Juan J. Remos, en ausencia del doctor Chacn. En esta foto, to-,
mada momentos antes de la interesante charla, aparecen, de izquierda a derecha, los doctores Comas, J. de la Luz Len,
Embalador de Cuba en Costa Rica; .. J. Remos, Arrondo-miembro de la Junta de Gobierno de la docta casa-, el doc-
tor Snchez Salazar y nuestros compaeros J. M. Capo y Csar Rodrguez




DIARIO DE LA MARIAM



COMIDA A LOS ESPOSOS CALVO TARAFA


En el Habana Yacht Club se
celebr la noche de! juevea
grd mdicos presidido
e nida al doctor Ignaco Cal-
vo Tarafa y a su esposa Mir-
m~~e Deuna oa Garcida pFoor D
ta Vieta, quienes acaban de
regresar de los Estados Un.
doEn la foto vemos a los
rfesteados y al doctor Vare-
la oeq ueira con, su esoea
Maria Antonia Dumas, -asa co-








)' U (pa
emod al doctor Severino Gu-
















vdn blrr andenaciaeednas Ms t
ty Mundera, qu del doctor Ade
/ doeloEnosa fotose mosua los
tirrez de la Solana y seo-



















'do nd caec noole n
a Angelita Dumas, y doctor
Armando Fernndez y seo-
bra Delfina Garca. (Foto DM
1 t Bernard)





De izquA,'da a derecha: el
doctor Rafael de la Portilla,
a d F MO t l eeFil Otero de la Portilla, Ae n a
nd Ca. .egelio de Feria, Elisa F, d ^
arcaSRoces y Emilio Gvar-
b coigla Roces.



























rn
SIMPATICA MERIENDA








o4
--A-









El doctor Jorge CuUlar y seora Beatriz Varea ..... el doctor Manue..l Iriondo -
yCo....elo Urquizo, doctor Carlos Sanz yCarlota Ansola. l' : ',[. X ""
M- .



























El~ce jueves en ocasnrets
DEL CLUB, ROTARIO DE LA HABANA santo, ofreci ..... merinda : /
en la residencia de sus pa-.
dres la seora lleana Rosatti
y" Munder. hija del doctor nso
o logelo ,Rosatti y seora Dolo-
res Munder. He aqu un aas-
pecto grfico de la merienda,
donde dparecen con lleaCan,
Conchita Prez de Rivas,
yConcha Abadon, Sylvia Alva-
rez Buila, Gloria Cano y Jau-
lita Abadon. (Foto DM Ber- Otra foto de la merienda, en la que aparecen: Josefin Be
nard) de Campanera Alicia Gonzlez Recio de Aldaya, Elvira Prez Salz
de Llama, Sarita de la Torre de Skarbrevick y Oiga Beunza de













kRotario de La Haba-
.. celebr. el pasado jueves
en el Hotel Nacional una se- "
sin extraordinaria con el ti-
tulo "La mujer cubana en la
vda cultu ral nacional", la
--w~ que se vid6 favorecida por un
grupo distinguido de damas. '
En la foto, el presidente del
1 Club seor Humberto CalZa- -'
da, con Margot Crdova de
Calada, Matilde Alvarez.
p Frank, Blanquita Fernndez
de Castro de Jardines y Ma-
raLuisa Rodrguez Columbi
de Bustamante. (Foto DM -
B ~ ernard)


r '. En esta foto del al.
V 's. ven Horty Lluch
de Berg, Nina Lan-
ra Luisa Rodrguez
Columbi de Bosta
dent Bustab -









PROGRESO DEL CINE NACIONAL '


De acuerdo con las planes de convertir "CLm ridico" en el ,talier mejor equipado para la pro- Jos PM. ..... ldaa,
duccin de peticulas-q ue incluye .la adqulslion de una mquina alemana. para revelado en coto- ku
In ciarre ybaOun plaeneg-d prd ones'a oraxao ude largo atgmetra.jete cPan'ara ello cqenl"Jura con ( est magn' ls ic sa cara,-...--.........*: eiadlaJueTeod a-
MitaheUl NCP-l a unilca que hay en Cuba-- junta a.l que apa recen GUarradAlemn yel sa de sus Rc yEriu
fotgrafos, Antonio Rul Con est camaera y grecias a .las facilidad.es brindadas po 'Cineperide .~ GmliaTeta deoG<.
ea" se hen fldoeIumcunas y memcanas tiuladas Angeles. de.le.call Cat de Ro e oa niu
be. .... .i. L o o Ca m cnino dl .nferno. -Una galega en La Habana.."L, it "--- .e'oa
mesea 1.1 o-Chno e ilnd ........d.Cazando.tiburone y'ora
haiedos xidos dinemtortbiflae mao.at.d.la.o l oubaPitrsl d a rn













S j_ m












l T




























,,.' 1. ijDELIA BRVO
l 5 F T-08
~iaam4








Ir i -~"CUERPDEBAILE 5
ZEIA OTARR
f4)0 d


ATLKCCff iLr) '; 1


REEVCOES RN.ELFN -49 -27 lO78 HOS1.0p..y3






DIARIO DE LA MARINA La Habasa Sbado,






















Yodo esta dispuesto para
La empresa del Cine 23 y 12 que l ITALIA FILMS, S. A.,
ha tenido el acierto de reponer con
gran oportunidad la que es sin du orgdnizado e impulsada por
da, una de las mejores pelculas de.
Carmen Miranda: "PASION CA- Pedro Senz, inicie sus activi-
RIOOA".
Alterna con ese drama vibrante dades.
y desbordado de realismo que es Montada en Almndres
"SMILLA DE MALDA Montada en Almendres
Un programa de primer orden. 166 y 168 l oficina, que

pronto ser objeto de magni-
fic inauguracin, e ca Linda Darnell la eselta herina de Por siempre mbar
empezara invadir el merc- se nos revela de nuevo en us conciones de magnfca
emozractriz, pero esta vez bajo la direccin del italiano Giuseppe
do con un material de prime- Amato interpretando el papel estelar de la discutida pe
Slcula Donne Prohibite', que en espaol se presenta c
rsimo rden. el ttul de MUJERES PERDIDAS junto a as no meno
rs- famosas artistas Valentina CocIese y Leo Padovan y sn
Ya se sabe que incluye la interpretacin totalmente nueva de Anthony Quinn Sobre
Yuun tema que no envejece nunca se realiz esta sensacio-
pelcula ms premiada de Eu- 1 / nal pelcula enormemente discutda Se estrena el prximo
lunes dai 22 con carcter exclusivo en el teatro Amrica,
ropa: "PAN, AMOR Y FAN- bajo el sello de "UltrafiTms.
TASIA". Pero debe insistirse
en que cuenta tambin con: /
"BUENAS NOCHES, PROFE-
SOR", "CELOS", "UN DIA
EN EL JUZGADO", "HURA-
CANES", "NOSOTRAS LAS
SMUJERES" y "LEGION EX- '-
TRANJERA".
Todos estas producciones
estn ya en La Habana.
:i L cacrtica las ha recibido a4
S todos como obras maestras

S dentro de sus gneros. Con ese
Pery Heston no se equivoc ha carcter triunfarn en La Ha- Qu pcaras mujeros" es una grandiosa produccionMG I
P eryRenton no se equivoc ha- en CinamaScope, y a colores, pletrica de estrellas, alegra m u
ce algunos aos al dictaminar que bono sica y deliciosa comedia y qu reparto!, con Jane Powell Tony
su sobrino Charlton, del mismo ape- Martin Debbie Reynolds, Walter Pidgeon Vic Damone Gene
Llido, posea altas cualidades dra- Raymond y Ann Miller. Se estrena el lunes pr6ximo en Rod
mticas. Una carrera brillantisima Astral Miramar Avenida, Santa Catalina y Moderno
que no tiene decaimiento, respalda
aquella afirmacin.
Como punto culminante en ella
est la faena realizada por Charl
tan Heston en "El espectaculo ms
frande del mundo", para la que fu s
llamado por Cecil B. DeMille cuan-
do ste lo vi actuar, junto a Liza
beth Scott, en "Dark City". El re
sultado de aquella intervencin es-
t bien presente en el recuerdo de
los pblicos: Charlton Hestqn por
decirlo en trminos del ar ibiente,
"'se rob la pelicula", y nada me-
nos que junto a Betty Huttori y
Cornel Wilde, --
No es necesario entrax en deta-
lles sobre lo que este artista ex -
traordinarlo ha hecho, una vez que
se mencona ese episodio dec isivo L de
la", con n Eleanor Parker El a ea cn
ro". con Lizabeth Scott El salva
je", por Debra Paget y ultima
mente "La leyenda de los ncas"
con Yma Sumarc encierran grandes.
aciertos de Charlton Heston que
ahora est nuevamente a las 6rde
nes de Cea B. DeMille en Los






1tEsa chica "Li]i" es aqu de nuevo...

stSise enamor usted de Lil, ahora quedar fascinado con La
Uzrapatilla de cristal, un delicioso romance de la M. G M LESLIE
CANON, la estrella de "Sinfona de Paris" y de "Lili", est msi
enc dra que nunca en esta pelcula ue secunda Michael
Wild radiante en colores y con la maravilla del CnemaScop
y el sudo Stereofnco Perpecta Se estrena simultneamens
te en Amrica" y Rod con cacer de exclusivo el lune"s 29.
Escenas de una pelcula que sacudir al pblico habanero, por las mismas causas que le conquistaron los premios ms ambi-

















Arte y que mis tarde ae hizo uno
4 cionados en Europa: "PAN, AMOR Y FANTAS por Gina LollobrigIda y Villorio de Ses
















de eos artistas mc s populares del i


Abertico Mouset eha permanecido El ambiente de circo se ha repetido mucho en el teatro y
durante varios aos en New York en el cine y de acuerdo con esto olamente una gran capacidad
s ueha dejado su carLera atsticab c dpuede arrancarte alguna novedad Sin embarromse ha
actuar ante las cmaras de TV, tea- ye con prodigiosa espontaneidad en la pantalla basado en un ar
troL y nlght clubs habaneros, gum intenso y de vibracin Incesante.
Radio y que cuenta entre sus intrpretes principales a Fausto
Tozzi, Xenia Valderi y Virna Lis, se estrenar el 12 de sep

e ESTO ES EL AFRICA REALI

S ROBERT C.R JJARK
sA R [










cs....AT4EOW




de Agosto de 1955 P.ina .a car.o de HELIODORO cGARCA





























Bien compenetrado esto ya el pubico con la honrada afirmacin de que "SAFARI EN AFRICAA


J tpes la mejor pelcula que jamas se haya hecho en su clase por la amplitud del radio de acacin
John Steinbeck siempre oabarcado por los cazadores por la audacia de stos y por la forma temeraria en que la campar
escribe de la gente sencilla 'ieron los cameromen mantenindose en sus puestos hasta cuando las fieras los atocaban. RKO-
y pegada a la tierra...
lEa Kazan con maes-
tria potica y esplendorosa,
dirige a los actores, que se .i
mueven y actan con tal gal-
vanismo que las sombras en
la pantalla vibran con las
emociones de verdaderos se-
res humanos... ;Y sta es la
perfecta combinacin que
Warner Bros. escogi para
producir su espectacular y
arrobadora pelcula, "AL ES- En "El hijo de Simbad, preciosa pelicula en Technicolor que
TE DEL PARAISO"! har la delicia de todos hay una verdadera competencia de dan-
E Ezas orientales, y adems "40 ladronas" todas bellezas de Holly-
AL ESTE DEL PARA wood, Baila Neja Ates la linda turquita que est logrando una
en mu brillante carrea en Estados Unidos; LIi St. reina del
raceres de la maravillosa pe "burlesco", que toma un bao a la vista de pblico; Saly YeF
tlcula de la Warner Bros pe- rrest y Mar Blanchard La primerae estrella del filmo, es una
c de l sne ,' consumada actriz y bailarina.. El hijo de Simbad" lo estre-
considerada el ms notable Inar muy en breve la RKO Radio. Se estrena en el mes de sep
triunfo artlstico y cinemato tiembre en el Circu ito Radiocentro

r estrenanen Amrica y JLIE HARRIS y el lfu-
c Rodi el 5 de septiembre. urante astro JA M ES
La fotografa en "AL ESTE EAN, la pareja romnt-
DEL PARAISO" es una ver- ca de "Al este del Paral-
so", con Raymond Massey.
dadera obra de arte... Una produccn de War-
En le pantalla panormica
las .spectaculares y pictri- Elia KAZAN y la WAR- i-jj..,
cas escenas en extraos y NER BROS. han trado a la
pastorales tonos del Warner- pantalla otro fuerte drama y '
Color son indisias.. una fascinante y potica pro- PATHE puede enorgullecerse de haber dado a la curiosidad del p blic b el espectculo mds
S La actuacin y el drama duccin que est destinada a 'emocionante de su clase que la pantalla ha recogido y que acaso recoja en cualquier tiempo.. Y
dejan huella profunda en la escalar posicin prominente ~ colores que lo.hacen ms llamativo. Ha sido posible anunciarlo con tant originalidad, pro-
iraginain yen enl cor- entre as clsicas perminent p edad y fuerza, como puede verse en estas fotos, por la contribucin del Cplegio de los Esco-i
zn!... de todos los tiempos!


11111 1,511i LUNES



S En "20,000 leguas de viaje submarino", la extraordinaria super-
produccin de Walt Disney que distribuye la RKO Radio, cuan-
do Peter Lorre, que hace un papel simptico, el, de Consejo,
sss PRasistente del profesor Aronnax (Paul Lukas), cuando ve luchar
Sals capitn Nemo (James Mason) y al arponero Ned Lad tKirk
Douglas) con un monstruoso y sanguinario calamar, le grita a
ste: Ladrn me has robado el papel de villano, ue me per-
2a enatenece '20,000 leguas de viaje submarino", en inemaScope
,. y Technicolor, ser estrenada posiblemente antes de fin de ao




Esan :
1 en La Habana.








IDA Y ( L .U EI



lapios de Guanabacoa, siempre dispuesto a cooperar en aquellos empenos que deriven educa- O Y
lci6n o enseanza. Gracia s a elementos que ese centro proporcion, fu posible arreglarco-
Imo se ha hecho el vestbulo de ARTE Y CINEMA LA RAMPA, donde esa pelcula ser estre- 2 W
DOS PUPILAS ENTRE LAS ALTAS HIERBAS... nada elLUNES22.
No son las de un animal domesticado, sino las 12 p.m. y 2p.m.
d un asesino de la jungla... Cuando uno las v L L
slente todo el terror de la verdadera ungla.. N T E 0
la jungla que conociera el afamado Alredo Holgui n. A
gerente en xico K A R
periodista ROBERT C.RUARK, y que nos ofrece de PELICULAS R U S I
plena d vida e su esposa. Osta-
.LA L ban deseosos de co-


aq u el 1 a Compaa, "I
( ...c...... enNew York. 6 S U P E R
Aqu fueron red-
p:. PATHECOLOR ... ....os Pco eSl
Gara 4Wse 6Iorsal en Cuba, Ramnu e

LuGa blaz., ,jefe de
"SAFARI EN AFRICA'" es una pelcula que lene un p publiddr Holguin
aquellos que han ledo el libro traducido :al espaol de Robert uaamado deld xto
C. Ruark. el notable periodista y autor, que rellsara el ilm con la cintaei en CM -
n cuyo libro, "El Cuerno del Cazador'". s relatan los hechos RScA pe "EL PA
que acontecen en la pelcula. Todos esos lectores estn peaoni Hudmon, que se ea- E
dientes del estreno de "Salar en Afriea" lpaa ver on accin los tenarA en La tTABa-S
pasajessA dramticos del IREAO, bana prxOmaA DOente
SAIRE ACONDICIONADO,
5. 5R~ -







DIARIO DE LAMARINA l Habana Sbado, 20 de Agosto de 1955 gina a cargo de HELIODORO GARCIA

















































5. .*


































Fernando Albuerne es exigente en materia e xi-


tivil, la producci n inteligente de Hctor Ben materia y ten-
-1dremtos y s no conforme coversin el que se haya ha conquistado en el
en e "Amrica" -que es inmenso- adicionL cuatro






para hoy y manaosanna
PAndase o esto la msica de Bola de Nieve, la
ntuamoervencn de laOrquest fCosmopolita, que dirige Es-

dremos la mejor versin esue se haya ofrecido en el
lArmsrica de "CUBA CANTA Y BAI e A".























Prdes Mademoiselle Hosana que trae cag las








J







EN LA PARROQUIA DEL VEDADO JUNTA DE LAS DAMAS LEONAS




















O n e el i ri! i u n,> ala e s ', i i flf a R o a d gr u p d d a a L eonac m n as a u ev es,11a d el>oer M se
e emre en lo salones de dicho club e au un grupo de atente: Guillerina Alvarez d Fernndez








Ante el altar mayor de la iglesia parroquial del Vedado se desposaron en la noche del pasado Jueves, la seorita R
Ofelia Raggi Arrigunaga y el seor Roberto Nodal y Senz. De tan simptica ceremonia recogemos la presente
foto en la que aparecen los novioa y los padrinos, sefora Perla Nodal de Rodrguez Valds y seor doctor Armando
Raggi Ageo, magistrado de la Audiencia de Matanzas.-(Foto DM Bernard)

















Otras damas asistentes: Maria P. de Aragons, Chelo Betancour t de Martnez, Nena Malgosa de Rodruez Armin
da Castillo de Ros, Flora Sas de Gil, DelUa Reyes de Diaz, Martha Gil de Goicuria y Regina Rafael.

4



La seorita Raggi dirigindose hacia el altar con su padre LaMa rtha Mass y Mari a A tonia Mndez Pe-
fate.

PISCINA PARTY JUVENIL



-7-






DIVIERTASE ESTE

FIN DE SEMANA!
Conchita Pezada, Rosita Rafael, Otilia Yanes
Maricusa H. Mirabal, Tet Puente de Salabert
y Eusebia Rafael.

BRANDY FRANCES
Y ALBERT ROBIN sor.

En el Mulgoba Countr Club ofrecieron un piscina party, dias pa- LIE BFRA UM ILCH
aedos conocidas seoritas y j venes de la sociedad habaner or-
ganizado por Bertha Prez de Camino, Elena Baguer, Sylvia Cibrln
y Lourdes Joya. e aqu una foto de dica iesta, en la que apa-VINO BLANCO ALEMA
recen Bertha Prez de Camino, Alfredo Maruri, Jr., Chicho Ari osa.
Esther Aulet, Boris Fernndez Cuevas, Sylvia Cibrin, Eddy Zayas BOT
Bazn, Chichi Aulet y Panchito Pla.
Otros asistentes: Alex Bustillo, Bertha Prez de Camino, Eloisa So- CA B ALLO B LAN CO J l
brinoE Juan Fernndez Uriarte, Tessie Argtetles y Cuco CervantesH


"...yadem S3% BONOEKLOH






-

> o .,
i 1--





DIARIO E LA MARINA La, Habano, Sbado, 20 de A osto de 1955
















EXPOSICION EN MARIANAO
En el vestibulo del Palacio Municipal de Marlanao qued Inaugurada
la exposicin de pintura escultural grabado y artesana de la Socie-
dad PioArtes Plsticas Isabel Chappoin recin fundada en oca
trmino. En la foto la profesora IsabelChappotin cortando la sim-
blica clnta; Armando Maribona profesor de San Alejandro",unu
abri el acto; el concejal Alberto Estaco y el segundo jefe de la Di-
Sreccn de ultura del Municipio, Rubn Alonso que tambin hicie-
ron uso de la palabra; el presidente de dicha sociedad, seor Jos C
Cayn, y los profesores Etelvina Cabrera, Elena Fajardo, Isabel Mora,
SnMara Elvira Romeu Adolfo Gonzlez, Horacio Martorell y Robert
Hernndez.









S" TEATRO CUBANO EN EL LYCEUM

El Teatro Universitario est presentando en el LyccEm una tem-
porada de teatro cubano. En la foto aparecen Olivia Alonso y Emi-
o G. Navarro en una escena de "Gente desconocida", de FErmin
Borges, que bajo la direccin de la profesora del Seminario de Artes
Dramticas de la Universidad, Helena de Armas de Jimnez, se
viene ofreciendo en dicha temporada,

El PORTAAVIONES CANADIENSE .
El Magnificente. un gran portaaviones cainadiense. se oserva en
la foto cuando penetraba en la rada de New York. Ente y-otro. na-
vios britanicos han realizado operaciones "de invasin", en un i-
mulacro recientemente efectuado. (Foto INP)









DOS ESCENAS DE "PAMPA BARBARA"
Francisco Petrone, el gran actor argentino, s- halla desde hace dias entre nosotros.
El gran amigo de Cuba acaba de realizar, en esta "Pampa Brbara", una labor ar-
tstica nicamente comparable a la inolvidable del propio artista "La guerra gau-
cha" que admiramos en Cuba hace aos. La estancia en Cuba de Petrone nos sugiere B
la reproduccH:- de estas dos escenas de "Pampa Brbara", con la esperanza de que
algn exhibidor nos d la oportunidad de admirarla en nuestras pantallas de plata.


























ESCUELA DE VERANO EN LA UNIVERSIDAD EL SHA Y SU El Sha pe a.. Reza Khan Pavhlevi p .... guiando un "neep" transportando a(s tohuAed el rey de la Ara-
En el '~ HUESPED bia Saudita, que actualmente se halla de visita en Tehern--"ca-ital e Pero siFoto

En el C urso Superior de Administracin de Empre sas que se viene ofreciendo en HUESPED
la Escuela de Verano de la Universidad de La Habana, disert brillantemente
sobre el tema "La funcin social de los Seguros en Il Comunidad y en la Em-
presa", el doctor Leslie Pantin, Jr. quien aparece en la foto explicando con ayu
das visuales las clasificaciones bsicas que le sirvieron para desarrollar su tema.









o '
















EN LA FACULTAD DE ODONTOLOGIA "
Curso PostGaduso e Adleriodontolo ie lemead e de la en rcinasad Pat
nsdo, por la Escuela de Verano. de la Univers.a dd de La Rabana. en lnaracultad" ..
d done olo a, se ofreci n oura nsobre esta e pesp ila .l r ao fesado rc a elm -

George Menci, Salvador del Ro, E. Garbia Dvila, Jos Zamora y Maria e Jede dei Negociado de Prensa de esa dependencia oficial, Junto al linistro y al, seor Jover,.aparecen el.presidente del ColegiOcMdico Nazis-
Bevia. "nal doctor Aug Fernndez Conde, y "los periodistas To.m D. Febles y Rogelo ranch Alfaro, este ultimo de nuestra R.edaccin
1. a a-